Mijas Semanal nº469 Del 9 al 15 de marzo de 2012 by Mijas Semanal

¡No

her

e is

re M

S in

Eng

lish

Ejemplar gratuito. Nº 469 Del 9 al 15 de marzo de 2012

DÍA DE LA MUJER

ACTUALIDAD 16

Revive con Mijas Semanal la gala conmemorativa del Día de la Mujer y conoce a las homenajeadas por el área de Igualdad

EXPOSICIÓN HISTÓRICA

CULTURA 25

El Archivo Histórico Municipal de Mijas inaugura una muestra con documentos vinculados a la Constitución Española de 1812. Será el viernes 9, a las 20 horas, en la Casa Museo de Mijas Pueblo

back Turn to the spaper of your new pages and enjoy 8 in English!!

III NOCHE DE MISTERIO

ACTUALIDAD 10

Vive el viernes 9 en el Teatro Las Lagunas una experiencia terrorífica con la tercera edición de esta iniciativa del área de Juventud

Calypso reabre su mercadillo tras ocho años de espera Vecinos y comerciantes coinciden en que la actividad comercial reactivará la economía de esta zona y será un atractivo turístico más ACTUALIDAD/3 POLÍTICA

Las arcas municipales cierran 2011 con superávit El edil de Economía, Mario Bravo, destaca la mejora de la efectividad en las gestiones de cobro ACTUALIDAD/2

Potencian el turismo ecuestre con la ‘Ruta del río’ El primer recorrido parte el domingo 11, a las 10:30 horas, desde el parque El Esparragal ACTUALIDAD/13

Cádiz o Huelva, destino del viaje de los jubilados 2012 El alcalde y líder popular de Mijas, Ángel Nozal, protagonizó la pegada de carteles del PP mijeño en la rotonda de Francisco de Cárdenas / M.R.

Carrera hacia las autonómicas.

La tradicional pegada de carteles marcó, en la madrugada del viernes 9, el inicio de la campaña electoral, que culminará en las elecciones autonómicas del domingo 25. En Mijas, los partidos políticos salieron a la calle para prestar apoyo a los candidatos de sus respectivas formaciones a la presidencia de la Junta de Andalucía. ACTUALIDAD/04

El área de Mayores anuncia que el viaje se realizará a finales del mes de abril ACTUALIDAD/10

actualidad

Las arcas municipales cierran 2011 con un superávit del 14,49 por ciento La consolidación de las cuentas del Ayuntamiento y sus patronatos lo eleva a 9.050.209,85 euros para afrontar pagos o inversiones”, pues el equipo de Gobierno se vio obligado durante el ejercicio a reconocer facturas extrajudiciales de 2010 por valor de 3.539.004,33 euros y dejó sin incluir otras facturas del año pasado por un importe de 1.408.592,76 euros, por lo que al superávit consolidado de 9.050.209 hay que sumarle la diferencia: 2.130.411,57 euros.

Marga Naranjo

El Ayuntamiento de Mijas ha cerrado el ejercicio económico de 2011 con un superávit del 14,49 por ciento, según ha informado la concejalía de Economía y Hacienda, que señala que esta cifra “se aleja del déficit máximo previsto del 0,4% para el año pasado exigido en los objetivos de estabilidad presupuestaria”. Esta circunstancia llevó al Consistorio a abandonar la rigidez del Plan de Saneamiento aprobado en el mandato municipal anterior y se logró, según apuntan fuentes municipales, “tras la cancelación anticipada de un préstamo a largo plazo contraído con el Banco Santander por valor de 1.382.865 euros”, gasto aplicado al ejercicio presupuestario de 2011. Las cifras El cierre contable municipal del pasado año muestra un superávit inicial de 8.881.925,16 euros,

El edil de Economía, Mario Bravo, destaca que en 2011 mejoró la efectividad de la gestión de cobros “en más de un millón de euros” respecto a 2010.

que será de 9.050.209,85, una vez se consolide con los balances de los distintos patronatos municipales como Deporte, Vivienda o Universidad Popular. Así, durante 2011, el Consistorio generó ingresos (emitió facturas) por un total de 84.967.342

euros y aceptó gastos (recibió facturas) por 76.085.416 euros. Sin embargo, desde la concejalía de Economía y Hacienda explican que el superávit registrado “no significa necesariamente un incremento de la cantidad de dinero disponible

Facturas sin cobrar Por otra parte, de la cifra del superávit hay que restar los 8.423.717,71 euros incobrados por el Ayuntamiento en 2011, en su mayoría por tasas e impuestos, lo que arroja un superávit neto de 2.756.903,71 euros. En total, las arcas municipales tienen pendiente cobrar 50.280.585 euros, tanto de recibos de 2011 como de ejercicios anteriores. Buena parte de esa deuda ha sido generada por 25 proveedores, en su mayoría promotores inmobiliarios que no

han podido hacer frente a sus obligaciones tributarias con el Consistorio, “entre otras razones, porque no han podido vender sus viviendas”, comentó el concejal de Economía y Hacienda, Mario Bravo, quien destacó que los servicios municipales han mejorado la efectividad de sus gestiones de cobro en 2011 en “algo más de un millón de euros” respecto a 2010. A su juicio, estos datos positivos son la consecuencia de que “vamos por el buen camino y gastamos menos de lo que cobramos, aunque no debemos lanzar las campanas al vuelo”. Considera que “debemos concentrarnos en el cobro de la deuda pendiente para sanear definitivamente las cuentas municipales”. “Este Ayuntamiento es económicamente viable”, sentencia el edil, para quien es “un mensaje positivo” el que “hayamos tenido superávit en momentos muy difíciles, cuando otras administraciones tienen déficit”.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Calypso vuelve a ser centro de atracción turística con la apertura de su mercadillo Tras ocho años de espera por parte de vecinos y comerciantes, el jueves 8 reabrió este mercado ambulante, que cuenta con 62 puestos, diez más que los previstos inicialmente Isabel Merino

La zona de Calypso volvió a mostrar el pasado jueves 8 el bullicio propio de un día de mercadillo. Tras ocho años de espera desde que fuera clausurado y después de las numerosas demandas de vecinos y comerciantes, que venían reclamando su reapertura, la urbanización vuelve a contar con su mercado semanal, un nuevo incentivo que vendrá a reactivar la economía de la zona y la convertirá en atractivo turístico. El espacio cuenta con unos 60 puestos que ofertan productos de alimentación, frutas, verduras, especias, artículos textiles, cerámica, calzado, flores y, entre otros, productos tradicionales mijeños. Debido al elevado número de solicitudes, el mercadillo incorpora diez puestos más de los inicialmente previstos. Según el concejal de Mercadillos, José Antonio Sánchez Peña, los puestos han sido adjudicados tras un largo periodo de baremación realizado conforme a la legalidad vigente y ejecutado con transparencia, “con igualdad de trato y sin discriminación”. Además, el edil aseguró que “se

Un total de 62 puestos se darán cita cada jueves en este mercadillo. El alcalde Ángel Nozal acudió junto al edil de Mercadillos, José Antonio Sánchez Peña, al primer día de apertura tras ocho años clausurado / R.Piña.

ha invitado a la oposición” para revisar el proceso de concesión. La reapertura de este mercadillo, que responde a una promesa electoral de Ángel Nozal, tiene vocación de continuidad y forma parte de un plan del equipo de Gobierno para incrementar la oferta de mercados ambulantes en Mijas. De esta forma, no es descartable que en un futuro próximo se pongan en marcha nuevos abastos semanales en Las Lagunas y en la zona de Riviera, además de estar en estudio otro en Mijas Pueblo, único núcleo de

la localidad que no dispone de este tipo de ofertas comerciales. Reacciones Los comerciantes que, muy temprano, montaban sus puestos en la zona de Calypso, se mostraron muy satisfechos de poder volver a vender sus productos en este mercadillo. Cristóbal Ramírez, por ejemplo, opinó que “afortunadamente, el tiempo acompaña y los vendedores estamos muy contentos de que se reabra este mercado, que tuvo mucha fama hace unos años”. Por su parte,

Dolores Luna y Reyes Flores, coincidieron en que la reapertura es algo “que llevamos mucho tiempo esperando. Creemos que va a dar mucha vida. La cosa está aún un poco floja pero seguro que se va animando”. Antonio Sánchez, otro de los vendedores, también ha puesto muchas esperanzas en la reapertura. “Llevábamos mucho tiempo esperando pero es un mercado que tiene una gran demanda. Yo venía hace ocho años al mercadillo de los viernes y funcionaba muy bien”, comentó.

Por su parte, el alcalde, Ángel Nozal, que acudió a la reapertura, aseguró que la vuelta del mercadillo es “todo un acierto” y anunció que estudia habilitar otros puntos de venta “en una urbanización cercana, así como en Las Lagunas, donde “queremos montar uno de artesanía frente al IES Las Lagunas”. El edil de Mercadillos, José Antonio Sánchez Peña, por su parte, señaló que la puesta en servicio de este abasto “ha sido todo un éxito, ha venido mucha gente y los vendedores tienen mucha ilusión”.

Históricamente, el Consistorio mijeño ha pagado los recibos de electricidad, mientras que la Unidad de Carreteras realizaba el mantenimiento de las instalaciones. En la misiva dirigida a los responsables de Carreteras, Ruiz Fontalba ha recordado que la iluminación parcial de la autovía es una decisión municipal “provisional” y “excepcional” hasta que el ministerio de Fomento asuma el coste de la iluminación de la A-7, tal y como reciente-

mente propuso el alcalde Ángel Nozal a la ministra Ana Pastor. “El Ayuntamiento está haciendo un esfuerzo sufragando el coste de la iluminación de parte de la autovía; luego, es de recibo que Carreteras mantenga en correcto estado de funcionamiento toda la instalación”, aseguró. Además, el concejal de Alumbrado se mostró convencido de que “Fomento actuará consecuentemente” reparando las averías que impiden la iluminación en algunos tramos.

CARRETERAS

Reclaman a Fomento el mantenimiento de la red eléctrica de la A-7 I.M. El concejal de Alumbrado, José Francisco Ruiz Fontalba, ha remitido una carta a los responsables de Carreteras del Ministerio de Fomento en la provincia de Málaga reclamando el mantenimiento de la red eléctrica que suministra a la A-7 con el objetivo de garantizar “la seguridad vial” y “en aras del interés general”. El propósito del

equipo de Gobierno no es otro que garantizar la iluminación en el sentido de circulación MijasMarbella, habida cuenta de las averías en el suministro que técnicos municipales han advertido en algunos tramos y que originan que estos se encuentren apagados. El equipo de Gobierno decidió en su día mantener ilumi-

nado el lado norte de la autovía, así como las zonas de especial peligrosidad, sufragando los gastos generados por los consumos energéticos, con el objetivo de garantizar la seguridad tanto de los automovilistas como de los peatones, muchos de los cuales circulan a pie por las zonas habilitadas y que dan servicio a numerosas urbanizaciones.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

La pegada de carteles abre la campaña electoral para las autonómicas

La líder del PSOE en Mijas, Fuensanta Lima, protagonizó la pegada de carteles de su formación en la rotonda del Garaje Victoria / J.M.G.

El líder de los populares mijeños, Ángel Nozal, pega el cartel con la imagen de Javier Arenas / M.R. M.N./M.R./J.M.G.

Con la pegada de carteles de la madrugada del viernes 9, arrancaba la campaña para las elecciones al Parlamento Andaluz, que tendrán lugar el día 25. En Mijas, el primer acto oficial de campaña de cara a los próximos comicios no estuvo exento de polémica, ya que los partidos con menor representación en las anteriores elecciones consideran que no se ha realizado un reparto equitativo de los espacios destinados a la colocación de cartelería de sus formaciones políticas. Aparte de esto, la tradicional pegada de carteles se desarrolló con normalidad en los tres núcleos del municipio. Partido Popular En torno a la medianoche, los simpatizantes del Partido Popular se dieron cita en la rotonda de Francisco de Cárdenas, popularmente conocida como rotonda del McDonalds, para asistir a la pegada de carteles. El alcalde del municipio y líder del PP mijeño, Ángel Nozal, fue el primero en colocar uno de los carteles con la imagen de Javier Arenas, candidato del

PP a la presidencia de la Junta. Nozal estuvo arropado por otros miembros de su equipo de Gobierno, así como por militantes y simpatizantes de su partido, que no pararon de animar y de gritar consignas. Ángel Nozal destacó durante el acto que es el momento de hacer “sacrificios difíciles”. En este sentido, pidió a los andaluces “que se sacrifiquen, porque vamos a salir de esta”. “Mijas es, con Marbella, el municipio más importante de la Costa del Sol y de Málaga. Es fundamental por economía, por historia, por población y por talante. Vamos a ser la punta de lanza de la recuperación económica”, añadió. Asimismo, el líder popular mijeño también destacó la importancia de la próxima cita con las urnas, a la que definió como el “momento de decir la verdad”. “Nosotros, en el PP, decimos las cosas claras, con crudeza, tal y como son, pero no tratamos ni con desdén ni con desgana a la gente que está sufriendo. Todos tenemos que hacer un esfuerzo para no permitir que se caigan de la sociedad del bienestar la gente que está desesperada porque no encuentra trabajo”, afirmó.

Por último, Nozal habló sobre algunas de las líneas que seguirán y sobre las ganas que tiene el PP de ilusionar a la ciudadanía: “Vamos a dar dos pasos atrás para coger energía suficiente para saltar hacia delante. Nos presentamos con entusiasmo a unas elecciones en un momento en el que sabemos que la gente está perdida y sin horizonte. Nosotros queremos recuperar el horizonte para la sociedad”. PSOE En torno a una treintena de militantes y simpatizantes del Partido Socialista arroparon a su Secretaria General, Fuensanta Lima, en la pegada de los primeros carteles en la rotonda del Garaje Victoria, lugar elegido para esta inicio de campaña. En este sentido, Lima aprovechó para “que vayan a votar y consolidemos una democracia con una campaña limpia, donde los partidos tengamos como prioridad la defensa de las necesidades que tienen las personas”. Asimismo, la líder de la agrupación local socialista pidió “a los mijeños y mijeñas que no esperen a salir a la calle cuando pasen las elecciones a pedir

De izquierda a derecha, Francisco Javier Tapia Moya (IU) y Cristóbal González (PA) pegan los carteles de sus formaciones / M.R., J.M.G.

aquellos derechos que pueden perder”, puesto que “con su voto están votando por la escuela pública, con su voto están votando por una sanidad pública gratuita y de calidad, que piensen en nuestros hijos, en nuestro futuro cuando piensen y recapaciten”, a lo que añadió que, además, “pide el voto de todo corazón para el Partido Socialista y la unión de la izquierda”. Izquierda Unida El coordinador de Izquierda Unida en Mijas, Francisco Javier Tapia Moya, afronta la campaña “con ganas de informar a la ciudadanía sobre la pérdida de derechos de la clase trabajadora en beneficio de los bancos y grandes empresas”. Entre las propuestas de IU, subraya “un pacto andaluz por el empleo que se base en otro modelo productivo que no sea la construcción y el turismo actual”, así como un “pacto contra la pobreza y la exclusión” o “la creación de una banca andaluza pública y social que atienda al in-

terés general”, además de “planes de ayudas a pymes y cooperativas” porque estas “son las que más empleo crean”. Partido Andalucista Arropado por sus militantes el líder de los andalucistas en Mijas, Cristóbal González, pegó el primer cartel de su formación en la valla instalada en el bulevar de La Cala de Mijas. González mostró “su ilusión” por las elecciones ya que “los ciudadanos cada día se están dando más cuenta del bipartidismo y que el PA va subiendo”. Unión, Progreso y Democracia Por su parte, el coordinador local de UPyD, Antonio Ordóñez, afronta con “mucha ilusión” la campaña, pues su partido tiene “muy buenas expectativas” para esta convocatoria de los comicios autonómicos. Un hecho, recalca, que demuestra la presencia de su líder, Rosa Díez, en Málaga durante la pegada de carteles.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Turismo incorpora los códigos QR a 50.000 mapas turísticos del municipio Este sistema, que se puede descifrar con móviles tipo Smartphone o Ipad, ofrece a los usuarios información sobre campos de golf, hoteles o monumentos Isabel Merino

El área de Turismo ha decidido apostar por las nuevas tecnologías como herramienta de promoción turística. Y lo ha hecho insertando en 50.000 mapas turísticos del municipio varios códigos QR, que serán distribuidos en puntos de información, establecimientos hoteleros, hosteleros y vacacionales tanto de Mijas como de toda la Costa del Sol. Los códigos, descifrables con teléfonos móviles tipo Smartphone o Ipad, están personalizados en La Cala y contienen información y localización de los distintos campos de golf, hoteles, el Hipódromo Costa del Sol, el Torreón caleño y Mijas Pueblo. La edición de estos mapas turísticos con códigos QR se incrementará en las próximas fechas con información más detallada sobre los monumentos de Mijas Pueblo o la red de chiringuitos, tal y como anun-

no para potenciar Mijas como destino turístico. “Esto hay que levantarlo como sea”, señaló al respecto la vicepresidenta del colectivo, Rafaela Arroyo; por su parte, la presidenta, Conchi Blanco, destacó que “es una buena idea el uso de las nuevas tecnologías para la promoción turística”.

El edil de Turismo, Santiago Martín, junto a la presidenta y la vicepresidenta de la Asociación de Empresarios de La Cala, Conchi Blanco y Rafaela Arroyo respectivamente / M.J.Gómez.

ció en edil de Turismo, Santiago Martín, durante la presentación de este elemento promocional, el martes 6. En este sentido, el concejal indicó que “Mijas es de los primeros municipios de la Costa del Sol que incorpora los códigos QR para la promoción turística” y anunció que los nuevos mapas turísticos dotados con este sistema serán dis-

tribuidos “por todos los hoteles y centros turísticos de Mijas y de municipios costasoleños”, con el objetivo de invitar a los turistas a conocer Mijas. A la presentación de los nuevos mapas turísticos acudieron representantes de la Asociación de Empresarios de La Cala, quienes valoraron la apuesta del equipo de Gobier-

¿Qué son los códigos QR? El sistema QR es un código de respuesta rápida capaz de almacenar información en una matriz de puntos bidimensional, legibles con móviles de última generación que cuenten con la aplicación apta para descifrar el contenido del código. El sistema, desarrollado en Japón en 1994, se ha convertido en un elemento elevadamente popular entre los asiáticos (uno de los mercados con más proyección de crecimiento en Mijas) y con más adeptos entre visitantes de mercados emisores europeos.

El ministro del Interior presenta el Sistema de Atención al Turista Extranjero El novedoso sistema, que solo funciona en Madrid y que, en breve, se pondrá en marcha en la Costa del Sol, fue presentado por el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, a los alcaldes de estos municipios durante su visita a Málaga el martes 7. El objetivo es ofrecer una asistencia de calidad a los turistas que necesiten solventar algún contratiempo. Para ello, se establecerán oficinas atendidas por agentes de la Policía Local con el apoyo de la Policía Nacional y la Guardia Civil. Así, los visitantes dispondrán de la información necesaria en caso de sufrir algún problema legal.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Los recibos domiciliados de IBI, al cobro Los contribuyentes empadronados que optan por esta opción se benefician este año de un descuento del 7,2% Marga Naranjo

El Ayuntamiento de Mijas remitió el lunes día 5 los recibos del Impuesto de Bienes Inmuebles a las cuentas bancarias de aquellos contribuyentes que han solicitado la domiciliación del pago de este tributo municipal. Los recibos emitidos por los servicios municipales suman un importe de 17.333.662,45 euros, una cifra que supera en 2.737.567,81 euros la de 2011. Bonificaciones El equipo de Gobierno ha ofrecido este año un descuento del 7,2% en el Impuesto de Bienes Inmuebles para aquellos propietarios empadronados en Mijas y que, además, hayan domiciliado el pago bancario del impuesto.

Como consecuencia de esta bonificación (equivalente a la subida prevista para 2012 por las actualizaciones de los valores catastrales) se ha producido un incremento en esta primera remesa de recibos, según informan fuentes municipales. Subida del IBI El concejal de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de

El Gobierno central sube un 6 por ciento el IBI a las viviendas con un valor catastral superior a 82.484 euros para los ejercicios de 2012 y 2013

Mijas, Mario Bravo, recuerda que el Gobierno de la Nación ha aprobado un incremento del IBI que, en el caso de Mijas, será del 6% en las viviendas de mayor valor catastral de Mijas durante los ejercicios de 2012 y 2013 con objeto de “compensar el déficit” en las administraciones. La medida afecta “solo a los que más tienen”, como apunta el edil, quien explica que este recargo se aplicará “a la mitad más alta de los recibos de IBI, es decir, todos aquellos recibos basados en un valor catastral que sea superior a 82.484 euros”. Bravo insiste en que es una medida que “no gusta a los habitantes” pero, sin embargo, “es la única fórmula que permite compensar esta falta de ingresos del Estado”.

¿Cuál es el procedimiento para fraccionar el pago de una deuda? 1. El contribuyente puede solicitar el pago fraccionado en un máximo de 12 meses (18 meses solo en circunstancias extremas). El trámite se realiza en la planta -1 (Tesorería) del Consistorio y el importe de la deuda debe ser superior a 300 euros. 2. Se le facilita un impreso de transferencia periódica para que lo lleve a su banco (donde debe tener una cuenta con saldo) que realizará las transferencias mensuales a la cuenta municipal. Se carga un interés del 5% anual. 3. El acuerdo de fraccionamiento lo firman el recaudador, el tesorero y el concejal de Hacienda y se le informa por notificador. Casos exCepCionales De forma excepcional, si el contribuyente no tiene cuenta bancaria o esta está al descubierto, se permite que realice el ingreso en la cuenta del Ayuntamiento directamente en Unicaja.

SERVICIOS SOCIALES

Incrementar los controles para erradicar el absentismo escolar Una de las medidas será solicitar a la Junta de Andalucía la renovación del programa de Atención Integral al Menor I.M. La Junta de Gobierno local aprobó el miércoles 7 incrementar los controles para reducir el absentismo escolar en el municipio, una circunstancia que, según expresó el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo, “nos preocupa mucho”. Una de las vías aprobadas pasará por solicitar a la Junta de Andalucía la renovación del programa de Atención Integral al Menor, dedicado a prevenir el absentismo escolar. Por otro lado, se emprenderán acciones para mejorar la comunicación entre la Policía Local y los centros educativos, de manera que la comunidad escolar informe a los agentes de los casos de

absentismo y los policías de servicio refuercen la vigilancia de los menores que permanezcan en la vía pública en horario escolar. “Hasta ahora, la policía ha realizado un buen trabajo con los menores absentistas pero, en algunos casos, o no se enteraba el colegio o no se enteraban los padres”, señaló el portavoz. Antecedentes En 2011, los técnicos del área de Bienestar Social intervinieron en 410 casos de menores absentistas en Mijas, como consecuencia del desarrollo del programa de Atención Integral al Menor.

Según explicó el edil Mario Bravo, el absentismo afecta tanto a niños españoles como a jóvenes inmigrantes, si bien es este último colectivo el que más preocupa a los técnicos municipales, puesto que, “en muchos casos, tienen problemas con el idioma y con su integración”, registrándose una casuística mayor en edades de entre 15 y 16 años. El portavoz del equipo de Gobierno justificó el incremento de los controles contra el absentismo para evitar “el fracaso escolar” puesto que, a su juicio, un escolar absentista “tiene menos posibilidades de tener futuro”.

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Publicidad Mijas Semanal

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Bienestar Social atendió a más de seis mil personas en 2011 El número de usuarios ha crecido exponencialmente y la edil Carmen Márquez proclama el compromiso con los mijeños que atraviesan situaciones de precariedad Marga Naranjo

El servicio de información, valoración y orientación del área de Bienestar Social del Ayuntamiento atendió en 2011 a más de seis mil personas que buscaban en este recurso municipal desde ayudas económicas directas y de otra índole a tramitaciones ante otras administraciones. La concejala del área, Carmen Márquez, apuntó el martes 6 que esta cifra de ciudadanos “ha crecido exponencialmente” como consecuencia de los efectos de la crisis económica, lo que genera numerosas situaciones de falta de medios para la subsistencia.

“Son familias trabajadoras que se deslizan hacia situaciones de pobreza”, indicó la edil, que recalcó que “el equipo de Gobierno quiere mostrar su compromiso ante la situación de precariedad que padecen gran cantidad de familias”. En este sentido, Márquez destacó que 1.500 personas recibieron ayuda económica directa municipal a cargo del Programa de Emergencia Social, destinado a cubrir necesidades básicas urgentes de familias mijeñas. El presupuesto de 2011 para este programa era de 115.000€ y el equipo de Gobierno tuvo que implementarlo con 30.000€ mediante una modificación de créditos.

Asimismo, 252 familias mijeñas con menores a su cargo recibieron soporte económico municipal a cargo del programa de Ayudas Económicas Familiares, dotado con 120.000 euros, y 275 familias obtuvieron alimentos gracias al Programa de Alimentos para la Solidaridad, desarrollado mediante un convenio de colaboración con Cruz Roja. Al reparto

1.500 personas recibieron en 2011 ayuda económica con el Programa de Emergencia Social

de alimentos se han sumado organizaciones sin ánimo de lucro como Cáritas La Cala, Cáritas Mijas Pueblo, Asociación 1º de Mayo o la Asociación Queremos Ayudar, que “trabajan de forma altruista para llegar donde el Ayuntamiento no puede hacerlo”. Ayuda a domicilio Carmen Márquez asegura que el equipo de Gobierno tiene la “firme intención” de mantener el servicio de Ayuda a Domicilio, porque “no es momento de recortar” este tipo de acción social de la que se beneficiaron 110 usuarios en 2011, lo que requirió 20.160 horas de atención.

Actualmente, el servicio atiende a 79 dependientes moderados que están a la espera de la resolución de sus expedientes por la Ley de Dependencia. Otros 62 dependientes, severos en su mayoría, son atendidos por 36 auxiliares de ayuda a domicilio. Bienestar Social dispone además de un servicio de Teleasistencia Domiciliaria que atiende a 241 personas mayores de 65 años o con discapacidad. Menores En otro orden de cosas, un total de 87 adolescentes han sido atendidos mediante programas cuya finalidad es evitar situaciones de riesgo social con acciones como el Programa de Intervención con Menores a través del que, según la concejala Carmen Márquez, los técnicos de Bienestar Social intervinieron en 410 casos de menores absentistas gracias a una acción directa con las familias de estos jóvenes a fin de estudiar las causas que pueden ocasionar las faltas a clase.

eduCACIón

POLÍTICA

El Consistorio muestra su compromiso con el nuevo colegio de Las Lagunas

El PSOE critica la incompatibilidad laboral del edil de Hacienda

Padres del colegio de aulas prefabricadas lagunero se manifiestan para exigir la construcción del nuevo centro M.R. El equipo de Gobierno mostró el jueves 8 su firme compromiso con la construcción de nuevos centros escolares en Mijas en un encuentro mantenido por los concejales de Educación y Urbanismo, Lourdes Burgos y Manuel Navarro, con los miembros de la comunidad escolar. La reunión tuvo lugar tras la protesta de los padres del colegio de aulas prefabricadas para reivindicar la construcción de un nuevo colegio en Las Lagunas que sustituya el centro puesto en marcha por la consejería de Educación en las zonas de recreo del colegio Tamixa. Los padres afectados y el resto de la comunidad educativa partieron del centro y llegaron hasta la Tenencia de Alcaldía de Las Lagunas, donde tuvieron oportunidad de hablar con los concejales Lourdes Burgos y Manuel Navarro. La edil de Educación aseguró ante la comunidad educativa que el Ayuntamiento está a la espera de que la Junta de Andalucía remita, antes del próximo 2 de abril, el proyecto para la construcción del nuevo colegio en terrenos puestos a su disposición por el actual equipo

La edil Lourdes Burgos muestra el compromiso del Ayuntamiento a los padres del colegio de aulas prefabricadas / Micaela Fernández.

de Gobierno. El Consistorio ya ha licitado el proyecto de urbanización, cuyas obras tendrán un valor aproximado de 740.000 euros y que los técnicos de Urbanismo confían en ejecutar al mismo tiempo que las obras del colegio, una circunstancia que, según el concejal de Urbanismo “es absolutamente posible”. Máximo compromiso Durante el encuentro, los padres mostraron su enfado porque aún no ha comenzado la urbanización del sector donde se construirá el nuevo centro y pidieron por escrito los pasos que se van

a ir dando para estar informados. Los concejales de Educación y Urbanismo se comprometieron a acelerar al máximo la recepción del proyecto técnico de urbanización, a fin de licitar su ejecución, aunque recordaron que la autoridad competente en materia de construcción de colegios es la Junta y no el Ayuntamiento. En la protesta estuvieron también algunos ediles del PSOE, que acusaron al equipo de Gobierno de dificultar el inicio de las obras. Los socialistas se marcharon antes del encuentro con los representantes municipales, actitud que fue criticada por Lourdes Burgos

M.N. Los secretarios de Organización y Política Municipal del PSOE de Mijas, José Antonio González y Roy Pérez, respectivamente, denunciaron el lunes 5 la supuesta incompatibilidad laboral del concejal de Economía y Hacienda, Mario Bravo, “quien compagina la dedicación exclusiva en el Ayuntamiento con una actividad privada, como es la de administrador de fincas”, lo que podría dar lugar, apuntan los socialistas, a “confusión y conflicto de intereses”. Por ello, instan a que presente un informe de compatibilidad con urgencia y que “se debata en el pleno municipal” pues consideran estas prácticas (llevar una doble vida laboral, pública y privada) como “verdaderamente inmorales y en absoluto éticas” ya que “ponen en peligro el interés general de la ciudadanía mijeña, al hacer más difícil distinguir cuándo están defendiendo los intereses de todos y cuándo sus intereses empresariales”. El PSOE mijeño critica también el caso del edil de Urbanismo, Manuel Navarro, que compagina su puesto de concejal con actividades privadas, dedicando “algunas tardes y fines de semana a su actividad laboral como arquitecto, dejando sus funciones urbanísticas en manos de cargos de confianza”. Más de 25.000 mijeños afectados por la subida del IRPF Los socialistas califican la medida del Gobierno, que “afectará a más de 25.000 personas en Mijas”, como “injusta y equivocada” pues, dicen, se suma a la subida del IBI, el recibo de recogida de basuras, vados o el incremento en sanciones y multas del PP local. Crítica a la reforma laboral del Gobierno Asimismo, en la mañana del jueves 8 de marzo, mediante rueda de prensa, los socialistas de Mijas han manifestado que la nueva reforma laboral “afecta a la conciliación de la vida familiar y laboral y que atenta contra los derechos de las mujeres, puesto que posibilita al empresario la modificación unilateral de la jornada de trabajo cuando esta es a tiempo parcial y un 70% de estos contratos corresponden a mujeres” . Según la Secretaria General de la agrupación en nuestro municipio, Fuensanta Lima, “el gobierno de Nozal ha suprimido el programa DOLPEM de inserción laboral para mujeres, que en 2010 realizó más de 400 inserciones, más incluso que la Renta Básica de Inserción que aún no se ha puesto en marcha y que muchos mijeños y mijeñas están esperando”.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

La cultura del reciclaje se refuerza en Mijas con la incorporación de 195 contenedores La edil de Medio Ambiente, Carmen Márquez, anima a los ciudadanos a separar sus residuos para cuidar el medio natural y contribuir también con la economía municipal Isabel Merino

“El mayor esfuerzo en favor del reciclaje en la historia de Mijas”. Así ha definido la edil de Medio Ambiente, Carmen Márquez, el incremento del número de contenedores de reciclaje en Mijas en los últimos seis meses. Desde que el equipo de Gobierno tomó posesión, en las calles del municipio hay 85 nuevos depósitos

de vidrio, 73 de papel y cartón y otros 37 para envases. Los recipientes, 195 en total, han costado unos 200.000 euros, sufragados en colaboración con la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental. Así, ahora, Mijas dispone de 599 contenedores amarillos para envases, 330 verdes para el vidrio y 315 azules para papel y cartón. El incremento responde a la política

del Consistorio para concienciar a la ciudadanía de realizar acciones de reciclaje, tanto desde el punto de vista ambiental como económico. En este sentido, Carmen Márquez indica que “cada vez que se tira una botella, un trozo de cartón o un envase a la basura orgánica, estamos enterrando el dinero de todos los mijeños”. El coste del reciclaje El Ayuntamiento paga 39 euros por tonelada de basura orgánica que se deposita en Casares. Según explicó Márquez, la recogida de estos residuos y su transporte hasta la planta tiene un coste

para las arcas públicas de unos seis millones de euros, frente a los 4,5 que se recaudan mediante la tasa de la basura. “Estamos obligados, entre todos, a disminuir esa diferencia”, indicó. De ahí que la concejala haya hecho un llamamiento a los vecinos para que colaboren y ha advertido que el Consistorio vigilará los comportamientos incívicos de aquellas personas que depositen en los contenedores orgánicos residuos susceptibles de ser reciclados. Además, advirtió que “la Policía Local, con agentes de paisano, están abriendo expedientes sancionadores” a los vecinos que rea-

INCREMENTO DE CONTEDORES DE RECICLAJE

lizan estas prácticas. Asimismo, el Ayuntamiento está distribuyendo entre los centros educativos y las dependencias municipales ecopapeleras para concienciar a jóvenes y funcionarios del reciclaje. Por otra parte, Carmen Márquez ha agradecido la colaboración de los “miles de ciudadanos que reciclan” sus residuos, lo que en 2011 causó un notorio incremento, del 5,78%, en el volumen de papel y cartón. No obstante, se produjeron descensos en las cifras de reciclado de vidrio y envases. “Ahí tenemos una asignatura pendiente”, indicó la concejala de Medio Ambiente.

EL RECICLAJE EN 2011

Desde julio de 2011

VIDRIO

+ 85

PAPEL Y CARTÓN

ENVASES

+ 37

PAPEL Y CARTÓN

+ 73

195 NUEVOS CONTENEDORES

TOTAL DE CONTEDORES DE RECICLAJE VIDRIO

330

ENVASES

599

PAPEL Y CARTÓN

315

5,78%

2011

813.147 KG.

2010

768.653 KG.

*En el conjunto de municipios de la Mancomunidad, se contabilizó un descenso del 1,89%, al recogerse 6.430.251 kilos frente a los 6.554.402 de 2010

1.244 CONTENEDORES

VIDRIO

COSTE DEL RECICLAJE PARA MIJAS 39 EUROS X TONELADA = 6 MILLONES DE EUROS RECAUDACIÓN POR TASA DE BASURA = 4,5 MILLONES DE EUROS

-1,21% ENVASES

-3,6%

ELECCIONES

Cruz Roja ofrece su servicio de transporte adaptado para las autonómicas del 25 de marzo M.N. Las personas con discapacidad que quieran votar en los comicios del día 25 podrán ser trasladadas por Cruz Roja, enviando su solicitud a la delegación del Gobierno de Málaga. Se trata de un servicio de transporte adaptado especial para las

elecciones autonómicas que estará centralizado y coordinado en la Oficina Provincial de Cruz Roja en Málaga, con la ayuda de las diferentes asambleas locales de la provincia que disponen de estos vehículos. Las personas que quieran demandar el servicio, podrán

enviar su solicitud a la delegación del Gobierno en Málaga a la dirección delegacion.malaga. cgj@juntadeandalucia.es o bien llamando al 951 038 641 hasta el día 20, a las 15 horas. Deberán incluir nombre y apellidos, DNI, dirección de recogida y lugar de votación, teléfono de contacto y tipo de discapacidad, así como adjuntar una fotocopia del DNI y del certificado de discapacidad.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

El Teatro Las Lagunas se envuelve de misterio este viernes, día 9 El área de Juventud de Mijas organiza la tercera edición de este evento dirigido por el periodista Luis Mariano Fernández Marga Naranjo

Las personas que se sientan especialmente atraídas por lo desconocido y los fenómenos paranormales tienen una ocasión perfecta para adentrarse en este mundo. El área de Juventud del Ayuntamiento de Mijas organiza la tercera edición de ‘Noche de misterio en Mijas’ con la intención de acercar estos contenidos al público joven de una forma seria y rigurosa. El evento, que tendrá lugar en el Teatro Las Lagunas el viernes día 9, a partir de las 21:30 horas, estará dirigido

por el periodista Luis Mariano Fernández. El precio de la entrada, que se puede adquirir en taquilla, es de 3,50 €. Programa Con una puesta en escena espectacular, en esta experiencia se abordarán temas como la ouija, fenómenos paranormales, casas encantadas o las psicofonías. ‘Noche de misterio en Mijas’ dará comienzo a las 21:30 horas con una presentación, a la que sucederán charlas, proyecciones de imágenes o reproducciones de documentos sonoros y, ya

a las 22:30 horas, arrancará la emisión en directo del programa radiofónico ‘Mis enigmas favoritos’ que se dilatará hasta medianoche. El evento contará con la presencia de dos veteranos periodistas y escritores especializados como son Lorenzo Fernández Bueno, director de la revista ‘Enigmas’ y reportero del programa radiofónico de Onda Cero ‘La rosa de los vientos’, y Francisco Contreras Gil, reportero de ‘Espacio en blanco’ de Radio Nacional de España. Teatro infantil El domingo 11, el telón volverá a abrirse, esta vez para los más pequeños de la casa. En esta ocasión, el ciclo ‘Vamos al teatro con los padres’, pone en escena

la obra ‘Piratas de caramelo’, de la compañía La carpa teatro. La representación, que tendrá lugar a las 18 horas, cuenta la historia de Juanita, una niña que quiere

ser piratesa y vivir un sinfín de aventuras junto a su mascota, el pollo. El precio de las entradas es de 7 euros (5 euros con carné joven, jubilado y paro).

colectivos

Confirmado el tradicional viaje de la tercera edad Huelva o Cádiz, los destinos con más probabilidades J.M.G. El equipo de Gobierno ha confirmado que el próximo mes de abril tendrá lugar el tradicional viaje con el que el Ayuntamiento homenajea a los mayores del municipio. El concejal de Tercera Edad, Miguel González-Berral, ha comparecido para aclarar la situación de un evento en el que cada año participan en torno a un millar de personas. De esta forma, ha querido disipar las dudas generadas entre los colectivos de mayores del municipio acerca de su celebración como consecuencia del contexto de crisis. En este sentido, GonzálezBerral, reivindicó el papel social que cumple este viaje, cuyo objetivo “es ayudar a nuestros mayores, que tienen limitaciones económicas, a que puedan viajar de forma colectiva, con sus amigos”. Asimismo, según fuentes municipales, este año el equipo de Gobierno del Ayuntamiento habilitará la posibilidad de que los mayores puedan estar acompañados por sus parejas, aun cuando estas no sean jubiladas, algo

que suponía “una larga demanda” de los mayores de Mijas, según señaló la técnico municipal María Dolores de la Linde. Según palabras de la técnico, “se daban muchos casos de matrimonios que uno de los dos no estaba jubilado y no tenía derecho a viajar”, provocando una situación en la que “muchos jubilados no quisieran acudir al viaje, para no ir solos. Este año podrán ir, aunque se tengan que pagar su viaje”. Aunque todavía no se ha decidido cuál será el destino del viaje, el concejal indicó que las provincias de Huelva o Cádiz tienen más posibilidades. “No podemos ir a cualquier sitio, porque no en todos los destinos hay hoteles grandes”, señaló De la Linde. A tal efecto, el equipo de Gobierno ha anunciado que a partir del próximo 2 de abril comenzará el periodo de inscripción en los hogares del jubilado de La Cala y Mijas Pueblo, y una semana más tarde en Las Lagunas. Según el departamento, este es el motivo por el cual se ha solicitado a los mayores que estén interesados,

que comiencen a reunir la documentación necesaria, como el carné de mayor actualizado y un certificado de sus ingresos. En este aspecto, desde Tercera Edad señalan que es válida la carta que la Seguridad Social remite a principios de año con la actualización de la pensión, permitiendo “ver si entran o no en la gratitud o deben pagar un porcentaje del coste del viaje”, esgrimió la técnico municipal. Junto a dicha documentación, los interesados que padezcan algún tipo de dolencia, deberán incluir un certificado de su médico de cabecera indicando diagnóstico y tratamiento, a fin de que el facultativo que acompañe la expedición “en caso de necesidad, pueda dispensar una mejor atención sanitaria”. Asimismo, González-Berral ha asegurado que el de este año no será “un viaje de vacaciones para todo el equipo de Gobierno”, puesto que a diferencia de las pasadas ediciones “solo irán los técnicos y los concejales de Tercera Edad”.

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Publicidad Mijas Semanal

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Ni Entre Copas ni Nelson Groom, la XII Mijas Cup fue para el fuera de serie Pacifikstrum El caballo de la cuadra Martul venció con contundencia el Gran Premio Día de Andalucía, en una jornada récord, que registró más de 6.500 espectadores en el Hipódromo Costa del Sol

Ana Imaz y Jean Auget junto a Pacifikstrum / Jorge Coronado. Jorge Coronado

El caballo propiedad de Fernando Martín demostró todo su valor sobre la arena. En el paddock, lucía bien. En las taquillas de apuestas, Entre Copas y Nelson Groom acaparaban la atención de los aficionados, aunque no se puede decir que Pacifikstrum fuera un tapado. La cuadra Martul y su preparadora, Ana Imaz, estaban convencidos de la calidad del purasangre, al que los resultados no le habían acompañado en 2011. Fruto del esfuerzo de la voluntariosa preparadora, el caballo voló sobre la pista, realizando un recorrido austero pero bien programado. Su jockey, el galo Jean Auget, supo dosificar bien las fuerzas del potro y reservarlo para la recta final, donde realizó su ataque definitivo. Le siguieron en la meta Entre Copas y un renacido

Pacifikstrum realizó un recorrido austero y bien programado. Su jockey, el galo Jean Auget, supo dosificar bien las fuerzas del potro

Señor Miranda, que se aupó hasta la tercera posición y que sacó del trío a Nelson Groom, que quedó cuarto. La familia Martín y su preparadora estaban visiblemente emocionados. “El año pasado fue para olvidar. Tuvimos muchos problemas y malos resultados. Pacifikstrum ha demostrado que tiene mucho valor”, aseguró Ana Imaz. Llegadas La primera fue una prueba para gentlemen. Sideside fue el ganador, pese a no figurar en los pronósticos. La llegada de la segunda fue de esas que crean afición. Cabeza con cabeza, Fischer y Expabet protagonizaron un encarnizado combate, que venció el de la cuadra Comansi. Della Bend dio la sorpresa en la tercera, bien comandada por Vaclak Janacek. En la cuarta, Fergal Lynch se llevó el gato al agua con Cara Blanca, una yegua de Rachel Teasdale Racing. Éxito de público Pocas pistas europeas pueden presumir de reunir a miles de personas en estas fechas. En Mijas, las expectativas se superaron, logrando una entrada de 6.500 personas, todo un récord para el recinto. “Son cifras in-

Los mejores caballos del país lucharon por la Mijas Cup / Carlos Calvo.

creíbles para un día de invierno”, aseguró la consejera delegada de Recursos Turísticos Mijas, Lourdes Burgos. Novedades La cita lo merecía, para la edición 2012 de la Mijas Cup, llegaron hasta el hipódromo algunos de los mejores caballos del país. Un éxito que sirvió para consolidar el nuevo proyecto del recinto hípico. Y es que 2012 llega cargado de novedades. “Pronto tendremos en el hipódromo una pista de karts de competición, barcas en el lago o 10 pistas de pádel”, adelantó el alcalde de Mijas, Ángel Nozal, quien también aseguro que el recinto “se va a convertir en la imagen de la oferta turística del municipio como un centro deportivo y de ocio para toda la familia”. Proyectos El director de Promoción del Hipódromo Costa del Sol, Antonio Maldonado, adelantó que “este año será decisivo para el recinto. Un periodo totalmente diferente de los anteriores, con nuevas ideas y una renovada oferta de ocio y restaura-

Entrega del XII Gran Premio Día de Andalucía / Carlos Calvo.

ción”. Por un lado, el objetivo es potenciar el atractivo de las instalaciones “queremos que en verano la gente venga al hipódromo, no solo por las carreras, sino para cenar o tomar una copa”. Maldonado también anunció que el recinto quiere abrir sus puertas a otras disciplinas hípicas “como la doma clásica y vaquera, que cuentan con muchos aficionados en Mijas y en la Costa del Sol”. Otro de los proyectos es organizar carreras de galgos. “Queremos hacer pruebas y ver si son viables, ya que también tienen sus seguidores y pueden ser muy atractivas”, adelantó el director.

“ ÁNGEL NOZAL Alcalde de Mijas “El recinto ha sido una de las mayores inversiones en turismo del municipio en los últimos años. El hipódromo se va a convertir en el emblema de la imagen turística de Mijas, como un centro de ocio y deportivo para toda la familia”

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

SOLIDARIOS

Comienza la campaña para la acogida de niños saharauis I.M. La Asociación Mijeña de Amistad con el Pueblo Saharaui invita a todas las familias de la localidad a que acojan en su hogar a un niño de esta región durante los meses de verano. En este sentido, los menores procedentes de los campamentos de refugiados estarán en Andalucía desde finales de junio hasta finales de agosto. Gracias a la campaña de acogida que se viene realizando desde hace unos años, los pequeños tienen la oportunidad de someterse a una revisión médica, además de disfrutar de una alimentación adecuada durante el periodo en que permanecen en España. Los interesados en acoger en su hogar a uno de estos niños deben ponerse en contacto con este colectivo en los teléfonos 952 59 07 70 o 638 28 12 10.

La ‘Ruta del río’ potencia el turismo ecuestre en Mijas El recorrido partirá el domingo 11 a las 10:30 horas desde el parque El Esparragal Isabel Merino

Los aficionados al mundo equino tendrán la oportunidad de disfrutar el próximo domingo 11 de una jornada ecuestre que incluirá, además de un recorrido a caballo, diversas actividades que se desarrollarán en el parque El Esparragal, desde donde partirá la ruta a las 10:30 horas. La iniciativa, denominada ‘Ruta del río’, consiste en un sendero caballista de unos siete kilómetros de longitud y unas tres horas de duración, cuyo trazado bordea el río Fuengirola. El edil de Agricultura y Ganadería, José Antonio Sánchez Peña, destacó la escasa dificultad de la ruta durante el acto de presentación de la misma, en el que estuvieron presentes representantes de las asociaciones mijeñas de caballistas.

El edil de Agricultura y Ganadería, José Antonio Sánchez Peña, presentó la ruta junto con representantes de asociaciones caballistas / J.Coronado.

El paseo dará comienzo con una concentración en el parque El Esparragal, desde donde los participantes recorrerán el trazado del sendero, que próximamente contará con señalización en sus accesos y recorrido. Además, los caballistas disfrutarán de un desayuno campestre antes de iniciar la salida y, a la vuelta, se ofrecerá un almuerzo en el mismo punto, y habrá diversos juegos, entre ellos carreras de cintas. Los interesados en participar solo tienen que inscribirse a las 10:30 horas en el parque El Esparragal, previo pago de siete euros, que dan derecho a parti-

cipar en las distintas actividades organizadas. Turismo ecuestre El objetivo del equipo de Gobierno “no solo es crear y potenciar esta ruta, sino diseñar y señalizar cuantas consideremos oportunas para que Mijas sea referente del mundo del caballo a nivel provincial”, señaló Sánchez Peña. No en vano, en el conjunto de la provincia, hay censados un total de 2.989 equinos, de los que 978 están radicados en explotaciones del municipio, reuniendo Mijas el 32,7% de los caballos registrados en Málaga.

DESAPARECIDO

Un acto en el Consistorio recordará a los desaparecidos sin causa aparente I.M. En España, existen en la actualidad más de 14.000 desaparecidos en extrañas circunstancias; niños, ancianos o adolescentes tras los cuales hay una familia que vive entre el dolor y la esperanza. En recuerdo de estas personas y en apoyo a sus allegados, el 9 de marzo se celebra el Día de los Desaparecidos sin Causa Aparente, una fecha que los parientes de Juan Antonio Gómez, cuya pista se perdió el 20 de julio de 2010, han querido aprovechar para recordar a todas estas personas y a aquellos que aún les buscan. El acto tendrá lugar a las 19 horas en el salón de actos del Ayuntamiento de Mijas; a lo largo del mismo, se leerá un comunicado en el que, además de al senderista mijeño, se recordarán casos recientes como el de Yeremi y los niños de Córdoba, Ruth y José.

SOLIDARIDAD

POLÍTICA

Soroptimist dona a AdiMi la recaudación de su 5º aniversario

AM+LV se une a la celebración del día internacional de la Mujer

En la entrega del cheque, estuvieron presentes Anette Skou, del área de Extranjeros; y el edil de Nuevos Residentes, Mario Bravo / M.J.Gómez.

I.M. La asociación Soroptimist donó a ADiMi el pasado martes 6 un cheque por valor de 2.846 euros, la recaudación obtenida con motivo de la celebración de su quinto aniversario. En total, en los últimos cinco años, este colectivo ha repartido 30.000 euros entre diferentes colectivos de carácter social.

I.M. Alternativa Mijeña+Los Verdes ha lanzado, con motivo del Día internacional de la Mujer, un comunicado en el que expresa la necesidad de “caminar hacia una cultura más integradora, una sociedad postgenérica”. La coalición asegura que la crisis económica está abriendo aún más la brecha que incrementa el índice de desigualdad y vulnerabilidad de las mujeres, además de definir como “alarmantes” las cifras relacionadas con casos de violencia de género. “Han sido importantes los avan-

ces en muchas esferas, pero aún estamos lejos de conseguir la igualdad real y efectiva”, reza el comunicado. Por tanto, AM+LV defiende que las prioridades deben ir dirigidas a la consecución de empleo de calidad y mejoras en la protección social, el impulso de políticas de igualdad, los cambios en los valores sociales y la prevención de violencia sobre las mujeres. En otro orden de cosas, la coalición conmemoró el 8 de marzo con una serie de actos que comenzaron por la mañana

con una mesa informativa instalada en Las Lagunas. Más tarde, el grupo presentó la iniciativa ‘terapia de grupo’, dirigida a la mujer. Ya por la tarde, la sede de la formación política acogió una merienda en la que participaron simpatizantes y amigos. Asimismo, la formación localista ha lanzado una nueva campaña para concienciar a la ciudadanía en este sentido. Cada lunes, a partir del 19 de marzo, el partido recibirá en su sede a mujeres que necesiten ser escuchadas.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Vía Pública empieza a revisar las licencias de los quioscos La medida pretende confirmar que los concesionarios originales sean los que regentan el negocio María Rubio

Los técnicos del área de Vía Pública están realizando estos días una campaña de revisión de las concesiones para la explotación de quioscos, una iniciativa que tiene como objetivo garantizar un buen servicio al ciudadano y, al mismo tiempo, comprobar que estos establecimientos cumplen los cánones legales vigentes. Según ha informado el Ayuntamiento de Mijas, los técnicos están cotejando los datos de sus archivos con los de los actuales regentes de los quioscos, un cruce que ha permitido conocer que algunos de los establecimientos han sido traspasados o alquilados por los concesionarios originales y que otros están regen-

tados por personas que cobran pensiones de jubilación o prestaciones sociales. Además, se tiene constancia de que algunos quiosqueros están usando esta concesión administrativa para fomentar la economía sumergida, ya que ni están dados de alta en los padrones fiscales ni cotizan a la Seguridad Social. Precisamente, el edil de Vía Pública, Juan Carlos González, justificó la campaña municipal en que “hay personas que cobran pensiones o tienen otros trabajos que, además, regentan un quiosco, mientras que en Mijas hay nueve mil parados que merecen una oportunidad”. Por otra parte, el Consistorio quiere garantizar también que todos los vendedores estén en posesión del carné de manipu-

Uno de los quioscos que podemos ver en las calles mijeñas / Archivo.

lación de alimentos y cuenten con un certificado extendido por un profesional del ramo que garantice la correcta desinfección, desinsectación y desratización del punto, entre otras medidas. En el caso de no cumplir la normativa, el Ayuntamiento está decretando la retirada de la concesión administrativa. Juan Carlos González afirmó que la medida “no es popular, pero que todos tenemos que cumplir la ley”.

La concesión de un quiosco Un quiosco estándar ubicado en el término municipal de Mijas paga anualmente por ocupación una cuota de entre 60 y 70 euros. Según el concejal de Vía Pública, la concesión de este tipo de actividades se realiza “por cuestiones sociales, y no para fomentar la economía sumergida ni para aprovecharse de las ventajas del sistema”.

AUTOPISTA A-7

Nozal exige que Policía y Bomberos no paguen peaje en la autopista M.N. El alcalde de Mijas ha remitido un escrito al director de CINTRA, empresa que gestiona el peaje en la autopista A-7, en relación a un incidente en el que se les exigió a agentes municipales que cubrían un servicio de emergencia en dicha vía que abonasen el pago del peaje. El regidor informa en su carta que, según el BOE, “estarán exentos de pago los vehículos de la policía de tráfico y demás fuerzas de orden público y autoridades judiciales que hubiesen de cumplimentar algún servicio en terrenos de autopista” y los “vehículos ambulancia y de servicio contra incendios, cuando hubieren de realizar alguna misión en los terrenos de la autopista”.

ObrAS

POLÍTICA

Comienzan los trabajos para mejorar la seguridad en Curva Calzado

UPyD pide que el nuevo colegio de Las Lagunas esté listo el próximo curso

Este acceso a Entrerríos es uno de los puntos negros del municipio M.N. La medida, cuya ejecución ya ha comenzado, persigue que transitar por este acceso a Entrerríos sea más seguro y es que Curva Calzado es uno de los puntos negros de la red viaria mijeña y una antigua demanda vecinal. Los técnicos municipales realizarán los trabajos en dos fases, comenzando por la curva más próxima al albergue de Entrerríos, caracterizada por su radio cerrado y calzada estrecha.

Así, se acometerá un aumento del radio de la curvatura; se adecuarán las cunetas longitudinales y se dotará a la zona de nuevas barreras de seguridad, obteniéndose una calzada de 10 metros de ancho, tres por carril y sentido. No solo se ampliará la calzada y se mejorará la visibilidad, sino que el proyecto contempla además un plan de señalización viaria, puesto que “no se corregirá la Curva Calzado para correr más,

sino para ganar en seguridad”, señala el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro. El inicio de los trabajos ha sido posible gracias a la altruista colaboración de dos vecinos, que han cedido al Consistorio dos parcelas por una superficie de 320,54 m2 . El edil ha agradecido públicamente a los propietarios su “desinteresada colaboración”, lo que, a su juicio, demuestra “la generosidad del pueblo de Mijas”.

Redacción. Desde UPyD Mijas, exigimos al actual equipo de Gobierno que cumpla con el compromiso adquirido con los padres y las madres de los alumnos escolarizados en aulas prefabricadas. Este compromiso no es otro que acabar el proyecto y posterior construcción de los viales y canalizaciones necesarios para que la Junta de Andalucía incluya en sus presupuestos la partida económica que haga realidad el nuevo centro escolar para el curso que viene. Para Antonio Ordóñez, coordinador local de UPyD en Mijas, “estas reivindicaciones se vienen produciendo desde hace mucho tiempo, tanto al equipo de Gobierno anterior como al actual. A día de hoy, ninguno ha cumplido con el compromiso adquirido. Lo peor de todo es que al final, como siempre, los ciudadanos siguen sin tener solución a sus problemas”. La educación es un derecho de los ciudadanos, y es una obligación garantizar que sea adecuada y de calidad por parte de las instituciones y los cargos públicos.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Juventud pone el cierre a las actividades de invierno con el regreso de Panticosa 2012 El Pirineo Aragonés ha sido un año más el destino elegido para el tradicional viaje a la nieve de Semana Blanca. El medio centenar de participantes regresó el sábado 3 de marzo a Mijas José Manuel Guzmán

Medio centenar de jóvenes han puesto el broche a una nueva edición del tradicional viaje a la nieve. Atrás han quedado siete días de Semana Blanca en los que sus protagonistas han disfrutado de los deportes de invierno en uno de los mejores parajes nacionales para el esquí, la estación aragonesa de Panticosa. Es una cita clásica en el calendario de actividades de la concejalía de Juventud del Ayuntamiento de Mijas, la cual sigue apostando por gestionar a precios muy competitivos una actividad que cubra la demanda entre los jóvenes sin afectar la hacienda municipal. Ese ha sido el caso del viaje de este año, sin que, por ello, los participantes hayan tenido que dejar de contar con las mejores condiciones. Tras la salida en la noche del

La estación invernal de Panticosa vuelve a ser años después el destino elegido para el viaje de Semana Blanca pasado 25 de febrero, la expedición mijeña puso rumbo a la ciudad oscense de Jaca, concretamente hasta el hotel Barceló. Un cuatro estrellas ubicado en pleno corazón de la Jacetanía y a tan solo 30 kilómetros de las pistas de Panticosa. Una vez alojados, a media mañana del domingo, el grupo partió a la localidad para disfrutar de unos minutos libres y un buen almuerzo, antes de recoger el material de esquí con el que contarían durante esos días,

para regresar a descansar al hotel posteriormente. Ya en la mañana del lunes 27 de febrero, los participantes comenzaron con su día a día en la nieve, desayuno en el propio hotel y rumbo a Panticosa para practicar desde las 09:30 horas con los monitores del grupo. Sería a partir de las 12 de la mañana cuando los participantes, ordenados por niveles y edades, disfrutaron de dos horas diarias de clases con los profesores de la Escuela Nacional de Esquí de Aragón, responsables de que los chavales hayan podido sacarle el máximo partido en la práctica del esquí y snowboard. Almuerzo en pistas y tiempo libre tras las clases, para retornar al hotel cada día en torno a las 17 horas. Un invierno seco Que estamos viviendo uno de los inviernos menos lluviosos de los últimos años, es algo de lo que nos hemos percatado estos meses y que ahora nos recuerdan los medios de comunicación. La cordillera pirenaica tampoco ha escapado a estas circunstancias, de ahí que se haya echado en falta una mayor presencia de nieve natural, circunstancia que se ha dado en 2012 tras varios años en los que se han sucedido copiosas nevadas en febrero. Algo más que nieve Cada día, con el regreso al alojamiento, los monitores, contratados por la agencia organizadora y formados en el módulo de actividades en la naturaleza TSAFAD del Instituto Sierra de Mijas, fueron los encargados de establecer un programa de actividades para los más pequeños, mientras los mayores disponían de sus horas libres. Visita a la

Algunos de los participantes posan para la tradicional foto de grupo / Concejalía de Juventud.

bolera, ruta turística por Jaca, patinaje sobre hielo en el palacio cubierto de la ciudad, incluso una fiesta con talleres para la noche del jueves como despedida de una actividad que todos esperan cada año con anhelo. Concluida la jornada del viernes, tras el regreso de pistas, la expedición puso rumbo durante la noche a Mijas. Con la llegada a primera hora del sábado 3 de marzo, se ponía punto y seguido a siete intensos días de Semana Blanca. Era momento de contar anécdotas y experiencias, de afrontar con fuerzas la recta final del curso y, sobre todo, de despedir el invierno hasta 2013.

Los monitores, formados en el IES Sierra de Mijas, amenizaron la estancia con actividades

Los más jóvenes también tienen un hueco en el viaje / C. de Juventud.

Patinaje en el Palacio de Hielo, otra de las actividades programadas / C.J.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

ROMPIENDO ROLES

MARZO el mes de la mujer

Tras la gala, las homenajeadas Lidia Olea, Ana Ruiz y Natalia Benítez, acompañadas por la concejala para la Igualdad, Silvia Marín, y las técnicas del área, la diputada provincial de Igualdad, Pilar Conde, así como por algunos de sus familiares. / Marga Naranjo.

Emotiva gala de ‘Mijas en femenino’ Mijas conmemora en el Teatro Las Lagunas el Día Internacional de la Mujer Marga Naranjo

El público que se congregó la tarde del jueves 8 en la gala ‘Mijas en femenino’ de la concejalía para la Igualdad del Ayuntamiento de Mijas (realizada y emitida en directo por Mijas 3.40) difícilmente pudo contener las lágrimas porque fue un acto de celebración del Día Internacional de la Mujer de lo más emotivo. Las integrantes del taller de Teatroterapia puesto en marcha por el área, dirigidas por María del Carmen Aragonés, se encargaron de abrir el evento con su arte y su espíritu de superación. Tras ellas, la diputada provincial de Igualdad y Participación Ciudadana, Pilar Conde, leyó un

De izquierda a derecha: las integrantes de Teatroterapia abrieron el evento que se encargó de cerrar la actuación flamenca de Evelyn Bravo. El rapsoda José Enrique Parapar y Maite Martínez ‘la negra’ (vocalista de Pasión Vega) también homenajearon a la mujer con su voz. / Marga Naranjo.

manifiesto. A su juicio, la forma de conseguir algún día la igualdad plena es “seguir trabajando” desde las instituciones, colectivos y sociedad civil en general. Por su parte, el alcalde Ángel Nozal se encargó de entregar el premio a la primera de las home-

najeadas, la ciclista Natalia Benítez en “un día particularmente emocionante” pues “Mijas se siente orgullosa porque es más grande gracias a personas como Natalia” que, con este reconocimiento, dijo estar “llena de felicidad” y lanzó un mensaje a las

mujeres para “que luchen por lo que les gusta, da igual el oficio o actividad que sea, porque lo pueden hacer”. La segunda galardonada de la noche fue una emocionadísima Lidia Olea, portavoz de la Policía Local de Mijas. La concejala para

la Igualdad, Silvia Marín, entregó el último distintivo, y no por ello menos especial, a la caleña Ana Ruiz, que estuvo arropada por toda su familia. Marín destacó de ella que “ha luchado mucho, supo montar su negocio y sacar a su familia adelante”.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

8 Lidia Olea, portavoz de la Policía Local de Mijas

El valor de la conciliación en un mundo de hombres Es la voz de la Policía Local, la encargada de informar de las actuaciones que desempeñan cada día los casi 200 agentes del municipio. Pero Lidia Olea también es esposa, madre y ama de casa, una mujer todoterreno y el claro ejemplo de que es posible tener éxito en un mundo aún diseñado en clave masculina Isabel Merino

Lidia María Olea Rodríguez. 35 años. Reside en Mijas desde los ocho años y es Policía Local desde los 24. Actualmente, su labor diaria, como portavoz del cuerpo, consiste en revisar todos los partes de servicio, así como las incidencias más importantes que surgen a diario, filtrar la información, recopilar los datos de cada intervención y transmitírselos al gabinete de prensa del Ayuntamiento. Junto a ello, Lidia atiende a los medios de comunicación y, en definitiva, vela por que la ciudadanía esté al tanto del trabajo que desempeña la Policía Local. Además, se encarga de dar a conocer los bandos y directrices que se elaboran desde la dirección de la jefatura. “Es bueno que se promocione nuestra labor porque así el vecino se siente más seguro”, afirma. Sin embargo, Lidia no solo es policía. Por la tarde, cuando vuelve a casa y se quita el uniforme, es también esposa, madre de dos niños de 3 y 5 años y ama de casa, una labor que, gracias al turno de mañana que ahora ocupa, compagina con su profesión, con la que dice sentirse “muy gratificada”. A Lidia, enterarse de que era una de las elegidas por el área de

Lidia Olea fue una de las primeras mujeres motorista que entró a formar parte de la Policía Local de Mijas / I. Merino.

Igualdad para ser homenajeada en el Día de la Mujer, le causó una gran impresión. “Pienso que este trabajo puede desarrollarlo tanto un hombre como una mujer. Creo que hay que tener la cabeza muy bien amueblada y ser consciente de que, a veces, el éxito no depende tanto de la

fuerza como de tener sentido común y mano izquierda”, afirma. Y es que, para ella, las mujeres policía son muy necesarias. “Nuestra labor es fundamental, ya sea para el registro a una mujer, el trato con menores o con víctimas de violencia de género. Aportamos la sensibilidad que a

un hombre le puede faltar en un momento dado”, explica. No obstante, la agente no duda en afirmar que, desgraciadamente, el de policía continúa siendo un oficio de hombres. Asegura que, a pesar de haber muchas mujeres preparadas, muy pocas aprueban y no ignora que siguen existiendo prejuicios por cuestiones relacionadas con el sexo. “Hay compañeros que no están dispuestos a hacer el servicio con una agente por el hecho de ser mujer. No obstante, no siempre es así. Afortunadamente, he tenido muy buena relación con los compañeros con los que he trabajado en la calle”, indica. El estar expuesta a los comentarios de otros agentes es, para Lidia, el principal inconveniente de este trabajo. En este sentido, una de las situaciones que originó más revuelo en la jefatura se produjo cuando, al igual que otra compañera, solicitó el Plan Concilia, que le permitía abandonar el turno rotativo para dedicar las tardes a cuidar de sus hijos. “A ambas nos lo concedieron por nuestras circunstancias, ya que nuestros maridos también trabajan aquí; sin embargo, muchos no lo entendieron”, indica. “Por ello, no tengo las miras puestas en ascender de

grado, porque pienso que las decisiones de una mujer oficial serían miradas con lupa”, añade. Además, hoy por hoy, no cambia por nada el momento que está viviendo. “Gracias al turno de mañana, puedo criar a mis hijos, pasar las tardes con ellos, llevarlos al parque, ayudarles a hacer los deberes, hacerles la cena. La verdad es que me siento muy afortunada”, sonríe. Si la discriminación que aún existe hacia la mujer policía la extrapolamos a la calle nos encontramos, según la experiencia de Lidia, con situaciones bastante similares. “En mi puesto actual, estoy más tranquila, ya que no estoy expuesta a situaciones de estrés y a escuchar comentarios e insultos”, comenta. A tenor de las vivencias de esta agente mijeña, un número importante de personas no respeta a una mujer de la misma forma que a un hombre, sino que la trata con inferioridad. “Una mujer debe tener sus propias herramientas para hacer respetar su autoridad en la calle y eso, sin duda, lo da la experiencia”, cuenta. Sin embargo, Lidia sabe muy bien lo que es enfrentarse a situaciones complicadas. Recuerda una especialmente emocionante, en la que, junto a otro compañero, salvó a una señora que estaba a punto de suicidarse. En otra ocasión, condujo, en dirección contraria, por la autovía, persiguiendo a los autores de un robo. Sin embargo, y a pesar de todo lo pasado, Lidia insiste en que seguirá desempeñando su labor con el mismo celo que hasta ahora. “Lo que hacemos es porque queremos, no podemos victimizarnos por el hecho de ser mujeres, que ningún hombre nos diga lo que podemos o no podemos hacer”, concluye.

8 Una trayectoria impecable Lidia Olea tomó posesión de su cargo como Policía Local en el año 2002 con otros 20 compañeros. Junto a ella, dos mujeres más se incorporaron al cuerpo en esa promoción. La agente recuerda que desde pequeña la profesión siempre le llamó la atención, al igual que a su padre y su abuelo, a quienes siempre le atrajo el tema de la seguridad. Es por ello que, al poco de comenzar la carrera de Turismo, se dio cuenta de que no era lo suyo y comenzó a prepararse para las oposiciones de policía local. En su familia, encontró todo el apoyo que necesitaba para dedicarse a lo que realmente quería. Tan solo su ma-

dre, como es natural, se mostraba más reacia por los peligros que conlleva la profesión. Una vez toma posesión de su cargo, Lidia comienza sus prácticas como agente. Pasa entonces por todos los departamentos de la jefatura, realizando los turnos rotativos y ejerciendo su labor en la calle como motorista. Más tarde, una vez que le es concedido el horario de mañana, pasa a formar parte del departamento de objetos perdidos, establecimientos y tramitación de permisos de armas. Actualmente, y desde la entrada de la nueva Corporación, ocupa el puesto de portavoz de la Policía Local.

Algunos de los momentos más destacados de la trayectoria profesional de Lidia Olea. Arriba, a la izquierda: Lidia toma posesión de su cargo como policía local de Mijas. A la derecha: la nueva agente, en un momento del acto de toma de posesión. Abajo, a la izquierda: Lidia, junto a dos de sus compañeras en la academia de policía. A la derecha: junto a su marido, también policía en la jefatura mijeña.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

8 Ana Ruiz, emprendedora, comerciante y madre caleña

Una vida de lucha y compromiso con La Cala Los actos del Día de la Mujer en Mijas rinden homenaje a Ana Ruiz, comerciante y practicante durante décadas. A sus 82 años, la matriarca de la familia LozanoRuiz es un ejemplo de trabajo y dedicación hacia sus seres queridos, los caleños

Parte de la familia posando para las cámaras de Mijas Semanal / José M. Guzmán. José Manuel Guzmán

Dicen que lleva consigo los genes de su madre Concepción, que lo muestra su carácter de mujer generosa y atrevida. Dicen que es valiente; que lo fue como hija, octava de nueve hermanos; que lo es como madre, educando y cuidando a los ocho hijos que consiguió sacar adelante con tesón, esmero y trabajo. “Mi madre era quien llevaba todo el peso de la familia, trabajaba de sol a sol”, dice su hijo Paco, quien no olvida las circunstancias que empujaron a su madre a echarle un pulso a la vida. “Mi padre tuvo un accidente de moto, él se dirigía a trabajar y como consecuencia quedó inválido. Le dieron un grado de invalidez máxima, por lo que tuvimos que recurrir a mi madre como sustento de la familia, fue cuando decidieron montar una tienda”.

Un negocio en La Cala, un referente para un barrio que tímidamente despertaba a la economía de los primeros turistas y en el que seguían faltando necesidades básicas para muchas

La invalidez de su marido, Diego, hizo que Ana fuese la principal valedora de la familia

familias. “A veces llegaban personas pasando una mala racha, mi madre les decía que no se preocuparan, que ya tendrían tiempo de pagarle. Ha sido una persona muy generosa y desprendida”, apunta orgulloso su hijo Paco. Por su parte, su hijo Antonio añade que “incluso ha ayudado a mucha gente que ni siquiera lo sabe, a todo el que lo ha necesitado”. Pero Ana no solo ejerció de tendera, también lo hizo de

El pasado 29 de febrero nacía su segunda biznieta, Ana / J.M.G.

enfermera, o mejor dicho, de “practicante” de La Cala. Unas misioneras le enseñaron el oficio, “cada vez que alguien aquí o en los alrededores necesitaba

Desde que enviudó hace años, el Alzheimer que hoy padece Ana se ha acentuado

ponerse una inyección, acudía con mi padre a atenderla”, nos dice Paco, “es una persona humilde, lo ha dado todo, es todo corazón y se ha desvivido siempre por los demás” y por sus hijos, “hablaron con sus abogados y consiguieron unas becas para que todos pudiésemos estudiar”, esgrime Paco, al referirse a cómo su madre tuvo que ver marchar a sus hijos progresivamente a la ciudad, sabiendo que les esperaba un mejor futuro. Sin embargo, para Ana, el 8 de marzo no solo es especial por ser su día como mujer, ese mismo día de 1956 se casaba con Diego Lozano, su marido y compañero, a quien todos echan en falta en la familia Lozano Ruiz. “Yo creo que fue a raíz de faltar mi padre cuando comienza a acentuarse más el Alzheimer en ella, mi padre era un punto de apoyo enorme para ella”, continúa Antonio, “es una enfermedad muy dura, ves cómo baja escalones, sino por días, sí por semanas, ves cómo va perdiendo”. Todo un referente de mujer, de madre, trabajadora, emprendedora, un espejo en el que muchas mujeres y hombres pueden, y debieran, mirarse como ejemplo de quienes lucharon por la España que hoy seguimos queriendo, igualitaria, trabajadora, emprendedora. Ana supo plantar todo esto y mucho más, sin esperar frutos de nada ni nadie. Y lo hizo por el bien no de una familia sino de muchas, las caleñas, que a pesar de no llevar sus apellidos, las sentía y las siente como propias.

Ana Ruiz al frente de su tienda en La Cala de Mijas / Archivo familiar.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

 Natalia Benítez, ciclista Algunos hitos de Natalia Campeona Copa BTT Rally-XC Málaga, Huelva, Sevilla Subcampeona Andalucía Rally y Maratón Subcampeona España MTB Maratón

Campeona Copa de Málaga BTT Rally-XC Subcampeona Copa Andalucía BT Maratón Campeona Copa de Málaga BTT Rally-XC Subcampeona Copa Andalucía BTT Rally-XC

Temporada

2006

2008

2011

Subcampeona Copa Andalucía MTB Maratón y Maratón Extreme Campeona Absoluta Copa Málaga Maratón y Rally

Campeona Copa de Málaga BTT Rally-XC Campeona Copa Málaga Maratón Subcampeona Copa Andalucía Rally-XC

2007

Campeona Open de España Maratón 5ª clasificada Andalucía Bike Race 5ª clasificada Titan Desert Campeona Andalucía Ruta Campeona Andalucía Maratón y Málaga

2009

2010

Corazón de titanio, voluntad de hierro Jacobo Perea

Nadie le ha regalado nada a esta mijeña. Todo lo que Natalia Benítez ha conseguido ha sido gracias a su esfuerzo, entrega, dedicación y fe. Pero si por algo destaca es por su perseverancia. Una virtud que le ha permitido hacerse un hueco en un deporte dominado por el género masculino. Aunque desde muy pequeña le apasionaba montar en bici, no fue hasta los 24 años cuando se inició en el mundo de la competición federada. Claro ejemplo de que nunca es tarde si la dicha es buena. Durante la temporada pasada Benítez logró engrosar su palmarés obteniendo, entre otros títulos, el Open de España de Maratón y los campeonatos de Andalucía, tanto de larga distancia como en ruta. Sin embargo, una de las mejores experiencias que vivió durante la estación anterior fue su participación en la Titan Desert, una de las pruebas más prestigiosas y exigentes dentro del mundo de la ‘mountain bike’. La ciclista acudió a esta competición con el “único objetivo de terminarla”, como afirmó en una de las entrevistas concedidas a este medio. Y es que tuvo que completar 600 kilómetros de

recorrido en cinco días por los parajes más insólitos e inhóspitos de Marruecos soportando temperaturas extremas, que oscilaban entre los 10o de la noche y los 25o del día. No solo acabó la carrera sino que además consiguió la quinta posición en su categoría (élite femenina). De familia humilde y trabajadora, Natalia no hubiera podido cumplir este sueño si no llega a ser por la beca concedida por la organización de Titan Desert a los ganadores provinciales de Andalucía. La mijeña se lo ganó a pulso al coronarse campeona de la Copa de Málaga de Maratón disputada en Casares. En 2012 volverá a repetir la aventura. Un camino difícil No hay mayor enemigo para el deportista que una lesión. Aunque peor es tener que soportar comentarios machistas de ‘compañeros’ de viaje. Con ambos ha tenido y ha sabido convivir Natalia. Con 17 años, cursando los estudios de COU, tuvo que ser intervenida por una fractura en el mentón. “Cuando estuve en el hospital, pese a los dolores, aproveché para seguir estudiando porque no quería repetir. Quería acceder a la Universidad ese mis-

mo año”, explica. Pero uno de los momentos más complicados en su carrera deportiva tuvo lugar en 2008, cuando se fracturó en competición la tibia y el peroné. Un percance que lejos de amilanar su pasión por este deporte le hizo ser más fuerte. “Al poco tiempo de la operación ya estaba compitiendo. No debía y aunque las molestias me impedían hacer grandes esfuerzos, echaba de menos competir. Era como si no me sintiera viva”, explica. Del dolor físico te recuperas con cierta rapidez, pero en ocasiones las palabras pueden hacer más daño que una caída. Sobre todo si esos comentarios proceden de personas de tu mismo gremio. “Cuando compañeros (hombres) me han preguntado cuál ha sido mi posición en una prueba y les he dicho que primera me han contestado que se iban a cambiar de sexo y ponerse una melena rubia”, confiesa Benítez, quien denuncia el poco apoyo que las instituciones y patrocinadores destinan al ciclismo femenino: “Un campeón de España puede llegar a ser profesional, pero una campeona nacional es muy difícil por no decir imposible”. Y añade: “Siendo mujer tienes que destacar mucho más que un hombre en este deporte para ser apoyada

económica y socialmente”. Con 30 años, centrada en las oposiciones para policía local, pensó en dejarlo esta temporada por la falta de subvenciones, aunque recientemente ha recibido el empujón necesario en forma de patrocinio para participar en la ‘Titan’ y los campeonatos de España y Andalucía.

Benítez: “Siendo mujer, tienes que destacar mucho más que un hombre para ser apoyada económica y socialmente”

Las ediles mijeñas Silvia Marín, Pilar Conde y Lourdes Burgos, junto a Natalia Benítez que también ha recibido este año el premio de Diputación ‘Mujeres, sin diferencia 2012’ / Irene Pérez.

Actualidad

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS... 6 obras a buen ritmo

4toDos con antonio alarcón Medio centenar de personas se dieron cita en el Parque Andalucía para colaborar en la comida benéfica organizada con el objetivo de recaudar fondos para la compra de un coche adaptado que mejore las condiciones de movilidad de Antonio Alarcón, un vecino muy querido en Las Lagunas. Todos pusieron su granito de arena con la compra de su plato de paella para que este mijeño esté un poco más cerca de reunir los 9.500 euros que cuesta este vehículo especial. Entre los asistentes, no faltaron miembros del equipo de Gobierno local como se aprecia en la fotografía.

El concejal de Urbanismo, Manuel Navarro, visitó el lunes 5 las obras que se están ultimando en la avenida del Compás después de que los informes geotécnicos realizados por el Ayuntamiento indicaran un alto riesgo de desprendimiento en la cavidad bajo la que se ubica la reproducción de un molino de harina. Los trabajos ya realizados han consistido en la instalación de tensores en las rocas de mayor tamaño para evitar desprendimientos y en la impermeabilización, drenaje y recogida de pluviales (para evitar filtraciones) en la parte superior del edificio del molino de harina que, como anunció el edil, será trasladado en un futuro a otro punto del casco histórico. Actualmente, la empresa concesionaria realiza un muro perimetral que servirá para delimitar un jardín que evitará que los transeúntes puedan permanecer en la cavidad.

5pasión por los clásicos El II Rally Clásico Riviera Internacional (del 1 al 4 de marzo) ha concentrado en el término municipal a vehículos legendarios como Rolls Royce, Aston Martin, Mercedes o Jaguar. Algunos de los coches que participaron en el evento y que pudieron admirarse en esta ‘exposición itinerante’ por la localidad son casi centenarios. El sábado 3, la cita fue en la plaza Virgen de la Peña, donde vecinos y turistas pudieron disfrutar de estas joyas de cuatro ruedas.

3caleños en cáDiz

5carnaval en el juncal

Un grupo de 120 socios del Centro de Mayores de La Cala viajaron el 26 de febrero a Cádiz para vivir sus carnavales. El colectivo tendrá además una asamblea extraordinaria el próximo 19 para dar a conocer los resultados de las elecciones y presentar su nueva junta directiva.

La asociación de vecinos de El Juncal celebró el sábado 3 su carnaval. La actividad, dirigida a los más pequeños, estaba programada para el viernes 2 pero el mal tiempo obligó a posponerlo. Muchas familias se dieron cita en el parque de esta barriada para lucir sus mejores disfraces en una fiesta en la que no faltaron juegos y concursos.

6manifestación contra la reforma laboral Las centrales sindicales continúan con sus movilizaciones en contra de la nueva reforma laboral. La Confederación General del Trabajo (CGT) convocó a los ciudadanos a manifestarse el sábado 3. Con esta protesta, el sindicato, al que se unieron agrupaciones políticas y otros colectivos sociales, mostró su rechazo a la reforma laboral aprobada por el Gobierno, pues considera que con esta nueva normativa los trabajadores pierden derechos consolidados y se facilita el despido en las empresas, lo que creará más desempleo.

Tu Policía informa VÍA PÚBLICA

Sorprenden a tres jóvenes arrojando comida por la ventanilla de un coche I.M. Tres jóvenes han sido expedientados por la Policía Local por arrojar basura por la ventanilla de sus respectivos coches en la explanada del parque acuático. Los expedientes fueron abiertos el domingo 4 al filo de las 20:45 horas, cuando los agentes vigilaban la zona, muy afectada por el arrojo de basura a la vía pública. Hasta este punto se desplazan usuarios que consumen en el interior de sus vehículos comida adquirida en un restaurante de comida rápida de las inmediaciones y que no guardan el menor recato en tirar al suelo los sobrantes y envoltorios. Dos de los expedientados son vecinos de Fuengirola, mientras que el tercero reside en Mijas. Todos son veinteañeros. Los tres se enfrentan a sanciones que podrían oscilar entre los 750 y los 1.500 euros.

Agentes de la Policía Local interceptan un taxi ilegal en Mijas Pueblo Su conductor es un residente irlandés que realizaba portes de pasajeros sin posesión de licencia I.Merino

La Policía Local de Mijas ha interceptado un taxi ilegal en Mijas Pueblo, gracias al aviso realizado por un taxista con licencia municipal, que observó cómo un vehículo de la marca Voslkwagen realizaba portes de pasajeros. El profesional autorizado dio parte a la Policía Local, que minutos más tarde localizó al taxi ilegal justo en el momento en el que su conductor cobraba una carrera. Los agentes identificaron al chofer, un irlandés resiLos hechos ocurrieron la pasada semana en Mijas Pueblo / Jorge Coronado.

Los agentes animaron al taxista con licencia a denunciar al imputado por intrusismo profesional

dente en Mijas, cuyo nombre coincide con las iniciales W.L.B, nacido en 1961, quien alegó que sus clientes eran familiares. En su contra pesa que cuando fue interceptado por la Policía

Local trató de guardar el dinero con el que sus clientes pagaban el servicio. Los agentes actuantes animaron al taxista con licencia a presentar denuncia por intrusismo profesional.

BASURAS

Expedientado por tirar al contenedor gris restos no orgánicos M.N. La Policía Local ha abierto expediente sancionador contra un vecino de Las Cañadas por arrojar residuos no orgánicos al contenedor gris, reservado para depositar restos de alimentos sólidos, pañales o barreduras, según expresa la Ordenanza Municipal de Convivencia y Seguridad Ciudadana. Los hechos sucedieron al filo de las 13:20 horas del jueves 1, cuando los agentes que realizaban una patrulla rutinaria sorprendieron al vecino depositando en un contenedor para la basura orgánica, situado en la intersección de las calles Palomar y Camino del Albero, cuatro latas de pintura y una alfombra de 2x3 metros de tamaño. Los policías llamaron la atención al vecino por su comportamiento incívico, y lo conminaron a sacar del contenedor gris los residuos, invitándolo a depositarlos en el punto limpio de La Cala.

ARMAS

SEGURIDAD VIAL

DETENCIÓN

Un vecino descubre una escopeta de caza oculta en su comunidad

Imputado por conducir quintuplicando la tasa máxima de alcohol

Retienen a un joven por intentar robar un bolso

I.M. Un vecino de una comunidad de propietarios de Las Lagunas halló el pasado sábado 3, mientras realizaba labores de limpieza en las zonas comunes del edificio, una escopeta de caza con los cañones recortados oculta en el lugar habilitado para el aljibe del edificio. La Policía Local tuvo conocimiento del caso al filo de las 14 horas, cuando el vecino se personó en la jefatura para comuni-

I.M. Los hechos sucedieron el pasado fin de semana, cuando agentes de paisano observaron cómo un vehículo de la marca Skoda, circulaba a gran velocidad y haciendo extraños movimientos por la avenida de México. Los agentes trataron de dar el alto al conductor con señales lumínicas, si bien este prosiguió su marcha de forma temeraria. Los agentes lo persiguieron desde la calle Málaga

J.M.g. Un joven ecuatoriano de 19 años fue detenido el pasado miércoles 7 tras intentar robar un bolso a una mujer de Las Lagunas. La Policía Local fue alertada de una persecución en la que vecinos intentaban detener a un joven. Tras alcanzarlo, los perseguidores explicaron a los agentes que el detenido se avalanzó sobre su víctima.

car el hallazgo a los agentes de servicio. Como medida de precaución, el ciudadano no quiso tocar ni trasladar el arma a fin de facilitar la investigación policial. Una patrulla de agentes locales se desplazó hasta el lugar del hallazgo y comprobó la veracidad de los hechos, permaneciendo en el lugar hasta la llegada de la Guardia Civil, que se ha hecho cargo de las diligencias e investiga la procedencia del arma.

hasta la calle Cueva del Agua, donde el conductor decidió parar. El infractor fue sometido a las pruebas de alcoholemia, que arrojaron un resultado 1,13 mgr/litro, y tres centésimas menos en la segunda prueba. La legislación penaliza la conducción bajo los efectos del alcohol a partir de 0,25 mgr/litro en las pruebas de aspiración. Es decir, superaba el límite máximo en 4,52 veces.

opinión

Sin empleo no hay igualdad

Por Pilar Conde Diputada de Igualdad

l empleo y las desigualdades en esta materia han marcado la conmemoración de este 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer ‘Trabajadora’, término este último que entrecomillo porque existen discrepancias entre corrientes de opinión que apuestan por mantenerlo para no olvidar el carácter reivindicativo en pro de los derechos de la mujer (tanto laborales como de participación, exigiendo el derecho al voto en 1911), como otra corriente imperante que defiende su eliminación dando por hecho que todas las mujeres son trabajadoras lo hagan o no fuera de casa y sea a cambio de un salario o no. Pero añado otra razón para entrecomillar el término ‘trabajadora’ ante el carácter de casi privilegio que para la mujer andaluza tiene poder gozar de esa condición. Andalucía vuelve a ser, nuevamente, cuna de desigualdades, al encabezar las listas más

negras para la mujer (sin contar las de asesinadas a manos de sus parejas, que por desgracia también encabezamos): las del desempleo y de la brecha salarial, con un 33,06% de paro femenino, nuestra Comunidad supera en casi el doble a otras como el País Vasco (con un 13% de desempleo femenino), Madrid (un 17%) o Castilla León (un 19%), triplicando al mismo tiempo la tasa de paro femenino en Europa que se sitúa en un 10%. A esto hay que sumar que la brecha salarial, la diferencia entre lo que cobra una mujer y un hombre en Andalucía por la realización del mismo trabajo, para

Con un 33% de paro femenino, nuestra Comunidad supera en casi el doble a otras como el País Vasco, Madrid o Castilla León

CARTAS AL DIRECTOR Con el estudio desarrollado para la creación de un Mercadillo en el Centro Comercial Las Terrazas de Miraflores Golf, en Riviera del Sol, y expectativas desarrolladas con peticiones escritas y realizadas desde el año 2006. Es ahora, cuando ha entrado el PP y ante las circunstancias sociales y económicas de las urbanizaciones de esta localidad, los que han comenzado con la apertura del correspondiente expediente para la constitución y creación de este nuevo mercadillo, habiéndose interesado personalmente en reuniones celebradas con las Juntas Directivas de las Comunidades el propio concejal de Mercadillos, José Antonio Sánchez, logrando realizar un estudio técnico, el que se encuentra en trámite a la espera del Informe urbanístico con Policía Local, y con la autorización de todos los vecinos, encontrándonos la mayoría de ellos de acuerdo en llevar a efecto dicha creación y constitución del mercadillo en esta zona del Centro Comercial Las Terrazas de Miraflores Golf, que sin duda, mejorara notablemente desde el punto de vista empresarial y económico, prestando un servicio público siempre interesante para los residentes y transeúntes de la zona. Por ello y a través de esta nota quiero agradecer personal y sinceramente la colaboración y esfuerzo realizado por parte del alcalde y el edil de mercadillos. María Rosa Rodríguez.

’Bolardo’. Bienvenido sea ese objeto, cuyo vocablo y utilidad práctica nos cedieron graciosamente los ingleses

ser una clara discriminación prohibida por nuestra Constitución, se sitúa en un 22%, según el INE en España, mientras que en Andalucía, el último informe de la UGT lo eleva hasta el 28%. ¿Existe mayor desigualdad que esa? ¿Por qué se consiente? Y todo ello pese a que el número de mujeres universitarias es superior al de los hombres y pueden acreditar -de forma generaluna cualificación mayor. Con estas cifras resulta casi una ilusión hablar de igualdad y resulta más doloroso aún oír a políticos y políticas a los que se les llena la boca hablando de los “grandes logros sociales conseguidos y el avance de la igualdad, que -dicen- ha situado a España en la vanguardia europea”. Teniendo en cuenta que en Andalucía una de cada tres mujeres en edad de trabajar no puede hacerlo, este tipo de afirmaciones autocomplacientes están, cuanto menos, de más. Creo que no hay mayor desi-

gualdad que privar a una mujer de las posibilidades de desarrollo social y personal que te puede proporcionar el empleo, única vía que permite a la per-

Creo que no hay mayor desigualdad que privar a una mujer de las posibilidades de desarrollo social y personal que te puede proporcionar el empleo sona convertirse en autónoma, capaz de tomar las riendas de su propia vida. Y la obligación de las instituciones y los gobiernos es poner los medios a su alcance para conseguirlo, es hora de sentar las bases para ello, con un plan de empleo específico para la mujer, que contemple incentivos a su contratación y a la reincorporación a su puesto de trabajo de aquellas que lo hayan abandona-

años ha, que aquí llamamos bolardo y que, gracias a las nuevas tecnologías, podemos manipular cómodamente desde nuestro automóvil activando el control remoto, porque va a introducir importantes cambios en cómo nos movemos los mijeños por el pueblo. Su instalación y la reordenación del tráfico rodado en el casco urbano va a suponer una enorme mejora para mijeños, visitantes y comercios existentes, así como posibilidades de apertura para nuevos establecimientos, al facilitarnos este cambio el poder pasear tranquilamente por tramos de calles por la que hoy es desagradable y peligroso hacerlo. El limitar el tráfico rodado por las calles céntricas a solamente las primeras horas de la mañana, con el fin de facilitar el reparto y abastecimiento a comercios y bares, va a posibilitar para todos el disfrute de pasear y contemplar esta joya de pueblo que tenemos -lo que de ella hemos conservado- y potenciar aún más su desarrollo como centro turístico. En la actualidad, un altísimo porcentaje del tráfico (¿90%?) que soporta calle Málaga, Plaza de Arriba, Calle Carril, Plaza de Abajo y el Compás, lo hace cruzando el pueblo como un lugar de paso, con origen fuera del pueblo a destinos fuera del pueblo, destinos a los que se puede acceder por otras vías. Me muero de ganas de ver a nuestra prole ir al cole sin tener que compartir el camino con un tráfico para ellos peligroso –ya ha habido más de un accidente mortal en esas calles-, de verlos de nuevo adueñarse de la calle como lugar de juego, como hicimos los de las generaciones que les precedimos; de ver a los turistas pararse ante una fachada o admirar un típico rincón sin jugarse el físico. ¿Y qué me dicen de la puerta del ayuntamiento antiguo, donde ahora sí y

do temporalmente por maternidad u otra razón. Es importante también fomentar el espíritu emprendedor entre las mujeres (somos el país europeo con menor tasa de empresarias), con acciones de información y formación y es imprescindible un plan de apoyo financiero que garantice el acceso a los microcréditos a las mujeres emprendedoras. Y respecto a la brecha salarial hay tres vías en las que trabaja ya el Gobierno: informar y formar a las mujeres para que conozcan sus derechos y la forma de garantizarlos; sensibilizar al empresariado en el rechazo a estas prácticas discriminatorias y, por último, incentivar las inspecciones laborales específicamente dirigidas a detectar y sancionar esa discriminación salarial. Todo ello, junto a la educación en valores como la corresponsabilidad y la educación en igualdad desde la escuela, nos hará avanzar hacia una sociedad más justa e igualitaria.

después también están aparcados esos repartidores que obligan al tráfico a invadir la mismísima acera del museo, que hay que pasar casi rozando las rejas de las ventanas y poniendo en peligro la vida de Pepe el Lotero y sus contertulios que tienen su puesto fijo en ese banco, y ello con total carencia de civismo de los repartidores y descarada ausencia de la policía municipal? Cuatro o seis bolardos, no más, van a suponer en sí una pequeña revolución en la forma de ver y de disfrutar de Mijas, de sus calles más señeras y de su singular belleza. Y será así tanto para los de aquí como para los que vienen de fuera; especialmente para éstos. Es una solución inteligente a un problema que se había enquistado innecesariamente; por mor de esa indolencia que ha caracterizado a las corporaciones anteriores de no resolver problemas en Mijas. Son cambios que se debieran haber llevado a cabo ya cuando se terminó de construir la variante Fuengirola-Alhaurín-Coín, en cuyo momento el tráfico rodado ya no tenía necesidad de atravesar por el centro del pueblo. La asociación que represento se encuentra entre las muy poquitas que han llamado la atención de las corporaciones anteriores y de la presente sobre este asunto, haciendo hincapié en la necesidad del cambio. Juan Vicente García Moreno.

Esperamos tus cartas al director. Escríbenos a: cartasaldirector@mijascomunicacion.org *Los autores deberán identificarse con su nombre y apellidos, una fotocopia del DNI y un teléfono de contacto.

MIJAS SEMANAL se reserva el derecho de publicar o no, los artículos de opinión y cartas al director, en función a su interés de contenido, actualidad y corrección, no admitiéndose fórmulas que lleven al insulto o injurias. Asimismo, este periódico se reserva el derecho a resumir o extractar el contenido de los artículos que habrán de ser inéditos. No obstante, la publicación no se hace responsable de las opiniones o aportaciones vertidas por los ﬁrmantes, que vendrán siempre acompañadas de copia del DNI.

Recuerde que puede recibir la versión digital del periódico

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

lista-ms@mijascomunicacion.org

Director: Carlos Calvo Jefe de Redacción: Juan Diego Sánchez Coordinadora: Amanda Gijón Diseño y maquetación: Marga Naranjo, María Rubio, Amanda Gijón, Isabel Merino Redacción: María Rubio, Marga Naranjo, Amanda Gijón, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon, José Manuel Guzmán, Mª José Román Publicidad: Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: Mijas Comunicación SA Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijascomunicacion.org

opinión

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Aferrarse al poder

arece ya asumido por gran parte de la sociedad que los cargos públicos no deben volver a presentarse tras ocho años de ejercer tal responsabilidad, afectando la norma desde al presidente del Gobierno al concejal del más minúsculo pueblo. El inicio de esta tendencia podemos atribuirla a José María Aznar, quien fuera el primer presidente del Gobierno (desde mayo de 1996 hasta abril de 2004) que lo anunció y cumplió: ocho años, y para casa. Esta limitación del cargo tiene efectos beneficiosos para la salud democrática. Los políticos deben abandonar los puestos de responsabilidad a favor de otros de refresco, para impedir el cansancio, que es tanto como decir la falta de ideas y de productividad, y para evitar que se produzcan amaneramientos que puedan dar lugar a cosas peores, caso de la Junta de Andalucía durante la perniciosa permanencia de 30 años acaparando el poder. Las razones por las que un político se resiste a abandonar el cargo se deben fundamentalmente a diversas motivos. No podemos dudar de que muchos se resisten por vocación. Otros, porque al cabo de los años ya no sabrían qué hacer; y un tercer bloque se aferra al poder, por no poder renunciar al sueldo que conlleva el sillón que viene ocupando, u Esta limitación del cargo tiene efectos benefi- ocupará, si sigue en el ciosos para la salud democrática. Los políticos rol de la política. Esto se puede aplicar a deben abandonar los puestos de responsabili- cualquier nivel, habida dad a favor de otros de refresco para impedir cuenta de que el factor el cansancio, que es tanto como decir la falta humano no distingue, todos necesitan tener de ideas y de productividad, y para evitar que un trabajo para poder se produzcan amaneramientos que pueden vivir. Es aquí donde surdar lugar a casos peores ge la reflexión. ¿Cabe exigir al cargo público que haga separación drástica de su anterior profesión, bien como asalariado o empresario, durante el desempeño del cargo que ocupe? No cabe la menor duda, de que cualquier cargo público debe emplearse muy a fondo en el ejercicio de la responsabilidad que le ha sido encomendada por los ciudadanos. Tampoco cabe, en cuanto a la total separación que debe mantener entre su puesto y cualquier posible vinculación profesional que haya tenido o pueda tener.

Editorial

Pero esta exigencia tiene un precio, a veces alto, cuando el político mira para atrás y ve llegada la hora de abandonar. ¿Le estará aguardado su antiguo puesto de trabajo?, ¿quedará algo de la empresa que creó…? En Mijas, y otros muchos sitios, hay políticos que, desde el marco de su profesión, siguen manteniendo una testimonial actividad laboral con la única ambición de, a base de dedicarle algunas horas del tiempo libre en los fines de semana, seguir conservando la estructura empresarial que fundó, continuar tutelando esas empresas para mantener afinadas las habilidades del oficio, preservar los puestos de trabajo que integre la organización y, cómo no, garantizar un no traumático regreso de lo público a lo privado, cuando toque volver. El ‘Código de Buen Gobierno Local’, aprobado en Mijas en marzo de 2010, nos habla de cosas lógicas, como es el sentido de la responsabilidad, la voluntad de servicio a la sociedad y la dedicación plena de la función pública. Tal vez debería reescribirse el texto, apenas unas palabras para corregir el efecto perverso que pueda tener llevarlo al extremo de las últimas consecuencias: hacer exigible a un cargo público tener que apartarse por completo de su anterior profesión. Podrían perderse personas muy válidas y, por ende, quedarnos con lo peor. No parece justo que, mientras los funcionarios públicos conservan por ley el puesto y la antigüedad durante el desempeño de la función pública, los trabajadores autónomos devenidos en cargos tan siquiera puedan sacrificar su tiempo libre en fines de semana para defender algún sitio adonde volver, ya que queremos que vuelvan, como máximo al octavo año. Radicalizar es peligroso y el ‘Código de Buen Gobierno Local’ (habrá que verificar qué grado de consenso tuvo su aprobación), no debe Tal vez debería reescribirse el texto, apenas cercenar esa posibilidad de unas palabras para corregir el efecto perretorno. Lo contrario podría incitar a crear puestos verso que pueda tener llevarlo al extremo de trabajo a medida, propi- de las últimas consecuencias: hacer exigiciar ser el único aspirante a ble a un cargo público tener que apartarse una plaza y, encima, aprobar ‘cum laude’ con la asig- por completo de su anterior profesión. Ponación salarial más alta de drían perderse unas personas muy válidas España. O también, aferrary, por ende, quedarnos con lo peor se al poder.

fue noticia

Gracias a la colaboración semanal del responsable del Archivo Histórico Municipal de Mijas, Juan José de la Rubia, los lectores conocerán cada semana una selección de noticias de carácter histórico sobre el municipio publicadas en diversos periódicos y boletines informativos desde principios del siglo XIX hasta los años 70 del siglo XX. Los archivos digitales de la Biblioteca Nacional, el Ministerio de Cultura, el Boletín Oficial del Estado y los diarios ABC y La Vanguardia son las fuentes de las que se nutre esta sección.

EN TAL SEMANA COMO ESTA, AUNQUE MUCHOS AÑOS ATRÁS, MIJAS FUE NOTICIA EN DIVERSOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. DESCUBRE POR QUÉ. 9 de marzo

13 de marzo

Curiosa noticia la que publica en 1875 el diario La Iberia; según ella, varios vecinos de Mijas fueron detenidos por los altercados producidos en Alhaurín el Grande, cuando intentaban acceder a la Iglesia de dicho pueblo acompañando a un santero de quien eran devotos.

En 1881, la Gaceta de Madrid (actual Boletín Oficial del Estado) publicaba una noticia sobre la subasta de la conducción del correo a Mijas y otros pueblos.

PROVINCIAS. Leemos en El Correo de Andalucía, periódico que se publica en Málaga: “Han sido conducidos presos a esta capital varios individuos de Mijas, a causa según parece de ciertos abusos en que se trata de mezclar la influencia de nuestra santa religión tomando por objeto a un labriego apodado El Santo a quien se atribuyen inspiraciones y hechos extraordinarios. Juzgamos muy acertada la intervención y forma de intervenir de la autoridad. Véase lo que acerca de la existencia de dicho iluminado ha escrito nuestro apreciable colega El Avisador: “En la madrugada del domingo al lunes ocurrió un suceso en Alhaurín el Grande muy extraño y que nos ha referido un amigo con bastantes detalles que suprimimos en gracia a la brevedad. Hay allí un mozo a quien llaman El Santo, así como otro en Ojén, que reside continuamente en las sierras de la misma villa colindantes con las de Mijas, que está en el mismo color de santidad. En su casa suelen reunirse muchos devotos para quienes la palabra Santo es “vox coeli”, y parece que en dicho día fueron todos (unos 30 ó 40) a la puerta de la iglesia mayor, y armaron el escándalo del siglo, pidiendo que el sacristán les abriese la puerta para confesarse y orar. Personose la autoridad en el lugar del tumulto, y viendo que había conatos de resistencia, uno de los señores alcaldes, que no debe de ser rana, hizo entrar en razón con razones como puños al Santo y sus devotos, mandándolos calentitos a dormir a la cárcel, donde registrados les fueron ocupadas varias facas, que devotamente conservaban ocultas entre las ropas. Casi todos eran de Mijas, desde donde habían venido a consultar con El Santo de su devoción.”

Ese mismo día, en 1933, el diario El Sol publica nuevas noticias sobre el problema del paro en la provincia y la búsqueda de préstamos para solucionarlo.

MINISTERIO DE LA GOBERNACIÓN. Condiciones bajo las que se saca a pública subasta la conducción diaria del correo de ida y vuelta entre Málaga y Fuengirola, sirviendo a Benalmádena y Mijas. 1ª. El contratista se obliga a conducir diariamente a caballo o en carruaje, y de ida y vuelta, desde Málaga … toda la correspondencia y periódicos que le fueren entregados … 2ª. La distancia de 44 kilómetros que comprende esta conducción debe ser recorrida en seis horas… 3ª. Por los retrasos cuyas causas no se justifiquen debidamente pagará el contratista en papel de multas la de 5 pesetas por cada cuarto de hora … 4ª. Para el buen desempeño de esta conducción deberá tener el contratista el número suficiente de caballerías mayores, situadas en los puntos más convenientes de la línea … 5ª. Es condición indispensable que los conductores de la correspondencia sepan leer y escribir.

14 de marzo El Eco del Comercio, en 1847, publica un debate que tuvo lugar en el Congreso por una petición realizada por el Ayuntamiento de Mijas, para que se anulase un tipo impositivo que se había aprobado para los “forasteros” propietarios y que llevaría a la ruina al pueblo.

VARIAS COMISIONES DE LA PROVINCIA VISITAN AL GOBERNADOR. MÁLAGA, 8 (3 T.). Una numerosa comisión, integrada por representantes de diversos sectores de Fuengirola, visitó al gobernador y le dio cuenta del escrito que dirigen a los Poderes públicos para que se les concedan algunas cantidades con destino a subsidios de paro forzoso. Mañana se reunirán los Ayuntamientos de Fuengirola y Mijas con representantes de propietarios de ambos pueblos para ultimar en definitiva las condiciones del préstamo solicitado a la Caja de Previsión Social de Andalucía…

Anuncios publicados en el periódico El Sol el 9 de marzo de 1933.

CORTES. CONGRESO. SESIÓN DEL DÍA 13 DE MARZO. Dictámenes de la comisión de peticiones. Se leyó y se puso a discusión el siguiente: Núm. 14. El ayuntamiento constitucional de la villa de Mijas, provincia de Málaga, acude al congreso en solicitud de que no se lleve a efecto la real orden de 23 de diciembre último, que previene no esceda del 12 por 100 la cuota que se imponga a los forasteros por contribución de inmuebles, cultivo y ganadería; fundándose en que no escediendo de este tipo el gravamen para dicha clase, hay que imponer el de un 69 por 100 a los vecinos del pueblo, cuyo número se redujo ya considerablemente por efecto de otra real disposición análoga, acordada en 28 de octubre próximo pasado fijando el 10 por 100. La comisión propone que se pase esta solicitud al señor ministro de Hacienda. …… El señor Gálvez Cañero: Habiendo sido el encargado por el ayuntamiento de la villa de Mijas de presentar la petición que ha dado lugar a este dictamen, tengo que decir algunas palabras. … el resultado es que 59 propietarios del pueblo de Mijas se han arruinado, porque han salido al 69 por 100 de contribución. Se trata pues, señores, de la ruina de un pueblo, y esta cuestión es demasiado interesante para que pasemos por ella de ligero.

Cultura

BICENTENARIO

EXPOSICIÓN

Una exposición muestra la vinculación de Mijas con ‘La Pepa’

Sincero homenaje al maestro del realismo mágico Familiares y amigos del artista Don Clarke se unieron el viernes 2 en torno a su obra, que ha permanecido expuesta en la Casa Museo hasta el pasado miércoles 7

Los concejales Santiago Martín y Carmen Márquez fueron los encargados de presentar la muestra / M.J.Gómez.

J.M.G. La Casa Museo de Mijas Pueblo alberga hasta el próximo 22 de marzo una exposición de fondos del Archivo Histórico Municipal. En ella se muestran los documentos que vinculan Mijas con la Constitución de 1812, conocida como ‘La Pepa’, y de la que se cumple en el presente año su bicentenario. La muestra sobre el texto liberal, promulgado el 19 de marzo de 1812, trata de convertirse en un evento de marcado carácter histórico por el que “los mijeños podrán conocer uno de los momentos del pasado

PRÓXIMAS CITAS 4 Marcando el coMpás Bajo este título, se presenta el II curso teórico-práctico para aprender a tocar las palmas de los estilos o palos flamencos, que comenzó el día 3 y continuará los días 10, 17 y 24 a las 20 horas en la Peña Flamenca Unión del Cante (C/San Fermín, 4). El taller será impartido por Diego Morilla y Ramón Cortés. 4 eXposIcIÓn de enseres Hdad. crIsTo de la paZ La Hermandad del Cristo de la Paz, María Santísima de la Soledad y San Juan Evangelista expone los enseres que se podrán ver en las calles mijeñas el Jueves Santo. La inauguración será el viernes 9 a las 20 horas en el local situado junto a la farmacia de la Plaza de La Constitución, en Mijas Pueblo. El horario de visitas es de 11 a 13:30 y de 16 a 20 horas. La hermandad estrenará una saya bordada en oro, una cruz parroquial y un aro de estrella para la Virgen, entre otros enseres. La exposición estará abierta al público hasta el 25 de marzo.

más importantes de cuantos ha vivido el municipio”, señaló durante la presentación de la exposición la concejala de Patrimonio Histórico, Carmen Márquez, cuyo departamento ha organizado la muestra en colaboración con la concejalía de Cultura. La exposición exhibe documentos que datan de 1812 a 1837, reflejando los periodos de derogación y restauración de la Carta Magna, mediante textos originales de actos, decisiones y eventos sucedidos en Mijas que están vinculados con la Constitución de Cádiz de 1812.

I.M. Parientes, amigos, conocidos y admiradores de su obra. Todos ellos se dieron cita el pasado viernes 2 en la Casa Museo para rendir un homenaje póstumo al pintor holandés Don Clarke, fallecido en Mijas el pasado mes de enero. De esta forma, y gracias a la iniciativa de algunos de sus más allegados, el artista consiguió, por fin, mostrar sus cuadros en Mijas, algo que no fue posible en vida, ya que toda su producción era vendida a otros países. Los lienzos que componen la muestra proceden, por tanto, de colecciones privadas y en ellas destaca la presencia de un realismo mágico sorprendente. Retratos contemporáneos, composiciones imposibles, escenas espectrales y otros motivos obra de un pintor al que todos recuerdan como un gran amigo, buena gente y un artista inigualable.

La obra de Clarke se basa en la pintura figurativa con una nota surrealista, jugando con imágenes reales y creando vínculos sorprendentes / R. Piña.

“Era una excelente persona, tenía don de gentes y es increíble que todo el mundo lo quisiera”, indicó la también artista Michèle Lehmann. La inauguración de la muestra estuvo abarrotada de gente. “Estoy bastante contenta viendo toda la gente que admiraba a mi

padre. Me siento muy impactada, feliz y orgullosa”, destacó la hija de Don, Sarah Clarke. Por su parte, el edil de Cultura, Santiago Martín, aseguró que “hoy es un día importante porque han venido los amigos de Clarke a recordarlo y el Ayuntamiento ha querido colaborar con ellos”.

CONFERENCIAS

FEMENINO, PLURAL

Los secretos de la escritura egipcia, en Las Lagunas

La obra de Pilar Peña llega al Consistorio

La próxima charla, titulada ‘Jufu XXI’, tendrá lugar el viernes 9, a las 20 horas, en la Casa de la Cultura lagunera / Irene Pérez.

I.M. Los hemos observado en pirámides, conformando intrincadas figuras que se remontan a más de 4.500 años de antigüedad. Sin embargo, muy pocos saben qué se esconde verdaderamente tras los jeroglíficos, el complejo sistema de escritura que desarrollaron los egipcios. Uno de los expertos que más sabe sobre este tema es José Antonio Gómez, un apasionado del país del Nilo y el encargado de impartir el ciclo de charlas sobre Egipto organizado por el área de Cultura. Precisamente, la primera de las conferencias tuvo lugar

el pasado viernes 2 en la Casa de la Cultura de Las Lagunas y, en ella, este experto, miembro de la Asociación Española de Egiptología, desentrañó los secretos de la gramática utilizada por esta civilización hace cuatro milenios. La próxima charla tendrá lugar el viernes 9, a las 20 horas, en el mismo espacio. En ella, Gómez volverá a transmitir a los asistentes los conocimientos adquiridos en sus más de 20 años de experiencia a través de una conferencia titulada ‘Jufu XXI’, rey egipcio en honor al que se erigió la pirámide de Keops.

I.M. El colorido y la vitalidad se dan cita por estos días en el Patio de las Fuentes del Ayuntamiento de Mijas. Árboles, montañas, mares y otras escenas de inspiración natural permanecen, en forma de cuadros, expuestos al público desde el pasado viernes 2. La responsable de esta nueva muestra, que podrá visitarse en este espacio hasta el próximo 26 de marzo, es la pintora mijeña Pilar Peña, protagonista durante este mes del ciclo cultural ‘Femenino, plural’.

Creatividad y simbolismo caracterizan una obra donde cada motivo adquiere un sentido que va más allá de la mera pincelada, fruto de la pasión de la artista por las técnicas de meditación y relajación. Experimentadora constante, Pilar plasma en sus lienzos diferentes técnicas, que van desde el impresionismo hasta el realismo o el surrealismo. Así, nacen cuadros inspirados en artistas como Eduardo Giacometti o Mónica Molbek, ambos afincados en el municipio.

La pintura de Pilar Peña está inspirada en todo tipo de paisajes naturales, fruto de la pasión de esta mijeña por el senderismo.

Deportes

El Mijas mereció más ante el líder de Regional Preferente Los mijeños empatan a uno con el Fuengirola - Las Lagunas, Candor y Cala ganan sus respectivos compromisos Jacobo Perea / R.P.

Al Mijas le supo a poco el empate que firmó en el Municipal de Osunillas ante el Athletic Fuengirola, líder de la Preferente. El cuadro dirigido por Juan Antonio Burgos hizo méritos suficientes, ante una gran escuadra, para haber sumado los tres puntos en su casillero, sin embargo, con el 1-0 no pudo sentenciar y al final dejó escapar dos puntos. Durante los primeros 45 minutos, los mijeños acumularon varias ocasiones sobre el portal de un acertado Pablo. El búlgaro Krasic, fiel a su estilo, fue uno de los más incisivos aunque no pudo materializar en gol ninguna de las dos oportunidades de las que dispuso.

BABYS (4-5 AÑOS) X-07. 16:00 h. X-07. 17:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 17:00 h.

PREBENJAMÍN (6-7 AÑOS) (1) L. Lagunas A-L. Lagunas C (1) L. Lagunas D-L. Lagunas B (1) San Francisco-L. Lagunas C (4) Cala Mijas-L. Lagunas B (2) V. de la Peña-L. Lagunas E (3) Mijas-El Albero (2) L. Lagunas A-Candor

X-07. 17:00 h. X-07. 16:00 h. V-09. 17:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 16:00 h.

BENJAMÍN (8-9 AÑOS) (2) L. Lagunas A-L. Lagunas B (1) San Francisco-L. Lagunas D (3) Mijas-El Albero (2) V. de la Peña-L. Lagunas B (1) Las Cañadas-Candor (4) L. Lagunas C-Cala Mijas (2) Zambrano A-Zambrano B

X-07. 16:00 h. V-09. 17:00 h. V-09. 17:00 h. V-09. 17:00 h. V-09. 16:00 h. V-09. 17:00 h. S-10. 09:00 h.

ALEVÍN (10-11 AÑOS) (2) Las Cañadas-Candor (3) San Sebastián-El Albero (2) L. Lagunas F-L. Lagunas C (2) L. Lagunas A-L. Lagunas E (2) V. de la Peña-L. Lagunas A (2) L. Lagunas D-L. Lagunas B

V-09. 17:00 h. V-09. 17:00 h. X-07. 17:00 h. X-07. 17:00 h. S-10. 10:00 h. J-08. 17:00 h.

INFANTIL (13-13 AÑOS) (2) L. Lagunas A-L. Lagunas C (2) L. Lagunas B-Candor (2) El Albero-Ramón y Cajal (2) Cala Mijas-L. Lagunas C

J-08. 16:00 h. J-08. 16:00 h. S-10. 09:00 h. S-10. 10:00 h.

CADETE-JUVENIL (14-18 A.) (2) L. Lagunas A-Villa de Mijas (2) L. Lagunas B-Sierra Mijas (1) R. y Cajal A-R. y Cajal B (1) Candor-Depredadores

S-10. 10:00 h. S-10. 10:00 h. D-11. 10:00 h. D-11. 09:00 h.

Leyendas: (1) C. Principal Ciudad Deportiva (2) Anexo Ciudad Deportiva (3) M. Osunillas (4) M. Los Olivos. Más info: escueladefutbolmijas.blogspot. com

Archidona-Casabermeja Las Lagunas-Puerta Blanca Estación-Trabuco Fuengirola-Cártama Carlinda-Mijas Tiro Pichón-Torre del Mar Puerto de la Torre-Pedregalejo Benagalbón-Vélez Los Compadres-Estepona B

S-10. 17:00 h. D-11. 12:30 h. D-11. 12:30 h. D-11. 12:30 h. S-10. 18:30 h. D-11. 18:00 h. S-10. 17:30 h. D-11. 20:00 h. D-11. 19:00 h.

PRIMERA PROVINCIAL -G.III J-24

e igualó la contienda. De ahí al final, una ocasión fallida para cada equipo. Por su parte, Las Lagunas consiguió un importante triunfo en Villanueva del Trabuco, donde ganó 1 a 2. Los de Félix Alarcón se pusieron 0-2 merced a los tantos de Platero y Fran. Pero a falta de dos minutos para el final del encuentro recortó distancias el equipo de casa.

En Primera Provincial, el Cala Mijas se situó en segundo lugar de la tabla y a tres puntos del Marbella gracias a la victoria por 5-0 ante el Álora. José Mellí, que firmó un hat-trick, y Peque, que consiguió un doblete, fueron los autores de los goles. El Candor sumó tres puntos fuera de casa al imponerse al Yunquera por 0 a 3 (Alberto, Gálvez y Rafa).

“Ánimo Rogelio, estamos contigo” El jugador cadete recibe el apoyo y cariño de sus compañeros J.P. / R.P. El pasado domingo 4 de marzo el conjunto cadete del CD Cala Mijas quiso homenajear a uno de sus jugadores, Rogelio Jiménez, quien lleva apartado de los terrenos de juego desde hace varios meses por una grave lesión en uno de sus ojos. Una piedra impactó el pasado mes de diciembre en su retina mientras estaba lanzando chinas con varios de sus compañeros de equipo tras el entrenamiento. Un juego de chiquillos acabó en desgracia, ya que le ha ocasionado la pérdida parcial en la visión de su ojo izquierdo. Afortunadamente, su recuperación va por buen camino y

J-28

Clasificación: 1. Fuengirola (60); 2. Los Compadres (49); 3. Estación (48); 4. Pedregalejo (47); 5. Tiro Pichón (44); 6. Pto. de la Torre (41); 7. Archidona (40); 8. Puerta Blanca (40); 9. Carlinda (37); 10. Cártama (34); 11. Casabermeja (34); 12. Mijas (34); 13. Trabuco (32); 14. Las Lagunas (32); 15. Estepona B (29); 16. Torre del Mar (27); 17. Vélez (24); 18. Benagalbón (24).

CANTERA

LIGA MUNICIPAL DE FÚTBOL 10ª JORNADA (Del 7 al 11)

(1) L. Lagunas A-L. Lagunas D (1) L. Lagunas B-L. Lagunas C (1) San Francisco-L. Lagunas A (3) Mijas-L. Lagunas E (4) L. Lagunas F-Cala Mijas A (1) L. Lagunas B-L. Lagunas D (4) Cala Mijas B-L. Lagunas C

Lo más destacado del cuadro visitante fue un balón que Laure estrelló contra el debutante Alex. En la segunda mitad llegaron los dos tantos del choque. Poti regaló a su afición una auténtica obra de arte tras recoger el cuero en el balcón del área fuengiroleña y ajustarlo a la escuadra con una pronunciada parábola (1-0). Raúl puso la réplica para el Fuengirola, después del gol encajado, pero el guardameta mijeño detuvo sin problemas. Avisó el líder. No obstante, el Mijas, lejos de recular, fue a por el triunfo. Poti y Karim perdonaron el 2 a 0 y poco después, en una caótica jugada dentro del área local, Loren de tiro cruzado sorprendió a Alex

REGIONAL PREFERENTE

Rogelio Jiménez, con el chándal de la Cala, saluda a sus compañeros antes del inicio del partido de liga que jugó su equipo ante Las Chapas / R.P.

dentro de unas semanas volverá a disfrutar de lo que más le gusta: el fútbol. Los miembros del equipo que dirige Alex Pérez saltaron al terreno de juego, antes de

medirse a Las Chapas, con unas camisetas en las que se podía leer: “Ánimo Rogelio, estamos contigo”. De aquí al final de liga su escuadra le brindará todas las victorias que consiga.

Álora-Newell’s Monda-Alozaina Marbella-Gloryland Ojén-Pizarra Alhaurín B-Manilva Bonela-Candor Yunquera-CAla Mijas D.: Nva. Andalucía; Paraguayo

D-04. 12:30 h. S-03. 16:30 h. D-04. 13:00 h. S-03. 17:00 h. S-03. 17:00 h. S-03. 16:45 h. S-03. 17:30 h.

Clasificación: 1. Marbella (53); 2. Cala Mijas (50); 3. Alhaurín B (49); 4. Pizarra (44); 5. Ojén (35); 6. Alozaina (35); 7. Álora (33); 8. Paraguayo (26); 9. Monda (26); 10. Manilva (25); 11. Yunquera (22); 12. Candor (16); 13. Gloryland (16); 14. Bonela (16); 15. Newell’s (15); 16. Nueva Andalucía (13).

FÚTBOL CANTERA A.D. LAS LAGUNAS Pto. de la Torre-1ª Juvenil A Los Compadres-1ª Juvenil B Cadete Pref.-Vázquez Cultural 1ª Cadete-Alhaurino Cortijillo Bazán-Infantil Pref. San Pedro-2ª Infantil Alevín Pref.-Ronda 2ª Alevín A-Manilva 2ª Alevín B 1ª Benjamín-La Unidad 2ª Benjamín A-Los Compadres 2ª Benjamín B-Torremolinos Lauro-Prebenjamín A Churriana-Prebenjamín B

D-11. 13:00 h. D-11. 12:00 h. S-10. 18:00 h. D-11. 17:00 h. D-11. 10:30 h. S-10. 10:30 h. S-10. 12:30 h. S-10. 11:00 h. Descansa S-10. 12:30 h. S-10. 11:00 h. V-09. 18:15 h. S-10. 16:00 h. S-10. 12:30 h.

C.D. MIJAS Juvenil-Marbella Cadete-Peña Cafeteras Pto. de la Torre B-Infantil Alevín-Ronda A Nva. Andalucía B-Benjamín

D-11. 16:00 h. S-10. 12:00 h. S-10. 13:00 h. V-09. 18:00 h. V-09. 18:00 h.

CALA MIJAS 1ª Juvenil-Alharín de la Torre La Unidad-F. Femenino Fuengirola-1ª Cadete Nva. Andalucía-Infantil Romeral-1ª Alevín San Pedro-Alevín B Candor-Benjamín C Torremolinos-Prebenjamín Benjamín A-Esteponense

D-11. 17:00 h. D-11. 12:15 h. S-10. 11:00 h. S-10. 12:30 h. S-10. 13:00 h. S-10. 12:00 h. S-10. 11:30 h. V-09. 18:20 h. V-09. 18:15 h.

NOTA: Si quieres que Mijas Semanal publique los horarios de competición de todos los equipos de tu club, envíanos un correo electrónico a deportes@mijascomunicacion.org antes de cada miércoles..

Deportes Mijas Semanal

Del 9 al 15 de marzo de 2012

cpto. andalucía

Cinco preseas para los atletas mijeños en el regional J.P. El pasado sábado 3 de marzo Antequera congregó a lo más granado del atletismo andaluz de categoría infantil y cadete con motivo del campeonato regional. Las féminas demostraron un alto nivel, al conseguir entre todas cinco medallas (3 platas y 2 bronces). El argento fue para Rocío Pérez (Pértiga), Amara Ruiz (Pértiga) y María Fernández (3.000 m.l.), que además consiguió mínima para el Nacional. Los bronces fueron para Catherine Blakeman (600 m.l.) y Rita Raiski (Altura). Por su parte, Charlie Bloxham fue séptima (1.000 m.l.) y María Mota, novena (500 m.l.). Los representantes masculinos Julio Falón y Antonio Merino consiguieron llegar a la final. Falón fue sexto (60 m.l.) y Merino, quinto (300 m.l.).

Woodward se rompe en el Nacional y estará de baja, al menos, 15 días Jacobo Perea

La suerte le fue esquiva a la vallista del Club Atletismo Nerja-UMA en el Campeonato de España Juvenil de Pista Cubierta celebrado los días 3 y 4 de febrero en Valencia. Holly Woodward, que partía como una de las grandes favoritas a la medalla de oro, se lesionó en su rodilla derecha durante el calentamiento previo a la final. Pese a las molestias, no se dio por vencida y disputó estoicamente la final de los 60 metros valla. Aguantó el tipo, aunque sus opciones de metal ya eran nulas. Una lástima porque se trata de una de las mejores atletas de su edad en esta especialidad. Prueba de ello son los registros que marcó en la fase preliminar, donde fue la más rápida de su serie (8.90 segundos), mientras que en semifinales consiguió el mejor tiempo (8.70 segundos) de las dos series, aventajando en 15 centésimas a la segunda más

rápida y a la postre campeona nacional, Marta Vilches (ISS-L’ Hospitalet). Diagnóstico El lunes 5 de marzo se conoció el alcance de la lesión, que la tendrá apartada de la pista entre 2 a 3 semanas. Los galenos le han diagnosticado un esguince en su rodilla aunque afortunadamente, como afirma el entrenador del Club Atletismo Mijas José Manuel Cerezo, “no tendrá que pasar por quirófano”.

Holly Woodward, el pasado verano, presenciando el Campeonato de España en Málaga / Francisco Mota.

Buen debut de Serrano y Hewit Hasta la capital del Turia, que se encuentra en plena celebración de Fallas, también se desplazaron otras dos atletas mijeñas: María del Mar Serrano y Sophie Hewitt. Para las dos ha sido su primera experiencia en un campeonato de España de categoría juvenil. Y es que ambas son atletas de primer año. Aunque no pasó el corte de las semifinales del 1.500, Serrano estuvo muy cerca de conse-

guir la marca de clasificación por tiempo. Con un crono de 05:02.12 logró la sexta posición en su serie. Hewitt tampoco superó las semifinales del 400, que tuvo que pugnar por una plaza en la final en la serie más rápida de las cinco que se disputaron. Lo cierto es que el pase estaba muy caro, ya que solo las vencedoras de cada serie y la mejor segunda de todas las participantes conseguían una plaza por la lucha de las medallas.

No obstante, la corredora del Nerja puede darse por satisfecha dado que batió su mejor registro personal al lograr fijar el crono en 59.18 segundos. Asimismo, se quedó a menos de un segundo de poder disfrutar de la final del Nacional. “Han estado muy bien para ser el primer año”, declaró Cerezo. Tanto María del Mar Serrano como Sophie Hewitt tendrán más oportunidades en un futuro no muy lejano. Condiciones y actitud tienen para alcanzar nuevas metas.

cIclISMo

EVEnto

Alejandro Jaime estrena categoría y temporada con un segundo puesto

La Ciudad Deportiva acoge ‘El Desafío K1’

J.P. El vigente campeón de Málaga de categoría cadete, Alejandro Jaime, ha comenzado la presente campaña con un meritorio segundo puesto en el Open de Andalucía de Maratón celebrada el pasado 3 de marzo en la localidad onubense de Valverde del Camino. En su primera prueba como ciclista júnior, Alejandro, enrolado en las filas del Bicisbuendia, acabó a menos de 6 minutos del vencedor, José Manuel Díaz (Boulevard Bike Jaén), tras completar los 75 kilómetros de trazado con un tiempo de 3:38.13. Para esta campaña, uno de los

Redacción. La Ciudad Deportiva de Las Lagunas albergará la segunda edición de este desafío que pondrá en escena a un plantel de luchadores de primera línea. Sin embargo, los platos fuertes de la velada serán los dos Campeonatos de Europa Pro (WKO) que se pondrán en juego. El púgil local y vigente campeón de España CEK profesional, Ilde García, intentará arrebatarle el cinturón continental al campeón inglés. Será, sin duda, uno de los grandes reclamos de este evento. En acción también se podrá

sueños del mijeño es ser campeón andaluz, aunque para ello deberá seguir sumando el mayor número de puntos posibles en las cuatro pruebas que restan para la conclusión del campeonato. Calendario En el mes de abril se disputará en Granada la segunda cita del calendario; la localidad almeriense de Padules, será la sede de la tercera jornada; mientras que las dos últimas pruebas del programa de competición serán en Jaén (principio de octubre) y Málaga (primeros de noviembre).

Alejandro acabó a menos de 6 minutos del vencedor. / A.J.

ver al actual campeón nacional WKA, Rubén Lee, que se medirá, bajo la normativa K-1, a un joven luchador, David Pinxo Pineda (Lonewolf-Steel Legion). Las entradas ya están a la venta de forma anticipada en los centros asociados (www.eldesafiok1.com) y su precio oscila entre los 13 euros de grada y los 25 en primera fila de ring. Mientras que el precio en taquilla va desde los 15 a los 30 euros. Asimismo, la organización ha puesto a disposición del público mesas VIP para cuatro personas que incluyen aperitivos y refrescos (300 euros).

Deportes Mijas Semanal

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Moisés Bartolomé brilla en el Campeonato de Andalucía El nadador del Mijas se cuelga un oro y dos platas en Cádiz - Adrián Hurtado y Nina Beckman también suben a los cajones en categoría Júnior Jacobo Perea

El concurso de Moisés Bartolomé en el XXVI Campeonato de Andalucía Absoluto de Natación, celebrado del 2 al 4 de marzo en Cádiz, ha sido de sobresaliente. Y es que el nadador mijeño se trajo para casa tres metales: un oro y dos platas. Bartolomé se proclamó campeón de Andalucía Absoluto en los 100 metros libre con un registro de 51.94 segundos. “Tanto por la mañana, en las semifinales, como después, en la final, me encontré muy bien. Llegué muy motivado e, incluso, nadé mejor que en la semifinal”, afirmó a este medio el integrante del CN Mijas. Además, se colgó el argento en los 50 espalda (27.13) y en los 50 libre (23.86). “Ha sido un campeonato de diez, en el que he tenido muy buenas sensaciones y obtenido muy buenos resultados”, apuntó Bartolomé. El próximo reto del nadador local es el Campeonato de España que se disputará en Málaga

to que están llevando acabo. Pero también está favoreciendo el hecho de que las sesiones sean a las siete de la mañana”, explica Federico García. Y es que es muy importante que el cuerpo se habitúe a trabajar en horarios similares a los que se disputan las pruebas. Este planteamiento es clave para poder rendir al máximo nivel.

Moisés Bartolomé con sus tres medallas en la Ciudad Deportiva / C.N.Mijas

a finales de este mes, “donde espero entrar en alguna final y disputarla para quedar lo mejor posible”. Por su parte, el técnico del club mijeño Federico García está muy satisfecho con la actuación de sus nadadores en este certamen regional, en el que, además de Moisés, el júnior Adrián Hurtado se resarció de su actuación en el Nacional ‘Jóvenes’ de Pontevedra al colgarse dos preseas: una de plata (200 espalda) y otra de bronce (50 espalda); y en el que

Nina Beckman también demostró que esta es su temporada, al lograr el bronce en los 200 espalda y bajar su marca en los 100. Pese a no conseguir medalla, García alabó el trabajo realizado por Enrique Sánchez: “Estuvo bastante bien en los 100 y 400 libre”. Estos nadadores fueron los más destacados del CN Mijas en el regional que están viendo recompensa al esfuerzo que realizan a diario. “Se notan las dobles sesiones de entrenamien-

Los infantiles a Mallorca Las piscinas de Son Hugo (Palma de Mallorca) albergarán del 9 al 11 de marzo el Campeonato de España de Natación de categoría infantil. El CN Mijas estará representado por un equipo formado por cuatro chicos y una chica. Estos son Laura Blanco, que participará en varias pruebas (200 mariposa, 400 y 800 libre); Antoni della Monica (200 espalda); Álvaro Montañez (100 brazas); Germán Ortega (100 y 200 espalda y 200 mariposa); y Juan Sáez, que formará parte del combinado de relevos (4x100 estilos) junto al resto de sus compañeros.

ATLETISMO

El Circuito Popular de Diputación llega a Mijas J.P. El Hipódromo Costa del Sol acogerá el sábado, 10 de marzo, una nueva jornada del IX Circuito de Atletismo Popular que organiza la Diputación de Málaga en colaboración con diversos ayuntamientos de la provincia, entre ellos, el de Mijas. La convocatoria está abierta a todas las categorías, tanto federadas como no federadas. Asimismo, la competición estará dividida por edades y sexo. Los atletas participantes podrán elegir entre cuatro disciplinas: lanzamiento de peso, salto de longitud, velocidad y fondo (1.000 y 2.000 metros); aunque solo podrán concursar en un máximo de tres. La estación de Mijas es la penúltima de las cinco programadas. Los atletas que hayan participado en anteriores citas intentarán sumar nuevos puntos a su casillero para obtener una buena clasificación final y así tener opciones de conseguir uno de los tres premios en metálico. Las inscripciones se realizarán media hora antes del inicio de la competición, prevista para las 16 horas.

BALONMANO

BALONCESTO

Las cadetes, a solo un paso de proclamarse campeonas de Málaga

La cantera del CB Mijas disputará seis partidos esta semana

J.P. Un solo triunfo separa al equipo cadete femenino del Club Balonmano Mijas del título provincial. Este fin de semana (10 y 11 de marzo) tendrán dos oportunidades para certificar matemáticamente la primera posición de la liga regular, antes de acudir al Campeonato de Andalucía de clubes. El sábado recibe en el polideportivo de Las Cañadas al Colegio Los Olivos de Málaga a partir de las 13 horas. Si las mijeñas consiguen imponerse al cuadro malacitano, las jugadoras de Isabel Moreno serán campeonas, superando en la tabla al Costa del Sol, Maravillas o Fuengirola. Si no lo consiguen (a priori las mijeñas son favoritas ante Los Olivos) tendrán una nueva oportunidad ante el Maravillas el domingo 11, también en el Polideportivo de Las Cañadas (12:30 horas). Las mijeñas tendrán enfrente a un rival muy motivado, dado que se juega su presencia en el

Gran temporada del cuadro cadete de Isabel Moreno / Ramón Piña.

próximo torneo regional por clubes. Las benalmadenses necesitan la victoria para terminar en tercera posición. Por otro lado, el juvenil femenino juega mañana viernes en Almería a las 18:30 horas ante La Cañada. El infantil femenino de Álvaro Pérez recibe al Maravillas A el domingo 11, por la mañana, en el polideportivo de Las Cañadas, a partir de las 11 horas.

Por su parte, los equipos sénior de los saltamontes finalizaron su concurso en liga. Las féminas de Dani García acabaron en quinta posición, mientras que el cuadro masculino dirigido por Pipi García ha sido tercero. CLUB BALONMANO MIJAS La Cañada-Juvenil Fem.

V-09. 18:30 h.

Cadete Fem.-Los Olivos

S-10. 13:00 h.

Cadete Fem.-Maravillas

D-11. 12:30 h.

Infantil Fem.-Maravillas A

D-11. 11:00 h.

J. P. La cantera del Club Baloncesto Mijas vuelve a la carga tras el receso de la Semana Blanca. Abrirá el fin de semana de competición el conjunto minibasket femenino. El viernes 9 se desplazará a las siete y media de la tarde a la capital para jugar ante el Málaga Unicaja. El sábado 10, a las diez de la mañana, las infantiles visitarán la cancha del El Candado. Será el último partido de la fase regular. El San Estanislao será el rival que tenga que batir esta jornada el minibasket masculino. Los mijeños jugarán a domicilio a partir de las doce del mediodía. El domingo 11, el infantil masculino, primer clasificado de su categoría, recibe en la Ciudad Deportiva al colista, El Palo. Encuentro que se disputará el domingo a las once de la mañana. A las 13:15 horas, los cadetes reciben al Rincón B. A priori

C.B. MIJAS-ELECTROMANT Cadete Masc.-EB Rincón

D-11. 13:15 h.

Infantil Masc.-El Palo

D-11. 11:00 h.

El Candado-Infantil Femenino

S-10. 10:00 h.

San Estanislao-Mini Masculino S-10. 12:00 h. Málaga Unicaja-Mini Femenino V-09. 19:30 h. Premini Masculino-Novaschool D-11. 13:15 h. Júnior Masculino

Descansa

Cadete Femenino

Amistoso

Redes Sociales: Conoce toda la actualidad del Club Baloncesto Mijas a través de su perfil en la red social Facebook.

es un choque asequible para los mijeños. Y cerrarán los partidos de este fin de semana el mini masculino, que enfrente tendrá al Novaschool. Es un buen test para comprobar la progresión de los más pequeños. La cita será también a las 13:15 horas. Por otro lado, el cadete femenino, que concluyó su concurso en liga en cuarto lugar, participará en un torneo en Algarrobo. Al júnior le toca descansar.

Cajón de Sastre

SABER PARA COMER

Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

La líbido en la mesa

sa tendencia humana al hedonismo permanente es el motivo por el cual en todas las culturas y, a lo largo de la historia, encontrar la fuente del placer perenne ha sido uno de los objetivos fundamentales de la conducta humana. Dilatar la intimidad sexual, aumentar el deseo y elevar al máximo el rendimiento personal son aspiraciones que el hombre, genéricamente, ha perseguido con extraordinario esfuerzo. Para ello, los filtros del amor, las pócimas y los brebajes elaborados con diferentes bebidas y alimentos destinados a tal fin por los hombres han sido diversos. Son los llamados alimentos afrodisíacos en honor a la diosa griega del amor, Afrodita. Nacida del mar y en una concha de perlas, motiva que las ostras, desde entonces, simbolicen la sensualidad y representen los genitales femeninos. Sin duda, los alimentos, al igual que el sexo, se aprovechan en plenitud cuando todos los sentidos participan intensamente, convirtiéndose en un festín para el organismo entero. El conjunto de sensaciones, la satisfacción visual ante la combinación de colores, de manjares apetitosos, sus placenteros aromas, y las distintas texturas de los alimentos, predisponen a un estado de exaltación general propicio a la insinuación sexual. Históricamente, las primeras noticias relacionadas con el efecto estimulante de algunos alimentos sobre el deseo sexual se encuentran en las escrituras más antiguas de la humanidad. Los primitivos humanos copulaban en los campos al creer que los cultivos compartían su fecundidad. El vínculo psicológico entre alimento y sexo es bien conocido en los círculos científicos. En Egipto, una planta denominada mandrágora, era

consumida por los nobles de la época para mejorar el rendimiento sexual y, a la vez, desinhibir a las más conservadoras cortesanas. Se decía que cuando se ahorcaba a un hombre, este eyaculaba y la mandrágora saltaba de la tierra donde caía el semen. La bella Cleopatra suavizaba su cuerpo con baños en leche y seducía los paladares de su lista de amantes con una fina confitura de miel y almendras vertida en partes estratégicas de su joven cuerpo. En la mitología griega, Príapo, dios rústico de la

ban en el plato, más ascendía el miembro viril. El filósofo Aristóteles realizó algunos estudios acerca del efecto afrodisíaco de las cantáridas, insecto más conocido como mosca española. Los romanos ya conocían las propiedades afrodisíacas de las frutas y hortalizas y, seguramente, la relación entre el consumo de estas y la virilidad. La abundancia en la cosecha también era prueba de la fertilidad y virilidad del agricultor. Como saben los agricultores, el perejil es una semilla más difí-

Príapo. Fresco de Pompeya.

fertilidad, tanto de la vegetación como de todos los animales vinculados con la vida agrícola, es un personaje puramente fálico. Era adorado como protector de los rebaños de cabras y ovejas, de las abejas, del vino, de los productos de la huerta e, incluso, de la pesca. Príapo pesaba las hortalizas del huerto con una balanza de dos platos, confrontando lo producido con el peso de su portentoso miembro. Cuantos más vegetales se carga-

cil de germinar que otras, y era considerado más varonil quien tuviera mejores éxitos con esta hierba. Durante la Edad Media, la cocina orientada a incrementar la líbido estaba particularmente relacionada con la condimentación de los platos. Las recetas intensamente especiadas y preparadas con apio, cebolla, nuez moscada o pimentón, provocaban un aumento de la temperatura corporal con los

Por Genoveva Navarro consiguientes sudores y palpitaciones. Una respuesta perfectamente normal de nuestro organismo que las mentes más inquisidoras tachaban sin dilación de insulto a la moral y de pecado de lujuria. También la forma de los alimentos animaba la imaginación para ver más allá de un conjunto de nutrientes y calorías, formas que recuerdan a los genitales, tanto de hombres como de mujeres. La analogía resulta fácil, si es alargado es un pene y si es ancho y redondo, es una vagina. De esta forma, las similitudes fálicas comienzan con frutas como el plátano, o plantas como las raíces de mandrágora, y continúa con verduras y hortalizas, como el espárrago, la zanahoria o el nabo. El marisco y el sexo femenino enlazan sus formas para convertir las ostras, las almejas e, incluso, los berberechos en los exponentes gastronómicos del placer en un acto que empieza en la mesa y termina en un lecho de amor y placer. Por extensión, ya se consideran estimulantes hasta las angulas y los langostinos. En las bebidas, una buena copa de vino tinto o las punzantes burbujas del champán pueden guardar la promesa de una noche de pasión y desenfreno. El apogeo del hechizo erótico llega con los postres, fresas con nata, higos, uvas o cualquier plato de pastelería en el que esté presente el chocolate, verdadero rey de la excitación. De todos modos, hemos de decir que la imaginación vestida de acto de fe es el afrodisíaco más potente y así lo expresa Salomón en ‘El Cantar de los Cantares’: “Tus labios, esposa mía, son como panal rezumante, hay miel y leche bajo tu lengua y tu ropa tiene el olor del incienso.”

CURARSE EN SALUD

Epicondilitis o codo de tenista

¿Qué es el codo de tenista? El codo de tenista, que también se conoce como epicondilitis lateral, se produce cuando los tendones que conectan el músculo con el hueso en la parte externa (lateral) del codo se inflaman o se desgarran. Esto debilita la conexión y genera una mayor tensión en el área, lo que provoca dolor cuando se utilizan los músculos para levantar, agarrar o girar. El codo de tenista comienza como una molestia en la parte externa del codo. Empeora en forma gradual a lo largo de un período de varias semanas o meses hasta que se convierte en un ardor intenso. Es posible que usted note un dolor que recorre la parte externa del codo hasta el antebrazo y el dorso de la mano cuando realiza un movimiento de agarre o giro. ¿Cuál es la causa del codo de tenista? Es una lesión por uso excesivo y se produce cuando movimientos reiterados provocan inflamación y dolor en las articulaciones y los tendones. Puede ser provocado por muchas actividades, además del tenis. Otros tipos de deportes y trabajos que implican

movimientos de muñeca reiterados también pueden provocar codo de tenista. En algunos casos, los tendones se pueden inflamar después de un golpe directo al codo. A veces, la afección no está relacionada con ninguna actividad. Los ejemplos incluyen pintores, cortadores de carne, carpinteros, músicos, manicuras y dentistas. Las personas que trabajan en una línea de montaje o utilizan ordenadores también se encuentran en riesgo. El tenis es una de las actividades con las cuales puede tener codo de tenista, aunque también influyen otros deportes con raqueta (pádel) y el esgrima. ¿Cuáles son los tratamientos? Para aliviar la hinchazón y el dolor: - Descanse el área. - Tome un medicamento para el dolor, como ibuprofeno. - Utilice una bolsa de hielo durante 15 a 20 minutos, 3 veces al día. - Compre una codera especial. - Realice ejercicios de estiramiento suaves varias veces al día. Si estos tratamientos no ayudan, entonces

es posible que su médico le sugiera: - Mantener el área quieta durante 2 a 3 semanas con una férula en el antebrazo y el codo. - Recibir una inyección de corticosteroides para aliviar la hinchazón y el dolor. Una vez que se alivia el dolor, la fisioterapia puede ayudar a fortalecer los músculos y los tendones. Estos incluyen ejercicios de estiramiento, de amplitud de movimiento y de fortalecimiento. La mayoría de las personas mejora en 4 a 6 semanas. ¿Cómo puedo prevenir el codo de tenista? Manteniendo una buena fuerza y flexibilidad en los músculos del brazo. Usted puede utilizar pesas livianas para ayudar a fortalecer los músculos del antebrazo y de la muñeca. Evite los movimientos repetitivos o utilice una codera durante las actividades que parezcan empeorar la afección. Además, asegúrese de precalentar antes de utilizar el brazo para deportes u otras actividades repetitivas. Por Antonio Muñoz Médico de Familia

info@tudivan.com

EL DIVÁN Por la boca muere el pez

veces, nos olvidamos o confundimos algunos nombres; otras veces, nos equivocamos al leer; también olvidamos citas o nos equivocamos al apuntarlas; unimos dos palabras distintas o en lugar de la palabra justa pronunciamos otra más inapropiada. ¿Por qué habría que darle importancia a algo que, en principio, muchos consideran que es algo poco relevante? Cuando Freud comenzó a estudiar estos fenómenos –actos fallidos- se preguntó si valía la pena ocuparse de detalles tan nimios de la vida, cuando claramente había, y hay, enfermedades mentales que producen mucho sufrimiento y justificarían más, si cabe, la atención del experto. A Freud le interesaba estudiar mecanismos, que como los sueños, afectan tanto a personas sanas como enfermas, y de cualquier edad, porque dan información de la persona que los comete. El psicoanálisis no solo se ocupa entonces de lo patológico, sino que habla también del funcionamiento de la mente.

No hay que preocuparse por cometer un acto fallido, cabría incluso alegrarse Lejos de ser un motivo de preocupación o el germen de una grave enfermedad, estos actos fallidos son la revelación de una verdad, ¿qué verdad? La de un deseo que no ha logrado expresarse por otro camino. Así que los actos fallidos no son fruto de ninguna casualidad, sino que existe una implicación del sujeto. Lo que sucede es que solo aceptamos este principio cuando el sentido se revela de manera clara; si no es así, solemos decir que se trata de una tontería, fruto del cansancio, del estrés, del dolor de cabeza o de algún otro malestar físico –mala excusa esta porque ni a todo el mundo que le pasa eso cometen actos fallidos, ni la misma persona los comete siempre bajo la misma situación-. Entonces no hay que preocuparse por cometer un acto fallido, cabría incluso alegrarse, porque nos dan información de nuestros deseos. Por eso, por la boca no muere el pez, sino que por la boca se desvelan intenciones que de otra forma podían permanecer ocultas. Nada de pez muerto, sino sujeto delatado. No se trata ahora de permanecer con la boca cerrada, se trata de hablar y entender que cometer un acto fallido es normal.

Ocio

30 TELEVISIÓN CADA LUNES 3.40 TV LES OFRECE UN CARA A CARA ENTRE LOS PROTAGONISTAS ACTUALIDAD

Una programación para todos los gustos

La actualidad de la mano de sus principales protagonistas

MIS ENIGMAS FAVORITOS PRESENTADO POR: Luis Mariano Fernández. EMISIÓN: Martes a las 22:15 horas. PROGRAMA: El espacio conducido por el periodista de investigación Luis Mariano Fernández se ha convertido, en tan solo cinco semanas de emisión y en su 13º temporada, en líder de audiencia de la amplia parrilla de 3.40 TV, según los datos recogidos por el servidor de Mijas Comunicación. El presentador ha querido agradecer públicamente estas cifras a todos los seguidores que ven el programa ya sea a través de Internet o 3.40 TV.

*Todos los miércoles a las 22:15 horas Negro Sobre Blanco entrevistará el próximo miércoles 14 de marzo al candidato del PSOE por Málaga al Parlamento andaluz, Luciano Alonso. Este espacio, que presenta el periodista Juan Diego Sánchez, aborda cada semana la actualidad con un protagonista destacado de Mijas o la provincia. Desde que arrancó su andadura en octubre de 2011, Negro Sobre Blanco ha contado con veinte voces que nos han hablado de política, economía, ciencia, literatura, sanidad, etc. Entre otros, han pasado por el programa la candidata del PP por Málaga al Parlamento autonómico, Esperanza Oña; el secretario provincial de CC.OO., Antonio Herrera; el director científico de Bionand, David Pozo, y la escritora Guadalupe Eichelbaum. También hemos conocido las reflexiones del presidente del Parque Empresarial de Mijas, Julio Fernández; la presidenta de Afesol, Concha Cuevas, y del concejal de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Mijas, Mario Bravo. Pueden seguir este espacio cada miércoles a las 22:15 horas en Mijas 3.40. En la web de Mijas Comunicación (www.mijascomunicacion.org), encontrarán todos los programas emitidos hasta el momento.

La voz del tiempo, un espacio para el encuentro con uno mismo

*Todos los miércoles a las 23:15 horas

Somos lo que hacemos y esto se convierte en una singularidad que nos hace únicos, aunque lleguemos a compartir con los demás religión, ideología política o profesión. Esta característica que nos distingue es la que cada semana intentamos poner sobre la mesa en ‘La Voz del Tiempo’. Un espacio en el que indagamos en las peculiaridades de cada uno profundizando en aspectos de su trayectoria profesional y humana. Esta semana, en La voz del tiempo hemos quedado con Francisco Santana ‘Paquirri’, quien nos habla, entre anécdotas y confesiones, de sus aficiones y el desarrollo del núcleo de población de La Cala durante los últimos 50 años.

CUESTIÓN DE OPINIÓN

PERFIL

PRESENTADO POR: Micaela Fernández. EMISIÓN: Miércoles a las 22:30 horas. PROGRAMA: La diversidad de opiniones y posturas sobre diversos temas de actualidad dan lugar a una tertulia en la que también tiene cabida la audiencia llamando en directo al 952 58 30 30.

PRESENTADO POR: Cristina Luque. EMISIÓN: Miércoles a las 22:50 horas. PROGRAMA: Entrevistas íntimas y distendidas nos ayudarán a conocer el lado más personal de nuestra clase política. Cada semana, un concejal visitará el plató de 3.40 TV para mostrar su cara más familiar.

INFORME DE GESTIÓN PRESENTADO POR: Jorge Coronado. EMISIÓN: Viernes a las 22:15 horas. PROGRAMA: El alcalde Ángel Nozal analiza algunos de los asuntos de la actualidad del municipio en la última semana. Un repaso pormenorizado a la información generada por las áreas del Consistorio mijeño vista desde los ojos de su máximo representante.

PSIQUE

RADIO SINTONIZA EL 107.7 DE LA FM

EL TREN DE LAS 22:19

DIRIGIDO POR: José Manuel Atencia. EMISIÓN: Sábados a las 22 horas y lunes a las 19 horas. PROGRAMA: El próximo sábado 17 de marzo, parte desde la estación de Radio Mijas, anden 107.7 FM, ‘El Tren de las 22:19’. Como maquinista conduciendo este espacio de música y palabras José Manuel Atencia, un gran amante de la buena música, quien durante una hora, los sábados a las diez de la noche y los lunes a las siete de la tarde en repetición, nos hará viajar por

los sonidos de las tres grandes décadas: los sesenta, los setenta y los ochenta, con paradas en las estaciones pop, rock, soul, blues, R&B..., e incluso nos detendremos para escuchar música italiana y francesa, además de las Bandas Sonoras de las películas que hicieron que fuéramos más felices. Viajando en este tren vamos a tener también ocasión de recordar algunos de los mejores momentos de la música española. Súbete con nosotros al ‘El Tren de las 22:19’, sus vagones van cargados de buena música.

PRESENTADO POR: Nuria Luque. EMISIÓN: De lunes a viernes a las 20:30 h. PROGRAMA: Si hay en nuestra parrilla un programa capaz de entretener, informar y divertir a partes iguales, ese es Bienvenidos. El magazine recoge contenidos para todos los gustos y entrevistas con los más variados personajes.

PSIQUE PRESENTADO POR: Francisco Trigueros. EMISIÓN: Jueves a las 22:15 horas. PROGRAMA: Dedicado a la salud mental, el espacio contará en plató con psicólogos, psicoanalistas y psiquiatras especializados. Al final, el presentador interpretará sueños en directo tanto al público como a los telespectadores.

NUESTRA TIERRA PROGRAMA: Fiestas, exposiciones, homenajes, conciertos y, en definitiva, toda la actividad del municipio contada al detalle a través de amplios reportajes en los que puedes informarte de cualquier suceso como si hubieras estado allí.

Sigue tus programas online, tanto en directo como en reposición, en www.mijascomunicacion.org 1

Accede a www.mijascomunicacion.org

Pincha en el apartado 3.40 TV (en la parte superior de la página)

Dale a play (para ver la televisión en directo) o elige abajo el programa que deseas ver y la fecha de emisión. Inicia el reproductor y... ¡a disfrutar!

Ocio

Del 9 al 15 de marzo de 2012

Mijas Semanal

Agenda Semanal  III NOCHE DE MISTERIO EN MIJAS No te pierdas el viernes 9 a las 21:30 horas la III edición de Noche de Misterio en el Teatro Las Lagunas. El evento, organizado por el área de Juventud y conducido por el periodista de investigación Luis Mariano Fernández, contará con la presencia de diversos expertos que debatirán sobre el mundo de lo desconocido y presentarán casos reales de casas encantadas, psicofonías o poltergeist. En la segunda parte de la noche, los asistentes podrán presenciar en directo la grabación del programa radiofónico ‘Mis enigmas favoritos’.  Viernes 9, a las 21:30 horas, en el Teatro Las Lagunas. Entradas: 3.50 euros VAMOS AL TEATRO CON LOS PADRES Este ciclo, dedicado al público infantil, trae el domingo 11, a las 18 horas, al espacio escénico lagunero la obra ‘Piratas de Caramelo’, representada por la compañía ‘La carpa teatro’. La obra cuenta la historia de Juanita, que quiere ser piratesa y vivir un sinfín de aventuras acompañada de su mascota, el pollo.  Domingo 11, a las 18 horas, en el Teatro Las Lagunas. Entradas: 7 euros (5 niños y carné joven, jubilado y paro) LOS ARCHIVOS DE LA CONSTITUCIÓN La Casa Museo acoge a partir del viernes 9, a las 20 horas, una exposición de documentos vinculados a la Constitución Española de 1812 y conservados en el Archivo Histórico Municipal.  Hasta el 22 de marzo ENSERES DE SEMANA SANTA  La Hermandad del Cristo de la Paz, María Santísima de los Dolores y San Juan Evangelista inaugura una exposición para mostrar los enseres que lucirá el próximo Jueves Santo. La inauguración será el viernes 9 a las 20 horas en el local situado junto a la farma-

cia de la plaza de La Constitución, en Mijas Pueblo.  Horario de visitas: de 11 a 13:30 y de 16 a 20 horas  CONFERENCIA SOBRE EGIPTO El viernes 9, a las 20 horas, tendrá lugar en la Casa de la Cultura de Las Lagunas la segunda conferencia del ciclo de egiptología organizado por el área de Cultura. La charla, impartida por el experto José Antonio Gómez, versará sobre Jufu XII, el rey egipcio en honor al que se construyó la pirámide de Keops.  Viernes 9, a las 20 horas, en la Casa de la Cultura de Las Lagunas MITIN DEL PARTIDO POPULAR  Los interesados en asistir al mitin que tendrá lugar el viernes 9 en Ciudad Jardín (Málaga), con la presencia del presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, pueden hacerlo de manera gratuita gracias al servicio de transporte en autobús que habilitará el PP de Mijas. Al mitin, asistirán otros políticos a nivel provincial como Javier Arenas, Elías Bendodo o Esperanza Oña.  Los autobuses saldrán a las 18:15 de La Cala (rotonda autovía), y el Ayuntamiento de Mijas. La salida desde Las Lagunas (parque acuático) será a las 18:30 horas  CONCIERTO CANADIENSE La banda de música ‘Country Day School’, compuesta por 58 estudiantes de música procedentes de Canadá, actuará el próximo domingo 11 en la plaza Virgen de la Peña. El evento ha sido organizado por la empresa Indigo Travel & Events en colaboración con la oficina de Turismo de Mijas.  Domingo 11, a las 13 horas, en la plaza Virgen de la Peña BINGO SOLIDARIO  El Club de Leones de Fuengirola ha organizado un bingo solidario a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer. Será el sábado 10, a las 18 horas, en su sede, ubicada en calle Cádiz, 3 (Fuengirola).  Sábado 10, a las 18 horas, en la sede del Club de Leones de Fuengirola CONCENTRACIÓN MOTERA La asociación Cuervos Moteros Mijas ha organizado el sábado 10 una concentración de motos que tendrá lugar en la zona de Valtocado. Habrá conciertos, concursos y regalos, además de una barbacoa argentina.  Sábado 10 en Valtocado. Más información en djtonyalar@yahoo.com. FLAMENCO EN LA PLAZA  Todos los miércoles, a las 12 del mediodía, pueden disfrutar del mejor flamenco en la plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo.  Todos los miércoles a las 12 horas en la plaza Virgen de la Peña

Anímate a donar sangre Recuerda que muchos enfermos consiguen sanar gracias a la generosidad y el altruismo de los donantes de sangre. Cada semana, Mijas Semanal te acerca hasta alguna de las anécdotas reunidas por el doctor Isidro Prat y recogidas en el ‘Entrañable anecdotario’ editado por el Centro Regional de Transfusión Sanguínea de Málaga. LOS SANGRINOS Las Villanuevas del Trabuco, del Rosario, de Algaidas, de la Concepción y de Tapia es un grupo de bonitos pueblos situados en la carretera de Granada. Cada vez es más habitual que los donantes vengan con sus teléfonos móviles. Pues en una de las villanuevas, una mañana de primavera, estando un señor donando, lo llamaron por su teléfono móvil. Coge el teléfono y contesta: “mira, espera un momentito que estoy aquí con los sangrinos. Muchacho, ¿qué tardaré?” “Pues mire usted, unos diez minutos”. “Que dice el sangrino que en diez minutos termino”. Ya sabemos que en este pueblo cuando nos ven venir con nuestra unidad móvil se corre la voz: ya están aquí los sangrinos.

Servicios

32 PROGRAMACIÓN MIJAS 3.40 viernes 9 de marzo

sábado 10 de marzo

martes 13 de marzo 00:00 CINE: “Dinero sangriento”

01:30 CINE: “Cambio de parejas”

01:30 CINE: “De presidio a primera 01:30 CINE: “El caliente otoño del 86”

01:30 CINE:

página”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

“El valle de la venganza”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

04:10 BIENVENIDOS (R)

00:00 CINE: “Square dance”

00:00 CINE: “A través del espejo”

01:00 CINE:

01:30 CINE: “Cara de acelga”

01:30 CINE: “Duelo al sol”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL 04:00 ZONA DEPORTIVA (R) 04:10 BIENVENIDOS Magacín PSIQUE - Salud mental SERIE DOCUMENTAL: “Chiloé” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL 04:00 ZONA DEPORTIVA (R) BIENVENIDOS (R) INFORME DE GESTIÓN (R) DOCUMENTAL: “Chiloé” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 AL DÍA Informativos (R)

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

09:30 SERIE TV: “El comisario Brunetti”

09:45 BIENVENIDOS - Magacín (R) 11:25 NEGRO SOBRE BLANCO (R) Programa de entrevistas 12:00 METROPOLITAN TV:

13:00 DOCUMENTAL:

Informativo 2ª edición

“Aventuras en el arrecife azul”

13:00 SERIE DOCUMENTAL (R): Carrera para salvar el planeta 14:00 NEWS & VIEWS (DIRECTO)

14:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R) 15:30 DOCUMENTAL:

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

“Dinosaurios”

15:05 PSIQUE - Salud mental (R)

16:30 SERIE TV: “Las cruzadas”

16:30 METROPOLITAN TV: Andalucía a debate (R) 18:00 NEWS & VIEWS (R)

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL (R) 04:00 ZONA DEPORTIVA (R) 04:10 BIENVENIDOS Magacín (R) CUESTIÓN DE OPINIÓN (R) SERIE DOCUMENTAL: “Chiloé” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 BIENVENIDOS NOCHE

18:00 ACUTEL: Tiempo de tertulia 19:10 SERIE JUVENIL:

03:00 SERIE TV: “Las Cruzadas” 04:00 PROGRAMAS DE ACUTEL 07:00 SERIE DOCUMENTAL: “Chiloe”

00:00 SERIE TV: “El comisario Brunetti”

06:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

DOCUMENTALES: “Chiloe”

12:00 METROPOLITAN TV (R):

11:25 NUESTRA TIERRA:

10:30 PSIQUE - Salud mental (R)

Informativo 2ª edición

“Exposición DIN A4”

12:00 CINE INFANTIL:

13:00 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

“Los viajes de Gulliver” 14:00 INFORME DE GESTIÓN (R) 15:00 PERFIL (R) 15:35 DOCUMENTAL (R): “Aventuras en el arrecife azul”

Informativo 2ª edición

11:25 NUESTRA TIERRA:

12:00 METROPOLITAN TV (R):

“Combinado de enganches”

Informativo 2ª edición

12:00 METROPOLITAN TV (R):

13:00 DOCUMENTALES (R):

Informativo 2ª edición

“Carrera para salvar el planeta”

13:00 METROPOLITAN TV (R): Parlamento de Andalucía

14:00 NEWS &VIEWS

13:00 METROPOLITAN TV (R):

“Gemas”

09:45 BIENVENIDOS: Magacín (R)

“Tiempo de carreras”

12:00 METROPOLITAN TV (R)

13:30 SERIE DOCUMENTAL:

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

11:25 NUESTRA TIERRA (R):

“Actos Día de Andalucía” 10:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

Magacín (R)

09:00 Al DÍA- Informativos (R)

09:45 BIENVENIDOS Magacín (R)

09:40 NUESTRA TIERRA (R):

11:30 NUESTRA TIERRA (R):

SERIE DOCUMENTAL: “Chiloe” 08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:30 ZONA DEPORTIVA (R)

“Combinado de enganches”

PERFIL (R) LA VOZ DEL TIEMPO (R)

09:00 AL DÍA Informativos (R)

09:00 Al DÍA- Informativos (R)

10:30 NUESTRA TIERRA (R):

04:10 BIENVENIDOS (R) NEGRO SOBRE BLANCO (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 BIENVENIDOS (R)

04:00 ZONA DEPORTIVA (R)

MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

00:00 CINE: “El fondo del mar”

03:00 PROGRAMAS DE ACUTEL

04:30 BIENVENIDOS: Magacín (R)

“Exposición de Don Clarke”

10:30 BIENVENIDOS Magacín (R) 12:00 DIBUJOS ANIMADOS

jueves 15 de marzo

lunes 12 de marzo 00:00 CINE: “Con horas contadas”

00:00 SERIE TV (R): “Las cruzadas”

“Efecto tóxico”

miércoles 14 de marzo

domingo 11 de marzo

13:30 METROPOLITAN TV (R)

Parlamento de Andalucía

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

14:00 NEWS&VIEWS (Directo)

13:30 METROPOLITAN TV (R)

15:05 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

Apto para cinéfilos

16:30 METROPOLITAN TV (R)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

15:05 NEGRO SOBRE BLANCO (R)

14:00 NEWS & VIEWS

Andalucía a debate

15:05 PERFIL (R)

15:00 MIJAS EN UN MINUTO

18:00 NEWS & VIEWS (R)

15:30 NEGRO SOBRE BLANCO

15:05 BIENVENIDOS (R)

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

Programa de entrevistas (R)

Magacín

19:05 DOCUMENTAL:

16:00 LA VOZ DEL TIEMPO

16:30 METROPOLITAN TV (R):

“La Mirada Mágica”

15:45 NUESTRA TIERRA (R) 16:30 METROPOLITAN TV (R):

Apto para cinéfilos 14:00 NEWS & VIEWS

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

Las aventuras de Enid Blyton

16:30 DOCUMENTAL (R):

Andalucía a debate

19:05 TIEMPO DE CARRERAS (R)

20:00 PERFIL

“Dinosaurios”

18:00 NEWS & VIEWS (R)

“Andalucía a debate”

19:30 METROPOLITAN TV:

19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

18:00 NEWS & VIEWS (R)

Informativo 2ª edición (Directo)

19:05 TIEMPO DE CARRERAS:

19:00 MIJAS EN UN MINUTO

18:00 NEWS & VIEWS 20:30 BIENVENIDOS Magacín (Directo) 19:00 MIJAS EN UN MINUTO (R)

19:05 DOCUMENTAL:

21:30 AL DÍA- Informativos (Directo)

19:05 DOCUMENTAL:

“La mirada mágica”

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

“La Mirada Mágica”

22:15 NEGRO SOBRE BLANCO

19:30 METROPOLITAN TV:

19:30 METROPOLITAN TV: Informativo 2ª edición (Directo) 20:30 Especial Día de la Mujer

20:30 NEGRO SOBRE BLANCO (R) 21:00 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

21:30 AL DÍA Inform. (Directo)

Programa de entrevistas

22:00 ZONA DEPORTIVA

21:30 INFORME DE GESTIÓN (R)

22:15 INFORME DE GESTIÓN 23:15 NUESTRA TIERRA:

22:30 ZONA DEPORTIVA (R)

17:20 ACUTEL: Tiempo de tertulia (R) 18:30 MIS ENIGMAS FAVORITOS (R) 20:00 NEGR0 SOBRE BLANCO (R) 20:30 LA VOZ DEL TIEMPO (R)

22:45 MAÑANA ES...

21:00 CUESTIÓN DE OPINIÓN (R)

23:40 NUESTRA TIERRA:

Tercer Domingo de Cuaresma

22:30 PERFIL (R)

Combinado enganches

23:05 NUESTRA TIERRA

Jornadas de Historia y Etnografía

23:00 NUESTRA TIERRA

19:30 METROPOLITAN TV (R): Informativo 2º edición

19:30 METROPOLITAN TV:

20:30 BIENVENIDOS - Magacín

Informativo 2ª edición (Directo) 20:30 BIENVENIDOS - Magacín

22:00 ZONA DEPORTIVA (directo):

21:30 AL DÍA-Informativos (Directo)

22:15 CUESTIÓN DE OPINIÓN (directo)

22:00 ZONA DEPORTIVA (Directo)

Andalucía a debate

Informativo 2ª edición (Directo) 20:30 BIENVENIDOS Magacín (Directo)

22:45 PERFIL

21:30 AL DÍA Informativos (Directo)

23:15 LA VOZ DEL TIEMPO

22:00 ZONA DEPORTIVA

Programa de Entrevistas

22:15 MIS ENIGMAS FAVORITOS

16:30 METROPOLITAN TV (R):

Programa de Entrevistas

21:30 AL DÍA (directo): Informativos

Debate

Programa de entrevistas (R)

22:30 PSIQUE Salud mental (Directo)

S 09:00

RADIO MIJAS

16:00

Mijas de Tarde (Magacín)

08:00 Entrevistas con música 09:00 Informe de Gestión 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 Zero db 18:00 La Caravana 20:00 21:00 El sueño de los camaleones Funk Deluxe 22:00 Suburbia 23:00 24:00 Mis enigmas favoritos

Antonio Nieves

17:00

Informativo local

18:00

Informativo local

L 19:00

El disco de la semana

X Perfil

Música a bordo

La Caravana

Suburbia

RADIO MIJAS

20:00

Psique

22:15

24:00 Negro sobre

blanco

Cuestión de opinión

Mis enigmas favoritos

Amor a quemarropa

Mis enigmas favoritos

D 08:00 Entrevistas con música 15:00 Música viva 16:00 Jazz a las cuatro 17:00 El disco de la semana 18:00 Zero db 20:00 La Caravana 23:00 La voz del tiempo 24:00 Madrugada chill

Mijas Semanal te invita a seguir participando en TU MEJOR FOTO Envía tu fotografía a tumejorfoto@mijascomunicacion.org. Las imágenes participantes deberán tener una reso-

lución máxima de 250 ppp. La temática es libre y se admite el retoque digital, siempre y cuando no altere la esencia de la fotografía. Cada semana, la mejor fotografía será elegida por un jurado compuesto por las redactoras de este medio, siendo el fallo inapelable. Mijas Semanal se reserva el derecho a no devolver el material ni a mantener correspondencia con el autor de la imagen. Los participantes habrán de excluir marcas y firmas. En caso de aparecer personas, de forma reconocible la imagen deberán adjuntar una autorización del protagonista. El autor de la mejor fotografía del trimestre recibirá un cheque regalo valorado en 150 euros para canjear por material fotográfico en FOTO LACALLE.

EL TIEMPO

en Mijas en los próximos días

Viernes 9 9 - 16ºC

Sábado 10 9 - 16ºC

Domingo 11 9 - 17ºC

Lunes 12 10 - 17ºC

Martes 13 10 - 18ºC

Miércoles 14 10 - 17ºC

YOUR LOCAL NEWSPAPER www.mijassemanal.eu Now there is more MS in English!

FREE COPY. Nº 469 From the 9th to the 15th of March 2012

WOMEN’S DAY

PAGE 6

A full report on the event to commemorate Women’s Day on March 8th, where women from Mijas were awarded by the Equality Department

HISTORIC EXHIBITION

PAGE 8

The Mijas Municipal Historic Archive inaugurates an exhibition of documents linked with the Spanish Constitution from 1812. The exhibition will be inaugurated at the Folk Museum on Friday 9th, at 8 pm.

III MYSTERY EVENING NIGHT

PAGE 8

Experience a terrifying evening at the theatre in Las Lagunas this Friday 9th with this activity organised by the Youth Department.

Calypso street market opens after an eight year wait Residents and businesspeople highlight that the market will reactivate the economy in this area and will be yet another tourist attraction PAGE/4 POLITICS

Municipal books close 2011 with a surplus Mario Bravo, Councillor for Taxes, highlights that debts collection has improved. PAGE/2

Equine tourism with the ‘River Route’ The first journey will start on Sunday 11th, at 10.30am from El Esparragal park PAGE/2

Pensioners trip will take you to Cádiz or Huelva in 2012 The Mayor of Mijas and PP leader, Angel Nozal, at the traditional poster campaign at the Francisco de Cárdenas round-about. / M.R.

Regional elections campaign gets started.

The campaign for regional elections to be held on Sunday 25 of March, began in the early hours of Friday 9th, with the traditional poster campaign. In Mijas, all political parties took the streets to support their candidates for the presidency of the Junta de Andalucía - Andalusian Government. PAGE/2 th

The Senior’s Dpt. announces that the trip will take place by the end of April PAGE/3

Mijas News

Regional election poster campaign got started in Mijas The regional elections campaign began with the traditional sticking up of posters in the early hours of Friday morning. All political parties participated in this activity to support their candidates for the presidency of the Junta de Andalucía. Right after midnight, representatives and supporters for the Popular Party in Mijas met at the Francisco de Cárdenas round-about. The Mayor and leader of the PP in Mijas, Angel Nozal, put up the first poster with the picture of Javier Arenas, candidate for the presidency of the Junta de Andalucía for the PP. Nozal highlighted that “it is a time for sacrifice” and “asked Andalusians to make sacrifices because we are going to get

out of this situation”. Over 30 of members and supporters of the Socialist Party joined the PSOE secretary general in Mijas Fuensanta Lima for the start of the campaign, at the round-about next to Garage Victoria. She invited everyone to consolidate democracy in Andalucia with a “clean campaign in which parties work for the defence of people’s needs.” Other political representatives participating in the poster campaign were Francisco Javier Tapia Moya, for Izquierda Unida, Antonio Ordóñez, for UPyD and Francisca Espejo, for the Partido Andalucista. They all complaint about the unfair distribution of the space available for each party in Mijas. Regional elections in Andalucía will be held on March 25th .

TAXES

ECONOMY

Mijas Town Hall offers a 7.2 percent discount on IBI property tax

The Mijas Town Hall produced a surplus in 2011 and is “economically viable”

Mª José Román

B.P. The IBI property tax was collected through bank standing orders on Monday, March 5 and is set to bring 17.3 million euro into municipal coffers. This figure is 2.7 million euro higher than money collected for this tax in 2011. According to sources at the Mijas Town Hall, the increase in the amount of money collected this year is a direct consequence of Mayor Angel Nozal’s plan to offer a 7.2 percent discount on the IBI property tax for those property owning citizens registered on the Mijas Municipal Padron (residents registry), who also have a standing order at the bank to pay this tax.The discount proposed by the local government is equivalent to the increase in the IBI tax expected for 2012 due to the recent revision of property values. However, a package of economic measures approved at the end of December by the Spanish Central Government raised the IBI tax by 6 percent on homes in the highest value bracket. That measure is designed to improve funding for Town Halls and will affect half of properties in Mijas.

B.P. “We’re on the right path, but that doesn’t mean we can let our guard down,” says Mario Bravo, Town Councillor for Economy and Taxes. The Mijas Town Hall has just closed the books on 2011 with a very nice surprise: a 14.49 percent surplus. The initial surplus stood at just under 9 million euro, but this is expected to exceed the 9 million mark once the balances have been received for various local government departments such as Sports, Homes or the Popular University. Against all odds and

The Mayor of Mijas and PP leader, Angel Nozal, at the traditional poster campaign at the Francisco de Cárdenas round-about. / M.R.

in the face of a severe economic crisis, the Mijas Town Hall has actually generated profits. Those citizens who take pleasure in accounting will be interested to know that the Town Hall’s expenses last year totalled 76,085,416 while income reached 84,967,342. However, government officials wish to make clear that the surplus does not necessarily mean that more money is available to spend or invest. Unfortunately, last year Mijas had to pay outstanding bills from the past and there are

other extraordinary bills to pay. At the end of the day, the net surplus stands at just over 2.75 million euro. In Bravo’s estimation, “This Town Hall is economically viable.” The results send a positive message. “We have had a surplus in very difficult times, when other local governments have a deficit. Currently Mijas stands to collect over 50 million euro in outstanding debts mainly from 25 key suppliers, chiefly property developers affected by the crisis.

ECONOMY

Kiosks must meet municipal standards and government regulations B.P. The kiosk is a special kind of business. It only costs 60 to 70 euro per year to maintain a license. The purpose of these little shops is purely social explains Juan Carlos Gonzelez, Councillor for Roads. In other words, they exist solely as a way to give more people a chance to make a living. The time has come, however, for those running kiosks in this municipality to be called to accounts. Local officials are checking up on each and every little kiosk and cross referencing

data with public records. The explanation is simple. “(Kiosks) are not meant to fuel the underground economy or take advantage of loopholes in the system,” says Gonzalez. So far officials have discovered that some kiosks are not in the hands of the original licence holders; they are being rented or leased. Others are being run by people who are either not registered with the social security department or who are receiving a pension or other form of government or social aid that is incom-

patible with this position. “There are people getting a pension or working at other jobs while they run a kiosk, and in Mijas there are 9,000 unemployed who also deserve an opportunity,” says the Councillor. The government is also concerned about quality service and citizen safety. Kiosk owners must have a food handler’s license and a certificate that guarantees that the premises are properly disinfected and treated for pest control and any other problem that could put public health at risk.

LEISURE

New Horse trail to be inaugurated this Sunday

K.M. The Mijas town hall government team is promoting equestrian tourism with the inauguration, this Sunday, March the 11th of the river route horse trail which is about seven kilometres in length and three hours duration. The layout borders the Fuengirola River and it is a “gentle” route and therefore children can take part, as previously highlighted by the Councillor for Agriculture and Livestock, José Antonio Sánchez Peña, during the presentation for this horse trail which was attended by the various riders associations in the municipality, who were also involved in its design. The aim of the municipal government is to “not only create and enhance this route, but to make sure that “Mijas is a landmark in the world of horses at the provincial level,” noted Mayor Sánchez Peña, who advocated enhancing the equestrian section in the mijeña tourist offer. There are in the whole of the province of Malaga, a total of 2989 recorded equines, 978 are based on farms in the municipality, that is to say, Mijas has 32.7 percent of horses that are registered in Malaga. The inauguration of the river route will take place this Sunday with a gathering in the El Esparragal park. Approximately a hundred riders will travel on this route, which will soon have signage at the accesses and on the route itself. The horse trek begins at around 10.30am and orgainsers welcome everyone and suggest that participants might like to enjoy a country breakfast before starting the journey, and at noon, also in El Esparragal park, a lunch has been organised as well as other activities. The cost of participating in this day is 7 euros, payable when registering at 10.30am at the aforementioned park.

MijasNews

From 9th to 15th of Mars 2012

Mijas Semanal

RUBBISH

Mijas recycles to reduce rubbish disposal costs B.P. Recycling is at the top of the agenda in Mijas. “Every time someone throws a bottle, a piece of card or a container to the organic rubbish container, we are burying the money that belongs to everyone in Mijas,” says Carmen Marquez, Town Councillor for the Environment. Currently, the Town Hall pays 39 Euros for every ton of organic waste that must be hauled to the Environmental Complex in Casares. “So, if we can take bottles, cartons and containers out of the lorries’ loads, we’re saving money,” explains the councillor.Since the new Popular Party government took over the Town Hall, recycling bins have flourished throughout the municipality. To date, there are 85 new green igloos collecting glass for recycling; this brings the grand total of bins for glass up to 330. There are now a total of 599 yellow containers for plastics and tins, thanks to 37 new receptacles. When it comes to paper and

cardboard, Mijas stands out among Costa del Sol municipalities for increasing the collection of these materials by nearly 6 percent between 2010and 2011 - while overall paper collection in this “mancomunidad” (a type of “association of municipalities”) dropped by nearly 2 percent. The new Town Hall has provided 73 new containers for paper bringing the total in that area to 315. M a rq u e z h a s p u b l i c l y thanked the thousands of Mijas residents committed to recycling. She has also issued a warning to those who do not cooperate. “Plainclothes officers from the Local Police will be keeping track,” she says. Those who do not recycle will be fined. In addition to increasing yellow, green and blue recycling containers, the Town Hall is also issuing “eco-waste bins” to local schools in order to persuade children and young people to help recycle.

QR barcodes revolutionise local tourist maps BP

Smartphones and I-Pads are becoming more useful all the time. Now tourists can simply swipe these devices over barcodes on tourist maps of Mijas in order to obtain further information about any product, service or place, on maps that have been specially programmed to display more details. The Mijas Town Hall’s governing party has developed this project, designed to make life easier for tourists, and thus make the municipality a more attractive place for those wishing to plan their holidays on the Costa del Sol. Re ce n t ly t h e Tow n H a l l published the first 50,000 barcoded maps, fully equipped with a special barcode known as QR (Quick Response). This first batch of maps are sprinkled with QR barcodes that will produce information about La Cala de Mijas, local golf courses and hotels, the Mijas Hippodrome, the Torreon in La Cala, and Mijas Pueblo. The only thing a tourist

Tourists can use Smart Phones to obtain more information / Irene Pérez.

has to do is swipe the code for more information. This first batch of maps is just the beginning of a project that could very well grow exponentially in the near future. The next generation of maps is expected to include detailed information about monuments in Mijas Pueblo. Also on the horizon is a guide to the network of “chiringuito” beach restaurants and bars in the area.“Mijas is one of the first municipalities on the Costa del Sol to use QR barcodes to promote tourism,” said Santiago

Martin, Tourism Councillor, at the presentation of this novel product. He also reported that these smart maps will be distributed to all the hotels and tourist centres not only throughout Mijas but also throughout the Costa del Sol in order to attract tourists from surrounding areas to Mijas. Representatives of the La Cala de Mijas Business Association also attended the presentation of the maps. “We have to promote this no matter what it takes,” stated the association’s Vice President, Rafaela Arroyo.

SENIOR cItIZENS

LEISURE

tRaffIc

Mijas Pensioners Trip 2012

Neither Entre Copas nor Nelson Groom for the XII Mijas Cup, Pacifiksturm took the first prize!

Street lights on A-7 need maintenance urgently

K.M. The horse from Martul stables forcefully took the Mijas Cup on a day which recorded more than 6,500 spectators at the Costa del Sol Hippodrome. The horse owned by Fernando Martín proved its value on the day. In the paddock, it looked good. In the betting odds though, it was between Entre Copas and Nelson Groom. Martul stables and the trainer, Ana Imaz, were convinced of the quality of this thoroughbred, Pacifiksturm, even though its performance didn’t bring any real results in 2011. Fruit of the strong efforts of the trainer, the horse flew round the track with French jockey, Jean Auget, making sure everything went according to plan. Following in second place was Entre Copas and in third position Señor Miranda with Nelson Groom, in fourth place. The Martin family and the trainer were visibly excited. “We want to forget the past year. We experienced a lot of problems and bad results. Pacifiksturm has demonstrated that he ehas much

B.P. The Mijas Town Hall has sent an urgent plea to the Ministry of Development to fix electrical problems affecting lighting on the A-7 motorway. Historically, the Mijas Town Hall has paid the light bill for the stretch of motorway running through the municipality while the Ministry of Development has seen to maintenance. Recently, however, municipal technicians have confirmed that some stretches of road are literally in the dark due to problems with the electricity network. In response to the Town Hall’s request, the Minister of Development, Jose Francisco Ruiz Fontalba says, “The Mijas Town Hall is making a big effort by paying the light bill for part of the motorway. It only makes sense that the Roads Department maintains all of these facilities in working condition.” He also says that the central government will take over light bills at some point in the future.

M.J.R. The Mijas Local Council has confirmed that pensioners will once again enjoy the traditional trip organised by the Town Hall, in spite of the crisis. Miguel González Berral, Councillor for Senior Citizens, offered a press conference on Thursday to explain that this activity is “a way to help senior citizens with a low income, allowing them to enjoy travelling with their friends”. Pensioners whose couples are not yet retired will be able to travel accompanied by them, something which was requested by many pensioners who did not want travel without their partners, according to María Dolores de la Linde, from the Senior Citizen’s Department. Bookings can be made from April 2 nd at the ‘Hogar del Jubilado’ - Senior Citizen’s Club - in Mijas Pueblo and La Cala, a week later at the one in Las Lagunas.

A record day for the racecourse with 6,500 spectators / Carlos Calvo.

courage”, assured Ana Imaz. Sideside, Fischer, Della Bend and Cara Blanca were the winners of the first four races of the day. The 2012 Mijas Cup attracted some of the best horses in the country and is a deserved success. Few European race courses can boast about bringing together thousands of people at one time. Mijas racecourse achieved an entry of 6,500 people, a record for the venue. “These figures are incredible for a winter’s day,” said the Councillor and delegate for Mijas Tourist Resources, Lourdes

Burgos. The 2012 programme at the Costa del Sol Hippodrome is packed with new features. “Soon we’ll have racing kart tracks, boats on the lake and 10 paddle tennis courts”, said the Mayor of Mijas, Angel Nozal, who also assures everyone that the site “will become a major tourist offer as a sports and leisure centre for the whole family”. The next races are on the Friday the 6th and 13th of April from 4pm. For more information: www.hipodromocostadelsol.es

MijasNews

From 9th to 15th of Mars 2012

Mijas Semanal

TOURISM

A new service aims to meet the needs of tourists in distress

Calypso Market offers fresh fare, products “Made in Mijas” and much more Brenda Padilla

B.P. Tourists on the Costa del Sol will soon have a new service designed to help them through any difficulty they may face. The new service, called SATE, aims to make it easier for tourists in distress to obtain assistance. Offices and mobile units will serve Costa del Sol municipalities, which have been chosen - along with Madrid - to test the new service in a pilot programme that will soon be up and running. Tourists will be able to access legal advice and consult with police as well as make contact with their home country and even consult with a psychologist, if necessary. Recently, the Interior Minister presented the service to local mayors.

The Interior Minister presents SATE to local mayors / J.C.

The grand inauguration was Thursday, March 8. However, those who missed the opening of the Calypso market can visit any Thursday now that this market has been opened to the public after waiting eight years for Town Hall permission. This weekly, outdoor event will offer more than 70 stands - 10 more than original plans allowed for. And visitors will find them overflowing with fresh fruits and vegetables, spices, nuts, olives marinated in a surprising variety of recipes, flowers, plants, clothing, shoes, ceramics and - as a special highlight - traditional products “Made in Mijas”. “Outdoor markets attract tourists,” affirms the Town Councillor for Markets, Jose Antonio Sanchez Peña. This market has been opened in response to citizen demand and is backed not only by local residents and business owners, but also by Mijas Mayor, Angel Nozal, himself. The mayor included the Calypso market in his package of campaign promises because he believes outdoor markets form part of an effective formula for

The Town Hall aims to increase the number of weekly markets/ J. Coronado.

reactivating the economy in local areas. The Councillor for Markets has taken great care to highlight the process for selecting the lucky vendors who have landed stands at the market. He explains that the process involved a rating system that was carried out in strict compliance with the law. It was also handled in a transparent manner “with equal treatment for all and without discrimination”. In order to prevent any criticism from the opposition political party, he has invited its members to review and inspect the entire process followed to issue the licenses. The Calypso market seems destined for success as it enjoys such

hearty local support. However, it is not the only new market on this municipality’s horizon. In fact, local governing officials are so enthusiastic about the power of these markets to energise local economies, they are already considering the possibility of starting similar projects in Las Lagunas and the Riviera del Sol area. Mijas Pueblo has also caught the Town Hall’s attention. Currently it is the only urban area in the municipality of Mijas that does not have its own weekly, outdoor market. Given the current climate in the local government, it appears to be only a matter of time before vendors are setting up their stands in the village as well.

CHURCHES

International Assembly of European Churches K.M. It is the first time that the International Assembly of European Churches and Danish Shipping has had this type of gathering in Spain and it is celebrated from the 5th to the 9th of March. Our municipality has been chosen for this occasion. The working days are organized in the Norwegian, Church, El Campanario, Sitio de Calahonda and the Danish Church in Las Lagunas, Mijas Costa. Last Wednesday the Mijas foreigner’s department organized a visit to Mijas village for 50 representatives and they were received by the Mayor of Mijas, Angel Nozal, and councillor, Mario Bravo at the Mijas town hall. The group were taken on a guided tour of the village, ending with a flamenco dance performance and a visit to the Wine Museum.

SOLIDARITY

WELFARE

Soroptimists donate 2.800 euros to ADIMI

Mijas Social Services Department served over 6,000 in 2011

Representatives from Mijas FRD, Adimi and Soroptimist/ J. Coronado.

S.I. The money was raised at a charity dinner to which various councillors from the Mijas town hall attended to support the cause. The presentation of the cheque was held in the town hall where representatives of both associations were present as well as the head of the foreigners department Ana Skou and the councillor for the department Mario Bravo who expressed his satisfaction, “this is not

the first time that Soroptomist has donated funds to Adimi” and added “The club has also donated money on several occasions, to the Mijas Food Bank, which has helped many families in need”. Soroptomist is a global organization for professional women with the aim of improving the quality of life for women and girls around the world. Further info: www.si-es.org and www. adimi.es

BP. The need for social services in the municipality has “grown exponentially” according to the Town Councillor for Social Welfare, Carmen Marquez. In these times of economic crisis, she reports that those in need are “working class families that are slipping towards poverty”. In response, she has pledged the Town Hall’s support. “Our governing team wants to show its commitment to families who face a precarious situation,” she says. Looking back at 2011, the number of people who received direct economic aid from the local government tallies 1,500. The money awarded to those in need was designated for urgent, basic necessities. The budget for the programme was originally 115,000 euro. However, local officials had to allocate an additional 30,000 euro to meet the needs

of locals in desperate situations. The “Economic Aid to Families” programme, designed to reach out to families with minor age children, gave assistance to 252 families last year. The programme’s budget was 120,000 euro. Thanks to the Spanish Red Cross, 275 families in the Mijas area received food from the Food for Solidarity Programme. The Councillor showed her appreciation for the Red Cross, saying, “This organisation is very important and complements the Social Welfare Department”. Other organisations that helped to supply food include two local branches of the Catholic charity, Caritas, the 1º de Mayo Association and a group called “Queremos Ayudar” (in English, “We Want to Help”). “They are working altruistically in order to reach where the Town Hall can’t”,

explains Marquez. In response to concerns that social welfare programmes could suffer budget cuts, the Councillor has made it clear that the governing party will maintain social services because “it’s not the time for cuts”. Currently the Town Hall is providing help to 79 people who depend on caregivers for help and are classified as having a medium level of dependency. Another 62 people who have been classified as “severely dependent” receive attention at home from 36 nurses aids who provided more than 35,000 hours of homecare last year.The Social Welfare Department also runs a tele-assistance programme for elderly who live alone. And last year the department sponsored a Minors’ Intervention programme in which social educators worked with 87 “at risk” children and adolescents.

From 9th to 15th of Mars 2012

MijasNews Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS...

5a week of snow Some fifty young people from Mijas enjoyed a week of skiing and snowboarding at the Panticosa Ski Resort in the region of Aragon during the “Semana Blanca” (“White Week”) school holiday last week. The trip was organised by the Mijas Town Hall in order to obtain low, group prices, but without incurring costs for the Town Hall. The group travelled by bus, leaving on February 25 and returning home early in the morning on March 3. Participants enjoyed the luxury of the four star Barceló Hotel just 30 kilometers from the slopes. Both children and young people were supervised by professionals who previously underwent training in the nature programme known as “TSAFAD” at the Sierra Mijas secondary school. Each afternoon, after skiing, activities were organised for the children while young people enjoyed bowling, ice skating, excursions, parties, workshops and more.

6the classics come to town Heads were turning in Mijas as classic cars came streaming into the village this past weekend. The event was set to begin Thursday, March 1 and run through Sunday, March 4. The II Classic International Riviera Rally took over the streets of the municipality and brought the classic beauty of antique vehicles into Mijas village for a four day event that attracted locals and visitors alike. Among the legendary brands on display were Rolls Royces, Aston Martins, Mercedes and Jaguars - all shined and buffed and ready to meet the many who turned out to view these four wheeled works of art as they parked in the Plaza de la Virgen de la Peña. Some of the participants in this travelling exhibition can boast nearly one hundred years on the road.

3don clarke exhibition The magical realism of Dutch painter, Don Clarke, finally made its debut in his beloved Mijas on Friday, March 2 at the Casa Museo. Friends, family, locals and tourists have all been able to enjoy Clarke’s work just weeks after he passed away. Daughter Sarah Clarke was touched by the sheer number of people who turned out to see her father’s work and pay homage to a truly great artist and friend. “I’m really happy seeing all of these people who admired my father. I’m impressed, happy and proud,” she said. Artist and good friend Michele Lehman said, “He was an excellent person. He had such people skills and it’s just incredible how much people loved him.” This is the first time Clarke’s work has been displayed in Mijas because ´most pieces were exported during his lifetime. The work on display came from the private collections of friends and family who generously offered to unite their pieces for public display.

5 “molino harina” under construction Construction is reaching its final phase on a slope known as “Molino de Harina” (literally, “flour mill slope”, in English) in Mijas Pueblo. Presently, the construction company is finishing up work to prevent dangerous rock slides by securing the large rocks that form a kind of cavity above Avenida del Compas. A reproduction of a flour mill is located underneath. Work so far has involved the installation of 12 to 14 meter tensors to hold the largest rocks in place. Workers have also had to improve drainage in the area to prevent rain waters from causing problems in the future. Currently workers are building a wall around the perimeter of the area to keep passersby from walking under the overhanging rocks. This is due to the fact that there is still a danger of smaller stones falling from above. The area on the other side of the wall will be landscaped. The Town Councillor for Urbanisation and Urban Works, Manual Navarro, visited the project recently; it is the last such project in Mijas that will be paid for by State funds. Navarro announced that the replica of the flour mill will soon be moved to another part of the Mijas Pueblo historic centre.

MijasNews

From 9th to 15th of March 2012

Mijas Semanal

BREAKING THROUGH ROLES

MARCH

Women’s month

WOMEN’S DAY

‘Mijas in Femenine’, an emotional gala to celebrate International Women’s Day The gala, organised by the Equality Department, was held at the theatre in Las Lagunas on Thursday María José Román

The Municipal Equality Department in Mijas organised a gala to celebrate International Women’s Day on Thursday 8th March. The gala ‘Mijas en Femenino - Mijas in Femenine’ was held at the theatre in Las Lagunas, and was produced by Mijas 3.40 Television. Members of the TheatreTheraphy workshop, promoted by the municipal equality department and directed by María del Carmen Aragonés, opened the gala with a very interesting performance, after which Pilar Conde, who coordinates the Equal Rights and Citizen’s Parti-

Lidia Olea, Ana Ruiz and Natalia Benítez, accompanied among others by Silvia Marín, Councillor for Equality, Pilar Conde, member of the County Council, and their families. / Marga Naranjo.

cipation Department of the Málaga County Council, read a manifesto which highlighted that

the only way to achieve equal rights for women is to “keep on working” as institutions, associa-

tions, and society in general. The Mayor of Mijas, Angel Nozal, presented the awards ‘Mijas

en Femenino’ to Mijeñan cyclist Natalia Benítez. He said this was a very special day as “Mijas can be very proud thanks to people like her”, and Benítez was “filled with joy”, inviting all women to “fight for what they like, no matter what kind of profession or activity they are interested in, because they can do it”. A second award went to Lidia Olea, spokesperson for the Local Police in Mijas. Silvia Marín, Councillor for Equality, presented the third award to Ana Ruiz, from La Cala. Marín highlighted that “María has worked very hard all her life, starting her own business and raising up her family”.

8 Ana Ruiz, entrepreneur, shop owner and mother

One woman’s life of hard work and commitment As special homage is paid to local women in Mijas on Women’s Day, 82-year-old Ana Ruiz stands out as a shining example of hard work, dedication, generosity and ingenuity in the face of life’s many challenges and difficulties Brenda Padilla

They say Ana’s mother, Concepcion, gave her the genes that have made her so generous and daring. She was brave as a daughter - the eighth of nine children, and brave as a mother, raising eight children of her own. “My mother was the one who carried all the weight in the family, working from sun up to sun down,” recalls her son Paco, who also remembers why his mother had to carry such a heavy load all alone. “My father had an accident on his motorbike when he was driving to work. He was seriously injured and left totally handicapped. So we had to depend on my mother to support the family. That was when she decided to open a store.” The shop, in La Cala de Mijas, began just as the first tourists were starting to venture into the area. Those were

This is just part of one very large family, posing with 82-year-old matriarch, Ana Ruiz, for Mijas Semanal / J. M. Guzmán.

the days before he Spanish economy had really taken off. Many local families still had a very hard time making ends meet, even scraping together the bare necessities. “Sometimes people who were facing very hard times would come into the shop,” recounts Paco. “She would tell them not to worry, that there

would be plenty of time to pay her later. She’s always been a very generous person.” To this Antonio, another of Ana’s sons can’t help adding, “She even helped many people who never knew she was helping them. My mother has helped everyone in need.” Ana not only worked in her

shop. She also worked as a nursing assistant after receiving training from missionaries. “Anytime anyone in the area needed an injection my mother would go take care of it,” says Paco. “She’s a humble person. She has given everything. She’s all heart and she has always poured herself into other people.” One by

one her children left to go to the big city to study. And somehow, this mother of eight, found a way to finance each one’s education. “She talked to her lawyers and found scholarships for us,” explains Paco. She never took her eyes of the goal of ensuring a brighter future for her children. “Women’s Day” is special for Ana for more reasons than one. The most important, without a doubt, is that March 8 marks the anniversary of her wedding in 1956. “I think that losing my father has made her Alzheimer’s get worse. My father was a tremendous support for her,” says Antonio. “Alzheimer’s is a very difficult illness. It’s as if a person were descending steps. In the space of days or weeks, you see how they are losing ground.” Women like Ana provide an example to younger women and girls today - especially during these difficult economic times. She grew up in an era when money was very hard to come by in Spain - especially in the south. There were few modern conveniences and no “fast” food. When her husband was injured, she could have given up, but instead she pushed ahead, took care of her own and helped others too.

MijasNews

From 9th to 15th of March 2012

Mijas Semanal

8 Natalia Benítez, cyclist

A heart of titanium and an iron will The perseverance of Natalia Benítez has enabled her to make an opening in a sport dominated by the male gender Karen Anne McMahon

Nobody has given anything to this mijeña. Everything that Natalia Benítez has achieved has been thanks to her effort, delivery, dedication and faith. But something else really stands out and that is her perseverance. A virtue which has enabled her to make a an opening in a sport dominated by the male gender. Even though she was passionate about cycling from a very early age, it wasn’t until the age of 24 that she entered the world of ‘Federated Competition’.

A clear example that it is never too late if you are good at something. Last season Benítez managed to boost her achievements and obtained, among other titles, the Spanish Open Marathon and Andalucian Champion both in Marathon as well as normal road distance. Undoubtedly, one of the best experiences she had during the previous season was her participation in the Titan Desert, one of the most prestigious and demanding in the world of mountain biking. The cyclist attended this com-

petition for the “sole purpose of finishing”, as stated in one of the previous interviews by our media. Natalia had to complete 600 kilometres in five days in the most unusual and inhospitable places in Morocco with extreme temperatures ranging from 10 degrees in the night and 25 degrees in the day. She not only finished the race but also took fifth place in her category (elite female). Humble, and from a hardworking family, Natalia could not have fulfilled this dream had it not been for the scholarship granted by

Natalia, a champion, thanks to her effort and dedication / Jacobo Perea.

the organization to the provincial winners of Andalusia. The mijeña gained her win the hard way and was crowned champion

of the Málaga Cup in the Marathon that took place in Casares. In 2012 she will repeat the adventure.

8 Lidia Olea, spokesperson for the Mijas local police

The value of conciliation in a man’s world She is responsible for informing about the police legal actions that play an every day part of the almost 200 strong force Karen Anne McMahon

Lydia Maria Olea Rodríguez is 35 years old. She has resided in Mijas since the age of eight and has been with the local police from being 24 years old. Currently, her daily work, as spokesperson for this body, consists of reviewing all parts of the service, as well as the most important incidents that arise on a daily basis, filtering information, collecting data for each intervention and transmitting them to the Town Hall Press Office. At the same time, Lydia attends to the media and, ultimately, ensures that citizens are aware of the work that the local police carry out. She also handles publicity for the edicts and guidelines that come from the police headquarters. “It is good that our work is promoted because the neighbour feels more secure,” she says. However, Lydia is not only a policeperson. In the afternoon, when she returns home and takes off her uniform, she becomes a wife, and mother of two children aged 3 and 5 as well as being a homemaker, work that, thanks to the ‘morning shift’ can now be combined with her profession and which she says she

Lidia Olea was one of the first women motorcyclists in the Mijas local police force / I. Merino.

feels “very thankful for”. And for Lydia, to find out that she was one of those ‘chosen’ to be honoured on women’s day, by the area for equality, this made a great impression. “I think this work can develop both a man and a woman. I think we should hold our heads high and be aware that, sometimes, success depends not so

much on strength but on common sense and diplomacy,” she says. And it is because of this, that she believes, police women are very necessary. “Our work is essential, whether registering a woman dealing with minors or as victims of gender-based violence”. “We bring sensitivity that a man can miss at any given time,” she explains. However,

the agent has no hesitation in stating that, unfortunately, the police force continues to be a profession that is male orientated. She assures that, despite everything, very few qualified women are approved of and is well aware that there are prejudices related to gender issues. “There are colleagues who are not willing to carry out the service with an agent if it is with a woman.” Although, it is not always so. “Fortunately, I had a very good relationship with colleagues with whom I worked with on the street”, she states. To be exposed to the comments of other agents for Lydia, is the main drawback of this work. In this sense, one of the situations that caused more commotion at the headquarters was when, like another colleague, she asked for the Plan Concilia, which allowed her to leave the rotating shift to devote the afternoons to taking care of her children. “Both of our circumstances were taken into consideration , our husbands also work here;” “However, many did not understand”, she says.“ Therefore, I have not set my sights on climbing the grade, because I think the decisions of a female officer would be viewed with a magnifying glass”. “Thanks to the morning shift, I can raise my children, spend afternoons with them, take them to the park,

help them to do homework and make them dinner.” “The truth is that I am very fortunate,” she grins. If there is still discrimination against women police it is on the street. “In my current position, I am more calm, since I’m not exposed to stressful situations and listening to comments and insults,” she says. According to the experiences of this mijeña police officer, a significant number of people do not respect a woman in the same way as a man, they only deal with what they think is inferiority. “A woman must have her own tools to enforce her authority on the street and, without doubt, experience certainly gives this”. Lydia knows very well what it is to deal with complicated situations. She recalled one particular incident, which, along with another colleague, they helpd to save a lady who was about to commit suicide. On another occasion, she drove, in the opposite direction on the motorway, pursuing thieves. However, despite all that has past, Lydia insists that she will continue her work with the same zeal. “We do it because we want to, we cannot victimize ourselves for the fact of being women, and no male can tell us what we can or cannot do,” she concludes.

MijasNews

From 9th to 15th of Mars 2012

Mijas Semanal

WHAT’S ON GUIDED WALKS: Enjoy the Mijas countryside! The next guided walk on the 17/03 takes in CalvarioLa Adelfa-Cañada Morena. Walking sticks are recommended and departure is at 9am from the Mijas tourist office in Mijas village. You can register from Monday the 12/03 at the Mijas tourist office. Registration is 3 euros and includes a guide, tapa and refreshment. Bookings: tel, 952 58 90 34 or email, turismo@mijas.es P.P. POLITICAL RALLY: Those interested in attending the rally on the 9/03 in Ciudad Jardín (Málaga), with the presence of the President of the Government, Mariano Rajoy, can do it for free thanks to the bus transport service organised by Mijas P.P. Buses will leave at 6.15pm from La Cala (roundabout motorway), and the Town Hall of Mijas. Departure from Las Lagunas (Waterpark) is at 6.30pm. BIKERS GATHERING: Mijas Cuervos Moteros Assoc. has organized a motorbike gathering for the 10/3 in Valtocado. There will be concerts, contests and gifts, and an Argentinian barbecue.

EASTER WEEK EXHIBITION: The Brotherhood of the Christ of Peace, Blessed Mary of Sorrows and St. John the Evangelist open an exhibition to show the items that will be used on Maundy Thursday. The inauguration will be on Friday the 9th at 8pm in the restaurant located next to the pharmacy by the plaza de La Constitución, in Mijas village. Visiting hours: 11am-1.30pm and 4pm-8pm.

FLAMENCO: Don’t forget that there is a free flamenco show every Wednesday at 12 noon at the Virgen de la Peña square in Mijas village. ‘Arte Cordobes’ flamenco group entertain everyone with their varied repertoire. CANADIAN CONCERT: The music band ‘Country Day School’, composed of 58 students of music from Canada, will perform on the 11/03, 1pm, at the plaza Virgen de la Peña. The event has been organized by the Indigo Travel & Events company in collaboration with the Mijas Tourism Office.

Further activities

LET’S GO TO THE THEATRE WITH OUR PARENTS: This series, dedicated to children, arrives to the Las Lagunas Theatre on Sunday 11/03 at 6 p.m. ‘Candy pirates’, will be performed on stage by ‘La Carpa Theatre’ The play tells the story of Juanita, who wants to be a female pirate and live out a myriad of adventures, accompanied by her pet, chicken. Tickets 7 euros and 5 euros for youths, unemployed and pensioners.

CHARITY BINGO: The Fuengirola Lions Club has organized a solidarity bingo event for the benefit of the Spanish Association against Cancer. It will be on Saturday the 10th at 6 p.m. at its headquarters, located in calle Cádiz, 3 (Fuengirola).

SPANISH CONSTITUTION OF 1812: On Friday March 9, the Casa Museo in Mijas Pueblo will feature an exhibit that highlights the municipality’s relationship with the Spanish Constitution of 1812. A variety of items on display will take visitors on a tour through the years 1812 to 1837, illustrating key events in Mijas during the years the Constitution – known as “La Pepa” - was in effect. According to the Councillor for Historic Heritage, this will offer people from Mijas the chance to “learn about one of the most important times in the history of the municipality.”

NEWS AND VIEWS news, interviews and events... 14.05 - 14.50 h

MONDAY: Raquel Pérez, Legal Section TUESDAY: Jon Leighton. Charities Section WEDNESDAY: Daphne Theunissen, Soroptimists THURSDAY: Julia de Vere, PAD, Animal Rescue Charity FRIDAY: Review of the week’s interviews and What’s On Guide

PERSONAL SAFETY

HEALTH CORNER By Antonio Muñoz

SAFETY MEASURES: Keep your belongings in sight Keep hold of your handbag and protect your wallet on public transport and in crowded areas (street markets, performances, etc... Take care of your camera or video camera in recreational areas. Only take your essentials when you go to the beach or go to the swimming pool. If you are using a vehicle, lock all valuables away and keep them out of sight. As far as possible, avoid isolated or badly lit places. Beware of suspicious offers of ‘help’ (‘help’ relating to problems with your car, stains on your clothes etc). Thieves know how to use clever tricks in order to rob you. Do not take part in gambling or buy ‘bargains’ in the street. It will nearly always be a confidence trick or a swindle. AT YOUR HOTEL OR PRIVATE ACCOMODATION Do not leave keys, money, or other valuables lying around to be seen. Make use of a safe.

In communcal areas (reception, restaurants, swimming-pools) take care of your luggage and personal belongings (handbags, cameras etc) IF YOU ARE A VICTIM OF CRIME, ASK FOR HELP BY CALLING THE CIVIL GUARD ON 062 OR REPORT IT BY PHONE ON 902 102 112 *(several languages are spoken)*

OLIVE OIL TASTING: The event will take place on the 16th of March at 1p.m. at the Wine Museum in Mijas village and will consist of tasting some of the best olive oils of Spain. This will be accompanied by salmon tapas and sparkling Cava wine. The price per person is only 10 euros. Bookings must be made in advance as there is limited seating. Information and bookings: Mijas Foreigner’s Department tel: 952 58 90 10 or frd@mijas.es EXCURSION “The Al-Andaluz Express” and Ronda: This trip on the 12/3 is organised by VIA Reisen in collaboration with the Mijas Foreigner’s Department. The price is 75 euros p.p. Bookings: 951 881 860. EGYPTOLOGY SERIES: José Antonio Gómez, expert on Egyptology, will offer the second of these lectures. The talk will focus on the Egyptian King, Khufu XII, who built the pyramid of cheops. Friday 9/3 at 8pm, Las Lagunas Cultural Centre. III MYSTERY EVENING: will take place on the 9/3, from 9.30pm in the Las Lagunas Theatre. The activity will be directed by investigative journalist Luis Mariano and entries are available at the theatre box office on Wed, Thurs and Fri, 5pm-8pm. Entrance is 3.50 euros.www.teatrolaslagunas.es

Family doctor

What is tennis elbow? Tennis elbow, also known as lateral epicondylitis, occurs when the tendons that attach the muscle to the bone on the outside (lateral) part of the elbow swell or tear. This weakens the connection and puts greater stress on the area, causing pain when the muscles are used to lift, grip or twist. Tennis elbow begins as an ache on the outside of the elbow. It gradually gets worse over a period of several weeks or months until it is a severe burning pain. You may notice pain moving from the outside of your elbow to your forearm and back of your hand when you make a grasping or twisting motion. What causes tennis elbow? Tennis elbow is an overuse injury. An overuse injury occurs when repeated movements cause inflammation and pain in joints and tendons. Any type of repeated motion of the wrist or forearm or repeated stress on the tendons can cause tennis elbow. It can be caused by many activities, besides tennis. Other types of sports and jobs that involve repeated wrist motion can also cause tennis elbow. In some cases, the tendons can swell after a direct blow to the elbow. And sometimes, the condition isn’t related to any activity. Anyone who uses repeated hand motions is at risk. Examples include painters, meat cutters, carpenters, musicians, manicurists and dentists. People who work on an assembly line or use computers also are at risk. Playing tennis is one of the ways you can get tennis elbow. Other sports that can lead to ten-

Epicondylitis or tennis elbow

nis elbow include other racquet sports (such as racquetball or squash) and fencing. What are the treatments for tennis elbow? You can try some things at home to relieve swelling and pain: • Rest the area by avoiding the movement that has caused the condition • Take an over-the-counter medicine that reduces swelling, such as ibuprofen. • Use an ice pack for 15 to 20 minutes, 3 times a day • Wrap your elbow in a compression bandage. • Do gentle stretching exercises several times a day If these treatments do not help, then your doctor may suggest: • Keeping the area still for 2 to 3 weeks with a splint of the forearm and elbow • Getting a steroid injection to relieve swelling and pain Once the pain is relieved, physical therapy can help strengthen muscles and tendons. These include stretching, range-of-motion and strengthening exercises. Most people improve in 4 to 6 weeks. How can I prevent tennis elbow? You can avoid getting tennis elbow by maintaining good strength and flexibility in your arm muscles. You can use light weights to help strengthen your forearm and wrist muscles. Avoid repetitive movements or wear a splint during activities that seem to make the condition worse. And, make sure you warm up before using your arm for sports or other repetitive activities.