¡No
wt
her
e is
mo
re M
S in
Начиная с этой недели, газета будет публиковать информацию о самых интересных и важных событиях на русском языке P32
Eng
lish
Ejemplar gratuito. Nº 499 Del 5 al 10 de octubre de 2012
I FESTIVAL MIJAS COMEDY
CULTURA 20
Un concurso de monólogos y locuras varias inaugurará el evento el viernes 5; el sábado 6, habrá una gala con la participación de cuatro monologuistas. Será en el Teatro Las Lagunas, a las 21 horas
75 AÑOS DIARIO ‘SUR’
CULTURA 20
Los tres núcleos acogerán una muestra itinerante, que comenzará el martes 9, a las 11 horas, en la Plaza Virgen de la Peña
!
Turn to the back of your newspaper and enjoy 8 pages in English!!
ELECCIONES HOGAR JUBILADO
PÁGINA 28
El hogar del jubilado de Mijas Pueblo elige nueva junta directiva. Las elecciones serán el lunes 22, a las 10 horas, en este mismo espacio
MOVILIDAD SOSTENIBLE
La peatonalización de los cascos urbanos gana terreno en España El equipo de Gobierno sigue esta línea en la plaza Virgen de la Peña, restringiendo la circulación y el estacionamiento de vehículos ACTUALIDAD/3 MEDIO AMBIENTE
En libertad con cargos el presunto autor del incendio de la Costa del Sol Debe comparecer ante el juzgado los días 1 y 15 de cada mes y se le prohíbe salir de España ACTUALIDAD/5
Realizan catas arqueológicas en la parroquia de La Inmaculada Se trata de obtener datos exactos de los primeros asentamientos en Mijas Pueblo ACTUALIDAD/7
Dos senderistas observan uno de los paneles instalados en la sierra. En breve, las rutas serán también señalizadas con balizas de madera / M.J.G.
Nuevo impulso al turismo natural. Como parte de su apuesta por el ocio sostenible, el
Ayuntamiento de Mijas ha potenciado la red de senderos que recorre la sierra con la instalación de nueva cartelería autoguiada en los accesos a la ermita del Calvario, Puerto Colorado y Pico Mijas. Los carteles identifican cada sendero con nombre y color y ofrecen datos interesantes de la ruta en español e inglés. ACTUALIDAD / 2