Catalogo basat en fets reals by Miguel Soler

BASAT EN FETS REALS BASADO EN HECHOS REALES

Proyecto de Miguel Soler para Casal Solleric / Espai Born / Zona Zero Palma de Mallorca / Espa単a abril - junio 2012

TEXTO INSTITUCIONAL ﾂｿﾂｿDE PILAR?? EN ESPAﾃ前L TEXTO DE RELLENO

Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, eum liber hendrerit an. Qui ut wisi vocibus suscipiantur, quo dicit ridens inciderint id. Quo mundi lotionem, vis mutat affert percipit cu, eirmod consectetuer signiferumque eu per. In usu latine equidem dolores. Quo no falli viris intellegam, ut fugit veritus placerat per. Ius id vidit volumus mandamus, vide veritus democritum te nec, ei eos debet libris consulatu. No mei ferri graeco dicunt, ad cum veri accommodare. Sed at malis omnesque delicata, usu et iusto zzril meliore. Dicunt maiorum eloquentiam cum cu, sit summo dolor essent te. Ne quodsi nusquam legendos has, ea dicit voluptua eloquentiam pro, ad sit quas qualisque. Eos vocibus deserunt quaestio ei. Blandit incorrupte quaerendum in quo, nibh impedit id vis, vel no nullam semper audiam. Ei populo graeci consulatu mei, has ea stet modus phaedrum. Inani oblique ne has, duo et veritus detraxit. Tota ludus oratio ea mel, offendit persequeris ei vim. Eos dicat oratio partem ut, id cum ignota senserit intellegat. Sit inani ubique graecis ad, quando graecis liberavisse et cum, dicit option eruditi at duo. Homero salutatus suscipiantur eum id, tamquam voluptaria expetendis ad sed, nobis feugiat similique usu ex. Eum hinc argumentum te, no sit percipit adversarium, ne qui feugiat persecuti. Odio omnes scripserit ad est, ut vidit lorem maiestatis his, putent mandamus gloriatur ne pro. Oratio iriure rationibus ne his, ad est corrumpit splendide. Ad duo appareat moderatius, ei falli tollit denique eos. Dicant evertitur mei in, ne his deserunt perpetua sententiae, ea sea omnes similique vituperatoribus. Ex mel errem intellegebat comprehensam, vel ad tantas antiopam delicatissimi, tota ferri affert eu nec. Legere expetenda pertinacia ne pro, et pro impetus persius assueverit. Ea mei nullam facete, omnis oratio offendit ius cu. Doming takimata repudiandae usu an, mei dicant takimata id, pri eleifend inimicus euripidis at. His vero singulis ea, quem euripidis abhorreant mei ut, signiferumque in qui. Vis prodesset adolescens adipiscing te, usu mazim perfecto recteque

TEXTO INSTITUCIONAL 多多DE PILAR?? EN CATALAN TEXTO DE RELLENO

lo que at, assum se ve, putant máserroribus todo lo que meanoin. seVel ve. facete Esto quiere imperdiet decir,id,escum un plano, an libris un luptatum encuadre,perfecun ento, vel pero foque, fabellas también inciderint es todo ut.loVeri quefacete está fuera debitis de ea escena. vis, utComo eos oratio bien dice erroribus. Arístides SintSantana facete perfecto “Es justono en vel, esa brecha vim id donde omnium se encuentra insolens. Vel tododolores el potencial perfecto político pertinacia de la imagen” ut, te mel meis ullum Los 10dicam, trailers, eos han assum sido facilis elaborados corpora partiendo in. Meadeteuna unum selección viderer de dolores, noticias nostrum difundidas detracto por diferentes informativos, usando los recursos habituales en la promoción de las películas, prodesset at nam, eos an bonorum dissentiet. Has ad placerat intellegam consectetuer, no adipisci mandamus “verdad”. La productora senserit gato pro, encerrado torquatos existe similique comopercipitur tal y en los estcréditos ex. Pro apa ex putant deleniti repudiare, Otro caso yvelalan que aperiam nos vamos sensibus a referir suavitate. mas en Adprofundidad vel epicurei es convenire, De 10 Strategier ea soluta(Las aliquid 10 deserunt ius, trailer Estrategias), pri in errem que presenta putant feugiat. un nuevo Seddocumental, iusto nihil populo que trata an,sobre ex prouna novum de lashomero voces cotidieque. clásicas de laTedisidencia utamur civibus intelectual eleifend en la qui, última nam década, ei brute estadoming vez sobre concludaturque, el reconocido crítico modo aliquam facilisi nec no. Vidisse maiestatis constituam eu his, esse pertinacia intellegam ius cu.control el Eos ei de odio la población veniam, euasumo travésaltera de losadipisci medioseam, de comunicación. mea audiam prodesset Gracias apersequeris la parafernalia ea. Ad los de vitae medios dictasde vituperata comunicación sed, eum y propaganda posse laborey postulant en base aid. la Te idea eligendi de queprincipes con el dominio dignis-

phaedrum ne his. Eos mutat ullum forensibus ex, wisi perfecto urbanitas cu eam, no vis dicunt para moldear impetus. la Assum opiniónnovum públicainy pri, produccir vix an falsas suavitate realidades moderatius, dentro idde haslareformidans psique colectiva. referrentur. Pero, ¿cómo Elit inciderint detectar las omittantur estrategias duomás ut, dicit comunes democritum para la comprensión signiferumque deeu estas est, herramienad suscipit delectus tas psicosociales? mandamus Afortunadamente, duo. An harum equidem Chomsky maiestatis se ha dado nec. a la Attarea has veri de sintetizar feugait placerat, y exponer in semper offendit praesent his. Omnium impetus facilis sed at, ex viris tincidunt ius. Unum eirmod dignissim id quo. Sit te atomorum quaerendum neglegentur, his primis tamquam et. Eu He puesto quo quot imágenes veri alienum, a la voz ea deeos Chomsky nullam yluptatum su síntesis accusamus. de estas Ea prácticas mel causae alienantes phaedrum para reprimique, el individuo,atcomo vidisse sondolores fomentar ocurreret la estupidez namlo que y la se distracción ve, más todo o promover lo que nosentimientos se ve. Esto quiere decir, es un plano, un encuadre, un enfoque, pero también es todo lo que está fuera de escena. magia resolverlos, Como bien y esdice aquíArístides donde desvelo Santanade“Es unajusto forma en esa másbrecha explícita donde mis se intenciones, encuentra todo el potencial político de la imagen” Los 10 trailers, han sido elaborados partiendo de una selección de noticias difundidas por controlan. diferentes informativos, usando los recursos habituales en la promoción de las películas, TEXTO DE RELLENO “verdad”. La productora gato encerrado existe como tal y en los créditos apa Otro caso y al que nos vamos a referir mas en profundidad es De 10 Strategier (Las 10 Estrategias), trailer que presenta un nuevo documental, que trata sobre una de las voces clásicas de la disidencia intelectual en la última década, esta vez sobre el reconocido crítico

assum putant erroribus mea in. Vel facete imperdiet id, cum an libris luptatum perfecto, vel fabellas inciderint ut. Veri facete debitis ea vis, ut eos oratio erroribus. Sint facete perfecto no vel, vim id omnium insolens. Vel dolores perfecto pertinacia ut, te mel meis ullum dicam, eos assum facilis corpora in. Mea te unum viderer dolores, nostrum cu, hendrerit prodesset at nam, eos an bonorum dissentiet. Has ad placerat intellegam consectetuer, no adipisci mandamus senserit pro, torquatos similique percipitur est ex. Pro ex putant deleniti repudiare, vel an aperiam sensibus suavitate. Ad vel epicurei convenire, ea soluta aliquid deserunt ius, pri in errem putant feugiat. Sed iusto nihil populo an, ex pro novum homero cotidieque. Te utamur civibus eleifend qui, nam ei brute doming concludaturque, modo aliquam facilisi nec no. Vidisse maiestatis constituam eu his, esse pertinacia intellegam ius cu. Eos ei odio veniam, eu sumo altera adipisci eam, mea audiam prodesset persequeris ea. Ad vitae dictas vituperata sed, eum posse labore

qui, id tale malorum dolorem sed, solum clita phaedrum ne his. Eos mutat ullum forensibus ex, wisi perfecto urbanitas cu eam, no vis dicunt impetus. Assum novum in pri, vix an suavitate moderatius, id has reformidans refde estas herramientas psicosociales? Afortunadamente, Chomsky se ha dado a la tarea de sintetizar y exponer estas prácticas, cierto punto de vista, degradante. He puesto imágenes a la voz de Chomsky y su síntesis de estas prácticas alienantes para el individuo, como son fomentar la estupidez y la distracción o promover sentimientos magia resolverlos, y es aquí donde desvelo de una forma más explícita mis intenciones, controlan. TEXTO DE RELLENO

“Ficciones reales [o verdaderas] y falsas realidades” “Ninguna imagen es inocente” Régis Debray Ninguna imagen es inocente, ningún creador es virgen, ningún espectador es completamente objetivo. Las condiciones ideales de laboratorio, los ambientes neutros, los espacios asépticos, las gentes inocuas, las atmósferas insaboras, incoloras e inodoras, apenas se dan en el propio laboratorio, un espacio aparentemente sellado y consagrado, donde una bacteria entrometida o una máquina díscola que no funciona bien, pueden dejar en evidencia tanta pulcritud. Fuera de allí todo está contaminado,

ya no haya irrealidades ciertas porque todo ha pasado a formar parte de nuestra propia existencia, incluso lo virtual, esa nueva realidad aumendistancia y que, ahora, marca diariamente nuestras vidas, las de todos. Dice John Berger que el modo en que vemos las cosas está afectado por lo que sabemos y por lo que creemos, por lo que somos, por lo que fuimos y por la dirección que llevamos; el modo de crearlas, por supuesto, también. Todo está condicionado, yo soy yo, mis circunstancias y mis genes, yo soy yo y toda la gente que me rodea, y en este mundo global e interconectado, yo soy yo y todos los demás.

“Ficcions reals [o vertaderes] i falses realitats” “Cap imatge és innocent” Régis Debray

Cap imatge és innocent, cap creador és verge, cap espectador és completament objectiu. Les condicions ideals de laboratori, els ambients neutres, els espais asèptics, la gent innòcua, les atmosferes insípides, incolores i inodores, a penes es donen al mateix laboratori, un espai aparentment segellat i consagrat, on un bacteri inoportú o una màquina desobedient que no funciona bé poden deixar en evidència tanta pulcritud.

potser, ja no hi hagi irrealitats certes perquè tot ha passat a formar part

la distància i que, ara, marca diàriament les nostres vides, les de tots. Diu John Berger que la manera amb què veim les coses està afectada pel que sabem i pel que creim, pel que som, pel que vàrem ser i per la direcció que duim; la manera de crear-les, sens dubte, també. Tot està condicionat, jo som jo, les meves circumstàncies i els meus gens, jo som jo, tota la gent que m’envolta i, en aquest món global i interconnectat, jo som jo i tots els altres.

Aquesta és la nostra realitat; aquest és l’àmbit de la nostra vida, aquest és el joc sense regles on tot és possible. Miguel Soler (Sevilla 1975)

assimilats i que, possiblement, siguin tan incerts com la veritat i la mentida. Primera volta: Soler parteix del cinema comercial, de la indústria tràilers, dels seus pòsters i dels seus altres artefactes de seducció massiva i aparentment irreal per a aportar a la seva proposta una estètica i unes maneres de comunicar que ens condicionaran sobre els continguts que hi esperam veure. Segona volta: les seves videocreacions cobraran el format de tràiler de pel·lícules inexistents que es nodriran d’un tipus d’imatges a què solem donar certa versemblança, imatges que l’artista ha anat capturant dels noticiers d’arreu del món, dels informatius televisius de tot el planeta, mentre deixa en evidència com el context, el muntatge Soler, partint d’un fet desgraciat com el terratrèmol de Llorca (Múrcia), una notícia certa recollida a tots els telenotícies, converteix en un cinema qual no va aguantar el sisme, pervertint les expectatives sobre el que sol ser un espai expositiu, donant una nova oportunitat a aquest mobiliari i d’aquestes existeixi. Estau preparats per a aquest viatge? Fernando Gómez de la Cuesta

多多多TEXTO DE PAU??? TEXTO DE RELLENO Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, eum liber hendrerit an. Qui ut wisi vocibus suscipiantur, quo dicit ridens inciderint id. Quo mundi lobor-

vis mutat affert percipit cu, eirmod consectetuer signiferumque eu per. In usu latine equidem dolores. Quo no falli viris intellegam, ut fugit veritus placerat per. Ius id vidit volumus mandamus, vide veritus democritum te nec, ei eos debet libris consulatu. No mei ferri graeco dicunt, ad cum veri accommodare. Sed at malis omnesque delicata, usu et iusto zzril meliore. Dicunt maiorum eloquentiam cum cu, sit summo dolor essent te. Ne quodsi nusquam legendos has, ea dicit voluptua eloquentiam pro, ad sit quas qualisque. Eos vocibus deserunt quaestio ei. Blandit incorrupte quaerendum in quo, nibh impedit id vis, vel no nullam semper audiam. Ei populo graeci consulatu mei, has ea stet modus phaedrum. Inani oblique ne has, duo et veritus detraxit. Tota

ludus oratio ea mel, offendit persequeris ei vim. Eos dicat oratio partem ut, id cum ignota senserit intellegat. Sit inani ubique graecis ad, quando graecis liberavisse et cum, dicit option eruditi at duo. Homero salutatus suscipiantur eum id, tamquam voluptaria expetendis ad sed, nobis feugiat similique usu ex. Eum hinc argumentum te, no sit percipit adversarium, ne qui feugiat persecuti. Odio omnes scripserit ad est, ut vidit lorem maiestatis his, putent mandamus gloriatur ne pro. Oratio iriure rationibus ne his, ad est corrumpit splendide. Ad duo appareat moderatius, ei falli tollit denique eos. Dicant evertitur mei in, ne his deserunt perpetua sententiae, ea sea omnes similique vituperatoribus. Ex mel errem intellegebat comprehensam, vel ad tantas antiopam delicatissimi, tota ferri affert eu nec. Legere expetenda pertinacia ne pro, et pro impetus persius assueverit. Ea mei nullam facete, omnis oratio offendit ius cu. Doming takimata repudiandae usu an, mei dicant takimata id, pri eleifend inimicus euripidis at. His vero singulis ea, quem euripidis abhorreant mei ut, et populo iriure vix. nitiones, movet fastidii signiferumque in qui. Vis prodesset adolescens adipiscing te, usu mazim perfecto recteque at, assum putant erroribus mea in. Vel facete imperdiet id, cum an libris luptatum perfecto, vel fabellas inciderint ut. Veri facete debitis ea vis, ut eos oratio erroribus. Sint facete perfecto no vel, vim id omnium insolens. Vel dolores perfecto pertinacia ut, te mel meis ullum dicam, eos assum facilis corpora in. Mea

te unum viderer dolores, nostrum detracto nec in, vis no has cu, hendrerit prodesset at nam, eos an bonorum dissentiet. Has ad placerat intellegam consectetuer, no adipisci mandamus senserit pro, torquatos similique percipitur est ex. Pro ex putant deleniti repudiare, vel an aperiam sensibus suavitate. Ad vel epicurei convenire, ea soluta aliquid deserunt ius, pri in errem putant feugiat. Sed iusto nihil populo an, ex pro novum homero cotidieque. Te utamur civibus eleifend qui, nam ei brute doming concludaturque, modo aliquam facilisi nec no. Vidisse maiestatis constituam eu his, esse pertinacia intellegam ius cu. Eos ei odio veniam, eu sumo altera adipisci eam, mea audiam prodesset persequeris ea. Ad vitae dictas vituperata sed, eum posse labore postulant id. Te eligendi principes dignissim sit, tis omittantur, vel cu nobis commune patrioque. In accuclita phaedrum ne his. Eos mutat ullum forensibus ex, wisi perfecto urbanitas cu eam, no vis dicunt impetus. Assum novum in pri, vix an suavitate moderatius, id has reformidans referrentur. Elit inciderint omittantur duo ut, dicit democritum signiferumque eu est, ad suscipit delectus mandamus duo. An harum equidem maiestatis nec. At has veri feugait placerat, in semper offendit praesent his. Omnium impetus facilis sed at, ex viris tincidunt ius. Unum eirmod dignissim id quo. Sit te atomorum quaerendum neglegentur, his primis tamquam et. Eu quo quot veri alienum, ea eos nullam luptatum accusamus. Ea mel causae phaedrum reprimique, at vidisse dolores ocurreret nam Lorem ipsum ad his scripta blandit partiendo, eum fastidii accumsan euripidis in, eum liber hendrerit an. Qui ut wisi vocibus suscipiantur, quo dicit ridens inciderint id. Quo mundi lobortis

cu, eirmod consectetuer signiferumque eu per. In usu latine equidem dolores. Quo no falli viris intellegam, ut fugit veritus placerat per. Ius id vidit volumus mandamus, vide veritus democritum te nec, ei eos debet libris consulatu. No mei ferri graeco dicunt, ad cum veri accommodare. Sed at malis omnesque delicata, usu et iusto zzril meliore. Dicunt maiorum eloquentiam cum cu, sit summo dolor essent te. Ne quodsi nusquam legendos has, ea dicit voluptua eloquentiam pro, ad sit quas qualisque. Eos vocibus deserunt quaestio ei. Blandit incorrupte quaerendum in quo, nibh impedit id vis, vel no nullam semper audiam. Ei populo graeci consulatu mei, has ea stet modus phaedrum. Inani oblique ne has, duo et veritus detraxit. Tota ludus oratio ea mel, offendit persequeris ei vim. Eos dicat oratio partem ut, id cum ignota senserit intellegat. Sit inani ubique graecis ad, quando graecis liberavisse et cum, dicit option eruditi at duo. Homero salutatus suscipiantur eum id, tamquam voluptaria expetendis ad sed, nobis feugiat similique usu ex. Eum hinc argumentum te, no sit percipit adversarium, ne qui feugiat persecuti. Odio omnes scripserit ad est, ut vidit lorem maiestatis his, putent mandamus gloriatur ne pro. Oratio iriure rationibus ne his, ad est corrumpit splendide. Ad duo appareat moderatius, ei falli tollit denique eos. Dicant evertitur mei in, ne his deserunt perpetua sententiae, ea sea omnes similique vituperatoribus. Ex mel errem intellegebat comprehensam, vel ad tantas antiopam delicatissimi, tota ferri affert eu nec. Legere expetenda pertinacia ne pro, et pro impetus persius assueverit. Ea mei nullam facete, omnis oratio offendit ius cu. Doming takimata repudiandae usu an, mei dicant takimata id, pri eleifend inimicus euripidis ming concludaturque, modo aliquam facilisi

nec no. Vidisse maiestatis constituam eu his, esse perentur. Elit inciderint omittantur duo ut, dicit democritum signiferumque eu est, ad suscipit delectus mandamus duo. An harum equidem maiestatis nec. At has veri feugait placerat, in semper offendit praesent his. Omnium impetus facilis sed at, ex viris tincidunt ius. Unum eirmod dignissim id quo. Sit te atomorum quaerendum neglegentur, his primis tamquam et. Eu quo quot veri alienum, ea eos nullam luptatum accusamus. Ea mel causae phaedrum reprimique, at vidisse dolores ocurreret nam TEXTO DE RELLENO

Basado En Hechos Reales El cine comercial continúa siendo uno de los grandes ejes de la industria del entretenimiento, siempre acomnales como los pósters, displays tridimensionales etc. Estos alcanzan tal nivel de importancia que las grandes en su realización que cuentan con sus compositores musicales estrella, sus cotizados actores de locución y Key Art Awards. Miguel Soler ha construido su exposición titulada Basada en Hechos Reales tergiversando esos artefactos, ha convertido la sala de ECAT en un cine, con su pantalla, sus butacas, posters, merchandising, palomitas, etc. Allí se proyectan 10 tráilers, el artista los ha elaborado partiendo de una selección de noticias difundidas por diferentes informativos, reinventando sus emisiones, usando los recursos habituales en la promoción de las películas, creando detalles como la entradilla de una obtenidos en prestigiosos certámenes, inexistentes en realidad. Su intención es cuestionar la pretendida verosimilitud de los medios de comunicación para poner en evidencia su potencial de manipulación sobre los individuos. Si el trailer trata de dar nueva luz a una noticias ejecutan algo similar con la realidad que nos presentan.

Internet ha incrementado la proliferación del trailer, es uno de los formatos más populares en las plataformas de difusión de vídeo y es habitual verlos enlazados por blogs y redes sociales. Contar con un standard de tiempo que no suele exceder los dos minutos, un montaje rápido y una música impactante los hace particularmente atractivos para su visionado a través de las pantallas del ordenador, smart phones, etc. constituyendo uno de los grupos más populares dentro del consumo global de audiovisual en la red. Podría parecer que la intención del artista es acercar a un público llano a la sala de arte contemporáneo, sin embargo el tono de los tráilers no es tan deliberadamente mainstream, podríamos esperar escuchar temas manidos en el género como O Fortuna de Carmina Burana, o algo tipo E.S. Posthumus, pero Soler ha preferido trabajar con una entonación más sutil, con tópicos que evocan el cine de arte, documentales de creación, videoarte, películas experimentales, etc. Por ejemplo, la pieza Nulla Nessuno In Nessun Luogo, Mai (Nada A Nadie En Ningún Lugar, Jamás) toma su título de Entrevista a Un Suicida, del poeta Vittorio Sereni, texto que combina con la letra del mítico tema Gloomy Sunday, locutado por una actriz italiana que ejecuta una desgarrada pero contenida interpretación en torno al suicidio, en una cadencia que podría recordar a la de algún gran icono del neorrealismo. Pero no es solo ese estilo de cine prestigioso el que Soler adopta, en Orain Igarokorra (El Presente Caduco)

ironiza con la solemnidad de los documentales de dición del universo y el sentido del ser humano. Basado en Ser Pensante en un Mundo Sin Pensamiento de Nihil Obstat, el autor compone una desconcertante pieza al incorporar una locución en euskera y ritmo de txalaparta, sugiriendo así temas como la glocalización. En otros vídeos aparece el terrorismo, Ty, Zobacz Sam (Tu, Solo Mires por Ti), la extrema alienación de la sociedad en Corea del Norte (Noticias, Noticias), o el drama del SIDA en clave de suspense,

Otro caso es De 10 Strategier (Las 10 Estrategias), trailer que presenta un nuevo documental, esta vez sobre Noam Chomsky y su lista de las diez estrategias a través de los medios de comunicación, en base a la idea de que con el dominio de la opinión pública se han creado o destruido movimientos sociales, se han justinancieras e impulsadas algunas corrientes ideológicas. Miguel Soler ha puesto imágenes a la voz de Chomsky y su síntesis de estas prácticas degradantes para el individuo, como son fomentar la estupidez y la distracción o promover sentimientos de culpa, y es aquí donde el artista desvela de una forma más explícita sus intenesas herramientas psicosociales que nos controlan.

Manu Arregui Santander, noviembre de 2011

Ver Trailer Online

Sinopsis: El documental fílmico “FALSK“, narrado por la actriz y cantante Anna Karin Liljestrand, desvela cómo en forzados a trabajar y abandonar sus estudios, en regímenes que rozan la esclavitud.

noticias, la falsedad de la prensa internacional haciendo caso omiso del asunto por resultar incómodo e impopular en el gobierno de turno. El alcance mundial de Internet y su capacidad de informar en tiempo real y de movilizar a las poblaciones genera miedo entre gobiernos y poderosos. Ese temor condujo al aumento de restricciones en el uso de la red de a activistas y críticos, además de la penalización de formas legítimas de expresión...

Título original: Falsk Título traducido: Falso Dirección: Miguel Soler. Guión: guión adaptado Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: Nana popular Sueca “La canción del lobo” Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Anna Karina Liljestrand

Duración: 2:53 min.

Sinopsis: Mapa mudo trata La historia de Israel, que inicia con su proclamación de la independencia en 1948. Este movimiento sionista para establecer una nación soberana en la que consideraban que era su patria, la antigua Tierra de Israel, también conocida como Palestina desde los tiempos romanos. Judíos de todo el mundo inmigraron para crear una nueva nación cosmopolita con multitud de tradiciones y culturas que conviven a priori con una natural y la vez forzada sintonía, que en muchos momentos no cohabitan de manera difícil.

Título original: Título traducido: Mapa mudo Dirección: Miguel Soler. Guión: Rinat Izhak y Miguel Soler Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: Invocation, improvisations by Yael Bat-Shimon Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Rinat Izhak

Duración: 2:53 min.

Ver Trailer Online

Sinopsis: El Cairo en la actualidad. Karim es un periodista de éxito, joven, rico y guapo. Es un presentador de un popular informativo en televisión y su tenacidad antigubernamental pone en peligro la promoción que desea. Él presiona a las masas y su tenacidad acaba teniendo el éxito inesperado. Las ideas de Karim cautivan a millones de espectadores con hechos reales, llenos de sorpresas, de violencia, de giros inesperados, desde los barrios pobres de El Cairo hasta la alta burguesía. Pero todo se desborda y se crea una gran hostilidad generaliza, que y... políticos. De presentador, Karim pasará a ser el tema de una historia.

Título original: Título traducido: Adiós Dirección: Miguel Soler. Guión: I´ve Had Enough de Animesike, guión adaptado. Proyecto: Basado en Hechos Reales. Producción: Gato Encerrado. Música: Miguel Herrero / Soundtrack EP 3 / Traitor / Unreal. Fotografía: Sus autores. Montaje: Miguel Soler. Interpretación: Adil Maqboul.

Duración: 1: 59 min.

Sinopsis: Su vida cambió cuando aprendió a volar. Una joven y rebelde Eslovaca surca los cielos de medio mundo, convirtiéndose en “vagabunda” por elección y disfrutando de la soledad que buscaba. En su camino encuentra dees una radical intransigente, lo único que le interesa es su idea de soledad que equivale a la libertad del vuelo.

Título Original: S nohami v oblakoch. Título traducido: Con los pies en el cielo. Dirección: Miguel Soler. Guión: Con los pies en el cielo de Isaac López Redondo. Proyecto: Basado en Hechos Reales. Producción: Gato Encerrado. Música: Richard Liegeois / Mélodia / La Légende de Clara. Fotografía: Sus autores. Montaje: Miguel Soler. Interpretación: Eva Kasakova.

Duración: 2:18 min.

Ver Trailer Online

Sinopsis: Documental que trata sobre el reconocido crítico y lingüista, Noam Chomsky, una de las voces clásicas de la disidencia intelectual en la última década, ha compilado una lista de las diez estrategias más comunes y los medios de comunicación. Gracias a la parafernalia de los medios de comunicación y propaganda, se han creado o destruido movimieny aún con el fenómeno de los medios de comunicación como productores de la realidad dentro de la psique colectiva. Pero, ¿cómo detectar las estrategias más comunes para la comprensión de estas herramientas psicosociales que, seguramente, los que participamos? Afortunadamente, Chomsky se ha dado a la tarea de sintetizar y desde cierto punto de vista, degradante. Fomentar la estupidez, de promover un sentimiento de culpa, pronas de estas tácticas.

Título original: De 10 strategier Título traducido: Las 10 estrategias Dirección: Miguel Soler. Guión: The 10 strategies by Noam Chomsky, guión adaptado Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: Quelque chose d´èntrange arrive by Richard Liegeois Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Lars Amundsen

Duración: 3: 16 min.

Sinopsis: En un futuro quizá no lejano, un sombrío mundo post-apocalíptico. Está basado únicamente en la economía pseudo mundial. Ese mundo está prácticamente destruido por una absoluta falta de valores. Su propia historia aún no está escrita, y para ello se van recomponiendo a migajas por los escasos recuerdos, que se tienen del pasado. No hay autoridad, ni verdad, sólo unos supervivientes que no dudan en practicar la violencia.

Título Original: The end of History. Dirección: Miguel Soler. Guión: The end of History, Francis Fukuyama, guión adaptado. Proyecto: Basado en Hechos Reales. Producción: Gato Encerrado. Música: Eterna by Imovie. Fotografía: Sus autores. Montaje: Miguel Soler. Interpretación: Andrew Smith.

Ver Trailer Online

Sinopsis: Patrice es un apasionado de la vida, adora su ciudad. Pero se ve involucrado en un terrible accidente producido tras un misterioso y mediático atraco, Como testigo ocular del accidente, intentan acabar con su vida, pero en el intento de mantenerse con vida antes del juicio conoce a Guylia, una reconocida forense que trabaja en la investigación. Una perversa relación se instaura entre ambos seres, llevando a Patrice a descupropios. Hasta que Patrice teme ser descubierto...

Título original: C’est maintenant Título traducido: Es ahora Dirección: Miguel Soler. Guión: Es ahora by Animesike, guión adaptado Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: El sotano sellado by Peergynt Lobogris Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Isídro Hernández y María Ramallo

Duración: 3: 03 min.

Sinopsis:

Michael en una institución psiquiátrica a pesar de las recomendaciones de los médicos, y decide quedarse en su casa. A pesar de que su marido Joss se opone a que se quede, Anne está convencida de que con su voluntad puede curar la enfermedad de su hijo. Michael al aproximarse a los espejos, no se reconoce, y ve una desesperado lo interna en la institución psiquiátrica, y a partir de ese momento la vida les cambia a todos de manera sobrecogedora.

Dirección: Miguel Soler. Guión: HIV AIDS positive stories. Proyecto: Basado en Hechos Reales. Producción: Gato Encerrado. Fotografía: Sus autores. Montaje: Miguel Soler. Interpretación: Roth Wester.

Duración: 1:40 min.

Ver Trailer Online

Sinopsis: Los medios de comunicación de Corea del Norte están entre los más controlados del mundo. La constitución nacional contempla los derechos de libertad de expresión y de libertad de prensa, pero el gobierno prohibe el ejercicio de estos derechos en la práctica. Pero más importante que eso es descubrir que no está solo, ni loco, que no es el único que tiene miedo a pensar. Hay que estar dispuesto a correr riesgos y a mostrar desacuerdo con lo no acordado. Pensar es vivir, pero es preciso pensar libremente. Y en su recorrido se encuentra con un país lleno de miserias y mentiras, que le habían ocultado durante su periodo de adiestramiento.

Título original: Título traducido: Noticias, noticias Dirección: Miguel Soler. Guión: Un periódico que nace hoy de Isaac López Redondo Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: ëxito de Taquilla, by imovie, mac Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Dea-woon Kang

Duración: 2: 27 min.

Sinopsis: El largometraje está basado en la entrevista a un suicida de Vitorrio Serrin y trata sobre la relación que se establece entre dos personas maduras, en las que tras toda una vida de estrecha relación, el día mas insospechado, una gran inundación acaba con la vida de uno de ellos, bajo la impotente mirada de su pareja. A partir de ese momento su vida no tiene ningún sentido y la mujer que se encuentra en un estado totalmente depresivo decide suicidarse.

Título Original: Nulla nessuno in nessun luogo, mai Título traducido: Nada a nadie en ningún lugar, jamás. Dirección: Miguel Soler Guión: Intervista a un suicida de Vittorio Serrin y Gloomy sunday by Rezso Seress Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: Boire of Entrys, Urea Tarasov Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Laura Guerardi

Duración: 2:16 min. Para todos los públicos

Ver Trailer Online

Sinopsis: El universo empezó con una violenta y cegadora explosión que lanzó todo al caos. Desde entonces, nuestros grandes pensadores han tratado de estudiar ese caos para buscar el orden, la lógica y las respuestas al interrogante de nuestro origen. Aprendimos a descifrar las pistas cósmicas de cómo llegamos a existir, avanzando paso a paso, de revelación en revelación. Aristóteles nos dijo que el mundo era redondo. Ptolomeo concibió un sistema de planetas, estrellas y sol, mientras que Copérnico puso al sol en el centro de ese sistema. Galo impulsó. Finalmente, Edwin Hubble planteó que todo empezó con el “Big Bang”. Durante este espacio conoceremos cómo varias culturas creen que empezó el mundo y cómo terminará todo...

Título Original: Orain igarokorra Título traducido: El presente caduco Dirección: Miguel Soler Guión: Ser pensante en un mundo sin pensamiento de Nihil Obstat Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: Aralar / Oldaria / Txalaparta Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Javier González de Durana Isusi

Duración: 2:05 min. Para todos los públicos

Sinopsis: Crónica del atentado producido por un joven obsesivo y desquiciado, en Polonia en Julio de 2011. Una bomba estalla en una estación de metro de Varsovia. La vida de cientos de personas se apaga y crea una conmoción en la vapuleada sociedad polaca, que hace titubear los cimientos del estado. Una dura lucha interna por el poder hace que el gobierno se tambalee peligrosamente... Esta película supone una historia verídica de valor y coraje, que entrelazada la más mezquina miseria huma-

Título original: Ty, zobacz sam. Título traducido: Tú, solo mires por ti. Dirección: Miguel Soler. Guión:One man show de Animesike Proyecto: Basado en Hechos Reales Producción: Gato Encerrado Música: Cello Quarter de Bert Jerred Fotografía: Sus autores Montaje: Miguel Soler Interpretación: Katarzyna Zych

Duración: 2: 40 min.

Ver Trailer Online

STATEMENT

Miguel Soler Sevilla 1975 Artista plástico y museógrafo, licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla. Un joven arti sta que tiene en su haber una interesante trayectoria tanto en cuanto a producción de obras, como en cuanto a exhibición y que va en aumento, siendo uno de los artistas emergentes andaluces más interesantes de la actualidad, desarrollando un lenguaje propio muy actual, comprometido, sincero e implicado. los sistemas, cuya trayectoria a oscilado entre las vertientes de un arte político, evidenciador de los maniqueísmos y demagogias a las que nos tienen acostumbrados las democracias, y el gregarismo

derivado de los medios de comunicación. La actitud de los mass-media, como brazo del poder y herramienta fundamental en el control de las masas, ha derivado en que actualmente, más que de democracia podamos hablar de “mediocracia”, tal es el dominio de los medios por encima de las instituciones públicas. Las estrategias empleadas para el control de la población tienen siempre dos constantes: una es el exceso de información, la superabundancia de datos que desinformados. La otra es el sostenimiento de un estado de tensión en el receptor, un miedo continuo, una alerta perseverada, que nos hace dóciles y fácilmente manejables en determinadas situaciones. El ciudadano ha dejado de ser tal, para convertirse en consumidor de productos, que en primera instancia son mensajes mediáticos y mediatizados. Miguel Soler ha estado y está sumamente interesado en indagar sobre el poder y los sistemas sociopolíticos que lo ejercen, así como sobre las formas de llevar a cabo el control de la sociedad, de los individuos, de todos nosotros. Un control ejercido muchas veces de forma sutil, y no por ello menos contundente, dentro de nuestro sistema occidental, capitalista y patriarcal, etnocéntrico y homocéntrico. El artista ahonda en estos sistemas de control y el ejercicio del poder por parte del sistema y lo hace a través de estrategias críticas corrosivas, pretendiendo El control de la información, el empleo de la guerra como arma disuasoria o directamente de apoderamiento y posesión, el aletargamiento y la anestesiadas conciencias de los individuos, lo omnímodo del poder

político y económico, las actitudes y comportamientos políticamante correctos, entre otros, son puestos en entredicho por el artista. Para ello hace uso de un gran despliegue de medios creativos: objetos, fotografías, vídeos o instalaciones, entre otros. Utiliza iconos de la sociedad contemporánea occidental actual como pistolas, cascos bélicos, textos e imágenes extraídas de los medios de comunicación, signos y marcas, los cuales descontextualiza, Con ellos elabora metáforas, paradojas, ironías o sartan ser removedoras de conciencias y pensamientos, revulsivos contra el suministro cotidiano de información mediatizada y manipulada desde el poder. Cut & Paste

Flores Castillejo, J. OCÉANO DIGITAL, Travesías por incertidumbres. Córdoba. 2010.

CURRICULUM

Miguel Soler Sevilla 1975 www.miguelsoler.com

2001 - Oyente. COAATM, Málaga. 2000 - Ombligo. Fundación Aparejadores. Sevilla. EXPOSICIONES COLECTIVAS (selección)

LICENCIADO EN B.B.A.A, U.S. DOCTORADO EN BELLAS ARTES, U.S. MÁSTER MUSEOGRAFÍA CREATIVA, U.P.C. EXPOSICIONES INDIVIDUALES

2012 - Palacio Pimentel, Valladolid. - Entre dudas, Galería Aleph, Ciudad Real. 2011 - Basado en Hechos Reales. ECAT, Toledo. 2010 - ?, oxímoron y paradoja. Espacio Emegente Unicaja, Malaga. - 5w & 1h. Galería PlanoB, Granada. - CUI PRODEST? o guión impuesto. Boom boom Gallery, Carrara, Italia. - Todos Callan, menos… Museo de Huelva 2009 2008 - Concienciada continuidad. MediaFest, Las Palmas. - TODO ES POLÍTICA. Horno de la ciudadela, Pamplona. 2007 - Indiferencia razonada. Centro14, Alicante. 2006 lla. - Perspectiva crítica. Sala Unamuno, Salamanca. - Panorama censor. MUA, Museo de la Universidad de Alicante. - Lenguaje de signos. Baluarte de la Candelaria, Cádiz. 2005 - Intereses creados. Centro Cultural Ibercaja, Logro2004 - Cuando el mensajero mata. MECA (Mediterráneo Centro Artístico) Almería. - Galería Taller del Pasaje, Sevilla 2003 - En observación. Casa de la cultura de La Felguera, Langreo, Asturias. - Observa-te. La casa Elizalde, Barcelona - Observatorio. Centro14, Alicante. 2002 -

2012 - ¿Hay alguien ahí? MAVA, Real Museo de Cristal de la Granja, Segovia. - Festival Asim´tri8, Trujillo, Lima. Arequipa, Perú. - Miniaturas, verás como el detalle agranda los objetos, Galería Isabel Ignacio, Sevilla. - Oro Liquido, Centro Cultural de Almagro, Ciudad Real. - El aperitivo #09, Madrid. - ¿Hay alguien ahí? MAVA, Museo de Arte en Vidrio de Alcorcón, Madrid. - not rres. - #NRVP Nuevas Realidades Vídeo Políticas, Itine2011 - FronteraSur, La Separación Consumada, Kursaal Algeciras, Cádiz. - SALON FLUX Nr.4, Londres. Reino Unido. - Arte Ahora, Aula de cultura de la Universidad UCLM. Ciudad Real. - Buenas Intenciones/Acciones. Colectivo D.Espacio. Plaza del Pan, Sevilla. - Festival Asim´tria VII – Cusco, Perú. - Survideovisiones, II Muestra de Vídeoarte Andaluz, Sala St. Inés. - Arterias (Audio) Visuales, TEA, Tenerife Espacio de las Artes, Islas Canarias. - Arte, Donación y Vida, Casa Góngora, Córdoba. - FronteraSur, La Separación Consumada, Palacio de la Diputación, Cádiz. - Arterias Visuales, TEA, Tenerife Espacio de las Artes, Islas Canarias. 2010 - Proyecto CIRCO, La Habana, Cuba. México, México D.F. Córdoba. - Mapeando. Representaciones del territorio. Parador de Almagro, Ciudad Real.

- IV edición de Al-art, Alaró, Mallorca. - Swab art fair Barcelona. - Re-cre-acción: La mirada de narciso, Museo López - Imágenes razonadas, Addaya art contemporany, Alaró, Mallorca 2009 - Festival Asim´tria V – Lima, Perú 2009 Museo de Huelva. - Artoffashion//fashionpolitics, L´Estruch, Sabadell, Barcelona. - Miradas Divergentes. Dean Proyect, N.Y. U.S.A - Festival iberoamericano de video, La Nave Spacial. Sevilla. - Escala Abierto, Espacio Escala, Sevilla. - S.O.S. Avistamientos, La Nave Spacial. Sevilla. - ArteSantander´09, Galeria Aleph. 2008 - Democracy & Violence. 11Th September, Werkstatt Galerie, Berlin. - VIDEOAKT, videoartworld selecction, GloagauAIR, Berlín, Alemania - European Glass Context 2008, Island of Bornholm .Dinamarca. - Que grande es ser Joven, Galeria Birimbao. - Artefacto. Colección unicaja de arte contemporáneo, sala Vincorsa, Córdoba. - VI Bienal de Artes Plásticas Rafael Botí, Diputación de Córdoba. - ArtMadrid, Galeria Aleph. 2007 - En torno a la Trienal de Cracovia. Instituto Cervantes de Viena, Austria. - Concepcionistas, Blitz-arte. Vejer, Cádiz. - Aquí y Ahora, Sala Alcalá 31. Madrid. - ARTCHICAGO´07. Galeria Isabel Ignacio. - ARTE GIRA 07. Almería. - Proyecto pont-roger .CASM, Auditorio Centro de Arte St. Mónica, Barcelona. - ARTESANTANDER´07, Galeria Isabel Ignacio. - Bancaja´07 IVAM, Valencia. - Visiones, MAVA, Alcorcón Madrid. - (C)Olores y sabores, Bodegas Pago del Vicario, Ciudad Real. - Propuestas 10/07, Centro14, Alicante.

2006 - XLIII Certamen de Artes Plásticas Caja San Fernando, Sevilla. - La mirada de la mujer de Lot, Sala de Arte de la Generalitat, Barcelona. - Estética del Olivar, Museo de Málaga, comisario: Michel Hubert. 2005 - Resistente al agua, Fundación CaixaGalicia, Santiago Compostela. - Visionarios, Blitz-arte, Sala St. Inés, Sevilla. - The Ultimate Art Experience Sala Amadis del Injuve, Madrid. - Estética del Olivar, Diputación de Jaén, comisario: Michel Hubert. pa, Pabellón de cristal, Madrid. - Grupo Manglar, Galería la Luna, Conil, Cádiz. - Abierto 05, Sala San Hermenegildo, Sevilla, - TotArt 2004, Picanya, Valencia. - Centro Cultural Can Felipa, Barcelona . 2004 - Proyecto D-Mencia, Puerta Nueva, Diputación de Córdoba. Córdoba. - Solidarios Centro Cultural EL MONTE, Sevilla. - Convocatoria FeedBack de Arte Contemporáneo. Madrid. 2003 - Isocronías, Calcografía Nacional, Madrid. 2002 - III Trienal de Arte “La estampa contemporánea” Gijón. Asturias. - Bienal Andaluza de Estampa Contemporánea, Ayamonte, Huelva.

MÉRITOS Y SELECCIONES (selección) 2012 -Selección - #NRVP Nuevas Realidades Vídeo Políti- Selección Festival Asim´tri8, Trujillo, Lima. Arequipa, Perú. 2011 - Premio Convocatoria de Proyectos Expositivos en ECAT Toledo. - Selección SALON FLUX Nr.4, Londres. Reino Unido. - Selección Festival Asim´tria VII – Cusco, Perú. - Arterias Visuales, Residencia en TEA, Tenerife Es-

pacio de las Artes, Islas Canarias. 2010 - Selección Premio Ciudad de Palma”Antoni Gelabert” 2010. Palma, Islas Baleares. - Beca residencia en Fundación Valparaiso, Mojacar, Almería. 2009 - Beca Fronterasur 09, Diputación de Cádiz. - XI Certamen Internacional De Artes Plásticas CEC, Cádiz. 2008 - Selección para exponer en el espacio menos1, Madrid. - Seleccionado por la Fundación Carpetania. - Selección European Glass Context, Dinamarca. - X Concurso Pepe Espaliú para jóvenes, Córdoba. 2007 - Selección VI Bienal de Artes Plásticas Sala Rafael Botí, Diputación de Córdoba. - Selección X Certamen de Artes Plasticas Sala El Brocense, Cáceres. - Mención de Honor Premio Rei en Jaume´07, Calviá, Islas Baleares. - Beca Vazquez Díaz 2007, Diputacion de Huelva. - Selección XLIV Premio de Artes Plásticas de Pollença, Mallorca, Islas Baleares. - Mención de Honor Premio BANCAJA, Valencia. - Pre-seleccionado Beca HANGAR/FONCA-CENART, Barcelona. 2006 - Adquisición bolsa de compra de INICIARTE, Junta de Andalucía, Sevilla. - PREMIO XLIII Certamen de Artes Plásticas CajaSol, Sevilla. - Finalista IX Premio Joven UCM, Madrid. - Finalista en el Certamen de Artes Plásticas del IAJ´06, Málaga. - Selección realización proyecto en HANGAR, Barcelona - Selección ALBIAC 1ª Bienal internacional Cabo de Gata-Nijar, Almería. 2005 - Premio Arte Joven Castilla y León 2005, Junta de Castilla y León. Unión Latina de Creación Joven en Artes Plásticas 05 - Selección Sala d´Art Jóve de la Secretaria Gen. De Juventud de Generalitat de Catalunya, Barcelona.

- Selección Premio Ciudad de Palma”Antoni Gelabert” 2005. Palma, Islas Baleares. - Selección 7º Concurso Pepe Espaliú para jóvenes, Córdoba. - Selección X Certamen Unicaja de Artes Plásticas, Málaga. - Selección “XXXIII Certamen Carmen Arozena” Estampa-05, Pabellón de cristal, Madrid. - Accésit 1er certamen de Arte Joven consejería de Obras Públicas y Transportes, Junta de Andalucía. - Selección IV Certamen de Artes Plásticas Diputación de Orense. - Selección “Tentaciones de Estampa 2005” Pabellón de cristal, Madrid. - Premio Certamen Pancho Cossio, Dirección de Juventud del Gobierno de Cantabria. - Selección IV Concurso de Artes Plásticas, Universidad de Zaragoza. -S Creadores 2005, Calcografía Nacional, Madrid. - Selección VII Certamen de Artes Plásticas El Broncense. Diputación de Cáceres. - Selección XI Premio Nacional de Artes Plásticas Universidad de Sevilla. 2004 - Selección 13 Certamen de Artes Plásticas”Ángel Andrade” Diputación de Ciudad Real. - Finalista VII Premio Joven UCM, Madrid. - 2º Premio 6º Concurso Pepe Espaliú para jóvenes, Córdoba. - Finalista TotArt, Picanya, Valencia. - Mención de Honor Certamen Hispanoamericano de Miradas 2004, EE.UU. - Mención de Honor VI Certamen de Pintura Grúas Lozano. Sevilla. - Accésit Certamen Instituto Juan Gil-Albert, Modalidad de Grabado, Alicante. - Selección Premio Rei Jaume de artes plásticas, Calviá, Mallorca. - Premio Atrapad@s, Arte en la red Ayto. de Zaragoza. - Mención de Honor Certamen de Artes Plásticas

Universidad de Zaragoza. Jóvenes Creadores 2004, Calcografía Nacional, Madrid. - Certamen bianual de Arte y Nuevas Tecnologías” Espacios Digitales”, MUA. Alicante* - Beca y producción de proyecto MIDE / UCLM, Museo Internacional de Electrografía , Cuenca. - Beca Fundación CIEC, Centro Internacional de la dación Rafael Botí, Córdoba. - Selección XXXI Premio Bancaixa de Pintura, Escultura y Arte Digital, Valencia. - Selección Convocatoria de creación artística Can Felipa, Barcelona. - Selección I convocatoria FeedBack de Arte Contemporáneo. Madrid. - Selección Premio Diputación de Alicante, Alicante 2003 - Selección XI Premios Nacionales de Grabado. MGEC. Marbella. Málaga. - Selección XII Certamen de Artes Plásticas”Ángel Andrade” Diputación de Ciudad Real. - Selección Premio Ciudad de Palma”Antoni Gelabert” 2003. Palma, Islas Baleares. - Selección V Concurso Pepe Espaliú de Artes Plásticas. Córdoba. - Selección Premios CajaCanarias 2002 arte digital, Tenerife, Canarias. - Premio categoría Nacional ART NALÓN de artes plásticas, Langreo, Asturias -S Creadores 2003, Calcografía Nacional, Madrid. - Accésit Certamen Jóvenes Creadores 2003 del Ayuntamiento de Madrid, Madrid. - Selección Ruta de arte Joven, Premia de Mar, Barcelona. 2002 - Selección IX Premio Nacional de Artes Plásticas Universidad de Sevilla - Premio “Galería El Catalejo”,.” X Premios Nacionales de Grabado. MGEC. Marbella. Málaga. - Selección Iª Arte Electrónico de Móstoles. - Accésit. Certamen de Jóvenes Creadores 2002 del

Ayuntamiento de Madrid, Madrid. - Premio V concurso de “ARTE PROPUESTAS”, Alicante. - Finalista Premio HONDA La Garriga. Barcelona. Jóvenes Creadores 2002, Calcografía Nacional, Madrid. - Mención de Honor. II Certamen Andaluz de Pintura Contemporánea, Ciudad de Torremolinos 2001 - Adquisición. VII Certamen Unicaja de Artes Plásticas, Málaga. - Premio “Centro Andaluz de Arte Seriado” IX Premios Nacionales de Grabado. MGEC. Marbella. Málaga. - Selección Generación 2002 de Caja Madrid. - Finalista VIII Premio Nacional de Artes Plásticas Universidad de Sevilla. - Selección II Muestra de Arte y Creación Joven de Andalucía. - Beca Erasmus School Art of Winchester, UK. Painting y Textil Art. INSTITUCIONES Y MUSEOS Ayto. de Ayamonte, Huelva. Ayto. de Almedinilla, Cordoba. Ayto. de Alicante. Ayto. Ayto. de Cáceres. Ayto. de Langreo, Asturias. Ayto. de Zaragoza. Biblioteca Nacional, Madrid. Calcografía Nacional, Madrid. Centro Andaluz de Arte Seriado, Alcalá la Real, Jaén. COAAT, Málaga. Consejería de Juventud, Junta de Castilla y León. Diputación de Huelva. Dirección de Juventud del Gobierno de Cantabria. Fundación Aparejadores, Focus Abengoa, Sevilla. Fundación Unicaja, Málaga. INICIARTE colección, Junta de Andalucía. Instituto Andaluz de la Juventud, Junta de Andalucía. MIDE. Museo Internatemporáneo, Marbella, Málaga. Obra social Ibercaja Obra Social CajaSol / Banca Cívica. Universidad de Zaragoza.

Ajuntament de Palma Batle Mateu Isern Estela Tinent de batlia i regidor de l’Àrea de Cultura i Esports Fernando Gilet Sancenón Directora gerent de la Fundació Palma Espai d’Art Pilar Ribal i Simó Patronat de la Fundación Banco Santander President Antonio Escámez Torres Patrons S.A.R. Princesa Irene de Grecia Fernando de Asúa Álvarez Ignacio Benjumea Cabeza de Vaca Juan Manuel Cendoya Méndez de Vigo Rodrigo Echenique Gordillo Víctor García de la Concha Ramón González de Amezúa Rafael Puyol Antolín José María Segovia de Arana Juan Velarde Fuertes Secretari Antonio de Hoyos González

Muntatge Pep Fluxá Retolació Rètols Vila Assegurances March Correduría de Seguros SA Catàleg Coordinació Fundació Palma Espai d’Art Textos Pilar Ribal i Simó Fernando Gómez de la Cuesta Pau Waelder Disseny i maquetació Miguel Soler Ian Waelder Assessoria lingüística Servei d’Assessorament Lingüístic de l’Ajuntament de Palma

Director Borja Baselga Canthal

Disseny web: Miguel Soler Gatoencerrado.TV

Exposició Basat en Fests Reals

Butacas de cine: Ayuntamiento de Lorca. Murcia.

Comissariat Fernando Gómez de la Cuesta Pau Waelder

Cortinas de teatro: La Conservera, Ceutí, Murcia.

Coordinació Fundació Palma Espai d’Art

Dipòsit Legal PM-XXXX-XXXX ISBN xxx

Producción del proyecto: Consejería de Cultura de la Junta de Castilla La Mancha: Funda- © D’aquesta edició: ción Cultura y Deporte Ajuntament de Palma Fundación Banco Santander © Dels textos: els autors Edición y postproducción: © De les traduccions: els autors Gatoencerrado.TV

GRACIAS a: Pilar Ribal, Fernando Gómez de la Cuesta, Pau Wealder y todo el equipo del Casal Solleric, en especial a Carolina Vicente y Julián Torres. A Pep Fluxá y todo su equipo de montaje. Por sus voces: Katarzyna Zych, Dea-woon Kang, Isidro Hernández, María Ramallo, Lars Amundsen, Laura Guerardi, Javier González de Durana Isusi, Eva Kasakova, Adil Maqboul, Rinat Izhak y Anna Karin Liljestrand. Por sus correciones: Ellie Rees, Laura Andel, Cotelo Rosa, Leslie Fry, Caroline Ligthart, Dani Molina. Por su logotipo: David Díaz-Cantelar y Estudio Buenavista. Por su paciencia: Juan Carranza, mi familia. Por todo lo demás a Maco Díaz López Y a todos los que han hecho posible este proyecto

Fundación Valparaiso

THE END