188 go!burgos bx def

15 AÑ OS

JUEVES acústicos DEL MEH

Burgos octubre 2014 #188 guía de ocio www.laguiago.com

Sidonie Jueves 30

001 > GO! BURGOS

Programación cultural • OCTUBRE 2014 Viernes 3 20 h. CONCIERTO-RECITAL POÉTICO. Catedral de Burgos. Entrada libre. En colaboración con Fundación de la Universidad de Burgos y Archidiócesis de Burgos.

Sábado 4 20:30 h. Santi Millán Live!. T. Principal.

Zona A: 20€. Zona B: 16€. Zona C: 10€.

Zona D: 8€.

22:30 h. JORNADAS A EXPUERTAS ABIERTAS DE LA PARRALA 2014. Galacabaret. T. Clunia. Con invitación.

Domingo 5 11:30 y 13 h. TEATRO PARA BEBÉS. Teatro Teloncillo: “Azul”. Sala de ensayos Teatro Principal. 5€. Para niños de 6 meses a 3 años.

12:30 h. JORNADAS A EXPUERTAS ABIERTAS DE LA PARRALA 2014. T. Clunia.

Con invitación.

19:30 h. HUMOR. Santi Millán Live!. Teatro Principal. Zona A: 20€. Zona B: 16€.

Zona C: 10€. Zona D: 8€. (Duración aproximada: 1 h. 20 min).

Viernes 10 20:30 h. TEATRO. Escuela Municipal de Teatro (XXV Promoción): “La mujer que perdía todos los aviones” de Josep María Miró Coromina. T. Principal.

Zona A: 5€.

Zona B: 4€. Zona C: 2,50€. Zona D: 2€.

Sábado 11 12 y 18 h. TEATRO PARA BEBÉS. Teatro La Sonrisa: “Pompón”. Sala de ensayos del Teatro Principal. 5€. Para niños de 6 meses a 3 años.

20:00 h. CERTAMEN NACIONAL DE CORALES ANTONIO JOSÉ. Entrega de premios. Fórum Evolución Burgos. 2€.

20:30 h. CERTAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO PROFESIONAL. FASE FINAL. Taller de Teatro CEAS (Aranda de Duero): “Estamos perdiendo el juicio” de Albert Boadella. T. Clunia. 3€.

Domingo 12 11:30 y 13:00 h. TEATRO PARA BEBÉS. Teatro La Sonrisa: “Pompón”. Sala de ensayos del Teatro Principal. 5€. Para niños de 6 meses a 3 años.

20:30 h. CONCIERTO. Real Filharmonía de Galicia. Fórum Evolución Burgos. 25€.

002 >SEPTIEMBRE 2014

Lunes 13 19:30 h. Euroescena y Teatro Calderón de Valladolid: “La puta enamorada” de Chema Cardeña. Con Eva Marciel, Javier Collado y Federico Aguado. T. Principal.

Zona A: 15€. Zona B: 12€. Zona C: 7,50€.

Zona D: 6€. Red de Teatros de Castilla y León.

Sábado 18 12 y 18 h. TEATRO PARA BEBÉS. Teatro La Sonrisa: “Pompón”. Sala de ensayos del Teatro Principal. 5€. Para niños de 6 meses a 3 años.

20:30 h. CONCIERTO. Orquesta Sinfónica de Burgos. Fórum Evolución Burgos.

20€.

20:30 h. CERTAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO PROFESIONAL. FASE FINAL. El Duende Teatro (Gumiel de Mercado): “Tic, Tac, Toc”. T. Clunia. 3€.

Domingo 19 11:30 y 13 h. TEATRO PARA BEBÉS. Teatro La Sonrisa: “Pompón”. Sala de ensayos del T. Principal. Entrada: 5€.

Para niños de 6 meses a 3 años.

19:30 h. Debla Danza: “City Club”. T. Principal. Teatro Principal. Zona A: 10 €.

Zona B: 8 €. Zona C: 5 €. Zona D: 4 €.

Viernes 24 y sábado 25 20:30 h. Alicia V. Benito: “Las dos voces” (a partir de “La voz humana” de Jean Cocteau). Versión en español. T. Principal. 8€.

Sábado 25 20:30 h. CERTAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO PROFESIONAL. Teatro Biónico (Burgos): “¡¡Bizarro!!”. T. Clunia. 3€.

Domingo 26 17 y 19 h. Alauda Teatro: “El laboratorio. Atrévete a saber”. T. Principal.

Entrada: 6€.

Para niños a partir de 10 años y público familiar.

19:30 h. CERTAMEN PROVINCIAL DE TEATRO NO PROFESIONAL. Teatro Entre Escombros (Burgos): “Camila y Costas 600” de Lucy Hopkins. Hangar. 3€.

Viernes 31 23 h. LAS NOCHES DEL CLUNIA. HUMOR. Las Pituister: “Grandes dudas de la Humanidad”. T. Clunia.

Entrada: 10 €.

VENTA DE LOCALIDADES: TAQUILLAS DEL TEATRO PRINCIPAL. Horarios *Todos los días de 18:00 a 21:00 horas (salvo los sábados, domingos y festivos). Para todas las funciones programadas en los diferentes espacios. *Funciones en domingos, festivos y matinales: desde 1 hora antes del comienzo de la función.

Sólo entradas para la función. *Venta telefónica de entradas para personas con discapacidad. Llamando al teléfono 947.288.873 en el horario de apertura de taquillas. Pago mediante tarjeta.

TAQUILLAS DEL FÓRUM EVOLUCIÓN BURGOS. Horarios. *Desde dos horas antes del comienzo de la función. Sólo entradas para el espectáculo.

TAQUILLA DE LA CAPILLA DE MÚSICA DE LAS BERNARDAS. Horarios. *Desde una hora antes del comienzo de la función. Sólo entradas para la función.

TAQUILLA DE CULTURAL CORDÓN. Horarios.

Lunes a sábados de 12:00 a 14:00 y de 19:00 a 21:00 h.

Domingos y festivos de 12:00 a 14:00 h.

(Sólo entradas para los espectáculos del Fórum Evolución Burgos) SERVICIO DE TELEENTRADAS DE CAJA DE BURGOS Por internet: Hasta 2 horas antes del comienzo de la función www.aytoburgos.es (enlace a TeleEntradas) www.cajadeburgos.com/teleentradas www.forumevolucion.es/e-entradas/taquilla Por teléfono: 902.51.50.49

@GO_BURGOS

CONTACTA CON GO! BURGOS

947 251 074 · 669 895 050 www.laguiago.com burgos@laguiago.com La Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas de terceros.

}

GO! BURGOS

teatro

P 004 - 009

música

P 010 - 021

exposiciones P 022 - 023

niños P 024

Coordinación: Carolina de Pablo burgos@laguiago.com

te interesa

Diseño y Maquetación: disseny&rauxa carles@laguiago.com

comer

Web contenidos y difusión: Miguel Santamarina contenidos@laguiago.com

hoy salgo

Contenidos: Elsa González Fotografìa: Ismael Ibáñez Entrevistas: Raquel García Administración: Angel Fernández Pérez admistracion@laguiago.com Red de Guías de Ocio: Alicante Aragón Bilbao Burgos Cantabria Cádiz Córdoba Granada La Rioja Madrid Málaga Murcia Valladolid Vigo Director GrupoGo!: José Ramón de Pablo joseramon@laguiago.com Edita:

Ediciones y Recursos Ocioculturales S.L.

Deposito Legal: BU161-2014

P 026 - 028

BURGOS

# 188

GO! Burgos

P 036 - 065 P 066 - 095 Difusión controlada

Distribución gratuita

¿Quieres tener GO! en tu local?

Llámanos: 947 251 074

Descárgate Gratis DISFRUTA

BURGOS

Conciertos, teatro, restaurantes, menús… ¡Ahora también cartelera de cine!

003 > GO! BURGOS

teatro

‘La puta enamorada’ de Chema Cardeña

Una obra con un título malsonante, pero muy certero. Los personajes: María Calderón, “La Calderona”, amante del rey y cómica de las corralas. Junto a ella el gran Diego Velázquez, maestro de maestros, y un entrañable pícaro llamado Lucio.

En el Madrid de los Austrias. En la España moribunda rodeada de oropeles, miseria, piras ardientes, rufianes, y sobre todo, hambrienta de libertad. Y es aquí donde radica el alma de esta pieza, en libertad.

Lunes 13 – 19:30 h.

Teatro Principal · 6/15€

004 >SEPTIEMBRE 2014

Santi Millán Live!

Santi Millán Live! es un monólogo lleno de humor fresco y original, efectos audiovisuales espectaculares, interacción con el público, buena música y muchas sorpresas. Una noche inolvidable de humor al más puro estilo del popular showman.

Sábado 4 (20:30 h.) y domingo 5 (19:30 h.)

Teatro Principal 8/20€

JORNADAS A EXPUERTAS ABIERTAS DE LA PARRALA 2014 Viernes 3 19:30 h. Clase abierta del curso ‘Interpretación, teoría y técnica de Jorge Eines’. CCE La Parrala.

Entrada libre.

Sábado 4 22:30 h. Gala-cabaret. T. Clunia.

Con invitación.

Domingo 5 12:30 h. Gala familiar. T. Clunia.

Con invitación.

Viernes 10 19 h. Intervención de calle. ‘El ambigú de La Parrala’. T. Principal.

21:30 h. Inauguración de ‘La Parrala se viste de swing’. CCE

La Parrala. Entrada libre.

Sábado 11 12 h. Talleres familiares. Patio del CCE La Parrala. Entrada libre.

18 y 20 h. Visitas guiadas teatralizadas por La Parrala. Entrada libre.

18:30 h. Presentación-clown ‘Payasos de hospital – Terapiclowns’. CCE La Parrala. Entrada libre.

21 h. CINE-PATIO ‘Abajo el Telón’. Frontón del CCE La Parrala. Entrada libre.

Domingo 12 20:30 h. Espectáculo ‘Impro-cabaret’. Patio del CCE. La Parrala.

Entrada libre.

005 > GO! BURGOS

teatro

Certamen provincial de teatro no profesional Sábado 11. 20:30 h. Taller de Teatro CEAS (Aranda de Duero): ‘Estamos perdiendo el juicio’ de Albert Boadella. T. Clunia. 3€.

Sábado 18. 20:30 h. El Duende Teatro (Gumiel de Mercado): ‘Tic, Tac, Toc’. T. Clunia. 3€.

Sábado 25. 20:30 h. Teatro Biónico (Burgos): ‘¡¡Bizarro!!’. T. Clunia. 3€.

Domingo 26. 19:30 h. Teatro Entre Escombros (Burgos): ‘Camila y Costas 600’ de Lucy Hopkins. CCM El Hangar. 3€.

Así es, si así fue Dirigida por Laila Ripoll, ‘Así es, si así fue’ narra en forma de comedia la evolución de la sociedad española desde comienzos del siglo XV hasta mediados del siglo XVI. Verónica Forqué, Joaquín Notario, Juan Fernández y José Manuel Seda insuflan vida a un texto basado en la tradición oral y escrita de la Baja Edad Media, el Renacimiento y los primeros momentos del Barroco.

Viernes 17 – 20:30 h.

Cultural Caja de Burgos · 22€

Debla Danza: ‘City Club’ ‘City Club’ no es solamente un local de alterne ubicado en los suburbios de alguna gran ciudad en algún momento de la primera mitad del pasado siglo XX, sino que se trata de la última apuesta de la compañía burgalesa Debla Danza, donde los bailes de salón se combinan de una forma muy singular con otros estilos como la danza contemporánea o el jazz.

Domingo 19 – 19:30 h.

Teatro Principal · 4/10€ 006 >SEPTIEMBRE 2014

Cómo Sumar Más Salud a Tu Vida Sistema Probado Por Emilio Lozano En Convertir Tu Salud En Una Herramienta Que te Genere Más Vitalidad y Energia

7 Clases Gratis Si contratas Con Nosotros En Nuestros Nuevos Horarios de Jueves a Domingo Más información en info@sportiapilates.es · www.sportiapilates.es · T | 94 726 03 72

¿Cómo Sería tu Vida Con Menos Dolor de Espalda?

Soy Emilio Lozano, experto en PILATES, propietario y director de

¿Y Si Te Movieras Con Más Agilidad y Alegría?

Te sentirás bien acompañad@.

Hace 10 años que estudio y practico Pilates. Comencé para solucionar mis problemas de espalda y ahora ayudo a mis clientes a mejorar su calidad de vida para disfrutar del día a día sin preocuparse por su espalda. Te invito a conocer nuestro exclusivo sistema es la solución.

Como propietario de Sportia Pilates mi meta es ayudarte a crear un mejor estilo de vida para que seas inmensamente recompensad@ por tu esfuerzo.

007 > GO! BURGOS

teatro

Las dos voces

Miniteatro

LAS NOCHES DEL CLUNIA. Las Pituister:

‘Las dos voces’ es una versión libre de ‘La voz humana’, un magistral solo escrito por Jean Cocteau en 1930 interpretado por Alicia V. Benito y dirigida por Amy Gwilliam.

Una habitación a oscuras, una mujer sentada, esperando… El teléfono suena y la mujer se abalanza sobre él…. Así comienza esta inquietante obra en la que una mujer conversa por teléfono con su amante, el hombre que la ha abandonado.

Un nutrido grupo de actores y actrices se unen bajo cápsulas escénicas: teatro comprimido en pequeñas dosis, próximas y palpitantes. Son cuatro pases en formato miniteatro, con una duración entre 15 y 20 minutos.

‘Grandes dudas de la Humanidad’

Viernes 24 y sábado 25 20:30 h.

Teatro Principal · 8€

Viernes 24 y sábado 25 21 h.

La Casa de las Musas · 2€

008 >SEPTIEMBRE 2014

Tras observar el mundo y a los seres que lo habitan, hemos tomado notas del comportamiento humano en determinadas circunstancias y esto nos ha generado preguntas, dudas razonables: ¿desde cuando funcionamos así?, ¿por qué?, ¿son reacciones condicionadas?, ¿instinto?, ¿de donde vienen?, ¿por qué no las modificamos?

Viernes 31 - 23 h.

Teatro Clunia 10€

Disfruta Burgos App

Olivia y Eugenio Domingo 2 de noviembre – 19:30 h.

Cultural Caja de Burgos 22€

En lo que supone su regreso a los escenarios tras ser operada de un linfoma, la gran Concha Velasco vuelve a subirse a las tablas para dar vida precisamente a una mujer enferma de cáncer que, enfrentada a una situación extrema, rememora su pasado haciendo un sincero ajuste de cuentas con su marido, madre, amistades, médicos, y con todos aquellos que en su entorno presumen de ser personas normales, como políticos, profesionales y deportistas con éxito.

CRONOLÓGICO TEATRO DE OCTUBRE Del 3 al 12 Jornadas a Expuertas Abiertas de La Parrala.

Sábado 4 20:30 h. Santi Millan Live!. T. Principal.

8/20€.

Domingo 5 19:30 h. Santi Millan Live!. T. Principal.

8/20€.

Viernes 10 20:30 h. Escuela Municipal de Teatro (XXV Promoción): ‘La mujer que perdía todos los aviones’. T. Principal. 2/5€.

Sábado 11 20:30 h. Certamen Provincial de Teatro No Profesional. T. Clunia. 3€.

Lunes 13 19:30 h. Euroescena y Teatro Calderón de Valladolid: ‘La puta enamorada’. T. Principal. 6/15€.

Sábado 18 20:30 h. Certamen Provincial de Teatro No Profesional. T. Clunia. 3€.

22:30 h. Michael Jackson Greatest Hits

‘Thriller’. Hangar. 15/18€.

Domingo 19 19:30 h. Debla Danza: ‘City Club’. T. Principal. 4/10€.

Viernes 24 20:30 h. Alicia V. Benito: ‘Las dos voces’.

Teatro Principal. 8€.

21 h. Miniteatro. La Casa de las Musas. 2€.

Sábado 25 20:30 h. Certamen Provincial de Teatro No Profesional. T. Clunia. 3€.

20:30 h. Alicia V. Benito: ‘Las dos voces’.

Teatro Principal. 8€.

21 h. Miniteatro. La Casa de las Musas.

2€.

Domingo 26 17 y 19 h. Alauda Teatro: ‘El laboratorio.

Atrévete a saber’. T. Principal. 6€.

20:30 h. Certamen Provincial de Teatro No Profesional. Hangar. 3€.

Viernes 31 23 h. Las Noches del Clunia. Las Pituister: ‘Grandes dudas de la Humanidad’. T. Clunia. 10€.

009 > GO! BURGOS

JUEVES acústicos DEL MEH 20:15 h. - Salón de Actos del MEH 5€ Recepción del MEH y

Entidad colaboradora

La Habitación Roja Jueves 23

010 >SEPTIEMBRE 2014

La Habitación Roja es un grupo formado en L’Eliana (Valencia) en 1995 por Pau Roca (guitarra y coros), Jose R. Marco (batería), Jorge Martí (guitarra y voz), Marc Greenwood (bajo y coros) y Jordi Sapena (teclados, guitarra y coros). Con nueve discos en el mercado, además de multitud de singles, EP’s y presencia en innumerables recopilatorios, han participado en los más importantes festivales de España y México y efectuado numerosas giras a ambos lados del Atlántico.

Disfruta Burgos App

Sidonie Burgos vuelve a recibir en concierto a uno des sus grupos favoritos, Sidonie. La banda ha vuelto este 2014 firmando uno de los mejores discos del año, ‘Sierra y Canadá’. Marc, Jesús y Axel presentan en el MEH de Burgos sus clásicos y las nuevas canciones en un formato muy especial.

Jueves 30

Tulsa Miren Iza, alma máter de Tulsa, es una de las voces más personales y carismáticas de la música española. Tras un periodo en Nueva York alejada del mundanal mundo de la música y de un EP digital editado en 2012 (‘El Ignonauta’), Gran Derby Records publicará el esperadísimo tercer álbum de Tulsa a comienzos de 2015.

Jueves 27 de noviembre

La Fuga La Fuga son Pedro (voz y guitarra), Nando (guitarra), Raúl (bajo) y Edu (batería): un grupo de Reinosa (Cantabria) con más de 500 conciertos a sus espaldas en una decena de giras, 9 discos publicados hasta la fecha, y una historia de constancia y rock and roll. Una banda cuyo esfuerzo les ha situado en lo más alto y cuyo comienzo se remonta a hace casi 15 años.

Jueves 11 de diciembre 011 > GO! BURGOS

música

MEENT. Claudio H

Jota Pop

Probar, fusionar y crear a partir de los más diversos ritmos de raíz latinoamericana, reggae, funky, jazz, ritmos morunos, roqueros, flamencos, jazz... y lo que se te ocurra. Y todo esto con letras llenas de poesía donde Claudio H procura reflejar sus impresiones sobre las idas y vueltas de esta vida, escenas cotidianas, placeres y dolores... arte, al fin.

De buen indie es sabido que nuestras noches míticas de Pop-rock son sinónimo de Jotapop. Jotapop es la imagen de festivales como ContemPOPránea y una larga lista de noches de Madrid. Es un gran amigo de la ciudad y nos va a hacer saltar con sus mezclas llenas de guitarras, baterías a todo gas y esos toques añejos que a todos gustan.

Viernes 10 – 22 h.

La Casa de las Musas Gratuito

Viernes 10 – 23:30 h.

Cooper Club

012 >SEPTIEMBRE 2014

Museo de la Evolución electrónica y de nuevas tendencias Arranca una nueva edición mensual liderada por Iván Casado más conocido como Pure Hemp, donde tendrás la oportunidad de disfrutar y conocer lo último en música electrónica y artes visuales. El sábado 11, Boris Divider, referente de prestigio internacional en el campo del electro/ techno, que viene transformando y consolidando una puesta en escena y una temática más cercana a la instalación audiovisual y al sincronismo de audio y vídeo.

Sábado 11 – 20:15 h.

MEH 3€

013 > GO! BURGOS

música

Gamónides Gamónides es una banda de Punk, Psicodelia, Garage y Rock’n’Roll, ¡todo en uno! Formados a finales de 2012, esta banda tiene más Dogmas que Dead Moon, ¡como hacer una canción nueva en cada ensayo! Gamónides son: Marco Sinner, Flaco, Chuso Stardust y Edu Sinner. ¡Nadie hasta la fecha ha sabido catalogarlos!

Sábado 11 – 22 h.

La Casa de las Musas · 5€

Anton Dj Natural de Malpica (Coruña), empezó hace 20 años y después de un parón, retoma el camino de dj hace 4 años, donde ha estado compartiendo festivales con grupos de la talla de Lori Meyers, Dorian o Estereotypo, y compartiendo cabina con gente como Legoteque (Razzmatazz) o Kill the hipsters (Madrid). Música alternativa en todas sus ramas: electrónica, rock, sonido Madchester o britpop.

Sábado 11 – 23:30 h.

Cooper Club

Cuchillo La crítica ha recibido con aplausos su nuevo álbum, ‘Encanto’, en el que la banda se muestra capaz de de crear atmósferas y paisajes de una manera muy personal y pura. Cuchillo, un grupo con uno de los directos más intensos del panorama musical español, llega a Coordenadas Polares de Caja de Burgos con Israel Marco (guitarra y voz) y Daniel Domínguez (batería y coros).

Jueves 16 – 21:15 h.

Casa del Cordón · 8€ 014 >SEPTIEMBRE 2014

Creando Ambiente se traslada del BNB al Hangar Celebrará su V aniversario con Tadeo, Richi Risco y CreA Será la celebración del V aniversario de CreA que inicia una nueva etapa con futuros eventos con su sello y al mismo tiempo una despedida al BNB que repentinamente ha cerrado sus puertas.

Cinco años en los que el BNB con los chicos de CreA (Javier, lolo y Yahve) se situó en la escena nacional de la electrónica. CreA se caracteriza por una dilatada experiencia y han contado en sus múltiples proyectos (BNB, Boat Party…) con más de 100 artistas algunos de talla internacional.

Además de los chicos de CreA, la noche contará con la personalidad en el techno de Tadeo con un formato “live” en directo analógico y con el carismático Richi Risco. Éxito garantizado.

Sábado 18 – 01 h.

Hangar 10/13 € Venta de entradas: Roundtrip Shop / Hangar / RRPP / 015 > GO! BURGOS

música

Cronómetrobudú + L’alba Di Morrigan + Kompadres Muertos

Los de Marras Ana Mouro + La Basca Loca La Fundación Caja de

Cronómetrobudú presentará ‘Ama-Gi’, el nuevo trabajo de esta banda española de rock-metal folk, donde de nuevo reinventan su sonido basándose en la contundencia de guitarras, la música clásica, electrónica, el jazz y el flamenco. Les acompañarán dos grupos de Italia y México. Además, y en colaboración con el Banco de Alimentos de Burgos, la entrada será gratuita con invitación: 1 invitación = 1 Kg.

Doce nuevos temas ilustrados de la mano de Elena Tormo, y una larga trayectoria les llevan a la actualidad y al futuro próximo que se presenta, con una esperada gira y un nuevo disco lleno de luz y de ganas de volver a estar sobre un escenario, y ofrecer el fruto de todo este tiempo de elaboración, de compromiso y de seguir aportando ideas y dudas.

Jueves 23 – 21:30 h.

La Rua

Viernes 24 – 22 h.

Plaza Nueva

016 >SEPTIEMBRE 2014

Burgos dedica en el último tramo del año un ciclo al fado. Decidida a renovar las esencias de la canción portuguesa y ampliar su espectro con nuevos aires más apegados al jazz, el pop y el soul, la fadista Ana Moura se pasea libremente por la tradición del género en ‘Desfado’.

Sábado 25 – 20:30 h.

Cultural Caja de Burgos 18€

Grotèsque Club Viernes 31 – 23 h.

Hangar · 9/12€

El 31 de Octubre, “lo Grotèsco” se dará cita en la sala Hangar de Burgos para celebrar Halloween, un retorno al antiguo paganismo. En esta ocasión el encargado de abrir el baile será Goiko Obenhaus, dj y productor burgalés proveniente del Hip Hop. A continuación Kimberly i Clark, djs habituales de la escena underground barcelonesa y de salas como Razzmatazz, Apolo o Sidecar. La fiesta seguirá con los residentes Grotèsque, y para cerrar la noche, los elegidos serán Voltage, trío de artistas venidos desde Mallorca que presentarán su espectacular instalación audiovisual ‘Hexadrome’.

El rock y el stoner sonarán con fuerza la noche del 1 de noviembre en la sala Hangar. Abrirán TNT Rockers un power trío de punk rock fresco y atrevido. La noche continuará con uno de los clásicos de la escena burgalesa, Hussein Johnson. Por último, llegará el turno de un grupo que pese a su juventud ha ganado ya numerosos premios, The Fly Army. Herederos de los sonidos de Kyuss y QOTSA, sorprenden con su potente directo.

I HangarRock Festival Sábado 1 de noviembre 22 h.

Hangar · 5/8€

Venta de entradas en:

017 > GO! BURGOS

música

El Último Tributo El último de la fila es una de los grupos más grandes de la historia de la música española. Coincidiendo con el 30 aniversario de su formación, visita de nuevo La Rua, El Último Tributo en formato acústico, catalogado como una de las mejores bandas tributo del país, continuando su gira nacional que les llevará por toda la geografía española.

Sábado 25 – 21:30 h.

La Rua · 8/10€

El Langui Juan Manuel Montilla (Langui), es un MC y actor de Pan Bendito (Carabanchel). Se dio a conocer junto a su grupo La excepción, con los que consiguió un MTV Europe Music Award en 2006. Este polifacético artista visitará La Rua para repasar algunos de sus mayores éxitos. Artistas Invitados: Umas & Cubiko con Dj Gambone.

Viernes 31 – 21 h.

La Rua · 10/13€

Mr. Kilombo Mr. Kilombo es una banda mestiza nacida en Madrid.

Un cóctel musical en el que la rumba hace de hilo conductor y la timba, la samba, el reggae, el ska y el rock son algunos de los condimentos que se mezclan con elegancia para lograr un clima lisérgico que invita a la algarabía y la farra.

Sábado 1 de noviembre – 21:30 h.

La Rua · 10/12€ 018 >SEPTIEMBRE 2014

019 > GO! BURGOS

música

CRONOLÓGICO DE OCTUBRE Toda la programación de música en orden cronológico Viernes 3 20 h. Concierto-Recital Poético.

Catedral de Burgos. Gratuito.

22 h. XX Aniversario de la UBU: Cowabunga + La M.O.D.A. + Los Mambo Jambo. Hangar. 9/12€.

23:30 h. Yajaira Dj Set + Nueva sesión regalo. Cooper Club Sábado 4 13:30 h. Vermuth torero + Alubiada con Gache djs. Cooper Club 22 h. XX Aniversario de la UBU: Victor Rutty + Shotta. Hangar. 9/12€.

23:30 h. Terror Marriage (Lleida).

Cooper Club Viernes 10 22 h. XX Aniversario de la UBU: The Three Generations + Sínkope + Trashtucada. Hangar. 9/12€.

22 h. Claudio H. La Casa de las Musas. Gratuito.

23:30 h. Jota Pop (Madrid-Contemporanea Pop). Cooper Club.

Sábado 11 13 h. ‘El mercado de las musas’ con música en directo de Ultraído. La Casa de las Musas.

20 h. Certamen Nacional de Corales 020 >SEPTIEMBRE 2014

Antonio José. Fórum Evolución Burgos. 2€.

20:15 h. MEENT: Boris Divider.

MEH. 3€ 22 h. XX Aniversario de la UBU: Summa Platea + Adanowsky + Grotèsque Club. Hangar. 9/12€.

22 h. Maremagnum + Assassination.

Plaza Nueva. (Hardcore) 22 h. Gamónides. La Casa de las Musas. 5€.

23:30 h. Anton Dj (Coruña). Cooper Club Domingo 12 20:30 h. Conciertos de la Real Filharmonía de Galicia. Fórum Evolución Burgos. 25€.

Jueves 16 21 h. III Concurso Música en Directo ‘La Rua’: Stock. La Rua. Gratuito.

21:15 h. Coordenadas Polares: Cuchillo. Casa del Cordón. 8€.

Viernes 17 22:30 h. Los Chones + Funky Style Brass (Francia) + Dj Robertazar.

Hangar. 4/5€.

Sábado 18 20:30 h. Orquesta Sinfónica de Burgos. Fórum Evolución Burgos. 20€.

22 h. Maltrago + Kirson. Plaza Nueva. (Rock) 1 h. V Aniversario Creando Ambiente: Tadeo Live + Richi Risco + Lolo González + Yahve + Javi Suaves.

Hangar. 10/13€.

Disfruta Burgos App Jueves 23 20:15 h. JUEVES ACÚSTICOS: La Habitación Roja. MEH. 5€.

21:30 h. Cronómetrobudú + L’alba Di Morrigan (Italia) + Kompadres Muertos (México). La Rua. Con invitación (1 Kg.).

Viernes 24 21:30 h. Kalimotxo Rock: Tributos a Marea, Platero y tú y Extremoduro.

Hangar. 10 (+gastos)/13€.

21:30 h. III Concurso Música en Directo ‘La Rua’: Green Silly Parrots.

La Rua. Gratuito.

22 h. Los de Marras + La Basca Loca.

Plaza Nueva. (Rock/Punk) 23:30 h. Yeye Brothers. Cooper Club.

Sábado 25 20:30 h. Ana Moura. Cultural Caja de

Burgos. 18€.

21:30 h. El Último Tributo. La Rua. 8/10€.

23 h. Deskontrol Kabaret con Artistas del Gremio. Hangar. 8/12€.

Jueves 30 20:15 h. JUEVES ACÚSTICOS: Sidonie. MEH. 5€.

21 h. III Concurso Música en Directo ‘La Rua’: Woody Asterisk. La Rua. Gratuito.

Viernes 31 21 h. El Langui. La Rua. 10/13€.

22 h. Nebrasca + Stalemate. Plaza Nueva. (Rock/Metal) 23 h. Grotésque Club Especial Halloween. Hangar. 9/12€.

23:30 h. Especial Halloween.

Cooper Club

Y EN NOVIEMBRE…

Remember Armstrong El Hangar va a reunir en la Fiesta Armstrong a muchos burgaleses que décadas atrás arrastraban sus pies hasta esta discoteca para después destrozarlos en la pista de baile o persiguiendo a su futuro ligue. Una noche de reencuentros y de homenajes a un espacio que significó mucho para muchos burgaleses.

Sábado 8 de noviembre Hangar Compra tus entradas en 021 > GO! BURGOS

exposiciones

Entorno crítico Entorno crítico es el título de la exposición que ocupará durante este otoño los tres niveles del CAB. La muestra nace de una colaboración entre el centro de la calle Saldaña y el MUSAC leonés se articula en torno al I Foro de la Cultura de Burgos, que reunirá en la ciudad a especialistas internacionales en los ámbitos del arte, la economía, la industria, la educación, la sociología, la arquitectura y el deporte, entre otras esferas.

El programa de este Foro de la Cultura se vertebra a través de distintas actividades y mesas de trabajo que analizarán la trascendental aportación de la cultura en ámbitos como la ciencia y la tecnología, el diseño, la economía, la arquitectura, el medio ambiente o la educación. Entorno crítico dirige la mirada, justamente, a los principales ejes sobre los que va a pivotar el debate de estas jornadas.

Del 10 de octubre al 11 de enero CAB

022 >SEPTIEMBRE 2014

Enrique Barrio Bajo el título ‘Otra Realidad’, descubrimos como protagonista a un ser humano deshumanizado y cambiante, inmerso en un espacio físico agreste pero sereno, preso a su vez en un tiempo que se escapa a la conciencia. El retrato ha sobrevivido al devenir histórico es más, se ha ido transformando; con la aparición de la fotografía desapareció en un principio la necesidad existente de captar el fiel parecido de los modelos, sin embargo desde la era moderna, resulta innegable que de nuevo el retrato se ha convertido en un género de fuerza emergente.

Del 3 al 26 de octubre Arco Santa María

Y además 50 Aniversario de la inauguración de ‘El Plantío’. Del 1 al 19 de octubre. T. Principal

Alexandra Florez B. Hasta el 31 de octubre. La Casa de las Musas

Alfonso VIII en su 800 aniversario. Del 9 de octubre al 7 de diciembre. Monasterio San Juan

Hermenegildo Lomas. Del 31 de octubre al 23 de noviembre. Arco Santa María

Feria del Reciclaje. Del 14 al 19 de octubre. Monasterio San Juan

El farmacéutico y el arte. Del 20 de octubre al 9 de noviembre. T. Principal

VIII Salón del Libro infantil y juvenil.

Del 27 de octubre al 30 de noviembre.

Monasterio San Juan 023 > GO! BURGOS

niños

Programación infantil de octubre Sábado 4 18:30 h. Teatro infantil. Bolo& Claus Clowns: ‘En busca del gran dragón verde’. C. C. San Agustín.

18:30 h. Espectáculo infantil.

Zolopotroko Teatro: ‘Mi tortuga Tomás’. C. M. de San Cristóbal Domingo 5 11:30 y 13:00 h. Teatro para bebés.

Teatro Teloncillo: ‘Azul’. T. Principal. 5€. (De 6 meses a 3 años).

Sábado 11 12 y 18 h. Teatro para bebés.

Teatro La Sonrisa: ‘Pompón’. T. Principal. 5€. (De 6 meses a 3 años).

12 h. Taller infantil: ‘El juego de las tortugas’. Biblioteca Pública 18 h. Magia. Patxi: ‘La caja mágica’. Barrio del Pilar

024 >SEPTIEMBRE 2014

Domingo 12 11:30 y 13 h. Teatro para bebés. Teatro La Sonrisa: ‘Pompón’. T. Principal. 5€. (De 6 meses a 3 años).

Sábado 18 12 y 18 h. Teatro para bebés. Teatro La Sonrisa: ‘Pompón’. T. Principal. 5€. (De 6 meses a 3 años).

12 h. Cuentacuentos. Charo Jaular: ‘Tú, yo y un montón de secretos’. B. Mª Teresa León.

18:30 h. Cuentacuentos. Charo Jaular: ‘¿Cuántas preguntas?’. C. M. Villatoro Domingo 19 11:30 y 13 h. Teatro para bebés. Teatro La Sonrisa: ‘Pompón’. T. Principal. 5€. (De 6 meses a 3 años).

Sábado 25 12 h. Títeres. Imago Mundi: ‘La ratita presumida’. C. C. Huelgas 12 h. Taller infantil: ‘El robot perfecto’.

Biblioteca Pública 18:30 h. Títeres. Imago Mundi: ‘El gigante barbas de col’. C. M. Castañares

LE SAXOFÓN Con un estilo “desenfadado chic”, las propuestas de Le Saxofón, son una apuesta por un look perfecto para ella y para él, en esta estación de otoño.

Además, podrás elegir entre un montón de accesorios, como colgantes y pulseras artesanales, para dar el toque ideal a la pieza de ropa que elijas. Descuento del 20%, excepto complementos. Sección especial fiesta. 10.30-14h y de 17.30-21h (Lun a Viern) 10.30-14h y de 18-21h (Sáb).

C. Travesía del Mercado, 5 (El Hondillo) T | 947 073 129

Espadería Taller de afilado Armería: Aire comprimido, gas y detonación Paragüería: Venta y reparación Pirotecnia Dirección: Plaza Santo Domingo de Guzmán, 18 · Tel 947205443 C/Santiago, 24 · Tel: 947242311

025 > GO! BURGOS

HANGAR MARKET Hangar Market es un encuentro de nuevas propuestas, promoción de diseñadores y artistas independientes, un lugar de intercambio, de líneas de moda no comerciales y una nueva forma de vivir los domingos en Burgos. Es también un espacio para emprendedores, jóvenes creadores que aún no han dado el salto y a los que Hangar Market les ofrece una oportunidad para mostrar sus trabajos.

Domingo 2 de noviembre De 12 a 19 h · Hangar

El Top Chef Toni Canales en El Cuadro El día 15 de octubre tienes la oportunidad de conocer la cocina de Toni Canales, ex concursante de Top Chef, que ha trabajado con cocineros de la talla de los hermanos Roca o Berasategui y ha sido dos veces semifinalista al cocinero del año. Además, los días 2, 7, y 30 de octubre, cenas maridaje fusión en El Cuadro. Todas bajo reserva. ¡No puedes faltar!

Curso de cocina en familia Por una alimentación sana y saludable.

Aprende y disfruta entendiendo la cocina, partiendo de las técnicas, no de las recetas.

Verduras, pastas legumbres, carnes, pescados, postres…etc. Comparte con tus hijos, pareja o amigos; una actividad que desarrollamos todos los días, pero que habitualmente no compartimos y no nos enseña. Nuestro objetivo, es aprender a crear y no a copiar.

Impartido por Jesús de Pablo chef de El Ángel Degustación. +info: cursococinaenfamilia@gmail.com/ www.cocinaenfamilia.com 026 >SEPTIEMBRE 2014

027 > GO! BURGOS

Actividades OCTUBRE Masala Natural Días 7 y 8. Taller de conservas. Hora: 19 h. Precio: 35€ (los 2 días).

Día 15. Charla sobre encimas digestivas y PH: ‘El intestino, el segundo cerebro’.

Hora: 19 h.

Día 16. Taller de patés vegetales y panes crujientes. Hora: 19 h. Precio: 25€.

Días 20 y 21. Taller de cocina sana y natural de otoño. Hora: 19 h. Precio: 25€.

Día 24. Cuentacuentos y canciones ‘Cuentos del mar y marineros’ con Violeta Ollauri y Ana Sedano. Hora: 18:30 h.

Precio: 3€.

Día 30. Aniversario de Masala: Buena música, sorteos, actividades para niños y sorpresas aseguradas. Hora: 19:30 h. www.masalanatural.es 947 062 101 · Pz. Fco. Sarmiento

Cursos en octubre en Enarina Lunes. De 20:30 a 22:30 h. Recetas para perder el miedo a la cocina. (Curso largo) Martes. De 20:30 a 22:30 h. Comidas y cenas divertidas. (Curso mensual) Miércoles. De 11 a 13 h. Mañanitas Enarina. (Taller) Miércoles. De 20:30 a 22:30 h. Monográfico de Bacalao. (Curso corto) Jueves. De 20:30 a 22:30 h. Verduras de tu huerta. (Curso mensual) De 18 a 19:30 h. Taller de cocina juvenil (8-16 años). (Curso mensual) + info: www.enarina.com 947 22 00 02

Petit Restaurant · Cooking parties · Talleres Abierto el plazo de matrícula para los cursos para niños Virgen del Manzano 19 (Traseras Avd del Vena, Frente a Polideportivo)

www.enarina.com | T · 678 424 901 028 >SEPTIEMBRE 2014

029 > GO! BURGOS

OCTUBRE 2014: EN CLAVE DE COMEDIA Jueves 2 - ‘La chica del 14 de julio’ de Antonin Peretjatko La mejor idea que ha tenido Pator para que su amigo Héctor se ligue a la chica que se cruzó en el Louvre el 14 de julio, ha sido ir todos juntos a la playa, sobre todo si la acompaña su amiga Charlotte…

Jueves 9 - ‘Oh Boy’ de Jan Ole Gerste La suerte parece haber dado del todo la espalda a Niko Fischer, soñador treintañero, antihéroe sin solución. La novia se ha cansado de sus remoloneos, el padre lo ningunea y el psicólogo acaba de declararle emocionalmente inestable.

Jueves 16 - ‘De caballos y hombres’ de Benedict Erlingsson Un relato sobre la impronta que deja el hombre en el caballo y el caballo en el hombre. El amor y la muerte se cogen de la mano con insólitas consecuencias. Los destinos de las personas que habitan ese paisaje a través de la percepción del caballo.

Jueves 23 - ‘Matterhorn’ de Diedrik Ebbinge Fred, un devoto viudo calvinista lleva una vida respetable y aburrida desde que expulsó a su único hijo. De repente llega Theo, un adulto con una edad mental de cinco años. Fred empieza a disfrutar la “paternidad” de nuevo.

Jueves 30 - ‘The Kings of Summer’ de Diedrik Ebbinge Fantasiosa historia de estos tres jóvenes infelices que hartos de la sobreprotección de sus padres deciden independizarse y empezar una vida salvaje sin adultos y al margen de la sociedad, según sus normas, según sus principios.

Centro Cultural de Caja de Burgos.

Avda. Cantabria 3 y 5 - 20:30 h.

Venta de entradas: Centro Cultural de Caja de Burgos y Casa del Cordón.

Precio: 2,5€ 030 >SEPTIEMBRE 2014

CONCIERTOS 20 ANIVERSARIO Viernes 3 Cowabunga unen sonidos surf, rock instrumental, flamenco, funky o rancheras. Con un sonido que bebe del folk, el blues, el country y el rock & roll, La M.O.D.A. lleva casi 3 años sin parar de hacer canciones y actuar por todo el país. Mambo Jambo protagoniza uno de los mejores directos, destilando fiereza, precisión y compromiso.

Sábado 4 Victor Rutty presenta la segunda parte de la gira de ‘Generación Perdida’; defiende su directo junto al Dj Kaef.

Shotta encierra en su nuevo disco ‘Flowesía’, sus mejores facetas, fuerza, ironía y su capacidad lírica. Un trabajo artesanal donde ninguna rima, ninguna nota es igual a la anterior.

Viernes 10 La filosofía de The Three Generations es captar la esencia de varias generaciones anteriores para crear nuevas canciones a través de un enfoque contemporáneo. Sínkope se encuentra en un gran momento creativo y musical y así lo demuestran en sus giras. En el nuevo disco de Trashtucada, ‘Nada nos puede parar’, encontramos cumbia, ritmos balcánicos, drum and bass o reagge.

Sábado 11 Ganadores del UBULIVE 2014, la carrera musical de Summa Platea comienza a principios de 2011. Adanowsky vuelve con una gran y explosiva producción disco-rock, con guitarras funk vintage mezcladas con sintetizadores de finales de los 70. Innovadoras visuales y sesiones de djs es el cóctel que presenta Grotèsque, utilizando todo tipo de estilos.

TODOS: Hangar – 22 h.

Entradas: 9/12€ / Hangar, Cultural Cordón y Teleentradas

031 > GO! BURGOS

032 >SEPTIEMBRE 2014

033 > GO! BURGOS

La electroestimulación: una opción para estar bien con poco tiempo y esfuerzo!!

Esta alternativa al gimnasio tradicional, que se ha convertido en un recurso de las it girls y celebrities, llega a Burgos de la mano de BodyFun (Calle Vitoria 125. T. 947 041 873) www.bodyfun.es Se trata de un método de entrenamiento personalizado y pionero que combina ejercicios dirigidos por un entrenador personal con la máquina XBODY, quemando hasta 2.500 kcal. en una sola sesión. Resultados garantizados con solo 20 minutos de ejercicio a la semana.

El precio es algo más caro que un gimnasio convencional (desde 25€ /sesión) pero los resultados son garantía segura en poco tiempo.

Además te ofrecen una sesión de prueba.

La máquina XBODY trabaja con tres programas: cardio, anticelulítico y tonificación, así como con programas especiales para problemas de espalda y rehabilitación.

Los beneficios son muchos e inmediatos: ahorro de tiempo, nulo impacto en las articulaciones, eliminación de grasa localizada y celulitis, rehabilitación de lesiones, es antioxidante, elimina la flaccidez...

034 >SEPTIEMBRE 2014

A la vuelta de vacaciones seguro que deseamos perder esas calorías de más que se han acumulado en nuestro cuerpo. En UNA META tienen los mejores quemagrasas y termogénicos para recuperar nuestra figura de la manera más rápida. También te ofrecen sus dietas personalizadas por necesidad u objetivo.

QUEMAGRASAS L-Carnitina 1000 mg. Vit O Best (120 cápsulas).

OFERTA 28€ L-Carnitina 750 mg. Neo Proline (120 cápsulas).

OFERTA 15€ L-Carnitina monodosis distintas marcas.

Desde 1,30€ Vitadiet de Powergym… 25€

TERMOGENICOS BLOCKER (120 cápsulas). OFERTA 22€ FAT-BURNER plus triple acción (120 cápsulas).

OFERTA 18€ W-RETIC advance diuretic fórmula (120 cápsulas).

OFERTA 21€ HELLCORE-extrem thermogenic (120 cápsulas).

OFERTA 29€ Avda. Arlanzón, 36 (esquina Van Golem) www.unameta.es 035 > GO! BURGOS

Menú Business (L-V mediodía)

19€ 036 >SEPTIEMBRE 2014

C. Comuneros de Castilla, 19 T | 947 057 451

Disfruta Burgos App ZUSHI ¡Disfruta de cualquier plan, poniéndole un toque oriental!

Pide comida japonesa para llevar. Para todos los bolsillos y todos los gustos: Tallarines 3€, Sushi 4.50- 7.50€, Ensaladas 3.50€, Helados y sorbetes 2 -3.50€. ¡Haz tu reserva! Abierto de 13:30 a 15:30 y de 20:30 a 23:30. Fusión con Asonante, días 12 y 26 de oct, menú japonés.

C. San Francisco, 11 T | 660531566 · ZUSHI BURGOS

EL ÁNGEL Nueva apertura, “Vuelve” El Ángel Degustación. Picoteo, Platos de temporada (setas, caza, verduras, pescados, mariscos) Menú del día 12€, Menú degustación 39€ (con reserva), ambos sin bebida. Abierto de 13:30h a 15:30. Tardes de 21:00 a 23:00 .Cerrado Dom noche y Lunes noche.

Tienda de platos para llevar de primera calidad. Abierta todos los días de 10 a 15:30 Av. del Cid, 41. *Antiguo El Ángel de la C. La Paloma T | 947 10 1889 · www.elangelcolmado.com

EL CUADRO ¿Todavía no te has enterado? ¡El Cuadro tiene nueva ubicación! Un local más grande y en pleno centro de Burgos. Aquí podrás disfrutar de una gran variedad de pinchos y pequeñas raciones por las que se le conoce. Además, te ofrece un variado menú de martes a domingo al mediodía y una divertida y atrevida carta que no te dejará indiferente. Y si lo tuyo no es comer mucho o tienes prisa pero no quieres descuidar tu alimentación te ofrece la posibilidad de tomar 1/2 menús en barra. Desayunos desde 1,90 Pza. Mío Cid, 3 T. 947 209 396 www.barestaurantelcuadro.com 037 > GO! BURGOS

comer LA FAVORITA Éxito en todas sus vertientes. Magnificas carnes y pescados a la parrilla para disfrutar del producto. Cocina casera con guisos “para untar” o platos de cuchara y una completísima bodega que satisface a los más exigentes... Su amplia variedad de tapas creativas encandilan en cálido entorno de madera y piedra. Y qué decir del jamón ibérico, un placer ¡date el capricho!

Ganador del concurso Nacional de Bocadillo de Autor.

Primer premio en “ Tapa San Lesmes 2013” C. Avellanos, 8 · T | 947 205 949 www.lafavoritaburgos.com

LA CANTINA DEL TENORIO No te pierdas la terraza de verano para disfrutar al aire libre de las deliciosas patatas asadas, vinagritos, bravas o cualquiera de sus pinchos, ensalatillas y raciones. Don Diego y su equipo conquistan con su arte en la cocina. Carta renovada, para que pruebes nuevas opciones pero manteniendo sus pescados a la plancha, hamburguesas de Buey, Woks, ensaladas... Déjate aconsejar con su gran selección de caldos. Perderás el sentido.

Precio Medio: 20-30€ (carta), 1 a 3€ (tapas)

C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 269 781 038 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App LA FÁBRICA No esperes para disfrutar las deliciosas creaciones de Ricardo Temiño. Joven chef con numerosos reconocimientos y muy considerable trayectoria. Ricardo nos propone una cocina de mercado real variable en función de la oferta, eligiendo los productos más frescos del día.

- Carta con recomendaciones diarias y opción de medias raciones. Precio medio: 25-35€ - Menú diario 15€ (mediodías de M a V) - Picoteo en barra.

- DESAYUNOS DESDE LAS 9 H. - ESPECIAL VERMÚ EL FIN DE SEMANA. C. Briviesca, 4 Burgos. T | 947 040 420 www.fabricarestaurante.com

TABULA GASTRO BAR Quien ha probado la cocina de Patxi, ha disfrutado de un arte. Te aconsejamos que reserves cualquiera de sus menús, en especial, el menú degustación que cambia cada mes.

Como no podía se de otra forma, sus vermús tienen duende. El fin de semana, tapas de autor y latas de la Real Conservera acompañados por vermús premiun. M. del Día: 15€ (mediodías martes a viernes). M. Txuleta: 30€ M. Cabrito: 30€ M. Degustación: 38€ (los tres bajo reserva).

Tábula Gastro Bar colabora con Acción contra el hambre. De cada menú degustación, 1€ irá destinado a la lucha contra la desnutrición infantil (hasta el 15 de noviembre).

C. Condes de Castilfalé, 7 · T | 947 461 922 039 > GO! BURGOS

comer 24 DE LA PALOMA Junto a la Catedral, en su luminoso y atractivo comedor se ofrece una de las cocinas más ambiciosas de la ciudad con cambios diarios a tenor del mercado y la temporada. Impecable servicio y abundante bodega.

Recomendamos: Su Steak tartar.

Verás cómo se prepara.

Menú Castellano: 25,50€ + 10% de iva

C. Paloma, 24 · T | 947 208 608 reservas@restauranteel24delapaloma.com www.restauranteel24delapaloma.com

MESÓN DEL CID Tras 52 años, el restaurante del Mesón del Cid, cuenta con un más que merecido hueco en la gastronomía de la ciudad.

Auténtica cocina tradicional castellana en una casa palacio del siglo XV que te transporta a la vieja Castilla frente a la Catedral de Burgos.

Guisos clásicos, donde la materia prima es protagonista absoluta en el plato y las raciones generosas. Recomendamos: Bacalao gratinado, alubias rojas o cordero lechal asado y la leche frita.

Pza. Santa María, 8 · T | 947 208 715 www.mesondelcid.es mesondelcid@mesondelcid.es 040 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App LA VIANDA Tapeo y cocina de autor.

Su picoteo de barra se ha convertido en un éxito en La Vianda, y aporta frescura. Su huevo de balneario o su tempura y el resto de su picoteo son solo una pequeña muestra de la deliciosa cocina que encontrarás en su restaurante.

Pinchos de autor: 1.50€ a 2.30€ Menú del día: 16.95€ Menú degustación: 29.50€ Olla podrida: 14.95€ (por encargo)

Av. de La Paz, 11 · T | 947 243 185

CASA OJEDA Sin lugar a dudas es una referencia gastronómica. Reconocido dentro y fuera de Burgos, han sabido adaptar la cocina clásica de la tierra con innovadores toques de autor.

De los pocos asadores en el centro, cuenta también con delicatessen para poder llevarte los productos que no hayas podido degustar en el comedor.

Recomendamos: Ensalada de perdiz con salsa de hongos Boletus Edulis y Cordero lechal asado al horno de leña.

Precio medio: 35-45€.

Descanso: Domingo noche C. Vitoria, 5 · Restaurante: T | 947 209 052 Cafetería: 947 276 473 · grupojeda.com ojeda@restauranteojeda.com 041 > GO! BURGOS

comer ESSPRESSO 8 Para los más dulces, un café mocha, para los clásicos del café, con leche, para los afrodisíacos un caribeño… Esspresso 8, tiene una carta de más de 20 cafés diferentes, a 1€, deliciosos bizcochos caseros y un fantástico ventanal abierto. Tortillas por encargo: 8€ L-V :8-16h 18-22h Sáb 9-16h 19-00h.

C. Almirante Bonifaz, 8

LOS BIZCOCHOS DE CAROL ¡Hoy puede ser un gran día! Y las delicias de Carol seguro que te ayudan. Más de 10 variedades dulces entre tartas y bizcochos y también quichés saladas. Todo casero. Un detalle muy original, infórmate por “Desayunos para regalar a domicilio”. De L a V: 9h a 14:30h y de 17:30 a 20:30h.

Sáb: 9h a 14:30h.

Arco del Pilar,7·T | 947 26 13 21 · Losbizcochosdecarol Venta on line: www.losbizcochosdecarol.com

EL PATIO DE LA FLORA Descubre tu nuevo bar-restaurante en La Flora.

Prueba su picoteo de raciones a 4 y 7€ y pinchos variados. O su fantástica carta con fusión de cocina tradicional y de vanguardia. Prueba sus ensaladas y verduras variadas, y no te pierdas su especialidad en carnes y parrillas.

Menú del día: 13.50€ Menú Chuletón: 25 € (todos los días, comidas y cenas) C. Huerto del Rey, 4 T. 947 269 653 www.elpatiodelaflora.com 042 >SEPTIEMBRE 2014

Feria de novios los dĂ­as 11, 12 y 13 de octubre

Tu boda te puede salir gratis!

Bodas / Banquetes / Celebraciones / Eventos MenĂşs elaborados por Antonio Arrabal, concursante y finalista de TOP CHEF.

043 > GO! BURGOS

comer a-sonante Cocina de autor y temporada. Sus menús “The Royals” son sello y garantía de calidad, de las mejores carnes elaboradas como hamburguesas. M.Diario 16€.

Clases showcooking a las 17h, los lunes (entrantes y segundos) y miércoles (postres): 5€. Fusión de Asonante y Zushi días 12 y 26 de oct, cena menú japonés.

C. La Paloma,4 · T | 947276101

ESPUELAS DEL CID Disfruta de los manjares de este enorme oasis castellano en pleno centro. Buen vino, tapeo, picoteo y riquísimos menús. Todo con fundamento, para los que gustan del buen yantar. No te pierdas sus pinchos. ¡Deliciosos!

ESPECIAL LECHAZO ASADO Recomendamos sus guisos y pesca­dos frescos.

Gran variedad de pinchos C. Arco del Pilar, 10 · T | 947 261 567

MENÚ

CIDIANO Con la colaboración de J. IBAÑEZ CUCHILLERIA junto Palacio Diputación

Cremita Castellana con Huevo Hilado y Lasca de Jamón Ensaladita de Lechugas y Brotes con salteado de almendras y Vinagreta de Ciruela Pasa Lomo de Cordero en Base de Ribera del Duero y Cubo de Patata al Horno Queso Fresco con Membrillo de Reineta Vino Tinto Ribera del Duero Valnogal Joven Agua mineral y Café Precio por persona: 32€ IVA Incluido

Hotel Rice Palacio de los Blasones - Fernán Gonzalez 6-10, 09003 Burgos T | 947 271 000 · Mail: eventos@ricehotelesburgos.com · www.ricehoteles burgos.com 044 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App VICTORIA Un clásico de Burgos desde 1931. Especial vermús y picoteo. Recomendamos la hamburguesa de potro (140grs) con patatas gajo. Abierto todos los días desde las 9 h.

Menú gourmet: 3 vermús especiales 1/2 ración de Bacalao en tempura Mini Hamburguesa de Lechazo Morcilla de autor con pimiento caramelizado Carrillera de cerdo Escabechado Café Illy 12,80€ Plaza Rey San Fernando, 4

MONTREC Preciosa decoración con una estética muy cuidada, apostando por decorados cálidos y cómodos.

Desde completos desayunos, pasando por el aperitivo, meriendas y por supuesto comidas y cenas deliciosas en su enorme comedor. Son especialistas en platos de cuchara, pero también te puedes decantar en su carta por deliciosas ensaladas, carnes y pescados.

Menú diario: 12.50€ (L a V mediodía / L a J noche) Perfecto para las copas tranquilas de tarde o noche.

Av. Reyes Católicos, 49-51 T | 947 211 087 045 > GO! BURGOS

comer LA QUINTA DEL MONJE Cocina de Mercado en Miniatura.

En una de las mejores zonas de tapas de Burgos, la Calle San Lorenzo, este amplio y luminoso local propone exquisitas recetas tradicionales con la mirada de vanguardia, reformulando la manera de sacar todas las virtudes a los productos de temporada.

Perfecto para tapear o comer y cenar picoteando. La Quinta del Monje, cuenta además con una barra exterior perfecta para el buen tiempo.

Desayunos 2€. Cocina abierta todo el día.

Todos los días desde las 9:30

C. San Lorenzo, 19 · T | 947 208 768

LA AMARILLA En plena zona de tapeo, en la calle San Lorenzo, disfruta de este clásico burgalés. Prueba los pinchos típicos de la zona o saborea su cocina tradicional en comedor a muy buenos precios.

Recomendamos sus famosas bravas y platos caseros.

Menú diario 12€ · Menú fin de semana 15€.

C. San Lorenzo, 26 · T | 947 205 936

LOS HERREROS Puedes picotear en barra o comer sentado en su comedor.

Gran variedad de pinchos y raciones, ensaladas elaboradas, o carnes y pescados.

Precio medio carta: 18-22€. M. Diario: 9+9 a elegir 12€ de L a V/ 15€ S-D. (comidas y cenas). M. Fin de semana: 25€ (6+6 a elegir, opción de lechazo asado).

C. San Lorenzo, 20 · T | 947 202 448 www.mesonlosherreros.es 046 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App EL FROILAN A 2 min. de la Catedral y en plena zona de tapas. Parada obligada para tomarse un pinchito al mediodía o cenar de tapas.

Bravas, exclusivos perritos calientes, tigres y croquetas de morcilla. Prueba nuestras tapas premiadas: Crocante de queso de Burgos y Chipirón relleno de verduritas. Ganador del I Concurso de tortilla de patatas de Burgos.

C. Sombrerería, 25 · T | 947 279 790 · mesonfroilan@terra.es

GAONA JARDÍN Una joyita escondida al fondo de la calle sombrerería, con gran experiencia en su haber. Son pioneros en la ciudad del nuevo estilo del tapeo, una pequeña muestra de los suculentos platos que cocinan sus fogones para el restaurante.

M. Gourmet: 19.50€ C. Sombrerería, 29, Burgos · T | 947 206 191 www.restaurantegaonajardin.com

RIMBOMBÍN Se reinventa y te ofrece lo mejor de un clásico en un nuevo espacio. Más amplitud y comodidades para darte un mejor servicio. Ahora con comedor, para que tus picoteos puedan convertirse en comidas y cenas dinámicas aptas para todos los bolsillos. Raciones, revueltos, huevos rotos, costillas y cómo no, alpargatas.

C. Sombrerería, 6 · T | 947 261 200

El Soportal No pierdas la oportunidad de picotear en su amplio y luminoso comedor sus deliciosas hamburguesas, sándwiches, platos combinados, amplia variedad de tostas y huevos rotos, y por supuesto, sus riquísimas tapas.

C. Sombrerería, 5 · T | 947 277 574

047 > GO! BURGOS

comer EL POLVORILLA Con un merecido hueco en la gastronomía de Burgos, El Polvorilla nos ha conquistado con su sabrosa e innovadora cocina en miniatura. Ganador de numerosos premios en los concursos de la ciudad, te animamos a que pruebes sus suculentos platos de cocina tradicional, con carnes y pescados de alta calidad. M. diario: 15€ / M. del Cid: 23€ / M. Polvorilla: 21€.

Pza. de la Libertad, 2 · T | 947 25 74 74

EL HUERTO DE ROQUE

EL Huerto de Roque Cocina de fusión en un ambiente vintage que podrás acompañar de un caldo ecológico o un rico cóctel, y con buena música. Restauración de mercado, con materia prima producida y recogida respetando el medio ambiente. M. diario: 16€ (mediodías) Restaurante Mart a Sáb: 13:30 a 16h · Gastrobar: Juev a Sáb: 20h a 02h. Lunes cerrado. Comedor privado.

C.Santa Águeda, 4 · T | 947 278 793 · elhuertoderoque.com

LA granja Perfecto para llevarte la comida donde quieras.

Come en casa cocina casera y sin manchar! Un espectáculo de color “culinario” con más de 50 deliciosos platos a elegir cada día. Objetivo, ofrecer una cocina de mercado sana y apetitosa, a unos precios razonables y con todas las garantías sanitarias de calidad y limpieza “a la vista”. Descanso: Lunes.

C. Jesús Mª Ordoño, 6 · T | 947 273 532 · 630 584 084

CASA AVELINO Maestría en cada plato. Restaurante de tradición iniciada por Fernanda hace más de 40 años y heredada por toda su familia. Guisos que te hacen sentir en casa en un precioso y luminoso comedor. Te recomendamos su pollo de corral, el pichón estofado y sus guisos de temporada como la caza.

Menú degustación: 30€. Miércoles cerrado.

C. Emperador, 58 Burgos · T | 947 206 192 048 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App Tapería Royal “Bocatún Teriyaki” 2º Premio en tapa caliente San Pedro 2014.

Royal, ofrece una de las barras con mejores “vistas” de la ciudad y extensa carta con todo tipo de sándwiches, bocadillos, platos combinados, ensaladas…

Todo con ingredientes novedosos y combinado de forma original.

Con más de 60 años de experiencia en el sector y con 10 premios en los últimos concursos de la ciudad, podemos decir que Tapería Royal es uno de los clásicos del tapeo por Burgos.

1,50€ C. Huerto del Rey. La Flora, 25 T | 947 202 611

LA PARRILLA DEL ROYAL Todo a la Brasa.

Dinámico e innovador en su planteamiento y con la garantía “Royal”. En La Parrilla podrás tapear, comer y cenar deliciosos pescados, carnes o verduras a la brasa en forma de raciones, tostas o brochetas.

Crea tu propio combinado a la parrilla por 11,40€ de L-V comidas. Elige un producto de La Huerta, uno de La Mar y otro de La Granja y a disfrutar!

C. Huerto del Rey , 18 (La Flora) T | 947 207 426 www.laparrilladelroyal.com 049 > GO! BURGOS

comer Coco Atapuerca Disfruta de la mejor comida con tus clientes o con tu familia en un lugar amplio, tranquilo y renovado. Horno de leña, raciones y menús. Referente en celebraciones desde hace mas de 30 años. Abierto de martes a domingo.

Ctra. fuentes blancas km. 3 · T | 947 483 603

LA CUEVA Con la catedral como paisaje, saborea su cocina casera. Recomendado en muchas guías turísticas, prueba de ello su Medalla al Mérito Turístico y Premio Restauración Castilla y León. Recomendamos: Rabo de buey, sus caracoles y su caza.

Menús caseros de M a V: 14€. Los jueves: Cocido.

Pza. Sta María, 7 (Fte a la pta. ppal de la Catedral) T | 947 208 671 · 947 205 946

BOCAOS Nueva carta evolucionada con platos algo más sofisticados, sin perder su esencia inicial.

M. del Día: 12€. Cada 5 menús 1 gratis. Mediodías M. Fútbol: Martes, miér y dom noche Burguer o Tosta + Jarra de Cerveza: 6€. Grupo: Bravas + Alpargata + Croquetas + Alitas +Jarra cerveza: 8€/pax.

C. Llana de Afuera, 3-5 · T | 947 209 674 · www.bocaos.es

burger pool Disfruta de todos los partidos de liga, copa y Champion, en esta hamburguesería con salón de billar. Elige entre la gran variedad de bocadillos, hamburguesas, perritos y bravas. Disfruta además, de sus ofertas en cubos de cerveza y de la pantalla gigante, billares, futbolín y dardos.

Se imparten clases de billar.

C. Alfonso X el Sabio, 46 · T | 947223998 “Salón de billar + Pool” Federico Olmeda, 15 Burger POOL 050 >SEPTIEMBRE 2014

051 > GO! BURGOS

comer Nisinti A 5 minutos del nuevo hospital, Nisinti, está a pleno rendimiento desde las 7 de la mañana con desayunos por 2€. Y sigue a todo ritmo durante el resto del día. Picoteo variado a base de raciones, tostas, sandwiches, pinchos y exitosas hamburguesas en pan de torta.

Su gran secreto: Muy buenos precios.

Gin tonics especiales.

C. Duque de Frías, 30 · T | 947 233 127

villa trajano Si se trata de comer italiano, has acertado. Podrás disfrutar de cocina tradicional italiana a precios muy razonables. Su versatilidad y amplitud le convierten en un restaurante idóneo en pareja o en grupo, de trabajo y ocio.

Recomendamos: Bacalao Vox Populi.

Precio medio: 15-20€ Menú diario: 12,50€ (De Dom. noche a Vier. mediodía) M. fin de semana: 16,50€ (Sáb, dom y festivos mediodías. Vier y sáb. noche).

(6 primeros + 6 segundos a elegir) “TAMBIÉN PARA LLEVAR” (Incluidos los menús y 2ª pizza al 50%) Fin de semana, música en vivo.

Av. Reyes Católicos, 8 · T | 947 26 44 55 www.villatrajano.com 052 >SEPTIEMBRE 2014

053 > GO! BURGOS

comer EL HAYEDO DE BEZANA Con un ambiente fresco y renovado, un trato familiar y agradable, es perfecto para organizar una rica comida o cena, a precios ajustados y en pleno centro. Desde las 8h con desayunos, picoteo y tapa con tu consumición. M.Diario: 10,50€ M.Sáb: 14€ (6 prim + 6 seg a elegir, postre, agua, vino o caña y postre). Hostal Bezana desde 35€/Hab C. Puente Gasset, 4 · T | 947205916 · 670 870 002 www.restauranteelhayedodebezana.es

DON JAMÓN Desde 1985, un clásico con el mejor jamón en todas sus variantes, deliciosas raciones y picoteo en general. Ca­tatapa: Maridajes semanales de los mejores caldos en vino o cerveza con la tapa especial de la semana por 3€.

Menú del Día: 12€+ iva Menú Festivos: 18€ +iva

C. Alvar García, 2 · T | 947 272872

MANRIQUE Amplia carta de picoteo y platos. Gran variedad de deliciosas tapas. 2º prem S. Lesmes 2014. Prueba su Cecina casera, salmón marinado al café, mejillones en salsa,…M. familiar: 18€ Degustación con sus platos más exitosos M. Diario: 15€. Postre, pan y vino. M.fin de semana: 16€. M. para grupos: Desde 16€ C. San Lesmes · T | 947 256 411

Buenas Migas Coffee Shop-Repostería Casera. Dáte un capricho de calidad. Desayuna con cualquiera de sus panes especiales con tomate, un delicioso croissant francés con mermeladas inglesas, o disfruta de una merienda dulce con sus riquísimos chocolates. Degusta sus productos en local o llévatelos a casa. Cafés y tés Santa Rosa.

C. Burgense, 12 (Traseras del MEH) · T | 678 201 314 054 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App CASA FELIPE Espectacular relación calidad precio, generosas raciones y pasión por el buen vino.

Te recomendamos: Menú de Sidrería para 2: 39€ Ensalada, Pimientos, chorizo a la sidra, morcilla. Chuletón. Postre, café y sidra gratis.

Menú olla podrida: 15€/ persona. Vino Ribera incluido. Los Jueves o por encargo otros días.

Tabla de la Tierra o del Mar: 2 personas 50€ Tabla Mixta: 2 personas 55€ Incluyen postre, café y una botella de vino Ribera o Rioja.

Avda.del Vena,6

Avda. del Vena, 6 · T | 947 227 137

QUINTA DE CAVIA Muy cerquita de Burgos, encuentras este luminoso y encantador restaurante, con amplios jardines, terraza y piscina. Su cocina de mercado y de calidad inspirada en recetas caseras castellanas complace los paladares más exigentes.

M. del día: 12€ / M. fin de semana: 15€ M. Sabores de Campos: 20€ Ctra. Valladolid, Km 17 (salidad 17) · T | 947 41 20 78

masala Tienda, cafetería y restaurante de alimentos ecológicos y talleres. Desayunos, almuerzos, vermut, comidas y meriendas. También para llevar. Ingredientes de primera calidad, cocina de temporada de nuestra tienda ecológica. Platos combinados y menú para vegetarianos y carnívoros. Horario: Tienda: L-V: 9-20:30 h. S: 10-15:30 h. Restaurante: 13:30- 15:30 h.

Plaza Francisco Sarmiento, 1 T. 947 062 101 · www.masalanatural.es 055 > GO! BURGOS

comer EL FOGÓN DE JESUSÓN El arte culinario está marcado en el código genético de Cucho. En el Fogón de Jesusón se borda la cocina tradicional heredada generacionalmente, ahora con toques de autor.

Menú degustación: 30€ (Bebida no incluida) Carpaccio Con vinagreta de boletus, polvo de tomate y queso de wasabi Viera con vichysssoise aire cítrico Arroz de tomates secos y sepia Salmonetes con licuado de pepino, espuma de miso y tofu Filet miñon con salsa de chafran Quesada con sopa de tofu y helado de frutos secos La Chopera (bajos del plantío) T | 947 230 275

MARIDAJE’s José Maria Temiño (Chema), sumiller y galardonado chef, y Pilar, su mano derecha, han convertido Maridaje’s en un punto de referencia gastronómico. Sus platos y famosas tapas a tenor de mercado, destacan por la calidad de los productos y el toque exacto de fogón. Menús para grupos desde 25€. Carta apta para celíacos.

C. San Cosme, 22 · T | 947 201 550

ESPACIO EVO En pleno centro y con espectaculares vistas. Distintos comedores donde se puede disfrutar de una comida o cena con productos de la tierra, recetas tradicionales y nuevas tendencias. Carta en cafetería con raciones, hamburguesas, huevos rotos... Precio medio: 12€ y M. en restaurante desde 17€. M. del Día: 12.50€.

Pº Sierra de Atapuerca s/n · T | 696 89 66 01 · 691 118 419 056 >SEPTIEMBRE 2014

057 > GO! BURGOS

comer TABERNA DEL ABUELO LUIS Menú “De Nuestra Tierra” en Octubre Entrantes -Cecina al corte D.O. León con Virutitas de MiCuit y Aceite de Oliva Virgen -Ensalada de Lechuga de Medina, Pechuga de Pollo de Corral,Queso Semicurado de Sasamón y Salsa Tártara Casera Segundo a compartir -Chuleta de Vacuno con Verduras a la Plancha Postre -Queso Fresco de Burgos con Espuma de Membrillo y Nueces .

Vino Tinto D.O. Ribera del Duero, Agua Mineral Precio: 25,00 € / pax. iva incl.

C. Real Carcedo de Burgos.

T. 697 940 255 - 947 109 000 Abierto de viernes tarde a domingo noche

Los claveles Conocido por su deliciosa cocina de cuchara, su gran acierto es convertir en un arte lo casero y familiar, con un toque de autor. La Ventana, cuenta con fieles seguidores para el vermú, el fin de semana puedes disfrutar de raciones o hamburguesas caseras, así como una original y elaborada copa. La Cocina de Los Claveles, tiene una legión de adeptos, que además de las deliciosas alubias y merluza a la romana, han descubierto los exquisitos platos de temporada.

Tiene además, Jardín Terraza, para disfrutar del buen tiempo en su bonito jardín.

Menús degustación: viernes y sábados noche (reserva previa). Descanso: lunes. Cerrado por vacaciones en octubre.

Ctra. Logroño, 31 Ibeas de Juarros T | 947 421 073 · www.restaurantelosclaveles.es 058 >SEPTIEMBRE 2014

Halloween Viernes 31 de octubre

Cena terrorífica en Coco Atapuerca Autobús + Cena + Animación + Discoteca:

39€ persona

Plazas limitadas. Reservas: 947 483 603 www.facebook.com/cocoatapuerca 059 > GO! BURGOS

comer AMANITA Un clásico de la zona, Amanita está a todo ritmo desde las 8 de la mañana con desayunos muy completos desde 2,10€.

El picoteo en este local es muy variado desde ensaladas, raciones, pinchos, hamburguesas, bocadillos, tostas o fuentes variadas y cómo no, sus especiales hamburguesas en pan de torta. Todo con un denominador común: Buenos precios y ambiente agradable.

Esteban Sáez Alvarado, 7 T | 947 48 80 51

enascuas Especialidades a la Brasa.

Amplísimo local de reciente apertura con una acertada reforma de estilo industrial.

Enascuas, te ofrece una gran variedad de opciones desde las 7 de la mañana y a unos precios muy ajustados.

A Destacar: sus deliciosas carnes a la brasa, tablas de cerdo o pollo a la brasa, arroces, hamburguesas en pan de torta... y mucho más.

C. Vitoria, 111 (antiguo Pontevecchio) T | 947 216 065 060 >SEPTIEMBRE 2014

Deliciosa cocina casera con productos de calidad a precios sin competencia.

Literalmente te sentirás como en casa.

La familia Alonso Varga, trata con mimo y cariño a todos sus clientes desde hace 40 años. Sus desayunos son contundentes, con sabrosos bocadillos en pan de torta y pinchos variados.

De sus pucheros salen apetitosos guisos tradicionales que se aseguran llenazo en la mediodías con sus menú diario.

También se puede degustar los productos de temporada como la caza, setas, caracoles, cecina cocida de vaca y el pollo de corral todo el año. Además, se preparan menús especiales para grupos los fines de semana.

Menú diario: 10€ De Lunes a sábado.

Precio medio carta: 17-25€ Lunes a Sábado desde las 8:30h.

Descanso: Sábado tarde y domingo.

(Salvo reservas de grupo llamar al T | 665 840 023) C. Vitoria 191. 947 485 770 www.barrestaurantecarmen.es 061 > GO! BURGOS

comer Casa marcelo Con la calidad como máxima, podrás disfrutar de los mejores platos de la cocina tradicional junto con una variada selección de pescados y mariscos frescos del Cantábrico. Todo cocinado con el cariño y gran experiencia de su propietario, Marcelo, con una larga trayectoria gastronómica en cocinas de Tokio, París, Barcelona, Las Palmas… aprendiendo de los mejores chefs. Menú fin de Semana: 25€ • Menú del día: 11€.

Pza. San Bruno, 1 · T | 947 235 752

jamón, jamón Especialistas en ibéricos con los que prepara gran cantidad de platos. Disfruta su deliciosa cocina en restaurante o su picoteo en barra. Miércoles y jueves: Pincho+ vino o caña: 2€.

Menú del día 12€ / Menú de fin de semana: 22€ Av. Eladio Perlado, 13 · T | 947 489 529

VERGEL Delicioso menú degustación con platos apetecibles y saludables. En Vergel también pue-des disfrutar de un picoteo con introducciones de primavera, tostas caseras, sándwiches, pizzas... Menú degustación fin de semana: Corto 20€/Largo 30€. Menú de carta: 15€.

Av. Constitución, 23 bajo · T | 947 073 041

Especial Chuletón 2 kg.

CASA PIRULO A 5 min. del nuevo hospital. Los amantes de la carne sabrán apreciar su chuletón a la brasa y el lechazo en horno de leña.

Nada que envidiar tiene su cocina casera y tradicional. Tus tardes y vermús con gran variedad de pinchos y raciones.

M. del día: 9,50€ / Precio Medio: 25/30€.

M. de Chuletón: 56€/pareja (A partir de las Fiestas del Pilar) Barrio de Villimar · T | 947 484 508 www.restaurantecasapirulo.com

062 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App Tapa & caña ¡Sus pinchos son un espectáculo para el paladar!

Elaborados con ingredientes de 1ª calidad, convierten su barra en una apuesta magnífica. En el centro de Bernardillas, es perfecto para disfrutar de una copa Premium, el café de tarde y sus tapitas que siempre acompañan la consumición.

L-D: De 12-15h y de 18h a cierre. Martes Cerrado.

Plaza Roma, 17 ·

Tapa & Caña

O’CONNOR:

Una taberna de estilo irlandés, que combina el picoteo y raciones de siempre con los mejores precios en cervezas.

Siendo una de las esquinas más emblemáticas de Bernardillas, el O´Connor le da a los ratos con tu gente el punto perfecto de buen rollo. No te pierdas los bocadillos a 3.50€, hamburguesas completas a 5€ y perritos especiales a 2,50€. L-V Abierto desde 16:30h Sáb-Dom desde las 12:30h (Cocina abierta desde las 18h).

Plaza Roma 16 · T | 673116261

LAGUNA NEGRA Calidad y precio es la principal premisa de Laguna Negra. Desde las 06:30 de la mañana, con desayunos variados desde 1.90€. Disfruta el vermú a con una espectacular barra de pinchos. O para comer y cenar sus fuentes variadas, hamburguesas o tortillas caseras de verduras, bacalao piperrada…etc. Terraza exterior cubierta.

C. Santa Clara, 53 (frente a Bulevar) · T | 947 27 24 24

Campus Tavern

CAMPUS TAVERN Disfruta ahora de su carta renovada con nuevas hamburguesas de Wagyu, Teriyaki y rellena de queso Brie, además de jueves a domingo carta con deliciosos arroces, pescados y carnes.

M Fin de semana: 15€ Olla podrida: 15.90€ (ambos bajo reserva) Arroz con Bogavante: 29€ C. De las Infantas, 2 · T | 639 701 411 · 628 359 359 063 > GO! BURGOS

comer CASA DE LOS TIROS Una bonita casona de piedra donde comerás cocina casera con toques de autor. Plato de cuchara todos días.

Menú del día: 9.50€ M. fin de semana (mediodía y noche): 22€. Olla podrida: Sáb. pares y dom impares.

Cocido madrileño: Sáb impares y dom. pares: 16€. Precio medio carta: de 16€ a 24€.

Ctra. Santander, 20 · Sotopalacios · T | 947 441 600

COMOSAPIENS Apuesta por productos de la zona y de producción ecológica. Se centra en la sencillez y el producto en un entorno rural apacible con “sabores de verdad”. M. Comosapiens: 25€ Comidas y cenas. M. Diario: 12€ (excepto festivos). Descanso: Lunes.

Camino de Santiago, 24, 26. ATAPUERCA T | 947 430 501 · www.comosapiens.com

LA ANTIGUA. Asador-Restaurante Tradición gastronómica castellana y famosa en Burgos.

Especializado en el Cordero Churro (D.O.) asado en horno de leña a la vista. Amplia variedad de platos de temporada, morcilla de Burgos, revueltos, croquetas de cecina, carnes rojas a la brasa, chuletillas de cordero, pescados del Cantábrico y su plato estrella, Cigalas gratinadas al Perfume de Ajo. C. Mayor 22, Quintanadueñas. Burgos · T | 947 292 816

Descárgate Gratis

DISFRUTA

BURGOS

es para comersela + de 180 restaurantes para consultar 064 >SEPTIEMBRE 2014

IPHONE

ANDROID

Tres espacios (la cocina, la Cervecería y el LiveBar) pensados para ti En La Cocina podrás disfrutar con tus amigos de una carta fresca, dinámica y muy nuestra en La Cervecería tomarte una caña bien NOS ESPERABAS… TE ESPERAMOS… tirada o un buen café en un ambiente único y por la tarde noche, en el Live Bar, la mejor música con las mejores copas y gin-tonics de Burgos Además, podrás celebrar tus fiestas, celebraciones, presentaciones, reuniones de empresa, ruedas de prensa…lo que desees…

C. General Santocildes, 7 065 > GO! BURGOS

hoy salgo

¿Qué medio de transportes usas para desplazarte por la ciudad?

Estas últimas semanas, los vecinos de Burgos han recibido la visita de los “comandos” de PTP Cycle.

Una iniciativa para favorecer el uso de la bici y también de los medios de transporte públicos. Queremos saber cómo te mueves tú por nuestra ciudad.

Hasta el 29 de octubre, PTP Cycle sortea dos bicicletas eléctricas. Una por seguir-les en ptpcycleburgos y otra por hacerte un selfie con tu bici y colgarlo en su cuenta de Facebook o Twitter. Además también puedes participar en el sorteo de un fabuloso pack para bici de Ryme Bikes. + info: ptpcycleburgos.com

DAni, Diego y Agustín

Dani: me gusta moverme en coche para ir a los sitios y en autobús para trabajar.

Diego: me gusta el coche por la libertad de movimiento.

Agustín: en coche y en bicicleta.

Javi y Eduardo

066 >SEPTIEMBRE 2014

Javi: siempre viajo en coche porque luego tengo la disponibilidad de él para poder moverme por otros sitios.

Eduardo: yo también prefiero viajar en mi coche porque así luego puedo tenerlo en el lugar donde estoy para ir adonde quiera.

Nos hemos puesto guapos Plaza Bernardas

067 > GO! BURGOS

hoy salgo

Elena y Jorge

Elena: por Burgos me suelo mover con el coche por comodidad.

Jorge: también me muevo en coche siempre desde que lo tengo.

la chica de ayer Sin duda, un bombazo en La Puebla. Y es que en este pub las chicas son guerreras. Su estilo gusta y es un éxito. Música española de los 80 mezclada con rociera y cualquier día de la semana con ambiente para tomar una copa.

Abierto todos los días.

C. La Puebla

ReKabala Haz de hoy una noche para no olvidar. En una zona de obligado paso si buscas fiesta, la ReKaBAla te asegura un ambiente para divertirte. Copas muy cuidadas, desde su elaboración, los ingredientes hasta el hielo. Luces adecuadas y la música perfecta para que el ritmo suba.

C. La Puebla, 7

Distrito4 After office-Casual Bar. Distrito 4, antigua Espiga, da un giro y se convertirá en “otra de tus costumbres”, pensado para relajarte después de la oficina con unas cañas o unos cócteles y perfecto para ponerte a tope las noches del fin de semana.

Abierto todos los días desde las 19 h. Fines de semana hasta las 04:30 h. 2ªcopa al 50% C. San Juan, 22 (antigua Espiga) 068 >SEPTIEMBRE 2014

069 > GO! BURGOS

hoy salgo

Juan, Carlos, Pablo y Chuchi

Juan: voy en bicicleta porque me gusta el aire libre y el frío.

Carlos: yo me muevo en coche porque me gusta la velocidad.

Pablo: voy andando y en bici porque me parece una forma de hacer ejercicio.

Chuchi: suelo ir andando porque no tengo bici.

EL PATIO DEL HORTELANO Perfecto para tus copas de primera hora.

En pleno corazón de la Calle San Juan, El Patio del Hortelano te ofrece picoteo variado, raciones, ensaladas, pinchos, bravas… No te pierdas su especial ‘Hamburguesa del Patio del Hortelano’.

Perfecto también para tus copas después de cenar.

Desayunos desde 2€ hasta 3,50€.

Abierto todos los días desde las 9 h. Domingo desde las 17 h.

C. San Juan, 37 · T | 947 268 135

LA TIROLINA Cubos de 5 botellines a 4,50€, 7 a 5,50€, 9 a 6,50€ y 11 a 7,50€. Ideal para los cafés y cañas de la tarde. Ten cuidado, la tarde se puede convertir en madrugada. Conforme se acerca la noche, el cotarro se anima, las luces bajan, la música sube… Pantallas grandes para deporte y terrazas interior y exterior. Abierto todos los días desde las 16 h.

C. La Puebla, 40 070 >SEPTIEMBRE 2014

071 > GO! BURGOS

hoy salgo

David, Raúl, Oxana y Ruth

David: me gusta ir en coche porque en bici Enzo (mi perro) es muy pequeño para correr.

Raúl: suelo ir en coche aunque prefiero la bici o el autobús.

Oxana: prefiero ir en autobús.

Ruth: siempre me muevo andando o en bus.

HELLO En una zona de paso obligado si buscas fiesta y buen ambiente, se encuentra el Hello GinCafé. Un lugar ideal para el café de la mañana, la hora del vermú y la copa de tarde y noche. Todos los ingredientes necesarios para pasar un buen rato con los amigos. Martes a viernes desde las 10 h.

Sábados y domingos desde las 12 h.

C. La Puebla, 3

BOWERY Pantallas y monitores ambientan con las actividades y la cara más real de Manhattan a un plácido lugar de encuentros que también tiene precio de amigos: • Caña, café o té: 1€ • Pintas: 1,5€ • Mojitos: 3€ Pide un cupón de consumiciones sin cargo y consigue descuentos.

Abierto todos los días desde las 17 h.

C. La Puebla, 14 · Burgos info@bowerybar.es bowerybarburgos BoweryBarBurgos 072 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App

Loreto y Roberto

Loreto: por ciudad me gusta ir en bici.

Roberto: yo también me muevo en bici por la ciudad.

lakaBAla Estos chicos saben lo que hacen. Extendiendo el éxito de larekaBAla, siguen con la misma fórmula de diversión en el Arco del Pilar. Copas mimadas, buen ambiente, música para bailar y luces cuidadas. Jueves, viernes, sábado y vísperas de festivos de 23 a 04:30 h.

C. Arco, 7. Arco del Pilar

SAN LESMES food & drink ¡Un gran cambio de look!

En pleno corazón de La Puebla, los colores, la decoración y la música de fondo, parecen trasladarnos a un lugar cálido, donde todo son buenas sensaciones.

Se convierte en una tentación en la que hay que caer.

Tanto para tomar café, picar algo o empezar la noche de copas. No dejes de probar sus huevos rotos, que podrás combinar con distintas raciones y ensaladas y pide el menú del día por 10€.

Desayunos 2€. Abierto todos los días.

C. La Puebla, 37 · T | 947 205 956 073 > GO! BURGOS

hoy salgo

Bea

Bea: normalmente monto a caballo para salir del rancho.

Jota

Jota: yo voy a todas partes a pata que es como mejor se va.

LA CUCA Mítico café-bar de La Puebla, que ha vivido “la movida” y otras muchas tendencias, sin perder su sello de identidad. Original y versátil, La Cuca cuenta con una legión de seguidores, de diferentes generaciones y personalidades con un punto bohemio en común. Disfruta de La Cuca de siempre, más indie que nunca.

C. La Puebla s/n

BARDEBLÁS Música de culto, sesiones dj’s, conciertos, monólogos, concursos de relatos. En este café-pub no se para de promover la cultura ni de poner copas. Zona WIFI. C. Puebla, 29 074 >SEPTIEMBRE 2014

075 > GO! BURGOS

hoy salgo

Ortiz y javi

Ortiz: por la ciudad me muevo andando ya que ir con el coche conlleva aparcar y es un lĂ­o.

Javi: yo me muevo en coche de toda la vida.

Vuelve un mito

Pza. Bernardas s/n. Abierto todos los dĂ­as desde las 16h 076 >SEPTIEMBRE 2014

Especial

JUEVES UNIVERSITARIOS A partir de las 23 h

LLANA DE AFUERA, 7. BURGOS Siete Setenta Burgos

@Pub770 077 > GO! BURGOS

hoy salgo

Hosana, Raquel y Nicoleta de La Bóveda

Hosana: para moverme por la ciudad uso el coche.

Raquel: por ciudad siempre andando.

Nicoleta: por la ciudad me muevo en coche.

CARMEN 13 Carmen 13 dejó de ser una simple calle hace más de 10 años para convertirse en un espacio para la cultura musical y expositiva, alejados del ruido, crearon un tipo de café revolucionario. Baristas, especialistas en cócteles y en hacer sentir cómodos a sus clientes Conciertos esporádicos. Sesiones Dj. Exposiciones.

C. Carmen, 13

LA CASA DE LAS MUSAS Local multidisciplinar. Te puendes tomar desde un café a un cóctel y picotear alguna de sus tablas o ditos, mientras te entretienes con sus libros, cuentacuentos, o un concierto. Respira encanto y aire vintange por los cuatro costados.

Echa un vistazo a su tienda vintage, es muy posible que te encapriches con un mueble o tocado. ¿Quién sabe?

Cócteles, caipiriñas, mojitos, gins originales, batidos y zumos naturales.

Eduardo Martínez del Campo, 22 La Casa De Las Musas · www.lacasadelasmusas.com 078 >SEPTIEMBRE 2014

Ven y sorpréndete.

Abierto desde las 10 h. (martes a viernes) y desde las 11.30 h. (sábado y domingo)

Buen café…

Mejor vermú…

Deliciosas meriendas…

Excelentes copas!

079 > GO! BURGOS

hoy salgo

Marina, Raquel y Rodrigo

Marina: en coche aunque no habiendo coche suelo viajar en bus, que es más bonito y ves el paisaje.

Raquel: uso el coche para ir y venir mejor.

Rodrigo: en coche porque así dependo de mí mismo.

Formación on line.

Ofertas exclusivas. + info en www.burgosautoescuela.com · C. Delicias. 5. Frente a La Salle T | 947 002 117 · Autoescuela Burgalesa · autoescuelaburg

ÓPALO

Un clásico de raza. Pocos en Burgos no han comenzado o terminado la noche aquí. Vinilos, cd’s y ordenador con los que han mezclado temas clásicos de los 80 o éxitos actuales con noches memorables. Jueves y viernes copas 4€. Pinta 1.5€. Cubo de 5/3 Amstel 7€. Jueves, viernes y sábado de 22 a 04:30 h. Jueves y viernes 2ª Ronda al 50%. (Excepto festivos y visperas) Llana de Afuera s/n

MADAme KALALÚ En Madame Kalalú Cuba se te mete en el cuerpo. Pioneros en Mojitos preparados al más puro estilo habanero, hielo picado, ron blanco, limón, hierbabuena, azúcar, soda Recomendables también caipiriñas y daiquiris. La diversión es segura. Jueves, viernes y sábados desde las 22h a 04:30h. Daikiris 3€ / Daikiri Fresa: 4€ Pza. del Huerto del Rey, 2 080 >SEPTIEMBRE 2014

Llana de Afuera, 2

Todos los jueves fiestas universitarias Bono 2 copas 8€ Bono 2 cervezas 4€

Jueves y viernes: pide tu tarjeta y tu tercera ronda te sale gratis!!!

Con el mejor ambiente de la ciudad siempre garantizado y su Dj residente Deejay Mussy

Viernes y sábado hasta la 1:30 h. LADIES NIGHTS!!! Copa gratis con tu pulsera para todas las chicas

081 > GO! BURGOS

hoy salgo

Dani, Carlos, Rebeca, Montse, Ana y Cía

Dani, Carlos, Rebeca, Montse, Ana y Cía: no somos de transporte público, somos más de andar.

Tus copas de estas marcas

3€

Bacardi, Bacardi Limón, White Label, Bombay, Eristoff, Black & Gold Martini Blanco & Rojo & Gold.

Válido jueves, viernes y sábados de 22h a 2h

082 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App EL BOHÍO BURGALÉS Celebra tu evento en este espacio gastronómico, equipado con zona de cocina, menaje y comedor, alquílalo por franjas horarias o el día entero, ponlo a tu gusto para la ocasión. Además en el bohío, se celebrará desde Oct a Nov el curso de “Dulces navideños” y “Saladitos”, de diseño. También www.elbohioburgales.com C. Santa Clara 12 · T | 652079889 elbohioburgales.com · @Elbohioburgales

TRY COPAS Despierta tus sentidos. En pleno centro, un rincón con mucho swing donde cócteles y copas son el protagonista. Comienzan la noche con música de los 80 suave aumentando el ritmo poco a poco pudiendo escuchar a Elvis Presley o cualquier otro éxito con clase. Déjate aconsejar por su BartenderMixólogo profesional: te recomendamos sus cócteles & Gins.

De martes a sábado desde las 16 h.

Viernes y sábados hasta 04:30 h.

C. Trinidad, 18 (Detrás de capitanía) Try Copas Burgos

@TryCopasBurgos

Paripé En Paripé saben lo que hacen. Son profesionales.

Gran sonido, copas muy bien puestas y ambiente cuidado, harán que divertirte sea muy fácil. Todos sus Gin Tonics llevan tónica Premium sin coste añadido. Acogedor, diferente, y con un cuidado diseño, para que las copas fuera del horario nocturno resulten agradables y entrada la noche te diviertas lo máximo posible.

Abierto de lunes a sábado desde las 20 h.

C. La Puebla, 20 083 > GO! BURGOS

hoy salgo

Miguel y Rodrigo

Arantza y Marta

Jesús, Fran y Isra Jesús: en Focus.

Fran: en el Focus del Maki.

Isra: en el Focus del Maki.

084 >SEPTIEMBRE 2014

Miguel: en coche porque tengo un coche que es una maravilla.

Rodrigo: en coche porque mi horario es muy flexible.

Arantza: por la ciudad me muevo andando porque me pilla bien el trabajo.

Marta: por la ciudad me muevo en bicicleta, andando o en autobús.

¿Jugamos a ser niños por un día?

Fiestas con meriendas-cenas para adultos.

• Tortillas gigantes, bocadillos espectaculares, bebidas y tartas.

• Cuantos más seáis ¡más económico!

Horario: 19h a 00h

C. Eladio Perlado, 55/ Av. Palencia, 33 · T | 600463636 / 947482444 Saltim Bankid www.saltimban-kid.es 085 > GO! BURGOS

hoy salgo la rua Un clásico en la ciudad. Versátil y amplio local avalado por los años. Un gran abanico de posibilidades, desde el café de la tarde a la copa de la noche. Las mejores fiestas, conciertos, dj’s, bodas, monólogos, exposiciones, zona WI-FI… y un sinfín de posibilidades. Visita obligada en el mejor de los ambientes.

Av. R.R.C.C. 26 ·

La RUA

@barlarua

PLAZA NUEVA

OFERTA: CUBOS 5 TERCIOS DE SAN MIGUEL 5€. Todos los jueves karaoke con oferta. Siempre hay ambiente. Conciertos, jam sesión, fiestas universitarias... Cualquier ocasión es buena para tomar unas cañas con amigos, y quién sabe como puede acabar la tarde. Fútbol en pantalla grande.

Jueves abierto hasta las 4 h. Viernes y sáb 4:30 h. WIFI. C. Villadiego, 12 (junto a la Escuela Politécnica Superior)

086 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App

Jairo, Rodrigo y Bigari

Jairo: me muevo en bicicleta.

Rodrigo: normalmente también me muevo en bicicleta y sino andando.

Bigari: yo por Burgos voy andando, en coche o en autobús urbano.

Belle Epoque sexto campeonato de Parchís Premios en efectivo Primer premio: 700 € Segundo premio: 300€ Tercer premio: 100€ Plaza Roma, 4

¡Haz tu incripción en el propio bar antes del 15 de octubre!

Coste: 15€ 087 > GO! BURGOS

hoy salgo

Loreto

Loreto: yo suelo moverme por la ciudad con mi balita roja y sino andando, ยกque se llega muy bien a todos lados!

Que no te lo cuenten Esteban Sรกez Alvarado de Nยบ4 -

088 >SEPTIEMBRE 2014

Lupe

Lupe: andando porque vivo en el centro y me pilla todo cerca, excepto a la uni que voy en coche compartido.

Heli y Selene

Heli: para moverme por la ciudad prefiero la bicicleta.

Selene: yo lo mismo que ĂŠl, coincido plenamente.

089 > GO! BURGOS

hoy salgo

José María y Jorge

José María: prefiero el coche, lo considero más cómodo.

Jorge: uso el coche porque no me queda otra.

Chigre Cerveceria Noche

Menú del día: 12€ Menú de fin de semana: 18€ Menú degustación: 29€ Menú Chuletón de buey (1kg): 28€ Calle de Luis Alberdi, 18 GAMONAL T 947 227 086

Concierto de Frank Reyes, día 12 de octubre · Domingo 090 >SEPTIEMBRE 2014

Disfruta Burgos App

091 > GO! BURGOS

Estela JJesús y Sergio

092 >SEPTIEMBRE 2014

Estela: por ciudad suelo ir en coche porque es más cómodo.

Jesús: me gusta viajar en caballo porque el gasoil está muy caro.

Sergio: viajo en mi coche porque no me fío de nadie.

093 > GO! BURGOS

hoy salgo

Carmen

Raquel

Raquel: cada vez me voy aficionando más a coger el coche aunque debería acostumbrarme a usar un poco más la bici porque es más cómoda.

Iñigo

094 >SEPTIEMBRE 2014

Carmen: si es para moverme por el centro voy andando porque me pilla cerca, el coche lo uso para ir a la uni.

Iñigo: me muevo en coche porque vivo fuera de Burgos, en Tomillares.

EL Hondillo “Tu placita de capricho muy cerca de ti�

Ideal para tus compras en el centro, tapear o buscar un regalo especial.

095 > GO! BURGOS

096 >SEPTIEMBRE 2014