Miled México 01-10-2014 by Grupo Miled

MiledMxPeriódico

@miledmexico

DISTRITO FEDERAL AÑO: II

DISTRITO FEDERAL Firman convenio para traducir a lenguas indígenas las actas de nacimiento 6

MIÉRCOLES 01 de Octubre del 2014 www.miled.com

NÚMERO: 777

INTERNACIONAL Reino Unido robustece las medidas contra los extremistas islámicos 14

Precio $5.00

MÉXICO Profepa impone multas por 170 mdp en materia ambiental

Trabajamos a paso firme en un solo objetivo, cumplirle a todo México

Al encabezar el evento en que se hizo la formal entrega de los distribuidores viales Tultepec-Coacalco y Ecatepec-Coacalco, obras de impacto regional que se suman a toda la infraestructura vial y de comunicaciones que esta Administración ha venido desarrollando, el Titular del Ejecutivo Federal, Enrique Peña Nieto, aseguró: “hoy, como Presidente de la República, trabajo a paso firme en un solo objetivo: cumplirle a todo México”.

DEPORTES Novak Djokovic gana torneo ATP de Beijing

GADGETS Project LiveWire una Harley-Davidson eléctrica

ESPECTÁCULOS Monica Bellucci asegura no temer al paso del tiempo

MÉXICO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Trabaja

objetivo

Al encabezar el evento en que se hizo la form Administración ha venido desarrolla

l encabezar el evento en que se hizo la formal entrega de los distribuidores viales Tultepec-Coacalco y EcatepecCoacalco, obras de impacto regional que se suman a toda la infraestructura vial y de comunicaciones que esta Administración ha venido desarrollando, el Titular del Ejecutivo Federal, Enrique Peña Nieto, aseguró: “hoy, como Presidente de la República, trabajo a paso firme en un solo objetivo: cumplirle a todo México”. El Primer Mandatario refirió que el Gobierno de la República trabaja en varios proyectos de infraestructura muy ambiciosos, que “van a elevar la calidad de vida de la población. Lo están haciendo ya, están permitiendo que la gente pueda trasladarse, o ir de un lugar a otro de manera más segura, más rápida y en mejores condiciones”. Indicó que su Gobierno ha emprendido la construcción de más de tres mil kilómetros de nuevas autopistas, de los cuales poco más de 500 kilómetros ya se han puesto en operación. A ellos se suma la ampliación y modernización de otras carreteras federales.

El Presidente Peña Nieto mencionó que en el Estado de México se encuentran en proyecto distintas obras de infraestructura vial y de transporte masivo, como “el Mexibús, que el Gobierno del Estado ha venido construyendo: la Línea 1 y la 2 que van a correr por la Vía López Portillo; la 3 y 4, en el oriente del Estado de México, y que, sin duda, facilitan, agilizan y dan mayor seguridad a los usuarios de este Sistema de Transporte”. Añadió que el Gobierno de la República, junto con el Gobierno del Estado, también “hemos comprometido llevar a cabo dos importantes proyectos del Metro, que no tiene el Estado de México: uno que será el que conecte la Zona Metropolitana, y particularmente Ecatepec con la estación Martín Carrera, y otro que será el que vaya de Chalco a La Paz”. “A esto habrá que sumar el sistema de transporte, también masivo, que habrá de correr de la capital del país, de la Ciudad de México, hasta la capital del Estado de México, Toluca; lo cual comunicará por vías mucho más rápidas, seguras, en transporte mucho más articulado y rápido, al Valle de México con el

• L.A.E. GABRIELA LIBIEN SANTIAGO Directora General

•ING. VICTOR HANNA CABALLERO Director de Informática

• L.A.E. CLAUDIA LIBIEN SANTIAGO Gerente General

• GUILLERMO PADILA CRUZ Dirección de Ediciones

• MARIA DEL CARMEN LIBIEN SANTIAGO Gerente • ARQ. ELIZABETH LIBIEN SANTIAGO Directora de Relaciones Públicas

MÉXICO • DON MILED LIBIEN KAUI Presidente Editor

• EFRAIN PADILLA CRUZ Director de Ediciones • LIC. SERGIO CAMACHO GARCIA Coordinador del Valle de Toluca

• LIC. JUAN JOSÉ JUÁREZ RUBIO Director Jurídico

• DON MILED LIBIEN SANTIAGO Director General Fundador

• CARLOS HERNÁNDEZ SANTAELLA Coordinador del Valle de México

• LIC. MAURICIO SALOMON ANDONIE Director del Valle de México

• LIC. RAÚL LIBIEN SANTIAGO Director Ejecutivo

• NORMA RAMÍREZ Coordinadora del Valle de México

MILED MEXICO edición matutina diaria. Se edita en su propia planta de As Ediciones SA de CV en Av. Hidalgo Ote. 1339 Col. Ferrocarriles, Toluca, Estado de México, CP 50070. Fundado el 31 MARZO 2012 y se distribuye en el Distrito Federal e Interior del País. Certificado de Reserva de Derechos al uso Exclusivo del Titulo (INDAUTOR) 04-2013-110516475100-101, Certificado de Licitud de Título y Contenido(en trámite). Servicios informativos de las agencias Notimex, SUN, EFE, United Feature Sindicate Inc NY, AP. Oficinas y Salas de Redacción en Toluca: Av.Hidalgo ote 1339 Col.Ferrocarriles CP 50070. Conmutador (722) 2179880 Redacción (722) 2179646 Fax (722) 2178402 Oficinas y Salas de Redacción en México, DF, Nayarit 88 Col. Roma CP 06627. Conmutador (55) 5564 6770 Redacción (55) 5564 4070 Fax (55) 5564 8306 Precio del Ejemplar $5 pesos. Números atrasados el doble. Asociado a AIPE (Asociación Internacional de Prensa). Distribuido por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. Los firmantes son responsables de sus artículos. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido de esta edición. Dirección en Internet www.miled.com

MILED MÉXICO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

MÉXICO

amos a paso firme en un solo

o, cumplirle a todo México: EPN

mal entrega de los distribuidores viales Tultepec-Coacalco y Ecatepec-Coacalco, obras de impacto regional que se suman a toda la infraestructura vial y de comunicaciones que esta ando, el Titular del Ejecutivo Federal, Enrique Peña Nieto, aseguró: “hoy, como Presidente de la República, trabajo a paso firme en un solo objetivo: cumplirle a todo México”.

Valle de Toluca, que es la cuarta Zona Metropolitana más grande del país”, apuntó. Afirmó que de esta forma “las familias y los pueblos se integran de mejor manera, a través de mejores vías de comunicación y mejores sistemas de transporte masivo”. También hizo mención de obras carreteras que ya han sido entregadas: “la que va de Chalco a Cuautla, que ya conecta al oriente del Estado de México con el estado de Morelos; la autopista AtlacomulcoPalmillas, que era una muy angosta, muy antigua, y que ahora se ha modernizado y se ha ampliado a cuatro carriles, y permite construir un eje carretero muy importante desde la capital del Estado de México hasta el estado de Querétaro”. Precisó que aunado a todo esto “están los grandes proyectos de infraestructura hidráulica, los que

están diseñados para desalojar toda el agua que se acumula en el Valle de México; se suma a proyectos que se han desarrollado en el pasado, pero hoy tenemos dos importantes emisores que están en etapa de construcción: el Emisor Poniente II y el Oriente”. “Son obras de gran impacto, de importante inversión, que a lo mejor no se ven. Son de esas obras que no se aprecian su f icientemente, pero sí sus beneficios, porque van a permitir desalojar el agua que llueve y se acumula, el agua tratada y el agua que corre por todos los municipios y por la propia capital de nuestro país, que necesita ir a otras partes”, puntualizó. M

MILED MÉXICO

MÉXICO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Dr. Alejandro Pérez Angeles El único medico mexicano que ha estado en el vestidor del mejor equipo del mundo el Barcelona

¿Y dónde están los verdaderos programas preventivos?

l pasado domingo 29 de este mes se celebró el día internacional del Corazón. Hay un problema muy serio en nuestro país ya que el número de adultos que mueren por enfermedades cardiovasculares al día de hoy es de 1 de cada 3. Pero el verdadero dato alarmante es que se espera que para el 2020, en tan solo 6 años, 1 de cada 2 muertes sea por esta causa. Pero hay todavía un dato de mayor impacto el cual es, que el 80 por ciento de las muertes prematuras por enfermedades cardiovasculares podrían evitarse si se controlan cuatro factores de riesgo: consumo de tabaco, dieta no saludable, inactividad física y el uso nocivo del alcohol. Si nuestros programas preventivos funcionaran estaríamos hablando que de los 125,000 mexicanos que mueren al año por esta causa, estaríamos salvando a más de 121,290 mexicanos al año. Este año la Organización mundial de la salud utiliza para la difusión de este día la frase “No es una elección difícil, es una elección con el corazón”. Con un tamaño ligeramente mayor a una mano cerrada, el corazón humano puede latir aproximadamente 3 500 millones de veces a lo largo de la vida, bombeando en promedio 7.5 litros de sangre para irrigar todos los tejidos del cuerpo. La importancia del corazón es tan grande y no solo para la vida, sino también es parte emblemática de las culturas e inclusive fuente de inspiración de los poetas a través de la historia. Recuerdo una frase de mi abuelo que decía que los grandes problemas se resuelven con cosas sencillas, y el solo hecho de que tú, yo y las instituciones de nuestro país, nos involucremos en resolver este problema se solucionara. Un ejemplo es la realización de medidas tan sencillas como las siguientes: • Tener información adecuada, sencilla y clara, con una adecuada difusión en escuelas, oficinas, y medios de comunicación. • Hacer ejercicio físico de forma regular (recomendada por tú servicio médico profesionalizado) • Alimentarse de manera balanceada, con un consumo alto en verduras y frutas • Mantenerse en el peso adecuado • No fumar • Checar la presión arterial y estar siempre bajo control • Hacerse pruebas para detectar diabetes y si se tiene, mantenerla bajo control • Conocer los niveles de colesterol y triglicéridos y mantenerlos controlados • Involucrar a la sociedad, maestros, médicos, jefes, políticos e instituciones en trabajar conjuntamente para una adecuada aplicación de estas medidas • Inculcar en nuestros hijos desde nuestra casa y en las escuelas la ejecución de estas medidas, con el ejemplo. ¿Tú que estás haciendo al respecto? TU SALUD ES UN ASUNTO QUE ME INTERESA. Cualquier duda que tengas de este tema puedes consultarme en el correo centrodeprevencion@hotmail.com, o al Teléfono de consultorio: México: 01(55) 42 01 90 90, Pachuca: 01 (771) 13 84 795

MILED MÉXICO

Profepa impone multas por

170 mdp en materia ambiental “La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) ha impuesto multas por más de 170 millones de pesos en materia ambiental y ha concluido alrededor de ocho mil 500 procedimientos administrativos”.

a Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) ha impuesto multas por más de 170 millones de pesos en materia ambiental y ha concluido alrededor de ocho mil 500 procedimientos administrativos. Al comparecer ante la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Cámara de Diputados, el titular de la Profepa, José Haro Bélchiz, explicó que en lo que va del año la dependencia ha impuesto multas por 170 millones 71 mil 447 pesos producto de todas las operaciones que realiza. Señaló que se han enviado al Sistema de Administración Tributaria (SAT) para su cobro el equivalente a 41 millones 878 mil 998 pesos; sin embargo, se tiene conocimiento de que a la fecha los infractores sólo han pagado 20 millones 394 mil 915 pesos. Haro Bélchiz informó ante los diputados que entre las principales acciones a favor del ambiente y en contra de los depredadores, se impuso una multa de 10 millones de pesos a los empresarios del proyecto Dragón Mart y está obligado a obtener las autorizaciones del gobierno federal para continuar con la construcción de la plaza. Además, se otorgaron 16 autos de formal prisión contra ejidatarios de Holbox, Quintana Roo, y se aseguraron en lo que va de este año 41 mil 557 metros cúbicos de madera, el doble de lo que se decomisó en 2013. También se rescataron mil 67 ejemplares en los centros de distribución de la tienda de animales Mas-kota, y en puertos, aeropuertos, así como en la frontera se efectuó el decomiso de 898 mil pepinos de mar secos y 78 mil caballitos de mar.Agregó que se clausuró Química Central por con-

taminar con 300 mil toneladas de residuos de cromohexavalente; Químicos Derivados, con 30 mil toneladas de residuos ácidos; se aseguraron un millón de toneladas de hierro en Michoacán y 16 de residuos peligrosos biológico infecciosos en San Francisco de Romo, Aguascalientes. El funcionario destacó la inversión de dos mil millones de pesos para la reparación de daños en los ríos Bacanuchi y Sonora, por el derrame de minerales por parte de la mina del Grupo México. Dijo que el programa de procuración de justicia ambiental 20142018 está enfocado en cuatro subprogramas: fortalecimiento institucional; prevención y cumplimiento voluntario de las obligaciones ambientales; inspección y vigilancia de éstas, y fortalecimiento a la gobernanza en la procuración de justicia ambiental. En inspección industrial, indicó, hay 194 mil 386 fuentes de potencial de contaminación, tres mil 700 empresas con registro de descarga de aguas ante la Comisión Nacional del Agua, cuatro mil 616 instalaciones de Pemex y mil 242 minas en 14 estados, entre otros datos. En vida Silvestre, Haro Bélchiz explicó ante los diputados que existen 195 mil especies estimadas y 109 mil especies conocidas, en donde México ocupa el segundo lugar en reptiles, tercero en mamíferos, cuarto en anfibios y quinto en plantas, y actualmente se tiene protección a dos mil 606 especies endémicas.Indicó que en lo que va del año se han llevado a cabo 374 operativos, en los que 53 personas fueron puestas a disposición del Ministerio Público federal, a quienes se aseguraron 59 mil 744 ejemplares. M

MÉXICO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Senado inaugura Encuentro por la Federación y la Unidad Nacional “El Senado de la República, con la presencia de representantes de los poderes Ejecutivo y Judicial, así como gobernadores de varios estados, inauguró este martes el Encuentro por la Federación y la Unidad Nacional”.

l Senado de la República, con la presencia de representantes de los poderes Ejecutivo y Judicial, así como gobernadores de varios estados, inauguró este martes el Encuentro por la Federación y la Unidad Nacional.Ante el titular de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, quien acudió en representación del presidente Enrique Peña Nieto, los presidentes de la Suprema Corte de Justicia, Juan Silva Meza, y de la Mesa Directiva del Senado, Luis Miguel Barbosa Huerta, develaron la placa “Pacto por Federalismo” en la sede senatorial. El presidente en turno de la Confederación Nacional de Gobernadores, Carlos Lozano de la Torre, hizo un reconocimiento al mandatario de la República por el impulso a las reformas estructurales, que dijo deben transformarse en cambios profundos y permanentes en beneficio de la sociedad.

El también gobernador de Aguascalientes destacó la importancia del Senado de la República como símbolo de la unidad de los estados e hizo un llamado a la unidad de la Federación en los momentos de transformación que vive el país. Durante la ceremonia solemne en la Cámara de Senadores, la Banda de Guerra del Colegio Militar entonó el Himno Nacional y se develaron placas alusivas a los 31 estados y el Distrito Federal. A este encuentro no asistieron los senadores del Partido Acción Nacional (PAN), en protesta porque no se permitió que Javier Corral Jurado hiciera uso de la palabra. Una parte de los panistas viajaron a Guerrero con el fin de exigir se investiguen recientes actos de violencia, y el resto se presentó en la sesión del Instituto Nacional Electoral (INE) para demandar transparencia y equidad en la selección de los consejeros locales. M

Infraestructura

mexiquense recibirá

inversiones por 100 mil mdp

l Estado de México recibirá una inversión de más de 100 mil millones de pesos para fortalecer la infraestructura con beneficios en todos los sectores, dijo el secretario de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz Esparza. En el marco de la ceremonia del 249 aniversario del natalicio de José María Morelos y Pavón, en Ecatepec, señaló que las 11 reformas estructurales permitirán que México sea un país próspero con beneficios para los mexicanos, con democracia, equidad. Resaltó que tanto las reformas como los programas y los proyectos con visión a largo plazo, que se están implementando, buscan el beneficio del país con desarrollo y oportunidades para todos los sectores. Acompañado del gobernador Eruviel Ávila Villegas, dijo que en la entidad mexiquense se darán importantes proyectos como el Tren México-Toluca, el nuevo aeropuerto, las autopista Marquesa-Toluca y Madín-Atlacomulco, así como el metro de Martín Carrera a Ecatepec. Por su parte, Eruviel Ávila agradeció el apoyo y trabajo conjunto con el gobierno federal, que permite dar avances a la población con medios de transporte como el metro y el mexibus que se buscará llegue hasta Cuatro Caminos, así como el teleférico en Ecatepec, y el aeropuerto internacional. M

Caso, informó que esta dependencia firmó un contrato con el Banco de México (Banxico) para la constitución del Fondo Mexicano del Petróleo para la Estabilización y el Desarrollo, un fideicomiso público que será administrado por el banco central, en calidad de fiduciario. Los secretarios de Economía, Ildefonso Guajardo, y de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, detalló que también se suscribieron instrumentos para la constitución del llamado Fondo de Servicio Universal Eléctrico, creado por acuerdo del Congreso para abastecer de energía eléctrica a las zonas más apartadas del país. En Palacio Nacional, el encargado de las finanzas públicas refirió que también se crea el Fondo Público para Promover el Desarrollo de Proveedores y Contratistas Nacionales de la Industria Eléctrica, un fideicomiso público que estará a cargo de la Secretaría de Economía.

n cumplimiento con el calendario de implementación de la reforma energética, se firmaron diversos instrumentos para la constitución de los

fondos que establece la reforma constitucional y las leyes secundarias en la materia. El titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray

En el acto, al que también asistieron los titulares del Banxico, Nacional Financiera y Banobras, Videgaray Caso informó que el otro fondo que se constituye es el llamado Fondo Sener-Nafinsa para la Participación del Estado Mexicano como Inversionista en los Proyectos de Producción de Hidrocarburos. M

MILED MÉXICO

DISTRITO FEDERAL Javier Corral Jurado Columnista

Ley para la niñez, corregida y aumentada

i bien es cierto que en varias ocasiones en el siglo XX se hicieron importantes tratados que pretendían cobijar a la infancia, fue hasta 1989 cuando en la Convención de los Derechos del Niño, la Asamblea General de la ONU (CDN) le otorgó de manera íntegra el valor de “sujeto de derechos” a los niños, niñas y adolescentes, lo que conlleva que no se pueden restringir derechos so pretexto de su protección o cualquier otro motivo. Es decir, los derechos, obligaciones y responsabilidades del niño no son permutables por ninguna razón. En la CDN se cambiaron estructuras atrasadas del pensamiento que consideraban a los niños desvalidos o inferiores sin la protección de sus padres o tutores. El logro de 1989 fue un hito y, como dijo el jurista argentino Emilio García Méndez: se debe “entender la Convención […] como instrumentos específicos de derechos humanos de todos los niños y los adolescentes […] debe ser entendido como la Revolución Francesa que con doscientos años de atraso llega a todos los niños y adolescentes”. El 1 de septiembre llegó al Senado la iniciativa preferente de Enrique Peña Nieto, un proyecto de Ley General para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Asombrosamente la iniciativa presentaba un desfasamiento con la evolución del derecho internacional. Anacrónica es la palabra que mejor la definía. Por eso de inmediato hizo reaccionar a gran parte de la población, sobre a todo a especialistas. Voz importante de esa alerta fue la de Isabel Crowley, representante de UNICEF en México, quien hizo una presentación frente a las Comisiones Unidas que la dictaminarían: “El cambio de paradigma más grande que introduce la CDN, es romper con la visión de los niños como objetos de protección y asistencia —conocido como la teoría de la situación irregular—, para considerarlos como titulares de derechos […] sitúa también al Estado como el principal obligado frente a la garantía esos derechos”. El documento enviado por el Ejecutivo contemplaba a los niños, niñas y adolescentes como individuos sujetos de protección y programas asistencialistas que el Estado no garantizaría, sino que, de manera involutiva, se reconvierten en personas incapacitadas a ser sujetos de derechos integralmente. Asimismo, como mencionó en su intervención Crowley, la iniciativa usaba términos como primacía familiar y el interés superior del niño, pero no los hacía efectivos porque regateaba la forma institucional de garantizarlos. En un auténtico despropósito el Presidente de la República planteaba que Gobernación se encargara del Sistema Nacional de Protección Integral de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes, la misma dependencia que tiene a su cargo el CISEN y el combate a la delincuencia organizada. ¿Qué distrajo a Enrique Peña Nieto para que enviara como Iniciativa Preferente una tan defectuosa como inaceptable? No es posible que haya sido la incompetencia de la asesoría jurídica de la Presidencia ni falta de conocimientos. El manejo mediático que envuelve al gobierno de Peña intentó usar este tema que cada vez se hace más sensible a nivel mundial con el avieso objetivo de colgarse una medalla más, aunque esto significara proponer una ley trunca que los perjudicaba regresándolos a un punto anterior a la Convención de 1989. De ahí la importancia del trabajo de las comisiones dictaminadoras y sus equipos técnicos, mayúsculo en la tarea correctora y es un gran antecedente para el trabajo legislativo: el documento presidencial fue rehecho y recibió la aprobación unánime del Senado. Aun carece de autoridades propias la legislación, y mecanismos presupuestales que concreten la ley. Pero hay avances tomados de otros proyectos de ley, particularmente el que impulsó la senadora Angelica de la Peña, comprometida con el tema desde su formación misma. Por supuesto las diversas observaciones de diversos senadores y que enriquecieron la base legislativa que brindará un mejor futuro para todos los mexicanos.

MILED MÉXICO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Firman convenio para traducir a lenguas indígenas

las actas de nacimiento

“La Consejería Jurídica y de Servicios Legales y la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades firmaron un convenio para traducir a lenguas indígenas actas de nacimiento, matrimonio y defunción, a fin de expedir copias certificadas en lengua de origen a solicitud expresa”.

a Consejería Jurídica y de Servicios Legales y la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidad para las Comunidades firmaron un convenio para traducir a lenguas indígenas actas de nacimiento, matrimonio y defunción, a fin de expedir copias certificadas en lengua de origen a solicitud expresa. En un comunicado, el gobierno capitalino resaltó que para ello dotará de traducciones en las lenguas maternas en que existe escritura establecida, y si no las hay, peritos traductores nacionales de la lengua en cuestión, designados por la dependencia, emitirán una carta de sugerencias de escritura. Ello, explicó, en razón del gran número de lenguas indígenas en el país y cuya población las habla, habita o puede mudarse a la ciudad de México o a las variantes de las mismas lenguas indígenas, según el lugar donde se hablen, además de la probable dificultad de disponer de traductores que atiendan ese conjunto. Resaltó que con este convenio, el Gobierno del Distrito Federal afina procedimientos para hacer efectivo el derecho a la identidad de los habitantes de la ciudad, en particular a grupos sociales que pueden estar en desventaja social, con el fin de que ejerzan a

plenitud sus derechos en el Distrito Federal. Además, refirió que el Registro Civil otorga copias certificadas en lengua indígena, como lo ha hecho ya en 28 casos en lengua triqui y una en purépecha. Subrayó que el convenio, suscrito por ambas dependencias y publicado en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, les permitirá solicitar y contar con un acta en su lengua, expedida por el Registro Civil. Indicó que el convenio tiene como antecedentes la resolución por la cual se exime de pago el registro ordinario o extemporáneo de nacimiento de población indígena, personas en situación de abandono o calle, con enfermedades o discapacidad, de comunidades rurales, de adultos mayores. De acuerdo con el Censo de Población y Vivienda de 2010, del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), seis millones 695 mil 228 personas de cinco años y más hablaban una lengua indígena en el país, precisó.En tanto, en la ciudad de México se contabilizaron 122 mil 411 personas que hablan una lengua indígena, siendo las principales el náhuatl, con casi 34 mil; mixteco, 13 mil 259; otomí, 12 mil 623; mazateco, 11 mil 878, añadió. M

DISTRITO FEDERAL

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Hipotiroidismo

tiroides, que se manifiesta ocho veces más en mujeres que en hombres.Detalló que esta afectación se caracteriza por la incapacidad de producir suficiente hormona tiroidea para mantener el cuerpo del Hipotiroidismo”. funcionando. Es fundamental que el personal de Salud se “Es un padecimiento que tiene actualice constante- manifestaciones muy variamente para diagnosti- das, por ejemplo, problemas car con oportunidad a de fertilidad en las mujeres, los pacientes, destacó poca tolerancia a los cambios el funcionario capi- de temperatura, somnolentalino, quien acudió cia, falta de apetito, depresión con la representación y daño en la función renal, de Armando Ahued entre otros”, explicó. Ortega, titular de la dependencia. Rosales Avilés agradeció la coordinación con la empresa En el Foro realizado farmacéutica Merck, e hizo un en el Centro Cultural llamado al personal de salud a Estación Indianilla, seguir actualizando los conoexplicó que el hipoti- cimientos en beneficio de sus roidismo es una afec- pacientes.A través de una guía tación de la glándula de diagnóstico y tratamiento,

afecta a10 por ciento

de los mexicanos

l subsecretario de Servicios M é d i c o s e Insumos, de la Secretaría de Salud del Distrito Federal, Román Rosales Avilés, indicó que el hipotiroidismo afecta a 10 por ciento de la población mexicana.Por ello, para contribuir en la detección oportuna de este padecimiento entre los habitantes de la capital del país, la Secretaría de Salud local realizó el primer “Foro sobre Mitos y Realidades

se explicó a los asistentes sobre los signos y síntomas del hipotiroidismo, los factores que afectan a la glándula tiroidea y los riesgos cardiovasculares que presenta un paciente. En su intervención, el gerente Médico de la empresa farmacéutica Merck, Omar Toledo, agradeció al gobierno local la

invitación a participar en la construcción del programa académico para la comunidad médica de primer contacto con la población. Asimismo refrendó su compromiso para realizar acciones que coadyuven a elevar la calidad de vida de las personas que padecen hipotiroidismo. M

GDF comprometido con transparencia

y rendición de cuentas: Mancera E l Gobierno del Distrito Federal tiene la convicción de que la transparencia y rendición de cuentas sobre actos de gobierno son indispensables, deben facilitarse e ir con mayor fuerza hacia esa protección, sostuvo Miguel Ángel Mancera. Al acudir a la inauguración de la Semana Nacional de Transparencia en la casona de Xicoténcatl, antigua sede del Senado de la República, el jefe de Gobierno del Distrito Federal insistió en la disposición de su administración para abonar al Sistema Nacional de Transparencia.“Hoy quiero reiterar el compromiso de la capital con la transparencia, con la rendición de cuentas, con la protección de datos y, por supuesto, con la tarea de archivo que se muestra fundamental para la conservación de nuestra historia y el orgullo de la ciudad de México”, sostuvo.

Mancera Espinosa dijo que “con la expedición de cuando menos tres leyes generales: una de acceso a la información, una de datos personales y una de archivos fuertes, sólidos, claros, avanzaremos de manera decidida hacia estos objetivos, a garantizar el derecho a saber y proteger los datos de personas en nuestro país”. En la inauguración, encabezada por la comisionada presidenta del IFAI, Ximena Puente de la Mora, y el presidente de la Mesa Directiva del Senado, Miguel Barbosa, insistió en

que el gobierno capitalino está comprometido con esa tarea. El jefe de gobierno capitalino refirió que en lo que va del año, a través del InfoDF, ha recibido 47 mil 613 solicitudes de información pública. Reconoció que a lo largo de los últimos años, el acceso a la información pública y la protección de datos personales se han convertido en una tarea de todos, constituyéndose como derechos fundamentales, y han ocupado el primer nivel de atención en los ordenamientos jurídicos y orgánicos. Sin embargo, “estamos ante otro paso trascendental para

el país, porque hay avances notables; hay, sin duda, una tarea realizada tanto en los estados como en el gobierno federal, pero requerimos de ordenamientos claros que establezcan bases, principios y procedimientos para una adecuada protección de los derechos”.De ahí la importancia, añadió, de las propuestas de leyes secundarias a la reforma constitucional del IFAI, que la presidenta de ese organismo entregó en el acto al senador Miguel Barbosa, que ayudarán al avance sustancial en materia de transparencia y protección de datos. M

MILED MÉXICO

NACIONAL

Miércoles 01 de Octubre de 2014

José Antonio Crespo Profesor del CIDE

Conade inaugura en Puebla Ligas Deportivas Escolares 2014-2015

El Ejército contra el crimen

os sucesos de Tlatlaya, donde aparentemente fueron ejecutadas —que no abatidas— 22 personas por militares, vuelven a poner en entredicho la pertinencia del Ejército en el combate contra el crimen organizado, pues como mucho se vio durante el gobierno de Felipe Calderón, se presta a numerosas violaciones de derechos humanos y garantías individuales de ciudadanos, lo mismo delincuentes que no. Es el equivalente a la “guerra sucia” de los setentas, donde guerrilleros eran sujetos de desapariciones y torturas, lo que se pretendía justificar por considerarse a tales personas una amenaza armada contra el Estado. Pero nada justifica que delincuentes —presuntos o reales— deban ser violentados en sus derechos básicos a ser sujetos a un proceso legal sin ser torturados o sumariamente ejecutados. El secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, ha defendido al Ejército diciendo que lo ocurrido en Tlatlaya “será la excepción, porque tenemos un gran Ejército y por eso es que tenemos que trabajar para que, si suceden este tipo de cuestiones, se pueda observar que es sólo una acción aislada y no un comportamiento (regular)” de las Fuerzas Armadas. (26/sep/14). Pero muchos dicen —no necesariamente en un tono apologético, pero sí explicativo— que los militares no están preparados para llevar a cabo acciones policiales, que implican preparación para respetar los derechos humanos de los detenidos. Dicen que los militares están entrenados para matar, para atacar sin mayores miramientos al enemigo. Si eso fuera así, entonces viene al caso revivir la propuesta que algunos estudiosos han hecho ya hace tiempo de convertir al Ejército mexicano en una gran Guardia Nacional; es difícil que a estas alturas enfrentemos militarmente a una nación enemiga que pretendiera invadirnos. Y es que nuestros vecinos son mucho más fuertes o mucho más débiles como para que se rompan hostilidades de ese tipo. Y tampoco estamos en la mira de otros países lejanos. Por lo cual, si el Ejército en la práctica está concentrado en cuestiones internas de seguridad pública, pues entonces tendría que transformarse en un organismo preparado para tales contingencias, para detener antes que matar a los delincuentes o sicarios del crimen organizado, o incluso guerrilleros que haya por ahí o que puedan surgir en el futuro. Una guardia nacional con el número de efectivos y presupuesto que se le destina a las Fuerzas Armadas, pero con una preparación y entrenamiento de sus miembros acorde a las tareas que en la realidad se les adjudica. Sé muy bien que dicha propuesta suena utópica por tratarse el Ejército de una institución rodeada de un halo patriótico y mítico, lo que constituye otro dogma más de los muchos que tenemos y que se vuelven en imprácticos e irracionales, por estáticos e intocables. De ahí que por muchos años no hubiéramos estado dispuestos a que nuestros militares participaran en acciones externas bajo la cobertura de Naciones Unidas, algo que recién replanteó en ese foro Enrique Peña Nieto. Se ha dicho en el Senado que esas nuevas funciones deben realizarse gradualmente y con entrenamiento de por medio, pues se trata de tareas complejas y meticulosas. Así es. Pero justo por ello es que también para las tareas internas que se le han confiado al Ejército, es que debiera sufrir una transformación radical en su estructura, concepción y adiestramiento. La decisión tomada por Peña Nieto frente a Naciones Unidas debiera pues ir acompañada de un debate sobre la pertinencia de mantener a nuestras Fuerzas Armadas en el mismo concepto que en el siglo XIX. La modernización de la que en general habla Peña Nieto, que debe revisar y cuestionar los grandes dogmas nacionales, debiera también abarcar al Ejército para adecuarlo a las funciones que hoy realiza. De lo contrario, seguiremos atestiguando casos como los de Tlatlaya o las muchas violaciones a derechos humanos que los militares cometieron durante el gobierno de Felipe Calderón.

MILED MÉXICO

“El director de la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (Conade), Jesús Mena Campos, encabezó la inauguración de Ligas Deportivas Escolares 20142015 desde esta ciudad poblana”.

n el acto, Mena Campos expresó que “como saben del apoyo que el gobernador Rafael Moreno Valle brinda al deporte, a los alumnos, a los maestros y a los deportistas, es que estamos encantados de estar en Puebla, y desde aquí vamos a mover a todo México, a todos los estudiantes, a jóvenes, para tener un mejor país”. El funcionario federal también hizo público el reconocimiento de la Conade al estado, por ocupar el lugar número uno en activación física del programa Ponte al 100, en el que suman 70 mil mediciones. Ponte al 100 es una iniciativa impulsada por la Comisión Nacional de Cultura Física y del Deporte, la Federación Mexicana de Medicina del Deporte (FMMD) y, como aliados, la Fundación Coca-Cola y la Fundación Movimiento es Salud. En el acto de este martes en Puebla, Mena Campos dijo que “el gobierno de la República y la Conade hacemos un reconocimiento al gobernador de Puebla porque su estado es el número uno en Activación Física del programa Ponte al 100 con 70 mil mediciones”. Además, el director de la Conade resaltó que se debe seguir generando conciencia sobre la importancia de realizar una actividad física. En el marco de la conmemoración del 249 Aniversario del Natalicio del general José María Morelos y Pavón, Mena también hizo un reconocimiento a todos los maestros de educación física en el país. Refirió que la labor que ellos hacen es la clave para acercar a la juventud a mantener una vida sana, por medio de una actividad física. Ante la comunidad estudiantil del Centro Escolar José María Morelos y Pavón de esta ciudad, donde se llevó a cabo este

evento, Jesús Mena habló sobre el trabajo del ex campeón mexicano de futbol, Hugo Sánchez Márquez, quien también estuvo presente. Enfatizó que Hugo Sánchez es actualmente el Embajador de la Conade del programa nacional Ponte al 100. También destacó que el “pentapichichi” antes de ser campeón de futbol, de ser seleccionado, de ser director técnico nacional, también fue a la escuela, estudió y se preparó para ser un profesional, además de un gran deportista. Invitó a los jóvenes a estudiar y dedicarse a una actividad física. Por su parte, el gobernador Rafael Moreno Valle puntualizó que en su administración se trabaja de manera coordinada con el gobierno de la República en estos programas, que tienen como meta combatir la obesidad en las nuevas generaciones. M

Miércoles 01 de Octubre de 2014

NACIONAL

Concheros, danza que representa

cultura y solidaridad: experta “La danza de los concheros es solamente una de las numerosas ceremonias de todo un complejo ritual que, a pesar de sus diferentes denominaciones, su integrantes conforman una hermandad sellada por lazos de compadrazgo, dijo la especialista Esther Salgado Ortiz”.

ntrevistada en el Centro Cultural Universitario “Casa de las Diligencias” de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), la estudiosa de las costumbres destacó que con el nombre de danza azteca, de la conquista, chichimeca o de los concheros, se conoce a una de las organizaciones más vigorosas del país. Dicha organización tradicional, que cuenta con alrededor de 50 mil miembros, tiene presencia principalmente en los estados de Guanajuato, Querétaro, Tlaxcala, Hidalgo, San Luis Potosí, Puebla, México, Morelos y Distrito Federal. Los danzantes se consideran descendientes de la población nativa prehispánica.

mente del rango jerárquico del danzante. Explicó que los concheros se organizan en grupo para danzar en los atrios de las iglesias, bailan en círculo acompañados de una especie de guitarra cuya caja de resonancia es una concha de armadillo (de ahí el origen de su nombre), huehuetl y teponaztli (especie de tambores), sonajas y, atados en los tobillos, “huesos de fraile” o tiras de semillas de ayoyote. La experta indicó que esta danza es catalogada como de conquista y que a lo largo del año sus ejecutantes se desplazan por una ruta sagrada que los conduce a diferentes santuarios llamados “vientos”, ubicados en los cuatro puntos cardinales. M

Asimismo, el ritual conmina a sus miembros a tener una relación de recíproco respeto y solidaridad, independiente-

Asistencia de mil turistas a Feria del Algodón prevén en Sonora

iles de turistas de esta región conformada por Sonora, Baja California y Arizona se espera que visiten la Feria del Algodón 2014, que se realizará del próximo 23 de octubre al 3 de noviembre, informaron los organizadores. El coordinador de la principal festividad de esta frontera de Sonora, Carlos Higuera Reyes, indicó que además de los juegos mecánicos, presentaciones gastronómicas y diversiones, se conformó una cartelera de artistas. Agregó que todos los días del evento habrá grupos musicales, de baile y cantantes de la región, pero además el día 25 se presentarán Los Cadetes de Linares, y el 31 estará el conductor y comediante Adal Ramones. El sábado 1 de noviembre, el Foro de las Estrellas recibirá al cantautor de música norteña Espinoza Paz, quien tendrá en esta ciudad su última presentación de este año a nivel nacional, luego de tener una gira por varias ciudades de Estados Unidos, afirmó. Además para cerrar la cartelera artística, el domingo 2 de noviembre, el legendario grupo “Maldita Vecindad y Los Hijos del Quinto Patio” estará en San Luis Río Colorado, para recordar su discografía, refirió. M

MILED MÉXICO

NACIONAL

Miércoles 01 de Octubre de 2014 Sergio López Ayllón Profesor investigador del CIDE

La vida privada y las preguntas que el IFAI omitió

magine usted, amable lector, que en un país cualquiera una ley obligara a las empresas telefónicas a conservar por varios años todos los tipos de comunicación que salen de los teléfonos de sus ciudadanos (palabras, imágenes, textos, páginas web consultadas). Imagine aún más: que cualquier Procuraduría o policía que tuviera una simple sospecha sobre el proceder de un ciudadano pudiera solicitar esa información y la compañía telefónica estuviera obligada a entregarla prácticamente de inmediato. Quizá llegaría a la conclusión que en ese país, como lo anunció Orwell, la vida privada habría desaparecido, al menos respecto de los que el Estado (y las telefónicas) pueden saber sobre sus habitantes. Lamento informarle que no tiene que dejar volar su imaginación: ese país se llama México y fue nuestro Congreso que autorizó esta nueva condición en la que nos encontramos desde que entró en vigor la nueva Ley de Telecomunicaciones. Esta nueva regulación plantea preguntas centrales sobre el contorno de la vida privada y el uso de datos personales en el mundo de la tecnología digital. El dilema central está en preguntarnos hasta dónde la preservación de la seguridad justifica la intervención del Estado en la esfera privada de las personas. Cierto, este debate no es exclusivo de nuestro país y tiene mucho que ver con un entorno global donde se ha privilegiado la seguridad sobre la libertad. La diferencia estriba en que en otras latitudes existe una amplia e intensa discusión sobre las condiciones en que puede llevarse a cabo esta intervención y las garantías que deben preservar los ciudadanos. En este país existe un organismo constitucional, el IFAI, que tiene como misión “garantizar el cumplimiento del derecho de acceso a la información pública y a la protección de datos personales”. Hace unos días el Instituto dejó pasar, por una votación dividida, la oportunidad de plantear estas preguntas y permitir que la Suprema Corte tuviera ocasión de analizarlas en el marco del diálogo constitucional que supone una acción de inconstitucionalidad. Lamento la decisión y guardo un profundo desacuerdo con muchas de las razones que argumentaron los Comisionados para sustentar esta decisión (y que pueden revisarse en www.ifai. org.mx). Pero con independencia de esta situación, las preguntas subsisten y resulta indispensable plantearlas. Existen, entre otras, varias cuestiones que están sobre la mesa. ¿Resulta congruente con los derechos fundamentales a la vida privada y la protección de datos personales que la Ley establezca la obligación a los agentes privados de generar y conservar por años los registros de telecomunicaciones para un fin distinto al que se producen esos datos (que es la facturación)? ¿Conviene y se justifica que cualquier autoridad competente tenga acceso irrestricto a esta información sin que medie la intervención de un juez? ¿Respetó el legislador en la Ley de Telecomunicaciones los principios constitucionales de proporcionalidad, finalidad, progresividad e interpretación que favorezca la protección más amplia a las personas? Ninguna de estas preguntas tiene una respuesta sencilla. Lo que resulta incomprensible es que ninguno de los órganos que nos hemos dado para preservar las libertades —la CNDH y en especial el IFAI— hayan usado sus facultades constitucionales para iniciar el debate institucional que permitiera ventilar estas cuestiones. Ojala recapacitaran y en casos futuros recordaran que su función constitucional es haber sido creados para “convertirse en mecanismos que dan solución a las diferentes problemáticas que enfrenta la sociedad” y crear “lazos de confianza entre la sociedad y el accionar gubernamental.” Y esto no es cosecha propia, sino palabras del Constituyente que los creo.

MILED MÉXICO

Instituto buscará que 50 mil

mayas aprendan a leer y escribir “Los institutos para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) y de Educación para Adultos del estado de Yucatán (IEAEY) unirán esfuerzos que permitan ir a la búsqueda de unos 50 mil indígenas mayas en la entidad, que no saben leer ni escribir.”

os institutos para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) y de Educación para Adultos del estado de Yucatán (IEAEY) unirán esfuerzos que permitan ir a la búsqueda de unos 50 mil indígenas mayas en la entidad, que no saben leer ni escribir.

Comentó que muchas de esas comunidades son un “referente de que no es un problema nuevo, sino de hace 50 o 60 años, que no había condiciones de acceso a las escuelas por la lejanía, o bien, se tenía la necesidad de trabajar a temprana edad al formar una familia”.

El director del IEAEY, Juan Carlos Cervera Pavía, destacó que la lejanía de comunidades y el inicio a temprana edad de la vida familiar, son dos de las causas por las cuales, muchos mayas son analfabetas o se encuentran en rezago educativo.

Destacó que uno de los grandes retos en la educación de los adultos no se encuentra en su formación educativa, sino en lograr que acepten incorporarse a los programas de alfabetización o continúen sus estudios hasta concluir algún nivel.

Tras firmar un convenio, señaló que de acuerdo con un censo de 2010, cerca de 100 mil yucatecos son analfabetas, de ellos 50 mil son maya hablantes, y aunque es una cuestión que permea en los 106 municipios del estado es aún más notoria en comisarías de los municipios de Tekax, Tizimín y Tahadziu.

Dijo que “el convenio, nos permitirá conocer cuál es la realidad, pues el Indemaya se ha encargado de ubicar a estas personas que se encuentran en rezago o son analfabetas y motivarlos a que piensen en la posibilidad de prepararse en materia educativa”. Una vez que se ha logrado esto, corresponderá al Instituto para la Educación de los Adultos del estado ir a visitarlos, explicarles en qué consiste el programa, y si ellos aceptan, llevarles la educación a sus hogares y no esperar que acudan a las ciudades, donde se concentran en gran medida las acciones de capacitación. M

NACIONAL

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Presenta Oaxaca

Arte, un paso para combatir el

Histórico de Tlaxcala

bullying: Emiliano Gironella

expo-artesanal en Centro

“Artesanos, bailarines, creadores plásticos y especialistas en gastronomía de diversas regiones del estado de Oaxaca participan en la expo-venta artesanal y culinaria que se realiza en el Centro Histórico de esta capital.”

rtesanos, bailarines, creadores plásticos y especialistas en gastronomía de diversas regiones del estado de Oaxaca participan en la expo-venta artesanal y culinaria que se realiza en el Centro Histórico de esta capital hasta el próximo 6 de octubre. Rosahana Flores Islas, titular de la Dirección de Educación y Cultura del ayuntamiento de Tlaxcala, señaló en entrevista que en la “Expo-venta artesanal Oaxaca y la Guelaguetza” que inició el pasado fin de semana, participan exponentes de las ocho regiones oaxaqueñas. En esta exposición “se puede disfrutar de actividades culturales como el canto tradicional, talleres gratuitos abiertos a todo el público, muestra de atuendos tradicionales de las 8 regiones del estado, así como programas de canto, poesía y conferencias”, acotó. La funcionaria municipal destacó que la muestra forma parte de las actividades por el 489 aniversario de la Fundación de la ciudad de Tlaxcala. “Debemos reconocer la importante presencia del Grupo Cultural Oaxaca Arte, Fiesta y Tradición, que complementa las actividades del Festival Cultural de Tlaxcala Capital 2014” el cual inicia oficialmente mañana miércoles, pero que ya tiene algunas actividades en marcha, anotó la funcionaria municipal. Respecto al festival cultural con el que se celebra el aniversario de la capital tlaxcalteca dijo que “ estará conformado por actividades como funciones de teatro, conciertos de música de ensamble, exposiciones y talleres”. “Hay una gran variedad de expresiones y eventos en diversas ramas artísticas como artes plásticas, literatura, música popular, talleres, una feria del libro, así como música popular y teatro, inaugurando de manera formal con el espectáculo musical “Regina Catrina”, de Regina Orozco”. M

“Con el “Taller de creación artística y cultura de paz” se da un primer paso en contra del bullying a través del arte en Jalisco, señaló el artista plástico Emiliano Gironella.”

on el “Taller de creación artística y cultura de paz” se da un primer paso en contra del bullying a través del arte en Jalisco, señaló el artista plástico Emiliano Gironella. En el marco del curso que ofrece a alumnos de la Secundaria Mixta 10, en la ciudad de Guadalajara, dijo que el propósito de este taller es la convivencia, la enseñanza del arte de una forma lúdica. “A través de ejercicios donde nadie compite para ser el mejor, no es un deporte o una clase de matemáticas donde se premia al ganador, aquí los alumnos que tienen diferencias hacen juntos un cuadro y esa obra se queda plasmada”, acotó. Resaltó que el objetivo primordial es resarcir el tejido social a través del arte “y mandar un mensaje de reconciliación, ya que lo que genera el bullying es una cicatriz que hay en la sociedad y esa cicatriz se tiene que cerrar a través de ejercicios”. “Yo como artista llevo a cabo este ejercicio lúdico para que los niños se diviertan y hoy fue un momento importante porque también participaron las autoridades con el fin de proteger a los niños”, refirió. Gironella explicó que los alumnos realizan juntos una pintura sobre una manta grande blanca y después él se llevará todas las piezas, les dará un retoque a las mismas y en un lapso de un año mostrará las

mejores en una exposición que ofrecerá en un importante lugar de Guadalajara. Mencionó que el taller tiene una duración de tres días por aula en esta escuela y la idea es que se lleve a cabo en otros planteles. Añadió que se trata de un proyecto a futuro, “el arte es que lo queda, por lo que en nuestros talleres de creación artística tratamos de sanar una cicatriz y una pérdida de valores que ha generado el bullying”. Comentó que a través del arte, que es una actividad que se puede hacer en comunidad, “los enemigos en un salón generan juntos, en armonía, una obra, la cual podrán ver las nuevas generaciones”. “Esperamos que Jalisco sea un ejemplo y en esta escuela se da el primer paso en la luchar contra un mal, que es el bullying, a través de arte, para poder ver hacia un futuro mejor”, apuntó. Detalló que esta estrategia involucra tres acciones: “en primer lugar está la ‘Motivación a los alumnos’; la segunda es la ‘Mejora de las escuelas en infraestructura y equipamiento’; y en tercer lugar ‘Trabajo con especialistas’, para mejorar la convivencia entre los estudiantes”. M

MILED MÉXICO

Miércoles 1 Octubre de 2014

FINANZAS DATOS FINANCIEROS

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Variaciones porcentuales 30 de SEPTIEMBRE 2014

Indicador

Compra

Venta

Concpeto

Valor

Último

Indicador

Puntos

Diferencia

Dólar ventanilla

13.2200

13.8200

UDI

5.1604

18 de septiembre

Bolsa de México (IPyC) 44,985.66

0.19

Dólar Interbancario

13.4843

13.4943

Cetes

2.76%

18 de septiembre

Dow Jones

17,042.90

-0.17

Dólar canadiense

11.9325

12.2643

TIIE

3.29%

18 de septiembre

Nasdaq

4,493.39

-0.28

Euro

16.8784

17.3478

Mexibor

4.31

18 de septiembre

Yen

0.1216

0.1261

CPP

4.09

18 de septiembre

Real (Brasil)

5.4345

5.5845

Libor

23.66

18 de septiembre

*Cetes, TIIE y CPP tasa anual a 28 días, Mexibor a 90 días.

Anuncia Medina expansión

de Polaris en Apodaca “El mandatario estatal precisó que la inversión será de 69 millones de dólares, y la generación de mil 850 nuevos empleos en Nuevo León.”

El país cuenta con las herramientas necesarias para consolidar su economía.

México, de los emergentes

más estables: Videgaray “El secretario de Hacienda reiteró que las reformas estructurales han sido el factor importante para que el país tenga solidez en materia económica.”

a economía de México es de las más estables entre los países emergentes, afirmó el secretario de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Luis Videgaray Caso. En su participación en el Foro Forbes, reiteró que las reformas estructurales han sido el factor importante para la solidez en materia económica de los países del G20 y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). El secretario dijo que para enfrentar esta volatilidad, México también tiene fortalezas macroeconómicas y un conjunto de mecanismos de protección, entre ellos el tipo de cambio flexible. Aseguró que las reformas abren una oportunidad para México, “pero son eso, sólo una oportunidad”, toda vez que sin una implementación eficaz y acelerada “no habremos de aprovechar

MILED MÉXICO

como país la oportunidad que nosotros mismos nos hemos creado a plenitud”. Ante ello, subrayó, los cuatro retos que enfrentan los mexicanos en materia económica son la implementación de la agenda de reformas, acelerar el crecimiento, enfrentar la caída abrupta e inesperada de la producción petrolera y la volatilidad de los mercados financieros internacionales. Resaltó que el país cuenta con las herramientas necesarias para consolidar su economía, y subrayó que mediante su política fiscal y monetaria ha logrado un mayor crecimiento. El secretario reconoció que, a pesar de la apertura y la competitividad, el país no ha podido consolidar una senda de alto crecimiento; aseguró que el progreso de México dependerá de los alcances que se logren con las reformas estructurales.

on una inversión de 69 millones de dólares y una expectativa de creación de mil 850 nuevos empleos en el estado, anunció Polaris Industries México la expansión de su planta ubicada en Apodaca, Nuevo León. El anuncio fue por parte de Kent Ferguson, director de Operaciones en México de la empresa líder en producción de motocicletas y vehículos recreativos North Pole Star (Polaris), quien estuvo acompañado del gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina de la Cruz, y el secretario de Desarrollo Económico, Rolando Zubirán Robert. Con esta ampliación, la marca busca expandir sus líneas de producción de los vehículos de cuatro ruedas. La primera inversión realizada por la empresa en la fá-

brica ubicada en el parque American Industries, en el municipio de Apodaca, fue de 55 millones de dólares y generó un total de 550 empleos, cifra que busca incrementar hasta mil 850 con esta nueva ampliación. “Esta planta (ubicada en Nuevo León) es una de las más productivas que hay en el mundo”, informó Ferguson. Por su parte, Medina de la Cruz aplaudió que en el estado continúen las inversiones de grandes trasnacionales, anunciando que con esta se suman “más de 5 mil millones de dólares, más de 5 mil millones de dólares que vamos a recibir solamente de inversión extranjera directa”, en este año. “Esto representa aproximadamente el 20 y tantos, 21 ó 22% de toda la inversión extranjera que llega al país”, señaló. A través de su cuenta de Twitter, el gobernador Rodrigo Medina dijo: “Una vez más el éxito de una empresa extranjera en nuestro estado y el panorama positivo la motivan a crecer y traer más capital”.

del 08 al 04 de octubre de 2014 | año 2 , número 142

MILED

MÉXICO EN LA ONU

El presidente de México, Enrique Peña Nieto, en su primer discurso ante el pleno de la Asamblea General de las Naciones Unidas, confirmó la participación y cooperación de México en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz (OPM) de la ONU, lo que definió como un “paso histórico”.

www.miled.com TERCER INFORME DE GOBIERNO DEL 28 AL 04 DE OCTUBRE DE 2014 | AÑO 2, NÚMERO 142

MILED

$30.00 / US $4.00

Del 28 al 04 de Octubre de 2014 | Año 2, Número 142

Informe de Logros

El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas presentó por escrito ante la 58 Legislatura local su tercer informe de labores y en un mensaje informó a los ciudadanos los logros alcanzados por su administración.

INTERNACIONAL José Ramón Cossío D Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación @JRCossio

Obediencia debida

l 20 de junio de 2008, 12 personas perdieron la vida y otro número importante sufrió graves lesiones. El supuesto origen fue la mala planeación y ejecución del operativo de verificación y desalojo en la discoteca News Divine, de la Ciudad de México. Ante la razonable motivación de supervisar las condiciones de funcionamiento del lugar, los cuerpos policiales cerraron salidas que propiciaron aglomeraciones y, con ello, los resultados señalados. Como consecuencia de todo lo acontecido, se iniciaron averiguaciones previas que llevaron a procesos penales y sentencias condenatorias. A distintos agentes de la policía que intervinieron en ese operativo se les impusieron importantes penas de prisión, en algunos casos de hasta 24 años. Los afectados apelaron. Ello produjo modificaciones de penas, y poco más. Como en casi todos los asuntos penales, en contra de lo resuelto se promovió amparo. Lo que con él se busca es lograr que se revise si los derechos humanos de los policías fueron garantizados en la averiguación, así como en la primera y segunda instancias del proceso penal. Como cada día resulta más frecuente, algunos sentenciados solicitaron a la Suprema Corte el ejercicio de la facultad de atracción. Con ella buscaron que la Primera Sala se pronunciara sobre un tema fundamental: ¿Cuál es el grado de responsabilidad de los mandos por las acciones que les ordenaron a sus subordinados? ¿Hasta dónde llega la responsabilidad del subordinado que acata lo ordenado por sus superiores? En la sesión celebrada el pasado 24 de septiembre, la Primera Sala decidió atraer los tres asuntos en los cuales se solicitó el ejercicio de tal facultad. En las próximas semanas la Sala estará en posibilidad de definir, en su caso, la relación jurídica entre quien ordena y quien obedece. Más importante aún, se podrá determinar quién, de qué, cómo y por qué, una persona es o no responsable de lo ordenado por quienes respecto de ella tengan el carácter jurídico de superiores. Más allá de lo relevante del criterio para las víctimas, los ofendidos y los sentenciados por los lamentabilísimos hechos del “News Divine”, lo que la Sala llegue a sustentar es de la mayor importancia para la institucionalización futura del país. Ello es así, y creo no exagerar, dadas las condiciones en las que se viene combatiendo a la delincuencia. Quienes participan cotidianamente en dicho combate deben tener claridad respecto de lo que jurídicamente pueden hacer y de lo que no pueden llevar a cabo. Más en particular, se tiene que saber por parte de quién manda lo que puede ordenar a quien en principio debe obedecerlo, y para quien debe obedecer, aquello que no está obligado jurídicamente a cumplir. Todos los días se habla y reitera la necesidad de establecer entre nosotros un Estado de Derecho. Más allá de la retórica de siempre o de las vagas apelaciones a cambiar, es preciso insertar elementos normativos, objetivos y objetivables, que permitan imponer cotidianamente una racionalidad jurídica. Incidir ahora en el ámbito de la obediencia debida, es un factor que podemos agradecer, todos, en los años por venir. Miremos lo que en otros países pasa y ha pasado, cuando quien manda considera que puede hacerlo siempre y sin límites, y quien obedece no encuentra ningún tipo de apoyo o acción para resistir que está haciendo algo que no debiera.

MILED MÉXICO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Reino Unido robustece las medidas contra los extremistas islámicos “La ministra británica del Interior, Theresa May, anunció que ha retirado pasaportes de ciudadanos con intenciones de viajar a Siria e Irak”.

a ministra británica del Interior, Theresa May, anunció que ha retirado pasaportes de ciudadanos con intenciones de viajar a Siria e Irak, en un intento por detener la salida de “presuntos extremistas” que pueden unirse a las filas de EI. Durante la conferencia anual del Partido Conservador, en la ciudad de Birmingham, la funcionaria afirmó que “miles de ciudadanos de toda Europa” están viajando a países donde opera el Estado Islámico (EI) como Siria e Irak. “Por eso es correcto formar parte de la coalición internacional para combatir al Estado Islámico. Si éste resulta exitoso en consolidar su poder en Siria e Irak, veremos el primer estado islámico terrorista establecido a unas horas de avión de nuestro país”, alertó May. Señaló que el EI planea “más ataques en Occidente” que puede incluir “armas químicas, biológicas y nucleares”. Durante la conferencia anual, que define la política de los “tories” rumbo a las elecciones generales de mayo de 2015, la funcionaria confirmó que 500 ciudadanos británicos han viajado a Siria e Irak. Estimó que además hay 700 ciudadanos de Francia, 400 de Alemania, 300 de Bélgica y miles más de otros países de Europa que se han unido a las filas del EI. Recordó que el Ministerio del Interior tiene el poder de retirar los pasaportes a individuos que tienen doble nacionalidad y negarles el acceso a Reino Unido. “He removido 25 pasaportes de personas que quieren viajar a Siria y seguiré

usando mis poderes” para hacerlo, sentenció May. Entre otras medidas, May anunció una nueva ley antiterrorista que será enviada al Parlamento británico en noviembre próximo. La ley incluye mayores poderes para que la policía retire pasaportes en las fronteras de manera discrecional y los nacionales británicos que viajen a Siria e Irak tienen el riesgo de ser perseguidos. “Será una ofensa criminal participar en actividades terroristas en el extranjero, tenemos una de las leyes más duras del mundo como limitar el acceso a internet y los teléfonos a sospechosos de estar involucrados en actividades terroristas”, aseguró la funcionaria a cargo de la política migratoria y de seguridad.Durante su discurso, confirmó que este año han sido arrestadas en Reino Unido 103 personas por delitos asociados a actividades terroristas en Siria. M

INTERNACIONAL

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Coalición ataca a Unión Europea yihadistas en Siria, Turquía refuerza su frontera

mantiene sanciones

contra Rusia por caso Ucrania

“La Unión Europea mantendrá las sanciones contra Rusia por su “La coalición internacional, liderada por Estados Unidos, bombardeó posiciones del yihadista Estado implicación en la desestabilización de Ucrania por considerar que Islámico (EI) para impedir que sus combatientes sigan avanzando y tomen la ciudad siria kurda de el alto al fuego firmado entre Kiev y los separatistas pro rusos del Kobane, en la frontera con Turquía”. este ucraniano aún no ha sido implementado”.

a coalición internacional, liderada por Estados Unidos, bombardeó posiciones del yihadista Estado Islámico (EI) para impedir que sus combatientes sigan avanzando y tomen la ciudad siria kurda de Kobane, en la frontera con Turquía. Los combatientes del EI se encuentran a sólo unos cinco kilómetros de la ciudad siria de Ain al Arab (kobane en kurdo), localidad de la que quieren apoderarse para controlar una larga franja de territorio a lo largo de la frontera con Turquía. Ante este avance, aviones de la coalición lanzaron ataques aéreos al este y oeste de Kobane, asediada por los yihadistas desde mediados de este mes, informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), sin precisar los objetivos exactos de los bombardeos. Además de Kobane, la coalición internacional también bombardeó las inmediaciones de la localidad de Tall Abyad, fronteriza con Turquía y situada en la provincia de Al Raqa, en el norte de Siria y principal bastión del

EI, según la cadena Al Yazira. Los ataques aéreos tuvieron como blanco dos lugares bajo control del grupo extremista sunita en la provincia de Deir Ezor (este), concretamente un campamento de entrenamiento y un ayuntamiento transformado en sede por los yihadistas, según el OSDH. Ante la cercanía de los yihadistas a su territorio, el gobierno turco reforzó su dispositivo militar en torno al puesto fronterizo de Mursitpinar (sur del país), después de que

cayeron en su territorio tres obuses. Turquía se mostraba hasta ahora reticente a participar en una intervención militar contra los yihadistas, pero el gobierno presentará este martes al Parlamento un proyecto de mandato autorizando la intervención de su ejército en Irak y Siria. Si el Parlamento -que debatirá

el jueves su participación- la autoriza, Turquía se sumará a la coalición internacional, liderada por Estados Unidos, en la que participan, con diversos grados de implicación, unos 50 países. Estados Unidos y sus aliados árabes comenzaron hace una semana una campaña aérea contra los combatientes yihadistas en el norte y este de Siria, con el objetivo de golpear y erradicar al grupo extremista, que controla territorio en ambos lados de la frontera entre Siria e Irak. El ejército estadunidense ha realizado al menos cuatro mil 100 operaciones aéreas desde el 8 de agosto en Irak y Siria, incluidos vuelos de vigilancia, abastecimiento en carburante y los propios bombardeos contra el EI, según una fuente militar estadunidense. A esas operaciones aéreas se suman unos 40 vuelos llevados a cabo por los países árabes que participan en la coalición internacional contra los yihadistas desde el pasado 23 de septiembre. M

a Unión Europea mantendrá las sanciones contra Rusia por su implicación en la desestabilización de Ucrania por considerar que el alto al fuego firmado entre Kiev y los separatistas pro rusos del este ucraniano aún no ha sido implementado. Los representantes permanentes de los Veintiocho países en Bruselas reconocieron “avances alentadores” hacia el fin del conflicto, dijo en rueda de prensa la portavoz comunitaria de Asuntos Exteriores, Maja Kocijancic. “No obstante, partes relevantes del acuerdo aún deben ser adecuadamente implementadas”, matizó. “Continuamos siguiendo

de cerca la evolución de la situación y podemos proponer enmiendas, la suspensión o el fin de algunas o de todas las sanciones dependiendo de los avances”, explicó la vocera. La UE acusa a Rusia de enviar armas, equipos y combatientes a los rebeldes separatistas del este de Ucrania. Las sanciones adoptadas contra el país incluyen la restricción de acceso a los mercados europeos para empresas rusas de los sectores petrolero, financiero y de defensa. También se han congelado los activos en territorio europeo y suspendido los visados de una lista de personalidades cercanas a los separatistas. M

MILED MÉXICO

SEGURIDAD

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Arrestan a cinco por robar casi 4 millones de litros de combustible

l procurador de la República, Jesús Murillo, informó la captura de cinco integrantes de una organización criminal dedicada al robo de hidrocarburos y que sustrajo de manera ilegal por lo menos cuatro millones de litros de combustible.En conferencia de prensa acompañado por el director de Pemex, Emilio Lozoya, Murillo Karam destacó que la investigación para detener a ese grupo delictivo comenzó en marzo, y que ahora puede decirse que se está en el camino de encontrar a las empresas vinculadas con actos ilícitos de ese tipo. Resaltó que la investigación de la PGR permitió pegar “en el centro” de una de las organizaciones dedicadas a este ilícito y que el número de vehículos transportadores asegurados refleja el tamaño de esta actividad. Asimismo señaló que están en el camino de saber qué empresas están involucradas en esta actividad ilegal, para detener a más in involucrados y evitar que “sangren de esa manera la economía de Pemex y por consecuencia la economía del país”. Durante la investigación se estableció que el líder de la organización era el propietario de la empresa Petro Bajío ubicada en Salamanca, Guanajuato, la cual desde el año del 2011 tenía una concesión de PEMEX para el traslado de hidrocarburos como combustóleo, asfalto y refinado, dicha empresa recibía pagos de la paraestatal por cinco millones de pesos mensuales.

30 mil litros respectivamenPor ello, las autoridades ejercieron acción te; además 43 pipas capaces penal este día contra los cinco detenidos, de almacenar 40 mil litros. bajo los cargos de: delincuencia organizaTambién decomisaron una da; sustracción, aprovechamiento y poseplataforma, 32 equipos de tesión de hidrocarburo, así como posesión lefonía, siete vehículos de otro de arma de fuego, mientras que la investitipo, 40 equipos de cómputo, gación continúa por los delitos de operatres armas, dos inmuebles así ción con recursos de procedencia ilícita. como 605 mil pesos en efectivo, entre otros artículos. De acuerdo con el funcionario, Zerón de Lucio dejó claro que la investigación seguirá los detenidos refirieron en su declaración que el combus- para identificar a las empresas que con conocimiento del tible robado era vendido a un precio menor del comercial hecho adquirieron el hidrocarburo robado a empresas papeleras, fundidoras de metal y tequileras entre otras, en los estados de Jalisco, San Luis Potosí y Por su parte el director general de Pemex agradeció a Guanajuato. La investigación también logró establecer todas las instituciones que participaron en el operatique el grupo criminal contaba con el apoyo de autorida- vo “Nosotros estamos comprometidos a coadyuvar a des policiales a quienes les entregaban cuotas mensuales todas las investigaciones que la PGR está llevando a La investigación arrojó además, que la para permitirles libre tránsito. cabo”, resaltó. M organización criminal pagaba más de cinco millones de pesos a un grupo delictivo que operaba en Tamaulipas para obtener el combustible robado de las tomas clandestinas de la zona de Altamira.Con base en dicha información el pasado 25 de septiembre, tras un cateo se logró la detención de cinco de los principales a SCJN declaró inválidos constitucionalmente diversos operadores, entre ellos el líder de la orartículos de los códigos Electoral del D.F. y del estado de ganización criminal, además de aseguraCampeche, al proseguir con la resolución de acciones de inron las empresas Petro Bajío y Traslisa y constitucionalidad relacionadas con el tema electoral. A propuesta varias cuentas bancarias. del ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larra, el pleno determinó inconstitucionales las fracciones III y IV del artículo 356 del CEDF, En el mismo operativo se aseguraron por violar el principio de certeza. También declaró inconstitucio35 tractocamiones de doble pipa, 22 de nal la fracción IV de ese precepto, según el cual en caso de que una sola y 16 sencillos, con capacidad de haya dos o más cuadros se contará voto válido para el candidato, transportar, los dos primeros, 60 mil y pero nulo para partidos políticos o coaliciones postulantes. M

Invalida Suprema Corte

artículos de códigos electorales

MILED MÉXICO

DEPORTES

Miércoles 01 de Octubre de 2014

rjen Robben, delantero holandés del Bayern Munich, afirmó que está pagando esta temporada de la Bundesliga su ‘clavado’ contra México en la Copa del Mundo de Brasil 2014. El artillero de la ‘Naranja Mecánica’ opinó que los árbitros lo están castigando por aquella jugada que le dio el pase a Cuartos de Final a su Selección en el último Mundial. “Las personas no pueden olvidar lo que sucedió en la Copa de Mundo. Cometí un error. Por eso es que ahora me castigan”, expresó Robben. Las declaraciones de Robben se dieron luego del juego de este sábado entre Bayern Munich y Colonia. En una jugada de dicho encuentro, Daniel Halfar, defensor del cuadro alemán, cometió una falta dentro del área al ariete del cuadro bávaro, pero el silbante no marcó el penalti. “Fue un penalti claro, pero ellos no lo consideraron de esa manera. Tengo que aceptarlo. Los aficionados me han silbado pero no se puede olvidar que recibimos muchas faltas. Pero tengo que reconocerlo y ser paciente”, mencionó. M

l centrocampista mexicano Javier Aquino acudió al entrenamiento del Rayo Vallecano, de cara a su duelo en el estadio de Vallecas, correspondiente a la jornada siete de la Liga española. La práctica dirigida por el técnico Paco Jémez, se dividió en preparación física y táctica con trabajo en el césped con ejercicios de velocidad. El central español Antonio Amaya completo la sesión de trabajo, tras superar su lesión en el tendón aductor del muslo derecho, no obstante, no entra en los planes de Jémez para el partido ante los pupilos de Luis Enrique Martínez. El defensa portugués Zé Castro, quien trabajo en el gimnasio con ayuda del preparador físico Víctor Predes y el portero argentino Cristian Álvarez, que se recupera de una microrrotura en el aductor mediano del muslo izquierdo, fueron los ausentes de la sesión. El equipo “Rayista” volverá a la práctica este miércoles por la tarde en el Estadio de Vallecas. M

l tenista serbio Novak Djokovic, máximo favorito, ganó en su debut del torneo de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) en Beijing, y acabó con la participación del español Guillermo García López, por 6-2 y 6-1. En un encuentro de una hora y tres minutos, el número uno del mundo, logró conectar un ace y aprovechó las seis oportunidades de quiebre cedidas por el ibérico. Djokovic se instaló en la segunda ronda con un total de 60 de los 94 puntos disponibles y espera por el canadiense Vasek Pospisil, en el certamen chino sobre asfalto. De la misma forma, el español Rafael Nadal, comenzó positivamente al derrotar en una hora y 18 minutos, al francés Richard Gasquet, con un marcador de 6-4 y 6-0. Por su parte, el uruguayo Pablo Cuevas debutó con triunfo ante el kazajo Mikhail Kukushkin, por 7-6 (3), 3-6 y 6-4, para enfrentar en la siguiente ronda al británico Andy Murray. M

MILED MÉXICO

DEPORTES

Miércoles 01 de Octubre de 2014

RAFAEL NADAL

FELIZ POR SU REGRESO

JEFES APLASTAN A UNOS PATRIOTAS INOPERANTES

amaal Charles se recuperó de una lesión para aportar tres anotaciones, mientras que Tom Brady vio interceptados dos de sus envíos, en el duelo en que los Chiefs de Kansas City dieron una campanada al triturar 41-14 a los Patriots de Nueva Inglaterra. Fue una de las mayores derrotas que haya sufrido Bill Belichick en su carrera como entrenador de los Patriots.

Smith finalizó con 248 yardas y tres anotaciones en su ofensiva aérea. Los Chiefs (2-2) pusieron fin a una racha de cuatro derrotas consecutivas en el Arrowhead Stadium. La única paliza semejante que se recuerde en contra de los Patriots (2-2) durante la era Belichick se remonta a 2005, cuando cayeron por 41-17 ante San Diego.

Charles se perdió el encuentro de la semana anterior, una victoria en Miami, debido a un esguince de tobillo. Acumuló 92 yardas y anotó una vez mediante sus acarreos.

Uno de los dos pases interceptados a Brady fue devuelto hasta la zona de anotación. Además, el quarterback de los Pats fue capturado por Tamba Hali, lo que preparó la escena para un gol de campo.

Asimismo, atrapó dos pases cortos de Alex Smith a la zona prometida.

Brady completó 14 de 23 pases para 159 yardas. M

l tenista español Rafael ATP ha tenido mucho éxito en Nadal, quien dijo sen- Beijing, conquistando el certirse feliz por su regre- tamen ATP World Tour 500 so después de meses sin jugar, en 2005 y la medalla de oro en aseguró que su filosofía es “un los Juegos Olímpicos de Beijing partido a la vez”, tras dispu- 2008. Además de recibir un tar la primera ronda del torneo gran apoyo de los fans chinos en de la Asociación de Tenistas el National Tennis Center. Profesionales (ATP) de Beijing. Por último, Nadal agradeció el “En general tengo que estar feliz apoyo de la gente, a su regreso por como jugué. Más importan- este martes. “Es una importante que ganar o perder es sumar te sensación volver a competir. puntos en la pista, al menos Estoy muy feliz”, agregó. M jugaré mínimo dos partidos acá. Estoy feliz por la manera en que jugué”, señaló Nadal en declaraciones a la página web oficial de la ATP. Rafael, de 28 años de edad, reafirmó que su muñeca ya casi se encuentra al ciento por ciento recuperada, para dar lo mejor en cada práctica, en cada partido y solo con esto podrá ver qué tan lejos llega. También hace mención sobre la gran competenci a que le queda por enfrentar en este certamen chino y lo complicado que son los jugadores, “de momento no aspiro a ganar torneos acá en Asia. Iré día a día”, puntualizó. El exnúmero uno del ranking de la

“CHICHARITO” ES CONVOCADO PARA LA CHAMPIONS

l delantero mexicano El estratega italiano, dio a conocer los del Real Madrid, Javier nombres de los 20 futbolistas que dis“Chicharito” Hernández putarán en Bulgaria el duelo corresponfue convocado por el técnico de diente al Grupo B, con el jalisciense en Carlo Ancelotti para la segun- la delantera, donde también fueron llada jornada de la fase de gru- mados el francés Karim Benzema y el pos de la Liga de Campeones, portugués Cristiano Ronaldo. que disputará este miércoles ante el Ludogorest en el Después de dos goles en la Liga española, “Chicharito” buscará la oportunidad Stadion Vasil Levski.

MILED MÉXICO

para marcar en la Champions, donde ha jugado en ocho minutos en la primera jornada. Ancelotti aún no ha informado si Hernández podrá jugar de titular ante el conjunto búlgaro para el que citó también a Képler Laverán (Pepe), que fue baja en la práctica. M

GADGET

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Xperia

M2 Aqua

peria M2 Aqua, el nuevo smartphone a prueba de agua de Sony, un nuevo smartphone que destaca por su hermoso diseño OmniBalance y una fantástica cámara de 8MP. Xperia M2 Aqua lleva la tecnología a prueba de agua a un nivel superior, ofreciendo la más alta calificación en un smartphone2 (IP65/68).M

a obesidad es un problema que afecta a un gran número de personas en el mundo, por lo que varias compañías han diseñado aplicaciones, pulseras inteligentes, entre otros dispositivos, para tratar de incentivar a los usuarios a hacer ejercicio. Así mismo, la empresa Leapfrog ha decidido atacar el asunto de raíz, desarrollando la LeapBand, un wearable que está enfocado en cuidar la salud física de

los niños entre 4 y 7 años, incitándolos mediante una mascota virtual a que hagan distintas actividades físicas, entre más ejercicios realicen durante el día más puntos ganan, éstos pueden ser usados para desbloquear nuevas mascotas o juguetes virtuales. Además, los padres podrán conectar el aparato a la computadora para revisar la actividad de sus hijos, y seleccionar una lista de retos físicos. M

l Crabster, desarrollado por el Instituto Coreano de Ciencia y Tecnología del Océano (KIOST), ofrece una solución a un problema que viene desde hace mucho tiempo.Mientras el Crabster se arrastra por el fondo del mar, puede adaptar su postura a diferentes condiciones de corriente o presión, hasta una profundidad de más o menos 200 metros. Al utilizar un sonar, puede

rastrear el entorno en busca de objetos de interés, y puede transmitir imágenes por medio de cámaras a bordo. Iniciará la búsqueda de objetos antiguos en el mar Amarillo, parte de China que se encuentra con el océano Pacífico, ya que el entorno submarino es muy incierto, así que los inventores de este robot esperan que el mundo marino tenga una aceptación positiva para el Crabster. M

MILED MÉXICO

ESPECTÁCULOS

Laura Pausini

‘Muchacha italiana

viene a cantar’

“

Aprovecho para decirle al señor Pedro quien me invitó a participar en Muchacha italiana viene a casarse, que yo no soy actriz, y la verdad, el hecho de que soy conocida no me hace actriz, no quiero tomarle el pelo a la gente. Pero, Muchacha italiana viene a cantar, entonces si él quiere que yo le cante en la telenovela, encantada”, contestó Pausini. M

Ca f é

Tacvba

a banda mexicana de rock Café Tacvba, que ha rebasado las expectativas de asistencia a los conciertos que dará en el marco de la “Gira 20re – ct25”, abrió el 2 de diciembre una fecha más para compartir en el Auditorio Nacional sus éxitos en 25 años de trayectoria. Rubén, Joselo, Quique y Meme ofrecerán seis “shows” en uno de los recintos más importantes no sólo de la capital mexicana, sino de Latinoamérica, donde actuarán en noviembre del 11 al 15 y regresarán al mes siguiente el 2 de diciembre. Café Tacvba ha dejado una huella profunda dentro de la escena musical, gracias a su fusión de rock y ritmos fol-

MILED MÉXICO

clóricos mexicanos, que han marcado la diferencia con otras bandas de su género, se informó a través de un comunicado de prensa. La gira que emprenderá la agrupación en noviembre iniciará en Querétaro (6); continuará en la Ciudad de México (11 al 15 y después el 2 de diciembre), para emprender un recorrido fuera del país. En diciembre, después de cantarle al público argentino regresará a México para cerrar sus actuaciones en el Auditorio Nacional (2), proseguirá en León, Guanajuato (5); Morelia, Michoacán (6); Puebla (10); Monterrey, Nuevo León (13) y culminarán presentaciones del año en Colombia el 17. M

Miércoles 01 de Octubre de 2014

MONICA BELLUCCI ASEGURA NO TEMER AL PASO DEL TIEMPO

a actriz italiana Monica Bellucci dijo no temer al paso del tiempo ni a las arrugas, al cumplir 50 años de edad. “La edad no me espanta. Estoy viva, con buena salud, tengo dos hijas que adoro, por lo que diría que el balance es más que positivo”, declaró la actriz en una entrevista publicada por los medios italianos.

Leonie y del que se separó en 2013. Al preguntarle sobre su relación con su belleza, Bellucci reconoció que al inicio le servía como protección. “Es un instrumento de trabajo, obviamente, pero si se convierte en un fin en sí misma se vuelve un hándicap. El aspecto seductor puede convertirse en una máscara que impide a los demás conocer tu alma y ello no está bien para una mujer Nacida en Cittá del Castello, en la central y mucho menos para una actriz”, señaló. región de Umbria, el 30 de septiembre de Recordó que su abuela le decía que “para ser 1964, Bellucci dijo estar trabajando para el bella afuera hay que ser bella dentro” y asecineasta serbio Emir Kusturica, que la dirige guró que con el paso de los años ha ganado en la cinta “Sobre la vía láctea”, aunque con- serenidad, además de que ahora se siente firmó que dentro de pocos días cambiará de más contenta ahora que cuando tenía 30 set e irá a Canadá a rodar “Ville-Marie”, de años. Guy Edon. abre una fecha más en el Auditorio “Tengo mucha energía, ganas de experi“La próxima entrevista sobre los años la mentar, de mejorar, luego de casi 25 años daré cuando esté por cumplir 100”, ironizó. sigo amando este oficio que me impulsa a la busqueda personal”, declaró. Aunque reside Con un pasado de modelo y musa preferida casi todo el año en París, la actriz dijo estar de Dolce & Gabbana, Bellucci debutó como lista para retornar a trabajar a Italia cada vez actriz en la cinta para la televisión “Vita coi que se lo pidan, como ocurrió con la cinta figli”, dirigida por Dino Risi, para después “Le Maraviglie”, de Alice Rohrwacher, prepasar a “La Riffa”, de Francesco Laudadio y miada en Cannes. a otras películas de Carlo Vanzina. Bellucci desmintió tener cuentas en Facebook La fama internacional le llegó, sin embar- o Twitter. “Los perfiles con mi nombre son go, con “Malena”, de Giuseppe Tornatore, falsos, Internet es un mundo aparte en el que aunque fue en el set del “Appartamento” se disecciona a las personas, me recuerda la donde conoció en 1996 al actor francés peluquería de Cittá del Castello, donde se chisVincent Cassel, padre de sus hijas Deva y meaba de todo y de todos”, concluyó. M

ESPECTÁCULOS

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Publican primeras

fotos de su boda

penas unos días después de la boda de George Clooney en Venecia se dieron a conocer imágenes de la ceremonia. Las revistas “People” y “Hello!” en distintas ediciones presentaron en su número más reciente al actor junto a Amal Alamuddin. La ceremonia se realizó el pasado 27 de septiembre, y en media hora los novios intercambiaron votos, bandas de platino y un beso. Trascendió que el vestido de Alamuddin fue de Oscar de la Renta, mientras que Clooney vistió de Armani. M

JULIE

ANDREWS CUMPLE 79 AÑOS

a cantante británica Julie Andrews, quien recibió un Oscar como Mejor Actriz por su actuación en el filme “Mary Poppins”, en 1964, cumple 79 años de vida, con el diagnóstico médico de que no podrá volver a cantar, aunque su voz seguirá vigente a través de sus interpretaciones en el Séptimo Arte.

“Mérida”, la arquera hija del “rey Fergus” y la “reina Elinor”. Julie Elizabeth Andrews, por su nombre completo, nació el 1 de octubre de 1935, en Walton-on-Thames, en el condado de Surrey, del matrimonio entre un maestro y una pianista. M

La también actriz, quien ha obtenido un sinfín de reconocimientos como BAFTA, Globo de Oro y Emmy, desde 1997 se ha sometido a diversas operaciones de las cuerdas vocales, sólo que la última, en este año le impedirá volver a hablar. Andrews también mostró su talento para el público infantil cuando en la cinta “Brave” fue una de las voces que contó la historia de

MILED MÉXICO

RECREO

Miércoles 01 de Octubre de 2014

Horóscopos ACUARIO ENE 20 - FEB 18 Hay circunstancias económicas algo adversas hoy. Quizá un negocio no de tantos beneficios como esperabas o tengas que negociar a la baja. Asume ya el mando, en especial si tienes socios o alguien maneja tus intereses. Probablemente, tendrás que buscar a otra persona.

PISCIS FEB 19 - MAR 20

Los extremos no te van demasiado, así que hoy andarás templando con una persona que te demuestra que no está en tu línea de pensamiento ni de tus creencias. Lo harás amablemente y sin aspavientos, simplemente dejarás que exponga sus argumentos sin rebatirle nada. Eso es lo mejor.

ARIES MAR 21 - ABR 19

Hoy habrá varias noticias o comentarios que te harán sonreír porque tu sentido del humor estará muy potenciado y te lo vas a tomar todo con una gran dosis de ironía. Eso te servirá para no enfadarte en el trabajo y contemplarlo todo con mucha filosofía.

TAURO ABR 20 - MAY 20 Hacer un análisis objetivo de lo que te sucede ahora te conviene mucho. Maneja las emociones con precaución, sin dejarte arrastrar por ellas, son un vendaval que hoy te puede arrastrar a algún lugar que no te traerá nada bueno. Templa tus nervios.

GÉMINIS MAY 21 - JUN 20 Buscas modos de rebajar tus facturas, porque los encontrarás aunque es cierto que eso te llevará tiempo y paciencia. Pero plantéate que merece la pena hacerlo y que la energía mental que le dediques, significa que vas a poder invertir en otras cosas que te interesan.

CÁNCER JUN 21 - JUL 22 El estrés te vuelve a rondar ya que has acumulado tensiones casi sin darte cuenta y pueden estar afectando a tu organismo. Actúa para frenar toda la negatividad que eso conlleva. Distribuye mejor el tiempo, sin dejar de buscar espacios libres, sin obligaciones.

MILED MÉXICO

LEO JUL 23 - AGO 22 Vas a recuperar hoy algo que habías perdido, ya sea material o espiritual. Vuelves a un camino o a hacer algo personal que te compensa mentalmente, y eso te reaviva. Hay buenas noticias en relación con un examen, una prueba o una entrevista de trabajo.

VIRGO AGO 23 - SEP 22 Hoy no puedes evitar una cita o una reunión que no te apetece en absoluto, porque crees que es una pérdida de tiempo y que no sirve para nada. Mantén la calma y acude con buena disposición, sin negatividad. Puede haber más sorpresas positivas de las que crees.

LIBRA SEP 23 - OCT 22 La solidaridad surge en ti como un resorte, y sin pensártelo mucho vas a ser muy generoso con personas que necesitan alguna clase de ayuda. Eso te sentará bien, te hará compartir buenos sentimientos, incluso si ves que es necesario que más personas colaboren.

ESCORPIÓN OCT 23 - NOV 21

Hoy tocará bajar tu nivel de exigencia con alguien y llegar a acuerdos o entablar un diálogo para limar asperezas. Mejor pon toda tu buena voluntad para ello, porque si te muestras agresivo no vas a obtener lo que buscas, aunque lleves razón.

SAGITARIO NOV 22 - DIC 21 Potencia tus habilidades, sean las que sean, aunque tendrás que tener claro en lo que te mueves con mayor soltura. Hay cosas que sabes hacer muy bien y son esas en las que te tienes que volcarte ahora. No debes de tener ninguna clase de temor.

CAPRICORNIO DIC 22 - ENE 19 Un experto o un especialista te dan soluciones y buenos consejos sobre la salud. No te dejes influir por lo que leas en internet, haz caso de quien sea de fiar, que haya demostrado que sabe lo que hace y que tiene resultados contrastados. No confíes en cualquiera.

OSO

VACA

JIRAFA

GATO

TIGRE

LOBO

CANGURO

CONEJO

RATÓN

FOCA

BURRO

MONO

HIPOPÓTAMO

TORO

OVEJA

BISONTE

PERRO

CAMELLO

BUEY

YEGUA

LOLA PONCE CLICK

Miércoles 01 de Octubre de 2014

abriela Rabelo (Sao Paulo, Brasil) modelo profesional. M

MAYTE CARRANCO

Gabriela

Rabelo

MILED MÉXICO

ATLACOMULCO

TOLUCA

VALLE DE BRAVO