THE CONCRETE CIRCUS !" #!$%!" !%$&#" !"#$"%µµ% $&% '() %)*$+",( -%& -%'+./0&,( +)#1 -'&,'23 ',4"-25.
!"#$%& %' (#)& *&+,+%- ./0+1-...!, Antonio Sant’Elia 67# %"8%&2'/'9) 8"#)9) '2 ',4"-2 %72'+:23,+ µ&% '+:+'25"$&-; 7%"/,'%,( )2µ%.&-;1 -5"491 03,(1 -%& :+&'25"$23,+ 91 *)% 7"9'2<*%'"2 725 <+µ%'272&23,+ '2 ,(µ+42 +7%0;1 µ+'%=3 '(1 %)<">7&)(1 03,(1 -%& '(1 ?9&-;1. @%<>1 '2 <*%µ% %02"23,+ ,+ *)% 57%4<"&2 .">µ+)2 ( %"8&'+-'2)&-; '25 '572:2$4% 7%"*µ+&)+ A%)2&-';’, %0;)2)'%1 µ#)2 '2) -5-:&-# %5'#) 8>"2 -%'/::(:2 $&% '( -5-:202"4% ?>25 -%& %)<">725 )% ,(µ%.*B+& +'5µ2:2$&-/ '() 57#,'%,; '25. C "9µ%&-#1 -4"-21 (<circus=',4"-2) 7%"*µ+&)+ µ&% 7"9'2$+);1 2"$/)9,( '25 <+/µ%'21 7/)9 ,'2 *.%021 $3"9 %7# '2 27242 D"&,-#'%) '2 -2&)# µ*8"& -%& '() +728; 725 +7%)+µ0%)4,'(-+ -%& ,5)+7;"+ '() 6µ+"&-; '25 1925 %&>)% 91 *)% <+%'"&-# +"$%,';"&2 '25 +=9'&-23, '25 7%"/=+)25 -%& '25 '+"%'#µ2"025 ,5)+84?2)'%1 %,5)+4.('% '() 7%"/.2,( 725 ;<+:+ '2) /)<"972, '2 ?>2 -%& ,5).5%,µ231 '9) .32 )% 2"4?25) '2 7+"&+8#µ+)2 '(1 7%"/,'%,(1. E %::#-2'( 7%"/,'%,( '25 ',4"-25, ,5,'+$%?#µ+)( %7# '2 '+)'9µ*)2 7%)4 .+) %7%,8#:(,+ 72'* '251 -%'%:#$251 '9) %"8&'+-'2)&->) '572:2$&>) -%<>1 ( )2µ%.&-; 03,( '9) ,5)'+:+,'>) '25 -%& ( %.5)%µ4% %)%$)>"&,;1 '25 91 µ&% .#-&µ( µ2"0; <+/µ%'21 &-%); )% +$-%'%,'%<+4 µ+ '( µ2"0; +)#1 %,'&-23 %"8&'+-'2)&-23 '3725 '2 µ+'*'"+B+ ,+ *)% 7+"&7:%)>µ+)2 '"28;:%'2 #8(µ% 725 $3"&?+ %7# 7#:( ,+ 7#:( $&% )% 725:;,+& '2 <*%µ/ '25. F2 +$8+4"(µ% ,8+.&%,µ23 +)#1 -'&,'23 ',4"-25 7"2.&%$"/02)'%1 '%5'#8"2)% '() -%'%,'"20; '25 +7&8+&"+4 )% +&,/$+& -+-'#1 %7# *)% ,8;µ% '25 7%"%:#$25- *)%) %"8&'+-'2)&-# '372 725 8"(,&µ272&+4 '2 (%231µ' -%& '2 4(/5µ13µ- 91 µ*"21 '25 <+/µ%'21. G+ %5'#) '2) '"#72 ( -µ*8"& '>"%- +0;µ+"( %)*$+",(, 2 ,5,-+5%,µ#1 '25 -%& ( ,5)+8#µ+)( µ+'%-4)(,( µ+'%$"/02)'%& ,+ µ&% +7%::(:4% 8";,(1 '25 2&-2.2µ&-23 5:&-23 725 7"2($+4'%& '25 +-"(-'&-23 µ(8%)&,µ23. C& /::2'+ %72,7%,µ%'&-24 .&%,-2"7&,µ*)2& 8>"2& '25 -2"%4)25) '>"% µ&% 75-); 572.2µ;. E .&/:5,( '25 +-/,'2'+ µ2)#:&<25 '25 ',4"-25 %72'+:+4 '2 %72-2"309µ% '25 <+/µ%'21. C& -%:3'+"2& ,-()2<*'+1, µ25,&-24, +-7%&.+5µ*)2& '%85.%-'5:25"$24 -%& %-"2D/'+1 ,5µµ+'*825) ,+ %5'# '2 µ2)%.&-# ,5µD/). G+ %5'231 '251 '"#7251 ( %"8&'+-'2)&-; ,5)&,'/ *)% ,3)+"$2 '(1 B+5.%4,<(,(1, '25 ,%"-%,µ23 -%& '25 $-"2'*,-25 7%)5$("&23. E µ+'9)5µ4% '25 %"8&'+-'2)&-23 %)'&-+&µ*)25 :2&7#) µ+:+'/'%& µ*,% %7# '( .&%.&-%,4% -%'%,-+5;1 '25 ',4"-25 725 ,(µ%4)+& '2) +"82µ# '25, -%& '(1 -%'+./0&,;1 '25 725 2"4?+& '() *=2.# '25. E %0("(µ*)( -%& /--'&,'( :+&'25"$4% '25 ',4"-25 µ+'2)2µ/?+'%& ,+ µ&% ,5)+8#µ+)( +7%)%.&%'379,( '(1 H.*%1 '25 F,4"-25 µ*,% %7# '251 7+&"%µ%'&,µ231 %)/ 8"#)2 -%& '#72. !"#-+&'%& $&% *)% ,5)+8#µ+)2 %"8&'+-'2)&-# 7+4"%µ% D%,&,µ*)2 ,'2 "#:2 725 *7%&=+ %5'; ( µ2"0; <+/µ%'21 µ*,% ,'() &,'2"4%. F2 .">µ+)2 '25 ',4"-25 57+"&,83+& '(1 "+5,'#'('%1 '25 7"2$"/µµ%'#1 '25: I:*0%)'+1 7"2,'4<+)'%&, +7&,-*7'+1 µ/$2& 0&:2=+)23)'%&, )*+1 '+8)2:2$4+1 '2 +=27:4?25), )*+1 7#:+&1 '2 7+"&D/::25). J*% ,3µD2:%, )*% 5:&-/, )*+1 %04,+1 -%& )*+1 2)2µ%,4+1 '2 +7+).325).!"#$%& '&$()*+,&+-, $.#"/01/23