¡No
wt
her
e is
mo
re M
S in
Начиная с этой недели, газета будет публиковать информацию о самых интересных и важных событиях на русском языке 32
Eng
lish
Ejemplar gratuito. Nº 496 Del 14 al 20 de septiembre de 2012
DÍA DEL TURISTA
ACTUALIDAD 15
La celebración será el próximo miércoles 19 de septiembre, en la plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo, a partir de las 11:30 horas. Habrá animación y una degustación de vino dulce
CONCURSO DE SALTOS
AGENDA 32
El Hipódromo Costa del Sol acoge los días 22 y 23 de septiembre la segunda edición del Concurso Nacional de Obstáculos
SENDERISMO
!
Turn to the back of your newspaper and enjoy 8 pages in English!! ACTUALIDAD 14
Vuelven las rutas de senderismo organizadas por el área de Turismo. En septiembre habrá salidas los días 15, 22 y 19
INCENDIO
Detenidos dos vecinos de Mijas por el incendio de Loma del Real
Las casas irregulares tendrán ayudas por el incendio Los dos arrestados, que fueron detenidos por la Policía Local, manipulaban una radial que provocó las chispas que originaron el fuego del jueves 13 ACTUALIDAD/2 de agosto
Habrán de ser primeras residencias y tener pagado el recibo del IBI o similar ACTUALIDAD/3
Un millar de extranjeros confirman su alta en Mijas El repunte en el empadronamiento se produce tras una campaña municipal ACTUALIDAD/9
Más de 700 inscritos en la segunda fase de la Renta Básica El fuego comenzó a las 16 horas pero pudo ser controlado en poco tiempo por la rápida actuación de los efectivos / Jorge Coronado.
Un fuerte dispositivo hizo frente al fuego. Los medios aéreos del Infoca, bomberos de Mijas y Fuengirola, Policía Local de Mijas y Protección Civil consiguieron controlar las llamas en poco tiempo en la zona entre El Coto y El Lagarejo. Aún así, un grupo de personas fue desalojado de sus casas y tres viviendas resultaron afectadas. La colaboración vecinal fue esencial para detener a los presuntos autores ACTUALIDAD/2
Mijas 3.40 estrena temporada La televisión mijeña inicia su nueva programación en septiembre OCIO/28
Las listas provisionales se publican el 25 de septiembre y las definitivas el 5 de octubre ACTUALIDAD/8