Segob, inconforme
Suspenden Presunto culpable de forma provisional página 33
MP
Narcos mexicanos controlan mercado de heroína en EU p. 37
Cultura
Encontrar la vocación conduce a una vida feliz: Vargas Llosa p. 42
milenio ciudad del carmen
1 año 8, número 2476 1 $7.00 1
campeche jueves 3 de marzo DE 2011
www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
24 35 °
°
periodismoconcarácter
Capturan a “La Mamá”, líder originario de Veracruz, en operativo policiaco
El rector Sergio López Peña recibe el reconocimiento.
Reconocen calidad de la Unacar El rector de la máxima casa de estudios de Carmen recibió del organismo EQA México el Certificado de Calidad en la Norma ISO-9001-2008 I sla 4
Desmembran célula “zeta” en la ciudad
• Se le vincula con el tráfico de estupefacientes, portación de armas y diversos crímenes, entre ellos el homicidio del petrolero Nota Roja 7
„ másinfo Abandonan bebé
Ayuntamiento
La recién nacida fue salvada por una vecina de la Plutarco Elías Calles Nota Roja 6
Garantizan seguridad durante el
Caso Yenise Paola
Confirma médico de la familia que la joven murió ahogada Nota Roja 6
Hoy escriben:
Carnaval La alcaldesa Aracely Escalante coronó anoche a los soberanos gays del Carnaval Carmen 2011.
A partir de hoy al miércoles 9 de marzo Isla 3
Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3
1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
5SBTDFOEJu que pareciera que los diputados del
sector popular del PRI que se reunieron con los senadores Manlio Fabio Beltrones y Francisco Labastida Ochoa, para conocer los pormenores de la reforma hacendaria que presentarĂĄn al Congreso el jueves 10 de marzo, quedaron convencidos de que “sĂ es posible bajar impuestos y recaudar mĂĄsâ€?. Al tĂŠrmino de la reuniĂłn convocada por el lĂder cenopista, Emilio Gamboa PatrĂłn, con la venia, faltaba mĂĄs, del coordinador priista en San LĂĄzaro, Francisco Rojas, los diputados que se mostraban reacios a respaldar la iniciativa dejaron entrever que apoyarĂĄn a sus correligionarios, llegado el momento. A ver.
dĂa con dĂa
Âś
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
@“j`a aileav] h] _]hqije]; Aop] lnacqjp] d] _en_qh]`k ajpna hko pqepanko mqa oeck `qn]jpa hko ˜hpe) iko `ÂŽ]o* Naolkj`ÂŽ ]hck ]oÂŽ _kik6 aj h] hecanav] `a ]Ăšni]n ok^na kpn]o _ko]o mqa o]^aiko mqa okj b]ho]o k jk jko _kjop]j _kik ran`]`an]o* Aj ah lneian _]ok _]hqije]iko ] o]^eaj) `]o* Aj ah oacqj`k( ]h ]v]n* ?]hqije]n ao `eopejpk `a `eb]i]n* H] _]hqije] eilhe_] qj] iajpen]( ejpaj_ekj]`] k jk* @eb]i]n eilhe_] ]ba_p]n h] b]i] `a ]hcqeaj( _kj _ko]o b]ho]o k _kj _ko]o ran`]`an]o* H] _]hqije] ej_hqua h] `eb]i]_e“j( lqao peaja qj i]h aba_pk ok^na h] b]i] `a ]hcqeaj* H] `eb]i]_e“j jk ej_hqua ja_ao]ne]iajpa h] _]hqije]( lqao lqa`a ]ba_p]noa h] b]i] `a kpnko `e_eaj`k ran`]`ao* Ah pannajk ao ao_]^nkok( hko i]pe_ao ej) _eanpko* Lank ah `eo_qnok lqa`a _kilhe_]noa iƒo6 Âźnalapen qj] _]hqije] `e_d] lkn kpnk
-JCFSUBE EF QSFOTB Z MJCFSUBE EF PGFOTB ao _]hqije]n; Âź@ebqj`en _kj lnkl“oepko `a ejbkni]_e“j qj] _]hqije] rqahra ]h `ebqokn l]npa `a h] _]hqije]; Ao qj da_dk mqa mqeaj `ebqj`a h] _]hqi) je]( h] i]cjeĂš_]( Âźlank lk`nÂŽ] naolkjo]^e) hevƒnoaha lkn ahhk `a h] _]hqije] aj _qnok; Lnk^]^haiajpa jk* ÂźLank h] naokj]j_e] `a h] _]hqije] jk ao p]j eilknp]jpa k iƒo mqa h] _]hqije] ieoi]; ?]hqije] mqa jk rqah] jk _]h]* Mqea) jao h] d]_aj rkh]n okj p]j `a_eoerko _kik mqeajao h] lkjaj aj ah ]ena* Oe h] `ebqoe“j ao hk mqa h] rqahra aba_per]( mqeaj h] `ebqj`a jk lqa`a mqa`]n oal]n]`k `ah da_dk( oej naolkjo]^ehe`]` l˜^he_] aj oq aba_pk* ÂźLkn mqŠ jk o]j_ekj]nhk ajpkj_ao; Aop]o `eomqeoe_ekjao ^ev]jpej]o ]laj]o reajaj ] _qajpk aj qj ia`ek `kj`a hko `ahepko `a _]hqije] u `eb]i]_e“j okj( l]n] pk`ko hko aba_pko lnƒ_pe_ko( hapn] iqanp]* Jk oŠ _qƒj`k bqa h] ˜hpei] rav mqa ]hc˜j
lanek`eop] k qj ia`ek bqa `ai]j`]`k lkn _]hqije] k lkn `eb]i]_e“j* Iq_dk iajko lkn `]Â’k ikn]h* Ah ?“`eck Laj]h `a h] ?eq`]` `a IŠte_k `] laj] `a _ƒn_ah ej_kjiqp]^ha lkn cn]^]n ehac]hiajpa _kjrano]_ekjao u+k lkn `ebqj) `en aj hko ia`eko _kjrano]_ekjao cn]^]`]o ehac]hiajpa* Lank h]o cn]^]_ekjao ehac]hao `a lnk_a`aj_e] ]j“jei] okj qj re]fank bna_qajpa aj jqaopnko ia`eko* H] `eĂš_qhp]` `a hh]i]n ] _qajp]o ] h] lnajo] ao kpn] bkni] `a h] eilqje`]`* Okn) lnaj`a mqa d]u] p]j ^qajko lanek`eop]o aj qj kĂš_ek `kj`a( da_d]o ^eaj h]o _qaj) p]o( h] `a_aj_e]( ah neckn( h] raneĂš_]_e“j u ah ]o]hp]n k jk h] b]i] l˜^he_] `a ]hcqeaj( okj kl_ekj]hao* Jqaopn] he^anp]` `a lnajo] oa l]na_a ] h] he^anp]` `a kbajo]* .m acamin@milenio.com
que no se ponen de acuerdo los
panistas, pese a que ya acordaron con el PRD la consulta sobre una eventual alianza en el Estado de MĂŠxico.
.VZ BUFOUP
rapĂŠ
Ieajpn]o Aop]`ko Qje`ko `aopej] -.- ieh iehhkjao `a laoko ] lnarajen u `eoiejqen ah _kjoqik `a `nkc]o( aj IŠte_k h]o oa_nap]nÂŽ]o aj_]nc]`]o `a _ki^]pen ]h j]n_kpnÂƒĂš_k***
Primero, Cecilia Romero, secretaria general del PAN, cerrĂł la puerta a los “priistas enojadosâ€?; luego, Gustavo Madero, lĂder nacional, dijo que nadie estĂĄ vetado, y Luis Felipe Bravo, competidor por la candidatura, hasta dio la bienvenida, si fuera el caso, a un posible fugado del tricolor.
EJTQPOFO EF
NJM
Pero ahora se empieza a manejar un cuarto escenario en el que el abanderado no provenga de ninguno de esos partidos en busca de coligarse, ni siquiera del PRI, sino que sea un candidato ciudadano. ÂżSerĂĄ?
NEQ
que, por cierto, aun cuando el letrero
3FBMJEBEFT EJTUJOUBT
con su nombre fue colocado en la mesa de honor, Manuel Camacho SolĂs no asistiĂł a la conferencia para presentar la consulta ciudadana en el Estado de MĂŠxico. Y no es para menos, pues andaba apagando fuegos aquĂ y allĂĄ ante la embestida de los grupos lopezobradoristas que exigen su destituciĂłn por andar de aliancista.
que, por si no bastara la guerra entre
las tribus perredistas, la corriente de Los Chuchos protagonizarĂĄ este jueves una autĂŠntica zacapela interna por el control de la ComisiĂłn de Equidad y GĂŠnero de la CĂĄmara de Diputados. Todo se debe a que las finalistas Dina Herrera y Mary Telma Guajardo intentarĂĄn convencer, cada una por su cuenta, a los diputados leales a JesĂşs Ortega de que es la idĂłnea para encabezar la instancia legislativa, que tan sĂłlo este aĂąo ejercerĂĄ un presupuesto de 35 millones de pesos.
que el ex presidente nacional panista
CĂŠsar Nava se presentĂł finalmente en San LĂĄzaro, pero no a una sesiĂłn ordinaria, sino a un partido de futbol, y hasta anotĂł de tiro penal.
dos por tres
polĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
%
eck( u] oa oqlk mqa jk d]_a b]hp] pajan .., iehhkjao `a `“h]nao l]n] ailav]n ] jack_e]n _kj F]rean Hkv]jk( ah oa_na _kjoajpe`k `a Ck^anj]_e“j( ]oÂŽ mqa _kj pnao ran^ko( `ko bkpk_kle]o u ah ]r]h `a pq faba_ep] lqa`ao ]olen]n ] ]`mqenen ]hck iƒo mqa ah _]) haj`]nek `a h]o ok^na_]ncko `a h] ]ankhÂŽja]* Ej_hqok oe lnaoajp]o pq _damqa iajoq]h `a 2 ieh laoko ]r]h]`k lkn ah oa_nap]nek O]j Oan]bÂŽj ?kn`ank( pa d]_aj qj `ao_qajpk aj i]pane] `a h]o_erko h]^kn]hao* U] oa o]^a mqa aj IŠte_k pk`k ao b]op pn]_g u mqa h]o _ko]o oa ]nnach]j iƒo nƒle`k mqa aj _dejc]( lkn aok ah ]oaoej]pk `ah ]cajpa ]`q]j]h aop]`qje`ajoa( mqa lkn ]lahhe`k an] ah bahev lknp]`kn `a qj ai^haiƒpe_k V]l]p]( bqa naoqahpk lkn ah eila) _]^ha ]l]n]pk fq`e_e]h iate_]jk ]jpao `a mqa h] J]lkhep]jk jko pn]p]n] _kik Dehh]nu ] G]`]Ăš* ÂźJk bqa i]n]rehhkok mqa aj _knnaolkj`aj_e]( hko cnejcko na]__ekj]n]j ]l]Â’]j`k ] iƒo `a 1,,
7PZ B DPNQSBS .FYJDBOB BIPSJUB WFOHP i]ha]jpao aj oq pannepknek; K oa]( jko dq^ean]j ]reo]`k ]jpao _qƒh an] ah iŠpk`k* Lkn oqlqaopk( hko okola_dkoeop]o atecaj mqa h] ieoi] aĂš_eaj_e] k_qnn] _kj ah _]ok `a h] b]iehe] Nauao O]h]v]n( lkn afailhk( _kjbqj) `eaj`k hk mqa reaja oeaj`k lnkle]iajpa `e_dk h] ceij]oe] _kj h] i]cjaoe]* K oa]( d]u lnekne) `]`ao7 hqack r]j ] mqanan mqa hko ^qn“_n]p]o `a h] oacqne`]` p]i^eŠj naoqahr]j u d]c]j fqope_e] _kj hko _]ÂŽ`ko aj hko `]Â’ko _kh]pan]hao* Jk( ]oÂŽ jk ao h] _ko]* Aopƒj _kik mqeajao oa lnacqjp]j `a `“j`a d]^nƒ o]_]`k Fahelehhk( ] ]Â’k u ia`ek `a paniej]n oq oatajek( h] lanacnej] e`a] `a mqa h] bqajpa `a pk`ko hko i]hao aopƒ aj h] _knnql_e“j* Mqa jk pajc]j `q`]6 oacqn]iajpa `aolqŠo `a dkn]o `a`e_]`]o ] h] ejraopec]_e“j( ah aolekj]fa( h] naĂ›ate“j u h] ejpahecaj_e]* U iƒo ]˜j( h] h“ce_] ao eila_]^ha6 h] ˜je_] bkni] `a _ki^]pen p]i]Â’k Ă›]cahk Ă?aj ah `q`kok _]ok `a mqa d]u] Ăšj_]`k oqo na]hao aj ah iqj`k `a _]n]iahk `a Fahela ah
DanikokĂ? ao ] pn]rŠo `a h] ok^nannacqh]_e“j $k oa] mqa pk`k oa] ^]fk h] aopne_p] k^oanr]_e“j `a h] hau `a Dank`ao%( u _kjrk_]n ] h] _eq`]`]) jÂŽ] ] mqa `ajqj_ea ] hko _knnqlpko ]h nepik `a ĂŽpeajao ah r]hkn k pa r]haĂ?( l]n] mqa d]c]j ah pn]^]fk mqa je h]o ]qpkne`]`ao mqeanaj d]_an* Ahh]o aopƒj `a`e_]`]o ] h] lh]ja]_e“j aopn]pŠce_] ] h] pailkn]`] `a _]_ko iƒo eilknp]jpa `ah oatajek6 ah ]Â’k `a De`]hck* O]hck ] _kiln]n Iate_]j] _kj ie _nŠ`e) pk Bkj]_kp u leajok aj mqŠ i]n]rehhko] ao h] l]pne] mqa hko olnejc ^na]gano dkiaj]fa]j ] G]hei^] u ] =j] >ƒn^]n] aj ah >q`] >]n( ieaj) pn]o G]nei] Ah I]dnkqcd( h] _de_] >anhqo_kje( mqeana rajen ] nad]_an oq re`] ] IŠte_k( aop] cakcn]bÂŽ] e`ÂŽhe_] `kj`a eilan] h] ĂšhkokbÂŽ] `a h] j]n_kbko]* L@* Hko mqa oqolaj`eankj Lnaoqjpk _qhl]^ha okj oacqnko kfapao* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Milenio
Jueves 3 de Marzo de 2011
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Durante los paseos del jueves 3 al miércoles 9 de marzo
Garantiza Ayuntamiento seguridad en el Carnaval 1 Establece coordi-
nación institucional interna entre la Dirección de Seguridad Pública, Protección Civil y Gobernación Municipal Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
l Ayuntamiento de Carmen, que preside Aracely Escalante Jasso, ha establecido una coordinación institucional interna,enlaqueparticiparánelementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal; del CentroMunicipaldeEmergenciasyde Gobernación Municipal para garantizar la seguridad de la gente durante los paseosdelasfiestascarnestolendasdel
jueves 3 al miércoles 9 de marzo. Tal quedó de manifiesto durante una rueda de prensa que ofreció la Coordinación de Festejos Municipales, encabezada por Caridad Novelo Gutiérrez, en la que también participaron el director de la corporación policiaca municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez; el titular de Gobernación Municipal, Erick Cicler Zavala y el representante del Centro Municipal de Emergencias de Carmen, Carlos Abraham García. Novelo Gutiérrez refrendó la invitación de la presidenta Aracely Escalante para que la gente salga y viva esta fiesta que es una de las más bellas tradiciones carmelitas; que se diviertan con toda la familia, como observador o participantes activos, con la certeza de que impera un clima de seguridad y respeto. Reiteró que el cartel de artistas que amenizarán los festejos está confirmado. Todos y cada uno de
los artistas contratados estarán el día y la hora indicados. Y lo mejor –subrayó- que todos los eventos de Carnaval son gratuitos, desde las coronaciones de los soberanos hasta la actuación de artistas de nivel internacional. VERIFICARÁ GOBERNACIÓN A LOS VENTEROS AMBULANTES Gobernación Municipal verificará que haya orden entre los comerciantes ambulantes y que se cumpla la normatividad establecida para los puestos con venta de bebidas de degustación que serán instalados en puntos estratégicos de los derroteros del bando y en el Malecón de la ciudad. POLICÍAS CUIDARÁN QUE NADIE BLOQUEE LAS CALLES El comandante de la corporación policiaca municipal, por su parte, reveló que están dadas las garan-
Los titulares de las tres dependencias en rueda de prensa con la coordinadora de Festejos Municipales, Caridad Novelo Gutiérrez.
tías de seguridad para que la gente acuda y se divierta. Elementos de la Policía cuidarán que nadie bloquee las calles que servirán de salida de emergencias, en caso de alguna contingencia. Dichas calles serán la 34 y la 50, donde habrá incluso ambulancias listas para trasladar a los centros hospitalarios. Habrá suficientes uniformados vigilando y reportando por radio, así como rondines de patrullas en los sitios de mayor concentración popular, sin descuidar por ello el resto de la ciudad. Aguilar Pérez recalcó que se aplicará el alcoholímetro a
todos los conductores de vehículos que participarán en los paseos de bando. CEMECAR SUPERVISARÁ LA SEGURIDAD DE LOS AUTOS Elementos del Centro Municipal de Emergencias, por su parte, montarán un operativo para supervisar que todo vehículo que vaya a participar en el bando cumpla con las medidas de seguridad exigidas en la normatividad, además que coordinará lo relativo a las ambulancias que prestarán auxilio en caso de algún siniestro. pm
Inauguran en ciudad capital la exposición "El Poder Legislativo, 150 años de historia" Campeche u Héctor Vargas
E El laureado especialista e investigador en ortopedia de origen cubano lleva más de 45 años en su profesión.
Doctor Rodrigo Álvarez Cambras, huésped distinguido de la ciudad Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L
a tarde de ayer en presencia del secretario Municipal, José Enrique Zapata Acosta, en representación de la presidenta municipal; RubénCiclerGarcía,primerregidor;así como de Daniel Cantarell Alejandro, presidieron la ceremonia de entrega del reconocimiento como huésped distinguido de la isla al Dr. Rodrigo ÁlvarezCambras,especialistaeinvestigador en ortopedia de origen cubano. Dicho evento tuvo lugar en la Sala de Cabildo “Don Pablo García y Montilla”, donde fue reconocido el inminente doctor cubano, considerado una de las figuras cimeras de las ciencias médicas cubanas que ha dedicadomásde45añosalaformación de generaciones de especialistas para Cuba y el mundo; con un emotivo mensaje de bienvenida por parte del Secretario del Ayuntamiento se dio la entrega de dicho reconocimiento.
Álvarez Cambras es director fundador del Complejo Científico Ortopédico Internacional Frank País, donde se han introducido novedosas tecnologías, extendidas a los servicios provinciales. Dirige el Grupo Nacional de Ortopedia y Traumatología y preside la Sociedad Cubana de la especialidad. En su intervención el galardonado subrayó que para llevar adelante tanto esfuerzo de científicos y profesionales de la salud en bien de la humanidad, resulta imprescindible evitar la guerra, que en la actualidad tendría fatales consecuencias para todo el planeta. En dicho evento estuvieron presentes la coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera; el subdirector de la Policía Municipal, así como representantes de las distintas dependencias del Ayuntamiento de Carmen y personas interesadas en este tema. pm
n el marco de los festejos por el 150 Aniversario de la Institucionalización del Poder Legislativo del Estado, este miércoles fueinauguradalaexposición“ElPoder Legislativo, 150 años de historia”, que estará por espacio de un mes en el Palacio Legislativo. Cortaron el listón inaugural Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Campeche; el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado de Campeche, diputadoVíctorManuelMéndezLanz; la presidenta del Tribunal Superior de Justicia del Estado, magistrada Guadalupe Eugenia Quijano Villanueva; el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado de Durango, diputado Adrián Valles Martínez; el presidente de la Junta de Gobierno del Congreso del Estado de Yucatán, diputado Mauricio Sahuí Rivero; el general de brigada Diplomado de Estado Mayor, Juan Antonio Sánchez Ruiz, comandante de la XXXIII Zona Militar; y los diputados Lourdes de los Ángeles Solís Sierra y José Benedicto Barony Blanquet. La exposición permite mirar a través de testimonios documentales un resumen histórico del Poder Legislativo Estatal que durante el siglo y medio de su existencia ha creado y renovado las disposiciones que conforman el marco legal que norma la convivencia social de los
ciudadanos y el actuar de las instituciones del Estado de Campeche. En ella se explican e ilustran los principales acontecimientos históricos de este poder, iniciando con la convocatoria que realizó Pablo García y Montilla para elegir a los diputados que integrarían el Congreso Constituyente, la relación de los diputados que fueron electos por el pueblo campechano, el Decreto de instalación del Congreso Constituyente, la Ley Orgánica Electoral, la Ley para el Gobierno Interior de los Pueblos, la exposición que realizó al Congreso Nacional y el Manifiesto dirigido a los campechanos, además de dos imágenes del antiguo Palacio Municipal, primera sede del Poder Legislativo. Asimismo consta de imágenes de los legisladores del siglo XIX, como Santiago Martínez Zorraquín, que fue el primer secretario de Gobierno y diputado suplente del Congreso Constituyente; José Trinidad Ferrer,
Oficial Mayor en la II Legislatura y diputado a la V y VI Legislaturas; Joaquín Blengio, diputado a la III Legislatura; Salvador Dondé, diputado a la IV y X Legislaturas; Eduardo Castillo Lavalle, Oficial Mayor en la VII Legislatura y diputado a la VIII Legislatura; José J. Ramírez, diputado a la IX Legislatura; Miguel Lanz, diputado a la X Legislatura; Francisco Ruiz Flores, diputado a la XI Legislatura; EnriqueNoveloOrtegón,OficialMayor en la XVII Legislatura y diputado a la XIV y XVIII legislaturas. Es de apreciar también la imagen del Antiguo Convento de la Orden de Terceros de San Francisco, sede del Poder Legislativo del 7 de agosto de 1867 al 20 de enero de 1963, así como el Reglamento que el gobernador Joaquín Mucel Acereto publicó el 31 de mayo de 1917 para integrar la XXVI Legislatura con carácter de Constituyente, las imágenes de los diputados y los nombres de los diputados que la integraron. pm
El evento festeja el 150 aniversario de la institucionalización del Poder Legislativo del Estado de Campeche.
04 Ciudad del Carmen
1 En Campeche se
buscan las formas correctas a seguir y dar a conocer a la ciudadanía en general las leyes del Distrito Federal
Todos los estados la deben de respetar porque es válida
La nueva ley de matrimonio gay es de incumbencia nacional: PRD
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
A
nte la polémica de los matrimonios gay y que fue aprobada por la Cámara Alta en meses pasados, así como se dio a conocer a nivel nacional que el matrimonio entre dos personas delmismosexoesválidoyenelEstado de Campeche se buscan las formas correctas a seguir y dar a conocer a la ciudadanía en general las leyes del Distrito Federal, donde se han dado casos de lazos de matrimonios entre mujeres en sí y hombres, sin embargo se tiene que trabajar para afinar esas leyes; así lo dio a conocer Luis Antonio Torres Osorno, asesor de la Secretaría de Asuntos Electorales del Partido de la Revolución Democrática (PRD), así como presidente de la asociación civil
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
l rector Sergio Augusto López Peña encabezó este martes la ceremonia de entrega del Certificado de Calidad en la Norma ISO- 9001-2008 al Sistema de Gestión de la Calidad de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) por el organismo certificador EQA México. En noviembre de 2008 se inicia la implementación de un Sistema de Gestión de la Calidad (SGC) en la Coordinación de Vinculación, fue el antecedente para implementar este sistema en las áreas administrativas de la máxima casa de estudios. En noviembre de 2009 se logra la Certificación del SGC de la Coordinación de Vinculación Universitaria por la empresa EQA Certificación México y en enero de 2010 se continúan los trabajos de implementación de un Sistema de Gestión de la Calidad; pero ahora en la administración central de la UNACAR y donde se involucran las direcciones de Bibliotecas, Control Escolar, Finanzas, Administración, Recursos Humanos, Coordinación Administrativa, Planeación y Contraloría General.
Milenio
Jueves 3 de Marzo de 2011
Luis Antonio Torres Osorno, asesor de la Secretaría de Asuntos Electorales del sol azteca y presidente de la asociación civil “Escuelas Antiguas de Sacerdotes Aztecas”.
“EscuelasAntiguasdeSacerdotesAztecas”en visita a Ciudad del Carmen. En conferencia de prensa realizada ayer por la mañana en conocido hotel de la ciudad, quien también ha sido uno de los impulsores de los matrimonios de la diversidad
sexual, explicó que en la Reforma del Artículo 146 existen cinco puntos, los cuales señalan: ya no se habla de matrimonios entre hombres o mujeres, sino entre dos personas; ambos tienen el mismo derecho civil: derecho a heredar, derecho de
seguridad social, derecho adoptar y el derecho a manutención, así como de vigilar la salud del otro. “Una vez que se aprobó la ley del matrimonio de diversidad sexual en meses pasados se da una controversia por parte de autoridades del Partido Acción Nacional; pero lo que no saben es que la Suprema Corte de la Nación y la Asamblea Legislativa pueden autorizar eso y otras materias, por eso se aprobó la reforma; además quien se case en el Distrito Federal tendrá los mismos derechos en todo el país; por lo que todos los estados tienen que acatar esas normas como es el‘matrimonio gay’, porque es una ley en el DF, pero lasautoridadesdelaSupremaCortede Justicia dijeron que es ámbito a nivel nacional, aunque aún hay estados que tratan de no hacerlo.
“En todo el país hay más de 200 matrimonios gay, en Campeche existe uno y en la ciudad de Mérida se dio otro caso; aquí lo importante es que la sociedad se adapte en esas nuevas reformas y vean a los nuevos matrimonios como algo renovado y no como seres de otros planetas, así como las personas del mismo sexo conocen los reglamentos y sus derechos en el trato de equidad y género”. En esta rueda de prensa estuvo presente el presidente del Comité Municipal del PRD, Jimmy Clicler Pérez; así como la secretaria general, Teyda García Córdova; además los reyes gay del Carnaval “Chimillo I” y “Aguamarina I”, mismos que fueron coronados ayer por la tarde en el malecón de la isla. p m
Entregan a la Unacar reconocimiento a la calidad Al recibir este certificado el rector de nuestra máxima casa de estudios de Carmen, Sergio Augusto López Peña, visiblemente emocionado sostuvo que “somos una universidad en marcha”. Indicó que al inicio de la actual gestión “presentamos un plan estratégico con siete ejes rectores y en dos años hemos alcanzado grandes logros: la consolidación del modelo educativo basado en competencias, la evaluación de los programas educativos donde hay 19 en nivel 1 de los CIEES, consolidación de los programas de posgrado, consolidación de cuerpos académicos, fortalecimiento de la infraestructura, extensión y difusión de la cultura y la administración y gestión de la calidad. “El contar con procesos certificados por la Norma ISO 9001-2008 nos permite, primero, ser una institución preocupada por la calidad de nuestros servicios a favor de los usuarios. Por otra parte nos convierte en una institución más competente y vanguardista, capaz de participar
y calificar para los programas que se establecen en el país en el rubro de la Educación”. Felicitó a quienes gracias a su compromiso y gran responsabilidad han logrado transmitirlo a su equipo de colaboradores para que hicieran posible la certificación, entre ellos: Juan Ángel Vásquez Martínez, de la Coordinación de Bibliotecas; Teresita del Carmen Herrera Zavala, Control Escolar; Juan Pablo Cetina Monterrey, Coordinación de Planeación; Maricruz Nájera Ríos, Contraloría General; Gustavo Alfonso Fuentes Benítez, Dirección de Finanzas; José Ramón Díaz Cicler, Dirección de Administración y Karina Miguel Reyes, de Recursos Humanos. “Necesitamos más, dedicarnos más, esforzarnos más, entregarnos más, trabajar más, porque la comunidad universitaria, la sociedad de Carmen, Campeche y México, así nos lo pide”, expresó el rector López Peña, al tiempo que reconoció que “no podemos echar las campanas al vuelo y decir con esta certificación ya la hicimos, al contrario, esto nos
El rector López Peña recibe el Certificado de Calidad en la Norma ISO9001-2008 por el organismo certificador EQA México.
obliga y nos compromete aún más de ser mejores para servir mejor”. En la ceremonia estuvieron también presentes: Mauricio Bello Leal, director comercial del organismo EQA Certificación México; Teresita Herrera Zavala, directora de Control Escolar y presidenta de la Comisión de Mejora Continua; Cecilia Oros Gutiérrez, responsable de Gestión de la Calidad y Representante de la Dirección del SGC; y José Luis Orta Acuña, coordinador de Vinculación Universitaria y quien inicia un Sis-
tema de Gestión de la Calidad Certificado en la actual administración, entre otros. Por su parte Cecilia Oros Gutiérrez, responsable de Gestión de Calidad de la Unacar, mencionó que respecto a la gestión de la calidad la Universidad Autónoma del Carmen hoy establece como vital que la identificación de sus procesos, así como la medición de los mismos en cuanto a eficacia y eficiencia, alineados a las objetivos institucionales, debe permear en toda la universidad. p m
Aportará la Fundación "Pablo García" 46 mdp para apoyar a 800 universitarios carmelitas Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
E
nformaresponsablelafundación “Pablo García” continúa en este 2011 con su programa de apoyar con recursos económicos en el programa“Becas de Posgrado”, el cual al profesionista se le apoya entre 750 a mil pesos; así lo expresó Ricardo Medina Farfán, presidente de esta fundación en el Estado, quien agregó que en esta fecha se beneficiará a 800 estudiantes de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) y la Universidad Tecnológica de Campeche (Utcam). Asímismoelinformantemencionó que para este año serán alrededor de
Ricardo Medina Farfán, presidente de esta fundación en el Estado.
46 millones de pesos para ese tipo de apoyos; así también manifestó
que han sido beneficiados dos mil 800 estudiantes de diversos niveles en el Estado. Durante la entrevista el funcionario explicó que este programa fue creado hace más de cuatro años para el apoyo de los estudiantes con calificaciones con buen promedio. En esta administración del gobernador Fernando Ortega Bernés se ha solicitado abarcar el programa en las comunidades y en el caso específicamente en Ciudad del Carmen se apoya a estudiantes del nivel medio superior, aunque al inicio de este mes se ha está haciendo la convocatoria para alumnos del nivel primaria y
secundaria, mismos que se podrán beneficiar de acuerdo a su promedio que debe de ser nueve. DelamismamaneraMedinaFarfán dijo que cada determinado tiempo se realizan visitas a las diversas escuelas del Estado, donde se sostienen pláticas con alumnos, maestros y directores, a quienes se les informa de las becas que otorga la Fundación“Pablo García”; con ello se pretende incentivar y apoyar a quienes sus padres no cuentan con recursos económicos, sobre todo quienes tratan de sobresalir académicamente y concretar una carrera profesional. Es muy importante reconocer que
hay buenos estudiantes en algunas comunidades, los cuales no pueden continuar con sus estudios porque no tienen dinero y optan por dedicarse a trabajar, y por eso ahora tendrán una alternativa para proseguir con sus estudios. Por último el titular de la Fundación“Pablo García”asentó:“Para que losestudiantesconbuenospromedios escolares puedan continuar con sus estudios se tiene acercamiento con ellos, mismos que al tener buena respuesta retornan a sus esuelas y continúan superándose para llegar a ser un profesionista que podrá servir a su familia y a su Estado”. p m
Milenio
Jueves 3 de Marzo de 2011
Ciudad del Carmen 05
Celebran 150 Aniversario del Poder Legislativo del Estado de Campeche El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, asistió en calidad de invitado de honor a la celebración de la Sesión Solemne del 150 Aniversario del Poder Legislativo del Estado de Campeche, en donde Víctor Méndez Lanz, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, destacó el trabajo que en la entidad han realizado las legislaturas, así como los avances que en la materia se han concretado para su crecimiento. Durante el evento que se realizó en el Palacio Legisla-
tivo estuvieron presentes también la presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega; Juanita Notario García, presidenta de la XI Legislatura Infantil del Estado de Campeche; ex presidentes del Congreso del Estado, ex diputados, invitados especiales de legislaturas de los estados de Durango y Yucatán; los presidentes municipales de Carmen, Calkiní, Calakmul y Escárcega; autoridades militares y navales, entre otros invitados. (Redacción)
06 Policia
Milenio
Jueves 3 de Marzo de 2011
1 Fue abandonada
En la colonia Plutarco Elías Calles
en la vía pública y envuelta en una bolsa negra; joven mujer hizo el hallazgo al escuchar los quejidos de la bebé
Recién nacida, salvada de ser devorada por perros
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
V
ecinos de la colonia Plutarco Elías Calles, entre Cofre de Perote y Fuego de Colima, reportaronelhallazgo deunareciénnacidaabandonadaenla vía pública -con placenta- y envuelta en una bolsa negra. Los hechos se registraron cerca de las 5 de la mañana cuando Beatriz Elizabeth Reyes Rodríguez salió de su domicilio ubicado en la avenida Belisario Domínguez y al abrir la reja del predio color azul sin número encontró a la mitad de la banqueta una bolsa negra de donde provenían quejidos. Un poco asustada y dudosa Reyes Rodríguez, pensando que se trataba de algún animalito, abrió la bolsa en su interior y halló una bebé de apenas horas de nacida, pues aún tenía el cordón umbilical pegado a la placenta. La joven tomó en brazos a la bebé que se encontraba aún ensangrentada y la introdujo a su domicilio, donde con el apoyo de su tía y vecinas amarraron el cordón umbilical y lo cortaron, desprendiéndolo de la placenta para limpiar la criatura
Vecinos mostraron la placenta y pidieron castigo para la madre
desnaturalizada.
que mostraba signos de vida. La niña, que se encontraba con vida, permaneció por más de dos horas en este domicilio hasta que Reyes Rodríguez avisó a las autoridades para entregar a la menor; al lugar se aproximaron agentes de Seguridad Pública y agentes de la Policía Estatal Preventiva, además de una ambulancia de la Cruz Roja Mexicana marcada con el número 053, cuyos paramédicos trasladaron a la recién nacida al Hospital General para que la revisara un pediatra y verificar que estuviera sana. Los vecinos indicaron que gracias a que la joven Beatriz Reyes Rodríguez encontró a la bebé ésta se salvó, ya
que si no muy seguramente se la hubieran comido los perros callejeros que abundan por la zona. De igual forma los vecinos indicaron que ni un animal abandona a sus crías, cómo es posible que esta mujer sin corazón deje a esta niña en la calle; y también pidieron a las autoridades que realicen las investigaciones pertinentes y castiguen a la madre de esta niña, pues señalaron es injusto que se realicen estas acciones por madres sin sentimientos.
La joven Paola murió ahogada, confirma médico de la familia
De igual forma se está investigando el hecho del porqué los involucrados en las investigaciones no dieron aviso a las autoridades a la brevedad posible tras enterarse o percatarse que la joven estaba desaparecida y que presuntamente se había ahogado, lo que podría generar el delito de omisión; sin embargo todavía se está investigando.
Ciudad del Carmen uRedacción
E
l subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, dio a conocer el resultado de la necropsia de ley que emitió el médico que proporcionó la familia de la joven encontrada ahogada en la zona conocida como Punta San Julián el pasado 22 de febrero, Yenise Paola Vera Martínez de 20 años de edad, misma que concuerda con la necropsia practicada por el médico legista de la Subprocuraduría de Carmen, donde señala que la joven muere ahogada. Entrevistado en torno a las investigaciones del caso de la muerte de la joven de 20 años de edad, estudiante de la carrera de Derecho en la máxima casa de estudios en Carmen, el Subprocurador señaló que hasta el momento no hay indicios de que la joven haya sido asesinada y por el contrario se confirma que se trató de un accidente por el resultado de la necropsia emitida por el médico Sergio León Ruiz, quien confirma que la causa de la muerte es asfixia por sumersión y que no se encontraron huellas de violencia en el cuerpo de la joven. Sin embargo dijo que el caso sigue abierto y que cabe la posibilidad de que se registre el delito de omisión, del cual pueden o no ser acusados Luis Alberto Álvarez Valencia y Gilberto Vásquez Gutiérrez, quienes
estuvieron por última ocasión con la joven. De igual forma dijo el funcionario de Justicia que se siguen llevando a cabo las investigaciones de los hechos y se siguen recabando declaraciones de personas que vieron por última vez a la joven en compañía de Luis Alberto Álvarez Valencia y de su amigo Gilberto Vásquez Gutiérrez, quienes estuvieron con la joven en una fiesta en casa de Álvarez Valencia en el fraccionamiento Mundo Maya y de ahí la joven partió en compañía de Gilberto Vásquez Gutiérrez a un antro denominado “Arameos”, donde tomaron unas copas y de ahí fueron hasta punta San Julián donde ocurrió el lamentable hecho.
DanielMartínezMorales,subprocurador de Justicia en Carmen, señala que continúan las investigaciones.
EL MINISTERIO PÚBLICO TOMA CARTAS EN EL ASUNTO Finalmente el Ministerio Público acudió hasta el domicilio de Reyes
NO ESTÁ POLITIZADO EL ASUNTO: ROGER CASTILLO Por su parte el diputado local Roger Castillo Valencia, entrevistado en torno a los hechos, dijo que no podía hablar del asunto porque estaba en manos de las autoridades de Justicia. Señaló que el asunto no está politizado y son las autoridades de la Procuraduría de Justicia las encargadas de investigar y que su posición como diputado es que nadie puede estar por encima de la ley, y que si su familiar resulta responsable de algo que pague como lo marca la ley. Señaló que la situación es muy lamentable y que a la familia de la joven les podría decir que “es un duelo de todos los que somos padres. Yo no he estado nunca en esa posición, pero debe ser muy difícil; pero hay que exigirle a las autoridades, sobre todo al Poder Judicial, que tienen toda la obligación constitucional de investigar y actuar en consecuencia y repito: nadie puede estar por encima de la ley”; señaló el diputado Roger Castillo Valencia en torno al caso de la muerte de la joven Yenise Paola Vera Martínez, donde está involucrado un medio hermano suyo. p m
Rodríguez y realizaron el levantamiento de la placenta que quedó en el domicilio de la mujer y tomó cartas en el asunto para iniciar con las investigaciones en torno a los hechos y reportó a la Procuraduría Auxiliar del Menor, la Mujer y la Familia del DIF Carmen del hallazgo en vía pública de una recién nacida; por lo que dicha dependencia procedió a la guardia y custodia de la menor, mientras el Ministerio Público y la Procuraduría de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia inician las investigaciones del caso. La procuradora auxiliar del Menor, la Mujer y la Familia, Ana Villarroel Castillo, se presentó al hospital general “Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar” para averiguar el estado de salud que guarda esta recién nacida, la asistencia médica que está recibiendo y para que una vez se le dé de alta sea trasladada a la casa-hogar. De acuerdo a lo informado por Villarroel Castillo se tomó acción una vez que de la mesa de guardia del MP le avisara de este caso y de acuerdo a la información que hasta el momento se posee la recién nacida fue encontrada en vía pública a las 7:30 de la mañana dentro de una
Beatriz Elizabeth Reyes Rodríguez, ángel de la guarda de la bebé abandonada. bolsa de plástico color negro el día miércoles en la avenida Belisario Domínguez de la colonia Plutarco Elías Calles, a la altura de conocida abarrotera por elementos de la Policía Municipal. El Ministerio Público de Guardia levantó el expediente AMH-1097/ GUARDIA/2011 y se procedió a informar al DIF Municipal para dejar a la bebé bajo su guardia y custodia, mientras se inician las investigaciones pertinentes. Comentóqueporsuparteselevantará una denuncia por abandono de persona ante quien o quienes resulten responsables, ya que la menor fue encontrada en vía pública en total desamparo y se desconoce quién es su madre y también colaborará en la investigación del mismo. Aseguró que en tanto se procede con la investigación la recién nacida permanecerá bajo guarda y custodia del DIF Carmen en la casa-hogar“San Pedro Pescador”. p m
Motociclista arrollado por cafre en la Primero de Mayo Ciudad del Carmen uRedacción
D
años materiales cuantiosos y una persona gravemente lesionada fue el saldo de un accidente registrado en la avenida Periférica Norte, donde un hombre de 25 años de edad estuvo a punto de perder la vida por la imprudencia de un automovilista que se pasó el alto e impactó la motocicleta donde viajaba. Los hechos se registraron cerca de las 18:10 horas en la colonia Primero de Mayo cuando el conductor de una motocicleta tipo Dínamo y con placas de circulación B167M del Estado de Campeche, conducido por Onésimo del Carmen Pérez Miss de 25 años de edad, fue envestido por el conductor de una camioneta Ford tipo Eco Sport color rojo vino y con placas de circulación DGP42-01 del Estado Campeche, el cual se dio a la fuga. Colonos que presenciaron el accidente señalaron que el conductor de la moto circulaba en preferencia sobre
la avenida Periférica Norte cuando sorpresivamentelaunidadtipocamioneta dio vuelta en“U”sobre la misma avenida a la altura de la calle 37 para cambiar de sentido y por el excesos de velocidad embistió al conductor de la moto, a quien dejó tirado para emprender la huida. Los cercanos dieron los primeros auxilios al conductor de la moto que después fue auxiliado por los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana, quienes lo trasladaron de urgencia a la clínica “Morelos”. LoselementosdeSeguridadPública sólo pudieron levantar la motocicleta y trasladarla al Corralón Municipal ya que el conductor responsable se retiró del lugar dejando al motociclista lesionado, sin embargo testigos del accidente proporcionaron las placas del conductor de la camioneta responsable El caso fue turnado al Ministerio Público del Fuero Común mediante el parte informativo 446/2011 por parte de Seguridad Pública. p m
Luego de su acción imprudente el responsable se dio a la fuga.
Milenio
Jueves 3 de Marzo de 2011
Nota Roja
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
Saldo del pasado operativo policiaco
Desmembran célula de los zetas en la isla 1 Los cateos en varias colonias se originaron con la detención del líder
de la banda apodado “La Mamá”, a quien se le relaciona con diversos crímenes y el más reciente asesinato del petrolero en Playa Norte
Samuel Upalia Medina y/o Martín Ernesto Torres Pino alias “La Mamá”.
Los detenidos junto con el líder, la mayoría son del vecino Estado de Veracruz. Ciudad del CarmenuRedacción
E
lementos de la Policía Municipal, Policía Estatal Preventiva y efectivos de la Marina realizaron al menos tres cateos en diferentes puntos de la isla, en donde se logró la detención de al menos 12 personas, entre los que destacaellíderdeunacéluladeloszetas que operaba en la isla, Samuel Upalia Medina alias “La Mamá”, a quien se le vinculacondiversoscrímenesydelitos enelEstadodeCampeche,entreellosel reciente asesinato de un petrolero en Playa Norte. Eloperativoseregistróalrededorde las once de la mañana en un filtro de seguridad en la colonia Manigua, con la intención de ubicar al hoy detenido Samuel Upalia Medina, quien viajaba por la zona a bordo de una camioneta Grand Cherokee color blanca, marca Jeep, modelo 2000, sin placas y que contaba con permiso de circulación del Estado de Veracruz en compañía de una dama y dos personas del
Ciudad del CarmenuRedacción
E
fectivos de la Marina llevaron a cabo un cateo en una vivienda ubicada sobre la calle 35A por 70 y avenida Periférica Norte de la colonia San Agustín del Palmar, sin que se llevara a cabo detención alguna. El operativo se registró alrededor de las siete de la noche cuando efectivos de la Marina a bordo de dos carros tipo oruga arribaron a una vivienda ubicada a un costado
sexo masculino que portaban armas y drogas en el interior de la unidad, y esta detención fue la que generó otros cateos en la ciudad. El siguiente cateo se llevó a cabo en la calle Delfín por Mojarra de la colonia Justo Sierra, en una vivienda particular marcada con el número 82, en donde aseguraron a un grupo de jóvenes en su mayoría que constantemente llevaban a cabo fiestas donde vendían drogas. Otro cateo se registró en una cuartería de la calle 47 por 26 de la colonia Santa Margarita; de igual forma se cateó un domicilio en la calle 53 por 26 de una persona que caminaba en la zona y que era identificado como integrante de la banda. De igual forma se llevaron a cabo otras detenciones de personas que actuaban de manera sospechosa y que grababan o fotografiaban con celulares los cateos y a los militares y personal de la Policía que participaron en ellos; sin embargo posteriormente estas personas fueron dejadas en libertad.
07
SALDO DEL OPERATIVO POLICIACO De manera oficial el subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, dio a conocer el saldo de los operativos y las personas detenidas, entre los que se encuentra un líder de una célula de los Zetas que operaba desde hace algún tiempo en Ciudad del Carmen. El Subprocurador indicó que como resultado de los operativos que realizan las autoridades de los tres órdenes de gobierno para el combate del crimen organizado en Ciudad del Carmen se logró la captura de ocho sujetos: cinco varones y tres mujeres que eran comandados por Samuel Upalia Medina y/o Martín Ernesto Torres Pino alias “La Mamá”, considerado jefe de los“Z”en la plaza Isla de Tris. Asimismo se aseguraron armas de fuego, droga, vehículos, cartuchos útiles, teléfonos celulares y dinero en efectivo, entre otros objetos. Comentó que las detenciones obedecen a las instrucciones giradas por el gobernador del Estado, Fernando
Ortega Bernés, de reforzar la vigilancia en la isla y preservar la seguridad de la población carmelita, así como prevenir que integrantes del crimen organizado no lleguen a realizar sus actividades ilícitas, entorpeciendo con ello la tranquilidad y la actividad económica de la localidad. En este tenor las autoridades municipales, estatales y federales precisaron que las detenciones se derivaron gracias a la colaboración de la ciudadanía que habló de manera anónima a los teléfonos 066 y 089 y fue así que se logró la captura de esta célula delictiva. Añadió que tras el arresto de las ocho personas que se encuentran relacionadas con eventos delictivos (homicidios) registrados el año pasado en la colonia 23 de Julio y recientemente en una balacera en la colonia Morelos, un asesinato en la colonia Morelos en el interior de una tortería y la muerte de un petrolero de la Sección 42 en Playa Norte, se ordenó su inmediato traslado bajo estrictas medidas de seguridad y vigilancia a bordo de una unidad aeronaval de la Isla de Tris a las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia del Estado en la capital campechana, donde rinde su respectiva declaración ministerial. De igual manera el Ministerio Público del Fuero Común continúa con la integración de la Averiguación Previa A/A.P/1592/9na./2011 por los delitos de delincuencia organizada, contra la salud, violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, asociación delictuosa y uso de documentos falsos, más lo que resulte, para dar vista a la delegación de la Procuraduría General de la República (PGR) de Campeche para que paralelamente lleven a cabo sus respectivas investigaciones. Es así que derivado de denuncia ciudadanalasautoridadesseabocaron altrabajodeinvestigación,dandocomo resultado que el martes 1 del mes y año en curso alrededor de las 11:00 horas se llevara a cabo el operativo en el que involucraron a varios predios de las colonias: Manigua, Justo Sierra Méndez, la Caleta, Santa Margarita y Héctor Pérez Martínez en Ciudad del Carmen. DEL ESTADO DE VERACRUZ LA MAYORÍA DE LOS DETENIDOS Los detenidos son: Samuel Upalia Medina y/o Martín Ernesto Torres Pino alias “La Mamá” de 34 años de edad,originariodelEstadodeVeracruz y con domicilio en la calle 69 entre 53 y La Caleta en Ciudad del Carmen,
identificado como líder de esta célula de los zetas en Carmen. Raúl Segura Mar alias “Lito” de 35 años de edad, originario de Poza Rica, Veracruz y con domicilio en la colonia Petromex. Jaqueline Núñez Arias de 27 años de edad, originaria de Coatzacoalcos, Veracruz y con domicilio en la colonia Volcanes de Carmen. Jorge Carrillo Tolentino alias “El Italiano”de 25 años de edad, originario y vecino del Estado de Veracruz, a quien se le identifica como el sicario de la organización en Carmen y que llevaba a cabo las ejecuciones. Juana Ramírez Anzure de 19 años de edad, originaria del Estado deVeracruzycondomicilioenCancún, Quintana Roo. Luis Adrián Domínguez Cruz alias “El DJ” de 27 años de edad, originario y vecino de Ciudad del Carmen, Campeche, quien se dedicaba a la renta de equipos de sonido para fiestas. Francisco Antonio López Corona de 33 años de edad, originario y vecino del Estado de Veracruz. Cristina Peralta Lazcano de 25 años de edad, originaria de Sabancuy, municipio del Carmen, Campeche. ASEGURARON ARMAS DE FUEGO, DROGA, DINERO Y VEHÍCULOS Dentro de los cateos se aseguraron armas como una ametralladora (fusil) tipo R-15, seis pistolas tipo escuadras calibres .45 y .9mm, dos pistolas tipo revólver calibre .38, un ladrillo o paquete de mariguana envuelto con cinta canela y con peso aproximado de 6 kilogramos y dinero en efectivo, más de 100 mil pesos, cartuchos útiles de diferentes calibres, diez teléfonos celulares de diferentes marcas. Se incautaron los siguientes vehículos:unacamionetaGrandCherokee marcaJeepcolorblanca,modelo2000, sin placas y que contaba con permiso de circulación del Estado de Veracruz; un automóvil tipo Fusión marca Ford, cuatro puertas de color café y con placas de circulación WPA-8296 del EstadodeTabasco;unacamionetatipo Blazer marca Chevrolet, color azul y placas de circulación DGD-4449 del Estado de Campeche. Se estima que el grupo que era comandado por “La Mamá” podría estar relacionado con los hechos violentos ocurrido el 21 del recién concluido mes de febrero en la isla, donde perdió la vida el petrolero Claudio Rogelio Robles Medellín y otro más que resultó lesionado cuando se encontraban estacionados sobre la avenida Paseo del Mar, frente a la palapa de la Sección 42 del Sindicato de Trabajadores de Pemex. p m
Cateo por presuntas narcofosas en colonia San Agustín del Palmar de la gasolinería “Orsan” sobre la avenida Periférica Norte y la calle 35A, bajaron de sus unidades y rodearon una vivienda particular donde ingresaron. Al poco rato arribaron más unidades de la Marina que realizaron labores de vigilancia en los alrededores sin bloquear el tráfico vehicular sobre la calle 35A y la avenida Periférica Norte.
Los elementos permanecieron en el sitio por más de una hora, donde se presume que llevaron a cabo el cateo en el interior de la casa, donde al parecer no había persona alguna ya que no se observaron detenciones durante los hechos. Al cierre de esta edición el convoy de elementos incrementó en la zona y que de acuerdo a información extraoficial habían encontrado en
el interior de la vivienda narcofosas con al menos cinco cuerpos de personas que habían sido ejecutados por esta célula del crimen organizado que operaba y disputaba la plaza de Ciudad del Carmen. Al sitio arribaron peritos y agentes del Ministerio Público que llevaron a cabo trabajos en el interior de la vivienda durante casi toda la noche, aunque ninguna autoridad
confirmaba o negaba los hechos del hallazgo de los cuerpos. Estos cateos forman parte del trabajo de inteligencia que realizan las corporaciones policíacas en la isla tras la detención de ocho personas que integraban una célula del crimen organizado en Carmen y cuya detención podría esclarecer diversos delitos cometidos en la isla en los dos últimos años. p m
08 Pura Vida
Milenio
Jueves 3 de Marzo de 2011
Aguamarina I y Chimillo I son s o n a r s o e d b a n o o s r co del
Carnaval Carmen 2011 Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos
E
n medio de una espectacular noche llena de sabor, alegría y con ritmo de la batucada “Mijangos”, hicieron su entrada “Aguamarina I” y “Chimillo I” para ser coronados anoche como soberanos gays del Carnaval Carmen 2011. Ante unas tres mil personas que se congregaron anoche en el Malecón de la isla la Presidenta Municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, fue la encargada de ceñir la corona a “Aguamarina I” y a “Chimillo I”; mientras el secretario del Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, fue el encargado de entregar los cetros a los soberanos gays del Carnaval Carmen 2011. “Aguamarina I” y “Chimillo I” presentaron a los asistentes un espectacular show que inició con ritmos de batucada. p m
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX
*
ÂĄ ĂŽAo enn]_ekj]h `aopnqen ah iafkn ejopnq) iajpk mqa peajao( mqa ao ah LN@Ă? ÂĄ ĂŽOa d] d]^h]`k `a qj hhqre] `a okhe_epq) `ao `a he_aj_e] ]h LN@( lank jk oa o]^a ]˜j _qƒjpko okj ahhkoĂ? ÂĄ ĂŽAj bqj_e“j `a h] Ă?qje`]`Ă‘( jk lk`aiko d]_an pk`k hk mqa Šh `ec]* Ao] lkoe_e“j d] hhar]`k ]h LN@ `a /2 lkn _eajpk `a h] rkp]) _e“j aj .,,2 ] -. aj .,,5 u ] lk`an aop]n ]h ^kn`a `ah lna_ele_ek aj .,-.Ă? ÂĄ Ah `ehai] `a h]o ]he]jv]o _kj ah L=J ĂŽao c]j]n k jk c]j]nĂ? ÂĄ ĂŽLkn mqŠ aj K]t]_] oÂŽ u aj ah Aop]`k `a IŠte_k jkĂ? ÂĄ ĂŽOe mqeanaj mqa oec] ah nŠceiaj aj ah Ao) p]`k `a IŠte_k( lqao mqa hk `ec]j _h]nk6
Ă?Mqanaiko mqa oec] aoa nŠceiaj mqa peaja iƒo `a 4, ]Â’ko aj ah lk`anĂ‘Ă? ÂĄ H] jac]per] `a Šh ] h] ]he]jv] aj ah Ao) p]`k `a IŠte_k peaja qj] ej_kjoeopaj_e] aopn]pŠce_]Ă? ÂĄ ĂŽJ]`ea lqok ]paj_e“j ]h l]lah mqa fqc“ ah LP aj @qn]jck( mqa okhepk k^pqrk /*1 lkn _eajpk `a hko rkpko( oqĂš_eajpao l]n] d]^an c]j]`k* Ajpkj_ao `aĂšj]iko oe r]iko h]o evmqean`]o qje`]o k jkĂ? ÂĄ ĂŽJk rak aj ah ao_aj]nek h] atlqhoe“j `a Šh `ah LN@Ă? ÂĄ ĂŽJk oa lqa`a lajo]n mqa oe Ă?aopa pelkĂ‘ jk leajo] _kik uk ao qj pn]e`kn7 jkĂ? Ejpanao]jpa h] bkni] `ah iajo]fa* Jk oa `ec] ah bkj`k* .m
4FHVSJEBE
el paĂs del nunca jabaz
jpanao]jpa ah _]iejk ahace`k lkn I]n_ahk A^n]n` l]n] d]_anha hhac]n qj iajo]fa _h]nk( oarank( ] =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn* Aj ah oacqj`k `ÂŽ] `ah iao _h]ra l]n] naokhran p]jpk ah Aop]`k `a IŠte_k _kik ah nahark aj ah LN@( A^n]n` ejrep“ ] `ao]uqj]n ] qj cnqlk `a lanek`eop]o f“ra) jao( d]^h“ oej oq]re`]`ao $]qjmqa H“lav K^n]`kn bqa ΊhĂ? u hko hklavk^n]`kneop]o( ĂŽahhkoĂ?% u ]qpknev“ ] hko ejrep]`ko ] `ebqj`en h] _d]nh]* I]jqah Banacnejk( qjk `a hko _kjre`]`ko( _kjp“ aj N]`ek B“niqh] u lq^he_“ aj h] lƒcej] `a Cnqlk B“niqh] l]npa `a hk _kjrano]`k* Hk aoaj_e]h mqa`] aj `eav bn]oao6
&M TFWFSP NFOTBKF EF &CSBSE B -uQF[ 0CSBEPS
cubĂculo estratĂŠgico :Xicfj DfkX
&
opƒ ao_]h]j`k oecjeĂš_]per]iaj) pa h] lnak_ql]_e“j `a hko ai) lnao]neko lkn h] cn]ra`]` mqa d] pki]`k ah `ebanaj`k ajpna Cnqlk ?]nok u h]o pahareokn]o( Pr =vpa_] u Pahareo]( lkn ah pai] `a h] pahabkjÂŽ]( h] ejpan_kjate“j u h] pahareoe“j* Ah i]npao( ]jpao `a mqa reŠn]iko aj ah jqark Iqoak Okqi]u] h] hhac]`] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j ]h aola_p]_qh]n na_ejpk( mqa aop]^] lkn ej]qcqn]n( iq_d]o rk_ao oa lnacqjp]^]j oe ]_q`enÂŽ]j hko `qa) Â’ko `a h]o pahareokn]oĂ… Hqack( _]oe ]h Ăšj]h( qjk `a hko ailnao]) neko iƒo jkp]^hao `ah l]ÂŽo( `a hko iq_dko ejrep]`ko lkn ?]nhko Ohei( oa ]_an_“ l]n] bahe_ep]nhk* Ah ailnao]nek jkp]^ha `apa_p“ mqa ?]h`an“j jk oa napen“ hqack `a _knp]n ah heop“j( oejk mqa oacqÂŽ] ]dÂŽ lknmqa lnaĂšne“
-P RVF MF EJKFSPO B $BMEFSuO FO FM 4PVNBZBÂż na_knnan hko oaeo leoko `ah iqoak* Lkj`an]j) `k h] peie`av `ah ejcajeank l]n] okhe_ep]n `ena_p]iajpa ]h ck^eanjk qj] okhq_e“j ] oq pai]( ah ailnao]nek pki“ ah pknk lkn hko _qanjko( lkn hk mqa ?]h`an“j dq^k `a ao_q_d]nhk `abaj`eaj`k ] oq ]ieck6 ĂŽOaÂ’kn Lnaoe`ajpaĂ?( ha `efk( l]h]^n]o iƒo( l]h]^n]o iajko( ĂŽha la`eiko naoqahr] u] ah pai] `a h] pahareoe“j l]n] ?]nhkoĂ?* Ah na) _h]ik bqa bnajpa ] iq_dko* Ah lnaoe`ajpa naolkj`anÂŽ]( p]i^eŠj l]h]^n]o iƒo( l]h]^n]o iajko( ]hck ]oÂŽ6 ĂŽAop]iko pn]^]f]j`k u] aj qj lnkua_pk u aj qj] okhq_e“j `aĂšjeper] l]n] `]nha o]he`] ] aopa pai]Ă?* Hk `efk _h]nk( _kjraj_e`k u `a bnajpa( oac˜j h] bqajpa* Hqack pki“ h] i]jk `ah ejcajeank aj qj ejja_ao]nek Ă?u] hhar]^] ]dÂŽ _an_] `a qj] dkn]Ă? lank oecjeĂš_]perk ]lnap“j( nabnaj`]j`k ah `e_dk*
Ailnao]neko `a cn]j _]h]`k aopƒj ]hp]) iajpa lnak_ql]`ko lkn hk ejpnej_]`k `a h] oepq]_e“j u lkn h] cqann] aj_]njev]`]* =uan kpnk aleok`ek oa ]^ne“ _kj iƒo ]_e`av6 ah h]jv]ieajpk `a qj _kjokn_ek `a ailna) o]o `a pahabkjÂŽ] u _]^ha l]n] nap]n ] Pah_ah ] jk _k^n]n qj o“hk laok lkn h] p]neb] `a ejpan_kjate“j( ] hk mqa aopƒj `eolqaop]o Eqo]_ahh u h]o Ăšhe]hao `a Pahareo]( _kik ?]) ^hareoe“j k >aopah* Ah ĂŽ^kjkĂ? `a _na`e^ehe`]` eje_e]h `ah jqark oa_nap]nek `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( @ekjeoek LŠnav Fƒ_kia( aopƒ lnk^]^haiajpa ] lk_]o oai]j]o `a atlen]n* @ekjeoek peaja _]l]_e`]`( lank nacqh]n cec]jpao aj aop] ej`qopne] ao qj] p]na] `ao_kiqj]h* = j]`ea ha d] o]he`k pkp]hiajpa ^eaj* Kf]hƒ ] Šh oÂŽ* Lkn ah ^eaj `a hko _kjoqie`knaoĂ… .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
en privado AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%
1BTDVBM ÂśVO FNCBKBEPS JODuNPEP @e_aj mqa `ere`enoa oanÂŽ] oqe_e`] l]n] h] evmqean`]* ½?qe`]`k ½Jk hao `aj e`a]o Bhknaopƒj
/
qj_] d] oe`k bƒ_eh h] nah]_e“j `a qj lnaoe`ajpa `a IŠte_k _kj qj ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje`ko* Ah ikiajpk iƒo cn]ra bqa _q]j`k Dajnu H]ja Sehokj _kjolen“ _kj Dqanp] l]n] `alkjan u ]oaoej]n ]h lnaoe`ajpa I]`ank u _khk_]n aj oq hqc]n ]h qoqnl]`kn( mqeaj nej`e“ lnkpaop] `ah _]nck aj h] ai^]f]`] aop]`qje`ajoa* Aj ah IŠte_k ik`anjk oa _kjk_eankj hko _kjĂ›e_pko `a FkoŠ H“lav Lknpehhk u Iecqah `a h] I]`ne` _kj Fkdj C]rej( `k_qiajp]`]o lkopanekniajpa* Lank jk d]^ÂŽ] naceopnk l˜^he_k `a h] _nÂŽpe) _] `a qj lnaoe`ajpa ] qj ai^]f]`kn _kik h] mqa ]_]^] `a `]n ] _kjk_an Bahela ?]h`an“j aj qj] ajpnareop] ] Nk^anpk Nk_g( `ena_pkn `a Ah Qjerano]h* Pk`k aop]hh] lkn h]o narah]_ekjao aj SegeHa]go `a hko nalknpao `ah ai^]f]`kn ?]nhko L]o_q]h ok^na ah aop]`k `a h] oacqne`]` aj IŠte_k( ah jerah `a h]o bqanv]o ]ni]`]o( h]o `ereoekjao( h]o _]naj_e]o( oq b]hp] `a _kkn`ej]_e“j* ?q]j`k Nk_g ha le`e“ oq kleje“j `a aoko _]^hao( ha naolkj`e“6 =dÂŽ hko ai^]f]`knao k mqeajao cajan]nkj hko _]^hao( ha a_d]nkj iq_d] _nai] ] oqo p]_ko* Oeailna mqanÂŽ]j har]jp]n oqo lnkle]o ]caj`]o ]jpa oqo lnkleko fabao u d]j da_dk iq_dk `]Â’k lkn h]o deopkne]o mqa _qajp]j u mqa( h] ra`]`( `eopknoekj]j* Ajoacqe`] ha lnacqjp“ oe lk`ÂŽ] _ep]n ]hc˜j _]^ha aj l]npe_qh]n( u ?]h`an“j `eol]n“6 Hko mqa d]^h]^]j `a h] `ao_kkn`ej]_e“j ajpna h]o `eo) pejp]o `alaj`aj_e]o* Uk ]h ai^]f]`kn aop]`q) je`ajoa jk pajck lkn mqŠ `a_enha _qƒjp]o ra_ao ia na˜jk _kj ah c]^ejapa `a oacqne`]` je mqŠ `eck* H] ran`]` ao mqa jk ao qj ]oqjpk `a oq ej_qi^aj_e]* Jk ]_alpk je pkhank jejc˜j pelk `a ejpanraj_e“j* Lank h] ecjkn]j_e] `ah oaÂ’kn $L]o_q]h% oa pn]`q_a aj qj] `eopknoe“j `a hk mqa k_qnna aj IŠte_k( oa _]a aj qj] ]ba_p]_e“j u qj] ikhaope] `a jqaopnk lnklek amqelk* ?q]j`k ?]h`an“j narah] mqa aoko ejbkniao d]j _na]`k qj] ]ba_p]_e“j u qj] ikhaope] aj oq amqelk aopƒ `]j`k lkn ]ckp]`] h] bqj_ekj]) he`]` `a L]o_q]h _kik ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje`ko aj IŠte_k a ejpanhk_qpkn `ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i]* Aopa oanƒ qjk `a hko pai]o `a oq aj_qajpnk `a dku aj h] ?]o] >h]j_]* =jpao paj`nƒ mqa o]hq`]n ] L]o_q]h( _q]j`k K^]i] d]c] h] lnaoajp]_e“j `a oq _kieper]* U] hqack hk d]^h]nƒj ] okh]o* Lank ah fqe_ek `a ?]h`an“j jk ]qcqn] qj] h]nc] ieoe“j `elhkiƒpe_]* = ran mqŠ `e_a K^]i]*
retales -* EILQJE@=@* =n`a R]hha Danikok( P]i]qhe) l]o( u oq ]h_]h`a `a_h]n] mqa j]`] lqa`a d]_an ]jpa h] j]n_krekhaj_e] u mqa Šh( _kik pk`ko ]hhÂŽ( peaja iea`k7 .* PEIK* Jk lqa`k _naan mqa hko pepqh]nao `a Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( u O?P( @ekjeoek LŠnav Fƒ_kia( oa dq^ean]j pn]c]`k ah _qajpk `a L? ?]lep]h _kik _kiln]`kn `a Iate_]j] `a =re]) _e“j* ?qe`]`k( lknmqa aj lkhÂŽpe_] ejcajqk pen] ] laj`afk( u Šopko jk hk okj* ÂźAjpkj_ao;7 u /* =@EĂŞO* ÂźOa ei]cej] qj `eƒhkck ?]h`an“j) Iknaen]( u] lnaoe`ajpa `ah LNE; Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
jueves 3 de Marzo de 2011
Tabasco Villahermosa uLuis E. Méndez
E
l titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, advirtió que desalojarán a las personas que ocupan casas en las zonas de riesgo cuyos habitantes originales ya fueron reubicados a áreas seguras. “…La gente debe de entender que es una zona de riesgo, por lo que no puede ser posible que se vuelvan a ubicar donde están en riesgo, por lo que los tenemos que desalojar”. Consideró que “detrás” de esos ciudadanos, existen personas que los utilizan con otros fines. Reconoció que además de Medellín, también hay familias de “paracaidistas” en la zona de Anacleto Canabal.,peronoprecisóelnúmero.Sin embargo, el funcionario resaltó que privilegiarán el diálogo para buscar que las personas que se encuentran en esta zona salgan de manera inmediata, además de dejar en claroquese privilegiará el diálogo . Consideró que a la Conagua corresponde demoler todas aquellas casas expropiadas como sucedió en Casa Blanca. "Lo ideal era: reubicar una familia, y demoler; esa era la metodología que traíamosconlaComisiónNacionaldelAgua,y(ahora)la Conagua tiene que esperar, hacer el contrato para que entren las empresas, y en ese lapso es donde la gente aprovecha o ha aprovechado para volver a ocupar las casas”, dijo. -- ¿Volverán a desalojar? -- Sí, claro, claro, y creo que es parte de un proceso y pido a los medios que nos ayuden a difundir: No es posible que el gobierno esté trabajando para ayudar y otros se vuelvan a ubicar en una zona pretendiendo ser beneficiados de esa manera, creo que no se vale. -- ¿Deberían sancionarse a esas personas? -- Deberían ser sancionadas. -- ¿A quién corresponde? -- A todos los órganos de gobierno, tanto al federal, el municipal, el estatal, aunque el gobierno estatal está haciendo su trabajo intenso de identificar las zonas y hacer las reubicaciones. “Hay gente que se aprovecha de la necesidad de los otros, y hay otros quesedejanmanipular…ycuandose reubicauno(enlazonadesalojada)es por decisión propia, pero cuando se reubican varios quiere decir que hay alguien que los está promoviendo y puesesaeslaayudaquenecesitamos de los medios”, sostuvo. pm
Milenio
„ Detrás de los "paracaidistas", personas con otros fines, asegura Héctor López Peralta
SAOP: desalojo a invasores de zona de riesgo A la Conagua corresponde la metodología de demoler todas
aquellas casas expropiadas como sucedió en Casa Blanca, aclaró el titular de la dependencia estatal. ANA DURÁN
Además de la ranchería Medellín, también hay familias de “paracaidistas” en la zona de Anacleto Canabal.
Muchos inmuebles se encuentran en condiciones aptas, y sus estructuras permanecen intactas
Casas sin demoler, negocio para pseudos líderes VillahermosauOscar Hernández
E
n la margen derecha del arroyo“Medellín”y margen izquierda del río Carrizal de la delegación de Medellín y Pigua, Primera Sección, existen numerosas casas sin demoler potencialmente puede ser ocupadas
por paracaidistas, misma que ya tienen ocupadas otras familias y que puede ser negocios para pseudo líderes abanderados por partidos políticos. Apesardequeenlascasasdeconcreto abandonas por familias que ya recibieron su respectiva inmdenizaciónoreubicación,laDirecciónLocal
de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), no ha procedido en su respectiva demolición. En los frente de esa viviendas, existenletrerosconpinturarojaquedicen: Sedesol validado- demoler 23/09/10 y 24/09/10, aun ahí se encuentran esas casasabandonadasenlaqueotrasgenteshanempezadoaocuparlas.
“Tiene más de cinco meses que las autoridades correspondientes, debieron haber procedido en su demolición de esas viviendas de concreto para la liberación de esas márgenes de alto riesgo, aun permanecen esas infraestructura”. En dicha zona de alto riesgo en un recorrido hecho por
Milenio-Tabasco se constató inmuebles en condiciones aptas, cuyas estructura permanecen intactas y que son un atractivo para nuevos asentamientos de familias irregulares en las márgenes izquierda y derecha del río Carrizal y arroyo Medellín. p m
jueves 3 de Marzo de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
Reconoció que hay nueve demandas federales contra funcionarios de esta dependencia en la entidad, entre ellos su antecesor, Omar Komukai Puga 1
Hasta octubre iniciarán los trabajos de construcción de la obra, informa Octavio Mijangos
Conagua sólo tapará la
"escotadura" del Macayo MILENIO
Villahermosau Luis E. Méndez
E
l director de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Octavio Mijangos Borja, reconoció que la compuerta del Macayo en su margen derecha será iniciada hasta octubre de este año, por lo que para evitar poner más costaleras en las orillas del río Carrizal sólo se tapará la “escotadura” de esa obra, además de que reconoció que hay nueve demandas federales contra funcionarios de esta dependencia en la entidad, entre ellos probablemente su antecesor, Omar Komukai Puga. Explicó que la dirección Tabasco de la Conagua pidió a su homóloga en Chiapas –a cargo de los trabajos de la compuerta— que únicamente se cierre la escotadura, pero afirmó que eso no implica que se destinen dineros adicionales o se incremente el presupuesto del proyecto final de El Macayo. “La solicitud nuestra es que, pedimos, se cerrara la escotadura del Macayo, que no se hiciera la compuerta de la margen derecha, para evitar poner mayor costalera este año en el río Carrizal”, dijo. Aseguró que al cerrar la escotadura, solamente podrán pasar, en una avenida extraordinaria, 550 metros cúbicos por segundo de agua por la escotadura de la margen izquierda –ya construida--. “Con eso garantizamos que no vamos a tener problemas en el Carrizal”, declaró. Incluso, remarcó que esos trabajos ya empezaron y están avanzados. -- ¿Se descarta entonces la construcción de la margen derecha de El Macayo? -- Sí se va a construir, pero no en este año, aunque este año empezaremos por ahí de octubre, la construcción de la compuerta margen derecha, pero el programa de obra estaba para hacerlo en este 2011, aunque a solicitud de nosotros, preferimos que se cierre este año la escotadura del Macayo y con ello evitar poner más costalera en el Carrizal y en octubre iniciar con la construcción de la compuerta del lado derecho. -- ¿Cuánto se invertiría en cerrar la escotadura? -- No lo manejo yo, porque e s Co n a g u a C h i a p a s , p e r o traen un presupuesto de 500
La dependencia asegura que al cerrar la escotadura, solamente podrán pasar, en una avenida extraordinaria, 550 metros cúbicos por segundo de agua por la escotadura de la margen izquierda –ya construida.
Con la concesión de extracción a desazolve
15 empresas interesadas en dragar el río Samaria Villahermosau Luis E. Méndez
P
or lo menos 15 empresas locales están interesadas en el cambio de concesión de extracción a desazolve en el río Samaria y así evitar gastos a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y generar ahorros a las compañías. Octavio Mijangos Borja, director local de la Conagua, explicó que en el esquema tradicional, las empresas pagan derechosporextraerarena,principalmente,mientrasquela dependenciadebelicitarobrasparadesazolvarlosríosdonde seextraeesematerial. Ahora, detalló, ya hay compañías que modificaron su concesión y sacan arena sin pagar derechos a la Conagua y éstaconsigueeldesazolvedelríoSamariasincosto,perobajo lineamientosestrictosdeoperación. “Lo que se hace es que en lugar de que ellos nos paguen, nosotros le cambiamos la concesión a desazolve, con lo que yanonospaganporlaextracciónyconloquetécnicamente desazolvanelríoyhaceneltrabajoporelquepagábamosen Conagua”,declaró. “Enlugardepagarnosporsacarlo(laarena)comoaellosles conviene, yo les digo cómo lo van a sacar y no me va a costar a mí como Conagua el desazolve, aunque hay que cambiar la concesión por desazolve; y si a ellos les convenía sacar el material pegado a la margen ahora la van a sacar del centro, dondeyolesdiga,conformeamiproyecto”,externó. En entrevista luego de reunirse con socios de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), para darles a conocer los avances del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), el funcionario indicó que por lo menos 15 empresasestáinteresadasencambiaraeseesquema. millones de pesos, y este año deben empezar a ejercer 250 ó 300 millones.
--¿Cuántasempresasinteresadasyquévolumenprevén extraeralaño? -- Son como 15 ó 16 y todas están interesadas, y creo que vanasacarunos4millonesdemetroscúbicosynosayudaría mucho, porque no nos cuesta el dragado, pero lo estamos haciendoexclusivamenteenelSamaria. --¿Dóndemásseharía? --Estamoshaciendounaevaluaciónenlostramosquenos quedanydespuésvamosasacarunaconvocatoria. Yesque,confirmó,enelsegundosemestredelaño,como loadelantóelsubdirectordePemexExploraciónyProducción (PEP),RegiónSur,laConaguapodrácomenzareldragadodel área donde la paraestatal está removiendo los ductos en ese afluente,aunquesóloenunalongitudde500metros. Pemex, especificó, se comprometió a dragar hasta el último día de junio y retirar las tuberías o los ductos en el segundo semestre en un tramo independiente al previsto por la Conagua. “Pemex,comopartedelPHIT,tienequeentregareltramo (dondeestánsusductos)enlacota12(metrossobreelniveldel mar),aproximadamente,yloquenosotrostendríamosqué bajar más serían 50 centímetros, pero vamos a evaluar si es necesario bajar esos 50 centímetros o no, pero ellos ya están desazolvando”,refirió. -- ¿Pero el subdirector de PEP dijo que en el segundo semestrelaConaguaentraríaahíadragar? -- Sí, claro, pero es el tramo donde inicia la bifurcación del río Samaria, y es muy corto el tramo porque aguas abajo ya traemos, pegado a lo de Pemex, traemos unos desazolves más, y son 5 kilómetros, pero ya tenemos 4.5 kilómetros desazolvadosynosfaltaríamediokilómetro. pm
-- ¿No es duplicar gastos, porque primero se tenía el proyecto de la compuerta y
ahora sólo de cerrar la escotadura? -- Es el mismo proyecto,
pero lo único es la canalización de la obra, es decir, se va a hacer lo mismo, pero en lugar de que se haga este año la margen derecha, se cierra la escotadura, es sólo mover el programa de obra y es el mismo recurso. Por otra parte, Mijangos Borja confirmó que la Auditoría Superior de la Federación interpuso nueve denuncias penales en una agencia del Ministerio Público federal en contra de igual número de funcionarios de la dirección local de la Conagua, por presuntas irregularidades en la administración pasada. Aunque no precisó nomb r e s , a c e p t ó q u e e nt r e l o s funcionarios denunciados y que incluso pueden ser detenido por las autoridades policiales, está el ex director local de la Conagua, Omar Komukai Puga. “Ya sacó el auditor de la Federación las observaciones (…), pero lo más grave de ahí es que hay nueve denuncias penales; todavía no nos llega a nosotros la solicitud de información para estas denuncias penales… no sé contra quienes porque todavía no nos llegan”, declaró en entrevista luego de reunirse con socios de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex). -- ¿Pero es contra funcionarios de la Conagua Tabasco? -- Contra funcionarios de la Conagua en Tabasco, locales. -- ¿Cuándo les llegarán las notificaciones, deberán estar separados del cargo? -- No lo sé, es decisión del Ministerio Público federal… están separados dos funcionarios… no me acuerdo de los nombres… una es Margalli, y no me acuerdo el otro. -- ¿Una de las denuncias puede ser contra el ex director en Tabasco de la Conagua, Omar Komukai? -- Sí, puede ser, pero no sé a nombre de quién venga, porque en el informe de la auditoría se informa que hay nueve denuncias penales, ¿contra quién?, pues no lo sé. “El Ministerio Pública tendrá que hacer su investigación y tendrá que ver si le presenta a un juez la orden de aprehensión (sic) y el juez, si considera que sí hay un delito, tendrá que otorgar la orden de aprehensión y detenerlos”, agregó. p m
06 tabasco
jueves 3 de Marzo de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
E
s cierto, los maestros docentes tienen el derecho de exigir, de pelear, a fin de que se les trate con dignidad y se les mejoren sus condiciones laborales. Pero aun suponiendo que sus peticiones estén justificadas, no tienen derecho a hacerlo de la manera en que Roger Arias lo ha hecho: afectando a miles de niños que han perdido clases, y trastornando la vialidad pública cada vez que se le antoja. El año pasado, a pesar de la prolongadísima contingencia que obligó a muchas escuelas a suspender clases, el líder bufón obligó una y otra vez a la suspensión de la enseñanza, valiéndole “una pura y dos con sal” el dejar sin aprender a decenas de miles de estudiantes. Al acabar la contingencia, el lidercillo se comprometió públicamente a respaldar a los maestros en la recuperación de las clases. Pero lo que en realidad hizo fue alentar varias suspensiones que aparecen en el calendario oficial. La cancelación de las
Roger Arias, con descaro enseñanzas bien pudo haberse omitido a fin de recuperar el valioso tiempo perdido. Pero el incivilizado líder prefirió continuar transitando en la ruta de la negligencia y la irresponsabilidad. La sociedad tabasqueña ve a Roger Arias con un perfil de falta de ética y moral. Carece de liderazgo, respetabilidad y credibilidad. Las acciones torpes e irresponsables que ha llevado a cabo en detrimento de la educación le han minado la de por sí escasa representación que llegó a tener en el SITET. Sus acciones en la presunta defensa de los intereses de los profesores han sido erradas y ello lo ha desacreditado. El líder bufón sabe todo esto pero, como todo líder desposeído de la más mínima inteligencia, prefiere conducir al abismo a todos sus agremiados a cambio de que todo dependa de él. Es la tentación totalitaria de ese poder que cae en manos de una gente que no está preparada para ejercerlo.
AL OÍDO Con desesperación, la señora María de los Ángeles Andrade Zamudio ha hecho un llamado a los diputados, a las autoridades policíacas y gubernamentales, para pedir justicia ante la violación que sufrió su menor hijo de cuatro años de edad. Señala que existen serias irregularidades en el proceso que se sigue en el Juzgado Cuarto Penal a cargo de la juez Guadalupe Vázquez Baeza bajo el expediente 40/2011, ya que a pesar de las pruebas médicas y psicológicas contundentes que se presentaron del abuso que se cometió a su hijo, se pretende dejar en libertad a los presuntos responsables. Denuncia el influyentismo y la corrupción prevaleciente en el despacho de un funcionario público de primer nivel que es a su vez juez y parte. Le pide al presidente del Tribunal Superior de Justicia no se deje libre al violador de infantes y que se conduzca con apego a derecho. La denunciante ha amenazado, incluso, con una huelga de hambre ante el TSJ… El Congreso
Local aprobó un punto de acuerdo propuesto por la bancada del PRD, para que el titular del Instituto de Desarrollo Social del Estado de Tabasco, Carmen Escayola Camacho, publique los criterios y reglas de operación sobre las cuales sustenta y ejecuta los programas sociales del Gobierno Estatal. El legislador del Sol Azteca, Juan José Peralta Fócil, señala que Escayola no se ha informado respecto a cómo opera esta dependencia. Desde su creación, en agosto del 2010, se dijo que este instituto tendría por objetivo llevar a cabo todas las actividades tendentes a impulsar y consolidar el desarrollo social en la entidad. Pero hasta ahora el organismo se ha negado informar sobre los lineamientos que rigen sus programas… El fracaso en la designación del nuevo delegado de la Sagarpa se debe en gran parte a la inexperiencia de Vinicio Bucio Reta, coordinador de las delegaciones federales en el ámbito nacional. El funcionario federal, del PAN, cayó en el error de no cabildear el nombramiento con las organizaciones campesinas tabasqueñas. Por lo pronto se barajan varios nombres que serán puestos a la consideración de los productores tabasqueños en una reunión privada que tendrá lugar este viernes en las oficinas de la Sagarpa en Tabasco. Este conflicto revela la insensibilidad y la inexperiencia del PAN en estos temas que involucran a importantes sectores sociales. pm
Advierte el sector patronal tabasqueño
Plan Hídrico inconcluso cohíbe inversión ERICK BANDA
1 “Mientras no
tengamos una garantía de que no vamos a tener inundación, no aterrizarán recursos": Daniel Vázquez Villahermosau Luis E. Méndez
E
l s e c t o r p at r o na l advirtió que debido a que el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) todavía no garantiza que la entidad no volverá a inundarse y a las condiciones de inseguridad que prevalecen en el estado, la inversión privada local y foránea se ha contraído este año. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), indicó que, además, es “significativo” el hecho de que los empresarios locales dejen de invertir en
la entidad y lleven sus proyectos a otros estados como destino de inversión, aunque sin cerrar sus negocios aquí. “Un porcentaje importante, por las diferentes circunstancias, y es una situación no nada más en el
estado, sino a nivel nacional, en un porcentaje importante se cohíbe la inversión por diferentes factores”, dijo. En ese sentido, especificó que el principal problema en Tabasco es la falta de conclusión del Plan
Hídrico. “Mientras no tengamos una garantía de que no vamos a tener inundación,evidentementeempresas de fuera no llegan a la entidad, y el empresariado local muchas veces deja de invertir en Tabasco y ve otros destinos, como los estados vecinos”, dijo. “Y el otro asunto que también impacta en ese sentido es el tema de la inseguridad, porque nuevamente, quien va a invertir en la entidad, valora este asunto antes de traer sus capitales y los inversionistas o los empresarios locales, tabasqueños inclusive, también valoran esta situación”, agregó. “Son una problemática muy fuerte estos dos puntos que inhiben o cohíben que los recursos se puedan quedar en la entidad”, puntualizó. -- ¿De que porcentaje sería la contracción o que se cohíbe? -- Alrededor de 25 por ciento, como dato preliminar. Apenas ayer, socios de la Coparmex se reunieron con el director de
CNC: investigar anomalías de la Conagua Villahermosau Jorge Núñez Martín
E
l dirigente de la CNC en Tabasco, José Cruz Cadena, dijo que si hay algún presunto fraude en la Conagua éste “tiene que investigarse hasta sus últimas consecuencias”, aunque advirtió el peligro de que el PRD quiera rentabilizar el tema desde el punto de vista político. Al referirse a la denuncia del dirigente del PRD, Javier May Rodrí-
guez, sobre el presunto fraude a obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHI) que realiza la Conagua por más de200millones,eldirigentedelaCNC dijo que esto tendrá que probarse en las instancias correspondientes. “La CNC no está en contra de investigar el presunto desfalco realizado por la Conagua. En lo que no estamos de acuerdo es en que este asunto tome un cariz estrictamente mediático, y que se quede solo en las frecuencias de la radio que son
tan afines al PRD. “En este caso tan delicado hay que actuar con decisión, pero asimismo con mucha responsabilidad porque no se trata de lanzar solamente acusaciones al aire que generan un buen rating pero que no tienen ningún final jurídico”, manifestó. En rueda de prensa, el dirigente sol aztequista, Javier May Rodríguez, denuncióqueentansólocuatroobras que no se licitaron como marca la Ley de Obras Públicas, el fraude supera
los 200 millones de pesos. Indicó que, con el pretexto de las inundaciones, lasobrasfueronasignadasdemanera directa a diversas constructoras. Entre ellas, el canal vertedor y bordos de protección del cauce de alivio Sabanilla en la margen derecha del río de La Sierra, por un monto de 113 millones 571 mil pesos, así como la construcción del puente vehicular en ese mismo sitio, a un costo de 52 millones 131 mil pesos. Tambiénlaconstruccióndelbordo,
la Conagua, Octavio Mijangos Borja, a quien le externaron la preocupación de una posible inundación este año que afecte a las empresas. “Nosotros le expusimos al director de la Conagua que debemos evitar confrontaciones, porque no podemos estar con rumbos diferentes, con rutas diferentes, por lo que el sector empresarial debe participar e involucrarse y esta reunión nos da un punto de relanzamiento precisamente este año en la revisión con la Conagua a la cual vamos a estar dándole un seguimiento mucho más permanente y periódico”, dijo. En tango, Mijangos Borja aceptó que los empresarios tienen la preocupación de que sus unidades de negocio no se inunden. -- ¿El compromiso que asumió Conagua? -- Les explicamos cuál es el porcentaje de cobertura, cómo pensamos que viene el año y que con esto pueden estar tranquilos de que vamos bien.p m estructura de control y desazolve del canal aeropuerto, así como el cauce de alivio de las laguna Los ZapotesDon Julián, por un monto de 32 millones 647 mil pesos; y la protección marginal (espigones) del cauce de alivio Sabanilla en la margen derecha del río de La sierra, por 9 millones 458 mil pesos, entre otras. Al respecto, José Cruz Cadena dijo que el siguiente paso que debe dar el PRD es acudir a las instancias judiciales y administrativas, a fin de realizar las indagatorias correspondientes y castigar a los responsables, si es que hay algún delito. p m
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
tabasco 07
Buscarán autoridades reducir caos vehicular en horas pico
Pide Granier comprensión por obras en puente La Pigua y distribuidor vial El gobernador anunció el comienzo de los trabajos en esta vía de comunicación que constará de 4 etapas 1
ANA DURAN
Las dos primeras (ampliación de 4 a 8 carriles y construcción del puente La Pigua III) fueron ganadas por empresas tabasqueñas y se invertirán 180 mdp 1
La inversión total de las 4 etapas es de entre 580 y 600 mdp previendo terminar los trabajos en un lapso de dos años 1
Villahermosau Jorge Núñez Martín
E
l gobernador Andrés Granier Melo anunció el comienzo de la ampliación a ocho carriles del puente La Pigua y la construcción de un distribuidor vial, para lo cual ya se han iniciado pláticas con el Ayuntamiento de Centro y la Policía Estatal de Caminos a fin de evitar en lo posible los congestionamientos viales. “Se va a hacer un distribuidor vial donde está el puente La Pigua, pero solamente tenemos una vía alterna que está atrás de la Ciudad Industrial, que baja por Samarkanda”, señaló. Hablódelaimportancia de informar oportunamente a los automovilistas acerca de estos trabajos, a fin
Avanzan trabajos en el Arco Norte del Puente Carrizal en el Ejido José María Pino Suárez
El sitio estaba en malas condiciones desde la contingencia pasada
Finalizarán esta semana trabajos en Arco Norte uadrilla de trabajadores y maquinaria pesada avanzan a marcha forzada en la rehabilitación del tramo Arco Norte del Puente Carrizal del Ejido José María Pino Suárez, debido a que con el rasante que ejecutaron para evitar el escurrimiento de las aguas fluviales en la pasada con-
tingencia, ese sitio quedó en malas condiciones. Araízdelaspésimascondiciones deltramodeamboscarrilesdelArco Norte, a diario se registraban en las horas pico largas colas de automotores porque circulaban a vuelta de rueda. Deacuerdoconversionesdepropios empleados de la compañía que realiza la rehabilitación del tramo
del Arco Norte entre el Ejido José MaríaPinoSuárez—PuenteCarrizal, esperan que en el transcurso de esta semanaquedentotalmenteconcluidos los trabajos en esa importante vía de comunicación. “A tiempo las autoridades correspondiente tomaron carta en el asunto para restituir el sitio que realmente se había convertido en un verdadero problema para la
circulación de las unidades ligeras y pesadas que circulan por el Arco Norte”, declaró José Manuel Zapata López, vecino del ejido José María Pino Suárez. La rehabilitación en ambos sentidos, permitirá fluidez vehicular, ya que desde hace meses en ese tramo, por las malas condiciones los autos tenían que circular a vuelta de rueda, dijo, José Manuel Zapata. pm
de evitar el menor caos posible ya que se carece de vías alternas que desfoguen el tránsito vehicular en la zona de Ciudad Industrial y el tramo de Samarkanda. Granier señaló que el objetivo es no entorpecer el tráfico más de lo que está ahora, y se trabajará para que en las horas pico se minimice la obstrucción. El distribuidor La Pigua consta de cuatro etapas, la primera de las
cuales consiste en la ampliación de 4 a 8 carriles del ramal del Centro de Readaptación Social del Estado de Tabasco (Creset) hasta los puentes La Pigua I y II; además, la construcción de un puente llamado Pigua III de cuatro carriles; un distribuidor vial La Pigua –para entrada y/o salida a periférico–; y un paso vehicular en la entrada a la colonia Indeco para evitar la semaforización.
Las dos primeras obras, destacó, fueronganadasporempresastabasqueñas y se requerirá una inversión de 180 millones de pesos. Los trabajos beneficiarán a las comunidades de Villa Ocuiltzapotlán, Macultepec y todos los fraccionamientos que se han convertido en ciudades satélites. La inversión total de las 4 etapas es de entre 580 y 600 millones de pesos, previendo dos años para ter-
minarlos. Por lo que respecta al Viaducto Zapote III, las obras requerirán de una inversión de 300 millones de pesos para la construcción de 500 metros de un puente que va a ir del Zapote I hacia el aeropuerto. Sobre el libramiento de Villahermosa, la obra se hará con recursos del Fondo Nacional de Infraestructura, por lo que se prevé aplicar mil 300 millones de pesos. pm
VillahermosauOscar Hernández
C
Fluctuarán entre los 37 °C a 41 °C anuncia Conagua
Aumentan temperaturas en la República Mexicana VillahermosauRedacción
Pronóstico de temperaturas máximas del 01 al 07 de marzo de 2011
D
ebido al dominio de un sistema de alta presión que impera en la mayor parte de la República Mexicana se presentan cielos despejados, aumento de temperaturas y ausencia de humedad atmosférica, condiciones propicias para la presencia de incendios forestales en varias entidades, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). En todo el litoral del Pacífico,
°C 45 40 35 30 25 20 15 10
Promedio estimado 31.2° C
Norte y Centro del país, así como en la Península de Yucatán y Golfo de México, prevalecerán las temperaturas por arriba de los 35 grados Centígrados (°C) en los próximos días. Si bien en las mañanas seguirán presentándose temperaturas frías en la mayor parte del país, a medida que transcurra el día las temperaturas aumentarán hasta alcanzar valores superiores a los 25 °C. De acuerdo a los registros, la temperatura máxima observada del 21 al 27 de febrero se registró en ciudad Altamirano, Guerrero, con 40.5 °C,
cifra muy superior al promedio, que fue de 30.1 oC. Se pronostica que continúenlastemperaturasaltas,ausencia de humedad y precipitación para la semana del 1 al 7 de marzo, cuando la temperatura promedio se incrementará a 30.2 oC. Ante estos cambios en la temperatura, el SMN recomienda a la población en general mantenerse actualizado de sus pronósticos a través de los boletines y avisos que se publican en la página de internet http://smn.cna.gob.mx/, así como las actualizaciones en la cuenta de Twitter @huracanconagua. En caso de detectar un incendio forestal se sugiere comunicarse a la Comisión Nacional Forestal, al teléfono 01 800 46 23 63 46. pm
08 tabasco
jueves 3 de Marzo de 2011
La negativa a proporcionar información clasificada como reservada está fundamentada en lo que señala la Ley de Fiscalización 1
Milenio
Todas las peticiones que se le formulan se atienden con apego a lo que marca la ley
SAF se conduce con respeto a la legalidad: Priego Álvarez MILENIO
VillahermosauRedacción
L
a Secretaría de Administración y Finanzas (SAF), siempre se ha conducido por la vía de la legalidad y prueba de ello son las más de mil peticiones de información a las que se les ha dado respuesta en tiempo y forma, aseguró el procurador fiscal, Freddy Priego Álvarez al lamentar que un asunto estrictamente jurídico que debe resolverse en las instancias legales se pretenda trasladar dolosamente a nivel mediático. El funcionario señaló que decisión de la SAF de no entregar información de la cuenta pública 2010 a como lo requiere el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP), se debe a que la Ley de Fiscalización considera esa información como reservada hasta en tanto no sea aprobada y sancionada por el Congreso del Estado. Dijo que el conflicto surge porque el ITAIP realizó una valoración parcial fundamentando su petición en la Ley de Transparencia, y al tratarse de dos leyes de mismo rango y valor corresponde a una tercera instancia –jurisdic-
Diputados de la Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable del Congreso escucharon las demandas de los pobladores, para que Petróleos Mexicanos repare los daños ocasionados a los habitantes de esa comunidad 1
La Ley de Fiscalización considera la información de la cuenta pública 2010, solicitada por el ITAIP, como reservada hasta en tanto no sea aprobada y sancionada por el Congreso del Estado. cional--, determinar a quien asiste la razón. Aclaró que la decisión de la Secretaría de Administración y Finanzas respecto a la solicitud de información ha pretendido en todo momento respetar el marco regulatorio en materia de transparencia y avanzó al señalar que la dependencia no se ha negado
a entregar información, ya que lo hará en tanto las mismas leyes que rigen lo permitan o bien, cuando la cuenta pública del Poder Ejecutivo 2010, haya sido calificada y publicada oficialmente. El doctor en Derecho, anotó que desafortunadamente el ITAIP ha tomado criterios diferentes para casos simila-
Armando Tenorio Beltrán atiende a los habitantes de Carlos Rovirosa, Cárdenas
Corroboran denuncia por daño ecológico del pozo Naguin 1 MILENIO
VillahermosauCarlos Sáyago
E
l presidente de la Comisión de Ecología del Congreso del estado, diputado Armando Beltrán Tenorio recibió a los habitantes de la comunidad “Carlos Rovirosa” del municipio de Cárdenas quienes le solicitaron intervenir en el problema de contaminación que sufren a causa de probables fugas de gas del pozo petrolero Naguin 1 y después de escuchar sus planteamientos, el legislador se comprometió a analizar la situación y atender el problema haciendo gestiones ante
res, pues en otro recurso relacionado con la misma información, si acudieron al sujeto obligado que tiene clasificada la información para valorar la legitimidad de su acuerdo de reserva. En entrevista, Priego Álvarez también lamentó que se haya pretendido promover
sanciones contra los subsecretarios de Egresos e Ingresos de SAF, quienes acudieron ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo donde no solo se ordenó la suspensión de los procedimientos y se requirió al ITAIP, sino que además se les impusieron multas a los consejeros Gilda Bertolini Díaz, Arturo Peña Oropeza así como a la secretaria jurídica, Carla Cantoral Domínguez y al director jurídico, José Antonio Bojórquez. El funcionario quien reveló que los integrantes del ITAIP también promovieron un procedimiento sancionatorio en su contra, reiteró que lo único que la Secretaría de Administración y Finanzas ha hecho, es conducirse conforme a derecho. “Lo que hemos hecho desde el principio es sujetar nuestra actuación al marco legal, y que la reserva legal de la información se mantenga vigente, debemos de respetarla, hacer lo contrario sería atentar contra el Estado de Derecho, las declaraciones del consejero –Peña Oropeza—, son mediáticas, no jurídicas”, concluyó. p m
La comitiva de legisladores ofrecíó el respaldo a los ciudadanos.
las autoridades y representantes de Petróleos Mexicanos. En atención a la demanda ciudadana y a propuesta del presidente de la instancia Armando Beltrán Tenorio, diputados de la Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable del Con-
greso realizaron un recorrido por el mencionado poblado Carlos Rovirosa de Cárdenas, a fin de constatar el daño ecológico y social ocasionado por el pozo petrolero Naguin 1, en esa localidad debido a una posible fuga de gas. Durante el recorrido, los dipu-
tados Beltrán Tenorio y Alberto de la Cruz Pozo escucharon las demandas de los pobladores, encabezados por la presidenta del Comité Comunitario, Mirna Clauret de Dios Solís, quien solicitó su apoyo para que Petróleos Mexicanos repare los daños ocasionados a los habitantes de esa comunidad pues los trabajos realizados en el Pozo Naguin 1, han causado severos daños a las plantaciones de cacao, plátano, maíz y frijol, entre otras, además de las fracturas en las viviendas y el deterioro de las carreteras, así como la retención de aguas negras al haber rellenado vasos reguladores. Para los pobladores, según resaltó la representante, lo más grave es que la fuga de gas provoca enfermedades de la piel en los lugareños, quienes tienen que respirar el hidrocarburo, el cual está contaminando el medio ambiente y el agua que consumen para cubrir sus necesidades básicas y explicó a los legisladores que en diversas ocasiones denunciaron
los hechos ante la Secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam) y en las oficinas de Pemex, pero no los han atendido. Igualmente, el presidente de la Comisión de Ecología, Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable, Armando Beltrán Tenorio, se comprometió a analizar el problema y les solicitó la documentación que han tramitado para que con apoyo de la misma Sernapam, se reúnan con representantes de la SEMARNAP y de Pemex, para dar una solución rápida al problema. El diputado por el XIX Distrito de Cárdenas, manifestó que como representantes sociales, están obligados a brindar todo el apoyo a la población, por lo que adelantó que la próxima semana someterán al pleno de la Cámara de Diputados, un punto de acuerdo para exhortar a Petróleos Mexicanos y a las autoridades competentes, a responder por los daños en perjuicio de dos mil 500 habitantes del poblado Carlos Rovirosa. pm
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
tabasco 09
Descarta politización
Con la empresa Oficina Coordinadora de Riesgos Asegurados (OCRA)
Establece PGJ acuerdo para reforzar combate al robo de vehículos MILENIO
El objetivo es llevar a cabo un programa de identificación y recuperación de vehículos robados, y organizar cursos, talleres y seminarios para tal fin 1
Confirma Mendizábal salida del Infonavit Ya está en el proceso de entregarecepción de esta dependencia debido a su cambio a la delegación de Veracruz 1
Villahermosau Redacción
Villahermosau Luis E. Méndez
omounamedidaparareforzarlasactividadesdelaFiscalíaEspecializadaparaelcombate al Robo de Vehículos, CasaHabitaciónyComercio, la Procuraduría General de Justicia (PGJ) firmó un convenio de concertación de acciones con la Oficina Coordinadora de Riesgos Asegurados (OCRA), por medio de los titulares de ambas instancias, Rafael Miguel González Lastra y Mario CrosswellArenas,respectivamente. Esteacuerdotieneporobjetoestablecerlacolaboraciónentrelaspartes, a efecto de llevar a cabo un programa de identificación y recuperación de vehículosrobados,yorganizarcursos, talleres y seminarios para tal fin, así comolaliberacióndelosvehículosdel sector asegurador, con sujeción a las políticasinternasymarconormativo que rige a la Procuraduría. Ambaspartes secomprometieron a coordinarse en todos los esfuerzos, accioneslegalesyadministrativasque se requieran para el cumplimiento del objetivo del convenio. Entre los compromisos adquiridos por OCRA –empresa surgida en 1994–seencuentranbrindarcapacitaciónalpersonaloperativodelaProcuraduría en materia de identificación de vehículos robados; proporcionar a la Procuraduría acceso a la base de
atodavíadelegadadelInstitutodel Fondo Nacional para la Vivienda delosTrabajadores(Infonavit)en Tabasco, Guadalupe Mendizábal Islas, confirmó que ya está en el proceso de entrega-recepcióndeestadependencia debido a su cambio a la delegación de Veracruz,perodescartóquelaremoción sepoliticecomoocurreenlaSecretaríade Agricultura,Ganadería,DesarrolloRural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). Aunque no precisó fecha, estimó que el relevo será efectivo en este mes demarzo,ademásdequetampocodio aconocerelnombredesusucesorosucesoradebidoaquetodavíaestásiendo analizado, aunque adelantó que provendrá del instituto, ya sea a nivel local onacional. “Todavía no estamos en esa información, pero es del instituto, está en el proceso de selección, pero sí es una persona que está dentro del instituto y que tiene todo el conocimiento de lo que es el Infonavit y de nuestras metas ydecómosemanejaelinstitutoypuede ser del estado, de la delegación Tabasco odeotra”,dijo. --¿Nohabráretrasos,comoenladelegacióndelaSecretaríadeEconomía,que yallevacasitresmesessindelegado? -- En este caso no, yo entrego la delegaciónalnuevoonuevatitularyyome incorporoaladelegacióndeVeracruz. -- ¿No se politizará, como sucede en Sagarpa? --No,no,paranada,connosotrosla personaquelleguevaaserseleccionada por el Servicio Civil de Carrera (sic), va a ser una persona que tiene conocimiento del instituto, ya está dentro del instituto y lo único que hará es incorporarse a la delegación. Enesesentido,descartóquesucambio vaya a afectar los programas que se llevan a cabo en Tabasco debido a que quien ocupará su cargo conoce la operatividaddelInfonavit. “Se debe continuar con los programasquetenemos,comoelotorgamientodecrédito,cobranzaylosdesustentabilidad”,declaró. -- ¿Cómo deja al Infonavit en Tabasco? -- En primer lugar a nivel nacional del año pasado y en el otorgamiento de crédito, de la meta de 5 mil 545 financiamientos, ya llevamos un avance de 700 créditos, equivalentes a 150 millones de pesos, en el primer bimestre de este 2011.pm
C
L Titulares de ambas instancias, Rafael Miguel González Lastra y Mario Crosswell Arenas en la firma. datos de vehículos reportados como robados y número de identificación vehicular; establecer un sistema electrónico de comunicación que permita el envío y recepción de información sobre vehículos robados, cuando estos han sido reportados a las compañías aseguradoras. Asimismo, se realizarán campañas de difusión, a través de medios de comunicación escritos, como periódicos, revistas y trípticos y otras formas, como calcomanías y pólizas de autos, para combatir el robo de vehículos y se contratará en arrendamiento un predio en el municipio de Centro, para estacionar hasta 150 vehículos automotores recuperados de robo y propiedad del sector asegurador, para que se ponga a cargo del titular de área de bienes asegurados de la Procuraduría estatal. OCRA proporcionará a la Procuraduría siete equipos Hand Held, equipos de cómputo, fijos y laptops,
con sus respectivas impresoras, los cuales deberán renovarse cada dos años por equipos más actualizados y laptopsparaaccederalabasededatos e identificar vehículos robados. La PGJ adquirió el compromiso de seleccionar personal propio de la dependenciaparaqueseacapacitado porOCRAenidentificacióndevehículos robados o en situación irregular, hacerusoadecuadodelainformación confidencialenlabasededatos(vehículos asegurados robados), para que dentro de las funciones y programas operativos de la institución, se lleve a cabo la recuperación de vehículos reportados como robados y mantener coordinación con OCRA, a fin de generar, analizar e intercambiar información relacionada con la prevencióndelrobodevehículosyemitir recomendaciones para realizar campañas de difusión. MarioCrosswellArenasreconoció la alta efectividad de la institución en la entidad y de la coordinación con la Secretaría de Seguridad Pública estatal, lo que arrojó como resultado que
Tabasco se constituya en uno de los tres estados del país que de noviembreadiciembrede2010disminuyóel robo de vehículo en 33 por ciento. El presente convenio entró en vigor el 1 de marzo del año en curso, y mediante él acuerda que todos los servicios prestados por OCRA se realizarán de manera gratuita y de forma indefinida. Cabe mencionar que la Fiscalía Especializada para el combate al Robo de Vehículos, Casa Habitación y Comercio está a cargo de Juan Luis Osorio Díaz; se ubica en la planta alta del edificio de la Policía Ministerial. Sus actividades serán de manera permanente las 24 horas del día los 365 días del año. o que puedan haber alianzas formales cuando se dieron ofensas al presidente de la República, cuando el lídermoraldelPRDesLópezObrador en Tabasco y hay radicalismo en las dirigencias, es difícil hablar de esas alianzas”, dijo aunque aclaró que es su opinión personal. pm
Feregrino Taboada, delegado de la Procuraduría General de la República
Pocas demandas por secuestro de indocumentados en PGR Tabasco VillahermosauLorena del C. Hdez.
E
l delegado de Procuraduría General de la República, Feregrino Taboada considero que en su mesa de trabajo no tienen muchos expedientes sobre la delincuencia organizada contra indocumentados. Esto se debe, dijo a que la Procuraduría General de Justicia en el estado es quien ve de los casos y los remite al Instituto Nacional de Migración para su competen-
cia o para deslindar al ministerial federal. Sobre el dato duro trascendido a nivel nacional sobre que Tabasco es el segundo lugar de atentados de secuestro a inmigrantes, el delegado de la PGR en Tabasco, Enrique Feregrino Taboada rechazó que su instancia tenga iniciados muchos expedientes por probable delito de secuestrocontrainmigrantesy,negó inclusoque esteaño lleven registros dealgúncasoaunquereconocióque en el municipio de Tenosique existe
algunas investigaciones por denuncias y su dependencia lleva a cabo las pesquisas acotó. Por su parte el delegado regional del Instituto Nacional de Migración, Luis Alberto Molina Ríos descartó también que en la entidad se haya registrado, el año pasado o en lo que va de éste, grandes cantidades de denuncias de inmigrantes por el probable delito de secuestro. Confirmó que en 2010 a petición de los migrantes cuatro casos fueron asesorados ante la PGR y en este
año en enero acompañaron a una sola persona a poner su denuncia. El funcionario federal subrayó que ha disminuido gran cantidad de flujo migratorio en la entidad desde septiembre del año pasado a la fecha. Y, citó 12 mil 771 indocumentados en 2010 mientras que en lo que va del 2011 sólo registra 778 asegurados en enero. Consideró que las detenciones sonconsecuenciaprincipalmentede supasoporlazonadeLosRíosdonde transitan los migrantes pm
10 tabasco
jueves 3 de Marzo de 2011
Milenio
Se reúne con militantes y seguidores en el parque La Choca
Pleito no es con los priistas y panistas de abajo: AMLO ana durán
1 "Yo pedí licencia
para tener más libertad...y tener la organización que se necesita para asistir a la cita con la historia en 2012" VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
E
nlaconstruccióndesucandidaturapresidencial,eltabasqueño AndrésManuelLópezObrador yatieneunavancedelatercera partedesupropuesta,esdecir unavancedel35porcientoenbaseamás de 14 mil activistas, alrededor de dos mil comitésmunicipalesentodoelpaís,con 24milcomitésintegradosdelos65milque se ha trazado como meta (unoporcada secciónelectoral)ycasi100mildirigentes de comités de base en todo el territorio nacional,cifrasquedesgranóantesusseguidoresquecolmaronelforoinstalado enelparqueLaChoca. ReiteróeldeTepetitánsurepudioa cualquier intento de alianza dado que suluchaesporunproyectoalternativo denaciónyparaél,PRIyPANrepresentan exactamente lo mismo, aunque pidiórespetaralosmilitantesdeambos institutospueslospriistasypanistasde abajo son otra cosa“no es con ellos el pleito,peroarribasonlomismo,Carlos SalinasdeGortaridelPRI,queesademás
El oriundo de Tepetitán, habló a sus seguidores en el foro instalado en el parque La Choca. el jede de la mafia del poder en México esigualqueVicenteFoxdelPAN;quees lo mismo (Enrique) Peña Nieto del PRI, que (Felipe) Calderón del PAN; que es lo mismo(ManlioFabio)BeltronesdelPRI queesacaciquesindicalElbaEstherGordillo del partido Nueva Transa o Nueva Alianza”. Hizounrecordatoriodelporquede surecorridodetodoelpaís,trashaberle robado la presidencia en el 2006 y explicó a sus seguidores que él tiene otro proyectoyporesosevioenlanecesidad
de pedir licencia al PRD para pintar su raya y deslindarse, ya que no esta de acuerdo con la alianza que quieren hacer los dirigentes nacionales del PRD con el PAN y que no quería alianzas ni conelPRIniconelPANporquesumeta es la transformación del país y no va a terminar“despuésdetantalucha,como unpartidocomparsaypaleroalservicio delamafiadelpoder”. En el caso de Tabasco, de los mil 133 comitésquesenecesitaformar,yaestán integrados todos y se esta convocando
ahombresymujeresparaqueayuden siendoprotagonistasdelcambioverdadero pues su objetivo es convencer a 5 ciudadanos para que apoyen el movimiento y llegar a la meta de 20 millones de ciudadanos dispuesto a llevar a cabolatransformaciónquenecesitael país,sinviolenciaydemanerapacifica y detalló que aquí se requieren 131 mil protagonistas del cambio verdadero y a la fecha se llevan 22 mil,“pero estoy seguro que pronto cumpliremos la meta”,señaló.
En otro asunto que le fue ampliamente cuestionado por sus propios seguidores, sostuvo que no le pediría a lostabasqueñosquerenuncienoquepidanlicencia“esoesunadecisióndecada quien,perosetienequetomarencuenta que el PRD en Tabasco surgió desde abajoyquenotienenadaqueverconlas trampas que se hacen arriba (en la dirigenciaNacional),yaqueelproblemano son los militantes del PRD, el problema sonalgunosdirigentesnacionalesyaquí en Tabasco es otra cosa. Yo pedí licencia para tener más libertad y de esa forma, poder trabajar más en la consolidación y fortalecimiento del Movimiento de Renovación Nacional (MORENA), para tener listo este movimiento en vísperas del 2012 y tener la organización que se necesita para asistir a esta cita que se tiene con la historia, porque le vamos a volver a ganar a la mafia del poder, la presidenciadelaRepublica”. Aseguró que en Tabasco y en el país se padece de simulación y se lanzó contra los diputados a quienes calificó de simuladores, aunque con honrosas excepciones, porque ya no saben legislar,“están ahí de parapeto”, porque sonotrosquieneshacenyreformanlas leyes,ellossonlevantadedosdijo,sonlos quefirmannadamas. Dijo que ahora quienes son los verdaderos legisladores están pensando en hacer una reforma electoral para ver si empatan la elección de gobernador con la presidencial y lo están analizando para ver que les conviene y “que hagan lo que quieran, porque de todas formas les vamos a ganar la presidencia y la gubernatura, porque el pueblo ya necesita un gobierno distinto. Finalmente dijo que quiere llegar al gobiernoparaquehayaunarenovación en la vida pública y se aplique una política económica distinta,“para que se generenempleosyhayaseguridadyse garantice el derecho a la salud, a la educación,alajusticia,paraqueelpueblosea elquegobierne.pm
Piden informe de recursos La reforma electoral no para obras en Cunduacán está entrampada: Bellizia Se llevará a cabo en tiempo y forma, asegura
Ciudadanos exponen al diputado Alberto de la Cruz Pozo, la falta de seriedad por parte de Gordillo de Dios en la ejecución de obras y proyectos etiquetados por la Federación 1
Villahermosau Carlos Sáyago
A
hora son los habitantes del poblado“Tulipán”del municipio de Cunduacán quienes piden apoyo al diputado Alberto de la Cruz PozodelPartidoAcciónNacionalpara que intervenga ante la falta de interés departedelalcaldedeesademarcación, Juan Armando Gordillo de Dios y que intercedan ante el gobierno federal
para que envíe por escrito informes de los recursos que ha destinado al alcalde para obras, ya que éstas no han sido ejecutadas. El legislador panista manifestó al respecto de este asunto que fue tratado en el propio Congreso por los pobladoresdedichacomunidadquienespidieronsuintervenciónparaque elprimerregidordeesademarcación les responda sobre los recursos de la federación que maneja por lo que“se tienequeactuarconresponsabilidad comogobernantes”porquenosevale queprimeroserecurraalagentepara pedir el voto y después que ya se está en el cargo, no se atiendan sus peticiones y necesidades, dijo De la Cruz Pozo. Los quejosos señalaron que existe falta de interés de parte del alcalde del municipio de Cunduacán, Juan Armando Gordillo de Dios, especialmenteconloshabitantesdelpoblado Tulipán de esa demarcación, quienes solicitaronalgobiernofederalatravés del coordinador de la fracción parla-
mentaria del PAN, que se envíen por escrito los informes de los recursos que se han destinado al presidente municipalparaobras,yaqueéstasno han sido ejecutadas. AlacudiralrecorridodelaComisión deEcología,RecursosNaturalesyDesarrolloSustentable,alpozopetroleroNaguin1,enelmunicipiodeCunduacán,el grupodepersonasencabezadaporMirna de Dios, aprovecharon la presencia deldiputadopanista,paraexponerlela faltadeseriedadporpartedeGordillode Diosenlaejecucióndeobrasyproyectos etiquetadosporlafederación. Finalmente, el diputado por Balancán se comprometió a solicitar los informes pertinentes ya que dijo tener firmemente claro que los tabasqueños deben ser prioridad para quienes son gobernantes, “tenemos claro que cuando nos comprometemos con nuestra gente, con nuestro pueblo, es porque tenemos la certeza yseguridadquecumpliremos,queel beneficio y el bien común debe ser lo primordial”, concluyó. pm
Villahermosau Carlos Sáyago
L
uego de señalar que aun hay tiempo para llevar a cabo la reforma constitucional que lleve a la redistritaciòn del estado, el diputado Pascual Bellizia Rosique del Partido Verde Ecologista de México aseguró que la reforma electoral no está entrampada y se llevará a cabo en tiempo y forma pues son dos cosas muy distintas en las que se está trabajando y se llegará a los acuerdos correspondientes en tiempo y forma. El legislador aclaró que el hecho de que no se haya alcanzado la votación de las dos terceras partes de los legisladores para hacer posible la reforma a la Constitución Política de Tabasco y con ello permitir que se llevara a cabo la redistritación como lo ordenó la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), no incide de manera alguna en la modificación a la Ley secundaria que no puede quedar en suspenso sino que ya se está trabajando en ella..
Porello,reiteróquelareformaelectoraldeningunamaneraestáentrampada ysaldráentiempoyformaconladebida anticipación a la elección local para beneficio de los propios tabasqueños, ya quesonlasreglasporlasqueseregiráel procesolocalde2012. El coordinador parlamentario del PVEM, Bellizzia Rosique rechazó que exista algún tipo de traba y menos que la reforma electoral esté entrampada en el Congreso debido a las diferentes posiciones que se han marcado en el seno del Legislativo porque se ha demostrado que las diferentes bancadas que integran la actual legislatura, han llegado a acuerdos en los momentos importantes y lo seguirán haciendo conbuenadisposición. Por parte, el diputado Bellizia Rosique externó que la reforma a la ConstituciónPolíticadeTabasco,paraquese hagalaredistritación,seestátrabajando y hay tiempo suficiente para llevarla a cabo aun cuando reconoció que es de lamentar la postura que adoptaron las fracciones del PAN y PRD al negar sus votos.pm
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Zona Urbana
11
Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Convoca Granier a maestros a redoblar el paso en materia educativa
Pide Granier no interrumpir clases por ninguna razón
1 El gobernador entregó recursos a 800 planteles de educación básica que se incorporaron al Programa Escuelas de Calidad, por una cantidad superior a 31 millones de pesos VillahermosauJorge Núñez
A
no interrumpir por ninguna razón la labor educativa en ningún plantel del estado y a redoblar el paso, convocó el gobernador Andrés Granier a los maestros de Tabasco, y subrayó que la calidad educativa sólo se logra con dedicación y se demuestra con resultados. El pronunciamiento fue hecho en la entrega de dictámenes y recursos a 800 planteles de educación básica que se incorporaron al Programa Escuelas de Calidad, un día después de que el Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación en Tabasco (SITET) suspendiera clases en demanda de más plazas laborales. “A pesar de las dificultades que hemos tenido en estos cuatro años pasados, Tabasco está haciendo su parte en la tarea educativa. “Lo dicen las cifras oficiales de alcance nacional, que dan las propias autoridades federales, como es la reducción del rezago educativo en un 20%, el ascenso de seis posiciones en los resultados de Español de la prueba Enlace”, mencionó.
ANA DURÄN
“Eso es magnífico, recuerden que estábamos en los últimos lugares en la evaluación académica, y este avance es por el bien de Tabasco”, agregó. Entrega apoyos por 31 mdp Luego de entregar apoyos por más de 31 millones de pesos, que forman parte de los 54 millones que se entregarán en este ciclo escolar, Granier Melo aseveró que éste es un reconocimiento al esfuerzo de maestros, alumnos, y padres de familia. En su intervención, el ejecutivo local expuso que los recursos que se están entregando, es producto del esfuerzo de todos los maestros que hicieron para que las escuelas calificaran al programa de Escuelas de Calidad.Dijo que los maestros son participes de una transformación educativa de Tabasco más equitativa y de mayor calidad, con escuelas dignas, mejores estudiantes, pero sobre todo mejores maestros. Al señalar que es un creyente de la educación pública y que respeta al sector educativo, expresó que la entidad se encuentra haciendo su parte en la tarea educativa. Por la calidad educactiva “La calidad educativa solo se logra con dedicación, se demuestra con resultados y se premia con mejores herramientas para seguir avanzando. “Sabemos que paso algún tiempo, desde la última vez, que en Tabasco se entregaran estos estímulos, sin embargo, este día venimos a cumplir la palabra empeñada, venimos a seguir entregado resultados”, sostuvo. Resaltó que por primera vez en
Granier Melo afirmó que la calidad educativa sólo se logra con dedicación, se demuestra con resultados y se premia con mejores herramientas. Tabasco se conjuntan tantos recursos, y se apoya a tantas escuelas, con este programa”. Asimismo recordó que hace varios años había muchos maestros que tenían dudas para entrarle a este programa, “y este año estamos incluyendo también a los planteles con educación indígena, tan importante para preservar nuestras costumbres y nuestra lengua”. Acompañado por el presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos del Congreso Local, Manuel Antonio Ulín Barjau, y la secretaria de Edu-
Califica los avances que tienen las entidades federativas
cación, Rosa Beatriz Luque Greene, informó que por primera vez se incluyeron reconocimientos a planteles de educación indígena en la entidad, que son importantes para preservar nuestras costumbres y tradiciones. “Con todo esto, fortalecemos su capacidad para evaluar su desempeño, impulsamos la participación social y rendición de cuentas, promovemos el uso de la tecnología de la información, creamos ambientes favorables de aprendizaje y fomentamos prácticas innovadoras”, enfatizó. ANA DURÄN
Histórico número de escuelas que se incorporan al Programa de Calidad Villahermosau Oscar Hernández
E
l proyecto de transformación escolar, que es el documento central para la consecución del Programa Escuelas de Calidad es una previsión para definir qué queremos, cómo y con qué hacerlo, a dónde queremos llegar, en qué tiempo vamos a llegar, por sus ventajas, para poder integrar el conocimiento y resolver los problemas retomados con la Reforma Integral de Educación Básica, ex-
presó Rosa Beatriz Luque Greene, secretaria de Educación. En el evento de entrega de Dictámenes a Escuelas Incorporadas al Programa Escuelas de Calidad Fase X Ciclo Escolar 2010-2011, la titular de la Secretaría de Educación, dijo: “el compromiso de mis compañeras y compañeros maestros en la realización de estos proyectos se hace patente a partir de la inclusión de todos los agentes educativos que integran la escuela. Aquí todos caben, todos
participan: alumnos, maestros, personal de apoyo y administrativo, directores y, desde luego, la gran responsabilidad en la participación de todos los padres de familia”. Luque Greene señaló que en Tabasco es histórico el número de escuelas que hoy se incorporan este año al Programa Escuelas de Calidad. Resaltó que la suma de esfuerzo de las escuelas del estado continúa su marcha, trabajando
Rosa Beatriz Luque Greene recordó que la educación es tarea de todos siempre con ahínco para conseguir mayores beneficios. La titular de la SE precisó que el papel de las madres y los padres de familia en esta tarea es indis-
A pesar de dificultades se avanza Puntualizó que la entrega de dictámenes y reconocimientos a las 800 escuelas es una muestra de que a pesar de las dificultades, Tabasco sigue haciendo su parte en la tarea educativa. Esto es lo que hay que decir y difundir para que sirva de aliento y estímulo a todos los que participan en la transformación educativa de Tabasco. Transformación que va por una educación más equitativa y con mayor calidad, expresó el jefe del Ejecutivo estatal.pm
pensable y de gran valor con su apoyo, participación y cercanía a la escuelas; con esto contribuyen al cumplimiento del os fines de la educación. En el evento de la entrega de 800 aceptados de cheques y dictámenes a escuelas incorporadas al programa escuelas de calidad fase X ciclo escolar 2010-2011, en su intervención el profesor, Juan Isidro González, director de la telesecundaria “Sor Juana Inés de la Cruz” del Poblado C-25 de Huimanguillo, dijo, la educación esta avanzando, los resultados nos respaldan en pisa y enlace , en las escuelas hay maestros responsables que no confrontan, que no marchan , ni gritan, pero que si con mucho orgullo ser maestro. tó. pm
12 zona urbana
Este espacio fue inaugurado el 4 de marzo de 1958 por el poeta Carlos Pellicer; es único en su género, al conjugar la obra milenaria de la cultura olmeca y la naturaleza propia de la región 1
VillahermosauRedacción
E
l Parque Museo La Venta cumplirá 53 años el próximo 4 de marzo, y lo hará como un espacio único en su género, al combinar arqueología y naturaleza donde se exhiben 33 piezas monumentales, utensilios y ornamentos originales de la cultura olmeca, así como especies animales de la región. Este recinto, enclavado en una superficie de ocho hectáreas, fue inaugurado el 4 de marzo de 1958, gracias al trabajo incansable del “Poeta de América”, Carlos Pellicer Cámara, a quien se debe esta excepcional obra, patrimonio no sólo de los tabasqueños, sino de la humanidad. El recorrido diurno, de más de un kilómetro, se realiza en un ambiente de exuberante vegetación con flora originaria del estado y de otras partes del mundo, permitiendo que el visitante conozca la biodiversidad de Tabasco. La mayoría de las piezas exhibidas en el Parque Museo proceden de la zona arqueológica de La Venta, Huimanguillo, constructora de las conocidas cabezas colosales, cuya imagen ha dado la vuelta al mundo por la singularidad y maestría de
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Continúa espectáculo de luz y sonido
Celebrará mañana 53 años de vida el Parque Museo La Venta „ claves Programa q A partir de las 9:00 horas con música de tamborileros, marimba y talleres infantiles de reciclado. A las 10:00 horas, el biólogo Plácido Pérez Vicente tendrá un debate sobre “La huella ecológica del hombre” en este espacio natural.
q A las 11:00 horas el arqueólogo José Luis Romero Rivera impartirá la charla “Investigaciones arqueológicas de la cultura olmeca”
q A las 12:00 horas, el grupo teatral Mi vida en el arte presentará el montaje “10 hectáreas de poesía”, bajo de la dirección de Alejandro de la Cruz.
q El Parque Museo abre sus puertas de martes a domingo de 8:00 a 16:00 horas. su diseño. Además de las monumentales cabezas, también pueden admirarse mosaicos de piedra, estelas y altares que marcan el umbral del inframundo de esta cultura mesoamericana. El Parque Museo La Venta se prepara para celebrar un año más de vida este viernes 4 de marzo a partir de las 9:00 horas con música de tamborileros, marimba y talleres infantiles de reciclado. A las 10:00 horas, el biólogo Plácido Pérez Vicente tendrá un debate sobre
Espacio exhibe 33 piezas monumentales, utensilios y ornamentos originales de la cultura olmeca, así como especies animales de la región. “La huella ecológica del hombre” en este espacio natural. A las 11:00 horas el arqueólogo José Luis Romero Rivera impartirá la charla “Investigaciones arqueológicas de la cultura olmeca” y a las 12:00 horas, el grupo teatral Mi vida en el arte presentará el montaje “10 hectáreas de poesía”, bajo de la dirección de Alejandro de la Cruz. El Parque Museo abre sus puertas de martes a domingo de 8:00 a 16:00 horas. La entrada para visitantes extranjeros
tiene un precio de 40 pesos; turistas nacionales 35 pesos; estudiantes y afiliados al INAPAM con credencial diez pesos. ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO Por las noches, el Parque Museo La Venta une el pasado ancestral y el presente contemporáneo a través del espectáculo de luz y sonido en el que se entrelaza la naturaleza, la arqueología y la poesía de Pellicer. Tras un video de introducción de 12 minutos, inicia un
viaje por los senderos del museo, que se iluminan a medida que se avanza por cada una de las 13 piezas que integran este recorrido nocturno. El público visitante puede apreciar un show de luces y fragmentos poéticos, principalmente de Carlos Pellicer, en tres facetas diferentes de su vida: niño, joven y adulto; en las voces de Luis Francisco Contreras Castillejos, Alejandro Domínguez Corzo, Itzel Denis Cadena Méndez y el extinto actor tabasqueño Hildo Gómez Jarrin. Sólo un poema no es de la autoría de Pellicer, titulado “La Venta”, de José Carlos Becerra. La caminata entre veredas que integran los tres reinos: animal, vegetal y mineral, que representan los vestigios arqueológicos, se acompaña de cinco videos. Cuatro de ellos forman una secuencia de la carta que el llamado “Poeta de América” envió al escritor Alfonso Reyes, describiendo la integración del parque museo. El espectáculo de luz y sonido se presenta en tres funciones diarias, programadas a las 19:00, 20:00 y 21:00 horas de martes a domingo. El acceso tiene un precio de 100 pesos público en general; 75 pesos para visitantes locales y 50 pesos para estudiantes con credencial y miembros del INAPAM. El cupo es limitado a 30 personas en cada recorrido. pm
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
13
14 zona urbana
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
ERICK BANDA
Durante informe de actividades 2010
Reconocen esfuerzo de Granier en el desarrollo humano de tabasqueños eRICK BANDA
1 En informe de actividades del ISSSTE, el delegado destacó los lazos solidarios de esa institución y el sector Salud de Tabasco para llevar bienestar a la mayoría de la población
Invita Sicobatab
Conferencias por Día Internacional de La Mujer
Villahermosau Redacción
A
ndrés Rafael Granier Melo es el líder que conduce los esfuerzos de los tabasqueños y un gobernante que trabaja para el desarrollo humano, afirmó el delegado en Tabasco del ISSSTE, León Felipe Morales Ariza durante la presentación de su informe de actividades 2010 en presencia del mandatario tabasqueño. Al iniciar la lectura de las actividades realizadas en Tabasco por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores (ISSSTE), el funcionario federal aseguró que desde que asumió la delegación de esa dependencia federal, se han estrechado solidarios lazos de coordinación institucional con el gobierno del estado en beneficio de la salud y el bienestar de los más de 174 mil tabasqueños amparados en ese instituto. “Quienes trabajamos en la delegación estatal del ISSSTE, reconocemos su liderazgo, su gran capacidad de convocatoria para sumar el trabajo de todos, superar obstáculos, retomar el camino y continuar avanzando”, reiteró ante Andrés Granier en sesión Solemne ante el Consejo Consultivo Delegacional. Morales Ariza señaló que el mandatario tabasqueño en los momentos difíciles que ha tenido que enfrentar, siempre ha encontrado las respuestas adecuadas a los problemas, por muy complejos que estos sean. En este sentido, hizo extensivo el reconocimiento a la Secretaría de Salud que encabeza Luis Felipe Graham Zapata presente en el acto, por la gran capacidad para superar los retos que ha enfrentado el sector en los últimos cuatro años. Issste, institución moderna y humana Destacó que durante su gestión como delegado se ha esforzado por hacer del ISSSTE una institución más humana, más profesional y de calidad. “Mi satisfacción por los logros obtenidos es mayor por la valiosa oportunidad de compartir resultados con quien en Tabasco gobierna con vocación humanista”, señaló. Ante delegados de las diversas dependencias federales, Morales Ariza informó que diariamente
Mujeres trabajadoras invitan a las conferencias.
VillahermosauEduardo Beltrán
A León Felipe Morales Ariza delegado en Tabasco del ISSSTE, durante la presentación de su informe de actividades 2010 en presencia del mandatario tabasqueño.
León Felipe Morales Ariza, delegado del ISSSTE
“Superó ISSSTE metas de 2010” l rendir su informe de actividades 2010, el delegado del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado de Tabasco (ISSSTE), León Felipe Morales Ariza, indicó que superaron la meta en programas, con avances anuales del 107 y 133 por ciento. Detalló que durante el año 2010 los médicos dieron más de mil 200 consultas generales en un día y 376 de especialidades. En materia de créditos, el delegado indicó que se otorgaron más de mil 200 personales a los derechohabientes y durante le contingencia de 2010 se otorgaron más de mil 600 familias tabasqueñas afectadas. Asimismo, Morales Ariza dijo que el presupuesto ejercido en 2010 fue de 161 millones mil pesos, 21 por ciento más que el año anterior, y que de estos recursos, la mayor producción se destinó al fondo de atención en salud. En este sentido, explicó que para obras públicas se asignaron recursos para mantenimiento
y mejore de infraestructura del instituto en Tabasco, con lo que fue posible mejorar y ampliar la Unidad Médica Familiar tipo “C” de Jalpa de Méndez, en beneficio de ocho mil 280 derechohabientes. Otra de las obras se realizó en la Unidad Médica Familiar de Comalcalco, se realizaron las ampliaciones y remodelaciones necesarias para subirlas de nivel. Detalló que dichos trabajos en las dos unidades consistieron en la construcción de un consultorio de odontología, farmacia, sanitarios, bodega. Además se edificaron cuartos de basura y de residuos peligrosos, entre otras remodelaciones más. En el Hospital General Daniel Gurria Urgell –abundó el delegado- se realizaron trabajos de mantenimiento preventivo y correctivo a las instalaciones eléctricas, las subestaciones y plantas de energía. Lo mismo se hizo en unidades de Casa Blanca, Comalcalco, Cunduacán, Huimanguillo y Paraíso, además que se reubicó la unidad medica
de Cunduacán. Ante el gobernador del estado y el secretario de Salud, Andrés Granier y Luis Felipe Graham respectivamente, Morales Ariza especificó que en el periodo 2004 a 2010, los recursos autorizaros atreves de los proyectos de gestión se han incrementado 132 por ciento y la inversión acumulada en los últimos tres años es superior a los 48 millones de pesos. “Tan sólo en 2010, mediante proyectos de gestión se autorizaron a la delegación estatal cerca de 12 millones de pesos. Con estos recursos continuaremos fortaleciendo las Unidades Médicas y al Hospital General con equipo e instrumental médico y de laboratorio, además de mobiliario y equipo de administración”, abundó. Comentó que uno de los principales objetivos del ISSSTE es optimizar tiempos y recursos, elevando la calidad de los servicios, mediante la constante modernización de infraestructura tecnológica con equipos de cómputo, sistema informático y servicios de red de voz y datos.pm
esa institución otorga mil 200 consultas a derechohabientes y surte dos mil recetas, además de realizar ocho procedimientos quirúrgicos de alta especialidad y 10 sesiones de hemodiálisis. Manuel Jaimes Valderrama, re-
presentante de María San Juana Cerda, directora de Delegaciones de ese instituto, señaló que esa dependencia luego de la reforma a su Ley reglamentaria está trabajando bajo un rediseño que le permite optimizar recursos.
Asistieron además Moisés Valenzuela Rodríguez, secretario general de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicios del Estado FSTSE y Salomé Cuj Sánchez, secretario general de la sección XXXII del SNTISSSTE. pm
Villahermosau Eduardo Beltrán
A
l ser el Colegio de Bachilleres de Tabasco una comunidad que aglutina un poco más de 80 mil mujeres del estado, entre estudiantes, profesoras, trabajadoras y madres de familia, el Sindicato del Colegio de Bachilleres de Tabasco (Sicobatab), invita a una serie de conferencias en el marco del Día Internacional de la Mujer. Serán en el Centro de Convenciones de Tabasco dos mil el próximo ocho de marzo a partir de las ocho de la mañana, esperando aglutinar a más de cinco mil féminas de todo el estado. En el evento se contará con la presencia del gobernador Andrés Granier y la primera dama del estado María Teresa Calles de Granier. Al respecto del evento, la profesora Verónica Hernández Medina, presidenta del“Movimiento Siempre Mujer…” del Colegio de Bachilleres de Tabasco, indicó que las actividades se hacen en el marco del Día Internacional de la Mujer. Explicó que se tratarán temas de vital importancia para las mujeres, tales como “Valores”, “Salud”, “El Hecho de Ser Mujer”, “Liderazgo”, Prevención de Enfermedades”,“Adicciones”, “La Mujer como Formadora del Varón”,“Violencia hacia la Mujer”, entre muchos más. Detallo que aunque consideraron que el evento sería exclusivo del Colegio de Bachilleres donde asistirán profesoras, trabajadoras, alumnas, madres de familia de alumnos del Cobatab, se hace extenso para cualquier mujer que quiera asistir. “El Sicobatab, preocupado por la comunidad femenina, inicia todo este movimiento que se efectúa en todo el estado, porque se pretenden realizar eventos en los 17 municipios”, abundó. Dijo que la conferencia magistral estará a cargo de la psicóloga Lupita Santos, que tiene gran experiencia en estos temas además de una maestría en terapia familiar. La profesora dijo que han trabajado para abatir la vulnerabilidad del grupo de mujeres, considerando un avance en tanto a los cambios importantes de las formas de pensar y actitudes de las estudiantes sobre todo, pero igualmente cierto es que hay que conducirlas, porque si bien la mujer ha ganado espacios, también se tiende a confundir y generar una sociedad no muy sana.pm
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Yo 106.3 FM Frecuencia de Mujer
Inaugura Granier radiodifusora dirigida a mujer tabasqueña
MILENIO
1 El mandatario tabasqueño puso en marcha estación, que forma parte del Grupo Radiodifusora Capital, dirigida por el empresario Luis Maccise Uribe Villahermosa uRedacción
D
El mandatario en entrevista, destacó virtudes de mujeres tabasqueñas, pues son responsables, trabajadoras y han sabido salir adelante en las recientes inundaciones de la entidad.
El empresario señaló que la estación es para la mujer tabasqueña emprendedora, para hacer mejor su vida, para que esté bien informada y para que escuche su música favorita. “Nos mantene-
mos aquí, porque confiamos en el desarrollo de Tabasco y porque nuestra oferta es fresca y de gran interés para todo el público, pero especialmente las mujeres”, destacó Maccise Uribe. Entrevistado por los conductores de los dos programas informativos de la estación, Maritza Calero y Vladimir Galeana, el jefe del Ejecutivo estatal destacó las virtudes de las mujeres tabasqueñas. Nuestras mujeres son totalmente diferentes a las que existen en otras partes del país, pues son responsables y han sabido salir adelante en las cuatro inundaciones que hemos tenido en los últimos años, enfatizó. Destacó que ese sector de la población es atendida en sus necesidades, ya sea educativas, de salud, laborales o para emprender
irigida principalmente a la mujer, el gobernador Andrés Granier Melo inauguró este miércoles la estación radiofónica Yo 106.3 FM Frecuencia de Mujer, una nueva propuesta para que ese sector de la población reciba información de interés general, salud y para que reviva sus mejores recuerdos a través de la música de sus artistas favoritos. Acompañado por el director general del Grupo Radiodifusora Capital, Luis Maccise Uribe y el empresario Ramón Neme Sastré, el mandatario tabasqueño cortó el listón inaugural y realizó un recorrido por las nuevas instalaciones de la radiodifusora, que fueron bendecidas por el Obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López.
zona urbana 15
algún negocio. “Además de que es lo más sagrado que nos dio la vida, son trabajadoras, leales y siempre están preparadas para apoyarnos en todo lo que hacemos”, resaltó en presencia de Alfonso del Río Pintado, coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Públicas. Granier Melo aprovechó la oportunidad para invitar a la audiencia a nivel nacional --pues también la estación transmite por 830 de AM— a que asista a la próxima edición de la Feria Tabasco, que se realizará en el Parque Tabasco del 12 al 29 de mayo, en la que participarán artistas de talla internacional y en la que se ofrecen un sinnúmero de eventos para toda la familia, muchos de ellos gratuitos. En la inauguración de la nueva oferta radiofónica, el mandatario estatal estuvo acompañado por el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, y el consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Miguel Alberto Romero Pérez. En su recorrido, saludó y convivió por varios minutos con el personal de la estación. pm
16 zona urbana
jueves 3 de Marzo de 2011
En el Parque La Pólvora
Fortalecerán la sana convivencia 1 DIF-Tabasco y DIF-
Ciclo de conferencias será ofrecido por personas altamente calificadas que proporcionarán herramientas a los padres para fortalecer lazos con sus hijos.
Organiza festejos DIF- Tabasco
Centro organizan diversidad de actividades recreativas y culturales para este 6 de marzo Villahermosau Redacción
S Impartirán conferencias
y 20 talleres por festejo del Día de la Familia 1 Realizarán jornada
denominada Familias que se aman de verdad,dirigidos únicamente a padres familia y adultos en general Villahermosau Redacción
E
l sistema DIF-Tabasco, presidido por la señora María Teresa Calles de Granier, conmemorará el Día de la Familia con una jornada denominada Familias que se aman de verdad, la cual ofrecerá dos conferencias magistrales y 20 talleres dirigidos únicamente a padres familia y adultos en general. Este evento que lleva por lema Reconstruyendo familias tabasqueñas, se realizará el próximo sábado 5 de marzo en las instalaciones del Colegio México, ubicado en Paseo de la
Sierra 615 de la colonia Guayabal, en un horario de ocho de la mañana a dos y media de la tarde. El orden de la familia; La pareja, un proyecto de vida compartido; Comunicación efectiva en las familias; Disciplina inteligente y valores; Abrazoterapia; Ante las adicciones padre castigador u orientador; La discapacidad, un reto en la familia; Proyecto de vida familiar; La adolescencia, un reto para los padres, son algunos de los talleres que impartirán expertos en la materia. Francisco Javier Evia Ávalos, titular de la Unidad de Investigación, Enseñanza y Desarrollo Humano del organismo asistencial, quien será el ponente de la conferencia El reto de todos, ser una familia, mencionó que se trata de un programa con 20 talleres de gran interés social, con el que se pretende que los padres entiendan el valor de la enseñanza y la comunicación con sus hijos.
Señaló que los niños y jóvenes actúan según lo que ven en casa, y depende mucho de los padres brindar una educación efectiva en la mente y corazón de cada uno de ellos, lo cual permitirá la unión familiar y el realce de los valores que últimamente se han perdido. Recalcó el interés del DIF-Tabasco por fomentar los nexos entre familias; por ello, la importancia de efectuar eventos o conferencias que permitan una orientación adecuada sobre el comportamiento entre padres e hijos, en busca de garantizar un mejor estilo de vida. Tras indicar que el padre Saúl Solís Vera se encargará de la conferencia Espiritualidad en la familia, Javier Evia mencionó que el ciclo de conferencias será ofrecido por personas altamente calificadas y los padres de familias asistentes y adultos en general podrán participar únicamente en dos talleres de su elección de acuerdo con sus intereses. pm
alud, valores y prevención son algunos de los temas que se promoverán a partir de las 08:30 horas de este domingo 6 de marzo en el parque La Pólvora para fomentar momentos de sana diversión y esparcimiento con motivo de la celebración del Día de la Familia. Así lo informó el Sistema DIFTabasco, encabezado por la señora María Teresa Calles de Granier, al establecer que la organización y ejecución de estas actividades las efectúa en coordinación con el DIFCentro. Indicó que se llevarán a cabo juegos, encuentros deportivos, recreativos y ecológicos, dirigidos a todos los integrantes del núcleo más importante de la sociedad. En el evento participarán con módulos de información y prevención instituciones como las secretarías de Salud y de Educación, y la Procuraduría General de Justicia, misma que reafirmaron su com-
promiso con la formación integral de la familia. El Museo Interactivo Papagayo se unirá también a la magna celebración, al otorgar 50 por ciento de descuento en el boleto de entrada de niños y adultos. La directora del DIF-Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler, señaló que el evento se realizará para festejar un día muy especial en busca de involucrar al mayor número de sectores posibles, como escuelas, universidades, empresas, medios de comunicación, a fin de generar una mayor conciencia y resaltar la trascendencia social de la familia. De igual forma, resaltó que como parte del programa se tienen previstas actividades para personas con capacidades diferentes y adultos mayores, a quienes se les garantizará un trato digno y especial. Con esta celebración el DIF-Tabasco buscará sensibilizar a todos los integrantes de las familias para que conozcan lo importante que es convivir sanamente en el núcleo familiar y con ello, fomentar los valores que se han ido perdiendo a través de los años, abundó. Cabe recordar, que a partir de esta administración el organismo asistencial cuenta con una Coordinación Estatal de la Familia, cuyos objetivos esenciales son rescatar los valores entre los integrantes de cada una de ellas, trabajando arduamente para generar una conciencia positiva. pm
Buscan organismo sensibilizar a todos los integrantes del núcleo básico de la sociedad.
Trabajan 567 unidades de salud para realizar estudios de detección
Exhorta Salud a prevenir el cáncer de mama VillahermosauRedacción
E
l cáncer de mama es una patología asociada al envejecimiento y estilos de vida poco saludables para las mujeres que lo padecen; sus familias y los servicios de salud que brindan atención tiene un impacto emocional, social y económico muy significativo, ya que su atención es costosa y a menudo la enfermedad es detectada en estados avanzados; es por ello que la Secretaría de Salud en Tabasco exhorta a
la prevención de este padecimiento. Derci Dalia Rojas Aguilar, coordinadora estatal de Cáncer de la Mujer, señaló que la dependencia ha fortalecido la detección oportuna del cáncer de mama a través de programas, capacitaciones y estudios que se han puesto al alcance de las tabasqueñas para evitar que estas neoplasias malignas causen la muerte, ya que si son detectadas a tiempo pueden ser controladas o erradicadas y mejorar la calidad de vida de quien
la padezca.Señaló que dentro del fortalecimiento del programa de detección con el que cuenta la Secretaría de Salud en Tabasco, se encuentran trabajando 567 unidades de salud para realizar estudios de detección, 61 caravanas de la salud con exploración clínica mamaria, una caravana de salud de la mujer con servicio de mastografía y clínica de colposcopía, un minibús de apoyo de cáncer de mama que traslada a mujeres de 50 a 69 años al servicio de mastografía para su toma, además de siete
servicios de mastografía para el diagnóstico oportuno de lesiones y dos clínicas de mama para la confirmación diagnóstica entre otros. Rojas Aguilar reveló que es el Hospital de Alta Especialidad Juan Graham, a través de su servicio de oncología, el que actualmente brinda el apoyo a mujeres con este padecimiento y se encuentra próxima a su inauguración la torre oncológica dentro de este nosocomio, lo cual permitirá extender aún más el servicio a las féminas.
Finalmente, la coordinadora estatal llamó a las mujeres que viven en la entidad a acercarse a su centro de salud más cercano para orientarse sobre las técnicas de exploración mamaria y a cuidar su salud evitando factores de riesgo, como la obesidad y vida sedentaria. pm
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
zona urbana 17
Se coordinará con Protección Civil y el Servicio Estatal de Urgencias
Alista Cruz Roja cinco nuevas ambulancias para el operativo de Semana Santa MILENIO
1 Las equipadas unidades brindarán atención sobre todo en carreteras, donde el incremento en accidentes durante 2010 fue del 25 % Villahermosa uEduardo Beltrán
R
esultado de la Colecta Anual pasada, durante esta Semana Santa la Cruz Roja delegación Tabasco contará con cinco nuevas y equipadas ambulancias para la atención sobre todo en carreteras, donde el incremento en accidentes durante 2010 fue del 25 por ciento. El delegado en Tabasco de la benemérita institución, Mario Bustillos Borges, aseguró que todavía se reunirán con Protección Civil del gobierno del estado y el Servicio Estatal de Urgencias, a fin de ubicar los puestos carreteros y no generar duplicidad de vigilancias. Al adelantar que hoy inaugurará una base de Cruz Roja en Teapa y
Ambulancias tienen un valor de un millón de pesos cada una; las unidades son el resultado de la Colecta del año pasado y donación del gobernador del estado. con ésta serán ocho los municipios con cobertura, el delegado dijo que independientemente de no descuidar 24 horas al día las bases, habrá un importante operativo adicional de Semana Santa como todos los años.Bustillos Borges reiteró en este sentido: “Reforzaremos, porque además habrá cinco ambulancias nuevas”. Aprovechó la entrevista para
hablar de la próxima colecta anual de Cruz Roja: “La colecta anual es el día 30 de marzo. Arranca a nivel nacional con el presidente de la República, Felipe Calderón, es quien hace su primer donativo y de ahí nosotros solicitamos al señor gobernador que nos disponga una fecha para que nos acompañe a la inauguración y que vea el arranque de la colecta aquí en Tabasco”.
Indicó que será el mismo 31 el arranque en el estado, o, a más tardar el día primero, para poner en marcha las cinco ambulancias que reforzarán el operativo de Semana Santa. “El año pasado, en el puro operativo de Semana Santa, tuvimos más de 40 elementos y vamos a duplicarlo”, abundó. Dijo que cubrieron extensos
tramos federales, desde La Venta hasta la carretera de Chablé. “Tenemos tramos cubiertos, la carretera a Teapa, la carretera en la vía corta a Cunduacán-Comalcalco. Tendremos puestos fijos como todos los años y esto representa un grande operativo, ya que se ponen desde las ocho de la mañana hasta las ocho de la noche. Implica esto la permanencia de los socorristas, darles la comida. Lo haremos como todos los años”, explicó Bustillos Borges. Aseguró que en su momento darán los puntos a cubrir, toda vez que no es intención duplicar funciones. “Hay muchos que se suman al operativo y no seremos los únicos, por lo que coordinadamente lo haremos buscando el beneficio de los vacacionistas y todos los tabasqueños”. Enumeró que el año pasado incrementó considerablemente de entre 20 y 25 por ciento los accidentes viales. “Por eso es importante contribuir con la prevención”, dijo, indicando que la carretera más conflictiva sigue siendo la vía a Cárdenas, y se ha complicado en los últimos años la de Frontera en sus 20 primeros kilómetros. pm
18 zona urbana
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Con programa innovador en el estado y único en el sureste.
Con proyecto de maceteros biodegradables
Fomenta UJAT en alumnos de primaria visión emprendedora
Ganan estudiantes de la DAEA pase a Feria de ANFECA
Participaron las escuelas primarias Lic. Manuel Sánchez Mármol y dell Centro Educativo Integral No.1 de la entidad
1 Entrega rectora
Candita Gil reconocimientos a los 59 niños que participaron en el programa ‘Mi Primera Empresa’ VillahermosauRedacción
E
n la actualidad la universidad pública mexicana tiene la misión de apoyar a los diversos niveles educativos, en especial al sector básico, con herramientas emprendedoras que fortalezcan la formación de las futuras generaciones de profesionales, sostuvo la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez al clausurar el Programa de Práctica Profesional Fomento a la Cultura Emprendedora “Mi Primera Empresa”. Durante la ceremonia, realizada este 1 de marzo en el lobby del Centro Internacional de Vin-
culación y Enseñanza de la universidad, la rectora reconoció el esfuerzo y la dedicación de los 59 alumnos de las escuelas primarias Lic. Manuel Sánchez Mármol y del Centro Educativo Integral No.1 de la entidad, por haber participado en este programa innovador en el estado y único en el sureste. “Estoy segura que “Mi Primera Empresa” puede convertirse en el semillero de los futuros empresarios del estado, así lo hemos hecho con el Programa Peraj “Adopta un Amigo”, el cual va por su tercera generación”, consideró Gil Jiménez, al informar que en base al éxito obtenido en esta primera experiencia este programa se repetirá nuevamente. Por su parte, el coordinador de Extensión y Servicio Social de la UJAT, Omar Bautista Campos, agradeció el respaldo otorgado por la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) a través de la Fundación Educación Superior Empresa, por otorgar los recursos para adquirir los materiales con los que los pequeños elaboraron
sus productos. “Sembrar la semilla del conocimiento en los niños, permite a nuestra sociedad forjar hombres y mujeres con principios y valores, hoy cada uno de los que se gradúan en esta ocasión, conocen ya los que es la visión, misión y conceptos de una empresa”, sostuvo Bautista Campos, ante la secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez. Luego de entregar las constancias a los egresados del programa, las autoridades universitarias realizaron un recorrido para conocer de cerca los productos que los pequeños elaboraron bajo la asesoría de estudiantes de la UJAT; entre éstos se observaron lámparas, portarretratos, diademas, llaveros, lapiceras y adornos. Incentivan desde temprana edad Al respecto los padres de familia se mostraron satisfechos con los resultados obtenidos y aplaudieron la iniciativa de la máxima casa de estudios de fomentar a temprana edad la creatividad de los estudiantes; entre ellos, el señor Simón Rodríguez Galmiche y la señora Luz María García Jiménez, consideraron como un acierto que la universidad esté conjugando esfuerzos con la educación primaria. De igual forma para los niños, Bitia Cristina López Pérez, Nereyda del Carmen López Jiménez y Víctor Gabriel Sánchez Guillen, el haber formado parte de este programa representó una experiencia gratificante que les abre la posibilidad en el futuro de ser empresarios. pm
milenio
Ángel Mario Alvarado Gaspar y Lorenzo Miguel Flores García participaron en VI Feria Regional Empresarial, en Campeche. VillahermosauRedacción
C
on el proyecto “Florest, maceteros orgánicos biodegradables”, los estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Ángel Mario Alvarado Gaspar y Lorenzo Miguel Flores García, obtuvieron el primer lugar dentro de la VI Feria Regional Empresarial que la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Contaduría y Administración (ANFECA), organizó los días 24 y 25 de febrero en la Universidad Autónoma de Chiapas (UNACH). Al reunirse con la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez, para agradecer los apoyos otorgados para representar a la universidad en esta justa, el alumno del noveno ciclo de la Licenciatura en Administración, Ángel Mario Alvarado Gaspar, manifestó, en presencia de la directora de la División Académica de Ciencias Económico Administrativas, María
del Carmen Ancona Alcocer, que se trató de una experiencia enriquecedora al competir contra un total de 13 trabajos realizados por universitarios de los Estados de Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Veracruz, Quintana Roo, Yucatán y Campeche. “Nuestro proyecto consiste en fabricar macetas a base de estiércol vacuno, papel reciclado y fécula de maíz, el cual es totalmente biodegradable, libre de olores y con acabados muy atractivos, que luego de su uso como adorno puede enterrarse con toda la planta y contribuir a la reforestación de las áreas verdes”, detalló. Por su parte, Lorenzo Miguel Flores García, quien cursa el décimo semestre de la carrera de Contaduría Pública, se mostró satisfecho por este resultado que les permitió adjudicarse el pase al nacional de la especialidad que se efectuará a finales de mayo en Puerto Vallarta Jalisco, “actualmente la ANFECA aglutina a 274 instituciones afiliadas, por lo que este nuevo reto es todavía mayor, sin embargo estamos seguros que tendremos una buena participación”, consideró. Para ello, dijo, con la asesoría del profesor investigador de la División Académica de Ciencias Económico Administrativas (DACEA), Juan López Wade, hemos desarrollado un producto que además de innovador contribuye a contrarrestar una de las mayores problemáticas ambientales a las que se ha enfrentado la humanidad como lo es el cambio climático. “Florest pretende consolidarse como una empresa productora y comercializadora que además de generar empleos, satisfaga las tendencias medioambientales actuales, utilizando materiales de desecho cien por ciento naturales que serán elaborados con altos estándares de calidad, para el mercado mexicano”. Asimismo señaló que además de proporcionar nutrientes para el crecimiento de las plantas, otra de las ventajas competitivas de este nuevo producto es que su proceso de producción no requiere de altas inversiones y son muy redituables. pm
Milenio
zona urbana 19
jueves 3 de Marzo de 2011
Reciben colonos nuevas calles con concreto hidráulico
Entregan vialidades a “Luis Gil Pérez”
MILENIO
1 Anuncia también que este mismo año se realizarán más obras para una cobertura máxima del servicio de agua potable para que cada casa cuente con el vital líquido, además de la edificación de nuevo jardín de niños
Viernes a las 18:00 horas
Cerrarán Usumacinta por trabajos de reparación 1 La obra estará frente a la escuela “Coronel Gregorio Méndez Magaña”
VillahermosauRedacción
E
l alcalde de Centro, Jesús Alí, entregó la pavimentación con concreto hidráulico de nueve calles --equivalentes a 9 mil 254 metros cuadrados--, en las que se invirtieron 7 millones 956 mil pesos en beneficio de 6 mil habitantes de la villa Luis Gil Pérez, y anunció que este mismo año se realizarán las obras para una cobertura máxima del servicio de agua potable. “Soy un firme convencido de la obra pública para levantar el desarrollo de nuestra gente, y que sean las obras la que hablen por nosotros, como ahora que pueden verlas y palparlas”, expresó el edil ante vecinos de las calles 24 de Febrero y Miguel Hidalgo, a donde arribó a bordo de un ‘pochimóvil’, acompañado de Mario Llergo Latournerie y Guillermo Bocanegra Saurett, director de Desarrollo y coordinador de Comunicación Social, respectivamente. Al intervenir ante vecinos, Llergo Latournerie observó que “si bien no hay presupuesto suficiente para resolver todos los problemas, con esfuerzo, organización, planeación y austeridad, Chucho Alí viene a rescatar su palabra, a entregar estas obras que hoy son realidad porque es un gobernante con altura de miras, quien además de la pavimentación también logró la electrificación de la calle Miguel Hidalgo”. El mandatario municipal en su momento, recordó cuando hace meses caminaba con pobladores las
Pavimentaron 9 mil 254 metros cuadrados en las que se invirtieron 7 millones 956 mil pesos. calles enlodadas, “cuando la gente estaba falta de fe, con promesas incumplidas, con sufrimiento, pero hoy puede tocar y palpar las obras que demandaron porque vamos a dejar obras y programas en todo el municipio”. En este sentido, refirió que el lema de Todos Somos el Centro, busca crear una conciencia colectiva, incluir a todas las localidades en el desarrollo, que mujeres tengan apoyos mediante el programa de microempresarias; que se apoye la educación con el de becas e infraestructura; servicios de calidad con el SAI, y sacar lo mejor de cada uno, para aportar al municipio y la ciudad. “Tenemos ganas de cumplir no sólo por lo que traemos en el corazón, sino para responder a la gente que confió en nuestro proyecto, el cual construimos caminando casa por casa, de manera territorial, y por eso todo el recurso humano y material está en el campo y las colonias”, refirió el alcalde, quien añadió que cuenta ya con el proyecto ejecutivo y la evaluación para dotar de agua potable a las zonas de esta villa que hoy carecen del servicio. El agradecimiento de los pobladores fue evidente, con intervenciones espontáneas como doña Rosa María González Mayo, quien indicó se encontraban muy abando-
nados por otras administraciones. O doña Andrea Bautista Hernández, quien apuntó que en 61 años de vida siempre añoró tener su calle pavimentada, y ahora Jesús Alí, le ha cumplido ese sueño. Asimismo, el delegado municipal, José Tilo Ruiz González, manifestó el bienestar de sus conciudadanos “cuando gobernantes como Chucho Alí cumplen su palabra, cuando caminan de la mano de la gente de las comunidades y el bienestar común, porque es un hombre que no engaña a la gente, que trabaja e invierte en obras de calidad”. Acompañado de vecinos, Jesús Alí cortó el listón inaugural y recorrió las nuevas vialidades que suman un total de mil 700 metros de longitud, entre estas la 5 de Mayo, que permitirá el acceso al Centro de Atención Primaria a la Salud, y acudió al jardín de niños “Carlos A. Madrazo”, donde comprometió la construcción del nuevo plantel, lo que llenó de júbilo a niños, docentes y padres de familia.pm
claves „ Calles pavimentadas q-24 de Febrero -Miguel Hidalgo -Andrés Granier -Nueva Esperanza 1ª etapa -Los Mangos -Prol. Los Mangos -5 de mayo
q S -Hermenegildo Galeana 1ª etapa -27 de Febrero 1ª etapa
q Población beneficiada -6,000 personas
q Total de Inversión -$ 7’956,000
Con una invirtieron 7 millones 956 mil pesos en beneficio de 6 mil habitantes de la villa Luis Gil Pérez.
qSuperficie pavimentada -9254 m2 de pavimento hidráulico
VillahermosauRedacción
E
l Ayuntamiento de Centro informa que por trabajos de reparación de un hundimiento que se localiza en la avenida Paseo Usumacinta, casi esquina con la calle Francisco J. Santa María --frente a la escuela “Coronel Gregorio Méndez Magaña”--, en las inmediaciones de las colonias Atasta e Gil y Sáenz (antes El Aguila), este viernes 4 de marzo, habrá de interrumpirse la circulación vial. La Coordinación General del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) a cargo de Efraín García Mora precisó que los trabajos iniciarán a partir de las 18:00 horas (seis de la tarde) por un lapso de seis días
sugiriendo a choferes, automovilistas y ciudadanía en general que utilice vías alternas. La interrupción vial, acontecerá en la avenida Paseo Usumacinta a partir de la calle Francisco J. Santamaría hasta la calle Revolución, en el sentido de la glorieta Andrés Sánchez Magallanes (‘La Chichona’) hacia la fuente de “Los Niños Traviesos”, teniendo como opción desplazarse por la calle Primavera para entroncar a la avenida 27 de Febrero. A fin de prevenir un colapso mayor en esta importante vía, García Mora indicó que el hundimiento, fue ocasionado por el deterioro de la chimenea y parte de la estructura de un pozo de visita que pertenece a la red de drenaje y alcantarillado combinado (pluvial y sanitario) con tuberías de 24 pulgadas de diámetro. Por lo anterior, el SAS agradece la comprensión de habitantes ante los inconvenientes que le pueda causar este hundimiento.pm
20 zona urbana
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
En marzo, el descuento es del 10 por ciento al pagar en Nave III y de 15 por ciento vía Recaudanet o ventanilla bancaria.
En marzo, el descuento es del 10 por ciento
63 mil han pagado el impuesto vehicular VillahermosauRedacción
L
a Secretaría de Administración y Finanzas informa que desde que inició el periodo de cobro del Impuesto Estatal Vehicular (IEV) 2011, cerca de 89 mil personas han acudido a la Nave III del Parque Tabasco para realizar algún trámite u obtener información, por lo que el total de pagos efectuados supera ya las 63 mil operaciones tanto del IEV como de los otros servicios que se ofrecen de manera eficiente y rápida. De esta manera, la excelente respuesta ciudadana a los subsidios y descuentos que se ofrecen ha permitido superar el número de trámites en comparación a los años anteriores. Por ello, la SAF agradece a los contribuyentes que han cumplido en tiempo y forma con el pago de este im-
puesto. Asimismo, la dependencia que encabeza José Manuel Saiz Pineda, le recuerda a los contribuyentes que aún no realizan su pago que durante el mes de marzo continúan los subsidios y descuentos. Cabe recalcar que el subsidio aplica sobre los primeros 100 mil pesos del valor factura del vehículo antes del IVA, por lo que quienes tengan un vehículo de mayor valor sólo pagan el IEV sobre el monto de su factura que exceda esta cantidad y aquellos que posean un vehículo con valor menor, no pagarán el IEV, no importando el año de adquisición del automóvil. Además, quienes realicen su pago a partir del 1º y hasta el 31 de marzo se harán acreedores a un descuento adicional del 10 por ciento si pagan en la Nave III o de un 15 por ciento si lo hacen a través de Recaudanet o en ventanilla bancaria. Los contribuyentes que deseen hacer su pago a través de internet deben ingresar a la página iev. tabasco.gob.mx y tener a la mano los siguientes requisitos: Tarjeta de circulación. Póliza de seguro vigente con cobertura de daños a terceros como mínimo, para hacerse acreedores a los beneficios de los descuentos y subsidio que se ofrecen. Una vez que ingresen los datos que se les solicitan podrán escoger entre las diversas alternativas de pago que son: Tarjeta de crédito para pago en línea a meses sin intereses, dependiendo la institución bancaria. Transferencia electrónica en línea. Impresión de línea de captura para el pago en OXXO, Banamex, Bancomer, Banco Azteca, Scotiabank y Telecom-Telégrafos. Ya que el contribuyente haya realizado su pago e impreso su comprobante sólo tiene que acudir con el original del mismo, así como original y copia de su seguro automotriz a la Nave III del Parque Tabasco a recoger su documentación oficial.pm
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Regiones
21
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
Jalpa de Méndez.- Sin responsables aún por los lamentables hechos ocurridos el 14 de noviembre de 2010
Exhuman cuerpos de jóvenes acribillados ALEX ALMEIDA
1 Peritos de la
Procuraduría General de la República así como de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, apoyados por elementos de la Policía Judicial Federal y elementos de Seguridad Pública, coparon los accesos al panteón central para realizar la extracción de los cuerpos de Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez Ramón
Autoridades federales y estatales acordonaron las instalaciones del cementerio municipal.
Jalpa de Méndez uAlex Almeida
S
in encontrar aún al responsable del lamentable hecho que se diera en este municipio el pasado 14 de noviembre del 2010, donde fueron acribillados dos jóvenes por elementos del Ejército Mexicano tras la presunta evasión de un retén situado en el periférico de este municipio. Peritos de la Procuraduría General de la República así como de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos,apoyadosporelementosde la Policía Judicial Federal y elementos
Familias que acudieron a visitar la sepultura de sus seres queridos no tuvieron acceso al interior. de Seguridad Pública, coparon los accesos al panteón central para realizar la exhumación de los cuerpos de Víctor Manuel Chan Javier y Ramón PérezRamón,jóvenesquienesfueron acribillados a balazos por elementos al parecer de la Marina, el pasado 14 de noviembre del 2010. Losfamiliaresmanifestaronquelo plasmado en la averiguación previa JM-II-658/2010, posee una serie de lagunas jurídicas por lo que a través
Víctor Manuel Chan Wicab, padre de Víctor Manuel Chan Javier, uno de los jóvenes fallecidos.
desusabogadosrealizaronlapetición a las autoridades federales para que se llevara a cabo esta exhumación, que busca revertir lo expuesto en el dictamen pericial de la justicia estatal, por lo que los cadáveres serían llevados a la capital del estado para realizar los estudios de ley y dar a conocer un dictamen por parte de la PGR así como de la CNDH. Los cuerpos fueron exhumados en el interior del panteón por
las autoridades, de la PGJ, CNDH, PGR y Salud, al cual los familiares no tuvieron acceso a estas acciones, ni cuando se abrían las tumbas ni después, ya que los peritos arribaron con un fuerte operativo al panteón municipalalas5delamañana,donde iniciaron con el desentierro primero a Víctor Manuel Chan Javier, para después continuar con Ramón Pérez Roman. “Las dos familias nos inconforma-
mos a raíz del dictamen realizado por la PGJ en el estado, por lo que este miércoles,personaldelaCNDHydela PGRacudióalmunicipiopararealizar los diversos estudios partiendo del dictamen de la Procuraduría Estatal que determinó la causa de la muerte como un proyectil que impactó su pierna izquierda”, dijo el padre de uno de los dos jóvenes muertos, Víctor Manuel Chan Wicab. El director del Registro Civil, Víctor Ramón Madrigal ,así como funcionarios de la Jurisdicción Sanitaria y agentes de Seguridad Pública, acudieron al lugar para realizar reportes en torno a estos trabajos que desde tempranas horas se llevaron a cabo generando un gran despliegue de corporaciones policiacas. El padre de una de las dos víctimas así como los familiares de la segunda víctima dieron a conocer que confían en las autoridades federales, para que estos lleven a cabo un dictamen conforme a la ley, dejando claro que sus hijos fallecieron a causa de diversos impactos recibidos en partes neurálgicas de sus cuerpos, de ahí la inconformidad tras el dictamen dado por el legista de la PGJ en el estado. “Pedimos además acción penal en contra de los siete marinos que fueron arraigados y que se presume fueron los responsable de realizar disparos en contra de la unidad motriz y que se impactaron en las humanidades de Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez Ramón, quienes recibieron una serie de impactos de bala de alto calibre”, manifestaron. pm
Ministerio Público Itinerante
Fomentan cultura de la denuncia con orientación legal a nacajuquenses ALEX ALMEIDA
NacajucauAlex Almeida
C
umpliendo su compromiso de brindar mayor seguridad en materia jurídica a los habitantes de las comunidades indígenas del municipio, el gobierno municipal que preside Marco Antonio Leyva Leyva,encoordinaciónconeldelegado regionaldelaProcuraduríaGeneralde Justicia(PGJ),WilliamCabreraPascasio, trasladaron la unidad de la Agencia del Ministerio Público Itinerante a la ranchería Jiménez. Cabe mencionar que la unidad
denominada, agencia del Ministerio Público Itinerante y el personal a su cargo permaneció de 9:00 a 15:00
horas, ofreciendo sus servicios gratuitos de asesoría jurídica en antecedentes delictivos, capacitación en
cuestión de extorsión, robo a casa habitaciónyviolaciónaloshabitantes de la ranchería Jiménez, Guácimo, El Tigre, Sandial, Bandera, Chicozapote y Pastal. En ese contexto, la ministerio públicoymaestraenderecho,Graciela Suárez Mézquitaseñaló“conestetipo de programas se busca fomentar la culturadeladenuncia,yaquemuchas vecessecometendelitosylagentepor faltadecredibilidadenlasautoridades no realiza ningún trámite legal, “la finalidad de este Ministerio Público Itinerante es llevar a las comunidades
másapartadaselserviciosintenerque viajar a la cabecera municipal”. Las personas que deseen acudir a estos ministerios públicos a denunciar un delito, sólo tienen que llevar consigo una identificación oficial vigente y solicitar al agente del ministerio público la presencia del Asesor Jurídico gratuito, el cual brindará asesoría al denunciante desde el inicio de la averiguación previa y durante el proceso. Las denuncias más recurrentes son violencia familiar, lesiones y robo a casa habitación. pm
22 regiones
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Fue recibido apoteósicamente por feligreses
Visita Obispo de Tabasco por primera vez el municipio de Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA
Pescadores pidieron la intervención de la dependencia federal
Desacatan resolutivo de Conagua; vuelven a cercar río Salsipuedes A
Comalcalco uIbneya Santos Palma
ARMANDO CHAVEZ
1 Ante tal reincidencia
el vocero de la Comisión Nacional del Agua, Gilberto Segovia, informó que se dará inicio a las acciones pertinentes para deslindar responsabilidades Centla uArmando Chávez
P
eseaquelaConaguahabía retiradodemaneraexitosa una cerca que obstruía la circulación sobre las aguas del río Salsipuedes, pobladores del ejido Quintín Aráuz de nueva cuenta pusieron la mañana de ayer este obstáculo afectando a los pobladores del lugar, quienes nuevamente solicitaron a la dependencia federal su intervención porque no es justoquehayanvueltoabloquearesta vía de comunicación importante para los pescadores de la cooperativa Río
Chichicastle, de Centla. Los quejosos comentaron de manera molesta que solo un día pudieron aprovechar de la pesca que se obtiene de este cuerpo de agua porque las personas del ejido Quintín Aráuz volvieron a poner una malla para evitar la circulación de lanchas por esta zona, con lo cual estaban cayendo en desacato del veredicto que les dio la Conagua para quitar esta cerca por obstruir una vía de comunicación federal. Ante esa situación, se buscó al vocerodelaConagua,GilbertoSegovia, para que informara del tema, el cual aseveró que ya tenía conocimiento
Precipitaciones de 50 a 140 milímetros
Salida de frente frío 32 deja lluvias fuertes en Teapa y Tacotalpa Centla uArmando Chávez
L
os últimos remanentes del frente frío número 32 se dejaron sentir con mayor fuerza en la parte de Teapa y Tacotalpa, siendo de menor intensidad sobre el resto del estado de Tabasco, debido a que el frente frío 32 ya casi iba de salida de la entidad, informó el vocero de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Segovia Quintero. Segovia Quintero notificó que
los municipios en donde hubo las mayores precipitaciones del casi extinto frente frío 32 se dejaron sentir en Teapa y Tacotalpa, en donde se registraron precipitaciones de 50 a 140 milímetros lo que es un registro alto de precipitación. En contraparte, en Centro, la zona de La Chontalpa, Sierra y Los Ríos registraron lluvias abajo de los cinco milímetros. La temperatura estuvo oscilando entre los 32 a 34 grados centígrados como máxima y como
del asunto, por lo que dijo que ya se les había advertido a las personas que mantenían obstaculizado este cuerpo de agua que si reincidían en esta acción podrían hacerse acreedores a sanciones administrativas severas, por ello, reveló que iban a comenzar las acciones pertinentes para deslindar responsabilidades. Aclaró que este tipo de acciones que traerían consecuencias para los bloqueadores de este cuerpo de agua no se iban a reflejar de manera inmediata porque se tenía que hacer los procedimientos debidos para poder aplicar las sanciones económicas que dicta la ley, pero acotó que tampoco el tiempo sería tan amplio como el resolutivo para quitar la cerca del río . Destacó que van a hacer lo necesario porque se acate el veredicto de la Conagua ya que en ningún lugar se puede permitir que un cuerpo de agua se encuentre obstaculizado porque provoca retenciones de agua, las descargas de agua se desbordan en partes que no son del cauce natural y además de la acumulación de palotada. pm
mínima estuvo una temperatura de 22 grados, pero enfatizó que a partir de ayer se iba a comenzar a tener una recuperación en las temperaturas de entre los 33 a 35 grados con poca lluvia en la mayor parte del estado. Mencionó que para el sábado por la tarde noche y las primeras horas del domingo se espera el arribo del frente frío número 33 el cual estaría dando un periodo de 24 a 36 horas de mal tiempo. Adelantó que todavía se tiene estimado que los frentes fríos se presenten hasta el mes de abril, aunque se manera más espaciada como aconteció con el frente frío 32, no obstante recomendó estar siempre atentos a los reportes meteorológicos por cualquier situación. pm
nte una iglesia totalmente llena de feligreses de todas las edades y estratos sociales, los feligreses de Comalcalco recibieron apoteósicamente al obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López la noche de este martes donde todo el cuerpo parroquial ofició una misa en el templo católico. En punto de las siete de la noche de ayer, el Obispo de la diócesis de Tabasco visitó por primera vez esta cabecera, desde que llegó a tierras tabasqueñascomoelnuevovicariode Cristo en tierras tabasqueñas, donde fue recibido por el sacerdote Abel Uribe García, párroco de la iglesia San Isidro Labrador. La parroquia de San Isidro Labrador fue tan insuficiente en su cupo, que después de las siete de la noche ya no pudo entrar ninguna persona y tuvieron que escuchar el mensaje desde afuera de la parroquia, ya que todos las entradas de los costados estaban bloqueadas de tanta gente que había. El mensaje de la pastoral social y catequistas de la parroquia hacia el Obispo oriundo de Teocaltiche, en los Altos de Jalisco estuvo basada en cuatro proyectos estratégicos donde el primero corresponde a revitalizar la vida interna de la parroquia en lo referente a su estructura y misión de los alejados de la
evangelización. El segundo punto es de rescatar en Comalcalco los valores familiares, en una auténtica comunidad de personas con valores, y vocación de servicio a la vida, participando en el desarrollo de la sociedad y la iglesia. Es importante que los laicos tomen concienciade su sacerdocio bautismal asumiendo mayores niveles de participación en la toma de decisiones, planeación, ejecución y evaluación de la vida parroquial, convirtiéndose así en protagonistas de la construcción de una iglesia y sociedad nueva. El cuarto punto que retomó la pastoral social es la de un Comalcalco justo y solidario en la construcción de un desarrollo social sustentable en este municipio, articulando las distintas pastorales de la parroquia y promoviendo la participación ciudadana, el pleno respeto a los derechos humanos y la economía solidaria, ofreciendo así nuevas perspectivas de vida a los jóvenes. A las 8 de la noche concluyó la misa, pero el obispo Gerardo de Jesús Rojas López se quedó alrededor de 50 minutos en la salutación de personas de todas las edades que hicieron doble fila para saludar al nuevo jerarca de la iglesia católica de Tabasco que por primera vez llegó a esta Perla de La Chontalpa y tuvo un apoteósico recibimiento. pm
Educación prioridad en mi gobierno: Medina Alejandro Medina Custodio acompañado del diputado Jaime Hernández, regidores y funcionarios municipales, encabezó el acto cívico con motivo del 147 aniversario de las fuerzas liberales sobre los invasores franceses; durante su mensaje el edil dijo que la educación es prioridad dentro de la agenda municipal, por ello se comprometió ante alumnos de la escuela secundaria estatal 27 de Febrero, para hacer las gestiones correspondientes ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y obtener los recursos que permitan la demolición y reconstrucción de dicho plantel, mismo que fue construido hace 47 años. (COMALCALCO/REDACCION)
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
regiones 23
Conservación de recursos naturales
Realiza UPGM foro para evaluar el Programa de Educación Ambiental Paraíso uArístides Hernández G.
C El equipamiento lleva un avance superior al 50 por ciento y esperan comenzar en breve con las pruebas para obtener un valor agregado a este producto agrícola.
Más de 2 mil 600 familias subsisten de esta actividad
Instalan copreros de Paraíso equipo para industrializar el coco 1 La Asociación
Agrícola Local de Productores de Coco ya trabaja en la instalación para obtener diversos derivados como fibras, jabón, horchata y coco rallado Paraíso uArístides Hernández G.
C
on la finalidad de dar valor agregado la producción coprera de la que subsisten en el municipio de Paraíso 2 mil 600 familias, la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de este municipio, ya trabaja en la instalación de equipos para industrializar y obtener diversos derivados como son: fibras, jabón, horchata y coco rallado, equipamiento que lleva un avance superior al 50 por ciento y que esperan en breve inicien las pruebas para comenzar a dar un valor agregado a este producto agrícola. Así lo explicó el presidente de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco, Sebastián Santos Pérez, durante la visita que realizara a las instalaciones
de la bodega recepcionadora de copra el dirigente estatal de la Confederación Nacional Campesina (CNC), José Juan Cruz Cadena, quien realizó un recorrido por este lugar y constató los avances del equipamiento que realizan en esta asociación coprera. Santos Pérez explicó al dirigente del sector campesino que actualmente la producción de coco se mantiene a la baja, sin embargo gracias a esfuerzos se logró alcanzar un buen precio que oscila entre los diez pesos por kilo de copra seca, y con el apoyo de los copreros se tomó la determinación de adquirir equipo para ya no vender el coco únicamente como materia prima, sino ahora se busca dar un valor agregado a través de la industrialización, para lo cual ya se están instalando maquinaria y equipos para la obtención de fibras y la fabricación de jabones, horchata y coco rallado, con lo que se pretende mejorar los ingresos de las más de 2 mil 600 familias que dependen de la producción de copra en este municipio. José Juan Cruz Cadena, reconoció el esfuerzo que realiza la dirigencia de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de Paraíso al buscar opciones para mejorar la comercialización de este producto del campo, y felicitó a Sebastián Santos Pérez por la lucha realizada para lograr que la cobra alcanzara precios históricos, porque -dijo-
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
estos logros son en beneficio de los campesinos y del campo tabasqueño, por lo que lo exhortó a seguir trabajando por el bien de los copreros paraiseños. p m
Instituto Tecnológico Superior de los Ríos
“2011, Año del Turismo en México”
INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR DE LOS RÍOS La Comunidad Educativa del Instituto Tecnológico Superior de los Ríos
FELICITA Al químico Andrés Rafael Granier Melo, gobernador constitucional del Estado y a la maestra Rosa Beatriz Luque Greene, secretaria de Educación, por los excelentes avances en el Sector Educativo: •
Reconocimiento a la Mejora de la Gestión 2010 a nivel nacional.
•
Primer lugar nacional en la Prueba ENLACE de Telesecundaria.
•
Primer lugar nacional en cobertura en educación básica; Segundo lugar nacional en educación media y onceavo lugar nacional en educación superior.
•
Cuarto lugar nacional con el mayor coeficiente de calidad educativa
en la Prueba
ENLACE. •
El dirigente estatal de la CNC, Jose Juan Cruz Cadena y el presidente de los copreros de Paraíso, Sebastián Santos Pérez.
on el propósito de apoyar la conservación de los recursos naturales y tomando el medio ambiente como el contexto integrador del aprendizaje, se crea el Programa de Educación Ambiental que tiene por objetivo Generar en Comunidad Universitaria y área de Influencia de la Universidad los conocimientos, hábitos y actitudes, a través de actividades de capacitación, información y difusión mediante la participación activa y consciente, que permita conservar y aprovechar la riqueza natural de manera sostenible en pro del Medio Ambiente; la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), realizó el Foro de Evaluación del Programa de Educación Ambiental. El evento se llevó a cabo en el au-
ditorio de la Universidad Politécnica del Golfo de México, contando con la participación de los responsables de los programas ambientales, del Sistema de Gestión Ambiental de la UPGM: Uso Racional del Agua, Jesús Cándido Domínguez Palma en Representación del Rector Mtro. Luis Andrés Domínguez Alejandro, Control de Residuos Peligrosos, Karla Yamina González Angulo, Control de Residuos Sólidos No Peligrosos, Raúl Tejeda Izquierdo, Conciencia Verde, JuanGabrielHernándezChablé,Cuida tu mundo, Dra. Elva Isabel Gutiérrez Cabrera,Siembraunárbolparalavida, Biol. Cristina Perez López, Ahorro de Energía, MA. Marbella Ricardez López, Reducción, Re-uso y Reciclaje de papel, Lic. Claudia Landero Rodríguez. La participación de los alumnos fue destacada al involucrarse en este proceso de evaluación. p m
Cuarto lugar nacional en educación primaria indígena de la prueba enlace.
“2011, 15vo. Aniversario del Instituto Tecnológico Superior de los Ríos” Km. 3 Carretera Balancán – Villahermosa, Balancán, Tabasco. Tel. y Fax 01-934-34 4-90-00 C.P. 86931 Apartado Postal 45 www.itsr.edu.mx E-mail itsr@itsr.edu.mx
24 regiones
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Pone en alto a la colonia San Isidro
Coronan a Claudia Yanet May como Reina del Carnaval Comalcalco 2011 1 El alcalde Alejandro
Medina Custodio y la presidenta del DIF municipal, Nayelly Medina Custodio, premiaron a las ganadoras Comalcalco u Redacción
L
uego de un reñido concurso, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, y la presidenta del DIF municipal, Nayelly Medina Custodio, coronaron a la representante de la colonia San Isidro, Claudia Yanet May Santos, como la Reina del Carnaval 2011. Los festejos se llevaron a cabo en la calle Juárez, con el desfile de los carros alegóricos en los que viajaban cada una de las aspirantes al trono. Entre
gritos, porras y aplausos, la caravana de vehículos culminó en el parque central, donde el alcalde Alejandro Medina Custodio y la presidenta del DIF, Nayelly Medina Custodio, acompañados por funcionarios, presenciaron el evento. Un elenco artístico compuesto por el centro de danzas polinesias, la academia Dance Art, el grupo Criminal Music y Fitness Comalcalco, deleitaronalospresentesconmúsica, diversión y bailables.
Ante un parque abarrotado de gente, dio inicio la tan esperada elección de la Reina del Carnaval 2011. Unaaunafueronsaliendooncebellas chicasquebuscabanesanochehacerse acreedoras al máximo título a base de belleza, carisma, desempeño en pasarela y la respuesta del público, aspectos que el jurado calificador tomó en cuenta para determinar a la ganadora. La primera fue Sughey Selene Montejo Castellanos, de la colonia
AdolfoLópezMateos,seguidadeGuadalupe de Jesús de la Cruz Zapata, de Las Rosas; Katherine Paola Alamilla Hernández, de la colonia Morelos; María Ofelia Gordillo Contreras, de la colonia San Francisco, y Claudia Yanet May Santos, de la colonia San Isidro. Asimismo, Shany Karely de la Cruz Hernández, de la colonia San Miguel; Elvia Carolina Hernández Olivera, de la colonia San Silverio; Ileine Zamudio Gallegos de la colonia Santa Amalia; Elvia Guadalupe de la Cruz Javier, de la colonia Solidaridad; María Guadalupe Cahero Gil, de la colonia Tomás Garrido, y Gildhy Jazmín Angulo Morales, de la colonia Vicente Guerrero. Después de una difícil tarea por parte del jurado calificador, se eliminó a cinco bellas participantes, quedando seis en busca del máximo galardón de las fiestas carnestolendas, las cuales representaban a San Silverio, Adolfo López Mateos, San
Isidro, Santa Amalia, Vicente Guerrero y Morelos. Finalmente,eljuradodeterminóa lastresbellasganadorasquedandode lasiguientemanera:ReinadelCarnaval 2011 a Claudia Yanet May Santos, de la colonia San Isidro; Princesa primera a Katherine Paola Alamilla Hernández, de la colonia Morelos, y la Princesa segunda a Ileine Zamudio Gallegos, de la colonia Santa Amalia. ElpresidentemunicipalAlejandro Medina Custodio y la presidenta del DIF, Nayelly Medina de Custodio, colocaron las bandas a las princesas, así como la corona a la reina del carnaval 2011. En esta edición el título del rey feo fue para Antonio Hernández Zurita. Cabe señalar que los ganadores del concurso de carros alegóricos fueron: la colonia Morelos con el primer lugar, la colonia Adolfo López Mateos con el segundo lugar y la colonia Vicente Guerrero con el tercer lugar. p m
Con pavimentación de calles en la comunidad
Realiza Gerald Washington ilusión de habitantes del ejido Santa Cecilia en Huimanguillo Huimanguillo uRedacción
A
l poner en marcha la pavimentación de calles en el ejido Santa Cecilia, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos hizo realidad un sueño que durante toda una vida habían tenido habitantes de esa lejana comunidad. El presidente municipal acompañado de los regidores Nelly Romero Arrona, Omar Chablé, los delegados municipales Celsa Mandujano y Francisco Montiel Gallegos, del director de obras públicas Domingo Ordóñez y Jesús Manuel Canabal Osorio así como de lugareños, expresó “si en campaña les prometí la pavimentación de sus calles es porque se los iba a cumplir, no me gustan las mentiras, me gustan los hechos y ellos hablan por sí solos, argumentó el munícipe. “Somos enemigos de que los caminos y calles se engraven, por eso hoy estamos poniendo en marcha esta obra que consta de pavimento con mezcla asfáltica y obra de drenaje menor que
vendrá a beneficiar a más de 200 habitantes, la cual fue ejecutada a través del fondo III del ramo 33”, dijo Gerald Washington. No cabe duda que el desarrollo de los pueblos son las vías de comunicación, por ello le vamos a apostar a que nuestros caminos estén en óptimas condiciones, pero más que nada que las familias ya no sufran de las inclemencias del tiempo, es necesario que tengan una vida más digna, manifestó Herrera Castellanos. Por su parte, el delegado municipal de la comunidad beneficiada, a nombre de los habitantes, muy emocionado argumentó que en primer lugar durante muchos años habían estado olvidados por las autoridades municipales y en segundo que nunca pensaron que sus calle serían pavimentadas, pero hoy nuestro amigo Gerald Washington Herrera Castellanos cumplió lo que toda una vida habían deseado, no cabe duda que Gerald es un hombre comprometido con la gente más humilde y lo mejor es que no distingue colores partidistas. p m
Milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Cárdenas.- Electo por el cabildo
regiones 25 daniel galvez
Asume nuevo delegado en el Puerto Andrés Sánchez Magallanes 1 El edil Nelson Pérez
García en compañía de los regidores tomó la protesta a Mauro López Ramírez Cárdenasu Daniel Gálvez
C
on el aval del pueblo y tras ser electo por el Cabildo, Mauro López Ramírez es ya el nuevo delegado municipal sustituto de la villa y puerto “Andrés Sánchez Magallanes” y por lo mismo rindió protesta como tal en el parque de ese lugar. Fue el edil Nelson Pérez García quien en compañía de los regidores le tomó la protesta de rigor al nuevo representante comunitario y lo exhortó a seguir trabajando por el progreso de la segunda población más importante del municipio. “Aquí ya no hay PRI ni PAN ni PRD, aquí manda el pueblo por eso se equivocan quienes desean confrontarnos, el progreso de Magallanes no se detendrá”, aseguró el alcalde ante los costeños que acudieron a refrendarle su apoyo a Mauro López Ramírez. Dijo que el gobierno municipal ha procurado mejoras para esa comunidad como el alumbrado público o la certificación de propiedad y eso ya lo han constatado las familias de esa villa y ejidos vecinos y sobre todo los pescadores y ostricultores quienes han recibido un gran impulso en esos sectores productivos. Reiteró que el rumbo de la villa y puerto Andrés Sánchez Magallanes sigue firme y así seguirá “porque ese es el futuro que nos espera y entre todos, con los hombres y mujeres de buena fe, sin duda vamos a transformar a este lugar”. Tengan por seguro -les dijo- que más y mejores obras llegarán pues sólo con la unidad, con la concordia, con el esfuerzo de estos hombres y mujeres, vamos a tener un Magallanes progresista. Se impone voluntad popular Tras concluir el acto protocolario, Nelson Pérez García y Mauro López Ramírez con los regidores y cientos de ciudadanos caminaron hacia la delegación municipal; en ese sitio había un grupo de inconformes, en su mayoría de comunidades vecinas, los cuales tuvieron que replegarse ante la presencia del contingente que dio respaldo a Mauro López Ramírez. Muchas de las personas presentes coincidieron en señalar que con el nuevo delegado se inicia una era de progreso y bienestar
para esta Villa que en breve será testigo del inicio de las obras de
protección para detener la erosión El alcalde Nelson Pérez y el nuevo delegado Mauro López Ramírez del marina. p m puerto Andrés Sánchez Magallanes.
26
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Tendencias
tendencias@milenio.com
„ claraboya
Johannes Eisele/AFP
Juguete inteligente Un dinosaurio robot de juguete llamado Pleo se exhibe en la CeBIT, en Alemania, la feria de tecnología más grande del mundo. Tiene sensores en el cuerpo que le permiten reaccionar a vista, oído y tacto.
„sic...
„ ventana 110
“Estoy muy satisfecha. Es un gran honor, la parte económica es maravillosa, pero creo que es más importante el honor, el prestigio, el reconocimiento que esto conlleva”
años que tiene el último veterano de la Primera Guerra Mundial, el ex marino británico y después pacifista Claude Choules, que nació en la ciudad de Wire Pidle el 3 de marzo de 1901 y festejó su cumpleaños con familiares, amigos y oficiales del Ejército Australiano.
Silvia Torres-Peimbert, astrónoma mexicana, al hablar del premio y los 100 mil dólares que le dará la Unesco por su trabajo sobre la composición química de las nebulosas gaseosas.
Por primera vez el artefacto está disponible en color blanco y tiene un puerto de conexión HDMI
Steve Jobs lanza el iPad 2 El cofundador de Apple, aún con licencia médica, regresó ayer por „ claves sorpresa para presentar la segunda generación de su tablet, que es “dramáticamente” más rápida y delgada, y cuenta con dos cámaras San Francisco, EUuEFE
E
l cofundador de Apple, Steve Jobs, aún con licencia médica, regresó ayer por sorpresa a la luz pública para presentar la segunda generación del iPad, que es “dramáticamente” más rápida y delgada, además de que cuenta con dos cámaras. La presentación de Jobs fue lo más inesperado del evento celebrado en el centro de artes Yerba Buena en San Francisco, que careció del impacto que tuvo el lanzamiento del primer modelo en 2010 y en el que Apple se limitó a confirmar los rumores sobre la actualización de su popular dispositivo sin ofrecer avances revolucionarios. “Hemos estado trabajando en este producto por un tiempo y no me lo quería perder”, dijo Jobs, que recibió una ovación de los asistentes a la conferencia, donde vaticinó que “2011 será el año del iPad 2”. Jobs compareció muy delgado, en vaqueros y con suéter negro, un atuendo habitual del líder de Apple, quien con su presencia acalló rumores sobre su capacidad para seguir al frente de la empresa a pesar de la nueva baja médica. Steve Jobs, de 55 años, se encuentra de baja desde principios de año por motivos de salud y fue visto recientemente visitando un centro para enfermos de cáncer, dolencia que padeció en el páncreas en 2004. La última baja prolongada de Jobs fue en 2009, cuando se sometió a un trasplante de hígado. Tal y como estaba previsto, el iPad 2 contará con un procesador más rápido —el doble que el anterior—, sistema operativo IOS 4.3, así como dos cámaras para fotografía y video que permitirán realizar videollamadas. La nueva tablet es 33 por ciento más delgada que el iPad, con un grosor incluso menor que el del iPhone 4, y mantendrá la duración de la batería de 10 horas.
Una de las principales novedades es que por primera vez estará disponible en color blanco y equipada con un puerto de conexión HDMI. El iPad 2 saldrá al mercado en EU el 11 de marzo y el 25 en España y México, con el mismo precio que su antecesor, 499 dólares en su versión más austera y poco más de 800 para el modelo con 3G y Wifi. En cuanto a los accesorios, Apple
presentó una nueva funda magnética y plegable para la pantalla del iPad, que seguirá teniendo el mismo tamaño. Jobs aprovechó para sacar pecho frente a la competencia y bromeó con la irrupción de numerosas tabletas en 2011, que denominó el “año de los imitadores”, mientras que el iPad domina “90% del mercado”, abundó. El líder de Apple insistió en que
el iPad 2 supera a sus rivales en oferta de aplicaciones (65 mil), a las que se suman ahora iMovie y GarageBand para edición profesional de video y música. “Mucha gente mira a estos productos como las nuevas PC, pero creemos que esa no es la perspectiva. Estos son dispositivos post-PC, que tienen que ser más fáciles de usar, más intuitivos y pensamos que tenemos muchas posibilidades para seguir siendo muy competitivos”, afirmó Jobs. El nuevo modelo llegará a las tiendas poco antes del primer cumpleaños del iPad, que debutó el pasado abril con gran éxito. En 28 días vendieron más de un millón de unidades en el mundo, una cifra que se elevó hasta casi 15 millones a finales de 2010. pm
Competencia
qCon poca oposición, el iPad
situó su cuota de mercado por encima de 90% al inicio, un porcentaje que cayó a 75% en el último trimestre de 2010 debido al interés generado por otros dispositivos con sistema operativo Android de Google.
qAunque es de prever que el
iPad 2 continúe siendo líder en 2011, compañías como Motorola, Samsung, LG, Hewlett-Packard, Lenovo y Research in Motion (los fabricantes de BlackBerry), tratarán de comerle el terreno.
iPad 2 Medidas (cm) Alto: 24.1 2 Ancho : 18.57 E Peso: 613 spesor: 0 gr .88 Memoria : desde 16 hasta 64 Cámaras GB : al frente y detrás Procesad or: 1 Ghz Lanzamientos de la empresa Opcione s de con exión: W Micrófon i-Fi y Wi-Fi o 400 +3G Ene. 2010 Lanzamiento del iPad, una tableta con pantalla táctil 350
300
qProductos ya anunciados por
los rivales se aproximan a las características del iPad2 y cuentan con ventajas como la compatibilidad con Adobe flash o puertos USB, aunque son más caros y con menos aplicaciones.
Mar. 2, 2011 Apple anuncia el iPad2
$352.00 (1830 GMT)
Precio de acciones en dólares y presentación de productos (Cierre semanal) 2007 Lanzamiento primer iPhone
250
200
150
100
50
0
Dic. 1980 Apple realiza oferta pública inicial $3,59
1981
FUENTE: Apple Inc.
1984 Lanzamiento de Macintosh, computadora compacta, todo en uno 1985 Steve Jobs deja Apple por problemas con los directivos
1985
1998 Presentación de la primera iMac, 1994 computadora Lanzamiento 1991 todo en uno, de primer Lanzamiento semejante a la Power de primer Macintosh Macintosh Powerbook, 1989 presentación Lanzamiento de Mac OS 7 1997 de Macintosh Jobs regresa a Portable Apple como asesor y luego presidente ejecutivo
1990
1995
2000
2001 Presentación primer iPod. Lanzamiento Mac OS X
2006 Primeras computadoras Apple con procesadores Intel: Macbook Pro y la nueva iMac
2003 Creación de iTunes Store, tienda de música en línea
2005
Ene. 20, 2009 $78.20 2008 Lanzamiento App Store
2010
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
tendencias 27
La comunidad gana una mejor escuela y ellas... 80 pesos
Indígenas otomíes bordan mascadas para Hermès Nelly Salas
1 La primera edición
Comercialización y regalías
Apoyo y privilegios
El diseño elegido fue el bordado Din Tini Yä Züe, expresión otomí que significa “Encuentro del hombre con la naturaleza”. A finales de 2010 Hermès lanzó la primer edición y colocó 11 mil 700 piezas en sus aparadores del mundo. El costo unitario, informó Lagos, asciende a 5 mil 360 pesos. En caso de que Hermès venda todas las prendas, obtendrá casi 63 millones; sin embargo, hasta ahora no se ha firmado un contrato entre la empresa y las bordadoras indígenas para determinar las regalías por la venta de la mascada. Según Lagos, a la comunidad le darán“regalías de por vida”, aunque no especificó el porcentaje. Una parte se destinará a la construcción de un centro comunitario donde puedan bordar y en el que el dibujante pueda enseñar su oficio. Elia no entiende de qué se tratan las regalías ni a cuánto asciende la venta de su diseño,“lo único que queremos es que se nos dé el crédito a las que participamos”, concluyó. pm
Televisa y Telmex son beneficiarias de una política gubernamental que durante décadas privilegió a empresas poderosas en varios rubros de la economía e inhibió la competencia en ellos. Durante más de 40 años, Televisa fue virtualmente la única empresa de televisión con poder real y cobertura nacional. Su dominio en ese mercado superaba fácilmente 90 por ciento. Ni la cadena estatal Imevisión, creada en 1983, ni los sistemas locales de tv, públicos y privados, podían equiparársele. En 1993, el gobierno de Carlos Salinas de Gortari decidió privatizar Imevisión y vender la mayor parte de sus activos, agrupados bajo el nombre de Tv Azteca, al empresario Ricardo Salinas Pliego. Se estableció de esa manera una competencia entre dos sistemas nacionales en el ámbito de la televisión abierta. Aun así, la dominancia de Televisa permaneció.
computadoras la primaria de San Pablo El Grande MéxicouAdriana Esthela Flores
La prenda tiene un diseño con el estilo Tenango de la Sierra de Hidalgo
El proceso El equipo de siete mujeres tardó dos semanas en bordar cada mascada. Por el trabajo, el MAP les entregó mil pesos. De esta cantidad, Elia destinó poco más de 200 pesos para colocar cenefa a uno de los diseños y el resto se dividió entre las bordadoras, a cada una le correspondieron 80 pesos. “Para mí fue como hacer una mascada más”, cuenta Margarita Madariega, una de las bordadoras, “a mí nada más me dijeron‘vamos a bordar’... Nunca pensé que esto fuera a llegar tan lejos”, comentó. La segunda fase del proyecto fue la compra de derechos de los bordados. Por cada diseño Hermès pagó 2 mil 500 euros al MAP, debido a que el grupo de otomíes no está constituido como organización. El dinero no llegó a los artesanos puesto que ellos decidieron que se destinara a mejorar la escuela primaria de la comunidad. “Ellos no quisieron recibir una compensación. Prefirieron que se fuera a la comunidad”, explicó Lagos.
Mejorando la escuela “Nos hubiera gustado que se hiciera el taller, que era de más utilidad, pero la opción de hacer cosas en la escuela nos pareció mejor”, dijo Elia.
Falta acelerar trabajos en AL: Córdova Villalobos
René Soto
México pide más recursos a la ONU para combatir el VIH/sida MéxicouBlanca Valadez
L
os países de América Latina, incluyendo México, solicitarán apoyos económicos por parte del Fondo de las Naciones Unidas para avanzar en el acceso a los antirretrovirales, prevención y combate al estigma y discriminación de los enfermos de sida, afirmó el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos. Al participar en el panel “Liderazgo y compromiso social” de la Consulta Regional y Reunión de Alto Nivel sobre Acceso Universal a la Prevención , Atención,
Tratamiento, Apoyo y Cuidado en VIH/sida, el funcionario indicó que el problema de algunos países latinoamericanos es que, al ser de ingreso medio, no tienen acceso a recursos complementarios. El funcionario federal destacó que se necesitan recursos para reforzar los programas preventivos porque, aún cuando hay mayor conciencia en la prevención, se debe avanzar en el ámbito de la educación sexual para lograr una cultura sin tabúes. Córdova Villalobos dijo que en México casi 70% de las embarazadas tienen acceso a las pruebas de
A
Con el pago, la escuela primaria de San Pablo El Grande contó con impermeabilizante en sus techos, computadoras, rehabilitación de aulas y baños, entre otros detalles.
1 Equiparon con
S
Fernando Mejía Barquera migos y eventualmente socios en los tiempos de la comunicación analógica, los dueños de Televisa y Telmex han entrado en conflicto en la nueva era digital. Empeñados ambos consorcios en transitar por los caminos del triple y el cuádruple play, es decir, por la senda que la convergencia digital exige hoy a las empresas de telecomunicaciones para crecer y desarrollarse, Televisa y Telmex han entrado en una disputa abierta: exigen a la otra lo que cada una de ellas no quiere dar, pretenden que el adversario ceda sin que ellas den nada a cambio, hablan de que haya competencia, pero una y otra quieren mantener la posición dominante que poseen, una en el ámbito de la tv y la otra en el de la telefonía.
salió a la venta con un precio de 5 mil 360 pesos por unidad
u historia ya es conocida en el mundo: un grupo de artesanos de la comunidad de San Pablo el Grande, en Tenango de Doria, Hidalgo, creó la primera mascada con diseño mexicano para lafirmafrancesaHermès.Laprimera edición de la mascada está a la venta a un costo de 5 mil 360 pesos por unidad, pero el pago directo a las bordadoras es mucho menor. Lo que llevó a Hermès al poblado de mil habitantes fue una idea que surgió en 2008 dentro de la firma para diseñar una mascada basada en los bordados tenangos, elaborados en la sierra de Hidalgo. Ivette Lagos, directora de Comunicación de Hermès México, contó que la empresa contactó al Museo de Arte Popular (MAP) para que seleccionara a los artesanos que pudieran elaborar los mejores diseños. El MAP propuso al dibujante Vicente Ezequiel y a la bordadora Elia Tolentino para hacer dos modelos. Vicente es el único dibujante que queda en la región; Elia llamó a seis de sus compañeras para que ayudaran, ninguna sabía a ciencia cierta para quién eran los diseños. “A mí me dijo la diseñadora del MAP, Pilar Moctezuma, que era para una empresa muy importante”, expresó Tolentino, “yo busqué a las que mejor sabían bordar”.
cambio de frecuencia
Ponencia del secretario de Salud detección de VIH, se redujo 29% la mortalidad por sida y se ha estabilizado la cifra de nuevas infecciones al pasar de poco más de 7 mil en 2006 a 3 mil 500 en la actualidad. pm
Monopolio telefónico Telmex, por su parte, fue creada en 1947 por una decisión“nacionalista” y estatista de Miguel Alemán Valdés, quien fusionó en una sola empresa a las dos compañías extranjeras que controlaban la telefonía en el país: Ericsson e International Telephone & Telegraph. Como empresa estatal, Telmex fue durante cuatro décadas un monopolio. En tanto, proveedora única del servicio telefónico, desarrolló una infraestructura nacional financiada por el Estado, lo que hacía impensable a otras empresas la posibilidad de competir. Privatizada al inicio de los años 90 en el siglo pasado, también por el gobierno de Salinas de Gortari, Telmex modernizó su infrestructura, especialmente con la introducción de fibra óptica, ya bajo la propiedad de Carlos Slim. En 1995, el gobierno de Ernesto Zedillo incluyó en la Ley Federal de Telecomunicaciones un conjun-
Televisa y Telmex, competir to de disposiciones con el fin de abrir la competencia en el campo de la telefonía: las empresas del ramo tendrían la obligación de “permitir la interconexión e interoperabilidad de sus redes”, es decir que, mediante el pago de tarifas, las diferentes empresas tendrían posibilidad de utilizar la infraestructura de las otras. Por su cobertura y tecnología de punta la infraestructura de Telmex era la destinataria obvia de esa disposición. Con la esperanza de que efectivamente se abriera efectivamente la competencia en la telefonía, algunas empresas comenzaron a prestar el servicio en 1997. Sin embargo, la posición dominante de Telmex no se alteró. Un lustro antes, había comenzado en México la competencia en la telefonía móvil entre Iusacell (creada por la familia Peralta y hoy propiedad del Grupo Salinas) y Telcel, filial de Telmex.
Sin conflictos Cada una dominante en rubros específicos de las telecomunicaciones, Televisa y Telmex parecían no tener problemas, aunque a Carlos Slim le molestó siempre el candado incluido en el título de concesión de su empresa que impide a ésta participar en el negocio de la televisión. Tan buena era la relación, que en mayo de 1999 Carlos Slim aceptó invertir en Televisa y formar parte de su Consejo de Administración. Eran tiempos en que el entonces muy joven Emilio Azcárraga Jean, designado presidente de Televisa apenas dos años antes, necesitaba apoyo de los principales hombres de negocios en México, o por lo menos de aquellos con los que su padre tuvo buena relación. El ingreso de empresarios como Slim, Roberto Hernández y Lorenzo Zambrano al Consejo de Administración de Televisa fortaleció la posición de la empresa en los mercados internacionales y la confianza de los inversionistas.
Acuerdo y autoridad Hoy, el rumbo que tomó la tecnología enfrenta a Slim con Azcárraga. Televisa quiere ingresar a la telefonía móvil para prestar el cuádruple play y Telmex quiere entrar a la tv con el mismo fin. Pero ninguna quiere a la otra en el territorio que domina. El lunes pasado el presidente de la Cofeco, Eduardo Pérez Motta, hizo nuevamente la propuesta que circula en el ambiente desde hace mucho tiempo: que se permita a Telmex entrar a la televisión, y a cambio, abra su infraestructura para una verdadera interconexión con tarifas justas. Todo indica que no habría otro camino para terminar con el pleito. Pero se necesita, además de la aceptación de ambas empresas, una autoridad que tome decisiones en ese sentido. p m
28
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIaS
Hoy en el DF Nublado MN
9 27 °
MN
°
MÉXICO mn mx Acapulco 21 32 Aguascalientes 7 31 Campeche 23 38 Cancún 24 29 Ciudad Juárez 4 21 Chihuahua 0 21 Chilpancingo 15 35 Colima 17 32 Cuernavaca 15 32 Culiacán 14 30 Durango 7 31 Guadalajara 9 32 Guanajuato 8 33 Hermosillo 7 27 La Paz 16 28 León 11 33 Los Cabos 14 27 Mazatlán 13 26 Mérida 23 38 Monterrey 17 31 Morelia 8 30 Oaxaca 14 35 Pachuca 10 24 Puebla 10 29 Puerto Vallarta 17 26 Querétaro 9 29
PRV. N D L L N D N D D D D D N D D N D D D D D D N D D N
MN
MX
10 27
°
Nublado
sábado Nublado
viernes Nublado
MX
Algo nublado
Despejado
°
Saltillo 11 San Luis Potosí 7 Tampico 21 Tepic 13 Tijuana 6 Tlaxcala 9 Toluca 5 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 22 Villahermosa 24 Xalapa 16 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
26 31 31 32 18 27 26 27 39 34 35 32 26
mn mx -11 6 14 24 1 2 13 24 10 21 8 18 -4 -1 12 26 12 26 6 14 2 7 -1 5
D N D D N D N D L N L N N PRV. D N N N D N D D N L L D
Inestable
Lluvia
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx -18 -9 -20 -7 3 7
PRV. D D L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 15 19 28 17 29 12 26 21 25 20 31 23 29 22 24 11 30
PRV L D D D N D L L D
RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín -3 8 Johannesburgo 15 27 Londres 2 8 Madrid 0 7 Moscú -5 -3 París 3 9 Pekín -6 5 Roma 6 12 Sídney 18 30 Tel Aviv 12 19
PRV. D D N N N D D L D D
Hermosillo
7/27 °C
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13 18
14
15
19
16
20
21
23
22
24 25
26
27
28
29 30 35
31
32
33
36
34
37
39
40
43
44
41
48
HORIZONTALES: 1. Exponer una cosa a la lumbre hasta que tome color. 5. República de América Central. 10. Pasta dulce hecha de diferentes frutas. 11. Murciélago, en inglés. 12. Artículo neutro. 13. Vuelve loco. 16. Infusión de hojas medicinales. 17. Persona que tiene gran afición por algo. 20. Dejen de hacer. 23. Leyenda. 24. Arte de realizar películas para proyectarlas. 25. Meditar o pensar con profundidad. 29. De
38
42 45
46
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
4/21°C
15/27oC 17/31oC
o
Culiacán
7/31 C
14/30oC
Tampico
Zacatecas o
11/26 C
Los Cabos
14/27 C o
47 49
Irán. 31. Propiedad de adquirir una orientación fija en el espacio. 35. Animales con plumas y pico córneo. 37. Puro, limpio. 39. Ciudad del norte de Italia, en la región del Véneto. 41. Que carece de moral. 43. Amarró, lió. 44. Técnica de cocción en la que los alimentos son expuestos al calor con el objetivo de cocinarlos lentamente. 45. Cierto baile andaluz. 46. Dios egipcio del Sol. 47. Símbolo químico del
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
SLP
21/31oC o
7/31 C
Tepic
13/32 C o
Pto. Vallarta
León Guadalajara 11/33oC o
9/32 C
17/26oC
OCÉANO PACÍFICO
Mérida
Pachuca
Toluca Colima
17/32oC
23/38oC o
10/24 C
5/26oC
DF
Puebla
Campeche o
9/27oC 10/29 C Veracruz Villahermosa 24/35oC 22/34oC 21/32oC Oaxaca 14/35oC Tuxtla Gtz. 19/39oC
S A L L E B
E M E P O T T O L I S T Z O A I R M A L
Cancún
o 24/29 C
sudoku
argón. 48. Aromatizar. 49. Estado REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) al noroeste de México. VERTICALES: 1. Lecho nupcial. 2. Indígena Algo Despejado y REFERENCIAS de los estados de Querétaro Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado Guanajuato. 3. Conozco. 4. Félix…, prelado español, confesor de Carlos V (1750-1824). 6. Región de India entre Bangladesh y Birmania. 7. Símbolo del bario (invertido). 8. Quitan la vida. 9. Diosa griega de la sabiduría. 14. Dicho o expresión grosera (plural). 15. Conjunto de individuos que comparte elementos en común. 18. Moderó, templó. 19. Apócope de nosotros. 21. Río del Perú. 22. Vertedero de Desastre en la apertura basura. 26. Labio, en inglés (in- En ajedrez hay partidas que tervertido). 27. Extremo inferior y minan en plena fase de apertura más grueso de la entena. 28. debido a errores en el planteo o Pelea, combate. 30. Moverá la a impresiones de orden técnico. tierra haciendo hoyos. 32. Plan- En la siguiente partida, las negras tígrado. 33. Orificio del recto. 34. cometen imprecisiones, ceden Enojo, ira. 36. Prohibir. 38. Cortar árboles por el pie. 40. Niñera. terreno y en pocos movimientos 42. De la antigua Mauritania. pierden material y la partida. Blancas: V. Anand Solución anterior Laura Torres Martínez
D A N T O N
23/38oC
Acapulco
ajedrez
10
17
Nieve
Torreón
I A N C U A R I A R S M A M A L A A L A R N P A J U V U Y Z A C
S O D A
I N E A
I D A S T I O N O L A O R N A L N A S B O
I O T L I O N H O L O N O R C A L A C L I S O I L N E N V A R
A P O Y A R C O R D A Y
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Heladas
6/18 °C
°
crucigrama 1
Tormenta
Tijuana
MX
10 27
°
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Negras: A. Shirov Holanda, 2011 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cc3 e6 5.Ag5 (Se juega un gambito de dama) Cbd7 6.e3 Da5 7.cxd5 Cxd5 8.Dd2 Ab4 9.Tc1 h6 10.Ah4 c5 11.Ac4 Cxc3 12.bxc3 Aa3 13.Tb1 a6 14.Ae2 0-0 15.0-0 b5 16.c4 Ab4 17.Dc2 Ab7 18.Tfd1 bxc4 19.dxc5 Cxc5 20.Td4 Tab8 21.Ce5 Ad5 22.Ae7 Tfe8 23.Ad6 Tbd8 24.Ah5 Txd6 25.Axf7+ (Diagrama. Las negras pierden la calidad y la partida) Rf8 26.Axe8, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca
Heladas
Nieve
Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Cultura
29
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
VIOLENCIA EN LA IMAGEN
El secretario de Cultura de Argentina, Jorge Coscia, se desmarcó de las críticas hechas por la decisión de invitar a Vargas Llosa a inaugurar la Feria del Libro de Buenos Aires. “Es como si uno participa de una fiesta y quiere condicionar a los invitados, cuando la fiesta no la hizo uno”, dijo.
¿Se deben publicar o no las imágenes de la violencia en nuestros días?, cuestión ética planteada en el nuevo número de la revista especializada en fotografía Cuartoscuro 106. Club de Periodistas, 19:00 horas, Filomeno Mata 8, Centro Histórico.
„ jans
El escritor comenzó su programa de actividades en México con una conferencia en la Universidad Autónoma Metropolitana, donde llamó a los jóvenes a elegir bien su vocación, como una manera de luchar contra la infelicidad MéxicouJesús Alejo
E
staba en España Mario Vargas Llosa, hace muchos años, cuando tomóunadecisiónque cambió su vida: “Voy a ser un escritor”. Ya había terminado las carreras de letras y de derecho, las cuales cursó debido a la indecisión de no saber a qué dedicaría su vida. Y aunque estaba convencido de que sus pasiones estaban en la escritura, también enfrentaba el dilema de que no se trataba de una profesión, ni de un quehacer alimenticio, “algo que tuviera un reconocimiento y una aceptación en la sociedad”. “A mí lo que me gustaba era la literatura, lo que hubiera querido ser era escribir, pero eso no parecía posible si se le entendía como una vocación exclusiva”, evocó el narrador, si bien tras elegir su futuro se convirtió en “un hombre que suda tinta y sufriendo goza, pero no cambiaría por nada ese placer.” Por eso, dijo el Premio Nobel de Literatura 2011, en una conferencia dictada en la Rectoría general de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), una de las tareas fundamentales de las universidades es ayudar a los jóvenes a descubrir su vocación, alejarlos de la idea de que sólo con el beneficio económico se consigue el éxito, lo que sin embargo es característico de la cultura de nuestro tiempo. “Voy a cumplir pronto 75 años, es decir que ya puedo hablar con la autoridad del viejo: creo que las personas más desdichadas que he conocido en mi vida lo eran o lo son, porque dedican su existencia a hacer cosas que no les gusta, que no les permiten hacer aquello que sí les interesa; al mismo tiempo, creo que las personas menos infelices que he conocido son aquellas que dedican su tiempo, su energía, su esfuerzo, a hacer aquellos que les gusta.” Con el reconocimiento de que no siempre se puede, porque la realidad siempre es distinta, Vargas Llosa —acompañado de Enrique Fernández, rector general de la UAM, y Consuelo Sáizar, titular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta)— destacó que la primera y más importante función de la enseñanza “es ayudar a los
Vargas Llosa, “un hombre que suda tinta” JESÚS QUINTANAR
Hay que alejar a los estudiantes de la idea de que sólo con el beneficio económico se consigue el éxito, dijo
El papel de la literatura 111 No se puede ser feliz del todo, pero sí luchar por ser menos infelices, asegura Mario Vargas Llosa. En ese tránsito ayuda la elección de un buen futuro, pero también el acercamiento a distintos ámbitos de nuestra vida, como la cultura, la cual nació fundamentalmente para defendernos contra la infelicidad. “La cultura forma un mundo que creemos como paralelo al real, un mundo que expresa aquello que el mundo real no puede darnos, aquello que el mundo real es incapaz de ofrecernos, pero que niños y a los jóvenes a descubrir su vocación y convencerlos de que deben entregarse a ella, porque es la manera mejor de defenderse contra la futura infelicidad”.
Retos universitarios La presencia de Mario Vargas Llosa fueorganizadaporlaUAM,Universia,
nosotros necesitamos, forma parte de nuestra necesidad vital.” Y en esa lucha, la literatura tiene su personaje por interpretar, porque puede servir para entretener, para hacernos gozar y darnos esa vida paralela o complementaria a la vida real, al mismo tiempo nos ayuda a abrir los ojos, porque al final “la literatura no es verdad, sino una mentira a través de la cual descubrimos muchas verdades”, a decir de Mario Vargas Llosa.
el Conaculta y Alianza Educativa Eureka, en el primer acto público del escritor peruano en México, tras haber obtenido el Premio Nobel de Literatura, quien urgió a los jóvenes a elegir bien su futuro, en especial a alejarse de la idea de que el éxito y la felicidad sólo se logran con los beneficios económicos.
“La identificación de la felicidad con el éxito económico nos empuja más bien hacia la desgracia y la infelicidad, uno de los grandes problemas que tenemos con la cultura de nuestro tiempo: una cultura que la universidad debería tratar de reorientar, precisamente porque es una institución que ha
nacido con un criterio que no fue, que no lo ha sido, el del éxito económico como finalidad exclusiva y excluyente.” Ante rectores, académicos y un grupo no tan numeroso de estudiantes —aunque se realizó en la explanada de la Rectoría general se necesitaba de invitación para presenciar la charla—, Vargas Llosa recordó que los sistemas de pensamiento para entender de dónde venimos, qué somos, qué hacemos aquí, qué cosas es la vida, qué cosa es la condición humana, qué cosa es la muerte encuentran algunas respuestas en sistemas filosóficos y teológicos que son parte esencial de la cultura. Sin embargo, resulta fundamental poner al día a universidades y a otras instituciones que “están desfasadas frente a un mundo cambiante”, ser creativos en la formación de la universidad en nuestro tiempo. “Una universidad capaz de enfrentar los retos de un mundo que ha cambiado vertiginosamente, porque a lo largo de toda la historia de la humanidad el mundo no se ha transformado de una manera tan radical como en los últimos 25 años.” Y entre los retos enumerados por el escritor se encuentra el combate a cierto tipo de especialización en las universidades, porque más allá de los avances tecnológicos y científicos, “hay que acordarse de que en lo fundamental somos los mismos, lo que nos recuerdan todo el tiempo las humanidades”. Previo a la conferencia, Mario Vargas Llosa se reunió, en un desayuno privado, con rectores y académicos de distintas universidades, en donde destacó la importancia de la lectura para la formación de ciudadanos libres y naciones democráticas. pm
30 cultura
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Agua de Azar
La crítica:
por Jorge F. Hernández
espacios
Como en feria
especial
Hace casi treinta años fueron vistos en ese palacio un par de enamorados. Deambularon con el pretexto de otear novedades, descubrir libros pendientes o simular recomendaciones
Y
aescostumbrequeparece tradición: todos los años (desde hace 32) el Antiguo Palacio de Minería (en algún tiempo sede de la Facultad de Ingeniería de la UNAM) abre sus puertas para convertirse en Feria Internacional del Libro. Al paso de las canas, se han visto transitar por entre miles de libros y miles de lectores en potencia a poetas inmortales, novelistas eternos, ensayistas trascendentales, antologazos efímeros, científicos salidos por una sola vez de sus laboratorios, palindromistas enrevesados, versadores verbales, cantantes en letra sin música, amas de casa en busca de autoayuda, niños con tareas escolares pendientes, adolescentes que aventuran la primicia de sus primeros romances, jubilados que buscan el recuerdo de sus libros en sepia, abuelos que regalan a sus nietos cuadernos de dibujo, abogados en pos de códigos, enamorados que plagian poemas y fantasmas de historiadores que se adelantaron hacia el pretérito que nos espera a todos, novelistas que se convirtieron en fantasmas y poetas muertos que vuelven año con año para celebrar la posible reimpresión de una de sus metáforas. Aquí caben todos y no como proyectan estropear la inminente Feria del Libro de Buenos Aires, donde Horacio González, el abyecto director de la Biblioteca Nacional Argentina que pretende impedir la presencia de Mario Vargas Llosa en la ceremonia de inauguración del próximo 20 de abril “por razones políticas”. De vivir hoy, Borges mismo (que fue director de esa misma biblioteca) se vería vetado y censurado por ese ánimo necio, tango insulso de melodrama y estulticia estorbosa de quienes prefieren dictar en vez de escuchar. Durante la Feria Internacional del Libro de Minería no falta la imprenta oficial de algún gobierno de los estados de la República que soporta ante el público la lamentable vergüenza de presentar un libro inexistente, un volumen que no alcanzó a salir a tiempo de la imprenta. No faltan tampoco los presentadores de libros que llegan a la cita recién levantados de una sobremesa etílica, los ojos de neblina que se vuelven elogios o diatribas del libro que presentan sin convencernos que realmente lo leyeron y no faltan los
Año con año, la niña que se perdió entre los estantes de los cuentos de hadas...
ilusionados autores que por primera vez en sus vidas verán la epifanía de ese primer librito que habrá de olvidarse en librerías de viejo, a unas cuantas calles de este Palacio de Minería, o bien convertirse en un clásico reimpreso cíclicamente para circular para siempre entre nuevas generaciones de lectores y no falta tampoco el autor consagrado que se lanza a la escalinata majestuosa del palacio como quien se da baños de pueblo lector, demostrando que aún puede subir los escalones que parecen interminables sin que le falte el aire ni las piernas. Año con año, la niña que se perdió entre los estantes de los cuentos de hadas y el niño que reclama a gritos la más reciente aventura de su superhéroe en cómic; el padre de familia que calcula qué tanto de su quincena puede invertir en los libros que necesitan en su hogar y la madre de los gemelos que ha descubierto su fascinación por todos los de Murakami. Año con año, la legión que honra a los autores recién fallecidos; la confirmación de
edu ard
os alg
ad o
que este año la crónica mexicana se quedó huérfana sin los pasos en tinta de Carlos Monsiváis o el recordatorio de unos versos intemporales de Alí Chumacero que parecen murmurados por los muros del palacio por hoy de libros y la sonrisa de tantos escritores que año con año se vuelven fantasmas de este palacio. Como gambusinos en busca de saciar memoria e imaginación se acercan los lectores, a pesar de los empujones y la larga fila para entrar, en busca de libros… que son salvoconductos o pasaportes, viajes en papel, recuerdos en tinta, sueños que se desdoblan en tipografías variadas. Los únicos que nos salvan y que heredamos a los que vienen si logramos convencerlos que son también vehículos de un placer indefinible y no una obligación para calificación. Recuerdo que hace casi treinta años fueron vistos en este mismo palacio un par de enamorados que quizá ni se sabían como tales. Deambularon por el patio central con el pretexto de otear novedades editoriales, descubrir libros pendientes o simular mutuas recomendaciones de cuentos y novelas, aunque de lejos se les veían ganas de abrazarse, como si en ese instante se embarazaran de los hijos que hoy, casi treinta años después, deambulan por estos mismos títulos y autores que ellos comentaban en voz baja, en medio de una multitud que serpenteaba por los patios y corredores del Palacio de Minería como peregrinos apretujados en torno a una piedra sagrada. Ella, hoy idéntica, lanzaba luz desde los ojos azules sobre los lomos de los libros que mostraban unicornios y él, sin saber que el tiempo habría de embadurnarlo con cincuenta kilos de sobrepeso, fingía serenidad e incluso le insinuó que saliendo de la feria podrían ir a tomar un café (sin confesar que su presupuesto sólo alcanzaría para dos cafés y nada más). Entre los miles de visitantes que colmaban la feria, surgieron de pronto, como en racimo, amigos de él, escritores en potencia, en ese entonces autores inéditos, poetas de servilleta que le hacían burla al verlo del brazo de una mujer bella… y lo despeinaban y le zarandeaban las solapas del saco, y lo empujaban levemente de un lado para otro, sin que él se diera cuenta que en realidad estaban llenándole los bolsillos de billetes y garantizando que, en vez de un par de cafés, la pareja viviera la noche de ese marzo que ya quedó en el pretérito para siempre la primera cena, sobremesa y beso de toda una vida que se lee feliz, con todos los accidentes, tribulaciones, fortunas y desgracias con las que hoy vuelvo al mismo Palacio en busca de encontrármelos, idénticos: ella y su mirada sin horarios; él, sin tantos kilos encima, escribiendo sin pluma estos mismos párrafos. pm jfhdz@yahoo.com
Jardín de Kongjian Yu
Moda verde Lorenzo Rocha
U
na moda es, literalmente, tal como dice la propia palabra: un modo de hacer las cosas. En sentido estricto, la palabra moda no denota un contenido positivo, ni negativo, sino solamente una tendencia. La cuestión se complica cuando rastreamos su contexto histórico: moda también es manera, y esta referencia nos remite inevitablemente al manierismo en el arte europeo posterior al renacimiento, un movimiento que goza de poca popularidad y cierto aire de decadencia. Las maneras renacentistas, que eran una especie de microestilos, devinieron en anatemas, cuando el barroco arrasó con el clasicismo renacentista. La arquitectura está estrechamente ligada a la moda, como todos sabemos, ahora el verde está de moda. Diariamente vemos algún proyecto o edificio que incluye en su diseño, de forma ostentosa, algún elemento vegetal. Si bien la arquitectura verde ha adoptado su lema por una tendencia hacia el equilibrio ecológico, una reflexión a nivel ligeramente más profundo, nos llevaría a comprender que lo verde no siempre es sinónimo de lo ecológico. Tomemos un ejemplo sencillo, cualquier camellón ajardinado de una avenida o bulevar urbano. A simple vista, nos puede parecer una contribución valiosa al equilibrio ecológico, sobre todo en las metrópolis como la nuestra, donde predominan el cemento y el asfalto. Pero los árboles, flores y hierba de un camellón requieren un gasto en agua potable o tratada para riego, sin contar la contaminación que produce su mantenimiento (por la gasolina de podadoras y pipas que se utilizan para mantenerlo) que seguramente arrojaría un balance negativo contario al equilibrio que persigue. Si, en cambio, se utilizaran plantas endémicas para el diseño de los parques y jardines urbanos, probablemente serían mucho más benéficos para el medio ambiente, la desventaja radica en que si estas plantas no son las que normalmente asociamos con las áreas verdes, su valor simbólico quedaría anulado y, por ende, sus beneficios no serían percibidos por la población. Entonces, el valor de la arquitectura verde, como cualquier otra moda, no radica en su fundamento, sino en su aplicación reflexiva. pm
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
cultura 31
jis
Fotógrafa ganadora del Victor Hasselblad Cover Award
Mary Ellen Mark y su realismo documental
Mary Ellen Mark
Participan 170 artistas en el festival
El barroco y sus voces en San Miguel de Allende MéxicouEmiliano Balerini Casal
A
La artista ha retratado a Tiny en varias ocasiones desde 1983 Claudia Guadarrama
1 Cada vez es más
difícil publicar fotografía de interés humano, revela MéxicouXavier Quirarte
L
uego de más de cuatro décadas de trabajo intenso, Mary Ellen Mark es consecuente con su credo cuestionar la realidad con sus fotografías. Ya sea en un prostíbulo de Bombay, un sanatorio para enfermos mentales en Oregon o ante la miseria en Etiopía, su cámara ha sido una acompañante solidaria. Justamente el fin de semana aparecerá un reportaje fotográfico suyo en New York Times Magazine sobre la liberación de Lori Berenson de una prisión en Lima, Perú, adonde fue confinada durante 15 años. Acusada de complicidad en un acto terrorista que no se llevó a cabo, acaba de ser liberada, pero permanece bajo arresto domiciliario. Mark y su cámara estuvieron allí para dar cuenta del hecho. La fotógrafa cuya obra ha aparecido en revistas como The New Yorker, LIFE, Rolling Stone y Vanity Fair, dice en entrevista que actualmente es más difícil que las revistas publiquen reportajes fotográficos de denuncia como los que le han dado reconocimientos, como el Victor Hasselblad Cover Award en 1992. Hay más revistas que nunca, advierte, “sin embargo, la mayoría están encargando reportajes sobre eventos muy grandes, como la guerra. Pero si no quieres ser fotógrafo de guerra, si quieres ser alguien que fotografíe cuestiones de interés humano, es más difícil, porque las revistas no están muy interesados en esas historias”. Mark sostiene que este tipo de decisiones tienen que ver con aspectos económicos, pues las revistas “están más interesadas
Busca ofrecer imágenes emocionalmente poderosas en las celebridades, en cosas más comerciales. La fotografía digital ha cambiado la idea de lo que es la verdadera fotografía documental, es muy diferente. Las fotografías noticiosas, especialmente, de color, algunas veces pueden ser muy poderosas. Para la cuestión noticiosa lo digital es buena herramienta por su inmediatez, pero yo soy una fotógrafa documental realista”. Mary Ellen Mark está en México para presentar la exposición Tiny, una selección de fotografías sobre una adolescente de Seattle y sus amigos y familiares que retrató partir de 1983. En las 17 obras en blanco y negro se muestra el ambiente de quienes no han tenido cabida en el sueño americano. Buena parte de su vida, Mark ha fotografiado a los desposeídos y, a cambio de ello, sostiene, ha aprendido todo. “Definitivamente me ha formado como ser humano. Lo mejor es el momento de tomar la fotografía, pero sabes, hago todo tipo de fotografía. Mi trabajo ha sido en el campo de la fotografía documental, pero cuando trabajo comercialmente hago muchas cosas. Durante muchos años he trabajado para compañías cinematográficas, por ejemplo, acabo de regresar de India donde trabajé en el set de una película de Ang Lee, La vida de Pi, y también he trabajado en muchas
películas de Tim Burton”. Dos veces al año viaja a Oaxaca para impartir un taller de fotografía. Fruto de este trabajo es el libro XV años del taller fotográfico de Mary Ellen Mark (Editorial Almadía) que se presentará mañana en el Centro de la Imagen. La obra, que contiene alrededor de 200 fotografías de sus alumnos, es para la fotógrafa “como una canción de amor para Oaxaca, es como decir gracias a este lugar sorprendente. En interesante tener alumnos y ver cómo se desarrollan en fotógrafos. La gente que toma los cursos es de un rango muy amplio: algunos son profesionales y otros apenas principiantes, pero al final hacen fotografías sorprendentes”. “La fotografía es mi vida, es todo para mí —dice antes de despedirse—. Estaba viendo estas fotos que tomé hace muchos años y es una forma de capturar algo para siempre, hacerlo de alguna manera entendible no sólo para mí sino para otra gente. Es como compartir un momento de algo que has visto, tratando de darle un sentido visual a su belleza o su fealdad, algo que sea emocionalmente poderoso”. pm La exposición Tiny se inaugurará el sábado a las 12:00 horas en Patricia Conde Galería, Lafontaine 73, Polanco.
lrededor de 170 artistas y más de 30 actividades entre conciertos, exposiciones, ferias gastronómicas y subastas se realizarán del 14 al 20 de marzo en el Quinto Festival de Música Barroca de San Miguel Allende “Voces del Barroco”. En el contexto de este encuentro se abrirán las puertas de la Capilla de San José del Obraje, para realizar un concierto después de 150 años. El lugar fue restaurado en los últimos cuatro años con una inversión cercana a los tres millones de pesos, aseguró Pablo Rodríguez, director del Centro Cultural Santa María de San Miguel de Allende. En el sitio se presentará el pianista israelí Michel Tsalka. El jueves 17 de marzo deleitará al público con su concierto Las variaciones de Goldberg. La música es de Johann Sebastian Bach y en su versión original fue hecha para clavecín doble manual, dijo Rodrigo Treviño, director del festival. Entre las galas de este encuentro se halla el concierto inaugural, donde ocho artistas plásticos residentes en México hicieron obras ex profeso para el recital; las piezas convivirán en el escenario con la
soprano estadunidense Ana Treviño Godfrey, así como con tres intérpretes del concurso Ópera Prima, Voces del Bicentenario, explicó en conferencia de prensa. Dido y Eneas, de Henry Pourcel, bajo la dirección Mathew Dirst, se presentará en el teatro La Troje del Centro Cultural Santa María del Obraje el 19 de marzo. La producción, hecha para este festival, reunirá las voces de la soprano nominada al grammy en varias ocasiones, Melissa Givens, además de Michael Nelly, mencionó Treviño. Uno de los recitales más esperados de este encuentro será el del violonchelista mexicano Carlos Prieto, quien ese mismo día estará en la Casa Ewing. La clausura será en el Jardín Botánico, Charco del Ingenio. El domingo 20 de marzo, al aire libre, la Orquesta Sinfónica Juvenil Silvestre Revueltas del Conservatorio de Celaya y el Quinteto de Metales M5 interpretarán la Suite Pulcinella, de Igor Stravinski, y la Música de los Reales Fuegos de Artificio, de Georg Friederich Andel, comentó. El Quinto Festival de Música Barroca de San Miguel Allende “Voces del Barroco” cuenta con un presupuesto de 1.7 millones de pesos. pm Juan Francisco Moreno/efe
La torre de Babel no era tan alta El historiador español Juan Luis Montero asegura en un estudio científico que la Torre de Babel era de 60 metros de altura y no de 90 como se pensaba. La hipótesis, incluida en la primera exposición que se hace en España sobre este mítico edificio, se basa en que en Mesopotamia no existió ningún edificio de 90 metros construido con adobe.
"DFOUPT
32 PQJOJuO
milenio
jueves 3 de marzo de 2011
Eliseo Alberto
4fMWFTF RVJFO QVFEB
-
ko pqja_ejko dquankj d]_e] Acelpk u hko acel_eko d]_e] He^e] u hko he^eko `a nacnaok ] Acelpk7 qjko hhac]nkj ] Uaiaj( kpnko ] =ncahe] k I]nnqa_ko k ah `eiejqpk Naejk `a >]dn ej6 _kik _]n]_k) hao( _]nc]^]j _kj oqo _]o]o ]h dki^nk* Aj iajko `a hk mqa `aikn] _kjp]nhk( h] cn]j na^ahe j `ah iqj`k n]^a u iqoqhi j oa _kjrenpe p]i^e j aj qj v]b]nn]j_dk `a ej_]h_qh]^hao _kjoa_qaj_e]o( l]n]hahk ] h] aolkjp ja] i]jebaop]_e j lklqh]n aj lh]v]o l ^he_]o* νAo_]l]n Ï an] h] _kjoecj] `a hko mqa jk cnep]^]j ν=^]fk ah Pen]jk Ï* Ah pen]jk an] ah ieoik( jk eilknp] mqa oa jki^na Veja Ah =^e`eja >aj =h u bqaoa pqja_ejk u hhar]n] ./ ] ko aj ah lk`an k =he =^`]h O]had u bqan] qj uaiajep] _kj /. ] ko ]h i]j`k `a qjk `a hko l] oao i o lk^nao mqa oa na_qan`aj k Dkoje Iq^]n]g( b]n] j acel_ek _kj pnao ` _]`]o aj h] oehh] `a I]j`]i o `a Ah ?]enk k Iq]i]n ]h C]) `]Ú( qj hk_k ]h bnajpa `ah `aopejk `a He^e] `ao`a d]_a oeapa oatajeko k D]i]` ^aj Eoo] =h F]heb]( ah hpeik nau oqj _kj la`e) cn `a qj] `ej]op ] b]iehe]n mqa ck^eanj] aj h]o /1 eoh]o `ah ]n_dele h]ck `a >]dnaej `ao`a ah haf]jk -34/( ah ieoik ran]jk mqa( aj ?]n]_]o( j]_ ] Oei j >kh r]n* Iq_dko aola_e]heop]o aj ah pai] ]oacqn]j( jk oej bqj`]iajp]`k paikn( mqa ao] i]na] dq) i]j] paniej]n hhac]j`k ] h] knehh] jknpa `ah Ia`epann jak( oacqe`k lkn qj] oacqj`] kh] mqa u] _kieajv] ] pki]n bqanv] ]h oqn `a hko ]naj]hao `ah O]d]n]6 ah i]naikpk `a h] ãbne_] Jacn]* Hko cnepko `a ]jcqope] oa ]`ah]jp]j ] h] `ao^]j`]`] u u] oa ao_q_d]j( ]l]c]`ko( Úhpn]`ko ajpna h]o `qj]o oa_]o `ah I odnam u ah I]cna^( ]h har]jpa u lkjeajpa `ah `aoeanpk i o `aoeanpk `ah lh]jap]* ãbne_] u Aqnkl]
En pEtit coMité
Óscar Mario Beteta
3FUP QBSB BTQJSBOUFT
$
kj h] ]qpkne`]` ikn]h( h] `eiaj) oe j dqi]j ope_] u ah `eo_qnok ^nehh]jpa( _h]nk u lnklkoeperk mqa `aolh]v]j _]oe ] `e]nek h] ran^knn]ce] `a h] _h]oa lkh pe_]( ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk Nk^hao( h]jv] ah i o `qnk `ao]b k ] hko ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao6 mqa oa]j renpqkoko* Oq hh]i]`k ] Îmqa `aj ah l]okÏ u najqj_eaj ] oqo _]ncko Íhko mqa `a^]j d]_anhkÍ( oa `a`emqaj ] hk oquk l]n] mqa pk`ko hko `ai o lqa`] oacqen pn]^]f]j`k( ao qj atdknpk ] mqa qj] `a_aj] `a lkh pe_ko ]oqi]j qj] ]_pepq` l ^he_] ha]h( dkjaop]( ]_alp]^ha u _knna_p]*
La poderosa armada ha comenzado a mover sus peones, reposicionándolos en Libia. Hay que dejar a los críos en buen resguardo. Sálvese quien pueda, escribió un libio en las arenas de Trípoli para que lo leyera Dios desde su cazabombardero invisible
Sin el fiel de la balanza y el dedazo priistas no se resistiría una liberación de grillos, esos políticos que en busca de su interés están dispuestos a llevarse todo por delante
okj `ko iqj`ko `ai]oe]`k `eopejpko u `ai]oe]`k _an) _]jko6 hko oal]n] qj i]n `ebqjpk( d]npk `a cqann]o u j]qbn]ceko* @ko _qhpqn]o _]nc]`]o `a naoajpeieajpko na_ lnk_ko( `khknao _ajpaj]) neko( _kj oejeaopnko _]l pqhko `a pn Ú_k dqi]jk( ao_h]re) pq`( o]mqako( dqiehh]_ekjao( _nqah`]` u rajc]jv]o* L] oao p]j lk^nao _kik Lknpqc]h k p]j `eo_napko _kik > hce_] k p]j a`q_]`ko _kik Dkh]j`] jk ao_]l]j ]h ^k_dknjk deop ne_k `a d]^anoa ^a^e`k h] o]jcna rep]h `a qj _kjpejajpa iah `e_k( l]_ Ú_k( `a `ekoao bkhh]`knao( mqa ] h] rqahp] `a ]laj]o mqejeajpko ] ko d] ]_]^]) `k oeaj`k qj] naoanr] ajbani]( d]i^neajp]( `kj`a h] iep]` `a oqo je ko l]`a_aj oe`] u h]o _q]pnk mqejp]o l]npao `a oqo i]uknao jk ok^nal]o] hko oaoajp] ] ko `a aomqah pe_] re`]( aj ]jpe_el]`] oaja_pq`* Oa ]_]^ h] i]ce] aj pk`] jorge moch ãbne_]( h] n]^a u h] jacn]( ] oq rav lna) oe`e`] lkn _knkjahao `a klanap]( _]q`ehhko k^aoko( iqhko `a =h >]^ * Ikd]ia` RE( nau `a I]nnqa_ko( p]i^e j _qajp] `ah jknpa]iane_]jk ao aj ` h]nao hh]i]`k ah Nau `a hko Lk^nao( ao ah o lpeik u h] `ah acel_ek aj aqnko* ikj]n_] i o ]_]q`]h]`k `ah iqj`k* H] Mqeaj o]^a _ ik Aqnkl] lk`n l]c]n nareop] Bkn^ao ej`e_] mqa Ikd]ia` RE( c]u oq `aq`] laj`eajpa* Lkn hk lnkjpk( ]nne^ep] u ] h] rav dkikb ^e_k( c]op] 4,, ieh aqnko `a He^e]( aj h]o _an_]j ]o `a J lkhao( aj h] _]`] .0 dkn]o6 ao `a_en( ja_aoep] -, _knpko nace j `ah H]vek( h] Oatp] Bhkp] `a h] =ni]`] ` ]o l]n] ecq]h]n ah lnaoqlqaopk ]jq]h `ah `a hko Aop]`ko Qje`ko peaja ^]oeÚ_]`]o 0, nau Fq]j ?]nhko `a Aol] ]* Ah uaiajep] =he j]rao `a cqann]( i o -31 ]ankj]rao u .- ieh =^`]h O]had i]j` _kjopnqen pk`k qj dko) dki^nao ok^na h]o ]ni]o( oac j _ajok `a lep]h `a -2 _]i]o( aola_e]hev]`k aj knpkla) .,,3( u `ao`a aoa Lqaopk `a I]j`k ep]he]) `e]( l]n] qj okhk l]_eajpa6 h* Hk ]peaj`aj jk _kjpnkh] `ko lknp]]rekjao jq_ha]nao( /. i `e_ko ]hai]jao a ej`eko* ?kop qjko _h]oa Jeiepv( mqa ] oq rav _qopk`e]j h]o 2 iehhkjao `a aqnko Íu pk`k lknmqa qj ]cq]o `ah i]n =n ^eck u ah ckhbk L noe_k6 ` ] oa _]u `a qj] ^e_e_hap] `a ikjp] ] ah QOO =^n]d]i Hej_khj( _kj qj] `kp]_e j u jk paj ] ` j`a ]paj`anoa h] nk`ehh] _kj `a 5, ]rekjao u dahe_ lpanko( mqa _ej_k _kjÚ]^ehe`]`* Hko i `e_ko `e_aj ]^qnnenoa iaoao ]pn o hhac ] h] vkj] l]n] oqi]noa aj ah ?qanlk `a Cq]n`e]* Fqac]j ]fa`nav ] ]h Cnqlk `a =p]mqa `ah lknp]]rekjao QOO h] aolan] `a mqa =he =^`]h O]had oa `k^ha D]nnu O* Pnqi]j( ah i o ik`anjk `a pk`] qj pk^ehhk* h] Ûkp] jknpa]iane_]j]* @ao`a d]_a pnao Ah l]o]`k .2 `a ba^nank( Iq]i]n ]h p]n`ao( h] lk`anko] ]ni]`] d] _kiajv]`k C]`]Ú _khk_ qjko / ieh 05, iehhkjao `a ] ikran oqo lakjao( nalkoe_ekj j`khko aj aqnko aj qj] _qajp] lner]`] aj Naejk Qje`k na]o ]hna`a`kn `a He^e]* Oa _eann] ah _an_k* l]n] lnkpacan ]h iajko qj] ` _ei] l]npa D]u mqa `af]n ] hko _n ko aj ^qaj naocq]n) `a oq ejiajo] bknpqj] lanokj]h Í]laj]o `k* Hk `efk I]dki]( mqa ha cqop]^] fqc]n h] iep]` `a hko 3, ieh iehhkjao `a Dkoje _kj hko je ko* Iq^]n]g( _ebn] amqer]hajpa ]h _]lep]h mqa oa O hraoa mqeaj lqa`]( ao_ne^e qj he^ek aj ha _]h_qh] kÚ_e]hiajpa ]h h]^knekok Sehhe]i h]o ]naj]o `a Pn lkhe l]n] mqa hk hauan] @eko Dajnu C]pao EEE( ah _ ha^na >ehh( o hk mqa h] `ao`a oq _]v]^ki^]n`ank ejreoe^ha* .m
Aok ao `ai]oe]`k( _eanpk( lank ¼]_]ok h] ok_ea`]`( h] `aik_n]_e] u ah l] o jk hk ia) na_aj; ¼Jk `a^an ] oan ao] qj] are`aj_e] `ah lnkl oepk `a oqlan]n bqjaop]o ln _pe_]o; ?neop]hev]n ao] i]jan] `a _kilknp]ieajpk eilhe_]n ] ailav]n ] klp]n lkn qj] jqar] _qhpqn] lkh pe_] ^]o]`] aj jqarko u iafknao r]hknao( u `]n ] h] bqj_e j aop]p]h kpn] `e) iajoe j( `a h] _q]h aop p]j ja_aoep]`]* = mqeajao `aoa]j hhar]n h]o neaj`]o `a h] j]_e j aj .,-. jk oa hao lqa`a la`en iajko7 u l]n] lnklkjanhk ln _pe_]iajpa ] jki^na `a I te_k( j]`ea _kik mqeaj aj_]^av] qj] ejopepq_e j mqa nalnaoajp] p]jpk l]n] pk`ko* Aj hko peailko `ah lnaoe`aj_e]heoik lneeop]( ah lnk_aok oq_aoknek aop]^] ^]fk ah _kjpnkh ]^okhqpk `ah lnaoe`ajpa aj pqnjk( lknmqa paj ] ah lk`an l]n] ahhk u lknmqa aj aoa _]ok hk ailha]^] l]n] arep]n ah `ao) ^kn`]ieajpk u ah _]ko* Hk mqa ^qo_]^] _kj aok an] mqa aj ah l] o lnar]ha_ean] qj _eanpk kn`aj u bqj) _ekj]ieajpk ejopepq_ekj]hao* J]`] ehqopn] iafkn aoa k^faperk( naol]h`]`k lkn h] bqanv] lnaoe`aj_e]h( mqa h] oajpaj_e] rah]vmqe]j] `a mqa Îah mqa oa iqara jk o]ha aj h] bkpkÏ*
Ao] i tei] ao h] o jpaoeo `ah ]qpknep]) neoik( ah ranpe_]heoik u h] ]jpe`aik_n]) _e] lneeop]o iq_d]o ra_ao _qaopekj]`ko( lank Új]hiajpa pehao l]n] arep]n mqa oa `a^ehep]n] u ]jqh]n] ]h faba `ah Aop]`k( oa l]n]hev]n] ]h l] o u opa oa _kjrenpean] aj qj] _]nje_an ]* @aolnkreopk `ah _h oe_k Úah `a h] ^]h]jv] u `ah `a`]vk mqa _]n]_panev]nkj ]h oeopai] lneeop]( ah ]_pq]h jk naoeopen ] qj] he^an]_e j `a cnehhko7 ao `a_en( `a aoko lkh pe_ko mqa aj ^qo_] `a oq ejpan o aop j `eolqaopko ] hhar]noa pk`k lkn `ah]jpa* Oe d]_an lkh pe_] oecjeÚ_] ran lkn hko `ai o( hk lneiank mqa oa `a^a pajan ao _kj_eaj_e] a ej_hej]_e j ] d]_anhk* ¼?q j) pko ]paj`an j h] rkv mqa hao le`a oacqen aoa _]iejk;
Sotto voce ?kj ej`alaj`aj_e] `ah naoqhp]`k mqa ]nnk) fa h] Î_kjoqhp]Ï L=J)LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k l]n] ran oe r]j fqjpko ] h] `eolqp] `a h] cq^anj]pqn]( oa aj_kjpn]n j _kj qj LNE ikjkh pe_k( knc]jev]`k u qje`k* .m dikon2001@yahoo.com.mx
jueves 3 de marzo de 2011
carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Sale con basura el agua potable en la colonia El Rosal El 15 de febrero comenzó a salir basura por la llave de agua y a partir de ese momento se inició una serie de llamadas al número 5630-0607. En diferentes ocasiones fuimos atendidos por la señora Yolanda, el señor Carlos Castillo y la señorita Iliana, quienes siempre señalaban que no existían reportes al respecto. Se ha acudido al señor Alejandro Urbina (JUD de Drenaje), al señor Martín Molina Nava (secretario particular del jefe delegacional) y a la señorita Isadora Damián Herrera (subdirectora de Enlace Técnico Operativo), además, se envió un correo al titular de la delegación, y hasta el momento no hay respuesta. Los vecinos de la colonia El Rosal solicitamos la intervención directa del jefe delegacional, Eduardo Hernández Rojas, para que ponga solución a la problemática del agua y al excelente desempeño de sus colaboradores. Cabe resaltar que en esta zona toda la red de agua potable fue cambiada con el fin de evitar fugas y mantener limpia el agua, lo cual hasta el momento no ha ocurrido.
Alejandro Alberto Canseco Gutiérrez Magdalena Contreras
¿Y las luces exteriores en los microbuses? En relación con la nueva disposición de las autoridades capitalinas sobre la luz interior que tienen que traer encendida, tanto taxistas como microbuseros en sus unidades, eso está bien, pero en el caso de estos últimos ¿hasta cuándo habrá una disposición para que traigan luces exteriores y los
demás conductores o peatones los veamos que vienen?, pues casi siempre las traen apagadas o sencillamente ni con faros cuentan. ¿Alguien les habrá dicho o los microbuseros creen que así les dura más la batería de su unidad a expensas de que puedan provocar un accidente vial? Ojalá el Gobierno del Distrito Federal también vea ese problema.
Lourdes Silva García Benito Juárez, Distrito Federal
EU debe contribuir para combatir el contrabando de armas El hecho de que el arma con la que cayó asesinado en una carretera en San Luis Potosí un agente migratorio de Estados Unidos haya sido comprada en Texas, prueba la necesidad de que ese país debe contribuir con México a combatir el incesante contrabando de armamento en la frontera norte. Las leyes de EU permiten a las personas poseer armas, lo que permite que las armerías sean una fuente legal de distribución de armas y municiones que después pasan de contrabando hacia México. El comercio ilegal de armas en México es otro de los negocios en los que también participan los narcotraficantes, por lo que la lucha contra las drogas no se entiende si no hay también un combate frontal al contrabando de pistolas, municiones y otros aditamentos usados para cometer las ejecuciones.
Liliana Villanueva Pomar Chihuahua, Chihuahua
Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados
grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ
(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración
ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2657 • Jueves 3 de Marzo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2476 • Jueves 3 de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Diódoro carrasco Altamirano
&M QBQFM SFHVMBEPS EFM &TUBEP
&
o aj aba_pk qj _kjÛe_pk ajpna l]npe_qh]nao( lank jk o hk* ?q]j`k ateopa qj `ebanaj`k ajpna h] ailnao] `kiej]jpa aj h] pahabkj ] Úf] u i reh _kj h]o `ko je_]o _]`aj]o j]_ekj]hao `a pahareoe j ]^eanp]( ajpkj_ao ]oeopeiko ] qj _dkmqa `a ejpanaoao aj ah mqa p]i^e j aop ejrkhq_n]`k ah ejpan o `ah l ^he_k _kik _kjoqie`kn u qoq]nek( u h] bqj_e j `ah Aop]`k _kik ajpa nacqh]`kn* Aj ]l]neaj_e]( ah lhaepk aopne^] aj qj `ao]_qan`k ]_an_] `a h]o p]neb]o `a lq^he_e`]` `a h]o `ko pahareokn]o _kj qj ieoik ]jqj_e]jpa( Pahiat( na_eajpaiajpa ej_naiajp]`]o* Lank ah bkj`k `ah ]oqjpk aileav] ] o]hen ] h] hqv _q]j`k Pahiat oa mqaf] l ^he_]iajpa `a mqa Pr =vpa_] ha le`e ( ] _]i^ek `a qj] na`q__e j p]neb]ne]( mqa ]mqahh] ^]fa oqo p]neb]o `a ejpan_kjate j l]n] oq ailnao] `a pahabkj ] i reh( Eqo]_ahh( ] hk _q]h Pahiat oa jac lkn _kjoe`an]nhk eilnklek( oa `efk* Ah ck^eanjk ba`an]h( mqa oa d]^ ] i]jpaje`k _]hh]`k ]jpa ah _kjÛe_pk aj `ao]nnkhhk( Új]hiajpa atlnao qj] lkoe_e j ] pn]r o `a h] ?kie) oe j Ba`an]h `a ?kilapaj_e] $?B?%* @ko pai]o ^ oe_ko u _kj_]paj]`ko lh]jpa ah lnaoe`ajpa `a aopa kn) c]jeoik6 lneiank( aop]^ha_an qj] _kieoe j `a atlanpko ejpanj]_ek) j]hao mqa `e_p]ieja ok^na ah pai] `a h]o p]neb]o `a ejpan_kjate j( mqa `ao`a oq lqjpk `a reop] aop]n ]j 0/ lkn _eajpk ]nne^] `ah lnkia`ek `a hko l] oao `a h] K?@A* Oacqj`k( _]i^e]n ah p pqhk `a _kj_aoe j `a Pahiat* Oac j h] ?B?( qj] ^]f] aj h]o p]neb]o `a ejpan_kjate j eilhe_]n ] qj ]dknnk `a d]op] 2 ieh iehhk) jao `a ` h]nao ]jq]hao( hk mqa ] oq rav lnkle_e]n ] mqa ]hna`a`kn `a 0 iehhkjao `a jqarko _kjoqie`k) nao pqrean]j ]__aok ] h] pahareoe j naopnejce`]* Ah oacqj`k l]ok oan ] mqa Îqj] rav eilhaiajp]`] h] ejpan_kjate j aj hko p niejko lnareopko lkn ah ik`ahk `a _kopko `a ?kbapah( h] ?B? na_kieaj`] ] h] Oa_nap]n ] `a ?k) iqje_]_ekjao u Pn]jolknpao mqa nareoa u ik`eÚmqa _q]jpk ]jpao ah p pqhk `a _kj_aoe j `a Pah bkjko `a I te_k $Pahiat%( l]n] mqa lqa`] kbna_an pahareoe j naopnejce`]Ï u mqa aopk oa naÛafa aj qj] _kilapaj_e] mqa oan ] o]j] u ^eajraje`] aj ah ian_]`k `a pahareoe j naopnejce`] mqa ateopa aj ah l] o* H] lkoe_e j bqa _kjpqj`ajpa aj mqa Îieaj) pn]o jk aop naoqahpk ah pai] `a h] ejpan_kjate j( p]ilk_k lk`n l]npe_el]n Pahiat aj ah pai] `a h] pahareoe j naopnejce`]Ï*
Se necesita una solución en la que, además de los jugadores, gane también el universo de los consumidores, y el Estado vea reforzado su papel de regulador y garante de condiciones justas de competencia
oc h
fax por 5140 4903 y 04
=`ai o( ah _kieoekj]`k oa ]h h] nahar]j_e] `a he_ep]n ah aol]_ek l]n] qj] pan_an] _]`aj] `a paha) reoe j ]^eanp]( lqao qj] i]ukn _kilapaj_e] `aner]n ]( `efk( aj iajknao lna_eko `a lq^he_e`]` l]n] hko ]jqj_e]jpao* Aj aopa _kjpatpk( h] ?B? d] da_dk h]o oecqeajpao na_kiaj`]_ekjao ] hko nc]jko _kilapajpao6 -* H] ?B? `]n lnekne`]` ] hko lnk) _a`eieajpko aj _qnok nah]_ekj]`ko _kj h] ejpan_kjate j pahab je_]* .* Oa na_kieaj`] ] h] ?kbapah u ] h] O?P _kkn`ej]n aÚ_eajpaiajpa oqo naolkjo]^ehe`]`ao l]n] naokh) ran aj ah iajkn peailk lkoe^ha hko lnk_a`eieajpko nah]_ekj]`ko _kj h] ejpan_kjate j aj _qnok u hko mqa oa lnaoajpaj aj ah bqpqnk* /* Oa na_kieaj`] ] h] ?kbapah aj) _kiaj`]n ] qj cnqlk `a atlanpko ejpanj]_ekj]hao qj] lnklqaop] `a p]neb] `a ejpan_kjate j _]h_qh]`] _kjbknia ]h ik`ahk `a _kopko u] ah]^kn]`k lkn h] ?kbapah( mqa oenr] `a l]n iapnk l]n] ar]hq]n h]o kbanp]o `a ejpan_kjate j `a hko _kj_aoek) j]neko* =mq oa ]h mqa oe pk`ko hko ]_pknao mqa`]j ej_kjbkniao( ao] oan ] qj] ^qaj] oa ]h* 0* Qj] rav hkcn]`] h] ejpan_k) jate j aj p niejko _kilapeperko( oa na_kieaj`] ] h] O?P laniepen ] Pahiat( aj ah iajkn peailk lkoe^ha( kbna_an pahareoe j naopnejce`]* 1* Oa na_kieaj`] ] h] O?P u ] h] ?kbapah he_ep]n( _q]jpk ]jpao( ah aola_pnk l]n] qj] pan_an] _]`aj] `a pahareoe j ]^eanp]* 2* Oa lnklkjaj ]h ?kjcnaok `a h] Qje j qj] oanea `a nabkni]o ]h i]n_k hac]h `a paha_kiqje_]_ekjao( kneajp]`]o ] bknp]ha_an h] _]l]_e) `]` `a h] ?kbapah l]n] ]oacqn]n _kj`e_ekjao _kilapeper]o aj h] ejpan_kjate j* =o ( i o ]hh `a hko ejpanaoao l]n) _e]hao `a qjko u kpnko fqc]`knao( u `a hko ]he]`ko mqa hkcnaj _kj_ep]n aj h]o ejop]j_e]o `a lk`an u `a_eoe j $oa d]^h] `a paha^]j_]`]o( `a ]he]j) v]o _kjpn] j]pqn]( ap_ pan]%( l]na_a are`ajpa mqa hk mqa oa ja_aoep] ao qj] okhq_e j c]j]n)c]j]n( u jk o hk l]n] hko fqc]`knao* Oa ja_aoep] qj] okhq_e j aj h] mqa( ]`ai o `a hko fqc]`knao( c]ja p]i^e j ah qjeranok `a hko _kjoqie`knao( u ah Aop]`k ra] nabknv]`k oq l]lah `a nacqh]`kn u c]n]jpa `a _kj`e_ekjao fqop]o `a _kilapaj_e]* Oej ejcajqe`]`ao( lank ] h] rav oej i]he_e]( l]na_a mqa ah lkoe_ek) j]ieajpk `a h] ?kieoe j Ba`an]h `a ?kilapaj_e] ao ah eje_ek `a qj] ja_ao]ne] `aÚje_e j u `a qj] ao) pn]pace] ejpacn]h u _kkn`ej]`] `a hko ]_pknao cq^anj]iajp]hao _ki) lapajpao aj qj ]oqjpk `a ejpan o j]_ekj]h* .m
m
mail por buzoneditorial.df@milenio.com
rg e
MFDUPSFT
PQJOJuO 33
jo
milenio
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
34
/FHPDJPT Jans
oLGA GuEvArA
P claves
Sin avances
9El próximo 7 de marzo, la
empresa habrá cumplido seis meses en proceso de concurso mercantil; sin embargo, hasta el momento no ha logrado nada para revertir la situación.
Divisas Compra 12.0950
Dólar Dólar fix Euro Libra
16.6138 19.5639
37,948.75
Venta 12.0970 12.0981 16.9017 19.9011
37.074.93
2 feb
9PC Capital no estaba obliga-
da a garantizar su inversión, pues es una empresa externa que evaluaba la posibilidad de invertir en Mexicana.
36,863.53
16 feb BMV
Jk k^op]jpa( ] j oa aj_qajpn] aj lnk_aok `a _kj_ehe]_e j( oac j hko peailko `ah _kj_qnok( ]qjmqa `a oan ja_ao]nek ah _kj_ehe]`kn lk`n la`en h] mqea^n] ejiejajpa*
2 mar
Sigue interés
Mercado bursátil Actual 36,863.53 12,066.80 1,308.44 2,748.07 67,281.50 3,692.40
Var. % 0.26 0.07 0.16 0.39 1.57 -0.5
Acciones BMV Precio Var. % IASASA * 1.50 17.19 KOF L 90.40 3.75 BIMBO A 94.80 2.75 EDOARDO B 0.89 -15.24 CONTAL * 40.33 -5.93 MEDICA B 24.70 -5.00 97.28
24
97.88
25
96.97
99.63
102.23
28 1 mar Crudo WTI (dólares)
2
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.22% 4.27% 4.5% 4.85 4.5717 ps 0.2600% 3.25%
Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata
Precio Var 721.0 -0.07 811.0 -0.03% 30.38 3.83% 103.12 2.14dls 102.23 2.60 dls 116.35 0.93 dls 19,700 0 ps 1,433.0 -4.7 dls 34.58 -0.25 dls
Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) Inflación (ene) Desempleo (dic) Reservas
;
;
4.6% 3.78% 4.94% 121,754.3 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
La firma no tiene los elementos para salir de la crisis, dice especialista
La quiebra, “el mejor camino” para Mexicana Los postulantes TG Group y BMC Financial
proponen estudiar acuerdos y evaluar cuáles deben renegociarse antes de entregar recursos México3EXp\c` >feq}c\q p IfY\ikf MXcX[\q
.
ate_]j] `a =re]_e j jqj_] d] _kjp]`k _kj hko ahaiajpko l]n] o]hen `a h] _neoeo u ah lnk_aok `a _kj) _qnok ian_]jpeh mqa oa ha d] eilqaopk( lkn hk mqa Îah iafkn _]iejk l]n] h] ailnao] ao `a_h]n]noa aj mqea^n] `aÚjeper]Ï( ]oacqn =jpkjek Oehr]( nalnaoajp]jpa aj I te_k `ah Ejope) pqpk E^ank]iane_]jk `a @ana_dk ?kj_qno]h*
Ah aola_e]heop] aj _kj_qnok ian) _]jpeh ]Úni mqa ieajpn]o jk oa `aÚj] mqe j oa d]n naolkjo]^ha `a l]c]n h]o `aq`]o `a h] ]ankh ja]( ah ao_aj]nek mqa oa lnaoajp _kj Pa) ja`kn] G u L? ?]lep]h oeailna oan ah ieoik u jk oa lk`n hhac]n ] qj ]_qan`k `aÚjeperk u b]rkn]^ha* L]^hk =v_ nn]c]( re_alnaoe`aj) pa `a Cnqlk Lko]`]o( ]Úni mqa _q]j`k _kiln]nkj Iate_]j]( op] u] oa aj_kjpn]^] _kj oaranko lnk) ^hai]o Új]j_eanko* Î= h] cajpa oa ha khre`] mqa Iate_]j] oeailna d] aop]`k mqa^n]`]Ï*
?kjoe`an mqa h] _kiln] `a /, lkn _eajpk `a ]__ekjao `a h] ]ankh ja] lkn l]npa `a Cnqlk Lko]`]o aj .,,1 ]uq` ] mqa h] _kil] ] lq`ean] rkh]n lkn _ej_k ] ko i o* Ao eilknp]jpa iaj_ekj]n mqa aj oq ikiajpk F]rean Hkv]jk( pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h( ]Úni mqa h] lnklqaop] `a L? ?]lep]h an] h] i o re]^ha l]n] ah naeje_ek `a h] ]ankh ja]( lqao `a hk _kjpn]nek ah _kj_ehe]`kn Can]n`k >]`ej okhe_ep]n ] ]h fqav `a `eopne) pk h] `a_h]n]_e j `a mqea^n] `a h] ailnao]*
funciones como administrador de Mexicana de Aviación, corre la versión de que el martes por la noche se pasó una circular en los pasillos de la aerolínea en la que se afirma que ya no puede ejercer más esa función. Aunque el directivo no descartó que esto pueda suceder en el corto plazo,
advirtió que es falso que sólo Gerardo Badín, el conciliador en el proceso del concurso mercantil, sea quien puede ahora firmar cualquier requerimiento legal que tenga que ver con la operación de la aerolínea.
*O
7FSTJPOFT ¿Viene o va?
;
Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Lkn kpnk h]`k( ?neol j >]nnan]( rk) _ank `a PC Cnkql( ]oacqn mqa aj aopa ikiajpk u] aop j nareo]j`k ] `ap]hha ah lnkua_pk mqa `af laj) `eajpa L? ?]lep]h( _kj ah k^faperk `a ]_pq]hev]n oq lnkle] lnklqaop] `a hhac]n ] ^qajko p niejko( lnar j mqa Iate_]j] _kieaj_a ] rkh]n ] i o p]n`]n aj Oai]j] O]jp]* @efk mqa h] lnklqaop] `a oq ]jpa_aokn _qajp] _kj lqjpko nao) _]p]^hao mqa lqa`aj oan ej_hqe`ko aj oq lh]j( lqao Îhk je_k mqa hao b]hp bqa `ejankÏ( lkn hk mqa ah lh]) vk l]n] lnaoajp]n h] ]_pq]hev]_e j _knnaolkj`eajpa ao ] i o p]n`]n ah ln teik hqjao* =jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa h] ]ankh ) ja] napkia ah rqahk ] Új]hao `a ]^neh( `efk mqa PC Cnkql _kiajv]n _kj h] rajp] `a ^khapko ] i o p]n`]n `ko oai]j]o ]jpao( lkn hk mqa ah peailk l]n] na]_per]nh] ao oqÚ_eajpa ]jpa ah ^]fk j iank `a ]ankj]rao _kj mqa _kiajv]n j ] klan]n =oeieoik( C]^neah] >]ope`]( `e) na_pkn] cajan]h `a >I? Bej]j_e]h( atlhe_ mqa u] d]j _kiajv]`k ] ar]hq]n h] oepq]_e j na]h aj h] mqa oa aj_qajpn] h] ]ankh ja]( u _kj ^]oa ] ahh] `a_e`en j mq l]npa `a hko ]_qan`ko ]h_]jv]`ko lkn L? ?]lep]h hao _kjreaja ej_hqen aj oq lnklqaop] u mq kpn]o `a^an j jack_e]noa jqar]iajpa* Fq]j ?]nhko Pknnao( nalnaoajp]jpa hac]h `a PC Cnkql( d] ]oacqn]`k mqa ah lnkua_pk aj ah mqa ]r]jv L? ao iqu oeieh]n ]h mqa oqo nalnaoajp]`ko aop j lnklkjeaj`k7 oej ai^]nck( p]i^e j ^qo_]n j d]_an hko ]fqopao mqa _na]j _kjrajeajpao* =`ah]jp mqa hko ]_qan`ko aj i]pane] `a _kjpn]pko _kha_) perko ao oeieh]n ] oq lkopqn]( ]qjmqa jk ]o aj ah aomqai] `a hemqe`]_ekjao* .m
El que ya no sabe si viene o va es Javier Christlieb, pues aunque hasta ayer decía que seguía en
•••
Sobre el tema… Aunque Miguel Ángel Yudico, líder del sindicato de tierra (SNTTTASS) ha apoyado con todo la propuesta de TG Group para que se quede con Mexicana, lo cierto es que muchos ven
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
Anuncia priista que promoverá su comparecencia en el Senado
Quieren explicación de 1SFHVOUBT TPCSF Pérez-Jácome y Lozano .FYJDBOB Z PUSPT FOHBtPT el obServador
Samuel García
rENé SoTo/ArChIvo
La posibilidad de
&
llegar a la bancarrota está cada vez más cercana: Clavel México3I\[XZZ` e
&
h _]ok `a Iate_]j] `a =re]_e j oan nareo]`k lkn h] ^]j_]`] `ah LNE aj ah Oaj]`k( mqa `a ajpn]`] ]jqj_e mqa lnkikran oa hh]ia ] _kil]na_an ] hko oa_nap]neko `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( @ekjeoek L nav)F _kia u `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( l]n] mqa atlhemqaj mq l]o]n _kj aop] ailnao] ]h ^kn`a `a h] mqea^n]* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao `ah Oaj]`k( Banj]j`k ?]opnk Pnajpe( h]iajp h] b]hp] `a oanea`]` `a hko mqa hh]i Îlnaoqjpko ejranoekjeo) p]oÏ `a L? ?]lep]h( mqa ej_qilheankj _kj h] ajpnac] `a .,, iehhkjao `a ` h]nao* Lank p]i^e j h]iajp h] Îei) lane_e] u b]hp] `a oanea`]`Ï `a hko bqj_ekj]neko `ah ck^eanjk ba`an]h ejrkhq_n]`ko aj h] jack_e]_e j( u] mqa oai^n]nkj b]ho]o aolan]jv]o `a okhq_e j ajpna hko pn]^]f]`knao `a peann]( lehkpko u ok^na_]ncko* Lkn oq l]npa( >]jknpa( ^]j_k ]_na) `kn `a Iate_]j]( aop `eolqaopk ] ]uq`]n ej`alaj`eajpaiajpa `ah cnqlk `a ejranoekjeop]o mqa he`anaj h] ]ankh ja]( oeailna u _q]j`k h]o
La situación no da para otros 90 días, aseguran trabajadores c]n]jp ]o mqa kbnav_]j ]uq`aj ] na_qlan]n hko ieh .1, iehhkjao mqa ] j peaja laj`eajpa `a l]ck h] ailnao] ] na]* =haf]j`nk R]hajvqah]( `ena_pkn cajan]h `a h] ejopepq_e j Új]j_ean]( _kiajp mqa _kj L? ?]lep]h d]^ ]j ]_kn`]`k _]lep]hev]n h] Úni] l]n] na_qlan]n ah Új]j_e]ieajpk u l]n) pe_el]n _kj qj ]oeajpk aj ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j*
Respaldo H] ?k]he_e j `a Pn]^]f]`knao `a Iate_]j] `a =re]_e j atpanj oq naol]h`k ] PC Cnkql l]n] mqa ]`) mqean] h] ]ankh ja]( lqao _kjoe`an mqa oq lnkua_pk pn]an i o ^ajaÚ_eko ] hko pn]^]f]`knao( u] mqa lnklkja h] na_kjpn]p]_e j `a 4, lkn _eajpk
Descarta volver al negocio
Alza en turbosina afectó la venta de aerolínea: Posadas Riviera Maya3IfY\ikf MXcX[\q
]^hk =v_ nn]c]( re_alnaoe`aj) pa `a Cnqlk Lko]`]o( oa ]h mqa qj] `a h]o _]qo]o l]n] mqa oa _]uan] h] rajp] `a Iate_]j] bqa ah ]qiajpk aj ah lna_ek `a h] pqn^koej]* Ah `ena_perk ej`e_ mqa h] oepq]) _e j a_kj ie_] `a h] ailnao] ] na]( _kik h]o `aq`]o u Újemqepko `a hko ailha]`ko jk bqankj qj] n]v j l]n]
mqa hko ejranoekjeop]o o]hean]j `ah lnk_aok `a naaopnq_pqn]* =v_ nn]c] ejbkni ]jpa aopa ao_aj]nek mqa Cnqlk Lko]`]o `ao_]np] _kilhap]iajpa rkhran ] pajan qj] l]npe_el]_e j ]__ekj]ne] aj Iate_]j]* Ah p]i^e j lnaoe`ajpa `ah ?kj) oafk J]_ekj]h Ailnao]ne]h Pqn ope_k oa ]h mqa ah l] o `a^a iafkn]n oq _kja_pere`]` ] na] u aj_kjpn]n ao) mqai]o l]n] mqa oa] re]^ha*
mano negra en este favoritismo, porque no se ha dicho toda la verdad acerca de lo que este grupo pretende con su propuesta de rescate, pues en las comparaciones elaboradas por los comisionados para elegir el plan de salvación se muestran muchos puntos
débiles, ya que además de contemplar trabajo de medio tiempo y que la oferta de liquidación es la menos clara, se dejaría a los trabajadores de Mexicana, algunos con 40 años de servicio, sin nada de sus liquidaciones. Dice la versión que el único que ganaría sería
1
`ah pkp]h `a h] lh]jpehh] h]^kn]h( h] klan]_e j `a /, ]ankj]rao a eje_e]n rqahko `qn]jpa h] pailkn]`] ]hp] `a Oai]j] O]jp]* Lkn oq l]npa( Hevappa ?h]rah( he`anao] `a hko ok^na_]nacko( _kiajp mqa ]qjmqa aj p niejko fqn `e_ko jk d]u qj lh]vk l]n] `a_h]n]n h] mqea^n]( aj ah pannajk p _je_k ao] lkoe^ehe`]` aop _]`] rav i o _an_]* Aj ajpnareop] `qn]jpa h] =o]i^ha] Lhaj]ne] `a h] QJP( ] ]`e mqa h]o jack_e]_ekjao l]n] aj_kjpn]n qj jqark cnqlk ejranoekjeop] `a^aj `a lnaoajp]noa hk i o lnkjpk lkoe^ha( u] mqa h] oepq]_e j `a h] ]ankh ja] jk `] l]n] kpnko 5, ` ]o* .m Heliodoro Cárdenas, Angélica Mercado, Óscar Granados y Mariana Otero
Utópico, quinto lugar =ni]j`k Qne^a( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Dkpa) hao u Ikpahao( ejbkni mqa oe oa oecqa `aopej]j`k .1 lkn _eajpk `a hko na_qnoko lkn ejcnaok `a pqneop]o ]h Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j u ] h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j( u jk oa iafkn] h] ei]caj `ah l] o lkn h] rekhaj_e]( hhac]n ]h mqejpk hqc]n iqj`e]h ao qp le_k* Ah `ena_perk ej`e_ aj ah jkrajk Bknk J]_ekj]h `a Pqneoik mqa ah napk l]n] hhac]n ]h mqejpk hqc]n aj _]lp]_e j `a re]fanko ao mqa h] ]_pere`]` aj ah oa_pkn _nav_] ]hna`a`kn `a -, lkn _eajpk aj hko ln teiko oaeo ] ko* .m
el sindicato de Yudico porque tendría contratos colectivos aunque de una empresa muy poco viable.
•••
Sube y sube
Se prevé que en el primer trimestre del año Bernardo
h Î_]ok Iate_]j] `a =re]_e jÏ ao qj ^k) p j `a iqaopn] `a qj oa_pkn mqa rqah] ] peajp]o( aj lani]) jajpa pqn^qhaj_e] u ^]fk okola_d] lkn h] kl]_e`]` mqa h] _]n]_panev]* U aopk jk ao jqark* =o ( oan `eb _eh mqa oa ]h_]j_aj ia`e]j]iajpa hko k^faperko `ah =_qan`k J]_ekj]h lkn ah Pqneoik d]_e] .,-4 mqa h]jv ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ah l]o]`k hqjao( u ah Î_]ok Iate_]j] `a =re]_e jÏ mqa ]uan atlhkp _khk_ j`kh] aj ejiejajpa mqea^n]( ao qj iqu i]h ]qcqnek* Ok^na Iate_]j] `a =re]_e j u ok^na h] ej`qopne] `a h] ]re]_e j aj I te_k jk d]u _anpav]o( okhk _kjbqoe j u lnacqjp]oÅiq_d]o lnacqjp]o* ¼Lkn mq h]o ]qpkne`]`ao `ah oa_pkn( O?P( jk ]_pq]nkj ] peailk ]jpa h] are`ajpa bn]cehe`]` Új]j) _ean] `a Iate_]j] mqa _khk_]^] aj neaock oq klan]_e j u re]^ehe`]`; ¼Lkn mq hk de_eankj aj ah _]ok `a =re]_o] Íoac j h] lnkle] ranoe j kÚ_e]h `a h] O?PÍ lank jk aj ah `a Iate_]j]; ¼Lkn mq ah ck^eanjk iate_]jk jeac] h] ejbkni]_e j ok^na h]o _kj) _aoekjao ] h]o ]ankh ja]o iate_]j]o u ok^na oqo ]__ekjeop]o7 ejbkni]_e j mqa( aj pk`k _]ok( o aop `eolkje^ha aj ah @al]np]iajpk `ah Pn]jolknpa `a Aop]`ko Qje`ko( @KP; ¼Lkn mq `a^aiko ajpan]njko lkn `k_qiajpko `ah @KP aop]`k) qje`ajoa u jk lkn h] ejbkni]_e j aj I te_k( `a mqa ah ailnao]nek ?]nhko Lan]hp] Mqejpank an] `qa k `ah 31 lkn _eajpk `ah _]lep]h `a h] `ao]l]na_e`] =ankh ja]o Iaok]ia) ne_]j]o( =hi]( u Cqehhanik Dana`e] ?]^]nc]( ]_pq]h _kkn`ej]`kn `a h]o qje`]`ao `a jack_eko `a =O=( an] lnkleap]nek `ah -4*2 lkn _eajpk `a ao] ]ankh ja]; ¼Jk d]u ]_]ok qj _kjÛe_pk `a ejpan o aj mqa Cqehhanik Dana`e]( bqj_ekj]) nek `a =O= u at ok_ek `a Lan]hp] u D _pkn Ckjv hav Saago( ]_) pq]h `ena_pkn cajan]h `a =ankj qpe_] ?ereh `a h]
O?P u at ailha]`k `a =anki te_k u =hi]) d]u]j ]lku]`k h] ajpn]`] `a L? ?]lep]h u `a qj cnqlk `a ej) ranoekjeop]o ] Iate_]j] ajpna hko mqa Úcqn]^] lnalkj`an]jpaiajpa ah jeapk `a ?]nhko Lan]hp]; ¼Lkn mq ( aj oq ikiajpk( jk oa kbna_e ejbkni]_e j lqjpq]h u lna_eo] ok^na h] `ao_]heÚ_]_e j `a PC Cnkql u >I? Bej]j_e]h _kik lkopknao lkn Iate_]j]; ¼Mq c]) n]jpev] mqa( ]dkn]( oa ]jqj_e] _kj PC Cnkql ¼Lkn mq F]rean ?dneophea^ Ik) n]hao( ]`iejeopn]`kn `ah _kj_qnok ian_]jpeh `a Iate_]j]( `aoecj]`k lkn h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao aj oalpeai^na l]o]`k( jk eilqok h]o c]n]jp ]o i jei]o u h]o _kj`e_ekjao Új]j_ean]o mqa qj lnk_aok `a aop] j]pqn]hav] na) mqeana l]n] oq _]^]h _qilheieajpk; ¼=_]ok ah ck^eanjk( r ] ?dneophea^( jk ]`mqene naolkjo]^ehe`]`ao l]n] rah]n lkn ah Úah _qilheieajpk `a hko ]_qan`ko u c]n]jp ]o _kj ah lkopkn oaha__ekj]`k( arep]j`k h] ranc ajv] `a qj lnk_aok b]hhe`k lknmqa ah lkopkn Új]h oeilhaiajpa Îjk _qilhe Ï; ¼=_]ok jk okj ]paj`e^hao h]o `ajqj_e]o mqa d]_a h] =ok_e]_e j H]pejk]iane_]j] u `ah ?]ne^a `a Pn]jolknpa = nak ok^na lna_eko ikjkl he_ko aj I te_k aj _ki) ^qope^hao( p]neb]o ]anklknpq]ne]o u `ana_dko mqa eil]_p]j h] _kila) pepere`]` `ah oa_pkn; H]o lnacqjp]o ]^qj`]j* Lank oa d]j eilqaopk h] kl]_e`]`( ah oa_napeoik u h]o o]he`]o _kuqjpqn]) hao* =dkn] oa namqeanaj naolqaop]o( nach]o _h]n]o u na`aÚje_ekjao mqa ]lqjp]haj h] _kja_pere`]` najp]^ha mqa namqeanaj hko ]i^e_ekoko lh]jao `a `ao]nnkhhk pqn ope_k* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
Quintana, de la constructora ICA, firme la adjudicación para la construcción del segundo piso del Periférico, con lo que la empresa se adicionará 1.9 meses a su estado de contratación. Adicionalmente, la compañía comentó que durante febrero de 2011 firmó
dos contratos de largo plazo con el gobierno federal, dichos proyectos podrán adicionar tres meses de ventas al también conocido como backlog. A finales del cuarto trimestre de 2010 el estado de contratación de ICA se ubicaba en 34 mil 900 millones de pesos.
MArIo FuANToS
36 negocios
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
oswaldo ramírez
Las reservas de maíz sólo cubren demanda hasta mayo
Cargill ha tenido que importar maíz
Anticipan que el kilo de tortilla puede llegar a 20 pesos en agosto MéxicouAntonio Hernández
L
a Central de Organizaciones Campesinas y Populares advirtió que no se recuperará del todo la cosecha de Sinaloa afectada a causa de las heladas, con lo cual habrá escasez en el mercado provocando que el precio de la tortilla pase de 18 a 20 pesos por kilogramo hacia agosto. Lo anterior, según la organización campesina, es debido a la baja en el rendimiento de maíz, pues la resiembra en Sinaloa ya no es de temporada, por lo que el cultivo de este grano prevé una cosecha aproximada de siete toneladas por hectárea, cuando en tiempos normales alcanza hasta nueve toneladas. “Las reservas de maíz que están en poder de los agroindustriales como Maseca, Continental, Cargill y Minsa apenas podrán cubrir la demanda hasta mayo”, destacó. Por su parte, la comercializadora de maíz y otros productos Cargill informó que para garantizar el abasto del grano entre sus clientes ha sido necesario traer el producto de importación a precios de mercado internacional, así como intercambiar maíz blanco por amarillo entre productores pecuarios.
En ese sentido, destacó que sorprenden los señalamientos de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) donde sólo se menciona a Cargill como empresa con aumentos de precios, cuando son varias empresas las que venden maíz en México. El pasado martes, la Profeco ubicó alzas fuertes en maíz comercializado por Cargill y otras empresas en el Estado de México, cuyo precio alcanzó 5 mil 50 pesos por tonelada, lo cual obligó a tortilleros encarecer el producto hasta en 12 pesos por kilo. Según la empresa, en cuanto a los precios actuales de maíz, “con el propósito de garantizar el abasto a nuestros clientes”, ha sido necesario realizar importaciones de maíz a precios internacionales. “Adicionalmente, Cargill de México ha llevado a cabo negociaciones con algunos clientes del sector pecuario, que habían adquirido maíz blanco, para sustituir ese grano con maíz amarillo de importación. Reiteramos el compromiso con nuestros clientes de garantizar el abasto y la calidad de los productos, siempre en estricto apego a la legislación mexicana”, destacó la empresa. pm
jueves 3 de Marzo de 2011
milenio
MP
„
Ministerio Público
37
mp@mileniodiario.com.mx
Desplazaron a las organizaciones colombianas con un alcaloide de alta pureza, revela la ONU
Narcos mexicanos controlan ya mercado de heroína en EU MISAEL VALTIERRA/CUARTOSCURO
1 El organismo señala
„ claves
que en 2008 dejaron de erradicarse 2 mil hectáreas de amapola
Homologar alertas
qLa secretaria de Turismo, Gloria
Guevara, insistió en la necesidad de que México y Estados Unidos acuerden crear estándares para las alertas de viajes, de manera que se unifiquen y tengan plazos de vigencia.
1 Alejandro Poiré
pone en duda la cifra y dice que se revisará la metodología
qTras presentar el Acuerdo
MéxicouDaniel Venegas
Nacional por el Turismo en el noveno foro sobre la materia, la funcionaria federal descartó que las alertas lanzadas por Washington conformen una ofensiva contra México.
L
os cárteles mexicanos desplazaron a los colombianos en la venta de heroína de alta calidad en Estados Unidos, además de que México ya es el tercer país productor de opio a escala mundial, de acuerdo con el Informe 2010 de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes de Naciones Unidas (JIFE). Jorge Montaño, experto mexicano del organismo, señaló que en el reporte se hace un reconocimiento a la lucha del gobierno mexicano contra el crimen organizado, pero se expresa también una preocupación por el incremento de la producción de amapola que, convertida en droga, “ha reemplazado al mercado más sofisticado que tenían los colombianos en Estados Unidos”. En el documento dado a conocer este miércoles se indica que las organizaciones de traficantes de drogas mexicanas han adquirido un porcentaje importante del
qEl pasado martes Guevara
El vocero en materia de seguridad y los representantes de la ONU, Antonio Mazzitelli y Jorge Montaño mercado de heroína de alta calidad en Estados Unidos. “Hay indicios de que en México se está fabricando ilícitamente heroína blanca (de mayor pureza) y que se distribuye una mezcla de heroína mexicana y sudamericana”, indicó. En tanto, Antonio Mazzitelli, representante regional de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito, dijo que en 2008 se cultivaron 15 mil hectáreas de amapola en México, de las cuales se erradicaron 13 mil, por lo que quedaron dos mil hectáreas para producir esa droga y llevarla procesada al mercado estadunidense.
Señaló que dichos cálculos fueron hechos por el gobierno estadunidense, ya que “México no tiene la tecnología para medir las áreas de siembra de amapola”.
Aumentaron decomisos En respuesta, el secretario Técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré, dijo que se revisará la metodología empleada para obtener el número de hectáreas mencionadas en el documento. Sostuvo que el decomiso de heroína en la actual administración presenta un máximo histórico, al ser 16 por ciento superior que en el mismo periodo de la administración
Reconoce la lucha contra el hampa del presidente Calderón
Kerlikowske: consumo de drogas en Washington azuza la violencia MéxicouDaniel Venegas
E
l gobierno estadunidense reconoció que es necesario combatir la demanda de drogas en su territorio con el fin de apoyar la labor del presidente Felipe Calderón contra las bandas del crimen organizado. Gil Kerlikowske, director de la Oficina de Política Nacional para el Control de Drogas, señaló que el uso de estupefacientes en Estados
Unidos “impulsa el crimen, la violencia, la adicción y la inestabilidad a lo largo de nuestra nación y de nuestro hemisferio”. Por ello, “siendo (Estados Unidos) una de las naciones de mayor consumo de drogas, reconocemos que tenemos una responsabilidad en reducir la demanda aquí en casa para resguardar la salud y la seguridad de nuestros ciudadanos, y para apoyar la valiente labor del presidente Calderón y de nues-
tros socios internacionales en sus grandes esfuerzos por combatir a las organizaciones criminales”, sostuvo el zar antidrogas. El funcionario estadunidense resaltó el aumento de recursos que la administración del presidente Barak Obama solicitó al Congreso de su país para 2012, medida que busca apoyar los esfuerzos por reducir el uso de drogas y disminuir sus consecuencias en Estados Unidos.
anterior y 68 por ciento más que en el periodo 1994-1999. Dijo además que en lo que va del gobierno del presidente Felipe Calderón se ha confiscado 733 por ciento más metanfetaminas que en el lapso equivalente de la administración anterior y 2 mil 700 por ciento más que en el periodo comprendido entre 1994 y 1999. Jorge Montaño aseguró que el informe “no es un juicio sumario, es, simple y sencillamente, una invitación a los países, a los gobiernos” para que proporcionen información sobre el tema, y adelantó que una misión de la JIFE visitará México
„ claves
Menos adictos
qEl funcionario estadunidense
señaló que en los últimos cinco años hubo una baja de 46 por ciento en el consumo de cocaína entre jóvenes y adultos.
qSeñaló también que se de-
tectó una caída de 65 por ciento en la tasa de personas que dan resultados positivos en el uso de cocaína en sus lugares de trabajo (de 2006 a la fecha).
qResaltó que en Colombia el volumen de droga producida en la última década se redujo casi dos terceras partes.
rechazó que la inseguridad ahuyente a los springbraeakers que cada año visitan los destinos turísticos nacionales.
este año para obtener más datos y despejar cualquier duda de los contenidos del documento. Por separado, la Secretaría de Relaciones Exteriores señaló que en el informe se destaca el empeño y la decisión con la que el gobierno de México combate el tráfico de drogas y la delincuencia organizada. El documento “destaca los esfuerzos para la aplicación de la ley, la puesta en marcha de medidas contra la corrupción, la adopción de reformas institucionales de largo plazo y la detención de líderes de los diversos cárteles del narcotráfico”, sostuvo. pm
El presupuesto prevé destinar más de 10 mil millones de dólares a fondos federales para reducir el consumo de estupefacientes en su país. Esto incluye casi 9 mil millones en servicios de tratamiento para adictos, lo que representa un aumento de 98.7 millones de dólares con respecto a 2010. La oficina del zar antidrogas informó que a pesar del aumento en el uso de estupefacientes en relación con el pasado año, la demanda total en Estados Unidos disminuyó de forma importante en las últimas tres décadas. “Gracias a los esfuerzos integrales a escala estatal, federal e internacional el número de estadunidenses que consume drogas es la mitad de lo que era a fines de los años 70”, indicó. pm
38 MP
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
especial
crónica:
Tierra Colorada Testimonio de sobreviviente
por Juan Pablo Becerra-Acosta M.
“Esta vez nomás quemaron casas” El pasado 28 de diciembre un comando de 60 hombres arrasó con este pueblo de Durango. Incendió viviendas, coches y escuelas. Dos meses después comienza la reconstrucción
P
oncianoinhalaelhumo de un cigarro frente a los restos quemados de lo que fue su casa, y recuerda: Cuando venían en camionetas por las brechas pensamos que eran soldados, porque venían vestidos pintos. Luego llegaron gritando que eran sicarios de los “emes” (supuestamente del grupo perteneciente al narcotraficante Ismael Mayo Zambada). Y empezaron a echar balazos al aire. Nos fuimos todos al monte. Ahí nos escondimos. Ellos estuvieron como dos horas tronando las balas. Sonaba “¡pum!” cuando le daban a las camionetas y se incendiaban y explotaban. No le dieron a nadie de las personas, sólo dos machos (burros) mataron. Y quemaron las casas. Cuando bajamos ya nomás quedaban cenizas echando humo. Ponciano es uno de los sobrevivientes de Tierras Coloradas, pequeño poblado tepehuano que carece de luz en la sierra de El Mezquital, ubicado a siete horas de brechas desde la ciudad de Durango, y que el martes 28 de diciembre de 2010 fue atacado por un comando de alrededor de sesenta hombres, algunos ataviados con uniformes de camuflaje, otros vestidos de civil, todos encapuchados. Durante más de dos horas el escuadrón quemó 27 casas, una antigua tienda de Conasupo, una escuela de educación elemental y le prendió fuego a una docena de vehículos, camionetas tipo pick up y de redilas. Los pobladores alcanzaron a huir cuando se percataron que el grupo armado se acercaba por las intrincadas brechas que conducen al lugar: se refugiaron en boscosas cañadas e inclusive en cuevas. Un total de 135 personas, hombres, mujeres, jóvenes, ancianos y niños, quedaron sin hogar desde entonces. Dos meses después, sólo dos viviendas han sido reconstruidas por el gobierno estatal y los pobladores duermen en casitas provisionales de láminas y plásticos, o arrimados en hogares vecinos. El problema, cuentan los habitantes, se suscitó el domingo 26 de diciembre cuando un grupo de diez hombres armados y encapuchados se presentó en Tierras Coloradas en una troca. Discutieron (no especifican por qué razón), y uno de los vecinos
especial
disparos Acerca de los sobrevivientes
“Pasamos una semana escondidos en cañadas y cuevas del bosque” Sobre las peticiones
“Tenemos miedo de que regresen y nos maten... que no se vaya el Ejército” del lugar se agarró a balazos con los foráneos: el hombre murió, al igual que dos de los forajidos. “El lunes hubo paz. El martes como a las tres de la tarde fue cuando regresaron a vengarse”, narran. El comando le prendió fuego a la mayor parte del poblado. Quedaron de pie una media docena de casas, una escuela, un pequeño centro de salud y una caseta telefónica que funciona con láminas de energía solar. Al recorrer el sitio se apre-
cian las camionetas incendiadas, algunas de ellas volteadas, y los solares donde estaban las casas que fueron quemadas: la evidencia de la quemazón es la tierra colorada ennegrecida por las pertenencias que ardieron. La gente de Tierras Coloradas alcanzó a huir. Unos para un monte, otros para una cañada, unos más rumbos a cuevas. Sentado en una piedra junto a una especie de cueva formada por enormes rocas en medio del bosque, a una hora de camino a pie desde su poblado, Ponciano recuerda lo que vivieron: “Aquí nos veníamos a refugiar. Teníamos mucho miedo. Como una semana nada más bajábamos tantito al pueblo y nos regresábamos pal monte. Pasamos frío y hambre, nomás prendíamos tantito fuego. Andábamos sin nada porque nos quemaron todo, la comida y las colchas. Cuando llegaron los soldados ya bajamos.
*** La Secretaría de la Defensa Nacional informa que las zonas aledañas a Tierras Coloradas son de siembra de estupefacientes, principalmente de amapola. En dos vehículos Humvees con una docena de soldados, el reportero de MILENIO y el camarógrafo Ulises López de Milenio Televisión fueron a la búsqueda de sembradíos. Luego de veinte minutos de brechas
descendientes por las cañadas, y luego de media hora a pie, los elementos militares hallaron un primer sembradío de amapola de unos 400 metros cuadrados. Un hombre, quien aseguró no vivir en Tierras Coloradas sino en una comunidad distante a cuatro horas a pie, fue capturado mientras se bañaba en un arroyo, a unos doscientos metros de ahí. Los soldados erradicaron el plantío. Los cultivadores de la siembre habían instalado ingeniosos sistemas de riego con mangueras que sustraían agua de arroyos, los cuales también fueron destruidos. Una de las hipótesis que manejan los militares es que lo ocurrido en Tierras Coloradas se produjo por una disputa entre los lugareños y habitantes de la comunidad Carboneras, quienes se dedican a ser intermediarios entre un cártel y productores. Aparentemente la gente de Tierras Coloradas tuvo un desacuerdo comercial con los coyotes de Carboneras, ya fuera por precios, o por vender sus productos a un cártel rival. La quema de casas y posesiones habría sido una advertencia, ya que de haber querido, el comando armado pudo haber alcanzado y ejecutado a varios de los pobladores que huyeron aquel día. —Se dice que este fue un problema de drogas con otro pueblo, por la venta, se le expone a Ponciano. —No, nosotros somos tranquilos, no nos dedicamos a esto. —¿No siembran amapola, mariguana? —No, nadie de los que vivimos sembramos eso, nadie. Sin embargo, el sujeto detenido por el Ejército cerca del sembradío, quien portaba un radio y se identificó como “autoridad” de una población, comentó a MILENIO que los poblados La Laguna, San Antonio, Mesa de Cazuelas, Cerro Pelón y Tierras Coloradas, están “hablando” para que ya nadie siembre droga: —Qué mejor que no haya chingaderas (droga). Que cada poblado se porte bien, así no llegan narcos a molestar, porque esta vez nomás quemaron casas. Ponciano se despide con una súplica —Que no se vaya el Ejército. Si se va tenemos miedo que regresen y ahora sí nos maten. pm
El mandatario estatal
“Temporada de terror”
Herrera pide a duranguenses limitar salidas en la noche TorreónuMarcela Moreno
E
l gobernador de Durango, Jorge Herrera Caldera, pidió a los duranguenses que limiten sus salidas nocturnas y extremen precauciones, sobre todo con los jóvenes luego de que en la capital, durante las últimas 72 horas, se vivieron momentos de terror. La violencia se recrudeció en las calles y arrojó el secuestro de dos personas frente a la Facultad de Economía, Contabilidad y Administración (FECA), el asesinato de dos agentes de la Dirección Estatal de Investigación, así como la muerte de dos probables miembros del crimen organizado en una balacera. En entrevista telefónica, Herrera Caldera confirmó que sí se hizo la recomendación a los capitalinos para que se extremaran precauciones pero se negó a calificarla como un toque de queda: “No se trata de que no salgan de sus casas. Yo les pido, sobre todo, que tengamos cuidado con los jóvenes que están acostumbrados a salir desde mediados de la semana al antro. Les pido que se abstengan mientras se controla la situación que se ha dado desde el lunes a raíz de los enfrentamientos entre grupos del crimen organizado. Más vale prevenir”, reiteró.
Balacera deja ocho muertos Un enfrentamiento entre hombres armados dejó ocho muertos en una comunidad rural del estado de Durango, informó ayer la fiscalía estatal. “Derivado de un enfrentamiento al parecer entre grupos antagónicos se tienen ocho decesos y una persona que resultó lesionada”, dijo el vocero de la Fiscalía General del estado de Durango, Gerardo Ortiz.En el lugar también fueron halladas varias camionetas calcinadas. El portavoz no dio más detalles del choque, que al parecer tuvo lugar el martes, por la dificultad de acceso a la comunidad, ubicada en el montañoso municipio de Pueblo Nuevo, a unos mil kilçometros al noroeste de la capital mexicana. pm
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
La película no podrá ser exhibida en ninguna sala cinematográfica
Una juez suspende de forma provisional Presunto culpable especial
1 La Segob acatará
MéxicouLuis Velázquez, Rubén Mosso y Leticia Fernández
L
El estreno comercial del documental se realizó el pasado 18 de febrero mentará en tiempo y forma dicha resolución judicial en el ámbito de sus atribuciones y atenderá el procedimiento judicial para acreditar la legalidad de sus actuaciones. La película no podrá ser exhibida
en ninguna sala cinematográfica, ni en dependencias federales u órganos judiciales, como ha ocurrido, hasta que se resuelva la demanda de garantías. El juicio de amparo fue inter-
puesto por Víctor Daniel Reyes Bravo, quien es primo de Juan Carlos Reyes Pacheco, este último que fue asesinado y de cuyo crimen fue culpado el comerciante informal José Antonio Zúñiga Rodríguez,
Incautan armas y droga a custodio de Topo Chico
U
nos mil elementos, entre policías federales y estatales, realizaron un cateo en el reclusorio de Topo Chico, Monterrey, la madrugada del miércoles, y tras decomisar unas 2 mil pastillas psicotrópicas, dosis de mariguana y cocaína, así como 90 puntas de acero, excarcelaron a 22 reos peligrosos a quienes trasladaron
al Cereso de Apodaca, señaló el vocero de seguridad en el estado, Jorge Domene Zambrano. La droga y las puntas de acero le fueron decomisadas al custodio Manuel López Cepeda, quien estaba encargado de la torre uno. En el cateo también fueron encontrados varios aparatos de radiofrecuencias no oficiales y navajas, informó. El custodio tenía bajo posesión más de 90 puntas o navajas, siete
Medida contra las extorsiones y los secuestros
Graban las voces de 2 mil 100 policías en Ecatepec MéxicouRedacción
L
as voces de los 2 mil 100 empleados, entre elementos y personal administrativos de la Dirección de Seguridad Pública y Seguridad Vial de Ecatepec son capturadas en el Centro de Mando y Comunicación (C-4) de la corporación, el único en el Estado de México que, operado por un municipio, cuenta con cabinas y el equipo para grabarlas e integrarlas
“Intento de censura”
q Layda Negrete, realizadora
del documental, aseguró que desconocen el documento por el cual se suspende provisionalmente la transmisión del filme.
qEn entrevista con Ciro Gómez
al Sistema de Plataforma México de la Secretaría de Seguridad Pública federal, informó el alcalde Eruviel Ávila Villegas. A través del Sistema Automatizado de Identificación Biométrica por Voz (AVIS), explicó, se capturan las muestras de voz durante seis minutos, las cuales permitirán analizar e identificar alguna que pudiera estar implicada en un delito como extorsión o secuestro, con lo que además se
sobre quien se centra la historia del documental. Daniel Reyes Bravo fue el testigo de cargo contra Zúñiga Rodríguez, proceso penal que fue filmado hasta que el comerciante es dejado en libertad después de pasar más de tres años en prisión. Por su parte, el subsecretario de Normatividad de Medios de la Secretaría de Gobernación , Héctor Villarreal, indicó que el gobierno federal está en “absoluto desacuerdo” y contra la decisión de la juez de otorgar la suspensión provisional de la exhibición del documental. Joaquín López Dóriga, a través de su noticiero, informó que el funcionario federal dijo que la legalidad y la validez de la exhibición de la película estaba en manos de Radio, Televisión y Cinematografía (RTC), la cual autorizó su proyección ya que cumplió con todos los requisitos de ley. pm
carlos rangel
Trasladan a 22 reos al Cereso de Apodaca
MonterreyuRedacción
„ claves
Leyva aseveró que este tipo de acciones es un intento de censura por el contenido revelador del largometraje.
demanda de amparo, pero expresa su descuerdo
a Secretaría de Gobernación (Segob) informó que acatará la suspensión provisional que concedió la juez décimo segunda de distrito en materia administrativa en el Distrito Federal, licenciada Blanca Lobo Domínguez, para suspender la exhibición del documental Presunto culpable. En un comunicado, la Segob señaló que recibió la notificación de la suspensión provisional de la autorización de exhibición del documental, “con motivo de una demanda de amparo interpuesta contra actos de autoridad emitidos por la Dirección General de Radio Televisión y Cinematografía, entre otras instancias”. La Segob, precisó, a través de la Dirección General de RTC cumpli-
MP 39
Unos mil elementos federales irrumpieron en la madrugada
da cumplimiento a la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública. “El análisis de la voz es una de las más modernas técnicas de identificación de personas, sabemos de la importancia de este mecanismo para combatir la delincuencia, por eso estamos haciendo uso de los avances tecnológicos para realizar la biometría de voz de nuestros policías y de todo el personal administrativo de esta dirección. “Somos el único municipio de la entidad, además de la Agencia de Seguridad Estatal (ASE), que cuenta con la infraestructura para realizarla, y estamos en condiciones de apoyar a otros cuerpos policiacos del Valle de México que quieran ocupar nues-
tras instalaciones para cumplir con la normatividad”, dijo. A la fecha, las voces de mil 800 empleados de la Policía de Ecatepec, 85 por ciento del total, incluyendo al director, Carlos Lara Galván, ya están registradas y se espera concluir la captura total en los próximos días. Además hay pláticas con municipios como Coacalco, Tezoyuca, Chiconcuac y Tecámac, entre otros, para que utilicen estas instalaciones En Ecatepec, agregó, en coordinación con Plataforma México, fueron acondicionadas dos cabinas de grabación en el C-4, parecidas a las de estaciones radiofónicas para aislar los sonidos. pm
aparatosderadiofrecuencianooficial, cinco de UHF y dos de VHF, dijo. Durante el operativo participaron 600 policías federales y 400 uniformados de la Secretaría de Seguridad Pública del estado. Alrededor de la 01:00 de la mañana cuando arribó el contingente federal a bordo de 20 autobuses y otras patrullas. Ingresaron al reclusorio los oficiales que viajaban en los camiones, mientras que 120 se encargaron de la vigilancia exterior. Los elementos federales apoyados por perros entrenados rastrearon los ambulatorios y edificios anexos; en el muro de una de las torres de vigilancia fue donde los oficiales descubrieron un pequeño compartimiento. pm
40
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
1PMpUJDB
P
disputa por la alianza
Promovió alianzas exitosas en varios estados, destaca el jefe de Gobierno
Defiende Ebrard a Camacho de pejistas El coordinador del frente de izquierdas asevera que logró restablecer el P claves diálogo entre Prd, Convergencia y PT, que era inexistente tras la división de 2009; exigir mi renuncia es un “movimiento táctico” del G8, opina oswaldo raMírez
México3J`cm`X 8i\ccXef p C`c`XeX GX[`ccX
.
]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( o]he ] h] `abajo] `a I]jqah ?]i]) _dk Okh o u _kjoe`an ÎejfqopkÏ mqa h]o _knneajpao `ah C4 aj ah LN@( ]he]`]o `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( lnkiqar]j oq `aopepq_e j _kik _kkn`ej]`kn `ah bnajpa `a evmqean`]o @e hkck lkn h] Na_kjo) pnq__e j `a I te_k $@e]%* Lkn oq l]npa( ?]i]_dk Okh o okopqrk mqa hkcn naop]^ha_an ajpna LN@( LP u ?kjrancaj_e] ah `e hkck( mqa an] ejateopa pn]o h] `ereoe j `a .,,5* Qj ` ] ]jpao h `anao `a Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( Evmqean`] Ok_e]h( Qje`]` `a h]o Evmqean`]o( @a) ik_n]_e] Ok_e]h u Cnqlk `a =__e j Lkh pe_] ateceankj h] najqj_e] `a ?]i]_dk lkn oan qj Î]_perk lnkikpkn `a h]o ]he]jv]o _kj ah L=J u d]^an _kjpne^qe`k ] `a^ehep]n h] qje`]` `a hko l]npe`ko `a evmqean`]Ï* =h naola_pk( I]n_ahk A^n]n` okopq) rk mqa ?]i]_dk lnkikre h] qje`]` `a h] evmqean`] u _kj hko `enecajpao `a LN@( ?kjrancaj_e] u LP knecej ]he]jv]o atepko]o aj aop]`ko _kik Lqa^h]( K]t]_] u Oej]hk]* Aj ajpnareop]( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk ]Úni 6 ÎAo iqu ejfqopk $atecen mqa najqj_ea% lknmqa I]) jqah d] oe`k qj lanokj]fa mqa d] lnkrk_]`k( lnkikre`k mqa d]u]
"
con Manuel Camacho Solís se remonta a varios años atrás, cuando el actual jefe de Gobierno del DF comenzó su carrera política en el PRI. secretario general del entonces Departamento del DF, y de 1993 a 1994 subsecretario de Relaciones Exteriores, en ambos casos bajo el mando de Camacho.
9Fundaron el Partido Centro
Democrático, el cual participó en las elecciones de 2000. Camacho como candidato a la Presidencia y Ebrard como aspirante al GDF, aunque declinó para apoyar la campaña de López Obrador.
Marcelo Ebrard confió en que no proceda la destitución del coordinador del dia qje`]` aj ah @e]* U( lkn kpn] l]npa( lnkikre fqjpk _kj kpnko `enecajpao `ah l]npe`k u `a kpnko( ?kjrancaj_e] u `ah LP( ]he]jv]o atepko]o aj oaeo aop]`ko `a h] Nal ^he_]Ï* Lkn ahhk( _kjÚ aj mqa jk lnk) _a`an h] `aopepq_e j `a ?]i]_dk* ÎOa ia d]n ] ejfqopk mqa aok lna) _a`ean]7 jk _nak mqa r]u] ] lnk) _a`an* Oan qj] lkoe_e j lkh pe_] `ah ikiajpkÏ( ejoeope * Ieajpn]o( I]jqah ?]i]_dk Okh o `abaj`e oq pn]^]fk ]h bnaj)
pa `ah @E= u naol]h` h]o ]he]jv]o aha_pkn]hao mqa oa de_eankj _kj ah L=J aj .,-,* Ah at nacajpa `a h] _eq`]` `a) oaopei h] atecaj_e] `a qj cnqlk `a _knneajpao `ah LN@ mqa le`eankj oq oqopepq_e j aj ah @e]* Ok^na h] lkoe^ha ]he]jv] klkoepkn] aj ah Aop]`k `a I te_k( aop]^ha_e mqa oq ejpan o ao mqa Îo]hc] ]`ah]jpa h] _]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj_e) j]oÏ u mqa oa hkcnaj aomqai]o `a _kej_e`aj_e] ajpna hko l]npe`ko*
Aj ajpnareop]( _kjoe`an mqa h] atecaj_e] `ah hh]i]`k C4 oa aj) i]n_] aj qj Îikreieajpk p _pe_k l]n] ejÛqen aj h] _knnah]_e j `a bqanv]oÏ `a _]n] ] h] najkr]_e j `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah LN@* Lank ]`renpe 6 Îlkn qj] q kpn] r ] uk rku ] oacqen d]_eaj`k hk ieoik*** oacqen oeaj`k _kjoeopajpa _kj hk mqa da da_dk u ]dkn] ao _kjpne^qen ] h] qje`]` `a h] evmqean`]Ï* =oacqn mqa _kj Fao o Knpa) c]( Hqeo S]hpkj u =h^anpk =j]u](
AMLO pide a seguidores quedarse en el PRD j`n o I]jqah H lav K^n]`kn hh]i ]jk_da ] oqo oacqe) `knao aj P]^]o_k ] mqa oa i]jpajc]j aj h]o Úh]o `ah LN@( pn]o atlhe_]n mqa oq he_aj_e] oa `a^a ] hk oq_a`e`k aj ah Aop]`k `a I te_k( `kj`a eilan]j kpn]o _kj`e_ekjao* Aj ah pa]pnk `ah l]nmqa H] ?dk_](
9La relación de Marcelo Ebrard
9De 1992 a 1993 Ebrard fue
el problema son “algunos dirigentes nacionales”, afirma
Villahermosa38ekfe`f M`cc\^Xj
Vieja relación
`kj`a oa naqje _kj qj]o 0 ieh lan) okj]o l]n] ar]hq]n hko ]r]j_ao aj h] _kjbkni]_e j `a oq Ikreieajpk `a Najkr]_e j J]_ekj]h $Iknaj]%( H lav K^n]`kn hh]i ] hko lanna`eop]o p]^]omqa ko ] jk najqj_e]n p]ilk_k ] oq iehep]j_e]( lqao ah LN@ hk_]h oa d] _kjopnqe`k _kj oq hq_d]* ÎJk rajck l]eo]jko ] `a_enhao ] qopa`ao mqa lnaoajpaj he_aj_e] k mqa najqj_eaj* Jk* Ao] ao qj]
`a_eoe j `a _]`] mqeaj( lank oa peaja mqa pki]n aj _qajp] p]i) ^e j mqa aopa l]npe`k( ah LN@( aj P]^]o_k( oqnce `ao`a ]^]fk u jk peaja j]`] mqa ran _kj h]o pn]il]o mqa oa d]_aj ]nne^]Ï( `efk* H lav K^n]`kn ]oacqn mqa ah lanna`eoik p]^]omqa k Îoa d] da_dk ] lqhok( _kj iq_dk o]) _neÚ_ek u ah lnk^hai] jk okj hko iehep]jpao `ah LN@( ah lnk^hai]
okj ]hcqjko `enecajpao j]_ekj]hao( l]n] jk cajan]hev]nÏ* ÎAj P]^]o_k ao kpn] _ko]( ` fajia ] i ( ]hh la` aop] he_aj_e] l]n] mqa uk pajc] p]i^e j i o he^anp]` u `a ao] bkni] lqa`] pn]^]f]n i o aj h] _kjokhe`]_e j( aj ah bknp]ha) _eieajpk `a Iknaj]Ï( ]cnac * Ah at faba `a Ck^eanjk `ah @B `efk mqa aj oq ikreieajpk d]u cajpa `ah LP u ?kjrancaj_e]( ]o _kik _eq`])
h `anao `a LN@( ?kjrancaj_e] u LP( naola_per]iajpa( Îao p]j ^qaj] h] nah]_e j mqa pajck _kj ahhko mqa je oemqean] ao ja_ao]nek d]_an jejcqj] ]_h]n]_e jÏ* ?]i]_dk Okh o ]oacqn 6 Îrku ] oacqen pn]^]f]j`k l]n] _kjopnqen h] qje`]` `a h] evmqean`]( mqa ao hk mqa da da_dk pk`k aopa peailk* Aj .,,5 aopk aop]^] da_dk la`]vko u cn]_e]o ] h] ^qaj] nah]_e j mqa daiko _kjopnqe`k _kj hko `enecajpao `a hko l]npe`ko h]o _ko]o hhac]nkj ] qj ]i^eajpa `a _erehe`]`Ï* @efk mqa h] aopn]pace] `a ]he]jv]o aj .,-, bqa h] ]`a_q]`]* ÎOe jk dq) ^e n]iko da_dk h]o ]he]jv]o C]^ejk ?q jk oan ] ck^anj]`kn `a K]t]_] u jk paj`n ]iko jejcqjk `a hko hqc]nao mqa pajaiko ]dkn]Ï* .m `]jko oej l]npe`k( _kj mqeajao peaja ah _kilnkieok `a bknp]ha_an Iknaj] _kik qj] knc]jev]_e j lhqn]h* =_kil] ]`k `a `enecajpao u haceoh]`knao aj oq i]ukn ] `ah LN@ hk_]h( atlhe_ mqa pki h] `a_e) oe j `a la`en he_aj_e] ] oq l]npe`k( lqao Îlejp ie n]u]( ia `aohej` lknmqa jk aopku `a ]_qan`k _kj h] ]he]jv] _kj ah L=JÏ* ÎJk mqanaiko ]he]jv] je _kj ah LNE je _kj ah L=J( r]iko lkn qj _]iejk `a pk`k jqark* Jk r]iko ] paniej]n( `aolq o `a p]jpk o]_neÚ_ek ok^na pk`k `a hko iehep]jpao `ah LN@( _kik qj l]npe`k _kil]no] u l]hank ]h oanre_ek `a h] i]Ú]Ï( okopqrk* .m
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
nacional 41
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
Pagarán 4 mdp para
instalar mil 200 mesas de recepcióny blindarla ante irregularidades México3C`c`XeX GX[`ccX
4
e h] _kjoqhp] _eq`]`]j] aj ah Aop]`k `a I te_k r]he`] h] ]he]jv] aha_pkn]h ajpna L=J u LN@ jk d]^n rapko l]n] j]`ea( ]oacqn]nkj hko h `anao j]_ekj]hao `a aoko l]npe`ko( Cqop]rk I]`ank u Fao o Knpac]( naola_per]iajpa* Aj h] lnaoajp]_e j `a hko lknia) jknao `a h] _kjoqhp] `ah .3 `a i]nvk( I]`ank ]`renpe mqa Îjk lqa`a je `a^a d]^an _]j`e`]pko rap]`ko ajpna jejcqjk `a hko `ko l]npe`ko mqa lnkrajc]j `a jqaopn]o lnkle]o Úh]oÏ( u lh]jpa mqa ah i pk`k `a oaha__e j `aÚjen ah iafkn lanÚh l]n] aj_]^av]n h] arajpq]h ]he]jv]* =`ai o( `abaj`e h]o _k]he_ek) jao mqa oq l]npe`k d] da_dk _kj ah LN@( ]h oa ]h]n mqa aj jejcqj] Îd] d]^e`k _h]q`e_]_e j `a lnej) _eleko( lanranoe j _kjpn]j]pqn] je aomqevkbnaje] lkh pe_]Ï* Lkn ah _kjpn]nek( `efk( h]o ]he]jv]o Îd]j `ao_]jo]`k aj lnkcn]i]o( lnkua_pko( eje_e]per]o `a hauao aj h]o mqa d]u _kjÛqaj_e]( ]_qan`k u _an_]j ] aj h]o lkoe_ekjaoÏ* Fao o Knpac] ]oacqn mqa je h] _kjoqhp] je h] arajpq]h ]he]jv] Îokj aoh]^ j `a jejcqj] _]`aj]Ï `a _]n] ] h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h( u atece ] mqeajao hk _naaj Îmqep]noa h]o pah]n] ]o `ah _ana^nkÏ* Ej_hqok( i]jebaop oq na_d]vk ] qj ]_qan`k _kj ah L=J `a _]n] ] h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h* ÎJko ejpanao] aj aopa ikiajpk fqhek( lank fqhek `a .,-- jk `a .,-.* Aj fqhek `a .,-. u] hk ranaiko aj oq ikiajpk( lank ah fqhek mqa jko ejpanao] ao ah `a .,--Ï( oa ]h * I]`ank u Knpac] `aop]_]nkj mqa l]n]hahk ] h] _kjoqhp] na]hev]n j( lkn oal]n]`k( lnk_aoko `a oaha__e j ejpan) j] l]n] mqa `a `]noa ah o ] h] ]he]jv] o hk mqa`a lkn `aÚjen h] _]j`e`]pqn] `a mqe j h] aj_]^av]n *
Costará $4 millones Nkcahek C iav Danikoehhk( lna) oe`ajpa `a =he]jv] ? re_]( `ap]hh mqa oa ejop]h]n j ieh .,, iao]o `a na_al_e j aj hko -.1 iqje_eleko u d]^n qj _kjoafk p _je_k mqa k^oan) r]n h] pn]jol]naj_e] `ah afan_e_ek(
Madero y Ortega amarran consulta para el Edomex
MóniCa González
-
se violaron acuerdos
Encinas: “no me sujetaré” a un acuerdo con el PAN
&
Gustavo Madero y Jesús ortega en la conferencia de prensa para anunciar la luz verde al ejercicio ciudadano ]o _kik h] lkoe^ha ejpanraj_e j `a ]cajpao atpanjko* Narah mqa h] _kjoqhp] _kop]n 0 iehhkjao `a laoko( mqa oan j ]^) okn^e`ko lkn hko `ko l]npe`ko* C iav Danikoehhk `ap]hh mqa h] knc]jev]_e j p _je_] u hkc ope_] `a h] _kjoqhp] oan ]oqie`] p]jpk lkn =he]jv] ? re_] _kik lkn Lnk) lqaop] ?eq`]`]j]( mqa oa d]n j _]nck `a h] q^e_]_e j u h] ejop]h]) _e j `a iao]o `a h] _kjoqhp]( ]o _kik `ah _kjpak `a hko naoqhp]`ko( ieoiko mqa `a i]jan] lnaaheie) j]n oa `]n j ] _kjk_an ah ieoik .3 `a i]nvk( u `a i]jan] kÚ_e]h pnao ` ]o `aolq o*
La puerta, abierta para priistas: Bravo Mena qeo Bahela >n]rk Iaj]( ]o) len]jpa `ah L=J ] h] _]j) `e`]pqn] ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k( ]oacqn mqa h]o lqanp]o aop j ]^eanp]o l]n] lneeop]o u _eq`]`]jko oej l]npe`k mqa ]olenaj ] aj_]^av]n h] ]he]jv] _kj ah LN@ aj _]ok mqa h] _kjoqhp] _eq`]`]j] h] r]he`a*
El diputado perredista
México3=\ieXe[f ;Xd`}e p <cYX D e`ZX 9iXmf
el fin es vencer a la dictadura mexiquense, dice
México3C`c`XeX GX[`ccX
Claudia GuadarraMa
de ganar el sí, ningún candidato estará vetado, aseguran
=Úni mqa aj ]i^ko l]npe`ko Îah jeik ao `af]n h] lqanp] ]^eanp] _kj cajankoe`]` u `eolkoe_e jÏ l]n] aj_kjpn]n ]h iafkn ]^]j`an]`k* Oej `q`]( Î]h ranoa qj ao_aj]nek `a ]he]jv] o he`k u _kjpqj`ajpa _kj naol]h`k ]^eanpk `a h] _eq`]`]j ]( lqa`a oan mqa p]i^e j lanokj]o mqa jk dq^ean]j i]jebaop]`k ejpan o lqa`]j d]_anhk* Okj ikiajpko `a cajankoe`]`( oe jk lan`aiko
P claves
“Gallos fuertes”
9La alianza PAN-PRD en el Esta-
do de México no busca un priista para abanderarla, pues ambos partidos tienen “gallos” muy fuertes para vencer al tricolor.
9Así lo afirmó Carlos Alberto
Pérez Cuevas, vicecoordinador panista en la Cámara de Diputados, quien aseguró que la coalición irá con registro o de facto.
`a reop] mqa ah k^faperk lnej_el]h ao mqep]njko h] `e_p]`qn] lanba_p] `ah lnee]pk iatemqajoaÏ* Hh]i ] jk Î`eneien aj ah pannepk) nek `ah Aop]`k `a I te_k _kjÛe_pko `a kpnk pelk( mqa jk ha _knnaolkj) `aj ] hko iatemqajoao7 ^]p]hh]o `a _knpa ejpn]l]npe`]nek jk `a^aj oan lnapatpk l]n] `eneienoa ]d Ï Ok^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa h] ]he]jv] oa] aj_]^av]`] lkn qj lneeop]( ]oacqn 6 Îuk `afk h] lqanp] ]^eanp] ] pk`ko hko ao_aj]neko* Je ah o je ah jk* D]u mqa `af]n ]^eanpko hko ao_aj]neko* ¼L]n] mq ; L]n] mqa Ûqu] qj] _kj`e_e j mqa laniep] hkcn]n ah ]_qan`k( h] qje j( ah k^) faperk oqlanekn mqa ao ah _]i^ek aj ah aop]`kÏ* Aj ajpnareop]( ah at oa_nap]nek
H] _kjoqhp] oan ^hej`]`] `a _kj`q_p]o ennacqh]nao ] pn]r o `ah qok `a h] _na`aj_e]h `a aha_pkn u `a pejp] ej`aha^ha* ÎD]u mqa d]_an qj hh]i]`k ] hko ]_pknao lkh pe_ko ] mqa jk ejpanÚan]j aj aopa afan_e_ek _eq`]`]jkÏ( `efk ah lnaoe`ajpa `a =he]jv] ? re_] ]h ]lqjp]n mqa oa pn]p] `a qj ia_]) jeoik aj ah mqa `a^an j ejpanrajen o hk ]mqahhko ejpanao]`ko aj h]o lkoe_ekjao `a LN@ u L=J* ÎAhhko okj hko mqa aop j ejrep]`ko ] l]npe_el]n u lkn hk p]jpk _nak mqa d]u mqa arep]n mqa _q]hmqean kpn] bqanv] pn]pa `a ejpanbanenÏ( ]`renpe C iav Danikoehhk* .m l]npe_qh]n `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j atdknp ] h] _eq`]`]j ] ] aiepen qj Îo _kjpqj`ajpaÏ l]n] _kj_nap]n h] ]he]jv] klkoepkn]* >n]rk Iaj] `efk mqa `a_e`e l]npe_el]n aj ah lnk_aok ejpanjk `a oq l]npe`k l]n] eilqho]n ah _]i^ek `aik_n pe_k aj h] ajpe`]`* Naola_pk mqeajao jk mqeanaj ] =haf]j`nk Aj_ej]o k ] qj lneeop] _kik _]j`e`]pk( ah at bqj_ekj]nek ]`iepe mqa ateopa qj Îao_]n_akÏ ]jpa h] b]hp] `a qj] Úcqn] lnare] ] h] `aÚje_e j `a h] ]he]jv]* Î=dknep] hko l]npe`ko peaj`aj ] `a_en aopk( lank ` ikoha peailk ] mqa oa r]u]j _kjokhe`]j`k h]o _ko]o u ] mqa h] _kjoqhp] oa na]he_a u ah o _kjpqj`ajpa `a h] _eq`]`]j ] jko ]jeia ] pk`ko* .m
h _kkn`ej]`kn `ah LN@ aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( =haf]j`nk Aj_ej]o( `ao_]) heÚ_ lkn ]jpe_el]`k h] _kjoqhp] l]n] `aÚjen qj] arajpq]h ]he]jv] aha_pkn]h _kj ah L=J aj ah Aop]`k `a I te_k( ]h ]`ranpen6 Îlkn jejc j ikperk ia oqfap]n ] naokhq_e j ]hcqj] aj h] mqa ejpanrajc] qj l]npe`k ]fajk ]h jqaopnk( _kik ao ah _]ok `a =__e j J]_ekj]hÏ* ÎHk `]`k ] _kjk_an lkn h] `e) necaj_e] `a ie l]npe`k rekh] hko ]_qan`ko mqa paj ]ikoÏ( `efk( u nai]n_ mqa Îaj jejc j ikiajpk oa ]_kn` _aha^n]n aop] _kjoqhp] _kjfqjp]iajpa _kj ah L=JÏ* Aj qj] `a_h]n]_e j `ebqj`e`] lkn oq kÚ_ej] `a lnajo]( Aj_ej]o lqjpq]hev mqa hk mqa aop ] `a^]pa ao h] lkh pe_] `a ]he]jv]o `ah LN@( jk h] `ah L=J( lqao oa ao qj ]oqjpk mqa o hk ] hko l]jeop]o _kilapa* ÎLank aj hk mqa naola_p] ] h]o `aÚje_ekjao aj h] h ja] lkh pe_] `ah LN@( op]o `a^aj ]oqienoa _kj lha) j] ]qpkjki ] a ej`alaj`aj_e] `a _q]hmqean nc]jk `ah Aop]`k k `a kpn] knc]jev]_e j lkh pe_]Ï( nai]n_ * Ah ]olen]jpa lanna`eop] ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k na_kn` mqa ah ?kjoafk J]_ekj]h `a oq l]npe`k ]_kn` _aha^n]n qj] _kjoqhp] l ^he_] l]n] `aÚjen h] lkh pe_] `a ]he]jv]o aj ah Aop]`k `a I te_k u oa lh]jpa mqa op] `a^an ] oan pn]jol]najpa u `]n _anpav] aj oqo naoqhp]`ko* L]n] ahhk oa i]j`]p ] h] ?k) ieoe j Lkh pe_] J]_ekj]h l]n] mqa _k]`uqr]n] _kj h] `ena__e j `ah LN@ iatemqajoa aj h] na]hev]_e j `a `e_dk lnk_aok( `efk* Oej ai^]nck( ]cnac ( Î]h ik) iajpk `a oq ]jqj_ek( jejcqj] ejop]j_e] `a h] `ena__e j j]_ek) j]h( bqan] `a hko `enecajpao aj ah Aop]`k `a I te_k Ípk`ko ahhko ] b]rkn `a ]he]jv]Í( d] l]npe_el]`k aj ah `eoa k u knc]jev]_e j `a aop] _kjoqhp]Ï* .m
42 nacional
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
mónica gonzález
El presidente Felipe Calderón presenta iniciativa para una nueva ley
Planean recompensar a delatores de corruptos
claudia guadarrama
1 Quienes incurran
en esa práctica serán multados e inhabilitados MéxicouNayeli Roldán
El ex secretario de Gobernación
Gestión de Fernando Gómez Mont
Suma Gobernación anomalías por 51 millones de pesos 1 Equivale a 21% del
presupuesto para la sede del Archivo General de la Nación MéxicouNayeli Roldán
L
a Secretaría de Gobernación sumó más de 51 millones de pesos en irregularidades en la construcción del nuevo edificio del Archivo General de la Nación, lo que representa 21 por ciento del presupuesto para dicho proyecto en 2009, que ascendió a 236 millones 403 mil pesos. La dependencia —que en ese año estuvo a cargo de Fernando Gómez Mont— obtuvo un balance “negativo” del proyecto en la revisión de la Cuenta Pública 2009 de la Auditoría Superior de la Federación, porque “no cumplió con las disposiciones normativas aplicables a la planeación, programación, presupuestación, licitación, contratación y ejecución”. Del presupuesto aprobado para la obra sólo se comprobó el gasto de 216 millones 428 mil pesos, y “no se tiene conocimiento del destino de 19 millones 975 mil pesos o su reintegro a la Tesorería de la Federación”, explica el informe. Durante la verificación física de 115 conceptos de obra ya pagados —que representan una muestra de 38 millones 914 mil pesos del contrato SG/DGAOCB/ CNOPI/001/2009, a cargo de la empresa Fonatur Constructora— se encontraron pagos “por obra ejecutada” por un monto de 19 millones 714 mil pesos. De no concluir la obra en el tiempo establecido, la empresa deberá regresar el dinero. La Segob tampoco justificó 5 millones 260 mil pesos del anticipo otorgado a Fonatur, explicó la ASF. Se pagaron además 4 millones 397 mil pesos“por trabajos de mala calidad” en registros hidráulicos, sanitarios,
„ claves
El proyecto
qEn el Plan Nacional de
Desarrollo 2007-2012 se incluyó el proyecto para la construcción de la nueva sede del Archivo General de la Nación. En la fase 1, realizada en 2009, se demolió el inmueble ocupado anteriormente por el Registro Nacional de Población.
qEl proyecto tuvo 17 observacio-
nes, de las cuales cinco fueron solventadas durante la integración del informe, de las restantes se generaron 12 recomendaciones, seis solicitudes de aclaración y cuatro promociones de responsabilidad administrativa sancionatoria.
eléctricos y colocación de piso de duela, también con Fonatur. A esta misma, la dependencia le adjudicó un contrato para la compra de mobiliario, con un presupuesto de 22 millones 411 mil pesos, con un “sobrecosto” de 20 por ciento, equivalente a 3 millones 735 mil pesos. “Sin realizar una licitación pública mediante convocatoria para asegurar al Estado las mejores condiciones disponibles en cuanto a precio, calidad, financiamiento y oportunidad”. La ASF pidió a la dependencia que “aclare” el pago de un millón 732 mil pesos por el pago del “suministro de unidad generadora de agua helada tipo tornillo, enfriada por aire, marca Trane”, contratado con la misma empresa, y que “dicha unidad se encuentra fuera de funcionamiento”. Exhortó al Órgano Interno de Control de Gobernación que investigue y, en su caso, inicie el procedimiento administrativo por las “omisiones” de los servidores públicos que no exigieron el cumplimiento de los contratos. pm
E
l presidente Felipe Calderón presentó ayer la iniciativa para expedir la Ley Federal Anticorrupción en Contrataciones Públicas, que incluye sanciones más severas contra funcionarios y empresas, y una propuesta de reforma a la legislación sobre responsabilidades administrativas en el sector público para premiar a los ciudadanos que denuncien las corruptelas. Esto porque una sociedad que “ve con normalidad los actos de corrupción, que los acepta, que los solapa e, incluso, que los promueve, es un caldo de cultivo para la delincuencia”, aseguró el mandatario durante la ceremonia de presentación en Los Pinos. En México existen “malas costumbres que han echado raíces” y la profundidad con la que ha penetrado la corrupción en la sociedad “es un problema que debemos abordar frontalmente y superarlo”, dijo. La iniciativa de ley prevé sanciones severas contra los corruptos y con quienes pretenden corromper para evadir requisitos y “ganar indebidamente una licitación”, o quienes funcionen como prestanombres de otros. El monto puede alcanzar hasta 30 por ciento del valor del contrato que se obtuvo de manera irregular y estarán impedidos para volver a participar en contrataciones públicas durante ocho años.
Proponen poner bajo la lupa a funcionarios y empresas
„ claves El objetivo
qEl mandatario aseguró que
las medidas buscan apoyar la competitividad de la compañía responsable y seria, y castigar a los malos empresarios, porque “no podemos permitir que ningún contrato tenga lugar fuera de la ley”.
qA principios de la década
entró en vigor la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental. En 2007 el derecho al acceso a la información se elevó a rango constitucional.
Esto, dijo Calderón, será “mucho más efectivo” para combatir la corrupción, toda vez que se hará a través de procedimientos simples y expeditos. La iniciativa faculta a los tres Poderes de la Unión, al Instituto Federal Electoral, a la Comisión
Nacional de los Derechos Humanos y al Banco de México, entre otras instituciones, para sustanciar y resolver las investigaciones, así como para imponer las sanciones. El gobierno federal buscará modificar la Ley de Responsabilidades Administrativas en el Sector Público para hacer más sencilla y más segura para los ciudadanos la denuncia de actos de corrupción. Además de“estímulos económicos” para los denunciantes. “Vamos a recompensar a los ciudadanos honestos, y comprometidos, que denuncien actos de corrupción”, dijo Calderón, porque acudir a la ciudadanía es una “herramienta eficaz”, tanto en el sector público como en el privado. Mejorará la supervisión del patrimonio de los servidores públicos y se “impedirá” que existan incrementos inexplicables y en cuando se detecten, que el Estado cuente con herramientas eficaces para que la falta no quede impune, dijo el mandatario federal. pm
Fueron denunciadas penalmente mil 778 personas
El año pasado, el más alto en índice de sobornos, revela SFP MéxicouNayeli Roldán
E
l año pasado fueron denunciadas penalmente mil 778 personas por posibles actos de corrupción, lo que ubica a 2010 como el año con el más alto índice desde la creación de la Secretaría de la Función Pública en 2003, informó el titular, Salvador Vega. Dijo, sin embargo, que el fenómeno de corrupción ha ido en aumento a escala mundial, pues de acuerdo a Transparencia Internacional, el soborno se ha triplicado en los últimos cuatro años. Transparencia Mexicana, además, estima que uno de cada 10 trámites evaluados se dio en un
acto de corrupción y, peor aún, el problema no es propio del sector público, pues la Encuesta de Fraude en México reveló que tres de cada cuatro empresas tuvieron un fraude interno. Vega Casillas informó que para evitar la corrupción se han eliminado 15 mil 241 normas y 2 mil 189 trámites, porque el exceso de éstos propicia acciones ilegales y la complejidad de los procesos “generó espacios de opacidad y de búsqueda de caminos más sencillos pero caracterizados por la corrupción”, aseguró. Se ha renovado también el sistema de compras del gobierno, con reglas más simples, transpa-
rentes y la automatización real de los procesos; sin embargo, dijo que “aunque los resultados son importantes, hay que reconocer que no son suficientes”. El funcionario afirmó que “gracias a estos cambios en el año pasado se logró denunciar penalmente a mil 778 personas”, el mayor número de casos y el mayor monto implicado en comparación, con todos los años anteriores de la SFP. Vega Casillas, pidió que la sociedad y el gobierno emprendan un frente común contra los actos de corrupción, a los que consideró un “cáncer social” porque tolerarla es tolerarla, “es la peor estrategia que podemos emprender”. pm
milenio
jueves 3 de marzo de 2011
Pretenden reactivar la relación bilateral tras el conflicto por Florence Cassez
Se reúnen Beltrones y el embajador de Francia
„ claves
Encuentro en Biarritz
qLa localidad de Biarritz, en el
suroeste de Francia, mantendrá el encuentro gastronómico franco-mexicano y algunas otras actividades programadas en el contexto del Año de México, informaron fuentes del balneario vascofrancés.
nelly salas
1 “Intercambio muy
qDesde este mes, los alumnos del Liceo Biarritz-Atlántico, especializado en la formación de profesionales de la hostelería y el turismo, celebrarán varias jornadas sobre la gastronomía y la hostelería en México y Francia.
productivo y abrimos caminos”, afirma el representante de París 1 Los congresos,
claves para ayudar a poner fin al diferendo Sarkozy-Calderón, dice MéxicouHeliodoro Cárdenas y Angélica Mercado
L
os congresos de México y Francia entrarán en contacto para reactivar la relación entre ambos gobiernos dañada por el caso Florence Cassez, con lo que se pretende recuperar eventos cancelados en el Año de México en Francia. Con el fin de reforzar estos acercamientos que permitan volver a la normalidad las relaciones entre los dos gobierno, el embajador francés, Daniel Parfait, se reunió con el presidente de la Mesa Directiva del Senado, Manlio Fabio Beltrones. “Creo que fue un intercambio muy productivo con el presidente y abrimos caminos”, comentó el diplomático francés, quien no quiso comentar si en el encuentro se habló de Florence Cassez. “Obviamente no creo que sea conveniente para mi revelar lo que fue el fondo de la discusión, pero resultó un excelente encuentro y me dio mucho gusto tener esta oportunidad de hablar de la re-
nacional 43
La reunión se llevó a cabo en la Cáma de Diputados
Cancelan a Fox en San Diego 111 En Estados Unidos una universidad cristiana retiró la invitación para que el ex presidente de México Vicente Fox pronunciara un discurso en su campus en San Diego, luego que algunos directivos de la institución manifestaron sus preocupaciones por el apoyo que el ex mandatario ha manifestado a la legalización de las drogas. El diario San Diego Union-Tribune informó que la Universidad de San Diego recibirá a Fox el 7 de abril, luego que San Point Loma Nazarene retiró la invitación. Point Loma, con unos 3 mil 500 estudiantes, señaló que la postura de Fox sobre la legalización de las drogas fue una razón, pero no la única, para cancelar el discurso. La visita de Fox a Point Loma se agendó desde 2010. La escuela le había ofrecido un pago de 20 mil dólares por el discurso. Estados UnidosuAP
lación bilateral con el presidente del Senado”, reafirmó. Daniel Parfait fue entrevistado en la sede del Senado en la Torre del Caballito, al término de su reunión con Beltrones, donde también se habló de la importancia que pueden jugar los congresos de ambas naciones para ayudar a poner fin al diferendo del gobierno de Nicolás Sarkozy con el de Felipe Calderón. Tras la visita del diplomático al presidente del Senado, que duró alrededor de una hora, se negó a dar detalles de lo que habló con el coordinador de los senadores del PRI. “Lo que les puedo decir, co-
mentó, es que fue una reunión muy productiva para intercambiar sobre la relación bilateral entre México y Francia. “Aprovechar para ver la disponibilidad del presidente (del Senado) para tener un contacto con sus homólogos en Francia en su momento y fue una muy buena plática”. Sin embargo, a decir del diplomático, la relación entre los dos parlamentos se tiene que fortalecer toda vez que“hay mucho por hacer. La relación de ambos congresos es muy importante, ya hubo varias visitas de parlamentarios franceses, diputados y senadores en los últimos meses. El embajador de Francia confirmó que ya se han dado varias reuniones entre congresistas de su país con legisladores mexicanos y “seguiremos por ese camino, porque es muy importante que tengamos más acercamiento entre los dos parlamentos”. Precisó que se comenzó a hablar ya de una reunión interparlamentaria para que se reafirme un mayor contacto entre los dos congresos porque eso es absolutamente necesario entre dos grandes países y dos democracias y para concretarlo “estamos hablando de fechas bastante cercanas”.pm notimex
Hoy dialoga con Barack Obama en la Casa Blanca
Calderón: México, sexto en destinos para la inversión WashingtonuLorena López
A
nte directivos de empresas estadunidenses, el presidente Felipe Calderón sostuvo que México pasó del lugar 12 al seis como destino atractivo para la inversión y eso refleja la confianza en la economía del país y su expectativa de crecimiento. En su primera actividad en Washington, previo a su encuentro con el presidente estadunidense, Barack Obama, el mandatario mexicano habló de la inversión sin precedentes que impulsa su
gobierno, cercana a 5% del producto interno bruto y el fomento a las industrias altamente especializadas como la aeroespacial y de la información. En un comunicado, se informó que los empresarios reconocieron la solidez económica y la manera en que México enfrentó la crisis financiera, además de coincidir en las condiciones que ofrece el país en materia macroeconómica y que su calificada mano de obra “lo coloca como un importante polo de atracción para hacer negocios”. Acudieron ejecutivos de Delta
Airlines, Home Depot y Coca Cola, así como de distintas cámaras de comercio. El presidente Felipe Calderón se reunirá este jueves con su homólogo estadunidense, Barack Obama, para revisar los compromisos y avances de los acuerdos en los rubros fronterizo, las condiciones que enfrentan los mexicanos en ese país y los esfuerzos conjuntos contra el crimen organizado. El mandatario mexicano viajó a la Casa Blanca acompañado del director del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN),
El presidente Felipe Calderón viajó a ayer Washington Guillermo Valdés y el secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Alejandro Poiré, así como de los titulares de Economía y Relaciones Exteriores, Bruno Ferrari y Patricia Espinosa. Entre los objetivos del que será el quinto encuentro Oba-
ma-Calderón y al que convocó el presidente de Estados Unidos, se encuentra la revisión periódica de la agenda bilateral y el establecimiento de prioridades adicionales en la cooperación entre ambas naciones durante los próximos meses. pm
44 nacional
milenio
jueves 3 de Marzo de 2011
Avala la Comisión de Seguridad Social en San Lázaro el beneficio fiscal
con pies y cabeza: especial
Avanza exención del ISR a pensionados sara escobar/archivo
1 Si el pleno de los
diputados la aprueba, la reforma ayudará a 98.5% de los jubilados MéxicouElba Mónica Bravo y Fernando Damián
Inaugura Gloria Guevara foro nacional
Unidos para apuntalar al sector turístico Durante la inauguración del noveno Foro Nacional de Turismo, en Playa del Carmen, Quintana Roo, la secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, encabezó los trabajos que permitirán fortalecer al sector y ubicar a México como la quinta potencia mundial. En el acto estuvieron Miguel Torruco Marqués, presidente de la Confederación Nacional Turística; Carlos Joaquín González, presidente de la Comisión de Turismo de la Cámara de Diputados; Gloria Guevara Manzo, secretaria de Turismo del Gobierno Federal; Pablo Azcárraga, presidente del Consejo Nacional Empresarial Turístico; y Darío Flota Ocampo, director del Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya. rené soto/archivo
Policía y hotelería
Curso de inglés La Universidad Autónoma de Baja California Sur impartirá un diplomado de inglés para policías, Bilingüismo y traducción, para prestadores de servicios turísticos y publicitarios. El curso se llevará a cabo del 11 de marzo al 21 de mayo de 2011, en el campus La Paz. El curso para policías será de 128 horas, e incluirá los módulos: Accidentes, Interrogar a testigos, Solicitar identificación, Apoya a turistas y Delitos y consecuencias.
Se exenta del gravamen a quien recibe hasta 25 salarios mínimos
„ claves Detalles
qEl beneficio para pensiona-
dos que ganen de uno hasta 25 salarios mínimos beneficiará a 80 mil 961 trabajadores.
qLa exención del pago del ISR es de 24 mil 902 millones de pesos.
qEl PRD argumentó que los
dueños de las grandes empresas dejan de pagar al fisco al año 500 mil millones de pesos anuales por el gravamen.
Informó que para el próximo 16 de marzo se tiene prevista una reunión de trabajo con el titular del ISSSTE, Jesús Villalobos López,
Busca aliviar finanzas en el corto plazo
Conocimiento y uso de la diversidad
De México para... Kenia
Con el propósito de retomar las experiencias y el modelo de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio) e impulsarlo en África, una delegación de Kenia visita el país. La dependencia mexicana refirió que la delegación de altos funcionarios africanos estará en el territorio nacional hasta el 4 de marzo, para conocer sus prácticas sobre biodiversidad. También les interesa a los funcionarios africanos analizar las experiencias de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) y del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), que son ejemplo en la materia a escalamundial. juan pablo zamora/archivo/cuartoscuro
L
a Comisión de Seguridad Social de la Cámara de Diputados aprobó reformas a la Ley del Impuesto Sobre la Renta con las que se exenta del pago del gravamen a quienes reciban pensiones de hasta 25 salarios mínimos, con lo que se beneficiará a 98.5 por ciento de los jubilados. Sin embargo, aún falta que la comisión de Hacienda, que preside el panista Mario Alberto Becerra, dictamine la reforma a la ley del ISR para que se turne al pleno de la Cámara de Diputados para su votación. El presidente de la comisión de Seguridad Social, el perredista Uriel López expuso que 94 por ciento de los pensionados reciben un pago que no alcanza los 12 salarios mínimos y se les descuenta el ISR. Actualmente el artículo 109 de la ley del ISR exenta del pago a los que perciban un máximo de nueve salarios mínimos. El perredista insistió en que las pensiones no evitan una situación de pobreza en la vejez y la mayoría de las personas subsisten en una situación de pobreza, mientras que más de la mitad de las personas mayores de 60 años no cuentan con una pensión.
Aguascalientes
Activación en parques Lorena Martínez, alcaldesa de Aguascalientes, puso en marcha un programa de combate al sobrepeso, luego de que el problema se ha agravado en la entidad, en el que instructores darán clases gratuitas en los parques municipales. El programa busca reunir una hora al día, a vecinos de fraccionamientos y colonias de la ciudad para fomentar, mediante rutinas certificadas, el ejercicio y con abatir el sobrepeso.
Presenta Karam el paquete de reformas a Ley del IMSS MéxicouAngélica Mercado y Heliodoro Cárdenas
E
l director del IMSS, Daniel Karam, presentó al Senado un paquete de reformas con las que se pretende dar viabilidad al problema financiero en el corto plazo hasta por ocho años, que contemplan una reserva inicial de 61 mil millones aprobados para 2011, y el rebalanceo de primas de los seguros superavitarios a los deficitarios, entre otras medidas. “Estas medidas en su conjunto darían un margen de entre 4 a 8 años. De 2012 a 2014 en el peor de los escenarios, y si alguna de las variables obtiene un comportamiento favorable, esto se podría ampliar hasta ocho años”, afirmó. Anunció que la transferencia aprobada por el Congreso en el presupuesto de este año, de 61 mil
millones del Seguro de Invalidez y VidayRiesgodeTrabajo(quehoytiene superávit de 72 mil millones), que se aprobó este año al de Maternidad y Enfermedad, no se ha gastado y no se utilizará todo este año. Informó a los senadores que incluso este año volverá a solicitar una transferencia similar. Sin embargo, la priista María de los Ángeles Moreno lereviróquenoseráaprobadoporque se acordó que el de este año fuera “con carácter excepcional”, por lo que le demandó que mejor presente una propuesta de largo plazo para la problemática del IMSS. Karam compareció ante las comisiones de Seguridad Social, Hacienda y Estudios Legislativos del Senado, para explicar las condiciones y circunstancias que hicieron necesaria la autorización “excepcional”, por parte del Congreso, de la transferencia de excedentes de las reservas de
para que explique la situación por el desabasto de alimentos. En tanto, el perredista Francisco Hernández Juárez ratificó que en 1982, con un salario mínimo se compraban hasta 54 kilogramos de tortillas y en 2011 apenas cinco kilogramos, con lo que no se puede perjudicar más el poder adquisitivo de la población. La diputada del PRI, Janet González, refirió que 96 por ciento de los trabajadores del país ganan entre uno y cinco salarios mínimos y no cuentan con una vida digna, por lo que es importante que no paguen el ISR. El PAN ratificó su rechazo a la reforma y propuso que en lugar de 25 salarios mínimos se fijara entre 12 y un máximo de 15 salarios, cuya iniciativa, acusó la oposición, proviene de la Secretaría de Hacienda. pm diferentes seguros a otro. Informó que se les entregó un nuevo estudio actuarial, según el cual, el IMSS podría tener un 41.4% del PIB de déficit en 50 años. Para entonces, el seguro de Invalidez y Riesgos de Trabajo presentaría un superávit equivalente a 17 puntos del PIB, por lo que un rebalanceo implicaría un ajuste que lo deje en 28 puntos del PIB. Karam explicó a los legisladores que el paquete incluye reformas legales a la Ley del IMSS y decisiones que tomaría el Consejo Técnico. Destacó que con la aprobación “excepcional”de transferencias este año, se tiene un colchón de 61 mil millones de pesos, a la reserva actual de enfermedad y maternidad. Dijo que por ser deficitario, en el Seguro de Salud para la Familia se necesita abrir la posibilidad de transferir la responsabilidad de la revisión de esta cuotas al Consejo Técnico, para que con base en los nuevos estudios actuariales se ajusten. Propusoademásun“rebalanceo”de primasentresegurosporque“estamos acumulando reservas en excedente”, por lo que planteó reasignar las que se pagan en la actualidad. pm
jueves 3 de Marzo de 2011
milenio
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
Rafael Tonatiuh
Texas para los texanos
ESPECIAL
Remember
El Álamo Gloria Guevara, titular de la Secretaría de Turismo, desmintió la alerta que lanzó el estado de Texas a los springbreakers, advirtiéndoles que “no vengan a México por su continua violencia”. En lo que doña Gloria y Steven C. McCraw (director del Departamento de Seguridad Pública de Texas) ensayan sus próximas líneas, nosotros aconsejamos a los gringos que mejor vayan a Dallas
Cuna de la comida mexicana internacional. Cualquiera que haya viajado a otro país, habrá observado que los restaurantes mexicanos en el extranjero en realidad son especialistas de cocina tex-mex: costillas barbecue, chili con carne y nachos (por ello nos discriminan en Top Gear).
¡Dime vaquera, pero de Dallas!
Marfa, Texas, es como Cancún. Allá se pueden broncear sin peligro (y no por la violencia, sino porque los springbreakers suelen meterse a nadar bien briagos). Es un desierto con mucha arena, pero sin peligroso mar. Además, tienen una tienda Prada a mitad de la nada, donde podrán adquirir zapatos muy monos. Inventores del look Banda Max. Todas las bandas de quebradita y pasito duranguense imitan a los cowboys (además, si vienen a nuestra patria, se pueden desilusionar cuando conozcan a los Tex Tex, quienes distan mucho de parecerse a John Denver, Willie Nelson y Kenny Rogers). Los mexicanos prefieren a las texanas. Y no precisamente a las vaqueritas, sino a las armas. Tal vez acá corran el riesgo de ser secuestrados o balaceados en un retén (oficial o falso), pero con armas adquiridas en Texas (tal y como ocurrió con los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas). pm
Desmantelando al Noroñas
Chambas para el Nobel
Después de que le declaró su amor al pueblo de México, el indómito Gerardo Fernández Noroña anunció que ya no desplegará más mensajes impresos en mantas. Todo indica que el legislatroll de ahora en adelante va a lanzar sus comunicados por otros medios para lograr más impacto y armar más argüende
Los administradores de la banca en Bangladesh destituyeron a Muhammad Yunus (Premio Nobel de la Paz 2006) de la dirección del banco de microcréditos Grameen, bajo el argumento de que ya estaba muy ruco para dirigir la institución. Por lo pronto, en México, ya tiene ofertas de trabajo ESPECIAL
ESPECIAL
Organizará bloqueos con atletas activistas que formarán palabras con tablas gimnásticas para denunciar el subejercicio en las dependencias gubernamentales.
Ahora que hay buen clima, va a rentar un avión para que no le den el ídem. Con la aeronave escribirá comunicados que intimiden a los enemigos del México profundo. Se va a tatuar frases como “Al de al lado le gusta la invertebrada” y “Molinar Horcasitas es tu papá” para reventar las sesiones parlamentarias. pm
Tacho
uPara que haga el trabajo que ni el gobierno federal quiere hacer: poner paz en Ciudad Juárez. uPara pacificar al PRD antes de que terminen haciendo alianzas con Gadafi o que pongan a la señorita Laura de presidenta del sol azteca. uPara reconciliar al IFE y a la Tesorería de la federación que están agarrados del tilingo por el guardadito de 350 millones de pesos. uPara meter concordia y pacificación entre las televisoras y Slim. pm
Ruby, la novia de Silvio Berlusconi, dijo que vendrá a vivir a México para reconstruir su vida. Nada más que tenga cuidado con Kalimba, con El Pirru y con Catémoc Blanco.
ESPECIAL
45
46
milenio
jueves 3 de marzo de 2011
P
'SPOUFSBT
combates
Libia. La Corte Penal Internacional decidió abrir una investigación sobre crímenes de guerra
Rebeldes piden a la ONU ataques aéreos La oposición a Gadafi, bombardeada en el este del país, reclamó la intervención militar de tropas occidentales, mientras el líder libio advirtió a EU y la OTAN de que ello causaría “miles de muertos”
gOrAN TOmAsEvIC/rEUTErs
Bengasi/Washington38^\eZ`Xj
"
Sin alimentos
9Las existencias de alimen-
tos en Libia están agotadas y la cadena de suministro ha quedado interrumpida, dijeron responsables del Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU, al perdir ayuda humanitaria urgente para el país.
9El PMA anunció una ope-
ración de emergencia de tres meses por 38.7 millones de dólares para proporcionar asistencia alimentaria a 2.7 millones de personas en Libia, Egipto y Túnez.
9El ministerio español de
Rebeldes libios rezan durante una pausa en los combates en la localidad de Ajbadiya
Contraofensiva de Gadafi Ciudades recuperadas por fuerzas pro Gadafi TÚNEZ
Sabratha
Zonas petroleras/ Cds. Bajo Gadafi Bajo la oposición MAR MEDITERRÁNEO
Zawiya Trípoli Rus Khoms Lanuf Misurata Sidra Gharyan
Ras Adjir Zuara Nalut
Brega: fuerzas pro Gadafi toman importante terminal petrolera Bengasi
Tobruk Saloum
Zueitina Ajdabiya: ataque a depósito de armas
EGIPTO
Sirt Bastión de Gadafi
Yacim. de crudo/gas Ductos de crudo/gas Refinerías Terminal de cisternas
LIBIA S A H A R A
ARGELIA NÍGER 200km 125 millas
CHAD
Refugiados Túnez 75,000 Egipto 69,000 3,000 Níger Movimientos de refugiados Presencia humanitaria SUDÁN
p]_]`] aj ah aopa `a He^e]( qj] vkj] mqa _kjpnkh] `ao`a d]_a ` ]o( h] klkoe_e j aj >ajc]oe( r]jcq]n`e] `a h] narqahp] _kjpn] ah n ceiaj `a Iq]i]n C]`]Ú( pqrk mqa naoec) j]noa ] la`en ] hko k__e`ajp]hao mqa hharaj ] _]^k ]p]mqao ] nako l]n] lk`an oacqen ateopeaj`k* @aolq o `a i o `a `ko oai]j]o `a narqahp]( hko ÎfabaoÏ `a h] ejoq) nna__e j Íaj na]he`]` ]^kc]`ko( lanek`eop]o( iehep]nao `aoanpknao u dki^nao `a jack_ekoÍ ]_]^]nkj le`eaj`k ] h]o J]_ekjao Qje`]o mqa ]qpkne_a ]p]mqao ] nako ok^na hko ian_aj]neko ]bne_]jko ] oqah`k `ah _knkjah C]`]Ú* ÎHh]i]iko ] J]_ekjao Qje`]o u ] _q]hmqean l] o mqa ]lkua h] Narkhq_e j `ah -3 `a Ba^nank ] h]jv]n ]p]mqao ] nako ok^na hko hqc]nao u lkoe_ekjao `a hko ian_aj]nekoÏ( qpehev]`ko _kjpn] hko _erehao u ah lqa^hk he^ek( `a_h]) n ah lknp]rkv `a hko `eoe`ajpao( =^`ahd]bav Cdkm]* ÎJ can( I]he u Gaje] ajr ]j pnkl]o ] He^e]Ï( ]_qo * ÎOa `a_e`e mqa pk`] lnaoaj_e] atpn]jfan] aj He^e] an] ej]_alp]^ha u oan _ki^]pe`] `qn]iajpa* Ateopa qj] `ebanaj_e] ajpna hko ]p]mqao ] nako aopn]p ce_ko ok^na h]o lk) oe_ekjao `a aopko ian_aj]neko u h] lnaoaj_e] `a bqanv]o atpn]jfan]o aj oqahk he^ekÏ( na_]h_ Cdkm]* C]`]Ú ]`renpe ]uan `a mqa oe Aop]`ko Qje`ko k h] KP=J ajpn]j aj He^e] Îd]^n iehao `a iqanpkoÏ* Aj qj `eo_qnok aj `ena_pk pn]jo) iepe`k lkn h] pahareoe j aop]p]h( C]`]Ú ]oacqn mqa h u oqo bqan) v]o _ki^]pen j Îd]op] h] hpei] ckp] `a oq o]jcnaÏ l]n] Îlnkpacan ] He^e]Ï( u] mqa( oac j ]oacqn ( Îah _kilhkp reaja `ah atpn]jfa) nk* Aop]iko heopko l]n] ajpnac]n ]ni]o ] qj iehh j( . iehhkjao k / iehhkjao( u r] ] _kiajv]n kpnk Reapj]i* Jk jko eilknp]* U] jk jko eilknp] j]`]Ï( ]cnac * Aj ah _]ilk `a ^]p]hh]( okh`]) `ko cq^anj]iajp]hao _]lpqn]nkj ^naraiajpa >nac]( qj] paniej]h atlknp]`kn] `a lapn hak( ]jpao `a mqa hko na^ah`ao na_qlan]n]j ah
P claves
Dirkou FUENTE: ACNUR
© GR GRAPHIC NEWS
_kjpnkh `a h] _eq`]`( oepq]`] ] 4,, geh iapnko ]h aopa `a Pn lk) he u mqa pki]nkj d]_a _an_] `a qj] oai]j]( oac j h `anao `a hko ejoqncajpao* Hko na^ah`ao ]cnac]nkj mqa aop]^]j heopko l]n] _kjpejq]n d]_e] ah kaopa _kjpn] h]o bqanv]o `a C]`]Ú oe oa naoeopa ] najqj_e]n* Lkn h] p]n`a oa nalknp qj jqark ^ki^]n`ak _an_]jk ] h] paniej]h `a lapn hak* H]o aopei]_ekjao `a hko iqanpko `qn]jpa ah ` ] r]j `a _ej_k ] -0 lanokj]o* C]`]Ú( mqa qj] rav `a_h]n mqa h] `aik_n]) _e] aha_p] an] l]n] ^qnnko( `efk aj Pn lkhe mqa ah iqj`k jk ajpeaj`a mqa h d] ajpnac]`k ah lk`an ]h lqa^hk d]_a iq_dk peailk* Aj ah h]nck `eo_qnok lnkjqj_e]`k aj qj] o]h] nalhap] `a `a_aj]o `a oqo oacqe`knao( C]`]Ú `efk mqa d] kn`aj]`k Î^ki^]n`a]n ]hi]_ajao `a ]ni]o l]n] mqa jk _]ec]j aj i]jko `a =h M]a`]Ï* H] ?knpa Laj]h Ejpanj]_ekj]h $?LE% ]jqj_e ]uan mqa `a_e`e ]^nen qj] ejraopec]_e j ok^na lnaoqjpko _n iajao _kjpn] h] dqi]je`]` _kiape`ko aj He^e]( aj h] nalnaoe j `a h]o lnkpaop]o* H] `a_eoe j bqa ]jqj_e]`] lkn ah Úo_]h `a h] ?LE( Hqeo Iknajk K_]ilk*
Asuntos Exteriores va a congelar los bienes libios en el país, entre ellos un proyecto turístico en la Costa del Sol propiedad de Gadafi, y además investigará si hay cuentas bancarias u otros activos vinculados con el líder libio en España.
Aj S]odejcpkj( ]hpko i]j`ko iehep]nao ]Úni]nkj mqa ] j jk d]u _kjoajok aj h] KP=J ok^na qj] ejpanraj_e j iehep]n u mqa ah aop]^ha_eieajpk `a qj] vkj] `a at_hqoe j ] na] l]n] eila`en ] h] ]re]_e j he^e] ^ki^]n`a]n ] _erehao u klkoepknao oan ] Îatpn]kn`ej]) ne]iajpaÏ _kilhaf]* H] oa_nap]ne] `a Aop]`k `a AQ( Dehh]nu ?hejpkj( le`e lnq`aj_e] u ]Úni mqa oq l] o aop]^] pk`]r ] Îhafko `a qj] `a_eoe jÏ ok^na qj] vkj] `a at) _hqoe j ] na] mqa( `a oan _na]`]( lk`n ] _kjp]n _kj ah naol]h`k `a h] Hec] ãn]^a( klqaop] jk k^op]jpa ] qj] ejpanraj_e j iehep]n* Oej ai^]nck( `ko ^qmqao `a cqann] `a AQ ajpn]nkj ]uan aj ah Ia`e) pann jak l]n] pki]n lkoe_ekjao aj h]o _kop]o he^e]o* H] Hec] ãn]^a( mqa oqolaj`e h] iai^nao ] `ah ck^eanjk `a C]`]Ú lkn h] nalnaoe j( `efk ]uan mqa lk`n ] eilkjan aj He^e] qj] vkj] `a at_hqoe j ] na]( hh]i]`] `a Îjk rqahkÏ( aj _kkn`ej]_e j _kj h] Qje j =bne_]j] oe lanoeopaj hko _ki^]pao* ÎH] Hec] ãn]^a jk oa mqa`]n _kj h]o i]jko ]p]`]o ieajpn]o oa `ann]i] h] o]jcna `ah dani]jk lqa^hk he^ekÏ( `efk ah oa_nap]nek cajan]h `ah knc]jeoik( =in Ikqoo]* .m
milenio
jueves 3 de marzo de 2011
GSPOUFSBT 47
Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com
dAñOs cOLATERALEs @i\e\ J\cj\i
&
j qj cenk eilnareopk `a hko oq_aoko( h] ejoqnna__e j aj He^e]( mqa u] _kjpnkh] ah pan_ek kneajp]h `ah l] o( klp ]uan lkn la`en ]uq`] ] hko af n_epko k__e) `ajp]hao( r ] h] KJQ( l]n] ejpajp]n `apajan h] _kjpn]kbajoer] iehep]n h]jv]`] lkn Iq]i]n C]`]Ú( mqeaj aj qj iajo]fa pahareo]`k nae) pan mqa jk leajo] ajpnac]noa je atehe]noa( oejk mqa iknen laha]j`k* Aopk _h]qoqn] h] kl_e j `a mqa oa ]^n] Í_kik aj P jav u aj AcelpkÍ qj `e hkck j]_ekj]h mqa ` nao) lqaop] ] h]o `ai]j`]o `a qj] ok_ea`]` aj
-JCJB Z FM SFHSFTP EFM JNQFSJBMJTNP IVNBOJUBSJP na^ah` ]( u `] l]ok ] _q]hmqean r]ne]jpa `a ejpanraj_e j atpanj]( _kj hko neaocko mqa aopk ajpn] ] l]n] h] lnaoanr]_e j `a h] qje`]` u h] ok^an]j ] `ah l] o( ah lnej_el]h naoanrknek lapnkhank `a pk`] ãbne_]* Oac j ao_ne^a l]n] ah `e]nek =oe] Peiao Kjheja ah atlanpk aj Kneajpa Ia`ek( Lala Ao_k^]n $ÎWar porn is back in Libya( -),/% Îkhre`aiko h] Ð`aik_n]_e]Ñ $Å% = iq_d]o kÚ_ej]o `a AQ u ahepao aqnkla]o oa hao aop]n d]_eaj`k ]cq] ] h] ^k_] ]jpa ah lnkola_pk `a ]lnkra_d]n h] lamqa ] rajp]j] `a klknpqje`]` kbna_e`] lkn h] narkhq_e j ]jpe)C]`]Ú l]n] aop]^ha_an Ík atl]j`enÍ oqo
ejpanaoaoÏ* Lknmqa Ína_qan`]Í jk o hk oa pn]p] `ah _nq`k( oejk `a kpnk ]pn]_perk `ai]) oe]`k _an_]jk6 ah c]ok`q_pk Pn]jo)O]d]n]( `a -, ieh iehhkjao `a ` h]nao u 0(-.4 gi `a h]nck( mqa r] `a Jecane] ] =ncahe]( u mqa `a^a ajpn]n aj klan]_ekjao aj .,-1* U ieajpn]o ]hcqjko oaj]`knao aj AQ ark_]j _kj He^e] h] _neoeo `a hko >]h_]jao $-55-).,,-%( mqa `aner aj h] `aoejpacn]_e j `a Uqckoh]re]( ah patpk `ah =oe] Peiao _kil]n] i o ^eaj ah pa]pnk he^ek _kj h] `k_pnej] ^qode]j] `a h] cqann] lnarajper] u ah o]_neÚ_e]h Îeilane]) heoik dqi]jep]nekÏ mqa oqlqaop]iajpa
Irán. El mandatario critica movimientos militares en el norte de África
Ahmadineyad advierte a EU de rebelión árabe AP
Teherán contacta
con opositores en la zona, afirma la canciller Hillary Clinton Teherán/ Washington38^\eZ`Xj
&
h lnaoe`ajpa en]j I]diq` =di]`ejau]` atece ]uan ] Aop]`ko Qje`ko u ] K__e) `ajpa mqa bnajaj oqo ikreieajpko iehep]nao aj ah jknpa `a ãbne_] u jk ejpanÚan]j aj hko ]oqjpko `a hko l] oao `a h] vkj]* Aj qj `eo_qnok kbna_e`k aj h] lnkrej_e] k__e`ajp]h en]j `a Hknaop j( ah h `an _kjoanr]) `kn ]`renpe mqa oe jk hk d]_aj hko lqa^hko `a h] vkj] oa har]jp]n j aj ]ni]o _kjpn] ahhko* ÎAh at lnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa $Caknca S* >qod% qo h] bnqopn]) _e j `ah -- `a oalpeai^na `a .,,- l]n] lnal]n]n h] ejr]oe j `a En]g u =bc]jeop jÏ( `efk( ]hq`eaj`k ] hko ]pajp]`ko mqa pqreankj hqc]n d]_a _]oe qj] ` _]`] aj Aop]`ko Qje) `ko( aj qj `eo_qnok lnkjqj_e]`k aj h] lnkrej_e] `a Hknaop j $kaopa% u napn]joiepe`k aj `ena_pk lkn h]
El portahelicópteros Uss Kearsarge, ayer en el Canal de suez pahareoe j aop]p]h* ÎOe rqahraj ] ejpanrajen iehep]n) iajpa aj _q]hmqean l] o `a =bne_] `ah Jknpa k `a Kneajpa Ia`ek( hko lqa^hko `a h] nace j oa har]jp]n j u _]r]n j h] bko] `a oqo okh`]`koÏ( ]cnac * Aop] oai]j]( ah Lajp ckjk ]jqj_e mqa `ko j]r ko `a cqann] `a h] Ûkp] jknpa]iane_]j] `aolha) c]`ko aj ah Ia`epann jak j]rac]j d]_e] h]o _kop]o `a He^e]( l] o mqa `ao`a d]_a ` ]o oa aj_qajpn] ]h ^kn`a `a qj] cqann] _ereh* ÎJ]`ea _naa oqo l]h]^n]o ]_an_]
`ah ]lkuk ] ao]o j]_ekjao lknmqa qopa`ao okj hko lnej_el]hao _qhl]) ^hao `a hko ]_pq]hao _n iajao aj ah lh]jap]* Pk`k ah iqj`k o]^a mqa aoko `e_p]`knao aop]^]j okopaje`ko lkn Aop]`ko Qje`koÏ( ] ]`e * =h dehk `a aopa ]ncqiajpk( =di]`ejau]` ]oacqn mqa h] ?]o] >h]j_] u oqo ]he]`ko o hk ^qo_]j d]_anoa _kj ah _kjpnkh `a hko na_qnoko ajanc pe_ko u iejan]hao `a h] vkj]* Aj S]odejcpkj( h] oa_nap]ne] `a Aop]`k aop]`qje`ajoa Dehh]nu ?hejpkj `efk ]uan mqa En j aop aj
e^] ] o]hr]n ] hko en]mq ao `a h]o ejateopaj) pao Î]ni]o mq ie_]oÏ `a O]`]i Dqoaej* Ah neaock aop lh]jpa]`k( `e_a Ao_k^]n6 mqa h] vkj] `a at_hqoe j ] na] mqa AQ ejoeopa aj `aolhac]n ok^na He^e] `anera ] h] h]nc] aj qj lnkpa_pkn]`k ck^anj]`k lkn h] KP=J ] jki^na `a h] Î_kiqje`]` ejpanj]_ekj]hÏ* ÎAh oeilha da_dk `a mqa aop]o lanokj]o Whko h `anao iqj`e]haoY aop j ]lku]j`k ] hko i]jebaop]jpao he^eko d]_a mqa pk`k ]laopa* Ajre]n ] oq at_ahaj_e] ?d]nhea Odaaj ] ckh) la]n ] C]`]Ú oan ] i o _na ^haÏ( oa ^qnh]* P]i^e j `a Dehh]nu ?hejpkj u oq Îdeop ne_] j]nn]per] k__e`ajp]hÏ( oac j h] _q]h He^e] o hk peaja `ko kl_ekjao6 oan qj Aop]`k b]hhe`k k ah ln teik l]n] ok `a =h M]a`]* Ok^na h] `a_eoe j `a AQ `a lnk_ao]n ] C]`]Ú ]jpa h] H] D]u]( ah ]qpkn na_qan`] mqa ÎEon]ah i]p ] i o _erehao l]haopejko ] Újao `a .,,3( mqa C]`]Ú aj h]o hpei]o `ko oai]j]oÏ* U h] KJQ jk devk j]`]* .m
_kjp]_pk `ena_pk k ej`ena_pk _kj cnqlko `a klkoe_e j aj Acelpk( >]n ej u Uaiaj( _kj h] ejpaj_e j `a ejÛqen aj hko naoqhp]`ko `a h]o narqahp]o aj hko l] oao n]^ao* ÎAop j d]_eaj`k pk`k hk lkoe^ha l]n] ejÛqen aj hko naoqhp]`ko aj aopko hqc]naoÏ( `efk ?hejpkj ]jpa ah ?kiep `a =oecj]_ekjao `ah Oaj]`k* Oac j ?hejpkj( En j Îaop qpehev]j`k $]h ikreieajpk eoh ie_k% Dev^kh l]n] _kiqje_]noa _kj oqo _kjpn]) l]npao $`ah ikreieajpk l]haopejk% D]i o( mqa ] oq rav oa _kiqje_] _kj oqo l]nao `a Acelpk* ÎO]^aiko mqa ahhko aop j pn]) p]j`k `a hhac]n ] h] klkoe_e j aj >]n ej7 o]^aiko mqa hko en]j ao aop j iqu ejrkhq_n]`ko aj hko ikreieajpko `a klkoe_e j aj Uaiaj(Ï `efk h] fab] `a h] `elhk) i]_e]* Î=o mqa `ena_p]iajpa k ] pn]r o `a nalnaoajp]jpao aop j _kjop]jpaiajpa ejpajp]j`k ejÛqen aj hko ]_kjpa_eieajpko* Peajaj qj] lkh pe_] atpanekn iqu ]_per]Ï( ]cnac ?hejpkj* H] klkoe_e j en]j ]_qo] ]h n ) ceiaj `a delk_nao ]( u] mqa d] ]lku]`k hko `eopqn^eko ]bqan] lank nalneia _kj rekhaj_e] h]o lnkpao) p]o aj oq lnklek l] o* =h iajko 35 lanokj]o bqankj `apaje`]o aj h]o lnkpaop] `ah i]npao aj `eranoko lqjpko `a En j( `ajqj_e]nkj ]uan r]ne]o l cej]o sa^ ]Újao ] hko cnq) lko `a klkoe_e j* H] ikrehev]_e j bqa _kjrk_]`] lkn ah ikreieajpk nabknieop] l]n] la`en h] he^an]_e j `a oqo `ko lnej_el]hao h `anao( Ien Iqo]r u Iad`e G]nnq^ ( _quk l]) n]`ank oa `ao_kjk_a* .m
EU. El presidente de Yemen habla a la Casa Blanca para explicar “el mal entendido”
saleh se disculpa por acusar a EU de instigador Washington/Argel3<=<
&
h lnaoe`ajpa `a Uaiaj( =h =^`]h O]had( hh]i ]uan ] S]odejcpkj l]n] `eo_qh) l]noa lkn qj]o `a_h]n]_ekjao aj h]o mqa ]pne^q ] ] S]odejcpkj h] knc]jev]_e j `a h]o lnkpaop]o i]) oer]o _kjpn] oq n ceiaj u kpn]o aj Kneajpa Ia`ek*
Oac j ejbkni ]uan h] ?]o] >h]j_] aj qj _kiqje_]`k( O]had pahabkja ]h _kjoafank lnaoe`aj_e]h l]n] h] hq_d] _kjpn] ah pannkneoik( Fkdj >najj]j( _kj ah Új `a Îat) lnao]n oq lao]n lkn hko i]hajpaj) `e`ko aj pknjk ] oqo _kiajp]neko l ^he_ko ]_an_] `a mqa Eon]ah u Ao) p]`ko Qje`ko oa d]j eilhe_]`k aj ]_pere`]`ao `aoaop]^ehev]`kn]o aj
hko l] oao n]^aoÏ* O]had naepan oq ÎÚnia _ki) lnkieokÏ ] nabkni]o lkh pe_]o ÎoecjeÚ_]per]oÏ u ]oacqn mqa ^qo_] qj ]_an_]ieajpk ] ieai^nko `a h] klkoe_e j l]n] hkcn]n _]i^eko ia`e]jpa qj lnk_aok Î`aik_n pe_k( ej_hquajpa u l]_ Ú_kÏ* Ieajpn]o aj =ncahe]( h]o ]qpkne`]) `ao ]jqj_e]nkj ]uan h] `a_eoe j `a
lnkde^en h]o i]jebaop]_ekjao _kjrk) _]`]o lkn h] klkoepkn] Na]cnql]_e j ?kjopepq_ekj]h @aik_n pe_] $N?@% l]n] na_h]i]n qj _]i^ek `a n ceiaj( lnareop]o l]n] ah o ^]`k aj =ncah u Kn j( oacqj`] _eq`]` `ah l] o* Ah iejeopnk ]ncahejk `a Ejpanekn( @]dkq Qh` G]^he]( `efk mqa h] lnkpaop] jk d]^ ] oe`k ]qpknev]`] lkn ikperko `a oacqne`]` l ^he_]* .m
Promete ayuda
Zapatero va a Túnez y se reúne con la oposición Túnez 3<=<
&
h lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk aol] kh( Fko Hqeo Nk`n ) cqav V]l]pank( ah lneian i]j`]p]nek aqnklak mqa re]f] ] P jav `ao`a h] _] `] `ah n ceiaj `a Veja ah =^e`eja >aj =h ( ]oacqn ]uan ] h] klkoe_e j _ereh pqja_ej] mqa h] QA Îjk r] ] amqerk_]noaÏ u ]lku]n ah `ao]nnkhhk `a oq l] o u hao d] ]`ranpe`k mqa l]n] ]r]jv]n d]_e] h] `aik_n]_e] Îd]^n mqa d]_an aj qj] l]npa _enqc ] u aj kpn] o hk pan]le]Ï* Bqajpao `ah Afa_qperk aol] kh d]j naoqie`k ]o l]npa `ah iaj) o]fa mqa V]l]pank d] pn]oh]`]`k ] h]o lnej_el]hao knc]jev]_ekjao _erehao( ]hcqj]o pk`]r ] ehac]hao( _kj h]o mqa ]hiknv ]uan aj P ) jav( _kik ah Bknk @aik_n pe_k l]n] ah Pn]^]fk u h]o He^anp]`ao( ah ?khacek `a =^kc]`ko( h] Hec] Pqja_ej] `a @ana_dko Dqi]jko k h] =ok_e]_e j `a Hq_d] _kjpn] h] Pknpqn]* V]l]pank( mqa lnare]iajpa oa d]^ ] ajpnareop]`k _kj hko naolkj) o]^hao `ah ck^eanjk `a pn]joe_e j( d] lqaopk _kik afailhk h] lnkle] pn]joe_e j aol] kh]* Ajpna h]o _h]rao `ah tepk `a h] pn]joe_e j( V]l]pank `aop]_ h] ja_aoe`]` `a _kjp]n _kj qj] hau aha_pkn]h _kjoajoq]`] u _kj l]npe`ko lkh pe_ko bqanpao u ah nao) lapk ] h] oal]n]_e j `a lk`anao( _kj qj] fq`e_]pqn] ej`alaj`eajpa u qj Pne^qj]h ?kjopepq_ekj]h mqa `enei] hko _kjÛe_pko* =`ai o( V]l]pank kbna_e qj] h ja] `a _n `epko `a /,, iehhkjao `a aqnko l]n] ]lku]n ah `ao]nnkhhk pqja_ejk ]h peailk mqa `abaj`e ah Aop]`k ]_kjbaoekj]h* .m
Barça no afloja
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
FOTO: MEXSPORT
Milenio
Con gol de Leo Messi, Barcelona derrotó de visitante al Valencia y se reafirma en la punta de la LFP
5
Jueves 3 de marzo de 2011
225
Monterrey vs Cruz Azul Rayados se impuso 1-0 a Toluca y se verá las caras con La Máquina en una de las semifinales de la Concachampions
5
1 - 0
SUFRIDO Con el tiempo encima, Carlos Reinoso debió modificar a su América para lograr un apretado triunfo sobre Fluminense, gracias a un gol de Daniel Márquez
2
SIN AVANCES, DUEÑOS Y JUGADORES DEFINEN HOY EL FUTURO DE LA NFL 8
Jueves 3
FUTBOL INTERNACIONAL | COPA LIBERTADORES
FOTO: MEXSPORT
de marzo de 2011
... Pero victoria al fin
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
2
� Las Águilas de Carlos Reinoso suman dos triunfos como locales, luego
<jkX[`f 8qk\ZX :XgXZ`[X[1 ('+ d`c 8j`jk\eZ`X1 *' d`c )0 ÝiY`kif1 N`cdXi Ifc[}e :fc
José Manuel de la Torre, técnico de la selección mexicana, pediría a Jonathan dos Santos para la Selección Sub 22 que participará en la Copa América y que comandará Luis Fernando Tena, aunque el juvenil del Barcelona de España se prepararía en los duelos de la selección mayor que son fechas FIFA. El diario Mundo Deportivo aseguró que el estratega cuenta con el mexicano para la justa en Argentina 2011. Según la publicación, tras la reunión del padre de Jonathan, Giovani dos Santos y Zizinho, con Chepo, se habría llegado a un acuerdo para que el mediocampista vuelva a vestir la casaca del Tricolor. Hay que recordar que el año pasado, el menor de los Dos Santos rechazó dos convocatorias al Tri, luego de que antes del Mundial de Sudáfrica 2010, Javier Aguirre, técnico nacional en aquel entonces, no lo contempló para el certamen. Se sabe que Jona quería regresar a jugar con la mayor, pero la propuesta que le hizo el Chepo y Héctor González Iñárritu, director de selecciones, fue agradable. Incluso, se entrenaría con la mayor en los partidos amistosos de marzo, el del 26 ante Paraguay y el del 29 ante Venezuela, ya que ambos son en Fecha FIFA. El técnico y el directivo partieron la semana pasada a Europa para platicar con Efraín Juárez (Celtic), Carlos Vela (West Brom), Andrés Guardado (Deportivo) y con Jonathan dos Santos (Barcelona), elementos con los que no ha tenido contacto. Los dos primeros por la suspensión de seis meses que había sobre ellos, tras la famosa fiesta de Monterrey. Con Guardado por las lesiones que le han impedido ser convocado y con Jonathan por el problema ya conocido. MINELLI ATAYDE
$ América
Fluminense
1
0
>fc D`elkf 8lkfi ($' .( ;% D}ihl\q
J`klXZ` e I\dXk\ & [\i%
8d i`ZX ;K :Xicfj I\`efjf ( FZ_fX
(0 CXp e
+ IfaXj
- MXc\eql\cX * Dfjhl\iX (* GXi[f . Fc`m\iX , Ifj`e\` (' Dfek\e\^if )) Mlfjf (( J}eZ_\q (( :feZX (0 DfliX )+ KXik} / ;`^l`e_f (. MXc\eZ`X ) DXi`Xef - :Xic`e_fj + <lq\Y`f * >ld (* ;`^Xf () 9\ieX
=cld`e\ej\ ;K Dli`Zp IXdXc_f
:XdY`fj 8d i`ZX1 GXi[f (/ I\peX# ,,Ë 2 CXp e )+ D}ihl\q# -*Ë p Fc`m\iX )* DXik e\q# -0Ë :XdY`fj =cld`e\ej\1 MXc\eZ`X , <[`e_f# -(Ë 2 :feZX ), 8iX af# .+Ë p ;`^Xf )( N`ccXd`j# /)Ë
FOTO: JUAN LUIS DIAZ
Jona sería convocado
A
Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
Matías Vuoso discute
� >ILGF * <HL@GF GLEKFJ 8i^\ek`efj Ale`fij 8i^\ek`eX . 8d i`ZX D o`Zf =cld`e\ej\ 9iXj`c ) EXZ`feXc Lil^lXp (
Información y opinión
iane_]( aj h] ?kl] O]j) p]j`an He^anp]`knao( o hk peaja re_pkne]o _kik hk_]h* H]o ãcqe) h]o _qilheankj _kj h] i tei] `a jk lan`an aj _]o] u ]qjmqa aopqreankj hafko `ah amqelk ]cnaoerk `ah `kiejck( hao ]h_]jv l]n] eilkjanoa ] qj Bhqiejajoa mqa jk oa hhar ah lqjpk( hk je_k mqa rejk ] ^qo_]n* ?]nhko Naejkok pqrk mqa na_qnnen ] h] ^]j_] u ]h _]i^ek `a oeopai] l]n] _kjoacqen ao] okhep]ne] ]jkp]_e j mqa ej_hej h] ^]h]jv]* Naejkok `af ]pn o ah oeopai] mqa ha ]nnkf ^qajko naoqhp]`ko ]jpa Pkhq_] u rkhre ]h mqa qpehe) v] `ao`a ah eje_ek( _kj L]rah L]n) `k aj h] _kjpaj_e j( Nkoejae u Kheran] ] oqo _kop]`ko u @]jeah Nkhbe Ikjpajacnk _kik ajc]j) _da7 ]`ah]jpa( nacnao I]p ]o Rqkok( oqolaj`e`k aj h] Hec]( l]n] ]_kil] ]n ] Re_ajpa O j) _dav* Lank oa aj_kjpn _kj qj Bhq) iejaoa nk_kok( mqa oa _kjbkn) i]^] _kj ah ail]pa u mqa _knp hko ao_]oko _en_qepko `a fqack mqa paj ] =iane_]* Qj amqelk ^n]oeha k `ah jqark aopehk( _kj i]ukn _]l]_e`]` `abajoer]( ia`ek_]ileop]o `a iajko pk) mqa u mqa atpn] ] oqo aopah]) nao @a_k( Bna` u >ahhappe* Ah l]npe`k _kiajv _kj i]) ukn lkoaoe j l]n] =i ne_]( lk) _]o k_]oekjao aj h]o lknpan ]o u qj reoep]jpa aolan]j`k _kj oeapa dki^nao `apn o `ah ^]h j* Ah Bhq pqrk hko `ko lneianko nai]pao ] ckh* Qj penk `a @ecqejdk mqa oa `aore aj h] `abajo]( lank mqa pqrk qj] ^qaj] na]__e j `a K_dk] u qj `ao^kn`a `a I]ne]) jk lkn `ana_d]( mqa paniej aj qj penk _kjpnkh]`k lkn Iaik* @a h]`k hk_]h( d]^ ] lk_]o e`a]o( ah je_k mqa oa ]pnar ] ] d]_an ]hck `ebanajpa an]j ah qnq) cq]uk Re_ajpa O j_dav( mqeaj oa pen]^] ] h]o ^]j`]o( l]n] `ao) _khk_]n ] hko pnao _ajpn]hao mqa lqok Iqne_u N]i]hdk* Aj qj] fqc]`] lanokj]h( hkcn hhac]n ] h ja] `a bkj`k u o]_]n `e]ckj]h( lank h] `abajo] ^n]oeha ] _knp ah ]r]j_a* Ah _]lep j @]n k ?kj_] aj_kj) pn `apn o `a L]rah qj aol]_ek aj ah mqa `eopn] ] ] h] `abajo] ]vqh _nai]( lank ah ]ncajpejk aopqrk hafko `a oq iafkn ran) oe j* J]`ea pki]^] ah ^]h j aj ah ia`ek _]ilk `a hko hk_]hao u ah l]npe`k an] ikj pkjk( fqc]) `k aj h] _]j_d] `ah Bhqiejajoa( lank oej hhac]`]o* Kheran] aj_kjpn ah _]iejk( _kj `eol]nko ]bqan] `ah na] ^n]oeha ]* Aj h] lneian] klknpq) je`]`( oq nai]pa bqa `aore]`k lkn ah ]nmqank Ne_]n`k >anj] u aj ah _kjpn]nnai]pa oa oa ]h qj] b]hp]( aj h] oacqj`]( oq penk
Óscar Rojas ante Mariano Ferreira FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
Jonathan dos Santos
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
de un partido muy trabado ante Fluminense de Brasil, que llegó al Azteca dispuesto a no perder, pero ajustes del Maestro evitaron ese objetivo
Daniel Montenegro y Diguinho
El equipo jugó bien, los equipos brasileños son muy difíciles, por momentos el juego fue rudo” Vicente Sánchez
Delantero del América
oa bqa ]laj]o lkn ]nne^]* Bqa ah je_k lahecnk `a =i ne_] aj ah lneian peailk* L]n] h] oacqj`] iep]`( Bhqie) jajoa l]na_e i o `eolqaopk ] ]p]_]n u hhac n le`k ]h ]n_k `a K_dk] _kj qj penk `a ?]nhejdko mqa oa bqa ]laj]o ]nne^]* =h 11Ñ Naejkok `a_e`e o]_]n ] L]rah L]n`k l]n] `]nha oq hqc]n ] ãj) cah Nauj] u h]jv]n ah iajo]fa `a mqa ah pneqjbk an] k^hec]pknek* Hqack `a qj nai]pa _kj h] _]^av] `aore]`k `a Ikqn]( ah I]aopnk iape ] @]jeah I n) mqav aj hqc]n `a Iecqah H]u j* Ia`e`]o `aoaolan]`]o( _kj `ko _ajpnko `ah]jpanko u Nauj] _kik h]pan]h( h]o ãcqeh]o oa h]j) v]nkj lkn ah naoqhp]`k u hk _kj) oecqeankj ]jpa kpnk ner]h r _pe)
Esta noche la clave fue mantener la tranquilidad, contra un equipo que es rápido” Aquivaldo Mosquera
Defensa del América
i] `ah _]jo]j_ek lkn h] ]hpqn] u `a oq lk_] ]i^e_e j* Pn]o qj nai]pa _kj h] _]^av] `a Rqkok lkn qj h]`k( Ikjpa) jacnk ]l]na_e aj ah l]npe`k u `ek qj l]oa behpn]`k ] I nmqav aj lkoe_e j `q`ko]( l]n] mqa ah `ah]jpank ]vqh_nai] `abejean] ]jpa h] o]he`] `ah ]nmqank >anj]* Ah Bhq oa ]jei qj lk_k i o u qj penk `a Ikqn] hk i]j` ] _ njan K_dk]* ?kj hko aol]_eko( hhac]nkj kpn]o _d]j_ao l]n] hko hk_]hao* Nauj] pqrk ah oacqj`k( lank ah ]nmqank devk qj cn]j h]j_a u I nmqav nai]p lkn aj_ei] `ah h]ncqank( _q]j`k l]na_ ] l]n] i o* =h bej]h( re_pkne] ]h bej( ]qjmqa _kj qj] ranoe j `eopej) p] ] h] `ah `kiejck ]jpanekn*
FUTBOL INTERNACIONAL | COPA LIBERTADORES
Jueves 3
de marzo de 2011
3
Digao aprieta a Vicente Matías Vuoso
“Hicimos un gran esfuerzo” A
FOTO: MEXSPORT
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
i ne_] _kjoecqe oq oacqj) `] re_pkne] _kjoa_qper] aj _]o] aj h] ?kl] O]jp]j`an He^anp]`knao u l]n] ah ajpnaj]) `kn `a h]o ãcqeh]o `ah =i ne) _]( ?]nhko Naejkok( ah naoqhp]`k lq`k d]^an oe`k i o ]^qhp]`k( lank `ah]jpa pqreankj qj ner]h _kilhe_]`k mqa oa lh]jp ^eaj aj oq lneian] h ja]* ÎHa c]j]iko ] qj ner]h iqu `eb _eh( mqa fqac] iqu ^eaj ]h bqp^kh( lank _nak mqa de_eiko qj cn]j aobqanvk( qj cn]j l]npe`k( u l]n] hk mqa de_eiko aj h] _]j) _d] bqa lk_k ah -),( ]qjmqa aj h] ?kl] oeailna okj l]npe`ko iqu _ann]`koÏ* Ah I]aopnk atlhe_ mqa l]n] hko ., iejqpko bej]hao( u _q]j`k ah i]n_]`kn oa i]jpaj ] ] j ,),( `a_e`e okhp]n ]h amqelk u ^qo_]n ah p]jpk mqa hao `ean] h] re_pkne] _kj h] ajpn]`] `a ãjcah Nauj] u `a @]jeah I nmqav( mqa eilhe_ qj _]i^ek aj ah oeopai] `ah amqelk ]vqh_nai]* ÎHhac qj ikiajpk aj mqa paj ]iko mqa en ] ^qo_]n( ia mqa` _kj pnao _ajpn]hao( pnao ia) `eko rkh]jpao( qj ajc]j_da u pnao lqjp]o( paj ]iko mqa en ] ^qo_]n7 ] i ao]o _ko]o `a h ja] `a _ej_k jk ia cqop]j( lank ahhko paj ]j
San Luis: tres juegos, un punto
Tras el gol de Daniel Márquez, la felicidad de los jugadores del América
qj `ah]jpank lahecnko oeik( Ikqn]( u lnaban _kj Ikomqan]( Pklk u Nkf]o( _kik _ajpn]hao( l]n] en ] ^qo_]n ah naoqhp]`k( u oa `ek( lank bqa qj l]npe`k ^]op]jpa `eb _eh* Naejkok oa ikopn _kj) pajpk p]i^e j lknmqa =i ne_]( d]op] ]dkn]( d] ]cq]jp]`k aj hk b oe_k fqc]n `ko l]npe`ko ] h] oa) i]j] u ]`ah]jp mqa l]n] h] _ep] `ah o ^]`k _kj O]jpko H]cqj]( @eack Nauao u Nauj] aop]n j aj
ah _q]`nk pepqh]n* ÎD]_a .4 ` ]o mqa fqc]iko `ko l]npe`ko lkn oai]j]( jk daiko l]n]`k( r]iko ] pan) iej]n _kj O]jpko _kj iq_dko iejqpko ]_qiqh]`ko u h] rahk) _e`]` `ah amqelk ao iqu ^qaj]( jqj_] _]iej]iko( jk lnapaj) ` ]iko i]jaf]n ah i]n_]`kn u oeailna aopqreiko ^qo_ j) `khk( h] ]_pepq` u h] ajpnac] ia `af]j _kjpajp oeikÏ*
San Luis está desaparecido en la Copa Santander Libertadores, el equipo de Ignacio Ambriz no logró sacar ventaja de su condición de local y empató a un gol con el equipo colombiano Once Caldas. Wason Rentería puso la ventaja para los colombianos cuando tomó dormida a la defensa potosina apenas al minuto 3. El orgullo de los potosinos salió a flote y al minuto 18 Michael Arroyo emparejó el partido, y aunque en el resto del cotejo los de Ignacio Ambriz se esforzaron por lograr el segundo, al final el equipo mexicano terminó por estrellarse y su suerte está echada, su agonía es lenta y empieza a ver perdida la calificación.
de marzo de 2011
FUTBOL | CONCACHAMPIONS | CRUZ AZUL
Serán el rival de Cruz Azul
FOTO: MEXSPORT
Jueves 3
4
■ Monterrey volvió a vencer a Toluca
y avanzó a las semifinales de la Liga de Campeones de la Concacaf Monterrey Global 2-0 Goles: Minuto: Autor: 1-0 88 N. Cardozo
A
Tomás Víctor López | Monterrey
dos minutos del final, Neri Cardozo sentenció el triunfo de Monterrey 1-0 sobre el Toluca que le dio el boleto a la ronda semifinal en la Liga de Campeones de la Concacaf con marcador global de 2-0; ahora, Rayados enfrentará a Cruz Azul en semifinales. En un partido escaso de emociones, los dos equipos acusaron la ausencia de los dos jugadores que marcan diferencia: Sinha con los Diablos, y Humberto Suazo con el Monterrey. De manera inexplicable y contra lo que se esperaba, Antonio Naelson se mantuvo en el banquillo de los mexiquenses que llegaron a cuatro derrotas consecutivas, dos en la Concachampions y dos en el torneo local. Rayados enfrentará al Cruz Azul el próximo martes 15 de marzo en el Tecnológico y la vuelta será el 5 de abril en el Estadio Azul.
Toluca
Situación: Tiro / zurda
Extrañaron a Sinha durante el juego Si ayer el técnico del Toluca, Sergio Lugo, abandonó el Estadio Tecnológico con la idea de que su equipo no extrañó a Antonio Naleson Sinha, está muy equivocado. Al final del partido, el ecuatoriano Jaime Ayoví optó por la sinceridad y confesó que la ausencia de Sinha los mermó: “Sabíamos que iba a ser difícil ganar aquí, lamentablemente no pudimos darle vuelta al marcador, pero ahora hay que darle vuelta a esto y pensar el domingo que tenemos un partido difícil que es Morelia. A Toluca le faltó tenencia del balón, no estaba un jugador importante como lo es Sinha, eso se reflejó dentro de la cancha, que no había mucha asistencia a los delanteros y prácticamente estábamos solos y no había quién abasteciera”. JAIME GARZA
FOTO: MEXSPORT
SIN EMOCIONES El Monterrey marcha invicto en la Concachampions. Anoche mostró otra vez el sello de paciencia y manejo de balón que le ha permitido estar en los primeros planos los dos últimos años. El gol de la diferencia se estableció en el minuto 88, tras un pase de Aldo de Nigris para Neri
L
■ El dato
Cruz Azul aparece como el mejor equipo mexicano en la lista mensual de la Federación Internacional de Historia y Estadística, al ubicarse en el lugar 45.
Cardozo, quien sobre la marca de un contrario sacó un disparo cruzado que batió a Talavera. El Monterrey salió con línea de cuatro en el fondo, y con Luis Ernesto Pérez tratando de realizar la función de media punta, detrás de De Nigris. Toluca tuvo que modificar temprano al salir lesionado Carlos Galeana, en el minuto 19, y entrar Manuel de la Torre. Al principio del juego, Rayados tuvo dos ocasiones: José María Basanta robó un balón en la salida escarlata y sirvió para el remate de Osvaldo Martínez,
que pasó por encima. En el minuto 13 Ayoví centró desde la izquierda, De Nigris peinó y Osvaldo Martínez remató de aire otra vez por arriba. En el 26’ se presentó la primera llegada clara de los visitantes, cuando Diego Novaretti anticipó a la marca en un tiro de esquina y remató desviado. La segunda parte registró una historia similar, con un Toluca sin arriesgar y unos Rayados sin prisas, conscientes de que tenían la ventaja. En el minuto 70, Zavala sirvió un balón con ventaja para Osval-
do Martínez, pero Talavera salió y cortó a tiempo la amenaza. La mejor ocasión de los Diablos la generó Ervin Trejo, cuando tenía 10 minut0s en la cancha, con un centro con todas las ventajas para Carlos Esquivel, pero el remate de palomita salió desviado en lo que debió haber sido el empate. Un minuto después se presentó la jugada del gol de Cardozo, que permitió a unos 25 mil aficionados salir contentos. Luego de dos campeonatos en un año, Rayados sigue con la mira puesta en el Mundial de Clubes.
El superliderato no garantiza nada Eduardo Espinosa | Ciudad de México
Marcelo Palau, ayer en conferencia de prensa en las instalciones de La Noria
Neri Cardozo celebra el gol del triunfo de los Rayados
a diferencia entre Cruz Azul y Pumas, equipo líder del Torneo Clausura 2011, son sólo cuatro puntos en la tabla general, pero para Marcelo Palau estas unidades no representan nada y recalcó que no es indispensable el liderato, ya que la experiencia de Cruz Azul dicta que a veces el superliderato no sirve de mucho en la Liguilla. “Hay que ir creciendo, no se puede repetir lo del torneo pasado, porque ser superlíder no te garantiza nada, la ventaja que tienes son mínimas. Aún no estamos a un 100 por ciento, y se ha hecho muy buenos tramos de partido, vamos tranquilos y llegar al máximo cuando llegue la definición”, dijo. Además, remarcó las diferencias que hay entre los estilos de Pumas y Cruz Azul, ya que para él no hay una superioridad del equipo de Universidad: “Depende de cómo se mire y qué gustos futbolísticos tenga cada uno, es muy diferente la manera de ju-
gar de Pumas a la de Cruz Azul, ha quedado demostrado en los partidos; el que entiende de futbol sabe que son propuestas diferentes, nosotros tenemos un juego colectivo, donde necesitamos la posesión de la pelota y tener llegadas, ellos no sé si su futbol es más agresivo, pero no tienen tanto toque de pelota como nosotros”. El mediocampista uruguayo enfatizó que Cruz Azul respeta un estilo de juego de tiempo atrás, por lo que su funcionamiento viene a la alza: “Son dos equipos con carácter diferente y con un futbol diferente, el torneo marca que estamos cuatro puntos atrás, pero no creo que sea la diferencia entre los equipos, acá no se trata de ver quién sea mejor o peor”. Aunque La Máquina aún no está cerca de su mejor nivel futbolístico, para Palau lo más rescatable es que se están cumpliendo los objetivos: “Creo que sí, vamos paso a paso, el principal objetivo era pasar esta fase,
FOTO: MEXSPORT
1- 0
Palau, en un juego del Clausura 2011
la pudimos pasar con amplio margen y en el torneo estamos en posiciones de Liguilla, estamos tranquilos, sólo hemos perdido dos juegos de diez que hemos jugado”.
Por último, señaló que espera ante Necaxa un duelo igual de duro como el que tuvieron contra Querétaro, por ser otro equipo involucrado en los problemas de descenso.
Líder sin frenos
Jueves 3
de marzo de 2011
5
FOTO: AFP
FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA
� Barcelona le ganó de visitante al
Valencia y sigue su marcha sólida hacia un nuevo campeonato de Liga Mourinho le tira a Pellegrini
Valencia Gol 0-1
0
-
1
Barcelona
Minuto Autor Situación 72 L. Messi Remate / zurda
U
José Mourinho, técnico del Real Madrid, evitó comparaciones con su predecesor en el banquillo madridista, el chileno Manuel Pellegrini, al que pese a calificar de “buen entrenador” le atacó al asegurar que la diferencia entre ambos es que si lo echan no va al “Málaga, sino a un club grande”. “Conmigo no puede pasar lo mismo que con Pellegrini porque si el Real Madrid me echa no voy a entrenar al Málaga, me voy a un grande en Inglaterra o Italia”. Mou también criticó los logros del chileno con el Madrid, al terminar segundo el torneo pasado: “El segundo es el primero de los últimos. Es lo mismo terminar a diez puntos del campeón y marcar 500 goles. Da igual, eres el primero de los últimos”. AGENCIAS
Agencias | Valencia, España
David Villa
Delantero del Barcelona
FOTO: AFP
Xavi Hernández pelea el balón
Alves felicita a Messi
adueñó del balón y empezó a hacer el juego que le gusta. A partir de ese momento, el Valencia se agazapó en su parcela y el equipo de Josep Guardiola manejó el balón a su antojo y aunque no tuvo la claridad de cara a puerta de otros encuentros, las opciones manifiestas de gol de la primera parte fueron casi todas suyas. A la calidad de los jugadores de
creación del Barcelona se unieron las imprecisiones defensivas del Valencia, lo que provocó que el equipo visitante estuviera encima de los locales. El partido cambió tras el descanso. La entrada de Soldado en lugar de Joaquín propició un buen disparo del delantero valencianista a los seis minutos de la reanudación. Valencia parecía tener un poco más de llegada a
2
Zaragoza
-
Goles Minuto Autor 0-1 18 F. Llorente 1-1 48 J. Jarosik 2-1 55 K. Uche
1
FOTO: EFE
Valioso triunfo para el Zaragoza
la portería rival, tras una primera parte improductiva. Pablo tuvo el gol en el minuto 59, Messi en el 60’. Ambos cruzaron demasiado el balón, pero el partido era otro, con mucha menos superioridad del Barcelona que en el primer periodo. Valencia tenía más profundidad, sus aproximaciones eran más peligrosas que antes y Barcelona tenía más problemas para llegar con el balón controlado a la zona de creación. Era un partido abierto, con opciones ante ambas porterías, en el que jugaba Lionel Messi, que puso el 0-1 cuando menos apretaba el Valencia. A partir de entonces, Barcelona se ajustó en defensa y tuvo alguna opción en el contragolpe ante un Valencia que no le perdió la cara al partido y buscó el empate, aunque el conjunto de Pep Guardiola supo matar el encuentro y conseguir una victoria muy trabajada.
FOTO: EFE
Queda mucha Liga, no se puede festejar, pero si ganamos da igual lo que hagan los demás”
Lionel Messi vence a Guaita para el único gol del partido FOTO: AFP
n gol de Lionel Messi en el segundo tiempo le dio la victoria al Barcelona en Mestalla ante el tercer clasificado de la Liga española, lo que reafirma la condición de superlíder del equipo culé que va directo hacia un nuevo título, aunque Valencia le creó algunos problemas, pero no los suficientes como para privarle del triunfo que lo aleja 10 unidades del Real Madrid, segundo en la tabla. El primer tiempo del encuentro fue de clara superioridad del Barcelona, pero las fuerzas estuvieron más niveladas en el segundo, en el que el Valencia dispuso de alguna opción para marcar, sobre todo, antes de que lo hiciera su rival. Sin embargo, Messi, en las fases de menos claridad en el juego del Barcelona, hizo el gol del triunfo visitante, cuando al Valencia ya le quedaba poco tiempo para reaccionar. Barcelona se encontró con un Valencia diferente al de los últimos partidos, pero muy similar al que ha tenido enfrente en las confrontaciones recientes entre ambos equipos, con las bandas reforzadas con dos jugadores de contención y sin centro delantero fijo. Los primeros diez minutos de juego estuvieron marcados por la salida con fuerza del Valencia, al que la fogosidad inicial le duró hasta que el Barcelona se
Athletic
Situación Remate / derecha Remate / derecha Remate / derecha
Si algo tengo que destacar de mi grupo es el enorme deseo y el carácter que tienen. Tienen un corazón enorme”
Agencias | Zaragoza, España
Z
aragoza recibió oxígeno en su lucha por mantenerse en Primera División, gracias a una victoria sobre el Athletic Club que le permite salir de la zona de descenso tras un partido en el que remontó un gol de su rival, que, como ante el Valencia el domingo, se durmió y ligó así su cuarta derrota consecutiva. El conjunto vasco se adelantó en el primer tiempo gracias a un gol de Fernando Llorente, pero se confió en la victoria y dejó vivir a un rival herido y urgido de puntos, que apostó por el orgullo y le dio la vuelta al marcador en siete minutos. La primera mitad fue de menos a más, con unos minutos
Uche celebra con llanto su gol
iniciales aburridos, en los que sólo destacó un tiro-centro de Markel Susaeta que se estrelló en el poste derecho. Los minutos pasaban sin pena ni gloria hasta que al 18’, Llorente consiguió rematar un tiro libre y venció a Toni Doblas. Con el tanto, el conjunto vasco dio un paso atrás, consciente de los problemas de creación del Zaragoza.
Javier Aguirre
Entrenador del Zaragoza
Jugar al contragolpe no pareció funcionarle al Athletic porque fue a partir de entonces cuando los dirigidos por Javier Aguirre tuvieron una mayor posesión del balón. Ikechukwu Uche pudo empatar en el minuto 22, tras un gran pase de Said Boutahar, pero Gorka Iraizoz lo evitó con una gran parada. El Zaragoza le dio
Toni Doblas no pudo detener el remate de Llorente para el gol del Athletic
más velocidad al juego y Ander Herrera tuvo otra opción de gol para los locales, pero no consiguió empatar. El equipo de Joaquín Caparrós pareció salir dormido del vestidor, todo lo contrario a un Zaragoza que seguía tan intenso como al final del primer periodo y que en los minutos 49 y 56, con tantos de Jiri Jarosik y
de Ikechukwu Uche, que lloró emocionado, hizo lo que parecía más difícil, adelantarse en el marcador. Los hombres de Aguirre, crecidos por su reacción, no tuvieron problemas para controlar el partido hasta el final, excepto cuando Llorente tocó un balón en el área que salvó Toni Doblas en un gran lance.
6
Jueves 3
de marzo de 2011
MÁSAFICIÓN | BEISBOL | CARRERA
Definen a serpentineros para juegos de exhibición Gaudencio Aguirre.
n El dominicano
Se vestirá de Olmeca
Juan Antonio Peña abrirá el viernes en Paraíso; el sábado será turno de Jorge Luis Ibarra y el domingo para Leo González
E
Martín Padrón | Villahermosa
L
Martín Padrón | Villahermosa
Los Olmecas de Tabasco tuvieron juego interescuadras y posteriormente acondicionamiento físico.
l cuerpo técnico de los Olmecas de Tabasco, encabezado por el manager Derek Bryant, dio a conocer a los lanzadores abridores que usarán frente a los Petroleros de Minatitlán en los partidos de exhibición del próximo fin de semana. Para el viernes se trepará al centro del diamante el dominicano Juan Antonio Peña que de esta forma tendrá su primera prueba de la pretemporada y es que, tras un 2010 con mucho trabajo, incluidas participaciones en los dos principales circuitos de nuestro país, se determinó darle un poco más de descanso, con todo y que reportó desde la primera semana de entrenamientos. El sábado en Jalapa tendrá una nueva oportunidad el zurdo mochiteco Jorge Luis Ibarra que hace unos días frente a los Piratas de Campeche lució notablemente en cuatro episodios y el domingo Leonardo González en la que será tam-
bién su segunda apertura oficial de la pretemporada, duelo que se celebrará en Tenosique. Este miércoles, en día el 20 de entrenamientos, de nueva cuenta se le dio actividad a la mayoría de la plantilla con otro corto partido interescuadras, les tocó el turno de treparse al centro del diamante a Francisco Madero que colgó tranquilamente tres ceros, también desfilaron por el montículo Jorge Flores, Francisco Villegas, José Luis “Chicken” García el tabasqueño Carlos Romero. A la ofensiva de nueva cuenta destacó el dominicano Henry Mateo con paciencia en la caja de bateo y colocándose en par de ocasiones en las colchonetas producto de bases por bolas. Fue otra sesión larga, y es que la prioridad es ya no perder ritmo, tras la conclusión del juego, en esta ocasión de cuatro entradas, los bateadores continuaron con labor en la jaula.
Martín Padrón | Villahermosa
S
e llevó a efecto este miércoles la primera rueda de prensa de lo que será la vigésimo primera edición de la Gran Carrera Atlética de la Victoria, la cual está programada para el domingo 12 de junio del presente año por las principales avenidas de Villahermosa. La reunión fue presidida por el profesor Rodolfo Gómez Orozco, en su carácter de presidente del comité organizador y por el licenciado Enrique Aquino Busquets, director técnico de la competencia, quienes estuvieron acompañados por el licenciado Fernán González, gerente general de la Fábrica de Agua y Hielo La Victoria, patrocinador oficial de la carrera; por el profesor José Felipe Cachón Gómez, presidente de la Asociación Tabasqueña de Atletismo y por el campeón tabasqueño en la distancia de los 10 kilómetros, Guadalupe Ramón Villarreal. Dentro de los puntos más importantes tratados en esta reunión se informó que por pri-
VISITAN ESTUDIANTES A LOS OLMECAS
Este miércoles la práctica de la novena tabasqueña estuvo aderezada por la presencia de alumnos de primaria y secundaria de la escuela Patria Nueva que después de dar un recorrido por las instalaciones del parque “Centenario” estuvieron un largo rato observando las prácticas. Los infantes mostraron sus conocimientos y su afición por el beisbol al contestar trivias y solicitar autógrafos a los jugadores tal es el caso de Michel Abreu (foto). Esta es otra de las actividades encaminadas a acercar a los Olmecas de Tabasco con la sociedad.
La carrera La Victoria en su fecha habitual mera vez el costo de inscripción para la XXI Gran Carrera Atlética de La Victoria será de 100 pesos para los adultos y de 20 pesos para los niños, pero quienes así lo prefieran podrán pagar la cuota de inscripción con solo 25 puntos consumiendo productos de La Victoria con su Monedero Express de La Victoria para todas las edades. CONCURSO DEL CARTEL DE LA VICTORIA El comité organizador de la XXI Gran Carrera Atlética de La Victoria también informó que a partir de la próxima semana se dará a conocer la convocatoria para el concurso del diseño del cartel alusivo a la carrera, para quienes deseen participar en este evento que tendrá un importante premio en efectivo.
Se dieron los pormenores ayer de la carrera atlética La Victoria.
a directiva de los Olmecas de Tabasco anuncia que realizaron una transferencia definitiva con los Sultanes de Monterrey para hacerse de los servicios del lanzador derecho Gaudencio Aguirre. Considerado un pitcher de elite durante muchos años en la pelota mexicana retornará al equipo donde inició su trayectoria profesional y se integrará a un cuerpo de serpentineros completamente renovado y en el que seguramente brindará muchas satisfacciones dada su reconocida capacidad. Con 16 temporadas en el circuito de verano, arrancó su carrera con los Olmecas en 1995 y ya en 1997 dio muestras de su capacidad cuando en calidad de abridor ganó doce partidos y perdió cuatro, después fue convertido en cerrador y respondió a la confianza con calendarios de 23 y 30 rescates en 98 y 99. Cabe aclarar que ocupa el segundo lugar en la historia de la franquicia tabasqueña con 62 salvados, únicamente debajo de Enrique Herrera que sumó 71. Desde mediados del 2002 fue traspasado a los Sultanes de Monterrey con quienes consolidó su labor como un relevista intermedio y fue parte fundamental del campeonato que consiguieron en 2007, ese calendario obtuvo doce triunfos por tan solo una derrota además de 2.65 de efectividad. El año pasado compiló números de seis ganados, cinco perdidos, con 2.71 y 17 salvamentos, en este último rubro contabiliza 90 a lo largo de toda su carrera amén de 68 éxitos, 47 descalabros y un porcentaje global de 2.97 en lo que al porcentaje de carreras limpias se refiere. En el beisbol invernal es también una figura consolidada con diversas franelas, en temporadas recientes ha formado parte de los Tomateros de Culiacan. De esta manera los Olmecas contarán entre sus filas para el 2011 con tres pitchers que de forma combinada consiguieron 67 rescates la campaña pasada, hablamos de José Silva con 26, Francisco Villegas que alcanzó 24 y los 17 ya comentados del nuevo refuerzo Aguirre. Esta es una prueba más de que la directiva quiere responder a su noble afición con un equipo competitivo que luche de principio a fin por obtener el título de la Liga Mexicana de Beisbol.
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
Jueves 3
7
de marzo de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA
JESÚS
ZÁRATE Temporada sin remate
L
a temporada de la Plaza México está en sus estertores finales y lo hace con los carteles más flojos, lo cual contraviene uno de los principios de una temporada hecha y derecha. Hay dos formas de presentar un serial taurino. Una es la del formato de las ferias, que se caracteriza por fechas fijas, carteles casi siempre rematados y no muchos festejos. Ejemplo de ello son los carnavales, como el de Autlán, o las feria de Aguascalientes y de Texcoco. El otro formato es el de las temporadas, mucho más largo y que se va formando del resultado de los festejos. Por lo general, las plazas de mayor jerarquía son las que optan por esto, cada vez más desvirtuado. En una temporada, un elenco de matadores entran en competencia por repetir y ganarse más corridas así como el título de triunfador. Hace algunos años, matadores como Manolo Martínez, a base de triunfo tras triunfo, daban forma a las temporadas, mismas que se remataban con las corridas de triunfadores, y lo usual eran las corridas del estoque de oro, a donde todos los toreros peleaban por ganarse un lugar. Las temporadas actuales en la México distan mucho de serlo. Las grande figuras tienen las fechas firmadas con antelación y no les importa en lo más mínimo formar parte de corridas de triunfadores, o cosas similares. Mientras que los matadores modestos, que deben ganarse su colocación, son relegados las fechas más grises como las de diciembre o ahora las de fin de temporada que casi nadie toma en cuenta. Las temporadas no se rematan y lo peor es que parece que a nadie le importa, cuando pudiera ser un elemento que le diera mayor interés. Por ejemplo, esta campaña vimos tardes importantes de toreros como Castella, Talavante, Perera, Hermoso de Mendoza y Ventura, pero nunca los vimos competir entre ellos y menos con toreros mexicanos. Mientras en Guadalajara la temporada concluyó y la única expectativa es una corrida extraordinaria el 27 de marzo con la presentación del rejoneador portugués Diego Ventura.
jesus.zarate@milenio.com
GRUPO EDITORIAL
Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
NHL TEMPORADA 2010-11
RESULTADOS Pittsburgh Tampa Bay Minnesota Calgary Detroit PARA HOY Tampa Bay Minnesota Toronto San Luis Búfalo Ottawa Montreal Columbus Nashville Phoenix Detroit POSICIONES CONF. ESTE Div. Atlántico Equipo Filadelfia Pittsburgh NY Rangers Nueva Jersey NY Islanders Div. Noreste Boston Montreal
2-3 1-2 1-4 4-6 1-2 (TE)
Toronto Nueva Jersey NY Islanders Chicago Anaheim
en en en en en en en en en en en
Boston NY Rangers Filadelfia Washington Carolina Atlanta Florida Edmonton Vancouver Los Ángeles San José
G P 40 16 37 21 33 28 27 31 23 32
37 19 34 23
TE Pts 6 86 6 80 4 70 4 58 9 55
7 7
81 75
NCAA BASQUETBOL VARONIL
RESULTADOS (TOP 25) (22) Texas A&M 51-64 (2) Kansas New Mexico 82-64 (3) BYU Clemson 59-70 (4) Duke (5) Pittsburgh 66-50 S. Florida Providence 60-87 (11) Louisville (13) N. Carolina 72-70 Florida St. (16) UConn 56-65 W. Virginia (21) Utah St. 36-37 (2/2) New Mexico St. PARA HOY (10) Wisconsin (15) St. John’s Oregon St.
en en en
COPA SANTANDER LIBERTADORES FASE DE GRUPOS
CONCACAF LIGA CAMPEONES CUARTOS DE FINAL
Indiana Seton Hall (18) Arizona
Búfalo Toronto Ottawa Div. Sureste Tampa Bay Washington Carolina Atlanta Florida CONF. OESTE Div. Central Equipo Detroit Chicago Nashville Columbus San Luis Div. Noroeste Vancouver Calgary Minnesota Colorado Edmonton Div. Pacífico San José Phoenix Dallas Los Ángeles Anaheim
30 25 27 27 21 33
7 9 9
67 63 51
37 34 30 26 26
7 10 9 11 7
81 78 69 63 59
18 20 25 27 30
RESULTADO (VUELTA) Monterrey 1-0 Toluca Global: Monterrey 2-0 PARA HOY (VUELTA) Olimpia vs Saprissa Ida: Saprissa 1-0
COPA FA QUINTA RONDA
RESULTADO (DESEMPATE) Arsenal 5-0 Leyton Orient G 39 34 32 31 28
40 33 33 26 21
37 33 34 35 33
P 18 23 23 24 26
15 23 24 30 35
21 22 23 24 25
TE Pts 6 84 6 74 9 73 7 69 9 65
9 9 6 8 8
6 10 6 4 5
89 75 72 60 50
80 76 74 74 71
NBA TEMPORADA 2010-11
RESULTADOS Chicago 80-83 Atlanta San Antonio 109-99 Cleveland Golden State 106-102 Washington Phoenix 103-115 Boston Minnesota 116-103 Detroit Nueva Orleans 88-107 Nueva York Indiana 89-113 Oklahoma C. Charlotte 80-120 Denver Portland 107-102 Sacramento Houston 93-94 (4/4) LA Clippers PARA HOY Orlando en Miami Denver en Utah
COPA DE HOLANDA SEMIFINALES
RESULTADO Twente
1-0
Utrecht
PARA HOY Ajax
vs
RKC Waalwijk
COPA ESCOCESA QUINTA RONDA
RESULTADO (DESDEMPATE) Celtic 1-0
RESULTADOS Nacional Dep. Tolima Santos América San Luis
0-1 Argentinos Jrs. 0-0 Cruzeiro 1-1 Cerro Porteño 1-0 Fluminense 1-1 Once Caldas
PARA HOY Vélez Sarsfield Grêmio LDU Quito Caracas
vs vs vs vs
Univ. Católica León Huánuco Independiente Unión Española
LIGA DE ESPAÑA JORNADA 26
RESULTADOS Real Zaragoza Getafe Villarreal Osasuna Real Sociedad Valencia
2-1 1-1 1-0 0-0 1-1 0-1
Ath. Bilbao Atl. Madrid Hércules Deportivo Levante Barcelona
PARA HOY Almería Real Madrid
vs vs
Racing S. Málaga
Rangers LIGA DE ESCOCIA JORNADAS 26, 25 Y 15
� El dato
Un día como hoy, pero de 1920, Canadiens de Montreal impuso récord en la NHL de más goles anotados por un equipo en un juego, al vencer 16-3 a Bulldogs de Quebec.
RESULTADO St. Johnstone Kilmarnock
0-0* posp.**
PARA HOY (J-15) Dundee United vs (*, J-26; **, J-25)
Aberdeen Celtic
Rangers
Explotan los bates mexicanos Cinco hits, dos jonrones, siete carreras producidas y cuatro anotadas es lo que hicieron tres mexicanos ayer en los encuentros de pretemporada de Grandes Ligas. Juan Castro, Jorge Cantú y Luis Cochito Cruz fueron los toleteros que vieron acción. Castro pegó un cuadrangular de tres carreras en la primera entrada frente a Kansas City, Cantú conectó dos imparables (sencillo y triple) y Cruz también se voló la barda con lo que produjo dos anotaciones. En cuanto al pitcheo, Yovani Gallardo tuvo su primera salida
� MEXICANOS AYER BATEADORES Nombre (Equipo) T C H CPBB J.Cantú (SD) 3 1 2 2 0 L. Cruz (Mil) 4 2 2 2 0 J. Castro (LAD) 2 1 1 3 0 PITCHERS Nombre (Eq) EL H C CLBB Y. Gallardo (Mil) 2 1 2 2 1 F. Salas (SL) 1 1 0 0 0 F. Rodríguez (Ana) 1 1 2 2 1 S. Mitre (NYY) 1 1 0 0 0
K 0 1 1
HR PCT 0 .286 1 .429 1 .333
K 2 1 3 1
HR PCL 1 9.00 0 0.00 0 9.00 0 0.00
de la pretemporada, aunque en dos entradas le hicieron dos anotaciones. REDACCIÓN
Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA
Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS
Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN � � �
Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com
8
Jueves 3
de marzo de 2011
FUTBOL AMERICANO | TENIS
Ponen más tensión n La NFL y sus jugadores tienen hasta las 23:00 horas
l comisionado Roger Goodell y los 10 miembros del Comité Laboral de dueños de equipos de la NFL abandonaron la sesión de mediación con el Sindicato de Jugadores, después de cuatro horas de conversaciones. El contingente abordó camionetas negras para irse a un hotel, ubicado a unos 40 kilómetros de donde se reunirían los 32 dueños de equipos. Unos 20 minutos después, el grupo de negociación de la asociación de jugadores de la NFL salió del edificio y se dirigió a su cuartel general, ubicado a unas cuadras de la sede de la agencia de mediación del gobierno federal de EU. El presidente de la unión de jugadores, Kevin Mawae, y el quarterback de los Santos de Nueva Orleans, Drew Brees, acudieron a la mediación. El convenio laboral expira a las 23:00 horas de hoy (tiempo del centro de México), y existe la posibilidad de que los dueños de equipos decreten un cierre patronal o que la unión pierda su certificación. Lo que suceda esta semana podría provocar que el deporte más popular en EU pierda partidos de su próxima temporada y tenga su primer cierre patronal desde 1987. Sin embargo, los dueños de equipos y los jugadores podrían resolver sus diferencias en una industria que genera ingresos superiores a los 9 mil millones de dólares anuales. “Obviamente, hasta ahora no hemos sido exitosos”, comentó el dueño de las Panteras de Carolina, Jerry Richardson, al entrar a la mediación. “Pero somos opti-
Drew Bress, mariscal de campo de Santos, fue a la reunión por primera vez
Vick firmó por un año con las Águilas El mariscal de campo Michael Vick fue nombrado jugador franquicia de las Águilas de Filadelfia el 15 de febrero y ayer aceptó la oferta para firmar por un año. Vick cobró 5.25 millones de dólares en 2010, pero eso subiría a un estimado de 20 millones . Bajo las reglas del contrato colectivo de trabajo, próximo a expirar, los jugadores franquicia reciben el promedio del salario de los cinco jugadores mejor pagados en la posición. Vick condujo a las Águilas (10-6) al título de la División Este de la NFC tras reemplazar a Kevin Kolb en la primera semana de la temporada pasada.
Aunque se perdió tres partidos por lesiones, tuvo su campaña más productiva en la NFL y logró sus mejores cifras en yardas por aire (3,018), pases de anotación (21), anotaciones por tierra (9), porcentaje de pases completos (62.6) e índice de pasador (100.2). Fue seleccionado para iniciar en el Pro Bowl, su cuarto viaje a Hawái en ocho temporadas. Filadelfia se fue de 8-3 en partidos iniciados y terminados por Vick, quien se perdió dos temporadas mientras cumplía con una sentencia de dos años de prisión por su rol en una operación de peleas de perros.
AGENCIAS
FOTO: reuters
España, por su quinta ensaladera EFE | Bruselas, Bélgica
E
l equipo Copa Davis de Serbia, liderado por Novak Djokovic, pondrá en marcha este fin de semana la defensa del título contra India. Mientras España, con Rafael Nadal, arrancará en Bélgica su camino hacia la reconquista del título que, en esta edición, contempla a Kazajistán como debutante del Grupo Mundial. La ronda inicial en la lucha por la Ensaladera de Plata incluye a ocho de los 10 mejores jugadores del mundo, entre ellos, el número uno, Rafael Nadal, quien ya está recuperado de la rotura fibrilar en la pierna izquierda que lo afectó durante el Abierto de Australia. El balear regresará a la competición después de la Final de 2009 en el Palau Sant Jordi, que supuso el cuarto título para España, dominadora de la década (2000, 2004, 2008 y 2009).
Rafael Nadal, en su entrenamiento
Junto a él, el serbio Novak Djokovic, el sueco Robin Soderling, los españoles David Ferrer y Fernando Verdasco, el checo Tomas Berdych, el estadunidense Andy Roddick y el austriaco Juergen Melzer, forman parte de los top ten que participarán en el certamen internacional.
Jerry Jones, dueño de los Vaqueros, a su llegada a la reunión
Hasta ahora no hemos sido exitosos, pero somos optimistas que a su debido tiempo se hará” Jerry Richardson
Dueño de las Panteras de Carolina
mistas, a su debido tiempo lo lograremos. Tenemos una reunión de la liga, y decidimos que sería una buena idea que se reúna todo nuestro comité con el proceso de mediación. Por supuesto, nuestra meta es lograr un acuerdo justo para los jugadores y los equipos”. Jeff Pash, principal negociador de la liga, reiteró que es posible que la liga y la unión extiendan la fecha límite para un acuerdo. “Hemos dicho que ésa es una alternativa. No estamos descartando nada”, dijo Pash.
Brees es miembro del comité ejecutivo de la Asociación de Jugadores de la NFL y llegó a la reunión con otros jugadores y el director ejecutivo del sindicato, DeMaurice Smith. El mediador George Cohen ordenó a las partes no dar detalles sobre las negociaciones. El principal punto de discordia es cómo dividir los ingresos de la Liga. También hay diferencias sobre una escala salarial para novatos, el deseo de los dueños de aumentar la temporada regular de 16 a 18 partidos y los beneficios para los jugadores retirados. El martes, un juez federal en Minneapolis favoreció a la unión en una querella contra la Liga por la reciente negociación de contratos con las cadenas de televisión. La unión alegó que la NFL prefirió recibir más dinero por adelantado, en sacrificio de los dos últimos años del acuerdo, para que los dueños de equipos tengan una garantía económica en caso de un cierre.
Por el milagro en Metepec FOTO: cortesía fmt
E
AP | Washington, DC
FOTOS: AP
de hoy para llegar a un acuerdo laboral, antes de que venza el plazo, y así evitar el paro en la temporada 2011
n Grupo Mundial Copa Davis Bélgica vs España Chile vs Estados Unidos India vs Serbia Suecia vs Rusia Argentina vs Rumania República Checa vs Kazajistán Croacia vs Alemania Austria vs Francia
Bélgica eligió como escenario una pista rápida en el Spiroudome de Charleroi, así como a Xavier Malisse, Olivier Rochus, Steve Darcis y Ruben Bemelmans como sus integrantes. Finalmente, Serbia, que inicia la defensa del título ante India, participará en un encuentro sin precedentes fijado en Novi Sad, en la cancha cubierta del Spens Sports Center. Mientras Francia, subcampeona de 2010, visitará sin sus principales figuras, JoWilfried Tsonga y Gael Monfils, al conjunto austriaco en Viena.
Con la baja por lesión del canadiense Daniel Nestor, tres del mundo en dobles, fueron presentados ayer los equipos Copa Davis de México y Canadá que se medirán este fin de semana en Metepec, Estado de México, por la primera ronda del Grupo I de la Zona Americana. El capitán Jorge Lozano convocó a Daniel Garza, 439 del ranking de la ATP, Luis Díaz (673), Miguel Ángel Reyes (732) y Manuel Sánchez (536). En tanto, Martin Laurendeau seleccionó a Milos Raonic (37), Frak Dancevic (202), Peter Polansky (203) y Vasek Pospisil (345).
FOTO: IMAGE.NET
reportan estable a Xavier ortiz tras la operación que le practicaron álvaro cueva La telenovela Ni contigo ni sin ti es otro gran acierto, pues es para varios tipos de televidentes susana moscatel Al parecer, el polémico Charlie Sheen y Andrés García tienen muchas características en común MILENIO
Jueves 3 de marzo de 2011
Ofrece disculpas
John Galliano pidió perdón por los escándalos que protagonizó
|8|
Un
Nuevo
Los personajes de la cinta Soy el número cuatro no sólo luchan contra los villanos, también atacan un problema juvenil muy actual, el bullying |4|
superhéroe Charlie sheen superó el millón de seguidores en twitter en sólo 24 horas | 7 |
2
Jueves 3 de marzo de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
LOS ACTORES Kuno Becker y Alfonso Herrera audicionan frente al director Alejandro Sugich a fin de lograr el protagónico de la cinta Casi 30. El filme arrancará su rodaje en el estado de Sonora en un par de semanas.
Omar Ramos
SUSANA
@orramos
¿Charlie Sheen será Andrés García? ¿Será? Yo recuerdo escuchar con incredulidad a varias mujeres decir que a pesar de ser mujeriego y bocón, morían por Andrés García. Me preguntaba si no se querían a sí mismas por querer ser parte de esa cultura de sobajamiento emocional para ellas. Las veía, las escuchaba, me reía y no lo podía entender. Hoy me pregunto ¿será que esa generación de mujeres ‘sin dignidad’ veían en Andrés eso que ahora tantas ven en Charlie Sheen? Es verdaderamente ofensivo, inaudito, extremo y con actitud peligrosa. Y lo adoramos. Casi todas le vamos a él. Y muchas admitimos, aunque como placer vergonzoso y culpable, que entendemos a las chavas que están con él. Es patético y retorcido, pero la verdad es que el encanto y simpatía de este orate pone así a muchas. Y eso es tan sólo una más de las cosas que están mal con esta historia. Feministas: no se enojen. Ya sé que está mal como el demonio mismo. Pero es verdad. Charlie Sheen es una bestia (potencialmente letal) que enamora. Dicho esto, sigo sin entender el fenómeno Andrés García.
Yo no sé ustedes, pero cuando me enteré que una chava mexicana estaba haciendo una huelga de hambre porque quería ir a la boda real en la Gran Bretaña me dieron muchas ganas de acercarme a ella... y darle una patada. ¿En serio? Ésa sí es la epítome de la idealización de la nada. Como diría el sabio Buki: ¿A dónde vamos a parar? ¿Qué tiene que ver eso con nuestras vidas? Es tener como mayor fantasía una historia en la que el éxito depende de qué tan bien posas y sigues reglas estrictas para hacer absolutamente nada. No entiendo. No lo entiendo de los ingleses, que son personas productivas. Mucho menos lo entiendo de nosotros. Apenas vamos comenzando, ¿listos para la inundación de realeza? Ya me duele la cabeza, pero no habrá de otra.
Reducción de mejillas ¿¡Por qué está eso en la televisión!? ¿¡Por qué!? ¡En serio! Carmen Armendáriz, explícamelo por favor. ¿De verdad hay un público que quiere ver en extreme close up y gráficamente a las 11 de la mañana en qué consiste la operación estética de adelgazamiento de las mejillas? ¿Tenemos que ver el bisturí entrar y sacar una cantidad de tejido que ni siquiera queríamos imaginar que teníamos ahí adentro? ¿Justo cuando estamos procesando el desayuno? No entiendo. No lo harían si no pensaran que funciona. Yo tengo a esa hora monitores en frente de mí con todos los programas que se trasmiten en la televisión matutina y nunca había sentido tales náuseas. Literalmente me sentí enferma. Sí, tal vez soy de estómago débil. ¿Pero eso es televisión? Puaj.
Vía Twitter
Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
En este momento no sé dónde están mis hijos” Charlie Sheen
Actor
“BLOW”
A pesar de la voraz competencia (Katy Perry, Lady Gaga) Ke$ha ha logrado, a base de grandes sencillos, mantener cautivos a sus fans y ganar nuevos seguidores. “Blow” es un tema dance con un coro inmejorable, y el video (acompañada de James Van Der Beek y varios unicornios) es destacable.
2
MATTHEW MORRISON
“Summer Rain” es el nuevo tema del actor, quien da vida a Will Schuester en la serie Glee. Algo malo ocurre con este y con los demás integrantes de la serie que han decidido lanzar temas por separado: en general son malos y predecibles. Qué lastima, están dejando ir una oportunidad de oro.
“JAM”
Kim Kardashian hace su arribo a la industria musical con “Jam”, primer sencillo de su primera producción discográfica próxima a salir al mercado. Aquello está tan sobreproducido que con todos los coros y distorsiones, la voz de Kardashian y la de un Furby terminan siendo lo mismo.
4
“IMPERMEABLE”
Las Ha-Ash prometieron un sonido distinto (incluso con toques electrónicos) para su nueva producción discográfica. Por lo mientras, su más reciente sencillo titulado “Impermeable” no cumple la promesa, pero ¿para qué cambiar?, el estilo country-pop funciona, más en tiempos de Lady Antebellum.
5
Las frases del día
Juanes
1
3
¿Juicio a John Galliano?
El prox 15 de marzo estaremos en el Tonight Show con Jay Leno tocando “Regalito”
nueva
susana.moscatel@milenio.com
¿En serio?
AARÓN DÍAZ podría dar vida a ‘Chanoc’ en una producción de Miguel Barona, quien busca revivir al personaje ya sea en una serie o en una película.
Música
MOSCATEL
¿Les emociona la boda real?
GRACIAS AL IMPACTO mediático de la serie Glee, su segunda temporada en México podría ubicarse en un mejor horario que el que ocupa actualmente (medianoche), esto dentro de los nuevos cambios de programación de Azteca 7.
ADEMÁS DE PREPARARSE para la filmación de la versión cinematográfica de No sé si cortarme las venas o dejármelas largas, Luis Gerardo Méndez planea un nuevo proyecto de cine que podría concretarse antes de concluir el primer trimestre del año, lo que se completará con la puesta en escena Sin cura.
SUSANA
top5
MOSCATEL
“¿QUIÉN COMO TÚ?”
Y entre todas estas propuestas originales, no podría faltar algún cóver. Esta vez corre a cargo de Noel Schajris, quien propone una nueva versión del tema de Ana Gabriel “¿Quién como tú?” con una melodía festiva, que poco tiene que ver con la historia de dolor que cuenta la canción. Mal intento.
3
Jueves 3 de marzo de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Crítica a “Ni contigo ni sin ti” M
e está encantando “Ni contigo ni sin ti”, el melodrama seriado que entró en lugar de “Teresa” en El Canal de las Estrellas. ¿Por qué? Porque ésta sí es una telenovela diferente, una historia optimista, cargada de humor, de valores, con personajes entrañables y situaciones cotidianas, ligeras. Es una especie de combinación de “Para volver a amar” con “Una familia con suerte”, pero con todo ese espíritu positivo que caracteriza a las producciones de Mapat (“Luz Clarita”). ¿En qué me baso para decirle que se parece a “Para volver a amar”? En que “Ni contigo ni sin ti” es una telenovela de universos. ¿Qué quiere decir eso? Que no hay una pareja protagónica, hay muchas, de diferentes tipos, para muchos tipos de televidentes. Y todas son importantes. Y todas son hermosas. ¿Y “Una familia con suerte”? ¿Qué le trato de decir cuando le comento que “Ni contigo ni sin ti” se parece a “Una familia con suerte”? Que es una telenovela cómica, sólo que aquí no estamos hablando de un humor entonado en farsa sino de algo que va más hacia la comedia de situaciones. De hecho, yo veo la pensión de Caro, el punto donde se juntan todos los universos de esta historia, y haga de cuenta que me siento en la vecindad de “El Chavo”. Cada uno de esos personajes representa un tipo diferente de mexicano. Todos somos así o conocemos a alguien así. Y es muy grato que este planteamiento sea de comedia porque entonces nos reímos de nuestros vicios. Está el coqueto, el goloso, el flojonazo, la cleptómana, la pretenciosa... “Ni contigo ni sin ti” está padre y a mí me hace feliz porque veníamos de algo muy intenso, muy clásico. Nos teníamos que relajar. Aquí, por ejemplo, a diferencia de lo que probablemente hubiéramos visto en “Teresa”, el ciego no se arrastra por el suelo en un charco de lágrimas maldiciendo su suerte. No, en “Ni contigo ni sin ti” el ciego es un chavo galán, buenísima onda, chistoso, enamorado, desinhibido, trabajador. Es justo lo que se tiene que plantear ahora que hay tanta gente con tantos problemas. Y como él, el resto de los
En el elenco se puede disfrutar
personajes. “Ni contigo ni sin ti” es la primera versión mexicana de una telenovela muy bonita de Chile que vimos a principios de los años 90 en lo que todavía era Imevisión. Se llamaba “¿Te conté?” que, a su vez, era el refrito de un melodrama brasileño bastante exitoso (“Te contei?”). Lo interesante es el trabajo de adaptación. En esta producción, a diferencia de otras adaptaciones de proyectos brasileños que han estado a años luz del contexto mexicano (tipo “Entre el amor y el deseo”), sí se siente un sabor nacional. Hay pasión, religión, figuras maternas y un montón de detalles que vale la pena destacar. Deje usted que el tema musical interpretado por Pepe Aguilar sea una joya que yo ya quiero correr a comprar, fíjese en la manufactura, en los pequeños grandes detalles de vestuario, de maquillaje, de utilería. El capítulo uno tuvo una secuencia paralela donde una de las protagonistas femeninas lo estaba perdiendo todo por culpa del agua mientras su galán lo estaba perdiendo todo por culpa del fuego, de antología de tan bien construida. La secuencia era lógica, lo que le pasaba a un grupo de personajes en un universo le pasaba al otro, a su manera, en su contexto. Y al final todos los personajes se unieron para salir adelante en el amor, el estudio, el trabajo. ¿Y qué me dice del personaje de Sabine Moussier (Eleonor)? La señora se ve preciosa y se mete unas revolcadas con un tipo mucho menor que ella como para quedarse
de rostros nuevos
con la boca abierta. Porque además, esto repercute con el personaje de su hija. Y todavía ni le hablo de lo que viven los personajes de Erick Elías (Íker), Alessandra Rosaldo (Julia), Andrea Torre (Fabiola), María Marcela (Carola) y Otto Sirgo (Octavio), entre muchos otros más. Qué maravilla que Televisa esté votando por un proyecto tan diferente porque para sus ejecutivos hubiera sido muy fácil seguir por la línea de los clásicos o de las farsas, pero no, se están
diversificando y esto los va a beneficiar mucho tanto en los mercados nacionales como en los internacionales. Además, qué privilegio que estrellas consagradas como Eduardo Santamarina (“Yo amo a Juan Querendón”) le estén dando un giro tan radical a su trayectoria y que estén sirviéndole de plataforma a nuevos rostros de la actuación. Y es que una de las mayores virtudes de “Ni contigo ni sin ti” es que por fin estamos saliendo de los mismos 14 nombres de San Ángel o de TV Azteca que salen en todas las telenovelas de Televisa. Aquí hay rostros nuevos, niñas bellísimas como Laura Carmine (Nicole) o como Ximena Herrera (Isabella) que pintan para ser las sucesoras de muchas estrellitas marineras que ya van de salida. ¡Bien! Luche por ver “Ni contigo ni sin ti” todas las tardes. Le va a encantar tanto como a mí. Se
FUTURAMA FOX 20:00 hrs. Cablevisión: 209 / Sky: 201 ‘Fry’ era un repartidor de pizza de 25 años cuya vida no iba hacia ningún lado. Luego de que se congelara por accidente en la celebración de Año Nuevo en Nueva York, en 1999, despierta mil años después con la oportunidad de iniciar de nuevo en un futuro lleno de extraños extraterrestres y robots malhumorados. Ahora trabaja para el Planet Express, servicio de mensajería intergaláctico que lleva paquetes a todo el universo.
THE LODGER Max Prime 17:15 hrs. Cablevisión: 638 / Sky: 476 Relata la historia de un peculiar detective que está tras la huella de un asesino que asedia a las prostitutas a los largo del Sunset Strip, en el West Hollywood. Aparentemente, el modus operandi del criminal es idéntico al del infame y astuto asesino serial londinense del siglo XIX, ‘Jack El Destripador’, el cual jamás pudo ser atrapado por la policía y pasó a ser una leyenda y materia de numerosos estudios.
I’M IN THE BAND Disney XD 20:30 hrs. Cablevisión: 320/ Sky: 311 Dish: 304 ‘Tripp Campbell’ se une a su banda de rock “vintage” favorita: Iron Weasel, y decide ayudar al grupo que él idolatra a emprender un regreso épico. Este trabajo fue hecho para él, con el trío de inadaptadas estrellas de rock que han caído tan bajo que ni siquiera pueden afrontar los gastos de alquiler y comparten literas en el cuarto de huéspedes de la casa de ‘Tripp’. Sin embargo, en su extravagante camino, los tres chiflados harán lo mejor que pueden para ayudar a ‘Tripp’ a dominar sus años adolescentes.
INTERVENCIÓN
Erick y Alessandra protagonizan la trama
“Ni contigo ni sin ti” está | padre y a mí me hace feliz
El Gourmet 14:30 hrs. Cablevisión: 227 / Sky: 223 Acompaña al chef Francisco del Piero en este recorrido por las calles de México y Argentina. En cada lugar elige productos característicos para realizar una receta relacionada con la cultura del sitio elegido. Así es que su cocina llega a Olivos, Balvanera, Mataderos, Villa Urquiza y Recoleta.
4
Jueves 3 de marzo de 2011
Una relac ión
cine
5
Jueves 3 de marzo de 2011
entre los estelares
FOTOS: CORTESÍA IMAGE.NET
Simplemente puedo decirles que crean en ellos mismos, que tengan paciencia, que las cosas tienen que cambiar” Alex Pettyfer
Sobre el tema del abuso escolar
El maltrato escolar se produce mucho en la secundaria y en la preparatoria, lo cual es preocupante” Dianna Agron
Actriz
Dianna Agron debuta en cine
n la recen e res apa e d o p s Nuevo
cinta
barlos sea aca e d d a La mald
otromundo La cinta también se proyectará en formato IMAX en varias salas de nuestro país.
el
Jim Page, de la compañía Industrial Light & Magic es el encargado de los efectos especiales que presentan a gigantes criaturas alienígenas en varias batallas. El 23 de agosto de este año se lanzará la secuela del libro en el que está basada la película, y llevará por título El poder de los seis.
La cinta Soy el número cuatro, que se estrena este fin de semana en nuestro país, presenta a un joven que busca sobrevivir en la Tierra, donde a parte de los villanos, debe enfrentar los problemas juveniles
Dianna Agron próximamente emprenderá una gira por Estados Unidos e Inglaterra con sus compañeros del show Glee.
E
Omar Ramos Ciudad de México l 2011 es el año de los superhéroes. A tan sólo 3 meses de lo que va del año, ya tuvimos la oportunidad de ver varios productos del género (El Avispón Verde en el cine o The Cape en televisión), y el verano traerá una avalancha de propuestas de personajes con poderes impresionantes. Antes de la gran temporada de estrenos, mañana llega a la pantalla grande una nueva propuesta para los más jóvenes: Soy el número cuatro. Basada en la novela de Pittacus Lore, la cinta presenta la historia de ‘John Smith’ (Alex Pettyfer) un alíen de un planeta Lorien, que es enviado a la Tierra junto con otros ocho recién nacidos, ante la amenaza de los Mogadorians, que buscan invadir su lugar de origen. ‘John Smith’ tendrá el desafío de pasar inadvertido para no ser identificado por los predadores, y así asegurar la permanencia de su especie. En este contexto, Smith convive con los estudiantes de la Universidad de Ohio, en particular con ‘Sam’ (Callan McAuliffe), que sufre sus propios problemas, como el bullying; además el extraterrestre también se enamora de ‘Sarah’ (Dianna Agron), combinando así una aventura interespacial con conflictos adolescentes como el abuso escolar. “Creo que es un tema que los jóvenes están viviendo hoy en día en las escuelas, y en la cinta funciona muy bien porque el personaje principal también es un extraño tratando de adaptarse a un entorno, que es como se sienten los jóvenes en esa circunstancia. Y cuando al fin mi personaje se logra adaptar a un grupo, esa etapa termina. Así es como debe ser, porque a final de cuentas abusados y abusadores comparten la inseguridad”, expresó a ¡hey! el actor Alex Pettyfer, desde Los Ángeles. Soy el número cuatro es el debut en cine como protagonista de la actriz Dianna Agron, mejor conocida por su papel de ‘Quinn Fabray’ en el show televisivo Glee. Tanto en la serie musical como en esta cinta, la actriz ha tenido que abordar el tema del abuso escolar, y considera que mientras más difusión tenga, mucho mejor. “El maltrato escolar se produce mucho en la secundaria y en la preparatoria, lo cual es preocupante, porque en ese periodo de la vida es cuando buscas desesperadamente encontrarte a ti mismo, con qué te sientes a gusto, y la necesidad de aceptación se torna muy importante. Así que el problema se vuelve aún más complicado”, dijo la actriz sobre una de las temáticas de la historia.
Agron es la joven te rrícola
onistas , protag s le ia c e ctos esp Los efe
La otra parte de la cinta se enfoca en los efectos especiales y en la lucha de ‘John Smith’ o ‘Cuatro’ para sobrevivir. La película está plagada de secuencias de acción que requirieron el uso de pantalla verde y efectos por computadora. “Entrené por dos meses, por periodos de cuatro horas para lograr las características físicas que requería el personaje, y no voy a negarlo, a veces fue un proceso difícil pero al final terminó siendo una gran experiencia”, dijo Petyffer, quien no se considera un hombre de trabajo físico y que, sin embargo, pasa gran parte de la película corriendo de un lugar a otro. Dianna Agron dice que está acostumbrada al trabajo de efectos digitales, ya que Glee es una serie de gran formato, en la cual han tenido que trabajar con diferentes herramientas digitales; sin embargo, el género de acción y ciencia ficción era algo desconocido para ella hasta el momento. “Fue muy intenso, me encantó, aunque fue una situación que le tocó vivir más a Alex, la idea de estar en una filiación corriendo y ocultándote, y luego ver cómo todos los elementos se ensamblan para formar una cinta fascinante, y espero que la experiencia de haber trabajado en una película de acción me sirva para proyectos a futuro”, comentó la actriz, quien actualmente se encuentra grabando el cierre de la segunda temporada de Glee. La joven no tuvo que decidir entre elegir un proyecto u otro, ya que ambos compromisos pudieron cuadrarse para que ella estuviera presente. “La filmación no estaba muy lejos de donde estoy grabando Glee, originalmente se iba a grabar en el otoño, pero yo tenía que estar trabajando en la serie para aquél entonces, por lo cual se movió al verano; se realizó en un par de semanas y los tiempos se adaptaron muy bien, creo que era una oportunidad que había que tomar”, consideró Agron. Con respecto al joven protagonista de la cinta, Alex Pettyfer, Soy el número cuatro también presenta una importante oportunidad en su carrera, es su segundo papel protagónico y el antecedente de otros proyectos importantes como una versión modernizada del clásico La Bella y la Bestia (Beastly) y un thriller llamado Now, donde compartirá créditos con Justin Timberkale y Olivia Wilde. “Mi héroe es Paul Newman y John Wayne, realmente adoro el trabajo de esos actores. Yo creo que el concepto de héroe tiene mucho que ver con defender tus creencias y ser congruente con lo que haces”, concluyó el joven actor.
La película se enfoca en el personaje número cuatro debido a que cuando los jóvenes tuvieron que escapar de su planeta, eran un grupo de nueve. Poco a poco, uno a uno fueron cazados hasta que fueron asesinados, ahora solamente resta él y es el cuarto
6
Jueves 3 de marzo de 2011
especial FOTOS: PÚBLICO Y ARCHIVO
Reportan estable a Xavier Ortiz Después de la difícil cirugía a la que fue sometido, el actor sigue en observación; en tanto, Sergio Mayer continúa encargándose de la cuestión económica y solicitando los apoyos necesarios para saldar la deuda en el hospital Omar Ramos Ciudad de México avier Ortiz se encuentra en etapa de reposo después de una intervención quirúrgica complicada. Su ex compañero en la agrupación Garibaldi y amigo personal, Sergio Mayer, ha seguido de cerca la recuperación del actor, incluso viajó a la Ciudad de México para reunirse
X
al pendiente y nos apoyarán en lo posible, ya sea con alguna recomendación, medicamentos o descuentos”, dijo Mayer a ¡hey! El empresario también comentó que ya tuvo la oportunidad de hablar con su amigo Xavier y que le externó su preocupación por la situación monetaria. Mayer le dijo que se preocupara por su salud y que varios de sus amigos y compa-
con la actriz María Rojo (secretaria de Previsión Social de la ANDA), y buscar algún tipo de apoyo de la asociación para Ortiz. “Las señora Silvia Pinal y la señora María Rojo han estado al tanto de la salud de Xavier, incluso mandaron a un delegado estatal al hospital donde él se encuentra. Sabemos de la situación de Xavier con la ANDA; sin embargo, la señora María Rojo está
FEBRERO 2011.
ESTRENO
ESTRENO ESTRENO
EL CISNE NEGRO 4:20 7:00 9:40 PM 1:40 PM
UNA ESPOSA DE MENTIRA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM 12:30 PM
EL RITO 5:00 7:40 10:20 PM 12:00 2:20 PM
TEMPLE DE ACERO 3:40 6:20 9:00 PM 1:00 PM
EL RITO 3:30 6:00 8:30 11:00 MAT.: 01:00
UNA ESPOSA DE MENTIRA 3:15 5:50 8:25 11:00 MAT.: 12:40
TEMPORTADA DE BRUJAS 5:10 7:25 9:40 MAT.: 12:40 2:55
UN ENREDO AMOROSO 6:05 10:20 MAT.: 01:30
UNA ESPOSA DE MENTIRA 3:50 6:25 9:00 MAT.: 01:15
CANSADA DE BUSCAR MARIDO 3:40 8:00
EL OSO YOGI DIG. 3D 12:40 2:45
LOS OJOS DE JULIA 06:25 MAT.: 01:10
EL AVISPON VERDE DIG 3D 5:00 7:40 10:15
EL PELEADOR 3:45 9:00
EL OSO YOGI DIG. 3D 4:00 6:00 8:00 10:00 MAT.: 12:00 2:00
NOCHES DE ENCANTO 4:00 6:35 9:10 MAT.: 01:25
UNA ESPOSA DE MENTIRAS 12.00 2:35 5:10 8.05 10:40 EL AVISPON VERDE 11:00 1:35 4:10 6:45 9:20
7:45 10:00 EL RITO 11:50 2:05 4:35 6:50 9:30
DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES 12:10 2:35 5:00 7:25 9:50
LOS OJOS DE JULIA 12:00 2:30 5:00 7:30 10:20
EL CISNE NEGRO 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 10:50
NOCHES DE ENCANTOS 11:35 2:10 4:50 7:20 10:15
TEMPORADA DE BRUJAS 11:20 1:25 3:30 5:35 7:40 10:00 EL OSO YOGI 12:20 2:15 4:20 6:15 8:10 10:10 EL OSO YOGI 11:30 1:20 3:40 5:50 EL TURISTA
SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL 11:40 2:00 4:40 7:00 9:20
EL OSO YOGI 3:00 5:00
MAT.: 01:00
TEMPLE DE ACERO
7:05 9:30
MI NOMBRE ES JOHN LENNON
4:55 9:25 MAT.: 12:25
EL OCASO DE UN ASESINO
07:05 MAT.: 02:35
EL CISNE NEGRO 3:35 6:00 8:25 10:50
MAT.: 01:10
ñeros lo están apoyando. “Hoy me hablaron unas personas que quieren organizar un baile y cosas por el estilo, gente muy linda e interesada, muchos compañeros del medio como Lucero y su mamá, Ana Gabriel, Jorge Kahwagi, Jorge Muñiz, Juan Carlos Casasola, Aracely Arámbula, todos han estado en contacto conmigo, preguntando cómo pueden apoyarlo, saber que están ahí es lo que realmente importa”, expresó Sergio Mayer. El actor también aclaró sobre el número de cuenta del hermano de Xavier que se ha dado a conocer en distintos espacios (como en la cuenta de Twitter de Patricia Manterola), y dice que “la cuenta del hermano Xavier, Daniel Ortiz está en Banamex, pero estamos pidiendo apoyo a los amigos, compañeros cercanos y de trabajo, no al público, si el público lo hace, esa es otra cosa”, detalló Mayer. Después de una complicada operación quirúrgica de más de 7 horas de duración, el actor Xavier Ortiz se encuentra estable y aún en recuperación. Ayer al mediodía, el médico Pedro Lomelí Jaimes dio una conferencia de prensa para dar a conocer el parte médico del actor. “Sufrió fracturas múltiples, tiene lesiones serias en la pierna izquierda, una fractura expuesta de fémur, tiene fractura también en tibia y peroné, segmentario, esto quiere decir: una fractura en dos puntos, tiene una luxación de la pelvis también y una lesión en el pulmón y una lesión de la muñeca y tres dedos de la mano izquierda”, dijo Lomelí Jaimes, quien dio más detalles sobre la cirugía a la que fue sometido Ortiz. “Hicimos una cirugía abierta para colocar los huesos ilíacos en su lugar con una doble placa. Ahora se encuentra despierto, consciente, salió de la cirugía por necesidades del manejo de dolor y entubado, y sí requiere una estabilización definitiva. La que lleva por el momento es temporal, con objeto de superar las condiciones que tiene de la exposición, de las heridas que tenía por el accidente y del compromiso neurocirculatorio que tiene en las extremidades”, dijo el médico. Ahora se espera la recuperación
La familia asegura que Xavier conserva su buen humor del paciente, que tenga una cicatrización óptima y una consolidación, es decir, que peguen los huesos. El sábado aproximadamente a las 11 de la mañana en las instalaciones del hospital Puerta de Hierro se planea una segunda conferencia de prensa para dar más detalles sobre la salud del actor.
Sergio Mayer está a cargo de las cuestiones económicas
EL CISNE NEGRO 4:50 7:15 9:40 12:00 2:25 DE AMOR Y OTRAS ADICIONES
4:00 6:30 9:00 MAT.: 01:30
UNA ESPOSA DE MENTIRA 5:20 7:55 10:30 MAT.: 12:10 2:45
MI CINE COMALCALCO OSO YOGUI EL ( 3D DOB) 16:20 MAT:12:00,14:10 AVISPON VERDE 3-D SUB 18:30 , 21.05 EL TURISTA (SUB) 15:20, 17:45, 20.10, 22:35
MAT:01:00:00 p.m.
SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL (SUB) 16:50,21:25 MAT:12:20:00 p.m. SERES GENESIS ESPAÑOL 19:15 MAT:02:50:00 p.m.
EL PELEADOR 5:30 8:00 10:30
EL RITO (SUB) 17:10, 19:50, 22:20
TEMPLE DE ACERO 12:30 3:00
OSO YOGI EL (DOB) 15.30, 17:30 MAT:11.10, 13:25
MAT:11:50, 14:30
Los doctores dieron el reporte del estado de salud del actor en conferencia de prensa
7
Jueves 3 de marzo de 2011
personajes
Casa de la Trova Tabasqueña, un espacio para todos los géneros musicales Este espacio cultural ofrece programas musicales para todos los gustos en el transcurso de la semana Alfredo Villegas, el Sorry
Isidro Rodríguez
Leocadio Notario, en la poesía
Redacción Villahermosa l público cuenta con un lugar para acudir a interpretar una melodía, tocar algún instrumento musical, bailar o simplemente escuchar a quienes exponen su talento en la Casa de la Trova Tabasqueña, cuya entrada es gratuita. Este es un espacio que ofrece el gobierno del estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), que dirige la maestra Norma Cárdenas y que es conducido por la señora Villahermosa Martín, con un horario de ocho a diez de la noche. Los miércoles, cada quince días, se ofrece la “Noche Romántica de Compositores”, en donde los autores presentan lo mejor de su repertorio. Los jueves el foro de la Casa de la Trova es para un exitoso programa que se ha consolidado a lo largo del tiempo: “El Palomazo”, espacio para el público amateur que gusta de la música popular, romántica y trova
E
en busca de foros para dar a conocer su labor artística. Los viernes con el programa “Canta y baila con Villahermosa Martín e invitados”, música de ayer, hoy y siempre con reconocidos intérpretes de la región, acompañados por el grupo Guayacán. La Casa de la Trova Tabasqueña, que lleva el nombre de “Manuel Pérez Merino”, como un homenaje al Cantor del Grijalva, se ubica en el interior del edificio del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (Ceiba) en la zona Cicom, a lado del museo Carlos Pellicer Cámara. Villahermosa Martín, directora de la Casa de la Trova Tabasqueña
Doña Chabelita y su sax
Los niños hacen sus pininos en este foro musical
El público acude en gran cantidad a disfrutar las veladas musicales
personajes Supera Sheen el millón de seguidores en Twitter Redacción Ciudad de México ontodasinceridad,gracias a toda la comunidad de Twitter, por su cálidad recepción, y a los seguidores por ayudarme a obtener más de un millón en 24 horas”, escribió Charlie Sheen luego de logar que miles de personas se unieran a su cuenta de esta red social. Millares de fans han expresado al polémico actor su apoyo con mensajes vía Twitter luego de su salida de la serie Two and a Half Men, la cual fue cancelada luego de que Sheen hizo diversos comentarios en contra del productor y creador del show, Chuck Lorre. En las primeras horas de ayer, Sheen ya contaba con 835 mil seguidores en su cuenta electrónica y la audiencia crecía a un ritmo acelerado por lo que horas más tarde logró rebasar el millón de visitas. Sheen tiene ya en Twitter una audiencia comparable a la de los principales programas nocturnos de las cadenas internacionales de televisión por cable como Fox, MSNBC y CNN.
“C
Lo alejan de sus hijos Por otra parte, un juez emitió ayer una orden de alejamiento que prohíbe a Charlie Sheen acercarse a menos de 30 metros de sus gemelos, fruto de su relación con Brooke Mueller. Según los documentos judiciales, la decisión seguirá en pie al menos hasta el 22 de marzo, fecha en la que se celebrará una reunión sobre la orden de alejamiento que enfrenta con Mueller y Sheen.
“Me estoy volviendo loco. Tengo que encontrar a mis hijos”, dijo a TMZ, aunque luego escribió en su cuenta de Twitter: “Mis hijos están bien. Mi camino ahora está despejado. La de-
rrota no es una opción”. La Policía de Los Ángeles entró la noche del martes a la residencia del actor y se llevó a sus gemelos, Bob y Max.
Poco más de un millón de seguidores están pendientes de su cuenta
8
Jueves 3 de marzo de 2011
personajes
Pide perdón Galliano e irá a juicio El diseñador, acusado de proferir insultos antisemitas a un grupo de personas, se disculpó mediante un comunicado por lo ocurrido; la fiscalía francesa anunció que será juzgado en el segundo trimestre del año debido a “injurias públicas” FOTOS: AP
E Londres AFP
l diseñador británico John Galliano rompió el silencio ayer para negar las acusaciones en su contra por antisemitismo, pero pidió perdón por su conducta en un comunicado difundido en Londres en el día en que se anunció que deberá comparecer ante la justicia. “Niego completamente las acusaciones hechas en mi contra y he cooperado plenamente con la investigación policial”, declaró el diseñador de 50 años en un comunicado difundido por los abogados, al día siguiente de haberse anunciado su despido de la prestigiosa casa de alta costura Christian Dior. “El antisemitismo y el racismo no tienen lugar en nuestra sociedad. Pido perdón sin reservas por mi conducta si he ofendido a alguien”, agrega el diseñador en el texto divulgado por el bufete Harbottle and Lewis. Galliano, director artístico de Dior desde hace 15 años, fue brevemente arrestado el jueves de la semana pasada en París después de que una pareja le acusara de “insultos antisemitas” y racistas en la terraza de un bar del turístico barrio del Marais. Su tasa de alcohol era alta. Además de negar las acusaciones, señaló que varios “testigos independientes” declararon a la policía que sufrió “acoso verbal y una agresión no provocada” por parte de un hombre que lo golpeó con una silla. “Por estas razones, he entablado una demanda por difamación y amenazas en mi contra”, agregó confirmando lo que ya había adelantado su abogado francés. Sin embargo, el diseñador dijo que “acepta plenamente que las acusaciones hechas en su contra hayan sorprendido y disgustado” y promete “trabajar duro para recuperar la comprensión y la compasión”. “Para empezar este proceso, estoy buscando ayuda”, agrega sin dar más precisiones. Según la especialista de moda del International Herald Tribune, Suzy Menkes, Galliano habría abandonado ayer Francia para iniciar una cura de desintoxicación. El texto sólo se refiere al incidente de la semana pasada, pero tras este altercado otra mujer denunció el sábado haber sido víctima de hechos similares en octubre del año pasado, también en el bar La Perle. Galliano deberá defenderse de estas acusaciones ante la justicia. La fiscalía francesa anunció ayer que será juzgado en el segundo trimestre de 2011 por “injurias públicas hacia particulares a raíz de su origen, de su pertenencia religiosa (...) proferidos contra tres víctimas”, cargo que acarrea hasta seis meses de cárcel y 22 mil 500 euros de multa.
El mundo de la moda ha comenzado a preguntarse quién será el encargado de reemplazar al frente de la casa Christian Dior, que anunció el martes su despido. Galliano “es irremplazable”, aseguró la crítica de moda británica Hilary Alexander durante un desfile el miércoles, en el segundo día de la Semana de la Moda parisina, donde las presentaciones de las colecciones han quedado casi totalmente eclipsadas por este escándalo. “No se puede encontrar otro Galliano”, aseguró a Alexander, responsable de moda del diario Daily Telegraph. “Creo que con su partida comenzará una nueva era para Christian Dior, que sabe que no puede encontrar a alguien que diseñe colecciones tan hermosas, tan románticas y dramáticas como las que presentó él durante 15 años”, dijo. Dior deberá nombrar a alguien rápidamente para sustituirlo.
Las acciones del diseñador han provocado fuertes reacciones
Pido perdón sin reservas por mi conducta si he ofendido a alguien”
Su defensa, sin embargo, podría verse debilitada por el video difundido el lunes por el diario británico The Sun, en el que, también visiblemente ebrio, el diseñador grita “Amo a Hitler” a un grupo de personas sentadas en una mesa junto a él siempre en el mismo local. “Gente como ustedes estaría muerta hoy. Sus madres, sus antepasados estarían todos gaseados”, agregó el diseñador en las imágenes filmadas, al parecer, en diciembre del año pasado. Eso fue la gota que hizo desbordar el vaso para Christian Dior, que inicialmente lo había suspendido a la espera del resultado de la investigación�. La casa de modas anunció el martes la rescisión del contrato del diseñador, que estaba a cargo de todas sus colecciones femeninas, debido al “comportamiento particularmente odioso y a las declaraciones formuladas” en el video por Galliano, cuyo futuro es incierto. “He peleado toda mi vida contra los prejuicios, la intolerancia y la discriminación, habiendo sido yo mismo sometido a esto”, se defendió ayer, recordando que durante toda su carrera se ha dedicado a celebrar “la diversidad cultural y étnica a través de la moda”.
He peleado contra los prejuicios, la intolerancia y la discriminación” Niego completamente las acusaciones hechas en mi contra” John Galliano
Diseñador
Tras el suceso ha pedido perdón
elreemplazo
Niega haber ofendido con sus comentarios
Se ha convertido en el blanco de la prensa
Galliano ha trabajado para la casa de modas Dior desde hace 15 años como director artístico, por lo que su despido, tras su negativa conducta, ha generado gran polémica