Milenio Cd Carmen

Page 1

En el Malecón

Partirán mega Rosca de Reyes de 300 metros Isla 4

El asalto a la razón Carlos Marín

Caso Diego: el EPR señala a sus desertores página 3

Nota Roja

Controlan incendio en un basurero clandestino Isla 7

milenio ciudad del carmen

campeche lunes 3 DE ENERO DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

16 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2417 1 $7.00 1

Ajustes a tarifas del gas LP, electricidad, casetas de peaje y cajetillas de cigarros en toda la República

Llega el 2011 con golpe a bolsillos • La gasolina Magna costará 8.84 pesos por litro y la Premium 10.14 pesos por litro, mientras que fumadores pagarán 7 pesos más por cada cajetilla de cigarros página 4 Mejor servicio de salud en Sabancuy. En una

OSWALDO RAMÍREZ

Ilegal, 70% de madera en venta

entrevista exclusiva con el director del Hospital Integral de Sabancuy, Martín López Pérez, manifestó que el nosocomio ha aumentado a paso seguro el servicio en salud en toda la región y cuenta con algunas especialidades. Isla 3

Mil millones, recompensa por 100 narcos: PGR Venceremos a criminales para que la gente no viva con temor, dice Calderón

p. 29 y 34

uMéxico perdió 600 mil hectáreas en la década p. 32 y 33

Hoy escriben Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Mota Págs.2/3 1 Heberto Taracena, Jorge Núñez Págs.6/7 1 José Luis Reyna Pág.24 1 Luis González de Alba Pág.25 1 Jesús Rangel Pág.27 1 Xavier Velasco Pág.23 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡ ­hey!


BM GSFOUF

lunes 3 de Enero de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que al ďŹ nal, el moreirismo anunciarĂĄ que Jorge Torres LĂłpez, secretario de Desarrollo Social de Coahuila, serĂĄ el hombre que relevarĂĄ en la gubernatura del estado a Humberto Moreira, quien hoy dejarĂĄ el cargo para convertirse en el prĂłximo presidente nacional del PRI. Con las ganas se quedarĂĄn Gregorio PĂŠrez Mata, presidente del Tribunal Superior de Justicia, el jurista Armando Luna e Ismael Ramos, secretario de la FunciĂłn PĂşblica.

que

en el tricolor, por cierto, corre la versiĂłn de que Moreira ya le dio el “sĂ­â€? a tres mujeres para que ocupen la secretarĂ­a general del PRI.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

j oq a`e_e“j aola_e]h `a h] oe) pq]_e“j lnareoe^ha `ah iqj`k aj ah ]Â’k .,--( Pda A_kjkieop kbna_a ah oecqeajpa naoqiaj) lnkj“ope_k l]n] IŠte_k( ]h mqa ]cnql]( lkn _eanpk( _kj ?]j]`ƒ u Aop]`ko Qje`ko aj h] nace“j `a Jknpa =iŠne_]( jk aj h] =iŠne_] H]pej]6 ĂŽ?kj aha__ekjao ] h] reop] aj .,-.( ah klk) oepkn L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h $LNE% ik`an]nƒ oq lkoe_e“j k^opnq__ekjeop]( u ah L]npe`k `a =__e“j J]_ekj]h aj ah ck^ean) jk lk`nÂŽ] ]r]jv]n ]hck aj oq lnkcn]i] `a nabkni] a_kj“ie_]* Oej ai^]nck( _]i^eko mqa oa _kjoe`an]j rep]hao l]n] ]qiajp]n h] p]o] `a _na_eieajpk( _kik ]^nen ] h] ejranoe“j lner]`] ah oa_pkn ajancŠpe_k u he^an]hev]n h]o hauao h]^kn]hao( okj ]ola_pko jk jack_e]^hao l]n] ah LNE u jk l]o]nƒj* H] ]qpkne`]` `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j oa ranƒ iej]`] lkn ah _na_eajpa na_ahk lklqh]n ok^na h] aĂš_]_e]

`a oq kbajoer] iehep]n _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* H] a_kjkiÂŽ] enƒ `aol]_ek( aj oejpkjÂŽ] _kj h] `a Aop]`ko Qje`ko( u h] p]o] `a _na_eieajpk _]anƒ ]h /!( `aolqŠo `ah 0*2! `a .,-,Ă?* H] _qaope“j _ajpn]h `a h] nace“j jknpa) ]iane_]j]( oac˜j h] nareop]( oanƒ ah aobqanvk `a Aop]`ko Qje`ko lkn arep]n qj] na_]ÂŽ`]* Ah _na_eieajpk lnareopk l]n] hko ejpan_]i^eko `ah Pn]p]`k `a He^na ?kian_ek `a h] nace“j ao `a -*3 lkn _eajpk* Ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk `a ?]j]`ƒ _na_anƒ aj .*- lkn _eajpk u ah `a Aop]`ko Qje`ko aj -*1!* =h Ăšj]h `ah ]Â’k( ah ejcnaok lan _ƒlep] `a hko pnao l]ÂŽoao( ia`e`ko aj _]l]_e`]` aba_per] `a _kiln]( oanƒ `a 04 ieh -, `“h]nao l]n] Aop]`ko Qje`ko( 0, ieh --, `“h]nao l]n] ?]j]`ƒ u -2 ieh -,, `“h]nao l]n] IŠte_k* Lnƒ_pe_]iajpa pk`ko hko l]ÂŽoao `a =iŠne_] H]pej] paj`nƒj qj _na_eieajpk a_kj“ie_k oqlanekn ]h `a IŠte_k( _kj h]o `ko ˜je_]o

at_al_ekjao `a A_q]`kn( mqa _na_anƒ ] .*1! u `a Rajavqah] mqa `a_na_anƒ .*1!* Ah iƒo ]hpk _na_eieajpk `a h] nace“j hk paj`nƒ ?deha( _kj 1*3!( oacqe`k lkn >n]oeh( Lan˜ u L]n]cq]u( _kj 0*1!( lkn ?khki^e] u Qnqcq]u _kj 0*0! `a _na_eieajpk( =ncajpej] _kj 0*,!( >khere] _kj /*4! u ?q^] _kj /*3!* Lank o“hk =ncajpej] paj`nƒ ]h Ăšj]h `a .,-- qj ejcnaok lan _ƒlep] oqlanekn ]h `a IŠte) _k( _kj -2 ieh .5, `“h]nao* ?deha hk paj`nƒ hecan]iajpa ejbanekn( aj -2 ieh ,., `“h]) nao lkn _]^av] u >n]oeh aop]nƒ aj -- ieh 43,( ]qjmqa oac˜j h] nareop]( ah ]_kjpa_eieajpk _ajpn]h `a h] nace“j h]pejk]iane_]j] oanƒ h] _kjokhe`]_e“j `a >n]oeh _kik aopnahh] `a hko l]ÂŽoao aiancajpao( fqjpk _kj Nqoe]( Ej`e] u ?dej] $hko b]ikoko >ne_o%* Uk da l]o]`k hko ˜hpeiko `eav `ÂŽ]o aj Lqa^h] u aj Mqejp]j] Nkk* Jk da reopk oejk _]nnapan]o( peaj`]o( lh]u]o u naop]qn]jpao hhajko* Hk _q]h jk oecjeĂš_] j]`] lank ao hk mqa re* .m

ÂżEs un nuevo estilo, o les prometiĂł las estrellas a las tres sabiendo que a dos de ellas se las va a llevar al... baile?

.BMJODIF

RapĂŠ

que

desde este mes comenzarĂĄ una selecta integraciĂłn de ďŹ guras de la izquierda al proyecto de Enrique PeĂąa Nieto.

Oe `a ]_qan`k _kj ah ˜hpeik Ejrajp]nek J]_ekj]h Bknaop]h aj IŠte_k d]u 12*4 ie) hhkjao `a da_pƒna]o `a ^komqao u oahr]o( h] oqlanĂš_ea mqa lan`e“ ah l]ÂŽo o“hk lkn p]h] ehac]hĂ…

ÂżSerĂĄ con bombo o con bajo perďŹ l?

que

Âż SFQSFTFOUB

hablando de los priistas, serĂĄ en grande la ceremonia del miĂŠrcoles, donde el diputado federal Gerardo SĂĄnchez tomarĂĄ posesiĂłn como lĂ­der de la ConfederaciĂłn Nacional Campesina (CNC).

Los cenecistas quieren mostrar el mĂşsculo, y para ello abarrotarĂĄn con 10 mil personas el Auditorio Nacional. La idea, claro, es que no falte un gobernador ni una de las grandes ďŹ guras nacionales.

4FHzO MB 1SPGFQB

En el centro de todos los convidados estarĂĄ la cenecista de cepa y presidenta del partido, Beatriz Paredes, en lo que sabrĂĄ tambiĂŠn a ceremonia de despedida.

que

donde todo estĂĄ listo tambiĂŠn para el relevo es en la Suprema Corte de Justicia. Hoy, en sesiĂłn solemne, Juan Silva Meza asumirĂĄ la presidencia en lugar de Guillermo Ortiz Mayagoitia.

que quien comenzĂł el aĂąo jugando al suspenso fue el presidente del PRD, JesĂşs Ortega. A travĂŠs de su Twitter, Chucho alerta que desde el 1 de enero “se implementa la estrategia del terror en Guerreroâ€?. SegĂşn esto, el objetivo de “el caciqueâ€? es intimidar a los electores y fomentar la abstenciĂłn. El problema es que cuando se hace la lista de los “caciquesâ€? guerrerenses de los Ăşltimos aĂąos, casi todos caen del lado de quienes hoy apoyan al candidato del PRD al gobierno, Ă ngel Heladio Aguirre. ÂżO se referirĂĄ al “caciqueâ€? Torreblanca, tambiĂŠn del PRD?

dos por tres

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

q]j`k haÂŽ ]mqahhk `a ĂŽmqeaj jk lqa`] _kj h] lnaoe“j( iafkn mqa oa r]u]Ă?( oqlqoa mqa oa pn]p]^] `a h] ajŠoei] hÂŽja] `eo_qnoer] `a Fahelehhk `enece`k ] ]mqahhko mqa jk o]^aj r]hkn]n h] `e_d] eje_q] `a l]o]n ] ajcnko]n h]o aop]`ÂŽope_]o `a hko `]Â’ko _kh]pa) n]hao( ]h nepik `a ĂŽaop]iko ]r]jv]j`k lkn h] oaj`] _knna_p]Ă?* Iate_]jko mqa jk ]lna_e]j h]o i]n]rehh]o `a qj .,-, `kj`a oa nkileankj pk`ko hko nŠ_kn`o `a lnk`q_pere`]` d]^e`]o u lkn d]^an( ej_hqok ajpna j]_ekjao _kj h]o mqa oa _kilepa aj ah n]ik `a h] lahecnkoe`]`( ]h nepik `a qj afa_qp]`k _]`] 0, iejqpko* ?kil]pnekp]o mqa jk ]h_]jv]j ] ajpaj`an _“ik h] l]pne] aopƒ iƒo mqa lnal]n]`] l]n] atlaneiajp]n qj .,-- _khi]`k `a ^qajko lnao]ceko( ok^na pk`k _q]j`k `ao`a hko lneianko `ÂŽ]o `ah jqark ]Â’k( nacqh]niajpa `a`e_]`ko ] nkan ah ajŠoeik na_]hajp]`k `a l]rk u nkianepko nk_e]`k _kj oe`n] O]jp] ?h]qo( u] pajaiko cn]j`ao `a_h])

¡5BMJCfO MBJDJTUB B MB WJTUB CBtJTUB n]_ekjao mqa lnao]ce]j aolhŠj`e`ko aola_pƒ) _qhko l]n] qj bqpqnk _an_]jk jk iqu haf]jk6 l]n] eila`en mqa hk oec]j _kjbqj`eaj`k _kj ah _hƒoe_k l]jeop] aj]jk ^qncqŠo u ]^qnne`k( Cqop]rk I]`ank ]Ăšni] _]pac“ne_]iajpa mqa ĂŽ@eack jk oanƒ ah cn]j aha_pkn `ah L=J aj .,-.Ă?* Lkn oqlqaopk( hqack `a ran h]o aj_qaop]o mqa lh]jpa]j ah ]ilhek okola_dkoeoik ok^na ah ]bb]ena Banjƒj`av `a ?ar]hhko( u ao mqa ]jpa ah ]hq_ej]jpa delanna]heoik mqa jko d] pk_]`k reren lkn h]o rÂŽ]o `a h] j]n_kcqann]( _kik mqa ] aopa odks ha b]hp“ _ejŠi] ranepŠ* Oe dq^ean] reopk Ah EjĂšanjk( d]^nÂŽ]j o]he`k iafkn h]o _ko]o( `a^aj lajo]n ao] ^kh] `a naoajpe`ko ok_e]hao mqa jk oa _kjikreankj ]jpa h] lnkiao] `ah Oq^faba @eack `a _kj) ranpenoa aj qj cn]j hq_d]`kn lkn h]o _]qo]o `a h] oacqne`]`* Oacqn]iajpa oa ei]cej]j mqa _q]j`k iq_dk ha mqep]nƒ ] hko ne_ko l]n] `]nha ] h] _h]oa ia`e] ]hp]* ?“ik aop]naiko `a i]h( mqa d]u mqeaj

_naa mqa hk ˜je_k ran`]`an]iajpa rankoÂŽieh ao mqa ah AVHJ bqa h] knc]jev]_e“j aj_]nc]`] `ah oa_qaopnk `ah _kjjkp]`k hepec]jpa ^h]j) mqe]vqhejk* =hck mqa pqrk mqa d]^an o]he`k `a h] iajpa `a hko cqekjeop]o `a h]o pahajk) rah]o `a Hq_anepk( lknmqa jk ia ei]cejk ]h oq^_ki]j_da I]n_ko o]heaj`k `a oq lhƒ_e`k napenk `a cqannehhank `]j`u l]n] `arajen aj ĂŽieopanekok `ao]l]na_a`knĂ? u `]n `eo_qnoko chk^]heb“^e_ko* @eck( aj pk`k _]ok hk ranÂŽ]iko fqjpk _kj @qnepk _kpknna]j`k h] ]_qo]_e“j `a ĂŽp]he^]jao h]e_eop]oĂ? mqa h] =nmqe`e“_aoeo ha aolap“ ]h C@B lkn ]pajp]n _kjpn] h] ^kjep] b]iehe] iate_]j] _kj oqo hauao ejikn]hao u _kjpn] j]pqn]* U] jk mqa`] _h]nk oe oa nabanÂŽ]j ] h] RÂŽ] lkjeajpa k ] hko i]pneikjeko ajpna lanokj]o `ah ieoik oatk* Hk `efk Ah R]o_k =cqenna ieajpn]o aolan] na_hqp]n ]h Cqehha u ]h >kbk( ah mqa jk lqa`] _kj h] lnaoe“j( mqa oa r]u]* ÂźK bqa O]hej]o; .m


Lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

El Hospital Integral de Sabancuy ha aumentado a paso seguro el servicio en salud en toda la región.

La ambulancia para los traslados, donada por el Gobierno del Estado.

En toda la región

Hospital Integral de Sabancuy, un avance importante en la atención a la salud 1 Contando con algu-

nas especialidades como la Ginecología, Pediatría y Odontología, el nosocomio mantuvo en el 2010 un promedio por mes en consulta médica de mil 500

Martín López Pérez, director de este nosocomio asentado en Sabancuy.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l Hospital Integral de Sabancuy ha venido a evolucionar y principalmente a generar más servicios en la medicina en toda la región de la junta municipal, ya que el índice de atención nos marca porejemploqueenestepasado2010el total de promedio por mes en consulta médica fue de alrededor de mil 500, mientras que en estudios de laboratorios el promedio está entre mil 300 a dos mil; y en lo que se refiere a estudios de Rayos X el servicio que se presta es de 140 a 150, todos con pacientes que vienendecomunidadesdelaregiónde Sabancuy, así como de la propia villa y de la comunidad de Isla Aguada. En una entrevista exclusiva para Milenio el director de este nosocomio, Martín López Pérez, como es su manera de hablar -claro y sin tapu-

jos- nos manifestó que este hospital cuenta con el servicio médico general o familiar, así también hay algunas especialidades como la Ginecología, Pediatría y Odontología.“Estos servicios se prestan en el turno matutino y no tenemos más especialidades porque no quieren venir estos tipos de profesionistas de la medicina debido a que no tienen más oportunidad de trabajar en otros hospitales de la comunidad, porque no existen; además en forma particular les sería casi imposible ya que casi todas las personas que acuden a recibir el servicio médico en el hospital de Sabancuy son de escasos recursos, ya que la mayoría son familiares de pescadores y campesinos, entre otros.

El hospital cuenta con seis camas en el área de hospitalización.

FALTAN ESPECIALIDADES PARA QUE ESTÉ COMPLETO “Para que el hospital esté completo en servicios necesitamos tener las especialidades de Cirugía General, así como también Medicina Interna y Traumatología. Contamos con plazas, hay el espacio, pero no hay médicos especialistas que quieran venir a esta villa y bueno esto nos quita la oportunidad de ofrecer más servicios especializados y por lo tanto cuando nos enfrentamos a casos que necesitan de atención especializada, principalmente de cirugía, optamos por enviarlos a Ciudad del Carmen al hospital ‘María del Socorro Quiroga Aguilar’, no sin antes proporcionarles los servicios necesarios para su traslado.

Área de atención al parto.

“Los médicos con que contamos han demostrado profesionalismo ya que se han enfrentado a algunos casos de medicina interna, es decir que los casos a veces de especialidades hay que atenderlos ya que no se puede trasladar a un paciente sin antes no tratar de buscar su estabilización para que de alguna manera vaya en mejores condiciones que como llegó al hospital. “Por ejemplo hemos atendido a personas adultas con neumonía, así como también a quienes llegan con problemas de hipertensión arterial descompensada, diabetes mellitus descompensado, algún tipo de pie diabético que no requiera de amputación. “El Hospital Integral de Sabancuy cuenta con un área amplia de consulta externa, donde hay tres médicos de consulta general, así como también Ginecología, Pediatría, Odontología, todo esto dentro del turno matutino; y en el turno vespertino contamos con dos médicos generales dando consulta externa, así también tenemos el servicio de consulta urgencia durante las 24 horas”. El director del Hospital Integral de Sabancuy, López Pérez, dio a conocer que el inmueble cuenta con área de laboratorio (realiza análisis básicos), así también con el área de Rayos X en su turno matutino y vespertino, donde se realizan estudios básicos; contándose también con un área de

hospitalización de mujeres, una de hombresyafortunadamentesecuenta con un área de pediatría, así como dos áreas de aislamiento: uno de mujeres y otro de hombres. “Así también contamos con un quirófano, un área de atención de partos, así como una sala de recuperación postparto”. EN EL HOSPITAL SE ATIENDEN PACIENTES GRAVES: DIRECTOR En el área de urgencias se cuenta con seis camillas para observación, donde se atiende de inmediato al paciente, se le pone en observación y después se valora si es necesario hospitalizarlo o darle de alta, y además es muy importante decir que en este hospital se cuenta con área de choque, donde se atiende a pacientes graves. Por último el galeno dijo que el inmueble también cuenta con áreas administrativas, así como de afiliación y orientación, se cuenta con servicio de farmacia, hay una ambulancia para los traslados, entre otros servicios que se tienen en el Hospital Integral de Sabancuy, y que hay que reconocer que a paso seguro ha aumentado el servicio en salud en toda la región, gracias a la preocupación y al compromiso que tienen con la ciudadanía tanto el señor gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, como el secretario de Salud en el Estado, Enrique Iván González Lopez. pm

Análisis básicos en el área de Laboratorio.


04 Ciudad del Carmen

1 El evento será este

viernes a partir de las seis de la tarde; los niños recibirán regalos y habrá un espectáculo sorpresa Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

U

n espectáculo infantil y la entrega de regalos a los niños, entre otras atracciones de tipo familiar, pondrán marco alcortedelatradicionalRoscadeReyes de 300 metros a cargo de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, en el Malecón de la ciudad. LacoordinadoradeTurismoMunicipal, Penélope Sosa Lizama, precisó que el evento será el viernes 7 de enero de 2011 a partir de las seis de la tarde, esperándose la participación de ciudadanos que año con año se reúnen para mantener viva esta tradición que data de muchos años en el seno de la gran familia carmelita. De acuerdo con las instrucciones de la Alcaldesa de Carmen dijo que cadaasistentepodrádisfrutar,además de una rebanada de rosca, del típico chocolate caliente; a los niños se les hará entrega de algún obsequio con motivo del “Día de Reyes”y habrá un espectáculo sorpresa especialmente para los menores, recalcó. LA ROSCA DE REYES, TRADICIÓN QUE REÚNE A TODA LA FAMILIA Partir la Rosca de Reyes es una fiesta que el Ayuntamiento de Carmen quiere promover y preservar porque

Lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

En el Malecón de la ciudad

Invita Chely al tradicional corte de la Rosca de Reyes

reúne a la familia en torno de una tradición. Es un acto festivo porque quien encuentra el muñeco escondido en el pan simboliza que ha

encontrado al niño Jesús y que lo colmará de bienes y bendiciones, lo cual da pie para que el 2 de febrero, “Día de la Candelaria”, continúe

esta celebración. A nombre del Ayuntamiento de Carmen la coordinadora de Turismo Municipal agradeció la colabora-

ción de las panaderías “Moka” y “La Perlita”, que esta vez serán las patrocinadoras de la tradicional Rosca de Reyes. p m


Lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

En este año

Ejercerá SMAPAC 65 millones de pesos en obras para la ciudad y comunidades 1 Pendientes varios

proyectos por realizar debido a la falta de atrasos de recursos económsicos por parte de Pemex Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

l reconocer que durante el año que finalizó se quedaron varios proyectos sin realizar por la falta de recursos económicos, debido a los retrasos que Petróleos Mexicanos (Pemex) tiene con el Ayuntamiento, el director del Sistema Municipal de Agua Potable y

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l sector obrero tuvo serios problemas el año pasado. Habían muchos proyectos que no se pudieron realizar por la falta de los recursos económicos y la precariaeconomíadelpaísoriginóque fueran los obreros quienes pagaran la situación con falta de empleo. Al respecto explicó el secretario general de la Federación Local de Trabajadores de la CTM en Carmen, Jesús Fernando Solís Montañés, quien dijo que la situación de los obreros en la isla fue realmente crítica, “y es que la economía cuando se balancea repercute directamente con los obreros, quienes son los que realmente pagan porque los primeros en resentir la situación económica es

José Sáenz de Miera Lara, director del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen.

Alcantarillado de Carmen (SMAPAC), JoséSáenzdeMieraLara,mencionóque para el 2011 pretenden ejercer 65 millones de pesos en obras para la ciudad y comunidades. En ese tenor abundó que se dará prioridad a estas obras no sólo con recursos de Pemex, sino con apoyos del Gobierno Estatal debido a que con los retrasos que la paraestatal Petróleos Mexicanos tiene con la entrega de los recursos no se han podido ejercer varios proyectos. Sin embargo dijo que a diferencia de la ciudad este año trabajaron en las comunidades, como es el caso de la región de Sabancuy y Mamantel, donde ampliaron la red y construyeron pozos de agua. “Lamismacantidadpretendíamos ejercer en el 2010, pero sólo ejercimos

seis millones 600 mil pesos provenientes de recursos propios”, dijo. Y abundó que con la puesta en marcha del Acueducto Paralelo Chicbul-Carmen este año se construyan las obras que se requieren. Recordó que Pemex tenía una propuesta inicial de 15 millones de pesos y al final quedó la cartera en 10 millones, fueron varias obras las que dejaron de hacer como la rehabilitación de cárcamos y de la red de agua en colonias como San Carlos, Obrera y Playón. “Esto nos perjudicó bastante, pues son colonias en donde hay más problemas con el abasto de agua, lo mismo pasa en Nuevo Campechito y Nuevo Progreso, ambos en la Península de Atasta, en donde tenemos problemas con el abasto de agua”, concluyó. p m

El sector obrero, el que más resintió la cancelación de varios proyectos: CTM la industria de la construcción, que depende de los obreros para realizar los trabajos, el comercio que corre a los empleados para que puedan subsistir, quienes viven de los hoteles y restaurantes, también corren a los empleadosparaquepuedancontinuar dando el servicio, y es que en este año se han dado muchos recortes en el sector obrero, quienes son los que resienten de manera directa la situación del país. Los trabajadores esperan que la economía del país se pueda mejorar, que sea cierto lo que dice el Presidente

de la República: que se darán nuevos empleos y que la economía del país mejorará de manera circunstancial, pero sólo son dichos porque todos los años es lo mismo y a final de cuentas es peor cada año, cuando la realidad es que no hay empleo, que no incrementan los salarios en lo que debe ser para que los trabajadores puedan vivir dignamente para que salgan adelante y les den educación a sus hijos. Este año nuevamente no se dieron recursos por parte de Petróleos Mexicanos, quienes no dan los apoyos para

las obras al Gobierno del Estado y el Gobierno Municipal, pero al final de todo no hay recursos, no hay obras y la situación recae directamente en los obreros, quienes son los que todos los años están en la misma situación y hasta un poco peor. La cuesta de enero será bastante difícil, por lo tanto es importante que se cuente con los apoyos para salir adelante, que se den los recursos a fin que se logre tener una economía estable y lo único que piden los trabajadores es que les den trabajo con salarios dignos. p m

Jesús Fernando Solís Montañés, el secretario general de la Federación Local de Trabajadores de la CTM en Carmen.

Entrega diputado Arjona cobertores y medicamentos a familias del distrito X Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

oncluyendo con las actividades de trabajo de cierre año el diputado local por el X distrito del municipio de Carmen, Carlos Arjona Gutiérrez, realizó la entrega de cobertores, colchonetas y medicamentos para las personas de escasos recursos de las colonias: Ampliación San Nicolás, Bivalvo II y Josefa Ortiz Ávila. Agradeció el apoyo que estas personas les han brindado en el transcurso de sus labores y gestiones como su representante legislativo; así mismo le externó su mensaje de felicitación y les deseó un feliz y próspero año nuevo. El diputado local Carlos Arjona con apoyo de la secretaria general del MovimientoTerritorialdelmunicipio, Victoria Jiménez Chelines, realizó la entrega de cobertores y colchonetas a los habitantes de la colonia Ampliación San Nicolás, beneficiando a un total de 100 personas de escasos recursos.

El diputado local Carlos Arjona Gutiérrez hizo entrega personalmente de los apoyos a colonos de su distrito. Posteriormente se dirigió a la colonia Bivalvo II, en donde recibió el apoyodelalíderdedichademarcación, Felícita Moreno Becerra, para realizar la entrega de cobertores, colchonetas y medicamentos, beneficiando alrededor de 120 personas que habitan en esta irregular colonia y padecen de escasos recursos.

Concluyendo el recorrido de trabajo se dirigió a la colonia Josefa Ortiz Ávila, en donde de igual forma se les entregó el mismo tipo de apoyo y se logró beneficiar alrededor de 70 personas; así mismo se les otorgó medicamentos, ya que a consecuencias de las bajas temperaturas que se han presentado los habitantes de

dicha zona presentan enfermedades respiratorias. Por su parte el diputado local expresóqueestaentregadecobertores y medicamentos se realizó en base a peticiones hechas por los habitantes de dichas colonias, ya que estas ésta todavía son irregulares y se encuentran en la marginación, por ello las

personas que habitan en ellas tienen la necesidad de ser apoyados. Manifestó que estos trabajos de apoyoparalaciudadaníasoncompromisos que tienen los diputados para tratar de menguar y apoyar paulatinamente las dificultades que tienen los habitantes de escasos recursos del municipio. Externó que esta entrega de apoyo cerró una serie de actividades que han venido realizando desde hace quince meses que empezó su trabajo como diputado en el distrito X; así mismo señaló que estos apoyos se lograron gracias a recursos propios que les son otorgados por la Cámara de Diputados y que ellos emplean para beneficio de la comunidad. Así mismo agregó que para principios de este año se tiene proyectado gestionar recursos para de igual forma realizar los mismos apoyos de cobertores, colchonetas y medicamentos para las comunidades del interior del municipio, ya que en estos lugares es donde se resienten con más fuerza las temporadas de frío. p m


6

Lunes 3

de Enero de 2011

Béisbol

Delfines Unacar, campeones de la Zona Sur en Béisbol Estatal

D

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

elfines” de la Unacar se corona Campeón de la Zona Sur de la trigésima edición del campeonato de béisbol de la Liga Estatal Campechana de Béisbol al dejar atrás en accidentado juego a los “Camaroneros” del Carmen, en el que Julio César Gamundi se levantó con la victoria con una pizarra de 2 carreras por 0, en tanto que Idelfonso Herrera y Fabián Tadeo, que entró a taponear el partido, sólo permitieron 4 hits, 3 sencillos y un doble y sentenciaron a 5 jugadores; ocurriendo este encuentro decisivo en las instalaciones del parque “Resurgimiento”, casa de los “Delfines” unacarinos, ante una buena entrada de público aficionado; en donde se armó tremenda gresca al inicio del sexto rollo cuando el “máscara” de la segunda hizo un mal cántico y fue agredido por un jugador de los cetáceos unacarinos. Los “Delfines”, como buenos anfitriones, permitieron a los “Camaroneros” del Carmen abrir las hostilidades, pero en la parte alta del primer rollo Oscar Álvarez muere en foul fly, luego Morgan Reyes muere en línea al 4 y luego Idelfonso Herrera muere en elevado al prado central y reciben argolla. Al cierre los “Delfines” de la Unacar sólo logran embasar a Disraely “Popeye” Escamilla que recibe pelotazo en el costillar y Rogelio Cobos que recibe base por bola intencional pero no prosperan en sus aspiraciones de anotar, reciben también argolla. En la tercera y cuarta entradas ocurre lo mismo para ambas escuadras, siendo Fabián Tadeo el que rompe el sortilegio al conectar un sencillo y se ancla en la inicial, después de que Idelfonso Herrera había recibido transferencia pero muere en la intermedia, ocurriendo esto en la apertura de la cuarta

n Con una victoria de 2 carreras por 0 dejaron tendidos

en el campo de juego a los “Camaroneros” del Carmen

Momentos antes de iniciar el encuentro se discuten las reglas del juego.

Alex Navarrete conecta doblete, que dio origen a la carrera de la quiniela de los “Delfines” unacarinos.

Hasta los “hombres de azul” participaron en el homenaje.

entrada. Pero en el cierre de este mismo rollo los “Delfines” hacen por su bando cuando Rogelio Cobos, que había recibido pase de abor-

Julio César Gamundi, pitcher de los “Delfines” de la Unacar, se agenció el triunfo de este quinto encuentro de la ronda final.

El público guardó respetuoso minuto de silencio en memoria de don Mario Boeta Blanco; en su trienio cuando se construyó el estadio “Resurgimiento”, casa de los cetáceos.

Se forma la gresca por una mala apreciación del hombre de azul de la segunda estación.

dar, es impulsado a la registradora con soberbio doblete que peina de raya en medio al diamante universitario de Norberto “El Crazy” España, para anotar la carrera

de la “quiniela” de los “Delfines” unacarinos; con esto recibieron cálida y sonora ovación del público aficionado reunido en el graderío universitario. En la quinta oportunidad a pesar del estacazo de dos estaciones de Juan Pablo “Pirata” López por parte de los “Camaroneros” que no concreta en nada y otro de Sergio Pérez de los “Delfines”, que tampoco hace daño, la pizarra vuelve a quedar con argollas para ambas escuadras. En la sexta sencillo de Morgan Reyes, de los “Camaroneros”, no hace daño y en la parte baja los “Delfines” vuelven a timbrar otra carrera, que es cuando se arma la gresca pues Alejandro Navarrete conecta limpio tubey y llega quieto, según el umpire de segunda, aunque todo el mundo vio que era un out pues la pelota llegó antes al guante del patrullero de la intermedia que el propio corredor. El “máscara” ya había hecho su cántico y quiere rectificar y manda al corredor a descansar, que es cuando se deja venir todo el equipo delfinero y por otro lado los “Camaroneros” que en medio de la rebambaramba alguien le atizó fuerte golpe al de azul en la

cara que le dejó una alcancía tipo banco Azteca, pues sólo le dijeron “guárdame esto” y le sorrajaron el guamazo para que se eduque. Aclarado todo el punto, Navarrete fue puesto de nuevo en la intermedia y de allá se estafa la antesala, y después con elevado de sacrificio de Edgar Zavala llega a buen puerto para las dos carreras de su bando y que finalmente los llevó al triunfo al no hacer nada en la parte alta del séptimo rollo los “Camaroneros” del Carmen. Julio César Gamundi aguantó la parada y se llevó la victoria, mientras que la derrota fue para Fabián Tadeo que subió a relevar a Idelfonso Herrera en la colina de los disparos. EMOTIVO HOMENAJE Un emotivo homenaje consistente en guardar un minuto de silencio a la memoria de don Mario Boeta Banco se realizó al cierre de la quinta entrada del partido final “Delfines” vs “Camaroneros”, poniéndose de pie el público que abarrotaba el graderío a manera de homenaje para quien fuera Presidente Municipal de la isla, siendo en su administración municipal cuando se construyó el coloso de Santa Isabel, el estadio “Resurgimiento”.

Edgar Zavala.

Norberto “El Crazy” España.


Lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

Nota Roja

07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Comparado con años anteriores

Desciende índice de suicidios en Carmen 1 En el 2010 se presentaron siete lamentables sucesos,

de los cuales seis fueron del sexo masculino Ciudad del Carmen uRedacción

S

iendoelsuicidiounsíntoma evidente que nuestra sociedad experimenta de forma constante por los sentimientos de desamparo, soledad y desesperación, de acuerdo a cifras estadísticas en el 2010 el número de personas que recurrieron a esta forma de muerte, que puede considerarse como voluntaria, disminuyó tras presentarse siete lamentables casos. En un recuento de datos sobre los casos de suicidio en el año que

Ciudad del Carmen uRedacción

B

omberos de Pemex sofocaron un incendio de basura en un tiradero clandestino ubicado en el kilómetro 22 de la carretera federal Carmen-Puerto Real, que fue reportado por conductores que pasaban por la zona. Bomberosdelaparaestatalrecibieron el aviso de la central del C-4, donde les indicaban que conductores que pasaban por el retén de vigilancia ubicado en el kilómetro 12 de la carretera Carmen-Puerto Real indicaban que a la altura del kilómetro 22 se observaba una nube de humo provocada por un incendio de pastizal. Por ser la estación de bomberos más cercana al sitio del reporte los bomberos de Petróleos Mexicanos acudieron al lugar y al llegar al kilómetro 22 de la carretera Carmen-Puerto Real los tragahumos ingresaron a un

concluye se reportaron en el municipio de El Carmen un total de siete suicidios, de los cuales seis fueron varones y una mujer; seis se ahorcaron utilizando cuerdas y brazos de hamacas, y uno se quitó la vida disparándose con arma de fuego. Sin embargo estos casos se presentaron en los meses de marzo, abril, mayo, julio, octubre y diciembre, siendo este último en el que se presentaron dos decesos. Cabe señalar que el rango de edad es entre 16 y los 65 años. Es importante indicar que los estados del sureste del país, como

son Yucatán, Campeche y Tabasco, son los que tienen mayores índices de suicidio en jóvenes, lo que sin duda se ha convertido en un problema de salud pública y de acuerdo con las estadísticas ocupa la segunda causa de muerte en el país, después de los accidentes automovilísticos entre las personas de 15 a 35 años, y se sitúa a Campeche dentro de los cinco primeros estados en el país por casos de suicidio. En los casos de suicidios presentados en Ciudad del Carmen durante el 2010, sólo una de las víctimas de esto que puede llamarse “muerte

voluntaria” decidió dejar carta póstuma donde indicaba que no quería “dar más problemas”; pero cabe señalar que la pérdida de un ser querido, terminar con una relación amorosa o la acumulación de fracasos son factores que los especialistas denominan “detonadores” de ideas suicidas y que en las situaciones presentadas en la isla testigos, familiares y amigos del 50 por ciento de los suicidas argumentaron que éstos tenían problemas amorosos o conflictos sentimentales que seguramente los orillaron a escapar por la puerta falsa. p m

A nivel nacional, Campeche se encuentra dentro de los cinco primeros estados por casos de suicidio.

Sofocan incendio en basurero clandestino

Tragahumos de Pemex acudieron al km 22 de la vía Carmen-Puerto Real para apagar el fuego.

predio enmontado donde localizaron el incendio que provenía de una gran montaña de basura, considerado un tiradero clandestino, y se dieron a la tarea de sofocar el fuego. Encargados de ranchos y propiedades aledañas a donde se produjo el fuego indicaron que no es la primera vez que se incendia el lugar por la acumulación de basura y señalaron que desde hace dos meses observan que después de las cuatro de la tarde lleganallugarvolquetesencolorblanco cargados de basura e ingresan al sitio y dejan los desperdicios en la zona. Los bomberos de Pemex indicaron que estos incendios a veces son provocados y otras veces se producen por el efecto lupa que provocan los pedazos de vidrios que son tirados

Choquecito sobre la avenida Isla de tris Ciudad del Carmen uRedacción

D

El conductor de un auto Accord impactó por un costado a la camioneta Nissan estaquitas.

años materiales de regular cuantía fue el saldo de un accidentedetránsitoregistrado la madrugada del pasado jueves en la avenida Isla de Tris cuando el conductor de un Accord impactó por un costado a una camioneta Nissan estaquitas; en este percance no se reportaron lesionados. Los hechos se suscitaron alrededor de las 1:30 horas cuando el conductor de una camioneta marca Nissan tipo estacas en color blanca y con

placas de circulación CN01480 del Estado de Campeche transitaba sobre la avenida Isla de Tris, pero al llegar por la avenida Reforma marcó su direccional hacia su costado izquierdo como para incorporarse al fraccionamiento Puesta del Sol.

en el lugar y que con la luz del sol provocan el incendio, por lo que las autoridades correspondientes como la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) deberían intervenir en estos casos y clausurar la entrada del lugar y colocar letreros de prohibición de tirar basura e iniciar una investigación, porque el tirar basura en zonas federales es un delito y el generar tiraderos al aire libre es un factor de contaminación al medio ambiente. Finalmente el fuego fue sofocado y la zona enfriada y se tiró una gran cantidad de agua en la zona para evitar que la basura pueda prender en los próximos días y evitar así un incendio de pastizal que luego no se pueda controlar. p m

Sin embargo detrás de él circulaba el conductor de un vehículo marca Honda tipo Accord en color rojo y con placas de circulación WPV2693 del Estado de Tabasco, quien no logró frenar e impactó al conductor de la camioneta en una de las llantas, sin causar daño alguno; en tanto al vehículo se le ocasionaron daños de regular cuantía y afortunadamente no se presentaron lesionados. Al lugar del accidente llegaron elementos de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que escucharon la versión de los implicados, en donde el conductor del vehículo dijo que se haría cargo de sus daños pues el propietario de la estaquitas no solicitó reparación de ningún tipo; por lo que se procedió a la firma del desistimiento de los hechos en el lugar del accidente. p m


08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

a r o n o h n e s o ñ a V Festejan X z e p ó L z e m ó G z i r t a e B Johana La festejada, Johana Beatriz Gómez López.

Con sus padrinos de Velación: Álvaro Montes de Oca Cruz y Helen Trinidad Várguez García. Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejada: La apreciada Johana Beatriz Gómez López. Motivo: Celebrarle sus XV primaveras. Organizaron: Sus padres, Alberto Gómez Rodríguez y Virginia López May. Invitados: Familiares y amigos cercanos. Iglesia: Sagrado Corazón de Jesús. Salón: Asociación Ganadera de Sabancuy.

Johana Beatriz con sus chambelanes y su maestra de baile, L.E. Yamilet Román Herrera.

Johana con sus padres: Alberto Gómez Rodríguez y Virginia López May.


lunes 3 de Enero de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

'

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

k_dk aj lqjpk u( o ( `efk ah Lnaoe`ajpa mqa oan qj ] k l]n] Î_neop]hev]n lh]jaoÏ* O hk mqa hk `efk _kik oe aopqrean] nalknp]j`k qj jq`k re]h `a ia`e] p]n`a* Qj l]n `a dkn]o ]jpao( ah c]^ejapa `a oacqne`]` j]_ekj]h d]^ ] lnal]n]`k ah ]i^eajpa _kj qj ^khap j l]n] _aha^n]n mqa Îah ck^eanjk ba`an]h d] eil]_p]`k `a i]jan] oeopai pe_] u _kjpqj`ajpa h]o na`ao klan]per]o u bej]j_ean]o `ah _neiaj knc]jev]`kÏ* Aj h] l cej] `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] oa `aop]_]^] mqa I te_k ]h_]jv]n h] _k^anpqn] qje) rano]h `a o]hq` aj .,--* >qaj] lnal]n]_e j l]n] ao_q_d]n qj

^qaj iajo]fa* O hk mqa ]hcqeaj jk devk ^eaj oq pn]^]fk* ¼Mqe j lqa`a oajpenoa ejolen]`k _q]j`k ah Lnaoe`ajpa ha le`a ] Îh]o b]iehe]o mqa i]jpajc]j rer]o h]o aolan]jv]oÏ u hko h]^eko _knnaj l]n] qj h]`k u h] rkv l]n] kpnk; Ah ck^eanjk ba`an]h _h]i] l]n] mqa ra]iko hk ^qajk mqa oej `q`] p]i^e j aop k_qnneaj`k aj ah l] o* L]n] _kjoa) cqen aoa k^faperk paj`n ] mqa _kiajv]n lkn nareo]noa ] o ieoik* @q`k mqa ] hko lk_ko k iq_dko mqa reankj ah iajo]fa `a ]jk_da oa hao ejbh]i]n] h] ]qpkaopei] l]pne]* K oa hao aj_aj`ean] ah _kn]v j* .m

#PMB EF $SJTUBM

:Xicfj DfkX

? ik oan .,-- aj ah pannajk a_k) j ie_k; ¼Oan qj ] k _kj okhe`av _kik ah ]jpanekn k aop]n hhajk `a rqhjan]^ehe`]`ao u neaocko; ¼D]^n ah lh]jap] `a naokhran oq ]_pq]h _neoeo `a _kiik`epeao $r ]joa hko lna_eko `ah lapn hak%; ¼Lk`n Aqnkl] cajan]n h] _kjÚ]jv] ja_ao]ne] l]n] arep]n kh]o aola_qh]per]o _kjpn] ah aqnk; Ao are`ajpa mqa _kjbknia eje_e] .,--( d]u i o lnacqjp]o mqa naolqaop]o* Jk k^o) p]jpa( ]h iajko aj pnao pannajko lk`aiko `a_en mqa d]u nah]per] _anpav] `a lkn ` j`a aop]n j hko ]_ajpko* Aj lneian hqc]n aop h] cn]j lnacqjp] `ah ian_]`k ejpanjk* @apkj]nhk lk`n ] `ao]lac]njko `a jqaopn] `alaj`aj_e] d]_e] Aop]`ko Qje`ko* Ah cn]j pai] ao oe pajaiko h] i]`an] ejpanj] l]n] d]_anhk

EL ASALTO A LA RAZÓN

&M MJQ TZOD JOBVHVSBM EFM QSFTJEFOUF $BMEFSuO

(SBO MPHSP

el país del nunca jabaz

qa iqu `ao]hajp]`kn ran ]jk_da h] lk^na lnk`q__e j `ah re`ak aj mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j pn]p `a ajre]n ] hko iate_]jko qj iajo]fa `a klpeieoik _kj ikperk `ah ] k jqark* Pqrk ej_hqok ah hh]i]`k hel ouj_( qj annkn `a b]hp] `a oej_nkj ] ajpna h]o l]h]^n]o u ah ikreieajpk `a hko h]^eko( eilan`k) j]^ha d]op] aj qj dkia re`ak* Hko _knpao `a _ i]n] l]na_ ]j oej pkj je okj( aj bej* Paj ] c]j]o `a oajpen qj iajo]fa mqa atlnao]n] mqa .,-- oan ah ] k `ah cenk rajpqnkok `aolq o `a p]jpko ejbknpqjeko* Aj_aj` h] pahareoe j ] h]o

_kj rahk_e`]`( ]jpao `a mqa jqaopnk ok_ek _kian_e]h oqbn] kpnk `ao_]h]^nk $ah neaock i o h]pajpa aj Aop]`ko Qje`ko ao ]hcqj] _neoeo `a `aq`] u h] _]heÚ_]_e j `a oqo ^k) jko%* @a p]h oqanpa( jqaopnko ailnaj`a`knao aop j ] lnqa^]* Aj oacqj`k hqc]n aop h] aopnq_pqn] caja) n]h `ah oeopai] a_kj ie_k* Aj aopa pannajk oa ejo_ne^aj h]o nabkni]o ajanc pe_]( `a _kilapaj_e]( h]^kn]h u Úo_]h $`a h] mqa u] je oa d]^h]%( ]o _kik h] lnkbqj`ev]_e j `a h] `aonacqh]_e j* =oeieoik( ah oeopai] Új]j_eank $h] ^]j_]% peaja mqa naokhran oq ej_kj_hqo] a_q]_e j ok^na _ ik lnaop]nha `ejank ] h]o Luiao ejbkni]hao $h]o mqa hha) r]j `k^ha _kjp]^ehe`]` u l]c]j eilqaopko ann pe_]iajpa%* Aj pan_an hqc]n aop j hko neaocko atpanjko* Oe Aqnkl] jk naoqahra oq lnk^hai] `a `aq`]

u `a cn]j`ao ` Ú_ep( jk oan ] qj] hk_qn] `a h] ei]cej]_e j lajo]n qj] eilhkoe j aj h] vkj] aqnk* =jpa aoa ao_aj]nek paj`n ]iko mqa aop]n lnal]n]`ko l]n] qj aba_pk chk^]h* =oeieoik( ah oqnceieajpk `a ?dej] _kik ian_]`k dacai je_k _kj cn]j`ao jerahao `a _kjoqik eilkja klknpqje`]`ao u napko l]n] hko mqa jk l]na_aiko aop]n lnal]n]`ko* Bej]hiajpa d]u mqa ]lqjp]n mqa hko ailnao]neko okj mqeajao peajaj ah napk i o _kilhafk ] naokhran6 jk d]j mqane`k `apkj]n qj _na_eieajpk oqopajp]`k aj ejranoekjao `a ejraopec]_e j u `ao]nnkhhk( u oqo ejjkr]_ekjao okj ] j i]ncej]hao* I te_k namqeana `a ahhko u `a oq i o ]hpk aol nepq `a neaock `a jack_ek l]n] cajan]n lnkolane`]` l]n] h] lk^h]_e j u l]n] _kilapen aj qj iqj`k mqa aop nalhapk `a iajpao _kj oa` `a pneqjbk* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

:Xicfj DXi e

6O SFEJUVBCMF BEJuT B MBT BSNBT

&

h - `a ajank( IEHAJEK lq^he_ qj] oqcanajpa ejpanlnap]_e j `a qj p]h Cqannank >]h]i( ]_d]_]j`k ] qj oqlqaopk Î^n]vk ]ni]`kÏ `a H] Kpn] ?]il] ] ah oa_qaopnk `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko* @a_ ] mqa h] Na` `a Pn]jobkni]_e j Chk^]h $At Ieopanekoko @ao]l]na_a`knao% ao ah jki^na mqa qo] I]n_ko l]n] Î_]oko _kjÚ`aj_e]haoÏ* Ah oa ]h]ieajpk oa ^]o] aj ah hajcq]fa `a hko lh]ce]neko `ah Faba @eack $l]h]^n]o u bn]oao `ah oql( p]hao _kik Kpnk I te_k( ½U] ^]op] ( aolafk `a jqaopn] ien]`] k ]_pq]n aj _kjoa_qaj_e]%* Oej ai^]nck( ]h ` ] oecqeajpa `a mqa Banj j) `av `a ?ar]hhko bqa he^an]`k( aj aopa aol]_ek oa ejbkni mqa hko lh]ce]neko bkni]nkj l]npa `ah Af n_epk Lklqh]n Narkhq_ekj]nek* U] `ao`a i]uk $] pnao ` ]o `a k_qnne`k ah oa_qaopnk%( aj qj oknlnaoerk $u lkn j]`ea na) mqane`k% `aohej`a( ah ALN `af ajpnaran ah oahhk `a oq _]o]( h]iajp]j`k h] `ao]l]ne_e j6 Î?q]h) mqean] mqa oa] ah knecaj k ikperk( ao qj da_dk `khknkok l]n] h] b]iehe]( `khkn mqa _kjk_aiko u o]^aiko lkn hk mqa aop j l]o]j`k***Ï* =h iao oecqeajpa devk jkp]n mqa Îoe aj `]`k _]ok( h] Ðnapaj_e jÑ `ah oa kn @eack Banj j`av h] dq^eaoa da_dk qj cnqlk k qj] knc]jev]_e j narkhq_ekj]ne]( aj h]o `ai]j`]o u atecaj_e]o lnar]ha_an ] i o ah ]ola_pk lkh pe_k mqa ah a_kj ie_kÅÏ $hk _q]h jqj_] bqa _h]nk%* Lknmqa Î_q]j`k ah k^faperk a_kj ie_k `aolh]v] hko lnkl oepko narkhq_ekj]neko( oa lnaoajp] qj lnk_aok `a `ao_kilkoe_e jÏ* U ah .5 `a `e_eai^na $ie n_khao `a h] oai]j] l]o]`]( _kj @eack u] he^an]`k%( oej iaj_ekj]nhko lank ]hq`e j`khko( `aÚje ]o ] oqo at _]i]n]`]o6 ÎH] ]__e j mqa oa `e_a lkh pe_k)iehep]n lank mqa jk peaja `ai]j`]o _kj_nap]o lkh pe_]o( jk ao qj] ]__e j narkhq_ekj]ne] mqa _kjopnqua( oejk qj] ]__e j `a qj] _kjba`an]_e j( aj `kj`a d]u qj] nal]npe_e j `ah _]lep]h na_qla) n]`k* ¼D]^n qj] `ebanaj_e] ajpna ah _neiaj knc]jev]`k u aop] kpn] ]__e jÅ;Ï Na_kjk_e 6 ÎHko annknao mqa _kiapeiko jk okh]iajpa okj qj ]ni] mqa ha `eiko ]h ajaieck( oejk p]i^e j ] ]hcqjko iehep]jpao mqa lanoeopaj aj qj] i]h] ]_pepq` ]jpa h] re`] u oa naoeopaj ] _qilhen h]o p]na]oÏ* @a laj]6 ÎD]^eaj`k k^paje`k ia`eko a_kj ie_ko l]n] _na]n qj bkj`k `a cqann]( ah `ejank oa ailav ] nal]npen oej pkj je okj( hk mqa k_]oekj mqa ]hcqjko iehep]jpao oa lan`ean]j _]ne_]pqnao_]iajpa aj h] _kik`e) `]` lamqa k)^qncqao]( lkn eiep]_e j u b]hp] `a bkni]_e j k _kjokhe`]_e j e`akh ce_]Ï( hk _q]h k_]oekj Î`aoan_ekjao u qj] mqa kpn] `ecj] najqj_e]Ï* =hcqjko `a hko `aoanpknao( ]_qo ( Îoa hha) r]nkj hko ia`eko mqa `a_ ]j mqa oanren ]j l]n] `ao]nnkhh]n h]o p]na]o narkhq_ekj]ne]oÏ u oa Î`aolanp oq ran`]`an] lanokj]he`]`( _kj qj] `eoiejq_e j `a oq fqe_ek iajp]h( jk d]^haiko u] `a oq fqe_ek _n pe_k( ]h oan ]heiajp]`ko $_kj( `a k lkn% hko laknao u i o ^]fko ejopejpko `ah oan dqi]jkÅÏ Ajpna hk mqa oa hhar]nkj `ah ALN mqeajao lh]ce]nkj ] Banj j`av `a ?ar]hhko aop qj] o he`] _]l]_ep]_e j aj _kjpn]ejpahecaj_e] mqa hao ]oacqn] qj] ahar]`] lnk^]^ehe`]` `a ajrafa_an ] o]hrk( hk ieoik `a h] fqope_e] ba`an]h mqa `a oqo ]jpecqko( `a_al_ekj]`ko u _kjpn]ne]`ko _kil] anko `a ]ni]o* .m


04

lunes 03 de Enero de 2011

Milenio

Tabasco Se espera una prolonagada cuesta de enero, donde el aumento a minisalarios no ayuda

El 2011 llega con golpe a bolsillos En toda la República se registrarán ajustes en las tarifas del gas LP, la electricidad, casetas de peaje y cajetillas de cigarros Milenio MéxicouRedacción

T

ras las fiestas, posadas, brindis y uvas, los mexicanos inician este 2011 con alzas en los precios de diferentes servicios y productos, y como La Bartola de Chava Flores, el gobiernos “ahí nos deja esos dos pesos” de aumento en el salario mínimo para cubrir los gastos. Mientras los fumadores tendrán que desembolsar siete pesos más de lo acostumbrado, y servicios como electricidad, gas LP y peajes serán más costosos. Cigarros Incremento de $7 a la cajetilla de 20 cigarros y de $4.90 a la de catorce. Cada cigarro costará 35 centavos. Con esta medida el gobierno federal obtendrá ingresos adicionales por 12 mil 76 millones de pesos este 2011. Electricidad. Aumentará 11.2%

Para la segunda semana de enero el primer aumento de los combustibles. La gasolina Magna podría costar $8.84, la Premium $10.14 y el Diesel $9.20.

Grave problema que lesiona economía de pignorantes: Andrés Ceballos, diputado del PT

Urgente frenar la usura en Tabasco Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

C

ombatirlausuraenTabasco, debe ser uno de los propósitos de la LX Legislatura, sugiere el coordinador del Partido del Trabajo (PT) en el Congreso local, Andrés Ceballos Ávalos quien argumentó que precisamente en este primer mes del año, las personas que gastaron su dinero en las fiestas decembrinas, acuden a los prestamistas, la mayoría de los cuales cobran altas tasas de interés porque se aprovechan de la necesidad de la gente que no tiene qué vender o empeñar en las casas establecidas que por otra parte, también se deben revisar en su funcionamiento. Este mismo año debe haber una solución a este grave problema que

lesiona la economía de los más necesitados, señaló el diputado del PT quien se pronunció porque el Congreso se aboque a implementar una solución integral que es un reclamo de la sociedad para frenar la actividad de los prestamistas quienes sin escrúpulo alguno aumentan sus fortunas a costa del patrimonio de las personas que por la más ingente necesidad caen en sus redes, especialmente en estos primeros meses del año, pero debido a ello, les es difícil recuperarse y a veces tienen que saldar sus deudas hasta el fin de año con sus participaciones extraordinarias para que en enero, nuevamente vuelvan a caer en un círculo vicioso que no les permite respirar. Aseguró Ceballos Ávalos que “todo este asunto es impulsado

por la apremiante necesidad de solventar los requerimientos de sus familias y cumplir compromisos monetarios impostergables porque si dejan de pagar los intereses, los usureros a veces los convierten en capital en la práctica prohibida del anatocismo que consiste en cobrar intereses sobre intereses”, denunció el diputado. Por ello, explicó que es necesario que la iniciativa presentada en el segundo periodo ordinario de sesiones del 2010, misma que establece la entidad normas objetivas que, acordes con el contexto y basadas en la identificación de los medios y elementos más comunes de ejecución del aludido, podrían constituir los límites que se deben poner a la actividad usurera de quienes, al ver las enormes ganancias que se

generan, optan por dedicarse a ella casi sin riesgo de su capital. Normas para limitar actividad Para Ceballos Ávalos, esta tarea de proteger a los pignorantes de las casas de empeño y quienes tienen que buscar la alternativa de los prestamistas, será una prioridad en este año que se haga todo lo posible por aprobar la iniciativa presentada por el gobierno del estado, por medio de la cual propone reformar el Código Penal de Tabasco, para establecer normas que limiten la actividad desarrollada por los prestamistas agiotistas y terminar con los abusos que cometen en contra de los ciudadanos que realizan préstamos en esas condiciones. Insistió en la necesidad de activar la propuesta del Ejecu-

Bebidas energetizantes En2010seaprobóunimpuestode25% aestaclasedebebidas,estegravamen, propuesto por la diputada Adriana Sarur, generará una recaudación de $68.6 millones. Combustibles Para la segunda semana de enero el primer aumento de los combustibles. La gasolina Magna podría costar $8.84, la Premium $10.14 y el Diesel $9.20. Gas LP Incremento de 6.25%. El precio del gas licuado de petróleo podría alcanzar $10.65. Peaje Caminos y Puentes Federales espera incremento en el peaje en autopistas de cuota de 3.37%. Salarios mínimos 2011 Los nuevos salarios, establecidos por la Comisión Nacional de los Salarios Mínimos mediante resolución publicada en el Diario Oficial de la Federación, entran hoy en vigor: Área geográfica; “A” $59.82; “B” $58.13; y “C” $56.70. Cabe señalar que el año pasado el salario mínimo para el área geográfica “A” era de $57.46, para la “B” $55.84 y para la “C” $54.47.pm tivo, el cual se enfoca a reformar el artículo 195, para introducir una nueva conceptualización que haga factible la tipificación de la conducta a través de la acreditación de los elementos objetivos involucrados y comentó que el documento, que fue turnado a la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia, puntualiza que comete delito de usura quien obtenga de otra persona, mediante convenio o contrato, formal o informal, o del otorgamiento o endoso a nombre propio o de otro, de un documento nominativo, a la orden o al portador; intereses superiores a la tasa establecida por el Banco de México en el mes inmediato anterior a la fecha de su celebración. Se establece también que este delito se sancionará con prisión de uno a ocho años y de cien a mil días de multa o la persona jurídica colectiva responsable del delito de usura, se le impondrá suspensión de actividades hasta por dos años. . pm


lunes 03 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

MILENIO

Cumplir con redistritación del estado

Reformas Electorales, prioridad para LX Legislatura: Morales Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

D

En la zona fronteriza los migrantes son presa fácil de la delincuencia organizada.

Diputados Espinoza May y De la Cruz Pozo

Asunto urgente: solución a la violencia en Frontera Sur 1 Se proponen

para este año la creación de un bloque ciudadano de México y Guatemala para terminar con el latrocinio que abate la zona fronteriza Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

C

omo propósito de año nuevo, los diputados José Dolores Espinoza May del PRI y Alberto de la Cruz Pozo del PAN, declararon que propondrán como asunto urgente, que para este naciente 2011 se cree un bloque de ciudadanos, representantes populares y autoridades de México y Guatemala con la finalidad de terminar con la violencia y el latrocinio que se abaten sobre la zona fronteriza del sur donde muchos migrantes son víctimas de la delincuencia y el abandono en que se encuentra la zona limítrofe entre ambos países. Espinoza May consideró necesario que en el presente año se trabaje en este asunto debido que cada día es más escandalosa la forma en que son agredidos, secuestrados y hasta asesinados los migrantes y la única forma en que se puede atacar este problema es mediante la construcción de acuerdos para formar un frente sólido en la misma frontera donde también se ha dado con más frecuencia la trata de personas que conlleva un tráfico que se extiende por todos los estados de la franja del Golfo de México

hasta los Estados Unidos. El diputado local manifestó que las revelaciones hechas por el sitio de “WikiLeaks” dejan al descubierto el abandono en que se encuentra esa zona fronteriza del sur a pesar de los esfuerzos que el gobierno de Tabasco hace por poner orden en esa zona limítrofe, pero se requiere del concurso de las autoridades federales que están presentes pero no en la medida que se requiere sino que se debe redoblar la vigilancia y hacer un gran esfuerzo en ese sentido. Agregó el presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso local que Guatemala, El Salvador, Honduras y México, deberán crear este mismo año, un frente común para proteger a los migrantes, principalmente de ser secuestrados por bandas del crimen organizado, además de que se debe evitar que caigan en manos de los traficantes de indocumentados, los llamados “polleros” que les roban y luego los abandonan a su suerte, con todo el riesgo de ser explotados, violados y hasta asesinados por su calidad de ilegales, lo que hace necesario un acuerdo de colaboración que se sume al que suscribieron México y Honduras, con la creación de un Grupo de Alto Nivel para la protección y seguridad de los migrantes de esa nación centroamericana. Medidas urgentes En el mismo tenor, el diputado del municipio de Balancán, Alberto de la Cruz Pozo aseguró que el gobierno federal del panista, Felipe Calderón Hinojosa sí ha cumplido con su trabajo, pero que necesariamente se deben tomar

otras medidas urgentes y hacer un trabajo conjunto entre los tres niveles de gobierno así como del guatemalteco. Igualmente se refirió al acuerdo bilateral firmado entre México y Honduras que entrará en vigor este mismo mes, a fin de incentivar la participación de las Comisiones de Derechos Humanos e intensificar el intercambio de información en materia financiera, para inhibir la acción de los grupos criminales. El diputado panista llamó a la ciudadanía y a los mismos afectados a que hagan las denuncias correspondientes, pues de esa forma ayudarán a las autoridades para dar con los responsables de estos actos que atentan contra los derechos humanos, pues aseguró que es necesario que quienes sufran este tipo de delitos, no se queden callados porque “en ese problema todos tenemos que participar para tratar de que no sigan sucediendo los secuestros y otros actos atentatorios de los derechos humanos”. Coincidieron los legisladores en que el plagio de 50 inmigrantes centroamericanos en Oaxaca, encendió la alerta roja y por ello es que los cuatro países deben trabajar de manera conjunta para evitar que estos delitos se sigan cometiendo, pues tan sólo de Honduras se informó que cerca de 10 mil ciudadanos de ese país podrían ser víctimas de secuestro al año e igualmente unos 75 mil hondureños emigran cada año a Estados Unidos y su paso obligado es por México, por lo que cerca del 15 por ciento de ellos serían víctimas de violaciones a su integridad y derechos individuales y humanos, manifestaron los legisladores.pm

e los primeros asuntos que se deben tratar en el pleno del Congreso del estado al iniciar el primer período de sesiones del segundo año de la LX Legislatura, debe ser cumplir con el mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en relación a la redistritación del estado, advirtió el diputado Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales en la citada Legislatura. Dado que en el primer año de la LX Legislatura no se pudo tratar el asunto en el segundo período ordinario de sesiones, al reanudarse éstas en febrero de 2011, se tiene en cuenta que este asunto será prioritario, pero al mismo tiempo, se trabajará en la Reforma Electoral cuyas reglas servirán para llevar a cabo el proceso de elecciones programado para el 2012 y para ello se tienen ya algunas propuestas que se están trabajando en el seno de la citada comisión, según el diputado presidente de la misma. Aseguró que el ordenamiento de la SCJN se aplicará para que en el próximo proceso electoral local, la entidad se encuentre a tono con lo que se vive en el país sin menoscabo de que como estado libre y soberano, pueda tener sus propias reglas y que derivado de ese mandato, varios municipios

podrían perder representatividad en el Poder Legislativo, al unirse con otras entidades que presenten igual circunstancia porque hay que recordar que se ha ordenado adecuar la distritación con base en un criterio poblacional y no territorial. El legislador priísta señaló que ante el ordenamiento de la SCJN, los municipios que no tengan el número de habitantes suficiente para tener representatividad en el poder Legislativo, deberán unirse a otra u otras demarcaciones con las mismas circunstancias a fin ir conformando los distritos. Explicó que “podríamos ver que Jonuta esté unido, electoralmente hablando, con Emiliano Zapata lo mismo que Tacotalpa con Jalapa y en cambio ver a Macuspana con dos distritos o más, lo mismo que Huimanguillo, Cárdenas y Centro que podrían crecer en números de diputados”, lo que se va a solucionar en el primer periodo ordinario de sesiones de este año legislativo. OSF contra ex-alcaldes En otro tema, el diputado macuspanense Fernando Morales Mateos, dijo confiar en que el Órgano Superior de Fiscalización deberá iniciar los trámites para hacer las denuncias correspondientes en contra de los ex-alcaldes, presuntos responsables del desvío de recursos en Macuspana y otras demarcaciones.pm

Fernando Enrique Gómez Ascencio

Rosalinda, mejor opción del PRD para la gubernatura Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

P

ara el legislador de Jonuta Fernando Enrique Gómez Ascencio, quien ya había opinado respecto de los aspirantes a la gubernatura del estado por el PRD, sería la senadora Rosalinda López Hernández la mejor opción porque es una persona que surgió de las bases y ha llevado una buena trayectoria política, por lo que deberían los demás sumarse a ella como propuesta del partido. El legislador, quien ya se había pronunciado porque la dirigencia y el Consejo Político Estatal del partido tomaran la decisión acerca de su abanderado para el 2012, señaló que no obstante tener varios aspirantes el Sol Azteca, la mayoría de ellos ya han pasado por varias elecciones y algunos hasta por otro partido, lo que no ha ocurrido con la senadora Rosalinda quien tiene dos elecciones ganadas y nunca ha sido cuestionada, goza de buena reputación en

todos aspectos y le ha cumplido a quienes han votado por ella, por lo que se debe considerar la mejor carta del PRD Agregó que a pesar de esa gama de aspirantes que han sido destapados o que han manifestado sus intenciones por ser candidatos del PRD al gobierno del estado, debería ser una persona surgida de la base del partido quien represente a los perredistas en el 2012 porque no se debe seguir poniendo en juego el posible triunfo que se puede alcanzar, siempre que haya un buen candidato y la unidad en torno al mismo. El legislador Gómez Ascencio consideró que el diputado federal Adán Augusto López Hernández, así como Octavio Romero Oropeza, Oscar Cantón Zetina y Arturo Núñez Jiménez son quienes deben pensar con madurez y a favor del partido porque si anteponen intereses personales, el partido se puede dividir y nadie ganaría como ha ocurrido en otras ocasiones.pm


06 tabasco

lunes 03 de Enero de 2011

Milenio

Desde Acá

Seguridad embozada

Heberto Taracena Ruiz

A

h, qué cruda la que se trae este recién nacido dos mil once. La realidad por delante. Acciones bastante lejos, atrás. Rondan “municipales” embozados… ”estatales”…”federales”… en figuras imponentes para la masa común. Imponentes, de buenas a primeras. No lo quieren ser, ni parecer, desde luego: lo son por fuera, nada sabemos por dentro. La masa común –éste, ése, aquél-, apenas los ve pasar, de reojo, sin el saludo civil de una pizca de confianza: ésa que se ha perdido de quién sabe dónde y cuándo. Nadie sabe, ¿o acaso? No en el fallecido dos mil diez, o el dos mil nueve, no. ¡Nadie está para averiguarlo! Delincuentes saben, en la masa –yo, tú, él-, por dónde van los embozados: a veces tienen el “ingenio” de imitarlos, dar el golpe como si fueran “de verdad”; otras, de plano y a plena luz del día, cara a cara, precisos sobre el manejo de su tiempo, caen certeros en cualquier lugar, -casas, poblados, despoblados-, siempre lugares en que no estarán “municipales”, “esta-

tales” ni “federales”. “Sabemos cuántos somos –comenta un militar-: no sabemos cuántos son…” Cada golpe es nuevo. Ninguno es igual a otro. Trátese de quién se trate y llámese como se quiera llamar. Ventaja para los delincuentes. Cada golpe es irrepetible. Distinto. ¿Original? Cada golpe es nuevo. El pésame: “Lo siento mucho”, etcétera, ése si es igual; que palo dado ni Dios lo quita, y ninguna palabra de aliento repara de pronto ni al futuro el daño material y menos el quebranto moral que sufra el agredido. Si pudieran contarse las recientes experiencias, nada más en la Chontalpa. Si pudieran. Pero quien es afectado sale “libre” para morirse de miedo, de dolor, de rabia, de impotencia; “agradecido” de estar vivo. Agradecido…después de todo. Desconfiado como nunca. De poco serviría, pues, restregar el dolor; contar a uno y a todos la experiencia, como para que sirviera de algo, llegado el caso. O por morbosa propaganda al hecho mismo.

Las experiencias sorteadas por tanta gente conocida, acumuladas, poco aportan a quien no las ha pasado. Las previsiones, a no dudar, recibirían muy poco aporte de esas experiencias. Son tan complejas. Tan diferentes. Hay amarguras que estaría de más tratar de compartirse. La seguridad ha sido cambiada. Está de parte de los delincuentes, protegidos de un silencio que ellos, de propia mano, han impuesto a medios, la familia e instituciones por el nivel que se quiera y mande. La inseguridad está en la sociedad. La seguridad en otra parte. Esta se busca, sin hallarla. Aquélla nos topa, sin buscarla. Si cada individuo tuviese dineros para pagar guardaespaldas, tampoco estaría cierto de sentirse fuera de peligro. No se daría la seguridad pública de la suma de seguridades privadas. Es la seguridad pública el reclamo, sin uno, dos, diez medidas preventivas; medidas complejas, si; pero a qué otra cosa tirarle. Antes, desde luego, no después…como ha sido. Pero tal seguridad yace embozada. Reposa,

por decir menos, dormida en sus laureles, en palabras bien intencionadas que por ahí la llevan pero no la devuelven. Por eso, cuando el ciudadano común, no corriente, ve pasar a “municipales”, “estatales” o “federales” embozados, siente más bien que tratan y con razón de protegerse antes que de protegernos. Es su vida, y tienen razón; no la tuya ni la mía. Tienen razón. Dos mil diez lo supo, amargo, o no lo supo. Dos mil once no puede ser una prolongación del año anterior. Por Dios, por nuestros jóvenes y nuestros niños cuando cuántos de ellos no pudieran pasar la Nochebuena y la noche de fin de año en casa. Cuántos. ¡“Nochebuena” fuera de casa por razones de seguridad! Qué paradoja. Verdad que duele. Y es que necesitamos ver de cara a quienes deben ayudarnos, reorganizados, a prevenir el delito y, si acaso, embozados, ni modo, a los delincuentes; pero no así, cuando ya no sabemos ni quién es quién o con quién estamos tratando o trotando. ¿O que, ultimadamente, todos nos vamos a embozar? Que dos mil once quite embozos a “municipales”, “estatales” y “federales”. Por bien de ellos, y de nosotros. Callar es caro. Es más si la Chontalpa –concretamente Ríoseco, Cunduacán- sigue asolada por delincuentes de toda laya. pm htaracena@mileniotabasco.net

En el Oriente y Sur del país: SMN

Frente frío 18 provoca norte con lluvias moderadas y descenso de temperatura ERICK BANDA

1 Pronostican

Cierran 21 puertos a la navegación menor

vientos de hasta 85 kilómetros por hora en el litoral del Golfo de México e Itsmo de Tehuantepec México, D.F. u Redacción

E

l frente frío número 18 afecta a los estados del oriente y sureste del país con descenso de temperatura y cielo nublado con lluvias ligeras a moderadas, así como evento de “norte” moderado a fuerte de hasta 85 kilómetros por hora en el litoral del Golfo de México e Istmo de Tehuantepec. El Servicio Meteorológico Nacional informó que la masa de aire frío que desplaza hacia el sureste al frente frío mantendrá bajos valores de temperatura en estados del norte, noreste y centro. El flujo de humedad del océano Pacífico originará cielo medio nublado a nublado con lluvias ligeras sobre el occidente, centro y sur del país. En el Golfo de México prevalecerá cielo medio nublado a nublado, probabilidad de lluvia de 40 a 60 por ciento, bancos de niebla sobre zonas montañosas, temperaturas templadas a frescas y viento del norte de 35 a 50 kilómetros por hora.

Villahermosau Redacción

L

El tiempo lluvioso prevaleció ayer en la capital tabasqueña. Alerta preventiva en Chiapas El Sistema Estatal de Protección Civil estableció alerta preventiva en diferentes regiones de Chiapas, ante la llegada del frente frío 18. La alerta verde se aplica en las regiones Norte y Selva, donde se prevén lluvias de 20 a 70 milímetros. En la Sierra y Fronteriza fue desplegada alerta amarilla. Las lluvias podrían

alcanzar los 20 milímetros. La alerta azul se extiende a municipios de otras regiones. Protección Civil no descartó la acumulación de bancos de niebla sobre las zonas montañosas de la entidad. Las medidas preventivas recomiendan no utilizar anafres en espacios cerrados con el fin de evitar intoxicaciones por humo. Al

igual que cubrirse con ropas gruesas y no exponerse en lugares abiertos por mucho tiempo. Protección Civil informó que este domingo el frente frío 18 afecta los estados del Oriente y Sureste del país, con cielos nublados y lluvias de ligeras a moderadas. El flujo de humedad del océano Pacífico provocará cielos nublados con lluvias. pm

aDirecciónGeneraldePuertos y Marina Mercante dio a conocer el cierre a la navegación menor de 21 puertos del sureste, ante el frente frío y una masa de aire frío prevaleciente en la región. La instancia federal recomendó mantenerprecauciónalanavegación en general en las costas de Veracruz, Tabasco, Campeche, Yucatán, Quintana Roo, Canal de Yucatán y región occidental del Golfo de México, por efectos asociados al frente frío y masa de aire frío que lo impulsa. Indicó que se dispuso el cierre de los puertos de Dos Bocas, Frontera, Sánchez Magallanes, Tabasco; Isla del Carmen, Palizada, Isla Aguada, Campeche, Seyba Playa y Champotón, Campeche. También figuran los puertos de Progreso, Yucalpetén, Rio Lagartos, Dzilam de Bravo, Las Coloradas, Celestún, Telchac, San Felipe, Sisal, El Cuyo y Chuburná, Yucatán, así como la Isla Holbox y Cozumel, Quintana Roo. pm


lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

l gobierno de Tabasco apuesta como seña de identidad propia por el fortalecimiento de la economía, el empleo, la justicia social, poniendo como prioridad la conclusión del Plan Hídrico, el combate a la inseguridad y la dimensión social del Plan Estatal de Desarrollo.

E

Uno de los retos más importantes en este año que está por comenzar es la consolidación de un Gobierno que ha enfrentado convulsiones que ninguno de sus antecesores tuvo, vinculante con desastres naturales, lo que refuerza el entendimiento de la ciudadanía ante las labores dirigidas a revertir la situación. La gubernatura tabasqueña ha insistido en que, junto al Plan Estatal de Desarrollo 2011, es preciso avanzar en otros frentes como es el trato con el Presidente Calderón y la nueva relación que debe darse con la CFE y la Conagua. La lucha contra la desigualdad social

convulsos que le ha tocado lidiar. En el sentir general se percibe la sensación de que 2011 será el año de Tabasco, el año de los ciudadanos.

2011, el año de Tabasco a escala estatal es una prioridad. Por ello se defiende la creación de un fuerte programa de austeridad, y un agresivo plan de inversión en obra pública que en 2001 tendrá su aterrizaje en importantes infraestructuras de beneficio colectivo. Hay que admitir que 2010 ha sido un periodo difícil en el que se ha dado un paso en la recuperación de la actividad económica en Tabasco, haciendo recortes en el gasto y en la plantilla laboral. De acuerdo a Granier, en base a todas las medidas adoptadas por su administración durante 2010, se lograron equilibrar las finanzas públicas, lo cual permitirá concretar las obras que el estado necesita para recuperarse. Aunque Tabasco recibirá este año un presupuesto de alrededor de los 32 mil millones de pesos, es insuficiente en el objetivo de garantizar su desarrollo pleno, y para revertir las pérdidas registradas desde 2007 a consecuencia de las inun-

daciones. Todo esto acontece mirando a un futuro electoral, que tiene marcado en rojo el año 2012, momento en el que habrá elecciones presidenciales y estatales. Como consecuencia de la entrada en vigor de un año eminentemente preelectoral, será preciso insistir en el llamado a los funcionarios del gabinete, y a quienes desempeñan un cargo de elección popular, a respetar los tiempos políticos de manera que se permita el funcionamiento de la administración pública sin que haya ningún tipo de distracciones. Éste reto será, sin duda, difícil y complicado porque muchos de los aspirantes a la gubernatura ya han comenzado sus andanzas en esta nueva era que supone pensar que quien no se mueve no sale en la foto. En general, la sociedad tiene confianza en valorar y evaluar de primera mano la actuación de Granier en estos tiempos

AL OÍDO El 4 de enero, Jesús Alí dará a conocer las obras a realizar en 2011. Me dice que después de una muy larga contingencia en la capital, ha dispuesto de todo lo que está a su alcance para que Centro avance. Esto significa que se dará un empuje más fuerte al municipio. “Vamos a hacer más”, me comenta convencido ya que habrá muchas obras y programas productivos… Los ciudadanos tabasqueños siguen de cerca la evolución de la bebita Elena, hija de Martín Berdeja y de la recientemente fallecida Anahí Zapién Castañeda. La pequeña nacida de urgencia con seis meses de gestación continua delicada por las apneas que presentó desde el sábado, lo que hace necesario que siga utilizando un ventilador. El ruego de su padre es que todos ayuden a Elenita con sus oraciones a fin de que su salud evolucione positivamente, junto con la de sus amiguitos enfermos que luchan por su vida en la Unidad de Cuidados Intensivos del ISSET. Todos deseamos lo mejor para Elenita y sus compañeros. pm jnuñez@mileniotabasco.net

1 Los restos mortales

Rinde guardia de honor en instalaciones del ayuntamiento de Teapa

de quien fuera el sexto regidor y uno de los más destacados colaboradores del alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, recorrieron el Palacio Municipal y conocido restaurante donde se les rindió un significativo homenaje

Muere Miguel Ángel Pérez Vera, regidor teapaneco ERICK BANDA

Teapa u Eduardo Beltrán

l Ayuntamiento de Teapa realizó una guardia de honor en memoria de Miguel Ángel Pérez Vera, quien fuera el sexto regidor y uno de los más destacados colaboradores del alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio. Luego de la misa y los rezos en su vivienda, amigos, familiares y

En el Palacio Municipal de Teapa se rindió tributo al sexto regidor.

Teapa u Eduardo Beltrán

Para un mejor servicio a la ciudadanía

ste año 2011 el ayuntamiento de Teapa encabezado por Héctor Raúl Cabrera Pascacio inició con importantes cambios en su gabinete principal, como una fase de renovación para el mejor servicio a la ciudadanía y los pobladores de comunidades. La administración encabezada por Héctor Raúl Cabrera Pascacio tomó a bien instalar a José del Águila Beltrán como director del DIF, Armando Luque Pedrero como director de la DECUR, José Alfredo Silva Beltrán como director de obras públicas. Asimismo, Leonardo Gómez Ichaustega ocupará el cargo

Realizan cambios en ayuntamiento de Teapa

E E

ERICK BANDA

Armando Luque, director Decur.

Javier Castillo, subdirector de Administración.

José Alfredo Silva, director Obras Públicas

tabasco 07

José del Aguila, director DIF Teapa.

compañeros de trabajo acompañaron el féretro hasta las instalaciones del ayuntamiento para rendirle honores fúnebres. El mismo alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio encabezó este pequeño e íntimo reconocimiento a la persona de Miguel Ángel Pérez Vera, destacando que siempre fue un leal amigo y un hombre responsable en su labor encomendada de servir al pueblo de Teapa. La guardia de honor duró poco tiempo en el sitio y de ahí los restos mortales fueron llevados hasta el restaurante el Jacalito, donde Pérez Vera iba todas las tardes a tomar café y charlar con sus más queridos amigos. Según sus compañeros de trabajo, Miguel Ángel Pérez Vera, quien falleciera de paro cardiaco este primero de enero, era una persona amable y confiable, de esas que de verdad podían considerar un buen amigo. El cortejo fúnebre salió después hacia su vivienda nuevamente para continuar los rezos y hoy en el trascurso del día se le dará cristiana sepultura en el panteón central de Teapa. p m de coordinador de Servicios Municipales, Javier Castillo Martínez se quedará como subdirector de Administración. En la secretaria particular estará Fabiola Sánchez Armengol y William de Jesús Sánchez Vázquez se quedará como subdirector de Seguridad Pública. El mismo alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, indicó al respecto que dichos movimientos se deben a la búsqueda de una mejor y más eficiente atención a los habitantes de Teapa, ya que son gentes con ideas innovadoras en cada una de sus áreas y que lograrán el mejor y más óptimo desempeño en sus tareas municipales encomendadas. pm


08 tabasco

lunes 03 de Enero de 2011

Milenio

Créditos específicos y 10 mil pesos a fondo perdido en tercer semana de enero

IP y diputados

Iniciarán programa de financiamiento a empresas con daños indirectos: Sedeco

Trabajarán en aprobación de Ley de Adquisiciones

GILBERTO VILLASANA

1 El programa es

independiente al de apoyo a las unidades de negocio directamente impactadas por las anegaciones del año pasado, aclaró el titular Ignacio Lastra Marín

Ignacio Lastra Marín especificó que el programa de crédito iniciará la tercera semana de enero, y cobrará una tasa de interés es 10.5 por ciento anual y hasta tres años para pagar.

Villahermosau Luis E. Méndez

A

artir de la tercera semana de enero iniciará el programa de financiamiento a las empresas que tuvieron daños indirectos por las inundaciones, anunció Ignacio Lastra Marín, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco). Aclaró que ese programa es independiente al de apoyo a las unidades de negocio directamente impactadas por las anegaciones del año pasado, el cual consiste en la entrega de un cheque por 10 mil pesos a fondo perdido, además de los esquemas de crédito específicos. Y es que, explicó, en las duran-

te las revisiones para el Censo de Empresas Afectadas por las Inundaciones, detectaron que muchos negocios no resultaron directamente anegados, pero sí tuvieron una afectación económica al disminuir sus ventas o no poder, por ejemplo, resurtir sus inventarios. En ese sentido, remarcó que ya se está realizando un padrón nuevo en

común acuerdo con la delegación de la Secretaría de Economía para que ese tipo de empresa pueda ser sujeta de un financiamiento de la banca privada. Especificó que el programa de crédito iniciará la tercera semana de enero, y cobrará una tasa de interés es 10.5 por ciento anual y hasta tres años para pagar el

monto de financiamiento. Además, abundó, si la empresa tuvo daño en su infraestructura, tendrá 5 años para pagar el crédito con una tasa de interés de 11 por ciento. Sin embargo, destacó, el crédito podrá ser pagado hasta en 10 años cuando haya sido utilizado para la compra de equipo, con una tasa anual de 12 por ciento. “Todo es adicional al financiamiento que se le otorgaría a las empresas que ya estaban consideradas como afectadas, ya que se contempla como daño económico”, dijo. Además, subrayó, podrán acceder a ese esquema todas las empresas que lo requieran siempre y cuando se ubiquen en alguno de los 13 municipios que fueron declarados oficialmente como zona de desastre por parte del gobierno federal. “Ya estamos con el censo Nacional Financiera, la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) y la Secretaria de Economía”, comentó. “En este momento llevamos más de 80 empresas registradas porque ahí el tamaño de las empresas es un poco más grande; nada más de Villahermosa llevamos 66 empresas registradas de los parques industriales”, externó. p m ALEX ALEMIDA

Encabeza el grupo de asesores de los campesinos jalpanecos, Jesús Selván García.

Que la paraestatal pague los daños a labriegos de Jalpa de Méndez que este año les paguen los daños ocasionados por la pasada contingencia que les afectó sus viviendas y afectó sus viviendas y sembradíos tos de pobladores afectados de las inundación, “para llevar a cabo sembradíos 12 comunidades de Jalpa, esperan esta demanda se efectuaron asamen Jalpa de Méndez.

1 Esperan

Chontales esperando proceda demanda en contra de la CFE

Jalpa de Méndez u Alex Almeida

M

ientras que cientos de afectados por las inundaciones pasadas padecen la falta de productos agrícolas como maíz, frijol y hortalizas, dos mil 500 pobladores de corte chontal esperanqueesteañonuevoprospere la demanda interpuesta en contra de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ante la PGR y vía civil para que les paguen los daños ocasionados por la pasada contingencia que les

Y es que los dos mil 500 labriegos chontales, apoyados por un equipo de abogado y asesorados por el diputado local Jesús Selván García, esperan que luego de haber interpuesto su demanda el pasado 19 de diciembre ante la PGR y vía civil, la Comisión Federal de Electricidad les pague los daños ocasionados a sus viviendas y campos agrícolas, después de haber vivido por varios meses las severas inundaciones. Al respecto Jesús Selvan García, diputado del PRD, dijo que los cien-

que la demanda prospere, luego de haber sido interpuesta desde el pasado mes de diciembre en contra de la CFE, “estas personas afectadas, para poner la demanda ante la PGR y vía civil, son apoyados por un equipo de abogados. Siendo en total dos mil 500 pobladores, pues muchos habitantes sobretodo los priistas no quisieron anotarse a esta demanda popular”. Precisó que con esta demanda se busca fincar responsabilidad a la Comisión Federal de Electricidad por esos daños causados por la

bleas populares en las comunidades afectadas por la inundación. Luego se establecieron módulos con el fin que las personas se inscribieran, presentaran las pruebas necesarias como: acreditación de la propiedad; relación de daños y fotografías y una vez recabada toda la información se realizó el registro y se formó el expediente”. El diputado, dice que ahora los afectados de Jalpa esperan darle seguimiento a todo el proceso para que los daños les sean resarcido. p m

1 El objetivo es

fortalecer el mercado local de servicios y proveeduría, señaló López Báez Villahermosau Luis E. Méndez

A

partir del 15 de enero la iniciativa privada de la entidad comenzará con las negociaciones con los diputados locales para el análisis y, en su caso, aprobación, de la Ley de Adquisiciones que entregaron los empresarios en diciembre pasado. Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), afirmó que las cámaras, colegios y asociaciones adheridas al CCET hallaron a los diputados “muy receptivos”. “Por eso vamos a trabajar a partir del 15 de enero, que inician las labores en el Congreso, para darle fluidez a esta ley”, dijo. Especificó que en ese análisis participarán por lo menos dos cámaras que enviaron propuestas para las reformas a la ley: las nacionales de la Industria de la Transformación (Canacintra) y de Comercio (Canaco) de Villahermosa. Y es que, externó, además la bancada del Partido Acción Nacional (PAN) también presentó una propuesta alternativa para las reformas a la ley. De esas propuestas, agregó, se deberán buscar consensos para aprobar la más beneficiosa para el sector empresarial. El objetivo, detalló, es que los gobiernos estatal y municipales privilegien a las unidades de negocio locales para las compras y proveeduría de bienes y servicios. “Nosotros no estamos pidiendo mediante propuesta que no haya competencia o competitividad, pero sí queremos dentro de un marco legal, fortalecer el mercado local, porque tenemos un compromiso para crear más y mejores empleos, por lo que debe quedar en ley, de manera muy puntual, donde las empresas tabasqueñas sean beneficiadas para las licitaciones, proveeduría, compras, etcétera”, declaró. Torres Báez argumentó que ahora más que nunca es necesario mejorar la actividad económica del estado y reactivarla para así crear más y mejores empleos. “Así se fortalece la economía del estado y coadyuvamos a la misma administración pública municipal, estatal y federal y para eso se requiere que en reciprocidad, haya ese fortalecimiento al mercado local”, externó. p m


Milenio

lunes 3 de Enero de 2011

Zona Urbana

09

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Exhorta Iglesia a padres a no ser víctimas del consumismo

Felicidad de niños no debe depender de los juguetes MILENIO

No hay que materializar el festejo de Día de Reyes, pues existen cosas más apremiantes que los niños necesitan de sus padres, ex párroco Denis Ochoa 1

VillahermosauEduardo Beltrán

A

l indicar que hoy en día muchos padres son presa de la sociedad de consumo y buscan juguetes costos para sus hijos, el vocero de la Diócesis de Tabasco, Denis Ochoa Vidal, aseguró que aunque los niños siempre les causa ilusión ver sus juguetes en día de Reyes Magos no hay que materializar el festejo, ya que existen cosas más apremiantes que los niños necesitan de sus padres. Después de la misa en la parroquia del Espíritu Santo ayer domingo, Denis Ochoa Vidal comentó “los niños necesitan de otras cosas más esenciales, como la cercanía de sus padres, el cariño, la atención, el protegerlos de muchos males y peligros, eso sería una necesidad más apremiante. Desde luego que los niños se ilusionan por un juguete, pero en eso también debe entrar en

Señala que no hay necesidad de gastar tanto en un juguetes, sobre todo en época de crisis. sentido educativo”. Dijo que realmente la práctica de hacer regalos en Navidad y Reyes Magos a los niños es muy antigua entre los pueblos, pero lo que en un principio fue algo bueno ahora se ha tergiversado por la sociedad de consumo. “Y ahora se ha convertido en una necesidad de gastar y de comprar juguetes caros para los niños cuando en realidad están

materializando y están haciendo que la felicidad de los infantes dependa de un juguete”. Indicó que ayer se celebró la solemnidad de la Epifanía del Señor, esta fiesta que es la conocida como la fiesta de los Santos Reyes, solamente que se celebra el segundo domingo después de navidad para dar un mayor realce, pero que ahora no coincidió con el seis de enero.

“La fiesta de epifanía es oriental, para los creyentes de oriente es prácticamente la navidad, como para nosotros el 25 de diciembre. El significado de la fiesta es hermoso, porque Dios quiere manifestar su amor salvador a toda la humanidad. En ese sentido se ha dicho en la predicación que ningún ser humano está excluido del anuncio de la salvación. Dios quiere que todos

los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la verdad, es una fiesta universal, es una fiesta católica, en la que todos estamos llamados por el amor para salvarnos”, agregó. “Nadie en este día se puede sentir excluido de Dios, rechazado de Dios, de la iglesia, nadie, todos estamos llamados a la salvación. Al mismo tiempo esta actitud de los magos, que son tres sabios de oriente, es una actitud de búsqueda de Dios, ellos buscan a Dios y todos nosotros estamos llamados a buscar a Dios”, dijo. El Padre Denis consideró que consideró que desgraciadamente el ser humano de hoy se ha nublado en sus sentidos con el materialismo, con los placeres por el alcohol, la droga. El hombre de hoy se ha drogado y ha perdido esa capacidad de búsqueda de Dios. Es muy importante por eso despertar y abrir los sentidos y la inteligencia de la voluntad, para que el mundo de hoy pueda ser buscador de Dios incansable buscador de Dios. No se puede encerrar el ser humano en los bienes materiales, porque cuando esto sucede en la búsqueda del poder el ser humano se frustra y encontramos una humanidad muchas veces frustrada, amargada y que opta por el suicidio. Es importante educar el sentido religioso, trascendente en los niños y jóvenes”. pm

VillahermosauRedacción

No hay que considerarlos juguetes, señala ONG

A

Piden a los Reyes adoptar mascotas

ctivistas de la organización AnimaNaturalis exhortaron a la población a no comprar más animales, sino adoptarlos y esterilizarlos, debido a la sobrepoblación de los mismos. Los animales no son juguetes. No compres, ¡adopta! Teresa Meneses, representante de la organización en México, dijo que aunque muchas personas desean una mascota “porque son bonitos”, adquirirla es toda una responsabilidad que no todos pueden asumir. Meneses invitó a quienes desean tener un perro, pero no tienen espacio en sus hogares ni recursos económicos, a ser voluntarios y ayudar a los animales que están en albergues. Millares de perros y gatos esperan en perreras y refugios, la dignidad de un hogar donde ser querido. La gran mayoría de estos animales tuvieron la mala fortuna de ser “regalos” para Reyes, para un cumpleaños o un “capricho” al paso

por la tienda de animales. Tuvieron la mala fortuna que, al crecer o hacer travesuras, ya no los quisieron más en ese hogar. Fueron a dar a la calle, a un descampado, sufriendo hambre o enfermedades... Ahora esperan una nueva oportunidad, que bien merecen, a manos de personas responsables que los cuiden. Ser responsable es hacerse cargo completamente de las necesidades físicas y psíquicas de tu animal: alimentación balanceada para su especie, agua fresca, un espacio donde dormir, seco y bien protegido del frío; espacio para moverse, una paseo diario, juegos o compañía para entretenerse, y tu compañía, de la que él disfruta mucho. Si por trabajo o estudios no puedes cuidarlo por unos días: déjalo con alguien de confianza, que sepa de animales de

su especie; o búscale una guardería recomendada por su buen trato. Cuídalo como se merece un ser vivo que siente igual que tú. La esterilización es la única manera efectiva de controlar la sobrepoblación de perros, gatos y otros mamíferos. Con una simple operación rutinaria, dejará de tener celo, cesará el marcaje territorial (orinar en ciertos lugares del patio o la casa) y se podrá desarrollar con toda normalidad. Esterilizar a tu animalito es hacerte responsable no sólo por su salud sexual, sino también por un problema público de sobrepoblación y abandono: pues si bien puedes tratar de buscarle hogar a los cachorros que tenga, nunca podrás estar 100% seguro de que el cachorro llegará a un buen hogar, donde lo cuidarán hasta el fin de sus días. pm

Animales no deben ser “regalos” para Reyes, para un cumpleaños o un simple “capricho” al paso por la tienda.


10 zona urbana

lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

Entre los ocho principales del país

Destaca Tabasco en materia de financiamiento y subisdios para vivienda Otorgan recursos para mejorar las viviendas, autoconstrucción o para adquirir una casa nueva o usada.

1 En el 2010, el gobierno que encabeza Granier,

Villahermosau Redacción

generó una oferta novedosa de apoyos dirigidos a la población de menores ingresos

A

pesar de las limitaciones económicas que han causado las recurrentes inundaciones al estado, el año pasado Tabasco se posicionó entre los ocho estados que participan con recursos financieros para la bolsa adicional de dos por uno que otorga subsidios para adquisición de vivienda a la población de ingresos menores. Tabasco se ubicó junto con el Distrito Federal, Guanajuato, Querétaro, Michoacán, Yucatán, San Luis Potosí y Colima; para incorporarse a la política de vivienda que impulsa el Gobierno Federal a través de la Comisión Nacional de Vivienda, para lograr un nuevo y más eficiente perfil de los organismos estatales de vivienda en el país. Con esta decisión, en el año 2010, Tabasco generó una oferta novedosa de financiamientos y subsidios que pueden aplicarse para mejorar las viviendas, para autoconstrucción o para adquirir una vivienda nueva o usada con financiamientos de Infonavit, Sofoles, Bancos, Fovissste entre otros organismos; todos dirigidos a la población de menores ingresos. De esta forma se busca que el Instituto de Vivienda de Tabasco pueda convertirse en un organismo que brinde soluciones financieras de vivienda, aunque para ello se requiera impulsar una cultura de compromiso y responsabilidad por parte de los beneficiarios en lo que respecta al pago de los créditos y financiamientos otorgados, para que el dinero pueda recobrarse y alcanzar un universos de beneficios para más tabasqueños. Capacitan vía internet El Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab) inició un programa de capacitación para asesorar vía Internet a través de especialistas en materia de créditos y subsidios a derechohabientes que estén en buró de crédito, para ello, firmó un convenio de colaboración con constructores de Tabasco en el cual se contemplan mil subsidios. La página de Internet de la institución se encuentra disponible para que los interesados puedan tener acceso a las asesorías, por parte de gente especializada que estará en línea para atender cualquier duda relacionada con la expedición de créditos y resoluciones por el buró de crédito. El Invitab atiende los subsidios que el gobierno del estado ha logrado a través de paripasos, así como los de hipotecarias federales que varían entre 52 y 57 mil pesos a fondo perdido de la Federación y también puede beneficiar a los tabasqueños. pm


Milenio

lunes 3 de Enero de 2010

zona urbana 11 MILENIO

Planeación y justicia social prevalecerán durante 2011

Alí: optimización de recursos nos permitirá continuar avanzando 1 “Estamos

programando cada peso para lograr todas y cada una de las obras que demanda la población”, señala el alcalde de Centro al agradecer el respaldo del Congreso del Estado y el gobierno estatal VillahermosauRedacción

E

l gobierno de Centro está iniciando el nuevo año con planeación, impulsando obras con criterios de justicia social, “abonando a favor de las aspiraciones populares de transformación y previendo acciones a favor de los habitantes en todas y cada una de las localidades que integran al municipio”, enfatizó el primer regidor, Jesús Alí. En ese sentido, citó que en la sesión del Comité de Planeación del Municipio (Coplademun), que se efectuará mañana martes 4 de enero en Palacio municipal, además de cumplirse los lineamientos legales de dar a conocer los programas y proyectos, se delinearán las estrategias de optimización de recursos, así como acciones de infraestructura que significan más obras que en 2010. Aclaró que si bien en esta planeación se incluyen algunos convenios con otras instancias que ya están avanzados, no se están incluyendo con los recursos anunciados por la Federación para reconstrucción y apoyo por las inundaciones, ni la condonación solicitada a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), ayuda que por justicia deberían asignarse y hacerse oficiales, según consideró. “Sin embargo, como autoridad no nos estamos quedando con los brazos cruzados, sino que con recursos propios, con el apoyo del Congreso local y del gobierno del estado, vamos a hacer muchas más obras, estamos programando cada peso para ejercer nuestro segundo año de gobierno como lo hicimos con el primero: trabajando y entregando acciones de justicia social”, apuntó. Jesús Alí observó que la administración que encabeza, “más que prometer o hacer compromisos de palabras, está cumpliendo con hechos y resulta-

dos, haciendo su parte para que nuestra tierra sea de trabajo, de unidad, realizaciones y tranquilidad de las familias”. “Nuestra labor es que las obras se vean, que la administración pueda medirse por sus logros, sin generar ruido innecesario porque de eso están hastiados los ciudadanos, y lo que el pueblo quiere, es que quienes tenemos una responsabilidad pública nos distingamos por el trabajo y los resultados, sin banalidades ni egoísmos, que cada quien haga lo suyo con integridad, honestidad

y empuje para sacar adelante a nuestra ciudad”, subrayó. Cuestionado respecto a los trabajos anunciados por Petróleos Mexicanos, a cargo de la Compañía Mexicana de Exploraciones (Comesa), el alcalde de Centro citó que “primero debemos informarnos a fondo de qué se trata, sin dejarnos llevar por rumores o datos incompletos, pero indudablemente el gobierno municipal exigirá que toda actividad que realicen en este municipio sea dentro de los parámetros legales, con seguridad

Jesús Alí observó que administración que encabeza, “más que prometer o hacer compromisos de palabras, cumple con resultados”. para la vida, integridad y patrimonio de las familias”. Para tal fin, hemos iniciado acercamientos con la titular de la Sernapam, Silvia Whizar Lugo y funcionarios de Pemex para conocer cuáles son las orientaciones y estrategias de los trabajos de exploración, “y hasta el

momento nos han precisado que todo se está haciendo de acuerdo a las disposiciones federales, y seguiremos con esta comunicación para que todas las investigaciones que vayan a hacer sea por el bien de la población y no en detrimento de ella”, concluyó el gobernante municipal.pm


12 zona urbana

Milenio

lunes 3 de Enero de 2011

Pese a los intentos de lluvias

En inicio de año más de 28 mil personas recorren atractivos de Villa Navidad

1 El público disfrutó

como lo ha hecho a lo largo de diciembre, de los atractivos de este fantástico escenario VillahermosauRedacción

P

ese a las breves lluvias que se precipitaron sobre Villahermosa durante el atardecer de este domingo, miles de personas concurrieron por la noche a Villa Navidad, lugar en el que una vez más fueron recibidas con un abrazo y la tradicional fotografía del recuerdo, por el gobernador Andrés Granier Melo, quien recorrió todas las instalaciones y convivió por igual con tabasqueños y turistas. En reciprocidad, el anfitrión de la Quinta Grijalva, recibió frases de reconocimiento popular, por ofrecer a los tabasqueños cada diciembre un lugar donde se fomenta la unidad familiar y se recuerda el nacimiento del Niño Jesús. Cabe destacar que tan sólo en el inicio de año, este primero de enero de 2011, más de 28 mil personas acudieron a celebrar la llegada del año nuevo con un rato de sana diversión y esparcimiento en Villa Navidad, cifra que se espera sea por lo menos igualada este domingo, ya que las filas para ingresar a los diversos atractivos gratui-

Como es una costumbre, fueron recibidas por Andrés Granier con un abrazo y la tradicional fotografía del recuerdo tos son considerables. Bajo un cielo nublado y una fresca brisa que invadió ese fantástico escenario, la concurrencia –principalmente los niños– no dejó de admirar a los curiosos y simpáticos personajes del cine, muchos de ellos animados, como los de las películas de Shrek, La Era del Hielo, el Pato Donald, Mickey Mouse y otros. La gente también recorrió el gran Nacimiento que la familia

Granier-Calles montó en el interior de la residencia oficial, y más tarde en una carpa instalada en los jardines de la Quinta Grijalva, presenció la obra de teatro Toy Story, donde los pequeños recibieron como obsequio refrescos y palomitas. Asimismo, los visitantes que han hecho de Villa Navidad su lugar de sana diversión favorito cada fin de año, pasearon en el parque Manuel Mestre Ghigliazza, donde se ofrecen

atractivas veladas culturales en el Foro Navideño, y los chiquitines disfrutaron gratuitamente de una amplia variedad de juegos mecánicos. Diversión al por mayor para todas las edades Por si fuera poco, el público tiene la oportunidad de divertirse con Chevytrón, de abordar sobre Paseo Tabasco, los populares Navibus para recorrer Villahermosa de noche,

y también de comprar regalos, juguetes y recuerdos, así como descansar consumiendo todo tipo de exquisitos antojitos y refrescos. Rostros felices, fueron los que imperaron una vez más como todas las noches, en medio de este increíble lugar lleno de luces y entusiasmo popular. Un lugar único por sus características en el país. Los niños disfrutan un mundo de magia y encanto. Su estadía en el parque ubicado frente a la Quinta Grijalva está llena de fantasía, luces de colores y música navideña, toda vez que se recrean con los escenarios montados con personajes animados, como la familia Looney Tunes, Micky Mouse y Winnie P o o. L o p r i m o rd i a l d e e s t e concepto es que los niños de Tabasco disfrutan estas fecha llenas de ilusión y convivencia familiar. p m


Milenio

lunes 3 de Enero de 2011

Cloruro de sodio incrementa el desgaste cardiaco

zona urbana 13 MILENIO

Recurrir con frecuencia al salero genera daño cardiaco, renal y cerebral El IMSS señala que en México 15 millones de personas padecen hipertensión arterial 1

VillahermosauRedacción

D

urante la comida, utiliza frecuentemente el salero?, ¿ingiere productos enlatadososalados?,estas preguntaspuedenserimportantesparalasalud,yaqueelconsumo excesivo de este mineral ocasiona aumento en la presión arterial; factor de riesgo para padecer enfermedades cardiovasculares, insuficiencia renal crónica y derrame cerebral. Cada año, el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) brinda más de 13 millones de consultas por hipertensión y en el periodo de enero a octubre de 2008 registró cerca de 4 mil fallecimientos debido a complicaciones asociadas con este mal. El doctor Guillermo Saturno Chiu, jefe de servicio de hospitalización de adultos, del Hospital de Cardiología del Centro Médico Nacional (CMN) Siglo XXI, comentó que se estima que en México 15 millones de personas tienen hipertensión arterial y sólo el 20 por ciento lo sabe. Informó que el cloruro de sodio, conocido como sal, produce un aumento en el volumen intra-vascular e incrementa el desgaste cardiaco, por ello, los pacientes que exceden su ingesta reportan el aumento en la presión arterial tanto sistólica como diastólica. Explicó que el sodio es un mineral que necesita nuestro cuerpo para mantener el balance hídrico, facilitar la digestión, la efectiva actividad muscular y transmitir impulsos nerviosos; sin embargo, sólo se requiere una mínima cantidad que, de hecho, la obtenemos de manera natural en los alimentos. El especialista del Seguro Social manifestó que un adulto sano debe consumir 2.5 gramos de sal al día, mientras que los niños 750 miligramos, no obstante, se calcula que el mexicano promedio ingiere cerca de 5 gramos al día. Añadió que este condimento está directamente relacionado con la hipertensión, ya que se ha observado que cuando las personas agregan a sus alimentos 6 gramos diariamente presentan hasta 3 veces más el riesgo de desarrollarla que quienes ingieren poco este producto. “Consumirla en demasía puede generar complicaciones súbitas, principalmente la aparición de la enfermedad oclusiva o ruptura de las arterias, e inclusive una hemorragia cerebral, lo cual es mortal. Ade-

más, ocasiona daño a varios órganos como corazón, riñón y cerebro”, acotó el doctor Saturno Chiu. Subrayó que este problema de salud también esta ligado a la obesidad y el sobrepeso, afectaciones

que se han convertido en una de las principales preocupaciones de salud pública; actualmente 7 de cada 10 mexicanos padecen alguna de ellas, por eso, se debe optar por alimentos bajos en calorías y sal. pm

El adulto debe consumir en promedio 2.5 gramos de sal al día y los niños 750 miligramos.


14 zona urbana

lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

No se recuperaron mil 400 pesos en mercancía y tres mil pesos en efectivo

Atrapan a mujer por robar casi cinco mil pesos en tienda Oxxo Villahermosau Redacción

La detenida Pilar Ribón Carrillo de 27 años de edad, es oriunda del municipio de Nacajuca.

R

espondiendo a una llamada de auxilio al número de emergencia 066, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública implementaron

un rápido operativo el cual dio como resultado la detención de Pilar Ribón Carrillo de 27 años de edad, oriunda del municipio de Nacajuca. A las 16:25 horas de este sábado, elementos de la Policía Estatal, detuvieron a Pilar Ribón

cuando escapaba por el Periférico Carlos Pellicer Cámara a la altura de la colonia Carrizal, después de haber cometido el robo a la Tienda Oxxo que se encuentra ubicada sobre el Periférico. Ascendiendo lo robado a mil 400 pesos en mercancía y tres mil

pesos en efectivo, lo cual no se recuperó. Motivo por el cual los agentes remitieron a la Agencia Especial de Delitos Flagrantes a la presunta asaltante, hasta donde se presentó el agraviado a interponer su denuncia, por lo que se dio inicio a la Averiguación Previa número ADF-B-1/2011. La Secretaría de Seguridad Pública reitera el compromiso con la sociedad de brindarles la certeza en el combate al delito, por lo que pide a la población su colaboración para que a través de los números de emergencia 066 y 089 contribuyan al cumplimiento del mismo. Mas detenciones Como parte de las acciones que lleva a cabo la Secretaría de Seguridad Pública para hacer prevalecer el Estado de Derecho, la dependencia informa que en diversos operativos se llevó a cabo la detención de 20 personas involucradas en diversos actos ilícitos. En el Periférico Carlos Pellicer Cámara y Sandino de la colonia Primero de Mayo, alrededor de las 12:00 horas, elementos preventivos de la Policía Estatal lograron la detención de Luis Fernando de la Cruz Flores de 18 años de edad; por la posible comisión del delitos de daños a vehículos, los cuales se encontraban en el interior de un taller mecánico ubicado en la dirección antes mencionada. El agraviado se presentó ante la Agencia Especial de Delitos Flagrantes a denunciar los hechos, dándosele inicio a la Averiguación Previa número ADF-A-2/2011. A las 22:45 horas, en la Ranchería Barranca y Amate Tercera sección del municipio de Centro, agentes de la Policía Estatal llevaron a cabo la captura de Reyes Álvarez Montejo de 18 años de edad; por la posible comisión del delito de lesiones. Siendo remitido a la Agencia Especial de Delitos Flagrantes, hasta donde acudió el agraviado a interponer su denuncia, donde se abrió la Averiguación Previa número ADF-A-3/2011. Del total de detenidos, 14 fueron canalizados ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; y tres quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos por falta de precaución al conducir a exceso de velocidad y provocar accidente vial. Estas acciones forman parte de la estrategia implementada por la Secretaría de Seguridad Pública, para proteger la integridad y los derechos de las personas en todo el estado y dar vigencia plena a las garantías individuales de manera pronta y expedita. pm


Milenio

lunes 3 de Enero de 2011

zona urbana 15

Luego de un año sin actividad renuevan dirección en el CCV

Confía Osorio rescatar tiempo perdido en el Centro Cultural MILENIO

1 La nueva directora

prepara una agenda cultural que se desarrollará en dos partes, una en el edificio y otra más afuera, en las villas y comunidades VillahermosauJuan de J. López

D

esde afuera y por dentro el aspecto del Centro Cultural Villahermosa es el mismo, un verdadero desastre: el sistema de aire acondicionado no sirve, el techo y las paredes se están cayendo a pedazos y los pisos están cuarteados. En el interior la humedad y olor de abandono es inconfundible. El edificio –que fue considerado algo así como la joya de la corona municipal- no ha recibido mantenimiento ni restauración desde la inundación del 2007 pese a que todos los recintos culturales en Villahermosa recibieron apoyo del Fondo para el desastre (FONDEN) tras la catástrofe. Este no recibió un solo peso y se convirtió en la herencia incómoda. Hace un año, la nueva administración municipal nombró a un director que no logró establecer siquiera una agenda cultural y el recinto prácticamente se mantuvo a puertas cerradas. Luego de ser un recinto de clase mundial donde se exhibieron las esculturas de Rodin, el CCV terminó como salón de baile para quinceañeras. No obstante, antes de que finalizase el año pasado se dieron dos anuncios para recuperar o al menos reactivar la actividad cultural municipal: se anunció el rescate para febrero de este año con recursos del PAICE y se nombró a una nueva administradora, a la historiadora y cantante Lugui Osorio. Para propios y extraños es un nombramiento bien intencionado pero tardío pues ya se perdió un año, a lo que se sumarán otros seis meses que tomarán los trabajos de rehabilitación. Para otros en cambio es una posibilidad de cuando menos recuperar ese espacio y elaborar una agenda cultural pues Osorio, no solo ha estado cerca del Centro Cultural sino que es una promotora cultural nata y reconocida dentro del medio alternativo. De entrada, la cantante de jazz que ahora tiene las riendas del CCV comenta que va a elaborar una agenda cultural que se

Trabajos de rehabilitación en el recinto durarán seis meses, tiempo en el que se prevé continuar con eventos mientras sea posible

ecos

Luigui Osorio

"Yo vengo de trabajar aquí apoyada con agrupaciones como Amor al Arte y de muchos amigos artistas, entonces, tengo la experiencia y sé que se pueden hacer muchas cosas pese a las condiciones adversas" desarrollará en dos partes, una en el edificio –“mientras se pueda”- y otra afuera, en las Villas y comunidades. Dice que cuenta don recursos y con el apoyo del presidente municipal Jesús Alí y la directora de la DECUR Rosa María Romo. Pero sabe que no es suficiente y también pide el apoyo de la comunidad cultural y de los villahermosinos, porque es el público, la gente ya sean creadores o espectadores, quienes tienen que apropiarse de los recintos, hacerlos suyos dice. Justo en el último día del 2010, aceptó una breve entrevista para platicar sobre el tema y su nuevo encargo, del otro lado del escritorio.

-Es la “rifa del tigre”. -Yo vengo de trabajar aquí mismo en el Centro Cultural Villahermosa, apoyada con agrupaciones como Amor al arte y de muchos amigos artistas, entonces, tengo la experiencia y sé que se pueden hacer muchas cosas pese a las condiciones adversas. Ciertamente tenemos un gran problema en el inmueble porque no se le ha dado mantenimiento desde hace muchos años pero, y esta es la verdadera buena noticia, ya hay un proyecto y dinero para iniciar los trabajos de rehabilitación a partir de febrero como lo anunció en su informe el presidente municipal. Es un edificio emblemático para el Ayuntamiento y está a la vista de todo el mundo, por eso el deseo de recuperarlo. -La promoción cultural es un trabajo distinto al de la burocracia cultural. -La promoción cultural me encanta y la hago con mi agrupación “Por amor al arte” en un montón de proyectos en condiciones muy difíciles y con escasos recursos. Lo otro es un reto y lo conozco. -¿Será suficiente para atraer al público, hace mucho que el Centro Cultural desapareció del panorama de las ofertas culturales en la ciudad? -Yo creo que, si las autoridades tienen una agenda, si los creadores y artistas se preparan y tienen propuestas interesantes, yo creo que la gente acude a los espacios, eso hace que se mantengan vivos. Yo creo que los espacios culturales se deterioran cuando la gente deja de acudir, cuando la gente no exige estos espacios. Si no hay

demanda cultural pues las autoridades no reaccionan. -¿Vas a convocar a la comunidad cultural y la Iniciativa Privada a participar? -Por supuesto, en Villahermosa hay un sector de la Iniciativa Privada que aprecia el arte, apoya el arte, y claro, también hay creadores muy participativos. Creo que son los creadores, los artistas y la gente que ama la cultura los que pueden devolverle el lustre a este Centro Cultural. La aspiración mayor es dar un servicio cultural a la ciudadanía, invitarlos a que vengan y disfruten lo que estamos preparando para ellos, te puedo adelantar que tendremos una exposición pictórica con los jóvenes de Tamulté de las Sabanas y un recital de piano clásico el viernes que viene a las 6 y media de la tarde. Lo ofrecerá un joven que se preparó muchos años aquí y ahora estudia en Xalapa. -¿Se detendrá la actividad con los trabajos de rehabilitación? -La idea es que no se detengan la programación. -¿Vas a poder remontar, crear una agenda cultural con un año perdido más seis meses fuera de servicio por los trabajos de rehabilitación? -Tienes razón, el Centro Cultural si bien no ha estado cerrado no tuvo actividades constantes por una razón sencilla, este recinto fue diseñado para vivir con aire acondicionado, si no lo tiene, es muy caluroso y la gente no viene. Queremos aprovechar los días de clima agradable y seguiremos operando en la medida que los trabajos de la remodelación lo permitan. -¿Aparte de tu capital de trabajo y

de relaciones en el medio cultural cuentas con el apoyo del Municipio, re respaldan en la DECUR? -Por supuesto, hasta ahora en lo que he venido haciendo me han respaldado desde la Dirección de cultura que encabeza la doctora Romo y por supuesto el presidente municipal, de hecho, el fue quien me invitó a participar ahora. Tengo respaldo de la institución y tengo el respaldo de mis amigos artistas, y cuando digo respaldo no es que yo les vaya a andar pidiendo que me regalen su trabajo, no, no, yo creo que el artista debe vivir de su trabajo para hacerlo bien. Los artistas no podemos estar involucrados en 20 mil cosas para encontrar dinero y en el rato libre hacer arte. Por otro lado hay canales para hacernos llegar recursos, no solo a base de programas institucionales sino de la Iniciativa Privada. Nuestro trabajo será lograr eso. Si lo logramos, y pondremos todo nuestro esfuerzo, podremos ofrecer una buena agenda y un buen recinto cultural. Vamos a buscar también al público, a ofrecerle pero también a comprometerlo para que venga, porque siempre escucho que dicen que no vienen porque no hay nada pero cuando hay no asisten, no llevan a los hijos, a la familia. Yo creo que tenemos que aportar todos. -¿El ogro de la administración cultural es el presupuesto, cuenta con presupuesto el CCV? -Acabo de entrar pero hasta ahora lo que he requerido en material me lo han dado, tenemos que comprender que son tiempos difíciles y se hacen muchos esfuerzos. pm


16

Milenio

lunes 3 de Enero de 2011

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Se aprovecharán más de 300 mil hectáreas de Reserva de la Biosfera y se construirá el malecón de Frontera, anunció

Centla se convertirá en “Pueblo Mágico”: Aquiles Reyes Quiroz 1 En 2011 se

concretarán proyectos que permitan ofertar al municipio como un producto ecoturístico, dijo el alcalde CentlauRedacción

C

entlaapuestaalturismo, porque es una fuente de empleo inagotable, que impulsa además el desarrollo; por ello, en 2011 se concretarán proyectos que pongan a esta demarcación en condiciones de ofertar un pueblo mágico, señaló Aquiles Reyes Quiroz, presidente de este municipio. Señaló que todo está programado debidamente, y el próximo año se dotará de agua potable a la mayoría de las colonias populares de la cabecera municipal, a efecto de crear las condiciones para impulsar el turismo, pues “ya tenemos la documentación para que Centla pueda ser un Pueblo Mágico, a través de la Secretaría de Turismo federal. Para que todo eso se pueda dar, agregó, se tienen que hacer acciones concretas como tener un lugar digno, construir un distribuidor vial a la bajada del puente Enrique González Pedrero, asociarse con empresarios, crear el malecón de Frontera y gestionar, a través de Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), recursos para algunas otros obras. Dijo que desde 2010 se trabaja en ese rubro, para que en los pri-

Se pretende detonar el ecoturismo a través de la Reserva de la Biosfera de Los Pantanos de Centla.

El alcalde dijo que la meta es convertir a Centla en un Paraíso que sirva como puerta de entrada a todo el sureste de la República.

meros días de 2011 se ejecuten las obras, algunas de ellas ya en vías de concurso, pues se cuenta con los recursos del financiamiento autorizado por el Congreso del Estado para esa municipalidad. Dijo que con esas edificaciones se combatirán los cinturones de miseria que actualmente existen en ese municipio costero, pues la meta es convertirlo en un Paraíso que sirva como puerta de entrada a todo el Sureste de la República, “porque podamos ofertar nuestras playas y los pantanos de Centla, así como los ríos Grijalva y Usumacinta, considerados los más importantes de México”. Independientemente que las actividades preponderantes de

este municipio son la pesca y la agricultura, ahora se ha volteado a ver el Ecoturismo,“porque tenemos más de trescientos cuatro mil hectáreas de la Reserva de la Biosfera, que son una riqueza incalculable”, explicó el alcalde. Consideró que se debe explotar organizadamente ese recurso y para ello se invitará a empresarios que construyan hoteles de cinco estrellas, entre otros servicios. Destacó que este año el ayuntamiento de Centla cerró su ejercicio fiscal anual con números negros, se pagaron los aguinaldos en tiempo y forma, no se le debe a ningún proveedor y 57 obras públicas comenzadas serían concluidas este 31 de diciembre. p m

Ejidatarios dicen desconocer el trabajo que realiza su dirigente Carmen Granadillo Morales

Consideran elefante blanco a la Unión de Ejidos Majestuoso Usumacinta Emiliano ZapatauRedacción

D

esde el 2 de marzo del año 2010 que se dio a conocer la fisiología de la Unión de Ejidos "Majestuoso Usumacinta" en este municipio, ejidatarios zapatenses desconocen cuál es el trabajo que ha realizado al frente de este gremio su dirigente Carmen Granadillo Morales. LoscampesinosConcepciónGarcía Sánchez, Basilio Jiménez, Fernando Avilés, Antonio Luna, Carlos Cruz, Antonio López, entre otros labriegos coincidieronenmencionarquehasta

Basilio Jiménez, Concepción García y Fernando Avilés, algunos de los ejidatarios inconformes. el momento no los ha visitado dicho líder campesino, por lo que consideran que dicha unión de ejidos es un "elefante blanco" que sólo fue creada para contrarrestar las actividades que lleva a cabo Fredy Guzmán Aguilar al

frente de la Confederación Nacional Campesina (CNC), quien ha mantenido activo este sector del Partido Revolucionario Institucional. Los entrevistados mencionaron que la unión de ejidos fue creada para

que los integrantes de la directiva le realicen el trabajo político en el campo al actual diputado local del Partido Acción Nacional (PAN), Javier Calderón Mena, asegurando los entrevistados que no se dejarán

engañarporCarmenGranadilloMorales, mucho menos de los integrantes de dicha agrupación para llevar a la presidencia municipal al actual legislador zapatense. Aunañodelacreacióndelaunión de ejidos, no sabemos realmente que programas esté llevando a cabo dichaagrupación,desconocemosqué apoyos tendremos de parte de ellos, todo ese tiempo hemos trabajado completamente solos, deduzco que sólo fue creado este gremio para un trabajo político, el cual no apoyamos en ningún sentido, sostuvo en decir Fernando Avilés. p m


Milenio

lunes 3 de Enero de 2011

regiones 17 DANIEL CARDENAS

Familias invierten hasta 500 pesos para fabricar estos muñecos

Chontales quemaron Años Viejos en repudio a crisis económica 2010 IBNEYA SANTOS PALMA

1 Los monigotes

Carlos Jiménez Hernández rindió su primer informe de labores.

representan la maldad que uno tiene en el corazón, los vicios y la perversidad por lo que al quemarlos se pretende dejar atrás todos los problemas del año anterior

En Cárdenas

Rinde informe líder sindical de sección 26 del sindicato petrolero

Nacajuca uAlex Almeida

D

esde hace muchos años y siguiendo la tradición, los moradores de esta comuna se prepararon para quemar el“año viejo”, que simboliza a la maldad que uno tiene en el corazón, pues se encuentra llena de vicios y perversidad entera, a causa de la que aseguran que en Jalpa de Méndez y en Tabasco sobrevinieron las contingencias pasadas, por lo que quemaron sus males. Los creadores de los años viejos, como Noé Jiménez Ricárdez, Rigoberto Jiménez López y un grupo de cinco voluntarios, desde este día para alejar como es costumbre en la cultura chontal las malas vibras, lo amargo vivido en los 12 meses y lo negativo, como es la crisis que se avecina, crearon al año viejo que simboliza todo lo malo de nuestro yo personal y el de toda una familia, y con su incineración se pretende borrar el mal recuerdo de los males sociales, que aquejan a los jalpanecos y tabasqueños, como es el alcoholismo, pobreza, desempleo, irresponsabilidad de las

Cárdenas uDaniel Gálvez

parejas, aborto, maltrato y sobre todo la falta de honestidad. Agregan que los años viejos,

fueron hechos con pedazos de tela vieja, hojas de plátanos, aserrín, papel periódico, pero que tienen

En la administración de Juan Armando Gordillo de Dios

Reciben cero observaciones las 104 obras ejecutadas por ayuntamiento de Cunduacán ALBERTO DE LA O

Cunduacán uAlberto de la O

L

a Contraloría municipal del ayuntamiento local, reportó un 95 por ciento de metas alcanzadas durante el ejercicio fiscal 2010. Además, hubo cero observaciones en las 104 obras ejecutadas durante el primer tercio de la administración que encabeza el alcalde Juan Armando Gordillo de Dios, informó Ricardo Hinojosa Martínez, responsable de esa oficina. El funcionario municipal explicó que aún están en ejecución los cinco millones 777 mil 143 pesos obtenidos a través de un convenio con la Comisión Nacional del Deporte (Conade), recursos destinados para la remodelación del Parque de los Deportes “El Chontal”, así como la rehabilitación general de la Unidad Deportiva, lo cual incluye el mante-

El ayuntamiento cunduacanense tuvo atrasos por tiempo en licitaciones de dependencias federales. nimiento, rehabilitación y reconstrucción de áreas de recreo como el gimnasio, la alberca, la cancha de frontón, la electrificación integral de todos los espacios y el lienzo charro municipal. Asimismo, del Consejo Nacional para la Cultura y la Artes (Conaculta) aún se aplican un millón 50 mil pesos

para la reconstrucción de la Fuente de los Cuatro Elementos, enclavada en el centro de la ciudad. Además, la construcción del relleno sanitario tipo “B” en el ejido Anta y Cúlico, y la elaboración de un Programa Municipal para la Prevención y Gestión Integral de Residuos Sólidos; para lo cual se invierten cinco millones de

un costo de 500 pesos, además se le agregaron bombas, tronadores, carrilleras, se les colocaron sus zapatos, vestimentas y en algunos casos, se les colocó poemas, versos, cartas, peticiones, despedidas y refranes, por el amargo año que se ha vivido en este mundo, que es el 90 por ciento creyente católico”. Afirman, que desde hace ocho años vienen realizando los muñecos que simbolizan la despedida de los 12 meses, por eso entre todos se cooperan económicamente para comprar el pegamento, listones, cartulinas y material explosivo que es lo que hace que estalle la envoltura, “con estos muñecos preñados de malas vibras un 40 por ciento de nuestra población, despedimos el año, que a veces no nos va bien, pero tenemos la confianza que el otro será mejor y con él se van todos nuestros males, por lo que después de las quemas procedemos a recoger toda nuestra basura”. p m

pesos provenientes de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam). Hinojosa Martínez aclaró que el atraso en la construcción de las obras con recursos federales, se debió a las licitaciones nacionales realizadas a destiempoporpartedelasdependencias que aportaron el dinero; lo cual no permitió al gobierno municipal entrar en función antes del fin de año; sin embargo, el contralor agregó que aún cuando hubo atrasos en los trámites administrativos, se buscará la conclusión de todas esas obras a la brevedad posible. También quedaron en proceso dos electrificaciones muy pegadas a los últimos días de 2010, pero que en los primeros días de éste año deben quedar completamente concluidas. En cuanto a los pendientes que el municipio mantiene con algunos proveedores y prestadores de servicios, contraídos desde el último año de la pasada administración, el entrevistado expuso que eso serán las autoridades correspondientes las que determinen quien deberá pagar el adeudo de aproximadamente 17 millones de pesos. p m

E

l líder sindical de la sección 26 del sindicato petrolero, Carlos Jiménez Hernández, anunció la construcción de un Centro Social en Las Choapas, Veracruz y un Centro Recreativo en Cárdenas, Tabasco. Durante la lectura de su primer informe al frente de ese gremio realizado el pasado fin de semana en el cine auditorio de Las Choapas, Veracruz, y ante más de dos mil trabajadores de la paraestatal, Jiménez Hernández destacó los logros obtenidos en este lapso, tales como mejores edificios, más préstamos, dignos eventos, más casas, mayor impulso al deporte y a la educación, entre otros beneficios. En ese recuento incluyó la construccióndeledificiodeUsosMúltiples en Cárdenas, Tabasco, la remodelación de las dos sedes sindicales y la construcción de casas tanto en Cárdenas como en Las Choapas, Veracruz. En su mensaje de fin de año, el líder sindical exhortó a sus compañeros de esa sección a que “cuiden sus trabajos, que digan no al ausentismo y, sobre todo, que no cometan actos ilícitos con los que, pierden automáticamente su trabajo”. Enloreferentealapolíticaexterna mencionó la buena relación que guarda con los mandatarios estatales de Veracruz y Tabasco, “a quienes se atreven a comentar que Don Carlos Romero Deschamps no está con la 26, les quiero decir que gracias a Don Carlos,hoylogramossacardelendeudamiento la cooperativa”. Finalmente el tesorero José de la Cruz Alvarez dio a conocer el estado financiero que guarda esta agrupación, el cual, fue aprobado por los presentes; allí el responsable de las finanzas precisó que en esta administración“tengan la plena seguridad y confianza que su dinero se maneja de manera transparente”. p m


18 regiones

lunes 3 de Enero de 2011

Milenio

En la colonia Nacaxuxuca II con inversión de 5 millones 700 mil pesos

Elección de dirigencia

Construyen en Nacajuca edificio de Seguridad Pública digno

Resolverá CEN del PRI impugnación en 8 días

ALBERTO DE LA O

1 Contará con banco

NacajucauAlberto de la O

de armas, servicio sanitario para personal administrativo y de tropa, celdas separadas para hombres y mujeres, con capacidad para 25 personas, subdirección de Policía, separos para delitos del fuero común y estacionamiento para patrullas

L

NacajucauAlberto de la O

E

l nuevo edificio para la Dirección de Seguridad Pública Municipal, el cual se construye en la Colonia Nacaxuxuca II; dignificará la peligrosa labor que realizan los uniformados al servicio de la sociedad chontal; consideró el presidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva. La construcción a cargo de Obras Públicas, fue detallada al edil por el director de la misma, Juan Díaz Pérez. El primer regidor reconoció las limitadas condiciones de los policías para brindar paz y tranquilidad a las familias de Nacajuca, sin embargo, el desempeño de sus actividades han sido efectivas en la prevención del delito y la atención a los llamados de auxilio de la ciudadanía. Explicó que en el moderno edificio se construyen las oficinas de la Dirección General de Seguridad Pública, el banco de armas, servicio sanitario para el personal administrativo y de tropa de la corporación; celdas totalmente separadas para

El director de Obras Públicas, Juan Díaz Pérez, explicó el proyecto al alcalde y los policías. hombres y mujeres con capacidad para 25 personas que incurran en faltasadministrativas;laSubdirección de la Policía, separos para personas detenidaspordelitosdelfuerocomún, estacionamiento para patrullas, así como los espacios para el Juez Calificador y Director Jurídico. Leyva Leyva explicó que en esta importante obra se invierten cinco millones 700 mil pesos provenientes delSubsemun-recursosfederales-con los cuales se pretende abarcar el 50 porcientodelproyectomodernizador de la Seguridad Pública en Nacajuca. Confió en que para finales de este mes la primera etapa de la obra se pueda concluir; pero se reservó la fecha de la posible inauguración del edificio. Adelantó que para este mismo año se debe concluir con la segunda etapa del edificio, la cual incluye

El alcalde Marco Antonio Leyva Leyva, confirma la salida de la policía de la ciudad. plaza cívica, espacios deportivos para el entrenamiento de los gendarmes, área de usos múltiples para actividades del personal de

la corporación, la segunda etapa del estacionamiento y una parte posterior al edificio contemplada dentro del proyecto. “Se trabajan las 24 horas del día con tres turnos en operación, para poder avanzar lo más que se pueda en los trabajos”, agregó el alcalde. El edificio donde actualmente se encuentra la Policía Municipal, al concluirse la obra de Seguridad Pública, será utilizado para albergar oficinas administrativas propias del ayuntamiento. Una de esas es la Dirección de Fomento Económico ubicada en la Plaza de las Artesanías. El municipio no tiene recursos para la construcción de nuevas instalaciones, precisó el munícipe, por lo cual será necesario reacondicionar el espacio en cuestión para darle el uso correcto en beneficio de la ciudadanía, expuso. pm

BalancánuRobert Rodríguez

Azota crisis económica Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta y Tenosique

O

Emigran por falta de empleos trabajadores de Región Ríos

breros señalan que se está registrando un fenómeno de migración masiva de trabajadores en los municipios de Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta y Tenosique, a falta de obras para laborar; muchos de estos salen al extranjero o en el menor de los casos haciaa los polos turísticos de los estados de Yucatán, Quintana Roo y Campeche. José Damas López, dirigente gremial de una organización obrera en el municipio de Emiliano Zapata, dijo que, se presenta fenómeno de migración masiva de trabajadores en el municipio, la falta de empleo para los agremiados de esta central obrera en esta parte del estado ha derivado en un fenómeno social que afecta a familias enteras pues el hombre de la casa tiene que salir a buscar trabajo a otra parte del

ROBERT RODRIGUEZ

Obreros sin trabajo en municipios de Los Ríos.

país e inclusive buscan el llamado “sueño americano”, en los Estados Unidos de América. Dijo que el sector más“golpeado” es el ramo de la construcción, en donde los alarifes buscan desesperadamente alguna obra grande o al menos trabajos pequeños en casas particulares para llevar el sustento a sus familias. “Sí existe un problema fuerte, se siguen perdiendo fuentes de empleo a pesar que se dice que se está saliendo de la crisis económica”, apuntó. pm

aComisiónNacionaldeProceso Internos del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Partido Revolucionario Institucional (PRI), resolveráenochodíaslaimpugnación alprocesoderenovacióndeladirigencia municipal del tricolor, presentada ante la instancia de ese organismo político por José Guadalupe Jiménez Ovando y Thomas Cupil Olán. Enentrevistatelefónicaconambos priistas, explicaron: “las primeras impresiones de los responsables de la Comisión Nacional de Proceso Internos, a cargo del ex gobernador de Quintana Roo, Pedro Joaquín Coldwell, apuntan a una violación flagrante a la convocatoria emitida porelComitéDirectivoEstatal(CDE)el 29 de noviembre del año pasado. Ambos inconformes recordaron que aún los registros de las cuatro fórmulas aspirantes a la presidencia del Comité Directivo municipal (CDM) del PRI, se inscribieron el pasado 13 de diciembre de 2010 en las mismas condiciones y al final la Comisión Municipal del proceso interno a cargo de Francisca Bautista García, dictaminó la aprobación únicamente de regidor Juan Luis Margally Ramón y Socorro del Carmen López Orueta. Siguiendo la convocatoria para el cambio de la dirigencia municipal del PRI, actualmente a cargo de la regidora Ana Luisa Acosta Sosa y Sergio Martínez Salazar; se inscribieron: José Guadalupe Jiménez Ovando con Graciela Jiménez Jiménez; Miguel Ángel Pérez Rivera y Deysi Sánchez Morales; Thomas Cupil Olán con Edelmira Ramón de la Cruz y Juan Luis Margally Ramón y Socorro del Carmen López Orueta. Sin embargo, sólo la última fórmula registrada aprobó el dictamen -según la directiva a cargo del proceso de cambio-lo cual provocó la inconformidad de los dos aspirantes en cuestión, quienes junto con anterioridad a la fecha de registro de candidatos para ese proceso, presentaron un documento ante la Comisión Municipal de Procesos Internos, en la que informaban que la Secretaría de Finanzas del CDE no les estaba cobrando la cuota como militantes del PRI y que era un requisito indispensable para llevar a cabo los respectivos registros. Pese a la situación interna que vive el priismo chontal y en días de “derrumbarse” lo que según los inconformes a “todas luces” es una imposición descarada, se ha informado a los miembros del Consejo Político Municipal del tricolor, que la toma de protesta de la nueva directiva integrada por Juan Luis Margally Ramón y Socorro del Carmen López Orueta, será el próximo día 15 del mes y año en curso; fecha en que según la convocatoria sería la supuesta elección del nuevo líder del priismo en Nacajuca. pm


milenio

lunes 3 de Enero de 2011

Tendencias „ claraboya

diversión optimalisma

19

tendencias@milenio.com

Tatyana Zenkovich/efe

Bielorrusos amantes del estilo de vida saludable que promueve el movimiento optimalismo se tiran en trineo por una colina mientras celebran la llegada de un nuevo año en un bosque de Kryzhovka.

„sic...

“Consignó con precaución y dedicación en un cuaderno los días y horas en que tuvo relaciones sexuales con su jefe, que pactó con ella el pago de 20 mil pesos por cada relación sexual” El Espectador, un diario de Colombia, al reportar que un juez ordenó a un hombre indemnizar a su ex empleada doméstica que, además de limpiar, le cobraba extra por tener sexo.

„ ventana 500 millones de dólares fue la oferta de compra que hizo Mark Zuckerberg en 2008 por Twitter. De acuerdo con el diario británico Financial Times, el creador de Facebook no pudo convencer a los tres propietarios de la red de microblogs, que rechazaron el dinero.

La Profepa interpuso tres denuncias penales en 2010 contra autoridades de diversas localidades

En Coahuila, policías atentan contra especies en extinción SaltillouJéssica Rosales

L

a Secretaría del Medio Ambiente de Coahuila (Semac) integró escuadrones de vida silvestre en todos los municipios para evitar que especies de fauna y flora que predominan en la entidad, principalmente aquellas en peligro de extinción, sean maltratadas por ignorancia. Y es que por atentar contra especies en peligro de extinción, específicamente el oso negro, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) interpuso tres denuncias penales en 2010 contra policías municipales de diversas ciudades en el estado por sacrificar a ejemplares sin seguir los lineamientos que establece la ley. Silvia Garza, delegada de la Profepa en la entidad, advirtió que habrá sanciones para quienes atenten contra el medio ambiente, sin excepción alguna, luego de que se ha detectado una serie de hechos en los que el hombre está causando un grave impacto a la biodiversidad. “Presentamosunadenunciapenal en el Ministerio Público de Sabinas, y dos en Monclova, precisamente en la reunión que tuvimos con las policías municipales, estuvo el Ministerio Público Federal y trató el tema de esto ante la policía y mencionaba que pese a que fueran policías, la ley se iba a aplicar”, dijo. “La Ley de Vida Silvestre en su artículo 29 y el Reglamento en su artículo 72 hablan de las especies silvestres que se convierten en un peligro, pero especifican que hay que darle un trato digno, incluyendo el sacrificio, es decir, no se trata de llegar y matar, aquí el problema fue de cómo los mataron”, añadió. De esta manera se tomó esta decisión de conformar escuadrones de vida silvestre, luego de que en el norte de la entidad la nula capacitación de policías municipales provocó que dieran muerte a tres osos negros que pusieron en peligro a la población. “No es el primer oso que baja, ni el primer oso que capturamos, en

Para evitar que especies de fauna y flora que predominan en

la entidad sean maltratadas, la Secretaría del Medio Ambiente estatal integró escuadrones de vida... silvestre en todos los municipios especial

„ claves

Especie en peligro

qEl oso negro es una especie

en peligro de extinción, pues actualmente sólo se puede encontrar en el norte de Chihuahua, Coahuila y Nuevo León, debido a la pérdida de los bosques y la cacería indiscriminada.

qEs en la región norte de Coahuila

en donde se ha logrado observar diversos ejemplares que pretenden rescatarse para evitar que mueran a manos de pobladores.

qEn los últimos dos años, en

Coahuila se han registrado al menos 40 avistamientos, principalmente en la región norte.

Este tipo de mamíferos sólo abandona su entorno natural para buscar alimento

Liberan a tres osos negros 111 En 2010 autoridades ambientales procedieron a la captura de tres osos negros en algunas comunidades rurales de Saltillo,

Monclova y Múzquiz a los cuales se ha reintegrado a su hábitat en la serranía de La Paila, cerca de la zona conocida como La Muralla. Daniel González, subsecretario de Vida Silvestre de la Semac, informó que se traslada a los animales a la serranía de La Paila, con la finalidad de preservar su especie. El más reciente ejemplar liberado fue un macho de 90 kilos de peso y 1.60 metros de altura que atacó ganado de campesinos del ejido Cuauhtémoc, cayó en una trampa que se colocó en terrenos aledaños y se capturó sin detrimento de su salud, agregó González. Por otra parte, dijo, en la actual administración estatal alrededor de 10 ejemplares, entre crías y especies adultas de oso negro, se capturaron y liberaron en serranías de la entidad. los últimos cuatro años han sido atrapados alrededor de nueve osos, los sacamos de partes en donde estaban en contacto con la gente

y se entregaron a zoológicos, de Oaxaca, Tamaulipas y Zacatecas”, explicó Garza. La funcionaria sostuvo una re-

unión con el secretario de Medio Ambiente del Estado, en la que se trató la urgente necesidad de capacitar a elementos de la policía municipal, protección civil y bomberos, para que en aquellas regiones en donde prevalece la presencia de algunas especies tengan las herramientas para capturarlos sin dañarlos. Hace un año, de manera ilegal, cazadores mataron un oso negro, así como una puma y su cría, en Múzquiz, y hace unas semanas policías municipales mataron un oso que se encontraba merodeando cerca de Nueva Rosita. Por ello, la Profepa se comprometió a colaborar en la integración de los escuadrones de vida silvestre con peritos expertos que estarían capacitando a elementos de diferentes corporaciones de seguridad

local para que sigan resguardando la integridad de los habitantes y no dañen a las especies. Coahuila tiene la mayor población de osos negros del país e incluso del sur de Estados Unidos, por lo que frecuentemente pequeños propietarios o ejidatarios reportan avistamientos de esos animales. Principalmente en las Sierras de Santa Rosa y Del Burro, así como en las cercanías a Boquillas del Carmen, es donde hay más presencia de los ejemplares. También en Zaragoza, de los Cinco Manantiales; Sacramento, de la Región Centro, y en poblados aledaños a San Juan de la Vaquería, es donde se reportaron más casos en ese sentido, añadió Garza. Los osos abandonan su entorno natural para dirigirse a sitios en los que puedan encontrar comida; es preciso que las personas no los provoquen, porque su instinto es atacar, concluyó. pm


20

milenio

lunes 3 de Enero de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

MARTES Lluvia

MN

MN

MX

18 24 °

MÉXICO MN Acapulco 20 Aguascalientes 4 Campeche 19 Cancún 17 Ciudad Juárez 6 Chihuahua 2 Chilpancingo 12 Colima 17 Cuernavaca 10 Culiacán 11 Durango 0 Guadalajara 6 Guanajuato 8 Hermosillo 8 La Paz 11 León 5 Los Cabos 10 Mazatlán 13 Mérida 19 Monterrey 10 Morelia 7 Oaxaca 8 Pachuca 6 Puebla 5 Puerto Vallarta 12 Querétaro 4

°

MX PRV. 32 N 24 D 24 N 23 N 17 D 16 D 30 N 28 L 28 N 28 D 23 D 26 L 24 D 24 D 29 D 23 D 28 D 28 D 27 N 23 N 26 N 30 L 18 N 22 N 27 N 23 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX °

Saltillo 6 San Luis Potosí 3 Tampico 15 Tepic 11 Tijuana 7 Tlaxcala 2 Toluca -1 Torreón 7 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 19 Villahermosa 18 Xalapa 8 Zacatecas 5

20 23 25 29 12 22 21 23 30 26 24 20 18

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 3 D 20 N -1 N 15 D 4 N 13 L 2 D 16 N 17 N 13 N 5 N 5 D

14

19

3

4

5 11

15 20

23

16

MN -6 14 -7 3 0 7 -2 4 9 6 1 -2

N N D D N N L D L L L N N

27

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -8 -8 -3

MX PRV. -3 N -3 N 1 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 24 17 12 19 21 24 24 11

MX PRV. 16 L 27 D 25 L 23 D 21 L 28 D 28 L 27 L 27 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -4 Johannesburgo 17 Londres 2 Madrid 5 Moscú -10 París -1 Pekín -6 Roma 3 Sídney 20 Tel Aviv 11

MX PRV. 0 N 25 L 3 N 6 L -9 L 1 N -1 N 12 N 21 L 19 D

7

8

9

17

18 22

25

26

28

29

30 32

34

35

39

40

44

36

37

41

42

45

48

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

8/24 °C

Cd. Juárez

6/17°C

Torreón

12

31

38

6

21 24

33

Marejada

7/23oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

10/23oC

Durango o

Culiacán

0/23 C

11/28oC

Tampico

Zacatecas o

Los Cabos

5/18 C

o

10/28 C

15/25oC SLP o

3/23 C

Tepic o

11/29 C Pto. Vallarta

León Guadalajara 5/23oC o

6/26 C

12/27oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

19/27oC

Pachuca o

6/18 C

Toluca Colima

17/28oC

-1/21oC

Campeche

Puebla

o DF 7/22oC 5/22 C Veracruz Villahermosa 18/24oC 19/26oC Acapulco 20/32oC Oaxaca 8/30oC Tuxtla Gtz. 15/30oC

19/24oC

Cancún o 17/23 C

sudoku

10 13

Nieve

7/12 °C

°

46

49

HORIZONTALES: 1. Volante con que se adornan vestidos, cortinas etcétera. 5. Prenda con que se cubren la cabeza las mujeres. 10. (Camp), nombre del estadio de futbol del equipo León. 12. Calle de pueblo. 13. Abreviaturas de litro y de culombio. 15. Gorro de forma prismática, coronado por una borla de distintos colores que usan los magistrados, jueces, etcétera, en actos solemnes. 18. Símbolo del titanio. 19. Título entre cartujos y benedictinos. 21. Nombre de San Pablo antes de su conversión (Biblia). 22. Patria de Hipócrates. 23. Ave rapaz diurna. 25. Parecido. 26. Prenda de vestir amplia

47 50

52 55

43

53

51 54

56

abotonada. 27. Cubierta del motor del automóvil o del portaequipajes. 29. (De la Halle), trovador francés del siglo XIII, precursor de la ópera bufa: El juego de Robin y Marion. 31. Prenda de vestir amplia y sin mangas. 32. Percibía por medio del olfato. 34. Esposa de Abraham (Biblia). 36. Patos, aves palmípedas. 38. Próximo, contiguo. 40. Regalad, obsequiad. 42. Iguale con el rasero. 44. Dios pastoril. 45. País de Asia, su capital es Damasco. 47. Símbolos del silicio y boro. 48. Símbolos de resistencia eléctrica e impedancia. 49. Labor de relieve en tela o cuero, elaborada con aguja e hilo. 51. Negación. 52. Eufemismo por

orina. 53. (Joaquín), compositor español, autor de Danza ibérica. 55. Zapato de madera de una pieza (plural). 56. Calzado de cuero o fieltro, que no pasa del tobillo. VERTICALES: 1. Prenda de vestir femenina que con más o menos vuelo cae desde la cintura abajo (plural). 2. Símbolo del radón. 3. La serpiente más grande conocida (invertido). 4. (XVI), rey de Francia, murió guillotinado cuando la Revolución. 6. Salida de un astro. 7. Gobernador de Oaxaca. 8. Alcohólicos Anónimos. 9. Flojas, descuidadas. 11. Máquina para levantar y transportar pesos. 14. Patada violenta que dan las bestias. 16. Espacio de tiempo de corta duración. 17. Una canción de José Alfredo Jiménez. 18. Divinidad egipcia a quien los griegos identificaban como Hermes Trismegisto. 20. Calzado de piel sin curtir usado por los indios estadunidenses. 22. Prenda de vestir masculina (plural). 24. Cortan el pelo al rape. 26. Dar balidos. 28. Dúo. 30. (Papa), ex dictador de Haití. 33. Levar anclas una embarcación (invertido). 35. Aceptar la herencia. 36. Aborrece. 37. Prenda de vestir femenina. 39. Rostro, cara. 41. Se consume con el fuego. 43. Preposición que denota carencia o falta. 45. Insulso, sin sal. 46. Camina (invertido). 49. Una marca de bolígrafos. 50. Piadoso, devoto (invertido). 52. Nombre de una consonante. 54. Símbolo del sodio. Fernando Contreras

I S E L A

C A R E Y

A C A R O

P A R E D

M A F T I I N Ñ A E R A B E L

G E L I D D O

L O C A C I L R A A S O N S E S M C A R C R G I S G A A O M I N L O A

R A C E S S O M L I C A T O R O T O L E S I M S U B U S A R R A S

T A R A S

A S A R O

R A D A R

A S A R A

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

18 24

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Despejado

MX

18 24

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.


Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

HÉROES DE CERA

Pdelitos menores...

P jans

-BT OVFWBT UFDOPMPHpBT TJHVFO PGSFDJFOEP BM BSUF NBZPSFT QPTJCJMJEBEFT QBSB TV EJWVMHBDJuO FOUSF MBT OPWFEBEFT RVF FODPOUSBSFNPT FTUF BtP TF FODVFOUSB VOB BQMJDBDJuO HSBUVJUB QBSB EFTDBSHBS FO FM J1IPOF VOB TFSJF EF SFUSBUPT SFBMJ[BEPT BM HFOJBM BSUJTUB QPQ "OEZ 8BSIPM

Andy Warhol

Con 17 nuevas ďŹ guras, entre ellas Josefa Ortiz de DomĂ­nguez, Octavio Paz, Juan Camilo MouriĂąo y The Beatles, se enriquece el acervo del Museo de Cera que reinicia actividades. Londres 6, col. JuĂĄrez.

LA FĂ BRICA EDITORIAL

P tome nota

21

se transforma

en Lady Cien fotografĂ­as tomadas por Christopher Makos al Ă­cono pop, que revelan a un artista obsesionado con la imagen, conforman Lady Warhol, obra que en breve circularĂĄ en MĂŠxico

El artista con peluca, maquillaje llamativo y semblante serio, en una imagen del libro Lady Warhol MÊxico3CXliX :fik„j

+

qjek `a -54-* K_dk la) hq_]o( /05 `eol]nko `a _ƒi]n]( 04 dkn]o `a oaoe“j bkpkcnÂƒĂš _]* Ah ik`ahk6 =j`u S]ndkh* Ah bkp“cn]bk6 ?dneopkldan I]gko* Ah naoqhp]`k6 iƒo `a _eaj napn]pko aj ^h]j_k u jacnk ]cnql]`ko aj h] oanea ĂŽEi]caj =hpan]`]Ă?( mqa ]dk) n] okj naqje`ko aj ah he^nk H]`u S]ndkh $H] Bƒ^ne_] A`epkne]h( .,,5%( lnaoajp]`k aj Aol]Â’] na_eajpa) iajpa u mqa aj IŠte_k aop]nƒ aj _en_qh]_e“j aj aopa iao* Ok^na aop]o eiƒcajao( I]gko $I]oo]_dqoappo( -504% ]_h]n] aj ah ln“hkck `a h] lq^he_]_e“j mqa ĂŽjk okj bkpkcn]bÂŽ]o pn]jobknieop]o* Okj qj] aola_ea `a aola_pƒ_qhk mqa d]^h] ok^na ah _]i^ek `a e`aj) pe`]`( jk pn]jobknieoik( jk `a =j`u pn]raope`k( je oemqean] `a =j`u S]ndkh aj na]he`]`* Ao qj

paopeikjek `ah mqa lko] u `ah mqa pki] h] bkpk* O“hk aokĂ?* ?dneopkldan I]gko( mqeaj lanpaja_ÂŽ] ]h cnqlk _an_]jk `a ]iecko `ah ÂŽ_kjk lkl u `a mqeaj S]ndkh ]oacqn“ mqa an] ĂŽah bkp“) cn]bk iƒo ik`anjk aj =iŠne_]Ă?( atlhe_] mqa ah afa `a aop] oanea ao ĂŽqj ]npeop] b]ikok k^oaoekj]`k _kj h] ei]caj mqa rkhrÂŽ] qj] u kpn] rav ] hko napn]pko l]n] naĂ› af]n hk mqa raÂŽ]* Aop]o eiƒcajao okj ok^na Ă?ah dki^na `ah aolafkĂ‘Ă?* H] e`a] `a lq^he_]n aop]o lnkrk) _]`kn]o bkpkcn]bÂŽ]o( mqa iqaopn]j hko at_aoko `ah bqj`]`kn `ah lkl ]np( bqa `ah a`epkn aol]Â’kh =h^anpk =j]qp( `ena_pkn `a H] Bƒ^ne_]( mqeaj `a_e`e“ ikopn]nh]o ^]fk qj] jqar] hqv u aj qj bkni]pk iƒo cn]j`a mqa ah knecej]h* = _]oe /, ]Â’ko `a d]^anoa na]) hev]`k aopa lnkua_pk( ah napn]peop] aop]`qje`ajoa ]lqjp] _kik qj] `a h]o lnej_el]hao n]vkjao l]n]

lq^he_]n H]`u S]ndkh ah ejpanŠo mqa h] re`] u k^n] `ah ]npeop] lkl oecqa `aolanp]j`k aj h]o jqa) r]o cajan]_ekjao( ĂŽ`ah ieoik ik`k mqa I]nehuj Ikjnka k Ahreo LnaohauĂ?* L]n] I]gko _qaopekj]n h] e`aj) pe`]` ao ]hck _kpe`e]jk aj aopko peailko( ĂŽoa ra ] `e]nek _kj lan) okj]he`]`ao _kik h] _]jp]jpa H]`u C]c]* H] l]h]^n] h]`u aopƒ( jqar]iajpa( aj ^k_] `a pk`ko u bkni] l]npa `a h] jqar] _qhpqn] lkl( `ah ieoik ik`k mqa S]n) dkh( p]i^eŠj( oa oeajpa _kj bqanpa lnaoaj_e] aj h] ]_pq]he`]`*

Verano neoyorquino ĂŽPk`k eje_e“ _kj qj] _kjrano]_e“j ajpna =j`u u ukĂ?( ark_] I]gko( qjk `a hko bkp“cn]bko iƒo nalnaoaj) p]perko `ah ]npa lkl u qjk `a hko napn]peop]o iƒo _kpev]`ko aj ah ˜hpeik ia`ek oechk* Ah nabanajpa `a aoa lnkua_pk `a

napn]pko bqa h] pn]joĂš cqn]_e“j mqa aj hko ]Â’ko raejpa I]n_ah @q_d]il devk ] oq ]ieck I]j N]u( ]p]re]`k _kik qj] iqfan l]neoej]( aj h] k^n] bkpkcnÂƒĂš _] ĂŽNnkoa OŠh]ruĂ?* I]gko( mqeaj bqa ]oeopajpa `a N]u `qn]jpa qj peailk ^nara( na_kjk_a aj ao] k^n] oq ejolen]) _e“j( mqa na_na“ lnklkjeaj`k ] S]ndkh _kik ik`ahk* Ah cŠjank pn]jocnaoerk `a hko ]Â’ko k_daj) p] Ăš j]hiajpa oa eilk`nÂŽ] aj h] k^n] ailnaj`e`] lkn ah bkp“cn]bk aop]`qje`ajoa* Aj fqjek `a -54-( `qn]jpa qj _]hqnkok ran]jk( S]ndkh u I]gko reoep]nkj( oej i]ukn lnapajoe“j( qj] ahac]jpa peaj`] `a lahq_]o( aj h] _]hha 13 `a Jqar] Ukng* Hqack `a _kiln]n ]hcqj]o oa aj_ann]nkj aj oq aopq`ek `qn]jpa qj] h]nc] fknj]`] bkpkcnÂƒĂš _] `a `ko `ÂŽ]o* ĂŽEi]caj ]hpan]`]Ă?( oanea `a iƒo `a _eaj napn]pko aj `ebanajpao lkoao( lh]jko u ajbkmqao( mqa `aop]_]j

ah _qanlk u hk caopko `ah ai^ha) iƒpe_k ik`ahk* ĂŽ=j`u u uk aopƒ^]iko hk oqĂš ) _eajpaiajpa nah]f]`ko l]n] `af]n mqa pk`] oq cn]_e] u oq pknlav] ]l]na_ean]j* Aj aop]o eiƒcajao rak h] ]lanpqn] u rqhjan]^ehe`]` mqa =j`u ja_aoep]^] atlnao]nĂ?( na_qan`]* =qjmqa ah lnkua_pk jk pajÂŽ] _kik Ăš j lnkrk_]n ] j]`ea( ah bkp“) cn]bk narah] mqa h]o lanokj]o aj_]n) c]`]o `a h]o Ăš j]jv]o `a S]ndkh ĂŽoa lqoeankj iqu janrekoko( lknmqa _kjoe`an]^]j mqa h] cajpa lk`ÂŽ] jk ajpaj`an h] k^n] u lajo]n mqa =j`u aop]^] hk_kĂ?* ĂŽH]`u S]ndkh oa aj_q]`n] aj h] _qhpqn] lkl iƒo ]_pq]hĂ?( ]oacqn] ah _na]`kn( mqa ]_pq]hiajpa na]hev] qj] oanea `a napn]pko aj ?dej]( ĂŽh]o lahq_]o u ah i]mqehh]fa oecqaj ]dÂŽ( =j`u oecqa pn]^]f]j`k _kj ahhko aj qj] _kjbqo] iav_h] `a ]olen]_e“j ] h] ^ahhav] u h] _]ne_]pqn]Ă?* .m


22 cultura

Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

JIS

Ya cuenta con el nombramiento de “Pueblo con encanto”

Buscan que Tlalmanalco sea declarado “Pueblo mágico” ESPECIAL

México3Efk`d\o

6

^e_]`k ]h lea `a hko ha) caj`]neko rkh_]jao mqa oa eilkjaj ] h]o ]bqan]o `ah R]hha `a I te_k( ah lk^h]`k `a Ph]hi]j]h_k( Aop]`k `a I te_k( ao qj hqc]n hhajk `a deopkne] mqa oa lnkua_p] aj oq ]nmqepa_pqn]( c]opnkjki ] u _kopqi^nao* Lkn ahhk( hko d]^ep]jpao `a aopa lk^h]`k q^e_]`k ]h kneajpa `a h] ?eq`]` `a I te_k u ]h aopa `a Lqa) ^h] ^qo_]n j l]n] aopa .,-- mqa oa] `a_h]n]`k ÎLqa^hk i ce_kÏ lkn l]npa `ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao* Ah lnaoe`ajpa `ah l]pnkj]pk `a Ph]hi]j]h_k( @]re` Ne_]n`k H lav( h]iajp mqa laoa ] mqa aop iqu _an_]jk ]h @eopnepk Ba) `an]h ah hqc]n jk pajc] iq_d] lnaoaj_e] pqn ope_]( `a ]d mqa ^qomqaj aop] _]j`e`]pqn]( mqa( _kjÚ ( aop ] qj l]ok `a hkcn]n) hk pk`] rav mqa u] bqa `a_h]n]`k ÎLqa^hk _kj aj_]jpkÏ* D]u qj lnkcn]i] lkn l]npa `ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k mqa oa hh]i] ÎLqa^hk _kj aj_]jpkÏ( mqa ao _kik qj pn]ilkh j l]n] ^qo_]n oq _]j`e`]pqn] ] ÎLqa^hk i ce_kÏ* Hko pn iepao eje_e]nkj na_eajpa) iajpa( ]qjmqa oa pn]p] `a qj lnk) ua_pk eilqho]`k `ao`a r]neko ] ko ]pn o( aj .,-, oa paniej h] naik) `ah]_e j `ah ?ajpnk Deop ne_k* @]re` Ne_]n`k H lav ]oacqn mqa _kj aop] jqar] naik`ah]_e j( Ph]hi]j]h_k peaja qj ]i^eajpa i ce_k a e` jak l]n] mqa h] cajpa hk _kjkv_]( lnej_el]hiajpa oq ]nmqepa_pqn]( aj h] mqa `aop]_]j oqo echaoe]o u _kjrajpko bn]j_eo) _]jko( ]o _kik oqo ^komqao _kj

Edición 26 en la capital tapatía

Centro Histórico de Tlalmanalco ]nnkuko u _]o_]`]o mqa oa bkni]j _kj h]o ]cq]o `ah `aodeahk `ah Evp]__ dq]ph* Aj h] ]_pq]he`]`( h] lk^h]_e j _qajp] _kj ikjqiajpko deop ) ne_ko `a atpn]kn`ej]ne] ^ahhav]( _kik okj ah pailhk `a O]j Hqeo K^eolk( ah _kjrajpk u h] _]lehh] ]^eanp]( qj] ]qp jpe_] fku] `ah ^]) nnk_k jkrkdeol]jk( hko lknp]hao aj `kj`a bqj_ekj]nkj h]o _]o]o _kjoeopkne]hao aj ah oechk TRE* @aop]_] p]i^e j ah at dkolep]h ^aphaiep] `ah oechk TREEE( h] ]nmqe) pa_pqn] ]bn]j_ao]`] u h] b ^ne_] `a O]j N]b]ah `a hko oechko TET u TT( ]`ai o `ah Iqoak Jkjkdq]h_]( q^e_]`k aj h] _]^a_an] iqje_e) l]h( `a`e_]`k ] h] ]nmqakhkc ] nacekj]h* Oq ajpknjk j]pqn]h _kilnaj`a `ao`a h] i]faopqko] ÎIqfan >h]j) _]Ï k Evp]__ dq]ph( ]p]re]`] `a qj ^ahhk i]jpk `a jq^a u jeara7 ]o _kik hko danikoko ^komqao `a _kj ban]o mqa _q^naj h] i]ukn l]npa `ah pannepknek iqje_el]h*

Aop]o _]n]_pan ope_]o laniepaj ] oqo d]^ep]jpao _kjp]n _kj l]eo]fao `a ejjqian]^ha ^ahhav]( ajpna hko mqa `aop]_]j ÎH] _]o_]`] _kjca) h]`]Ï( mqa ao qj] bkni]_e j `a deahk mqa _]a `ao`a qj] o]heajpa `a nk_]( _na]j`k qj] _]lne_dko] bkni] mqa oaiaf] qj] _]o_]`]* @ah ieoik ik`k oa lqa`a d]^h]n `a h] Î?]o_]`] `a hko `e]i]jpaoÏ( o]jpq]nek j]pqn]h lnkpace`k `kj`a ]h _]an ah ]cq] naÛaf] hko n]uko `ah okh `a p]h i]jan] mqa l]na_a aop]n _q^eanp] `a `e]i]jpao( _na]j`k qj] ]pi oban] lhap ne_] `a ^ahhav] u i]ce]( aj h] mqa ah reoep]jpa oa ajrqahra l]n] `eobnqp]n qj] at) laneaj_e] ejkhre`]^ha* R]ha h] laj] _kjk_an p]i^e j ah l]n]fa _kjk_e`k _kik Jat_k]) h]j_k k ah l]nmqa ]nmqakh ce_k ÎH] Hqj]Ï( `kj`a ]`ai o `ah ^komqa oa lqa`aj ran r]neko ikjkhepko _kj lapnkchebko $cn]^]`ko aj lea`n]%( mqa naikjp]j ] mqeajao hko k^) oanr]j ] h] lk_] `a hko lneianko lk^h]`knao `a h] nace j* .m

Herzog, en el Festival de Cine de Guadalajara Guadalajara3Efk`d\o

&

h _eja]op] Sanjan Danvkc oan qjk `a hko ejrep]`ko ] h] a`e_e j .2 `ah Baoper]h Ejpanj]_ekj]h `a ?eja `a Cq]`]) h]f]n] $BE?C%( mqa oa aba_pq]n `ah .1 `a i]nvk ]h - `a ]^neh* @a ]_qan`k _kj Can]n`k O]h) _a`k( `ena_pkn `a lnkcn]i]_e j `ah _anp]iaj( oa peajaj 1/ lah ) _qh]o _kjÚni]`]o `a h]o 13 l]n] ah BE?C.2* Bqj`]`kn `ah `ajkiej]`k Jqa) rk ?eja =hai j fqjpk _kj kpnko _eja]op]o _kik N]ejan Sanjan B]oo) ^ej`an( mqeaj _kjoe`an] Bepv_]nn]h`k _kik oq iafkn `k_qiajp]h( `af aj _h]nk aj oqo lneianko pn]^]fko( _kik Dan]_hao k Fqack aj h] ]naj]( oq lnabanaj_e] lkn hko ]jped nkao*

@a ]_qan`k _kj h] l cej] kÚ) _e]h `ah baoper]h( h]o _kieoekjao `a Lnkcn]i]_e j l]n] _]`] oa__e j `a h] a`e_e j j iank .2 `ah aj) _qajpnk p]l]p k aop j _kjbkni]`]o lkn -1 fqn]`ko ejpacn]`ko aj _ej_k cnqlko* Aj h] _]packn ] `a H]nckiapn]fa Iate_]jk becqn]j Anjaopk Nk`n cqav( `ena_pkn `ah ?ejabknk `a h] Qjeran) oe`]` `a Cq]`]h]f]n]( Cqehhanik R]e`krepo u A`q]n`k `a h] Rac]* L]n] ah nq^nk `a H]nck E^ank) ]iane_]jk bqankj _kjrk_]`ko =jja I]nea Iaean( ejraopec]`kn] `a _eja7 Fq]j ?]nhko R]nc]o( lnkbaokn a ejraopec]`kn `ah @al]np]iajpk `a Deopkne] `a h] Qjeranoe`]` `a Cq]`]h]f]n]( u Nk`khbk Cqvi j( `ena_pkn `a h] =_]`aie] F]heo_eajoa `a ?ejai]pkcn]b ]* .m

Geraldine Doyle

Murió “el rostro” de la II Guerra Washington3<=<

(

an]h`eja @kuha( h] iqfan mqa lnaop oq nkopnk ] Nk) oea( H] Nai]_d]`kn] aj ah l opan mqa oa _kjrenpe aj h] ei]caj `a h] EE Cqann] Iqj`e]h u lkopanekniajpa bqa qj _kjk `a h] narkhq_e j baiejeop]( b]hha_e aj Ie_dec]j ] hko 40 ] ko* @kuha( mqa oa d]^ ] mqa`]`k req`] aopa ] k( b]hha_e ah l]o]`k `kiejck( oac j ejbkni]nkj aj h] naoe`aj_e] `a ]j_e]jko aj h] mqa rer ]* @kuha bqa h] iqfan mqa ejolen ah nkopnk `ah `e^qfk ÎSa ?]j @k EpÏ $Lk`aiko d]_anhk%( aj h] mqa h] lnkp]ckjeop]( _kj qj l] qahk ]p]`k aj h] _]^av]( oa oq^a h]o i]jc]o _kik l]n] ikopn]n oqo i o_q) hko u `aikopn]n mqa h]o iqfanao p]i^e j lk` ]j _kh]^kn]n aj ah _kjÛe_pk ^ he_k iqj`e]h* .m


Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

cultura 23

Pronóstico del clímax

La crítica:

QPS 9BWJFS 7FMBTDP

MJCSP ESPECIAL

&M UJSBOP PCFEJFOUF Hasta hace pocos días, el soflamero Mahmoud Ahmadineyad era el héroe de los antisemitas. Hoy es hazmerreír de medio mundo JUAN CARLOS FLEICER

&M TpOESPNF 4FMJHTPO

Lan` j]jko( I]dikq` Lk^na =di]`ejau]`* Ajpna i o hk ei]cejk( lakn ia oeajpk* Hqa) ck `a p]jpko ] ko `a ^n]r]p]o u `aolh]jpao mqa _]oe ha c]j]^]j ah ]jdah]`k cn]`k `a `e_p]`kn( reaja ah iqj`k ] ajpan]noa `a mqa =h F]b]ne( i]j`]i o `a h] Cq]n`e] Narkhq_ekj]ne] en]j ( hk ]^kbapa `ah]jpa `a oqo oa_q]_ao lkn pajan h] ko]` ] `a lnklkjan i o he^anp]`ao l]n] hko en]j ao( ej_hqe`] h] `a lnajo]* ÎH] cajpa oa oeajpa ]oÚte]`]Ï( p]h l]na_a mqa `efk( iqu ] lqanp] _ann]`]( lank p]ilk_k p]jpk l]n] he^n]noa `ah okl]lk afailh]n* νAop o amqerk_]`k Ï( ha cnep F]b]ne( u u] oa o]^a ah lna_ek mqa ajpna _eanpko iqh o ]h_]jv]j hko annk) nao* @a i]jan] mqa oe ]jpao hk ei]ce) j]iko nal]npeaj`k r]n]vko ajpna hko he^anp]neko( jk mqa`] dku i o kl_e j mqa lanÚh]nhk _kik ]mqah dki^na_ehhk _quko dehko oa iqaraj ian_a` ] rk) hqjp]`ao oeailna i o cn]j`ao mqa h] oqu]* U dahk ]d ( ` ] pn]o ` ]( lkjeaj`k oq _]nkp] `a ^a]pepk oehraopna lkn e`a]o u `a_eoekjao ]faj]o( lan`eaj`k hko _k) ie_eko lkn ao]o _]qo]o( i]mqej]j`k h] aop]b] _kjoa_qajpa( nalneieaj`k h]o rk_ao ej_kjbkniao u ]cq]jp]j`k h] r]n] `ah l ^he_k `ao_n `epk* I o ]hh `a h] neo]o `a oqo i]hmqa) neajpao Í]dkn] ieoik( oqo _ajoknao _e^anj qpe_ko oa ]lhe_]j ] _]hh]n hko ]_) _aoko ]h _deoia `a h] ^kbap]`]6 h] _h oe_] aopn]pace] _kjpn]lnk`q_ajpaÍ `a^a `a lnkrk_]nha ]h oqbne`k I]dikq` qj] ko_qn] ranc ajv] mqa oqo cn]j`ao ]he]`ko ]bqan] `a En j( pelko `qnko ] hko mqa j]`ea _kjpn]`e_a( jk lqa`]j arep]n ien]nhk _kik ah nac] ]`k `a h] l]j`ehh]* Ieajpn]o ?d rav u hko dani]jko ?]opnk d]_aj _q]jpk oa hao ]jpkf] oej iafkn r]ha`kn mqa oqo ]c]hh]o( h `a^a k^a`a_an ] oqo oqlaneknao ]h lea `a h] hapn]( u opko aj qj `ao_qe`k hk ]j`]j _]_dapa]j`k* ¼Mqe j jk pqrk( aj oqo ] ko ]`khao_ajpao( qj ]iecqepk oeailna nac] ]`k mqa d]op] l]n] ]oki]noa ] h] rajp]j] paj ] mqa la`en lanieok ] oqo l]l o; U hk pneopa `ah _]ok ao mqa I]dikq` u] l]o] `a h] _ej_qajpaj]( a`]` aj h] mqa j]`ea oklknp] `a ^qaj cn]`k mqa ha vknn]faj qj oklh]ik_ko( u iajko mqa oa ajpana pk`k ah iqj`k* ¼Oan ] atpn]r]c]jpa( ] aop]o ]hpqn]o( lna) cqjp]noa oe hk aheceankj lna_eo]iajpa ] h lknmqa f]i o oa _]jo] `a d]_an l]lahkjao; H] ]h_k^] ao ah `er j Oq jki^na ao Eneo >]dn* J]_e`] aj Jqar] Ukng u aiecn]`] ] Eon]ah ] hko pna_a ] ko( ]^]j`kj ah af n_epk _kj cn]`k `a o]ncajpk u oa ai^]n_ aj qj h]nck re]fa lkn ah _kjpejajpa ]oe pe_k( `a _qu]o ej_e`aj_e]o ajpna `ao) panjehh]jpao u aolahqvj]jpao `] _qajp] aj oq he^nk Lqp] ^nqp] $@kng Sdkna%( `kj`a ^qo_] u aj_qajpn] `ebanajpao r]ne]^hao `a oatk ]pkniajp]`k( _]`] qj] ^]op]jpa l]n] d]_an _deopao `qnko ] oqo lnkle]o _kopehh]o* ÎJk _kjkv_k ah

Todo aquí es polvo. Esther Seligson. Bruguera. México, 2010. DXip :Xid\e J% 8dYi`q

-

¿Quién, que detente el más alto cargo político de su país y aun así reciba cachetadas, no precisa de alguna terapia de alcoba?

khkn `ah aolani]Ï( _kjÚao] aj ah eje_ek `a h] fknj]`]( Îlknmqa aopku `ai]oe]`k k_ql]`] pn]c j`kiahkÏ* Cn]`q]`] _kj dkjknao aj jaqnk) loe_khkc ]( Eneo >]dn l]o qj peailk hhar]j`k ] _]^k aopq`eko ]r]jv]`ko ok^na jaqnkhkc ] u kj_khkc ]( lank ]h Új `a_e`e oa lkn ah pa]pnk6 qj] dkj`] rk_]_e j mqa d]^ ] ok^narere`k ] oqo ^]j`]vko( u mqa ej_hq ] p]jpk h] ]_pq]) _e j _kik h] `n]i]pqnce]* Bqa ]o h] ieoi] Eneo mqeaj ao_ne^e u aopah]nev @=E $OqÚ_eajpa%( qj] leav] `kj`a ej) panlnap] hko l]lahao `a kj_a iqfanao `eopejp]o( lk_k ]jpao `a mqa qj pannk) neop] oqe_e`] oa ]l]nav_] u d]c] rkh]n ah oepek aj la`]vko* ?kj ao]o _na`aj_e]hao( ]laj]o u] l]na_a oknlnaj`ajpa mqa Eneo >]dn oa] dku ]_pnev( cqekjeop] u `ena_pkn] `a h] oanea Oraph]j]( `a D@) Jap( `kj`a aj_]nj] ] qj] lnkopepqp] u lnktajap] nqo] n]`e_]`] aj Aop]`ko Qje`ko* @ao_]nj]`]( o]n` je_] a enna) lnk_d]^haiajpa lnkbaoekj]h( Oraph]j] ]`iejeopn] oq ?]o] O]j Lapano^qnck `a lh]_anao `eo_napko( `kj`a na_e^a ] _heajpao `a hko i o r]neklejpko _na`ko( n]v]o u aopn]pko( d]^epq]`ko ] qj] lnko) pepq_e j `ki ope_] u u] iank b]iehe]n( `a nalajpa hej`]jpa _kj h] pan]le]* Aj ah lneian _]l pqhk( oa h] ra jack_e]n aj ah pah bkjk _kj qj _heajpa oej `q`] `eb _eh( u hqack `eo_qpen _kj oq _dkban lknmqa ha d] `]`k _ep] aj oq ` ] he^na* Lk_k i o p]n`a( _kj hko ]qteheko `a qj ejp nlnapa mqa aop peaok u `a lea fqjpk ] h] _]i]( Oraph]j] _kjbknp] ]h oa kn j( mqa oa mqaf] `a jk lk`an afan_an oqo lk`anao u pn]^]f]n ]h Új _kik qj lahaha* νKpn] ^qng] Ï( oa mqaf] Oraph]j] jk ^eaj ]^na ah nac]hk mqa ah _heajpa ha pn]fk( u d]op] ajpkj_ao o]^a) iko( u] ajpna neokp]`]o( mqa aoa ^qhpk aj h] _]i] _knnaolkj`a ] I]dikq` =di]`ejau]`*

Hk mqa `ec] ie iqh Peajaj aoa lnaopecek h]o lnkba) oekj]hao `ah _kh_d j6 ah `a oan _kilnajoer]o _kik j]`ea* @a ]d mqa iaoao ]jpao `a ajpan]njko `a ]mqahh] ^kbap]`] iaikn]^ha( iq_dko aola_) p]`knao u] _kil]`a_e n]iko ]h ]pne^qh]`k i]j`]p]nek lano]* Aok `a mqa ha hh]iaj ]o ( i]j`]p]nek( _q]j`k ah ejbahev jk d]_a i o mqa k^a`a_an( oqaj] qj lk_k ] o]n_]oik u oej `q`] `aoc]op] h] ]qpkaopei] `a qj dki^na mqa _]`] rav mqa lqa`a bqopec] _kj `qnav] ] oqo ]`rano]neko u ]jqj_e] ah atpaniejek `a Eon]ah* Jk d] na]hev]`k( lqao( Eneo >]dn qj afan_e_ek ian]iajpa dqikn ope_k ]h napn]p]n ]h h `an _kil]npeaj`k oqo bnqopn]_ekjao aj h] ]h_k^]( u d]op] r]ha `a_en mqa ha d] da_dk qj cn]j b]rkn( lkn i o mqa ah ejk_ajpa jk oa ajpana u ]_]ok hko ]n_derko ]h naola_pk paniejaj khre`]`ko aj ]hcqj] c]rap] `ah Iejeopanek l]n] h] Lnkik_e j `a h] Renpq` u h] Oqlnaoe j `ah Re_ek* ¼Mqe j( mqa `apajpa ah i o ]hpk _]nck lkh pe_k `a oq l] o u ]qj ]o na_e^] _]_dap]) `]o( jk lna_eo] `a ]hcqj] pan]le] `a ]h_k^]; Oa ajpeaj`a ]o mqa aj aleok`eko lkopanek) nao `a Oraph]j] oa lnaoajpaj _heajpao p]j _kjole_qko _kik ah @]h]e H]i]( lqao ]h Új `]n h] _]n]( reren `a `]n h] _]n]( ao qj pn]^]fk `qnk mqa namqeana `a `koeo ]hp]o `a _kilnajoe j* Oe ah ^a]pepk I]dikq`( u aj aola_e]h oqo _qhelneapko oqlaneknao( ejoeopaj aj ah pai] `a h] lqnav]( Eneo >]dn hko atde^a aj oq _]naj_e] i o ao_]j`]hko]( oe ]jpao mqa lqnep]jko k ]qpknep]neko oa pn]p] `a qjko pneopao i]h_kce`ko* νAnao p mqeaj d] _na]`k aopa _]ok ¼U aj_ei] `e_ao mqa ha `aiko i o he^anp]` ] h] lnajo];Ï( ]r]o]hh ] I]dikq` ]mqahh] rav ah `qnk =h F]b]ne( u ]dkn] mqa pk`k ah iqj`k oa ajpan jk ha d] mqa`]`k i o ]h lk^na lnaoe`ajpa mqa a_d]n h] _qhl] ] Î]hc j `al]np]iajpk `ah ck^eanjk aop]`qje`ajoaÏ lkn h] lnk`q__e j `a aoko `k_qiajpko* Lkn aok `eck( lk^na =di]`ejau]`* .m

] rkv `a Aopdan Oahecokj $-50-).,-,% dqnc] aj ao] Îj]`] nalhap] `a oa) _napko u dkuko jacnko mqa ao h] iaikne]Ï* Hk d]_a l]_eajpaiajpa( ejiano] aj h] jkop]hce] _kik oe na]hev]n] qj re]fa ejpanekn( qj l]heiloaopk `a h]o `eopejp]o ap]l]o mqa ha pk_ lnaoaj_e]n6 hko kn cajao( h] b]iehe] mqa bkni ( oq lk pe_] u oq `a]i) ^qh]n lkn ah iqj`k* Ahh]( ]_]ok lajo]j`k aj C]opkj >]_dah]n`( oa `aÚj ] _kik qj] ok ]`kn] `a l]h]^n]o ao_nep]o* Aj aopa _kilaj`ek `a na_qan`ko( ^ep _kn] oa_nap]( oaran] u ]jpeokhai) ja( h _e`] u `khknko]( ejo]peoba_d] u _]oq]h( h] ao_nepkn] oa _kjÚao]( naejrajp]( pnkleav]( har]jp]( oklknp] u ajpnapafa fqe_eko mqa h] ]uq`]j ] oacqen hko lnej_eleko _]^]h ope) _ko6 ÎJki^n]n ] h]o _ko]o lkn oq jki^na ao o]_]nh]o `a h] ko_qne`]` u ahar]nh]o d]_e] h] hqvÏ* Ah p pqhk `a aopa he^nk aianca `a qj] _ep] mqa Oahecokj d]_a `a Cajau >ahpn j B het( mqeaj `aolq o `a a`ep]n oq he^nk aj ah Bkj`k `a ?qhpqn] A_kj ie_], Pk`] h] hqv $.,,2%( oa _kjrenpe aj oq a`epkn `a _]^a_an] u ]cajpa hepan]nek* Oa iaj_ekj] ]mq qj] jkrah] mqa Aopdan ao_ne^e ok^na h]o `eko]o i]`na( _quk p pqhk napki] `a qj lkai] `a =haf]j`n] Lev]njeg( Î@ah kpnk h]`k `ah n k( jk `a opa oejk ]mq hÏ7 d]^n mqa lnacqjp]nha ] >ahpn j B het lkn aoa ej `epk* Oe ateopa qj _ki j `ajkiej]`kn aj h] ao_nepqn] `a Aopdan Oahecokj ao mqa Ûqua aj aolen]h Í_kik k_qnna aj hko ]jpecqko he^nko `a h] hepan]pqn] dej` Í( `]`k mqa oa _qajp] u oa na_qajp]j h]o i]`af]o mqa r]j pafeaj`k ah p]lev `a aop] hqiejko] _kj_eaj_e]* H] _n je_] lqjpq]h u ajrkhrajpa `a oqo re]fao lkn Eon]ah( Aol] ]( ãbne_]( Ej`e] u Lknpqc]h mqa`] ]`anav]`] _kj ah O j`nkia Oahecokj( mqa `abeja _kik Îeil]_eaj_e] `a oanÏ* Aj ah na_qajpk `a hko ] ko Íu `] koÍ( `a bkni] _kjpqi]v u _ qope_]( ] pn]r o `a h] lnko] ejpeieop] _kil]npa ah ckvk `a aoko ejop]jpo kb ^aecjo( naolhaj) `knao bqhcqn]jpao mqa p]i^e j bqankj l]npa `a J]noe]( jki^na _kj ah mqa qj o]^ek _]^]heop] na) ^]qpev ] h] ]qpkn] ]jpao `a mqa ]^]j`kj]n] Fanqo]hai* .m


lunes 3 de Enero de 2011

milenio

JosĂŠ Luis Reyna

&OWFKFDJNJFOUP FM QSPCMFNB EFNPHSfGJDP EFM TJHMP 99*

%

a ]_qan`k _kj qj ejbknia lq) ^he_]`k aj .,-, lkn h] Knc]je) v]_e“j `a h]o J]_ekjao Qje`]o pepqh]`k ĂŽAjrafa_eieajpk `a h] lk^h]_e“jĂ?( oa `aolnaj`a qj] _kj_hqoe“j `a ej_eanp]o nalan_qoekjao6 ĂŽ$h] n]le`av% `ah ajrafa_eieajpk `a h] lk^h]_e“j jk peaja lna_a`ajpao lnareko7 ao qj lnk_aok oej l]n]jc“j aj h] deopkne] `a h] dqi]je`]`Ă? $sss*qj*knc+ao]+lklqh]pekj+lq^he_]pekjo+ SL=( .,,5%* Ah lnk^hai] `aikcnÂƒĂš_k `ah oechk TT bqa ah _na_eieajpk `a h] lk^h]_e“j* Ah `ah oechk TTE ao ah `ah ajrafa_eieajpk* H] aopnq_) pqn] `aikcnÂƒĂš_] `a qj l]ÂŽo ao iƒo reaf] aj h] ia`e`] mqa ah oaciajpk `a h] lk^h]_e“j i]ukn `a 2, ]Â’ko peaj`a ] ajo]j_d]noa* @a ]_qan`k _kj ah ejbknia ]jpao iaj_ekj]`k( ah j˜iank `a lanokj]o `a h] pan_an] a`]` oq) lan]nƒ aj .,01( ] ao_]h] iqj`e]h( ah j˜iank `a jeÂ’ko lkn lneian] rav aj h] deopkne]* Hko `]pko okj _kjpqj`ajpao6 aj -51, d]^ÂŽ]( aj ah iqj`k( .,, iehhkjao `a lanokj]o i]uknao `a 2, ]Â’ko* Aj -53, ao] _ebn] ]h_]jv“ hko /,3 iehhkjao `a d]^ep]jpao `ah lh]jap] u aj ah ]Â’k .,,, oa aopei“ ah p]i]Â’k aj 14, iehhkjao* Aj 1, ]Â’ko hko reafko _]oe oa pnelhe_]nkj $sss* rafavure`]*_ki+h]%6 qj lk_k iajko `ah -, lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j iqj`e]h* Ah ajrafa_eieajpk `a h] lk^h]_e“j aopƒ chk^]hiajpa cajan]hev]`k* @eranoko b]_pknao atlhe_]j aopa lnk_aok* H] aolan]jv] `a re`] `a h] lk^h]_e“j iqj`e]h oa d] ej_naiajp]`k `a i]jan] jkp]^ha* Ah `]pk iate_]jk ej`e_] mqa qj jeÂ’k mqa j]v_] ah `ÂŽ] `a dku lqa`a reren 31 ]Â’ko* H]o jeÂ’]o ej_hqok reraj qj lk_k iƒo* = lnej_eleko `a oechk ao] _ebn] ]laj]o na^]o]^] hko /, ]Â’ko `a a`]`* Lqa`a ]Â’]`enoa mqa h] j]p]he`]` d] `eoiejqe`k oecjeĂš_]per]iajpa p]i^eŠj6 iƒo aj hko l]ÂŽoao `ao]nnkhh]`ko u qj lk_k iajko aj hko l]ÂŽoao aiancajpao( _kik ah jqaopnk* H] _ki^ej]_e“j `a aopko b]_pk) nao d]_aj mqa h]o lenƒie`ao `aikcnÂƒĂš_]o oa

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

2VF OP NBUFO B FTBT DVBUSP NVKFSFT

)

]_a qj l]n `a oai]j]o Ă?ah ., `a `e_eai^naĂ?( aj ah oq) lhaiajpk Pk`]o `a IEHAJEK( ?EI=? Jkpe_e]o $]caj_e] `a ?kiqje_]_e“j a Ejbkni]_e“j `a h] Iqfan% lq^he_“ mqa( aj lnkia`ek( ieh 0,, iqfanao okj ]oaoej]`]o _]`] ]Â’k aj IŠte_k* Lnƒ_pe_]iajpa _q]pnk lkn `ÂŽ] $/*4%* Qj] _]`] oaeo q k_dk dkn]o* Ao qj] _ebn] `a dknnkn* U ao ranÂŽ`e_]6 ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a h]o Iqfanao nalknp] mqa _]`] .0 dkn]o iqanaj _q]pnk iate_]j]o lkn dkie_e`ek* Ao ran`]` mqa ah _ki^]pa ] h] lk^nav]

Si la tasa de crecimiento poblacional total se encuentra en alrededor de 2 por ciento, la de adultos mayores de 65 aĂąos la duplica: casi 4 por ciento. En 40 aĂąos (para 2050) serĂĄn 25 millones los adultos mayores. Un crecimiento vertiginoso

ejreanp]j6 ]jpao an]j lqjpe]cq`]o* Dku okj lenƒie`ao _kj ĂŽ^]nnec]Ă?6 ah i]ukn j˜iank `a d]^ep]jpao oa q^e_] ajpna hko -1 u hko 0, ]Â’ko `a a`]`* U aj ah bqpqnk h] _˜ole`a `a h] lenƒie`a oanƒ h] iƒo ]ilhe] u h] ^]oa( h] `a hko iajknao( paj`nƒ qj lanĂšh ao_qƒhe`k* Ah lnk_aok `aikcnÂƒĂš_k mqa oa rera lh]j) pa] qj] ejĂšje`]` `a lnk^hai]o a eilhe_]( aj _kjoa_qaj_e]( h] `aĂšje_e“j `a lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o mqa d]c]j bnajpa ] aop] ap]l] `a h] dqi]je`]`6 ]hpan]nƒ( `a i]jan] oecjeĂš_]per]( h] `eolkje^ehe`]` `a bqanv] `a pn]^]fk( paj`nƒ qj eil]_pk aj hko jerahao `a _kjoqik( `a) i]j`]nƒ qj] i]ukn _]jpe`]` `a na_qnoko l]n] _q^nen h]o fq^eh]_ekjao( lk`nƒ pajan qj eil]_pk jac]perk aj h] na_]q`]_e“j `a ei) lqaopko u( ok^na pk`k( h]o atecaj_e]o mqa ah Aop]`k paj`nƒ l]n] o]peob]_an h]o ja_aoe`]`ao `a qj] lk^h]_e“j reaf]6 dkolep]hao( ]oehko u ]oeopaj_e] _hÂŽje_] u ok_e]h aj cajan]h* D]op] aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao ah ajrafa_eieajpk `a h] lk^h]_e“j lqa`a pajan qj eil]_pk6 `eoie) jq_e“j `ah j˜iank `a rkp]jpao( `aĂšje_e“j `a jqar]o `ai]j`]o( hk mqa eilhe_]nƒ( `a qj] i]jan] k `a kpn]( nalh]jpa]n h]o aopn]pace]o `a hko l]npe`ko l]n] ]pn]an hko rkpko* Hk ]jpanekn oenra `a lnaƒi^qhk l]n] _kjpat) pq]hev]n ah lnk^hai] aj IŠte_k* L]n] ailav]n6 oe h] p]o] `a _na_eieajpk lk^h]_ekj]h pkp]h oa aj_qajpn] aj ]hna`a`kn `a . lkn _eajpk( h] `a ]`qhpko i]uknao `a 21 ]Â’ko h] `qlhe_]6 ao `a _]oe 0 lkn _eajpk* Aopk mqeana `a_en mqa oe aj .,-, hko d]) ^ep]jpao aj aopa n]jck `a a`]` lk^h]_ekj]h ao `a _ej_k iehhkjao `a lanokj]o( aj 0, ]Â’ko $l]n] ah ]Â’k .,1,% oanƒj .1 iehhk) jao hko ]`qh) pko i]uk)

MARIO FUANTOS

"DFOUPT

2 PQJOJuO

MĂŠxico tendrĂ­a que ponerse como meta que ya no sean golpeadas 178 mujeres por dĂ­a, y mucho menos que sean asesinadas otras cuatro cada jornada. O seguiremos siendo un paĂ­s provinciano, cavernĂ­cola, retardado

$`aoailhak( i]ncej]_e“j% u ] h] ejoacqne`]` $oa_qaopnk( j]n_k% okj h]o `ko lnekne`]`ao mqa `a^aj pajan pk`ko hko ck^eanjko `a h] Nal˜) ^he_]( lankĂ… Âźieh 0,, iqfanao ]oaoej]`]o _]`] ]Â’k; MqŠ ranckjvkok `]pk l]n] qj] j]_e“j( l]n] qj] ok_ea`]`* =dÂŽ( aj h] rekhaj_e] _kjpn] h] iqfan( aj ah oajk `a h] b]iehe] ao `kj`a n]`e_] ah knecaj `a ao] k`eko] e`ekoej_n]oe] i]_deop] mqa `aner] aj p]jpko _kilknp]ieajpko `ahej_qaj_e]hao* U ]dÂŽ( aj aoa ieoik j˜_hak b]iehe]n( ao `kj) `a oa ]nn]ec] h] oajo]_e“j `a eilqje`]`6 ah ikjopnqkok i]_dk iate_]jk $5,! `a h]o ]cnaoekjao ] iqfanao lnkreajaj `a dki^nao% n]n] rav ao `apaje`k( heiep]`k( iq_dk ia) jko _]opec]`k aj ah ajpknjk b]iehe]n* ÂźMqŠ dki^na)ajcaj`nk ao lnk_na]`k ajpkj_ao; Qjk mqa leajo] mqa _kj oq eilqja rekhaj_e] _kjoacqenƒ pk`k hk mqa oa ha `Š h] c]j]* U ] h]o rer]o( ] h]o iate_]j]o mqa jk okj ]oaoej]`]o( p]i^eŠj hao r] iqu i]h6 _]oe oeapa `a _]`] `eav iqfanao `a -1 ]Â’ko u iƒo mqa reraj aj aopa l]ÂŽo $23!% oqbnaj ]hc˜j pelk `a rekhaj_e] $bÂŽoe_]( oatq]h( aik_ekj]h( a_kj“) ie_]( h]^kn]h%( `a ]_qan`k _kj hko naoqhp]`ko iƒo na_eajpao `a h] Aj_qaop] J]_ekj]h ok^na h] @ejƒie_] `a h]o Nah]_ekjao aj hko Dkc]nao

nao* Qj _na_eieajpk ranpecejkok* ?kik `enÂŽ]j hko `ai“cn]bko6 qj ej_naiajpk atlkjaj_e]h mqa eilkj`nƒ qj _kjfqjpk `a `ai]j`]o ]h Aop]`k iate_]jk l]n] h]o mqa( aj aopa ikiajpk( jk oa aj_qajpn] l]n] j]`] lnal]n]`k* Lkn ah _kjpn]nek( `a i]jan] _kpe`e]j] jko ajpan]iko `a mqa h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` ok_e]h iƒo eilknp]jpao `ah l]ÂŽo $EOOOPA a EIOO% aopƒj ]h ^kn`a h] mqea^n]* IŠte_k lqa`a oan qj l]ÂŽo lk^na u hhajk `a reafko oej ]oeopaj_e]* Qj ej`e_]`kn `a `ao]nnkhhk dqi]jk ao h] _]l]_e`]` mqa peaja qj Aop]`k l]n] o]peob]_an h]o ja_aoe`]`ao `a oq lk^h]_e“j `a h] pan_an] a`]`6 oq ]paj_e“j _hÂŽje_]( a_kj“ie_] u ok_e]h* Aj Aqnkl]( lkn afailhk( oa d] haceoh]`k `ao`a lnej_eleko `a hko ]Â’ko jkrajp] aj nah]_e“j _kj ah ajrafa_eieajpk lk^h]_ekj]h* =qjmqa ]lpk( qj ]`qhpk i]ukn jk ao _]j`e`]pk ] k_ql]n qj lqaopk `apaniej]`k `a pn]^]fk* Ao lnk^]^ha mqa oa leajoa mqa qj reafk lqa`a k_]oekj]n qj i]ukn c]opk iŠ`e_k l]n] qj] ailnao] `apaniej]`] k mqa oa] iajko lnk`q_perk mqa qj ]`qhpk iajkn `a /1 ]Â’ko* @a qj] k `a kpn] bkni] okj `ao]bÂŽko mqa ah Aop]`k ajbnajp]nƒ aj qj _knpk lh]vk u mqa( `ao`a ]dkn]( paj`nƒ mqa lh]jpa]noa( l]n] `]nhao qj] okhq_e“j ] aopa napk* =hcqjko `]pko lq^he_]`ko na_eajpaiajpa oaÂ’]h]j h] i]cjepq` `ah lnk^hai]6 `a ]_qan`k _kj ah Nalknpa Iqj`e]h ok^na h] Oacqne`]` Ok_e]h .,-,+.,-- `a h] Knc]jev]_e“j Ejpanj]) _ekj]h `ah Pn]^]fk( IŠte_k `aopej] p]j o“hk / lkn _eajpk `a oq LE> aj c]opko `a oacqne`]` ok_e]h* =ncajpej] u >n]oeh `aopej]j 5 lkn _eajpk ] aopa nq^nk u ?deha ]hna`a`kn `a 3 lkn _eajpk* Oe Šopa u] ao qj `]pk ]h]ni]jpa( hk ao iƒo ah mqa _q^na h]o lajoekjao `a hko ]`qhpko i]uknao7 hko fq^eh]`ko* Aj >n]oeh d]u qj] _k^anpqn] `a 42 lkn _eajpk( aj =ncajpej] `a 24 lkn _eajpk( aj ?deha `a 20 lkn _eajpk u aj IŠte_k `a -5 lkn _eajpk $Nabkni]( .3+TE+-,%* Aj kpn]o l]h]^n]o( aj >n]oeh aopƒj ]oacqn]`ko _]oe 5 `a _]`] -, ]`qhpko i]uknao* Aj _kjpn]opa( aj IŠte) _k o“hk qjk `a _]`] _ej_k* Aopk ao qj lnk^hai] mqa jk lqa`a `ao]paj`anoa* Jk ateopa h] ejbn]aopnq_pqn] _hÂŽje_] $]oehko u dkolep]hao% l]n] qj] lk^h]_e“j mqa ajrafa_a `a i]jan] ]_ahan]`]* Jk ]paj`an aopa lnk^hai] oecjeĂš_]nÂŽ] qj bnajk ]h `ao]nnkhhk( lank ok^na pk`k eilhe_]nÂŽ] qj afailhk `a h] ejalpepq` `ah Aop]`k* Jk d]u mqa l]o]n lkn ]hpk mqa qjk `a hko cn]j`ao lnk^hai]o `a IŠte_k aj ah oechk TTE oanƒ h] i]jan] `a _“ik oa ]paj`nƒ ] oq lk^h]_e“j reaf]( h] `a oqo ]`qhpko i]uknao* .m jreyna@colmex.mx

$Aj`enad% na]hev]`] lkn ah EJACE* Hak aj h] lƒcej] `a ejpanjap `a qj `e]nek _deh]jck mqa `qn]jpa .,,5 iƒo `a 21 ieh iqfanao pqrea) nkj mqa oan dkolep]hev]`]o lkn h] cn]ra`]` `a oqo haoekjao* Okj -34 iqfanao ckhla]`]o cn]raiajpa _]`] fknj]`]( ]h iajko qj] _]`] mqej_a iejqpko* MqŠ lao]`ehh] ejpaniej]^ha l]n] ao]o iqfanao6 ajpna mqeajao oqbnaj rek) haj_e] bÂŽoe_]( .- lkn _eajpk lajo“ aj oqe_e`]noa lkopanekniajpa ] oq dkolep]hev]_e“j* U hk mqa ha na`]_p]^] `a h] eilqje`]`6 o“hk -3! `a h]o iqfanao ]cna`e`]o `ajqj_e] h] ]cnaoe“j* H]o n]vkjao6 oa pn]p“ `a ĂŽ]hck oej eilknp]j_e] $/4!%Ă?( ĂŽlkn hko defko $./!%Ă?( ĂŽlkn ranc›ajv] $-4!%Ă?( ĂŽlkn iea`k $-3!%Ă?( lknmqa jk o]^ÂŽ] mqa lk`ÂŽ] `ajqj_e]n $-,!%( u lknmqa jk _kjbÂŽ] aj h]o ]qpkne`]`ao $4!%* H] _qhpqn] `a h] naoecj]_e“j( d]op] h] iŠ`qh]* =dkn] mqa d] eje_e]`k h] oacqj`] `Š_]`] `a aopa oechk( IŠte_k paj`nÂŽ] mqa lkjanoa _kik iap] mqa u] jk oa]j ckhla]`]o ao]o -34 iqfanao lkn `ÂŽ]( u iq_dk iajko mqa oa]j ]oaoej]`]o ao]o kpn]o _q]pnk `]i]o _]`] fknj]`]* K oacqenaiko oeaj`k qj l]ÂŽo lnkrej_e]jk( _]ranjÂŽ_kh]( nap]n`]`k* Qj l]ÂŽo `a j]_ko _kj u oej `ejankĂ… .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx


lunes 3 de Enero de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Cuestiona reubicación de ambulantes en DF Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, con todo y el autoritarismo que ha demostrado en últimas fechas, no ha podido con los vendedores ambulantes. El año pasado su administración anunció su reubicación y hasta ahora no hemos visto algún avance. Lo peor de todo es que se utilizaron lugares, como en el Metro, para colocar locales en los cuales estos vendedores pudieran ofrecer sus productos, pero resulta que están vacíos y robando espacio. Por ejemplo, en la estación Hidalgo, el pasillo que lleva a la entrada de la Línea 3 se redujo a la mitad, lo que ocasiona un avance lento por el gran número de personas que lo transitan. Ahí se puede observar la hilera de locales vacíos y cerrados. Esto también ocurre en las estaciones Pantitlán o Jamaica, entre otras. Así que seguimos esperando que el gobernador capitalino por fin negocie con estos vendedores para que abandonen las banquetas y aprovechen esos espacios, porque aunque entendemos que es su única fuente de ingresos, se han convertido en un verdadero estorbo en esta ya de por sí caótica ciudad.

Rosario Ontiveros Cuauhtémoc, DF

Por unas elecciones limpias en Edomex Ayer se dio inicio al proceso electoral en el Estado de México, el cual es de los más importantes por lo que representa la entidad en cuanto a preferencias y el padrón. El próximo 3 de julio serán los comicios para renovar al gobernador, y aunque apenas se dio el banderazo oficial, la contienda ya empezó desde

hace mucho. Ahí tenemos la ley Peña Nieto y el proselitismo de López Obrador y Ebrard, entre otros. Estamos a buen tiempo para que se organice una buena elección, y lo único que pedimos los habitantes de ese estado es que se realice bajo reglas transparentes y justas. El instituto electoral local asume una gran responsabilidad desde ahora, y esperemos que también lo hagan los partidos y candidatos. En la entidad varían mucho las preferencias, así que nada está definido, lo único que tienen que hacer los implicados en este proceso es jugar limpiamente y esperar a que gane el que presente el mejor proyecto. Ya estamos hartos de los jaloneos y de que al final se impugne o se hable de fraude. Sería una buena oportunidad para poner el ejemplo a otras entidades del país.

Sandra Becerril Ecatepec, Edomex

Reporta fuga de agua Acudimos a este espacio para solicitar, por enésima vez, al Sistema de Aguas de la Ciudad de México que repare la fuga ubicada en Avenida México, entre Río Churubusco y Bruselas de la colonia Del Carmen, en la delegación Coyoacán. Desde el año pasado la reportamos y hasta ahora se siguen desperdiciando miles de litros de agua. Y no lleva así unos días, sino meses, por lo que urge que se repare. Ya pasaron las fiestas de año nuevo, así que no debe haber pretexto, por lo que exigimos al GDF instruya al sistema de aguas para atendernos.

Ernesto Castro Coyoacán, DF

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2599 • Lunes 3 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2418 • Lunes 3 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

1PS TBMVE NFOUBM Z QPMpUJDB

$

kieajv] ah ] k aj mqa _kjk_anaiko hko _]j`e`]pko ] h] Lnaoe) `aj_e] `a h] Nal ^he_]* Jk lk`aiko hhac]n ]h .,-. _kj o]hq` iajp]h u lkh pe_] ieajpn]o jk `aoikjpaiko( qj] u kpn] rav( h] iajpen] `ah bn]q`a aha_pkn]h `ah .,,2 lknmqa hko ieo) iko ia_]jeoiko oan j a_d]`ko ] ]j`]n lkn ah ieoik i]h lan`a`kn( mqa rkhran ] lan`an u _kj laknao j ianko* =ncqiajp]j I]_qol]jk u ]`e_pko mqa ah bn]q`a d] oe`k na) _kjk_e`k lkn ah iqj`k ajpank( lkn ejopepq_ekjao `a eilkhqp] lnk^e`]` u d]op] lkn ah ?kjoafk C]h _pe_k* Lank f]i o naolkj`aj qj] lnacqjp] iqu oaj_ehh]6 _ ik( _ ik _]n]fko oa _kiape ah bn]q`a( aj mq hqc]n( ajpna h] _]oehh] u hko _kjoafko `eopnep]hao( oa pkn_e h] rkhqjp]` _eq`]`]j]* @ec]j oaj_ehh]iajpa _ ik k_qnne ( aj mq lqjpk `a qj] _]`aj] p]j necqnko]iajpa receh]`] mqa d]_a `a h]o aha__ekjao `a I te_k h]o i o _]n]o `ah iqj`k* Annknao ]nepi pe_ko dq^k iehaoÅ ?eanpk6 h] ao_qah] lnei]ne] iate) _]j]( qj] `a h]o laknao ok^na ah lh]jap] cn]_e]o ]h n ope_k jerah `a hko i]aopnko _qu] ejalpepq` ah oej`e) _]pk _k^ef] _kj ejokhaj_e]( jk hkcn] ajoa ]n h] klan]_e j hh]i]`] oqi] $u jk b]hp]j hko lkh pe_ko mqa _naaj ahac]jpa `a_en oqi]pkne] _nauaj`k mqa ao qj oej jeik i o je_a u jk kpn] klan]_e j mqa oa ej`e_] _kj h] hapn] oeci] i]u o_qh]%* P]hao annknao jk pqreankj `ena__e j6 hko dq^k ] b]rkn u aj _kjpn] `a pk`ko hko l]npe`ko lknmqa bqankj _kiape`ko lkn pknlav] mqa jqaopnk oeopai] a`q_]perk `af] l]o]n* Lank( hk aoaj_e]h ao mqa bqankj _knnace`ko ] h] reop] `a pk`ko hko nalna) oajp]jpao `a pk`ko hko l]npe`ko u `a pk`ko hko k^oanr]`knao* Nareoaiko( qj] rav i o( l]ok lkn l]ok6 -* Iao] `ena_per] `a h] _]oehh]* Ah LNE paj ] qj] o he`] na` j]_ekj]h `a ]qpk) ne`]`ao `a _]oehh] ajpnaj]`]o aj ah bn]q`a u ]reo]`]o `a laniepen mqa oqo oa_q]_ao `alkoep]n]j i o `a qj] ^khap] aj _]`] qnj]( aj k_]oek) jao p]_ko mqa ]h ]^nen h] qnj] l]n] _kjp]n hko rkpko ]l]na_ ]j ieopa) neko]iajpa ajnkhh]`ko lknmqa ]o d]^ ]j oe`k iape`ko* Okhq_e j6 hko bqj_ekj]neko `a _]oehh]

No podemos llegar al 2012 con salud mental y política mientras no desmontemos la mentira del fraude electoral de 2006. Argumentan Macuspano y adictos que el fraude ha sido reconocido por el mundo, pero jamás responden: cómo carajos se cometió el fraude

MARIO FUANTOS

PQJOJuO 2

oa ahecaj( lkn oknpak ]fajk ] hko l]npe`ko( `a ajpna hko ra_ejko u oa _]l]_ep]j oej ejpanraj_e j `a l]npe`ko* H]o qnj]o okj pn]jol]) najpao u `a n]jqn] iqu aopna_d]* ?khk_]`]o ] h] reop] `a bqj_ekj]neko u nalnaoajp]jpao `a l]npe`k jk d]u bkni] `a iapan i o `a qj] dkf] lkn qnj]* =hh jk lq`k na]hev]noa ah p]j cnep]`k bn]q`a* .* H]o ^khap]o* Ah _eq`]`]jk atlna) o] oq rkpk ok^na ^khap]o eilnao]o aj l]lah `a ]hp] oacqne`]`( _kil]n]^ha ] hko ^ehhapao7 bkhe]`]o u _kj p]h j* H] iao] `ena_per] `a h] _]oehh] _knp] h] ^khap] l]n] ajpnac]nh] ]h rkp]jpa u oa cq]n`] ah p]h j jqian]`k* Qj] dkf] `a rkp]_e j _kj qj j iank jk lanpaja_eajpa ]h p]hkj]nek ao `a ejia`e]pk ]jqh]`]* Aopk d]_a eilkoe^hao h]o reaf]o p _pe_]o `ah LNE6 nal]npk `a ^khap]o u] i]n_]`]o ] oq b]rkn mqa hqack an]j iape`]o ] h] qnj] _kj h] _kilhe_e`]` `a ]qpkne`]`ao `a _]oehh] ajpnaj]`]o lkn LNE* P]ilk_k ]hh lqa`a k_qnnen bn]q`a ]hcqjk* Hko nalnaoajp]jpao `a l]npe`k jk laniepen ]j _kjp]n qj] ^khap] _kj jqian]_e j ]fa) j] ] h] ajpnac]`] lkn ah EBA ] ao] _]oehh]* /* =h _eanna `a h] _]oehh] oa ]^naj h]o qnj]o ] h] reop] `a pk`ko hko l]n) pe`ko u k^oanr]`knao( oa _qajp]j hko rkpko( oa d]_a qj ]_p] _kj _kle]o l]n] _]`] qjk `a hko l]npe`ko l]n] mqa opko na]he_aj aj oqo _ajpnko `a klan]_e j oq lnklek _kjpak* =o oqlk H lav mqa d]^ ] lan`e`k u `a_e`e jac]nhk* H]o ]_p]o oa atde) ^aj u _q]hmqean _eq`]`]jk lqa`a _kjoqhp]nh]o* P]ilk_k ]mq ao lk) oe^ha ah bn]q`a* Hko l]npe`ko ]_kn`]nkj( aj .,,2( oal]n]n h]o ]_p]o mqa hhac]n]j ] hko ?kjoafko @eopnep]hao _kj _q]hmqean ennacqh]ne`]`6 `ao`a qj] i]j_d] `a ]cq]_]pa d]op] qj] n]u] aj rav `a qj _ank _q]j`k qj _]j`e`]pk jk k^paj ] jejc j rkpk* =hh aopqreankj hko / iehhkjao `a rkpko mqa H lav `ajqj_e _kik ao_]ikpa]`ko* @a jqark iejpe ] o]^eaj`]o* Aj qj] _]oehh] oa `a_e`e re`akcn]^]n h] ]lanpqn] `a qnj]o* H] ei]caj an] _h]n] u `ena_p]( jk _kik h] _ i]n] ao_kj`e`] mqa cn]^ ] >af]n]jk dej_d j`koa `a b]fko `a ` h]nao atpknoekj]`ko ] qj ailnao]nek* ?kj `khk ]npank lnaoajp H lav ah re`ak _kik lnqa^] `a nk^k `a oqo rkpko* D]^ ] nalnaoajp]jpa `ah LN@( oa ha `efk* Naolkj`e mqa d]op] opko oa d]^ ]j raj`e`k* Hk `efk _kj i]he_e] l]n] _kjbqj`en u oej naolkj`an mqa `a oan ]o `a^eankj raj`anoa p]i^e j hko nalnaoajp]jpao `a hko k_dk l]npe`ko* Je qj okhk jki^na je qj _damqa je qj l]ck6 j]`] oqopajp oq lanranok ajhk`]ieajpk `a qj] aha__e j afailh]n* H] lnkik_e j lkn l]npa `a Bkt `e_a ah nach]iajpk mqa ao ej_knna_p]( lank jk d]_a bn]q`a* Hko ]p]) mqao ajpna _]j`e`]pko oa `]j u oa aolan] mqa oa `aj aj pk`] aha__e j `aik_n pe_]* I o6 =IHK6 H] _kjo) pnq__e j `a qj he`an]v) ck b]o_ej]jpa $?]h u =naj]%* .m www.luisgonzalezdealba.com


2

lunes 3 de Enero de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

MARTIN SALAS

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.3550 16.3766 19.1185

Venta 12.3650 12.3496 16.6581 19.4434

Mercado bursátil Índice Actual IPC 38,550.79 Dow Jones 11,577.51 S&P 1,259.78 Nasdaq 2,652.87 Bovespa 69,304.81 Latibex 3,787.80

SAB CIDMEGA COMERCI GISSA KUO OMA

Var. % 0.80 0.1 0.10 -0.37 0.51 -0.10

Acciones BMV Precio Var. % 17.51 6.12 14.17 4.96 15.40 4.78 16.28 -12.00 20.00 -2.44 23.60 -1.58

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx

Hasta noviembre mostraba un avance en gasto corriente de 88.8%

SCT, sin ejercer 27.6% de presupuesto aprobado La dependencia debió gastar 714.8 millones de pesos diarios en el último mes del año pasado, para evitar incurrir en un subejercicio

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.45% 4.58% 4.71% 4.8750% 4.5257 ps 0.26063% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 627.25 -0.28% Trigo 802.75 1.07% Azúcar 32.120 5.73% Mezcla mex. 82.46 -1.11 dls WTI 91.38 1.54 dls Brent 94.75 1.66 dls Centenario 20,000 0 ps Oro 1,417 7.9 dls Plata 30.78 0.13 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (nov) Desempleo (nov) Reservas

;

;

5.3% 4.32% 5.28% 112,995.7 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

México38cY\ikf M\i[ljZf

&

h nalknpa `a h]o be) j]jv]o l ^he_]o `ah qj` _eik iao `a .,-,( narah mqa h] Oa_nap]n ] `a ?kiq) je_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P% paj ] laj`eajpa lkn afan_an .. ieh -15*4 iehhkjao `a laoko( ao `a_en( .3*2 lkn _eajpk `ah c]opk pkp]h mqa ha bqa ]oecj]`k aj ah lnaoqlqaopk .,-,* = h] O?P oa ha ]lnk^ qj lna) oqlqaopk pkp]h `a 4, ieh .-- iehhkjao `a laoko( `a hko _q]hao oa d]^ ]j qpehev]`k 14 ieh 1-*. iehhkjao aj hko lneianko kj_a iaoao `ah ] k* Aj _]ok `a mqa h] `alaj`aj_e] ej_qnn] aj qj oq^a) fan_e_ek( _kjp]n _kj 5, ` ]o `a lh]vk l]n] _kilhap]n ah afan_e_ek `ah lnaoqlqaopk ]oecj]`k( u aj _]ok _kjpn]nek( h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L% `a^an nakneajp]n aoko na_qnoko ] kpnko lnkcn]i]o `a ejranoe j l ^he_]* @a ]_qan`k _kj h]o _ebn]o lq^he) _]`]o lkn D]_eaj`]( h] O?P aopqrk k^hec]`] ] afan_an `qn]jpa ah hpe) ik iao `a .,-, qj pkp]h `a 3-0*4 iehhkjao `a laoko `e]ne]iajpa l]n] _qilhen _kj hko k^faperko u

KfkXc Xj`^eX[f

80 mil mdp

@em\ij` e

45 mil mdp

8ld\ekX

24.7%

el presupuesto total aprobado para el periodo 2010

son los recursos canalizados a gasto de capital aplicados en los primeros once meses

la aplicación de gasto corriente, sobre lo presupuestado para la dependencia

iap]o mqa oa ha pn]v]nkj* H] OD?L ejbkni mqa ajpna ajank u jkreai^na h] O?P `aopej 4 ieh 02/*3 iehhkjao `a laoko ]h c]opk _knneajpa( hk mqa eilhe_ qj ]r]j_a `a 44*4 lkn _eajpk aj ah lnkcn]i] _kilnkiape`k ah ] k l]o]`k* Jk k^op]jpa( ah nq^nk `ah c]opk _kj nav]ck ao ah `a _]lep]h( aj ah _q]h oa _]j]hev]j ikjpko l]n] h] na]hev]_e j `a k^n]o `a ejbn]ao) pnq_pqn] _kik _]nnapan]o( lqajpao u _]iejko( ajpna kpnko* Aj hko lneianko kj_a iaoao `ah ] k oa afan_eankj 01 ieh 13*3 iehhkjao `a laoko `a hko 21 ieh .15*3 iehhkjao ]lnk^]`ko( ao `a_en( qj ]r]j_a `a 21*2 lkn _eajpk( ] o hk qj iao `a _kj_hqen ah afan) _e_ek beo_]h lkn nalknp]n* Ah at lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah Ejopepqpk Iate_]jk `a Afa_qpe) rko `a Bej]jv]o $EIAB% Cqop]rk Nk`]npa _nepe_ ah ÎpknpqcqeoikÏ

`ah Afa_qperk l]n] hhar]n ] _]^k hko lnkcn]i]o `a ejranoe j aj ejbn]aopnq_pqn]( lkn hk _q]h ah ian_]`k ejpanjk `ah l] o jk lq`k _na_an ] i]uknao p]o]o* =ncqu mqa ah nav]ck aj ah lnkcn]i] `a ejbn]aopnq_pqn] `ah l] o lqa`a lnkrk_]n ah _kh]lok `a h] ej`qopne] `a h] _kjopnq__e j aj I te_k*

iaoao `a .,,5* Jk k^op]jpa( h] oepq]_e j `ah c]opk `a _]lep]h $ah _q]h ao lnej_e) l]hiajpa `a ejranoe j% ]h_]jv qj ikjpk `a 1,1 ieh /04*5 iehhkjao `a laoko( -*4 lkn _eajpk ejbanekn ] h] `ah ] k l]o]`k* @aop]_ ah _]ok `a h] Oa_nap]n ] `a h] Bqj_e j L ^he_]( mqa ]qj) mqa bqa qj] `a h]o `alaj`aj_e]o mqa oa ^qo_ aheiej]n aj .,,5( oa ha ]lnk^ qj lnaoqlqaopk `a ieh 3-2*1 iehhkjao `a laoko u afan_e . ieh 3.*/ iehhkjao( ao `a_en( .,*3 lkn _eajpk i]ukn ] hk ]oecj]`k* H] i]ukn _]jpe`]` `a na_qn) oko naceopn]`] aj aop] oa_nap]n ] k^a`a_e ] h] ]lhe_]_e j `a .0*3 lkn _eajpk i o `a c]opk _knneajpa mqa ah ]lnk^]`k( oepq]_e j mqa _kjpn]op] _kj oq c]opk `a _]lep]h( mqa _kj kj_a iaoao `a i]n_d] o hk hhar] qj ]r]j_a `a .2*/ lkn _eajpk* .m

Más corriente, menos inversión Ajpna ajank u jkreai^na `a .,-, ah c]opk japk afa_qp]`k lkn ah oa_pkn l ^he_k ]o_aj`e ] .*4 ^ehhkjao `a laoko( hk mqa oecjebe_ qj ikjpk .*0 lkn _eajpk oqlanekn ]h `a ecq]h lanek`k `ah ] k l]o]`k* =h `ap]hha( h] OD?L ejbkni mqa ah c]opk afan_e`k aj h] l]npa _knneajpa $oqah`ko u o]h]neko `a pn]^]f]`knao% pkp]hev -*3 ^ehhkjao `a laoko( qj] _ebn] /*5 lkn _eajpk i]ukn ] h] `a hko lneianko kj_a


lunes 3 de Enero de 2011

milenio

OFHPDJPT 2

Editor: )VHP (PO[fMF[ negociosdf@milenio.com

Afecta la inversión en infraestructura, dice la consultora

Aumenta gasto en burocracia estatal, detecta Aregional MARTÍN SALAS

P claves

El sector educativo

y el de salud, los que generaron estos incrementos

A nivel nacional 9En el tercer trimestre del año pasado, el gobierno federal erogó en prestaciones a servidores públicos, un total de 59 mil 140.9 millones de pesos, cifra 4.77 por ciento superior a lo reportado en en igual periodo de 2009.

Recomienda la

firma controlar estos aumentos, pues restan flexibilidad a estados

9En 16 de las 27 dependencias de la administración pública se presentaron dichos incrementos, los cuales destacaron entre secretarías como la de Turismo; Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa); Economía, y Reforma Agraria.

México38cY\ikf M\i[ljZf

&

jpna .,,1 u .,,5( ck^ean) jko `a .. `a h]o /- ajpe`]`ao ba`an]per]o `ah l] o `aopej]) nkj i o `a qj] pan_an] l]npa `a oqo ejcnaoko `eolkje^hao ] c]opk aj oan) re_eko lanokj]hao( hk mqa eilhe_ qj] lnaoe j eilknp]jpa l]n] oqo Új]jv]o l ^he_]o( `aop]_ h] Úni] =nacekj]h* @a ]_qan`k _kj qj aopq`ek `a h] _kjoqhpkn ]( >]f] ?]hebknje]( @qn]jck u Ie_dk]_ j bqankj hko aop]`ko mqa ]oecj]nkj i]ukn lnklkn_e j `a oq ejcnaok ] aoko Újao* Aj ah lneian _]ok( oa ankc 2,*0 lkn _eajpk `a hko na_qnoko ] aoa pelk `a c]opk( ieaj) pn]o mqa aj h]o kpn]o `ko ajpe`]`ao ah lkn_ajp]fa bqa `a 14*5 u 13*5 lkn _eajpk( naola_per]iajpa* Aj >]f] ?]hebknje] u Ie_dk]_ j( atlhe_] =nacekj]h( h]o ankc]_ekjao oa _]j]hev]nkj lnej_el]hiajpa ]h l]ck `a oqo lh]jpehh]o h]^kn]hao aj ah oeopai] a`q_]perk ^ oe_k( hk _q]h( ]`ai o `a oan _kopkok( lkja `a i]jebeaopk oq laok _kik l]npa `a h]o i]jqpaj_ekjao `a

Durango destinó 58% de sus recursos a servicios personales ]i^ko ck^eanjko* ÎQj c]opk at_aoerk aj oanre_eko lanokj]hao ]ba_p] h] ]oecj]_e j `a hko na_qnoko l ^he_ko aj kpnko nq^nko `a c]opk mqa lqa`aj pajan iafknao naoqhp]`ko l]n] h] _eq`]`]j ]( p]hao _kik ah c]opk aj ejbn]aopnq_pqn] k aj lnkcn]i]o ok_e]haoÏ( ]^qj` ah ejbknia* =qjmqa ] jerah l] o ah Aop]`k `a I te_k u ah @eopnepk Ba`an]h peajaj ah i]ukn j iank `a lanokj]h _kj) pn]p]`k( Ie_dk]_ j u Ran]_nqv okj aop]`ko mqa peajaj qj] ^qnk_n]_e] ]^qj`]jpa( lank _]na_aj `ah jerah `a ejcnaoko mqa peajaj h]o `ko lne) ian]o ajpe`]`ao* Qj] oepq]_e j oeieh]n lnaoajp]j P]^]o_k( >]f] ?]hebknje] u Okjkn](

Sin alcanzar las ventas de 2007

Tardará recuperación en industria de camiones México3EXp\c` >feq}c\q

-

] _neoeo a_kj ie_] chk^]h lnkrk_ mqa h] ej`qopne] `a _]iekjao aj I te_k oec] oej na_qlan]n hko jerahao `a rajp] u lnk`q__e j mqa paj ] ]jpao `a .,,3( u oq na]jei]_e j lqa`a p]n) `]n d]op] _ej_k ] ko( aopei ?]nhko C]n_ ] Banj j`av( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j J]_ekj]h `a Lnk`q_pknao `a =qpk^qoao ?]iekjao u Pn]_pk) _]iekjao $=JL=?P%* Ah `enecajpa `ap]hh mqa aopk `a) laj`an `ena_p]iajpa `a h] aÚ_eaj_e] _kj mqa oa ]lhemqa ah lnkcn]i] `a _d]p]nnev]_e j u `ah i]ukn kpknc]) ieajpk `a _n `epko( ok^na pk`k l]n] h] _kiln] `ki ope_] `a _]iekjao

lao]`ko( lqao d]op] ah ikiajpk ah oa_pkn rera `a h] lnk`q__e j u atlknp]_e j mqa na]hev] ] Aop]`ko Qje`ko* Oej ai^]nck( Fq]j Ikhej]n Dkn_]oep]o( pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P%( ej`e_ mqa d]op] ah ikiaj) pk jk oa peaja qj] ba_d] `aÚje`] l]n] eilhaiajp]n qj jqark lh]j `a _d]p]nnev]_e j mqa _kjpailha ahaiajpko _kik hko mqa namqeana aop] ej`qopne]* ÎDaiko ]r]jv]`k aj ah lnk) cn]i] `a _d]p]nnev]_e j( ]qjmqa h] ran`]` aop]iko iqu hafko `a hk mqa namqaneiko( lkn hk p]jpk pn]^]) f]iko _kj h] ej`qopne] u _kj kpn]o ]qpkne`]`ao `ah ck^eanjk ba`an]h l]n]

_qu] lk^h]_e j lnkia`ek aj ah h]lok `a ]j heoeo ao iajkn ] / iehhkjao `a d]^ep]jpao( u ]qjmqa oq `ai]j`] `a oanre_eko ao iajkn7 oq _]nc] h]) ^kn]h aj nah]_e j ] oqo ejcnaoko okj i]uknao ] h] ia`e] j]_ekj]h* ÎAh p]i] k `a hko oeopai]o hk_]) hao `a a`q_]_e j u o]hq`( u h] _]nc] Új]j_ean] mqa nalnaoajp] ah l]ck `a fq^eh]_ekjao u lajoekjao( okj b]_pknao nahar]jpao l]n] atlhe_]n aop]o `eol]ne`]`ao aj ah l]ck `a hko oanre_eko lanokj]hao aj _]`] aop]`kÏ( ]cnac ah ejbknia* Aj kleje j `a h] _kjoqhpkn] ao eilknp]jpa _kjpnkh]n aoa c]opk( lqao `a hk _kjpn]nek oa naop]n Ûate^ehe`]` ] hko aop]`ko `a^e`k ] oq _kilknp]) ieajpk ejan_e]h( h] b]_ehe`]` _kj mqa

oa ej_naiajp] u h]o `eÚ_qhp]`ao `a na`q_enhk aj ah _knpk lh]vk( `a^e`k ] hko _kilnkieoko _kjpn]_pq]hao mqa eilhe_]j* =h naola_pk( ah Ejopepqpk Iate_]jk l]n] h] ?kilapepere`]` $Ei_k% lnk) lkja mqa oa ha `kpa `a na_qnoko ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]_e j( ]o _kik qj i]n_k fqn `e_k l]n] ]i) lhe]n oqo _]l]_e`]`ao `a Úo_]hev]_e j d]_e] aop]`ko u iqje_eleko* ÎHko ]_qan`ko `a _kh]^kn]_e j ajpna h] =q`epkn ] u h]o ok^an]j ]o `a hko aop]`ko `alaj`aj `a h] rk) hqjp]` lkh pe_] `a h]o ]qpkne`]`ao `a hko aop]`ko* Oan ] `aoa]^ha lajo]n aj jkni]o _kj qj n]jck oqlanekn ] qj _kjrajek l]n] c]n]jpev]n ah l]lah `a aoa nc]jk aj h] Úo_]hev]_e j `a hko na_qnoko aop]p]haoÏ( ]^qj` * .m

iafkn]nhk* Ao qj h k( uk mqeoean] mqa hhar n]iko /, ieh k i o qje`]`ao _d]p]nnev]`]o( lank lkn ah ikiajpk jk ao o]peob]_pknekÏ* Ah lnaoe`ajpa `a h] =JL=?P( oko) pqrk mqa aj hko oaeo ] ko mqa hhar] aj reckn ah lnkcn]i] `a _d]p]nne) v]_e j( p]j o hk oa d]j najkr]`k -/ ieh /,, qje`]`ao( hk _q]h naoqhp] ejoqÚ_eajpa* Okopqrk mqa h]o rajp]o j]_ekj]hao oa na_qlan]j aj bkni] hajp]( lqao ] j d]_a b]hp]( ]`ai o `a i]uk) nao _n `epko ^]j_]neko( qj lh]j mqa laniep] _d]p]nnev]n -, ra_ao i o `a hk naceopn]`k d]op] ]dkn]( lank aok namqeana ]lhe_]n qj] lkh pe_] mqa ] j jk aop aj hko lh]jao `ah ck^eanjk ba`an]h* Ao lkn ahhk mqa C]n_ ] Banj j`av( lnkj ope_k _na_eieajpko oqlaneknao ] hko rkh iajao ]h_]jv]`ko aj .,,3 u .,,4 d]op] `ajpnk `a _ej_k ] ko* ÎAh ian_]`k ejpanjk jk aop nao) lkj`eaj`k _kj h] _ahane`]` mqa oa namqeana l]n] ik`anjev]n ah l]nmqa rade_qh]n*Ï

=jpa aopk( ?]nhko ?qnnhej( lnaoe) `ajpa u `ena_pkn cajan]h `a J]reop]n Ejpanj]pekj]h( okopqrk mqa `aolq o `a qj `ao_ajok eilknp]jpa lkn h] _neoeo( aj .,-, ah ian_]`k ailav ] _na_an u bknp]ha_anoa7 oej ai^]nck( hko rkh iajao `a rajp] `ki ope_ko ] j okj ejoqÚ_eajpao* Lkn hk mqa p]i^e j qnce aj h] najkr]_e j `ah lnkcn]i]( lqao _kjoe`an mqa opa d] Îoe`k ejaÚ) _]v `ao`a oq h]jv]ieajpkÏ* Cand]n` Lapan( lnaoe`ajpa u `ena_pkn cajan]h `a h] ]ni]`kn] Bnaecdphejan( _kjoe`an qj ao_aj]nek i o ]hajp]`kn( lqao aopei] mqa h] rajp] `a _]iekjao naceopna qj] na) ]jei]_e j lpei] d]op] .,-/* H] =ok_e]_e j Iate_]j] `a @eo) pne^qe`knao `a =qpkikpknao aopei _kj_hqen .,-, _kj .2 ieh _]iekjao _kian_e]hev]`ko( ao `a_en( -/ lkn _eaj) pk lkn `a^]fk `a .,,5( u l]n] aop] ] k _]h_qh .3 ieh 0,, k .5 ieh .,, qje`]`ao( hk mqa nalnaoajp]n qj ]qiajpk `a 2 ] -/ lkn _eajpk nao) la_pk ]h ] k l]o]`k* .m

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 3 de enero México. El Banco de México difunde estadísticas de remesas familiares al mes de noviembre de 2010. Estados Unidos. Declara gastos e ingresos personales al primer mes de 2011. Unión Europea. Publica el índice de precios de consumo armonizado. Japón. Da a conocer resultados de ventas al pormenor correspondientes a diciembre del año pasado.

Martes 4 de enero México. El Banco de México divulga su estado de cuenta correspondiente a diciembre del año pasado, así como el de la primera semana de enero de 2011. El instituto también publica los resultados de la subasta de valores gubernamentales del año pasado y el reporte semanal del comportamiento de las reservas internacionales. Unión Europea. El INE publica los datos referentes a los índices de precios de exportación (IPRIX) e importación (IPRIM) para el mes de diciembre de 2010.

Miércoles 5 de enero México. El Banco de México comunica los resultados de la subasta de valores del IPAB a diciembre de 2010. La Secretarìa de Hacienda y Crédito Público reporta el desempeño del precio de la mezcla mexicana de exportación, así como la cotización promedio mensual del crudo. Unión Europea. El INE publica los datos referentes al Índice de Producción Industrial (IPI) para el mes de noviembre.

Jueves 6 de enero México. Feriado con motivo del Día de Reyes.

Viernes 7 de enero México. El Banxico publica resultados de la inflación en diciembre de 2010. El INEGI da a conocer indicadores del sector manufacturero a diciembre, así como estadísticas de confianza del productor y consumidor,, y pedidos manufactureros al mismo mes del año pasado.


28 negocios

1 La industria espera

revertir la crisis de 2009 y 2010 y vender mil 950 mdd este año MéxicouMario Maldonado

C

milenio

lunes 3 de Enero de 2011

ontrario a lo que se pudiera pensar, adquirir juguetes en el comercio informal puede resultar más caro que hacerlo en lugares bien establecidos. Según la Asociación Mexicana de la Industria del Juguete (Amiju), una de las prácticas más comunes de los vendedores ambulantes los días previos al 6 enero es revender los juguetes más demandados hasta dos veces arriba de su precio original. En entrevista con MILENIO, el presidente del organismo, Miguel Ángel Martín, advirtió que además de encarecer los productos, el consumidor corre el riesgo de adquirir juguetes que además de ser más costosos, carecen de seguridad y calidad. Datos de la asociación revelan que más de 20 por ciento de las ventas previas a la Navidad y el Día de Reyes se llevan a cabo en los llamados tianguis y otros puntos de venta irregulares. Los riesgos de adquirir estos productos en el comercio informal, además de la baja calidad, es que pueden generar problemas a la salud, debido al alto contenido en plomo u otras

Encarece juguetes el mercado informal

javier garcìa

14.6 x 9.7

con las etiquetas y especificaciones, señaladasenlaregulacióndelmercado interno y son éstos los que suelen generar algún tipo de riesgo. Tras la complicada situación registrada en 2009 y 2010, la industria del juguete pretende recuperar el ritmo de crecimiento anterior a la crisis y así alcanzar ventas superiores a mil 950 millones de dólares en 2011. Además del repunte que esperan registrar en lo doméstico este año, anticipan que las exportaciones de juguetes producidos en el país continuarán creciendo. “Estamos optimistas porque las exportaciones van al alza; en 2010 sumaronmil600millonesdedólares”, precisó el presidente del organismo, Miguel Ángel Martín. pm

„ claves Estadísticas q70 por ciento de los juguetes que se comercializan en el año son vendidos en diciembre y enero.

q35 por ciento de los juguetes La reventa en tianguis multiplica hasta dos veces la cotización original

15% del producto no cuenta con etiqueta y especificaciones: Amiju sustancias dañinas que presentan algunas mercancías.

Información de la industria señala que del total de los juguetes

que se comercializan en el mercado doméstico, 15 por ciento no cuentan

que se ofertan en el país son hechos en México y 75 por ciento de importación.

qEn 2010, las ventas de la industria nacional fueron de mil 600 millones de dólares.


milenio

MP

lunes 3 de Enero de 2011

Ministerio Público

29

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

„ las cifras

Parte de la lista

10 MDP SERGIO RICARDO BASURTO (EL GRANDE) MAXILEY BARAHONA (EL CONTADOR) IGNACIO RENTERÍA (EL CENIZO) SAMER JOSÉ SERVÍN

15 MDP JUAN PABLO LEDEZMA (El JL) JUAN PABLO GUIJARRO

(EL MÓNICO) JOSÉ ANTONIO ACOSTA (EL DIEGO) SAÚL SOLÍS (EL LINCE)

El Chapo es uno de los líderes de los cárteles por el que se promete una de las recompensas más grandes

Los responsabiliza de la violencia en el norte y centro del país

Mil mdp por 100 narcos, ofrece PGR Resultado de operativos y labores de inteligencia de Ejército, Marina y PF, el gobierno estableció la media filiación de esos capos para relanzar la campaña que invita a la población a denunciarlos

reportaje: por Rubén Mosso

D

esde hace dos meses, la Procuraduría General de la República tiene en su poder información relevante que contribuirá a enfrentar y desarticular a las organizaciones criminales que operan en el país. Lo anterior gracias a las labores de inteligencia de las secretarías de la Defensa Nacional, Marina y la Policía Federal. Durante las últimas incursiones de las fuerzas del orden en estados como Baja California, Tamaulipas, Nuevo León, Michoacán y Sinaloa, por mencionar algunos, se lograron “conocer”a los principales operadores de los cárteles del narcotráfico, cuya media filiación hasta hace meses era un misterio.

Dichas personas son responsables de la ola de violencia que azota el norte y centro del país. Es por eso que la PGR decidió relanzar la campaña de recompensas, cuyo fondo de 2009 a la fecha asciende a más de mil millones de pesos, para ubicar a casi 100 personas acusadas de delitos de delincuencia organizada, contra la salud y homicidio. Dichaacciónhamarcadounprecedente, pues ninguna administración anterior a la de Felipe Calderón había destinado una cantidad millonaria para invitar a la población a denunciar a estas personas. Es así como hoy el gobierno federal conoce a los principales responsables de la ola de violencia. Derivado de esas operaciones del Ejército y de la Policía Federal se ha podidoidentificarelverdadero rostro de Juan Pablo Ledezma o José Luis Fratello o Luis Ledesma, El JL, principal lugarteniente del capo Vicente Carrillo Fuentes, El Viceroy, líder del

cártel de Juárez, por quien se ofrecen 15 millones de pesos. Sobre El JL, señala la PGR, hay versiones de que está muerto, sin embargo eso no se ha podido comprobar su deceso, pero presumen que puede tratarse de una maniobra de distracción por parte del crimen organizado. Este hombre es el segundo en grado de importancia, después de El Viceroy, además de que es el encargado de la plaza de Chihuahua y maneja los grupos de choque conocidos como Cóndor y Linces, este último conformado por ex policías y ex militares, involucrados en todas las actividades delictivas. También se conoce el rostro del principal líder de La Línea, brazo armado del cártel de Juárez: Juan Pablo Guijarro Fragoza y/o Fragozo, El Mónico o El H1. Se sabe que tiene el encargo de defender la capital de Chihuahua del grupo criminal denominado

Gente Nueva, creado por el cártel de Sinaloa que encabeza Joaquín El Chapo Guzmán. Entre sus funciones está surtir y realizar cobros por droga en tienditas a narcomenudistas, en antros y centros de prostitución. Por él existe una recompensa de 15 millones de pesos. Asimismo, la PGR cuenta con la mediafiliacióndeJoséAntonioAcosta Hernández, El Diego o Blablazo, ex agente del Grupo Antisecuestros de la Policía Ministerial de Chihuahua y autor intelectual de la matanza de 15 estudiantes que se encontraban en una fiesta en la colonia Villas de Salvarcar, en Ciudad Juárez, en enero del año pasado. Por él se también se pagan 15 millones de pesos; se sabe que trabaja bajo las órdenes de Emilio Ramírez Castillo, El Negro. Mientras que en Tamaulipas, las Fuerzas Armadas obtuvieron datos sobre Sergio Ricardo Basurto Peña, El Grande, integrante del

cártel de Los Zetas, responsable de controlar las narcotiendas en Nuevo Laredo, además de que participa en ejecuciones. Este delincuente, por quien se ofrecen 10 millones de pesos, opera también en Coatzacoalcos, Veracruz, sitio que está bajo control de la mencionada organización criminal. Pero uno de los principales objetivos de los soldados y marinos es Maxiley Barahona Nadales, El Contador, El 19, El Maxiley o El Max, identificado como uno de Los Zetas más peligrosos, y por el que hay una recompensa de 10 millones. Actualmente funge como el encargado de la plaza de Veracruz, Tabasco y Chiapas; bajo sus órdenes se han cometido diversos homicidios y secuestros, así como la detonación de granadas de fragmentación en la Procuraduría General de Justicia de Chiapas. Otros delincuentes de importancia y por quienes se paga 10 millones de pesos, son dos integrantes del cártel de La Familia: Ignacio Rentería Andrade, El Nacho o El Cenizo, a quien su ubica como operador y jefe de la plaza de Uruapan, con influencia también en Apatzingán. Y Samer José Servín Juárez, quien controla Morelia, Michoacán; igualmente Querétaro y la ciudad de Reynosa. Tamaulipas. Es considerado uno de los principales operadores del extinto capo de ese cártel, Nazario Moreno González, El Chayo, ya que es el líder financiero y lavador de dinero. De igual manera, la PGR decidió dar difusión del rostro del ex candidato a diputado federal por el PVEM Saúl Solís Solís, El Lince, encargado de controlar las plazas del Estado de México y el Distrito Federal. Se cree que es el contacto con las autoridades de seguridad pública y procuración de justicia, así como presidentes municipales, es por ello que su recompensa es más alta: 15 millones de pesos. Esta persona opera en Ario de Rosales, Tacámbaro y Turicato, Michoacán. pm


30 MP

Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

En Sinaloa chocan marinos y sicarios; 2 muertos

El saldo fue de daños materiales; no hubo víctimas

Granadazos a oficinas Guerrero: ejecutan a 5; dos eran niñas de la PGJE y SSP en NL

ESPECIAL

Los que asesinaron

ESPECIAL

Ninguna persona

fue detenida por estos hechos, reportaron las autoridades locales

México3I\[XZZ` e

-

Monterrey3AfeXk_Xe KXg`X

%

qn]jpa h] i]`nqc]`] `a ]uan( h]o kÚ_ej]o `a h] Lnk_qn]) `qn ] Cajan]h `a Fqope_e] Aop]p]h $LCFA% aj ah iqje_elek `a =hhaj`a bqankj ]p]_]`]o _kj qj] cn]j]`]( hk mqa k_]oekj `] ko ]h a`eÚ_ek u ] qj] _]iekjap]( lank jk `af dane`ko* @a ]_qan`k _kj ]qpkne`]`ao lkhe_e]_]o( hko da_dko oa oqo_ep]nkj ]hna`a`kn `a h]o -.60, dkn]o `a ]uan( _q]j`k qj cnqlk `a oqfa) pko ] ^kn`k `a qj] _]iekjap] h]jv]nkj ah ]npab]_pk atlhkoerk ]h ejiqa^ha( mqa oa q^e_] aj h] aomqej] `a h]o _]hhao Je k =npehhank u Rajqope]jk ?]nn]jv]( aj h] vkj] _ajpnk `ah iqje_elek* = ao] dkn] d]^ ] _ej_k ahaiajpko iejeopane]hao( mqeajao naoqhp]nkj ehaoko `a^e`k ] mqa aop]^]j aj h]o

a cuatro de una familia también ultimaron al diplomático, revelan

El edificio de la Procuraduría estatal que fue agredido en Allende kÚ_ej]o mqa oa q^e_]j ]h bkj`k `ah a`eÚ_ek* Oej ai^]nck( h] atlhkoe j `] h]o `ko lqanp]o lnej_el]) hao `a h] oa`a `a h] LCFA( ah na] `a na_al_e j u h] o]h] `a aolan]* =`ai o( `af qj ^kmqapa `a qjko /, _ajp iapnko aj h] ^]jmqap]( `aopnqu h]o ^]j_]o atpaneknao `ah ejiqa^ha u qj] _]iekjap]

`a qok l]npe_qh]n* Lkn h] jk_da( ]hna`a`kn `a h]o -560, dkn]o( qj _ki]j`k ]p]_ _kj cn]j]`]o h]o ejop]h]_ekjao `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] aj ?]`anaup]( oej mqa oa nalknp]n]j dane`ko* H]o ]qpkne`]`ao ejbkni]nkj mqa ah ]npab]_pk _]qo `] ko ] qj rad _qhk* Aj ]i^ko _]oko jk dq^k `apaje`ko* .m

] fknj]`] rekhajp] aj Cqa) nnank `af o]h`k `a `ko je ]o( qj] iqfan `a /4 ] ko u `ko dki^nao afa_qp]`ko* @a ]_qan`k _kj h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h( ] h] qj] `a h] i] ]j] `ah o ^]`k bqa d]hh]`k ah _qanlk `a ?ejpde] L]v Okh o( `a -, ] ko( aj h] _kopan] Iecqah =hai j `a =_]lqh_k( aj ah >]nnek `a Lap]mqehh]o* Ah _]` ran lnaoajp]^] qj] dane) `] aj h] _]^av] lkn qj eil]_pk `a lnkua_peh `a ]ni] `a bqack( `a h] _q]h oa `ao_kjk_a ah _]he^na* Ieajpn]o( lkn h] jk_da `a aoa ieoik ` ]( h] lkhe_ ] lnarajper] `a Veph]h] aj_kjpn aj qj pannajk `a _qhperk q^e_]`k aj ah lqjpk _k) jk_e`k _kik >qaj] Reop]( aj h] _kiqje`]` `a Ph]hpail]j]l]( ah _qanlk `a Eo]^ah Aiec`ek ?]o]nnq) ^e]o( `a -0 ] ko( mqeaj paj ] qj eil]_pk `a ^]h] aj h] bnajpa* =oeieoik( aj ah ejpanekn `ah `k) ie_ehek i]n_]`k _kj ah j iank 1 `a h] _]hha Bn]j_eo_k Rehh]( `a h] _khkje] Aiehe]jk V]l]p]( ajPh]l] `a ?kikjbknp( bqa aj_kjpn]`] Vaj]e) `] ?]jp Nauao( `a /4 ] ko( mqeaj oqlqaop]iajpa d]^n ] iqanpk lkn ckhlao _kj i]npehhk* P]i^e j oa ejbkni mqa ok) ^na h] _]nnapan] `a ?dehl]j_ejck ] Ecq]h] bqankj ]^]j`kj]`ko hko _]` ranao `a `ko oqfapko mqa jk bqankj e`ajpeÚ_]`ko* Lkn oq l]npa( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah aop]`k narah mqa hko oe_]neko mqa ]oaoej]nkj ] _ej_k lanokj]o aj Lea`n] Ei j( aj ah iqje_elek `a ?kuq_] `a ?]p]h j( bqankj hko ieoiko mqa lner]nkj `a h] re`] ]h _ joqh `a a`q_]_e j `a h] ai^]f]`] `a I te_k aj ?de_]ck( F]eia =hikjpa >knf]* Lna_eo mqa hqack `a ]^]pen ] hko ieai^nko `a qj] b]iehe] mqa oa aj_kjpn]^]j aj qj `alknpe)

Una víctima en un auto en Juárez rk( hko ]cnaoknao oa `enefeankj ] h] _kiqje`]` Ah J]n]jfk( `kj`a oa pkl]nkj _kj ah `elhki pe_k u qj ]_kil] ]jpa `a jki^na En) rejc U av Ikjp] k( ] mqeajao ]oaoej]nkj ]h l]na_an lkn klk) janoa ]h nk^k `ah ]qpk aj ah mqa re]f]^]j* Aj pkp]h ]uan dq^k /- afa_qp]`ko aj `eav ajpe`]`ao( `a hko _q]hao jqara pqreankj hqc]n aj Oej]hk]* Aj aop] ajpe`]`( oa ejbkni `a qj ajbnajp]ieajpk ajpna aba_perko `a h] I]nej] _kj lnaoqjpko oe_]neko( ah _q]h `af o]h`k `a `ko iqanpko* Ieajpn]o( aj ?dedq]dq] dq^k oeapa qhpei]`ko* Qj oqfapk bqa afa) _qp]`k `a r]neko `eol]nko _q]j`k _en_qh]^] ok^na h] _]nnapan] Fq ) nav)Lknrajen* Aj ? n`aj]o( P]^]o_k( afa_q) p]nkj ] `ko lanokj]o raope`]o `a l]u]oko( ] mqeajao `af]nkj qj j]n_kiajo]fa* Aj h] nace j _kopan] `a K]t]_] bqa ]oaoej]`k Behe^anpk Danj j`av Nkiank( `enecajpa `a h] ?ajpn]h ?]ilaoej] Ej`alaj`eajpa* H]o ]qpkne`]`ao `ao_]np]nkj ah i reh lkh pe_k* P]i^e j dq^k afa_qp]`ko aj @qn]jck $/%( >? $-%( Okjkn] $-%( OHL $-% u F]heo_k $-%* .m Con información de los corresponsales

0USB USFHVB EF -B 'BNJMJB El cártel de La Familia anunció este domingo una nueva tregua por un mes en todo tipo de actividades* Ia`e]jpa qj _kiqje_]`k `eopne^qe`k lkn _knnak aha_pn je_k( h] ]cnql]_e j _neiej]h p]i^e j naolkjo]^ehev ] h] Lkhe_ ] Ba`an]h `a hko da_dko rekhajpko k_qnne`ko `qn]jpa `e_eai^na aj pannepknek ie_dk]_]jk* Aj jkreai^na l]o]`k( H] B]iehe] h]iajp mqa ah ck^eanjk ba`an]h dq^ean] `a_hej]`k oq kbna_eieajpk `a ]nne^]n ] qj l]_pk( u kbna_e qj] pnacq]( mqa _qhiej ah o ^]`k - `a ajank* H] knc]jev]_e j `ahe_per] `aoa aj oq iajo]fa Îqj bahev ] k jqark .,-- ] pk`ko hko ie_dk]_]jko aj cajan]hÏ u ]_qo mqa aj `e_eai^na hko oq_aoko Îr]j` he_koÏ bqankj naolkjo]^ehe`]` `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao( mqeajao Îd]j ]p]_]`k oej ien] u oej eilknp]n oe okj iq) fanao( je ko( ]`qhpko i]uknao( lkn hk mqa*** d]j i]jaf]`k qj] ejbkn) i]_e j b]ho] u pkp]hiajpa ] oq _kjrajeaj_e]( u _qhl]j`k ] h] b]iehe] ie_dk]_]j]( _q]j`k h] je_] ran`]` ao mqa h] L*B*L* Bqa h] mqa eje_ek u ]p]_k ] jkokpnkoÏ $oe_%* Lkn ahhk( kbna_eankj ]ilhe]n oq pnacq]( mqa `qn]n pk`k ajank* Michoacán3'SBODJTDP (BSDpB %BWJTI


Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

MP 31

AP/ARCHIVO

México3@^eXZ`f 8cqX^X

Tamaulipas

.

Llaman a rezar por el nuevo gobierno

te_k oa hk_]hev] ajpna AQ u h] i]ukn vkj] `a lnk) `q__e j `a _k_] j] aj ah iqj`k mqa oa q^e_] aj h] nace j ]j`ej] ejpacn]`] lkn ?khki^e]( Lan u >khere]( `kj`a h] ah]^kn]_e j `a aop] `nkc] oa d] i]jpaje`k aop]^ha aj 5,, pkjah]`]o ]jq]hao u d] `eÚ_qhp]`k h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k* =o hk oa ]h] qj nalknpa `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( aj ah mqa oa ]cnac] mqa aj ah l] o -*3 iehhkjao `a lanokj]o d]j _kjoqie`k _k_] j]( i o `a / iehhkjao i]necq]j]( Îieajpn]o mqa ah _kjoqik `a ]jbap]iej]o l]o `a ,*- lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j aj .,,. ] ,*1 lkn _eajpk aj .,-,Ï* Aj AQ ateopaj 1*/ iehhkjao `a _kjoqie`knao `a _k_] j] u .1*1 ie) hhkjao `a i]nedq]j]* H] OOL ]cnac] mqa h] qpehe`]` cajan]`] lkn _]`] gehkcn]ik `a _k_] j] _khki^e]j] _khk_]`] aj ah ian_]`k aop]`qje`ajoa ao `a i o `a 51 ieh ` h]nao* ?kjoe`an] mqa h] aopn]pace] ]j) pe`nkc]o oan i o aba_per] _q]j) `k oa na`qv_] h] lnk`q__e j mqa d]op] ah ikiajpk oecqa aop]^ha aj Oq`]i ne_]* =cnac] mqa aj h] ]_pq]he`]` at) lhkn] Îbkni]o `a pki]n rajp]f] `a h]o jqar]o ]pne^q_ekjao mqa ha `]j h]o nabkni]o haceoh]per]o ]lnk^]`]o l]n] `ao]nnkhh]n oqo _]l]_e`]`ao `a ejpahecaj_e]Ï* NaÚana mqa dku okhe_ep] `ena_) p]iajpa ejbkni]_e j `a hh]i]`]o `a h]o _kil] ]o pahab je_]o _kj qj] kn`aj fq`e_e]h( ]qjmqa i]jpea) ja recajpa ah ejpan o `a _kjopnqen

Tampico3DXi`j\cX Ki`e`[X[

&

El enervante lo consumen 5.3 millones de personas en EU, aseguró la dependencia

La producción se mantiene en 900 toneladas anuales, informa

Cocaína, dique en la lucha antinarco: SSP oq lnkle] _]l]_e`]` _kilhap] `a ejpan_al_e j* Î?kik naolkjo]^ha `ena_p] `a Lh]p]bkni] I te_k Íh] jqar] u i]oer] ^]oa `a `]pko _neiej]haoÍ h] OOL oqlanreo] qjk `a hko lnkua_pko

i o nahar]jpao u bqanpao `a ejpan) _]i^ek `a ejbkni]_e jÏ* H] `alaj`aj_e] ej`e_] mqa `ah - `a `e_eai^na `a .,,2 ]h /, `a jkreai^na `a .,-,( h] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqrk ] 03 ieh lanokj]o

En cuatro años se han decomisado 95 mil armas, aseguran

Pierde delincuencia poder de fuego, presumen autoridades México3DXli`Z`f G i\q

&

j hk mqa r] `ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j oa d] eila`e`k ]h _neiaj knc]jev]`k k^pajan c]j]j_e]o lkn i o `a -- ieh .4- iehhkjao `a ` h]nao( ia`e]jpa `a_kieoko u ann]`e_]_e j `a ajanr]jpao mqa oa d]^n ]j _kjranpe`k aj 1- ieh 3-, iehhkjao `a `koeo*

H] aopn]pace] j]_ekj]h `a oacq) ne`]` d] laniepe`k ]_pq]hev]n h]o _]l]_e`]`ao `a h]o bqanv]o ba`an]) hao( _kjoacqen jerahao Îdeop ne_koÏ aj ]lnadajoekjao u `a_kieoko u heiep]n h] _]l]_e`]` `a `] k `a h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao( `aop]_]) nkj h]o oa_nap]n ]o `a Ck^anj]_e j( @abajo] J]_ekj]h( `a Oacqne`]` L ^he_]( I]nej] u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]*

@e_d] aopn]pace]( oa ]h]nkj aj qj _kiqje_]`k _kjfqjpk( `a^an ajnemqa_anoa _kj h] l]npe_el]_e j `a hko ck^eanjko aop]p]hao u iq) je_el]hao( ]o _kik `a h] ok_ea`]` Îd]op] _kj_a^enh] a eilhaiajp]nh] _kik qj] lkh pe_] `a Aop]`kÏ* Aj hko _q]pnk ] ko mqa hhar] ah ]_pq]h ck^eanjk( Îp]i^e j oa d] iani]`k `a i]jan] _kjoe`an]^ha ah lk`an `a bqack `a h] _neiej])

_kik lnaoqjp]o naolkjo]^hao `a _kiapan ]_pere`]`ao `ahe_per]o* @a aop] _ebn] `aop]_]j ieh 51/ rej_qh]`]o _kj ]hcqj] knc]jev]) _e j( ieajpn]o mqa -., ok^nao]haj lkn oq jerah `a i]j`k* .m he`]`Ï( ]h d]^anoa ]oacqn]`k i o `a 51 ieh ]ni]o ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( `a ahh]o 11 ieh .25 h]n) c]o u 0, ieh 025 _knp]o* Aopk oecjeÚ_] -.3 lkn _eajpk u 0-5 lkn _eajpk i o( naola_per]iajpa( mqa aj hko lneianko _q]pnk ] ko `ah oatajek `a Re_ajpa Bkt( u 14 lkn _eajpk u .., lkn _eajpk i o( mqa aj aoa ieoik lanek`k `ah ck^eanjk `a Anjaopk Va`ehhk* =oeieoik( bqankj ej_]qp]`]o 5 iehhkjao 423 ieh .0, iqje_ekjao u 3 ieh 1-2 cn]j]`]o* Oa d]j `a_kie) o]`k 0. ieh -05 rad _qhko pannaopnao u 045 rad _qhko ] nako* Ah ck^eanjk ba`an]h d] na]hev]`k qj] pn]jobkni]_e j `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( u] mqa ]h _kieajvk `a h] ]`iejeo) pn]_e j paj ] 2 ieh 1,, ahaiajpko u dku _qajp] _kj /1 ieh* .m

o peailk `a kn]n lkn ah nao) p]^ha_eieajpk `a h] l]v aj P]i]qhel]o u lkn h] oacq) ne`]` `a h]o jqar]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao u aop]p]hao( hqack `a mqa ah ] k .,-, bqa ah i o _n pe_k aj _q]jpk ] h] rekhaj_e]( oa ]h h] `e _aoeo `a P]ile_k* Ah re_]nek Ah ]o C iav _kjiej ] hko _]p he_ko l]n] mqa le`]j ] @eko mqa cq a ] hko ck^anj]jpao ajpn]jpao l]n] mqa d]c]j oq pn]^]fk aj ^ajaÚ_ek `a h] _eq`]`]j ]* @efk mqa ]jpa hko lnk^hai]o `a ejoacqne`]` mqa oa l]`a_eankj ah ] k l]o]`k( d]u qj] cn]j atla_p]) per] `a mqa h]o _ko]o _]i^eaj* Î@eko mqean] mqa ah ck^anj]`kn lqa`] naop]^ha_an h] oacqne`]`* Ao hk mqa pk`ko aolan]iko( mqa h]o _ko]o oa]j `eopejp]o( ailav]iko qj jqark ] k u d]u aolan]jv]Ï* ?kjoe`an ja_ao]nek ]lnkra_d]n mqa _kj ah eje_ek `a .,--( p]i^e j _kieajv] qj] jqar] ]`iejeopn]) _e j cq^anj]iajp]h u iqje_el]h aj hko 0/ pannepkneko mqa ejpacn]j P]i]qhel]o( hk mqa oa pn]`q_a aj iq_d]o ]__ekjao jqar]o mqa `a) ^aj cajan]n ^ajaÚ_eko* Na_kn` mqa ah - `a ajank( h] _k) iqje`]` _]p he_] _kjiaikn h] fknj]`] lkn h] l]v( aj ah mqa `ao`a d]_a r]neko ] ko ah L]l] i]j`] qj iajo]fa nah]_ekj]`k _kj ]hc j pai] oeieh]n( aj ^]oa ] ahhk( d]j ahar]j`k oqo lape_ekjao aj ah nao) p]^ha_eieajpk `a h] ieoi]* ÎAo `a h]o _ko]o mqa daiko i]n_]`k aj hko lneianko ` ]o( la`en lkn h] l]v( ah iafkn]ieajpk `a jqaopnk ajpknjk( mqa ]_]^a h] rekhaj_e] u hhacqa h] l]v*Ï C iav ajb]pev mqa hko bahe) cnaoao `a^aj ikopn]n qj _]n _pan klpeieop] u ailnaj`a`kn mqa `a^a oan aj_]iej]`k ] ^qo_]n ah ^eajaop]n ej`ere`q]h u _kha_perk( _kj ^]oa aj hko r]hknao b]iehe]nao* .m


32

lunes 3 de Enero de 2011

milenio

P

Nacional

año internacional

México3EXp\c` Ifc[}e

1

nk ãn^kh ao ah lnkcn]i] aopnahh] `ah ck^eanjk ba) `an]h aj i]pane] bknaop]h( ajbk_]`k ok^na pk`k ] h] lh]jp]_e j `a n^khao( lank aj jqara ] ko `a ]lhe_]_e j ]laj]o d] _kjoacqe`k mqa ok^na) rer] 11 lkn _eajpk `a lh]jp]o u aj -. ajpe`]`ao jejcqj] _kjpej ] _kj re`]* P]j o hk aj hko hpeiko `ko ] ko oa d] ejranpe`k i o `a 1 ieh iehhkjao `a laoko aj h]o _ej_k aopn]pace]o `ah lnkcn]i]6 lh]jp]_ekjao bknaop]hao( na) bknaop]_e j u naop]qn]_e j( `ao]nnkhhk bknaop]h( l]ck lkn oanre_eko ]i^eajp]hao u lnaraj_e j `a ej_aj`eko* @a ]_qan`k _kj ah ]j heoeo `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk ok_e]h `a .,,5 aopa lnkcn]i] Îjk lnaoajp] najp]^ehe`]` ok_e]h lkoeper]Ï( ]`a) i o oa ]h] mqa ah Új]j_e]ieajpk _kilhaiajp]nek hhac] p]n`a hk mqa eilkoe^ehep] oai^n]n hko n^khao na) mqane`ko l]n] h]o `eopejp]o vkj]o u lkjan lh]jp]o `a _]he`]`* H]o knc]jev]_ekjao ]i^eajp]heop]o _nepe_]j oaran]iajpa h] aopn]pace]( pk`] rav mqa ] j _kj h] ok^nareraj_e] `ah _eajpk lkn _eajpk `a hk lh]jp]`k jk oa lqa`a d]_an qj ^komqa* Ah lnkcn]i] Îpeaja i o eil]_pk ia) `e pe_k( lank jk a_kh ce_kÏ( ]Úni] D _pkn I]c]hh j( _kkn`ej]`kn `a h] _]il] ] `a ^komqao `a Cnaaj) la]_a* Qj] lkh pe_] aba_per] `a^ean] lne) rehace]n ah _qe`]`k `a hko a_koeopai]o ajpna h]o _kiqje`]`ao( ok^na pk`k nqn]hao( pk`] rav mqa 4, lkn _eajpk `a hko ^komqao aop j q^e_]`k aj afe`ko( ]Úni]* Aj qj ]j heoeo `ah lna) oqlqaopk( oej ai^]nck( oa k^oanr] mqa h] nabknaop]_e j u naop]qn]_e j _kj_ajpn] ah i]ukn ikjpk* Ieajpn]o mqa aj .,,/ oa `ao) pej]nkj .-- iehhkjao `a laoko( aj .,,5 _]oe oa _q]`nelhe_ h] _ebn] ]h hhac]n ] 5,. iehhkjao `a laoko* U hk ]lnk^]`k l]n] .,-, bqa `a 4./ iehhkjao `a laoko* Aj .,,/ l]n] h] aopn]pace] `a Îlh]jp]_e j bknaop]h _kian_e]hÏ oa `aopej 0,1 iehhkjao `a laoko( aj .,,5 hkcn 1,4 iehhk) jao `a laoko( ]qjmqa o hk k^pqrk /12 iehhkjao `a laoko aj ah ]_pq]h afan_e_ek Úo_]h* @a ]_qan`k _kj h] ar]hq]_e j i o na_eajpa `ah lnkcn]i] `a nabknao) p]_e j( na]hev]`k lkn ah ?kjar]h( h] p]o] `a oqlanreraj_e] `a h]o lh]jp]o l]o `a .4 lkn _eajpk aj .,,- ] 02( aj .,,1 u aj .,,5 ]h_]jv 11 lkn _eajpk( ah 01 lkn _eajpk naop]jpa iqana lkn h]o oamq ]o( h] i]h] _]he`]` `a h]o lh]jp]o u ah l]opknak* Ah ]j heoeo `ah ?kjar]h `a .,,5 _kj_hqua mqa ]`ai o `a mqa ah lnk) cn]i] Îjk lnaoajp] najp]^ehe`]` ok_e]hÏ( jk _qajp] _kj qj] Î_q]jpe) Ú_]_e j `a aopko ^ajaÚ_ekoÏ u Îh]o iap]o lh]jpa]`]o( ]l]npa `a jk na) oqhp]n `ai]oe]`k ]i^e_eko]o( jk oa _qilheankj pkp]hiajpaÏ( pk`] rav mqa Îoa lan_e^aj _qahhko `a ^kpahh] aj hko lnk_aoko `a ajpnac] `a ]lk) uko( h] p]o] `a oqlanreraj_e] oecqa oeaj`k ^]f] u jk d]u oacqeieajpk `a ^ajaÚ_e]nekoÏ* Ok^na h] aopn]pace] l]n] lh]jp]n n^khao mqa lqa`aj oan atlhkp]`ko _kian_e]hiajpa( h] ar]hq]_e j `ah ?kjar]h na_kjk_a mqa h]o p]o]o `a

En doce entidades ninguna continúa con vida, de acuerdo con información oficial

Sólo sobrevive 55% de plantas de Pro Árbol En nueve años el programa no ha generado rentabilidad, según el Coneval, mientras que ONG ambientales critican la estrategia naj`eieajpk l]n] h]o lh]jp]_ekjao okj ]hp]o( lank ateopaj Î`aÚ_eaj_e]o aj h] Úf]_e j u _qilheieajpk `a iap]oÏ* @a -553 ] .,,2( ah lnkcn]i] oa d]^ ] _kilnkiape`k ] ]lku]n i o `a 0-. ieh da_p na]o `a lh]j) p]_ekjao bknaop]hao _kian_e]hao u d]op] fqjek `a .,,3 okh]iajpa oa d]^ ] hkcn]`k -5*3 lkn _eajpk `a hk lnkcn]i]`k* Ah _kjoafk `a ar]hq]_e j ajb]pev] mqa hko ^ajaÚ_e]neko jk _qilhaj _kj oai^n]n ah pelk `a n^khao lkn Îh] b]hp] `a lh]jp] `a _]he`]` u Új]j)

_e]ieajpk _kilhaiajp]nek ] hko ]lkuko kpknc]`ko lkn h] ?kj]bkn( u] mqa hko na_qnoko oa ]oecj]j lank jk oa ajpnac]j oejk d]op] `aolq o `a aop]^ha_e`] h] lh]jp]_e j bknaop]h aj pannajkÏ* H] ar]hq]_e j `a Lnkãn^kh da) _d] lkn h] Qjeranoe`]` =qp jki] `a Jqark Ha j aj .,,4 aj_kjpn mqa aj -. ajpe`]`ao $?]ila_da( ?de]l]o( ?dedq]dq]( ?khei]( @eo) pnepk Ba`an]h( @qn]jck( Aop]`k `a I te_k( Cqannank( De`]hck( Lqa^h]( Oej]hk] u Uq_]p j% jk dq^k ok^nare) raj_e] `a hk lh]jp]`k aj na]o _kj

i]jpajeieajpk* Ieajpn]o mqa hko aop]`ko _kj i]ukn oqlanreraj_e] bqankj6 =cq]o_]heajpao( Cq]j]fq]pk( Iknahko u V]_]pa_]o _kj i o `a 3, lkn _eajpk* Ah `]pk ao eil]_p]jpa pki]j`k aj _qajp] mqa i o `a 1, lkn _eajpk `a h] `abknaop]_e j mqa oa naceopn] aj ah l] o aop _kj_ajpn]`] aj _q]pnk aop]`ko6 ?]ila_da( Mqejp]j] Nkk( Uq_]p j u ?de]l]o _kj _]oe 4, ieh da_p na]o*

Cambio de medidas L]n] Fq]j I]jqah Pknnao Nkfk( `ena_)

pkn cajan]h `a h] ?kj]bkn( h] p]o] `a oqlanreraj_e] Îp _je_]iajpa jk ao i]h]Ï( ]qjmqa aj .,-- iafkn]n j h] _]he`]` `a h] lh]jp] u ah l]mqapa pa_jkh ce_k* Ah lnkcn]i]( oej ai) ^]nck( d] oe`k pn]joataj]h* ͼLnkãn^kh jk bqj_ekj ; ÍAo qj _kjfqjpk `a lnkcn]) i]o* Hk mqa jk d] bqj_ekj]`k ao h] nabknaop]_e j( lkn aok d]u mqa _]i^e]n h] aopn]pace] mqa ]oacqna qj] iafkn ok^nareraj_e]( mqa jk oa] ]eoh]`]( mqa d]u] lani]jaj_e] `a hko n^khao* Jk ao mqa jk d]u] oanre`k( na_kjk_aiko mqa d] d])


lunes 3 de Enero de 2011

milenio

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

P las cifras Zonas verdes

333 mdp

SE INVIRTIÓ ]lnktei]`]iajpa aj .,,5 l]n] na]hev]n pn]^]fko `a _kjoanr]_e j `a oqahko aj -0, ieh 4,3 ieh da_p na]o aj pk`k ah l] o*

80%

ES EL PORCENTAJE `a lnklea`]` ok_e]h `a h] oqlanÚ_ea _kj ra) cap]_e j j]pqn]h `a ^komqao( oahr]o u vkj]o ne`]o aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]h*

15 millones

DE HECTÁREAS forman parte de la superficie forestal con potencial maderable comercial, de acuedo con la Comisión Nacional Forestal.

8 mil 928

ES EL NÚMERO DE afe`ko u _kiq) je`]`ao mqa lkoaaj oqlanÚ_ea `a ^komqao u oahr]o mqa peaja naceopn]`ko h] ?kieoe j J]_ekj]h Bknaop]h d]op] .,,5*

^e`k lnk^hai]o( lank hk d]naiko i o aÚ_eajpa* Kpn] aopn]pace] `a Lnkãn^kh ao ah Îl]ck `a oanre_eko ]i^eajp]haoÏ( ok^na pk`k l]n] h]o vkj]o `a ]hpk neaock `a `abknaop]_e j( aj ah mqa hko ^ajaÚ_e]neko oa _kilnkiapaj ] mqa aj _ej_k ] ko jk d]c]j ah panna) jk lnk`q_perk( oejk o hk h]^knao `a iafkn] bknaop]h* = _]i^ek na_e^aj qj] _kilajo]_e j `a ajpna /4, laoko u ieh .,, lkn da_p na]7 ah lnaoqlqaopk bqa `a 224 iehhkjao `a laoko aj .,-,* Ah lnkcn]i] `a Î`ao]nnkhhk bk) naop]h _kiqjep]nekÏ pn]^]f] _kj h]o _kiqje`]`ao l]n] mqa oa cajana qj kn`aj]ieajpk pannepkne]h `a ]_qan`k ] h]o ja_aoe`]`ao `a hko afe`]p]neko( oa e`ajpeÚ_]j vkj]o `a _kjoanr]_e j( ]cn _kh]o( oa hao ^nej`] _]l]_e`]`ao `a caope j* Lank ] aopa o hk oa ha ejrenpe ./- iehhkjao `a laoko aj aopa afan_e_ek Úo_]h* Fqop]iajpa ]d aop h] _n pe_]( okopeaja ?h]q`e] C iav( ejpacn]jpa `ah ?ajpnk Iate_]jk `a @ana_dk =i^eajp]h $?ai`]%* H] je_] aopn]pa) ce] mqa lqa`a _]i^e]n ah l]jkn]i] `a `abknaop]_e j ao ej_ajper]n ah Î`ao]nnkhhk nqn]h ejpacn]h u bknp]ha_an ] h]o _kiqje`]`aoÏ* O hk ]o ( ejpacn]j`k ] h]o _kiq) je`]`ao (Îlqa`a d]^an qj `ao]nnkhhk `ebanajpa* @a^a d]^an qj] rkhqjp]` lkh pe_] u pn]^]fk `a h] ok_ea`]` _ereh `a afan_an aopko `ana_dkoÏ( `a oan l]np _elao aj h]o `a_eoekjao ok^na pk`k ] hko lqa^hko ej` caj]o mqa d]^ep]j aj ao]o vkj]oÏ* Aopk oa _kjoacqen ] pn]r o `a h] pn]jorano]he`]` `a hko lnkcn]i]o ] l]npen `a .,-- _kj Îh] reoe j `a I te_k ok^na h] Na`q__e j `a Aie) oekjao @aner]`]o `a h] @abknaop]) _e j u @acn]`]_e j `a hko >komqao $Na``'%( qj] aopn]pace] eilqho]`] ejpanj]_ekj]hiajpa( u _kjoacqen qj] p]o] _ank `a `abknaop]_e j( ]Úni] Pknnao Nkfk*.m

México perdió 600 mil hectáreas en diez años, según los registros de la Profepa

Ilegal, 70% de la madera para vender: Greenpeace OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO

Efectos en fármacos,

alimentos y ambiente por la tala fuera de la ley, detallan expertos Los territorios de

bosque perdidos en 10 años, dos veces el Estado de México México3@jiX\c EXmXiif p Cl`j M\c}qhl\q

&

j h] hpei] ` _]`] I te) _k lan`e _an_] `a 2,, ieh da_p na]o lkn h] p]h] ehac]h `a n^khao( hk mqa amqer]ha ] `ko ra_ao ah Aop]`k `a I te_k( `a ]_qan`k _kj aop]` ope_]o `a h] Lnk_qn]`qn ] Ba`an]h `a Lnkpa__e j ]h =i^eajpa $Lnkbal]%* Ah ejbknia ]jq]h `a h] Lnkbal] `a .,,5 narah] mqa ah l] o lean) `a ]jq]hiajpa 2, ieh da_p na]o bknaop]hao lkn h] p]h] _h]j`aopej]( lnej_el]hiajpa( aj hko aop]`ko `a I te_k( Iknahko( Ie_dk]_ j( Lqa^h] u Ran]_nqv* L]n] h]o ]ok_e]_ekjao jk cq^an) j]iajp]hao( _kik Cnaajla]_a( aop] oepq]_e j ao ]h]ni]jpa u] mqa 3, lkn _eajpk `a h] i]`an] mqa oa _k) ian_e]hev] aj ah l] o ao ehac]h* Aj _kjpn]opa( h] knc]jev]_e j ej) panj]_ekj]h N]ejbknaop =hhe]j_a( mqa _anpeÚ_] i]`an] aj ah l] o( aopei mqa aj .,,4 h]o c]j]j_e]o `a lnk) `q_pko i]`an]^hao hac]hao ]o_eaj`aj ] -,, iehhkjao `a ` h]nao* Hk ]jpanekn( `aiqaopn] mqa ah l] o d] `af]`k `a lan_e^en 3,, iehhkjao `a ` h]nao lkn h] rajp] _h]j`aopej] `a hko na_qnoko i]`an]^hao*

Hape_e] Ianejk( ]_]` ie_] `a h] QJ=I( oa ]h] mqa h] p]h] ehac]h cajan] `eranoko `apaneknko ]h ia`ek ]i^eajpa( ajpna ahhko h] l n`e`] `a ]heiajpko( `a ia`e_ej]o pn]`e_ekj]hao u ]_ahan] ah _]hajp]ieajpk chk^]h* =`ai o( aop] ln _pe_] eh _ep] _]qo] qj] i]ukn ankoe j aj hko oqahko( ]o _kik h] l n`e`] `a Ûkn] u b]qj] mqa d]^ep] aj ao]o nacekjao* ÎHko p]h]`knao ehac]hao oqa) haj `ao]nnkhh]n oqo ]_pere`]`ao aj ^komqao mqa _kj_ajpn]j qj] cn]j nemqav] ^ekh ce_]Ï( atlhe_] Ianejk* Kpnk b]_pkn aj hko mqa ej_e`a h] p]h] ehac]h( atlkja( ao mqa ]h ]hpan]n hko a_koeopai]o arep] mqa ah ]cq] oa r]u] ] hko i]jpko bna pe_ko* Î@a aop] i]jan] hko n ko oa d]_aj iajko _]q`]hkoko u hko h]cko i o lamqa koÏ( ]Úni]* Jk k^op]jpa( lna_eo] mqa qjk `a hko lnej_el]hao ikperko l]n] mqa h] p]h] ehac]h lnkhebana ao mqa l]n] hko lnk`q_pknao Îaj nach]Ï jk d]u ej_ajperko( oejk naopne__ekjao u ^qnk_n]_e]* H] ]_pereop] Hape_e]

Ianejk na_qan`] mqa d]_a qjko ] ko oa ejpajp _anpeÚ_]n h] lnk_a) `aj_e] `a i]`an]( ] Új `a arep]n h] rajp] ehac]h u _kj ahhk arep]nh]( `aocn]_e]`]iajpa( h] eje_e]per] jk lnkolan * ÎMqan ]iko mqa oa lq`ean] _an) peÚ_]n aj h] i]`an]7 oej ai^]nck( h] lnklqaop] jk bqa ^eaj reop] lkn h] ? i]n] `a hko Raj`a`knao `a I]) `an] mqa _kiln]j i]`an] ehac]h ] lna_eko ^]fkoÏ( okopeaja*

Comercio ilegal H] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j `ah @ao]nnkhhk A_kj ie_k _kjoe`an] ] I te_k _kik qjk `a hko l] oao i o lk^nao `a h] knc]jev]_e j `a) ^e`k ] mqa ]lknp] - lkn _eajpk `a h] lnk`q__e j iqj`e]h `a na_qnoko bknaop]hao i]`an]^hao hac]hao* Qj ejbknia `a h] Oa_nap]n ] `ah Ia`ek =i^eajpa u Na_qnoko J]pq) n]hao `ap]hh] mqa aj =i ne_] H]pej]( I te_k oa oep ] aj ah hqc]n j iank -, `a l] oao lnk`q_pknao `a i]`an]( lkn `a^]fk `a l] oao _kik ?deha( Cq]pai]h]( Lan ( >n]oeh( L]j]i (

Aún hay huellas del incendio que arrasó con la zona hace una década

Reforestación en el Desierto de los Leones cuesta $1.5 millones México3Cl`j M\c}qhl\q

&

j ia`ek `a qjk `a hko lqh) ikjao `ah R]hha `a I te_k d]u qj _aiajpanek `a n^khao* D]j l]o]`k -. ] ko `ao`a mqa ah bqack _kjrenpean] i o `a 1, da_p ) na]o `ah @aoeanpk `a hko Hakjao aj qj] vkj] b ja^na( aj qj] i]j_d] ajknia ajpna ah ]n^kh]`k* H]o dqahh]o `ah oejeaopnk aj h] _ei] `a h]o _kiqje`]`ao afe`]hao `a O]j I]pak Ph]hpaj]jck( aj ?q]) fei]hl]( u I]c`]haj] ?kjpnan]o

=phepe_( aj I]c`]haj] ?kjpnan]o( jk oa ^knn]j _kj ah l]ok `ah peailk u iajko ] j lknmqa h] nabknaop]_e j `a h] vkj] _qaop] qj iehh j 1,, ieh laoko( ]lnktei]`]iajpa* Hko `qa ko `a h]o vkj]o ^ko_k) o]o `a hko @ej]iko ] j na_qan`]j mqa `qn]jpa _]oe qj] oai]j]( ah bqack oa o]he `a _kjpnkh ajpna hko l]opev]hao u i]pknn]hao( i o `a ieh n^khao iqneankj `a lea* =h l]c]noa h] hpei] hh]i]( h]o _kl]o `a hko n^khao oa de_eankj _ajev]o u hko pnkj_ko mqa`]nkj

`a lea( iqanpko( na_qan`] ãjcah Fq nav( lnaoe`ajpa afe`]h `a h] _k) iqje`]` I]c`]haj] ?kjpnan]o =phepe_( mqa ]^]n_] i o `a . ieh .,, da_p na]o aj ah lkjeajpa `a h] _]lep]h `ah l] o* @a ]_qan`k _kj h] ?kieoe j J]_ekj]h Bknaop]h -554 ao _kjoe`a) n]`k _kik ah ] k i o _]p]opn Ú_k aj i]pane] `a ej_aj`eko bknaop]hao aj h]o `ko hpei]o ` _]`]o* H]o aop]` ope_]o `a h] ?kj]bkn lna_eo]j mqa aj aoa ] k k_qnnea) nkj ah i]ukn j iank `a `ao]o)

?kop] Ne_]( >n]oeh( ?q^]( ?khki^e] u >khere]* Ieajpn]o mqa _kj h]o j]_ekjao mqa lanpaja_aj ] h] K?@A( I te_k oa q^e_] aj ah hqc]n j iank k_dk( ]pn o `a =hai]je]( Nal ^he_] ?da_]( Bn]j_e]( Ep]he]( F]l j( Aop]`ko Qje`ko( Pqnmq ] u ?]j]` * Ah ]j heoeo Oepq]_e j `ah Ia`ek =i^eajpa aj I te_k .,,1( oa ]h] ] hko aop]`ko `a @qn]jck( ?dedq]dq] u Ie_dk]_ j _kik hko mqa i o _kj) pne^quaj ] h] ej`qopne] j]_ekj]h `a na_qnoko i]`an]^hao( h] _q]h aop ^]o]`] ok^na pk`k aj i]`an] `a lejko u aj_ejko7 h]o i]`an]o lna) _eko]o ]lknp]j lk_k ]h rkhqiaj `a i]`an] lnk`q_e`k aj ah l] o* H]o lnej_el]hao aola_eao ]lnk) ra_d]`]o `qn]jpa h] hpei] ` _]`] bqankj6 lejk( _kj 1*1 iehhkjao `a iapnko _ ^e_ko aj nkhhk $30*4 lkn _eajpk%( aj_ejk( _kj ,*4 iehhkjao `a iapnko _ ^e_ko aj nkhhk $-,*5 lkn _eajpk%( u hko naop]jpao ,*4 iehhkjao iapnko _ ^e_ko aj nkhhk $-,*3lkn _eajpk% _knnaolkj`aj ] h]o kpn]o aola_eao* Aj ah aopq`ek `a h] ?kieoe j J]) _ekj]h Bknaop]h( Hko >komqao bnajpa ]h ?]i^ek ?hei pe_k( oa oa ]h] mqa I te_k cajan] na_qnoko `a _eaj ie) hhkjao `a ` h]nao ]jq]hiajpa( oac j _ebn]o `a _anpeÚ_]`kn] h] N]ejbknaop =hhe]j_a* Oe ^eaj aop]o _ebn]o okj o hk qj] ]lnktei]_e j( `e_d] _]jpe`]` ao iqu oqlanekn ] h] lnk`q__e j i]`an]^ha nacqh]`] `ah l] o( mqa aj hko hpeiko -1 ] ko d] ko_eh]`k ajpna 2*/ u 5*4 iehhkjao `a iapnko _ ^e_ko ]jq]hao* Aopk oa `a^a aj cn]j ia`e`] ] mqa hko `]pko `a lnk`q__e j oa k^peajaj `a hko ejbkniao mqa hko pepqh]nao `a ]lnkra_d]ieajpko ]qpknev]`ko ] h] Oai]nj]p* .m pnao6 -0 ieh 001* Jk k^op]jpa mqa ah lnkia`ek ]jq]h `a ej_aj`eko bknaop]hao `a h] hpei] ` _]`] oa d] i]jpaje`k aj 2 ieh 411* Aj ao] pailkn]`]( h] oqlanÚ_ea mqai]`] aj I te_k ] _]qo] `a ej_aj`eko bknaop]hao ]o_aj`e ] 405 ieh 2/. da_p na]o6 pnao ra_ao i o mqa ah lnkia`ek ]jq]h mqa ao `a .-5 ieh 0,4 da_p na]o *

Desperdicio de madera ãjcah Fq nav( lnaoe`ajpa afe`]h I]c) `]haj] ?kjpnan]o =phepe_( _qajp] ] IEHAJEK mqa pn]o ah ej_aj`ek h] i]`an] `a hko iehao `a n^khao jk d] lk`e`k qpehev]n_a je _kj qj Új _kian_e]h je l]n] lnk`q_en ajanc ] aj h] _kiqje`]`* H] ha ] ao ej`eolajo]^ha l]n] h] cajan]_e j `a ajanc ] aj h]o i o `a 5 ieh _kiqje`]`ao afe`]hao `ah l] o mqa ]h^anc]j ] i o `a -/ iehhkjao `a d]^ep]jpao*.m


34 nacional

milenio

lunes 3 de Enero de 2011

con pies y cabeza: Operativo en blanco

oswaldo ramírez

daniel barquet

Dejan solo al torito

Huelga en solitario

Los policías que se ubicaron en los puntos del alcoholímetro que se instalaron en el primer día de 2011 no reportaron personas que sobrepasaran los límites permitidos de alcohol en la sangre, por lo que no hubo detenidos. De acuerdo con reportes de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, el personal que se encuentra en los puntos de revisión, que se instalan dentro del Programa Conduce sin Alcohol, hizo 310 entrevistas y practicó 67 pruebas de alcoholemia, las cuales resultaron negativas. La dependencia recordó que del 1 enero al 2 de enero sólo se dispusieron dos puntos de revisión de forma itinerante en toda la ciudad.

Perfecto Barrales Domínguez, productor de amaranto, inició una huelga de hambre por tiempo indefinido frente al palacio de gobierno de Tlaxcala, para advertir al gobierno que se corre el riesgo de que China y Japón obtengan la denominación de origen “patente” de este cereal, cuyo origen es tlaxcalteca, ya que fue uno de los principales alimentos en la época prehispánica. En una pequeña casa de campaña, instalada en la Plaza de la Constitución, el representante no gubernamental del Comité Sistema Producto Amaranto Tlaxcala denunció el extravió de “250 millones de pesos que la Secretaría de Hacienda aprobó para apoyar proyectos agrícolas, principalmente de amaranto.

Infidelidad en Mérida

Los trapitos al sol En Mérida se inauguró la modalidad de las “sanchomantas”. Esto le ocurrió al presidente de la Fundación Produce Yucatán con la leyenda: “Pedro, en tu granja hay leones, pero tú eres el mejor toro”. El empresario reconoció que su esposa le es infiel con un jugador de los Leones de Yucatán.

De 12 administraciones, 11 heredaron pasivos complicados en 2010

Irresponsable, la deuda que deja el PRI: Madero OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

1 El líder del PAN pide

Nuevo dice que en lo económico estamos en la senda del crecimiento MéxicouLorena López

E

E El dirigente nacional de Acción Nacional, Gustavo Madero le heredó a su correligionario sucesor, César Duarte, no sólo una crisis de inseguridad, sino la deuda más grande de su historia, que es de 13 mil 261 millones de pesos, 869 por ciento superior a la que tenía en 2004”. En el caso de Nuevo León, dijo Madero, Rodrigo Medina recibió de su antecesor priista compromisos fiscales por más de 27 mil millones de pesos, 222 por ciento superior a la que tenía el estado en 2003. En Veracruz, la administración del priista de Fidel Herrera heredó una deuda de 9 mil 289 millones de pesos, 163 por ciento superior a la que había en 2004. Consideró que el caso de Tamaulipas es alarmante ya que “el gobierno de Eugenio Hernández no

sólo se distinguió por la corrupción de su personal carcelario, destacó también su impericia financiera al dejarle en este año nuevo a su sucesor, obligaciones financieras por 9 mil 165 millones de pesos, que significa un crecimiento de 582 por ciento”. Dijo que en el caso de Coahuila, gobernada por le priista Humberto Moreira, quien además busca dirigir al PRI, el gobierno estatal cuenta con una deuda de mil 561 millones de pesos cuando en 2004 era de tan sólo 273 millones. “De igual forma, la del gobierno del Estado de México es agobiante. De 37, 356 millones cuando en 2004 era de 1,481 millones según el reporte de Hacienda, lo cual constituyen un crecimiento a todas luces insostenible”. pm

Reyes con torta Los panaderos de Hidalgo se preparan para las ventas de las Roscas de Reyes del 6 de enero, que es una de las fechas más importantes para este sector, pues representa un aumento de 400% en sus ingresos. Los precios de las roscas oscilan entre los 80, 110 y 135 pesos.

Gobierno “derrotará a los criminales”, asegura Calderón

MéxicouDaniel Venegas

l líder nacional del PAN, Gustavo Madero, criticó el endeudamiento de las administraciones estatales priistas que, aseguró, han colocado a diversas entidades al borde del desastre financiero. Señaló que en distintos estados gobernados por el PRI, como Chihuahua, Nuevo León, Veracruz, Tamaulipas, Coahuila y Estado de México, han sido irresponsables al dejar crecer su deuda en forma desastrosa. Por ello, es necesario contar con una reforma hacendaria integral que contemple desde el terreno constitucional transformaciones que impidan a los estados endeudamientos sin control. Aseguró que de acuerdo con el reportedeObligacionesFinancierasde lasEntidadesFederativasyMunicipios de la Secretaría de Hacienda, de las 12 administraciones gubernamentales que renovaron autoridades en 2010, once heredaron a los gobiernos entrantes pasivos complicados que ponen en riesgo la ejecución de proyectos de obra pública y desarrollo de las comunidades. “No podemos quedarnos con los brazos cruzados cuando vemos que gobiernos priistas como el de José Reyes Baeza, de Chihuahua,

Se elevan las ventas

Vivimos un momento crucial, indica

1 En el mensaje de Año

aprobar la reforma hacendaria que ponga fin al endeudamiento

NELLY SALAS

Origen del amaranto

l gobierno federal avanza por la ruta correcta en el combate a la inseguridad, derrotará a los criminales para construir un México donde nadie viva con temor, aseguró el presidente Felipe Calderón. En el mensaje de Año Nuevo, el jefedelEjecutivoafirmóque“vivimos un momento crucial”, pero sumando esfuerzos podrá construirse el país de progreso, justicia y seguridad anhelado. Dijo estar conciente de que uno de los temas más importantes y de mayor preocupación es la seguridad pública y por eso su gobierno continuará combatiendo a los criminales con firmeza y determinación, porque “todos sabemos que es necesario limpiar a México de la delincuencia, la impunidad y la corrupción que se habían enraizado en nuestra sociedad y en nuestras instituciones”. Al recordar que la tarea del gobierno es garantizar condiciones para que los proyectos de los mexicanos puedan cumplirse, el presidente Calderón sostuvo: “Puedo asegurarles que estamos avanzado por la ruta correcta y que vamos a derrotar a los criminales para construir finalmente un México de paz, un México

seguro, un México donde nadie esté al margen de la ley y donde nadie viva con temor”. En el mensaje transmitido en cadena nacional, el mandatario federal dijo que como Presidente sabe que “hemos pasado por tiempos muy difíciles”, y son precisamente ésos los que darán la fuerza para alcanzar las metas. Aseguró que “estamos en mejores condiciones para que 2011 sea un año de realizaciones”, porque el año que inicia será tiempo de cristalizarlos planes de los estudiantes para seguir superándose, así como de quienes buscan sacar adelante a su familia, tener una casa propias, o bien, mejorar su empleo y emprender su propio negocio. “Hoy en lo económico estamos ya en la senda del crecimiento”, dijo, lo que permitirá atraer más inversiones, abrir más oportunidades para todos y generar empleos. Garantizó que el gobierno federal seguirá apoyando los proyectos de los mexicanos y pondrá al alcance de todos servicios de salud para cualquiera que lo necesite. Y a las familias pidió mantener viva la esperanza de un mejor porvenir, así como seguir siendo el principal valuarte de los principios y valores que identifican a los mexicanos. “Tenemos todo para que 2011 sea un año de realización”, dijoelpresidenteCalderónalconvocar a la confianza en nuestro potencial, coraje, orgullo y carácter“que nos ha permitido superar los más grandes desafíos a los mexicanos. Confiemos en nosotros y confiemos en México”, indicó. pm


Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

nacional 35

El vicecoordinador en San Lázaro aclara que es complejo comprobar afectación de esa clase

Cifras calderonistas

Descartan panistas tipificar plagios de impacto político

Pérdidas de delincuentes suman 11 mil 281 mdd

ALFREDO ESTRELLA/AFP/ARCHIVO

“En el caso de Diego

México3Cfi\eX C g\q

Fernández de Cevallos no se puede acceder al fondo para víctimas”

%

México3;Xe`\c M\e\^Xj

$

na]n qj] haceoh]_e j l]n] peleÚ_]n ah `ahepk `a oa_qao) pnko `a ]hpk eil]_pk lkh ) pe_k oan ] `ai]oe]`k `eb _eh `]`] h] _kilhafe`]` mqa ateopa l]n] lnk^]n qj] ]ba_p]_e j `a aopa pelk( _kjoe`an ah re_a_kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] l]jeop] aj O]j H v]nk( ?]nhko =h^anpk L nav ?qar]o* Aj ajpnareop]( `efk mqa aj ah _]ok `a @eack Banj j`av `a ?ar]hhko jk oa lqa`a ]__a`an ]h bkj`k l]n] h] nal]n]_e j `ah `] k ] r _pei]o `a oa_qaopnk( ]lnk^]`k ah l]o]`k la) nek`k kn`ej]nek `a oaoekjao( `]`k mqa ] j jk ateopa qj] hau nach]) iajp]ne]* ?kjoe`an mqa pelebe_]n ah `ahepk `a oa_qaopnk _kj ]hpk eil]_pk lkh pe_k Îjko lkj`n ] aj qj] _en_qjop]j_e] `a ran at]_p]iajpa _q j`k pn]a qj] ]ba_p]_e j lkh pe_] k _q j`k pn]a ]hc j aomqai] ok_e]h u oq eil]_pkÏ* =_pq]hiajpa( oa ]h ( Îhk mqa oa lnapaj`a aj aopa _]ok ao o]j_ekj]n h] lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` u oe h] ]qpkne`]` `apaniej] mqa _kik i reh pn]a qj] ]ba_p]_e j lkh pe_] u `ai o( u oe ateopaj hko ahaiajpko l]n] lkjanhko ej_hqok _kik qj] ]cn]r]jpa( lank haceoh]n l]n] mqa ateopean] qj `ahepk lkn ]hpk eil]_pk

El ex senador estuvo secuestrado más de siete meses lkh pe_k oan ] mqev iqu `eb _eh `a peleÚ_]n u lk`an `aikopn]nÏ* =h nabanenoa ]h bkj`k `a nal]n]) _e j `ah `] k l]n] h]o r _pei]o `a oa_qaopnk( `efk mqa ]h pn]p]noa `a qj] hau cajan]h oa paj`n ] lkn ajpaj`e`k mqa ao qj bkj`k mqa lk`n ] ]lhe) _]noa l]n] _q]hmqean lanokj] mqa oqbna `a aopa `ahepk( ]qjmqa aj hko da_dko hk mqa lnapaj`a ao lnkpacan ] mqeaj aop naoqhp] i o ]ba_p]`k lkn ao]o _en_qjop]j_e]o* D]op] ah ikiajpk( ]^qj` ( jk aop nacqh]`k( Îpk`] hau `a^a oan cajan]h u jk aop lanokj]hev]`] u jk aop _kjpatpq]hev]`k ah pai] `a

oe ]hcqeaj peaja iq_dko na_qnoko k jk( lank oa ajpeaj`a mqa ah bkj`k aj h] ]lhe_]_e j peaja mqa oan na]h) iajpa mqeaj pqrk qj] ]ba_p]_e j iqu cn]ra mqa hk _khkmqa aj ah `ao]il]nkÏ* Lkn ahhk( okopqrk( aj ah _]ok `a Banj j`av `a ?ar]hhko Îao aola_q) h]perk lknmqa h ieoik `efk mqa jk ao ah lanokj]fa ne_k mqa `a_ ]j( lank Új]hiajpa ao qj bkj`k mqa en i o l]n] h]o r _pei]o mqa oacq) n]iajpa peaja qj] _kilhe_]_e j i]ukn aj aoko pai]oÏ* Na_kn` mqa h] ]qpkne`]` pea) ja mqa oacqen ejraopec]j`k aopa

Planes y estrategias del Sistema Nacional de Seguridad Pública

Todos los estados tendrán una unidad especial contra el delito El gobierno federal

supervisará a los elementos estatales “rigurosamente” México3If[fc]f Dfek\j

%

a ]_qan`k _kj hko lh]jao u aopn]pace]o `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ) ^he_]( aj ah pn]jo_qnok `a aopa .,-- h]o /- ajpe`]`ao ba`an]per]o u ah @eopnepk Ba`an]h d]^n j `a _kjp]n( _]`] qj]( _kj oq Qje`]` Aola_e]h `a ?ki^]pa ]h Oa_qaopnk* Hko lkhe_ ]o mqa r]u]j ] ejpacn]n ao]o na]o ]jpeoa_qaopnk ] ao_]h] aop]p]h oan j necqnko]iajpa oqlan) reo]`ko lkn ah ck^eanjk ba`an]h( ] pn]r o `a at iajao atd]qoperko aj i]pane] `a _kjpnkh `a _kjÚ]jv] _kj ah Új `a _ki^]pen `a i]jan] i o aÚ_]v ah oa_qaopnk( mqa ao h]

]_pere`]` `ah _neiaj knc]jev]`k mqa Îi o ]cn]re] ] hko _eq`]`]jkoÏ( oac j hko nalknpao i o na_eajpao `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne) `]` L ^he_] aj hko mqa l]npe_el]j pk`ko hko ck^anj]`knao `ah l] o u h]o oa_nap]n ]o `a Aop]`k _kik h]o `a Oacqne`]` L ^he_]( @abajo] J]_ekj]h( I]nej]( O]hq`( Ck^an) j]_e j u h] LCN* @a^e`k ] ao] _kkn`ej]_e j ] pn]r o `ah OJOL( h] ]`iejeo) pn]_e j ba`an]h ]lku]j`k ] h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao( ao mqa oa d]j _]lpqn]`k i o `a pnao ieh /,, oa_qaopn]`knao aj pk`k ah l] o( `a hko _q]hao( p]j o hk h]o bqanv]o ba`an]hao d]j _]lpq) n]`k ]lnktei]`]iajpa ] ieh 1,, `a aoko _]oe pnao ieh /,, oa_qaopn]`knao* =`ai o `a ao]o ]lnadajoekjao( ah OJOL nalknp] mqa d]j oe`k he^an]`]o _q]pnk ieh -/1 r _pei]o `a oa_qaopnk u oa d]j `ao]npe_qh]`k 2-/ ^]j`]o

lanpaja_eajpao ] h] ej`qopne] `ah oa_qaopnk* Lkn ahhk( l]n] Î_kjokhe`]nÏ ah _ki^]pa ] ao] ]_pere`]` `ah _ne) iaj knc]jev]`k( ao mqa ]dkn] pk`] ajpe`]` ba`an]per] d]^n `a _kjp]n _kj oq Qje`]` Aola_e]h `a ?ki^]pa ]h Oa_qaopnk* Ej_hqok( ah - `a `e_eai^na l]) o]`k( ]h _qilhenoa oq _q]npk ] k `a ck^eanjk( ah lnklek lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j Dejkfko] okopqrk mqa ah ck^eanjk ba`an]h jk o hk oa aop aj_]nc]j`k `ah lnk_aok l]n] ejpacn]nh]o( oejk p]i^e j mqa ] aoko lkhe_ ]o Îhao aop]iko l]o]j`k ^ o_qh]( l]n] ]oacqn]n) jko `a mqa oa pn]p] `a qje`]`ao ejpacn]`]o lkn cajpa lhaj]iajpa _kjÚ]^haÏ* U ]cnac 6 ÎJk aop]iko ej_kn) lkn]j`k `ao_qe`]`]iajpa ] hko lkhe_ ]o( oejk mqa aop]iko d]_eaj`k qj] h]^kn iqu _qe`]`ko] `a rane) Ú_]_e j `a aoko lkhe_ ]o* Ao `a_en(

]oqjpk( lknmqa ah oa_qaopnk ao qj `ahepk cn]ra( ej`alaj`eajpaiajpa `a mqeaj oa pn]pa* @eack( ]oacqn ( ao qj lanokj]fa eilknp]jpa `a h] re`] lkh pe_]( Îd]u kpnko mqa jk hk okj( lank p]i^e j mqa aop j lner]`ko `a h] he^anp]`( u ao qj da_dk iqu cn]raÏ* Lkn ahhk( okopqrk( Îh] ]qpkne`]` peaja mqa `apaniej]n aj oq ik) iajpk h]o o]j_ekjao( lknmqa qj cnqlk `ahej_qaj_e]h mqa oa `a`e_] ] aopa pelk `a _ko]o( oacqn]iajpa _kjpejq]n d]_e j`khk( ajpkj_ao oa peaja mqa ejraopec]n `a kÚ_ek `]`] h] cn]ra`]` `ah `ahepk aj o Ï* .m

P claves Las pruebas 9Las pruebas de Control de Confianza consisten en la realización de un examen socioeconómico, para ver si el patrimonio de los policías que conformarán las unidades especiales corresponde al ingreso que han tenido. 9Una prueba más es la sicológica, así como un examen físico. El cuarto filtro para conformar dichas unidades tiene que ver con el test toxicológico. Y un quinto filtro es el polígrafo, que permite detectar en un interrogatorio muy cuidadoso, cuándo se está falseando o alterando, con una probabilidad bastante razonable, la información de quien es sometido a ese mecanismo. jk ajpn] _q]hmqean]( jk lani]ja) _a _q]hmqean]* Uk o mqa pk`]r ] d]u iq_dko lkhe_ ]o _knnqlpko* Uk o mqa lqa`a d]^an ]hcqjko ahaiajpko ejÚhpn]`ko aj `erano]o _knlkn]_ekjao Ba`an]hao* Lank h] _h]ra ao pajan oeailna qj Úhpnk lani]jajpa pn]^]f]j`kÏ* .m

qn]jpa ah lnaoajpa oatajek( ah _ki^]pa `ah ck^eanjk ba) `an]h ]h _neiaj knc]jev]`k d] knecej]`k l n`e`]o lkn -- ieh .4- iehhkjao `a ` h]nao l]n] hko j]n_kpn]Ú_]jpao* ?q]j`k pk`k ah lnaoqlqaopk `a kn`aj( oacqne`]` u fqope_e] `ah ck^eanjk ba`an]h aj .,-, bqa `a 11 ieh 2,, iehhkjao `a laoko( ao `a_en( qjko _q]pnk ieh 2/0 iehhkjao `a ` h]nao( h]o l n`e`]o `ah _neiaj knc]jev]`k aj _q]pnk ] ko `qlhe_]j hko na_qnoko _kj hko mqa _kjp]nkj h]o ]qpkne`]`ao aj pk`k qj ] k* =h oqi]n ah nq^nk `a oacqne`]` j]_ekj]h ]h `a kn`aj u fqope_e] aj ah lnaoqlqaopk ba`an]h l]n] .,-,( ah c]opk pkp]h ]o_aj`e aj aopa ] k ] --- ieh .3, iehhkjao `a laoko( amqe) r]hajpao ] jqara ieh .3. iehhkjao `a ` h]nao* @a ]_qan`k _kj h] nareop] aha_) pn je_] lq^he_]`] _kj ikperk `ah _q]npk ] k `a ck^eanjk `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j( Îah _ki^]pa ]h pn Ú_k `a `nkc]o d] nalnaoajp]`k i o `a -- ieh .4- iehhkjao `a ` h]nao aj l n`e`]o l]n] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]haoÏ u _kj aoko `a_kieoko oa d] arep]`k h] rajp] `a 1, ieh `koeo `a h]o `nkc]o aj ah ian_]`k ehac]h* =`ai o( `a hko i o `a -.1 ieh `apaje`ko `qn]jpa hko hpeiko _q]) pnk ] ko( 42 ieh aop j rej_qh]`ko ]h pn Ú_k `a `nkc]o u ] hko _ npahao oa hao d]j `a_kieo]`k i o `a -,, pkjah]`]o `a _k_] j]( oeapa ieh 41, `a i]necq]j]( 2, iehhkjao `a l]o) pehh]o loe_kpn le_]o u -4 pkjah]`]o `a iap]jbap]iej]o* =`ai o( `a ]_qan`k _kj h]o _ebn]o `ah ck^eanjk ba`an]h( oa d]j `a_kieo]`k i o rad _qhko( ]ni]o u `ejank aj aba_) perk mqa _q]hmqean ]`iejeopn]_e j ]jpanekn* @a ]_qan`k _kj h] ejbkni]_e j `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a Lh]ja]_e j( =j heoeo a Ejbkni]_e j l]n] ah ?ki) ^]pa ] h] @ahej_qaj_e]( ieajpn]o `qn]jpa hko lneianko _q]pnk ] ko aj ah oatajek ]jpanekn oa `a_kie) o]nkj /3 iehhkjao `a ` h]nao ] h] `ahej_qaj_e]( aj ah ieoik lanek) `k `a aop] ]`iejeopn]_e j( h] _ebn] oq^e ieh lkn _eajpk u ]o_eaj`a ] 0.- iehhkjao `a ` h]nao* Aop] lnklkn_e j p]i^e j oa ej) _naiajp aj ieh 0.1 lkn _eajpk aj ah _]ok `a hko laoko u] mqa aj ah oatajek ]jpanekn oa _kjÚo_]nkj .0 iehhkjao u aj ah lnaoajpa /24 iehhkjao* Aj pkp]h( ajpna ` h]nao u laoko( ah `ejank aj aba_perk mqa oa d] `a_kieo]`k ] hko `ahej_qajpao aj aopko _q]pnk ] ko( oac j ah ck) ^eanjk ba`an]h( oqi] 01- iehhkjao 44-ieh 1.1 ` h]nao* =`ai o `a pki]n aj _qajp] hko `a_kieoko `a `nkc] ]h _neiaj knc]jev]`k( ah ck^eanjk ba`an]h _kjoe`an] ]oacqn]ieajpko `a rad _qhko pannaopnao u ] nako( ]o _kik ]ni]o h]nc]o( _knp]o( iqje_ekjao u cn]j]`]o* .m


36 nacional

milenio

lunes 3 de Enero de 2011

El líder de los perredistas asegura que hay “dados cargados” hacia el tricolor

PAN y PRD amagan con no competir por Edomex francisco contreras/notimex

1 El dirigente panista

Toluca, Estado de Méxicou� Adriana Uribe y Ana Salazar

L

Todo comenzó cuando la oposición criticó la actuación del árbitro electoral legalidad al proceso electoral por lo que insistirá en que la actitud de estos integrantes del consejo se corrija. El líder partidista aprovechó para denunciar también irregularidades promovidas por los consejeros o bien acciones de control en los consejos distritales, “si siguen así tenemos que reconsiderar nuestra participación”. Se dijo desencantado con las posturas de los consejeros electorales, quienes le dejan en claro que hay “dados cargados” y que no se detendrán con nada, “van con todo y como sea atropellando para que el candidato del PRI se lleve la gubernatura”.

Insistió en que el proceso es a todas luces desigual, puesto que los consejeros están muy interesados en que el tricolor mantenga la gubernatura, “no les creemos que estén buscando autonomía pues están defendiendo los intereses del PRI”. Asimismo, líder del PAN estatal, Octavio Germán, consideró que hay consejeros que se convierten en un esbirro partidista. “Quizá la democracia en México, para perfeccionarla, haya que dejarle que carguen con el costo político ellos, y haya que retirarse”. Antes, cuando participaron en la sesión, los representantes del PRD y PAN cuestionaron la conducción

del Instituto Electoral del estado de México (IEEM), y aseguraron que no hay una legislación clara y transparente, lo que facilita el uso clientelar de los programas sociales gubernamentales. En contraposición, el dirigente del tricolor en la entidad mexiquense, RicardoAguilar,expresósuconfianza en la actuación del instituto, tras argumentar que la lucha política no significa una guerra sin cuartel; sino la legítima posibilidad de competir por la confianza ciudadana que se expresará en las urnas el próximo 3 de julio, cuando se espera una participación de más de 56 por ciento de participación de un padrón electoral. pm

Camacho Solís, Ortega y Madero ya planean escenarios de alianzas

T

anto Manuel Camacho Solís como los dirigentes nacionales del PAN y del PRD, Gustavo Madero y Jesús Ortega, respectivamente, se dijeron listos para que a partir de esta misma semana continúen analizando escenarios de nuevas alianzas electorales en las elecciones que habrá durante este año para gobernador en Baja California Sur, Nayarit y otras entidades federativas. En entrevistas con MILENIO Diario, estos líderes políticos refirieron que el ánimo en las negociaciones “es muy alto” luego

MéxicouElba Mónica Bravo

de los “exitosos triunfos” de los ahora gobernadores de Sinaloa, Mario López Valdez, y de Oaxaca, Gabino Cué. Camacho Solís, en su calidad de Coordinador Nacional del Diálogo para la Reconstrucción de México, sostuvo que en las próximas elecciones para gobernadores habrá más alianzas. “La de Sinaloa, la de Oaxaca y la de Puebla, salieron bien. Creo que era bastante difícil lograrlo, pero la participación de los ciudadanos ha resultado determinante, pues ésta ha llevado a los gobiernos a tres senadores como Malova, Gabino Cué y Moreno Valle”, aseveró.

l PRI en la Cámara de Diputados anunció “la disposición plena” para la construcción del consenso en el nombramiento de los tres consejeros del IFE, pospuesto desde octubre del año pasado, pero exigió a PAN y PRD que “no existan vetos para ninguno de los 17 aspirantes”. El diputado del PRI Sebastián Lerdo de Tejada dijo que resulta paradójico que los 17 finalistas, de los 135 registrados, resultaran elegidos por unanimidad por la comisión de Gobernación, pero ahora “existan cuestionamientos” para algunos de ellos de parte de las demás fuerzas políticas. Sin embargo, declinó referir nombres y refrendó que el tricolor no se aferra al nombramiento de dos de los tres consejeros, porque según Lerdo de Tejada no se trata de un asunto “de cuotas ni de cuates”, sino de que los próximos consejeros tengan los mejores perfiles. Mencionó que el PRI estará atento al llamado de la presidenta de la Junta de Coordinación Política, Josefina Vázquez Mota, para retomar el acuerdo, por lo que dijo que en caso de que proponga la realización de un periodo extraordinario, el tricolor dará su apoyo, o bien para que el tema sea uno de los primeros que se aborden en el siguiente periodo ordinario. Por su parte, el coordinador del PT; Pedro Vázquez González, dijo que el reto de los legisladores es designar a consejeros que sean “auténticos árbitros” para garantizar equidad en los comicios a la presidencia de 2012. p m

sara escobar/archivo

BCS, Nayarit y otras entidades

SinaloauRodolfo Montes

El PRI se dice dispuesto a construir los consensos

E

opina que se debe dejar el costo político a los priistas

os líderes de PAN y PRD amenazaron con no participar en la elección que se llevará a cabo en el Estado de México el 3 de julio, entrevistados después de que escucharon los posicionamientos de cuatro consejeros electorales (Juan Carlos Villareal, Jesús Jardón Nava, José Martínez Vilchis y Policarpo Montes de Oca), a quienes calificaron de tendenciosos y los acusaron de favorecer al PRI. A su vez, el consejero presidente del Instituto Electoral del Estado de México, Jesús Castillo Sandoval, señaló que no ve zonas de riesgo por la presencia del crimen organizado. La molestia de los perredistas y panistas se inició cuando durante la sesión solemne, el consejero Villarreal criticó a aquellos que cuestionan el actuar del árbitro electoral. Ante esta situación el dirigente estatal del PRD, Luis Sánchez, calificó de ofensiva la declaración de Villarreal. “Voy a plantear al interior del partido si se continúa en un proceso de este tipo, porque creo que no hay condiciones.” Comentó que estos cuatro consejeros no dan condiciones de

Relevos en el IFE

El ex regente estuvo en el cambio de poder en Sinaloa Dijo que otra de las claves que ayudaron a triunfar a esos legisladores fue que asumieron “compromisos fuertes y de fondo”, lo que ha generado un estado de ánimo que pueden seguir encabezando a sus entidades federativas. Ahora, agregó, el siguiente paso en este 2011 que comienza es el de estudiar caso por caso, “hay

que ver uno por uno porque cada entidad es distinta y el país está ante la necesidad de ser mucho más rigurosos en el análisis de los casos y las generalizaciones estorban bastante”. Para Ortega, dirigente nacional del PRD, resultó esencial el hecho de que en las alianzas entre panistas y perredistas se hayan

logrado firmar compromisos puntuales y que estos formen parte de los Planes de Desarrollo Estatal. Se trata, precisó, de temas elementales como democracia, desarrollo social, combate a la corrupción, entre otros. En tanto, Madero se dijo abierto a seguir dialogando en futuras mesas de negociación para concretar más coaliciones con el PRD, siempre y cuando impere el interés general de un Estado de la República sobre intereses partidistas y de cotos de poder. Guadalupe Acosta Naranjo, uno de los prospectos más fuertes para conformar una alianza en Nayarit, confirmó que sí va, “ya solicite licencia como diputado y ésta me fue otorgada en los últimos días de diciembre. Ahora me estoy preparando para este proceso de selección y tengo la confianza de que nos va a ir bien. Habrá alianza PAN-PRD. Vamos a tener un buen resultado electoral en julio, saldremos unidos los aspirantes”, afirmó. pm


milenio

lunes 3 de Enero de 2011

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

Misión de San tiago

Blv

d.

Ad

oL o lf

t eo Ma ez óp

Sú p

s

n sió Mi

de

n Sa

„ a viva voz

Ja

r vie

Sobre acusasiones del cardenal de Guadalajara

s Novelista

Circunvalación Pte.

Álamo Platea do

er

Av en id

Pe ri o di st as

La superavenida Lomas Verdes, en el Estado de México, desde vía Periférico hasta bulevar San Mateo, debido al cierre de los carriles centrales por la construcción de un paso deprimido.

Blvd. Adolfo López Mateos

„ tome nota

no circule por...

37

Lo

m as V

er d

es

Todo el día Referencias Zona afectada

Las Misiones

a

Hora:

„delitos mayores „ jans Lizbeth Rosas, presidenta de la Comisión de Participación Ciudadana de la ALDF, fue víctima de la delincuencia. El sábado entraron a robar a su departamento en Lindavista.

Norberto Rivera sobre las bodas gays

Aprobación en la Corte

“Para que los vea Sandoval”, “Estas uniones de “No lo dudo que estén dijo mientras sostenía un facto o legaloides son maiceados (los ministros); paquete con huevos intrínsecamente inmorales” desde luego, por Ebrard” Arremete también contra la Asamblea Legislativa por aprobar leyes “inmorales e injustas”

Arquidiócesis: Ebrard y ALDF, “talibanes laicistas” héctor téllez/archivo

1 En el editorial del

semanario Desde la Fe, critica que se copien modas europeas MéxicouHugo Pérez

L

a Arquidiócesis de México llamó a las autoridades del Distrito Federal “talibanes laicistas” y los acusó de encabezar una persecución religiosa contra quienes se oponen a las leyes que promueven “la falta de respeto a la vida humana y a la institución familiar”. La Iglesia católica ha sido la institución más crítica hacia las leyes aprobadas en la ciudad, como son los matrimonios y adopciones entre personas del mismo sexo, la despenalización del aborto y la renta de úteros. En el editorial del semanario Desde la Fe en su versión electrónica, señala que“encontramos en algunas autoridades del Distrito Federal a verdaderos ‘talibanes laicistas’; es decir, a personajes intolerantes a la crítica, fundamentalistas en sus principios inmorales, incapaces de aceptar el reto del diálogo con la racionalidad y el derecho”. Criticó que la administración capitalina adopte modas europeas proponiendo leyes carentes de todo respeto a las auténticas libertades y derechos humanos. El órgano eclesiástico indicó que la Ciudad de México cuenta “con algunas autoridades y miembros de la Asamblea Legislativa, quienes no sólo se enorgullecen de lo que deberían avergonzarse, aproban-

Los enlaces entre personas del mismo sexo han sido parte de la confrontación entre la Iglesia y el GDF

„ claves

Motivos del conflicto

qEl 24 de abril de 2007 se publicó en la Gaceta Oficial la reforma que permite la interrupción del embarazo antes de las 12 semanas de gestación. En 16 estados el aborto es tipificado como delito y se castiga con prisión.

do leyes inmorales e injustas, sin ningún sentido moral y ético” Advirtió que “el autoritarismo y la intolerancia (que rayan en la falta de respeto y la vulgaridad)

qEl 21 de diciembre de 2009

qLa ALDF aprobó el pasado

con que se manejan no es un buen augurio para futuras responsabilidades públicas de quienes hoy ejercen la autoridad en la Ciudad de México”.

Lamentó que en la capital del país se dé este trato a la Iglesia. “Sólo es en el Distrito Federal donde las autoridades han hecho del laicismo una ‘religión’ única e intolerante,

en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal se aprobó la reforma al Código Civil capitalino que avala y reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo.

30 de noviembre la Ley de Gestación Subrogada para el Distrito Federal. De esa manera las mujeres que así lo deseen pueden prestar su útero sin fines de lucro a parejas infértiles.

realizando ritos ‘laicos’ contra las verdaderas religiones”. Señala la Arquidiócesis que se ha pretendido callar y amenazar con demandas a los religiosos que se han levantado la voz contra las leyes aprobadas. Loa anterior en relación con las demandas interpuestas por Marcelo Ebrard y el PRD contra el cardenal de Guadalajara, Juan Sandoval Íñiguez, y el vocero de la Arquidiócesis, Hugo Valdemar. “Se pretender callar y amenazar mediante‘demandas’ante los tribunales y la Suprema Corte de Justicia de la Nación a quienes expresan sus desacuerdos, por el solo hecho de ser sacerdotes católicos y tener convicciones inspiradas en los principios cristianos”, apunta el editorial. La Arquidiócesis sostuvo que el año que terminó se caracterizó en todo el mundo por el crecimiento de la hostilidad hacia las expresiones religiosas, registrando una verdadera persecución a los católicos, “causando la muerte de inocentes por el solo hecho de querer vivir su fe”. La autoridad religiosa retomó el mensaje del papa Benedicto XVI en el contexto del Día de la Paz 2011, en el que señala que “la verdadera libertad religiosa compromete a todos, creyentes y no creyentes, a un respeto mutuo sobre las distintas convicciones y a valorar los diferentes puntos de vista, sin lo cual no es posible una auténtica democracia, respetuosa del pluralismo.” Al consultar al Gobierno del Distrito Federal para conocer su opinión acerca del editorial, se informó que será hoy cuando la administración de Marcelo Ebrard dé a conocer su postura. pm


38

Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

'SPOUFSBT

P

confrontación

Venezuela. Sus adversarios tendrán 67 curules, de 165, en el Legislativo

Habrá “batalla” en el Congreso, dice Chávez “No van a impedir la marcha de nuestro pueblo hacia el socialismo”, advierte el mandatario en su columna dominical en torno a la oposición que regresa el miércoles a la Asamblea Nacional CARLOS GARCÍA RAWLINS/REUTERS

Caracas 38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa `a Rajavqah]( Dqck ?d rav( ao_ne^e ]uan aj oq d]^epq]h _khqij] `kieje_]h mqa .,-- oan qj ] k Î`a ^]p]hh] u `a re_pkne] lklqh]nÏ u ]oacqn mqa oqo `apn]_pknao Îjk r]j ] eila`enÏ h] i]n_d] `a oq Îlqa^hk d]_e] ah ok_e]heoikÏ* ?d rav lnkjkope_ mqa qjk `a hko cn]j`ao ao_aj]neko `a h] ^]p]hh] lkh pe_] `a .,-- oan h] =o]i^ha] J]_ekj]h( _quk jqark lanek`k oa eje_e] aopa ie n_khao k _kj qj] i]ukn nalnaoajp]_e j `a h] klkoe_e j* ÎH] naolkjo]^ehe`]` deop ne_] `a _]`] qjk `a jqaopnko haceoh]`knao u haceoh]`kn]o ao cn]j`a6 d]u mqa `a) nnkp]n ] hko lkhepemqanko lepeu]jmqeo aj ah pannajk `a h]o e`a]o u( ]h ieoik peailk( d]u mqa `aolaf]n pk`ko hko k^op _qhko l]n] ah lhajk afan_e_ek `ah lqa^hk haceoh]`knÏ( `efk aj oq _khqij] ÎH ja]o `a ?d ravÏ* ÎOkj eje_q]o h]o lnapajoekjao _kjpn]nnarkhq_ekj]ne]o6 jk r]j ] eila`en h] i]n_d] `a jqaopnk lqa^hk d]_e] ah ok_e]heoik* Jk hao r]iko ] laniepen mqa _kjreanp]j ]h l] o aj qj _]ko* Le`k ] @eko mqa jejc j _kil]pnekp] oa `afa hhar]n lkn hko p]i^knao `a h] cqann] `a h] atpnai] `ana_d]Ï( `efk ?d rav aj oq patpk* Aj ah pn]jo_qnok `a hk mqa oan oq ` _eik pan_an ] k `a caope j( pn]o `ko naaha__ekjao k^paje`]o hqack `a qj eje_e]h pneqjbk aj `e_eai^na `a -554( ?d rav ]qcqn mqa aopa Îoan ah ] k `a h] _kjbkni]_e j `ah cn]j

“Hay que derrotar a los politiqueros pitiyanquis en el terreno de las ideasÏ( aseguró Hugo Chávez

$JVEBEBOPT EFNPDSfUJDPT Ah `elqp]`k aha_pk Ajnemqa Iaj`kv] naepan h] _kjrk_]pkne] Î] hko _eq`]`]jko `aik_n pe_koÏ l]n] mqa ]_kil] aj ] hko haceoh]`knao klkoepknao ] ?d rav( mqa ]oqien j _kik p]hao ah ln teik ie n_khao* ÎHko `elqp]`ko `a h] $]he]jv] klkoepkn]% Iao] `a h] Qje`]` @aik_n pe_] $IQ@% hhac]naiko ] h] =o]i) ^ha] J]_ekj]h _kj h] cajpa( _kj hko _eq`]`]jko mqa rkp]nkj lkn jkokpnko ah l]o]`k .2 `a oalpeai^na u mqa jko de_eankj oqo nalnaoajp]jpao( lkn aok hko Ejrep]ikoÏ ] h] _kj_ajpn]_e j `ah 1 `a ajank( `efk ] hko lanek`eop]o*

H] _kjrk_]pkne] ] aopa ]_pk `a _]hha Îao ] h]o k_dk `a h] i] ]j]( `a ik`k `a d]_an ah ]_kil] ]ieajpk ]jpao `a h] oaoe j mqa oa eje_e] ] h]o kj_aÏ( okopqrk ah h `an `a h] `ao]l]na_e`] ?kkn`ej]`kn] @aik_n pe_]( h] ]he]jv] ]jpa_aokn] `a h] IQ@* H] Iao] `a h] Qje`]` @aik_n pe_] `efk ah fqarao( ] pn]r o `a oq _kkn`ej]`kn j]_ekj]h( N]i j =raha`k( mqa ejrep]^] ] ao] i]jebao) p]_e j Î] h] cajpa mqa jko ]lku ( mqa rkp ] jqaopnko _]j`e`]pko( ahace`ko lkn 1*/ iehhkjao `a rkpkoÏ* Caracas3&'&

Brasil. Argentina, primer país que visitará Rousseff como mandataria

“Tengo mucho que hacer”: Lula Brasilia38^\eZ`Xj

&

h at lnaoe`ajpa ^n]oeha k Hq o Ej _ek Hqh] `] Oehr] ]Úni ]h nacnao]n ] oq _]o] aj ah aop]`k `a O]k L]qhk( pn]o h] ]oqj_e j aj >n]oehe] `a @ehi] Nkqooabb ] h] lnaoe`aj_e]( mqa d]^an `af]`k ah _]nck mqa k_ql lkn k_dk ] ko

jk oecjeÚ_] mqa d]u] `af]`k ] h] lkh pe_]* ÎPajck iq_dk mqa d]_an lkn aopa l] o u mqeank hhar]n h]o ^qaj]o atlaneaj_e]o `a >n]oeh ] ãbne_] u ] hko `ai o l] oao `a H]pejk]i ne_]Ï( ]Úni ah h `an `ah L]npe`k `a hko Pn]^]f]`knao $LP% aj h] Úaop] `a na_al_e j knc]jev]`] lkn h] ]h_]e` ]

`a O]k >anj]n`k `k ?]ilk( `ah]jpa `ah a`eÚ_ek `a h] b]iehe] Oehr]* Aj oq `eo_qnok( Hqh] `efk mqa pki]n ]h iajko ., ` ]o `a r]) _]_ekjao l]n] Îlkjan h] _]^av] aj kn`ajÏ u lh]ja]n _kik r] ] lnk_a`an* Oac j ]jqj_eko da_dko ]jpao `a mqa `af]n] ah _]nck( Hqh] _na]n qj] bqj`]_e j _kj oq jki^na l]n]

pn]^]f]n lkn ah `ao]nnkhhk `a l] oao ]bne_]jko u `a nacekjao lk^nao `a >n]oeh u H]pejk]i ne_]* Lkn oq l]npa( ah jqark _]j_ehhan ^n]oeha k(=jpkjek L]pnekp]( ]jqj_e ]uan mqa Nkqooabb d]n oq lneian re]fa ]h atpanekn( aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajp]( ] =ncajpej]* L]pnekp] `ek ] _kjk_an ah `aopejk `aolq o

Lkhk L]pne pe_kÏ( ]h l]na_an aj naba) naj_e] ] oq ^ omqa`] `a qj] jqar] naaha__e j aj `e_eai^na `a .,-.* H] klkoe_e j ] ?d rav nacnao]n ]h daie_e_hk pn]o qj] ]qoaj_e] `a _ej_k ] ko( ]h d]^anoa napen]`k `a hko _kie_eko l]nh]iajp]neko `a .,,1 ]hac]j`k lnaoqjp]o ennacqh]ne`]`ao aj ah lnk_aok( hk mqa ajpkj_ao `af ] h] =J aj lk`an pkp]h `a kÚ_e]heoik* ?kj 1*0 iehhkjao `a rkpko( ah L]npe`k Ok_e]heop] Qje`k `a Raja) vqah] $LOQR% `a ?d rav i]jpqrk aj hko _kie_eko `ah .2 `a oalpeai) ^na l]o]`k h] i]ukn ]( lank jk h] _q]heÚ_]`] `a `ko pan_eko $--, ao_] ko% mqa ah lnklek ?d rav oa d]^ ] _khk_]`k _kik iap]* H] i]) ukn ] _q]heÚ_]`] ao ja_ao]ne] l]n] ]lnk^]n hauao knc je_]o k lk`anao aola_e]hao l]n] ah Afa_qperk* Ah lan k`k haceoh]perk ]nn]j_] aopa ie n_khao 1 `a ajank( _kj qjko 23 `elqp]`ko `a klkoe_e j `a hko -21 ao_] ko `a h] =o]i^ha]* =jpa ahhk( u ] lk_k `a oan naai) lh]v]`ko( hko `elqp]`ko kÚ_e]heop]o o]heajpao ]lnk^]nkj aj `e_eai^na qj] hh]i]`] Hau D]^ehep]jpa( mqa _kj_a`a ] ?d rav lk`anao haceoh]perko oej ah _kjpnkh `a h] =J* Î?kj h] Hau D]^ehep]jpa oa ]^na qj _]iejk _eanpk d]_e] ah ^qaj reren( d]_e] h] re`] ^qaj] mqa pk`]o u pk`ko jko iana_aiko6 r]iko ] bknp]ha_an u lnkbqj`ev]n h] hac]he`]` narkhq_ekj]ne] l]n] naran) pen `aÚjeper]iajpa h]o ]oeiapn ]o aopnq_pqn]hao u hko `aoamqehe^neko i]_nkok_e]hao mqa okj lnkleko `a _]lep]heoikÏ( ao_ne^e ?d rav* H] klkoe_e j `efk mqa ]qjmqa ao iejkn ] aj h] =o]i^ha]( hq_d]n lkn lnkikran eje_e]per]o haceoh]per]o ] b]rkn `a h]o i]ukn ]o `ah l] o* ?d rav `ek oq ]lkuk l]n] mqa h] jqar] =o]i^ha] oa] lnaoe`e`] lkn Banj]j`k Okpk Nkf]o( mqeaj _kik iehep]jpa `a evmqean`] l]npe_el aj h] hq_d] cqannehhan] `a h] ` _]`] `a -52,* .m

`a d]^anoa ajpnareop]`k _kj oq l]n ]ncajpejk( D _pkn Peiani]j* Ieajpn]o p]jpk( Nkqooabb _qi) lhe qj] ]caj`] Îi]n]pkje]j]Ï aj oq lneian ` ] aj ah _]nck ]h na_e^en `a bkni] oq_aoer] ]h ln j_ela `a =opqne]o Bahela `a >kn^ j( ]h i]j`]p]nek `a Qnqcq]u Fko Iqfe_]( ]h lneian ie) jeopnk oqn_kna]jk Gei Ds]jc)Oeg( ]h lnaiean lknpqcq o Fko O _n]pao( ]h lnaoe`ajpa `a h] =qpkne`]` J]_ekj]h L]haopej] $=JL% I]diq` =^^]o u ]h re_alnaoe`ajpa `a ?q^]( Fko N]i j I]_d]`k Rajpqn]* Bej]hiajpa( Nkqo) oabb na_e^e ]h at lneian iejeopnk f]lkj o P]nk =ok* .m


Milenio

Lunes 3 de Enero de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Luis Reséndiz

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

$

ik`]iajpa oajp]`k aj ah oehh j anckj ie_k `a oq ]ilh oeik `aol]_dk( `ao`a `kj`a `kiej] Íhepan]h u iap]b ne_]iajpaÍ h] _eq) `]` `a Iapn lkheo( Hqpdkn n a oq]raiajpa _q]j`k oa ha lnacqjp] ok^na oq l]o]`k* ?]hrk( eilkjajpa( eila_]^haiajpa rao) pe`k( jk `q`] aj okjna n ]^eanp]iajpa ]jpa h] lkoe^ehe`]` na_eajpaiajpa _k) iajp]`] `a h] lnaoe`aj_e] `a hko Aop]`ko Qje`ko `a Jknpa]i ne_]*

SI LOS AMERICANOS ASÍ LO QUIEREN, ASÍ SERÁ H]o ]_qo]_ekjao ok^na oqo ]he]jv]o _kj _knlkn]_ekjao `ahe_per]o( nqik) nao rah]`ko mqa _knnaj he^na( lank p ie`]iajpa lkn h]o _]hhao `a h] _eq`]`( jk d]_aj iahh] ]hcqj] aj oq bn ] a eilajapn]^ha _kn]v] `a o]c]v ailnao]nek u( ] hpei]o ba_d]o( d ^eh lkh pe_k* Oq eilanek oa atpeaj`a `a _kop] ] _kop]( ] pn]r o `a i hpelhao ailnao]o u lk`anko]o bn]jmqe_e]o( pk`]o ahh]o qje`]o aj pknjk ] Hat) ?knl*( k hk mqa ao `a_en hk ieoik( aj pknjk ] h* = ko d]j l]o]`k u] `ao`a ]mqahh] aop]j_e] aj Oi]hhrehha( `kj) `a( `e_aj h]o i]h]o hajcq]o( oqnce h] hacaj`]ne] ajaieop]` mqa d]u ajpna h u ah nalknpank ?h]ng Gajp( _knnao) lkjo]h aopnahh] `a `e]nek Ah Lh]jap]* Hqpdkn( are`ajpaiajpa( oa jeac] ] d]^h]n ok^na ah pai]* ÎJk _nak mqa oa] ja_ao]nek ]_h]n]n aok* Jk _nak oemqean] mqa oa] nahar]jpaÏ( `a_h]n]* Ah lanÚh `a Hqpdkn Í^qncq o( ]neop _n]p]( ailnao]nek u lkh pe_k `aole]`]`kÍ oa pn]v] ] h] hqv `ah ` ]( lank oa `aÚja _kj _h]ne`]` `qn]jpa h] jk_da* ?ne]`k _kj `qnav] lkn oq ]qpknep]nek l]`na( ah i]cj]pa Hekjah Hqpdkn( a`q_]`k aj hko iafknao _khaceko Íoa d]^h] `a oq l]ok lkn Apkj( ?]i^ne`ca( D]nr]n`Í( `eao) pnk aj `eopejpko fqacko Í`ah aocnei] ]h ]fa`nav( l]o]j`k lkn ah ^ehh]nÍ( `ecjk ^a^a`kn `a ao_k_ o( ah ailnao]nek oa o]^a at_al_ekj]h* Ejpahecajpa ] jerahao `a ]qp jpe_] caje]he`]`( ejjkr]`kn aj pk`]o h]o n]i]o `kj`a oa d] `aoaila) ]`k( oq ]nnkc]j_e] u lnalkpaj_e] okj hacaj`]ne]o* Jk lk_ko ailha]`ko d]j dqe`k `aol]rkne`ko `a oq eilanek( l]n] h]iajp]noa bnajpa ] hko ie_n bkjko `a h] lnajo] u hhknemqa]n qj n]pk* Hqpdkn oa n a `a pk`ko ahhko* ÎCajpa jk ]lp]( ahaiajpko `aoa_d]^hao* Bkni]n l]npa `a Hqpdkn?knl* eilhe_] qj _kilnkieok u qj pailha lk_k qoq]hao* Pajaiko ] iq_d]o `a h]o iafknao iajpao ]iane_]j]o( o]he`]o `a h]o iafknao qjeranoe`]`ao( _kj h]o iafknao jkp]o* Hqpdkn?knl* peaja qj _kilnkieok _kj h] _]he`]` u hko ]iane_]jkoÏ* Rqahrk ]h pai] `a oq l]`na( `kj`a Hat klej] ao_qap]iajpa* ÎQj cn]j dki^naÏ( `a_h]n]* Oej ai^]nck( i o `a qj loe_k]) j]heop] oa d] ]pnare`k ] ajqj_e]n mqa h]o k^oaoekjao `a =hat]j`an Hqpdkn okj aj cn]j l]npa dana`]`]o* h jeac] nkpqj`]) iajpa aop]o ]Úni]_ekjao( ] ]`eaj`k qj lk_k i o `a oki^n] ] h] hauaj`] `a hko Hqpdkn* Oq lnkcajepkn( iqanpk aj _en_qjop]j_e]o lk_k _kiqjao( oecqa lnkua_p]j`k ok^na ah iehhkj]nek qj] h]nc] u kiejko] oki^n] mqa jk lk_ko aop j `eolqaopko ] khre`]n* H] Úcqn] `a Hekjah lao] ] j aj hko at_hqoerko _ n_qhko _knlkn]perko `a Iapn lkheo( u i o `a

LUTHOR Alexander Luthor —héroe, villano, director de Lex Corp. y eventual presidente de los Estados Unidos de Norteamérica— ha ejercido de archienemigo de Superman desde que ambos eran unos adolescentes. Sus motivaciones, obsesiones y actitudes, desde su primera aparición en Action Comics No. 23, hace sesenta años, han evolucionado al ritmo de sus tiempos. He aquí una semblanza del Lex Luthor que domina la Metrópolis contemporánea

qjk leajo] mqa Hat jk lkoaa ah pailha ja_ao]nek l]n] oqopepqen ] oq l]`na* Hko oqoqnnko r]j ej _nao_aj`k aj pknjk ] h] k^oaoe j `a =hat]j`an Hqpdkn _kj h] re`] atpn]pannaopna* Oqo ajaiecko ]oacqn]j mqa h] hhqre] `a iapaknepko ]_kjpa_e`] d]n u] _]oe raejpa ] ko ] h]o ]bqan]o `a Oi]hhrehha d] cajan]`k aj h qj] i]) j ] lahecnko] mqa cn]rep] ]hna`a`kn `a

h] oqlqaop] hhac]`] `a atpn]pannaopnao _kj aoa baj iajk* ÎAh Nkoa^q` `a aopa kpnk ?eq`]`]jk G]jaÏ( ao_ne^e Hkeo H]ja aj qj ]np _qhk lq^he_]`k aj Ah Lh]jap]* h( lkn oqlqaopk( hk jeac] _kj qj caopk ej`khajpa `a h] i]jk* H] nqiknkhkc ] mqa hk nk`a] ao _]oe ejÚjep]* Laoa ] aopk( =hat]j`an Fkoald Hqpdkn( ah fkraj a ejjkr]`kn i]cj]pa( lnk^]^haiajpa ah dki^na i o lk`ankok `a hko Aop]`ko Qje`ko `a Jknpa]i ne) _]( okjn a ]b]^haiajpa ]h `aola`enjko* ?kj Únia ]lnap j `a i]jko( ejolen] _kjÚ]jv]* ?kjpailhk lkn hpei] rav h] aolh j`e`] reop] `a Iapn lkheo mqa `ao`a oq `aol]_dk oa ]lna_e]* Jk oa ra aj aoa dknevkjpa ] j ]h oan _]l]v `a `ao) pnkj]n ] Hqpdkn `ah la`aop]h aj ah mqa oa aj_qajpn] aj_qi^n]`k6 o hk qj dki^na atpn]kn`ej]nek( qj ]qp jpe_k dki^na `a ]_ank( lk`n ] d]_anhk* U jk l]na_a mqa aok r]u] ] oq_a`an lnkjpk* .m

39


xxxx xxx xxxx xxx

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Lunes 3 de enero de 2011

284

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Milenio

16

ES SU TURNO Alejandro Palacios está listo para asumir el puesto de portero titular en Pumas, una espera que duró más de siete años y que que terminó con el retiro de Sergio Bernal

2

LISTOS, LOS PLAYOFFS DE NFL; FIGURAN JETS-POTROS Y EMPACADORES-ÁGUILAS 4


2

Lunes 3 de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | PUMAS

CX

<eki\m`jkX ■ El Pikolín fue

el elegido por Guillermo Vázquez para ser el nuevo portero titular de Pumas, a partir de la Jornada 1 del Clausura 2011, en lugar de Sergio Bernal; el joven guardameta dice que está preparado para dar lo mejor en el arco de Universidad

Alejandro Palacios

JL DFD<EKF S

iete años y ochos meses después de su debut, Alejandro Palacios asume la titularidad de la portería de Pumas. El momento que esperó con ansiedad, y también con cierta desesperación, desde aquel día que llegó a La Cantera acompañado de su hermano. Ya no habrá más noches soñándolo, ahora le tocará vivirlo, escuchar su nombre en el once inicial, jugar junto a su hermano, vivir la gloria de la victoria, y el tormento de ir por el balón a las redes. Con ustedes, el nuevo portero de Universidad.

Toda una historia, de niño en Los Pikolines, y ahora a la Primera División de Pumas... Sí, es un equipo al que le tengo mucho cariño, porque fue el último equipo amateur en el que mi hermano y yo participamos antes de venir a Pumas, desde ese entonces ya soñábamos con estar en una cancha en Primera División, y qué mejor que estando juntos como será ahora.

Por fin llegó el día, se acabó el tiempo de esperar la oportunidad.

Alejandro Palacios, en el último juego amistoso de Universidad, esta semana contra Pumas Morelos

Es un día muy importante para mí, voy a iniciar de titular con el equipo, es algo que tenía mucho en mente, ha llegado el momento y hay que salir con muchas ganas para aprovechar esta oportunidad, porque fueron bastantes años de esperar, debuté en 2003, llevó siete años esperando una oportunidad en el primer equipo y ahora se presenta.

porque siempre he tenido claros mis objetivos y he mantenido la ilusión, eso es lo que ha llevado hasta aquí, a veces las situaciones son difíciles y te descarrilas un poco, pero hay que ser insistentes, cuando quieres algo tienes que persistir hasta lograrlo, pero sí ha habido momentos difíciles en mi carrera, me costó trabajo llegar, pero hay que ser fuertes y saber que al final de cuentas era parte de la institución y convivía de manera importante con mis compañeros, me mantenía estudiando y así pude seguir adelante.

¿Hubo algún día en el que dijiste ‘esto no es lo mío’? Quizá algunas veces, aunque fueron pocas,

Estuviste en el Bicampeonato y en el título del Clausura 2009, pero ¿te supieron igual? Los disfrutas, quizá no de la misma forma que estando en la cancha, porque a final de cuentas los que estuvieron ahí fueron los héroes, los que metieron el gol o hicieron las atajadas; los disfrutas porque perteneces al equipo y eres parte del grupo, y en todos hubo compañerismo, los gozabas, pero no de la misma manera.

¿Qué sentiste el día del retiro de Sergio Bernal, porque era algo que, sin ser mal


FUTBOL NACIONAL | PUMAS

Alejandro Palacios se lanza en el césped del Estadio Olímpico

?8 CC<>8;F

Higinio Robles | Ciudad de México | Fotos: Santiago Chaparro

13

PARTIDOS _X al^X[f 8c\aXe[if GXcXZ`fj Zfe GldXj# Zfdf k`klcXi j cf _Xe j`[f el\m\# \c ck`df \e cX AfieX[X (, [\c 8g\ikliX )'(' ZfekiX Hl\i kXif%

14

GOLES _X i\Z`Y`[f 8c\aXe[if GXcXZ`fj# \c gi`d\if \c [ X [\ jl [\Ylk# \c (. [\ dXpf [\ )''*# gfi cX m X g\eXc p \c Xlkfi ]l\ \c Z_`c\ef I\`eXe[f EXm`X%

portero de un equipo grande como Pumas que el de otros equipos? Sí, como lo comentas, creo que viste bastante, sé de la responsabilidad y para ello también he trabajado mucho tiempo en el aspecto físico, técnico y mental, me he preparado para estar ahí y saber sopesar todas las situaciones que te pueda representar el arco, sé que es una posición difícil, pero tengo que estar preparado para cualquier eventualidad que se presente, así es esto.

Es una posición expuesta a las críticas, un error te mata desde todos los frentes, ¿no?

■ JLJ :FE:<GKFJ 8d i`ZX :ilq 8qlc :_`mXj >fc \e ZfekiX >fc X ]Xmfi G\eXc D\df M}qhl\q J\i^`f 9\ieXc DXiZf GXcXZ`fj CX LE8D 8c\aXe[if GXcXZ`fj

I`mXc @ejk`klZ` e <hl`gf [\c gl\Ycf ;fcfi 8c\^i X :feZ\ekiXZ` e C [\i >iXe gif]\j`feXc D` d\afi Xd`^f >iXe `ejk`klZ` e J\i _ldXef

Sé lo que implica la portería y como se dan esas situaciones, como te da grandes satisfacciones, porque en una tarde puedes ser el héroe o el villano, y de lo que se trata es de trabajar para hacer bien las cosas y que lo negativo o los errores se den lo menos posible, hay que brindar la calidad de uno para el beneficio del equipo.

Lunes 3

3

de enero de 2011

El infierno y la gloria En su estancia en el primer equipo, Alejandro Palacios ha pasado por diferentes situaciones, en la cacha le ha tocado sufrir y gozar. Por ejemplo, en la Jornada 17 del Apertura 2004, Chivas le marcó cinco goles. “Fue de mis primeros partidos, esa tarde fue complicada, no voy a decir las situaciones de si había o no titulares, nos ganaron 1-5, fue difícil y complicado y debes aprender de ello, porque las derrotas te enseñan más que la victoria y te hacen madurar más rápido y te recuerdan dónde estás, pero hay que seguir adelante en cualquier tropiezo”, recordó. Pero también ha vivido la gloria como en la Jornada 3 del Apertura 2010, cuando entró de cambio y le paró un penal al Chaco, Giménez en la victoria de Pumas por 2-0 sobre Cruz Azul. “Esa ocasión, la verdad, no esperaba entrar, estaba en la banca y Sergio salió lesionado, sabía que era un partido importante contra un equipo con el que hay una rivalidad fuerte, esa tarde vi el gol de mi hermano en la banca, cuando entré fue con la mentalidad de ayudar al equipo, que no me metieran gol y de aportar de la mejor forma, tuve la suerte de parar un penal salí contento y satisfecho, pero también lo tomé con calma y mesura”. HIGINIO ROBLES

Mis padres me han dicho que ser constante me ha dado este premio y ahora hay que aprovecharlo”

Mi hermano es quien más me regaña, me dice que debo estar tranquilo y no agrandarme, y trabajar con la misma humildad de siempre”

La mística y la garra son características que debe tener un jugador de Pumas, es una institución noble y con grandes valores”

En tu caso, ¿la responsabilidad es más grande porque estudias en la UNAM? pensados, ya esperabas? Primero, me dio alegría por él, lo conozco y trabajé con él muchos años, es un gran profesional y se fue de buena forma y como un portero importante, pese a que le costó mucho su carrera, me dio alegría por él. También lo recibí con mucha alegría, como se ha mencionado, fue un regalo de Navidad, porque es una oportunidad que se da en un momento justo, esperé mucho tiempo, y lo recibimos con alegría e ilusión.

¿Tienes claro que no es lo mismo ser el

Así es, estoy en mi carrera (Derecho) y juego en Pumas, es una doble satisfacción y también una doble responsabilidad, entiendo lo que representa esta institución y traigo bien arraigada la filosofía puma, tengo unas ganas enormes de mostrar esa energía en la cancha. Las veces que me ha tocado participar creo que lo he hecho bien y he recibido el apoyo de la tribuna que me ha arropado, voy a tratar de corresponderles de igual forma con buenas actuaciones para ganarme el cariño de la gente, la confianza del técnico y de mis compañeros.

Hay que entender dónde estás parado, lo que significa portar esta playera; es un orgullo y hay que representarla con dignidad” Alejandro Palacios Portero de Pumas

Pikolín en una de las portería de CU


Campeonato y poder de acero

MIAMI 7-9

■ Pittsburgh se vengó de aquella dolorosa derrota ante

los Browns de Cleveland hace un año, y aseguró ser el número dos de la siembra de la Americana en playoffs 12-4

BILLS 4-12

7 38

BENGALÍES 4-12

BUCANEROS 10-6

7 13 23 13

VAQUEROS 6-10

14 13

CARGADORES 9-7

33 28

JETS 11-5

CUERVOS 12-4

SANTOS 11-5

ÁGUILAS 10-6

BRONCOS 4-12

hombre más fuerte en jugar en la NFL, vivió el ocaso de su carrera. Nadie, ni siquiera Brett Favre, puede jugar para siempre. “Sé que es tiempo, y está bien. Ahora es tiempo”, dijo Favre luego de la derrota de 20-13. “Otra vez, no tengo remordimientos, y no puedo pensar en muchos jugadores que puedan irse y decir eso. Individualmente y desde el punto de vista del equipo, fue mucho mejor de lo que soñé”. El Genaral también se retiró en 2008 con los Empacadores de Green Bay y en 2009 con los Jets de Nueva York, sólo para regresar al campo al final cuando el gusanito del futbol le picó una vez más el pasado verano. Sabe que habrá escépticos otra vez. “No sé si haya siempre sido fácil para mí”, dijo Favre. “Es el tiempo, estoy bien con ello”, concluyó el futuro integrante del Salón de la Fama.

RAIDERS 8-8

VIKINGOS 6-10

JAGUARES 8-8

GIGANTES 10-6

CARDENALES 5-11

31 10 13 20 17 34 17 14 7 38

JEFES 10-6

41

Estadio: Browns 78,303 aficionados Temperatura: -3.9º C Duración: 3:11 hrs.

9 BROWNS

5-11

ACEREROS PARTIDO DIVISIONAL

BROWNS

Líderes individuales: Quarterback C. McCoy 209 yds., 1 TD, 3 INT. Corredor C. McCoy 39 yds., 0TD. Receptor B. Watson 67 yds., 0 TD. M. Massaquoi 50 yds., 0 TD. ELIMINADOS

La figura: Ben Roethlisberger (QB) El mariscal de campo no sólo lanzó para 280 yardas y 2 TD, sino que por tierrra avanzó 24. CALIFICACIÓN:

TEXANOS 6-10

PIELES ROJAS 6-10

49’S 6-10

Adoro haber ganado la división. Es una división muy competitiva, dura. Espero que esto solamente sea el comienzo” Ben Roethlisberger

Quarterback de Pittsburgh

Mangini cayó a marca de 10-22 en dos campañas. El lunes, se reunirá con el presidente del equipo, Mike Holmgreen, que podría despedirlo y autonombrarse nuevo entrenador del equipo. Cuando el juego finalizó, Mangini fue consolado por su coordinador defensivo, Rob Ryan, que buscará el trabajo de coach de las Panteras de Carolina. Fue el tercer título divisional en cuatro años para los Acereros, y su quinto desde que la NFL fue

Mike Wallace celebró su anotación a pase de Big Ben

realineada hace nueve temporadas. Antes de eso, ellos ganaron seis de sus 10 disputados cuando dominaban la División Central de la AFC. Roethlisberger pasó los primeros partidos de la campaña cumpliendo una suspensión de cuatro juegos, por violar la política de conducta de la Liga. Su equipo se alzó 3-1 sin su líder, y en su primer juego de vuelta, lanzó tres pases de touchdown en la victoria de 28-10 sobre los Browns el 17 de

octubre. No sólo regresó Roethlisberger con el mismo talento y habilidad atlética, sino también como una persona más madura. Big Ben, con más paz consigo mismo, es mucho mejor. Finalizó 15 de 22 envíos para 280 yardas y ha lanzado 158 intentos de pase sin ser interceptado, la racha más larga de su carrera y la mayor evidencia de una compostura que no siempre poseyó. Más allá de sus logros en el campo, Roethlisberger es un mejor

Sexto invitado abordo AP | Green Bay, Wisconsin

LEONES 6-10

B

Tom Brady consiguió dos pases de anotación para dirigir a los Patriotas de Nueva Inglaterra a la victoria por 38-7 sobre los Delfines de Miami. Los Patriotas descansarán la primera semana de playoffs.

A

aron Rodgers realizó un pase de sólo una yarda al ala cerrada Donald Lee para que ese touchdown le diera a Green Bay la ventaja en el cuarto periodo. Luego, su defensa se mantuvo firme para que los Empacadores aseguraran el boleto en calidad de comodín con una victoria de 10-3 sobre sus rivales de división, Osos de Chicago. Nada resultó fácil en esta campaña para los Empacadores (10-6), quienes necesitaban de esta victoria para llegar a la postemporada. Perdían por marcador de 3-0 al medio tiempo del encuentro y estaban empatados cuando el partido ingresaba al cuarto periodo frente a los Osos, que ya clasificado no tenía nada qué pelear en términos de implicaciones de la siembra de postemporada, sin embargo, seguía jugando con sus titulares, buscando derrotar al odiado rival, en la rivalidad más longeva que registra la historia de la NFL.

S

core fición

SEMANA 17

EQUIPO Chicago Green Bay JEFES

11-5

1 2 3 4 0 3 0 0 0 0 7 3 CUERVOS

10-6

Estadio: Lambeau 70,883 aficionados Temperatura: 7.2º C Duración: 2:51 hrs.

PLAYOFFS GB EN. FIL EPD EN CHI

3 10

CALIFICACIÓN:

Rodgers y la ofensiva de los Empacadores naufragaron durante tres cuartos de juego, pero el mariscal de campo de Green Bay, con apenas dos jugadas de pase de largo yardaje consecutivas a comienzos del cuarto capítulo, lo puso distancia para touchdown. Esa anotación les dio la delantera. Luego la defensa hizo el resto, ya que la intercepción de Nick Collins a Jay Cuttler finalizó la serie de Chicago (11-5). Rodgers lanzó para 229 yardas con un touchdown y una inter-

cepción. Matt Forte corrió para 91 yardas por los Osos, que antes de este juego ya habían asegurado un descanso de primera ronda como el sembrado número dos de la Conferencia Nacional. El mariscal de campo Jay Cutler lanzó para 168 yardas con un par de intercepciones y fue capturado en seis ocasiones, pero permaneció en el terreno. Tal como el coach de los Osos había prometido la semana pasada, mandó a todos sus jugadores titulares intentando ganar el partido, y por mucho tiempo parecía que le iban a negar el acceso a playoffs a Green Bay. Los Empacadores jugaron ayer sabiendo que necesitaban una victoria para entrar a postemporada, luego que Tampa Bay derrotó a Nueva Orleans temprano en la jornada. Los Osos, entre tanto, no tenían nada por que pelear en relación a un escenario de playoffs, luego de que Atlanta apaleó a Carolina para asegurar ventaja.

compañero de equipo y recientemente recibió un reconocimiento por los periodistas de Pittsburgh por su cooperación con los medios de comunicación. Con los Acereros liderando el juego 38-3, el coach Mike Tomlin, descansó a Roethlisberger con 5:34 en el tercer periodo. Era tiempo de planear para los playoffs. Pero antes de que Tomlin pudiera retirar a todos sus titulares para darles un poco de descanso, el centro novato Mauri-

ce Pouncey sufrió un pinchazo en el cuello. Y un poco antes el esquinero Bryan McFadden se lesionó la ingle. Los Acereros llegaron a este partido empatados con los Cuervos de Baltimore, pero aunque los Cuervos ganaron su juego final ante Cincinnati, su triunfo, y venganza de la derrota del año anterior de 13-6, en el que los Browns capturaron a Big Ben ocho veces, les dio el título divisional y ese ansiado descanso.

CALENDARIO PLAYOFFS FOTO: AP

erá otro capítulo de la novela Favre? Brett Favre fue el hombre de hierro de la NFL durante 19 años, inspirando a entrenadores y compañeros de equipo con una fortaleza sin paralelo y encantando a los fanáticos con una pase y garbo de hombre del momento. Pero el una vez irreprensible Favre nunca lució más viejo y más frágil que en el año 20. La magia de hace un año, la que irradió la mayoría de su carrera, nunca pareció tan lejana. Tenía que acabar de alguna forma y Favre dijo ayer que ese momento era ahora. El quarterback de 41 años vio desde las laterales en la derrota que cerró la decepcionante campaña de los Vikingos de Minnesota a manos de los Leones de Detroit, luego de una conmoción, y parece que el que quizás sea el

Confirmaron su liderazgo

AP | Cleveland, Ohio

ig Ben demostró su madurez en sólo 12 juegos. Roethlisberger comenzó la campaña regular sentado. Y los Acereros de Pittsburgh finalizaron en la cima del Norte de la Americana. Big Ben lanzó para dos pases de touchdown y los Acereros están listos para hacer otra huída al Super Bowl al ganar su división y al asegurar un descanso de primera ronda en los playoffs al arrollar a los Browns de Cleveland 41-9 ayer, en el que pudo haber sido el último juego como coach de Cleveland de Eric Mangini. Roethlisberger, que fue a la banca a descansar la mayoría de la segunda mitad, lanzó pase de touchdown de 56 yardas para Mike Wallace en su primera oportunidad. Los Steelers (11-5) construyeron un liderato de 31-3 cunado llegó la mitad del partido e hicieron desaparecer a los rivales, Browns (5-11), que no pusieron ni las manos en su juego final de la campaña 2010.

7 38

FOTO: AP

ACEREROS

SEMANA 17

EQUIPO 1 2 3 4 Pittsburgh 14 17 7 3 Cleveland 0 3 0 6 Líderes individuales: Quarterback B. Roethlisberger 280 yds., 2 TD, 0 INT. Corredor R. Mendenhall 36 yds., 2 TD. Receptor M. Wallace 105 yds., 1 TD. H. Miller 55 yds., 1 TD.

N. INGLATERRA 14-2

CARNEROS

7-9

SÁBADO 8 DE ENERO Wild Card

VS N. ORLEANS

6 16

TITANES 6-10

20 23

POTROS 10-6

Los puso en playoffs Peyton Manning logró la marca de la Liga en una temporada de más pases completos con 450 y los Potros tendrán su novena aparición consecutiva en la fase final, empatando el récord de la NFL que impuso Dallas. FOTO: AP

Otro adiós de Favre S ¿S

core fición

FOTO: AP

El mariscal de campo no pudo jugar en la Jornada 17 de esta campaña

Agencias | Detroit, Michigan

FOTO: AP

FOTO: REUTERS

FOTO: AP

Lunes 3 de enero de 2011

SEATTLE

15:30 hrs.

VS NY JETS

INDIANÁPOLIS 19:00 hrs.

DOMINGO 9 DE ENERO Wild Card

VS BALTIMORE

VS

H. MARINOS

7-9

¿Honor o pena? Los Halcones Marinos de Seattle utilizaron una dura defensiva para convertirse en el primer campeón de división (Oeste de la NFC) con menos triunfos que derrotas en la historia de la NFL, al derrotar anoche 16-6 a los Carneros de San Luis. El quarterback sustituto Charlie Whitehurst lanzó un pase de anotación de cuatro yardas en la primera ofensiva de Seattle, mientras Olindo Mare acertó tres goles de campo. Rodgers fue felicitado por fanáticos y compañeros tras el partido

KANSAS CITY 12:00 hrs.

GREEN BAY

15:30 hrs.

FILADELFIA

SÁBADO 15 DE ENERO Partido Divisional POR DEFINIR

EN PITTTSBURGH 15:30 hrs.

POR DEFINIR

EN 19:00 hrs.

ATLANTA

DOMINGO 16 DE ENERO Partido Divisional POR DEFINIR

EN 12:00 hrs.

CHICAGO

POR DEFINIR

EN N. INGLATERRA 15:30 hrs.

PANTERAS 2-14

10 31

HALCONES 13-3

Seis años después Matt Ryan y los Halcones de Atlanta pusieron el sello decisivo, consiguiendo el título del Sur de la NFC y la localía en la postemporada. Los Halcones consiguieron su primer título divisional desde 2004.


lunes 3 de enero de 2011

SECCIÓN NACIONAL FOTO: AFP

6

Pedro guía al Barça ■ Barcelona sufrió para vencer al Levante, pero ante la

baja del argentino Lionel Messi, el canterano culé tomó el mando de la ofensiva y anotó los goles de la victoria Agencias | Barcelona, España

j qj l]npe`k _kilhe_]`k `ah >]n_ahkj] ]jpa Har]j) pa( _kj h] ^]f] `a oqo _aj) pn]hao u `a Hekjah Iaooe( La`nk ]oqie ah lnkp]ck) jeoik u cqe ( _kj oqo `ko ckhao( ] h] re_pkne] `a hko _qh o lkn .)-( _kj i o oqbneieajpk `ah aola) n]`k( ]jpa qj ner]h mqa aolan oq ikiajpk iqu _an_] `a oq lnkle] lknpan ] u mqa oa ]jei ] ]p]_]n o hk aj ah peailk `a _ki) lajo]_e j `ah aj_qajpnk* Har]jpa _ann pk`ko hko aol]) _eko aj `abajo] a eile`e mqa >]n_ahkj] aj_kjpn]n] _h]n]o h ) ja]o `a l]oa l]n] oknlnaj`an ] qj I]jqah Naej] mqa aopqrk iqu ]_anp]`k* ?kj `ko h ja]o qje`]o u i rehao( ah reoep]jpa oa _ann ] qjko ., iapnko `a oq i]n_k( `kj`a ah fqack `a T]re a Ejeaop] jk cajan]^] h] lnk) `q__e j aolan]`] ] hko oeailna ]^eanpko Rehh]( >kf]j u La`nk* Reaj`k mqa jk lk` ] hhar]n h] lahkp] ]h na]( >]n ] hk ejpajp `ao`a ]bqan]( _kik aj qj `eo) l]nk `a Ejeaop] ]h mqa ah ]nmqank `ah Har]jpa naolkj`e _kj qj] ]__e j aola_p]_qh]n* =hck l]na) _e`k devk @]re` Rehh] ]h _q]npk

E

Pedro celebra una de sus anotaciones con Daniel Alves

Aguirre aprieta a su equipo

FOTO: EFE

Con la presión del descenso encima y la falta de resultados, Javier Aguirre, entrenador del Zaragoza, endureció su discurso y abrió las puertas en caso de que algún futbolista se quiera marchar en este mercado de fichajes. “El que no pueda con la presión, la puerta está ahí. Este mes de enero es clave para muchos de nosotros y para el futuro de la entidad”, argumentó el técnico. Zaragoza enfrentará hoy a Real Sociedad, y Aguirre ha advertido que este mes será fundamental para salir de los últimos lugares de la tabla general: “Se va a ver de qué estamos hechos y va a ser

■ G8I8 ?FP1 QXiX^fqX mj >\kX]\ mj 8kc k`Zf DX[i`[ mj DXccfiZX mj

I\Xc JfZ`\[X[ I\Xc DX[i`[ IXZ`e^ ? iZlc\j

definitivo, el que no aguante la presión no me sirve”. Aunque reconoció que al finalizar el mes de enero todavía “faltará” casi la mitad del calendario, es en este momento donde “tenemos que posicionarnos y competir en la Liga, y para eso tenemos que sumar muchos puntos”. Aguirre también señaló que ya no habrá excusas para no mostrar un buen funcionamiento, ya que se ha trabajado para desarrollar su idea futbolística.

AGENCIAS

Gana Dépor sin Guardado Deportivo La Coruña, que no tuvo a Andrés Guardado ni en la banca, venció 2-1 como visitante al Athletic de Bilbao, pese a haber hecho poco por adelantarse en el marcador. Adrián, en dos ocasiones (minutos 22 y 52) anotó por los gallegos, mientras Fernando Llorente descontó por los locales (86’). Ambos equipos se quedaron con 10 hombres por las expulsiones de Mikel San José (34’) y Juan Rodríguez (45’).

2

$

Barcelona >fc\j1 ($' )$' )$(

D`elkf1 +. ,0 /'

8lkfi1 G\[if G\[if JklXe`

1

Levante

J`klXZ` e1 I\dXk\ & [\i\Z_X I\dXk\ & [\i\Z_X I\dXk\ & qli[X

■ El dato José Mourinho, entrenador del Real Madrid, confirmó que el delantero Gonzalo Higuaín será operado de una hernia discal, con lo que será baja para el resto de la temporada.

`a dkn]( _q]j`k oa narkhre ^eaj bqan] `ah na] u ] h] ia`e] rqah) p] _nqv aj at_aok ah ^]h j* Ah lneian ]reok `a h] kbajoer] `ah Har]jpa hhac aj ah iejqpk -2( _q]j`k Ane_ =^e`]h _kjpqrk ah ]p]mqa `a N]b] Fkn` ( lank aj h] ieoi] ]__e j( ah bn]j_ o _a`e ] R]h` o( mqeaj `af ah ^]h j ] H]nna]( mqeaj _a`e ] Fkn` l]n] oq `eol]nk( mqa ]p]f ah ]nmqank _qh ( ]qjmqa h] fqc]`] ]_]^ ]jqh]`] lkn bqan] `a hqc]n* @ko iejqpko `aolq o( Fq]jhq pqrk p]i^e j oq ikiajpk ]jpa R]h` o( lank =^e`]h( oa _nqv aj qj] ]__e j mqa l]na_e laj]hpe*

Ieajpn]o aj ah iejqpk .2( >]n ] `eolqok `a qj] ran`]`an] kl) _e j `a i]n_]n aj qj] `eol]nk `a Ejeaop]( _quk na_d]_a _]u aj hko leao `a T]re u `aolq o `a @]) jeah =hrao( mqeajao jk aopqrea) nkj ]_anp]`ko* >]n_ahkj]( lkn bej( lq`k raj) _an ] Naej] aj ah oacqj`k iejq) pk `ah _kilhaiajpk( pn]o qj] jqar] ]__e j _kha_per]( _q]j`k ah ^]h j _]u aj hko leao `a =h) rao( mqeaj( pn]o pepq^a]n( _a`e ] La`nk u opa _kjpnkh u `eol]n l]n] ah lneian p]jpk* >]n ] `ek qj ckhla `abejeperk `k_a iejqpko `aolq o( aj qj] jqar] _ki^ej]_e j ajpna =hrao u La`nk( _kj qj `eol]nk ej]h_]j) v]^ha `ah atpnaik mqa hhar ah oacqj`k p]jpk ]h i]n_]`kn* Ah fkraj Pde]ck( aj qj] ]_) _e j ej`ere`q]h mqa aj_]j`eh ]h ?]il Jkq( `ek qj cn]j l]oa ] La`nk( mqa( _kj qj pkmqa oqpeh( ajre ah ^]h j ]h pn]rao] k* Ah Har]jpa hkcn ]_knp]n `eop]j_e]o _kj qj _ajpnk lna_eok `a R]h`k u ah nai]pa `a Opq]je mqa jk ei) le`e mqa >]n_ahkj] oa hhar]n] hko lneianko pnao lqjpko `a .,-- u `a`e_]n] h] re_pkne] ] T]re aj oq l]npe`k 105 _kik _qh *


lunes 3

7

de enero de 2011

■ El español, defensor de la corona

en el Rally Dakar, ganó la etapa; el galo Cyril Despres es líder en motos ■ :F:?<J (% :% JX`eq <jg )% J% G\k\i_Xej\c =iX *% E% 8c 8kk`pX_ HXk +% D% D`cc\i <L ,% >% [\ M`cc`\ij IJ8 -% B% ?fcfnZqpZ Gfc .% F% K\iiXefmX 8i^ /% I% >fi[fe <L 0% >% Jg`e\cc` 9iX ('% C% Efm`kjb`p Ilj

MN )_(/Ë*)ËË 9DN X '(Ë*(ËË MN X ')Ë(-ËË MN X (+Ë(.ËË MN X ',Ë'-ËË 9DN X '.Ë'.ËË 9DN X ('Ë((ËË ?ldd\i X ((Ë'+ËË D`kjlY`j_` X ()Ë''ËË 9DN X (*Ë+(ËË

■ DFKF:@:C<K8J (% :% ;\jgi\j =iX BKD (_,/Ë*(ËË )% I% =Xi`X Gfi BKD X ''Ë*(ËË *% D% :fdX <jg BKD X ''Ë+-ËË +% A% G\[i\if >XiZ X <jg BKD X '(Ë++ËË ,% G% >feZXcm\j Gfi 9DN X '(Ë+0ËË -% A% Jki\\k <L PXdX_X X ')Ë*/ËË .% =% C g\q :_`c 8gi`c`X X ')Ë+,ËË /% ?% If[i`^l\j 9iX 9DN X ')Ë,+ËË 0% A% M`cX[fdj <jg PXdX_X X '*Ë+)ËË ('% =% M\i_f\m\e ?fc 9DN X '*Ë,+ËË ■ :8D@FE<J (% M% :_X^`e Ilj )% 8% CfgiX`j I:? *% =% BXY`ifm Ilj +% <% E`bfcX\m Ilj ,% 8% ;\ 8q\m\[f 9iX -% D% JgXZ`c I:? .% =% <Z_k\i 8c\ /% G% M`cX <jg 0% D% 9\_i`e^\i 8c\ ('% D% MXe Mc`\k ?fc

BXdXq ')_++Ë))ËË KXkiX X '+Ë+(ËË BXdXq X ',Ë,)ËË BXdXq X '0Ë(-ËË KXkiX X ('Ë*,ËË KXkiX X (*Ë(/ËË DXe X (,Ë'+ËË @m\Zf X ,Ë(*ËË DXe X (0Ë'.ËË DXe X )'Ë'+ËË

FOTO: CEZARO DE LUCA | EFE

Sainz, al frente tras primer día Redacción | Córdoba, Argentina

ko c]j]`knao `a h] a`e_e j .,-, `ah N]hhu @]g]n `a) ikopn]nkj aj h] lneian] ap]l] `a h] fqop] `a .,-- mqa jk aop j `eolqaopko ] _a`an oqo _knkj]o `a bkni] b _eh* Ah aol] kh ?]nhko O]ejv $]qpki rehao% u ah bn]j_ o ?uneh @aolnao $ikpk_e_hap]o% pki]nkj ah he`an]pk `a h]o _h]oebe_]_ekjao pn]o h] ap]l] eje_e]h( `eolqp]`] ajpna h]o _kiqje`]`ao `a Re_) pkne] u ? n`k^]( aj =ncajpej]* Ah I]p]`kn( ejpacn]jpa `ah amqelk Rkhgos]caj( oknpa hko i o `a .,, geh iapnko `a ap]) l] aola_e]h aj qj peailk `a .d-4Ñ/.ÑÑ* O]ejv o]_ ] nahq_en oq d]^ehe`]` ]`mqene`] aj ah ?]i) lakj]pk Iqj`e]h `a N]hheao( `]`k mqa aj h] ap]l] `a ]uan h] hhqre] bqa oq lnej_el]h ajaieck* Î@aolq o `a qjko /, geh ia) pnko hhac]iko ] qj] bqanpa hhq) re]* = lao]n `a qo]n ah _kjpnkh i o n le`k `a hko heile]l]n]) ^neo]o( opko jk bqankj _]l]_ao `a `aolh]v]n ah ]cq]* @aolq o jko aj_kjpn]iko _kj cn]r] oqahp]* K^re]iajpa( ao caje]h l]n] ]^nen ah @]g]n _kj ah iafkn peailk aj qj] aola_e]h( lank aok jk oecjebe_] j]`]Ï( ej`e_ *

L

El ibérico Carlos Sainz, ayer durante la primera etapa del Dakar, que se corrió en Argentina

Ao mqa O]ejv jk oa aj_qajpn] `ah pk`k pn]jmqehk* @ko `a oqo lnej_el]hao ner]hao( ah bn]j_ o Op ld]ja Lapand]joah $>IS% u ah m]p]n J]ooan =h =ppeu]d $RS% aop j ] iajko `a `ko iejqpko `ah aol] kh* Aj h] _]packn ] `a ikpk_e_ha) p]o( h]o aopn]pace]o `a @aolnao u `ah aol] kh I]n_ ?ki] eje_e]) nkj* =i^ko de_eankj qok `a oqo naola_perko ik_dehanko l]n] _k) iajv]n ] ia`en ah pannajk* Kne) cej]hiajpa( ah lknpqcq o Nq^aj B]ne]( _kil] ank `a @aolnao( d]^ ] c]j]`k h] aola_e]h( lank qj] laj]hev]_e j `a qj iejqpk

hk nahac ] h] oacqj`] lh]v]* ÎAop] lneian] aola_e]h bqa qj ^qaj afan_e_ek `a _]hajp]ieaj) pk( _kj pn]iko oejqkoko( cn]j`ao oa__ekjao `a `aohev]ieajpk u qj] iav_h] ajpna aomqe]n u ikjp]n ] _]^]hhkÏ( `efk ah c]hk* PRIMER ACCIDENTE GRAVE Ah ikpk_e_heop] ]ncajpejk =`a) i]n Dacqe]^adana bqa ejpanj]) `k hqack `a ]__e`ajp]noa _kj oq _q]pneikpkn* Ah lneian nalknpa i `e_k oa ]h] ]h ]ncajpejk aj qj aop]`k cn]ra ]h pajan pn]qi]peo) ik `a p n]t u _n jak( lkn hk _q]h bqa ejpanj]`k*

Etapa 2 San Miguel de Tucumán Catamarca

Santiago del Estero

Chaco Santa Fe

La Rioja San Juan

Córdoba Salidas (Hora México) Argentina Motocicletas: 2:30 am Coches: 5:37 am Camiones: 11:07 am

Simbología:

Inicio ruta

Final ruta

Inicio especial

Final especial

Mexicanos, por buen camino Los dos pilotos mexicanos que compiten en el Rally Dakar 2011 lograron completar la primera etapa del recorrido, que fue disputada entre las localidades argentinas de Victoria y Córdoba. Pedro de Uriarte, quien en 2005 concluyó el Dakar en motocicleta, finalizó la jornada en la posición 53 de coches, a bordo de un buggy, con un tiempo final de 3h06’33’’. Por su parte, su padre, Joaquín de Uriarte, se ubica en el sitio 72 tras realizar el recorrido de más de 200 kilómetros cronometrados en 3h13’46’’. La función de Joaquín de Uriarte es auxiliar en cualquier momento a su primogénito, quien busca convertirse en el primer mexicano en concluir esta prueba en la modalidad de coches.

REDACCIÓN

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

(+) Jesús D. González

Valeria González

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Adriana Obregón

Ángel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A. Rosa Esther Juárez

Luis Reza

Director General

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos Marín

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel Ángel Vargas

Director General Editorial

Carlos Benítez

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro González

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director Ejecutivo

Fernando Ruiz Director Producción

Marco A. Zamora

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA

Emilio León Baz COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Raúl Martínez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRÁFICO Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN Martín Padrón EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacción: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx


Lunes 3

de enero de 2011

másafición | toros | olimpismo

Otra vez, Delgadillo sin decisión Redacción | Villahermosa

E

l pitcher tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, salió sin decisión en el segundo juego de los play offs entre los Naranjeros de Hermosillo y los Yaquis de Ciudad Obregón. Rally de seis anotaciones en la parte baja de la sexta, vino a resolver trepidante juego de volteretas en el cual el triunfo fue para los Naranjeros de Hermosillo al son de 17 carreras por 10 sobre los Yaquis de Ciudad Obregón y así empatar la serie de playoff a un triunfo por bando. El serpentinero tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, lanzó cuatro un tercio aceptando cinco carreras con seis hits, regalando dos bases y ponchando a cuatro para salir sin decisión del partido. La emboscada naranja llegó estando abajo en la pizarra 8 por 6 y aprovechando al bullpen de los visitantes. El zurdo Renán Martínez (01) apareció al relevo del abridor Luis Alonso Mendoza y de inmediato se metió en problemas

Los Naranjeros de Hermosillo lograron empatar la serie a un triunfo

FOTO: AFP

al recibir doblete de Carlos Gastélum, regalar base a Chris Roberson y tras robo de tercera de Gastélum, Back Coats sacudió tubey productor de una. El empate a ocho llegó con pasbol, Erubiel Durazo fue pasaporteado intencionalmente y esto dejó lista la mesa para que ya lanzando Hugo Castellanos,

Niegan haber plagiado logo AP | Río de Janeiro, Brasil

L

La imagen de los Juegos de Río

Luis Alfonso García lo castigara con cuadrangular bueno para tres rayitas. Tras caer el segundo out, Vinicio Castilla se encargó del remache con largo vuelacercas por todo el izquierdo y colocar el 12 por 8. Ya en la octava, una pesada sentencia final con tremendo

rally de cinco, en donde Castilla produjo tres con su segundo vuelacercas en el juego. Los Naranjeros habían iniciado el juego tomando ventaja de 3 por 0 sobre Luis Alonso Mendoza en la parte baja de la segunda entrada. Al abridor local Juan Salvador Delgadillo poco le duró el gusto de la ventaja inicial ya que en la parte alta de la tercera los Yaquis le empataron el juego. Los Naranjeros se fueron adelante 4-3 en la cuarta, sin embargo, el escenario cambió en el quinto rollo, que sirvió para explotar a Delgadillo, quien no pudo mantener la precaria ventaja que momentos antes le habían dado sus compañeros. Luis Alonso Mendoza se fue con cinco entradas, diez hits, seis carreras, una base y cinco ponches, pero al igual que Delgadillo, salió sin decisión. Marco Tovar (1-0) vino a ser el pitcher ganador luego de una un tercio para dos hits y una carrera, mientras que Renán Martínez salió con la derrota.

os diseñadores del logotipo de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 afirmaron que la similitud con la imagen de una fundación de Estados Unidos es una coincidencia y negaron cualquier denuncia de plagio. La explicación de los diseñadores fue forzada, luego que medios locales hicieron notar las similitudes del logo de Río con la fundación Telluride, en el estado de Colorado. Las comparaciones comenzaron a trascender tras la presen-

n El dato

La fundación Telluride otorga recursos económicos a programas de arte, deportes, educación y conservación de la tierra. Su página web es www.telluridefoundation.org.

tación de la imagen en un acto realizado la víspera al Año Nuevo en la playa de Copacabana; en ese evento estuvieron presentes los directivos del comité organizador de la justa y el presidente del COI, Jaques Rogge. Ambos diseños muestran figuras que se entrelazan con sus brazos.

El director de la firma brasileña que diseñó la imagen de los Juegos dijo que nunca había visto la otra imagen. “Por alguna razón no supimos de esa imagen”, mencionó Fred Gelli al portal brasileño GloboEsporte.com. Gelli insistió que se hizo una investigación amplia para asegurar que el diseño fuese único, además también rechazó las similitudes con el cuadro La Danza, de Henri Matisse. Los Juegos Olímpicos de Río 2016 serán los primeros que se desarrollen en Sudamérica.

FOTO: efe

8

El matador español Francisco Marco

Nada en la México Octavio X. Lagunes | Ciudad de México

N

ovena de la Temporada en la Plaza México. Lo más destacado fue la actuación del subalterno Christian Sánchez, quien salió al tercio. También saludaron Francisco Marco y Pepe López ante un manso e infumable encierro de Carranco. Seis toros débiles y faltos de casta de Carranco criados por doña Laura de Villasante en San Luis Potosí. Confirmó alternativa el navarro Francisco Marco con Andasolo, un soso y débil que lo prendió en la entrepierna, pero se salvó de un grave percance. Mató de una buena entera para recibir petición y saludar al tercio. En su segundo, un toro con más hechura, se vio voluntarioso ante un astado áspero que le arrancó el chaleco de un derrote. Mató de otra entera efectiva para justificar su incursión en este cartel. El padrino michoacano Omar Villaseñor se cansó de pegar trapazos a un soso que no tuvo transmisión ni el toro y menos él. Toreó sin ton ni son y fue prendido por su ineptitud; mató de un bajonazo posterior a un pinchazo para escuchar silbidos. Con su segundo, al iniciar de muleta fue prendido de fea manera y volvió a salvarse de un percance para regresar de la enfermería maltrecho y torear otra vez sin definición ni brújula y a merced de las malas condiciones del toro. Mató de un bajonazo y trató de alborotar al villamelonaje para que su porra le solicitara al juez Jorge Ramos una oreja que fue justamente negada. Saludó en tercio. El moreliano Pepe López se enfrentó en su primero a un débil toro que echaba la cara arriba o perdía las manos en las pocas veces que embistió. Alargó su faena en demasía para matar de una estocada, después de varios pinchazos y retirarse con indiferencia del respetable. Con el que cerró plaza, toreó con voluntad, pero con poco fondo torero. Escuchó un aviso al momento de descabellar a su enemigo. El próximo domingo habrá toros de Real de Saltillo, de Carlos Peralta, para los matadores Manolo Mejía, El Capea y Mario Aguilar.


FOTOS: ARCHIVO

LINDSAY LOHAN SE INSPIRA EN GANDHI PARA ENFRENTAR LO QUE VIENE ESTE AÑO ÁLVARO CUEVA Fue bastante deprimente ver la televisión este fin de año porque casi todos se fueron de vacaciones SUSANA MOSCATEL Empezaremos el año retomando las notas que fueron escándalo en diciembre MILENIO

Lunes 3 de enero de 2011

Durante el 2010 resultó tan buen negocio hacer discos de cóvers que varios artistas tendrán que seguir repitiendo la fórmula para sus disqueras |4|

SEGUIRÁN

LOS

CÓVERS


2

Lunes 3 de enero de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA

Omar Ramos @orramos

MOSCATEL

regreso

susana.moscatel@milenio.com

1 Así iniciamos...

A PESAR de la decisión de enfocarse a la promoción de su música, el cantante Yahir está pensado para participar en una de las próximas telenovelas de Televisión Azteca.

LA ACTRIZ Rebecca Jones recibió el ofrecimiento para protagonizar próximamente el montaje clásico Filomena Marturano, de Eduardo De Filippo. Aunque no tienen una fecha específica para el estreno, Rebecca propuso que fuera en el segundo semestre del año, después de terminar sus compromisos con la producción de Roberto Gómez Fernández.

MARTHA HIGAREDA ya trabaja en su segundo guión cinematográfico después de la respuesta que tuvo con Te presento a Laura. Nuevamente será una comedia, que será titulada Cásese quien pueda, en donde actuará al lado de su hermana Miriam.

EL ACTOR Mario Zaragoza realizará la cinta El ebanista del ropero, una película de Jonathan Silva que relata la historia de un hombre que vive demasiados años. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

¿Con qué empezamos el año? Hace 365 días Esteban Arce se quejaba amargamente de que la gente iniciaba enero enojada por los comentarios que había hecho en diciembre sobre lo “normal” que era o no, ser homosexual. Ahora seguramente lo mismo le ocurrirá a Kalimba, quien fue la única nota ‘viva’ al cierre del 2010 y ahora será redescubierta y perseguida con particular ahínco por aquellos que van llegando de vacaciones. Su problema tiene que ver también con que la prensa y los bloggeros internacionales ya retomaron la nota y no es el tipo de asunto que sueltan así porque sí. Una acusación de violación contra dos menores de edad es asunto que se persigue de oficio. Considerando cuántos intereses políticos se siguen moviendo en Quintana Roo, el asunto del tráfico sexual de menores será (como ya ha sido denunciado antes) otra papa caliente en círculos que ya nada tienen que ver ni con OV7 ni con el espectáculo. Muchos comienzan a preguntarse si Kalimba habría caído redondito en una situación política mucho más compleja de lo que parece a simple vista.

Perverso

¡Que alguien me explique!

guna lista de fin ¿Por qué no figuró en nin chael Jackson? Mi de co de año el nuevo dis

A sus órdenes, doña Gaga ¿Cuántas artistas se pueden dar el lujo de darnos la instrucción de que lo primero que debemos hacer este año es buscarlas para que nos den un anuncio? No se me ocurre nadie más que Lady Gaga, quien ahí nos tenía en el conteo del 2011 revisando Twitter a ver qué nos iba a decir de su álbum Born This Way. No nos dijo mucho, nos regaló una foto, fechas (23 de mayo) y un par de líneas. ¡Pero fue la única nota fresca de espectáculos internacional par iniciar el año! Y tiene los suficientes Pequeños monstruos como para estar segura de que un comercial de su nuevo disco sería anticipado apasionadamente. ¡Un comercial! Por lo visto, el 2011 también comienza como un año de Gaga.

El cineasta Brian De Palma lleva un par de años tratando de levantar un proyecto maravilloso, macabro, sexy y aterrador. Está basado en la puesta en escena llamada Toyer, de Gardner McKay, que combina lo mejor de la intriga sexual con el terror psicológico que se ha visto en escena en mucho tiempo. De Palma la ha pasado mal porque no había podido hacer realidad el sueño pero a mediados del año pasado consiguió el dinero en Venecia y comenzó el proyecto. Pero en México el teatro se le va a adelantar. El viernes pasado Morris Gilbert ya dijo públicamente que Toyer (‘Perverso’ en español) se montará muy pronto en México, así que iniciamos el 2011 con muy interesantes noticias de vanguardia teatrera.

Lindsay Lohan

Vía Twitter

LADY GAGA

¿Otro año más de Lady Gaga? ¿No es demasiado? No, por muchos factores. Fue capaz de robarle la atención al ritual de comer las doce uvas al anunciar el lanzamiento de su nuevo álbum en los primeros segundos del 2011. No por MTV, no en la celebración en Times Square. Vía Twitter. Gran movimiento.

2

BRITNEY SPEARS

Quizás no de una forma tan espectacular, pero la cantante también dio a conocer que su nuevo sencillo “Hold It Against me” (Úsalo en mi contra) sonará en el mundo el próximo 7 de enero. Su material anterior Circus le funcionó muy bien, las expectativas son altas, y la competencia voraz.

3

BARRA DE COMEDIA

Los primeros meses de este año también marcarán el regreso del espacio de comedia a Televisa, que nunca debió de haber desaparecido (y darle espacio a las desagradables Corazón salvaje o Sortilegio). Las nuevas temporadas de El privilegio de mandar y María de todos los Ángeles prometen, y mucho.

4

JAMES FRANCO

Si de algo se va a hablar en este espacio los próximos días es de los premios Oscar, y uno de los grandes protagonistas en la próxima entrega será James Franco. Primero por su (casi segura) nominación como Mejor Actor por 127 horas y después por ser uno de los anfitriones de la velada más importante del cine.

5

Las frases del día Hoy es el primer día del resto de mi vida. El futuro depende de lo que hagamos en el presente”

De

Gracias a todos los que alientan. DIOS los bendiga. Feliz año” Kalimba

Vía Twitter

RYAN SEACREST

Hablando del Oscar, y de la temporada de premios que comienza estos meses, como cada año el presentador será el encargado de darle ritmo a las distintas trasmisiones televisivas. Además, el 19 de enero comienza la nueva temporada de American Idol con Jennifer López. No podemos esperar.


3

Lunes 3 de enero de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Miserias de Año Nuevo

Q

ué desesperante fue ver la televisión en las últimas dos semanas. Prácticamente la totalidad del personal de nuestras televisoras se fue de vacaciones. ¿Qué tiene esto de malo? Mucho. Qué lindos nuestros productores y nuestros comunicadores que se quisieron pasar unos días con sus familias, pero en Navidad y Año Nuevo es cuando más se tiene que trabajar. ¿Por qué? Porque alrededor del 24 y del 31 de diciembre es cuando hay más familias ansiosas buscando información y entretenimiento, cuando más le cala la soledad a miles de personas que no tienen a nadie a su lado, cuando más pesan las enfermedades, la vejez y el abandono. ¿Y qué es lo que se les dio? Repeticiones, resúmenes grabados desde noviembre, noticiarios conducidos por suplentes y programas elaborados con cualquier cosa con tal de matar el tiempo. Sí, en Navidad y Año Nuevo bajan los niveles de audiencia, pero bajan por la falta de oferta, no por la falta de demanda, y si no me cree nomás asómese a los canales internacionales. En muchos hubo recuento de lo mejor y de lo peor del año, pero también hubo la genuina intención de ofrecerle cosas buenas, en vivo, a la gente. Me duele que la televisión mexicana se haya vuelto tan floja. Todavía me acuerdo, cuando era niño, que ni Jacobo Zabludovsky, ni Guillermo Ochoa, ni Raúl Velasco, ni Lourdes Guerrero, ni María Victoria Llamas descansaban en las fiestas. Al contrario, era cuando más ganas le echaban a su trabajo. Don Jacobo, en algunos momentos, fue el encargado de recibir el Año Nuevo, transmitiendo en vivo, desde Televisa Chapultepec. El señor Velasco producía unos programas especiales de “Siempre en domingo” que eran de donde salían sus famosísimos discos de lo mejor del año. Y en “Hoy mismo”, cada 25 de diciembre, nos regalaban “San Serafín zafado”, una emisión conducida por María Victoria Llamas con los “errores” más chistosos de los últimos 12 meses. En las últimas dos semanas, usted y yo nos tuvimos que chutar, como si hubieran sido especiales de Navidad, repeticiones de “Las lavanderas”, “Los premios TVyNovelas”, “La academia Bicentenario” y el “videito” corporativo de Televisa. Yo creo que los únicos que trabajaron fueron Chabelo, Pati Chapoy, Héctor Benavides y uno que otro comunicador de la vieja guardia. ¡Qué triste! ¡Qué sintomático! ¿Pues no que mucha vocación, mucho compromiso y mucho agradecimiento? No sé usted pero yo, por ejemplo, en la mayoría de los pocos resúmenes noticiosos, deportivos y de espectáculos que me tocó ver, sentí el peso de la burocracia y de la flojera, de hacer las cosas nomás por hacerlas, como para cumplir con un requisito. Cero entusiasmo, cero aportación, cero de todo. ¿Así qué caso tenía recordar las noticias de enero a diciembre de 2010? ¿Qué caso tenía repasar los goles? ¿Qué caso tenía recordar las telenovelas? No y ni nos metamos con el fin de año porque entonces sí nos deprimimos. Mientras que en canales de otras partes del mundo como Televisión Española Internacional, RAI, Deutsche Welle y TV5 Monde veíamos unas galas enloquecedoras con puras súper estrellas cantando en directo y hasta especiales de circo y cabaret, aquí vimos puras miserias. El especial de las campanadas de Televisa consistió en aprovechar la posada para empleados de esa

SUEÑA CONMIGO Canal 5 17:00 hrs. Cablevisión: 105 / Sky: 105 TV Abierta: 105 Sueña conmigo es una historia sobre dos adolescentes que se enamoran a través de la música. ‘Clara’ quiere ser famosa a través de un reality show y para que sus padres no se enteren se inventa un gran secreto. Se inscribe con un disfraz y se cambia el nombre a ‘Lolipop’. ‘Luca’ no sabe que ‘Clara’ y ‘Lolipop’ son la misma. Pero sí sabe que tendrá muchos obstáculos y desafíos para conquistar a la chica de sus sueños.

THE WALKING DEAD

empresa para grabar al primero que pasaba por enfrente, ponerlo a improvisar unas palabras, e intercalarlo con unos musicales hiper-decadentes como el de Ninel Conde echando a perder, con “playback”, una de las canciones más famosas de Carlos Vives. A mí se me hace una falta de respeto total porque en los últimos minutos del año viejo es cuando millones de familias buscan un medio de comunicación para sincronizar sus relojes, no una emisión barata (pero paradójicamente plagada de menciones comerciales. Para que vea lo que es no tener opción). ¿Y qué me dice del especial de TV Azteca? Era “Ventaneando” sólo que con más escenografía y más invitados. ¿Usted encontró alguna diferencia entre los comentarios que Daniel Bisogno le hizo a los hijos de Lolita Cortés y los que normalmente hace en el programa de todas las tardes? ¿Usted sintió un tono de gala en el hecho de que se aprovechara esa transmisión para recordarle al público que en 2010 TV Azteca hizo “Drenaje profundo”? ¡Por supuesto que no! Afortunadamente Conaculta Canal 22 se movió y, a falta de presupuesto para hacer algo propio y en contraste con lo que estaba sucediendo en Televisa y TV Azteca, nos ofreció el concierto de Año Nuevo de la filarmónica de Nueva York desde el Lincoln Center. ¿Pero alguien se enteró? ¿Alguien lo gozó? Qué desesperante fue, de veras, ver la televisión en las últimas dos semanas. A ver si de aquí al próximo lunes pasa algo porque, para acabarla de amolar, yo le veo a estos señores toda la intención de regresar hasta el 10 de enero. ¿Usted no?

Prácticamente la totalidad del personal | de las televisoras se fue de vacaciones

Fox 22:00 hrs. Cablevisión: 209 / Sky: 201 El oficial de policía ‘Rick Grimes’ viaja constantemente con su familia y un pequeño grupo de sobrevivientes en busca de un hogar seguro. Pero la presión constante de pelear contra la muerte diariamente hace que muchos de ellos terminen cayendo en los niveles más bajos de crueldad. Mientras lucha por mantener viva a su familia descubrirá que el temor incontenible de los sobrevivientes puede ser aún más peligroso que estos zombies.

MILLY Y MOLLY Discovery Kids 14:30 hrs. Cablevisión: 310 / Sky: 303 Dish: 310 Milly y Molly es una nueva serie animada que narra las aventuras de dos pequeñas de diferentes orígenes y cultura que viven en la misma ciudad. Las historias se centran en problemas y preguntas que afectan diariamente a los más pequeños, explicando a su vez valores como la honradez, la tenacidad, la cooperación, el respeto por la naturaleza, la lealtad y muchas otras áreas que resultan desafiantes para los chicos.

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ROPERO TNT 16:45 hrs. Cablevisión: 610/ Sky: 415 Dish: 602 Narra las aventuras de ‘Lucy’, ‘Edmund’, ‘Susan’ y ‘Peter’, que durante la Segunda Guerra Mundial descubren el mundo de Narnia, al cual acceden a través de un armario mágico y encuentran un mundo habitado por animales que hablan.


4

Lunes 3 de enero de 2011

música

FOTOS: ARCHIVO

Cristian Castro retomó su carrera al interpretar temas de José José

Hay mercado para todos los compañeros, pero yo en este momento tengo ganas de mostrar nueva música” Ana Torroja

Cantante

Ellos me decían muchas canciones que les gustaría que yo cantara y se nos hizo buena idea hacer una segunda parte” María José

Intérprete

Creo que es importante llevar este repertorio a una nueva generación” Cristian Castro

Cantante

Los que faltan En el mercado hay una lista considerable de materiales que recopilan éxitos de antaño:

Enamorada, Sheyla. Vivir así volumen II, Mijares. Frente a frente, María José y Edith Márquez. Tributo a Ana, José y Nacho, varios artistas. Iconos, Marc Anthony. Amorcito corazón, Víctor García. Mexicano, Carlos Rivera.

Kalimba también entró a los cóvers

Pandora regresó al mundo musical con un álbum de sus propios éxitos

Obtienen provecho

de la nostalgia musical

Los discos en español más vendidos física y digitalmente en México son aquellos con nuevas versiones de éxitos del pasado, estrategia de disqueras para atacar males como la piratería

D

Omar Ramos Ciudad de México espués de las ventas navideñas y de fin de año, Cristian Castro lidera las ventas de discos físicos y digitales en México con el álbum Viva El Príncipe, nuevos arreglos de los grandes éxitos de José José en voz del también intérprete de “No podrás”. Pandora ocupa el segundo lugar con De plata (onceavo lugar en iTunes), nuevas versiones de temas emblemáticos del trío femenil como “Sólo él y yo” y “Horas”. María José, Kalimba y OV7 también se encuentran en los primeros sitios. El común denominador de todas esas producciones es que los temas que las integran son éxitos probados, en otras voces o incluso en las mismas. La industria discográfica, que atraviesa momentos de cambio, apuesta por invertir en buenas voces que evoquen a la nostalgia del público, y de este modo se traduzca en miles de copias vendidas. “Son canciones que son ya parte muy de nuestra historia de la balada mexicana pero, sobre todo, creo que es importante llevar este repertorio a una nueva generación”, expresó Cristian Castro a ¡hey! cuando lanzó el álbum homenaje al Príncipe de la canción. “Yo, como parte de una nueva ola de cantantes románticos, me siento con la obligación de darle importancia a este repertorio y tratar de que prevalezca, que lo conozcan por ejemplo en España, me interesa mucho llevarlo a países en donde pudiera ser una sorpresa para ellos”. “La nostalgia vende” es la premisa que está en la mente de los productores y los intérpretes. Hay quien considera que la falta de canciones inéditas hace daño a la industria. Hay quien, por el contrario, entiende que la gente gusta de lo ya conocido.

“En lo absoluto me molestan las nuevas versiones de la música que ya se hizo en el pasado, mucho menos las de Mecano. Son grandes temas que tuve el placer de interpretar y que las nuevas generaciones están conociendo. “Hay mercado para todos los compañeros, pero yo en este momento tengo ganas de mostrar nueva música”, dijo Ana Torroja en su pasada visita a México. Su compañero en Mecano, Nacho Cano, recientemente lanzó el concepto Mecandance, un grupo que hace versiones bailables del trío español. Por su parte, Pandora está de regreso con la producción De plata, que no sólo presenta nuevas versiones de sus grandes éxitos, sito también temas de otros intérpretes como Kalimba y Noel Schajris. La intermitencia en los escenarios de las tres cantantes les ha resultado en buenos números de ventas. Otra de las grandes vendedoras de discos actualmente es María José, quien debe su buena fortuna a los éxitos de hace algunos años. El material Amante de lo ajeno colocó de nueva cuenta temas como “No soy una señora” y “Mi amor, amor”, en los primeros lugares de popularidad. La cantante lanzó un segundo material de cóvers titulado Amante de lo bueno, que goza de la aceptación de su antecesor. “Tenía planeado lanzar un material inédito, sin embargo, la respuesta de mis fans al disco anterior fue muy positiva. Ellos me decían muchas canciones que les gustaría que yo cantara y se nos hizo buena idea hacer una segunda parte. No le veo nada de malo, son buenos temas con una gran producción”, concluyó la cantante, quien bajo la máxima “Al público lo que mande” ha tenido un gran impulso en su carrera.


5

Lunes 3 de enero de 2011

Breves

personajes sona sonajes FOTO:ARCHIVO

Deja hoy la clínica donde se rehabilitó Lindsay Lohan asegura que está lista para su cambio de vida, así lo declaró a través de su cuenta de Twitter, donde citó a Gandhi

Lideran Fockers taquilla de EU

A AP Los Ángeles

Lindsay Lohan le espera otro año de incertidumbre cuando salga hoy de un centro de rehabilitación, luego de tres meses de tratamiento, pero parece lista para el cambio, según se lee en un mensaje en Twitter en el que citó a Mahatma Gandhi. “Hoy es el primer día del resto de mi vida”, decía la misiva. “El futuro depende de lo que hacemos en el presente” -Mahatma Gandhi... Paso a paso...”. La actriz de 24 años ha estado acechada por un caso de manejo en estado de ebriedad de hace tres años y medio, el cual no ha podido o no ha querido superar, y que sólo en el 2010 resultó en dos estadías en centros de rehabilitación y el mismo número de visitas a la cárcel. Lohan, quien ha admitido su adicción, está siendo investigada. además. por supuestamente haber atacado a una empleada de la clínica Betty Ford. La actriz podría terminar de nuevo en prisión por seis meses, si es acusada formalmente de una agresión menor u otra violación de su libertad condicional. Pero si Lohan logra evitar meterse en problemas, un juez podría flexibilizar las condiciones de su sentencia a finales de febrero, poniendo fin al ciclo de audiencias y amenazas de cárcel en el que se ha visto envuelta desde mayo. Luego de tres meses de tratamiento en Betty Ford, expertos señalan que Lohan tiene una buena oportunidad de recuperarse si realmente lo desea, cambia su estilo de vida abocado a las fiestas y sigue con su tratamiento. No será fácil, pero tiene ‘’buenas posibilidades’’, dijo Jeffrey C. Friedman, un consejero en casos de adicción en Cottonwood Tucson y un ex consumidor de heroína que se ha mantenido alejado de las drogas por 24 años. ‘’La pregunta es, ¿estará dispuesta a hacer los sacrificios que necesita hacer? Para todos nosotros es un proceso que dura toda la vida’’, dijo. En el campo profesional cualquier retorno actoral de Lohan parece depender de su recuperación. Ya no encarnará a la estrella porno Linda Lovelace en una película biográfica y no ha anunciado ningún otro futuro papel. Pero, aquellos vinculados a su línea de ropa, dicen que Lohan saldrá del centro de rehabilitación lista para lanzar una colección de moda para el otoño. El abogado de la actriz y sus otros representantes no respondieron los mensajes que se les dejaron para averiguar sobre los planes de Lohan a su salida de Betty Ford. Aunque la actriz no ha participado en ninguna cinta importante en los últimos tres años, su regreso a las pantallas no está descartado. “Si perdonaron a Robert Downey Jr., Lindsay debería tener la misma oportunidad”, dijo el destacado abogado penal, J. Michael Flanagan. Agregó que el caso de Lohan ha sido demasiado exagerado y que la propia actriz empeoró su situación al no mostrar el respeto debido en la corte. Cada paso que toma Lohan -una niña actriz que conquistó la fama película de Disney como Freaky Friday y Herbie Fully Loaded- ha estado bajo los reflectores, incluyendo su reciente recuperación.

La comedia Little Fockers retuvo por escaso margen su liderato en la taquilla estadunidense durante el primer fin de semana del año, que se caracterizó por una baja afluencia de público el cine. Según estimaciones de los estudios divulgadas ayer, la cinta recaudó 26,3 millones de dólares durante el fin de semana que comenzó el 31 de diciembre, seguida por True Grit con 24,5 millones de dólares y Tron: Legacy con 18,3 millones de dólares. La venta general de boletos cayó comparado con el mismo periodo del año anterior, cuando los cines estrenaban éxitos como Avatar y The Blind Side. El número de boletos vendidos en el 2010 cayó cerca de un 5.4 por ciento frente al 2009, según analistas de taquilla de Hollywood. Reuters

Sufre desmayo CHUCK BERRY El músico sufrió un episodio de agotamiento antes de una presentación en Chicago, por lo que personal de una ambulancia debió examinarlo, dijo ayer Dick Alen, agente del artista. El astro del rock and roll iba de regreso a su casa en un avión en San Luis, señaló Alen por correo electrónico. El portavoz del departamento de bomberos, Joe Roccasalva, había dicho más temprano que Berry se sintió mejor tras ser examinado antes de la presentación del sábado y firmó un documento para que los médicos de la ambulancia le dieran de alta. Steve Hanwerker, uno de los asistentes al concierto, dijo que Berry estaba desafinado y actuaba de manera errática. En un momento en el que estaba sentado frente al teclado, se fue de boca hacia éste. Posteriormente lo ayudaron a que bajara del escenario, dijo el espectador.

(+) Jesús D. González

Valeria González

Adriana Obregón

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Luis Reza

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A.

Rosa Esther Juárez

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Carlos Benítez

Carlos Marín

Director Soft News

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Administrativo y Finanzas

Fernando Ruiz

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Pedro González

Director De Negocios

En 2006 Lohan decidió relatar sus problemas de anorexia, bulimia y drogas a la revista Vanity Fair. En 2007 la protagonista de Herbie a toda marcha fue arrestada en tres ocasiones por conducir bajo los efectos de drogas y en estado de ebriedad. Tras la tercera detención se le otorgó libertad condicional, siempre y cuando cumpliera con una terapia de rehabilitación. A principios de 2008 fue remitida a tomar clases de educación sobre el consumo del alcohol, las cuales aplazó por casi un año. A principios de 2010, Lohan decidió viajar a Cannes a una fiesta en el marco del Festival Internacional de Cine, lo que hizo que un juez la sentenciara a 90 días de prisión y 90 días de rehabilitación. Dentro de la clínica Betty Ford, Lohan se enfrentó a otro problema judicial, después de violentarse contra una empleada que le solicitó una prueba de alcoholemia.

La actriz y cantante se ha convertido en una de las estrellas jóvenes más controvertidas de Hollywood

AP

MILENIO

lotriste

Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas

Ángel Cong

Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey


6

Lunes 3 de enero de 2011

cine

FOTO:: archivo

Cine para todos

H

María de Lourdes Torrano Ciudad de México ace aproximadamente un año Simón Bross se dio a la tarea de estudiar de qué manera el entretenimiento del cine podía convertirse en una actividad de fácil acceso a través de precios más accesibles. Después de mucho análisis y a un año de aquella idea, el director de cine se complace en presumir alrededor de 50 salas con boletos y alimentos a bajos costos para las personas de escasos recursos. “Es un programa llamado Cinemagic. Hasta el momento llevamos 53 salas con boletos, palomitas y refrescos a mitad de precio, con una proyección perfecta de películas de estreno, que además de llevar el cine a zonas rurales combate la piratería”, platicó el director

algunassalas Ixtapaluca Zumpango Córdoba

de la cinta Malos hábitos. Completamente emocionado con la respuesta que ha tenido, Bross explica la proyección de Cinemagic y hacia dónde desea que éste tenga alcance. “La idea es que haya estas salas en todos los estados de la República, sobre todo en zonas populares, porque se trata de construir un proyecto socialmente responsable”, comentó. “Y seguiremos trabajando en el proyecto, después de la sala número 70 vamos a abrir salas exclusivamente para cine Iberoamericano”, platicó en entrevista. Dicho proyecto lo realiza Simón junto a Roberto Quintero, hoy director general de Cinemagic, y con sus hermanos Beto y Rubén, quienes a lo largo de su carrera se han unido en este tipo de acciones sociales.

Orizaba Atlixco Ramos Arizpe Molinete

elproyecto

15 pesos cuesta la entrada los martes

30

30 Dic. AL 06 ENE 2011

pesos precio normal por boleto

53

complejos en toda la República Y aunque no le interesa realmente competir con los monstruos del cine como lo son Cinemex o Cinépolis, aseguró Bross que espera que el cine llegue a todos los rincones. “No es un negocio como para hacerse millonario y no me interesa, lo que quiero es poner cine en donde no hay. “Niños se han acercado a darme las gracias porque no conocían el cine, y cuando te dedicas a esto ésa es la mejor recompensa”, concluyó emocionado y con muchos más proyectos para el futuro.

ESTRENO

+

;fd`e^f ) [\ \e\if [\ )'((

d j`ZX

8

estrenos en cada complejo

=FKF1 KN@KK<I C8;P >8>8

yjkX \j cX `dX^\e [\ cX j\^le[X gif[lZZ` e [`jZf^i}ÔZX [\ CX[p >X^X

LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D DOBLADA

MATINÉE: 12:30 2:45 PM

LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D SUBTITULADA

16:50

TRON EL LEGADO 3 D SUBTITULADA

7:15 10:00 PM

MEGAMENTE DOBLADA

MATINÉE: 11:00 1:30

TRON EL LEGADO SUBTITULADA

4:00

LOS VIAJES DE GULLIVER SUBTITULADA

6:45 9:00

LOS PROXIMOS TRES DIAS SUBTITULADA 5:20 8:00 11:00 PM MATINÉE: 11:30 2:15 PM LOS PEQUEÑOS FOCKERS SUBTITULADA 3:30 6:00 8:30 10:30 PM MATINÉE: 1:00 PM

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER TRON EL LEGADO DIG 3D (DOB) 4:30 7:15 10:00 SUB 3:25 5:40 7:55 10:10 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m. MATINÉE DIARIO: 11:00 1:45

SUB 4:30 7:05 9:20 MATINÉE DIARIO: 12:00 2:15 MEGAMENTE DOB 3:10 5:20 7:20 9:25 MATINÉE DIARIO: 11:00 1:05

LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 3:15 5:50 8:25 11:00 MATINÉE DIARIO: 12:40:00 p.m.

MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOB) 4:40 6:55 9:10 MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D DOB 4:10 8:20 MATINÉE DIARIO: 12:00:00 p.m.

AGORA, LA CAIDA DEL IMPERIO ROMANO SUB 3:35 6:20 MATINÉE DIARIO: 12:50:00 p.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D SUB 6:15 10:25 MATINÉE DIARIO: 02:10:00 a.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 9:00 11:00

ENREDADOS 4:20 9:10

MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 06:45 MATINÉE DIARIO: 01:55:00 a.m.

TRON EL LEGADO SUB 5:25 8:10 11:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJE- MATINÉE DIARIO: 12:05 2:45 RO DEL ALBA DOB 03:00 MATINÉE: 12:30:00 p.m. LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 3:20 5:35 7:35 9:40 MATINÉE DIARIO: 11:10 1:15 RED SOCIAL SUB 5:35 8:10 10:45

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 16:45 18:40 20:40 22:35 MATINÉE DIARIO: 12:50 14:50

MEGAMENTE DOB 16:00 18:05 20:10 22:20 MATINÉE DIARIO: 11:50 13:55

TRON EL LEGADO DOB 16:20 21:40 MATINÉE DIARIO: 11:00:00 a.m.

TRON EL LEGADO SUB 17:20 20:00 22:40 MATINÉE DIARIO: 12:00 14:40

TRON EL LEGADO SUB 19:00 MATINÉE DIARIO: 01:40:00 p.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 16:15 20:15 MATINÉE DIARIO: 12:20:00 p.m.

MEGAMENTE DOB 17:00 MATINÉE DIARIO: 12:40 14:45

LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 18:15 22:15 MATINÉE DIARIO: 02:15:00 p.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 19:10 21:35

LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 17:15 19:20:21:20 MATINÉE DIARIO: 11:20 13:20

(DIGITAL-3D DOBLADA) MATINÉE DIARIO: 11:35:00 a.m.

TRON EL LEGADO DOB 16:50 19:30 22:10 MATINÉE DIARIO: 11:30 14:10 LA FAMILIA DE MI NOVIA-LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 15:10 17:30 19:40 21:50 MATINÉE DIARIO: 12:55:00 p.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 3:30 6:00 8:25 10:50 MATINÉE DIARIO: 12:55:00 p.m.

Gi\j\ekX >X^X `dX^\e

TRON EL LEGADO DOB 5:05 7:50 10:35 MATINÉE: 11:30 2:15

EN REDADOS (DOB) 5:10 7:25 9:40 MATINÉE: 12:40 2:50

;

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER

15:20

MATINÉE DIARIO: 12:10 14:50 MEGAMENTE DOB 15:25 17:35 MATINÉE DIARIO: 11:05 13:15 SEPULTADO SUB

19:45 22:05

MI CINE COMALCALCO MEGAMENTE DIGITAL 3D DOB 04:00 MATINÉE:11:30:00 a.m. VIAJES DE GULLIVER DOB 6:20, 8:25, 10:30MATINÉE:01:40:00 a.m. LAS CRONICAS DE NARNIA LA TRAVESIA DEL VIAJERO 4:25, 7:00, 9:35, MATINÉE:11:15, 1:50,

ENREDADOS DOB 15:50 18:05 20:20 22:35 MATINÉE DIARIO: 11:25 13:40

LA FAMILIA DE MI NOVIA DOB 5:30, 7:40, 9:50, MATINÉE:11.00, 1.10, 3:20,

LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 17:40 20:20 23:00

VIAJES DE GULLIVER DOB DOB 4:10, 6:15, 8.20, 10.25, MATINÉE:12.00, 2.05,

I\[XZZ` e :l`[X[ [\ D o`Zf aolq o `a d]^an ]jqj_e]`k mqa ]h lqjpk `a h] ia`e] jk_da `a = k Jqark nara) h]n ] ]hck iqu eilknp]jpa ok^na oq jqark ]h^qi( >knj Pdeo S]u( H]`u C]c] `ek ] _kjk_an ] pn]r o `a Pseppan qj] bkpkcn]b ] aj h] mqa ]l]) na_a `a aol]h`] _kj h] l]npa ejbanekn ln _pe_]iajpa `aojq`]* P]i^e j ejbkni _q hao okj h]o ba_d]o aj h]o _q]hao oa lk`n ao_q_d]n oq jqark oaj_ehhk6 ah -/ `a ba^nank( ieajpn]o mqa h] lnk`q__e j _kilhap] aop]n ] h] rajp] ah ./ `a i]uk* Iq_dko `a oqo b]jo( _kjk_e`ko

_kik hko Lamqa ko ikjopnqko( _aha^n]nkj h] hhac]`] `ah .,-- na_e) ^eaj`k ah ]jqj_ek `aolq o `a mqa C]c] hao ejbkni]n] mqa fqopk aj aoa ikiajpk `]n ] ] _kjk_an `ap]hhao `a oq oecqeajpa lnk`q__e j( ej_hq) uaj`k ]hcqj]o hapn]o _kik ÎJk pa ao_kj`]o aj hko ]nnalajpeieajpko( oeilhaiajpa i]pa u r]o lkn ah _]iejk _knna_pk* O mqa rku ^eaj( lknmqa ]o ao _kik j]_ Ï u Î op] `a^a `a oan qj] `a h]o jk_dao i o bahe_ao u aik_ekj]jpao `a ie re`]* Qopa`ao _na]nkj aopa ikiajpk* Ia ei]cej]nkj* Qopa`ao okj( qopa`ao ao_ne^eankj >knjPdeoS]uÏ*


Cle\j * [\ \e\if [\ )'((

cine Los trovadores disfrutan de este espacio cultural para expresar su talento artísticolas

ÝCM8IF

7

I\Zfd\e[XZ`fe\j

ÝCM8IF Disfrutan veladas musicales en ÝCM8IF la Casa de la Trova Tabasqueña :L<M8 ÝCM8IF

ÝCM8IF

D`j\i`Xj [\ 8 f El\mf L

=FKF1 8I:?@MF

<C GFQF ;< CFJ ;<J<FJ I<GI@D@;FJ

Redacción Villahermosa a Casa de la Trova Tabasqueña, es el recinto donJL<z8 :FED@>F de se reúnen los amantes :XeXc , de la música, la poesía y (.1'' _ij% el baile en la capital tal [\j\jg\iXek\ ]l\ m\i cX k\c\m`j` e \e :XYc\m`j` e1 (', & Jbp1 (', basqueña. cXj ck`dXj [fj j\dXeXj% Gi}Zk`ZXd\ek\ cX KM 8Y`\ikX1 (', Los asistentes a este espacio kfkXc`[X[ [\c g\ijfeXc [\ el\jkiXj k\c\m`jfiXj Jl\ X Zfed`^f \j cultural pueden expresar allí sus j\ ]l\ [\ mXZXZ`fe\j% leX _`jkfi`X jfYi\ [fj inquietudes artísticas señaló Villa¶Hl k`\e\ \jkf [\ dXcf6 DlZ_f% X[fc\jZ\ek\j hl\ j\ hermosa Martín, directora del lugar, Chabelita y su sax. \eXdfiXe X kiXm j [\ cX Hl c`e[fj el\jkifj gif[lZkfi\j p el\jkifj quien invitó a la población a acudir a Zfdle`ZX[fi\j hl\ j\ hl`j`\ife gXjXi lefj [ Xj Zfe d j`ZX% Ê:cXiXË hl`\i\ j\i disfrutar estas veladas musicales. jlj ]Xd`c`Xj# g\if \e EXm`[X[ p 8 f El\mf \j ZlXe[f ]XdfjX X kiXm j [\ le i\Xc`kp Los trovadores interpretan canciod}j j\ k`\e\ hl\ kiXYXaXi% j_fn p gXiX hl\ jlj gX[i\j nes del recuerdo y contemporáneas ¶Gfi hl 6 Gfihl\ Xci\[\[fi [\c )+ p [\c *( [\ ef j\ \ek\i\e j\ `em\ekX le de compositores tabasqueños y todo [`Z`\dYi\ \j ZlXe[f _Xp d}j ]Xd`c`Xj Xej`fjXj ^iXe j\Zi\kf% J\ `ejZi`Y\ el mundo acompañados por el GruYljZXe[f `e]fidXZ` e p \eki\k\e`d`\ekf# ZlXe[f d}j Zfe le [`j]iXq p j\ ZXdY`X \c po Guayacán que dirige el maestro c\ ZXcX cX jfc\[X[ X d`c\j [\ g\ijfeXj hl\ ef k`\e\e X efdYi\ X ÊCfc`gfgË% ÊClZXË ef Ruffo Mario García. eX[`\ X jl cX[f# ZlXe[f d}j g\jXe cXj \e]\id\[X[\j# jXY\ hl\ Ê:cXiXË p ÊCfc`gfgË El pasado viernes 17 de diciembre, cX m\a\q p \c XYXe[fef% jfe cX d`jdX% G\if j jXY\ hl\ entre otros participantes se presentó ¶P hl \j cf hl\ j\ c\j [`f6 I\g\k`Z`fe\j# i\j d\e\j k\e[i} dlZ_fj fYjk}Zlcfj p el Grupo Armonía 48, que deleitó a Villahermosa Martín[\jX] fj gXiX Zfehl`jkXi X cX y el grupo Guayacán. ^iXYX[fj [\j[\ efm`\dYi\# efk`Z`Xi`fj Zfe[lZ`[fj los asistentes con canciones tabasgfi jlgc\ek\j p gif^iXdXj \cXYfiX[fj Zfe ZlXchl`\i Z_`ZX [\ jlj jl\ fj% queñas como Mis Blancas Mariposas, ZfjX Zfe kXc [\ dXkXi \c k`\dgf% Pocas como tú, Divina Villahermosa J # \e EXm`[X[ p 8 f El\mf YXaXe cfj e`m\c\j [\ K?< N8CB@E> ;<8; yXl[`\eZ`X# g\if YXaXe gfi cX ]XckX [\ f]\ikX# ef gfi cX Santanera, entre muchas otras. =fo El grupo está integrado por Juan ]XckX [\ [\dXe[X# p j` ef d\ Zi\\ efd}j Xj d\j\ X ))1'' _ij% Antonio Ahumada, Otilio Enrique cfj ZXeXc\j `ek\ieXZ`feXc\j% :XYc\m`j` e1 )'0 & Jbp1 )'( García, Gregorio Madrigal, Genaro <e dlZ_fj _lYf i\Zl\ekf [\ cf d\afi p [\ cf g\fi <c f]`Z`Xc [\ gfc`Z X ÊI`Zb Sánchez y José Luis Rosas, trabaja[\c X f# g\if kXdY` e _lYf cX ^\el`eX `ek\eZ` e [\ >i`d\jË m`XaX ZfejkXek\d\ek\ dores jubilados de la Sección 48 del f]i\Z\ic\ ZfjXj Yl\eXj# \e m`mf# X cX ^\ek\% Zfe jl ]Xd`c`X p le g\hl\ f STPRM, cuyo dirigente sindical RiD\ [l\c\ hl\ cX k\c\m`j` e d\o`ZXeX j\ _XpX ml\ckf ^ilgf [\ jfYi\m`m`\ek\j \e cardo Hernández impulsa la música El quinteto Armonía 48 convocó a gran cantidad de personas en su presentación en la La entrada es libre para toda la familia y se encuentra kXe ]cfaX% Kf[Xm X d\ XZl\i[f# ZlXe[f \iX e` f# hl\ YljZX [\ le _f^Xi j\^lif% Casa de la Trova “Manuel Pérez Merino”. ubicado en la zona CICOM al lado del CEIBA. tabasqueña. e` AXZfYf QXYcl[fmjbp# e` >l`cc\idf FZ_fX# e` IX c G\if cX gi\j` e ZfejkXek\ M\cXjZf# e` Cfli[\j >l\ii\if# e` DXi X M`Zkfi`X CcXdXj [\ g\c\Xi ZfekiX cX dl\ik\ [\jZXejXYXe \e cXj ]`\jkXj% [`Xi`Xd\ek\ _XZ\ hl\ 8c ZfekiXi`f# \iX ZlXe[f d}j ^XeXj c\ \Z_XYXe X jl dlZ_fj [\ \ccfj k\id`e\e kiXYXaf% ;fe AXZfYf# \e Xc^lefj dfd\ekfj# ]l\ \c ZXp\e[f \e cfj e`m\c\j d}j \eZXi^X[f [\ i\Z`Y`i \c 8 f El\mf# kiXejd`k`\e[f \e \dgi\jX gXiX ^iXYXi Xc gi`d\if hl\ gXjXYX gfi YXafj [\ Zil\c[X[% D`\ekiXj \e]i\ek\# gfe\icf X `dgifm`jXi leXj gXcXYiXj# \ m`mf# [\j[\ K\c\m`jX :_Xglck\g\Z% clZ_X gfi dXek\e\i m`mX X `ek\iZXcXicf Zfe lefj dlj`ZXc\j _`g\i$[\ZX[\ek\j <c j\ fi M\cXjZf gif[lZ X lefj gif^iXdXj \jg\Z`Xc\j jl ]Xd`c`X [\jZlYi`i} hl\ \c [\ ÈJ`\dgi\ \e [fd`e^fÉ hl\ \iXe [\ [fe[\ jXc Xe Zfdf \c [\ E`e\c :fe[\ \Z_Xe[f X g\i[\i# Zfe k\dfi `eZfek\e`Yc\ [\ cfj jlj ]Xdfj j`dfj [`jZfj [\ cf d\afi [\c X f% ÈgcXpYXZbÉ# leX [\ cXj ZXeZ`fe\j d}j ]XdfjXj [\ jfYi\m`m`\ek\j gl\[\ j\i P \e È?fp d`jdfÉ# ZX[X ), [\ [`Z`\dYi\# efj :Xicfj M`m\j% X e d}j g\c`^ifjf hl\ \jkfj i\^XcXYXe ÈJXe J\iX] e qX]X[fÉ# leX \d`j` e 8 d j\ d\ _XZ\ leX ]XckX [\ i\jg\kf kfkXc gfihl\ \e qfdY`\j% Zfe[lZ`[X gfi DXi X M`Zkfi`X CcXdXj Zfe cfj È\iifi\jÉ cfj ck`dfj d`elkfj [\c X f m`\af \j ZlXe[f d`ccfe\j d}j Z_`jkfjfj [\ cfj ck`dfj () d\j\j% [\ ]Xd`c`Xj YljZXe le d\[`f [\ Zfdle`ZXZ` e D@CCP P DFCCP gXiX j`eZife`qXi jlj i\cfa\j# ef leX \d`j` e YXiXkX <e cXj ck`dXj [fj j\dXeXj# ljk\[ p pf efj klm`dfj ;`jZfm\ip B`[j hl\ Z_lkXi# Zfdf j` _lY`\iXe j`[f \jg\Z`Xc\j [\ g\if gXiX[ a`ZXd\ek\ gcX^X[X [\ d\eZ`fe\j (+1*' _ij% EXm`[X[# i\g\k`Z`fe\j [\ ÈCXj cXmXe[\iXjÉ# ÈCfj Zfd\iZ`Xc\j% GXiX hl\ m\X cf hl\ \j ef k\e\i :XYc\m`j` e1 *(' & Jbp1 *'* fgZ` e % gi\d`fj KMpEfm\cXjÉ# ÈCX XZX[\d`X 9`Z\ek\eXi`fÉ p ;`j_1 *(' \c Èm`[\`kfÉ ZfigfiXk`mf [\ K\c\m`jX% ¶P hl d\ [`Z\ [\c \jg\Z`Xc [\ KM 8qk\ZX6 <iX D`ccp p Dfccp \j leX el\mX Pf Zi\f hl\ cfj e`Zfj hl\ kiXYXaXife ]l\ife :_XY\cf# ÈM\ekXe\Xe[fÉ j cf hl\ Zfe d}j \jZ\ef^iX] X p j\i`\ Xe`dX[X hl\ eXiiX cXj GXk` :_Xgfp# ? Zkfi 9\eXm`[\j p lef hl\ fkif d}j `em`kX[fj% Xm\ekliXj [\ [fj g\hl\ Xj [\ Zfdle`ZX[fi [\ cX m`\aX ^lXi[`X% ·Hl ki`jk\ ·Hl ¶Ljk\[ \eZfeki Xc^leX [`]\i\eZ`X \eki\ cfj [`]\i\ek\j fi ^\e\j p ZlckliX j`ekfd}k`Zf Zfd\ekXi`fj hl\ ;Xe`\c 9`jf^ef c\ _`qf X cfj _`afj hl\ m`m\e \e cX d`jdX Z`l[X[% ¶Gl\j ef hl\ dlZ_X mfZXZ` e# dlZ_f [\ Cfc`kX :fik j p cfj hl\ efidXcd\ek\ _XZ\ \e \c CXj _`jkfi`Xj j\ Z\ekiXe \e gif^iXdX [\ kf[Xj cXj kXi[\j6 Zfdgifd`jf p dlZ_f X^iX[\Z`d`\ekf6 gifYc\dXj p gi\^lekXj hl\ Ef j ljk\[ g\if pf# gfi \a\dgcf# \e cX ¶Ljk\[ j`ek` le kfef [\ ^XcX \e \c _\Z_f [\ X]\ZkXe [`Xi`Xd\ek\ X cfj d}j hl\ j\ Xgifm\Z_XiX \jX kiXejd`j` e gXiX dXpfi X [\ cfj gfZfj i\j d\e\j efk`Z`fjfj# g\hl\ fj# \ogc`ZXe[f X jl m\q [\gfik`mfj p [\ \jg\Zk}Zlcfj hl\ d\ kfZ i\Zfi[Xic\ Xc g Yc`Zf hl\ \e )'(' KM 8qk\ZX mXcfi\j Zfdf cX _feiX[\q# cX m\i# j\ek \c g\jf [\ cX YlifZiXZ`X p [\ _`qf È;i\eXa\ gif]le[fÉ6 ·Gfi jlgl\jkf hl\ k\eXZ`[X[# cX Zffg\iXZ` e# \c ef cX ]cfa\iX# [\ _XZ\i cXj ZfjXj efd}j gfi i\jg\kf gfi cX eXkliXc\qX# cX _XZ\icXj# Zfdf gXiX Zldgc`i Zfe le i\hl`j`kf% 8]fikleX[Xd\ek\ :feXZlckX :XeXc )) j\ c\XckX[ p dlZ_Xj fkiXj }i\Xj dfm` p# X ]XckX [\ gi\jlgl\jkf gXiX _XZ\i :\if \eklj`Xjdf# Z\if XgfikXZ` e# Z\if hl\ i\jlckXe [\jX]`Xek\j gXiX [\ kf[f% ¶8j hl ZXjf k\e X i\Zfi[Xi cXj Xc^f gifg`f p \e ZfekiXjk\ Zfe cf hl\ cfj Z_`Zfj% efk`Z`Xj [\ \e\if X [`Z`\dYi\ [\ )'('6 \jkXYX jlZ\[`\e[f \e K\c\m`jX p KM 8qk\ZX# efj f]i\Z` \c ZfeZ`\ikf [\ 8 f El\mf [\ cX ¶Hl ZXjf k\e X i\gXjXi cfj ^fc\j6 ¶Hl C8J :IäE@:8J ;< ZXjf k\e X i\Zfi[Xi cXj k\c\efm\cXj6 ]`cXid e`ZX [\ El\mX Pfib [\j[\ \c C`eZfce E8IE@81 <C C<äE# C8 Ef p e` efj d\kXdfj Zfe \c ]`e [\ X f gfihl\ :\ek\i% ¶G\if Xc^l`\e j\ \ek\i 6 ¶8c^l`\e 9ILA8 P <C IFG<IF cf ^fq 6 \ekfeZ\j j efj [\gi`d`dfj% KEK D`\ekiXj hl\ \e ZXeXc\j [\ fkiXj gXik\j [\c Hl [\j\jg\iXek\ ]l\# [\ m\iXj# (-1+, _ij% dle[f Zfdf K\c\m`j` e <jgX fcX @ek\ieXZ`feXc# m\i cX k\c\m`j` e \e cXj ck`dXj :XYc\m`j` e1 -('& Jbp1 +(, I8@# ;\lkjZ_\ N\cc\ p KM, Dfe[\ m\ Xdfj leXj [fj j\dXeXj% 8 m\i j` [\ Xhl Xc ;`j_1 -') ^XcXj \ecfhl\Z\[fiXj Zfe gliXj j g\i \jki\ccXj gi o`df cle\j gXjX Xc^f gfihl\# EXiiX cXj Xm\ekliXj [\ ÊClZpË# ZXekXe[f \e [`i\Zkf p _XjkX \jg\Z`Xc\j [\ Z`iZf p gXiX XZXYXicX [\ XdfcXi# pf c\ m\f Ê<[dle[Ë# ÊJljXeË p ÊG\k\iË# ZXYXi\k# Xhl m`dfj gliXj d`j\i`Xj% X \jkfj j\ fi\j kf[X cX `ek\eZ` e hl\ [liXek\ cX J\^le[X <c \jg\Z`Xc [\ cXj ZXdgXeX[Xj [\ K\c\m`jX Zfej`jk` [\ i\^i\jXi _XjkX \c (' [\ \e\if% >l\iiX Dle[`Xc [\jZlYi\e \e Xgifm\Z_Xi cX gfjX[X gXiX \dgc\X[fj [\ \jX ¶Ljk\[ ef6 \c dle[f [\ EXie`X# Xc ZlXc XZZ\[\e X kiXm j [\ le XidXi`f d}^`Zf p \eZl\ekiXe le dle[f _XY`kX[f gfi Xe`dXc\j hl\ _XYcXe%

H

Gi}Zk`ZXd\ek\ cX kfkXc`[X[ [\c g\ijfeXc s [\ cXj k\c\m`jfiXj j\ ]l\ [\ mXZXZ`fe\j


8

Lunes 3 de enero de 2011

personajes FOTOS: ARCHIVO

El histrión asegura que se siente satisfecho con lo que ha hecho en su carrera

Llegas a una edad como la mía en que ya terminaste muchas cosas” Yo nunca he tenido un estigma de mi padre, son inventos que hacen, yo me llevé muy bien con él” Llegas a una edad como la mía en que ya terminaste muchas cosas” Nunca sabes lo que te espera, es muy divertido, muy entusiasta si lo tomas con cariño y dedicación” Pedro Armendáriz

Actor

Enaltece Armendáriz a cineastas mexicanos Al término de su gestión como presidente de la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas, el actor hace un balance de su trayectoria y refrenda su compromiso con el cine nacional

L

Recientemente concluyó la comedia Casa de mi padre, junto al actor Will Ferrell

Pedro Armendáriz Jr. ha aparecido en más de 140 películas, entre ellas están El crimen del padre Amaro, Matando cabos, La ley de Herodes, La máscara del Zorro y Navidad S.A.

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México uego de terminar su periodo como presidente de la Academia Mexicana de Ciencias y Artes Cinematográficas, el actor Pedro Armendáriz refrendó su compromiso con el séptimo arte nacional, al tiempo que enaltece la labor de varios mexicanos para tener al cine nacional en un buen concepto alrededor del mundo. “El cine mexicano está muy bien, y el cine hecho por mexicanos, porque no necesariamente tiene que ser una película mexicana, sino un cine hecho por mexicanos que tiene una cantidad de valores que lo hace muy bueno; y el reconocimiento del cine mexicano en el mundo es muy halagador”, expresó el histrión. “Ahí tienes a un grupo de cineastas mexicanos empezando por los grandes, como Cuarón, como Del Toro, El Negro González Iñárritu o como Gael; está Dieguito Luna o Felipe Cazals y luego no hablamos siempre de ellos, pero tenemos un grupo de cineastas como Brigitte Broch, como Caballero (Eugenio) con Oscares, o como Lubezki que es el mejor fotógrafo en el mundo”, continuó el actor. Pero para Armendáriz, los triunfos que cuenta en el presente, no son más que el fruto del trabajo en el pasado, el cual inició en películas de la década de los sesenta y no hizo más que crecer con el tiempo, en el que nunca ha sentido como negativo el nombre de su padre Pedro Armendáriz, pilar de la cinematografía mexicana. “Yo nunca he tenido un estigma de mi padre, son inventos que hacen, yo me llevé muy bien con él.

Admiro muchísimo su trabajo en el cine mexicano en los años 30, 40 y 50 cuando hicieron ese cine maravilloso”, afirmó el actor, quien recuerda con una sonrisa el trabajo de su padre, protagonista de películas, como Tierra de pasiones o Flor silvestre. Y es que con el paso de los años su labor como actor ha sobrepasado la pantalla grande para conquistar al público también en la televisión y el teatro, incluso haciendo comedia musical, por lo que no tiene más que agradecimientos a su profesión. “Ya casi nada me falta, pero nunca sabes lo que te va a pasar. Hace unos años estaba muy satisfecho y de pronto Morris Gilbert me dijo ‘vamos a hacer una comedia musical’ e hice dos comedias, o sea nunca sabes lo que te espera, es muy divertido, muy entusiasta si lo tomas con cariño y dedicación; y es muy halagador y los últimos cuatro años me han dado varios reconocimientos, y quiere decir que no lo he hecho mal”, dijo en entrevista. Tan solo en el 2010, el actor fue galardonado en el Festival de Huelva y en México con el premio Buñuel, otorgado por la embajada española, lo que para el actor es una muestra de que su trabajo ha dado frutos en diversos puntos del mundo. “Llegas a una edad como la mía en que ya terminaste muchas cosas, ya no tienes tiempo de hacer otras tantas, pero que te reconozcan que lo hiciste bien es muy halagador, sobre todo de tus compañeros de trabajo. “En Europa también me han dado reconocimientos y me nombraron Caballero de las Artes y de las Letras en el gobierno de Francia y está bien”, declaró.

Casa de mi padre es una comedia en la que también actúa la dupla hecha por Gael García Bernal y Diego Luna. El inició su carrera en películas como Los gavilanes negros de 1966. Ha sido dirigido por los cineastas más reconocidos de la cinematografía como Jaime Humberto Hermosillo, Luis Estrada y Carlos Carrera, por mencionar sólo algunos. Recientemente también filmó la versión cinematográfica de El cartel de los sapos, en Colombia. El actor es miembro de la Academia, aunque en el 2010 concluyó su periodo de 4 años de presidencia.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.