911ria

AÑO 26 Nº 911 JUEVES 14 DE NOVIEMBRE/ MIÉRCOLES 27 DE NOVIEMBRE DE 2013 1 € Más de 25 años con la ría en el bolsillo

- El cómic y el manga se dan cita en Getxo

- BIME pone ritmo al BEC - ‘La forza del destino’ encandila en Euskalduna

- La magia de Zinebi llega a la Villa

- Euskal Zine Bilera Lekeition

- Rosa en concierto en el Teatro Campos -Agenda cultural

Director Arturo Trueba. redactores y colaboradores Bárbara Sarrionandia, Elena Marsal, Arantza Ocio, Arantza Gómez, Maite Abascal, Alan Behal, Pilar Eresta, Helena Ortiz, y Rafa Uría ‘Amenofis’.

Publicidad y difusión Nekane Ramírez, Arantza G. Cambronero y Laura López ☎ 94 425 57 66.

Ledesma 6 - 5º Dpto. 4.

48001 - Bilbao www.lariadelocio.com lariadelocio@lariadelocio.com la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción.

Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados.

23

24-25

sumario................................3 la ría recomienda.............4-5

las mareas de la ría.............6 Bilbaoh!................................7 desde la ría..........................8

el ocio feroz de arantza.......9

oferta de teatros.............10-11

música...............................12

edades de la ría................14

noticias..............................15

feria del libro......................16

ferias.................................18

eventos.............................20

notas de sociedad........22-23

escapadas....................24-26

la ría rojiblanca..................27

comer&beber.....................29

los premios de la ría..........30

agenda.........................31-33

guía gastronómica.......36-41

de marcha....................42-43

la senda............................44

los astros..........................45

cine....................................46

16 28-29

la ría del ocio

22

14

12

índice

3

10-11

sumario

NuesTros fesTivAles

Bilbao se especializó en su momento en pequeños festivales y eventos frente a los grandes festivales de cine y jazz de San Sebastián y Vitoria, y grandes conciertos. Por entonces, en los comienzos de esta revista hace más de un cuarto de siglo, ya titulamos por ello ‘Bilbao, ciudad bonsai’.

Era así, con los festivales de ‘cortos’ y de títeres y los conciertos que contaban con límite de aforo de La Casilla. Pero se ha cambiado mucho con la transformación de Bilbao, el museo Guggenheim, el palacio de Euskalduna, Miribilla, o el BEC, en un Barakaldo que viajó al futuro. Llegaron los Rolling Stones al viejo San Mamés, posteriormente el Bilbao BBK Live Festival…y ahora el BIME (Bizkaia International Music Experience). Es música, industria, tendencias, profesionales y gran público que confluyen desde el 19 al 23 de noviembre para compartir experiencias, crear nuevas alianzas y acercarse de primera mano a las últimas tendencias. Cinco días con encuentros, mercado, acciones culturales en la ‘city’ y conciertos en cuatro escenarios de figuras internacionales y locales, utilizando para ello el Centro de Convenciones y varios pabellones del BEC. Zinebi, Festival Internacional de Cine Cortometraje y Documental, el antiguo festival de ‘cortos’, sigue con su categoría ‘A’ internacional, que sólo ostenta el de ‘largos’ de San Sebastián, continúa batiendo récords de participación (más 3.300 trabajos presentados) y ganando peso entre un público juvenil y creativo, familiarizado con las nuevas tecnologías. Nuestro festival de ‘cortos’ une su pasado brillante y el futuro esperanzador de una ciudad que trata (o debería de hacerlo) de elevar su nivel creativo al de sus nuevos edificios. Bilbao y el área metropolitana mantienen la cultura de pequeño formato, en la que se incuban los grandes creadores, que dan base a los grandes eventos. El Salón del Cómic (y el de Manga) de Getxo es otro de los logros culturales de ayer, hoy y mañana del que se puede disfrutar en estas fechas.

Arturo Trueba

la ría recomienda

55 edición de Zinebi

D

el 15 al 22 de noviembre se celebra una nueva edición de Zinebi con un completo programa de actividades, además de la sección oficial que este año presenta a concurso 67 películas, con representación de 28 países. Los Mikeldis de honor de esta 55 edición los reciben los cineastas Agustín Díaz Yanes

la forza del destino

ABAO presenta 'La forza del destino’, la tercera entrega del compositor italiano Giuseppe Verdi de esta temporada, en la que la soprano Chiara Tiagi encarna a Leonora y el tenor Roberto Aronica, a su amado Álvaro. 16, 19, 22 y 25 de noviembre en el Palacio Euskalduna a las 20h. p

Mundial de pádel

la ría del ocio

4

El Frontón Bizkaia de Miribilla acoge hasta el 17 de noviembre el Mundial de Pádel Open por parejas. Más información en mundialpadelbilbao.com. p

y Manuel Gutiérrez Aragón.

Además, dentro de la colaboración con el cineclub FAS que este año celebra su 60 aniversario nos visita la cineasta francesa Eliane de Latour, una de las más brillantes documentalistas de Europa que presenta su obra ‘Aprés L´Ocean’ el 19 de noviembre a las 20h. en la Sala BBK. p

encuentro de música

Del 19 al 23 de noviembre el BEC acoge el BIME, Bizkaia International Music Experience. Música, industria, tendencias y gran público confluyen durante cinco días para compartir experiencias, crear nuevas alianzas y acercarse de primera mano a las últimas tendencias de este negocio.

Más información en www.bime.net p

la guillotina del grillo

La sala de exposiciones de las juntas generales ha inaugurado unanueva muestra fruto del trabajo de dos jóvenes artistas de Bellas Artes, Augusto Aliseda y Mikel del Río. Hasta el 13 de diciembre, de lunes a viernes de 9.00 a 21.00h. p

Konpartitu en la filarmónica

Konpartitu presenta su segundo concierto en la Sociedad Filarmónica el 15 de noviembre a las 20h. Bajo el título ‘Tropos, obras clásicas recompuestas’ Luca Chiantore & David Ortolà ofrecen un concierto didáctico a dos pianos que propone relecturas del gran repertorio clásico a través de una interacción entre composición contemporánea e interpretación tradicional.

Entradas 15 € general y 8 € estudiantes. p

las felicitaciones por nuestro aniversario Micky Molina, actor

Hace unas semanas nos visitó el popular actor Micky Molina con su espectáculo ‘Mil y un sueños’ y no dudó en felicitarnos por nuestro aniversario: “El ocio hace que nuestro oficio sea más llevadero, intentando que este trabajo nuestro salga adelante.

Os agradezco que estéis ahí dando información de nuestros espectáculos. 26 años son muchos, todo un mérito, ¡chapó! Me quito el sombrero y sólo os pido que sigáis contando nuestras historias y que esteis siempre con nosotros”. ¡Felicidades! p

Con motivo del décimo aniversario del Museo Marítimo y del día del navegante, el 23 de noviembre se organiza una subida de barcos del Puerto Deportivo de Getxo al museo bilbaino a las 10.30 horas. El museo obsequia a los participantes con una degustación de 400 raciones de bacalao y txakoli. Además, el sábado 16 se celebra la regata de solitarios y A2. p

¡¡¡sálvese quien podamos!!!

Ahora que se acercan las fechas navideñas, qué mejor que regalar un libro. Y como ideas, está el que se presentó el pasado día 12 de noviembre, ¡¡¡Sálvese quien podamos!!!, de Asier y Javier. También están los libros ‘Yo fui a EGB’, o ‘Dispara, yo ya estoy muerto’. p

Hasta el 30 de abril de 2014 el Museo Marítimo presenta la exposición ‘Bakailao. La sugestión de los sentidos’.

Una muestra que aborda el tema del bacalao desde una perspectiva gastronómica, a través de los sentidos, la emoción y la sorpresa, convirtiendo cada visita en una experiencia participativa, personal e intransferible. p

fun and seriuos

El Museo Guggenheim, el Palacio euskalduna, la Alhóndiga Bilbao y el Teatro Campos son las sedes donde se va a desarrollar el festival de los videojuegos ‘Fun & Serius’ del 25 de noviembre al 1 de diciembre. La gala de premios a los mejores videojuegos del año, conferencias, zona expositiva, congresos, premiers y actividades dirigidas a todos los públicos forman el programa de actividades. p

Cómic de Getxo

Getxo celebra el 16 y 17 de noviembre el Salón del Manga y el 22, 23 y 24 del mismo mes su Salón del Cómic.

Dos citas importantes para los amantes de estos géneros que reúnen bajo la carpa que se sitúa en la plaza de la estación de Las Arenas exposiciones, talleres, venta de ejemplares y objetos…

Horario: de 11 a 14.30 y de 17 a 21 horas.. p

Carrera Desde santurce a Bilbao

El 24 de noviembre se celebra la carrera popular Desde Santurce a Bilbao 2013. Organizada por el Club de Atletismo Santurtzi la salida es a las 11 horas en el polideportivo de Santurtzi y la llegada en la Gran Vía, frente a la Diputación Foral de Bizkaia. El tiempo máximo de duración de la prueba es de dos horas.p

Chapoteando en la red www.lariadelocio.com

Y si todavía no conoces la página web de la Sala BBK, ¿A qué estás esperando? ¡Un sinfín de actividades te esperan!

www.salabbk.es

Tampoco pierdas de vista la web de la Alhóndiga:

www.alhondigabilbao.com

la ría del ocio

No olvidéis visitar nuestra página

5

euskal Zine Bilera

Los aficionados al cine vasco tienen una cita importante del 24 al 30 de noviembre en Lekeitio, ya que la localidad pesquera celebra la 36 edición del Euskal Zine Bilera.

Las proyecciones son a las 19.30h. en el cine Ikusgarri y la entrada es gratuita, excepto para la gala de inauguración que cuesta 3 euros. p

Aniversario del Museo Marítimo

la ría recomienda

llega la regata

las mareas de la ría

u

n hurra por la sostenibilidad de la sede de eDP en Bilbao. Y es que el edificio ha sido distinguido con el premio LEED en su categoria Platino, un certificado que reconoce el impacto positivo en el bienestar de los ocupantes y el medio ambiente, así como la reducción de los costes generales de operación, de construcción y de mantenimiento. Cabe destacar que tres edificios bilbainos cuentan con esta certificación. ¿Somos o no somos? p

C

aen fagor y edesa. Después de un proceso en el que parecía que Edesa se podía salvar, parece que el final de ambas entidades es irremediable. Con todo lo que ello conlleva, por supuesto: el drama de tantas familias que se quedan en la calle, y el daño que se hace a la economía de Euskadi en general. Esperemos que esta tesitura no tarde en cambiar, y que la crisis deje paso a un clima más benevolente para el negocio. p

la ría del ocio

6

en plea...

B

aja el tipo de interés. Y lo hace hasta el mínimo histórico del 0,25%. También ha bajado del 1% al 0,75% el interés que pide a los bancos por préstamos a un día. La decisión ha sido tomada por el Consejo del Banco Central Europeo de forma unánime. Esperemos que este tipo de noticias haga que la situación económica mejore, al menos el dinero se podrá poner en circulación sin tanta traba y tanto empresas como familias podrán gastar más. p

l

a feria del stock del BeC, todo un éxito. Y es que las cifras hablan casi por sí solas: alrededor de 500.000 han sido los visitantes que se han acercado a visitar la Feria del Stock, donde se han dado unas 90.000 operaciones de venta. Durante tres días, más de 150 pequeños y medianos comercios han ofrecido descuentos de hasta el 80%. Tampoco le ha ido mal a la Feria del Pintxo, que bate su récord de asistencia con más de 21.000 visitas. Zorionak! p

en baja...

l

a falta de sensibilidad musical del fiscal. Siete años de cárcel por molestar a una vecina tocando el piano. Parece surrealista, pero es cierto. Esa es la pena que pide el fiscal para la acusada de un delito de contaminación acústica y otro de lesiones psíquicas, ya que la denunciante asegura tener secuelas por escuchar el instrumento durante cuarenta horas semanales. Veremos cómo acaba el caso, pero de momento..

Tocata y fuga de la justicia. p

l

legan las lluvias, y en algunos sitios, las goteras.

No es de recibo que cuando uno se crea a cubierto, se vea sorprendido por esos goterones que caen de no se sabe muy bien dónde: las goteras. Y este es el caso, por ejemplo, de los que pasan por ‘La Paloma’: aquí uno puede encontrar desde cubos a charcos, y hay que andarse con ojo para no patinar y hacer el ‘spagat’, con todo lo que ello conlleva, que ya no estamos para esos trotes. p

bilbaoh!

7

la rĂ­a del ocio

elena Marsal

or segundo año consecutivo Bilbao, la Villa de nuestros fastos estériles, ha sido la sede del festival, o lo que sea, Premiumfest. La primera edición se situó en Madrid en 2011; y las dos siguientes, por alguna razón, nos han ‘tocado’.

A pesar de ser el segundo año más de la mitad de la población no tiene ni idea de que esta cosa existe; y de los que han oído de su existencia casi todos aún se preguntan: ”¿qué es eso?”. La verdad, yo también me lo pregunto. Claramente es una moto que alguien ha vendido a nuestra administración, con el Ayuntamiento como sponsor, y que nos habrá costado a todos un pastón, a nada que hayamos tenido que pagar los carteles y esos folletos con pinta de carísimos que, una vez más, no hay dios que pueda leer -con ese cuerpo así como a menos un millón, en negrita cursiva y en blanco (¡o rojo, o verde...!) sobre negro satinado, y con alguna que otra falta de ortografía-, salvo que se arme uno de una lupa y de una buena dosis de paciencia. Dineral tirado.

Y perdonen que vuelva a arremeter contra una iniciativa ‘publicosponsorizada-privada’; pero es que nos pasamos la vida (y de paso nos gastamos una pasta) reivindicando obviedades.

Bilbao es premium. Y lo es en muchas cosas porque sí, no porque venga nadie a orquestar una campaña para contárnoslo. ¿De verdad necesitamos meternos en estas historias para

enterarnos de que nuestra Villa tiene cosas... que no tiene el mundo entero? ¿Hace falta todo este montaje para saber que premium (una de cuyas acepciones, y supongo que en este caso la que viene a cuento, es “calidad suprema”) puede aplicarse al Guggenheim, a nuestras pastelerías emblemáticas, a los cafés históricos como el Iruña, a restaurantes como el Zortziko, a comercios con solera como Smith&Smith o la joyería Pradera -¡no vean lo que me está costando leer todo esto en el folleto de marras!-, a La Viña del Ensanche... y a tantas otras cosas que sabemos que tenemos, y que sólo necesitan que las apoyen y les dejen hacer para venderse aquí y en el mundo? Porque podríamos preguntar a todos los que se han metido en la movida cuánta clientela internacional han recibido a partir de esta -cito leyendo con lupa de la portada del folleto“...plataforma global para la comunicación de productos y servicios Premium, ...festival internacional donde la palabra experiencia es la protagonista”.

O de qué les ha servido tanto ‘circuit’, o ‘experiences’, o ponencias de ‘personal shoppers’ o de ‘international creative & development marketing directors’, ‘fashion assesments (así, con una ese de menos)’ o ’shootings’ de moda... ¿A nadie le chirría toda esta bonita jerga de oropel?

Jodé, que esto es Bilbao. Y sabemos lo que hay. Y los de fuera de aquí también lo saben... sin necesidad de ponernos tantas etiquetas tontas. p

E

diario de la redacción

¿se han descargado ya nuestra app?

S

i no es así, no sabemos a qué esperan. La nueva aplicación para móvil de la ría del ocio es lo más. Y no sólo lo decimos nosotros, que también, sino todos los que han tenido oportunidad de usarla hasta el momento (lleva un mesecillo o algo más ‘en la calle’). Es una aplicación para Android y Apple con la que uno puede llevar encima, y ver al momento, toda la información de ocio de Bilbao y Bizkaia, con bares, restaurantes y hoteles ‘geolocalizados’, esté donde esté. Dispone de un navegador con mapa; y de cada establecimiento aparece el contacto y una breve descripción. Y también incluye ofertas culturales, monumentos, ubicaciones de interés turístico, lugares emblemáticos... Para llevarse ‘puesta’ la información necesaria y poder enterarse al momento de cualquier oferta o satisfacer cualquier apetencia... ya saben: se descargan gratis en Google Play o Apple Store la app de la ría del ocio. Que nos ha costado un esfuerzo, pero la hemos hecho para ustedes. Y, la verdad, ¡nos ha quedado genial! p

su eminencia... el morcillero

la ría del ocio

8

desde la ría

P

Bilbao es ‘premium’

Su Eminencia el Morcillero Mayor de 2013, Txema Alberdi, recibe premio y título de miembros de Txarriduna

l Concurso Mundial de Morcillas Bizkainas se ha saldado una vez más con gran éxito de participación y alta calidad. En esta XVIII Edición de 2013 el título de Eminencia en la Elaboración de Morcillas (Odolostetan Gailen) le ha sido otorgado a Txema Alberdi, de Alberdi Harartegia de Durango.

Entre los meritorios finalistas (de 89 morcillas presentadas) viejas

caras -y morcillas- ya conocidas: Naia Barturen de Bermeo, Iturbe o Andrés de Gernika... Cualquiera de ellas deliciosa. Y todas las presentadas a este concurso organizado por la Academia del Cerdo Txarriduna y Tripas y Especias F. J. Zuazaga se sirvieron en ricos pintxos en La Granja y el Café Iruña el 11 del 11... a partir de las 11. El día de San Martín, como siempre. p

echarle huevos, Chavelita

O

Arantza ocio

vación. Es lo que ha hecho un joven artista ruso, en la plaza Roja de Moscú , frente al Kremlin. Se ha clavado al suelo los testículos, como acto de protesta.

Desnudito e inmóvil, con las piernas abiertas, mirando sus huevecillos clavados al asfalto.

Mantuvo su acto de protesta titulada ‘Fijación’ durante una hora y media, hasta que lo liberaron y le prestaron atención médica. Calladito, mirándose el asunto, sin gestos agónicos ni alaridos. ¡Cómo no iban a ganar en Stalingrado! Gente sufrida, dispuesta a todo, a echarle huevos. Queridos germanos a su lado érais unas nenazas. En fin, espero que aun le funcionen. p

u La Pantoja por el penalti que le ha metido su hija Chavelita. Que por cierto es bastante fea, lo digo porque me ha sorprendido. u Yo misma cuando he visto la foto del rusito, con los huevillos clavados al suelo. u Yo misma cuando he visto dos fotos de la boda del hermano de Jesulín. Acto memorable y cañí. u Estoy que ardo despues de leer que un diputado del PP considera un milagro que la Famlia Real pueda vivir dignamente con su presupuesto. Claro, si en el presupuesto entran las prótesis del Rey, irán ajustaditos. u Para los escépticos en cuestiones sobre el Rey recomiendo la galería de fotos que aparece en el Huffington Post, titula “El Rey haciendo cosas”. Muy ilustrativa y esclarecedora. De obligado visionado para el ciudadano de a pie. p

señor, qué cosas dicen actual. Está caduca, ni la más anciana de las abuelas estaría dispuesta a dar semejante salto hacia atrás. Si el libro se ha escrito para ganar dinero, bien, porque se estará vendiendo, aunque sólo sea por saber qué burradas dice, a lado de ‘50 sombras de Grey’. ¿Porqué?, en este tiempo de crisis, se gasta tiempo, dinero y papel, que está carísimo, editando cosas extrañas, porque no encuentro otra manera de llamar al mensaje, raruno. Bueno, no sigo porque me aburre el tema,

esto de crear polémica porque sí parece propio de gente aburrida, que busca la disputa para animar la conversación. Sinceramente, ¡Qué pereza! p

la ría del ocio

l arzobispado de Granada ha editado un libro, cuyo mensaje social podría resumirse en esta frase extraída del libro: “Las mujeres han de ser obdientes, leales y siempre colocarse debajo”. A mí este plantamiento no me gusta. Que no hombre, que no, que ya no quedan cástulas así. En resumen: que los genes han mutado y las niñas salen al abordaje. Sí señor, al abordaje, y sin cuartel. No creo que esta mujer que propone este libro tenga mucho que rascar en el mundo

9

E

desde mi neurosis

C

apón. La niña de la Pantoja, cumple 18 añitos y...

Zas, descubrimos que está embarazada de cinco meses de un joven de 21 años y que ya tiene otro niño de dos.

La nena deja el colegio para dedicarse a su embarazo. La Pantoja, entre resignada y estresada, dice que ella se hará cargo del niño, pero la jovenita dice que nones, que ella quiere independizarse con su galán, porque dicen las malas lenguas que pueden vivir de las exclusivas. Dios mío, cada minuto nace un tonto, si alguien conoce las caras de los dos tortólos, no creo que pague por volver a verlas. Generación nini, ni una neurona sana. p

están que arden

el ocio feroz de arantza

ovación & capón

l Palacio Euskalduna también es capaz de traer las grandes funciones de danza. La elegida para el 17 de noviembre a las 20.00 horas es Carmen, adaptación de la obra con el mismo nombre escrita por el compositor francés Georges Bizet. El argumento cuenta la historia de la cigarrera Carmen, que tras sufrir un problema en la fabrica donde trabaja acaba siendo arrestada. La joven, dispuesta a escapar como sea, Cabo del Regimiento de Dragones de Alcalá. El soldado decide liberarla pensando que ha conquistado el amor de Carmen pero esta huye y él acaba arrestado y degradado. Aída Gómez y Christian Lozano cuentan la historia mediante a trabajadas coreografías de baile llenas de pasión y arte que los espectadores pueden ver por solo 20 euros. p

L

E

libre para hacer reír

n estos tiempos de crisis la risa es una de los mejores medicinas y quién mejor que Pedro Ruiz para hacer reír a los bilbainos, todo un hombre veterano y consagrado en el arte de la comedia. Este peculiar showman actúa en el Palacio Euskalduna con un espectáculo que sólo tiene un objetivo principal: que el sonido de las carcajadas inunde desde el 21 de noviembre hasta el 24 de este mismo mes el recinto de la capital vizcaina. El título de la

Cuatro por uno

a capacidad polifacética de Itziar Lazkano está fuera de toda duda. La portugaluja ha demostrado durante toda su carrera, en diferentes largometrajes, series, cortometrajes y en el teatro que es capaz de meterse en la piel de cualquier personaje.

Pero en su última obra da un paso más. La actriz encarna en Lorquianas a cuatro personajes diferentes, todo un derroche de cualidades que se puede ver el 24 de noviembre.

Doña Rosita, Bernarda Alba,

la ría del ocio

10

en los teatros

E

Danzas seductoras

Yerma y Mariana Pineda o lo que es lo mismo, cuatro personajes fundamentales de la obra del poeta y escritor Federico García Lorca cuentan su vida a los espectadores del Teatro Campos. Sin escenarios ni personajes secundarios. Cuatro mujeres solas ante el público, en un monologo de pasión, valentía, terror, comedia... todo los sentimientos del emblemático escritor murciano. Las entradas cuestan 16 euros y la obra se representa a las 20.00 horas. p

obra, Uno, Pequeño y Libre define a la perfección lo que se encuentran los espectadores cuando se sube el telón y Pedro Ruiz empieza a actuar. Un espectáculo donde el barcelonés saca a la palestra todas sus facetas artísticas, sin cortarse ni un pelo, una actuación llena de libertad y de humor al servicio del espectador. Todas las funciones son representadas a las 20.00 horas y las entradas cuestan 25 euros. p

L

un Quijote diferente

a novela de Miguel de Cervantes, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha es una de las grandes obras de la literatura española. Sin embargo, no es la lectura más apropiada para los más pequeños de la casa. Con motivo de ello y para que los niños puedan conocer la historia de uno de los héroes más particulares, el Teatro Campos trae un espectáculo de títeres muy especial: Mi amigo Don Quijote. Un par de ratones fans, vestidos del hidalgo y Sancho Panza, ayudan a su ídolo en sus diferente s e inverosímiles aventuras. El 17 de noviembre, en una doble función (la primera a las 12.30 horas y la segunda a las 17.30 horas), los peques y los no tan jóvenes pueden conocer más sobre uno de los referentes de la literatura mundial. p

a ABAO estrena el 16 de noviembre su tercera ópera de esta temporada, La Forza del Destino, que concluye el ciclo del genial Giuseppe Verdi de este año en Bilbao.

Esta obra, que todavía se sigue representando con asiduidad por todo el mundo, está basada en la pieza de teatro Don Álvaro y la fuerza del sino, escrita por Ángel María de Saavedra, Duque de Rivas, y es una de las obras más representativas del romanticismo de España y fue clave a la hora de expandir el movimiento por toda la península. La adaptación de Verdi cuenta cómo los amantes doña Leonora y don Álvaro huyen desde Sevilla

Manifestación artística y muy real

naria manifestación en busca de apaciguar su ira. Pero las protestas no paran de sucederse y el protagonista acaba aceptando como suyas todas, viviendo en una espiral de manifestaciones interminables.

La función se representa el 21 de noviembre y ya ha tenido éxito en bastantes ciudades.

Plá intercala durante todo el espectáculo monólogos llenos de un humor negro y corrosivo, con canciones de la misma temática. Una manifestación hecha desde el arte en busca de sacudir la realidad. p

M

Decisión popular

ás de 9 millones de espectadores han disfrutado de ella en todo el mundo, 31 años representándose en Boston ininterrumpidamente, 7 veces ganadora del Boston Globe como mejor comedia del año. Con esta tarjeta de presentación perfecta llega al Teatro Campos la exitosa obra Por los Pelos. Una obra diferente a las habituales en la que el gran protagonista es el público, que toma una importancia capital durante toda la representación. En una peluquería, en la que la dueña viven en un mundo de fantasía, se ha cometido un asesinato. Todos son sospechosos y el asesino es uno de ellos. Los únicos testigos son los propios espectadores que deben ayudar a solucionar este crimen como si del famoso juego Cluedo se tratara.

La función se representa desde el 15 al 17 de noviembre. p

la ría del ocio

l artista Albert Plá llega a Bilbao, al Teatro Arriaga, con una representación ficticia pero que es el pan de cada día de muchos habitantes del estado. Manifestación cuenta la historia de un personaje al que le gustaría matar a varios policías o banqueros corruptos debido a los problemas que le causan y que según él son los culpables de su grave situación económica y la de toda la sociedad que le rodea. Aun así, al igual que muchos, acaba enrolándose en una multitudi-

einticinco años no es nada, o sí; nueve mil ciento veinticinco días creando, enseñando, disfrutando, luchando, conociendo, investigando, ilusionándome con mi gran pasión: la danza”, así define su carrera Víctor Ullate. El bailarín vuelve al sitio donde debutó hace 25 años y el escenario que le vio dar sus primeros pasos de baile en su camino a lo más alto, al Teatro Arriaga, y lo hace con motivo de la celebración del vigesimoquinto aniversario de su compañía. Ullate actúa el 16 y 17 de noviembre y ha preparado cuatro piezas muy especiales para él: Seguriya, colaboración con el músico Luis Delgado; Tres, coreografía firmada por Eduardo Lao; Aprés Toi, homenaje a su maestro Maurice Béjart. Finalmente, Bolero, la creación más reciente de Víctor Ullate, homenaje a los ballets de los años 20. p

11

E

hasta Italia después del asesinar accidentalmente al padre de Leonora, el marqués de Calatrava, cuando este les había sorprendido planeando su fuga en busca de un futuro juntos.

Así, los hermanos de Leonora perseguirán a la pareja por todo Europa en busca de saciar su sed de venganza por la muerte de su padre. Una ópera llena de pasión y altas dosis de amor pero con un final trágico, es decir, la formula perfecta para cualquier obra del romanticismo. La Forza del Destino se representa en la Villa en el Palacio Euskalduna los días 16, 19, 22 y 25 de noviembre y las entradas cuestan desde 82 hasta 190 euros. p

en los teatros

L

romanticismo en la ABAo

V

vuelta a los orígenes

música

E

l cantante Dani Martín siempre será recordado por sus canciones con el Canto del Loco durante los primeros años de este siglo. Pero en el año 2010 Dani Martín quiso labrarse su camino por sí mismo y hacerse un nombre dentro del panorama musical.

Dentro de esa aventura salió el album Pequeño y tras varios años de duro trabajo, ha sacado su segundo trabajo en solitario: Dani Martín. Sin embargo, tras el lanzamiento llega la

hora de promocionar el disco y así llega a Bilbao el 15 de noviembre para presentar sus nuevas canciones. El madrileño tiene a su disposición el Bilbao Arena y a partir de las 19.30 horas ofrece un concierto con sus novedades pero donde no faltan sus temas más clásicos, que ayuden a sus incondicionales fans a vibrar con su música. Las entradas se pueden obtener por la plataforma de Ticketmaster y tienen un precio de 27 euros. p

o todos los conciertos están pensados para la promoción, también hay cabida para recordar los mejores momentos y eso es lo que Rosa López pretende con su nueva gira, pensada para el teatro y que hace escala en el Teatro Campos el 23 de noviembre. La cantante repasa toda su carrera, desde su éxito en Operación Triunfo hasta la cantante que se ha convertido ahora. p

a BOS continúa con su homenaje a los grandes solistas de la historia en sus Conciertos de Cámara en el Euskalduna. Esta vez, el 18 de noviembre, es el turno de Mozart, Liszt y Chopin, este último tiene un papel especial.

El concierto comienza a las 20.00 horas y además de reconocer estas grandes piezas sirve para ver en acción al pianista Igor Tchetuev. p

N

recordando

Q

segunda versión

uién no recuerda las canciones de La Flaca, Bonito, Depende? las más famosas del grupo Jarabe de Palo, en el que Pau Donés era su cara más representativa. Ahora, el catalán llega a la sala Rock Star con la segunda versión del grupo Jarabe de palo, un nombre diferente pero con la misma esencia y las letras con mensaje del conjunto original. El concierto es el 21 de noviembre a las 20.00 horas. p

la ría del ocio

12

segundo intento en solitario

L

P

Homenaje

Pop delicioso

op delicioso. Así ha sido definido el estilo de Pamela Haute. La francesa mezcla a la perfección el pop, post-punk, electro y el estilo rock, una combinación perfecta para abrirse paso en el mercado independiente. Los bilbainos tienen la ocasión de disfrutar de este particular sonido el 21 y el 24 de noviembre dentro del Ciclo Musiketan ofrecido por la Sala BBK. Los dos conciertos comienzan a las 20.00 horas. p

U

Gatibu en el Antzoki

no de los grupos referencia de la música vasca, Gatibu, vuelve a actuar en el Kafe Antzokia tras un pequeños descanso después de un verano lleno de horas de carretera, concierto tras concierto. El conjunto vizcaino canta sus últimas canciones y sus temas más clásicos el 22 de noviembre, en un concierto al que los espectadores pueden asistir por solo 12 euros. p

M

Cine y música

úsica y cine en el Teatro Arriaga de la mano del compositor Luis Eduardo Aute el 24 de noviembre. El cantautor trae 12 nuevas canciones dentro de su espectáculo El niño que miraba al mar que darán música a la proyección de El niño y el basilísco. Sonido de teclado, guitarra, percusiones y coros a partir de las 19.00 horas y por un precio desde 19 hasta 24 euros. p

el izar & star no descansa

L

a Sala Cupula del Teatro Campos sigue con su concurso dedicado a los artistas vascos, el Izar & Star.

Los conjuntos deben ofrecer lo mejor de sí mismos mediante sus propios temas y las versiones de sus grupos referencia. El turno del 21 de noviembre corresponde a PLV Havoc que versiona a La Buena Vida a partir de las 20.15 horas. p

E

las croquetas de la amama

l Ayuntamiento de Bilbao, a través del Área de Acción Social y Vivienda, ha colaborado en la puesta en marcha de una divertida iniciativa impulsada por estudiantes de la UPV: se trata de “Amamas Croqueteras”, y el objetivo es promover la participación de las personas mayores en la elaboración de distintas recetas de croquetas para su distribución por los bares del Casco Viejo. La acción ha tenido lugar durante el fin de semana del 9 y 10 de noviembre y ha contado con la participación de entre 10 y 15 personas mayores.

Participación activa Con el propósito de fomentar la participación ciudadana y dinamizar la hostelería de la zona, cada receta de croquetas tuvo asignado un bar. La organización premió también a todos los concursantes con un li-

niños

E

bro de recetas en el que figura la suya, un delantal personalizado del evento con su nombre y receta y un DVD con un reportaje sobre el evento. Uno de los atractivos del evento fue de la mano de Jon Urbieta, un joven presentador/DJ con experiencia que, desde las 12.00 horas, ambientó la zona con canciones y contenido para el citado reportaje, que incluyó las impresiones de los clientes, anécdotas en torno a las recetas y su historia y otros mate-

Talleres en familia

l Arkeologi Museoa de Bilbao ha puesto en marcha un programa de actividades didácticas los domingos de noviembre y diciembre. Bajo el título 'talleres en familia' estos cursos pretenden entretener y acercar el museo, la arqueología, el patrimonio y la historia a todas las familias con niños y niñas de 6 a 12 años, de una manera entretenida a base de juegos, excavaciones, minicines... El horario de los talleres es de 11.30 a 13 horas y el precio de la actividad es de

la ría del ocio

14

las edades de la ría

mayores

3 euros los adultos y los niños gratis. El 17 y 24 de noviembre se pueden conocer los avances tecnológicos a lo largo de la historia con el taller denominado ¡menuda técnica! y el 8, 15 y 22 de diciembre en ¡Vamos de safari! nos enseñarán los animales que vivían en la prehistoria y los niños podrán reconstruir el paisaje en el que habitaban. Para ampliar información o poder asistir a estos talleres, es preciso contactar por teléfono en el 944040990 o vía e-mail:arkeologimuseoa@bizkaia.net p

riales. Además, la ciudadanía y transeúntes que han visitado la zona antigua de Bilbao pudieron tener a mano la “Ruta de la Croqueta”, un mapa del Casco Viejo que mostraba el lugar de todos los bares participantes, así como la receta de croquetas que les corresponde. Una rica iniciativa en la que se han dado la mano numerosos sectores de la población, y ha resultado de lo más sabrosa para los que pudieron degustar las croquetas. p

L

Domingo de títeres

a Sala Cúpula del teatro Campos presenta dos nuevas obras para los domingos 17 y 24 de noviembre. La primera propuesta (17 de noviembre) viene de la mano de Arte Fusión Títeres con la obra ‘Mi amigo Don Quijote’ y la segunda (día 24) de Aura teatro con ‘El bolso amarillo’. El horario de ambas funciones es a las 12.30 y 17.30h y el objetivo es acercar el maravilloso mundo del títere al público infantil y familiar. Entradas 9 euros. Más información en www.teatrocampos.com. p

cine

los JueGos Del HAMBre: eN llAMAs

USA (2013) DIR: fRAnciS lAwREncE INTS: JEnnifER lAwREncE, ElizABEth BAnkS, JOSh hutchERSOn, PhiliP SEyMOuR hOffMAn.THRILLER, CIENCIA FICCIÓN, AVENTURAS ★★

K

atniss Everdeen vuelve a casa sana y salva tras ganar los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre junto a su tributo Peeta Mellark. Ganar significa tener que dejar atrás a familia y amigos, y embarcarse en la “Gira de la Victoria” por los diferentes distritos. A lo largo del camino, Katniss se da cuenta de que una rebelión comienza a gestarse. ❐

lA HuiDA

USA, FRANCIA (2012) DIRECTOR: StEfAn RuzOwitzky INTS: ERic BAnA, OliviA wildE, chARliE hunnAM, PAtRick kERtOn, kwASi SOnGui. CRIMEN, DRAMA, THRILLER ★★

BieNveNiDos Al fiN Del MuNDo

REINO UNIDO (2013) DIR: EdGAR wRiGht INTÉRPRETES: ROSAMund PikE, dAvid BRAdlEy, SiMOn PEGG, MARtin fREEMAn, EddiE MARSAn. COMEDIA, CIENCIA FICCIÓN ★

E

n las afueras de la pequeña ciudad de Inglaterra, cinco adolescentes deciden celebrar su graduación en el instituto con un recorrido épico de pub en pub. A pesar de su entusiasmo y después de beber un buen número de pintas, no consiguen llegar al último pub de la lista, “The World’s End”.

Más de veinte años después, quieren repetir hazaña. ❐

L

os hermanos Addison se han dado a la fuga después de un golpe en un casino. Tras sufrir un accidente de coche, dejan tras de sí al conductor y a un agente de policía muertos. ❐

noticias de cine

◆ La Academia de las Artes Cinematográficas y las Ciencias de estados unidos ha anunciado las 19 películas que componen la lista de posibles candidatas a nominación al oscar a Mejor Película de Animación. ◆ Lionsgate ha comenzado a trabajar en la octava entrega de la franquicia de terror saw. Según informa Bloody Disgusting, el estudio ya ha comenzado a buscar un director, aunque todavía no tiene un calendario asignado. ◆ Jason Zada dirigirá la película de terror de lava Bear The forest. Zada ha dirigido publicidad y cortometrajes, pero nunca un largometraje. ◆ Disney ha comenzado las negociaciones con Jon favreau para que dirija la nueva versión de The Jungle Book que el estudio está preparando. ◆ Aaron eckhart (Frankenstein) será el protagonista del thriller psicológico fade out.

la película de la ría Blue JAsMiNe

USA (2013) DIRECTOR: wOOdy AllEn iNTÉRPRETES: cAtE BlAnchEtt, AldEn EhREnREich, AlEc BAldwin, PEtER SARSGAARd, MichAEl StuhlBARG, BOBBy cAnnAvAlE, lOuiS c.k., SAlly hAwkinS, MAx cASEllA, chARliE tAhAn, AndREw dicE clAy, tAMMy BlAnchARd, StEvEn wiiG, vAnESSA ROSS, tOM kEMP COMEDIA★★

C

uando su vida entera se desmorona, incluyendo su matrimonio con Hal (Alec Baldwin), un adinerado hombre de negocios, la protagonista del film, la elegante Jasmine (Cate Blanchett), conocida personalidad de la alta sociedad de Nueva York, se muda al modesto apartamento de su hermana Ginger (Sally Hawkins) en San Francisco para intentar recuperarse y recomponer su vida. Lo último del genial Woody Allen. (Viernes, 15 de noviembre de 2013) p

la ría del ocio

16

estrenos de la semana

las fechas de estreno, facilitadas por las distribuidoras, pueden ser modificadas por las mismas.

a tenemos un nuevo producto de Eusko Label: se trata del Cerdo de Caserío, y con él son ya 16 los productos que cuentan con este distintivo de calidad. ¿Y qué hay que hacer para que un producto sea distinguido con Label? Entre las condiciones básicas establecidas destacan las siguientes: que sean de Euskadi, de calidad superior, con un volumen mínimo, que beneficien a un colectivo y cuenten con un sistema de control que permita garantizar las mencionadas características. Y en el caso de la carne de Cerdo de Caserío con Eusko Label, se trata de un producto de elevada calidad y alta garantía sanitaria, procedente de animales criados, sacrificados y despiezados en Euskadi. Su crianza se realiza al aire libre, de forma respetuosa con el bienestar animal y todas las fases de su producción están sometidas a exhaustivos controles según marca el Reglamento establecido por HAZI. p

D

L

Baloncesto mundial

a Copa del Mundo de Baloncesto FIBA 2014 ya está presentada, y va a acoger un total de quince partidos de la Fase Previa, que se disputan en el recinto Bizkaia Arena BEC. El BEC también va a adaptar sus instalaciones para acoger los encuentros. Los partidos de la Fase Previa se juegan entre los días 30 de agosto y 4 de septiembre de 2014. p

Y

reciclaje

a está en marcha la nueva campaña de sensibilización de la mano de la Diputación de Bizkaia y Ecoembes: se trata de "Ondo bereizi zaborrak. Hobeto birziklatuko dugu". La iniciativa nace con el objetivo de concienciar a los ciudadanos de la importancia de la separación de envases en el hogar. Además, la campaña hace alusión directa a la necesidad de hacer un uso correcto del contenedor amarillo (para envases de plástico, latas y brick). ¡Todos a reciclar! p

Concurso de escaparates

U

na vez más, y ya son 30 ediciones, está en marcha el Consurso de Escaparates de la Cámara de Comercio, desde el 4 de noviembre. El objetivo, como cabe suponer, es el de promocionar la imagen comercial en todos los establecimientos del Territorio Histórico de Bizkaia con el lema “Siempre adelante”. Además, este año se cuenta con el apoyo de nada menos que 28 ayuntamientos: Bilbao, Alonsotegi, Amorebieta-Etxano, Arrigorriaga, Balmaseda, Barakaldo, Basauri, Bermeo, Derio, Erandio, Etxebarri, Galdakao, Gernika-Lumo, Getxo, Gorliz, Güeñes, Karrantza, Leioa, Mungia, Muskiz, Orduña, Plentzia, Portugalete, Santurtzi, Sestao, Ugao-Miraballes, Valle de Trápaga-Trapagaran y Zalla. El plazo de inscripción de participantes es hasta el 30 de noviembre, y el periodo de exhibición del 1 al 31 de diciembre. ¿Te apuntas? p

hóPlAY 13 en Alhóndiga

el 25 de noviembre al 1 de diciembre se celebra el IV Certamen Internacional de Videojuegos Independientes hóPLAY, que reúne en AlhóndigaBilbao a los creadores de videojuegos más innovadores del panorama local, estatal y mundial.

El certamen es un trampolín desde el que las empresas de videojuegos locales pueden proyectar sus trabajos y un referente internacional en el sector independiente del videojuego. Este año se han presentado 111 proyectos de 12 países, entre los que destaca el aumento de las plataformas móviles como opción preferida para crear videojuegos. En la Gala que se celebra el 27 de noviembre se va a conocer quiénes de los 32 finalistas recibirán los premios de 5.000 euros cada uno a la mejor idea, jugabilidad, sonido, grafismo y el mejor videojuego vasco.

la ría del ocio

18

noticias

Y

Cerdo de label

Jugar hóPLAY es ya una referencia ineludible para profesionales del sector independiente, pero también para personas aficionadas de todo el mundo que pueden probar los desarrollos más novedosos y escuchar a figuras destacadas de este sector, uno de los pocos en crecimiento. A lo largo de toda la semana se

muestran los últimos videojuegos y proyectos vascos. Cualquier persona puede probar estos juegos ‘made in Euskadi’, algunos de los cuales se proyectan en pantallas o monitores. Y en la zona hóPLAY se exhiben una selección de los videojuegos presentados al Certamen. Propuestas altamente creativas, llegadas de todos los rincones del mundo.

Conferencias, talleres sobre videojuegos y educación, y demostraciones convierten a AlhóndigaBilbao en el epicentro del mundo del videojuego. p

HóPlAY 13 Del 25 de noviembre al 1 de diciembre AlhóndigaBilbao entrada libre

Más información: www.alhondigabilbao.com/ hoplay

al nuevo catálogo de la subasta de Arte Subastas (Juan de Ajuriaguerra, 46), ya ha visto la luz. Y la presentación tuvo lugar el día 6 de noviembre a las 19.30h, con un cóctel al que acudieron numerosos interesados para ojear objetos por los que luego pujar los días 13 y 14. Entre los que se acercaron estaban los organizadores, Álvaro Jubera, Pedro sagarmínaga, Germán elzo, eneritz santocildos y lucía Marcos. p

Álvaro Jubera, Pedro sagarmínaga, Germán elzo, eneritz santocildos y lucía Marcos

Ciencia, tecnología e innovación

E

l propio lehendakari iñigo urkullu acudió a la inauguración de la 13 semana de la Ciencia, Tecnología e Innovación, que ha tenido lugar en el palacio Euskalduna. Al acto acudieron numerosas caras conocidas entre las que destacaron Beau lotto, Aitziber iriarte, Alberto García erauzkin, Arantza Tapia, Cristina uriarte, Jon Darpón, imanol Pradales, Jon Peli uriguen, iñaki Goirizelaia, José María Guibert, iosu Zabala, fernando Cossío, roberto israeliantz, luisma sánchez, Carmen Galloso, vicente Atxa, Antonio Bardasco, Miguel Ángel lujua o Guillermo ulacia. p

la ría del ocio

20

notas de sociedad

E

¡Todos a pujar!

Foto de familia

un festival premium

Marta Ajuria, Josean Martínez Alija, Aida Aguirre, Julio Alegría, Jon ruigómez, Javier de Juana, Javier Barroeta, Nora sarasola, Óscar del Hoyo, Yolanda Aberasturi, lourdes MarFoto de familia del festival tínez, Teresa Querejazu, María victoria Cañas, Jorge Aio, sergio l mundo premium tuvo echeverría, Gonzalo Mársu cita en Alhóndiga en quez, susana Gil, María loila inauguración del festizaga. Tampoco faltaron en el val Premiumfest, a la que no photocall los organizadores quisieron faltar, entro otros del evento, Andrés rodrímuchos, Andoni Aldekoa, guez, Carlos sánchez y MaJosé luis sabas, ibone Bencarena Bergareche. p goetxea, Mariano Gómez,

E

Treinta aniversario del oker

entrada, o la música en vivo, así como el cóctel para los amigos y clientes del local. Muchos fueron los que se acercaron a felicitar a los dueños, Joseba landa, lur landa y Merche Alkorta, y desearles un largo recoMerche Alkorta, Lur y Joseba Landa rrido por delante. l clásico pub de LicenEntre las caras conocidas que ciado Poza ha cumplido se pudieron ver estaban Manada menos que 30 rian Goikoetxea, Javi Zorroaños, y para celebrarlo, se za, Carlos fernández, June montó una fiesta (poco imporGarai, Karmelo Madariaga; tó la lluvia de ese día) en la iñaki, Karmele y Maribel que no faltó la alfombra roja, landa, o Guillermo Goyosel photcall con fotógrafo en la tua. ¡Larga vida al Oker! p

E

L

Premio ‘manda huevos’

a Konpartsa Moskotarrak celebró su 35º aniversario en el emblemático Txoko del Palacio Ibaigane.

Tras una visita guiada, pasaron a entregar el José Ángel Iribar junto a miembros premio “Manda huevos” de Moskotarrak a José Angel Iribar, quien fuera el portero del Athletic y mito del Club rojiblanco. Fue elegido durante la Aste Nagusia por los asistentes a la txozna de Moskotarrak por el método de tirarle huevos (aunque hoy en día se tiran globos de agua) a su imagen. “Un gigante para un gigante”, así expresó José Mari Amantes la entrega de la estatuilla. Allí estuvo gran parte de la Konparsa, así como Jon Zapirain,Arturo Trueba, director de La Ría del Ocio, Paul Uriarte, Izortze Marcos, Janire Pérez y Virginia Rivera entre muchos otros. p

l primer concierto didáctico de Konpartitu fue seguido por muchos amigos y aficionados que se acercaron a la Filarmónica para escuchar la sesión ‘La voz es un milagro’, donde susana ruiz, Maite Algunos de los asistentes con Juan Feijóo Maruri y Georgina naindia, más conocido como Barrios, trataron el tema de la ‘Gari’; María ruiz-Andino, ivoz desde el punto de vista artziar echevarría, Alex santiatístico y científico. Al acto se go, Camino Martín, Joseba acercaron entre otros Juan romillo, Zorione lartitegui, feijoo y elvira urquijo, artífiCarlos Cela, José ibarrola o ces del ciclo; iñaki Goirizeesperanza Navarro. p laia, el músico iñaki Garitao-

Premios al comercio bilbaino

mercado de Labayru, La tienda de Anita, Serie B, Óptica Jesús, bar elvira de Basurto, la tienda Cultto, el Badulake, la tienda Cardenal y Psikolan fueron algunos de los premiados. El acto fue preFoto de los premiados sentado por el periodista Xabier lapitz y También se dejaron ver entre remiar el buen hacer de numerosos presentes Juan los comercios bilbainos.

Mari Aburto y Jon Andoni ZaCon este fin se celebró el rate, en nombre del Gobierno lunes 4 de noviembre la vii vasco; Marta Ajuria, Mariano edición de los premios al CoGómez, Beatriz Marcos, luis mercio en el foyer del Teatro Hermosa, y Alfonso Gil, como Arriaga. Dieciséis comercios embajadores del Ayuntamiento del Gran Bilbao fueron distinde Bilbao. p guidos. La tienda Al Dente del

P

L

Foto de familia

la tienda del Txakoli

eioa ha inaugurado una tienda- degustación de txakoli con el objetivo de promocionar y comercializar sus caldos a precios populares. Además, todos los productos se pueden degustar in situ en el Txoko Mendibile. A la inauguración acudieron Anton Txapartegi, Juan ramón Muguruza, Pedro Berger, Gorka Maiztegi, enrique Thate, Xabi del rey, Andoni sarratea, Juan Carlos latxaga, Ana santos, Jose ipiña, Manu Calera, silvia escribano, unai sulibarria, Arkaitz larrazabal, Mari Jose Zabala, sandra Barrutia, Gotzon urresti, Kepa larrabeiti, Jose luis Gómez y Jose luis lejonagoitia, entre otros. p

la ría del ocio

ilbao ya tiene un lugar en el que rendir homenaje al genial arquitecto ricardo Bastida. Se trata del segundo piso de Alhóndiga, en el que se ha colocado una reproducción del despacho en el que trabajaba el arquitecto, gracias a la Foto de familia del evento familia Bastida, que ha cedido los muebles originales y efectos personales del arquitecto. Al acto acudió el propio alcalde, quien agasajó a bastida en un discurso muy conmovedor; miembros de la familia como eloísa o virginia larrea y Arturo Trueba. También se han acercado numerosos rostros como los de Gorka Martínez, ibone Bengoetxea, José luis sabas o lourdes fernández, directora de Alhóndiga Bilbao. p

A

rt Libitum, Sol Maguna y Mª José Ribate, presentaron sus nuevos cursos en el Elai Alai de Gernika, con un acto en el que se contó con la presencia del alcalde Jose Mª Gorroño y numerosos amigos como ricardo Abaunza, loli Astoreka, Gemma Martínez, Maribel salas, Yolanda Martínez, Miren de Miguel, Pedro Berger, eva Maguregi, Ainhoa Beloki, Ainoa eiguren, Asier erezuma, Ana vega, ixabel Alonso, soco García y muchos amigos más. p

21

B

Homenaje a ricardo Bastida

Presentación de Art libitum

notas de sociedad

E

Konpartitu en la filarmónica

Gorka Maiztegi, Antón Txapartegi, Juan Ramón Muguruza y Pedro Berger

L

E

el mundial de Pádel, en Bilbao

l Campeonato Mundial de Pádel - Categoría open por Parejas 2013 se celebra en Bilbao del hasta el 17 de noviembre. Las fases previas se realizan en el club EsmásPadel y en el Club de Campo Laukariz. Así mismo, la fase final se realiza en el frontón Bizkaia, donde hay instalada una pista de cristal. Se puede apuntar cualquier persona del mundo con su licencia en vigor. Desde la

fun and serious Game festival

A

ficionados a los videojuegos... ¡Ya está aquí el Fun & Serious Game Festival! Este año celebra su tercera edición, y tiene lugar desde el lunes 25 de noviembre y hasta el domingo 1 de diciembre. Invitados destacados, actividades para toda la familia, un espectacular espacio para jugar, participar en torneos o disfrutar de las nuevas consolas en el Palacio euskalduna “ Fun Zone”... Todo está preparado para hacer de esta cita una experiencia inolvidable.

Y para muestra, un botón: el Fun & Serious Game Festival recibe la visita de Tommy Palm, el creador del videojuego más jugado en todo el mundo, Candy Crush saga. El juego de los caramelos obsesiona a más de 40 millones de personas, ya sea en Facebook o en dispositivos móviles. p

la ría del ocio

22

eventos

Mendifilm festival

organización quieren dar facilidades, por lo que pueden ponerte en contacto con Hoteles, restaurantes... etc. Son numerosos los famosos que han posado con la camiseta oficial del mundial de padel dando su apoyo a la organización del mismo y de esa manera incentivar a los aficionados para que llenen el Frontón Bizkaia en Miribilla. Los premios en metálico alcanzan en total los 72.000€. p

a vi edición del festival de Cine de Montaña Mendi film festival ya está al caer: se celebra del 13 al 22 de diciembre, y ya está preparada la selección de películas a concurso. Sobre un total de 111 films presentados, procedentes de 27 países, la organización ha seleccionado 40 títulos, que son los que finalmente se van a exhibir durante los diez días de celebración del certamen. El festival es un referente internacional en cine de montaña y aventura. Más información y programa en la web www.mendifilmfestival.com. p

Cómic y manga de cita en Getxo

A

ficionados de ese género tan preciado como lo es el cómic y el manga, atención: ¡Ya está aquí el 12 Salón del Cómic de Getxo! Y se celebra los días 22, 23 y 24 de noviembre en la carpa de la plaza Estación de Las Arenas de Getxo, como viene siendo habitual. El espacio va a disponer de un área de exposiciones, talleres, salón de actos y un área comercial destinada a editoriales, comercios, entidades, fanzines… y cualquier sector relacionado con el mundo del cómic.

El horario del Salón va de 11.00 a 14.30h y de 17.00 a 21.00h.

Pero no todo queda ahí, porque el fin de semana previo, durante los días 16 y 17 de noviembre tiene lugar el Salón del Manga, dedicado en exclusiva a este género, en el mismo horario que el Salón del Cómic. Talleres, concursos, conferencias, karaoke... Todo preparado para que quien se acerque se lo pase en grande. ¿Te animas a acudir de cosplay? Elige tu personaje manga favorito y ¡viste como él!

Lo importante es divertirse. p

entrevista

Este año se cumplen doce ediciones del Salón del Cómic de Getxo, y artistas como JAN, Luis Gasca, Raquel Córcoles, Mary y Bryan Talbot o Guy Delisle entre otros se acercan para firmar ejemplares o hablar con sus fans en un ambiente cercano.

“Animo a la gente a que venga al salón”

C

Iñaki Elorriaga, director del Salón del Cómic de Getxo Bárbara sarrionandia

la ría del ocio

Al salón se va a acercar el dibujante Guy Delisle, que vendrá con la novela gráfica ‘la guía del mal padre’, un éxito a nivel internacional

turas. Las modas, la juventud, las tribus urbanas, cómo le afectan. Y ella estará en el Salón de Getxo y estará entre nosotros firmando ejemplares de su trabajo ‘Modernadepueblo. Cómo sobrevivir en la ciudad’. Y tendremos una exposición en gran formato de sus ilustraciones. Además que participará en una mesa redonda.

Ella ha sido muy polémica, riéndose mucho de las tribus urbanas, entonces pueden tener polémica sus declaraciones. ¿Alguna otra perla del salón?

La exposición del Puente Colgante, que va a ser una exposición digna de ver. ‘1512: Conquista de Navarra’. Una exposición histórica, de grandes formatos, de época, que puede ser muy entretenida para que la gente vea. Y luego, otra exposición como pueda ser la del cómic alemán, en la cual se va a exhibir por medio del instituto Goethe, lo más puntero en este momento del cómic en Alemania.

Algún mensaje para los aficionados.

Pues animar a la gente a que venga, y recordar que estarán entre nosotros Mary y su marido, Bryan Talbot, que en este momento en el cómic inglés son los número uno. Y decir de Bryan Talbot que varias de sus series han sido utilizadas posteriormente por varios autores como es el caso de Alan Moore, que se inspiró en piezas de Talbot para portadas y algunas de sus historias. p

23

uál es el secreto de haber hecho doce ediciones?

El secreto, es como en el festival de blues, que no había festival de blues, y en este momento creo que es el más veterano de todo el estado, y en su momento se nos ocurrió. Pues en el caso del cómic igual; llevábamos un montón de años pensando en hacerlo, y cuando vimos la oportunidad porque había presupuesto para hacerlo, lo hicimos. Nosotros solíamos ver el salón de Lucca, en Italia, o el salón de Angulema, en Francia, o el de Barcelona, que eran los potentes que había en Europa, y los conocíamos desde hacía treinta y tantos años. En Euskadi no había ni un solo salón, y entonces, hace trece años decidimos hacerlo. ¿Qué novedades nos esperan en el salón este año?

Las de todos los años, que cada una de las editoriales que venga por aquí traerá sus novedades. Luego, importante, y de lo cual estamos muy contentos, que se acerque al salón el dibujante Guy Delisle, que vendrá con su libro en castellano, la novela gráfica ‘La guía del mal padre’, editada en 2013 por la editorial Astiberri, que está siendo un éxito a nivel internacional.

Hay dos homenajes este año: a JAN y a luis Gasca.

Sí, normalmente solemos hacer dos homenajes. Uno a un local, y otro de otro sitio, que puede

ser internacional o de otra zona del Estado. Y este año pues vamos a hacer a Luis Gasca, que está poniendo en pie el primer museo del cómic que pueda haber en el Estado. Estuvimos viéndolo el otro día y es de quitarse el sombrero, porque tiene unos fondos y una forma de catalogación excepcional, hasta el punto de que varias personas que están haciendo tesis doctorales referentes al cómic están ahí buscando fondos. Y Jan es quien inventó el cómic de Superlópez, que es un personaje que nos gustó; crecimos con él de pequeños, era un gran artista en los tebeos, divertido, y queremos hacerle un homenaje. ¿en esta ocasión hay más o menos stands que en otros años?

Unos cuantos menos.

También va a haber exposiciones y talleres. ¿Cuál destacarías?

De las exposiciones va a estar muy curiosa, para la gente que no sepa cómo ha ido la polémica con Raquel Córcoles, la exposición Modernadepueblo, que es sobre un cómic de ilustraciones basadas en una chica de pueblo que va a la ciudad.

Cuenta sus aventuras y desven-

Aprendiendo a hacer cine: Zinebilab

la ría del ocio

24

zinebi

T

ampoco se ha querido pasar por alto la parte de aprendizaje del festival, de la mano de Zinebilab, un veterano seminario-taller de formación que se realiza en la sala Cúpula del Teatro Campos dirigido a estudiantes, jóvenes realizadores, empresas y expertos en la producción audiovisual del País Vasco. Su duración es de tres días, en los que se van a tratar temas como la producción low cost, con una parte teórica con dos masterclass sobre dos películas y una mesa redonda. Cada masterclass va a consistir en la proyección de una película y en un posterior debate del director con los participantes. En la primera se analiza el futuro (2012), de Luis López Carrasco. La segunda analiza stockholm (2012), dirigida por Rodrigo Sorogoyen. También se va a realizar una mesa redonda dirigida por el crítico cinematográfico Fernando Ganzo bajo el lema filmar con el router.

Crear, difundir y ver cine a través de la red.

También se van a dedicar tres jornadas al desarrollo de sesiones de pitching con expertos y profesionales de la producción audiovisual, además de la propuesta de Zineskola, con varias sesiones matinales en los cines Golem-Alhóndiga en las que los niños tienen la oportunidad de disfrutar con las últimas producciones nacionales e internacionales dirigidas al público infantil. p

E

un festival de cin

ste año se cumplen nada menos que 55 ediciones de Zinebi, el F Internacional de Cine Documental y Cortometraje de Bilbao, que arra manera oficial el 15 de noviembre en el Teatro Arriaga con la pro de los cortometrajes vascos a concurso dentro de la Sección Oficial. Y tam la inauguración va a ser cuando se hace entrega de uno de los dos Mike Honor al cineasta madrileño Agustín Díaz Yanes. El segundo Mikeldi de H a recaer en manos del director cántabro Manuel Gutiérrez Aragón, una s después, en la sesión de clausura del día 22 de noviembre. Por otro lad programado que en el transcurso del festival se va a proyectar en el Audit Museo Guggenheim una de las películas más representativas y galardona cada uno estos dos grandes directores.

el festival en datos Son 67 las películas que participan en la sección oficial, entre las que v dis de oro y Plata para los tres géneros: ficción, documental y animación. Hay ción en esta ocasión, como en tantas otras, ha estado muy difícil, ya que han 90 países. Destacan ocho propuestas de realizadores vascos que se van a pr Cólera, Sonic Trash, 3665, Loco con ballesta, Zela Trovke, Hotzanak, for You Alberto Vázquez (animación). También cabe destacar que este año, la fundac BI un nuevo Premio a la Mejor Película en Euskera, dotado con 1.200 €. El p el 22 de noviembre, está compuesto por el Gran Premio del Festival de Bi Gran Premio del Cine Español, Mikeldi la la Mejor Película Latinoamericana y mación y documental. El festival cuenta además con cuatro premios no ofi SGAE y la Asociación de Guionistas Vascos al Mejor Guión Vasco, Premio de Azkue Fundazioa a la Mejor Película en Euskera. Pero el festival no queda só ciales y muchas más actividades que los aficionados al séptimo arte no se pu Argento DJ set, actriz, realizadora, escritora y DJ italiana, quien se va a enca jueves 21 de noviembre, a partir de las 22.00h, en el atrio del Museo Guggen

las películas escogidas han sido seleccionadas entre los 3.367 filmes inscritos , procedentes de 90 países

Agustín Díaz Yanes y Manuel Gutiérrez Aragón son los elegidos para recibir los premios Mikeldis de Honor de esta 55 edición

ProYeCCioNes soBre l

El 30 aniversario de las inundaciones de Bilbao también va a ser reco 19.00h del viernes 15 de noviembre, una hora antes de la gala de inaugurac repite también el sábado 16 y el domingo 17 en el mismo horario), las aguas se van a convertir en una pantalla natural sobre la que se van a proyectar imá mático impacto de las sequías y otros fenómenos meteorológicos en el Terce cortometraje Bihotzez, rodado por Pedro olea en 1985, testimonio de la ma aguas en la Villa. La proyección se realiza desde la antigua estación de La Naj

ne

Festival anca de oyección mbién en eldis de Honor va semana do, está torio del adas de

van a competir para alzarse con los Mikelrepresentación de 28 países y la selecn participado 3.367 filmes procedentes de royectar en el acto inaugural: Democracia, ur Own Safety, y Sangre de unicornio, de ción Azkue Fundazioa patrocina en ZINEpalmarés de ZiNeBi, que se va a conocer ilbao, el Gran Premio del Cine Vasco, el y los Mikeldi de Oro y Plata de ficción, aniiciales: Premio del Público, Premio de la el Cine Club FAS y Premio de la fundación ólo aquí; hay talleres, proyecciones espeueden perder, como la actuación de Asia argar de demostrar su talento la noche del nheim. p Bárbara sarrionandia

Y

secciones no oficiales

a fuera de concurso también va a haber cortometrajes de ficción, documentales y de animación, en el Auditorio de los Cines Golem-Alhóndiga. infoeuskadi muestra 18 producciones vascas; la sección infospain, ofrece 21 películas, y finalmente infoWorld pasará por las pantallas de Golem 20 cortometrajes internacionales, llegados desde 15 países. Un cine para todos los gustos. p

C

Bertoko begiradak

omo es habitual, el festival presta especial atención a las producciones vascas en la sección Bertoko begiradak. Miradas desde euskadi. Este año hay ocho trabajos documentales, entre los que destaca en primicia absoluta 160 metros: una historia del rock en Bizkaia, de Alvaro Fierro y Joseba Gorordo. El estreno del documental está acompañado por un concierto el sábado 16 de noviembre, a las 22.00h en la sala BBK, con bandas como Parabellum, Subversión X, Distorsión, Gris Perla, Los Clavos, Lord Sickness, El Inquilino Comunista, Los Dalton, Puta Kaska, Zarama, Cujo, Gringo, Ya Te Digo, Quite Fantastic y Sonic Trash. p

la ría del ocio

lA rÍA

cordado por Zinebi, ya que a partir de las ción de ZINEBI 55, y hasta las 21.00h (se s de la ría, a la altura del Teatro Arriaga, ágenes. Se va a poder contemplar el draer Mundo, y también se va a proyectar el agnitud de la destrucción causada por las ja. ¿Te lo vas a perder? p

S

i hay una sección que forma parte de las señas de identidad de Zinebi, esa es la del largometraje documental. Por ello, y por segundo año consecutivo, se presenta el ciclo titulado ‘Beautiful Docs, Panorama de largometrajes documentales del mundo’, que está formado por trece películas y en donde están representados en esta ocasión once países. Los autores tratan cuestiones muy diversas, por lo que la riqueza temática es muy importante. Los largometrajes son: 12 O’clock Boys, A filme - Expedición, A River changes course, Bertolucci on Bertolucci, Bambi, costa da Morte, drachen Mädchen, la plaga, Powerless, Running from crazy, Sao karaoke, the kill team, y A Band called death. p

25

el jurado está compuesto por Pernille rose Grønkjær, salomé lamas, oliver laxe, itziar okariz y Marcela Zamora Chamorro

zinebi

Beautiful Docs: documentales

eventos

A

zaroaren 24tik 30era euskal zinearen zaletuek zita garrantzitsu bat dute Lekeition, izan ere Euskal Zine Bileraren 36. edizioa ospatzen baita. Aurton, 54 zinegileek hartuko dute parte, 19 profesional eta 24 amateur. Lehiaketara aurkeztutako film laburren emanaldiak azaroaren 26tik aurrera ikusi ahalko dira Ikusgarri zineman arratsaldeko 19.30etan, aurten gainera zapatu goizean ere ikusi ahalko dira filmak. Sarrera dohakoa da. Normalean, jaialdi honek publiko handia erakartzen duenez, antolatzaileek zine aretoaren kanpoaldean pantaila handi bat jarriko dute, mundu guztiak filmak ikusteko aukera izan dezan.

Hasiera ekitaldia azaroaren 24an izango da eta bertan Mireia Gabilondo eta Karmele Jaioren 'Amaren eskuak' filma aurkeztuko da (sarrera 3 €).

Aurtengo jaialdiaren itxiera, azaroaren 30ean, Eneritz Artetxe aktorearen esku geratuko da

E

Pasarela BC

l 15 y 16 de noviembre se celebra la pasarela de la igualdad de Bilbao Centro, que debido a las condiciones climatológicas cambia su ubicación de la Gran Vía a la Alhóndiga. Los pases, en los que participan 60 comercios y 200 modelos bilbainos entre adultos y niños, son a las 20.30h. el viernes y a las 12h. el sábado. Esta pasarela sirve como escaparate para la presentación de las propuestas de la temporada otoño-invierno del comercio de Bilbao. p

la ría del ocio

26

euskal zinearekin zita lekeition eta bertan, ohikoak diren antzar preziatuen jabeen izena ezagutzeaz gain, Ana Clararen akrobaziak, Ana Krusa dantza taldearen ikuskizuna eta Urtzi Iriondoren musika zuzenean entzuteko aukera egongo da. Euskal Zine Bilerak hiru motatako sariak zituen orain arte (sormenezkoak, dokumentalak eta argumentuzkoak), jaialdiaren izaera eta koherentzia berritu nahian, eta aurtengo nobedade gisa, beste kategoria batzuk saritzea erabaki du antolakuntzak: zuzendaritza, ekoizpena, gidoia, argazkia eta filmik onena, beti ere lan amateurrak eta profesionalak desberdinduz . Honetaz gain, aurtengo ekitaldiak badu beste berrikuntza bat: Gazte 22 saria, 1991ko urtarrilaren 1aren ondoren jaiotako parte hartzaileei zuzendutako saria.

2013ko edizioko kartela Iker Ayestaran ilustratzaileak egin du eta epaimahaia zinemagintzako sektoreko profesionalek osatzen dute: Mireia Gabilondo, Imanol Rayo, Patxo Telleria, Jabi Elortegi, Arantza Lauzirika Morea eta Natxo Rodríguez Arkaute. Egitaraua eta informazio gehiago www.zinebilera.com web atarian lortu daiteke. p

Artesanía en Getxo

L

a Plaza de la estación de Las Arenas de Getxo acoge del 29 de noviembre al 1 de diciembre una nueva edición de la Feria de Artesanía de la localidad que este año ha retrasado su fecha de celebración debido a la crisis.

Para paliar las inclemencias del tiempo en estas fechas y que la visita de los posibles compradores sea más cómoda, la feria se agrupará en una

carpa que acogerá los 70 stands de venta, en los que los artesanos de numerosas especialidades (joyería, cuero, madera...) mostrarán y venderán sus artículos. La entrada como es habitual es gratuita y el horario es de 11.00 a 14.30h y de 17.00 a 21.00 horas (el sábado día 30 el cierre se prolonga media hora más). Más información en la página web www.getxo.net. p

bime

D

experiencias musicales

el 19 al 23 de noviembre el BeC acoge el BiMe, Bizkaia international Music experience. Música, industria, tendencias y gran público confluyen durante cinco días para compartir experiencias, crear nuevas alianzas y acercarse de primera mano a las últimas tendencias de este negocio. El programa se divide en cuatro propuestas: Pro (cuyo objetivo es el desarrollo comercial, el intercambio de conocimientos y experiencias, así como la creación de negocio y la formación e innovación en el sector de la música); Market (en este caso se trata del lugar expositivo donde el público que asiste a los conciertos del BIME LIVE puede estar en contacto con las principales empresas de la Industria Musical); City (el objetivo es favorecer los intercambios entre profesionales y facilitar el descubrimiento de la riqueza cultural de Bizkaia) y live (con la presencia de los artistas

más importantes y relevantes de la actualidad musical, así como a las futuras promesas de la escena local e internacional, convirtiéndole en uno de los mayores festivales de invierno en Europa).

Música en vivo En cuanto a Live, se celebra el viernes 22 y el sábado 23 en el BEC y reúne en cuatro escenarios a los artistas más importantes y relevantes

de la actualidad musical, así como a las futuras promesas de la escena local e internacional como Gossip, Manic Street Preachers, Rinôçerôse, Anai Arrebak, Bakelite, Belako, Carla Morrison Dj Yoda, Green & Gauss, Instituto Mexicano del Sonido, Anari, The Belle Game o Mark Lanegan, entre muchos otros. Más información y programación completa en la página web www.bime.net . p

27

la ría del ocio

comer&beber

Menús prenavidad

Ya casi podemos escuchar los villancicos y deleitarnos con el turrón...

Cada vez queda menos para la Navidad, y en nuestros restaurantes nos ofrecen comidas y cenas para grupos. ¡Para no perdérnoslas!

n el corazón del Casco viejo, el restaurante Baste es conocido por sus célebres y exquisitos mejillones rellenos.

Cuenta con una barra de pintxos clásica y gran ambiente para el aperitivo. Su cocina: tradicional y generosa. Cuenta con un menú de 32€ + IVA que consta de avrios entremeses variados (embutidos, bacalao, mejillones, sesos, croquetas, pimientos verdes, revuelto de setas…) Un segundo a elegir entre carne (chuleta, solomillo, cordero, chuletillas de cordero…) y pescado , un postre a elegir, agua o vino y café. María Muñoz, 6 944150855 p

E

Productos traídos de la finca

E

ntre tanto menú, ¿por qué no buscar un lugar que nos ofrezca algo diferente? El restaurante De santa rosalía trae los productos directamente de la finca donde crían bueyes de wagyu y perdices rojas. Ofrecen dos menús degustación, uno de 42€ y otro de 48€ (IVA incl.) que constan de 4 entrantes, lomo wagyu, un surtido de postres y vinos de la Bodega Garmendia.

También ofrecen menú para grupos (mínimos de 4 personas) por 36€ y 46€ (IVA incl.). Así como menú a la carta. Diputación, 8 94 679 28 97 p

Y

Cocina clásica con vistas

para disfrutar de los sabores tradicionales el restaurante isidro, en el monte Artxanda, pone a disposición de sus clientes varios menús. Dependiendo de lo que desees gastar los hay para todos los gustos desde 29€ a 77€ (+ IVA). También cuentan con una carta en la que no falta el marisco, ensaladas, carne, pescados y asados. ¿Sugerencias? El chuletón de carne roja a la brasa , el solomillo de vacuno con "Foie" fresco y frutos secos y Bakalao de "Faroe". Y como postre la tarta especial del Jatetxe. san roke Bidea, 7 94 445 05 44 p

Tradición y sabor para grupos grandes y pequeños

l restaurante Club Deportivo ya ha confirmado que en Nochevieja estará abierto. Mientras tanto, ofrecen varios menús especiales para mesas completas (todos ellos con IVA incluido). Hay tres opciones: Un menú de 34€, otro de 42€ y un tercero de 58€. Todos ellos

la ría del ocio

28

E

Tradición en el corazón de Bilbao

constan de entrantes, segundos a escoger, postres caseros a elegir, vino (tinto, rosado o blanco) y café. También cuentan con un menú Asador (43€) que consta de varios entrantes , chuletón de 1’1 kg a la piedra con guarnición de patatas, postre y vino Al.rekalde, 28 944231108. p

a sopa de pescado es el sello de la casa del restaurante Zapirain donde se conserva una filosofía basada en la cocina tradicional con producto de primera calidad y el trato familiar. La base de su cocina reside en pescados y mariscos.

Su cuidada e iluminada decoración se precia para las comidas y cenas de empresa propias de esta época. Menú a la carta. ¡Y qué carta! mencionada ya su sopa de pescado también vale la pena hacer hincapié en las almejas a la plancha, nécoras, cigalas, abacantos, quisquillón, rodaballo, besugo, cogote de merluza, lubina, mero, lenguado, rape, chuletón, tartas caseras de arroz, queso, manzana... Juan Ajuriaguerra, 22 944231108 p

P

Blues festival

E

Manjares para las fiestas

l Barceló Bilbao Nervión ya tiene listos sus menús para Navidad y Nochevieja. Proponen varias opciones. Por un lado, han preparado varios menús para grupos y empresas que se sirven en el salón privado. El menú Oma que tiene un precio de 40€, el Nervión de 45€, el Bilbao de 46’50€ y el Santo Tomás de 55€. Estos menús se sirven en salón privado para reservas a partir de 20 personas (bajo disponibilidad), además proponen varios complementos a dicho menú, así como la opción de contratar un cóctel previo a cualquier menú de Navidad. El cóctel de Bienvenida 1 que tiene un precio de 6’5€ por persona, y el cóctel de Bienvenida 2 por 8’50€ por persona. Por otro lado, ya tienen listo la Gran

Cena Verbena de Navidad y el Menú Cotillón de Nochevieja, abiertas al público para que cada persona reserve su mesa. La primera tiene un precio de 43€ (IVA incl.) y en ella se podrá degustar una crema de marisco con su crujiente,dulces navideños y café, además de una bolsa de cotillón para disfrutarla con la música en directo y el sorteo de regalos. El menú de Cotillón de Nochevieja tiene un precio de 170€ por comensal, ascendiendo a 211€ si se le añade el alojamiento en habitación doble y el desayuno. Una propuesta que dejará buen sabor de boca para todo el 2014. p

ibaizabal

Paseo Campo volantín, 11 Bilbao 94 445 4700

29

la ría del ocio

ara darle un toque musical a este periodo prenavideño, el café-teatro Evidence y el pub Residence proponen el Barraincua Street Blues Festival que tiene lugar del jueves 21 de octubre al domingo 24. Cuatro días para que los amantes de este estilo musical, o los que aún no han tenido el placer de apreciarlo, se paseen por esta céntrica calle bilbaína y disfruten de los conciertos de Juan Bourbon, II Fingerpichers Meeting, David García, Martini Time Acoustic Jam Session, Blues Festival Jam Session y The Blue Rivon Healers. Más información en la web evidencecafeteatro.weebly.com Todo ello mientras disfrutas de la amplia oferta de cervezas y whiskeys de importación del Residence o de la carta de cócteles y el gastrobar del Evidence. p

comer&beber

L

sabor a mar

la ría rojiblanca

L

Dos caras

El Athletic se apunta a las remontadas en San Mamés Arturo Trueba

os 23 puntos logrados en los 13 primeros partidos es un saldo que tranquiliza a los aficionados y que invita a creer en las posibilidades en la zona noble del Athletic. La sensación es que cuando el estilo sea más reconocible, y el juego sea el que se espera de la calidad de los jugadores, los resultados se mantengan e incluso mejoren. Valverde se refirió a Caparrós a la hora de valorarlos y señaló que deseaba alcanzar la misma cifra de puntos en los próximos 13 partidos. A diferencia de épocas recientes, muchos piensan que hay más puntos que juego, por ahora.

la ría del ocio

30

sin jugones Quien lo diría, el protagonismo de las remontadas es de los jugadores de fuerza más que los de técnica. Los tres destinados a llevar las riendas –Herrera, Beñat y Muniain- van retrocediendo en la lista de minutos jugados. An-

der Herrera parece que no se ha reencontrado desde que estuviera a punto de fichar por el MU. Tampoco se le ha visto prácticamente en su puesto natural, por la saturación de pivotes en la plantilla: Beñat, Herrera, Iturraspe, Mikel Rico, Morán y San José.

Por ahora la pareja preferida del entrenador el Mikel Rico e Iturraspe. En otra zona, Munian pierde peso y minutos, con apuestas en banda izquierda, con irrupción de Ibai, y media punta, con mejores prestaciones de De Marcos.

En las remontadas, reaparece la figura de Toquero, más como acompañante del delantero centro que de punta o extremo. p

el equipo de ernesto valverde muestra en casa sus principales virtudes en unas segundas partes briosas y con un ritmo superior al de sus rivales

lluvia en la Catedral

Uno de los actuales quebraderos de cabeza del club está relacionado con la lluvia y el desarrollo de las obras de San Mamés.

Por razones coyunturales o estructurales, los socios se mojan y tal vez en algunas zonas no dejarán de mojarse una vez culminado el estadio. Nunca llueve a gusto de todos y, en este caso, con más razón. p

L

la piel de san Mamés

as noticias relacionadas con La Catedral –con apellido barria, todavía- son dispares. El campo sorprende gratamente hasta que llega la lluvia, en forma de temporal o de sirimiri. Con éste la ligeras gotas alcanzan a muchas zonas de las gradas, pero si llega el clásico temporal de noroeste con agua y viento racheado los charcos están garantizados, salvo importantes cambios, tal como se descubrió en el partido de veteranos Athletic-Real. Lo sorprendente es que ello sorprenda a los responsables de la construcción del nuevo campo. ¿En Bilbao llueve? Todavía no lo ha impedido el cambio climático. Tal vez la estética haya vencido a lo práctico con la piel de San Mamés. Es verdad que buena parte de los problemas se palien o resuelvan con el final de las obras, pero según parece que no todos. En el Superpuerto que el ‘cajón’ como puerta para los barcos grandes, y como recuerdo de un proyecto frustrado de espigón, que no tuvo en cuenta que el Abra es la desembocadura de una ría, con sus mareas y fuertes corrientes. Hubiera sido una entrada (o salida) impracticable por oleaje. Pero no eran de Bilbao los que lo proyectaron. p

ProXiMos PArTiDos

Málaga C.f.-Athletic Club 25-11-2013 - 22.00h

Athletic Club-fC Barcelona 01-12-2013- 21.00h rC Celta-Athletic Club 07-12-2013 - CoPA - 20.00h

agenda

en los teatros

1 DE DICIEMBRE

etxean Goxo

La protagonista principal de esta simpática historia es una rata común y corriente que desea ser mascota.” ▼ TeATro ArriAGA

▼ TeATro CAMPos 17 DE NOVIEMBRE

Mi amigo Don Quijote

Espectáculo especial y divertido que pasa por diversas partes del libro, para que el público sepa realmente sin adaptación libre, partes de este gran clásico.

15 DE NOVIEMBRE

‘Por los pelos’

Por los pelos se representa en una peluquería, donde entre cortes de pelo, champús y cotilleos, su divertido dueño juega a ser una diva del cine.

24 DE NOVIEMBRE

‘lorquianas’

Elección de textos de cuatro obras fundamentales en la dramaturgia de Lorca: Doña Rosita, Bernarda Alba, Yerma y Mariana Pineda, en formato de monólogo.

24 DE NOVIEMBRE

‘el bolso amarillo’

Raquel es una escritora de apenas 9 años de edad, con una imaginación desbordante y muchas historias historias que contar.

29 DE NOVIEMBRE

‘¿Qué ha sido eso?’

Estimados cadáveres y supervivientes, si es que hay alguno, bienvenidos a esta catástrofe mundial.

1 DE DICIEMBRE

‘Macbeth’

víctor ullate Ballet: XXv Aniversario del victor ullate Ballet

El espectáculo que presenta en esta ocasión es un programa mixto compuesto por cuatro piezas.

21 DE NOVIEMBRE

Albert Pla: manifestación

Es un espectáculo basado en una idea original de Albert Pla, que describe con sarcasmo las peripecias de su protagonista.

25 DE NOVIEMBRE

Charlotte rampling & sonia Wiede-Atherton: The night dances

Un espectáculo en el que se dan cita los encendidos textos de Sylvia Plath con la música para violonchelo de Benjamin Britten.

27 DE NOVIEMBRE

la intrusa: Best of you

Un espectáculo de música y danza donde los tres intérpretes viajan por una partitura de tensiones acumuladas, mientras buscan con buenas intenciones el alivio. ▼ eusKAlDuNA

16, 19, 22 Y 25 DE NOVIEMBRE

la forza del destino

La obra de Verdi llega al Euskalduna en una de sus majestuosas óperas.

17 DE NOVIEMBRE

DANTZAlDiA: Aida Gómez Compañía de Danza española

La ópera "CARMEN" llevó a la fama a Georges Bizet, un joven compositor ganador de numerosos premios.

DEL 21 AL 24 DE NOVIEMBRE

PeDro ruiZ - "uno pequeño y libre"

Pedro Ruiz saca a escena todas sus facetas artísticas. Se siente y se manifiesta realmente libre.

24 DE NOVIEMBRE

Ballet Nacional de Cuba "Coppélia"

Con música del Léo Delibes, se desarrolla en tres actos y fue estrenada en la Ópera de Paris el 25 de mayo de 1870.

DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE

Mujeres de shakespeare - rafael Álvarez "el Brujo"

Rafael Álvarez "El Brujo" agasaja escénicamente en un vivo homenaje al alma y a la personalidad femenina. ▼ KoNTAiNer AreToA 30 DE NOVIEMBRE

Parejas... o tríos

Eva Braun se enfrenta a su final. Al final de su mundo, al final de sus ilusiones, al final de su amor… de su vida.

10 DE NOVIEMBRE

romeo y Julieta

Mediante cuatro historias breves, Parejas… o trío ofrece una muestra de la vida cotidiana vista a través de un cristal grotesco y sarcástico. ▼ lA fuNDiCiÓN

15 Y 16 DE NOVIEMBRE

el cielo de los tristes

Paraje anímico situado entre las orejas y la nuca en donde anida nuestro fantasma.

red de Teatros de Bizkaia / Bizkaiko Antzerki sarea

Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90 Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00 Zinema-Ermua 94 317 63 22 Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68 Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11 Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50 Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75 Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10 Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01 Kultur Leioa. 94 480 46 60 Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00

la ría del ocio

Arriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33 Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92 Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10 Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00 Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 35 Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23 Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01 Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61 Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51 San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20 Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79

31

Innovadora versión del clásico de Shakespeare. Una de las obras más conocidas del teatro universal.

16 Y 17 DE NOVIEMBRE

agenda

▼ PAlACio eusKAlDuNA 14-15 DE NOVIEMBRE

Concierto orquesta sinfónica de Bilbao 20.00h 17 DE NOVIEMBRE

Banda Municipal de Música de Bilbao 12.00h 18 DE NOVIEMBRE

Bos - Concierto de Cámara 20.00h 20 DE NOVIEMBRE

orquesta sinfónica de euskadi 20.00h 20 DE NOVIEMBRE

Banda Municipal de Txistularis de Bilbao 20.00h

música

Konpartitu en la Filarmónica

El viernes 15 de noviembre a las 20.00h en la sociedad filarmónica, ‘Tropos, obras clásicas recompuestas’ de la mano de Luca Chiantore y David Ortola. Imprescindible ciclo de conciertos didácticos en el que gente de todas las edades va a aprender un poco de todo.

Brit floyd Pulse 2013 21.00h

la ría del ocio

32

"Donde el corazón me lleve".

20.30h. 25€-80€. Isabel Pantoja presentará su nuevo espectáculo "Donde el corazón me lleve" en el que hará un minucioso recorrido por los grandes éxitos de su carrera como cantante, jalonada por varias decenas de discos y numerosas distinciones en una trayectoria artística de cuarenta años.

satxa soriazu&Jorge Abadías 20.00h Andrzej olenjniczak&Habemus string 4tet 20.00h 29 DE NOVIEMBRE

satxa soriazu&Jorge Abadías 20.00h Andrzej olenjniczak&Habemus string 4tet 20.00h

16 DE NOVIEMBRE

BrAvo fisHer! + Platiblond extreme - fever on stage 21.00h.

28-29 DE NOVIEMBRE

ISABEL PANTOJA

29 DE NOVIEMBRE

oXAlYs-DieTriCH HeNsCHel 21.00h. ▼sAlA sANTANA 27

Concierto orquesta sinfónica de Bilbao 20.00h

Concierto orquesta sinfónica de Bilbao 20.00h ▼ TeATro ArriAGA

Pamela Hute 20.00h BBK JAZZ

20 DE NOVIEMBRE

28-29 DE NOVIEMBRE

28-29 DE NOVIEMBRE

24 DE NOVIEMBRE

▼ soCieDAD filArMÓNiCA De BilBAo

23 DE NOVIEMBRE

Concierto orquesta sinfónica de Bilbao 20.00h

MusiKeTAN

16 DE NOVIEMBRE

24 DE NOVIEMBRE

luis eduardo Aute: el niño que miraba al mar 19.00h ▼ TeATro CAMPos 21 DE NOVIEMBRE

Bilbao orkestra sinfonikoa y Musikagileak 20.00h 30 DE NOVIEMBRE

Miguel Poveda 20.00h

29 DE NOVIEMBRE

David DeMaría: Gira ‘otras vidas’ 20.00h iZAr & sTAr 21 DE NOVIEMBRE

Plv Havocvs. la Buena vida 21.00h ▼ sAlA BBK ZeNTsurA AT! 14 DE NOVIEMBRE

la rumeur 20.00h

15 DE NOVIEMBRE

el Cabrero 20.00h

16 DE NOVIEMBRE

Anton Goosen 20.00h ZiNeBi

16 DE NOVIEMBRE

160 metros 22.15h

sHArif lex luthorz y Alba 21.30h 19 DE NOVIEMBRE

BriNG Me THe HoriZoN + Artistas invitados 19.00h

Rosa en el Campos

Dentro de su gira 2013, y especialmente pensado para teatro, Rosa nos ofrece un concierto muy especial, con un recorrido por las canciones más destacadas de su carrera musical desde su triunfo en la primera edición de “Operación Triunfo”. El 23 de noviembre a las 20.00h en el teatro Campos de Bertendona. ¡No te lo pierdas!

agenda

▼ Guggenheim Antoni Tàpies. Del objeto a la escultura Hasta el 29 de enero Barroco exhuberante Hasta el 6 de octubre Abandoibarra, 2. ☎ 944359000. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ expoGela el aguaduchu de 1983 en el objetivo Hasta el 27 de septiembre. ▼ Museo Bellas Artes Plaza del Museo, 2. ☎ 944396060. ª martes a domingo, 10 a 20h.

Miércoles gratis. ▼ Marítimo ría de Bilbao Muelle Ramón de la Sota,1. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ Arkeologi Museoa Calzadas de Mallona, 2. ☎ 944040990 y 944040991. ª laborables, 10 a 14 y 16 a 19.30h; domingos y festivos, 10.30 a 14h. ▼ Pasos de semana santa Iturribide, 3. ☎ 944150433 ª martes a viernes, 11 a 13.30h y 17 a 19.30h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ Diocesano de Arte sacro Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri. ☎ 944320125. ª martes a sábado, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y

BilBAo

HoTel CArlToN ***** Plaza Federico Moyúa, 2.

☎ 94 416 22 00

GrAN HoTel DoMiNe BilBAo silKeN***** Alameda Mazarredo, 61. ☎ 94 425 33 00

HoTel loPeZ De HAro ***** Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00 HoTel MeliÁ ***** Avda. Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 94 428 00 00 HoTel ABANDo**** Colón de Larreátegui, 7. ☎ 94 423 62 00

HoliDAY iNN BilBAo *** Avda. Zumalacárregui, 40. ☎ 94 412 43 00

la ría del ocio

34

BilBAo

HoTel erCillA **** Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00

HoTel HusA JArDiNes De AlBiA **** San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40

exposiciones

Domingos y festivos, 10.30 a 13.30h. ▼ Taurino de Bilbao Plaza de Toros de Vista Alegre. ☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes, 10.30 a 13h y 16 a 18h. ▼ sala de trofeos del Athletic San Mamés, puertas 26-27. ☎ 944413954. ª martes a viernes, 10 a 13.30 y 16 a 19h; sábados, 10 a 14 y 16 a 19 h; ▼ sala ondare C/María Díaz de Haro, 11 94 406 77 37 ▼ sala rekalde ertibil Bizkaia Alameda Recalde, 30 944 06 87 55 ▼ euskal Museoa-Museo vasco Miguel de Unamuno, 4. ☎ 94 415 54 23. ª martes a sábado, de 11 a 17h. Los domingos de 11 a 14h. Lunes y festivos, cerrado; jueves gratis. ▼ reproducciones Artísticas Iglesia del Corazón de María.

San Francisco, 14. ☎ 946790255 ª martes a sábado, 10 a 13.30h y

guía de hoteles

16 a 20h; domingos, 10 a 13.30h.

Lunes y festivos cerrado.

BiZKAiA

▼ rialia. Museo de la industria Pº de la Canilla s/n. Portugalete. ☎ 94 472 43 84. ª martes a viernes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ ferrería del Pobal Ctra. de Muskiz a sopuerta. ☎ 629 271 516. ª martes a sábado, 10 a 14h. y 16 a 20h; domingos, 10 a 14h. Lunes, cerrado. ▼ Boinas la encartada Bº El Peñueco, 11. Balmaseda. ☎ 94 680 07 78. ª martes a viernes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados, domingos y festivos, 10 a 15h y 17 a 20h. ▼ Caserio vasco de Artea Herriko Plaza, 1. Artea. ☎ 94 631 70 86. ª martes a viernes, 10 a 18h; sábados y domingos, 10 a 14h. y 16.30 a 20h. ▼ Museo euskal Herria Allendesalazar, 5. Gernika. ☎ 946255451. ª martes a sábado, 10 a 14 y 6 a 19h; domingos y festivos, 10.30 a 14.30h. ▼ Museo del PescadorArrantzaleen Museoa Plaza Torrontero. Bermeo. ☎ 946881171. ª martes a sábados, 10 a 14 y 16 a 19.00h domingos, 10 a 14.15h.

HesPeriA BilBAo **** Campo de Volantín, 28. ☎ 94 405 11 00

Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06

HoTel silKeN iNDAuTXu **** Plaza Bombero Etxaniz, s/n. ☎ 94 444 00 04

HoTel ZeNiT BilBAo **** Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08

HesPeriA ZuBiAlDe **** Camino de la Ventosa, 34. ☎ 94 400 81 00 Miro HoTel **** Alameda Mazarredo, 77. ☎ 94 661 18 80

NH villA De BilBAo **** Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00 HoTel ABBA PArQue *** R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00

BArCelÓ BilBAo NerviÓN **** P.º Campo de Volantín, 11. ☎ 94 445 47 00 HoTel CoNDe DuQue *** C. Volantín, 22. ☎ 94 445 60 00 HoTel TrYP AreNAl (sol MeliA) *** Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00 NH DeusTo ***

PeTiT PAlACe ArANA *** Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11 HoTel ArTeTXe ** Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7 ☎ 94 474 77 80

HoTel ZABÁlBuru ** P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00

BiZKAiA

NovoTel BilBAo eXHiBiTioN CeNTer **** Río Castaños, 2. Barakaldo. ☎ 94 418 47 00 HoTel AKelArre GerNiKA Barrenkale, 5. Gernika. ☎ 94 627 01 97 / 656 762 217

HoTel eMBArCADero **** Avda. Zugazarte, 51. Getxo ☎ 94 480 31 00 GrAN HoTel PueNTe ColGANTe *** María Díaz de Haro, 2. Portugalete. ☎ 94 401 48 00

Casco Viejo Bilbao La Vieja

CAlZADos lA PAlMA Correo 3 48005 Bilbao 944 153 800 ZAPATerÍA AYesTArAN Correo, 7 48005 Bilbao 944 16 71 32 MoDA XABier olAÑeTA Correo 5 48005 Bilbao 944 151 618 PouPÉe CHiC Correo 21 48005 Bilbao 94 657 41 84 48005 Bilbao 944 155 404 eleveN 11 Plaza Nueva 11 48005 Bilbao 944 055 544 ÓPTiCA Jesus Sombrerería, 8, 48005 Bilbao 944 79 21 10

Indautxu

MoCA Doctor Achúcarro 4, 48011 Bilbao 944168489 MerCeDes De MiGuel: Rodríguez Arias 24 48011 Bilbao 94 442 29 76 sMiTH&sMiTH Telesforo Aranzadi, 2 48008 Bilbao, Vizcaya 944 43 85 27 DiCK&PAul Gregorio de la Revilla

23 Bilbao 944 274 686 DeliCiAs De eGAÑA Egaña, 3 Bilbao 946 123 833

Abando-Ensanche

TXiriPA Iparraguirre, 5 (entrada Barraincua) 48009 Bilbao 94 6070803 CHeZ-elle Colón de Larreátegi 41 48009 Bilbao 944 23 84 40 MAN Ercilla, 21 48009 Bilbao 944 23 55 29 THe CloseT Ledesma 18 48001 Bilbao 94 423 55 29 HiPPoDroMe Ledesma 20 48001 Bilbao 944 249 276 MiNiMil Alda. de Recalde 25 48009 Bilbao 944 232 04 loliTA Alda. de Recalde 31 48009 Bilbao 94 424 77 96 l´eMAssiK Ledesma, 16 48001 Bilbao 944 241 189 el GANso Marqués del Puerto 8 48008 Bilbao 946 791 761 KAlAN Elcano, 13 48008 Bilbao 944 16 16 91

la ría shopping

Bilbao y sus zonas de shopping

otros establecimientos

JuAN Y CÁlZAMe Reparación y arreglos, y zapatos artesanos. Colón de Larreátegui 15 Bilbao 94 402 49 98 liBrerÍA CÁMArA Euskalduna 6 Bilbao 944 221 945 liBrerÍA JAKiNBiDe Ledesma 6 Bilbao 94 423 29 34 lA liBrerÍA De DeusTo Plaza de San Pedro 4 (junto a la Escuela de Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81 lA MATilDA Regalos. Jardines 2 Casco Viejo-Bilbao 944 152 089 lA MoDerNA charcutería alemana.

Colón de Larreátegui 20 Bilbao 944 234 878 lAuTXo Bacalao y platos preparados. Arenal esq. Correo Casco Viejo-Bilbao 94 415 43 04 MuXuZ MuXu tienda, cursos y actividades, pre mamá y bebés.

Particular de Indautxu 3 Bilbao

35

la ría del ocio

guía gastronómica

36

la ría del ocio

restaurantes en Bilbao ABAroA Plaza del Museo, 3. ☎ 944249107. Campo Volantín, 13. ☎ 944132051. Cocina vasca.

ANToMAr Ledesma, 14. ☎ 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota.

AsTillero eusKAlDuNA Dique número 3, ☎ 944418888. tradicional y Cocina desenfadada, calidad a precios comedidos, decoración nautica.

ATril 21 Bertendona, 3 bis. ☎ 944211921. Menú del día muy elaborado.

BAsCooK Barroeta Aldamar, 8. ☎ 944009977. De Aitor Elizegi.

BAsTe María Muñoz, 6 ☎ 944150855. Comida tradicional y pintxos.

BerAiA Alda. de Recalde, 20. ☎ 944052844. Todos los días de 7 a 24 horas. Alta calidad.

BoDeGA urBANA Gran Vía, 66. ☎ 944416181. Crea tu propio vino.

Despacho de vino y comida.

BoTXo Pza. Santos Juanes, 2. ☎ 944156147. Menú del día.

BrAss Poza, 27. ☎ 944275455.

Cocina de mercado con propuestas clásicas renovadas CAsA rufo H. de Amézaga, 5. ☎ 944432172. Restaurante y tienda delicatessen.

CAsA vAsCA Lehendakari Agirre, 13-15. ☎ 944483980. Salones privados. Parking.

CluB NAÚTiCo Obispo Orueta (Hotel López de Haro). ☎ 944253500. Excelente carta.

ColMADo iBeriCo Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo...

CluB DePorTivo Alameda recalde, 16 ☎ 944246508. Menú del día, comida para llevar, catering y eventos.

Do BilBAo rodriguez Arias, 52, ☎ 946077813. excelentes vino en un entorno inolvidable.

DoMA Mazarredo, 61. ☎ 944253300. la cocina de Martín Berasategui. un lujo repleto de arte. eGiluZ Del perro, 4. ☎ 944150242- Cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey el ColMADo De AMAMA isi Alda.

San Mamés, 23. ☎ 94 4021667. Delicatessen. el Perro CHiCo Marzana esquina Conde Mirasol. % 944150519. Uno de los clásicos, y refugio de artistas. ePAiA Colón de larreátegui, 9.

(Hotel Abando) ☎ 944230226.

Mariscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. Cocina de temporada. eTXANiZ Plaza Bombero etxaniz (Hotel indautxu) ☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos.

Abierto todos los días. eTXANoBe (Euskalduna) P. de Abandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71.

El de Fernando Canales...... el CHurrAsCo C. Mirasol, ☎ 944152860. De toda la vida fArKeTA eTXe Rodríguez Arias, 48. ☎ 944417787. Carnes y chuletones. freNTeAlAGuA Muelle de E. Churruca. ☎ 944398660. Cocina clásica y muy creativa.

GAiCo Bertendona, 2. (frente al Teatro Campos) ☎ 944155655.

Cocina tradicional, desayunos, meriendas y cenas. menú del día y carta.

GAllAsTeGi Ramón y Cajal, 4. ☎ 946122648.Tradicional vasca.

GeTAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa. Comedores privados.

GreDos Alda Urquijo, 50.

raciones, pintxos...

MAlCoNTeNTo Heros, 21. ☎ 94 423 42 19. Cocina creativa.

MAriNelA Alda San Mamés, 43. ☎ 944215099. Carta y menú del día.

MeNDiPe San Justi Landa, 13. ☎ 944446939.

14.

MuGArrA Ercilla, ☎ 944233914. Sabor tradicional.

Museo Del viNo Ledesma, 10. ☎ 944247216. Lugar único para tomarse un vino y raciones.

NeruA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). ☎ 944000430.

Cocina de Josean Martínez Alija, NiColÁs ledesma, 10. ☎ 944240737 Menús y terraza. excelentes pinchos y raciones.

Abierto los domingos.

Porrue Alameda Recalde, 4. ☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa. roGelio Carretera Basurto a Castrejana, 7. ☎ 94 427 30 21 Productos de temporada selA simón Bolívar, 25. ☎ 946531439. restaurante.

TorreBArriA Pº Puente Deusto, 4 ☎946576824. Desayunos, pintxos y comidas.

TXoKo PiPerrAK Trav. Uribitarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717 220. Tu txoko.......................... uN seÑor De BilBAo (usB) P.Indautxu, 8-10 ☎ 944245194. Arte y novedad.

YANDiolA Alda. recalde, 56 (Alhóndiga). ☎ 944133636.

Cocina clásica con toques de autor. viCTor Plaza Nueva, 2. ☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna. viCTor MoNTes Pza. Nueva, 8.

guía gastronómica

restaurantes en Bilbao

☎ 944211845. Restaurante. vía, 66.

GuriA Gran ☎ 944415780- Productos de temporada y bacalaos HAriZKi Ledesma, 4. ☎ 944248051. Menús, raciones de rabo, ventresca, pulpo... iBAiGANe (Gran Casino Bilbao) Alameda de urquijo, 13. ☎ 944211921. la cocina de Guillermo García. Menú y carta.

Comidas y cenas. .................... iNDusi M. García Rivero, 7. ☎ 944270800/ 944417176. Asador.

Carnes y pescados. iruÑA Jardines de Albia esq.

Berástegui. ☎ 944237021. Un clásico. Menú con buen vino.

KAsKo Santa María, 16 ☎ 944160311. Menús y cenas.

KATe ZAHArrA Zabalbide 221. ☎ 944461347. Cocina con vistas sobre Bilbao. . lA BArrACA Bertendona, 6. ☎ 944150818. García Salazar, 12. ☎ 944102021. Paellas. lA floriNDA Alameda de recalde, 56 (Alhóndiga) ☎ 946072218. fusión de cocinas. lA GrANJA Plaza Circular, 3. ☎ 944230813. Variedad en el menú del día, con crianza. lA PiZArrA Ajuriaguerra, 16. ☎ 944246082. Risottos, cazuelitas. lAr Amistad, 3. ☎ 944244802.

Cocina casera................... lAsA Diputación, 3............ ☎ 944240103. Cocina novedosa.

Carta, menú del día, terraza. lArruZZ BilBAo Muelle de Uribitarte, 24. ☎ 944230820.

Arroces y actividades. leKeiTio Diputación, 1 ☎ 944239240. Carta, menú,

37

la ría del ocio

guía gastronómica

38

la ría del ocio

restaurantes en Bilbao ☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.

ZAPirAiN Juan de Ajuriaguerra, 22. ☎ 944055273. De lekeitio a Bilbao, pescados salvajes.

ZuluAGA Alda. San Mamés, 22. ☎ 944059797. Tradicional de la mano de Alberto Zuluaga. Bacalaos, productos de temporada.

slow food - km 0

AiZiAN Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia.

AZurMeNDi Bº Leguina s/n. larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa.

BAiTA GAMiNiZ Alameda de Mazarredo, 20. ☎ 944242267.

Variedad de platos de bacalao.

ZArATe Licenciado Poza, 65. ☎ 944 416 521.

Cocina tradicional con productos de mar, pescados y mariscos..

asadores

GeTAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527.

Carnes y pescados a la brasa. iBAÑeZ De BilBAo Ibáñez de Bilbao, 6 ☎ 944233034.

Asador y marisquería. iNDusi García Rivero, 7. ☎ 944270800/944417176.

Carnes y pescados.

ArrAiZ Monte Arraiz, 116 ☎ 944431919.

Carnes, pescados y mariscos.

marisquerías y pulperías

el MArQuÉs Ajuriaguerra, 13. ☎ 94 423 93 80. Parrillada de marisco. raciones.

KArlo’s iturribide 118. ☎ 944332317. Amplio servicio a la carta y encargos.................. riMBoMBiN H. de Amézaga, 48. ☎ 944213160. Un gran clásico.

Marisco y pescado del Cantábrico. serANTes Ldo. Poza, 16. ☎ 944212129. De toda la vida.

sidrerías y cervecerías

ArriAGA Santa María, 13. ☎ 944165670. Menú de sidrería por 24 euros.

CerveCerA Del NorTe Martín Barua Picaza, 19. ☎ 944100632. Cervecera.

CerveCeriA CAsCo vieJo Pl. Unamuno, 2. 944150023.

Desayunos y almuerzos.

ANDer Andalucia, 1 Bilbao. 944 476 666 Menú sidrería y cocina tradicional vasca.

comer en Artxanda

ANToN Monte Artxanda s/n. ☎ 944459203. Comidas de empresa con vistas. el TXAKoli PoPulAr Ctra. Sto Domingo, 19. ☎ 944455015. Comedor con vistas. isiDro Camino san roque, 7 (Artxanda). ☎ 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla siDrerÍA De ArTXANDA Mon☎ 94 te Artxanda (Artxanda).

445 85 45. Menú tradicional.

TXAKoli siMoN Camino de San ☎ Roque, 89 (Artxanda).

94 445 74 99. Chuletón y vistas.

MirAMAr Camino San Roque, 5 ☎ 94 445 10 63. Vistas al mar. el TXAKoli Carretera ArtxandaSanto Domingo, 19 944455015

Mr. lee Pedro Martínez Artola. ☎ 944442328. Asiática. El primero de la saga. lA CAsA De BAMBu Alda. Urquijo, 87. ☎ 944415173. Auténtica comida china casera. sHiBui G e n e r a l G a r d o k i , 6 . ☎ 946793204. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los sentidos.

mejicanos

De BoCA MADre Manuel Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina Mejicana.

CANTiNA TAPACHulA Alda.

San Mamés, 28. ☎ 944444719.

Tacos, margaritas...

italianos

HosTAriA MArCHese Del PorTo Marqués del Puerto, 10. ☎ 944161680. Cocina típica italiana, pizzería............................

PAsserellA Alda. Urquijo, 30. ☎ 944440346. El primer restaurante italiano en Bilbao. lA MAfiA se sieNTA A lA MesA L. Poza, 57. ☎ 944278834. con mediterránea Cocina decoración de ‘El Padrino’.

DoMeNiCos Alda Recalde, 54.

Gastronomía italiana.

alemanes

eiN ProsiT BilBAo Pl. Del ensanche, 7. ☎ 944241311.

Auténtico restaurante alemán. salchichas y codillo.

vegetarianos

GAriBolo Fernández del Campo, 7. ☎ 944223255.

Elaborada cocina vegetariana.

cafés y cafeterías

Blue MooN Henao ,6 ☎ 944247003. Desayunos, montaditos y raciones varias en el local y para llevar.

BoCHoCo Henao ,13 ☎ 946123295. Pastelería de autor, gran variedad de las cosas más apetecibles.

CAfe BAr BilBAo Plaza Nueva, 6. un gran clásico con excelentes pintxos; look de viejo café, ambientazo y terraza. el Tilo Paseo del Arenal, 1. En El Arenal, de toda la vida.

GAiCo Bertendona, 2.

Tortitas a la plancha, churros y meriendas... y estupendo menú. Amplio y cómodo.

GAPA Henao, 1. ☎ 944244619.

Bocadillos. Café a la crema. iruÑA Jardines de Albia. Rincón típico y ambiente nocturno.

JArDiNes Alda. Mazarredo, 8. ☎ 94 424 56 53. Terraza, pintxos... lA GrANJA Plaza Circular, 3. ☎ 944230813. Un histórico lAGo Correo, 13. ☎ 944792239.

Chocolate con churros, meriendas y desayunos; pintxos, platos combinados...

NeW YorK Buenos Aires, 15. ☎ 94 423 25 17. Un clásico.

MAMi lou CuPCAKe Barrainkua, 7.

Pequeñas delicias, variedad de tes y cervezas especiales.

guía gastronómica

cocina oriental

restaurantes en Bilbao

39

la ría del ocio

guía gastronómica

40

la ría del ocio

de potes y pintxos por Bilbao AiTXiAr María Muñoz, 8.

Amplia barra de pintxos.

AiZAri Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics.

ArTAJoLedesma, 7.

Especialistas en tigres.

AYAlA Manuel Allende,18 Rabas y martinis preparados.

BACAiCoA Pl.unamuno, 2. los mejores champis y chorizos al infierno.

BAHiA Manuel Allende, 12.

Pintxos y plato del día.

CAfe BAr BilBAo Pza. Nueva, 6.

Desde 1911. impresionante barra de pintxos. Terraza.

CAMPA De los iNGleses Mazarredo, 79. Menús, picoteo, cafés especiales y caprichos.

BAsTe- María Muñoz, 6 Mejillones rellenos y centollo.

BiToQue Rodriguez Arias, 32.

Pintxos al momento.

ClAuDio Esperanza, 9. La feria del jamón. el 12 De AJuriAGuerrAAjuriaguerra, 12. Pintxos. el GloBo Diputación, 8. Surtido de pintxos y raciones. el Huevo BerriA Ldo. Poza, 65.

El huevo, el protagonista. el Huevo friTo Maestro García Rivero, 1. eMe General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos. ferMiN iturribide, 4 944150164 Barra de pintxos tradicionales.

GAYArre iturribide. Buen ambiente y pintxos variados GelToKi Pl.unamuno, 1. ☎ 944169793. Punto de encuentro con gran terraza.

GoZATu- García Rivero,6. Gas-

trobar.

Gure ToKi- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos. iZAro Alameda Urquijo, 66.

Especialista en tortillas. irriNTZi Santa María, 8.

Para comer de picoteo. iru ANAi iturribide, 10 9441504 36. Buen ambiente.

KAsKo Santa María, 16. Casco Viejo. Cocina de autor......... lAGo Correo, 13. Además de buenos pintxos, platos combinados y desayunos. lAsA Diputación, 3. ☎ 944240103. Pintxos calientes. lAu ANAiAK María Muñoz, 10 Brochetas de bacalao. leKeiTio Diputación, 1. ☎ 94 423 92 40. Barra de pintxos clásicos. Tortilla paisana.

MuGA María Muñoz, 8. el mejor rock dle Casco viejo.

MoNTY CAfeTerÍA Heros, 16. ☎ 94 423 63 36. especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos.

NAiKAri iturribide, 12 94 404 72 24 Bar tradicional NeGresCo- Pl. Nueva, 10.

Gran barra de pintxos y bocadillos al momento. oiZ MeNDi Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha. oliMPiA Egaña, 20. ¡Suculenta barra de pintxos!.

TABerNA PlAZA NuevA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos. siNGulAr- Heros, 14. Bilbao.

Cervezas y vinos internacionales.

XuKelA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos.

Basauri-Galdakao

AreTXoNDo Bº Elexalde, 20.

Galdakao. ☎ 944567671. Salas y salones para reuniones.

ANDrA MAri Bº Elexalde, 22.

Galdakao. ☎ 944560005. Un clásico de la cocina vasca. uNTZiGAiN Martiartu II, parcela 6, Arrigorriaga. ☎ 946715747.

Cocina de mercado.

uribe Kosta

urdaibai

BAserri MAiTeA Bº Atxondoa s/n. forua. ☎ 94 625 34 08.

Abierto de nuevo con Juanan Zaldua.

JoKiN Eupene Deuna, 13.

Bermeo. ☎ 946884089. Pescados y mariscos.

MD GAsTro Centro Biodiversidad Torre Madariaga.

Busturia. ☎ 94 687 10 04.

Delicias con vistas. reMeNeTXe Bª Ugarte s/n Muxika. ☎ 946253520. Cocina típica vasca.

ZAllo BArri Juan Calzada, 79 Gernika. ☎ 946251800. Cocina creativa y de mercado.

Txorierri

GAMiNiZ Caserío Gaminiz.

Parque tecnológico, 212 Zamudio. ☎ 944317025. La cocina de Aitor Elizegi PAlACio urGoiTi Arritugane s/n.

Mungia. ☎ 946746933. Hotel, restaurante y golf.

Duranguesado

AKeBAso Bº San Juan de Axpe.

Atxondo. ☎ 946582060 Abierto diariamente. iBArrA sAGArDoTeGiA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 673 11 00. Menú típico con sidra.

zona minera

enkarterri/Zierbena

GloriA El Puerto, 25.

Zierbena. ☎ 946365013.

Pescados y mariscos. sAN roQue Campo de las Monjas, 1.

Balmaseda. ☎ 946102268. Putxera de Balmaseda y cordero a la leña.

la ría del ocio

CAsA sABiNA Mamerto Allende, 9 la Arboleda. ☎ 946604031 ¡Las buenas alubias!

41

CAsA De MAriNos uriBe KosTA Erribera, 13. Plentzia. ☎ 9 4 6 7 7 4 4 7 8 . Cocina tradicional con un toque especial.

CuBiTA Cta. de la Galea, 30.

Getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas. eNePeri Bº San Pelaio Alde, 9.

Bakio. ☎ 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos.

KArolA eTXeA Aretxondo 22.

Algorta-Getxo. ☎ 944600868.

Cocina tradicional con el auténtico sabor del mar. l’ANCorA Puerto Deportivo de Getxo. ☎ 9 4 4 6 0 0 1 0 3 .

Cocina italiana fusionada con toques modernos. Pastas de elaboración propia. lA siDrerÍA De AlGorTA Konporte, 3. Algorta. ☎ 944604177 / 944602303.

Terraza. Menú de sidrería.... lAs PArrillAs Del MAr Muelle Arriluce s/n. Getxo. ☎ 94 491 29 69. Asador de pescados a la parrilla.

TAMArises Muelle de Ereaga.

Getxo. ☎ 94 491 00 05.

Terrazas, restaurantes y bistrot..

lea Artibai

JoXe MANuel erreTeGiA Aranatar Sabin, 23. ondarroa. ☎946830104.Carnes y pescados.

KAiAN Txatxo Kaia, 5. lekeitio. ☎ 946840284. Cocina tradicional.

KArrAsPio (H. eMPerATriZ ZiTA) Av. Santa Elena, s/n. lekeitio. ☎ 946842655. Cocina tradicional.

Toques innovadores.

guía gastronómica

margen izquierda

A NosA TerrA Landaburu, 15 Barakaldo. Gallego típicos.

BulevAr 42 Ronda de Azkue, 42. Barakaldo. Pintxos y menú.

CAsA eNol Gernikako Arbola, 6A. Barakaldo. ☎ 944780220.

Carnes y pescados a la plancha.

GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1.

BEC, Barakaldo. ☎ 944041926 ¡El más alto de Euskadi!

MeNDi Zaballa, 6. Barakaldo. ☎ 94 4371171. Pintxos super selectos y de concurso.

KAi AlDe Capitán Mendizabal, 7. santurtzi. ☎ 944610034. Cocina casera y tradicional vasca.

ArGAeTXe Zabalenkanpa, 68.

Barakaldo. ☎ 688682782. Menú del día y fin de semana.

comer por Bizkaia

de marcha

42

la ría del ocio

por Bizkaia

ALAI- Pl. Santi Brouard (Galdakao). Amplia terraza.

ATERPE- Fray Martín de Murua, 1 (Gernika). Copas.

AUZOKOA- Pablo Picasso, 6 (Gernika). Pintxos de calidad y combinados preparados.

BAMBOO- Ctra. Goierri (Barrika).

Terraza con vistas.

BOXES- Begoñako Andra Mari, 10., Basauri. Chupitos y cafes.

CONCEPT CLUB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca.

COPIS- Avda. Abaro, 10 (Portugalete).

EL CAPITAN ANCLADOCapitán Mendizabal, 16 (Santurtzi). Con vistas al puerto.

EL PEÑÓN- Playa Atxabiribil (Sopelana). Copas con vistas.

EL SITIO- Av. de Atxabiribil, 71 (Sopelana).Pintxos y actuaciones GOLFO NORTE- Itxasgane s/n (Barrika). Terraza y actuaciones.

GEO COCKTAIL- Martín Menda, 8 (Balmaseda). Pintxos, gintonics y martinis.

INDIAN- Playa de Arriatera (Sopelana). Música, actividades KAFE ANTZOKIA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). Música, cafés y copas.

NORAI- Txatxo Kaia s/n (Lekeitio). Pintxos, rabas y bocadillos.

O´CONNORS-.Trenbide 4-6 (Durango). Actuaciones.

Pintxos y variedad de cervezas.

PORTU ZAHARRA- Portu Zaharra, 35 (Algorta). Pintxos junto al mar.

SALA SONORA- Ribera de Axpe, 27 (Erandio) Multiespacio di-

señado para el sonido. sATisTeGi- Avda. Basagoiti, 5 1 . Tfno: 9 4 4 9 1 1 4 7 5 . especialidad en pintxos y bocadillos calientes.

SILVER´S TAVERN- Puerto Deportivo(Getxo). Ambiente pirata.

Plaza THOMAS TAVERNSolabarria,1 (Basauri). Pintxos.

URKI KAFE- Urki, 9 (Galdakao).

Pintxos y actuaciones QUALITY-Muelle de Arriluce, s/n.

Abierto todos los días.

en Bilbao

cafés - teatro

KAFE ANTZOKIA- San Vicente, 3. Conciertos y actuaciones.

MisTYK- ercilla, 1 (esquina con Mazarredo). Actuaciones y exposiciones. eviDeNCe- Barrainkua, 12. show, live music, spirits and food. ¡Nuevo! uMore oNA- esperanza s/n.

Música en vivo los viernes.

discos y afters

CONGRESO CLUB- Calle de Uribitarte, 8. Música house.

CONSORCIO- Barrencalle Barrena, 10. Un local con marcha.

DISTRITO 9- Alda. Rekalde, 18.

Fun & Music. flAsH - Telesforo de Aranzadi, 4. Ambiente asegurado.

FEVER- SANTANA 27- Polígono Industrial Santa Ana. LA BOLA DE CRISTAL- Buenos Aires. Mucha marcha.

coctelerías

LORD DONOVAN- Manuel Allende, 21. Copas.

GIN LANE- Gintonics y combinados con coqueta terraza BERNARDO- Gran Vía, 69.

Cócteles clásicos con un toque. el riNCoN De Jose- Alda. recalde, 15. especialistas en cocteles.

JAIME- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos.

ABADIA DEL GINTONICMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras.

ALTERNATIF- Ldo Poza, 48.

Cafetería de día y pub de noche.

ANTIGUA CIGARRERÍAAstarloa, 5. Copas de calidad.

ATTICO 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche.

AZKENA- Ibañez de Bilbao, 26.

Conciertos y actuaciones.

BADulAKe- Hernani, 10. los jueves actuación de las famosas fellini. Todos los viernes el Txou del Badulake Blue MooN Henao ,6 .fiestas privadas. un clásico de los fines de semana en Bilbao BLUESVILLE- T. Aranzadi, 1.

Copas con decorado medieval.

BOWIE- Licenciado Poza, 39.

La mejor música de los 80.

BULLIT GROOVE CLUB- Dos de mayo, 3. Diversos estilos.

CAOS- Simón Bolivar, 10.

Conciertos y copas.

COTTON CLUB- Gregorio de la Revilla, 25 Copas y conciertos..

DA VINCI- Pl. Arbolantxa 6. Un nuevo concepto para Bilbao.

DUBLINERS- Pl. Moyua, 6.

Música en vivo y Dj´s.

DrY&Cool- lutxana s/n Coctelería y terraza. .

EL TXOKO DE GABI- Henao, 9.

Tu copa con encanto.

ELBALCÓN DE LA LOLABailén, 10. Disco de ambiente...

IMAN- Gregorio de la Revilla,27.

Buena música y mejor ambiente.

KARAOKE CAR´S- Gardoki, 11.

Copas y canciones en un ambiente selecto.

LA CARBONERÍA- Mª Díaz de Haro, 23. Pintxos y copas.

LA CASA DEL BANDIDO- Alda.

Urquijo, 84. Cócteles y ginebras.

LA DESTILERIA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu! lA KArolA- M. olabeaga, 22.

Copas y terraza junto a la ría lA MAriNA Nueva, 3. Copas y marcha.

LORD DONOVAN- Manuel Allende, 21. Abierto mediodía, tarde y noche.

LUZ GAS- Pelota, 5. Uno de los sitios más modernos del Casco.

MisTYK- ercilla, 1.

Actuaciones y exposiciones.

MOMO- Licenciado Poza, 10.

Copas de tarde y noche.

MOLLY MALONE- Particular de Estraunza, Ambiente irlandés, copas y pintxos. oTXoA- lersundi, 8. local del artista “la otxoa”.

Buena música para bailar.

PH 7- P. Indautxu, 6. Marianitos y combinados en zona peatonal.

POR DOQUIER-D. Areilza, 34.

Terraza. Abierto todos los días. resiDeNCe- Barrainkua esq.

Heros. Música en vivo en un ambiente gaélico, gintonics, cervezas y hiskies especiales. sAlA ArANZAZu- rodríguez Arias, 66 . Música y Copas. siXTY Aureliano valle, 5. Copas.

SÉPTIMO CIELO- Pelota, 4.

Cócteles especiales.

ToBArisCH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales..

WINSTON CHURCHILL- Sabino Arana, 1. Variedad de rones..Copas preparadas...... ..

de marcha

copas con marcha

43

la ría del ocio

la senda

• AGeNCiA MATriMoNiAl

• viZCAYA seX. Tu portal de

lAZos. ☎ 94 424 11 97.

relax en Vizcaya.

ciencias ocultas

www.vizcayasex.com

• AGATAs-24 HorAs. Cuatro

bellas señoritas. Todos los ser-

vicios. Masajes eróticos. También hotel-domicilio. Absoluta discreción.

Cita

previa.

☎ 94 400 52 53 / 662 549 705.

• esCorTs Prive. Alto nivel

en todos los sentidos. Compa-

ñía de lujo.☎ 688 804 524.

• BelTANe. Masajista erótica.

Apartamento particular discretísi-

mo, hoteles y domicilio. Cita previa. ☎ 688 888 689.

• MAriA’s. 24 horas. ☎ 669 688 282.

• ATreviDAs BilBAo. Natacha,Miel, Fafa, Laura... ☎ 671 747 320. www.atrevidas-bilbao.es

• vAlesKA seX. Giovanna, Manuela, Valeska, Ariadna. ☎ 620 188 690.

• fANTAsiAs seX sHoP.

General Eguia, 21-23. Cabinas

multivisión. ☎ 94 410 16 56.

• MAsAJe eN TATAMi .

Z JACoBY. Tarotista, clarisin-

tiente, clarividente.

☎ : 946 534 970☎ 652721604

www.jacoby.es

Z TAroT reiNA De TrÉBo-

Relajación sin prisas. Particular.

les. Más 18 años, coste máx del

•

RM IVA incluido. Jon Bárbara ap-

☎ 94 4050968.+

MAsAJes

A

CuATro

MANos. ☎ 94 4102460.

•

A

CHANel

☎ 94 4356578.

relAX .

minuto desde 1,21€ RF y 1,57€ do 7004 - 46007 Valencia.

Z roBerTo. Lectura de tarot.

Cita previa. ☎ 94 4246438 / 608169984. Bilbao

Z BilBAo 2.000. Centro de pa-

rapsicología Primer centro a ni-

vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31.

Z lA ProfeTisA. Videncia, Ta-

U

rot, Magia. Experiencia y dedica-

Haz vibrar su ropa interior

na vez más Durex trata de acortar distancias no sólo en la cama, sino fuera de ella. En esta ocasión se ha valido de las nuevas tecnologías para desarrollar Fundawear. Un paso más allá del videochat sexy, ahora están experimentando con ropa interior vibratoria capaz de estimular a la pareja a distancia mediante una app para iPhone. Se trata de un proyecto de ropa tecnológica -para

la ría del ocio

44

relaciones

contactos

ella y para él- que integra una serie de elementos vibrantes capaces de estimular a la pareja con solo tocar… la pantalla de la correspondiente app.

Es decir que ya no importará que uno o una esté a miles de kilómetros para demostrarle que esa chispa sigue encendida. El toqueteo remoto parece funcionar bien en esta fase, pero no parece claro aún que Durex vaya a llevar al mercado esta simpática idea. Tiempo al tiempo. p

ción nos avalan. ☎ 906 42 73 78.

Z erNesTo Tarot, cartas, mé-

todo brasileño. ☎ 94 423 73 60.

Z HeleNA orTiZ. Tarot, As-

trología, Brujería. ☎ 94 499 01

04 y 652 752 279.

Z PilAr eresTA. Astrología.

☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76.

peresta@yahoo.com

Z TAroT De ANAlÍA. Vidente

y astróloga. ☎ 806 466 360.

Z MAesTro lAMiN. Vidente

especializado en casos difíciles. ☎ 948 100 073.

Z seÑorA PeKiN. Futuro con

tarot. ☎ 944218594.

El día 3 de noviembre se produjo un eclipse solar en el signo de Escorpio sobre el Nodo Norte lunar. Este acontecimiento, con Saturno y Mercurio retrogradando al inicio al ciclo lunar de este mes, nos trae un simbolismo muy poderoso. Muchos aspectos del pasado que aparecen en este momento de nuestra vida, pueden ser transformados o incluso desaparecer

horóscopo

Pilar eresta - 94 427 53 43 / 653 71 92 76 - peresta@yahoo.com en esta época. Estas transformaciones van a interferir en la toma de decisiones cambiando drásticamente nuestras opciones de futuro. En este mes de Noviembre, Saturno y el Nodo Norte van a precipitar los cambios que, con la presencia Mercurio, se verán liberados y acelerados sobre todo a partir del día 10, día en el que Mercurio actuará directo, donde nos resultará más fácil descubrir algunos de

21 marzo-20 abril

Aries

Gozarás de una semana estupenda en casi todos los aspectos. Los astros te dotarán de la energía y de la fortaleza necesarias para llevar a cabo tus proyectos.

21 abril-21 mayo

TAuro

Las cosas fluyen con relativa tranquilidad.

Sin embargo, disfrutarás de un momento inmejorable tanto en lo profesional como en el ámbito sentimental. Salud, buena.

22 mayo-21 junio

GeMiNis

Lograrás salir bien parado de esas complicaciones de índole familiar o sentimental que te han complicado la vida últimamente. Excelente momento para ampliar amistades.

22 junio-22 julio

CANCer

aLa familia y la salud serán tu centro de atención durante los próximos días. No retrases por más tiempo esos cambios que has estado meditando. Salud, buena.x

23 julio-23 agosto

leo

24 agosto-23 septiembre virGo

Pilar eresta

94 427 53 43 / 653 71 92 76 peresta@yahoo.com

Helena ortiz

24 septiembre-23 octubre liBrA

www.galeon.com/helenaortiz helenaortiz@bilbao.com

Posibles complicaciones en el campo de la salud, donde podrían producirse afecciones de garganta. En el ámbito laboral, te conviene esperar un poco más. Amor, estable.

24 octubre-22 noviembre

esCorPio

Las relaciones familiares serán un valor en alza durante toda la semana. Buen momento para resolver favorablemente ciertos asuntos burocráticos. Salud y amor, estables.

23 noviembre-21 diciembre sAGiTArio Las relaciones

familiares serán un valor en alza durante toda la semana. Buen momento para resolver favorablemente ciertos asuntos burocráticos. Salud y amor, estables.

22 diciembre-20 enero

CAPriCorNioLos

buenos augurios económicos determinarán el curso de la semana. En el campo sentimental, decídete a dar ese paso con la persona amada. Salud, excelente.

21 enero-19 febrero

ACuArio

Los astros te dotarán de la firmeza y de la seguridad precisas para que tomes por fin esa decisión que no te atreves a tomar.

Confía en tus amigos.

20 febrero-20 marzo

PisCis

Las cosas tardarán todavía un poco en salir como esperabas. Intenta relajarte, pues antes de lo que imaginas surgirá tu oportunidad. Salud y amor, estables.

la ría del ocio

Te verás obligado a elegir y decidirte en el campo económico. Déjate llevar por la intuición y ya verás cómo todo sale según deseabas. Amor y salud, buenos.

nuestros autoengaños, recalibrar nuestra esencia y elaborar un nuevo propósito de vida. También, y desde las profundidades de Escorpio, surgirán nuevas ideas creativas para elaborar una nueva etapa de evolución social y política. p

45

Te enfrentarás a días de una intensa actividad, especialmente en el ámbito profesional. Podrían darse imprevistos bastante favorables en el terreno amoroso.

los astros

E

astrología

oberlus