Mijas Semana nº 467 Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012 by Mijas Semanal

¡No

her

e is

re M

S in

Eng

lish

Ejemplar gratuito. Nº 467 Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

CITA EN EL TEATRO

CULTURA 28

Las geniales melodías del guitarrista Rafael Aguirre llegan el sábado 25, a las 21 horas, al Teatro Las Lagunas. El precio de las entradas es de 8 euros

9 AÑOS DE NOTICIAS

back Turn to the spaper of your new pages and enjoy 8 in English!!

ACTUALIDAD 11

Mijas Semanal celebra su noveno cumpleaños con más páginas y ejemplares, nuevas secciones, mayor contenido en inglés y ahorro en costes de impresión

Industria minimiza los trámites para la apertura de negocios Una nueva ordenanza permitirá la puesta en marcha de actividades inocuas mediante la presentación de una declaración responsable. ACTUALIDAD/3 SANIDAD

Normalizan los suministros de 150 viviendas irregulares Urbanismo impulsará la contratación de los servicios gracias a la entrada en vigor de la LOUA el día 29 ACTUALIDAD/2

La tradición, eje de la oferta turística mijeña Impulsar la artesanía y la gastronomía típicas marcarán el camino hacia la excelencia ACTUALIDAD/6

La princesa María Luisa de Prusia, junto al alcalde, Ángel Nozal, varias ediles del equipo de Gobierno y técnicas de Concordia / Jorge Coronado.

Mijas se une a la Asociación Concordia en la lucha contra el VIH. María Luisa de Prusia, presidenta de la Asociación Antisida Concordia, visitó el municipio el pasado jueves 23 para conocer de primera mano el proyecto desarrollado en Mijas para prevenir esta enfermedad. Cada martes, a partir del 6 de marzo, de 16:30 a 18:30 horas, técnicos de este colectivo realizarán análisis gratuitos de detección precoz de dicha patología en el Centro de Formación y Promoción del Empleo. ACTUALIDAD/10

Proponen una ordenanza de conservación de edificios La medida municipal plantea inspecciones técnicas a viviendas con más de 25 años ACTUALIDAD/5

actualidad

Urbanismo regulará los suministros de 150 viviendas en suelo no urbanizable Será posible gracias a la entrada en vigor de la LOUA, el próximo día 29; los propietarios de este tipo de edificaciones podrán solicitar en el Ayuntamiento la regularización del servicio a partir del 1 de marzo Isabel Merino

Los propietarios de viviendas irregulares ubicadas en suelo no urbanizable (sobre las que no pese expediente alguno) y que dispongan de contratos de suministro provisionales, podrán solicitar a partir del próximo 1 de marzo en el Ayuntamiento de Mijas un certificado mediante el cual Endesa procederá a la contratación del servicio. Para ello, deberán aportar el volante de empadronamiento de, al menos, una persona en la vivienda en cuestión, y demostrar, mediante la certificación de un técnico competente, que el inmueble lleva cuatro o más años construido o, en su defecto, está reconocido en el catastro. La regularización de los servicios de suministro (luz, agua o teléfono) de este tipo de edificaciones, será posible gracias a la entrada en vigor del desarrollo normativo de la Ley de

Ordenación Urbanística de Andalucía (LOUA), que permitirá al Consistorio normalizar la relación contractual de unos 150 propietarios con las distintas compañías suministradoras, con lo que se pondrá punto y final a una situación que había generado numerosos problemas por la situación de provisionalidad de contratos y contadores. “Queremos eliminar burocracia y facilitar la contratación de los servicios”, aseguró el edil de Urbanismo, Manuel Navarro, “por lo que solo vamos a solicitar la documentación básica”, a fin de facilitar a los usuarios la contratación de los servicios. La raíz del problema La medida afecta, en la mayoría de los casos, a viviendas construidas sin licencia, que contrataron la denominada ‘luz de obra’ y que mantenían el contador provisional desde hace cuatro o más años. Endesa

La regularización afectará a unas 150 viviendas en suelo no urbanizable / Jorge Coronado.

estaba tratando de regularizar esta circunstancia, solicitando a los propietarios de este tipo de viviendas en suelo no urbanizable la contratación del servicio, para lo que se exige la licencia de primera ocupación. No obstante, el Consistorio no podía extender dicho documento al haber sido edificada la vivienda sin la pertinente li-

cencia de obras, lo que situaba a los afectados en un callejón sin salida. De hecho, en numerosos casos, las compañías eléctricas han cortado el suministro, obligando a los propietarios a abastecerse con generadores autónomos. Desde el área de Urbanismo se ha aclarado, no obstante, que se trata de una medida provisio-

nal, mientras que se desarrolla el proceso de regularización de viviendas, emprendido por el Ayuntamiento, y que no afecta, según explicó Navarro, a viviendas en situación irregular no ubicadas en suelo no urbanizable. “Para estas, habrá que esperar la calificación de su asentamiento”, primer paso de la fase de regularización.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Los trámites para abrir negocios de actividades inocuas serán más sencillos El equipo de Gobierno eleva a pleno una ordenanza que impulsará la actividad económica con la eliminación de trámites burocráticos para la puesta en funcionamiento de determinados tipos de establecimientos

“

Marga Naranjo

La Corporación municipal debatirá en el próximo pleno ordinario, que tendrá lugar el sábado 25, la aprobación inicial de una novedosa ordenanza que permitirá la puesta en marcha automática de determinados tipos de negocios con la presentación por parte de su promotor de una declaración responsable. La Ordenanza Reguladora del procedimiento del ejercicio de actividades mediante Declaración Responsable, Comunicación Previa y Licencia de Apertura de Establecimientos es una propuesta del equipo de Gobierno por la que se pretende eliminar buena parte de los trámites burocráticos necesarios para la puesta en funcionamiento de ciertos negocios. Con esta iniciativa, el Ayuntamiento de Mijas busca facilitar las cosas a los emprendedores del municipio, al tiempo que se convierte en un incentivo al impulso de la actividad económica. “Con esta ordenanza damos un paso de gigante para eliminar burocracia y facilitar la apertura de negocios en Mijas”, aseguró el concejal de Industria, Juan Carlos González. Declaración responsable En la práctica, con la aprobación de esta nueva normativa, los promotores de actividades económicas consideradas inocuas no necesitarán estar en posesión de una licencia de apertura para abrir el negocio. Simplemente deberán presentar en el Ayuntamiento una declaración responsable, avalada por el certificado de un técnico competente que garantice que el negocio cumple con todas las exigencias legales.

JUAN CARLOS GONZÁLEZ Concejal de Industria del Ayuntamiento de Mijas “Se trata de agilizar todo el papeleo para la apertura de un negocio. Con la declaración responsable se eliminan trámites burocráticos. Posteriormente, los servicios municipales realizarán una inspección y, si todo va acorde con la documentación que tienen que tener y el local cumple todos los requisitos, no habrá ningún problema para la concesión de la licencia de apertura”

afecta a restaurantes, autoservicios, cafeterías, bares, pubs, salas de fiestas o discotecas.

La nueva ordenanza permitirá abrir determinados negocios considerados inocuos, como puede ser el caso de tiendas de ropa u oficinas, con una declaración responsable, antes de obtener la licencia de apertura / Archivo.

Dicha declaración responsable iniciará un proceso de inspección municipal en el que se comprobará que el establecimiento cumple con todos los requisitos legales, lo que determinará la concesión del título de licencia de apertura.

Los promotores de actividades económicas inocuas podrán abrir sus negocios presentando en el Consistorio una declaración responsable

¿Cuáles son las actividades que se consideran inocuas? Se entiende como actividad inocua aquella que no está sometida a prevención o control ambiental. Es decir, aquellas no industriales, dedicadas a la fabricación, al manejo o almacenamiento de productos químicos, crianza de animales, carnicerías o pescaderías, gimnasios, academias de baile o talleres de reparación, entre otras, porque, en estos casos, necesitan estar en posesión de la licencia de apertura para el funcionamiento del establecimiento (el listado de actividades está recogido en la Ley 7/2007).

No obstante, el nuevo texto legal hace algunas salvedades en ciertas actividades recogidas en la citada ley pero que podrán presentar declaración responsable e iniciar la actividad mientras que tramitan la declaración ambiental, una circunstancia que

Inspectores municipales comprobarán si el establecimiento cumple con todos los requisitos legales antes de concederse la licencia de apertura

Control municipal Pero la simplificación del proceso no entraña, como advierte el edil de Industria, Juan Carlos González, que “se puedan abrir negocios sin el control municipal”. En este sentido, González explica que “si después de presentar en el Ayuntamiento una declaración responsable, los inspectores municipales descubren que el establecimiento no cumple con los requisitos, el responsable se enfrenta a fuertes multas e incluso al cierre del negocio”. Para el concejal, la nueva ordenanza tiene por objetivo “la adaptación de la normativa mijeña a los postulados de la Unión Europea”, así como “facilitar un marco para el que no sea necesario esperar para poder abrir un negocio, como puede ser una tienda de ropa o una oficina”.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Mejoran el consultorio de Mijas Pueblo Los Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas ejecutan una serie de actuaciones que reclamaban usuarios y profesionales sanitarios Marga Naranjo

El consultorio médico de Mijas Pueblo ha experimentado una serie de mejoras, ejecutadas por la plantilla de los Servicios Operativos municipales, con objeto de favorecer la atención a los usuarios, tanto en las consultas como en los mostradores de información. Las modificaciones más sustanciales se han realizado en la primera planta del edificio, según explica la concejala de Sanidad, María del Mar Ríos, ya que hasta allí se ha trasladado la consulta de pediatría, que ahora cuenta con una sala más amplia. “Hasta ahora esta consulta estaba junto a las escaleras, nos parecía un poco peligroso y la hemos trasladado a una consulta un poco más grande que está bastante lejos de las escaleras y del peligro que ello conlleva”, apunta al respecto la edil.

El consultorio de Mijas Pueblo contará en breve con consultas de planificación familiar / Irene Pérez.

Asimismo, la concejala de Sanidad destaca que, además, “se ha habilitado una nueva consulta de planificación familiar” que en breve dará este servicio en el centro de salud del pueblo. En este sentido, María del Mar Ríos adelanta que el Servicio Andaluz de Salud (SAS) ha confirmado que se pondrá en marcha en unas semanas.

Mejoras en la planta baja Por otra parte, ya en la planta baja, los operarios municipales han procedido a desplazar tanto el mostrador de información del centro de salud como el puesto de los intérpretes voluntarios hacia el fondo para evitar, como indica la edil del área, “acumulaciones de usuarios a la entrada del edificio”.

El equipo de Gobierno recalca que los trabajos ejecutados responden a una antigua reivindicación tanto de los vecinos como de los profesionales sanitarios. En total, el Ayuntamiento ha invertido unos 6.000 euros en materiales, más el coste de la mano de obra. Ríos justifica las obras en “la apuesta de este equipo de Gobierno por una sanidad pública de calidad” y asegura que su concejalía “va a “luchar para ello y vamos a hacer todas las actuaciones que sean necesarias en colaboración con el Servicio Andaluz de Salud”. En este sentido, la edil mijeña explica que “desde el equipo de Gobierno, hemos cumplido nuestra parte” para que los usuarios de los servicios públicos de Salud dispongan en Mijas Pueblo de instalaciones mejor dotadas. “Ahora es el SAS y la Junta de Andalucía los que

“

MARÍA DEL MAR RÍOS Edil de Sanidad del Ayuntamiento de Mijas “La consulta de pediatría estaba junto a las escaleras, nos parecía peligroso y la hemos trasladado a una sala amplia en la primera planta. También se ha habilitado una nueva consulta de planificación familiar y, en la planta baja, hemos trasladado el mostrador de recepción hacia el fondo para evitar que se formen colas en la entrada”

deben hacer el resto”, señala la edil haciendo alusión a los profesionales que el SAS ha prometido para poder comenzar lo antes posible las consultas de Planificación Familiar en el Consultorio de Mijas Pueblo.

SEGURIDAD

Equipo de Gobierno y Guardia Civil ultiman la apertura del nuevo cuartel de La Cala M.N. La apertura en La Cala de un cuartel de la Guardia Civil está más cerca, después de que el alcalde Ángel Nozal mantuviera el jueves 23 una reunión con el jefe de la Policía Judicial de la Comandancia de Málaga y responsable de acuartelamientos, el comandante Rafael Campos. El Ayuntamiento de Mijas ha cedido a la Guardia Civil el uso del antiguo consultorio médico del núcleo para unas oficinas

de atención al ciudadano de la Benemérita en la que se puedan realizar trámites y denuncias. En el transcurso del encuentro, tanto el alcalde como el comandante Campos estudiaron diversas actuaciones para adecuar las antiguas instalaciones sanitarias en dependencias de la Guardia Civil, con el objetivo de que a la mayor brevedad posible éstas estén a disposición de la ciudadanía.

Al mismo tiempo, intercambiaron opiniones sobre cómo mejorar los niveles de seguridad ciudadana y la colaboración entre Guardia Civil y Policía Local en materia de persecución y prevención del delito, como en la vigilancia y el control del tráfico. Una antigua demanda vecinal La creación de un cuartel de la Guardia Civil en La Cala es una vieja reivindicación de los

La reunión entre Consistorio y Guardia Civil tuvo lugar el jueves 23 / M.F.

vecinos de la zona costera del municipio, así como un compromiso electoral del alcalde Ángel Nozal, como recuerdan fuentes municipales, pues el acuartelamiento que actualmente cubre la demarcación de Mijas se sitúa en Fuengirola, lo que supone un trastorno para los ciudadanos que requieran de sus servicios.

No obstante, es intención tanto de la Benemérita como del equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas que ambos cuarteles presten simultáneamente servicio al público puesto que, de esta forma, se produciría una cobertura mayor de todo el término y mejoraría la percepción ciudadana de seguridad.

EDUCACIÓN

SOLIDARIDAD

Alumnos del García del Olmo participarán en una repoblación

Recaudan fondos para el coche adaptado de un vecino discapacitado

M.N. La ampa Calima del colegio García del Olmo, en colaboración con el área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Mijas, organiza esta actividad medioambiental. La cita para esta repoblación forestal escolar es el viernes 24 de febrero, a partir de las 16 horas, en la zona verde situada junto a la escuela de Educa-

ción Infantil Los Claveles de La Cala. Según explican los organizadores de esta experiencia, los alumnos participantes “buscarán y señalizarán los árboles supervivientes del pasado año y repondrán las marras por nuevos ejemplares de árboles autóctonos” como algarrobos, acebuches y lentiscos.

M.R. Los vecinos del municipio tienen una cita el próximo 3 de marzo, a partir de las 14 horas, en el parque Andalucía. Allí, tendrá lugar un acto benéfico para recaudar fondos que permitan comprar un coche adaptado a Antonio Alarcón, un vecino lagunero que padece una severa discapacidad. El acto, que estará amenizado por la música de Kim, cuenta con la colaboración de comerciantes de la zona.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

GANADERÍA

Habrá más control de la cabaña de caballos M.N. El Ayuntamiento anuncia la puesta en marcha de una serie de medidas para aumentar el control sobre la cabaña caballar del municipio con el objetivo de evitar la presencia de equinos sueltos en diversos parajes. La acción va encaminada a disminuir el riesgo de accidentes por la irrupción en la calzada de caballos, ponis o burros que permanecen sin control en fincas y solares, circunstancia que ha provocado numerosas quejas vecinales y tiene mayor incidencia en horario nocturno. El concejal de Agricultura y Ganadería, José Antonio Sánchez Peña, adelantó el jueves 23 que el Consistorio exigirá a todos los propietarios de equinos que tengan regularizado el animal y el libro de explotación ganadera, como exige la legislación. Identificados con microchip Los animales deben estar i d e n t i f i c ad o s m ediante microchip subcutáneo y permanecer en el lugar que refleje el libro de explotación, “es decir, en su cuadra”, señaló Sánchez Peña, quien aseguró que “el equipo de Gobierno quiere prevenir problemas”, puesto que “no puede volver a suceder que se crucen caballos sueltos por la carretera de Cerros del Águila”. La Policía Local identificará a los caballos sueltos con los lectores de microchip que disponen todas las unidades, a fin de determinar quién es su propietario y el edil advierte que los dueños “se enfrentan a sanciones de hasta 3.000 euros” si los equinos no están identificados, y no descartó “la retirada” de los animales en caso de que sus propietarios incumplan la normativa.

Una ordenanza municipal obligará a la conservación de edificios Los inmuebles con más de 25 años de antigüedad tendrán que someterse a una inspección técnica por parte de un arquitecto o un aparejador que certificará el estado de seguridad de la construcción y determinará las reparaciones necesarias Medidas respecto a los solares La ordenanza también prevé la obligación de que los solares estén libres de escombros, maleza y basuras “porque el turismo es nuestro motor económico y debemos preservar esa imagen que atrae a turistas al municipio”, recalca Manuel Navarro. En este sentido, los propietarios de solares con construcciones inacabadas desde hace dos años tendrán la obligación de finalizar las obras y, en caso de incumplimiento, se declarará su venta forzosa, estando prevista incluso en la ordenanza la posibilidad de una expropiación.

Marga Naranjo

El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas propondrá en la sesión plenaria del sábado 25 la aprobación inicial de una nueva ordenanza municipal que pondría en marcha la Inspección Técnica de Edificios (ITE), con la que pretende que todas las edificaciones en el término tengan las debidas condiciones de seguridad. Así, la Ordenanza Urbanística sobre Conservación, Rehabilitación y Estado Ruinoso de las Edificaciones regulará el deber de conservación de edificios, urbanizaciones y demás bienes inmuebles, así como el de solares y terrenos. El texto también especifica los supuestos de ruina de una construcción, así como el régimen que debe seguir la Inspección Técnica de Edificios.

Cuando entre en vigor, los propietarios o comunidades de propietarios de edificios con más de 25 años tendrán dos años para hacer la ITE. / I.Pérez

Dos años para hacer la ITE Una vez que la ordenanza entre en vigor, los propietarios o comunidades de propietarios de edificaciones con más de 25 años de antigüedad tendrán un plazo de dos años para cumplir con la obligación de someter la construcción a una inspección, que solo podrá ser realizada por un técnico competente, bien un arquitecto o un aparejador, que certificará si la edificación reúne las condiciones mínimas de habitabilidad y seguridad, además de proponer las actuaciones a realizar si observa alguna anomalía. Tras la primera Inspección Técnica de Edificios, la ordenanza fija sucesivas inspecciones cada 15 años, en el caso de edificios con menos de 50 años de antigüedad y, cada 10 años, para aquellos inmuebles con más de 50 años.

Preservar la imagen turística La nueva ordenanza contempla medidas para preservar la imagen turística del municipio mediante el adecentamiento de fachadas y la eliminación de elementos antiestéticos. Así, se fija la prohibición de locales comerciales acabados con ladrillos, por lo que, como comenta el edil, “todos los propietarios tendrán que enfoscar y pintar las fachadas”. Asimismo, se establecen limitaciones a la instalación exterior de aparatos de aire acondicionado, antenas o cables en fachadas (Navarro advierte que, por ejemplo, “las comunidades deberán tener solo una antena”) y se exigirá el mantenimiento de la pintura exterior. En Mijas Pueblo, las fachadas serán blancas y se potenciará la imagen de La Cala como pueblo marinero.

El equipo de Gobierno justifica la nueva ordenanza en la necesidad de garantizar la seguridad de los viandantes y de preservar la imagen turística del municipio Mejora económica Para el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro, esta figura que ya han incorporado las principales ciudades españolas se convertiría, además, “en un granito de arena para contribuir a la mejora económica del municipio”, aunque es consciente de que “con la ITE no vamos a arreglar España” pero sí generará un movimiento económico que, a su juicio, no será gravoso para los propietarios.

Declaración del estado de ruina Por otra parte, los técnicos de Urbanismo del Ayuntamiento de Mijas declararán en estado de ruina aquellas edificaciones cuyo coste de reparación supere

Los propietarios de solares con construcciones inacabadas desde hace dos años estarán obligados a finalizarlas; en caso de incumplimiento, se declarará la venta forzosa el 50 por ciento del valor de la misma, siempre que se determine el agotamiento generalizado de sus elementos estructurales y de seguridad, y que puedan generar peligro para viandantes. En este sentido, y en virtud de la nueva ordenanza municipal, el Consistorio podrá decretar la demolición de la edificación o exigir la reparación de la misma, fijando un plazo de arreglo vinculante a sus propietarios, según explican fuentes municipales.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2011

Mijas Semanal

La tradición como reclamo turístico Consistorio, CIOMijas y empresarios ponen en marcha un plan para impulsar la gastronomía y artesanía tradicional como elementos dinamizadores del sector Marga Naranjo

Volver a los orígenes. El Ayuntamiento y los empresarios del sector consideran que es la clave para lograr la excelencia y dinamizar la oferta turística de Mijas. Por ello, el equipo de Gobierno ha iniciado un plan turístico, en el que participan las delegaciones municipales de Turismo, Industria y Fomento del Empleo, así como CIOMijas y los empresarios asociados de CEPYME, para dar un nuevo rumbo a la oferta y reconvertir el destino en referente de las tradiciones. La filosofía del proyecto es recuperar la gastronomía ancestral y la artesanía de Mijas frente a otros modelos culinarios y artesanos importados, pues entre los agentes turísti-

cos mijeños existe el convencimiento de que la oferta del municipio “funciona por la inercia” del segmento del sol y la playa, sin que disponga de elementos “propios y tradicionales” salvo la figura del burro taxi. Precisamente por este motivo, el plan turístico tratará de compatibilizar una moderna oferta con elementos tradicionales para captar no solo turismo extranjero o nacional sino que

CIOMijas va a organizar unas jornadas sobre cocina tradicional mijeña en la que cocineros de varios restaurantes elaborarán un plato tradicional

también reciba visitas de otros municipios de la provincia y se pueda consolidar como marca la idea de “Mijas, municipio turístico excelente”. La cocina tradicional en alza Una de las apuestas principales será vincular a todos los establecimientos hosteleros con la gastronomía tradicional. Así, CIOMijas organizará antes de verano una jornadas sobre cocina tradicional mijeña, en la que cocineros de distintos restaurantes elaborarán un plato tradicional. Las recetas serán analizadas por expertos de CIOMijas que determinarán qué platos son los más rentables económica y turísticamente para después ser incorporados a las cartas de los establecimientos hosteleros,

dándoles un valor añadido. “El objetivo es conseguir un punto de inflexión en la oferta turística para que sea obligado venir a La Cala, Las Lagunas o a Mijas Pueblo a comer unas buenas sopas cachorreñas”, dijo el edil de Turismo, Santiago Martín. Promocionar el vino de Mijas El Consistorio tratará asimismo de impulsar la aceptación de los vinos de Mijas en el Con-

En el plan puesto en marcha se quiere potenciar la promoción del vino de Mijas y la artesanía local como otros de los atractivos para el visitante

sejo Regulador de los Vinos de Málaga, proceso actualmente en tramitación. Según destacan fuentes municipales, “tres bodegas locales elaboran caldos de elevada calidad y contribuirán a convertir Mijas en un referente gastronómico”. Una de las fórmulas ideadas por los agentes turísticos para la promoción de los vinos de Mijas es la organización de catas ciegas para profesionales de la hostelería y la restauración, expertos enólogos y prensa especializada. Recuperar la artesanía local La promoción de la artesanía local es otro de los pilares en los que se basa este proyecto turístico, ya que esta actividad hoy ha perdido competitividad como consecuencia de la importación de artículos de países asiáticos, que han copado el mercado del souvenir y del regalo.

ORDENANZAS

Alcaldía dicta un nuevo bando sobre reparto con vehículos en Mijas Pueblo El Ayuntamiento ha dado orden al servicio de señalización dependiente de la Policía Local para que coloque las indicaciones pertinentes M.N. Este bando modifica el que se dictó hace menos de un mes, el 31 de enero, para mejorar la aplicación del establecimiento de un límite horario de reparto para vehículos comerciales en el casco histórico del pueblo. El servicio de señalización dependiente de la Policía Local ya ha recibido órdenes para proceder a la colocación de la señalización oportuna que informe y a la vez limite, en horario de 8 a 11 horas, la posibilidad de reparto con vehículo comercial en la zona comprendida entre la plaza de la Paz, la calle Málaga, la plaza de la Constitución, el Barrio Santana, las calles Carril, Coín y Charcones, así como la avenida El Compás y sus aledaños.

También dispondrán tres zonas de carga y descarga con horario limitado de estacionamiento entre las 8 y 15 horas en la zona comprendida entre la avenida El Compás, los aparcamientos de autobuses turísticos en la plaza Virgen de la Peña y la calle Campos.

Habrá tres zonas de carga y descarga con horario limitado de estacionamiento (de 8 a 15 horas) entre la avenida El Compás, la plaza Virgen de la Peña y la calle Campos

Los vehículos de reparto comercial tienen limitada la circulación en las calles de casco histórico de 8 a 11 horas / Marga Naranjo.

POLÍTICA

Alternativa Mijeña-Los Verdes convoca una reunión sobre el Parque Empresarial de Mijas M.N. El grupo municipal de Alternativa Mijeña-Los Verdes organiza una reunión informativa el domingo 26 sobre las consecuencias y el impacto que, a su juicio, tendrá la construcción del Parque Empresarial de Mijas (PEM) entre los partidos rurales de La Atalaya y el Río Las Pasadas.

La convocatoria está abierta a cualquier ciudadano que desee asistir pero, con este encuentro, la formación política quiere alertar a los vecinos y “futuros afectados” que tengan propiedades en La Atalaya, Río de las Pasadas, Valtocado, Arroyo Seco y Entrerríos, sobre este asunto.

Alternativa Mijeña-Los Verdes cita a las personas interesadas en este tema el domingo 26, a las 12 horas, en el kilómetro 4 de la carretera que va de Las Lagunas a Coín, concretamente en el cruce para bajar a la Venta del Río o de La Veguilla, junto al cartel del PEM.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Nelson Groom gana fácil en la jornada inaugural y quiere revalidar su trono en la Mijas Cup El Hipódromo Costa del Sol dio la bienvenida a la temporada de invierno con mucho público Jorge Coronado/Isabel Merino

El hipódromo comenzó la nueva temporada de la mejor manera posible. La arena mijeña se vistió de gala para uno de los enfrentamientos más sonados de 2012. El ganador de la última Mijas Cup, Nelson Groom, se vería las caras con Entre Copas, uno de los pesos pesados del turf nacional, cuyo palmarés se está quedando pequeño para alojar tantos grandes premios. La lucha no defraudó a los aficionados. El tordo de Reza Pazooki llegó a Mijas en plena forma. Llevaba 259 días sin pisar una pista, pero demostró desde la salida su gran condición. Su rival, salió con un poco más de dificultad, pero el de la cuadra África no tuvo problemas en subirse hasta los puestos de cabeza desde la octava posición. Al final, Nelson Groom fue el vencedor, sacándole un cuerpo a Entre Copas, que, pese a todo, se perfila como uno de los favoritos para la ‘cup’. Las cábalas están abiertas. Solo hay que mirar la lista de inscritos para darse cuenta que el Gran Premio Día de Andalucía, estará muy disputado. Volviendo a la jornada inaugural, el tándem formado por José

José Luis Martínez y Nelson Groom, junto a Reza Pazooki / Ramón Piña.

Luis Martínez y Francisco Rodríguez consiguió otro primero con un voluntarioso Garajonay. Scarlatti marcó la segunda posición en la carrera para potros de tres años sobre los 1.300 metros. Mención especial a Óscar Ortíz de Urbina. El jockey vitoriano logró el doblete, venciendo los dos handicaps con Vraizem y Ártico. La sorpresa de la jornada la dio Longueiron, con Iván López a las riendas. El potro de la cuadra Pereira Sat había conseguido un discreto octavo puesto en su última salida en Dos Hermanas, el día de Nochevieja. Salió a la pista

con un dividendo de 16/1, y logró vencer sobre los 2.000 metros a la gran favorita, Expatbet, para regocijo de los afortunados que le hubieran metido algo de dinero en las taquillas de apuestas. En el ámbito institucional, el

El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, mostró su satisfacción por el éxito de público en la primera jornada de invierno en el Hipódromo Costa del Sol

alcalde de Mijas, Ángel Nozal, destacó su satisfacción “por la gran cantidad de público que ha asistido a esta jornada”. El recinto estrenaba la temporada con novedades. Por un lado, una renovada oferta de ocio y gastronomía, por otro, con muchos proyectos para que haya diversión para toda la familia, como la nueva pista de karts que se está construyendo. Desde el Ayuntamiento se animó a los vecinos “ha participar en esta temporada. Tenemos mucho público británico, pero queremos que los españoles también disfruten de las carreras”, destacó el regidor. El domingo 26 se celebra la segunda jornada, con una interesante prueba de velocidad de 1,200 metros. Ocio solidario La dirección del Hipódromo Costa del Sol, el colectivo Ofitur y la asociación ‘Soy como tú’, dedicada al cuidado de niños con VIH en Málaga, han programado para las diferentes jornadas de la temporada de invierno una serie de actividades que, además de amenizar el recinto turfístico, tendrán un fin solidario. Y es que, coincidiendo con cada iniciativa, se instalará un stand des-

tinado a divulgar la labor de ‘Soy como tú’, difundiendo entre los asistentes a las carreras información para que colaboren dando a conocer las tareas del colectivo. La primera de las citas tendrá lugar el domingo 11, con una exposición fotográfica sobre el mundo del caballo a cargo del jinete Antonio Almagro. Además, en los descansos entre carreras, habrá un desfile de ropa de jinete de la marca HG. Seguidamente, el 4 de marzo, la historia de las populares carreras de Ascot viajará hasta Mijas para escenificar en el aro mijeño la evolución de este evento. Figurantes y modelos pasearán por el recinto caracterizados a la manera de la época, con trajes y atuendos desde 1711 (cuando comenzaron estas carreras) hasta la actualidad. Ya en abril, concretamente el día 6, el hipódromo celebrará su particular feria de Sevilla, con desfiles de trajes de flamenca y degustaciones de fino para todos los asistentes. Y, por último, el día 13 de este mes, tendrá lugar un mercadillo solidario en el que todas las asociaciones y colectivos que deseen participar tendrán la oportunidad de recaudar fondos para sus causas.

HACIENDA

DÍA DE ANDALUCÍA

Un encuentro del Distrito Sanitario reúne a 200 profesionales

Los hogares del jubilado ofrecerán desayuno andaluz

M.N. En el ‘Encuentro de profesionales 2012: Lo mejor de cada centro’ del Distrito Sanitario Costa del Sol han participado desde médicos a fisioterapeutas, administrativos o trabajadores sociales. En total, más de 200 personas acudieron al Club Náutico de Puerto Marina el viernes 17,

donde se dieron a conocer las siete mejores comunicaciones en las que se recogen estudios y experiencias llevados a cabo en el último año en los 14 centros de salud del Distrito. Entre los temas tratados, destacan la eficacia del test de valoración del pie diabético en Atención Primaria, la prevalen-

cia de la enfermedad arterial periférica en pacientes dislipémicos o intervenciones de una unidad de cirugía bucal. Además, se han presentado dos proyectos de investigación, uno de ellos sobre intervención en pacientes de ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica) con acupuntura.

M.N. Es ya toda una tradición en la localidad. Los mayores disfrutarán el 28 de febrero, con motivo del Día de Andalucía, de un desayuno andaluz que constará de un café, acompañado por pan (elaborado en Mijas) con aceite y miel de la zona. Horarios Esta actividad se desarrollará en los tres núcleos. Quienes acudan al hogar de Mijas Pueblo podrán escuchar el himno mientras degustan el desayuno típico de la tierra de 08:30 a 10 horas; en el hogar de Las Lagunas se servirá de 9 a 10:30 horas, al igual que en el Centro de Mayores de La Cala (antiguo albergue del núcleo).

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

SOLIDARIDAD

Cruz Roja repartirá 23 millones de kilos de alimentos J.M.G. Cruz Roja cierra la cuarta fase del Plan de Alimentos 2011 entre los meses de febrero y abril, con la distribución de 23 millones de kilos de alimentos entre las personas más desfavorecidas. En total, dicho programa, va a suponer hacer llegar a unas 900.000 personas necesitadas, 67 millones de kilos de ayuda alimentaria. En nuestra provincia, la cantidad distribuida por la organización no gubernamental, será de unos 900.000 kilos/litros entre 126 entidades, con lo que se espera llegar a un total de 36.430 usuarios de la provincia. Junto a estos, Cruz Roja repartiría un total de 2.746.942 kilos dentro del programa completo desde su inicio en abril del pasado año. Según fuentes de la ONG, el actual plan, ya en su recta final, supondrá hacer llegar la ayuda a 200.000 personas más que en 2010, año en el que Cruz Roja repartió alimentos a unas 700.000 personas, de las cuales 24.342 eran malagueñas.

Transforman en residencial una parcela industrial propiedad de Fuengirola Con la modificación de elementos prevista, los terrenos dispondrán de una edificabilidad de 3.000 m2 Isabel Merino

El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas elevará a la sesión plenaria prevista para el próximo sábado 25 una propuesta para realizar una modificación de elementos que posibilite transformar un suelo industrial ubicado en Mijas, propiedad del Ayuntamiento de Fuengirola, en residencial. Se trata de un solar donde el Consistorio fuengiroleño dispone de una nave usada para labores de mantenimiento de camiones y de contenedores, un espacio que históricamente ha generado numerosas quejas por ruidos de los vecinos de la barriada de El Juncal en Las Lagunas. Desde hace años, el Ayuntamiento de la localidad vecina trató de modificar la declaración urbanística de dichos terrenos, sin que lograra entendimiento con los anteriores gestores municipales de Mijas. Sin embargo, el actual concejal de Urbanismo, Manuel Navarro, aseguró el jueves 23 en rueda de prensa que “ha sido muy fácil

El edil de Urbanismo, Manuel Navarro, muestra la ubicación de los terrenos que cambiarán de calificación / Micaela Fernández.

ponernos de acuerdo con Fuengirola”, quien se extrañó de que el anterior Gobierno municipal no hubiese solventado esta situación. Con la modificación de ele-

En el solar, el Ayuntamiento de Fuengirola disponía de una nave usada para labores de mantenimiento de camiones y contenedores

mentos que previsiblemente aprobará el pleno del Ayuntamiento de Mijas (solicitada el mes pasado por el pleno del Consistorio vecino), los terrenos dispondrán de una edificabilidad de 3.000 metros cuadrados, una superficie verde de 742 metros, mientras que otros 133 se dedicarán a viales. “Fuengirola sale ganando porque su patrimonio de suelo tiene un valor mayor”, señaló Manuel Navarro, “aunque Mijas gana mucho más, sobre todo, en tranquilidad de los vecinos”.

POLÍTICA

El Museo del Vino programa una feria vinícola para el día 25 I.M. El Museo del Vino de Mijas, en colaboración con el departamento de Extranjeros, ha organizado para el sábado 25 una feria de vinos profesional. La cita, que se prolongará desde las 12 del mediodía hasta las 21 horas, contará con la asistencia de multitud de representantes de diversas bodegas, que se encargarán de resolver las cuestiones técnicas planteadas por los asistentes sobre los distintos caldos. Vinos dulces de Málaga, tintos de Ronda, Riojanos o Ribera del Duero, blancos albariños o cavas son solo una muestra de los vinos que se podrán degustar durante la actividad. La inscripción, de 15 euros por persona, incluye cata ilimitada de todos los vinos, buffet de embutidos del mundo y asado argentino. Los interesados en participar deben ponerse en contacto, a la mayor brevedad, con el Museo del Vino en el teléfono 952 48 63 67 o a través del correo info@museovinomalaga.org.

OCIO

El PSOE mijeño apoya las manifestaciones contra la reforma laboral del Gobierno Según los socialistas, la nueva ley “fomenta la precariedad laboral y no disminuye la tasa de paro” I.M. El PSOE de Mijas reiteró el pasado lunes 20 en rueda de prensa su apoyo a los trabajadores, apoyando la manifestación celebrada en Málaga el domingo 19 en protesta contra la reforma laboral aprobada por el Gobierno de Rajoy. A juicio de la secretaria general de la agrupación mijeña, Fuensanta Lima, “estamos ante una reforma agresiva cuyo único fin es abaratar el despido y destruir empleo, así como fomentar la precariedad laboral, la desigualdad y, en ningún caso, disminuir la tasa de paro”. Lima aseguró que el Partido Popular ha mentido desde que ocupó el Gobierno de la nación.

EXTRANJEROS

“Dijeron que no iban a subir los impuestos y lo primero que hacen es subir el IBI, el IRPF, la congelación del salario mínimo y la paralización del desarrollo de la Ley de Dependencia”, apostilló. Asimismo, insistió en que en Mijas, “por un lado, suben las tasas de basura, mientras que, por otro, se gastan 1.700.000 euros anuales en sueldos del equipo de Gobierno y cargos de confianza”. Por su parte, el edil Juan Carlos Maldonado destacó que “la única libertad que potencia esta reforma es la de despedir, ya que el PP está abaratando el despido a más de 9 millones de trabajadores en España que tie-

La secretaria general del PSOE de Mijas, Fuensanta Lima, junto al concejal socialista Juan Carlos Maldonado / Irene Pérez.

nen contrato indefinido”. Cambiando de asunto, el PSOE de Mijas ha puesto en duda la legalidad del proceso de adjudicación en el mercadillo de Calypso, solicitando a su responsable, José Antonio Sánchez Peña, “que explique la causa por la que se han detectado tantas irregularidades en el proceso y por qué se está demorando tanto su puesta en marcha”. Según Fuensanta

Lima, diferentes vendedores ambulantes “nos manifiestan que se sienten indefensos ante la escasa transparencia en la tramitación de sus expedientes”. Asimismo, la líder socialista critica que, en la modificación de la ordenanza realizada en pleno se deje la puerta abierta a que un mismo titular pueda obtener más de dos autorizaciones de mercadillo en el término municipal.

El domingo 4 se celebra el II Combinado de Enganches Villa de Mijas I.M. La Asociación de Enganches Villa de Mijas ha convocado para el primer fin de semana de marzo varias citas relacionadas con el mundo del caballo. El viernes 2, la Tenencia de Alcaldía de La Cala acogerá, a las 20 horas, una conferencia sobre el mundo del enganche a cargo de Javier Vilches Quesada. Ya el domingo 4, tendrá lugar en el Cortijo Colorao a partir de las 10:30 horas el II Combinado de Enganches Villa de Mijas. Las inscripciones pueden formalizarse hasta el 1 de marzo en los teléfonos 687 049 856 o 666 274 573 o en el mail info@troteyretranca.com.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

El ministro José Manuel Soria clausura el Foro de Turismo del PP Andaluz celebrado en Torremolinos En el encuentro se presentó el Libro Blanco del Turismo, la hoja de ruta de Javier Arenas si accede al Gobierno andaluz María Rubio

El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, visitó el miércoles 21 la localidad costasoleña de Torremolinos para clausurar el Foro de Turismo del PP, una cita en la arropó al candidato popular a la presidencia de la comunidad andaluza, Javier Arenas, en la presentación de su Libro Blanco del Turismo, un código de actuaciones que desarrollará si consigue la victoria en Andalucía. Durante su ponencia, Javier Arenas dejó claro que el turismo andaluz necesita una puesta al día para ser líder mundial y se marcó esta meta como objetivo prioritario si gana las próximas elecciones andaluzas. Por su parte, el ministro Soria volvió a mostrar su apoyo al sector turístico en este foro y mantuvo su compromiso de bajar el IVA hasta un 4%, aunque matizó que no será ahora, sino “cuando mejore la economía global”. Y es que, según el responsable nacional de Turismo, el déficit económico que arrastra el país, haría inviable la medida.

Los representantes costasoleños del PP posan junto al ministro de Turismo, José Manuel Soria / Irene Pérez.

En cuanto a la competencia de otros destinos turísticos emergentes, el ministro rechazó la idea de bajar el precio del producto para aumentar el número de turistas y abogó por mejorar la calidad del servicio.

El sector turístico español ha iniciado 2012 con buen pie. En enero, nuestro país recibió 2,7 millones de turistas más que en el mismo período del año anterior

El PP de Mijas logra que se realicen mejoras en el centro de salud de Las Lagunas Isabel Merino. Las reclamaciones del PP de Mijas al Servicio Andaluz de Salud por la mala accesibilidad del centro de salud de Las Lagunas para personas con movilidad reducida han dado sus frutos. Gracias a las demandas realizadas por el vicesecretario de Movilidad de la agrupación en Mijas, Antonio Alarcón, las instalaciones cuentan ahora con puertas automáticas y se ha adaptado la zona de recepción. “Después de años de pelea y de recoger firmas, se las hicimos llegar al Defensor del Pueblo Andaluz, que hace una semana dirigió una resolución

al SAS para pedirle que acometiera esta serie de mejoras”, explicó la secretaria general del PP de Mijas, Carmen Márquez. Según los populares, a pesar de que este centro es uno de los más colapsados de Andalucía, con las mejoras los usuarios ganan calidad. Por otra parte, la candidata número 1 por el PP de Málaga al Parlamento andaluz, Esperanza Oña, ha presentado su nueva web, www.esperanzaoña.com, una plataforma donde los ciudadanos pueden conocer sus propuestas electorales y volcar sus sugerencias.

Más de 100 propuestas en el Libro Blanco del Turismo El mensaje de Javier Arenas en Torremolinos fue contundente. Según el líder popular, el turismo andaluz “debe huir de la mediocridad y de la autocomplacencia”. Por eso, pidió “más esfuerzo por parte de todos, autoexigencia y más autocrítica” para seguir creciendo. En esa línea, se desarrollan el centenar de propuestas que incluye el Libro Blanco del Turismo Andaluz, que han impulsado los populares. Javier Arenas reiteró que en Andalucía existe una buena materia prima pero es necesaria también una “acertada gestión”. La provincia de Málaga fue descrita por Arenas como “clave” en el progreso turístico, unas palabras que fueron ratificadas por los líderes malagueños del partido, como el presidente de la Diputación Provincial, Elías Bendodo, o la candidata número 1 por el PP malagueño al Parlamento andaluz y alcaldesa de Fuengirola, Esperanza Oña. De hecho, en esta línea, Oña se refirió a proyectos como el corredor del Mediterráneo, el saneamiento integral de la Costa del Sol, una decidida apuesta por los establecimientos de playa, el turismo de cruceros y los puertos deportivos. En la cita, también estuvieron presentes representantes de Mijas, como el concejal de Turismo, Santiago Martín, que apoyó la postura de sus homólogos malagueños.

seguridad vial

Mijas ya tiene permiso para instalar un paso de cebra en Los Condes Marga Naranjo. Aunque no ha sido una gestión fácil, el Ayuntamiento de Mijas ya tiene permiso para ubicar en la zona de Los Condes, en Valtocado, un paso de cebra. Así lo ha anunciado el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro, que recuerda que se trata de una antigua demanda vecinal. Hace varios meses, el Consistorio ubicó un paso de cebra en este punto de bastante tránsito peatonal pero la Junta de Andalucía, titular de la carretera, le

obligó a quitarlo. “Nosotros entendíamos que el hecho de ser un paso que une dos puntos urbanos y una zona muy transitada era justificación suficiente, pero la Junta de Andalucía no lo entendió así”, explica Navarro. Ahora, “tras muchas gestiones, y muy complicadas, por fin tenemos permiso para reubicar el paso de cebra”, añade el edil que asegura que se hará realidad “en breve, con toda la señalización, iluminación y exigencias que

requiere la actuación”. Una zona muy transitada La zona en la que se va a ubicar este paso de peatones es, según explica Navarro, “muy transitada” por la existencia de una

parada de autobús escolar y la confluencia de varios establecimientos. “Nunca ha ocurrido ningún accidente grave, pero sí muchos sustos”, apunta el concejal, quien destaca que “el anterior gobierno

socialista no fue capaz de solucionar este problema y nosotros ahora cumplimos con una promesa electoral y una de las primeras actuaciones que quería desarrollar el propio alcalde de Mijas, Ángel Nozal”.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

La princesa de Prusia conoce de primera mano el apoyo de Mijas a la prevención del VIH Gracias a su colaboración con el Ayuntamiento, la asociación Concordia, presidida por la princesa, ofrece en el municipio análisis gratuitos de detección precoz de la enfermedad Isabel Merino

P re s t a r a p oyo sa n i ta r i o y asistencia psicológica a los portadores de VIH y llevar a cabo campañas de concienciación que ayuden a prevenir la enfermedad es la principal labor de la Asociación Antisida Concordia, un colectivo que, gracias al acuerdo de colaboración suscrito con el Ayuntamiento, presta sus servicios también en Mijas. El pasado jueves 23, su presidenta, la princesa María Luisa de Prusia, visitó el municipio para entrevistarse con el alcalde Ángel Nozal y conocer de primera mano el proyecto desarrollado en la localidad. Así, a partir del

6 de marzo, cada martes, de 16:30 a 18:30 horas, técnicos de Concordia realizarán, de manera gratuita, un diagnóstico precoz de la enfermedad. Las consultas tendrán lugar en el Centro de Formación y Promoción del Empleo de Las Lagunas y, para asistir, es necesario pedir cita previa en los teléfonos 952 78 59 97 o 952 58 83 22. Además, Mijas acogerá otras actividades orientadas a la prevención de esta patología. “Habrá unas jornadas de puertas abiertas en las que se pondrá de manifiesto que, afortunadamente, esta virus decrece o no es tan

La princesa María Luisa de Prusia y el alcalde Ángel Nozal ratificaron así el acuerdo de colaboración entre Ayuntamiento y Concordia / J. Coronado.

virulento como lo pudo ser en los años 80 y 90. Sin embargo, hay que seguir teniendo cuidado para evitar la transmisión y, sobre todo,

insistir en que las personas que padecen el síndrome son válidas para el desarrollo de la vida social y laboral”, señaló el alcalde.

Durante la visita, su alteza firmó en el libro de honor del municipio y recibió, de manos del primer edil, un obsequio en reconocimiento a su labor. María Luisa de Prusia estuvo además acompañada de personal de Concordia. “El diagnóstico precoz del VIH es la única manera de que las personas sepan si son portadoras; de esta forma, se evitan posibles transmisiones y pueden acceder a un tratamiento con rapidez”, explicó la psicóloga de la asociación, Maite Cobo. “Intentamos asesorarles e informarles y además, prestamos s e r v i c i o s c o m o e l a p oyo psicológico y el acompañamiento hospitalario”, puntualizó.

POLÍTICA

DESAPARECIDO

UPyD exige la agilización de los trámites para construir el nuevo colegio

Siguen buscando a Juan A. al cumplirse 19 meses de su desaparición

Redacción. El pasado mes de octubre, UPyD Mijas instó al actual equipo de Gobierno del PP a agilizar los trámites burocráticos para adquirir el compromiso de la Junta de Andalucía para la construcción del nuevo colegio de cara a septiembre de 2012 (curso 20122013). Según UPyD “es sabido que la consignación presupuestaria en la Junta para la construcción de dicho colegio no se ha realizado para este año, por lo que difícilmente podremos tener dicho centro para esas fechas”. Con independencia de este contratiempo, añaden, “hemos constatado que los trámites administrativos que requiere la legislación vigente, y los trámites técnicos que debe realizar el

actual equipo de Gobierno del PP para la construcción del mencionado colegio no se han realizado todavía”. Desde UPyD Mijas exigen al actual equipo de Gobierno, “cumplimentar y realizar todos los trámites administrativos y técnicos necesarios, así como a la Junta de Andalucía la consignación económica necesaria para que la construcción del nuevo colegio sea una realidad por parte de las administraciones para el curso que viene”. Por otro lado, UPyD apuesta “por una reforma educativa que contemple, entre otras medidas, la implantación del bilingüismo y que la figura del profesor se considere autoridad pública en el aula”.

M.N. Han pasado ya 19 meses desde que Juan Antonio Gómez salió de casa para pasar unos días en la sierra y todavía no se sabe nada de su paradero. Por eso, sus seres queridos no se dan por vencidos y organizan este domingo, día 26, una nueva salida para tratar de localizarlo. Las personas que quieran participar deben acudir al polideportivo de Osunillas a las 8 horas. Desde allí, el grupo partirá hacia la Sierra de las Nieves (se aconseja a los participantes que vayan bien equipados, con calzado adecuado para montaña, ropa por capas, líquidos, comida para el día y accesorios como guantes o gorro). La subida a la Sierra de las Nieves se hará desde Yu n q u e r a , e m p e z a n d o desde el mirador de Ceballo, dirección tajo de la Caina, Cueva del Oso, para continuar hacia el peñón de Los Enamorados. Se trata de un recorrido de unos 13 kilómetros, que tiene una duración estimada de entre 5 y 8 horas por parte de la organización.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Mijas Semanal crece y se reinventa El periódico local cumple nueve años informando con aspecto y contenidos muy renovados Marga Naranjo

El periódico local Mijas Semanal se hace mayor. Estos días celebra su noveno aniversario; cumple un año más informando cada viernes puntualmente a los ciudadanos de todo lo que acontece en el municipio.

Con 467 ediciones a sus espaldas, desde que el 27 de febrero de 2003 viera la luz por primera vez, esta publicación se ha transformado y adaptado a los nuevos tiempos. De hecho, está presente en las redes sociales como facebook y twitter a tiempo real.

Además, ha crecido tanto en número de ejemplares (se reparten 6.000 cada semana) como en volumen (40 páginas); ha ampliado sus contenidos (duplicando las páginas de inglés e incluyendo nuevas secciones), al tiempo que ha reducido sus costes de impresión.

Presente en las redes sociales

La revolución tecnológica permite estar conectados en todo momento y en cualquier lugar también a la información local. Sigue a Mijas Semanal a través de facebook y twitter

Los cambios esenciales

Ampliación del número de páginas

Más contenido en inglés

Nuevas secciones. Más opinión

Mayor número de ejemplares

Ahorro en costes de impresión

lic Tu Po

www.mijassemanal.eu Now there is more MS in English!

FREE COPY . Nº 466 From the 17th to the 23rd of February 2012

HIPPODROME

PAGE 2

The winter horse racing season starts this Sunday the 19th at 11am. The main attraction on the 4th of March is the Mijas Cup

A DATE WITH HISTORY

PAGE 4

The Mijas Town Hall Assembly Room is host to the IV ‘Villa de Mijas’ History and Ethnography Days on Friday the 17th and Saturday the 18th of February

ZOMBI WORLD

PAGE 7

MS interviews Carlos Sisi, author of the trilogy, ‘Los Caminantes’. He is also one of the most important writers in the horror genre

Mijas Foreigners Department offer many activities for 2012 With these activities which are based on a wealth of experience, they aim to achieve greater integration with respect to foreign residents PAGE/3 TOURISM

The Area for Town Planning improves the VPO Ordinance for applicants A points system will be used to evaluate applicants PAGE/4

Local companies could compete for public contracts The Mijas local government is looking for ways to encourage these businesses PAGE/2

The Department of Tourism will develop a plan for courses specialising in excellence in local gastronomy for the restaurant and hospitality industry in the municipality / José Manuel Guzmán.

Mijas diversify their gastronomic offer. The area for tourism seeks to update, through training courses at CIOMijas, the culinary knowledge of chefs from bars and restaurants in order to adapt their menu’s to the new requirements of the tourism sector. In parallel, the tourist office is distributing leaflets that detail catering establishments, their specialities and their location, to visitors in Mijas village. PAGE/ 6 & 3

forma

ía in

YOUR LOCAL NEWSPAPER

SOS

SUCE

tan Intercep lo cu un vehí que privado ba iza real rte de transpo viajeros

SOS

SUCE

ndidos Sorpre

s n un a mroiebantbaran ntan e n tapas as de Expedie rutinario a u é metálic etas l contro tora sin caricanocupaba arqu conduc detectaron cómorlaachla línea policial isano antes de llega s de pa Agente del copiloto to el asien

interLocal ha Policía ino o privado I.M. La Isabel Mer de un vehícul sporte ceptado ron el izaba tran un taxi se en el sucedie que real de ujeron hechos n como si nte s de os se prod o Costa I.M. Los cua ndo age viajeros, estar en posesió Los hurt del Hipódrom 11, un con sin ra, sábado yaban icipal. trata entorno M.F. que apo cia mun ino de / on el del Sol paisano ha de la licen en el Cam sucedier nio o, a Loc al hos nar ron cóm , cua Pol icía Los hec trol ruti eobserva semana M.N . La do a una par a policial, panales el do fin de nales del taxi líne o Cam la pasa ndi Gr , tuad acias esio ngirola cha ros de sor pre o en ario efec dez. te en Fue la co pocos met o detenía su mar a de an turn do los prof a hací trol rutin aela Fernán laboraun ja resi den rob aba tap as un con ícul a sel s, que copiloto ción sem un veh eccióaraíso, aler s durante panales / Mic iode Mija piloto y manera Cam mie ntra en urb ani zac . XIX rceptado que anndo da de Valpn de irse de al de hasta al deno procedie puestos poliofue inte el Camino de dirig la para as tic Loc tes. ódr sus por l ículo uet ias cía respo agen los años biar arq al Hip de , los la Poli El veh do 11 en dientado ada hacia los amente, carác a intercam o xim as taron a able de el control nsaron do sába ter de vehícul o, concret ía 70 pasa - l sig Al alca nzar nes pró del Sol, práctic a, es un onsider tific del his ícul efec l Arc plaz desc tes veh tór iden lo s ta un hiviaro su , hab ico sobre rca mb XX. orm ado ocupan imp orHis ido en 1981 y mo Cos Los un y aseg uraTourneo probaron Ambos san do inte el mu cías unif ico y com le s, nactór hechos un Ford carreras desde hiv .R. tesarc está cau eco nóm icos V los enosib Mija Mu D. os s pan nic de que imp nic aron mom iale dig vecino ipi pu ese ipal de todo a los ocu al tuado dos próximo. dañ os e- neg a lasoinic que en y copilotoitales blica era deljas también expda cía Loc tan tes fue nte atiende la Bib Poli la mujer delLa Vang que de ron que Mi iento y ia efecla bién s , que nto Ju unc en de restaura ietam ntam lio asie anhub div ntes ades de la den teca Na a el ida en uardiaviduo ano les José de al Ayu s comunid que ageersde ospais stas , los A raíz de son las to ocupab Fuengirola, nac con El indi ciona pe inta para la icipio. rió icio los taxi Ru dist cha os a l, dic de mun cide fue cha serv bia mar por el ina del a la en coin Minis ntes de ,s (vec ner y tuad de la n en mar r nombre lectetor pietario losagen tenía las ioas y evitar boletpro pusiero visto dete ter ine es ranqu 9 un s es orm localiza 1990 y cuyo s A.P.G.M.) no que las plaz de Cu agentes e biarnu s fuera conoce ltu El juevinf ducción Mijavo iale r de rativo parapiedad de rán ca vehí- intercamse al de ati por con esta sec ra, el Bo las inic s las ia tre ir, a pesa un ope Loc desde en pro ín Ofi pantes del conduc ía pilotado el denunc ilegal, ción. Policíaleticio principi da semana observ o, cuyo ciaól Hip carné de óel taxi hab Ambos ocu n los hec hos así lapermiso. ía os del te británic las inidel del Es de serv s antes conduc sin En 1906 residen aro sig instante acio nes o marca tado y los ona que de el unriobre coincide conagentes inm edi cul o neg s La pers diarios lo ícul momento coche. un veh ndi ó sos nom ABC.K. Los problema dia ABC o en el dro mo unciado cial y que expevehícul es J.S.G info le infu s que den rm poli rto el a cial que a parte abie de sob T se mas han SEA o,re los r la líne iloto antes nte dio alca ndr pronza actuante nte . El age cop el individu r blema la Jefatura pechas comso de a contra án de n for luga aba te á ma end ació viaj dar dien a la , el des”. lución émica has paro que afe de la situ una patrulla icipales propieda r ió tes mun ionaron, e sanción. cta cuya reso liza env ta rabl n fuen loca me a ó ún side que la diados ocas Seg cual logr a una con ar a jóvenes mádel siglo provincia de zona, la o e iden tific Málaga, jueves 9 losun incendio de neu ieXX. cer, el veh ícul tes. o su prop pareRE alOB RO pan rvar SOS agenS cóm SIN tes de la sus ocu SUCE agen TR etero, los tico ross aldeobse s s ABAJO rlaba con Alm En el mal n cinco tapa despué . MÁLA tario cha al, ogí autos hanllam ontraro nad ado GA ellas de acu or Loc min , 19, 8 de tes enc did Policía ha ord hubiese n.- y….. stro, tres otras regi alguna o a est este les enado dedetra de a cap que más, enqueuna ita baj ía Endesa pluvOc ia- hociento Ade o .en do se les im compañ l pid ción as do la caroca lapid aguien la aten El trabajo. s obreretlíqu a ent las de gobern ían prov ido era rejil vender hab , rar sto . o dos ían El goberpue ado zand ocasión sal propó pretenden lamer cao utili ciu Local ha ió miendad y qu oa su sito les, que Policía la deyfueg dían a en el de Men enc este pren s tarr qu alía e se les a uen M.N. La s ado e cha que Fisc regres tro rado El dip com, olog Los identific mable os de la incial de inflauta ban agararan a en man do ulsa años, móvil. su locdo negro.rando de iencia Provincoadas 54 a imp qu Co des se auto Aud e n la rte alid des bre , pár trasroc algú s Sr. Ló s ó ad.hom res de encias alizpez inic ialeistieran de osríay de son un las dilig nes por Oyarz a les loc los ma Tolox yla carroce su nde a las M.D.S.S., rull Málaga grupo de jóve yor atie pat aba de es Be ha má que rescon er, l, aco un dive rsas muj mp os, Los pad os detrib la uyente.C. y una contra dole qu Dicnal nizado aña amb tificó. dena han A.S s de s. Contra do rtid incl uso pro tago iden n e de e er adve en nas solía los visitado de 49 añoFuengha abierto hab visfuer algu alcalta on telegrafí menores En 1863 Menores ridad de nos según aserad as, al señor la ,cri alía de Loc al irola, Mijas los gam ber e al Gon y algu gro la segu la Fisc M.F. sistes, ser , Ojén, la Poli cíagob ión de / hurto. o en peli nes (solo uno los bra espectacu diarios El Llo que atr situació biernomas fuen po ias porernador, a disposic Las Lagunas poniend encesa yd Esp en protesde lasceros. an estas mis entura avi interesán lar: en de pasado dilig nueve jóve dentes año gur Jefa demanda vecinos . Son karting la que han o la resi Málaga el destin s uo vial l d) en cla anes y de dinero antig Laeda ron se trabaj ductore Ibe n de(es se n policial. Los jóve o n les llam or de uno, que e en un persona los con ado es may actuació uentaba para dar te dos numero del primer vue acabab a deexcepciória oceúlti concentrars que frec “la emprendían o por la ocupac ra, aficiona - mo el día sos lo de las carr para zonas , Mijas (a resolv s o tand ola)ery el ión a uctu,ras secn con do. Alrngir planeador los inventore realiza la atención tra camione estr24) ículos nos que solía reto es de Fue edeng’, dealalasnav s o veh info s que inte s con es, pero dor rmcidad ban karting egaione guoest ar velo an de una a pedrada el de la ntateboardiun antide ‘ska ció os añosrías de cam n aér y gan noticia realizar noticia al trarron ea se en y cuando (seulsa gunrse imp sup cenera vuelos El Corre da opatín” y Mijas había s. bidas la Lagunas re el monmitad del o sido ias reci ayudad sobos de Las máden ing unceni sig an lo de noticia: de Andalucía, las rrab osa XIX diversos “aga imagin Según Na periód Local, se ación. artilugios ) fueron icopor tal acaba vegación aér laePolicía qu , sie ea. se mp de

fue no

ticia

EN TA L EN DIV SEMANA C 21 O ERSO S MED MO ESTA, A IOS D 20 de E COM UNQUE MU febrer C UNICA o CIÓN. HOS AÑOS ATRÁS, DESC UBRE POR Q MIJAS FUE UÉ. NOTIC IA la

os de , en man enores ar incidentes o de m iz Un grup por protagon Fiscalía

21 de febrer

Con la entrada del 2012, Mijas Semanal se ha marcado como propósito informar más y mejor a la ciudadanía. Con ese objetivo, desde el viernes 13 de enero este periódico ha aumentado el número de páginas que se publican en cada edición, pasando de 32 a 40 a todo color.

El afán informativo ha llevado también a potenciar la sección en inglés del semanario, respondiendo así a la demanda de la población residente extranjera de Mijas. Mijas Semanal ha duplicado las páginas en ese idioma (pasando de 4 a 8) y además, para facilitar la lectura de esta sección, ha transformado su última página en la portada en inglés.

En los últimos meses esta publicación ha creado secciones como ‘Tu policía informa’ o ‘Fue noticia’, además de dar relevancia a los reportajes. También destaca la decidida apuesta por la pluralidad con la inclusión de dos páginas de opinión y, en ellas, un espacio abierto para que cualquier mijeño pueda interactuar con este medio a través de las cartas al director.

publica - En Be re darse un blema nalmá en la ciu paso mu que cas dad de y avanza dena, pueblo i puede seguid Málag de darse po do para o más descub la provincia mu a, inserta la sig r resuel Francisco en pocos día rir el sec to gracia uiente s que tod Orujo reto de y próximo a unos peq os los sab s al ingenio conoci esta cap ueños de un rús la navegació do por iabanic que par el “Mirlo ios, que han n aérea, tico os cam tiendo estudiad pro”, ha con pesino de la cin que se coloca ausilio o el asu que ha struido n en los tur ha nto con un apa talon nes has conseguido ele a llegan hasta rato esp , en muchos año ta con vie cerca del es pegados a varse a ecial, con s. un pueblo, unas do nto con cuello sistente sci en meno trario: y se mu as botas y do en en un ens entas varas s gra even con más vel s de un de ocidad ayo ha cuarto las mano ndes alas . Estos llegado altura, march de hora s, con volado and has y se cre cuyo res con e que per ta Mijas, distan o en todas dir cluyen ecciofeccionad te una genera leg lmente rompié o el aparato vol ua de aquel ndose la ará aún crisma. con

Anuncio publica do en El

Lloyd Esp añol el 21 de

febrero de 1863.

Además de crecer en cuanto al número de páginas de cada ejemplar, otra de las novedades es que Mijas Semanal ha aumentado su tirada en un millar de ejemplares. Así, ahora en los distintos puntos de reparto del municipio se distribuyen 6.000 periódicos en vez de 5.000.

Otra de las metas de la nueva dirección de este medio de comunicación municipal es el ahorro, un objetivo que cobra gran importancia en estos tiempos de crisis, y que, finalmente, se ha conseguido con un cambio de rotativa que ha abaratado los costes de impresión.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

El avance de las sectas: ¿consecuencia de la crisis o temor apocalíptico? La incertidumbre económica ha provocado en los últimos tiempos el auge de numerosos grupos coercitivos que, solo en Málaga, ya superan el centenar y cuentan con 14.000 adeptos. Asimismo, la supuesta llegada del fin del mundo, que el calendario maya establece el 21 de diciembre de 2012, ha suscitado toda una cultura de falsos profetas ávidos de lucrarse con el temor de los más crédulos Isabel Merino

“Necesito nuevas motivaciones, hacer algo que me llene. Quizás me apunte a un curso de yoga o puede que me decida a inscribirme en una terapia de relajación. A lo mejor eso puede ayudarme”. Podría ser la reflexión de una persona cualquiera, en un contexto cualquiera, prácticas beneficiosas que, por inocentes que parezcan, han llegado a ser, en alguna ocasión, la puerta de entrada a una secta. Grupos que se esconden bajo apariencias en principio inofensivas (cursos de psicología, conferencias y seminarios, asociaciones) para hacer más efectivo su engaño. Y es que, el hastío y la incertidumbre que, hoy en día, causa en muchos la crisis económica, ha sido aprovechada por grupos de este tipo para la captación de adeptos, que encuentran en sus ‘líderes’ o ‘maestros’ el bálsamo perfecto para llevar una existencia libre de preocupaciones. No en vano, según asegura José Miguel Cuevas, psicólogo y vicepresidente de la AIIAP (Asociación Iberoamericana para la investigación de abuso psicológico), “la angustia generada por la inestabilidad económica fomenta la aparición de estos grupos, que se nutren de las miserias de las personas”. Según el autor del libro ‘Sectas: cómo funcionan, cómo son sus líderes, efectos destructivos y cómo combatirlas’, resulta más fácil que los mensajes de estos grupos ca-

len más entre la sociedad en momentos como el actual. De hecho, existen en España más de 150 colectivos sectarios destructivos, un centenar de los cuales opera en Málaga, donde se contabilizan 14.000 adeptos. A juicio de Cuevas, el fenómeno de las sectas en Málaga debe describirse como alarmante, teniendo en cuenta que la mayoría de grupos de este tipo no se encuentran recogidos en ningún listado oficial, al estar registrados como asociaciones humanitarias, entidades dedicadas a la prevención o incluso a técnicas de relajación. De ahí que les sea más fácil seducir a muchos mediante engaños y falsas expectativas, que suelen tener

mayor calado si la persona se encuentra vulnerable ante algún hecho, como el fallecimiento de un familiar o una separación. A partir de este punto, el líder dispone de muchas armas para lograr someter la voluntad de la persona. Bombardeo afectivo, refuerzo y castigo, apariencia generosa..., todo ello destinado a generar una dependencia que, en ocasiones, llega a extremos increíbles. De esta forma, sin darse cuenta, la víctima se convierte en objeto de abuso, pierde su libertad y su capacidad de decisión, se aleja de sus amistades y familiares y vive para satisfacer las demandas del líder como si de una divinidad se tratase. “El líder ofrece una imagen de

 Nuevas sectas aprovechan la predicción del ‘fin del mundo’ en 2012 para ganar adeptos Siempre se ha dicho que la amenaza y el miedo son las mejores maneras de mantener atada la voluntad de las personas. Y son precisamente estas armas las que emplean las sectas apocalípticas para ganar adeptos en un año que, según el calendario maya, traerá consigo el fin del mundo. Vender todas las propiedades, encerrarse en un bunker o, simplemente, decantarse por el suicidio son los argumentos que inculcan estos grupos en

sus seguidores con el pretexto del apocalipsis. En Francia, por ejemplo, este discurso milenarista ha provocado el auge de numerosas sectas, hasta tal punto que la Misión Interministerial de Lucha contra las Sectas (Miviludes) ha recomendado a las autoridades francesas “extremar la vigilancia” ante los actos que pueden cometer estas organizaciones. Por otra parte, un informe hecho público por el mencionado organismo señala que el

pasado año se registraron 2,5 millones de páginas en Internet referentes al fin del mundo. Las catástrofes naturales y la crisis económica han sido también determinantes a la hora de difundir estas creencias. Al parecer, los seguidores de esta teoría creen que el único lugar seguro es la aldea francesa de Bugarach que, según las predicciones que circulan por la red, será el único lugar del mundo que se salvará del apocalipsis.

persona humilde, carismática y que se preocupa por ti, cuando no tiene ningún reparo en exprimirte todo lo que pueda”, comenta José Miguel Cuevas. Y es que el perfil de estos autodenominados ‘maestros’ puede ser incluso de naturaleza psicopática. Padecen de ‘narcisismo maligno’ y piensan que todo el mundo debe estar orgulloso y satisfecho por el simple hecho de estar a su alrededor. Llegan a puntos irracionales de creer que son divinidades o personas iluminadas. ¿Se puede salir de una secta? Ante esta cuestión, la respuesta del vicepresidente de la AIIAP es positiva. De hecho, asegura que un tercio de los afectados abandona la reclusión por sí mismos; otros son expulsados, mientras que muchos necesitan la ayuda de un profesional para abandonar estas comunidades, “muchos con el corazón roto, las expectativas arruinadas y las billeteras vacías”. A aquellos que se apoyan en los expertos para volver a la normalidad, se les somete a unas pruebas para comprobar si han sido víctimas de persuasión coercitiva. “La capacidad del individuo para adaptarse a la vida en sociedad es brutal. Tenemos casos de gente que ha estado 20 años en un grupo sectario y ha conseguido salir”, expone Cuevas. Una profunda depresión y una salud mental resquebrajada

son los principales síntomas de las víctimas de una secta. Han perdido su identidad (ya que el líder les asigna un nuevo nombre), su personalidad está anulada y se le ha hecho creer que la sociedad es perversa y que su familia siempre lo ha rechazado, por lo que tiene miedo de enfrentarse a la vida. No obstante, los signos físicos son también evidentes. “En grupos sectarios de corte hinduísta, se duerme cuatro o cinco horas al día y se trabaja unas 16; además, te exigen un trabajo externo para aportar dinero a la organización. A todo hay que unir una dieta insuficiente. No hay tiempo para pensar, porque siempre están ocupados con actividades”, explica Cuevas. Aún así, hasta que el tiempo no borra las heridas y se pueden ver los hechos con más perspectiva, los afectados no descienden a su líder hasta el plano terrenal y empiezan a atar cabos sobre lo extraño de su conducta. Es en este punto cuando pueden, por fin, hacer borrón y cuenta nueva y comenzar a vivir una existencia libre de mentiras y artificios. En manos de la justicia A pesar de que la legislación española no recoge expresamente normativa alguna sobre este tipo de supuestos, la AIIAP ha conseguido poner algunos de estos casos en manos de la justicia. Así, a finales de 2010, la Fiscalía de Granada denunció a Antonio Javier Ruiz Plazas, más conocido como Vaidika Prastisthana Sangha, iniciándose las diligencias previas en el Juzgado de instrucción número 7 de Granada a principios de 2011. El líder de ‘Casa Yoga’ fue acusado de asociación ilícita y delitos contra la integridad moral, tras los testimonios de 22 afectados que consiguieron poner fin a su calvario. Como herramienta para evitar ser captado por estos grupos, José Miguel Cuevas aconseja “desconfiar de las teorías revolucionarias, pero sin base científica, así como de soluciones inmediatas y milagrosas. No en vano, actualmente, existen numerosos grupos con la denominación ‘psico’ que se encuentran bajo sospecha”.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

 Un equipo de profesionales al servicio de los ex-adeptos Marbella cuenta con el único centro público de España especializado en el tratamiento de la adicción a sectas. José Miguel Cuevas forma parte desde 2011 del equipo profesional y multidisciplinar de ‘Marbella Solidaria’, asociación encargada del Plan Municipal de Atención a Adicciones de la localidad marbellí. Especialista en la orientación y el tratamiento de casos de persuasión coercitiva, tuvo la oportunidad de tratar hace algunos años el caso de Merievan, una joven checoslovaca que fue captada en Málaga por una secta que se escondía bajo el pretexto de supuestas clases de yoga. Todo ocurrió hace unos ocho años, cuando la chica se estableció en Granada para continuar sus estudios. Algunos fines de semana, Merievan iba a visitar a una amiga que vivía cerca de Málaga; ahí fue donde oyó hablar por primera vez de las sesiones de relajación, de las que su amiga le contó maravillas. “Al principio, ella no me forzó a nada, me dijo que podía asistir a alguna clase y leer algún libro sobre el tema. En una de mis visitas, me presentaron al maestro, que era

Merievan contó su experiencia en el programa Psique, de 3.40 TV.

una persona muy carismática y hacía que todos estuvieran muy felices. Me dije que yo también tenía que experimentar esa felicidad”, recuerda. Según Merievan, al principio todo eran facilidades. Siempre la recibían con cariño y la invi-

Con el paso del tiempo, Merievan se dio cuenta de las mentiras de su líder y descubrió su peor cara

taban a comer a cambio de nada. “Cuando llegó el momento de volver a mi país, decidí quedarme. Entonces empecé a colaborar con ellos en un proyecto de ayuda para los niños pobres de La India. Estuve dos años saliendo a la calle a diario para vender discos y recaudar dinero”, cuenta. Sin embargo, Merievan no veía los frutos de su sacrificio y, pronto, empezó a darse cuenta de comportamientos del líder de la secta que denotaban “que estaba mintiendo”. “Mi fe se empezó a destruir y me di cuenta de que se aprovechaba de la fe de otras personas y que solo le interesaba el dinero”, relata. Así que Merievan se decidió a abandonar el grupo y fue en este momento cuando descubrió la cara menos amable de su líder. La ex-víctima de esta secta se encontró en la calle, sin apoyo; además, según denuncia, quisieron meterla en problemas, acusándola del robo de un coche. “Era como una especie de venganza. Sin embargo, este hecho me ayudó porque corroboró mis sospechas de que era una persona materialista y mentirosa”, finaliza.

 Un manual sobre sectas construido en base a la experiencia de afectados El libro ‘Sectas: cómo funcionan, cómo son sus líderes, efectos destructivos y cómo combatirlas’, obra del psicólogo José Miguel Cuevas, es una guía de cómo actúan las sectas, analizando cómo se desarrolla y por qué funciona el engaño, además de dar a conocer las bases científicas y técnicas de la manipulación que ejercen y los efectos que ocasionan. Asimismo, el libro convierte al lector en testigo de más de 20 sectas, muchas de las cuales siguen operando en España. A través de sus páginas, es posible conocer a sus líderes y cuáles son sus verdaderos intereses. Los testimonios de algunos adeptos constituyen otro de los apartados de este volumen. Intervienen especialmente miembros de La Orientación, cuya líder fue recientemente condenada en Málaga. En el último capítulo, se incluye además una guía dirigida a todos aquellos que se identifican con esta temática: interesados, familiares de adeptos, ex-adeptos..., que explican cómo afrontar la salida de una secta. José Miguel Cuevas se encuentra en la actualidad a punto de publicar otro volumen, bajo el título ‘Abuso psicológico grupal’, cuya ilustración de portada es obra de Merievan.

952 90 16 62 / 952 76 50 15

http://www.marbella.es/bienestar/index. php?option=com_content&view=category &layout=blog&id=67&Itemid=99

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

  Más de 880 mijeños, volcados con la mejora del municipio a través de la red El perfil de Facebook ‘Fotodenuncias’ se ha convertido en un cauce de comunicación entre los vecinos y el equipo de Gobierno, dando solución a algunos de los problemas estéticos más acusados de Mijas, como desperfectos en calles o vertidos de escombros contactos pueden conocer cuales han sido las fotodenuncias más comentadas del mes, las soluciones más aplaudidas o los colaboradores que se han añadido a esta red.

Isabel Merino/Fotos: Fotodenuncias

La fórmula es bien sencilla. El colaborador o vecino localiza en cualquier punto de Mijas un desperfecto, algo que no le gusta o con lo que no está de acuerdo, lo fotografía y, detallando la ubicación de la imagen y el motivo de su queja, lo sube al perfil de Facebook ‘Fotodenuncias’. A partir de aquí, se inicia un proceso que, en el 80% de los casos, como asegura el creador de la iniciativa, José Fornelino, suele terminar con la solución del problema. Y es que, tras analizar la situación, asesores municipales, concejales y, en algunas ocasiones, el propio alcalde, se ponen manos a la obra, dando la orden pertinente para solucionar o, al menos mejorar, el hecho denunciado. El resultado ha sido más que positivo; numerosas situaciones resueltas en solo unos cuantos meses y una red de colaboradores cada vez más extensa y compuesta por vecinos dispuestos a actuar como garantes de la buena estética del municipio. Arreglos en el parque de Doña Ermita, colocación de bancos en la parada de autobús de la rotonda de la Ford o la limpieza de los escombros vertidos en el solar situado tras el Centro Comercial Costa Mijas han sido algunos de los “finales felices” a que ha dado lugar esta iniciativa, que ya cuenta con más de 880 seguidores en Facebook. Los orígenes Desde el contenedor que está en malas condiciones hasta el vertido de escombros en solares o los pasos de peatones no adaptados

El perfil de ‘Fotodenuncias’ cuenta en Facebook con más de 880 seguidores. Por su parte, el blog recibe unas 100 visitas diarias.

para personas con minusvalía. En el perfil de ‘Fotodenuncias’ caben todo tipo de reclamaciones. Eso sí, el objetivo no es arremeter contra la administración pública ni mostrarse a favor o en contra de ningún partido político, sino servir de cauce de comunicación entre el Ayuntamiento y la ciudadanía o, como explica José, “servir al Consistorio como herramienta de sondeo para conocer la opinión de los vecinos sobre ciertas medidas”. De esta forma, lo que empezó como un simple espacio sin pretensiones, se ha convertido hoy en un blog muy completo que contiene fotografías y videos y donde es posible seguir cada caso de manera pormenorizada. A tenor de la repercusión que

ha tenido en la red, el éxito de la iniciativa ha sido indiscutible. La comprobada eficacia del proyecto ha animado a la participación; no en vano, existen, por el momento, doce colaboradores encargados de actuar como “inspectores estéticos”, detectando desperfectos o malas prácticas en su zona de inﬂuencia. ‘Fotodenuncias’ nació el 16 de

Aunque el perfil de Facebook es el que registra mayor participación, en el blog es posible encontrar todos los asuntos ordenados por fecha y temática

septiembre de 2011. “Creé un grupo dentro de mi perfil privado y colgué una imagen donde se veía una bolsa de basura metida dentro de una papelera. Pensé entonces que esta red social podría tener alguna utilidad más allá del ocio”, comenta su promotor, José Fornelino. Sin embargo, lo que no podía esperarse es que el perfil fuera a tener tal repercusión, algo que le motiva para que la iniciativa siga creciendo. “No quiero que sea solo una plataforma de denuncia, sino que me gustaría implementar una sección donde también se hablara de todo lo bueno y positivo que hay en Mijas”, señala. Asimismo, José elabora ahora un boletín mensual donde, vía online, todos sus

El futuro Sin embargo, las intenciones de José son aún más ambiciosas. “Me gustaría profundizar más en cada tema, que cada colaborador se animara a escribir sobre aquello que le preocupa, que hablara de las causas del desperfecto que está denunciando”, incide. No obstante, sabe que es algo para lo que hay que tener tiempo y, sobre todo, mucha motivación. Por ello, por el momento se conforma con que ‘Fotodenuncias’ recoja también preguntas concretas de los ciudadanos dirigidas al equipo de Gobierno, interesándose, por ejemplo, por la naturaleza de una obra concreta o por el uso que se le va a dar a un determinado solar municipal. “Mi intención es que sea algo muy espontáneo y que haya transparencia en todos los temas”, finaliza.

CÓMO PARTICIPAR En Facebook: • • •

http://www.facebook.com/fotodenuncias (perfil) http://www.facebook.com/tufotodenuncia (página) http://www.facebook.com/ groups/fotodenuncias (grupo)

El blog y la página: • •

http://blog.fotodenuncias.info/ (blog) http://fotodenuncias.info/(página web)

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

O D A N CIO

SOLU 01

Todos los amigos de ‘Fotodenuncias’ aún se sorprenden de la eficacia y la efectividad que se consigue a través de esta red social. A continuación, enumeramos algunas de las quejas y peticiones a las que se ha dado respuesta, junto a algunas de las ‘fotosoluciones’ facilitadas por los propios vecinos. Según José Fornelino, alrededor del 80% de las denuncias encuentran solución, muchas en menos de 48 horas.

Limpieza de escombrera situada tras c/Larga (Las Cañadas)

05 Sustitución de contenedor en el camino hacia el almacén de butano de Las Lagunas

La parcela situada tras el Centro Comercial Costa Mijas fue motivo de quejas y denuncias por parte de vecinos de Las Cañadas. La zona, que estaba habilitada como aparcamiento, se usaba como escombrera, lo que los residentes catalogaban de “vergüenza”. Publicada la fotodenuncia, la autoridad competente procedió a la limpieza del solar, a pesar de ser propiedad de una empresa privada.

02 Cambio de suelo de la zona de juegos en parque Doña Ermita

La ‘fotodenuncia’ publicada por vecinos aledaños al parque Pablo Ruiz Picasso, en Doña Ermita, donde la goma del suelo que recubría la zona de juegos presentaba desgastes en varios puntos, provocó que, poco después, los Servicios Operativos renovaran al completo el recubrimiento.

03 Bancos para la parada de bus en la rotonda de la Ford

Tras ser denunciada la existencia de un contenedor quemado en el polígono El Cañadón, fue sustituido a los pocos días por otro ejemplar en buen estado.

06 Reparación de incidencias en el parque 3 de abril

Vecinos de esta zona de Las Lagunas denunciaron la existencia de luces rotas en las escaleras que dan a la parte posterior del parque. Según comentaron, lo peligroso no es que no emitieran luz, sino que cualquier niño manipulara, en un descuido, los cristales y dispositivos eléctricos que quedaban al descubierto. La edil de Parques y Jardines, Silvia Marín, contestó a la demanda aclarando que el desperfecto se arreglaría al día siguiente sin falta, como efectivamente sucedió. Asimismo, se procedió también a limpiar los graffitis que afeaban la caseta del parque.

Al parecer, los bancos se quitaron para pegar propaganda electoral. A raíz de una petición de varios vecinos de Entrerríos, los Servicios Operativos han vuelto a reponer dichos bancos.

04 Arreglo de cartel en la playa de La Cala

Pocos días después de ser publicada la fotografía de un cartel en mal estado situado en la playa aledaña al chiringuito Villa Tropicana por el vecino José María Moreno González, los Servicios Operativos procedieron a su arreglo.

Los + comentados Si hay en ‘Fotodenuncias’ un asunto especialmente controvertido, ese es sin duda el de los excrementos de los perros. “Es hablarse en el foro de este tema, y ya es toda una revolución”, asegura José. Y es que, según se desprende de los comentarios, que condenan en la mayoría de los casos estas prácticas incívicas, equipo de Gobierno y vecinos parecen ir a una en este sentido. Y, aunque aún falta mucho por hacer, parece que la lucha está dando resultados. Uno de los vecinos subía una gráfica muestra de ello: una pareja de perros atados con sus correas a la entrada de un parque.

El interés por mantener las calles limpias de excrementos de animales y animar a los propietarios a recoger estos desechos es tal, que incluso existe en Facebook otro perfil bajo el nombre de ‘Mijas sin cacas’, en el que la lucha se centra en este asunto. Otro de los temas que, según José, ha alcanzado más popularidad dentro de la red social ha sido el del establecimiento, por parte del Consistorio, de tasas por la tenencia de perros peligrosos. Durante la redacción de este reportaje, el post registraba un total de 74 comentarios, la mayoría de ellos alabando la iniciativa. Es en asuntos como

Por otra parte, hace escasos días, se procedió a la reparación de algunas de las vallas de este mismo parque. Según padres y vecinos, existía el riesgo de que los menores que juegan en este espacio se hicieran daño con las astillas de estas vallas. Uno de los colaboradores de ‘Fotodenuncias’ subió a la web el vídeo donde se mostraba la reparación de estos desperfectos por parte de operarios municipales.

este en los que José piensa que ‘Fotodenuncias’ es una excelente herramienta para conocer las opiniones de los ciudadanos. Al margen de estos asuntos, las fotodenuncias se centran principalmente en peticiones relacionadas con los Servicios Operativos, limpieza o intervenciones policiales. Recogida de basuras o escombros, arreglo de mobiliario urbano o alumbrado, limpieza de solares, regulación del tráfico y los aparcamientos y actuaciones en parques y jardines, se sitúan entre las peticiones más frecuentes. Las soluciones suelen ser inmediatas, lo que confiere a los vecinos y participantes altas dosis de motivación y anima, sin duda, a la participación.

Actualidad

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS... 4escuela de espectadores en el

colegio los campanales

El colegio Los Campanales acogió el pasado viernes 17 una nueva cita de la Escuela de Espectadores, en esta ocasión, la compañía Síndrome de Clown, que presentó el domingo 19 en el Teatro Las Lagunas la obra ‘Este circo no es normal’. A lo largo de la sesión, los pequeños conocieron los entresijos de una obra de teatro, qué ocurre tras el telón y descubrieron, además, la espontaneidad que caracteriza a un espectáculo dirigido a niños de su edad. Asimismo, los escolares disfrutaron de un divertido cuentacuentos.

4INCENDIO en una vivienda El Servicio de Extinción de Incendios de Mijas recibió una llamada el miércoles 22, a las 18 horas, alertando de un incendio declarado en una vivienda de calle Abeto, en Las Lagunas. El inquilino del inmueble se vio afectado por la inhalación de humo cuando trataba de apagar el fuego, que afectó a un mueble del salón y la televisión. A pesar de la intervención de los bomberos, no fue necesario evacuar a los vecinos.

4LUCHA CONTRA LOS TAXIS ILEGALES La Mancomunidad de Municipios organizó la pasada semana un seminario orientado a acabar con el intrusismo que afecta al sector del taxi en la Costa del Sol. Medio centenar de policías locales y guardias civiles profundizaron en las estrategias legales para acabar con este problema. Según el ente supramunicipal, estos vehículos ilegales, que transportan a turistas sin ofrecer ninguna garantía, perjudican bastante la imagen turística del litoral malagueño. Por tanto, en el seminario, un especialista explicó a los agentes cómo detectar estos vehículos y cómo denunciarlos.

4contra la reforma laboral Málaga se unió el pasado domingo 19 a las manifestaciones convocadas en toda España por los sindicatos Comisiones Obreras y UGT contra la reforma laboral puesta en marcha por el Gobierno central. Durante toda la mañana, las calles más céntricas de la capital se abarrotaron de ciudadanos y militantes de diferentes fuerzas políticas que mostraron su disconformidad con la ley aprobada hace escasos días por el Ejecutivo. Tanto líderes sindicales como trabajadores definieron la reforma como una ley injusta para la clase trabajadora, inútil para fomentar el empleo e ineficaz para la economía. Para los manifestantes, la norma va en contra de los derechos del trabajador y favorece el despido libre. La movilización partió de la Alameda de Colón y culminó en la plaza de la Merced. Aún no hay convocatoria de huelga general; no obstante, los sindicatos piden al Gobierno que rectifique.

6Velando por la seguridad de los mayores Los mayores de Las Lagunas conocieron el pasado martes 21 los distintos robos, estafas y accidentes domésticos de que pueden ser víctimas. Con el objetivo de evitar este tipo de supuestos, la Guardia Civil impartió una charla en la que ofrecieron una serie de consejos que ayuden a paliar ciertas situaciones en las que se puede ver envuelto el colectivo de la tercera edad. Los agentes de la Benemérita informaron a los mayores sobre ciertos timos que están a la orden del día como, por ejemplo, el del presunto instalador de gas que visita los hogares sin previo aviso o el cambio de dinero falso. Con este tipo de charlas, que se están impartiendo a nivel estatal, se intenta transmitir a los mayores que se mantengan alerta para evitar caer en estos estafas. Los colectivos de la tercera edad de Mijas Pueblo y La Cala también podrán disfrutar en breve de estas charlas.

3NIEVA EN MIJAS El embolsamiento de aire frío que invadió toda la provincia el pasado viernes 17, provocando fuertes lluvias y tormentas durante toda la jornada, dejó en Mijas imágenes como esta. Así es la estampa invernal que mostraba, más o menos al mediodía, la parte más alta de la Sierra de Mijas. Y es que el agua, acompañada de las bajas temperaturas, dejaron los primeros copos de nieve de la temporada en nuestra sierra, a una altura aproximada de 700 metros. El manto blanco pudo divisarse desde cualquier punto del municipio, aunque fue desapareciendo a lo largo del día.

6 LOS MAYORES CALEÑOS CELEBRAN SAN VALENTÍN Un grupo de mayores caleños viajó a Málaga el pasado 14 de febrero para celebrar el Día de los Enamorados. La comitiva visitó el recién remodelado puerto de la capital y estuvo paseando por los diferentes establecimientos y tiendas de souvenirs. A la hora del almuerzo, el grupo, compuesto por unas 130 personas, se trasladó hasta la localidad de Archidona donde, tras la comida, disfrutó de un rato de baile. Ya en la sobremesa, los mayores aprovecharon para admirar los monumentos históricos del pueblo; sobre las 19 horas, el grupo emprendió el regreso a Mijas. Los abuelos estuvieron acompañados en la excursión por los ediles Silvia Marín y José Manuel Muñoz. Próximamente, en concreto el día 26, la asociación viajará a Cádiz para disfrutar de sus carnavales. El día 28, han convocado elecciones para elegir a la Junta Directiva del colectivo.

Tu Policía informa SUCESOS

Intervenidos artefactos explosivos caseros a dos menores de edad Se trata de artilugios capaces de provocar una fuerte deflagración sonora J.m.g. Agentes del cuerpo de la Policía Local de Mijas, procedieron el pasado domingo, 19 de febrero, a la intervención de una serie de artefactos explosivos de fabricación casera que poseían dos menores de edad. Los hechos ocurrieron en torno a las 16:00 horas, cuando vecinos de la zona del parque María Zambrano en Las Lagunas, advirtieron a la policía de la sucesión de varios estruendos que provocaron cierta inquietud entre los habitantes del barrio. Los agentes se presentaron en el lugar sin hallar rastro de los supuestos autores de las explosiones. Sin embargo, gracias a la descripción realizada por los vecinos, los agentes pudieron localizarlos minutos más tarde en las inmediaciones del citado parque. Se trata de A.R.G. de 14 años de edad y de J.A.D.M. de 11 años, ambos vecinos de Las Lagunas,

a quienes la policía requisó en el momento de su localización material que consistía en dos nuevos artefactos listo para su explosión. Se trataba, dicha incautación, de sendas botellas cerradas con papel de aluminio y productos químicos de limpieza que al fusionar, provocaban una fuerte deflagración de elevada intensidad sonora, así como una importante columna de humo. Ambos menores fueron conducidos en presencia de sus respectivos progenitores, a quienes la policía informó de la situación generada, así como de la apertura de las pertinentes diligencias.

La ayuda de los vecinos fue esencial para hallar a los autores de las explosiones

La Muralla sufre su cuarto robo de cableado eléctrico En esta ocasión los autores han sustraído en total 1.600 metros de cable, material valorado en 2.500 euros. El acto se produce tan solo tres semanas después del anterior robo José M. Guzmán

Los hechos sucedieron el pasado viernes 17 de febrero en la zona de La Muralla de Mijas Pueblo, cuando los autores procedieron, en un primer momento, a la desconexión de la red de suministro eléctrico del cableado para posteriormente sustraerlo, una vez se hizo de noche. Los actos, que suponen un nuevo robo de los cables que conectan las farolas de la zona, ha propiciado un perjuicio a la hacienda municipal por valor de unos 2.500 euros, según ha denunciado el concejal responsable de Instalaciones Eléctricas, José Francisco Ruiz Fontalba. En palabras del edil mijeño, “no solo le hacen daño a las arcas municipales, sino que están atacando a todo el pueblo de Mijas”, a lo que Ruiz también ha recordado que “la Policía Local está investigando este tipo de

hechos”, con el objetivo de “detener a los autores”. Investigación policial En este sentido, el concejal de Instalaciones Eléctricas recordó que recientemente la Policía Local puso a disposición judicial a varios individuos que transportaban en un turismo una carga de 500 kilos de cobre, cuya procedencia no pudieron acreditar. “Este gobierno no va a descansar hasta dar con el paradero de los autores de los robos”, señaló el edil, quien explicó que la Policía de Mijas sigue los pasos de varios sospechosos que podrían

José Francisco Ruiz Fontalba: “La Policía Local de Mijas sigue los pasos de varios sospechosos”

En la imagen, parte de los destrozos ocasionados en una de las arquetas / J. Coronado

estar vinculados con este tipo de hechos delictivos, los cuales no son la primera vez que suceden en nuestro municipio y “que tanto dañan la imagen de Mijas como destino turístico”. Este nuevo acto delictivo supone el cuarto robo en la zona y el segundo en menos de un mes, ya que tan solo tres semanas antes ya fueron sustraídos 1.200 metros de cableado en la misma zona de jardines de La Muralla.

Cajón de Sastre

EL DIVÁN

Por Rocío Benjumea www.kinesbel.com

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

Aclarando términos: hernia, protusión y otros misterios

e vez en cuando llegan pacientes asustados con diagnósticos que no acaban de entender, imaginándose una vida llena de dolores, sin hacer las cosas que normalmente hacen o les gustaría hacer. Muchas veces es la falta de información clara lo que provoca en estas personas ese miedo y sufrimiento. Es cierto que los profesionales de la salud tenemos una tendencia a desdramatizar todo lo relacionado con los problemas de salud de nuestros pacientes y, por este motivo, a veces no damos suficientes explicaciones o informaciones. Me gustaría verter algo de luz sobre algunos de esos diagnósticos que atemorizan a nuestros pacientes y, para ello, inicio esta serie de artículos para aclarar “términos misteriosos”. Todo lo relacionado con columna vertebral da “mucho susto” y por eso nos centraremos en algunos términos que atañen a esta parte tan importante de nuestra anatomía. Haremos primero un breve recuerdo anatómico: nuestra columna está formada por una serie de vértebras, entre las cuales se disponen a modo de almohadilla los discos intervertebrales. Estos discos tienen la función de amortiguar y repartir la carga que soportan nuestras vértebras al movernos y coger peso. Tienen un núcleo central y un anillo cartilaginoso que rodea al núcleo. Por la parte posterior del cuerpo de la vértebra y del disco se encuentra la médula espinal y de ella surgen las raíces nerviosas que se dirigen hacia los miembros a través de orificios formados por las partes posterior y lateral de las vértebras. Los ligamentos y musculatura dispuestas alrededor también protegen nuestra columna y medula espinal. Empezaremos con las lesiones discales: Discopatía. Se refiere a cualquier lesión que afecte a un disco intervertebral. Hay diversos tipos. Fisura: cuando se rompe el anillo fibroso y parte del núcleo se desliza por esa fisura, pero no existe desplazamiento del disco fuera de su sitio. Protusión: cuando el anillo fibroso se desplaza empujado por el núcleo. Puede entonces comprimir la médula espinal. Si el núcleo se rompe y parte de su contenido sale, hablaremos de hernia de disco. La manifestación de estas lesiones varía mucho de una persona a otra. Podemos vivir con varias protusiones y no tener ningún síntoma doloroso o podemos sufrir una herniación que nos provoque dolores constantes y falta de sensibilidad y/o fuerza en alguno de nuestros miembros. El tratamiento irá encaminado a la Higiene Postural, la farmacología para el dolor y la inflamación, el tratamiento fisioterapéutico para disminuir el dolor, aumentar la flexibilidad y potenciar la musculatura a través del ejercicio terapéutico dirigido. En ocasiones será necesaria la intervención quirúrgica para eliminar la hernia discal. En la mayoría de los casos, el que una discopatía tipo fisura o prolapso degenere en una insufrible hernia de disco, dependerá fundamentalmente del estilo de vida del paciente. Si aprendemos a adoptar buenas posturas, a trasportar pesos de forma ergonómica y a hacer un ejercicio moderado, ayudaremos a nuestros discos a “no tener que salirse de su sitio”.

uscar, según explica el diccionario, es hacer algo para encontrar algo o a alguien. De esta forma, alguien puede buscar las llaves que se le han perdido. Otra acepción, dice el diccionario, es hacer lo necesario para conseguir algo, por ejemplo, buscar un trabajo, un novio. ¿Y la vida? ¿Tiene una persona que buscarse la vida? ¿Acaso no tiene ya la vida un ser humano como para buscársela? En sentido literal, los seres vivos se denominan así porque su cualidad es estar vivos, no tienen que buscar la vida, la tienen. Sin embargo, en su significado coloquial, sucede que para el humano es distinto que para plantas y animales. Hay personas que se buscan muy bien la vida, son hábiles, rápidos y no cesan en su empeño. Los hay también menos avispados, pero que aún así consiguen sustento. Está al alcance de todos “estar a gusto” y que “no falte de nada”. Pero lo que nunca está garantizado para el ser humano es la vitalidad; por eso, siempre tiene que estar en constante búsqueda. Porque buscarse la vida es algo más que llevarse un pedazo de pan a la boca. Esto, a otros seres vivos no les pasa. Así, encontrados el pan y la seguridad, encontrados el bienestar y la comodidad, el humano tiene que encontrar el modo de habitar la vida que le ha tocado. Según la psicoanalista Gloria Fernández, “el animal sabe cómo buscarse la vida: con quién debe relacionarse y de quién defenderse, cuándo y cómo es el momento de separarse

de sus progenitores, con quién y cuando aparearse, cómo y hasta cuándo cuidar de sus crías... Ellos hacen, sin dudar, precisamente todo aquello que al hombre, en cambio, le resulta problemático, fuente constante de equivocaciones y de sufrimiento. Pues el sujeto humano, el único ser viviente que habla, tiene que recurrir al lenguaje para orientarse y resulta que es insuficiente, no tiene palabras para decirlo todo, y deja algunas preguntas sin respuesta. ¿Cómo explicar la sexualidad y la muerte?” Siendo espectadores de la función representada en el planeta Tierra, resulta sorprendente, más que grato o estúpido, ver los disparates, y las trampas continuas que va produciendo el hombre en la misión de tener que buscarse la vida día a día. Siguiendo con la locución buscarse la vida, es posible hacer más larga la expresión: voy a salir a la calle a buscarme la vida. ¿Entienden? La vida uno no se la busca entre cuatro paredes. Uno puede tener momentos en solitario, pero no vivir en soledad. Para el humano está hecha la inscripción social. A algunos les resulta poco fácil hacerse responsable de la vida que les ha tocado. Pueden preguntase qué tal andan de habilidad para tener una vida alegre, en la que lo cotidiano no les ciegue, ni tampoco se sirvan de molestar al prójimo para tal fin. Y ahora a buscarse el contento de vivir.

CURARSE EN SALUD:

a neuropatía diabética es un tipo de daño en los nervios que ocurre en las personas que tienen diabetes. Este daño hace difícil que los nervios lleven mensajes al cerebro y a otras partes del cuerpo. La neuropatía diabética puede provocar los siguientes síntomas: • Entumecimiento (pérdida de sensibilidad) u hormigueo doloroso, y ardor en partes del cuerpo, en especial en los dedos de las manos, los dedos de los pies, las manos y los pies. • Debilidad muscular y dificultad para caminar. • Cortes, llagas o ampollas en los pies que no duelen tanto como creería, y que también se curan muy lentamente. • Problemas de vejiga, como infecciones del tracto urinario e incontinencia urinaria (la pérdida del control de la vejiga). • Disfunción eréctil (en los hombres). La diabetes hace que el nivel de azúcar en la sangre sea más alto que lo normal. Con el tiempo, los niveles altos de azúcar en la sangre dañan los vasos sanguíneos y los nervios. Es por eso que las personas que no controlan (o no pueden controlar) muy bien su nivel de azúcar en la sangre parecen ser más propensos a tener neuropatía diabética. Los niveles altos de colesterol y fumar también aumentan el riesgo. No existe una cura para la neuropatía diabética. El tratamiento se concentra en retrasar el desarrollo de la afección controlando los niveles de azúcar en la sangre y haciendo cambios en el estilo de vida. Si la neuropatía diabética ha dañado los nervios en sus piernas y pies, es posible que no pueda sentir dolor en esas partes del cuerpo. Esto es un problema porque el dolor puede ser una

Neuropatía diabética señal de utilidad. Si no siente nada en los pies, podría tener una lesión y no saberlo. Además, los músculos podrían atrofiarse (disminuir en tamaño), y hacer que le sea más difícil caminar. La piel de sus pies podría agrietarse y desarrollar ulceras. Si estas ulceras no se curan o se infectan, podría necesitar recibir tratamiento en un hospital. En casos graves, es posible que se deba amputar el pie . Dado que la diabetes hace que sea más difícil que se cure una lesión, es importante que cuide bien sus pies y, en primer lugar, prevenir las lesiones. ¿Qué puedo hacer para prevenir los problemas en los pies provocados por la neuropatía diabética? • Lávese los pies todos los días con agua tibia (no caliente) y jabón suave. • Séquese bien los pies, en especial, entre los dedos de los pies. Use una toalla suave y séquese dándose suaves palmadas; no se refriegue. • Mantenga suave la piel de sus pies aplicando una crema o loción de lanolina, en especial en los talones. • Mantenga los pies secos • Examínese los pies todos los días. • No trate callosidades, callos o juanetes sin hablar primero con su médico. • Córtese las uñas de los pies en forma recta para evitar las uñas encarnadas. Remojar las uñas de los pies en agua tibia podría ayudar a ablandarlas antes de cortarlas. Lime los bordes de las uñas de los pies cuidadosamente. • No permita que los pies estén muy fríos ni muy calientes. • No ande descalzo.

Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

ALTRAMUZ HEDIONDO

Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas

info@tudivan.com

Buscarse la vida

LA MIRADA CURIOSA rbusto arbolillo de entre 2 y 4 metros de altura. Presenta hojas trifoliadas que desprenden un olor que puede resultar desagradable, de ahí que haya recibido este nombre de fétido. Presenta la peculiaridad de ser una especie caducifolia en verano, es decir, es el estiaje y el estrés hídrico y no el frío el causante de que pierda sus hojas al comienzo del verano, las mismas que vuelven a brotar a con las primeras lluvias del otoño. Se trata de una adaptación a los secos veranos mediterráneos. Las flores son de un color amarillo ver-

Por Genoveva Navarro

doso, con el estandarte mucho más corto que los demás pétalos. La floración comprende los meses de invierno y comienzos de primavera, y a lo largo de la misma van cuajando en unas legumbres muy parecidas a las algarrobas, pero de color verde que se tornan negras en la madurez. La polinización es ornitófila, es decir, mediante pájaros. Parece ser que algunos paseriformes y aves insectívoras como currucas y mosquiteros buscan el néctar de sus flores, y van transfiriendo involuntariamente el polen de unas a otras, facilitando con ello la fecundación. Quizá

Anagyris foetida. Familia: Fabáceas sea éste otro rasgo distintivo y característico de una especie ya relíctica de la flora subtropical del periodo terciario Su distribución es mediterránea, aunque en parte sus poblaciones silvestres se deben a que en tiempos pasados fue una especie cultivada, por lo que en la actualidad es propio encontrarlo en bordes de caminos y lugares de influencia humana. Habita principalmente en laderas rocosas y zonas de matorral de carácter termófilo, llegando hasta los 1000 m de altitud. No es raro hallarlo en las inmediaciones de antiguas atalayas o sistemas defensivos

dado que en la Edad Media utilizaban esta planta para envenenar las puntas de las flechas que disparaban con arcos y ballestas. A pesar de sus propiedades medicinales de utilidad que eran conocidas en medicina popular, su elevada toxicidad debida a los alcaloides la convierten en una planta desaconsejable como remedio casero si no es por expertos en su uso.

fue noticia

Gracias a la colaboración semanal del responsable del Archivo Histórico Municipal de Mijas, Juan José de la Rubia, los lectores conocerán cada semana una selección de noticias de carácter histórico sobre el municipio publicadas en diversos periódicos y boletines informativos desde principios del siglo XIX hasta los años 70 del siglo XX. Los archivos digitales de la Biblioteca Nacional, el Ministerio de Cultura, el Boletín Oficial del Estado y los diarios ABC y La Vanguardia son las fuentes de las que se nutre esta sección.

EN TAL SEMANA COMO ESTA, AUNQUE MUCHOS AÑOS ATRÁS, MIJAS FUE NOTICIA EN DIVERSOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. DESCUBRE POR QUÉ. 24 de febrero

28 de febrero

En 1916, el diario La Correspondencia de España publica un intercambio de destino entre los párrocos de Antequera y Mijas.

Este día de 1844, el Diario de Madrid publica un anuncio con el que se intenta localizar a los parientes y herederos de una persona, fallecida en Madrid y con ascendientes mijeños.

MINISTERIOS. GRACIA Y JUSTICIA. CURATOS. Se aprueba la permuta de los curatos de Antequera y Mijas, en la diócesis de Málaga, entablada por sus párrocos respectivos.

ANUNCIOS. Los parientes de Doña Ana Villareal, viuda de D. Rafael de Rodas, que acrediten serlo dentro del 4º grado, están llamados a heredar la mitad de sus vienes, después de cumplidos y pagados los numerosos legados y demás cargas y obligaciones que ha dispuesto en su testamento. Dicha señora era natural de Alhaurín el grande, obispado de Málaga, y fueron sus padres D. Gutierre Villareal y Doña Isabel Cuesta, naturales el primero de Alhaurín, y la segunda de la Villa de Mijas del mismo obispado. Los que se crean con derecho a la herencia, presentarán sus documentos fehacientes al señor don José del Valle Rafalt, Abogado del ilustre colegio de esta corte que vive calle de las Fuentes, número 19 cuarto segundo. Deberán hacerlo en el término de 3 meses que empezarán a contar desde primero de marzo advirtiéndose que pasados dichos 3 meses no se admitirá ninguna reclamación.

26 de febrero El Diario Oficial de Avisos de Madrid publicó en este día de 1850, un anuncio sobre una serie de ventas de Bienes del Estado donde se incluían algunos censos (impuestos o tributos) sobre algunas fincas ubicadas en Mijas, en concreto sobre las hazas (tierras para sembrar) de la Manzanilla y la Yesera.

1 de marzo SECCIÓN JUDICIAL. VENTA DE BIENES DEL ESTADO. Por disposición de los señores intendentes de rentas de las provincias de Málaga y Coruña, está señalado para el día 6 del próximo mes de marzo, de doce a una de la tarde, en una de las salas de las casas consistoriales del Excmo. Ayuntamiento constitucional de esta M.H. villa de Madrid por ante el señor don José María Montemayor, juez de primera instancia de la misma, y escribanía del doctor don Claudio Sanz y Varea, el doble remate de las fincas nacionales siguientes: ..... Censos procedentes del convento de Trinitarios Calzados de la ciudad de Marbella. ….. censo de cuatro fanegas y un celemín de trigo de rédito anual, y cinco mil cuatrocientos treinta y siete rs. [reales] de capital, impuesto sobre un haza nombrada la Manzanilla, sita en la villa de Mijas, que pagan don Francisco Pastrana y otros. Otro censo de tres fanegas de trigo de rédito anual, y cuatro mil rs. de capital, impuesto sobre otra haza llamada la Yesera, sita en la referida villa, que paga don Francisco Jiménez Parrado.

Ese mismo día, pero en 1876, en los diarios La Época, La Iberia y El Imparcial al día siguiente, se publica un extracto de la sesión celebrada en el Congreso de los Diputados donde se trató un posible fraude en las elecciones a Diputados celebradas en Mijas. El denunciante, Rafael Serrano Alcázar, conservador, fue diputado en las Cortes durante 25 años, llegando a ser vicepresidente del Congreso en 1884, mientras que el general José López Domínguez, nacido en Marbella, fue miembro de la Unión Liberal y llegó a ser Presidente del Gobierno en 1906. CORTES DEL REINO. CONGRESO DE LOS DIPUTADOS. EXTRACTO DE LA SESIÓN CELEBRADA EL DÍA 25 DE FEBRERO DE 1876. Orden del día: Dictámenes de la comisión auxiliar de Actas. ….. [Intervención del Sr. Serrano Alcazar] … Solo han venido protestas en las actas del pueblo Ayuntamiento de Mijas, y por consiguiente no me ocuparé más que de este pueblo, acudiendo para ello a las cifras de que tan aficionada es la comisión. El Sr. López Domínguez ha obtenido [en todo el distrito de Coín] 5.031 votos, y el Sr. Ardois 4.216: diferencia a favor del primero 815. En el pueblo Ayuntamiento de Mijas, que tiene 1.169 electores, han votado al general López Domínguez 988; y como la diferencia es de 815, si al Sr. López Domínguez se le quitan los 988 de Mijas, resultará vencido dicho señor. Hay en Mijas un alcalde inimitable. Estaba procesado en el juzgado de Marbella y suspenso de su cargo; pero unos días antes de la elección fue repuesto y empezó a preparar la candidatura del Sr. López Domínguez de tal manera, que habiendo tenido quejas el gobernador y el ministro de la Gobernación de que estaba faltando a sus deberes, este último mandó un telegrama en que se decía se hiciera entender al alcalde que se sometiera a los procedimientos de la ley. Este alcalde organizó en el pueblo una partida armada y vestida con uniformes de la antigua Guardia rural, que iba de casa en casa de los electores intimidándolos y ejerciendo sobre ellos toda clase de coacciones.

En 1845, el diario La Esperanza y un día después El Clamor Público, publicaban una noticia sobre la aprehensión de un alijo en la desembocadura del arroyo de los Moros, cercano a La Cala de Mijas.

PARTE OFICIAL. MINISTERIO DE LA HACIENDA. Inspección general del cuerpo de carabineros del reino. Excmo. Sr.: El coronel primer gefe de la comandancia de carabineros de Málaga con fecha 12 del corriente me participa lo que sigue: Excmo. Sr.: El subteniente D. Vicente Longuet, gefe de la primera sección de infantería de la segunda compañía, que tiene a su cargo el distrito de la población de Fuengirola, se echó a las dos de la mañana del día de ayer sobre un alijo que se estaba perpetrando en el arroyo de los Moros, inmediato a la cala del Moral. Al fuego que emprendió con los contrabandistas, según noticias, el buque que se hallaba a medio alijar se hizo mar adentro, y los guardacostas que oyeron el fuego y se dirigieron hacia aquella parte apresaron el buque contrabandista, que han traido a este puerto con 17 bultos de ropa y tabaco. El dicho subteniente da parte sucinto de haber aprehendido 22 fardos de ropa y ocho de tabaco, únicos que se alijaron, y que acababa de depositar en el estanco de aquella población, y promete dar el parte detallado.

Anuncio publicado en La Correspondencia de España el 24 de febrero de 1916.

Opinión

Por Mario Bravo

Concejal de Hacienda de Mijas

l impuesto sobre vehículos de tracción mecánica, más conocido como Impuesto de Circulación, grava la tenencia de un vehículo en función de su potencia y del domicilio del propietario, ya que su tarifa depende del Ayuntamiento donde este viva. Se supone que fue creado con la intención de compensar los gastos que la circulación de vehículos ocasiona, tales como la realización de calles y su mantenimiento, aceras para separar a peatones de

Se supone que este impuesto fue creado para compensar los gastos que la circulación de vehículos ocasiona

El impuesto de circulación, o cómo hacer las cosas un poco mejor

vehículos, etc. Y aunque la ley no establece este destino finalista de los fondos, podríamos aceptar que los ayuntamientos dedican al menos parte de este impuesto para este fin. Pero no quiero referirme al empleo de este dinero, sino a la forma de obtenerlo. Ahora se emite un recibo por cada vehículo y año, en función de unos datos que facilita la Jefatura Provincial de Tráfico a cada municipio. Todos los años se producen las mismas protestas: ciudadanos que han vendido sus vehículos pero cuyo impuesto sigue saliendo a nombre del anterior propietario, ya que, por una causa o por otra, la transferencia no se realizó. O vehículos que se han destruido pero que nadie ha dado de baja en el oportuno registro.

Responsable de Política Municipal de UPyD

Lo que se propone es sencillo: que ese impuesto se pague a través del consumo de gasolina Lo que se propone es sencillo: que ese impuesto se pague a través del consumo de gasolina. Se puede dividir el importe que un municipio recauda por este impuesto entre los litros vendidos en cada gasolinera. Imaginemos que un conductor normal gaste

1.500 litros al año. Si por cada litro paga un sobreprecio de 5 céntimos, la gasolinera recaudaría 75 euros anuales de este conductor, que es un importe normal para un vehículo medio. Si cada gasolinera ingresa esta cantidad trimestralmente en su Ayuntamiento, se consiguen los siguientes objetivos 1. Cien por cien de recaudación. 2. Costes de administración mínimos 3. Máxima eficacia. Se cobra solo al vehículo que circula, y se cobra más al que circula más. 4. Cuanto más gastoso sea el vehículo, más pagará, con lo cual se incentiva la tenencia de vehículos menos contaminantes (más eficientes). 5. Justa distribución. Los municipios que tengan más circu-

lación cobrarán más por este impuesto Y, por si fuera poco, los vehículos eléctricos estarían exentos. No se trata de subir la presión fiscal, se trata de pagar lo mismo, pero repartido durante el año, de forma mucho más justa, con mucho menor coste de gestión, y con total eficacia. ¿Cuándo se aplicará en Mijas? En cuanto nos dejen….

No se trata de subir la presión fiscal, se trata de pagar lo mismo, pero repartido durante el año, de forma más justa, con mucho menor coste de gestión, y con total eficacia

Quiero ser español

Por Blás Sánchez Beltrán

levamos una semana que las comunidades autónomas por las que tanto han luchado irracionalmente esos partidos nacionalistas, y que en muchas ocasiones han gobernado en mayoría, han visto como esos cotos de caza privada se están viniendo abajo como castillos de naipes, y lo que es peor, con la cobardía que hacen deshonrar tan grato fin. Ahora se quieren dejar salvar por aquellos que los empujaron al precipicio, abanderados por falsas señas de heroicidad, antaño verdugos de comunidades y gobernantes nacionales.

O la picaresca de personas que domicilian su vehículo en el municipio que cobre menos, incluso flotas enteras dedicadas al alquiler que están domiciliados en un municipio que jamás pisarán sus ruedas.

Tanta “autodeterminación” mal gestionada ha llevado a que el modelo político existente no tenga ni pies ni cabeza, ni tampoco sus dirigentes. Igual que ellos piden ayudas, encubiertas en

Tanta “autodeterminación” mal gestionada ha llevado a que el modelo político existente no tenga ni pies ni cabeza, ni tampoco sus dirigentes

falsos mínimos igualitarios entre comunidades, el ciudadano tiene derecho a exigir ayudas por medio de “tecnócratas”, a que estos malos gestores respondan ante la justicia, no ante sus colegas de caldos nocturnos. Ni que decir tiene que los gobernantes y opositores, que facilitaron los triunfos de estos nacionalismos, y no me refiero a los partidos, sino a dar a las comunidades las capacidades de gestionar competencias que desbordaron sus cortas miras futuristas, debería igualmente sin excepción responder ante tal desfalco. Endeudadas, como la mayoría de

los ciudadanos, han dejado las arcas de las comunidades, con gastos directos que no tienen porqué ser de personal y no son capaces de soportar cuando los

No concibo en estos tiempos divisiones municipales ni autonómicas, que los dirigentes actuales, según antojo, quieren diferenciar, sino un único país, con todas sus lenguas y culturas

ingresos disminuyen. Entonces la única solución, admitida por todos, es devolver competencias, centralizar las gestiones de determinados campos; ya que a todos nos gustarían que fuesen los mismos en Andalucía y en Bilbao, hablamos de por ejemplo educación y sanidad. No concibo en estos tiempos divisiones municipales ni autonómicas, que los dirigentes actuales, según antojo, quieren diferenciar, sino un único país, con todas sus lenguas y culturas, que además debe ser alzado en Europa debe y tiene que competir económicamente en todo el mundo.

Los alcorques de calle Málaga Parece que los alcorques de calle Málaga y la Avenida de México están gustando a los vecinos del pueblo. De hecho, un ciuda-

dano nos ha hecho llegar esta foto y su felicitación al equipo de Gobierno por que, a su juicio, desde que la calle Málaga es do-

ble dirección hasta el centro de salud, “hay menos basura en las aceras y jardineras” y la gente tira “menos cosas al suelo”.

MIJAS SEMANAL se reserva el derecho de publicar o no, los artículos de opinión y cartas al director, en función a su interés de contenido, actualidad y corrección, no admitiéndose fórmulas que lleven al insulto o injurias. Asimismo, este periódico se reserva el derecho a resumir o extractar el contenido de los artículos que habrán de ser inéditos. No obstante, la publicación no se hace responsable de las opiniones o aportaciones vertidas por los firmantes, que vendrán siempre acompañadas de copia del DNI.

Recuerde que puede recibir la versión digital del periódico

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

lista-ms@mijascomunicacion.org

Director: Carlos Calvo Jefe de Redacción: Juan Diego Sánchez Coordinadora: Amanda Gijón Diseño y maquetación: Marga Naranjo, María Rubio, Amanda Gijón, Isabel Merino Redacción: María Rubio, Marga Naranjo, Amanda Gijón, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon, José Manuel Guzmán, Mª José Román Publicidad: Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: Mijas Comunicación SA Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijascomunicacion.org

Opinión

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Una filosofía responsable

s un viejo refrán, como casi todos, cargado de sabiduría popular: la necesidad agudiza el ingenio. Pero cuando el ingenio viene acompañado de responsabilidad, podemos afirmar que nos movemos en el campo de la genialidad. No se pierdan, en estas mismas páginas, el artículo de opinión firmado por el concejal de Hacienda de Mijas. Nada menos que sustituir la forma en que se puede recaudar el impuesto de circulación de vehículos, por el que todos salimos ganando, salvo, aquellos que hicieron no de la necesidad, sino del negocio, un ingenio perverso. No anda descaminado el señor Bravo cuando diseña la medida. Muchas de las empresas del sector automovilístico registran sus vehículos en poblaciones donde este impuesto tiene un valor muy bajo. Hablamos de flotillas importantes. Todo un fraude por el que se elude pagar ahí donde se produce la necesaria construcción de nuevas calles y aceras, así como la reparación de las ya existentes, favoreciendo otros pueblos que en la práctica apenas si tienen circulación en sus calles, por tener los vehículos justos y cabales, en proporción al número de habitantes. Bien hará el buen concejal en no atender la hipotética llamada de teléfono que le hará su correligionario de Riogordo (Málaga), por citar un ejemplo. La burocracia siempre ha sido un escollo que imprime lentitud al desarrollo económico. Tal vez, se creó, por lo que decíamos antes, para evitar el ingenio perverso. La cuestión es que debe ser una herramienta al servicio de la administración y del ciudadano, no rémora insoslayable. El pleno del sábado 25 de febrero aprueba una ordenanza que elimina trámites burocráticos a la hora de abrir determinados establecimientos, hecho que, indudablemente, favorecerá la actividad económica en Mijas. trata de eximir El pleno del sábado 25 aprueba una ordenanza deNola seposesión de doque elimina trámites burocráticos a la hora de cumentos necesarios y que garantizan el bien abrir determinados establecimientos común (volvemos a la burocracia por mor del ingenio perverso), sino de confiar en la voluntad de los empresarios de que van a obtenerlos; tiempo habrá más adelante de “arreglar el papeleo”. Ahora, se trata de agilizar los trámites mediante la declaración responsable del interesado. Interesado en abrir cuanto antes y generar beneficios y empleo. Un municipio como Mijas, que vive del turismo y que aspira a ser conocido por su excelencia, entiende que su urbanismo debe ser la joya de la corona que poder mostrar. Para ello, nada mejor que mantener bien acicalados y apuntalados los edificios blancos

Editorial

que hacen que miles de turistas recorran las calles de nuestro pueblo. Aquellas viviendas que sobrepasen los 25 años estarán obligadas a pasar una inspección técnica de edificios, la ITE; similar a la ITV de los coches, algo que hemos asimilado como normal en nuestras vidas, por la seguridad que representa en la carretera, para salvaguardar precisamente eso, nuestra vida. En el caso de viviendas, la de sus moradores en primer lugar. Al principio nos costará asumirlo, pero no podemos arriesgarnos a que fachadas de edificios enteros puedan aplastarnos, ni tampoco a que un hipotético y paulatino deterioro acabe por espantar al turismo. Mijas quiere y debe ser un municipio responsable para alcanzar esa necesitada excelencia. Su Excelencia, la Princesa María Luisa de Prusia, Condesa de Schönburg, y presidenta de la Asociación Antisida Concordia, nos ha visitado. Su encuentro con el alcalde, Ángel Nozal, se produce como consecuencia del inicio de la realización de pruebas de detección precoz del VIH (el conocido comúnmente como SIDA), en las dependencias municipales del Centro de Formación y Empleo de Las Lagunas. Sin duda alguna, una visita excelente para impulsar el ingenio de los encargados de investigar sobre esa mortífera enfermedad, para lanzar la marca ‘Mijas’ allende nuestras fronteras y para fomentar el empleo. La suma de todas ellas, y otras que no caben en un solo papel, hacen una filosofía responsable.

Deportes

Krasic decide para el Mijas el derbi ante Las Lagunas (1-0) El improvisado delantero, con un tiro cruzado, le da tres puntos valiosos a su club Jacobo Perea / R.P.

Protagonista inesperado. Ni el propio Krasic sabía que iba a ser el hombre de referencia en el ataque del CD Mijas hasta que Juan Antonio Burgos dio a conocer el once titular poco antes de que diera comienzo el derbi ante la AD Las Lagunas. En su debut, que se había producido una semana antes, actuó de lateral, su posición natural. Pero el míster mijeño le otorgó la responsabilidad para ser el 9 que necesitaba un Mijas con varias bajas importantes (entre ellas, las de Pepe y el portero Juani) y ávido de triunfos. El búlgaro, que se defendió como pudo ante los micrófonos de 3.40 TV, demostró que donde mejor se desenvuelve es en el terreno de juego. Presionó la salida de balón de una zaga lagunera que encontró dificultades para canalizar su juego. Pero no fue hasta las postrimerías del primer acto cuando el improvisado delantero obtuvo la recompensa por su trabajo. La LIGA MUNICIPAL DE FÚTBOL 9ª JORNADA (Del 23 al 25) BABYS (4-5 AÑOS) (1) L. Lagunas F-L. Lagunas E (1) L. Lagunas A-L. Lagunas C (1) L. Lagunas D-L. Lagunas B (4) C.S. Francisco-Cala Mijas B Descansa: EF Cala Mijas A; EF Mijas

J-23. 17:00 h. V-24. 16:00 h. V-24. 16:00 h. V-24. 16:00 h.

V-24. 17:00 h. V-24. 17:00 h. V-24. 16:00 h. V-24. 16:00 h. V-24. 16:00 h.

BENJAMÍN (8-9 AÑOS) (4) Cala Mijas-C.S. Francisco (3) Mijas-L. Lagunas B (1) L. Lagunas C-L. Lagunas D (1) L. Lagunas A-Candor (2) Zambrano B-Virgen Peña (2) Zambrano A-Las Cañadas Descansa: C. El Albero

V-24. 17:00 h. V-24. 17:00 h. V-24. 18:00 h. V-24. 18:00 h. V-24. 17:00 h. V-24. 16:00 h.

ALEVÍN (10-11 AÑOS) (3) San Sebastián-L. Lagunas A (2) L. Lagunas D-Candor (2) L. Lagunas F-Las Cañadas (1) L. Lagunas C-Virgen Peña (2) L. Lagunas B- L. Lagunas E Descansa: El Albero

V-24. 17:00 h. S-25. 09:00 h. V-24. 17:00 h. V-24. 16:00 h. S-25. 09:00 h.

INFANTIL (13-13 AÑOS) (2) L. Lagunas C-Candor J-23. 09:00 h. (1) L. Lagunas B-Ramón y Cajal S-25. 09:00 h. (1) L. Lagunas A-Cala Mijas S-25. 10:00 h. Descansa: El Albero

S-25. 10:00 h. S-25. 10:00 h. S-25. 10:00 h. S-25. 09:00 h.

Leyendas: (1) C. Principal Ciudad Deportiva (2) Anexo Ciudad Deportiva (3) M. Osunillas (4) M. Los Olivos. Más información: http://escueladefutbolmijas.blogspot.com/

J-26

Casabermeja-Puerta Blanca Archidona-Trabuco Las Lagunas-Cártama Estación-Mijas Fuengirola-Torre del Mar Carlinda-Pedregalejo Tiro Pichón-Vélez Pto. de la Torre-Los Compadres Benagalbón-Estepona B

S-18. 18:00 h. D-19. 18:45 h. D-19. 12:30 h. D-19. 17:00 h. S-18. 18:30 h. D-19. 12:30 h. D-19. 18:30 h. S-18. 19:00 h. S-18. 19:30 h.

Clasificación: 1. Fuengirola (56); 2. Pedregalejo (46); 3. Estación (45); 4. Los Compadres (43); 5. Puerto de la Torre (41); 6. Tiro Pichón (38); 7. Archidona (37); 8. Carlinda (36); 9. Casabermeja (34); 10. Puerta Blanca (34); 11. Mijas (33); 12. Trabuco (32); 13. Cártama (31); 14. Las Lagunas (26); 15. Torre del Mar (24); 16. Benagalbón (24); 17. Estepona B (23); 18. Vélez (21).

PRIMERA PROVINCIAL -G.III J-23 Álora-Monda Nueva Andalucía-Newell’s Marbella-Alozaina Paraguayo-Gloryland Alhaurín B-Pizarra Yunquera-Manilva Cala Mijas-Candor Desc.: Ojén, Bonela

D-26. 16:30 h. D-26. 18:00 h. D-26. 17:00 h. D-26. 18:00 h. D-26. 16:30 h. S-25. 16:45 h. S-25. 17:30 h.

Clasificación: 1. Marbella (50); 2. Alhaurín

Mauro, lateral derecho del CD Mijas, defiende la posesión ante la presencia de los laguneros Platero y Manolo Benítez / Ramón Piña.

Lili. O tal vez fue un centro-chut que no encontró rematador. El caso es que a Las Lagunas le faltó la clarividencia de anteriores semanas y el Mijas mejoró en su faceta defensiva, algo que había sido un lastre en las últimas jornadas. La diferencia en el marcador pudo ser más amplia si Krasic no llega a fallar un gol cantado tras un buen pase de Gato. Por otra parte, el Mijas perderá

para la próxima jornada ante el Estación (domingo 26 de febrero, 12 horas) a Rubén, que, al borde del final, vio la segunda cartulina amarilla por encararse con un jugador lagunero; y a Gago, que fue expulsado por protestar en el banquillo en el tiempo de añadido. Tras este choque, Las Lagunas volverá a jugar en la Ciudad Deportiva el domingo 26 a las 12:30 horas contra el Cártama.

FÚTBOL

PREBENJAMÍN (6-7 AÑOS) (1) L. Lagunas C-L. Lagunas B (4) Cala Mijas-C.S. Francisco (1) L. Lagunas A-L. Lagunas D (3) Mijas-L. Lagunas E (2) El Albero-Candor Descansa: C. Virgen de la Peña

CADETE-JUVENIL (14-18 A.) (1) L. Lagunas A-Ramón y Cajal (2) Sierra Mijas-Villa Mijas (2) Depredadores-Candor (1) L. Lagunas B-Ramón y Cajal

defensa lagunera se mostró errática en un balón largo que Krasic no desaprovechó para perforar, de disparo cruzado, el marco defendido por el meta David, que nada pudo hacer (1-0). Antes de esta acción, el Mijas había dispuesto de dos ocasiones con cierto peligro. La primera de ellas en el minuto 25, cuando Dani Picoleto intentó batir por alto al guardameta visitante. Y la segunda, con un disparo fuera del área de Mauro que se marchó desviado. En la segunda entrega del último derbi de la temporada, Las Lagunas adelantó las líneas para intentar aproximarse al área mijeña. El planteamiento de Félix Alarcón tuvo su efecto en los primeros compases, aunque sin comprometer en exceso la renta obtenida por el cuadro de Juan Antonio Burgos. La acción más clara llevó la firma inconfundible de un ex del Mijas, Antonio Gámez, que asistió magistralmente a Platero, que cruzó demasiado el esférico ante el portal de

REGIONAL PREFERENTE

El Candor golea al Álora (5-2) y La Cala vence a domicilio en Manilva (1-2) J.P. Nuestros dos representantes en el Grupo III de la Primera Provincial Malagueña lograron saldar su último compromiso antes del derbi con triunfo. El Candor de Miguel Galisteo se deshizo del Álora con una goleada (5-2) en el anexo de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, mientras que el Cala Mijas de Jesús Calzado obtuvo un nuevo triunfo en el estadio del Manilva (1-2).

Galisteo que vieron como los perotes devolvían las tablas dos minutos después (1-1). Tras el descanso, la conexión GálvezMarín desarboló a un Álora sin fuelle. De hecho, en tres de los goles conseguidos por Alberto el último pase se gestó en las botas de Gálvez. También hay que destacar la actuación de Álvaro en el eje de la zaga del Candor, que se mostró expeditiva durante los 90 minutos.

Alberto Marín, ‘killer’ El delantero del Candor demostró una vez más por qué es uno de los máximos artilleros de su equipo. Al igual que Lionel Messi ante el Valencia, Alberto Marín logró el póquer de goles ante un Álora que solo fue obstáculo durante los primeros 45 minutos de partido. Pero no sería Alberto quien abriese el marcador sino Juanma, que aprovechó una asistencia del delantero para superar en un mano a mano al portero visitante (minuto 6; 1-0). Sin embargó, la alegría duró poco en los hombres de Miguel

José Melli y Lechu, goleadores Por su parte, el Cala Mijas logró un cómodo triunfo en Manilva. Los rojillos, que mejoraron su juego, sobre todo en profundidad, con la entrada de Salva tras la lesión de Uru, se adelantaron en el marcador en la segunda parte por mediación de José Melli. Empataría 10 minutos más tarde el Unión. Pero a 15 del final, un saque largo del portero Loren lo aprovechó Lechu, tras el fallo de los centrales manilveños que no se entendieron en el despeje, para cerrar el partido con el 1 a 2.

Derbi local Este sábado, 25 de febrero, a las 17:30 horas, Cala Mijas y Candor se enfrentarán en el Municipal de Los Olivos con motivo de la 23ª jornada en el grupo III del campeonato liguero en Primera Provincial. Los caleños, pese a ganar en la ida por 1 a 2 en el anexo de la Ciudad Deportiva, no se fían de un Candor que en las últimas semanas parece haber entrado en una dinámica muy positiva tras los últimos resultados. Por su parte, el cuadro de Miguel Galisteo tratará de complicarle las cosas a los rojillos, al igual que sucediera en la ida. Fútbol femenino El cuadro femenino del Cala de Mijas, entrenado ahora por José Antonio Moreno ‘Nene’ (tras la salida por motivos laborales de José María Vázquez), consiguió un empate ante el Santa Rosalía Maqueda (2-2) en la tercera jornada de la Copa Federación. Por su parte, el Candor de fútbol sala se impuso en casa al Ronda por 7 a 5.

B (48); 3. Cala Mijas (44); 4. Pizarra (40); 5. Ojén (34); 6. Álora (33); 7. Alozaina (3); 8. Paraguayo (23); 9. Monda (23); 10. Manilva (22); 11. Yunquera (19); 12. Bonela (16); 13. Gloryland (15); 14. Candor (13); 15. Nueva Andalucía (12); 16. Newell’s (11).

FÚTBOL CANTERA A.D. LAS LAGUNAS 1ª Juvenil A-La Unidad La Mosca-1ª Juvenil B Alevín Pref.-Puerto Malagueño S. Estanislao A-Prebenjamín A S. Estanislao B-Prebenjamín B

S-25. 17:30 h. D-26. 12:00 h. S-25. 11:00 h. V-24. 19:30 h. V-24. 18:30 h.

C.D. MIJAS Pablo Picasso-Juvenil F. Sala-Riogordo

S-25. 17:00 h. S-25. 16:00 h.

CALA MIJAS Juvenil-Costa Unida Carlinda-Prebenjamín

S-25. 17:00 h. V-24. 16:00 h.

PROGRAMACIÓN

Zona Deportiva, de lunes a viernes en 3.40 Televisión Redacción. Si quieres estar

al día del deporte local no te pierdas cada noche, de lunes a viernes, Zona Deportiva en 3.40 TV y UNA Sierra Mijas. Tras el espacio informativo ‘Al Día’ podrás ver un resumen de lo más destacado de la jornada deportiva en nuestra localidad de la mano de Jacobo Perea.

Deportes Mijas Semanal

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Pedro Cotos y Sophie Hewitt, campeones en La Cala El corredor de Tolox y la atleta del CA Mijas logran el triunfo en categoría absoluta - La segunda milla del Circuito Popular congrega en el recinto ferial caleño a 300 deportistas Jacobo Perea / Fotos: J.M. Guzmán

Pedro Cotos fue el más rápido el pasado domingo, 19 de febrero, en el recinto ferial de la Cala de Mijas, donde se disputó la segunda jornada del Circuito Urbano de Millas Populares de Mijas. El de Tolox marchó en punta durante las dos vueltas que tuvieron que completar al trazado los atletas de categoría absoluta. Solo en los metros finales se encontró con la oposición de Claudio Sepúlveda (ganador de la milla de Las Lagunas) que siempre se mantuvo muy cerca de la aspiración de Cotos. “Estoy muy contento por la victoria. Se la quiero dedicar a mi pueblo por el apoyo que me han prestado”, declaró el vencedor al término de la prueba. Esta vez, el veterano Sepúlveda se tuvo que conformar con la segunda posición, mientras que Ali Beye logró entrar en la zona podio al cruzar la línea de meta en tercer lugar, después de completar una buena carrera. Por su parte, Sophie Hewitt, que se había proclamado campeona de Andalucía en los 400 metros lisos un día antes en Antequera, también lograba el triunfo en la categoría absoluta femenina. Hewitt llegó a la línea de meta por delante de su compañera de equipo, Catherine Blakeman, que no dudó en elogiar la gran carrera que había completado su amiga. Gran participación escolar Si por algo se caracteriza esta

Pedro Cotos durante un momento de la competición absoluta.

Resultados completos, en www.mijascomunicacion.org.

La mayoría de participantes procedían de los centros escolares de Mijas.

En primer plano, Claudio Sepúlveda, esta vez segundo clasificado.

prueba es por el elevado número de atletas que llegan procedentes de los diferentes centros escolares. Los profesores de educación física y los padres juegan un papel importante, no solo en su formación académica, sino también deportiva. Para muchos, este evento supone la primera toma de contacto con el mundo del atletismo, para otros, una jornada más de competición. Y es que no hay que olvidar que buena parte de los corredores que se iniciaron

en su momento en las millas del municipio ahora forman parte de clubes de referencia en la provincia como Mijas o Nerja. De los finales de carreras que se vivieron el domingo, el más emocionante fue el que protagonizaron los corredores de categoría prebenjamín masculina. Los dos primeros clasificados tuvieron que disputar la victoria al sprint, aunque fue Ángel Luis Mendo quien finalmente logró una victoria casi de ‘fotofinish’. Samuel Valderrama se tuvo que

conformar con la segunda plaza. En categoría femenina, Manar Guerrero logró un triunfo muy trabajado sobre Alejandra Mérida, segunda, e Ylenia Moreno, tercera, que lo vendieron muy caro. Los benjamines Sophie Murray y Pablo Mota no tuvieron problemas para adjudicarse la victoria en sus respectivas categorías. De hecho, llegaron en solitario a la línea de llegada. Alba María Gómez e Inés

Guerrero también brindaron al numeroso público un gran final de carrera en alevines, aunque la mejor resistencia física de Alba le permitió obtener el triunfo. En categoría masculina, Marco Charlemagne, uno de los fijos en las quinielas de favoritos, no falló y se alzó con la victoria, En infantil masculino, el corredor del Marbella Miguel García fue más veloz que el ganador en Las Lagunas, Amín Guerrero. En féminas, Charlie Bloxham se hizo con el triunfo.

Deportes Mijas Semanal

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

El atletismo mijeño logra cuatro oros, dos platas y un bronce en los andaluces Jacobo Perea

Antequera albergó los pasados días 18 y 19 de febrero los campeonatos de Andalucía de Atletismo correspondientes a las categorías Absoluta y Juvenil. Dos competiciones en las que el atletismo mijeño volvió a demostrar que pasa por uno de sus mejores momentos. Las integrantes del Nerja Desirée Valderrama, Blanca Velilla, Holly Woodward, Sophie Hewitt y Paula Cortés y la atleta del Inmaculada Algeciras, Rocío Pérez, rayaron a un gran nivel en sus diferentes disciplinas. En el Absoluto, Desirée Valderrama y Holly Woodward llegaron a la final de los 60 metros vallas tras clasificarse primeras en sus respectivas series. Valderrama logró el pase con un registro de 8.86 segundos mientras que Woodward, un poco más lenta, fijó el crono en 9.14 segundos. En la final, diez décimas separaron a una

Sophie Hewitt, campeona juvenil de Andalucía, durante su participación en la milla de Las Lagunas el pasado mes de noviembre.

y otra corredora. Valderrama se proclamó campeona regional (8”.83), mientras que Woodward tuvo que conformarse con la plata (8”.93). En este mismo certamen, otras dos atletas del municipio entraron en el podio regional. Las pertigistas Blanca Velilla y Rocío Pérez fueron plata y bronce, respectivamente. Velilla, pese a realizar una gran prueba con un salto de 3.16 metros, se quedó

a 40 centímetros del oro obtenido por Verónica López (3.56 m.). Por su parte, Pérez no pudo superar el listón de los 3 metros (2.86 m.). Triplete en el Juvenil Sophie Hewitt y Holly Woodward consiguieron redondear el fin de semana atlético al conseguir entre las dos tres oros en el campeonato andaluz de categoría juvenil.

Con sus actuaciones, dejaron claro que son dos grandes bazas para el atletismo malagueño en las próximas competiciones nacionales. Si Woodward se quedó a un paso del oro en el absoluto en los 60 metros valla, en juveniles no hay quien pueda hacerle sombra. Tanto en las mangas de clasificación como en la final fue la única participante que bajó de los 9 segundos. En semifinales, en su serie marcó 8.87 segundos, mientras que en la final fue aún mas rápida (8”.65), aventajando en casi un segundo a Noelia Jiménez, que fue plata. Asimismo, en los 60 metros lisos, también se colgó el oro con una marca de 7.79 segundos. Por su parte, Hewitt se alzó con el triunfo y el oro en los 400 metros lisos (59”.27), relegando a la segunda plaza a Elena Gil (59.86) y a la tercera a Carmen Lizaur (01’:02”.34). El cuarto puesto fue para otra mijeña, Paula Cortés (01’:03”.91).

AMISTOSO ESPAÑA

Rodríguez, campeón andaluz en marcha J.P. El atleta mijeño José Manuel Rodríguez se alzó con la victoria, el pasado día 18, en el Campeonato de Andalucía de Marcha correspondiente a la categoría veteranos. La competición, disputada sobre una distancia de 20 kilómetros, tuvo lugar en la localidad jiennense de Jódar. Pese a obtener el título regional, el corredor del Club Atletismo Murcia reconoce “no estar satisfecho con la marca obtenida” (53:18) debido a una bronquitis. Aún así, el veterano marchador ha logrado mejorar el registro conseguido hace un año en esta misma competición. Por otro lado, Rodríguez ya se prepara para afrontar sus dos próximos retos. Dentro de tres semanas estará presente en el Campeonato de España de Veteranos que se celebrará en Zaragoza y durante Semana Santa acudirá a Finlandia, país que alberga el Campeonato del Mundo de su categoría.

minibÁdminton

Javier Vilaplana se proclama campeón de Andalucía en Sevilla J.P. La joven raqueta del Club Bádminton Mijas se convirtió el pasado 12 de febrero en el primer Campeón de Andalucía de minibádmiton. Una competición de reciente creación que ha tenido su estreno en la localidad sevillana de San José de la Rinconada. Javier Vilaplana, con una sobresaliente actuación durante todo el campeonato, ya ha escrito su nombre en el palmarés de un torneo que espera consolidarse en temporadas venideras como uno de los más importantes del bádminton regional de base.

Vilaplana superó su parte del cuadro con autoridad hasta llegar a los octavos de final, donde ganó a Guillermo Figueras. En cuartos, superó a Álvaro Avaro y en semifinales se deshizo de José Miguel Rodríguez. Ya en la final, tuvo como oponente a Francisco Jesús de la Fuente, al que venció por dos sets a cero (15-11; 15-9). La participación de esta promesa mijeña en este campeonato no se quedó ahí, sino que, además, fue subcampeón andaluz junto a Laxman Martínez

(CB Benalmádena) en el cuadro de dobles. La pareja perdió en la final en tres sets (13-15; 15-13; 14-16) con el equipo formado por De la Fuente y José Miguel Rodríguez. Líder de la liga malagueña El Club Bádminton Mijas es el actual líder de la clasificación provincial por equipos tras cuatro jornadas disputadas. El cuadro que entrena Jesús Gómez saldó con victoria los dos últimos compromisos disputados hace 15 días en el Pabellón de

El mijeño Javier Vilaplana protagonizó una excelente actuación durante todo el campeonato / Archivo.

Las Cañadas. Los mijeños se impusieron con claridad al Club Bádminton Benalmádena (6-1) y con algo

más de dificultad al Bobadilla Humilladero (4-3). Con ocho puntos en la tabla de posiciones, aventajan al segundo en dos.

ESCUELA DE FÚTBOL

FÚTBOL CANTERA

La cantera mijeña verá el entrenamiento de La Roja

Brillante Candor

Redacción. España se ejercitará el próximo martes 28 de febrero, Día de Andalucía, en el Estadio de La Rosaleda a partir de las 19 horas. Será la última sesión que realice el combinado nacional antes del encuentro preparatorio ante Venezuela un día después. En el entrenamiento estarán presentes los 600 alumnos que forman parte de la Escuela Municipal de Fútbol de Mijas, gracias a las invitaciones que ha repartido

el Ayuntamiento. La buena relación que mantienen el asesor de Deportes de Alcaldía, Manu Sánchez, con el seleccionador nacional, Vicente del Bosque, ha hecho posible que los mijeños puedan ver in situ a los campeones del mundo. Está previsto que el próximo martes 28, a las 18 horas, salgan alrededor de 10 autobuses desde la Ciudad Deportiva de Las Lagunas hacia La Rosaleda. Desde el Patronato de Depor-

tes se recuerda que todos los menores de 8 años deberán ir acompañados por algún fami-

liar, mientras que los mayores de 8 años deberán recibir autorización paterna.

R.P. Gran temporada la que está completando el equipo benjamín del Candor. Encuadrado en el séptimo grupo de la segunda provincial, es el segundo clasificado gracias a la victoria del pasado fin de semana ante el Coín por dos goles a cero. Los dos tantos del choque los consiguió Damián. El equipo de Artacho se coloca a dos puntos del actual líder de la categoría, el Alhaurín.

Deportes Mijas Semanal

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

motociclismo

El piloto Daniel Calvo, subcampeón de resistencia J.P. El piloto local Daniel Calvo recogió el pasado 5 de febrero en Almuñécar su merecido trofeo que le acredita como subcampeón de Andalucía de Resistencia en la gala organizada por la Federación Andaluza de Motos (FAMOTOS). Calvo solo pudo participar en una de las dos pruebas de la ‘MAC’90 The Resistance Race’ organizadas por la federación durante la temporada, ya que una baja médica le impidió acudir a la segunda, disputada en Jerez. No obstante, los 25

puntos obtenidos en el mes de junio en el circuito almeriense de Tabernas le fueron suficientes para conseguir la segunda plaza del Trofeo Andaluz de Resistencia Velocidad. “Sin apenas tener experiencia como otros pilotos, quedé en segundo lugar en la categoría Extrem One y primero de los equipos andaluces que estaban participando en dicha prueba”, comentó a este medio el piloto, quien agradeció el apoyo recibido durante la temporada por sus patrocinadores.

Daniel Calvo se proclamó subcampeón de Andalucía de Resistencia el pasado 5 de febrero / Archivo.

GOLF

Fútbol cantera

Antonio Márquez se proclama vencedor del torneo CIOMijas

Los laguneros retienen el tercer puesto

Antonio Márquez posa con su trofeo / Ramón Piña.

J.P. El pasado sábado 18, las instalaciones de Calanova Golf acogieron la segunda edición del torneo organizado por el CIOMijas, concretamente, por los 14 alumnos del curso de Gestión de Campos de Golf. Un total de 74 jugadores se inscribieron en esta competición, que tuvo salida al tiro y que se disputó bajo la normativa stableford individual. Los golfistas quedaron encuadrados en tres grupos: primera y segunda categoría Caballeros, y Señoras. Una vez finalizado el torneo, se procedió a la entrega

de premios en las instalaciones de CIOMijas. En categoría Señoras, la primera clasificada fue María Eugenia Carrasco, que obtuvo 37 puntos, mientras que el segundo lugar fue para Teresa Criado. La victoria en segunda categoría Caballeros fue para Cristóbal Rodríguez, que firmó una tarjeta de 37 puntos. La segunda plaza fue para Eduardo Casasola y Antonio Sánchez, por su parte, fue tercero. En primera categoría Caballeros, Antonio Márquez se proclamó vencedor con 38 puntos, por delante de José García Álvarez y José Aguera.

R.P. La Ciudad Deportiva de Las Lagunas acogió el pasado sábado, 18 de febrero, el encuentro de categoría prebenjamín entre Las Lagunas y el Carlinda. Tercer y cuarto clasificado disputaron un interesante choque que se saldó con empate a uno. Los malagueños se adelantarían en la primera parte con un gol de falta directa. Pero en la segunda mitad, los locales lograban el empate en los últimos instantes del choque. Un reparto de puntos favorable para el conjunto blanquiazul, ya que sigue conservando la tercera plaza. Por su parte, el conjunto juvenil del Cala Mijas vencía en casa al Cártama por 3-0. El delantero rojillo Salva fue el protagonista del choque al lograr un doblete. Por último, los infantiles del C.D. Mijas perdieron en casa por 1-2 ante Las Chapas. Tras este resultado, los mijeños intentarán resarcirse ante el Nueva Andalucía B.

Cultura

26 IV JORNADAS DE HISTORIA Y ETNOGRAFÍA

El pasado de Mijas, más cercano gracias a la labor de investigadores y vecinos Un total de 16 interesantes conferencias arrojaron el pasado fin de semana algo más de luz sobre la historia y la etnografía de la villa mijeña Texto: Isabel Merino / Fotos: Ramón Piña e Irene Pérez

Nacieron en 2003, volvieron a repetir formato en 2005 y 2007 y, tras varios años de ausencia, el pasado fin de semana volvió al municipio una de los eventos culturales más destacados del calendario mijeño. Hasta 16 conferencias y exposiciones de trabajos de investigación se dieron cita durante el viernes 17 y el sábado 18 en el salón de actos del Ayuntamiento de Mijas de la mano de las Jornadas de Historia y Etnografía Villa de Mijas, que suman, con esta, cuatro ediciones en su haber. Estudiosos y expertos en la historia y el patrimonio del pueblo, así como vecinos conocedores del pasado de Mijas expusieron ante los asistentes todo un compendio de nuevos datos que vienen a arrojar más luz sobre las características del municipio allá por la época de nuestros antepasados. Según el alcalde, Ángel Nozal, se trata de unas jornadas tan enriquecedoras para los mijeños que, sin duda, volverán a convocarse en 2013. “Aquí hay grandes sociólogos, historiadores y personas

Profesores universitarios, arqueólogos, investigadores e, incluso, vecinos, aportaron su visión particular sobre el patrimonio del municipio

que recuperan la memoria de la manera en que hay que hacerlo, que es con documentación y bibliografía. Eso ayudará a que las generaciones venideras conozcan la realidad social, histórica y cultura de nuestro municipio, que es riquísimo y muy sorprendente”, señaló Nozal. La sesión dio comienzo en la tarde del viernes 17 con un acto de presentación a cargo del edil de Cultura, Santiago Martín, que destacó el hecho de que “la mayoría de los ponentes son mijeños”, a la vez que se refirió a la importancia de estas jornadas, “que enriquecen el nombre de Mijas y contribuyen a mejorar el patrimonio cultural del pueblo, repercutiendo, por tanto, en el sector turístico”. Seguidamente, el club de espeleología Mainake quiso entregar al Consistorio un obsequio en agradecimiento a la ayuda prestada en la organización de las jornadas celebradas en la sierra hace unas semanas. Trabajos premiados Antes de dar paso a las conferencias, el área de Cultura premió a dos de los trabajos presentados en esta edición. Así, en la sección de etnografía, la mención fue para ‘El cante flamenco en Mijas y Fuengirola 1905-2010’, obra de Sebastián Fuentes y Salvador de la Peña. Por su parte, Juan Ramón García y Juan Antonio Martín fueron los merecedores del premio en la categoría de investigación histórica por su trabajo ‘Yacimiento Medieval de Campanales’.

El club de espeleología Mainake obsequió al área de Cultura y Medio Ambiente por su colaboración en la actividad organizada en la Sierra de Mijas hace varias semanas / Ramón Piña.

Turno para las conferencias Tras la presentación del libro de las III Jornadas de Historia y Etnografía, celebradas en 2007, abrió el turno de intervenciones la historiadora María Luisa Loza, que centró su intervención en el rico patrimonio arquitectónico de Mijas Pueblo. La investigadora hizo hincapié en la importancia de cuidar este legado para fomentar el turismo cultural. A continuación, José Beltrán habló sobre el mármol de Mijas y la importancia de las canteras mijeñas, que surtían de este material a diversos puntos de España, Europa o África. La tarde continuó con una detalla exposición de los rasgos más destacados de la parroquia de La Inmaculada, que tiene más de 500 años, así como curiosidades arquitectónicas del edificio, como sus capillas laterales, de estilo barroco, de la mano del periodista Francisco Manuel Pastor Marín. La tarde concluyó con una amplia semblanza histórica del castillo de Osunillas, expuesta por el licenciado en Geografía e Historia Carlos Gozalbes. La primera parte de estas jornadas fue también aprovechada por el escri-

El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, fue el encargado de inaugurar las IV Jornadas de Historia y Etnografía el pasado viernes 17 / R.P.

tor José Manuel García Marín para presentar su libro ‘La reina de las dos lunas’, la historia de amor entre una sultana y un esclavo que, tras escapar, fijan su residencia en Mijas. Gran importancia histórica La nueva convocatoria de estas jornadas ha permitido ofrecer una visión global de la importancia que tuvo Mijas durante siglos, siendo zona de paso de musulmanes, cristianos, piratas africanos y conquistadores europeos. Además, se han puesto en valor otros aspectos como el paisaje natural del munici-

pio. El sábado 18, las jornadas dieron comienzo con la conferencia de Eduardo Pérez sobre la aplicación de las técnicas de educación medioambiental en las aulas; el patrimonio natural mijeño fue el objeto de la segunda exposición, a cargo de Juan Luis Vega y Francisco José Pérez. Los oficios del pasado tomaron también protagonismo en el programa de esta cita cultural; así, Juan Jesús Alarcón fue el encargado de traer hasta el presente el duro trabajo del calero. No podía faltar tampoco una completa radiografía de nuestros ríos, cauces y arroyos,

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Cultura Mijas Semanal

tarea de la que se encargó el profesor de actividades físicodeportivas, Antonio López. A continuación, Juan Porras, José Antonio Cortés y Lázaro Moreno desglosaron para todos los presentes la toponimia en andalú de la Zierra Miha, trabajo al que siguió una exposición sobre la tierra, obra del arquitecto Paffard Keatinge-Clay. La actividad del maquis en nuestras sierras fue el asunto que centró la ponencia del autor del libro ‘Caminar por la sierra de Mijas’, Juan Morente. En medio del crisol de culturas que enriqueció la Mijas que hoy conocemos, obtuvo especial protagonismo la torre de Calahonda, un punto estratégico de cuyas funciones defensivas y fisonomía disertó el diseñador gráfico Sergio Santos. Por su parte, el archivero de la hermandad del Dulce Nombre de Jesús Nazareno abrió para todos los asistentes el arcón de las tradiciones mijeñas, recordando las celebraciones más típicas del pueblo, así como festividades que, antaño, se vivían de forma diferente. Ya en la recta final de las jornadas, les llegó el turno a la pareja ganadora de uno de los premios concedidos en esta edición, Juan Ramón García y Juan Antonio Martín, con su investigación arqueológica del cerro de los Campanales. Los escenarios rurales y urbanos de la villa, obra del catedrático de Lengua y Literatura Castellana Juan Antonio Chavarría; y un análisis de la toponimia medieval, a cargo de Virgilio Martínez, doctor en Historia medieval, pusieron el punto y final a unas jornadas marcadas por la cultura y el conocimiento.

La mayoría de los ponentes destacó el importante valor estratégico que adquirió Mijas durante siglos, considerada un crisol de culturas

La historiadora Mª Luisa Loza y el periodista Francisco Manuel Pastor fueron dos de los ponentes del viernes por la tarde / R.P.

Los técnicos del área de Medio Ambiente de Mijas, Francisco Pérez y Juan Luis Vega, hablaron de las particularidades de nuestra fauna autóctona. Por su parte, el naturalista Juan Alarcón describió cómo era antiguamente el oficio de calero / I.Pérez.

El arquitecto Paffard Keatinge-Clay habló en su exposición sobre la tierra, mientras que el profesor de Ciencias Juan Morente realizó un análisis sobre el maquis en las sierras de Málaga y provincias limítrofes / I.Pérez.

Los investigadores Juan Ramón García y Juan Antonio Martín se llevaron el premio de las IV edición de las jornadas en la categoría de investigación histórica. Virgilio Martínez, por su parte, disertó sobre la toponimia medieval y su distrito / I.Pérez.

Cultura

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

El Centro Entreculturas abre su sala de lectura

NECROLÓGICA

Los fondos de la Casa de la Cultura de Las Lagunas se han trasladado a este centro, más amplio y mejor situado Isabel Merino

El Centro Entreculturas de Las Lagunas acoge, desde el pasado lunes 20, la biblioteca municipal anteriormente ubicada en la Casa de la Cultura de este núcleo. Su sala de lectura, con 300 metros cuadrados de superficie, cuenta con 111 puestos para el estudio o la consulta de fondos, y está dotada con 14.786 libros y 1.654 elementos de material audiovisual. El cambio de emplazamiento se justifica en una mayor amplitud de la sala de lectura y estudios del Centro Entreculturas, así como en la necesidad de otorgar a este servicio público de una nueva localización estratégica, más céntrica y próxima a todos los barrios de Las Lagunas. La nueva biblioteca dispone de espacio para 8 puestos de conexión a Internet, una sala para lectores en edad infantil y juvenil, una sala de estudio con 22 puestos, así como un espacio para la atención al inmigrante. La habilitación de estas ins-

El periodista e historiador Ronald Fraser durante el rodaje de ‘30 años de oscuridad’ / La Claqueta.

Fallece Ronald Fraser, el historiador que relató el encierro del topo de Mijas El centro de lectura ubicado en Entreculturas incorpora los fondos que acogía anteriormente la Casa de la Cultura / Ramón Piña.

talaciones como sala de lectura se complementa con la reciente apertura de la biblioteca del Teatro Las Lagunas, en servicio desde el pasado 18 de enero. Según datos del área de Cultura, este nuevo espacio ha cosechado un enorme éxito ya que, hasta el 16 de febrero, había sido utilizada por 3.306 usuarios, de los que 236 han hecho uso de los servicios de Internet y se han prestado un total de 401 libros. La sala de estudio y consulta

del Teatro Las Lagunas, de 225,5 metros cuadrados de superficie, dispone de 3.636 fondos bibliográficos y audiovisuales, registrando sus puestos de estudio una elevadísima ocupación. De ahí que el edil de Cultura, Santiago Martín, haya anunciado su intención de abrir las salas de lectura durante los fines de semana en épocas de exámenes. Asimismo, el equipo de Gobierno está buscando locales que puedan albergar nuevas salas de estudio.

I.M. El pasado viernes 10 de febrero, a la edad de 81 años, falleció en Valencia el periodista e historiador Ronald Fraser, autor de numerosas publicaciones sobre la Guerra Civil española. Célebre por recoger, en el libro ‘Recuérdalo tú y recuérdalo a otros’, los testimonios de 250 personas que vivieron el conflicto en primera persona, el vínculo de Fraser con Mijas se remonta a principios de los años 70, cuando se trasladaba a diario al pueblo para mantener largas conversaciones con el último alcalde republicano de Mijas, recién salido de su encierro.

Fruto de estas charlas, nació el libro ‘Escondido. El calvario de Manuel Cortés’. Además, el historiador publicó en 1985 el volumen ‘Mijas. República, guerra, franquismo en un pueblo andaluz’. Recientemente, Fraser participó además en el documental ‘30 años de oscuridad’, donde cuenta su experiencia personal con Cortés; su participación en el filme andaluz se convierte, por tanto, en un documento póstumo de gran valor. Desgraciadamente, la cinta, nominada a los Goya, no ha conseguido hacerse con la ansiada estatuilla.

DOCUMENTAL

HISTORIA

FAISEM presenta la cinta ‘Sueño igual que tú’

Los secretos de Egipto llegan a Mijas de la mano de un ciclo de conferencias

I.M. El afán de superación, historias de personas que, pese a padecer problemas de salud mental, son capaces de soñar igual que tú. Este es el mensaje que pretende transmitir el documental ‘Sueño igual que tú’, elaborado por la Fundación Pública Andaluza para la Integración Social de Personas con Enfermedad Mental (FAISEM), una cinta de 42 minutos que se presentó el jueves 16 en el Centro Comercial Miramar. El documental dio a conocer a los asistentes cinco historias cargadas de valor y lucha. El trabajo, el paso de una casa hogar a un piso, el deporte, el arte, la familia, el amor y los hijos, el afán por recuperarse, son los ejes de esta obra, que demuestran que personas con dificultades mentales pueden vivir como cualquier otra si cuentan con determinados apoyos. Reforzar el modelo público de FAISEM y la atención comunitaria prestada en Andalucía son también las metas de este trabajo.

I.M. Los aficionados a la cultura egipcia podrán adentrarse próximamente en los secretos de uno de los pueblos más enigmáticos de la historia de la humanidad gracias a un ciclo de conferencias impulsado por el área de Cultura. Las charlas, que tendrán lugar en la Casa de la Cultura de Las Lagunas los días 2, 9 y 16 de marzo, serán impartidas por José Antonio Gómez Montosa, un estudioso de la cultura egipcia y miembro de la Asociación Espa-

ñola de Egiptología, considerado uno de los mayores expertos en la materia de Andalucía. La primera de las conferencias versará sobre los jeroglíficos y la escritura egipcia, mientras que las otras dos se centrarán en Jufu XXI, rey egipcio en honor al que se erigió la pirámide de Keops. El ciclo forma parte de la programación de Cultura para 2012, en la que la divulgación científica y el conocimiento son protagonistas.

El concejal de Cultura, Santiago Martín, junto al conferenciante José Antonio Gómez / I.P.

TEATRO

El guitarrista Rafael Aguirre actúa en el Teatro Las Lagunas el sábado 25 I.M. El fin de semana se presenta en el Teatro Las Lagunas repleto de espectáculos teatrales para todos los gustos. La actuación estelar será el sábado 25 a las 21 horas y correrá a cargo del popular guitarrista clásico Rafael Aguirre Miñarro, que ofrecerá un concierto bajo

el nombre ‘La guitarra española: de Bach a Paco de Lucía’. El precio de la entrada es de 8 euros (4 euros con carné de paro, jubilado, joven o familia numerosa). Sin embargo, antes, el viernes 24, también a las 21 horas, subirá al escenario lagunero la compañía La Choni, que pon-

drá en escena un espectacular y divertido montaje titulado ‘La Gloria de mi mare’. Una obra en la que el cante y el baile más tradicional se dan la mano con el café cantante y el teatro de variedades. Las entradas cuestan 7 euros (5 con los mencionados carnés).

Rafael Aguirre actuará el sábado 25 a las 21 horas; las entradas para todos los espectáculos pueden adquirirse en las taquillas del teatro de miércoles a viernes de 17 a 20 horas y dos horas antes de cada función / Archivo.

Servicios

PROGRAMACIÓN 3.40 TV (analógica y digital) viernes 24 de febrero 00:00 SERIE TV (R): “Sandino” 01:00 CINE: “La mujer del emperador” 03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL 04:00 ZONA DEPORTIVA (R) 04:10 BIENVENIDOS Magacín PSIQUE - Salud mental SERIE DOCUMENTAL: “La guerra de Vietnam” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 AL DÍA Informativos (R)

domingo 26 de febrero

lunes 27 de febrero

martes 28 de febrero

miércoles 29 de febrero

00:00 CINE: “Dos días en el lago”

00:00 CINE: “Class reunion”

00:00 CINE: “Amador”

00:00 CINE: “Autopista mortal”

00:00 SERIE TV: “El comisario Brunetti”

00:00 CINE: “Calvario”

01:30 CINE: “El samaritano”

01:30 CINE: “Amarga sospecha”

01:30 CINE: “Ander y Yul”

01:30 CINE: “Copcat killer”

01:30 CINE:

01:30 CINE: “Kontroll”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

“Otra vez saltó sobre los charcos”

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

sábado 25 de febrero

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL 04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL (R) 04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

BIENVENIDOS (R) INFORME DE GESTIÓN (R) DOCUMENTAL: “La guerra de Vietnam” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS

04:10 BIENVENIDOS Magacín (R) CUESTIÓN DE OPINIÓN (R) SERIE DOCUMENTAL: “La guerra de Vietnam”

09:30 ZONA DEPORTIVA (R) 09:45 BIENVENIDOS - Magacín (R) 11:25 NEGRO SOBRE BLANCO (R) Programa de entrevistas 12:00 METROPOLITAN TV: Informativo 2ª edición

09:00 PLENO AYUNTAMIENTO MIJAS

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

(Directo)

09:00 BIENVENIDOS NOCHE

12:00 DIBUJOS ANIMADOS 13:00 DOCUMENTAL:

13:00 SERIE DOCUMENTAL (R):

“Carrera para salvar el planeta”

Carrera para salvar el planeta

14:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

14:00 NEWS & VIEWS (DIRECTO) 15:00 MIJAS EN UN MINUTO 15:05 PSIQUE - Salud mental (R) 16:30 METROPOLITAN TV: Andalucía a debate (R) 18:00 NEWS & VIEWS (R) 19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

15:30 DOCUMENTAL:

15:35 DOCUMENTAL (R):

18:00 ACUTEL: Tiempo de tertulia 19:10 SERIE JUVENIL:

20:00 PERFIL

21:30 AL DÍA Inform. (Directo) 22:00 ZONA DEPORTIVA

21:00 LA VOZ DEL TIEMPO (R) Programa de entrevistas 21:30 INFORME DE GESTIÓN (R)

IV Jornadas de Historia y Etnografía

04:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

“Carrera para salvar el planeta” 16:30 DOCUMENTAL (R): “Dinosaurios” 17:20 ACUTEL: Tiempo de tertulia (R) 18:30 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R) 20:00 NEGR0 SOBRE BLANCO (R) 20:30 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

22:30 ZONA DEPORTIVA (R)

21:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

22:40 NUESTRA TIERRA

22:30 PERFIL (R)

BIENVENIDOS: Magacín (R)

07:00 SERIE DOCUMENTAL: “Chiloe”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL 04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:10 BIENVENIDOS (R)

CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

DOCUMENTALES: “Chiloe”

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 BIENVENIDOS (R)

09:00 Al DÍA- Informativos (R)

09:00 AL DÍA Informativos (R)

04:10 BIENVENIDOS (R) PERFIL (R) NEGRO SOBRE BLANCO (R) LA VOZ DEL TIEMPO (R) SERIE DOCUMENTAL: “Chiloe” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS

10:30 NUESTRA TIERRA (R):

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

Concierto Enrique Parapar

09:40 NUESTRA TIERRA (R)

09:45 BIENVENIDOS Magacín (R)

10:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

11:25 NUESTRA TIERRA (R):

11:25 NUESTRA TIERRA:

Jornadas de Historia y Etnografía II

11:25 NUESTRA TIERRA:

IV Jornadas de Historia y Etnografía

12:00 METROPOLITAN TV (R):

Jornadas de Historia y Etnografía VII

12:00 METROPOLITAN TV (R)

Informativo 2ª edición

12:00 METROPOLITAN TV (R):

Informativo 2ª edición

13:00 DOCUMENTALES (R):

Informativo 2ª edición

13:30 SERIE DOCUMENTAL:

13:00 METROPOLITAN TV (R):

“Carrera para salvar el planeta”

“Gemas”

Parlamento de Andalucía

14:00 NEWS &VIEWS

14:00 NEWS&VIEWS (Directo)

13:30 METROPOLITAN TV (R)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

Apto para cinéfilos

15:05 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

14:00 NEWS & VIEWS

16:30 METROPOLITAN TV (R)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

Andalucía a debate

15:05 PERFIL (R)

15:05 BIENVENIDOS (R)

18:00 NEWS & VIEWS (R)

15:30 NEGRO SOBRE BLANCO

Magacín

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

16:30 METROPOLITAN TV (R):

19:05 DOCUMENTAL:

18:00 NEWS & VIEWS (R)

“Andalucía a debate”

“La Mirada Mágica”

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

18:00 NEWS & VIEWS (R)

19:30 METROPOLITAN TV:

Andalucía a debate

19:05 TIEMPO DE CARRERAS:

19:00 MIJAS EN UN MINUTO

Informativo 2ª edición (Directo)

18:00 NEWS & VIEWS

19:30 METROPOLITAN TV (R):

19:05 DOCUMENTAL:

20:30 BIENVENIDOS Magacín (Directo)

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

“La mirada mágica”

21:30 AL DÍA- Informativos (Directo)

19:05 DOCUMENTAL:

19:30 METROPOLITAN TV:

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

Informativo 2ª edición (Directo)

22:15 NEGRO SOBRE BLANCO

20:30 BIENVENIDOS - Magacín

Programa de Entrevistas

22:00 ZONA DEPORTIVA (directo):

21:30 AL DÍA-Informativos (Directo)

22:45 PERFIL

21:30 AL DÍA Informativos (Directo)

22:15 CUESTIÓN DE OPINIÓN (directo)

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

23:15 LA VOZ DEL TIEMPO

22:00 ZONA DEPORTIVA

Debate

22:15 MIS ENIGMAS FAVORITOS

Programa de Entrevistas

22:30 PSIQUE Salud mental (Directo)

Exposición DIN A4 12:00 METROPOLITAN TV (R): Informativo 2ª edición 13:00 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

15:05 NEGRO SOBRE BLANCO (R) 15:45 NUESTRA TIERRA (R) 16:30 METROPOLITAN TV (R):

20:30 NEGRO SOBRE BLANCO (R)

22:15 INFORME DE GESTIÓN 23:15 NUESTRA TIERRA (R):

14:00 INFORME DE GESTIÓN (R)

16:30 SERIE TV: “La Regenta”

‘La mirada mágica’

20:30 BIENVENIDOS - Magacín

12:00 PLENO AYTO. MIJAS (R)

15:00 PERFIL (R)

Las aventuras de Enid Blyton

2ª edición (Directo)

10:30 PSIQUE - Salud mental (R)

“Dinosaurios”

19:05 SERIE DOCUMENTAL:

19:30 METROPOLITAN TV: Informativo

Magacín (R)

03:00 SERIE TV: “Las Cruzadas”

jueves 1 de marzo

Andalucía a debate

Informativo 2º edición 20:30 BIENVENIDOS - Magacín 21:30 AL DÍA (directo): Informativos

09:00 Al DÍA- Informativos (R) 09:30 ZONA DEPORTIVA (R) 09:45 BIENVENIDOS: Magacín (R)

13:00 METROPOLITAN TV (R): Parlamento de Andalucía 13:30 METROPOLITAN TV (R) Apto para cinéfilos

Programa de entrevistas (R) 16:00 LA VOZ DEL TIEMPO Programa de entrevistas (R) 16:30 METROPOLITAN TV (R):

“La Mirada Mágica” 19:30 METROPOLITAN TV: Informativo 2ª edición (Directo) 20:30 BIENVENIDOS Magacín (Directo)

Emisión en analógico y digital

S 09:00

RADIO MIJAS

16:00

Mijas de Tarde (Magacín)

08:00 Entrevistas con música Pleno ordinario 09:00 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 Zero db 18:00 La Caravana 20:00 21:00 El sueño de los camaleones Funk Deluxe 22:00 Suburbia 23:00 24:00 Mis enigmas favoritos

Pedro González

17:00

Informativo local

18:00

Informativo local

L 19:00

El disco de la semana

X Perfil

Música a bordo

La Caravana

Suburbia

RADIO MIJAS

20:00

Psique

22:15

24:00 Negro sobre

blanco

Cuestión de opinión

Mis enigmas favoritos

Amor a quemarropa

Mis enigmas favoritos

D 08:00 Entrevistas con música 12:00 Informe de gestión 15:00 Música viva 16:00 Jazz a las cuatro 17:00 El disco de la semana 18:00 Zero db 20:00 La Caravana 23:00 La voz del tiempo 24:00 Madrugada chill

Mijas Semanal te invita a seguir participando en TU MEJOR FOTO Envía tu fotografía a tumejorfoto@mijascomunicacion.org. Las imágenes participantes deberán tener una reso-

lución máxima de 250 ppp. La temática es libre y se admite el retoque digital, siempre y cuando no altere la esencia de la fotografía. Cada semana, la mejor fotografía será elegida por un jurado compuesto por las redactoras de este medio, siendo el fallo inapelable. Mijas Semanal se reserva el derecho a no devolver el material ni a mantener correspondencia con el autor de la imagen. Los participantes habrán de excluir marcas y firmas. En caso de aparecer personas, de forma reconocible la imagen deberán adjuntar una autorización del protagonista. El autor de la mejor fotografía del trimestre recibirá un cheque regalo valorado en 150 euros para canjear por material fotográfico en FOTO LACALLE.

EL TIEMPO

en Mijas en los próximos días

Viernes 24 8 - 16ºC

Sábado 25 7 - 16ºC

Domingo 26 8 - 17ºC

Lunes 27 8 - 16ºC

Martes 28 9 - 16ºC

Miércoles 29 8 - 17ºC

Ocio

30 TELÉFONOS DE INTERÉS IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS

Disco

Tennis ‘Young and old’

MIJAS PUEBLO Aparcamiento Parking Ayuntamiento Town Council Centro de Salud Health Centre Urgencias Emergencies Hogar Jubilado Pensioner’s Social-Centre Mijagua Mijagua Casa Museo Folk Museum Dpto. Extranjeros Foreigners Dept. Oficina Turismo Tourism Office Policía Local Local Police Recogida animales Animal Collection Servicios Sociales Social Services Universidad Popular Open University

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 59 07 06 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LAS LAGUNAS Bomberos Fire Brigade CARE CARE Casa Cultura Cultural Centre Centro Juvenil Youth Centre Centro de Salud Health Centre Guardia Civil Civil Guard Hogar Jubilado Pensioner’s Social-Centre Mijagua Mijagua Ofic. Consumo Consumers Office Promoc. y Desarr. Promotion & Training Patronato Deportes Sports Board Policía Local central Local Police urgencias Recogida muebles Furniture Collection Servicios Sociales Social Services Tenencia Alcaldía Mayor’s Residence Urgencias Emergencies Víctimas violencia de género Victims of Domestic Violence Información a la Mujer Information for Women Radio Taxi Radio Taxi

952 58 63 82

l matrimonio compuesto por Alaina Moore y Patrick Riley continúa su singladura indie pop. Tennis se ha hecho ahora a la mar con ‘Young and old’, un proyecto para el cual han embarcado al baterista James Barone y como timonel al productor y miembro de The Black Keys, Patrick Carney. En esta ocasión, no les ha acompañado el lujo y glamour que inspiraron la composición de los temas de su anterior álbum, pues, el dúo no ha contado con ese viaje marítimo en yate que marcó ‘Cape Dory’. Las nuevas canciones han sido compuestas, en su mayoría, mientras se dirigían a los numerosos actos de promoción y conciertos que han ofrecido durante 2011. Un hecho que no ha restado valor al producto, ya que el dúo no pierde de vista la costa y mantiene el sonido lo fi que utilizó en su trabajo de debut. La presencia de los nuevos integrantes ha mejorado la calidad musical de los temas, cuyo sonido se ha expandido con la inclusión de instrumentos como la batería y el teclado. Este es un disco delicioso que presenta varias tonalidades. Posee piezas del estilo de ‘It all feels the same’ y ‘Origins’ que los introducen en territorios pertenecientes al power pop. Del mismo modo, no tienen reparos en abandonar, por una vez, sus particulares formas, para manifestarse en ‘My better self ’ y ‘Petition’, de acuerdo a los cánones de la Tamla Motown. El disco rebosa de melodías deliciosamente azucaradas que, sin embargo, no resultan empalagosas al oído, como nos demuestran en ‘Robin’ y ‘Dreaming’. La constante de su contenido está marcada por el influjo de los años cincuenta, que vibra en cada una de sus diez canciones. No hay nada nuevo bajo el sol, solo la genialidad de un grupo que se esfuerza en recuperar el eco del pasado sin que suene a repetitivo. Fat Possum

Escucha este disco los lunes (19 h) y domingos (17 h) en Radio Mijas

951 97 69 02

Cine

952 58 69 26 952 58 60 60

062 952 47 40 30 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 61 73 952 47 82 41 952 58 45 86 952 19 70 97 952 46 08 08 ó 09 09 616 48 91 14 952 59 36 44 952 19 73 34 952 59 36 44 952 46 32 53 902 50 50 61

Las Lagunas 2

H R A S

952 47 82 88 952 47 65 93

952 58 77 50 951 26 73 60 952 59 27 00 952 49 43 20 952 49 32 08 952 49 32 51 952 49 44 41 952 49 44 52 628 86 64 29

GÉNERO: Acción, fantástico, thriller. DIRECCIÓN: Mark Neveldine y Brian Taylor. REPARTO: Nicolas Cage, Idris Elba, Christopher Lambert, Anthony Head. SINOPSIS: Johnny sigue luchando con la maldición de ser el cazarrecompensas del Diablo, pero puede que lo arriesgue todo al unir fuerzas con el líder de un grupo de monjes rebeldes para salvar a un niño de las garras del Diablo… y librarse de su condena.

FARMACIAS / CHEMIST

900 200 999

ghost rider 2

GÉNERO: Aventura, fantástico. DIRECCIÓN: Martin Scorsese. REPARTO: Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Sacha Baron Cohen, Jude Law, Christopher Lee, Richard Griffiths. SINOPSIS: Hugo, un niño huérfano, relojero y ladrón vive entre los muros de una ajetreada estación de trenes parisina. El pequeño conoce una excéntrica niña junto a la que vivirá una increíble aventura.

016

Por Mónica López

LA INVENCION DE HUGO

951 06 22 47

LA CALA Centro Cult. y Dep. Cultural & Sports Centre Centro de Salud Health Centre Hipódromo Hippodrome Servicios Sociales Social Services Tenencia Alcaldía Mayor’s Residence Servic. Operativos Operating Services Punto Limpio Refuse Tip

Por Cristóbal Martín de Haro

24/02/12 25/02/12 26/02/12 27/02/12 28/02/12 29/02/12 01/03/12

Jesús Santos Rein (frente Opencor) Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) C/ Monda, 1 Paseo Marítimo 97 (edif. La Concha) C/ Mallorca (edif. Ajolín) C/ Antoñete, 13 (amb. Boliches)

1 2 H O R A S

24/02/12 25/02/12 26/02/12 27/02/12 28/02/12 29/02/12 01/03/12

C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Urb. El Albero (Euromarquet) Jesús Santos Rein (frente Opencor) Avda. Mijas, 32 Cno. Condesa, 12 Avenida Ramón y Cajal, 42

*Farmacias con horario continuado de 12 horas en Las Lagunas: Enrique Portales León; J. Delgado Sánchez; J.E. Sánchez Linares; C. Segura Belmonte

PRESENTADOR: Francisco Trigueros, psicólogo, psicoanalista, escritor y artista. EMISIÓN: Los jueves a las 22:15 h. PROGRAMA: El próximo jueves día 30, hablaremos del autismo. En esta ocasión contamos con la presencia de Eva Torres, psicóloga del centro Cien Mariposas. El autismo se define como un conjunto de trastornos complejos del desarrollo neurológico. El autismo es el más conocido de los trastornos generalizados del desarrollo, que por este motivo también se denominan trastornos del espectro autista y son considerados trastornos neuropsiquiátricos que presentan una gran variedad de manifestaciones clínicas tales como interacción social deficiente, carencia de empatía, movimientos estereotipados y repetitivos, incapacidad de autoreconocimiento, juego social alterado, ansiedad, trastornos del sueño, alteraciones gastrointestinales, retraso mental o crisis violentas, entre otros, y afectan de forma diversa y con distinto grado de intensidad a cada individuo. Se considera que la incidencia de autismo a nivel mundial es de tres a seis niños de cada 1.000, existiendo cuatro veces más probabilidades de aparición en los varones, sin distinción entre razas, nivel socioeconómico o área geográfica. El Manual Estadístico y Diagnóstico de Trastornos Mentales incluye cinco trastornos bajo la categoría de los Trastornos Generalizados del desarrollo: trastorno autista, síndrome de Asperger, síndrome de Rett, trastorno de desintegración infantil, y trastorno generalizado del desarrollo no especificado. Las investigaciones han demostrado que estas personas pueden conseguir grandes beneficios si siguen terapias asistidas con animales. Entre las dificultades que presentan estos pacientes se encuentran el retraso en la adquisición del lenguaje, de ahí que perros, caballos, delfines, y hasta leones marinos, hayan ayudado a recuperar el contacto con su entorno, o a desarrollar su capacidad de comunicación.

Mijas Pueblo Del 24 al 26/02/2012 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella) Del 27/02 al 04/03/2012 Avda. México (Ldo. Antonio Nieves)

Ocio

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

TELEVISIÓN CADA LUNES 3.40 TV LES OFRECE UN CARA A CARA ENTRE LOS PROTAGONISTAS ACTUALIDAD

Una programación para todos los gustos

Cuestión de Opinión, la actualidad a debate

MIS ENIGMAS FAVORITOS PRESENTADO POR: Luis Mariano Fernández. EMISIÓN: Martes a las 22:15 horas. PROGRAMA: El espacio conducido por el periodista de investigación Luis Mariano Fernández se ha convertido, en tan solo cinco semanas de emisión y en su 13º temporada, en líder de audiencia de la amplia parrilla de 3.40 TV, según los datos recogidos por el servidor de Mijas Comunicación. El presentador ha querido agradecer públicamente estas cifras a todos los seguidores que ven el programa ya sea a través de Internet o 3.40 TV.

*Todos los lunes a las 22:15 horas. ¿Y usted qué opina? Cada lunes, 3.40 TV les ofrece un debate sobre temas de actualidad. Un espacio de tertulia, en riguroso directo, donde tienen cabida todas las opiniones, la de los invitados, pero también contamos, vía telefónica (952 581 010), con la participación de la audiencia. ‘Cuestión de Opinión’ también sale cada semana a la calle para palpar la opinión de los vecinos.

Esta semana... Hablaremos de sanidad. Un tema que nos importa a todos. Los candidatos de los diferentes partidos que concurren a las próximas elecciones autonómicas, debatirán sobre la situación actual de la sanidad en España, Andalucía y, por

supuesto, en Málaga y Mijas. Conoceremos las carencias del ámbito sanitario y las propuestas de los políticos de cara al próximo 25M. ¿Cree que debería mejorar la cobertura sanitaria en nuestro país? Queremos conocer también su opinión.

La cara más humana de los personajes, Perfil

NEGRO SOBRE BLANCO

LA VOZ DEL TIEMPO

PRESENTADO POR: Juan Diego Sánchez. EMISIÓN: Miércoles a las 22:15 horas. PROGRAMA: Temas de interés general abordados por sus protagonistas más directos. Médicos, políticos o empresarios serán algunas de las personalidades que dialogarán cara a cara con Juan Diego Sánchez.

PRESENTADO POR: Cristóbal Martín de Haro. EMISIÓN: Miércoles a las 23:15 horas. PROGRAMA: El intimismo, la calidez y la cercanía son las claves de este espacio, que recrea un ambiente muy personal para entrevistas a personajes de diferentes ámbitos.

*Todos los miércoles a las 22:50 horas La periodista Cristina Luque se encarga de desnudar el perfil de los invitados para conocer su faceta más personal y familiar así como su trayectoria vital. A través de entrevistas íntimas y distendidas, tenemos la oportunidad de conocer en profundidad a los políticos del entorno y a personajes destacadas del ámbito local. Cada semana, una nueva historia de la mano de sus protagonistas.

INFORME DE GESTIÓN PRESENTADO POR: Jorge Coronado. EMISIÓN: Viernes a las 22:15 horas. PROGRAMA: El alcalde Ángel Nozal analiza algunos de los asuntos de la actualidad del municipio en la última semana. Un repaso pormenorizado a la información generada por las áreas del Consistorio mijeño vista desde los ojos de su máximo representante.

PSIQUE PRESENTADO POR: Francisco Trigueros. EMISIÓN: Jueves a las 22:15 horas. PROGRAMA: Dedicado a la salud mental, el espacio contará en plató con psicólogos, psicoanalistas y psiquiatras especializados. Al final, el presentador interpretará sueños en directo tanto al público como a los telespectadores.

Javier Sierra en Noches de Misterio *Martes 28 de febrero a las 22:15 horas En esta ocasión, se presentará en el programa la novela de investigación ‘El Ángel perdido’ del best seller internacional Javier Sierra, periodista y escritor. Durante la emisión nos adentraremos en los misterios del Diluvio Universal, el Arca de Noé y las claves ocultas de la Catedral de Compostela.

RADIO SINTONIZA LA 107.7 DE LA FM

PSIQUE PRESENTADO POR: Nuria Luque. EMISIÓN: De lunes a viernes a las 20:30 h. PROGRAMA: Si hay en nuestra parrilla un programa capaz de entretener, informar y divertir a partes iguales, ese es Bienvenidos. El magazine recoge contenidos para todos los gustos y entrevistas con los más variados personajes.

dos los niveles a través de entrevistas; y las secciones habituales con nuestros colaboradores sobre naturaleza, cocina, efemérides musicales, psicología, historias curiosas, turismo, asociacionismo, deportes, flamenco, solidaridad... Todo ello aderezado con la mejor música. También puede escucharnos a través de internet en www.mijascomunicacion.org. No te lo pierdas.

PROGRAMA: Fiestas, exposiciones, homenajes, conciertos y, en definitiva, toda la actividad del municipio contada al detalle a través de amplios reportajes en los que puedes informarte de cualquier suceso como si hubieras estado allí.

Sigue tus programas online, tanto en directo como en reposición, en www.mijascomunicacion.org

MIJAS DE TARDE

EQUIPO: Cristina Luque, Cristóbal Gallego y Cristóbal Martín de Haro. EMISIÓN: De lunes a viernes, de 16 a 19 h. PROGRAMA: ‘Mijas de tarde’, un programa magazín diario donde siempre está presente la información, que llega cada hora en boletines informativos con las declaraciones de los protagonistas; la actualidad local y a to-

NUESTRA TIERRA

Accede a www.mijascomunicacion.org

Pincha en el apartado 3.40 TV (en la parte superior de la página)

Dale a play (para ver la televisión en directo) o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de emisión. Inicia el reproductor y... ¡a disfrutar!

Ocio

Del 24 de febrero al 1 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Agenda Semanal  UNA DE MONÓLOGO Si eres de los que se preguntan ‘¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco?’, tienes la oportunidad de acudir al Teatro Alameda para disfrutar de este monólogo de Luis Piedrahíta. El precio de la salida, organizada por Juventud, es 17 €. Inscripciones: 952 58 60 60 o juventud@mijas.es.  4 de marzo, en el Teatro Alameda III NOCHE DE MISTERIO Juventud te invita a su tercera Noche de Misterio. Una actividad conducida por el periodista de investigación Luis Mariano. Las entradas pueden adquirirse por 3,50 euros en las taquillas del teatro los miércoles, jueves y viernes de 17 a 20 h.  Viernes 9 de marzo, a las 21:30 horas, en el Teatro Las Lagunas MÁS CARNAVALES La Asociación de Vecinos Nueva Laguna celebra el domingo 26, a las 12 horas, su carnaval.  Domingo 26, parque Fernán Caballero PLANTAR VIDA  La ampa Calima del colegio García del Olmo y el área de Medio Ambiente organizan una jornada de reforestación para el viernes 24, a partir de las 16 horas, en la zona verde junto al centro de Educación Infantil Los Claveles.  Viernes 24, a las 16 horas, en La Cala  VIVE MIJAS AL NATURAL Desde el lunes 27 puedes apuntarte a la ruta de senderismo del 3 de marzo por Osunillas-PIco Castillejo que parte a las 9 horas desde el polideportivo de Osunillas.  Inscripciones: Oficina de Turismo, 952 58 90 34 o turismo@mijas.es. Precio: 3€ MUESTRA FOTOGRÁFICA  El centro de salud de Las Lagunas acoge la exposición fotográfica de la campaña de fotoprotección que realizó en verano con el Hospital Costa del Sol. La muestra consta de un total de 39 imágenes.  Hasta el 22 de marzo  CICLO DE ECOLOGÍA Ecologistas en Acción Mijas ofrece el viernes 24, a las 19 horas, la proyección del corto de animación ‘El hombre que plantaba árboles’.  Viernes 24, 19 horas, en la Casa Museo EL PUERTO LOS GATOS, DE FIESTA  Los vecinos de este diseminados se reunirán el martes 28 en la parcela situada junto a los buzones de correos de este entorno para degustar un desayuno andaluz.  Martes 28, a partir de las 10:30 horas

TEATRO LAS LAGUNAS - El espacio escénico lagunero se adelanta al Día de Andalucía el viernes 24, a las 21 horas, con ‘La Gloria de mi Mare’, un espectáculo de la Compañía La Choni incluido en los Circuitos de espacios escénicos de Andalucía que combina flamenco y humor gestual. Entradas: 7€ (5€, precio reducido) - Y al día siguiente, no debes perderte el recital ‘La Guitarra Española: de Bach a Paco de Lucía’ que ofrecerá, a partir de las 21 horas, el mijeño Rafael Aguirre Miñarro. Entradas: 10 €.  Viernes 24 y sábado 25, a las 21 horas CITAS CON EL FLAMENCO  -La sede de la Peña Unión del Cante acoge un festival dedicado a Rubio de Los Boliches. Al cante: Niño del Gastor, Rubio de los Boliches y otros cantaores, acompañados a la guitarra, entre otros, por Juan Cobo.  Viernes 17, a las 21:30 horas -La plaza Virgen de la Peña acoge el miércoles 29 un show flamenco organizado por el área de Turismo.  Miércoles 29, a las 12 horas, en la plaza Virgen de la Peña FERIA DEL VINO El Museo del Vino, en colaboración con el departamento de Extranjeros, organiza una feria del vino. Precio: 15 €. Reservas 952 48 63 67 o info@museovinomalaga.org  Domingo 25, de 12 a 21 horas REUNIÓN SOBRE EL PEM  Alternativa Mijeña-Los Verdes convoca una reunión informativa sobre las consecuencias y el impacto que supondría construir el PEM en La Atalaya.  Domingo 26, a las 12 horas, en el km. 4 de la Carretera de Las Lagunas a Coín CONCIERTO DE PIANO El pianista Antonio Carnota tocará en la Tenencia de Alcaldía de La Cala el viernes 24, a las 20:30 horas.  Viernes 24, a las 20:30 horas CARRERAS DE CABALLOS  ¿Quieres disfrutar de la emoción del turf? Acude este domingo 26 al Hipódromo Costa del Sol, inmerso en plena temporada de invierno-primavera.  Domingo 26, a partir de las 11 horas PLENO El Ayuntamiento celebra sesión plenaria ordinaria el sábado. Síguelo en directo en 3.40 TV y Radio Mijas.  Sábado 25, a las 9 horas 28-F, DÍA DE ANDALUCÍA  A primera hora los hogares del jubilado ofrecerán un desayuno andaluz; a las 12 horas habrá una izada de bandera en el Parque Andalucía y, una hora más tarde, se descubrirá una placa en homenaje a María ‘La Bota’.  Martes 28 de febrero

Anímate a donar sangre Recuerda que muchos enfermos consiguen sanar gracias a la generosidad y el altruismo de los donantes de sangre. Cada semana, Mijas Semanal te acerca hasta alguna de las anécdotas reunidas por el doctor Isidro Prat y recogidas en el ‘Entrañable anecdotario’ editado por el Centro Regional de Transfusión Sanguínea de Málaga. PÁRESE YA El conductor Paco Ruiz, una tarde en la cosmopólita ciudad de Fuengirola, conducía una unidad móvil de promoción. Paco hacía megafonía anunciando que estábamos esperando a los donantes en la Casa de la Cultura. Paco se recorría durante al menos una hora todas las calles de Fuengirola. Cuando ya llevaba ejecutado parte del recorrido, se dio cuenta que un coche Seat Ibiza blanco conducido por una mujer iba detrás y no paraba de seguirle. Después de una persecución de media hora, y aprovechando que la unidad se paró en un semáforo, la señora aprovechó y sacando la cabeza por la ventanilla le gritó: “¡Oiga!, ¡Si tanta falta le hace la sangre, porque no se paran de una vez para que yo pueda donar!”

Si quieres donar vida, pásate el viernes 24 por la puerta del Ayuntamiento de Mijas, de 17 a 21 horas.

YOUR LOCAL NEWSPAPER www.mijassemanal.eu Now there is more MS in English!

FREE COPY . Nº 467 From the 24th of February to the 1st of March 2012

A DATE WITH THE THEATRE

PAGE 8

Wonderful melodies from guitarist Rafael Aguirre can be heard on Saturday the 25th, at 9p.m. inLas Lagunas Theatre. Entrance 8 euros

9 YEARS OF NEWS

PAGE 6

Mijas Semanal celebrates its ninth birthday with more free copies and pages, new sections, more news in English and savings on printing costs

Mijas Town Hall reduces the procedures for the opening of businesses A new ordinance allows implementing non-industrial operations through the presentation of a declaration of responsibility. PAGE/2 HEALTH

150 irregular houses will have supplies normalized Town Planning will boost the hiring of services thanks to the changes with LOUA coming into force on the 29th PAGE/2

Tradition: the main focal point for mijeña tourism The promotion of handicrafts and typical gastronomy will mark the path towards excellence PAGE/2

Princess María Luisa of Prussia, along with the Mayor, Angel Nozal, several councillors from the government team and representatives from Concordia / Jorge Coronado.

Mijas joins the Concordia Association in the fight against HIV.

María Louise of Prussia, the President of Concordia Anti-HIV Association, visited the municipality last Thursday, the 23rd to see first hand the project developed in Mijas with regard to preventing this disease. Every Tuesday, from the 6th of March between 4.30pm and 6.30pm, specialists from this collective will perform free early detection analyses in the Training and Employment Promotion Centre. PAGE/4

Proposal for a building maintenance ordinance The municipal measure plans for technical inspections for buildings of more than 25 years PAGE/4

Mijas News

Tourism Plan will showcase local cuisine to create a unique experience and attract visitors from near and far B.P. What attracts tourists to Mijas? It’s a useful question for the Town Hall Tourist Department to consider. Everyone knows Mijas Pueblo for its donkey taxis, for example. But municipal officials want to go beyond the status quo, to provide visitors with even more. That’s why they are asking, “What else could attract tourists to Mijas - and not just Mijas Pueblo, but also La Cala and Las Lagunas?” The answer is to be found in a wealth of traditional products and recipes that are

not currently receiving the attention they deserve. Town Hall sources have indicated that the municipality has been “going with the flow” and enjoying the simple force of inertia for too long. Now a new Tourism Plan has been designed to promote traditional cuisine and locally made products that attract tourism not only from abroad or across Spain - but even from neighbouring municipalities. “The objective is to reach new heights in terms of what we offer tourists,” says Santiago

MUNICIPAL LAND

ILLEGAL HOUSING

Mijas to transform an industrial plot of land owned by the municipality of Fuengirola

Mijas local council will regularize electricity supply for 150 houses which were built illegally

K.M. The Mijas local council will bring a proposal to the plenary session on Saturday, to carry out a modification of elements which makes it possible to transform a piece of industrial land located in Mijas, and owned by the Fuengirola town council, into residential land. It’s a site where Fuengirola local council has a warehouse which is used for maintenance of trucks and containers and the noise generated from this work has resulted in numerous complaints from neighbours of El Juncal, Las Lagunas in Mijas. For years, the Fuengirola Town Hall tried to modify this land with the previous Mijas local council. However, the current Councillor for Town Planning, Manuel Navarro, said that “it has been very easy to come to an agreement with Fuengirola”. “Fuengirola gains because their land has a higher value”, said Manuel Navarro, “Although Mijas gains much more, especially in tranquility for residents”.

Mijas easily reaches an agreement with Fuengirola

M.J.R/K.M Thanks to the change in the Andalusian Land Law coming into force on the 29th; owners of this type of building may request the regularization of the service from the 1st of March at the Mijas town hall. Manuel Navarro, Councillor for the Mijas Town Planning Department reports that the regional government – Junta de Andalucia – has approved a decree through which local authorities can guarantee electricity supplies to properties which are not yet legal i.e. built on land where building was not permitted, but was in the process of regularization. These houses do not have the

Martin, Councillor for Tourism. “We want people to feel that they must come to La Cala, Las Lagunas or Mijas Pueblo just to have a bowl of local ‘cachorreñas’ soup.” Now the Town Hall is working together with CIO Mijas, the hospitality school and companies in the CEPYME business association to raise the bar. Before summer, CIOMijas will offer a course to local chefs in which they will prepare delicious local dishes, especially chosen for their commercial viability.

first occupancy licence, therefore owners cannot have a normal electricity supply contract, but they can have a provisional supply of electricity known as ‘luz de obra’, an electricity supply that is granted while building works are being carried out. The electricity company though can stop this service at any time. The new decree will allow town halls to guarantee basic supplies, such as electricity, water and telephone services, while the situation of these houses is being regularized. The change in the LOUA which will allow this service to be guaranteed has been requested by local councils in

The new plan will promote excellence in every area of local tourism / Archive.

many areas of Andalucia, among them, Mijas. Properties that will benefit from this measure must comply with several requirements; the building must have been there at least 4 years and at least one of the residents must be registered on the Mijas municipal census. Navarro highlights that these measures are taken while these houses go through the regularization process. “We want to eliminate bureaucracy and facilitate the contracting of services,” said the Councillor for Town Planning “so we will only request basic documentation”, in order to facilitate the contracting of services to users.

BUSINESS

Town Hall reduces bureaucracy for non-industrial businesses B.P. In yet one more response to tough economic times, the Mijas Town Hall is preparing to pass an ordinance that would make it easier than ever to open certain types of businesses. The goal, according to Industry Councillor, Juan Carlos Gonzalez, is to “adapt the norms in Mijas to those of the European Union.” His hope is to “provide a process that will not require so much waiting just to open a business, like a clothing store or an office, for example.” The new municipal ordinan-

ce is focused on streamlining the process only for businesses classified as “innocuous”, which basically refers to non-industrial operations, as classified in Law 7/2007. These include companies that produce or store chemicals or work with livestock, meat or fish, auto repair garages and a long list of other industrial activities. “This ordinance is designed to take a huge step forward by eliminating bureaucracy and making it easier to open a business in Mijas,” says Gonzalez. “But this legal mea-

sure does not mean that people can open a business without any municipal supervision.” New business owners must register what is called a “declaración responsable” or declaration of responsibility. “If someone presents a declaration of responsibility to the Town Hall and then later municipal inspectors discover that the establishment does not meet the requirements, the owner will face heavy fines and possibly closure of the business,” warns the Councillor.

TRAFFIC

New signs and new rules for loading zones in Mijas Pueblo B.P. The narrow, cobblestone streets of Mijas Pueblo must accommodate not only tourists in search of the perfect photo, but also modern day traffic. Every day lorries make deliveries to local restaurants and shops and tour busses must serve their passengers. On January 31 in an effort to ensure that traffic is as smooth as possible in the town, the Town Hall revised the rules and regulations for loading zones for delivery vehicles and busses; soon Local Police will install new signs to reflect the changes. There will be two types of loading zones. The first will allow loading and unloading from 8:00 a.m. to 11:00 a.m. in the area between Plaza de la Paz, Malaga street, Plaza de la Constitucion, Barrio Santana and Carril, Coin and Charcones streets. The second type will extend the hours from 8:00 a.m. to 3:00 p.m. near El Compas avenue, Plaza de la Virgen de la Peña and Campos street.

PROPERTY

Sunday meeting for owners of properties near PEM B.P. Owners of properties near the site of the future Mijas Industrial Park (PEM) are invited to an informational meeting that will take place Sunday, February 26 at 12:00 in order to discuss the project’s impact on the surrounding area. The meeting will be held at kilometer 4 on the road between Las Lagunas and Coin next to the large PEM sign along the roadside. The organisers of this event are a municipal group called “Alternativa Mijas” and “Los Verdes”. Their aim is to exchange opinions with property owners who could somehow be affected by the project. All neighbours in the area are invited to attend.

MijasNews

From 24th of February to 1st of Mars 2012

Mijas Semanal

The Mijas Foreigners Department offer many services in six different languages The most frequent consultations have been those relating to tax matters, especially forms of payment titutions such as national police (certificate of residence or NIE), social security, Andalusian health service, national institute of social security, traffic and finance. The Department is also coordinating the volunteers who offer translating services at Mias village, Las Lagunas and La Cala health centres and CARE centre as well as police centres. In total they have approximately 25 volunteers covering services on a daily basis, a service highly appreciated by foreign residents. They also coordinate the conversational workshops and the ‘I Speak English’ programme, in which English speaking residents visit school centres and offer children the possibility of practising this language with them. For further information about these activities or the services of the Mijas town hall foreigners department call, 952589010 or fax: 952589011 or email: frd@ mijas.es

The Department assists the public in six languages at the foreigners office located at the entrance of the Town Hall, in Mijas village. Languages spoken include: English, French, German, Danish, Swedish and Norwegian. They send information on a regular basis to more than 2,500 foreigners, communities of owners and collectives on procedures or activity programmes via email frd@mijas.es. About 21,000 people were handled by the Mijas foreigner’s department in 2011, either faceto-face at the office in the Town Hall (5,661), by phone (8,354) and via e-mail (7,154). A figure that has experienced a slight increase compared to 2010. Users are mainly citizens from the European Union, mostly British, followed by Scandinavians and Germans (and other nationalities) who have been residing

in Mijas and tourists who have second homes in the area. The most frequent consultations have been those relating to tax matters (especially forms of payment of taxes and municipal taxes and instalments) and registration (a formality since October which can be done directly in this Office). The foreigner’s department highlights, that 23,49% of new registered citizens in 2011 have been foreigners, which totals to about 40% of the population. They are also interested in other topics such as social services benefits and learning more about the dependence law (applications have increased in this area), town planning affairs (such as licensing for minor works) and environmental (pruning and cutting trees), as well as channelling complaints to the consumers office. Also, personnel from the area have attended consultations on other administrations and ins-

HEALTH

LEISURE

culture

Town Hall remodels health centre

Nelson Groom has an easy win at the opening day of the races and wants to reclaim the Mijas Cup trophy

A new library opens in Las Lagunas

B.P. Change is in the air at the Mijas Pueblo public health centre, where both patients and medical personnel have f inally seen their dreams come true. Thanks to a decision by the local government, municipal workers have improved access to the centre, simply by moving the information desk and the interpreters station so that lines of people no longer block the entrance. Another item high on the agenda was the pediatric unit. After multiple requests, the department has finally been relocated to a larger area on the first floor. “This ruling party is working for quality health care,” reports Maria del Mar Rios, Town Councillor for Health, who says it is now up to the regional health service, SAS, to do the rest. She also announced that SAS will soon provide Family Planning Services at the Mijas Pueblo health centre.

K.M. The Racecourse started the new season in the best possible way. The winner of the Mijas Cup in 2010, Nelson Groom, took the ‘Mijas Local Council’ prize in the 5th race of the day with Entrecopas (Mijas Cup winner 2011) coming in second. Both of these horses are among the favourites for the 2012 Mijas Cup. Garajonay won the opening race over 1,300 metres with Scarlatti taking second position. A special mention goes to Oscar Urbina Ortíz, the victorious jockey who had a double win with Vraizem and Árctico in the 3rd and 4th races, respectively. The surprise of the day was Longueiron, with Iván López at the reins. This horse came first in the second race taking the La Cala de Mijas prize, beating the favourite Expabet over 2,000 metres. Longueiron left the track with a dividend of 16/1, much to the pleasure of those fortunate enough to have made a bet on this horse. The Mayor of Mijas, Angel Nozal, stressed his satisfaction “for the large number of public who attended this day”.

Nelson Groom, one of the favourites for the Mijas Cup / Irene Pérez.

The enclosure started the season with new features including, more leisure activity and a wider variety of gastronomy, as well as many other projects which make the experience fun for the whole family, such as the new karting track which is currently being built. The Mijas local council are pleased that many residents, “participate in the race season, we have many British people, but we also want Spaniards to enjoy the races”, highlighted the Mayor. The Costa del Sol Racecourse, Ofitur Collective and the Association ‘I’m like you’, dedicated to the care of children with HIV in Malaga, have planned special

events with a charitable purpose during the winter. A stand aimed at promoting ‘I’m Like You’ campaign will also be at each initiative. The first of the events will take place this Sunday with a photographic exhibition about the world of horses, headed by jockey, Antonio Almagro. In addition there will be a fashion parade of the HG brand clothing for jockeys. The history of Ascot Races from 1711 to the present day will also be staged at the mijeño enclosure on the 4th of March. There are many more activities planned for this winter season. For more information: www.hipodromocostadelsol.es

B.P. A new library in Las Lagunas Mijas provides 111 spaces for work or study. Nearly 15,000 books are available for consultation and are complemented by over 1,500 different audiovisual materials. The library is located in the “Centro Entreculturas”, which has been remodeled in order to house the books and multimedia materials that used to be available at the Casa de la Cultura. Municipal officials chose to move these resources to the new location to make it easier for residents in the Las Lagunas area to access them; the new library is more centrally located for all the surrounding neighbourhoods. In addition to study space and a lending library, the new facility also offers Internet connection. There is a room just for children and another area for immigrants.

MijasNews

From 24th of February to 1st of Mars 2012

Mijas Semanal

CULTURE

Egyptian culture and history at Las Lagunas Cultural Centre B.P. Jose Antonio Gomez Montosa, known as the number one expert on Egyptian history in Andalucia, will share his passion in three presentations at the Las Lagunas Cultural Centre on March 2, 9 and 16. Gomez Montosa is a researcher specialising in ancient Egypt and he is a member of the Spanish Egyptology Association. The first session will be devoted exclusively to heiroglyphics and writing while the second session will delve into the life and times of Jufu XXI. The latter was the Pharaoh in whose honour the Keops pyramid was built. This is one of the most important monuments in Egypt about which, volumes have been published. The Mijas Town Hall Culture Department is organising the event as part of the 2012 programme, which aims to spread scientific and cultural knowledge via conferences, presentations and events that attract the local public.

The Princess of Prussia get to know firsthand the support from Mijas regarding HIV prevention Karen Anne McMahon

The Town Hall of Mijas and the anti-HIV Concordia Association have started an analysis programme for early detection of the HIV virus, which will run every Tuesday from the 6th of March in the training & employment building, from 4.30pm to 6.30 pm (by appointment). The agreement was endorsed by Princess María Luisa of Prussia, President of the group, on a visit to the town this week. During the visit, the Mayor of Mijas, Angel Nozal presented her Highness with a gift in recognition of her work. María Luisa of Prussia was also accompanied by staff from Concordia. “Early diagnosis of HIV is the only way for people to know if they are carriers;” “in this way, we are avoiding possible transmissions and can access treatment quickly,” explained the psychologist of the Association, Maite Cobo. “We try to advise and inform them and also provide services such as counselling and hospital accompaniment,” she pointed out. This initiative will be carried out by specialized personnel from the Concordia Association.

The Princess of Prussia with the Mayor of Mijas during her visit this week / J. Coronado.

Its experts will analyze samples of saliva results which will be available in just twenty minutes. Despite the high reliability, as regards a positive case, the established Protocol will be to confirm the diagnosis with other clinical tests. In this sense, the Councillor of Mijas Town Hall Health Department, María del Mar Ríos, explained that “our intention is to avoid the late diagnosis of HIV in order to stop the transmission of the virus”, she also highlighted that these tests will be “absolutely free”. For her part, the Councillor for Social Welfare, Carmen Már-

quez, stated that this new campaign “aims avoid the spread of the disease” by people who are infected with HIV without knowing it”. Those interested in participating in this programme should request an appointment by phone on 952 785 997 or 952 588 322, in which, both the Concordia Association and the Town Council, will ensure the confidentiality of applicants. The Concordia Association is a non-profit organization established in 1994; in 1997, the group opened its day centre in San Pedro de Alcántara in order to meet the needs of those affected.

MUNICIPAL BYLAWS

Mijas tightens control concerning loose horses K.M. The Mijas local government team announced yesterday a series of measures which are underway to increase control over herds of horses in the municipality, with the main objective of avoiding loose horses in certain areas. This action aims to reduce the risk of accidents from the sudden presence on the road of horses, ponies and donkeys that have escaped from farms and plots of land. These incidents tend to happen a lot more at night causing numerous neighbourhood complaints. The Councillor for Agriculture and livestock, José Antonio Sánchez Peña has announced that the Town Council will require all owners of these animals to properly identify them with microchips amongst other measures. Mijas local police have received instructions to identify loose horses through microchip readers, in order to determine who is the owner of the animal.

PROPERTY

Police

Old buildings must meet new standards to pass inspection

Local Police investigate stolen wires and homemade bombs

BP. Old buildings in Mijas are about to receive special attention. Once a new municipal ordinance is passed, owners of buildings 25 years or older will have just two years to undergo an inspection in keeping with a new Building Inspection programme that is being implemented across the nation. The inspections must be carried out by a competent technician, either a full-fledged architect or an architectural technician (“aparejador”, in Spanish). Inspectors will certify buildings that meet the minimum standards for safety and inhabitability. They will also order any changes that need to be made in order to bring the building up to standard. Once the first inspection has been passed,

buildings over 25 years old must be inspected every 15 years and those over 50 years old, every 10 years. The new municipal ordinance also sets aesthetic standards for both buildings and empty plots of land, which must be kept clean and free of construction debris, rubbish and weeds. As Manuel Navarro, Councillor for Land Planning, points out, “This is because tourism is our economic engine and we must take care of the image that attracts tourists to the municipality.” The new regulations also dictate that construction cannot be left unfinished for more than two years and it sets guidelines for determining whether or not a structure is in ruins and needs to be demolished.

BP. Local Police in Mijas have their work cut out for them. For the second time in less than one month, thieves have stolen electric wires from street lights in the “La Muralla” area of Mijas Pueblo. Three weeks ago, 1,200 meters of wires were stolen. More recently, on Friday, February 17, a total of 1,600 meters were taken after perpetrators of the crime disconnected the street lights in order to remove the wiring after dark. Police estimate the cost of the stolen wires at 2,500 euro. “They don’t just hurt our municipal finances,” says Jose Francisco Ruiz Fontalba, Town Councillor for Electrical Installations. “They’re attacking the whole town of Mijas.” He adds that, “This government will not rest until we find the culprits.” Currently police are keeping an eye on various suspects.

Agents recently discovered 500 kilos of copper in a vehicle, and when the occupants could not certify the origins of the material, police handed them over to the courts. A black market for copper and other metals has lead to numerous cases of missing wires not only in Mijas, but also throughout Spain. New regulations require that suppliers certify the origin of such products, but a lucrative underground market continues to provide an outlet for stolen material. “This is not the first time this happens in our municipality,” reminds Ruiz Fontalba. “It causes so much damage to the image of Mijas as a tourist destination.” In fact, while this robbery is the second such incident in less than one month, it is the fourth robbery in the La Muralla part of town.

On another front, residents in Las Lagunas called in the Local Police on Sunday, February 19 at 4:00 p.m. after two young boys set off homemade bombs in the Maria Zambrano park. When police arrived, the boys had left the area. However, witnesses were able to provide descriptions that helped police locate them just minutes later, not far from the park. The boys were aged 11 and 14 years old. They had concocted their explosives from hydrochloric acid and aluminium foil inside closed bottles. The result was a loud explosion that startled neighbours in the area - and created an impressive column of smoke. Because the boys are minors, police handed them over to their parents, informing them of their mischief, as well as the legal implications of their actions.

MijasNews

From 24th of February to 1st of Mars 2012

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

5THe mijas fire-brigade has a new vehicle The Málaga county council has financed this new vehicle at a cost of 89.000 euros and it is equipped with the latest light and sound systems and water tank. It is smaller in size, which will allow the fire-fighters to reach narrow streets in the three nuclei. Cristobal Gonzalez, Councillor for the Mijas Fire-Brigade Service, highlights that this new vehicle is equipped with respirator machines which will allow fire-fighters to work safely, especially when working inside smoky buildings. Manuel Morales, Chief of the Mijas Fire-Brigade, reports that it is also equipped with many types of tools in order to be able to deal with different situations including fire-extinguishing and rescue equipment, cutting machine and step ladder with three sections.

6billboards tender will bring a revenue of 150,ooo euros per year ‘Galantis Soportes Publicitarios’ company has been chosen to take responsibility for the installation of the new billboards in the municipality. Mijas town hall put this project out to tender a while ago and this course of action means that the tender will bring in a revenue of 150,000 euros per year during the next 15 years. Furthermore Mijas will be able to use 10% of the publicity space available for municipal promotional campaigns. The Company will have to dismantle illegal billboards and put up 80 new ones which will be at least 3 metres in height from the ground. Spokesperson for the Mijas local council, Mario Bravo stated that the idea is to reduce the visual impact of these billboards and control this service in the municipality. ‘Galantis’ will also provide the town hall with signs which will be placed on beaches along the Mijas coastline, offering information on services available and regulations about useage. Signs indicating the way to the Mijas racecourse will also be installed in different areas of the municipality, as well as large signs welcoming people to Mijas, both from Málaga and Marbella.

3RONALD FRASER passes away Ronald Fraser, passed away last Friday at the age of 81. He was one of the most revered British historians of Spain. He is renowned for his oral history ‘Blood of Spain (1979)’, which is an impressive account of the Spanish Civil War, carefully constructed from interviews with participants on both sides. He also wrote ‘In Hiding: The Life of Manuel Cortés’ which was first published in 1972 and was based on the life of the Republican Mayor of Mijas, Manuel Cortes, who had to hide in his own home for 30 years.

4PEDESTRIAN CROSSING TO BE RESTORED IN VALTOCADO Good news if you live in the area of Los Condes in Valtocado. the Mijas local council has announced that a pedestrian crossing will soon be built again in this area. Residents in Valtocado have requested this for quite a while. The Mijas town planning department originally constructed it, but it had to be removed as the road belonged to the regional government – Junta de Andalucia – and therefore a special permit had to be requested. Manuel Navarro, Councillor for the Mijas Town Planning Department was pleased to announce recently that the permit to build the pedestrian crossing in this area has been granted by the regional government, so residents at Los Condes will soon see their ‘paso de peatones’ back. “No serious accidents have ever happened, but there have been many scares”, pointed out the Councillor who stressed that “the previous Socialist Government was not able to solve this problem but we now comply with a campaign promise and one of the first actions that the Mayor of Mijas, Angel Nozal wanted to carry out”.

6afesol promote “we want to be free” campaign The Association of Patients with Mental Disorders, is carrying out the campaign in order to get rid of the stigma surrounding mental health problems. The campaign, wh i c h wa s presented at the Fuengirola town hall last week, is also supported by the Andaluciam Public Foundation for the Social Integration of People with Mental Disorders. President of AFESOL, Concha Cuevas, highlighted that they need more support from the health services and society in general in order to help these patients. She also said that according to recent studies, 25% of the population can suffer from a mental disorder during their lifetime.

MijasNews

From 24th of February to 1st of March 2012

Mijas Semanal

8 Mijas Semanal Anniversary

Mijas Semanal turns nine years old and gets better with age This weekly newspaper has grown and changed with the times, expanding to the Internet, embracing social networks and increasing coverage in English Brenda Padilla

Mijas Semanal was born on February 27, 2003 and has since grown into a full fledged publication, providing locals with the latest news, right on time, every Friday. The past nine years in turn, have given birth to 467 editions of a newspaper that has adapted to the times with a cutting edge web presence that includes social networking on Facebook and Twitter. Recently management reached new goals that included expanded content, more pages, a larger print run and cost cutting measures designed to respond to tough economic times – without sacrificing quality. More Pages One of Mijas Semanal’s New Year’s resolutions was to increase the number of pages in order to provide more and better information for local citizens. The objective was achieved on

January 13 when the paper went from 32 to 40 pages – in full colour. More English The foreign population is also high on this publication’s list of priorities. In order to provide more information for foreigners, the number of pages in English has been expanded from 4 to 8. For the first time, Mijas Semanal also has a front cover in English. More Copies Mijas Semanal has always aimed to reach every corner of the municipality, bringing news to even the most remote areas. Now that the print run has increased from 5,000 to 6,000, that aim will be even easier to achieve every week. More Sections The paper is also seeking to

Residents count on Mijas Semanal to show up on time every Friday with news in English and Spanish / M. Naranjo.

diversify by creating more sections to address a wider array of issues. The Spanish edition has recently added a new section called “Your Police Reports”. The opinion section is also a priority with space available for anyone in Mijas to express his or her opinions about local matters and events. More Savings In these times of financial difficulty everyone is tightening their belts. The newspaper is no exception. Using ingenuity and creativity, management has found ways to save costs

on printing while maintaining a high standard of quality. English Edition The English edition of Mijas Semanal has also expanded the number of contributing writers in order to provide more and greater variety of news to foreigners. The Zoom section continues to provide a bird’s eye view of the week past with colour photographs to illustrate the main events and provide a quick glance at the most prominent news items. The four additional pages in English have allowed the paper

to provide more in-depth reports which allow foreigners to go beyond the basic headlines and news bits in order to delve into the reality of life in an area steeped in history and culture. Recent full page features in English have included Chinese New Year from a local perspective, a look at an antique olive mill in the Mijas countryside that is being refurbished and fitted to produce liquid gold (olive oil) once again and a series of interviews with local celebrities, politicians and others who are working for change or somehow influencing life in Mijas.

8 History and Ethnography Conference

Expert research shines a light on local history and culture BP/ Photos: R. Piña, I. Pérez

In 2003 experts in the history and culture of Mijas took the stage for the first time at the then newly inaugurated “History and Ethnography Conference”, to present their research and share intriguing information about the local area. The event was so successful it was organised again in 2005 and also in 2007. Unfortunately, that was when funding ended and with it, an event that locals were coming to appreciate and look forward to. This year the History and Ethnography Conference leapt back into centre stage with 16 conferences that took place last weekend at the Mijas Pueblo Town Hall’s “Salon de Ac-

Mayor Angel Nozal inaugrated the History and Ethnography Conference / Ramón Piña.

tos” auditorium. The event was opened by Santiago Martin, the Town Councillor for Culture, who explained that this conference “enriches the name of MIjas and helps to improve the

cultural heritage of the town, which has a knock on effect in the tourist sector.” He also noted that most of the researchers presenting work at this year’s conference were Mijas natives.”

Both the Councillor and mayor Angel Nozal have expressed their desire to continue organising the event in order to fuel further investigation into the area’s past. There was also an element of suspense at the conference, as the Town Hall offerered prizes for the top research projects, prizes that included not only an economic reward, but also, in some cases, the possibility to publish the author’s work. Two of the works presented received special awards. In the ethnography category, a prize was awarded to a project titled, “Flamenco Singing in Mijas and Fuengirola from 1905-2010”. In the history category, the winner was a research project titled, “Medieval Discoveries at Campanales”.

In addition to numerous historical, cultural and geographical presentations, this weekend’s audience also enjoyed the presentation of a book titled “The Queen of the Two Moons” (La Reina de las Dos Lunas) by writer Jose Manuel Garcia Marin. The book tells the story of a romantic love affair between a Moorish princess and a slave, who escaped to live together in Mijas. Among the topics addressed during the conference was the historical importance of the Mijas marble quarries, which have served markets throughout Spain, Europe and Africa. Environmental issues and education, geography, geology and even the history of local place names all came into play over the course of this two day event. A graphic designer delivered a presentation on the Calahonda tower, and the head of archives of the Dulce Nombre brotherhood resurrected the village’s traditions from eras past.

MijasNews

From 24th of February to 1st of March 2012

Mijas Semanal

Mijas residents use Facebook to clean up the municipality and post their questions ‘Fotodenuncias’, a simple Facebook profile that was created by a local resident, puts the spotlight on aesthetic problems throughout the local area and has led to improvements in parks, streets, parking areas, bus stops and more B. Padilla/Photos: Fotodenuncias

It all started with a simple page in Facebook. Mijas resident, Jose Fornelino, saw a rubbish bag inappropriately stuffed into a waste bin and felt someone should see it. “I made a group inside my private profile and posted a photo showing the rubbish bag in the waste bin. That’s when I thought that this social network could be useful for more than just having a good time.” Fornelino was overwhelmed by the response: just five months later, 880 people from Mijas have joined him to post photos of a wide variety of situations and problems that need fixing throughout the municipality. Now this “accidental activist” is rather pleased with the results and is looking forward to seeing his initiative grow. “I don’t want it to just be a platform for complaints. I’d like to also create a section where people could talk about all the good and positive things in Mijas,” he explains. At this point, his idea has been so successful that he has actually started publishing an online monthly bulletin to keep all of his followers and participants up to date on the latest events and successes. This also gives him a chance to offer praise for the top solutions and improvements that have been inspired by his webpage. ‘Fotodenuncias’ Fornelinos’ web page is called “Fotodenuncias”, a combination

The Facebook profile, “Fotodenuncias”, currently has more than 850 fans and receives an average of 100 visits per day.

of the Spanish words for “photo” and “complaint”, literally a complaint that you report. The beauty of it all lies in the simplicity of this successful formula. Anyone in Mijas who sees anything out of order – rubbish dumped along the motorway, a broken pavement or a missing bench – can simply take a picture and post it at Fotodenuncia together with a brief description of where it is located and what needs to be done. From there, local officials have been stepping in and taking over. Town Hall Responds When the governing party at the

Problem Solved When Jose Fornelino created his Facebook profile, “Fotodenuncias” on September 16, 2011, he could hardly have imagined all the problems he would solve. Here are just a few of the changes his idea has inspired throughout the municipality of Mijas. No more construction debris The plot behind Costa Mijas Commercial Centre used to provide plenty of reasons for locals to complain. What was supposed to be a parking area,

was instead a rubbish heap, filled with construction debris – deposited illegally, of course. Thanks to Fotodenuncia, municipal workers have made a clean sweep of the area. Soft landing for children The rubber mats around the children’s play area in the Doña Ermita park were wearing out – but no longer. A photo posted on Fotodenuncia caught the attention of the Town Hall and the entire area was recovered in new mats.

Mijas Town Hall became aware of the situations on display at Fotodenuncia, municipal advisors, Councillors and – in some cases – even the Mayor himself, started to get involved, studying the problems posted on their computer screens, locating each one and working on solutions. Today, the web page counts on at least 12 regular contributors who act as “aesthetics inspectors”, each in his or her own corner of the municipality. Camera’s in hand, they are always on the lookout for new problems to report. Thanks to the regular contributors, and the hundreds of other local participants, the Doña Er-

A better bus stop Could it really be true that someone took the benches from the bus stop at the Ford roundabout in order to post campaign signs for elections? Whatever the case, once again, Fotodenuncia has saved the day. Now those waiting for the bus can sit comfortably while they wait. New Container When a rubbish container was burned in the El Cañadon industrial estate, someone knew exactly what to do. Before long a photo was posted at Fotodenuncia. Just a few days later a new, replacement container

mita park has received extra attention these days, the bus stop at the Ford roundabout has a new bench and the area behind the Costa Mijas Commercial Centre has been rid of piles of rubbish dumped illegally in what should have been a parking area. Future Plans But Fornelino is hardly finished. “I’d like to treat each subject more in depth,” he says. “I’d like it if each participant would write more about the problem, talking about the causes behind the situation they’re reporting.” However, he is aware that people are busy and that simply

arrived to take the place of the old one and ensure that everyone could properly disponse of rubbish. A safer, cleaner park In Las Lagunas, local sleuths reported broken lamps at the back of the “3 de Abril” park. What worried them most was not just the lack of light, but the broken glass and exposed wires. Rather than wait for a child to get hurt playing in the debris, the case was exposed on Fotodenuncia where the Town Councillor for Parks and Gardens promptly responded to residents’ concerns. She

taking the time to post a photo and a short note is as far as these reports go right now. But, on another front, the page is taking questions from citizens that are not necessarily looking to report a problem, but would simply like more information about a building project or what the government plans to use a specific plot for. Fornelino is more than happy to work together with his local government. He highlights the fact that he has never intended to criticise the governing party, nor support one political party or another. As he explains, the purpose is “to serve the Town Hall as a tool to survey public opinion and get to know what people think about certain measures.” At present Fotodenuncias is going strong as locals regularly add new photos and even videos. Many are attracted to return to the page in order to follow the progress of projects underway, while others check back to learn the answers to questions posted.

Where to go... Facebook Pages: • • •

www.facebook.com/fotodenuncias www.facebook.com/tufotodenuncia www.facebook.com/groups/ fotodenuncias (grupo)

Internet Addresses: • •

blog.fotodenuncias.info/ www.fotodenuncias.info/

promised the problem would be fixed by the next day, and – true to her word – it was. And the improvements to the park didn’t stop there. Municipal workers also scrubbed graffiti off a park structure, and just a few days ago workers were back on the job fixing fences. Thanks to another Fotodenuncias collaborator, a video now offers everyone a chance to see the repairs. Without a doubt, this ingenious page is changing the Mijas area, making it easier for locals to get involved and improving communication between the Town Hall and citizens.

MijasNews

From 24th of February to 1st of Mars 2012

Mijas Semanal

WHATS’ON GUIDED WALKS: Take time to enjoy this healthy activity. The next guided walk on the 3/03 takes in Osunillas-Catillego summit. Walking sticks are recommended and departure is at 9am from the sports centre on the Mijas-Benalmádena road. You can register from Monday the 27/02 at the Mijas tourist office. Registration is 3 euros and includes a guide, tapa and refreshment. Bookings: tel, 952 58 90 34 or email, turismo@mijas.es INFORMATION FOR PENSIONERS: Mijas Town Hall Foreigner’s Department would like to inform everyone that they will be at the pensioner’s day centre in La Cala every Tuesday from 9:30am until 10:30am. If you wish to receive information in English regarding all the activities that are available for Mijas pensioners, please visit the offices during these times. Info: Tel: 952589010, fax:: 952589011, email: frd@mijas.es CARNIVAL CELEBRATIONS: The New Laguna Residents Association has organised a Don Camel carnival celebration in the Fernán Caballero park, el Albero at 12 noon on the 26th of February.

NEWS AND VIEWS news, interviews and events... 14.05 - 14.50 h

HORSE RACING AT THE MIJAS HIPPODROME: Visit the racecourse this Sunday the 26th and enjoy 5 horse races as wll as complementary activities for children and adults alike. There are also plenty of places to have a snack or a meal. Entrance is just 5 euros and is free to those under 18 and pensioners over 65. Parking is free. Gates open at 10.30am and the first races gets underway around 11.30am. For further details about these race days log onto www.hipdromocostadelsol.es FLAMENCO: Don’t forget that there is a free flamenco show every Wednesday at 12 noon at the Virgen de la Peña square in Mijas village. ‘Arte Cordobes’ flamenco group entertain everyone with their varied repertoire. MIJAS BUSINESS PARK MEETING: Alternative Mijeña-The Greens party invite citizens to a meeting about the location of the future Mijas industrial park on the 26/02 at 12 noon. Km 4 Las LagunasCoin road by the crossing to get to la Venta del Río and La Veguilla. For more information tel, 695264548.

Further activities

LAS LAGUNAS THEATRE: La Choni Company perform ‘La Gloria de Mi Mare’ this Friday at 9pm. The show is inspired by the culture of cafe-singing and variety theatre; mixing humour, singing and traditional flamenco dance. Entrance: 7 euros. Rafael Aguirre is one of the most acclaimed guitarists of today, He will perform works from Bach to Paco de Lucia. 25/02, 9pm. Entrance : 8 euros.

MIJAS GOT TALENT CHARITY EVENING: Two young women will be cycling through India to raise money for ‘Women V Cancer’. They are holding a charity talent evening to at the Brigadoon cafe in Mijas village this Friday, 24/02 from 7pm. Further details www.eyeonspain.com.

MONDAY: Ana Nyblom, La Cala Golf, Louisa Machen Mijas FRD TUESDAY: Holiday, Andalucia Day WEDNESDAY: PC Training. Computer Section THURSDAY:Francisco Alarcón, Mijas Racecourse FRIDAY: Review of the week’s interviews and What’s On Guide

INFORMATION OF INTEREST: Useful phone numbers page 30 in Mijas Semanal

Duty chemists: page 30 in Mijas Semanal

PERSONAL SAFETY

3.40 TV and Radio Mijas programming: page 29 in Mijas Semanal

HEALTH CORNER By Antonio Muñoz Family doctor

SAFETY MEASURES: Keep your belongings in sight Keep hold of your handbag and protect your wallet on public transport and in crowded areas (street markets, performances, etc... Take care of your camera or video camera in recreational areas. Only take your essentials when you go to the beach or go to the swimming pool. If you are using a vehicle, lock all valuables away and keep them out of sight. As far as possible, avoid isolated or badly lit places. Beware of suspicious offers of ‘help’ (‘help’ relating to problems with your car, stains on your clothes etc). Thieves know how to use clever tricks in order to rob you. Do not take part in gambling or buy ‘bargains’ in the street. It will nearly always be a confidence trick or a swindle. AT YOUR HOTEL OR PRIVATE ACCOMODATION Do not leave keys, money, or other valuables lying around to be seen. Make use of a safe.

In communcal areas (reception, restaurants, swimming-pools) take care of your luggage and personal belongings (handbags, cameras etc) IF YOU ARE A VICTIM OF CRIME, ASK FOR HELP BY CALLING THE CIVIL GUARD ON 062 OR REPORT IT BY PHONE ON 902 102 112 *(several languages are spoken)*

Wine Tasting: The wine museum in Mijas in collaboration with the Mijas foreigner’s department have organised a professional wine fair for Saturday the 26/02, from 12 noon to around 9pm. It incorporates representatives from many bodegas who will be there to answer any technical questions. Red wines, sweet Málaga wines, Wines from Ronda, Riojas and Ribera del Duero, white Albariño and cavas are just a few of the wines you can taste during the event. The registration of 15 euros pp, includes unlimited tasting of all the wines, embutido buffet and an Argentinian grill. Those interested in participating should contact, the Wine Museum by phone 952 48 63 67 or email info@museovinomalaga.org The Villa de Mijas Horse & Carriage Association has organised several gatherings related to the field of horses for the first weekend of March. On the 2/03, at 8pm, the La Cala mayor’s tenure, will host a conference on the horse & carriage world headed by Javier Vilches Quesada. And on Sunday the 4th, the II Combined Villa de Mijas Horse & Carriage will take place in Cortijo Colorao from 10.30am. Registrations can be formalized until March the 1st by phone 687 049 856 or 666 274 573 or email info@troteyretranca.com.

Is a type of nerve damage that happens in people who have diabetes. This damage makes it hard for their nerves to carry messages to the brain and other parts of the body. Diabetic neuropathy can cause the following symptoms: • Numbness (loss of feeling) or painful tingling and burning in parts of the body, especially your fingers, toes, hands or feet • Muscle weakness and difficulty walking • Cuts, sores or blisters on your feet that don’t hurt as much as you would expect, and that also heal very slowly • Bladder problems such as urinary tract infections and urinary incontinence (the loss of bladder control) • Erectile dysfunction (in men). Diabetes causes the level of sugar in your blood to be higher than normal. Over time, high blood sugar levels damage the blood vessels and nerves. That’s why people who don’t control (or can’t control) their blood sugar very well seem more likely to get diabetic neuropathy. High cholesterol levels and smoking also increase your risk. There is no cure for diabetic neuropathy. Treatment focuses on slowing the development of the condition through controlling blood sugar levels and making lifestyle changes. If diabetic neuropathy has damaged the nerves in your legs and feet, you may not be able to feel pain in those parts of your body. This is a problem because pain can be a useful signal. If you have no feeling in your feet, you could have an injury and not know it. In addition, your muscles might atrophy (decrease in size), and make

Diabetic Neuropathy it difficult for you to walk. The skin on your feet might crack and develop sores. If these sores do not heal or become infected, they might need to be treated at a hospital. In severe cases, you may need to have your foot amputated (removed). Because diabetes makes it harder for an injury to heal, it’s important to take good care of your feet and prevent injuries in the first place. What can I do to prevent foot problems from diabetic neuropathy? Keep your blood sugar level as close to normal as possible. Also, follow your doctor’s advice on diet and exercise. Take your insulin or medicine exactly as prescribed. Here are some other ways to protect your feet: • Wash your feet every day with lukewarm (not hot) water and mild soap. • Dry your feet well, especially between the toes. Use a soft towel and pat gently; don’t rub. • Keep the skin of your feet smooth by applying a cream or lanolin lotion, especially on the heels. • Keep your feet dry. • Check your feet every day. You may need a mirror to look at the bottoms of your feet. Call your doctor if you have redness, swelling, pain that doesn’t go away, numbness or tingling in any part of your foot. • Don’t treat calluses, corns or bunions without talking to your doctor first. • Cut toenails straight across to avoid ingrown toenails. It might help to soak your toenails in warm water to soften them before you cut them. File the edges of your toenails carefully. • Don’t let your feet get too hot or too cold. • Don’t go barefoot.