REVIEW
MILCULT May2020 | Issue 01 $ FREE
21
ВИШИВАНКА – ВІДКРИТТЯ ЧИ ВІДНОВДЕННЯ ПАМ’ЯТІ
Info
#Центр МПЗ ЗС України
У цей день кожен охочий може долучитись до свята, одягнувши вишиванку на службу, роботу, до університету, школи чи садочка.
Всесвітній день вишиванки Міжнародне свято, яке покликане зберегти споконвічні народні традиції створення та носіння етнічного вишитого українського одягу. Дата проведення — щороку в третій четвер травня (будній день). Свято є самобутнім і самодостатнім, не прив'язане до жодного державного чи релігійного.
Чому це свято важливе? Всесвітній день вишиванки став символом солідарності та підтримки України на світовій політичній арені. Найвпливовіші політики, королівські родини та зірки долучаються до відзначення свята.
www.facebook.com/milcultprostir/ milcultprostir@gmail.com JOURNAL OF CULTURAL TRADITIONS FOR A SIMPLE LIFE
“ПРОВОКАЦІЯ” НА ВІДНОВЛЕННЯ РОДОВОЇ ПАМ’ЯТІ НАЦІЇ
З ЧОГО ВСЕ ПОЧАЛОСЬ В ХХ СТ.? ТА ЗАВДЯКИ КОМУ
Всесвітній день вишиванки у ХХ столітті з'явився завдяки акції, яку у 2006 році запропонувала провести студентка Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича .Леся ВОРОНЮК
Дівчина запропонувала студентам обрати одтн день і всім разом одягнути вишиванки. Спочатку вишиванки одягнули кілька десятків студентів та кілька викладачів факультету. Та вже протягом наступних років свято розрослося до Всеукраїнського рівня, до нього почала долучатися українська діаспора по всьому світу, а також прихильники України.
ВІДКРИТТЯ ЧИ ВІДНОВЛЕННЯ ПАМ’ЯТІ?
ТАЄМНИЧИЙ КОД ПРЕДКІВ ІСТОРІЯ
Виявилось, узори що прикрашають одяг (кола, ромби, гілки і спіралі), ці фігури є древніми і мають сакральну геометрію.
У часи, коли наші предки володіли магічним зв’язком зі світом Природи: рослин, тварин, небесних світил. Символами Сонця, Землі, Всесвіту, Роду вони малювали свою долю, відтворюючи їх на полотні, виписуючи таємничі древні знаки як заклинання, як обереги, як коди свого роду. Процес вишивання можна було назвати ритуалом – за нього брались у визначені дні, із чистими світлими думками, закладаючи позитивну енергію у свою працю. Жінки не копіювали чужі узори, не відшивали їх з інших виробів чи схем. Їх роботи були індивідуальними.
ЯК “ЧИТАТИ” ВИШИВАНКУ? 19
ЕЛЕМЕНТИ. ЗНАЧЕННЯ. ПРАВИЛА. СИМВОЛИ. КОЛЬОРИ. Процес Вишивання не було роботою чи наукою, швидше магією, вмінням передати своє світовідчуття, свою внутрішню енергію, закодувавши її на полотні. Дивовижно, та зауважте, що саме слово "вишивка" походить від "вишній", божественний і перекладається на грецьку як "космос". Характерна ознака вишивки – її лаконічна довершеність. Тут нема нічого зайвого, кожна деталь не випадкова. Узори вишивок – це особливі письмена. Не дарма на гуцульщині серед вишивальниць заведено було говорити: "Я таку сорочку випишу". Тому зображення тварин, людей, зірок, рослин тощо, були "виписані" в орнаментах.
Як “читати” вишиванку? У порівнянні з кодом Да Вінчі, сорочки теж мають свій код, навіть кількість повторених елементів має важливе значення. є правила. Візерунки, що прикрашають сорочки, можуть стати оберегом для власника вишиванки. Знавці традиційних узорів стверджують, що, до прикладу, решітчастий орнамент символізує родючість та плодючість, ромб – життя, багатство, дуб – довголіття, калина – красу.
Вишиті маки свідчать про те, що дівчина вільна. А це буває у двох випадках: або вона вдова, або незаміжня. Нині багато жінок носять вишиванки з маками і навіть не помічають, на що себе програмують. Серед символів української вишивки переважають знаки солярні: "СВАРГИ" – динамічного символу сонця – або 8кутної зірки, Ангела-охоронця, Коляди і зорі.
Щодо кольорів. Головних п'ять: білі, чорні, червоні, сині, жовті. Вони символізують – збірні універсальні знання про людство: відповідають числу рас (європеоїдна, негроїдна, американоїдна, семітська, монголоїдна) і знань, які вони дали світу, а також елементам (вода, космічний ефір, вогонь, повітря, земля). Вишивка “білим по білому” – це культ Батька-Творця, який проявляється через світло і білий колір – тому в українців є традиція вибілювали сорочки. Полотно вимочували і залишали лежати на землі під сонцем, тому воно проходило обробку чотирма стихіями: вогнем, землею, водою і повітрям.
Вишивка червоним по білому – це об'єднання матерії і духу
MILCULT | MAY 2020
18
Вишиванка вважається оберегом від усього лихого, що може статися в людському житті. Вона є символом краси та міцного здоров’я, а також щасливої долі. Моя вишиванка Мені сорочку мама вишивала, Неначе долю хрестиком вела, Щоб лихих стежинок не шукала І до людей привітною була. Виконуй доню – мама говорила Життя закони, істини прості, Не зраджуй землю, що тебе зростила, Не залишай нікого у біді.
Н. Май
Вишиванка Вишиванка – Вкраїна і доля. В ній не лише барвиста краса. В ній боролися предки за волю І відходили на небеса. Жито жали і хліб випікали, І у парі ішли під вінець. В ній дітей своїх благасловляли Батько й мати, від щирих сердець. Вишиванко моя, вишиванко, Ти- як пісня, у серці моїм. Одягну тебе в будні і свята, Щоб любов поселилася в нім.
Т. Строкач
Світ вишиванки та її символів досить широкий! Перед тим, як щось одягнути, варто подумати про символіку на одязі. Якщо людина хоче вишивати Якщо людина хоче вишивати, Знайдеться в неї голка, нитка, час... Зуміє всі відтінки підібрати, Й шедеври вийдуть з-під руки не раз. Якщо людина хоче вишивати, Побачить в цьому радість і красу. І по узорах буде мандрувати, І вишиє на квіточці росу, І створить диво, первозданну казку, Їй усміхнеться сонечко в вікні, Бо відіб’ється і любов, і ласка У хрестиках на білім полотні. Н.Красоткіна
Символи на вишиванці – це те, що поєднує родини, регіони та народи. Будьте обережні з візерунками, які прикрашають ваше життя.