Ερίκ Καστέλ #0

Page 1

0 2

Ερίκ Καστέλ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΑΛΕΝΤΟ

Ποτέ η μαγεία των κόμικς δεν συνδυάστηκε τόσο επιτυχημένα με το ποδόσφαιρο! Ποτέ ένας χάρτινος ήρωας δεν χαρακτηρίστηκε ως μια από τις καλύτερες μεταγραφές ενός συλλόγου! Ο Γάλλος δεξιοτέχνης εξτρέμ με το νούμερο 7 είναι και πάλι κοντά μας στο καλύτερο ποδοσφαιρικό κόμικς του κόσμου: Στο άλμπουμ 0 με τίτλο Το μεγάλο ταλέντο, γνωρίζουμε τον ήρωα μετεξέλιξη του οποίου υπήρξε ο Ερίκ Καστέλ! Ο περίφημος Κάι Φάλκε ζει στο Ντίσελντορφ το 1974 και είναι γραφίστας στο διαφημιστικό τμήμα της εταιρίας ZDFI! Είναι όμως και βασικός παίκτης αλλά και μάνατζερ της ομάδας της εταιρείας! Μετά από μια εντυπωσιακή εμφάνιση, ενας σκάουτερ της Μπάρτσα τον εντοπίζει και μια νέα καριέρα ανοίγεται μπροστά του! Έτσι κλείνει η ιστορία του Κάι Φάλκε, για να αρχίσει μια νέα, 5 χρόνια αργότερα (1979). Είναι η ιστορία του Ερίκ Καστέλ, του μεγάλου αστέρα της Μπαρτσελόνα!

2017 17:50 Page 2

RAYMOND REDING - FRANÇOISE HUGUES

Ερίκ Καστέλ Ο ΕΡΙΚ ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΜΠΛΙΤΟΣ

Ποτέ η μαγεία των κόμικς δεν συνδυάστηκε τόσο επιτυχημένα με το ποδόσφαιρο! Ποτέ ένας χάρτινος ποδοσφαιρικός ήρωας δεν χαρακτηρίστηκε ως μια από τις καλύτερες μεταγραφές ενός συλλόγου! Ο Γάλλος δεξιοτέχνης εξτρέμ με το νούμερο 7 είναι και πάλι κοντά μας στο καλύτερο ποδοσφαιρικό κόμικς του κόσμου: Ο Ερίκ Καστέλ, το νέο αστέρι των "Μπλαουγκράνα", είναι ο πιο δημοφιλής, ο πιο διάσημος και ο πιο αγαπημένος ποδοσφαιριστής της 9ης Τέχνης! RAYMOND REDING - FRANÇOISE HUGUES

6

1

01

7000

,90

www.mikrosiros.gr

ISSN 2585-3376

05

9 772585 337000

€4,90

EricCastelCover#00.indd 1

www.mikrosiros.gr

13/02/2018 16:23


Ερίκ Καστέλ

0. ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΑΛΕΝΤΟ Σενάριο & Σχέδιο: Raymond Reding

Χρώμα: Françoise Hugues

Kai Falke - Das Grosse Talent © Dream Team Management SAS © 2018 ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ, για την ελληνική έκδοση Υπεύθυνος έκδοσης: Λεωκράτης Ανεμοδουράς Μετάφραση - Επιμέλεια: Ντίνα Φατούρου • Αφιέρωμα σελ. 4-5: Λευτέρης Ταρλαντέζος Layout – Graphic Design: Μαρίνα Πάνου • Lettering: Γιάννης Μπεβεράτος ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΜΙΚΡΟΣ ΗΡΩΣ Ε.Ε. ΑΛΤΑΝΗ 4, 153 51 ΠΑΛΛΗΝΗ, ΤΗΛ.: 210-8983824 Site: www.mikrosiros.gr • E-mail: marketing@mikrosiros.gr - info@mikrosiros.gr Facebook: Εκδόσεις Μικρός Ήρως – Mikros Iros Publications Χωρίς την γραπτή άδεια του εκδότη απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο και η μετάφραση του έργου ή μέρους αυτού σε οποιαδήποτε γλώσσα. Κατ’ εξαίρεση επιτρέπεται η χωρίς άδεια χρήση ευλόγου τμήματος του υλικού (κειμένου και εικονογράφησης) σε έντυπα, ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές και ψηφιακά μέσα μαζικής επικοινωνίας, για λόγους ενημέρωσης του κοινού ή προβολής του έργου και των συντελεστών του.

EricCastelCover#00.indd 2

13/02/2018 16:23


ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΕΞΩΦ.0-11-16_Layout 1 10/2/2018 14:47 Page 1

Ερίκ Καστ σ έλ στ RAYMOND REDING - FRANÇOISE HUGUES

ΤΟ ΜΕΓΑΛ Α Ο ΤΑ ΑΛ ΤΑΛ ΑΛΕΝΤΟ

3


ΑΦΙΕΡΩΜ

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΚΑΣΤΕΛ 0_Layout 1 1/4/2018 00:13 Page 2

Ερίκ Καστέλ ΤΑ 52 ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ ΚΟΜΙΚΣ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ

1.

Ερίκ Καστέλ [Eric Castel (1974 & 1979)]. Των Raymond Reding και Françoise Hugues. Η σπουδαία γαλλική σειρά κόμικς Ερίκ Καστέλ, έχει εκδοθεί πλέον ολοκληρωμένη στη χώρα μας από τις Εκδόσεις Μικρός Ήρως, σε 17 κόμικς άλμπουμ που περιλαμβάνουν τα άπαντα - και τα 19 κόμικς του πολυαγαπημένου μας ήρωα.

2. Ρόυ Ρέης [Roy Of The Rovers (Μεγάλη Βρετα-

νία, 1954)]. Των Frank Stuart Pepper, Joe Colquhoun κ.ά. Με τον τίτλο Roy Of The Rovers, από το 2018 εκδίδεται σε κόμικς άλμπουμ από τις Εκδόσεις Μικρός Ήρως.

3.

Τερματοφύλακας Γιατρός [This Goalie’s Got Guts (Μεγάλη Βρετανία, 1978)]. Των Barrie Mitchell και Harding. Tony Πρωτοδημοσιεύθηκε στην Ελλάδα περιοδικό στο «Μπλεκ» από το #85, στις 5/8/1981 και ολοκληρώθηκε στο #261 στις 19/12/1984. συνέχεια Στη δύο γνώρισε ανατυπώσεις στο περιοδικό και μία νέα στο περιοδικό «Νέος Μπλεκ».

4. Χάμις Μπάλφουρ & Κέβιν Μάους: Δυο Απίθανοι Γκολτζήδες [Hot Shot Hamish And Mighty Mouse (Μεγάλη Βρετανία, 1973, 1979 και 1985)]. Των Fred Baker και Julio Schiaffino. Στα ελληνικά, το κόμικς Χάμις Μπάλφουρ & Κέβιν Μάους: Δυο Απίθανοι Γκολτζήδες δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» από το 1987 έως το 1990, ο Πανίσχυρος Μάους [Mighty Mouse, 1979] δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Αγόρι» από το 1985 και Ο Κανονιέρης Χάμις Μπάλφουρ/Ο Σκωτσέζος [Hot Shot Hamish, 1973] στο περιοδικό «Τρουένο». 5. Ο Μεγάλος Σέντερ Φορ Βενσάν Λαρσέν [Vin-

cent Larcher (Γαλλία, 1963)]. Του Raymond Reding. Στα ελληνικά, το κόμικς δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Τέντεν» από το τεύχος 3 της 27ης Νοεμβρίου του 1968.

6. Τάφφυ – Ένα Μοναχικό Αγόρι [Tuffy - A Boy

All Alone (Μεγάλη Βρετανία, 1981)]. Του Neville Wilson. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» από το #163, της 2/2/1983. Αναδημοσιεύθηκε το 1991.

7.

Ο Άσσος/Ο Ζόρικος Κέννυ Κοξ/Κιντ Κοξ [Kenny «Kid» Cox (Μεγάλη Βρετανία, 1976)]. Των Barrie Mitchell και Neville Wilson. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1978 και το 1980, στο περιοδικό «Ρόκυ» το 1986 και στο «Γκολ» το 1987.

8. Το Μεγάλο Ματς [The Big Match (Μεγάλη Βρετανία, 1980/81)]. Του Mike White. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» #115-128, το 1982. 9. Ο Άνθρωπος Με Τα Μαύρα [Striker from Nowhere (Μεγάλη Βρετανία, 1979)]. Του Mike White. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» στα τεύχη #34-48, το 1980. Αναδημοσιεύθηκε το 1991 από το #601. 10.

Ο Σιδερένιος Μπαρ [Charlie «Iron» Barr (Μεγάλη Βρετανία, 1983)]. Του Mike White. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Αγόρι»

Του Λευτέρη Ταρλαντέζου

από το #345, της 23/12/1983 έως το #411.

11. Γκάννερ [Dick El Artillero/Gunner (Αργεν-

τινή, 1971)]. Των Alfredo Grassi και Jose Luis Salinas. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Περιπετειώδη Κόμικς» το 1984.

12. Το Μαύρο Φτερό [Raven On The Wing, (Μεγάλη Βρετανία, 1968)]. Των Tom Tully και Francisco Solano Lopez. Δημοσιεύθηκε στα ελληνικά στο περιοδικό «Χαρούμενες Διακοπές» στις 25 Απριλίου του 1970 και έπειτα στο περιοδικό «Φίλαθλος», από το πρώτο του τεύχος στις 31 Μαρτίου του 1972. 13. Ο Μάγος Της Μπάλας [The Wizard Of Foot-

ball (Μεγάλη Βρετανία, 1969)]. Του Francisco Solano Lopez. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Φίλαθλος», από το πρώτο του τεύχος στις 31 Μαρτίου του 1972.

14. Νίππερ [Nipper (Μεγάλη Βρετανία, 1970)]. Των Tom Tully και Francisco Solano Lopez. Στην Ελλάδα δημοσιεύθηκε στα περιοδικά «Γκολ» και «Τρουένο». 15. Κούτσα-Κούτσα Προς Τη Δόξα [Limp Along Leslie (Μεγάλη Βρετανία, 1981)]. Του Neville Wilson. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» από το τεύχος 177 της 11/5/1983 έως το τεύχος 316, της 8/1/1986. Το 1994 επαναδημοσιεύθηκε στο περιοδικό. 16. Τα Μαγικά Παπούτσια Του Μπίλι [Billy’s Boots (Μεγάλη Βρετανία, 1970)]. Των Fred Baker και John Gillatt. Στα ελληνικά δημοσιεύθηκε στα περιοδικά «Τρουένο» και «Γκολ». 17. Τζίμμυ Ο Κεραυνός & Τζακ Ο Τίγρης [Jack of

United & Jimmy of City (Μεγάλη Βρετανία, 1970)]. Του Barrie Mitchell. Στα ελληνικά δημοσιεύθηκε τις δεκαετίες 1970 και 1980 στα περιοδικά «Γκολ», «Αγόρι», «Super Μπόυ» και «Τρουένο».

18. Σταρκ, Ο Μισθοφόρος Ποδοσφαιριστής [Jon

Stark Matchwinner for Hire (Μεγάλη Βρετανία, 1978]. Του Barrie Mitchell. Στα ελληνικά δημοσιεύθηκε στα περιοδικά «Αγόρι», «Μπλεκ», «Γκολ», «Ρόκυ», «Φασόλας» και «Football».

19. Ο Στρατηγός [Andy Steel: Playmaker (Μεγάλη Βρετανία, 1988)]. Του Barrie Mitchell. Στα ελληνικά δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1990. 20. Φουτ Μπωλ Ρόμπινσον [Football Family Robinson (Μεγάλη Βρετανία, 1968)]. Των Fred Baker και Joe Colquhoun. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Φίλαθλος» από το 1972. 4

2

(Μ m το

2

γά σι κα

2

Sa Τω πε

2

Βρ Δ

2

Βρ Jo «Μ δο τε

2

Fr Jo το

2

Βρ H 1

2

γά σι δε

2

γά σι δε

3

Y «Γ

3

Βρ θη το

3

γά μο το

3

Βρ θη #

3

th M Ν

3

νί πε 2


ενSaδη

Μεciστο ριλαου

otco λαου

ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΚΑΣΤΕΛ 0_Layout 1 1/4/2018 00:13 Page 3

21. Τα Λιονταράκια Του Κάρσον [Carson’s Cubs 36. (Μεγάλη Βρετανία, 1967)]. Του Frederick T. Holmes. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Φίλαθλος» από το 1972.

22. Ο Κατάσκοπος [Spy Between the Sticks (Με-

γάλη Βρετανία, 1971)]. Του Neville Wilson. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» τις δεκαετίες 1970 και 1980.

23. Τα Πιο Σίγουρα Χέρια [Gordon Stewart The

Safest Hands in Soccer (Μεγάλη Βρετανία, 1977)]. Των Gil Page και Osvaldo Torta. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Τρουένο» από το 1984 κι έπειτα.

Γκολ… Γκολ… Γκολ! [Nick Smith It’s Goals That Count (Μεγάλη Βρετανία, 1966)]. Του Joan Giralt. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1980 [από το #25, της 11/6/1980]. Αναδημοσιεύθηκε το 1990 από το #567.

24. Ο Τερματοφύλακας [Goalkeeper

37. Ο Κανονιέρης Γκρεγκ [Cannonball Craig (Μεγάλη Βρετανία, 1970)]. Των Mike Western και Mike White. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Αγόρι» από το #473 [6/6/1986] έως το #492].

25. Ο Παλιατζής [Bernard Briggs (Μεγάλη Βρετανία, 1963]. Των Jim Bleach, Tony Harding, Josep Marti κ.ά. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1976 [από το #383 της πρώτης περιόδου του περιοδικού] και το 1978 [από το #63 δεύτερης περιόδου].

38. Ο Σκληρός Άντρας/Η Εντεκάδα Του Ζόρικου [Johnny Dexter - The Hard Man/Dexter’s Dozen [Μεγάλη Βρετανία, 1976)]. Των Barrie Tomlinson, Doug Maxted και Mike White. Στα ελληνικά δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» από το 1987.

26. Η Ομάδα Από Τον πλανήτη Άλφα [The Team

γάλη Βρετανία, 1971)]. Του Tony Harding. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» τις δεκαετίες 1970 και 1980.

(Μεγάλη Βρετανία, 1983)]. Των Gil Page και Osvaldo Torta. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1987.

From Trisidium (Μεγάλη Βρετανία, 1969]. Του Joan Giralt. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1976 [από το #377 της πρώτης περιόδου].

27. Ντάρελς Πάλας [Durrell’s Palace (Μεγάλη

Βρετανία, 1981)]. Των Fred Baker και Yvonne Hutton. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1987.

39. Τζόννυ Ο Έλληνας [Bobby of the Blues (Με-

40. Ο Μαρμελάδας [De Macaroni’s (Ολλανδία, 1977)]. Των Dick Matena και Dino Attanasio. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» από το #161, στις 26/1/1983 και ολοκληρώθηκε σε 6 ιστορίες έως το #291, το 1985.

0)]. ην και

28. Οι Λύκοι Του Γουέην [Wayne’s Wolves (Με- 41. Ρόελ Ντιτζ [Roel Dijkstra (Ολλανδία, 1977)]. γάλη Βρετανία, 1985)]. Της Yvonne Hutton. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» στα τέλη της δεκαετίας του 1980.

Των Andries Brandt και Jan Steeman. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» από το #620 [#1168], στις 6/11/1991.

ng Wilτο 16, στο

29. Η Ευκαιρία Του Κέβιν [Kevin’s Chance (Μεγάλη Βρετανία, 1986)]. Της Yvonne Hutton. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» στα τέλη της δεκαετίας του 1980.

42. Τα Γκολ του Τζίμι Γκραντ [The Goals of Jimmy Grant (Μεγάλη Βρετανία, 1986)]. Των Neville Wilson και Tony Harding. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» από το #427, το 1988. Ο αρχικός του τίτλος ήταν Τα Όνειρα του Τζίμι Γκραντ.

y’s ker πε-

of 0)]. τις λ»,

on ία, σιλ»,

30. Σίτι [City (Μεγάλη Βρετανία, 1987)]. Της Yvonne Hutton. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» στα τέλη της δεκαετίας του 1980. 31. Οι Τρομεροί Δίδυμοι [Terrible Twins (Μεγάλη Βρετανία, 1988)]. Της Yvonne Hutton. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» στα τέλη της δεκαετίας του 1980. 32. Η Ομάδα Κ [Sinister Secret of Team K (Με-

γάλη Βρετανία, 1960s)]. Του Bert Vandeput. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1978 [από το #53].

33. Ο

Πιτσιρίκος [Frail Johnny Frail (Μεγάλη Βρετανία, 1975)]. Του Tony Harding. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1977 [από το #401 της πρώτης περιόδου].

Μεελτο

34. Η Μυστηριώδης Φωνή [The Voice That Ran

Roker κό

35. Ο Σιδερένιος [Cast-Iron Bill (Μεγάλη Βρετα-

the Rangers (Μεγάλη Βρετανία, 1970)]. Του Bill Mainwaring. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ Νέος Δυναμικός» το 1979 [από το #93].

νία, 1978]. Του Barrie Mitchell. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Μπλεκ» το 1980 [από το #9, της 20/2/1980]. Αναδημοσιεύθηκε το 1993.

43. Λέων ο Γιουβεντίνος - Θύρα 13 [Leone - La Redazione (Ιταλία, 1970s)]. Των Romano Garofalo και Leone Cimpellin. Δημοσιεύθηκε στα περιοδικά «Μαμούθ Comix» και «Σκορπιός» το 1981 και 1985. 44. Η Γιουνάιτεντ [We Are United (Μεγάλη Βρε-

τανία, 1984)]. Των Neville Wilson και Mike White. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Super Μπόυ» το 1984.

45. Η Ομάδα Που Πήγε Στον Πόλεμο [The Team

That Went to War (Μεγάλη Βρετανία, 1976)]. Των Tom Tully, Mike Western και Jim Watson. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Αγόρι» το 1977 και αναδημοσιεύθηκε το 1987.

46. Τα Προβλήματα Του Τόμι [Tommy’s Troubles (Μεγάλη Βρετανία, 1976)]. Των Fred Baker και Ramiro Bujeiro. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1987. 47. Τουΐστι [Twisty [(Μεγάλη Βρετανία, 1979)].

Των Barrie Mitchell και Tony Harding. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1987.

48. Το Μυστικό του Σάϊμον [Simon’s Secret (Με5

γάλη Βρετανία, 1977)]. Των Fred Baker και Osvaldo Torta. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Αγόρι» το 1981 και στο «Γκολ» το 1987.

49. Σχέδιο 917

[Project 917 (Μεγάλη Βρετανία, 1985)] Των Ian Vosper και John Stokes. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1987.

50. Τελικός Κυπέλλου [Cup Final (Μεγάλη Βρε-

τανία, 1986)]. Του John Stokes. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1987-88.

51. Το Παιδί Λάστιχο [The Kangaroo Kid (Μεγάλη Βρετανία, 1970)]. Του John Stokes. Δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «Γκολ» το 1988.

52. Το Τελευταίο Γκολ [Hors Jeu (Γαλλία, 1987)]. Των Patrick Cauvin [Claude Klotz] και Enki Bilal. Στα ελληνικά δημοσιεύτηκε στα περιοδικά «Σχολιαστής» και «Flash» το 1988 και το 1993 αντίστοιχα. Το 17ο [ή 0] κόμικς άλμπουμ του Ερίκ Καστέλ, του Raymond Reding [1920-1999], με τίτλο Το Μεγάλο Ταλέντο πρωτοδημοσιεύθηκε ως Kai Falke: Ein Fußballstar Wird Geboren/Ένα Αστέρι Του Ποδοσφαίρου Γεννιέται [σε νεότερα χρόνια ο τίτλος έγινε Das Große Talent/Το Μεγάλο Ταλέντο] σε πέντε συνέχειες στο γερμανικό περιοδικό «Zack», από το τεύχος 24 της 6ης Ιουνίου 1974 έως το τεύχος 28 της 4ης Ιουλίου του 1974. Να θυμίσουμε εδώ πως ο Ερίκ Καστέλ είναι γνωστός στην Γερμανία με το όνομα του Kai Falke [Κάι Φάλκε]. Ο Κάι Φάλκε θεωρείται και είναι το πρωτόλειο του Ερίκ Καστέλ, η ιστορία, το άλμπουμ με τον αριθμό 0. Τέλος.


ΧΑΙΡΕΤΕ! ΕΠΙΤΡΕΨΤΕ ΜΟΥ ΝΑ ΣΥΣΤΗΘΩ: ΜΕ ΛΕΝΕ ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ... ΕΧΩ ΥΨΟΣ 1,84. ΤΟ ΧΟΜΠΥ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΚΑΙ ΠΑΙΖΩ ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΘΥΜΑΜΑΙ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ! ΚΙ ΕΔΩ, ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΔΟΥΛΕΥΩ - ΕΙΜΑΙ ΓΡΑΦΙΣΤΑΣ ΣΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΗΣ Z.D.F.I. - ΕΧΩ ΦΤΙΑΞΕΙ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΟΤΙ Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΜΑΣ, Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ ΕΧΕΙ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΠΟΛΥ! ΜΑΣ ΕΦΤΙΑΞΕ ΚΑΙ ΓΗΠΕΔΟ!

ΜΕ ΛΕΝΕ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ.... ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΕ Ο ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ ΜΕ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΜΙΑΣ ΟΜΑΔΑΣ, ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΤΗΚΑ ΑΜΕΣΩΣ! ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ Ο ΚΑΣΤΕΛ, ΠΟΥ ΤΟΝ ΕΚΤΙΜΩ ΠΟΛΥ ΩΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ, ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΠΟΛΥ “ΜΕΓΑΛΟΣ”! ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΚΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟΝ ΧΑΣΟΥΜΕ! ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΦΤΑΙΕΙ Ο ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ!

ΕΙΜΑΙ Ο ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ! ΤΟ ΑΣΤΕΙΟ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΟΤΙ ΕΓΩ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΟΝ ΚΑΣΤΕΛ ΠΡΙΝ ΜΟΥ ΤΟΝ ΣΥΣΤΗΣΕΙ Ο ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ! ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΘΥΜΩΝΩ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΔΕΙ ΑΠΟ ΝΩΡΙΣ ΟΤΙ Ο ΝΕΑΡΟΣ ΗΤΑΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΤΑΛΕΝΤΟ!

ΟΤΑΝ ΑΚΟΥΣ ΤΟΝ ΛΑΪΝΤΕΛ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΧΕ ΔΙΚΙΟ! ΕΓΩ, Ο ΧΟΡΣΤ ΜΑΡΤΙΝ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΦΕΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΝΩΡΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΚΑΡΙΕΡΑ ΤΟΥ ΕΡΙΚ! ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΑ ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΛΜΑ! ΔΕΝ ΘΑ ΑΝΤΕΞΕΙ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ... ΑΛΛΑ ΘΑ ΔΕΙΞΕΙ!

ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΤΕ, ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ! ΕΓΩ ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΚΑΡΙΕΡΑ Ο ΕΡΙΚ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟ!

6


4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1974! ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ Z.D.F.I. ...

ΝΑ ΠΑΡΕΙ! ΕΝΤΕΛΩΣ ΧΑΛΙΑ...

Ε, ΧΑΝΣ! ΝΤΡΙΜΠΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ; ΦΟΒΑΣΑΙ ΜΗΠΩΣ ΠΟΝΕΣΕΙ Η ΜΠΑΛΑ; ΔΩΣΕ ΤΗΝ ΕΔΩ... ΘΑ ΣΑΣ ΔΕΙΞΩ ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΩΣΤΑ!

ΚΟΙΤΑ, ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΞΙ ΓΙΑ ΝΑ ΝΟΜΙΣΕΙ Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΟΤΙ ΘΑ ΣΟΥΤΑΡΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΞΙ...

... ΠΙΑΝΕΙΣ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΙΣΤΕΡΟ...

... ΜΕΤΑ ΣΗΚΩΝΕΙΣ ΤΟ ΔΕΞΙ...

ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, ΠΑΩ ΝΑ ΦΕΡΩ ΜΙΑ ΝΕΑ ΜΠΑΛΑ, ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ! Ο.Κ.! ... ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟΤΟΜΑ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ ΚΑΙ ΜΠΕΡΔΕΥΕΙΣ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΑΛΟ! ΚΑΤΑΛΑΒΕΣ;

7


ΩΧ! ΠΕΝΤΕ ΠΑΡΑ ΔΕΚΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ...

ΠΑΙΔΙΑ, ΦΕΥΓΩ! ΘΑ ΦΕΡΩ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ!

ΚΑΛΑ! ΕΜΕΙΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ...

ΔΕΚΑ ΛΕΠΤΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΚΑΝΤΕ ΜΕΡΙΚΟΥΣ ΓΥΡΟΥΣ!

ΝΑ ΜΑΣ ΒΡΕΙΣ ΚΑΛΕΣ ΘΕΣΕΙΣ!

Ε, ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΕΔΩ!

ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ...

ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΔΕΝ ΤΟ ΗΞΕΡΑ! ΞΕΡΕΤΕ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΛΑΟΥΣ ΜΠΕΡΓΚ;

Ο ΚΛΑΟΥΣ; ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΕΙΣΟΔΟ! ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ ΑΜΑΞΙ ΣΑΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΙΝΑ... ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΘΥΜΩΣΩ...

8


ΚΛΑΟΥΣ...

ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ ΟΙ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ 3ου ΟΜΙΛΟΥ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΚΥΠΕΛΛΟΥ: ΟΛΛΑΝΔΙΑ, ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ, ΣΟΥΗΔΙΑ, ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ! ΝΑ ΤΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ! ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΑΥΡΙΟ;

ΚΛΑΟΥΣ! ΠΕΡΙΜΕΝΕ!... Ο ΕΡΙΚ ΕΙΜΑΙ!

ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ...

ΓΥΡΙΣΑ! ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

ΕΡΙΚ! ΔΕΝ ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΑ ΑΛΛΟ! ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ... ΧΜΜ.... 4-2 ΓΙΑ ΤΗ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ, ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ... ΝΑ ΠΑΡΕΙ! ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΑΝΣ;!

ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΕΠΕΥΦΗΜΙΕΣ ΤΩΝ ΘΕΑΤΩΝ, ΟΙ ΔΥΟ ΟΜΑΔΕΣ ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ! ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟΥ ΚΑΙ ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ!

9

ΧΤΥΠΗΣΕ Ο ΧΑΝΣ...


ΩΧ, ΣΥΓΝΩΜΗ, ΔΕΝ ΤΟ ΗΘΕΛΑ!

ΕΙΔΑΤΕ ΤΟΝ ΧΑΝΣ; ΘΑ ΧΑΣΕΙ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΑΝ ΔΕΝ ΒΙΑΣΤΕΙ...

ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ, ΝΕΑΡΕ...

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΘΑ ΑΡΧΙΣΕΙ... ΟΙ ΑΡΧΗΓΟΙ ΕΙΝΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ...

ΣΤΗΝ ΕΙΣΟΔΟ...

ΤΙ ΕΧΕΤΕ; ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ;

Ο ΧΑΝΣ ΜΠΑΙΝΕΙ ΣΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΚΟΥΤΣΑΙΝΟΝΤΑΣ! ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΤΟΥ ΠΟΝΑΕΙ...

ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ, ΠΟΥ ΗΣΟΥΝ;

ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ; Α, ΕΚΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ...

ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΑΤΙ ΜΟΥ ΕΤΥΧΕ!

ΟΧΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ... ΕΝΤΑΞΕΙ...

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ ΜΕ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΤΟΥΝΑ...

Η ΜΠΑΓΕΡΝ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΑ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΑ ΔΩΣΕΙ ΟΛΑ, ΓΙΑΤΙ Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΘΑ ΠΑΙΞΕΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΑ... Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΕΧΕΙ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ...

ΑΥΤΟ ΘΑ ΠΕΙ ΡΥΘΜΟΣ!

10

ΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙ ΕΤΣΙ Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ, ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΩ ΣΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ!


ΤΑ ΠΡΟΓΝΩΣΤΙΚΑ ΣΟΥ, ΕΡΙΚ;

4-2 ΓΙΑ ΤΗ ΦΟΡΤΟΥΝΑ! ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΚΑΙ ΘΑ ΔΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ!

ΣΤΟ 17ο ΛΕΠΤΟ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ Ο ΧΕΝΕΣ... ΚΑΝΕΙ ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ...

... ΜΕΤΑ ΑΠΟΤΟΜΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ...

ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΟΙ! ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΩ ΣΤΟ ΠΡΟ-ΠΟ!

... ΣΟΥΤΑΡΕΙ ΚΑΙ...

Ε, ΝΕΑΡΕ, ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟ 4-2 ΓΙΑ ΤΗΝ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ;

ΠΕΡΙΜΕΝΕ! ΤΩΡΑ ΑΡΧΙΣΕ Ο ΑΓΩΝΑΣ!

... 1-0 ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΟΝΑΧΟΥ! ΟΙ ΟΠΑΔΟΙ ΠΑΡΑΛΗΡΟΥΝ!

11


ΟΜΩΣ ΣΥΝΤΟΜΑ Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΕΠΙΒΑΛΛΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ! ΣΤΟ 37’ ΣΟΥΤ ΤΟΥ ΓΚΕΓΕ ΚΑΙ 1-1!

ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΝΑ ΠΙΑΣΟΥΝ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΟΥΣ!

ΜΠΟΡΕΙ! ΘΑ ΔΕΙΞΕΙ! ΑΛΛΑ Η ΜΠΑΓΕΡΝ ΠΑΙΖΕΙ ΚΑΛΑ!

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ! Η ΕΠΙΘΕΣΗ ΟΛΗΣ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΗΝ ΜΠΑΓΕΡΝ! Ο ΖΕΒΕ ΜΑΡΚΑΡΕΙ ΔΙΑΡΚΩΣ ΤΟΝ ΜΙΛΕΡ!

ΑΚΟΥ, ΕΡΙΚ, ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΜΟΙΑΖΕΙ ΜΕ ΤΗ ΜΕΘΟΔΟ ΤΗΣ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ ΣΟΥ... ΣΩΣΤΑ;

ΛΕΣ ΟΤΙ Η ΜΠΑΓΕΡΝ ΘΑ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙ ΕΤΣΙ;

Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΣΥΓΚΡΑΤΗΤΗ... ΚΑΘΕ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΓΕΡΝ ΑΝΑΚΟΠΤΕΤΑΙ...

ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΚΑΤΑΛΑΒΕΣ ΤΙ ΘΕΛΩ ΑΠΟ ΕΣΑΣ! ΝΑ ΠΑΙΖΕΤΕ ΕΤΣΙ!

... ΚΑΙ ΣΤΟ 55ο ΛΕΠΤΟ ΚΕΦΑΛΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΕΝΕΝ! Ο ΣΕΠ ΜΑΓΕΡ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΠΙΑΣΕΙ ΚΑΙ 2-1 ΓΙΑ ΤΗΝ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ!

12


Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΟΡΜΑ ΕΝΘΑΡΥΜΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ ΤΗΣ... Ο ΚΕΝΕΝ ΠΕΡΝΑ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥΣ ΑΜΥΝΤΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΣΟΥΤΑΡΕΙ... 3-1 ΓΙΑ ΤΗ ΦΟΡΤΟΥΝΑ!

Ε, ΤΙ ΛΕΣ ΤΩΡΑ;

ΝΑΙ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ!

ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑΧΟ ΠΕΡΝΑΕΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ!

ΤΩΡΑ ΘΑ ΚΙΝΗΘΕΙ Ο ΜΠΕΚΕΝΜΠΑΟΥΕΡ! ΤΙ ΛΕΣ ΕΣΥ;

ΣΤΟ 80΄ ΣΟΥΤΑΡΕΙ Ο ΖΟΜΠΕΛ... ΓΚΟΟΛ!

3-2!

ΠΡΑΓΜΑΤΙ! ΕΞΗΝΤΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΗΞΗ ΣΟΥΤΑΡΕΙ Ο ΧΕΡΤΣΟΓΚ! ΓΚΟΛ! 4-2 ΓΙΑ ΤΗΝ ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ!

ΚΟΙΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ ΤΗΣ ΦΟΡΤΟΥΝΑ!

ΦΦΡΡΡΡΡΡΡΡ

ΕΙΧΕΣ ΔΙΚΙΟ, ΝΕΑΡΕ!

ΣΙΓΑ! ΗΜΟΥΝ ΤΥΧΕΡΟΣ!

ΠΑΝΤΩΣ ΜΟΥ ΑΡΕΣΑΝ ΤΑ ΣΧΟΛΙΑ ΣΟΥ!

13


ΠΑΙΖΕΙΣ ΚΙ ΕΣΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ;

ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΑΣ ΜΑΣ ΕΦΤΙΑΞΕ ΚΑΙ ΓΗΠΕΔΟ! ΠΡΟΠΟΝΟΥΜΑΣΤΕ ΣΤΟΝ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΜΑΣ, Ε, ΠΑΙΔΙΑ; ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΠΟΥΛΜΑΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΜΑΣ!

ΝΑΙ! ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΑ... ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΜΑΣ... ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ...

ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΣΤΗΝ Z.D.F.I. ...

ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ, ΠΑΙΔΙΑ!

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΧΩ ΤΟ ΑΜΑΞΙ ΜΟΥ!

ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΣΑΣ ΠΑΜΕ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΣΤΑΘΜΟ... ΟΙ ΔΡΟΜΟΙ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟΙ!

Ο ΕΡΙΚ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΠΟΥΛΜΑΝ...

ΜΙΣΗ ΩΡΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ Ο ΕΡΙΚ ΚΙ Ο ΧΑΝΣ ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΥΝ...

ΑΥΡΙΟ ΣΤΙΣ ΕΝΝΙΑ! ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΣΑΣ!

ΕΓΩ ΚΙ Ο ΧΑΝΣ ΘΑ ΚΑΤΕΒΟΥΜΕ ΣΤΗΝ ΜΠΕΡΛΙΝΕΡ ΑΛΕΕ... ΕΝΤΑΞΕΙ; ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΘΑ ΠΙΟΥΜΕ ΜΑΖΙ;

ΟΧΙ, ΑΥΡΙΟ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ!

ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ ΑΣ ΤΗΝ ΠΙΝΑΤΕ!

ΕΡΙΚ, ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟΥΣ...

ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ! Η ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ!

14

; ΧΑΑΑ!


ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΜΟΥ! ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΤΟ ΠΩ! ΠΟΝΑΩ ΠΟΛΥ! ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΑΡΓΗΣΑ... ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΕΡΠΑΤΗΣΩ!

ΧΑΝΣ! ΤΙ ΕΠΑΘΕΣ;

ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ;

ΕΛΑ, ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ...

ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΕΡΙΚ Ο ΧΑΝΣ ΦΤΑΝΕΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑ ΠΟΥ ΖΟΥΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ... ΕΛΑ, ΣΧΕΔΟΝ ΦΤΑΣΑΜΕ!

ΟΧΙ!

ΚΥΡΙΕ ΚΑΣΤΕΛ, ΤΙ ΕΠΑΘΕ Ο ΦΙΛΟΣ ΣΑΣ;

ΧΤΥΠΗΣΕ ΣΤΟ ΓΟΝΑΤΟ! ΚΑΛΕΙΤΕ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ ΜΠΡΑΟΥΝ; ΠΑΩ ΤΟΝ ΧΑΝΣ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ!

... ΤΟΝ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΠΟΝΗΣΕΙ ΠΟΛΥ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ! ΘΑ ΣΑΣ ΔΩΣΩ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΝΟ! ΚΑΙ ΚΥΡΙΩΣ ΞΕΚΟΥΡΑΣΗ ΜΕΡΙΚΕΣ ΒΔΟΜΑΔΕΣ... ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ... ... ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ!

ΜΙΑ ΩΡΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΔΙΑΓΝΩΝΕΙ...

Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΦΕΥΓΕΙ...

Ο ΜΗΝΙΣΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ ΑΚΟΜΑ, ΑΛΛΑ...

15

ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΠΙΤΙ, ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΚΑΤΙ... ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ, ΧΑΝΣ...

ΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΤΕ ΠΑΤΕ ΓΙΑ ΡΗΞΗ! ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΓΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΕΡΑΠΕΙΑ!


Ο ΕΡΙΚ ΜΕΝΕΙ ΞΑΓΡΥΠΝΟΣ ΤΗ ΝΥΧΤΑ! ΠΟΙΟΝ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΑΝΣ; ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΝ ΜΕ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΧΩΡΙΣ ΤΑΠΕΣ; ΤΟ ΠΡΩΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΧΕΙ ΒΡΕΙ ΛΥΣΗ...

ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ Ο ΕΡΙΚ ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ... ΕΠΙΒΑΡΥΝΘΗΚΕ ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΤΟΥ! ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΠΕΣ ΣΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ!

ΠΡΩΙ...

ΠΩΣ ΠΑΣ;

Ο ΧΟΡΣΤ; ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΕΧΝΙΚΗ! ΑΔΥΝΑΤΟ!

ΤΙ ΝΥΧΤΑ! ΕΛΠΙΖΩ Ο ΧΑΝΣ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ...

ΔΕΝ ΠΟΝΑΩ ΠΙΑ! ΤΙ ΛΕΣ, ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΤΗ ΘΕΣΗ ΜΟΥ Ο ΧΟΡΣΤ;

ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΚΑΝΕΙ ΤΑ 100 ΜΕΤΡΑ ΣΕ 10.6΄΄! ΕΙΝΑΙ ΓΡΗΓΟΡΟΣ...

Ο,ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ!

Ο ΧΑΝΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΙ ΑΔΙΚΟ...

ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ!

ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΑΝΣ, ΕΡΙΚ;

ΕΡΙΚ! ΑΦΑΙΡΕΘΗΚΕΣ; ΣΕ ΦΩΝΑΖΟΥΜΕ! ΔΕΝ ΗΡΘΑΜΕ ΣΤΗΝ ΩΡΑ ΜΑΣ ΣΗΜΕΡΑ;

ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΧΩΡΙΣ ΤΟΝ ΧΑΝΣ! ΧΤΕΣ ΠΟΝΟΥΣΕ ΠΟΛΥ ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΤΟΥ! Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΣΤΗΣΕ ΞΕΚΟΥΡΑΣΗ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΜΕΡΕΣ!

!

ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΑΝΣ ΤΩΡΑ;

!

16

ΝΙΩΘΕΙ ΧΑΛΙΑ! ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΧΗΜΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΩ ΠΟΙΟΝ ΘΑ ΒΑΛΩ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ! ΑΣ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ!


ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ! ΕΝΑΣ ΠΑΙΚΤΗΣ ΣΑΝ ΤΟΝ ΧΑΝΣ ΔΕΝ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΕΥΚΟΛΑ! ΞΕΡΕΙΣ ΕΣΥ!

ΕΣΥ ΚΙ Ο ΧΑΝΣ ΕΙΣΤΕ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟΙ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ! ΟΙ ΥΠΟΛΟΙΠΟΙ ΔΕΝ ΣΑΣ ΦΤΑΝΟΥΜΕ!

!

ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΑΝΣ, ΧΟΡΣΤ!

ΠΡΟΣΕΧΕ, ΣΤΡΑΒΑΔΙ!

ΕΡΙΚ, ΜΗΠΩΣ ΕΠΕΣΕΣ ΣΤΟ ΜΠΑΝΙΟ ΚΑΙ ΧΤΥΠΗΣΕΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ ΤΟ ΠΡΩΙ; ΕΓΩ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΧΑΝΣ; ΕΓΩ ΠΡΙΝ ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ ΑΡΧΙΣΑ ΤΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ, ΞΕΧΑΣΕΣ;

ΦΥΣΙΚΑ ΤΟ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΣ!

ΣΕ ΛΙΓΟ ΦΤΑΝΟΥΝ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ...

ΤΟ ΑΛΛΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΑΓΩΝΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΟΥΜΕ! ΘΑ ΒΑΛΟΥΜΕ ΤΟΝ ΧΟΡΣΤ ΜΠΡΟΣΤΑ ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΥ ΔΙΝΟΥΜΕ ΠΑΣΕΣ! ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;

ΑΣΕ ΤΑ ΛΟΓΙΑ! ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΣΑΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΕΝΑ!

ΝΑΙ, ΤΙ ΘΕΣ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ; ΘΑ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟΝ ΧΟΡΣΤ!

17


ΕΡΙΚ, ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ! ΑΛΛΟ ΠΑΙΚΤΗΣ, ΑΛΛΟ ΔΡΟΜΕΑΣ! ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ ΞΑΝΑ...

ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ! ΕΓΩ ΘΑ ΦΡΟΝΤΙΣΩ ΤΟΝ ΧΟΡΣΤ!

ΧΟΡΣΤ, ΑΣΕ ΤΙΣ ΓΚΡΙΝΙΕΣ! Ο ΕΡΙΚ ΤΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΚΟΙΤΑ ΝΑ ΤΑ ΠΑΣ ΚΑΛΑ! ΘΑ ΤΑ ΠΑΜΕ ΠΕΡΙΦΗΜΑ!

ΠΡΟΣΕΧΕ, ΧΟΡΣΤ! ΕΧΕΙΣ ΤΗΝ ΤΑΧΥΤΗΤΑ! ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ...

ΕΪ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ!

ΤΡΕΛΑΘΗΚΑΤΕ ΟΛΟΙ; ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ!

18


;

ΝΑ ΠΑΡΕΙ! ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΞΕΡΑΤΕ ΤΙ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ! ΛΑΘΟΣ! ΕΣΕΙΣ ΕΙΣΤΕ ΣΑΝ ΠΡΩΤΑΡΗΔΕΣ!

!

ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ! ΣΑΝ ΣΧΟΛΙΑΡΟΠΑΙΔΑ! ΒΓΗΚΑΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ ΜΠΑΛΑ! ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΕΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΟ!

ΣΙΓΟΥΡΑ ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΟΤΙ ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΤΑ ΣΟΥΤ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ! ΕΤΣΙ ΚΙ ΕΤΣΙ! ΒΟΥΜ!

ΕΙΣΤΕ ΕΝΤΕΛΩΣ ΤΡΕΛΟΙ; ΔΕΝ ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙ ΣΑΣ ΕΧΩ ΠΕΙ ΕΚΑΤΟ ΦΟΡΕΣ; ΟΤΙ ΚΙΝΔΥΝΕΥΕΤΕ ΝΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΜΥΕΣ ΣΑΣ; ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΑΙΞΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ... ΕΣΕΙΣ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΟΝ ΠΑΓΚΟ!

ΚΙ ΕΤΣΙ!

ΕΡΙΚ, ΣΥΝΕΛΘΕ!

... ΚΑΙ ΠΑΛΙ! ΟΥΦ!

19


ΤΙΙΙ; ΓΙΑ ΞΑΝΑΠΕΣ ΤΟ, ΕΡΒΙΝ!

ΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΕΙΣ ΕΤΣΙ ΘΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΣΥ ΣΤΟΝ ΠΑΓΚΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ... ΕΧΩ ΔΙΚΙΟ, ΠΑΙΔΙΑ; ΧΑ! ΧΑ! ΧΑ!...

ΕΡΒΙΝ! ΣΤΑΜΑΤΑ ΤΙΣ ΒΛΑΚΕΙΕΣ!

ΗΡΕΜΗΣΕ ΛΙΓΟ... ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΔΕΙΣ ΠΩΣ ΕΚΑΝΕΣ!

... ΚΑΙ ΘΑ ΜΟΙΑΖΕΙΣ ΜΕ ΙΝΔΟ... ΧΑ! ΧΑ!

Ο.Κ. ΕΡΒΙΝ! ΤΕΡΜΑ ΤΑ ΓΕΛΙΑ!

ΧΑΧΑΧΑ ΠΡΩΤΑ ΛΙΓΗ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗ... ΜΕΤΑ ΑΡΧΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΠΑΣΕΣ! Ε, ΠΡΟΣΕΧΕ, ΦΥΛΑΞΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟ ΤΕΡΜΑ ΣΟΥ, ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ;

ΕΜΕΙΣ ΟΙ ΔΥΟ, ΧΟΡΣΤ...

ΚΑΙ ΑΡΧΙΖΟΥΝ... ... ΘΑ ΤΡΕΞΟΥΜΕ ΔΥΟ ΓΥΡΟΥΣ... ΑΡΓΑ... ΑΝΑΣΑΙΝΕ ΒΑΘΙΑ... ΜΕ ΧΑΛΑΡΟ ΡΥΘΜΟ... ΣΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΘΑ ΤΡΕΧΕΙΣ ΔΥΝΑΤΑ, ΠΑΝΤΑ ΣΕ ΚΙΝΗΣΗ... ΑΣ ΔΟΚΙΜΑΣΟΥΜΕ ΜΕΡΙΚΑ ΣΠΡΙΝΤ; ΕΝΤΑΞΕΙ;

ΕΛΑ, ΧΟΡΣΤ! ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΣ!

ΝΑΙ!

ΑΥΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΑ! ΘΑ ΔΕΙΣ!

20


ΠΑΙΔΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΜΠΑΛΕΤΟ ΣΤΗΝ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ! Ε, ΒΑΛΤΕΡ, ΝΑ ΚΛΟΤΣΗΣΩ ΛΙΓΟ ΣΤΟΝ ΠΕΤΕΡ ΄Η ΘΑ ΠΑΘΩ ΤΡΑΒΗΓΜΑ;

ΤΙ ΕΙΝΑΙ, ΧΟΡΣΤ, ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΕ ΠΕΡΑΣΕΙΣ! ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΚΑΤΙ;

;

ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙ...

ΤΙ; ΔΕΝ ΒΙΑΖΟΝΤΑΙ ΛΙΓΟ;

21

;!

ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΣΩΣΤΕΣ ΑΝΑΣΕΣ!... ΟΥΦ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΑΛΛΟ...


!

ΑΥΤΟ ΠΑΡΑΠΑΕΙ! ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΜΕ ΕΙΧΑΤΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ! ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΕΙΝΑΙ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ ΑΠΟ ΤΟ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ! ΜΟΛΙΣ ΕΛΕΙΨΑ ΛΙΓΟ...

... ΚΑΙ ΦΕΡΕΣΤΕ ΣΑΝ ΕΝΑ ΚΟΠΑΔΙ ΚΡΙΑΡΙΑ! ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

!

ΗΡΕΜΗΣΕ, ΕΡΙΚ! ΤΙΣ ΜΠΑΛΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΑΜΕ, ΠΟΥ ΤΙΣ ΣΚΟΡΠΙΣΕΣ ΜΕ ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΣΟΥ... Ο ΟΥΝΤΟ ΜΟΥ ΕΡΙΞΕ ΕΝΑ ΣΟΥΤ ΚΙ ΕΓΩ ΤΟ ΕΠΙΑΣΑ... ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

ΚΑΛΑ!

;

ΑΚΟΥ, ΕΡΙΚ, ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΣΗΜΕΡΑ! ΑΝ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ ΕΤΣΙ, ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΡΑΓΩΔΙΑ!

ΚΑΛΑ, ΠΑΙΔΙΑ! ΕΧΩ ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΝΣ! ΑΣΧΗΜΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ!

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ! ΣΑΣ ΝΕΥΡΙΑΣΑ ΠΟΛΥ;

ΔΕΝ ΦΑΝΤΑΖΕΣΑΙ ΠΟΣΟ...

ΣΕ ΤΡΕΛΑΝΕ ΜΗΠΩΣ Η ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ; ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΟΤΑΝ ΕΔΩ! ΟΛΟΙ ΞΕΡΟΥΝ ΟΤΙ ΘΑ ΑΡΧΙΣΕΙ...

22


ΣΕ ΚΑΘΕ ΚΙΝΗΣΗ Ο ΜΗΝΙΣΚΟΣ ΕΠΙΒΑΡΥΝΕΤΑΙ, ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΤΑΠΕΣ ΚΡΑΤΑΝΕ ΤΟ ΣΩΜΑ ΑΚΙΝΗΤΟ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ... ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΤΟ ΑΝΤΕΧΟΥΝ... ΜΕΧΡΙ ΕΝΟΣ ΣΗΜΕΙΟΥ... ΚΑΠΟΙΟΙ ΑΛΛΟΙ ΔΕΝ ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΚΑΙ Ο ΜΗΝΙΣΚΟΣ ΣΠΑΕΙ... ΟΠΩΣ ΣΤΟΝ ΧΑΝΣ!

ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΙΝΗΘΕΙ! ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟ ΓΟΝΑΤΟ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΙΓΟ ΝΑ ΠΑΘΕΙ ΡΗΞΗ! ΚΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΟ...

ΘΑ ΜΙΛΗΣΕΣ ΜΕ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ! ΤΙ ΕΙΠΕ;

ΟΤΙ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ ΤΩΝ ΠΑΠΟΥΤΣΙΩΝ...

ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΤΟ ΕΙΠΕΣ ΠΡΙΝ; ΝΟΜΙΖΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΣΟΚΑΡΙΣΤΟΥΜΕ;!

ΑΣ ΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ, ΕΡΙΚ!

ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΚΑΝΑ ΣΩΣΤΑ... ΔΕΝ ΞΕΡΩ...

ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΣΟΥ! ΤΩΡΑ ΞΕΡΟΥΜΕ ΠΟΣΟ ΑΣΧΗΜΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΧΑΝΣ... ΑΛΛΑ ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ! ΟΧΙ ΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ!

ΗΣΥΧΑΣΕ, ΕΡΙΚ! ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΜΟΥ ΘΑ ΑΝΤΕΞΟΥΝ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ!

Ο.Κ., ΠΑΙΔΙΑ! ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΤΩΡΑ!

ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΕΓΝΟΙΕΣ, Η ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ...

ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΑΘΕΙΣ ΤΗΝ ΝΤΡΙΜΠΛΑ! ΠΑΙΡΝΩ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΙΣΤΕΡΟ... ΣΥΝΕΧΙΖΩ ΑΡΓΑ... ΜΕ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΚΑΘΟΛΟΥ;!

ΠΑΜΕ, ΧΟΡΣΤ! ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΠΩΣ ΤΡΕΧΕΙΣ ΤΟ 400ΑΡΙ!

23


ΤΙ ΚΑΝΕΤΕ; ΓΙΑ ΤΟ ΤΣΙΡΚΟ ΠΑΤΕ;

ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΜΑΣ ΕΙΠΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΜΑΣ ΕΚΑΝΑΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΥΣ!

ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΣΚΗΣΕΙΣ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΣΤΟ ΑΝΤΙΘΕΤΟ ΤΕΡΜΑ! ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΒΟΛΕΣ!

ΖΕΣΤΑΙΝΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΥΕΣ ΜΑΣ, ΟΠΩΣ ΜΑΣ ΕΙΠΕΣ!

ΔΕΝ ΣΗΚΩΝΕΙ ΑΣΤΕΙΑ!

ΕΛΑ, ΧΟΡΣΤ! ΤΡΕΞΕ ΝΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ!

ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ! ΑΝΤΕΞΕ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ!

ΩΡΑΙΑ! ΠΑΜΕ ΠΑΛΙ!

Ε, ΠΑΙΔΙΑ! ΜΗ ΣΟΥΤΑΡΕΤΕ ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ! ΤΟ ΣΟΥΤ ΤΟΥ ΑΙΩΝΑ!

ΜΟΥ ΤΗ ΔΙΝΕΙ ΣΤΑ ΝΕΥΡΑ!

ΚΑΛΑ! ΑΝΤΕΞΕ!

ΑΥΤΟΣ Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΤΟΥΣ ΦΕΡΕΤΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΑΒΟΙ!

ΗΡΕΜΗΣΕ, ΣΙΓΑ! ΤΟΝ ΛΕΝΕ ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ! ΕΝΑΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΝΕΟΣ...

ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ! ΝΑ ΜΗΝ ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΝΑ ΣΟΥ ΤΗΝ ΠΑΡΕΙ!

24


ΚΡΙΣΤΙΝ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ; ΠΟΥ ΠΑΣ; ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΕ ΤΟΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΝΕΟ!

ΕΛΑ, ΕΡΒΙΝ!

ΑΡΧΙΣΕΣ ΝΑ ΤΡΕΜΕΙΣ!

ΚΡΙΣΤΙΝ!

ΑΝ ΤΟ ΠΙΑΣΕΙΣ, ΚΕΡΝΑΩ ΜΠΥΡΕΣ!

;

25


ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΞΑΝΑΔΕΙ ΚΟΡΙΤΣΙ;

ΠΡΟΠΟΝΕΙΤΑΙ... ΜΕ ΤΟΝ ΧΟΡΣΤ!

ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ;

ΝΑ ΤΟΝ ΦΩΝΑΞΩ;

ΟΧΙ! ΘΑ ΠΑΩ ΕΓΩ ΣΕ ΑΥΤΟΝ!

;

ΜΗ ΧΑΛΑΤΕ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΑΣ!

ΕΜΠΡΟΣ! ΜΕΙΝΕ ΣΤΗΝ ΜΠΑΛΑ! ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ!

ΩΡΑΙΑ ΚΑΙ ΔΥΝΑΜΙΚΗ Η ΜΙΚΡΗ! ΤΙ ΘΕΛΕΙ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ;

ΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ; ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ! ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ; ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΕΣΥ ΔΙΑΤΑΖΕΙΣ ΕΔΩ, ΑΝ ΔΕΝ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ!

;!

ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΤΩΡΑ! ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΤΟ ΜΑΤΙ ΣΤΗΝ ΜΠΑΛΑ!

26


ΑΝ ΜΙΛΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ, ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ, ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ! ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ; ΠΕΣ ΜΟΥ ΠΟΣΟ ΑΚΟΜΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΘΟΡΥΒΟ ΕΔΩ;

ΤΙ ΕΧΕΙ ΠΑΘΕΙ Η ΜΙΚΡΗ;

ΠΟΣΟ ΘΑ ΚΑΝΩ ΘΟΡΥΒΟ ΕΔΩ; Ω, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ... ΓΙΑ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ ΛΙΓΟ!

ΝΑΙ, ΤΟ ΕΧΩ!

ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ ΤΟ ΘΟΡΥΒΩΔΕΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΑΣ, ΟΠΩΣ ΕΙΠΕ Η ΔΕΣΠΟΙΝΙΣ, ΑΝ ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑΝ ΔΕΥΤΕΡΟ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑ! ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΣΧΗΜΗ ΣΤΟ ΤΕΡΜΑ!

ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ! ΜΕ ΚΟΡΟΪΔΕΥΕΙΣ! ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΠΑΓΟΡΕΥΩ! ΣΟΥ ΕΚΑΝΑ ΜΙΑ ΑΠΛΗ ΕΡΩΤΗΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΜΙΑ ΚΑΝΟΝΙΚΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ! ΑΛΛΙΩΣ...

ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ, ΠΑΙΔΙΑ! Ο ΕΡΙΚ ΕΧΕΙ ΜΠΛΕΞΙΜΑΤΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ!

27


ΠΑΝΤΑ ΣΤΑ ΩΡΑΙΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΑΖ Ι ΜΟΥ!

ΚΡΑΤΑ, ΕΡΙΚ! ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ!

ΠΑΨΕ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΧΥΔΑΙΑ ΑΥΘΑΔΕΙΑ...

... ΑΥΘΑΔΕΙΑ...

ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΚΑΘΟΛΟΥ ΧΙΟΥΜΟΡ! ΗΡΕΜΗΣΕ ΛΙΓΑΚΙ...

ΕΡΧΕΣΑΙ ΕΔΩ, ΟΛΟ ΑΓΡΙΑΔΑ, ΜΕ ΕΠΙΤΙΜΑΣ ΣΑΝ ΣΧΟΛΙΑΡΟΠΑΙΔΟ ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ...

... ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΑΣ ΑΦΗΣΕΙΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΜΕ ΜΕ ΤΗΝ ΗΣΥΧΙΑ ΜΑΣ! ΜΕ ΤΟΣΗ ΦΑΣΑΡΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΔΥΝΑΤΟ!

ΧΜΜ... ΚΑΙ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ “ΜΑΣ”, ΠΑΡΑΚΑΛΩ; ΄Η ΜΙΛΑΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΣΤΟΝ ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟ;

ΜΙΛΑΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΚΙ ΕΜΕΝΑ, ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ!

ΚΡΙΣΤΙΝ!

ΚΡΙΣΤΙΝ! ΤΙ ΑΝΟΗΣΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΕΣ;

28


;

;

Η ΔΕΥΤΕΡΗ ΠΡΑΞΗ ΤΟΥ ΔΡΑΜΑΤΟΣ ΑΡΧΙΖΕΙ! ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ!

ΚΡΙΣΤΙΝ! ΣΤΑΜΑΤΑ ΝΑ ΜΑΛΩΝΕΙΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΥΡΙΟΥΣ!

ΑΠΙΘΑΝΟ!

Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ!

ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ!

ΕΞΙ ΓΙΟΙ ΠΑΙΔΕΥΟΥΝ ΕΝΑΝ ΠΑΤΕΡΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΙΑ ΚΟΡΗ!

29


ΜΗ ΔΙΝΕΤΕ ΣΗΜΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΤΙΝ, ΠΑΙΔΙΑ! ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΙΣΧΥΡΟΓΝΩΜΩΝ...

ΕΤΣΙ ΕΞΕΡΡΑΓΗ! Ε, ΜΙΚΡΗ;

ΤΩΡΑ ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ ΚΑΛΑ: ΧΤΕΣ ΞΕΧΑΣΑ ΕΔΩ ΜΕΡΙΚΑ ΧΑΡΤΙΑ, ΠΟΥ ΗΤΑΝ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ ΤΑ ΔΩ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ! ΕΤΣΙ ΠΗΡΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΜΟΥ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΛΙΓΟ! ΕΝΩ ΔΟΥΛΕΥΑΜΕ, ΗΡΘΑΤΕ ΕΣΕΙΣ ΓΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ! ΚΑΙ Ο ΕΡΙΚ ΤΗ ΝΕΥΡΙΑΣΕ ΜΕ ΤΙΣ ΦΩΝΕΣ ΤΟΥ...

ΠΕΣ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΤΕΡΑΣ!

ΚΡΙΣΤΙΝ, ΤΩΡΑ ΥΠΕΡΒΑΛΛΕΙΣ!

ΠΑΡΑΔΕΧΟΜΑΙ ΟΤΙ ΣΗΜΕΡΑ ΗΜΟΥΝ ΕΚΝΕΥΡΙΣΜΕΝΟΣ! ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΗΚΕ Ο ΧΑΝΣ ΚΑΙ Η ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ!

ΠΕΣ ΤΟ ΚΙ ΕΤΣΙ!

Ο ΧΑΝΣ; ΠΩΣ;

ΠΑΡΑΛΙΓΟ ΝΑ ΕΧΕΙ ΡΗΞΗ ΜΗΝΙΣΚΟΥ! ΟΙ ΤΑΠΕΣ ΣΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΠΙΕΖΟΥΝ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ!

ΓΙΑ ΠΕΣ... ΑΥΤΗ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΕ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ ΣΤΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ... ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΙΔΙΟ ΜΕ ΤΟ ΣΚΙ! ΟΙ ΜΠΟΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΕΩΜΕΝΕΣ ΣΤΑ ΣΚΙ ΚΙ ΑΥΤΟ ΠΡΟΚΑΛΕΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ! ΑΚΡΙΒΩΣ... ΚΑΙ ΟΙ ΤΑΠΕΣ ΔΕΝ ΜΕΤΑΚΙΝΟΥΝΤΑΙ!

30

ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΥΠΕΡΒΟΛΕΣ, ΕΡΙΚ... ΤΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΕΙΧΕΣ ΜΕ ΑΥΤΟΥΣ;

ΝΑ ΤΟΝ ΠΑΩ ΑΥΡΙΟ ΓΙΑ ΑΚΤΙΝΕΣ; ΘΑ ΕΡΘΩ ΑΡΓΟΤΕΡΑ! ΦΥΣΙΚΑ! Ο ΚΑΗΜΕΝΟΣ...


ΘΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ! ΣΑΣ ΕΥΧΟΜΑΙ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΕΝΑΝ ΚΑΛΟ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΤΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΑΝΣ!

ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ ΠΑΝΤΩΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟ!

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ! ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ! ΑΝΤΙΟ!

!

ΝΑΙ, Η ΚΡΙΣΤΙΝ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΓΥΜΝΑΣΜΕΝΗ!

ΠΑΨΕ, ΜΠΑΜΠΑ!

ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ, ΠΑΙΔΙΑ! Α, ΕΡΙΚ, ΠΗΓΑ ΧΤΕΣ ΣΤΟ ΓΡΑΦΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΙΔΑ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΗ ΚΑΜΠΑΝΙΑ “ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ - ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ;“ ΑΚΟΜΗ ΤΟ ΣΚΕΦΤΕΣΤΕ; ΔΕ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ!

ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΧΑΣΑ, ΑΦΕΝΤΙΚΟ! ΔΕΝ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ! ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΙΔΕΑ ΣΥΝΤΟΜΑ!

ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΤΗΝ ΚΡΙΣΤΙΝ ΑΛΛΑ Ο,ΤΙ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΙ... ΕΞΥΠΝΟ... ΕΙΣΑΙ ΣΚΕΠΤΙΚΟΣ. ΣΕ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙ Η ΚΡΙΣΤΙΝ;

ΠΩΣ; ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ! ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ;

ΝΑΙ! ΔΟΥΛΕΥΟΥΜΕ ΠΑΛΙ ΤΗΝ ΝΤΡΙΜΠΛΑ! ΕΤΣΙ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ! ΠΑΜΕ, ΜΙΚΡΕ!

31


Η ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ... ΕΝΩ Ο ΕΡΙΚ ΤΡΕΧΕΙ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΧΟΡΣΤ, ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΜΕ ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ! ΔΕΝ ΧΑΡΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ! ΑΛΛΑ Η ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ...

ΤΕΡΜΑ ΤΑ ΣΟΥΤ! ΕΝΑ ΤΕΤΑΡΤΟ ΣΛΑΛΟΜ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΧΩΡΙΣΤΕΙΤΕ ΣΕ ΔΥΟ ΟΜΑΔΕΣ! ΠΑΙΞΤΕ ΣΤΟ ΜΙΣΟ ΓΗΠΕΔΟ! ΕΝΤΑΞΕΙ;

ΕΓΙΝΕ, ΕΡΙΚ!

ΤΟ ΜΕΣΗΜΕΡΙ ΣΤΑ ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ...

ΘΑ ΜΑΣ ΑΠΟΛΥΣΕΙ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ!

ΝΑ ΠΑΜΕ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΣΤΟΝ ΧΑΝΣ; ΕΡΙΚ, ΣΟΥ ΜΙΛΑΩ!

Α, ΘΑ ΕΧΕΙ ΠΑΕΙ ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΠΙΤΙ! Α... ΤΙ;

ΤΟ ΠΟΥΛΜΑΝ ΣΤΑΜΑΤΑΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΣΤΟ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ! ΑΠΟ ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΑ ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΕΡΙΚ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΑΝΣ... ΘΑ ΕΡΘΕΙΣ, ΕΡΙΚ, ΄Η ΘΑ ΚΟΙΤΑΣ ΚΙ ΑΛΛΟ ΤΟ ΝΕΡΟ;

ΤΟ ΒΡΗΚΑ, ΠΑΙΔΙΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΥΣΗ!

ΤΟΝ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ ΜΑΣ ΤΟΝ ΕΠΙΑΣΕ Η ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ ΚΑΙ ΕΓΙΝΕ ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΣ! ΙΣΩΣ ΟΝΕΙΡΕΥΕΤΑΙ ΤΗΝ ΚΡΙΣΤΙΝ!

32


ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ! ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ!

ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

ΣΥΣΤΗΜΑ; ΠΟΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ;

ΘΥΜΑΣΤΕ ΤΙ ΕΙΠΕ Η ΚΡΙΣΤΙΝ;

ΚΑΙ ΠΩΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

ΜΗΝ ΠΕΙΤΕ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟΝ ΧΑΝΣ! ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΕΜΙΣΕΙ ΕΛΠΙΔΕΣ! ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΜΗΝ ΠΕΙΤΕ ΛΕΞΗ!

ΗΣΥΧΑ, ΦΙΛΕ! ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΜΑΓΟΣ ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΩ ΜΕ ΤΗΝ ΗΣΥΧΙΑ ΜΟΥ!

ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΑ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑ!

ΑΚΡΙΒΩΣ! ΤΟ ΙΔΙΟ ΙΣΧΥΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ! ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑΝ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΘΟΥΝ...

ΕΝΑ ΤΕΤΑΡΤΟ ΑΡΓΟΤΕΡΑ Η ΟΜΑΔΑ ΕΙΝΑΙ ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΤΟΥ ΧΑΝΣ... Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΩΝ ΣΠΟΡ! ΚΑΛΟ;

ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΟΣΤΕΡ;

ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΠΑΙΔΙΑ! ΜΕ ΣΚΛΑΒΩΝΕΤΕ! ΕΣΥ, ΧΟΡΣΤ, ΠΩΣ ΤΑ ΠΑΣ; ΚΑΛΑ...

33

ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΡΙΚ! ΟΠΩΣ ΘΕΣ! ΚΟΥΒΕΝΤΑ...

ΤΟΝ ΚΥΝΗΓΑΩ ΣΥΝΕΧΕΙΑ!


ΔΕΝ ΕΛΕΓΧΩ ΑΚΟΜΑ ΚΑΛΑ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ! ΑΠΟΨΕ ΘΑ ΠΡΟΠΟΝΗΘΩ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΜΑΣ...

ΒΛΑΚΕΙΕΣ... ΕΝΝΟΕΙ ΤΗΝ ΚΟΡΗ ΤΟΥ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ! ΜΑΣ ΕΒΑΛΕ ΤΙΣ ΦΩΝΕΣ ΓΙΑΤΙ ΚΑΝΑΜΕ ΦΑΣΑΡΙΑ! ΠΑΝΤΩΣ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΟΥ ΘΥΜΙΣΕ ΤΗΝ ΚΑΜΠΑΝΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ... ΘΑ ΑΣΧΟΛΗΘΩ ΜΕ ΑΥΤΗΝ ΤΩΡΑ, ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΤΙΠΟΤΑ...

ΜΗ ΦΩΝΑΖΕΙ Η ΩΡΑΙΑ ΚΡΙΣΤΙΝ!

ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΗΣΥΧΟ, ΕΡΙΚ, ΘΑ ΣΕ ΦΩΝΑΞΩ ΜΟΝΟ ΑΝ ΕΧΩ 41 ΠΥΡΕΤΟ...

ΠΟΙΑ; ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ! ΟΛΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΑΙΖΕΙ!

ΧΟΡΣΤ, ΔΩΣΕ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΣΟΥ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΤΟΥ!

ΦΟΒΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ! ΤΟ ΠΡΩΙ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΝΑ ΤΑ ΑΚΟΥΩ ΑΠΟ ΣΕΝΑ ΓΙΑΤΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ!

ΚΑΘΕΝΑΣ ΠΕΡΝΑΕΙ ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΟΠΩΣ ΘΕΛΕΙ... Ο ΕΡΙΚ ΦΤΙΑΧΝΕΙ ΤΙΣ ΒΟΜΒΕΣ ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ, ΟΠΩΣ ΘΑ ΠΟΥΝ ΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ ΑΡΓΟΤΕΡΑ...

ΣΟΥ ΤΟ ΕΧΩ ΠΕΙ ΗΔΗ! ΑΝΑΖΗΤΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ ΤΑΛΕΝΤΑ! ΕΔΩ ΚΑΙ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ!

Ο ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙΟΣ ΦΙΛΟΣ!

ΑΡΑ ΣΗΜΕΡΑ...

ΚΑΙ ΤΙ ΚΑΝΕΙ Ο ΜΠΡΟΥΝΟ; ΟΛΟ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΡΘΕ ΣΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ “ΑΓΟΡΑΣΕΙ” ΠΑΙΚΤΕΣ!

ΝΤΙΝ Ν Τ ΟΝ

Ω, ΝΑ ΤΟΣ, ΠΑΝΤΑ ΜΕ ΤΟ ΠΟΥΡΟ ΣΤΟ ΣΤΟΜΑ!

34


ΜΠΡΟΥΝΟ! ΠΟΣΟ ΧΑΙΡΟΜΑΙ!

Η ΚΟΡΗ ΜΟΥ, ΚΡΙΣΤΙΝ!

ΧΑΙΡΩ ΠΟΛΥ! ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΤΗΝ ΕΙΔΑ ΠΕΡΠΑΤΟΥΣΕ ΜΕ ΤΑ ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΠΕΙ ΜΟΝΟ “ΜΑΜΑ”!

ΚΙ ΕΓΩ! ΠΩΣ ΤΑ ΠΑΣ;

ΠΕΤΥΧΗΜΕΝΟ ΤΑΞΙΔΙ;

ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑ ΣΟΥ ΗΤΑΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ ΕΚΠΛΗΞΗ, ΧΤΕΣ! ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ... “ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ... ΕΧΕΙΣ ΧΡΟΝΟ;” ΠΑΝΤΑ ΑΥΘΟΡΜΗΤΟΣ! ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΑΛΛΑΞΕΙ ΚΑΘΟΛΟΥ!

ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΟΧΙ! ΕΙΧΑ ΕΝΑΝ ΠΑΙΚΤΗ ΣΤΟ ΜΑΤΙ ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΑ ΓΙΑ ΩΡΕΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ, ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ!

ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΠΡΟΟΔΟ!

ΑΠΟΨΕ ΠΑΩ ΣΤΟ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΝΑ ΔΩ ΔΥΟ ΤΡΕΙΣ ΝΕΟΥΣ, ΠΟΥ ΜΕ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ!

ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΒΛΕΠΩ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΠΛΗΘΟΣ, ΣΑΝ ΑΓΝΩΣΤΟΣ! ΕΧΟΥΜΕ ΚΙ ΕΜΕΙΣ ΠΑΙΚΤΕΣ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑ... Η ΚΡΙΣΤΙΝ ΑΣΤΕΙΕΥΕΤΑΙ! ΛΕΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ! ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΕΣ!

ΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ!

ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ Ο ΕΡΙΚ ΠΑΙΡΝΕΙ ΑΝΑΣΑ, ΚΟΥΡΑΣΜΕΝΟΣ, ΑΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ! Ο ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΑΜΒΟΥΡΓΟ! ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΡΩΙ...

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ!

!

ΤΙ ΒΛΑΚΑΣ! ΜΑ... ΕΙΝΑΙ Ο ΕΡΙΚ!

35


ΦΡΑΝΚ, ΕΙΔΕΣ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ;

ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΕ ΛΙΓΟ!

ΓΚΟΥΠ

ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΧΙΛΝΤΕ! ΗΡΘΕ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ;

ΔΕΝ ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΘΑ ΠΑΣ ΤΟΝ ΧΑΝΣ ΣΤΟ ΓΙΑΤΡΟ; ΓΙΑΤΙ ΤΟΣΟ ΝΩΡΙΣ;

ΝΑΤΟΣ! ΕΛΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥ, ΕΡΙΚ!

ΓΥΡΙΣΑΜΕ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΝΣ! ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ! ΔΟΥΛΕΥΑ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ...

... ΑΣΧΟΛΗΘΗΚΑ ΜΕ ΑΥΤΟ!

ΧΜ... ΝΑΙ... ΞΕΡΕΙΣ... ΕΡΙΚ... ΒΕΒΑΙΑ! Η ΚΑΜΠΑΝΙΑ ΕΠΕΙΓΕΙ! ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΗ...

ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΔΕΝ ΔΟΥΛΕΨΑ ΚΑΘΟΛΟΥ ΤΗΝ ΚΑΜΠΑΝΙΑ, ΚΥΡΙΕ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ, ΑΛΛΑ...

36


ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ ΤΙ ΣΧΕΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑ ΚΑΡΦΑΚΙΑ ΤΩΝ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΩΝ ΠΑΠΟΥΤΣΙΩΝ... ΘΕΛΟΥΜΕ ΝΑ ΠΟΥΛΗΣΟΥΜΕ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ...

ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ! ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ ΓΙΑ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ ΜΕ ΚΙΝΟΥΜΕΝΕΣ ΤΑΠΕΣ!

Η ΣΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΠΑΧΙΑ! ΕΧΕΙ ΔΥΟ ΚΥΚΛΟΥΣ ΜΕ ΚΟΜΜΕΝΕΣ ΑΚΡΕΣ...

ΣΤΙΣ ΤΡΥΠΕΣ ΜΠΑΙΝΟΥΝ ΔΥΟ ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ!

ΕΤΣΙ Ο ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΣΤΗΣ...

ΠΑΤΑΕΙ ΓΕΡΑ ΣΤΙΣ ΤΑΠΕΣ...

; ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΑ! ΒΛΕΠΕΤΕ;

... ΚΑΙ ΚΙΝΕΙΤΑΙ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΠΙΒΑΡΥΝΕΙ ΤΑ ΓΟΝΑΤΑ ΤΟΥ!

; ΔΕΞΙΑ! ... ΚΑΙ ΑΡΙΣΤΕΡΑ!

ΑΡΓΟΤΕΡΑ, ΤΩΡΑ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΜΕΝΟΣ!

ΚΥΡΙΕ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ, ΜΠΟΡΩ...

37


ΤΩΡΑ ΤΑ ΕΖΗΣΑ ΟΛΑ!

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ... ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ, ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΤΑ ΔΕΙΧΝΕΙΣ ΕΜΕΝΑ ΑΥΤΑ;

Η ΚΑΗΜΕΝΗ Η ΓΚΕΡΝΤΑ! ΘΑ ΝΟΜΙΖΕΙ ΟΤΙ ΔΟΚΙΜΑΖΟΥΜΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΧΟΡΟ...

... ΑΛΛΑ ΜΙΑ ΠΟΥ ΟΛΑ ΦΤΙΑΧΝΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΕΧΝΗΤΑ ΥΛΙΚΑ ΠΙΑ, ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ! ΜΟΥ ΑΦΗΝΕΙΣ ΛΙΓΟ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ; ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΞΩ ΣΕ ΚΑΠΟΙΟΝ!

ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΕΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΤΟΥΣ! ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΑΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΑ ΥΛΙΚΑ... ΕΣΕΙΣ ΩΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΣΥΜΒΟΥΛΕΨΕΤΕ...

ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΠΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙΑ...

ΒΕΒΑΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

ΑΝΤΙ ΓΙΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΣΧΟΛΗΣΟΥ ΛΙΓΟ ΜΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΠΟΥ ΕΠΕΙΓΕΙ!

Ο.Κ.!

ΟΦΕΙΛΩ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΣΤΗΝ ΚΟΡΗ ΣΑΣ ΠΟΥ ΕΙΠΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΙ...

ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΕΧΕΙ ΜΙΑ ΛΟΓΙΚΗ ΙΔΕΑ, ΚΑΠΟΤΕ ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΓΥΡΙΖΕΙ ΤΑΙΝΙΕΣ! ΤΑΙΝΙΕΣ; ΚΑΛΟ ΚΙ ΑΥΤΟ!

ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΑΚΟΥΩ! ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ! ΕΝΑΣ ΓΡΑΦΙΣΤΑΣ ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΜΙΑ ΕΦΕΥΡΕΣΗ ΠΟΥ ΑΝ ΔΟΥΛΕΨΕΙ ΘΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΕΙ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ! ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ ΣΟΥ! ΘΑ ΣΟΥ ΣΤΕΙΛΩ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ!

ΙΛΣΕ, ΣΥΝΔΕΣΕ ΜΕ ΜΕ ΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ HSV*! ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΛΑΪΝΤΕΛ! ΠΕΣ ΟΤΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΕΠΕΙΓΟΝΤΩΣ!

ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ... *Η ΟΜΑΔΑ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ ΤΟΥ ΑΜΒΟΥΡΓΟΥ.

ΠΟΛΥ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ! ΣΤΕΙΛ’ ΤΑ ΜΟΥ ΑΜΕΣΩΣ!

Ο ΚΥΡΙΟΣ ΛΑΪΝΤΕΛ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ...

38


ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΗΞΕΡΑ ΣΕ ΠΟΙΟΝ ΕΙΔΙΚΟ ΘΑ ΜΙΛΗΣΕΙ Ο ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ!

ΓΕΙΑ, ΦΙΛΕ!

ΑΦΟΥ ΠΑΡΚΑΡΕΙ ΤΟ ΑΜΑΞΙ ΤΟΥ, Ο ΕΡΙΚ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΤΗΡΙΟ... ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

ΓΕΙΑ!

ΕΡΙΚ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ ΤΟ ΑΜΑΞΙ ΣΟΥ! ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ! Ο ΧΑΝΣ;

ΔΕΝ ΠΟΝΑΕΙ ΠΟΛΥ! ΕΒΓΑΛΕ ΑΚΤΙΝΟΓΡΑΦΙΕΣ! ΚΑΛΑ! ΤΙ ΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΣΟΥ, ΧΤΕΣ;

Α, ΤΟ ΞΕΧΑΣΑ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΟΥΒΕ!

ΜΗ ΜΙΛΗΣΕΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΗΝ! ΕΝΤΑΞΕΙ;

ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΓΚΡΙΝΙΑΖΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΜΠΑΝΙΑ! ΕΧΩ ΤΗ ΒΑΣΙΚΗ ΙΔΕΑ... ΟΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΥΜΝΑΣΜΕΝΟΣ ΕΠΙΛΕΓΕΙ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΜΑΣ! ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΑ ΜΑΓΙΚΑ ΜΑΣ!

ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΧΕΙ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ! Ο ΑΓΩΝΑΣ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΙΚΕΡΣ ΕΙΝΑΙ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΑΙ Η ΟΜΑΔΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΦΟΡΜΑ! ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΝΕΥΡΙΚΟΙ...

ΝΑΙ... ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ...

ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΠΩΣ;

ΑΡΓΑ, ΠΑΙΔΙΑ, ΑΡΓΑ! ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΙ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟ! ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΠΩ ΚΑΤΙ! ΕΛΑΤΕ ΕΔΩ!

39


ΜΕΤΑ ΘΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΕΦΤΑ ΜΕ ΕΦΤΑ! ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΜΑΣ ΣΗΜΕΙΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΙΣΤΕΡΗ ΠΛΕΥΡΑ ΠΟΥ ΥΣΤΕΡΟΥΝ ΟΙ ΚΙΚΕΡΣ!

ΓΙΑ ΕΙΚΟΣΙ ΛΕΠΤΑ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΧΟΡΣΤ!

ΚΑΠΟΙΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΝΑ ΔΟΥΝ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ...

ΟΙ ΚΙΚΕΡΣ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟΙ ΣΑΝ ΤΟΥΣ ΔΙΚΟΥΣ ΜΑΣ; ΤΙ ΛΕΣ;

ΑΡΓΑ - ΑΡΓΑ Η ΤΕΧΝΙΚΗ ΤΟΥ ΧΟΡΣΤ ΒΕΛΤΙΩΝΕΤΑΙ...

ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ ΑΓΩΝΑΣ! ΗΤΑΝ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΤΟΥ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΟΥ! ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΙΣΟΠΑΛΙΑ!

ΠΡΟΠΟΝΟΥΜΑΙ ΚΑΘΕ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ!

ΑΑΑΑΧ! ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ! ΕΣΥ ΘΑ...

40

ΩΡΑΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΣ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ! ΕΓΙΝΕΣ ΚΑΛΟΣ!


!

!

ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΕΛΕΙΠΕ!

ΤΙ ΕΓΙΝΕ, ΕΡΒΙΝ;... ΠΗΓΑ ΝΑ ΣΤΡΙΨΩ...

... ΚΑΙ ΚΟΛΛΗΣΑ ΣΤΟ ΧΟΡΤΑΡΙ! ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΗΣΟΥΝ ΠΟΛΥ ΤΥΧΕΡΟΣ, Ε;

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΧΕΦΤΗΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΑΝΣ! ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ!

ΝΑΙ... ΒΕΒΑΙΑ...

ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ! ΠΟΝΑΕΙ ΠΟΛΥ, ΟΤΑΝ ΤΟ ΣΤΡΙΒΩ;

ΟΧΙ... ΟΧΙ... ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ...

ΣΟΥΤ ΣΤΗ ΜΕΣΗ! ΟΧΙ, ΒΡΗΚΕΣ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΑ!

Ο ΧΟΡΣΤ ΔΕΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ, ΠΑΡΑ ΜΕΡΙΚΑ ΛΑΘΗ ΤΟΥ...

Ο ΑΓΩΝΑΣ 7x7 ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΠΛΗΡΗ ΕΞΕΛΙΞΗ... ΟΧΙ, ΕΡΒΙΝ! ΟΧΙ ΔΕΞΙΑ!

ΔΥΟ ΩΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΣΤΑ ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ...

Ο ΕΡΙΚ ΦΕΥΓΕΙ ΜΕ ΕΝΑ ΣΥΜΠΑΙΚΤΗ ΤΟΥ...

ΕΙΜΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΜΕΝΟΣ... ΔΙΑΤΗΡΕΙΣΤΕ ΤΗ ΦΟΡΜΑ ΣΑΣ... ΧΩΡΙΣ ΑΛΚΟΟΛ, ΤΣΙΓΑΡΟ ΚΑΙ ΜΕ ΠΟΛΥ ΥΠΝΟ!

Ο ΕΡΒΙΝ ΣΕ ΤΡΟΜΑΞΕ ΣΗΜΕΡΑ, Ε;

ΣΙΓΟΥΡΑ!

41


Ο ΕΡΙΚ ΣΥΝΑΝΤΑ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΝ ΧΑΝΣ! ΑΠΟ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΟΡΙΣΤΙΚΑΝ ΟΙ ΟΜΑΔΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΚΥΠΕΛΛΟ, ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΘΕΜΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗΣ ΥΠΑΡΧΕΙ... Η ΙΤΑΛΙΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΚΠΛΗΞΗ!

ΤΕΛΙΚΟΣ: ΓΕΡΜΑΝΙΑΒΡΑΖΙΛΙΑ!

ΜΠΟΡΕΙ, ΝΙΚΗΣΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ!

ΑΟΥΤΣΑΪΝΤΕΡ Η ΟΛΛΑΝΔΙΑ!

ΜΑΚΑΡΙ, ΕΡΙΚ! ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΑΝΤΕΞΟΥΝ ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ...

ΑΚΟΥ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ! ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΘΑ ΤΑ ΠΑΜΕ ΚΑΛΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΙΚΕΡΣ! ΣΗΜΕΡΑ Ο ΧΟΡΣΤ ΗΤΑΝ ΦΟΒΕΡΟΣ!

ΝΑΙ, ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΡΙΟ ΤΙΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ;

42

ΕΓΩ ΛΕΩ Η ΠΟΛΩΝΙΑ!


ΑΥΡΙΟ ΘΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΕ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ! ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΚΟΨΕΙ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!

ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΕΣΜΕΝΟΣ! ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟΥ ΠΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΝΕΕΣ ΤΑΠΕΣ... ΚΑΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΤΑ ΝΕΥΡΑ ΤΟΥ! ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΠΡΩΤΑ! ΑΠΟΨΕ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΤΑΙΝΙΑ ΜΑΖΙ!

ΜΙΣΗ ΩΡΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ...

ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ΚΟΥΙΖ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ! ΑΥΤΗ Η ΛΗΨΗ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΑΔΙΟ ΤΟΥ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΑ! ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕΤΕ!

Ο.Κ.!

ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ: ΤΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΑ! ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ!

ΤΡΙΑ; ΕΓΩ ΒΛΕΠΩ ΕΝΑ ΜΟΝΟ: ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΙΚΤΕΣ!

ΚΑΙ ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ! ΚΟΙΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ!

43


ΜΕ ΤΟΣΟΥΣ ΘΕΑΤΕΣ ΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟ!

ΝΑΙ, ΦΥΣΙΚΑ!

ΕΜΕΙΣ ΚΑΘΟΜΑΣΤΑN ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ! ΚΟΙΤΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΟΝΤΡΟ ΜΕ ΤΟ ΠΟΥΡΟ, ΣΤΑ ΔΕΞΙΑ! Η ΠΙΣΙΝΑ ΗΤΑΝ ΣΤΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ, ΑΛΛΑ...

ΝΑΙ... ΕΙΜΑΙ ΧΑΖΟΣ!

ΝΑΙ, ΤΗΝ ΕΧΟΥΝ ΑΛΛΑΞΕΙ!

ΤΟ ΒΡΗΚΑΤΕ; ΟΧΙ; 1. ΣΤΟ ΓΡΑΣΙΔΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΙΚΤΕΣ! 2. ΤΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΙΟ! 3. Η ΕΙΚΟΝΑ ΕΧΕΙ ΑΛΛΑΧΤΕΙ! ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ, ΑΝ ΤΑ ΒΡΗΚΑΤΕ! ΚΑΙ ΤΩΡΑ Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΣΕΙΡΑ...

ΜΙΑ ΩΡΑ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, Ο ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ ΕΧΕΙ ΣΥΛΛΗΦΘΕΙ..

ΟΙ ΔΥΟ ΦΙΛΟΙ ΜΙΛΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΤΗΣ ΜΠΑΓΕΡΝ ΜΕ ΤΗΝ ΦΟΡΤΟΥΝΑ... Η ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΗΤΑΝ ΣΕ ΦΟΡΜΑ!

ΟΥΦ, ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΑΠΟΨΕ! ΘΑ ΤΗΝ ΚΛΕΙΣΩ!

ΤΟ ΓΚΟΛ ΤΟΥ ΚΕΝΕΝ ΗΤΑΝ ΑΠΙΘΑΝΟ!

ΜΟΥ ΗΡΘΕ Η ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΜΠΑΝΙΑ! ΕΝΑΣ ΤΕΡΜΑΤΟΦΥΛΑΚΑΣ ΧΑΝΕΙ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ... ΚΑΙ ΤΟ ΣΛΟΓΚΑΝ: “ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΧΕ ΣΥΜΒΕΙ...”!

ΕΡΙΚ, ΤΙ ΕΠΑΘΕΣ;

ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ Ο ΕΡΙΚ ΔΕΙΧΝΕΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΣΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΤΟΥ...

“... ΑΝ ΕΙΧΕ ΠΑΡΕΙ ΒΙΤΑΜΙΝΕΣ!”

ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ.... ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΜΙΛΗΣΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΤΗΝ ΚΥΡΙΑΚΗ!

ΠΕΜΠΤΗ... ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΙΚΕΡΣ... Ο ΕΡΙΚ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ, ΑΛΛΑ ΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΝΕΥΡΙΚΟΙ...

ΜΗΝ ΧΤΥΠΙΕΣΤΕ! ΣΑΣ ΘΕΛΩ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ...

ΤΙ ΣΑΣ ΕΙΠΕ;

ΤΙΠΟΤΑ ΑΚΟΜΑ!

44

ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ! ΚΑΝ’ ΤΟ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΛΟΞΟ!

ΕΝΩ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΚΕΡΚΙΔΕΣ...


ΤΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΕΡΧΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΤΩΝ ΚΙΚΕΡΣ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ... ΜΑΖΙ ΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΟΠΑΔΟΥΣ ΤΟΥΣ...

Ο ΚΥΡΙΟΣ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ ΜΙΛΑΕΙ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕΣ ΤΗΣ... Η ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΜΑΣ! ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΠΟΥ ΠΑΙΖΟΥΜΕ ΜΕ ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ ΣΑΝ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ! ΛΟΙΠΟΝ, ΑΣ ΚΕΡΔΙΣΕΙ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ! ΑΣ ΠΑΙΞΟΥΜΕ, ΚΥΡΙΟΙ!

ΠΡΙΝ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΒΓΑΙΝΟΥΝ ΟΙ ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ! ΠΡΩΤΑ ΟΙ ΟΜΑΔΕΣ...

ΟΙ ΔΥΟ ΑΡΧΗΓΟΙ ΔΙΝΟΥΝ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΣΣΟΥΝ ΤΙΣ ΣΗΜΑΙΕΣ ΤΟΥΣ!

... ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ ΣΕ ΔΡΑΣΗ!

ΓΡΗΓΟΡΑ Ο ΕΡΙΚ ΜΑΘΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΟΙ ΚΙΚΕΡΣ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟΙ, ΑΛΛΑ ΠΑΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΣΚΛΗΡΑ...

Ο ΑΓΩΝΑΣ ΑΡΧΙΖΕΙ... ΟΙ ΚΙΚΕΡΣ ΕΧΟΥΝ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ...

ΑΛΛΑ ΕΝΑΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΕΙ ΑΜΕΣΩΣ ΦΑΟΥΛ!

... ΣΤΟ 13ο ΛΕΠΤΟ Ο ΕΡΙΚ ΒΛΕΠΕΙ ΜΙΑ ΤΡΥΠΑ ΚΑΙ ΔΙΝΕΙ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ ΣΤΟΝ ΧΟΡΣΤ...

45


Ο ΧΟΡΣΤ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΣΤΑΘΕΙ ΟΡΘΙΟΣ! Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΚΑΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟΣ ΔΕΧΤΗΚΕ ΤΟ ΦΑΟΥΛ...

ΦΡ

ΦΡΡΡΡΡ

ΡΡ

ΑΛΛΑ Ο ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ ΤΑ ΕΙΔΕ ΟΛΑ! ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΤΗΣ Z.D.F.I.! Ο ΕΡΙΚ ΤΡΕΧΕΙ ΣΤΟΝ ΧΟΡΣΤ...

ΡΡ

ΜΕ ΧΤΥΠΗΣΕ ΣΤΟ ΓΟΝΑΤΟ! ΠΟΝΑΩ ΠΟΛΥ! Ο.Κ.!

ΧΤΥΠΑ ΕΣΥ ΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ, ΕΡΙΚ!

ΠΙΟ ΠΙΣΩ! ΚΑΛΑ, ΜΕΙΝΕΤΕ ΕΚΕΙ ΤΩΡΑ!

ΟΙ ΚΙΚΕΡΣ ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΝ ΝΑ ΣΤΗΣΟΥΝ ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ ΤΟΥΣ ΟΣΟ ΠΙΟ ΜΠΡΟΣΤΑ ΓΙΝΕΤΑΙ...

Ο ΕΡΙΚ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΝΕΤΑΙ... ΒΛΕΠΕΙ ΜΟΝΟ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗ ΒΑΛΕΙ ΣΤΟ ΤΕΡΜΑ!

ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΥ ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΜΕΝΑ ΣΤΙΣ ΚΕΡΚΙΔΕΣ Ο ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ!

46


Ο ΕΡΙΚ ΦΕΥΓΕΙ ΓΡΗΓΟΡΑ... ΤΡΕΧΕΙ ΔΕΞΙΑ... ΛΙΓΑ ΜΕΤΡΑ ΑΚΟΜΑ...

ΔΥΣΚΟΛΟ ΓΙΑ ΣΑΣ, ΠΑΙΔΙΑ!

ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ;

... ΚΑΙ ΠΡΟΣΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΡΙΞΕΙ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ...

ΠΟΥΦ! ΝΑΙ, ΚΥΡΙΕ ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ!

ΜΠΕΡΔΕΥΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥΣ... ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΣΗ ΑΝΟΙΓΕΙ ΕΝΑ ΚΕΝΟ ΚΙ Ο ΕΡΙΚ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙ... ΣΟΥΤ... ΓΚΟΛ!

1-0

ΓΙΑ ΤΗΝ Z.D.F.I.!

ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΜΠΡΟΥΝΟ! ΤΟ ΕΙΔΕΣ ΑΥΤΟ;

ΠΟΙΟΣ ΧΤΥΠΗΣΕ ΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ; ΠΩΣ ΤΟΝ ΛΕΝΕ;

ΤΙ; ΜΑ...

ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ! ΑΥΤΟΣ ΕΙΧΕ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ...

ΟΙ ΚΙΚΕΡΣ ΑΝΤΙΔΡΟΥΝ ΓΡΗΓΟΡΑ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΓΚΟΛ! ΣΤΟ 20ο ΛΕΠΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΤΟ 1-1!

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΡΙΑ ΛΕΠΤΑ, ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΓΚΟΛ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΙΚΕΡΣ! 1-2!

ΜΕΤΑ ΤΟ ΗΜΙΧΡΟΝΟ Ο ΕΡΒΙΝ ΕΠΙΧΕΙΡΕΙ ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ! Ο ΕΡΙΚ ΠΑΙΡΝΕΙ ΤΗΝ ΜΠΑΛΑ...

47


... ΣΟΥΤΑΡΕΙ ΑΠΟ ΤΑ ΕΙΚΟΣΙ ΜΕΤΡΑ! ΓΚΟΛ! ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ 2-2!

... ΟΡΜΑΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ...

Ο ΕΡΙΚ ΕΙΝΑΙ ΑΣΥΓΚΡΑΤΗΤΟΣ! ΚΑΝΕΙ ΔΙΑΡΚΩΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ! ΣΤΟ 34ο ΛΕΠΤΟ ΤΟΥ Β’ ΗΜΙΧΡΟΝΟΥ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΟ 3-2 ΓΙΑ ΤΗΝ Z.D.F.I.!

Η ΟΜΑΔΑ ΤΗΣ Z.D.F.I. ΕΧΕΙ ΚΑΘΕ ΛΟΓΟ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ! ΝΙΚΗΣΑΝ ΤΟΥΣ ΚΙΚΕΡΣ!

ΦΕΥΓΕΙΣ, ΛΑΪΝΤΕΛ;

ΠΡΕΠΕΙ... ΑΛΛΑ ΣΤΙΣ ΕΞΙ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΟΥ! ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΕΙ ΚΙ Ο ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ! ΕΧΩ ΜΙΑ ΙΔΕΑ!

ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΔΕΞΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΥΟ ΟΜΑΔΕΣ! Ο ΜΠΡΑΪΤΝΕΡ ΠΑΡΑΚΑΛΕΙ ΤΟΝ ΕΡΙΚ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΕΞΙ...

ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΔΕΑ ΜΕ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ... ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΩ ΤΟΝ ΕΙΔΙΚΟ!

ΚΥΡΙΕ ΚΑΣΤΕΛ, ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ!

ΤΙ; ΕΣΕΙΣ!

ΠΟΙΟΙ ΑΡΑΓΕ;

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΙΚΡΟΣ, ΦΙΛΕ ΜΟΥ! ΜΕ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΙΔΑ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ!

ΝΑ ΣΑΣ ΣΥΣΤΗΣΩ; Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ, ΜΠΡΟΥΝΟ ΛΑΪΝΤΕΛ, ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ! ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΑΠΕΣ!

48


ΠΡΩΤΑ ΜΕ ΤΟ ΠΑΠΟΥΤΣΙ ΣΟΥ... ΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ... ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ ΤΑΠΕΣ ΚΑΤΩ ΑΠ΄ ΤΟ ΤΑΚΟΥΝΙ! ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΣΤΙΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΕΣ ΤΑΠΕΣ! ΘΑ ΤΟ ΔΕΙΣ ΑΥΤΟ!

ΜΕ ΜΑΓΕΨΕΣ, ΚΑΣΤΕΛ...

ΔΕΥΤΕΡΟΝ, ΜΕ ΜΑΓΕΨΕΣ ΕΣΥ! ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΜΙΛΗΣΑ ΜΕ ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΜΟΥ ΚΑΙ ΕΧΩ ΝΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΜΑΣ...

ΕΧΕΙΣ 14 ΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ...

ΑΛΛΑ ΘΑ ΣΕ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΩ: Η ΙΔΕΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑ ΕΔΩ ΚΑΙ ΛΙΓΟ ΚΑΙΡΟ! ΑΛΛΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΝΘΑΡΡΥΝΤΙΚΑ, ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΑΚΟΜΑ ΕΡΕΥΝΕΣ!

ΠΙΣΤΕΨΕ ΜΕ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙΣ ΜΕΓΑΛΟ ΑΣΤΕΡΙ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ!

ΚΥΡΙΕ ΚΑΣΤΕΛ, ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙΣ ΜΕ ΤΗΝ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ; ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΤΡΙΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ!

ΚΙ ΕΓΩ ΕΧΩ ΕΚΠΛΑΓΕΙ, ΚΑΣΤΕΛ, ΓΝΩΡΙΖΩ ΟΜΩΣ ΚΑΛΑ ΤΟ ΦΙΛΟ ΜΟΥ, ΤΟ ΛΑΪΝΤΕΛ, ΞΕΡΕΙ ΝΑ ΒΡΙΣΚΕΙ ΤΑΛΕΝΤΑ!

ΜΑ... Η ΟΜΑΔΑ;... Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΜΟΥ;... ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ;

ΜΑ...

ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΧΑΣΩ ΑΠΟ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗ! ΑΛΛΑ ΘΑ ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ ΑΝ ΔΕΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΑΛΕΝΤΟ ΣΟΥ!

Ο ΕΡΙΚ ΠΑΕΙ ΣΠΙΤΙ ΜΕ ΤΑ ΠΟΔΙΑ... ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙ... ΗΡΘΑΝ ΟΛΑ ΑΠΟΤΟΜΑ...

Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ, ΕΡΙΚ!

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ! Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΚΑΡΙΕΡΑ! ΘΑ ΜΠΟΡΕΣΕΙ Ο ΕΡΙΚ ΝΑ ΤΑ ΒΓΑΛΕΙ ΠΕΡΑ; ΚΑΙ ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕ ΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ; ΤΙ ΘΑ ΠΟΥΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ; ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΑΝΑΛΑΒΕΙ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ; ΜΙΛΑΕΙ ΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΑ ΤΑ ΘΕΜΑΤΑ... ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΟΛΟΙ...

ΔΕ ΘΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΜΙΑ ΤΕΤΟΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ, ΕΡΙΚ! ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ!

ΜΗ ΣΚΕΦΤΕΣΑΙ ΕΜΑΣ! ΜΑΣ ΑΝΕΒΑΣΕΣ ΑΡΚΕΤΑ ΩΣΤΕ ΝΑ ΝΙΚΑΜΕ ΤΟΥΣ ΚΙΚΕΡΣ! ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΣΟΥ!

14 ΜΕΡΕΣ ΑΡΓΟΤΕΡΑ, Ο ΕΡΙΚ ΚΑΣΤΕΛ ΦΕΥΓΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΝΤΙΣΕΛΝΤΟΡΦ ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ...

49


ΔΥΟΜΙΣΗ ΩΡΕΣ ΜΕΤΑ ΠΡΟΣΓΕΙΩΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ...

ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΕΣ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ, ΦΙΛΕ!

ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ!

Ο ΛΑΪΝΤΕΛ ΜΕ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ!

ΤΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΕΧΕΙ ΣΥΣΚΕΨΗ! ΘΑ ΣΕ ΣΥΣΤΗΣΩ ΜΕΤΑ!

ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΗΠΕΔΟ, Ε;

Ο ΕΡΙΚ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΣΜΕΝΟΣ...

ΠΡΟΤΕΙΝΩ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΒΓΕΙΣ ΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ... ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ!

ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΞΕΝΟ ΝΑ ΦΟΡΑΩ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΦΑΝΕΛΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΡΟΪΦ...

ΟΧΙ ΠΑΝΙΚΟΣ, ΜΙΚΡΕ!

ΕΧΩ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ ΟΤΙ ΑΥΤΗ Η ΣΤΙΓΜΗ ΕΙΝΑΙ ΚΡΙΣΙΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΖΩΗ ΣΟΥ: ΓΙΑΤΙ ΤΩΡΑ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ ΕΝΑ ΑΣΤΕΡΙ ΤΟΥ ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟΥ!

ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΝΕΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ...

ΘΑ ΣΥΝΗΘΙΣΕΙΣ!

50


I SBN:9786185531591


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.