Δικαστής Ντρεντ - Έλεγχος by ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ / MIKROS IROS PUBLICATIONS

Ο Δικαστής Ντρεντ βρίσκεται στο έλεος του πιο θανάσιμου εχθρού του. Η παρανοϊκή Δικαστής Πιν της Ειδικής Ομάδας Δικαστών, αποφασίζει να καθαρίσει το σώμα των Δικαστών, εξολοθρεύοντας όλους όσους θεωρεί ανάξιους να φέρουν το σήμα και ο μόνος που μπορεί να τη σταματήσει είναι ο Ντρεντ. Μια από τις καλύτερες περιπέτειες του ήρωα, από το πιο δημοφιλές δίδυμο δημιουργών της σύγχρονης ιστορίας του, τους Rob Williams και Chris Weston.

«Οι Williams και Weston έκαναν και πάλι το θαύμα τους… για μια ακόμη φορά... ένας τόμος του Ντρεντ απαραίτητος για τη συλλογή σας.»

— comicon.com — «Μπορούμε να σταματήσουμε για μια στιγμή οτιδήποτε κάνουμε και να μιλήσουμε για τον Chris Weston; Ο τύπος σχεδιάζει φοβερά κόμικς.»

— Tegan O’Neil, The Comics Journal — «Μια κλασική ιστορία που πιάνει το πνεύμα του ήρωα, με φοβερό σχέδιο, φοβερή πλοκή, με τα πάντα.»

— Jeff Parker, συγγραφέας X-Men, James Bond —

*****

— SFX —

ISBN 978-618-206-098-8

9 786182 060988 € 6,90

«Το Judge Dredd: Control είναι τόσο διαολεμένα καλό! Ο παλιός, καλός Ντρεντ στα καλύτερά του, αλλά και απίστευτα “φρέσκος” ταυτόχρονα. Με σχέδιο που θα σας λιώσει τα μάτια. Συστήνεται σε όλους τους πολίτες.»

— JH Williams III, σχεδιαστής Sandman — «Οι Rob και Chris καταλαβαίνουν τέλεια τι κάνει τον Ντρεντ τόσο συναρπαστικό: είναι ήρωας, είναι τέρας, είναι σύμβολο. Η ιστορία αυτή ξεχειλίζει από επική φιλοδοξία και θλιβερή realpolitik. Αυτό ΕΙΝΑΙ ο νόμος.»

— Simon Spurrier, συγγραφέας Hellblazer, Coda —

«ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΝΟΜΟΣ!»

ΣΥΝΕΧΕΙΑ AΠΟ ΣΕΛ. 2

Η ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗ ΝΤΡΕΝΤ

ΤΟΥ ΓΑΒΡΙΗΛ ΤΟΜΠΑΛΙΔΗ

«Εγώ είμαι ο νόμος!». Μια φράση που αυτόματα φέρνει στο μυαλό όλων τη βλοσυρή φιγούρα του πιο γνωστού δικαστή των κόμικς. Του Δικαστή Ντρεντ, που αποτελεί έναν από τους πιο αγαπημένους χάρτινους ήρωες στη χώρα μας. Αρχικά, το ελληνικό κοινό τον γνώρισε τη δεκαετία του ’80 μέσα από τις ιστορίες που δημοσιεύθηκαν στο περιοδικό Αγόρι, για να τον ξανασυναντήσουμε το 2000 στα 8 τεύχη που κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις OH2. Επιπλέον, είχαμε την ευκαιρία να διαβάσουμε και τις πρώτες του περιπέτειες μέσα από τη σειρά Judge Dredd: Ολοκληρωμένες Υποθέσεις που κυκλοφόρησαν από τις εκδόσεις SΕΛΙΝΙ την περίοδο 2011-2019. Το 2018, οι περιπέτειες του Δικαστή Ντρεντ άρχισαν να δημοσιεύονται στο δικό μας Μπλεκ απ’ όπου και πήραν μεταγραφή το 2021 για τον άλλο μας τίτλο, το Non-Stop Comics. Πλέον, περνάμε σε μια άλλη φάση στην εκδοτική ιστορία του Ντρεντ, καθώς σκοπός μας είναι να δημοσιεύονται ανά τακτά χρονικά διαστήματα, ολοκληρωμένες, κάποιες από τις καλύτερες περιπέτειές του. Στην ιστορία που κρατάτε στα χέρια σας, θα γνωρίσετε έναν από τους πιο διαβολικούς εχθρούς του Ντρεντ, τη Δικαστή Πιν, μια διαταραγμένη προσωπικότητα, ψηλά στην ιεραρχία των Δικαστών, ταγμένη στη διαφύλαξη του νόμου στο Μέγκα Σίτι Ένα, αλλά και αυτή καθαυτή την εξιδανικευμένη ιδέα του αψεγάδιαστου προστάτη του νόμου που στέκεται πάνω από τα ανθρώπινα στάνταρ. Την ιστορία υπογράφει ένα από τα πιο αγαπημένα δίδυμα δημιουργών της σύγχρονης περιόδου του Ντρεντ, ο Rob Williams στο σενάριο και ο καταπληκτικός Chris Weston στο σχέδιο. Μιας και η πλειονότητα των σύγχρονων ιστοριών του Δικαστή Ντρεντ δεν έχουν κυκλοφορήσει, δυστυχώς, στη χώρα μας, πιστεύω πως θα ήταν καλή ιδέα να αναφερθούμε σε μερικά ενδιαφέροντα στοιχεία γύρω από τη δημιουργία και την εξέλιξη του ήρωα καθώς και κάποια γεγονότα-κλειδιά στην εκδοτική του ιστορία (συμπεριλαμβανομένης της χρονολογίας κυκλοφορίας των ιστοριών που τα περιείχαν), σε κάποια εκ των οποίων γίνεται αναφορά και στην ιστορία που πρόκειται να διαβάσετε.

Ένα άλλο χαρακτηριστικό του Ντρεντ ήταν πως ο χρόνος στις περιπέτειές του κυλούσε σχεδόν παράλληλα με τον δικό μας πραγματικό χρόνο. Ένας χρόνος κυκλοφορίας ισοδυναμούσε με έναν δικό μας χρόνο. Έτσι, ο Ντρεντ που γεννήθηκε το 2066 μ.Χ (για την ακρίβεια δημιουργήθηκε σε εργαστήριο της Μέγκα Σίτι Ένα, καθώς ήταν κλώνος του Αρχιδικαστή Φάργκο), ήταν ήδη 33 ετών το 2099 μ.Χ., όταν τον γνωρίσαμε στην πρώτη του περιπέτεια που όπως αναφέραμε και πιο πάνω, κυκλοφόρησε το 1977. Λαμβάνοντας αυτό το στοιχείο υπόψη, ο Ντρεντ σήμερα είναι περίπου 78 ετών. Γι’ αυτό εξάλλου θα δείτε στην ιστορία που θα διαβάσετε, ότι η Δικαστής Πιν, θεωρεί τον Ντρεντ «δεινόσαυρο». Πως όμως, ο ήρωας μας δείχνει ακόμα νέος; Αυτό οφείλεται στα γεγονότα που συνέβησαν λίγα χρόνια μετά την Ημέρα του Χάους, στην οποία θα αναφερθούμε εκτενέστερα παρακάτω, καθώς γίνεται και σε αυτή αναφορά στην ιστορία μας. Στην περιπέτεια The Carousel (Michael Carroll, Ben Willsher) που κυκλοφόρησε το 2016 στο Judge Dredd Megazine #375, o Ντρεντ θα υπoβληθεί σε μια διαδικασία αναζωογόνησης κατόπιν άνωθεν εντολής. Όπως θα του εξηγήσει και ο γιατρός που την πραγματοποίησε: «ανασκευάσαμε πλήρως ολόκληρη την επιδερμίδα σου, το αγγειακό σου σύστημα και τους μυϊκούς σου ιστούς σε μοριακό επίπεδο». Ο Ντρεντ, για άγνωστους σε εμάς λόγους, αρνήθηκε να αναζωογονηθούν τα οστά του και τα εσωτερικά του όργανα.

Η ΑΡΧΗ Ο Δικαστής Ντρεντ δημιουργήθηκε από τους John Wagner και Carlos Ezquerra (1947-2018) και έκανε για πρώτη φορά την εμφάνισή του τον Μάρτη του 1977 στο δεύτερο τεύχος του περιοδικού 2000 AD. Σε αυτή την πρώτη του περιπέτεια με τίτλο Judge Whitey (που έγραψαν οι Pete Harris / John Wagner και σχεδίασε ο Mike McMahon), μάθαμε πως η ιστορία διαδραματιζόταν στο 2099 μ.Χ., σ’ ένα σκοτεινό μέλλον όπου την τήρηση της τάξης έχουν αναλάβει οι Δικαστές. Κάτι που δεν είναι και τόσο γνωστό, είναι πως ο Ezquerra, όταν δημιούργησε τη μορφή του Ντρεντ, του έδωσε μεγάλα χείλη, θέλοντας να δημιουργήσει μυστήριο γύρω από το φυλετικό του προσδιορισμό. Απ’ ό,τι φαίνεται όμως, αυτό ήταν κάτι που δε μεταφέρθηκε από την εκδοτική σε όλους τους δημιουργούς που ανέλαβαν να σχεδιάσουν τον χαρακτήρα. Έτσι, ενώ ο McMahon σχεδίασε έναν Ντρεντ που ανήκε στη μαύρη φυλή, ο Brian Bolland και ο Ron Smith, τον σχεδίασαν λευκό. Το γεγονός ότι αυτές οι πρώτες περιπέτειες δημοσιεύονταν ασπρόμαυρες στο 2000 AD, ευνοούσε στο να περάσει απαρατήρητο το όλο θέμα. Έτσι καταλήξαμε σε έναν λευκό Ντρεντ. Από νωρίς αποφασίστηκε ότι ο ήρωας δε θα έβγαζε ποτέ το κράνος του καθώς όπως αναφέρει ο ίδιος ο Wagner: Η Δικαστής Πιν σε όλο το διαβολικό «Ο Ντρεντ συμβολίζει την απρόσωπη δικαιοσύνη —η δικαιοσύνη δεν έχει ψυχή. Συνεπώς, δεν είναι της μεγαλείο στο εξώφυλλο που φιλοτέχνησε ο Chris Weston για το απαραίτητο οι αναγνώστες να δουν το πρόσωπο του Ντρεντ αλλά ούτε και εγώ θέλω να μπορούν να το #2036 του 2000 AD (2017) κάνουν». Η μοναδική φορά που παραβιάστηκε αυτός ο κανόνας, ήταν εκτός του χώρου των κόμικς, στην ταινία Δικαστής Ντρεντ του 1995 με πρωταγωνιστή τον Σιλβέστερ Σταλόνε και σκηνοθεσία του Ντάνι Κάνον. Φυσικά, αυτό ήταν κάτι που δεν είδαν με καλό μάτι οι λάτρεις του ήρωα και ευτυχώς δεν επαναλήφθηκε στην επόμενη ταινία, το Ντρεντ του 2012, που πλησίαζε και σεβάστηκε περισσότερο το χάρτινο σύμπαν του ήρωα.

Η πρώτη εμφάνιση του Δικαστή Ντρεντ στην ιστορία Judge , Whitey (1977) σχεδιασμένη από τον Mike MacMahon

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 59

Σενάριο: Rob Williams • Σχέδιο: Chris Weston Judge Dredd is Copyright © 2017, 2018 & 2019 Rebellion 2000 AD Ltd. All rights reserved © 2022 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ για την ελληνική έκδοση Πρώτη ελληνική έκδοση: Μάιος 2022 • ISBN: 978-618-206-100-8 Υπεύθυνος έκδοσης: Λεωκράτης Ανεμοδουράς • Μετάφραση: Γαβριήλ Τομπαλίδης • Graphic Design - Lettering: Τίνα Χελιώτη Διόρθωση - Επιμέλεια κειμένου: Λεωκράτης Ανεμοδουράς ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ Ε.Ε. - ΑΛΤΑΝΗ 4, 153 51 ΠΑΛΛΗΝΗ, ΤΗΛ.: 210-8983824 Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία: MS PRESS Α.Ε. www.2000ad.com • www.mikrosiros.gr

info@mikrosiros.gr

Εκδόσεις Μικρός Ήρως – Mikros Iros Publications

mikros_iros_publications

Χωρίς τη γραπτή άδεια του εκδότη, απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο και η μετάφραση του έργου ή μέρους αυτού σε οποιαδήποτε γλώσσα. Κατ’ εξαίρεση επιτρέπεται η χωρίς άδεια χρήση εύλογου τμήματος του υλικού (κειμένου και εικονογράφησης) σε έντυπα, ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές και ψηφιακά μέσα μαζικής επικοινωνίας, για λόγους ενημέρωσης του κοινού ή προβολής του έργου και των συντελεστών του.

Η πρώ του Δικ τη εμφάνιση α σε διαφστή Ντρεντ ή πρώ μιση του του 200 του τεύχους 0 AD σε σ (1977) Mike M χέδιο του acMaho n

Οι Σκοτεινοί Δικαστές, έτοιμοι να σκορπίσουν τον θάνατο στο εξώφυλλο της έκδοσης Judge Dredd Day of Chaos: Endgame (2000 AD, 2016), σχεδιασμένο από τον Henry Flint

Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ Η Ημέρα του Χάους (Day of Chaos), είναι η μεγαλύτερη σε έκταση περιπέτεια, έως σήμερα, του Δικαστή Ντρεντ. Η 289σέλιδη περιπέτεια ολοκληρώθηκε σε 47 επεισόδια στη σειρά 2000AD (#1743 – 1789) που κυκλοφόρησε την περίοδο 2011-2012 και παραμένει αδημοσίευτη στη χώρα μας. Το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας έγραψε ο John Wagner, ενώ τα περισσότερα επεισόδιά της σχεδίασε ο Henry Flint. Ο τίτλος της ιστορίας πήρε το όνομα του από τον Ιό του Χάους, έναν φονικό ιό που απελευθερώνεται στην ατμόσφαιρα της Μέγκα Σίτι Ένα με ολέθριες συνέπειες για τους κατοίκους της. Υπεύθυνοι γι’ αυτό ήταν η Ιστ Μεγκ Ένα και η Ιστ Μέγκ Δύο που κατοικούνται από τους Σοβ, οι οποίοι θέλησαν, δεκαετίες αργότερα μετά τον Πόλεμο της Αποκάλυψης, να πάρουν την εκδίκησή τους (όπως γνωρίζουμε και από την ιστορία Συμπολεμιστές που δημοσιεύθηκε στα Non-Stop Comics #1-4, το Μέγκα Σίτι Ένα εισέβαλε στην Ιστ Μεγκ Ένα, πυροδοτώντας μια σειρά από γεγονότα που κατέληξαν στον θάνατο 150 εκατομμυρίων Σοβ). Τον ιό απελευθέρωσε ο λοχαγός των Σοβ, Γιεβγένι Μπορισένκο, με αποτέλεσμα τον θάνατο εκατομμυρίων ανθρώπων, καθώς η θνησιμότητά του άγγιζε το 98%. Η αναρχία που επικρατεί, επιτρέπει στους Σκοτεινούς Δικαστές να αποδράσουν και να καταστρέψουν το Δικαστικό Κέντρο Επιτήρησης, βυθίζοντας ακόμα περισσότερο την πόλη στον όλεθρο. Μπροστά στο αδιέξοδο που έχει δημιουργηθεί, καθώς βλέπουν ότι η πόλη δεν μπορεί πλέον να σωθεί, οι Δικαστές αποφασίζουν να εκκενώσουν όλες τις περιοχές που έχουν μολυνθεί και να σκοτώσουν όσους φέρουν τον ιό, ενώ παράλληλα δημιουργούν ασφαλή σημεία όπου μπορούν να ζήσουν όσοι δεν έχουν μολυνθεί. Μερικές εβδομάδες αργότερα, ο ιός αρχίζει να υποχωρεί, ήδη όμως, είτε από τον ιό, είτε από τις συμπλοκές, τα 350 από τα 400 εκατομμύρια των κατοίκων της Μέγκα Σίτι Ένα έχουν πεθάνει. Με τους δικαστές να έχουν δεχθεί ένα βαρύτατο πλήγμα και το 87% των κατοίκων της πόλης νεκρούς, η Ημέρα του Χάους (όσο και ο Πόλεμος της Αποκάλυψης) είχαν τρομερό αντίκτυπο στην εξέλιξη της σειράς, με τις συνέπειές τους να είναι ακόμα ορατές και να γίνεται αναφορά σε αυτές και στις πρόσφατες ιστορίες του Δικαστή Ντρεντ.

ΟΤΑΝ ΒΡΙΣΚΩ ΧΡΟΝΟ, ΕΙΜΑΙ ΤΕΛΕΙΩΣ ΣΠΑΣΙΚΛΑΚΙ ΜΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΑΕΡΟΣΚΑΦΩΝ.

ΣΤΑ ΚΕΝΑ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ, ΠΟΥ ΑΠ’ Ο,ΤΙ ΞΕΡΕΤΕ ΕΙΝΑΙ ΣΚΕΤΟ ΣΚΟΤΩΜΑ.

Η ΠΡΩΤΗ ΜΗΧΑΝΙΚΑ ΠΡΟΩΘΟΥΜΕΝΗ ΠΤΗΣΗ ΕΓΙΝΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ ΡΑΪΤ ΤΟ 1903.

ΑΥΤΟ ΙΣΩΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΕΠΙΤΕΥΓΜΑ ΤΗΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ.

ΣΕΝΑΡΙΟ: ROB WILLIAMS ΣΧΕΔΙΟ: CHRIS WESTON [«2000AD» #2035-2036, #2073-2074, #2141-2145]

ΥΠΕΡΒΗΚΑΜΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ. ΔΕΙΞΑΜΕ ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΛΕΓΞΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ. ΕΝΑ ΟΝΕΙΡΟ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΑΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΦΥΪΑ ΜΑΣ.

ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ ΟΧΗΜΑ ΜΕ ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΠΙΣΩ ΜΑΣ! ΣΤΕΙΛΕ ΤΟΥΣ ΚΟΠΑΝΟΥΣ ΣΤΟΝ ΑΓΥΡΙΣΤΟ!

ΟΚΤΩ ΧΡΟΝΙΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΑΝ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΑΕΡΟΣΚΑΦΗ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ.

ΤΟ ΞΕΡΑΤΕ ΟΤΙ ΤΟ ΠΡΟΣΔΟΚΙΜΟ ΖΩΗΣ ΤΟΝ ΠΙΛΟΤΩΝ ΣΤΟ Α’ ΠΠ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΑΠΟΓΕΙΩΣΗ ΤΟΥΣ, ΗΤΑΝ ΕΙΚΟΣΙ ΛΕΠΤΑ;

ΑΑΑΧΧ!

ΓΑΜΩΤΟ ΣΟΥ… ΠΑΛΙΟ…

ΚΑΘΑΡΜΑ…

ΠΑΡΟΜΟΙΟ ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΣΤΟ ΜΕΓΚΑ ΣΙΤΙ ΕΝΑ.

ΔΙΑΟΛΕ. ΘΑ ΧΤΥΠΗΣΕΙ…

ΚΕΝΤΡΟ, ΜΑΚΒΕΪ ΕΔΩ. ΚΑΤΕΡΡΙΨΑΝ ΟΧΗΜΑ ΔΙΚΑΣΤΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΕΣΣΕΡΑ.

ΕΛΗΦΘΗ. ΤΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΟΥΜΕ. ΚΛΙΝΕΙ ΣΤ’ ΑΡΙΣΤΕΡΑ…

«ΕΠΕΣΕ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΣΙΝΤ ΜΕΝΤ!»

ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ…

ΕΧΟΥΜΕ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΚΑΙ ΑΣΘΕΝΟΦΟΡΑ;

ΜΑ ΤΟΝ ΓΚΡΟΥΝΤ, ΧΙΓΚΜΠΙ! ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΤΙΣ ΕΝΤΟΛΕΣ ΜΟΥ!

ΔΕΝ ΚΡΑΤΙΕΤΑΙ Ο ΔΙΚΟΣ ΣΟΥ, ΜΑΚΒΕΪ.

ΦΥΣΙΚΑ. ΑΣΕ ΤΟ ΣΤΟΥΣ ΕΙΔΙΚΟΥΣ, ΔΟΚΙΜΕ. ΕΧΕΙΣ ΑΚΟΜΑ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΟΙΤΗΣΕΙΣ. ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΔΟΥΛΕΙΑ.

ΜΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΟ, ΚΥΡΙΕ. ΤΟ ΝΑ ΣΩΖΟΥΜΕ ΖΩΕΣ, ΕΙΝΑΙ ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΑΣ.

ΝΑΙ, ΕΤΣΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΟΜΩΣ.

ΧΜ.

ΚΥΡΙΕ. ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΩΣΟΥΜΕ ΖΩΕΣ ΕΚΕΙ ΠΕΡΑ. ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΚΤΙΜΗΣΗ ΤΗΣ ΖΗΜΙΑΣ.

ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΚΑΝΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ.

ΜΑΣ ΕΚΘΕΤΕΙΣ, ΔΟΚΙΜΕ.

ΚΑΘΟΔΟΣ ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΗΡΑ.

ΥΠΗΡΕΤΗΣΑΜΕ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ.

ΣΩΣΑΜΕ ΖΩΕΣ.

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΤΩΡΑ.

ΜΑΛΙΣΤΑ. ΕΙΣΑΙ Ο ΔΟΚΙΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗ ΜΑΚΒΕΪ; Ο ΧΙΓΚΜΠΙ, Ε;

ΕΙΜΑΙ Η ΕΙ.Ο.Δ.* ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΠΙΝ.

ΜΑΚΒΕΪ.

ΜΕΙΝΕ ΕΔΩ. ΘΑ ΣΟΥ ΕΧΩ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ.

…

ΤΗ ΒΡΗΚΕΣ. ΑΛΛΑ ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ. …ΔΙΑΟΛΕ.

ΟΠΩΣ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΤΑΙ, Ο ΜΑΚΒΕΪ ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΟΧΤΑΧΡΟΝΗ ΚΟΡΗ, ΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΕΒΛΕΠΕ ΜΙΑ ΣΤΟ ΤΟΣΟ...

*ΕΙΔΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΔΙΚΑΣΤΩΝ.

Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΖΟΥΣΑΝ ΣΕ ΕΝΑΝ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΡΕΙΠΩΜΕΝΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ. ΥΠΗΡΧΑΝ ΑΚΟΜΑ ΚΑΠΟΙΑ ΜΕΡΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΜΥΣΤΙΚΑ…

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΟ.

ΜΗ, ΧΙΓΚΜΠΙ.

Ο ΜΑΚΒΕΪ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ! ΤΟ ΕΙΔΑ, ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ!

ΠΑΡΑΒΙΑΣΕ ΤΟΝ ΝΟΜΟ.

ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ!

ΤΟΤΕ ΙΣΩΣ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ Ν’ ΑΛΛΑΞΕΙ Ο ΝΟΜΟΣ.

ΔΟΚΙΜΕ, ΘΑ ΜΕ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΠΙΣΩ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΣΟΥ ΑΝΑΤΕΘΕΙ ΝΕΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ.

ΕΧΕΤΕ ΙΔΕΑ ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΑΝΤΕΧΕΙ ΕΝΑΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΕΞΩ ΣΤΟΝ ΔΡΟΜΟ;

ΠΟΛΥ ΛΙΓΟ. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΝΑ ΑΝΤΕΞΟΥΜΕ ΠΟΛΥ. 7

ΠΟΛΙΤΗ; ΚΥΡΙΑ; ΕΝΗΜΕΡΩΣΑΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΕΙΣΒΟΛΕΑ. ΜΕ ΑΚΟΥΤΕ;

ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ… ΝΑΙ;

…ΚΥΡΙΑ;

…

ΣΕ ΔΙΚΑΖΩ.

ΚΑΘΟΛΟΥ ΠΟΛΥ.

ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΠΩΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΚΕΙΝΟΥΣ. ΕΝΑΣ ΛΟΓΟΣ ΝΑ ΚΟΙΤΟΥΝ ΠΡΟΣ

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟ.

ΤΑ ΠΑΝΩ.

ΟΙ ΘΕΟΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ.

ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΥΠΗΡΞΕ Η ΕΛΕΩ ΘΕΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑ. ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΡΧΗΣ ΠΟΥ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΝΟΤΑΝ ΣΕ ΚΑΤΙ ΠΑΡΑΠΑΝΩ ΑΠΟ ΘΝΗΤΟ. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. ΜΕΤΟΥΣΙΩΣΗ. ΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΘΕΙΟ.

Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ* ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΒΙΩΣΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΑΝΑΛΟΓΟ.

Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ ΑΛΛΑΞΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ.

ΟΤΑΝ ΒΙΩΝΕΙΣ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΟΤΙ ΔΕ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΚΑΙ ΠΟΛΛΑ.

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΝΑ ΓΥΡΙΖΕΙ. Η ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΝΑ ΣΕΡΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΛΑΣΠΗ.

ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΣΥΝΕΠΕΙΣ…

…ΚΑΙ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ.

ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΟΥΝ. ΟΙ ΑΝΑΞΙΟΙ ΜΑΣ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΖΟΥΝ ΟΛΟΥΣ.

Η ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ.

*Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟ ΜΕΓΚΑ ΣΙΤΙ ΜΕ ΣΧΕΔΟΝ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΦΕΤΑΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΥ 9 ΣΤΟΥΣ 10 ΚΑΤΟΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΝΑ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ.

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟ.

ΔΕ ΣΟΥ ΑΞΙΖΕ ΝΑ ΤΟ ΦΟΡΑΣ, ΧΙΓΚΜΠΙ. ΕΧΟΥΜΕ ΞΑΝΑΣΥΝΑΝΤΗΘΕΙ. ΣΕ ΠΡΟΣΕΞΑ. ΙΣΩΣ ΜΕ ΘΥΜΑΣΑΙ; ΛΕΓΟΜΑΙ ΠΙΝ.

ΔΙΚΑΖΩ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΕΣ.

ΟΚΤΩ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ…

ΤΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΝΕΒΗ;

ΕΚΡΗΞΗ ΣΤΟ ΟΠΛΟΣΤΑΣΙΟ, ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ 24! ΠΙΘΑΝΗ ΕΠΙΘΕΣΗ! ΝΑ ΣΠΕΥΣΟΥΝ ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΟΝΑΔΕΣ!

ΝΤΡΟΪΝΤ ΠΟΛΕΜΟΥ! ΚΑΠΟΙΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΝΤΡΟΪΝΤ ΠΟΛΕΜΟΥ!

ΑΝΑΦΕΡΑΤΕ! ΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΚΑΛΟ ΜΑΣ ΕΠΙΤΙΘΕΤΑΙ;

ΤΙ;

ΕΜ… ΕΜΕΙΣ.

ΚΛΕΙΣΤΕ ΤΑ, ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΡΕΙ! ΕΝΑ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ!

ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΠ’ ΕΞΩ ΧΑΚΑΡΕ ΤΑ ΝΤΡΟΪΝΤ ΠΟΛΕΜΟΥ!

ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ! ΟΠΟΙΟΙ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΠΑΡΑΒΙΑΣΑΝ ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΑΣ ΣΑΝ ΝΑ ΜΗΝ ΥΠΗΡΧΕ! ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. ΑΠΟ ΚΑΠΟΙΟ ΣΠΙΤΙ. ΤΟ ΕΝΤΟΠΙΖΩ ΚΑΙ ΣΤΕΛΝΩ ΑΜΕΣΑ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ. «ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΣΒΟΛΗ ΤΩΝ ΣΟΒ. ΕΤΟΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΥΡΗΝΙΚΑ…!»

ΧΑ! ΧΑ! ΧΑ!

ΜΠΑΜ! ΜΠΑΜ! ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΕΓΙΝΕ ΚΟΜΜΑΤΙΑ! ΠΟΛΥ ΠΡΩΤΟ! ΓΚΡΟΥΝΤ ΚΑΙ ΚΥΡΙΕ! ΜΑΓΚΕΣ! ΤΖΕΪΣΟΝ! ΜΑΪΚΙ! ΧΑΚΑΡΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΕΣ, ΓΙΟ! ΘΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΩ ΑΛΟΙΦΗ!

ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ! ΕΙΣΒΟΛΗ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ!

ΤΟ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΑΥΤΟ; ΕΜΟΙΑΖΕ ΣΑΝ...

ΑΑΑΑΧΧ!

ΚΕΝΤΡΟ! ΝΤΡΟΪΝΤ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΙ.Ο.Δ. ΕΠΙΠΕΔΟ 24Β! ΕΔΩ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΠΙΝ, ΑΙΤΟΥΜΑΙ…

ΑΓΚΧ!

ΔΕΝ ΕΧΩ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΜΟΥ.

ΜΗ…

Ο ΝΤΡΕΝΤ.

Ο ΝΤΡΕΝΤ ΜΕ ΕΣΩΣΕ.

ΟΣΟΙ ΕΙΣΑΣΤΕ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΙ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ… ΠΕΣΤΕ ΚΑΤΩ!

ΜΕ… ΜΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΕ Η ΗΛΙΚΙΑ ΤΟΥ… ΑΚΟΥΓΟΝΤΑΝ ΠΟΛΛΑ. Η ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΗΤΑΝ ΥΠΟ ΑΜΦΙΣΒΗΤΗΣΗ. ΤΟ ΘΕΜΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΥΣ. ΤΟ ΣΥΜΒΑΝ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝΑ. ΚΑΠΟΙΟΙ ΤΟΝ ΘΕΩΡΟΥΣΑΝ ΔΕΙΝΟΣΑΥΡΟ. ΑΠΟΛΙΘΩΜΑ. ΚΑΠΟΙΟΙ ΨΙΘΥΡΙΖΑΝ ΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΙΣΒΟΛΗΣ ΣΤΟΝ ΕΓΚΕΛΑΔΟ… …ΠΩΣ

12 ΤΡΕΛΑΘΗΚΕ.

ΣΤΟΝ ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΑ! ΑΛΛΟ ΕΝΑ!

ΝΑΙ.

ΓΙΑ ΚΟΙΤΑ ΤΟΝ ΟΜΩΣ.

ΕΙΝΑΙ ΑΞΙΟΣ, ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ;

ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΑΞΙΟΣ.

ΠΑΥΣΑΤΕ ΠΥΡ! ΝΤΡΟΪΝΤ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΕ ΑΔΡΑΝΕΙΑ! ΝΤΡΟΪΝΤ ΠΟΛΕΜΟΥ ΣΕ ΑΔΡΑΝΕΙΑ! «…Η ΚΡΙΣΗ ΠΑΡΗΛΘΕ.»

ΤΣΑΚΩΣΑΜΕ ΤΟΝ ΧΑΚΕΡ! ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ… THE

ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΜΗΝΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΑΡΚΙΝΟΓΕΝΗ ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΑΠΟΣΥΝΤΙΘΕΝΤΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ, ΜΕΡΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΤΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ. ΟΧΙ ΜΕΤΑ ΤΗ ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ.

ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ. ΧΩΡΙΣ ΖΩΗ.

ΤΟΜΕΙΣΦΑΝΤΑΣΜΑΤΑ.

ΕΔΩ ΟΜΩΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΦΥΤΡΩΣΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΑ.

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟ.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΘΕΟΙ.

ΠΩΣ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ;

ΑΥΤΟ ΑΝΑΡΩΤΙΟΜΟΥΝ ΣΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΟΤΑΝ ΠΕΡΙΠΟΛΟΥΣΑ…

Ο ΟΠΟΙΟΣ-

ΔΗΠΟΤΕ

ΑΠΟ ΤΗ ΜΙΑ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ, Ο ΝΟΜΟΣ. ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΤΟ ΧΑΟΣ, Η ΒΡΟΜΙΑ ΚΑΙ Η ΑΠΑΝΘΡΩΠΙΑ, ΕΞΩ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ.

ΑΠΟ ΕΜΑΣ;

ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΑ, Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΟΛΗ.

ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΖΩΝΤΑΝΟΣ.

ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΡΟΜΠΟΤ.

ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΝΑΡΩΤΙΕΜΑΙ ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΟΥ ΣΥΝΕΒΗ…

ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΑΝΑΡΩΤΙΕΜΑΙ…

ΓΚΕΡΧΑΡΤ;

ΓΙΑ ΚΟΠΙΑΣΕ ΕΔΩ ΚΑΤΩ, ΚΡΕΤΙΝΕ! ΕΧΕΙΣ ΜΠΛΟΚΑΡΕΙ ΤΗΝ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ!

ΕΙΚΟΣΙ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΩΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ…

ΧΑ! ΧΑ! ΧΑ! ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΟΥΣ ΚΟΚΑΛΙΑΡΗΔΕΣ! ΔΕΝ ΗΘΕΛΕΣ ΝΑ ΒΓΟΥΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ, ΕΤΣΙ, ΧΕΛΓΚΑ; E; E;

Η ΓΑΤΑ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΗΔΗ ΝΕΚΡΗ, ΧΕΛΓΚΑ!

ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΕΓΩ! ΤΟ ΦΟΡΤΩΘΗΚΑ ΟΜΩΣ; ΝΑΙ! ΕΦΑΓΑ ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΤΗΣ; ΝΑΙ!

ΔΙΚΑΙΩΣ ΑΥΤΟ.

ΕΪ, ΚΑΠΝΟΣ!

ΑΑΑΑΑΧΧΧ!

ΠΟΛΥ ΘΑ ‘ΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΝ ΕΙΧΑ ΕΔΩ ΤΟΝ ΧΟΝΤΡΟΥΛΗ!

ΑΝΑΠΝΕΥΣΤΗΡΕΣ! ΤΟ ΚΑΘΑΡΜΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΠΟΝΤΙΚΟΦΑΡΜΑΚΟ!

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΤΥΧΩ ΤΗ ΜΗΧΑΝΗ-ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ!

ΑΑΑΧΧ! ΘΑΝΑΤΟΣ ΣΤΟΥΣ ΚΟΚΑΛΙΑΑΑΡΗΔΕΕΕΣΣΣΣ!

{ΚΛΑΨ!} ΣΕ ΑΓΑΠΟΥΣΑ, ΧΕΛΓΚΑ. ΚΑΙ ΤΗ ΓΑΤΑ ΣΟΥ ΑΓΑΠΟΥΣΑ. Ο ΣΠΑΡΚΙ ΗΤΑΝ ΠΕΝΤΑΝΟΣΤΙΜΟΣ… ΤΙ;

ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ!

ΓΙΙΑΑΑΧΧΧ!

ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΑΛΛΑΞΑΝ ΟΤΑΝ ΜΕΓΑΛΩΣΕ. ΤΟΥ ΕΛΕΙΠΕ… Η ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ.

ΤΡΟΜΕΡΗ ΒΟΛΗ, ΝΤΡΕΝΤ.

ΜΕΤΕΟ ΚΕΝΤΡΟ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΕΝΑΝ ΤΟΠΙΚΟ, ΜΙΚΡΟΥ ΔΙΑΜΕΤΡΗΜΑΤΟΣ ΤΥΦΩΝΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΕΙ ΤΑ ΑΕΡΙΑ. ΣΤΟ ΧΙΓΚΣ ΠΛΑΖΑ.

…ΒΡΙΣΚΕΙΣ

ΣΥΜΜΑΧΟΥΣ.

ΕΛΗΦΘΗ.

ΓΚΕΡΧΑΡΤ;

ΔΕΝ ΕΡΙΞΑ ΕΓΩ.

ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΑΝΤΙΚΑΤΕΣΤΗΣΕ ΤΗ ΒΕΒΑΙΟΤΗΤΑ. ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΣΟΦΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ…

ΝΤΡΕΝΤ.

ΔΙΚΑΣΤΗ ΝΤΡΕΝΤ, ΕΧΟΥΜΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΝΑ ΣΕ ΑΠΟΣΥΡΟΥΜΕ ΑΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΕΡΙΠΟΛΙΕΣ.

ΘΑ ΜΑΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΤΗΣ ΕΙ.Ο.Δ.

ΤΩΡΑ.

ME ΠΟΙΑ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ, ΠΙΝ;

ΑΥΤΗ Η ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΦΕΡΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΔΙΚΑΣΤΗ ΚΑΙ…

ME ΠΟΙΑ ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΑ;

ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΜΟΥ.

ΣΥΜΜΑΧΟΙ. ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΟΛΛΟΙ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙ.

ΚΑΛΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.

ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝΑ. ΕΙΔΕ.

ΑΛΛΑ Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ.

ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΤΟ ΕΞΗΣ:

ΑΥΤΗ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΔΟΛΟΦΟΝΟ.

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΤΟΝ ΕΣΩΣΕ.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΜΑΣ ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΥΠΟΣΤΕΙΣ ΤΙΣ ΣΥΝΕΠΕΙΕΣ.

ΠΟΣΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΤΟΥ ΕΜΕΙΝΑΝ;

ΤΟ ΝΑ ‘ΣΑΙ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΑΠΑΙΤΕΙ ΠΟΛΛΕΣ ΘΥΣΙΕΣ.

…ΤΟ ΝΑ ‘ΣΑΙ ΕΙ.Ο.Δ. ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ. ΠΟΙΟΣ ΔΙΚΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΕΣ, ΝΤΡΕΝΤ;

ΕΜΕΙΣ. Η ΒΟΥΛΗ ΤΗΣ ΕΙ.Ο.Δ. ΣΥΝΕΔΡΙΑΖΕΙ!

ΕΙΣΑΙ ΑΞΙΟΣ;

ΜΕΓΑΡΟ ΕΙ.Ο.Δ.

«ΠΟΙΟΣ ΔΙΚΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΕΣ; ΕΜΕΙΣ.»

«Η ΒΟΥΛΗ ΤΗΣ ΕΙ.Ο.Δ ΣΥΝΕΔΡΙΑΖΕΙ!»

«ΕΙΣΑΙ ΑΞΙΟΣ;»

ΟΝΟΜΑΖΕΣΑΙ;

ΓΚΕΡΧΑΡΤ.

ΠΛΗΡΕΣ ΟΝΟΜΑ.

ΑΛΕΞ ΓΚΕΡΧΑΡΤ.

ΠΟΤΕ ΔΕ ΣΥΜΠΑΘΗΣΕ ΤΗΝ ΕΙ.Ο.Δ. ΗΤΑΝ ΛΟΓΙΚΟ ΝΑ ΜΗΝ ΑΡΕΣΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗ, ΦΥΣΙΚΑ. ΑΛΛΑ Η ΑΠΕΧΘΕΙΑ ΤΟΥ ΔΙΕΦΕΡΕ.

ΗΤΑΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΙ. ΜΟΝΟ Ο ΓΚΡΟΥΝΤ ΞΕΡΕΙ ΠΟΣΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΔΙΕΠΡΑΤΤΑΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΑ. ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ ΤΟΥ ΟΜΩΣ… ΗΞΕΡΕ… ΟΤΙ ΤΟ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΑΝ. ΟΛΟΙ ΤΟΝ ΕΒΛΕΠΑΝ ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΠΑΝΑΡΧΑΙΟ ΡΟΜΠΟΤ. Ο «ΓΕΡΟΑΝΕΚΦΡΑΣΤΟΣ» ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΤΑΝ ΟΜΩΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΝΙΩΘΕ. ΠΑΝΤΟΤΕ.

ΤΙ ΝΑ ΕΝΙΩΣΕ ΛΟΙΠΟΝ ΕΔΩ;

ΔΙΚΑΣΤΗ ΓΚΕΡΧΑΡΤ, ΕΧΟΥΝ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΑΜΦΙΒΟΛΙΕΣ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΝΟΗΤΙΚΗ ΔΙΑΥΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΙΣ ΕΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ.

ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΛΕΟΝ ΕΙ.Ο.Δ. ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΛΕΟΝ ΑΞΙΟΣ ΤΟΥ ΚΡΑΝΙΟΥ. ΔΙΑΦΩΝΕΙΣ;

…

ΓΙΑ ΤΙ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΑΙ;

«ΥΠΕΣΤΗΣ ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΑ ΤΡΑΥΜΑΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΒΕΙ

ΜΟΙΡΑΙΑ. ΕΙΣΑΙ ΟΡΙΑΚΑ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΧΑΡΗ ΣΕ ΠΟΛΥΑΡΙΘΜΑ ΣΑϊΜΠΕΡ ΕΜΦΥΤΕΥΜΑΤΑ.»

ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΚΕΙ ΕΞΩ. ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. ΕΠΙΤΕΛΩΝΤΑΣ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΜΟΥ.

«ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΠΕΘΑΝΕΙ. ΟΙ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΟΥ ΔΕΙΧΝΟΥΝ ΠΛΕΟΝ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΣΤΑ ΟΡΙΑ ΣΟΥ, ΝΙΩΘΕΙΣ ΔΥΣΦΟΡΙΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ. ΚΑΤΑΝΑΛΩΝΕΙΣ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΑΦΥΣΙΚΕΣ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΠΑΥΣΙΠΟΝΩΝ. ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΟ ΣΟΥ ΤΡΑΥΜΑ…»

ΤΖΟΣΕΦ ΝΤΡΕΝΤ.

ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ.

ΕΛΑΤΕ ΣΤΟ ΘΕΜΑ.

ΕΛΑ ΜΠΡΟΣΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΙΘΕΙΣ.

ΕΙΣΧΩΡΗΣΕΣ ΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙ. ΕΔΑΦΟΣ ΤΩΝ ΣΟΒ ΣΟΥ ΕΠΕΤΡΑΠΗ ΝΑ ΣΕ ΜΙΑ ΜΥΣΤΙΚΗ ΔΙΑΛΕΞΕΙΣ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΟΥ. ΔΙΑΛΕΞΕΣ ΚΑΙ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑΣ. ΤΟΝ ΓΚΕΡΧΑΡΤ. ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΓΙΑΤΙ; ΣΙΝΦΕΛΝΤ. ΜΕ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΑΡΧΙΔΙΚΑΣΤΗ.

«ΓΙΑΤΙ;»

ΟΙ ΛΟΓΟΙ ΜΟΥ ΗΤΑΝ...

ΓΙΑΤΙ;

ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ; ΕΝΑΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΤΗΣ ΕΙ.Ο.Δ ΔΕΝ ΕΧΕΙ…

ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ...

…ΦΙΛΟΥΣ.

ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙΣ ΕΝΑΝ ΔΙΚΑΣΤΗ ΤΗΣ ΕΙ.Ο.Δ. ΟΥΤΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΣΥΝΑΠΤΕΙΣ «ΣΥΜΜΑΧΙΕΣ». ΜΟΝΟ Ο ΝΟΜΟΣ ΥΠΑΡΧΕΙ. ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ Ο ΣΚΟΠΟΣ.

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΑΡΧΙΚΑ ΑΝΕΚΡΙΝΕ ΤΟΝ ΝΤΡΕΝΤ ΓΙΑ ΠΙΘΑΝΗ ΕΝΟΧΗ ΤΟΥ ΣΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ. ΕΠΕΙΤΑ ΟΜΩΣ ΣΧΕΔΟΝ ΠΕΦΤΕΙ ΝΕΚΡΟΣ ΣΩΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΝΤΡΕΝΤ ΑΠΟ ΕΝΑΝ ΠΥΡΑΥΛΟ ΜΙΑΣ ΣΥΜΜΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ.

ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΕΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝΑ ΣΤΟ ΠΛΑΪ ΤΟΥ ΝΤΡΕΝΤ. ΕΚΕΙ ΠΟΥ Ο ΝΤΡΕΝΤ ΒΑΣΑΝΙΣΤΗΚΕ ΕΠΑΝΕΙΛΗΜΜΕΝΑ. ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΕΠΕΖΗΣΑΝ… ΜΕΤΑ ΒΙΑΣ.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΤΕ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ. ΜΕΡΙΚΕΣ ΤΥΧΑΙΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΣΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΣΑΣ, ΟΠΟΥ ΕΣΥ ΚΑΙ Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΚΑΝΑΤΕ ΠΑΡΕΑ ΤΟΝ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟ ΧΡΟΝΟ, ΝΤΡΕΝΤ.

ΜΟΙΑΖΕΙ ΣΑΝ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ΔΥΟ ΝΑ ΕΠΙΧΕΙΡΟΥΣΑΤΕ ΚΑΠΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ… ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ.

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΠΛΗΓΩΘΗΚΕ ΚΑΙ ΠΑΛΙ, ΣΧΕΔΟΝ ΘΑΝΑΣΙΜΑ, ΣΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΕΓΚΕΛΑΔΟΥ. ΕΠΕΖΗΣΕ ΜΟΝΑΧΑ ΧΑΡΗ ΣΤΑ ΣΑΪΜΠΕΡ ΜΕΛΗ ΤΟΥ ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΤΟ 75% ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ ΤΟΥ.

ΞΕΡΕΙ. ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΟΥ ΤΡΕΧΕΙ. ΓΚΕΡΧΑΡΤ, ΦΡΑΝΚ, ΣΑΜ, ΤΖΑΪΑΝΤ… ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ. ΤΟΣΟΙ ΛΙΓΟΙ. ΟΧΙ Η ΧΕΡΣΙ, ΟΧΙ ΠΛΕΟΝ. ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΚΟΜΑ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΘΕΙ;

ΣΥΝΕΡΓΑΖΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΣΜΑΪΛΙ; ΜΠΟΡΕΙ.

ΤΑ ΒΑΖΕΙ ΑΜΕΣΩΣ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ. Η ΠΙΝ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΗΣ. ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΠΑΜΠΑΛΑΙΕΣ, ΣΚΟΝΙΣΜΕΝΕΣ ΑΡΧΕΣ, ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΔΕΚΑΕΤΙΕΣ… ΑΣΥΝΑΙΣΘΗΤΑ… …ΚΛΟΝΙΖΟΝΤΑΙ.

ΔΙΚΑΣΤΗ ΕΙ.Ο.Δ ΠΙΝ, ΕΧΕΤΕ ΔΙΚΙΟ… ΔΕΝ… ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΠΩΣ ΝΑ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΩ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΟΜΩΣ… ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΜΟΥ ΣΕ ΣΑΪΜΠΟΡΓΚ ΕΓΙΝΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΣ.

ΥΠΟΨΙΑΖΟΜΟΥΝ ΕΔΩ ΚΑΙ ΚΑΙΡΟ ΟΤΙ ΔΕ ΜΟΥ ΑΞΙΖΕ ΤΟ ΚΡΑΝΙΟ.

ΤΙ ΝΑ ΕΝΙΩΣΕ ΛΟΙΠΟΝ ΕΔΩ;

ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΤΟΥ; ΣΤΟΝ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΛΕΜΟ.

Η ΠΥΛΗ ΑΝΟΙΓΕΙ!

ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΛΟΙ.

ΕΚΕΙΝΟΙ ΠΟΥ ΕΙΔΑΝ. ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ. ΠΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ.

ΠΟΙΟΣ ΔΙΚΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΕΣ;

ΑΥΤΟΣ, ΔΙΑΟΛΕ!

Η ΔΙΑΤΑΓΗ ΝΑ ΚΛΕΙΣΕΙ Η ΠΥΛΗ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ. ΤΗ ΓΕΥΕΤΑΙ. Η ΓΡΑΜΜΗ ΣΧΕΔΟΝ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΘΕΙ…

ΠΡΟΣΕΧΕΙ ΤΗΝ ΠΙΝ… ΚΑΙ ΤΗ ΒΛΕΠΕΙ ΝΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ.

…ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΒΛΕΠΕΙ. ΤΥΧΑΙΑ. ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΟΥ ΜΑΤΙΟΥ ΤΟΥ. ΦΕΥΓΑΛΕΑ.

ΞΕΡΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ. ΤΟ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΤΟΣΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΡΙΝ. Σ’ ΕΚΕΙΝΟΥΣ.

ΣΚΛΗΡΟΤΗΤΑ. ΕΓΚΛΗΜΑ.

Ο ΔΟΚΙΜΟΣ… ΠΩΣ ΤΟΝ ΕΛΕΓΑΝ ΕΚΕΙΝΟ ΤΟΝ ΔΟΚΙΜΟ —ΤΟΝ ΚΑΛΟ—, ΠΟΥ ΠΗΡΕ ΜΑΖΙ ΤΗΣ Η ΠΙΝ ΤΟΤΕ…;

ΧΙΓΚΜΠΙ.

ΜΠΟΡΕΙ ΣΧΕΔΟΝ ΝΑ ΔΙΑΚΡΙΝΕΙ ΤΗ ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΗ ΣΚΟΝΗ ΠΟΥ ΣΗΚΩΝΟΥΝ ΟΙ ΜΠΟΤΕΣ ΤΟΥ ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΚΑΘΩΣ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ. ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΤΟΥ.

ΚΑΘΩΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΠΕΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ… ΣΩΣΤΑ. ΘΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΣΕ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ ΤΟΥ ΧΙΓΚΜΠΙ.

ΑΧ…

ΟΧΙ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟ.

ΣΕ ΔΙΚΑΖΩ.

ΞΕΦΟΡΤΩΣΟΥ ΤΟ.

ΕΛΗΦΘΗ.

ΤΟ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟ ΕΙΔΟΣ ΘΑ ΣΕΡΝΕΤΑΙ ΠΑΝΤΟΤΕ ΣΤΗ ΛΑΣΠΗ.

ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΜΕΙΝΟΥΜΕ ΣΥΝΕΠΕΙΣ… …ΚΑΙ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ.

ΟΙ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΟΥΝ. ΟΙ ΑΝΑΞΙΟΙ ΜΑΣ ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΖΟΥΝ ΟΛΟΥΣ.

Η ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΙ.

ΑΝΤΕ, ΜΠΕΛΑ, Η ΔΙΣΤΑΚΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΜΙΑ… ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ. ΕΚΕΙΝΟΣ ΑΦΗΣΕ ΝΑ ΜΟΛΥΝΘΕΙΣ. ΜΙΚΡΟΡΩΓΜΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΣΠΟΝΔΥΛΟ ΠΟΥ ΣΕ ΕΞΑΣΘΕΝΟΥΝ… ΚΑΡΚΙΝΟΣ. ΘΑΝΑΤΟΣ.

ΠΕΙ… ΠΕΙΝΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΛΕΓΧΘΕΙ. ΘΑ ΕΛΕΓΧΘΕΙ.

ΣΤΑΜΑΤΑ. ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΤΡΕΜΕΙΣ. ΦΟΒΑΣΑΙ, ΚΑΙ Ο ΦΟΒΟΣ ΘΑ ΦΥΓΕΙ ΜΟΝΑΧΑ ΑΝ ΤΟ ΠΕΙΣ. Η ΑΝΑΜΝΗΣΗ ΘΑ ΦΥΓΕΙ…

ΑΧ!

ΠΕΣ ΤΟ, ΠΕΣ ΤΟ.

ΕΛΕΓΧΟΣ! ΠΕΣ ΤΟ...

ΝΤΡΕΝΤ.

ΟΡΙΣΤΕ.

ΔΕ ΘΑ ‘ΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ. Ο ΤΥΠΟΣ ΕΙΝΑΙ ΙΚΑΝΟΤΑΤΟΣ. ΤΟΣΟΙ ΑΛΛΟΙ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΑΠΕΤΥΧΑΝ.

ΝΑ ΣΚΕΦΘΟΥΜΕ.

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΣΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΧΡΥΣΟ…

…ΚΑΙ ΔΕΝ

ΤΟΥ ΑΞΙΖΕΙ ΠΛΕΟΝ.

ΛΟΙΠΟΝ;

Ο ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΟΔΟΤΗΣ ΣΟΥ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ. ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΙ ΛΑΘΡΕΜΠΟΡΟΙ, ΠΟΥ ΥΠΟΣΧΟΝΤΑΝ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΟΥΝ ΚΟΣΜΟ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΑΝΤΙ ΑΝΤΙΤΙΜΟΥ.

ΑΝΟΗΤΑ ΤΟΜΑΡΙΑ! ΤΙ ΣΑΣ ΕΦΕΡΕ ΩΣ ΕΔΩ;

ΥΣΤΕΡΑ ΕΠΑΙΡΝΑΝ ΤΑ ΚΡΕΝΤΣ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΩΝΑΝ, ΕΙΤΕ ΤΟΥΣ ΕΣΤΕΛΝΑΝ ΣΤΑ ΣΚΛΑΒΟΠΑΖΑΡΑ.

ΚΑΛΕΣΑ ΤΟ ΟΧΗΜΑ ΜΟΥ. ΘΑ ΤΟΥΣ ΣΥΛΛΑΒΟΥΜΕ. ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΙΣΩ ΕΓΩ ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ. ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΗΣ ΓΗΣ. ΣΕ ΓΛΙΤΩΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΟΠΟ. ΒΡΙΣΚΕΙΣ ΕΝΑ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΡΕΜΑΣ.

Ο ΝΟΜΟΣ. ΑΥΤΟ.

…ΑΣΤΕΙΕΥΟΜΟΥΝ, ΝΤΡΕΝΤ.

ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΕΔΩ.

ΕΧΕΙ ΤΗ ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΟΥ. ΜΟΝΟ ΕΓΩ ΚΑΙ ΤΑ ΣΥΝΟΡΑ.

Η ΠΟΛΗ; ΤΟ ΣΗΜΑ; ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟΝ ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΕΙ.Ο.Δ. ΓΙΑ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΟΣΟ ΕΓΩ. ΝΟΜΙΖΩ ΜΠΑΙΝΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΣΜΟ ΚΑΙ ΣΥ.

ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΚΑΠΟΤΕ. ΔΕΝ ΨΗΘΗΚΑ.

ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕΣ ΝΑ ΜΕ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΠΟΜΠΟ. ΑΛΛΑ ΗΡΘΕΣ Ο ΙΔΙΟΣ. Η ΕΡΕΥΝΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΜΑΪΛΙ. ΓΙΑ ΤΗ ΧΕΡΣΙ. ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ.

ΓΕΡΝΑΣ. ΒΑΡΕΘΗΚΕΣ ΝΑ ΣΥΜΒΙΒΑΖΕΣΑΙ. ΦΤΙΑΧΝΕΙΣ ΔΙΚΟΥΣ ΣΟΥ ΚΑΝΟΝΕΣ. ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

ΠΡΟΣΕΧΕ. ΠΑΣ ΓΥΡΕΥΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΕΙΣ. ΕΤΣΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ Η ΕΙ.Ο.Δ. ΕΜΠΙΣΤΕΨΟΥ ΜΕ.

ΕΜΠΙΣΤΕΨΟΥ ΜΕ, ΕΙΠΕ…

ΚΑΙ Ο ΝΤΡΕΝΤ ΤΟ ΕΚΑΝΕ. ΛΙΓΟΙ ΕΜΕΙΝΑΝ ΠΟΥ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΕΤΑΙ.

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΕΙΧΕ ΑΚΟΜΑ ΤΟΝ ΠΟΜΠΟ. ΕΤΣΙ ΤΟΝ ΕΙΧΕ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙ ΓΙΑ ΤΟ ΧΤΥΠΗΜΑ ΤΟΥ ΣΜΑΪΛΙ. ΕΤΣΙ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ.

Ο ΣΜΑΪΛΙ ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟΣ. Η ΧΕΡΣΙ ΕΙΧΕ ΠΑΡΑΙΤΗΘΕΙ. ΟΠΟΤΕ ΣΥΝΕΧΙΣΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΒΓΕΣ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. ΕΝΑΣ ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ ΤΗ ΦΟΡΑ. ΦΟΡΑ ΠΙΟ ΣΦΙΧΤΕΣ ΜΠΟΤΕΣ. ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΛΕΓΕ Ο ΜΟΡΦ ΑΝ ΖΟΥΣΕ ΑΚΟΜΑ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ...

…ΕΚΕΙΝΗ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣΕ ΟΤΑΝ ΕΦΕΥΓΕ Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ. ΤΟΥ ΕΧΕΙ ΚΑΤΣΕΙ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑΧΙ ΑΥΤΟ.

ΤΟΥ ΦΑΝΗΚΕ ΓΝΩΡΙΜΟ. ΤΟ ΕΙΧΕ ΞΑΝΑΔΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ.

ΤΟΥ ΘΥΜΙΖΕ ΤΟΥΣ ΣΚΟΤΕΙΝΟΥΣ ΔΙΚΑΣΤΕΣ. ΤΟΥ ΘΥΜΙΖΕ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ.

ΑΝΟΙΚΟΔΟΜΗΘΕΙΣΕΣ ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΤΙΤΑΝΑΣ.

ΤΙ… ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΕΙ ΔΥΟ ΛΟΓΑΚΙΑ, ΜΑΚΒΕΪ.

Η ΑΛΙΣΟΝ…; Η ΑΛΙΣΟΝ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ;

ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΟΥ, ΔΕ ΘΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΑ ΑΛΙΣΟΝ.

Ω...

ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΜΑΚΒΕΪ.

ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ, ΝΤΡΕΝΤ;

ΕΙ.Ο.Δ. ΠΙΝ.

ΠΕΣ ΜΟΥ Ο,ΤΙ ΞΕΡΕΙΣ.

ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ.

ΒΛΕΠΩ ΤΙΣ ΑΝΤΙΔΡΑΣΕΙΣ ΤΟΥΣ.

ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

ΚΑΘΩΣ ΕΠΙΤΙΘΕΣΑΙ ΣΤΗ ΔΟΜΗ.

ΠΟΙΟΣ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;

ΚΑΘΩΣ ΜΑΣ ΚΑΘΙΣΤΑΣ ΠΙΟ ΑΔΥΝΑΜΟΥΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΑΖΟΝΕΙΑ ΣΟΥ. ΤΟΝ ΑΥΤΑΡΧΙΣΜΟ ΣΟΥ. ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΑ ΣΟΥ.

ΜΟΝΟ ΕΓΩ…

ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ ΠΛΕΟΝ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΣΑΣ.

ΤΟ ΤΡΑΥΜΑ ΠΗΓΕ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΑ. ΕΥΤΥΧΩΣ ΠΟΥ Η ΣΦΑΙΡΑ ΔΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΖΩΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ.

ΤΙ ΣΟΥ ΔΙΝΕΙ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ;

ΕΣΥ, ΤΖΟΣΕΦ ΝΤΡΕΝΤ, ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΡΙΝΕΣ ΕΜΑΣ… ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΕΛΕΓΞΕΙΣ. ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΝΑΤΟ! ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ.

ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΥΧΗ.

ΒΙΟΝΙΚΑ ΜΑΤΙΑ. ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΑΝΑΠΛΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΜΥΪΚΟ ΙΣΤΟ ΣΟΥ, ΤΑ ΚΟΚΑΛΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΑΡΘΡΩΣΕΙΣ. ΑΝΑΛΟΓΑ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΟΛΑ ΟΣΑ ΥΠΕΣΤΗΣ, ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΤΡΟΜΕΡΗ ΦΟΡΜΑ.

ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΟΦΕΛΗ ΤΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ. ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΚΑΠΟΙΟΝ ΜΕ ΤΑ ΜΙΣΑ ΣΟΥ ΧΡΟΝΙΑ. ΔΕ ΝΙΩΘΩ ΕΤΣΙ.

ΟΝΤΩΣ;

…ΑΣ ΚΟΙΤΑΞΟΥΜΕ ΠΑΛΙ ΤΟΥΣ ΦΑΚΕΛΟΥΣ ΝΑΡΝΤΟΥΤΣΙ. ΟΙ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΤΗ ΧΟΝΤΟ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΥΠΟΠΤΕΣ. ΔΙΑΣΤΑΥΡΩΣΕ ΜΕ ΓΚΟΥΡ ΚΑΙ ΓΚΕΪΝ, 2012.

ΑΜΕΣΩΣ.

ΜΕΪΤΛΑΝΤ. ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ.

ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ...

Η ΓΚΟΥΡ ΚΑΙ ΓΚΕΪΝ ΕΚΛΕΙΣΕ ΓΙΑΤΙ ΞΕΠΛΕΝΕ ΚΡΕΝΤ ΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΤΗΣ ΧΟΝΤΟ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΥΠΕΡΑΚΤΙΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ...

ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΝΤΡΕΝΤ. ΜΕΪΤΛΑΝΤ.

ΘΕΛΩ…

ΕΧΩ ΔΟΥΛΕΙΑ, ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

ΔΕΝ ΞΑΝΑΜΙΛΗΣΑΝ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΗΣ ΚΟΚΚΙΝΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ. ΤΟΝ ΑΠΕΦΕΥΓΕ.

Η ΡΕΤΣΙΝΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΣΜΑΪΛΙ ΠΑΡΕΜΕΝΕ.

ΝΟΜΙΖΑ ΠΩΣ ΔΕ ΘΑ ΕΡΧΟΣΟΥΝ. ΕΤΟΙΜΑΖΟΜΟΥΝ ΝΑ ΦΥΓΩ.

ΚΑΤΙ ΕΤΥΧΕ.

ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΣΚΑΛΙΖΕΙΣ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ. ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ.

«ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ!», ΕΤΣΙ ΕΙΠΕ Ο ΜΑΚΒΕΪ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΙΓΚΜΠΙ. Ο ΝΤΡΕΝΤ ΤΟΝ ΕΙΧΕ ΔΕΙ ΚΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΣΕ ΔΡΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΟΥΣΕ.

ΑΣ ΕΙΝΑΙ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑΜΕ ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΤΟΥ ΧΙΓΚΜΠΙ.

ΕΙΧΕ ΠΡΟΟΠΤΙΚΗ.

ΟΠΩΣ Ο ΣΑΜ…

ΠΗΡΕ 24 ΩΡΕΣ ΝΑ ΒΡΕΘΕΙ ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΤΟΥ ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΔΩΣΕ ΑΝΑΦΟΡΑ. ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΚΑΙ Η ΕΙΚΟΝΑ ΑΠΟΣΥΝΘΕΣΗΣ. ΤΟΝ ΕΦΑΓΑΝ ΟΙ ΑΡΟΥΡΑΙΟΙ.

ΕΙΔΕΣ ΤΟΝ ΦΑΚΕΛΟ ΤΟΥ. ΚΑΘΟΛΟΥ ΟΡΓΑΝΙΚΗ ΥΛΗ ΥΠΟΠΤΟΥ. ΔΕ ΒΡΕΘΗΚΕ ΤΟ ΟΠΛΟ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ. ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΕΡΕΣ ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΤΡΟΠΟΣ…

ΤΟ ΚΡΑΝΟΣ ΤΟΥ ΛΕΙΠΕΙ.

ΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΠΕΘΑΙΝΟΥΝ ΕΞΩ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ. ΤΟ ΗΞΕΡΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΘΕΝΑ. Ο ΜΑΚΒΕΪ ΤΟΥ ΜΕΤΕΦΕΡΕ ΜΟΝΟ ΤΑ ΠΙΚΡΟΧΟΛΑ, ΣΥΝΩΜΟΣΙΟΛΟΓΙΚΑ ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΛΙΑ ΤΩΝ ΦΥΛΑΚΙΣΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝΑ. Η ΠΙΝ ΤΟΝ ΣΥΝΕΛΑΒΕ. ΥΣΤΕΡΑ Ο ΧΙΓΚΜΠΙ ΠΕΘΑΝΕ… ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ‘ΝΑΙ ΣΥΜΠΤΩΣΗ. Ο ΦΑΚΕΛΟΣ ΤΗΣ ΠΙΝ ΗΤΑΝ ΑΨΟΓΟΣ. ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΤΙΠΟΤΑ. ΑΠΛΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΗΣ.

ΠΑΡΑΚΑΜΠΤΕΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ, ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

ΙΣΩΣ ΜΕ ΤΟΝ ΣΜΑΪΛΙ ΝΕΚΡΟ, Ο ΝΤΡΕΝΤ ΝΑ ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΠΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΘΑ ΠΛΗΓΩΣΕΙ. ΕΤΟΙΜΑΖΟΤΑΝ ΝΑ ΡΩΤΗΣΕΙ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΓΙΑ ΑΡΧΕΙΑ ΝΕΚΡΩΝ ΕΝΣΤΟΛΩΝ ΠΟΥ ΕΛΕΙΠΑΝ ΤΑ ΚΡΑΝΗ ΤΟΥΣ ΟΤΑΝ ΑΝΑΨΕ Ο ΠΟΜΠΟΣ ΤΟΥ ΓΚΕΡΧΑΡΤ.

ΗΤΑΝ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ. ΤΙ ΓΥΡΕΥΕ Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ; ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΤΟ ΑΝΑΦΕΡΕΙ. ΑΝ ΤΟ ΜΑΘΑΙΝΑΝ ΟΜΩΣ ΘΑ ΤΟΝ ΕΨΑΧΝΑΝ. ΚΑΙ ΧΡΩΣΤΟΥΣΕ ΧΑΡΗ ΣΤΟΝ ΓΚΕΡΧΑΡΤ.

ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

Η ΛΕΞΗ «ΑΔΥΝΑΜΙΑ» ΚΟΧΛΑΖΕ ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΤΟΥ ΣΑΝ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ... …ΚΑΙ ΥΣΤΕΡΑ ΣΚΟΤΑΔΙ.

ΤΙ…; ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ. ΕΙΝΑΙ ΣΑΪΜΠΕΡΝΕΤΙΚΑ. ΜΟΛΙΣ ΤΑ ΕΚΛΕΙΣΑ.

ΠΙΝ.

ΕΧΑΣΕΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ ΣΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΕΡΣΟΝ. ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΤΑ ΑΝΤΙΚΑΤΕΣΤΗΣΑΝ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ.

ΔΕΝ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΣΕΝΑ.

ΕΓΩ ΤΑ ΕΛΕΓΧΩ ΤΩΡΑ.

ΑΥΤΟΣ Ο ΘΟΡΥΒΟΣ… ΝΤΡΟΪΝΤ! ΔΙΑΤΡΗΤΙΚΕΣ ΣΦΑΙΡΕΣ!

ΟΥΝΝΦ!

ΞΑΝΑ.

ΩΩΧΧΧ…

ΝΑΙ. ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ.

ΑΤΕΛΗΣ.

ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΣ;

ΘΑ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΨΩ.

ΟΡΙΣΤΕ.

ΣΚΕΦΤΟΜΟΥΝ, ΞΕΡΕΙΣ… ΓΙΑ ΣΕΝΑ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΟΥ ΕΞΗΓΗΣΩ ΓΙΑΤΙ ΜΑΣ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΕΣ…

ΓΙΑ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΠΙΣΤΕΥΩ ΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ… ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΓΚΑΙΟ ΝΑ ΣΕ ΣΚΟΤΩΣΩ. «ΠΕΙΝΑ ΤΟΣΟ, ΒΛΕΠΕΙΣ. ΔΕ ΘΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ. ΜΑΣ ΘΕΛΕΙ ΟΛΟΥΣ.» «ΜΟΝΟ Η

ΑΓΝΟΤΗΤΑ

ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΕΙ. ΕΤΣΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΘΟΥΜΕ ΣΑΝ ΤΕΙΧΟΣ.»

«Η ΑΔΥΝΑΜΙΑ ΤΟ ΑΦΗΝΕΙ ΝΑ ΔΙΑΠΕΡΑΣΕΙ, ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΜΟΙ, ΕΤΣΙ… ΜΟΝΟ ΟΙ ΘΕΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΑΤΡΕΨΟΥΝ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.»

«Η ΜΕΡΑ ΤΟΥ ΧΑΟΥΣ ΜΟΥ ΤΟ ΔΙΔΑΞΕ ΑΥΤΟ.»

«ΤΟΝ ΑΚΟΥΣΕΣ; ΗΣΟΥΝ ΚΑΙ ΣΥ ΕΚΕΙ. ΤΟΝ ΘΟΡΥΒΟ ΤΩΝ ΠΤΩΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΕΠΕΦΤΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΡΑΚΥΛΟΥΣΑΝ ΚΑΙ ΔΙΠΛΩΝΑΝ ΤΟ ΕΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΛΛΟ; ΞΑΝΑ ΚΑΙ ΞΑΝΑ. ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΜΑΤΗΜΟ.»

«ΗΤΑΝ…» «…ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΟΣ.»

«ΚΑΙ ΓΙΝΟΤΑΝ ΟΛΟΕΝΑ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΟΣ.»

{ΣΝΙΦ!}

ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΜΕΙΣ ΕΚΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ… ΕΙΜΑΣΤΕ…

ΣΚΑΣΕ.

ΕΙΜΑΣΤΕ… ΕΙΜΑΣΤΕ… ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΑΙ ΜΕΙΣ ΕΚΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥΣ… ΕΙΜΑΣΤΕ… ΗΔΗ…

ΣΚΑΣΕ.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΝΕΚΡΟΙ! ΕΙΜΑΣΤΕ ΗΔΗ ΝΕΚΡΟΙ!

ΟΛΟΙ ΜΑΣ! ΕΞΑΠΛΩΝΕΤΑΙ!

... ....... .... ....!

...... ... .....! .... ..... ... .....!

...!

ωω

ΑΜΕΣΩΣ ΤΟΤΕ. ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ.

ΣΚΑΣΕ!

Ο ΘΟΡΥΒΟΣ.

ΜΑΣ ΘΕΛΕΙ ΟΛΟΥΣ, ΒΛΕΠΕΙΣ, ΤΟΣΟ ΑΠΕΓΝΩΣΜΕΝΑ. ΜΟΝΟ ΕΜΕΙΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ. ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ.

ΗΤΑΝ Ο ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΓΕΛΙΟΥ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΔΙΩΧΝΑ ΜΑΚΡΙΑ.

ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΠΕΤΥΧΟΥΜΕ ΜΟΝΟ ΑΝ ΥΠΕΡΒΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΦΥΣΗ.

ΗΣΟΥΝ Ο ΣΠΟΥΔΑΙΟΤΕΡΟΣ ΟΛΩΝ ΜΑΣ, ΝΤΡΕΝΤ. ΓΙΑ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ. ΥΣΤΕΡΑ ΟΜΩΣ ΕΓΙΝΕΣ ΑΔΥΝΑΜΟΣ. ΚΑΙ ΑΠΕΤΥΧΕΣ. ΚΑΙ ΓΙ’ ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

ΙΣΩΣ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΠΕΙΝΑ. ΚΑΝΕΙΣ ΔΕ ΘΑ ΣΕ ΒΡΕΙ ΕΔΩ. ΘΑ ΤΟ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΕΓΩ.

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ… Α, ΚΑΤΙ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ.

ΔΕΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ ΠΛΕΟΝ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΑ ΣΟΥ.

ΑΚΟΥΕΙ ΤΗ ΒΡΟΧΗ ΝΑ ΠΕΦΤΕΙ. ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΑΝ ΟΝΕΙΡΕΥΕΤΑΙ.

ΤΟΞΙΚΗ ΒΡΟΧΗ. ΥΨΗΛΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ ΡΑΝΤ.

ΜΠΛΟΚΑΡΕΙ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ. ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ.

ΝΙΩΘΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΙΕΙ.

ΧΩΡΙΣ ΤΡΟΦΗ. ΧΩΡΙΣ ΝΕΡΟ. ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΟΥ ΠΑΕΙ ΝΑ ΣΠΑΣΕΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΣΥΝΗΛΘΕ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ.

Η ΠΙΝ.

Η ΠΙΝ ΕΧΕΙ ΝΑ ΦΑΝΕΙ ΜΕΡΕΣ. ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΤΗΣ ΕΙ.Ο.Δ... ΚΑΝΕΙ ΤΗ ΣΥΝΗΘΙΣΜΕΝΗ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑ. ΑΦΗΣΕ ΤΟ ΡΟΜΠΟΤ ΝΑ ΦΥΛΑ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΑΛΛΑ…

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ. Ο ΠΟΜΠΟΣ ΤΟΥΣ…

Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ ΘΑ ΕΡΘΕΙ…

ΑΡΧΙΔΙΚΑΣΤΑ.

ΧΑΝ;

ΤΙΠΟΤΑ. ΣΑΡΩΣΑΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ. ΤΟ ΥΛΙΚΟ ΑΠΟ ΚΑΜΕΡΕΣ. ΚΑΝΕΝΑ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑ. ΚΑΘΟΛΟΥ ΣΗΜΑ.

ΧΑΘΗΚΕ. Ο ΝΤΡΕΝΤ ΕΙΣΗΛΘΕ ΣΕ ΜΙΑ ΖΩΝΗ ΡΑΝΤ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ 43. ΧΑΘΗΚΕ. ΑΥΤΟ ΣΥΝΕΒΗ ΠΡΙΝ 6 ΜΕΡΕΣ.

Η ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ;

ΜΕΓΑ ΓΚΡΟΥΝΤ… ΠΑΙΡΝΩ ΤΗ ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΞΑΦΝΙΚΑ, ΣΤΗ ΒΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΜΕΝΑ.

ΕΧΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΟΤΑΝ ΧΑΘΕΙ…

ΑΡΓΑ Ή ΓΡΗΓΟΡΑ ΘΑ ΓΙΝΟΤΑΝ. ΕΙΝΑΙ ΘΑΥΜΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΗΔΗ ΣΥΜΒΕΙ. ΕΞΑΛΛΟΥ, ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΗΣΕΙ.

ΘΑ ΤΟ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΜΥΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΡΕΥΝΑ.

ΟΙ ΠΟΛΙΤΕΣ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΜΑΘΟΥΝ.

ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑΝ ΠΕΙ ΣΤΗ ΜΕϊΤΛΑΝΤ. Ή ΣΤΟΝ ΤΖΑΪΑΝΤ. ΜΟΝΗ ΤΗΣ ΤΟ ΣΥΜΠΕΡΑΝΕ.

ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΟΝΤΑΝ ΠΙΑ.

ΟΙ ΑΝΩΤΕΡΟΙ ΔΙΚΑΣΤΕΣ ΔΕ ΓΝΩΡΙΖΑΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΟΜΠΟΥΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΔΩΣΕΙ ΣΕ ΟΛΟΥΣ Ο ΝΤΡΕΝΤ. ΤΟΥΣ ΕΙΧΕ ΣΧΕΔΙΑΣΕΙ Ο ΣΑΜ. ΜΕ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΓΚΕΛΑΔΟ.

ΑΝΤΕ, ΝΤΡΕΝΤ. ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ… ΤΙΠΟΤΑ.

Ε; ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΝ; ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΗΤΑΝ ΝΕΚΡΟΣ, Ο ΠΟΜΠΟΣ ΘΑ ΕΠΡΕΠΕ…

ΟΧΙ ΤΟ ΣΗΜΑ ΤΟΥ ΝΤΡΕΝΤ.

ΤΟΥ ΓΚΕΡΧΑΡΤ.

ΓΙΑΤΙ ΗΤΑΝ Ο

ΓΚΕΡΧΑΡΤ

ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ; ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΕ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΘΑ ΤΟΝ ΕΣΤΕΛΝΑΝ ΣΤΟΝ ΤΙΤΑΝΑ.

ΤΙ ΣΥΝΕΒΑΙΝΕ;

ΧΣΣΣΣΣΣΣΣΣ!

ΣΚΟΥΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!

ΓΚΕΡΧΑΡΤ;

ΝΑΙ….;

ΜΕΪΤΛΑΝΤ!

ΠΗΔΑ! ΔΙΑΟΛΕ!

ΑΧΧΧ!

ΔΙΑΤΡΗΤΙΚΕΣ ΣΦΑΙΡΕΣ!

ΟΥΦ! ΟΥΦ!

…Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ… ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ…

ΝΤ... ΝΤΡΕΝΤ; ΤΙ ΣΤΟ ΔΙΑΟΛΟ ΤΡΕΧΕΙ;

ΕΙΝΑΙ ΝΕΚΡΟΣ.

ΤΟ ΠΤΩΜΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΙΣΩ ΣΟΥ.

ΔΕ ΘΑ ΕΡΘΕΙ Ο ΓΚΕΡΧΑΡΤ, ΝΤΡΕΝΤ.

ΘΕΕ ΜΟΥ…

ΤΙ ‘ΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΕΡΟΣ;

ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΠΩΣ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ! ΗΡΘΑ ΝΑ ΒΡΩ ΤΟΝ ΓΚΕΡΧΑΡΤ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΞΕΘΑΨΩ ΜΟΝΗ ΜΟΥ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΩ ΣΗΜΑ. ΠΑΩ… ΠΑΩ ΝΑ ΦΕΡΩ ΒΟΗΘΕΙΑ... ΕΡΧΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ, ΝΤΡΕΝΤ!

ΟΧΙ. ΔΕ ΘΑ ‘ΡΘΕΙ.

ΜΕΪΤΛΑΝΤ!

ΓΚΑΧ!

ΝΕΚΡΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.

ΠΩΣ ΤΟ ‘ΛΕΓΕ ΝΑ ΔΕΙΣ Ο ΣΜΑΪΛΙ;

ΕΝΑΣ ΤΑΦΟΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΔΙΕΚΔΙΚΗΣΕ ΠΡΙΝ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟ… ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΑΡΝΟΥΜΑΣΤΕ ΝΑ ΜΠΟΥΜΕ.

ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΗΔΗ ΟΛΟΥΣΣΣΣΣΣ.

ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΤΩΡΑ ΠΩΣ ΕΙΧΑ ΔΙΚΙΟ, ΣΩΣΤΑ;

ΝΑ ΠΑΡΕΙ…

Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΔΕ ΜΑΣ ΘΕΛΕΙ.

ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΤΟ ΣΣΣΣΥΜΠΕΡΑΝΑΜΕ ΑΚΟΜΑ.

ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; ΜΕΪΤΛΑΝΤ;

ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ; ΤΟ ΣΚΟΤΩΣΕΣ.

ΙΣΩΣ ΑΝ ΤΟ…

ΠΡΟΣΕΞΕ! ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΤΑΘΕΣ...

ΟΡΙΣΤΕ!

ΟΥΝΧ!

ΝΦΦ! ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. ΟΡΙΣΤΕ. ΣΟΥ ΞΑΝΑΕΣΒΗΣΑ ΤΑ ΜΑΤΙΑ. ΓΙΑ ΠΑΝ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΟ.

ΕΧΩ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ.

ΔΕ ΜΕ ΑΦΗΝΕΙ. ΣΠΑΣΕ ΤΟΥ ΤΟ ΧΕΡΙ.

ΟΧΙ! ΚΑΝΕ ΠΙΣΩ! ΚΑΝΕ...

ΕΙΝΑΙ ΤΥΦΛΟΣ. ΔΕ ΒΛΕΠΕΙ ΤΙΠΟΤΑ, ΑΛΛΑ Η ΑΙΣΘΗΣΗ… ΠΕΦΤΕΙ…

…ΚΑΤΩ. ΤΗΝ ΚΡΑΤΑ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙ.

ΑΥΤΗ ΟΥΡΛΙΑΖΕΙ, ΣΠΡΩΧΝΕΙ. ΨΑΧΝΕΙ ΑΠΟ ΚΑΠΟΥ ΝΑ ΠΙΑΣΤΕΙ… ΑΠ’ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ…

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΕΝΑ ΟΠΛΟ.

ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ. ΓΙΑ ΝΑ

ΣΚΟΤΩΣΕΙ.

ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΦΩΣ.

ΨΑΧΝΕΙ ΓΙΑ ΦΩΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΑΡΦΑΛΩΣΕΙ.

ΒΛΕΠΕΙ…

ΩΧΧ…

ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΑΝΩ, ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ. ΕΚΕΙΝΗ ΒΛΕΠΕΙ ΕΝΩ ΑΥΤΟΣ ΟΧΙ…

ΝΝΝΝΝΝΝΝΝ…

ΟΧΙΙΙΙΙΙ!!

ΒΟΗΘΕΙΑ! Β... ΒΟΗΘΕΙΑ!

ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕΕΕΕΕΕ...!

ΟΥΦ! ΟΥΝΓΚ!

ΟΧΙ!

ΟΧΙΙΙ!

ΟΧΙΙ!

…ΤΟΣΟ ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΗ…

ΑΠΛΑ…

ΜΕΙΝΕ ΞΥΠΝΙΑ.

…ΜΕΙΝΕ ΞΥΠΝΙΑ.

ΟΡΙΣΤΕ.

ΝΕΑ ΜΑΤΙΑ. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ.

Τ’ ΟΡΚΙΖΟΜΑΙ.

ΧΑΚΑΡΟΝΤΑΙ;

ΜΕ ΤΙΠΟΤΑ.

ΣΕ ΦΟΥΛΑΡΟΥΜΕ ΘΡΕΠΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ. ΣΤΕΡΟΕΙΔΗ ΓΙΑ ΑΝΑΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΤΩΝ ΜΥΩΝ.

ΠΟΣΟ ΘΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ ΠΕΡΑ; ΕΧΩ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΙΕΣ.

ΒΑΛΑΜΕ ΠΛΑΚΑ ΤΙΤΑΝΙΟΥ ΣΤΟ ΚΡΑΝΙΟ ΣΟΥ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΤΡΑΥΜΑ ΑΛΛΑ ΕΣΕΝΑ ΔΕ ΘΑ ΣΟΥ ΓΕΜΙΖΕΙ ΤΟ ΜΑΤΙ...

ΠΛΑΚΑ ΚΑΝΕΙΣ. ΚΑΘΕ ΑΛΛΟ.

ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΣΤΕΙΑ; Γ... ΓΚΡΟΥΝΤ, ΟΧΙ.

ΕΪ… ΓΙΑ ΔΕΣ ΜΑΣ.

ΕΙΜΑΣΤΕ ΖΩΝΤΑΝΟΙ.

ΤΕΛΟΣ

«ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΝΟΜΟΣ!»

ΣΥΝΕΧΕΙΑ AΠΟ ΣΕΛ. 2

Η ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗ ΝΤΡΕΝΤ

ΤΟΥ ΓΑΒΡΙΗΛ ΤΟΜΠΑΛΙΔΗ

Η πρώτη εμφάνιση του Δικαστή Ντρεντ στην ιστορία Judge , Whitey (1977) σχεδιασμένη από τον Mike MacMahon

ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛ. 59

Σενάριο: Rob Williams • Σχέδιο: Chris Weston Judge Dredd is Copyright © 2017, 2018 & 2019 Rebellion 2000 AD Ltd. All rights reserved © 2022 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ για την ελληνική έκδοση Πρώτη ελληνική έκδοση: Μάιος 2022 • ISBN: 978-618-206-098-8 Υπεύθυνος έκδοσης: Λεωκράτης Ανεμοδουράς • Μετάφραση: Γαβριήλ Τομπαλίδης • Graphic Design - Lettering: Τίνα Χελιώτη Διόρθωση - Επιμέλεια κειμένου: Λεωκράτης Ανεμοδουράς ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ Ε.Ε. - ΑΛΤΑΝΗ 4, 153 51 ΠΑΛΛΗΝΗ, ΤΗΛ.: 210-8983824 Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία: MS PRESS Α.Ε. www.2000ad.com • www.mikrosiros.gr

info@mikrosiros.gr

Εκδόσεις Μικρός Ήρως – Mikros Iros Publications

mikros_iros_publications

Η πρώ του Δικ τη εμφάνιση α σε διαφστή Ντρεντ ή πρώ μιση του του 200 του τεύχους 0 AD σε σ (1977) Mike M χέδιο του acMaho n

— Jeff Parker, συγγραφέας X-Men, James Bond —

*****

— SFX —

— Simon Spurrier, συγγραφέας Hellblazer, Coda —