Mijas Semanal Nº 439 Del 12 al 18 agosto by Mijas Semanal

MIJAS news on last 4 pages TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es Ejemplar gratuito. Nº 439 Del 12 al 18 de agosto de 2011 puerto deportivo

Mijas vuelve a pensar en un puerto deportivo para La Cala El debate está servido. Esta semana, el Ayuntamiento ha dado luz verde al periodo de recepción de proyectos para la construcción de un puerto deportivo en La Cala, una iniciativa que llevaba dormida muchos años y que genera posiciones a favor y en contra. Tres empresas han mostrado ante el Consistorio su intención de abanderar el proyecto, que generaría cuantiosos puestos de trabajo. ACTUALIDAD/03

Nozal evita que La Cala se mueve al Mijas pague en dos son de ‘Body Shape’ La III edición de este encuentro meses a FCC La deuda supera los 5,7 millones

ACTUALIDAD/02

deportivo se celebrará el sábado 13 en la playa de El Torreón

ACTUALIDAD/12

Solicítelo en mijassemanal@mijascomunicacion.org

Recuerde que puede recibir la versión digital del periódico si lo desea

actualidad

La gestión de Ángel Nozal evita que Mijas pague en dos meses casi 6 millones a FCC El Juzgado había condenado al Ayuntamiento mijeño a pagar 5,7 millones a FCC más intereses por el impago en la construcción y explotación de la planta de Entrerríos María Rubio

Las negociaciones que ha mantenido el alcalde de Mijas con los directivos de Fomento de Construcciones y Contratas, FCC, han dado importantes frutos. La gestión de Ángel Nozal permitirá, por lo pronto, que el Consistorio mijeño no tenga que abonar los casi 6 millones que adeuda a FCC en sólo dos meses, como exigía la sentencia dictada por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 4 de Málaga. La sentencia, que tiene carácter firme, obligaba al Consistorio mijeño a abonar 5.715.917 euros más intereses por la instalación, explotación y financiación de la planta de tratamiento de residuos sólidos de Entrerríos, un proyecto que adjudicó el ante-

rior grupo en el poder, el PSOE, y por el que, al parecer, el Ayuntamiento no había pagado ni un sólo euro en todo este tiempo: “la deuda no es nueva, sino que viene de lejos, pues en el año 2008 esta empresa ya denunció al Consistorio para reclamar el pago después de acumular deudas desde el año 1994”, explicó el edil de Hacienda, Mario Bravo. “Aunque no estemos contentos

La sentencia, que tiene carácter firme, obligaba al Ayuntamiento de Mijas a abonar más de 5,7 millones a la empresa FCC en un plazo de sólo dos meses

con el servicio que ofrece esta planta, no es de recibo que los anteriores gobiernos municipales, por desidia, se hayan dedicado a acumular deudas”, apostilló Bravo. El actual equipo de Gobierno conoció el importe del impago al asumir el poder y tomó cartas en el asunto inmediatamente. De hecho, hace tres semanas, el alcalde y el edil de Hacienda se desplazaron a Madrid para mantener una reunión con los directivos de FCC para establecer fórmulas que aminoraran esta deuda: “Nuestra intención era transmitir la voluntad del Consistorio de pagar pero, al mismo tiempo, hacer hincapié en la mala situación económica que estamos atravesando”, explicó Mario Bravo. Después de muchas conver-

saciones, las negociaciones culminaron la noche del miércoles 10. El acuerdo que ha conseguido arrancar el alcalde hará que la empresa concesionaria de la planta de Entrerríos, FCC, no ejecute la sentencia. Esto se traduce en que el Consistorio no tendrá que abonar la deuda en sólo dos meses, sino que podrá incluirla en el plan de pagos que tiene previsto negociar con sus

El acuerdo hará que FCC no ejecute la sentencia, lo que se traduce en que el Consistorio no tendrá que abonar la deuda en 2 meses y podrá incluirla en un plan de pagos

grandes proveedores. El concejal de Hacienda celebró el acuerdo alcanzado con FCC ya que, según explicó, “facilita la gestión económica que estamos desarrollando para eliminar la deuda con los acreedores”. En este sentido, Mario Bravo recordó que el Ayuntamiento “ha pagado ya a más de 1.200 acreedores, en su mayoría autónomos, así como pequeños y medianos empresarios de Mijas”. Por otra parte, Bravo indicó que con las empresas a las que se les adeuda cantidades más importantes se están alcanzando planes de pago, “porque la intención de este equipo de Gobierno es acabar el mandato dentro de cuatro años con cero deudas a los que prestan servicios o venden productos al Ayuntamiento”.

RESIDUOS

Mijas llevará su basura orgánica a la planta de tratamiento ubicada en Casares El Ayuntamiento refuerza su compromiso de cerrar la planta de tratamiento de residuos de Entrerríos M.R. Mijas sigue avanzando en materia de gestión de residuos. La novedad más importante en este sentido es el anuncio que hizo el alcalde, Ángel Nozal, el pasado viernes 5, cuando confirmó que la basura orgánica que genera el municipio será trasladada finalmente a la planta de Casares, una unidad de tratamiento integral de residuos sólidos urbanos, dependiente de la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental. El alcalde y la edil de Medio Ambiente, Carmen Márquez, visitaron estas instalaciones junto con la presidenta del ente supramunicipal, Margarita del Cid. Allí comprobaron el funcionamiento de los sistemas de recepción, selección y recuperación de materiales como plástico, papel, cartón o metales. También pudieron conocer el proceso que se sigue para la obtención de compost de alta calidad, así como la selección

manual de aquellos residuos cuya separación de la basura orgánica no se puede hacer por otros medios. Con esta medida, el equipo de Gobierno refuerza su compromiso social de proceder a la clausura de la planta de residuos de Entrerríos, cuya gestión no convence a los mandatarios. La planta, que ha sido tildada de “auténtico vertedero”, recoge hasta ahora las basuras orgánicas de Mijas, aunque con su cierre, el equipo de Gobierno pretende recuperar ambientalmente el enclave. Para facilitar el traslado de la basura de Mijas a Casares, el Ayuntamiento piensa en la construcción de una planta de transferencia, una pequeña infraestructura que estaría ubicada en un polígono del municipio. Los camiones de recogida urbana depositarían su carga en una compactadora que prensaría los residuos en remolques de trailer, para ser

trasladados a Casares. El equipo de Gobierno participa en la retirada de basuras El alcalde, Ángel Nozal, participó la noche del viernes 5 junto a concejales y asesores en las labores de retirada de basura orgánica en Mijas. Desde la medianoche, Nozal y su equipo acompañaron a los operarios del servicio, conocieron el mecanismo de los camiones y comprobaron los problemas que generan las islas ecológicas y los contenedores soterrados. “Hemos venido a aprender cómo se recoge la basura para que todos tomemos conciencia de la importancia de este servicio”, indicó el alcalde, al tiempo que mostró su enfado por la conducta de algunos ciudadanos que “todavía no separan la basura y no reciclan”. Durante el recorrido con los operarios de Urbaser, los responsables municipales también comprobaron el mal estado de muchos contenedores.

Un momento durante la recogida de basura en Mijas / Mónica López.

Ángel Nozal y Carmen Márquez, en la planta de Casares / Jorge Coronado.

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Mijas reabre el debate sobre la conveniencia de construir un puerto deportivo en La Cala El Ayuntamiento ha abier to ya el p l a zo p a ra q u e las empresas i n te r e s a d a s e n construir el puerto presenten sus proyectos María Rubio

La construcción de un puerto deportivo en La Cala no es una idea nueva. Hace ya muchos años que este proyecto planea por el litoral mijeño sin que finalmente llegue a hacerse realidad. Ahora, después de un tiempo en el olvido, el Ayuntamiento ha vuelto a encender el debate al anunciar que se ha abierto el período para la recepción de proyectos que sirvan para su construcción. Todavía no se conocen muchos datos del modelo de puerto que se quiere ubicar en el núcleo caleño pues, hasta el momento, sólo tres empresas han presentado sus proyectos. Lo que sí ha trascendido es que sería financiado por iniciativa privada exclusivamente y que tendría 800 puntos de atraque, entre la playa de El Charcón y La Cala. Otro de los aspectos que se han conocido hacen referencia al volumen. Según explicó la edil Lourdes Burgos, “la empresa que quiera optar a construir el puerto tendrá que cumplir una serie de condicionantes, entre ellos que el diseño de las instalaciones respete la arquitectura tradicional andaluza y que tenga una baja volumetría, todo ello para provocar el menor impacto visual”. Durante su comparecencia, Lourdes Burgos dejó claro que el equipo de Gobierno quiere que, estéticamete, “el futuro puerto de La Cala sea distinto a los que se conocen en la Costa del Sol y que incorpore oferta de ocio

El futuro puerto deportivo estaría situado en la zona comprendida entre la playa de El Charcón y La Cala, una ubicación avalada por un estudio realizado por un prestigioso catedrático / María Rubio.

y restauración”. También incidió sobre los beneficios que esta obra traería al municipio: “un puerto como el que queremos construir en el núcleo caleño, para 800 embarcaciones, generaría ya a priori más de 3.200 empleos. Luego, una vez que esté construido, entre puestos directos e indirectos, llegaría a unos 10.000 empleos”. A favor y en contra A pesar de los datos favorables para la economía, las noticias sobre la posible construcción de una infraestructura portuaria han generado ya diversas reacciones. Las que no se han hecho esperar han sido las de los movimientos defensores de la naturaleza. Los miembros de Ecologistas en Acción Mijas se han mostrado recelosos ante este anuncio. “Aún no conocemos el proyecto en su totalidad puesto que no hay nada aprobado, pero lo que sí sabemos es que nuestra postura es totalmente contraria. No queremos ni un metro más de hormigón en la costa. No vamos a permitir que lo poco que queda sea sepultado

también”, dijo el responsable del grupo en Mijas, Juan Alarcón. Aunque desde el Consistorio se ha hecho hincapié en que el puerto provocará el menor impacto posible, desde esta ONG no lo ven tan claro: “Hay cosas que, por mucho que se quiera, no se pueden compaginar. Es una agresión y la destrucción es irreversible”. Tampoco las promesas de empleo parecen convencer a los ecologistas, que ven otras posibles fuentes de riqueza: “Pensamos que ya hay suficientes puertos en la costa para que Mijas tenga que unirse a la lista. El municipio puede desarrollarse perfectamente sin uno; de hecho, los fondos marinos y la singularidad medioambiental podrían generar más beneficios económicos que los que traería el puerto, con otro tipo de actividades más sostenibles”. Una postura bien distinta es la que sostienen los miembros del Club Naútico de Mijas, que siempre se han mostrado favorables a que La Cala contase con sus propias instalaciones naúticas, sobre todo, teniendo

en cuenta la escasez de amarres que hay en la zona. Gonzalo Vera, el presidente del colectivo, que aglutina a unas 75 personas mayoritariamente caleñas, piensa que el impacto medioambiental no debería ser un problema: “Con los adelantos que existen hoy en día, estamos seguros de que se podrían construir unas instalaciones respetuosas con el entorno, usando materiales que no tuviesen impacto en la fauna o en la flora, teniendo en cuenta las mareas y las corrientes”. Vera va más allá y afirma que, ahora, dejando la embarcación en otro puerto se contamina “hasta más”: “Muchos socios tienen su barco en Fuengirola, Benalmádena o Marbella. Eso implica desplazamiento, gasto de gasolina, emisión de gases...si lo tuviéramos en nuestro pueblo eso no pasaría”. Con respecto a los pros y a los contras, el equipo de Gobierno dispone de un estudio firmado por un prestigioso catedrático de una universidad madrileña, que avala su construcción entre El Charcón y La Cala, al estar

fuera, como exige el Plan de Ordenación del Territorio, de las áreas de especial protección medioambiental y por ser un punto en el que no afectan las corrientes marítimas. Al margen de estudios y colectivos, los vecinos de La Cala asisten con cierta prudencia a este debate. Después de años hablándose del puerto, la mayoría prefiere esperar a que el proyecto tenga una base sólida para pronunciarse. El presidente de la Asociación de Vecinos de Santa Teresa, Francisco Javier Sepúlveda, explica que no hay una postura unificada: “La mayoría se muestra a favor, algunos están en contra pero no es un asunto sobre el que se hable mucho. Se ve aún demasiado en el aire”. A título personal, Sepúlveda afirma sentirse “favorable” aunque tiene sus reparos: “Creo que daría muchos puestos de trabajo, pero hay que ver como encajaría en nuestra vida y si generaría problemas de ruido, chavalería de copas... como ya ha pasado en otros municipios. No obstante, lo que más me preocupa es que se convierta en un segundo hipódromo pero marítimo. Cuando se hizo el hipódromo también se dijo que iba a acabar con el paro en La Cala y no ha sido así, al contrario, se ha llevado por delante muchas empresas y ha puesto en una situación difícil al Ayuntamiento. Se tiene que estudiar bien para que no pase como en Fuengirola, que ha tenido un puerto ruinoso”. Aunque no se trata de un proyecto a corto plazo, el debate ya está servido en La Cala y en todo el término de Mijas, un municipio que, por ahora, es el único de la Costa del Sol occidental que no tiene puerto deportivo – el de Benalmádena linda con el término de Torremolinos – y que tendrá que decidir si este proyecto es el que más le conviene para relanzar su economía y el sector turístico.

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

El entorno del Centro de Salud de Las Lagunas presenta, a primera hora de la mañana, un aspecto de lo más concurrido. Los conductores se ven obligados a aparcar en doble fila mientras esperan a sus familiares. En la zona de la Ciudad Deportiva, ir en ciclomotor se convierte en la mejor opción para olvidarse de las dificultades del aparcamiento.

Aparcar en Mijas, una misión imposible Encontrar una plaza de estacionamiento en el municipio es, en ciertas zonas, una cuestión de paciencia. Ante las quejas de vecinos y comerciantes, el Ayuntamiento proyecta un Plan de Aparcamientos subterráneos a precios asequibles que fomente la movilidad en los tres núcleos urbanos Texto y fotos: Isabel Merino

9.00 horas. Entorno del Centro de Salud de Las Lagunas. Una fila de vehículos se alinea en doble fila frente a la entrada del edificio. Es una de las horas del día en la que se concentran más citas médicas y, sin embargo, y a pesar de las prisas, muy pocos tienen la suerte de encontrar un estacionamiento cercano. Francisco es una de las personas que espera a un familiar en el interior de su coche, ante la imposibilidad de dar con una plaza. “La única solución es quedarme en el coche para que no me multen, aunque cuando he venido con los niños no he tenido más remedio que dar vueltas o aparcar en el parquin de un supermercado cercano”, comenta. No es el único caso. A situaciones similares, se enfrentan a diario los vecinos que acu-

den al Centro de Salud a cualquier hora. Para Isabel Sedeño, aparcar en esta zona es también una auténtica odisea. “Hay días en que tengo suerte y hay algún coche saliendo; sino, harta de dar vueltas, termino por irme al aparcamiento del supermercado, eso sí, al salir, aprovecho para hacer allí la compra”. También Juana se encuentra con numerosas dificultades a la hora de acudir al centro, ya sea sola o con algún miembro de la familia. “Últimamente ya opto por venir andando o pedir a mi marido que me deje en la puerta con el coche. Creo que está fatal para las personas mayores, sobre todo, si tienen problemas de movilidad. Yo, personalmente, cuando tengo que venir al médico con mi madre, voy a Benalmádena; por lo menos, no tengo

que dar tantas vueltas”, asegura. La falta de plazas de estacionamiento en Mijas es una situación que llega, a veces, a desesperar. Y no es para menos. Dos grúas y una pareja de la Policía Local pasa por el Centro de Salud durante los escasos 15 minutos que permanecemos realizando esta encuesta, por lo que se trata de una cuestión que muchos se toman muy en serio. Tanto, que la mayoría ha encontrado en el ciclomotor el medio de transporte ideal para suplir esta carencia. Una escena similar ocurre en las inmediaciones de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, donde el medio de transporte de dos ruedas se convierte en la opción escogida por muchos usuarios que acuden a hacer deporte. Para Paqui, por ejemplo, llegar

cada mañana a su clase deportiva ya supone toda una carrera de fondo. “Dejo a los niños en la escuela a las 9.30 y tengo clase a las 10. Aún así, se me va media hora en buscar aparcamiento y, muchas veces, llego tarde. Pienso que me traería más cuenta venir andando”. También Katerina pierde su tiempo en encontrar donde dejar su coche. “Es muy importante conocerse las zonas donde puede haber algún sitio, como el llano de La Candelaria”. Por su parte, Josefa, empleada de una agencia de viajes cercana, también considera que el tema del aparcamiento es un serio inconveniente para la clientela, “sobre todo a partir de las once de la mañana”. De la misma opinión es Rosario, una de las empleadas de una papelería situada en la misma calle.

“Suponemos que muchos clientes que vienen a comprar aquí, deciden irse a otra parte ante la imposibilidad de encontrar sitio”, afirma. El Juncal es otro de los barrios de Las Lagunas donde aparcar se convierte en misión imposible. También aquí los propietarios de los negocios son, junto con los vecinos, quienes más sufren esta circunstancia. Miguel, pescadero de profesión, comenta que “éste es un lugar tan aislado que dependemos de que la gente de otros sitios venga a comprar. Sin embargo, muchos se van a las grandes superficies, donde tienen donde dejar el coche”. “Por la tarde, estacionar aquí es muy difícil. Hay gente que suele aparcar en el parque acuático, pero corres el riesgo de que por la mañana

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Los vecinos de El Juncal piden que se adecue como aparcamiento un solar municipal situado entre calle Virgen de Guadalupe y Virgen del Rocío, ya que en el barrio sólo hay unas 50 plazas. En Mijas Pueblo, ya se han realizado varias actuaciones, como la adaptación del área situada tras el Ayuntamiento para dar cabida a un mayor número de vehículos.

no encuentres ni las ruedas”, asegura Paqui, del Supermercado El Juncal. Para el dueño de la peluquería del barrio, Francisco, la solución está clara. “Habiendo solares que están vacíos, se podría llegar a acuerdos para que se pudiera aparcar allí. No dan facilidades pero luego cuando un cliente viene y deja el coche un momento en doble fila, lo multan, por lo que es algo que acaba afectando a los negocios”, sentencia. Pero el problema de aparcamiento no es exclusivo de Las Lagunas. En Mijas Pueblo, el estacionamiento es ya una demanda histórica de comerciantes y vecinos. Según Thomas Weller, de la Asociación de Comerciantes del núcleo, Mijas, como Centro Comercial Abierto, “debería ofrecer a sus clientes, al menos, lo que ofrecen otros centros comerciales del municipio, es decir, un parquin gratuito”. Por ello, la principal aspiración de este colectivo es que se construya un aparcamiento subterráneo bajo la plaza Virgen de la Peña. “Justo hace unos días, unos clientes estuvieron a punto de marcharse después de 20 minutos buscando donde dejar el coche y no es la primera vez que sucede, tanto a mí como a otros empresarios de la zona”, concluye. El núcleo de La Cala no escapa tampoco al problema de la carencia de plazas de estacionamiento.

A pesar de que el recinto ferial caleño está habilitado para ello, la afluencia de turistas en verano da lugar a aglomeraciones de vehículos, que generan ciertas dificultades a la hora de aparcar. ¿Qué soluciones se plantean? El equipo de Gobierno del Partido Popular, consciente de los problemas de movilidad existentes en el municipio, ya ha tomado cartas en el asunto. A la espera de poder desarrollar el Plan de Aparcamiento anunciado en su programa electoral, el Ayuntamiento está cerrando una serie de acuerdos con propietarios de solares a los que, en estos momentos, no se les está dando ningún uso, a fin de convertirlos en zonas de estacionamiento provisionales en las áreas más congestionadas. En estos solares privados, los conductores pueden aparcar de manera gratuita; en Las Lagunas, la zona del CARE, Doña Ermita y el entorno del colegio Campana-

La intención del equipo de Gobierno es liberar las calles de vehículos, creando aparcamientos subterráneos y dejando la vía pública para el disfrute de los vecinos

les serán algunas de las nuevas zonas de estacionamiento. La idea es que todos los espacios estén listos antes de final de año. No obstante, la intención de Manuel Navarro, edil responsable de Aparcamientos, es liberar las calles de vehículos, creando un plan de movilidad por el que los coches estén aparcados en lugares subterráneos y la vía pública quede libre para el disfrute de vecinos y viandantes. “Queremos desafectar diversos espacios públicos para construir en el subsuelo estos aparcamientos, que se venderán a precios muy por debajo del mercado”, comenta Navarro. Sin embargo, hay zonas de Las Lagunas en las que, por su estructura urbana, se hace imposible reservar áreas de aparcamiento. En este sentido, el propósito del Consistorio es aprovechar pequeños espacios como la plaza La Cala o el llano situado tras la Casa de la Cultura, creando una red de aparcamientos subterráneos en todo el núcleo. En cuanto a los problemas que se producen en Mijas Pueblo, Manuel Navarro adelantó la intención de ampliar el parquin Virgen de la Peña hasta la plaza, para lo que ya se prevé iniciar la desafección del subsuelo. Según el concejal, “aunque se trata de un proyecto a medio y largo plazo, los resultados empezarán a verse antes de que acabe el mandato”.

Opina la calle 3Francisco, usuario C. Salud “Cuando acompaño a un familiar al Centro de Salud, la única solución es quedarme en el coche, ya que si no, después de mucho buscar, me arriesgo a dejarlo mal aparcado y encontrarme con una multa a la salida”. Isabel, usuaria C. Salud4 “Los días en que, harta de dar vueltas, no tengo suerte, no tengo más remedio que dejar el coche aparcado en un supermercado cercano, aunque ya aprovecho para hacer la compra allí al salir del Centro de Salud”.

3Paqui, usuaria C. Deport. “Dejo a mis hijos en la escuela a las 9.30 y tengo mi clase en la Ciudad Deportiva a las 10. Se me va media hora buscando aparcamiento y aún así muchos días llego tarde. A veces, pienso que es mejor venir andando desde casa”. Josefa, agencia de viajes4 “Personalmente no tengo demasiados problemas porque cuento con una plaza en propiedad; no obstante, muchos clientes me comentan que es muy difícil aparcar aquí, sobre todo a ciertas horas. Supongo que muchos, cansados de dar vueltas, se irán a otro lugar”.

3Miguel, pescadería Juncal “Este es un barrio tan aislado que dependemos de que la gente de otros sitios venga a comprar; sin embargo, los clientes se acaban yendo a las grandes superficies donde, por lo menos, tienen donde dejar el coche”. Francisco, peluquería Juncal4 “Habiendo sitios donde se podría llegar a acuerdos para aparcar, no entiendo por qué existe esta falta de plazas. No nos dan facilidades de estacionamiento pero si viene un cliente y deja el coche un momento en doble fila lo multan. Finalmente es algo que afecta tanto a particulares como a negocios”.

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Mijas tiene nuevo servicio municipal de apoyo a la búsqueda de empleo Se trata de una bolsa para la gestión de ofertas de trabajo en empresas públicas y privadas Marga Naranjo

La creación de empleo local es prioritaria para el Ayuntamiento de Mijas y, por ello, ha puesto en marcha un servicio municipal de apoyo a la búsqueda de empleo consistente en la creación de una bolsa para la gestión de ofertas de trabajo en empresas públicas y privadas. Según fuentes municipales, el objetivo de la iniciativa es tratar de “alcanzar el pleno empleo” en la localidad y ofrecer una “atención integral a las empresas del municipio que lo requieran”. ¿En qué consiste? Pone en contacto las ofertas

y recoger, cumplimentar y entregar una solicitud, junto con documentación acreditativa indicada en la misma, en las oficinas del servicio que el área de Fomento del Empleo tiene en el Centro de Formación, Empleo y Juventud, situado en la Avenida de Andalucía (Las Lagunas).

En este mapa se indica la ubicación exacta del Centro de Formación, Empleo y Juventud, edificio en el que se ofrece este servicio y que se encuentra situado en Avenida de Andalucía, número 3 (Mijas-Costa). / Google Maps.

de empleo que se generan en el territorio con la ciudadanía de Mijas que busca un empleo. Esta herramienta también se encuentra a disposición de las

empresas interesadas. ¿Cómo inscribirse? Para poder acceder al servicio de apoyo al empleo, el solici-

tante debe cumplir una serie de requisitos como son: estar empadronado en Mijas, estar en situación de desempleo o en posesión de la tarjeta de mejora

Las personas interesadas pueden informarse en el Área de Fomento del Empleo (951 26 02 83 ó promo.desa@mijas.es)

SOLIDARIOS

ATENCIÓN AL PÚBLICO

El Banco de Alimentos se reorganiza para poder ganar en efectividad

Los trabajadores municipales podrán pedir formar parte del área de Atención al ciudadano

M.N. El Ayuntamiento de Mijas ha emprendido junto a diversos colectivos sociales la reorganización del Banco de Alimentos con objeto de “garantizar la ayuda a aquellas familias que auténticamente la necesiten y para mejorar la logística en la distribución de alimentos”, según informan fuentes municipales. En este sentido, las concejalas de Banco de Alimentos y Bienestar Social, Antonia Núñez y Carmen Márquez respectivamente, ya han mantenido un encuentro con técnicos municipales y re-

m.r. Uno de los objetivos que se marca el nuevo equipo de Gobierno de cara a los próximos meses es mejorar la atención al ciudadano y el concepto que tienen los vecinos de la Administración pública. Para ello, el área de Recursos Humanos realizará una encuesta interna entre el personal municipal para conocer qué empleados quieren desarrollar su labor en este departamento. Según explicó la edil de Recursos Humanos, Lourdes Burgos, “la idea es que quien esté interesado en trabajar en este área lo pueda solicitar. Es mejor hacerlo así que por la fuerza, sin contar con la opinión de los trabajadores. Estamos haciendo una cuestación interna durante todo este mes. Lo hemos publicitado en la página

presentantes de Cáritas, Cruz Roja, ‘Queremos Ayudar’ y ‘1 de Mayo’ en el que se acordó emprender una serie de acciones que garanticen una mejor prestación de esta ayuda alimenticia de la que se benefician un total de 1.850 adultos, 620 niños y 290 lactantes en el municipio. Entre estas medidas, destaca la realización de un censo confidencial de demandantes de la ayuda alimenticia, una base de datos que será gestionada por Bienestar Social y Cruz Roja a fin de identificar a los usuarios y

cuyo uso evitará el acceso al reparto de alimentos de personas que, por su situación económica, no sean merecedoras de ello. También se centralizará en un punto -un local municipal- la recepción de alimentos (tanto los aportados por la Unión Europea como los que envía el Bancosol o donan supermercados y grandes superficies comerciales), donde se podrán habilitar espacios para almacenaje de alimentos perecederos, pues hasta ahora la ayuda consistía en el reparto de productos de larga caducidad.

FUERZAS ARMADAS

El Ejército del Aire instala un simulador de vuelo en Las Lagunas Redacción. El Ejército del Aire ha brindado la posibilidad a los viandantes de Las Lagunas de experimentar la sensación de pilotar un avión C101 de la Patrulla Águila, escuadrilla acrobática de reconocido prestigio, durante dos días, martes 9 y miércoles 10, a través de un simulador dotado de la última tecnología audiovisual y efectos sensoriales.

web, hemos enviado correos electrónicos, se lo hemos trasladado a los sindicatos, para que todos los administrativos y auxiliares administrativos del Ayuntamiento que quieran cambiar lo soliciten”. Los que estén interesados tendrán que hablar inglés, ya que según indicó Burgos, “más del 40 por ciento de los residentes de Mijas son extranjeros”. Otro de los aspectos que se tendrá en cuenta para el cambio es la antigüedad, así como la vocación de servicio público. Los puestos de trabajo, que estarán vinculados con la atención en el Ayuntamiento y las tenencias de alcaldía, ya han suscitado la atención de algunos empleados que, según Lourdes Burgos, han mostrado su interés.

ESTAFA

Cruz Roja alerta sobre falsas voluntarias recaudando fondos Los alcaldes de Mijas y Fuengirola inauguraron el martes 9 el primer vuelo simulado realizado esta semana en el núcleo de Las Lagunas. / C. Luque.

Los encargados de inaugurar el primer vuelo simulado de esta iniciativa a su paso por la localidad -concretamente se instaló junto al Centro Comercial Costa Mijas-, con la que las Fuerzas Ar-

madas pretende acercar su labor a la ciudadanía, han sido el alcalde de Mijas, Ángel Nozal y su homónima en Fuengirola, Esperanza Oña, que quisieron apoyar al Ejército con su presencia.

M.n. Cruz Roja Española en Mijas alerta de que dos personas, haciéndose pasar por voluntarias, han estado recaudando fondos con huchas a favor, supuestamente, de la emergencia humanitaria en África por la zona de La Cala.

La institución quiere dejar claro que actualmente “no está llevando a cabo ninguna campaña de captación de fondos a pie de calle, por lo que sugiere a la ciudadanía que no done dinero a una iniciativa que es fraudulenta”.

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Publicidad Mijas Semanal

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

8 Hijos predilectos 2011: Benjamín Pozo y María del Carmen Antón

La casa de Benjamín y Carmina rebosa alegría. Sus días pasan felices rodeados de vecinos y amigos, así como de su mascota, un lorito llamado Curro. / M.R.

...Cuando Benjamín encontró a Carmina... Aunque entre los dos suman 172 años, las ganas de vivir no faltan en la casa de Benjamín y Carmina, una pareja cántabro-soriana que lleva media vida asentada en La Cala de Mijas. Su simpatía y su altruismo les han valido el reconocimiento de todo un pueblo, que los ha nombrado hijos adoptivos y predilectos de Mijas, una mención que asumen con enorme felicidad María Rubio

Hay parejas tan unidas que forman un conjunto absoluto, una alianza tan fuerte que es difícil de romper para hablar de la individualidad, para hablar de la vida del uno sin el otro. Permitiéndonos la licencia de customizar el título de la película que encandilara a toda una generación en los 80 con las peripecias de Harry y Sally, esta semana les queremos contar lo que ocurrió cuando Benjamín encontró a Carmina, cuando esta pareja cántabro-soriana empezó a escribir su vida en La Cala, un núcleo que les ha regalado vivencias y grandes amistades, hasta el punto de que en el Pleno municipal del 30 de julio fueron reconocidos como hijos adoptivos y predilectos de Mijas. Pero éste es sólo el último capítulo de una historia que se

empezó a escribir un siglo antes y es que, aparte de hijo predilecto, Benjamín es el vecino más longevo de Mijas, preparándose para cumplir en marzo la friolera de 100 años. Nacido en Toñanes, Cantabria, en 1912, la vida de Benjamín ha girado en repetidas ocasiones hasta hacerlo llegar al sur. Miembro de una familia de 9 hermanos vinculada al condeduque de Olivares, se trasladó a Algeciras en el año 1935 como

Benjamín vivió la Guerra Civil en Algeciras como Guardia Civil. No tiene muchos recuerdos porque, dice, tuvo la suerte de “no pegar ni un tiro”

carabinero y, posteriormente, fue destinado a diferentes poblaciones de Málaga, como Casares, Villanueva de Tapia o Villanueva del Trabuco. El destino o la casualidad lo emparejaron con una mujer procedente de La Cala de Mijas, de la familia Arroyo. Con ella se casó y con ella tuvo dos hijos. Sin embargo, en uno de esos zarpazos que da la vida se quedó viudo y así llegó a La Cala. Con sus hijos independizados, decidió instalarse en la tierra que le había servido de cobijo durante veranos y fines de semana. Paralelamente y volviendo atrás en el tiempo, la vida de María del Carmen Antón, más conocida como Carmina, se desarrollaba entre paisajes castellanos e imposiciones austeras, las de un bonito pueblo de la provincia de Soria llamado El Burgo de Osma. Allí nació en el

año 1938 y allí pasó su infancia, unos años que recuerda felices, en una familia que no conoció las miserias de esa época y que siempre estuvo muy cercana a la religión. Estudió Enfermería en Soria y también trabajó en Salamanca, donde dio a luz a su hijo Javier, un niño que tuvo que sacar adelante sola, con la ayuda de su familia. Cuando menos lo pensaba, un desplazamiento laboral la llevó a conocer el que sería su futuro hogar. Corría el año 63 y Carmina trabajaba cuidando al hijo de un matrimonio bien situado, que veraneaba en La Cala y que le pidió que lo acompañara. Así fue como Carmina conoció ese pequeño rincón mediterráneo: “Era muy diferente a como es ahora. Por no haber, no había ni luz eléctrica. La Cala era sólo un pequeño diseminado de casitas de pescadores, pero tenía un en-

canto único”. Tanto le gustó que, poco a poco, arrastró a su familia desde Castilla-León hasta la España más meridional. Vinieron sus padres, su hijo y una hermana y así comenzó otra etapa. Encontró trabajó en la clínica Incosol de Marbella, pero eso fue solo un 10 por ciento de la vida de Carmina, que se convirtió en toda una institución en La Cala: “Como no había médicos, ni practicantes, yo me encargaba de todo lo relativo a la salud. Asistía los partos, ponía inyecciones, curaba heridas, repasaba análisis...todo siempre sin esperar nada a cambio, sin cobrar nada, por supuesto. Lo hacía y lo sigo haciendo porque me siento bien ayudando a mis vecinos . Ésa es la mejor recompensa”, dice Carmina mientras Benjamín la mira complacido y repite: “Es un ángel, esta mujer es un

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

ángel que ha bajado del cielo”, y es que su esposo, lejos de oponerse a su trabajo altruista fuera de casa, siempre la ha animado: “Nunca he sido ni celoso ni posesivo”, dice Benjamín con su eterna sonrisa, “ella ya era así cuando nos conocimos, cuando nos presentó el párroco de La Cala, que era amigo de los dos y así ha sido siempre. Yo estoy muy feliz con ella, con un matrimonio que no tardó en llegar porque ya no éramos unos niños y que está llenando de ilusión esta etapa de mi vida.” Aunque entre ambos hay una diferencia de 26 años, esto nunca ha sido impedimento para una pareja que rebosa ternura y amor. Juntos han viajado, juntos han disfrutado del tiempo libre y juntos han formado un equipo muy apreciado: “Los vecinos que han confiado en mi, siguen haciéndolo. No se resisten a dejar de venir. Muchas veces van al médico a ver un análisis y luego me lo traen para que yo le eche un vistazo. Otras veces, vienen madres con hijas para que les haga el agujerito de la oreja para ponerles pendientes. Con lo fácil que es ir a la farmacia, que te lo hacen en un momento, pero ellas quieren que se los haga yo, porque se los hice a ellas cuando eran pequeñas”. Por todas esas atenciones, por levantarse de la mesa sin terminar con tal de ayudar a una persona, por asistir a ese ajetreo sin la menor queja, el Ayuntamiento de Mijas ha distinguido a este matrimonio con el título de hijo predilecto, un reconocimiento que no esperaban y que recogen con modestia: “El mejor premio que podemos recibir es el cariño de los que nos conocen. Tanto Benja como yo nos sentimos muy queridos cuando salimos de casa y nos saludan, nos preguntan cómo estamos... somos uno más, aunque no renegamos de nuestros orígenes nos sentimos más caleños que otra cosa”. Benjamín mira con picardía y en voz baja dice: “A mí, el título me lo han dado por ella, yo no tengo ningún mérito, aquí la que es un ángel es ella, que nos ha dado la luz a todos”, sentencia con verdadera devoción. En uno de esos gestos que sorprenden

y emocionan a la vez, Carmina se acerca a su marido y le planta un beso en la mejilla, una muestra de amor poco frecuente en estas edades, que revoluciona hasta al pequeño de la casa, a Curro, un lorito muy simpático que comparte el día a día con el matrimonio, un devenir que ha ido cambiando conforme pasaban las décadas. Benjamín, a sus 99 años, nos sorprende con una lucidez y una agilidad sorprendente, si bien tiene algunos problemas de visión: “A Benja le encanta leer, pero ya no puede. Sus ojos no se lo permiten, al igual que ver la televisión, que también le cuesta mucho”, dice Carmina, “yo le leo el periódico todos los días, porque a mí también me encanta leer y aprovecho para hacer pasatiempos”. Otra de las aficiones de la pareja es dar largos paseos. Hasta hace dos años, el recorrido duraba unos 7 kilómetros, aunque ahora se ha reducido a la cifra nada desdeñable de 3. Para poner el punto y final a la jornada, no falta otra de las pasiones de Carmina, la religión, y es que como el propio Benjamín reconoce entre risas “somos vecinos de Dios”, pues viven justo enfrente de la parroquia de Santa Teresa, que Carmina cuida y arregla. Así, entre amigos, ocupaciones y armonía pasa la vida este matrimonio, una pareja querida y singular que, ahora, después de celebrar el título de hijo predilecto, se prepara para otra efeméride, la que protagonizará Benjamín el 31 de marzo del año que viene cuando cumpla 100 años. Será, sin duda, un día especial al que se sumarán todos los caleños y todos los mijeños, un pueblo que ya nunca podrá olvidar lo que pasó cuando Benjamín encontró a Carmina.

Benjamín tiene 2 hijos -uno murió-, 4 nietos y un biznieto; Carmina tiene un hijo, Javier, conocido por su trayectoria en varios grupos musicales

8 El álbum de toda una vida

Fotografías aportadas por el matrimonio. De izquierda a derecha y de arriba a abajo: La boda de Benjamín y Carmina; el hijo de Carmina, Javier, en la boda; uno de los viajes de Benjamín y Carmina; fotografía de familia de Benjamín, posando con sus ocho hermanos y con sus padres.

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Nueva guía sobre búsqueda de empleo El departamento de Fomento del Empleo de Mijas ha editado un manual con consejos útiles para usuarios

La edil de Fomento del Empleo, Lourdes Burgos y el coordinador del Servicio Andalucía Orienta, Felipe García, presentaron la guía. / Emilio Martí.

M.N. Buscar trabajo no es nada sencillo, y menos en los tiempos que corren; por ello, el departamento de Fomento del Empleo del Ayuntamiento de Mijas ha editado una guía de búsqueda activa de empleo para facilitar las cosas a las personas que quieren insertarse en el mercado laboral. La concejala responsable del área, Lourdes Burgos, presentó ayer jueves 11 en las instalaciones del Centro de Formación, Empleo y Juventud de Las Lagunas, este

manual junto al coordinador del servicio Andalucía Orienta, Felipe García, que incluye prácticos consejos sobre cómo elaborar correctamente un currículum, dónde acudir para solicitar trabajo o cómo responder a los anuncios de ofertas de empleo. Según explicó Felipe García, esta idea “surge a raíz de que hemos detectado que muchas de las personas que vienen, realmente no saben cómo buscar empleo” puesto que para hacer

una búsqueda activa de empleo “hay que tener una organización y un seguimiento de cada una de las acciones que se van emprendiendo” -que se podrá realizar con esta guía- y no sólo “fotocopiar su curriculum vitae para entregarlo sin orden ni fin” sino que “es en sí un trabajo y, como tal, tiene que tener horario fijo”. Lourdes Burgos recuerda que “esta guía -que sirve para trabajar en conseguir empleo- está a disposición de todos los mijeños”.

El Ayuntamiento busca terrenos para viviendas de alquiler para jóvenes En septiembre abrirá un registro de demandantes para saber cuál es el interés real existente en la localidad por este tipo de viviendas destinadas al arrendamiento juvenil Marga Naranjo

Podría ser una oportunidad para aquellos jóvenes del municipio que estén pensando en independizarse a un precio asequible. La concejalía de Urbanismo del Ayuntamiento de Mijas trabaja en la localización de suelos aptos para levantar viviendas en régimen de alquiler para ellos a razón de unos 150 euros al mes, según el esbozo que maneja este área. En principio, se están estudiando posibilidades en solares existentes en Mijas Pueblo, La Cala y Las Lagunas, ya que el equipo de Gobierno local apuesta porque dichos inmuebles se integren en el casco urbano de alguno de estos tres grandes núcleos pues, como apunta Manuel Navarro, “no queremos guetos, sino viviendas dignas y cómodas”. Registro de demandantes Para saber cuál es el interés real de la población juvenil en este tipo de viviendas en régimen de alquiler, la concejalía de Urbanismo abrirá en septiembre un registro de demandantes de esta modalidad de pisos, que será independiente al registro existente de ciudadanos que optan a la adquisición de VPO. Las personas interesadas no tienen más que acudir a cualquiera de los registros municipales y rellenar un impreso de inscripción, ya que esta propuesta no se limitará exclusivamente a los

jóvenes que hagan uso de ellas temporalmente sino que, además, se está planteando que parte de esas viviendas en alquiler puedan ser destinadas a otros segmentos poblacionales como familias monoparentales, mujeres víctimas de los malos tratos o personas mayores. “Que un Ayuntamiento facilite la construcción de viviendas en alquiler es una medida social, y como tal también debemos atender las necesidades especiales de la ciudadanía”, apunta Navarro. Viviendas de un dormitorio La idea inicial que baraja el equipo de Gobierno es que sean espacios habitacionales de un dormitorio “que serían la base para que los jóvenes puedan emanciparse a un precio de alquiler muy inferior al del mercado” y se distribuirían, en principio, en

conjuntos residenciales de 35 a 40 viviendas con zonas comunes dedicadas, entre otros usos, a la práctica deportiva. Un empujón a la emancipación Los ciudadanos valoran esta medida y creen que puede ser un revulsivo para aquellos jóvenes que con la mala situación económica existente no se atreven a emanciparse y continúan viviendo en casa de sus padres. Así opina, por ejemplo, Jesús Sánchez, un joven que asegura que “con la crisis lo estamos pasando bastante mal y si hacen eso, nos podremos meter en una casa digna”; en la misma sintonía, José Manuel Jiménez, considera que 150 euros es “una cantidad módica” que podrían asumir si mejorara el mercado laboral para este sector de la población y así evitar el “vivir con los padres

toda la vida”, siendo además -como expone Alberto Villatoro- “una buena oportunidad para las parejas jóvenes que quieran independizarse”. Por ello, vecinos como Nati Jaime opinan que ésta medida municipal “es una buena iniciativa porque, si no, los hijos

se quedan en casa tengan la edad que tengan”. En cuanto al bajo coste del alquiler también consideran que podría contribuir a que haya una mayor demanda pues “no hay mucha oferta aquí a buen precio y habría mucha gente que sí optarían por el alquiler”.

La iniciativa privada promoverá las viviendas de alquiler El Ayuntamiento de Mijas posibilitará que la iniciativa privada acometa la promoción de estas casas de alquiler y las gestione mediante la cesión de suelo finalista, con la fórmula de concesión administrativa por 50 años, “una posibilidad legal que ya se ha puesto en práctica en otros municipios españoles”, según indicó el concejal de Urbanismo, Manuel Navarro.

“Ya hemos recibido propuestas de empresas”, sostuvo el edil, quien señaló que “facilitar la construcción de viviendas destinadas al mercado del alquiler, y de forma especial para los jóvenes, era una propuesta electoral de este equipo de Gobierno que vamos a poner en marcha, porque estamos convencidos de que hay mercado”.

Opina la calle 3José Manuel Jiménez

3Silvia Cruz

Para este joven mijeño que vive con sus padres es una interesante iniciativa. “150 euros me parece una cantidad módica, podría planteármelo, pero también haría falta que se crearan más puestos de trabajo porque esos 150 euros sólo se sacan trabajando”.

Cree que “está muy bien porque hay muchos jóvenes en Mijas que viven de alquiler y aunque hay alquileres baratos, no están en buenas condiciones porque son casas antiguas en su mayoría; las que sí están bien, tienen un precio muy alto y no se las pueden permitir”.

Alberto Villatoro4

María Valenzuela4

Considera esta medida “interesante para los jóvenes que no tienen vivienda y no pueden meterse en nada”. Explica que, aunque ahora tiene casa propia, estuvo “viviendo un tiempo de alquiler y pagaba 400 euros mensuales pero, más barato, es muy difícil encontrarlo”.

Aunque a priori le parece una buena idea, manifiesta que “sería mejor que fuesen en propiedad y -a ser posible- en terrenos de Mijas Pueblo que es donde se necesitan porque en Las Lagunas y La Cala ya se han hecho y en Mijas Pueblo se hicieron una vez hace ya muchos años”.

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Publicidad Mijas Semanal

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Deporte y vida sana a pie de El Torreón El sábado 13 se celebra en La Cala un encuentro deportivo que incluye citas con diversas disciplinas María Rubio

Mijas se prepara para vivir un fin de semana de lo más deportivo. El sábado 13, La Cala acoge la tercera edición de un encuentro muy peculiar, el ‘Body Shape Fitness’, una iniciativa gratuita que comenzará a las 12 horas en la playa de El Torreón y que vendrá acompañada del III Open Costa del Sol de Press de Banca. El programa de actividades fue presentado el miércoles 10 por la edil de Juventud, María del Mar Ríos, que estuvo acompañada por los organizadores de ambas citas, Jorge Tardía y David Segorbe, respectivamente. Durante la presentación, la

edil destacó que “el Ayuntamiento siempre estará al lado de este tipo de actividades y del deporte en general, porque son sinónimos de salud”. Por otro lado, María del Mar Ríos también destacó que los eventos tendrán “un coste cero” para el Ayuntamiento, algo, dijo, “muy importante en los tiempos que corren”. Ríos también hizo una invitación muy especial para los jóvenes, a los que animó a participar en lo que definió como “un punto de encuentro para todas las edades”. Altas dosis de deporte Diversión y deporte a partes casi iguales es lo que proponen los organizadores de los eventos que se desarrollarán en La

Cala el sábado 13. El responsable del encuentro de Body Shape, Jorge Tardía, explicó que las actividades comenzarán sobre las 12 horas con aeróbic, y seguirán con step y otras actividades dirigidas en grupo. “Uno de los platos fuertes del día será una sesión de spinning o ciclismo en interior, que se espera bastante intensa”, apostilló. Después de la comida, en torno a las 16:30 horas, las clases continuarán con otra práctica muy de moda, Body Pump, que combina el trabajo de pesas con música o aerobox, mezclando artes marciales y coreografía. Paralelamente, y también por tercer año, se celebrará el Open Costa del Sol de Press de Banca, una cita que según su pro-

La edil de Juventud posa junto a los organizadores del encuentro / C.L.

motor, David Seborge, reunirá a los mejores atletas de esta categoría: “El press de banca es la actividad estrella del gimnasio y, en esta edición, vamos a tener a los mejores”. La actividad está abierta a todos los que practiquen este deporte. La ins-

cripción es de 15 euros e incluye almuerzo, bebidas y alimentos durante toda la jornada. La prueba tendrá carácter oficial y será puntuable para el resto de campeonatos. Por otra parte, se celebrará el I Open de Peso Muerto.

RECICLAJE

El bus del reciclaje hace parada en Las Lagunas M.R. El bus del reciclaje, una iniciativa ecológica impulsada por la Federación de Municipios y Provincias, en colaboración con la Junta de Andalucía, Ecoembres y Ecoenvases, pasó por Mijas el pasado miércoles 10. Concretamente, este aula móvil se detuvo en el parque Andalucía de Las Lagunas para mostrar a través de una campaña divulgativa y didáctica la importancia de separar los re-

siduos. Reducir el consumo, reutilizar objetos y envases y, sobre todo, reciclar, fueron algunas de las pautas que pudieron aprender los vecinos que se acercaron a este peculiar autobús, en el que los niños y también los adultos aprenden jugando. Y es que, de una forma divertida, los monitores de esta iniciativa tratan de concienciar sobre la importancia del reciclaje.

La edil de Medio Ambiente, Carmen Márquez, también quiso conocer de primera mano el funcionamiento de este aula itinerante y compartió impresiones con sus responsables. El recorrido del bus del reciclaje no acaba en Mijas, sino que continuará por todo el litoral. De hecho, cuando finalice el verano, habrá visitado más de 60 municipios costeros con un mensaje claro, separar nuestros residuos.

Los más pequeños aprenden a reciclar / Jorge Coronado.

BASURAS

RESIDUOS

Hallan una escombrera ilegal cerca del hipódromo de Mijas

El ecomóvil llega la próxima semana a los mercadillos de La Cala y Las Lagunas

M.R. El listado de vertidos incontrolados en el término municipal de Mijas sigue creciendo. El pasado martes 9, fue hallada otra escombrera ilegal, en esta ocasión, en las inmediaciones del hipódromo Costa del Sol. En las últimas semanas, han sido censados en Mijas unos 150 vertidos incontrolados, por lo que se ha aumentado la vigilancia en este sentido. Policía Local, Seprona, Guardia Civil e inspectores de Medio Ambiente del Ayuntamiento están vigilan-

Marga Naranjo. ¿Quién no tiene en casa algún que otro residuo que no sabe cómo reciclar? Ya hay una solución: vuelve el ecomóvil, un punto limpio móvil impulsado por la Mancomunidad de Municipios de la Costa del Sol Occidental puesto al servicio de los ciudadanos de su área de influencia, destinado a recoger selectivamente los residuos especiales generados en el día a día de un hogar, de forma voluntaria y gratuita.

do estos vertidos incontrolados. Además, se abrirá un expediente sancionador a los responsables de los mismos, que podría llegar a los 30.000 euros. El Ayuntamiento ha hecho un llamamiento a los ciudadanos para que denuncien estos vertidos que “dañan la imagen turística y el equilibrio ambiental”. Por otro lado, el Consistorio ha recordado que pueden deshacerse de los escombros en almacenes habilitados para ello o en el Punto Limpio.

¿Qué residuos puedo llevar? La relación de residuos admisibles por el punto limpio del ecomóvil está formada principalmente por pinturas, disolventes, neumáticos, baterías, pilas, aceites de origen vegetal, aceites usados de automoción, lámparas, fluorescentes, radiografías, electrodomésticos en general, aparatos electrónicos, aparatos de telefonía, aparatos informáticos, así como cartuchos de impresora o fotocopiadora.

Próximas citas en Mijas Si usted es una de las personas interesadas en desechar cualquiera de los residuos mencionados, podrá hacerlo tanto el martes 16, de 8 a 14 horas, en el mercadillo de Las Lagunas como el miércoles 17, en el mismo horario, en el mercadillo de La Cala. Si la próxima semana no le viene bien tiene una nueva oportunidad el viernes 26, de 11 a 14 horas, junto al Ayuntamiento.

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Ilusionista se lleva el Premio Cría Nacional en un hipódromo que bate récords cada viernes

TRANSPORTES

El concejal de Taxis, Santiago Martín, anunció las novedades junto al presidente de Radio Taxi Mijas, Salvador Montoya. / Cristina Luque.

El municipio tendrá más paradas de taxi M.N. El Ayuntamiento de Mijas amplía el número de paradas de taxi en el término para atender las demandas vecinales y de los profesionales del sector. Así lo anunció el viernes 5 el concejal de Taxis, Santiago Martín, que junto al presidente de Radio Taxi Mijas, Jesús Montoya, explicó que habrá “un máximo de trece o catorce” paradas de nueva creación, que se ubicarán junto a urbanizaciones, complejos residenciales y turísticos y serán señalizadas tanto vertical como horizontalmente para su mayor visibilidad. El Ayuntamiento ya ha iniciado el proceso para su puesta

en servicio, lo que requiere de diversos informes que garanticen la correcta ubicación de las mismas y, en algunos casos, de la autorización de comunidades o complejos hoteleros. Para Jesús Montoya “el taxi también es una estampa de Mijas” y “una parada junto a un hotel o una urbanización es un servicio turístico”, concluye. Descuentos en el hipódromo Radio Taxi Mijas aplicará además un descuento de 2 euros por trayecto en su tarifa a usuarios que decidan desplazarse en taxi tras ver las carreras en el Hipódromo Costa del Sol.

Agosto, el programa de carreras con los mejores ejemplares del turf nacional, las actividades paralelas y la oferta de restauración aportan su granito de arena Cristóbal Gallego

Si aún no han visitado las instalaciones del Hipódromo Costa del Sol de Mijas se están perdiendo una inolvidable noche de verano. Así lo confirman cada jornada de viernes más de 7.000 personas, aficionados a las carreras de caballos y otros que se montan a la grupa de la diversión. Las apuestas también te pueden mejorar la velada y el viernes pasado, los pronósticos sobre los favoritos se confirmaron, a excepción de la sorpresa de Santi Gulch, que en la tercera se pagó 15 a 1. Ilusionista llenó de magia la quinta carrera del programa, el Premio Cría Nacional. El pupilo de Isidoro Gómez supo mantener la tranquilidad necesaria hasta el final de la prueba, adelantándose a Aljarafe y Splitter.

Jesús Fernández, propietario de Ilusionista, de la cuadra Odisea, recogiendo su premio / Ramón Piña.

El Premio Vozplus, que abría la noche, contó con la victoria de Prisca Vivaz, seguida de Think Twice y Vivanco. En la segunda, el Premio Peña Hípica, el más veloz fue Monteagudo Ebro, exigido en los metros finales, sobre 1.800 metros por delante de Blaise Tower y Flow Boy. El Premio La Alquería nos ofreció la única

sorpresa, bien pagada, con Santi Gulch, y con El Lolo y Chief Key en el trío. En el premio valedero para la Lototurf, Stormy Montlioux, tras cinco segundos puestos, encontró el triunfo por delante de Magic Victory y Bombadil. El viernes 12 a partir de las 21 horas, más carreras en el hipódromo.

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Lourdes Burgos, teniente de alcalde de Las Lagunas y delegada de RR.HH., Fomento del Empleo, Recursos Turísticos de Mijas, Calidad y Modernización de la Administración

“Queremos dotar de identidad a Las Lagunas” Lourdes Burgos afronta proyectos tan importantes como la tenencia lagunera o el área relativa al empleo María Rubio

Lourdes Burgos nació en Madrid en 1978 en el seno de una familia procedente de Castilla y León. La mayor de dos hermanos, se licenció en Empresariales y Turismo y, posteriormente, realizó un máster, unos estudios que le han permitido desarrollarse a nivel profesional en empresas vinculadas al marketing y a la banca, como BBVA. Amiga de sus amigos, divertida y cercana, Lourdes se estableció en Mijas por amor. Conoció al que hoy es su pareja durante unas prácticas empresariales en Fuengirola hace más de 10 años y desde entonces ha querido vivir en Mijas. Mijas Semanal. ¿Cómo ha acabado vinculada a la política? Lourdes Burgos. Siempre he sido una persona muy comprometida socialmente. Estuve en la plataforma del 0,7, colaboré con las Juventudes Comunistas... Al PP de Mijas llegué a través de mi novio. Él estaba muy implicado y me presentó a algunos compañeros. Hasta ese momento no tenía inclinaciones políticas como tales, pero conocí a Ángel Nozal y vi que teníamos una forma de entender el mundo muy parecida. Me propuso formar parte de su proyecto y acepté. MS. Habiendo nacido en Madrid, ¿qué es lo que más le sor-

prende de Mijas? LB. Después de tanto tiempo, Mijas es ya mi primera tierra. Para mí, tener el mar tan cerca es espectacular. Me gusta mucho también la vida que hay en la calle. En Madrid, la gente vive para trabajar, aquí la gente trabaja y vive. Además, me encanta la capacidad que tiene Mijas para acoger a tanta gente de fuera que vive aquí porque quiere. MS. Parece que Lourdes Burgos es uno de los pilares de este equipo de Gobierno. Asume áreas importantes como la tenencia de Las Lagunas, el núcleo más populoso. ¿Lo ve así? LB. Me siento una privilegiada porque el alcalde ha depositado mucha confianza en mí. Estar al frente de la tenencia es un orgullo, porque yo vivo en ese núcleo, pero también es complicado. Uno de mis objetivos es dotar de identidad a Las Lagunas, porque los que vivimos aquí también somos mijeños de pura cepa. Me gustaría encontrar la financiación necesaria para que la cicatriz que supone la A-7 desaparezca. Mi mayor proyecto sería elevarla y crear un gran parque periurbano. Por otro lado, queremos fomentar un centro comercial abierto, porque aquí existen muchos pequeños comercios, así como restaurantes y bares de tapeo de excelente calidad. Otro

de los proyectos tiene que ver con el recinto ferial, queremos cambiarlo de ubicación y hacer un recinto permanente. Otra de las iniciativas pasa por cambiar el mercadillo de sitio, algo que me propongo hacer antes de que acabe el año. Las personas que regentan un puesto allí no están conformes con la ubicación porque lo que era temporal se ha convertido en permanente. MS. ¿Ha tenido ya oportunidad de hablar con los vecinos? LB. Sí, la mayoría demanda empleo. Otro de los problemas que más me transmiten son los relativos a los excrementos de los animales. También he de decir que preocupa el asunto del transporte urbano. Somos conscientes de que hay que mejorarlo mucho. La línea que viene de Fuengirola tiene unas paradas ilógicas. Por último, los vecinos también nos demandan más aparcamientos y, en este sentido, queremos crear nuevas plazas para residentes. MS. Otra de sus grandes áreas es la relativa al empleo. LB. Así es. Estamos pasando por un mal momento y creo que es importante que desde el Ayuntamiento fomentemos el empleo. Queremos darle mucha cancha a la bolsa de trabajo externa, poner en contacto a empresas con buscadores de trabajo. En menos de un mes, hemos gestionado 6

ofertas de empleo. Pronto empezará el plan Mijas Cualifícate Más y vamos a contar con 4 rastreadores de empleo. MS. ¿Cómo valora el paro? LB. Prefiero no maquillar la realidad. En 4 años, el desempleo se ha cuatriplicado, pasando de 2.700 parados a 8.500. Tengo que ser crítica con la Junta de Andalucía. Se han llenado la boca de políticas activas y lo que han hecho es frenar el crecimiento. En Mijas, sólo con la fase de construcción del Parque Empresarial se habrían generado 500 empleos. MS. También se hace cargo de Calidad y Modernización de la Administración. LB. Sí, es una nueva área que

viene a dinamizar la Administración, porque hemos visto que la ciudadanía tiene un mal concepto. Queremos hacerla más cercana y más eficaz, apostando por la Administración electrónica. MS. Por último, se hace cargo de Recursos Turísticos Mijas. LB. El hipódromo es una de las apuestas estrella. Ya hemos conseguido prolongar las carreras hasta diciembre, pero seguiremos luchando para optimizar el espacio y diversificarlo. Queremos situarlo donde se merece, que se hagan eventos de primer nivel, conciertos... que todo el mundo conozca las excelentes instalaciones que tenemos y que los mijeños las disfruten.

EN PRIMER PLANO TIEMPO LIBRE

Leer y tapear con los amigos. UN LIBRO

El ocho, de Katherine Neville. UNA PELÍCULA

Eyes Wide Shut, de Stanley Kubrick. UN LUGAR DE MIJAS

El Compás. UN DESTINO PARA PERDERSE

Cualquier pueblo de España: Andalucía, Castilla...

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

El equipo de Gobierno optimiza los Servicios Operativos El área ha ejecutado más de 1.500 actuaciones en lo que va de año, 750 de ellas en los últimos 45 días Marga Naranjo

El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas trabaja en la optimización de la labor de los operarios de los Servicios Operativos municipales, que desde primeros de año han ejecutado más de 1.500 partes de trabajo, según puso de manifiesto el concejal del área, José Manuel Muñoz. El edil apuntó asimismo que, de esos 1.500 partes, “más de 750 se han ejecutado en los últimos 45 días”, coincidiendo con el periodo de mandato del actual equipo de Gobierno local. Desde entonces, los Servicios Operativos han realizado trabajos por un valor cercano -computando materiales y mano de obra- a los trescientos mil euros, de los que 105. 230 corresponden a actuaciones en Las Lagunas, 72.293 en Mijas Pueblo y 23.558 en La Cala. Cantidades a las que habría que sumar las actuaciones realizadas por el equipo ‘R’ de actuación inmediata en todo el término municipal y valoradas en 95.400 euros.

El concejal José Manuel Muñoz alaba el “buen ritmo de trabajo” del personal de Servicios Operativos desde que tomó posesión de su cargo. / M.Naranjo

Muñoz alaba el “magnífico trabajo que están haciendo los operarios y sus jefes” e informa de que a lo largo del año la plantilla de Servicios Operativos “ha realizado una media de 8 actuaciones diarias, incluyendo sábados, domingos y días de fiesta” lo que, a su juicio, supone “muy buen ritmo de trabajo” que ahora, además, se ha duplicado hasta las 16 intervenciones diarias, desde que tomó posesión de su cargo. Una de las actuaciones más importantes desarrolladas por

esta delegación municipal en el presente año han sido las obras de la calle Antonio Postigo, en Mijas Pueblo, por valor de 55.734 euros o la reforma de la calle Cádiz, en Las Lagunas, en la que se han invertido 31.008 euros. Cabe destacar también los trabajos desarrollados en el Hipódromo Costa del Sol los días previos a la inauguración de la temporada de verano de las carreras nocturnas, en los que el Consistorio ha invertido más de 14.000 euros.

PROTESTA POR SUSPENSIÓN DE CALAREGGAE

El Consistorio informa a Subdelegación sobre una fiesta no autorizada convocada para el día 13 m.N. Según denuncia el equipo de Gobierno local, las redes sociales son el vehículo que los promotores de una fiesta sin autorización -convocatoria que pretende ser una protesta por la suspensión del festival Cala Reggae- están utilizando para animar a los internautas a acudir la noche del 13 de agosto al paseo marítimo de La Cala. El Ayuntamiento ya ha puesto esta circunstancia en conocimiento del subdelegado del Gobierno en Málaga, Hilario López Luna y solicita “que adopte las medidas oportunas a fin de minimizar los efectos de la mencionada concentración”. El área de Juventud, que dirige la edil María del Mar Ríos, ha decidido no celebrar este verano el festival Cala Reggae -un evento que el área venía celebrando cada año por estas fechas- “por su elevado coste y la delicada situación económica municipal”, según infor-

man fuentes municipales. “No tenemos dinero para un festival de música que tiene tan escaso retorno social”, aseveró la concejala, que explicó que “los 20.000 euros que cuesta Cala Reggae lo vamos a destinar a ayudar a las familias que peor lo están pasando por la crisis”. Desde la Administración local alertan de que los promotores de la fiesta están animando, según los mensajes que circulan en las distintas redes sociales, a los internautas a asistir con el objetivo de “hacer mucho ruido”, a consumir sustancias ilegales en la misma e incluso, algunos de ellos, “contienen veladas amenazas contra los miembros del equipo de gobierno del Ayuntamiento de Mijas”. También, según revelan fuentes municipales, se han recibido una serie de correos electrónicos intimidatorios de esa índole en dependencias municipales.

Tu Policía te informa

ACTUACIONES MÁS DESTACADAS DE LA SEMANA

Detenido un residente británico por violencia contra sus dos hijos menores de edad M.N. Un británico de 40 años residente en Mijas, que responde a las iniciales D.E.M., ha sido detenido por propinar presuntamente una paliza a sus hijos, de 14 y 15 años de edad, quienes pasaban unos días de vacaciones en el municipio junto a su progenitor. Los menores denunciaron los hechos el jueves 4 a una pareja de policías de servicio en La Cala de Mijas y expresaron su deseo de volver a Inglaterra, junto a su madre. Los agentes, que pudieron comprobar cómo ambos presentaban diversas lesiones, acompañaron a los jóvenes hasta el centro de salud, donde el facultativo certificó el caso de violencia. Así, la Policía Local activó el protocolo existente para estos casos, comunicando el hecho a la Fiscalía de Menores, para que el Ministerio del Interior repatriara al Reino Unido a los dos menores, que no tienen en la provincia de Málaga otros familiares. Asimismo, la Policía Local de Mijas procedió a la detención del presunto agresor que ha sido puesto a disposición de la autoridad judicial competente.

Consejos de seguridad para turistas Aunque España es uno de los países más seguros de Europa, es conveniente que las personas que lo visiten como destino de vacaciones guarden una serie de medidas de precaución: Como norma general Mantenga sus pertenencias siempre a la vista.



Detenidas por intentar asaltar una vivienda M.N. Gracias a la colaboración ciudadana, la Policía Local de Mijas detuvo el miércoles 3 a cuatro mujeres por intentar asaltar una vivienda situada en la urbanización Las Mimosas del Chaparral. A las tres y media de la tarde, un vecino dio la voz de alarma a la Policía Local de que varias mujeres habían accedido al jardín de una vivienda y estaban tratando de entrar en la misma forzando la puerta con un objeto contundente. Las detenidas insultaron a los agentes en el momento del arresto y fueron trasladadas a dependencias de la Guardia Civil, que tras instruir las diligencias pertinentes las puso a disposición de la Autoridad Judicial que, finalmente, decidió su puesta en libertad a pesar del amplio historial delictivo de éstas.

Mijas realizará un mayor control de los permisos de perros peligrosos M.N. La concejalía de Sanidad del Ayuntamiento de Mijas tiene registrados un total de 469 perros peligrosos y el equipo de Gobierno local quiere tomar medidas preventivas para evitar casos de ataques a personas, como ha ocurrido en otros municipios. Por este motivo, el Consistorio ha puesto en marcha un protocolo por el que se revisarán las licencias existentes de perros peligrosos. Según informó el portavoz del equipo de Gobierno, Mario Bravo, agentes de la Policía Local se personarán en el domicilio de los dueños del animal con objeto de comprobar las condiciones en las que habita el perro y que su propietario es una persona equilibrada y responde a las condiciones requeridas para tener estos animales. Además, agregó el edil, a partir de ahora el Ayuntamiento será más restrictivo a la hora de conceder este tipo de licencias, pues si bien respeta a los veci-

El Ayuntamiento será ahora más estricto para conceder permisos.

nos que quieran tener perros de razas consideradas peligrosas, su obligación es garantizar la seguridad en la vía pública. Descubren una plantación de marihuana en una inspección Efectivos de la Policía Local han descubierto una plantación de marihuana en una propiedad privada, en el transcurso de una

inspección para extender un permiso de perros peligrosos. Los agentes visitaron el jueves 4 una propiedad ubicada en calle Río Cubillas de Las Lagunas para realizar el informe previo a la extensión del citado permiso, en cumplimiento con el protocolo dispuesto por el actual equipo de Gobierno y, tras entrevistarse con el dueño de un ejemplar que había parido una camada de cachorros, solicitaron entrar en el interior de la vivienda para comprobar la existencia de las crías y el estado del habitáculo donde estaban custodiadas. La negativa del propietario, que responde a las iniciales D.L.M., hizo sospechar a los agentes, que realizaron una inspección ocular desde una propiedad colindante, descubriendo las plantas de marihuana. A esta persona se le intervinieron 15 plantas de gran tamaño y la Policía Local ha puesto el caso a disposición de la Guardia Civil.

Campaña de inspección sanitaria para garantizar que bares y restaurantes cumplen la normativa Un restaurante local apercibido de cierre en 20 días por graves deficiencias en materia higiénico-sanitaria tras una inspección de la Policía Local Redacción. El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Mijas ha ordenado el inicio de una campaña de inspección dirigida a bares y restaurantes del municipio, con el objetivo de comprobar que éstos cumplen con la normativa higiénico-sanitaria. La campaña de inspección, que será realizada por personal

de la concejalía de Sanidad y por efectivos de la Policía Local, se desarrollará no sólo en verano, sino a lo largo de todo el año. Fruto de las inspecciones, la Policía Local ha abierto expediente a un restaurante ubicado en una de las zonas turísticas del municipio por no conservar los elementos perecederos con las debidas medidas de refrige-

ración, por tener caducado el certificado de desinsectación y por graves carencias higiénicas en los aseos. La Policía Local ha dado parte de los hechos al Distrito Sanitario de la Costa del Sol y los dueños del restaurante tienen 20 días de plazo para subsanar las deficiencias observadas, bajo apercibimiento de cierre del

negocio. La medida tiene por objeto no sólo que este tipo de establecimientos ofrezcan las garantías mínimas a sus clientes, sino además fortalecer la imagen turística de Mijas. En este sentido, cabe recordar que la gastronomía es uno de los aspectos más valorados entre los turistas que visitan la Costa del Sol.

Proteja su bolso o cartera en los transportes públicos y en las grandes aglomeraciones (mercadillos, espectáculos, etc.).



Preste atención a su cámara fotográfica o de vídeo en los lugares de esparcimiento.



 Cuando vaya a la playa o piscina, lleve sólo lo imprescindible.

Si utiliza vehículo, no deje objetos de valor o llamativos a la vista.



 En la medida de lo posible, procure no transitar por lugares solitarios o poco alumbrados.  Desconfíe de ‘ayudas’ sospechosas (avisos de manchas en la ropa, avería en su vehículo, etc.). Suelen ser argucias para robarle.

En la calle no intervenga en juegos de azar ni acepte ‘gangas’. Seguro que son un engaño o un timo.



En el hotel o apartamento No deje en su habitación llaves, dinero u objetos de valor. Utilice las cajas de seguridad.



En las zonas comunes (recepción, restaurantes, piscina) vigile su equipaje y objetos personales (bolsos, cámaras, etc.).



Fuente: ‘Plan Turismo Seguro’ de la Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil

Cajón de Sastre

SABER PARA COMER

Por Francisco Castillero Luque www.saberparacomer.blogspot.com

Perla roja del verano

a comenzado el verano, ya podemos degustar una rosa con forma de perla roja. La cereza es el fruto que se obtiene del cerezo, árbol de la familia de las Rosáceas. Los cerezos se han ido extendiendo por todo el mundo durante siglos, sus orígenes se ubican en Asia Menor, donde se conocía y consumía desde el Neolítico. El historiador griego Herodoto menciona este árbol por primera vez al relatar cómo vivían unos habitantes de ‘Scythia’, en lo que se piensa que debía de ser un cerezo. Decía literalmente: “El árbol del cual obtienen su comida se llama árbol póntico. Tiene el tamaño de una higuera y produce frutos grandes como una alubia y tienen un hueso dentro. Cuando este fruto está maduro, lo exprimen con una tela y producen un jugo negro y denso… Ellos chupan su jugo o lo mezclan con leche y se lo beben y con la parte más espesa o sedimento hacen tartas para comer, porque tienen poco ganado y el pasto no es demasiado bueno. Cada hombre hace su casa debajo de un árbol, cubierto en invierno con una tela de fieltro y descubierto en verano. Nadie daña a esta gente, puesto que se consideran sagrados y no poseen armas de guerra.” Podemos saber por uno de los principales cronistas romanos, Plinio, que la cereza proviene de la antigua colonia griega de ‘Kerasos’, ubicada en la costa del mar Negro. Las cerezas constituían un cultivo local muy importante; fue Lúculo, general romano conocido por su amor a la gastronomía y que dirigía las legiones en la guerra contra Mitrídates, rey del Ponto, quien las descubrió y las llevó a Roma, haciéndose muy populares en todo el Imperio. El origen etimológico de la cereza ha originado muchas discusiones, aunque una de las teorías más aceptadas afirma que los grie-

gos, relacionándola con su lugar de origen, llamaban a esta fruta ‘kerasos’. Más tarde, los romanos adoptaron este término y lo latinizaron denominándola ‘cerasus’, de donde procedería el vocablo actual, cereza. Desde tiempos antiquísimos, al cerezo y su fruto se le ha relacionado con dioses y divinidades. En la mitología romana se le vinculaba a Venus, diosa del amor, con el

la tradición de que los novios beban una infusión de flores de cerezo para que les traiga buena suerte en el futuro. En otras ocasiones, este árbol se ha relacionado con lo oscuro, lo oculto y mágico. Los hechiceros y brujas de la Edad Media utilizaban una rama de cerezo para realizar sus sortilegios. Aconsejaban el jugo de cereza como afrodisíaco o como remedio para los malesta-

Muchacho con cerezas. (Gysis Nikolaus)

sol y con el verano. Se le contemplaba como un símbolo de inocencia. La relación de este fruto con el amor se aprecia en muchas culturas centroeuropeas, donde desde tiempos inmemoriales está arraigada la costumbre de presagiar el futuro de una doncella en los años venideros, mediante los huesos de las cerezas recién comidas. Las jóvenes se preguntan cuándo contraerán matrimonio. Van cogiendo un hueso tras otro a medida que se contestan “este año, el año próximo, alguna vez, nunca”. El último elegido determina la respuesta. Existe también

res de la menstruación. En Oriente, principalmente en Japón, el cerezo llamado ‘sakura’ es cultivado como planta de jardinería, siendo admirado por la belleza de sus flores. En el país nipón se celebra anualmente la fiesta de ‘la contemplación de los cerezos en flor’, que ellos denominan ‘Hanami’. Al comienzo de la primavera, las familias salen al campo y a los jardines y parques de las ciudades para comer y beber sake debajo de los cerezos floridos. Los japoneses ven en la flor del cerezo lo que sería el ideal de una vida sencilla y pura.

CURARSE EN SALUD ¿Qué es la anemia? La anemia es una afección que ocurre cuando el nivel de hemoglobina de su sangre está demasiado bajo. La hemoglobina es una proteína que se encuentra dentro de los glóbulos rojos. Ésta transporta el oxígeno desde los pulmones hasta el resto de su cuerpo. Cuando su sangre no tiene suficiente hemoglobina su cuerpo no obtiene todo el oxígeno que necesita. El cuerpo necesita hierro para poder producir hemoglobina. Un nivel bajo de hierro es la causa del tipo más común de anemia; anemia ferropenica. ¿Por qué las mujeres embarazadas necesitan más hierro? El cuerpo de la mujer embarazada produce más sangre para poder compartirla con su bebé. La mujer puede tener hasta un 30 % más de sangre que cuando no está embarazada. Si no tiene suficiente hierro, el cuerpo no puede producir los glóbulos rojos que necesita para producir esta sangre adicional. Si usted está embarazada y no está recibiendo suficiente hierro, tiene riesgo de desarro-

El cerezo en flor representa para este pueblo el símbolo del paso del tiempo y el momento de su floración simboliza un instante feliz en su corta vida, puesto que representa la primavera o renacer de la vida. De hecho, en la sociedad japonesa los sakura representan lo transitorio de la vida humana ya que las flores desaparecen completamente en sólo una o dos semanas. Los enamorados aprovechan este momento para declararse amor mutuo. Asimismo, hay un dicho que declara, para desesperación de casi todos los enamorados, que si consigues hacer un nudo con el tallo de la cereza sólo con tu lengua, sin tocarlo con las manos, significa que sabes besar bien. Por su llamativo color y jugosidad, las cerezas son apreciadas para todo tipo de preparados, porque aportan frescor y alegría a cualquier receta en la que estén presentes y son, además, un recurso decorativo y útil en la cocina. En la gastronomía, su presencia produce elaboraciones de insuperable sabor al integrarse a platos salados en salsas para carnes de caza, vinagretas y guarniciones. En postres, sobresale particularmente en pies, tartaletas, tortas y cubiertas, armonizando muy bien con especias dulces, como la canela, la vainilla o el clavo de olor, y de igual forma con los cítricos en general. El cerezo es muy apreciado no sólo por su fruto y la belleza de su flor sino además por la calidad de su madera, de crecimiento rápido, fuerte, de veta apretada, idónea para trabajos de ebanistería y tornería y usada también en la construcción de instrumentos musicales. En el mundo de la belleza, muchos cosméticos usan el sabor de cereza para brillos y labiales, y utilizan su atractivo aroma para perfumar cremas hidratantes y champús. Disfrutemos pues de la perla roja del verano.

Anemia gestacional

llar anemia por déficit de hierro. Su médico le puede prescribir hierro oral si tiene anemia gestacional. ¿Cuáles son los síntomas de la anemia? Algunas veces la anemia no presenta ningún síntoma. Si usted presenta síntomas, estos pueden incluir: - Sentir cansancio o debilidad todo el tiempo. - Mareo. - Palidez. - Sensación de ‘falta de aire’. - Latidos del corazón acelerados o irregulares. - Manos y pies fríos, adormecidos o con hormigueo. ¿Qué aumenta el riesgo de anemia durante el embarazo? - Vómitos. - No comer suficientes alimentos ricos en hierro. - Tener períodos menstruales intensos antes del embarazo. - Tener dos embarazos muy seguidos. - Estar embarazada de gemelos. - Embarazo durante la adolescencia. ¿Cómo determinará mi médico si tengo anemia?

Durante su primera visita prenatal le pedirán una analítica de sangre para ver si usted tiene anemia. Incluso si usted no tiene anemia al comienzo del embarazo, su médico probablemente querrá volver a evaluar esta posibilidad de nuevo durante el segundo o tercer trimestre de embarazo. ¿Qué problemas causa la anemia durante el embarazo? Si la anemia no se trata, ésta puede aumentar su riesgo de tener un bebé prematuro o de tener un bebé de bajo peso. Usted también tendrá riesgo de requerir una transfusión de sangre si pierde demasiada sangre durante el parto. La anemia también puede asociarse con depresión posparto en madres que acaban de dar a luz. Los alimentos ricos en hierro incluyen: - Verduras de hojas anchas y verdes oscuras tales como espinacas. - Carne roja y cerdo. - Mariscos. - Frutos secos. - Legumbres. - Cereales, pastas.

Por Antonio Muñoz

Médico de Familia

Por Genoveva Navarro info@tudivan.com

EL DIVÁN

Espejo, espejito Cuando la madrastra le pregunta al espejo mágico quién es la más bella, el espejo responde que es ella la más hermosa de todas las mujeres. Pero los espejos no son mágicos. ¿Cuál es la función del espejo? ¿Hacernos creer los mejores?, ¿despertar la envidia y la maldad, a través del proceso de comparación con otros? ¿El objetivo es reconocernos, vernos extraños? El espejo cumple una función fundamental y humanizante aproximadamente entre los seis y dieciocho meses: ahí comienza una fase del desarrollo psicológico del niño denominada ‘Estadío del Espejo’. En este estadío, el niño experimenta gran júbilo al reconocerse, pero es efímero: se reconoce y se desconoce casi al mismo tiempo. El niño carece de coordinación motriz, pero tiene que anticipar imaginariamente su unidad corporal. Así, el niño podría decirse: “¡Cómo voy a ser yo ése, si yo sólo me veo las manos, los pies...!”, ya que sólo ve partes aisladas de su cuerpo. Por eso le cuesta reconocerse, como si lo que ve fuese una imagen que no le pertenece. Como el sistema visual está relativamente maduro, es capaz de reconocerse en el espejo antes de haber alcanzado el control de sus movimientos corporales. De esta forma, por la vía del reconocimiento de su propia imagen reflejada en el espejo, el sujeto llega al conocimiento de sí mismo, constituyendo su yo. También es el momento en que el niño empieza a diferenciar entre lo que es él y el cuerpo de su madre. Además, el niño queda impresionado, porque sintiéndose un cuerpo fragmentado, al colocarse frente al espejo ve una imagen que le cautiva y le va a marcar por su completitud. Así, esa imagen de que el otro es completo y él no, perdurará como residuo para algunos, y de adulto hay quien cree que el otro tiene lo que a él le falta. La captación de la propia imagen corporal es clave para que el sujeto pueda funcionar con el cuerpo: desplazarse, agarrar… Una mala identificación puede dar lugar a distintos problemas psicológicos en la vida adulta.

Opinión

Editorial

Divulgación Quién va a tomar cartas en el asuntillo Sol

reinta y cinco mujeres muertas llevamos ya en 2011; 1 cada 5 días a manos de sus maltratadores, de sus violadores, de sus parejas, maridos, novios, a fin de cuenta, asesinos. Hace poco, me dijeron que los maltratadores no están locos. ¿Por qué?, pregunté. Muy sencillo, porque no maltratan a todo el mundo, saben perfectamente distinguir entre sus víctimas y el resto del mundo, ante el que aparecen como personas agradables, de buen trato, chistosos, animosos y agradables. En cambio, cuando llegan a sus casas, se convierten en bestias. Aunque las comparaciones son odiosas, la banda terrorista ETA fue fundada en 1959 (la relación hombremujer tiene algunos años más) y el 7 de junio de 1968 ejecutó su primer atentado con víctimas mortales. Desde entonces y hasta ahora, 829 son sus víctimas. Han estado 43 años matando, lo que da un promedio de 19 víctimas anuales hasta la fecha. Todos nos poníamos las manos en la cabeza, en el pecho, condenando atentado tras atentado. Escuchen, y con toda la razón del mundo, nadie tiene por qué matar a nadie, existen otros medios para lograr los objetivos. Pero tan sólo en este año ya llevamos 35 víctimas de violencia de género a manos de sus asesinos. ¿Dónde están esas personas que luchan por la no violencia? ¿Dónde están los gritos clamando una ley más justa? ¿Hasta cuándo van a seguir los hombres matando y maltratando a las mujeres? ¿Cuándo pensamos exigir a los legisladores que cambien las leyes? Si existe una orden de alejamiento de una persona a otra, es porque hay motivos suficientes para que el juez o jueza la dicte, pero, ¿por qué no esta encerrado ese hombre? Tenemos que esperar a que maten a la mujer para clamar al cielo. ¿Quién piensa tomar cartas en este asuntillo? Que aunque parece sin importancia se está cobrando una gran cantidad de víctimas anualmente, a las que recordamos como un número, pero son personas, madres, hijas, hermanas, amigas, que ya no están con nosotros. Y si hasta ahora no se ha hecho nada en absoluto más que política barata, espero que desde hoy exista una auténtica conciencia para todas esas mujeres que en estos momentos se encuentran escondidas y siempre alertas, mirando hacia atrás, porque en cualquier momento puede aparecer el maltratador-asesino y convertirlas en la victima número 36.

CARTAS AL DIRECTOR Quiero agradecer el servicio que se presta en la playa a las personas con movilidad reducida. El sábado y domingo pasado estuvimos allí y no tengo más que palabras de agradecimiento, especialmente por el buen hacer del grupo de personas que allí nos trataron y que hicieron posible un fin de semana fenomenal. La zona adaptada está en óptimas condiciones y la calidad humana de todos los que participan es excepcional. También mi enhorabuena al Ayuntamiento por las plazas de aparcamiento y los accesos al paseo marítimo que hacen posible la integración. En nombre de Carmen y Sebastián y en el mío propio, ¡gracias! Alejandra Cardozo.

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Moro SOS - ¿De dónde es Vd.? - De Mijas, un pueblo de Málaga, subido en la montaña. - Ah sí, ¡el pueblo de los burros taxi!, ¡el más rico de España!

sta conversación, corriente en la década de los ochenta, y que cualquier mijeño que haya viajado un poco posiblemente ha tenido la oportunidad de mantener más o menos en esos términos, es parte del pasado, afortunadamente solo referido a la segunda aseveración puesto que nos siguen quedando los impagables burros. Mijas nunca fue el pueblo más rico de España. Si bien no pasaba apuros gracias al boom del turismo, se mantuvo bastante cómoda hasta los albores del año 2000. Tradicionalmente la morosidad la hemos asociado al ámbito privado y empresarial; ahora irrumpe en la Administración con notable fuerza. Así tenemos que casi cae por los suelos otro tradicional aserto acerca del grado de cumplimiento en materia de compromisos de los Ayuntamientos: “pagan tarde, pero pagan”. Un Juzgado de Málaga ha condenado al Ayuntamiento de Mijas a pagar una deuda de casi seis millones de euros, que arranca en 1994 cuando la empresa FCC construye la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos de Entrerríos. En realidad se trata de poco más que una cinta transportadora para separar los materiales, varios puntos de almacenaje, y un vertedero, es decir, un sitio donde tirar la basura. Aparte de esta sentencia a la que hay que hacer frente de manera irremediable, la misma empresa ha reclamado ante la Justicia las cuotas que van de 2008 hasta lo que llevamos de 2011, unos cuatro millones más. FCC nos ha quitado de la vista la basura pero no hemos pagado nuestras miserias. Otro cantar es si lo han hecho con rigor y sin contaminar el subsuelo, pero eso será objeto de otra Editorial. Quienes sí han pagado han sido los mijeños, la gran mayoría, a través de sus recibos. A la sentencia de los seis millones, la primera que recae sobre el Ayuntamiento “más rico de España” aguardan una docena de causas más, de modo que entre principal e intereses la deuda puede llegar a los 33 millones de euros. Al menos, se ha conseguido abonar a 1200 proveedores que tenían enganchadas pequeñas facturas, por un importe de 450.000 que vendrá a rebajar la deuda y facilitar la existencia a sus respectivas empresas. Cabe preguntarse, ¿adónde ha ido a parar esa economía saneada?, ¿cómo se ha podido administrar tan mal para pasar de un extremo al otro en poco tiempo?, de ricos a morosos S.O.S. Es normal contraer deudas, al igual que una familia se hipoteca para tener casa, un Ayuntamiento asume créditos para pagar obras. Lo malo es que Mijas se ha hipotecado con excesivas fiestas, subvenciones y pagando sueldos muy altos. Ahora viene la resaca. Queda un consuelo, los responsables de la nefasta gestión tienen nombres y apellidos, como lo tiene la formación política que los arropó. Las elecciones municipales celebradas el pasado 22 de mayo han puesto a cada cual en su sitio. A quien mal gobernó, en el banquillo de la oposición, y a quien ilusionó, en la responsabilidad de gobierno. El PSOE ha dejado un buen agujero a todos los mijeños. Es importante no perder de vista este referente, pues quedan años de austeridad económica que mermaran la inversión pública. No vamos a vivir tiempos de inaugurar grandes obras, sino de pagar deudas heredadas y hacer lo que se pueda con el poco dinero que queda. Aún así, el Partido Popular ha comenzado a adelantar por la izquierda a aquel PSOE del discurso progresista. Ha cortado toda clase de gastos superfluos que venían siendo asumidos con naturalidad; renegociando suministros adjudicados con alegría; recortando salarios públicos y haciendo que sus beneficiarios rindan exactamente por lo que se les paga, incluidos funcionarios y concejales. Y por si fuera poco, abonando a los pequeños proveedores deudas atrasadas que les posibiliten el leve respiro y frenen la destrucción de empleo. Para recuperar nuestra buena imagen, Mijas necesita un S.O.S. que nos aleje de la morosidad. El camino de la recuperación ya ha sido trazado. Sangre y sudor, pero no lágrimas, sino trabajo, mucho trabajo.

Cabe preguntarse, ¿adónde ha ido a parar esa economía saneada?, ¿cómo se ha podido administrar tan mal para pasar de un extremo al otro en poco tiempo?, de ricos a morosos S.O.S.

Málaga quiere aspirar a ser ciudad europea del Medio Ambiente, pero además de no hacer nada para ello, se esta haciendo todo lo contrario: - Se quiere construir un anillo ferroviario en Antequera, que destruirá gran parte de su vega, dañará el ecosistema, perjudicará y quitará trabajo a un gran número de agricultores, dejará a dos pueblos dentro del anillo ferroviario y producirá un gran impacto visual y ruidoso. - Se quieren hacer prospecciones de gas en la playa de Mijas, con lo que se dañará la única colonia de poseidonia que hay en esta zona, se contaminará la playa y se producirá un gran impacto visual. - El urbanismo salvaje ha acabado con grandes zonas de costa y del interior de la provincia de Málaga. - En la capital malagueña se quiere construir en Arraijanal, se quiere embovedar el Río Guadalmedina, se quiere

hacer un funicular al Monte Gibralfaro, grandes torres en zonas muy masificadas, construir bloques en la playa de la Térmica- La Misericordia, se está destruyendo el monte que hay junto a la avenida Editor Ángel Caffarena. En Torre Atalaya-Teatinos, se quieren llevar el Colegio Maristas a la Tana, destrozando esta zona de árboles, etc. Quiero pedir que se respete más la naturaleza en Málaga y que los políticos, que después nos piden su voto, actúen en consecuencia. Juan Antonio Campos.

Esperamos tus cartas al director. Escríbenos a:

cartasaldirector@mijascomunicacion.org *Los autores deberán identificarse con su nombre y apellidos, enviar

Director: Carlos Calvo Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo, María Rubio Redacción: Amanda Gijón, María Rubio, Isabel Merino, Mª José Gómez, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

una fotocopia del DNI y un teléfono de contacto.

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijascomunicacion.org

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Publicidad Mijas Semanal

Actualidad

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS... 6retiran una colmena en calahonda Un especialista procedió el pasado lunes 8 a la retirada de una gran colmena de abejas, situada en la vega del Arroyo Calahonda, cerca de la playa de Doña Lola, después de que empleados municipales limpiaran la semana anterior las riberas del cauce y las márgenes del arroyo. El Ayuntamiento ha tomado esta decisión siguiendo un criterio de seguridad, por la peligrosidad que presentaban estos insectos para la urbanización colindante y para los bañistas de la playa de Calahonda, ya que se trata de un panal de grandes dimensiones, que albergaba a miles de abejas. En todo el proceso se han extremado las medidas de seguridad, cortando el paso durante el tiempo que ha durado la operación. Las abejas se quedarán en la sierra de Mijas, en las colmenas de un apicultor local y la miel que se pueda conservar se envasará para que disfruten de ella los chicos que están pasando sus vacaciones en el albergue de Entrerríos.

4limpieza en el camino de campanales El Camino de Campanales presenta una imagen renovada. Los servicios operativos han realizado allí una limpieza integral con el objetivo fundamental de evitar el riesgo de incendios por la densidad de la maleza. Entre otras actuaciones, los operarios han desbrozado los márgenes de la carretera, han retirado la maleza y han barrido todo el recorrido de esta arteria lagunera, así como de otras calles aledañas. Ha sido necesaria la intervención de maquinaria pesada para retirar parte de la suciedad acumulada en esta vía tan transitada.

5visita al centro de formación y curso de facturación electrónica El alcalde de Mijas, Ángel Nozal, ha querido conocer de cerca la labor que realiza el área de Promoción y Desarrollo. El jueves 4, el primer edil, junto con la edil de Fomento del Empleo, Lourdes Burgos, compartió la jornada con los trabajadores de este departamento, para conocer cómo se trabaja para asesorar a las personas que no tienen trabajo. Promoción y Desarrollo tiene como objetivo dinamizar el mercado laboral en el municipio y para ello, trabaja con los demandantes de empleo, pero también con los empresarios y emprendedores a través del Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial, el CADE. Precisamente, el jueves 4, este espacio ofreció un curso sobre facturación electrónica, con el objetivo de potenciar el uso de este tipo de recursos entre los emprendedores mijeños. Más de 15 empresarios asistieron al taller y conocieron la aplicación de la firma electrónica o el proceso de validación on-line de las facturas. El Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial sigue ahora trabajando en su programación formativa y ya está preparando un nuevo curso sobre contabilidad para nuevas empresas.

4ENTREGA DE DIPLOMAS Unas 33 mujeres de los tres núcleos de Mijas recogieron el viernes 5 los diplomas del curso que han realizado a través del área de la Mujer. Se trata de un módulo de informática inicial y nuevas tecnologías, en el que han aprendido las herramientas básicas de Windows, así como a navegar por internet. Después de un período formativo de 30 horas, estas mujeres se mostraron satisfechas con lo aprendido y dispuestas a usarlo para buscar empleo.

5CONCIERTO DE TONY CARNOTA El pianista Tony Carnota inauguró el sábado 6 el ciclo de conciertos que ofrecerá a lo largo de todo el verano en la tenencia de alcaldía de La Cala. Con una impresionante trayectoria musical, Tony ha realizado más de 350 conciertos de piano por todo el mundo y ha sido director orquestal y arreglista del musical ‘30 años sin Nino’ en Valencia. Si quieren disfrutar de su música, tocará todos los sábados de agosto, en la tenencia caleña, a partir de las 22 horas.

Eventos

Vecinos y visitantes no quisieron perderse la primera convocatoria de Calaria, que se celebró el fin de semana del 5 al 7 de agosto junto al Torreón de La Cala. / Mónica López.

Una feria de muestras muy marinera Más de 5.000 personas han asistido a la primera edición de Calaria, un escaparate en pleno paseo marítimo caleño que ofrecía desde gastronomía hasta informática o material de papelería Marga Naranjo. El Torreón de La Cala ha sido testigo de la primera feria de muestras del núcleo celebrada el fin de semana del 5 al 7 de agosto. Así, la carpa instalada sobre el paseo marítimo se ha convertido por unos días en un escaparate a pie de playa para los negocios de la zona. En concreto, en esta experiencia ha participado una docena de establecimientos y la particularidad con respecto a otros eventos similares es que no sólo las empresas de restauración han ofrecido sus mejores platos o bebidas a precios muy competitivos sino que también se han animado los comercios del entorno, con lo que el público asistente -entre 5.000 y 7.000 personas, según los organizadores- ha tenido la oportunidad de adquirir artículos de papelería, regalos o licores, alquilar una bicicleta o contratar un curso de informática, e incluso, probar suerte en la lotería, sin necesidad de desplazarse. Esta iniciativa, que nace fruto de la colaboración entre el Ayuntamiento de la localidad y la recién creada Asociación de Empresarios de La Cala y Mijas Costa, ha respondido a las expectativas tanto de la presidenta del colectivo, Concha Blanco, como de la teniente de alcalde de La Cala, Silvia Marín, también precursora de esta feria de muestras, que se muestra “muy satisfecha” con el resultado y augura una mayor participación de negocios en próximas ediciones. De hecho, apuesta por que la segunda edición de Calaria “será más grande y mucho mejor” ya que, como adelantó, “tendremos más del doble de espacio, se volverá a celebrar en el paseo marítimo y trataremos de que se consolide como la gran muestra gastronómica y comercial de La Cala”.

(De izquierda a derecha y de arriba abajo). Los asistentes a esta experiencia piloto han podido probar un refrescante mojito y saborear el tradicional lomo, además de informarse de cursos informáticos de todo tipo o adquirir material de papelería y artículos de regalo. / Mónica López; Ramón Piña.

La edil agradece además “el nivel de compromiso” de la asociación de empresarios que “se ha volcado con Calaria y que ha demostrado una ilusión digna

de mención por promocionar las empresas y productos de La Cala”, mientras que su presidenta, Concha Blanco, confirma que las empresas participantes están

“empezando a hacer negocio” tras el evento y las ventas de restaurantes y bares fueron “muy buenas”, ejemplo de ello son los “1.100 bocadilllos de lomo, más

de 400 mojitos y más de 18 kilos de gambitas” servidos durante esta feria de muestras, que contó con la presencia del alcalde, Ángel Nozal, en su inauguración.

eventos Mijas Semanal

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas revive su Noche Latina

Fue una velada con mucha marcha gracias a las actuaciones de diversas bandas como Habana Public o la animación de Málaga Salsa. El público no pudo parar de bailar. / Ramón Piña.

Cientos de asistentes no pudieron resistirse a mover las caderas al son de ritmos caribeños Marga Naranjo

Los ritmos caribeños más calientes volvieron el sábado 6 a conquistar al público mijeño que acudía a la Plaza Virgen de la Peña tras un parón de dos

años de la Noche Latina, una de las actividades estrella de la programación estival nocturna de Mijas Pueblo. El evento arrancó con la actuación de la orquesta Candela del Papi, que hizo que todo el

mundo empezara a bailar con un clásico de Marisol, convertido ahora en todo un llena-pistas. Fue una noche intensa. Cientos de aficionados a la salsa disfrutaron de un completo programa de actuaciones en vivo

y animación durante toda una velada en la que se subieron al escenario formaciones como Habana Public, la orquesta Salsa Swing o el Bambino de la Salsa. Asimismo, los presentes lo pasaron en grande con las actua-

ciones del grupo de bailes latinos de la Universidad Popular, la animación musical de Málaga Salsa Productions y la música de Kike Sánchez y, entre baile y baile, degustaron platos y bebidas que se ofrecían en la barra.

JUVENTUD

Arranca La Noche Joven El ciclo veraniego de conciertos recorrerá el municipio M.N. La noche es más joven desde el pasado viernes 5, día de la inauguración del ciclo de conciertos al aire libre que el área de Juventud del Ayuntamiento de Mijas ha puesto en marcha para animar las veladas estivales. Coincidiendo con la apertura de Calaria, la Noche Joven aterrizó a las 21.30 horas en La Cala para brindar a los asistentes las actuaciones del cantaor flamenco Ismael Tamayo y la banda Desorden Total, que ofreció sus versiones de pop-rock de los 80’. El domingo 7, a la misma hora, la cita era en el Parque Andalucía de Las Lagunas, tomando el relevo Drume Negrita, un grupo con un estilo muy personal y Ernesto y Pico, con su magia e ilusionismo. El miércoles 10 le tocó el turno a Mijas Pueblo. La Plaza de La Constitución acogió el espectáculo ‘Momentos de circo’ de Anthony Jones y el público pudo disfrutar también con el jazz de Proyecto Parada. El ciclo arrancó el viernes 5 con el cantaor flamenco Ismael Tamayo y la banda Desorden Total con su pop-rock de los 80’. / Mónica López.

Próximas citas El ciclo Noche Joven continuará

El grupo Drume Negrita tocó el domingo 7 en el Parque Andalucía de Las Lagunas. / Ramón Piña.

Anthony Jones ofreció un completo espectáculo circense el miércoles 10 en la Plaza de la Constitución de Mijas Pueblo. / Mónica López.

durante todo el mes de agosto, siempre a la misma hora (21.30 horas). La próxima convocatoria es en el Parque María Zambrano (Las Lagunas) el domingo día 14 con las actuaciones de Futu Matano -agrupación mijeña de

funk, reggae y hip hop- y Mal de Males, formación local de rap. El miércoles 17, este escenario joven se mueve a la Plaza de La Constitución (Mijas Pueblo) donde Flamenkura y Arrejuntaos animarán la velada.

eventos

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Mijas Semanal

Velada familiar en la verbena de Tamisa

Las pequeñas de la Academia Expressión mostraron su arte al ritmo de una melodía de la cantante María Figueroa. Por la tarde, la visita de Bob Esponja hizo las delicias de los pequeños.

Texto y fotos: Isabel Merino

Abuelos, padres y niños. Tres generaciones de laguneros se dieron cita el pasado fin de semana en la verbena de Tamisa, una de las más populares y concurridas del municipio, que logró reunir en el parque Andalucía a numerosos vecinos de esta zona de Las Lagunas. Los pequeños fueron los protagonistas de buena parte de la jornada del viernes 5. Un equipo de animadores se encargó de maquillarlos como auténticos héroes y princesas y el simpático Bob Esponja compartió con ellos momentos entrañables. La música más escuchada del verano y la elección del míster infantil de la verbena marcaron el atardecer del primer día de fiesta que continuó, ya entrada la noche, con

las actuaciones de los chicos de Cristina Merino y María José Bueno, que ofrecieron un completo espectáculo en el que tuvieron cabida desde ritmos flamencos, hasta danzas orientales o funky. Y mientras disfrutaban de estos momentos de baile, los asistentes aprovecharon para degustar las exquisiteces que se ofrecían en la barra, mientras que los niños disfrutaban en el castillo hinchable. A continuación tuvo lugar la elección de la reina juvenil de la fiesta, a la que siguió una noche cargada de diversión para toda la familia. Ya el sábado 6, un animador salsero mostró a los vecinos los secretos de los sones latinos, convirtiéndose en la estrella de esta jornada.

El pintacaras fue otra de las actividades que más éxito alcanzó entre los niños que asistieron a la verbena de Tamisa.

TRADICIONES

El mundo del caballo, de fiesta I.M. El mundo del caballo se vistió de fiesta el pasado sábado 6. Aficionados, caballistas y visitantes se dieron cita en la sede de la Asociación Cultural ‘El caballo’ para disfrutar de una noche entre amigos que comparten una misma pasión, la ecuestre. Entre los atractivos de la noche, hubo una venenciadora que re-

partió vino entre los asistentes; además, se pudo disfrutar de una buena comida en la que no faltaron exquisitos platillos del jamón serrano de nuestra tierra. Tampoco faltó un buen vaso de rica sangría para todo aquel que se unía a la fiesta. La nota musical la puso el grupo malagueño ‘Amargo’, que animó la conviven-

cia con temas muy flamencos. El alcalde, Ángel Nozal, junto con varios miembros de la Corporación municipal, quiso compartir un rato de charla con los caballistas. Uno de los instantes más emotivos se vivió durante la entrega de una placa de agradecimiento a Alberto Román Capdevilla, socio del colectivo.

PRÓXIMAS CITAS 4VERBENA BARRIO SANTANA La actuación del grupo de Reme Fernández y un desfile de trajes de flamenca abrirán la verbena el sábado a las 21:30 horas. Además, habrá un cantaor de flamenco. Ya el domingo, tendrá lugar el campeonato de ping-pong, una paella y a las 19 horas se celebrará la fiesta infantil, dedicada al rock. Por la noche, se presentará el cartel oficial de la Feria de Mijas y continuarán las actuaciones, con las chicas de Víctor Rojas y el grupo mijeño ‘Los Arrehuntaos’. El lunes 15 a las 10:30 horas tendrán lugar las carreras de cintas en bici y a las 14 horas se servirán ‘pajaritos fritos’. A las 20 horas, será la misa y la procesión en honor a la Virgen de los Remedios. Por la noche, se celebrará una fiesta latina animada por el grupo de Juan Jesús Leiva.

4VERBENA LA ALBERQUILLA

4EXPOSICIÓN PINTURA

La fiesta comienza el sábado 13 en La Alberquilla (solar de Urbaser) a las 12 horas con juegos infantiles. A partir de las 22 horas, habrá música, se elegirán a los guapos de la verbena y actuarán diversos grupos. Ya el domingo 14, tendrá lugar una degustación de paella a las 14 horas y, más tarde, habrá carreras de cintas y la entrega de premios para los caballistas. La fiesta continuará el lunes 15 con música y animación.

María Luisa Cortés inaugura el viernes 12 a las 20 horas en la Casa Museo una exposición pictórica basada en la técnica del óleo sobre lienzo y la captación de la luz. La artista, mijeña de nacimiento, es autodidacta; parte de su obra se encuentra repartida en instituciones públicas y colecciones tanto en España como en el extranjero. La muestra puede visitarse hasta el 12 de septiembre.

Una venenciadora se encargó de repartir vino de la tierra entre los asistentes a esta velada de convivencia / Ramón Piña.

tercera Edad

24 LA NOTICIA DE LA SEMANA

SALUD

Los jubilados de Mijas Pueblo disfrutan del verano

Las frutas de temporada, un mar de beneficios R.M. El consumo de las

Rosa Muñoz

Si hay algo que, sin duda, tienen las noches veraniegas, es que a todos nos levantan el ánimo invitándonos a salir y disfrutar de las agradables temperaturas que se respiran a esas horas. Esto es lo que debieron pensar la Asociación de Mujeres Villa de Mijas y la Asociación de Mayores del pueblo, que decidieron organizar el pasado viernes 5 una fiesta de lo más veraniega a las puertas del Hogar del Jubilado de este núcleo. La música en vivo, a cargo del Dúo Panamá, amenizó la velada e hizo que los mayores disfrutaran en grande del baile. El evento contó con gran participación por parte de ambos

El buen ambiente que se vivía en la plaza frente al Hogar del Jubilado hizo que muchos visitantes decidieran unirse a la fiesta de los mayores / Rosa Muñoz.

colectivos y resultó además toda una atracción para los visitantes que esa noche se encontraban recorriendo las

calles de Mijas Pueblo y que, sorprendidos con el buen ambiente que se respiraba en este punto de la villa, se unieron a la

fiesta. La concejala de Tercera Edad, Antonia Núñez, no quiso faltar a la cita y compartió con los mayores esta velada festiva.

CONVIVENCIA

Refrescante jornada entre abuelos y nietos Rosa Muñoz

El pasado lunes, 1 de agosto, los mayores caleños, acompañados por sus seres más queridos, sus nietos, acudieron al Parque Acuático Mijas para disfrutar de una divertida y refrescante jornada, en la que los pequeños se convirtieron en los principales protagonistas. Y es que, en esta época estival son muchos los abuelos que, bien por necesidad (debido al trabajo de los padres) o por propio disfrute, se encuentran a cargo de los nietos durante gran parte del día. Por ello,

estas instalaciones de ocio se presentan como la alternativa perfecta para que los niños pasen un día de diversión en compañía de sus abuelos. Ya es el segundo año que el colectivo realiza esta actividad, acogiéndose a las invitaciones que el Ayuntamiento ofrece de forma gratuita a grupos y asociaciones vecinales. Durante la jornada lúdica del lunes, los abuelos se permitieron colmar de mimos y atenciones a los pequeños, del mismo modo que estos reclamaron esos caprichos que sólo los abuelos saben

frutas de temporada tiene numerosas ventajas. Además de ofrecer el mejor aporte nutricional que necesita el organismo en cada estación del año, son más económicas, ya que las cosechas hacen que durante un periodo concreto del año haya mayor oferta y por tanto el precio disminuya. Lo mejor de la dieta mediterránea es que incluye mucha fruta, uno de los alimentos más completos que existen. Así que aprovechando el verano, nos dejaremos cautivar por la sugerencia que nos hacen desde la frutería. En este sentido, cabe destacar que tanto la sandía como el melón son las frutas reinas de la época estival, ya que además de ser ricas y bajas en aporte calórico, son alimentos que hidratan nuestro cuerpo en estos días de altas temperaturas.

Son muchos los abuelos que en verano cuidan de sus nietos / Rosa Muñoz.

dar. Además, los mayores pudieron disfrutar también de la compañía de otros amigos y socios de La Cala. La directiva del colectivo caleño quiso agradecer a los responsables del Ayuntamiento, así como a la concejala de Tercera Edad, Antonia Núñez, el permitirles pasar con sus

familiares, de un modo totalmente gratuito, un entretenido día. Después del satisfactorio resultado que ha brindado esta jornada, estamos seguros de que pasará a formar parte del calendario de actividades anuales de la Asociación de Mayores Caleños.

Ana mª FernÁndez Frutera del Mercado Municipal

“La sandía y el melón están en este mes muy bien de calidad”

Servicios

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 12 de agosto

sábado 13 de agosto

domingo 14 de agosto

lunes 15 de agosto

martes 16 de agosto

miércoles 17 de agosto

jueves 18 de agosto

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO(R) 10:00 NUESTRA TIERRA. - Flamenco Torreón del Cante (R) - Verbena La Rosa (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 DOCUMENTALES 15:00 AL DÍA I Edc. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R) Concierto Medina Azahara 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK 21:00 NUESTRA TIERRA (R) Baile UP Feria II parte (R) 21:30 AL DÍA - Informativos (Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS 22:30 UN DÍA CON... 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - II Edc. (R) 09:30 SERIE JUVENIL: ‘El Corcel Negro’ 10:00 NUESTRA TIERRA (R): - Flamenco. Torreón del Cante - Exhibición ecuestre Feria La Cala (R) 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NUESTRA TIERRA (R) -Festival Baile Academia Expression (R) -Bailes UP Feria I y II (R) 15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 SUPERSONIK. 21:00 AL DÍA (RESUMEN SEMANAL) 22:00 ESPECIAL AL DÍA 23:00 NUESTRA TIERRA (R): -Concierto Rock and Roll (R) 23:30 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen Semanal 09:30 SUPERSONIK 10:20 NUESTRA TIERRA (R) - Bailes UP Feria I y II 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NUESTRA TIERRA (R) -Flamenco Torreón del Cante -Exhibición Ecuestre Feria La Cala 15:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NUESTRA TIERRA (R) - Concierto Media Azahara - Festival Academia Expressión 22:00 UN DÍA CON... (R) 23:00 NUESTRA TIERRA (R) - Flamenco Torreón del Cante 23:30 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Resumen semanal (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R) -Asociación Encajeras de Mixas - Verbena Asociación Peña El Caballo 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 DOCUMENTALES 15:00 AL DÍA I Ed.(Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): Verbena Tamixa 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 DOCUMENTALES 21:00 NUESTRA TIERRA (R) Cena Vecinos Las Cañadas 21:30 AL DÍA II Ed. (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA (R) Noche Joven 22:30 NUESTRA TIERRA (R) 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 DOCUMENTALES 15:00 AL DÍA I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 DOCUMENTALES 20:30 NUESTRA TIERRA

09:00 AL DÍA - Informativos (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 NUESTRA TIERRA 15:00 AL DÍA I Edic. (Directo) 15:10 DOCUMENTALES 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NUESTRA TIERRA Vive Mijas de Noche (5 agosto) Escritor Leonardo Cervera 21:30 AL DÍA II Ed. (Directo) 22:00 ESPECIAL AL DÍA 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 NUESTRA TIERRA 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:00 AL DÍA- Informativos (R)

viernes 12 de agosto 00:30 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ 02:00 CINE: ‘Sam Whiskey’ 03:30 DOCUMENTAL 04:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE: ‘Amor y traición’ 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 AL DÍA II Edc. (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES (R): ‘Vivo México’ 14:00 NUESTRA TIERRA (R): Concierto Medina Azahara 15:00 AL DÍA- I Edic. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 DOCUMENTALES 16:25 SERIE: ‘El aventurero’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 17:30 NUESTRA TIERRA (R): Baile UP Feria I y II 18:15 SERIE JUVENIL: ‘Locura de Amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO -I Edición (R) 19:40 TELENOVELA (R) ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL: ‘Campeones de la naturaleza’ 21:00 NUESTRA TIERRA (R): Desfile Selecciones Pepa’s 21:30 AL DÍA II Edc. (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA (R): Flamenco Torreón del Cante 22:30 CINE: ‘El último adiós en Londres’ 00:00 AL DÍA - II Edc. Emisión en TDT (canal 22)

sábado 13 de agosto

11:00 NUESTRA TIERRA 12:00 - 14:00 DESCONEXIÓN UNA 14:00 DOCUMENTALES 15:00 AL DÍA I Edic. (Directo) 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 16:30 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NUESTRA TIERRA Homenaje Pedro Ruiz Millán 21:30 AL DÍA II Ed. (Directo) 22:00 CINE. ‘La rebelión de los pájaros’ 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

martes 16 de agosto

miércoles 17 de agosto

jueves 18 de agosto

00:30 CINE:

01:00 CINE: ‘La cripta’

01:30 CINE: ‘Clave Omega’

01.00 CINE: ‘Rebelión de los pájaros’

‘El último adiós en Londres’

02:30 TELESERIE: “El Aventurero”

03:00 CINE: ‘Masacre en Condor Pass’

02:00 LA TELE DEL RECUERDO

03:00 DOCUMENTAL

05:00 DOCUMENTALES

04:00 CINE: ‘La cama ardiente’

06:00 LA TELE DEL RECUERDO:

La Alacena del Flamenco

08:00 DIBUJOS ANIMADOS

09:00 AL DÍA II Ed. (R)

09:00 DOCUMENTAL

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO

10:00 NUESTRA TIERRA (R)

00:30 SERIE TV: “El Santo” 01:30 CINE. ‘El caliente otoño del 86’ 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La Alacena del Flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE: ‘Arahan’ 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 AL DÍA II Ed.(R) 09:30 La cocina de Mikel Bermejo 10:00 NUESTRA TIERRA (R) 12:00 TELENOVELA: “El amor no tiene precio” 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA 15:00 AL DÍA I Ed. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 DOCUMENTALES 16:25 SERIE TV: ‘Inspector Morse’ (R) 17:30 UNA VIDA MEJOR (R) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 NUESTRA TIERRA -Vive Mijas de noche -Escritor Leonardo Cervera 21:30 AL DÍA II Ed. Directo 22:00 ESPECIAL AL DÍA 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 AL DÍA. Informativos II Ed. (R)

00:30 CINE: ‘El valle de la venganza’ 02:00 DOCUMENTALES 03:00 CINE. ‘Íntima traición’ 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 06:00 CINE: ‘Monos enamorados’ 08:00 DIBUJOS ANIMADOS 09:00 AL DÍA I Ed. (R) 09:30 COCINA CON MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R) Escritor Leonardo Cervera 15:00 AL DÍA I Ed. (Directo) 15:10 MÁS TELE 15:30 DOCUMENTALES 16:25 SERIE TV: ‘El aventurero’ 17:00 NUESTRA TIERRA 18:30 SERIE JUVENIL. ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 AL DÍA I Ed. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 DOCUMENTAL 21:00 DOCUMENTAL 21:30 AL DÍA II Ed. (Directo) 22:00 UN DÍA CON... 23:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’ 23:30 CINE: ‘La cripta’ 01:00 AL DÍA II Ed. (R)

‘La Alacena del Flamenco’ (R) 04:30 CINE: ‘El sheiff Randado’

‘La Alacena del Flamenco’

lunes 15 de agosto

10:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO

00:30 TELESERIE: ‘El santo’ 03:00 LA TELE DEL RECUERDO

domingo 14 de agosto

21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA II Ed. (Directo) 22:00 NUESTRA TIERRA (R) Noche Joven 00:00 - 09:00 DESCONEXIÓN UNA

09:30 ESPECIAL AL DÍA

06:00 DOCUMENTALES

04:00 CINE: ‘Océanos de fuego’

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

06:00 DOCUMENTALES

09:00 AL DÍA II Edc. (R)

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

09:30 SERIE JUVENIL:

09:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

‘El Corcel Negro’

09:30 SERIE JUVENIL:

10:00 NUESTRA TIERRA

12:00 TELENOVELA:

‘El Corcel Negro’

12:00 TELENOVELA:

‘El amor no tiene precio’

10:00 NUESTRA TIERRA (R)

“El amor no tiene precio”

13:00 DOCUMENTALES

12:00 DOCUMENTALES

-Bailes UP Feria I y II

13:00 DOCUMENTALES

12:30 NUESTRA TIERRA (R)

12:00 CINE INFANTIL: ‘Marco’

14:00 UN DÍA CON (R)

Festival de baile Academia Expression

14:00 DOCUMENTAL

14:00 SUPERSONIK. Programa Infantil

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal (R)

15:00 AL DÍA. Resumen Semanal

15:30 DOCUMENTALES

10:00 NUESTRA TIERRA (R)

-Exhibición ecuestre Feria La Cala -Flamenco Torreón del Cante

15:30 DOCUMENTALES 16:30 UNA VIDA MEJOR (R)

16:30 NUESTRA TIERRA (R)

14:00 NUESTRA TIERRA (R) 15:00 AL DÍA I Ed. (Directo) 15:10 MÁS TELE

15:00 AL DÍA I Ed. Directo

15:30 DOCUMENTALES

15:10 MÁS TELE

16:25 SERIE TV: ‘El Santo’ (R)

15:30 DOCUMENTALES

17:15 NUESTRA TIERRA (R)

16:25 NUESTRA TIERRA (R)

-Festival baile Academia Expression

‘La Alacena del Flamenco’

17:30 SUPERSONIK. Programa Infantil (R)

-Exhibición ecuestre Feria La Cala

19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R)

18:30 NUESTRA TIERRA (R)

18:15 TIEMPO DE TERTULIA

19:30 AL DÍA I Ed. (R)

Concierto Rock and Roll

20:00 NUESTRA TIERRA (R)

19:40 TELENOVELA (R):

20:10 TODO TURISMO

Flamenco Torreón del Cante

“El amor no tiene precio”

21:00 AL DÍA . Resumen Semanal (R)

21:30 INFORMATIVO - Resumen semanal

17:00 ME QUEDO EN MIJAS

21:30 ESPECIAL AL DÍA (R) 22:30 UN DÍA CON... (R) 23:30 NUESTRA TIERRA (R) Exhibición de trilla 00:00 AL DÍA Resumen Semanal

22:00 NUESTRA TIERRA (R) Concierto Rock and Roll 23:00 CINE: ‘Clave Omega’ 00:00 AL DÍA. Resumen Semanal

18:30 SERIE JUVENIL:

18:30 LA TELE DEL RECUERDO:

‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS (R) 19:30 AL DÍA I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR

20:25 NUESTRA TIERRA (R)

21:00 NUESTRA TIERRA

21:30 AL DÍA II Ed. Directo

21:30 AL DÍA. Informat. II Ed. (Directo)

22:00 NUESTRA TIERRA (R)

Noche Joven

- Noche joven

23:00 CINE: ‘Navajeros’

- Festival de rock and roll

00:30 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

00:00 AL DÍA. Informativo II Ed. (R)

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

L 09:00 09:15 09:45 10:00 13:00 13:20 14:15 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00

El disco de la semana

La música es vida

Música de entre tiempo

Música a bordo

24:00

Mijas Semanal te invita a participar en TU MEJOR FOTO Envía tu fotografía a tumejorfoto@mijascomunicacion.org. Las imágenes participantes deberán tener una resolución máxima de 250 ppi. La temática es libre y se admite el retoque digital, siempre y cuando no altere la esencia de la fotografía. Cada semana, un jurado conformado por ésta redacción, elegirá imagen ganadora, siendo el fallo inapelable. Mijas Semanal se reserva el derecho a no devolver el material ni a mantener correspondencia con los autores.

X Canas de vivir

J Hecho en Mijas

Amor a quemarropa

La Caravana

Músicas para cerrar

Madrugada chill

EL TIEMPO

en Mijas en los próximos días

 Solución del pasatiempo de la semana anterior

Viernes 12 20 - 30ºC

Sábado 13 18 - 29ºC

Domingo 14 20 - 30ºC

Lunes 15 20 - 30ºC

Martes 16 19 - 29ºC

Miércoles 17 19 - 29ºC

107.7 fm

S 08:00 Música fin de semana Informe de gestión 13:00 Hecho en Mijas 14:00 Canas de vivir 15:00 16:00 Amor a quemarropa Música a bordo 17:00 Zero db 18:00 La Caravana 20:00 21:00 El sueño de los camaleones Funk Deluxe 22:00 Suburbia 23:00 Madrugada chill 24:00

Funk Deluxe. Espacio de música funk en todas sus vertientes

22:00

‘Antes del amanecer’, María Rubio

El sueño de los camaleones. Espacio de música soul, pop y rock de los años 60’ y 70’

21:00

23:00

Música Música Música Boletín Informativo Local Radio Mijas (cada 30 minutos hasta las 13.45 h.) Música Amanece que no es poco. Magazine de la mañana. Música Podium Informativo Local Radio Mijas Top 100. Lista de éxitos La música es vida Jazz a las cuatro Zero db. Espacio musical Zero db. Espacio musical

L 20:00

Suburbia La Hora Rasta

D 08:00 14:30 15:00 16:00 17:00 18:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00

Música fin de semana Top 100. Lista de éxitos La música de tu vida Jazz a las cuatro El disco de la semana Zero db La Caravana El sueño de los camaleones Funk Deluxe Músicas para cerrar el día Madrugada chill

Deportes

El Ayuntamiento agiliza la finalización de las obras del polideportivo de La Cala C.G. La Junta de Andalucía va a recepcionar las obras del polideportivo de La Cala de Mijas y las entregará al Ayuntamiento de Mijas sin concluir, ya que “están pendientes los trabajos complementarios que no se sacaron a concurso por parte del anterior equipo de Gobierno”, según ha confirmado Antonio Rodríguez-Leal, asesor deportivo del Consistorio, tras una comisión de seguimiento celebrada en la consejería de Turismo, Comercio y Deportes. “Vamos a contrarreloj, intentamos sacar adelante la licitación de la obra complementaria (pavimento de goma de la pista principal, secundaria, canastas, redes, postes de voley...) que, por un importe de 180.000 euros, está pendiente. Desde alcaldía hay un enorme interés de que esto salga adelante cuanto antes, incluyendo la urbanización de toda la zona perimetral, que tampoco está incluida” Rodríguez-Leal adelantó a este medio que la Junta de An-

Antonio Rodríguez-Leal en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas/ Archivo.

Las obras están prácticamente terminadas / Emilio Martí.

dalucía participará en la financiación de la citada cantidad, de manera que con el impulso del Ayuntamiento la instalación sea una realidad en el último trimestre del año. Deporte y salud Hay una demanda latente por toda aquella actividad relacionada con la mejora de la salud a la que hay que dar respuesta. Dos programas concretos de la oferta del Patronato de Deportes para la nueva temporada van

a crecer mucho: la escuela de espalda de natación y el grupo de Pilates. El primero de ellos está coordinado por fisioterapeutas y entrenadores de natación que tratan, a través del ejercicio físico en el agua, de mejorar los problemas de algunas patologías de la columna vertebral. El grupo de Pilates llegará a los tres núcleos de población; se trata de un método que mejora la condición física y la salud en general a través de la

PRÁCTICA DEPORTIVA

actividad física. Por último, Rodríguez-Leal también nos adelantó la intención de fortalecer la escuela municipal de baloncesto y la de fútbol, cuya coordinación asumirá directamente el Patronato. “En vez de gestionarse directamente por los clubes de la localidad, nos vamos a quedar

con los mejores técnicos que hay en Mijas para tener unas escuelas con un programa unificado, que tengan unos valores educativos por encima de todo lo demás”. Unas “escuelas ideales” que, según Antonio Rodríguez-Leal, empezarán a rodar en septiembre y serán visibles por su calidad.

GOLF

El número de usuarios del Patronato de Deportes despega en junio y julio En Las Lagunas el aumento alcanza un 17% C.G. En los meses de junio y julio, que junto con agosto no son los más propicios del año, el número de practicantes de algunas de las modalidades que oferta el Patronato de Deportes en Mijas ha aumentado en un 5% y 11,6% respectivamente. En el caso de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas, que aglutina el 70% de la actividad

La actividad física relacionada con la salud se verá reforzada / Archivo.

en el conjunto del municipio, el ascenso se dispara hasta el 17%. El objetivo de la nueva Corporación y el Patronato es alcanzar las cifras de 2007, cuando mensualmente 4.000 personas formaban parte de algún programa deportivo ofertado. El descenso de los años 2008, 2009 y la estabilización de las cifras de 2010, se debe principalmente a “la crisis y a una ordenanza fiscal errónea que primaba a los mijeños y distanció a otros usuarios que se acercaban hasta las instalaciones locales por su buen estado y oferta variada y de calidad”, según Antonio Rodríguez-Leal, asesor de alcaldía para Servicios Públicos y Deporte. Para Rodríguez-Leal, este incremento inicial responde a “fundamentalmente a la calidad del servicio. Cuando uno entra en una instalación deportiva, lo que quiere es encontrarse con gente amable, que te reciba, te

oriente, que las instalaciones estén limpias y los materiales cuidados y estamos atendiendo a los pequeños detalles, para que cuando accedas a una instalación municipal, entres a un sitio muy agradable, eso es lo primero que hay que atender y lo que estamos haciendo en los primeros meses”. Para el asesor en materia deportiva de alcaldía, el aumento “es señal de que hemos logrado superar una mala racha que desde 2007 había acontecido y es bueno que suba el número de practicantes deportivos en Mijas por la relación que tiene con la salud y el bienestar general de la población”. El programa deportivo y las instalaciones que se ponen a disposición de la ciudadanía, se verán beneficiados con la puesta en funcionamiento este año del polideportivo de La Cala de Mijas, cuyas novedades les adelantamos en esta misma página.

Un golpe de 6.000 euros solidarios para la lucha contra el cáncer

Paula Casas felicitó a los ganadores y colaboradores / Ramón Piña.

C.G. Ni las altas temperaturas pudieron con los 112 jugadores que participaron el pasado sábado en la XVI edición del Torneo de Golf Antonia Cortés ‘Ninou’, a beneficio de la Asociación Española contra el Cáncer de Fuengirola y Mijas Costa. En la primera categoría, los tres primeros puestos fueron para Juan Carlos Parada, Robbie Clark y Michael Fetherstone. En la segunda, Miguel Pérez vencía por delante de José Manuel Escalona y Juan Carlos Macías. Finalmente, en la tercera categoría, el primer puesto fue para Jesús Regalado y el segundo para Carlos García, mientras que Tomás Lara cerraba el podium. Paula Casas, presidenta del colectivo, quiere “agradecer públicamente el apoyo de los patrocinadores, de los jugadores implicados, de Mijas Golf, y el trabajo de los voluntarios para seguir ofreciendo actividades de apoyo a los enfermos y sus familiares”.

Deportes Mijas Semanal

Del 12 al 18 de agosto de 2011

Valderrama logra ser cuarta en el campeonato nacional de Málaga Desireé pulveriza su mejor marca en 110 metros vallas y roza la medalla de bronce Cristóbal Gallego

Aún es categoría promesa y nos sigue sorprendiendo con buenísimos resultados. Desireé Valderrama ha sido cuarta en la final de los 110 metros vallas en los Campeonatos de España Absolutos. 14.44 fue el tiempo de la atleta del Club Atletismo Mijas en la final, rozando el bronce de Fernan Errandonea. Por delante estuvieron Virginia Villar, en segunda posición, y la campeona, Caridad Jerez, con 13.72. Ya en las semifinales, Desireé entró por la puerta grande en la final, siendo segunda con su mejor marca personal, 14.18. Balance muy positi-

Valderrama en plena carrera con el dorsal 321/ Francisco Mota.

vo e ilusionante para la vallista mijeña. El resto de atletas que entrenan en Mijas con José Manuel Cerezo y Samantha Tizard tuvieron un comportamiento

desigual. Lástima la tercera posición en semifinales de Antonio Fernández en 400, lo que le dejó fuera de la final, aunque posteriormente hizo una extraordinaria posta en el relevo

El grupo de atletismo de Mijas en el Ciudad de Málaga / Francisco Mota.

largo, 4x400, con el Nerja, que acabó cuarto. El mijeño Eulogio Sánchez, en su debut en una competición de este nivel, fue 6º en su semifinal de 800 metros con

1.51.48; Yezenia Cortés se quedó lógicamente en las series en su primer campeonato de España y Josué Mena se metió en una rapidísima final de 200 metros con 21.01.

NATACIÓN

CICLISMO

Serrano, del C.N. Mijas, vence en la travesía a nado del puerto de Málaga

El open de España de BTT se rinde a Benítez

Redacción. En la categoría hasta 1996, este joven mijeño de 15 años y más de 180 centímetros de buen nadador se alzó con el triunfo de la tradicional, -52 ediciones-, Travesía a nado al Puerto de Málaga, que tuvo lugar el pasado domingo 7 de agosto. El componente del Club Natación Mijas salvó las dificultades en la salida por la aglomeración de participantes, récord de 800, y en cuanto encontró su hueco pudo mantener un nado fluido para llegar a buen puerto con 12 minutos y 50 segundos. Campeonatos infantiles Por otra parte, los compañeros de Ignacio Serrano participaron este fin de semana en los Campeonatos de España de Natación infantil de Valladolid. En la categoría masculina,

Natalia Benítez en el podio del nacional de BTT / N. Benítez.

Ignacio Serrano con el trofeo de la prueba / Isabel Merino.

Juan Saéz hizo 26.39 en 50 libre y 57.61 en 100 libre. Germán Ortega, que nadaba los 200 y 100 mariposa y 100 espalda, consiguió un meritorio 7º puesto en el doble hectómetro mariposa y 9º en espalda. En 100 y 200 braza, Álvaro Montañés paró el crono en 1.13.40 y 2.42.83. An-

toni della Mónica participó en 200 metros espalda con 2.28.59. En la categoría de féminas, Nina Beckmann, ocupó la 6ª posición en ambas pruebas, 200 y 100 espalda, con 2.28.63 y 1.08.29. Finalmente Laura Blanco nadó el 800 con 10.11.18 y el 200 mariposa con 2.42.24.

Redacción. La componente del equipo Tradisco Quivir GC Sport, Natalia Benítez, consiguió la segunda plaza por detrás de la portuguesa Celina Cerqueira del Meo Team, ganadora de la Titán Desert. Con este resultado, Natalia refuerza su liderato en el Open de España de Maratón, que finaliza el próximo 4 de septiembre. Prácticamente con los puntos conseguidos,

Benítez puede dar por resuelto el campeonato. Recientemente, la ciclista mijeña visitaba la redacción de Mijas Semanal para comentar su triunfo en el campeonato de Andalucía en ruta de categoría elite de Lebrija. Natalia se enfundó el maillot del nacional de larga distancia en la prueba de Baja Alcarria en Guadalajara, pese a superar una gastroenteritis.

Mijas News

Debate reopened on whether to build a Marina at La Cala KM

The Mijas Town Hall is studying the possibility of building a marina in our municipality. The Mayor of Mijas highlighted that the future Mijas Marina is still a project on paper. If the idea goes through, the Town Council wants to locate it by Las Farolas and always respecting the environment. According to the Mayor, Angel Nozal, the future Mijas Marina would mean a large injection of cash for the municipality, as well as jobs. The Town Council has opened up the deadline for the submission of ideas and projects for the creation of the Marina. The Nautical infrastructure wo u l d h ave 8 0 0 p o i n t s of berthing and would be financed solely by private initiative. The objective of the Mijas Town Hallof Mijas is to have a future

The Mijas Town Hall is studying the possibility of building a marina/ M.R.

Marina “that is different” to those already established on the Costa del Sol, said Councillor, L o u rd e s B u r go s . Fo r t h i s reason, the Government team would like to receive “projects and good ideas, from both companies and professionals from around the world” so that “we can put them together and choose from the best”. “It is not a short-term project”, she added.

The Councillor explained the benefits that this project would bring to the municipality. It is estimated that the construction of these berths would generate a total of 3,200 jobs in Mijas as well as other subsequent jobs. Companies interested in participating in the creation of the Mijas Marina, should contact the Department of tourist resources of Mijas

for more information. The Co u n c i l l o r ex p l a i n e d t h e benefits that this project would bring to the municipality. It is estimated that the construction of these berths would generate a total of 3,200 jobs in Mijas as well as other subsequent jobs. Companies interested should contact the Department of Tourist Resources of Mijas for more information.

COMMERCIAL

Mijas Mayor reaches an important agreement with FCC KM. The Town Council was ordered to pay over 5.7 million euros in outstanding invoices within two months to FCC Environment, the construction a n d c o n t r a c t s c o m p a n y, responsible for the Entrerrios waste treatment plant. Malaga Administrative Litigation Court no 4 issued a ruling against the Mijas Town Hall for nonpayment to FCC. Th e r u l i n g , fo rce d t h e C o n s i t o r y to p ay f o r t h e installation, operation and

f inancing of the solid waste treatment plant of Entrerríos, a project that FCC won in 1994 when the PSOE were governing Mijas. A debt which stems from the time the previous gove r n m e n t te a m we re i n power. The ruling, had a term of two months, however The Mayor of Mijas, Ángel Nozal , has reached an agreement with FCC environment who have said that they will not execute the court ruling of paying this debt within two months.

Three weeks ago, and in order to engage in a negotiation with the Directors of FCC, Mayor Angel Nozal and Councillor for Economy and Finance, Mario

The ruling, had a term of two months, however The Mayor of Mijas, Ángel Nozal, has reached an agreement with FCC

DOMESTIC PETS

Bars and Restaurants inspection campaign KM. The Mijas Town Hall team of Government has ordered the start of an inspection campaign for bars and restaurants in the municipality, with the aim of verifying that they comply with hygiene rules. The inspection campaign, which will be carried out by staff of the Department of Health and and the Local Police, will not only take place in summer but throughout the year as well. As a result of the inspections, the Local Police have opened an inquiry into a restaurant located in one of the tourist areas of the municipality,re: not storing perishable items without an appropriate cooling system, the disinsectisation certificate had also expired and there were serious shortcomings in

The owners have 20 days to correct the observed deficiencies under warning of closure of the business the hygiene of the toilets. The Local police have given these facts to the District Health of the Costa del Sol and the owners of the restaurant have 20 days to correct the observed deficiencies under warning of closure of the business. The measure aims not only to offer minimum guarantees to its clients in these type of establishments but also to strengthen the tourist image of Mijas. In this regard, it should be noted that gastronomy is one of the most valued aspects among the tourists who visit the Costa del Sol.

FRAUDULENCE

Regulations for ownership of ‘Dangerous dogs’ KM. The Department of Health has registered a total of 469 dangerous dogs. Now the Mijas Town Hall will apply strictly, the law regulating the ownership of these animals. The Mijas Town Hall does not want any unpleasant incidents ocurring in the municipality

Bravo, went to Madrid with the aim of establishing solutions to reduce the debt. Bargaining that ended Wednesday night in Mijas. The Mayor wishes to thank t h e D i re c to rs of FCC “ fo r understanding as a Company, the the needs of the Council” if the ruling had to be executed within the period specified by the Administrative Court it would have seriously threatened the normal functioning of the municipality.

SANITATION

because of these animals. The Consistory believe a person has the right to have this kind of pet but they also want to preserve the right to security for the rest of the neighbours. Residents who want to have these kind of animals, must request on a mandatory basis

Mijas Red Cross warning for a municipal licence. N o w, t h e c o n s i s t o r y a n n o u n ce s t h a t a co n t ro l check is necessary prior to the application for permission. This is to determine if conditions o f re s i d e n ce a re m e t a n d to determine if the owners are suitable or not for the possession of these type of pet. The consistory also reminds residents who walk these type of dogs that they must always be on a lead and have a muzzle to avoid any problems.

KM. The Spanish Red Cross in Mijas warns that during last weekend, two people were passing themselves off as volunteers saying they were raising funds for the humanitarian emergency in Africa in the area of La Cala de Mijas, when in fact the funds were destined for themselves. This institution announces, that, currently they do not have a street campaign for

collecting funds for this and therefore suggest to the citizens not to donate money to an initiative that is fraudulent. Those affected are mainly owners of shops in La Cala de Mijas and surrounding areas. If anyone wants to cooperate with the humanitarian emergency in Africa or other fundraising campaigns, they can contact the Spanish Red Cross in 902 22 22 92.

MijasNews

From 12nd to 18th of August 2011

Mijas Semanal

Lourdes Burgos, Councillor for Mijas’s Government Team

“We want to give identity to Las Lagunas” Lourdes Burgos faces major projects such as the Las Lagunas Tenure and matters relating to employment Translation by Karen McMahon

Lourdes Burgos was born in Madrid in 1978 into a family from Castilla y Leon. The eldest of two siblings, graduated in Business and Tourism, and subsequently undertook a Master’s Degree, studies that have allowed her to develop at a professional level in companies linked to the marketing and the banking sector, such as BBVA. A friend of friends, fun and close, Lourdes was established in Mijas for love. She met her partner through a few business practices in Fuengirola more than 10 years ago and since then she has wanted to live in Mijas. Mijas Semanal. How did you finally become linked to politics? Lourdes Burgos. I’ve always been a very committed person socially. I was on the platform of 0.7%, I collaborated with the Communist Youth... I came to be with the PP of Mijas through my boyfriend. He was very involved and introduced me to some of my colleagues. Until then I had no political leanings as such, but I met Angel Nozal and saw that we had a similar way of understanding the world. He suggested that I form part of their project and I accepted. MS. Having been born in Madrid, what most surprised you about Mijas? LB. After all this time, I feel that Mijas is already my first ground. For me, having the sea so close is spectacular. I also really like the street life. In Madrid, people live to work, here the people work and live. I also love the ability of Mijas to accommodate so many people from outside who live here because they want to.

MS. It seems that Lourdes Burgos is one of the pillars of the Government team. You assume important areas such as the tenure of Las Lagunas, the most populous nucleus. Do you see it like this as well? LB. I am privileged because the Mayor has a lot of confidence in me. To be at the forefront of the tenure makes me proud, because I live in the nucleus, but it is also difficult. One of my goals is to provide identity to Las Lagunas, because those who live here are also pure strain mijeños. I would like to find the necessary funding to make the ‘scar’ resulting from the A-7 go away. My biggest project would be to raise and create a huge periurban park. On the other hand, we want to build an open shopping centre, because here there are many small shops, as well as excellent tapas bars and restaurants. Another project has to do with the fair, we want to change it’s location and make a permanent campus. Finally, another big plan is to change the flea market site, something that I intend to do before the end of the year. People who run a stand there are not happy with its location, which was temporary and has now become permanent. MS. Have you had an opportunity yet to talk with the residents?

One of the plans is to change the flea market site, something I intend to do before the end of the year

LB. Yes, most of them demand employment. Another problem which they transmitted to me are those relating to animal excretion. I must also say that another issue was urban transport. We are aware that we have to improve so much. The line that comes from Fuengirola has some illogical stops. Finally, the neighbours also request more parking. We want to create new spaces for residents. MS. Another of your important areas relates to employment. LB. So it does. We are going through a bad time and I think it is important that the Town Hall encourage employment. We Want to give plenty of scope to the external labour exchange, to connect companies with job seekers. In less than a month, we have managed 6 job offers. Soon we will begin the Mijas Cualifícate Plan and we’re going to have 4 employment trackers. MS. How are the unemployment figures? LB. I’d rather not disguise the reality. In 4 years, unemployment has quadrupled, moving

from 2,700 unemployed to 8,500. I have to be critical of the Junta de Andalucía. They have been filling the mouth of active policies and what they have done is halt employment. In Mijas, 500 jobs would have been generated just with the construction of the PEM. MS. You also take care of Quality and Modernization of the Administration. LB. Yes, it is a new area that involves streamlining the Administration, we have seen that the public has a misconception. We want to bring it closer and make it more effective, by aiming for eGovernment. MS. And finally, you will take charge of Mijas Tourist Resources. LB. The Racecourse is one of the star bets. We have already managed to continue the racing until December, but we will continue striving to optimize space and diversify it. We want to place it, exactly where it deserves, make first-rate concerts and make sure that everyone knows the excellent facilities that we have, and that they are enjoyed by mijeños.

IN THE FOREGROUND

LEISURE TIME

Reading and taking tapas with my friends. A BOOK

The Eight by Katherine Neville. A MOVIE

Eyes Wide Shut, directed by Stanley Kubrick.

A PLACE IN MIJAS

El Compás.

A DESTINATION FOR LOSING ONESELF

Any Spanish town: Andalucia, Castilla...

MijasNews

From 12th to 18th of August 2011

Mijas Semanal

Mijas will designate new taxi ranks

EMPLOYMENT

Thirteen to fourteen new ranks for the municipality FRD The aim is to create 100% employment in the municipality / Archive.

The Mijas Town Hall Goverment team will approve the installation of new taxi ranks in the Municipality with the aim of covering the demand from the residents and the professionals of this service. The Councillor in charge, Santiago Marin, together with the President of Radio Taxi Mijas, Jesus Montoya, has announced in a press release that a maximum of thirteen or fourteen new ranks will be installed in different urbanizations and residential and tourist complexes. The Town Hall has already initiated the process of collecting the corresponding reports that guarantee the correct situation of taxi ranks that in some cases also need the authorization of the Communities and the Hotel Complexes.

New service for job seekers

Taxis are an important public service in Mijas / Cristina Luque.

The Councillor also says that the new ranks will be correctly publicised with vertical road signs as they are a necessary service that has been requested by residents.

Jesus Montoya, President of the Mijas Radio Taxi Association stated that “Taxis are also important in Mijas, as a taxi rank situated by a hotel or urbanization is a public service”.

ENVIRONMENT

Ecomobile at La Cala and Las Lagunas street markets FRD. Who doesn’t have something at home that they want to recycle? The solution has arrived with the return of the Ecomobile – a mobile recycling point that has been created by the Supramunicipal Association “Mancomunidad de Municipios” that is completely free of charge and collects all that special household garbage that is difficult to get rid of. What can I take? The most usual things that are taken are: paint, dissolvent, tyres, batteries, used cooking oil, used car oil, lamps, flourescent lamps, small electrical household appliances, telephones, computers and ink and photocopy cartridges. When is it next visiting Mijas? If you are interested in getting rid of any of the above, you will be able

An environmentally friendly service / Emilio Martí.

to do so on Tuesday the 16th from 8am to 2pm at the Las Lagunas market and the same timing on the 17th at the La Cala Street Market. If you can’t make it then, the next appointment will be on Friday 26th from 11am to 2 pm beside the Mijas Town Hall.

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53

FRD. The creation of local employment is one of the main aims of the Mijas Town Hall and for this reason, a new municipal service as been created for all job seekers. The service consists of the creation of a register of job offers for public and private companies. Members of the Mijas Government have stated that the aim is to create 100% employment in the Municipality and offer complete attention to the companies that need it. How does it work? It liaises the job offers with the job seekers of the town. How do you regis-

ter? In order to access the service, you have to comply with a series of requirements that include being registered on the inhabitants list “padron”, be registered with the unemployment office and also fill in an application form. All this will have to be presented to the offices of job promotion that are situated in the Training and Youth Centre on the Avenida de Andalucia (Las Lagunas). Anyone interested can obtain more information from the Job Promotion Offices (tel. 951260283 or promo.desa@ mijas.es)

MijasNews

From 12th to 18th of August 2011

Mijas Semanal

WHATS’ON

4PAINTING EXHIBTION: The mijeña Maria Luisa Cortés Painting Exhibition will be inaugurated at 8pm in Mijas village Folk Museum at 8pm. The artist is self-taught in the technique of oil on canvas and her quest is capturing light.

4VERBENAS: Santana neighbourhood verbena begins on the 13th with a flamenco night and finishes on the 15th with a procession of the Virgen de los Remedios at 8pm. La alberquilla, festivities are from the 13th -15th including a horse procession and paella.

4I WOMEN’S HANDICRAFT FAIR: Every Wednesday in August craftswomen will exhibit their works during the mornings at the Virgen de la Peña square,Mijas Pueblo. You can also learn how to make different articles in a live workshop. Also, 12 noon, there is flamenco.

4MIJAS HORSE RACING: The mijeña arena hosts every Friday in August racing from 10p.m., though the campus will open its doors at 8.30p.m. There is a wide range of leisure and gastronomy for the whole family. There is also a bus route to the races, more information, www..hipodromocostadelsol. es. Price 5 euros, free to those under 18 and 65 and over.

CLUB NEWS 4III BODY SHAPE FITNESS: On Saturday the 13th of August, you have the opportunity to get in shape with the third edition of this event, which will start at 12 noon in the caleño Torreón square. Throughout the day, there will be various sports sessions where you can learn lots of different disciplines at the hands of expert monitors. 4REMINDER: LA CALA REGGAE FESTIVAL IS CANCELLED : Although the Town Council announced that this year the La Cala Reggae Festival will not be held for economic reasons, the consistory has detected through social networks that a celebration is being organized without autho-

4PIANO CONCERT: The Galician pianist Tony Carnota will perform at the Mijas Racecourse on Saturday the 12th at 9pm and at the La Cala Mayor’s Tenure also from 9pm on the 13th.

rization for this Saturday. The consistory has reported this to the competent bodies so that appropriate measures are taken. Collective followers of reggae music are using the Internet to invite young people this Saturday to La Cala de Mijas beach. This party has no permission or authorization. Mijas Town Hall has made the subdelegation of the Government in Malaga and the security forces aware of this. Councillor, María del Mar Ríos stressed that the intention of the Government team is to allocate the cost of the Reggae Cala, about 20,000 euros to help families in need through the crisis. In this sense, the Mayor appeals to logic.

Send us your Club News to: international@mijate.com

IF YOU ARE A VICTIM OF CRIME, ASK FOR HELP BY CALLING THE CIVIL GUARD ON 062 OR REPORT IT BY PHONE ON 902 102 112 *(several languages are spoken)*

4 VIVE MIJAS BY NIGHT: Monday toThursday enjoy a tapa and a drink for 1.50 euro in Mijas village. Live music and handicraft fair, Tuesdays and Thursdays.

HEALTH CORNER 4By Antonio Muñoz Family doctor

What is anaemia? Anaemia is a condition that occurs when the haemoglobin level in your blood is too low. Haemoglobin is a protein in red blood cells. It carries oxygen from your lungs to the rest of your body. When your blood doesn’t have enough haemoglobin, your body doesn’t get the oxygen it needs. Your body needs iron to make haemoglobin. Low blood iron is the cause of the most common kind of anaemia (iron-deficiency anaemia). Why do pregnant women need more iron? When you’re pregnant, your body makes more blood to share with your baby. You may have up to 30% more blood than when you’re not pregnant. If you don’t have enough iron, your body can’t make the red blood cells that it needs to make this extra blood. If you are pregnant and are not getting enough iron, you are at risk of developing iron-deficiency anaemia. What are the symptoms of anaemia? Sometimes, anaemia does not have any symptoms. If you do have symptoms, they may include: - Feeling tired or weak all the time - Dizziness - Paleness - Shortness of breath - Fast or irregular heartbeat - Cold, numb or tingling hands and feet What increases my risk of anaemia

Anaemia During Pregnancy during pregnancy? - Vomiting a lot - Not getting enough iron-rich foods - Having heavy periods before pregnancy - Having 2 pregnancies close together. - Being pregnant with twins. - Becoming pregnant as a teenager. How will my doctor check for anaemia? During your first prenatal visit, you’ll have a blood test to check for anaemia. Even if you don’t have anaemia during your early pregnancy, your doctor will probably want to check you again in your second or third trimester. What problems does anaemia cause during pregnancy? If anaemia isn’t treated, it can increase your risk of having your baby too early or having a baby who doesn’t weigh enough. You’ll also be at risk of needing a blood transfusion if you lose a lot of blood during delivery. Anaemia may also be associated with postpartum depression (depression after delivery) in new mothers. Iron-rich foods include: - Dark green, leafy vegetables, such as spinach and broccoli - Red meat and pork - Seafood - Dried fruits - Whole grains - Beans - Cereals, pastas and breads

en contraportada Agenda Semanal III BODY SHAPE FITNESS3 El sábado 13, tienes la oportunidad de ponerte en forma con la tercera edición de este evento, que comenzará a las 12 de la mañana en la plaza del Torreón caleño. No te pierdas, asimismo, el III Open Costa del Sol de Press Banca y el I de Peso Muerto. N Sábado 13 a partir de las 12 horas en la plaza del Torreón 4PASIÓN POR EL TURF EN EL HIPÓDROMO COSTA DEL SOL La emoción de las carreras de la temporada de verano vuelve al anillo mijeño el viernes 12. El recinto abrirá sus puertas a las 21 horas y las carreras comenzarán a las 22 horas. N Viernes 12 a partir de las 21 horas NOS VAMOS DE VERBENA 3 - Los vecinos del Barrio Santana están de fiesta este fin de semana. El evento se inicia el sábado 13 con una noche flamenca. El domingo 14, habrá paella para todos, además de una fiesta infantil de disfraces. Animarán la noche las chicas de Víctor Rojas y el grupo ‘Los Arrehuntaos’. El lunes 15, será la procesión de la Virgen de los Remedios a las 20 horas. N Sábado 13, domingo 14 y lunes 15 en el Barrio Santana - En la Alberquilla, los festejos comenzarán el sábado 13 con diversas actuaciones y la elección de los guapos de la verbena. El sábado 14, habrá una degustación de paella, carreras de cintas y premios para los caballistas. La fiesta continuará el lunes 15. N Sábado 13, domingo 14 y lunes 15 en La Alberquilla 4 EXPOSICIÓN DE PINTURA La artista María Luisa Cortés expone su obra pictórica a partir del viernes 12 a las 20 horas en la Casa Museo. Los cuadros podrán visitarse hasta el 12 de septiembre. N Viernes 12 a las 20 horas en la Casa Museo de Mijas Pueblo la noche joven3 Futu Matano y Mal de Males son las propuestas de Juventud para la ‘noche joven’ del próximo domingo 14 en el parque María Zambrano. El miércoles 17, amenizarán la velada en la plaza de La Constitución del pueblo los grupos Flamenkura y Los Arrehuntaos. N Domingo 14 en el parque María Zambrano y miércoles 17 en la plaza de La Constitución, ambas a las 21:30 horas 4 VIVE MIJAS DE NOCHE Continúa en Mijas Pueblo la ‘Ruta de la Tapa’ de lunes a jueves de 19:30 a 23:30 horas. El martes 16, animará la fiesta Fran Chicharito, junto la salsa de Juan Jesús Leiva y el hip-hop de Adrián. El jueves, será el turno del son latino de Producciones Raíces. N De lunes a jueves de 19:30 a 23:30 horas en Mijas Pueblo LLEGA EL ECOMÓVIL A MIJAS3 El martes 16, de 8 a 14 horas, tienes una cita con el reciclaje en el recinto del mercadillo de Las Lagunas; el miércoles 17, el Ecomóvil estará en el mercadillo de La Cala. N Martes 16 en el mercadillo de Las Lagunas y miércoles 17 en el mercadillo de La Cala. De 8 a 14 horas 4 SONES DE PIANO CON TONY CARNOTA El pianista gallego Tony Carnota continúa poniendo banda sonora a las noches de verano. El viernes 12, vuelve al Hipódromo a partir de las 21 horas, mientras que el sábado 12 toca en la Tenencia de alcaldía de La Cala, también a partir de las 21 horas. N Viernes 12 en el Hipódromo y sábado 13 en la Tenencia caleña CAMPEONATO PESCA DE ALTURA CIUDAD DE FUENGIROLA3 El evento tendrá lugar los días 13 y 14 en el puerto deportivo de Fuengirola. Las piezas comenzarán a llegar al Club Naútico entre las 19:30 y las 20 horas. N Sábado 13 y domingo 14 en el puerto deportivo de Fuengirola 4 ASAMBLEA ESCUDERMIJAS La Peña EscuderMijas convoca a sus socios y a las personas interesadas a una asamblea que tendrá lugar el 12 de agosto a las 21 horas en la sede social de este colectivo, ubicada en calle Geraneo nº 16 de Las Lagunas. N Viernes 12 a las 21 horas en calle Geraneo nº 16 THE CROSSROADS, SOLIDARIOS3 El grupo actuará el sábado 13 en la fiesta anual a beneficio de Cudeca, que tendrá lugar en el restaurante Los Naranjos a partir de las 19 horas. N Sábado 13 a las 19 horas en el restaurante Los Naranjos 4 CURSO INGLÉS DE NEGOCIOS El Centro de Apoyo al Desarrollo Empresarial organiza el martes 16 un curso de inglés de negocios dirigido a emprendedores y empresarios. N De 9 a 14 horas en el Centro Entreculturas de Las Lagunas