Milenio Cd Carmen

milenio ciudad del carmen

campeche lunes 2 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 39 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2531 1 $7.00 1

ap

Matan a Bin Laden • Cayó en un operativo militar en Abottabad, en el norte de Pakistán • Su cuerpo, en poder de las fuerzas especiales estadunidenses • Fue la primera prioridad de mi gobierno: Barack Obama p. 46

Formal prisión a 19 zetas Encabeza la alcaldesa el El grupo de 17 hombres y dos mujeres es comandado por “El Diego” Nota Roja 8

desfile de los trabajadores Señala Chely Escalantes que son columna vertebral del desarrollo económico del municipio Isla 3

Alrededor de 3 mil 400

Festeja el DIF Carmen a los niños en su día Cada uno de los pequeñines recibió juguete, paleta y boleto para la rifa de atractivos regalos; además disfrutaron de payasos, música y show de imitadores infantiles Isla 4

2 BM GSFOUF

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn no dio seĂąales de vida ante la agresiĂłn de ayer de los integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas a representantes de los medios de comunicaciĂłn. Una agresiĂłn mĂĄs.

El lĂ­der del SME, MartĂ­n Esparza, emprendiĂł la graciosa huida arropado por una veintena de guaruras, como si nada hubiera pasado.

Con eso de que los “electricistas estĂĄn encabronadosâ€?, ni el secretario Francisco Blake ni el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, prestan mayor atenciĂłn al Ăşnico grupo en MĂŠxico, aparte del crimen organizado, que practica el deporte de agredir a periodistas.

que

uno de estos dĂ­as AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador serĂĄ conocido como el yoyo.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

4

e lkn qj ikiajpk oa mqep] h] reop] `a hko iqanpko u h]o bko]o( ÂźmqŠ oa lqa`a `a_en mqa l]o] aj IŠte_k; ÂźOanƒ ran`]` mqa aj ah ieo) ik l]ÂŽo `kj`a _na_aj h]o bko]o _na_a h] a_kjkiÂŽ] nqi^k ] qj 1 lkn _eajpk; ÂźAo _naÂŽ^ha mqa qj l]ÂŽo ]oÂŽ( o]_q`e`k lkn h] rekhaj_e]( aopŠ rereaj`k oq iƒo h]nc] Šlk_] `a aop]^ehe`]` ikjap]ne] `ao`a -53,; ÂźLqa`a _naanoa mqa pajc] h]o i]uknao naoanr]o ejpanj]_ekj]hao `a oq deopkne]; ÂźMqa oa] ah l]ÂŽo `a =iŠne_] H]pej] `kj`a ao iƒo bƒ_eh d]_an jack_eko; ÂźMqa h] ejranoe“j atpn]jfan] `ena_p] u ah pqneoik jk d]u]j `af]`k `a _na_an `ao`a h] _neoeo iqj`e]h `a .,,4; ÂźMqa iƒo `a _ej_k iehhkjao `a b]iehe]o d]u]j lk`e`k _kiln]noa oq lneian] _]o] aj hko ˜hpeiko `eav ]Â’ko;

Âś)BCSf BMHP BEFNfT EF MBT GPTBT ÂźMqa hko lnkcn]i]o `a o]hq` aopŠj _an_] `a hkcn]n h] _k^anpqn] qjerano]h aj ]paj_e“j iŠ`e_] ^ƒoe_]; ÂźMqa aj hko ˜hpeiko ]Â’ko d]u] lk`e`k _kjokhe`]noa qj] reoe^ha u lqf]jpa _h]oa ia`e]; ÂźMqa h] cn]j i]uknÂŽ] `a hko iate_]jko leajoa mqa oq re`] dku ao iafkn mqa h] mqa pqreankj oqo l]`nao; ÂźMqa `qn]jpa ah ]Â’k .,-, h]o atlknp]) _ekjao iate_]j]o bqankj h]o iƒo ]hp]o `a h] deopkne]; ÂźD]u qj IŠte_k ]`aiƒo `a h]o bko]o; ÂźAo lkoe^ha mqa ah l]ÂŽo `a h]o bko]o pajc] _eajpk `k_a iehhkjao `a d]^ep]jpao u oa] qj] `a h]o i]uknao a_kjkiÂŽ]o `ah iqj`k; ÂźMqa iehhkjao `a iate_]jko r]u]j pk`ko hko `ÂŽ]o ]h pn]^]fk u nacnaoaj aj ia`ek `a h]o ^]h]_an]o( ]pajp]`ko u cn]j]`]vko mqa ]okh]j h] j]_e“j;

%FNBOEBT

RapĂŠ

ÂźMqa d]u] kj_a iehhkjao `a iate_]jko pn]^]f]j`k aj Aop]`ko Qje`ko u ajre]j`k _an_] `a ., ieh iehhkjao `a `“h]nao ] oqo b]iehe]o; ÂźMqa _eajpko `a lane“`e_ko u iehao `a lanek`eop]o lqa`]j pn]^]f]n pk`ko hko `ÂŽ]o nalepeaj`k mqa h] kh] `a rekhaj_e] ao ejpk) han]^ha( u mqa ah lanek`eoik ao qj] `a h]o lnkbaoekjao iƒo lahecnko]o `a IŠte_k; ÂźMqa iehhkjao lqa`]j reren aj l]v `a`e_]) `ko ] pn]^]f]n l]n] ahhko u oqo b]iehe]o u mqa aj ia`ek `a h]o ejĂšjep]o klknpqje`]`ao `a nemqav] mqa hao kbna_a ah _neiaj( jk mqean]j kpn] _ko] mqa qj pn]^]fk `a_ajpa; ÂźD]^nƒ mqeaj lqa`] _qn]njko `a h] ei]jp]_e“j `a h] ikncqa mqa daiko aha) ce`k _kik aolafk l]n] `a_enjko u `a_en ]h iqj`k mqeŠjao okiko; .m acamin@milenio.com

dos por tres =qjmqa oa ha rej_qh]^] _kj ah ]p]mqa ] h]o Pknnao Caiah]o( Ko]i] ^ej H]`aj an] qjk `a hko iƒo ^qo_]`ko `ao`a hko ^ki^]n`ako ] ai^]f]`]o aop]`qje`ajoao aj -554( ao `a_en mqa p]n`]nkj ajĂ…

Y es que el tabasqueĂąo dijo ayer en un mitin en Chilpancingo que su movimiento, Morena, logrĂł detener el intento de la maďŹ a en el poder de imponer una reforma laboral que “sĂłlo provocarĂ­a daĂąo a los trabajadoresâ€?. Es decir, los priistas son unos pe‌

FODPOUSBSMP

Lo que LĂłpez Obrador sabe, pero no dice, es que si los priistas se hubieran decidido a sacar la reforma con los panistas, PRD, PT, Convergencia y Morena no hubieran podido ni meter las manos. Pero Enrique PeĂąa Nieto y Humberto Moreira calcularon que era mejor no moverle, que no habĂ­a que poner de malas a la CTM y demĂĄs centrales amigas. ÂżCuĂĄl es la prisa?

EpBT

.fT WBMF UBSEFÂż

que

, por cierto, los lopezobradoristas en la nueva dirigencia nacional del PRD no han logrado que el partido vuelva a incluir en sus tiempos oďŹ ciales en radio y televisiĂłn los promocionales del tabasqueĂąo.

LĂłpez Obrador saliĂł de las pautas del PRD en el IFE desde 2009, cuando decidiĂł hacer campaĂąa electoral por el PT y Convergencia. Y por lo que se ve, no regresarĂĄ pronto.

que la bancada priista en la CĂĄmara

de Diputados, encabezada por Francisco Rojas, identiďŹ cĂł a su correligionario Felipe SolĂ­s Acero como el responsable de ďŹ ltrar “versiones tergiversadasâ€? sobre las diferencias internas en las reforma polĂ­tica y de seguridad nacional.

Sin mencionarlo por su nombre, pero dejando claro de quiĂŠn se trataba, el mexiquense Alfonso Navarrete cuestionĂł en la Ăşltima reuniĂłn plenaria de los diputados priistas a SolĂ­s Acero por manipular la informaciĂłn de los encuentros privados: “Por lo menos que sea un buen reporteroâ€?, le reprochĂł.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

o_ne^a Anjaopk O]^]pk( ]h mqa dku ark_k _q]j`k da `a_e`e`k mqa u] ^]op]^] `a ^kn`]n ok^na dŠnkao u pqi^]o6 ĂŽ***aj pk`k _]ok d]^ÂŽ] qj o“hk p˜jah( ko_qnk u okhep]nek6 ah iÂŽk( ah p˜jah aj mqa d]^ÂŽ] pn]jo_qnne`k ie ejb]j_e]( ie fqrajpq`( pk`] ie re`]***Ă?* L]h]^n]o mqa oacqnk ^nkp]nkj `ah ]hi] `a ?h]ng Gajp mqa oa lqok ateopaj_e]heop] aj h] a`e_e“j 5,, `a oqo ]rajpqn]o( `kj`a najqj_e] ] h] j]_ekj]he`]` aop]`qje`ajoa( hqack `a hhac]n ] h] _kj_hqoe“j `a mqa oqo d]v]Â’]o an]j qpehev]`]o lkn h] _h]oa lkhÂŽpe_] _kik aopnahhep]o l]n] oq lnkl]c]j`]* Hqack `a d]^an oe`k _nepe_]`k lkn oq l]npe_el]_e“j aj qj iepej l]_eĂšop] aj Padanƒj( ah Dki^na `a ]_ank `ao_q^na mqa aopƒ d]op] h] i]`na u i]j`] ]h `e]^hk h]o ejopepq_ekjao* K _kik `enÂŽ] ah at lnaoe_dajpa Bkt( ah defk `a Fkn)Ah mqa oa _nau“ ah _qajpk `a d]^an hhac]`k aj ah I]uĂ›ksan `a Gnelp“j( oa d]np“ `a aoko defko `a h] cq]u]^]* Aj aopa _]ok hko `a h] ?]o]

)BTUB 4VQFSNBO FTUf IBTUB MB NBESF >h]j_]( mqa iajp]hiajpa ha ]ni]nkj qj] oa`a _kik h] `ah Oaj]`k( mqa na˜ja hk iafkn `a h] ?khej] `ah Lannk( ah L]npaj“j `ah Jacnk @qn]vk( h] Jaso @ereja u h] d]^ep]_e“j `a L]qhappa* Ao _qnekok mqa ah _]lkn]h `ah n]j_dk O]j ?neop“) ^]h i]h d]^ha `a ahab]jpao ^h]j_ko _kik h] ?]o] Bak `a hko oaj]`knao( _q]j`k jko `af“ h] iac]^e^hekpa_] R]o_kj_ahko( mqa `a^a pajan _]oe p]jpko _]`ƒranao aj ah _h“oap* Aok oÂŽ( Oqlani]j jk lk`nÂŽ] aop]n p]j d]op] ah cknnk _kik @kne]j Cah LaÂ’]jeapk( ] mqeaj ha ]_d]_]j d]op] mqa Ah ?de_d]nepk jk d]u] iape`k ckhao* K oa]( hko l]jeop]o ha ]`reanpaj mqa( lkn iqu _klapq`k mqa oa]( jk lk`nƒ `apajan h]o nabkni]o mqa ja_aoep] IŠte_k7 u hko lanna`eop]o `a ?dq_deh]j`e] hk ]_qo]j `a d]_an _ƒh_qhko lkhÂŽpe_ko bnajpa ] h]o nabkni]o l]jeop]o mqa p]i^eŠj okj h]o oqu]o* Jkkkkkkk( hk `q`k( Âźk qopa`ao _naaj mqa ah Cah^ku jk ]_q`e“ ] h] ^a]peĂš_]_e“j `a Fq]j L]^hk EE l]n] jk mqai]noa _kik Fahelehhk( ]h mqa jk o“hk jk ha eilknp]nkj

oqo nah]_ekjao lahecnko]o _kj ah iƒopan `a h] aopeiqh]_e“j pailn]j]( ah l]`nkpa I]_eah( oejk mqa p]i^eŠj bqa _q]h ikj]cqehhk ]_ki) l]Â’]`k `a pnao k^eolko; N]v“j paj`nÂŽ] `a cnep]n ah iank iank `a H] C]rekp] ½?qƒj cnep]j aoko i]h`epko Lank iƒo iknecan]`k oa heiep“ ] `a_en mqa aj IŠte_k oa haceoh] ĂŽ]h r]lkn u n]le`epkĂ?* =hck ejfqopk oe lajo]iko mqa ]h Ăšj aj O]j Hƒv]nk hao `ek lkn pn]^]f]n( u ]lnk^]nkj( ]qjmqa bqan] ] hk ^qau iejqp]o lkn iejqpk* ÂźMqŠ mqanaiko( rahk_e`]` k aĂš_eaj_e]; ?h]ng Gajp ]^]j`kj] h] _eq`]`]jÂŽ] u]jmqe l]n] _kjranpenoa aj _eq`]`]jk qjerano]h* Hk ]_qo]j `a ]lƒpne`] lkn aop]n d]op] h] i]`na `a h] cqann] aj Ia`ek Kneajpa u lkn jk d]^an i]p]`k lanokj]hiajpa ] >ej H]`aj( _kik ]mqÂŽ hk ]_qo]nÂŽ]j `a hk ieoik oe jk rean] aj h] j]n_kbko]o qj oÂŽi^khk `a dqi]jep]nek `a h] j]n_kcqann]* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 La alcaldesa carme-

Contribuyen al progreso de Carmen con la aportación de su esfuerzo, afirma

lita se solidarizó una vez más con este sector y los acompañó en el desfile conmemorativo del "Día del Trabajo"

Trabajadores, columna vertebral del crecimiento económico: Chely

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

P

articipación, unidad y orden fueron las características del desfile conmemorativo del“Día del Trabajo” en Ciudad del Carmen que encabezó este domingo la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, quien una vez más se solidarizó con los trabajadores y los acompañó en todo el derrotero desde el parque “José Jesús Cervera Armas”, pasandoporlascalles22,31,24,28Ay28 hasta la cancha“Revolución”.

Previo al desfile Escalante Jasso presidió la ceremonia cívica de izamiento del Lábaro Patrio en el Asta BanderaMonumentaldelmalecónde la ciudad acompañada por el secretario del H. Ayuntamiento de Carmen, José Enrique Zapata Acosta; el subsecretario “C” de Gobierno, Ramón OchoaPeña;losregidores:RubénCicler García, Abraham Arjona Casanova, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis y Facundo Aguilar López; la síndico Jurídica, María Elena Francisca González García; la Administrativo, María

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

un cuando no se cerraron negocios en los operativos que se realizaron durante la SemanaSanta,sísedecomisaronalgunos productos del mar en las tiendas de auto servicio; así como en el área de Playa Norte se confiscaron frituras y bebidas embotelladas por no tener las etiquetas correspondientes.

Así fue informado por Hugo Armando Hidalgo Vásquez, titular de la Coordinación para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (Copriscam) número 3, quien destacó que pese a que antes de las celebraciones de la Semana Santa se les giraron oficios a quienes expenden los productos del mar, como son restaurantes, en los mercados de la isla y las tiendas de

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n la XIX Sesión Ordinaria de Cabildo, celebrada en la Sala “Don Pablo García y Montilla” este sábado 30 de abril, regidores y síndicos aprobaron por mayoría el informe de carácter financiero y contable del mes de marzo del año en curso, que en su momento envió la tesorera municipal María Isabel Guerrero Espinosa.

La presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, encabezó la sesión que en términos del Artículo 130 de la Constitución Política del Estado de Campeche aprobó de manera unánime la iniciativa promovida por el Ejecutivo

La Presidenta Municipal se puso al frente de 53 contingentes de obreros y burócratas afiliados a las organizaciones CTM, CNOP, FSTSE, SNTE, Pemex, entre otras.

de los Dolores Oviedo Rodríguez; los secretarios generales de la Federación de Trabajadores del Carmen, filial de la CTM, Jesús Fernando Solís Montañez y de la CNOP, Jorge Puch González, así como funcionarios de los tres órdenes de gobierno.

Momentos después, en el parque “José Jesús Cervera Armas”, Chely Escalante reconoció que los trabajadores son la columna vertebral del crecimiento económico. “Aportan sus esfuerzos en largas jornadas de trabajo, con lo que contribuyen al

progreso de Carmen”.

Acompañada por el subsecretario “C”de Gobierno, Ramón Ochoa Peña; el secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta; los líderes de la CTM y CNOP locales, Jesús Fernando Solís Montañez y Jorge Puch

González; los secretarios generales de los dos gremios que aglutinan a los trabajadores del Gobierno Municipal de Carmen, José del Carmen Urueta Moha y Miguel Ramón Córdova, del Sindicato Único de Trabajadores de los Tres Poderes, Municipios e Instituciones Descentralizadas del Estado de Campeche (STUPMIDEC) y el Sindicato Único de Trabajadores del H. Ayuntamiento de Carmen (SUTHAC), respectivamente, así como regidores, síndicosylíderesdesindicatosobreros y burócratas, Chely Escalante envió un mensaje de unidad a los trabajadores carmelitas, a quienes reconoció el esfuerzo que diariamente realizan y los exhortó a seguir aportando lo mejor de sí por el desarrollo del “Carmen de todos”.

Posteriormente se puso al frente de 53 contingentes de obreros y burócratas afiliados a las organizaciones CTM, CNOP, FSTSE, SNTE y Pemex, entre otras y encabezó la marcha hasta su término en una parada cívica plena de respeto, armonía y solidaridad entre los trabajadores y las autoridades municipales. p m

Decomisó Copriscam varios productos durante Semana Santa auto servicio, en el cual les informaron sobre los cursos de capacitación que se realizaron dos semanas antes de las fiestas para que se les explicara la manera en que se tienen que manejar los productos del mar, que son delicados en todas las épocas, pero más en la temporada de calor, que es donde se echan a perder con facilidad por las altas temperaturas.

En algunos casos sí acudieron pero otrosnoycomonoselespuedeobligar a que acudan no se hizo nada, pero eso sí no se les perdonó que estuvieran expendiendo en los centros comerciales o tiendas de auto servicio pescado sin agallas y que no se veía que estuviera fresco, por lo que fue

confiscado; así como por este mismo caso estuvieron dos restaurantes, a los cuales les fue retirado el producto como parte de los operativos que se realizaron.

Así mismo en el área de Playa Norte se retiraron las frituras que se venden sin las etiquetas, lo mismo que los jugos y otro tipo de bebidas que se expenden sin contar con las etiquetas que señalen quién lo elabora y si cuentan con los permisos para embasar el producto, y es que no se trata sólo de las etiquetas porque tienen que verificar cómo es que se elaboran las diversas bebidas que se expenden y representan un peligro para los que consumen este tipo de

productos.

Finalmente comentó que se retiró ostión que estaba en bolsas para su venta en un puesto de Playa Norte, además que se les explica que tienen que comprar los ostiones en el único sitio autorizado que es la Sociedad Cooperativa“Los Tamarindos”porque a ellos se les revisa de manera periódica el producto, así como también se hacen visitas a los bancos ostrícolas para verificar que no tengan bacterias, sobre todo que las bolsas de esa cooperativa contiene el nombre y la razón social; además que no se ha presentado problema alguno con los ostiones de la cooperativa antes señalada. pm

HugoArmandoHidalgoVásquez,titular de la Coordinación para la Protección Contra Riesgos Sanitarios número 3.

Aprueba Cabildo informe de carácter financiero y contable de marzo

Celebración de la XIX Sesión Ordinaria de Cabildo.

Estatal para modificar diversas disposiciones de la Constitución Política del Estado de Campeche, en materia de contratos de colaboración público, privada, presupuesto y deuda pública, enviada por el Honorable Congreso del Estado.

También por unanimidad ese honorable cuerpo colegiado acordó diferir la discusión y análisis de la incorporación de la Dirección de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable del H. Ayuntamiento para otra sesión edilicia.

Asistieron los regidores: Rubén Cicler García, Martha Sagrario Mar-

tínez Miranda, Abraham Arjona Casanova, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Luis Ramón Peralta May, Natividad Ramos Ascencio, Julián Bolón Palma; los síndicos de Hacienda, Alva del Carmen Millán Martínez; Jurídico, María Elena Francisca González García y Administrativo, María de los Dolores Oviedo Rodríguez.

Justificaron sus ausencias por escrito en tiempo y forma los regidores: Leydi Fátima de Lourdes Lugo Espadas, Yolanda del Socorro González Barceló y Jorge Alberto Ceballos Santos. pm

04 Ciudad del Carmen

1 Recibieron juguete,

paleta y boleto para la rifa de atractivos regalos; disfrutaron además de payasos, música y show de imitadores infantiles Ciudad del Carmen uRedacción

E

l DIF Carmen tiene claroquelosniñosson lacertezadelfuturo,tal como lo demostró la institución durante el Festival del “Día del Niño” en el Domo del Mar, el 30 de abril, donde la presencia de más de tres mil 400 menores ratificó que esa institución es el rostro humano del H. Ayuntamiento que encabeza Aracely Escalante Jasso.

Desde antes de las 16:00 horas comenzólaafluenciademenores,cada uno de los cuales recibió un juguete, unapaletayunboletoquelespermitió participar en la rifa de cien atractivos regalos, entre ellos bicicletas, triciclos, patines, juegos didácticos y muñecas Barbie originales, además de pasar un rato agradable en familia amenizados por la gracia de los payasos, música y un show de imitadores infantiles de artistas como Juan Gabriel, Gloria Trevi y Pedro Fernández, durante más de dos horas.

El director de la institución, Nicolás Rivera Sánchez, en representación tanto de la alcaldesa Aracely Escalante Jasso como de la presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, agradeció a las miles de familias por estar presentes con sus hijos en un evento que fue preparado con dedicación y mucho cariño para ellos.

Reiteró el compromiso de la administración de Chely Escalante y del patronato que preside la señora GildadelRioJassodeseguirtrabajando

Lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Organizado por el DIF Carmen

Disfrutan 3 mil 400 NI FU NI FA el Festival del Niño E

para que estén mejor informados y redunde en su salud. De lo contrario el tener un niño enfermo en casa complica desde la trama emocional hasta el económico.

“Al ver en riesgo la estabilidad de la salud de sus hijos se altera todo el núcleo familiar; aquí el bien más importante que tenemos es la salud y hacia eso es el enfoque”, dijo el Secretario de Salud al señalar que los niños “son prioridad para el Estado, y no por algo una de las políticas más ambiciosas, de la más profunda visión, es en cuanto a que ya no exista cáncer cérvico uterino en las niñas”.

“Hoy ya llevamos más de 18 mil dosis aplicadas contra el virus de papiloma humano y esto garantiza casi a un cien por ciento que estas niñas que se beneficiaron de quinto grado

de primaria ya es muy difícil que les dé cáncer cérvico uterino”.

La detección a tiempo de cáncer puede salvar vidas y dar mejores expectativas de vida. Actualmente en el Centro Estatal de Oncología son atendidos un total de 48 pacientes menores de 18 años con algún tipo de diagnóstico de cáncer maligno.

La leucemia, los tumores del sistema nervioso central, la patología de partes blandas y los linfomas No Hodgkin son los principales cánceres en infantes.

Se tienen quince diagnosticados con leucemia y la expectativa de vida en comparación con algunos años atrás, cambió. Los niños no tenían una expectativa más allá de los cinco años, hoy incluso pueden llegar a etapas adultas, tener un desarrollo pleno y más si se detecta a tiempo. p m

Por Totini

Cientos de pequeñines disfrutaron durante dos horas del festival llevado a cabo en el Domo del Mar.

por y con los niños mediante eventos que coadyuven a su formación cívica, intelectual y cultural, además de mantenerse al pendiente de esos días especiales que permiten centrar su atención en ellos como los reyes del hogar.

EldirectordelDIFreiteróquehaciendo esfuerzos extraordinarios y gracias a la suma de esfuerzos se enviarán juguetes a todas las comunidades del municipio, sin excepción para que sean distribuidos por las autoridades de esos lugares entre los niños de escasos recursos y llevarles alegría a sus corazones.

Por eso el domingo 8 de mayo estarán en la villa de Sabancuy para entregar obsequios a niños y mamás, en un festival conjunto que se llevará a cabo en el campo deportivo de béisbol.

Y los días del 12 al 15 de mayo personal del DIF Carmen, encabezados por su presidenta la señora Gilda del Río Jasso, estará visitando 38 comunidades rurales de toda la geografía municipal, llevando juguetes a los niños, especialmente aquellos cuyos padres padecen estrechez económica o pobreza, cumpliendo así uno de los compromisos más sentidos de la presidenta Chely Escalante y las que no alcancen a ser visitadas se les harán llegar los juguetes que les corresponden.

La edil carmelita, Aracely Escalante Jasso y la presidenta del patronato del DIF, Gilda del Río Jasso, lamentaron no poder estar presentes en el festejo que con esmero y dedicación se ofreció debido al fallecimiento de un familiar cercano. p m

Exhortan a padres de familia poner debida atención al desarrollo sano de sus hijos Campeche uRedacción

A

l asegurar que la salud de la niñez campechana es prioridad para la administración estatal el secretario de Salud, Enrique Iván González López, hizo un llamado a los padres de familia de los once Campeches para que estén atentos al desarrollo y crecimiento de sus hijos.

“Los padres tienen que acudir con sus hijos al pediatra mes con mes durante el primer año de vida, es muy importante que lo hagan para ver cómo va el peso, la talla y el perímetro cefálico, que esté creciendo bien el cerebro de los niños y fortalecerlo con suplementos vitamínicos”, exhortó González López en el marco del “Día del Niño”, que se ajustó este sábado.

Otra de las cuestiones importantes que resaltó el funcionario es la estimulación de la lactancia materna. “Es importantísimo que todas las mamás entiendan que la mejor alimentación para un recién nacido es la lactancia materna, el seno materno”.

Lo anterior garantiza un perfecto

l próximo 3 de mayo podrían estar cumpliendo los festejos religiosos a la Santa Cruz alrededor de ciento un año, de acuerdo a un relato realizado por el señor Manuel Herrero Díaz, historiador de la villa de Sabancuy, quien inicia su relato diciéndonos que la historia de este fervor religioso en la ahora villa de Sabancuy se inicia cuando el terrateniente don Gerónimo Ávila, personaje rico de toda la región, manda a uno de sus esclavos llamado José Ek a llevar las semillas que serían sembradas a lo largo y ancho de sus tierras, que eran miles de hectáreas, para aprovechar los primeros aguaceros de mayo y poder realizar su pie de siembra y paraestoelesclavoutilizóochomulas bien cargadas y una de ellas era la que llevaba montada el fiel sirviente; después de varias horas de camino el esclavo José Ek decide descansar a sus mulas y él mismo, por lo que hace una parada de descanso en un lugar llamado “Supulté”, nombre de un árbol y después de quedarse dormido unas dos horas despierta y atónito se da cuenta que habían desaparecido todas las ocho mulas, por lo que inicia una búsqueda sin éxito y decide en un principio huir, ya que si regresaba sin las bestias seguramente sería azotado y quizás matado por este imperdonable error, pero desiste de huir ya que piensa que su familia pagaría su lamentable error y entonces es cuando empieza a orar por largos minutos con los ojos cerrados y de pronto empiezan a llegar las mulas una por una hasta completarse todas y ahí promete a Dios, después de que con el machete apropia una cruz, que algún día por haberle hecho el milagro de que las mulas aparecieran, de hacer una pequeña capilla de huano y madera en ese lugar y de inmediato sigue su camino, entrega hasta el lugar indicado las semillas y regresa a Sabancuy de donde había salido y bueno antes de regresar a la hacienda le platica a sus amigos lo que había sucedido y es cuando en su caminar de los esclavos y otras gentes que

pasaban por el lugar donde José Ek había dejado clavado la cruz iniciaba una veneración a la Santa Cruz por dicho milagro, pero pasan los años y en 1950 cuando ya la Santa Cruz era visitada por un nutrido grupo de personasdecidendespuésdeconsultar con un sacerdote que llegaba esporádicamente a Sabancuy a celebrar misas y rosarios de que era necesario hacer los festejos en Sabancuy y no solamenteenelmontedondesehabía edificado una pequeña capilla donde estaba la Santa Cruz, y así fue como se inicia una peregrinación que se hace año con año ya que a fines del mes de abril centenares de personas se dan cita en el paraje llamado CruzEx y al anochecer salen con la Santa Cruz rezando y cantando melodías religiosas y durante la noche realizan tresdescansosyyaconlosclarosdelsol llegan hasta el poblado de Sabancuy, y bueno la primera vez es asentada la Santa Cruz en una esquina y desde el año 1950 se forma -se puede decirun patronato para realizar las fiestas en la ahora villa de Sabancuy, el cual cae la responsabilidad en el señor José Segundo Herrera Zapata, quien inicia una recolección de recursos durante un año, pudiendo juntar para la adquisición de la música y es entonces que se une al fervor religioso la fiesta mundana, ya que es cuando los sabancuyeros meten en dichos festejos bailes populares y otros festejos que ha crecido al paso de los años, pero que la fe religiosa ha seguido existiendo; es más en estos días próximos de feria la iglesia seguramente como cada año recibirá a miles de católicos que vienen de diferentes partes del Estado e incluso deotrasentidadesparavisitaryadorar a la Santa Cruz. El próximo lunes les vamos a dar a conocer cómo la feria de Sabancuy ha sufrido transformaciones, algunas negativas pero otras positivas, claro todo esto se debe a qué tipo de autoridad tenga la villa de Sabancuy; en estos momentos afortunadamente la junta municipal presente ha podido rescatar una costumbre que se estaba perdiendo por culpa de la falta de cultura de autoridades pasadas, pero el próximo lunes se lo vamos a platicar, por lo pronto hoy lunes comienzan de nueva cuenta las clases y hay que levantarse temprano para llevar a los niños a la escuela. Que sean felices todos. p m

El secretario de Salud, Enrique Iván González López, convivió con infantes en el “Día del Niño”.

desarrollo y una digestión favorable, por lo que Enrique Iván recomienda introducir en la alimentación de los pequeños la leche y los alimentos sólidos después de los seis meses de edad, enseñarlos a comer, qué deben comer, qué deben tomar, alejarlos de la chatarra, inculcarles la estimulación de ejercicio físico para el estado correcto de oxigenación de su organismo.

La revisión hematológica y los análisisdeorinadurantelosprimerosaños de vida son de suma importancia, ya quemedianteestosestudiossedetectan padecimientos como insuficiencia de hierro, anemia, hemoglobina, hematocritos y hasta enfermedades como

la leucemia. Los niños con mejores niveles de hemoglobina tendrán un desarrollo intelectual mucho mejor que los que tienen anemia.

“En la etapa preescolar deben de tener cuando menos dos visitas al año a su médico para garantizar una adecuada vigilancia de su salud, lo mismo ocurre para la salud bucal; tienen que acudir al dentista ya que es el periodo de inicio más importante en la formación del sistema óseo dental, por eso hacemos de dos a tres campañas al año”, dijo el funcionario estatal.

De esta manera los padres deben apropiarse de una cultura médica y de igual forma inculcarla a sus hijos

Lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

1 El contingente

partió con una avanzada de motociclistas, así como la Banda de Música del Gobierno del Estado Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, acompañado de los titulares de los poderes Legislativo y Judicial, Víctor Méndez Lanz y Guadalupe Quijano Villanueva, encabezó este domingo el desfile conmemorativo del “Día del Trabajo” y en el que participaron 111 agrupaciones con alrededor de 23 mil 671 personas.

En el acto participaron también el presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas y los dirigentes obreros Abelardo Carrillo Zavala, secretario de Gestión Social de la Confederación de Trabajadores de México y Francisco Hass Palomo, secretario general de la Federación de Trabajadores de Campeche.

El titular del Ejecutivo Estatal encabezó el desfile que partió de la calle 12 en su cruzamiento con el Circuito Baluartes acompañado de los titulares de las distintas dependencias del Gobierno del Estado como el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina. El contingente partió con una avanzada de motociclistas, así como la Banda de Música del Gobierno del Estado.

PARTICIPARON 111 CONTINGENTES Ortega Bernés presenció desde los bajos de los Portales del Centro Histórico de la ciudad la parada del “Día del Trabajo”, en la que participaron 24 contingentes de la Federación de Trabajadores del Estado de Campeche, 15 de la Federación de Trabajadores del Estado, nueve de la Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos, uno del Sindicato de Telefonistas de la República Mexicana, uno del

Ciudad del Carmen 05

Participaron 111 agrupaciones con más de 23 mil 500 trabajadores

Encabeza Ortega Bernés el desfile conmemorativo del Día del Trabajo

Sindicato Nacional de Empleados y Trabajadores del Nacional Monte de Piedad, 45 del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio de los Poderes, Municipios e Instituciones Descentralizadas del Estado de Campeche y 16 de la Confederación de Organizaciones Populares. El recorrido incluyó la calle 12 hasta llegar a la calle 67, en donde prosiguió a la derecha hasta la calle 10 para concluir en la calle 53.

En esta ocasión se contó con la colaboración del Ayuntamiento de Campeche, la Cruz Roja Mexicana, el IMSS e ISSSTE, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad y el Centro Estatal de Emergencias.

Desde el sitio en el que se contempló el paso del desfile el gobernador Ortega Bernés recibió el saludo efusivo de los dirigentes de los distintos contingentes participantes, así como de los trabajadores en general. pm

El Mandatario estatal presenció desde los bajos de los Portales del Centro Histórico de la ciudad la parada del “Día del Trabajo”.

Partieron de la calle 12 en su cruzamiento con el Circuito Baluartes con una avanzada de motociclistas y la Banda de Música del Gobierno del Estado.

Avanza Campeche en la modernización de prestación de los servicios públicos Campeche u Redacción

C

on el compromiso del Gobierno del Estado de sumar esfuerzos con el programa Mejora Regulatoria del Gobierno Federal a través de la Secretaría de la Función Pública, a fin de modernizar la administración en una mejor calidad en la prestación de los servicios y sus costos en beneficio de la ciudadanía, fue entregada la “Llave a la Mano” al secretario de la Contraloría, Jorge Shields Richaud, manual que permitirá a las entidades federativas la estandarización de los procesos administrativos para proveer bienes y servicios de calidad con mejores reglas, más útiles acorde a las necesidades de los ciudadanos y eficientar las operaciones de las instituciones en sus tres órdenes de gobierno.

Atendiendo a la premisa de que el gobierno debe facilitarles la vida a los ciudadanos el secretario de la Contraloría, Jorge Shields Richaud,

mencionó la importancia de eliminar los trámites burocráticos y convertir las normas en instrumentos de orden y certeza que apoyen el desarrollo económico de Campeche.

Durante la presentación de la experiencia del Gobierno Federal en cuanto a mejora regulatoria, denominada Reforma Regulatoria Base Cero, Shields Richaud resaltó el ánimo solidario y corresponsable que ha prevalecido entre la Secretaría de la Función Pública y la administración que encabeza el gobernador Fernando Ortega Bernés.

Shields Richaud reiteró el compromiso del Mandatario estatal al afirmar queesteprocesodemodernizaciónen la entidad es un gran reto que requiere de la participación permanente de todas las entidades y dependencias del Gobierno Estatal, con lo que se permitirá facilitar los trámites y servicios gubernamentales para atender mejor a los campechanos.

Esta estrategia busca también eliminar la tala administrativa en

los trámites burocráticos mediante nueve manuales que incluye entre éstos al manual de transparencia enfocada en la rendición de cuentas, el combate a la corrupción y facilitar a los ciudadanos el acceso a la información gubernamental, el cual se refleja en beneficios concretos para las personas y para las empresas, generando ahorros económicos y disminuyendo los tiempos en el desahogo de los trámites o en la provisión de servicios públicos en los tres órdenes de gobierno en el marco de la reforma regulatoria implementada por el Gobierno Federal, con el fin de incrementar la competitividad y de favorecer el desarrollo económico y social del país.

La reunión presidida por el secretario de la Contraloría, así como por los secretarios de Administración e Innovación Gubernamental, Edgar Hernández Hernández y de Finanzas, Tirso R. de la Gala Gómez, contó también con la presencia de Ana Laura Arriata Pineda, directora general

adjunta de Mejora de la Gestión Pública y de Rosaura Santini Cobos, directora de la Comisión Estatal de Mejora Regulatoria; en tanto que la exposición estuvo a cargo de Roberto QuintanaManzanilla,directorgeneral adjunto de Eficiencia de la Gestión Pública de la Secretaría de la Función Pública, órgano con el que la Contraloría del Estado ha venido trabajando coordinadamente.

El director adjunto de la Eficiencia de la Gestión Pública Estatal de

la Secretaría de la Función Pública, Roberto Quintana Manzanilla, reconoció a Campeche como una de las 11 entidades que han logrado el avance en estos procesos de modernización y exhortó a continuar la homologación de esos procesos ante titulares de dependencias y sus áreas de planeación, jurídico y administrativo, así como órganos internos de control y la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la Secretaría de Contraloría. pm

El secretario de la Contraloría, Jorge Shields Richaud, recibe la “Llave a la Mano”.

6

Lunes 2 de Mayo de 2011

SÓFTBOL

Nenas Ye-Ye, campeonas del cuadrangular de Sóftbol Femenil CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

ueron las “Nenas Ye Ye” las que finalmente se adjudicaron el título de campeón del cuadrangular de sóftbol femenil, que en el marco de la “Fiesta del Mar 201” se organizaron como uno de los dos broches de oro para cerrar los festejos deportivos de este fin de fiesta tras derrotar a “The Queen’s” en un encuentro de sóftbol celebrado en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte al dejar quieta la pizarra con 10 carreras por 7; victoria para Emmita Badillo con derrota para Francisca Baeza, siendo Grecia Rivero Morales la encargada de entregar los premios a nombre del titular de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude).

F

JUEGOS PREVIOS En la primera jornada de este torneo se enfrentaron las “Aztecas” de Vicky Mendoza contra “The Queen’s”, quienes se levantaron con la victoria al dejar quieta la pizarra 11 carreras por 2, siendo esto en cinco capítulos. La victoria fue para Elia Hernández y la derrota para Adelina Esquivel.

Las “Aztecas” sólo hicieron par de carreras en la apertura del cuarto rollo, mientras que “The Queen’s” desde el rollo del saludo hicieron ramillete de siete carreras con cuadrangular de campo de Marga López que arrastró

En el primer juego ganaron 11 carreras a 2 al equipo “Aztecas” y en el partido final le abollaron la corona a “The Queen’s” al dejar la pizarra final 10 carreras por 7 Francisca Baeza cargó con el descalabro e hizo que su equipo captura el segundo lugar del torneo.

Las “Nenas Ye-Ye”, campeonas.

a la receptora a dos compañeras.

Luego en el cierre de la tercera hicieron otras cuatro carreras.

En el siguiente encuentro las “Nenas Ye-Ye” derrotan 10 carreras por 2 a las “Diablitas del Guanal”; la victoria fue para Emmita Badillo y la derrota se le facturó a Crisaira López.

En este encuentro se distinguió con el bat Ana Laura Javier con

par de cuadrangulares y un triple que impulsó una carrera más para su bando, al igual que Marisol Sánchez que hizo lo suyo con otro cuadrangular.

JUEGO FINAL En el juego final se enfrentaron las “Nenas Ye-Ye” contra “The Queen’s”; la victoria fue para “Las Nenas” con pizarra de 10 carreras por 7 y sólo Elia Hernández se distinguió con el madero al hacer un doblete e impulsar dos carreras a la receptora.

Las mejores con el bat por parte de “The Queen’s” fueron: Karlita Hernández de 4-2 sencillos, Rosa

Durán de 4-2 sencillos, Janine Alcocer de 3-2 sencillos, Nancy González de 4-2 sencillo y doblete, Leda Escoffie de 4-3 sencillos, Elia Hernández de 3-1 doblete impulsor de dos carreras, Neyfi Santisbón de 4-4 sencillos y Martha Zonda de 4-2 sencillos.

Por las “Nenas Ye-Ye” respondieron: Karina Hernández de 4-2 sencillos, Analí Burelo de 4-2 triple y sencillo, Ana Laura Javier de 4-1 triple y de 4-2 dobles, Jéssica Santiago de 4-3 triple y sencillos, Silvia Can de 2-2 sencillos, Manuela Robles de 1-1 doble y Ana Ruth Hernández de 3-1 sencillos.

Emmita Badillo desde la colina de las responsabilidades por el equipo de las “Nenas Ye-Ye”.

PREMIACIÓN Fue Grecia Rivero Morales, subdirectora de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), la encargada de entregar los trofeos a los dos equipos ganadores en sencilla ceremonia en el home plate del campo “Salvador González Pacheco”, siendo los manager de los equipos los encargados de recibir los trofeos a que se hicieron acreedores en este cuadrangular de fin de la “Fiesta del Mar 2011”.

“The Queen’s”, subcampeonas del cuadrangular de sóftbol femenil “Fiesta del Mar 2011”.

Grecia Rivero de la Comude entrega el trofeo al segundo lugar al equipo “The Queen’s”.

La vuelta al cuadro con el trofeo de la victoria de parte de las “Nenas Ye-Ye”, campeonas del cuadrangular “Fiesta del Mar 2011”.

Lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Pura Vida 07

Damas de nuestra sociedad Ciudad del Carmenu Ricardo Arcos

Carmelita Rafull y Rosario Escobar.

Rosario Suárez y Mary de Meneses.

Eva Edith Jesús y Genoveva Morales.

Gladys Sosa y Karla Espinosa de los Monteros de Del Río.

Mayela Rangel y Marilú Cachón.

Doris Chávez y Claudia de la Cruz.

08 Policía

Milenio

Lunes 2 de Mayo de 2011

Nota Roja Ciudad del CarmenuRedacción

E

l agente del Ministerio Público de la Federación solicitó el cumplimiento de la orden de aprehensión librada por el Juez Primero de Distrito en Campeche contra 19 probables responsables de la comisión de los delitos de delincuencia organizada: contra la salud en la modalidaddeposesiónconfinesdecomercio de clorhidrato de cocaína, privación ilegaldelalibertad,homicidiocalificado y uso indebido de uniformes, insignias y siglas de una corporación policial de seguridad pública.

De acuerdo con la Averiguación PreviaAP/PGR/CAMP/CAMP-IV/77/2011 el pasado 8 de abril corporaciones de lostresnivelesdegobiernoylasfuerzas armadas lograron la detención de seis de los inculpados, luego de presuntamente haber privado de su libertad y de la vida a dos personas del sexo masculino en Ciudad del Carmen.

Posteriormente el pasado 14 de abril se detuvo a otras 13 personas relacionadas con los hechos, todas ellas con señalamientos, indicios y declaraciones ministeriales propias de pertenecer al grupo delictivo de “Los Zetas”.

En consecuencia los detenidos fueron arraigados por la Procuraduría General de Justicia de Campeche para continuarconlasinvestigacionesdeley ydemaneraconjuntaconautoridades de los tres niveles de gobierno.

A su vez el Fiscal Federal integró los elementos de prueba con los que contaba y consignó el expediente sin detenido para luego solicitar la orden deaprehensiónquefueotorgadaporel Juez Primero de Distrito en la entidad y cumplimentada por elementos de la Agencia Federal de Investigación (AFI) para trasladarlos a penales de

Acuchilla fémina a parroquiano en riña pública Ciudad del CarmenuRedacción

S

iendo las 05:34 horas de este domingo los elementos de la Policía Municipal a bordo de la patrulla 010 se dirigieron a la calle

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Grupo comandado por “El Diego”

Orden de aprehensión vs 19 presuntos zetas Por delitos de delincuencia organizada contra la salud en la modalidad de posesión con fines de comercio de clorhidrato de cocaína, privación ilegal de la libertad, homicidio calificado y uso indebido de uniformes, insignias y siglas de una corporación policial de seguridad pública 1

Muere marino por volcadura de camioneta Ciudad del CarmenuRedacción

S 31 por 36 y 38 donde les reportaban una riña en vía pública.

Al acudir fueron interceptados por la dueña de una casa-habitación, la cual les comentó que en el interior de su domicilio estaba lesionado un sujeto del sexo masculino y en ese momento permitió el acceso al predio para proceder a verificar el reporte.

Ya en el interior lograron apreciar a una persona del sexo femenino que portaba un cuchillo, mismo

que soltó al ver a los elementos policiacos y cerca de ella un sujeto del sexo masculino que presentaba una herida y debido a ello fue trasladado en ambulancia a recibir auxilio médico.

La fémina fue identificada como Yéssica Pérez Robledo y fue puesta a disposición del Ministerio Público en turno por su probable responsabilidad en el delito de lesiones intencionales, que se sigue en el expediente AAP/2507/2011. p m

Yéssica Pérez Robledo.

Lapidó una patrulla para que huyera su hermano mariguano Ciudad del CarmenuRedacción

S

Jhony Eduardo Graniel Carabeo

máxima seguridad.

De esta forma las siguientes personas se encuentran ya a disposición de un Juez Federal: Jorge Hernández Ramírez “El Diego” o “El Ingeniero”, Andrés Martínez Balcázar“El Andrés”, Adilene Primo Alfaro“La Adi”, Roxana Nohemí Concha Álvarez “La Roxx” o “Rous”, Alfonso Aguilar Reséndiz “El Topo”, René Alberto Quiroz Tadeo“El Chino”, Mahicol Córdova Vidaña “El Trebi”, Francisco Israel Medina Surian “El Nana”, Francisco Santos Ávalos“El Pelón”, Manolo Córdova Vidaña “El Manolo”,EdgarFranciscoPérezVerdejo “El Panadero”, René Agustín Pantoja Herrera“ElChaparro”,WilliamsMichel MolinaJavier“ElWilliams”,NelsonJavier Cruz Amaya “El Nelson”, Luis Gabino Gándara Paz“El Negro”o“El Bembas”, Pedro Antonio Culebro Malpica “El Manchas”,KevinRíosPalaciooPalacios “ElKevin”o“Donovan”,CarmenAlcudia Osorio “El Cocho” o “El Mito” y Pablo Alcudia Juárez “El Alcudia” El Gobierno Federal actúa en el marco de la ley para llevar ante la justicia a quienes la infrinjan y reitera su compromiso de usar todos los instrumentos jurídicos a su alcance para combatir a la delincuencia organizada y recluir en prisión a quienes atentan contra la confianza y la tranquilidad de la sociedad.p m

iendo aproximadamente las 19:20 horas del día 29 de abril del presente año los elementos a cargo de la unidad 017 de la Policía Municipal acudieron a atender un llamado en donde les pedían se acercaran a las calles José Alfredo Jiménez y Chava Flores de la colonia Compositores.

Al llegar al lugar se les acercó un vecino indicando que había dos sujetos del sexo masculino cerca de una caseta telefónica en actitud sospechosa, por lo que se acercaron a ellos

y tras algunas preguntas y notando que ambos sujetos se ponían muy nerviosos procedieron a realizar una inspección de rutina, encontrando en uno de ellos de nombre José Alberto Graniel Carabeo un envoltorio que contenía hierba seca con las características de la mariguana, por lo que procedieron a asegurarlo.

Siendo que al momento en que lo iban a subir a la patrulla un sujeto del sexo masculino se colocó delante de la unidad y al tiempo que gritaba que dejaran ir a su hermano arrojó una piedra sobre el panorámico del vehículo oficial, estrellándolo; así

mismo otros sujetos empezaron a agredir a los oficiales para que entre el desconcierto pudiera darse a la fuga la persona que estaba asegurada.

En apoyo de los uniformados acudió la patrulla 532, la cual también sufrió diversos daños, así como los oficiales que se encontraban en el lugar. Al final del encuentro fue asegurado y puesto a disposición el C. Jhony Eduardo Graniel Carabeo, a quien se le tiene en calidad de detenido por su probable participación en los hechos narrados y por los cuales se sigue el expediente CAP-2476/2011. p m

iendo aproximadamente las 17:00 horas de este sábado se recibió en esta representación social aviso telefónico mediante el cual se reportaba un accidente de tránsito a la altura del poblado de Puerto Rico; así mismo se informó que tres elementos de la Marina viajaban a bordo de la unidad siniestrada.

Enellugardeloshechosseinformó por parte de los elementos de la Policía Federal que la unidad ya había sido llevadaalCorralón;asímismoseseñaló que el vehículo era una camioneta PickUpmarcaFordtipoRangercabina y media de color blanco y con placas de circulación de Tabasco.

A bordo de la unidad estaba el segundomaestreJuanCarlosHernández May, quien perdió la vida y su cuerpo fue trasladado a las instalaciones del Semefo,dondesepracticólanecropsia deleyydespuésseleentregóasusfamiliares; por otro lado los dos elementos que lo acompañaban se encuentran recibiendoatenciónmédica,elmarinero Abraham Estrada May se encuentra estable, mientras que a Lázaro May Canul aún se le practican estudios y se espera que en las próximas horas pueda normalizarse su estado.

Las primeras actuaciones revelaron que la camioneta se salió de la cinta asfáltica y tras esto se produjo una volcadura, momentos después el conductor se dio a la fuga; debido a estos hechos el Ministerio Público de Guardia levantó el expediente 20/ SNAC/2011 a efecto de deslindar responsabilidades. pm

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

¶

mqa r] ] ajpqoe]oi]n ] iehhkjao `a iate) _]j]o; ¼Peaja F]rean Hkv]jk h] lanokj]he`]` l]n] cn]jfa]noa ] `ko `a _]`] pnao ej`a_eoko; ¼Oqlkj`n Anjaopk ?kn`ank mqa _kj qj]o oai]j]o `a i]ngapejc lkh pe_k _kjraj_an ] iehhkjao `a mqa ao ah aop]`eop] mqa I te_k d] aop]`k aolan]j`k; ¼O]jpe]ck ?naah oan _]j`e`]pk u hqack Lnaoe`ajpa lkn lanoara) n]j_e]( lknmqa u] ha pk_]; ¼?q hao okj hko i nepko `a Dane^anpk B het u Aiehek Ckjv hav l]n] ]l]na_an aj h] bkpk `a hko oeapa i]cj Ú_ko ]vqhao; ¼=hcqjk `a hko oeapa aop lhaj]iajpa _kjraj_e`k `a mqa h] Îaopn]pace]Ï `a ]cq]j) p]n ah _]j`e`]pk ]h hpeik ikiajpk hao

aop _]qo]j`k `] k ] La ] Jeapk u H lav K^n]`kn; Oa o]^a mq leajo] u mqeana H lav K^n]) `kn u mqe j ao La ] Jeapk( lank ¼mqe j ao Hqf]i^ek( mqe j ao ?kn`ank( _q hao okj h]o e`a]o `a FkoaÚj]( mq d]u i o ]hh `ah _]h) `ankjeoik b]_eh j `a Hkv]jk( `a h] nap ne_] `a ?naah; ?kj 1, ieh afa_qp]`ko l]n] fqhek `a .,-.( ¼]hcqjk `a hko oeapa c]j]n iehhkjao `a rkhqjp]`ao _kj ah `eo_qnok `a h] _kjpe) jqe`]`( `a mqa ah lahecnk l]n] I te_k ao ah lneeoik k ah lklqheoik; ¼?naaj( aj oanek( mqa h] i]mqej]ne] `a Hko Lejko `]n l]n] p]jpk; .m

4BOUPT JOPDFOUFT

el país del nunca jabaz

Aj ran`]` ]hcqjk `a hko oeapa lna) _]j`e`]pko `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] mqa oa fqjp]nkj ]uan l]n] d]^h]n `a qje`]` u ]jqj_e]n mqa ha _ann]n j ah l]ok ]h nacnaok `ah LNE( _naa mqa peaja ah p]i] k l]n] `annkp]n aj qj] ieoi] fknj]`] ] Ajnemqa La ] Jeapk u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn; = o hk -0 iaoao `ah lneian `kiejck `a fqhek `a .,-.( ¼]hcqjk `a hko oeapa oecqa lajo]j`k mqa oq lkoe_e j dku ao l]na_e`] ] h] mqa paj ] ah _]^]hhk jacnk ?]h`an j aj i]uk `a .,,1; ¼?naa =hkjok Hqf]i^ek aj oq _]neoi]; ¼?naa FkoaÚj] R vmqav Ikp] mqa ao h] iqfan

4JFUF QSFHVOUBT B MPT TJFUF NBHOpGJDPT B[VMFT

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

bDIBMF B UV DBTB

:Xicfj DfkX

6

j] `a h]o _kjrano]_ekjao mqa i o `eobnqp aj ah Bknk A_kj ) ie_k Iqj`e]h `a N k `a F]jaenk bqa _kj Bn]j_ao_k Le]vvave( ah bqj`]`kn `a _d]ha ] pq ?]o]( qj] knc]jev]_e j mqa bqa na_kjk_e`] ah fqa) rao _kik qj] `a h]o ailnao]o ok_e]hao i o `aop]_]`]o `a =i ne_] H]pej]( `a`e_]`] ] b]_ehep]n ] hko iate_]jko h] ]qpk_kjopnq_) _e j `a oq rereaj`] _kj qj] pa_jkhkc ] mqa ]nnkf] qj] aola_ea `a Îh]`nehhk `a ]`k^aÏ da_dk `a peann]* Qj] i]n]rehh]* = Bn]j_ao_k u ] oq ailnao] oa ha _kjk) _e ^eaj ah ] k l]o]`k( ]h oan Új]heop] `a Eje_e]per] I te_k* =dkn] bqa na_kjk_e`k lkn h] Bqj`]_e j O_ds]^ _kik qj] `a h]o i o nahar]jpao aj h] nace j* P]i^e j oa na_kjk_e ] qj i `e) _k ^n]oeha k mqa hhar] dkolep]hao i rehao

] nacekjao naikp]o _kj ]__aok heiep]`k ] oanre_eko `a o]hq`* Ia hh]i h] ]paj_e j ]h d]^h]n _kj Bn]j) _ao_k oq ]ilhek _kjk_eieajpk `ah iqj`k `a h]o ie_nkÚj]jv]o* Ia naÚne _ ik( hqack `a qj] _kjrano]_e j l ^he_] mqa uk ik`an d]_a ]hc j peailk _kj Ikd]i]` Uqjqo( ah Lnaiek Jk^ah `a h] L]v .,,2( oa `apkj qj ejpajok `a^]pa _]oe Úhko Ú_k ok^na h] pe_] `a h]o ie_nkÚj]jv]o( ] l]npen `a h] e`a] `a mqa ]hcqjko ^]j_ko ajbk_]`ko aj aoa oaciajpk _k^n]j p]o]o `a ejpan o mqa ]hcqjko aopei]j ahar]`]o* Ah `a^]pa ao re^n]jpa( _kjpej ]( u ^ oe) _]iajpa uqtp]lkja ] mqeajao _naaj mqa `a^aj _k^n]noa p]o]o `a ejpan o ^]f]o $]la) j]o oqÚ_eajpao l]n] oan najp]^hao%( ranoqo mqeajao okopeajaj e`a] `a mqa lnaop]n ] hko mqa jqj_] d]j paje`k _n `epk ao _]nk

u neaockok( hk mqa atlhe_] h]o ]hp]o p]o]o `a ejpan o* Jk d]u _kjoajok* Ia ]oki^n iqu lkoeper]iajpa h] `a) paniej]_e j `a Bn]j_ao_k* Ia _kjp _ ik ah jki^na `a oq ailnao] hk oqcene oq def]( aj qj re]fa `a R]hha `a >n]rk ] h] ?eq`]` `a I te_k* =oeieoik( `abaj`e h] e`a] `a mqa _d]ha ] pq ?]o] ailk`an] ] hko ej`ere`qko u( aj hpei] ejop]j_e]( ] h]o _kiqje`]`ao* Aop] ailnao] aop iecn]j`k d]_e] h] _kjo) pnq__e j u] jk o hk `a _]o]o( oejk p]i^e j `a ao_qah]o( u aop ajpn]j`k aj ah iqj`k `a h]o ie_nkÚj]jv]o* Oan oqi]iajpa ejpa) nao]jpa k^oanr]nh] aj ah bqpqnk* Oq l]ok lkn Eje_e]per] I te_k u oq jqark na_kjk_eieajpk `a l]npa `a h] Bqj`]_e j O_ds]^ h] k^hec]j ]dkn] ] `]n qj oecqeajpa l]ok arkhqperk aj ^ajaÚ_ek `a oq ieoe j( `a I te_k u `a kpnko l] oao `ah iqj`k* .m

BM GSFOUF 3

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXi e

1BUSBtBT WFSTVT -FZ EF 4FHVSJEBE /BDJPOBM

1

kn pan_an] rav $Ah Qjerano]h( Ah Okh `a I te_k u H] Fknj]`]% LknÚnek Iq) kv Ha`k ejoeopa aj mqa h] iejqp] `a Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h lkn rkp]noa $]hc j ` ]% aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko nalnaoajp] Îh] pn]jobanaj_e] `ah lk`an l ^he_k ]h iehep]nÅÏ* Aop] b]hoa`]` _kj`ajo] h] _]il] ] hac pei] l]n] eila`en mqa lnkolana* ?kj _deolknna]jpa `aol]nl]fk( ah `elqp]`k lapeop] okopeaja mqa Îoa aop ajpnac]j`k ah _ki]j`k `a h] cqann] `a ?]h`an j ] Aop]`ko Qje`koÅÏ* H] `aoiaoqn] `a oq ajbkmqa ha `] l]n] okopajan mqa Îah `aolh]v]ieajpk `ah lk`an _ereh ]h iehep]n `af] aj pkp]h ej`abajoe j ] h] _eq`]`]j ] $Å%7 ao ah ao_qnneieajpk `a qj Aop]`k ` ^ehiajpa `aik_n pe_k ] qjk _h]n]iajpa `e_p]pkne]hÏ* ½?d jc]ha H] `ao_]heÚ_]_e j oa `] _q]j`k hko `elqp]) `ko peajaj ] j h] klknpqje`]` `a ajiaj`]n qj lnkua_pk oaj]pkne]h eilna_eok* = h] nkhhan] _]il] ] Î`a evmqean`]Ï _kjpn] h] iejqp] $`kj`a oa ej_hquaj _knna__ekjao _h]ra `a h] bn]__e j lneeop]% ha devk ah fqack ah l]jeop] F]rean ?knn]h( lnaoe`ajpa `a h] ?k) ieoe j `a Ck^anj]_e j( ]h `a_e`en _kjcah]nh] `evmqa l]n] jk d]_anha Îah fqack lkh pe_kÏ ]h lnaoe`aj_e]^ha La ] Jeapk* Ajpna h]o l]pn] ]o mqa oa aol]n_aj l]n] ]^knp]n h] lnklqaop] nao]hp]j6 Mqa oa kpknc]j b]_qhp]`ao atpn]kn`ej]ne]o ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] l]n] aop]^ha_an aop]`ko Î`a at_al_e jÏ u oa jqheÚ_]j hko _kj) pn]laoko `a hko kpnko `ko Lk`anao7 oa rekh] ah `ana_dk ]h he^na pn joepk7 hko iehep]nao `aolh]) v]n j ] hko fqa_ao u ]h Iejeopanek L ^he_k7 mqa oa _kjreanpa ]h ?kjoafk `a Oacqne`]` J]_ekj]h aj qj Îo lan lk`an oej _kjpnkhÏ7 oa rqhjan] h] ok^an]j ] `a aop]`ko u iqje_eleko7 oa ankoekj]j h]o lkpaop]`ao `a h]o _kieoekjao `a @ana_dko Dqi]jko u oa nahac] ] qj l]lah oa_qj`]nek ] h] _kieoe j ^e_]ian]h `a Oacqne`]` J]_ekj]h7 oa ]pajp] _kjpn] h] Hau Ba`an]h `a Pn]jol]naj_e] u oa b]_qhp] ] hko iehep]nao ] aole]n a ejpanrajen _kiqje_]_ekjao lner]`]o* Hk _eanpk( oej ai^]nck( ao mqa jejc j ]np _qhk lnklqaopk b]_qhp] ] j]`ea ] `a_nap]n aop]`ko `a at_al_e j6 ah ?kjcnaok i]jpeaja h] b]_qhp]` `a afan_an oqo bqj_ekjao `a _kjpnkh lkh pe_k ok^na ah Afa_qperk u ah lnkua_pk b]_qhp] ] h] Oqlnai] ?knpa ] nareo]n h] _kjopepq_ekj]he`]` `a _q]hmqean Î`a_napk `a ]ba_p]_e jÏ* Ah `ana_dk ]h he^na pn joepk mqa`] aj hko p n) iejko `ah -/- _kjopepq_ekj]h u h] iejqp] jk p]j o hk hk `aÚja l]n] h] ]paj_e j ] qj] ]ba_p]_e j ] h] oacqne`]` ejpanekn oejk( ]`ai o( ah lqjpk oa ]lac] ]h L]_pk Ejpanj]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko( ?erehao u Lkh pe_ko `a h] ?kjraj_e j =iane_]j] `a @ana_dko Dqi]jko* Naola_pk `a qj oqlqaopk `aolh]v]ieajpk `a fqa_ao u ah IL lkn iehep]nao( aj jejcqj] l]npa `e_a mqa hko _]pako oa d]c]j ] aol]h`]o `a h]o lnk_qn]`qn ]o u oej lnare] ]qpknev]_e j fq`e_e]h* Aopk u i o hk o]^a Iq kv Ha`k( ah at _k) h]^kn]`kn `a hko l]`nao `a h] l]n]iehep]n u atpaniej]`kn] >nec]`] >h]j_] $A_darann ] u H lav Lknpehhk%( mqeaj dku lnareaja( k_qnnajpa _kik ao( _kjpn] Îh] ^a]peÚ_]_e j `a Cqop]rk @ ]v Kn`]vÅÏ* .m cmarin@milenio.com

04

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

Tabasco

Editor: Sandra V. Carballo Cruz mileniotabgmail.com.mx

Que Conagua explique la situación porque el Samaria está muy por debajo de su escala crítica: Protección Civil

Solución a anegaciones en la Chontalpa, exigen 1 Las

inundaciones “son artificiales porque se han provocado debido a un mal manejo de las presas, exponen PRI y PRD 1 Piden programas

emergentes de apoyo e indemnizaciones a los productores afectados Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

L

os diputados Juan José Peralta Fócil del PRD y Lucila Domínguez Sánchez del PRI, coincidieron en sus propuestas para solicitar a los gobiernos federal y estatal a que den una solución integral al de las inundaciones en la Chontalpa chica, especialmente en el municipio de Nacajuca cuyos habitantes deberán ser atendidos porque, debido al mal manejo de las presas, se les ha condenado a estar entre el agua todo el año y en ello influye la construcción de la compuerta “El Macayo” y en cuanto a este asunto, el director de Protección Civil, Roberto López Romero dijo que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) debe explicar la situación porque el río Samaria está muy por debajo de su escala crítica.

El legislador Peralta Fócil presentó en la tribuna del Congreso, un punto de acuerdo para solicitar a la Federación que se atienda esta problemática pero en forma integral porque dichas inundaciones “son artificiales porque se han provocado debido a un mal manejo de las presas para bajar las curvas-guía y que haya capacidad almacenamiento ante la proximidad de la temporada de lluvias”, por lo que pidió que sea desechada la idea de utilizar un muro que va a desviar las aguas a la zona de la Chontalpa.

Pero además, estimó que se debe indemnizar a las familias que han sido afectadas por la construcción de la compuerta “El Macayo” y el espigón que está agravando esta situación, especialmente para los habitantes de los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez donde

Demandan atender ya a las comunidades chontales que ya han sufrido mucho por la falta de conocimiento de quienes manejan las presas. las pérdidas ya son cuantiosas.

No obstante que la Comisión Especial de Recursos Hidráulicos que preside el priísta Alfonso Izquierdo Bustamante analizará por decisión de la mesa directiva del Congreso el asunto expuesto por el legislador del PRD, éste manifestó que no se vale que se vea a los habitantes de las zonas bajas de Tabasco como “sacrificables” cuando la actuación primordial de un gobierno, en este caso el gobierno federal es velar por la integridad y la seguridad de todos los habitantes y destacó que las inundaciones presentadas en la entidad en este año, han dañado el patrimoniofamiliar,susmuebles,han provocado la pérdida de cosechas y animales domésticos en perjuicio de cientos de familias tabasqueñas que de ninguna manera deben ser sacrificadas.

Destacó Peralta Fócil que la construcción de la compuerta El Macayo, provoca que las aguas del río Samaria se desvíen hacia los municipios de La Chontalpa cuyas comunidades no cuentan con tierras altas para la cría del ganado o para salvaguardar las cosechas pues hasta ahora, no hay apoyo para quienes han sido afectados e incluso hay quienes sufrieron esta situación en los últimos años y no se les ha apoyado aun.

COINCIDE LUCILA DOMÍNGUEZ Por su parte, la diputada priísta de Nacajuca, Lucila Domínguez Sánchez consideró que las comunidades de s municipio, afectadas por las descargas de agua de la presa

Peñitas, mismas que atraviesan por la compuerta “El Macayo” son las que han provocado este estado de emergencia para la población en su mayoríachontal,antelocualpropuso exhortar a diversas dependencias federales y estatales, para que a la brevedad, atiendan a la gente que ya ha sufrido mucho por la falta de conocimiento de quienes manejan los sistemas hidráulicos de las presas del alto Grijalva.

La legisladora destacó que es claro que el agua de la presa Peñitas y la construcción de la compuerta “El Macayo” vierten sobre el río Samaria en grandes cantidades el agua y que a su paso por Nacajuca, debido a han rebasado las cuencas naturales por las que corren, han inundado diversas comunidades y afectan en gran medida la producción agrícola y acaban con la pastura del ganado.

Igualmente, la diputada del tricolor presentó su propuesta con punto de acuerdo en coincidencia con la del diputado del PRD Peralta Fócil e igualmente fue enviada a la Comisión Especial de Recursos Hidráulicos para su análisis y dictamen, por lo que solicita al Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional que está integradopordependenciasfederales y estatales, la regulación responsable de las descargas excedentes de agua, a un volumen uniforme de 900 metros cúbicos por segundo o en la medida que no afecte a las comunidades tabasqueñas, ya que existe capacidad en el río Samaria para recibir y encausar gran parte

de ese desfogue.

Lucila Domínguez exigió por ello, que la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) atienda a los afectados y agilice el pago del programa de producción pecuariasustentableyordenamiento ganadero y apícola (Progan) para aliviar la situación de todos los beneficiarios de dicho programa en el municipio.

Estimó igualmente, que el gobierno del estado debe atender a los productores, verificando las condiciones de los terrenos y plantaciones así como realizar un inventario del ganado que presente algún problema de afectación para lo cual, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) debe asignar recursos e implementar programas emergentes de apoyo a los productores agrícolas y ganaderos que han sido afectados e indemnizar a quienes hayan sufrido afectaciones en sus siembras y animales, aunque reconoció que esa labor ya se inició.

Por último, la diputada señaló que los gobiernos federal y estatal, destinarán presupuesto para programas sociales a personas afectadas por las descargas de agua, las que no tengan trabajo y por consiguiente, carezcan de recursosparasusustento diario y que la Comisión Federal de Electricidad (CFE) condone el pago de energía eléctrica a habitantes de las comunidades afectadas por las inundaciones del año pasado, toda vez que Nacajuca fue el único municipio donde se prolongaron hasta

cuatro meses las inundaciones.

QUE RESPONDA CONAGUA: PC Por su parte, el director de Protección Civil del gobierno del estado, Roberto López Romero consideró que la situación se ha agravado debido a que no se tiene la información correcta y que es la Conagua la dependencia obligada a informar qué está pasando pues el río Samaria está muy por debajo de su escala crítica y no se explica por qué se dan estas inundaciones habiendo esa capacidad.

En cuanto a la posibilidad de que se cancele el espigón de “El Macayo” como lo están solicitando habitantes de los municipios de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Cunduacán y Cárdenas, el funcionario estatal respondió que es un asunto que se debe plantear a l Conagua y que ésta debe resolver siempre pensando en la protección de la gente que está perdiendo sus cosas por una inundación que por lo menos, natural no se ve.

Finalmente aceptó que se debe dar claridad a los trabajos que realiza la Conagua y por eso “le hemos pedido que haga una evaluación puntual para explicar la presencia de las anegaciones en esta zona porque el río Samaria lo hemos tenido mucho más alto y no había originado estas afectaciones, nosotros hemos estado haciendo las evaluaciones y prácticamente los mayores impactos son a zonas agrícolas y ganaderas, debido a lo cual se ha insistido a la dependencia federal que explique la situación”, concluyó. pm

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

05

06 tabasco

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

1 El pasado 30 de

Florecen jardines de la Quinta Grijalva con las 17 embajadoras de la Expo Tabasco 2011

abril, en punto de las 19:30 horas se presentaron las 17 embajadoras que engalanarán la Expo Tabasco 2011, atestiguando el evento el gobernador Andrés Granier y su esposa, Teres Calles de Granier

Inició el jolgorio choco ANA DURÁN

os jardines de la Quinta Grijalva volvieron a florecer con la belleza de las 17 embajadoras, quienes con su frescura, aroma y radiantes figuras este sábado hicieron su presentación oficial ante los medios de comunicación, como parte de las actividades que realizarán durante la Expo Tabasco 2011, Nuestra Feria Orgullosamente Tabasqueños.

Ante el gobernador Andrés Granier Melo y la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, se presentaron las 17 hermosas jóvenes que contenderán por la anhelada Flor de Oro 2011, distinción que la nueva soberana portará a nombre de Tabasco durante un año.

En medio de este ambiente de plena alegría, Andrés Granier señaló que las embajadoras expresaron que la feria de este año será nuevamente “de unidad y armonía”, y mostrará el progreso de los tabasqueños ante los mexicanos. Un pueblo que sabe estar de pie en las peores adversidades, agregó.

Expresó que se siente contento, al observar a un grupo de señoritas muy preparadas. “Ninguna titubeó

a la hora de expresar su mensaje, lo cual quiere decir que son integrantes de las nuevas generaciones muy bien preparadas”, aseguró.

“Ahora sólo nos toca esperar que los eventos de preferia y feria, sean del agrado de las familias de Tabasco y de las que nos visitarán de otros estados y países”, recalcó. Asimismo, confió que toda esta festividad se realizará en orden y tranquilidad, todavezquehabráabsolutavigilancia

que estará a cargo de instituciones estatales y federales.

Reiteró que espera que durante la imposición de bandas se reúnan alrededor de 50 mil espectadores, que adicionalmente presenciarán la actuación de artistas nacionales e internacionales. También invitó al desfile de carros alegóricos, así como a la elección de la próxima Flor Tabasco.

Poco antes, en presencia de fotó-

grafos, camarógrafos y reporteros de la radio, televisión y prensa escrita; la Flor Tabasco 2010, Gloria María MoralesMadrigal,deJalpadeMéndez, y ciudadanos de los 17 municipios, las jóvenes se desbordaron sobre la residencia oficial del gobierno.

Rodeadasporlaalgarabíahumana, la música y las bulliciosas aves que conviven en esos jardines, el ramillete de flores se presentó en punto de las 19:30 horas, para proceder a

la tradicional presentación a los medios. Cada una bailó a placer y tuvo la oportunidad de exponer el sentir de su gente, el propio y el de su tierra natal, y de invitar a la próxima festividad que se desarrollará en el Parque Tabasco.

Ataviando los clásicos atuendos “chocos”, adornadas con tulipanes y obsequiando encantadoras sonrisas, desfilaron por el entablado por Balancán, Ana Crysthel Abreu León, de 17 años de edad; Cárdenas, Nineth Alejandra Rosique Cadena, de 22 años; Centla, Karina Arellano Padrón, de 21 años; Centro, Yolanda Guadalupe Salinas Fernández, de 20 años; y Comalcalco, Eileen Leticia Rodríguez López, de 23 años.

Asimismo,porCunduacán,Nallely Tyare Ruiz Aguirre, de 19 años; Emiliano Zapata, Arantza Conde Brow, de 17 años; Huimanguillo, Alejandra Priego de la Fuente, de 22 años; Jalapa, Krizzia Erandy de la Cruz Cámara, de 22 años; Jalpa de Méndez, Jenny Elena Alamilla Campos, de 22 años; y Jonuta, Laura Peralta Contreras, de 17 años.

También por Macuspana, Perla Yuridia Osorio Cáceres, de 22 años; Nacajuca, Rosita del Carmen Denis Cerino, de 18 años; Paraíso, Euria Pamela Ochoa de la Cruz, de 21 años; Tacotalpa, Citlalli Alejandra Alvarado Balam, de 17 años; Teapa, Mariana OrdóñezCano,de17años;yTenosique, Berenice Mosqueda Mojica.

Con distintas frases, pero unidas en un mismo sentimiento, las embajadoras coincidieron que Tabasco no es sólo una tierra generosa por su sol, aguas, playas, selvas y pantanos, sino cálida con los visitantes. Es una tierra llena de oportunidades, aseguraron.

Todas se mostraron orgullosas de representar a sus pueblos por lo que, en ese sentido, reiteraron que durante cada evento de preferia, así comoenlaexposiciónquesecelebrará durante 18 días en el Parque Tabasco, ofrecerán su mejor esfuerzo.

Finalmente, tras el desfile, las embajadoras convivieron con los asistentes, con quienes se tomaron la fotografía del recuerdo. Al evento también asistió la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta. pm

Balancán, Ana Crysthel Abreu León.

Cárdenas, Nineth Alejandra Rosique Cadena.

Centla, Nallely Tyare Ruíz Aguirre.

Centro, Yolanda Guadalupe Salinas Fernández.

Comalcalco, Eileen Leticia Rodríguez López.

1 Las bellas

jóvenes desfilaron ante fotógrafos, camarógrafos y reporteros de la prensa escrita, radio y televisión Villahermosau Redacción

L

El gobernador Andrés Granier en la presentación a los medios.

La Flor Tabasco 2010, Gloria María Morales Madrigal, de Jalpa, encabezó la pasarela de las bellas representantes de los 17 municipios.

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

tabasco 07

Inician eventos de preferia

Halagan a las 17 Flores del edén 1 Dentro de las

Cunduacán, Nallely Tyare Ruíz Aguirre.

Emiliano Zapata, Arantza Conde Brown.

Huimanguillo, Alejandra Priego De la Fuente.

actividades de ayer, visitaron el restaurante El Ganadero; en galerías Tabasco 2000, inauguraron una exposición fotográfica y convivieron en el boliche Fun City Villahermosau Diana Magaña

L Jalapa, Krizzia Erandy de la Cruz Cámara.

Jalpa de Méndez, Jenny Elena Alamilla Campos.

Jonuta, Laura Peralta Contreras.

Macuspana, Perla Yuridia Osorio Cáceres.

Nacajuca, Rosita del Carmen Denis Cerino.

Paraíso, Euria Pamela Ochoa de la Cruz.

Tacotalpa, Citlalli Alejandra Alvarado Balám.

Teapa, Mariana Cano.

Tenosique, Berenice Mosqueda Mojica.

Ordóñez

as 17 embajadoras de la Expo Tabasco 2011 sostuvieron este domingo sus primeras actividades luego de haber sido presentadas la noche anterior a los medio de comunicación, como parte de los eventos de preferia.

En primera instancia acudieron al restaurante El Ganadero, donde fueron recibidas por el propietario del establecimiento, Alejandro Manzur, quien las felicitó por representar dignamente

a sus respectivos municipios y las exhortó a disfrutar de cada uno de los eventos de nuestra feria.

Las 17 representantes convivieron con la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, así como con la subsecretaria Aura Medina Cano y la directora de Eventos Especiales, Alexandra Rebolledo González. Además saludaron a los comensales con quienes fueron fotografiadas.

Luego se trasladaron al conocido centro comercial Tabasco 2000, donde fue inaugurada la Galería de las Flores 2011, exposición fotográfica del prestigiado maestro de la lente y empresario Hermilo E. Granados, quien ha hecho de esta exposición toda una tradición con su particular estilo para enaltecer la belleza de cada una de las chicas.

También fueron agasajadas en el boliche FunCity, donde convivieron amenamente con el público, además de realizar actividades propias que se ofrecen a la ciudadanía. Finalmente agradecieron a sus respectivos anfitriones la gentileza y cordialidad por haberlas recibido en este día. p m ANA DURÁN

Convivieron amenamente con el público.

08 tabasco

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Desde Acá

Mi fiesta de mayo

Heberto Taracena Ruiz A mis hijos: Heberto, Mariloli, Adriel, Fabián y Gregorio Taracena Ble.

F

echas bien marcadas nos llevaron al parque del pueblo, allá de cuando en cuando: El Carnaval, a partir del veinte de enero hasta el domingo anterior al Miércoles de Ceniza; la Cuaresma y los días especiales de Semana Mayor; la Fiesta de Mayo, del uno al tres;ladelOchodeSeptiembre;ladelQuincede Septiembre; el Mes de los Muertos, para empezar entre la noche de uno y dos de noviembre; el Veinticuatro de Diciembre, antecedido de las posadas, y El Treinta y Uno con sus abrazos por los deseos “del feliz año nuevo” poetizado por Guillermo Aguirre y Fierro. Ah, tiempos aquéllos.

Que todo cambie es natural. Que no entendamos el cambio, será otro descuido muy a lo humano, por sobre el valor de lo que recibimos: de las tradiciones, pues.

Conservar es poner siempre al corriente, al día, el estado de cosas, de hábitos y cos-

tumbres compartidos; no destruir con el pico y la pala y más todavía con la indiferencia del hombre de la calle y de las autoridades en turno, lo poco que nos queda. Lo poco, si, pero queda.

Quienes gozamos de la memoria aprendimos, de las generaciones precedentes, que la vida se entiende mas y mejor a partir de los recuerdos. Quien carece de memoria puede darse por muerto en vida, aunque esté “asistido” del último toque de la tecnología.

Combinar ambas, memoria y tecnología, tal vez contribuirá a que entendamos el porqué de este presente que compartimos, siempre considerando el pasado en su justo medio, ni tanto para creerlo siempre mejor, ni para olvidarlo en un abrir y cerrar de ojos, deslumbrados por el señuelo de lo nuevo.

Los pueblos tienen sentido y encanto por la forma de ser de sus habitantes.

Por ejemplo, en Cunduacán, quiérase o no, se da la cultura en ofrecimiento natural. Basta convocarla un poco, para que sus habitantes asistan al evento y participen de

viva voz. Si lo hemos visto.

De ahí que nuestro pasado no haya sido una casualidad en ese aspecto, desde la figura que fue en la vida del estado de Tabasco, el Dr. José Eduardo de Cárdenas y Romero, como primer intelectual tabasqueño; a don Arcadio Zentella, polifacético y creador de las primeras escuelasrurales;donManuelSánchezMármol, primer académico de Tabasco y novelista sin paralelo; don Francisco G. Quevedo Ara, primer folclorista; don José Luis Inurreta de la Fuente, no menos que aquél; don Regino Hernández Llergo, decano del periodismo nacional: don Rosendo Taracena, decano del magisterio estatal; don Alfonso Taracena, el más acucioso cronista de la Revolución Mexicana; don Chilo Cupido, con la música de Mis Blancas Mariposas; don Antonio de Dios Guarda y el modelo de zapateo El Tigre…y en estos días contamos, a mucha honra, a Teodosio Garcia Ruiz y Dioniosio Morales, reconocidos por su labor poética y en prosa a nivel nacional.

Claro, no puede ser una casualidad. Hubo

y hay en ello un conjunto de ingredientes que hacen de la cultura en Cunduacán, a pesar de los pesares, un elemento nativo del que participamos con enorme facilidad, vaya con la espontaneidad que debe siempre caracterizar a la cultura. ¿O no la transmitieron así los griegos en términos naturales? ¿O no fueron por ello el referente más importante de la cultura occidental? ¿O no se dio en Cunduacán al primer intelectual tabasqueño en el Dr.José Eduardo de Cárdenas?

Ahora que nos toca vivir otra Fiesta de Mayo, entre el uno y cinco de este quinto mes del año, recordamos y recordamos todo lo que ese importante evento popular atrajo a nuestras vidas. En la vida mía, en la de otros, compartidas, como debió ser.

Y vemos que es poco o nada lo que queda.

Poco o nada, la verdad. Poco o nada. ¿Dónde quedó “lo nuestro”? ¿Qué espacio nos queda dentro de “lo otro” tan gratuito?

Lo que nos falte o nos sobre, ha importado un bledo. Presenciar que nuestra fiesta pierda anualmente su toque tradicional, palabra que duele; y pensar que la gente, nuestra gente, sigue emigrando, tomada del maldito pánico…en la algarabía de los fuegos de artificio. pm htaracena@mileniotabasco.net

1 El diputado

Debería aplicarse para el 2015, señala el legislador priista

consideró que los tiempos están muy apretados de acuerdo al Cofipe, porque tendría que aprobarse en junio cuando la mayoría de los Congresos locales están en receso

Sospechosa prisa por acelerar reforma política en el Senado: Valenzuela Pernas

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

a reforma política que aprobó la Cámara de Senadores y que sospechosamente se está tratando de acelerar por el Congreso de la Unión, debería ser para el año 2015 y no para el 2012 porque entonces se vería como una dedicatoria para algunos actores políticos, señaló el diputado Fernando Valenzuela Pernas quien consideró que los tiempos además están muy apretados de acuerdo al Cofipe, porque tendría

Fernando Valenzuela Pernas.

que haber dicha reforma a más tardar en junio cuando la mayoría de los Congresos locales están en receso y el mismo Congreso de la Unión iría en un período extraordinario.

Explicó el legislador cardenense que de acuerdo al artículo 105 de la Constitución federal, de haber una reforma a ésta y la correspondiente Ley Federal Electoral, éstas deberán promulgarse y publicarse 90 días antes del inicio del proceso que ocurre con la Integración del Consejo General del Instituto Federal Electoral, lo que ocurrirá en la primera semana de octubre próximo, por lo que a más tardar en junio debe cumplirse si se pretende que entre en vigor en el 2012.

No obstante, Valenzuela Pernas manifestó que por la forma en que se están dando los debates y la cele-

ridad que le están imprimiendo a los trabajos los legisladores federales, “me llama la atención la discusión que sería de pensar que se pretende que esas reformas, sobre todo lo de las candidaturas independientes, entren en vigor lo antes posible”, por lo que podrían tener dedicatoria o se estaría pensando en su aplicación inmediata sin una razón lógica a la vista.

Por ello, dijo no entender cuál es la prisa por impulsar una ley que reglamente las candidaturas comunes, las candidaturas ciudadanas o las candidaturas independientes que no debería aplicar para el 2012 porque es el inicio del año electoral a partido de la integración del Consejo General del IFE y lo natural sería que entrara en vigor en el 2015.

Las reglas ya son obsoletas, requiere modernizarse: León Cruz

Urge PAN reforma laboral a diputados federales Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

a reforma Laboral es un tema urgente para la nación, por lo que el dirigente estatal del Partido Acción Nacional, Nicolás Alejandro León Cruz hizo un llamado al PRI y a sus diputados federales para que recapaciten y aprueben la propuesta que se debate en el Congreso de la Unión en un periodo extraordinario de sesiones, al mismo tiempo que hizo un reconocimiento a los trabajadores del estado, quienes, ase-

guró,hancontribuidoaldesarrollodel mismo con su trabajo.

Con motivo de celebrarse este domingo el Día Internacional del Trabajo, León Cruz reconoció el empeño en la labor emprendida por los tabasqueños con motivo de la conmemoraciónlaboralpuesasegura que quienes conforman la planta laboral de la entidad, han contribuido al crecimiento económico y el desarrollo de México a nivel mundial pues la globalización ha resultado un reto difícil pero que en la entidad se ha sabido responder a éste.

No obstante, el líder del PAN en la entidad consideró que las reglas con que se manejan las relaciones obrero-patronales en el país, son ya obsoletasyrequierenseractualizadas a fin de dar modernidad a todo el andamiaje productivo del país, labor enlaquesehanocupadolosdiputados federales y especialmente los de su partido que dieron entrada a una propuesta del gobierno federal que buscarprecisamenteesaactualización y por eso se encuentra en debate en el Congreso de la Unión.

Aseveró que el PAN esta con-

vencido de que la Reforma Laboral resulta ser un tema urgente para la nación que tiene que seguir enfrentando el reto de la globalización, por lo que él como dirigente reitera el llamado a los legisladores federales del PRI y en especial a sus diputados federales a que recapaciten y la aprueben en un periodo extraordinario de sesiones que se estará llenado a cabo en las próximas semanas.

Destacó que “Acción Nacional considerainconcebiblequeporvirtud de intereses electorales se cancele la

En cuanto a la reelección de los diputados y eventualmente de los alcaldes“hay que tener cuidado con ese asunto porque si se pretende que sea para el 2012, haríamos la misma observación y hay que tener cuidado con las acciones de inconstitucionalidad”, pues explicó que una reforma constitucional tendrá que ser ratificada (o rechazada) por los Congresos de los estados cuya mayoría estaría en receso y el mismo Congreso de la Unión trabajaría en un periodo extraordinario que es legal, pero deja mucho a la suspicacia porque, “a menos que se quiera utilizar ya en el 2012, no hay por qué hacerlo tan aprisa, esa es la observación que seguramente harían en muchas de las entidades federativas”, señaló el legislador y jurista. pm posibilidad de que la clase trabajadora de México adquiera derechos laborales que resultan indispensables, además de los beneficios que obtendrían las mujeres, jóvenes, grupos vulnerables y de la tercera edad”.

Por ello, dijo León Cruz, el PAN exhorta a la clase trabajadora de este país y es especial de Tabasco a seguir esforzándose en su tarea diaria para lograr una vida mejor y más digna para todas las familias mexicanas, por lo que puntualizó que en el esfuerzo de cada uno de los tabasqueños, esta el crecimiento de nuestro estado forjando un presente para nuestros hijos y en ello debemos pensar al debatir asuntos tan trascendentes como la Reforma Laboral. pm

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

L

os concursantes del PRI a la Gubernatura de Tabasco harían muy bien en replantear sus escenarios electorales a partir del 4 de julio de este año, un día después de los comicios locales del Estado de México.

El argumento suena lógico si entendemos que del resultado electoral en el Edomex depende todo el futuro político de Enrique Peña Nieto, colocado hasta el día de hoy como el aspirante número uno del PRI a la candidatura presidencial.

Las encuestas más recientes en el Estado de México marcan como principal favorito a Eruviel Ávila (PRI), muy por encima de sus adversarios Alejandro Encinas (PRD) y Luís Felipe Bravo Mena (PAN). Sin embargo, una de las reglas más sagradas de todo político consiste en prever todos los escenarios posibles, lo que en el caso que nos ocupa es pensar en una posible derrota del gobernador mexiquense.

El hipotético fracaso de Enrique Peña por medio de su candidato Eruviel Ávila representaría el fin de su aspiración presidencial. Peña no podría aspirar a Los

4 de julio, clave para los aspirantes del PRI Pinos con el lastre de una derrota en su propia casa. Esta situación llevaría al PRI, y al resto de los priístas en el país, a replantear panoramas en la búsqueda de un nuevo candidato presidencial.

El PRI en Tabasco se vería mucho más involucrado en razón de la cercanía en los tiempos para seleccionar a su propio candidato a la Gubernatura. La posible desaparición de Peña Nieto como aspirante presidencial llevaría a los aspirantes a la Gubernatura a buscar acuerdos con otros grupos políticos y a establecer, obligadamente, alianzas distintas.

Pero no sólo el panorama de un revés peñista en el Edomex debe llevar a los aspirantes priístas en Tabasco a esperar hasta el 4 de julio para tomar decisiones definitivas.

El éxito de Peña Nieto también obligará a los postulantes del tricolor a caminar sobre terrenos más seguros y con una perspectiva mucho más certera sobre lo que habrá de pasar en el futuro. Con Peña como el virtual candidato presidencial, es entendible que crecerá su influencia

política en el priísmo de todo el país.

En Tabasco, quien tiene la fortaleza política y moral para decidir sobre el candidato de su partido es Andrés Granier, pero no debe descartarse que en un momento dado opte por pedir la opinión del hombre del gran copete. Este es otro buen razonamiento que los postulantes a la Gubernatura tendrán en consideración.

Y bien. La lógica política ordena prudencia a los aspirantes del PRI en el momento de tomar sus decisiones más importantes.

Proceder antes del 4 de julio sería entrar al juego de los asegunes con el riesgo que esto conlleva.

Pero, como bien sabemos, la política no siempre se rige por la lógica. Por el contrario, es frecuentemente veleidosa e impredecible.

AL OÍDO Hay que destacar la labor que Freddy Chablé Torrano ha venido desempeñando como director de Prevención del Delito de la Procuraduría General de Justicia. No debemos olvidar que Chablé Torrano es también un

tabasco 09

político con toda la barba, por lo que no es casualidad que su nombre siga sonando fuerte para ocupar un importante cargo en el PRI tabasqueño. Chablé se sumaría al reciente regreso de Rodolfo Jiménez Damasco como delegado político. Hay, pues, hechos congruentes de modificaciones destinadas a fortalecer al tricolor… En un reciente encuentro con su equipo de trabajo en la Secretaría de Gobierno, Humberto Mayans ha dado pleno reconocimiento a Andrés Granier por la vocación democrática y cercanía al pueblo que ha mantenido a lo largo de su administración.

Mayans lo ha puesto como ejemplo a seguir en su disposición al dialogo y al acuerdo en el bien de Tabasco. Ha llamado a los suyos a cerrar filas con Granier en esta última parte del sexenio, y ha insistido en no distraerse en otros asuntos… Federico Madrazo ha tomado una inusual actividad política en los municipios. Se le ha visto recorrer varias comunidades en labores de gestoría social.

El nieto del “Ciclón” aspira a una diputación local… El Sistema de Atención Inmediata, instrumentado por Jesús Alí, ha rehabilitado mil 280 luminarias de alumbrado público, reparado 225 fugas de agua potable y bacheado 16 mil 785 metros cuadrados de calle en 120 colonias. Las instrucciones del alcalde de Centro son de redoblar esfuerzos para brindar una atención oportuna en un tiempo máximo de 72 horas. La ciudadanía ha evaluado muy bien este programa, inédito en la capital tabasqueña.pm jnuñez@mileniotabasco.net

Con sectores empresarial y obrero

En el Día del Trabajo, renueva Granier pacto por estabilidad laboral de Tabasco MILENIO

1 El mandatario

encabezó ceremonia de firma del Pacto para la Estabilidad Social, Política, Económica y Laboral de los Sectores Organizados y Productivos para el Desarrollo de Tabasco Cutberto de la Cruz, el gobernador Andrés Granier y la presidenta del CCET, Aída Priego, durante la firma del pacto.

Villahermosau Redacción

n el marco del Día del Trabajo, el gobernador Andrés Granier refrendó su compromiso para continuar trabajando con los sectores empresarial y obrero, toda vez que son piezas fundamentales para consolidar la transformación de Tabasco. “En ambos sectores reconocemos su disposición al trabajo, diálogo y, desde luego, su capacidad productiva”, afirmó el mandatario estatal.

Al encabezar la ceremonia de firma del Pacto para la Estabilidad Social, Política, Económica y Laboral de los Sectores Organizados y Productivos para el Desarrollo de Tabasco, señaló que su administración tiene el firme interés

E

por mantener una buena relación con ambos sectores y el pacto es una muestra. Es un pacto, destacó, que refleja la mutua voluntad de seguir trabajando unidos para mantener estable a Tabasco.

Dijo que se trata de condiciones básicas para el desarrollo, porque sin estabilidad social y política no hay inversión. Sin inversiones no hay generación de empleos y, sin empleos, no hay oportunidad de progreso, afirmó ante la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Aída Priego Álvarez, y el secretario de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Cutberto de la Cruz Arellano.

Resaltó que el gobierno trabaja en cuatro aspectos concretos:

hacer valer la ley por encima de cualquier interés; propiciar mejores condiciones para atraer más inversiones y retener aquellas que ya se tienen; respetar los derechos de los trabajadores y brindarles capacitación; y facilitar los acuerdos entre ambos sectores ante cualquier diferencia y con pleno respeto a la autonomía sindical.

Juntos, mediante el diálogo y la conciliación, hemos hecho prevalecer la gobernabilidad y la certeza jurídica en la entidad, y juntos hemos hecho posible que en Tabasco no se haya registrado una sola huelga, subrayó en presencia del presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo, y el diputado local Fernando Valenzuela Pernas,

secretario de la Comisión del Trabajo del Congreso.

Granier Melo enfatizó que pese a las adversidades climatológicas a las que se ha enfrentado Tabasco en los últimos cuatro años, el estado ha salido adelante, “porque desde el gobierno continuamos invirtiendo en infraestructura productiva, dando certeza legal a la inversión privada, respetando la vida sindical y defendiendo los derechos de todos los trabajadores”.

Mencionó que el sector empresarial también ha hecho su parte, pues ha realizado un enorme esfuerzo por mantener la plantilla laboral, y el sector obrero ha sabido actuar con responsabilidad y solidaridad en estos tiempos difíciles para Tabasco y México.

No a tiempos de retroceso Los tabasqueños no queremos regresar a esos tiempos que tanto dañaron nuestro tejido social y tanto dificultaron el desarrollo de nuestra tierra. Queremos vivir, trabajar y producir en paz, aseguró en presencia de empresarios, funcionarios federales y estatales, diputados locales y líderes de organizaciones y sindicatos de la entidad.

Andrés Granier insistió en que el interés de su administración es mantener una relación respetuosa con los trabajadores, con quienes seguirá manteniendo la misma disposición para el diálogo, los

acuerdos y la conciliación. Juntos, continuó, sigamos impulsando una nueva cultura laboral, donde la solidaridad y la corresponsabilidad son las premisas.

Ensuturno,lapresidentadelCCET señaló que el pacto firmado busca garantizar la inversión productiva y fomentar el empleo para mantener una estabilidad en la entidad. “Los sectores empresarial y obrero nos sumamos a esta estrategia, con el único propósito de beneficiar a las familias tabasqueñas”, afirmó Aída Priego Martínez.

El secretario general de la CTM destacó el apoyo permanente del mandatario tabasqueño al sector obrero. Andrés Granier es un líder social que ha estado a la altura de las circunstancias que se le han presentado, por lo que los obreros somos sus aliados permanentes en su lucha cotidiana por mejorar las condiciones de vida de nuestra población, indicó Cutberto de la Cruz Arellano.

Antes de esta ceremonia, alrededor de ocho mil trabajadores organizados del sindicalismo tabasqueño marcharon por las principales calles del centro de la ciudad para festejar el Día del Trabajo y recordar a los mártires de Cananea y Chicago. En representación del gobernador Andrés Granier Melo, acudió el subsecretario de Gobierno y Desarrollo Político, Juan Molina Becerra.pm

10 tabasco

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Secreto a Voces

Otras 7 incongruencias tabasqueñas

Alberto Banuet

H

ace unos días escribí un artículo sobre 10 temas que me parecen verdaderamente incongruentes, son asuntos que aunque no debieran, suceden o no , dependiendo del caso, y al final invito a los lectores a compartir sus ideas al respecto. Pues bien, el Dr. Jorge Goñi Arévalo, se tomó la molestia y se lo agradezco, de escribirme un bien elaborado documento en donde expone lo que a su juicio son otras 7 incongruencias tabasqueñas.

A continuación la opinión del Dr. Goñi Arévalo Desarrollo urbano 1.- Incongruencia tropical: La aplicación de impermeabilizantes o pinturas negras u oscuras en techos, paredes externas de casas y edificios, que por principio de física básica absorben más calor; si agregamos que están construyendo espacios públicos con aceras, pisos y carreteras con materiales oscuros, si a esto añadimos la deforestación por la que tienen predilección una buena parte de arquitectos e ingenieros tabasqueños, se están creado verdaderos hornos públicos en vez de ciudades confortables. En conclusión debemos tener ciudades blancas como

la antigua Mérida, Yucatán, ciudades de Florida o casa blanca en Marruecos.

2.-Desarrollo de asentamientos humanos invadiendo derechos de vía o construcciones muy cerca o sobre carreteras y caminos municipales, que tarde o temprano se traducen en accidentes de tránsito y en un interminable número de topes. Todo esto se traduce en poblaciones de crecimiento lineal, con basureros y descargas de aguas negras a lo largo de todo el camino y cuya corrección implica enormes costos de urbanización.

Cuando se requiere ampliar los caminos lógicamente no hay espacio disponible.

Esta manifestación de subdesarrollo podría evitarse legislando en nuestro congreso para declarar los derechos de vía como áreas de reforestación y protección a la naturaleza o parques lineales.

3.- En zonas tropicales deberíamos legislar el uso de construcción de vivienda y edificios con dimensiones adecuadas (en vez de palomares de block y concreto) y con materiales aislantes para el calor, que reducirían considerablemente el uso de la electricidad; ahorrando tanto el ciudadano como el estado en los altos costos de CFE.

Así mismo podría hacerse algo similar con el consumo de agua de lluvia recolectando y almacenando para uso secundario (lavado de autos, calle, riego de áreas verdes, etc.).

4.- Si hablamos del uso de las instalaciones públicas se pueden mencionar las edificaciones que se encuentra cerradas la mayor parte del año, las cuales sólo son usadas de manera eventual (parque de feria y centro de convenciones), pudiendo darles un uso eficiente al trasladar las dependencias de gobierno con mayor concurrencia estas instalaciones; ya que en el lugar donde laboran normalmente no se cuenta con el espacio suficiente para el estacionamiento de vehículos.

Se lograría evitar de esta forma el abuso por parte de las autoridades de tránsito, quienes de manera abrupta se aprovechan de la situación generando multas y el levantamiento de vehículos de forma injustificada.

Ordenamiento ecológico 1.- Tener centros de convivencia infantil en todos los municipios con flora y fauna con problemas de desnutrición o enfermedades por falta de atención especializada,

cuando se podrían crear centros orientados hacia la conservación y protección de una especie formando un corredor turístico demostrativo de las especies animales con personal capacitado; por ejemplo el centro de jaguar, manatí, de guacamayas, orquidiarios, plantas acuáticas, etc.

Política publica 1.- En cada campaña política o programa de gobierno se regalan miles de bicicletas; sin embargo en el estado no nos hemos preocupado por construir ciclopistas o adecuar las vialidades para protección de los usuarios que las usan como medio de transporte; esto conlleva a que sean utilizados en carreteras o calles de forma inadecuada provocando accidentes, ya que no existe un reglamento apropiado para su utilización masiva.

2.- Política pública: En cada cambio de periodo municipal o gubernamental que vivimos se abandonan, ignoran o suprimen obras o programas realizados por el gobernante anterior debido a diferencias ideológicas, partidarias o simplemente celos de ejecutivos; muchas obras necesarias o programas útiles se convierten en elefantes blancos, por estos malas políticas sucesorias.

Atendiendo a la invitación de sugerencia en su apreciable columna le envió mi punto de vista respecto al tema. Le envió un cordial saludo y quedo de usted. ATENTAMENTE: Dr. Jorge Alberto Goñi Arévalo.

Cel.: 9932-08-24-21. e-mail: jgoniar@gmail. compm secretoavoces@mileniotabasco.net

Detiene a su pareja y el amante de ésta

Esclarece PGJ homicidio de Iturbide Villamil en Parrilla 1 Se encontró el

cuerpo sin vida de Iturbide Villamil, que presentaba 18 lesiones de arma blanca, a la altura de la axila izquierda, en el abdomen, espalda y cerca del brazo

Villahermosau Redacción

ras realizar las investigaciones pertinentes del homicidio de Iturbide Villamil Ávalos, la Procuraduría General de Justicia (PGJ) logró la detención de Daniel Alegría Cruz y Gladys López Alejandro, a quienes ejecutó acción penal el pasado 30 de abril.

Los hechos se establecieron en la averiguación previa AP-VHSA_2DA 3051/2010, la cual fue iniciada el

T

pasado 21 de diciembre de 2010, luego de que en el fraccionamiento Las Margaritas, de villa Parrilla, se encontró el cuerpo sin vida de Iturbide Villamil, el cual presentaba 18 lesiones de arma blanca, a la altura de la axila izquierda, en el abdomen, espalda y cerca del brazo izquierdo.

Cabe mencionar que en el lugar de los hechos fue asegurado un cuchillo tipo cebollero con cacha de madera.

Con relación a los hechos, el

inculpado Daniel Alegría manifestó que seis meses antes del día de los hechos conoció a Gladys López, con quien entabló una relación sentimental, y fue la misma inculpada quien le confesó que su pareja Iturbide Villamil la maltrataba, por lo que le propuso victimarlo.

Después de cometer el asesinato se fue a Ciudad del Carmen, Campeche, ya que quedó con su cómplice que se dejarían de ver una temporada para no levantar

sospechas y regresaba esporádicamente a visitar a su familia, La probable responsable niega su participación pero la confesión de Daniel Alegría se encuentra sustentada por diversas pruebas periciales, como rastreo de criminalística, con lo que se dictaminó ausencia de violencia o daños en las cerraduras de los accesos al lugar de los hechos. Por este motivo, se estableció que se contó con la colaboración de un morador de la casa para que el inculpado pudiera ingresar, constatando que la única persona que tenia libertad para hacerlo era la propia Gladys López.

Esta pareja fue consignada ante el juez penal correspondiente de esta ciudad capital, en el caso de Daniel Alegría Cruz, por el delito de homicidio calificado, mientras que Gladys López por instigación en la comisión de delito de homicidio. pm

Aprehende a 14 más la Secretaría de Seguridad Pública 111 Jorge Dorantes Roca, de 34 años de edad, de ocupación asistente, fue detenido por los Elementos de la Policía Estatal, aproximadamente a las 22:00 horas, en la avenida Paseo Tabasco y Ruiz Cortines, por la presunta comisión del delito de robo de vehículo, por lo que fue remitido a la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común, donde inició la averiguación previa FECORO-603/2011.

Elementos de la Policía Estatal detuvieron a Everardo Cruz Vázquez, de 32 años de edad,

de ocupación empleado, aproximadamente a las 22:41 horas en la calle Reforma y Constitución de la colonia Centro, por la presunta comisión del delito de portación de arma prohibida (cuchillo), por lo que fue canalizado a la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde inició la averiguación previa ADF-B-246/2011.

En la avenida Méndez y la calle Iturbide de la colonia Tamulté, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública detuvieron al estudiante Juan Carlos de la

O López, y a Jorge Luis de la O López, de 38 años, de ocupación empleado, aproximadamente a la 23:40 horas, por la presunta comisión del delito de daños a un techo de láminas de un domicilio. La agraviada interpuso su denuncia en la Agencia del Ministerio Público Especializada en Delitos Flagrantes, donde inició la averiguación previa ADF-A-249/2011.

Isidro de la Cruz Ruiz, de ocupación albañil, fue detenido por agentes de la SSP, aproximadamente a las 05:00 horas, en la

avenida Francisco I. Madero y Ruiz Cortines, por la presunta comisión del delito de robo a comercio, por lo que fue consignado a la Agencia del Ministerio Público del Fuero Común, donde inició la averiguación previa FECORO-604/2011.

Otras 9 personas fueron detenidas y canalizadas al Juez Calificador por cometer faltas al Bando de Policía y Buen Gobierno, y 3 más quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos.

Villahermosa uRedacción

Everardo Cruz Vázquez, detenido por portación de arma blanca.

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

Zona Urbana

zona urbana 11

Editoras: Claribel Córdova/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

A cumplir última fase del calendario escolar

Terminan vacaciones para 800 mil maestros y alumnos MILENIO

1 Luego del periodo

de asueto de Semana Santa, este lunes 2 de mayo reinician labores académicas VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de Educación informó que este lunes 2 de mayo regresan a clases más de 800 mil estudiantes, docentes y académicos de todo el estado de los niveles básico, medio superior y superior, tanto del sector público como privado.

La titular de la dependencia, Rosa Beatriz Luque Greene, dijo que el reinicio de actividades en las escuelas se da luego del goce de dos semanas de vacaciones, como lo estable el calendario escolar del ciclo 2010-2011 de la Secretaría de Educación Pública (SEP).

Subrayó que en educación básica regresan a clases cerca de 700 mil alumnos, de los cuales más de 130 mil corresponden al nivel preescolar; en tanto que a primaria regresan casi 400 mil estudiantes y 150 mil jóvenes retornarán a las aulas en secundaria.

En educación media superior y superior se reincorporan a labores 95 mil estudiantes de 43 instituciones educativas del estado, y más de 20 mil se reintegrarán a los centros de capacitación para el trabajo.

Asimismo, informó que retoman sus actividades académicas y administrativas cerca de 25 mil maestros y directivos de todos los niveles educativos.

Luque Greene exhortó a maestros, alumnos y padres de familia a poner su mejor empeño para que Tabasco continúe avanzando en materia educativa y enfrente sin mayores problemas los retos que se presentan en la útima fase del ciclo escolar 2010-2011, sobre todo la prueba Enlace, que está próxima a efectuarse.

Festejo del 5 de mayo Lo anterior, de acuerdo a lo establecido en el Calendario Oficial de la SEP, aplicable en todo el país para los niveles de Educación Preescolar, Primaria, Secundaria, Normal y para la formación de maestros de Edu-

Recibieron regalos y funciones cinematográficas gratuitas en Cinépolis de Plaza las Américas.

En festejo organizado por el DIF- Tabasco

Celebran su día más de tres mil 500 pequeñines

queños, sobre todo los de menor edad, estuvieron acompañados por sus padres.

nvitados por la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, más de tres mil 500 pequeñines tabasqueños celebraron en este sábado 30 de abril, el día del Niño, con regalos y funciones cinematográficas gratuitas en Cinépolis de Plaza las Américas.

En representación de la señora Teresa Calles de Granier, al festejo asistió la directora del organismo asistencial, Karin Margarita Beer Guttler. La funcionaria acudió acompañada por el gerente de Operación de

Teléfonos de México (Telmex), Carlos López Ramos.

Los niños no sólo participaron en rifas de juguetes como patinetas, balones, triciclos y

bicicletas, sino que además recibieron refrescos y otros obsequios, muchos de ellos donados por la Fundación Telmex. Por supuesto, gran parte de los pe-

Diversión a plenitud Durante las funciones de diez de la mañana y 12 del día, los niños disfrutaron de las proyecciones de las películas Hop, Rebelde sin Pascua, del productor Tim Hill, creador de Alvin y las Ardillitas; de Río, un musical en la que el guacamayo Blu viaja desde Estados Unidos a Río de Janeiro; así como de Winnie Pooh, célebre personaje que siempre juega con sus amigos, tales como Piglet y Tigger, que sin duda son los consentidos de los reyes del hogar.

Cabe mencionar que los infantes se divirtieron a plenitud, y que la festividad transcurrió en absoluta tranquilidad, toda vez que personal del DIF Tabasco, del Sistema Estatal de Urgencias, y de otras dependencias, estuvieron atentos a la organización y procuraron en todo momento que los niños estuvieran bien atendidos. pm

cación Básica. El calendario escolar del actual ciclo 2011-2012, no contempla el recorrido de las vacaciones hasta el lunes, debido a la celebración del Día del

Trabajo el domingo 1 de mayo, por lo que las clases se reanudan el lunes 2 de mayo.

Sin embargo sí está programada la suspensión de activida-

des escolares el jueves 5, debido a las celebraciones oficiales a nivel nacional, conmemorativas de la Batalla de Puebla.

No obstante el viernes 6 de-

ben reanudarse labores en los centros escolares, para cerrar así la primera semana de actividades, luego del receso por la Semana Mayor. pm

VillahermosauRedacción

I

12 zona urbana

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

1Ayer la Iglesia Católica celebró el segundo domingo de Pascua, un domingo que el mismo Juan Pablo II bautizó como domingo de misericordia

Monseñor Gerardo de Jesús Rojas López

“Que Dios bendiga a través de Juan Pablo II a Tabasco” FOTOS: Ana Durán

Villahermosau Eduardo Beltrán

T

ras la beatificación de su santidad Juan Pablo II en el Vaticano la madrugada de ayer, el obispo de Tabasco, Monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, pidió las bendiciones de Dios para el pueblo de Tabasco mediante intercesión del beato Juan Pablo II. En la rueda de prensa el domingo de ayer, segundo domingo de pascua, explicó que ya las parroquias hicieron su “Hora Santa” en torno a la celebración y está todo listo para la celebración de hoy por la tarde en el Estadio Olímpico de la Ciudad Deportiva.

Consideró que para los tabasqueños fue feliz el día del decreto de beatificación de Juan Pablo II, por ser un papá que visitó la entidad y muchos lo saludaron, lo vieron, estrecharon su mano, y sobre todo, escucharon su mensaje y eso motiva para seguir en la fe cristiana, creer en Cristo Jesús y ser fiel.

“Hasta el último momento dedicó su vida –a como dice San Pablo- para gastarse y desgastarse por el reino de los cielos. Para nosotros es un ejemplo ver como se desgastó por la iglesia y dio todo lo que tenía. Todo ese ejemplo a nosotros nos sirve y nos ayuda para ver que la fe nos lleva a trasladar montañas como dice Cristo Jesús”, comentó.

Gerardo de Jesús Rojas López comentó que en este domingo piden a Dios que bendiga por intercesión de Juan Pablo II. Al indicar que a partir de la beatificación ya se pueden tener las imágenes de Juan Pablo II, el sacerdote comentó que aunque la iglesia indica no venerar imágenes de beatos y santos, considero que hay quienes destacan por sus virtudes o sus martirios y se les pide que intercedan ante Dios.

En la homilía en la Catedral, se recordó la presencia del Papa Juan Pablo II, por medio de fotografías y objetos personales que utilizó el Sumo Pontífice durante la misa que ofició en Tabasco el 11 de marzo de 1990.

Ayer la Iglesia Católica celebró el segundo domingo de Pascua, un domingo que el mismo Juan Pablo II bautizó como domingo de misericordia.

El monseñor Gerardo de Jesús Rojas López indicó también que al mismo tiempo es el primero de mayo día del trabajo.

Recordó en este sentido las palabras de Cristo: “Yo trabajo porque mi padre trabaja siempre”. Añadió

que el trabajo dignifica, fortalece. “El trabajo ofrecido a Dios tiene fruto en abundancia. Decía Jesús que en eso consistía la gloria de su padre, que da fruto y fruto en abundancia. Este domingo ponemos en las manos de Dios el trabajo de cada uno de los obreros, de los empleados, de los trabajadores. Que Dios bendiga el fruto de sus manos y de sus trabajos. Celebramos la fiesta de San José Obrero”, abundó.

Indicó también que mayo es para los católicos el dedicado a la Virgen María.

“El evangelio es tan revelador, dice hoy: “Jesús se presentó con los discípulos y se llenaron de inmensa alegría. Así como dice el evangelio que los discípulos se llenaron de inmensa alegría, nosotros los seguidores de Cristo Jesús tenemos mucha alegría, porque Cristo está vivo, porque está en su

iglesia, porque la conduce, porque la dirige, porque trabaja él en nosotros a través de su espíritu y le pedimos no entorpecer el trabajo que él hace en nuestros corazones para parecernos a él como decía el evangelio en estos últimos días: “busca los bienes de allá arriba donde esta Cristo”. Buscamos esos bienes, los de la fraternidad, los del perdón, los de la gracia, la bondad”.pm

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

zona urbana 13

Instituto Estatal de Cultura llama a maestros de música

Buscan integrar Orquesta Esperanza Azteca Milenio

Villahermosau Redacción

C

on la finalidad de integrar la Orquesta Infantil Esperanza Azteca de Tabasco, el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura, (IEC) convocó a músicos profesionales interesados en formar parte de este proyecto de educación artística.

El Programa Musical Esperanza Azteca es un proyecto social que tiene como misión formar mejores seres humanos a través del a música sinfónica orquestal y coral, desarrollando los más altos valores humanos.

Los interesados en participar en el coro y la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca deben músicos profesionales en las especialidades instrumentales de violín, viola, cello, contrabajo, flauta, oboe, clarinete, fagot, trompeta, corno francés, trombón, tuba, percusiones, solfeo, canto y dirección de coros.

El perfil de los aspirantes debe llenar los siguientes requisitos: ser graduado como instrumentista en una institución oficial (licenciatura, maestría o nivel equivalente); tener cursos acreditados en pedagogía; experiencia mínima de tres años en docencia instrumental y tener interés por incorporarse a un proyecto humanista innovador, de excelencia artística y formación integral del individuo.

Las fechas de registro serán únicamente del 3 al 10 de mayo de 2011. Es necesario comunicarse antes con las licenciadas Sonia A. Liceaga Domínguez o Zoila Muñoz Baeza a los teléfonos 131 11 58 y 2 72 05 57 de Villahermosa, o a través de los correos electrónicos: soniliceaga@hotmail.com y zoilam3@ msn.com Las entrevistas de selección se llevarán a cabo los días 11 y 12 de mayo de 2011, de 16:00 a 20:00 horas en las instalaciones del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (CEIBA), ubicado en periférico Carlos Pellicer Cámara s/n, Zona CICOM, de la capital tabasqueña.

Los aspirantes deberán presentar en la entrevista curriculum vitae e instrumento. Se debe considerar -de ser seleccionado-, que los horarios de clases serán de 16:00 a 20:00 horas de lunes a viernes. Para el pago de honorarios correspondiente es requisito indispensable que los maestros estén dados de alta en el SAT. pm

14

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

Ante proximidad de eventos de preferia y feria

Intensifican trabajos en el Parque Tabasco Instalan los stands de la Nave 1, la cual reunirá a las instituciones educativas públicas y privadas así como los foros “Indígena”, “Imaginero” y “Festival de Letras” VillahermosauDiana Magaña

A

l comenzar este sábado los eventos de prefería de lo que será la máxima fiesta de los tabasqueños la Expo Tabasco 2011, ya se encuentran instalando los stands de la Nave 1 dentro del Parque Tabasco, el cual reunirá a las instituciones educativas públicas y privadas así como los foros “Indígena”, “Imaginero” y “Festival de Letras”.

A p e s a r d e qu e e s t e d o mingo fue 1 de Mayo “Día del Tr abajo”, se i nten si f ic a ron los trabajos que se realizan al interior del Parque Tabasco, a solo unos días de dar inicio a la Ex p o Tabasco, se pudo apreciar en este recinto ferial personal realizando limpieza, remodelaciones, pintura, y adaptación de las naves y los alrededores.

Este año la nave 1 contará con 86 stands, 1 zona gurment, así como el foro “Indígena”, el cual tendrá como objetivo mostrar la r iqueza cultural

de las tradiciones de música, dan za, ar tesan ías y gastro nomía de los grupos étnicos del estado, donde se podrán apreciarse muestra de altares indígenas, la colección del museo de Cultura Popular “Ángel Enrique Gil Hermida” del Instituto Estatal de Cultura (IEC), entre muchas actividades que se realizaran para los niños.

Así también, se contará con el foro “Imaginero”, este nuevo espacio novedoso, ofrecerá una opción de aprendizaje lúdico, de información, orientación y desarrollo de capacidades en forma interactiva con el público, para la apreciación y comprensión de las creaciones del arte y la cultura principalmente de los jóvenes.

Para quienes visiten esta nave, podrán expresarse en el “ bastidor creativo” que se colocará para que los niños y jóvenes realicen pinturas, murales y figuras, y tendrá música, danza, proyecciones de videos, el espectáculo con los “zanqueros”, así como el planetario viajero, cultura am-

En la nave I se encontará el Festival de las L lectura, además del Foro Indígena.

biental y canto aficionado.

De la misma forma, encontrarán el espacio denominado “Festival de letras”, donde

se promoverá las 56 ediciones realizadas por el gobierno del Estado de Tabasco durante la ad m i n istración ac t ua l, y se

realizaran lecturas de textos infantiles y juveniles por la Red Estatal de Bibliotecas y la promoción de “Libros por kilo”, para desarrollar el hábito de la lectura, en apoyo al Programa Nacional de Lectura.

Todo esto se reunirá del 12 al 29 de mayo en la nave 1 del Parque Tabasco, uno de los lugares mas visitadas por miles de tabasqueños y este año no puede ser la excepción ya que tendrá mucha diversión, aprendizaje y espectáculos para las familias que acudan a divertirse a esta fiesta que organiza el gobierno estatal . p m

En el Teatro del Pueblo

Reunirán a cuarenta agrupaciones en el “Festival de las bandas de rock” VillahermosauDiana Magaña

C

omo nunca se había visto, para esta Expo Tabasco 2011, el talento de jóvenes tabasqueños será expresado en el “Teatro del Pueblo” con la presentación de cuarenta bandas del 12 al 29 de mayo, durante la máxima fiesta, dentro de las actividades del Festival de las Bandas de Rock.

Norma Domínguez de Dios, directora de difusión y promoción cultural del Instituto Estatal de Cultura (IEC), dio a conocer que como todos los años, realizan la convocatoria para los grupos o bandas locales que deseen participar durante la Expo Tabasco, siendo para ellos una sorpresa que se inscribieran 40 bandas.

“Para nosotros fue una sorpresa que 40 bandas quieran participar este año, para nosotros es de gran gusto que el talento de los jóvenes se refleje mediante estos espacios que se abren durante la Expo Tabasco”, aseguró.

Destacó que este espacio estará destinado a la juventud tabasqueña creándose un foro para los grupos de rock independientes, locales, profesionales y escolares que participan con sus bandas para promover sus propuestas artísticas y podrán amenizar el tan esperado “Teatro del Pueblo” en horarios de 19:00 a 21:00 horas, para posteriormente dar inicio a lo que será el grupo estelar nacional o artista invitado.

Cabe señalar, que también

en este “Teatro del Pueblo”, se podrán escuchar los grupos populares locales que como todos los años se presentan en horario de 21:00 a 22:00 horas.

Algunas bandas que se presentarán Artefakto, Jimbo Rosso, Core, Hellsing, D´Lucia, Ywi Bakal, El Golem, Ruido Blanco, Plazma, Quema, Hunbatz, VoltaG, Ethereal, Frozen, Los Caguamas, Adiós, La Tuta Callerana, Nox Hibrida, Para Elisa, Madera, Abismo al Cielo, Kirash, Tragedy, David Cupil, Los Cracken, Rinoceronte, Quorum, Nexus, Distintos, Árbol 9, Blind Side, entre otros.hasta ahora jamás se han topado con perros bravos o que anden mordiendo en las calles, y menos con rabia.pm

Gran expectación ha causado el evento entre jóvenes artistas de la entidad.

Lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

GILBERTO VILLASANA

Letras, de nueva creación y para reforzar los programas de fomento a la

Más de 600 actividades artísticas y culturales

Coordinará el IEC seis foros artísticos durante la Expo Tabasco 2011 MILENIO

VillahermosauRedacción

M

ostrar la riqueza artística y diversidad cultural con la que cuenta el estado de Tabasco a través de la apertura y operación de seis foros temáticos y un espacio adicional para promover la lectura, es la finalidad de los espacios que coordinará el Instituto Estatal de Cultura en el marco de la Expo Tabasco 2011.

Todos los foros destinados a la promoción del arte y la cultura en el Parque Tabasco estarán abiertos al público del jueves 12 al domingo 29 de mayo en diversos horarios. A lo largo de esta jornada se realizarán más de 600 actividades diferentes en las que participarán decenas de grupos, artistas con trayectoria y jóvenes creadores del estado.

Foro cultural / nave 2 Las manifestaciones artísticas y culturales de los 17 municipios de Tabasco encuentran espacio en este foro, donde diariamente se presentarán grupos folklóricos de danza y música, además de reconocer a un personaje destacado de cada localidad anfitriona. También es la sede de los 12 encuentros y certámenes estatales de arte y cultura.

Foro indígena / nave 1 El objetivo de este espacio es mostrar la riqueza cultural y las tradiciones de música, danza, artesanía y gastronomía de los grupos

Imaginero ofrece una opción de aprendizaje lúdico. étnicos del estado.

La preservación de las culturas originales se logra con la presencia de los Guardianes de tradición quienes participarán activamente en ese foro.

Foro de la laguna Este espacio escénico ubicado a un costado de la Laguna del parque ferial está destinado para la presentación de escuelas de danza en el estado, así como instituciones educativas y culturales que cuentan con grupos coreográficos en las disciplinas de danza clásica, folklore, contemporáneo, jazz, aerobics, salsa, danzón y otros.

Foro vivan los niños Con el objetivo de estimular y acrecentar el gusto por las artes en la población infantil, este foro da cabida a las participaciones culturales de los niños, quienes se presentan motivados por el deseo de expresar sus habilidades artísticas en danza, música y teatro.. pm

zona urbana 15

16 zona urbana

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

MILENIO

Festeja Jesús Alí a los niños

Presencian show de lucha libre en festejo infantil 1 Pelean el hijo del

Santo contra Blue Demon Jr., además de Octagoncito y La Parkita Cientos de pequeños y padres de familia que se dieron cita en el parque La Choca, enclavado en el corazón de Tabasco 2000.

Realizan festejos del “Día del Niño”

Una niñez educada y sana, base para el desarrollo: DIF- Centro El compromiso de Jesús Alí con este sector de la población, se refleja con los programas de apoyo e impulso a una mejor educación, así como a la integración familiar, señala Gaby Fojaco

1

Villahermosau Redacción

P

ara el gobierno municipal y el DIF Centro, los niños son una prioridad, porque una niñez sana, feliz y educada, es la base para el desarrollo y progreso de nuestro estado, manifestó la presidente del Voluntariado de esta institución, Gabriela Fojaco de Alí, al encabezar –en el Parque La Choca- los festejos con motivo del “Día del Niño”.

Esa es la causa, aseguró, de que el ayuntamiento redoble esfuerzos para ayudar a los niños y jóvenes, principalmente en el área de educación, porque con ellos se asegura un mejor futuro; ese es el motivo para respaldarles con la construcción de techados de plazas cívicas, juegos recreativos, construcción de aulas, dotación de becas y desayunos escolares, así como del Programa de Valores, expuso.

La intención del gobierno de Jesús Alí, es mejorar el desarrollo de los estudiantes, reforzar la unidad e integridad de las familias de esta demarcación, subrayó Fojaco de Alí previo a los festejos que se vieron animados por la alegría de cientos de pequeños y padres de familia que se dieron cita en este par-

Fojaco de Alí colmó de regalos a los asistentes. que enclavado en el corazón de Tabasco 2000.

Gabriela Fojaco, como representante del mandatario Jesús Alí, recorrió uno a uno los diferentes locales y juegos mecánicos e infantiles instalados; presenció las carreras de encostalados, tiro al blanco, concurso de aros, concurso de cuerdas y de bailes, y hasta de palo encebado, premiando a concursantes y ganadores, quienes (al igual que padres de familia y pequeños asistentes) saludaron con afecto a la titular del DIF capitalino.

A los papás y mamás asistentes, pidió fomentar la unidad familiar que son base de nuestra sociedad, y a los niños y adolescentes a colaborar para formar conciencia sobre la importancia del cuidado de nuestro medio ambiente, porque así garantizan mejores condiciones de vida para ellos, para sus padres, abuelos y próximas generaciones.

Celebración en grande Durante la celebración, los pequeños disfrutaron de los espectáculos de payasos, batuca-

das, comparsas, participaron en actividades de caritas pintadas, triciclos adornados, actuación de luchadores, magos y hasta monstruos que hicieron la alegría de los asistentes.

“Me siento muy contento por los juguetes que me han dado, únicamente tuve que participar en el concurso de los globos, logre romper dos y me divertí mucho”, comentó de forma espontánea Carlos Alberto Ramírez Jiménez, un pequeño de ocho años, mientras que Henry Leonardo Flores, dos años mayor, se alegró de haber obtenido –mediante el concurso de la cuerda- un juguete que no hubiera podido comprar.

Por su parte, la señora Maribel Ramírez Jiménez manifestó su satisfacción “por haber traído a mi hijo a divertirse y aprovechar que estas actividades que organiza el municipio son gratuitos, ya que en otras administraciones no se había visto esto, y hay que darle tiempo a los niños para que cuando sean grandes tengan ese lindo recuerdo”. pm

VillahermosauRedacción

C

on un lleno total de familias con sus hijos y como nunca antes, la plaza de La Revolución en Palacio municipal, lució pletórica al lograrse la presentación de luchadores profesionales de talla internacional como el hijo del Santo contra Blue Demon Jr., además de Octagoncito y La Parkita, auspiciado por el Ayuntamiento de Centro.

Con la presencia del alcalde de Centro, Jesús Alí; la presidenta del Voluntariado DIF municipal, Gabriela Fojaco de Alí; el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, así como regidores y funcionarios del gabinete móvil, hubo de encabezarse los festejos del Día del Niño con un espectáculo de primer nivel.

“Esperamos que se estén divirtiendo”, dijo el primer regidor, al ponderar que no quería que una fecha tan especial pasara desapercibida, “así que ha sido una semana donde con muchas manos, hemos desarrollado diversas actividades para consentir a nuestros niños”.

El edil capitalino, abundó en que “nuestras niñas y nuestros niños, sean celebrados y apapachados, así como cada uno de los papás que hacen hasta

lo imposible porque las niñas y niños tengan lo mejor en su casa”.

Aquí agradeció firmemente a Jesús Zúñiga, conductor de Televisa Deportes por su presencia y apoyo en un día tan especial, al igual que al empresario Alejandro Priego, “a quien nos ha aportado su amor a su tierra; él fue el que me motivo a celebrar el Día del Niño con luchas, y así poder traer a Santo contra Blue Demon”.

Con el aplauso y reconocimiento de ciudadanos, el mandatario de Centro dejó en claro que su administración trabaja por sacar adelante al municipio y dijo que continuará en la misma dinámica para que las ilusiones de niñas y niños, se realicen para luchar contra los vicios, los desencuentros y a favor de la unidad, “que bien merece nuestra gente”.

De inic io, el espectáculo abrió con el show de los payasos Brillito y Darry, con concursos de baile interactuando con infantes a los que dieron diversos obsequios, luego arribaron Huracán Guerrero y Comódín contra Demoledor y Kill Stell; Triple X y Lucero Jr., contra Lucero Mortal yy Pirata del Caribe; Octagoncito y Parkita contra Bracito de Platay Mini Angel Infernal.En la magna lucha estelar, se enfrentaron los luchadores de la World Wrestling Entertainment (WWE), el hijo del Santo, Torbellino y Yumká contra Blue Demon Jr., Cadáver Jr.m y Cadáver Jr., primero, para gusto y satisfacción de los asistentes. pm

La plaza de la Revolución en el Palacio municipal, lució pletórica

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

S

i realizamos una encuesta para medir la respuesta a la interrogante: ¿para qué vive cada individuo?, encontraremos variadas respuestas que van desde la de “que cada uno debe buscar y conformar así su vida, que es una oportunidad de ser mejores y evolucionar a estados de consciencia superiores; para conocer y mejorar; para ser felices; hasta las que sustentan que el ser humano no tiene una razón u objetivo a cumplir en el mundo, cada uno rige su destino, lo forja con las decisiones que realiza, pasando por las que suponen que lo peor es creer que tienes que seguir un estereotipo de forma de ser o algo por el estilo...”

Sin embargo, en la realidad encontramos frecuentemente un sinnúmero de conflictos interpersonales derivados de los daños ocasionados y la falta de perdón a los mismos, lo cual me parece ubica el presente tema.

QUE ES EL PERDÓN? Es la base de toda sanidad en la mente, conciencia y corazón; es la clave de la liberación espiritual; es una barrera que debemos cruzar para ser totalmente libres en nuestro interior.

Las 4 Clases de Perdón QUÉ PROVOCA LA FALTA DE PERDÓN? Sin perdón hay dolor, rencor, resentimiento y amargura, lo cual invita a iniciar hoy mismo nuestra sanidad completa.

1. Perdonarse a uno mismo. Hay situaciones que producen desilusiones en nosotros, derivadas de actitudes y hechos cometidos por nosotros que nos humillan, nos denigran y avergüenzan. Esta clase de actos requieren de un auto-perdón.

Se libre hoy de tus propias fallas. ¡Perdónate! Nadie es perfecto, la misma esencia defectuosa propensa a fallar existe en todos los seres humanos, lo cual implica aceptar con humildad tu condición real de ser humano, que no eres perfecto y comienza a mejorar, dado que al mismo tiempo esto es un acto de humildad.

2. Perdonar a otros. Las ofensas a veces son muy graves y nos impiden considerar la posibilidad del perdón. Sin embargo, se ha dicho: “La mejor venganza es el perdón” porque la Falta de Perdón te Auto-Esclaviza.

Te lastimas a ti mismo cuando no perdonas, Tú eliges entre permanecer preso o

hallar la libertad, porque cualquier mediocre puede ser violento, matar, abusar o lastimar, pero no cualquiera posee el supremo valor de perdonar. ¡NO TE CULPES POR LO QUE TE HICIERON! 3. Perdonar a Dios A caray está fuerte esto, pero ésta es muchas veces una actitud inconsciente y que nos impide trascender las faltas, los errores de apreciación, el falso orgullo, el amor propio dañado, etc. ¿ Dios se equivoca? No, en absoluto.

Nosotros a veces percibimos por nuestro orgullo e ignorancia que Dios nos ha fallado en algunas ocasiones.

Pensamos que ciertas tragedias e injusticias son una falla de Dios. Pero no es así, dado que nuestra mente y percepción espiritual son demasiado estrechas como para comprender la magnitud de algunas cosas.

Es claro que en el mundo el desastre lo cometen los seres humanos. Quizás sentiste que Dios se olvido de nosotros o que llegó tarde, es un paliativo, pero en realidad Él estuvo con nosotros dándonos fuerzas en el día malo o pésimo.

En los momentos de gran dolor, cambiar de actitud, si estamos enojados con Dios, nos ayudará a salir del paso, porque Dios quiere lo mejor y jamás quiso nada malo para nosotros.

4. El Perdón De Dios. Además de fallarnos entre nosotros mismos, también fallamos muchas veces a Dios. Él es el creador de todo y juez del universo y Dios, a pesar de ser juez no se complace en juzgar, sino en perdonar.

Dios ES AMOR. Por eso su naturaleza es perdonar las fallas de sus hijos. No importa lo que hayamos hecho, Dios nos perdona, la reconciliación es por ello la preparación para recibir un bien Superior, la Eucaristía.

Entra en tu interior y ahí lo vas a encontrar a Dios, recibe hoy el perdón de Dios y dile en voz baja y con el coracón: “Padre mío te pido que me ayudes, me fortalezcas, me des salud y prosperidad.

Bendice a mi familia por completo”. “Gracias por perdonarme y aceptarme a pesar de mis fallas”. Dios te bendiga, porque un nuevo tiempo comienza…y usted qué opina? pm scompan@mileniotabasco.net

Humberto Hernández Haddad

“Preocupa la situación de la violencia en México” 1 Señala que Dolia Estévez tiene toda la razón cuando indica que se trata de un “espectáculo desgarrador e indignante que ninguna sociedad civilizada debería tolerar” VillahermosauJorge Núñez

E

l exsenador de la República, Humberto Hernández Haddad, retoma un artículo de la destacada periodista Dolia Estévez a fin de señalar su preocupación por el hecho de que la aparición de narcofosas en Tamaulipas lleva a poner el grito en el cielo para advertir que México es una nación y no un pozo de cadáveres.

Relata que The New York Times, flamante recipiente de dos premios Pulitzer, publicó en primera plana una enorme fotografía a colores de trabajadores sin rostro, vestidos de blanco inmaculado, sustrayendo camillas con muertos envueltos en bolsas de plástico negro de un

zona urbana 17

Humberto Hernández Haddad.

tráiler.

Su destino era la saturada morgue de Matamoros. El diario acompaña el retrato de los cuerpos inmóviles de San Fernando con un artículo que recrimina la incapacidad del gobierno de Felipe Calderón para controlar la violencia y hacer frente a esta nueva crisis sin precedente.

“La aparición de las narcofosas, y la desesperación de cientos de familias que buscan entre los cadá-

veres a familiares desaparecidos, ha reforzado la percepción que las autoridades mexicanas han tratado de disuadir con mayor desesperación: que partes del norte de México, incluido casi todo Tamaulipas, han sido tomadas por los grupos criminales desde hace algún tiempo”.

Pésima imagen de México Para el gobierno de Calderón, dice el diario, pocas cosas son más

irritantes que escuchar a las autoridades estadounidenses decir que el Estado mexicano ha perdido partes del territorio a manos de los criminales.

Los pozos de cadáveres, cuyo número aumenta a medida que pasan los días, proyectan la imagen de un México con víctimas anónimas desparramadas como basura por todas partes.

The Washington Post reportó que el descubrimiento de las fosas

“cimbró” a Calderón y abrió un “nuevo capítulo”en la brutal guerra que, alentada por el gobierno de EU, declaró hace cuatro años.

Voz de profeta Citando siempre a Dolia Estévez, señala que en agosto de 2010, cuando se descubrieron 72 cadáveres de inmigrantes en Tamaulipas, el entonces gobernador estatal Eugenio Hernández, dijo: “Debe de haber fosas en muchas partes de Tamaulipas y del país”.

A no ser que el priísta haya sabido algo que el resto no sabíamos, hoy sus palabras son de profeta de malos augurios. Con 5,397 personas desaparecidas desde 2006, según la CNDH, ¿cuántas fosas más aparecerán?

Recuerda que en febrero de 1979, cuando el gobierno de Jimmy Carter estaba obsesionado con hacer de México la reserva estratégica energética del imperio, Carlos Fuentes publicó un memorable artículo en The Washington Post, titulado: “¡Escucha Yanqui! México es una nación, no un pozo de petróleo”.

Treinta y dos años después, Fuentes podría redactar la secuencia de ese clamor: “¡Escucha Yanqui!

México es una nación, no un pozo de cadáveres”.

Pero mentiría. Las crónicas e imágenes de las narcotumbas descubiertas en Tamaulipas y otros estados, retratan la verdad de una nación que recorre el mundo a través de los medios impresos y electrónicos, y de las redes sociales cibernéticas.

Haddad señala que Dolia Estévez tiene toda la razón cuando señala que se trata de un “espectáculo desgarrador e indignante que ninguna sociedad civilizada debería tolerar”. pm

18 zona urbana

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

En apoyo a las familias tabasqueñas

Otorgan prórroga para pagar el IEV durante mes de mayo MILENIO

1Se mantiene subsidio de cien mil pesos para quienes no tienen adeudos de este impuesto, informó Finanzas Villahermosau Redacción

L

a Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) informó que este 30 de abril el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, en apoyo a las familias tabasqueñas, firmó una nueva resolución mediante la cual se prorroga durante el mes de mayo el subsidio de cien mil pesos a los contribuyentes que estén al día en el pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV) y los descuentos de 50 a cien por ciento sobre multas y recargos a quienes adeuden tenencias de años anteriores.

El subsidio que otorga el gobierno estatal aplica sobre los primeros cien mil pesos del valor factura del vehículo antes del

Automovilistas que deben tenencias pueden pagar a meses sin intereses y con descuentos de entre 50% y 100% en multas y recargos IVA, por lo que quienes tengan un vehículo de mayor valor sólo pagan el IEV sobre el monto de su

factura que exceda esta cantidad y aquellos que tengan un vehículo con valor menor, no pagarán

el IEV, no importando el año de adquisición del automóvil.

Por lo que toca a los descuen-

tos sobre tenencias anteriores, quienes posean vehículos con valor factura antes de IVA de 150 mil pesos o menos quedarán exentos del pago de multas o recargos y sólo pagaran el monto de tenencias adeudadas y quienes tengan un vehículo con valor mayor a esta cantidad se harán acreedores a un descuento de 50 por ciento sobre multas y recargos.

Diversas opciones Además de estos beneficios quienes adeuden tenencia y decidan hacer su pago lo podrán realizar con tarjeta a mensualidades sin intereses o si no tienen, mediante la firma de un convenio con SAF a seis meses sin intereses.

Para ser sujetos de todos esos beneficios los ciudadanos deben cumplir con los requisitos contenidos en la citada resolución, mismos que son tarjeta de circulación original, presentar carátula original de póliza de seguro vigente por daños a terceros como mínimo y copia, además de una identificación oficial con fotografía.

La SAF destacó que existe la opción de pagar el IEV de manera ágil, sólo ingresando a la página iev.tabasco.gob.mx; asimismo, está a disposición del público en general el número 01-800-3-1040-10 para consulta de requisitos, dudas o montos de adeudo.

Por último, recordó que durante este mes no se cobrarán recargos sobre el IEV 2011. pm

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

Tras reunión celebrada en Palenque

Emiten secretarios de Salud del Sur Sureste acuerdos para reforzar sector MILENIO

1 Luis Felipe Graham, secretario técnico de

la zona, explicó que surgió propuesta de cooperación técnica entre países vecinos para vigilancia epidemiológica, prevención y control del paludismo Villahermosau Redacción

D

el 27 al 29 de abril se llevó a cabo en Palenque, Chiapas, la XXXI Reunión de Secretarios de Salud Región Sur Sureste con la intervención de representantes de diez estados, quienes tomaron como uno de los principales acuerdos iniciar el proceso de autoevaluación de los prestadores de servicio para las siete nuevas patologías incluidas en el Fondeo contra Protección de Gastos

Catastróficos del Seguro Popular.

El titular del ramo en Tabasco, Luis Felipe Graham Zapata, señaló que los padecimientos incluidos son trasplante de córnea, médula ósea, linfoma no Hodgkin, cáncer testicular en adultos; infarto agudo al miocardio en menores de 60 años, hemofilia y enfermedades lisosomales en menores de diez años. La entidadtabasqueñacuentaconcuatro hospitales de alta especialidad acreditados para la atención de Gastos Catastróficos y se ampliará para la

Actividades a favor de los pequeños

Festeja Villa Luis Gil Pérez con la Feria de la Salud del Niño 1 En el marco de la

celebración del Día del Niño, recibieron la Feria de la Salud a fin de atender las enfermedades propias de los pequeños Villahermosau Redacción

C

on la presencia de decenas de niños de la Villa Luis Gil Pérez y comunidades vecinas, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata inauguró este sábado los trabajos de la Feria de la Salud que en esta ocasión dedicó actividades especiales a los pequeños tabasqueños, a fin de atender y prevenir enfermedades propias de su edad.

Al momento de su intervención, Graham Zapata señaló que la atención a la niñez es la mejor inversión, ya que es prioridad de la Secretaría de Salud asegurar niños sanos y fuertes que se convertirán en mejores estudiantes, con más

energía y mayor felicidad.

Durante su recorrido por los módulos instalados, el funcionario estatal invitó a las madres de familia presentes a aprovechar todas las acciones que la dependencia acercó a su comunidad entre las que se encontraban vacunación a menores, atención a la salud bucal y afiliación al Seguro Médico para una Nueva Generación, entre otras.

Cabe destacar que como parte de las actividades realizadas, la activación física y la matrogimnasia se llevaron a cabo con la participación de padres de familia y niños presentes, seguida de una mini carrera atlética en la que sobresalió la unidad familiar.

Por su parte la señora Heidy Ruiz Méndez, agradeció las acciones y señaló, “esta feria está muy bien porque nos enseña a prevenir ya que nuestros niños no están exentos de padecer enfermedades, además nos apoyan para mejorar los hábitos de limpieza y de nutrición para que nuestros pequeños se desarrollen más sanos”.pm MILENIO

Con la presencia de decenas de niños de la Villa Luis Gil Pérez y comunidades vecinas, el secretario de Salud, inauguró los trabajos de la Feria de la Salud.

Se llevó a cabo en Palenque, Chiapas, la XXXI Reunión de Secretarios de Salud Región Sur Sureste con la intervención de representantes de diez estados. atención en las nuevas patologías, informó.

Ante el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, el secretario

de Salud tabasqueño explicó que también se acordó elaborar una propuesta de cooperación técnica entre países vecinos para la vigilancia

zona urbana 19

epidemiológica, prevención y control del paludismo en el Sureste.

Referente a protección contra riesgos sanitarios se propuso la coordinación y ejecución de operativos interestatales integrales de saneamiento básico, epidemiológicos y de atención médica para la prevención y control del cólera. Además iniciará la capacitación sobre el tema de emergencias obstétricas.

Recordó que fue en Palenque donde nació el programa de portabilidad 32 x 32 que hoy es una estrategia nacional, toda vez que el compromiso es tener un México sano; “por ello los secretarios de Salud que conformamos la región acudimos cada año a la Comisión de Salud y de Hacienda y Presupuesto del Congreso de la Unión a gestionar recursos que nos permitan consolidar cada vez más los servicios que ofrecemos en esta zona del país”, afirmó Graham Zapata.

Por su parte el gobernador Sabines reconoció la inversión que se lleva a cabo en Tabasco, donde cada 25 días en promedio se pone en marcha una unidad de salud; afirmó que para la salud no existen partidos políticos. pm

20

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

A través de proyectos inmobiliarios y ecológicos

Destinará Iniciativa Privada 600 mdp para Nacajuca ALEX ALMEIDA

1 Cines, plazas

comerciales, bloquera inorgánica y procesamiento de energía serán las inversiones a establecerse en el municipio 1 El compromiso

de los empresarios es fomentar la capacitación y contratación de capital humano de la localidad

A la presentación asistieron el alcalde Marco Leyva; Ignacio Lastra Marín de Sedeco; el delegado de la SE, Luis Carlos Dupeyrón Cortés; la presidenta del CCE, Aida Priego Álvarez y el empresario Carlos Cabal Peniche.

ALBERTO DE LA O

ALEX ALMEIDA

Carlos Cabal Pasini, hijo del empresario tabasqueño, explica el alcance y bondades de la Recicladora de Residuos Sólidos.

El arquitecto Román Cerro Cano, detalla el proyecto Cine Plaza Nacajuca.

NacajucauAlex Almeida/Alberto de la O

R

epresentantes de la Iniciativa Privada anunciaron este domingo dos proyectos inmobiliarios y dos ecológicos por el orden de los 600 millones de pesos, lo que redundará en una importante generación de empleo para el municipio.

Encabezados por Carlos Cabal Peniche, los inversionistas dieron a conocer la construcción de un complejo de cines, plazas comerciales, una planta de tratamiento de basura en block y en transformación de energía eléctrica que se establecerán en la cabecera municipal.

Cabal Peniche destacó la importancia de que los empresarios tabasqueños se involucren en el desarrollo de la entidad, y agradeció las facilidades del gobierno estatal para efectuar este tipo de estrategias; asimismo, solicitó la agilización de los trámites para que comenzar la construcción de estos proyectos.

Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), manifestó que estas inversiones por 600 millones de pesos traerán innumerables beneficios principalmente para los jóvenes que egresan de las universidades cuenten con un empleo.

Subrayó el respaldo por parte del gobierno estatal a este tipo de inversiones, y el apoyo total para su cristalización. Apuntó que este tipo de inversiones fortalecen a la entidad y diversificará la riqueza de la región de La Chontalpa.

El alcalde de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva, enfatizó que

ALBERTO DE LA O

ALBERTO DE LA O

Juan Díaz Pérez, director de Obras Públicas.

ALBERTO DE LA O

Carlos Cabal Peniche, presidente del grupo San Carlos.

estas inversiones detonan el crecimiento de la ciudad, así como el mantenimiento y cuidado del medio ambiente.

Abundó que se contará con servicios de esparcimiento dignos, además de generar dinamismo económico favorable para más de cien familias del municipio.

La presentación del proyecto de la plaza comercial y de entreteni-

miento con un monto de inversión de 35 millones de pesos para una primera etapa estuvo a cargo de Ramón Cerro Cano, quien patentizó la intención de traer cultura, arte y expresión a la región.

La plaza comercial se ubicará en la cabecera municipal; se trata de un proyecto mixto que contará con mercado de artesanías, salas cinematográficas, área de

comida rápida, salón de eventos especiales y estacionamiento con opción para ampliarse. La construcción será en dos niveles con superficie de cinco mil 400 metros cuadrados.

Carlos Cabal Passini expuso la presentación de Recologic, una planta de tratamiento de basura que convertirá de 20 hasta cien toneladas de desechos en material de construcción moldeable.

Este proyecto ecológico de transformación de residuos sólidos urbanos en materiales de construcción constara de cuatro etapas de producción: recepción de basura, trituración, homogeneización y moldeado.

La inversión de este proyecto, que se ubicará en el actual relleno sanitario, será de 20 millones de pesos, 17 de ellos para la primera etapa, y generará 120 empleos directos.

Como parte alterna al anterior proyecto, Raúl González Lobo anunció la generación de energía eléctrica a partir de los residuos sólidos urbanos. Waste 2 Energy GSR, empresa de procesamiento aprovechará el valor calorífico de la basura para generar vapor y proporcionar electricidad con valor de inversión a los 33 millones de dólares.

En ese sentido, el empresario llevó una carta de intención para cumplir con estándares de procesamiento, ya que se requiere de 150 toneladas de basura diarios.

Así se extiende la posibilidad de que Nacajuca se convierta en pionero en la región en dicha operatividad.

La inversión restante es la Plaza Outlet Metropolitana, la cual fue presentada por Salomón Manzur Cohen; será un complejo comercial que constará de 120 locales con inversión de 120 millones de pesos.

En colindancia con Pomoca, sobre la carretera VillahermosaNacajuca, la inversión abarcará 38 mil metros cuadrados, constará de tiendas ancla y empleará a 340 personas, además de generar 158 empleos indirectos. Más de mil 400 personas serán beneficiadas con esta inversión.

Cabe destacar que los empresarios se comprometieron a contratar capital humano del municipio una vez iniciadas las funciones de las inversiones.

A esta presentación asistieron además los empresarios Gabriel Benavides Valdéz, Oscar Navarro Soto, Alejandro Rubio Culebro y Eduardo Camelo Verduzco. pm

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

regiones 21

1 El mandatario

Inaugura gobernador feria municipal

tabasqueño conoció este domingo acciones en materia social, económica, educativa, de asistencia y productiva

Comparte pueblo teapaneco logros y avances con Granier

Teapa u Redacción

P

ara difundir logros y avancesdelaadministración de este municipio, el gobernador Andrés Granier Melo inauguró este domingo la Expo Teapa 2011, en la que fueron presentadas las principales acciones en materias social, económica, educativa, de asistencia y productiva. La máxima fiesta teapaneca se extenderá hasta el próximo 8 de mayo.

La gestión de Héctor Raúl Cabrera Pascacio muestra importantes avances en materia social y el mejor termómetro es la opinión de los teapanecos, pues se refieren a su presidente municipal con respeto, aseguró el mandatario tabasqueño luego de cortar el listón inaugural acompañado de miles de personas que se dieron cita en el Parque de La Sultana, pese a la alta temperatura que se dejó sentir al mediodía.

Granier Melo fue informado que en el último año se realizaron 121 obras de alto impacto social en la demarcación serrana, como la construcción de dos pozos profundos en el ejido Francisco Sarabia y la

colonia Luis Donaldo Colosio de la villa Juan Aldama, en beneficio de casi cuatro mil personas y con una inversión de más de 4.4 millones de pesos.

Acompañado por la diputada local, Elda María Llergo Asmitia, también conoció la inauguración que se hizo del Distribuidor Vial La Sultana de la Sierra, donde se ejercieron más de tres millones de

pesos, así como la construcción del Parque Infantil Bicentenario, la instalación de decenas de luminarias y la pavimentación de ocho calles de la ciudad.

En el rubro de Atención Ciudadana, el alcalde explicó que en el Programa Hábitat se invirtieron recursos por más de 2.2 millones de pesos, se ofrecieron becas para transporte, se gestionaron apoyos

en materia de salud, se colocó a 116 personas en fuentes de trabajo, mil 723 habitantes se beneficiaron con materiales de construcción y se otorgaron nueve mil 873 jornales para empleos temporales.

En el pabellón educativo, el Ejecutivo estatal conoció acciones y actividades que realizan la Universidad Chapingo, el plantel nueve del Colegio de Bachilleres, el Instituto

Tecnológico Superior de la Región Sierra, el Centro de Bachillerato Tecnológico Agropecuario número 23 y el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT).

En presencia de los alcaldes de Huimanguillo, Gerald Washington Herrera Castellanos, y de Tacotalpa, Ulises Solís García, el coordinador de Bibliotecas de Teapa, Daniel Mora Ramírez, explicó que la demarcación cuenta con 23 espacios de lectura, de las cuales diez disponen de sistema de cómputo y servicio de Internet.

El edil informó que continúa cumpliendo con una de sus promesas de campaña, pues todos los miércoles ofrece audiencias públicas en el Palacio Municipal; hasta el momento ha realizado tres mil 617, mediante la cuales resolvió problemas de la ciudadanía.

Poco después, Andrés Granier inauguró el stand ganadero, donde observóunademostracióndecaballos deraza.Acompañadoporelpresidente de la Asociación Ganadera Local de Teapa, Julio Meza del Águila, recorrió el pabellón, donde se encuentran cien ejemplares de diversas razas de primera calidad. pm

Hoy son tiempos de unidad y de trabajo, destaca Mateo Velázquez Olán en su mensaje a la clase obrera

Desfilan miles de obreros junto a sus líderes y autoridades en Cárdenas DANIEL GALVEZ

1 No hay reclamos

porque las condiciones han mejorado, señalan los líderes sindicales Euribey Montejo de la O y Gerardo Acuña Cortázar Cárdenas u Daniel Gálvez

E

lsecretariodelAyuntamiento, Mateo Velázquez Olán, hizo un llamado a la clase trabajadora de Cárdenas “para que nos sumemos en torno a los proyectos que permitan más y mejores oportunidades para nuestras familias y hagan próspera nuestra tierra”.

Durante la celebración del Día Internacional del Trabajo cuyo des-

file por las principales calles de la ciudad y acto cívico en el parque Independencia congregó a cientos de trabajadores de los distintos sindicatos, uniones y asociaciones, Velázquez Olán aseguró que la llegada de inversiones al municipio “son una clara señal de que en Cárdenas existen las condiciones necesarias para la inversión y que el trabajo que desde la administración pública

que preside Nelson Pérez García ha tenido buenos resultados”.

Muy temprano desde el parque RevolucióneledilNelsonPérezGarcía encabezó la tradicional caminata obrera en compañía de trabajadores y líderes sindicales y que concluyó en el parque Independencia.

Burócratas, petroleros, locatarios delosmercadosdelaciudad,alijadores y“volqueteros”, entre otros, hicieron

el recorrido, dando así constancia de que actualmente las condiciones laborales son favorables en comparación con otros tiempos.

Ante ellos, Mateo Velázquez Olán hizo una remembranza del inicio de las primeras luchas obreras y de los logros alcanzados a través del tiempo. Al respecto, dijo, que el gobierno municipal que encabeza Nelson Pérez García se ha basado en una relación integral con la base trabajadora que mantiene un diálogo y gestión constante para que tengan las condiciones óptimas de trabajo y prestaciones de seguridad social.

“Hoy son tiempos de unidad y trabajo, por eso debemos cumplir a cabalidad con nuestra encomienda ya que sólo el buen desempeño y los buenos resultados podrán recomendarnos ante la sociedad.

No caigamos en las carreras a destiempo que no le agraden a la gente,

noantepongamosnuestrosintereses a los intereses del pueblo. Exijamos puntualmente nuestros derechos pero sin desatender nuestras obligaciones”, enfatizó.

Hay mejoría reconocen líderes obreros Los líderes obreros Euribey MontejodelaO,delosburócratasalservicio del Ayuntamiento y Gerardo Acuña Cortázar, de la FTOT, reconocieron que aunque en forma paulatina pero afortunadamentehanidomejorando las condiciones laborales de la clase trabajadora.

Coincidieron en señalar que prueba de ello es que esta marcha se realizó de manera pacífica, sin protestas ni reclamos de ninguna índole sino por el contrario, dándole todo el respaldo al actual gobernante municipal Nelson Pérez García y al secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán. p m

22 regiones

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

ARMANDO CHÁVEZ

Informó la Jurisdicción Sanitaria

Enfermedades propias de la niñez en Centla desnutrición y sobrepeso ARMANDO CHAVEZ

1 El jefe de la Jurisdicción

Sanitaria, Ernesto Hernández, comentó que para combatir estos problemas el gobierno del estado, hizo un gran pacto que buscó erradicar la venta de comida chatarra en las escuelas, el cual ya comenzó a dar resultados Centla u Armando Chávez

E

l jefe de la Jurisdicción Sanitaria, Ernesto Hernández, comentó que entre las enfermedades que aquejan a los niños centlecos están la desnutrición y el sobrepeso, además de las enfermedades respiratorias, por lo que la Secretaría de Salud ha estado implementando una serie de actividades para contrarrestar este tipo de enfermedades.

Mencionó que dentro del marcó de la Celebración del Día del Niño era necesario recordar dos fenómenos que pueden ser contraproducentes para la salud como son la desnutrición y el sobrepeso, los

cuales pueden afectar la calidad de vida de las personas.

Señaló que cuando se habla de niños desnutridos es porque los infantes presentan bajo peso lo que los hace ser muy débiles y poco aptos para poder desempeñar tanto actividades físicas como intelectuales.

En el caso de los niños con sobrepeso u obesidad se presenta cuando los pequeños empiezan a tener un peso mayor al adecuado a su edad y estatura. En ese sentido, subrayó que este tipo de problemas de sobrepeso está afectando en un 15 por ciento a la población infantil menor de cinco años de edad en Centla.

Comentó que para combatir el problema del sobrepeso y una mala nutrición el gobierno del estado, hizo un gran pacto que buscó erradicar la venta de comida

chatarra en las escuelas, el cual ya ha comenzado a dar resultados Resaltó que en la conmemoración del Día del Niño también era necesario recordarle al público en general del puerto de Frontera y del municipio que todo el año el sector salud se mantiene dando promoción en los centros educativos y hasta en algunos centros de trabajo acerca de la importancia de comer bien y sanamente, dentro del programa contra obesidad en niños y en adultos, además de pláticas de orientación alimentaria a través de personal de salud en las diversas comunidades que se imparten diariamente a mamás con niños con problemas de desnutrición u obesidad.

El también galeno remarcó que recomendaba a las madres de familia que eviten que a los niños les den alimentos con ningún valor energético, porque el basar la alimentación en comidas con muchas grasas y además que se combine con comida chatarra a la larga se provocará problemas en los pequeños, por ello es necesario darles una sana alimentación basada en pescado, pollo y carne, frutas y verduras. Puntualizó que en el lunch de los niños es muy importante llevar preferentemente una comida hecha en casa que una golosina o fritura comprada, porque a la larga afectará la calidad de vida del pequeño. pm

Con evento organizado por la fundación Anig Onehom

Celebran a los niños en Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

C

elebran en grande su día los niños de Comalcalco con un gran festival en la explanada del parque central Benito Juárezdondeapartederecibirregalos, disfrutaron de un superespectáculo artístico organizado por la fundación Anig Onehom, con motivo del día del niño donde también participaron las autoridades locales al igual que diversasempresasquecontribuyeron a que se realizara dicho evento Es así que desde tempranas horas se empezaron a concentrar cientos de niños acompañados de sus padres en el parque principal de esta Perla de La Chontalpa pues todos estaban deseosos de divertirse en este espectáculo musical especialmente preparado por el Día del Niño por los integrantes de dicha fundación, organismo no gubernamental que se dedica a apoyar en su tratamiento a los niños con cáncer y VIH, por lo cual lleva a cabo diversos eventos

Integrantes de Fundación Anig disfrazados de personajes de cuentos. pararecaudarfondosyayudaraestos niños que tanto lo necesitan.

EsporesoqueIngridRosas,Mónica Barrios, Heberto Moheno, Fadmy Hernández, Adriana Rodríguez, Fresnedo Arrieta, Juan Collado y Ángel Olive, entre otros integrantes de dicha fundación se disfrazaron de personajes infantiles para divertir a los centenares de niños quienes acudieron afestejar y se veían muy contentos al presenciar y participar

de tal espectáculo musical donde la misma directora de la fundación Anig en el estado , Maritza Palomera, no podría faltar, quien también llegó disfrazada de Blanca Nieves, la de los 7 enanitos de los cuentos infantiles, donde con todo el ambiente de ensueño y cuentos de hadas, los pequeñines se divirtieron en grande al recibir cada uno su juguetes dándole a todos la alegría merecida en su día especial. pm

La Asociación Aldea por los Niños, se sumó a los festejos.

Con regalos de juguetes y piñatas en Centla

Llevaron alegría a los niños asociaciones civiles y medios informativos Centla u Armando Chávez

L

as piñatas fueron de los productos más socorridos por parte de los padres de familia y abuelos para festejar el 30 de abril Día del Niño en las casas del puerto de Frontera, con tal de arrancar la sonrisa de los reyes del hogar así como pasar un rato agradable en familia.

En ese sentido, también algunos medios informativos se dieron a la tarea de festejar a los reyes del hogar como el programa de radio NN Nuestras Noticias sabatino que estuvo regalando piñatas con sus dulces para pequeñitos del puerto porque en este lugar fue donde naciera este concepto informativo hace 10 años, el cual está ahora a nivel estatal.

Por tal motivo se pudo observar como algunos abuelos y padres de familia se acercaron para llevarse sus piñatascontaldepoderfestejarmejor el Día del Niño con sus pequeños, a los cuales dijeron les gusta romper piñatas en compañía ya sea de sus hermanitos o de sus primos.

Fue así como el señor Juan Antonio Cabrera, de la calle Reforma de Frontera, comentó que agradecía que este tipo de promociones las hicieran los medios de comunicación porque con este tipo de actividades se puede llevar alegría a los pequeños y esto también forma parte de su función porque ha leído que aparte de informar también deben de contribuir a educar y a divertir a la gente.

También Edwar Pulido, de oficio taxista, dijo que apenas escuchó la promoción detuvo unos momentos su ruleteada por llevarle un poco de diversión a su pequeño Edward, por lo que reconoció que con esta actividad le ayudarían a arrancarle

Padres de familia agradecieron este tipo de apoyo. una sonrisa a su hijo.

De la misma forma las señoras Rocío de la Cruz y María García Salvador, comentaron que como son madres solteras este tipo de promociones les ayudan porque a veces no tienen los recursos para poder comprar un obsequio a sus pequeños, por lo que mencionaron que esperaban que más dependencias o autoridades se sumaran a este tipo de esfuerza.

Asociaciones civiles se unieron al festejo En ese sentido, la Asociación Civil Aldea por los Niños llevará juguetes y ropa con motivo del Día del Niño a la ranchería Tabasquillo, del municipio de Centla, en donde aparte de haber una importante población infantil hasta ahora se sigue sufriendo de problemas de desnutrición. También la titular de esta asociación Alejandra Arias, informó que estuvieron en municipios como Nacajuca y Cárdenas entregando juguetes y ropa y también acudieron a hospitales a entregar estos regalos a niños con problemas de cáncer y otro tipo de enfermedades con tal de llevar un poco de alegría a sus corazones. pm

Milenio

lunes 2 de Mayode 2011

regiones 23

1 Anunció la

En un ambiente de alegría popular

construcción del Centro de Investigación en Cambio Climático y Energías Renovables a cargo de la UNAM, el IPN, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, la UJAT y los gobiernos de Tabasco y Francia

Inaugura Humberto Mayans la Feria de Cunduacán 2011

Cunduacán u Alberto de la O

E

l secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, inauguró este domingo la Feria Cunduacán 2011, denominada De la unidad y del progreso, y en cuyo marco mencionó que los habitantes de la llamada Atenas de Tabasco continuarán teniendo todo el apoyo del gobernador Andrés Granier Melo.

En presencia del alcalde Juan Armando Gordillo de Dios, y de la presidenta del DIF municipal, Rosa Presenda de Gordillo, el funcionario estatal anunció que como parte de las obras y acciones que Andrés Granier cristaliza en beneficio de los tabasqueños, este año se fundará en este municipio el Centro de Investigación en Cambio Climático y Energía Renovable.

En ese sentido, dio a conocer que próximamente el mandatario estatal, así como autoridades federales y académicas del estado y el país, firmarán el protocolo oficial. Con ello se hace honor a Cunduacán, la Atenas de Tabasco, toda vez que cuenta con infraestructura educativa de todos los niveles, expuso.

Explicó que se tratará de un centro de alto nivel, diseñado para abordar las circunstancias y efectos que el calentamiento global causa en México y, particularmente, en Tabasco, donde se han registrado durante los recientes cuatro años severas inundaciones que afectaron

El secretario de Gobierno llevó la representación del jefe del Ejecutivo estatal, Andrés Granier Melo.

a miles de familias y destruyeron infraestructura y extensiones agropecuarias.

Mencionó que ante este panorama cada vez más adverso, como el avance del mar sobre sus costas, Tabasco tiene que prepararse mediante la formación de nuevos cuadros de profesionistas capaces de enfrentar esta nueva realidad.

En consecuencia, el gobernador ha impulsado la creación de esta institución de investigaciones

científicas, apuntó.

Abundó que el centro estará a cargo de las universidades Nacional Autónoma de México (UNAM), y Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), el Instituto Politécnico Nacional (IPN), el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), así como los gobiernos de Tabasco y Francia, según la carta de intención que firmó el presidente Nicolás Sarkozy.

Mayans Canabal comentó que en la feria que este domingo inició

y finalizará el jueves próximo, los visitantes tienen la oportunidad de mirar los avances que los cundacanenses han alcanzado durante la presente administración. En ese sentido, el funcionario hizo extensiva las felicitaciones que envió Andrés Granier.

Por su parte, Gordillo de Dios agradeció al secretario de Gobierno haber inaugurado la exposición, mediante la cual sus conciudadanos exponen sus logros en educación,

cultura, deportes, así como en los aspectos agrícola, pecuario, artesanal y de infraestructura.

Durante el evento, al que asistió la Flor Cunduacán 2011, Itzel Valenzuela Córdova, el presidente municipal explicó que durante los recientes meses se han entregado 13 mil láminas de zinc a familias de escasos recursos económicos; se incrementó la electrificación rural, se pavimentaron más kilómetros de carreteras que enlazan a comunidades, y se implementó un programa de apoyo con gas doméstico y despensas, en beneficio de diez mil familias.

La señora Presenda de Gordillo informó que se ha fomentado la producción artesanal, y apoyado a personas discapacitadas, así como de la tercera edad. Expuso que se reparten desayunos escolares para 11 mil 100 alumnos de 99 jardines de niños y 101 primarias.

Mayans Canabal también destacó la importancia de fortalecer los proyectos como el de la industrialización de la malanga, a cargo de la Unión de Ejidos Cunduacán es de Todos, y el Colegio de Postgraduados, campus Tabasco. También observó un bello “árbol de la vida”, que con esmero expusieron el artesano Marcos García y su hijo Guillermo.

Finalmente, el representante gubernamental recorrió el pabellón ganadero, donde se exponen alrededor de 30 ejemplares bovinas y 50 ovinas, así como el centro de desarrollo municipal, donde se producen alrededor de 500 mil plantas de cacao y especies forestales. Mayans Canabal también disfrutó del clásico pozol con dulces de coco, calabaza y otras especies. pm

Continúan las audiencias públicas en las propias comunidades

Implementa Aquiles Reyes Quiroz diálogo directo con sus delegados Centla u Redacción

C

on el fin de mantener un diálogo directo entre el gobierno y su pueblo, el alcalde Aquiles Reyes Quiroz, continuó esta semana con las audiencias públicas en las propias comunidades con sus delegados municipales y jefes de sectores, en donde dio a conocer los proyectos de obras sociales que se tiene contemplados para el presente año, así como escuchar las diferentes problemáticas que existen en cada una de las localidades.

En esta ocasión, el munícipe Aquiles Reyes Quiroz acompañados de regidores, directores, coordinadores y personal del ayuntamiento se trasladó hasta las inmediaciones del fraccionamiento “Pico de Oro”, donde

El alcalde Aquiles Reyes atendió las inquietudes presentadas por los delegados y jefes de sectores. se concentraron los delegados municipales y jefes de sectores de los centros integradores de la Villas Ignacio Allende y Vicente Guerrero, quienes de manera orde-

nada fueron tomando la palabra para exponer las inquietudes que existe en cada comunidad.

Reyes Quiroz, reiteró que a estas reuniones, asisten integrantes del

cuerpo de regidores, directores, coordinadores y demás personal de la comuna, con el fin de atender las demandas que presenten las autoridades de las comunidades

y ahí mismo se resuelvan o en su caso se les dé puntual seguimiento a las peticiones y no tengan que estar gastando en pasaje viajando a la cabecera municipal.

Durante la reunión los delegados municipales y jefes de sectores insistieron en que se amplíe la vigilancia policiaca en sus localidades, así como también se dote de mayores luminarias para que los centros de esparcimiento tengan luz y se les pavimenten sus caminos rurales, situación que el alcalde dio pronta respuesta al anunciar la adquisición de nuevas patrullas y la instalación de radios bases en cada centro integrador para solicitar apoyo inmediato a la policía, así como la ampliación en la compra de luminarias para abarcar en un 100 por ciento a todo el municipio. pm

24

Lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

regiones 25

Espectacular festejo de Día del Niño

Convive Isabel de Sabines con niños de Pichucalco 1 La presidenta del

DIF Chiapas, pide a los adultos sumarse al trabajo de garantizar el bienestar y desarrollo de la niñez Pichucalco, Chis. uRedacción

P

oco más de 2 mil 500 niños de esta ciudad participaron en la celebración del Día del Niño que se realizó en el auditorio municipal Jorge Camacho Vidal a la que asistió la presidenta del DIF Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines.

Junto con el alcalde Andrés Carballo Bustamante y su esposa la presidenta del DIF Municipal Adriana Córdova de Carballo, Aguilera de Sabines convivió con los niños y niñas de esta ciudad a quienes de forma cariñosa y directa les entregó juguetes con motivo de esta celebración especial.

En este sentido Adriana Córdova de Carballo destacó el valioso apoyo de la Presidenta del DIF Chiapas a quien le reconoció su trabajo incansable por el desarrollo y bienestar de los niños chiapanecos y familias en desventaja.

La presidenta del DIF Municipal reconoció que gracias a los programas “Todos a la Escuela”, “Seguridad Alimentaria” y en el Centro de Asistencia Infantil Comunitario, hoy más niños y niñas de esta ciudad tienen más oportunidades y mejores condiciones de aprendizaje para su desarrollo.

Ante los niños y niñas de Pichucalco, Isabel Aguilera de Sabines destacó que con motivo de estos festejos ha visitado alrededor de 40 municipios, “nos gusta estar con ustedes, nos gusta que sepan que son un sector importante para nosotros y trabajaremos hasta el último día de esta administración por garantizar el respeto a sus derechos”, dijo.

La esposa del gobernador Sabines dio a conocer que en materia de educación se han realizado más de 9 mil acciones consistentes en la construcción de escuelas, entrega de apoyos educativos, becas y fortalecimiento a la economía familiar, entre otras cosas.

Asimismo pidió a los adultos, sumarse al trabajo de garantizar el bienestar y desarrollo de la infancia chiapaneca, para que en el futuro la sociedad goce de mejores condiciones de vida.

Acompañada del alcalde Andrés Carballo, la presidenta del DIF Municipal Adriana Córdova de Carballo y de su hijo mayor Juan Pablo Sabines Aguilera, la esposa del mandatario chiapaneco entregó juguetes a los niños de este municipio a quienes les reiteró que esta administración celebra a la niñez no sólo un día sino los 365 días del año y por eso el motivo de su visita a esta tierra del jabalí para estar cerca y convivir en una sola familia. p m

La presidenta del DIF Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines, junto con el alcalde Andrés Carballo Bustamante y su esposa la presidenta del DIF Municipal Adriana Córdova de Carballo, convivió con los niños y niñas de Pichucalco.

26

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

Festejando la risa

tendencias@milenio.com

SANJEEV GUPTA/efe

Miembros del Club de la Risa se carcajean en una concentración celebrada con motivo del Día Mundial de la Risa, en Bhopal, India. Más de 500 integrantes de 27 clubes diferentes participaron.

„sic...

“Su calendario iba como les daba la gana y nunca hicieron nada por cambiarlo en tres mil años de historia. Tuvo que llegar Augusto (el emperador) y cambiarlo por narices.”

Juan Antonio Belmonte, presidente de la Sociedad Europea de Astronomía Cultural, al opinar sobre el calendario egipcio, que al no tener un día extra cada cuatro años se desajustaba.

„ ventana 40 Especies marinas que pueden desaparecer en el mar Mediterráneo, según un estudio de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Casi la mitad de las variedades de tiburones y al menos 12 tipos de peces óseos están en peligro de extinción.

El Vaticano recibió a 87 delegaciones de distintas partes del mundo

Millón y medio de fieles acuden a la beatificación

„ las cifras El evento

16 jefes de Estado y 7 primeros ministros fueron al Vaticano.

100 cardenales, 500 obispos y 800 curas estuvieron presentes.

Ratzinger veneró los restos de Juan Pablo II después de elevarlo a 14 los altares ante los peregrinos, que por falta de espacio se repartieron entre la Plaza de San Pedro, Castel Sant’Angelo y el Circo Massimo

andrew medichini/ap

Ciudad del VaticanouEFE

3voluntarios mil 500 ayudaron en la organización del evento.

U

25 mil rosas, 30 mil plantas de espa-

n millón y medio de peregrinos acudieron a la ceremonia de beatificación de Juan Pablo II presidida por su sucesor, el papa Benedicto XVI, en la Plaza de San Pedro ante 87 delegaciones. El número superó las previsiones de asistencia, 300 mil que esperaba el Vaticano y un millón, la policía italiana.

Por el poder de convocatoria de Juan Pablo II y por falta de espacio se repartieron entre la Plaza de San Pedro, Castel Sant’Angelo y el Circo Massimo, que ayer albergó una multitudinaria Vigilia.

rraguera y otras 18 mil flores decoraron el sitio.

100 vehículos de Protección Civil y 3 mil 700 policías resguardaron el lugar.

400

vehículos y mil 300 empleados de limpieza levantaron 230 las toneladas de basura.

500 mil boletos de autobuses y metro

El nombramiento Roma amanecía ayer desierta a no ser por los fieles que se dirigían hacia el corazón de la Iglesia católica y en un silencio sólo rasgado por el tañer de las campanas y el ulular de las sirenas de los coches oficiales con autoridades que acudían a sus puestos frente al altar.

Helicópteros de la policía sobrevolaban Roma y el Vaticano.

El puente Vittorio Emanuelle II que salva el Tíber y lleva a Via de Conciliazione aparecía abarrotado, y desde su embocadura, un grupo de polacos con túnicas rojas con la imagen de Cristo Rey repartían medallas y folletos con íconos.

El ingreso a Via de Conciliazione semejaba más obra de titanes que de fieles piadosos, muchos de los cuales aguardaban con estoicismo desde la noche para seguir de cerca la beatificación. “Estamos desde anoche, pero nos sacaron de la Plaza de San Pedro y sólo hemos podido entrar hacia la seis de la mañana. Pero ahora nos hemos salido porque a mi me faltaba el aire”, dice Marina Rovira, de Barcelona, España.

pantallas gigantes se colocaron en las inmediaciones.

se imprimieron con la imagen de Karol Wojtyla.

Benedicto XVI fue el primero en rezar frente al féretro de su antecesor Desde el fondo de Via Conciliazione la Cúpula de San Pedro se ve más azul que nunca, pero el dificultoso caminar de gente apretada, agobiada, estrujada, convierte el avance hacia la Plaza de San Pedro en un verdadero calvario para los más bajos, para los ancianos y para algún franciscano calzado con sandalias.

“Son los polacos los que empujan”, señala una italiana a un hombre corpulento que avanza decidido entre la multitud con una enorme pancarta gritando que llega tarde.

Los servicios de seguridad no dan abasto, se ven empujados por el torbellino, aunque advierten: “¡Por favor, si vamos todos al mismo sitio, no empujéis!”

Cientos de personas prefirieron darse la vuelta y seguir la ceremonia por una de las pantallas

colocadas en las calles adyacentes, más recoletas y despejadas.

Al inicio de la misa y ya en la entrada de la Plaza de San Pedro, muchos dormían rendidos al cansancio apoyados en el muro de un arcada, incluso algún que otro cura imberbe.

Dos monjitas lidiaban con 29 niñas del Colegio Nuestra Señora Maria de Valdemoro (Madrid), derrengadas tras la Vigilia y sufrir los apretujones. “Nos estaban aplastando”, dice una de ellas, mientras sor María Luisa abanicaba con un folleto a una chica casi desvanecida en el suelo.

Poco a poco la solemne misa presidida por Benedicto XVI y concelebrada por todos los cardenales, con una impecable liturgia acompañada por bellos coros, fue aplacando ánimos y elevando espíritus, sobre todo, en el momento en que el Papa

ha proclamado beato a Wojtila. “¡Santo Subito!” (¡Santo ya!), ha proclamado la gente.

Féretro de Wojtyla El papa Benedicto XVI veneró los restos del beato Juan Pablo II —que se guardan en el féretro en el que fue enterrado en 2005 y que fue colocado ante el Altar de la Confesión de la basílica de San Pedro— y rezó durante unos minutos ante el ataúd, una vez concluida la ceremonia de beatificación. Después lo hicieron el centenar de cardenales que concelebraron con el pontífice.

Todos besaron el ataúd que será colocado en los próximos días en una capilla del templo vaticano.

Tras los cardenales pasaron las delegaciones oficiales de los países asistentes, después fue el turno de los discapacitados y al final, del público en general.

Los fieles comenzaron a desfilar para venerar el féretro de Juan Pablo II en la Basílica de San Pedro.

Sobre el féretro de Juan Pablo II se colocó una copia del Evangelio de Lorsch, abierto y apoyado en un cojín tejido con decoraciones de oro, además de una corona de flores con los colores vaticanos: amarillo y blanco.

La Guardia Suiza custodia el ataúd del nuevo beato que fue proclamado hoy en solemne ceremonia por el papa Benedicto XVI, lo que ha provocado una profunda emoción entre el millón y medio de fieles que han seguido el acto, según las últimas estimaciones de la policía.

Una vez concluidas las celebraciones, el féretro será trasladado a la capilla de San Sebastián, situada entre la que acoge a la “Piedad”, de Miguel Angel, y la Capilla del Santísimo del templo vaticano, para permitir una mayor afluencia de fieles en el futuro. pm

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

El mandatario se reunió con el politólogo Giovanni Sartori

Felipe Calderón pide al pontífice Benedicto XVI que visite México JUAN CARLOS ROJAS/notimex

1 Joseph Ratzinger

saludó uno por uno a los 16 jefes de Estado que viajaron a Roma MéxicouNotimex y Redacción

E

l presidente Felipe Calderón invitó ayer a Benedicto XVI a visitar México en un breve encuentro que sostuvieron en la sacristía de la Basílica de San Pedro.

Al finalizar la misa de beatificación de Juan Pablo II y tras venerar los restos mortales del nuevo beato, el obispo de Roma saludó uno por uno a los 16 jefes de Estado que viajaron a Roma con motivo de la ceremonia, incluyendo el mandatario mexicano.

Calderón Hinojosa estuvo acompañado por su esposa, Margarita Zavala. Ambos iban vestidos de negro y saludaron con sobriedad al obispo de Roma dándole la mano. El Papa y el Presidente intercambiaron unas palabras en inglés.

El Presidente de México dijo que “estamos sufriendo por la violencia” “Santo Padre, gracias por su invitación, gracias a usted y a la Iglesia. Le traigo una invitación del pueblo mexicano”, dijo Calderón, se escuchó en las imágenes del encuentro distribuidas la tarde de este domingo por el Centro Televisivo Vaticano (CTV).

“Estamos sufriendo por la violencia. Ellos lo necesitan más que nunca, estamos sufriendo. Lo estaremos esperando”, agregó.

Tras la ceremonia, Calderón y su delegación se dirigieron al aeropuerto Ciampino de Roma, donde abordaron un avión con destino a la Ciudad de México.

El mandatario mexicano participó en la Ceremonia de Beatificación de Juan Pablo II en respuesta a una invitación oficial de la santa sede.

Según informó la Coordinación General de Comunicación Social

de la Presidencia de la República, la asistencia de Calderón al referido acto permitió reafirmar los lazos de amistad y el espíritu de cooperación institucional que caracterizan las relaciones bilaterales.

“Con absoluto respeto a los principios e instituciones de ambos Estados, México ha desarrollado una relación madura y constructiva con El Vaticano, dirigida a promover acciones en foros multilaterales, que respondan a los valores compartidos por los dos Estados”, agregó.

Indicó que tanto México como el Vaticano mantienen objetivos en común en importantes ámbitos del quehacer internacional, como la cooperación para el desarrollo, la lucha contra la pena de muerte, la defensa de los derechos humanos, en especial de los migrantes, y la preservación del medio ambiente, entre otros temas.

La Presidencia de la República informó asimismo que Calderón Hinojosa aprovechó para sostener una reunión con el politólogo Giovanni Sartori.

En el marco de su visita oficial al Vaticano, el mandatario mexicano y el experto italiano dialogaron sobre los avances y los desafíos que enfrentan los regímenes democráticos contemporáneos, tales como la representación y participación ciudadana en la toma de decisiones de política pública. pm

Repicaron campanas

Alrededor de 9 mil fieles se reunieron en el santuario

Cuba festeja al único Papa que visitó la isla

Imágenes de Juan Pablo II reactivan el comercio en la Basílica de Guadalupe

La HabanauManuel Juan Somoza

MéxicouEugenia Jiménez

L

os católicos cubanos celebraron ayer por todo lo alto la beatificación de Juan Pablo II, el único que ha visitado la isla en medio siglo de socialismo.

El cardenal Jaime Ortega, quien en 2010 abrió un inusitado diálogo con el presidente Raúl Castro, asistió especialmente invitado a la beatificación en Roma, mientras en todas las iglesias de La Habana repicaron campanas y el nuncio apostólico, Angelo Becciu, ofició una misa en la catedral.

También viajó al Vaticano una delegación del gobierno cubano y los medios locales, todos bajo el control oficial, registraron la ceremonia.

Según entendidos, la visita de Juan Pablo en 1998 “dio un espaldarazo a las gestiones” del entonces presidente Fidel Castro y de la Iglesia, pese a “augurios en sentido contrario, por el aporte del Papa al fin del comunismo en Polonia”.

La visita relanzó las relaciones entre la Iglesia y el Estado cubano, que llegaron a su más bajo nivel en los 60, cuando la jerarquía católica cubana apostó públicamente por la contrarrevolución.

El presidente Castro, que hace pocas semanas elogió el papel de la Iglesia en la excarcelación de más de un centenar de disidentes y otros presos, encabezó la marcha en ciudad de Santiago de Cuba. pm

claudia guadarrama

L

as imágenes de Juan Pablo II reactivaron ayer la venta de los comerciantes de la Basílica Guadalupe. Fotografías e imágenes elaboradas con yeso fueron llevadas a bendecir durante la misa en honor del beato que presidió el nuncio apostólico Christophe Pierre, quien llamó a los católicos a seguir el ejemplo del “Papa mexicano” y les pidió serle “siempre fiel”.

El pueblo mexicano acogió en cinco ocasiones al Papa “amigo”, recordó el diplomático al señalar que “tuvo la inmensa alegría de verlo transitar en sus calles, escuchar sus palabras, admirar su testimonio de vida, de fe y amor.

Entonces su presencia sacudió el alma de todos los mexicanos y su devoción a Santa María de Guadalupe…sus palabras resuenan aún invitándonos a hacer presentes sus mensajes sin temores ni miedos.

“Hoy sigue viva la imagen del Papa, extendiendo sus brazos y estrechando sus manos a todo hombre y mujer que se acercara a él dando amor a toda persona como solo él quiso y supo hacerlo… defendiendo a capa y espada el valor de la familia en todas sus instancias y los derechos de todos los hombres, lo que lo llevó a una infatigable lucha por conseguirlo”, señaló Pierre.

Los asistentes lanzaron porras a Karol Wojtyla En la celebración, acompañaron al nuncio apostólico los obispos auxiliares de la Arquidiócesis de México y los diversos encargados de las comisiones pastorales y representantes de organismos y movimientos católicos, ante ellos puntualizó que Juan Pablo II no tuvo miedo de abrir de par en par las puertas a Cristo y lanzarse a navegar mar a dentro en un mundo secularizado individualista y conformista” Tras la homilía se proyectó en pantallas gigantes instaladas al interior del recinto los momentos en que se declaraba beato a Juan Pablo II. Esto motivó a alrededor de 9 mil fieles, reunidos en el santuario mariano a aplaudir y lanzar porras.

En las peticiones se oró por que el pueblo mexicano se mantenga siempre fiel al amor que el nuevo beato le tuvo. Para concluir la ceremonia se escucharon los aplausos y la porras de “Juan Pablo, amigo, te quiere todo el mundo” y “Se ve, se siente, Juan Pablo está presente”.

A los asistentes se les repartieron fotos del nuevo beato y las invitaciones para depositar en los buzones de la gratitud a Dios, colocados en la Basílica, en la Catedral Metropolitana y en las oficinas de la Arquidiócesis de México (Durango 90), los favores recibidos por intercesión de Juan Pablo II, los cuales serán enviados al Vaticano, así como la oración para solicitarlos. pm

tendencias 27

LA LETRA DESOBEDIENTE Braulio Peralta

La post Edad Media

L

a Edad Media —esa jerarquía Dios-ReyIglesia-Nobleza-Pueblo— regresa con fuerza inusitada a los rincones del planeta a través de los medios de comunicación. ¿No lo creen? Sumen el tiempo concedido al casamiento del príncipe Guillermo con la plebeya Kate Middleton, y a la beatificación de Juan Pablo II: una prueba irrefutable de esa unidad, donde los usos y costumbres imperiales y el boato religioso es lo que las masas admiran. ¡El rating no puede mentir!

Nadie podría comprobar que “la fe mueve montañas”, ni importa.

Mejor soñar colectivamente gracias a la televisión, internet, todas las tecnologías que nos acercan a las imágenes de esos, los intocables, los elegidos de Dios, los intachables que nos brindan la oportunidad de creer que, alguna vez, alguien se apiadará de nosotros. Las grandes trasnacionales de la información, los monopolios mexicanos nos dan la oportunidad de palpar al beato y felicitar a los príncipes vía satelital. ¡Gracias!

La gente huye de la realidad, harta de tsunamis, tornados, terremotos e inundaciones que desaparecen gente y aldeas; de guerras, allá en África, Asia y más; o aquí, en la ciudad más peligrosa del mundo, Juárez. Hoy no. Hoy, que Dios y el Papa y los príncipes nos conduzcan al mundo de la ilusión.

Para eso están los dueños de las televisoras, ricos y famosos: burgueses al servicio de los intereses de la Iglesia y la alta jerarquía. No en balde al final del XVI, cuando la Edad Media terminaba su ciclo, nacía la burguesía para acrecentar sus ganancias. ¡Estaba perfectamente calculado! ¡Muera el rey, viva el dinero! ¿Miento? ¿Este texto está ideologizado, víctima de intereses laicistas y antimonárquicos?

Juzguen ustedes, los lectores: todos conocen la historia de Marcial Maciel, los Legionarios de Cristo y el beso en la mano del sacerdote pederasta a Juan Pablo II. ¿Eso es mentir o es una foto inolvidable?

Era igual en la Edad Media con los Papas de entonces. Y de los reyes nos cansaríamos de dar ejemplos.

Me atengo a la historia. Eso exaltan, sin contexto, los medios de comunicación, con sus nuevas tecnologías. De náusea.

No hay literatura como en la Edad Media, pero hay telenovelas.

Los noticieros se convirtieron en una extensión de esos sueños de pantalla. La post Edad Media en su máxima expresión, sin el rostro de Paula Cusi pero con un Calderón de rodillas. ¡Viva México! pm braulio.peralta@milenio.com

28

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Lluvia MN

martes Lluvia

MX

27 36 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 22 34 Aguascalientes 12 33 Campeche 23 39 Cancún 23 32 Ciudad Juárez 15 28 Chihuahua 12 27 Chilpancingo 16 35 Colima 20 37 Cuernavaca 14 32 Culiacán 17 35 Durango 13 32 Guadalajara 15 33 Guanajuato 16 34 Hermosillo 20 34 La Paz 18 36 León 15 35 Los Cabos 25 34 Mazatlán 18 30 Mérida 24 40 Monterrey 19 34 Morelia 16 31 Oaxaca 17 31 Pachuca 11 25 Puebla 12 30 Puerto Vallarta 20 28 Querétaro 16 31

PRV. D L N D N N D L L D L N L N N L N N N N L D N N N L

Nublado

miércoles Lluvia

MX

12 30

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

MN

°

Saltillo 11 San Luis Potosí 10 Tampico 18 Tepic 17 Tijuana 10 Tlaxcala 9 Toluca 6 Torreón 18 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 25 Villahermosa 27 Xalapa 16 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

10 28

°

31 28 28 33 26 30 27 34 39 34 36 33 24

mn mx 9 15 16 27 4 14 7 12 14 25 14 31 11 17 16 30 9 18 9 18 7 12 15 23

L L N N D N L L N N L D L PRV. N N N T D D N D T D L N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

3

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 9 14 12 13 9 11

PRV. L L L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 19 6 14 21 27 16 28 18 20 24 34 25 34 21 29 7 23

PRV. L D T D N T D T D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 2 13 Johannesburgo 10 19 Londres 8 14 Madrid 12 20 Moscú 4 17 París 13 21 Pekín 13 25 Roma 10 19 Sídney 14 19 Tel Aviv 17 32

PRV. N D D L L L D L N D

4

5

6

7

8

9

11

12

13 18

14

19

15

16

20

21

23

22

24 25 29

26 31

27

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

20/34 °C

Cd. Juárez

15/28°C Torreón

18/34oC 19/34oC

o

Culiacán

13/32 C

17/35oC

Tampico

Zacatecas o

11/24 C

Los Cabos

25/34 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

18/28oC o

10/28 C

Tepic

17/33 C o

Mérida

León Guadalajara 15/35oC Pachuca o o 15/33 C Pto. Vallarta 11/25 C

20/28oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

20/37oC

6/27oC

Puebla

24/40oC Campeche

DF o 12/30oC 12/30 C Veracruz Villahermosa 25/39oC 25/34oC Acapulco o 22/34 C Oaxaca 17/31oC Tuxtla Gtz. 23/39oC

23/39oC

Cancún o 23/32 C

sudoku

10

17

Nieve

10/26°C

28

29

32

30

33

35

36

39

40

37

HORIZONTALES: 1. Obediente, dócil. 5. Perteneciente a los ojos. 10. Medida antigua de longitud. 11. Ave trepadora de México. 12. Decimosexta letra del alfabeto griego. 13. Camino más estrecho que la vereda.

16. Símbolo químico del cerio.

17. Tabla pintada con técnica bizantina (plural). 20. Tomar posesión de una cosa. 23. Engaño, fraude, trampa. 24. Nombre

38 41

42 44

34

43 45

de mujer. 25. Pertenecientes al Islam. 27. Trampas, intrigas.

31. Pieza musical cantada por un conjunto de personas. 33.

Abismo, hoyo muy profundo.

35. Especie de pan bolillo (invertido). 37. Sitio poblado de olivos. 39. Pronombre posesivo.

40. Parte posterior del pie que se articula con la pierna. 41.

Yerno de Mahoma. 42. Prefijo negativo. 43. Símbolo del ba-

REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) rio (invertido).

44. Zorra, vulpeja, mamífero cánido. 45. Aliviaré, curaré. VERTICALES: 1. Dícese de Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado la sustancia que tiene algún sabor. 2. Solo en su especie. 3.

Apócope de mamá. 4. Desabrido, sin sal. 6. Quiebra comercial. 7.

Sexta nota de la escala musical. 8. Partes posteriores de las caballerías. 9. Mostraras alegría.

14. Político versado en los asuntos del Estado. 15. Sujetados, comprimidos. 18. Villa de España (Sevilla). 19. Apócope de nosotros.

21. Bóvido salvaje parecido al toro. 22. Que denota posesión.

26. Hacer la lluvia, el viento, que se tiendan las mieses. 28. Lista, catálogo. 29. De esta manera.

30. Mar también llamado de las Antillas. 32. Secreción líquida de los riñones. 34. Relativo a las mejillas. 36. Séptima letra del alfabeto griego (plural). 38. Altura Solución anterior de terreno larga y poco elevada.

Laura Torres Martínez O V A A N R A E S L R S I R R O E M P C O

I M A N

D O L I A

C U E E M S A I R U Z L O

I O R R S U P D R I O E S D A I C O R A S R R O O S N O

H O D E E S T N B A R V I T A F B A

M A R I O

E N O D

E R C O A R A I S E A L Z

R A J E N

O O R E N

A A M A S A

A L A R C

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

$VMUVSB

lunes 2 de Mayo de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[ cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

UNA OBRA CON GUSTO

-PT SFTUPT EF -JTB EFM (JPDPOEP RVJFO TF TVQPOF TJSWJu DPNP NPEFMP B %B 7JODJ QBSB DSFBS TV .POB -JTB TPO CVTDBEPT DPO VO SBEBS HFPMuHJDP FO FM DPOWFOUP 4BOUΠ0STPM EF 'MPSFODJB &TUB OFDSPGpMJDB CzTRVFEB DPOGJSNB RVF NfT RVF EF FOJHNBT MB WJEB EFM HFOJP TJHVF SPEFBEB EF PCTFTJPOFT

Por el gusto de morir bajo el volcĂĄn, obra a partir de la novela de Malcolm Lowry, es protagonizada por Rafael SĂĄnchez Navarro y otros actores.

Se presenta en el Teatro HelĂŠnico, avenida RevoluciĂłn 1500, colonia Guadalupe Inn, 20:30 horas.

Un lustro en el que el espacio se ha consolidado como un referente de la vida cultural y literaria en la Ciudad de MĂŠxico MĂŠxico3A\jÂ’j 8c\af

&

j h]o ˜hpei]o oai]) j]o `a h] caope“j `a Re_ajpa Bkt _kik lnaoe`ajpa `a h] Na) l˜^he_] oa ]^neankj oaj`ko aol]_eko _qhpqn]hao _kj `ao]nnkhhko `erancajpao6 ah ?ajpnk ?qhpqn]h >ahh] lk_] u h] >e^hek) pa_] R]o_kj_ahko7 h] oacqj`] aj lhajk lnk_aok `a _kjokhe`]_e“j u h] lneian] _kjranpe`] aj qj nabanajpa `ah Bkj`k `a ?qhpqn] A_kj“ie_] $B?A%* @a ]dÂŽ ah baopafk lkn hko lneia) nko _ej_k ]Â’ko `a ateopaj_e] `ah aol]_ek hk_]hev]`k aj h] _khkje] ?kj`ao]( `a h] ?eq`]` `a IŠte_k( _kj_a^e`k lkn h] ajpkj_ao `ena_pk) n] `ah B?A( ?kjoqahk Oƒev]n( _kik qj] atpajoe“j aj h]o h]^knao `a bkiajpk `ah he^nk u `a h] _qhpqn] aj cajan]h mqa d] paje`k h] ejope) pq_e“j lnƒ_pe_]iajpa `ao`a oqo knÂŽcajao* Ah ?ajpnk ?qhpqn]h >ahh] lk_] oa ejpacn] _kj h] He^nanÂŽ] Nko]) nek ?]opahh]jko( ah ?eja He`k u h] C]hanÂŽ] Hqeo ?]n`kv] u =n]c“j( u _]`] qjk `a hko aol]_eko oa d] _kjokhe`]`k aj h] p]na] ] h] mqa bqankj ]oecj]`ko( ] `a_en `a Fk]) mqÂŽj @ÂŽav ?]ja`k( ]_pq]h `ena_pkn cajan]h `ah B?A* ĂŽOej `q`] bqa qj ]_eanpk na_q) lan]n aoa _eja mqa aop]^] ]^]j`k) j]`k l]n] ]h^anc]n ]dÂŽ aop] kbanp] _qhpqn]h aj qj hqc]n aopn]pŠce_k( lknmqa oe ^eaj u] l]n] ajpkj_ao h] ?kj`ao] ailav]^] ] _k^n]n iq) _d] ]jei]_e“j( aj jqaopnk ^]h]j_a ah ?ajpnk ?qhpqn]h >ahh] lk_] d] _kjpne^qe`k iq_dk ] d]_an `a h] ?kj`ao] hk mqa ]dkn] ao6 ]`aiƒo `a oq _]n]_panÂŽope_] `a hqc]n `a na_nak u `a `eranoe“j( pajan qj oahhk _qhpqn]h eilknp]jpa*Ă?

L]n] `]n _qajp] `a h] eilkn) p]j_e] mqa peaja ah ?ajpnk l]n] ah Bkj`k `a ?qhpqn] A_kj“ie_] d]u mqa oaÂ’]h]n mqa h] he^nanÂŽ] `a ejia`e]pk oa oepq“ _kik h] mqa iƒo raj`a `ajpnk `a h] _]`aj] `a he^nanÂŽ]o `ah Bkj`k( _kj qj] b]_pqn]_e“j ]jq]h `a ]hna`a`kn `a 0, iehhkjao `a laoko( ]qj _q]j) `k aj oq kbanp] jk oa aj_qajpnaj lq^he_]_ekjao `a ]qpk]uq`] k ao) lenepq]hao( na_]h_] ah a`epkn( mqeaj ]`aiƒo oaÂ’]h] mqa ah lnkia`ek `a reoep]o ]h hqc]n Ă?mqa _qajp] _kj qj] _]bapanÂŽ] u qj aol]_ek

29

P jans

El Bella Época,

cinco aĂąos de historia

OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

-B IJTUPSJB EF VO FEJGJDJP El espacio que alberga el actual Centro Cultural

de_eankj mqa _]i^e]n] oq jki^na ] ?eja >ahh] lk_](

`a Ha“j u _qajp] _kj qj] aola_ea `a iqn]h)lh]b“j na]hev]`k lkn F]j Daj`net( ej]qcqn]`k ah .2 `a ]^neh `a .,,2* Ah a`eĂš _ek bqa ]^eanpk ]h l˜^he_k lkn lneian] rav aj `e_eai^na `a -50.* Ah ?eja He`k `a ajpkj_ao bqa lajo]`k _kik qj] o]h] `a hqfk lkn ah ]nmqepa_pk aop]`qje`ajoa ?d]nhao Haa( ]qj _q]j`k pn]o qj la) nek`k `a ^kj]jv]( hko r]erajao deop“ne_ko u ok_e]hao

Hqack `a ao] oacqj`] Šlk_] `a aolhaj`kn( ah lna`ek mqa`“ ]^]j`kj]`k `qn]jpa ]hc˜j peailk( d]op] mqa `qn]jpa h] caope“j `a ?kjoqahk Oƒev]n ]h bnajpa `ah B?A oa _kj_e^e“ h] _na]_e“j `a qj aol]) _ek `a`e_]`k ] h] `ebqoe“j `ah he^nk( ]h cn]`k mqa h] He^nanŽ] Nko]nek ?]opahh]jko _kjop] `a iƒo `a ieh iapnko _q]`n]`ko( hk mqa h] _kjreanpa aj qj] `a h]o `a iƒo cn]j`ao aj =iŠne_] H]pej]*

Bella Época bqa naik`ah]`k lkn Pak`knk Ckjvƒhav `a ]dÂŽ ah jki^na `ah ?ajpnk ?qhpqn]h*

RENÉ SOTO/ARCHIVO

ejb]jpehĂ? ao `a ajpna 1,, u ieh lanokj]o ]h `ÂŽ]* ĂŽPk`k ah _kjfqjpk peaja ah lnkl“oepk `a cajan]n lqjpko `a aj_qajpnk( k_]oekjao `a mqa h] cajpa oa ]_anmqa ] hko he^nko* Jk d] paje`k pnkleavk ]hcqjk aj pŠniejko `a bqj_ekj]ieajpk( lkn hk mqa d]u mqa ]cn]`a_an mqa h] cajpa oa `ek _qajp] nƒle`]iajpa `a oqo rajp]f]o( `ah lnerehacek mqa oqlkja l]n] hko ra_ejko qj aol]_ek ]oÂŽ( lkn hk mqa ] _q]hmqean dkn] mqa r]u]o oeailna d]u cajpaĂ?( `aop]_“ @ÂŽav ?]ja`k*

Espacio de encuentro Hko naoqhp]`ko `ah ?ajpnk ?qhpqn]h >ahh] lk_] oa _kjreanpaj aj ĂŽqj cn]j afailhk `a hk mqa lqa`a oan qj lnkua_pk _qhpqn]hĂ?( _kiajp“ ah a`epkn( mqeaj na_kjk_e“ mqa laoa ] jk d]^an ajbnajp]`k qj] Šlk_] ^]f] $ĂŽailav“ aj qj] lh]p]bkni] `a b]_pqn]_e“j eilknp]jpa u jk d] ^]f]`k `a ]dÂŽĂ?%( oÂŽ d]u napko lkn oqlan]n( _kik hk nabanajpa ] h] kbanp] ^e^hekcnÂƒĂš _]( lknmqa oa mqeok `]n _en_qh]_e“j ] a`epkne]hao mqa oa iqaraj lk_k aj IŠte_k( p]jpk `a =ncajpej] _kik `a Aol]Â’]* ĂŽR]iko ] pn]p]n `a iafkn]n h]o atlkoe_ekjao mqa oa d]_aj aj h] o]h]6 oeailna daiko mqane`k mqa aopŠj nah]_ekj]`]o _kj hko he^nko* Pn]p]n `a mqa h] kbanp] `a he^nko oa] iqu r]ne]`]( pajaiko aol]_ek l]n] .1, ieh afailh]nao( mqa `ajpnk `a h] hepan]pqn]( h]o _eaj_e]o ok_e]hao( h]o dqi]je`]`ao( hko patpko l]n] jeÂ’ko( h] cajpa aj_qajpna qj] kbanp] iqu eilknp]jpa `a he^nko*Ă? =h d]_an qj _kil]n]perk ajpna ah ?ajpnk ?qhpqn]h C]^neah C]n_ÂŽ] Iƒnmqav( _na]`k aj >kckpƒ( ?k) hki^e]( u ah >ahh] lk_]( Fk]mqÂŽj @ÂŽav ?]ja`k ]oaran“ mqa ]i^]o d]j `aikopn]`k h] r]he`av `a h] e`a] `a cajan]n qj _ajpnk `a pnÂƒĂš _k _qhpqn]h( `a aj_qajpnk* ĂŽAh ?ajpnk `a >kckpƒ ao pk`]) rÂŽ] iƒo cn]j`a u h] _kjpne^q_e“j mqa peaja oq he^nanÂŽ] `a >kckpƒ ]h _kjfqjpk `a ejcnaoko ao qj lk_k iajkn( lknmqa ah aol]_ek ao iƒo _de_k _kil]n]per]iajpa7 aj ah _]ok `ah >ahh] lk_] ah ejcnaok o“hk ao lkn h] rajp] `a hko lnkleko he^nko( lknmqa aj ah C]n_ÂŽ] Iƒnmqav oÂŽ oa peaja ejcnaoko `ah qok `a hko aol]_eko( _kik ah ]q`epknek( k h] najp] `a hko naop]qn]jpao u hko hqc]nao `a kĂš _ej]o*Ă?

L]n] baopaf]n ah mqejpk ]jerano]) nek `ah ?ajpnk ?qhpqn]h >ahh] lk_]( ah ln“teik i]npao( ] l]npen `a h]o -46,, dkn]o( oa naqjenƒj ao_nepk) nao `ah _]pƒhkck `ah B?A u `a kpn]o a`epkne]hao( ]`aiƒo `a ej]qcqn]n qj] atlkoe_e“j _kjiaikn]per]( aj aola_e]h _kj eiƒcajao `a hko lanokj]fao u h]o ]_pere`]`ao mqa oa d]j na]hev]`k aj ah aol]_ek* .m

30 cultura

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

Familiares, amigos y admiradores participan de la ceremonia a las afueras de Buenos Aires

Despiden los restos del escritor Ernesto Sabato

LEO LA VALLE/EFE

El velorio tuvo lugar

en el club donde el autor de El túnel jugaba dominó “Se fue el más

grande”, dice Ricardo Alfonsín, candidato presidencial de la UCR Buenos Aires3<=<

'

]iehe]nao( ]iecko u ]`ie) n]`knao `a Anjaopk O ^]pk `aole`eankj ]uan hko naopko `ah ao_nepkn ]ncajpejk( b]hha_e`k aopa o ^]`k ] hko 55 ] ko( _kj qj] _ana) ikje] aj qj _aiajpanek lner]`k ] h]o ]bqan]o `a >qajko =enao* Ah oalahek `a mqeaj aj -540 bqa c]h]n`kj]`k _kj ah Lnaiek ?anr]jpao( mqa e^] ] _kj_hqen h] jk_da `a aopa o ^]`k( Új]hiajpa _kjpejq ]uan lkn `a_eoe j `a h] b]iehe] `ah ao_nepkn u ]jpa h] ejjq) ian]^ha _]jpe`]` `a cajpa mqa oa ]_an_ l]n] `]n oq hpeik ]`e o ] aop] Úcqn] e_ je_] `a h] hepan]pqn] ]ncajpej]* Ah rahknek oa hhar ] _]^k aj ah _hq^ @abajoknao `a O]jpko Hqc]nao( ]h mqa Anjaopk O ^]pk _kj_qnn ] ] pki]n _]b u ] fqc]n ]h `kiej _kj oqo ra_ejko* H] `a_eoe j `a rah]n oqo naopko aj aop] ejopepq_e j ok_e]h u `alknper] bqa ]`klp]`] lkn I]nek O ^]pk( defk `ah ao_nepkn( mqeaj ]`iepe

El próximo 24 de junio iba a cumplir 100 años. La Feria del Libro igualmente lo homenajeó mqa oeilhaiajpa _qilhe qj `aoak `a oq l]`na* Ah ]qpkn `a Ah p jah( Ok^na d nkao u pqi^]o u =^]`` j ah atpaniej]`kn( ajpna kpn]o( iqne aopa o ^]`k aj oq _]o] `a h] hk_]he`]` ^kj]anajoa `a O]jpko Hqc]nao( aj h] mqa naoe`e `qn]jpa hko hpeiko 1, ] ko* @a^e`k ] oq _acqan]( O ^]pk rer ] ln _pe_]iajpa na_hqe`k aj oq _]o] u oa d]^ ] reopk k^hec]`k aj hko hpeiko ] ko ] ]^]j`kj]n oqo `ko lnej_el]hao l]oekjao( h] ha_pqn] u h] ao_nepqn]* Ahren] Ckjv hav Bn]c]( h] iqfan mqa ha ]_kil] `ao`a mqa ah ]qpkn ajreq` ( aj -554( _kiajp mqa ah

ao_nepkn oqbne aj ah hpeik peailk qj] ^nkjmqepeo mqa ha _kilhe_ oq u] `a^ehep]`k aop]`k `a o]hq`* Pn]o `aola`en oqo naopko aj ah _hq^ ^]nne]h( Ne_]n`k =hbkjo j( _]j) `e`]pk lnaoe`aj_e]h lkn h] Qje j ? re_] N]`e_]h aj hko _kie_eko `a k_pq^na ln teik( _kjoe`an mqa _kj h] iqanpa `a O ^]pk Îoa bqa ah i o cn]j`aÏ* =hbkjo j `aop]_ ]`ai o ah Î_kilnkieok _kj h] fqope_e]( h] `aik_n]_e] u hko `ana_dko dq) i]jkoÏ `a O ^]pk u nao]hp mqa ah ao_nepkn oan na_kn`]`k _kik qj] Înabanaj_e] pe_] bqj`]iajp]hÏ* ÎO ^]pk oeailna oan nah]_ekj]`k

_kj h] `aik_n]_e] lknmqa `ek qj afailhk `a _kilnkieok _kj ahh] u _kj hko `ana_dko dqi]jkoÏ( oko) pqrk ]h ]hq`en ]h nkh mqa ah ao_nepkn `aoaila aj -540 _kik pepqh]n `a h] ?kieoe j J]_ekj]h ok^na @ao) ]l]ne_e j `a Lanokj]o $?kj]`al% `qn]jpa h] Lnaoe`aj_e] `ah l]`na `ah lkh pe_k( N] h =hbkjo j* H] ?kj]`al na`]_p ah ejbknia Jqj_] i o( qj] k^n] _h]ra mqa nah]p hko dknnknao `a h] hpei] `e_p]`qn] iehep]n $-532)-54/% u bqa h] ^]oa `a iq_dko `a hko fqe_eko _kjpn] hko nalnaoknao `ah n ceiaj `a b]_pk* H] `enecajpa lkh pe_] u ao_nepkn] Cn]_eah] Banj j`av Iaefe`a( mqeaj

ejpacn h] ?kj]`al( `aop]_ ]uan ah Î_kn]faÏ `a O ^]pk ]h Îiapanoa ] ejraopec]n hko _n iajao `ah pa) nnkneoik `a Aop]`kÏ*

ÎPn]^]f]^] -4 dkn]o u oa ej`ecj]^] _q]j`k ]ranecq]^] hko dknnknao `a h] `e_p]`qn]Ï( _kiajp Banj j`av Iaefe`a ]jpao `a r]hkn]n ao] ieoe j( u `aop]_ mqa aj aoko ikiajpko Îj]`ea o]^ ] oe hko iehep]nao lk` ]j rkhran ] ]o]hp]n ah lk`anÏ* Laoa ]h la`e`k aj _kjpn] da_dk lkn I]nek O ^]pk( ejjqian]^hao _knkj]o `a Ûknao bqankj ajre]`]o ]h _hq^ @abajoknao `a O]jpko Hqc]) nao( ajpna ahh]o h]o `a h] lnaoe`ajp] ]ncajpej]( ?neopej] Banj j`av( h] Oa_nap]n ] `a ?qhpqn] u h] ai^]f]`] `a Aol] ]* ?kj_hqe`k ah oalahek( qj] h]nc] _]n]r]j] `a ]qpko ]_kil] ]h _knpafk b ja^na mqa pn]oh]` hko naopko `ah ao_nepkn ]h _aiajpanek F]n` j `a L]v( aj h] hk_]he`]` ^k) j]anajoa `a Leh]n( `kj`a bqankj ejdqi]`ko aj qj] fknj]`] hhqreko] u iqu `aopailh]`]* ?kik paj ]j lnareopk l]n] _aha^n]n hko -,, ] ko `ah ]qpkn( mqa oa _qilhen ]j ah .0 `a fqjek ln teik( hko knc]jev]`knao `a h] Bane] `ah He^nk `a >qajko =enao ]uan dkiaj]fa]nkj ]h ao_nepkn* Anjaopk O ^]pk j]_e aj h] hk_]) he`]` ^kj]anajoa `a Nkf]o ah .0 `a fqjek `a -5-- u oeailna ]`iepe mqa Îah ]npaÏ ha o]hr `ah oqe_e`ek* H] b]i] ejpanj]_ekj]h ha hhac aj -52- _kj h] jkrah] Ok^na d nkao u pqi^]o( u oq _kjo]cn]_e j aj -530 _kj =^]`` j ah atpaniej]`kn( mqa bqa lnaie]`] aj Bn]j_e]* Ao]o `ko k^n]o _kilhap]nkj qj] pnehkc ] fqjpk ] oq lneian] jkrah]( Ah p jah $-504%( mqa( `aor]hknev]`] aj oq ` ] aj =ncajpej]( Îi]n]rehh Ï ]h jkraheop] bn]j_ o =h^anp ?]iqo* Aj .,,3 bqa lnklqaopk ]h Jk^ah `a Hepan]pqn]( ]qjmqa ah na_kjk) _eieajpk i o aikperk `a oq re`] ha hhac pnao ] ko ]jpao( _q]j`k bqa dkiaj]fa]`k _kj naepan]`]o kr]_ekjao `qn]jpa ah pan_an ?kj) cnaok `a h] Hajcq] aj h] _eq`]` ]ncajpej] `a Nko]nek* .m

Tenía 64 años

Fallece el escritor panameño Raúl Leis Panamá3Efk`d\o

&

h ao_nepkn u na_kjk_e`k ok) _e hkck l]j]ia k N] h Haeo b]hha_e h] jk_da `ah o ^]`k aj aop] _]lep]h( ] hko 20 ] ko a`]`( `a^e`k ] qj] _kilhe_]_e j naole) n]pkne]( ejbkni]nkj ]uan bqajpao _an_]j]o ]h p]i^e j _]pa`n pe_k* Haeo p]i^e j qj `abajokn `a hko `ana_dko dqi]jko u a`q_]`kn lklqh]n( aop]^] ejpanj]`k aj qj] _h je_] `a h] ?]f] `a Oacqnk Ok_e]h $?OO%( `kj`a oa ha d]^ ] ]paj`e`k `a qj ]p]mqa `a ]oi]( ej`e_]nkj b]iehe]nao `ah ao_nepkn ] ia`eko hk_]hao* Haeo bqa qj lnkh Ú_k _na]`kn `a _qajpko( k^n]o `a pa]pnk u ajo]uko( ]`ai o `a `a`e_]noa ] h] `k_aj_e]( _kik ok_e hkck( aj h] Qjeranoe`]` `a L]j]i * .m

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

cultura 31

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP

1BSB NPWFS NPOUBtBT B EPNJDJMJP Si en el principio bastaba una manzana para ser expulsado del edén, hoy son legión quienes se valen de ella con la ilusión de entrar al fin en él

Artículos de fe

= h]o k_dk `a h] i] ]j] `ah o ^]`k( ah je_k ieh]cnk `eolkje^ha aj Hko ãjcahao l]na_a `e^qf]noa aj ah p]) ^hank* ?kjbknia ah _k_da rqah] lkn h] ]qpkleop]( ah CLO ]jqj_e] mqa ah peailk d]_e] ah `aopejk oa na`q_a aj hqc]n `a ej_naiajp]noa* Oe ]h o]hen `ah dkpah ah ]l]n]pk ]qcqn]^] ia`e] dkn] `a _]iejk( ] iep]` `ah pn]ua_pk u] o hk b]hp]j `k_a iejqpko* Hqack `a qj h]nck reanjao `kj`a _]`] ai^k) pahh]ieajpk iqhpelhe_]^] ah peailk u h] `aoaolan]_e j ]h rkh]jpa( h] okh] e`a] `a ]dknn]noa qjko iejqpko ej) ua_p] ba aj ah ` ] mqa _kieajv]* ¼Mq d]ck ]mq p]j pailn]jk;( rqahrao ] lnacqjp]npa u kpn] rav oa `e^qf]j aj ah na_qan`k ao]o _kh]o b]j pe_]o `a cajpa mqa ao _]l]v `a jk `knien _kj p]h `a d]_anoa _kj h] jqar] ln paoeo aha_pn je_]* =hck k iq_dk `a _dqo) _k peajaj ao]o ei cajao `kj`a hko _kiln]`knao o]haj `a h] peaj`] _kj h] re_pkne] eilnao] aj h]o lqleh]o o hk lknmqa d]j hkcn]`k _kiln]n qjk `a hko ao_]oko ]l]n]pko `eolkje^hao( l]n] ajre`e] u oqolenk `a p]jpko ]olen]jpao* U ]mq reajao( _kik ahhko( _kjp]j`k hko iejqpko mqa pa b]hp]j l]n] aop]n ] h]o lqanp]o `a h] peaj`] u c]j]npa qj hqc]n ajpna hko _kiln]`knao* =h Ú hk `a h]o k_dk u raejpejqa) ra( ah _ajpnk _kian_e]h aop r]_ k* = at_al_e j `a h] ajpn]`] `a h] peaj`]( `kj`a qj ^nara pqiqhpk oa ]lnapqf] bnajpa ]h dki^na `a ]vqh( aj_]nc]`k `a `eopne^qen h]o p]nfap]o ajpna hko _kiln]`knao* μMq ik`ahk ^qo_]^]o;Ï( pa ej) pannkc] `a lnkjpk u h] ba oa pa aj_kca `a oklap j lknmqa u] oq _]^av] oa ]`ah]jp] ] jac]n) pa qj hqc]n ajpna hko ao_]oko ahace`ko* O hk peaja ah ik`ahk i o oaj_ehhk Í`ea_eo eo pneopao cec]o6 qj] ieoane]( `]`] pq atla_p]per]Í( mq b]ope`ek opa `a i]`nqc]n aj r]jk* @a nacnaok aj ah _k_da( lnaj`ao ah CLO aj ^qo_] `a kpn] peaj`] u da ]mq mqa h] i o _an_]j] aop ] ]hck iajko `a ia`e] dkn] `a `eo) p]j_e]6 pnaejp] iehh]o mqa _kj ]hck `a oqanpa lk`n ]o na_knnan aj raejpe_ej_k iejqpko* L]na_a ja_a`]`( lank ecq]h ]_ahan]o lknmqa pq ba aj h]o ln paoeo ao pk`]r ] i o cn]j`a mqa h] ]`ran) oe`]`* Lk`n ]o aolan]n ] nacnao]n ] I te_k( ]qjmqa u] oa ]ikjpkj]j h]o n]vkjao l]n] mqa h] lnaiqn] ei) lkjc] oq hau* ¼Mqe j pa `e_a mqa ]hh r]o ] aj_kjpn]n pk`ko hko ]__aokneko `eolkje^hao;( naran^an] aj ah _k_k h] rk_a_ep] _dehhkj] `ah _]lne_dk mqa ok^narera ej`aija ] h] lamqa ] ]`) ranoe`]` naej]jpa* ?kik aj ]mqahh]o p]n`ao `a h] ejb]j_e]( _q]j`k j]`] aj ah iqj`k l]na_ ] p]j qncajpa _kik lkoaan ]h Ú j ao] jqar] ]qpkleop] `a

Una vez más te embarga la sospecha de que el diablo se llama Steve Jobs y estás en su poder...

fqcqapa( aop] i] ]j] aop o `eolqaopk ] en ?]hebknje] ]`ajpnk d]op] aj_kjpn]n ah eL]` ]jdah]`k* =hck `a^a `a d]^an aj h] ja_a`]` mqa `a nalajpa h] d]_a ej`eolajo]^ha*

2. Entre juguete y grillete ÎAo pq ` ] `a oqanpaÏ( _aha^n] ah raj) `a`kn ] h] dkn] `a ]jqj_e]npa mqa ha mqa`] qj] leav] `eolkje^ha* Naolen]o o]peoba_dk( _kik oe h] jkpe_e] pa he^n]n] `a qj] _]h]ie`]` rkhqiejko]( u u] pa bahe_ep]o lkn d]^an ]hmqeh]`k ah _k) _da _kj pk`k u CLO6 ao] kpn] ln paoeo lnkre`aj_e]h mqa aj pq kleje j ]_]^] `a l]c]noa okh]* @a rqahp] aj ah dkpah( ]`reanpao mqa ao iqu p]n`a l]n] _kjÚ ) cqn]n ah ]l]n]pk( `a ik`k mqa hk `af]o aj ah _q]npk jk oej nabqjbq ]n( _q]h je k _]opec]`k fqopk ]jpao `a nki) lan h] ajrkhpqn] `a oq fqcqapa jqark* ?kjoqhp]o aj ah eLdkja u peajao `ko iajo]fao ]lnaie]jpao* O]hp]o d]_e] h] I]_>kkg( ajr ]o qj l]n `a ]n_derko lkn ^hqapkkpd ]h pah bkjk u rqah]o `a nacnaok d]_e] ah ahar]`kn( ej`a_eok ajpna ^aj`a_en k i]h`a_en h]o `aohqi^n]jpao

ln paoeo `ecep]hao oej h]o _q]hao pq re`] oan ] kpn] $mq naÛ ate j k`eko]6 oa l]na_a ] qjk `a aoko aohkc]jo ai^qopanko mqa hko ^a]pko `a h] _kilqp]_e j aj]n^kh]j ] ik`k `a i]jpn]o u lhac]ne]o%* Qj] rav i o pa ai^]nc] h] okola_d] `a mqa ah `e]^hk oa hh]i] Opara Fk^o u aop o aj oq lk`an ennaieoe^haiajpa* μ@a ran`]` jqj_] d]^ ]o paje`k qj eL]`;Ï( lah] hko kfko qj ]ieck aj ah hk^^u _q]j`k ha _qajp]o `a pq ^qaj] oqanpa* D]u qj] ko_qn] u ` o_kh] o]peob]__e j aj o]^anoa ah `e_dkok _kiln]`kn `ah hpeik fqcqapa `eolkje^ha aj h] peaj`]( _q]h oe aoa okhk da_dk iqhpelhe_]n] r]ne]o ra_ao oq r]hkn* Lank jk mqa`] peailk l]n] iav) mqej`]`ao( lqao u] ]nne^] ah oecqeajpa iajo]fa ]h pah bkjk u o]hao `aop]l]`k d]_e] h] _]hha( ej`a_eok ajpna h] ]re`av lkn ah bqpqnk u h] jkop]hce] lkn hko ] ko oeilhao aj mqa jk d]^ ] i o ln paoeo mqa ah nahkf `a lqhok u qjk lk` ] en u rajen lkn h] re`] oej mqa ah naopk `ah iqj`k _kjoecqean] ]h_]jv]nhk* Qj] ] kn]jv] ej peh a delk_nepkj]( oe ] aop]o ]hpqn]o jk ei]cej]o mq d]n ]o oej pqo `qh_ao cnehhapao `ecep]hao*

3. Milagros demoníacos ALFR

ED O

SAN

JUAN

μJk _kiln]opa ah ik`ahk _kj /C;Ï( oa atpn] ] kpnk eL]`e_pk a ejpajp] _kilnaj) `anpa _q]j`k atlhe_]o mqa jk mqeanao reren lac]`k ] h] l]jp]hh] u d]op] `a lnkjpk pa l]na_a o]jk ]oeopen ] h] oeilha re`] na]h he^na `a oq ejpania`ek* =dkn]( lkn afailhk( r]o u reajao ajpna hko pqiqh) pqkoko l]oehhko `a h] Bane] `ah He^nk mqa na_e j oa d] aopnaj]`k u h]o jkrah]o rqah]j u] _kik eL]`o7 j]`] n]nk oan ] mqa `a ]mq ] i] ]j] u] jk mqa`]n] i o mqa qjko _q]jpko bkhhapko* ÎDa ]d qj ieh]cnk na]hÏ( pa `e_ao _kj ah jeik napn cn]`] u _kjpajpk `a mqeaj ] j oa dknnknev] ]jpa h] lanola_per] `a qj iqj`k aj ah mqa jk d]u] i o mqa he^nko renpq]hao* ¼Pa _kjpn]`e_ao; ?h]nk* @a aok oa pn]p] aopk `a h] ha_pqn]* =i]ja_a ah `kiejck u pa _kia h] lneo] lkn ejpajp]n r]_e]n l]h]^n]o aj ah eL]`* Aj `ko iejqpko pa d]) _ao _kj qj lnk_ao]`kn `a l]h]^n]o* Î?eaj laoko( mq nac]hkÏ( pa bahe_ep]o u _q]j`k iajko leajo]o u] pqo uai]o na_knnaj( _q]h oe bqaoa qj] leop] `a _]nnan]o( ah pa_h]`k renpq]h `ah ]l]n]pk* Jk ao _]oq]h mqa ah fqcqapa rejean] oej i]jq]h `a ejopnq__ekjao6 _kj h] lqn] ej) pqe_e j ^]op] l]n] oacqen* ¼U jk ao oa qj ]qp jpe_k ieh]cnk `ah @aikjek; Lqa`a mqa oa] iqu p]n`a l]n] ]ranecq]nhk( lqao u] r]o aj _]iejk d]_e] ah lqjpk Ú j]h u jk oeajpao ah laok `a h] ln paoeo* @en ]o ej_hqoera mqa ao l]npa `a pq _qanlk( k ]_]ok qj] atpajoe j eheiep]`] `a hko `a`ko mqa oa d]_aj ]h ieh]cnk _kik h] jk_da ]h ` ] u h] leah ] h]o _]ne_e]o* Hk `e_dk( lqao6 pk`] aop] ej`alaj`aj_e] lnk`q_a `alaj`aj_e]* Ah ieh]cnk aop da_dk* Eilkoe^ha rkhran ]h l]o]`k ejia`e]pk* .m

$POUSB MB QBSFE Eusebio Ruvalcaba, Una cerveza de nombre Derrota, Almadía, México, 2011, 144 pp.

DXli`Z`f =cfi\j

-

] `a ao_ne^en oeailna oan qj] rk_]_e j _kjpn] reajpk u i]na]* K^o nrajoa h]o _q]npe) hh]o ia_]jkcn]Ú ]`]o Íu _knnace`]o ] h lev u ^kh cn]bk( qj] u kpn] ravÍ `a lkn afailhk hko _qajpko nqhÚ ]jko* H] ao_nepqn] `a qj dki^na okhep]nek bnajpa ]h rajp]nn j `a h] ateopaj_e] okhep]ne] u lkhrko]* I najoa hko aleok`eko `a r npeck u `ahenek `ah kpnk cn]j ao_nepkn `ah oe) chk raejpa iate_]jk Ílneoekjank `ao`a ]`khao_ajpa pn]o qj]o l]na`ao `a i]nÍ aj jkrah]o p]j cn]j`ao u p]j ^narao _kik Ah ]l]j`k* H] ao) _nepqn] `a kpnk dki^na okhk ]jpa h] ]jei]he`]` `a hko `ai o* Iajq`] b]aj] h] `a ao_ne^en* D]_anhk `ao`a ah _kjÛ e_pk _kjoeck ieoik u _kj hk mqa oa ao_ne^a( oa] aopk qj pn]p]`k `a Ú hkokb ] k qj] oeilha _]np] `a) _h]n]pkne] `a oajpeieajpko* J]`] o]peob]_a ]h ao_nepkn( okopeaja Aqoa^ek Nqr]h_]^] $F]heo_k( -51-% aj Qj] _anrav] `a jki^na @annkp]* ÎAj qj] ]jcqope] _kjop]jpa( ha l]na_an mqa jqj_] ]h_]jv] ] atlnao]n hk mqa ran`]`an]iajpa oeajpa u leajo]* Oa ]oqien qj lnko_nepk `a h] hepa) n]pqn]* Hk _q]h ao oeailna _eanpk* =d o jk d]u ik`k `a hhar]noa h] Ú aop] aj l]vÏ* At]can]`k( ]^qnne`k( lnareoe^ha( ]`e_pk( ejfqopkÅ( ]h iajko ]o oa ]qpk`aÚ ja n le`]iajpa aj qjk `a hko patpko mqa ejpacn]j aop] ieo_ah ja] ajpnac]( Nqr]h_]^] ^eaj lqa`a aj_]nj]n ah l]n]`eci] `ah _na]`kn `a jqaopnko ] ko mqa jeac] ] ejo_ne^enoa aj h] jkni]he`]`7 hk mqa jk ha eile`a( aj r]neko `a oqo iqhpecaj ne_ko p pqhko( fqcqapa]n iqu oane]iajpa _kj h]o ^]j]he`]`ao `a h] ateopaj_e]* Aj Qj] _anrav]… ah ]qpkn hej`] aj ah iafkn `a hko ]bkneoiko( ln _pe_] ao_]o] aj jqaopnko ia`eko* Naepan] p le_ko( okje`ko u k^oaoekjao* Pk`k aopk aj qjko pnaejp] patpko `kj`a ah ha_pkn oa aj_qajpn] _kj I]dhan( Ikv]np( Ikqookncogu( D]ho u Oehraopna* ?kj Nqhbk( Narqahp]o( Hksnu u Nkpd* ?kj h] i]jan] aj mqa ah ieoik Nqr]h) _]^] ]oqia h] ln _pe_] `a h] ao_nepqn]( jqj_] atajp] $_kik h] ieoi] re`]% `a i hpelhao _kjpn]`e__ekjao* Î?nak mqa qj ao_nepkn ao_ne^a _q]j`k aop _kjpn] h] l]na` Íejoeopa Nqr]h_]^]Í( _q]j`k ah iqj`k hk ]_knn]h] u hk ejikrehev]6 _kik ah je k _]opec]`k aj ah o]h j `a _h]oaoÏ* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

José Luis Reyna

&M TFYFOJP EF MPT QPCSFT

4

an ] ejb]i]jpa ]Úni]n mqa h] ]`iejeopn]_e j `a Bahela ?]h`a) n j pajc] _kik k^faperk cajan]n cajpa lk^na* At]i jaoa iafkn kpn] atlhe_]_e j6 ]mqahhko mqa jko d]j ck^anj]`k aj hko hpeiko oatajeko $p]jpk `ah LNE _kik `ah L=J% d]j oe`k ej) _]l]_ao `a `eoa ]n lkh pe_]o l ^he_]o mqa lnkiqar]j ah _na_eieajpk a_kj ie_k( h] cajan]_e j `a ailhako bkni]hao u h] `eo) iejq_e j `a h] lk^nav]( mqa ]ba_p] ] h] iep]` `a jqaopn] lk^h]_e j* Hk mqa oa d] bkiaj) p]`k aj hko hpeiko hqopnko( aj _kjpn]opa( ao h] _knnql_e j u h] eilqje`]`7 h] rekhaj_e] u ah iea`k6 h] ej_anpe`qi^na* Aopko n]ocko `aÚjaj qj lnk^hai] aopnq_pqn]h mqa( _kj ah peailk( oa lnkbqj`ev]6 h] _h]oa lkh pe_]( `a ]uan u `a dku( jk d] lk`e`k naokhran ah lnk^hai] `ah ^eajaop]n _kha_perk( ] lao]n `a mqa $¼l]n]` fe_]iajpa k lkn _kjoa_qaj_e];% aj hko hpeiko peailko oa d]j _kjokhe`]`k ]hcqj]o bknpqj]o lanokj]hao mqa oa q^e_]j ajpna h]o i o _q]jpeko]o ] ao_]h] iqj`e]h6 h] `aoecq]h`]` `ao]p]`]* @a ]_qan`k _kj qj] ejraopec]_e j na_eajpa( `]`] ] _kjk_an lkn ah Pa_jkh ce_k `a Ikj) pannau( hko lk^nao iate_]jko atlaneiajp]) n j qj _na_eieajpk `a 1*1 iehhkjao aj .,--6 ]hna`a`kn `a 10 iehhkjao `a _kil]pnekp]o jk paj`n j ]__aok ] qj] rereaj`] `ecj]( ]h oeopai] a`q_]perk( ] h] ]heiajp]_e j ^ oe_]( ] qj ejcnaok `a_knkok* Fko Hqeo `a h] ?nqv( naolkjo]^ha `a ao] ejraopec]_e j( okopqrk mqa ao Îiqu lnk^]^ha mqa ah oatajek `a ?]h`an j oa] ah mqa i o lk^nav] lnk`qv_]( u] mqa aj hko hpeiko _q]pnk ] ko oa d]j ]_qiqh]`k -, iehhkjao `a ej`ere`qko mqa reraj aj aop] _kj`e_e jÏ $Nabkni]( -.+ER+--%* Hko ailhako mqa oa cajan]j( lqa`aj oan iq_dko( lank okj `a ao_]o] _]heÚ_]_e j( pailkn]hao u i]h l]c]`ko6 qj eila`eiajpk l]n] _kjokhe`]n ah ian_]`k ejpanjk* @a ]_qan`k _kj h] Knc]jev]_e j l]n]

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

4FOBEPSFT GBSTBOUFT EJQVUBEPT WBMFNBESJTUBT¿

-

ko >ahpnkjao u hko ?kh`sahh $LNE%( hko Ckjv hav Iknb j u hko ?naah $L=J%( hko J]r]nnapa u hko Cn]_k N]i nav $LN@%( pk`ko hko oaj]) `knao okj qjko oeiqh]`knao* Jk ao ]`faperk* Jk ao _]heÚ_]perk* Ao `ao_nel_e j* Napn]pk6 oeiqh]`knaoÅ @ao`a d]_a iaoao oa _kilnkiapeankj l ) ^he_]iajpa ] ]lnk^]n( aj ah lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao mqa na_e j _kj_hqu ( qj] nabkni] lkh pe_] mqa ej_hquan]( ajpna kpn]o _ko]o( _]j)

MARIO FUANTOS

La inversión masiva en educación, la promoción para acceder a la tecnología tiene que ser parte de un proyecto que evite que nuestro país sea más inviable al transcurrir del tiempo.

De no revertir estas tendencias seguiremos siendo un país de pobres

Son, los legisladores, egoístas y miserables.

Y creen, pobres, que somos imbéciles y que nos tragamos sus farsas y su valemadrismo

h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnkhhk A_kj ie_k $K?@A%( I te_k ao ah l] o( lanpaja_eajpa ] aoa knc]jeoik iqhpeh]pan]h `a _ lqh]( Î_quko d]^ep]jpao pn]^]f]j i o dkn]o( cajan]j iajkn nemqav] u h] i]ukn ] `a oq lk^h]_e j rera aj oepq]_e j `a lk) ^nav]Ï* Hko d]^ep]jpao `a hko l] oao lanpaja_eajpao ] h] K?@A pn]^]f]j aj lnk) ia`ek k_dk dkn]o* Aj I te_k( h] _ebn] ]h_]jv] h]o -, dkn]o `e]ne]o( =`ai o( jqaopnk l] o peaja ah jerah `a lk^nav] nah]per] i o ]hpk aj _kil]n]_e j _kj h] _]oe pnaejpaj] `a ieai^nko mqa ejpacn]j ao] ejopepq_e j u k_ql] ah oacqj`k hqc]n oe oa pki] aj _qajp] h] `aoecq]h`]` `a ejcnaoko $Nabkni]( -.+ER+--%* Qj aopq`ek na_eajpa( _kj`q_e`k lkn h] ?k) ieoe j A_kj ie_] l]n] =i ne_] H]pej] $?al]h( ÎLk^nav] Ejb]jpeh aj =i ne_] H]) pej] u ah ?]ne^a( .,-,Ï%( `aiqaopn] mqa h] je av iate_]j]( ]mqahh] q^e_]`] ajpna hko , u -3 ] ko( aj _kil]n]_e j _kj ]hcqjko l] oao `a h] nace j( l]`a_a `a lner]_ekjao cn]rao u+k ik`an]`]o( p]hao _kik h] b]hp] `a qj] rereaj`] `ecj] $d]^ep]^ehe`]` `a h] rereaj`] ao ah _kj_alpk qo]`k lkn h] ?al]h%6 I te_k aop lkn ]^]fk `a >khere]( Cq]pai]) h]( Ah O]hr]`kn u A_q]`kn( ajpna kpnko l] oao* Oej ai^]nck( oa q^e_] iqu lkn aj_ei] `a l] oao _kik ?deha u ?kop] Ne_]* =o ( I te_k peaja .0*/ lkn _eajpk `a oq lk^h]_e j ejb]jpeh oej ]__aok ] qj] rereaj`] `ecj]( ieajpn]o mqa h]o _ebn]o `a ?deha u ?kop] Ne_] okj nao) la_per]iajpa `a -.*/ u 4*. lkn _eajpk $l c* .,- `ah aopq`ek iaj_ekj]`k%* Oe oa pki] aj _qajp] h] ej_e`aj_e] `a h] lk^nav] ejb]jpeh aj cajan]h( I te_k ]h_]jv] qj] _ebn] `a .1*0 lkn _eajpk( aj p]jpk mqa h] `a ?deha ao -2*0 u h] `a ?kop] Ne_]( qjk `a hko l] oao _kj ia) jkn `aoecq]h`]` ok_e]h aj h] nace j( hhac] ] -,*0 lkn _eajpk $l c*-54%* Lkn oqlqaopk mqa iq_dko l] oao h]pejk]iane_]jko oqlan]j ]h jqaopnk aj aopa ej`e_]`kn* Oej ai^]nck( jk `af] oan lnak_ql]jpa mqa h] lk^h]_e j ejb]jpeh `a I te_k oa aj_qajpn] aj qj] oe) pq]_e j lk_k lnkle_e] l]n] `eoa ]n lkh pe_]o l ^he_]o `a _na_eieajpk a_kj ie_k ^]o]`k aj h] bkni]_e j `a na_qnoko dqi]jko* Mqa

hko `aolan`e_eaiko( fqjpk _kj hko na_qnoko j]pqn]hao( l]n] oan qj] lkpaj_e] ejpania`e]* H] lk^nav] jk oa hhar] _kj h] a`q_]_e j u o oa ]ok_e]( _kik hk `efk ah lnaoe`ajpa Hqh] aj ?]j_ j d]_a iajko `a qj iao( _kj Îh] rekhaj_e] lkn h] b]hp] `a ]paj_e j ] hko lk^naoÏ $H] Fknj]`]( 5+ER+--%* I]jqah Kn`kne_]( `ai cn]bk `a Ah ?k) hacek `a I te_k( ]`renpe mqa jqaopnk l] o aop iqu _an_] `a lan`an ah hh]i]`k ^kjk `aikcn Ú_k6 aj qj] ` _]`]( ] l]npen `a ]dk) n]( ah j iank `a lanokj]o lnk`q_per]o oan iajkn mqa ah `a h]o lanokj]o `alaj`eajpao* Ah ao_]ok _na_eieajpk a_kj ie_k( h] b]hp] `a klknpqje`]`ao `a ailhak u h] ao_]o] _]he`]` `a jqaopn] a`q_]_e j ^ oe_] okj ]hcqjko `a hko ejcna`eajpao mqa atlhe_]j oq ]ncqiajpk $Nabkni]( Ajbkmqa( ./+ER+--%* D]u qj olkp `ah ck^eanjk ba`an]h mqa naÛaf] h] ao_]o] oajoe^ehe`]` nah]_ekj]`] _kj ah lnk^hai]6 qj je k ha `e_a ] qj] lanokj] `a h] pan_an] a`]` mqa okj iq_dko hko reafko iate_]jko* H] naolqaop] ao mqa jk okj iq_dko* ÎO hk jqara `a _]`] _eaj iate_]jko okj i]uk) nao `a 2, ] ko( aj p]jpk mqa h] iep]` `a h] lk^h]_e j ao iajkn ] .2 ] koÏ* Hk ]jpanekn ao nai]p]`k lkn qj ½ n]ha Aj aba_pk( aoko okj hko `]pko mqa oa `aolnaj`aj `ah hpeik ?ajok `a Lk^h]_e j( lank i o mqa ikperk `a klpeieoik( _kik hk ejoej ] ah olkp( paj`n ] mqa oan `a dkj`] lnak_ql]_e j* H] lk^h]_e j `a h] pan_an] a`]` ao h] mqa i o _na_a6 `a ]_qan`k _kj Kn`kne_]( oa reaja qj poqj]ie lk^h]_ekj]h `a reafko( u ah l] o jk aop lnal]n]`k l]n] ajbnajp]nhk* Lkn kpn] l]npa( hko iajknao `a .2 ] ko jk paj`n j ]__aok ] hko oeopai]o ao_kh]nao bkni]hao( _]na_an j `a klknpqje`]`ao `a ailhak u oan j ]^kjk l]n] i]jpajan ] qj] lkn_e j oecjeÚ_]jpa `a h] lk^h]_e j j]_ekj]h aj aop]`k `a lk^nav] u oqfapko ] ajnkh]noa ] _q]hmqean pelk `a pn]^]fk* H] cajan]_e j `a hko jejeo* I te_k peaja mqa `aÚjen qj] lkh pe_] l ^he_] ejpacn]h mqa eilqhoa h] bkni]_e j `a h] cajpa fkraj* H] ejranoe j i]oer] aj a`q_]_e j( h] lnkik_e j l]n] ]__a`an ] h] pa_jkhkc ] peaja mqa oan l]npa `a qj lnkua_pk mqa arepa mqa jqaopnk l] o oa] i o ejre]^ha ]h pn]jo_qnnen `ah peailk* @a jk naranpen ao) p]o paj`aj_e]o oacqenaiko oeaj`k qj l] o `a lk^nao7 ]j_h]`ko aj h] ia`ek_ne`]`* H] lnqa^] aop aj mqa( ]h iajko aj aopa oatajek( qjk `a oqo n]ocko d] oe`k ah `ao]nnkhhk `a h] lk^nav] u h] ao_]o] cajan]_e j `a ailhako( i]h l]c]`ko u `a i]h] _]he`]`* Ah oatajek `a hko lk^nao* .m jreyna@colmex.mx

`e`]pqn]o _eq`]`]j]o k ej`alaj`eajpao* Aop] Úcqn] aha_pkn]h Íreaf] u ]jdah]`] `ai]j`] _eq`]`]j] mqa oa qpehev] aj `aik_n]_e]o _kj) okhe`]`]o `a pk`k ah iqj`kÍ he^an]n ] ] hko iate_]jko( ] l]npen `a hko _kie_eko lnaoe`aj) _e]hao `a .,-.( `ah ikjklkhek mqa peajaj hko l]npe`ko lkh pe_ko l]n] lnaoajp]n _]j`e`]pqn]o ] _]ncko `a aha__e j lklqh]n* H] ?kjopepq_e j aop]^ha_a aj oq ]np _qhk /1 mqa _q]hmqean iate_]jk lqa`a klp]n lkn oan _]j`e`]pk ] qj lqaopk `a aha__e j lklqh]n6 mqa ao oq `ana_dk oan rkp]`k* Oej ai^]nck( h] hau oa_qj`]ne]( ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao( aj oq ]np _qhk .-4( _kj_a`a ah ikjklkhek `a h]o _]j`e`]pqn]o ] hko l]npe`ko6 Î?knnaolkj`a at_hqoer]iajpa ] hko l]npe`ko lkh pe_ko j]_ekj]hao ah `ana_dk `a okhe_ep]n ah naceopnk `a _]j`e`]pko ] _]ncko `a aha__e j lklqh]nÏ* Hk mqa oa namqan ]( ajpkj_ao( jk an] qj] nabkni] _kjopepq_ekj]h( oejk ik`eÚ_]_ek) jao ] h] haceoh]_e j aha_pkn]h( ]h ]np _qhk .-4* U nach]iajp]n h]o _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o( ej`alaj`eajpao* ?]`] aop]`k `a h] Nal ^he) _] mqa`]n ] aj he^anp]` `a aiqh]n p]h ]r]j_a `aik_n pe_k* Lqjpk* =d( lqao jk6 ] oqo oa kn ]o oaj]pkne]hao oa

hao k_qnne oeiqh]n mqa ]r]h]^]j h]o _]j`e`]) pqn]o( u l]n] ahhk e`a]nkj mqa oa namqan ]Å ½qj] nabkni] _kjopepq_ekj]h Rkp]nkj ] b]rkn `a op] aj h]o hpei]o dkn]o `ah lanek`k haceoh]perk u( lkn oqlqaopk( u] jk dq^k peailk l]n] mqa h] ? i]n] `a @elqp]`ko h] rkp]n]( u iq_dk iajko l]n] mqa hko _kjcnaoko `a hko aop]`ko ]_pq]n]j aj ah ieoik oajpe`k* Ej_hqok oe hko `elqp]`ko ]^nean]j qj lanek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao l]n] p]h Új $oacqn]iajpa jk hk d]n j( lknmqa ] hko `elqp]`ko hao r]ha p]h nabkni]( u] hk `efankj( u hao `] ecq]h hk mqa mqean]j hko _eq`]`]jko6 hk `a ahhko ao `abaj`an oqo ejpana) oao%( u ]lnk^]n]j h] nabkni] _kjopepq_ekj]h( u hko _kjcnaoko aop]p]hao lnk_a`ean]j `a ecq]h bkni]( b]hp]n ] ] jÅ h] nabkni] ]h ?kÚla* Oaj]`knao b]no]jpao* U jk ao ]`faperk* Jk ao _]heÚ_]perk* Ao _n je_]( aj qj] l]h]^n]( `a oq aoaj_e] ikn]h u lkh pe_]* @elqp]`ko r]ha) i]`neop]o* Hk ieoik6 _n je_]( aj qj iate_]) jeoik( `a oq j]pqn]hav] pe_] u lkh pe_]* Okj( oaj]`knao u `elqp]`ko( ack op]o u ieoan]^hao $aoko o okj ]`faperko( ¼ad;%* U _naaj( lk^nao( mqa okiko ei^ _ehao u mqa jko pn]c]iko oqo b]no]o u oq r]hai]`neoikÅ .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Tarea de expertos, afinar la Ley de Seguridad Nacional Quiero entender que cuando el poeta Javier Sicilia pide que se consulte a la población sobre la Ley de Seguridad Nacional se refiere a las personas expertas en el tema, por que si, por ejemplo, ahora quisieran saber mi opinión sobre la controvertida iniciativa, yo no sabría qué responder.

Y como yo, creo que está la mayoría de la población.

Este es un claro ejemplo de que no siempre es conveniente someter al consenso de la mayoría de la población la implantación de una ley.

Se supone que para eso están los legisladores, para representar al pueblo, y que éstos cuentan con asesores y especialistas que los orientan para tomar las mejores decisiones.

La iniciativa debe ser sometida al estudio de organismos y expertos en temas de seguridad nacional, así como por quienes sientan tener la capacidad para ello, los demás poco a nada tenemos que decir.

Fabián Gálvez F. Monterrey, Nuevo León

Ante sismos, mínimo avance en prevención A propósito de la serie de sismos que han ocurrido desde inicios de año en la zona norte del país y de algunos en el centro, resurge la inquietud ante el mínimo avance en materia de protección civil y en las nuevas reglas de construcción de infraestructura inmobiliaria.

A raíz del terremoto que devastó gran parte de la Ciudad de México en 1985, las autoridades impulsaron reglamentos de

construcción más estrictos, pero, como siempre, la corrupción los convierte en letra muerta.

En cuanto a protección civil en la capital del país, los avances son mínimos, pues se limitan a efectuar simulacros de evacuación en escuelas, dependencias gubernamentales y en algunas empresas, pero el resto de la población no sabe qué hacer en caso de un temblor.

Diego Aparicio T. Coyoacán, Distrito Federal

Pide tratar de evitar la pena de muerte a mexicanos en Malasia Gracias a MILENIO nos enteramos del caso de tres ciudadanos mexicanos —concretamente de Sinaloa— que se encuentran encarcelados y en riesgo de ser sentenciados a muerte en Malasia, país donde están acusados de traficar con estupefacientes.

El reportaje obligó a funcionarios de la Secretaría de Relaciones Exteriores a poner atención al caso de nuestros connacionales y a ofrecerles asistencia jurídica y de otro tipo a los acusados y a sus familiares.

Es deseable ahora que México recurra a todos los organismos mundiales y subregionales de derechos humanos para denunciar el caso y exigir, en caso de ser condenados a muerte, que la sentencia se les conmute a cadena perpetua.

José Antonio González H. Gustavo A. Madero

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2712 • Lunes 2 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2531 • Lunes 2 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

·&TUBNPT IBTUB MB NBESF¿ EF QSFUFYUPT

6

j] ran`]` iqhpe_ki) lnk^]`] ao mqa paja) iko h] _h]oa lkh pe_] i o iavmqej] mqa oa d]u] reopk `ao`a mqa ah lnaoe`ajpa ? n`aj]o `ek hko pkmqao Új]hao ] jqaopnk oeopai] lnaoe`aj_e]h( `ao_nepk _kj o]^e`qn ] afailh]n lkn Be`ah Rah omqav6 Ah mqa oa iqara jk o]ha aj h] bkpk* L]n] h] i]ukn ] `a jqaopnko lkh pe_ko( jqj_] ao peailk `a j]`] lknmqa _q]j`k jk aop j aj lqanp] qj]o aha__ekjao hk aop j kpn]o* Ah _khik `a h] ecjkieje] ao mqa ah LNE d]u] napen]`k oq lnkle] eje_e]per] `a na) bkni] h]^kn]h lknmqa hko _]ieo]o jacn]o k^n]`kneop]o u] lnal]n]^]j hko _eannao `a re]he`]`ao( h]o ]_q) o]_ekjao `a pn]e_e j u _q]jpk d]u* J]`] jqark aj hko ]dkn] _k^ef]`ko lkn ah iai^napa `ah LP( l]npe`k mqa ]_qo]nkj( lkn `a_ajeko( `a oan _na]_e j `a hko dani]jko O]hej]o l]n] _ki^]pen ] h] evmqean`]* =o okj `a _kdanajpao* Jk an] `eb _eh h] naolqaop] ]h poqj]ie `ai]c ce_k `eoa ]`k _kj p _pe_]o ^eaj lnk^]`]o lkn Iqookheje* H] nabkni] `a^a pajan qj ^ajaÚ_e]nek `ena_pk6 hko pn]^]) f]`knao mqa napki]j ah _kjpnkh `a oqo knc]jev]_ekjao( lnej_el]hiajpa hko oej`e_]pko( u hko f rajao `aoai) lha]`ko( ]dkn] aj h] _]hha lknmqa h]o ailnao]o raj _kj paikn( iqu _kilnajoe^ha( _kjpn]p]n `a lkn re`] cajpa mqa ] j jk `aiqaopn] oq _]l]_e`]` l]n] h] p]na] mqa `a^a `ao]nnkhh]n* Ao _kik oe qj a`epkn l]c]n] qj ]`ah]jpk u Úni]n] _kj) pn]pk _kj ao_nepkn `ao_kjk_e`k lkn qj] jkrah] mqa r] ] ao_ne^en u ah je_k ]r]h bqan] mqa hhar qj _qnok aj h] Okcai* Jk ^]op] ah p pqhk `a ejcajeank ia_ je_k aha_pne_eop]( d]u mqa lnk) ^]n aj ah pn]^]fk `e]nek mqa ah p pqhk ]r]h] _kjk_eieajpko* U i o ] j aj aopko peailko aj mqa hko at iajao okj i]h reopko* Oe ]hck jk ao qj ai) lnao]nek ao qj ]hi] _]nep]per] mqa _kjpn]p] cajpa bkni]`] oej neckn ]_]` ie_k( lank iqu qnce`] `a ailhak* Jk k_qnn ] aok je aj hko l] oao ok_e]heop]o( jk k_qnna aj ?q^] je aj ?dej]( l]n] ailav]n lknmqa aop j lnkde^e`ko hko oej`e_]pko u qj pn]^]f]`kn lqa`a oan a_d]`k ] h] _]hha oej atlhe_]_e j ]hcqj]* N] h ?]opnk leajo] `aod]_anoa `a ia`ek iehh j `a ^qn _n]p]o lkn) mqa jk okj ja_ao]neko* Qj] ia`e`] aopne_p]iajpa ÎaÚ_eajpeop]Ï( oac j ejoqhpk `a ik`] ajpna hko ej pehao `a I te_k* Oej `q`] aoko _kjpn]pko pailk) n]hao oa ran j ejbaneknao ]jpa h]o lh]v]o ej]ikre^hao( u hk okj6 aok lkja h] iao] ] h]o dqaopao k^n]`k) neop]o* Lank h] lh]v] `a^a _kiajv]n lkn qj lanek`k `a lnqa^] ]jpao `a

La reforma laboral presentada por el senador Beltrones daría oportunidades de trabajo a los jóvenes y las riendas de sus organizaciones a los trabajadores.

Pero el temor a los camisas negras la detuvo

PQJOJuO 33

l]o]n ] oan `aÚjeper]( hk ieoik aj qj i]aopnk `a lnei]ne] mqa aj qj b oe_k `ah ?ejraop]r k qj ]opn jkik `a O]j La`nk I npen6 `a^k lk`an `aola`enhk ] h]o lneian]o oa ]hao `a ej_]l]_e`]`( _kj pk`k u oq p pqhk aji]n_]`k* Aj h] QJ=I ]o an]6 _kiajv ^]iko lkn oan i]aopnko ]`fqjpko( u oe _kjraj_ ]iko( l]o ) ^]iko lkn qj at]iaj `a klkoe_e j `kj`a lk` ]iko c]j]n $k jk% qj] lh]v] _kj `aÚjepere`]`* ¼Lkn mq hk mqa ao ^qajk aj h] QJ=I jk hk ao l]n] ah l] o; ¼Lkn mq h]o ailnao]o `a^aj _kjpn]p]n ] _eac]o; ¼U oe pajck r]neko _]j`e) `]pko; =dkn] hk naoqahra ah oej`e) _]pk( lqanp] `a ajpn]`] u `a o]he`]* ¼Jk `a^a qj] ailnao]( _kik h]o lq^he_]_ekjao oane]o( pajan qj] nareoe j lkn l]nao; Hko ]np _qhko ok^na ]opnkjki ] lnklqaopko l]n] oq lq^he_]_e j aj O_eaj_a k J]pqna hko nareo]j ]opn jkiko7 hko `a b oe_]( b oe_ko* Ah ejraopec]`kn mqa ^qo_] oq ^]oa `aÚjeper] l]o] lkn qj at]iaj `a klkoe_e j ]jpa aola_e]heop]o `ah na] $¼k u] jk;( ¼qj pneqjbk `a hko pn]^]f]`knao u] aheiej aok; Jk o ( lank eilkoe^ha jk ao%* Ah pn]^]f]`kn peaja lhajk `ana_dk ] qj] lh]v] _q]j`k d] `aikopn]`k oq _]l]_e`]`* Lank ah OJPA ateca( _kik `ai]j`] ao_nep] u cnep]`] oej ranc ajv] ]hcqj]( oq `ana_dk ] raj`an( dana`]n k pn]ol]o]n qj] lh]v]* Aj Laiat d]u p]neb]o oac j ah lqaopk* H] nabkni] h]^kn]h lnaoajp]`] lkn ah oaj]`kn >ahpnkjao `]n ] klkn) pqje`]`ao `a pn]^]fk ] hko f rajao u h]o neaj`]o `a oqo knc]jev]_ekjao ] hko pn]^]f]`knao* Lank ah paikn ] hko _]ieo]o jacn]o h] `apqrk* Qj] nabkni] ajanc pe_]( _kik h] ]mq `apaje`] lkn pk`ko hko l]npe`ko $L=J ]oki^nko]iajpa ej_hqe`k% devk `a >n]oeh qj] lkpaj_e] lapnkhan] _kik o]he`] `a h] j]`]7 r] _kjpn] pk`] oajo]pav mqa oa jko lnkd ^] ] hko _eq`]`]jko lnk`q_en aha_) pne_e`]`7 a`q_]_e j ÎaÚ_eajpeop]Ï devk `a ?kna] `ah Oqn qj l] o ne_k u h] ao_h]repq` ] hko `kci]o pea) jaj ] ?kna] `ah Jknpa aj ah d]i^na ecq]hep]ne]iajpa nal]npe`]* Jko na^]o]j lkn pk`ko h]`ko ieajpn]o jqaopnko haceoh]`knao l]na_aj jk ran ah iqj`k* R]j `a oqo _kie`]o aj Ah ?]n`aj]h ] oqo r]_]_ekjao `a _q]pnk iaoao oej d]^an c]op]`k oqo iqhhe`ko oehhkjao u jk `aoa]j mqa aok _]i^ea* @a _ ik hko ne_ko hk rqahraj ] oan `aolq o `a h] Narkhq_e j( Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

MA

RIO

FUA

NTO

S

34

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Los adeudos se elevaron 21.6 por ciento por más créditos fiscales a 1.5 millones de causantes

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.5028 16.8983 19.0543

Venta 11.5038 11.5278 17.2019 19.4002

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

TMM FEMSA COMERCI IASASA GISSA PAPEL

Actual 36,962.62 12,810.54 1,363.61 2,873.54 65,132.90 3,430.10

Var. % 0.65 0.37 0.23 0.04 0.7 0.6

Acciones BMV Precio Var. % 5.3 6 54.99 5.24 20.05 3.94 0.51 -15 15.2 -4.4 11 -3.83

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.24% 4.44% 4.61% 4.84 4.591 ps 0.2102% 3.25%

Commodities Precio Maíz 756.5 Trigo 801.25 Azúcar 22.25 Mezcla mex. 112.60 WTI 113.93 Brent 125.02 Centenario 20,000 Oro 1,556.40 Plata 48.59

Var 3.74% 3.05% -1.16% 1.09 dls 1.07 dls -0.11 dls 0 ps 25.2 dls 1.058.dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (mar) 3.04% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,304.9 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Contribuyentes deben 632 mil mdp a Hacienda Casi 61 por ciento del total de los créditos ya no podrá cobrarlos el

SAT por estar catalogados como controvertidos, informa la secretaría México38cY\ikf M\i[ljZf

CLAUDIA GUADARRAMA

_ mqa ]mqahhko ]`aq`ko mqa o okj b]_pe^hao `a _k^nk ]o_eaj`aj ] -/1 ieh /- iehhkjao `a laoko( `a hko _q]hao lk_k i o `a h] iep]` oa aj_qajpn]j aj lnk_aok `a jkpeÚ_]_e j* Aopa nq^nk oa naÚana ] ]mqahhko _n `epko Úo_]hao mqa oa aj_qajpn]j aj lnk_aok k ^eaj u] bqankj ejbkni]`ko( ]oeieoik( oa ej_hquaj ]mqahhko _n ) `epko mqa oa aop j `ajpnk `ah lanek`k `a 01 ` ]o d ^ehao mqa aop]^ha_a ah ? `eck Beo_]h `a h] Ba`an]_e j( l]n] mqa ah _kjpne^quajpa hko l]cqa k ejpanlkjc] ]hcqjk `a hko ia`eko `a `abajo]*

.

o `a -*1 iehhkjao `a _kjpne^quajpao ]`aq`]nkj ]h Oan) re_ek `a =`iejeo) pn]_e j Pne^qp]ne] $O=P% 2/. ieh .4/*5 iehhkjao `a laoko lkn _n `epko Úo_]hao aj ah lneian pneiaopna `ah ] k( narah]nkj _ebn]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Oac j ah nalknpa `a Új]jv]o l ) ^he_]o( ah ]`aq`k `a hko _]qo]jpao aj hko lneianko pnao iaoao `ah ] k bqa oqlanekn aj --. ieh /04 iehhkjao `a laoko _kjpn] hk mqa oa naceopn aj ecq]h h]lok `a .,-,* Hk ]jpanekn oecjeÚ_ mqa h] `aq`] `a hko _kjpne^quajpao oa ahar .-*2 lkn _eajpk aj ah lanek`k aj _qaope j( aopk ] lao]n `a mqa ah j iank `a lanokj]o mqa peajaj l]oerko _kj h] ]qpkne`]` `eoiejqu * Ajpna ajank u i]nvk `a .,-,( hko `aq`knao ]h O=P an]j lk_k i o `a -*2 iehhkjao* = `ap]hha( ah nalknpa pneiaopn]h `a D]_eaj`] ejbkni mqa ]mqahhko _n `epko mqa u] jk lk`n _k^n]n ah O=P lkn oq _]n _pan `a _kjpnkranpe`ko okj /4/ ieh 5/.*. iehhkjao `a laoko( ao `a_en( 2- lkn _eajpk `ah pkp]h* H] OD?L `aÚja hko _n `epko Úo_]hao _kjpnkranpe`ko _kik ]mqahhko mqa jk lqa`aj oan k^fapk `a ]__ekjao _k]_per]o `a _k^nk lkn l]npa `a h] ]`iejeopn]_e j pne^qp]ne]( `a^e`k ] mqa aop j oqfapko ] qj lnk_a`e) ieajpk `a _]n _pan hac]h*

Aumenta base

= ]`a ]`ai o mqa oq _k^nk `alaj`a `a h] naokhq_e j k oaj) paj_e] aiepe`] lkn h] ]qpkne`]` _kilapajpa* Naola_pk ] hko `a ^]f] lnk^]^ehe`]` `a _k^nk( mqa okj ]mqahhko _n `epko Úo_]hao mqa h] ]`iejeopn]_e j pne^q) p]ne] `apaniej mqa oa aj_qajpn]j ] _]nck `a `aq`knao ejokhrajpao( jk hk_]hev]`ko( aj pn]oh]`k( aj lnk_a) ok `a ^]f] u aj _kilnk^]_e j `a

eilnk_a`aj_e]( h] OD?L ej`e_ mqa aopko ]o_eaj`aj ] --/ ieh /., iehhkjao `a laoko* @ah pkp]h `a hko _n `epko _kj lk_]o lkoe^ehe`]`ao `a na_qlan]noa( 35 ieh 412*- iehhkjao `a laoko oa `aner]nkj `a lanokj]o mqa oa _]heÚ_]nkj _kik ejokhrajpao( ieajpn]o mqa /, ieh --5*0 iehhkjao okj lknmqa oa aj_qajpn]j aj lnk_aok `a ^]f]* Lkn hpeik( h] `alaj`aj_e] ej`e)

@a ]_qan`k _kj hko naoqhp]`ko `ah ejbknia `a Új]jv]o l ^he_]o `ah pan_an pneiaopna `a .,--( ah qjeranok `a _kjpne^quajpao ]_perko naceo) pn]`ko pkp]hev hko /0*- iehhkjao `a lanokj]o( hk mqa oecjeÚ_ qj ]qiajpk `a 2/1 ieh 011 _]qo]j) pao i o naola_pk ]h _eanna `ah ] k l]o]`k* @a ]_qan`k _kj aopei]_ekjao `ah O=P( ]h _eanna `a aopa oatajek aola) n]j qj qjeranok `a /1 iehhkjao `a _]qo]jpao* Hko oa_pknao a_kj ie_ko mqa lnklkn_ekj]nkj qj i]ukn j iank `a _kjpne^quajpao aj hko lneianko pnao iaoao `ah ] k bqankj iejan ]( `ena__e j `a _knlkn]perko u ailna) o]o( ej`qopne]o i]jqb]_pqnan]o( ]o _kik hko oanre_eko `a ]hkf]ieajpk pailkn]h u `a lnal]n]_e j `a ]he) iajpko u ^a^e`]o** .m

contradicción de tesis sobre la validez o no de las suspensiones contra resoluciones de la Cofetel en materia de interconexión, los especialistas en votaciones de la Corte han comenzado a hacer cuentas para saber si la votación será de once o de nueve; pues mientras el

ministro Arturo Zaldívar ha dicho que pondrá a consideración del pleno excusarse de la votación porque como abogado litigante fue el artífice de varios amparos de Telmex y se espera que sus colegas lo excusen, por otro lado corre la versión de que al interior de la Corte es fuerte la labor

de convencimiento para que la ministra Olga Sánchez Cordero se excuse de participar en esa discusión pues su esposo, el reconocido notario Eduardo García Villegas, y su hijo Eduardo Francisco García Villegas Sánchez Cordero, notario 248 del DF; han sido asesores de Telmex en varios

El total de contribuyentes suma 34.1 millones de personas

*O

7FSTJPOFT Excusez moi Una vez llegada la fecha en la cual la Suprema Corte de Justicia de la Nación analizará la

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Transfiere el gobierno federal 282 mil 90 mdp en el periodo enero-marzo de este año

Suben 5.8% recursos para los estados en el trimestre OLGA GUEVARA

Guanajuato y

Guerrero vieron tasas de crecimiento anual de casi 11%

California, Tabasco y Chihuahua recibieron menos que en 2010

Casi lista Arca está a punto de entregar a las autoridades reguladoras,

México. Banxico comunica las estadísticas de remesas familiares de marzo y la distribución por entidad federativa al primer trimestre de 2011; asimismo, anuncia la encuesta sobre las expectativas de los especialistas en economía del sector privado

México. INEGI informa la opinión del sector manufacturero: indicador agregado de tendencia, indicador de confianza del productor e indicador de pedidos manufactureros de abril

-

•••

2 de mayo

3 de Mayo

México38cY\ikf M\i[ljZf

asuntos notariales. Como verá, el resultado de la votación está de pronóstico reservado.

NEGOCIOS

Estados Unidos. ISM Manufacturero de abril y gasto en construcción en marzo

Nuevo León, Baja

] pn]jobanaj_e] `a na_qnoko ba`an]hao d]_e] hko ck^ean) jko `a hko /- aop]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h ]o_aj`eankj ] .4. ieh 5, iehhkjao `a laoko aj ah lneian pneiaopna `a .,--( hk mqa oecjebe_ qj ej_naiajpk ]jq]h `a 1*4 lkn _eajpk( narah]nkj _ebn]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Oac j ah ejbknia `a bej]jv]o l ^he_]o `ah lanek`k _kilnaj`e) `k ajpna ajank u i]nvk `ah ] k aj _qnok( `a hko na_qnoko mqa oa _]j]hev]nkj ] hko ck^eanjko hk) _]hao( 1/*4 lkn _eajpk oa ankc ] pn]r o `ah c]opk lnkcn]i]^ha( u ah naop]jpa 02*. lkn _eajpk oa _]j]hev lkn h]o l]npe_el]_ekjao ba`an]hao* H]o l]npe_el]_ekjao ba`an]hao( mqa bkni]j l]npa `ah n]ik .4( okj ]mqahh]o `arkhq_ekjao mqa h] Ba`an]_e j pn]jobeana ] hko aop]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h `a h] na_]q`]_e j _kkn`ej]`] `a eilqaopko _kik ah EON k ah ER=( ajpna kpnko* Lkn aopa _kj_alpk( h]o /. ajpe) `]`ao ba`an]per]o k^pqreankj qj ikjpk lkn -/, ieh ..2 iehhkjao `a laoko aj hko lneianko pnao iaoao `ah lnaoajpa ] k( ao `a_en( /*2 lkn _eajpk i]ukn ] h] mqa oa hao pn]jo) Úne aj ecq]h h]lok `a .,-,* Aop] i]ukn p]f]`] `a na_qn) oko( atlhe_ D]_eaj`]( oa `aner lkn qj] i]ukn na_]q`]_e j `ah ck^eanjk ba`an]h u lknmqa h] na) _]q`]_e j `ah eilqaopk ok^na pajaj_e] k rad _qhko `eoiejqu

AGENDA DE

México. Banco de México anuncia su estado de cuenta semanal y mensual y los resultados de la subasta de valores gubernamentales Estados Unidos. Se dará el dato de los pedidos en marzo y la venta de vehículos de abril

4 de mayo

aj .0*/ lkn _eajpk aj p niejko na]hao( `a^e`k ] mqa h]o ajpe`]) `ao d]j haceoh]`k l]n] aop]^ha) _an qj cn]r]iaj hk_]h ok^na h] i]pane]* Hko aop]`ko mqa k^pqreankj hko i]uknao ej_naiajpko lkn aopa pelk `a pn]jobanaj_e]o aj ah lneian pneiaopna `ah ] k bqankj Cqannank u Cq]j]fq]pk( _kj p]o]o `a _na_eieajpk ]jq]h `a -- u -,*3 lkn _eajpk( naola_per]iajpa* Kpn]o ajpe`]`ao b]rkna_e`]o aj aopa h]lok bqankj Ie_dk]_ j( Ran]_nqv( De`]hck( Iknahko u Ao) p]`k `a I te_k( _kj l]npe_el]) _ekjao ba`an]hao mqa _na_eankj ] p]o] ]jq]h 5*4( 5*2( 5*/( 4*4 u 4*/( naola_per]iajpa* Jk k^op]jpa( oeapa ajpe`]`ao ba`an]per]o nalknp]nkj qj] _] `] `a aopko na_qnoko naola_pk ] hk mqa na_e^eankj ah ] k l]o]`k( ajpna h]o mqa aopqreankj Jqark Ha j $)3*3 lkn _eajpk%( >]f] ?]hebknje]( $)1*2%( P]^]o_k $)/*5%( ?dedq]dq]

$).*5%( ?]ila_da( $).*4%( P]i]q) hel]o( $).*/%( u Oej]hk] $).*. lkn _eajpk%*

entre ellas la Comisión Federal de Competencia, los documentos sobre la nueva compañía derivada de su integración con Contal, para así ya concluir con el proceso en el segundo trimestre del año y poder beneficiarse de las sinergias que prevé se den con la fusión.

La rapidez que se pueda dar es importante pues la empresa, al igual que prácticamente todas las compañías de alimentos en el país, también se ha visto presionada por los costos al alza que registran insumos como el PET y los endulzantes, los cuales se verán reducidos una vez

Aportaciones Lkn _kj_alpk `a ]lknp]_ekjao ba) `an]hao( mqa lanpaja_aj ]h n]ik // `ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko u okj na_qnoko mqa oa pn]jobea) naj ia`e]jpa k_dk bkj`ko mqa o hk lqa`aj ailha]noa l]n] be) jao aola_ be_ko( pkp]hev]nkj -.5 ieh 545*4 iehhkjao `a laoko( ao `a_en( 1 lkn _eajpk i o mqa ah ] k l]o]`k* @a hko k_dk bkj`ko mqa _kj) bkni]j h]o ]lknp]_ekjao( aj oaeo oa _]j]hev]nkj i]uknao na_qnoko l]n] hko aop]`ko aj ah lneian pneiaopna `a .,-- naola_pk ] hk mqa oa hao ajpnac ah ] k l]o]`k( lkn `ko mqa na_e^eankj iajko na_qnoko* Hko `ko nq^nko mqa pqreankj qj] `eoiejq_e j `a pn]jobanaj) _e]o bqankj hko lanpaja_eajpao

]h Bkj`k l]n] h] Oacqne`]` L ) ^he_] `a hko aop]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h $B=OL% u ah Bkj`k l]n] h] A`q_]_e j Pa_jkh ce_] u `a =`qhpko $B=AP=%* Aj ah _]ok `ah lneian bkj`k( aopko lneianko pnao iaoao oa ankc]nkj . ieh -/3*/ iehhkjao `a laoko( ao `a_en( ,*0 lkn _eajpk iajko mqa ah ] k l]o]`k( ieaj) pn]o mqa ah nah]_ekj]`k _kj a`q) _]_e j pa_jkh ce_] u `a ]`qhpko nalknp na_qnoko -*3 lkn _eajpk ejbaneknao* Hko iajknao na_qnoko mqa oa ankc]nkj l]n] ah B=OL aj ah lneian pneiaopna `a .,-- iani]nkj h]o ]n_]o l]n] aopa bkj`k aj ./ `a h]o /. ajpe`]`ao ba`an]per]o* @a hko oaeo nq^nko mqa _na_eankj ajpna hko bkj`ko mqa _kjbkni]j h]o ]lknp]_ekjao `aop]_]nkj hko i]uknao na_qnoko l]n] ah `a Oan) re_eko `a O]hq` $B=OO=%( _kj qj _na_eieajpk `a 5*/ lkn _eajpk ]jq]h* .m

que logre crear sinergias con su nuevo socio.

••• La menos peor Aunque en el primer trimestre de 2011 la desarrolladora de vivienda Ara observó un crecimiento de

México. INEGI da a conocer la confianza del consumidor de abril y el sistema de indicadores cíclicos de febrero México. Banco de México notifica los resultados de la subasta de valores del IPAB

5 de mayo Estados Unidos. Reporte de solicitudes de seguro por desempleo

6 de mayo México. INEGI informa sobre la percepción sobre la seguridad pública de abril y la producción manufacturera por entidad federativa de enero, así como producción de electricidad en los estados del mismo mes.

Estados Unidos. Tasa de desempleo de abril y crédito al consumidor en marzo

54 por ciento en su deuda neta, el presidente de la empresa, Germán Ahumada, considera que la situación todavía no es tan preocupante, pues aún con esos datos Ara es la desarrolladora menos endeudada del sector y que cotiza en el mercado de capitales.

36 negocios

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

Impulsará el sector y contribuirá a un mayor respaldo de las familias, afirma su presidente

Necesario, seguro obligatorio de responsabilidad civil: AMIS rené soto

1 Sólo entre 40 y 45%

de los 30 millones de automóviles cuenta con protección, indica MéxicouÓscar Granados

I

mplementarunseguroderesponsabilidad civil obligatorio permitirá que el sector avance de una manera acelerada, pero además se contribuirá a un mayor respaldo de lasfamiliasenelpaís,afirmóelnuevo presidentedelaAsociaciónMexicana de Instituciones de Seguros (AMIS), Fernando Solís Soberón.

El director general de Banorte Generali, quien releva en el cargo a Juan Ignacio Gil Antón, mencionó que las primas del sector representan 1.8 por ciento del producto interno bruto y establecerelseguroderesponsabilidad civil obligatorio hará que la industria aumente entre 0.5 y 1 puntos porcentuales más su participación.

“México es la excepción de las economías en desarrollo porque no cuenta con un instrumento financiero obligatorio y es necesario, no para las aseguradoras, sino para el

Fernando Solís, presidente de la AMIS

resguardodelospropiosconductores que siempre son susceptibles a tener un accidente”, dijo.

El seguro de responsabilidad civil para autos o seguro de daños a terceros se compone de dos partes: la responsabilidaddelesionescorporales y la responsabilidad por daños a la propiedad.

Esteinstrumentoestáestrictamente diseñado para cubrir los daños y perjuicios hecho, a otra persona por parte del conductor.

Según el Centro de Experimentación y Seguridad Vial de México, sólo entre 40 y 45 por ciento de los 30 millonesdeautomotoresquecirculan en el país poseen un seguro contra siniestros.

Además afirma que las aseguradoras reportan que tres de cada 10 vehículos con una póliza tienen un percance una vez al año.

Elnuevolíderdelgremiocomentó que la penetración de los seguros es un indicador de la calidad de vida de la población y de la eficiencia de la económica de un país, pues aquellas familiasconmayorprotecciónfinancieratienenmayoresnivelesdebienestar y estabilidad en sus recursos.

“Labajapenetracióndelosseguros tiene que ver con temas de distribución del ingreso y también con la falta de políticas públicas que impulsen una expansión de estos servicios”, agregó Por último, Solís dijo que es difícil prevereltiempoqueletomaráalsector aseguradorllegaraniveldepenetración similar al de Chile, donde representa casi 14 por ciento del PIB, ya que las condiciones entre ambos mercados son diferentes. pm

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

negocios 29

Milenio lunes 2 de

milenio Mayo de 2011 37 lunes 2 de

Mayo de 2011

.1

P

ESPECIAL

ESPECIAL

Donaciano Millán Bayzabal

Seguridad estatal

Parte de los uniformados municipales presentados en las instalaciones de procuración de Justicia de Guanajuato

Fueron detenidos 23 elementos; el mando de la corporación y dos hermanos, prófugos

Cae toda la policía de Tarandacuao por narco Según la procuraduría de Guanajuato, el jefe de la SSP operaba para La Familia desde antes de ser nombrado, en 2008; los agentes fungían como halcones e informaban de acciones de Ejército y Policía Federal Guanajuato3:Xicfj Fcm\iX

&

haiajpko `a h]o bqanv]o `a oacqne`]` l ^he_] `a Cq]j]fq]pk pki]) nkj ah _kjpnkh `a h] lkhe_ ] `a P]n]j`]) _q]k( ]h _kjÚ ni]noa mqa pk`] h] _knlkn]_e j aop]^] ^]fk ah i]j`k `ah cnqlk `ahe_perk H] B]iehe] ie) _dk]_]j]( ejbkni ah lnk_qn]`kn ?]nhko V]i]nnel] =cqenna* Pn]o h] lnaoajp]_e j `a .2 `apa) je`ko $./ `a ahhko lkhe_ ]o lnaraj) perko%( ah bqj_ekj]nek ejbkni mqa ah `ena_pkn `a Oacqne`]` L ^he_] aj aoa iqje_elek( Fao o ? n`aj]o C ) iav $knecej]nek `a H v]nk ? n`aj]o( Ie_dk]_ j%( u `ko dani]jko mqa p]i^e j pn]^]f]^]j aj h] `alaj) `aj_e] oa aj_qajpn]j ln bqcko* Oac j l]npa `a h]o ejraopec]_ek) jao `]`]o ] _kjk_an ]uan( ]jpao `a oan jki^n]`k `ena_pkn `a lkhe_ ] aj aoa iqje_elek cq]j]fq]pajoa( aj .,,4( ? n`aj]o C iav u] bkni]^] l]npa `ah cnqlk `ahe_perk* H]o ]qpkne`]`ao hk_]hao hk rej) _qh]j _kj Oancek Nkiank Ck` jav( Ah =i]nehhk( qjk `a hko lnej_el]hao klan]`knao `a H] B]iehe] ie_dk]_]) j]( `apaje`k aj jkreai^na l]o]`k lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h*

Ajpna hko `apaje`ko oa aj_qaj) pn]j ah oq^`ena_pkn `a h] `alaj) `aj_e]( ãjcah Haur] Nac]h]`k( Ah ?]h]_]( u r]neko _ki]j`]jpao( ]`a) i o `a `ko ahaiajpko ]`o_nepko ] Lnkpa__e j ?ereh iqje_el]h u pnao raj`a`knao `a `nkc]* Ah lnk_qn]`kn atlhe_ mqa hko lkhe_ ]o ejbkni]^]j ]h cnqlk `a) he_perk _q]hmqean ikreieajpk `a kpn]o _knlkn]_ekjao k `ah Af n_epk iate_]jk aj ah iqje_elek( _k^n]^]j atpknoekjao u oa_qaopnko*

P claves

Los ligan a homicidios

9El presidente municipal ma-

Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aj h] mqa bqankj lnaoajp]`ko hko `apaje`ko( V]i]nnel] =cqenna ej`e_ mqa hqack `a h] afa_q_e j `a pnao lanokj]o `ah cnqlk `ahe_perk $] `ko hao `a) f]nkj _kj iajo]fao `a oqlqaop] rajc]jv]% Îoa lq`k aop]^ha_an mqa aj oq _kieoe j ejpanrejeankj aha) iajpko `a P]n]j`]_q]k* ÎOq `ena_pkn hao lna_eo]^] ] mq lanokj]o `a^ ]j `apajan l]n] ajpnac]nh]o ]h cnqlk `ahe_perk( hk_]hev j`koa lkopanekniajpa afa_qp]`ko u _kj iajo]fao `a H] B]iehe] ie_dk]_]j]Ï( ej`e_ ah lnk_qn]`kn* Ah bqj_ekj]nek ]cnac mqa hko ahaiajpko `a h] lkhe_ ] iqje_el]h

Aumento salarial

9Aumento salarial de 33 por

ciento para los policías de Chimalhuacán, Estado de México, anunció el alcalde Jesús Tolentino Román Bojórquez, al inaugurar la primera etapa del Centro de Operación para la Seguridad Pública de la localidad. nifestó que con ese incremento salarial se busca mejorar la calidad de vida de los uniformados, además de motivarlos para que ofrezcan mejores servicios a la ciudadanía.

9“Es momento de dejar atrás

comportamientos corruptos y arbitrarios que descalifican el trabajo de la institución”, señaló el funcionario municipal.

9Confió en que con el aumen-

to y las nuevas instalaciones se abra una nueva página en la historia de la policía municipal de Chimalhuacán.

o]^ ]j mqa ah `ena_pkn bkni]^] l]npa `a aoa cnqlk `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( Î]`ai o( hao aj_]nc]^] receh]n h]o ajpn]`]o u o]he`]o `ah iqje_elek l]n] mqa aj _]ok `a mqa pqrean]j ] h] reop] qje`]`ao `a kpn] _knlkn]_e j lkhe_e]h `ah aop]`k( ah Af n_epk k bqanv]o ba`an]hao( hk nalknp]n]j r ] pahab je_]Ï* V]i]nnel] =cqenna `efk mqa l]n] aoa lnkl oepk oa ejop]h qj i `qhk i reh aj h] _]nnapan] ] =_ i^]nk( Î_kj h] Ú j]he`]` `a i]jpajan _kjpnkh]`k ah iqje_e) lek u hko ]hna`a`knao( u i]jpajan ejbkni]`k ]h cnqlk `ahe_perkÏ* D]^ ] p]h _kjÚ ]jv] _kj hko `ahej_qajpao( ] ]`e ah lnk_q) n]`kn( mqa ah `ena_pkn `a h] OOL iqje_el]h laniepe mqa _q]j`k hhac]n]j ejpacn]jpao `a h] _ hqh] `ahe_per] ] h]o ejop]h]_ekjao lkhe_e]) _]o Îlk` ]j naocq]n`]n h]o ]ni]o `a bqack qpehev]`]o aj `ahepko aj h] ]nian ] kÚ _e]hÏ* Ah .5 `a ]^neh ahaiajpko `a Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h u ba) `an]h( ]o _kik ejpacn]jpao `a h] LCN( na]hev]nkj h] ejpanraj_e j u `apaj_e j `a h]o .2 lanokj]o( `a hko _q]hao ./ okj lkhe_ ]o* H] _knlkn]_e j `ah iqje_elek peaja aj pkp]h .5 ahaiajpko* .m

Infiltradas, las fuerzas municipales de Hidalgo Hidalgo3AlXe Afj =\ie}e[\q

&

h _kkn`ej]`kn `a Oacqne) `]` `a De`]hck( @kj]_e]jk Iehh j >]uv]^]h( na_kjk_e mqa aj hko _qanlko `a oacqne`]` iqje_el]hao ] j oa aj_qajpn]j ejÚ hpn]`]o lanokj]o mqa pn]^]f]j l]n] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( lank naepan mqa oecqaj aj i]n_d] h]o ]__ekjao l]n] `apajanh]o* Oe oa `apaniej] mqa ateopaj ahaiajpko k i]j`ko _khq`e`ko _kj ah d]il]( oa ]lhe_]n aopne_) p]iajpa h] hau u oan j `apaje`ko( ej`e_ ah bqj_ekj]nek* Hqack `a h] _]lpqn] `a jqara lkhe_ ]o eilhe_]`ko _kj Hko Vap]o $k_qnne`] h] oai]j] l]o]`]%( ah _ki]j`]jpa oa ]h 6 ÎJk oa lqa`a p]l]n ah okh _kj qj `a`k6 aj aopa _]ok d]u `]pko mqa ejrkhq_n]j ] lkhe_ ]o u i]j`ko `a h]o lkhe_ ]o iqje_el]hao( lkn hk mqa oa lnk_a`e _kjpn] ahhko7 ao] ao h] ejopnq__e j `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] `ah aop]`kÏ( okopqrk* =_h]n mqa h] ^]h]_an] `ah l]) o]`k fqarao bqa lnk`q_pk `a h] `apaj_e j `a hko _neiej]hao mqa l]npe_el]nkj aj qj ]p]mqa ]ni]`k aj Pqh]( lank jk `a qj oqlqaopk ]pajp]`k _kjpn] ah _ki]j`]jpa `ah Cnqlk Bqanv] `a P]na] `a h] lkhe_ ] aop]p]h( Nk^anpk ?kn`ank* Î?nak mqa h] ejbkni]_e j mqa oa `ek ] _kjk_an ao ann ja]( o hk oa pn]p] `a nqiknao( lqao jk dq^k jejc j ]pajp]`k _kjpn] ]hc j _k) i]j`]jpa aj aola_e]hÏ( oa ]h Aj p]jpk( hko i]j`ko lkhe_e]_ko `a h] ?kkn`ej]_e j `a Oacqne`]` aj Pqh]( Pqh]j_ejck u L]_dq_] _kjpej ]j oqo h]^knao jkni]hao( lank _kj h] ejopnq__e j `a lani]ja_an ]hanp]o ]jpa _q]hmqean ]_pere`]` `ahe_per] u ]lku]n aj pk`k hk mqa ja_aoepa h] ?kkn`ej]_e j `a Ejraopec]_e j* ÎAj k_]oekjao( _q]j`k oa `eneca lanokj]h ] ]hc j klan]perk( jk ao h] ao_khp] at]_p]iajpa h] mqa _qe`] ] hko i]j`ko7 aj qj _kjrku jk ]_p ] h] oacqne`]` lnkle] `a hko i]j`ko( oejk mqa oa pn]p] `a cajpa mqa r] ] pn]^]f]n $oe_%Ï ]oacqn ah _ki]j) `]jpa Iehh j >]uv]^]h* .m

38

Milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

RENÉ SOTO

La Sedena hizo el descubrimiento en un recorrido por Santiago Papasquiaro

Durango: militares hallan 9 bolsas con restos humanos AP

Se desconoce el

número de víctimas por estar calcinadas y desmembradas

Raúl Plascencia, titular de la CNDH

Derechos Humanos

Indagarán muerte de inmigrante en Chiapas

Durango3I\[XZZ` e

1

anokj]h `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h mqa na]hev]^] qj na_knne`k `a receh]j_e] lkn O]jpe]ck L]l]omqe]nk( @qn]jck( `apa_p jqara ^kho]o `a lh ope_k u qj p]i^k `a iap]h _kj naopko dqi]jko _]h_ej]`ko* O]jpe]ck L]l]omqe]nk oa q^e_] ] -42 geh iapnko `a h] _]lep]h `ah aop]`k u ao ]ha`] k ] Jqark E`a]h( qj] nace j aj h] mqa cnqlko _ne) iej]hao d]j _kiape`k ]oaoej]pko( har]jpkjao u atpknoekjao _kjpn] h] lk^h]_e j aj oq hq_d] lkn ah _kjpnkh `a h] vkj]* H]o ]qpkne`]`ao hk_]hao( ] pn]r o `a h] Beo_]h ] Cajan]h( ejbkni]nkj mqa jk d] oe`k lkoe^ha `aÚ jen ah j iank `a _qanlko d]hh]`ko aj h]o ^kho]o( `a^e`k ] mqa oa aj_kjpn]nkj `aoiai^n]`ko u _]h_ej]`ko* Oej ai^]nck( _kjÚ ni]nkj mqa oa pn]p] `a jqara ^kho]o _kj nao) pko dqi]jko( ieoi]o mqa bqankj pn]oh]`]`]o ] h]o ejop]h]_ekjao `ah Oanre_ek I `e_k Bknajoa `ah aop]`k l]n] oq ejraopec]_e j* =hcqj]o ranoekjao d]^h]j `a d]op] -0 _qanlko( lank jejcqj] lq`k _kjÚ ni]noa* @a hko da_dko pki _kjk_eieajpk ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k ]`o_nepk ] O]j) pe]ck L]l]omqe]nk* =qpkne`]`ao `a h] Beo_]h ] Caja) n]h `a @qn]jck ]oacqn]nkj mqa h]o ejraopec]_ekjao _kjpejq]n j7 oej ai^]nck( jk _qajp]j _kj i]ukn ejbkni]_e j ok^na _ ik d]u]j oq_a`e`k hko da_dko* =hcqj]o ranoekjao `ap]hh]^]j mqa oa pn]p]^] `a qj] pan_an] bko]

México3<l^\e`X A`d e\q

-

En dos semanas se han encontrado 102 cadáveres en tumbas clandestinas de la capital duranguense

P claves Ayer, 17 ejecutados 9A la entrada del Ministerio Público de Meoqui, Chihuahua, fue ejecutado Alejandro Amaya Orona, de 27 años, quien tenía pocas horas de haber salido del Cereso de esta capital, informó la Fiscalía del estado.

9En Acapulco, Guerrero, hombres armados dejaron un saldo de cinco personas muertas, cuatro varones y una mujer, durante este fin de semana.

9El crimen organizado dejó en total 17 muertos en estos estados y Baja California, Sonora, Michoacán y Coahuila.

$aj `ko oai]j]o oa d]j d]hh]`k `ko _kj i o `a -,, _]` ranao%7 oej ai^]nck( hko _qanlko bqankj d]hh]`ko ] n]o `a peann]* Aj aop] ieoi] fknj]`] bqa aj) _kjpn]`k ah _]` ran `a qj dki^na `aojq`k aj ah _]j]h `a neack mqa `ere`a h]o _khkje]o Jqark @qn]jck E u EE `a h] _]lep]h `ah aop]`k* Ah _qanlk lnaoajp dqahh]o `a pknpqn]* Oa pn]p] `a qj dki^na `a ]lnkte) i]`]iajpa 11 ] ko( -*45 iapnko `a aop]pqn]( laok `a -,, gehkcn]iko( pav ^h]j_]( ^]n^] _ann]`] ajpna_]j]* H] _]qo] `a oq iqanpa bqa ]oÚ te] lkn aopn]jcqh]ieajpk* Ah iao l]o]`k h]o bqanv]o ba`a) n]hao d]hh]nkj `ko bko]o _h]j`ao) pej]o mqa _kjpaj ]j -,. _qanlko aj ]r]jv]`k aop]`k `a `ao_ki) lkoe_e j* Aj h] pqi^] ehac]h `ah bn]__ekj]ieajpk H]o Bqajpao( aj h] _]lep]h `ah aop]`k( oa aj_kjpn]nkj

45 _]` ranao( ieajpn]o aj h] `ah bn]__ekj]ieajpk Lnkre`aj_e] bqankj -/ _qanlko hko atdqi]`ko* Hko _]` ranao lani]ja_aj ^]fk _qopk`e] `a h] Beo_]h ] Ca) jan]h( ]qjmqa oac j ah oa_nap]nek cajan]h `a Ck^eanjk( D _pkn Rah] R]hajvqah]( oa caopekj] l]n] mqa h] LCN ]pn]ec] ah _]ok* Da_dk mqa bqa _kjÚ ni]`k lkn ah Ú o_]h N]ienk Knpev( ieajpn]o ah ck^anj]`kn `a @qn]jck( Fknca Da) nnan] ?]h`an]( _kjpn]`efk ] ]i^ko bqj_ekj]neko( ]h oa ]h]n mqa h] ej) raopec]_e j oa d]n aj _kjfqjpk _kj h] Lkhe_ ] Ba`an]h( naolkjo]^ha `a h] atdqi]_e j `a hko _]` ranao* Aopko d]hh]vcko q^e_]j ] @qn]jck aj hko lneianko hqc]nao `a afa_q) _ekjao _kiape`]o aj ]^neh `a .,--( fqjpk _kj ?dedq]dq]( P]i]qhel]o u Oej]hk]( mqa oqi]nkj ieh 0,. iqanpao rekhajp]o* . m

] ?kieoe j J]_ekj]h `a @a) na_dko Dqi]jko $?J@D% eje_e qj] ejraopec]_e j lkn lnaoqjp]o rekh]_ekjao ] h]o c]n]j) p ]o `a qj iecn]jpa o]hr]`kna k mqa b]hha_e aj ?de]l]o ieajpn]o ]cajpao `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j na]hev]^]j qj klan]perk `a nareoe j* Reoep]`knao ]`fqjpko `a h] kÚ ) _ej] aj O]j ?neop ^]h `a h]o ?]o]o oan j hko naolkjo]^hao `a na_]^]n h]o are`aj_e]o u paopeikjeko `a hko iecn]jpao mqa aopqreankj aj ah hqc]n( ]o _kik `a nareo]n ah ejbkn) ia mqa nej`eankj hko ]cajpao mqa l]npe_el]nkj aj hko da_dko* =`ai o hko reoep]`knao nareo]n j h] ejpacn]_e j `a h] ej`]c]pkne] eje_e]`] lkn ah Iejeopanek L ^he_k ]`o_nepk ] h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a ?de]l]o* L]n] ah knc]jeoik j]_ekj]h( h] `abajo] `a hko `ana_dko dqi]jko `a hko iecn]jpao ao qj] Îp]na] `a pk`koÏ( lknmqa o hk _kj pn]^]fk _kjfqjpk oa lqa`aj arep]n oepq]) _ekjao mqa lkjc]j aj lahecnk oq ejpacne`]`* . m JAVIER GARCÍA

Dos tlaxcaltecas y un guanajuatense

Entregan 3 cuerpos de fosas de San Fernando México3IlY e Dfjjf

5

n]o _q]pnk oai]j]o `a at iajao lane_e]hao( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] ajpnac ] b]iehe]nao hko pnao lneianko _]` ranao d]hh]`ko aj h]o bko]o _h]j`aopej]o `a O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o* H] Qje`]` Aola_e]hev]`] aj Ejraopec]_e j `a Oa_qaopnko `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j

Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]) jev]`] devk ajpnac] `a hko _qanlko `a pnao r]nkjao $`ko `a Ph]t_]h] u qjk `a Cq]j]fq]pk%( hko _q]hao lanpaja_aj ]h cnqlk `a -., _]` ra) nao mqa bqankj pn]oh]`]`ko `a O]j Banj]j`k ]h @eopnepk Ba`an]h* Oq e`ajpebe_]_e j oa na]hev ia`e]jpa h] k^paj_e j `a lanÚ hao caj pe_ko( `e_p iajao `a k`kjpk) hkc ]( ]jpnklkhkc ]( _neiej]h ope_] `a _]ilk( ja_nk`]_pehe]( bkpkcn]b ]

u re`ak* Aj p]jpk( h] LCN pki ] hko b]iehe]nao `a h]o r _pei]o iqao) pn]o caj pe_]o $=@J%( ]`ai o `a ^nej`]n ]paj_e j loe_kh ce_] u aj ]hcqjko _]oko i `e_]* @a ecq]h i]jan]( h] `alaj`aj_e] ba`an]h lkoaa hko `k_qiajpko mqa _kjpeajaj dqahh]o `]_peh]nao `a h]o r _pei]o l]n] qj] i o n le`] e`ajpeÚ _]_e j* H]o lnk_qn]`qn ]o `a Cq]j]fq]pk( Ie_dk]_ j( P]i]qhel]o( K]t]_] u Ph]t_]h] d]j ajre]`k ] h] LCN `e_p iajao _kj naoqhp]`ko `a =@J l]n] _kjbnkjp]nhko _kj hko mqa peaja ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h* H] LCN ]pn]fk h] ejraopec]_e j `a h] i]p]jv] `a iecn]jpao( hqack `a _kjk_anoa ah oa_qaopnk `a l]o]fanko `a `erano]o h ja]o `a pn]jolknpa aj P]i]qhel]o* . m

Familiares de desaparecidos realizan trámites en la SIEDO

Milenio

Pedía 50 mil dólares

lunes 2 de Mayo de 2011

Atacan presidencia municipal de Saltillo; sólo daños materiales

Arrestan a mujer por planear su secuestro

ESPECIAL

Un comando lanzó un explosivo y disparó contra la fachada principal de la presidencia municipal de Saltillo, Coahuila. No hubo lesionados, informó la Fiscalía General del Estado.

El ataque al recinto, ubicado en el Bulevar Coss, entre las calles Guillermo Purcell y Obregón, ocurrió aproximadamente al filo de las 5:30 horas de este domingo, detalla la dependencia del estado.

Los desconocidos viajaban en un automóvil sedán del cual bajaron para hacer varios disparos.Sólo causaron daños materiales.

Al lugar de los hechos acudieron efectivos de varias corporaciones policíacas, pero los desconocidos ya se habían dado a la fuga.

La Fiscalía del estado dijo que el atentado se reportó al Ministerio Público Federal, mismo que se hará cargo de las investigaciones.

México3I\[XZZ` e

-

] iate_]j] G]kne Ipoqe Pq`] Pq`]( `a .. ] ko `a a`]`( bqa `apaje`] fqjpk _kj `ko ]iec]o lkn _kiapan qj lnaoqjpk ]qpkoa_qaopnk l]n] `aolkf]n `a 1, ieh ` h]nao ] oq aolkok* @a ]_qan`k _kj h]o ejraope) c]_ekjao `a h] Beo_]h ] Cajan]h `a ?dedq]dq]( oa aop]^ha_e mqa Pq`] Pq`] lh]ja oq oa_qaopnk( ]o _kik ah `a `a oqo `ko defko `a . u 0 ] ko `a a`]` $je k u je ]%( `a^e`k ] hko lnk^hai]o _kj oq aolkok( knecej]nek `a Aop]`ko Qje`ko* ÎH] aolko]( fqjpk _kj oq ]iec] Opald]jea Ia`n]jk `a O]jpe]ck( ] mqeaj peaja 5 ] ko `a _kjk_anh]( knc]jev]nkj _ ik e^]j ] oeiq) h]n ah oa_qaopnk* Lneian]iajpa( ah ` ] .4 `a ]^neh Pq`] Pq`] oa hhar _kj ahh] ] oqo `ko defko ] _]o] `a Oq_gau Ahaj] Iaj] BqanpaÏ* Iaj] Bqanpa hh]i i o `a _ej_k ra_ao ]h aolkok l]n] ]reo]nha mqa aop]^] oa_qaopn]`] oq aolko] u oqo defko* ÎU o mqan ] rkhranhko ] ran _kj re`] paj ] mqa l]c]n 1, ieh ` h]nao( lkn hk _q]h ah oa kn ejpanlqok h] `a) jqj_e]Ï( ]lqjp h] Úo_]h ]* @aolq o `a .0 dkn]o( h] r _pe) i] na_e^e h] hpei] hh]i]`] `a h] oqlqaop] lh]ce]ne]( _kj mqeaj ]_kn` l]c]n -, ieh laoko u 2,, ` h]nao( u mqa oq lnkle] aolko] oan ] h] mqa na_e^ean] ah `ejank ] qj _kop]`k `a h] ?]pa`n]h( q^e_]`] aj h]o _]hhao `a -2 `a Oalpeai^na u Jk_da Pneopa* Hko da_dko oa lnk`q_aj ] iajko `a 04 dkn]o `a mqa bqan] `apaje`k Hqeo Oancek ãhr]nav Ikp]( mqeaj ha `af ] oq dani]j] qj iajo]fa ejpeie`]pknek aj ah mqa ha ej`e_]) ^] mqa aop]^] oa_qaopn]`k u mqa oa atec ]j 1, ieh laoko lkn oq he^an]_e j* H] ]ba_p]`] lnaoajp h] `ajqj_e] lkn ah oa_qaopnk `a oq dani]jk( ah _q]h bqa `apaje`k ]h ikiaj) pk aj mqa oa lnaoajp ] _k^n]n ah nao_]pa* .m

MP 39

La alcaldesa asegura que la entidad tiene déficit de 250 elementos

Guadalupe: huyen 110 policías tras la llegada de militares El coronel Alberto

San Miguel Sánchez fue nombrado como titular de Seguridad Monterrey3I\peXc[f FZ_fX

-

] ]h_]h`ao] `ah iqje_elek `a Cq]`]hqla( aj Ikjpannau( Erkjja ãhr]nav( narah mqa r]j --, ahaiajpko mqa najqj_e]j ] h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ) ^he_]( pn]o h] hhac]`] `a i]j`ko iehep]nao ] h] _knlkn]_e j* Qj ` ] `aolq o `a h] hhac]`] `ah ?knkjah Ajnemqa =h^anpk O]j Iecqah O j_dav( ]h bnajpa `a h] oa_nap]n ]( ah l]o]`k . `a ]^neh( k_dk `a hko `eav i]j`ko ia`eko _kj hko mqa _kjp]^] ah iqje_e) lek lnaoajp]nkj oq najqj_e] rkhqjp]ne]* Aj qj] oai]j] de^]j 12 hko qjebkni]`ko `a pn joepk mqa `a_e) `eankj o]hen `a h] `alaj`aj_e]*

&TUSBUFHJB DPOUSB FM OBSDP Reforzar la coordinación en los tres órdenes de gobierno para incrementar hko naoqhp]`ko aj h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k( `ai]j` ah ]h_]h`a `a =_]lqh_k( I]jqah = knra* Lh]jpa mqa h] aopn]pace] Îoa peaja mqa nareo]n* Hk i o eilkn) p]jpa ao mqa hko naolkjo]^hao `a aop]o na]o peajaj mqa `aÚjen jk okh]iajpa ah k^faperk( oejk mqa peajaj mqa `aÚjen _q]hao okj h]o ]__ekjao u( ok^na pk`k( ¼d]op] _q j`k r] ] paniej]n aop] hq_d]; Ajpnareop]`k ]h p niejk `ah 54 ]jerano]nek `a h] caop] k^nan]( ah a`eh `efk mqa Îaj aop] hq_d] _kjpn] ah j]n_k jk oa pn]p] `a `apajan h] rekhaj_e] _kj i o rekhaj_e]( p]i^e j oa `a^a cajan]n i o ai) lhako u( ok^na pk`k( i o aol]_eko l ^he_ko l]n] h] ok_ea`]`Ï* Naepan mqa ] aj ah _ki^]pa jk o hk oa pn]p] `a `apajan h] rekhaj_e] _kj i o rekhaj_e]( Îao qj ]oqjpk `a oacqne`]` l ^he_]* = hko ]`e_pko jk oa hao lqa`a pn]p]n _kik ]`e_pko( oa peaja mqa cajan]n ailhako( ah nao_]pa `a aol]_eko l ^he_ko( ao qj ]oqjpk ejpacn]hÏ( ]_kp ah ]h_]h`a ah lqanpk* Guerrero3+BWJFS 5SVKJMMP

Qj iao `aolq o( h] ]h_]h`ao] Erkjja ãhr]nav `ek ] _kjk_an mqa h] _ebn] oa `qlhe_ ( u u] okj --, hko ahaiajpko u ailha]`ko ]`ie)

jeopn]perko hko mqa d]j `a_e`e`k `af]n h] _knlkn]_e j* Î h hhac ah . `a ]^neh u d]op] h] ba_d]( mqa nareo h] j iej] fqjpk

_kj h( hhar ^]iko i o `a -,, ^]f]o aj h] _knlkn]_e jÏ( narah * Erkjja ãhr]nav oa ]h mqa _kj aopk ah iqje_elek mqa`] _kj 0.4 ahaiajpko `a lkhe_ ] u /,, `a pn j) oepk( hk mqa oecjeÚ_] qj ` Ú_ep `a .1, ahaiajpko( ]qjmqa h] a`eh _kjb ] aj lk`an naranpen h] _ebn]* ÎAop]iko na_hqp]j`k `a i]jan] iqu Únia( ]mq u aj kpnko aop]`ko u aopk laniepa pajan p]i^e j qj na_hqp]ieajpk bqanpa( lank ]dkn] ah mqa oa mqa`] peaja mqa pn]an h] _]ieoap] ^eaj lqaop] _kj qj] jqar] i]jan] `a pn]^]f]n ]h h]`k `ah ?knkjah O]j IecqahÏ*

Mejora salud de uniformado H] ]h_]h`ao] `a Cq]`]hqla d]) ^h p]i^e j ok^na h] o]hq` `ah ahaiajpk mqa naoqhp dane`k( ah l]o]`k i]npao .2 `a ]^neh( aj qj ]pajp]`k aj `kj`a iqne kpnk qjebkni]`k* @efk mqa ]qjmqa d] ikopn]`k qj] ^qaj] na]__e j( ] j oa aj_qaj) pn] `ahe_]`k `a o]hq`* .m

40

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

P

Nacional

festejos obreros NELLY SALAS

P claves La condena 9El titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Javier Lozano, condenó las agresiones a los periodistas a través de su cuenta de Twitter.

9“Lamento y repruebo que, para variar, integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas hayan agredido físicamente a reporteros de medios que cubrían el mitin”, expresó.

9En enero, el dirigente del SUTERM, Víctor Fuentes, exigió que las agresiones del SME contra sus agremiados no quedaran impunes, pues hasta ese mes había 900 denuncias por hechos de esa naturaleza.

Asistentes a la conmemoración sostienen el templete que se vino abajo

Organizaciones obreras realizan marchas y mítines con motivo del Día Internacional del Trabajo

Nueva golpiza de SME a reporteros Cinco representantes de los medios fueron agredidos al intentar

obtener imágenes del desplome de parte de un templete en el Zócalo, y que ocasionó lesiones a 15 asistentes a los actos conmemorativos México3DXi`XeX Fk\if$9i`q p C\k`Z`X =\ie}e[\q

-

] l]npa pn]oan] `ah pailhapa mqa h]o knc]) jev]_ekjao oej`e_]hao _khk_]nkj aj ah V _]hk l]n] h]o _aha^n]_ekjao `ah @ ] Ejpanj]_ekj]h `ah Pn]^]fk( oa _kh]lo u _]qo haoekjao ] -1 lanokj]o( ]`ai o `a mqa _ej_k nalnaoajp]jpao `a ia`eko `a _k) iqje_]_e j bqankj ckhla]`ko lkn ejpacn]jpao `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o $OIA% ]h pn]p]n `a k^pajan ei cajao*

Oac j h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B( -- lanokj]o naoqh) p]nkj haoekj]`]o7 oej ai^]nck( h] ejbkni]_e j k^paje`] aj ah hqc]n ] pn]r o `a hko l]n]i `e_ko `ah Ao) _q]`n j `a Nao_]pa u Aiancaj_e]o I `e_]o( _kjp]^ehev]^] qj pkp]h `a -1 lanokj]o ] h]o mqa oa hao ^nej` ]paj_e j u pn]oh]`k* ÎL]n]i `e_ko `ah Ao_q]`n j `a Nao_]pa u Qncaj_e]o I `e_]o pn]oh]`]nkj ] h]o r _pei]o ] `eranoko dkolep]hao( ]qjmqa h]o haoekjao jk lkjaj aj neaock oq re`]Ï( oa ]h h] ]qpkne`]`* H] _] `] `a h] aopnq_pqn] `a

iap]h( q^e_]`] aj h] l]npa pn]oan] `ah pailhapa( u `kj`a oa _khk_]) nkj h]o i]jp]o _kj h]o _kjoecj]o `a h]o knc]jev]_ekjao oej`e_]hao( k_qnne iejqpko ]jpao `a mqa oa `ean] lkn _kj_hqe`k ah iepej `a hko `ajkiej]`ko oej`e_]pko ej`alaj`eajpao* Hko nalknpanko `a pahareoe j mqa oa aj_kjpn]^]j q^e_]`ko ] qjko iapnko `ah pailhapa( aj kpn] lh]p]bkni] l]n] cn]^]n ah iepej( pn]p]nkj `a ]_an_]noa ]h hqc]n l]n] k^pajan h]o pki]o `a hk oq_a`e`k7 oej ai^]nck( ejpacn]jpao `ah OIA eile`eankj mqa ]r]jv]n]j( hko ckh)

la]nkj a ejpajp]nkj mqep]nhao h]o _ i]n]o* Hko lanek`eop]o ]cna`e`ko okj =hbkjok R]h` o( _]i]n cn]bk `a Pr =vpa_]7 I]n_k ?]ilko( `a h] _]`aj] Qjereoekj( ]o _kik =n) i]j`k Nkiank `a Bknk Pr( u `a Abagpk Pr( =hbna`k I]j_an]( _qu] _ i]n] mqa` ejoanre^ha* P]i^e j( h] nalknpan] K`appa `ah Lejk( `a Pr =vpa_]( na_e^e qj _k`]vk lkn h] aol]h`] ] h] ]hpqn] `a h]o _anre_]hao( lkn hk mqa lan) `e ah _kjk_eieajpk lkn ]hcqjko iejqpko u _]u ]h leok( `kj`a bqa l]pa]`] lkn hko ]oeopajpao*

P Cronología 9Enero de 2011

9Enero de 2011

Seguidores de Martín Esparza intentaron ingresar por la fuerza a la asamblea de la disidencia; golpearon a varias personas y destruyeron vehículos estacionados

El reportero de MILENIO Televisión Javier Vega y el camarógrafo Juan Martínez fueron agredidos por personal del rancho de Esparza, mientras realizaban su trabajo

@ah Lejk bqa pn]oh]`]`] ] qj dkolep]h `kj`a oa ha `e]cjkope_ qj aocqej_a aj ah _qahhk( u dkn]o `ao) lq o oa ha `ek `a ]hp] lkn lnaoajp]n qj aop]`k `a o]hq` aop]^ha* = at_al_e j `a @ah Lejk( hko nalknpanko jk namqeneankj i]) ukn ]paj_e j i `e_]( lkn hk mqa ]jqj_e]nkj mqa lnaoajp]n j h]o naola_per]o `ajqj_e]o* Ah pailhapa bqa qpehev]`k `qn]jpa hko `ko ]_pko `a _kjiaikn]_e j `ah - `a I]uk( @ ] Ejpanj]_ekj]h `ah Pn]^]fk( lqao ] h]o 5 `a h] i] ]j]( ah ?kjcnaok `ah Pn]^]fk p]i^e j qpehev h] lh]p]bkni] l]n] `]n oq iajo]fa ] h] _h]oa k^nan]* =h ikiajpk `ah _kh]lok aj ah hqc]n oa aj_kjpn]^]j hko `enecajpao oej`e_]hao Bn]j_eo_k Danj j`av Fq nav( `ah cnaiek `a Pahabkjeop]o7 Banj]j`k Lanba_pk( `a h] =ok_e]_e j Oej`e_]h `a Lehkpko =re]`knao7 u I]np j Aol]nv]( `ah OIA( mqeaj ]^]j`kj ah hqc]n `a ejia`e]pk( u bqanpaiajpa _qopk`e]`k lkn _an_] `a `ko `a_aj]o `a lanokj]o* Kpnk ej_e`ajpa mqa nalknp h] ]qpkne`]` _]lep]hej] bqa ah Îaj) _]loqh]ieajpkÏ `a qj cnqlk `a i]jebaop]jpao aj h] atlh]j]`] `ah Ikjqiajpk ] h] Narkhq_e j ]h `ao_q^nen mqa pn] ]j _kjoeck pnao ^ki^]o ikhkpkr* Aop]o lanokj]o ]Úni]nkj lan) paja_an ]h cnqlk `ajkiej]`k `a ÎHko =j]nmqeop]oÏ( mqa oa naej_kn) lkn]nkj ] h] i]n_d] `ah @ ] `ah Pn]^]fk ^]fk h] _kj`e_e j `a `af]n hko atlhkoerko _]oanko* ÎAj aoa hqc]n bqankj ]^]j`k) j]`]o pnao ^ki^]o ikhkpkr( aj ^kpahh]o `a _anrav]( `ko ajpan]o u qj] nkp]7 `ko h]p]o `a lejpqn] aj oln]u( ]`ai o `a oeapa lea`n]o `a p]i] k _kjoe`an]^ha u qj ajr]oa _kj _an_] `a qj c]h j `a c]okhej]Ï( `ap]hh h] OOL)@B* .m

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂ­tica@mileniodiario.com.mx

Llaman al gobierno federal a frenar el clima de violencia

testimonio: QPS .BSJBOB 0UFSP #SJ[ JORGE CARBALLO

Â&#x2030;" (0-1&4 : 1"5"%"4 .& %"c"/ -" $Â?."3"Â&#x160;

Sindicatos exigen mejores salarios

NELLY SALAS

"MGSFEP .BODFSB camarĂłgafo de Efekto Tv

â&#x20AC;&#x153;Me hacen retroceder, me agarran por el cuello, me quieren quitar mi equipo y trato de defenderme por instinto de supervivenciaâ&#x20AC;?

*

jpacn]jpao `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o ]cna`eankj bÂ&#x17D;oe_]iajpa ] _ej_k nalnaoajp]jpao `a ia`eko `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j ]h pn]p]n `a eila`enhao mqa cn]^]n]j ah ikiajpk aj mqa qj] l]npa `ah pailhapa `kj`a na]hev]^]j ah iepej _kjiaikn]perk `ah @Â&#x17D;] Ejpanj]) _ekj]h `ah Pn]^]fk oa _kh]loÂ&#x201C;7 oej ai^]nck( hko _]i]nÂ&#x201C;cn]bko hkcn]nkj na]hev]n pki]o `a oqo ]cnaoknao( ]h ]bann]noa ] oqo _Â&#x192;i]n]o _kik ah Â&#x2DC;je_k ia`ek mqa pajÂ&#x17D;]j l]n] `abaj`anoa* =hbna`k I]j_an]( _]i]nÂ&#x201C;cn]bk `a Abagpk Pr( bqa qjk `a hko lanek) `eop]o haoekj]`ko( u mqeaj lnaoaj) p]nÂ&#x192; qj] `ajqj_e] _kjpn] mqeaj naoqhpa naolkjo]^ha* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( I]j_an] ]oacqnÂ&#x201C; mqa oa aj_kj) pn]^] aj ah hqc]n na]hev]j`k h] _k^anpqn] ejbkni]per] `ah ]_pk( _q]j`k ikiajpko ]jpao `a mqa bej]hev]n] ah Â&#x2DC;hpeik kn]`kn h] ao) pnq_pqn] `a iap]h oa rejk ]^]fk( lkn hk mqa hko _]i]nÂ&#x201C;cn]bko oa `eneceankj d]_e] qj hqc]n iÂ&#x192;o _an_]jk( ] bej `a na]hev]n iafknao eiÂ&#x192;cajao* Ă&#x17D;=h pn]p]n `a d]_an ieo pki]o iÂ&#x192;o _an_]( aileav]j ] ]_an_]n) oa lkhe_Â&#x17D;]o( cajpa `a oacqne`]`( u lanokj]o mqa hhar]j hkcÂ&#x17D;ope_] `ah OIA( mqa lknp] _d]ha_ko `eopejpe) rko( mqeajao ia eile`aj ah l]ok( u ia aileav]j nalhac]n ] ^]oa `a l]p]`]o( ckhlao u pn]p]j`k `a p]l]n ah hajpaĂ?* =h ranoa nk`a]`k( I]j_an] oa

]bannÂ&#x201C; ] h] _Â&#x192;i]n] `a re`ak ] Ă&#x161;j `a `af]n _kjop]j_e] `a h] ]cnaoeÂ&#x201C;j( lank hko ieai^nko `ah OIA mqa ]oeopeankj _kik aola_p]`knao ] h] _kjiaikn]_eÂ&#x201C;j `ah @Â&#x17D;] Ejpan) j]_ekj]h `ah Pn]^]fk( hk pki]nkj lkn ah _qahhk u `]Â&#x2019;]nkj ah ]l]n]pk( d]op] mqa mqa`Â&#x201C; ejoanre^ha* L]n] I]j_an]( h] i]jan] aj mqa na]__ekjÂ&#x201C; bqa hÂ&#x201C;ce_]( lqao h] Â&#x2DC;je_] bkni] aj hko _kiqje_]`knao lqa`aj `abaj`anoa ao Ă&#x17D;cn]^]j`k _]`] ejop]jpa `ah oq_aokĂ?( `efk* Ă&#x17D;Ia d]_aj napnk_a`an( ia ]c]) nn]j lkn ah _qahhk( ia mqeanaj mqep]n h] _Â&#x192;i]n] u pn]pk `a `abaj`ania lkn ejopejpk `a oqlanreraj_e]( lkn hk mqa jk hkcn]j ]nna^]p]nia h] _Â&#x192;i]n]( ]qjmqa oÂ&#x17D; ia hhark r]) neko ckhlao* =h napnk_a`an( ajpna ckhlao rak ] h] nalknpan] `a PR =vpa_] $K`appa `ah Lejk% aj ah leok( h] aop]^]j l]pa]j`k( u ia `ku _qajp] mqa ] pk`]o h]o _Â&#x192;i]n]o h]o aileav]j ] nalhac]n d]_e] h] l]npa `a ]pnÂ&#x192;oĂ?* I]j_an] ]oacqnÂ&#x201C; mqa lnaoaj) p]nÂ&#x192; h] `ajqj_e] _knnaolkj`eajpa ] bej `a mqa oa `aohej`aj nao) lkjo]^ehe`]`ao( lqao ieajpn]o hko aha_pne_eop]o hko ]cna`Â&#x17D;]j( ahaiajpko `a h] lkhe_Â&#x17D;] _]lep]) hej] _kjpailh]^]j hko da_dko oej ejpanbanen l]n] ^nej`]nhao ]qtehek* = lao]n `a mqa h] _Â&#x192;i]n] mqa`Â&#x201C; ejoanre^ha( h] lahÂ&#x17D;_qh] aj mqa bqa) nkj cn]^]`]o I]j_an] hkcnÂ&#x201C; o]hr]n h]o eiÂ&#x192;cajao( lkn hk mqa _qajp] _kj h]o lnqa^]o oqĂ&#x161;_eajpao l]n] oaÂ&#x2019;]h]n ] hko ]cnaoknao* .m

ParamĂŠdicos del ERUM prestaron los primeros auxilios a los heridos

El lĂ­der de ASPA

conmina a obreros a gritar â&#x20AC;&#x153;Ya bastaâ&#x20AC;? a la corrupciĂłn MĂŠxico3DXi`XeX Fk\if$9i`q

-

]o `ai]j`]o `ah ikreieaj) pk k^nank aj ah _kjpatpk `ah @Â&#x17D;] Ejpanj]_ekj]h `ah Pn]^]fk( ej_hquankj ah hh]i]`k ]h Afa_qperk ba`an]h ] bnaj]n ah _hei] `a rekhaj_e] mqa lner] aj ah l]Â&#x17D;o( ]`aiÂ&#x192;o `a mqa pk`ko hko oej`e_]) pko _kej_e`eankj aj na_d]v]n h] nabkni] h]^kn]h* Aj hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;ko( h]o _aj) pn]hao k^nan]o d]j i]jpaje`k oqo `ai]j`]o aj ah Â&#x192;i^epk h]^kn]h( u ]jq]hiajpa d]j atece`k iafknao o]h]neko( cajan]_eÂ&#x201C;j `a ailhak( u _na]_eÂ&#x201C;j `a lqaopko `a pn]^]fk `a _]he`]`* H]o ikrehev]_ekjao `ah - `a i]uk( eje_e]nkj ]jpao `a h]o 5 `a h] i]Â&#x2019;]) j]( _q]j`k h]o knc]jev]_ekjao mqa ejpacn]j `ah ?kjcnaok `ah Pn]^]fk $?P% na]hev]nkj qj] _kj_ajpn]_eÂ&#x201C;j aj ah VÂ&#x201C;_]hk _]lep]hejk( oej h] l]n) pe_el]_eÂ&#x201C;j `a hko pn]^]f]`knao `ah OQPANI( `a^e`k ] mqa hko ejpa)

cn]jpao `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o $OIA%( mqa i]jpeajaj qj lh]jpÂ&#x201C;j aj ah hqc]n ]iaj]v]nkj _kj eila`enhao ah l]ok* Ah ]_pk `ah ?P `qnÂ&#x201C; iajko `a qj] dkn]( aj h] mqa _q]pnk kn]`k) nao i]jebaop]nkj h] lkoe_eÂ&#x201C;j `a hko pn]^]f]`knao( mqa ateceankj ]h ck^eanjk ba`an]h ah bknp]ha_eieajpk `ah o]h]nek u na_d]v]nkj qj] nabkn) i] h]^kn]h mqa jk _kjpne^qu] ]h iafkn]ieajpk `a h]o _kj`e_ekjao `a h] _h]oa k^nan]* @qn]jpa oq `eo_qnok( ah oa_na) p]nek `a =oqjpko LkhÂ&#x17D;pe_ko `a h] ?PI( Banj]j`k O]hc]`k( _kjoe`anÂ&#x201C; mqa ah ck^eanjk ba`an]h Ă&#x17D;`a^a aop]n d]_eaj`k ]hck k iq_dk i]h( l]n] mqa ateop]j p]jpko iehhkjao `a lk^nao aj ah l]Â&#x17D;oĂ?( lkn hk mqa qnceÂ&#x201C; ] mqa oa bknp]hav_] ah o]h]nek( u oa eilqhoa h] cajan]_eÂ&#x201C;j `a ailhako bkni]hao u `a _]he`]`* = oq rav( Anjaopk Iknajk( `e) na_pkn `ah Oa_nap]ne]`k PÂ&#x160;_je_k `a h] BOPOA( `efk mqa hko pn]^]f]`knao namqeanaj o]h]neko _kj i]ukn lk`an ]`mqeoeperk( ah _q]h laniep] _q^nen h]o ja_aoe`]`ao ^Â&#x192;oe_]o( ]`aiÂ&#x192;o `a oacqne`]` ok_e]h( u _kej_e`eÂ&#x201C; aj mqa jk `a^a ]lnk^]noa qj] nabkni] h]^kn]h mqa jk hko ^ajaĂ&#x161;_ea* Lkopanekniajpa( hko oej`e_]pko

ej`alaj`eajpao na]hev]nkj qj] i]n_d] `ah Daie_e_hk ] FqÂ&#x192;nav( _kj `aopejk ] h] Lh]v] `a h] ?kjo) pepq_eÂ&#x201C;j( `kj`a p]i^eÂ&#x160;j hhar]nkj ] _]^k qj iepej* Banj]j`k Lanba_pk( oa_nap]nek cajan]h `a h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j Oej`e_]h `a Lehkpko =re]`knao $=OL=%( ateceÂ&#x201C; mqa oa lkjc] Ă&#x161;j ] h] rekhaj_e] caja) n]`] lkn ah _neian knc]jev]`k u oq _ki^]pa( lkn hk mqa _kjiejÂ&#x201C; ] hko pn]^]f]`knao ] cnep]n Ă&#x17D;U] ^]op]Ă?( ] h] _knnql_eÂ&#x201C;j u ]h i]h ck^eanjk* Ă&#x17D;U ^]op]( jk oÂ&#x201C;hk ] h] rekhaj_e]( oejk ]h i]h ck^eanjk( ]h ]jpeck^ean) jk( ]h ck^eanjk kieok( ] h] b]hp] `a kĂ&#x161;_ek l]n] ck^anj]n( ] aopn]) pace]o cq^anj]iajp]hao b]hhe`]o( ] h] b]hp] `a kĂ&#x161;_ek `a lkhÂ&#x17D;pe_ko ok) ^an^eko rahae`koko u lnapaj_ekoko( ] ^qnk_n]_e]o ]^qhp]`]o( ejalp]o( ejaĂ&#x161;_eajpao( ejaĂ&#x161;_]_ao a ejo]_e]) ^hao aj ah i]h qok `a hko na_qnoko lÂ&#x2DC;^he_ko( ] h] ]qoaj_e] `a lkhÂ&#x17D;pe_]o cq^anj]iajp]hao `a h]nck lh]vk( mqa d]c]j lkoe^ha h] na]hev]_eÂ&#x201C;j `a qj IÂ&#x160;te_k bqanpa( jk _knnql) pk( _kj ok^an]jÂ&#x17D;] ]heiajp]ne] u ajancÂ&#x160;pe_]( _kj a`q_]_eÂ&#x201C;j( fqopk( amqep]perkĂ?( ]najcÂ&#x201C;* Aj p]jpk( I]npÂ&#x17D;j Aol]nv]( nae) panÂ&#x201C; oq hh]i]`k ] _]opec]n ]h L=J ia`e]jpa ah rkpk* .m

9Abril de 2011

9Abril de 2011

9Abril de 2011

El SME protesta afuera de las instalaciones de la LFC, donde prendieron fuego a varios vehĂ­culos, por lo que 11 de sus integrantes fueron aprehendidos y consignados

Ese mismo dĂ­a, golpean y despojan de sus pertenencias al reportero de Radio FĂłrmula, Juan Carlos Santoyo, y tambiĂŠn agreden al fotĂłgrafo de La Jornada Marco Pelaez

Esparza asegura que las agresiones ocurridas en 2010, y en abril pasado, fueron perpetradas por personas inďŹ ltradas en su movimiento que buscan desestabilizarlo

42 nacional

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

con pies y cabeza: Favorecen a Lujambio

rené soto

especial

Aplausómetro panista

Rezago de graduados

Buena la convocatoria que se logró este domingo en la sede del Comité Ejecutivo Nacional del PAN, a donde acudieron los aspirantes a la candidatura presidencial del blanquiazul para hablar ante las estructuras panistas. Todos tuvieron siete minutos para hablar en un orden que se determinó en sorteo previo y dicen los presentes que en esta ocasión el aplausómetro favoreció al secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, a quien sus correligionarios le reconocieron su discurso interrumpiéndolo un buen número de veces con sus palmas, además de que lo detuvieron por casi una hora para poder tomarse fotos con él.

En Hidalgo, de las más de 38 mil 100 personas que atiende el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), sólo 17 por ciento logra graduarse, reporta el portal de internet de la dependencia federal. Los datos acumulados de enero a abril de este año, revelan que en total han logrado egresar 6 mil 863 personas, de las cuales 2 mil 7 del programa de alfabetización, mil 746 de nivel primaria y tres mil 110 de educación secundaria. Al respecto, el delegado de la Secretaría de Educación Pública federal en Hidalgo, Julio Valera Piedra, dice que a pesar de los esfuerzos que realiza la federación y el gobierno estatal, la educación para adultos es un tema complicado.

Plaga en Aguascalientes

Tecuejos al pormayor En Aguascalientes los tecuejos (cucarachas) se han convertido en una plaga que azota casas y restaurantes, informó Miguel Ángel Patiño, presidente de la asociación de controladores de plagas de la entidad. Esto se debe a las altas temperaturas que rebasan los 35 grados, dijo.

Pese a las protesta en los estados, el saldo fue blanco

Marchan trabajadores en repudio a la política y la reforma laboral cuartoscuro

1 En Chihuahua,

encabezados por el gobernador, exigieron paz y justicia social 1 En el Edomex,

integrantes del SME grafitearon paredes durante su caminata MéxicouRedacción

T

rabajadores se movilizaron ayer en gran parte del país para exigir mejores condiciones de trabajo y seguridad. Sin embargo, mientras gremios como el SNTE, el SME o el sindicato de salud repudiaron la política laboral, otros de filiación priista como la CTM, la CROC y la CROM rechazaron la reforma en la materia atorada en la Cámara de Diputados. Pese a las protestas, el saldo fue blanco.

En Oaxaca, los sindicatos blancos ganaron este 1 de mayo las calles de la capital para protestar en contra de la reforma laboral.

La sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores no descartó la reinstalación de su plantón masivo en el zócalo y centro histórico para exigir la aparición con vida del profesor Carlos Román Salazar y lograr la destitución de funcionarios involucrados en los disturbios del pasado 15 de febrero, entre

Ayer se registraron movilizaciones en gran parte del país otros, los secretarios de gobierno, de seguridad y el director de educación, Irma Piñeiro, Marco Tulio López y Bernardo Vásquez Colmenares.

El sindicato de trabajadores al servicio de los tres poderes del Estado, la FSTE, la CTM, la CROC y CROM en Oaxaca realizaron su marcha anual del 1 de mayo con un grito en contra de la reforma laboral que proponen los partidos políticos.

En el Estado de México, alrededor de 350 integrantes del SME marcharon en el primer cuadro de la Ciudad de Toluca

grafiteando las paredes y lanzándose agua y botellas de plástico entre sí, al hacer llamados a no votar por Acción Nacional en la próxima elección.

De acuerdo con la policía municipal, hubo saldo blanco y cero remisiones En Chihuahua, cientos de trabajadores encabezados por el gobernador, César Duarte Jáquez, y el alcalde de la ciudad, Marco Quezada, repudiaron el aumento salarial y exigieron con pancartas. “Paz y justicia social”.

En San Luis Potosí, sindica-

cuartoscuro

INEA Hidalgo

tos independientes, maestros y burócratas realizaron algunas marchas para celebrar el día del trabajo. Las distintas movilizaciones concluyeron sin incidentes.

También en Veracruz hubo demandas de mejores condiciones de trabajo, rechazo a la reforma laboral parada en el Congreso federal, reclamos al gobierno estatal por el incumplimiento en el pago de créditos de maestros así como la participación de organizaciones políticas mezcladas con centrales obreras.

Bajo un sol ardiente que alcanzó los 45 grados centígrados, agudizado por la surada (vientos intensos y cálidos del sur), más de 500 mil trabajadores marcharon en los distintos municipios veracruzanos, en demanda también de mayor seguridad y fin a la guerra fallida contra la delincuencia organizada.

En Tampico, pese al ambiente de violencia, más de 2 mil trabajadores pertenecientes a 46 sindicatos se reunieron en frente a la sede de la CTM, con la demanda principal de recuperar el nivel adquisitivo que se ha desplomado hasta 80 por ciento, con el aumento de gasolinas y aumentos a la canasta básica.

En Pachuca, Hidalgo, el SNTE fue el sindicato con mayor movilización. Unos 40 mil profesores y personal administrativo marcharon durante seis horas en reclamo de plazas y revisión de prestaciones. pm Con información de los corresponsales

Iniciativa en Zapopan

Cultura ecológica Carreras infantiles, conciertos, talleres para realizar productos con material reciclado y fabricación de composta son parte de las actividades que el gobierno de Zapopan, Jalisco, llevó a cabo ayer en el Festival Eco Infantil, en el Parque Metropolitano. Reunieron a más de tres mil niños.

Convivencia familiar

CROC: festejan obreros con actividades culturales MéxicouMariana Otero-Briz

P

or tercera ocasión, la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC) ofreció a sus agremiados una celebración del día internacional del trabajo distinta a la tradicional, al llevar a cabo un evento artístico y cultural para toda la familia, en el Palacio de los Deportes.

La central obrera que encabeza Isaías González Cuevas ofreció a los trabajadores y sus familias más de diez horas de esparcimiento y convivencia.

Al respecto, el también diputado federal del PRI, aseguró a sus agremiados que la celebración de la gesta de los mártires de Chicago, Cananea y Río Blanco, tiene como propósito alentar la convivencia familiar entre los compañeros sindicalistas que mantienen un esfuerzo cotidiano por llevar el sustento a sus hogares.

“La base de nuestra sociedad es la familia y consideramos que su unión y esparcimiento es primordial para acrecentar los valores tradicionales de respeto y esfuerzo”, puntualizó González.

En el evento, los hijos de los trabajadores tuvieron acceso gratuito a juegos mecánicos, alberca con pelotas, granjas interactivas, juegos inflables, y funciones de circo, mientras que para los adultos se ofrecieron concursos de baile y en juegos de destreza, además de que se puso a su disposición una feria gastronómica. pm

lunes 2 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 43 OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Culpan al gobernador del Edomex de frenar las reformas política y laboral

Presidenciables del PAN cierran filas contra Peña

RENÉ SOTO

El PRI, una oposición

“mezquina y con pequeñez moral”, dice el titular de Educación

La reunión fue en el CEN panista

Lujambio, el preferido

Panistas dan banderazo tácito a las precampañas

México3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h L=J _ann beh]o _kjpn] ah LNE u ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk* Naqje`ko aj h] oa`a j]_ekj]h `ah l]npe`k( oeapa ]olen]jpao l]jeop]o ] h] _]j`e`]pqn]lnaoe`aj_e]h ]nna) iapeankj _kjpn] ah iatemqajoa u na_h]i]nkj ah aop]j_]ieajpk `a h]o nabkni]o h]^kn]h u lkh pe_]* Aj h] _h]qoqn] `a h] naqje j j]_ekj]h `a aopnq_pqn]o aop]p]hao l]npe_el]nkj aj qj] oanea `a `eo) _qnoko ah oaj]`kn O]jpe]ck ?naah( hko oa_nap]neko `a @ao]nnkhhk Ok_e]h Dane^anpk B het7 `a A`q_]_e j( =hk) jok Hqf]i^ek7 `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk7 `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn) `ank( h] `elqp]`] FkoaÚj] R vmqav Ikp] u ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav* Aj oq ejpanraj_e j `a oeapa iejqpko hko ]olen]jpao naolkj) o]^ehev]nkj ]h ck^aj]`kn iate) mqajoa `a bnaj]n h]o nabkni]o aj ah ?kjcnaok u _qhl]nkj ]h pne_khkn `a hko nav]cko mqa rera ah l] o* ?naah ej`e_ mqa oa `a^ ]j nki) lan hko h]vko mqa ] j lani]ja_ ]j `ah reafk n ceiaj aj i]pane] `a oacqne`]`( oej`e_]heoik u kpnko nq^nko* ÎD]^ ]iko u] `af]`k ah ?kjcnaok `kiej]`k lkn ah Lnaoe`ajpa u ]dkn] mqeanaj nacnao]n aopko _ je_ko ]

México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

El dirigente panista junto a los siete aspirantes de Acción Nacional a la Presidencia mqa qj ck^anj]`kn_ehhk _kjpnkha h] ? i]n] `a @elqp]`ko* Jk oa hk r]iko ] laniepen lkn i o aj_k) lap]`k mqa aop aoa ck^anj]`knÏ( ]`renpe * Aj p]jpk( Hqf]i^ek atece ] cne) pko mqa bqan] La ] Jeapk mqeaj atlhe_]n] ] h] lk^h]_e j lkn mq oa d]^ ] klqaopk ] h]o nabkni]o u _kj ahhk ] qj ]r]j_a aj h] a_k) jki ]* P]i^e j _]heÚ_ ]h LNE _kik qj] klkoe_e j Îiavmqej] u _kj lamqa av ikn]hÏ ( u `a l]_p]n _kj ah j]n_kpn Ú_k Îoecqeaj`k h] Úhkokb ] `a O _n]paoÅ `a O _n]pao NevvkÏ( ^nkia * R vmqav Ikp] hh]i ] La ]

Jeapk ah `elqp]`k Î1,-Ï u qnce ] mqa `ean] qj] atlhe_]_e j `ah na_d]vk ] h] nabkni] h]^kn]h* ÎDku ao peailk `a mqa aopa LNE hao atlhemqa ] hko _eq`]`]jko lkn mq jk hao mqeana `]n ah lk`an aj h]o qnj]o k h] _eq`]`]j ] ej`alaj`eajpa k h] eje_e]per] _eq`]`]j]Ï* Ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk qnce ] d]_an qj] `ebqoe j `a hko lnkcn]i]o `a ck^eanjk ba`an]h* ?kjoe`an mqa ao ja_ao]nek `aoailkhr]n ah l]o]`k l]n] mqa hko iate_]jko oal]j hk iq_dk mqa lan`eankj `qn]jpa h] ]`iejeopn]_e j lneeop]* Hkv]jk hh]i ] hko l]jeop]o ] c]j]n( ]`ai o `a h] Lnaoe`aj_e]

aj .,-.( ah ?kjcnaok lqao `a hk _kjpn]nek( ]oacqn ( hao nac]pa]j hko ]r]j_ao* =oeieoik( hh]i ] hko oanre`knao l ^he_ko ] oan iehep]jpao u aop]n aj lani]jajpa _]il] ]( ] lao]n `a mqa ]_kp mqa `a^ ] Î_qilhen) oa _kj h] jkni]pere`]`Ï( `efk mqa an] Îqj dkjknÏ pajan `ajqj_e]o ]_qiqh]`]o aj h] BAL=@A* R vmqav Ikp] ]ncqiajp mqa ah nacnaok `ah LNE ]h lk`an oecjeÚ_]n ] h] l n`e`] `ah oechk TTE* Ieajpn]o mqa Anjaopk ?kn`ank ]oacqn mqa aopko -, ] ko d]j oe`k iq_dk iafknao a_kj ie_]iajpa mqa hko l]o]`ko 3, ] ko* .m CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

Buscan excusarse de la inacción, señala

No se puede legislar al “vapor y rapidito”, revira el mexiquense Toluca3I\[XZZ` e

%

qn]jpa qj aj_qajpnk _kj `enecajpao k^nanko `a 32 _ajpn]hao( _kjba`an]_ekjao u knc]jev]_ekjao oej`e_]hao `ah Aop]`k `a I te_k( ah ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk ]Úni mqa ao klkn) pqjk d]_an qj] nareoe j ]ilhe] u ] bkj`k ] h] nabkni] h]^kn]h( ] Új `a mqa oa] ajnemqa_e`] _kj h] reoe j `a mqeajao nalnaoajp]j ] hko pn]^]f]`knao* J]`ea oa klkja ] mqa oa d]c] qj] nareoe j ]h i]n_k hac]h `a h] haceoh]_e j h]^kn]h( lank jk oa lqa) `a na]hev]n Î]h r]lkn u n]le`epk* Ja_aoep]iko aj_kjpn]n ah ajne) mqa_eieajpk `ah lnkua_pk _kj h] l]npe_el]_e j `a h] nalnaoajp]_e j

`a hko pn]^]f]`knao `a pk`k ah l] oÏ( ej`e_ ah iatemqajoa* Lkn ahhk hh]i ] ]ilhe]n ah `a^]pa l]n] hhar]nh] ] _]^k aj qj afan_e) _ek `aik_n pe_k u `a nareoe j ] bkj`k u ]^eanp] ] hk mqa atecaj h]o jqar]o _kj`e_ekjao mqa _kik l] o oa peajaj* ÎQj] nabkni] mqa laniep] _kik l] o ejoanp]noa ] qj iqj`k i o _kilape`k u mqa lkn hk p]jpk `ai]j) `] i]ukn lnk`q_pere`]`( ]o _kik jqar]o _kj`e_ekjao u napko*Ï Ah iatemqajoa oa _kilnkia) pe ] ]lku]n ]h ?kjcnaok H]^kn]h u ]h ?kjcnaok `ah Pn]^]fk l]n] mqa _qajpaj _kj qj] jqara oa`a aj h] _]lep]h iatemqajoa ]jpao `a mqa _kj_hqu] aop] ]`iejeopn]_e j* Oa ]h mqa `qn]jpa oq caope j oa

El gobernador destacó el trabajo en materia de competitividad d] _kjpne^qe`k ] hkcn]n qj] i]ukn _kilapepere`]`( lknmqa o hk ]o oa paj`n j i]uknao klknpqje`]) `ao `a `ao]nnkhhk mqa h] lk^h]_e j `ai]j`]* =oeieoik( oa lnkjqj_e lkn ]_ahan]n ah l]ok aj h]o nabkni]o mqa namqeana ah l] o7 oej ai^]nck( Îmqanan ]pne^qen o hk ] h] b]hp] `a nabkni]o h] ejaÚ_]_e] mqa _kik l] o oa d] paje`k l]n] pn]joep]n d]_e] iafknao dknevkjpao( ao qj]

reoe j _knp] u mqa o hk ^qo_] at) _qo]noa `a h] ej]__e jÏ* Ej`e_ mqa h] _kjpne^q_e j `a aopa ck^eanjk( oqi]j`k ah aobqanvk mqa d]j na]hev]`k h]o `eopejp]o kn) c]jev]_ekjao ok_e]hao( d] laniepe`k eilqho]n qj aop]`k ej`qopne]h( _kj qj] lh]jp] lnk`q_per] eilknp]jpa aj ah ao_aj]nek j]_ekj]h( u hk i o `aop]_]^ha ao mqa oa d] ej_e`e`k aj h] pn]jobkni]_e j u lnkcnaok `ah pannepknek aop]p]h* .m

ko l]jeop]o _kj ]olen]_ek) jao lnaoe`aj_e]hao `eankj qj ^]j`an]vk p _epk ] h]o lna_]il] ]o `qn]jpa qj] naqje j aj h] oa`a `ah l]npe`k* = lao]n `a mqa pk`ko ]oacqn]nkj mqa o hk _kjopepqu qj] Înaqje j `a h `anaoÏ( pk`ko de_eankj nabanaj_e] ]h lnk_aok aha_pkn]h ]qjmqa o hk FkoaÚj] R vmqav Ikp]( `elqp]`] ba`an]h( u Aiehek Ckjv hav( ck^an) j]`kn `a F]heo_k( atlnao]nkj ]^ean) p]iajpa oq ejpaj_e j `a _kjpaj`an lkn h] _]j`e`]pqn]( ah naopk devk iaj_ekjao i o rah]`]o* Hko lnaoe`aj_e]^hao oa lnaoaj) p]nkj ]jpa qj] iehep]j_e] mqa aj hko ]lh]qoko devk l]pajpa oq nao) l]h`k ]h oa_nap]nek `a A`q_]_e j( =hkjok Hqf]i^ek( u ]h `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank* Ah lneiank aj d]^h]n bqa O]jpe]ck ?naah( mqeaj nai]n_ h] ja_aoe`]` `a pajan qj] Î_]j_d] l]naf] u qj n^epnk eil]n_e]h aj ah lnk_aokÏ u ]oacqn mqa h] qje`]` ]h ejpanekn `ah l]jeoik oan ej`eolajo]^ha l]n] pajan qj _]j`e`]pk o he`k* Hk oa_qj` ah oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk B het( mqeaj hh]i ] oqi]noa ] h] qje`]` aj ah l]npe`k* ÎBqe ah pan_an ]h_]h`a l]jeop] aj Cq]`]h]f]n]( oku ah pan_an ck^anj]) `kn l]jeop] aj F]heo_k( mqeank oan ah pan_an Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] l]jeop]Ï( ]_h]n Ckjv hav* Ha oecqe Hqf]i^ek( mqeaj ]oa) cqn mqa h] aha__e j oa c]j]n lkn) mqa ah LNE o hk d] `ej]iep]`k h] a_kjki ] `a hko iate_]jko* Ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( jk devk qj] nabanaj_e] `e) na_p]( lank ]oacqn 6 ÎUk oku dki^na `a ]olen]_e j( jqj_] `a k^oaoe j je `a ]i^e_e j( aopk r] ] oan `a lnkua_pk u `a amqelk u ]mq d]u mqa aop]n lnal]n]`k l]n] oan( lank p]i^e j l]n] jk oan*Ï R vmqav Ikp] `efk atlnao]iajpa mqa ahh] mqan ] _kilapen u nalna) oajp]n ]h l]npe`k aj h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h( ]qjmqa oa oqi]n ] ] h] _]il] ] `a _q]hmqean] mqa naoqhp]n] aha_pk ejpanj]iajpa* Ah hpeik aj ejpanrajen bqa ?kn) `ank( mqeaj lnaoqie hko hkcnko a_kj ie_ko `ah l] o* .m

44 estados

milenio

lunes 2 de Mayo de 2011

El aspirante a la gubernatura mexiquense de Unidos por Ti dice que analiza hacer pública su declaración patrimonial

Eruviel registra candidatura notimex

1 Señala que está

dispuesto a debatir con adversarios sin Estado deprovocaciones México caer en Estado de México TolucauAdriana Uribe y Claudia Hidalgo

E

ruviel Ávila Villegas registró ayer su candidatura a gobernador en el Estado de México por la coalición Unidos por Ti, formada por PRI, PVEM y Nueva Alianza, ante el Instituto Electoral del Estado de México (IEEM), para las elecciones del próximo 3 de julio.

Posteriormente afirmó que está dispuesto a los debates políticos pero sin caer en enfrentamientos estériles y agregó que analizará la posibilidad de hacer pública su manifestación de bienes en aras de transparentar cualquier acción que sea necesaria.

Elpriistaadelantóquesucampaña tendrá como estrategia no sólo su presencia en las comunidades, sino también la creación de un buzón, una línea directa gratuita para los ciudadanos, la realización de foros y la utilización de redes sociales, entre otros mecanismos, que permitirán llegar a un mayor número de mexiquenses.

Después de su registro y ante la presencia de los dirigentes del PRI, PVEM y Nueva Alianza, al igual que los diputados locales, los alcaldes y el ex gobernador Emilio Chuayffet, el

El ex alcalde de Ecatepec cumplió ayer 42 años. Lo acompañaron Emilio Chuayffet y Luis Videgaray

Buscan descarrilar proceso: Navarrete Prida 111 El gobierno federal intentará descarrilar el proceso

por la gubernatura del Estado de México para afectar a Enrique Peña, que en este momento está al frente de las preferencias electorales entre los aspirantes a la Presidencia de la República, aseguró el legislador federal Alfonso Navarrete Prida.

Advirtió que la intención de intervenir en las elecciones mexiquenses por parte de la Federación no es por los ciudadanos de la entidad, o por darle una solución a los problemas sociales que se viven, sino por el proceso de sucesión presidencial que el PAN ve perdido a manos del PRI y de Peña Nieto.

A pesar de que confía en que no se usará a la PGR para golpear a los mexiquenses, advirtió que de pre-

79.7 mdp del Fondo para Servicios de Salud

sentarse un uso partidista de esta institución por parte del gobierno de Felipe Calderón, sería de un costo “altísimo” en términos políticos.

—¿Cómo se puede descarrilar la elección?

—A través de filtraciones dolosas y mal intencionadas, de información hacia medios, que lo único que van a lograr es descomponer el ambiente democrático de México.

Señaló que por lo que hace al candidato del PRI a la gubernatura, Eruviel Ávila, lo que se espera es que protagonice una campaña de propuestas sincaer en las descalificaciones y las provocaciones.

TolucauLuis Contreras

alejandro gonzález

Acusan a Zeferino de desvío de recursos México/GuerrerouFernando Damián y Rogelio Agustín Esteban

L

aadministracióndelexgobernador Zeferino Torreblanca en Guerrero es señalada por un presunto desvío de 79.7 millones de pesos del Fondo de Aportaciones para los Servicios de Salud (FASSA) a fines distintos a los autorizados.

Así lo confirmó la legisladora perredista Esthela Damián, presidenta de la Comisión de Vigilancia de la Auditoría Superior de la Federación de la Cámara de Diputados, y subrayó que dichas irregularidades tuvieron una repercusión directa sobre los servicios de salud otorgados a la población de la entidad en 20089.

“Hubo desabasto de medicamentos, lo que se reflejó en los indicadores del sistema de calidad correspondientes a satisfacción por

el surtimiento de medicamentos y por el surtimiento completo de medicamentos, los cuales presentaron niveles críticos, generándose insatisfacción en los usuarios de los servicios de salud”, dijo.

De acuerdo con el informe de resultados de la fiscalización de la Cuenta Pública 2009 entregado por la ASF, el gobierno de Guerrero incurrió en el desvío de recursos del FASSA hacia “fines distintos a los autorizados”.

Por ello, los Servicios Estatales de Salud fueron obligados a reintegrar a dicho fondo 79 millones 700 mil 300 pesos en el transcurso de la auditoría.

La diputada Damián precisó que entre las irregularidades documentadas se contabilizaron un millón 52 mil 800 pesos por falta de documentación soporte; 10 millones

ex alcalde de Ecatepec —quien ayer cumplió 42 años— se comprometió a hacer una campaña de propuestas y respeto a sus contrincantes y muestra de ello es que su partido ya retiró las quejas y denuncias presentadas contra los partidos de oposición.

“He invitado a los otros candidatos a privilegiar el diálogo; para pedir respeto hay que darlo, no sólo respeto entre nosotros, sino hacia los ciudadanos”, dijo tras considerar que el único adversario es el abstencionismo.

Ante la insistencia respecto de su manifestación de bienes señaló que antes debe hacer algunas consultas con el propio órgano electoral, además de conocer la postura de sus contendientes, “todos los acuerdos los hemos tomado en equipo”.

Sobre aquellas encuestas que lo colocan en el primer lugar de preferencia electoral, dijo que aunque son alentadoras ha pedido a sus partidos aliados transmitan a la militancia la necesidad de redoblar esfuerzos.

Durante la entrega de los documentos en el IEEM, se comprometió a hacer una campaña de altura cuando le otorguen el registro como candidato el 15 de mayo.

Aseguró que dejará de lado confrontaciones y aceptó debatir con Alejandro Encinas y Luis Felipe Bravo, previa revisión de los formatos que expida el Instituto Electoral.

El plazo para el registro inició este domingo y vence el 11 de mayo.

El Consejo General definirá qué registros proceden el 15 de mayo y dará el banderazo de arranque a las campañas a partir del 16 de mayo al 29 de junio. pm

Gobernador, diputados, alcaldías, regidurías...

ElNayarit miércoles comienza la disputa electoral en Nayarit Nayarit TepicuSalvador Arellano

Ex mandatario guerrerense 468 mil 700 pesos, por donativos a instituciones sin fines de lucro; un millón 362 mil 200 pesos, por concepto de intereses de las cuentas del fondo, y 2 millones 800 mil 600 pesos, por pagos a plazas de medico sin requisito académico.

En tanto, el secretario de Salud en Guerrero, Lázaro Mazón Alonso, asegura que el estado enfrenta el riesgo de que el gobierno federal le recorte cientos de millones de pesos, por presuntas anomalías cometidas en la anterior administración. pm

E

ntre un priista, un panista, un perredista,un simpatizante de López Obrador y el candidato del PRS se llevará a cabo la disputa por la gubernatura en el estado de Nayarit, de cara a los comicios constitucionales del 3 de julio.

A partir de este miércoles 4 de mayo inicia la lucha por la gubernatura, 138 regidurías, 18 diputaciones de mayoría relativa, 20 alcaldías y sindicaturas entre las principales fuerzas políticas.

El Instituto Estatal Electoral tiene el registro de dos coaliciones entre PRI, PVEM y Panal, que llevan como abanderado a Roberto San-

doval Castañeda a la gubernatura, mientras que PT, Convergencia y Movimiento Obradorista tienen como abanderado al ex perredista y subsecretario de Hacienda de Andrés Manuel López Obarador, Nayar Mayorquín Carrillo.

El PAN determinó ir solo en la elección, presentando el registro de Martha Elena García Gómez, esposa del ex gobernador panista Antonio Echevarría Domínguez.

Guadalupe Acosta Naranjo, impulsado por la corriente de Los Chuchos, fue postulado como candidato a gobernador por el PRD, luego de una controversia que se generó con la dirigencia del PAN por la falta de cumplimiento a una encuesta que daría al abanderado. El único partido con registro local, el PRS, postuló a su dirigente, Donaciano Robles Ceniceros, tras la declinación de Adrián Avendaño. pm

2 de Milenio lunes Mayo de 2011

lunes 2 de milenio Mayo de 2011 45

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Óscar Ocampo Vilchis

Rumbo a Tenerife 2011

EL OFICIO MÁS NOBLE DEL MUNDO ÓNICA FOTOS: M

GONZÁLEZ

`aolkf]j `a ejde^e_ekjao ] h]o cnej) c]o u hko _koikl hep]jo mqa pki]j h]o jakukngej]o _q]najpkj]o aj h] pr( aopko ]hmqeieop]o `ah ai^ne]cqa `a) ^ ]j lnaoajp]n ] _kjpn]nnahkf qj _k_pah knecej]h fqjpk ] oqo aola_eÚ _]_ekjao lkn ao_nepk* H] iav_h] paj ] mqa aop]n heop] aj _ej_k iejqpko u hko fqa_ao ar]hq]^]j oq i]jqb]_pqn]( hqack an] lnaoajp]`k l]n] oq _]p] ] okiiaheano mqa pn]o ^]i^]hej]o lkj ]j aj pah] `a fqe_ek oq o]^kn u _kjoeopaj_e]* Oac j =`ne j Fq nav( `ena_pkn `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a >]npaj) `ano( I te_k k_ql ah mqejpk hqc]n aj _k_pahan ] _h oe_] aj hko l]o]`ko l]j]iane_]jko na]hev]`ko aj A_q]) `kn* L]n] aopa ] k aolan]j mqa`]n ajpna hko lneianko pnao oepeko* H] _]packn ] mqa rejk `aolq o bqa h] `a Û ]en k _k_pahan ] `a atde^e_e j*

4

e qopa` bqa ] oq ^]n b]rkne) pk ah ie n_khao l]o]`k u jk aj_kjpn ] oq _]jpejank `a _]^a_an] ao lknmqa( mqev ( h bqa ] _kilapen ]h oacqj`k Pknjak `a >]npaj`ano( knc]jev]`k $_n ]hk( o ateopa% lkn h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a >]npaj`ano* ¼Ah k^faperk; Aj_kjpn]n ]h iafkn oanre`kn `a pn]cko `a I te) _k l]n] ajre]nhk Íaj oanek( p]i^e j ateopaÍ ]h ?]ilakj]pk L]j]iane_]jk `a >]npaj`ano ] na]hev]noa aj Pajaneba( Aol] ]* Hko iafknao ^]ni]j `ah l] o oa na) qjeankj aj ah dkpah S l]n] lnaoqien oqo d]^ehe`]`ao `a _na]n pn]cko `a o]^knao ej`ao_ebn]^hao u ]l]neaj_e] p]j ^kjep] mqa `a lnkjpk `] laj] ^a^anhko* Hafko `a hko pnehh]`ko ikfepko( i]npejeo iav_h]`ko( jk ]cep]`ko7 i]nc]nep]o mqa

El góber del Edomex, Enrique Peña Nieto, se pronunció a favor de que los legisladores se tomen su tiempo para que la reforma laboral no salga al a’i-se-va.

Sin embargo, Enriquete el del Copete no entiende que las cosas en caliente salen mejor. Estos son algunos ejemplos

Ao h] mqa ^eaj ln]_pe_]^] Pki ?qeoa aj h] lah _qh] ?k_gp]eh u mqa ejolen ] i o ^]npaj`ano ] d]_an ] qj h]`k qj eila_]^ha o]^kn aj oqo ^a^e`]o l]n] iafkn c]j]noa h] ]`ien]_e j `a h]o iq_d]_d]o _kj oqo ej_na ^hao d]^ehe`]`ao* Rkh]^]j _kik ]jpkn_d]o `a i]h]^]neop]o h]o ^h]j_]o ^kpahh]o `a I]he^ ( he_knao `a j]n]jf] u r]oko iav_h]`knao `a ]hqiejek mqa hqack o]_q` ]j recknko]iajpa ] nepik `a = Heppa haoo _kjrano]pekj `a Ahreo( ajpna ejpaniepajpao kr]_ekjao `a qj l ^he_k u] l]n] ajpkj_ao ia`ek ]h_kdkhev]`k lkn h] ^]nn] he^na* Jk k^op]jpa hk aik_ekj]jpa `a aop] ]`naj]h je_] u ap he_] _kjpeaj`]( mqev d]n ] b]hp] l]n] bqpqn]o k_]oekjao mqa oa _kjpailh]n]j kpn]o d]^ehe`]`ao jk iajko eilknp]jpao aj ah kÚ _ek `ah _]jpejank* H] _]packn ] ÎI]jpajan h] apemqap] ]jpa ^ne]cko eilanpejajpaoÏ k ÎBkni]o l]n] `eoeiqh]n mqa jk oa aop kuaj`k h] _kjrano]_e j `a hko ^a^a`k) naoÏ u h] hpei] u i o `eb _eh( Î?kjoafko l]n] qj ^knn]_dk `aoaolan]`kÏ( lqao qj ^qaj ^]npaj`an `a^a oan ah iafkn pan]laqp] `ah ^a^a`kn mqa ]_q`a ] oq ^]nn]( oe jk mq _deopa* .m

AL VAPOR Y RAPIDITO

las legislaciones se ven mejor HÉCTO

EZ R TÉLL

La lipo. Desde que existe, las doñitas ya no se preocupan por bajar la panza de manera natural.

La biblioteca de Vicente Fox, que si bien hubo que darle una manita de gato después (bueno, varias), fue muy rápida su construcción.

La eliminación del Tri en los mundiales o la derrota de Pumas en CU. Son dolores que duran 90 minutos El arroz al vapor es muy rico y bajo en calorías, aunque no sepa a nada.

Pablo Pérez

Wikipedia. Es una herramienta rapidísima para hacer tareas. Es muy popular entre los ninis de clóset.

El Coloso Bicentenario fue como un muñeco lego de rápido ensamblaje. En minutos ya estaba de pie en el Zócalo de la Ciudad de México. Que no sirviera para nada es otra cosa.

Abril. Lo único bueno de abril es que ya terminó. En ese mes se rompió el récord de violencia en México. .m

6

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

golpe al terrorismo

Estados Unidos. La operación contra el líder de Al Qaeda comenzó en agosto pasado

Matan a Bin Laden El presidente estadunidense Barack Obama confirmó anoche

en un discurso televisado la muerte del terrorista en un poblado del norte de Pakistán, durante una acción militar de fuerzas especiales JASON REED/REUTERS

P claves Versiones AP

9Antes del discurso de Barack Obama, la noticia de su muerte corrió por Twitter y otros sitios de internet, mencionando que su deceso había ocurrido en Afganistán.

El mandatario en el momento de anunciar en la Casa Blanca el éxito de la operación militar Washington38^\eZ`Xj

&

op]`ko Qje`ko i]p ]h h `an `a =h M]a`]( Ko]) i] ^ej H]`aj( aj L]geo) p j u peaja oq _qanlk aj oq lk`an( iajko `a `eav ] ko `aolq o `a hko o]jcneajpko ]pajp]`ko `ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( ]jqj_e ]jk_da ah lnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa >]n]_g K^]i] aj qj `eo_qnok pahareo]`k* H]o bqanv]o aop]`qje`ajoao aj ah iqj`k ajpank oa lqoeankj aj ]hanp] pn]o ah aola_p]_qh]n ]jqj) _ek( mqa `] Új ] _]oe qj] ` _]`] `a k^oaoer] _]v] `ah dki^na i o ^qo_]`k aj ah iqj`k* ÎAop] jk_da aopku aj _kj`e_ekjao `a ]jqj_e]n ] hko aop]`qje`ajoao mqa Aop]`ko Qje`ko hhar ] _]^k qj] klan]_e j mqa i]p ] Ko]i] ^ej H]`aj( ah `enecajpa `a =h M]a) `]( qj pannkneop] naolkjo]^ha `a h] iqanpa `a iehao `a ejk_ajpaoÏ( `a_h]n K^]i] aj qj `eo_qnok ok)

haija `ao`a h] ?]o] >h]j_]* >ej H]`aj( mqa d]^ ] _qilhe`k 10 ] ko ah l]o]`k -, `a i]nvk( iqne aj qj] klan]_e j `a bqanv]o aola) _e]hao aop]`qje`ajoao aj h] hk_]he`]` `a =^^kpp]^]`( jknpa `a L]geop j( ] -/, gi `a h] _]lep]h l]mqeop]j ( Eoh]i]^]`( `efk* ÎQj lamqa k cnqlk `a aop]`q) je`ajoao _kj`qfk ah klan]perk _kj qj _kn]fa u qj] _]l]_e`]` atpn]kn) `ej]ne]* Jejc j jknpa]iane_]jk bqa dane`k* $H]o bqanv]o aola_e]hao% pki]nkj h] lna_]q_e j `a arep]n r _pei]o _erehaoÏ( ] ]`e ah lna) oe`ajpa _kj nkopnk oanajk lank reoe^haiajpa _kilh]_e`k* Aop]`ko Qje`ko peaja aj oqo i]jko ah _]` ran `a oq ajaie) ck( ] ]`e K^]i]( u `efk mqa oq _]lpqn] d]^ ] oe`k Îh] lnekne`]` j iank qjkÏ `a oq ck^eanjk* H] klan]_e j ]nn]j_ aj ]ckopk l]o]`k( _q]j`k ah ck^eanjk `a AQ k^pqrk qj] leop] _anpan] `ah l]n]) `ank `ah faba `a =h M]a`]*

=jpao ej_hqok `ah ]jqj_ek `a K^]i]( h] jkpe_e] u] d]^ ] pn]o) _aj`e`k ] h] lnajo] iqj`e]h u h]o na`ao ok_e]hao* ?ajpaj]nao `a lanokj]o oa _kj) cnac]nkj n le`]iajpa ]jpa h] ?]o] >h]j_] aj qj ]i^eajpa `a Úaop]( u _k_dao aj S]odejcpkj d]_ ]j okj]n hko _h tkjao aj oa ]h `a _aha^n]_e j* H] iqanpa `a >ej H]`aj ao Îqj] re_pkne] l]n] Aop]`ko Qje`koÏ( na) ]__ekj ah at lnaoe`ajpa Caknca S* >qod $.,,-).,,5%( _quk i]j`]pk mqa` i]n_]`k lkn hko ]pajp]`ko aj Aop]`ko Qje`ko `ah -- `a oal) peai^na `a .,,-( mqa _]qo]nkj h] iqanpa ] _an_] `a /(,,, lanok) j]o aj Jqar] Ukng( S]odejcpkj u Lajoehr]je]* Aop]`ko Qje`ko h]jv qj] n le`] cqann] aj =bc]jeop j lk_]o oai]j]o `aolq o `a aoko iknp banko ]pajp]`ko( mqa ]hpan]nkj pk`ko oqo k^faperko cakaopn]p ce_ko aj ah iqj`k* >ej H]`aj jk hhac ] oan _]lpqn])

9Pero poco después, a las 23 horas (locales), Barack Obama precisó que Bin Laden fue muerto en la localidad de Abbottabad, norte de Pakistán, a 130 km de Islamabad. `k ajpkj_ao( u h] _]v] oa pn]jobkni aj qj] klan]_e j `a h]nck ]heajpk mqa ikrehev pk`]o h]o bqanv]o `a ejpahecaj_e] `a AQ* Ah @al]np]iajpk `a Aop]`k h]jv ejia`e]p]iajpa qj] ]hanp] l]n] pk`ko hko re]fanko aop]`qje) `ajoao* Î@]`] h] ej_anpe`qi^na u h] rkh]pehe`]` `a h] oepq]_e j ]_pq]h( hko _eq`]`]jko aop]`qje`ajoao `kj`a na_eajpao ]_kjpa_eieaj) pko lk`n ]j lnkrk_]n rekhaj_e] ]jpeaop]`qje`ajoa `a^an ]j `a) _e`e`]iajpa heiep]n oqo re]faoÏ( atlhe_ h] ]hanp]*

Pakistán confirma Qj naolkjo]^ha `a hko oanre_eko `a ejpahecaj_e] l]mqeop]j ao mqa le`e ah ]jkjei]pk _kjÚni dku mqa >ej H]`aj bqa iqanpk aj qj] Îklan]_e j iqu `ahe_]`]Ï( oej `]n

i]uknao `ap]hhao* Oej lna_eo]n oe hko oanre_eko `a ejpahecaj_e] hk_]hao l]npe_el]nkj( h] bqajpa oa heiep ] `a_en ] h] ]caj_e] =BL mqa Îbqa qj] klan]_e j `a _]n _pan iqu oajoe^ha aj i]pane] `a ejpahecaj_e]Ï* H] dqahh] `a >ej H]`aj oa lan) `e pn]o hko ]pajp]`ko `ah -- `a oalpeai^na `a .,,- u AQ lqok lna_ek ] oq _]^av]6 .1 iehhkjao `a ` h]nao* R]neko naolkjo]^hao `a AQ( ajpna ahhko( d]_a lk_k( h] oa_na) p]ne] `a Aop]`k( Dehh]nu ?hejpkj( d]^ ]j ]Úni]`k aj hko hpeiko ] ko mqa >ej H]`aj aop]^] aj h]o vkj]o pne^]hao ]eoh]`]o `ah jknkaopa l]mqeop]jk* H] _]lep]h( Eoh]i]^]`( aop ] o hk qj]o dkn]o `a _]nnapan] `a ]hcqj]o `a aop]o vkj]o pne^]hao Íah nabqcek naikpk u lk_k ]__aoe^ha `a hko p]he^]jao l]mqeop]jko( ]he]`ko `a =h M]a`]Í( _kjoe`an]`]o lkn Aop]`ko Qje`ko _kik ah lnej_e) l]h o]jpq]nek `a =h M]a`] aj ah iqj`k* H]o vkj]o pne^]hao `ah jknkaopa l]mqeop]j _khej`]j _kj h] bnkj) pan] _kj =bc]jeop j( `kj`a d]u ]_pq]hiajpa qjko -0,(,,, okh`]) `ko atpn]jfanko( `ko pan_eko `a hko _q]hao okj aop]`qje`ajoao* L]geop j d] oe`k qj ]he]`k aopn]) p ce_k `a AQ aj oq Îcqann] _kjpn] ah pannkneoikÏ( h]jv]`] _kjpn] >ej H]`aj u oqo ]he]`ko aj h] nace j pn]o hko ]pajp]`ko `ah --)O d]_a _]oe qj] ` _]`]* Aj Hkj`nao( ah lneian iejeopnk ^nep je_k ]beni dku mqa h] iqanpa `a >ej H]`aj( ao Îqj cn]j ]herek l]n] hko lqa^hko `ah iqj`kÏ( oac j ejbkni qj _kiqje_]`k kÚ_e]h* .m

lunes 2 de Mayo de 2011

milenio

GSPOUFSBT 7

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

MAZHAR ALI KHAN/AP

P perfil

De multimillonario a terrorista

Osama bin Laden nació el 10 de marzo de 1957 en Yeda (Arabia Saudí), en el seno de una familia multimillonaria. Es el decimoséptimo de los 52 hijos de Muamar bin Laden, campesino saudí de origen yemení devenido en magnate de la construcción.

Estudió Religión y Ciencias Económicas y se graduó en la Universidad Rey Abdul Aziz.

En 1979, tras la invasión soviética de Afganistán, luchó contra el ejército de la Unión Soviética y organizó el reclutamiento de miles de voluntarios en el mundo musulmán. En 1988 creó la organización Al Qaeda (La Base), en referencia a la base de datos donde apuntaba a los combatientes. Su meta: “La guerra santa contra los judíos y los cruzados”.

Desde entonces se le atribuyeron los peores atentados contra EU, y también en varias de las capitales europeas, como Madrid y Londres, hasta los ataques contra el Word Trade Center el 11 de septiembre de 2001, si bien el 16 de septiembre Bin Laden negó su implicación en un comunicado de la agencia Afghan Islamic Press.

Para Washington, el fundador de la red Al Qaeda se había convertido en el enemigo número uno y el más buscado

El jefe de policía de Nueva York recordó a las víctimas del 11-S

Es un momento muy importante, coinciden

Estadunidenses festejan en las calles de varias ciudades

“Este logro marca una victoria para EU”: Bush

“Diez años después

Bush y Clinton saludaron con alegría el anuncio oficial

MANUEL BALCE CENETA/AP

nosotros tuvimos la última palabra”, dice una joven en NY

Nueva York, Washington, Islamabad38^\eZ`Xj

Nueva York38^\eZ`Xj

$

ajpaj]nao `a lanokj]o aj S]odejcpkj( Jqar] Ukng u kpnko lqjpko `a Aop]`ko Qje`ko _aha^n]nkj ]jk_da h] iqanpa `a Ko]i] ^ej H]`aj aj qj] klan]_e j iehep]n aop]`qje`ajoa* @a_aj]o `a pqneop]o u jakuknmqejko ]lh]q`eankj aj Peiao Omq]na ah ]jqj_ek `a h] iqanpa `ah h `an `a =h M]a`] aj h]o l]jp]hh]o mqa _knkj]j h] lh]v] aj ah _kn]v j `a Jqar] Ukng* ÎAo qj ieh]cnkÏ( at_h]i aj Peiao Omq]na( Ikje_] Gejc( `a .. ] ko( mqa p]i^e j aop]^] aj Jqar] Ukng _q]j`k oa lnk`qfankj hko ]pajp]`ko `ah -- `a oalpeai^na `a .,,-* ÎHko ]pajp]`ko _]i^e]nkj Jqa) r] Ukng lank `eav ] ko `aolq o jkokpnko pqreiko h] hpei] l]h]) ^n]Ï( atlhe_ * Î=dkn]( mqanaiko baopaf]nÏ( i]jebaop ( ]_an_ j`koa ]h _ajpnk `a h] ai^hai pe_] lh]v]( `kj`a h] cajpa ]hv]^] h] reop] l]n] oacqen h]o jkpe_e] aj h]o ajkniao

Los ex presidentes

&

Cientos de capitalinos celebraron frente al Capitolio l]jp]hh]o `a pahareoe j* C]nu P]h]bqoa( /. ] ko( qj pqneop] `a Pat]o( `efk mqa hko aop]`qje) `ajoao oajp ]j Îiq_dk kncqhhk j]_ekj]hÏ aop] jk_da* ÎLqa`a mqa aopk jk oecjeÚmqa j]`] aj h] ao) pn]pace] `a =h M]a`]( lank `aolq o `a iehao `a iehhkjao `a ` h]nao ejranpe`ko( ao qj] cn]j l n`e`] l]n] =h M]a`] u _kilajo] aj l]npa jqaopnko aobqanvkoÏ( `efk* Aj S]odejcpkj( qj] iqhpepq` oa ]_an_ ] h] ?]o] >h]j_] lk_k `ao) lq o `a mqa ah lnaoe`ajpa K^]i] ]jqj_e]n] h] iqanpa `ah o]q` aj qj klan]perk*

ÎH] iqanpa `a >ej H]`aj ao qj depk l]n] hko ]iecko u b]iehe]nao `a ]mqahhko mqa iqneankj ah --)O( u l]n] pk`ko ]mqahhko mqa oecqea) nkj paj]viajpa aila ]`ko aj lnkpacan ] Aop]`ko Qje`ko `a kpnk ]pajp]`kÏ( `efk aj qj _kiqje_]`k ah faba `a lkhe_ ] `a Jqar] Ukng( N]uikj` Gahhu* Hko oeil]pev]jpao `a hko Beheo `a Beh]`ahÚ]( amqelk `a h]o Cn]j`ao Hec]o `ah ^aeo^kh jknpa]iane_]jk( _kiajv]nkj ] cnep]n ] _knk ÎQ)O)=( Q)O)=Ï aj ah aop]`ek ?epevajo >]jg L]ng `a aop] _eq`]` ]h ajpan]noa `a h] iqanpa `a >ej H]`aj* .m

h at lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko( Caknca S* >qod( `a) _h]n ]uan mqa h] iqanpa `a Ko]i] ^ej H]`aj ao qj] Îre_pkne] l]n] Aop]`ko Qje`koÏ u mqa ah l] o d] ajre]`k _h]nk ah iajo]fa `a mqa Îjk eilknp] _q]jpk peailk hhara( oa d]n fqope_e]Ï* >qod( ^]fk _qu] lnaoe`aj_e] oa lnk`qfankj hko ]p]mqao pannkneop]o `ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( aiepe ] pn]r o `a oq l cej] aj B]_a^kkg( j]`] i o _kjk_anoa h] jkpe_e]( qj _kiqje_]`k aj ah mqa `efk mqa ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] ha ejbkni `a h] klan]_e j* ÎHk bahe_ep $] K^]i]% ]o _kik ] hko dki^nao u iqfanao `a jqaopn]o bqanv]o iehep]nao u h]o _kiqje`]`ao `a ejpahecaj_e] mqa d]j `a`e_]`k oqo re`]o ] aop] ieoe j* Ahhko oa ia) na_aj jqaopn] cn]pepq` apanj]* ÎAopa pn]o_aj`ajp]h hkcnk i]n_] qj] re_pkne] l]n] AQ( l]n] h] cajpa

mqa mqeana h] l]v aj ah iqj`k u l]n] pk`ko ]mqahhko mqa lan`eankj ] oanao mqane`ko ah -- `a oalpeai^na `a .,,-Ï( ]cnac >qod* =`ai o ah p]i^e j at lnaoe) `ajpa `a AQ >ehh ?hejpkj ]oacqn mqa h] iqanpa `a >ej H]`aj ao qj ikiajpk Îlnkbqj`]iajpa eilkn) p]jpaÏ l]n] h]o lanokj]o `a pk`k ah iqj`k mqa ^qo_]j qj Îbqpqnk _ki j `a l]v u he^anp]`* ÎAopa ao qj ikiajpk lnkbqj`]) iajpa eilknp]jpa jk o hk l]n] h]o b]iehe]o mqa lan`eankj oqo re`]o ah --)O u aj kpnko ]p]mqao `a =h M]a`]( oejk p]i^e j l]n] h] cajpa `a pk`k ah iqj`k mqa mqeana _kjopnqen qj bqpqnk _ki j `a l]v( he^anp]` u _kh]^kn]_e j l]n] jqaopnko defkoÏ( ]Úni ?hejpkj* Ah l]npe`k eoh]ieop] l]mqeop]j F]i]p)a)Eoh]ie ]`renpe dku aj `a_h]n]_ekjao ] Aba mqa ah b]hha_e`k faba `a h] na` pannkneop] =h M]a) `]( Ko]i] >ej H]`aj( Îjk aop]^] okhkÏ u klej mqa h] Îcqann]Ï aj h] nace j _kjpejq]n laoa ] h] jkpe_e]* ÎKo]i] ^ej H]`aj ao ah h `an `a qj] bkni] `a lajo]n( jk aop okhk* Ao ah knc]jev]`kn `ah n ceiaj i o cn]j`a `ah iqj`kÏ( ]oacq) n ah lknp]rkv `ah F]i]p)a Eoh]ie( Odqf]p M]i]n* .m

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

milenio diario

Martes 2 de Mayo de 2011

FOTO: MEXSPORT

Todo sobre la Liguilla

Entérate aquí de los antecedentes de cada una de las cuatro series de la fase final del Clausura 2011

6

165

0-2 Matías Vuoso y el nuevo campeón de goleo —con 13 dianas— amarraron la clasificación del América; el camisa 18 cerró el marcador sobre el tiempo e hizo mofa del típico grito universitario

Ángel reyna canta

goya

en CU 2 LOS CUARTOS DE FINAL

Tigres, Pumas, Monarcas y Atlante, los mejores posicionados, cerrarán las series en casa.

vs

Ida: miércoles Vuelta: sábado

vs

Ida: miércoles Vuelta: sábado

vs

Ida: jueves Vuelta: domingo

vs

Ida: jueves Vuelta: domingo

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17

Entra por la puerta de CU

FOTO: ROCIO VÁZQUEZ

Lunes 2

2

■ América venció a Pumas a domicilio y enfrentará a Morelia en la Liguilla; 8Jà AL>8IFE

Pumas

América

'

)

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( -' D% Mlfjf '$) 0' 8% I\peX

J`klXZ` e1 I\dXk\ &ZXY\qX I\dXk\ &[\i\Z_X

<jkX[`f Fc dg`Zf 8j`jk\eZ`X +/ d`c /' ÝiY`kif1 I`ZXi[f 8i\ccXef GldXj ;K >l`cc\idf M}qhl\q ( 8% GXcXZ`fj * D% GXcXZ`fj + M\i e (- <jg`efjX (+ =l\ek\j , :Xjkif (, :fik j (* :_`XgXj (. GXc\eZ`X 0 C g\q (/ I\peX

, Ifj`e\` + IfaXj

(' 9iXmf

*' Mlfjf (( J}eZ_\q (' Dfek\e\^if (*+ I\p\j

(0 CXp e * Dfjhl\iX - MXc\eql\cX ( FZ_fX

8d i`ZX ;K :Xicfj I\`efjf Cfj ZXdY`fj GldXj1 <jg`efjX )' :XYi\iX# +-Ë 2 GXc\eZ`X (( :XZ_f# ,.Ë p :_`XgXj (0 IfaXj# .)Ë % 8d i`ZX1 J}eZ_\q (- :\imXek\j# -.Ë 2 Dfek\e\^if (* GXi[f# .-Ë p Mlfjf )+ D}ihl\q /(Ë %

13

GOLES

h `eo_qnok `a ?]nhko Nae) jkok aj_kjpn qj lqjpk `a _kjbe]jv] aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]* Ah =IA `a Ah I]aopnk oa iape ] qj] peann] mqa( d]op] ]uan( an] reop] _kik ejatlqcj]^ha( lank h]o ãcqeh]o oa ]cn]j`]nkj( bqankj i o _anpan]o mqa Lqi]o( ]h mqa ha b]hp ]i^e_e j( u ah naoqhp]`k bej]h bqa qj .), ] b]rkn `a hko `a ?k]l] mqa( `a l]ok( de_eankj oq beaop] aj h] _]^a_an] oqn `ah Aop]) `ek Kh ile_k Qjeranoep]nek* Lqi]o i]j` pk`k ah pknjak( devk `a oq _]o] qj bknp j( lank ] h] dkn] mqa `a^ ] `aikopn]n lkn mq d]^ ] oe`k ah iafkn `ah _qnok( ha b]hp lac]`]* Je lq`k je mqeok aheiej]n `a h] Hecqehh] ]h =i ne_]( mqa h] jk_da `ah o ^]`k oa o]^ ] `ajpnk( u o hk oa en ] oe Qjeranoe) `]` o]h ] ] _ki noahk( lank jk k_qnne * = h] dkn] `a h] ran`]` u _kj ah ner]h i o ]jp]c je_k aj _]o]( Lqi]o lebe * =i ne_] jk aop _]jo]`k je `ao) c]op]`k( hko `a ?k]l] oa reankj o he`ko( ikopn]nkj i]ukn _kj) _ajpn]_e j( _q]j`k pqreankj mqa ]l]c]n h] `ej ie_] qjeranoep]ne] hk de_eankj _kj ]lqnko( lank oeai) lna o]heankj raj_a`knao( _q]j`k pqreankj mqa iapan lnaoe j( _k) nneankj u oa o]_nebe_]nkj* Ah I]aopnk ha c]j h] l]npe`] ] Iaik R vmqav( lneian _h oe) _k mqa c]j] Naejkok u lneian] `annkp] aj aopko _dkmqao l]n] ah qjeranoep]nek mqa _q]j`k devk hk lkoe^ha lkn _knnacen( bqa `ai]) oe]`k p]n`a* =qjmqa ah l]npe`k eje_e _kj ah p le_k ailqfa `a Lqi]o( mqa lk_k ] lk_k devk mqa =i ne_] oa nalhac]n]( lank h] `a) bajo] `a h]o ãcqeh]o naoeope * O hk hko hpeiko iejqpko `ah lneian peailk bqankj qj ej) pan_]i^ek `a bqanv]o* Lqi]o oa lh]jp aj ah na] `a Cqehhanik K_dk]( mqeaj ^nehh _kj oqo ]p]f]) `]o* =h iejqpk /1( ah lknpank( _kj qj i]jkp]vk( arep ah ckh `a I]n) _k L]h]_eko( mqeaj nai]p _kj h] _]^av] qj penk `a aomqej]* =i ne_] naolkj`e _kj qj _aj)

E

FOTO: MEXSPORT

dXiZ Ýe^\c I\peX \e \c Kfie\f :cXljliX )'((# Z`]iX hl\ c\ mXc` ^XeXi \c k klcf [\ ^fc\f% <c gi`d\if j\ cf dXiZ X 8kcXj \e cX AfieX[X + p \c ck`df X GldXj# Xp\i%

Higinio Robles | Crónica

FOTO: ROCIO VÁZQUEZ

en tanto, los universitarios terminan de sublíderes e irán ante Monterrey

Víctor Manuel Vucetich, entrenador de Monterrey

Dante López lamenta que el árbitro Ricardo Arellano no le haya marcado un penal

Es una alegría estar al frente del equipo y clasificar por méritos propios, no dependiendo de nadie” Carlos Reinoso

Entrenador de América

pnk `a I]p ]o Rqkok mqa Re_ajpa O j_dav nai]p _kj qj] ^]nne`]( lank h] lahkp] oa bqa ] qj h]`k `ah ]n_k bahejk* ?kj ah l]npe`k aj_aj) `e`k( @]jpa H lav ajpn ]h na] ajpna `ko `abajo]o( _]u u le`e laj]h( lank ah n^epnk Ne_]n`k =nahh]jk jk hk fqvc ]o * @aolq o( h] becqn] `a K_dk] oa devk i o cn]j`a( ]h ]p]f]nha qj penk ] I]n) p j >n]rk u kpnk ] Fadq ?de]l]o* Hhac ah ia`ek peailk u =i ne_] naolen * FIESTA AZULCREMA Aj ah oacqj`k peailk( Lqi]o jk lq`k i]jpajan h]o narkhq_ekjao( ah fqack oa `eolqp aj ah _ajpnk `ah _]ilk( =i ne_] ]reo aj qj penk `a aomqej] mqa @eack Nauao nai]p _kj h] _]^av]( lank =ha) f]j`nk L]h]_eko _kjpqrk h] la) hkp]* Ao] ]__e j ha `ek oacqne`]` ] h]o ãcqeh]o( mqa pqreankj kpnk

penk `a aomqej] u ]l]na_e I]p ]o Rqkok( mqeaj oqlan ] oq i]n_]) `kn( ah ]p]_]jpa nai]p ] lh]_an _kj h] _]^av] u lqok ah ^]h j ha) fko `a =haf]j`nk L]h]_eko l]n] ah -), ]h iejqpk 2,* Lqi]o oa `ehqu ( ha b]hp ejraj) per] u oa lna_elep ( oq cajpa `ao) amqehe^n]jpa jk ]l]na_e * Iecqah H]u j oa bqa atlqho]`k u ?]nhko Naejkok na_qh ( ]lkop lkn h] na) oeopaj_e] u fqjp ] pk`k oq amqe) lk aj oq vkj] `abajoer]* Qjeranoe`]` ejpajp _kj qj nai]pa `a Ran j mqa K_dk] _kj) pnkh * ?]_dk u ?]opnk lnk^]nkj oqanpa `a ia`e] `eop]j_e] u jk pqreankj bknpqj]* Ok^na ah bej]h `ah fqack( ãjcah Nauj] u Nkoejae =`khbk oa fqjp]nkj lkn h] `ana) _d]( ah ^n]oeha k ajpn ]h na] u oenre l]n] Nauj]( mqeaj i]n_ ]h 5-( baopaf]j`k _kj ah lq k ]h _eahk( _kik _q]h qjeranoep]nek( oq p pqhk `a ckhak* Oan ] ]ikjao) p]`k lkn aoa caopk* =d aop =i ne_]( rerk aj h] Hecqehh] u aj h] ?kl] O]jp]j`an He^anp]`knao( qj amqelk mqa _q]j`k oa `a_e`a `] ^qaj]o ^]) p]hh]o( baopaf aj ?Q _kik jk hk d]_ ] `ao`a d]_a _ej_k ] ko7 hko `a ?k]l] hhac]nkj _kik r _pe) i]o u bqankj d nkao( h] oai]j] mqa reaja oa fqac]j pk`k aj ]i) ^ko pknjako* Ieajpn]o( Lqi]o `af en ah he`an]pk* =uan( =i ne) _] bqa i o Lqi]o u Lqi]o bqa i o =i ne_]*

“Pumas es el más sólido”: Vucetich Jaime Garza | Monterrey, NL

aopko ikiajpkoÏ( nao]hp *

E

¿En qué condiciones defenderá Monterrey su campeonato?

j ah hpeik naolenk `a h] b]oa nacqh]n( ah ner]h `ah Ikjpa) nnau _]i^e l]n] hko _q]npko `a bej]h* Ah ]`rano]nek `a N]u]) `ko oan Lqi]o( mqa _]u ]h oq) ^he`an]pk cajan]h( lank mqa l]n] ah p _je_k R _pkn I]jqah Rq_ape) _d( l]npaj _kik lnkp]ckjeop]o aj aop] Hecqehh]* L]n] Rq_ape_d Îhko amqelko mqa dku aj ` ] ]oqiaj ah nkh lnkp]) ckjeop] u mqa lk`aiko oa ]h]n lkn hko lqjpko mqa peajaj( ]`a) i o mqa jk lnaoajp]j ^]f]o( okj Pecnao u Lqi]o mqa d]j da_dk h]o _ko]o ^eaj u mqa hhac]nkj `a ^qaj] bkni] ] h] Hecqehh]( aoko okj hko amqelko i o o he`ko aj

Aj aopko ikiajpko( Ikjpannau aop ^eaj( jk aop aj lpei]o _kj`e_ekjao( lank aop ^eaj7 aop ikper]`k( hko fqc]`knao aop j _kjo_eajpao( u] peajaj ao] atla) neaj_e]( aoa kbe_ek l]n] lk`an ok) lknp]n h]o lnaoekjao u _nak mqa aopk jko `] qj ^ajabe_ek* R]iko ] pajan _q]pnk ` ]o `a na_qlan]) _e j l]n] ah fqack( ajpkj_ao _nak mqa aopk jko r] ] `]n i]ukn pn]j) mqehe`]` ok^na pk`k l]n] lajo]n u lnkcn]i]n ^eaj h]o _ko]o* Rq_ape_d jac mqa ah amqelk oa r]u] ] _kjbkni]n _kj d]^an hk)

cn]`k ah p pqhk `a h] ?kj_]_d]i) lekjo u ah l]oa ] h] Hecqehh]* ÎHko k^faperko lnei]neko aop j _q^eanpko( lank ah amqelk jk aop aj qj] lkoe_e j _kjbknieop]7 r] ] oacqen ]olen]j`k $]h p pqhk%* Oe ao ^e_]ilakj]pk k jk( h] ehqoe j ao oan _]ila jÏ( ]cnac * =`ai o( oa ]h mqa aj Hecqehh] Îaop]iko _kj h]o ieoi]o lkoe^e) he`]`ao mqa _q]hmqean ner]h( jk jko r]iko ] iejeiev]nÏ* Aj lnej_elek( N]u]`ko fqc]n ] ah l]npe`k `a e`] `a hko _q]npko `a bej]h( ah fqarao lkn h] jk_da Pa_ u h] rqahp] ah ln teik `kiejck aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( qj] ]`q]) j] aj h] mqa N]u]`ko lan`e aj h] b]oa nacqh]n*

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17

Lunes 2

3

de mayo de 2011

Gabriela Martínez | Ciudad de México

L

] re_pkne] ]jpa Lqi]o lnk) rk_ mqa ?]nhko Naejkok( ajpnaj]`kn `a =i ne_] oa aik_ekj]n] ]h i teik( u] mqa l]n] ah amqelk `a ?k]l] ah naoqhp]`k `a .), ok^na hko qje) ranoep]neko oecjebe_ ]oacqn]n qj hqc]n aj h] Hecqehh]* Î@ao`a mqa hhacq ( aopku iqu aik_ekj]`k7 oku qj dej) _d] i o( u ia _kjiqara ah ]iane_]jeoik _kik ] qjk `a ahhko( ajpkj_ao( l]n] i ao qj] ]hacn ] aop]n ]h bnajpa `ah amqe) lk u hkcn]n _h]oebe_]n lkn i ne) pko lnkleko jk `alaj`eaj`k `a j]`ea* Lqi]o ao qj amqel]vk( ia oknlnaj`e ( peajaj qj ao) pehk u qj] bkni] `a fqc]n iqu ^qajk( ajpkj_ao( c]j]nha ]h iafkn amqelk `ah pknjak peaja oq i nepkÏ( oa ]h Naejkok* Ah ajpnaj]`kn oa ikopn o]) peoba_dk _kj ah ]__ekj]n mqa oq amqelk ikopn aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( u] mqa _kj `eav dki^nao oqo fqc]`knao iko) pn]nkj h] Îlanokj]he`]`Ï `ah ]iane_]jeoik* ÎUk _kik ]be_ekj]`k o $aopa =i ne_] ao ah mqa mqeana ran% hk _kiajp]^] `ao`a mqa hha) cq * Aopku bahev _kik ]iane_]) jeop] mqa okuÏ( ]beni * @a oe oa oajp ] _kjpajpk _kj ah da_dk `a jk ajbnajp]noa ] hko `ko lneianko hqc]nao $Pe) cnao u Lqi]o%( Naejkok `efk mqa Îqjk jk leajo] aj aok $aj ahq`enhko%( ajbnajp]iko ] qjk `a hko iafknao amqelko `ah pknjak u aj hk mqa iajko aop]^] ]j]hev]j`k ao aj _kj mqe j r]iko ] fqc]nÏ* CONTENTO POR TÍTULO DE REYNA Kpn] `a h]o _ko]o mqa paj ] bahev ] Ah I]aopnk Naejkok bqa ah he`an]pk `a ckhak mqa _kjoe) cqe ãjcah Nauj] _kj -/ ]jk) p]_ekjao( lqao ah peikjah hk _kjoe`an] qj defk* ÎHk _kjkv_k u o _ ik i]) jaf]nhk( u] oa hko d]^ ] `e_dk( _ ik jk hk rku ] _kjk_an oe _q]j`k paj ] -2 ] ko hk `a) ^qp ( h peaja iq_d]o _kj`e) _ekjao mqa d] da_dk mqa dku aop aj h] _ei] u( lkn oqlqao)

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

El Maestro Reinoso lloró por el triunfo

El técnico de las Águilas

“Duele perder”: Memo Vázquez La derrota que sufrió Pumas a manos del América en propia casa dejó molesto a Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, quien se retiró del estadio “dolido”, pero con la mira ya puesta en lo que será la Liguilla, en la que enfrentará al actual campeón, Monterrey.

“Duele perder en casa, con nuestra gente, se dio así, el rival nos superó y ahora a pensar ya en lo que sigue, la derrota quedó atrás, no vale la pena estar lamentándonos; al contrario, hay que fortalecernos y otra vez volver a la competencia”.

De su rival en los cuartos de final, Vázquez Herrera dijo: “Vamos a trabajar lo mejor, lo conocemos bien, sabemos que es un rival que ha logrado muchas cosas, tiene un plantel completo, un excelente entrenador y vamos a buscar pasar esta etapa”.

GABRIELA MARTÍNEZ

pk( mqa aok ia `] iq_dk cqo) pkÏ( _kiajp ah p _je_k `a h]o ãcqeh]o( mqeaj ]cnac mqa ao) p j heopko l]n] fqc]n h] He^an) p]`knao u h] Hecqehh]*

Lunes 2

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17

5

1

6

3

2

7

4

8

Con dos anotaciones de Elías Hernández Notimex | Puebla, Pue.

C

on dos goles de Elías Hernández, Monarcas cerró la fase regular de forma firme hacia la Liguilla con triunfo 2-0 de visita sobre Puebla; el choque fue en el Estadio Cuauhtémoc.

Los michoacanos se impusieron con tantos de Hernández, resultado con el cual acabaron, además, con la racha invicta de La Franja como anfitrión desde que el uruguayo Héctor Hugo Eugui asumió la dirección técnica.

Eliminado de la Liguilla, Puebla buscó una victoria para ampliar su racha sin perder como anfitrión con Eugui, pero el arquero argentino Federico Vilar

0-2 Puebla

Monarcas

Goles: Min: Autor: Situación: 0-1 75 E. Hernández Remate/zurda 0-2 84 E. Hernández Remate/derecha

impidió varias veces que la afición coreara algún gol poblano.

Al minuto 27, un remate a la media vuelta del zaguero central Roberto Carlos Juárez dio en el poste izquierdo, en la mayor aproximación de los locales. Alexandro Álvarez también

estuvo activo para mantener su arco en cero, mientras Monarcas tuvo al defensa Joel Huiqui como su hombre de mayor peligro con un par de remates con la cabeza en jugadas de táctica fija, ambos en el segundo tiempo.

Yasser Corona también salvó a su meta en el 56, cuando quedó a mitad del camino al achicar y el balón fue elevado por Jaime Lozano, pero el gol se conjuró en la raya. El ingreso de Rafael Márquez Lugo desde el 64 dio mayor fortaleza al ataque michoacano, que había perdido por lesión a Miguel Sabah (44’).

A pase de Márquez hacía Jorge Kalú Gastélum, éste puso un

bombón para que, sin marcación, por el centro llegara Elías Hernández solo para mandar el balón al fondo al 75: 0-1.

En un contragolpe llegó el 0-2 al 84, cuando Hernández escapó por el centro, eludió la salida de Álvarez hacía la derecha y tocó a marco vacío para liquidar el entretenido encuentro, frente a unos poblanos que no cesaron en conseguir un mejor resultado, pero que vieron rota la racha de cuatro triunfos y un empate en casa con el timón de Eugui.

El árbitro Juan Genaro Medrano Ávalos amonestó a Gabriel Pereyra, Adrián Aldrete y Luis Miguel Noriega.

FOTO: MEXSPORT

1. La afición del equipo universitario apoyó a sus felinos con sus usuales cánticos, ayer en CU ante América.

2. Seguidores del América asistieron al Olímpico, y aunque fueron minoría, se hicieron escuchar.

3. Miguel Mancera, procurador de justicia del Distrito Federal; el funcionario apareció a nivel de cancha.

4. Una revisión minuciosa a todos los porristas y barristas al momento de ingresar al Estadio Olímpico.

5. El delantero uruguayo Vicente Sánchez parece tener el gesto de ofrendar su camiseta, luego del triunfo.

6. Momento en el que el defensa Miguel Layún es expulsado por el silbante Ricardo Arellano.

7. El saludo de los entrenadores, como un ritual infaltable; se trata de Guillermo Vázquez y Carlos Reinoso.

8. La directiva de las Águilas, encabezada por Michel Bauer, presente en el inmueble universitario.

Elías Hernández

FOTOS: ROCÍO VÁZQUEZ Y JUAN LUIS DÍAZ

4

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

(.

M@<IE<J )0 ;< 89I@C

( $ * JÝ98;F *' ;< 89I@C

+$( ) $ * * $ ' ( $ ( ' $ ' ) $ ( ;FD@E>F ( ;< D8PF

' $ )

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

( K`^i\j (. ) Dfek\ii\p (. * >lX[XcXaXiX (. + JXekfj (. , <jkl[`Xek\j (.

- E\ZXoX (.

(' .

- . + *

, , . ) , -

) , + / / /

)- 0 (. *, )* )' * )- )* (, / ), )* )* ' )* )( *+ $(* (. (' (, $, (,

K89C8 ><E<I8C <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

( K`^i\j (. ) GldXj (. * Dfi\c`X (. + 8kcXek\ (. , :ilq 8qlc (.

- 8d i`ZX (. . Dfek\ii\p (. / >lX[XcXaXiX (.

0 JXekfj (. (' 8kcXj (. (( JXe Cl`j (. () KfclZX (. (* GXZ_lZX (. (+ Gl\YcX (. (, <jkl[`Xek\j (.

(- Hl\i kXif (. (. E\ZXoX (. (/ AX^lXi\j (.

(' (' 0 / . / .

- .

- + , + , + + * +

, , + * , ) , . ) , 0 - - * , + - )

) ) + - , . , + / - + - .

0 / 0 / ((

)- 0 (. *, ). (* (+ *, *( )+ . *( )/ (. (( ). ), )' , )- *( )/ * )- )* )' * )- )* (, / ), )* )* ' )* (0 (0 ' )* )' (/ ) )( )/ ). ( )( (- ), $0 (/ (- )- $(' (/ )( *+ $(* (.

(- *, $(0 (- (' (, $, (, (, *' $(, (+

>ILGF )

5

de mayo de 2011

>ILGF *

Cà;<I<J ;< >FC<F

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

EFD9I<

>8

AA

GGG

( 8kcXek\ ) 8d i`ZX * 8kcXj + JXe Cl`j , KfclZX - GXZ_lZX

(. (. (. (. (. (.

( GldXj ) Dfi\c`X * :ilq 8qlc + Gl\YcX , Hl\i kXif - AX^lXi\j

(. (' , (. 0 + (. . , (. , * (. + + (. + )

( Ýe^\c I\peX ) N`cd\i 8^l`ii\ * :_i`jk`Xe 9\id [\q * :Xicfj 9l\ef * <dXel\c M`ccX * IX]X\c D}ihl\q

(* (' 0 0 0 0

(. (. (. (. (. (.

'%.'%,/ '%,) '%,) '%,) '%,)

/ / - + , +

* ) , 0 - -

- .

- + - .

)/ (. (( ). *( )/ * )- (0 (0 ' )* )' (/ ) )( )/ ). ( )( (- ), $0 (/

;<J:<EJF <HL@GF

GKJ

AA

( KfclZX (.( (') ) Dfek\ii\p (-0 (') * :ilq 8qlc (-) (') + GldXj (,0 (') , Dfi\c`X (,- (') - JXekfj (,) (') . 8d i`ZX (,) (') / GXZ_lZX (+0 (') 0 :_`mXj (++ (') (' K`^i\j (+' (') (( JXe Cl`j ()/ (') () 8kcXek\ ()- (') (* Gl\YcX ()* (') (+ <jkl[`Xek\j ()( (') (, 8kcXj ()( (') (- AX^lXi\j ((- (') (. Hl\i kXif .+ -/ !(/ E\ZXoX *( *+ !;\jZ\e[`[f X cX C`^X [\ 8jZ\ejf

F=<EJ@M8

) + , 0 0 ((

). (* (+ *, *( )+ . *( ), )' , )- (- )- $(' (/ (- *, $(0 (- (, *' $(, (+

;<=<EJ@M8

;8KFJ <:FEäD@:FJ

GIFD

<HL@GF

>8

<HL@GF

>I

<HL@GF

AA

(%-.-, (%-,-0 (%,//) (%,,// (%,)0+ (%+0') (%+0') (%+-'/ (%+((/ (%*.), (%),+0 (%)*,* (%)',0 (%(/-* (%(/-* (%(*.* (%'//) '%0((/

8d i`ZX Dfi\c`X 8kcXek\ KfclZX GldXj K`^i\j :ilq 8qlc >lX[XcXaXiX Dfek\ii\p JXekfj <jkl[`Xek\j JXe Cl`j 8kcXj GXZ_lZX Gl\YcX Hl\i kXif AX^lXi\j E\ZXoX

*( *( )/ )/ ). )- ), )* )* )* )( )' (0 (- (- (- (, ('

K`^i\j GldXj >lX[XcXaXiX E\ZXoX 8kcXek\ JXe Cl`j 8kcXj :ilq 8qlc Dfek\ii\p JXekfj Dfi\c`X GXZ_lZX Gl\YcX KfclZX 8d i`ZX AX^lXi\j <jkl[`Xek\j Hl\i kXif

0 (* (, (, (. (/ (0 )' )' )* )+ ), )- ). )/ *' *+ *,

(% Dfek\ii\p )% K`^i\j *% GldXj +% Gl\YcX ,% 8d i`ZX -% 8kcXek\ .% :ilq 8qlc /% E\ZXoX 0% 8kcXj ('% JXekfj ((% Dfi\c`X ()% :_`mXj (*% KfclZX (+% Hl\i kXif (,% AX^lXi\j (-% GXZ_lZX (.% <jkl[`Xek\j (/% JXe Cl`j

0 )0. d`c +, d`ccfe\j / *)' d`c */%+ d`ccfe\j / *-0 d`c *+%, d`ccfe\j / )** d`c **%) d`ccfe\j 0 **, d`c *(%) d`ccfe\j / (-/ d`c *'%, d`ccfe\j 0 )+, d`c *'%+ d`ccfe\j 0 (0, d`c ).%/ d`ccfe\j 0 )-. d`c ),%. d`ccfe\j 0 (.' d`c ),%, d`ccfe\j 0 )+/ d`c )+%/ d`ccfe\j / (.* d`c )(%+ d`ccfe\j 0 )*/ d`c )'%. d`ccfe\j 0 ).' d`c (/ d`ccfe\j / (-' d`c (.%- d`ccfe\j / (+, d`c (+%, d`ccfe\j . (*( d`c ((%* d`ccfe\j / 0/ d`c ('%* d`ccfe\j

C8 =FKF ;< C8 AFIE8;8 FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

AFIE8;8

>ILGF ( <HL@GF

Lunes 2

<HL@GF

D<EFI<J

>lX[XcXaXiX 8kcXj Hl\i kXif K`^i\j AX^lXi\j 8kcXek\ GldXj <jkl[`Xek\j :ilq 8qlc KfclZX Dfi\c`X JXe Cl`j 8d i`ZX E\ZXoX Dfek\ii\p GXZ_lZX Gl\YcX JXekfj

' $ ) EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

D@ELKFJ

I<JK8EK<J

+,0' +*'-%), +)+( *.*/ *',-%, )0'*%), ),/0%, )+'0 )*.0%), ))//%., )'.'%, (/*.%, (-0,%, (-,0%., (-*0 (-)(%., (,''%., ('+/%,

:ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc`

8J@J

K8HL@CC8

C@>8 ;< 8J:<EJF I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C @iXglXkf 8kcXek\ LKE K`alXeX

( $ ( ( $ ' , $ (

J`eXcfX ($( L8K )$( :8 ?`[Xc^f .$*

J<D@=@E8C<J

GXik`[fj [\ `[X $ d` iZfc\j

K`alXeX

mj

C\ e

mj

@iXglXkf

$ Al\m\j

8kcXek\ LKE

GXik`[fj [\ ml\ckX $ j}YX[f

C\ e

mj

K`alXeX

$ ;fd`e^f

@iXglXkf mj 8kcXek\ LKE !C\ e XmXeq [`i\Zkf X cXj j\d`]`eXc\j gfi _X$ Y\i ]`eXc`qX[f Zfdf c [\i ^\e\iXc [\c kfie\f% ! Cfj _fiXi`fj j\i}e [\]`e`[fj \jk\ cle\j%

■ El dato Antes de Ángel Reyna, Omar Bravo era el último campeón goleador mexicano absoluto (Clausura 2007). Javier Hernández compartió la presea el año pasado.

:L8IKFJ ;< =@E8C D` iZfc\j ■ :_`mXj mj K`^i\j

J}YX[f ■ 8kcXek\ mj :ilq 8qlc

América celebra el triunfo en CU

<jkX[`f Fde`c`]\

<jkX[`f 8e[i j Hl`ekXeX Iff

■ :ilq 8qlc mj 8kcXek\

■ K`^i\j mj :_`mXj

Con el 2-0 a favor, América evitó jugar los cuartos de final frente a Pumas.

Con un solo tanto, los de Coapa tendrían que haberse enfrentado a los universitarios nuevamente en la Liguilla. Al final, los jugadores festejaron la victoria y, de paso, el título de goleo individual que consiguió Ángel Reyna, al concretar su diana número 13 del torneo. Armando Navarrete corrió a abrazar a Guillermo Ochoa, tras la buena actuación del portero.

<jkX[`f 8qlc

<jkX[`f Le`m\ij`kXi`f

Al\m\j ■ Dfek\ii\p mj GldXj

;fd`e^f ■ GldXj mj Dfek\ii\p

<jkX[`f K\Zefc ^`Zf

<jkX[`f Fc dg`Zf [\ :L

■ 8d i`ZX mj DfeXiZXj

■ DfeXiZXj mj 8d i`ZX

<jkX[`f CX :fii\^`[fiX

<jkX[`f Dfi\cfj

! CFJ ?FI8I@FJ J<IÝE ;<=@E@;FJ <JK< CLE<J%

lunes 2 de Mayode 2011

MAS AFICIÓN

¡Que comience la fiesta!

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

6

O Quedaron definidos los cuartos de final; Tigres parte

FOTO: MEXSPORT

como favorito, al arrebatarle a Pumas el liderato general Redacción | Ciudad de México

L

Pumas vs. Monterrey. La temporada pasada, Pumas fue eliminado en semifinales por Monterrey, equipo que a la postre salió campeón. Además, hay un antecedente favorable para Universidad y es la Final del Apertura 2004 que ganó en el Tecnológico. Sin embargo, nadie puede descartar a Monterrey, un equipo acostumbrado a ganar finales. En temporada regular, Universidad se impuso 3-2.

Morelia vs. América. Las Águilas lograron su boleto gracias a las combinaciones que se dieron en la jornada sabatina. El problema de las Águilas es que la fase final se le empalmará con la Copa Libertadores y tendrá tres partidos en siete días. Morelia fue un equipo consistente y de la mano de Tomás Boy llega de nueva cuenta a una Liguilla. En la Jornada 7 se metió al Estadio Azteca y venció 2-1 al América.

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Tigres vs. Guadalajara. Los felinos regios intentarán romper con el llamado maleficio del superlíder. El equipo de Ricardo Ferretti terminó como la mejor defensiva, con sólo 10 tantos recibidos y dos derrotas acumuladas. Chivas llega con dos reveses y un empate que lo desplazaron al octavo puesto.

En temporada regular, ambos cuadros empataron sin goles en el Estadio Omnilife.

¿Le alcanzará al América?

Jugadores de Tigres, actual líder del torneo mexicano FOTO: MEXSPORT

La maldición del superlíder

Con sabor a revancha

qack `a -3 fknj]`]o `a pailkn]`] nacqh]n( ] l]n) pen `ah ie n_khao _kiajv]) n h] b]oa bej]h( h] Hecqehh]* Aj h] hpei] ba_d] Pecnao ha ]nna^]p ] Lqi]o ah he`an]pk mqa d]^ ] kopajp]`k `qn]jpa h] i]ukn l]npa `a h]o oai]j]o `ah ?h]qoqn] .,--* ?kj qj] iafkn `ebanaj_e] `a ckhao( ah amqelk `a Ne_]n`k Ba) nnappe hkcn oqlan]n ] Qjeran) oe`]` aj h] lkoe_e j `a dkjkn `a h] p]^h] u ]dkn] ajbnajp]n ] ?der]o( mqa jk lq`k i]jpajan) oa aj hko lneianko hqc]nao u _]u d]op] h] k_p]r] lkoe_e j _kj oq `annkp] ]jpa Ikjpannau `a hpe) ik iejqpk* Lqi]o jk lq`k i]jpajan h] lneian] lkoe_e j( lkn hk mqa fq) c]n ]jpa Ikjpannau( mqa lkn h] _ki^ej]_e j `a naoqhp]`ko _]u ]h o lpeik hqc]n* Aopa ajbnajp]) ieajpk peaja pejpao `a nar]j_d]( lknmqa aj h] Hecqehh] l]o]`] N]) u]`ko aheiej ] Qjeranoe`]` aj h]o oaiebej]hao u ] h] lkopna pan) iej _kik _]ila j* =i ne_]( _kj oq pneqjbk `a ]uan ok^na Lqi]o( jk o hk ajpn ] h] Hecqehh]( oejk mqa o]hp d]op] ah oatpk hqc]n( lkn hk mqa ajbnaj) p]n ] Iknahe]* Ah amqelk `a ?]n) hko Naejkok paj`n mqa he`e]n _kj `ko fqacko ] iep]` `a oai]j]( ah `a h] ?kl] O]jp]j`an He^an) p]`knao ]jpa O]jpko `a >n]oeh( ah i]npao( ]o _kik ah fqack `a e`] _kjpn] Iknahe] ah fqarao( ]i^ko _kpafko oa _aha^n]n j aj ah Aop]) `ek ?knnace`kn]* Ah hpeik ajbnajp]ieajpk oan ajpna =ph]jpa u ?nqv =vqh7 Lkpnko rejk `a iajko ] i o aj h] Hec]( u aj h]o hpei]o fknj]`]o na_q) lan iq_dk pannajk( hk _q]h ha ]h_]jv l]n] _h]oebe_]noa ajpna hko lneianko _q]pnk hqc]nao `ah pknjak* Lkn oq l]npa( H] I mqej] jk ikopn h] _kjoeopaj_e] `a h] pailkn]`] l]o]`]( u ] lao]n `a mqa lq`k paniej]n aj qj] ia) fkn lkoe_e j( ]dkn] paj`n mqa

O El dato Hoy serán definidos los horarios y las fechas para los cuartos de final del Torneo Clausura 2011, que se desarrollarán miércoles, jueves, sábado y domingo.

fqc]noa aj ?]j_ j oq l]oa ] h]o oaiebej]hao* >eaj oa d] `e_dk mqa h] Hecqehh] ao qj pknjak ]l]npa* Jk d]u qj _h]nk b]rknepk( lqao ao _]oe qj] hau mqa ah h `an cajan]h jk _kj) _hqu] _kj ah _]ilakj]pk aj oqo i]jko* Pk`k aop ]^eanpk ] h]o oknlnao]o*

Cruz Azul sin los reflectores Atlante vs. Cruz Azul. Si hubo un equipo que exhibió a Cruz Azul, ese fue Atlante. En la Jornada 2, los Potros se impusieron 3-0 a La Máquina en el Estadio Andrés Quintana Roo. Ese fue una señal de lo irregular que sería la temporada del equipo del Ojitos Meza; en cambio, el conjunto de Miguel Herrera vino de menos a más hasta lograr calificar entre los primeros cuatro lugares con un gran cierre de temporada.

Monterrey, el último campeón

A Chuy Corona le falta el título

Lunes 2

de mayo de 2011

7

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL

■ Luego de temporadas en las que

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

ha mostrado su mejor nivel, el portero necesita la consagración

Corona, en compañía de su hijo

Ansioso, claro que sí, quiero ser campeón. Ya son bastantes los años que llevo en Primera”

Con la materia prima que se tiene en la dirección técnica estamos muy cerca de lograrlo” José de Jesús Corona

Portero de Cruz Azul

4

TORNEOS cc\mX Afj [\ A\j j :fifeX Zfe \c :ilq 8qlc2 \c gfik\if cc\^ \e \c 8g\ikliX )''0 gifZ\[\ek\ [\ K\Zfj%

20

GOLES i\Z`Y` :fifeX \e \c Kfie\f :cXljliX )'((2 ZfekiXjkX Zfe cfj (* hl\ g\id`k` cX k\dgfiX[X gXjX[X%

■ El dato Enrique Meza ha calificado en tres ocasiones a Cruz Azul; sólo se quedó fuera en el Torneo Bicentenario 2010. El entrenador termina contrato al final del torneo.

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

J

ko `a Fao o ?knkj] hhar] -3 pknjako _knpko _kik lnkba) oekj]h* Aj k_dk ] ko u ia) `ek( ah lknpank `a ?nqv =vqh jqj_] d] paje`k h] klknpq) je`]` `a _kjo]cn]noa _]ila j( laoa ] mqa aj r]neko pknjako bqa _kjoe`an]`k _kik ah iafkn aj oq lkoe_e j* Aj ah ?h]qoqn] .,,1( ?dqu ao) pqrk _an_] `a _qilhen aoa k^fape) rk( _q]j`k iehep]^] aj Pa_ko7 oej ai^]nck( hko `a V]lkl]j lan`ea) nkj ]h Bej]h ]jpa h]o ãcqeh]o `ah =i ne_] u ?knkj] oa mqa` aj h] knehh]* =h hhac]n ] ?nqv =vqh( aj ah =lanpqn] .,,5( `a jqar] _qajp] `eolqp h] hpei] ejop]j_e]( lank ]dkn] bqa Ikjpannau ah mqa are) p aoa hkcnk* Fko `a Fao o oa ]h mqa ]j) dah] aj aopa pknjak nkilan _kj oq ]uqjk lanokj]h `a p pqhko( ]o _kik ah `a ?nqv =vqh mqa u] oa atpeaj`a ] i o `a -/ ] ko* Î=joekok( _h]nk mqa o ( mqeank oan _]ila j* U] okj ^]op]jpao hko ] ko mqa hhark aj Lneian] u oej har]jp]n qj p pqhk7 ]dkn]( _kj h] i]pane] lnei] mqa oa peaja aj ?nqv =vqh( aj h] `ena__e j p _je) _] u pk`k hk mqa hk ajrqahra( ao) p]iko iqu _an_] `a hkcn]nhkÏ* =qjmqa aj aopko ikiajpko ?knkj] lneknev] h] qncaj_e] `a h] ejopepq_e j `a _kjoacqen ah _]i) lakj]pk u _kjb ] mqa aj aop] Hecqehh] lqa`]j _kjoacqenhk( u] mqa ateopa qj] ^]oa `a fqc]`k) nao `a ^qaj] _]he`]`* ÎJk r] lkn ah pai] lanokj]h(

José de Jesús Corona, en las instalaciones de La Noria

oejk lkn ah pai] `ah cnqlk( `a h] ejopepq_e j u `a h] ]be_e j mqa ja_aoep]j u] `a qj p pqhk u jk) okpnko aop]iko hq_d]j`k ` ] ] ` ] lkn d]_an h]o _ko]o hk iafkn lkoe^ha u lknmqa oa jko ` aoa k^faperk `a qj] ravÏ* L]n] ah lknpank `a H] I mqej]( oan qj] rajp]f] h] _kjpejqe`]` mqa d] paje`k ah amqelk( lqao h] i]ukn ] u] hhar] `ko ] ko _kj ah oeopai] `a Ajnemqa Iav] u ajb]) pev mqa o hk d]_a b]hp] `]n aoa hpeik l]ok l]n] `aikopn]n h] aba_pere`]` `ah ieoik* ÎU] r]j _q]pnk pknjako u paja) iko _h]n] h] e`a] bqp^kh ope_] `ah lnkba( aj h] _q]h pk`ko aop]iko _kjraj_e`ko mqa ao ]hck iqu eilknp]jpa( hk mqa jko `] iq) _d]o lkoe^ehe`]`ao l]n] laha]n lkn ah p pqhkÏ*

Oej ai^]nck( aopa pknjak ?nqv =vqh pqrk qj] _]n] iqu ennacq) h]n6 hqv _kik hk_]h u oki^n] `a reoep]jpa* L]n] ?dqu ao eilkn) p]jpa ]h_]jv]n _kjpn] =ph]jpa qj amqehe^nek( `a hk _kjpn]nek l]o]) n j iq_d]o lajqne]o* ÎPajaiko ^eaj _h]nk mqa `a) ^aiko oan i o nacqh]nao aj h] Hecqehh]( `qn]jpa h] pailkn]`] bqeiko ennacqh]nao aj _q]jpk ] reoep]o oa nabeana( aj aoa pai] o hk bqeiko7 aj _]o] jko d]_ ]iko bqanpao( lank ah pai] `a h]o reoe) p]o oa jko _kilhe_ Ï* H] ennacqh]ne`]` ao qj pai] mqa iq_dko ahaiajpko `a H] I mqej] d]j pk_]`k u h] _q]h raj _kik h] p]na] laj`eajpa6 ÎDaiko oe`k ennacqh]nao( ao] ao h] na]he`]`* Je d]^h]n( ]o oa `ea) nkj h]o _ko]o7 d]u mqa `a`e_]n)

jko ] d]_an ^eaj h]o _ko]oÏ* =qjmqa ?nqv =vqh jk ao oa) ]h]`k _kik b]rknepk( `a^e`k ] mqa _]hebe_ aj h] hpei] fknj]`] u jk d] oe`k ah amqelk `kiej]) `kn `ah pknjak l]o]`k( l]n] Fko oeailna ateopen lnaoe j `a^e`k ] h] h]nc] oamq ] `a p pqhko mqa ateopa aj h] ejopepq_e j* ÎAh amqelk o]^a mqa oeailna d]u lnaoe j aj `kj`a oa aj) _qajpna u aok hk pajaiko iqu _h]nk u ^eaj ]oeieh]`k( r] ] oan iqu eilknp]jpa d]_an jqaopnk iafkn aobqanvkÏ* ?nqv =vqh ajbnajp]n ] =ph]jpa aj hko _q]npko `a bej]h7 ah amqelk `a H] I mqej] lan`e /), `qn]j) pa h] b]oa nacqh]n* =^nen ah ie n) _khao aj ah Aop]`ek =vqh u _ann]n `a reoep]jpa aj ah Aop]`ek =j`n o Mqejp]j] Nkk*

8

Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

FUTBOL NACIONAL

Día xx

9

de mes de año

Lunes 2 de mayo de 2011

En el área de ingenieros ellos se encargan de preparar todo para el correcto funcionamiento de los monoplazas en las carreras”

En el taller los mecánicos trabajan en un ambiente relajado con música, a su gusto, es importante, porque la mecánica es un trabajo muy preciso”

Aquí vengo antes y después de cada carrera, así como en diversas ocasiones en las semanas para poder reunirme con mis ingenieros y trabajar”

Mi equipo trabaja semanas antes para poderme tener listo el auto para una competencia o un entrenamiento, ya que es un trabajo de varios días”

LA CASA DE

Esteban Gutiérrez

Piloto mexicano GP2 Series

� El piloto

regio Esteban Gutiérrez recorrió, junto con La afición, el cuartel general del equipo ART, ubicado en Francia, donde preparan los autos con los que competirá en la GP2 Series a partir de este fin de semana; ahí, trabajará en busca del nivel que lo lleve a la Fórmula Uno Así luce la entrada del taller de Art

FOTOS: LUIS RAMÍREZ

ESTEBAN Luis Ramírez |

P

Enviado Villeneuve La Guyard, Francia

ara llegar al poblado de Villeneuve La Guyard uno debe recorrer una hora de autopista desde París, Francia, pasar por la fábrica de motores de Renault F1, y después adentrarse en una localidad alejada del bullicio de la capital, pero que es sede de una de las escuderías más importantes en el desarrollo de talentos de Fórmula Uno: ART Grand Prix, casa del mexicano Esteban Gutiérrez los pasados dos años y donde buscará este 2011 dar su último paso antes de emigrar al Gran Circo al correr en la GP2 Series.

Un edificio gris de una planta situado a las afueras del poblado antes mencionado, alberga la mayor propiedad de Nicolas Todt y Frederic Vasseur. Dentro de las instalaciones lo primero que uno observa es la muestra del poderío del equipo: trofeos y más trofeos con los nombres de Lewis Hamilton, Nico Rosberg y, ahora, de Esteban Gutiérrez.

Esa es la primera impresión de todo visitante quien debe saber que aquí es la sede de un equipo donde trabajar al ciento por

11

24

15

de equipos ha ganado ART dentro de la GP2 Series, GP3 Series y Fórmula Tres Euroseries

de ART en la GP2 Main Series. Nico Rosberg, Lewis Hamilton y Nico Hülkenberg poseen cinco cada uno

en la antesala de la F1 tiene esta escuadra.

Nico Rosberg lidera ese departamento con cinco obtenidas

CAMPEONATOS

VICTORIAS

POLES

El auto que condujo Lewis Hamilton en la Fórmula 3 Euroseries

� PILOTOS F1 SALIDOS DE GP2 NOMBRE AÑO POS. CAMP. Nico Rosberg 2005 1ro Lewis Hamilton 2006 1ro Lucas di Grassi 2007 2do Sebastien Buemi 2007 21ro Romains Grosjean 2008 4to Nico Hülkenberg 2009 1ro Pastor Maldonado 2009 6to

ciento es lo mínimo requerido.

La edificación se encuentra dividida para evitar la interrupción de cada área de trabajo.

Por un lado, un cuarto alberga ocho computadoras donde se encuentran los ingenieros de los diversos pilotos y series (GP2 Series y GP3 Series). Ahí, cada uno

labora en el análisis de información, preparación de estrategias y settings para las próximas competencias de sus respectivos pilotos.

Apenas una puerta los divide de la denominada área de modelos donde ART fabrica piezas a escala, especialmente para Fórmula Tres, dado que en esa categoría se permite el estudio y creación de nuevas partes por cada escudería para su implementación en carrera y buscar mejorar el rendimiento de los competidores.

Inmediatamente después, en la zona central de la edificación se sitúa el taller. Ahí, los mecá-

La bodega donde entra el tráiler del equipo para cargar el monoplaza y todas sus piezas (arrriba), mecánicos armando uno de los monoplazas

Diversos salones del taller del equipo Art, donde lucen algunos de los trofeos que han ganado

nicos trabajan en la preparación de cada monoplaza: alerones, pontones, tuercas, tornillos, trapos, etcétera. Desde aquí, el resultado de una carrera puede ser decidido; y es que, la mala colocación de una pieza podría conllevar al desastre. Ante esto, el personal de esta área trabaja con completa libertad.

“Se trata de trabajar en un ambiente relajado con música, a

su gusto, es importante porque la mecánica es un trabajo muy preciso, con mucha dedicación y paciencia, para hacer algo no es de un día a otro, se tardan días, así que lo mejor es darles tranquilidad y que ellos trabajen en su ambiente más cómodo”, explicó Gutiérrez.

En esa misma zona en el techo se encuentra colgando el auto que Lewis Hamilton, ahora pi-

loto de McLaren, usó durante su paso por la F3 Euroseries, asimismo, gran parte de los trofeos obtenidos por los diversos pilotos de la escudería, en una forma de estimularlos a todos a continuar con esa racha de triunfos.

En la parte posterior se ubican los hornos de la escudería y la zona de pintura, donde son delineados los detalles finales para dejar el monoplaza listo

en la pista. Asimismo, la zona de carga, donde el equipo alista los materiales a transportar a las próximas carreras como alerones, cajas de herramientas, neumáticos o líquidos para el correcto funcionamiento de las partes del monoplaza se ubica en la parte trasera del inmueble.

Al final, una última bodega resguarda los tráileres de la escudería ART. Este vehículo no sólo sirve para transportar a los monoplazas, sino que también, durante un fin de semana de competencia, se convierte en la

oficina de trabajo y análisis del equipo. Desde ahí se gestan las estrategias de carrera y los cambios a realizar.

Pero ART no sólo piensa en GP2 Series, ahora se han involucrado en un nuevo proyecto para la creación de simuladores y el análisis de datos y desarrollo de vehículos por computadora como nuevas oportunidades de negocios, y es que parecen aún no quitar del todo la posibilidad de algún día llegar a Fórmula Uno, tal como lo propusieron en el año 2010.

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | AMATEUR

de mayo de 2011

FOTO: AGUSTÍN CARREÑO

Competencia para apoyar

Redacción | Atlanta, Georgia

E

el Coco Nogales Surf Challenge convocó al futuro del surf mexicano José Agustín Carreño | Enviado, Oaxaca

C

Dos derrotas más en el Mundial La actividad del segundo día en el Campeonato Mundial de Taekwondo inició para México con Michelle García, quien perdió con la panameña Christina Carstens por marcador de 7-2. Este duelo se realizó en la tarde del lunes en Corea, noche de México.

Posteriormente, Jaqueline Galloway tuvo participación y ganó su primera pelea 6-2 frente a Verafitria Anggraeni (Indonesia), aunque después no pudo con la alemana Helena Fromm, quien logró llevarse la confrontación por un marcador de 10-4 para eliminar a la tricolor. El único que se mantenía con vida hasta el cierre de la edición era José Luis Ramírez, quien triunfó en su primera batalla 6-0 sobre Abduram Rasul, de Kirguistán.

Jaime, de bien a mal MLB

■ Por segundo año consecutivo,

kjo_eajpa `a mqa h] pai) ln]j] bkni]_e j `a hko oqnbano ao ej`eolajo]^ha l]n] ah `ao]nnkhhk `a aopa `alknpa aj I te_k( ?k_k Jkc]hao rkhre ] knc]jev]n ah pknjak mqa hhar] oq jki^na aj h] lh]u] `a Lqjp] Ve_]pah]( aj K]t]_]* Knecej]hiajpa lajo]`k _kik qj] _h je_] l]n] je ko `a ^]fko na_qnoko( ah ?k_k Jkc]hao Oqnb ?d]hhajca aj oq ranoe j .,-- ajbnajp aj pnao _]packn ]o ] hko iafknao atlkjajpao `ah oqnb ej) b]jpeh( fqrajeh u baiajeh* Hko cnqlko bqankj `a -, ] -0 ] ko( -1 ] -4 u _]packn ] ]^eanp] baiajeh( `kj`a hko l]npe_el]jpao( lnkrajeajpao `a pk`]o l]npao `a h] Nal ^he_] Iate_]j]( ikopn]) nkj oqo _q]he`]`ao l]n] pn]p]n `a eilnaoekj]n ] hko fqa_ao* ÎJk j]`] i o ao ah pknjak( uk paj ] h] e`a] `a ]lku]n( lk`an _kjoacqen p]^h]o l]n] je ko `a ao_]oko na_qnoko l]n] je ko `a ?d]_]dq]( `a Lqanpk Ao_kj`e`k* Uk da reopk _kik d]u _d]repko

11

Lunes 2

Coco Nogales, ayer al terminar el evento

■ CFJ >8E8;FI<J $ =<D<E@C 8jXpX 8pdXiX $ (' X (+ EX_ld :fiqf $ (, X (/ :\jXi G\kife` $ FG<E 8e^\cf CfqXef

mqa mqeanaj oqnba]n u jk peajaj je qj laok l]n] _kiln]noa qj] p]^h]*Ï `efk ?k_k ]_an_] `ah ran) `]`ank ikperk l]n] knc]jev]n aopa pknjak* =`ai o `a aop]o _]packn ]o( aopa ] k oa ej_knlkn h] _kila)

paj_e] ]^eanp]( `kj`a oej ei) lknp]n h] a`]`( hko oqnbano oa ajbnajp]nkj lkn qj] ^kho] `a ., ieh laoko* ÎAh ] k l]o]`k ok) h]iajpa an]j je epko( aop] rav lqoeiko ] hko cn]j`ao l]n] mqa hko _d]rko oa oeajp]j ]lku]`ko* L]n] mqa ]`ai o ra]j hk mqa ao _kilapen fqjpk ] oqo `khkoÏ =`ai o `a h] atlaneaj_e] u nk_a _kj oqnbano lnkbaoekj]) hao( pk`ko hko _kilape`knao oa hhar]nkj i o lnaieko* P]^h]o( _an] u `ejank aj aba_perk bqa) nkj o hk ]hcqjko `a hko ej_ajpe) rko atpn]o mqa pqreankj hko c]) j]`knao `a _]`] _]packn ]*

h iate_]jk F]eia C]n_ ] pen]^] qj fqack lanba_pk hqack `a _q]pnk ajpn]`]o( lank oq cn]j pn]^]fk aj h] hki] _]i^e l]n] ah mqejpk nkhhk( =p) h]jp] hko ail]p u ah h]jv]`kn o]he oej `a_eoe j aj ah _dkmqa `kj`a hko >n]rko raj_eankj 2)1 ] O]j Hqeo* Ah vqn`k `a hko ?]n`aj]hao napen aj kn`aj ] hko lneianko -. ^]pa]`knao ] hko mqa ajbnaj) p ( lank aj ah mqejpk nkhhk qj dep u qj _q]`n]jcqh]n `a =hat Ckjv hav lqoeankj h] lev]nn] 0) .* @aolq o hhac qj oaj_ehhk `a >n]j`kj De_go mqa _khk_ ah 0) /* Aopa _]i^ek aj ah lep_dan hha) c fqopk `aolq o `a mqa h hk) cn `]n qj dep u ]jkp]n _q]j`k oq amqelk aopqrk ] h] kbajoer]* Aj kpnk fqack( Fknca ?]jp lac qj oaj_ehhk u lnk`qfk qj] _]nnan] aj oq je_k pqnjk ]h ^]p aj h] re_pkne] `a 3), `a O]j @eack ok^na @k`cano*

Hoy

lanza

D@CN8LB<< MJ 8KC8EK8 <jkX[`f Klie\i (/1(' _ij%

PFM8E@ >8CC8I;F D@C

DXiZX1 )$(2 ,%.'

MJ

AX`i Aliia\ej 8KC DXiZX1 )$'2 (%)*

Lunes 2

12

FOTO: AP

de mayo de 2011

MÁSAFICIÓN | LMB | NBA

Fundamentos para el triunfo NBA

■ El catcher Adán Amezcua cubrió el home para evitar que Diablos Rojos

anotara la del empate en la novena, así Sultanes se llevó el triunfo 2-1 Dwyane Wade, de Miami

NBA

AP | Oklahoma City y Miami

M

iami es ya el equipo que todos proyectaban, y Memphis simplemente cree que lo puede ganar a cualquiera. Hasta ayer, no habido problema. Los Heat tomaron una importante victoria de 9990 al derrotar a sus “hermanos mayores”, los Celtics de Boston, y Zach Randolph sigue en plan de mejor jugador de la NBA, en estos momentos, al hundir a los Thunder 114-101.

Dwyane Wade anotó 38 puntos y James Jones impuso una nueva marca de postemporada para su franquicia, al sumar 25 unidades desde la banca, y los Heat derrotaron a los Celtics para abrir la semifinal del Este.

Y los Grizzlies continuaron con su cuento de hadas al decimar a los Thunder en su propia arena. Randolph tuvo su máximo total en playoffs, 34 unidades y 10 tableros, Marc Gasol añadió 20 y 13 y los Grizzlies superaron a Oklahoma City en el juego interior para pegar primero en el juego que abrió las semifinales del Oeste.

BOX SCORE JUEGO 17:30 HRS. 1

CUARTO CUARTOPOR PORCUARTO CUARTO

Equipo Equipo 11 22 33 44 T Asistencia: Canal 13 Dallas 28 xx 29 xx27 xx 30 xx xxx Estadio 18,203 Luis Memphis Los Angeles C. 24 xx 23 xx24 xx 30 xx xxx ‘Pirata’ Duración: Fuente 2:38 Oklahoma

MENPHHHIIS MEMPHIS

200 114

OKLAHOMA N. ORLEANSC.

200 101

SERIE: SERIE: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1-0 favor Memphis

JUEGO 17:30 HRS. 1

CUARTO CUARTOPOR PORCUARTO CUARTO

Equipo Equipo 11 22 33 44 TT Asistencia: Canal 13 Dallas 14 xx 22 xx26 xx 28 xx 90 xxx Estadio 20,021 Luis Boston Los Angeles 20 xx 31 xx25 xx 23 xx 99 xxx ‘Pirata’ Duración: Fuente 2:37 Miami

MENPHHHIIS BOSTON

200 90

N. ORLEANS MIAMI

200 99

SERIE: SERIE: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx 1-0 favor Miami

L

a correcta ejecución de los fundamentos puede ser la diferencia entre ganar o perder un juego. Y ayer se vieron ambos lados de la moneda en el triunfo 2-1 de los Sultanes de Monterrey sobre los Diablos Rojos del México, con lo que la novena regiomontana logró la barrida como visitante.

A pesar de que el pitcheo de las dos escuadras fue el que dominó con los abridores Sergio Lizárraga y Salvador Robles, un par de jugadas son las que tuvieron impacto directo en el resultado final: una rola para doble matanza que no se realizó y después Monterrey anotaría las dos carreras con las que ganó, y luego un perfecto bloqueo de home de parte del catcher sultán evitó que los Diablos anotaran la carrera del empate en la novena entrada.

Recién comenzado el encuentro, Robles permitió hit del primer hombre sultán, Ramón Ríos. Después obligó a Heber Gómez a rodar cómodamente para segunda base, pero Carlos Valencia, luego de quedarse con la esférica la perdió y no pudo conectar con el parador en corto para buscar el doble play. Ríos y Gómez quedaron safe en primera y segunda. Con sencillos de Karim García y Adán Amezcua los visitantes anotaron sus primeras y únicas carreras.

Luego de eso, los pitchers inicialistas tomaron el control del juego. Lizárraga caminó cinco tandas en las que sólo permitió tres imparables, con una base y dos ponches. Robles también bajó la cortina luego de esas dos anotaciones (que fueron sucias y no se cargaron a su cuenta) y colgó seis ceros.

El lanzador regio Adrián Ramírez permitiría la única rayita de los colorados, cuando Carlos Valencia le pegó cuadrangular en el séptimo capítulo.

Llegó entonces la última llamada para los Diablos. Ya con los lanzamientos del exligamayorista Óscar Villarreal y con uno fuera, Mario Valenzuela dio sencillo al central y en su lugar entró a correr Emmanuel Ávila.

Valencia se enfrascó en un buen duelo con Villarreal y le ganó al prenderle una recta y mandarla al fondo del callejón central-derecho. Ávila recibió

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presıdente dırector general dırector general adjunto dırector general edıtorıal dırector edıtorıal adjunto dırector ejecutıvo dırectora creatıva subdırector edıtorıal dırectora enlace edıtorıal dırector proyectos edıtorıales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

dırector admınıstratıvo y fınanzas dırector de negocıos dırectora comercıal dırector relacıones ınstıtucıonales dırector ınternet dırector desarrollo corporatıvo dırector produccıón dırector sıstemas dırector servıcıos corporatıvos dırector proyectos especıales

otería

1

fición

BOX SCORE EQUIPO Monterrey México

C 2 1 EL SULTÁN

H 9 7

E 0 1

2

EL DIABLITO

Pitcher ganador: Sergio Lizárraga (Mty) 1-4; 5.28 5 EL, 3 H, 0 C, 2 K, 1 BB Pitcher perdedor: Salvador Robles (Mex) 2-2; 3.73 7.0 EL, 6 H, 2 C, 0 CL, 4 K, 3 BB

2

Estadio: Foro Sol (6,500) Temp.: 28º C Duración: 3:29 hrs.

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

Wade los aniquila

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

FOTOS: CORTESÍA AGENCIA 2.8

L NBA 1

Lizárraga, abridor de Sultanes

1 y 2. Después de haber conseguido el out en home plate que evitó

el empate y de sacar el out 27 para confirmar el triunfo, el receptor Adán Amezcua platicó cómo vivió esa apretada llamada en el plato, que finalmente fue bien marcada como out, y a la par explica los tres factores clave para ese desenlace.

“Sabía que tenía que aguantar lo máximo. De reojo volteé a ver dónde venía el corredor mientras esperaba el tiro del jardín y tuve la suerte de que el disparo del cortador fue preciso a mí, me dio tiempo de poder meter la pierna. También ayudó a que el corredor se tiró de cabeza buscando llegar antes y eso me dio ventaja para bloquear bien. Estoy contento por como se dieron las cosas”, afirmó el catcher. “Siempre es una ventaja cuando un jugador se tira de cabeza, es más sencillo para uno el poder bloquear, pero es una jugada muy cerrada”

luz verde del coach de tercera y se fue a home. A la par, la pelota viajó del jardinero Daniel Hinojosa al cortador Ramón Ríos al catcher Adán Amezcua y se dio el encuentro en el pentágono.

El joven corredor se lanzó de cabeza y buscó con la mano izquierda tocar el plato, pero el receptor se lo impidió con el pie izquierdo. Después de que ambos se pararon, Amezcua tocó al diablo para concretar el out. Con Valencia en tercera pasó a batear Iván Terrazas, mas fue ponchado.

“A nadie le gusta perder, hoy (ayer) se jugó bien, pero fallaron

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

algunas cositas. Las dos carreras llegaron luego de un error de Valencia, quien se equivocó al tener un poco de prisa para hacer el tiro y después se dio la jugada en home donde hay que darle todo el crédito a Amezcua quien cubrió muy bien”, aseguró Mako Oliveras, mánager de los Diablos.

Así, los Sultanes se llevaron por limpia esta serie y llegaron a una marca de 21-17, misma de los capitalinos. Para este lunes Diablos Rojos jugará en Oaxaca mientras los Sultanes volverán a tener acción el martes cuando reciban a Campeche.

dırector edıtor general edıtor de cıerre edıtor futbol edıtor más afıcıón edıtora gráfıca

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

edıtor monterrey edıtor tampıco 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

José Castillo se quita ante una barrida

Se dio la jugada en home donde hay que darle todo el crédito a Amezcua quien cubrió muy bien” Mako Oliveras

Manager Diablos Rojos

Ayudó a que el corredor se tiró de cabeza buscando llegar antes y eso me dio ventaja para bloquear” Adán Amezcua

Catcher Sultanes de Monterrey

edıtor de ınfografía coedıtor más afıcıón coedıtor gráfıco coedıtor de cıerre coordınador de mercadotecnıa coordınador de ventas

edıtor guadalajara edıtor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Mılenıo Dıarıo. Impreso el Lunes 2 de mayo de 2011, número 4140, publıcacıón dıarıa. Dıarıo matutıno ımpreso y publıcado por Mılenıo Dıarıo, S.A. de C.V. Edıtor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certıfıcado de Reserva otorgado por el Instıtuto Nacıonal del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certıfıcado de Lıcıtud de título: 11053. Número de Certıfıcado de Lıcıtud de Contenıdo: 07690.

Ofıcınas y Talleres: Avenıda Morelos No. 16, Colonıa Centro, 06040 Méxıco, Dıstrıto Federal, Delegacıón Cuauhtémoc. Dıstrıbucıón Unıón de Expendedores y Voceadores de los Perıódıcos de Méxıco, A.C. con domıcılıo en Guerrero No. 50, Colonıa Guerrero, 06350 Méxıco, D.F. Mılenıo Dıarıo es ındependıente en su línea de pensamıento y no acepta necesarıamente como suyas las ıdeas de artículos fırmados.

L

otería

2

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Minatitlán Tabasco

1 2

6 6

1 2

EL PETROLERO

de Mayo de 2011

Define Mateo partido a favor de Los Olmecas

1

EL OLMECA

Tabasco se impone a Minatitlán para quedarse con la serie por dos juegos a uno en el Parque Centenario del 27 de Febrero

Pitcher ganador: Leo González (2-2, 3.79) Pitcher perdedor: Juan Jesús Alvarez (1-5, 7.07) JS: Francisco Villegas (4)

Redacción | Villahermosa

enry Mateo definió cerrado duelo de pitcheo con imparable productor de dos carreras en la quinta entrada y los Olmecas de Tabasco derrotaron 2-1 a los Petroleros de Minatitlán para apuntarse la serie. El dominicano conectó par de hits en la contienda, llegó a 66 y se mantiene como líder de ese departamento en el circuito.

Leo González y Juan Jesús Alvarez se enfrascaron en tremendo duelo de serpentina en el que final de cuentas el de casa salió mejor librado, en ese definitiva entrada número cinco David Urías arrancó el ataque gracias a sencillo, Ramón Soto lo avanzó en sacrificio, Tike Redman obtuvo pasaporte, Santana tocó para mover a los corredores y entonces llegó el batazo de Mateo que marcó la diferencia.

Minatitlán tomó la ventaja en la primera entrada, en ese acto, tras un out, Christian Zazueta dio hit al derecho, Rolando Acosta pegó doble por la llanura izquierda y Carlos Rivera con rodado a segunda puso en el plato

H

la de la quiniela.

El triunfo correspondió a González y la derrota a Alvarez con salvamento de Francisco

Leo González consiguió su segunda victoria de la campaña.

L

otería

1

fición

C

H

E

Monterrey México

2 1

9 7

0 1

2

Pitcher ganador: Sergio Lizarraga (1-4, 5.28) Pitcher perdedor: alvador Robles (2-2, 3.73) JS: Oscar Villarreal (6) HR: MEX: Carlos Valencia (8)

L

8

STANDING

EL DIABLITO

otería fición

Tike Redman llega barrido a la intermedia en el partido de ayer.

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Oaxaca Monclova

7 8

9 9

3 2

EL GUERRERO

Villegas. Los tabasqueños comienzan serie este martes en Reynosa con Francisco Madero en el centro del diamante.

Henry Mateo definió el partido a favor de Los Olmecas.

BOX SCORE EQUIPO

EL SULTAN

13

Lunes 2

BÉISBOL

7

EL ACERERO

Pitcher ganador: José Cabrera (5-3, 3.32) Pitcher perdedor: Francisco Butto (2-3, 1.98) HR: OAX: Kevin Barker (4) MVA: Héctor Garanzuay (5), Pedro Valdés (7)

L

otería

4

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Veracruz Campeche

5 4

12 1 8 1

EL AGUILA

EL PIRATA

Pitcher ganador: Jailen Peguero (3-0, 3.77) Pitcher perdedor: José Silva (1-1, 5.59) JS: Héctor Navarro (12) HR: VER: Víctor Díaz (17) CAM: Rubén Rivera (18)

E

5

L

otería

9

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Puebla Laguna

4 9

8 0 16 0

EL PERICO

EL VAQUERO

Pitcher ganador: José Oyervidez (2-1, 3.86) Pitcher perdedor: Omar Espinoza (2-6, 6.86)

E

4

L

otería

9

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Yucatán Tigres

10 9

15 0 11 0

EL LEÓN

E

10

EL TIGRE

Pitcher ganador: José Vargas (4-0, 1.96) Pitcher perdedor: Eder Llamas (4-1, 3.50) HR: YUC: Julio Pérez (1) TIG: Carlos Gastelum (5), Albino Contreras (1)

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 24 Tigres 20 Campeche 19 Tabasco 19 Yucatán 19 Oaxaca 17 Minatitlán 16

P 14 18 19 19 19 19 22

PCT .632 .526 .500 .500 .500 .472 .421

JV --4.0 5.0 5.0 5.0 6.0 8.0

ZONA NORTE EQUIPO G Puebla 20 México 21 Monterrey 21 Reynosa 21 Saltillo 19 Monclova 14 Laguna 13

P 15 17 17 17 19 24 24

PCT .571 .553 .553 .553 .500 .368 .351

JV --0.5 0.5 0.5 2.5 7.5 8.0

L

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Reynosa Saltillo

3 6

6 1 14 1

EL BRONCO

EL SARAPE

Pitcher ganador: Thomas Melgarejo (3-0, 6.35) Pitcher perdedor: Rodolfo González (1-5, 5.66) JS: Rafael Díaz (9)

E

3

TODATUAFICIร N | RESULTADOS

Lunes 2

de mayo de 2011

15

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIร N C@>8 ;< 8J:<EJF :L8IKFJ ;< =@E8C

I<JLCK8;FJ ML<CK8 8kcXek\ LKE ($' L8K >cfYXc 8kcXek\ LKE )$( K`alXeX ,$( :ilq 8qlc ?^f% >cfYXc1 K`alXeX .$* J<D@=@E8C<J ?FI8I@FJ GFI ;<=@E@I C\ย e mj K`alXeX @iXglXkf mj 8kcXek\ LKE

C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 *+

I<JLCK8;FJ 8cd\iย X C\mXek\ D}cX^X IXZ`e^ J% M`ccXii\Xc FjXjleX G8I8 ?FP <jgXepfc

'$( '$' *$( )$' )$( ($'

J\m`ccX Jgfik`e^ >% ?ย iZlc\j DXccfiZX >\kX]\ MXc\eZ`X

mj

8k_c\k`Z 9`cYXf

C@>8 GI<D@<I AFIE8;8 *,

I<JLCK8;FJ 9`id`e^_Xd :% ($( C`m\igffc *$' 8ij\eXc ($' DXeZ_\jk\i :% )$(

Nfcm\i_Xdgkfe E\nZXjkc\ Lk[% DXeZ_\jk\i Lk[% N\jk ?Xd Lk[%

E?C J<D@=@E8C<J ;< :FE=<I<E:@8

I<JLCK8;FJ ;\kif`k ($) JXe Afjย J\i`\1 JXe Afjย )$' KXdgX 9Xp *$) K< NXj_`e^kfe J\i`\1 KXdgX 9Xp )$' G8I8 ?FP 9fjkfe \e =`cX[\c]`X J\i`\1 9fjkfe ($'

<JKFI@C FG<E GFIKL>8C NK8

I<JLCK8;F =@E8C A%D% [\c Gfkif 8i^#/ =% M\i[XjZf <jg#)

- )

)

FOTO: CORTESร A CONDAE

Dรญa sin metales

En su debut en el Campeonato Mundial, Mรฉxico tuvo mal dรญa.

Janeth Alegrรญa perdiรณ en su segundo combate, mientras Damiรกn Villa cayรณ en octavos de final. Alegrรญa ganรณ su primer duelo, pero la brasileรฑa Fernanda Silva le ganรณ 7-5 para eliminarla.

Villa se llevรณ dos triunfos, pero cayรณ ante el portuguรฉs Raui Braganca con punto de oro.

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ - ;\j`i\\ )%$ , :ljXiXi\ *%$ ) LiXek`X , <O81 (*' , HEC1 -' , KI@1 -)' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ - <qbXm\c )%$ / Dle\ZX <eZXekX[fiX *%$ . ?fefli Cfi[ , <O81 (', , HEC1 *, , KI@1 ,'' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ . N`c[ :Xi[ )%$ - >Xik

/( )+

(+

*( (* )'

+) )'

(*

*%$ + ?Xkkfi` ?Xeqf , <O81 .' , HEC1 ), , KI@1 )/, :L8IK8 :8II<I8 (%$ , @jX Dp Cfm\ )%$ / C`j_fร j @e[fdXYc\ *%$ + <jZlZ_X , <O81 ., , HEC1 -' , KI@1 ),, , G@:B$*1 *-, HL@EK8 :8II<I8 (%$ * :`eXYi`f )%$ , :_`hl`k`e *%$ - ;Xeqfe , <O81 )-, , HEC1 (+' , KI@1 /)' + J=:1 (#.++ J<OK8 :8II<I8 (%$ ) ;fd`bl )%$ + KXc`YXe

*- ) ),

)+ (. ++

.. (/

(*

*%$ . Jfp Le KilXe , <O81 ((, , HEC1 *, , KI@1 00' + J=:1 ,#/-' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ ( :XkZ_ K_\ 9\[l`ef *' )/ )%$ ) ClZbp =\iiXi` ,, *%$ 0 J] J`dgc\ Jn\\k 9cXb , <O81 (+, , HEC1 ., , KI@1 -)' + J=:1 ,#/.) , G@:B$*1 )), F:K8M8 :8II<I8 (%$ / Fg\e\i 9XYp 0' )/ )%$ ( Gi`eZ\jj :XiXef *' *%$ . =fli :fifeXj , <O81 )'' , HEC1 ((' , KI@1 (#/-' + J=:1 ,#/0) EFM<E8 :8II<I8

(%$ - CpcX > )%$ / EfnlikXcb`e *%$ ( A\jj K_\ =`i\ , <O81 +' , HEC1 )' , KI@1 )+' + J=:1 (#*/+ (' MO+ + 1 *#.0' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ , 8ggc\ DXik`e` )%$ () 9Xk`jklkX *%$ / :`ki`ef , <O81 0, , HEC1 ,, , KI@1 /-, + J=:1 +#)// , G@:B$*1 /,' (' MO. . 1 EF (' MO. - 1 /.#/,.

8ZldlcX[f1 *#*0' I\j\imX1 (*#)/'

-. (*

(+

)/ (, )0

Lunes 2

16

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | LIGA PREMIER | LFP ESPAÑOLA FOTO: EFE

Tropezón del Manchester United ■ Los Red Devils perdieron ante el Arsenal y permitieron que Chelsea se

les acercara a tres puntos; la próxima semana jugarán en Old Trafford Arsenal

Goles: Minuto: Autor: 1-0 56 A. Ramsey

FOTO: AP

1 - 0

Man. United

Jugadores del Racing celebran

Giovani colabora

Situación: Tiro/derecha

M

Agencias | Londres, Ing.

Racing

2- 0

Goles: Minuto: Autor: 1-0 12 Rosenberg 2-0 42 Kennedy

Mallorca

Situación: Remate/derecha Tiro/derecha

Agencias | Santander, España

R

Vidic, del Manchester United, tropieza en su pelea por el balón FOTO: AFP

anchester United cayó ayer 1-0 ante Arsenal y se complicó la obtención de la Premier League de Inglaterra. Ahora, todo parece indicar que en un juego se definirá el título: ManU-Chelsea. Con tan sólo tres puntos de diferencia, estos dos equipos se enfrentarán el próximo 8 de mayo en Old Trafford.

A tan sólo tres fechas para que concluya la temporada, el Manchester puso en predicamentos la obtención del título de Liga y le dio esperanzas al Chelsea, que con su victoria sobre Tottenham ha tomado un nuevo impulso para ceñirse como bicampeón, con 70 puntos amenaza los 73 de los Red Devils.

Con el triunfo, Arsenal también se metió a la pelea, pero parece complicado, ya que está a seis puntos del líder. Tal parece que Manchester se durmió en sus laureles, ya que salió muy pasivo al juego en el Estadio Emirates.

Arsenal se hizo del control del esférico y dispuso de varias oportunidades; sin embargo, pese al dominio, los dirigidos por el francés Arsene Wenger no pudieron reflejarlo en el marcador hasta el segundo lapso, cuando el United adelantó líneas y dejó espacios en la defensa, lo que aprovechó el local para comen-

Las manos de Vidic eran difíciles de ver, pero el penalti de Clichy ha sido muy claro”

Obviamente esta derrota ayuda a que el Chelsea tenga más posibilidades de luchar” Sir Alex Ferguson

Entrenador del Manchester

zar a hacer daño, aunque tampoco sin hacer figura al portero holandés Edwin Van der Sar. Aaron Ramsey, volante de los Gunners, tomó el balón por el centro del campo, tocó para el holandés Robin Van Persie, y éste le devolvió el esférico para

que Ramsey anotara de primera intención al minuto 56.

El ManU trató de reaccionar, pero en los contragolpes los Gunners se vieron más peligrosos, pero sin estirar su ventaja, por lo que el duelo estuvo abierto para cualquiera.

Rooney reclama una jugada

CHICHARITO, DESAPERCIBIDO Javier Hernández jugó 74 minutos y poco pudo hacer en el terreno de juego. Arsenal obligó a que El Chicharito cayera en varios fuera de lugar; jugó 74 minutos y salió por el búlgaro Dimitar Berbatov.

Hernández fue titular, pero el de ayer resultó uno de sus partidos más flojos desde que llegó a la Liga Premier, ya que no pesó como lo ha hecho antes.

acing de Santander, donde juega Giovani dos Santos, consiguió un valioso triunfo 2-0 sobre Mallorca y con esto se mantiene fuera de los puestos de descenso, en actividad de la fecha 34 de la Liga de España.

En una jornada donde equipos urgidos de puntos ganaron, el verdiblanco hizo valer su localía en El Sardinero para quedarse con la victoria, juego donde Dos Santos Ramírez cumplió con una de sus mejores actuaciones.

Con goles de sus dos elementos suecos, Markus Rosenberg y Kennedy Bakircioglu, el Racing selló el resultado en la primera mitad, mientras que en la segunda el arquero Antonio Martínez tuvo buenas intervenciones para mantener el cero en su meta. A los 13 minutos, Gio tomó el balón por la banda izquierda, se perfiló a la línea de fondo y mandó centro raso para la llegada de Rosenberg, quien sin problemas empujó el balón al fondo de las redes para el 1-0 parcial.

El mexicano anduvo impetuoso y con habilidad por las bandas, por momentos jugó del lado derecho y sirvió balones a sus compañeros, quienes no pudieron aprovecharlos durante el cotejo.

Antes del descanso, el propio Gio se escapaba al área rival pero fue detenido con falta por parte del brasileño Joa Víctor, el castigo fuera del área lo cobró Kennedy y con derecha sorprendió al portero israelí Dudu Aouate para el 2-0.

En la parte complementaria, Mallorca trató de revertir la situación y adelantó líneas, pero se encontró con un inspirado Toño Martínez, del Racing, que apostó por jugar al contragolpe y al final la táctica le funcionó al técnico Marcelino García Toral. Giovani dos Santos disputó los 90 minutos, algo que no hacía desde el pasado 20 de marzo; el mexicano fue de los elementos de campo más destacados aunque cerca del final fue amonestado por cortar una jugada con la mano.

Con la victoria, el cuadro cántabro se ubicó en el puesto 13 con 40 unidades para mantenerse a buena distancia de la zona de descenso.

FOTOS: ARCHIVO

REÚNE CENA DE CORRESPONSALES DE WASHINGTON A VARIAS ESTRELLAS ÁLVARO CUEVA La cobertura de la Boda Real fue, en general, muy acertada, aunque hubo detalles para olvidar SUSANA MOSCATEL Ésta será la semana de Lady Gaga en México, y todos sus “pequeños monstruos” esperan con ansia sus shows MILENIO DIARIO

Lunes 2 de mayo de 2011

A TODO

La música de cantantes internacionales y nacionales retumbará en la capital mexicana y varias ciudades del país durante mayo |4|

2

Lunes 2 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

1

LOS TIGRES DEL NORTE iniciarán este mes la promoción de su disco MTV Unplugged, con el tema “Golpes en el corazón”, en el que hacen dueto con Paulina Rubio. Aunque aún no se confirma si los cantantes repetirán la mancuerna en el escenario para mostrar su trabajo en conjunto, es un hecho que sus voces ya se escucharán en la radio.

AHORA QUE LOS REMAKES están a la carta, Televisa planea retomar una de las historias que forman parte de la trilogía protagonizada por Thalía.

Laura Zapata podría ser nuevamente la villana. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

La cena de corresponsales en Washington es el evento cómico político más interesante del año para muchos, porque los comediantes buscan ver qué tan lejos pueden llegar con el Presidente viéndolos. Anoche Barack Obama y el gran Seth Myers pusieron en perfecta perspectiva los arranques de Donald Trump, quien este fin de semana fue duramente criticado por usar la palabra “fuck” varias veces en un discurso con aspiraciones presidenciales. Obama no dejó de reír de su supuesto contrincante, dejando muy claro que ahora que mostró su acta de nacimiento para confirmar su nacionalidad Trump se puede ocupar de las cosas verdaderamente importantes -- como el averiguar si el hombre realmente llegó a la Luna. Conspiracionistas discutan entre ustedes. Los demás, me parece, podemos reír.

¡Que alguien me explique! ¿Qué tanta lata le han de dar a Kate del Castillo ahora que realmente hay una Kate del Castillo… en Buckingham?

2

Jennifer Hudson

Actriz y cantante

U2

KYLIE MINOGUE

La estética de los shows de la australiana alcanzan niveles insospechados. Su anterior tour, X, era una joya llena de tecnología. Ahora regresa a los elementos básicos, con un escenario donde el agua juega un papel importante. Las coreografías impecables, la cantante volará (literalmente) en el Palacio de los Deportes. .

Escuchando una estación de radio californiana de pronto me atacó un Déjà vu muy extraño.

Era Chabelo cantando “Si los niños gobernaran el mundo”. Yo tenía ese disco de niña. Igual que el de Juguemos a cantar donde Sara Eugenia cantaba “Si yo fuera presidente” (¿Qué habrá sido de ella?) Es muy curioso escuchar cómo esas canciones asumen que el mundo sería mejor si estuviéramos bajo un régimen infantil. ¿Qué no han oído de los altos índices de bullying en el mundo? Hay un gran chiste de ‘Mafalda’ que se enoja cuando lee que una lavadora es ‘tan fácil de usar que hasta un niño puede hacerlo’, para ella eso quiere decir que no querían poner ‘es tan fácil que hasta un adulto muy bruto puede hacerlo’. ¿Qué quiere decir todo esto? Que gran parte del entretenimiento infantil que hemos consumido en México (y si le creemos a Quino, en Argentina también) por décadas, tiene mucho más que ver con el cómo los adultos idealizamos a la infancia, al cómo realmente ellos son.

Pero reflexionando un poco, para como le va a la infancia en México y el mundo estos días, tal vez sería mejor que sí los dejáramos ser Presidentes. No se oiría cantar en todas las calles, ni se arreglarían las guerras en un juego de canicas, pero al menos así tendrían chance de defenderse del adulto “protector”.

Las frases del día Creo que todavía se están acostumbrando a mi nuevo yo.

Mucha gente me ha dicho que deje ya de adelgazar”

es U2

Mayo 2011 será un mes para recordar en cuanto a conciertos Y sí, la visita de U2 y es, sin duda, el plato fuerte (habrá para todos, los que quieran escuchar los éxitos de la banda o los que buscamos una experiencia multimedia única); sin embargo, algunos shows también merecen mucha atención.

Fue una larga espera. Casi seis meses desde que salieron a la venta los boletos para ver a Lady Gaga en México. No es la primera vez que está aquí, pero definitivamente es diferente esta ocasión que cuando le abrió a The New Kids on the Block en el Auditorio Nacional durante el 2008. ¿Decepcionará? Supongo que los fanáticos empedernidos celebrarán lo que sea.

Los que simplemente la admiramos tendremos algo más interesante que descubrir. Su voz. En vivo, sobre todo cuando se sienta en el piano para cantar su extraordinaria canción “Speechless”, es soberbia. Ojalá eso no haya cambiado, porque casi al principio de esta gira, cuando tuvimos la oportunidad de verla en Las Vegas, ése debió ser uno de los mejores momentos de la noche. Lo que espero que haya arreglado, ya con seis meses de experiencia, es lo siguiente: su concierto está divido por piezas. Sube, sube y sube y luego cae una especie de telón. Y todo se viene abajo. Hasta los más acelerados y felices fanáticos tuvieron que empezar de nuevo.

Mata el momentun. Veremos si Gaga en México, medio año después, es otra. Sea como sea, todo indica que será una noche épica.

Obama sabe

No todo

susana.moscatel@milenio.com

Si los niños …

LA PRODUCCIÓN de Pequeños gigantes está buscando a Miley Cyrus para el cierre de la emisión, esto en la próxima visita de la cantante a nuestro país.

@orramos

MOSCATEL

Semana Gaga ESTARÁ DE ESTRENO. La conductora dominicana Vielka Valenzuela está por debutar en el programa Parejas en fuego, emisión que se transmite por el canal LATV con sede en Los Ángeles y Nueva York y cuya finalidad será ayudar a matrimonios con problemas.

Este programa que se llevó varios meses preparándolo, será bilingüe.

Omar Ramos

Mi esposa me dio el más increíble regalo de aniversario de toda mi vida, ser papá” Nick Cannon

Esposo de Mariah Carey

3

LADY GAGA

Su música levanta pasiones, hay pocos peros que ponerle a su propuesta multimedia.

El Monster Ball Tour desquita cada centavo del boleto pagado, se ve costoso, hay muchas escenografías, efectos especiales. Los escépticos irán movidos por el morbo, y será difícil que salgan decepcionados.

4

ZOÉ

Tuve la oportunidad de asistir al Unplugged MTV de Zoé, evento de donde se origina la gira actual de la banda.

Aquello sonó maravilloso, León Larregui y compañía estuvieron grandes, tanto como Café Tacvba. Sus conciertos en el Metropólitan son obligatorios este mes.

5

CHRIS BOTTI

Lo siento Ricky Martin, pero este lugar, sin duda, le pertenece a uno de los grandes trompetistas de nuestro tiempo. El señor Botti pisó el Auditorio al lado de Sting hace algunos años, y su solo durante el concierto fue muy emocionante. El 29 de mayo en el Teatro de la Ciudad, nada mejor para cerrar un gran mes de música.

3

Lunes 2 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTOS: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

NUMB3RS

Lo mejor y lo peor de la Boda Real ¡A

h, cómo me divertí con las coberturas especiales que se hicieron el fin de semana pasado de la boda del príncipe William y Kate Middleton!

Fue como un pequeño Mundial de Futbol. Hubo de todo, desde lo más exquisito hasta lo más grotesco. ¿Quiénes se llevaron la noche?

Los señores de El Canal de las Estrellas. ¿Por qué? Porque tiraron la casa por la ventana con un derroche impresionante de producción y con la magnífica presencia de Adela Micha y Leonardo Kourchenko.

Le juro que nadie trabajó tanto como ellos. ¿Y todo para qué?

Para que a la hora del beso su señal estuviera transmitiendo comerciales. ¡El Canal de las Estrellas fue la burla del universo! Todos, absolutamente todos los canales que se preocuparon por cubrir la boda, estuvieron ahí, en directo. ¿Y dónde estaba la señal más importante de Televisa? En un anuncio de hemorroides. ¡Tremendo! ¿Y Azteca 13? ¿A poco ellos lo hicieron perfecto? ¡Para nada!

Javier Alatorre comenzó a transmitir unos cuantos segundos antes que Televisa, a las 2:00, pero sólo por unos minutos porque su señal se fue… ¡A infomerciales!

Así estuvo Azteca 13 hasta las 4:00, yendo y viniendo entre Londres y los infomerciales.

Televisa estuvo sola, sin competencia, las primeras dos horas de esa cobertura. ¡No lo puedo creer!

No, y ni hablemos del vestuario de la gente de Azteca. A Ana

María Lomelí la disfrazaron como edecán de “Reina por un día”. A pesar de que ella es hermosa, era imposible mirarla y no atacarse de la risa. ¿Quiénes cubrieron la boda real en vivo para México? El orden es alfabético: Aljazeera, American Network, Antena 3, Azteca 13, BBB Entertainment, BBC World News, Cadenatres y el Canal 24 Horas (sólo cortes).

Además de CNN Internacional, CNN en Español, Deustche Welle, E! Entertainment Television, El Canal de las Estrellas, Euro News, Fox News, Galicia, Milenio Televisión, NTN24, RAI, Telemundo y Televisión Española Internacional (sólo cortes).

Cero cobertura en vivo de las televisoras públicas nacionales, del Canal 52MX y Telefórmula. ForoTV hizo algunas chiqui-menciones en su noticiario de madrugada y “Hoy mismo” pero nada que se pueda considerar como una cobertura especial en vivo.

Por si esto fuera poco, la Boda Real tuvo espléndidas transmisiones por Internet, generó miles de comentarios en las redes sociales, sirvió de pretexto para que los canales inteligentes como NatGeo y

Discovery siguieran pasando documentales sobre el tema e implicó muchas cosas que no se pueden dejar de mencionar.

Desde la construcción de estudios de televisión con enormes ventanales en puntos estratégicos de Londres hasta la belleza de algunas coberturas en alta definición pasando por una señal oficial impecable.

Creo que jamás había visto una dirección de cámaras de un evento en vivo tan perfecta.

Todo, desde la intimidad de la realeza hasta los detalles de color, estuvo cuidado con un rigor como para ir y darle un premio a los señores de la BBC, que fueron los que generaron este espectáculo.

Le guste a quien le guste o le moleste a quien le moleste, la boda real fue un fenómeno mediático, una cátedra de producción de televisión y ni hablemos de lo que pasó después.

Hubo repeticiones, resúmenes, especiales de moda, comentarios elevadísimos y viboreos de pésimo gusto. No acabaría jamás de comentarle todo lo que estuve viendo, escuchando y twitteando esa noche y esa mañana.

Cadenatres nos dejó con la boca abierta aventándose una

gran mesa en sus estudios con Yuriria Sierra y Martha Figueroa, los comentarios de Milenio Televisión fueron impresionantemente buenos, diferentes y periodísticos.

Las estupideces que se dijeron en Antena 3 estuvieron como para escribir un libro de lo bajo que se puede caer en este negocio, la traducción de E! era desesperantemente mala.

BBC Entertainment se llevó la noche con una pulcritud, una elegancia y un conocimiento de causa, de concurso. Fue un agasajo ver a Guadalupe Loaeza haciendo comentarios la mañana del viernes en “El empujón” de Proyecto 40.

CNN Internacional mandó a lo mejor de su repertorio (incluyendo corresponsales de guerra) para cubrir el evento, CNN en Español hizo un trabajo espléndido (salvo por la espantosa selección de “especialistas” que tuvieron en “Showbiz”).

Adoré a la gente de Telemundo (gracias a ellos el Canal 52MX tuvo un especial diferido) y el “Fashion police” de E! estuvo de antología (porque súbitamente todos nos volvimos expertos en sombreros y vestidos de novia).

Por supuesto, nos podemos carcajear todo el día con los detalles de color y con los comentarios de varias personas que, a falta de material para llenar tantas horas, comenzaron a decir idioteces.

En resumen, fue una gran fiesta, un enorme negocio, un acontecimiento que dice más cosas de las que nos imaginamos de los somos como sociedad y como humanidad. ¿A poco no?

Hubo de todo, desde lo más| exitoso hasta lo más grotesco

A&E 19:00 hrs.

Cablevisión: 223 Dish: 214 Sky: 212 Inspirada por casos y experiencias de la vida real, NUMB3RS retrata cómo la confluencia de la labor policiaca y las matemáticas, crean revelaciones y respuestas no esperadas para los problemas criminales más complicados. El agente especial de la FBI ‘Don Eppes’, le pide a su hermano -un genio matemático- que le ayude a resolver una amplia variedad de crímenes difíciles en la ciudad de Los Ángeles, desde una perspectiva muy diferente.

CRIMINAL MINDS AXN 20:00 hrs.

Dish: 213 Sky: 213 Cablevisión: 215 A veces el homicida no es quien crees. Es otro. O son varios. O es uno que parece cinco. O es fan de Metallica y no de Marilyn Manson. Por eso, para poder atrapar al culpable, debes transformarte en él, pensar como él, entenderlo hasta saber cuál será su próximo paso... porque suele suceder que ese homicida múltiple que aterroriza a una ciudad también está deseoso de que lo capturen de una buena vez.

RAMSAY’S THE F WORD BBC Entertainment 20:00 hrs.

BBC Entertainment Sky: 203 Cablevisión: 206 Presentado por Gordon Ramsay, The F Word es la mejor guía para todo lo que se refiere a comida. Los televidentes sentirán nervios al ver cómo los aspirantes a chef pelean por el gran premio -un contrato para trabajar junto al gran chef Gordon- conociendo así una gastronomía fuera de lo común y los problemas que cada restaurante enfrenta, pero que no todos conocemos.

CAPRICA SyFy 19:00 hrs.

Dish: 204 Cablevisión DF: 251 Mas TV: 66 Sky: 209 La serie seguirá a dos familias, los Greystone y los Adama, en el planeta Caprica.

Siguiendo el enfrentamiento de ambas familias a la vez que se desarrolla la tecnología que terminará creando a los clones.

4

Lunes 2 de mayo de 2011

Lunes 2 de mayo de 2011

música

U2 – 11, 14 y 15 de mayo, Estadio Azteca

FOTOS : ARC

HIVO

El escenario diseñado por Willie Williams (quien trabajó con la banda en el llamativo Zoo TV tour), permite que la agrupación toque al centro del escenario, en una estructura conocida como ‘La garra’ (de 50 metros de altura), que sostiene un dispositivo de luz y sonido y una pantalla de leds integrada por mil piezas, lo que garantiza una experiencia multimedia nunca antes vista, y también las millonarias ganancias de la banda, al tener la capacidad de llenar estadios en su totalidad.

Marco Antonio Solís – 27 y 28 de mayo, Auditorio Nacional Uno de los pilares de la balada en México volverá presentarse en uno de los escenarios más importantes de la ciudad.

Tras presentarse en varios países de Centroamérica, el ex integrante de los Bukis, regresará para continuar con su gira Más Tour 2011, para posteriormente unirse en una serie de conciertos con Ana Gabriel por Estados Unidos con el tour llamado Haciendo historia.

Zoé Unplugged – 12, 13, 14, 19, 20, 21, 25, 26 y 27 de mayo, Teatro Metropólitan.

Lady Gaga – 5 y 6 de mayo, Foro Sol. Kylie Minogue – 12 mayo, Palacio de los Deportes.

Ricky Martin – 14 y 15 de mayo, Palacio de los Deportes.

Alberto Cortez – 10, 12, 13, 14 y 15 de mayo, Teatro de la Ciudad.

Hernaldo Zúñiga – 12 de mayo, Voilá.

Jose Feliciano – 19 de mayo, Bleú club.

Rammstein – 26 y 27 de mayo, Palacio de los Deportes

Miley Cyrus – 26 de mayo, Foro sol Reconocida a nivel internacional por su personaje de ‘Hanna Montana’, la cantante hace la transición de la niñez a la juventud con el álbum “Can’t be Tammed”, su tercer álbum de estudio, eje central de su más reciente gira Gypsy Heart Tour, con el cual visitará por primera vez Australia, Centro y Sudamérica.

“No hablo nada de español, por lo cual tendré un traductor conmigo para salir adelante. Es muy emocionante visitar estos lugares, al mismo tiempo será muy agotador pero no importa, sé que tengo muchos fans en Latinoamérica y será un gusto conocerlos”, expresó la cantante hace un par de semanas.

Luego de recorrer diversas ciudades de todo el mundo con su gira, la banda estará en México por cuarta ocasión para seguir con la promoción de su álbum Liebe ist für alle da. Los fanáticos de los alemanes podrán disfrutar de sus más recientes éxitos como “Pussy Ich tu dir weh”, un tema que ha causado gran polémica, así como “Haifisch”.

Vicentico – 4 y 5 de mayo, Voilá.

La Castañeda – 20 de mayo, Lunario.

Paté de Fuá – 21 de mayo, Lunario.

White Lies – 26 de mayo, Vive Cuervo Salón.

Saúl Hernández – 27 de mayo, Lunario.

All Time Low – 13 mayo, Vive Cuervo Salón.

Mötley Crüe – 24 de mayo, Palacio de los deportes Una de las bandas más representativas del glam rock, regresa a nuestro país después de tres años de ausencia. Comandados por Nikki Sixx y Tommy Lee, los californianos ofrecerán sus más grandes éxitos como “Shout At the Devil” y “Girls, Girls, Girls”, que igual han influenciado a cantantes como Lady Gaga u originado conceptos como Moderatto.

Enrique Guzmán – 6 de mayo, Voilá.

Starship – 14 de mayo, Blaú club.

Yes y Asia en concierto – 30 de mayo, Auditorio Nacional.

México Más de 60 conciertos se llevarán a cabo en la Ciudad de México en mayo; U2 tomará el Estadio Azteca, Lady Gaga el Foro Sol, Kylie Minogue y Ricky Martin, por separado, el Palacio de los Deportes, entre otros

A las afueras de la ciudad Guadalajara: Lady Gaga – 3 de mayo, Estado 3 de marzo U.A.G., Jalisco / Kylie Minogue – 14 mayo, Auditorio Telmex, Jalisco ��/ Alberto Cortez – 16 mayo, Teatro Galerías, Jalisco /�� Ricky Martin – 18 de mayo, Arena VFG, Jalisco /�� Mötley Crüe – 25 de mayo, Arena VFG, Jalisco /�� José José y sus amigos – 27 de mayo, Auditorio Telmex, Jalisco /�� Ana Gabriel – 28 de mayo, Auditorio Telmex, Jalisco /�� Rammstein – 29 de mayo, Arena VFG, Jalisco

Invaden

Monterrey: Christian Castro – 14 de mayo, Auditorio Banamex, Monterrey /�� Marisela – 15 mayo, Auditorio Banamex, Monterrey ��/ Mötley Crüe – 27 de mayo, Auditorio Banamex, Monterrey / Rammstein – 31 de mayo, Auditorio Banamex, Monterrey.

León: Ricky Martin – 19 de mayo, Explanada Poliforum, León ��/ José José y sus amigos – 24 de mayo, Domo de la Feria de León.

D

Omar Ramos Ciudad de México esde aquel mítico noviembre de 1993, cuando El Rey y La Reina del Pop, Michael Jackson y Madonna, visitaron nuestro país para presentarse en el Estadio Azteca (7, 9 y 11 de noviembre), y en el recién inaugurado Foro Sol (10, 12 y 13 de noviembre), respectivamente, no

se tiene memoria de un mes tan significativo para los conciertos en vivo en nuestro país como el que está a punto de comenzar.

Mayo de 2011 quedará marcado como un periodo importante en el campo del entretenimiento en vivo en la Ciudad de México. Más de 60 conciertos se efectuarán, en donde un poco más de 40 artistas darán a conocer sus nuevas pro-

puestas y lo mejor de su catálogo.

Lo más llamativo, sin duda, es que los más grandes recintos para ofrecer conciertos en la ciudad estarán ocupados por figuras de talla internacional, y un digno exponente de la música en México.

U2 regresará a nuestro país, y con las tres presentaciones en el Estadio Azteca de su innovador tour 360°, el Distrito.Federal podría convertir-

se en la capital que más asistentes reportó durante la gira más exitosa de todos los tiempos. Por su parte, Lady Gaga se presenta por segunda vez en México, lo hará primero en Guadalajara y luego llegará al Foro Sol, con las últimas dos fechas de su Monster Ball Tour.

La leyenda del pop, Kylie Minogue ofrecerá su primer recital en México como parte del tour Les Fo-

lies 2011, presentando los temas de su disco Aphrodite , en el Palacio de los Deportes, recinto que también marcará el regreso a los escenarios nacionales de Ricky Martin, que en dos conciertos, ofrecerá los nuevos temas de su producción Musica + Alma + Sexo.

Por su parte, Zoé representará orgullosamente a la música azteca, ofreciendo una temporada de nue-

ve conciertos en el Metropólitan.

Además de la gran fiesta en la capital de la republica, al interior llegarán muchos de estos recitales.

Las opciones van desde el pop más básico (Miley Cyrus, Foro Sol 26 de mayo) hasta el metal industrial de Rammstein (quienes tocarán el mismo día que Cyrus, pero en el Palacio de los Deportes). Nadie se puede quedar fuera.

María José – 20 de mayo, Auditorio Nacional.

Alex, Jorge, Lena y Marco di Mauro – 11 de mayo, Teatro Metropólitan.

Camila – 20 de mayo, Palacio de los Deportes.

Iskander – 20 de mayo, Afrika bar.

OV7 – 21 de mayo, Palacio de los Deportes.

Noel – 25 de mayo, Bleú.

GranDiosas – 12 de mayo, Auditorio Nacional Dulce, Rocío Banquells, María del Sol, Manoella Torres y María Conchita Alonso unen sus voces para ofrecer un concierto lleno de nostalgia, en el que interpretarán sus más grandes éxitos, formarán duetos y concluirán la velada interpretando juntas en el escenario.

“Estamos muy agradecidas con el publico porque no se han olvidado de nosotras. Lo menos que podemos hacer es cantar los temas que hicieron éxitos y recordar grandes momentos de la balada en nuestro país”, expresó Rocío Banquells sobre el recital donde se escucharán éxitos como “Lobo”, “Luna mágica” o “Noche de copas”.

Ana Gabriel – 6 de mayo, Auditorio Nacional.

Mijares – 13 y 14 de mayo, Auditorio Nacional.

Pandora – 21 de mayo, Auditorio Nacional.

Para bailar y cantar Albita – 7 de mayo, Lunario.

Victor Manuelle, Jerry Rivera y Grupo Niche – 21 de mayo, Rodeo Santa Fe. Summer Fest - 28 de mayo, Plaza de Toros México.

5

Lunes 2 de mayo de 2011

personajes FOTOs: edgar negrete / clasos

‘Bruno’ rompe con los estigmas de las novelas y películas que ridiculizan al homosexual” Pablo Cruz

Actor

Termina Pablo Cruz con el

estereotipo de gay en televisión El actor, quien da vida a ‘Bruno’ en la teleserie El sexo débil, aseguró que desde que da vida a un hombre homosexual, su percepción hacia la comunidad gay ha cambiado de manera radical; acredita a su personaje su consolidación como actor

C

Ana Luisa Castillo Ciudad de México on un gesto serio, Pablo Cruz reveló que la primera impresión que tuvo al escuchar la propuesta de Argos Comunicación, para interpretar a ‘Bruno’, su respuesta inmediata fue: “¿Por qué me ofrecen, el personaje de gay?”, expresión que hizo reír a los productores de la teleserie El sexo débil, Epigmenio Ibarra y Ana Celia Urquidi.

Veinte minutos después aceptó y es hasta hoy uno de los actores más recocidos a nivel nacional por su participación en la teleserie.

“Me di cuenta de todas las ventajas que podría traer interpretar a un personaje como éste. Ahora entiendo la gran oportunidad que tuve al poder interpretar un personaje gay como ‘Bruno’. La dificultad era la ventaja más grande, el que yo pudiera demostrar una cosa verosímil a través del encanto y la feminidad, además de la obsesión”, dijo el histrión de cintas, como El estudiante y Casi divas.

Meses después, Cruz piensa: “Me di cuenta que este personaje es para mí, y me agrada la idea que pueda tener libertad creativa, voy con todo con ‘Bruno’”.

Pablo considera al personaje que realiza en la producción televisiva, como su primer protagónico compartido en televisión, con el que rompe el estereotipo de la comunidad gay, acción que nunca se había visto antes en pantalla. “‘Bruno’ rompe con los estigmas de las novelas y películas que siempre ridiculizan al gay y siempre es la mariposa delicada, y no es así. Algu-

sucamino Pablo es egresado del CEA (Centros de Educación Artística) de Televisa.

Ha protagonizado varios capítulos de la serie La rosa de Guadalupe.

Actualmente hace un personaje en la cinta Pobres divas, una coproducción con Estados Unidos.

Actuó durante un capítulo en la serie ¿Y ahora qué hago?

Formó parte de cintas como From Praga to nada y The jesuit.

Agradece a la producción la oportunidad de aportar detalles na vez lo dije en un texto de El sexo débil: ‘Hay todo tipo de gays, y dentro de esos tipos, abundan hombres que son hechos y derechos, y si un cuate es completamente delicado,

está perfecto, pero hay otros que no lo son’”, indicó.

En ese sentido, el actor, quien ha realizado telenovelas como Cuando me enamoro, definió a este peculiar

personaje como: “Ni bueno ni malo.

Eso lo vuelve como un ser humano lleno de vicios, de errores y eso lo hace más real, es una persona noble y de buen corazón, que sí, tiene un arranque de celos, de posesión, pero que al final, demuestra que es la verdad”, dijo.

Una de las ventajas de su actuación ha sido, sin duda, la respuesta del público, que a través de las redes sociales, le expresa su sentir tal y como lo leyó Pablo en una entrevista para ¡hey!

“Te pasas Pablito, deberías ver lo bien que chambeas en la telenovela” o “Lista para enamorarme una vez más de ‘Los Camacho’, especialmente de ‘Bruno’ (Pablo Cruz)”, fueron algunos de los comentarios que sus fans escriben día con día, elogios que el actor agradece por lo que representan.

“La opinión de la gente nos permite evolucionar. En mi Twitter hay comentarios de todo tipo, desde elogios, recomendaciones, felicitaciones, reconocimientos, hasta desacuerdos”, dijo.

Pero no sólo por medio de las redes sociales se da a notar la gente; un día, según relata, un hombre lo sorprendió mientras grababa una escena en locación.

“Una vez llegó un señor de casi 2 metros a una locación. Recuerdo bien que se bajó de un camionetón negro y me felicitó. Me dijo que le encantaba mi actuación y yo más como hombre (risas). Sinceramente me sentí tan bien que, esos comentarios, me motivan para seguir haciendo mi trabajo”, recordó el actor con gusto.

Los comentarios del público han sido un gran parámetro para Cruz sobre el impacto de su personaje

Cle\j ) [\ dXpf [\ )'((

.

d j`ZX

;\[`ZXe È@em\eZ`Yc\É X IfY` ;iXZf

cX`ek\eZ` e CX `[\X [\ kiXYXaXi \e Zfealekf Zfe :XeXeX jli^` [\ cX e\Z\j`[X[ [\ f]i\Z\i le m`[\f efm\[fjf%

Cfj `ek\^iXek\j [\ I\Zfc\Zkfi C`ef EXmX p Kfep 8cdfek dXe`]\jkXife jlj d\afi\j [\j\fj gfi cX jXcl[ [\c gif[lZkfi dlj`ZXc# hl`\e i\Z`\ek\d\ek\ `e`Z` jl clZ_X ZfekiX \c Z}eZ\i =FKFJ1 :FIK<Jà8 :8E8E8 =@CDJ P 8I:?@MF

@m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf dkn] mqa hko ejpacn]j) pao `a Na_kha_pkn $Hejk J]r] u Pkju =hikjp% `]j l]ok ] h] cn]^]) _e j `ah re`ak ÎAjpn]Ï( `enece`k lkn Caieje]jk Leja`]( `a ?]j]j] Behio( jk `af]nkj l]o]n h] klknpqje`]` `a atlnao]n oqo ia) fknao `aoako ] qjk `a hko _kh]^kn]) `knao `a oq h^qi( mqa aj aopa ik) iajpk laha] lkn oq re`] _kjpn] ah _ j_an( Nk^e @n]_k Nko]* U ao mqa h] nah]_e j ajpna ah i ) oe_k u Na_kha_pkn eje_e _kj h] cn]) ^]_e j `ah `eo_k dki jeik `a h] ^]j`]( lank ]h l]ok `ah peailk( op] hhac i o ]hh * ?na]nkj qj r j_qhk ]ieopkok mqa ] h] ba_d] _kjpej ]7 lkn ahhk( `a`e_]j ah pai] ÎEjraj_e) ^haÏ u har]jp]j qj] lhac]n ] lkn oq na_qlan]_e j* ÎNk^e @n]_k bqa rep]h l]n] lk`an hkcn]n ah `eo_k( ah da_dk `a mqa ao) p l]o]j`k lkn qj] _en_qjop]j_e] `eb _eh `a o]hq`( dkjaop]iajpa jko peaja pneopao u har]jp]j`k qj `aoak lkn oq o]hq`( lkn aok ha `a`e_]iko h] _]j_e j _kj h] mqa ]^na ah `eo_k `a Na_kha_pkn( oa hh]i] ÐEjraj_e^haÑÏ( _kiajp aj ajpnareop] _kj ½dau Hejk J]r]* ÎH] _]j_e j d]^h] `a oqlan]n( ok) ^nareren( hq_d]n u d]_anpa _naan( aj aop] _]j_e j Nk^e devk _knko7 `a da)

8

IfY` ;iXZf IfjX

CX YXe[X I\Zfc\Zkfi# [\ C`ef EXmX p Kfep 8cdfek# [\[`ZX jl cXYfi Xc gl\ikfii`hl\ f

:i\f \e cX dX^`X [\c ifZb p [\c _\Xmp d\kXc# gfihl\ X [`]\i\eZ`X [\c gfg k`\e\e d}j \j\eZ`XÉ C`ef EXmX D j`Zf

_dk( aj oq aopq`ek cn]^]iko ah `eo) _k* Pqreiko klknpqje`]` `a aop]n _kj h qjko iejqpko ]jpao `a mqa oa oq^ean] ] `]n ah _kj_eanpk `ah Rera H]pejk u hk jkp]iko qj lkmqepk `eo) pejpk( qj lk_k i o `a_] `k* ?q]j) `k rao aj ao]o _en_qjop]j_e]o ] qj] lanokj] mqa naolap]o u mqeanao ao _kik qj hh]i]`k `a ]paj_e j ] h] re`] l]n] _qe`]njkoÏ( na_kn` * Hejk _kiajp mqa `qn]jpa h] reoe)

I\Zfc\Zkfi \j cX el\mX YXe[X

p] `ah lqanpknnemqa k ]h Rera h]pejk lq`k jkp]n mqa ]hck an] `eopejpk( ej_hqok Îaj ah _]ianejk ia `efk6 ÐKua( i n_]ia lknmqa ]hck ]_]^] `a oq_a`an( lank pa hk pajck mqa `a) _en _kj _]hi]Ñ* Ha `af qj na_]`k mqa jk _kjpaop ( lank o mqa aop aj qj dkolep]h `a Pat]o okiape j`koa ] pn]p]ieajpko ]hpanj]perkoÏ* ÎO hk lqa`k `a_enpa mqa ia `qaha iq_dk( ei]c j]pa( `qn]jpa h] cn]) ^]_e j `a Na_kha_pkn rer aj oq _]o]( fqc]^] _kj oqo defko u pki ^]iko _]b fqjpko( lkn aok hk oeajpk i o _an_]jk* O hk aolank mqa aopa pn]) p]ieajpk jk oa] p]j ]cnaoerk _kj oq _qanlk( lknmqa hko pn]p]ieajpko l]n] ah _ j_an hk okjÏ( ] ]`e J]r] ok^na ah _na]`kn `a pai]o _kik ÎI]n ]Ï u ÎH] _kl] `a h] re`]Ï* Na_eajpaiajpa ah iqj`k `ah nk) _g oqbne Îh] l]npe`] `a Nep] Cqanna) nk( jko lac ] pk`ko( ]h ecq]h mqa h] iqanpa `a Pkqoo]ejp( okj i oe_ko cec]jpao_ko* =h bej]h `ah ` ]( hk mqa hao l]o jko d]_a oajpen dqieh`aoÏ( `aop]_ ah i oe_k*

C`ef p Kfep Zfej`[\iXe hl\ >\d`e`Xef G`e\[X k`\e\ cX m`j` e ] cd`ZX hl\ j\ i\hl`\i\ gXiX i\kiXkXi cX _`jkfi`X [\ È<ekiXÉ% CXj ]\Z_Xj [\ gi\j\ekXZ` e j\i}e \e le gXi [\ d\j\j \e JXekf ;fd`e^f# cX `[\X \j j\^l`i dfjkiXe[f \c kiXYXaf% 8dYfj g\ik\e\Z\e X fkiXj YXe[Xj# g\if Zfej`[\iXe hl\ \c gfe\ic\j gXljX _X j`[f \ei`hl\Z\[fi% È<ekiXÉ cc\^Xi} X cfj ZXeXc\j [\ m`[\fj \e Yi\m\# gl\j cf k\e[i}e c`jkf \e le gXi [\ j\dXeXj%

8

Lunes 2 de mayo de 2011

personajes

Acuden celebridades a cena

de correponsales en Washington Las figuras del cine y la televisión de Estados Unidos no perdieron la oportunidad de estar presentes en el evento anual, en que pueden convivir con la crema y nata del periodismo de la Unión Americana y con el Presidente Barack Obama

FOTO: agencias

L

Redacción Ciudad de México a cena anual de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca se realizó la noche del sábado donde se reunieron los reporteros asignados para cubrir la agenda del Presidente de Estados Unidos. También es la oprtunidad para que las estrellas del espectáculo convivan y conozcan al primer mandatario La reunión inluye reconocimientos para estudiantes universitarios y bromas sobre política de un comediante invitado.

El presidente realizó diversos cometarios sobre la polémica de su acta de nacimiento sobre él mismo y sus críticos, fue tal vez la charla más informal del Jefe de las fuerzas armadas en toda su administración.

La Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca tiene una larga historia de enviar reporteros a cubrir las actividades del Mandatario La asociación fue fundada en 1914 durante la presidencia de Woodrow Wilson.

La primera cena se realizó en 1920 y se ha hecho desde entonces. El primer Presidente en asistir a la cena fue Calvin Coolidge in 1924, y fue una tradición que se ha mantenido entre sus sucesores.

Entre los 2 mil 500 asistentes, además de políticos y periodistas, se encontraba un abanico de estrellas del cine, como Sean Penn o Scarlett Johanson, además de las nuevos valores de la televisón como Matthew Morrison y Chris Colfer, .de la muy popular serie Glee, además del ahora polémico Donald Trump.

El cómico Seth Meyers se encargó de hacer eco a las bromas de Obama en un monólogo posterior, en el que recrudeció los ataques a Donald Trump con frases como “él dice que se presentaría (a las elecciones) como republicano. Es gracioso, yo siempre pensé que se presentaría como un chiste”.

Chris Colfer ya es toda una celebridad tras su participación en la exitosa serie Glee

Alyssa Milano estuvo en la gala

Mira Sorvino, muy elegante

Anna Paquin y Stephen Moyer

Donald Trup y su esposa

Scarlett Johansson, muy guapa

Matthew Morrison, de la serie Glee

Otra estrella de TV, Jesse Tyler

Michael Stipe, vocalista de R.E.M.

Sean Penn no se detuvo

Jeremy Piven regresó