Arnova Magazine

2

2

EDITORIAL JUNIO / JULIO 2014 Pensar, edificar, morar U NA R EFLEXIÓ N SO BR E L UIS BAR R AG ÁN Humberto Ricalde

Esta reflexión sobre la obra de Luis Barragán propone acompañar su pensamiento e ir más allá de su recomen dación para “recrear y renovar la nostalgia volviéndola contemporánea”, haciendo hincapié más bien en su petición de que “si ustedes quieren estudiar mi arquitectura deben ir a las fuentes, a las que fui yo, para que no copien el resultado sino para que hagan su propio análisis y propia síntesis”.

Propone también, al analizar su obra, ir tras una intrincada pista que está llena de meandros subjetivos, escollos poéticos, e invadida por la dimensión mítico-mística que el propio don Luis contribuyó a acrecentar con su personalidad y sus declaraciones sobre su obra.

Trataremos pues de seguir la huella que en nuestro personaje dejaron las aguas de la arquitectura moderna (en la acepción de este calificativo con la que, más o menos, coincidamos hasta antes de la era postmoderna), y la arquitectura tradicional. Es decir, las influencias que recogió y asimiló a nivel internacional y su síntesis —como él mismo dice— de las fuentes en las que abrevó en nuestro país. Al hacerlo propongo no reincidir en las “analogías poéticas elaboradas con lenguaje abstracto y rebuscado” con las que se le ha ensalzado; pero tampoco aplicar en este análisis un pensamiento racional restringido como el que critica Heidegger.

Es un hecho aceptado que entre las fuentes a las que acudió el joven ingeniero Barragán en el momento de su tránsito hacia la arquitectura está la arquitectura moderna con la que tomó contacto directo en su primer viaje a Europa (1924-1925) después de recibirse en la Facultad de Ingeniería Civil de la Universidad de Guadalajara. Viaje de casi dos años por una Europa que era el recipiente del caldo de cultivo de la Modernidad, previamente condimentado por las vanguardias figurativas anteriores a la Primera Guerra Mundial. Uno puede recrear la temperatura y punto de ebullición de este caldo mediante la lectura de textos como La esfera y el laberinto de Tafuri o La idea de la arquitectura de Fusco y contrastar este clima con las declaraciones posteriores, a mi juicio decantadas intencionalmente por el ya maestro Barragán que, haciendo a un lado esta atmósfera vibrante de la primera modernidad del siglo xx, se confiesa única y fuertemente impactado por la mítica Alhambra (tan multimencionada por todos sus ensalzadores a propósito de su obra de madurez) o por el África del Norte, los pueblos islámicos y la arquitectura vernácula europea.

Entonces, cómo no preguntarse si en estos casi dos años la fuerza propagandística y publicitaria de un Le Corbusier, de un Gropius a la cabeza de la Bauhaus, de los polemistas Van Doesburg y Oud y del desacralizador Loos con su teoría del Raumplan (engarce espacial interior mediante áreas de estar recabadas en volúmenes a doble altura e interconectadas por escaleras direccionales; presente desde el inicio del siglo xx en la obra de Adolf Loos), no dejaron su primera huella en el culto e informado arquitecto en ciernes.

Índice

06

10

12

Una casa en el bosque

Casa en Cariló

Spa urbano

Entre losas de concreto y voladizos, árboles del bosque existente se insertan dentro de la casa de masivos muros, cuyas superficies rústicas contrastan con amplios paños de vidrio, donde la vivienda y el bosque se complementan en un ambiente de paz.

“Una casa de vacaciones pensada como un lugar donde pasan cosas, un sitio para la recreación, espacios lúdicos donde familia y amigos se encuentran para descansar... aunque eso no necesariamente signifique estar quietos.”

Shubin + Donaldson Arquitectos han remodelado esta casa para disfrutar de su costa frente Malibú. Las puertas correderas y ventanas permiten a la residencia ser lo más abiertamente posible. El sitio cercano a la carretera y una playa en el frente convierten esta residencia en algo muy parecido a un spa.

Emiliano Valdez

Emiliano Valdez

Jordi Bernadó

17

20

23

Casa XS

Referencia externa

Diseño Interior

Vivienda de veraneo en Bosque de Mar Azul.

En un antiguo taller mecánico de taxis, los arquitectos han realizado un atelier y una vivienda donde el espacio es fluido.

Selección de notas breves, con las tendencias en diseño interior.

Enrique Frausto

Lorenzo Patuzzo

Aranza Marín

Spa urbano

Shubin + Donaldson Arquitectos han remodelado esta casa para disfrutar de su costa frente Malibú.

Una casa en el bosque

Entre losas de concreto y voladizos, árboles del bosque existente se insertan dentro de la casa de masivos muros.

Casa XS

Vivienda de veraneo en Bosque de Mar Azul.

Edición / Consejo Editorial Editorial@arnova.com Diseño gráfico / Miguel Serrano, Miguel Gómez, Alexis Zamora Asesor editorial / Virginia Ramírez Publica / Primer ejemplar independiente Imprime / Moti

www.arnova.mx Tipografias Alegreya sans / Titilium / Filosofia

ARNOVA R E V I S TA D E VA N G UA R D I A PA R A C A S AS D E D E S C A N S O A Ñ O. 1 / J U N I O 2 0 1 4

Arnova/ Revista mensual. Edi­tada y publicada por Qiod publica­ciones, S.A. de C.V., con un tiraje de 50, 000 ejemplares. El nombre y símbolo de Arnova son marcas registradas ante el Instituto Mexi­cano de la Propiedad Industrial (impi) con el N°. 1250977. Número Cer­tificado del indautor N°. 04-2005-080912570900102. El contenido de la publicidad y de los artículos es responsabilidad exclusiva de los anunciantes y co­laboradores.

Los artículos escritos por colabo­radores externos no representan el punto de vista del editor y no reflejan necesariamente la política editorial de Arnova.

Calzada Independencia Nte. 1452, Col. Huentitan; C.P. 35620 Guada­lajara, Jalisco. T. 01 (33) 16 23 55 37 12 58 96 85, 16 45 89 74. E-Mail / mserra­no@arnova.com.

Representante en la Ciudad de México/ Grupo Imagen Editorial, S.A. de C.V. Norte 74-A #8596, Col. Salvador Díaz Mirón. T. (55) 57 57 05 84.

4

5

Noticias en el blog Arnovamx.com

VEI: Casa de retiro Morangis

CC Arquitectos: El Mirador

En las afueras de París, el estudio de arquitectura frances Vous Êtes Ici terminarón una casa de retiro que ofrece una gran cantidad de plazas con generosas proporciones.

Con un área construida de 550mq y el completo respeto por la vegetación existente, CC Arquitectos firman un pabellón ubicado en una ladera en medio de un bosque.

(11H45 Montrer l’architecture)

(Manuel Cervantes Céspedes / CC Arq.)

RipollTizon: Social Housing

Sol89: Casa en el mercado

Paul de Ruiter: Villa V

El complejo recidencial de los arquitectos españoles Pep Ripoll y Juan Miguel Tizón opta por una escala doméstica curada en los detalles y el minimalismo, siguiendo reglas claras y sencillas, necesarias para los proyectos de viviendas sociales.

En Sevilla, el estudio de arquitectura español termina la reforma de un apartamento del siglo XIX utilizando un proceso arqueológico preciso para generar espacios llenos de luz acoredes con el contexto.

Utilizando materiales sostenibles y centrándose en la eficiencia energética, así es como el estudio de arquitectura holandés ha completado una villa de lujo en medio de un paisaje lleno de dunas protegidas en los Países Bajos.

(José Hevia / @José_hevia)

( Fernando Alda / @Fern_alda)

(Tim van de Velde / @timvandevelde)

Anna & Eugeni Bach: Casa Anoro El proyecto consiste en la ampliación de una casa de fin de semana de una urbanización de Sant Esteve de Palautordera, una casa de veraneo de dos plantas construida en varias fases durante los años 80.

El nuevo programa para la ampliación prácticamente dobla la superficie inicial y, por lo tanto, la nueva construcción difícilmente podría entenderse como un añadido más de la casa original pensado por esta dupla de arquitectos.

(Jordi Bernadó / estudiobernado)

6

7

C R Ó N I C A D E UN A C ASA

Una casa en el bosque Entre losas de concreto y voladizos, árboles del bosque existente se insertan dentro de la casa de masivos muros, cuyas superficies rústicas contrastan con amplios paños de vidrio, donde la vivienda y el bosque se complementan en un ambiente de paz.

Emiliano Valdez ituada en un bosque de cipreses de pendencia pronunciada, en las afueras de Ciudad de Guatemala, uno de los lineamientos principales en el diseño de Paz arquitectura de esta casa unifamiliar de 856 m2 fue la incorporación de los árboles presentes en el solar, no sólo al diseño de la casa sino a la vida cotidiana de la familia. De hecho, los espacios de la casa fueron distribuidos intentando que cada uno tuviese relación directa con uno de los habitantes vegetales. Así, un grueso tronco da la bienvenida a los visitantes, otro los acoge en el salón principal y otros más acompañan a los residentes a la hora de dormir y en las áreas menos públicas de la casa.

Aún con este gesto de extremada atención al entorno y res-

S

peto por la naturaleza, la casa no pretende fundirse o camuflarse con el contexto, sino más bien dialogar con él desde una posición fuertemente tectónica y formal. La estructura se compone de tres niveles que acompañan la pendencia sobre la que se sitúa y que en su fachada esta se presenta al visitante como una combinación de dos volúmenes cúbico-rectangulares que parecen flotar sobre el bosque. En el primero, además del ingreso, se ubica el sistema de distribución vertical y cocina y servicios, mientras que en el segundo se desarrolla, verticalmente, los espacios públicos y privados.

En estos volúmenes, un sencillo pero eficiente sistema de empaques permite que los cipreses entren y salgan del espacio habitable sin comprometer la climatización de los ambientes.

La estructura se compone de tres niveles que acompañan la pendencia sobre la que se sitúa y que en su fachada esta se presenta al visitante como una combinación de dos volúmenes cúbico rectangulares que parecen flotar sobre el bosque.

La fachada oeste, en la que se comprende la dimensión real de la casa, exhibe una estructura continua en hormigón a la vista que permite plantas libres y envuelve los espacios en dirección norte-sur, lo que propicia una relación con el exterior a través de superficies vidriadas. Amplias terrazas se distribuyen en los distintos niveles para fortalecer aún más esa relación con el exterior y extender las áreas sociales y de ocio. Es justamente en el sentido del ingreso hacia la casa (E-O) en el que se ha estudiado la relación entre árboles que quedaron dentro y fuera para intensificar

8

9

la relación interior-exterior y la presencia del bosque en el que la casa se inserta como una excepción, pero que no obstruye o interrumpe su continuida Los tres niveles alojan progresivamente hacia abajo funciones cada vez más privadas: desde los salones, comedor y cocina pública en el superior, hasta la habitación principal que ocupa todo el nivel inferior y remata a ambos lados con espacios abiertos al igual que al frente, en donde una hamaca invita a dormir en medio de los árboles. Lo mismo ocurre en las habitaciones para las hijas de la familia,

La fachada de vidrio que delimita las terrazas del área social funcionan a su vez de cómo elementos de acercamiento hacia el bosque circundante tanto en los espacios públicos como en los privados.

que cuentan con un sistema de paredes corredizas (tanto hacia el pozo de distribución como hacia la fachada oeste) y una baranda de vidrio, lo que las convierte en auténticos balconessuite cuando están totalmente abiertas y en acogedoras recámaras cuando están cerradas. La protección es una sensación que se percibe en las diferentes partes de la casa en donde, gracias a un cuidadoso manejo de las escalas, los espacios resultan amplios y generosos, pero siempre a escala humana, una cualidad particularmente apropiada para un entorno húmedo y de temperaturas

más bajas que las de la ciudad.

En el uso de los materiales predomina el hormigón armado que envuelve la estructura y el vidrio que genera la apertura hacia el bosque y el jardín en el este, cuidadoso trabajo de las paisajistas Pokorny y Valencia.

Particularmente bien resuelto es el uso modular de la madera en el encofrado, que a partir de un módulo de 30 cm se repite en múltiplos de dos o más para los muros envolventes y de la mitad para los muros de que forman la estructura principal.

Estos son apenas interrumpidos por ventanas rectangulares

El área social principal de la casa es vigilada por un árbol de ciprés, cuyas ramas se encuentran suspendidas sobre el mobiliario.

que respetan el mismo módulo. les –incluso el hierro en algunos La madera utilizada para el en- detalles está expuesto y sin tracofrado fue reciclada para crear tamiento–, cada uno manifiesta algunos de los cerramientos in- su composición y dota a los esternos y de la fachada este, como pacios de la honestidad que se en el área de inespera de la bueLa casa no pretende greso que convive na arquitectura. con una piedra Espacios amplios fundirse o camuflarse tipo laja sin tallar, pero bien moducon el contexto, sino que hace referenlados y ordenados más bien dialogar con cia a la corteza de (como en el área él, desde una posición los árboles dentro de las cocinas y fuertemente tectónica y fuera de la casa servicio) y circuy formal. y que se repite en laciones intelitodos los casos en los que las pa- gentes hacen fácil la vida cotiredes exteriores tocan el suelo. diana en la casa. La amplia área Con un respeto máximo ha- social se complementa con una cia la naturaleza de los materia- pequeña cava de vinos de deta-

lles esculturales, una atención que se repite a lo largo de la casa en elementos de acero inoxidable, estanterías y los pocos pasamanos que se concedió. De inspiración modernista, pero firmemente atada al entorno en el que existe, Casa Corallo es una lección de diálogo con la naturaleza sin rendirse ante sus formas o materiales. Los espacios inducen a una relación de respeto mutuo con el bosque preexistente y a una vida cómoda pero despojada. El dominio de la escala y nobleza de materiales hacen de este un lugar para convivir con la naturaleza.

Nombre de la obra / Casa Corallo Tipo de obra / Vivienda vacacional Ubicación / Santa Rosalía, Guatemala Arquitecto / Alejandro Paz Obra / Abril-Agosto 2011 Fotografo / Andres Asturias

Casa en Cariló Wanka House

“Una casa de vacaciones pensada como un lugar donde pasan cosas, un sitio para la recreación, espacios lúdicos donde familia y amigos se encuentran para descansar... aunque eso no necesariamente signifique estar quietos.”

Emiliano Valdez

10

11

a vivienda, implantada a 100 metros del mar en la ciudad balnearia de Cariló -distante 400 kms de Buenos Aires- se nutre del sitio donde fue emplazada. Es por ello que el programa se dispuso en el lote de modo de aprovechar al máximo las vistas al entorno y el óptimo asoleamiento.

Hacia el contrafrente el mar, y al frente el bosque. Un lugar plácido en verano cuando las temperaturas rozan los 40 grados y muy duro en invierno con temperaturas inferiores a 6 grados bajo cero.

La casa fue implantada en el fondo del lote, más cerca de la playa, generando espacios exteriores privados en el frente, gracias a la diferencia de nivel y la distancia respecto de la calle.

La planta de servicio y salón de juegos se semienterró, sin hacer grandes movimientos de arena, respetando la topografía original del terreno. La planta

L

de estar comedor se abre en tres caras de modo de incorporar el bosque al interior de la vivienda. De esta forma, la línea divisoria entre el afuera y el adentro se diluye. La cocina se posiciona como un tapón al sur. La parrilla quincho, como prolongación natural del interior, está relacionada directamente con la pileta.

Hacia el contrafrente, la planta del comedor se abre a una terraza intima y más abajo, en el nivel natural del terreno se ubica un fogón-asador como espacio de reunión junto al fuego.

Una caja blanca que vuela hacia el frente contiene los dormitorios, es el nivel para el descanso. Remitiendo a un periscopio, la caja vuela en el contrafrente cubriendo la terraza intima del comedor y al frente, volando sobre la zona de parrilla, la caja flota sobre todo y sobre todos hasta apoyar en una columna que descarga las cargas estructurales al lote, desapare-

ciendo antes en un largo espejo de agua cristalina.

En Casa Wanka se buscó, a través de un camino, generar diferentes situaciones. Una rampa nos conduce al acceso mientras reconocemos el entorno a medida que ascendemos -el parque, el bosque, la pileta, los piletones y el sonido del agua, el reflejo del sol en el agua y en el hormigónsiempre caminando alrededor de la columna. Al estar cerca, valoramos la columna y nos concientizamos de su escala.

Planteamos la experiencia de llegar a la casa a travez de un recorrido donde vamos incorporando progresivamente el bosque, el agua, el aire marino y así vamos generando una situación de disfrute, dejando atrás la rutina, el estrés, la presión y el caos de la vida en las grandes ciudades. La idea es concientizarnos del lugar en donde estamos, estar de vacaciones aun antes de haber ingresado a la casa.

Nombre de la obra / Casa Wanka Tipo de obra / vivienda unifamiliar Ubicación / Cariló, B.A., Argentina.

Obra / junio-diciembre 2011 Arquitecto / Estudio Galera Fotógrafo / Diego Medina

Ver video:

ARQ U IT ECT U RA LÍNE AL

Spa urbano

Shubin + Donaldson Arquitectos Shubin + Donaldson Arquitectos han remodelado esta casa para disfrutar de su costa frente Malibú. Las puertas correderas y ventanas permiten a la residencia ser lo más abiertamente posible. El sitio cercano a la carretera y una playa en el frente convierten esta residencia en algo muy parecido a un spa.

Pablo Acosta hubin + Donaldson Arquitectos han remodelado esta casa para disfrutar de su costa frente Malibú. Las puertas correderas y ventanas permiten a la residencia ser lo mas abiertamente posible. El sitio cercano a la carretera y una playa en el frente convierten esta residencia en algo muy parecido a un spa.

La tarea inicial fue la de renovar la vivienda original de 1976 en una vivienda urbana contemporánea de retiro, asi mismo hubo que adicionarle algunos refuerzos estructurales. Comprada en 2001 por su ubicación, los propietarios, junto con los arquitectos, quisieron convertirla en un oasis urbano.

La casa se alza a lo largo de Malibu’s Highway Costa del Pacífico, y cuenta con acceso a la playa en la parte trasera. Como una zona de transición entre la calle y playa, un patio interior detrás de la entrada del garaje, establecido con adoquines de cemento rectangulares y bordeado por piedras de rio y gramíneas, se introduce como el elemento principal de diseño de la casa una perfecta unión entre el interior y el espacio exterior. A través de una arquitectura lineal clara en planta logra las visuales hacia la playa haciendo que esta forme parte del interior.

S

12

13

La paleta de diseĂąo de interiores de madera natural y piedra caliza, paredes blancas y telas, vidrio esmerilado y crea un fresco y ventilado medio ambiente para apreciar el OcĂŠano PacĂ­fico. Un verdadero Urban Spa.

Ventanas de doble cristal, que se abren a la terraza del primer nivel, ofrece varias maneras para que salida, y permitiendo una amplia vista panorámica sobre el océano.

Shubin + Donaldson Arquitectos Shubin + Donaldson Arquitectos fue fundada en 1990 por los directores Russell Shubin y Robin Donaldson como un estudio de arquitectura basado en el diseño especializado en la creación de entornos habitables con una sensibilidad refinada hacia la tierra, sus usuarios y el contexto.

+ shubinanddonaldson.com/

14

15

El con cepto general de esta edificación junto a la playa fue transformarlo en un retiro tipo spa urbano. La casa se alza a lo largo de carretera de la Costa del Pacífico de Malibú, y cuenta con acceso a la playa en la parte posterior. La casa proporciona una fachada dura, este es el garaje en la parte trasera. Como un área de transición entre la calle y la playa, con un patio interior detrás de la entrada del garaje , e6stablecido con adoquines de cemento rectangulares y rodeada de suaves piedras de río y las hierbas con pelo insertado, se introduce el elemento de diseño principal de la casa, una unión perfecta entre el interior y el exterior de los espacios. A través de la arquitectura lineal quebradiza, un plan de dos niveles, y el acceso visual a lo largo de la casa, te conduce a la playa.

Desde el patio de entrada, tendras una linea directa a través de la sala de estar, con la vista al mar. Arrastrando su atención, a la izquierda hay un comedor tipo mirador, acentuado por una rejilla blanca de cristales en las ventanas y la sombra del sol del mediodía. Esta cuadrícula de la ventana es compartida por el patrón geométrico de los gabinetes y los estantes que conducen a la cocina mínima. Fiel a la americana, la cocina da a la perfección a la sala de estar principal, lo que permite distracciones mientras cocina .

En la planta baja y sala de estar adyacente ofrece una sombre alivio de las terrazas soleadas de afuera, con el enfriamiento en tonos de madera blancas y oscuras de los muebles y materiales.

Ventanas de doble cristal, que se abren a

Para que descanses en las tumbonas de teca, telas vaporosas se pueden sacar por encima y al lado de la terraza para protegerse del sol y el viento.

la terraza del primer nivel, ofrece varias maneras para que salida, y permitiendo una amplia vista panorámica sobre el océano, mientras que amortiguan el sonido de la carretera.

Las habitaciones de arriba siguen el tema general del aire, la luz y el agua con los materiales y los colores que se repiten. La suite principal se enfrenta a una segunda terraza grande con pequeñas puertas de cristal que se pliegan, una conversión de la terraza superior a el porche para dormires sin duda es una reminiscencia de los diseños de Schindler y Neutra.

Para que descanses en las tumbonas de teca, telas vaporosas se pueden sacar por encima y al lado de la terraza para protegerse del sol y el viento.

Con el objetivo de que el clientes tenga un refugio para entretener a los invitados, en lugar de llevarlos una escapada en una solitaria playa, materiales brillantes blancos opulentos: Piedra caliza y superficies muy brillantes se utilizan para dar esa luz nítida sensación llena, de hecho, los propietarios encontraran demasiado “brillo”en el interior. La casa es fresca, crujiente y llena de luz, tanto blanco puede ser abumador aveces.

Conscientes de ello, Shubin + Donaldson ya había incorporado persianas y cortinas exteriores, que compensan en las habitaciones que dan a sur. Luego, en términos de diseño, un simple frente a la habitación media norte se añadió con ventanas mínimas en la parte trasera, proporcionando un espacio más para

Audrey Alberts, Diseño Interior El diseño de interiores va de la madera natural y piedra caliza, hasta paredes blancas y telas, placas de cristal esmeriladas y claras crean un ambiente fresco y ventilado, para poder apreciar la ubicación en el Océano Pacífico. Un verdadero Spa urbano.

retirarse en verano, y una pequeña escapada para todos.

La apertura y la transformación son temas a lo largo de la casa y se tornan más expresivos en el baño principal. Líneas de vidrio esmerilado de alta mar azul en las paredes y ventanas (que se enfrentan a otro de la casa en estos codiciados lotes).

Detrás de las puertas batientes de cristal son el inodoro y ducha. Tres capas de vidrio de piso a techo forman una puerta transparente que cierra el espacio fuera de la habitación, o permite que se abra a la habitación principal, el porche, o al Océano Pacífico.

Madera de wengué oscuro –utilizado en toda la casa como un acento– encierra la bañera, la vanidad y espaciosos arma-

rios. El intenso color marrón contrasta suavemente con los contadores de piedra caliza y suelos. Espejos dobles se colocan en postes delante del vidrio esmerilado , en lugar de en una pared. Para nombrar soltar, la bañera está diseñado por Philippe Starck.

La tarea inicial fue la de renovar la vivienda original de 1976 en una vivienda urbana contemporánea de retiro, asi mismo hubo que adicionarle algunos refuerzos estructurales. Comprada en 2001 por su ubicación, los propietarios, junto con los arquitectos, quisieron convertirla en un oasis urbano, perfecto para vacaciones en verano o como casa de retiro, alejada del intenso ruido y toda actividad de la gran ciudad.

Nombre de la Obra / Spa Urbano Tipo de obra / Residencial Ubicación / Malibú, California Arquitecto / Shubin + Donaldson Obra / mayo 2014 Fotografo / Tom Bonner

La casa es fresca, crujiente y llena de luz.

16

17

E L BO S Q UE Y L A M A R

Casa XS Vivienda de veraneo en Bosque de Mar Azul.

Emiliano Valdez ar Azul es un balneario a 400 km. al sur de la ciudad de Buenos Aires, con una extensa playa de médanos vírgenes y un frondoso bosque de coníferas.

El terreno que forma parte de dicho bosque posee la particularidad de ser muy angosto y largo y de tener una superficie casi sin pendiente hasta 5 metros antes de la linea de fondo. A partir de ese punto el médano presenta una depresión abrupta cubierta de vegetación baja (acacias) pero sin pinos. De manera que mirando desde el lote hacia esa zona, las coníferas del propio terreno se recortan en ese claro de forma muy especial al atardecer cuando el sol cae y va entrando horizontal entre los árboles. Esta singularidad hace de ésta, sin duda, la vista más privilegiada.

El encargo. Conformes con la solución estético constructiva propuesta por el estudio para otras casas de veraneo en la zona, los clientes sólo condicionaron el proyecto desde la superficie a construir: la casa no podía superar los 50m2 con semicubiertos incluidos y se debería dejar previsto el crecimiento de un

M

dormitorio en una segunda etapa no determinada en el tiempo.

La propuesta. El hecho de haber podido experimentar en temas funcionales y estético constructivos en este ambiente tan particular -el bosque marítimo- con otras obras recientemente construidas y haber obtenido resultados muy satisfactorios, permitió en esta oportunidad, poner el énfasis en perfeccionar el sistema experimentado y resolver su adaptación a este programa mínimo en un angosto terreno con una casa lindera sobre su lado derecho y una propiedad de gran tamaño, lote de por medio, sobre el opuesto.

La búsqueda de alternativas debería, como en las demás experiencias, seguir teniendo pocas pero insalvables limitaciones: fundamentalmente tener muy bajo impacto en ese paisaje, que se ajustarse a un bajo presupuesto, que su mantenimiento posterior fuera casi nulo y que el tiempo de construcción se acortase todo lo posible ya que el seguimiento se haría a distancia.Con estas premisas, la casa fue resuelta como un prisma

de hormigón de proporción muy alargada, de altura mínima, separado de ambas líneas divisorias ubicado aprovechando un claro en el terreno y con una decidida búsqueda de vistas hacia la particularidad del paisaje descrito.

El hecho de haber decidido que tres de los lados del prisma fueran muy cerrados hizo que pensáramos en otro material además del hormigón a la vista para resolverlos, de manera que la imagen no resultara demasiado monótona o inapropiada para una casa unifamiliar. El material elegido por su calidad estética, pero sobre todo por su falta de mantenimiento, fue tablas de madera de quebracho utilizadas formando un muro bajo en el dormitorio y para resolver un portón de entrada, que si bien aparece como desproporcionado para esta pequeña vivienda, tiene como objetivo destacar el acceso como único gesto en una fachada con poquísimos recursos formales.

La organización funcional. Se ingresa a través del “desproporcionado” portón a un pequeño hall que junto con el baño y el sector para cocinar dividen el prisma en dos funciones diferenciadas: el dormitorio y el estar comedor. Las actividades exteriores no Este último ambiente se prolonga como expansión en un deck cubierto por una generosa visera hacia el fondo y en un deck descubierto para comer al aire libre sobre el lateral izquierdo,

Hacia el frente la abertura del prisma se ubica de lado a lado y a una altura tal que no comprometa la intimidad del único dormitorio de la casa.

16

19

relacionada con que el uso habitual de la casa en épocas templadas o cálidas y el microclima reinante en el bosque marítimo (mucha sombra, escaso viento) hace viable la solución constructiva de bajo costo y rápida ejecución, de una envolvente de hormigón a la vista sin complementos que mejoren la aislación térmica e hidrófuga.

Para esto se utilizó un hormigón con el agregado de un plastificante que optimiza una mezcla con escasa cantidad de agua que al fraguar resulta de mucha compacidad.

Gracias a este procedimiento la cubierta se puede resolver sin contrapiso de pendiente ni membrana hidrófuga, simplemente la losa pretenden estar determinadas por razones se realiza desde el vamos con la suficiente funcionales, sino que es la propia topografía pendiente como para permitir el libre escurrimiento del agua de llula que va definiendo el lugar via hacia sus cuatro lados. para dejar el automóvil, o para Se ha recomendado a los Además, la calidad expresiubicar la parrilla.

El sistema de calefacción, clientes no ajardinar el lote para va del hormigón visto y sus dado que no existe gas natu- mantener la calidad del paisaje propiedades de resistencia natural que además presenta e impermeabilidad, hacen ral en la zona, se resolvió con innecesario cualquier tipo la ventaja de no necesitar más un sistema que combina salade acabado superficial, lomandra, estufa a gas envasado mantenimiento que el retiro de grándose también, un bajo y estufas eléctricas. los pinos que se van secando. costo de ejecución en las

Un sistema estético consterminaciones y un mantetructivo para un hábitat particularLa experimentación que se menciona nimiento futuro innecesario ya que los paraen los primeros párrafos de la memoria está mentos tanto exteriores como interiores del

Se pensó en incorporar una entrada de luz cenital en todo el ancho del prisma a la altura del baño y del acceso para asegurar una generosa llegada de luz a todos los locales.

hormigón visto sólo requieren como acabado de un lijado a mano para remover las adherencias propias de la ejecución.

Por otro lado el color y la textura del hormigón armado realizado con encofrado de tablas de madera resulta de una presencia contundente y discreta a la vez, permitiendo que la obra se exprese en armonía con el bosque. Por último la elección de la madera de quebracho garantiza un envejecimiento de este material que lo irá mimetizando con la corteza de los árboles sin riesgo constructivo, debido a su dureza y estabilidad.

El tratamiento de la luz. Conocedores de la atmósfera ambiental que genera el bosque, era primordial asegurar una generosa llegada de luz a todos los locales. Como refuerzo de la iluminación proveniente de las diferentes aberturas del perímetro se pensó en incorporar una entrada de luz cenital en todo el ancho del prisma a la altura del baño y del acceso. Con ese objetivo fue proyectada una caladura coincidiendo con la mesada que contiene el lavatorio, que se prolonga tanto en el pasillo que va al dormitorio como el hall de entrada y que produce al igual que los múltiples “tajos” en las fachadas laterales, efectos lumínicos que van variando con el transcurrir del día. El control de la luz y las visuales desde el exterior se resolvió con cortinas black out.

Un gran ventanal prolonga el pequeño estar comedor en su expansión semicubierta permitiendo vistas al paisaje y el reflejo del mismo desde afuera.

Nombre de la obra / Casa XS Tipo de obra / Vivienda de veraneo Ubicación / Mar Azul, Pcia. de Buenos Aires Arquitecto / Luciano Kruk Obra / Enero - Marzo 2007 Fotográfo / x

Referencia externa Arquitecto: Joan d’Austria En un antiguo taller mecánico de taxis, los arquitectos han realizado un atelier y una vivienda donde el espacio es fluido.

Lorenzo Patuzzo n la actualidad, los nuevos estilos de vida, los nuevos formatos familiares y la flexibilización de las rutinas profesionales, han favorecido la aparición de un peculiar perfil de usuario, complejo y de ideas claras en cuanto a sus necesidades, que demanda tipologías domésticas absolutamente genuinas. Es el caso del habitante de este espacio de residencia y trabajo: un diseñador industrial, art director en activo, muy vinculado al mundo de la moda, de la publicidad y de las artes escénicas en general.

Nuestro cliente, planteó la idea de destinar una nave industrial a plató de grabación, espacio de diseño, sala de reuniones gastronómicas, espacio para audiciones y castings, pasarela de moda y, por último, vivienda.

Por ello, el proyecto adquirió directrices excepcionales. Nos vimos obligados a gestionar la toma de contacto entre espacios de uso extraordinariamente colectivos (pensemos en las personas que intervienen en un rodaje) y otros de uso íntimo y personal. De ahí el espíritu de todas las decisiones de diseño, dando forma y estructura a un espacio doméstico que pretende, en todo momento, ser entendido también como espacio para compartir. En este sentido, la personalidad extrovertida y socialmente enérgica del propietario del espacio, se ve reflejada en el proyecto. Dado que, siendo sus amistades y contactos importantísimos para él, la presencia y necesidades de éstos, forman parte igualmente del briefing por lo que el espacio se convierte

E

20

21

Como nexo estructural entre ambos niveles, nos encontramos un gran desarrollo triangulado realizado en acero

Trabajo en casa En la planta de acceso desde el exterior, se sitúa una gran superficie diáfana destinada a plató, que se continua con una zona de trabajo y reuniones ubicada bajo el altillo destinado a vivienda.

External Reference Architects, Joan d’Austria, 2013

El espacio central, se ve ocupado por un archipiélago de islotes

en una especie de escenografía habitada donde lo público y lo privado, interactúan con pocos límites aparentes.

En la planta de acceso desde el exterior, se sitúa una gran superficie diáfana destinada a plató, que se continua con una zona de trabajo y reuniones ubicada bajo el altillo destinado a vivienda.En dicho altillo, se encuentra la zona de castings y pasarelas que se combina con un gran espacio vividero en el que los programas propios del espacio doméstico se hibridan con los espacios comunes. En este ámbito, los usos húmedos (cocina y baño) junto con los usos de almacenamiento, quedan compactados en un gran contenedor cerrado con grandes puertas correderas. Por otra parte, el espacio central, se ve ocupado por un archipiélago de islotes-sofá, sirviendo la

La pieza de mayores dimensiones para oculta la cama que funciona a modo de cajón

pieza de mayores dimensiones para ocultar la cama que funciona a modo de cajón.Como nexo estructural entre ambos niveles, nos encontramos un gran desarrollo triangulado realizado en acero estructural que servirá de soporte para la colección de objetos pop y kitch del usuario. Al mismo tiempo, dicha estructura absorberá las cargas del cerramiento ligero que separa el espacio público del espacio privado.La nave original, antiguo taller mecánico de taxis, ofrece un espíritu industrial y potente, que sirvió como referencia para dar respuestas materiales al proyecto. Por lo tanto, nos encontramos ante un espacio en el que la funcionalidad y necesidad de espectáculo de los espacios, nos lleva a sistemas constructivos de bajo presupuesto y elocuentes golpes de efecto para un espectador exquisito.

Nombre de la obra / Joan d’Austria Tipo de obra / atelier + vivienda Ubicación / Barcelona, España Arquitecto / Nacho Toribio Obra / enero 2013 Fotografo / Lorenzo Patuzzo

DISEÑO INTERIOR Ilumina y decora tu hogar con diseño Modular Lighting Hoy en día tenemos algunas nuevas ideas sobre los instrumentos modulares de iluminación de Modular- Lighting Suiza, que nos explican que la iluminación puede hacer las diferencias en un hogar. No importa cuán bello es el interior, si la iluminación se compone de una sola bombilla colgando del techo, le será más difícil crear un ambiente acogedor. Desafortunadamente, la mayoría de la gente no tiene idea por dónde empezar cuando se trata de la elaboración de un plan de iluminación en la decoración de su hogar. Así que lo mejor es conseguir asesoramiento profesional en la elaboración de un plan de iluminación.

Esta gama, muy amplia, para todo el hogar le dará algunas ideas sobre la manera de acertar sobre la iluminación de su hogar sin renunciar al diseño.

Colección Petale de cristal Baccarat y thg combinación perfecta La colección ¨Petale de cristal¨ es una original colaboración entre los talentos productores de cristal Baccarat y el diseño y posterior realización de los conocidos fabricantes de grifería y accesorios de baño thg. Esta unión ha dado luz a una colección única inspirada en las flores diseñada por Pierre-Yves Rochon. Esta gama delicada de líneas finas con algún toque de color forman un conjunto espacial en la decoración de ciertos espacios de la vivienda. Combinación perfecta, resultado brillante.

Mosaicos de Paul Schatz diseños inspirados en sus viajes Su gama de diseños de interiores está muy por encima de la media, pero nos gustaría presentar una de sus últimas obras, que es la colección de Miraflores para los nuevos mosaicos de Rávena. Una colección de mosaicos diferentes que fueron creados en sus inspiraciones durante sus viajes por España, Portugal y México, y también en gran medida influenciado por la pasión y el tiempo vividos en Marruecos y sus estudios de arte geométrico islámico. Hechos en piedra natural y artesanal la gama de colores va dese colores básicos neutros hasta los verdes rojos y amarillos, combinados para formar los diseños más brillantes, aptos para cualquier palacio, por no hablar de las cocinas, baños, suelos y paredes. Se trata, sin duda, de una gama excitante de nuevos mosaicos modernos gracias a ideas muy creativas de Paul.

22

23

Diseño elevado a su máximo exponente Jaime Hayon es posiblemente uno de los más relevantes creadores de diseño de nuestro tiempo. Nacido en Madrid y con oficinas en Italia, España y Reino Unido es un creador de tendencias y su máximo interés es encontrar nuevos retos y perspectivas. Su visión difumina las líneas entre arte, decoración y diseño, trae de vuelta un renacimiento de objetos finamente elaborados, objetos complejos en el contexto de la cultura del diseño contemporáneo: la creación de muebles, de productos, interiores, esculturas e instalaciones de arte.

Jaime Hayon diseño elevado a su máximo exponente Arte Materializado

Tradición con Estilo Inconfundible por Catchpole y Rye

Emociones convertidas en diseño por Fabio Novembre

Único en su especie y categoría, Catchpole & Rye se especializan en la creación de hermosas bañeras de hierro fundido así como de otros materiales con las mismas técnicas que su fundición ha estado utilizando en Kent durante más de 100 años. Cada baño de lujo está hecho a la medida, con un estilo y acabado a mano con los más altos estándares de calidad y están disponibles en una amplia variedad de acabados pulidos o pintados. Una oferta completa está disponible, desde el clásico lavabo diseñado especial a bañeras, calentador de toallas y duchas, todo ello con un estilo y clase inconfundible.

Fabio Novembre es un reconocido y galardonado arquitecto y diseñador, su naturalidad, sin aires de grandeza, es su principal característica. Vive para trabajar y le encanta su trabajo, no se inhibe en sus diseños, el simplemente y llanamente diseña, es lo que sabe hacer, permite que sus emociones le guíen, sigue su corazón y sus ideas llegan a convertirse en realidad y esa realidad es lo que ha hecho que Fabio sea lo que es hoy en día, uno de los mejores. Como podrás comprobar en las imágenes abajo en los distintos diseños presentados, compruébenlo.