Editorial DIRECTOR - EDITOR JOHN MIKAN @johnmikan johnmikan@3comunicaciones.co Tel. 315 788 4141 Director Comercial Carlos Ruiz Carlosruiz@3comunicaciones.co Tel. 300 392 3070 Diseño, diagramación y fotografía Jefersson Aguilera Jefersson@3comunicaciones.co Ilustraciones Diseñado por Freepik.com IMPRESIÓN Colombo Andina Impresores S.A REVISTA PAL’SUR es un producto editorial de 3comunicaciones SAS, Agencia de Comunicación, Prensa y Nuevos Medios. Sur de la ciudad. Bogotá DC Colombia. 2015 Esta REVISTA no se hace responsable por las ofertas, promociones, productos y/o servicios que aparezcan en las pautas publicitarias. Estos son responsabilidad exclusiva de los anunciantes. Así como la opinión y el criterio que se expresa en cada uno de los artículos es responsabilidad del autor. Esta prohibida la copia y distribución de los artículos y fotografías utilizadas en esta publicación, sin previa autorización de esta revista. Contáctenos para mayor información Director Comercial: Carlos Ruiz Carlosruiz@3comunicaciones.co Tel. 300 392 3070 Director General: John Edward Mikan johnmikan@3comunicaciones.co Tel. 315 788 4141 Contáctanos para mayor información. LLÁMANOS: 864 7438
REVISTA PAL SUR de Bogotá. www.revistapalsur.com
Bienvenidos
al Sur..
Vamos pa’l sur! Y con mucho esfuerzo… llega una nueva edición de nuestra querida Revista Pal Sur de Bogotá. Acá estamos con el fin de sugerirte planes, lugares y momentos para vivir, conocer y disfrutar del sur de nuestra ciudad. Amor y Amistad y Halloween son las fechas especiales con las que llegamos en ésta edición. Atrévete a conocer el Sur en donde reir y gozar también es posible… Nuestra invitación es a seguirnos en nuestras comunidades virtuales a través de facebook, twitter e Instagram… queremos ser la mejor comunidad del Sur de Bogotá… acompáñanos… al tiempo que puedes escribirnos, sugiriéndonos esos lugares que te gustaría promocionáramos a través de REVISTA PAL SUR…!! Gracias especiales a NUESTROS ANUNCIANTES, ellos hacen posible llegar de nuevo a nuestros lectores…
y ahora Vámonos juntos a vivir el #SurdeBogotá.!
John Mikan @johnmikan
Pa’leer
Pa’comprar
6
Centros comerciales Pa’l Sur… Qué tal el plan? Muchos creerían que Pa´l Sur de Bogotá solo hay dos o tres centros comerciales, muy seguramente porque claro son los que más suenan, más invierten en promoción o sim plemente porque están ubicados tan estra tégicamente que la zona donde se ubican lleva su mismo nombre o porque son veci nos de lugares igual o más reconocidos que ellos mismos. Pues en REVISTA PAL SUR nos dimos a la tarea de investigar acerca del tema, más ahora que el pre cio del dólar nos obligará a buscar el ahorro el cual está en el excelente producto colombiano y nos en contramos con una variada e interesante oferta de Centros y zonas Comerciales, algunas especializadAs en determinados productos, otras muy completas y diversas, pero en fin, todas con excelentes opcio nes, productos y ofertas para propios y visitantes… Lo mejor de todo, la mayoría con precios muy bajos, productos nacionales de excelente calidad y con grandes marcas en sus vitrinas de ventas. Como en la canción, “solo tienes que venir al sur” y descubrir que acá todo es bueno, bonito y barato..
Centro Mayor “El centro comercial más grande de Colombia, grande en diversión, grande en tamaño, grande en emociones y grande en variedad con las mejores marcas”. En el barrio Villa Mayor, lo calidad de Antonio Nariño. Es quizás el centro comercial de más reciente apertura en el sur de Bogotá. Uno de nuestros favoritos debido a su cercanía (nuestra oficina queda relativamente cerca); su decoración, que inspira un circo itine rante, sus grandes espacios, iluminación, servicios de parqueo y distintas opciones para el visitan te: tiene plazoleta de comidas aunque también es posible encontrar locales de comida en todo el Centro comercial, lo cual está bueno porque evita la aglomeración de gente comiendo en un
mismo sitio; encuentras también cafés y pe queños bares en donde es posible degustar una buena cerveza en compañía de ami gos.. y ni qué hablar de las tiendas y marcas presentes.. Todas de primer nivel. Es un poco complicado ingresar en carro, especialmen te los fines de semana por el trancón que se hace al ingreso sobre la autopista sur; de resto, es una excelente opción para vecinos, visitantes del resto de la ciudad y turistas que últimamente llegan muy seguido. Los even tos de navidad son imperdibles. Es quizás el centro comercial más completo de todo el sur bogotano. Atención de 8:00 am a 10:00 pm. Las salas de cine, de acuerdo al horario cierran un poco más tarde. AV. NQS con 38A SUR 734 2048 centromayor.com.co Comunidades sociales: facebook.com/CentroMayorCC twitter.com/cccentromayor
Pa’comprar
7
PLAZA DE LA AMÉRICAS.
Altavista Centro Comercial.
En la localidad de Kennedy, es uno de los clá sicos del sur de la ciudad y de Bogotá en general. Es punto de encuentro para amigos que los vier nes y los fines de semana buscan plancito para la rumba en los bares vecinos. Los fines de semana es el lugar ideal para almorzar y llegar luego al Parque Mundo Aventura que queda al frente, en el costado norte del mismo. Las salas de cine son uno de sus más importantes puntos de afluencia de público. Siempre se le ve lleno, con mucha gente caminándolo. La oferta de bancos es muy completa, lo mismo que de tiendas y marcas de todo tipo de producto. Nos encanta su arquitec tura, gran parte del centro comercial es de una sola planta… En su plazoleta principal, que ofre ce cuatro pisos de terrazas se hacen variados e interesantes eventos en donde disfrutan sus visi tantes, casi siempre, en familia. Llegar en carro es un complique, especialmente por la Avenida Primera de Mayo en la cual siempre hay tran cón. Recomendamos llegar por la Avenida de las Américas y en caso tal, hacer las respectivas orejas por la Avenida Boyacá para luego entrar por el parque.
Con el eslogan “Siempre hay algo para ti”, Altavista Centro Comercial está ubicado fren te al portal de Usme, de la ciu dadela Nuevo Milenio, el cual moviliza diariamente cerca de 35.900 personas. Fue concebi do como punto de encuentro de los habitantes y las familias de la localidad de Usme y di señado para que los clientes y visitantes puedan disfrutar de es pacios agradables, con el fin de que realicen sus compras, se recreen, diviertan y compartan en familia. Están ubicados al Lado del Portal Transmilenio de Usme. Del 05 al 21 de sep tiembre se llevará a cabo la Feria del Mueble con excelentes expositores y precios para renovar y remodelar la casa. Permanentemente organizan y realizan eventos en sus instalaciones. Entre otros, servicios de taxi, baños públicos, cajeros, bancos, primeros auxilios, parques infantiles cubiertos, par queadero…
Transversal 71 d No 6-94 Sur 446 7575 www.plazadelasamericas.com.co Comunidades sociales: facebook.com/CentroComercialPlazaDeLasAmericas twitter.com/plazadlamericas
Carrera 1 N° 65D-58 SUR www.altavistacentrocomercial.com Comunidades sociales: facebook.com/Altavistacentrocomercial twitter.com/Altavistaccc
Centro Comercial Tunal El Centro Comercial Ciudad Tunal es uno de los más importantes de la ciudad, ubicado en la localidad de Tunjuelito, en el barrio de Ciudad Tu nal entre las Carreras 24 (Avenida Mariscal Sucre) - 24b y Calles 47b - 48 sur, en inmediaciones del Parque Metropolitano Ciudad Tunal. El Tunal era una inmensa hacienda ganadera y de cultivos de trigo, propiedad de Don Pepe Sierra, el colom biano más rico del siglo antepasado, dueño de muchos terrenos en varias partes del país. Cons truido en 1984 y renovado en 2009, dispone de la Plaza Cívica, la Parroquia San Sebastian (entrada subterránea), tres niveles (dos comerciales y uno médico) con 271 locales en su totalidad, dos ci nemas, plazoleta de comidas y un parqueadero de 481 cupos.
Calle 47 B Sur No. 24B - 33 205 7104 centrocomercialciudadtunal.com Comunidades sociales: facebook.com/ccciudadtunal twitter.com/ciudadtunal.
Pa’comprar
8 Centro Comercial Unisur
20 años completa éste centro comercial, tradicional del sur de Bogotá. El mejor entreteni miento, mucha diversión, espectaculares even tos, grandes “UNIdescuentos” y la mejor ubica ción en Soacha. Ofrecen servicio de parqueo mensual para quienes trabajan o viven cerca por 80 mil pesos mensuales, bancos, mensajería, pago de servicios, plazoleta de comidas, parque infantil, organización de eventos culturales y es peciales permanentemente, consultorios médi cos y seguridad. “Nos sentimos orgullos de ser el Centro Comercial número UNO de Soacha”. Carrera 3 No 29A - 02 Soacha 722 3608 www.unisur.com.co Comunidades sociales: facebook.com/ccunisur - twitter.com/ UnisurCC
Centro Comercial del Parque Es un pequeño Centro comercial ubicado en el parque principal del municipio; cuanta con locales comerciales financieros, ropa, calzado y servicios. Se realizan eventos especiales, con ciertos, queda cerca de la alcaldía, bancos y demás lugares de importancia en el centro de Soacha. Una opción muy buena como punto de encuentro para amigos antes de cualquier plan. Cobran el uso de los baños lo que no los hace muy públicos.
Centro Comercial Mercurio El centro comercial más grande de Soacha. Con una reciente ampliación de 25.000 metros cuadrados y luego de varios meses de interven ción, Mercurio Centro Comercial se convierte en el más grande Centro Comercial del municipio vecino. Mercurio Centro Comercial realizó la am pliación de su planta física, espacio que alberga 65 nuevos locales, un incremento de 400 par queaderos y una gran plazoleta de eventos com plementada por la adecuación de siete salas de cine y la ampliación de la plazoleta de comidas. La obra fue realizada por la constructora Canales Desarrolladores con una inversión superior a los veinte mil millones de pesos y espera cubrir las ne cesidades que el crecimiento de la población de Soacha va a tener en los próximos cinco años, en donde análisis realizados por la entidad estiman que duplicará el número de habitantes actuales, teniendo una población equivalente a la quin ta ciudad más grande de Colombia. Mercurio Centro Comercial se convierte en un referente para la población vecina y en sitio de reunión de las familias del municipio de Soacha. El cen tro comercial ha pasado de tener un número de 180.000 visitas mensuales, a tener hoy aproxima damente un millón por mes.
Carrera 7 # 12-54 Soacha 730 5500 No tienen página web Comunidades sociales: facebook.com/centrocomercial.delparque.7
Carrera 7 No 32-35 San Mateo Comunidades sociales: facebook.com/MercurioCC twitter.com/ MercurioCC
726 9572
Centro Comercial Tintal Plaza 10 años cumplió recientemente éste centro comercial ubicado en una de las zonas de mayor flujo residencial y habitacional de Bogotá. Los productos y servicios en las zonas comunes dinamizan la visita de sus visitantes, completando el portafolio ofrecido por los establecimientos que integran el Centro Comercial, logrando que la visita de clientes y visitantes a Tintal Plaza sea un momento único e inolvidable como así lo definen. Cuentan con tres niveles de estacionamientos tanto cubiertos como descubiertos, con 435 cupos para visitantes. El horario de atención comienza a las 6 AM y termina a las 10 PM, zonas de Estacionamiento para motos. Avenida Ciudad de Cali con Av. de las Américas 448 9000 www.tintalplaza.com Comunidades sociales: facebook.com/tintalplaza - twitter.com/tintalplazacc
Pa’comprar
Centro Comercial El Gran San De los lugares que visitamos, es el más cálido, el más cercano, el que más amor y pertenencia genera entre sus comerciantes , administradores, empleados y propietarios. “Muchos comercian tes, muchas familias dependen de éste lugar” nos comenta uno de los cientos de trabajadores que a diario llegan a éste lugar con 700 locales. Yo amo el gran san, el papá de los madrugones capitalinos. Ubicado en el centro del corazón bogotano, en una de las zonas más tradiciona les de la capital, El Gran San es definitivamente el punto de reunión y de compras de miles de bogotanos que encuentran allí productos cien to por ciento colombianos a excelente precio y con la gran calidad del comerciante y creador colombiano. Acá todas las marcas son MADE IN Corazón colombiano. Horario normal de 8:30 am a 6 pm.. pero los miércoles y sábados desde las 4:00 am y hasta las 10 de la mañana es posible vi vir y disfrutar de los mejores precios en el llamado Madrugón con precios de mayorista. “La oferta de moda a precio mayorista más grande de Co lombia” Ofrece servicio de parqueo. Definitiva mente es el Centro Comercial con más corazón de toda Bogotá. Anualmente realizan la Feria de la Moda GranSan, una muestra del talento y em puje del GranSan y sus marcas, generadores de tendencia y moda. Carrera 10 Nº 9 -37 352 1387 - 352 1454 Comunidades sociales: facebook.com/Centro-Comercial-El-Gran-San-Victorino twitter.com/El_GranSan
Centro Comercial Hayuelos Hayuelos Centro Comercial y Empresarial, en el occidente de Bogotá, abrió sus puertas en el mes de abril del 2008 y hace parte de la denominada zona H de Bogotá. Fue diseñado con un concep to vanguardista que integra amplias zonas, tres tipos de locales, oficinas, espacios públicos llenos de luz y lugares para eventos que son ideales para la diversión y entretenimiento de todos los visitantes. Cuenta con 292 locales, 101 oficinas, 4
9 Centro Comercial Calima El centro comercial Calima es un centro co mercial ubicado sobre la avenida NQS, en la zona occidental de la localidad de Los Mártires, situada en el centro de Bogotá. Es el segundo mayor centro comercial de Colombia en tama ño, después de Centro Mayor. Abrió sus puertas el 9 de diciembre de 2011. Inició operación parcial el 5 de marzo de 2011 con la apertura de Home center, una de sus tiendas ancla. Luego, el 25 de junio de 2011 la tienda de Almacenes la 14 abrió sus puertas al público convirtiéndose en la segun da tienda ancla que inició operaciones en este centro comercial y poco después la empresa de cine Cinepolis también abrió su establecimiento en el centro comercial con ocho salas. Carrera 30 con calle 19 485 7282 Comunidades sociales: facebook.com/ CalimaCentroComercialBogota twitter.com/CalimaBogotaCC
salones de conferencias y eventos, zonas de café y 1996 parqueaderos. En su zona empresarial y de negocios, brinda los mejores servicios operativos y profesionales con espacios amplios e instala ciones modernas. Los visitantes encontrarán una amplia variedad en ropa, calzado y accesorios para mujeres, hombres y niños, peluquerías, tec nología, idiomas, librerías, hogar y decoración, servicios bancarios, casinos y una amplia zona con la mejor oferta de restaurantes. Hayuelos Centro Comercial y Empresarial, está ubicado es tratégicamente entre la Av. Ciudad de Cali con Av. Ferrocarril de Occidente. Carrera 30 con calle 19 485 7282 Comunidades sociales: facebook.com/ CalimaCentroComercialBogota twitter.com/CalimaBogotaCC
10
Pa’comprar
Precios bajos en “Los San Andresitos”… Zona S… Es donde encuentras todo lo que deseas comprar en un solo sector, con la co modidad de varios Centros Comerciales, par queaderos, entidades bancarias, zonas de co mida, juegos infantiles y mucho más. Lo mejor de Zona S son los precios económicos y que puedes negociar directamente el costo de tus compras. Zona S surge de la unión de los 3 Cen tros Comerciales más grandes e importantes de San Andresito San José (Puerto príncipe, San Vicente Plaza y Puerta grande) un lugar donde las personas consiguen todo lo que necesitan siempre al mejor precio, además Zona S bus ca posicionarse, como la zona más importante para el comercio de la ciudad, tanto mayorista como minorista, dándole un giro a la percep ción general que se tiene de los sanandresitos y mostrarlo como un sitio seguro, con buenas vías de acceso, organizado y en general, con excelentes facilidades para comerciantes y compradores. Zona S San Andresito San José www.zona-s.co DCalle 9 con carrera 21 2371566 - 3751801 Comunidades sociales:
Calle 9 con carrera 21 2371566 - 3751801 www.zona-s.co Comunidades sociales: facebook.com/ZonaSBogota - twitter.com/zonaese
facebook.com/ZonaSBogota - twitter.com/zonaesejj
San Andresito de la 38 15 centros comerciales con un sinnúmero de tiendas es pecializadas en diferentes tipos de artículos hacen de ésta tradicional zona de compras una de las preferidas y favoritas de la mayoría de bogotanos. Los artículos navideños en éste zona comercial, especialmente desde octubre salen muy baratos: decoración, arbolitos.. etc!. Calle 9 con carrera 36 www.zona-s.co Comunidades sociales: facebook.com/SANANDRESITO38 - twitter.com/38sanandresito
Lo que se viene… En 2017, Centro Comercial Ventura Terrero El dinamismo de Soacha, ciudad dormitorio ubicada entre Bogotá y Melgar, en el corredor exportador de Buenaventura, le permitirá convertirse en el octavo municipio más poblado del país, con cerca de 800.000 habitantes para el 2018, razón suficiente para que varias empresas estén poniendo sus ojos allí. Este proyecto contará con 240 locales comerciales y se presenta como un nuevo concepto comercial de 103.320 metros cuadrados de área construida, en un terreno de 5 hectáreas, ubicado sobre la autopista sur con avenida Terreros, muy cerca de la estación de TransMilenio
Pa’conocer
12
En el sur ¡también se
vive y se respira arte!.
Para conocer más acerca del programa www.culturaencomun.gov.co facebook.com/CulturaenComunIdartes twitter.com/CulturaenComun
Los habitantes de Ciudad Bolívar, Usme, San Cristó bal, Kennedy y Antonio Nariño, vibran y disfrutan con las actividades lúdi cas y presentaciones ar tísticas programadas por Idartes y que buscan inte grar a la comunidad. El programa Cultura en Común del Instituto Distrital de las Artes IDARTES y la Secretaría Distrital de Integración Social SDIS, continúan trabajando en llevar actividades artísticas a di ferentes localidades de la ciudad. Un programa que ha demostrado que la comunidad y los habitantes de esta zona de la ciudad, alejada, urbana o rural, necesitan espacios lúdicos para fortalecerse como sociedad, como familia y como ciudadanos incluidos. Niños, niñas, adultos y adultos mayores reciben esta propuesta como un oasis en medio de tantas ausencias, un moti vo para reconocerse y reconocer el trabajo de otros, para entender que el artista es la voz, la expresión y la esencia viva de la construcción de paz, de unión y convivencia. Este programa que como tantos otros, el distrito a puesto en marcha durante la adminis tración de la Bogotá Humana, lleva alegría y también oportunidad a miles de hombres y mujeres que se dedican al quehacer artístico y que encuentran en “Cultura en Común”, una fuente de trabajo que dignifica y engrandece su labor diaria. Para “llevar las artes escénicas más cerca de tod@s”, es necesario contar con un comprometido equipo de profesionales que día a día trabajan con y para la comunidad y
que han hecho posible que hoy día sea la misma gente la que espera y reclame cada año, llegue a su localidad la fiesta, el color y la magia que transforma y llena las vidas de muchos. La diversidad artística que brinda el programa Cultura en Común hace presencia en cinco localidades al sur de Bogotá. Un compendio de los sitios recomendados y actividades que incluyen música, títeres, danza, teatro y audiovisuales. En la localidad de Ciudad Bolívar la cita son los jueves y viernes, en lugares como el Punto de Articulación Social - PAS - Arborizadora Alta, el Jardín Portadores de Sueños, la Fundación Laudes Infantis y el Jardín El Encuentro. En la localidad de Usme, el punto de encuentro es el PAS Julio César Sánchez, todos los jueves. Títeres, danza y pa yasos, irrumpirán la cotidianidad de la localidad. En la localidad de Kennedy, tendremos los viernes lúdi cos, en el PAS Timiza, PAS Bellavista y PAS Kennedy. Todos los jueves a las 10:00 a.m., en el PAS La Victoria (San Cristóbal) la diversidad artística hará presencia en este recinto con variadas presentaciones de teatro, mú sica y danza. En la localidad Antonio Nariño, el Teatro Villa Mayor, un bello espacio templo de las artes escénicas, acogerá a cientos de familias, todos los sábados a las 3:00 p.m. Y así todos los meses estará llegando a estas localidades, la magia de las artes escénicas.
Pa’conocer
13
Café colombiano Pa’l Sur de Bogotá. En el municipio vecino de Fusagasuga, a tan solo una hora de Bogotá en carro, se encuentra la Hacienda Coloma www.haciendacoloma. com.co un lugar mágico, hermoso, increíble. Llegamos desde la capital colombiana luego de conducir por una de las carreteras mejor dispues tas de Cundinamarca. Solo dos peajes y 20 mil pesos de gasolina separan a los bogotanos de éste pequeño paraíso que huele a café colom biano, a grano molido… puro aroma. También es posible llegar en bus intermunicipal.
Llegar no es difícil… antes de tomar la vía de Las Palmas que nos lleva al centro de Fusagasu gá encontramos una glorieta pequeña en donde tomamos a la derecha la Vía Novilleros – Tibacuy, solo a 100 metros de esa glorieta encontramos un portón rojo, grande, que marca la entrada a la Hacienda Coloma y que nos permite entrar a ese mundo cafetero, muy colombiano. Hay parqueadero para autos pequeños. Desde el ingreso, se siente ese ambiente cafetero propio de los grandes sembrados quindianos en donde la cultura cafetera es patrimonio de la humani dad. Pero acá estamos en Cundinamarca, en el corazón colombiano, a solo 60 minutos del cen tro económico y financiero de Colombia. Por ello la sorpresa al encontrar éste rincón cafetero tan cercano, que nos permite conocer, vivir, experi mentar y disfrutar de un delicioso café colombia no. Y es que así como nos sorprendió la Hacienda, nos causó gran curiosidad lo cerca que está de Bogotá y lo poco que la conocemos o sa bemos de ella y de la región en si. Otros munici pios cercanos como Tibacuy, Silvania, La Mesa
y Villeta también son productores de café, tanto que ya varias autoridades y productores están trabajando en la creación de una variedad de café Origen Cundinamarca, así como lo hay en el Quindío, en el Huila y en otras regiones del país. Pero Hacienda Coloma se caracteriza y diferen cia de otros recorridos del café, especialmente por una cosa: “no solo queremos enseñar de cultura cafetera, lo cual hacen muy bien en el eje cafetero, queremos ir más allá y enseñar también acerca del proceso y la producción del café” nos comenta César Ruiz, nuestro joven guía de 24 años, quien se vino desde Armenia por casuali dad y terminó en Fusagasugá compartiendo con propios y visitantes todo ese amor por el café que lleva en la sangre.
Pa’conocer
14
Y bien que lo hace… El recorrido, dividido por estaciones nos permitió inicialmente contemplar un jardín cuya característica principal es la variedad de hermosas orquídeas colombianas que parecieran flore cer dando la bienvenida al visitante. De allí parte un recorrido guia do, acompañado de mucha información y contenido acerca del café arábigo colombiano, ese que en el mundo es reconocido por su suavidad y aroma. Durante esa visita, pudimos observar las semillas, el grano, las matas en todos sus estadios de crecimiento hasta cuando es recolectado y llevado a los demás procesos de secado y molido. Sentir el aroma del grano, de la flor de la mata del café hasta llegar a contemplar y degustar un delicioso café colombiano… Toda esa experiencia Pa´l sur de Bogota. El café producido en ésta hacien da de más de 150 años no se ven de en ninguna otra parte del país, por ello sería bueno llevar dinerito para traer unas buenas libritas de tan delicioso producto, 100% tipo exportación. Quedamos enamorados de su textura, olor, sabor… la sensación suave de éste café en la boca es definitivamente única. #Recomendado. Los licores a base de café que también producen allí se consi guen en diferentes almacenes de cadena nos comenta nuestro amable guía, en todo caso sugerimos también llevarse de re cuerdo unas botellitas del Ron o del Wiskhy a base de café que allí se puede degustar y que son sencillamente espectaculares. “Del cien por ciento de los visitantes, tan solo un 5% procede de Bogotá” de resto son turistas extranjeros nos informa César. Lo cual nos permite sugerir a nuestros amigos lectores ésta hermosa experiencia; apropiarnos de lo nuestro y mirar en nuestra ciudad, nuestra región, nuestros municipios cercanos, una oportunidad para conocer y disfrutar de lo propio y de lo cercano, más ahora cuando el dólar no permite a muchos viajar al exterior. Los sábados son los días que más llegan visitantes, entre semana es más tranquilo, por ello te recomendamos, si tienes la disponi bilidad de tiempo, viajar de lunes a viernes; el tráfico es menos pesado y tu visita podría ser aún más agradable. En todo caso siempre sentirás el calor y la excelente atención de éste lugar.
Nuestra invitación es a ir Pa’l Sur de Bogotá a vivir y conocer acerca del producto que más identifica y enorgullece a todos los colombianos: el café! Para mayor información: www.haciendacoloma.com.co facebook.com/haciendacoloma twitter.com/HaciendaColoma (+571)5472500 Ext. 108 (+571)8673951 3188020841 - 316 8306168 mequijano@coloma.com.co
Pa’conocer
Guía al visitante. Costo Ingreso: COP 25 mil pesos por perso na. Grupos – eventos – corporativos tienen otros costos. Incluye visita guiada en español o inglés preferiblemente y degustación final especial de café Coloma. Ofrecen servicio de restaurante – almuerzo. Para llegar desde Bogotá en buses intermunici pales cuyo destino sea Fusagasugá, bajarse en la glorieta donde inicia la Avenida de Las Palmas y hacia abajo caminar 100 metros hasta un portón rojo por la Avenida Novilleros. Esa es la entrada a nuestra Hacienda Coloma. También en carro, desde Bogotá, el mismo recorrido. Dos peajes y 20 mil pesos de gasolina en cada recorrido serán la máxima inversión.
15 Acerca de la foto de nuestra PORTADA El Coroteo, éste vehículo lleno de cosas, de corotos como más comúnmente se le conoce en el mundo co lombiano del café, es uno de los símbolos dentro de Hacienda Coloma. “Corotos” – coroto, según la historia, proviene del nombre de un personaje francés Camil Corót quién regaló un cuadro a Si món Bolivar. El libertador siempre llevaba consi go, entre sus “cosas” su coroto, apodo que le dio a su nuevo cuadro. Desde ahí, toda la guardia de Bolívar, al empacar las cosas del libertador de cían: “Organicen bien los corotos del general”…
Horario: de Lunes a Lunes desde las 8 de la ma ñana y hasta las 4 de la tarde. Es importante lla mar antes y hacer una especie de reserva para la visita, así nuestros anfitriones estarán pendientes de nuestra llegada y atentos de recibirnos con los brazos abiertos.
Para hacer en las cercanías… Luego de su visita, puede planear hospedarse en el municipio de Fusagasugá. El Hotel Madaura en Chinauta o el Hotel Catama, a un kilómetro de distancia de Coloma son excelentes opciones. En Fusagasu gá, por la vía San Miguel, hacia Sibaté, es posible visitar viveros de orquídeas mientras se disfruta de bellos paisajes. Recomendamos también el Cen tro Recreacional Valle de Eli. El Parque de San Ra fael, el Árbol de Ventanas y la Plaza de Mercado son lugares imperdibles, especialmente para los turistas extranjeros.
Trajes típicos de los tradicionales y reconocidos personajes de la cultura cafetera colombiana: el arriero y la chapolera.
La marca de café Coloma, una tradición de casi 150 años, que anualmente genera 2 cosechas de café por lo general. La próxima en 2015 sería en noviembre, dura un mes y sería el momento perfecto para visitar y conocer éste bello lugar cundinamarqués.
Visita también www.licordecafecoloma.com www.coloma.com.co www.siroco.com.co www.licoresconvier.com
16
Pa’conocer
Tres Guerreros
se toman Bogotá.
“Ser emprendedor no es tarea fácil”… Con esa frase comienza Alexander Cadena nuestra visita a la Cervecería artesanal bogotana Tres Guerreros, ubicada en Fontibón. Son ya 7 años de aventura empresarial cuya iniciativa familiar los ha llevado a ser hoy por hoy una de las cervecerías artesanales capitalinas más reconocidas en su gremio. Alexander, junto con su esposa dirige hoy un proyecto que como muchos, nació de un simple sueño de muy pequeño y que con el paso del tiempo se fue perfeccionando con experiencias y casualidades, con conocimiento y contactos. “Tres Guerreros” lleva su nombre en honor a sus hermanos “fuimos tres hijos, tres luchadores… hoy solo quedamos físicamente dos, pero como ho menaje a nuestro tercer hermano y a esa lucha inicial que dimos los tres para sacar adelante éste empresa, nació Tres Guerreros” comenta Cade na. Hoy en día, esta cervecera artesanal no es el sueño de una persona, es el sueño y la ilusión de todos aquellos que trabajan en la planta y en la distribución de la marca que completa un año en el mercado con su actual producto cuya va riedad APA – american pale ale – ya se consigue en casi 46 vitrinas de algunos restaurantes y bares de Bogotá; entre ellos La Biela Café Bar. Cerveza Tres Guerreros hace parte de la casa Cervece ros de la Sabana CS. Su logo es un homenaje a la tradición muisca, la raíz chibcha del producto del que se producen actualmente cerca de 110 hectolitros al año. Proyectan dos nuevas cepas: American Brown Ale y American Stout. www.tresguerreros.com Cerveceros de la Sabana Calle 17 F N° 123 A - 15 Fontibon - Bogotá D.C. facebook.com/cervezatresguerreros 5483858
Permanentemente organizan “catas de cerveza especializada” en donde comparten sus cono cimientos y experiencias, enseñan acerca del lúpulo de la cerveza, la cebada, la malta, las va riedades, clases y estilos de la misma… “Nuestra invitación ha sido siempre a abrir la mente y pro bar algo nuevo”. Las degustaciones de Cerveza Tres Guerreros son semanales, guiadas por un sommelier con el objetivo de llevar a los comen sales a otro nivel en el mundo cervecero. Tres Guerreros es una cerveza original, su sabor es definitivamente otro cuento, es más seca, más amarga, más agria, pero más deliciosa, más deli cada, más sugestiva a nuestro punto de vista en Revista Pa´l Sur. “Es sobretodo un producto colombiano, hecho para colombianos.” Definitivamente recomendamos probarla
Pa’conocer
17
“Todos queremos una Bogotá mejor” Motivado por esa razón, encontramos un joven bogotano interesado en hacer las cosas bien por la ciudad de todos. Un inquieto capitalino, abogado de la Universidad Católica, nos presen ta una propuesta fresca y alternativa con la que desea llegar al Concejo de Bogotá y sacar ade lante nuevas y renovadas propuestas en benefi cio de la ciudad y sus habitantes. “Mi proyecto más importante es que los ciudadanos de Bogotá recuerden valores como el respeto, la sinceridad, el servicio, la lealtad, la humildad, la convivencia, el compromiso, la constancia, la justicia, la responsabilidad y la honestidad con proyectos que se platearán en las distintas secretarías de la ciudad y alcaldías locales” comenta William Lan cheros. Llega a las elecciones por el partido conserva dor William Lancheros, número 16 en el tarjetón. Especializado en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario se ha desempeñado siempre en cargos que le han permitido trabajar y mantenerse en contacto con la comunidad: Veedurías Ciudadanas, Juntas de Acción Comu nal en Bogotá, Edil de la localidad de Barrios Uni dos… entre otros. Con su programa de trabajo busca elevar la calidad de vida de los ciudadanos. Su propuesta se centra en 4 ejes fundamentales:
1 2 3 4
Fomento de la cultura y las tradiciones identidad de nuestros habitantes. Ejemplo de buen gobierno y gerencia
Una Bogotá incluyente y con oportunidades para todos Por último una ciudad sostenible y amable con sus habitantes.
Con su lema “Una Bogotá con Valores”, William Lancheros espera llegar al concejo para traba jar por la recuperación de una ciudadanía más consciente de su entorno y de sus vecinos. “La gente debe votar por mí porque represento una generación nueva y joven en la política que quiere generar iniciativas normativas que eléve la calidad de vida de los ciudadanos de Bogo tá, se recuerden valores, se ejerza un eficiente control político y además se reconozca nuestra identidad. Por eso hay que votar el próximo 25 de octubre por la lista del Partido Conservador y el número 16”.
www.bogotaconvalores.com twitter.com/wlancherosr facebook.com/uncaminowilliamlancheros.ruiz 2255917 - 3158920114 Sede de Encuentros: Carrera 57 no 71 – 08
Pa’hablar
18
Soy “una almeja de fuego”
Jessica Alejandra Cortes es una joven bogotana de 21 años que encon tró en el fuego su verdadera vocación de vida. Todo comenzó cuando terminó el colegio hace tres años “no quería hacer lo mismo, estar detrás de un escritorio viendo pasar mi vida y la de los demás de manera tan normal” y fue por ello que comenzó a buscar ese algo que le llenará y que le permitiera realizarse, persiguiendo sus sueños. El arte, la literatura siempre han sido compañeros de sus días; pero por encima de ello siempre le ha atraído experimentar. Así llegó al SENA en donde el día que fue a buscar opciones de estudio encontró su cami no: Técnico en Ejecución de Artes Circenses, es decir, profesional de circo… el co razón le latió rápidamente, su respiración se detuvo y fue allí cuando supo lo que quería estudiar y hacer por el resto de su vida. “Era el primer curso, se inscribieron como 50 y terminamos como 6 no más” co menta Alejandra mientras organiza sus “jugue tes”, es decir, los elementos con los que nos ha ría una demostración de su show y con los que aprenderíamos en realidad acerca de su trabajo, su pasión... Su “profesión”.
Al comienzo fue muy difícil, muy duro… comenta ella y su mamá, doña Sandra Diaz. “Ella con su deci sión llegó para romper moldes, paradigmas, pensa mientos.. toda la familia y amigos en contra.. Pero ahí estamos, el proceso ha sido muy lindo y verla crecer en lo que ella hace y en lo que ama hacer es lo mejor” Su nombre artístico es “almeja”… es una amante del mar y encuentra en él. El lugar per fecto para escaparse, para evadir la realidad, para soñar y proyectarse. “El mar es su rinconcito, su inspira ción, su todo”. Sus playas favoritas: Taganga en Santa Marta y Palo mino en la Guajira colombiana. Sus showspresentaciones duran alrededor de 10 minutos aproximada mente cuando son individuales, en grupo pueden durar más y se llaman cuen tos, con una introducción, un nudo y un desenlace: es el Cuento del Fuego alrededor de una familia de circo conformada por amigos, mala baristas de circo todos de Bogotá, unos empíri cos, otros con cartón y formación técnica, artís tica y teatral.
Pa’hablar
19
“Durante el show, todo depende del tiem po y de lo que el cliente quiera: Puedo hacer dragones, jugar y compartir fuego –passing -, hacer piruetas… de ello dependerá tam bién el precio”. La música es un elemento importante durante las presentaciones de almeja: drum and bass – dabstep – hard techno… ritmos que le permiten llegar al grado de concentración y de elevación necesarias para realizar su mejor show, su mejor juego con el fuego. Todo lo que hace almeja proviene de su imaginario y de sus ganas de innovar, crear y lograr algo diferente, de por si en ella todo es diferente y único: su indumentaria, su perso nalidad, su verraquera. Su estilo es tradicional, antiguo, algo bizarro en sus palabras. Actualmente, combina su vida artística y su formación técnica la cual continúa en el SENA, con la docencia. Es profesora de Circo en el Colegio Distrital Gerardo Paredes en donde enseña sus técnicas y secretos a sus alumnos como parte del pensum académico de la ins titución en una materia llamada Actividades Circenses. Entre sus proyectos… viajar a Europa para afianzar su show y desarrollarse como artista integral en el mundo circense. Quiere estudiar acrobacias y seguir luchando por sus sueños. Está trabajando en el montaje de la que sería la Primer Gran Carpa Circence de Colombia en las inmediaciones de Bogotá: “Sería un lu gar moderno, nada tradicional, pero diferente a lo que actualmente se hace en cualquier tipo de circo mundial ni comparable si quiera con el Circo del Sol… sería un circo cien por ciento experimental, bizarro…”
Ese es el mundo de nuestra “Almeja de fuego”… quien en lugar de temerle, lo ama, lo encanta… lo seduce!.
Almeja cursa actualmente un curso en el SENA llamado Ilusionismo y Pres digitación con el fin de perfeccionar y desarrollar aún más sus ha bilidades artísticas las cuales combina con conceptos lite rarios. “Cada artista maneja su estética, su línea”
En Facebook la ubicas en: facebook.com/Almejona En instagram @almejacortes Para información, presentaciones, shows o clases privadas: almejacirco@gmail.com Tel: 3008845874
Pa’comer
20
La buena mesa se vive al sur de Bogotá.
En nuestra ciudad hay varias y especializadas zonas en ofrecer a propios y visitantes excelentes op ciones a la hora de disfrutar de una buena comida. Ello tal vez no sucede en nuestra zona sur… acá no hay zonas G ni Zonas H y menos Zonas T… pero si encontramos barrios con calles enteras, restaurantes y sitios tan variados y tan deliciosos, que ofrecen a sus visitantes excelentes opciones y con las tres cualidades que a todos nos encantan y satisfacen: bueno, bonito y barato.
“La Zona L”, Lechona Gourmet… En el tradicional Barrio del Olaya de la localidad Rafael Uribe Uribe, en la calle 27 sur entre la Avenida Caracas y Avenida Décima se encuentra el reino de la tradicional “Lechona colombiana”… de todos los sabores y todas las regiones… con preparaciones e ingredientes tan variados, que de un local a otro se siente la diferencia en el sabor… eso si… hay una ca racterística en común según las personas que atien den: todas son hechas con mucho amor. Está podría ser considerada como la Zona L, la zona Lechona de Bogotá. Y no se sorprenda, porque allí encontrará también la “Lechona Light” o dietética www.lechoneriadieteticadenatagaima.co y no por lo delgada, perfecta para para quienes les preocupa en dema sía su figura. La mayoría atiende eventos y reuniones especiales así como domicilios. Una de las clásicas de la zona es www.lechoneriaalsurdetolima.com la cual lleva más de 30 años de producción.
Para tener en cuenta: www.lechonerialasabrosadelespinal.com www.ricalechona.com www.lechoneriadondejimmy.com
Comida de mar… para todos los presupuestos. Justo en el Barrio Carvajal, unas calles al sur de la Avenida Primera de Mayo entre las carreras 70 y 72 encontramos toda una variada oferta de restaurantes y lugares especializados en ofrecer comida de mar a sus comensales, los hay de to dos los precios, ajustados al bolsillo de cualquiera. Una excelente opción para ir en familia los fines de semana. Se complica un poco el tema del parqueadero… hay muy pocos en la zona… y la mayor parte de carros quedan en las aceras y la calle… por lo que es bueno llegar temprano. En la misma zona es posible encontrar asaderos típicos de carne a la llanera por ejemplo… se consiguen platos desde 10 mil pesos por persona
y las porciones son definitivamente generosas. En el Barrio Restrepo encontramos también buenos sitios para degustar platos de mar. Restaurante Mojarra Frita es uno de los más tradicionales con más de 30 años de tradición.
Pa’comer
21
Restaurante y piqueteadero Donde Manuel www.dondemanuel.co Carrera 69B # 22 - 59 Sur 403 48 50 - 260 38 24 - 678 99 47
Avena Helada Don Manuel. Nos encontramos con un clásico, en el Barrio Ciu dad Jardín del Sur… las más deliciosas avenas, buñuelos y pandebonos de la capital colombia na con una tradición de más de 40 años… La na tilla es simplemente deliciosa. Su planta y punto de producción está ubicado en la Carrera 12 d no. 17ª – 18 sur y es reconocido por todos los ve cinos del sector. Tienen un punto de venta en la Calle 8 no. 14 – 39
Una vaca risueña: La vaca que ríe www.laarepaquerie.com.co “Restaurante familiar Donde Manuel” abre prác ticamente todos los días de la semana… y a la hora del almuerzo siempre está lleno. Los fines de semana es cuando más personas acuden a éste famoso lugar en donde la tradicional “pica da” es el plato rey de la casa: morcilla, papitas criollas, longaniza, plátano maduro, hígado, pla tanito maduro, corazón. Es decir… un plato muy completo que se puede pedir en porciones per sonales, o desde 25 mil pesos para grupos de 3 personas… es posible degustar de la comida en el mismo sitio o llevarla a casa, eso sí, dependien do el día y la hora tendrá que esperar con calma y paciencia a que el plato llegue a su mesa o a que pase la fila para poder hacer su pedido. El servicio de parqueadero no tiene costo adicio nal. “Donde Manuel” abrió sus puertas en el año 1984 en el municipio de Ubaque (Cundinamar ca). Al principio se trabajaba como se acostum braba por aquella época, con platón y mantel, con el concepto de vender la mejor fritanga. La idea fue bien recibida por la región y por el turista que en su mayoría provenía de la capital. Debido a esto, en 1995 nace el proyecto de tener una sucursal propia en Bogotá y así nace su punto principal ubicado el sur de la ciudad, cuyas insta laciones fueron recientemente ampliadas y reno vadas para placer de sus comensales. Ofrecen también el espacio para eventos corporativos y empresariales.
Es el parador favorito de miles de bogotanos que salen por la autopista sur hacia melgar y Girardot y en sí hacia el sur del país. Recientemente remo delado y con más de 40 años de historia, es punto obligado a la salida de Bogotá y ahora también al regreso ya que a ambos lados de la carretera ubicaron sendos locales para el disfrute de sus vi sitantes, clientes y comensales. Platos desde 3500 pesos colombianos, nuestro favorito, el chorizo con arepa delgada rellena de queso… platos de todos y para todos los gustos… desde un buen de sayuno, bien cargado hasta una completa carta de sopas y platos para un delicioso almuerzo ca sero. Ubicados en la carretera vía Silvania, luego del primer peaje de salida de Bogotá hacia el sur se convierte en el punto perfecto para dar inicio a un buen y agradable viaje. Ahora presentan dos líneas de atención: La vaca que ríe nos muestra los lácteos y postres y La Arepa que Ríe maneja la carta del restaurante platos y comidas ciento por ciento colombianas de la misma empresa, así que no será infiel a su sitio de siempre.
Pa’rumbiar
23
Pa’l sur se pasa bueno!. Arma tu plan con nosotros… Vamos Pal Sur a rumbiar! Nos dimos la oportunidad de seguir recorriendo y caminando por el sur de Bogotá y como siempre, nos encontramos con variadas y diferentes op ciones para celebrar en pareja o amigos durante Amor y Amistad o Halloween. Acá les traemos su gerencias para pasar momentos muy especiales. Bares y cafés muy bien decorados, especializa dos en ofrecer espacios para la buena charla, ci clos de cine, discotecas diseñadas para los más rumberos… planes de todos los gustos y para to dos los bolsillos… De igual manera, para los más románticos y atre vidos… una pequeña guía de “escape en pareja” con la que podrás planear y disfrutar mo mentos íntimos, muy romántics durante el mes del amor y la amistad. Por último, te traemos una pequeña guía de los mejores sitios para la rumba gay del sur de Bogo tá que prometa fiestas y rumbas espectaculares para Halloween… atrévete a vivir y gozar el Sur de Bogotá con la única revista guía del Sur de la Ciudad.
Dj Mayer es el residente del lugar, responsable de hacerte pasar las mejores noches de farra. La fiesta blanca, una de las más esperadas. Música electrónica todos los domingos. Para el mes de amor y amistad prometen una ambientación y decoración especial y la farra de Halloween según nos cuenta su propietario Andrés Arango, será la mejor del año. No te la puedes perder.
#Recomendado del mes: Emotion VIP CLUB Rumba Crossover - eventos fiestas temáticas Carrera 17 sur no 17 – 56 Primer Piso 314 298 1277 En la calle de más movida del Barrio Restrepo nos encontramos con Emotion VIP Club, la mejor rumba de uno de los barrios de mayor tradición en Bogotá. La rumba se enciende temprano. Las luces y la buena música nos permiten disfrutar de la mejor rumba de la zona, ello sin olvidar la atención, rápida y esmerada. Es el lugar perfec to para ir con el grupo de amigos, tomarse unos buenos tragos al tiempo que haces el levante perfecto. La pista de baile es amplia… y el juego de luces muy completo.
Precios: Cerveza nacional desde 8 mil pesos el medio litro. Media Botella desde 40 mil pesos Una botella desde 70 mil. Horario: Miércoles a domingos y festivos desde las 4 de la tarde hasta las 4 am.
Pa’rumbiar
24 La Biela
Café – Bar – Tertulia – Rock. Diagonal 71d no. 6 – 65 Local 1 494 3235 - labielacafebar@hotmail.com
Recuerda visitar www.revistapalsur.com en donde encontrarás aún más opciones de la rumba bogotana en el sur de la ciudad… y si vas a tomar, entrega las llaves!
Canterbury
Café – Bar – tertulia. Carrera 71d no. 3ª sur – 37 3005702417 www.cafecanterbury.com
Es un clásico de la zona cercana a Plaza de Las Américas, con 12 años de operación. Jona than Londoño, su administrador nos cuenta que el lugar es el sitio perfecto para encontrarse con los amigos, escuchar buena música, tomar se unos tragos de manera tranquila y relajada; festejar momentos especiales en pareja o con amigos. Será tu opción ideal para ir en pareja y disfrutar de una buena tarde al lado de la chi menea. Ofrecen carta de cocteles, el SOHO TRO PIC es nuestro recomendado a base de vodka. Reservación para cumpleaños y celebración de fechas especiales. Presentación de bandas en vivo cada 8 o cada 15 días. Prueba la cerveza artesanal Tres Guerreros. Precios: Cerveza 10 mil pesos medio litro.
Lo mejor es la música sin obviar el ambiente, la decoración y la atención de su personal. Se defi nen como un sitio ideal para la tertulia y la charla tranquila entre amigos. Es punto de encuentro perfecto según Susan López, su administradora quien nos cuenta que el sitio lleva 14 años fun cionando en ese lugar. Escucharás rock social, jazz, blues… Su carta ofrece bebidas calientes a base de café. Licores, cerveza y cocteles para todos los gustos. Carta de pasabocas y comidas también. Tendrán eventos y presentaciones es peciales con bandas de rock en vivo para amor y amistad. Ciclos y cartelera de cine. facebook.com/Canterburycafe twitter.com/cafecanterbury Precios: Cerveza y carta de cafés desde 3 mil pesos. Cocteles desde 17 mil pesos. Horario: Lunes a lunes desde las 2 de la tarde hasta las 3
Cocteles desde 17 mil pesos.
de la madrugada. - Cobran cover de 5 mil pesos cuan
Horario: Lunes a lunes desde las 3 de la tarde
do tienen presentaciones de grupos especiales en vivo,
hasta las 3 de la madrugada.
por lo general viernes y sábados.
Pa’rumbiar
25
Paradaise Natural Party Rumba Crossover – Bar - Eventos Carrera 71d no. 6 sur - 61 419 0310
Y si nos vamos de rumba… éste será el lugar perfecto para vivir y disfrutar de la buena fiesta para el mes de Amor y Amistad. Jair Galvis, su ad ministrador nos asegura buenos planes y grandes eventos durante el mes de septiembre para to dos aquellos que quieran celebrar en compañía de amigos. Si el plan es ir en pareja, encontrarás excelentes y amplios espacios, música y precios. Lo mejor del sitio, a parte de la atención es el am biente sano y la amplitud del bar, la decoración y la iluminación son un plus. Ofrecen una amplia carta de bebidas y cocteles. Reciben tarjeta de crédito. La farra de Halloween nos aseguran será increíble. Puedes seguirlos en: facebook.com/ParadaiseNatural twitter @paradaisedisco
Precios: Cerveza desde 2 mil pesos Jirafa 55 mil. Botellas: opciones desde 55 mil pesos. No se paga entrada. Ofrecen servicio para guardaropas. Capacidad 900 personas. Horario: Viernes y sábados desde las 2 pm hasta las 4:30 am.
Pa’sex
26
Pa’sex Amor y amistad Pa’l Sur de la ciudad.
Estás planeando cómo sorpren der a tu pareja con un momento especial, lleno de romanticismo, aventura y complicidad?... Nos dimos a la tarea de buscar lugares buenos, bonitos y bien agradables para que puedas organizar una escapada perfecta y demostrarle a tu pareja todo tu amor. Hay de todos los planes y para todos los bolsi llos… desde “el rato” que puede ser entre 3 o 4 horas por tan solo 20 mil pesitos en promedio, “la amanecida”, es decir, toda la noche hasta que salga el sol; el “plan romance” para los novios o esposos que buscan escaparse de la rutina, de los amigos y las familias y que incluye velas, rosas, chocolates vino, champagne; está “la escapa dita de medio día” que te permitirá liberar todas tus energías en un momento rápido y esponta neo lleno de pasión; encontrarás “el lujurioso” que te permitirá vivir, experimentar y sentir en pareja o con muchos más, momentos llenos de placer, acompañados con más de un elemento adicional. Es decir, seguro encontrarás el lugar ideal para pasar un momento agradable e íntimo con la persona que te vuelve loquito, loquito… loquito.
En la variedad está el placer. Sobre la Calle 31 sur, en el Barrio Carvajal, a una cuadra al sur de la Avenida primera de mayo, en plena zona rumbera, encontramos una zona llena de “niditos de amor”... Más de 4 cuadras lle nas de edificios y torres hechas y pensadas para los amantes bogotanos, la aventura y el placer de los rumberos del sur de la ciudad.
Pa’sex
27
PORTOBELO H- M / M - M Calle 31 sur No. 69b – 28 Reservaciones y planes románticos: 710 0093 44 habitaciones listas para el placer de sus visi tantes dotadas con todos los juguetes: TV LCD, teatro en casa, camas amplias y suaves, agua caliente, sauna, jacuzzi.. y el juguete exclusivo: sillas eróticas. Puedes llamar y reservar con anti cipación; además puedes solicitar decoración especial la cual incluye frutas, vinos, chocolates, flores… tu eliges. EL GRAN PORTAL H-M / M – M Calle 31 sur no. 69b 25 Reservaciones y planes románticos: 710 0093 Es un edificio de 26 habitaciones que ofrece tam bién parqueadero a sus visitantes. Los precios y planes son muy parecidos a los de PORTOBELO debido a que los dos sitios son del mismo propie tario. Desde 25 mil pesos “el ratico o rapidol” de 3 horas. El costo varía según la hora y el día. Fin de semana por lo general es un poco más costoso. “La amanecida” desde 30 mil pesos entre sema na y 60 ó 70 mil pesos en fin de semana. Habi taciones con decoración especial desde 120 mil pesos en promedio. Incluye parqueadero.
LUNA LLENA H-M / MM - H Calle 31 sur no. 70 – 07. Reservaciones y planes románticos: 403 5397 48 habitaciones dotadas con “todos los jugue tes”. El ratico te costará 24 mil pesos y es de 4 horas. La amanecida tiene un precio de 25 mil pesos de domingo a jueves y los fines de semana si se pone más caro. Igualmente puedes llamar o ir con un día de anticipación y te decorarán la habitación a tu gusto con todos aquellos ele mentos que consideres necesarios para llenar de amor tus momentos en pareja o de escapada. El precio incluye parqueadero si vas en moto o carro. HOSTAL PRIMERA DE MAYO H-M Calle 31 sur no. 69c – 09 Reservaciones y planes románticos: 406 2703 Habitaciones con sauna y jacuzzi. Planes espe ciales con decoración según solicitud del cliente o reservación anticipada la cual y por solo 150 mil pesos puede incluir champagne, vino, velas, ro sas… todos los precios incluyen parqueadero La amanecida en ésta lugar te puede costar desde 80 mil pesos.
Pa’l sur gay
28 SHALA BAR
LGBTI – Crossover – Rumba Avenida Primera de Mayo 69a – 13 segundo piso 311 511 3740
La especialidad es el servicio y la atención a mujeres pero igual permiten el ingreso de hombres, siem pre y cuando lleguen acompañando un grupo de amigas. La decoración y el ambiente son muy agradables. Es un lugar espacioso, lleno de co lor y luz. Es uno de los clásicos bares gay de la zona con más de 8 años de servicio. Tiene una capacidad para unos 200 rumberos. Para el mes del amor y amistad tendrán una decoración es pecial y para Halloween prometen una fiesta de disfraces “del carajo”. Tienen perfil en Facebook www.facebook.com/shala.bar Precios: Cerveza desde 3 mil pesos. Media botella desde 40 mil pesos. Botella desde 60 mil. Cover consumible los viernes de 5 mil pesos Horario: Todos los días desde las 6 pm hasta las 3 de la madrugada. Los fines de semana la rumba se extiende hasta las 5 am.
LA VEGA
LGBTI – crossover – punto de encuentro Av. primera de mayo no. 69ª – 05 segundo piso 311 565 5899
Desde la 6 de la tarde, abren puertas, encienden luces y comienza la rumba gay en éste lugar, justo en la mitad de la movida gay del sur de la ciudad. Por lo general dos meseros y un bar tender atienden a los visitantes rumberos. Buen sitio para llegar temprano, encontrarse con los amigos, esperar a los que llegan tarde, tomarse unas cervecitas y planear la rumba de la noche. Como casi todos los bares gay de la zona por lo general no cobran cover. Su mejor ubicación son las mesas cercanas a la terraza, por lo cual t sugerimos llegar temprano. Para amor y amistad programan una fiesta especial, lo mismo para Halloween. Miércoles, jueves y viernes ofrecen barra libre por tan solo 5 mil pesitos. Precios: Cerveza desde 3 mil pesos. Media botella de aguardiente o ron por 35 mil pesos. Horario: Todos los días desde las 6 pm hasta las 3 de la madrugada. Los fines de semana la rumba se extiende hasta las 5 am.
Pa’sur gay
29
TABÚ LGBTI – Café – Bar – Punto de encuentro - Tertulia Avenida Primera de Mayo no. 69ª – 13
El lugar ideal para comenzar la rumba. Es un pequeño pero cómodo y agradable lugar, bien decorado y muy bien ambientado. Mesas altas y una barra atendida por 3 meseros y José Camar go, el atractivo y amable bar tender nos comen ta que lo mejor del sitio es la música y la atención. Hacen filtro al ingreso ya que se preocupan por la tranquilidad y la seguridad de sus visitantes. Quin cenalmente invitan un Dj a tocar en el sitio. Carta de bebidas calientes y licores. Música suave, ba laditas y espacio para la tertulia y el encuentro de domingo a jueves, full rumbita suave el fin de semana. Tendrán decoración especial en amor y amistad y rumba de Halloween para consentir a los clientes fieles. Precios: Cerveza nacional 3 mil pesos. Media botella 35 mil pesos Botellas desde 55 mil. Horario: De domingo a jueves desde las 7 pm hasta las 2:30 am. Viernes y sábados de 7 pm a 4:30 de la madrugada.
YORYIS BAR LGBTI – Crossover – Full Rumba Av. primera de mayo no. 69ª 23 segundo piso. 321 818 6304
Con capacidad para 300 personas es nuestro recomendado para la rumba en ésta edición. La decoración y el espacio son excelentes. La propietaria y administradora Piedad Franco es súper amable y muy especial. Ella misma con su hija reciben a sus visitantes y están aten tas de que todo funcione correctamente durante la rumba de sus fieles clientes. Organizan show masculino de striptease para los más atrevidos una vez por mes. Tendrán sorpresas especiales para amor y amistad. Para Halloween planean una fiesta con todos los jugue tes: fiesta de disfraces donde premiarán al primer y segundo puesto con dinero en efectivo y el pago de la cuenta. “Tenemos la mejor atención y sobre todo, calidad en el servicio” nos comenta Piedad, quien al tiempo invita a nuestros lectores a conocer el bar. Siempre hay un Dj residente. Síguelos en Facebook y twitter @yoryisbar Precios: Cerveza desde 3 mil pesos. Media botella de aguardiente o ron por 40 mil pesos y la botella desde 60 mil Horario: Todos los días desde las 5:30 de la tarde. Entre semana hasta las 2:30 de la madrugada. Viernes y sábado horario extendido hasta las 4:30 am
Pa’viajar
31
Vámonos un fin de semana Pa’l sur. Girardot y Ricaurte - Cundinamarca.
Texto y fotos: @johnmikan.
En carro y a tan solo dos horas de Bogotá encontramos el famoso municipio de Girar dot, uno de los principales destinos turísticos de Cundinamarca gracias a su agradable clima tropical, su dinámica económica y su vida nocturna. Invitación OnVacation.
Parque Temático Mana Dulce, una es pectacular reserva ecológica ubicada entre los municipios de Agua de Dios y Nilo, con hermosos senderos ecológicos inmersos en una variedad de bosques nativos tropical seco y húmedo. Se pueden realizar actividades como escalada en roca, caminatas ecológicas, avistamiento de aves y admirar el nacedero de la Mana Dulce de 200 años, el Cañón de Mana Dulce, las legen darias Ceibas que conducen a la Cueva de los Murciélagos, el Puente de piedra natural Los Pan ches, legado de la naturaleza y el Mirador del In dio Malachí desde donde se puede admirar toda la belleza la región. Parque Temático Ciudad Reptilia en Melgar, un hermoso parque dedicado a la preservación de reptiles, ubicado a 15 minutos de la cabecera municipal de Melgar, que se ha convertido en el más im portante criadero de esta especie en vía de ex tinción. Se pueden observar especies nativas de fauna silvestre como cocodrilos, babillas, tortu gas, zainos, boas entre otras y realizar caminatas por senderos ecológicos.
www.aurytours.com
Municipio de Ricaurte. Es un pueblo pe queño, su cabecera urbana ofrece posibilidades al visitante para disfrutar de un buen plato de co mida como hecha en casa, visitar las riberas del rio magdalena y conocer su plaza principal. Plan perfecto para ir con amigos, buscar un hospeda je barato y disfrutar de una buenas cervecitas. El muelle turístico de Girardot es nues tro imperdible. Allí podrás disfrutar de deliciosos platos, pescado, carnes en diferentes tamaños y preparaciones... todo ello mientras disfrutas de la brisa, la vista y el paisaje que ofrece el Rio Mag dalena
Agencia de Viajes del Amazonas.
Pa’viajar
32 Y para hospedarse, nuestra sugerencia es El Hotel On Vacation Girardot Resort, ubica do a un 1 km de Girardot por la vía Ricaurte, el cual se ha propuesto dar a conocer a sus visitan tes varios de los maravillosos lugares turísticos que ofrece la región. Durante su permanencia en el hotel, los huéspe des disfrutarán de tres piscinas (dos para adultos y una para niños), restaurante, bar, discoteca, cafetería, cancha de tenis, salón de juegos, sau na, gimnasio y parque infantil… Tiene 63 cómodas habitaciones dotadas con camas dobles, aire acondicionado, nevera, tele visión, servicio de cable, cajilla de seguridad. El plan incluye alojamiento, alimentación completa tipo buffet (desayuno, almuerzo y cena) snacks, bebidas y barra libre de 11 am. a 11 pm., con acceso a todos las instalaciones del hotel. Para eventos empresariales el hotel ofrece cuatro sa lones con capacidad desde 12 hasta 80 personas con planes que incluyen: alojamiento, salón con estación de café permanente, refrigerios, ayu das audiovisuales básicas, desayuno, almuerzo y cena tipo convención.
Guía al viajero: - Desde Bogotá se llega en flota, la cual se puede tomar en cualquiera de las dos terminales, en la calle, en la autopista sur o en carro propio. - La mejor salida es por la autopista sur, pasando por el barrio Venecia y luego por Soacha y la vía a Melgar. La calle 80 y la salida por la 13 son opciones imposibles por el alto tráfico vehicular de carga y los trancones monumentales en Funza que hacen eterno el viaje. Además de los peajes, dos adicionales, que suman 20 mil pesos extras y no generan ningún beneficio al viajero. - El Hotel On Vacation está ubicado en la vía Melgar – Girardot, 10 minutos antes de ingresar a éste último municipio. En realidad hace parte del municipio de Ricaurte. Sobre la avenida principal costado izquierdo, después de “Peñalisa Mall”. - El mejor plan durante su estadía será tomar y disfrutar de la chiva rumbera, la cual hace reco rridos por el centro del municipio y gracias a la energía y personalidad del guía se convierte en el plan imperdible. La rumba y la música del bar del Hotel... excelente plan para rematar la jorna da. - De ida o de vuelta, o en las dos... no deje de parar en uno de nuestros favoritos... La vaca que ríe… y pedir el chorizo con arepa...! Un plato por COP $ 7500 que lo dejará más que satisfecho y listo para el camino.
www.aurytours.com
Agencia de Viajes del Amazonas.