01 /
02 /
03 /
04 /
05 /
06 /
07 /
08 /
09 /
10 /
11 /
12 /
13 /
14 /
15 /
Contenido CARLOS SARABIA
ALFREDO OLIVAS
Llega “La Adictiva”
Entrevista Exclusiva Para TRIUNFO
GRACIELA BELTRÁN Habla Para TRIUNFO: La Pérdida de su Bebé y su Debut en Hollywood MARIO QUINTERO ya Suma más de 30 Premios BMI
ESPINOZA PAZ Reaparece en un Programa de TV BMI Premia a la Música de “East Cost” en Miami CHARTS DE MONITOR Latino México, USA, Colombia y República Dominicana D.A.S. a la Vanguardia en Industria del Audio CYNTIA VALDEZ Deja la Gimnasia por la Política
LA ELEGANCIA de Ellas Empieza Desde el Calzado 16 /
17 /
18 /
19 /
D.A.S., en la Vanguardia en la Se Impone con su Avanzado Nivel Tecnológico en Acústica y Altavoces
D.A.S. audio posee un departamento de ingeniería que se encarga de diseñar los sistemas acústicos y todas su partes integrantes; altavoces, motores de compresión, difusores, amplificadores, etc.
20 /
Industria del Audio
El sistema line array D.A.S. Aero 40A ha recibido uno de los premios ProSoundNetwork
DAS AUDIO OF AMERICA, está localizada en Miami Florida, para todo USA, Canadá y el Caribe. Tenemos una red de servicio a nivel nacional de Rentals, Dealers, para el mercado Latino USA Nuestro servicio es 1A, no superado por ninguna competencia, como también nuestros precios. Contamos con la aprobación de la mayoría de riders de tour mundial, con nuestros nuevos Aero 20, 40 y UX 221 subs. Nuestro personal de servicio técnico y soporte de aplicaciones es nuestro principal objetivo, brindando un apoyo al cliente UNICO. Tanto como Ing FOH, Promotores, Y empresarios ya saben de la alta calidad de nuestros productos, ya probados en giras de artista de alto Nivel de la música regional mexicana en USA. Estamos siempre innovando nuevas técnicas de productos que pronto estarán en el mercado, DAS AUDIO siempre a la delantera de la industria del Audio.
Ramón Franco, DAS AUDIO USA rfranco@dasaudio.com
305 582 14 04
21 /
22 /
23 /
24 /
25 /
26 /
27 /
28 /
29 /
30 /
31 /
Directorio EDITORIAL TRIUNFO
TRIUNFO PUBLISHING, Inc.
Director MIGUEL GARZA Y GONZÁLEZ
Director MIGUEL GARZA AGUIRRE
Subdirectora EMMA AGUIRRE MÉNDEZ
Subdirectora EMMA AGUIRRE MÉNDEZ
Subdirector de información CARLOS ANDRÉS GARZA AGUIRRE
Writer & News Correspondent NELSON HENRIQUEZ C. LILY COVARRUBIAS
Asistente de Producción DEMETRIO M. LÓPEZ ROSAS Sales & Marketing VIANNEY PEREGRINA
Marketing en Ciudad de México YOLANDA SERRANO BLANCA BARQUERA MORENO GUSTAVO ADOLFO GONZÁLEZ
Chief Information WEB STEPHAN BOSCH
Marketing Guadalajara OSCAR RUIZ GONZÁLEZ JULIO CÉSAR RUIZ G.
TRIUNFO PUBLISHING, Inc. 11823 Slauson Ave. Unit-1 Santa Fe Springs, CA 90670 O. (562) 325 8853
Marketing Monterrey JORGE LUIS DE LEÓN TEVIÑO
mga.triunforevista@gmail.com revtriunfo@gmail.com dirección@editorialtriunfo.com
OFICINAS GENERALES C. José Enrique Rodó No. 2582, Col. Providencia, C.P. 44648 Guadalajara, Jalisco, México. Tel. (33) 36 40 46 34 revtriunfo@gmail.com gerencia@editorialtriunfo.com
Queda Prohibida su Reproducción Total o Parcial sin Autorización por Escrito de la Dirección General. El Contenido de Esta Publicidad es Responsable de Quien la Contrata.
Hecho en México.
Revista Oficial
Y de la Asociación de Promotores Musicales de México
¡Qué no lo Sorprendan!
Triunfo Magazine
TRIUNFO es una revista Independiente, que no tiene socios ni accionistas. No reconoce ningún trato con personas ajenas que no aparezcan en el directorio (se publica en todas sus ediciones). Hay sujetos que se hacen pasar como miembros de nuestra publicación. Por eso pedimos que no lo sorprendan y se cheque en el directorio quienes forman parte del equipo de TRIUNFO.
triunfo_magazin
32 /
www.triunfomagazine.com
33 /
34 /
35 /
36 /
37 /
38 /
39 /
40 /
41 /
42 /
43 /
44 /
45 /
46 /
47 /
V
Editorial
ivimos en un país de absurdos. De contradicciones. De simulaciones. Y de rumores. De estos, el medio artístico está plagado. En menos de un mes algunos medios “informativos” y las redes sociales aseguraron que Vicente Fernández había muerto. Nada más falso que eso. Chente goza, sino de cabal salud, sí recuperado de alguno de sus males, que por fortuna, está lejos de la gravedad y mucho menos del fallecimiento. Caso similar ocurrió con Joan Sebastián, a quien también dieron por muerto. Cierto que se agravó e incluso estaba en terapia intensiva, pero nada de fallecimiento. Joan se recupera poco a poco de todas sus enfermedades, pues es una persona de carácter que se enfrenta guerreramente a sus males. Juan Gabriel también ha sido víctima de los rumores. Lo dan más de una vez de peligro de muerte. Sin embargo aparece lleno de vida en todos sus múltiples conciertos en los principales escenarios del país. Y Silvia Pinal, quien seguido aparece en la televisión, no obstante difundieron que había fallecido. Así se las juegan esos medios y esas redes sociales que están utilizado lo mismo para mentir, difamar, jugar, promover y otras gracias que no se deben tomar en serio.
©
DERECHOS DE AUTOR PARA MEXICO Y ESTADOS UNIDOS Todos los contenidos de esta publicación periódica, (Incluyendo, pero no limitado a, texto, logotipos, contenido, fotografías, audio, botones, nombres comerciales y vídeo) están sujetos a derechos de propiedad por las leyes de Derechos de Autor y demás Leyes relativas Internacionales a la Revista TRIUNFO o de terceros titulares de los mismos que han autorizado debidamente su inclusión. En ningún caso se entenderá que se concede licencia alguna o se efectúa renuncia, transmisión, cesión total o parcial de dichos derechos ni se confiere ningún derecho, y en especial, de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación publica sobre dichos contenido sin la previa autorización expresa de Revista TRIUNFO, o de los titulares correspondientes. El uso de imágenes, de material de la revista que sea objeto de protección de los derechos de autor, será exclusivamente para fines educativos e informativos, y cualquier uso distinto como el lucro, reproducción, edición o modificación, será perseguido y sancionado por el respectivo titular de los Derechos de Autor DERECHOS DE USO Queda prohibido copiar, reproducir, distribuir, publicar, transmitir, difundir, o en cualquier modo explotar cualquier parte de este servicio sin la autorización previa por escrito de la Revista TRIUNFO, o de los titulares correspondientes. Sin embargo, usted podrá bajar material a su computadora personal para uso exclusivamente personal o educacional y no comercial limitado a una copia por página. Usted no podrá remover o alterar de la copia ninguna leyenda de Derechos de Autor o la que manifieste la autoría del material.
©
COPYRIGHT FOR MEXICO AND THE UNITED STATES All the contents of this periodical, (including, but not limited to, text, logos, content, photographs, audio, buttons, trade names and video) are subject to property rights by the copyright laws and other laws relating to the International Magazine TRIUNFO or other owners of the same people who have duly authorized its inclusion. In no case shall be construed as granting any license or waiver, transmission, transfer, in whole or in part of such rights nor confer any right, and in particular, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication on these contents without the prior express permission of Magazine TRIUNFO, or of the titular. The use of images, material from the magazine which is the subject of copyright protection, it will be exclusively for educational and information purposes, and any use other than as the profit, reproduction, editing or modification, will be prosecuted and punished by the respective copyright holder RIGHTS OF USE It is forbidden copy, reproduce, distribute, publish, transmit, distribute, or in any way exploit any part of this service without the prior written permission of the Journal TRIUNFO, or of the titular. However, you may download material to your personal computer for personal use only or non-commercial educational and limited to one copy per page. You may not remove or alter any copy of the legend of copyright or expressing the authorship of material.
48 /
49 /
50 /
51 /
Carlos Sarabia
La Adictiva Celebra 25 Años y Nuevo Vocalista Carlos Sarabia, nuevo vocalista de “La Adictiva”, banda que celebra sus 25 años de trayectoria. Sarabia es apasionado por la música. Se inició a los 16 años de edad con una pequeña banda. Ya suma 23 años de carrera profesional. Poco a poco fue creciendo artísticamente hasta llegar hasta la Banda “El Recodo”. Cinco años después decide ser solista. Volvió a la banda y fue en “Los Recoditos”. Salió e hizo “El Tributo a Fato”. Y ahora llega como vocalista de “La Adictiva”, donde pretende aportar todo su talento para lograr que esta banda siga siendo número uno. Aquí lo que señaló de viva voz a TRIUNFO:
Diálogo con Nelson Henríquez C.
52 /
53 /
Issac Salas, Carlos Sarabia y Guillermo Garza, vocalistas de La Adictiva.
La Adictiva Celebra 25 A単os...
54 /
55 /
La Adictiva Celebra 25 A単os...
La Adictiva con gran poder de convocatoria.
56 /
57 /
Los tres vocalistas de La Adictiva.
La Adictiva Celebra 25 A単os...
58 /
59 /
60 /
61 /
62 /
63 /
64 /
65 /
66 /
67 /
68 /
69 /
70 /
71 /
72 /
73 /
Vuelve a la TV Espinoza Paz Será Juez en Reality “Me Pongo de Pie”
74 /
75 /
76 /
77 /
78 /
79 /
80 /
81 /
Entrevista Exclusiva Para TRIUNFO
Alfredo Olivas: ¡Vivo de Milagro! “En el Escenario Todos Estamos Expuestos” Por Nelson Henríquez C. y Vianney Peregrina.
82 /
Alfredo Olivas muestra en donde recibio los impactos de bala. Fotos de Vianney Peregrina.
(Sigue...) 83 /
Alfredo Olivas en el Show del Mandril.
Alfredo Olivas: ยกVivo de Milagro!
Juan Manuel Reynoso, propietario de Xalos con Alfredo Olivas.
84 /
85 /
Impresionante convocatoria de Alfredo Olivas en el Xalos Night Club.
Alfredo Olivas: ยกVivo de Milagro!
Miguel Garza, director de TRIUNFO Magazine, Alfredo Olivas y Vianney Peregrina de TRIUNFO.
86 /
87 /
88 /
89 /
90 /
91 /
92 /
93 /
94 /
95 /
96 /
97 /
98 /
99 /
Los Canarios de Michoacán “También Queremos Hacer Corridos, con Historias Divertidas y Para los Compas”
D
ándole la dirección más adecuada a su estilo y a su propuesta Los Canarios de Michoacán seleccionaron el arpa como el instrumento que los define pero acompañado del acordeón produciendo así un tipo de música que “se escucha muy padre”, según afirma su director y primer vocalista Raúl Nava, quien, además, toca el arpa en el grupo. ¿Es difícil tocar ese instrumento tan especial y al mismo tiempo cantar? “Es un poquito complicado, pero sabemos que la práctica hace al maestro”, responde Raúl. Enseguida explica que ahí no para su responsabilidad en el escenario: “También soy la persona que anima, el que baila, el que toca, el que canta y el que dirige”. Versátil, inquieto y creativo, porque a lo anterior añade su faceta de inspirado compositor, Raúl Nava toca “desde pequeño la guitarra y el violín. Pero la guitarra no es solamente la guitarra genérica. Hay también una jarana y una vihuela. Y el bajo sexto. A todo le hago y a nada le pego”, resume con alegría mientras se dirige hacia el estudio de grabación donde trabaja en el que será su próximo álbum para DISA Universal. Con 15 años de trayectoria profesional y 11 álbumes en el mercado, establecidos en Pasco, estado de Washington (vecino con Canadá), Los Canarios de Michoacán trabajan en todo Estados Unidos. Acaban de realizar una gira con Espinoza Paz y están listos para recorrer la Costa Oeste compartiendo escenario y cartel con la Banda El Recodo: “Hay bastante actividad, aunque seguimos enfocados en el nuevo dis-
100 /
co, donde vamos a meter corridos para los ‘compas’, corridos alegres, con temas divertidos, de salir a bailar con las ‘chavas’, de compartir unas ‘chelas’ (cervezas)”. En este aspecto les llama mucho la atención esa realidad cotidiana que muestra a la gente joven saliendo entre amigos, para tomarse unos tragos “y agarrar un VIP, bailar y divertirse. Ese tipo de historias es lo que vamos a poner en nuestros corridos”.
101 /
102 /
103 /
104 /
105 /
106 /
107 /
Se Hizo Historia en NRG Stadium de Houston, Texas
P
oder asomarnos a mediados de marzo a la magia de “El Rodeo de Houston” y a toda su parafernalia incluida por supuesto la presentación de “La Maquinaria Norteña” y Banda “La Arrolladora” fue una positiva experiencia.
Nelson Henríquez de TRIUNFO Magazine en el Estadio de Houston.
108 /
TRIUNFO fue testigo de cómo se establecía un nuevo récord de asistencia en el magno evento. Comprobando y apreciando en vivo y en directo que la presencia de los latinos en el estado de la estrella solitaria es un fenómeno social que sí pesa. Consideramos justo destacar el nombre de la compañía Azteca Music Group, por la cordialidad de sus atenciones a TRIUNFO. Del mismo modo extendemos nuestro agradecimiento a Carlos Alvarez, su activo y diligente ejecutivo, todo un campeón editorial y experto en la cancha donde juegan los compositores locales en el ejercicio del derecho de autor; y, además, Presidente del Capítulo de Texas de NARAS, la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. El reportaje es, asimismo, el resultado del excelente trabajo en equipo desarrollado por quienes intervinieron como los reporteros gráficos en esa asignación: Cindy Lara, Víctor Cervantes, Monsterpixs; y el propio Carlos Álvarez, que obsequiaron la hermosa fotografía principal con que TRIUNFO realizó el reportaje.
109 /
110 /
111 /
112 /
113 /
Graciela Beltrán
“Necesito ser Madre Para Sentirme Completa” “El mío fue un Aborto Forzado… mi Bebé Estuvo Muerto Varias Semanas en mi Vientre”
Por Nelson Henríquez C.
114 /
(Sigue...) 115 /
“Necesito ser Madre Para...
Retorna a la Lista de Popularidad en Charts
116 /
117 /
118 /
119 /
120 /
121 /
122 /
123 /
124 /
125 /
126 /
127 /
128 /
129 /
130 /
131 /
132 /
133 /
Mario Quintero
Suma ya Treinta Premios BMI
Mario Quintero con la revista TRIUNFO.
134 /
“Tapi” Quintero, Delia Orjuela, Mario Quintero y Francis.
Mario Quintero y Delia Orjuela vicepresidenta de Música Latina de BMI.
135 /
Los Nuevos Generales Graban “Exclusivo de tu Amor” y “Que Siga el Cotorreo” a Dueto con Roberto Jr.
L
os Nuevos Generales, son un grupo juvenil sierreño que estrenan su nuevo sencillo “EXCLUSIVO DE TU AMOR” tema escrito por el reconocido compositor Teodoro Bello, especialmente para esta agrupación. El video fue grabando en las locaciones de Las Lagunas de Zempoala en el Estado de Morelos y en el rancho La Misión en Juliantla, Guerrero. Tambien se grabó a dueto con Roberto Jr. en Mazatlán Sinaloa, el tema titulado “QUE SIGA EL COTORREO”, las locaciones de este video fueron en la ciudad de Cuernavaca así como en una residencia particular y en La Catrina Bar. En el mes de Mayo LOS NUEVOS GENERALES comenzarán un tour promocionando estos temas en el sur de los Estados Unidos así como Costa Rica y Colombia.
136 /
137 /
¿Dónde Quedó?, es el Nuevo Video de El Trono de México
H
ace una semana se llevó a cabo el rodaje del video ¿Dónde quedó?, el más reciente sencillo de uno de los grupos consentidos del regional mexicano El Trono de México. ¿Dónde quedó? es el tema que actualmente está promocionando el grupo encabezado por Lalo Ávila, y que en los últimos días ha ido ascendiendo rápidamente las listas de popularidad en radio. La historia del video clip dirigido por el productor Alex Castillo en locaciones del Distrito Federal, es acerca de dos locutores de una estación de radio que mantienen una relación, sin embargo el jefe de ambos presiona a la novia de Lalo para enredarse con él y de esa forma alejarse de Lalo. El guion de Evelyn Velázquez Bernachi, es una historia con la que se pueden identificar varias personas que se sienten desplazadas por alguien más, al grado de terminar su relación. ¿Dónde quedó? se filmó en cámara de cine digital Red Epic y se grabó en 4K bajo la lente del fotógrafo Iván Morales. La modelo que dio vida a la locutora es Daniela Lojero y el tercero en discordia dentro de la historia es el modelo Javier Cruz. El musical de ¿Dónde quedó? se realizó en el Artic Bar y las escenas de la cabina de radio se grabaron en el Centro de Estudios Universitarios de Periodismo y Arte en Radio y Televisión. La filmación duró 20 horas en un excelente y muy divertido ambiente de trabajo. 138 /
139 /
Compositores Latinos Premiados por BMI Sergio George, Espinoza Paz, Horacio Palencia, Entre los Homenajeados
140 /
(Sigue...) 141 /
Compositores Latinos Premiados por BMI
142 /
143 /
Compositores Latinos Premiados por BMI
144 /
145 /
Compositores Latinos Premiados por BMI
146 /
147 /
Compositores Latinos Premiados por BMI
148 /
149 /
Compositores Latinos Premiados por BMI
150 /
151 /
Compositores Latinos Premiados por BMI
Gustavo L贸pez, Mario Quintero y Miguel Garza de TRIUNFO Magazine.
152 /
153 /
154 /
155 /
156 /
157 /
158 /
159 /
160 /
161 /
Por Emma AGUIRRE
L
a mujer actual siempre gusta de vestir fashion. Y los zapatos benefician un equipo de prendas de vestir o como se dice, out-fit. Se sabe que el color de moda esta primavera y verano es el blanco, se impone el rosa en todas sus tonalidades y los floreados o dibujos vanguardistas subrayan el estilo esta temporada. Los accesorios, como zapatillas, sandalias, zapatos de plataforma dan el enfoque de clase a el conjunto de ropa. No a todas las estaturas de la mujer favorece esta modalidad. A la mujer de corta estatura por ley de buen gusto se aconseja vestir con prendas lisas del color que elija. Y si gustan de los dibujos es preferible los de dimensión pequeña. Asimismo a la chica de cadera ancha o de talla grande. Principalmente a la mujer que estudia el arte de vestir bien se le aconseja que los zapatos estén en primer plano dentro de la elegancia femenil. De ahí, que debemos conocer lo largo y ancho de las pantorrillas, tipo de rodillas y tipo de dibujos en la ropa. Por ejemplo, una mujer de piernas cortas, aun siendo alta, no le favorecen los zapatos con correas que aten tobillos. Menos zapatillas sin tacón. La mujer de pierna media alta, puede usar de todo tipo, sin abusar de correas. A la chica, de pierna larga y delgada se recomienda usar de todo tipo, menos las zapatillas de punta flida, ya que adelgazan notablemente las piernas.
REGLAS DE ORO PARA ELEGIR ZAPATOS . Tener en el equipo de accesorios un par de zapatillas tipo clásico, media punta, negras, sin adornos y tacón alto y delgado 162 /
.Los zapatos de plataforma y de suela corrida siguen vigentes, sobre todo para las que visten de vestidos al tobillo, con moda informal. De preferencia, tener un par de color hueso o beige. Cabe señalar que aquí se pueden aplicar el tipo alpargata, y plataformas de color, siempre y cuando combinen con el tono de la ropa. Son excelentes para los palazzos o pantalones completos que van a los tobillos. . Una mujer elegante debe asignar horarios dentro de las temporadas del año. En invierno, los botines al tobillo y botas largas a la rodilla. Nunca más altas, ya que son vulgares y de mal gusto. Aquí el material seria piel, terciopelo, gamuza y charol. . En primavera y verano zapatillas con adornos para prendas de vestir lisas y los zapatos que están de súper moda, con dibujos y aplicaciones a todo color que van muy bien con mezclillas y prendas de vestir sin adornos e informales. . Lo último, las zapatillas de punta súper alargada y de tacón alto y delgado. Estas son adecuadas para prendas de vestir semi-formales o muy elegantes. Se sugiere usarlas siempre con vestidos. Jamás con pantalones y menos, con leggings. Recordar que el refinamiento no es un lujo. Lo económico es conocer y adecuar cada accesorio para la ocasión. AVISO A NUESTRAS LECTORAS. En corto plazo, sugerencias por escrito de preguntas sobre dudas en el todo lo que refiere Personalidad y buen gusto en Guardarropa, El arte de vestir con propiedad, Etiqueta Fotogenia) etc. PREGUNTE Al mail: pelayoaguirreemma@ gmail.com (Este contenido será publicado.)
163 /
164 /
165 /
166 /
167 /
168 /
169 /
170 /
171 /
De izquierda a derecha: El Coyote, Carlos Sarabia, Germán Montero y Julio Preciado.
Entre Santos y Diablos
Las Cosas del Ego Por Juan Alberto Santos
“El Mimoso”.
172 /
Espinoza Paz.
173 /
Juli贸n Alvarez.
174 /
175 /
176 /