Milenio Cd Carmen

Page 1

F_Z[d \h[dWh W [YeY_ZWi

LWd jhWi _]kWdWi Wb de ^WX[h gk[bed_ei fWhW 9kWh[icW f$ ((

CF

DejW He`W

8kiYW Dk[le B[ d 9WkiW f|d_Ye kd feb_Y Wi± ¬[d ejhei cWdWj [d bW fbWoW [ijWZei f|]_dW ). ;ij[he FWh]ei ?ibW -

milenio CIUDAD DEL CARMEN

8zF /# EèD<IF ),'. -$&&

:8DG<:?< CLE<J + ;< 89I@C ;< )'((

mmm$c_b[d_e$Yec >EO ;D 97CF;9>; J;CF;H7JKH7 CÑD?C7

CÎN?C7

(+ ),

f[h_eZ_iceYedYWh|Yj[h

;d [b jhWce 9Wcf[Y^[#C h_ZW i[ h[Wb_pWd jhWXW`ei Z[ ceZ[hd_pWY_ d

B_ijWi fWhW bei lWYWY_ed_ijWi bWi YWhh[j[hWi

;b[c[djei Z[ bW Feb_Y W <[Z[hWb i[ fh[fWhWd fWhW bei ef[hWj_lei gk[ i[ h[Wb_pWh|d ZkhWdj[ bWi fh n_cWi lWYWY_ed[i Z[ I[cWdW IWdjW ?ibW ) HkcXe W (&'(

Fh_c[he [b fhe]hWcW" bk[]e ]Wbbe0 8[bjhed[i º>Wo gk[ Z[Y_hb[ W bW Y_kZWZWd W fWhW gk gk[h[cei ]eX[hdWh»" f_Z[ [b i[dWZeh ;Zec[n0 WhhWdYWd bWi YWcfW Wi Z[b FH? [d D[pW" FH: [d ;YWj[f[Y o F7D [d JebkYW f$ )( W )+

FeXbWZe Z[ 9Wba_d

I[hl_Y_e c Z_Ye f[hcWd[dj[ [d 9edY[fY_ d ;b I[Yh[jWh_e Z[ IWbkZ ^_pe bW fh[i[djWY_ d Z[ kd c Z_Ye o kdW [d\[hc[hW [d Z_Y^W Yeckd_ZWZ ?ibW )

7feoe jejWb W <E8$

:khWdj[ bW jecW Z[ fhej[ijW Z[b =eX[hdWZeh Z[ >_ZWb]e [b YeehZ_dWZeh Z[ bei Z_fkjWZei \[Z[hWb[i fh__ijWi" L Yjeh A_Zd_[ Z[ bW 9hkp" ieijkle gk[ Z[iZ[ [b 9ed]h[ie Z[ bW Kd_ d Yedj_dkWh|d _cfkbiWdZe bWi ][ij_ed[i Z[ Ehj[]W 8[hd i fWhW Yedieb_ZWh [b Z[iWhhebbe Z[ 9Wcf[Y^[$ ?ibW +

>eo [iYh_X[d0 ? Zkfi 8^l`cXi :Xd e# :Xicfj DfkX F|]i$(%) 8Y\ikf 9Xel\k# Afi^\ E \q# ?\Y\ikf kXiXZ\eX F|]i$,%-%. J\i^`f :fdgXe F|]$'* Afj Cl`j I\peX# AlXe GXYcf 9\Z\iiX$8ZfjkX F|]$(, @i\e\ J\cj\i F|]$). JljXeX DfjZXk\c# ÝcmXif :l\mX ¬ ^[o

BM GSFOUF

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

ya sabe JesĂşs Zambrano lo que le espera en el Estado de MĂŠxico. Apenas tomĂł el micrĂłfono el presidente del PRD para hablar en el mitin del precandidato Alejandro Encinas en Ecatepec, se soltĂł la rechia, el abucheo y los gritos de â€œÂĄEn-ci-nas!â€? y â€œÂĄTrai-dor!â€?. Zambrano siguiĂł leyendo, pero los gritos no cesaron. Muy poco, por cierto, hizo Encinas para aplacarlos.

que

a juzgar por la asistencia al mitin en Ecatepec, nada bien pintan las cosas para Encinas, que no llenĂł el acto ni con Marcelo Ebrard como telonero. Eso sĂ­, el titular del GDF hizo todo para parecer muy motivado. TomĂł el micrĂłfono, gritĂł, como no acostumbra hacerlo, y cerrĂł su discurso con un estruendoso â€œÂĄDigamos sĂ­ a Alejandro Encinas!â€?

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

$

]iejk ] ra_ao `ao`a h] _khkje] O]j Iecqah ?d]lqhpala_( `kj) `a rerk( ] h]o _an_]j]o _]hhao `a I]v]phƒj( aj h] ?kj`ao]( `kj`a aopƒ h] nareop] Jatko* Okj -. iejqpko `a bahe_e`]` u _q]pnk `a ]ck^ek* H] bahe_e`]` ao _]iej]n aj h] i]Â’]j] bnao_] lkn h]o ]iec]^hao ^]jmqap]o `a ie _khkje]( l]naf]o u naik`ah]`]o( ^aj`a_e`]o lkn h] ao_khp] `a ]hpko bnaojko u pkn_e`ko pnqajko( u hqack lkn h]o lk^nao ^]jmqap]o `a h] ?kj`ao]( aopna_d]o( nkp]o lkn h]o n]ÂŽ_ao `a hko ƒn^khao( lank ajpn]Â’]^hao l]n] iÂŽ( u ]hacn]`]o aopko `ÂŽ]o lkn f]_]n]j`]o mqa ej_aj`e]j _]`] ]Â’k( _kj oq Ă›kn]_e“j heh]( ah h]^anejpk qn^]jk `a h] _khkje]( okhrajpa `a l]nmqao iÂŽpe_ko u _]) iahhkjao dkolep]h]neko* Hko iejqpko `a ]ck^ek okj hko mqa p]n`k aj oknpa]n ah ejbanj]h _nq_a mqa bkni]j hko ]j_dÂŽoeiko ]nnkuko re]hao `a P]_q^]u] $dku

-B HVFSSB EF CSPODF EFM BOEBEPS EF MPT DPNQPTJUPSFT FkoŠ R]o_kj_ahko%( Fq]j]_]phƒj $dku =hbkjok Nauao% u L]pnekpeoik* Ah ]ck^ek peaja qj nao) lenk _q]j`k( ]h _nqv]n P]_q^]u]( ajpnk aj qj iavmqejk pneƒjcqhk lnaoanr]`k `ah ]ob]hpk( _kj qj ik`aopk ]j`]`kn( ]h mqa d]j ^]qpe) v]`k r]je`ko]iajpa _kik ah L]nmqa `a hko ?kilkoepknao* Jk ao oejk qj l]ok `kj`a d]j lqaopk aj dehan] ]hcqjko `a hko iafknao ^qopko a_qaopnao `a h] Nal˜^he_]( atlanp] aj i]hko ^qopko a_qaopnao* Okj hko ^qopko `a _kilkoepknao hacaj`]neko `a IŠte_k( ejrajpknao `a jqaopn] iaikne] oajpeiajp]h6 ?kjoqahk Rahƒvmqav u I]nŽ] Ahaj] R]h`ah]i]n( FkoŠ =hbna`k FeiŠjav u I]jqah Aolan“j( Ckjv]hk ?qneah u Hqeo =n_]n]v( ?d]r] Bhknao u Bn]j_eo_k C]^ehkj`k( ?ne ?nŽ* @ao`a mqa hk ejop]h]nkj d]_a qjko ]’ko( aj aoa ]j`]`kn oa he^n] qj] cqann] _]hh]`] `a r]j`]heoik u lqj`kjkn qn^]jk* ?]`] p]jpk oa nk^]j ]hc˜j ^qopk u ]i]ja_a ah la`aop]h r]_Žk* ?]`] rav ah ^qopk ao nalqaopk aj oq ik)

&T QSFHVOUB

RapĂŠ

`ahk knecej]h* Hko iƒo reafko k iajko nk^]`ko peajaj qj pkjk ran`kok( oqlkjck mqa lkn h] _knnkoe“j `a h] ejpailanea7 hko iƒo na_eajpao hq_aj _kik na_eŠj lqhe`ko aj oq ko_qnk _khkn `a ^nkj_a knecej]h* Ia ejpnec] h] n]v“j `a aopko nk^ko* Jk oŠ oe oa d]_aj l]n] raj`an ah iap]h( _kik ah nk^k `a hko _]^hao `a hqv k `a h]o p]l]o `a h]o ]h_]jp]nehh]o* Jk oŠ oe oa pn]p] iƒo ^eaj `a qj `ahepk `a _qhpk6 ]hcqeaj mqeana pajan aj oq _]o] qj ^qopk `ah ajknia Bannqomqehh]( u ]hcqeaj reaja ] nk^ƒnoahk lkn qj] ^qaj] l]c] l]n] ]heiajp]n ao] _kha__e“j hqjƒpe_]* Nalepk mqa hko ^qopko okj atpn]kn`ej]neko( u oqo b]__ekjao( pk`]o u _]`] qj]( d]^h]j k _]jp]j _ko]o _an_]j]o ]h _kn]v“j* Ia cqop]nÂŽ] lajo]n mqa ao qj `ahepk `a _qhpk( u o]^an _qƒh ^qopk oa d]j nk^]`k iƒo* Ia cqop]nÂŽ] pajan aj ie _]o] qj ^qopk ehÂŽ_epk `ah ajknia Bannqomqehh] l]n] mqa ia _]jp]n] oeailna ĂŽH] hau `ah ikjpaĂ?* .m

dos por tres

No le chiaron como a Zambrano, pero pasiones, lo que se dice pasiones, no levantó.

Oe aj qj pneiaopna afa_qp]nkj ] /0 ahaiajpko `a Oacqne`]` L˜^he_] aj Jqark Ha“j( ah napk ao aj_kjpn]n cajpa `eolqaop] ] pn]^]f]n aj h] lkhe_Ž] _kj qj o]h]nek iajoq]h***

que

QSPNFEJP EF

en la semana se pondrĂĄ a prueba la capacidad de convocatoria del secretario de EducaciĂłn PĂşblica en campaĂąa, Alonso Lujambio.

Para celebrar los 90 aĂąos de la SEP se prepararon diversos festejos, que inician hoy en el Auditorio Nacional con el Encuentro de EducaciĂłn y Valores para la Convivencia en el Siglo XXI.

QFTPT

La calidad y pluralidad de los expositores y panelistas que integran el programa de seis dĂ­as no deja lugar a dudas sobre el tamaĂąo del evento. Pero estĂĄ por verse cuĂĄnta gente asiste.

7BDBOUFT EJGpDJMFT EF DVCSJS

que

ante el evidente desgaste del movimiento de protesta que encabeza MartĂ­n Esparza, el gobierno anunciarĂ­a en estos dĂ­as una tercera etapa de liquidaciĂłn para ex trabajadores de LFC.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

que

el mĂĄs feliz el sĂĄbado en el concierto de Shakira, en el Foro Sol, era el director del IMSS, Daniel Karam. Y cĂłmo no, si estaba a sĂłlo diez metros de la colombiana, cuyas caderas no mienten.

que

, una de futurismo. El presidente del Tribunal Superior de Justicia del DF, Édgar ElĂ­as, asegurĂł que el procurador capitalino, Miguel Ă ngel Mancera, no debe ser el prĂłximo jefe de Gobierno. ÂĄY eso! “Porque si en mis manos estuviera, nombrarĂ­a al procurador Mancera vitalicio en el puesto, es un excelente procuradorâ€?, dijo ElĂ­as. A esas expresiones antes las llamaban espaldarazo.

+

]rean Oe_ehe] ]^]j`kj] h] lkaoÂŽ] lknmqa `aolqŠo `a h] iqanpa `a oq defk ]h mqa ha d] oe`k ]ilqp]`k ^]fk h]o ]pnk_e`]`ao `a h] eilqje) `]`( h] j]n_kcqann] u h] iqanpa( mqa ]dkn] peaja iƒo lanieok mqa jqj_]( oac˜j oqo lnkle]o l]h]^n]o( ah iqj`k jk ao `ecjk `a hh]i]noa ]oÂŽ* U ]jpa h] ]^qhe] u ah ]^okhqpk atpn]rÂŽk `ah oajpe`k `a fqope_e] lkn l]npa `a qj] ^qnk_n]_e] `aock^anj]`] `a h] oacqne) `]`( ah lkap] u] jk ateca ] h]o ]qpkne`]`ao mqa _qilh]j _kj oqo k^hec]_ekjao iƒo mqa l]n] hhaj]n hko namqeoepko mqa( `a ]jpai]jk( o]^a mqa d]_a iq_dk mqa h]o d]j khre`]`k* Ah lkap] d]_a qj hh]i]`k ]h _neiaj knc]jev]`k l]n] mqa na_qlana oqo _“`ecko u lnkpk_khko( lknmqa oqo oe_]neko ĂŽje oemqean] i]p]j _kj `ecje`]`Ă?* H] j]n_kcqann] d] _kjranpe`k aj ^aope]o ] mqeajao `a^anÂŽ]j oan lnkbaoekj]hao* U] jk o“hk ]oaoej]j ] mqeajao hao `eolqp]j _heajpah]

+BWJFS 4JDJMJB P MB NVFSUF EF MB QPFTpB u pannepkneko( k ] ]mqahhko mqa ha _eann]j ah l]ok ] oq jack_ek `a _]j]hh]o( oejk ] mqeajao hao aopkn^]j aj ah _]iejk( ] hko mqa l]o]j ] oq h]`k( ] hko mqa aopƒj aj ah hqc]n amqerk_]`k aj ah ikiajpk amqerk_]`k* U hk d]_aj lknmqa lqa`aj d]_anhk u jk d]u hau je knc]jev]_e“j( je lkhe_Ž]o je iehep]nao mqa hk eile`]j* Ao iƒo bƒ_eh `af]n mqa h] cajpa iqan]( ]qjmqa oa] ^nqp]hiajpa( mqa ejraopec]n( lnkbqj`ev]n( `aohej`]n( _kpaf]n( aj_kjpn]n ] hko _qhl]^hao( hhar]nhko ] fqe_ek( ]lknp]n h]o lnqa^]o( _kj`aj]n) hko( aj_ann]nhko u ]oacqn]noa `a mqa _qilh]j oq _kj`aj]* Aopƒ `a ik`] lnaoqien ] hko lnaoqjpko eilhe_]`ko( atde^en ] hko i]hko `a I]hkh]j) `e]( d]_anoa _]nck `a hko `q`koko Štepko `a h]o _knlkn]_ekjao( o]hen ] h] l]haopn] u d]^h]n `a l]pnekpeoik( `abajo] `a r]hknao( _eq`]`]) jŽ] pk`k _kjbknia ] `ana_dk7 lank j]`ea oa d]_a _]nck `a hko iqanpko( `ah `aopejk ej_ean) pk `a oqo b]iehe]o( je oa d]_aj naolkjo]^hao

`a _kjbknp]nh]o _kj qj] l]h]^n] mqa ^nej_] ]hacnaiajpa aj ah `eo_qnok `a bqj_ekj]neko u lkhÂŽpe_ko( lank mqa aj h] na]he`]` oa rqahra `ai]ckce]6 fqope_e]* ?q]j`k lqa`ao ]oaoej]n( pknpqn]n( i]o]_n]n( i]j_ehh]n eilqjaiajpa oa pa d]_a re_ek* Aopk _kiajv“ aj ?eq`]` Fqƒnav _kj oqo ienÂŽ]`]o `a iqanp]o mqa bqankj iajkolna_e]`]o lkn h]o lnk_qn]`qnÂŽ]o $Âźran`]`( ?dƒrav ?dƒrav;% u oa d] atpaj`e`k lkn pk`k ah pannepknek j]_ekj]h _kik qj] c]jcnaj] ]i^e_eko]( ]hhÂŽ `kj`a oa d] nalape`k h] ieoi] b“niqh] kfap] u r]hai]`neop]( `kj`a jk mqa`] n]opnk `a dqi]je`]`* U ah ck^eanjk oa _kjbkni] _kj _kjp]n iqan) pko _kj ah ieoik `ao`Šj _kj ah mqa ]oqia l]oerko aj h] Oa_nap]nÂŽ] `a D]_eaj`]* Ah lkap] oa d] atehe]`k `ah pannepknek `a h] l]h]^n] l]n] o]hen ] h]o _]hhao u atecenha ĂŽ½] aoko defko `a h] _dejc]`] mqa u] ha l]naj Ă?* H] lkaoÂŽ] lqa`a aolan]n*** hko defko `a h] _dejc]`]( jk* .m

Lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Los elementos de

En el tramo Campeche-Mérida se hacen reparaciones

la dependencia se preparan para los operativos que se realizarán durante las vacaciones de Semana Santa

Seguras las carreteras del Estado: Policía Federal

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

e manera generalizada lascarreterasdelEstado deCampechesonseguras, solamente existen algunas zonas donde se realizan trabajos de modernización como es el caso en el tramo Campeche-Mérida, donde se deben tomar precauciones a fin de evitar accidentes, además que se preparan los elementos de la Policía Federal para los operativos que se realizarán durante la Semana Santa. Lo anterior fue informado por Edgar Gustavo Linton González, quien es el coordinador de la Policía

Federal en la entidad, quien explicó que se realizan ya los trabajos de preparación con los planes que se implementarán durante las vacaciones de Semana Santa, donde se da mayor afluencia de vehículos que circulan por las carreteras de nuestro Estado y donde los conductores de las unidades deberán extremar precauciones al circular, porque se realizan trabajos de reparación arriba mencionados. Así mismo indicó que en los años anteriores se ha reducido el número de accidentes, especialmente porque son los conductores los que revisan sus unidades antes de salir de vacaciones, especialmente que a quienes

03

llevan son a sus familiares, por ello deberán circular en las velocidades permitidas; así como también no conducir cansados, no conducir cuando estén enfermos y menos en estado de embriaguez porque aun cuando no se ingiera en exceso, al menos dos cervezas a la hora de la comida si no se descansa se corre el riesgo que dé somnolencia y es bastante peligroso no sólo para los conductores sino para los demás que van a bordo de la unidad y los que circulan en la carretera, a los cuales ponen en riesgo cuando ocurren los accidentes que afectan a terceras personas. Cabe señalar que afortunada-

mente se han reducido los accidentes en los últimos años y lo lamentable es que ocurren cuando las personas están en estado de ebriedad porque el 95 por ciento de los accidentes ocurren por errores humanos y sólo el 5 por ciento es por problemas mecánicos. Linton González dijo que las carreteras de manera generalizada se encuentran en buenas condiciones y solamente los tramos carreteros que están en reparaciones, que es la parte entre Campeche y Mérida, Yucatán, donde se realizan los trabajos debido a que se les ha estado avisando a los encargados de las compañías cuáles serán los días en que tienen que dete-

Exhortan a los conductores extremar precauciones sobre el tramo en reparación Campeche-Mérida. ner las obras, porque en los de mayor afluencia se tienen que detener los trabajos para evitar entorpecer las vialidades y desde luego con ellos reducir los accidentes de tránsito, que es lo que se busca, enfatizó. pm

Arranca hoy la Primera Semana Nacional Salud Bucal Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria 3.

a Secretaría de Salud a través de la Jurisdicción Sanitaria No. 3 en la isla llevará a cabo el día de hoy la inauguración de la“Primera Semana Nacional de Salud Bucal”, del 4 al 8 de abril del presente año en curso, llevando como lema “Mucho más que dientes sanos”, como una estrategia en la que intensificarán las actividades preventivas y curativas para prevenir y atender oportunamente las patologías bucales. Lo anterior lo expresó la jefa de dicha dependencia, Lucila Patricia Fernández Mendoza, quien señaló

que se estarán otorgando los esquemas básicos de prevención en Salud Bucal en el jardín de niños“Ana María Farías”, ubicado en la calle 19 número 478 de la colonia Salitral. Todo ello consistirá en enjuagues de fluoruro de sodio al 0.2 por ciento, detección de placa dentobacteriana, adiestramiento en técnica de cepillado, así como el uso correcto del hilo dental y plática educativa a un total de cinco mil 714 estudiantes de escuelas primarias, preescolares y de educación secundaria, sumando un total de 27 mil 180 actividades preventivas, así como otorgar un total de 270 consultas, subrayó.

Así mismo Fernández Mendoza dijo que los servicios de salud que se otorgan a la población no cubren las necesidades con relación a este padecimiento, ya que la atención es más de tipo curativo que preventivo, por lo tanto es necesario que esta situación se revierta dándole más enfoque a la atención preventiva. “Por ello debemos contribuir a la disminución de las enfermedades bucales de mayor incidencia, prevalencia y de trascendencia como lo son las caries y las enfermedadesparodontalesatravésde actividades de promoción de la salud, llámense preventivas y curativas de forma intensiva”, recalcó.

Cabe señalar que la caries dental por su elevada frecuencia representa un problema de salud pública que ocurre en toda la población y que no distingue nivel socioeconómico ni tampoco distingue edades, y que puede aparecer en los primeros años de vida, adquiriendo especial relevancia en los estudiantes de 6 a 14 años de edad. Finalmente Fernández Mendoza indicó que los focos de infección en la boca son factores de riesgo para otras enfermedades infecciosas o crónico-degenerativas que comprometen el estado general de salud de la población. pm

Obtiene la comunidad de Concepción, Calkiní, servicio médico permanente Calkiní u Redacción

E

n un ambiente de fiesta los habitantes de Concepción, Calkiní,atestiguaronunhecho sin precedente en esta comunidad enclavada en el área maya del Estado: la presentación de un médico y una enfermera que a partir de ahora vigilarán de manera permanente la salud de la población. “Estos son esfuerzos que hace el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, de acuerdo a las peticiones, a las gestiones, primero de ustedes; segundo, bien respaldadas por el presidente municipal; y tercero por el jefe de la Jurisdicción”, enfatizó el secretario de Salud, Enrique Iván González López, al hacer la presentación del médico y la enfermera. Acompañado del subsecretario de Salud, Julio Granados Canto y del presidente municipal de Calkiní, Carlos Sanguino Carril, González López presentó al Dr. Erick Javier Flores Terrones como responsable de la Casa de Salud y a la enfermera

Mirta Yuliana Chan Ac. “Es una experiencia grata tener la oportunidad de trabajar con toda la población y brindar nuestros conocimientos, nuestra profesión para ver reflejado en ellos el beneficio, que es gratificante. Brindarles un servicio de calidad en la consulta médica para que haya una buena relación médico-paciente”, fueron las palabras del joven Flores Terrones, que después de haber realizado sus estudios en la capital campechana regresa a su natal Calkiní. Aligualqueelmédicolaenfermera Chan Ac regresa ahora a Concepción para realizarse como profesionista. “Nunca fui de la ciudad, siempre he sido del pueblo. Y ahora que me toca estar aquí en Concepción ya no soy de Calkiní, soy de Concepción. Estoy muy contenta de servir a la población, a mí siempre me ha gustado trabajar con el pueblo”, dijo emocionada. Ni el sol que caía a plomo al filo del mediodía ni el calor que se sentía en el poblado menguaron los ánimos de los habitantes, quienes

agradecieron a las autoridades al ver cristalizado el sueño de contar con servicios de salud en su localidad, ya que tenían que desplazarse a pie o pagar un flete de 150 pesos al poblado de Pucnachén, a siete kilómetros de Concepción. “Nos da un enorme placer tener Centro de Salud porque nuestra gente ya no tiene que irse hasta Pucnachén y la verdad ya era hora de que nos dieran esta oportunidad en nuestra comunidad, por los viejitos, porque les da trabajo transportarse”, aseguró Dora María Dzib Tun, originaria de Concepción. Don Julio César Cohuó, de 74 años de edad, se sintió más aliviado al entrar a la Casa de Salud ya que no tendrá que caminar más. “Nosotros vamos a Pucnachén caminando y además vas allá y si no te atiende el doctor, ahí estás, que no te atiende, pasa la hora y te dice que tienes falta”. El Secretario de Salud afirmó que “la palabra del gobernador Ortega Bernés está empeñada con el pueblo deCampechey,porsupuesto,también

con Calkiní. Nosotros no podemos dejar abandonada a la población, por eso se hizo realidad este sueño de toda la gente de Concepción”. El funcionario estatal pidió a los beneficiarios “tener su corazón siempre por delante, porque existen hombres buenos y aquí se ven reflejadas esas acciones de hombres convencidosdequelomásimportante no es el salario, sino servir a nuestra comunidad, por eso amamos a los once Campeches”.

FinalmenteexhortóaldoctorFlores Terrones y a la enfermera Chan Ac, en su calidad de responsables de la salud de los habitantes de Concepción, a trabajar con responsabilidad, profesionalismo y ética, y velar permanentemente por el bienestar de los habitantes de esta comunidad. Al mismo tiempo pidió a la comunidad, encabezada por el comisario Amirto Dzul Niam, a brindarle todo su apoyo al médico y la enfermera para la mejor realización de su labor. pm

Un médico y una enfermera vigilarán la salud de la población en forma permanente.

04 Ciudad del Carmen

Lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

En el Senado de la República

Piden a Salud 10 por ciento NI FU NI FA para el Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos C

Por Totini

1 La propuesta

busca otorgar servicios médicos de alta especialidad a las personas que no cuentan con Seguridad Social Campeche uHéctor Vargas

E

l pasado martes 29 de marzo el pleno del Senado de la República recibió una propuesta legislativa de la senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz para reformar el Artículo 77 Bis 17, a que se refieren los artículos 77 Bis 12 y 77 Bis 13 de la Ley General de Salud. En esta reforma se propone que la Secretaría de Salud canalice el 10 por ciento de los recursos para el Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos establecido en el Capítulo VI del Título tercero Bis, a los que se refiere la Protección Social en Salud. Lasenadoracampechanaasentóen su propuesta que la Protección Social en Salud es un mecanismo por el cual el Estado busca garantizar el acceso efectivo y oportuno en la utilización sin discriminación de los servicios médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y hospitalarios que satisfagan las necesidades de la población. Sin embargo debido al aumento constante de la morbilidad y mortalidad por el padecimiento de cáncer

cérvico-uterino, VIH-sida, cáncer de niños y adolescentes, trasplante de médula ósea, cáncer de mama, trastornos quirúrgicos, congénitos y adquiridos, durante las últimas décadas se ha llevado a estudiar los métodos de detección oportuna y la forma en la que se puede contribuir a disminuir estas enfermedades. Con el fin de apoyar el financiamiento de la atención hacia los beneficiariosdelSistemadeProtecciónSocial en Salud, la Federación constituyó un fondo de reservas sin límites de anualidad presupuestal, con reglas de operacióndefinidasporestasecretaría (Bis 29) denominado Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos, que busca otorgar servicios médicos de alta especialidad a fin de satisfacer las necesidades de salud mediante la combinación de intervenciones preventivas, terapéuticas, paliativas y de rehabilitación a las personas que no cuentan con Seguridad Social y que el alto costo que generan pone en riesgo la vida del paciente y el patrimonio familiar. Estas enfermedades se han incrementado en un 50 por ciento en familias sin seguridad social que no cuentan con recursos económicos para su atención, garantizando el tratamiento de estas enfermedades en cualquiera de sus etapas y recurrencia, así como en la reconstrucción quirúrgica o en la cobertura de prótesis externas y su seguimiento. La magnitud de estos problemas se pueden explicar cuando se conoce que para el año 2020 el número de

Senadora Carmen Guadalupe Fonz Sáenz.

pacientes con estas enfermedades se incrementará en un porcentaje considerable, por lo que resulta trascendental contar con diagnósticos y recursos que permitan financiar la atención de los beneficiarios. Porestosmotivoslareformaplanea que se incremente en dos puntos porcentuales los recursos que serán destinados al Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos, con la finalidad de que se implementen acciones preventivas y se garantice el diagnóstico oportuno y la atención integraldelospacientesquepresentan estas enfermedades, reduciéndose así el impacto económico y social que representa en las familias más pobres. p m

Servicios Básicos lleva a cabo trabajos de mantenimiento en las centrales de abasto Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l director de Servicios Básicos delaComuna,EdgarRichaud Espinosa,señalóqueladependencia a su cargo lleva a cabo trabajos demantenimientoenlascentralesde abasto de la isla, ello con el objetivo que éstas se encuentren operando de manera adecuada. La Dirección de Servicios Básicos se encuentra realizando trabajos preventivos en las centrales de abasto de la isla, ya que en el primer año de esta administración se realizaron trabajos correctivos en diversas aéreas. “Cambios de tubería de PVC, de instalación hidráulica como cobre; actualmente tenemos un programa de desazolve periódicamente en los mercados que son lugares muy concurridos a diario y se llenan muy rápido las fosas sépticas”, asentó. Es el mercado “Alonso Felipe de Andrade” el que mayor demanda tiene en estos trabajos de limpieza

de la tubería junto con el mercado “Morelos”, ubicado en la colonia del mismo nombre. “En estos momentos se le está dando actualmente el mantenimiento de pintura al mercado‘Alonso Felipe de Andrade’ y en especial a la Plaza de Artesanía, también se le está dando mantenimiento a los baños del mercado principal, al de Mariscos próximamente se le va dar mantenimiento a la cancelería de los baños y además tenemos un surtido para el abastecimiento de agua potable”, expresó. En cuestiones de pintura existente le están dando mantenimiento tanto al Morelos, como ocurrió a finales de diciembre, así como a la Plaza de Artesanías y al “Alonso Felipe de Andrade”, y cuando termina su vida útil se lleva a cabo el mantenimiento o cambio del mismo. “Hayuntrabajoenel‘AlonsoFelipe’ donde se va a estar trabajando en lo eléctrico próximamente, sobre todo

Edgar Richaud Espinosa, director de Servicios Básicos de la Comuna.

el área de cocina”, expresó. Finalmente el director de Servicios Básicos dijo que la instancia lleva a cabo estos trabajos con recursos propios y que anualmente hace las proyecciones para determinar cuánto van a invertir y qué materiales se van a requerir para ello. p m

ada vez que una administración municipal o estatal realiza cambios en su gabinete o en su personal de confianza, los titulares lo hacen con una sola finalidad: la de buscar los mecanismos para poder ofrecer un mejor servicio a la ciudadanía, ya que dentro de cualquier administración pública debe de anteponerse a todo que la confianza depositada a un funcionario se vea manifestado en el buen servir y en la demostración de la capacidad que se requiere; si no es así pues es sano poder realizar cambios, aunque sean de funcionarios de primer nivel e incluso no importa que el funcionario cesado haya sido de la plena confianza y goce de su amistad del titular. Por eso los cambios que hace unos días hiciera la presidencia municipal Aracely Escalante Jasso solamente demuestra dos cosas: la primera que no se puede tolerar que un funcionario de su administración no le dé la importancia a su trabajo, situación que se ve reflejado en quejas que la ciudadanía hace llegar de alguna manera; y la segunda es que hemos visto que a pesar de que la situación económica no ha sido buena en esta administración municipal, la edil carmelita busca los mecanismos estirando los pocos recursos con que cuenta, va poco a poco como se lo permite la economía, cumpliendo al pueblo, sus compromisos de campaña y por lo tanto tiene que redoblar esfuerzos, y lo mismo tienen que hacer los funcionarios,especialmenteaquellos que se comprometieron a cumplir en su encomienda y que además desde un principio les hicieron cumplir, si no cumplen al pueblo pues se tendrían que retirar y darle oportunidad aquellos que sí quieren trabajar, porque eso es lo que se requiere: ganas de trabajar, muy aparte de que es su obligación por el salario que reciben aquí en este presente y ante la crisis económica que se vive en la administración estatal y por ende en la municipal; por tantos recortes presupuestales que realiza en contra de Campeche el Gobierno Federal lo que hay que hacer es trabajar, utilizar los recursos de manera honesta, transparente, que se hagan obras que se necesiten, que se le dé a la ciudadanía la seguridad de una vida más digna, así como lo está haciendo el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, que va de la mano con Aracely Escalante Jasso, velando por las necesidades del municipio de Carmen y que hoy en una nueva política estatal y municipal no solamente la cabeceras municipal debe de ser atendida en su mayoría, sino que hoy todo es parejo, lo mismo se atiende tanto las necesidades de Ciudad del Carmen como el de las comunidades; y lo aseguramos porque hemos sido testigos asistiendo a esas giras de trabajo de la Presidenta Municipal, donde por una parte se están entregando obras de pavimenta-

ción, se apoya al campo, como al mismo tiempo se están haciendo otros compromisos sociales, donde muchos de manera inmediata se realizan y otros se da fecha para la iniciación de obras importantes para cada una de las comunidades, y eso es lo que verdaderamente quiere la ciudadanía de las comunidades: atención en la salud, en la educación, atención a las mujeres, a las personas de la tercera edad, a los niños, a la gente del campo, a los pescadores, a las personas enfermas, con capacidades diferentes, eso es lo que quería la ciudadanía y hoy esos deseos lo están viendo plasmados en un trabajo como debe de ser: apoyos a los que menos tienen, a esos que son los que verdaderamente salen a votar, aquellos que no hacen grilla, sino piden lo justo, aquellos que sí trabajan, que producen, que pagan sus impuestos. Por eso podemos asegurar que en el municipio de Carmen se está viendo que hay voluntad de trabajar con lo poco que se tenga, lo importante es que cada vez que Chely va a las comunidades se puede plasmar el avance, se ha estado caminando seguro, no se puede ir rápido, no se puede caer en el error de querer hacer muchas cosas e iniciarlas sin tener el dinero suficiente, porque no es justo que al final de un trienio las obras queden inconclusas como les pasó a las administraciones de los panistas. Hoy por eso la edil carmelita no hace compromisos absurdos, realiza obras que se terminen en el plazo establecido, y además obras que le sirvan al pueblo, obras que son las que pide el propio pueblo. Hoy esta administración municipal no hace obras a capricho de nadie y mucho menos de la propia Presidenta Municipal, las obras que ella planea y hace es porque el pueblo se las pidió, es porque respeta la decisión del pueblo y porque sabe muy bien que las obras que se tienen que construir es porque verdaderamente son necesarias. Por eso estamos seguros que al final de esta administración se verá que se hizo un buen trabajo, un trabajo dirigido a los que menos tienen, eso es lo importante; claro, a muchos quizás no les guste que se atienda a los más desprotegidos, sino como siempre al ego de ellos, pero amigos en esta ocasión se fregaron, en esta administración existe algo muy importante que se llama sensibilidad, cariño, sentimiento, compromiso, y si esto seguramente como hemos visto cae en críticas malvadas, pues ni modos, es mejor que se critique por estar trabajando a que se alabe por no hacer nada… Nos vemos el próximo lunes queridos lectores, como siempre deseándoles lo mejor y bueno aconsejándoles que se cuiden de estos calores tan fuertes que ya estamos sintiendo; no hay que exponerse de manera directa a los rayos solares, principalmente hay que cuidar a los niños, ellos son los más vulnerables; si los llevan a las playas los fines de semana, protéjanlos con bloqueadores, hoy los rayos solares vienen más directos ya que como todo mundo sabe tenemos un hueco muy importante del ozono y ya no hay una protección de la naturaleza como había antes… sale? Hasta la vista. p m

Lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Afirma Víctor Kidnie de la Cruz

Apoyo total a gestiones del Gobernador 1 El coodinador de los

diputados federales priistas señaló que desde el Congreso de la Unión continuarán apoyando a Fernando Ortega Bernés para consolidar el desarrollo de Campeche Campeche u Héctor Vargas

E

n el Congreso de la Unión continuaremos impulsando las gestiones del gobernador Fernando Ortega Bernés paraconsolidareldesarrollodelEstado deCampeche”;sostuvoelcoordinador de los diputados federales priistas, Víctor Kidnie de la Cruz, durante la toma de protesta del nuevo gobernador del Estado de Hidalgo, José Francisco Olvera Ruiz. Expuso que existe el compromiso de los diputados y sabe que también de los senadores del Revolucionario Institucional de trabajar de la mano, haciendo a un lado intereses y proyectos políticos personales para privilegiar siempre lo que sea mejor para el Estado de Campeche. Kidnie de la Cruz sostuvo que en Fernando Ortega Bernés los campechanos tienen a un gestor incansable que día a día haciendo uso de

En la toma de protesta del nuevo gobernador de Hidalgo, José Francisco Olvera Ruiz, el diputado Rubén Moreira, virtual candidato a la gubernatura de Coahuila; el gobernador de Campeche, Fernando Ortega; el líder petrolero, diputado federal Víctor Kidnie; el gobernador de Aguascalientes, Carlos Lozano; el presidente del Senado, Manlio Fabio Beltrones; el líder nacional del PRI, Humberto Moreira y el senador Carlos Macías.

política de altura busca construir consensos para que vengan más beneficios al Estado. Por eso en las cámaras y en las instancias que sea necesario recurrirán para impulsar sus iniciativas y gestiones. “Los campechanos somos testigos del trabajo intenso que realiza el Gobernador de Campeche, buscando consigo el bienestar de cada uno de los ciudadanos de esta entidad que años siempre han añorado obtener

una vida más digna y que ahora se está logrando; por eso es que los diputados priistas seguimos impulsando leyes desde la Cámara de Diputados que vaya dirigido a los que menos tienen, así también por eso siempre nos hemos manifestado por que a Campeche se le dé lo que por justicia merece y nos manifestamos en contra por el recorte presupuestal de que es objeto”. De la misma manera Kidnie de la

Cruz manifestó que Campeche es un Estado que ha sabido comprender el asentamiento de la industria petrolera en sus mares, principalmente en Carmen, “por eso creemos que la Federación debe de darle a Campeche más recursos, por eso también podemos decir que nos dio alegría que el Presidente de la República haya dado a conocer el pasado 18 de marzo la construcción del nuevo puente aledaño al de‘La Unidad’, con

recursos de Pemex, que ha sido la preocupación de los campechanos en los últimos años y que además ha sido el eje principal de una gestión unida del Mandatario estatal y los legisladores federales priistas”. El líder petrolero coincidió con distintas personalidades de la política nacional, incluido el gobernador Ortega Bernés, en la toma de protesta del gobernador de Hidalgo, José Francisco Olvera Ruiz, en Pachuca. pm

Inauguran la primera etapa del Deportivo Campeche Country Club del Corporativo GES Campeche u Redacción

E

lgobernadorFernandoOrtega Bernés acompañado de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, asistió a la inauguración de la primera etapa del Deportivo Campeche Country Club del Corporativo GES y destacó la importancia de que los empresarios continúen dando valor

a Campeche. “Este proyecto pone en mayor valor a Campeche y por esa razón el Gobierno del Estado y sus autoridades reconocemos esta entrega decidida”, afirmó. Ortega Bernés durante el evento estuvo acompañado del señor Carlos Mouriño Terrazo, director general del corporativo GES; de la presidenta del Tribunal Superior de Justicia, Guadalupe Quijano Villanueva; del presidente municipal de

Campeche, Carlos Rosado Ruelas; del vicealmirante Cuerpo General Diplomado de Estado, Mayor Rafael Gálvez Ibarra, comandante de la 7ª Zona Naval; del representante de la Federación Mexicana de Tenis, Nicolás Madahuar; del director nacional de Tenis, Fernando Segal; del presidente de la Asociación de Tenis de Campeche, Carlos Illescas Ávila; niños y niñas tenistas, familiares e invitados especiales. pm

Durante el evento el gobernador Ortega Bernés destacó la importancia de que los empresarios continúen dando valor a Campeche.

Recibe reconocimiento el maestro Arturo Sandoval El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, en el marco del 12 Festival Internacional de Jazz y ante cientos de campechanos amantes de este género musical hizo entrega de un reconocimiento al maestro Arturo Sandoval por su excepcional talento y por hacer de la música un lenguaje sin fronteras, y por su contribución a la creación y difusión del jazz contemporáneo. Ortega Bernés expresó que este reconocimiento que le entrega Campeche a este extraordinario hombre de la música, del arte, es con amor y gratitud de todos los campechanos. Acompañaron al Gobernador del Estado: Armando Báez, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores de la Música y el Espectáculo de México y secretario de la Comisión de Cultura del Congreso de la Unión; Gilberto Palomares, ente otros invitados especiales a este evento. (Redacción)

6

E

Lunes 4

de Abril de 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n una sencilla ceremonia efectuada en la cancha “Revolución” y ante poco más de 65 aficionados, en la que hasta el DJ se equivocó, el Circuito Peninsular de Básquetbol (Cipeba) femenil categoría libre dio inicio a sus acciones con el que sería el tercer juego entre las “Olmecas” de Tabasco y las anfitrionas “Queen’s”, quienes se impusieron a las visitantes con pizarra de 79 a 50 al concluir la ceremonia inaugural que estuvo a cargo del subdirector de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), Sergio Santini Cantún, quien hizo la declaratoria inaugural al concluir los honores a la Bandera, en la que el disk jockey sin esperar que terminaran los honores de ordenanza de la banda de guerra soltó el Himno Nacional. Como se recordará fue la propia Coordinación Municipal del Deporte la encargada de difundir el inicio en Ciudad del Carmen del torneo de básquetbol del Cipeba femenil en su categoría libre, en un programa que daría inicio a las 18:00 horas en la cancha de baloncesto “Revolución”, en lo que sería el tercer encuentro de estas escuadras. El sábado y domingo anterior jugaron en la cancha del Palacio de los Deportes en Villahermosa, Tabasco, donde “Olmecas” y “Queen’s” dividieron honores ya que el sábado ganaron las tabasqueñas 62 a 52, pero el domingo las carmelitas triunfaron 71 a 58. Este juego será en la rama femenil categoría libre, en donde el equipo representativo del municipio, “Queen’s” de Ciudad del Carmen, estará enfrentando posterior a la ceremonia inaugural al equipo “Olmecas2 de Tabasco, y que en caso de ganar jugarían posteriormente el domingo 3 de abril en la

Básquetbol

Queen’s se impone a Olmecas en Cipeba n En lo que fue el tercer encuentro entre estas dos escuadras en la rama

femenil las anfitrionas ganaron a las tabasqueñas 79 puntos por 50

misma cancha, pero a partir de las 11:00 horas se realizará el segundo encuentro de la serie aquí en el Carmen y cuarto entre ambas escuadras.

Sergio Santini, de la Coordinación Municipal del Deporte, hizo la declaratoria inaugural del torneo del Cipeba.

EL TERCER JUEGO ENTRE “QUEeN´S” Y “OLMECAS” El juego entre estas dos escuadras no causó la expectación que se esperaba ya que poco más de 65 aficionados presenciaron los primeros escarceos entre ambas quintetas que al concluir el primer cuarto dejaron la pizarra a favor de las “Olmecas” que cerraron con 20 puntos en la pizarra, mientras que las locales sólo pudieron acomodar 16 puntos a su favor. El segundo cuarto fue mucho más movido para las locales que se valieron de todas sus argucias para voltear la pizarra y dejarla a su favor con 34 por 29 de las “Olmecas”, lo que les valió el aplauso del público que había aumentado en una veintena. Al concluir las acciones del encuentro las “Queen’s” dejaron quieta la pizarra con 79 tantos por 50 de las visitantes “Olmecas”, siendo las locales las que cometieron más faltas pues hicieron un total de 15 por 11 de las chocas.

El equipo de las “Queen’s” de Ciudad del Carmen en su presentación al escaso público aficionado.

Las visitantes “Olmecas” de Tabasco en su presentación al público en la cancha “Revolución”. Escolta a la Bandera por alumnas del CETIS-20.

Milenio

Bkd[i * Z[ 7Xh_b Z[ (&''

/PUB 3PKB

1PMJDpB

;Z_jeh0 M Zkfi Fc}e j[dZ[dY_Wi6c_b[d_eZ_Wh_e$Yec$cn

;d bW fbWoW ;ij[he FWh]ei

9WkiW f|d_Ye cWdWj TTKd ]hkfe Z[ W _ijWi

Yed\kdZ_[hed W kd f[gk[ e i_h d_Ze Yed kd YeYeZh_be o Z[iWjWhed kdW cel_b_pWY_ d feb_Y_WYW 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

%

a^e`k ] h] lnaoaj_e] `a qj lamqa k i]i ) bank `a i]n( pnaiaj) `k oqopk oa hhar]nkj r]neko ^] eop]o mqa oa aj_kjpn]^]j aj lh]u] Aopank L]ncko(

q^e_]`] ]h bej]h `a h] ]raje`] ?kj) p]`knao* Ah lamqa k i]i bank i]nejk oa pn]p]^] `a qj i]j]p ( mqa ]h l]oa]noa lkn h]o knehh]o `a h] lh]u] ]jpao iaj_ekj]`] _]qo ah l je_k `a h]o lanokj]o mqa oa aj_kjpn]^]j j]`]j`k lkn aop] vkj]( h]o _q]hao lnkrk_]nkj qj] ejpajo] ikrehev]) _e j lkhe_e]_]* Ah da_dk oa naceopn ]hna`a`kn `a h]o -36,, dkn]o _q]j`k hko j]`]`knao `apa_p]nkj h] lnaoaj_e] `ah i]j]p ( ]h mqa _kjbqj`eankj _kj qj _k_k`nehk( lkn hk mqa `a ejia`e]pk o]heankj `a h] lh]u]7 hko ^] eop]o _kjbqj`e`ko le`eankj ah ]qtehek `a h] ?kkn`ej]_e j `a Lnkpa__e j ?ereh l]n] mqa na]hev]n]

h] _]lpqn] `ah oqlqaopk nalpeh* D]op] h] knehh] `a h] lh]u] p]i^e j hhac]nkj ahaiajpko `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_]( Re]he`]` u Pn joepk Iqje_el]h( ]`ai o `a qj] ]i^qh]j_e] `a hko ^ki^anko iqje_el]hao mqa hhac]nkj aj ]lkuk `a hko ahaiajpko `a Lnkpa__e j ?ereh* Qj] h]j_d] `a lao_]`knao oa ]_an_ d]op] h] lh]u] Aopank L]nck u _kjbeni mqa jk oa pn]p]^] `a qj _k_k`nehk( oejk `a qj ejkbajoerk i]j]p * =qjmqa ]hcqjko ^] eop]o lnabeneankj u] jk iapanoa ] h] lh]u]( hko ahaiajpko `a h]o `ebanajpao `alaj) `aj_e]o `a oacqne`]` oa napen]nkj `ah hqc]n ]jpa h] _kjbeni]_e j `a b]ho] ]h]ni]* . m

;b YedZkYjeh Z[ bW ceje \k[ Z[j[d_Ze feh l[Y_dei Z[ bW pedW$

CejeY_Yb_ijW [cX_ij[ o b[i_edW W Y_Yb_ijW [d bW Yebed_W EXh[hW 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

6

j ennaolkjo]^ha ikpk_e) _heop] lkn _en_qh]n ] at_aok `a rahk_e`]` ]nnkhh ] qj _e_heop] aj h] _khkje] K^nan]7 ah nao) lkjo]^ha bqa `apaje`k lkn ra_ejko `a h] ieoi] `ai]n_]_e j( ieajpn]o mqa ah _kj`q_pkn `a h] ^e_e_hap] bqa ]qtehe]`k lkn ok_knneop]o `a h] ?nqv Nkf] mqa hk pn]oh]`]nkj `a qncaj_e] ]h Dkolep]h Cajan]h l]n] oq ]paj_e j i `e_]* Hko da_dko oa naceopn]nkj _an_] `a h]o -56,, dkn]o ok^na ah _nq_a `a h] _]hha 11 lkn 40 `a h] _khkje] K^nan] _q]j`k ah _kj`q_pkn `a qj] ikpk @ j]ik _khkn ]vqh u _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j >UL.4 `ah Aop]`k `a ?]ila_da $mqeaj oa mqan ] `]n ] h] bqc]% ]nnkhh ] qj _e_heop] mqa _en_qh]^] aj lnabanaj_e]* Oac j ah nalknpa `a hko ]cajpao

`a h] Lkhe_ ] Iqje_el]h ah _kj`q_) pkn `a h] ikpk bqa ]nna^]p]`k lkn qj cnqlk `a lanokj]o mqa bqankj ej_ep]`ko lkn I]jqah =`ne j Knpac] =n]j`]( ieoik mqa bqa `apaje`k u lqaopk ] `eolkoe_e j `ah Iejeo) panek L ^he_k ia`e]jpa ah kbe_ek j iank /./+.,-- lkn naoeopaj_e] `a l]npe_qh]nao* Ah _kj`q_pkn `a h] ^e_e_hap] _khkn ]i]nehhk _kj ]vqh( Ikeo o Ikd] >aj pav( bqa ]paj`e`k lkn ahaiajpko `a h] ?nqv Nkf]( mqeajao `a ejia`e]pk hk pn]oh]`]nkj ]h dkolep]h `ah Oacqnk Ok_e]h l]n] oq ]paj_e j i `e_]* Hko lanepko `a h] @ena__e j `a Pn joepk `eankj h] naolkjo]^ehe`]` ]h _kj`q_pkn `a h] ikpk lkn _dk_]n _kjpn] h] ^e_e_hap]( lkn hk mqa ]h jk d]^an qj ]_qan`k ah _]ok bqa lqaopk ] `eolkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k( oac j ah l]npa `a ]__e`ajpa j iank 222( kbe_ek /./+.,--* . m

I[ _cfWYj [d Wl[d_ZW F[h_\ h_YW Dehj[ feh de ]kWhZWh ik Z_ijWdY_W 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

F[iYWZeh[i [d kdW bWdY^W Yed\_hcWhed gk[ i[ jhWjWXW Z[ kd _de\[di_le cWc \[he cWh_de$

I[ [ijh[bbW YedZkYjehW WZ_YjW Wb fWij[b 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

6

j] ejpn le`] _kj`q_pkn] lkn _en_qh]n ] at_aok `a rahk_e`]` ] ^kn`k `a qj rad _qhk pelk ?daru( mqa ]h lan`an ah _kjpnkh `a oq qje`]` paniej lkn aopnahh]noa _kjpn] h] l]na` `a qj] l]opahan ] aj ah _nq_a `a h] _]hha .2 _kj /5 `a h] _khkje] ?ajpnk7 h] naolkjo]^ha o hk naoqhp _kj hecanko ckhlao aj `erano]o l]npao `ah _qanlk* Hko da_dko oa naceopn]nkj _an_] `a h]o ,36/, dkn]o _q]j`k I]n ] `a Hqn`ao N]i nav Nqev _en_qh]^] ] ^kn`k `a oq rad _qhk `a h] i]n_] ?darnkhap pelk ?daru _khkn lhkik u oej lh]_]o aj lnabanaj_e] ok^na h] _]hha .2( _q]j`k nalajpej]iajpa qj] b]hh] ia_ je_] h] i]j` bnajpa ] qj] ^]n`]* =qjmqa d]op] ah hqc]n `ah ]__e`ajpa hhac]nkj hko ahaiajpko `a nao_]pa `a h] ?nqv Nkf]( h] iqfan jk bqa pn]o) h]`]`] ] jejc j jkok_kiek lqao o hk lnaoajp]^] ]hcqj]o haoekjao aj ah ^n]vk u leanj] u oa pn]p]^]j `a ckhlao harao*

BW h[ifediWXb[ i[ [ijh[bb YedjhW bW fWh[Z Z[ kdW fWij[b[h W [d bW pedW 9[djhe Z[ bW Y_kZWZ$ Ah ?daru mqa` _kj ah bnajpa `ao^]) n]p]`k lqao oa aopnahh _kj h] aomqej] `a qj] l]opahan ] q^e_]`] aj h] _]hha .2 _kj /5 `a h] vkj] ?ajpnk* D]op] ah hqc]n `ah ]__e`ajpa p]i^e j hhac]nkj hko ahaiajpko `a h] @ena_)

_e j `a Oacqne`]` L ^he_]( Re]he`]` u Pn]jolknpa Iqje_el]h aj _kil] ] `ah lanepk `a Pn joepk( mqeaj ejia) `e]p]iajpa pki `]pko `a hko da_dko u lnk_a`eankj _kj h] ejbn]__e j aj _kjpn] `a h] _kj`q_pkn]* . m

1

kn b]hp] `a lna_]q_e j ]h pn]j) oep]n u jk cq]n`]n oq `eop]j_e] _knnaolkj`eajpa ah _kj`q_pkn `a qj] _]iekjap] pelk Bkn` B)/1, k_]oekj qj ]__e`ajpa `a pn joepk ]h eil]_p]noa aj h] l]npa lkopanekn `a qj] _]iekjap] Faal pelk Cn]j ?dankgaa* Ah ej_e`ajpa `a pn joepk oa oqo_ep ]hna`a`kn `a h]o -,61, dkn]o ok^na h] ]raje`] Laneb ne_] Jknpa lkn _]hha /1= `a h] _khkje] O]j =cqop j `ah L]hi]n _q]j`k Eoe`knk Hkv]jk Pnafk( `a .0 ] ko `a a`]`( oa aj_kjpn]^] _en_qh]j`k ok^na h] ]raje`] ]jpao _ep]`] ] ^kn`k `a h] _]iekjap] Bkn` pelk B)/1,( ik`ahk .,,- u _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j UL1-)4/- `ah Aop]`k `a Uq_]p j* Lkn b]hp] `a lna_]q_e j ]h _en_qh]n ]h hhac]n ]h _nqv]ieajpk `a h] _]hha /1= u lkn jk cq]n`]n oq `eop]j_e]

lnq`ajpa oa eil]_p aj h] l]npa lko) panekn `a qj] _]iekjap] Faal pelk Cn]j` ?dankgaa( ik`ahk -551 u _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j @CG35)21 `ah Aop]`k `a ?]ila_da( _kj`q_e`k lkn I]jqah Fao o >aj pav N]iko* =h hqc]n `ah ]__e`ajpa ]_q`eankj ahaiajpko `a h] @ena__e j `a Oacq) ne`]` L ^he_]( Re]he`]` u Pn joepk Iqje_el]h( ]o _kik ah p _je_k aj Da_dko `a Pn joepk mqa pki _kjk) _eieajpk `ah lan_]j_a( ao_q_d h] ranoe j `a hko _kj`q_pknao u aj ^]oa ]h nach]iajpk `a pn joepk lnk_a`e _kj h] ejbn]__e j aj _kjpn] `ah _kj) `q_pkn `a h] _]iekjap] B)/1, lkn jk cq]n`]n oq `eop]j_e] u lnkrk_]n ah lan_]j_a* ?kik hko _kj`q_pknao hhac]nkj ]h ]nnachk aj ah oepek `ah ej_e`ajpa ah lanepk kn`aj mqa hko rad _q) hko bqan]j napen]`ko `ah hqc]n l]n] arep]n ah pn]oh]`k ]h ?knn]h j Iqje) _el]h* . m

Bei ^[Y^ei eYkhh_[hed [d kd YhkY[he Z[ bW Yebed_W IWd 7]kij d Z[b FWbcWh$

08 Pura Vida

Milenio

Lunes 4 de Abril de 2011

e

Chely con Lila G. Faces y Ricardo Arcos.

En la foto del recuerdo con representantes de los medios de comunicación.

La alcaldesa y Marcial Jiménez.

Convive Chely Escalante con participantes del Carnaval Ciudad del Carmenu Ricardo Arcos

Datos del Evento Motivo: Convivencia con los participantes y medios de comunicación que realizaron el Carnaval Carmen 2011. Anfitriona: La alcaldesa Aracely Escalante Jasso. Organizó: La Coordinación de Festejos Municipales que dirige María Caridad Novelo Gutiérrez. Chely con otros invitados al evento.

Chely Escalante acompañada de los soberanos del Carnaval Carmen 2011.

Lugar: Salón “Carlos Romero Deschamps” de la Sección 47.

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

)

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

*

reŠpe_ko `a ?danjk^uh raj`ean]j oeopai]o `a oacqne`]` l]n] lh]jp]o jq_ha]nao* ĂŽAo qj lnkbaoekj]h `a h] iajpen]( mqŠ _]l]_e`]` `a iajpen oej d]_an caopkoĂ?( hk ejr]he`] ah oa_nap]nek Dane^anpk BŠhet* U ] h] rkv `a mqa jk oklknp]nƒ qj] iajpen] iƒo( lqao ah ?ajok .,-, ha `] h] n]v“j( oa lkja ] d]_an hk ieoik mqa Iknaen]6 `aoai^]n]) v]noa6 h] lk^nav] ao qj] danaj_e] ej_kjpnk) ranpe^ha `ah LNE mqa aopƒj _knneceaj`k* Qj] `Š_]`] aj ah lk`an u l]n] hko l]jeop]o hko _qhl]^hao oecqaj oeaj`k A_darannÂŽ]( Va`ehhk ap ]h* Okj _kik ]`khao_ajpao lanajjao mqa najeac]j `ah l]`na( _kj lk_] oqop]j_e] u iajko ]npa*

U ]dÂŽ r] _]`] qjk( _kj oq lksan lk) ejp( `eol]n]j`k _ebn]o _kjpn] ah ejalpk `a ajbnajpa6 d]u iƒo lk^nao( d]u iajko lk^naoĂ… B˜peh( lknmqa `ao`a oeailna( lneeop]o u l]jeop]o d]j _kjp]`k _kj hko rkpko l]n] o]_]n ]`ah]jpa h]o nabkni]o `a lnk^]`k Štepk aj kpn]o j]_ekjao* BnÂŽrkhk( lknmqa d]j paje`k hko lnaoe`ajpao u ck^anj]`knao u ]h_]h`ao l]n] _]i^e]nha ah nkopnk ]h l]ÂŽo* L]pŠpe_k( lknmqa ^]op] ]oki]noa ] h] rajp]j] l]n] ran mqa hko lk^nao mqa ]hhÂŽ aop]^]j( oecqaj aop]j`k ]hhÂŽ* Qjk iajko( qjk iƒo( ]hhÂŽ aopƒj* .m

%FCBUF QPS MPT QPCSFT

el paĂ­s del nunca jabaz

]u qj ]ena b˜peh( bnÂŽrkhk( l]pŠpe_k( aj h]o _qhl]o mqa oa h]jv]j ah lnaoe`ajpa `ah LNE u ah oa) _nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h* ?kik ja_eko aj h]o iao]o `a _]bŠ( hk ˜je_k mqa l]na_a eilknp]nhao ao c]j]n h] `eo_qoe“j( o]henoa _kj h] oqu]* Dqi^anpk Iknaen] _kiajv“ oq lna) oe`aj_e]( d]_a qj iao u]( _kj h] ]pnare`] e`a] `a Ăšf]n h] eilnaoe“j `a mqa d]u iƒo lk^nao `ao`a mqa ah L=J aopƒ aj Hko Lejko* @ao_kjkv_k oe ao] aopn]pace] ha aopŠ na`e) pq]j`k bnqpko( lank ao_q_d]n ]h jqark LNE `a_en mqa ahhko oÂŽ o]^nÂŽ]j _“ik d]_anhk aj aopa pai]( oqaj] _kik oe qjko jqarko ok)

&M $IFSOPCZM EF .PSFJSB Z MB QFSFOOF BEPMFTDFODJB EF 'lMJY

cj]_ek @ao_d]ilo `af] h] lnaoe`aj_e] `a h] =ok_e]_e“j `a >]j_ko `a IŠte_k aop] oai]j]* L]n] naĂ›atekj]n ok^na ahhk jko naqjeiko ah reanjao* Ia `efk mqa ah laoeieoik mqa ] ra_ao d]u aj IŠte_k( aj Šh jk _q]f]( lknmqa ĂŽIŠte_k aopƒ _kj`aj]`k ] oacqen _na_eaj`kĂ?* Ia ikopn“ qj _˜iqhk `a ej`e_]`knao mqa naĂ›af]j qj] ^]j_] recknko]* Uk nao_]pk _ej_k `]pko( `a aoko mqa aop] oai]j] oanƒj ajb]pev]`ko aj =_]lqh_k( aj h] _kjraj_e“j aj mqa _a`anƒ h] aop]bap] ] F]eia Nqev O]_neopƒj* Qjk* H] ^]j_] d] _na_e`k `a .1 iehhkjao `a _heajpao aj .,,/( ] 0/*. iehhkjao ah ]Â’k l]o]`k* Ao `a_en( ah l]ÂŽo oÂŽ oa d] aop]`k ^]j) _]nev]j`k* @ao_d]ilo ]lqjp] mqa `qn]jpa hko oecqeajpao raejpa ]Â’ko oqi]naiko _]oe pnaejp] iehhkjao `a _heajpao ^]j_]neko iƒo( l]n] pkp]hev]n oapajp] iehhkjao* Âź?“ik;

‰.F SFTJTUP BM EJTDVSTP QFTJNJTUBŠ %FTDIBNQT H] ^]j_] ajb]pev]nƒ ah qok `a h] pa_jkhkcÂŽ] _ahqh]n u d]^nƒ aopn]pace]o ]hp]iajpa aj) bk_]`]o ] h] ^]oa `a h] lenƒie`a( `kj`a ĂŽh] hÂŽja] lnkia`ek `a _nŠ`epk aj p]nfap] ao `a pnao ieh laokoĂ?* @ko* Ah j˜iank `a ailnao]o Ăšj]j_e]`]o oa d] `eol]n]`k aj hko ˜hpeiko _ej_k ]Â’ko* Ieajpn]o aj .,,1 h] ^]j_] `ek _nŠ`epk ] -.- ieh ailnao]o( ah ]Â’k l]o]`k dq^k iƒo `a 1.1 ieh jack_eko ]paj`e`ko* ĂŽHk rao d]op] aj ah j˜iank `a paniej]hao `a lqjpk `a rajp]Ă?* ĂŽAopa `]pk oÂŽ ia d]_a oajpen kncqhhkokĂ?( `efk* U ao _eanpk( lknmqa ]`aiƒo( ah _nŠ`epk ] h]o Luiao mqa jk okj p]j bkni]hao oa cajan] qpehev]j`k l]nƒiapnko `a neaock mqa nalhe_]j _nepaneko ]ok_e]`ko ]h neaock `ah `qaÂ’k `ah jack_ek _kik lanokj] bÂŽoe_]* ĂŽOkj qje`]`ao `a jack_ek `a pnao ] _ej_k lanokj]oĂ?* Pnao* H] ejranoe“j aj ejbn]aopnq_pqn] lnk)

reaja aj cn]j ia`e`] `a _nŠ`epko ^]j_]neko* H] ejbkni]_e“j `a h] =>I ]lqjp] mqa oa d]j Ăšj]j_e]`k k^n]o _kik ah =_qa`q_pk `a MqanŠp]nk k ah Lqajpa Ejpanj]_ekj]h `a Naujko]* ĂŽU pajaiko iq_dko lnkua_pko aj ah lelahejaĂ?( `e_a J]_dk* Âź?qƒhao; Ah Re]`q_) pk >e_ajpaj]nek7 ah Dkolep]h `a Vqil]jck7 ah He^n]ieajpk `a =pev]lƒj7 h] =qpkleop] Hani])Pnao I]nÂŽ]o( ap_Špan]* ?q]pnk* H] _kilapaj_e] ajpna ^]j_ko ao ejpajo]* Ajpna .,,. u .,-, h] _kj_aj) pn]_e“j `a h] _]npan] `a _nŠ`epk ] ailnao]o aj hko pnao ^]j_ko iƒo cn]j`ao `ah oeopai] ^]f“ `a 11*4 lkn _eajpk ] 04*5 lkn _eajpk7 u aj _nŠ`epk ] rereaj`] `a 3/*0 lkn _eajpk ] 25*5 lkn _eajpk* Ah ^]j_k iƒo cn]j`a jk hhac] ] /, lkn _eajpk `a l]npe_el]_e“j `a ian_]`k* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZĂ“N :Xicfj DXiˆe

6O IBMMB[HP NFUBGpTJDP EF +BWJFS 4JDJMJB

&

j h] lƒcej] aha_pn“je_] `a IEHA) JEK oa nalnk`qfk ]uan ĂŽAh ok^na) rereajpaĂ?( lkai] `a F]rean Oe_ehe] aj oq he^nk PnÂŽlpe_k `ah `aoeanpk( _quko ranoko eje_e]hao naiepaj ] h] pn]ca`e] mqa oa ]^]pa ok^na ah ao_nepkn( oq b]iehe] u oqo ]iecko6 Pk`] ]qoaj_e] ao ]pnkv+ u( oej ai^]nck( d]^ep] _kik qj dqa_k mqa reaja `a hko iqanpko(+ `a h]o ^h]j_]o n]ÂŽ_ao `ah l]o]`k*+ ÂźD]_e] `“j`a rkhranoa;7+ Âźd]_e] @eko( ah ]qoajpa `ah iqj`k `a hko dki^nao;7 +Âźd]_e] ahhko( mqa hk d]j ejpan) lnap]`k d]op] r]_e]nhk;+ ÂźD]_e] `“j`a rkhranoa mqa jk naraha ah dqa_k(+ ah r]_ÂŽk ejokj`]^ha `a h] ]qoaj_e];+ D]_e] ahhko( hko iqanpko( mqa cq]n`]j h] iaikne]+ u o]^aj mqa jk aop]iko _kjpajpko aj qj iqj`k ejpanlnap]`k*** ?kj_hqua ]oÂŽ6 Aop]n rerk ao lajkok(+ u jkokpnko( jkokpnko( mqa hko ja_aoep]iko _kj oqo cn]rao oa_napko(+ jkokpnko( mqa o]^aiko mqa jk lk`nƒj rkhran ] qj iqj`k ejpanlnap]`k(+ ] ra_ao ao_q_d]) iko( _kik qj hecank reajpk( ]o_aj`an `a h]o oki^n]o+ h] i˜oe_] lneian]+ mqa bknv]j`k h] j]`] pn]fk ] AqnÂŽ`e_a ]h iqj`k7+ qj] jkp] p]j pajqa( p]j lqn] _kik ah ?enek+ mqa lnkiapa oq rqahp] aj ia`ek `a h]o ok^n]o+ u jko pn]a ah _kjoqahk* =jpean oƒ^]`k( ]jpa h] kbnaj`] `a`e_]`] ] Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe] Knpac]( ah lkap] hau“ hk mqa ]jqj_e“ _kik oq ˜hpeik lkai]6 Ah iqj`k u] jk ao iqj`k `a h] l]h]^n]+ Jko h] ]dkc]nkj ]`ajpnk+ ?kik pa ]oĂšte]nkj( _kik pa `aoc]nn]nkj ] pe hko lqhikjao+ U ah `khkn jk oa ia ]l]np]( o“hk pajck ]h iqj`k+ Lkn ah oehaj_ek `a hko fqopko+ O“hk lkn pq oehaj_ek u lkn oehaj_ek( Fq]jahk* Oe_ehe] ao qj ejpaha_pq]h _]p“he_k* @enece“ d]op] oq _eanna $fqhek `a .,,3% h] nareop] Etpqo $lav aj cneack( o]jpk u oaÂ’] `a hko _neope]jko lneieperko _qu] ]^nare]pqn] oecjeĂš_]^] ĂŽFao˜o ?neopk Defk `a @eko O]hr]`knĂ?%* Ah j˜iank `a Ejreanjk `a -551 bqa qo]`k aj i]uk `ah 52 lkn ah R]pe_]jk u h] nareop] /, Ceknje l]n] o]_]n( p]jpk `a h]o `eo_qoekjao lkn h] ^a]peĂš_]_e“j `a Fq]j @eack( _kik `ah i]ukn pailhk i]ne]jk `ah iqj`k( ]h ajpkj_ao lk) `ankok ]^]` `a h] >]oÂŽhe_] `a Cq]`]hqla* Cqehhanik O_dqhaj^qnc `a_h]n“ `aolqŠo mqa Oe_ehe]( ĂŽ] mqeaj _kjkv_k `ao`a mqa Šh an] qj jeÂ’k( ia d]^ÂŽ] ajpnareop]`k ]ilhe]iajpa ok^na ah pai] cq]`]hql]jk* Aj aoa peailk uk je o]^ÂŽ] mqa an] `ena_pkn `a qj] nareop]* Oqla `aolqŠo mqa Etpqo oa a`ep] aj ?qanj]r]_]7 mqa pen] _kik .1, afailh]nao u h] haa qj l˜^he_k iqu aola_e]hĂ…Ă?* U Oe_ehe] lna_eo“ aj Nabkni]6 ĂŽH] ejpaj_e“j `a Etpqo jk bqa ah ao_ƒj`]hk( oejk d]_an qj] naĂ›ate“j lnkbqj`] ok^na ah ieopanek cq]`]hq) l]jk $Ă…%* Ah Ăšj `a /, Ceknje( ]h lq^he_]n bqan] `a _kjpatpk h]o `a_h]n]_ekjao `ah ]^]`( bqa lkhÂŽpe_k $Ă…%( l]n] qj] _qaope“j $Ă…% mqa aopƒ `]Â’]j`k ] h] Echaoe] `a IŠte_k( ] h] ba `a IŠte_k u ] h] J]_e“j( u aok jko ikhaop] lnkbqj`]iajpaĂ?* =oÂŽ lqao( aj h] ejikh]_e“j `a O_dqhaj^qnc $u oq _kjranoe“j aj ah C]hehak `a IŠte_k%( F]rean Oe_ehe]( ]qj _kjpn] oq rkhqjp]`( pqrk qj l]lah `apaniej]jpa* Mqeaj hhkn] dku ah ]oaoej]pk reh `a oq defk iana_a( ]`aiƒo `a okhe`]ne`]`( mqa oa ha na) _qan`a _kik ah ao_nepkn mqa d] `]`k ah i]ukn ckhla iap]bÂŽoe_k)lanek`ÂŽope_k aj h] deopkne] iate_]j]* .m cmarin@milenio.com

04

lunes 4 de Abril de 2010

Tabasco

Milenio

„

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

„ a viva voz “Los tabasqueños aún estamos a tiempo de hacer conciencia sobre la enorme importancia de preservar nuestra última, vital y enorme riqueza”. Villahermosau Jorge Núñez

E

l subsecretario de Gobierno, Manuel Rodríguez González, asegura que para un país semidesértico como México, considerado como de baja disponibilidad de agua, conservar el entorno natural en las regiones con abundancia hídrica como el Sureste es de vital importancia. Explica que la distribución de lluvias en el territorio nacional es muy desigual, al grado que de acuerdo a los registros específicos de los especialistas en la materia, mientras en el Sureste puede llover hasta cuatro metros, en el noroeste llueve menos de 80 milímetros en un año. En otras palabras, arriba, en el norte, México es muy ancho pero con poca lluvia porque es árido o semiárido. Abajo es angosto, pero llueve más. Es decir, a pesar de que el 50 por ciento de la superficie mexicana la tienen los estados norteños, ahí llueve tan sólo el 25 por ciento del total. Yencambio,enlaparteangostadel país, en los estados del Sur-sureste que ocupa el 27.5 por ciento del territorio cae la mayoría del agua de lluvia, equivalente al 49.6 por ciento del total. “El ejemplo más claro lo tenemos con Baja California, que se ubica entre las entidades más secas, pues tan sólo llueveunpromediode199milímetros por año”, explica. EncontrasteestáTabascoquerecibe dos mil 170 milímetros de agua cada año, es decir 11 veces más.

Manuel Rodríguez, subsecretario de Atención a Instituciones Políticas y Sociales

“De los escurrimientos anuales, Tabasco sólo aprovecha el 1%” La entidad recibe por escurrimientos 115 mil millones de metros cúbicos al año, la tercera parte del total de las aguas dulces superficiales de México, pero sólo utilizamos para el consumo humano, la agricultura y la industria, el 1%. El resto termina en el Golfo de México MILENIO

Aprovechamiento mínimo Señala que con apenas poco más del uno por ciento del territorio nacional, Tabasco recibe por escurrimientos 115 mil millones de metros cúbicos al año, lo que significa la tercera parte del total de las aguas dulces superficiales de México. “De ese volumen medio anual que recibimos por escurrimientos de los ríos que bajan de Chiapas y Centroamérica, utilizamos para el consumo humano, la agricultura y la industria, además de lo que se evapora, únicamente el uno por ciento, el resto termina en el Golfo de México. “Ello pone a prueba nuestra capacidad creativa para dar solución a los problemas asociados con el agua. Por eso, la enorme responsabilidad que tenemos y del lugar estratégico que le corresponde a Tabasco en el desarrollo nacional”. Sobre todo si tomamos en cuenta la disparidad regional que tenemos en México en cuanto a la distribución del agua, que constituye riesgos para la agricultura, la industria y el abastecimiento para el consumo humano.

Serio problema Y qué decir para el resto del mundo,

“La gente sigue depositando de manera inconsciente e irresponsable basura en nuestros cuerpos de agua. Lamentablemente existe mucho trabajo por hacer"

“Los jóvenes son una fuente de iniciativa, de acción, de libertad, de compromiso y responsabilidad frente a problemas que nos afectan a todos. “Y desde luego, también son un ejemplo y motivo de inspiración para quienescompartimoslasmismaspreocupaciones que muchos tienen, y estamos convencidos que sólo escuchándolos, apoyando sus iniciativas podremos encontrar soluciones para construir un mejor futuro”. Subraya lo importante que es promover el tema ambiental, sobre todo porque sirve para educar y sensibilizar a las nuevas generaciones en valores como la cooperación para el cuidado de la tierra y la tolerancia hacia todos lo que piensan distinto a nosotros. “Para garantizar que el día de mañana, cuando ellos sean los que tomenlasdecisiones,tenganlasherramientas para construir una nueva sociedad global justa, sostenible y pacífica”, menciona.

El cuidado de humedales Manuel Rodríguez, subsecretario de Gobierno. abunda, donde en algunas zonas la escasez constituye ya un serio problema: “Los tabasqueños aún estamos a tiempo de hacer conciencia sobre la enorme importancia de preservar nuestra última, vital y enorme riqueza”. Explica que en el más reciente Encuentro de Jóvenes Tabasqueños Frente al Cambio Climático, reafirmó su convicción de que los jóvenes son agentes con un gran poder para el cambio, para la renovación y sobre todo leales a estos temas.

Interrogadosobreelporquéhatomado eltemadelcuidadoalmedioambiente como su eje principal en el servicio público de la Secretaría de Gobierno, expresa que esto se debe a la importancia estratégica de Tabasco en el manejo del agua y de sus recursos naturales. Porejemplo,menciona,enTabasco tenemos la fortuna de contar con el humedalmásimportantedeMesoamérica: Los Pantanos de Centla, declarada ÁreaNaturalProtegidaporelgobierno federal en el año de 1987 y decretada Reserva de la Biósfera el 6 de agosto de 1992. También fue inscrita en 1995 en la Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional,

conocida como (RAMSAR). Sus 302,706 hectáreas de tierras nacionales, privadas y ejidales están distribuidas entre los municipios tabasqueños de Centla, Jonuta y Macuspana, cada uno con diferentes grados de protección, y representa el 12.27% de la superficie total del estado Tabasco. El sistema se encuentra en la zona de mayor escurrimiento de agua, abarca parte de tres cuencas, la del Usumacinta al norte y centro de la reserva, Laguna de Términos al este y el río Grijalva al sur y oeste. Las amenazas más importantes para esta zona, considerada ya Maravilla Natural de México incluyen: la determinación de zonas núcleo en áreas con asentamientos humanos y desarrollos de la industria petrolera, falta de personal de vigilancia, contaminación, deforestación, ganadería extensiva, pesca desordenada, caza ilegal e incendios.

Sustentabilidad Manuel Rodríguez se dice convencido que el mejor camino para el desarrollo de la sociedad actual es la sustentabilidad frente a la evidente crisis socioambiental y económica. “Es probable que el término de sustentabilidad nos sea ajeno, o que hayamos escuchado en repetidas ocasiones el concepto del desarrollo sustentable, pero en muchas de éstas sin razón alguna y sin claridad. “Por ello, es importante decir que el principio del desarrollo sustentable nace en 1987 con el libro Nuestro FuturoComún,queahorallamamosel InformeBrundtland,quefueelprimer intento de conciliar el desarrollo y la sustentabilidad”. Sustentabilidad significa, agrega, quetenemosqueproduciryconsumir

losrecursosquerealmentenecesitamos para vivir y desarrollarnos, pero que lo hagamos cuidando que las generaciones de mañana también disfruten de estos mismos recursos. Adviertequeelprimergranpasoes cambiar nuestro estilo de vida, dejar de producir y consumir de manera desmedida, dejar de crecer en forma desordenada. Al final destaca la importancia de que los ciudadanos de a pie “seamos más participativos, más responsables y asumamos un mayor compromiso con el cuidado del medio ambiente, pues sólo así, estoy seguro, lograremos juntos construir una sociedad sustentable”.

Limpieza en la laguna de Las Ilusiones Manuel Rodríguez González convoca a limpieza de la Laguna de las Ilusiones, y señala que “es alentador ver a jóvenes y adultos de diversas asociaciones civiles preocupados por el cuidado del medio ambiente”. Peroadmiteque,lamentablemente, también constató que existe mucho trabajo por hacer y que la gente sigue depositando de manera inconsciente e irresponsable su basura en nuestros cuerpos de agua. Menciona que esto daña nuestros ecosistemas de gran importancia, entre otras cosas, para el control de los microclimas. Invita a que más personas se sumen a esta noble tarea, donde cada 15 días las familias están presentes para hacer la recolección de botellas, bolsas, maleza, latas, entre otras muchas cosas. Dice que esto servirá para darle ese nuevo brillo de limpieza a nuestra laguna de Las Ilusiones. pm

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

entrevista:

tabasco 05

Adriana Corroy

por Juan de Jesús López

Representante de “Fondo Verde” JUAN DE JESÚS LÓPEZ

“FONDO VERDE”, REFORZARÁ EL ECO-ACTIVISMO EN TABASCO Impartirán diplomado a distancia para 40 maestro de educación primaria tabasqueños de manera gratuita con el fin de que se inicien en la especialización de la educación ambiental para que tengan mejores herramientas para educar a los niños

D

e entrada l a organización“Fondo Verde” que representa Adriana Corroy abrirá su activismo en Tabasco con un diplomado en Educación Ambiental a maestros de educación primaria en escuelas públicas del municipio de Centro, al mismo tiempo trabajará con los niños deesosmaestros,anunciólaactivista. Se trata de un diplomado a distancia para 40 maestrosconunvalorde60milpesos,peroquese ofrecerádemaneragratuitaalosmaestroschocos con el fin de que se inicien en la especialización de la educación ambiental para que tengan mejores herramientas en la educación de los niños en esta materia urgente para Tabasco. “Es un diplomado internacional con certificación oficial de una universidad de Perú. Ya se viene haciendo con maestros de otros países peroenMéxicoeslaprimeravezqueseorganiza. Y al trabajar con los niños de los maestros que llevan este diplomado, buscamos que los grupos tengan la capacidad de hacer micro proyectos de educaciónambiental,yelpróximoañonosotros como Fondo Verde se los vamos a financiar el próximo año”. El primer paso es la formación de una conciencia ambiental, insiste la activista, que no se desliga de participar en actividades sociales, culturales y protección del patrimonio natural en general junto con agrupaciones, artistas locales y hasta partidos e instituciones, “porque nosotros lo que queremos es sumar”, comenta la especialista en una entrevista que concedió a manera de presentación. “Fondo Verde” es una Organización No Gubernamental de nivel internacional con sede en España, tiene recursos propios que le llegan de la OrganizacióndelosEstadosAmericanos(OEA),y Corroy es la primera integrante y representante de ese organismo en México. Corroy nació el 22 de junio de 1966 y es originaria de Chiapas pero que radica y vive con sus hijos nacidos en esta ciudad. Egresó de la carrera de biología por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, y actualmente cursa el doctorado por la Universidad de Chile en Desa-

rrollo Sustentable. -Fondo Verde le está apostando más que al activismodeprotestaenlascallesalaformación, de la educación y de la sensibilización, ¿Este es el mejor camino? -Nosotros creemos en un activismo con conocimiento, o sea, decir no a las cosas pero bien informados, oponernos cuando creemos que no es lo adecuado pero con conocimiento, creemos en la protesta, pero también creemos que tenemos que formar un activismo con conciencia, proactivo, que se propongan cosas más que solo criticar por criticar. -En lo que madura la formación, están aconteciendo cosas, que exigen respuestas u opinión inmediata. ¿En eso no se involucrarán? -Sí. -¿Qué tanto y cómo? -Queremosserunapartecríticayformativaen las actividades de tipo ambiental. Crítica porque queremos informar pero que sea congruente conloquehacemos.Elproblemaesquemuchas veces es una la cosa que se afirma en el aula pero otra la que hacemos cuando salimos de ella, con eso estamos mal informando. Nosotros lo que queremos y la educación en general son ciudadanos críticos pero responsables, coherentes en lo que piensan y lo que hacen. -Es una agrupación jovencísima, que aún no tiene integrantes afiliados, piensas recurrir a la comunidad de creadores, a los ambientalistas que ya están establecidos aquí. -Nuestra meta es apoyar todo lo relacionado con el medio ambiente, de entrada con la parte educativa que consideramos la base de todo formación ambiental desde la primaria hasta la universidad, la otra parte es la productiva que se llevará a cabo con los empresarios que están muy interesados en las tecnologías verdes, por crear empresas con tinte ambiental, también vamosatrabajarconlagentedelasinstituciones y con otros grupos ambientalistas. Queremos sumar, no dividir. El medio ambiente es lo que nos interesa, preservar los recursos, y enseñarle a la gente que se pueden hacer muchas cosas y

disparos Adriana Corroy

" Creemos en un activismo informado y proactivo" obtener beneficios cuidando al mismo tiempo, en lo que vamos avanzando como sociedad, una sociedad sustentable. -EstoquerepresentasenMéxico,desdeTabasco, es una especie de grupo sin grupo. -Sí, estoy empezando. -Hay una especie de grupitis ecologista ¿Cuál es la diferencia entre lo que dicen ustedes y todos esos otros? -La diferencia es que tenemos un aval internacional, eso es importantísimo, es una ONG avaladapormuchospaísesyconfinanciamiento extranjero. Quiero aclarar que no es una agrupación con tintes políticos, ni representa a ningún partido ni con ningún grupo de persona en el poder: nosotros trabajamos con todos, los que quieran trabajar con nosotros. La diferencia es que no dependemos de ningún gobierno y no lucramos, queremos formar, educar, invertir y financiar otros proyectos. -¿En materia de análisis ambiental cuáles son los temas más importantes para ti? -Yo creo que los temas de fondo son, uno, fomentarunaculturadelmedioambienteycuando digo cultura me refiero a todas las tradiciones y costumbres que tenemos aquí. La educación es una palanca de desarrollo y es fundamental. Dos, creoqueotrotemaimportanteeslaconservación de los recursos. Tabasco se caracteriza por tener muchos recursos naturales pero está la otra cara de la moneda: PEMEX, sabemos que la petrolización del estado es parte del desarrollo económico del país. Tabasco es rico en gas pero está en los pantanos que es una zona protegida. Es un tema difícil porque una cosa se contrapone con la otra. Nosotros creemos que el desarrollo del estado se

puede lograr con respeto al patrimonio natural, respetando la sensibilidad de la gente. -Actualmente, este es un tema bastante quisquilloso, está sobre la mesa el conflicto de la tala de más de 500 árboles para desarrollar una supervía. Las instituciones dicen que el sacrificio es necesario, y los ecologistas dicen que no, porque este es un sacrificio que ya no debe de hacer. Hay voces que dicen que los ecologistas son unos oportunistas que sólo quieren llamar la atención. ¿Quéopinastú?-Yo noestoyencontradeldesarrollo, esapartenecesitadeunamejorvialidad,enloque no creo es en la falta de planeación, creo que se pueden hacer la cosas respetando los recursos. A dónde voy. Estoy a favor de la construcción de la carreteraperocuidandoelpatrimonio,noestoya favor de una tala sin respetar los beneficios biológicos y la sensibilidad de esa gente que no quiere que se tiren. Por otro lado, este es un momento crítico para todo el sistema, no podemos darnos el lujo de tumbar un árbol más. Nos dicen que se van a sembrar 5 mil o 10 mil, no importa, pero no nos dicen quién es el que se va a comprometer a cuidarlos, no se trata de sembrar, hay que comprometerse a cuidarlos hasta que tengan dos años mínimo. Yo creo que, si se comprometen a eso, y le damos la confianza, yo creo que la gente entenderá. Estoy fascinada por el surgimiento de grupos ambientalistas, porque es una animosidad renovada con alegría, pero también ellos se tienen que comprometer a vigilar que esas acciones se lleven a cabo y que esos árboles crezcan. Aparte ahorita estamos en época de seca y todo lo que siembras se muere. Sembrar por sembrar es tirar dinero en la basura. Yo creo que Tabasco todavía es un edén y si veo que hay una doble cara por parte de los gobiernos que por un lado celebran este año como el Año de los bosques, decretado por la UNESCO, pero aquí se están derribando árboles, y no solo es aquí, eso se puede ver en todos los municipios. Es u doble discurso y en ese doble discurso es cuando se pierde la confianza de la ciudadanía. pm

06 tabasco

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Secreto a Voces Alberto Banuet

U

no de los mejores inventos de la ciencia, claro desde mi perspectiva, es el control remoto. Tenerlo en la mano mientras ves la televisión te permite, sin mucho esfuerzo, cambiar inmediatamente de canal cuando aparece en escena un bufón como Humberto Moreira, flamante presidente del PRI. ¡Extraño a Featriz! Francamente no termino de entender su estrategia, como no sea faltarle al respeto a todos, empezando por faltárselo a sí mismo y a muchos de los priistas que representa, porque no todos piensan y menos actúan como lo hace él. ¿Qué le pasa a Moreira? Solo Peña Nieto lo sabe, pero no es buena señal la que ha

Lamentable técnica de Moreira mandado al inicio de su gestión y si alguien no lo corrige, tenemos enfrente un par de años muy desagradables en materia política. No quiero imaginar los diálogos entre Moreira, Padierna y Molinar, quien aparentemente es el bateador designado por el PAN para contrarrestar a los dos primeros, porque Gustavo Madero no está hecho para esos pleitos de arrabal. Moreira ha sido una gran decepción como dirigente, no ha mostrado talento alguno como no sea para aplicar muy malos apodos a sus enemigos que no adversarios, porque con su trato eso será lo que tenga enfrente. Lo escuche, de manera involuntaria y además inevitable porque fue en el radio

de otra persona y no lo pude apagar, refutando a Molinar y bautizándolo como “el greñas”, balbuceaba de enojo por alguna otra caballada que seguramente le atizó Molinar, pero a mi juicio, Moreira es vulnerable porque ya se notó que se encabrita y babea cuando tiene que contestar, normalmente incoherencias, no es un tipo talentoso ni cuenta con recursos retóricos inteligentes y mucho menos espontáneos. Si le agarran la jugada, como es posible lo hayan hecho ya, no le auguro una dirigencia estable, ni un proceso electoral prudente, inteligente, civilizado, que es lo que estoy seguro, queremos la mayoría de los mexicanos, además de que flaco favor le estará haciendo a Peña Nieto. Las preguntas que todos debemos hacer-

nos es ¿Porqué se ha degradado tanto la política? ¿En dónde quedó la educación y civilidad de los dirigentes políticos? ¿Es esto lo que los mexicanos queremos? Parece increíble lo que escribo a continuación, pero hoy, los dirigentes perredistas parecerían ser más educados, inteligentes y civilizados que el del PRI. Jesús Ortega y Jesús Zambrano han hecho esfuerzos enormes por cambiar la imagen de salvajes que tienen en su partido, Zambrano no pierde la compostura, respira profundo y reacciona con cordura hasta en los momentos más críticos y ácidos de sus discusiones con la Padierna y no se ha subido al ring con Moreira… todavía. Los mexicanos merecemos mejores dirigentes, profesionales en la extensión completa de la palabra, hay que exigir calidad en todos sentidos si es que queremos salir adelante, no importa el color del político, el común denominador debe ser la mejora continua, no la degradación como parece que está sucediendo hoy. Buena semana para todos.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

1 Como parte

Siembran 250 árboles

del compromiso de reforestación por las obras del distribuidor vial La Pigua, autoridades de los tres órdenes de gobierno plantaron especies maderables y frutales

Emprenden primera etapa de reforestación en Ciudad Industrial Lira, subdirector de Obra del CentroSCT, así como por la directora de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable del Ayuntamiento de Centro, Socorro May López, con quienes participó en la siembra de 250 árboles sobre la margen izquierda del río Medellín. Durante la primera jornada de reforestación, denominada Obras que pintan de verde tu ciudad participaron familias y autoridades de las comunidades Samarkanda, y Medellín y Pigua tercera sección, quienes en conjunto con las autoridades presentes plantaron 150 árboles de caoba, 70 de zapote de agua y 30 ceibas. A los árboles plantados se les agregó una solución en gel para retener la humedad de la tierra, una pastilla de lenta liberación de

Villahermosau Redacción

l secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, encabezó este domingo la primera etapa de reforestación de árboles maderables y frutales, en la zona de Medellín y Pigua y Samarkanda del municipio de Centro, en una extensión de tierra de más de ocho mil metros cuadrados, cercana al proyecto del distribuidor vial La Pigua. El funcionario estatal estuvo acompañado por Efraín Olivares

E

nutrientes, con duración de un año y agua, lo que permitirá un buen desarrollo de las especies. Asimismo se designó un comité integrado por representantes de los tres órdenes de gobierno que se encargará del cuidado de los árboles en su etapa de crecimiento, que incluye vigilancia para evitar el saqueo y el riego de la zona cada dos días durante esta temporada de calor. Las familias participantes recibieron un reconocimiento por su solidaridad con esta causa ambiental, que los tres niveles de gobierno realizan en pro del entorno y como compensación por la tala de árboles que se hará en la zona de Ciudad Industrial, debido a la construcción del distribuidor vial La Pigua, obra necesaria y urgente para los tabasqueños. p m

Informe de avances de trabajos

Sesionará este lunes la Comisión para la Prevención y Combate de Incendios Villahermosau Redacción

L

a Comisión Estatal para la Prevención y Combate de Incendios Forestales y Agropecuarios realizará hoy su primera sesión extraordinaria en cuyo marco se darán a conocer los avances de la campaña emprendida a partir de la instalación de este organismo, en febrero pasado, para disminuir la ocurrencia de este tipo de siniestros y preservar nuestros recursos naturales. En la reunión de trabajo a la que están convocadas autoridades

federales, estatales y municipales, además de organizaciones relacionadas con la silvicultura, se pondrá énfasis en el llamado a los productores agropecuarios a que acaten las recomendaciones emitidas por la comisión, dirigidas principalmente a evitar en la medida de lo posible las quemas durante la época de seca. El titular de la Comisión Estatal Forestal, Miguel Salim Nazur Rivera, anticipó en este sentido que aunque las condiciones se mantienen estables en la entidad, en cuanto a incendios forestales

o agropecuarios, “no está demás” intensificar acciones preventivas para disminuir riesgos. Apuntó que la Comesfor, por medio de imágenes satelitales, mantiene un monitoreo permanente de los puntos de calor en el estado, a efecto de identificar de manera oportuna el inicio de un incendio y actuar a través de las brigadas de los distintos municipios. Informó, que la sesión extraordinaria es a las nueve de la mañana, se efectuará en la sala de juntas de la Sedeco, en el Centro Administrativo de Tabasco 2000. p m

Intensificarán durante época de seca acciones para disminuir la ocurrencia de incendios y preservar nuestros recursos naturales.

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

H

aría mucho bien Adán Augusto en presentarse, lo más pronto posible, ante los medios radiofónicos que lo han apoyado abiertamente para ofrecer explicaciones. En su habitual desparpajo para expresarse debe hablar con claridad y de forma que no deje lugar a dudas. Martín Darío Cazares, representante del PRI ante el IEPCT, ha presentado una demanda en la que señala que en las campañas electorales del 2009, el PRD hizo depósitos bancarios por la cantidad de 784 mil pesos a una cuenta de Adán Augusto López Hernández y que no fueron comprobados ante organismo electoral. “El PRD reportó esos recursos como pago a los representantes partidistas pero al final todos fueron depositados a nombre de López Hernández, lo cual a todas luces es una anomalía que debe ser subsanada”, ha dicho Cazares ante el Consejo del organismo electoral. La maniobra conjunta del PRD y de Adán Augusto constituye una vergüenza

Adán, a explicar las dudas en su contra para una agrupación política que siempre ha presumido de honradez. Este caso ha desvelado, también, el abuso de poder y el derroche que en algunos partidos se hace de los impuestos que pagan los tabasqueños. Para estos políticos no existen crisis ni apreturas de cinturón. Hay que convenir que la acusación del PRI ante el IEPCT ha instalado a Adán Augusto en un rincón más apretado de lo normal, en gran parte por sus acusaciones a ultranza de los presuntos actos de corrupción cometidos por ciertos funcionarios de la administración estatal. Imputaciones que, por cierto, sólo han quedado en el impacto mediático, lo que sugiere que no hay delito real que perseguir. Hay que recordar que aunque Adán tiene inmunidad constitucional por su cargo en el Congreso de la Unión, también es necesario decir que no es un ciudadano impune y que si ha cometido alguna anomalía deberá responder ante los tribunales de Justicia.

Es necesario partir de la base de la presunción de inocencia y dejar actuar a los consejeros del IEPCT. Si el organismo electoral se manifiesta en su contra, la sentencia deberá ser acatada por todos, no sin olvidar que una resolución de esta envergadura estaría costándole a Adán la mismísima candidatura al Gobierno de Tabasco. Sería también un durísimo golpe a su credibilidad. AL OÍDO En la reinauguración del Laboratorio de Salud Pública de Tabasco, José Ángel Córdova Villalobos hizo un fuerte reconocimiento a la labor que Andrés Granier Melo ha hecho a favor de la salud de los tabasqueños. Como prueba de ello informó que en 2011 se invierten más de cinco mil millones de pesos en obras y acciones en este sector. Ante la mirada de beneplácito de Luis Felipe Graham, el gobernador reiteró que uno de los pilares con los que avanza la transformación del estado es la salud… Manuel Rodríguez

tabasco 07

González ha abierto desde hace un año la página electrónica manuelrodríguez. mx, donde da cuenta de todas y cada una de las actividades realizadas en beneficio de la protección al medio ambiente. Sin ningún afán de promoción política o partidista, el subsecretario de Gobierno informa puntualmente de acciones como la recolección de pilas usadas o de las conferencias ofrecidas en el tema del mejor uso del agua. Es un esfuerzo importante de uno de los más eficientes y discretos servidores públicos de la administración estatal… Precisamente Humberto Mayans se ha apuntado otro triunfo importante en las mesas de la Segob en el DF. El responsable de la política interna logró que varias de las demandas de Tabasco en lo concerniente al Plan Hídrico y a la CFE fueran solventadas. Andrés Granier dará a conocer los pormenores en estos días… Invitado por los estudiantes de la carrera de Comunicación de la Universidad del Valle de México, campus Villahermosa, Francisco Herrera León expuso los alcances y limitaciones de la Reforma de Estado que se está procesando en el Senado de la República y que en buena medida es impulsada por la fracción parlamentaria del PRI. El recibimiento del estudiantado para Pancho Herrera fue cálido y el aforo tuvo un lleno completo. pm jnuñez@mileniotabasco.net

1 Se reforzará

Visita el gobernador a comerciantes del "José María Pino Suárez"

seguridad pública en el lugar, se proyecta cambiar instalaciones de gas y se consolida estrategia para construir estacionamiento, que edificará iniciativa privada

Acuerda Granier con locatarios cambiar las instalaciones de gas del mercado

Villahermosau Redacción

demás de convivir este domingo con los 14 secretarios generales de las uniones de locatarios del mercado José María Pino Suárez, el gobernador Andrés Granier Melo acordó con ellos reactivar un proyecto para cambiar las instalaciones de gas del centro distribuidor, incrementar la seguridad pública en el lugar y seguir consolidando el plan de construcción del estacionamiento, cuya ejecución estará a cargo de la iniciativa privada. El mandatario fue recibido por el coordinador de las 14 uniones de locatarios del mercado, Marco Antonio Corzo de la Cruz, quien explicó algunos trabajos que se han realizado en los últimos meses, como la habilitación de una tortillería y trabajos de rehabilitación de la zona de bastidores de basura; asimismo, mostró las condiciones en que trabajaba el drenaje del centro que también requiere de mantenimiento y reparación. Acompañado por los secretarios de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peralta, y de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, saludó a decenas de personas y familias

A

El mandatario estatal se reunión con líderes del principal centro de abasto de Villahermosa.

Diputada Aurora Piñera presenta informe de labores En un ambiente cordial y de absoluto respeto institucional, el gobernador Andrés Granier Melo asistió como invitado al primer informe de actividades de la diputada local, Aurora Piñera Fernández, en una ceremonia en la cual se refrendaron coincidencias como la de atender mediante acciones sociales a las personas que más lo necesitan. El jefe del Ejecutivo felicitó a la legisladora y saludó a decenas de ciudadanos de todos los estratos sociales, que se dieron cita en la Casa de la Cultura de la cabecera municipal. La diputada aseguró que trabaja “hombro con hombro con Andrés Granier”, para dar prioridad al interés de los tabasqueños por encima de particulares o de grupos. Expresó su puntual gratitud al gobernador por haber demostrado que lo mismo atiende a los cunduacanenses, como a los tabasqueños en general, tal como hizo durante las adversidades y otros eventos sin precedentes. (CUNDUACÁN / REDACCIÓN)

que este domingo acudieron a realizar sus compras o a desayunar al más popular de los mercados de Tabasco, con quienes intercambió parabienes, buenos deseos y se tomó la fotografía del recuerdo. Granier Melo informó que el gobierno del estado se encargará de las obras para cambiar las instalaciones de gas del mercado, pues ya necesitan reponerse para seguridad de locatarios y usuarios. Además, reforzaremos nuestros rondines de vigilancia con un mayor número de elementos y patrullas en el lugar, pues es una petición muy sentida no sólo de los locatarios, sino de los propios ciudadanos, agregó. Confirmó que el tan anhelado proyecto del estacionamiento del mercado Pino Suárez sí se llevará a cabo, pero será la iniciativa privada la que se encargará de construirlo. “Lo haremos sobre un predio de la avenida Pino Suárez, pero lo hará la iniciativa privada. Muy pronto daremos más detalles sobre esta obra”, destacó en presencia del secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino. El coordinador de las 14 uniones de locatarios del mercado mostró su confianza en que el jefe del Ejecutivo estatal cumplirá, pues sabe y conoce las necesidades del lugar. “Siempre nos ha apoyado en lo que necesitamos y confiamos en que no nos dejará solos, sobre todo con proyectos tan importantes, como el del gas, la seguridad pública y el estacionamiento”.pm

08 tabasco

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Desde Acá

Violencia, la fisgona

Heberto Taracena Ruiz

M

edios informativos sentaron, hará unos días, en modesta bancada a sus productores. Piernas colgantes, de dos en dos, a medio calcetín, dieron cuenta de las mejores intenciones. Por Dios que éstos, los medios, lucían ganas de entrar en serio al tema de la cobertura tocante a la violencia, para dejar de estarla abonando con la fertilidad que hasta ahora se les ha visto y oído. (“Los medios no somos ajenos a esta situación”, acordaron). Qué tan convencidos estaban, eso ya es harina de otro costal. Costumbres son costumbres y enmendarlas de la noche a la mañana se ve tan enmarañado, como quitar de tajo una arboleda de raíces profundas y extendidas. El árbol se quita, pues, pero el hueco no compacta por más que apisonemos. Y saben de ello quienes lo han intentado y

consumado. La violencia es grande por arriba y por abajo. De tronco a punta. De pies a cabeza. De follaje y ramas a raizales. Nos toma del diario el pelo, qué digo, el cuerpo entero. Fisgona como una atalaya. Se agarra vertical, horizontal, inclinada y en todos sentidos. Vientos de buena fe, que puede haberlos, la azotan por los cuatro costados; tal vez hasta parecer que la cantean o de plano la tumban. Pero sucede que, ya en el suelo, la violencia contraataca. Vuelve por sus fueros y, adelante, se ofrece como un producto bueno para el mercado y mejor para el oferente, digamos que con un poder liberatorio equiparable al dinero contante y sonante. Qué tan arraigada se haya en el ser

humano, quién sabe, puesto que algunos pensantes la toman como humorada del alma. Que ésta, se dice, aprisionada por la cárcel del cuerpo, echa manos de ella, de la violencia, para irla pasando sobre poco más o menos en este valle de lágrimas… y muecas. A qué profundidades nos cala que, por ejemplo, comparándola con el tabaco, la violencia persiste el mismo día en que los mas influyentes medios se comunicación dan su venia para regularla en la cobertura informativa, mientras que aquél ya no aparece de hace buen tiempo en la propaganda televisiva, aunque en lugares permitidos se siga inhalando; de modo que a toda hora, gritos bruscos la anuncian como el producto más cotizado de la plaza que usted quiera y pueda imaginarse. Es la violencia. Caminos rurales y calles municipales la prolongan a toda hora, abordándola a cada

paso por consumidores del morbo. La Libertad, esa dama maltratada, violada por la violencia, valga la expresión, no deja sin embargo de asonarse ante tamaño desaguisado. Estudiantes uniformados la absorben peor que en lugares encerrados. Entonces, no es desconfianza, es simple verdad no perderla de vista “en todo su dramático realismo,” cuando familias enteras, del abuelo al nieto, consumen la violencia que caracterizan telenovelas vespertinas y nocturnas, viendo emocionados al hijo que riñe con el padre, al padre que mira de soslayo al hijo, todos con una situación económica solvente pero atenidos a una escala de valores cuarteada. ¿No será abono fértil de la violencia en la misma casa? Y es que la violencia es fisgona, metiche, entrometida; ocupa efectivamente calles y mercados, casas enteras, y no ha de controlarse sino con hechos y acuerdos, objetivos y principios que si han de cumplirse al pie de la letra, bien venidos; pero si luego del acto tan bien preparado seguimos con las misma jeringas, que Dios nos proteja. pm htaracena@mileniotabasco.net

Convocan a foros del 11 a 14 de abril en el CIOS

Ganaderos podrán enriquecer Ley de Desarrollo Pecuario: PVEM 1 Los productores

aportarán sus opiniones y experiencias para suprimir, modificar o adicionar esta iniciativa, antes de someterla a decisión del pleno, señaló el diputado Pascual Bellizia Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

os productores ganaderos tendrán la oportunidad de emitir su opinión, de hacer sus aportaciones y experiencias para supri-

mir, modificar o adicionar la iniciativa de la Ley de Desarrollo Pecuario del Estado de Tabasco, antes de someterla a decisión del pleno, durante los foros quesobrelamateriaserealizarándel11 al 14 de este mes, advirtió el diputado del PVEM, Pascual Bellizia Rosique, presidente de la Comisión de Asuntos Agropecuarios,ForestalesyPesqueros, de la Cámara de Diputados. El evento, organizado por el Congreso del estado y que tendrá lugar en la UGRT, a las 10:00 horas del día 11 y el 14 de abril en el Centro de Integración Ovina del Sureste, ubicado a un costado de la División de Ciencias Agropecuarias de la UJAT, es de suma importancia para los productores ganaderos pues ahí pueden aportar sus opiniones y experiencias para suprimir, modificar o adicionar esta iniciativayhacerloantesdesometerla a decisión del pleno porque suele ocurrir que luego de promulgada una Ley, se hacen las críticas a su

contenido. Agregó el legislador Bellizia Rosique, que los Foros de Análisis de la IniciativadeLeydeDesarrolloPecuario del Estado de Tabasco representan precisamente esa oportunidad para quelosproductoresdelsectorprimario expresen su opinión para enriquecer la normatividad que los va a regir pues“el objetivo primordial de la Ley es impulsar el desarrollo económico y social de Tabasco, emanado de una actividad pecuaria sustentable, moderna, eficiente y respetuosa del entorno ambiental, que permita a los productores insertarse dentro de las exigencias actuales de los mercados”, aseguró. El coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Verde Ecologista de México, explicó que los dos forossonorganizadosporelCongreso del estado, en coordinación con la Unión Ganadera Regional (UGRT) y la Secretaría de Desarrollo Agro-

pecuario, forestal y Pesca (Sedafop) y detalló que el primer encuentro se realizará el 11 de abril, a las 10 de la mañana, en la sala de asambleas de la UGRT, ubicada en la Unidad Ganadera “José Natividad González Palacios”, de Villahernosa, donde se espera la participación de unos 200 productores de bovinos. El Segundo Foro de Análisis de la Iniciativa de Ley de Desarrollo Pecuario se llevará a cabo el 14 de abril, en las instalaciones del Centro de Integración Ovina del Sureste (CIOS), situado en el kilómetro 25 de la carretera Villahermosa- Teapa, a un costado de la División Académica de Ciencias Agropecuarias de la UJAT, informó. Pascual Belliza, presidente de la Comisión de Asuntos Agropecuarios, Forestales y Pesqueros, de la Cámara de Diputados, manifestó que a la reunión del CIOS esperan la asistencia y participación de al menos 150

Pascual Bellizia Rosique. avicultores, apicultores y productores caprinos, ovinos, porcinos y equinos, entre otros pues consideró que tales foros de análisis representan una oportunidad para que los productores aporten sus opiniones y experiencias para suprimir, modificar o adicionar cualquier aspecto de la Iniciativa de Ley enviada por el titular del poder Ejecutivo y revisada por el Congreso del estado, para posteriormente someterla a decisión del pleno pues ha sido una mística de la LX Legislatura, involucrar a los interesados cada vez que se discute una Ley pues éstos serán los que más incidencia tengan en su aplicación y en su observancia. pm

Ha faltado mucha capacidad en coordinación, dice el panista

Rezago legislativo dificulta la labor de diputados: León Cruz Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

Niolás Alejandro León Cruz.

l rezago que desde anteriores legislaturas se han ido acumulando, dificultan la labor de los actuales diputado que sin embargo se han intentado sacar por lo menos algunos de los temas más relevantes y acorde a las necesidades de la sociedad, señaló el dirigente estatal del Partido Acción Nacional,NicolásAlejandroLeónCruz quien advirtió que para hacer un mejor trabajo, se requiere mejor coordinación y generar consensos

para el trabajo legislativo. El líder panista señaló que los trabajos actuales que mantienen ocupada a la legislatura, se deben a los rezagos que existen en el Congreso, atrasos que se viene desde anteriores legislaturas y en la actual Legislatura, reconoció que se ha intentado sacar por lo menos algunos de los temas queporsuimportancia,podríanservir más a la sociedad para aliviar sus necesidades, aunque criticó que ha faltado capacidad política a quienes coordinan la Cámara, a quienes aseguró, les ha faltado mucha capacidad

para generar consensos y estimular a diputados para trabajar. Igualmente,estimóLeónCruzque los diputados no deben distraerse de las ocupaciones que les marca la ley “ahora deben enfocarse nada más al quehacer legislativo, porque es la ventana a la generación de un marco jurídico que esté acorde a los tiempos que se viven y que sean de beneficio a los ciudadanos para que puedan vivir armónicamente”aunque no mencionó las distracciones que por cuestiones electoreras tienen muchos de ellos que pretenden

saltar a las alcaldías, pues ven como natural dar este paso para seguir con su carrera política. Puntualizó que hay temas que están rezagados y que se salieron de contexto y por eso ya algunas de las iniciativas que tienen que revisar, no son vigentes debido a que la sociedad es cambiante y esto conlleva una falta de coordinación eficiente que estimule a todos los diputados a generar iniciativas y a realizar estudios de investigación para poder procurar un marco jurídico sobre diversos ámbitos.pm

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

tabasco 09

Apuestan a la calidad del servicio

Descarta ADO impacto negativo por atractivas tarifas de aerolíneas 1 “Ya se vio hace

algunos años: Las tarifas que ponen las líneas aéreas son baratas, pero después se elevan y las ponen muy altas

Omar Medina Espinosa, presidente de la AMHyMT,

Turismo y AMHyMT

Villahermosau Luis E. Méndez

„ claves

y tener aceptación entre nuestros clientes”, agregó. Y es que, especificó, los autobuses deesalíneadelujocuentandosbaños, 24 asientos con televisión cada uno y varios horarios de salida. Detalló que aproximadamente 20 por ciento de las corridas con origen en Villahermosa y de paso son de Platino, además de que entre 20 y 30 por ciento de los pasajeros se movilizan en este segmento. “Estamos hablando que todos los días tenemos entre corridas de paso y locales, alrededor de 12 corridas a los diferentesdestinos,hacialapenínsula o al centro del país”, declaró. -- ¿Del porcentaje de pasajeros movilizados, cuántos viajan por Platino? -- Ha ido creciendo, porque es un servicioquetieneunañoenelmercado y es un producto bastante bueno y ha crecido 33 por ciento, y hablamos que se movilizan alrededor de 120 mil pasajeros aproximadamente al día, de los cuales 20 ó 30 por ciento viajan en Platino. -- ¿Qué tanto entonces prevén que les afecte temporalmente esta baja en los precios de avión? Es que estamos confiados, y la gente que viaja regularmente (por ADO) ya tiene una forma de viajar y difícilmente se baja del autobús, y quienes normalmente optan por este tipo de tarifa son los clientes que viaja por placer, como ahora en Semana Santa, pero nosotros estamos preparados para seguir con la calidad en el servicio. pm

Prospectan 67 congresos y convenciones a partir abril: Medina Espinosa

pesar del reinicio de operaciones de Aviacsa y promoción de boletos de avión hasta 66.7 por ciento más económicos que la línea de lujo de autotransporte de pasajeros, la empresa Autobuses de Oriente (ADO) no prevé un impacto negativo en la movilización de viajeros. Recientemente, la línea VivaAerobús inauguró su viaje sencillo a Guadalajara saliendo de Villahermosa con un precio de 699 pesos, en tanto que Aviacsa promocionó su vuelo al Distrito Federal, saliendo de Villahermosa, a un precio de 399 pesos. En ese contexto, Gabriel Castrejón Téllez,gerenteregionaldeADO,indicó que la línea de lujo de la empresa, denominada Platino, opera el viaje a la ciudad de México, saliendo de Villahermosa, con un precio de mil 200 pesos. Sin embargo, descartó que la disminución en el precio del boletaje de las aerolíneas vaya a perjudicar a la empresa transportistas. “Cuando las líneas aéreas bajan su costo y se ponen muy cerca de las tarifas de autobús, obviamente la gente ve la posibilidad de poder viajar en avión; sin embargo, lo que nosotros buscamos es calidad y no tenemos tarifas que suban y bajen, sino tarifas que son consistentes, que siempre están moviéndose un poco a lo mejor en las temporadas altas, pero siempre al alcance de las per-

sonas”, dijo. “Ya se vio hace algunos años: Las tarifas que ponen las líneas aéreas son muy atractivas, pero después se elevan y las ponen muy altas El servicio que más pudiera asemejarse el es Platino, pero estamos muy confiados porque es un servicio que ha demostrado bueno, de lujo

Villahermosau Luis E. Méndez

Edith Priego Flota

E

Ofrecerán Banobras-FAIS a 15 municipios tabasqueños

A

dith Priego Flota, delegada de Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras), anunció que se reunirá con los alcaldes de 15 municipios tabasqueños para ofrecerles los programas de financiamiento de esta institución. Refirió que el año pasado fueron aprobados créditos por 200 millones de pesos a los ayuntamientos de Balancán, Centla, Centro, Comalcalco y Cárdenas, bajo el Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (FAIS). “Los créditos los colocamos en el transcurso de 2010, pero de

De lujo q En 2008 y en pleno “auge” de las líneas aéreas de bajo costo, Gabriel Castrejón reconoció que la entrada en operaciones de esas empresas en el estado representó un impacto a la baja de 7.5 por ciento en la movilización de pasajeros, sólo en el segmento de lujo conocido como entonces como “Línea UNO”. q En ese año, Castrejón refirió que ADO movilizaba alrededor de 90 mil pasajeros diariamente, de los cuales 19 por ciento utilizaba el servicio de lujo. q La movilización de pasajeros vía terrestre se recuperó luego de que en años posteriores la mayoría de las líneas de bajo costo quebraran o enfrentaran problemas como los de Aviacsa.

acuerdo con el programa de desembolso, en lo que queda de este año tenemos programado ejecuta desembolsos de dos créditos; y no ya se desembolsó totalmente y el otro se va a ejercer en lo que resta del año”, dijo, pero no especificó los montos pendientes por entregar. En ese contexto, remarcó que está dialogando con los ediles de los otros 17 municipios tabasqueños para adherirse al esquema de

Banobras-FAIS. “Es de los programas prioritarios para la institución, porque el año pasado se logró apoyar, dentro de este programa, a cinco municipios del estado y ahorita se pretende que otros municipios obtengan el beneficio”, declaró. Explicó que el otorgamiento de los créditos va en función de la capacidad de endeudamiento de los municipios y los pagos por parte de los ayuntamientos

Villahermosau Luis E. Méndez

C

omo parte de las giras de promoción, la Oficina de Convenciones y Visitantes (OCV) de la Secretaría de Turismo en coordinación con la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles (AMHyMT) lograron “prospectar” 67 eventos a partir de abril con una asistencia de 45 mil personas y una derrama económica de 175 millones de pesos. Omar Medina Espinosa, presidente de la AMHyMT, confió en que de mantenerse esta tendencia, al cierre del año se habrán realizado en Tabasco por lo menos 100 congresos y convenciones con una asistencia de alrededor de 150 mil personas. Detalló que, de hecho, está programado en la capital tabasqueña, por ejemplo, un evento del Colegio de Especialidades Forenses y las expos Cristiana y expo Dental AMIC. Además, detalló que están en negociaciones pasa que se realice un evento regional de esgrima un congreso de la Asociación de Tanatología y el “Cocinero del Año”. Medina Espinosa destacó que

se realizan son en tiempo y forma porque automáticamente la Tesorería de la Federación les hace el descuento. Sin embargo, de acuerdo con información oficial de Banobras, el monto de crédito es de hasta 25 por ciento de los recursos anuales que recibe el municipio del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (FAIS) por el plazo de la administración municipal. El esquema crediticio Bano-

tan sólo de enero a marzo se lograron prospectar los 67 eventos, que ya rebasa a los 60 que se realizaron en todo el año pasado. “Respecto al año pasado es más, porque llegamos apenas a 60 eventos en 2010, y ahora vamos cerrando el primer trimestre y ya llevamos 67 y vamos a rebasar la meta, si seguimos con esta tendencia, de alcanzar los 100 eventos para este año”, dijo. “Si traemos esta tendencia de hacer cierre de eventos durante todo el año, estamos hablando que estaríamos alcanzando 150 mil visitantes a congresos y convenciones en el año”, agregó. Enfatizó que junto con la OCV se está tratando de segmentar los eventos para atraer más visitantes Sin embargo, destacó que también se están enfocando a los grupos y eventos corporativos, que aunque son más pequeños, generan derrama económica importante. Remarcó que en las giras de promoción del destino Tabasco también se plantearon los paquetes para la Expo Tabasco 2011, que tan sólo en dos días lograron 200 reservaciones. pm

bras-FAIS –destaca la institución- ha permitido que en diversos estados de la República donde se ha establecido los municipios puedan acceder en forma oportuna y accesible a recursos financieros que les permiten realizar en mejores condiciones las obras públicas, como agua potable, alcantarillado, drenaje y letrinas, urbanización municipal, electrificación rural y de colonias pobres, entre otras. p m

10

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Concluiyen trabajos del programa Todos Somos el Centro

Suma de esfuerzos para rescatar nuestra ciudad

MILENIO

1 Mediante la

eficientización de los servicios municipales, estamos dignificando calles y colonias de la capital para una mejor convivencia de las familias, señala el edil Jesús Alí VillahermosauRedacción

C

on la colaboración ciudadana, vamos por el rescate del corazón de nuestra ciudad para que recobre su luz y esplendor, que vengan tiempos de mejor convivencia y progreso, por eso estamos sentando las bases para que Villahermosa vuelva a ser una de las mejores ciudades del país”, expuso el alcalde capitalino, Jesús Alí. Al entregar los trabajos del programa “Todos Somos el Centro”, en el callejón Mis Blancas Mariposas, de la Zona III de la colonia Centro, el primer regidor convocó a la población a sumarse a los trabajos para devolver su esplendor a la ciudad, regresar la vida al centro, fortalecer el sentido de identidad y convivencia para al mismo tiempo generar condiciones de seguridad a familias. Acompañado de la embajadora Yolanda Salinas Fernández; de líderes naturales y reconocidos vecinos, refirió que el Ayuntamiento está haciendo su parte, “por eso estamos habilitando de alumbrado público al cien por ciento la ciudad, además del proyecto más importante en los últimos 50 años, que es la construcción de la nueva Plaza de Armas”, lugar de encuentro y convivencia de nuestro pueblo, manifestó. “Ustedes nos pidieron que no llegáramos a calentar la silla, sino a generar programas que dignifiquen nuestro municipio, lo cual hacemos mediante el trabajo diario y las acciones constantes para entregar buenas cuentas a los habitantes de colonias y comunidades”, apuntó el edil para luego agradecer la disposición y colaboración de trabajadores de base y de confianza, que se han entregado a las labores de embellecimiento de Villahermosa. De igual manera, instruyó al director de Educación, Cultura y Recreación (Decur), José Rubén Fernández para que durante abril y mayo se apoyen a todas las primarias, secundarias y prepa-

Con la colaboración ciudadana, vamos por el rescate del corazón de nuestra ciudad para que recobre su luz y esplendor, dijo Alí ratorias del centro de la ciudad con el Programa de Valores y Desarrollo Humano, además de reiterar su llamado a la población a que se sume a la cruzada de limpieza de la ciudad, para evitar la contaminación y tener nuestras calles, colonias y comunidades dignas. A su vez, César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, asentó que el gobierno de Chucho Alí, trabaja intensamente, con empuje y sensibilidad social, atendiendo demandas añejas; “él ha regresado a cumplir los reclamos de justicia social no sólo a la zona céntrica del municipio, sino también a colonias y villas rezagadas, respondiendo con obras y acciones a las solicitudes, haciendo de su palabra acciones concretas”. En tanto, Jesús Eduardo Álvarez Vázquez, coordinador del programa Todos Somos el Centro, informó que las 13 calles de la Zona III de Centro resultaron beneficiadas con estos trabajos de limpieza y mantenimiento, logrando que haya cero luminarias fundidas, “porque es el compromiso del gobierno, eficientar los servicios municipales, pero también es necesario que nos unamos todos para salir adelante”. A nombre de los vecinos, la señora Eneyda del Carmen Russi Velázquez y la jefe de manzana, Laura Beatriz Somellera Román, expusieron que Chucho Alí, tiene la voluntad de acercar los servicios a la gente, de devolver la vida a nuestras colonias, y es por eso que cumple sus

Junto a la embajadora de Centro Alí entregó reconocimientos a vecinos destacados.

„ claves Trabajos realizados q Se descacharrizaron 3 toneladas, además que se recolectaron nueve toneladas de basura

de visita

rre de árboles.

qEntre otros servicios se reali-

de guarniciones y 15 mil metros de chapeo manual, 12 limpieza pozos

q De bacheo asfáltico 100 metros cuadrados, 14 limpiezas de rejillas y 12 luminarias rehabilitadas, 26 árboles caleados, seis árboles podados, además de ocho desmo-

compromisos con acciones que reflejan el deseo que juntos salgamos adelante”. Ya en audiencia pública, y tras entregar reconocimientos a vecinos

destacados, el mandatario otorgó sillas de ruedas a Guadalupe Jiménez, Rosa de la Cruz Calderón y Margarita Pérez, una andadera a Esmeralda Sánchez Trinidad y un colchón

q Se pintaron tres mil 424 metros

zaron 32 consultas médicas , 26 odontológicas, diez exámenes de la vista y 45 cortes de cabello especial a Guadalupe del Carmen Jiménez García, personas de escasos recursos que necesitaban ayuda para su tratamiento y tener una mejor calidad de vida.pm

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

zona urbana 11

En trámite, firma de acuerdo para ampliar servicios.

Donará Centro al IMSS terreno para edificar nueva unidad médica 1 La administración

que encabeza Jesús Alí apoyará a esta institución, además que microempresarias podrán recibir capacitaciones Villahermosau Redacción

E

n congruencia con su compromiso de impulsar las acciones de salud a favor de los habitantes de Centro, aspecto que es uno de los ejes de su programa de gobierno, el alcalde Jesús Alí se reunió y concertó acuerdos con la delegada estatal del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Karla

Pilgram Santos para fortalecer las labores de esta institución. Entre los convenios concertados con la funcionaria federal, en el encuentro realizado en Palacio Municipal, destacan la búsqueda de un terreno que será donado a ese Instituto para la construcción de una Unidad de Medicina Familiar (UMF), que contará con 12 consultorios y constituirá la unidad número 48, con un nuevo modelo de edificación. A s i m i s m o, a nt e R o d o l f o Ulloa Flores, jefe de Prestaciones Económicas y Sociales del IMSS, y César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, el gobernante capitalino y la funcionaria federal, acordaron la próxima firma de un convenio entre ambas instancias para que las microempresarias registradas ante el Ayuntamiento, puedan acceder a las

diferentes capacitaciones que brinda este centro de seguridad social. En esta plática, sostenida en un ambiente de cordialidad, cooperación y ánimo de colaborar en acciones a favor de las familias más necesitadas del municipio, Jesús Alí y Karla Pilgram, plantearon la posibilidad de la donación de un terreno para la construcción de un velatorio. Es oportuno mencionar, que en el análisis de estos acuerdos, también participaron Jacobo Winzig, Cuauhtémoc Muñoz y Jorge Maldonado, titulares de Salud, Obras Públicas y Asuntos Jurídicos del Ayuntamiento de Centro, respectivamente, así como Rafael Antonio Vivas Pérez, en representación de la Jefatura de Prestaciones Médicas y Laura Díaz Sáenz, titular de Comunicación Social del IMSS. pm MILENIO

La Unidad de Medicina Familiar (UMF), contará con 12 consultorios y constituirá la unidad número 48, con un nuevo modelo de edificación.

Caries dental sigue afectando entre el 60 y 90% de la población escolar y la mayoría de los adultos.

Del 4 al 8 de abril

Inicia hoy Semana de Salud Bucal

a Secretaría de Salud en el estado llevará a cabo del 4 al 8 de abril, acciones enfocadas a la prevención de las enfermedades bucales a través de la Primera Semana Nacional de Salud Bucal, durante la cual se realizará la detección de alteraciones en tejidos bucales, revisión de prótesis bucales, limpieza dental, eliminación de sarro y actividades curativas como obturaciones y extracciones. La caries dental, por su elevada frecuencia, representa un problema de Salud Pública que ocurre en toda la población, sin distinción de edad o nivel socioeconómico y aparece desde los primeros años de vida, adquiriendo especial relevancia en los escolares de 6 a 14 años de edad, para su aparición in-

tervienen factores condicionantes, como algunos hábitos alimenticios, higiénicos y de educación. Por ello, dentro de los objetivos particulares de la Primera Semana Nacional de Salud Bucal, se encuentran motivar la participación social para el auto cuidado de su salud, adoptando una cultura de bienestar a través de la difusión de mensajes educativos; intensificar las actividades preventivas y curativas del programa, así como las de promoción, enfocadas a grupos de riesgo que integran los niños, embarazadas, enfermos crónico degenerativos y adultos mayores. La salud bucal forma parte del cuidado integral, por lo tanto, si se padece de alguna afección en la cavidad oral, se carece de salud general y un completo bienestar físico, mental y social, de ahí la importancia de participar en las actividades preventivas que organiza la dependencia estatal acercándose a su unidad de salud más cercana a recibir consulta odontológica En el país el problema de caries dental sigue siendo un problema oral prevalente afectado entre el 60 y 90% de la población escolar y la mayoría de los adultos, convirtiéndose en la enfermedad más frecuente. pm

orientación adecuada, a fin de llevar un estilo de vida saludable y así lograr su peso ideal. Detalló que el desayuno es el alimento más importante del día, porque es el primer proveedor de energía del cuerpo para que se puedan llevar a cabo las actividades; si éste no se realiza, hay escasez de glucosa en el cerebro y, por

ende, falta de concentración en las tareas que se efectúan. Es recomendable, continuó, que el desayuno y la comida sean los de mayor contenido de cada grupo alimenticio (frutas, verduras, cereales, leguminosas y productos de origen animal), para que durante el día se ocupe la energía que se consume. La cena debe ser más ligera, pues si se comen carnes rojas, alimentos condimentados o con mucha grasa, éstos ocasionan que el proceso de digestión dure entre dos y cuatro horas, la energía que se consumió no se gaste e, incluso, problemas para dormir, comentó. Comer diariamente siete raciones de verduras, cinco de frutas, tres de proteínas y pocas cantidades de grasas, ayudará al organismo a realizar sus funciones, tener buena digestión y lograr un estilo de vida saludable, aconsejó. pm

1 Intensificarán las

acciones preventivas, educativas y curativas que contribuyan a la disminución de las enfermedades de este tipo Villahermosau Redacción

L

Puden ocasionar desnutrición, diabetes e hipertensión

Suspender algún alimento del día incrementa el tejido adiposo 1 Lo ideal es comer

tres veces, realizar dos colaciones, practicar algún deporte y tomar agua VillahermosauRedacción

C

on la finalidad de disminuir tallas, en la actualidad, los adultos de entre 20 y 40 años de edad realizan ayunos prolongados; sin embargo, el mito de suspender algún alimento del día (desayuno, comida o cena) para

bajar de peso, puede ser el inicio de algún desorden alimenticio. La licenciada en nutrición María del Socorro Santiago Sánchez, jefe de departamento de Nutrición, en el Hospital General de Zona (HGZ) número 30, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), dijo que dejar de comer no ayuda a bajar de peso y, por el contrario, provoca aumento del mismo en algunas personas. Esto se debe a que el organismo utiliza la reserva de glucosa que tiene para que los órganos trabajen, se producen más células de grasa y, por tanto, se forma el tejido adi-

poso, aseguró. Además, comentó, evitar algún alimento durante el día puede llevar a distintas consecuencias: disminuir la formación de tejido muscular, falta de algún nutrimento, enfermedades como desnutrición, diabetes o hipertensión y llegar a un síndrome metabólico (cuando se conjuntan diferentes enfermedades). La nutrióloga Santiago Sánchez explicó que las personas que deseen bajar de peso, deben acudir a las Unidades de Medicina Familiar (UMF) del IMSS, para que especialistas en nutrición les brinden la

12 zona urbana

Milenio

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

El resultado del operativo detectó que las unidades no contaban con aire acondicionado, servicio que por disposición oficial es obligatorio y para el cual las autoridades brindaron apoyos económico.

Intervienen en operativo SCT, SSP y PEC

Detienen taxis por mostrar irregularidades 1La principal causa se debió a la falta del

servicio de aire acondicionado, fueron enviadas diez unidades al retén de tránsito Villahermosau Redacción

E

l secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, verificó el operativo conjunto realizado por inspectores de esta dependencia y elementos de la Secretaría de Seguridad Pública y la Policía Estatal de Caminos, a choferes del servicio de transporte

público, incluidos Pochimóviles, mediante el cual se levantaron 40 actas y se enviaron diez unidades al retén. Las 40 actas de infracción obedecieron a que las unidades, específicamente taxis, no contaban con aire acondicionado, servicio que por disposición oficial es obligatorio y para el cual las autoridades brindaron apoyos económico, de modo que los socios implementaran este

accesorio a sus unidades previsto en la modernización del transporte público. Asimismo, se enviaron diez unidades al retén de tránsito por presentar irregularidades, como vidrios polarizados, unidades piratas y en mal estado. Los inspectores del área operativa de la SCT verificaron los elementos de operación de 185 unidades,entreellossegurodeviajero, gafetes de operadores del servicio público, tarjetón expedido por la uniones a las que pertenecen, placas de circulación del servicio público y en general que la documentación estuviera en regla.

En esta ocasión se apercibió de manera verbal a los conductores que realizaban servicio colectivo, con el fin de que se abstuvieran de hacerlo, ya que está prohibido por la Ley de Transporte del Estado de Tabasco, que sólo reconoce el servicio especial.

El operativo fue realizado de 09:30 a 12:00 horas y de 16:00 a 18:30 horas los días 1 y 2 de abril, en la prolongación de la avenida Francisco Javier Mina, Paseo Tabasco y Ruiz Cortines, en la avenida Ruiz Cortines y Usumacinta y en la zona CICOM. pm

Docente de la UIET es

convocado por Harvard 1Nicolás Arcos López realizará en la

prestigiada universidad de Estados Unidos un estudio en relación a la lingüística maya Villahermosau Redacción

A

fin de realizar un estudio en relación a la lingüística maya, el docente de la licenciatura de Lengua y Cultura de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco (UIET), Nicolás Arcos López, fue convocado por la Universidad de Harvard en Cambridge, Massachusettes, Estados Unidos. Por su conocimiento en el campo de estudios en lingüística maya, Arcos López fue invitado por el laboratorio Polinsky Language Processing de la Universidad de Harvard a participar con investigadores de Guatemala y los Estados Unidos para el proceso de cláusulas relativas en las lenguas

mayas Ch’ol y Q’anjob’al. El estudio se ha realizado bajo el método comparativo hacia el análisis de datos de adquisición de la lengua maya; en su investigación Arcos López presentó una versión de esta metodología aplicada a la adquisición del sistema ergativo en Q’anjob’al. Es importante resaltar que la lenguamayatienecincovariantes:K’iche’, Q’anjob’al, Tzeltal, Tzotzil y Yukateko. Nicolás Arcos Pérez actualmente es docente de tiempo completo en la universidad Intercultural, además realiza investigaciones del Ch’ol en el Centro de Investigación de Lenguas (CEILE) de esta misma casa de estudios.pm

Milenio

lunes 4 de Abril de 2011

Gerardo de Jesús Rojas López, obispo de Tabasco

zona urbana 13 ERICK BANDA

“En Semana Santa no hay

que caer en excesos” 1 Monseñor pidió al pueblo se conduzcan con sensatez y prudencia Villahermosau Eduardo Beltrán

A

nte la llegada de la Semana Santa, el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López pidió al pueblo de Tabasco no caer en los excesos si es que salen de vacaciones, y que sobre todo, se conduzcan con sensatez y prudencia. Rojas López señaló que en esta temporada la gente puede acudir a los balnearios y playas a divertirse en forma sana, pero es preferible no combinar esta alegría con el alcohol. “Cada uno de nosotros tiene sus jerarquías y sus valores, la misma escritura nos dice: pongo ante ti el bien y el mal, pero él solamente pone la alternativa, Dios propone, nunca impone y en este caso propone días de recogimiento interior, porque la Semana Santa es tiempo de oración y reflexión ante todo. “Hay muchas tentaciones que nos puede provocar que nos confundamos,”, insiste el obispo El obispo insistió en que en víspera de Semana Santa, el evangelio habla de las tentaciones. “Hay muchas tentaciones que nos puede provocar que nos confundamos, que exista más malicia. Ahora (en cuaresma) el demonio le pide a Jesús que haga algunas cosas sabiendo que están mal. Dice la escritura que Cristo Jesús es igual a nosotros menos en el pecado, entonces, también como él nosotros estamos tentados por el demonio, por Satanás”, dijo. El obispo explicó que las tentaciones fueron vencidas por Cristo gracias a la oración, ya que cuando se está en oración se está cerca de Dios. “Si Dios está con nosotros, no nos faltará nada”. Comentó que en la medida que exista una oportunidad, la Iglesia Católica se une a las campañas fomentadas por la Dirección de Asuntos Religiosos y otras asociaciones religiosas. En este tema sí marcó las diferencias al dejar en claro que no existe una agenda en común, sólo que la Iglesia Católica se acercará en caso de una actividad afín para fomentar el bien común. “Si en la pastoral percibimos un movimiento, una asociación hace lo mismo y es el sentir cristiano, pues colaboramos”, enfatizó. En la rueda de prensa de los domingos, el padre pensó que “nosotros empezamos a amarle

y quererle por medio del encuentro vivo con él”. Comentó que durante estos días de cuaresma, la sagrada escritura, a través de la iglesia y la liturgia, invitan a reflexionar, a seguir de cerca y a acompañar y

vivir con Cristo Jesús el misterio de la muerte y resurrección de Cristo. “En esta Pascua él quiere encontrarse con nosotros, en la Resurrección, en la Cuaresma, en el Calvario también”.pm

El obispo explicó que las tentaciones fueron vencidas por Cristo gracias a la oración, ya que cuando se está en oración se está cerca de Dios.

14 zona urbana

Milenio

lunes 4 de Abril de 2011

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

Dios y el Arte. Trepidarte

E

l Grupo TrepidArte Internacional con más de ocho años en Tabasco, celebra una muestra más de Grandes Obras en pequeños formatos, inaugurada el 31 de marzo, al frente del maestro Román Barrales, quien lucía la sencillez que le caracteriza y un hermoso “Santo Rosario”. Dicho grupo está constituido por artistas plásticos, que han alcanzado un gran desarrollo y reconocimiento, que Tabasco muestra orgullosamente. El público podrá apreciar durante el mes de abril, en un hotel prestigiado de la ciudad, en la calle Francisco I. Madero, número 418, Col. Centro, en Villahermosa, obras producidas por las extraordinarias artistas: Luisa Burelo; Ana María Vázquez; Armandina Guerra; Carina Pelosso; Claudia González; Claudia Teresa Larios; Perla del Carmen Cordero; Rebea Nettle; Rocío Aroche ; Rosa Eugenia Graniel; Rosario Miranda Díaz; Tess Ayala; Virginia Arceo; Marcela López; Margoth Velaso; Martha Arrocha; Mélida del Valle; Mery Castillo; Mónica Ramos; Morayma González; Fanny Sarricolea; Julio César Hernández; Laura Martínez; Lorena García; Luis Manuel Ramírez; María del Rosario Franco; María Dolores Ávila.

La calidad de las artistas es evidente, dado que sus obras dejan evidencia de su realización espiritual y artística, pues no solo cuentan con las luces de la inteligencia o de la imaginación; nos da también luz acerca de lo que suponen es el arte y manifiestan la belleza de su personalidad. Tales obras evocan el Cantar de los Cantares (Ct 5, 10-14, cuando La Amada contesta solemnemente: “5:10 Mi amado es apuesto y sonrosado, se distingue entre diez mil. 5:11 Su cabeza es un lingote de oro puro, sus cabellos son ramas de palmera, negros como un cuervo. 5:12 Sus ojos son dos palomas junto a una corriente de agua, que se bañan en leche y se posan sobre un estanque. 5:13 Sus mejillas son canteros perfumados, almácigos de hierbas aro-

máticas. Sus labios son lirios que destilan mirra pura. 5:14 Sus manos, brazaletes de oro, adornados con piedras de Tarsis. Su vientre, un bloque de marfil, todo incrustado de zafiros”. Jesús dignifica además el trabajo manual al hacerse artesano, y no estaría de más pensar que haría bien su trabajo, que lo acabaría con perfección y belleza: «todo lo hizo bien», resume Marcos hablando de su vida (7,37); todo con belleza. Se ha discutido sobre cómo sería la presencia física de Jesucristo. Algunos, para subrayar la belleza y sublimidad de la doctrina que predicó, afirmaban que «su rostro no era hermoso». Otros, por el contrario, sostienen que Él es el más perfecto entre los hombres y que, por tanto, poseería también belleza

física; los salmos lo definen como «el más hermoso entre los hijos de los hombres» (44, 3). Jesús tampoco dudó en hacer uso de la poesía y las palabras de los hebreos de aquella época. No despreció nada humano y noble. Sin embargo, también Jesucristo nos da a entender que no es esta la belleza más importante y duradera. Por eso, en la Pasión pierde toda esa belleza externa hasta el punto de que «no hay en Él parecer ni hermosura que atraiga las miradas ni belleza que agrade» (Is 53, 2). Cuando los griegos tenaces buscadores de la belleza- van a escuchar a Cristo, Él les habla de cómo el grano de trigo ha de morir para ser fecundo, para poder tener una hermosa descendencia (Jn 21, 12 ss.). El cristianismo habla de la dignidad de la materia y, sobre todo, de nuestro cuerpo, pues con él resucitaremos. Estética, ascética y mística pueden darse juntas, y no será difícil pasar de la experiencia estética a la mística y a la oración, o descubrir la belleza en el dolor: en ese dolor resucitado y convertido en belleza. Pero no olvidemos que, después de la cruz, viene la resurrección, y la belleza conquistada a partir de entonces será eterna. Y usted qué opina? scompan@mileniotabasco.net

A disposición del juez penal

Remiten al Creset a 22 extorsionadores 1 Operaban en pozo de villa Ignacio Allende VillahermosauRedacción

L

a Procuraduría General de Justicia (PGJ) remitió este 2 de abrilalCentrodeReadaptación Social del Estado de Tabasco (Creset) a 22 presuntos responsables del delito de extorsión agraviada, quienes quedaron a disposición del juez penal en turno. Los inculpados actuaron en perjuicio de la empresa Transportadora de Cárdenas, toda vez que exigían 300 pesos para permitir que cada uno de sus vehículos pudiera entrar o salir del pozo Pijije 125, ubicado en villa Ignacio Allende, Centla. En su defecto, presionaban para que la empresa entregara seis mil pesos mensuales y despensas a los integrantes de un supuesto sindicato. En vista de que la parte agraviada no cedió a estas presiones, los implicados no permitieron que una pipa propiedad de la empresa saliera del pozo referido quedando retenida, lo que ocasionó un evidente perjuicio económico, ya que la Transportadora no pudo cumplir con los contratos de trabajo asumidos para ese pozo. Por tal motivo, la PGJ inició la averiguación previa VG-107/2011, derivando la consignación señalada mediante número de oficio 596/2011,

y acentuó que con este tipo de acciones el gobierno del estado reitera su compromiso para ofrecer al sector empresariallascondicionesnecesarias para su pleno ejercicio. Cabe señalar que se dejaron compulsas de la averiguación en virtud de la posibilidad de que haya más participantes en el evento denunciado a la autoridad. En este sentido, asentó que continuarán las investigaciones para proceder en el momento adecuado, y remarcó que no se permitirá que pseudolíderes manipulen a obreros con fines mezquinos. Los consignados al Creset responden a los nombres de Rodrigo May May, Eduardo Valencia Magaña, Ricardo Cano Rodríguez, Francisco Antonio de la Cruz Hernández, Francisco de la Cruz Santana, Carlos de la Cruz Reyes, Marcos Reyes Cano, Gerardo de la Cruz Rodríguez, Mesterber Domínguez May, Pedro Cano Valencia y Heberto Cano García. El resto de los inculpados son Casimiro García de la Cruz, Carlos Alberto Reyes de la Cruz, Ángel Antonio de la Cruz Damián, Luis Alfredo Pérez Bautista, Jorge Gómez de la Cruz, José Alfredo Ramos Pensabe, Alberto Cano Jiménez, Arcadio de la Cruz Cruz, José Hernández May, Norberto May Hernández y Octavio García de la Cruz. p m

Milenio

zona urbana 15

lunes 4 de Abril de 2011

Rehabilitará secundaria Pino Suárez, de Huapinol

Impulsado por el gobernador Granier

Estimula a familias programa de mejoramiento a la vivienda Villahermosa uRedacción

P

adres y madres de familia de colonias populares y comunidades rurales expresaron su agradecimiento al gobernador Andrés Granier Melo, por el apoyo que brinda mediante el Programa de Mejoramiento a la Vivienda, que permite comprar materiales de construcción a muy bajo costo, como cemento, láminas y tinacos. Estos apoyos se conceden con base a un acuerdo establecido entre la Coordinación de Atención Ciudadana, de la administración estatal, y la Congregación Mariana Trinitaria. Con el ahorro, las familias beneficiadas tienen la oportunidad de adquirir más materiales para mejorar sus casas. En este sentido, el ama de casa Marisol de la Cruz Martínez, de la ranchería Buena Vista, primera sección, aseguró sentirse muy contenta con el ahorro alcanzado con el programa, que oscila hasta en un 50 por ciento. Ese ahorro le permite pagar a su vez la mano de obra, por lo cual dio las gracias al mandatario por el apoyo. El padre de familia, Ángel Ruiz Vergara, del sector Los Mangos, de Buena Vista, segunda sección, señaló que se trata de un verdadero plan de apoyo a las familias de las comunidades rurales. El programa no sólo les permite ahorrar, sino edificar o ampliar sus viviendas en estos meses secos. María Fernanda Rosas Jiménez, de la colonia Atasta de Serra, dijo que el Programa de Mejoramiento a la Vivienda es realmente oportuno, porque beneficia no sólo a las personas de escasos recursos, sino a los matrimonios que apenas comienzan a integrarse como familia y a construir un hogar. Comentó que en su caso, se encuentra muy entusiasmada al igual que su cónyuge, toda vez que por ser recién casados, está edificando con mucho esfuerzo su casa. Mencionó que es feliz madre de una recién nacida y que está muy contenta con el gobernador por la ayuda que brinda a los más necesitados. Sergio Jiménez Jiménez, del poblado Medellín y Pigua, mencionó que el programa es de gran ayuda a la ciudadanía. Por tal motivo, expresó su total reconocimiento a Andrés Gra-

nier, por permitir que la gente compre materiales a muy bajo costo y pueda aprovechar estos mese de sol y buen tiempo. Carlos Arturo Vidal Ovando, de la ranchería La Gloria, manifestó que es acertado el programa de adquisición de materiales de construcción a bajo costo. Recordó que la situación económica es complicada para las familias, por lo que agradeció el jefe del Ejecutivo que siga apoyándolas. Expuso que es oportuno que el programa arranque en estas fechas, y no durante los meses de lluvias. “La mayoría de la gente conoce que estos mese constituyen la temporada correcta para construir y aprovechar el tiempo, así como el dinero que gano con mucho sacrificio”, reiteró. En su oportunidad, los esposos Manuel Frías Ruiz y Deyanira León García, de la ranchería Anacleto Canabal, segunda sección, coincidieron en que es buena oportunidad de comprar cemento y otros implementos a bajo costo, por lo que pidió que Andrés Granier continúe adelante con el programa y beneficie a más personas. pm

Da continuidad Granier a programa de reparación de escuelas públicas El gobernador se reunió este fin de semana con ciudadanos de dicha ranchería, donde el ITIFE efectuará trabajos de mantenimiento regular al plantel de educación básica 1

Villahermosau Redacción

E

n apego a su política de recuperación de infraestructura educativa, el gobernador Andrés Granier Melo informó que durante los próximos meses rehabilitará la secundaria estatal José María Pino Suárez, de la ranchería Huapinol, de villa Parrilla. Ante un grupo de ciudadanos de esa comunidad, que acudieron a la Quinta Grijalva este fin de semana, el jefe del Ejecutivo estatal expresó que a pesar de las dificultades económicas de la administración, pondrá todo su empeño para que el alumnado recupere un edificio con más de 26 años en servicio. El presidente de la sociedad de padres de familia del plantel, Rubén Custodio Hernández, mencionó que

Andrés Granier Melo informó que en apego a su política de recuperación de infraestructura educativa harán la rehabilitación de esta secundaria. actualmente se atienden a más de 500 adolescentes en dos turnos. Por tal motivo, agradeció al mandatario tabasqueño su puntual apoyo, con lo que demuestra su interés por las nuevas generaciones. El director del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa (ITIFE), Gildardo Lanestoza León, explicó que se repararán los sistemas eléctrico e hidráulico de la escuela, así como su estructura, a fin de entregarla en óptimas condiciones en los

próximos meses. Dijo que son trabajos de mantenimiento regular que cada determinado tiempo se aplican a los planteles. Agregó que uno de los sectores más importantes para el jefe del Ejecutivo estatal es la educación, de ahí que habitualmente los edificios de los niveles básicos son sujetos de trabajos de mantenimiento. A la reunión asistió la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene. pm

16 zona urbana

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Vinculada a los sectores productivos de la entidad

Consolida UJAT infraestructura y capacitación para el campo MILENIO

1 Rinde Primer Informe de Actividades directora de DACA, Alma Catalina Berumen Alatorre VillahermosauRedacción

U Destaca Candita Gil construcción del Hospital Veterinario de Pequeñas Especies y el Centro de Integración Ovina del Sureste.

na sólida infraestructura desarrollada durante los últimos siete años en la División Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA)entrelaquedestacalaconstruccióndelHospitalVeterinariodePequeñas Especies y el Centro de Integración Ovina del Sureste, ha permitido que la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) se encuentre firmemente vinculadaalossectoresproductivosde la entidad, sostuvo la rectora Candita Gil Jiménez al participar en el Primer Informe de Actividades de la directora Alma Catalina Berumen Alatorre. En presencia de autoridades universitarias, profesores y estudiantes, la rectora de la UJAT enumeró cada una de las obras que se han edificado durante su gestión a fin de poner al servicio del campo tabasqueño los avances de la investigación y la academia, entre ellas la habilitación de áreas con cubículos para los Cuerpos Académicos, la habilitación y equipamiento del Centro de Cómputo de Posgrado, el área de Investigación en Malacología, entre muchas otras. Por su parte, la directora de la DACA, Alma Catalina Berumen Alatorre precisó que al constituirse

como un Centro de Evaluación Especializado que supervisa la calidad de los servicios en el sector agropecuario, la UJAT se ha incorporado al selecto grupo de instituciones de educación superior en el país que realizan esta función, fortaleciendo así la vinculación como eje rector de esta casa de estudios, aseguró al rendir su Primer Informe de Actividades correspondiente al periodo marzo 2010 – febrero 2011. Ante el pleno del H. Consejo Divisional de la DACA, que fue presidido por la rectora Candita Gil en su calidad de presidenta honoraria, Berumen Alatorre agregó que de acuerdo a las nuevas reglas de operación para la Asistencia Técnica y Capacitación del Programa de Soporte de la SAGARPA, en 2011 se capacitará a los productores del campo tabasqueño, “lo que incidirá en la educación continua del sector, así como en mayores posibilidades de empleo para nuestros egresados”, indicó durante la ceremonia efectuada el pasado 31 de marzo. Berumen Alatorre hizo un recuento de los logros de su primer año de gestión, entre los que destacó el inicio de los procesos de acreditación de los programas educativos de Medicina Veterinaria y Zootecnia e Ingeniería en Acuacultura, así como la propuesta para un nuevo posgrado en Agronegocios, mientras que las maestrías en Ciencias Alimentarias y Producción y Salud Animal han iniciado la acreditación para el padrón del Conacyt.Entre la numeralia que fue dada a conocer por medio de la presentación de un video, destacan los 27 proyectos de investigación que actualmente se encuentran en proceso, 77 eventos de actualización pedagógica, la integración de 8 Cuerpos Académicos, así como la participación en los seminarios virtuales por medio de nueve videoconferencias con expositores de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, Universidad Autónoma de Colima, Universidad Autónoma de Yucatán y de la UJAT.pm

Milenio

lunes 4 de Abril de 2011

zona urbana 17 MILENIO

A escena del 7 al 10 de abril

Realizarán trovadores encuentro estatal 1 Músicos e intérpretes de tres generaciones mostrarán en Tabasco lo mejor de su repertorio tradicional y contemporáneo VillahermosauRedacción

C

on el propósito de promover la obra reciente de jóvenes trovadores locales y reconocer la trayectoria de notables intérpretes en la música popular de Tabasco, del 7 al 10 de abril se llevará a cabo el Cuarto Encuentro Estatal de Trovadores en el teatro Esperanza Iris de esta ciudad, a partir de las 20:00 horas. La entrada es libre. Este encuentro musical dará inicio el jueves 7 de abril con el programa “Nuestros invitados especiales” en el que participarán los intérpretes: Lugui Osorio, Ricardo Zurita, Paola Guillén, Williams Castro, Claudia Torre y Joaquín Matus, acompañados por el Grupo Guayacán. Arreglos a cargo de Ruffo Mario García Patricio, Nelson Denis Ruiz y Federico Orueta Bayona, Dirección musical: Ruffo Mario García Patricio. El viernes 8 de abril, dentro del programa “Noche de Tríos” participarán “Los Príncipes del Romance”, “Los Pajaritos y “Los Bardos” con un repertorio de boleros tradicionales y conocidas canciones de autores tabasqueños. El sábado 9 de abril en el espacio dedicado a los nuevos compositores tabasqueños denominado “Noche de Trova Joven”, a partir de las 19:00 horas, podrán escucharse las voces y propuestas musicales de Arturo Canudas, María Zamo, Juan Manuel Pérez Cabrera, Daniel García Cacho y un homenaje a Ricardo Palma. Cabe señalar que estos tres conciertos temáticos tendrán una actuación especial la Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa, bajo la dirección de los maestros Elvira Vargas de Manzanilla y Juan Torres Calcáneo como una alegoría en movimiento. La conducción estará a cargo del actor Eduardo Broka. Culmina este encuentro de trovadores el domingo 10 de abril a las 19:00 horas con el recital “Emociones” que ofrecerá el intérprete y compositor yucateco Sergio Esquivel acompañado por los músicos Joe Romero (bajo); José Cabrera (saxofón); Juan Herrera (batería) y Julián López

(percusiones). Dirección musical de Pedro Carlos Herrera. La trova en Tabasco ha tenido una constante evolución a lo largo del tiempo gracias a la creatividad de compositores, letristas e intérpretes. Algunos de los más

notables como Manuel Pérez Merino, Paco Solís, Alberto Medel y Tilo Ledesma entre otros, hasta los trovadores del canto nuevo que abordan diferentes aspectos del contexto social retratado en sus canciones.pm

Promoverám la obra reciente de jóvenes músicos locales y reconocerán la trayectoria de notables intérpretes.

18 zona urbana

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Darán mayores potestades a los notarios públicos

Moderniza Tribunal Superior impartición de la justicia civil en la entidad 1 Especialistas jurídicos de los tres poderes de Tabasco dan últimos detalles al proyecto de reforma del Código de Procedimientos VillahermosauEduardo Beltrán

E

n una reforma de gran envergadura,sólosuperada por la que se efectuó a partir de 1995, los tres poderes del estado se alistan amodificarelCódigodeProcedimientos Civiles para hacer más ágiles los procesos, dar mayores potestades a los notarios públicos y adecuarse a los requerimientos actuales del mundo de la informática. Rodolfo Campos Montejo, presidente del Poder Judicial, explicó que este ejercicio que inició hace dos años, con la revisión que coordina el destacado jurista José Ovalle Favela --el mismo que efectuó la reforma en vigor desde 1997--, es parte de la actualización natural de los códigos ante los nuevos tiempos que estamos viviendo. “Es un trabajo que se ha hecho a conciencia, hay todo un consenso de un grupo plural”, integrado por Ovalle Favela, jueces, magistrados, el director jurídico del Congreso del Estado, Enrique Pons Franco y especialistas de la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo, que se reunieron para ultimar los detalles del proyecto de reforma, validarlo y enviarlo al consejero jurídico Miguel Alberto Romero Pérez, para que él lo remita al Congreso del Estado en este periodo ordinario de sesiones. José Ovalle, jurista oriundo de Gómez Palacio, Durango, reveló que se trata de una revisión muy cuidadosa de todo el Código de Procedimientos Civiles para tratar que la tramitación de un juicio sea cada vez más sencilla, rápida y eficaz para la tutela de los derechos de los justiciables. “Es un esfuerzo muy consi-

derable porque hay una revisión completa del código --191 artículos serán reformados, de los cuales 52 sufren modificaciones de fondo--, hay modificación de instituciones muy importantes que van a permitir que sea más accesible a cada una de las personas que acuden ante los tribunales”, comentó.Subrayó que aunque en otros estados hay esfuerzos en ese sentido, la modificación del código de Tabasco parte de “un esfuerzo muy consistente y creo que va a ser muy efectivo”. A su vez, el subdirector de Asuntos Jurídicos del Congreso del Estado, Juan Manuel Alipi Mena, celebró que se realicen este tipo de esfuerzos para beneficiar a la ciudadanía, y reconoció el impulso del presidente del Poder Judicial que ha alentado la modificación de las leyes de Justicia de Adolescentes, el Código Penal y ahora el Código Procesal Civil. Rodolfo Campos ratificó su reconocimiento al grupo de trabajo interinstitucional que ha realizado “un esfuerzo extraordinario mantener el código actualizado, incluir modalidades del sistema procesal mexicano y hacerlo una herramienta eficaz para la buena marcha de la administración de justicia, no sólo pensando en los jueces, sino en los gobernados, evitando la dilación de los juicios”. Recordó que durante la primera ocasión que le tocó ser titular del Poder Judicial, en 1995, impulsó la reforma a los códigos Civil y Penal, así como sus correspondientes procedimentales, y fue en ese tiempo cuando se solicitó la participación del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM que envío a Ovalle Favela para atender el área civil y al actual presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), Raúl Plascencia Villanueva, para hacerlo en el área penal. El presidente del TSJ indicó que mecanismos más ágiles para introducir pruebas periciales, las notificaciones mediante correo electrónico y la sustitución de las cédulas hipotecarias por información oficial del Registro Público de

En la revisión integral participó José Ovalle Favela, quien coordinó la reforma de los códigos civiles en vigor desde 1997. la Propiedad en caso de juicios hipotecarios, son algunas novedades para acelerar los procesos y garantizar una impartición de justicia expedita. Asimismo, se prevé facultar al juez para determinar la admisión o no de la demanda cuando es notoriamente improcedente --como ocurriera recientemente cuando un trabajador pretendía demandar a Pemex una pensión por medio de juicio familiar--, sin que ello signifique denegar el acceso a la justicia. Detalló que incluso la Ley de Amparo desde hace 162 años prevé esta situación, con el fin de no dar entrada a juicios notoriamente improcedentes que lo único que hacen es retrasar la atención de otros asuntos. Ovalle Favela sostuvo que también existe el derecho del demandado a que no se le enjuicie por cuestiones improcedentes y en todo caso, el actor de una demanda tiene a su favor el recurso de la apelación en segunda instancia. “Es injusto que abogados inescrupulosos hagan demandas sin que se puedan desechar de plano, demandas notoriamente improcedentes”, estimó.pm

Mecanismos más ágiles 111 Al encuentro que asistió Luis Martínez Esperón, por parte de la Consejería Jurídica, se analizaron otros temas objeto de la reforma, entre ellos, la facultad del juez para recibir recursos de apelación sobre sus propias sentencias, mismos que posteriormente calificarán los magistrados para determinar si son aceptados o no; además de la facultad de la segunda instancia para convocar a las partes a conciliar, y con ello, “humanizar el trabajo de las salas de magistrados”. Asimismo, se establece que los notarios conozcan de los juicios sucesorios cuando no exista controversia alguna, como parte de un principio de economía procesal. José Martín Félix García, magistrado de la segunda sala civil, propuso además que en materia de peritos las partes dispongan de un plazo de diez días para presentar dictámenes de peritos y se eliminen los trámites relativos a que el perito acepte y proteste el cargo, algo similar a la Ley de Enjuiciamiento Civil de España. Jorge Guadalupe Jiménez López, juez segundo civil de Comalcalco, planteó que se incluya en el código la restitución internacional de menores, de la que algunos estados ya disponen en su legislación procesal, y explicó que actualmente se trabaja bajo el amparo del Convenio de la Haya, que prevé la restitución inmediata del menor a su residencia habitual. VillahermosauEduardo Beltrán

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

19

Editor: Martín Morales/Sandra Carballo

Regiones

mileniotab@gmail.com

Ante la falta de quelonios en cuaresma ahora van tras estos saurios

Exigen frenar cacería de iguanas en La Chontalpa ALEX ALMEIDA

1 Campesinos

arrasan en forma temporal con esta especie en peligro de extinción; capturan hasta 30 animales en un sólo día 1 Ante la escasa

vigilancia los cazadores furtivos atrapan y trasladan a estos reptiles en costales o botes de pintura para venderlos desde los 30 hasta 70 pesos la pieza Región ChontalpauAlex Almeida

P

obladoreschontalesyestudiantes, ante la llegada de la primavera y la cuaresma, en la que decenas de cazadores furtivos se dedican a la caza de iguanas y quelonios en los campos chontales de las comunidades de Taxco, Vainilla y la ranchería La Cruz en Nacajuca; y Mecoacán, Campo Petrolero Mecoacán, Ayapa y Soyataco en Jalpa, exigen a las autoridades competentes mayor

vigilancia en esta zona selvática para frenar este tipo de actividad ilícita, en la que los campesinos arrasan de forma temporal con esta especie en peligro de extinción, pues en sus

cacerías capturan hasta 30 animales en un día. Y es que los pobladores, que reprueban su captura con fines comerciales, como Carlos Jimé-

nez, José Cruz y Daniel Torres, dicen que los cazadores furtivos por las mañanas, tardes y noches se internan en las comunidades chontales con escopetas, machetes y costales para cazar estos inofensivos animalitos, que hace décadas eran la fuente de alimentación de las familias pobres, pues había en abundancia, pero que ahora los comercializan de manera discreta en las mismas comunidades. Los denunciantes, explican que para estas fechas de cuaresma muchas familias, hace más de dos décadas, cazaban de forma natural los diferentes quelonios, como guaos, hicoteas y pochitoques,

además de las iguanas que fritas y en caldo, tienen sabor a gallinas de ranchos, pero que lo hacían de forma consciente, “agarraban sólo las más grandes y gordas; ahora van parejas pues las más pequeñas hasta para mascotas las venden y eso no se vale”. Los quejosos, dicen que los cazadores furtivos ante la escasa vigilancia, “en un día cazan hasta tres decenas de iguanas, que van metiendo en costales o botes de pinturas y que las venden de manera discreta a 30 y 70 pesos, depende si son iguanas grandes o los garrobos. Pero ya no es para satisfacer un gusto familiar si no para comercializarlas, sabiendo que cada día su población disminuye cada vez más.”. Describen, que las familias para preparar una comida de iguanas ante la falta de quelonios, una vez que las atrapan las preparan de la siguiente manera: primero la degollan, luego la destazan, le quitan manos y cola; posteriormente la lavan con limón u hoja de naranja, luego la colocan al fuego con hojas de pimienta para quitarle el mal olor; después la deshebran para guisarlas, con el fin de freírla, hacerla en caldo o en adobo. Precisan, que no están en contra de que las familias pobres las capturen para alimentarse, pero lo reprobable es que la comercialicen, pues atentan contra la supervivencia de estos animalitos en peligro de extinción. pm

El alcalde Nelson Pérez García dijo que este año se pretende que lleguen 10 mil bañistas a los balnearios

Preparan autoridades Operativo de Semana Santa 2011 en Cárdenas DANIEL GALVEZ

Cárdenas uDaniel Gálvez

E

l ayuntamiento de Cárdenas, el sector Salud, Cruz Roja, corporaciones policíacas y grupos de rescate realizaron la primera reunión para diseñar las estrategias del programa Playas Limpias y Seguras 2011. Al igual que el año pasado, en esta ocasión todas las instancias, de manera conjunta pretenden brindar la seguridad en las playas de Andrés Sánchez Magallanes (La Punta, Acapulquito, Ensueño del Trópico), Las Brisas y Nueva Zelandia. Representantes de la Cruz Roja, de la Jurisdicción Sanitaria, del Hospital Regional y del Centro de Salud

Urbano, Policía Estatal de Caminos, Seguridad Pública, Tránsito Municipal, Sapaet, Capitanía de Puertos, Reglamentos, Protección Civil, Policía FederalPreventivaeIMSS,entreotros, acudieron a este llamado para conformar este operativo. Allí también

estuvieron presentes el secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán así como el delegado de Andrés Sánchez Magallanes, Mauro López Ramírez. El presidente municipal, Nelson Pérez García, comentó que el año

pasadoalasplayasdeAndrésSánchez Magallanes acudieron más de seis mil visitantes durante el período vacacional de Semana Santa, por lo que se pretende que en el presente lleguen unos diez mil bañistas. Indicó que para ello, con la par-

ticipación de todos, tendrán que implementar las medidas necesarias para generar confianza y seguridad en los visitantes a través de playas limpias y seguras. Expuso que una de las opciones con las que cuentan los vecinos de la villa y puerto Andrés Sánchez Magallanes y las comunidades vecinas es el turismo, de ahí la importancia de ofrecer servicios de calidad en la temporada vacacional. Recalcó la importancia que tiene el hecho de que se expendan bebidas y alimentos bajo la supervisión del sector Salud, que las playas se encuentren libres de basura y que haya vigilancia en los caminos y los estacionamientos, finalizó. pm

20 regiones

Milenio

lunes 4 de Abril de 2011

Aplica ayuntamiento concreto hidráulico en las calles ‘Ciprés’ y ‘Darío Calzada’ de la colonia ‘Los Pinos’

Invierte Macuspana 2.4 mdp en pavimentación 1 El presidente

municipal, Alfonso Pérez Álvarez, aseguró que esta acción es un factor fundamental en materia de salud Macuspana uRedacción

E

stamos respondiendo a los compromisos con hechos y no palabras, afirmó el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, quien informó que el Ayuntamiento de Macuspana realizó una inversión de 2 millones 471 mil 210 pesos en la pavimentación de 3 mil 642 metros cuadrados con concreto hidráulico de las calles ‘Ciprés’ y ‘Darío Calzada’ de la colonia ‘Los Pinos II’ en la cabecera municipal. En entrevista donde refrendó su compromiso con los macuspanenses, el Primer Regidor aseguró que el programa de pavimentación de calles no sólo se está llevando a cabo en la zona urbana, sino también en las comunidades, villas y poblados del municipio. “El aspecto de la pavimentación es fundamental, porque mejora-

mos la imagen urbana, pero sobre todo es un factor fundamental en materia de salud”, indicó el edil. Dijo que los recursos para la pavimentación de estas dos vialidades de la colonia ‘Los Pinos’, son provenientes del Fondo de Pavimentación a Municipios (FOPAM), y precisó que en la calle ‘Ciprés’ se invirtieron un millón 293 mil 424 pesos en la pavimentación de mil 941 metros cuadrados.

Mientras que en la calle ‘Darío Calzada’, se llevó a cabo la pavimentación de mil 709 metros cuadrados con una inversión de un millón 177 mil 786 pesos. “Nuestro compromiso es seguir creciendo en la pavimentación de más metros cuadrados, eso nos va a permitir que los macuspanenses puedan mejorar sus condiciones de vida”, enfatizó el doctor Alfonso Pérez Álvarez. pm

La cita en el parque Juárez a las 6:30 de la tarde

Invitan a sumarse a colecta de la Cruz Roja Ayuntamiento de Comalcalco y DIF municipal Comalcalco uRedacción

E

l Ayuntamiento de Comalcalco a través del DIF municipal, en coordinación con la Cruz Roja Mexicana, pondrán en marcha este lunes la colecta anual “Con tu ayuda podemos seguir adelante”, por lo que invitan a la ciudadanía en general a participar con sus aportaciones, a fin de fortalecer las tareas asistenciales de la benemérita institución. La cita es este 4 de abril a partir de las seis y media de la tarde, en el parque central “Benito Juárez”, donde se llevará a cabo también la renovación de la Mesa Directiva

del Consejo Municipal, organismo que bajo la administración de la señora Viola Grappín de Peralta tuvo una destacada labor en materia de asistencia social y apoyo a personas que requirieron de los servicios médicos de urgencia. La delegación municipal de la Cruz Roja en Comalcalco cuenta con personal capacitado y una infraestructura que le permite asistir a la sociedad en situaciones de emergencia e inclusive brinda servicios en los municipios vecinos de Paraíso y Cunduacán, sin distinguir color, religión ni condición social, por lo que ocupa un lugar preponderante en el estado e inclusive a nivel nacional. pm

Milenio

Apuñaló al conductor y lesionó en la mano al copiloto

Solitario delincuente asalta y lesiona a par de taxistas en Tenosique 1 Los hechos

ocurrieron sobe la carretera estatal Tenosique-Ejido Santo Tomás; ese mismo día otra persona fue subida a una camioneta sobre esa misma zona, la cual fue golpeada y le robaron la cartera para posteriormente dejarla tirada sobre el camino TenosiqueuJorge Rivero Zapata

A

nte la Agencia del Ministerio Público del fuero común se presentó un taxista acompañado de su copiloto, para darle seguimiento a su demanda por el delito de asalto y lesiones que sufrieron ambos el pasado viernes por la noche. Fue el perito criminalista Rubén Chablé, quien este domingo a eso de las 11 horas realizó la inspección y tomó la gráfica al taxi número 31, estando presentes los agraviados Luis Felipe y Carlos Mario Brito Olán, quienes narraron los hechos ocurridos sobre la carretera estatal Tenosique-Ejido Santo Tomás. Narran los agraviados que un sujeto los amagó y apuñaló a uno de ellos cuando conducía el taxi, momento en que su copiloto logró arrebatarle la navaja y quien también fue lesionado en la mano, mientras que el asaltante después de forcejear unos momentos con los ocupantes del carro de alquiler, logró darse a la fuga. Ante lo ocurrido ambos lesionados dijeron que ese mismo viernes a medianoche interpusieron su demanda bajo el número TQ-1- 281/2011; trascendió que al parecer ese mismo día otra persona fue subida a una camioneta sobre esa misma zona, la cual fue golpeada y le robaron la cartera para posteriormente dejarla tirada sobre el camino a ese mismo ejido, donde fueron asaltados los dos taxistas. Será el agente del Ministerio Público, José Guadalupe González Acosta, quien investigue esos sucesos que no se sabe a ciencia cierta quién fue el asaltante en estos dos casos. p m

lunes 4 de Abril de 2011

regiones 21 JORGE RIVERO ZAPATA

El taxi donde fueron asaltados Luis Felipe y Carlos Mario Brito Olán.

22 regiones

lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

JORGE RIVERO ZAPATA

La dependencia federal trabaja actualmente en la adecuación y relleno del muro del malecón que se desplomó en meses pasados.

Aprovecharán la obra para que maratón naútico se realice sin peligro de hundimientos

Exigen a la Conagua que relleno del malecón de Tenosique quede bien Tenosique uJorge Rivero Zapata

L

a compañía constructora encargada de los trabajos de la construcción del muro del malecón sigue haciendo adecuaciones de acuerdo al plano y la maqueta de esa obra con el

fin de mejorar la fluidez de las aguas residuales que descienden de toda la ciudad. Durante un recorrido por esa obra se entrevistó al residente de la Constructora SIACSA, ingeniero Elías Núñez, quien explicó que el relleno que realizan en esa zona

y alrededor del Parque Infantil Usumacinta es con la finalidad de que las embarcaciones que requieran bajar por la rampa lo puedan hacer de manera fácil y sin problemas. Además en el relleno está contemplado que a sus orillas

cruce la tubería que desembocará las aguas residenciales de toda la ciudad sin perjudicar ese lugar, misma que caerá al río Usumacinta, además que con ese alzamiento que realizan y el corte al muro de contención que estaba hecho quedará un espacio

para que ahora que se acerca el maratón náutico este evento se siga realizando en esta cabecera municipal y los propietarios de las lanchas lo hagan sin mayor problemas. La ciudadanía espera que esos trabajos que realiza la constructora por parte de la Conagua queden bien, ya que en esa zona existe una parte blanda y que hace más de cuatro décadas dividió la antigua Comercial Cortés con el parquecito infantil “Usumacinta”, exactamente donde hoy rellenan para que desciendan las pequeñas embarcaciones que vendrán a competir. p m

ARMANDO CHAVEZ

Sólo faltan detalles; sería inaugurado en próximos días

Supervisó Andrés Granier el helipuerto de la Apitab

Tal como ocurre año tras año

ARMANDO CHAVEZ

Descontentos ciudadanos con el horario de verano

1 El gobernador

reconoció la labor del director de la dependencia Jorge Berdón Ramos quien a su vez destacó su compromiso por seguir atrayendo inversión al puerto

Centla uArmando Chávez

A

Frontera uArmando Chávez

E

lgobernadorAndrésGranier Melovisitólasinstalaciones del helipuerto de la Administración Portuaria Integral de Tabasco ( Apitab), en donde reconoció la labor de Jorge Berdón Ramos director de la dependencia por seguir buscando alternativas para que este puerto sea competitivo aun y cuando no cuente con la barra desazolvada, como es el caso de los avances del helipuerto al cual sólo le faltan detalles para que sea inaugurado por el mandatarioestatal,elcualdijopodríavenir a inaugurar en próximos días. En ese mismo recinto reiteró su interés de gestionar y hasta de luchar por destrabar la ejecución de recursos para el dragado y las construcción de escolleras del puerto de Frontera. En su oportunidad Jorge Berdón destacó su compromiso por seguir atrayendo inversión al puerto de

Frontera de forma alternativa mientras llegan los recursos para hacer las obras que necesita el puerto, por lo que reiteró que esto no debe de parar los trabajos del Apitab, el no poder contar con las escolleras y la barra desazolvada sino al contrario trabajar con lo que se tiene para seguir adecuando esta terminal marítima la cual una vez que esté en condiciones óptimas pueda ser aprovechada al máximo sin ningún problema. Destacó que la empresa ASSESA, se ha mostrado muy complacida con las pruebas de vuelo que han estado haciendo para transporte de personal, por lo que hay la confianza de que se sigan afianzando más compañías que puedan usar el servicio de transporte de personal en el Apitab, ya sea de forma marítima o aérea. Recordó que siguen las gestiones ante la SCT federal para que destrabe

el asunto de los recursos que necesita el puerto para reactivarlo, los cuales ya fueron autorizados por el gobierno, por lo que remarcó que espera que sea cuestión de días para que se inicien con los trabajos, primero saliendo a la luz publica la licitación de las obras y luego ejecutando los trabajos. Puntualizó que se sigue haciendo las labores de promoción para el puerto de Frontera, con tal de que más compañías sigan utilizando esta terminal marítima aprovechando los servicios de transporte de personal ya sea de manera acuática o aérea, además de otros servicios que puede prestar esta dependencia para demostrar su valía aun y no contando con el dragado y las escolleras, lo cual al final de cuentas servirá como argumentos a la federación de que este puerto puede ser un lugar muy rentable. p m

yer domingo 3 de abril inició el horario de verano por lo que hubo que adelantar un hora a los relojes. En ese sentido, confusos y molestos se mostraron la mayoría de los pobladores del puerto de Frontera, con la entrada del horario de verano, porque coincidieron que en nada les beneficia el adelantar una hora sus relojes porque a fin de cuentas ellos no perciben el beneficio de este programa sino las grandes empresas, refutaron. En un recorrido los frontereños coincidieron en que para ellos el horario de verano no trae ningún beneficio para sus hogares porque al final los recibos de luz siguen llegando igual de caros. Señalaron que supuestamente con el nuevo horario se pretenden ahorrar en el consumo de luz, pero esta disposición resulta una contradicción porque ahora que la gente se tiene que levantar más temprano de todos modos se gasta la luz porque cuando la gente se levanta a trabajar o los muchachos van a la escuela todavía esta oscuro, por lo que tienen que usar la luz para poder vestirse, acotaron. Resaltaron que los niños que

acuden a la primaria son los más perjudicados porque tienen que levantarse más temprano que de costumbre, por lo que muchos se levantan malhumorados y llegan hasta con sueño a clases, todo por hacer caso a esta disposición que al final de cuentas sólo beneficia a los que tienen grandes empresas. Se cuestionó a los lugareños qué pensaban acerca de esta disposición y la mayoría comentó que en nada ven los beneficios del horario de verano, incluso hubo algunos que reprocharon que quiénes eran los gobernantes para cambiar la hora de Dios, no obstante indicaron que pese a que se ha pedido a los legisladores locales que hagan algo para hacer valer la autonomía de Tabasco, para que no se respete este horario no han hecho nada. Destacaron que los tabasqueños serían los que menos deberían de cumplir los caprichos de la Comisión Federal de Electricidad, porque la CFE ha inundado y sigue cobrando altos los recibos de luz, por ello, solicitaron a los legisladores hacer un frente común dejando a un lado los protagonismos para encabezar una lucha de una vez por todas que sea efectiva para lograr una tarifa preferencial. p m

Milenio

Lunes 4 de Abril de 2011

5FOEFODJBT P claraboya ADAPTACIĂ“N NATURAL Villarina, una osa parda que fue puesta en libertad el mes pasado, es la primera de su especie que logra adaptarse en su entorno natural tras permanecer tres aĂąos en un centro de recuperaciĂłn.

tendencias@milenio.com

GUILLERMO PALOMERO/EFE

Psic... ‰5JFOFO VO FGFDUP TJNJMBS BM EFM USBCBKP EVSP Z FM DBGl &M NJTNP RVF UBNCJlO QSPEVDF FM FKFSDJDJP GpTJDP 5PEPT TPO FO DJFSUB NFEJEB QPUFODJBEPSFT DPHOJUJWPT QFSP OP UF IBDF NfT JOUFMJHFOUF Š John Harris, director del Instituto para la Ciencia, la InnovaciĂłn y la Ética de la Universidad de Manchester, al opinar sobre el modaďŹ nilo, droga usada por estudiantes en ĂŠpoca de exĂĄmenes.

P ventana NJM Portadores de VIH sudafricanos que eligieron alertas por SMS para no olvidar las citas mĂŠdicas. Los celulares se han vuelto una herramienta imprescindible para la salud en dicho continente gracias a la nueva aplicaciĂłn txtAlert, creada por la fundaciĂłn Praekelt.

Si nadie les tiende la mano, pueden morir psĂ­quica y fĂ­sicamente

Abusos y maltratos no deďŹ nen el destino de los niĂąos: experto Boris Cyrulnik, neurĂłlogo francĂŠs que colabora con la Unicef, seĂąala que se ha comprobado que muchos infantes trascienden su fatĂ­dico futuro cuando alguien les brinda ayuda, lo que deriva en resiliencia EDUARDO SALGADO

MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

-

] e`a] `a mqa ĂŽejb]j_e] ao `aopejkĂ? naoqhp] qj iepk( lqao _kj`aj] ] qj] cn]j _]jpe`]` `a jeÂ’ko ] _na_an _kjranpe) `ko aj ĂŽl]pepko bakoĂ?* >kneo ?unqhjeg( jaqn“hkck u loe_k]j]heop] bn]j_Šo( `efk aj ajpnareop] mqa h]o dqahh]o `ah i]hpn]pk okj p]pq]fao aj _qanlk u ]hi]( lank p]i^eŠj oa d] _ki) lnk^]`k mqa iq_dko `a aoko jeÂ’ko pn]o_eaj`aj oq b]pÂŽ`e_k `aopejk _q]j) `k qj] i]jk hao ^nej`] ]uq`]( hk _q]h `aner] aj naoeheaj_e]* Jk ao h] na_ap] `a h] bahe_e`]`( lank ao h] klknpqje`]` `a na^ah]noa _kjpn] ah `aopejk u o]hen ]`ah]jpa* ?unqhjeg ao qj _]ok `a naoeheaj_e]6 ] hko oaeo ]Â’ko hkcn“ ao_]l]n `a hko _]ilko `a _kj_ajpn]_e“j ]hai]jao Ă?`kj`a b]hha_e“ oq b]iehe]Ă? fqjpk _kj kpnko nqoko naoe`ajpao aj Bn]j) _e] _q]j`k ajpn]nkj h]o pnkl]o `a Dephan* >kneo eje_e“ oq _]iejk ajpna knb]j]pko u dkc]nao ]`klperko* Oq re`] l]na_ÂŽ] aop]n _kj`aj]`] ] h] rekhaj_e] u ]h ]j]hb]^apeoik7 oej ai^]nck( ]hcqeaj hk ]uq`“ u ]dkn] ao qjk `a hko iŠ`e_ko bn]j) _aoao iƒo naolap]`ko mqa ]lhe_] h] paknÂŽ] `a h] naoeheaj_e] ]lku]j`k ] h] Qje_ab u ] h] KIO* Ah ]qpkn `a Ah iqniqhhk `a hko b]jp]oi]o* Rkhran ] h] re`] `aolqŠo `a qj pn]qi] u Hko l]pepko bako d] pn]^]f]`k _kj ejb]jpao mqa l]o]nkj cn]j l]npa `a oq re`] ]pn]l]`ko k aj ^]h`ÂŽko( oej ]ba_pk( iq_dko oqbneankj aj _]nja lnkle] ckhlao u ]^]j`kjk( ]^qoko oatq]hao u oepq]_ekjao pn]q) iƒpe_]o k_]oekj]`ko lkn h] cqann] u h] `eokhq_e“j b]iehe]n*

23

$VFOUPT EF IBEBT Si a cada historia contenida en los cuentos de

hadas se le pasa un bisturĂ­, `a oq ejpanekn ^nkp]nÂŽ]j ]jŠ_`kp]o i]_]^n]o rej_qh]`]o _kj h] knb]j`]`( rekhaj_e] u okha`]` mqa d]_a iƒo `a 0,, ]Â’ko ajbnaj) p]^]j hko jeÂ’ko aj `eopejp]o l]npao `ah iqj`k* ?qajpko _kik ĂŽ?]lanq_ep] Nkf]Ă?( ĂŽH] >ahh] @qnieaj) paĂ? u ĂŽ?aje_eajp]Ă?( ao_nepko lkn ?d]nhao Lann]qhp( okj aj na]he`]` paopeikjeko _nqahao `a hk mqa l]`a_ÂŽ]j hko ejb]jpao aj oqo lnkleko dkc]nao u `qn]jpa h]o cqann]o aj ah oechk TREE ( h]o _q]hao `af]nkj ] _eajpko `a jeÂ’ko oej l]`nao* ĂŽAh Ăšj]h knecej]h `a Ă??]lanq_ep] Nkf]Ă‘ paniej] ]oÂŽ6 =^qahep] Ă?`e_a h] jeÂ’]Ă? ½MqŠ `eajpao p]j cn]j`ao peajao 7 Okj l]n] _kianpa Ă?_kjpaop] ah hk^k `eobn]v]`kĂ?( u `e_eaj`k aop]o l]h]^n]o oa ]nnkf“ ok^na ?]lanq_ep] u oa h] _kie“Ñ =oÂŽ ao _kik Lann]qhp `a_e`e“ _]opec]n ]h lanokj]fa lkn na^ah`a(

`aok^a`eajpa u lna_kvĂ?( atlhe_] h] loemqe]pn] u pa) n]laqp] ejb]jpeh Ikjoann]p LŠnav ?]n`kok* Hk ieoik oq_a`a( ]oacqn“( _kj h]o lneian]o ranoek) jao `a ĂŽH] ?aje_eajp]Ă?( `kj`a h]o dani]j]o i]uknao `a_e`aj ]oaoej]n u _kianoa ] oq lnkle] i]`na lkn b]rkna_an ] h] iƒo lamqaÂ’]* Aj h] deopkne] `a Lann]qhp d]u qj l]`na ack_Šjpne_k _kj paj`aj_e]o ]oaoej]o a ej_aopqko]o( `]`k ] mqa l]n] lnaoanr]n oq na]hav] peaja h] ejpaj_e“j `a _]o]noa _kj oq lnkle] def]* =_pq]hiajpa h] deopkne] o“hk _kjoanr] ah oei^kheoik `ah l]n]ÂŽok lan`e`k u ah `ao_ajok `ah ]hi] d]_e] ah iqj`k `ah oqbneieajpk( h] dqiehh]_e“j u h]o laj]o* Jk eilknp] mqa hko dani]jko Cneii `aolkf]n]j ] hko _qajpko `a oqo Ăšj]hao o]jcqej]neko u ^nqp]hao( h]o deopkne]o oecqaj naocq]n`]j`k ]ola_pko aoaj_e]hao `ah `n]i] dqi]jk( oaÂ’]h“ LŠnav ?]n`kok*

ĂŽOkj jeÂ’ko mqa d]j oqbne`k ]h) c˜j ]_kjpa_eieajpk pn]qiƒpe_k mqa `aoc]nn“ `a ckhla oq iqj`k*** Jk ao qj `khkn( je oemqean] ao qj] lŠn`e`]* Ao qj i]haop]n eilkoe^ha `a `kiej]n( _ki^]pen k _kilaj) o]nĂ?( okopqrk ah aola_e]heop]* ?q]j`k j]`ea ao _]l]v `a `]nhao h] i]jk( aoko jeÂ’ko oa pn]jobkni]j ] h] h]nc] aj aola_pnko mqa `a]i^q) h]j lkn ah iqj`k6 ĂŽAopƒj iqanpko loÂŽmqe_]iajpa7 ao _ki˜j ao_q_d]n ajpna aoko ejb]jpao atlnaoekjao _kik Ă?jk aopku oacqnk `a d]^an aop]`k rerkĂ‘Ă?( oaÂ’]h“ ah jaqn“hkck* Lknmqa ] `ebanaj_e] `a hko nal) pehao( mqa oa `ao]nnkhh]j oej pajan ] h] i]`na k ah l]`na( hko dqi]jko _ajpn]j oq _kj`e_e“j aj ah kpnk* ĂŽQj jeÂ’k `a pnao ]Â’ko o“hk hkcn] _kjopepqen oq e`ajpe`]` oe peaja qj] iaikne] u ]hcqeaj _kj mqeaj _kil]npenh]7 lank oe jk d]u pqpkn( hk iƒo oacqnk ao mqa iqan] loÂŽmqe_]iajpa u hqack bÂŽoe_]iajpaĂ?( atlhe_“ ah atlanpk*

El caso de Andersen Qj] deopkne] mqa ?unqhjeg hhar] ] pk`ko hko bknko ao h] `a D]jo ?dneope]j =j`anoaj( ao_nepkn mqa _na_e“ aj qj ]i^eajpa `a lnkopepq_e“j u hk_qn]( rekhaj_e] u ieoane]( u ]˜j ]oÂŽ lq`k _na]n qj iqj`k hepan]nek b]jpƒope_k( dŠnkao u lanokj]fao e`ajpeĂš_]`ko _kj h] lnk^haiƒpe_] `a hko jeÂ’ko dane`ko( lank oeailna ehqiej]`ko lkn h] aolan]jv]( qj qjeranok `kj`a naĂ›af“ oq ejĂšanjk ejb]jpeh* Oq deopkne] _kieajv] _kj qj] ]^qah] mqa k^hec]^] ] oq def] ] lnkopepqenoa* Ha eilkjÂŽ] _heajpao u h] ckhla]^]( d]op] mqa qj `ÂŽ] h] fkraj oa bqc“( u ai^]n]v]`] `a D]jo ?dneope]j _kjpn]fk i]pneikjek _kj qj fkraj `a ]lahhe`k =j`anoaj* ĂŽAop]^] `eolqaop] ] pk`k l]n] mqa oq defk jk _kjk_eaoa h] ieoane]* Lkn aok oa devk h]r]j`an]( ieajpn]o mqa ah l]`na oa ajnkh“ _kik okh`]`k `a J]lkha“jĂ?( _kiajp] ?unqhjeg* Oej ai^]nck( h] i]`na `ah bqpqnk b]hha_e“ ]h_kd“he_] u ]j]hb]^ap] aj ia`ek `a qj] _neoeo( u oq l]`na oa i]p“ aj qj ]nn]jmqa `a `aiaj_e]* =j`anoaj pqrk mqa pn]^]f]n aj qj] bƒ^ne_] `a p]^]_k* Lank dq^k ]hcqeaj `eopejpk aj oq _]iejk6 oq ]^qah] l]panj] oa _kjrenpe“ aj oq nac]vk u pqpkn] a`q_]per]6 ĂŽAoa l]pepk bak lq`k o]_]n oq re`] `ah b]jck u d]_anh] j]`]n fqjpk ] hko cn]j`ao _eojao ^h]j_ko( cn]_e]o ] h] ]j_e]j] u ] oq h]^kn `a ĂŽnaoeheaj_e]Ă?( _kik oa `ajkiej] ] h] _]l]_e`]` `a ok) ^nalkjanoa ] hko pn]qi]o loÂŽmqe_ko u dane`]o aik_ekj]haoĂ?* Aj oqo k^n]o _kilnqa^] mqa _q]j`k d]u qj] ^n]o] `a naoeheaj_e] u ]hcqeaj oklh]( ao lkoe^ha na_k^n]n ah lh]_an lkn h] re`]* ĂŽIeajpn]o qjk jk aopŠ iqanpk lqa`a ]lnaj`an u oacqen arkhq_ekj]j`kĂ?( ]oacqn“ ?unqhjeg* .m

lunes 4 de Abril de 2011

24

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

MARTES Despejado

MN

MN

MX

25 36 °

MÉXICO MN Acapulco 20 Aguascalientes 7 Campeche 23 Cancún 18 Ciudad Juárez 15 Chihuahua 10 Chilpancingo 15 Colima 16 Cuernavaca 18 Culiacán 17 Durango 7 Guadalajara 8 Guanajuato 12 Hermosillo 21 La Paz 12 León 12 Los Cabos 21 Mazatlán 16 Mérida 23 Monterrey 21 Morelia 8 Oaxaca 14 Pachuca 10 Puebla 12 Puerto Vallarta 15 Querétaro 15

°

MX PRV. 33 N 30 N 38 N 28 N 34 N 35 N 34 N 34 N 34 N 32 N 32 N 32 N 32 D 38 N 32 N 32 N 32 N 28 N 40 N 34 N 31 D 35 L 27 L 29 L 27 N 28 L

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 14 San Luis Potosí 11 Tampico 24 Tepic 13 Tijuana 15 Tlaxcala 10 Toluca 3 Torreón 17 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 24 Villahermosa 25 Xalapa 14 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 8 14 0 8 13 13 12 16 8 10 6 12

29 31 33 32 20 30 25 32 38 33 36 30 26

N L L N N L N D L D D N N

MX PRV. 8 L 33 N 9 L 21 N 23 D 25 N 18 L 31 D 28 N 22 D 9 L 24 N

°

3

4

5

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 1 1 4

MX PRV. 9 L 8 L 8 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 14 18 1 19 22 25 22 10

MX PRV. 19 N 22 N 32 N 27 L 23 L 33 D 31 T 27 L 28 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 8 Johannesburgo 13 Londres 8 Madrid 9 Moscú 2 París 9 Pekín 3 Roma 9 Sídney 18 Tel Aviv 15

MX PRV. 16 L 23 L 14 N 20 N 11 L 16 N 20 D 19 N 22 N 17 T

7

8

9

11

13

14

17

18

21

19

15 2

22

16

20

23

25 27

24 26

28

29

32

30

31

33

34

35

36

38 40

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

21/38 °C

Cd. Juárez

15/34°C Torreón

17/32oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

21/34oC

Durango o

Culiacán o

7/32 C

17/32 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

7/26 C

21/32oC

24/33 C SLP o

11/31 C

Tepic

13/32oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 12/32oC o

8/32 C

15/27oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida Pachuca

o

10/27 C

Toluca Colima

16/34oC

23/40oC

3/25oC

Campeche

Puebla

DF o 11/28oC 12/29 C Veracruz Villahermosa 25/36oC 24/33oC Acapulco o 20/33 C Oaxaca 14/35oC TuxtlaoGtz. 21/38 C

23/38oC

Cancún o 18/28 C

sudoku

10 12

Nieve

15/20°C

41

39 42

45 48

HORIZONTALES: 1. Levanta una cosa para tantear el peso que tiene. 6. Defender el abogado su causa. 10. El río más largo del mundo (invertido). 11. Hongo de sombrerillo. 12. De Polonia. 14. Te libres de un peligro. 17. Óxido de hierro que se forma con la humedad. 18. Artículo determinado. 20. Altura de terreno larga y poco elevada. 21. Río de Europa. 22. Caballo de poca alzada. 24. Tratamiento de nobleza inglesa.

37

43 46

44 47

49

25. Impíos, descreídos, idólatras. 27. Contrato de seguros. 29. Dar forma de óvalo. 32. Persigue con empeño. 33. Manta rala de fibras de maguey. 34. Traje exterior de ceremonia que suelen usar los magistrados. 37. Hijo de Lot, origen de los amonitas. 38. Ansioso, codicioso. 40. Ojo de los insectos. 42. Planta gramínea que se cultiva para alimento. 45. Olor agradable, perfume. 46. Casualidad, suceso imprevisto. 48. Moderación, come-

dimiento. 49. Labraron la tierra con el arado. VERTICALES: 2. Rodillo de madera. 3. Impulso. 4. Que se cita textualmente. 5. Que tiene analogía con algo. 6. Homicida. 7. Unidad monetaria búlgara. 8. Pleito, litigio judicial (invertido). 9. Mininos. 12. Preposición. 13. Río de América del Sur. 15. Estado gobernado por un emir. 16. Sistema de Ahorro para el Retiro. 19. En este lugar. 22. Linaje. 23.Efecto astronómico producto de una explosión termonuclear. 25. Pone el pie sobre una cosa. 26. Vestidura talar antigua. 27. Pierna de los animales. 28. Perteneciente a la lógica. 30. Cubrir con lámina. 31. Mamífero rumiante de las regiones boreales. 35. Duración de las cosas eternas. 36. Distraída. 38. Alero del tejado. 39. Poner sus huevos las aves. 40. Recé. 41. Género de aves corredoras de Australia. 43. José María…De Quiroz (1845-1900), novelista portugués, autor de El primo Basilio. 44. Cocinó a fuego directo. 45. Antemeridiano. 47. Encendido, conectado, en inglés. Laura Torres Martínez B O L S A S S O A S A R

A R V A I C R A E Z U U E L L A A N C O L

R I L A S O S A N A R D S P A T O N R O S T A M A D E C A B A N D O P A L O S

V A S A R O R A S L R C E L D U N I Z L P A E J A O E T S A R

I J N T T A I M N O A C O A L L I A A T E

A V A L A N L A D E A N

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

25 36

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Despejado

MX

25 36

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

Lunes 4 de Abril de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

MAESTRO DEL TEATRO

25

cultura.df@milenio.com

CLAUDIA GUADARRAMA

Pdelitos menores...

P jans

&O BHSBEFDJNJFOUP B MP RVF MB 6/". MF IB EBEP B MP MBSHP EF TV WJEB FM GJMuTPGP "EPMGP 4fODIF[ 7f[RVF[ EPOBSf FO GFDIB QSuYJNB TV DPMFDDJuO CJCMJPHSfGJDB EF NJM WPMzNFOFT B MB 'BDVMUBE EF 'JMPTPGpB Z -FUSBT HFTUP RVF FOOPCMFDF BzO NfT BM NBFTUSP EF NBFTUSPT

La comunidad teatral de la UNAM, la Compañía Nacional de Teatro y otras instituciones se unen para homenajear a Héctor Mendoza. Teatro Juan Ruiz de Alarcón del Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur 3000, 20:00 horas

Escuela de Escritores de la Sogem, P un conflicto anunciado claves

25 años de vida

Tras la salida de Mario González Suárez de la dirección del centro escolar, más de la mitad de la plantilla docente manifestó su intención de seguir sus pasos y crear una nueva escuela OCTAVIO HOYOS

9La Escuela de Escritores de la Sogem se fundó hace 25 años, impulsada por José María Fernández Unsaín y Alejandro Céssar Rendón, concebida como un espacio para “formarse, convivir y crear”. 9El pasado 14 de marzo fue nombrada y presentada ante los miembros de la escuela su nueva directora, Elsie Méndez Baillet, la primera mujer en asumir ese cargo en la historia del centro escolar. 9Ante los rumores de la desaparición de la escuela, la presidenta de la Sogem, Lorena Salazar, ha asegurado que eso no sucederá, “porque ha costado mucho mantenerla y es una fuente de prestigio para la sociedad de gestión”.

La escuela sufre una crisis financiera, asegura el escritor Gerardo de la Torre, uno de sus profesores decanos México3A\j j 8c\af

6

j] `a h]o ejopepq_ek) jao mqa i]ukn lnao) pecek d]^ ] hkcn]`k _kik eilqhokn] `a ]qpknao aj jqaopnk l] o( h] Ao_qah] `a Ao_nepknao `a h] Ok_ea`]` Cajan]h `a Ao_nepknao `a I te_k $Okcai%( ajbnajp] qj] oanea `a `eÚ_qhp]`ao lkn h] najqj_e] `a lk_k i o `a h] iep]` `a oq lh]jpehh] ]_]` ie_]( aj naolqaop] ] h] o]he`] `a I]nek Ckjv hav Oq nav _kik oq `ena_pkn u `a hk mqa oa ]h]j _kik ah ]^]j`kjk `a h] ao_qah]( Îd]op] oepq]nh] ]h ^kn`a `ah _kh]lok klan]perk u Új]j_eankÏ* Aj qj _kiqje_]`k ajre]`k lkn hko lnkbaoknao `eiepajpao( oa d]^h] `a qj] Îl oei] ]`iejeopn]_e j( h] aj` ie_] b]hp] `a pn]jol]naj_e] Új]j_ean]( ah _na_eajpa `apaneknk

`ah ^ahhk a ejr]hq]^ha a`ebe_ek mqa h] ]h^anc]( h] k^okhao_aj_e] `ah amqelk `a ]lkuk `e` _pe_k( qj] jqh] ejranoe j aj ah ]_anrk ^e^hekcn Ú_k u( ok^na pk`k( aj h]o ej`ecj]o _kj`e_ekjao h]^kn]hao `a mqeajao _kjopepqeiko h] lh]jp] `a lnkbaokn]o u lnkbaoknaoÏ* @a ]_qan`k _kj Can]n`k `a h] Pknna( lnkbaokn `a_]jk `a h] ao_qah]( ]`ai o `a ieai^nk `ah _kjoafk `ena_perk `a h] Okcai( hko lnk^ha) i]o `a h]o ejop]h]_ekjao okj na]hao( lank Îjk oa aop _]uaj`k( je iq) _dk iajko* Bqj`]iajp]hiajpa( d]u r]ne]o ]hbki^n]o mqa aop j `aopnqe`]o( ]qjmqa pajaiko qj lh]j mqa aop aj i]n_d]Ï* @ao`a oq lanola_per]( jk ao qj lnk^hai] oaj_ehhk( lknmqa ah `ejank mqa peaja h] Okcai ao `a hko ao_ne) pknao( jk ao je `ah _kjoafk( je `a h] ao_qah]( Îje `a j]`eaÏ* L]n] ah lnk)

ua_pk `a naik`ah]_e j oa namqeanaj ]hna`a`kn `a /,, ieh laoko( lank ah lnaoqlqaopk pkp]h `a h] ao_qah] ]o_eaj`a ] qj iehh j 4,, ieh laoko ]jq]hao( Îmqa oa `a^an ]j l]c]n `a h]o _khace]pqn]o `a hko ]hqijko* ÎOe pajaiko 3, ]hqijko ] `ko ieh laoko( o]haj ]hna`a`kn `a -0, ieh laoko iajoq]hao( mqa aj qj ] k paj`n ]j mqa ]_an_]noa ]h iehh j 4,, ieh laoko( lank jk hk _q^naj u aok aj ah oqlqaopk `a mqa pk`ko hko ]hqijko l]c]n]j oqo _qkp]o* Lank naoqhp] mqa hko ]hqijko( aj ah hpeik ] k u ia`ek( `af]nkj `a l]c]n _qkp]o d]op] aj oaiaopna u ia`ek k `ko oaiaopnao( hk mqa lnkrk_] qj] mqea^n] Új]j_ean] `a h] ao_qah]*Ï Ah ao_nepkn ajb]pev mqa oa pn]p] `a qj] mqea^n] Új]j_ean] `a h] ao) _qah]( jk `a h] Okcai( mqa peaja oqo lnkleko ejcnaoko lkn _kj_alpk `a h]o

_qkp]o `a hko ao_nepknao6 ÎQj] _ko] ao h] ao_qah] u kpn] h] ok_ea`]`* ÎH] ao_qah] paj`n ] mqa oan ]q) pkoqopajp]^ha( lknmqa ah `ejank `a h] Okcai ao `a hko ao_nepknao* Aj pk`k _]ok( paj`n ] mqa oan qj] ]o]i^ha] `a hko ao_nepknao( _an_] `a `ko ieh mqa okiko ok_eko( h] je_] mqa lk`n ] ]lnk^]n bkj`ko aola_e]hao l]n] h] ao_qah]* Ieaj) pn]o jk oq_a`]( jk oa lqa`a d]_anÏ( ]_h]n @a h] Pknna*

Una nueva escuela Aj ah cnqlk `a lnkbaoknao mqa ]^]j) `kj]j h] Ao_qah] `a Ao_nepknao oa aj_qajpn]j =ni]j`k Ckjv hav Pknnao( L]^hk Okhan Bnkop( =h^anpk ?dei]h u Fq]j @kiejck =nc ahhao( ajpna kpnko( oeaj`k h] ckp] mqa `a) nn]i ah r]ok h] o]he`] `a I]nek Ckjv hav Oq nav( mqeaj ]_qo] `a b]hp] `a pn]jol]naj_e] ] h] Okcai aj

h] ]`iejeopn]_e j `a h] ao_qah]* ÎHk `a hko na_qnoko oeailna bqa qj ieopanek( jqj_] j]`ea h] d] reopk6 ahhko oeailna d]j `e_dk mqa h] ao_qah] aop aj`aq`]`]( lank jk d]j ikopn]`k aoa `k_qiajpk mqa hk _kilnqa^a* Pk`k k_qnna aj h]o pejea^h]o( _kj pkp]h b]hp] `a pn]jol]naj_e]Ï( ]oacqn * I o ]hh `a _kjpejq]n _kj ah _kjÛe_pk( h] ejpaj_e j ao d]_anoa ] qj h]`k6 ÎJe oemqean] aop]iko aj h] ej`ecj]_e j( oeilhaiajpa u] jk mqanaiko d]_an pn]pko _kj Okcai( oeilhaiajpa jko r]iko u d]_aiko h] ao_qah] aj kpnk h]`k( u oa ]_]^ Ï( ] `a_en `a Ckjv hav Oq nav( _qu] najqj_e] lkn ao_nepk ] h] `ena__e j `a h] ao_qah] aop ba_d]`] ah -0 `a i]nvk* L]n] dku oa peaja _kjpailh]`] qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] ] h]o lqanp]o `a h] ejopepq_e j( ] Új `a `]n ] _kjk_an ah jqark lnkua_pk ]_]` ie_k( Ao_qah] Iate_]j] `a Ao_nepknao( aj ah mqa aop]n j ejrk) hq_n]`ko hko i]aopnko o]heajpao( hk mqa( oej ai^]nck( ao _kjoe`an]`k _kik Îqj] ]^eanp] lnkrk_]_e jÏ( lkn l]npa `a Can]n`k `a h] Pknna* ÎJk ajpeaj`k l]n] mq ( oe l]n] ]cna`en k l]n] `a_enoa ]cna`e`k* Jk hk o * @ao`a hqack h] Okcai jk r] ] naolkj`an ] jejcqj] lnkrk) _]_e j( la`enaiko ] hko i]aopnko mqa `aj oqo _h]oao Íajpna hko mqa oa aj_qajpn]j Dqi^anpk Iqoo]_) _ek( F]eia =qcqopk Odahhau( F]rean I]hle_] u I]n ] IknapÍ u oe d]u ]hck oa r]u]j `a h] ao_qah]*Ï .m

"DFOUPT

26 PQJOJuO

lunes 4 de Abril de 2011

José Luis Reyna

milenio

H] `aoecq]h`]` lanoeopa* Aj ah ] k .,,, h] `eop]j_e] ajpna ah -, lkn _eajpk i o lk^na u ah -, lkn _eajpk i o ne_k an] `a /0 ra_ao* Aj .,,4 ao] `ebanaj_e] oa na`qfk ] .3( hk mqa ]r]h] h] iafkn ] nah]per] ] h] mqa u] oa devk ]hqoe j* Laoa ] pk`k( h] ^na_d] ajpna hko atpnaiko `a h] aopnq_pqn] ok_e]h iate_]j] ao ]^eoi]h( u] mqa hko i o ne_ko c]j]j( aj lnkia`ek( .3 ra_ao i o mqa hko mqa iajko peajaj* Aj hko l] oao j n`e_ko h] `ebanaj_e]( aj lnkia`ek( ao `a jqara ra_ao* Hko ejcnaoko i o ]hpko oa _kj_ajpn]j aj h]o vkj]o qn^]j]o* En ]h I te_k nqn]h( ] aoa I te_k lnkbqj`k _qu] na]he`]` h]_an]( `aor]ja_an ] h] e`a] `a mqa aj hko `ko h) peiko hqopnko oa d]u] ]^]pe`k( `a i]jan] oecjeÚ_]per]( h] lk^nav]* Aopk eila`en ] Los más ricos ]Úni]n mqa ah l] o ao i]uknep]ne]iajpa `a ganan, en _h]oa ia`e]* Jk hk n]iko( jk hk okiko* Qj `]pk ]`e_ekj]h nabqanv] ah lqjpk ]jpanekn6 promedio, H] ?kieoe j J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] 27 veces Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h% d] más que los _kjopnqe`k qj ej`e_]`kn mqa ie`a h] lnk) que menos lkn_e j `a lanokj]o mqa jk lqa`aj ]`mqenen tienen. En h] _]j]op] ]heiajp]ne] _kj ah ejcnaok `a oq los países pn]^]fk* Aj ah lneian pneiaopna `a .,,1( mqa ao h] ^]oa `ah j`e_a( l]npa `a qj r]hkn `a -*,* nórdicos la Aj ah _q]npk pneiaopna `a .,-, ah ieoik oa diferencia es `eol]n ] _]oe -*.* Aj kpn]o l]h]^n]o( d] d]^e) de nueve `k qj ej_naiajpk `a _]oe ., lkn _eajpk `a lk^nav] h]^kn]h aj ah h]lok .,,1).,-,* H] lk^nav] aop rer]7 jk _a`a* @a ]_qan`k _kj h] ?kieoe j A_k) j ie_] l]n] =i ne_] H]pej] $?al]h%( ajpna .,,3 u .,,4( Îh] ej`ecaj_e] iko) pn qj ]qiajpk cajan]hev]`k( u] mqa okh]iajpa >n]oeh( L]n]cq]u u Lan hkcn]nkj na`q__ekjao $aj aoa nq^nk% `a ]hna`a`kn `a qj lqjpk lkn) _ajpq]hÏ* Aopko l] oao( `a ]_qan`k _kj h] ieoi] bqajpa( _kjpn]op]j _kj hko ]qiajpko na) ceopn]`ko aj A_q]`kn( I te_k u Rajavqah] mqa ej_naiajp]nkj oq je) rah `a ej`ecaj_e] ajpna -*0 u .*1 lqjpko lkn_ajpq]hao* Jk d]u `q`] `a mqa ah ck^eanjk iate_]jk aop `aÚjeaj`k qj] aopn]pace] l]n] _ki^]pen h] lk^na) v]( u] oa] atpnai]( ]heiajp]ne] k l]pneikje]h* Ah lnk^hai] ao mqa( MARIO FUANTOS laoa ]h aobqanvk mqa oa `aolheac]( h] lk^nav] jk `eoiejqua u( ] h] l]n( lqa`a `a_enoa mqa h]o lkh pe_]o l ^he_]o mqa `aÚja ah Aop]`k iate)

_]jk l]n] ]^]penh] jk okj oqÚ_eajpao l]n] ajbnajp]n ah lnk^hai]* Bahela ?]h`an j jko `e_a( _kj ^]oa aj hko `]pko `ah _ajok `a .,-,( mqa 0/ lkn _eajpk `a h]o rereaj`]o _qajp]j _kj h ja] pahab je_]* D]^n ] mqa ] ]`en mqa 0 `a _]`] _ej_k iate) _]jko( `a pk`]o h]o _h]oao ok_e]hao( `eolkjaj `a qj _ahqh]n u( aoa ej`e_]`kn( jk laniepa ejbanen mqa oqo lkoaa`knao jk oa]j lk^nao u iqu lnk^]^haiajpa ej`ecajpao* Mqa .5 lkn _eajpk `a hko dkc]nao peaja _kilqp]`kn]* Mqa 00 lkn _eajpk `a hko iate_]jko peaja qj ]qpki reh* ¼Okj `]pko mqa laniepaj _kj_hqen mqa I te_k ao _h]oaia`eank; D] d]^e`k ]hcqj] iafkn ] aj ]hcqj]o nacekjao u aj ]hcqjko oaciajpko `a h] ok_ea`]`* Oej ai^]nck( h] ieoi] jk laniepa ejbanen je ah bknp]ha_eieajpk `a h] _h]oa ia`e] je mqa op] oa] i]uknep]ne]* H] _h]oa ia`e] iate_]j]( ej`alaj`eajpaiajpa `a _ ik oa] `aÚje`] $lkn ejcnaok( k_ql]_e j( a`q_]_e j k qj] _ki^ej]pkne] `a aopko b]_pknao% jk `eobnqp] `a qj] _]he`]` `a re`] ]_alp]^ha* Na_q n`aoa hk `e_dk lkn ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( `a mqa oaeo ieh laoko okj oqÚ_eajpao l]n] l]c]n qj] delkpa_]( qj _n `epk `a ]qpki reh u ajre]n ] hko defko ] _khaceko lner]`ko* Aop] ao h] _kj_al_e j `a _h]oa ia`e] `ah n ceiaj* Aop] ao( aj na]he`]`( h] `aÚje_e j `a _h]oa ia`e] `ah n ceiaj _]h`ankjeop]* H]o _ebn]o mqa _kjpeaja ah =jatk Aop]` ope_k `ah EEE Ejbknia `ah Ck^eanjk `a ?]h`an j `e_aj hk oecqeajpa l]n] .,,46 d]u qj] lamqa) ] _h]oa ia`e]( $hko `a_ehao REEE u ET% _quko ejcnaoko lnkia`eko okj naola_per]iajpa `a -, ieh u -0 ieh laoko6 aopk amqer]ha ] ., lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j mqa pn]^]f]* H]o _ebn]o `ah ?ajok `a Lk^h]_e j `a .,-, _kilhaiajp]j hk ]jpanekn6 1, lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j k_ql]`] c]j] pnao o]h]neko i jeiko k iajko ]h iao $]hna`a`kn `a 0 ieh 4,, laoko k iajko%* Aj p]jpk hko mqa c]j]j i o `a `eav o]h]neko i jeiko $-4 ieh laoko% nalnaoajp]j p]j o hk 0*/ `a h] lk^h]_e j k_ql]`]* Mqa`] ajpkj_ao _kik lnacqjp] h] oecqeajpa6 ¼_kj ^]oa aj aopko `]pko lqa`a `a_enoa mqa _kik okiko qj l] o `a _h]oa ia`e]; Ah ha_pkn lqa`a `aolnaj`an oqo _kj) _hqoekjao* Aj ie kleje j( aop]iko hafko `a oan aoa l] o `ao_nepk lkn ah Lnaoe`ajpa7 p]h rav ejpanlnap hko `]pko `a kpnk l] o* Jkp]6 _kjo hpajoa hko ]np _qhko `a Fknca Ia`ej] u D _pkn N]i nav `ah N]vk lq^he) _]`ko aj ah oqlhaiajpk Iehajek ?]ilqo( /-+EEE+--* .m jreyna@colmex.mx

mqa ha l]naj ]h _neiaj knc]jev]`k ½U ] aopko _]^nkjao `ah ck^eanjk mqa naolkj`]j Oe jk peajaj _]l]_e`]`( ½mqa oa h]ncqaj *** Rereiko qj] oepq]_e j `aiaj_e]h( `aikje]_]Å Aopk jk lqa`a oacqen ]o ( aopa l] o peaja lk`ne`k ah _kn]v jÅ ?nak mqa pk`ko u] aop]iko d]op] h] i]`naÅ An]j h]o l]h]^n]o `kheajpao u bqneko]o `ah ao_nepkn u lkap] F]rean Oe_ehe]* Qjko ` ]o ]jpao oq defk Fq]j Bn]j_eo_k( `a .0 ] ko( aopq`e]j) pa u pn]^]f]`kn aj qj _ajpnk i `e_k( d]^ ] oe`k ]oaoej]`k fqjpk _kj pnao ]iecko $Hqeo =jpkjek u Fqhek ? o]n Nkiank( `a .1 u ., ] ko( aopq`e]jpao `a ]nmqepa_pqn] u `eoa k aj h] Qjeranoe`]` Ejpanj]_ekj]h( ]o _kik C]^neah =hafk( _kian_e]jpa `a fqcqapao `a _kha__e j%( qj at iehep]n( u pnao lanokj]o i o* Pk`ko ]l]na_eankj afa_qp]`ko ah hqjao .4 `a i]nvk aj qj _k_da ]^]j`kj]`k aj ah bn]_) _ekj]ieajpk H]o >neo]o( `a Paiet_k* Pk`ko paj ]j dqahh]o `a pknpqn]( h]o atpnaie`]`ao ]p]`]o( u oa ]hao `a ]oÚte]* H]o ]qpkne`]`ao `a Iknahko ejraopec]j oe bqankj afa_qp]`ko lknmqa `ajqj_e]nkj qj ]o]hpk lnaoqjp]iajpa _kiape`k lkn at lk) he_ ]o aop]p]hao* Ah _]ok ao mqa aop j iqanpko* I o f rajao iate_]jko _qu]o re`]o bqankj oac]`]o* I o l]`nao mqa oa mqa`]j iqpeh])

`ko `a oqo defko( Î_kj ]h]o pnkv]`]oÏ( _kik `a_ ] `qn]jpa qj dkiaj]fa Fko =jpkjek Nkiank( ah l]`na `a `ko `a ahhko* U jk( jk okj hko je_ko _d]rko _kj h] ateopaj_e] pnqj_]`] ] i]jko `a ieoan]^hao _neiej]haoÅ @a ]_qan`k _kj `]pko `ah ck^eanjk ba`an]h( aj .,-, dq^k -/ ieh -30 afa_q_ekjao( `a h]o _q]hao 4 lkn _eajpk $!% Íieh 1/Í bqankj `a _d]rko `a -1 ] ko k iajko $--4( ,*5!%( k `a f rajao ajpna -2 u ., ] ko $5/1( 3*-!%* ?]oe pnao je ko( ]`khao_ajpao u f rajao afa_qp]`ko _]`] ` ] $.*44%* F]rean Oe_ehe] ]jqj_e ah o ^]`k mqa `af] `a d]_an lkao ]* Ao_ne^e u na`]_p oq hpeik lkai]6 Ah iqj`k u] jk ao iqj`k `a h] l]) h]^n]+ Jko h] ]dkc]nkj ]`ajpnk + ?kik pa ]oÚte]nkj( _kik pa `aoc]nn]nkj ] pe hko lqh) ikjao++ U ah `khkn jk oa ia ]l]np]( o hk pajck ]h iqj`k++ Lkn ah oehaj_ek `a hko fqopko+ O hk lkn pq oehaj_ek u lkn oehaj_ek( Fq]jahk* Lkn oq defk Fq]jahk u hko ]hna`a`kn `a . ieh 4,, je ko( ]`khao_ajpao u f rajao `a d]op] ., ] ko mqa hhar] afa_qp]`ko aop] cqann] p]j pneopaÅ mqa oehaj_e] ] qj lkap] `kheajpa.m twitter.com/@jpbecerracosta jpbecerracostam@prodigy.net.mx

.lYJDP OP FT VO QBpT EF DMBTF NFEJB FT EF QPCSFT

-

] oai]j] l]o]`]( Bahela ?]h) `an j ]Úni ( _kik del paoeo( mqa h] Î_h]oa ia`e] ao i]ukn ] aj I te_k* Î@a ]_qan`k _kj ah lneian i]j`]p]nek( aj Îhko h) peiko `eav ] ko( h] _kj`e_e j `a re`] $`a h] ok_ea`]` iate_]j]% d] _]i^e]`k $Å% u iafkn]`kÏ `a i]jan] oecjeÚ_]per] $IEHAJEK @e]nek( .5+EEE+--%* Ejpanlnap]j`k oq del paoeo oa `aolnaj`a mqa hko nac iajao l]jeop]o d]j ]^]pe`k iq_dko nav]cko `a h] ok_ea`]` iate_]j] mqa raj ]j `a peailk ]pn o7 qj ]jpao u qj `aolq o* Oej ai^]nck( ]hcqj]o _ebn]o kÚ_e]hao jk oa ]heja]j _kj h] del paoeo lnaoe`aj_e]h* op]o jk okj oqÚ_eajpao l]n] aj]n^kh]n h] e`a] `a mqa aj I te_k Îoa d] bknp]ha_e`k h] _h]oa ia`e]Ï* Kf]h ao] bqan] h] na]he`]` lank( ejbknpqj]`]iajpa( hko `]pko `eolkje^ha oqopajp]j hk _kjpn]nek* H] _kj_ajpn]_e j `ah ejcnaok lnar]ha_a( laoa mqa d] d]^e`k qj] iafkn ] aj ah j`e_a Ceje mqa ie`a ah cn]`k `a `aoecq]h`]`7 opa d] atlaneiajp]`k qj] hara `eoiejq_e j* ?kj ^]oa aj `]pko `ah EJACE( ajpna .,,, u .,,1 `e_dk ej`e_]`kn l]o `a 04*, ] 01*/( o jpki] `a _eanp] na_qlan]_e j* Oej ai^]nck( l]n] lkjan qj] nabanaj_e] pailkn]h( aj .,,4( 1, lkn _eajpk `a hko dkc]nao i o lk^nao `a I te_k na_e^eankj -4 lkn _eajpk `a hko ejcnaoko pneiaopn]hao _knneajpao lnkia`ek mqa oa lnk`qfankj `qn]jpa pk`k aoa ] k* Aj _kjpn]opa( ., lkn _eajpk i o ]_]q`]h]`k oa ^ajaÚ_e _kj i o `a 1. lkn _eajpk `a aoko ejcnaoko `qn]jpa ah ieoik ] k $=jatk Aop]` ope_k `ah EEE Ejbknia Lnaoe`aj_e]h( l* .1.%* D]^n ] mqa ] ]`en mqa aj .,,4 pk`]r ] jk oa naoajp ]j hko aba_pko `ar]op]`knao `a h] _neoeo chk^]h( _qu]o dqahh]o oa naÛaf]nkj d]op] .,,56 `ar]op]`knao*

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

-PT IJKPT FKFDVUBEPT Z FM QPFUB TJMFODJBEP¿

-

]o bn]oao `a n]^e] u `khkn oa iav_h]^]j `ao`a ?qanj]r]_] ah reanjao l]o]`k*** ÍU] je oemqean] d]u _ `ecko `a dkjkn ajpna aopko _neiej]hao6 i]p]j o `e_]iajpa ] _q]hmqean]Å ½Rqahr]j ] oqo _ `ecko ½Hko je ko okj o]cn]`ko( hko _eq`]`]jko okj o]cn]`ko ½Jk oa pk_]j *** ?]`] je k( _]`] iq_d]_dk _] `k ao qj defk jqaopnkÅ ?]`] iq_d]_dk _knnkile`k ao jqaopnk defk p]i^e jÅ ½R]iko ] o]hen ] h]o _]hhao ] atecen ] aopko defko `a h] _dejc]`]

Javier Sicilia anunció que deja de hacer poesía. Escribió su último poema. Por su hijo Juanelo y los alrededor de dos mil 800 otros niños, adolescentes y jóvenes que lleva ejecutados esta guerra triste

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Encinas, obligado a hacer propuestas de mayor aliento El precandidato Alejandro Encinas ofrece traer al Estado de México los programas sociales implantados por el PRD en la Ciudad de México. En lo personal, creo que los programas de apoyo a madres solteras, personas con capacidades diferentes, estudiantes, adultos mayores y algunos otros por el estilo deben ser adoptados sólo de manera temporal o en casos de emergencia, pero de ninguna manera pueden ser parte de un plan de gobierno para abatir la pobreza. Estoy convencida de que el señor Encinas es el más inteligente de los precandidatos que hasta ahora se perfilan para suceder a Enrique Peña Nieto, por lo que está obligado a presentar propuestas de más largo aliento. Si llega a la gubernatura, tendrá a la mano herramientas del Estado que puede orientar a un verdadero desarrollo de los segmentos poblacionales vulnerables como los mencionados.

Salvia Anahí Fuentes P. Lerma, Estado de México

AMLO tiene los pelos de la burra, ya sólo le faltan las pruebas Andrés Manuel López Obrador tiene en la mano los pelos de la burra que demuestran que su intento de desafuero era obra de Salinas. Tiene los pelos de la burra que demuestran que la mafia le robó la Presidencia. Tiene los pelos de la burra que demuestran que Calderón le ofreció al señor Encinas la candidatura de coalición para el Estado de México. En resumen, tiene las manos llenas

de pelos, pero no puede exhibir ni la más mínima prueba de sus dichos. La verdad, ya se oye como un político desgastado; tiene años de presentar los mismos trillados argumentos, sin ninguna idea nueva o interesante. Nada que demuestre que tiene la capacidad para ser presidente de la República.

Guillermo Skewes R. Naucalpan, Estado de México

Patrulla dio vuelta a la izquierda en la Línea 3 del Metrobús A raíz de una serie de accidentes en que se han visto involucradas unidades del Metrobús de la reciente Línea 3, que corre de Tenayuca a Etiopía, el jefe de Gobierno del Distrito Federal atribuyó a la falta de cultura vial de los automovilistas el mayor número de casos. Es probable que tenga razón el mandatario capitalino, pero también es cierto que muchas veces los agentes de la Secretaría de Transportes y Vialidad ponen el mal ejemplo y son quienes violan el Reglamento de Tránsito. Ayer, sin ir más lejos, pocos minutos antes de las 5 de la tarde, una patrulla circulaba de sur a norte por Balderas y dio vuelta a la izquierda sobre la calle Morelos. Con imprudencias como ésta, con qué autoridad los agentes le pueden pedir a los automovilistas que se apeguen a un Reglamento de Tránsito que ni ellos respetan.

Víctor Hugo Sanén V. Miguel Hidalgo, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGASDIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2688 • Lunes 4 de Abril de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2507 • Lunes 4 de Abril de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

&M EFSFDIP B MB JOGPSNBDJuO

-

ko _eq`]`]jko( lkn `abeje) _e j( okiko i]uknao `a a`]`* P]i^e j `a a`]` iajp]h* @a pk`ko hko `a) na_dko _]j_ah]`ko lkn h] nabkni] `a .,,3( ah i o eilkn) p]jpa ia l]na_a ah `ana_dk `a pk`k rkp]jpa ] o]^an jk o hk lkn mqe j rkp]n( oejk lkn mqeaj jk rkp]n* U aok jk hk r] `a_en ah l]npe`k je ah _]j`e`]pk eilqcj]^hao( oejk oqo klkoepknao* Iq_dko d]j _ep]`k d]op] h] j qoa] hko afailhko ]^) oqn`ko( lank ] h] Oqlnai] ?knpa jk ha l]na_a mqa hk oa]j lknmqa jk d] _kj_a`e`k qj ]il]nk mqa ^qo_] naopepqen `ana_dko mqa jk `a^an ]j oan ikperk oemqean] `a `eo_qoe j* R] kpnk afailhk6 Ao ^eaj o]^e`k mqa ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav I nmqav( _naa mqa lqa`a oan ah _]j`e`]pk `a oq l]npe`k( ah L=J( ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* =o _kik mqa`]nkj h]o ik`eÚ_]_ekjao oq^e`]o lkn hko l]npe`ko ] h] ?kjope) pq_e j l]n] ^hej`]nh]o `ah ]il]nk _eq`]`]jk( aop]n ] lnkde^e`] pk`] iaj_e j ] oq iajp]`] `a i]`na aj rerk u aj `ena_pk ] mqeajao jk ]lnk^]n]j oq iehhkj]ne] heikoj] ]h _]n`aj]h* Lank( ¼jk ao oa qj ^qaj ikperk l]n] jk rkp]n lkn h; ?kj ik_dan ] oeieh]n lank i o _kopko]( H lav K^n]`kn nac]h ] h] >]o he_] `a Cq]`]hqla pannajko l]n] d]_an jack_eko aj ah I o =hh u raj`an qnj]o _kj L]n] ok ej_hqe`k* =mq jk lqa`a qjk oejk k^oanr]n h] `k^ha ikn]h `a h] evmqean`]6 h] heikoj] `ah ck^anj]`kn `a F]heo_k oa h] na_kn`]iko pk`ko hko ` ]o( h] `a =IHK ]h kpnk _]n`aj]h jk oa iaj_ekj] f]i o ]qjmqa oq ikj) pk bqa iqu oqlanekn* Je oa lk`n iaj_ekj]n aj h] _]il] ]( lknmqa oe `a ]hck lk`aiko aop]n oacqnko ao mqa _]j`e`]pk r] ] oan( ]o hk h]j_a ah LP( l]npe`k ]h mqa( ]jpao `a oq ren]fa( ]_qo `a oan _na]_e j qn`e`] lkn ?]nhko O]hej]o l]n] _ki^]pen ] h] evmqean`]* >eaj( lqao oal]j hko d]^ep]jpao `a aop] Jqar] Aol] ] mqa jk j]_eankj l]n] klej]n aj hko ]hpko ]oqjpko `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao( oejk l]n] _]hh]n u k^a`a_an* Hk `e_a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j* H] _kjpn] nabkni] qn`e`] lkn hko l]npe`ko l]n] d]_anoa ej]p]_]^hao jeac] aj hko da_dko -% H] he^anp]` `a ]ok_e]_e j( lknmqa ateca oan ieai^nk `a qj l]npe`k lkh pe_k l]n] `a_e`en hk mqa oa `ec] aj n]) `ek u pr7 .% h] he^anp]` `a atlnaoe j lknmqa jk pk`k oa lqa`a atlnao]n( ]o naoqhpa _kilnk^]^ha( je pk`ko hko _eq`]`]jko lqa`aj d]_anhk7 /% h] ecq]h`]` ]jpa h] hau lknmqa hko ]Úhe]`ko ] l]npe`ko peajaj `ana_dko mqa jk peajaj hko jk ]Úhe]`ko7 h] ieoi] ?kjopepq_e j mqa lnkd ^a

El voto no puede surgir de una iluminación que desciende sobre el votante en la casilla, sino de sopesar argumentos y sus contras. El voto de calidad sólo puede serlo si es voto informado

MARIO FUANTOS

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

PQJOJuO 27

pk`] `eo_neiej]_e j lkn ikperko `a n]v]( nahece j( _h]oa ok_e]h u kneaj) p]_e j oatq]h( h] ateca aj peailko aha_pkn]hao* Da ao_q_d]`k ] ]iecko iqu mqane`ko u naolap]`ko ]ncqiajp]n lkn ah amqehe^nek `a h] _kjpeaj`] ]qj ] _kop] `a h] he^anp]` $mqa j]`ea lh]jpa] ]^okhqp]%* Kbna_aj n]vk) jao( _kil]npe^hao k jk* Lank ao i o ej`abaj`e^ha ah `] k ] h] he^anp]` `a ejbkni]_e j* Ao lakn lknmqa h] lnkde^e_e j _kjpn] h]o `ajqj_e]o jk ]ba_p] h] lnajo] ao_nep] je Ejpanjap $pk`]r ]% u lkn ]hh lk`aiko oq^en ] h] na` ah re`ak `ah lakn _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah L=J( p]i^]ha]j) pa ]jpa ah ie_n bkjk( u o]_]j`k hk mqa hh]i Îaopa lej_da l]lahepk( qj _damqa lkn /, iehhkjao( u ]h mqa jk ha cqopa( _kj oq lan` j( `kj Fq]j $_]n`aj]h O]j`kr]h% mqa r]u] u _dejcqa ] oq i]`naÅÏ Lank jk hk lqa`aj d]_an ah LN@ k ah LNE je aj oqo peailko ]dkn] cn]pqepko* ¼Lkn mq jk; Ao mqa h] _eq`]`]j ] lqa`a ran ]ba_p]`]o oqo `a_eoekjao bnajpa ] _]il] ]o jac]per]o* ½Lqao `a aok oa pn]p]( aop le`ko @a kbna_an hko iafknao ]ncqiajpko `a lkn mq JK rkp]n lkn ]hc j _]j`e`]pk u Oæ lkn kpnk* Ah rkpk jk lqa`a oqncen `a qj] ehqiej]_e j mqa `ao_eaj) `a ok^na ah rkp]jpa aj h] _]oehh]( oejk `a oklao]n ]ncqiajpko u oqo _kjpn]o* Lkn mq o u lkn mq jk* Jk okiko ` ^ehao iajp]hao je iajknao `a a`]` mqa hko l]npe`ko `a^]j _qe`]n _kj _ajoqn] lnare] l]n] mqa jk oa]iko ej`q_e`ko ]h i]h* Ah rkpk `a _]he`]` o hk lqa`a oanhk oe ao rkpk ejbkni]`k* U hko l]npe`ko hk lnkd ^aj a eilkjaj ah ]v]n `ah pej)i]n j* Okiko qj l] o mqa jk d]^ ] _k) jk_e`k h] `aik_n]_e] u jko daiko ]lnaoqn]`k ] ajpann]nh]( ]oqop]`ko `a jkokpnko ieoiko* Na_kn`aiko mqa ah LNE jk `]^] ah rkpk ] h]o iqfanao Îlknmqa hko _qn]o `ao`a ah l hlepk h]o ej`q_en j ] annknÏ( ah LNE ejrajp ah Îbn]q`a l]pne pe_kÏ lkn ah mqa an] r he`k( u d]op] ja_ao]nek( l]o]n ok^na qj] rkp]_e j oe jk oa `]^] aj h] `ena__e j ]`a_q]`]( u hk ]`a_q]`k k jk hk `aÚj ] ah LNE* U] oa jko khre` * Ejbnejfk _kj lnaia`ep]_e j( ]harko ] u rajp]f] h] na_eajpa lnk) de^e_e j `a ]jqj_e]n lnkopepq_e j* @elqp]`ko6 oe jk peajaj mq d]_an( d c]joa lq ap]o6 dppl6++sss*ukqpq^a* _ki+s]p_d;r9,-R/GQ rIDVo"ba]pqna9bron E`akhkc ] i]p] ]ikn6 Ah okh `a h] p]n`a $Mqeian]%* .m www.luisgonzalezdealba.com

8

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Amarradas, próximas adquisiciones en Estados Unidos y Europa

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.8345 16.6957 18.9107

Venta 11.8360 11.8412 16.9956 19.2446

Asia, futuro de Grupo Maseca En 2006 abrimos la primera planta en Shanghái, China, y calculamos recuperar la inversión en cuatro años, pero sólo nos llevó 16 meses, dice el director mundial de la productora de tortilla y harina

Mercado bursátil Índice Actual IPC 37,775.07 Dow Jones 12,376.72 S&P 1,332.41 Nasdaq 2,789.60 Bovespa 69,268.29 Latibex 3714.90

MÓNICA GONZÁLEZ

Var. % 0.89 0.5 0.5 0.31 1.0 1.40

Acciones BMV Precio Var. % POCHTEC B 1.64 6.49 HOMEX * 57.16 5.42 IMCTRAC ISHRS 23.83 5.35 VITRO A 13.77 -3.39 COMPART O 82.03 -3.38 PO&OLES * 431.00 -1.53

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.3% 4.38% 4.59% 4.8700 4.5893 ps 0.2434% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio Var 738.25 0.31% 766.75 0.95% 27.44 1.22% 107.89 2.82 dls 107.94 1.22 dls 118.68 1.11 dls 19,600 0 ps 1,431.6 0.19 dls 38.04 0.82 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) Inflación (feb) Desempleo (feb) Reservas

;

;

4.6% 3.57% 5.38% 121,884.7 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

pkn ]o oanreiko hko ian_]`ko `a F]l j( ?kna]( I]h]oe]( Ej`kjaoe]( Oejc]lqn( Dkjc Gkjc( P]eh]j`e]( Behelej]o u P]es j* ¿Abrirán más plantas o comprarán empresas? Jko cqop] _na_an ] pn]r o `a ]`mqeoe_ekjao( _naaiko mqa ao qj _]iejk n le`k oe oa d]_a ah ]j he) oeo _knna_pk( i o aj ah _kjpatpk

aj ah mqa iq_dko _kilape`knao h] d]j l]o]`k i]h $lkn h] _neoeo a_kj ie_]%* ¿Cómo financiarán su crecimiento? Ah k^faperk lnej_el]h `a na`q_en ] h] iep]` jqaopn] `aq`] ao nacnao]n ] oan cn]`k `a ejranoe j( hk _q]h aolan]iko k^pajan ]jpao `a mqa panieja ah ] k* Jk r]iko ] o]hen ] _kiln]n lkn _kiln]n u ]l]h]j_]n)

jko* Mqanaiko i]jpajan qj jerah `a `aq`] ^]fk u aj aopa oajpe`k okopajan jqaopnk _na_eieajpk* ¿En qué destinará los 150 mdd aprobados para 2011? = i]jpajeieajpk u ]`mqeoe_ekjao aj Aqnkl]( =oe] u Aop]`ko Qje`ko( lnej_el]hiajpa* Aj h] ]_pq]he`]` klan]iko _kj 33 lkn _eajpk `a jqao) pn] _]l]_e`]` ejop]h]`] u mqanaiko ]lnkra_d]n aoa ok^n]jpa* ¿Qué oportunidades ven en México? Ah i]ncaj `a _na_eieajpk ao ajknia( lknmqa ]_pq]hiajpa 1. lkn _eajpk `a h]o pknpehh]o pk`]r ] oa d]_aj _kj jetp]i]h( ah i pk`k pn]`e_ekj]h( u o hk 04 lkn _eajpk _kj d]nej] `a i] v* Pajaiko qj] klknpqje`]` `a 1. lkn _eajpk mqa mqanaiko _]lep]hev]n* ¿Y en Estados Unidos? Raiko qj] na_qlan]_e j hajp] lank lkoeper]* Ao jqaopnk ian_]) `k i o eilknp]jpa u u] raiko mqa aileav] ] ikranoa( ]o mqa aolan]iko iafknao naoqhp]`ko aopa ] k* ¿Cuál es la situación actual en Venezuela? Hhac]iko `a na^kpa ] aop] _en) _qjop]j_e] $`a atlnkle]_e j% lkn qj ok_ek mqa paj ]iko u mqa oa iape aj lnk^hai]o* Hk ^qajk ao mqa ah pai] l]o `a qj] _kjÚo_]) _e j ] qj] atlnkle]_e j( u ]dkn] hk mqa aop]iko reaj`k ao oe lk`a) iko bkni]n qj] ailnao] ietp]( aop]iko lkn `aÚjen hko pai]o `a lkn_ajp]fa* ¿Su guía de crecimiento para este año? =qiajp]n 1 lkn _eajpk ah rk) hqiaj( ]hna`a`kn `a -1 lkn _eajpk jqaopn]o rajp]o jap]o( u aj aop] h ja] ej_naiajp]n h] cajan]_e j `a aba_perk u h] qpehe`]` jap]* .m

la publicidad de las empresas del ingeniero Carlos Slim ya regresó a la televisión abierta a través de la transmisión de spots en el Canal 11 del Instituto Politécnico Nacional que hasta el viernes dirigía Fernando Sariñana. No sea mal pensado, seguramente

la renuncia del directivo no tuvo ninguna relación con la sorpresiva publicidad de las compañías del ingeniero Slim, sin embargo, algunos legisladores ya están tras la pista del funcionario que aceptó y autorizó la transmisión de esos spots

pues al tratarse de una televisora permisionada, se encuentra prohibida la compra de publicidad en el Canal 11 y solamente se permiten anuncios comerciales mediante esquemas de patrocinio muy acotados y controlados,

entrevista: QPS .BSJP .BMEPOBEP

1

]n] Cnqlk I]oa_] $Cnq) i]% h] nace j e`a]h l]n] atl]j`enoa ao =oe]( lkn oq `ajoe`]` lk^h]_ekj]h u _na_eieajpk a_kj ) ie_k( oan ah ikpkn `a h] _kil] ] iate_]j] aj ah bqpqnk( ]Úni N] h Lah av ?]jk( `ena_pkn cajan]h iqj) `e]h `a h] Úni]* U ao mqa( ] j _q]j`k h] lnk) `q_pkn] `a pknpehh] u d]nej] `a i] v peaja ]i]nn]`] oqo ln te) i]o ]`mqeoe_ekjao aj Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]( na_kjk_a mqa ah _na_eieajpk bqpqnk lnkraj`n `a =oe]( `kj`a ]j]hev]j h] _kiln] `a qj] ailnao] l]n] atpaj`an oq lnk`q__e j i o ]hh `a Od]jcd e u I]h]oe]* ¿Cuál será la estrategia para crecer en Asia? Aj ah pan_an pneiaopna `a aopa ] k r]iko ] h]jv]n jqaopn] i]n) _] chk^]h Ieooekj aj pk`k =oe]* Aop] jqar] ap]l] jko `a^a `]n qj eilqhok eilknp]jpa l]n] ajpn]n ] jqar]o _eq`]`ao aj ?dej]( h]o _q]hao nalnaoajp]j qj lkpaj_e]h ajknia* ¿Cómo ha sido su expansión en esta región? Aj .,,2 ]^neiko jqaopn] lne) ian] lh]jp] aj Od]jcd e( ?dej]( h] _q]h lajo]iko mqa oa e^] ] l]c]n aj _q]pnk ] ko( lank pki o hk -2 iaoao7 qj ] k `aolq o bqeiko ] I]h]oe]( `kj`a p]i^e j jko d] e`k iqu ^eaj* @ao`a aop]o `ko b]_)

Raúl Peláez Cano, director general de Gruma

*O

7FSTJPOFT Sorpresas en el 11 Seguramente usted es una persona muy observadora y se habrá dado cuenta de que

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

OFHPDJPT 9

Editor: )VHP (PO[fMF[ negociosdf@milenio.com

Suma casi 17 mil mdd la inversión ejercida en el país sudamericano

Cobran auge firmas mexicanas en Brasil

BRUNO DOMINGOS/REUTERS

América Móvil,

]h l]o]n `a ieh ..3 iehhkjao `a _]f]o ] ieh .0. iehhkjao* Lkn ahhk( oq _kjpnkh]`kn]( Bai) o]( p]i^e j ]j]hev] aj ah ia`e]jk lh]vk klan]n oqo peaj`]o `a _kj) rajeaj_e] Kttk aj >n]oeh( ]qjmqa d]op] ah ikiajpk o hk i]jpeajaj lnqa^]o aj ?khki^e]* H] l]jebe_]`kn] >ei^k ao kpn] `a h]o _kil] ]o iate_]) j]o _quk bk_k `a _na_eieajpk aj =i ne_] H]pej] aop aj ah ian) _]`k _]nek_]* Aj .,-,( h]o rajp]o `a >ei^k aj =i ne_] H]pej] _na_eankj 0*0 lkn _eajpk( eilqho]`]o lnej_el]h) iajpa lkn >n]oeh( aj _kjpn]opa

ÎPn]p]iko mqa hko _dejko aj hq) c]n `a i]j`]n oqo lnk`q_pko hko b]^nemqaj ]mq l]n] mqa ajpnaj aj _kilapaj_e] o]j] _kj h] ej`qopne] iate_]j] u p]i^e j lqa`]j i]j) `]n ian_]j_ ] ] Aop]`ko Qje`koÏ( ]^qj` Khera* Oac j ejbkni]_e j `a h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ]( aj .,-, h]o eilknp]_ek) jao `ah l] o lnkrajeajpao `a ?dej]( oqi]nkj 01 ieh 2,3*2 iehhkjao `a ` h]nao( _ebn] 0,*. lkn _eajpk i]ukn ] hk k^oanr]`k aj .,,5* Ah ejbknia `a h] `alaj`aj_e] `ap]hh mqa( I te_k atlknp ]h l] o ]oe pe_k 0 ieh -53 iehhkjao `a ` h]nao( hk mqa nalnaoajp] qj ]qiajpk `a 45 lkn _eajpk `a hk raj`e`k `qn]jpa .,,5( _q]j`k oa k^oanr ajreko `a ian_]j_ ]o lkn qj r]hkn `a . ieh .-1*2 iehhkjao `a ` h]nao*

Ah `ena_perk lnare mqa aopa ] k h]o rajp]o `a lnk`q_pko iate_]jko ] ?dej] _na_an j 4 lkn _eajpk( hk _q]h ao qj] _ebn] ^]f] `a^e`k ] h] `ao]_ahan]_e j a_kj ie_]* ÎIeajpn]o i o ejpan]__e j ailna) o]ne]h u _kian_e]h ateop] ajpna ]i^]o j]_ekjao( d]^n i]ukn _kjÚ]jv]7 jk ^qo_]iko aj jejc j ikiaj) pk ]pn]an lnk`q_pko mqa _kilep]j `a bkni] `aoha]h _kj h] ej`qopne] iate_]j]Ï( `efk Kher * @a ]_qan`k _kj ah nalknpa `a ajank `a .,-- `a _kian_ek atpanekn `a EJACE( `ah pkp]h `a lnk`q_pko `a knecaj _dejk mqa ajpn]nkj ]h l] o `qn]jpa aoa lanek`k( i o `a 5, lkn _eajpk okj jk lapnkhanko( hko _q]hao oa ej_naiajp]nkj /. lkn _eajpk ] _kil]n]_e j _kj ah ieoik lanek`k `a .,-,* . m

Las estimaciones revelan que quedan menos de 200 millones de dólares en prepagos antes de diciembre de 2011 para evitar aumentos.

Los hoteles Camino Real están en pleno proceso de crecimiento y luego de que adquirieron una participación accionaria de Quinta Real, que tiene 8 establecimientos de categoría gran turismo, las previsiones llevan a que la compañía vaya por más.

México3DXi`f DXc[feX[f

#

Mercado atractivo para el sector productivo nacional =oeieoik( l]n] ?k_] ?kh] Ba) io] $Gkb%( >n]oeh ao ah oacqj`k ian_]`k i o eilknp]jpa `aolq o `a I te_k u oq ikpkn `a _na_e) ieajpk aj =i ne_] H]pej]* Aj .,-,( Gkb raj`e 032 ie) hhkjao `a _]f]o `a oqo lnk`q_pko( hafko `ah rkhqiaj _kian_e]hev]`k aj ?khki^e]( ah oacqj`k ian_]`k i o eilknp]jpa aj =i ne_] H]pej]( _kj .00 iehhkjao `a _]f]o* Ah _na_eieajpk `a -. lkn _eajpk mqa h] ai^kpahh]`kn] lnaoajp aj ah ian_]`k ^n]oeha k oqlan ah naceopn]`k aj I te_k ah ] k l]o]`k( `kj`a hkcn ej_naiajp]n - lkn _eajpk oq rkhqiaj `a rajp](

Exhorta a establecer plantas en el país

Incentiva ProMéxico inversión de China México38o\c J}eZ_\q

$

kj ah Új `a nacqh]n h] _kila) paj_e] `a lnk`q_pko _dejko aj I te_k( hko _q]hao hhac]j aj oq i]ukn l]npa r ] eilknp]_ek) jao( ah ck^eanjk aop lnkikreaj`k h] ]pn]__e j `a _]lep]h ]oe pe_k l]n] mqa hko ^eajao oa]j lnk`q_e`ko aj ah l] o( _kiajp Hqeo Kher ( pepqh]n `a lnkik_e j `a ejranoekjao u jack_eko ejpanj]_ekj]hao `a LnkI te_k*

hecho que al parecer no sucedió. Vaya sorpresas.

••• Cerca Y la empresa que ya está muy cerca de superar su primera prueba y eliminar los

Aj ajpnareop]( ah bqj_ekj]nek _k) iajp mqa h] ajpn]`] `a lnk`q_pko _dejko d] lnkrk_]`k ah `ao_kjpajpk `a ]hcqjko oa_pknao ej`qopne]hao `k) i ope_ko `a^e`k ] mqa hk _kjoe`an]j qj] _kilapaj_e] `aoha]h* Ah ] k l]o]`k I te_k naceopn qj o]h`k `aÚ_ep]nek aj h] ^]h]jv] _kian_e]h _kj ?dej] ]h oqi]n 0- ieh 0,5*4 iehhkjao `a ` h]nao( `a^e`k ] mqa h]o eilknp]_ekjao oa ej_na) iajp]nkj 0,*. lkn _eajpk*

riesgos de mayores costos de deuda es Cemex, pues todo indica que la reciente emisión de bonos por un monto de 1,670 millones de dólares y de 800 millones de notas a 2015 logra varios objetivos clave que son positivos para la empresa.

Principal Destino Ejbkni]_e j `a Lnki te_k( iqaopn] mqa >n]oeh ao ah lnej_e) l]h `aopejk `a h]o ejranoekjao iate_]j]o aj =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a( lqao oa aopei] mqa ah ikjpk afan_e`k knecej]nek `a I te_k aj aoa l] o oqi] -2 ieh 5.. iehhkjao `a ` h]nao* @a ]_qan`k _kj hko lnkj ope) _ko `a h] Qje`]` `a Ejpahecaj_e] `a Pda A_kjkieop( h] a_kjki ] ^n]oeha ] _na_an ( aj lnkia`ek( 0 lkn _eajpk aj ah lanek`k .,-, ).,--( ]lku]`k lkn qj] na_qla) n]_e j aj h] a_kjki ] iqj`e]h u nabknv]`] lkn qj eilqhok aj ah c]opk `a hko dkc]nao* Kpn]o _kil] ]o mqa _qajp]j _kj qj] ]ilhe] lnaoaj_e] aj >n]oeh u _quk _na_eieajpk aj =i ne_] H]pej] d] aop]`k eilqho]`k lkn aopa ian_]`k okj ah _kjchkian]) `k `a lnk`q_pko mq ie_ko Iate) _dai( h] beni] `a lnk`q_pko `a he^na rajp] Cajkii] H]^ u h] `ao]nnkhh]`kn] Dkiat* Oac j h] lnajo] ^n]oeha ] ao) la_e]hev]`]( Iate_dai lh]ja] ejranpen 1,, iehhkjao `a ` h]nao aj >n]oeh l]n] d]_an ]`mqeoe_ek) jao aj hko ln teiko -4 iaoao* =oeieoik( aj .,-,( >n]oeh oa _kj) renpe aj ah lnej_el]h ian_]`k ejpanj]_ekj]h l]n] Cajkii] H]^( oqlan]j`k ] =ncajpej] u ?khki^e]* .m

Femsa, Bimbo y Mexichem, entre las de mejor desempeño

n]oeh oa d] _kjranpe`k aj qjk `a hko ian_]`ko mqa i]ukn eilqhok d] `]`k ]h _na_eieajpk `a h]o ailnao]o iate_]j]o _kj klan]_ekjao aj H]pejk]i ne_]* L]n] _kil] ]o `a oa_pknao _kik paha_kiqje_]_ekjao( ]he) iajpko u ^a^e`]o( ajpna kpnko( aopa ian_]`k d] oecjebe_]`k qj `aoaila k nahar]jpa `kj) `a d]j oqlan]`k hko nepiko `a _na_eieajpk mqa naceopn]^]j aj I te_k* Aj >n]oeh( =i ne_] I reh ej_na) iajp -2 lkn _eajpk oq j iank `a qoq]neko ah ] k l]o]`k( ]h l]o]n `a 00*0 iehhkjao ] 1-*2 iehhkjao( ieajpn]o mqa aj I te_k h] _ki) l] ] o hk _na_e 4 lkn _eajpk oq _]npan] `a _heajpao( ]h l]o]n `a 15*. ] 20*- iehhkjao* Ah ian_]`k oq`]iane_]jk oa _khk_ _kik ah oacqj`k i o eilkn) p]jpa l]n] h] ailnao] `a ?]nhko Ohei( ej_hqok iqu _an_] `ah j iank `a qoq]neko mqa lkoaa aj I te_k*

_kj qj] `eoiejq_e j `a 0 lkn _eajpk nalknp]`] aj Aop]`ko Qje`ko* Lkn aop] n]v j ah _na_eieajpk knc je_k `a h] _kil] ] aopa ] k aop]n ajbk_]`k ah ian_]`k h]pe) jk]iane_]jk( aola_ be_]iajpa aj >n]oeh( `kj`a Îraj i]uknao klknpqje`]`aoÏ( oac j oq `ena_pkn cajan]h( @]jeah Oanrepfa*

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 4 de abril México. El INEGI reportará los indicadores de la opinión del sector manufacturero en marzo. Asimismo, la Comisión Federal de Competencia presentará su informe anual de labores y celebarará el foro conocido como “Día de la competencia”.

Martes 5 de abril México. Se publicará por parte del INEGI el nivel de la confianza del consumidor en el tercer mes del año en curso. Por su parte Banco de México dará a conocer su estado de cuenta mensual y los resultados de la subasta de valores gubernamentales Estados Unidos. El Instituto de Gestión de la Oferta (ISM) publicará su índice PMI del sector servicios estadounidense correspondiente a marzo

Miércoles 6 de abril México. Banxico informará sobre los resultados de la subasta de valores del IPAB. En otro orden, el INEGI dará el sistema de los indicadores cíclicos a enero de 2011, así como la percepción de la seguridad pública en marzo Suiza. Eurostat difundirá los datos del PIB de la zona euro del tercer trimestre de 2010

Jueves 7 de abril

••• Compras reales

México. El INEGI divulgará la distribución eléctrica y de producción manufacturera por entidad federativa durante 2010. Por su parte, Banxico dará el nivel de la inflación en marzo de 2011 Estados Unidos. El Departamento de Trabajo hará públicas las nuevas peticiones de subsidio por desempleo de la última semana

Viernes 8 de abril México. El INEGI publicará la inversión fija bruta en marzo de 2011 Estados Unidos. Se difundirán los indicadores de los inventarios y las ventas mayoristas de febrero

Se prevé que en el mediano plazo Camino Real siga un proceso de expansión vía nuevas adquisiciones con la firme estrategia de posicionarse como la principal marca de hoteles de 5 estrellas en el país. ¿En cuanto tiempo podrá lograrlo?

30

milenio

lunes 4 de Abril de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

El gobernador Rodrigo Medina asegura que los recursos no son obstáculo

NL busca reclutar en otros estados 1,600 uniformados al año Autoridades locales prevén contratar más agentes preventivos

y de investigación; el fenómeno se repite en Sinaloa, Tamaulipas y Chihuahua, de acuerdo con el Sistema Nacional de Seguridad Pública CLAUDIA GUADARRAMA

MonterreyuMiguel Ángel Puértolas y Daniela Mendoza

R

odrigo Medina de la Cruz, gobernador de Nuevo León, admitió ayer que su estado sufre escasez de elementos policiacos, por lo que su administración ha empezado a buscar en otras entidades agentes que prevengan delitos o investiguen crímenes cometidos en la región. El mandatario estatal reconoció la urgencia de contratará más elementos que permitan a la Policía Investigadora local responder a las necesidades de la entidad frente a la ola de violencia El mandatario hizo estas declaraciones al término del recorrido por las obras del Par Vial Mayor. Ahí precisó que se tienen recursos para contrata nuevos policías, pero el reto es conseguir personal para triplicar la fuerza de la Agencia Estatal de Investigaciones. “Sobre todo en el tema de agentes investigadores estamos haciendo el reclutamiento (…) estamos desde hace algunos meses caminando hacia allá, tenemos campañas publicitarias para el reclutamiento, hay convocatorias para agentes del Ministerio Público y estamos cambiando la imagen”, comentó el gobernador Medina de la Cruz. Actualmente la Agencia Estatal de Investigaciones cuenta con más de 800 elementos, que se han tornado insuficientes debido a que delitos como robo y homicidio, principalmente, presentaron alzas históricas en el pasado reciente. El reto es contratar mil 600 policías por año, entre preventivos y agentes investigadores, sean de Nuevo León o de otras entidades, explicó el mandatario. Según información oficial, la crisis por la falta de elementos de seguridad y de solicitantes para ingresar en las corporaciones lo-

„ claves

Miedo al hampa

qEn los últimos años el volu-

men de trabajo de los agentes ministeriales creció 70 por ciento, pero la planta para procesarlo sólo repuntó 40 por ciento.

qEstadísticas internacionales

refieren que una comunidad debe tener tres policías por cada mil habitantes. En Nuevo León la cifra es de 2.4 en promedio.

qEl déficit de policías preven-

tivos e investigadores es de mil 600 elementos por año. Sin embargo, no hay suficientes candidatos por el temor al narco.

al gobierno que encabeza Medina de la Cruz a contratar mas agentes. “Debemos redimensionar el trabajo de la procuraduría, hay ahí un problema de rutina que luego hace que la ciudadanía sufra porque algún delito no tiene respuesta (sic)” dijo.

Problema generalizado

El mandatario buscará triplicar el personal de la Agencia Estatal de Investigaciones

Cae agresor de alcalde 111 La Procuraduría General de Justicia de Nuevo León informó de

la captura de un sujeto originario de Tabasco, quien presuntamente participó en el atentado fallido contra el alcalde de García, Jaime Rodríguez Calderón, perpetrado el 29 de marzo pasado. La dependencia estatal identificó al sujeto como Joaquín Ulín Ulloa, de 20 años, quien está en calidad de detenido y a disposición de un agente del Ministerio Público del fuero común en espera de su consignación. El indiciado es originario de Cárdenas, Tabasco, está desempleado y tiene domicilio en el municipio de García, agregó. “Ulín Ulloa permanece hospitalizado y con custodia en un nosocomio de la localidad, con lesiones producto de hechos posteriores al ocurrido en García”, puntualizó la PGJE en un comunicado. En los hechos del 29 de marzo anterior un grupo armado atentó por segunda ocasión contra el munícipe Rodríguez Calderón, quien al igual que el 25 de febrero pasado resultó ileso. Sin embargo, en los mismos hechos violentos murió su escolta Agustín Matías. MonterreyuNotimex

cales no sólo se ve reflejada en la Secretaría de Seguridad Pública del estado, sino en la Procuraduría de Justicia. El programa sectorial de la Procuraduría General de Justicia de Nuevo León reporta que mientras la carga de trabajo se incrementó 70 por ciento en los años recientes, el número de agentes necesarios para realizar esas labores creció apenas 40 por ciento. La mecha la encendió el alcalde de García, Jaime Rodríguez Calderón, quien hizo público su enojo ante lo que consideró un trabajo “deficiente”de la procuraduría estatal, cuando los agentes encargados de tomar su declaración tras el atentado que sufrió la semana pasada lo apresuraron porque tenían que atender otro asunto en ese momento. Rodríguez Calderón emplazó

En los municipios metropolitanos de Monterrey la situación no es diferente. La alcaldesa de Guadalupe, Ivonne Álvarez, mencionó recientemente la posibilidad de recurrir a personas de otras entidades para contratarlos como policías, pues en un año y medio de mandato ha dado de baja a 560 elementos. Nuevo León está lejos de alcanzar los estándares internacionales que recomiendan un mínimo de tres policías por cada mil habitantes, pues sólo tiene 2.4 elementos en promedio. Esto coloca al estado en el antepenúltimo lugar del país, según datos del Sistema Nacional de Seguridad Pública. La semana pasada Juan Miguel Alcántara Soria, secretario ejecutivo del organismo, declaró que entidades como Nuevo León, Tamaulipas, Chihuahua o Sinaloa enfrentan el reto de contratar elementos en otras entidades, pues el temor que genera la violencia del crimen organizado propicia que “nadie quiera ser policía”. El temor es fundado, de acuerdo con datos obtenidos por MILENIO. En el primer trimestre de este año al menos 34 elementos preventivos y de Tránsito municipal fueron ejecutados en el estado, además del director del C-5, Homero Salcido Treviño. De los agentes ultimados, cuatro fueron desmembrados, entre ellos un jefe de seguridad y una celadora del penal del Topochico. Otra dificultad que enfrentan las autoridades de Nuevo León es que la falta de uniformados pone en riesgo el arranque del primer módulo de la policía acreditable, el paso más importante hacia el modelo de mando único. Según el vocero de seguridad en la entidad, Jorge Domene Zambrano, este esquema debe comenzar en julio próximo. pm

Milenio

Lunes 4 de Abril de 2011

Un aporte “invaluable” para combatir el narcotráfico y la delincuencia organizada, explican

Sedena recibió en tres años 86 mil denuncias ciudadanas Revelan que el

Ejército casi duplicó la recepción de quejas en un año México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% _]oe hk) cn `qlhe_]n aj qj ] k h] na_al_e j `a `ajqj_e]o _eq`]`]j]o ]j jei]o u _kjÚ`aj_e]hao _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u ah j]n_k) pn Ú_k aj pk`k ah l] o( ej_hqe`] h] ?eq`]` `a I te_k( `kj`a oa d]j na]hev]`k klan]perko iehep]nao _kj ^]oa aj aopa oeopai]* Ah Af n_epk p]i^e j narenpe h] paj`aj_e] `a _ank `ajqj_e]o aj hqc]nao _kjoe`an]`ko ^]opekjao `ah j]n_kpn be_k( _kik H v]nk ? n`aj]o( Ie_dk]_ j( u Ikjpa) nnau( Jqark Ha j( `kj`a klan] H] B]iehe]( ]o _kik hko _ npahao `ah Ckhbk u Hko Vap]o* @a ]_qan`k _kj qj nalknpa kÚ) _e]h( h] @abajo] J]_ekj]h ]h_]jv aj i]nvk h] _ebn] n _kn` `a 42 ieh 352 `ajqj_e]o `ao`a mqa ejop]h

aopa ia_]jeoik `a _ki^]pa ] h] `a) hej_qaj_e] ah -1 `a ajank `a .,,4* =qpkne`]`ao _]opnajoao `efankj ] IEHAJEK mqa h] aop]` ope_] iqaopn] mqa Îoa hkcn lania]n aj h] _kjbe]jv] `a h] lk^h]_e j d]_e] h]o bqanv]o ]ni]`]o ] jerah j]_ekj]hÏ* Ah ejbknia ÎOa`aj] H ja] `a @ajqj_e] ?eq`]`]j]Ï narah] qj cn]j ej_naiajpk `a h]o `ajqj_e]o na_kleh]`]o aj h]o -. nacekjao iehe) p]nao `ah l] o ia`e]jpa ah oeopai] `a `ajqj_e] ]j jei] pahab je_] u r ] _knnak aha_pn je_k* Oac j hko `]pko `ah -1 `a aja) nk `a .,,4 Íba_d] `a eje_ek `a h] aop]` ope_]Í ]h - `a i]nvk `a .,-,( oa naceopn]nkj 03 ieh 3,/ `ajqj_e]o ] ao_]h] j]_ekj]h* Oej ai^]nck( ]h - `a i]nvk `a .,-- ah j iank hhac ] 42 ieh 352( _]oe ah `k^ha `a hk naceopn]`k aj hko -0 iaoao lnareko* @a aop]o `ajqj_e]o( -5 ieh 1,0 bqankj na_]^]`]o aj ah pah bkjk ,-4,,4/.033- u aj ah _knnak aha_pn ) je_k `ajqj_e]*o`j<i]eh*oa`aj]* ck^*it( u ah naopk aj hko j ianko u _knnako ejop]h]`ko aj h]o nacekjao u vkj]o iehep]nao* Aj hko _q]npahao cajan]hao `a P])

MARCO DÍAZ

Despiden a víctimas de Morelos Vecinos, amigos y familiares despidieron ayer con una oración a los siete jóvenes asesinados el pasado 28 de marzo en Morelos. El acto se llevó a cabo en el parque del fraccionamiento donde crecieron, al que acudieron casi un centenar de personas vestidas de blanco. Entre las víctimas estaba el hijo del poeta y activista Javier Sicilia.

MP 31

_q^]u] u `a h] _khkje] =re]_e j ?ereh( `ah @eopnepk Ba`an]h( oa na_]^]nkj -33 mqaf]o ok^na ]_pere`]`ao `a lnaoqj) pko ieai^nko `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] ] l]npen `a .,,4* =hcqj]o ]hanp]o _eq`]`]j]o `aner]nkj aj klan]perko iehep]) nao `a hko mqa ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( d] _k) iajp]`k na_eajpaiajpa mqa d]u Î_kkn`ej]_e jÏ _kj h] @abajo] J]) _ekj]h u kpn]o ejop]j_e]o ba`an]hao l]n] oq na]hev]_e j* H] lnaoaj_e] `a aba_perko _]o) pnajoao u rad _qhko ]npehh]`ko aj h] _]lep]h `ah l] o d] oe`k i o _kjop]jpa `ao`a .,,5( lqao `a aoa ] k ] h] ba_d] oa aba_pq]nkj ]h iajko jqara ]__ekjao _kjfqjp]o _kjpn] oqlqaopko ejpacn]jpao `ah _neiaj knc]jev]`k* Ah i o na_eajpa klan]perk k_qnne aj ajank `a .,-- _q]j`k iehep]nao ejola__ekj]nkj ejiqa^hao aj h] `ahac]_e j Evp]_]h_k( pn]o na_e^en qj] `ajqj_e] ]j jei] naola_pk ] cajpa ]ni]`] aj h] vkj]* H] Oa`aj] `aop]_ `ko _]oko ai^hai pe_ko `a vkj]o _kj qj] bqanpa lnaoaj_e] `ah _neiaj knc]) jev]`k( `kj`a h]o `ajqj_e]o an]j hepan]hiajpa jqh]o u aj h]o mqa oa _kiajv ] na_e^en `ajqj_e]o ]j jei]o u _kjÚ`aj_e]hao( laoa ] mqa okj _kjoe`an]`]o _ajpnko `a klan]_e j `ah j]n_kpn Ú_k* Ao ah _]ok `a Ikjpannau u ah lqanpk H v]nk ? n`aj]o( `kj`a d]^ ] _ank `ajqj_e]o u ]dkn] u] nalknp]j* H] Oa`aj] ]oqie kÚ_e]hiajpa h] Îr]he`avÏ `a h]o `ajqj_e]o _eq) `]`]j]o _kik ]lknpa Îejr]hq]^haÏ l]n] _ki^]pen ah j]n_kpn Ú_k u h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]Ï* .m

Se someterá a revisión sobre derechos humanos

La Arquidiósesis critica al gobierno

México expone hoy ante la ONU política migratoria

Falta interés de México y EU para dar protección a indocumentados: Iglesia P claves

AFP

Dará cuentas sobre

México3<l^\e`X A`d e\q

la matanza de 72 centroamericanos en Tamaulipas

-

México3<l^\e`X A`d e\q

4

k^na hko oa_qaopnko( rek) h]_ekjao u ]^qoko `a Îh]o lkhe_ ]oÏ _kjpn] iecn]jpao aj I te_k( ]o _kik h] i]p]jv] `a 3. `a ahhko aj P]i]qhel]o( `a^an naolkj`an dku ah Aop]`k iate_]jk ]jpa h] Knc]jev]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o $KJQ%( aj Ceja^n]* I te_k oan k^fapk `a qj] jqar] nareoe j ok^na hko `ana_dko dq) i]jko u aj aop] k_]oe j oa pn]p] `ah ?kiep l]n] h] Lnkpa__e j `a hko @ana_dko `a hko Pn]^]f]`knao Iecn]pkneko u `a oqo B]iehe]nao* Qj cnqlk `a atlanpko nareo]) n hko ]r]j_ao u napnk_aoko mqa aj h] i]pane] d] `]`k ah Aop]`k iate_]jk( ]j]hev]n h]o ]lknp]) _ekjao `a h]o knc]jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` _ereh* Aj `e_eai^na l]o]`k ah ?kiep `a h] KJQ ha ajre ] I te_k qj] oanea `a okhe_epq`ao `a ejbkni]_e j ] h]o mqa `a^an j naolkj`an hko

Ejecución de migrantes en el país bqj_ekj]neko mqa ]oeop]j `qn]jpa `ko ` ]o h] hpei] nareoe j ok^na ah pai] bqa d]_a _ej_k ] ko* Ajpna h] ejbkni]_e j la`e`] aop ah lnklkn_ekj]n hko ]r]j_ao `a h]o ejraopec]_ekjao ok^na ah ]oa) oej]pk `a i o `a 3, iecn]jpao aj P]i]qhel]o u `ah lnkcn]i] `a lnkpa__e j mqa oa eilhaiajp `aolq o `ah _neiaj* Aj qj] naolqaop] lnare]( ah Ao) p]`k iate_]jk ejbkni mqa ah .5 `a ]ckopk `a .,-, h] pkp]he`]` `a hko _qanlko aj_kjpn]`ko bqankj pn]oh]`]`ko ] h] _eq`]` `a Naujko](

P]i]qhel]o( `kj`a ah ck^eanjk `a Dkj`qn]o e`ajpebe_ _kik lkoeperko ] -2 _kjj]_ekj]hao( _quko _qanlko bqankj nal]pne]`ko* =oeieoik( ah ck^eanjk `a Ah O]hr]`kn* H] KJQ p]i^e j okhe_ep ]h Aop]`k iate_]jk `]n ] _kjk_an ah j iank `a ]qpkne`]`ao o]j_ek) j]`]o u _kj mq laj]o lkn d]^an rekh]`k hko `ana_dko dqi]jko `a hko iecn]jpao* Ok^na hko je ko iecn]jpao oa ha le`a ejbkni]n ok^na hko lnkcn]i]o mqa oa peajaj u _ ik oa ]lhe_]j l]n] kbna_an oacqne`]`* .m

] =nmqe`e _aoeo `a I te_k na_neiej ]h ck^eanjk ba`an]h d]^an ]^]j`kj]`k h] Îlqcj]Ï lkn h] ^ omqa`] `a qj] lkh pe_] `a iecn]_e j _kj Aop]`ko Qje`ko( hk mqa d] k_]oekj]`k mqa oa ej_naiajpa ah j iank `a oa_qaopnko `a iecn]jpao aj pannepknek j]_ekj]h* Aj ah oai]j]nek @ao`a h] Ba _kjoe`an mqa h]o ]qpkne`]`ao jk d]j pn]^]f]`k hk oqÚ_eajpa aj h] `abajo] `a hko `ana_dko `a hko iecn]jpao u je oemqean] peaja qj] ]caj`] _kj AQ ok^na ah pai]* H] iecn]_e j bknv]`] `a hko _kj) j]_ekj]hao( jk o hk _]qo] `khkn( Îoejk p]i^e j ranc ajv]Ï u ao Îej`ecj]jpaÏ mqa h]o ]qpkne`]`ao aop]`qje`ajoao u iate_]j]o jk d]j ejpajp]`k oemqean] ]^nen qj] ]caj`] l]n] _kjopnqen qj] nabkni] iecn]pkne]( ej`e_ * = pn]r o `ah a`epkne]h ÎPn Ú_k `a iecn]jpao( kieoe j _neiej]hÏ i]je) baop mqa h]o ]qpkne`]`ao d]j ]^]j) `kj]`k h] lqcj] lkn qj] nabkni] iecn]pkne]* H]o ]cnaoer]o ia`e`]o `a _kjpnkh( h]o haceoh]_ekjao ]jpeiecn]j) pao aop]`qje`ajoao u h] pkhan]j_e] ] cnqlko _nqahao d] lnkrk_]`k h] _na_eajpa rekhaj_e] ] hko iecn]jpao

Retienen a visitador 9La CNDH protestó por la intimidación y detención arbitraria de que fue objeto en Tijuana, Baja California, uno de sus visitadores al realizar su trabajo para proteger a un migrante repatriado de EU. 9Agentes de la entidad sometieron, durante tres horas, al representante de la CNDH argumentando que estaba “obstruyendo la acción de la justicia y faltando al respeto a la autoridad”. aj pannepknek iate_]jk( aj `kj`a okj r _pei]o `a oa_qaopnko( atpknoekjao u rekh]_ekjao* Ah pn Ú_k( oa_qaopnk u _k]__e j _kjpn] hko iecn]jpao ao qj] lnak_ql]_e j `a ]paj_e j dqi]jep]ne] lkn hk mqa jejcqj] ejopepq_e j `a^a oan ]faj]* Okj lanokj]o u jk Îian_]j_ ] k ikja`] `a _]i^ek* Ieajpn]o ateop] h] b]hp] `a ejpan o lkn naokhran h]o _]qo]o u _kjoa_qaj_e]o `a h] ikrehe`]` dqi]j]( hko iecn]jpao oacqen j oeaj`k iqu najp]^hao l]n] hko _neiej]hao* .m

32

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

P

Nacional

precampañas

Acude Jesús Zambrano, junto con Dolores Padierna, al mitin del ex jefe del GDF en Ecatepec

Arropa la dirigencia del PRD a Encinas Entre abucheos, el líder perredista afirma que el diputado federal con licencia debe ser el candidato de toda la oposición y advierte: “O salvamos al partido juntos para ganar este año o no lo salvará nadie” Ecatepec3C`c`XeX GX[`ccX

+

ao o V]i^n]jk ]nnkl ] =haf]j`nk Aj_ej]o _kik _]j`e`]pk `ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe) _] $LN@% ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( u fqopeÚ_ oq lnaoaj_e] aj ]n]o `a h] qje`]` l]npe`eop]* ÎK o]hr]iko ]h LN@ fqjpko l]n] c]j]n aopa ] k k jk hk o]hr]n j]) `eaÏ( u ]`renpe mqa ah l]npe`k jk ao lnklea`]` `a qj] lanokj]* Aj ia`ek `ah ]^q_dak `a qj oa_pkn `a hko oacqe`knao `a Aj_ej]o mqa ha cnep]^]j νBqan] Ï u νJk ] h]o ]he]jv]o _kj ah L=J Ï( ah h `an lanna`eop] ]`iepe 6 Îia d]j `e_dk mqa nkilk h] ejopepq_ekj]he`]` lkn aop]n ]mq _kj =haf]j`nk* =h _kjpn]nek( da `e_dk mqa Aj_ej]o `a^a oan ah _]j`e`]pk `a pk`] h] klkoe_e j u oan ah ln teik ck^an)

P claves Para Andrés Manuel 9Jesús Zambrano respondió a Andrés Manuel López Obrador que no debería vanagloriarse por exacerbar estados de ánimo, luego de que el tabasqueño asumió “con honor” la responsabilidad de sepultar la alianza con el PAN en el Estado de México. 9“Yo me vanagloriaría y diría que sería un gran honor no el estar contribuyendo a exacerbar los ánimos, sino a buscar al máximo posible la unidad de la izquierda, pero cada quien es dueño de sus convicciones y actos. Yo hago lo que siento que me corresponde”, señaló Zambrano en Ecatepec.

j]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( l]n] mqa jk mqa`a jejcqj] `q`]Ï* Oq naol]h`k( okopqrk( ao lnk) `q_pk `a h] _kjre__e j `a mqa Îao ja_ao]nek mqa _]iejaiko fqjpko u i]jpajc]iko u bknp]hav_]iko h] qje`]` `ah LN@( lknmqa ah LN@ jk ao lnklea`]` `a ]hcqeaj aj l]n) pe_qh]n* Ao lnklea`]` `a iehao u iehao `a iqfanao u dki^nao mqa mqeanaj( mqa mqanaiko qj _]i^ek lnkbqj`k aj ah l] oÏ* Pn]o la`en oan ao_q_d]`k Î_kj _erehe`]` aj qj l]npe`k lhqn]hÏ( ]oa) cqn 6 ÎJk rajck lkn _d]jp]fao je ]iaj]v]o `a j]`eaÏ( u na_kjk_e mqa dq^k mqeajao ha le`eankj jk ]_q`en ]h lneian iepej `a Aj_ej]o aj ap]l] `a lna_]il] ] u oa ]h mqa ah lqjpk `a _kej_e`aj_e] ao mqa pk`ko aj ah LN@ ]olen]j ] c]j]nha ]h LNE u mqa d]u] ]hpanj]j_e] aj ah Aop]`k `a I te_k* ÎAj ah LN@ d]j oe`k are`ajpao

Vamos a derrotar al grupo Atlacomulco, resalta el precandidato

Alejandro será gobernador de los mexiquenses, afirma Ebrard Ecatepec3C`c`XeX GX[`ccX

"

haf]j`nk Aj_ej]o ]nn]j) _ oq lna_]il] ] lkn h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k naol]h`]`k lkn ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( mqeaj ]oacqn mqa ah `elqp]`k _kj he_aj_e] oan ah lneian ck^anj]jpa lanna`eop] mqa pajc] ao] ajpe`]`* ÎMqanaiko( =haf]j`nk( mqa

oa]o jqaopnk _]j`e`]pk u ah lneian ck^anj]`kn `ah LN@ aj ah Aop]`k `a I te_kÏ( ha i]jebaop ah faba `ah C@B ]h ]olen]jpa lanna`eop]( ] mqeaj ha na_kjk_e qj] pn]ua_) pkne] ejp]_d]^ha aj h] evmqean`] u mqa oeailna d] hq_d]`k lkn oqo _kjre__ekjao( Îlkn aok aop]iko kncqhhkoko `a hÏ* Ah lna_]j`e`]pk( ] oq rav( ]cn]) `a_e ah ]lkuk `a Fao o V]i^n]jk( `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( _qu]

lnaoaj_e] laniepe pajan qj ]_pk qjep]nek mqa( `efk( Îao qj l]ok `a) Újeperk l]n] c]n]jpev]n h] qje`]` `ah LN@ u `a h]o evmqean`]o( u _]) iej]n fqjpko( jk okh]iajpa l]n] c]j]n h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( oejk l]n] i]jpajan rerk aopa lnkua_pk mqa aj .,-. d] `a c]j]n h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] a eje_e]n qj _]iejk `ebanajpa l]n] pk`ko hko iate_]jkoÏ* Aj_ej]o at_h]i 6 ν?q jp] b]hp]

h]o `ebanajpao lkoe_ekjao ok^na _ ik _kilapen l]n] `annkp]n ]h LNE* U h]iajp]^haiajpa ao]o `ebanaj_e]o oa d]j at]_an^]`k ]h cn]`k mqa d] d]^e`k _kil] anko mqa ]iaj]v]j _kj ah neaock `a h] nqlpqn]( `a h] ao_eoe jÏ* Ah `enecajpa lanna`eop]( mqeaj ]^eanp]iajpa d]^ ] i]jebaop]`k oq naol]h`k ] qj] ]he]jv] _kj ah L=J aj h] ajpe`]`( h]iajp mqa Î`a jqar] _qajp] $aj ah LN@% jk daiko paje`k h] _]l]_e`]` `a q^e) _]n _knna_p]iajpa ah _kjpaje`k `a jqaopnko `eopejpko lqjpko `a reop]Ï( u _kjoe`an b]hok ah `eha) i] `a ]_qo]n ] mqeajao mqeanaj qj] ]he]jv] klkoepkn] _kik qj ]_qan`k _kj Bahela ?]h`an j7 hk ieoik mqa ] mqeajao o hk mqeanaj qj] _k]he_e j `a evmqean`]o _kik ejopnqiajpko `a La ] Jeapk* ÎJk _]ec]iko aj ah fqack i]je) mqak `a hh]i]n pn]e`knao ] mqeajao

jk leajo]j ecq]h mqa qjk* @a^aiko oan _]l]_ao `a `eo_qpen _erehev]`]) iajpa jqaopnko `eopejpko lqjpko `a reop]( _kj pkhan]j_e]( u ^qo_]n hko ]_qan`ko mqa jko laniep]j _]iej]n fqjpko*Ï =nn]j_ ah ]lh]qok `a =haf]j`nk Aj_ej]o u `a h] oa_nap]ne] cajan]h @khknao L]`eanj] `ao`a ah pailhapa( ieajpn]o ]^]fk( hko ]oeopajpao ]ce) p]^]j oqo ^]j`an]o u i]jpaj ]j oqo ]^q_dako* I]n_ahk A^n]n` hhac `aolq o `a mqa V]i^n]jk devk qok `ah ie_n bkjk* Nabane mqa oq hq_d] lkh pe_] _kiajv d]_a 0, ] ko( hk mqa ha laniepe _kjk_an hk jac]perk `a h] `ereoe j u h] _kjbnkjp]_e j aj h] evmqean`]( mqa h] hhar] oej `q`] ] h] i]ncej]he`]`* Ah `enecajpa l]npe`eop] aop]^ha_e p]i^e j mqa oe ah naopk `a hko lna) _]j`e`]pko lanna`eop]o hk ejrep]j( ]_q`en ] ]lku]nhko* .m

jko d]_a ] h]o evmqean`] na_qlan]n ah `a^]pa lkh pe_k)e`akh ce_k l]n] jk lan`an ah nqi^k u i]jpajan jqaopn] qje`]` Ï* Aop]^ha_e mqa `ao`a A_]pala_ _kjopnqen j ah pneqjbk `a h] evmqean`] aj h] ajpe`]`( lknmqa Îu] ha hhac h] dkn] ]h LNE u ]h Cnqlk =ph]_kiqh_kÏ( lknmqa Îje Anqreah $ãreh]% je ah LNE peajaj h]o ao_nepqn]o `a aopa iqje_elek u r]iko ] `annkp]n ] h] hepa lkh pe_] `ah Cnqlk =ph]_kiqh_k( aoa cnqlk mqa ah _]j`e`]pk `ah LNE qj ` ] `e_a mqa jk ateopa u ]h oecqeajpa ha le`a mqa hk ]`klpa _kik ajpaj]`kÏ* =jpao( `qn]jpa oq l]npe_el]_e j( A^n]n` okopqrk mqa =haf]j`nk Aj_ej]o bqa( aj ah @eopnepk Ba`an]h( ah ]qpkn `a h] i o eilknp]jpa atl]joe j `a hko lnkcn]i]o u ]__ekjao ok_e]hao mqa _]i^e]nkj h] _]lep]h `ah l] o*

Ah faba `a Ck^eanjk( mqeaj hhac p]n`a ]h iepej na]hev]`k aj h] Lh]v] ? re_] aj O]j ?neop ^]h( A_]pala_( na_neiej mqa laoa ] mqa ah A`kiat peaja i]ukn lnaoqlqaopk mqa h] ?eq) `]` `a I te_k( ]d jk d]u lnkcn]i]o ok_e]hao _kik h] lajoe j qjerano]h ] ]`qhpko i]uknao( f rajao( `eo_]) l]_ep]`ko k i]`nao okhpan]o( Îoe ] -1 iejqpko `a ]mq oe hk peajajÏ* A^n]n` `efk mqa h] ]qoaj_e] `a aoko lnkcn]i]o ok_e]hao k^hec] ]h Aop]`k `a I te_k ] namqanen qj ck^eanjk `a evmqean`]* Aj p]jpk( h] oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( @khknao L]`eanj]( ]lqjp mqa je_]iajpa d]^n qj] ]he]j) v] _kj l]npe`ko `a evmqean`] l]n] oqi]noa aj pknjk ] h] Úcqn] `a Aj_ej]o u hkcn]n h] cq^anj]pqn] iatemqajoa* .m

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

HÉCTOR TÉLLEZ

crónica: QPS -JMJBOB 1BEJMMB HÉCTOR TÉLLEZ

.*5*/ &/ &%0.&9 $0/ 4"#03 "- %'

Liderados por Marcelo Ebrard, funcionarios del gobierno capitalino y simpatizantes de la periferia acudieron a la entidad mexiquense

Marcelo Ebrard acudió a Ecatepec al arranque de la precampaña del ex funcionario capitalino

“Que bueno que se endereza el rumbo”, dice el tabasqueño

Se aleja el riesgo de una alianza: AMLO Encabeza con el

aspirante perredista asamblea informativa de Morena en Toluca Toluca38[i`XeX Li`Y\

&

h at _]j`e`]pk lnaoe`aj) _e]h =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn `ek lkn iqanp] h] lkoe^ha ]he]jv] ajpna L=J u LN@( pn]o oa ]h]n mqa ao ^qajk mqa oa aop aj`anav]j`k ah nqi^k( Îaop]) iko iqu _kjpajpko lqao oa aop ]haf]j`k ah neaock mqa oecjeÚ_]^] en aj ]he]jv] _kj ah L=J( aok jk lnkolan je pn]joep u ao iqu ^qajk l]n] h] j]_e j u ah lqa^hk7 aop]iko _kjpajpko `a mqa oa d]u] pki]`k ao] `a_eoe j k mqa aop ] lqjpk `a pki]noaÏ* Aj ah ieoik iepej _aha^n]`k aj h] _kiqje`]` `a O]j L]^hk =qpkl]j( ah lna_]j`e`]pk `ah okh ]vpa_] ] h] cq^anj]pqn] iatemqajoa( =haf]j) `nk Aj_ej]o( `efk mqa ] j peajaj mqa aolan]n _q]pnk ` ]o l]n] mqa hko nc]jko ejpanjko `ah l]npe`k pkiaj qj] `a_eoe j aj pknjk ] qj] arajpq]h ]he]jv] _kj ah L=J*

=i^ko lkh pe_ko _kej_e`eankj aj mqa hko l]npe`ko Îlnkcnaoeop]oÏ $LN@( LP u ?kjrancaj_e]% na]hev]n j qj] _k]he_e j l]n] raj_an ]h LNE aj h]o aha__ekjao `a fqhek ln teik* @qn]jpa qj] ]o]i^ha] ejbkni]pe) r] `ah Ikreieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]h $Iknaj]% aj h] lk^h]_e j pkhqmqa ]( ] h] mqa ]oeopeankj qj]o 1,, lanokj]o( ah p]^]omqa k ejoeope aj pajan lnqa^]o `a mqa ] Új]hao `a ba^nank pki]nkj h] `a_eoe j `ao`a Hko Lejko l]n] mqa oa ]_alp]n] h] _]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj_ej]o lkn L=J u LN@* ÎU] aop]^] pk`k heopk( ]qjmqa hhar]nkj ] _]^k _kjoqhp] aop]^] pk`k _k_ej]`k( u oe $Aj_ej]o% dq^ean] oe`k qj lkh pe_k oej lnej_eleko oa dq^ean] e`k `a ^k_] lknmqa jk o hk an] qj kbna_eieajpk `a h] _]j`e`]pqn] oejk `ah ]lkuk `a ?]h`an j u ah ]l]n]pk cq^anj]iajp]h u ah lnaoqlqaopkÅ iq_dk `ejank l]n] h] _]il] ]*Ï Oa ]h mqa Aj_ej]o jk lqa`a oan mqeaj aj_]^a_a qj] ]he]jv] _kj ah L=J( lqaopk mqa aopa l]npe`k ao hk ieoik mqa ah LNE* ÎO]hej]o ao hk ieoik mqa Bkt7 Ajnemqa La ] Jeapk( qj h]`n j u ia`ek_na( ao hk ieoik mqa Bahela ?]h`an j7 I]jhek B]^ek $>ahpnkjao% ao hk ieoik mqa @eack Banj j`av

`a ?ar]hhko u Ah^] Aopan( `ah l]npe`k jqar])pn]jv]Ï( nao]hp ( u ]_h]n mqa ah mqa jk oa d]u] _kj_nap]`k aop] qje j oa `a^a aj cn]j l]npa ] h] ]_pepq` `ah lna_]j`e`]pk lanna`eop]*

Falta que la dirigencia decida =h Új]hev]n ah ]_pk( =haf]j`nk Aj) _ej]o `efk mqa oan aj _q]pnk ` ]o _q]j`k hko nc]jko `a `ena__e j `apaniejaj qj] naokhq_e j nao) la_pk `a h] lkoe^ha ]he]jv]( Îoan d]op] h] oecqeajpa oai]j] _q]j`k pajc]iko lhaj] _anpe`qi^naÏ* @efk mqa oa ]r]jv] aj h] _kjokhe) `]_e j `a h] qje`]` ejpanj] `ah LN@ u qj bnajpa aha_pkn]h `a h]o evmqean) `]o( a ejoeope aj mqa ah 5 `a ]^neh( aj ah ?kjoafk J]_ekj]h oa pki]n qj] `apaniej]_e j7 Îh] qje`]` r] ]r]jv]j`k( ] j pajaiko iq_dko k^op _qhko mqa oqlan]nÏ* Ok^na qj] lkoe^ha `a_hej]_e j `ah L=J ] oq _]j`e`]pqn] k re_arano]( Aj_ej]o `efk naolap]n h] `a_eoe j mqa pkia ah ^h]jmqe]vqh* ÎUk jk ha le`k h] `a_hej]_e j ] j]`ea lknmqa uk rku lkn qj lnkua_pk `ebanaj_e]`k `a h] `ana_d] u _kj qj] lnklqaop] lhaj]iajpa ]_na`ep]`] ]jpa h] cajpa* Aop] lkoe^ehe`]` jk aop je lkn ]okik aj h] ]caj`]Ï( Új]hev * .m

"

haf]j`nk Aj_ej]o ]nn]j) _ oq lna_]il] ] lkn h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k ]lku]`k lkn oq lnej) _el]h lnkikpkn( u ah mqa p]i^e j `ek h] lqjpehh] ] h] ]he]jv] ajpna ah LN@ u ah L=J( I]n_ahk A^n]n`* ÎAh LN@ paj`n aj =haf]j`nk ] oq lneian ck^anj]`kn aj ah Ao) p]`k `a I te_kÏ h]jv ah faba `a Ck^eanjk `ao`a ah pailhapa aj qj ]_pk lkh pe_k mqa `a iana_an _kil]n]_e j( hq_e ]laj]o ] h] ie) p]` `ah _qlk mqa pqrk `qn]jpa h] hpei] reoep] `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ] O]j ?neop ^]h( ah _kn]v j `a A_]pala_* Ah ]_pk cajan atla_p]per] lk) h pe_] `ao`a ah ikiajpk aj mqa bqa ]jqj_e]`k( lank jk oq_a`e hk ieoik ajpna hko oacqe`knao( ]hcqjko mqa hhac]nkj lkn lnkle] rkhqjp]` u kpnko( pn]oh]`]`ko `ao`a h] la) nebane] `ah @eopnepk Ba`an]h _kik h] `ahac]_e j Cqop]rk =* I]`ank ck^anj]`] lkn Re_pk Dqck Hk^k( bqj_ekj]nek _an_]jk ] A^n]n`* H] knc]jev]_e j `ah iepej _knne ] _]nck `a h]o dqaopao lanna`eop]o `ah @eopnepk Ba`an]h7 hko ^af]n]jeop]o u hko _an_]jko ] A^n]n`( ] mqeajao knc]jev] Fao o R]haj_e]* Aj ah aopn]`k aopqrk lnaoajpa ^qa) j] l]npa `ah c]^ejapa `ah ck^eanjk _]lep]hejk( _kik ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( >ajepk Ien j7 ah `a Pqneoik( =haf]j`nk Nkf]o7 ah `a A`q_]_e j( I]nek @ahc]`k7 ah `a Ck^eanjk( Fko ãjcah ãreh]7 ]o _kik ah `elqp]`k LknÚnek Iq kv Ha`k u h] lnaoe`ajp] `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @B( =haf]j`n] >]nn]hao* Lank bqa jkpknek ah r]_ k mqa mqeoeankj `af]n oajpen `ko _knneaj) pao `ah LN@6 h]o `a h] aopnq_pqn] aj ah Aop]`k `a I te_k* Lkn qj h]`k( ah Cnqlk `a =__e j Lkh pe_]( mqa `ao`a ah _kieajvk `a h] oa) i]j] ]jpe_el mqa _kj_ajpn]n ] oqo aobqanvko `a ikrehev]_e j aj =ph]_kiqh_k u Pkhq_] _kj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn*

Lkn ah kpnk( =hpanj]per] @aik) _n pe_] J]_ekj]h( h] `a h]o ^]oao aj ah kneajpa iatemqajoa( aj Jav]) dq]h_ ukph* Aoa cnqlk d] oe`k ah lnkikpkn `a h] ]he]jv] _kj ah L=J l]n] ejpajp]n ]nna^]p]n ]h LNE ah ck^eanjk aop]p]h u( aj ah _]iejk( na_qlan]n pk`] h] bn]jf] ]i]nehh] lan`e`] aj .,,5* Ah dkn]nek `a ran]jk bqa ah lna) patpk mqa ah i]aopnk `a _anaikje]o `ek l]n] qj p]n` k eje_ek `ah ]_pk lkh pe_k* L]o _]oe qj] dkn] u ia`e] l]n] mqa hko kn]`knao lnej_el]hao pki]n]j ah ie_n bkjk* νU] _ hh]pa( mqa d]^ha Aj_ej]o k ]qjmqa oa] L]`eanj] Ï( cnep]^]j `ao`a ah kpnk h]`k `a h]o r]hh]o iap he_]o* @ah kpnk h]`k( `kj`a d]^ ] oki^nanko( hajpao ko_qnko u ^k) pahh]o `a ]cq] l]n] naocq]n`]noa `a h]o ej_haiaj_e]o `ah ejpajok okh mqa ckhla]^] h] lh]v] lnej_el]h `a O]j ?neop ^]h( p]i^e j d]^ ] lnak_ql]_e j* Jk o hk an] lk_] h] cajpa aj h] atlh]j]`]( p]ilk_k hhac]^]j hko ejrep]`ko `a dkjkn( mqeajao aok oe( i]j`]nkj ] oqo receh]jpao ] raneÚ_]n mqa hhac]n] qj lk_k i o `a cajpa mqa p]l]n] hko dqa_ko l]n] lk`an eje_e]n( oej eilknp]nhao mqa hko mqa u] hhar]n]j qj l]n `a dkn]o ^]fk ah okh( _kna]n]j na_deÛ]o* Ah cn]j ]qoajpa bqa =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn mqeaj( `ao`a ah kpnk h]`k `ah aop]`k( aj =ph]_kiqh_k( aj_]^av]^] kpnk ]_pk lkh pe_k( _kj i o khkn ] lna_]i) l] ] lnaoe`aj_e]h* Aj _]i^ek o ]_q`e Uae`_gkh Lkhajrogu( mqeaj `a jk oan lkn) mqa bqa reop] ]h oq^en lkn `apn o `ah pailhapa( d]^n ] l]o]`k `ao) ]lan_e^e`]* Ah lanek`k `a lna_]il] ] oan ^nara _kik p]i^e j hk oan h] _]i) l] ] lkn h] cq^anj]pqn] `ah aop]`k( lank ah lneian ]_pk lkh pe_k `a h]o evmqean`]o qje`]o `af ran mqa h] i]mqej]ne] jk aop ]_aep]`] u ah na_knne`k oan ] _kjpn]_knneajpa bnajpa ]h LNE*.m

34 nacional

milenio

lunes 4 de Abril de 2011

Factores externos impiden que se cristalice, asegura

con pies y cabeza: enrique ordóñez/cuartoscuro/archivo

“Fuerzas ocultas”, contra alianza en Edomex: PAN jonathan fernández/notimex

1 Se menosprecia

la participación de la ciudadanía que apoya la unión, dice MéxicouMiriam Castillo

E Aparecen al natural en la revista Playboy

Azafatas vuelven a mostrar sus encantos Los encantos de las azafatas mexicanas Rosa María Arcos, Ofelia Arcongoytia, Maribel Zavala, Gina Aguilar, Claudia Elías y Samantha Rodríguez podrán ser vistos a partir de este miércoles en la edición de abril de una revista para caballeros. Las seis aeromozas que tras perder su empleo lanzaron dos calendarios en los que posan con poca ropa, ahora aparecen en la revista Playboy, en la que se muestran al natural y con un concepto relacionado a su profesión. Rosa María Arcos, Ofelia Arcongoytia, Maribel Zavala, Gina Aguilar, Claudia Elías y Samantha Rodríguez posaron en el interior de un avión, un escenario que conocen a la perfección. rené soto/archivo

Heriberto Félix

Semana difícil La anterior fue una semana difícil para el secretario de Desarrollo Social, Heriberto Félix. Se la pasó en discusiones sobre el tema de la pobreza y finalmente el viernes, según nos platican, sufrió un accidente automovilístico en circunstancias poco claras. Convendría escuchar su versión sobre el accidente. En días pasados Félix Guerra aseveró que la pobreza se combate con acciones, no con retórica, lo que generó muchas críticas.

Aumentan casos en Aguascalientes

Universitarios con hijos

De conformidad con cifras oficiales de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, 4.9 por ciento de las mujeres que ingresan a esta casa de estudios ya cuentan con hijos. Mario Andrade, Rector universitario, detalló que del mismo modo, 6.9 por ciento del alumnado se convierte en padres durante sus estudios universitarios. Ante estas estadísticas, aseveró el catedrático, la institución ha puesto en marcha un programa de estímulos a madres y padres estudiantes a efecto de que puedan continuar con su educación y hacerle frente a la responsabilidad familiar. guillermo perea/cuartoscuro

Caminito de la escuela

Sobre ruedas

La alcaldía de Aguascalientes puso en marcha un programa, a través del cualse dotará de bicicletas reacondicionadas a niños y jóvenes de comunidades marginadas a efecto de que puedan usarlas como medio de transporte en los trayectos a sus escuelas. Las bicicletas, incautadas originalmente por policías a vándalos, fueron rehabilitadas por un grupo de adultos mayores y entregadas a los jóvenes.

l Partido Acción Nacional urgió a que se respeten los resultados de la consulta hecha el pasado 27 de marzo, y consideró que no se ha podido cristalizar la alianza por factores externos a los partidos. A través de un comunicado emitido a escala nacional, el CEN aseguró que “fuerzas ocultas auspiciadas por intereses político-personales han presionado para evitar que se cristalice esta alianza”. ElPANconsideró“lamentable”que por dichos intereses se menosprecie la participación ciudadana que, a decir de Acción Nacional, se puso de manifiesto en la consulta. “Constituye una grave falta de respeto al esfuerzo de las organizaciones ciudadanas que con alto espíritu cívico participaron en este ejercicio, invirtiendo experiencia y talento para organizar y llevar a cabo una jornada ciudadana ejemplar”, dice el documento. En el texto, que se firma de manera general por el Partido Acción Nacional, sin citar a ninguno de los íderes, también reconoce a las dirigencias del PRD por su voluntad de respetar acuerdos y condena: “que personajes que se dicen demócratas, sobrepongan intereses propios, haciéndose valer de falsedades para atacar este ejercicio cívico, creando un ambiente político crispado e ignorando el esfuerzo de miles de ciudadanos que participaron en este valioso esfuerzo”.

Gustavo Madero, al centro, líder nacional del PAN

„ claves

Lo que dijo AMLO

q AMLO dijo el pasado 31 de

marzo que tenía pruebas de que el presidente Felipe Clalderón había ofrecido la candidatura en el Estado de México por la alianza a Alejandro Encinas.

qUn día después el jefe de

Gobierno del DF, Marcelo Ebrard y Alejandro Encinas desestimaron la versión. El líder de la administración capitalina, consideró que era “difícil de creer” cualquier acercamiento con el gobierno federal.

qEl Consejo Nacional del PRD

se pospuso hasta el próximo 9 de abril debido a que aún no hay acuerdos para la integración de la Comisión

Inicia su precampaña en tierras mexiquenses

Pide Bravo Mena al PRD que escuche a la gente EdomexuAdriana Uribe

E

l precandidato del Partido Acción Nacional a la gubernatura del Estado de México, Luis Felipe Bravo Mena, llevó a cabo su primer acto de precampaña en Toluca y pidió a los dirigentes nacionales del PRD que escuchen a la gente y concreten la alianza con su partido. “En Acción Nacional no hemos movido un milímetro de la palabra que dimos de buscar la alianza hasta consumarla y hacerla victoriosa; fuimos a la consulta, la apoyamos y escuchamos la voz de los mexiquenses que dijeron contundentemente sí, y el PAN dice sí a la alianza”.

Aclaró que su partido va firme con la ciudadanía con o sin partidos, “haremos la alianza amplia con toda la gente”. Ante la presencia de los ex aspirantes a la candidatura José Luis Durán y Ulises Ramírez, al igual que por los secretarios Alonso Lujambio, Javier Lozano y Ernesto Cordero; José Luis Luege, titular de la Conagua, el senador Santiago Creel y la coordinadora del PAN en la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez Mota, así como Juan Molinar Horcasitas, dijo que esperará con respeto la decisión del PRD. “Lo único que les digo a sus dirigentes nacionales es que escuchen a los mexiquenses y que si debaten tengan presente el dolor en la enti-

Reitera que la unión de los partidos se efectúa sólo con el propósito de echar abajo un “gobierno corrupto como el PRI” y asegura que no hay menoscabo de los principios y la doctrina de ninguno de los partidos en el poder. “Nunca se planeó con el objetivo de apuntalar candidaturas, carreras políticas de personas ni intereses de grupo, sino de la comunidad”, cita el documento. Reitera la disposición del partido de mantener a Luis Felipe Bravo Mena como candidato para abanderar la coalición. Dijo que en caso de que el PRD acepte y convenga participar en la alianza con el PAN, se sujetarán a los acuerdos que se tomen para este propósito. El pasado sábado, Andrés Manuel López Obrador dijo que aceptaba “con honor” la responsabilidad de que la alianza entre el PAN y el PRD fracasara. pm

dad de haber padecido 82 años de gobiernos ladrones y opresivos; que escuchen la voz de los campesinos, donde los caciques tienen apachurrada a la gente, escúchenlos, piden justicia en el estado”, señaló. Sostuvo que Acción Nacional está listo para un proyecto de alianza ciudadana y llamó a la militancia a sacar al “priato mexiquense” del poder, en referencia al gobierno estatal al que acusó de usar los recursos públicos para comprar el voto de la gente e invertir en propagando oficial. “Sean de Atlacomulco o de otro lado son la misma cara, el mismo modelo y los mismo vicios para gobernar por encima de la población; éste modelo está agotado y debe ser renovado, echemos al priato”, dijo. Sostuvo que la entidad reclama un nuevo modelo político-democrático, sobre todo para eliminar la opresión, cacicazgo y autoritarismo del PRI que no responden a las necesidades ciudadanas. pm

Lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

Prioritario, exponer planteamientos a la sociadad antes del candidato

Primero el programa, luego el gallo, propone Beltrones

nacional 35

P claves Acepta aspiración 9La semana pasada, en la Universidad Anáhuac, Manlio Fabio Beltrones expresó abiertamente que sí le gustaría obtener la candidatura a la Presidencia para las elecciones de 2012, al responder al alumnado del plantel norte.

OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

El senador priista

9El legislador ha puestos dos fechas para tomar esa decisión. Primero dijo que sería en septiembre y recientemente comentó que hará ese pronunciamiento en diciembre.

sugiere reducir la espotización y privilegiar el debate México38e^ c`ZX D\iZX[f

9Por lo pronto, el líder de los senadores tricolores ha iniciado desde hace dos meses un recorrido por los medios informativos en programas de revista y otros del corazón. También promueve en diversos ámbitos su propuesta de reforma fiscal.

.

]jhek B]^ek >ahpnkjao oa iape ] h] `eo_qoe j `a h] `enecaj_e] `a oq l]n) pe`k _kj ah c]^ejapa lnaoe`aj_e]h naola_pk ] hko naoqhp]`ko `a hko lnkcn]i]o `a ck^eanjk u atece ]h LNE u ] h]o `ai o bqanv]o lkh ) pe_]o mqa lneiank `a^]p]j l]n] atlhe_]n l]n] mq mqeanaj c]j]n h]o aha__ekjao( lqao h] cajpa hk mqa mqeana ao o]^an l]n] mq ^qo_]j i]jpajan ah lk`an( ]jpao `a pajan qj _]j`e`]pk* ÎAop]iko ] peailk l]n] `aÚjen lnk_aoko aha_pkn]hao mqa aba_pe) r]iajpa oenr]j l]n] o]hen `a h] ia`ek_ne`]` u `af]n ]pn o h] rek) haj_e] mqa ]ck^e] ]h l] oÏ okopqrk ah h `an lneeop] aj ah Oaj]`k( aj qj] naqje j _kj oq ^]j_]`] mqa bqa `]`] ] _kjk_an ]uan lkn oq cnqlk l]nh]iajp]nek aj qj _kiqje_]`k pepqh]`k ÎL]n] mq mqanaiko c]j]n aha__ekjao;Ï =qjmqa ah at ck^anj]`kn `a Okjkn] d]^ ] i]jpaje`k `eop]j_e] `ah lnk_aok oq_aoknek `a .,-,.( h] oai]j] l]o]`] ]`iepe ]jpa aopq`e]jpao mqa o ha cqop]n ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* =uan aiepe qj _kiqje_]`k( `kj`a hh]i] ] mqa Î]jpao `a ]`a) h]jp]n r olan]o i]jebaop]j`k ]i^e_ekjao lanokj]hao( `a^an ]j oan hko `enecajpao `a hko l]npe`ko

El ex gobernador de Sonora sostuvo que no todo son elecciones y candidatos lkh pe_ko mqeajao ]^n]j lnk_aoko `a `eo_qoe j ok^na hko lnkcn]i]o u h]o lnklqaop]o l]n] lkjan kn`aj u `]n nqi^k ] I te_kÏ* >ahpnkjao okopqrk mqa jk pk`k okj aha__ekjao u _]j`e`]pko( lqao h] cajpa mqeana o]^an mq lh]jpa]j hko l]npe`ko lkh pe_ko aj nah]_e j _kj hko cn]j`ao pai]o mqa lnak_q) l]j ] h] ok_ea`]` u h]o nabkni]o mqa ah l] o ja_aoep]* ÎLkn ahhk ao ja_ao]nek ahar]n h] _]he`]` `ah `a^]pa l ^he_k u pn]joiepen ] h] _eq`]`]j ] qj iajo]fa `a naolkjo]^ehe`]` u pn]jol]naj_e]Ï( lkj`an *

Ah p]i^e j lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k i]jebaop mqa l]n] ahhk ao eilnao_ej`e^ha mqa aj bkni] l ^he_] u ]^eanp] h]o `ebanajpao bqanv]o lkh pe_]o `afaj _h]nk ] h] _eq`]`]j ] l]n] mq mqeanaj c]j]n aha__ekjao k _kjoanr]n ah lk`an* Narah mqa( ej_hqoera( h u] ]^kn` aoa pai] _kj oq jqark `enecajpa j]_ekj]h( Dqi^anpk Iknaen] $mqeaj hpei]iajpa d] `a^]pe`k _kj lanokj]fao `ah c]) ^ejapa lnaoe`aj_e]h naola_pk ] h] aba_pere`]` `a hko lnkcn]i]o `a ck^eanjk%*

Î= aok da _kjrk_]`k ] h] `ene) caj_e] `a ie l]npe`k( ] mqa `aÚ) j]iko lneiank h] i]jan] aj mqa oa ah]^kn]n ah lnkcn]i] mqa ha lnaoajp]naiko ] h] ok_ea`]` u `aolq o lajo]n aj ah jki^na mqa hk aj_]^av]n ( lank p]i^e j ao lanpejajpa mqa ]o hk d]c]j h]o kpn]o bqanv]o lkh pe_]oÏ( lh]jpa ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h* Mqeaj `ai]j` na_kjk_an mqa d]u qj ajknia `aoaj_]jpk _kj h] lkh pe_] u h] `aik_n]_e] ieoi] ]jpa h] ejoqbe_eaj_e] `a naoqhp]`ko u h]o _kjbnkjp]_ekjao lanokj]hao* ÎLkn ahhk `a^aiko

_]i^e]n h]o bkni]o `a d]_an lk) h pe_]( `af]n ] qj h]`k h]o ejan) _e]o u d]_an pn]jol]najpao hko i pk`ko u _nepaneko `a `a_eoe j `ajpnk `a hko l]npe`ko lkh pe_ko( _kik knc]jev]_ekjao `a ejpan o l ^he_k mqa okjÏ( ejoeope * =h ]cnac]n mqa lkn aok h] _kj) rk_]pkne] ] qj `a^]pa l ^he_k ok) ^na h]o lnklqaop]o _kj_nap]o mqa peaja _]`] bqanv] lkh pe_] u _ ik lnapaj`a d]_anhk* I o ]`ah]jpa( _kjÚni mqa ah LNE ]lku]n ] hko _]i^eko aj ah ik`ahk `a _kiqje_]_e j lkh pe_] mqa neca dku h]o _]il] ]o lkh pe) _]o( ] Új `a oa ]^n]j aol]_eko `a `a^]pa ajpna hko l]npe`ko lkh pe_ko u _]j`e`]pko* ÎLkn ahhk p]i^e j h] `eolkoe_e j `ah cnqlk l]nh]iajp]nek `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h aj ah Oaj]`k l]n] na`q_en h] hh]i]) `] aolkpev]_e j `a hko lnk_aoko aha_pkn]hao u lnerehace]n ah `a^]pa u h] _kjbnkjp]_e j l ^he_] `a h]o lnklqaop]o mqa iafkn naolkj`]j ]h ejpan o cajan]hÏ( kbna_e * .m

CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

Critica el relevo en la PGR

Alistan priistas reforma contra la pobreza

Calderón trata de judicializar la política: Francisco Rojas

Vázquez Mota defiende los logros del gobierno federal

México3=\ieXe[f ;Xd`}e

México3=\ieXe[f ;Xd`}e

&

h _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]Úni mqa ah nahark `a i]j`k aj h] Lnk_q) n]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] naolkj`a ] h] ejpaj_e j lnaoe`aj_e]h `a Îfq`e_e]hev]n h] lkh pe_] u c]j]n h]o aha__ekjao raje`an]o( aj qj] neaocko] ]rajpqn] l]n] i]jpajan ah lk`anÏ* Na_kn` mqa ah at i]j`]p]nek Re_ajpa Bkt ejpajp aheiej]n `a h] re`] l ^he_] ] _]j`e`]pko `a klkoe_e j ] jerah ba`an]h u aop]p]h( u okopqrk mqa ah lnaoe`ajpa Bahe) la ?]h`an j d] oacqe`k h] ieoi] p _pe_]* Jk k^op]jpa( ]`renpe ( Îh]o _kj`e_ekjao okj `eopejp]o u aj h] ]_pq]he`]` `eb _ehiajpa ah l] o lqa`a oklknp]n hko aba_pko `a)

r]op]`knao `a h] _ki^ej]_e j `a qj] _neoeo `a oacqne`]` _kj qj] _neoeo lkh pe_]( `aner]`] `a oq k^oaoe j lkn _kjoanr]n ah lk`anÏ* Nkf]o `ajqj_e ]o mqa h] na) jqj_e] `ah at lnk_qn]`kn =npqnk ?d rav( ]o _kik h] lkopqh]_e j `a I]neoah] Ikn]hao l]n] oqope) pqenhk aj ah _]nck( peajaj _h]nko Újao lkh pe_ko* ÎD]op] ah ikiajpk( ah pepqh]n `ah Afa_qperk Ba`an]h jk d] `]`k qj] atlhe_]_e j o]peob]_pkne] ok^na h]o n]vkjao `ah _]i^ek( `]`k mqa h] caope j `ah beo_]h nahar]`k oa _]n]_panev lkn h] naolkjo]^ehe`]`( h] lnq`aj_e] u h] ok^nea`]` mqa namqan ] ah afan_e_ek `a oq `ahe_]`k aj_]nck( ok^na pk`k _q]j`k h] LCN ao h] ejop]j_e] naolkjo]^ha `a afan_an h] lnk_qn]_e j `a h] fqope_e]Ï( lqjpq]hev *

El coordinador de diputados del PRI Ah h `an l]nh]iajp]nek `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LNE ]hanp ( aj aoa _kjpatpk( ok^na h] cn]ra`]` `a mqa oa `aor aj h]o bqj_ekjao `a h] Úo_]h ] d]_e] ]_pere`]`ao lkh pe_]o( u lakn ] j Î_q]j`k ah l] o rera h] i]ukn _neoeo `a oacqne`]` l ^he_] aj peailko `a l]vÏ* .m

] he`anao] `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fk) oaÚj] R vmqav Ikp]( `a) baj`e hko ]r]j_ao aj i]pane] `a lkh pe_] ok_e]h( _kik naoqhp]`k `a h] aop]^ehe`]` a_kj ie_]( ah ]q) iajpk `a hko ejcnaoko b]iehe]nao u h] atl]joe j `a hko lnkcn]i]o _kjpn] h] lk^nav]( Îarep]j`k ah qok _heajpah]n k h] kneajp]_e j lkh pe_] `a aoko ]lkukoÏ* ?kjrk_ ( oej ai^]nck( ] ajbnajp]n _kj i o `a_eoe j hko bnajko ] h]o nabkn) i]o mqa laniepen ]j ] hko iate_]jko he^an]noa `a ejan_e]o u `aoecq]h`]`ao( `a lnerehaceko u `a ej_anpe`qi^nao( l]n] ]__a`an ] h] _kilapepere`]` u ] h] _kilapaj_e]* Aj oq pqnjk( ah re_a_kkn`ej]`kn cajan]h `a h] ^]j_]`] lneeop]( ?]nhko Bhknao Ne_k( ]jpe_el h] lnaoajp])

_e j `a qj] eje_e]per] `a hau l]n] na`eoa ]n h]o lkh pe_]o l ^he_]o _kjpn] h] lk^nav] u `aopann]n ah ]oeopaj_e]heoik `a hko lnkcn]i]o ok_e]hao* ÎOa pn]p] `a h] _kjopnq__e j `a qj bkj`k `a _kdaoe j ok_e]h a eilqh) ok lnk`q_perk( mqa pn]a qj jqark lh]jpa]ieajpk `a lkh pe_] ok_e]h( ^]o]`] aj h] `ao_ajpn]hev]_e j `a na_qnoko d]_e] aop]`ko u iqje_e) leko( ] `ebanaj_e] `a h]o okhq_ekjao ]_pq]hao mqa peajaj ah `ejank aj n]iko ba`an]haoÏ( `efk* Ah l]mqapa `a lnklqaop]o haceo) h]per]o lnar ecq]hiajpa _]i^e]n ah afa `a h] ejranoe j l ^he_] d]) _e] ah afa lnk`q_perk( ao `a_en( Îjk ]heiajp]n i o `a i]jan] ej`eo) _neiej]`] u i]oer] hko na_qnoko ]h ]oeopaj_e]heoik( l]n] jk o hk oa]j pn]jobanaj_e]o `ena_p]o `a na_qnoko ] hko lk^naoÏ* .m

36 nacional

milenio

lunes 4 de Abril de 2011

CLAUDIA GUADARRAMA

Intensificarán las negociaciones y de ser necesario habrá extraordinario

Senado definirá hoy temas para sacar reforma política RENÉ SOTO

1 “Cuando no hay

Será sólo letra muerta

voluntad política ni un periodo completo alcanza”: Navarrete

El PAN pide a los congresos aplicar la ley antisecuestro

MéxicouAngélica Mercado

E

l Senado intensificará esta semana las negociaciones para sacar adelante la reforma política y mañana recibirá un informe para definir qué temas están listos para subirlos a dictamen, toda vez que resta menos de un mes para concluir el periodo y, de no llegar a acuerdos, no se descarta un periodo extraordinario. En entrevista, el coordinador del PRD, Carlos Navarrete, y el senador ecologista Javier Orozco precisaron que la intención es comenzar a elaborar dictámenes con lo que se tiene hasta ahora y ver qué partes quedan pendientes, por lo que hay temas que se analizan con el secretario de Gobernación, Francisco Blake. El perredista precisó además, en un comunicado, que de forma paralela su bancada pretende que los temas pendientes de la reforma electoral queden listos también en este periodo, para que puedan entrar en vigor para las elecciones de 2012. “El tema de reforma política sigue su curso en el Senado, el intercambio de puntos de vsta entre los grupos se mantiene, sé que hay un conjunto de temas que han sido ya consensuados, que se está trabajando el resto de los temas y yo digo que esta semana los senadores que fueron encomendados por los grupos parlamentarios nos den un informe a la Junta de Coordinación Política de qué temas están listos para convertirlos en dictamen, subirlos a pleno y poderlos aprobar”, refirió. Al agregar que también hay un trabajo intenso respecto a los temas inconclusos, “pero será hasta

MéxicouRedacción

L Carlos Navarrete dijo que el tema fue abordado por Zambrano y Francisco Blake Mora el martes cuando tengamos un informe extenso”. Respecto a si quedará tiempo para lograr esta reforma, dado que resta menos de un mes al periodo, Navarrete sostuvo que cuando hay voluntad política, una o dos sesiones son suficientes. “Cuando no hay voluntad política, ni un periodo completo alcanza”, manifestó, al detallar que, por ejemplo, hay temas en los que Acción Nacional no está de acuerdo, como es la ratificación de integrantes del gabinete presidencial o de organismo autónomos, donde PRD y el PRI sí tienen coincidencias. “Nosotros vemos con simpatía la ratificación senatorial del Congreso de ciertos órganos autónomos, no se ha podio construir con Acción Nacional, pero de parte del PRD hay simpatía y espero que de parte del PRI la haya hacia el plebiscito, al referéndum, a la reelección de legisladores, que me parece que es lo que puede ir creando el consenso

„ claves

Tema electoral

qCarlos Navarrete, líder de la

bancada del PRD, comentó que existe el compromiso de los grupos parlamentarios de que el ajuste de los temas electorales se haga en el mes de abril y no hasta septiembre.

qHasta hoy, los disensos cen-

trales de la reforma política se mantienen en reelección ya que el PRI acepta que sea sólo para legisladores y no de alcaldes; el PRD se niega a la reducción de las Cámaras a 400 diputados y 96 senadores; el PAN no quiere la ratificación de funcionarios.

qSin embargo, Acción Nacional acepta, en principio, que Senado ratifique titulares de la Cofetel, Cofeco y CRE, e insiste en la segunda vuelta.

para la reforma politica”, refirió el coordinador perredista. —¿Ustedes aprobarían la reducción de las cámaras? “No, ahí no compartimos”, precisó el legislador, quien confirmó que el tema de la reforma política fue abordado por el nuevo presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, con el secretario de Gobernación, en la reunión que tuvieron hace unos días. A decir de Navarrete, en el encuentro Zambrano y Blake pusieron sobre la mesa la necesidad de que la reformas política se concrete en este periodo. Por su parte, el senador Orozco dijo que no se puede descartar un periodo extraordinario, porque son muchoslostemaspendientes,nosólo en materia política, sino electoral, sobre todo una vez que la Corte ya se pronunció a favor de mantener el modelo de comunicación conocido como “spotización”, mientras cada día crecen más la voces que piden abrir los tiempos al debate. pm

Desechan iniciativa de pena de muerte

L

a Comisión de Justicia de la Cámara de Diputados desechó la iniciativa del Partido Verde para aplicar la pena de muerte a secuestradores y homicidas, con lo que el debate al respecto quedó definitivamente cerrado en la actual legislatura. De acuerdo con el dictamen,

los diputados integrantes de la referida instancia sostuvieron que los graves problemas de violencia e impunidad en México no se resolverán con la aplicación de la pena capital. Las iniciativas en la materia fueron previamente rechazadas por la ComisióndePuntosConstitucionales y, en consecuencia, quedaron desechadas en forma definitiva.

a fracción del PAN en la Cámara de Diputados instó a las legislaturas de los estados a reformar sus ordenamientos locales y permitir la aplicación de la llamada ley antisecuestro, pues sin las adecuaciones correspondientes dicho instrumento será letra muerta. El Congreso de la Unión aprobó recientemente la nueva Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro, pero su plena vigencia depende de la actualización de las leyes locales en esa materia. “La nueva ley está a punto de entrar en vigor pero hay letargo de los congresos y gobiernos estatales. En este delito están involucrados funcionarios y policías estatales y municipales y no vemos avances reformas o programas que permitan la limpia de las corporaciones de estados y municipios”, indicó el panista Óscar Martín Arce. Sostuvo que en varias de las entidades federativas prevalece el desinterés respecto a las reformas en materia de combate el secuestro, así como nulos avances en la purga y profesionalización de policías. “Es importante que las particularidades sobre el tema de secuestro que existen en cada uno de los estados sean puestas en la mesa de análisis y discusión de las legislaturas locales, para que se pueda tener una verdadera lucha frontal”, indicó. pm

archivo

Propuesta del PVEM contra plagiarios

MéxicouFernando Damián

El diputado Óscar Martín Arce

Los legisladores del PVEM presentaron la iniciativa en San Lázaro

En el debate al interior de la Comisión de Justicia se argumentó la inconveniencia de aprobar el restablecimiento de la pena de muerte, sobre todo cuando aún existen policías, agentes del Ministerio Público y jueces que aplican la justicia bajo criterios políticos, económicos o de grupos de interés. Secuestionóigualmentelaestrategia anticrimen del Ejecutivo dederal, con un saldo de 35 mil muertes violentas desde el comienzo del actual sexenio a la fecha. La iniciativa del PVEM planteaba sancionar con la pena capital a los secuestradores que asesinen a sus víctimas, así como a policías y ministerios públicos que formen parte de las bandas de plagiarios. pm

Lunes 4 de Abril de 2011

Milenio

nacional 37 MÓNICA GONZÁLEZ

De 2005 a 2010 el ingreso se ha visto muy castigado, indica el Coneval

Crecen 17% familias que no tienen para la canasta básica MÓNICA GONZÁLEZ

La violencia en los

estados del norte puede influir, señala Gonzalo Hernández

Las calles del Centro Histórico

Encuesta de Randstad

México3?l^f ?\ie}e[\q IXdfj

Uno de cada dos trabajó en mercado informal

%

a .,,1 ] .,-, _na_e aj i o `a -3 lkn _eajpk h] _ebn] `a h]o b]iehe]o mqa jk hao ]h_]jv] l]n] _kiln]n qj] _]j]op] ^ oe_]( lqao ah ejcnaok h]^kn]h oa d] reopk iqu _]opec]`k aj cn]j l]npa `ah pannepknek j]_ekj]h* ÎH] leop] `ah ejcnaok ao h] mqa i o jko d] ]ba_p]`k aj aopko h) peiko ] ko lkn ah ]qiajpk `a hko lna_eko aj hko ]heiajpko u lkn h] _neoeo* =`ai o( aj ]hcqjko aop]`ko `ah jknpa `kj`a d]u qj] ]ba_p]_e j iqu eilknp]jpa aj ah ejcnaok( ah ]ola_pk `a h] rekhaj_e] lk`n ] pajan qj aba_pkÏ( oa ]h aj ajpnareop] Ckjv]hk Danj j`av He_kj]( oa_na) p]nek afa_qperk `ah ?kjar]h* @a ]_qan`k _kj ah ?kjoafk J]) _ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h%( ah nalknpa `ah æj`e_a H]^kn]h `a h] Lk^nav]( mqa na]hev] _]`] pneiao) pna( narah] mqa aj aop]`ko _kik >]f] ?]hebknje] _na_eankj d]op] 4. lkn _eajpk h]o b]iehe]o mqa u] jk peajaj ]__aok je ] h] _]j]op] ^ oe_] _kj ah ejcnaok h]^kn]h mqa lan_e^aj* ÎL]na_an ] mqa h]o lkh pe_]o ok_e]) hao peajaj mqa oan iqu `eopejp]o ] h]o lkh pe_]o a_kj ie_]o( lank hko `ko ej_e`aj ok^na h] lk^nav]* ?q]j`k ah l] o jk _na_a a_kj ie_]iajpa

México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

6

Los ingresos de los trabajadores no alcanzan para comprar los alimentos necesarios hk oqÚ_eajpa( _q]j`k jk cajan] hko ailhako oqÚ_eajpao( _q]j`k ah l] o jk peaja ah _na_eieajpk `a lnk`q_pere`]` oqÚ_eajpa( ah ejcnaok jk oq^a hk oqÚ_eajpaÏ* Danj j`av He_kj] `ek ] _kjk) _an mqa ah _na_eieajpk lan _ lep] `ao`a -51, d] oe`k iqu ^]fk _kj ]laj]o .*/ lkn _eajpk( lank oe dq) ^ean] _na_e`k qj lqjpk lkn_ajpq]h i]o( ah ejcnaok `a hko iate_]jko d]^n ] oe`k 2, lkn _eajpk i o ]hpk `a hk mqa oa peaja ]dkn]* ÎI te_k peaja mqa _na_an oeopa) i pe_]iajpa* Jk jko ]h_]jv] _na_an qjk k `ko ] ko u hko `ai o `af]n

Llama a proteger la cadena productiva

El precio de tortilla se encareció 433%: CNC México39cXeZX MXcX[\q

-

] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h ?]ilaoej] ]oacqn mqa aj hko hpeiko `eav ] ko `a ck^eanjk l]jeop] ah lna_ek `a h] pknpehh] oa d] aj_]na_e`k d]op] 0// lkn _eajpk( ]h l]o]n `a pnao ] -2 laoko ah gehk* ÎOe d]_a qj] ` _]`] ah gehkcn])

ik nalnaoajp]^] -1 lkn _eajpk `ah o]h]nek i jeik( aj h] ]_pq]he`]` oqlan] // lkn _eajpkÏ( `efk Can]n`k O j_dav C]n_ ]( lnaoe`ajpa `a h] ?J?( pn]o okhe_ep]n h] _kjbkni]_e j `a qj ?kjoafk Nacqh]`kn Ba`an]h `a h] ?]`aj] Lnk`q_per] I] v) Pknpehh] Pn]`e_ekj]h `a Jetp]i]h l]n] eila`en mqa ah lna_ek `a aopa lnk`q_pk oec] aj ]qiajpk*

`a d]_anhk* Ajpna -51, u .,,4 ah _na_eieajpk lan _ lep] ]jq]h bqa `a .*/ lkn _eajpk( mqa ao iqu ^]fk* Oe ah l] o( aj aoa lanek`k dq^ean] _na_e`k /*/ lkn _eajpk( dku ah ej) cnaok lnkia`ek `a hko iate_]jko oan ] 2, lkn _eajpk i o ]hpk `ah mqa ao ]dkn]Ï* Ah Oa_nap]nek Afa_qperk `ah ?kjar]h _kjrk_ ] pk`ko hko ]_) pknao lkh pe_ko l]n] eilhaiajp]n ah _]i^ek mqa oa namqeana aj ah _na_eieajpk `a I te_k u Îah na) v]ck ok_e]h aj ah mqa aop ah l] o u lk`an ]^]pen h] lk^nav]Ï* ÎJk daiko paje`k hko ]_qan`ko

lkh pe_ko mqa oa namqeanaj l]n] ah _na_eieajpk* Oe lq`e n]iko pajan _kej_e`aj_e]o aj _]i^eko aopnq_) pqn]hao( lkn afailhk ajanc pe_ko( iafkn]n h] _]he`]` a`q_]per]( nabkn) i]o h]^kn]hao _kj lnkpa__e j ok_e]h( oan i o _kilapeperk( ]qiajp]n h] lnk`q_pere`]` u cajan]n i o ailhakoÏ( naÚne * =h nabanenoa ] h] `eo_qoe j mqa d]u aj h] iao] ok^na h] nabkni] h]^kn]h( Danj j`av He_kj] ]`renpe mqa `a^an ]lnk^]noa _kj _]i) ^eko mqa d]c]j i o ÎÛate^haÏ h] nah]_e j h]^kn]h ajpna ailha]`k u l]pn j* .m

ÎHaceoh]`knao _aja_eop]o lna) oajp]nkj qj lqjpk `a ]_qan`k aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko lknmqa aj ah iajkn `a hko _]oko `a .,,, ] h] ba_d] ah ]qiajpk d] oe`k `a .-3 lkn _eajpk oe oa _kjoe`an] mqa aj ]hcqj]o nacekjao ah gehk `a pknpehh] oa raj`a ] 5*1, laokoÏ* L]n] ah h `an _]ilaoejk( naoqhp] qj] Îpn]ca`e] j]_ekj]hÏ h] ejoaj) oe^ehe`]` `ah ck^eanjk ]_pq]h mqa jk d] eilhaiajp]`k ia`e`]o `a lnkpa__e j ] aop] _]`aj] lnk`q_per] mqa ejrkhq_n] ] .*4 iehhkjao `a lnk`q_pknao( 40 ieh pknpehhan ]o( 0. ieh ikhejko7 cajan] i o `a /1, ieh ailhako `ena_pko u qj] `ann]i] a_kj ie_] `a 21 ieh 1,, iehhkjao `a laoko ]jq]hao*

O j_dav C]n_ ] ]`renpe mqa qj ian_]`k jk nacqh]`k( ]j nmqe_k u aj iq_dko oajpe`ko ]oei pne_k( oa rqahra ajaieck `a hko lnk`q_pknao u _kjoqie`knao `a aop] _]`aj]* ÎJk lqa`a oan mqa h] _kuqjpqn] ]_pq]h lkn hko `ao]opnao j]pqn]hao aj ah jknpa `a I te_k( mqa r]j ] ]ba_p]n h] kbanp] `a i] v l]n] ah _kjoqik ejpanjk u mqa oacqn]) iajpa h] lnk`q__e j `eolkje^ha oan ]_]l]n]`] lkn hko cn]j`ao _kj) okn_eko a ejpania`e]neko( `af]j`k aj h] ej`abajoe j pkp]h ] iehhkjao `a b]iehe]o( ej`alaj`eajpaiajpa `ah lna_ek mqa `ao^kn`]n _q]h) mqean atla_p]per]( jko k^hecqa ] `ai]j`]n _knnacen aop] oepq]_e j _q]jpk ]jpaoÏ* .m

jk `a _]`] `ko iate_]jko d] pn]^]f]`k aj h] ejbkni]) he`]`( oepq]_e j mqa jk o hk ao _kjoa_qaj_e] `a b]_pknao `a h] a_kjki ] j]_ekj]h( oejk p]i^e j `a h] o]pqn]_e j `a _]nnan]o u h] ateopaj_e] `a ]hcqj]o mqa jk okj ]lhe_]^hao l]n] h]o ja_aoe`]`ao `ah ian_]`k `a pn]^]fk iate_]jk( `ek ] _kjk_an qj] aj_qaop] na]hev]`] lkn N]j`op]`( oacqj`] ailnao] `a na_qnoko dqi]jko i o cn]j`a `ah iqj`k* Aj ah okj`ak `ajkiej]`k ÎIkpe) r]_ekjao `ah iate_]jk aj ah pn]^]fkÏ( oa ajpnareop ] . ieh 1,, lanokj]o mqa ]oeopeankj kÚ_ej]o `a h] _kil] ] l]n] okhe_ep]n qj] r]_]jpa* =h lnaoajp]nhao -1 _qaopekj]) ieajpko l]n] `ao_q^nen oqo ik) per]_ekjao aj ah i^epk h]^kn]h( naoqhp mqa 1. lkn _eajpk oa d] `aoaila ]`k aj ah oa_pkn ejbkni]h ]hcqj] rav aj oq re`]( `a hko _q]hao( _]oe 3 `a _]`] -, an] dki^nao* H] ailnao] ejbkni mqa ]`ai o `a b]_pknao _kik h]o _neoeo h]^kn]hao( `kj`a h] a_kjki ] jk hkcn] cajan]n h]o lh]v]o `a pn]^]fk oqÚ_eajpao( p]i^e j ejÛquaj ]ola_pko _kik h] aha__e j `a _]nnan] `a hko ej`ere`qko u oq `aoaila k aj aop]* Î=qjmqa h] na`q__e j `ah pn]^]) fk ejbkni]h `alaj`a `ena_p]iajpa `a h] _na]_e j `a lh]v]o `a pn]^]fk( ateopaj kpnko b]_pknao mqa N]j`op]` _kjoe`an] eil]_p]j jac]per]iajpa u bkiajp]j ah _na_eieajpk `ah pn]^]fk ejbkni]h6 H] o]pqn]_e j `a _]nnan]o( ]o _kik h] ateopaj_e] `a _]nnan]o jk ]lhe_]^hao l]n] h] a_kjki ] iate) _]j]( u h] b]hp] `a _]l]_e`]`ao l]n] ah `aoaila k `a hko ej`ere`qko aj h] _]nnan] ahace`]Ï( ajb]pev * .m

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

peligros

Japón. Hallan los cuerpos de dos empleados de Tepco junto al reactor número 4

Tardará controlar la fuga radiactiva A tres semanas del terremoto y el maremoto, la lucha para

P claves Crisis de confianza 9La crisis de confianza sobre la energía nuclear va a impactar en las negociaciones de la ONU sobre el clima, dijo el jefe de negociadores de la Unión Europea, Artur Runge-Metzger. 9“La nuclear es una de las opciones energéticas que emite muy poco gas contaminante”, dijo el funcionario. Pero tras Japón “nos preguntamos si es una buena opción”. 9El jefe economista de la Agencia Internacional de Energía Atómica, Fatih Birol, dijo que la catástrofe de Fukushima “pesará en la lucha contra el cambio climático”.

detener la contaminación nuclear en Fukushima, que alcanzó ya el mar, demorará varios meses, acepta el gobierno de Naoto Kan YASUHIRO TAKAMI/AP

Sendai38^\eZ`Xj

6

j _kjoafank `ah lneian iejeopnk f]lkj o( J]kpk G]j( na_kjk) _e ]uan mqa d]n j b]hp] r]neko iaoao l]n] `apajan h]o bqc]o n]`e]_pe) r]o `a h] _ajpn]h ]__e`ajp]`] `a Bqgqodei]( `kj`a hko ailha]`ko ejpajp]^]j _ann]n qj] ^na_d] aj qj bkok( _]qo]jpa `a h] _kjp]ie) j]_e j `ah i]n* Aj h] nace j jknaopa `a F]) l j `ar]op]`] lkn ah oeoik u ah poqj]ie `ah -- `a i]nvk( qjko .1 ieh okh`]`ko f]lkjaoao u ao) p]`qje`ajoao oacq ]j lkn pan_an] fknj]`] _kjoa_qper] laej]j`k ah hepkn]h aj ^qo_] `a r _pei]o* Lkn ah ikiajpk o hk na_qlan]nkj -23 _]` ranao* Ah ^]h]j_a ] j lnkreoekj]h kbe_e]h ao -.(,,5 iqanpko _kjÚni]`ko u -1(03. `ao]l]na_e`ko( _quko _]` ) ranao bqankj iqu lnk^]^haiajpa ^]nne`ko lkn ah ]cq]* H] _ajpn]h Bqgqodei]( ]h ^kn`a `ah k_ ]jk L]_ Ú_k ] qjko .1, gi ]h jknpa `a Pkgek( aop]^] _kj_a^e`] l]n] naoeopen kh]o `a oaeo iapnko( lank jk `a -0( _kik bqa ah _]ok* Ah -- `a i]nvk( oqo oaeo na]_pknao oa `apqreankj ]qpki pe_]iajpa(

Una joven ayer entre los escombros en la ciudad de Otsuchi, devastada por el tsunami _kik aop]^] lnareopk( ]h lnk`q_en) oa h] lneian] o]_q`e`] `ah oeoik `a i]cjepq` 5* Lank ah lkopanekn i]naikpk ]dkc hko _en_qepko ah _pne_ko u `a nabnecan]_e j `ah _ki^qope^ha jq_ha]n* ?q]pnk na]_pknao _kiajv]nkj

DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

%

ao`a ah _kieajvk `a h] ejpan) raj_e j iehep]n aj He^e]( la) ne `e_ko( _]`aj]o `a pr( n]`eko u oepeko `a ejpanjap aj Bn]j_e] d]j oacqe`k h] arkhq_e j `a h] oepq]_e j _kj qj ejpan o l]npe_qh]n( ]h d]^an oe`k oq lnaoe`ajpa O]ngkvu ah mqa i o eilqho h] ]__e j iehep]n ejpanj]_ekj]h( aj hk mqa u] oa hh]i] h] O]ngkÑo s]n* Lank i o ]hh `a mqa ajre]`ko k _k) nnaolkjo]hao oa]j k jk b]rkn]^hao ]h `a) nnk_]ieajpk `a C]`]Ú( h] kleje j l ^he_] Í`a Bn]j_e]( pk`]oÍ aop aj oq `ana_dk

ajpkj_ao ] _]hajp]noa lahecnko]) iajpa( _]qo]j`k atlhkoekjao u he^an]j`k dqik n]`ek]_perk* ?eajpko `a k^nanko `a h] _kil]) ] Pkguk Aha_pne_ Lksan $Pal_k%( lnkleap]ne] `a h] _ajpn]h( hkcn]nkj `kiej]n aoa lnk_aok `a _]hajp])

ieajpk( a_d]j`k ]cq] ok^na h]o ejop]h]_ekjao ` ] u jk_da* Ah ]__e`ajpa( ah i o cn]ra `ao`a h] _]p opnkba jq_ha]n `a ?danj ^eh aj ]^neh `a -542( Îoan qj] h]nc] ^]p]hh]Ï( na_kjk_e Ckode Dkokjk( _kjoafank `ah lnaiean G]j*

-B QSFOTB GSBODFTB WB B MB HVFSSB BVORVF OP MP EJDF `a aolan]n `a hko ia`eko u hko lanek`eop]o( _q]haomqean] oa]j oqo lkopqn]o( mqa h] _kj) `aj] `ah n ceiaj he^ek jk oa pn]jobknia aj lnkl]c]j`] `a cqann] Îheiep j`koa ] `ebqj`en( oej raneÚ_]nh]o( h]o ejbkni]_ekjao cajan]`]o lkn hko aop]`ko i]uknao( k( i o oeilhaiajpa( ] _]o]noa _kj ah rk_]^qh]nek `elhki pe_k( lkh pe_k k iehep]n `a qjk `a hko `ko ^]j`koÏ* =o ]Úni] Fqheaj O]hejcqa aj =_neia`(ah aopqlaj`k oepek K^oanr]pknek bn]j_ o `a hko Ia`eko $ÎHatemqa i `e]pemqa `a h] cqanna `a He^uaÏ( .4),/(sss*]_neia`*knc% l]n] mqeaj jk

o hk jk oa lqa`a ok ]n _kj qj] eilnk^]^ha Îjaqpn]he`]`Ï k qj] iqu ]ha]pkne] Îk^fapere) `]`Ï aj h] _k^anpqn] ok^na He^e]( oejk mqa d]u mqa oq^n]u]n mqa h]o pki]o `a lkopqn] i o ejoe`eko]o oa `eoeiqh]j `apn o `ah rk_]^q]nek ]l]najpaiaja i o ]jk`ejk6 ÎCqann]Ï* Ah p niejk oa iaj_ekj] hk iajko lkoe^ha( jk o hk aj h]o `a_h]n]_ekjao `a hko naolkjo]^hao lkh pe_k)iehep]nao( oejk aj hko ao_nepko u lkn ^k_] `a jqiankoko _kiajp]neop]o* Lank( nal]n] O]hejcqa( _kik aj iq_d]o `a h]o cqann]o ik`anj]o( h] ]_) pq]h klan]_e j hhar] qj jki^na( ]qjmqa

Dkokjk r]pe_ej mqa oan j ja) _ao]neko Îlnk^]^haiajpa r]neko iaoao l]n] `apajan h]o bqc]oÏ* ÎAh i]ukn `ao]b k okj h]o ]hna`a`kn `a -, ieh ^]nn]o `a _ki^qope^ha qo]`k( _qu] napen]`] hhar]n iq_dk peailkÏ( `efk* Ah k^faperk `a Pal_k ao naop]) ^ha_an ah Ûqe`k ah _pne_k l]n] mqa bqj_ekjaj hko _en_qepko `a nabne) can]_e j `a hko _q]pnk na]_pknao `] ]`ko* Lank hko ]r]j_ao okj hajpko* H] ajknia _]jpe`]` `a ]cq] ailha]`] l]n] ajbne]n h]o ^]nn]o `a _ki^qope^ha d] ejqj`]`k h]o o]h]o `a pqn^ej]o u h]o c]han ]o oq^pann ja]o( eile`eaj`k pk`] ejpanraj_e j dqi]j]* H] p]na] i o `eb _eh ao ar]_q]n ao]o _]l]o `a ]cq] ]hp]iajpa n]) `e]_per]o( mqa aj l]npa oa Úhpn]nkj ]h k_ ]jk lkn qj] ^na_d] `a ., _i `ao_q^eanp] aj ah na]_pkn .* Aj hko ln teiko ` ]o oa aolan] h] hhac]`] `a qj] lh]p]bkni] Ûk) p]jpa `a ]_ank `a -/2 iapnko `a h]nck k u 02 `a ]j_dk* Oqo `al ) oepko `a qj] _]l]_e`]` `a -, ieh pkjah]`]o oanren j l]n] ar]_q]n ah ]cq] _kjp]iej]`]* Pal_k ]jqj_e mqa _an_] `ah na]_pkn 0 `ao_q^ne hko _qanlko `a `ko ailha]`ko( `a .- u .0 ] ko( `ao) ]l]na_e`ko `ao`a ah oeoik* .m

jk iqu _ki j6 K`eoa] ]h =i]ja_an* Aj) pkj_ao( μmqe j lqa`a jac]nhk; Aop] cqann] ao qj] cqann]Ï7 ÎNaolqaop]Ï* Oa `e_a `a h]o klan]_ek) jao iehep]nao `a ÎjqaopnkoÏ af n_epko( l]n] `aop]_]n oq _]n _pan lnapaj`e`]iajpa `a) bajoerk7 ÎCkhlaoÏ* @aoecj] hko ^ki^]n`ako `a hko Î]he]`koÏ( mqa jk ^ki^]n`a]j oejk mqa Îckhla]jÏ* Ahhko Îckhla]jÏ ] He^e] _kik kpnko Îckhla]jÏ h]o i]jko k qj] lqanp]7 Î>h]j_koÏ* Pki]`k `ah hajcq]fa iehe) p]n)ia`e pe_k( naailh]v] cqopko]iajpa ]h ]jpecqk Îckhlao mqen nce_koÏ* Î=he]`koÏ* @aoecj] ] hko l] oao mqa ejpan) reajaj aj He^e] ujko naiepa ] h] ejr]oe j `a En]g( _q]j`k h] i]j_qanj] ]jchk)aop]) `qje`ajoa oa ^ajaÚ_e `a aoa ]lah]perk* ÎC]`]Úop]Ï* Ej_knlkn]`k aj oqopepq_e j `a Îhac]heop]oÏ q ÎkÚ_e]heop]oÏ l]n] `aoecj]n Î]h ajaieckÏ u oqo pnkl]o* .m

lunes 4 de Abril de 2011

milenio

GSPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras@mileniodiario.com.mx

Libia. OTAN investiga fuego amigo donde murieron rebeldes

La oposición, muy cerca de Bengasi NASSER NASSER/AP

Ex canciller de Gadafi

estaría promoviendo más deserciones dentro de su bando Brega38^\eZ`Xj

-

] klkoe_e j ]ni]`] l]na_ ] c]j]nha pannajk ]uan ] h]o bqanv]o `a Iq]i]n C]`]Ú `aolq o `a pnao ` ]o `a _ki^]pao aj ah aopa `ah l] o( `kj`a h] KP=J ejraopec] h] iqanpa `a -/ lanokj]o( r _pei]o oac j hko na^ah`ao `a qj ^ki^]n`ak ann jak `a h] ]he]jv] iehep]n ]ph jpe_]* Hko _ki^]pao oa na]jq`]nkj h] i] ]j] `a ]uan aj pknjk ] h]o ejop]h]_ekjao lapnkhan]o `a >nac] $aopa%( `kj`a h] klkoe_e j pki h] Qjeranoe`]` `ah Lapn hak( qj ajknia _]ilqo ] h] ajpn]`] `a aop] _eq`]` ] 4,, gi `a Pn lkhe( oac j _kjop]p h] ]caj_e] =BL* H] nace j `a >nac] ao ao_aj]nek `a _ki^]pao ajpna hko dki^nao `a C]`]Ú u hko ejoqncajpao* Pn]o d]^an ]r]jv]`k n le`k d]_e] ah kaopa d]_a qj] oai]j] u hqack napnk_a`e`k ^]fk h] lnaoe j `a h]o pnkl]o kÚ_e]hao( h] klkoe_e j napki h] rajp]f] ah reanjao( ]uq`]`] lkn hko ]p]mqao ] nako `a h] _k]he_e j ]h i]j`k `a h] Knc]jev]_e j `ah Pn]p]`k `ah =ph jpe_k Jknpa $KP=J%*

Opositores armados aplauden la llegada de un barco turco de apoyo Lkn lneian] rav `ao`a ah eje_ek `a h] ejpanraj_e j iehep]n ah -5 `a i]nvk( jqara na^ah`ao u _q]pnk _erehao( ajpna ahhko pnao aopq`e]jpao `a ia`e_ej] mqa e^]j ] ]uq`]n ] hko dane`ko( iqneankj h] jk_da `ah reanjao aj qj ]p]mqa `a h] KP=J ] -1 gi ]h aopa `a >nac]* ÎDq^k pna_a iqanpko u oeapa dane`ko lkn bqack ]ieck* Ao h]iaj) p]^haÏ( `efk ah o ^]`k ] h] lnajo] =^`ahd]bav Cdkc]( qj rk_ank `a h] na^ahe j aj >ajc]oe( ah ^]ope j `a

h] ejoqncaj_e] aj ah aopa `ah l] o( ] -*,,, gi `a Pn lkhe* Oac j qj naolkjo]^ha lkh pe_k `a =f`]^eu]( ] 4, gi ]h aopa `a >nac]( qj ]re j `a h] KP=J ]^ne bqack _kjpn] qj _kjrku `a _ej_k k oaeo rad _qhko( ajpna ahhko qj] ]i^qh]j_e]( hqack mqa qj na^ah`a `eol]n]n] ]h ]ena ^]h]o pn]v]`kn]o( aj oa ]h `a ]hacn ]* =uan( ] 2,, gi ]h kaopa `a >nac]( oacq ]j hko _ki^]pao aj Ieon]p]* H] pan_an] _eq`]` `ah l] o aop aj

i]jko `a h] klkoe_e j( ]oa`e]`] u ]p]_]`] lkn h]o bqanv]o ha]hao ] C]`]Ú _kj ]npehhan ] lao]`]( oac j qj rk_ank na^ah`a* Oac j h] klkoe_e j( i o `a .,, lanokj]o( aj oq i]ukn ] _e) rehao( iqneankj aj hko _ki^]pao aj Ieon]p]* Aj qj iajo]fa aj Pseppan( ah Lajp ckjk ejbkni mqa h] ]`) iejeopn]_e j K^]i] ]_alp ah la`e`k `a h] KP=J `a atpaj`an d]op] dku hko ]p]mqao ] nako aj He^e] ] _]qo] `ah Îna_eajpa i]h peailkÏ( hqack `a mqa ah af n_epk `a AQ d]^ ] lh]ja]`k eje_e]n ah napenk `a oqo j]rao `a _ki^]pa u hko ieoehao Pki]d]sg `a h] _]i) l] ] ] na] _kjpn] C]`]Ú aopa Új `a oai]j]* U aj Hkj`nao( h] lnajo] aopei mqa h] `aoan_e j aop] oai]j] `ah _]j_ehhan he^ek( Iqo] Gqo]( ]np Ú_a `a h] _]il] ] l]n] heile]n aj .,,/ h] ei]caj ejpanj]_ekj]h `a C]`]Ú( lk`n ] ej_ep]n ] kpnko ha]hao `a oq ajpknjk ] d]_an hk ieoik* Gqo]( 15 ] ko( at faba `a hko oanre) _eko `a ejpahecaj_e] he^eko `a -550 ] .,,5( hk mqa ha r]he oan hh]i]`k Îh] _]f] jacn]Ï( ao ejpannkc]`k lkn hko oanre_eko ^nep je_ko oac j h] lnajo] `a Hkj`nao( mqa ] ]`a mqa opa aop]) n ] ]uq`]j`k ] qj] `a_aj] `a ]hpko naolkjo]^hao `a oq l] o ] jack_e]n _kj Hkj`nao oqo najqj_e]o* H] `aoan_e j `a Gqo] iqaopn] mqa Îh]o lanokj]o i o _an_]j]o ] C]`]Ú _kj_hquankj mqa ah ^]n_k oa aop]^] dqj`eaj`k u mqa an] peailk `a ]^]j`kj]nhkÏ( aopei =he] >n]deie( atlanp] `a h] Hkj`kj O_dkkh kb A_kjkie_o* ÎLk`aiko ei]cej]n mqa d]^n qj _eanpk j iank `a lanokj]o mqa hhac]n j ] h] ieoi] _kj_hqoe j( lqaopk mqa ] j oe C]`]Ú c]j] $_kjpn] hko ejoqncajpao%( He^e] na_]an ] aj ah ]eoh]_ekjeoik( qj] lk_] aj h] mqa h] re`] an] iqu( iqu `eb _ehÏ( ] ]`e * .m

Yemen. Crisis

Nuevas protestas dejan un muerto Saná38=G

-

] lkhe_ ] uaiaj i]p ] qj i]jebaop]jpa ]uan( ]Úni]) nkj paopecko( ejbkni]_e j `aoiajpe`] lkn ah n ceiaj( _quk lnaoe`ajpa( =h =^`]h O]had( hh]i ] lkjan Új ] h]o lnkpaop]o `a h] klkoe_e j( mqa ateca oq najqj_e] l]n] jack_e]n* Ah lnaoe`ajpa O]had( qj ]he]`k `a Aop]`ko Qje`ko aj h] cqann] _kjpn] ah pannkneoik( ]oacqn mqa aop]^] `eolqaopk ] `af]n ah lk`an( mqa `apajp] `ao`a d]_a /. ] ko( lank aj ah i]n_k `a qj lnk_aok _kjopepq_ekj]h kn`aj]`k* =h ieoik peailk( h] lkhe_ ] `eolano rekhajp]iajpa ] hko i]) jebaop]jpao aj h] _eq`]` `a P]av( ]h oqn `a h] _]lep]h( i]p]j`k ] qj fkraj mqa na_e^e qj `eol]nk aj ah la_dk( `efankj paopecko* ?eajpko `a i]jebaop]jpao naoqh) p]nkj dane`ko lkn hko c]oao h]_ne) i cajko `eol]n]`ko lkn h] lkhe_ ]( oacqe`ko lkn ^]h]o na]hao* Lkn oq h]`k( ah ck^anj]`kn `a P]av `aoiejpe (oej ai^]nck( mqa dq^eaoa qj iqanpk* Ah ikreieajpk _kjpaop]p]nek( eje_e]`k aj ajank( oa ]_ajpq pn]o h] iqanpa aj O]j ah -4 `a i]nvk `a 1. i]jebaop]jpao lkn `eol]nko ]pne^qe`ko ] hko l]npe`]neko `ah lnaoe`ajpa* .m

SCH BLANCHET/AFP

Siria. Inconformes convocan a más marchas

Bshar al Asad pide formar nuevo gobierno para calmar a oposición Damasco38^\eZ`Xj

&

Tropa francesa Licorne, “ejército de ocupación” Las tropas de la misión francesa Licorne en Costa de Marfil actúan como “un ejército de ocupación” ajeno a todo mandato de la ONU, denunció ayer Toussant Alain, consejero del presidente saliente Laurent Gbagbo. Para Alain, el ejército galo “se ha puesto al servicio de la rebelión y se ha convertido en una fuerza de apoyo”. Francia informó ayer que añadió 300 soldados al despliegue de 1,100 efectivos de la citada misión .

h lnaoe`ajpa oenek >]od]n ]h =o]` aj_]nc ]uan ]h ie) jeopnk o]heajpa `a =cne_qh) pqn]( =`ah O]b]n( bkni]n qj jqark ck^eanjk( ]h peailk mqa iehao `a lanokj]o ]_kil] ]^]j hko naopko `a k_dk i]jebaop]jpao iqanpko ah l]o]`k reanjao aj h] nalnaoe j `a lnkpaop]o aj @qi]* Hko klkoepknao ]jqj_e]nkj jqar]o i]jebaop]_ekjao aop] oa) i]j]( `aolq o `a mqa ejpanjap lani]ja_eaoa _knp]`k `qn]jpa oaeo dkn]o u mqa h]o _kiqje_]_ekjao lkn pah bkjk i reh oa reaoaj `e) Ú_qhp]`]o `a^e`k( kÚ_e]hiajpa( ] qj] Î_kjcaope jÏ `a h] na`* Oac j ]Úni ah `ena_pkn `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a Ejbkni]_e j u `a He^na Atlnaoe j( I]vaj @]nse) _da( Î`a_aj]o `a iehao `a lanokj]o l]npe_el]nkj aj h]o atamqe]o* Cne) p]nkj aoh c]jao aj dkiaj]fa `a

hko i npenao( na_h]i]nkj he^anp]` u ]p]_]nkj ] h] lnajo] kÚ_e]hÏ* >]fk h] lnaoe j `a _]oe pnao oai]) j]o `a lnkpaop]o( ah i]npao _]u ah ck^eanjk mqa Ikd]i]` J]fe Kpne `enec ] `ao`a .,,/( pn]o hk _q]h ]uan ah lnaoe`ajpa =o]` Îlnkiqhc qj `a_napk aj_]nc]j`k ] =`ah O]b]n bkni]n ck^eanjkÏ* ÎAo qj caopk bqanpa d]_e] h] lk) ^h]_e j( l]npe_qh]niajpa ]ba_p]`] aj hko hpeiko ] ko lkn qj] panne^ha oamq ]Ï( atlhe_ qj a_kjkieop]* Lank aopa jki^n]ieajpk jk o]peoÚvk ] hko _kjpaop]p]neko( mqa _kjrk_]nkj qj] Îoai]j] `a hko i npenaoÏ( _kj qj] fknj]`] `a lnkpaop] i] ]j]( qj Î^ke_kpÏ ah ie n_khao `a h] _kil] ] `a paha) bkj ] i reh mqa kbna_e qj] dkn] cn]pqep] ] h] lk^h]_e j lkn ]lku]n ]h n ceiaj u _kj_ajpn]_ekjao ah fqarao bnajpa ] h]o oa`ao `ah l]npe`k >]]o _kj ikperk `ah ]jerano]nek `a oq bqj`]_e j aj -503* .m

® mmm$bWW\_Y_ed$Yec

;:?9?ÕD J787I9E

Milenio

Bkd[i * Z[ WXh_b Z[ (&''

<EJE0 9B7IEI

FH;IKDJE ?DIKBJE 7 GK?DJ;HE I;HÎ ?DL;IJ?=7:E FEH 9ED7FH;:

=_e" ejhe ]eb Yed HWY_d] :ei IWdjei b[ Z_e bW l_Yjeh_W W ik [gk_fe ieXh[ [b ;ifWdoeb" [d bW B_]W 88L71 [b Z[bWdj[he YedjWX_b_pW jh[i WdejWY_ed[i [d dk[l[ [dYk[djhei

+

193

5 - 4

.

EN PLAN GOLEADOR

Îd][b H[odW ^_pe jh[i jWdjei o [b khk]kWoe L_Y[dj[ I|dY^[p Zei c|i fWhW 7c h_YW" [d kd jh_kd\e XhWle ieXh[ [b Fk[XbW" gk[ jkle kdW j[c[hWh_W h[WYY_ d1 [b c[n_YWde [i b Z[h WdejWZeh Z[b 9bWkikhW (&''

,

2

Lunes 4 de abril de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

‰.F EJKP TJNJP

OCAMPO EF NJFSEBŠ FOTO: ESPECIAL

â– Aprovecha para visitar a los cuates

Sin importar que ya no estĂĄ en su mejor momento y que quizĂĄ el retiro estĂŠ cada vez mĂĄs cerca, en la cancha o fuera de ella hay un personaje en el futbol mexicano que continĂşa dando de quĂŠ hablar. Y es que pese a estar inhabilitado para tener participaciĂłn ante Leones Negros el viernes, CuauhtĂŠmoc Blanco aprovechĂł el viaje de los Freseros de Irapuato a Guadalajara para visitar el bar de su amigo Joel SĂĄnchez. A Blanco se le vio contento y tambiĂŠn compartiĂł la velada con el cantante Pablo Montero. Blanco y el TiburĂłn consolidaron su amistad cuando ambos militaron en AmĂŠrica y ahora que el ex defensa se encuentra retirado, aprovecha para impulsar su negocio, llamado Barril 8. El Temo se llevĂł la noche y se divirtiĂł de lo lindo. Ya en la semana el Cuau podrĂĄ ser tomado en cuenta tras haber cumplido su partido de suspensiĂłn.

â– Bofo Bautista y su nueva faceta:

empresario

Ayer, Adolfo Bautista visitó su natal Dolores Hidalgo, Guanajuato, donde abrió una escuela de futbol para jóvenes de los cuatro a los 16 aùos; la escuela lleva por nombre Chivas Bofo 7 y lo acompaùaron sus compaùeros Alberto Medina, Jonny Magallón, Xavier Båez, Édgar Mejía, Cubo Torres y el invitado especial fue Salvador Reyes. TambiÊn en este poblado, Bautista inauguró un centro comercial; por donde se le vea es importante que los jugadores profesionales sean prevenidos y se preocupen para cuando ya no estÊn mås en la cancha. Por lo pronto, el Bofo piensa en su futuro y por ello decidió invertir su dinero. De primera intención es la sección de trascendidos de La afición. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter

as expresiones, las descalificaciones de corte racista deben de ser erradicadas de forma fulminante de nuestra sociedad. Pero en un ambiente controlado y cerrado como es el del futbol profesional, la intolerancia hacia este tipo de acciones ademĂĄs de automĂĄtica debe de ser acompaĂąada de sanciones que sirvan, dado el impacto mediĂĄtico de los personajes en cuestiĂłn, de ejemplo. La noche del sĂĄbado pasado, al terminar el partido jugado en el Estadio Corona de TorreĂłn, el jugador del Santos Laguna, Carlos Darwin Quintero, acusĂł al jugador del Cruz Azul, Rogelio ChĂĄvez, de haberlo llamado “simio de mierdaâ€?. Darwin Quintero, quien fue expulsado por dar un cabezazo

L

4

TANTEADOR

GXik`[fj Zfej\Zlk`mfj \e ZXjX c`d`kX[fj X ZlXkif _`kj f d\efj X cX f]\ej`mX XZldlcXe cXj IXpXj [\ KXdgX 9Xp# \jZlX[iX hl\ ]l\ YXii`[X Xp\i gfi cfj Fi`fc\j [\ 9Xck`dfi\# \hl`gf hl\ cfj m\eZ`Â? ,$(% <jkX iXZ_X \dg\qÂ? Zfe \c Â’ck`df \eZl\ekif [\ cX ZXdgXÂŒX Xek\i`fi# j`\e[f cX gi`d\iX m\q hl\ le Zfealekf \j c`d`kX[f X \jkX ZXek`[X[ [\ `dgXiXYc\j \e ZlXkif al\^fj [\j[\ cfj DXi`e\ifj [\ J\Xkkc\ \e X^fjkf [\ (0/0%

a Christian GimĂŠnez, centrĂł su queja argumentando que el insulto de ChĂĄvez lo habĂ­a llevado a perder los estribos, pues le habĂ­a dolido que su rival lo provocara con una expresiĂłn con un evidente contenido racista. A su regreso a la Ciudad de MĂŠxico, la tarde del domingo, ChĂĄvez negĂł categĂłricamente que le hubiera dicho al delantero colombiano “simio de mierdaâ€?. Reconociendo que hubo un cruce de insultos, no quiso sin embargo, decir quĂŠ se dijeron. No es la primera vez que esto sucede con jugadores de la Primera DivisiĂłn. La Ăşltima queja de este tipo la hizo el panameĂąo Felipe Baloy, tambiĂŠn del Santos Laguna, en contra de Marco Antonio Palacios, defensa central de los Pumas. AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

En aquella ocasión, como seguramente sucederå con esta, la Federación Mexicana de Futbol no fue precisamente atingente ni tomó como un asunto urgente investigar estas quejas. Tuvo que intervenir una instancia externa, el Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación, quien a travÊs de su presidente Ricardo Bucio Mújica, agendó una reunión entre Baloy y Palacios. Creo que el asunto de la noche del såbado pasado en Torreón debe de ser investigado a instancias de la propia FMF. Si procede una sanción esta debe de ser ejemplar. Y a los futbolistas se les debe involucrar en una campaùa de medios en contra del racismo y la discriminación. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR ÉCTOR ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO %F BDVFSEP B MBT JOGPSNBDJPOFT RVF SFDJCp FTUF GJO EF TFNBOB $IJBQBT BQBSFDF FO VO MVHBS EJGFSFOUF EFM NBQB QVFT NF EJKFSPO RVF MPT 1VNJUBT GVFSPO B %BMMBT DPO MPT +BHVBSFT FM TfCBEP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

PELOTAZOS (Miguel Boada, editor La aficiĂłn, @mikeboada) “El juego completo de Jaime GarcĂ­a de hoy es el segundo que se da esta temporada en MLBâ€?. (Bobby Abreu, BD Anaheim, @BobKellyAbreu) “Un buen dĂ­a, 5 hits y dos boletos. Con home run. Gracias mi gente por su apoyo y buenas energĂ­asâ€?. (Gisela Dulko, tenista, @gidulko) “Impresionante la racha de Djokovic, un genio. Saludos a todos y que tengan una linda semana!â€?. (Jehu Chiapas, medio Pumas, @Jehuu) “No pasa por la actitud del equipo, simplemente ellos fueron contundentes y metieron todasâ€?. (Ozzie GuillĂŠn, mĂĄnager M. Blancas, @OzzieGuillen) “No puedo creer que el ejercito de mi paĂ­s estĂĄ metido en vainas malasâ€?.

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

60 o 70 millones de mexicanos, la mayorĂ­a pues, no se asoman a un partido a menos que sea una final o algo que suene interesante de la Copa del Mundo. ÂżQuĂŠ sucederĂ­a, sin embargo, si un buen nĂşmero de juegos de la Liga local quedara 5-4 como el AmĂŠricaPuebla? El porcentaje de clavados que va a criticar el juego en el Azteca es s casi un lugar comĂşn decirle mĂ­nimo, insignificante. En tiempos mediocre al futbol mexicano. de democracia son una ĂŠlite que puede influir a unos cuantos, Aunque mĂĄs que mediocre pero incapaces de marcar una se estaba volviendo aburrido. tendencia. Claro, dirĂĄn que fue Como que sus protagonistas se creyeron eso de que podĂ­an un partido plagado de errores, una aberraciĂłn al futbol cientĂ­fico jugar como europeos de los perfeccionado en las Ăşltimas ochenta. El resultado es que

6O "NlSJDB NFEJPDSF QFSP EJWFSUJEP

E

dĂŠcadas del siglo XX. Pero del otro lado estarĂĄn los miles de aficionados divertidos. Alabando a Carlos Reinoso por cumplir una mĂĄxima simple de meter mĂĄs goles que el rival. Es como final de telenovela, no ganarĂĄ premios en los cĂ­rculos intelectuales, pero venderĂ­a millones en spots. LĂĄstima que ahora no pasĂł en el Canal de las Estrellas. Divertido, no brillante, sabroso como un sope y un mariachi, pero lejos de la cocina de autor y una sinfonĂ­a. ÂżDĂłnde debe colocarse el futbol mexicano? roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ“N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSÉ RAMÓN

FERNĂ NDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

5ISJMMFST EL CONDE DRĂ CULA Con ustedes Novak Djokovic (2), tenista balcĂĄnico y atleta volcĂĄnico. En poco tiempo habrĂĄ devorado a Nadal (1), como hizo con Federer (3). Sin piedad y con cierta sorna, al estilo Transilvania. Es un villano que cae bien. Se ha pasado el aĂąo robando, Open de Australia, Indian Wells, ayer aterrorizĂł Miami. Pero al prĂłximo nĂşmero uno del mundo le falta dominar la tierra: Monte Carlo, Roma y ParĂ­s, donde el hombre de arena es movedizo. Arranca una peligrosa temporada de arcilla para Rafael Nadal, polvo eres y en polvo te convertirĂĄs. INFIERNO EN LA TORRE Otro gol de Giovani sobre el alambre confirma la sospecha, el viejo Sub 17 estĂĄ de regreso. Su equipo era visitante en un campo minado (EspaĂąol de Barcelona), pero rescatĂł una victoria de las

que levantan temporadas. En el ascensor se encontrĂł con Aguirre, el Zaragoza bajaba mientras el Racing subĂ­a. Al Vasco le falta un piso para llegar al sĂłtano. SucedĂ­a esto cuando en el Pent House de la tabla habĂ­a fuego, el Madrid estaba en llamas. Mourinho perdiĂł el primer tĂ­tulo. El Barsa serĂĄ campeĂłn por tercer aĂąo consecutivo, en vĂ­spera de Champions se acabĂł la Liga. GARRAS Perder el invicto es casi mĂĄs sano que mantenerlo. En el futbol hay asuntos mĂĄs importantes que los rĂŠcords. La mayorĂ­a estorban, son un impuesto al valor agregado. El tĂ­tulo es lo que vale. Pumas abandonĂł su condiciĂłn de invencible en la selva del Jaguar. Ahora tendrĂĄ que volver a ser un depredador. Olfatear la gloria durante varias jornadas le despertĂł el instinto, el prĂłximo partido tendrĂĄ que matar para comer. Jugar con hambre. El problema es la especie del rival, otro felino. Tigres estĂĄ a dos puntos. Se extraĂąa algo de garra, es el aĂąo de los grandes gatos.

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ“N -B -JHB EFM RVF UPEPT MF HBOBO B UPEPT

Q

uĂŠ bandazos da la Liga en MĂŠxico. El formato del torneo permite que los equipos vivan jornadas de relajamiento y que al final no pase nada. Pumas desconocido contra Jaguares, Cruz Azul ridiculizado por un equipo que habĂ­a hecho el ridĂ­culo en las Ăşltimas semanas, Morelia en su campo le pasĂł por encima el Pachuca que tampoco le ganaba a nadie. Claro que en el futbol hay sorpresas, pero que en una jornada tres de los cuatro primeros lugares pierdan con tres de los Ăşltimos de la tabla, no habla mĂĄs que de una preocupante irregularidad. Siempre estarĂĄ el lugar comĂşn de decir que no es irregularidad, que es un torneo muy parejo. Nada mĂĄs falso. El sistema de competencia es el que fomenta la mediocridad de los equipos porque es un torneo muy simple para encontrar la clasificaciĂłn a la Liguilla. No es nuevo el tema, pero

es recurrente. Cuando se viven jornadas como la 12 evidencia que el formato debe cambiar y tratar de hacer un futbol mĂĄs competitivo, donde los que lideran el torneo no tengan respiro para el relajamiento, porque Pumas, Morelia o Cruz Azul pueden todavĂ­a perder tres partidos mĂĄs de los cinco que restan y aĂşn asĂ­ estarĂĄn en la fase final. Un torneo donde se juegan 17 jornadas y que ser el primero no te sirve de maldita la cosa lleva a que no cada partido sea jugado al mĂĄximo nivel. Lo importante es clasificar, como sea, pero colarse a la Liguilla y ahĂ­ sĂ­ tratar de acabar con tu rival. Todos le pueden ganar a todos, porque asĂ­ es esta Liga. AmĂŠrica ganaba 4-0 y terminĂł sufriendo y pidiendo al ĂĄrbitro que lo finalizara. Todo puede pasar, todo es parte de la mediocridad. Un futbol muy mediano tirando a baja calidad es el que vive el futbol mexicano en la actualidad. Viene el clĂĄsico el prĂłximo domingo y podemos suponer que por lo menos veremos un partido con mucha actitud de los futbolistas y gran ambiente. Pero insisto, si hay perdedor en ese partido no pasa nada, ambos seguirĂĄn en posiciĂłn de clasificaciĂłn a la Liguilla.

gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

-

Lunes 4 de abril de 2011

APUNTES DE CABEZA

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT

POR: RICARDO PELĂ EZ futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

J< I<8EL;ä C8 8:K@M@;8; <E ;@JK@EK8J QBSUFT EFM NVOEP Z FO *UBMJB FM QMBUJMMP QSJODJQBM GVF FM EFSCZ MPNCBSEP RVF TF BEKVEJDu FM .JMfO BDFSDfOEPTF BM 4DVEFUUP Z BMFKfOEPTF EFM *OUFS B QVOUPT &O &TQBtB FM #BSDFMPOB HBOB NJFOUSBT FM .BESJE QJFSEF DPO MP DVBM FM DBNQFPOBUP UPNB DPO NVDIB GVFS[B UJOUFT CMBVHSBOBT &O .lYJDP 1VNBT QJFSEF FM JOWJDUP $SV[ "[VM FT HPMFBEP FM "NlSJDB NFUF QFSP SFDJCF 4BOUPT QPS GJO HBOB Z /FDBYB TJNQMFNFOUF TF IVOEF

)

<C >FC1 &O FM EVFMP FOUSF (BMMPT Z 4BO -VJT DBZF SPO EPT CVFOPT HPMFT 0TNBS .BSFT RVF BQSPWFDIB FM QlTJNP EFTQFKF Z EFTEF USFT DVBSUPT EF DBODIB QFHBEP B MB CBOEB NBOEB VO USBMMB[P QBSB BOPUBS VO CFMMP HPM %FTQVlT &NJMJP -uQF[ JOJDJu MB SF BDDJuO EF 2VFSlUBSP DPO FM DPCSP FTQFDUBDVMBS EF UJSP MJCSF EFTEF GVFSB EFM fSFB DPO QPUFODJB Z DPMP DBDJuO &M TFHVOEP EF "NFSJDB QPS MB FMBCPSBDJuO FT FYUSBPSEJOBSJP -BT Â?HVJMBT UPDBSPO EF QSJNFSB JOUFODJuO BOUF MB JNQfWJEB EFGFOTB QPCMBOB MB TFSJF EF UPRVFT DPODMVZF DPO QBTF B Â?OHFM 3FZOB RVF EFGJOF EF EFEPT

*

<C <IIFI1 FO FTUB PDBTJuO MPT HVBSEBNFUBT DPNF UJFSPO EJWFSTPT ZFSSPT RVF PCWJBNFOUF JODJEJFSPO FO MPT NBSDBEPSFT $PO 2VFSlUBSP +PSHF %pB[ EF -FuO RVF EFTQFKB TJO GVFS[B TJO EJSFDDJuO Z UFS NJOB FOUSFHBOEP B 0TNBS .BSFT QBSB MB BOPUBDJuO BSSJCB EFTDSJUB "MFKBOESP 1BMBDJPT EF 1VNBT DPMB CPSB QPS MP NFOPT FO EF MPT HPMFT EF +BHVBSFT "MGSFEP 5BMBWFSB EFM 5PMVDB FO FM TFSWJDJP MBUFSBM QBSB "MEP EF /JHSJT TF QJFSEF UPUBMNFOUF OP NJEF CJFO FM WJBKF EFM CBMuO GBDJMJUBOEP FM SFNBUF EFM KVHBEPS SBZBEP

+

C8 =@>LI81 Â?OHFM 3FZOB RVF NBSDB FO USFT PQPSUVOJEBEFT QBSB JOTUBMBSTF DPNP MpEFS HPMFBEPS DPO UBOUPT $BSMPT #VFOP EF 2VFSlUBSP "OUPOJP FM )VML 4BMB[BS EF +BHVBSFT Z 7JDFOUF 4fODIF[ EF "NlSJDB DPO EPT BOPUBDJPOFT DBEB VOP UBNCJlO TPO KVHBEPSFT EFTUBDBEPT

,

;<K8CC< Ky:E@:F1 %BOJMJOIP FO FM QBTF QBSB FM TFHVOEP HPM EF 5JHSFT NBOJGFTUu IBCJMJEBE JOUFMJ HFODJB Z UlDOJDB 1FHBEP B MB CBOEB SFDPSUB IBDJB BEFOUSP ZB FO FM fSFB QJTB FM CBMuO SFDPSUBOEP B MB EFSFDIB Z EFTQVlT CBSSJFOEP MPHSB NBOEBS FM DFOUSP $BSMP $PTUMZ FO FM FNQBUF EF "UMBT TBDB FM SFDVSTP EFM UBDPODJUP QBSB EFGJOJS BOUF &TUVEJBOUFT 7JDFOUF 4fODIF[ FO FM RVJOUP EF "NlSJDB EFNVFT USB MB WFMPDJEBE Z IBCJMJEBE RVF MF DPOPDFNPT

-

;<K8CC< KĂ?:K@:F1 DPO "NlSJDB GJOBMNFOUF Tp FTUVWP "RVJWBMEP SFDPSSJFOEP BM 5PQP DPNP MBUFSBM EFSFDIP -BZzO BQBSFDJu DPNP WPMBOUF NJFOUSBT RVF 7VPTP TF RVFEu FO MB CBODB 1PS PUSB QBSUF MPT DBNCJPT UfDUJDPT EF 1VFCMB GVFSPO MPT BEFDVBEPT Z QPS OBEB MF BMDBO[B QBSB FNQBUBS FM KVFHP $PO /FDBYB OP FOUJFOEP QPS RVl DPMPDBS B $ISJTUJBO 4VfSF[ FO FM NFEJPDBNQP "Ip UFSNJOB QFSEJlO EPTF Z FM FRVJQP TF RVFEB TJO VO IPNCSF NVZ QSPEVDUJWP BM GSFOUF

*SSFHVMBSJEBE P JSSFTQPOTBCJMJEBE

ÂżC

ómo podemos definir la que pasa con el Necaxa?, ¿ha sido irregular?, ciertamente, nadie lo puede negar, pero tambiÊn es cierto que el problema del Necaxa nace de una gran irresponsabilidad de su dueùo, a quien obviamente le importa un carajo lo que suceda con este equipo, y la verdad me parece vergonzoso que un equipo con la historia del Necaxa, estÊ viviendo tantos aùos de mediocridad y abandono. No se trata de que en este torneo el Necaxa estÊ sumido en una baja de juego acompaùado de mala suerte, y que por eso tenga pie y medio en la 1ª. A, lo del Necaxa pasa ya por varias temporadas de vergßenza, pasa por un reciente descenso y varias campaùas de mal nivel, y ahora nuevamente al borde de la 1ª. A‌, incluso, da la impresión de que su dueùo lo prefiere en la División de Ascenso y estå haciendo todo lo necesario para que esto suceda. ¿Falta de dinero? ¥Para nada!, tanto Televisa como el gobierno del estado tienen de sobra para mantenerlo saludable en este renglón, entonces, ¿cuål es el problema?... Falta de responsabilidad, sumado a una falta de cariùo y respeto por el equipo. Lo del Necaxa no es algo nuevo, ya lo habían desaparecido, le cambiaron el nombre, lo desarraigaron del DF, etc., es obvio que el Necaxa les importa un råbano‌ Cosas que pasan única y exclusivamente en el futbol mexicano, aquí se matan y se inventan identidades al gusto de los dueùos del balón. La situación del Necaxa me duele mucho, pero mås allå del descenso inminente, lo que afecta es ese olvido, ese desdÊn, ese desprecio, esa manera tan obvia de mentarnos la madre a todos los necaxistas, ubicåndonos junto con el equipo en una postura de indefensión e impotencia. Estos últimos aùos, el Necaxa ha sido olvidado y maltratado por su dueùo de manera injusta, quÊ forma de tirar a la basura un pasado con merecimientos y sustento mås allå de cualquier cuestionamiento. PD. Si no quieres un hijo, para quÊ carajos lo engendras.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Lunes 4

4

de abril de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 12

Ni Toluca ni Lugo se enganchan � Un error digno de monumento del meta Alfredo Talavera regaló la ventaja al Monterrey; el FOTO: MEXSPORT

descuento, de Jaime Ayoví entre la rechifla del público por el empate en el Nemesio Diez

1-1 Goles 0-1 1-1

C

Monterrey

Min Autor Situación 4 A. De Nigris Remate / derecha 73 J. Ayoví Remate / derecha

Héctor González Villalba | CRÓNICA

on Sergio Lugo al mando, cada que Toluca juega en el Nemesio Diez, las rechiflas son más que los aplausos. Por más que el entrenador haga oídos sordos debería admitir, al menos en el discurso, que los Diablos Rojos han dejado de dar miedo en casa, la otrora llamada hoguera del infierno, porque imponerse tácticamente al rival, si así fuera el caso, no es lo mismo que ganarle, vencerle y convencer de que no hay crisis de entendimiento con el plantel, que hay claridad entre lo que se pretende en el pizarrón y lo que se ejecuta en la cancha. Nadie dice que los dirigidos por Lugo se echen a la hamaca, nadie puede comprobar que alguno no ponga las ganas que debiera, pero en lo colectivo sí hay más de una decena de momentos que se pueden documentar como parte de un deficiente desarrollo futbolístico, y ahí la responsabilidad es del DT. Es, pues, culpa de Lugo que Toluca de pena, aunque gracias al mediocre sistema de competencia -más mediocre que la mitad de los clubes de la Ligaa falta de cinco jornadas todavía aspire a Liguilla. El desánimo que prevalece, y se ve jugada a jugada, entre los escarlatas da para reflexiones de todo tipo; si empezamos de atrás para adelante, caray, el portero Alfredo Talavera tuvo de cada dos salidas una mala, y la próxima peor que la anterior, sólo que Diego Novaretti salvó la cabaña siempre. Pero no sólo Talavera tuvo su mediodía negro, el lateral Manuel de la Torre se cansa muy pronto, el mediocampista Martín Romagnoli se saturó ante el candado que le puso delante Víctor Manuel Vucetich con Héctor Morales y Jesús Zavala, haciendo posible dar libertad a Luis Pérez, un todoterreno, mientras que Sinha sólo atina a lanzar gestos a sus compañeros por un pase malo o una jugada que no le salió, pero todo abona al indiscutible, extraordinario talento y pausa del 10 que ayudan al Toluca en estos momentos de crisis, equipo que acostumbrado a brillar apenas raya la media tabla. Al frente, ni hablar; el ecuatoriano Jaime Ayoví no es delantero para Toluca, no lo es; el moreno no se adapta, le falta saber matar, y fallando tantas como lo hace mejor sería que Lugo se in-

Tácticamente siempre fuimos superiores al campeón, le hicimos modificar su esquema; el equipo se adecuó a las circunstancias”

A la gente yo la entiendo, todo mundo quiere ver ganar a su equipo, la idea es darle la calificación; estamos jugando bien”

Cada quien que exprese lo que crea conveniente, porque yo soy muy respetuosos y no voy a engancharme con nadie” Sergio Lugo

Entrenador del Toluca

clinara por otra opción, si la tiene, porque Ayoví falla hasta las que tiene solo, aunque ayer no. Ya sería mucho. Pero si la crisis del Toluca se afirma fecha a fecha, el oficio de los Rayados también; el conocimiento de Vucetich de los suyos no tiene igual, el despliegue futbolístico de sus jugadores es una muestra clara de que éstos todavía confían en su fórmula y la ejecutan, atacan cuando él lo manda y defienden cuando él así lo planea, no pasa lo mismo con Lugo y sus Diablos Rojos, ahí cada quien su discurso, cada quien su futbol. Monterrey marcó casi en todo el juego con sus diez jugadores de campo, porque ni los laterales ni los extremos descuidaron su posición evitando así que sus pares del Toluca hicieran sus acostumbrados arribos; el resultado: un Toluca ahogado, con su juego centralizado en Sinha, con pases contados en el primero episodio, uno a Néstor Calderón, otro a Ayoví, un tiro directo contra Jonathan Orozco y un tiro libre que cedió a De la Torre, quien mandó a las manos del portero. Todas

Alfredo Talavera en una salida, cuando Sergio Santana arremetía; habría contra de Osvaldo Martínez FOTO: MEXSPORT

Toluca

� TOLUCA EN CASA J1 1-1 Pumas J3 2-0 Jaguares J5 0-0 Atlas J7 2-3 Necaxa J9 1-6 Morelia J10 3-1 Santos Laguna J12 1-1 Monterrey EN RESUMEN JJ JG 7 2

Jaime Ayoví, tras varios intentos, festejó su gol ante Monterrey; pase de Sinha

opciones erradas. Para entonces, no había cómo reponerse de la pifia de Talavera, quien a los 4 minutos de partido salió alocadamente por una pelota dividida, se la ganó Aldo de Nigris, quien con un estrecho ángulo clavó el 0-1. Toluca debía entonces morir de nada, pero el talento individual nuevamente le alcanzó, porque cansado de fallar, tropezarse y pedir faltas inexistentes, Ayoví peleó y ganó una pelota a Duilio Davino cuando Sinha la puso por

encima de ambos, el sudamericano pareció titubear entre buscar el centro y rematar, pero a final empujó a gol, era el 73’. No habría más; bueno, otro error de Talavera, que sobre el tiempo salió con la cabeza por delante, el rechace lo tomó Osvaldo Martínez, pero Novaretti salvó; en menos de diez minutos era la segunda salida sin sentido de un Tala queriendo hacerla de líbero, porque antes fue a pelear un balón a Sergio Santana, quien lo clareó por arriba, pero también

JE 3

JP 2

Novaretti rescató. Lo de Toluca no pinta bien, no cuando el jugador más aplaudido es Novaretti, que siendo un defensa tuvo dos arranques de coraje tomando la pelota, yendo al frente, y aunque sus intenciones no tuvieron buen fin, al menos alguien de los Diablos Rojos demuestra tener vergüenza deportiva. De Monterrey, qué decir, por largos ratos de un partido no muestra fisuras, pero tampoco es perfecto, aunque cuando se encuentra en la cancha parece serlo y hasta pueda dar miedo por la seguridad con que pasea la pelota, aunque ayer tuvo en ese exceso la pérdida de dos puntos que ya eran suyos.

Lunes 4

5

de abril de 2011

Pachuca lo sorprende

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 12 | CASO DARWIN

Agencias | Morelia

P

]_dq_] oknlnaj`e ] Ik) j]n_]o ]h mqa raj_e /)-* Hko ckhao pqvko bqankj `ah l]n]cq]uk `c]n >aj pav( `ah _khki^e]jk Bn]j_k =nev]) h] u `a >n]qhek Hqj]7 `ao_kjp =`ne j =h`napa( hqack `a b]hh]n qj laj]h* ?kj ah pneqjbk( L]) _dq_] nkile qj] n]_d] `a _ej_k `qahko oej c]j]n u ]la) j]o oqi oq pan_an pneqjbk* Aj oq lneian] hhac]`] _h]n]( L]_dq_] devk ah -), ]h iejqpk 5( _q]j`k Hqeo Ikjpao oenre behpn]`k ] `c]n >aj pav( mqeaj ok^na qj] i]n_] `k^ha pen _nqv]`k l]n] raj_an ] Reh]n* Ikj]n_]o ^qo_ ah ail]pa u ah n^epnk Fknca C]ook nac]h qj laj]h( _q]j`k aj ah na] Fkah Dqemqe u Hak^]n`k H lav oa f]) hkja]nkj( ]h -3Ñ7 _k^n =h`napa( lank ha ]`erej Nk`khbk ?kp] u hk devk ann]n ]h -4Ñ* =h 01Ñ L]_dq_] oa bqa .),( _kj ckh `a Bn]j_k =nev]h] ajpn]j`k lkn evmqean`]* Ikj]n_]o na]_) _ekj ]h 12Ñ u ]h 14Ñ( lank Iecqah O]^]d jk ]pej aj ]i^]o ra_ao* =h 4/Ñ( =h`napa nai]p `a pefan]( ah ^]h j lac aj ah pn]rao] k( `ek aj h] _]^av] `a ?kp]( lank jk na^]o pk`] h] h ja]( ]qjmqa ah n^epnk hk `ek lkn ^qajk* =h 5,Ñ L]_dq_] oajpaj_e ( _q]j`k ]jkp >n]qhek Hqj] _kj qj `eol]nk mqa oknlnaj`e ] Reh]n( l]n] ah /)-*

El momento en que el argentino Emanuel Villa intenta controlar al colombiano Darwin Quintero

Investigarán si hubo insulto O El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación hará suyo el caso Higinio Robles | Ciudad de México

Santos Laguna espera a la FMF Por ahora, la directiva de Santos Laguna no contempla presentar una inconformidad a la Comisión Disciplinaria, por los actos de racismo que realizó el jugador del Cruz Azul Rogelio Chávez en contra del colombiano Carlos Darwin Quintero. Lo que sí espera es que se realice una investigación de oficio para que se proceda conforme a reglamento en estos casos, principalmente que la sanción que se impondrá al jugador santista no sea severa, pues se pretende, en cierto modo, justificar la reacción que tuvo durante el partido del sábado y que le costó salir expulsado del mismo. Hasta el momento la directiva albiverde no ha levantado una queja, comentó Roberto Fernández, gerente de comunicación del Club, quien explicó que no se cuenta con pruebas para presentar ante la Comisión, pues el árbitro Juan Genaro Medrano no citó nada sobre la agresión verbal que sufrió Quintero en su cédula. CARLOS HERNÁNDEZ

ko oqlqaopko ejoqhpko mqa @]nsej Mqejpank `ajqj) _e d]^an na_e^e`k `a l]n) pa `a Nkcahek ?d rav aj ah pn]jo_qnok `ah fqack ajpna O]jpko u ?nqv =vqh( oan j ejrao) pec]`ko `a kbe_ek lkn ah ?kjoafk J]_ekj]h L]n] Lnarajen h] @eo) _neiej]_e j $?kj]lna`%( ah _q]h ]^nen qj atla`eajpa l]n] _kjk) _an ] bkj`k mq bqa hk mqa k_q) nne ajpna Mqejpank u ?d rav* Ah o ^]`k( ah `ah]jpank _khki) ^e]jk `a O]jpko oa ]h aj h] _kj) banaj_e] `a lnajo] mqa ?d rav ha d]^ ] `e_dk Îoeiek `a iean`]Ï( hk mqa cajan ah ajb]`k a ej`ec) j]_e j `ah fqc]`kn h]cqjank( lqao _kjoe`an mqa aopa pelk `a ejoqhpko Îjk peajaj lknmq ateo) pen `ajpnk `a h] _]j_d]Ï* =h naola_pk( Deh`] P hhav Hejk( `ena_pkn] cajan]h ]`fqjp] `a mqaf]o u na_h]i]_ekjao `ah ?kj]) lna`( _kiajp r ] pahab je_] mqa Îpajaiko _kjk_eieajpk `a hko da_dko lkn hk o]he`k aj hko ia) `eko( u aopa hqjao ]^nenaiko qj] mqaf] `a kbe_ek l]n] d]_an qj] ejraopec]_e j ok^na hk mqa k_q) nne aj aopa l]npe`k u _kj aopko _kiajp]neko mqa `a d]^anoa lnk) `q_e`k okj `a knecaj n]_eop]Ï* H] bqj_ekj]ne] i]jebaop mqa ah lneian l]ok oan Îjkpebe_]n ] h] lanokj] mqa lnaoqjp]iajpa d]u] aba_pq]`k hko ]_pko `eo_ne) iej]pkneko( jko lkj`naiko aj

L

Rogelio Chávez, el señalado

_kjp]_pk _kj hko `ena_perko `a ?nqv =vqh l]n] jkpebe_]nhao `a h] ]lanpqn] `a aop] mqaf] `a kbe_ek u pajan i]uknao ahaiajpko l]n] h] ejraopec]_e j* Aolan]n ]iko qj] naolqaop] n le`] u klknpq) j] `a ?nqv =vqhÏ( _kiajp * P hhav `efk p]i^e j mqa jk ao ja_ao]nek mqa ah oq`]iane_]jk Mqejpank ]_q`] ]h ?kj]lna` l]n] `ajqj_e]n ah `e_dk aj oq _kjpn]( oejk mqa lkn h]o `a_h]) n]_ekjao `ah fqc]`kn oa ]^na ah atla`eajpa u aj ah _qnok `a h] ejraopec]_e j oa `abejen mq bqa hk mqa k_qnne * P hhav Hejk oq^n]u mqa p]i^e j oa ^qo_]) n ] pajan _kjp]_pk _kj h] `ena_) per] `a O]jpko l]n] _kjk_an h] ranoe j `a @]nsej( lank ah lnk)

_a`eieajpk ao ^qo_]n( lneia) nk( ] h] l]npa mqa kbaj`a* NO SE LO DIJE: CHÁVEZ Nkcahek ?d rav d]^h ok^na hko ej_e`ajpao( ] oq hhac]`] ]h @B `aolq o `ah l]npe`k _kj O]j) pko( ah `abajo] _kiajp mqa Îo jko `efeiko _ko]o( jk rku ] iajpen( uk _nak mqa oa aop fqo) pebe_]j`k lkn h] ]cnaoe jÏ mqa Mqejpank na]hev _kjpn] ?dneo) pe]j Cei jav* ?d rav jac mqa ha d]u] `e) _dk Ðoeiek `a iean`]Ñ ] @]nsej* ÎPajck iq_dko ]iecko `a oq ieoik _khkn `a leah( u jk hk de_a( aj h] _]hajpqn] `ah l]npe`k `e_ao _ko]o( lank o mqeank `af]n aj _h]nk mqa jk bqa n]_eoik* h o]^n hk mqa d]_aÏ( _kiajp * Ah ajpnaj]`kn Ajnemqa Iav] u =h^anpk Mqejp]jk( `ena_) pkn `alknperk( naol]h`]nkj ] ?d rav6 Î?kjb k aj Nkcahek u aj hk mqa ia `efk( aopk jk ao o]jk l]n] ah bqp^kh( d]u mqa ^qo_]n ajpna hko _kil] anko `a @]) nsej d]^an mqeaj _kjbeni] mqa aok bqa hk mqa `efkÏ( _kiajp Iav]* Mqejp]jk oa ]h mqa Îjk ateope ej_e`ajpa( Nkcahek( aj h] _kjrano]_e j mqa oko) pqreiko _kj h( _kiajp mqa jk `efk ]^okhqp]iajpa j]`]* ?kjoqhp]iko _kj ah fqc]`kn u jko `efk mqa h jk `efk j]`] u ha _naaikoÏ* =qj ]o ( ah ?kj]lna` aileav] ] ]_pq]n dku*

($* Monarcas >fc\j '$( '$) ($) ($*

D`e 8lkfi 0 <% 9\e k\q +, =% 8i`qXcX /* 8% 8c[i\k\ 0' 9% CleX

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Quintero-Chávez por el “simio de mierda” que habría dicho el cruzazulino

Braulio Luna

Pachuca J`klXZ` e I\dXk\ & qli[X I\dXk\ & qli[X ;\ k`a\iX I\dXk\ & qli[X

Lunes 4

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 12

de abril de 2011

Partido bravo de las Águilas

FOTO: CLASOS

6

� América ganaba con facilidad y hasta

alcanzó ventaja de cuatro goles, pero en un santiamén Puebla le puso de cabeza la táctica y apenas venció

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

El uruguayo Vicente Sánchez, de sobresaliente actuación ante Puebla, aquí se quita la barrida de Alejandro Acosta, su paisano

5-4 América Goles 1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 4-2 4-3 5-3 5-4

Min Autor 14 A. Reyna 19 A. Reyna 23 V. Sánchez 33 A. Reyna 42 F. Borja 57 R. Juárez 67 A. Acosta 70 V. Sánchez 73 G. Pereyra

Puebla Situación Remate / derecha Remate / derecha Remate / derecha Remate / derecha Remate / zurda Remate / derecha Remate / cabeza Remate / zurda Remate / derecha

S

Ricardo Magallán | CRÓNICA Sánchez hizo dos goles y Reyna tres

Como americanista me deja satisfecho este triunfo, después de jugar un primer tiempo brillante” Carlos Reinoso

Entrenador de América

(El primer tiempo) no parecíamos un equipo profesional de futbol, uno estando ahí sentía vergüenza” Gabriel Pereyra

Mediocampista de Puebla

ólo América, y nadie más en el futbol mexicano, es capaz de dar una exhibición como la de ayer frente al Puebla en el 5-4 en el Estadio Azteca. Ningún equipo tan voluble, con dos rostros tan distantes uno del otro como el dirigido por Carlos Reinoso que en 90 minutos fue capaz de tocar lo sublime y poner el marcador hasta 4-0 a su favor, pero también rayar en lo abominable, pidiendo la hora, barriendo, mordiendo para que una escuadra como el Puebla, a años de luz de su galaxia en todos los sentidos, le complicara el panorama de tan fea forma en un escenario que, de entrada, pintaba como el ideal para romancear con su afición. América hoy debe estar agradeciendo que este domingo tuvo enfrente a un rival como el Puebla, muerto en vida desde hace jornadas, desangelado, desarticulado y que al pasar de las jornadas se ha convertido en un mudo testigo y no en contendiente del Torneo Clausura 2011. De otra manera, la escuadra de Coapa no hubiera encontrado

Félix Borja, con la marcación de Diego Cervantes y Miguel Layún

Memo arriesgó para jugar Desde el jueves que Guillermo Ochoa se lesionó en un entrenamiento del América, su posible baja fue el tema más mencionado en Coapa; sin embargo, y pese al esguince de primer grado en el tobillo, fue titular y disputó los 90 minutos: “Siempre el partido más importante es el que viene, y ahora que me pasó esto, el

tantas facilidades para lucir como el equipo grande que alguna vez fue, aunque hoy ese recuerdo se haga cada vez más ambiguo, despachándose con la cuchara grande y dando visos de algo de

partido más importante era Puebla, no tenía que cuidarme, ni guardarme nada para la siguiente semana. Quería estar, estuve y a recuperarme, cada juego uno tiene que dejar todo al máximo y no ver qué va a pasar después”. Ochoa jugó infiltrado, lo que reconoció. JUAN PABLO SÁNCHEZ

lo que ya parece ser una ausencia acostumbrada en estas Águilas: el juego de conjunto. Y es que si bien tres de esos cuatro goles fueron obra del imparable, y material palpable para selección na-

cional, Ángel Reyna, -el otro fue vía Vicente Sánchez- la verdad es que fueron producto de magníficas jugadas de conjunto, aciertos de precisión milimétrica, en los que participaron más de tres de los peones del conjunto americanista para vestirse de gloria aprovechando, por supuesto, las facilidades que el harapo de enfrente le estaba permitiendo. Pero pareciera que este América ya no sabe qué es jugar si no es con la presión encima, si no es dando de qué hablar y dando tela para cortar en el juicio. Y llegó entonces la desconcentración y con ella tres goles que el Puebla ni siquiera buscó con el ahínco necesario para considerarlos justa recompensa. Primero fue una grave exceso de confianza en los últimos suspiros del primer tiempo para que Borja la metiera y, después, lo de siempre, esas desconcentraciones que hacen ver a la defensa americanista como un ente inestable, una madeja de nervios, que volvió a quedar exhibida en jugadas a balón parado que cerraron el marcador y trajeron la presión, esa que tanto parece gustarle a las Águilas, de vuelta. Todavía vino ese intercambio de golpes, precedido de errores en ambas zagas, que permitieron los goles de Sánchez y Pereyra para darle un tinte más dramático a un encuentro que, para los villamelones, para esos a los que les pasa de largo el buen funcionamiento de un equipo sin importar camiseta, les resultó un gran espectáculo, pero que para los más gélidos, terminó siendo un horror, un concierto de pifias que hacen ver prehispánica a nuestra Liga.

Lunes 4

FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

AFIE8;8

()

M@<IE<J ( ;< 89I@C

( $ )

>ILGF ( <HL@GF

(% K`^i\j () )% Dfek\ii\p () *% :_`mXj () +% <jkl[`Xek\j () ,% JXekfj () -% E\ZXoX ()

JÝ98;F ) ;< 89I@C

* $ ( * $ ' ) $ ' ( $ (

- - + + + *

, ) - ) ( )

( + ) - . .

(, (. (, (* (* -

, () 0 )) (/ ('

(' )* , )' - (/ $0 (+ $, (* $+ ((

. - - - - - + , + + * + + + + * * *

+ , * * ) ( - ( + + . ) ) ( ( + ) )

( ( * * + - ) - + + * - - . . , . .

)( (, )* (0 (. ), (, (. (0 (+ (- (* (* (* () / - ('

(( , (. (+ () )* 0 () (. () (, )) )* (/ (/ (. (' )(

(' ), (' )* - )( , )( , )' ) (0 - (/ , () () (( ($0 (+ $(' (+ $, (* $- (* $0 (* $+ (( $(( ((

Cà;<I<J ;< >FC<F

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

AL>8;FI

>8

AA

GGG

(% 8d i`ZX )% 8kcXek\ *% KfclZX +% 8kcXj ,% JXe Cl`j -% GXZ_lZX

(* () () () (* ()

(% GldXj )% DfeXiZXj *% :ilq 8qlc +% Hl\i kXif ,% Gl\YcX -% AX^lXi\j

() () () () () ()

(% Ýe^\c I\peX )% :_i`jk`Xe 9\id [\q *% <dXel\c M`ccX +% IX]X\c D}ihl\q ,% N`cd\i 8^l`ii\ -% DXlif :\aXj

0 . . . . -

(* () () () (* ((

'%-0 '%,/ '%,/ '%,/ '%,* '%,+

- , + + * *

( ( + + . +

- - + + * ,

), (. (0 (+ (- /

)* () (. () (, (.

) (0 , () () (( ($0 (*

;<J:<EJF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% GldXj () )% K`^i\j () *% DfeXiZXj () +% :ilq 8qlc () ,% Dfek\ii\p () -% 8d i`ZX (* .% :_`mXj () /% 8kcXek\ () 0% KfclZX () ('% 8kcXj () ((% JXe Cl`j (* ()% <jkl[`Xek\j () (*% Hl\i kXif () (+% JXekfj () (,% Gl\YcX () (-% GXZ_lZX () (.% E\ZXoX () (/% AX^lXi\j ()

>ILGF *

<HL@GF

K89C8 ><E<I8C

<HL@GF

*$)

>ILGF )

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

7

de abril de 2011

. - - + + *

F=<EJ@M8

<HL@GF

GKJ

AA

GIFD<;@F

(% KfclZX )% Dfek\ii\p *% :ilq 8qlc +% GldXj ,% Dfi\c`X -% GXZ_lZX .% JXekfj /% 8d i`ZX 0% :_`mXj ('% K`^i\j ((% JXe Cl`j ()% <jkl[`Xek\j (*% Gl\YcX (+% 8kcXek\ (,% 8kcXj (-% AX^lXi\j (.% Hl\i kXif (/% E\ZXoX

(-- (-* (,. (+0 (+- (++ (+) (+) (*. ()/ ()* ((/ ((/ ((, ((+ ((* .) ).

0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. -* )0

(%.((* (%-/'+ (%-(/(%,*-( (%,',) (%+/+, (%+-*0 (%+-*0 (%+()+ (%*(0(%)-/' (%)(-, (%)(-, (%(/,(%(.,* (%(-+0 (%(+)0 '%0*('

+ * * ) ( )

( * * - . .

)( )* (0 (* () ('

(( (. (+ )* (/ )(

(' ), - )( , )( $(' (+ $- (* $(( ((

;<=<EJ@M8

;8KFJ <:FEäD@:FJ

<HL@GF

>8

<HL@GF

>I

<HL@GF

8d i`ZX DfeXiZXj GldXj :ilq 8qlc KfclZX 8kcXek\ Dfek\ii\p JXe Cl`j K`^i\j :_`mXj 8kcXj Hl\i kXif <jkl[`Xek\j JXekfj Gl\YcX AX^lXi\j GXZ_lZX E\ZXoX

), )* )( (0 (0 (. (. ((, (, (+ (* (* (* () (' / -

K`^i\j :_`mXj E\ZXoX GldXj 8kcXek\ 8kcXj Dfek\ii\p :ilq 8qlc JXe Cl`j DfeXiZXj KfclZX GXZ_lZX JXekfj Gl\YcX AX^lXi\j <jkl[`Xek\j 8d i`ZX Hl\i kXif

, 0 (' (( () () () (+ (, (. (. (. (/ (/ )( )) )* )*

(% Dfek\ii\p - )% K`^i\j - *% 8d i`ZX / +% Gl\YcX - ,% E\ZXoX . -% :ilq 8qlc - .% JXekfj . /% GldXj , 0% 8kcXj . ('% KfclZX . ((% DfeXiZXj - ()% Hl\i kXif . (*% 8kcXek\ , (+% AX^lXi\j - (,% GXZ_lZX , (-% :_`mXj , (.% JXe Cl`j , (/% <jkl[`Xek\j ,

AC <JG<:K8;FI<J K8HL@CC8

(0/ d`c )+' d`c )/' d`c (., d`c (,, d`c (.+ d`c (*, d`c )(- d`c )', d`c (/, d`c (,/ d`c )), d`c .- d`c (), d`c ('' d`c ./ d`c -*d`c .- d`c

*' d`ccfe\j )/%/ d`ccfe\j )-%( d`ccfe\j ), d`ccfe\j ))%( d`ccfe\j )(%- d`ccfe\j )'%) d`ccfe\j )'%) d`ccfe\j (0%0 d`ccfe\j (-%( d`ccfe\j (,%/ d`ccfe\j (, d`ccfe\j (*%/ d`ccfe\j (*%. d`ccfe\j (' d`ccfe\j 0%, d`ccfe\j -%- d`ccfe\j -%- d`ccfe\j

<HL@GF

( $ * ( $ ( , $ + EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

:_`mXj 8kcXj Hl\i kXif K`^i\j 8kcXek\ AX^lXi\j GldXj DfeXiZXj :ilq 8qlc KfclZX GXZ_lZX <jkl[`Xek\j Dfek\ii\p 8d i`ZX JXe Cl`j E\ZXoX Gl\YcX JXekfj

D<EFI<J D@ELKFJ

I<JK8EK<J

*)+' *(0*%, )0/+ )-/( )'/, )'.(%, )'-( )'(, (0,/%., (.0+%, (./(%), (.(- (,(- (+(' ()/- (((* /.-%., /*,%.,

:ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` :ldgc` ()*%), (-+%),

FOTO: MEXSPORT

;FD@E>F * ;< 89I@C

C8 =FKF ;< C8 AFIE8;8

G8I8 C8 AFIE8;8

(*

■ <jkl[`Xek\j mj Hl\i kXif M`\ie\j / )'1(' _fiXj# <jkX[`f * [\ DXiqf :XeXc .

■ Dfek\ii\p mj JXekfj J}YX[f 0 (.1'' _fiXj# <jkX[`f K\Zefc ^`Zf :XeXc 0

■ :ilq 8qlc mj DfeXiZXj J}YX[f 0 (.1'' _fiXj# <jkX[`f 8qlc :XeXc (*

La Copa, en el Morelos

■ GXZ_lZX mj AX^lXi\j

El trofeo del que será campeón del próximo Mundial Sub 17 pudo ser visto por los asistentes al partido Monarcas-Pachuca, ayer en el Morelos.

:XeXc (*

J}YX[f 0 (01'' _fiXj# <jkX[`f ?`[Xc^f

■ JXe Cl`j mj E\ZXoX J}YX[f 0 )'1+, _fiXj# <jkX[`f 8c]fejf CXjkiXj :XeXc 0

■ 8kcXek\ mj 8kcXj

C@>8 ;< 8J:<EJF Las peores notas se las está llevando Lobos BUAP; no sólo es el colero de la Liga de Ascenso con una marca de 1-3-9, sino que además encabeza junto con Cruz Azul Hidalgo, Albinegros y La Piedad la lista de los representativos más indisciplinados, con seis tarjetas rojas cada uno.

I<JLCK8;FJ AFIE8;8 (+ 8ckXd`iX '$' L% [\ >% ($) :`l[X[ Al}i\q )$' M\iXZilq )$) J`eXcfX )$( D i`[X ($( C\ e +$' K`alXeX )$' ;\jZXej 1 GldXj Dfi\cfj

:ilq 8qlc @iXglXkf CX G`\[X[ ;liXe^f CfYfj 9L8G Fi`qXYX :fii\ZXd`efj 8kcXek\ LKE

GIäO@D8 AFIE8;8 (,

K89C8 ><E<I8C <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% @iXglXkf (+ )% C\ e (* *% K`alXeX (* +% 8kcXek\ LKE (+ ,% M\iXZilq (* -% :fii\ZXd`efj (* .% J`eXcfX (* /% :ilq 8qlc (*

0 / - - - - , +

* + , , + ) , -

) ( ) * * , * *

), (* () )+ (( (* )' (+ - (+ (' + (- () + )( (/ * (0 (/ ( (. (, )

*' )/ )* )* )) )' )' (/

0% 8ckXd`iX ('% GldXj D% ((% Fi`qXYX ()% @e[`fj (*% D i`[X (+% L% [\ >% (,% ;liXe^f (-% CX G`\[X[ (.% CfYfj 9L8G

(* (* (* (* (* (* (* (+ (*

, , * + ) ) * ) (

* ( , ) . . * , *

, . , . + + . . 0

(* (- $* (* (/ $, () (+ $) (' (. $. (* (+ $( (- (/ $) (+ (0 $, (' (/ $/ (/ *' $()

(/ ((+ (+ (* (* () (( -

:fii\ZXd`efj CfYfj 9L8G GldXj Dfi\cfj Fi`qXYX :`l[X[ Al}i\q :ilq 8qlc 8kcXek\ LKE CX G`\[X[ ;\jZXejX1 @iXglXkf

mj mj mj mj mj mj mj mj

J`eXcfX D i`[X 8ckXd`iX ;liXe^f M\iXZilq C\ e L% [\ >% K`alXeX

J}YX[f 0 )(1'' _fiXj# <jkX[`f 8e[i j H% Iff :XeXc K;E

■ GldXj mj K`^i\j ;fd`e^f (' ()1'' _fiXj# <jkX[`f Fc dg`Zf :XeXc )

■ Gl\YcX mj KfclZX ;fd`e^f (' ()1'' _fiXj# <jkX[`f :lXl_k dfZ :XeXc (*

■ :_`mXj mj 8d i`ZX ;fd`e^f (' (/1'' _fiXj# <jkX[`f Fde`c`]\ :XeXc ) EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J

Lunes 4

8

de abril de 2011

Sevilla

FOTO: EFE

Revés del Zaragoza

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA

3-1

Goles: Minuto: 1-0 43 1-1 47 2-1 56 3-1 93

Zaragoza

Autor: Perotti Jarosik Kanouté Negredo

Situación: Remate / zurda Remate / cabeza Penal Penal

Agencias | Sevilla, España

Z

aragoza ha vuelto a meterse en problemas de descenso. Dos derrotas consecutivas dejan al equipo de Javier Aguirre a un punto de la zona de peligro. Ayer, su victimario fue Sevilla, que se impuso 3-1. El equipo de Gregorio Manzano se hizo del control del juego desde el inicio, pero era incapaz de romper el entramado defensivo dispuesto por el Vasco Aguirre; el mexicano apostó por una media poblada y en gran parte de la primera mitad evitó el juego fluido. Jesús Navas y Álvaro Negredo pudieron adelantar a los sevillistas en varias ocasiones, mientras que solo Ander inquietaba la portería de Javi Varas; fue entonces cuando al filo del descanso ganó la línea de fondo y su diagonal fue rematada por Diego Perotti. La respuesta del Zaragoza no se hizo esperar y el empate llegó al inicio del segundo tiempo. Gabi cobró una falta y Jarosik sorprendió a la zaga para conectar un cabezazo. Lejos de acusar el gol, Sevilla salió más enchufado para lograr una nueva ventaja. Cáceres se internó en el área y fue trabado por Ponzio, lo que aprovechó Kanouté para transformar el penal. Jarosik pudo lograr la igualada en un buen remate con la cabeza, pero la mejor ocasión la tuvo Bertolo, aunque en el mano a mano fue superado por Javi Varas. Sevilla supo aguantar las acometidas y salir con peligro al contragolpe, pero Negredo, Perotti y Rakitic no acertaron hasta que el primero transformó un penal en el último instante para sentenciar.

Giovani dos Santos celebra su gol; el festejo, con Markus Rosenberg

Confirma buen momento ■ El mexicano Giovani dos Santos sumó su tercer gol con el Racing, el

primero de cabeza; jugó durante 81 minutos y con su tanto dio el triunfo Racing Autor: Situación: D. Osvaldo Penal G. Colsa Remate / derecha G. Dos Santos Remate / cabeza

G

Agencias | Barcelona, España

Javier Aguirre

FOTO: EFE

Entrenador del Zaragoza

El mexicano Giovani conduce el balón FOTO: EFE

iovani dos Santos poco a poco vuelve a ser el jugador que deslumbró en algunos partidos con Barcelona (2007-2008). El delantero mexicano ha encontrado continuidad y felicidad en el Racing de Santander y está respondiendo con goles y buen futbol. Ayer, una vez más, le dio la victoria a su equipo, esta vez sobre Espanyol por marcador de 2-1. Sumó su tercer gol. La victoria le sirve al equipo cántabro para alejarse de las posiciones de descenso y dejó a los catalanes, que se habían adelantado a la media hora de partido con un penal de Daniel Osvaldo, sin una posibilidad clara de apuntalar sus aspiraciones europeas. Los primeros compases del partido fueron del Espanyol; el conjunto de los Periquitos llegó con facilidad al área de Toño, pero no lograba conectar con su referencia y máximo goleador, Osvaldo. Su defensa no pasaba apuros ante un Racing de Santander que se limitaba a esperar las acometidas visitantes, encabezadas por Gio, quien fue titular. El premio para los de casa llegó al minuto 36 con una falta de Cisma. El lateral cortó con la mano un centro de Luis García y el árbitro señaló penal. Raso y colocado al poste derecho, el tiro de Osvaldo acabó en gol. Todo el trabajo de la primera parte de los pupilos del entrenador Mauricio Pochettino se vino abajo en cinco minutos.

Guardado, todo el partido

El mexicano Andrés Guardado disputó los 90 minutos en la victoria del Deportivo La Coruña por 2-1 sobre Mallorca. El camerunés Pierre Webó puso en ventaja a la visita al minuto 26; sin embargo, Xisco al 54’ y Lassad al 66’ dieron la vuelta. Andrés, que vio acción en los dos partidos de la selección mexicana en la semana, tuvo una destacada participación en su regreso al equipo gallego. Gonzalo Colsa empató el partido al encontrarse con el balón en el área de Carlos Kameni, tras un tiro de esquina. Se veía un Racing más rápido, dinámico e incisivo. El encuentro era totalmente diferente al de los 45 minutos iniciales. El impulso anímico del empate le duró poco a los pupilos de Marcelino. Las ocasiones volvían a ser locales con Osvaldo y Callejón muy activos; las jugadas de combinación de la delantera del Espanyol examinaban a la zaga del Racing. Un zurdazo de Javi Márquez en el minuto 68 obligó a Toño a lucirse con una salvada prodigiosa que envió el balón a córner. Los de Pochettino querían el segundo y lo estaban buscando con insistencia. Los

cántabros, por su parte, apenas inquietaban a Kameni. Pero como en el primer tiempo, cuantos más méritos estaba haciendo el Espanyol, llegó el castigo del Racing. Y también después de un córner. El delantero mexicano Giovani dos Santos aprovechó el centro de Kennedy y colocó, a remate con la cabeza, por delante a los suyos (1-2). Quedaban 15 minutos de partido y Cornellá-El Prat empezaba a impacientarse. Pochettino puso toda la artillería con los delanteros Iván Alonso y Álvaro. El técnico quería un futbol más directo para solucionar las urgencias pero no dio resultado. Racing aguantó los últimos zarpazos del Espanyol y gracias a Giovani se llevó tres puntos.

La marcación sobre Giovani dos Santos FOTO: EFE

Cuando mejor estábamos llegó otro accidente y en el último gol ya estábamos descompuestos”

Javier Aguirre

Minuto: 36 50 75

FOTO: EFE

Espanyol Goles: 1-0 1-1 1-2

FOTO: EFE

1-2

Gonzalo Colsa, tras anotar

lunes 4

9

Djokovic sigue y sigue

FOTO: AFP

de Abril de 2011

n El serbio volvió a vencer a Rafael Nadal en un Masters

FOTO: AP

y llegó a 24 triunfos consecutivos en el inicio de la temporada 2011, logrando ya su cuarto título del año

FOTO: AP

Rafael Nadal jugó con intensidad

Novak Djokovic devuelve un tiro

Información y opinión

FOTO: AFP

n <C :8D@EF ;< EFM8B IFE;8 ) AL>8;FI ( ) E% ;afbfm`Z J\i - ;% @jkfd`e LqY ' ( IFE;8 * AL>8;FI ( ) E% ;afbfm`Z J\i - A% 9cXb\ <L ) ' IFE;8 + AL>8;FI ( ) E% ;afbfm`Z J\i - M% Kif`Zb` J\i * ) :L8IKFJ ;< =@E8C AL>8;FI ( ) E% ;afbfm`Z J\i - B% 8e[\ijfe Jl[ + ) J<D@=@E8C AL>8;FI ( ) E% ;afbfm`Z J\i - D% =`j_ <L * (

Djokovic tiró su raqueta para festejar

A EFE | Miami

h ikiajpk jk d]u mqeaj lqa`] _kj h* Ah oan^ek Jkr]g @fkgkre_( oacqj`k b]rknepk( rkhre ] ejpanlkjanoa aj h]o ]o) len]_ekjao `ah j iank qjk `ah iqj`k( ah aol] kh N]b]ah J]`]h( ]h mqa `ko oai]j]o `aolq o u ]h ecq]h mqa oq_a`e aj Ej`e]j Sa) hho( `annkp aj pnao oapo $0)2( 2)/ u 3)2%( l]n] _kjmqeop]n oq _q]npk p pqhk `a h] pailkn]`] u i]jpa) janoa ejre_pk aj ah lnaoajpa ] k* Ah ^]h_ je_k( mqa jk d] lan`e`k qj okhk l]npe`k ] hk h]nck `ah .,--( ]_qiqh] .0 re_pkne]o oacqe`]o( d] oq^n]u]`k ah ikiajpk at_ah) ok lkn ah mqa ]pn]reao] oq fqack* Oa d] ejop]qn]`k _kik h] n]mqap] i o okhrajpa `ah ikiajpk u ao h] lnej_el]h ]iaj]v] ] h] ]qpk) ne`]` mqa _kjoanr] oq ner]h aj ah _en_qepk* ÎAo qj] `a h]o iafknao bej]hao mqa da fqc]`k aj ie re`]* Ao ]hck atpn]kn`ej]nek ajbnajp]n ] N]b]ah J]`]h bnajpa ] aopa l ^he_k( mqa ao qjk `a hko iafknao( ia aj_]j) p] fqc]n ]mq Ï( ]oacqn @fkgkre_ ]h paniej]n ah aj_qajpnk u na_e^en ah pnkbak `a _]ila j* N]b]ah J]`]h oa iqne aj h] n]u]* Bej]heop] aj ah .,,1( _q]j`k _]u ]jpa ah oqevk Nkcan Ba`anan( u aj ah .,,4( _q]j`k bn]_]o ]jpa ah nqok Jegkh]u @]ru`ajgk( oa pkl ]dkn] _kj qj @fkgkre_ mqa u] c]j aopa pknjak aj ah .,,3* Ao @fkgkre_ h] n]mqap] i o ej) peie`]pkne] `ah ikiajpk* Pk`k hk mqa d] fqc]`k hk d] c]j]`k aopa ] k* I o ]hh ( pki rqahk _kj h] _kjmqeop] `a h] ?kl] @]) reo _kj Oan^e]( aj ah l]o]`k iao

Es el mejor inicio de mi carrera, no tengo duda de eso, son los mejores cuatro meses de mi vida” Novak Djokovic

Tenista serbio

Lo que está haciendo Novak al principio de la temporada es algo muy difícil de repetir” Rafael Nadal

Tenista español

`a `e_eai^na* J]`ea ha d] da_dk oki^n] `ao`a ajpkj_ao* Qja Ie]ie ]h =^eanpk `a =qo) pn]he]( oacqj`k p pqhk `a Cn]j` Oh]i `a oq _]nnan]( fqjpk ] @q^]e a Ej`e]j Sahho* Pn]ua_pk ejp]_d]) ^ha `a h] n]mqap] `a >ahcn]`k( ]h mqa j]`ea d] bnaj]`k pk`]r ]* ÎHk mqa aop d]_eaj`k Jkr]g ]h lnej_elek `a h] pailkn]`] ao ]hck iqu `eb _eh `a nalapen( bahe_e`]`ao l]n] h u l]n] oq amqelkÏ( `efk J]`]h* ÎDku $]uan% pqra ^qaj]o klknpqje`]`( lank h aopqrk `a) i]oe]`k ^eaj pk`] h] p]n`aÏ* = `ebanaj_e] `ah `qahk `a d]_a `ko oai]j]o aj Ej`e]j Sahho ]i)

El momento que estuvo esperando Djokovic, besar el trofeo

^ko fqc]`knao i]jpqreankj ah jerah `qn]jpa pk`k ah aj_qajpnk* Laha]nkj _]`] lqjpk _kik oe hao bqan] h] re`] aj ahhk* Aj h] lneian] Bej]h `a Ie]ie mqa ie`e ] hko `ko lneianko b]) rknepko `ao`a -551( _q]j`k ah ao) p]`qje`ajoa =j`na =c]ooe ^]pe ] oq _kil]pnekp] Lapa O]iln]o( ah ]nn]jmqa bqa be_pe_ek* Ah aol] kh ]`klp qj] rajp]f] `a 1)- ajc]) ko] lnkle_e]`] o hk lkn h] b]hp] `a pejk `ah oan^ek* @fkgkre_ pki ah lqhok u oa ]lqjp pnao l]n_e]hao oacqe`ko( l]n] `af]n aj ah ]ena ah oap( ]i]) nn]`k lkn J]`]h oej `q`]nhk*

Lank Jkr]g d]^ ] ]`klp]`k qj jerah `ah mqa jk `ao_aj`e d]op] ah bej]h* O he`k u _kj ckhlao i o ]^eanpko* P]i^e j i o ]cnaoerk* Oa ]lqjp ah ^na]g ] h] lneian]( l]n] naocq]n`]noa aj qj] rajp]) f] `a /), mqa ha b]_ehep ah ail]pa aj ah l]npe`k( ] lao]n `a hko ejpaj) pko `ah aol] kh `a hkcn]n nkilan l]n] amqehe^n]n ah l]n_e]h* ?kj `ko dkn]o `a fqack ] h]o aol]h`]o ]bnkjp]nkj ah oap `a `a) oail]pa _kj h]o kl_ekjao ejp]_p]o* Hhac]nkj ]h pea ^na]g u @fkgkre_ oa anece _kik ah lneian fqc]`kn `ao`a Nkcan Ba`anan aj .,,2 aj c]j]n Ie]ie a Ej`e]j Sahho*

FOTO: CORTESÍA

MÁSAFICIÓN | BOXEO

KOchulito es agente libre Érika Montoya | Ciudad de México

M

a`e]jpa oq l cej] kbe) _e]h `a Pseppan( ah at _]ila j iqj`e]h C]hhk `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak u `a h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a >ktak( ah iate_]) jk Banj]j`k Ikjpeah( ]jqj_e mqa u] jk peaja ailnao] lnk) ikpkn] lkn hk mqa aop ]^eanpk ] ao_q_d]n kbanp]o `a kpnko ai) lnao]neko* ÎHao ejbknik mqa aopku `eo) lqaopk ] ao_q_d]n kbanp]o7 oku ]cajpa he^naÏ( ao_ne^e lneiank aj oq _qajp] <ahgk_dqh* L]n] hqack naolkj`an ] qj] lnacqjp] mqa ha de_eankj lkn h] ieoi] r ]( atlhe_]j`k mqa hk d]_ ] lknmqa Îu] oa raj_e ah _kjpn]pkÏ* Ah GK_dqhepk Ikjpeah( mqeaj na_e j ]_]^] `a lan`an h]o `ko _knkj]o iqj`e]hao ]jpa ah behe) lejk Jkjepk @kj]ena( i]jpqrk qj] h]nc] u bnq_p ban] nah]_e j _kj h] ailnao] Pkl N]jg u V]jban( _kj h]o mqa _kjoecqe klknpqje`]`ao iqj`e]hao u hkcn h] iap] `a ecq]h]n ah n ) _kn` `a Fqhek ? o]n ?d rav6 oan ikj]n_] iqj`e]h `a pnao `ere) oekjao `ebanajpao* Ikjpeah lkn ah ikiajpk oa aj_qajpn] aj qj na_aok( lqao ]jpa @kj]ena bqa jkmqa]`k aba_per]iajpa aj ah oacqj`k nkqj`* Ah ik_depa_k `a /. ] ko aolan] nacnao]n ] hko aj_kn`]) `ko _q]j`k iajko aj pnao ia) oao i o*

Segura festejó con ganas Tras vencer en apenas tres rounds al boricua Iván Calderón, el campeón mundial Giovanni Segura, dijo sentirse muy satisfecho con el resultado. El mexicano logró defender por primera ocasión la corona Minimosca de la OMB al exponerla frente a Calderón el sábado en Mexicali. “Estoy muy feliz... ahora sí podré festejar con una fiestota mi cumpleaños. Tengo mucho que disfrutar”, dijo a La afición. Giovanni comentó que se sentará a platicar sobre su futuro y su ingreso a los Mosca.

de abril de 2011

11

La victoria que más le sabe C Érika Montoya | Ciudad de México

Hernán Tyson Márquez al recibir el cinturón de campeón en Panamá

Lunes 4

kj ah p pqhk iqj`e]h Iko_] `a h] =I> aj oq lk`an u `a rqahp] aj I te_k( ah okjk) najoa Danj j I nmqav na_kjk) _e mqa oq aj_qajpnk ]jpa ah l]) j]ia k Hqeo ?kj_al_e j bqa h] _kjpeaj`] i o `qn] `a oq _]nna) n]( lank ah `khkn b oe_k mqa oeajpa jk oa _kil]n] _kj h] o]peob]__e j `a o]^anoa ikj]n_] iqj`e]h* ÎAopku qj lk_k ]`khkne`k* H] laha] bqa iqu `qn]( ie ner]h bqa iqu bqanpa u r]heajpa( lank aopku iqu o]peoba_dk lqao bqe ] oq pa) nnajk u ha ]nn]jmq ah p pqhk _kj iq_dk _kn]v jÏ( `efk ] H] ]be_e j

ah _]ila j `a .. ] ko `a a`]`( mqa oa _knkj aj h] ]naj] Nk^an) pk @qn j `a L]j]i * Ah Puokj I nmqav( mqeaj oqi oq jk_]qp j iank ./ aj /. aj) _qajpnko( narah mqa oqo lh]jao ] _knpk lh]vk ao `abaj`an ah p pqhk ] bej]hao `a fqhek u lkoe^haiajpa( oe ?kj_al_e j oa na_qlan] `a h] bn]_pqn] `a i]j` ^qh]( _kj_a`an) ha h] nar]j_d] l]n] oalpeai^na* ÎD]u iq_dko lh]jao*** lank lne) iank pajck mqa paniej]n _kj ah _kilnkieok `a h]o kl_ekjao mqa beni ( ]o mqa mqeank `]nha h] na) r]j_d]( oe ao mqa mqeana rkhran ] laha]n _kjieck* Hk h]opei `a)

i]oe]`k( ]o mqa u] o]^a ] hk mqa oa ]peaja oe reaja ] I te_k* Lqao h] nar]j_d] peaja mqa oan ]mq Ï( oajpaj_e *

LOS KOCHULES, LA CLAVE L]n] ah Puokj qj] leav] _h]ra aj ah pneqjbk ok^na ah Je_] ?kj_al_e j bqankj hko _kjk_eieajpko `a h] Hace j `a hko GK_dqhao( ah l]`na u hko dani]jko `ah at _]ila j iqj`e]h Banj]j`k Ikjpeah6 ÎBqankj ^ oe_ko* Ia `efankj _ ik na]__ekj]n u _ ik `kie) j]n ] ?kj_al_e j( ]`ai o `a mqa ia `eankj h] lnal]n]_e j i o _kilhap] `a pk`] ie re`]Ï*

lunes 4

MAS AFICIÓN

de Abril de 2011

FOTO: AP

12

Llegó la primera E

Yucatán repitió

Redacción | Jerez de la Frontera, España

Tomás Víctor López | Monterrey

h _]ila j `ah iqj`k `ah IkpkCL( Fknca Hknaj) vk( _kjoecqe oq lneian] re_pkne] `a h] pailkn]`]( fqo) p]iajpa aj ah Cn]j Lnaiek `a oq l] o( Aol] ]( oacqj`] ba_d] `ah _]haj`]nek( `kj`a hko ]__e`ajpao k_]oekjao lkn h] hhqre] bqankj oq lnej_el]h ]he]`k( _qneko]iajpa( aop] _h]) oa `a _hei] jk ao oq lnabane`k* ÎH] na]he`]` ao mqa p]h u _kik eje_e ah _]ilakj]pk jk lajo]^] mqa aj h] oacqj`] _]nnan] u] e^] ] oan h `anÏ( ej`e) _ ah h `an `a U]i]d]* Aj .,,4( Hknajvk _kjoecqe oq lneian lk`ek aj hhqre] `aj) pnk `ah IkpkCL aj ah Cn]j Lna) iek `a Aop]`ko Qje`ko* =dkn]( pnao ] ko `aolq o( ]lnaj`e ] _kjpnkh]n h]o _en_qjop]j_e]o l]n] `a l]ok ]oqien ah he`an]) pk `ah _]ilakj]pk* ÎAop] ao h] lneian] re_pkne] mqa _kjoeck aj ]cq] u l]n] i ao qj] cn]j o]peob]__e j( ]qjmqa h] ran`]` ao mqa d] oe`k qj] _]nnan] iqu _kilhe) _]`]* ?q]j`k da reopk mqa oa _] ] $I]n_k% Oeikj_ahhe ia d] _kop]`k qj peailk _kj) _ajpn]nia( ]qjmqa ]h bej]h hk hkcn Ï( _kiajp * Ah at h `an `a h] cajan]h( ah ]qopn]he]jk ?]oau Opkjan( o]) he `a aop] _]nnan] oej oqi]n lqjpko* Ah ]qooea i]n_d]^] aj h] lneian] lkoe_e j oacqe`k lkn R]hajpejk Nkooe $@q_]pe%( mqeaj d]^ ] naikjp]`k `ao) `a ah `qk` _eik lqaopk* Aj h] o lpei] rqahp]( Eh @kppkna ]p]_ lkn h] l]npa ejpanj] l]n] pki]n ah he`an]pk( oej ai^]n) ck( ejia`e]p]iajpa lan`e ah _kjpnkh `a oq @aoikoa`e_e u ckhla ]h ejpacn]jpa `a Dkj) `]* Ah iqhpe_]ila j hkcn na) cnao]n ] h] leop] u _kj_hqu h] _]nnan] aj h] mqejp] lh]v]* Oqo _kil] anko `a amqelk d]j da_dk hk lnklek( u ah ao) l] kh @]je La`nko] $Dkj`]% _kj_hqu aj oacqj`k( ieaj) pn]o ah aop]`kqje`ajoa Je_gu D]u`aj _kilhap ah lk`ek* H] hpei] k_]oe j aj mqa ah Ge` `a Gajpq_gu bej]hev aj h]o lneian]o pnao lh]v]o bqa ah ] k ]jpanekn aj Aol] ]*

kn oacqj`k ` ] _kjoa) _qperk( O] ` Cqpe nnav `eol]n eil]n]^ha mqa lnk`qfk h] _]nnan] `ah c]ja aj ah pneqjbk `a hko Hakjao `a Uq_]p j 0)/ ok^na hko Oqhp]jao ]jpa -, ieh 3,, ]be_ekj]`ko* Ikjpannau lan`e h]o `ko oaneao okopaje`]o aj _]o] `q) n]jpa h] oai]j]( _kjpn] Pe) cnao `a Mqejp]j] Nkk u ]jpa hko Hakjao( ]i^]o .)-* Aj qj nabhafk `a h] b]hp] `a kbajoer] `a Oqhp]jao( ah _q]n) pk ^]pa( Hqeo =hbkjok C]n_ ]( _kja_p ]laj]o qj dep aj -, pqnjko ah bej `a oai]j]* Lkn hko Hakjao( ah rapan]jk Hqeo ?]nhko C]n_ ] ahar oq lkn_ajp]fa `a ^]pak aj h] _]) lep]h `a Jqark Ha j ]h ^]pa]n k_dk depo aj -. ]l]ne_ekjao* Ah c]j]`kn bqa Hej`an ?]o) pnk $-),% aj oq pan_an] ]lan) pqn] ]h na_e^en qj] _]nnan] aj oaeo ajpn]`]o u `ko pan_eko* H] `annkp] bqa l]n] A`sej O]h]o( mqeaj na_e^e h]o _q]pnk _]nnan]o aj pnao _]l pqhko u `ko pan_eko* Hqack l]npe_el]) nkj _q]pnk nahareop]o* Banj]j`k R]hajvqah] Fn* `eol]n fkjn j okhep]nek aj h] p]j`] `ko( oq oacqj`k `a h] oanea( l]n] ]^nen ah i]n_]`kn* Qj n]hhu `a pnao _]nnan]o u] _kj `ko kqpo aj ah _q]npk _]) l pqhk i]n_]n ] h] `ebanaj_e] _kj eil]n]^hao _kjoa_qperko `a R]hajvqah]( Banj]j`k =ha) fko( Hqeo ?]nhko C]n_ ] u O] ` Cqpe nnav( aopa hpeik lnk) `q_pkn `a `ko _]nnan]o* Oqhp]jao ]jkp qj] _kj _q]) `n]jcqh]n `a Dqi^anpk ?kp] aj h] o lpei]( oa lqoeankj /)0 _kj fkjn j `a `ko _]nnan]o `a =cqop j Iqnehhk* Aj h] jkraj] pqreankj h] _]nnan] `ah ail]) pa aj h] oacqj`]( lank jk hhac ah ^]p]vk klknpqjk*

P

San Antonio respira ■ Spurs recuperó dos juegos y medio de ventaja ante

los Lakers de Los Ángeles, que perdieron apenas por segunda vez desde la pausa del Juego de Estrellas 2011

AP | San Antonio, Texas

L

FOTO: EFE

■ :8DG<FE8KF DFKF >G (% Afi^\ Cfi\eqf <JG PXdX_X +, )% ;Xe` G\[ifjX <JG ?fe[X **% :Xj\p Jkfe\i 8LJ ?fe[X ), +% E`Zbp ?Xp[\e <L8 ;lZXk` )* ,% MXc\ek`ef Ifjj` @K8 ;lZXk` )'

Jorge Lorenzo brincó en el podio

] i o cn]j`a n]_d] `a l]n) pe`ko lan`e`ko aj beh] aj h] _]nnan] `a Pei @qj_]j( d] paniej]`k* Hko Olqno `a O]j =jpkjek knmqaop]) nkj qj] l]hev] ok^na hko Oqjo `a Ldkajet( u oa i]jpqreankj ben) iao _kik j iank qjk `ah Kao) pa* =dkn] o hk hao b]hp] i]jpajan ao] lkoe_e j _ej_k fqacko i o* Caknca Dehh ]jkp .5 lqjpko u hko Olqno bej]hev]nkj qj] n]_d] `a oaeo `annkp]o _kjoa_qper]o ]h ]l]ha]n ] hko Oqjo --0)53* Bqa qj] l]hev] _kj kt cajk hqack `a mqa hko Olqno oa bqankj oej c]j]n qj okhk l]npe`k _]oe `ko oai]j]o u aj aoa pn]j_a _kilnkiapeankj oq qj] rav _ ik`] lkoe_e j `a h `an `a _kjbanaj_e]* Î=jpao `ah fqack( jqaopnko pnao h `anao d]^h]nkj ]h amqelk `a h] ja_aoe`]` `a mqa pk`ko aopaiko `eolqaopko ] ]lknp]nÏ( `efk Dehh( nabene j`koa ] Pei @qj_]j( Pkju L]ngan u I]jq Cej ^ehe* ÎJk oa pn]p] `a qj] lanokj] aj aopa amqe) lk( oa pn]p] `a pk`k ah amqelkÏ* H] ja_aoep]`] re_pkne] ikre ] Olqno .*1 fqacko `ah]jpa `a hko H]gano `a Hko ãjcahao( mqa lan)

T Nuestros tres líderes hablaron al equipo de la necesidad de que todos estemos dispuestos a aportar” George Hill

0. SUNS

((+ SPURS

*.$*0

,/$(0

L

Cfj e d\ifj1 G?F1 :% =ip\ (- gkj%# + i\Y%# ) Xj`j% J81 >% ?`cc )0 gkj%# ( i\Y%# + Xj`j

*

Guardia de los Spurs

■ :FE=<I<E:@8 F<JK< <HL@GF

>

G

M<E

(% JXe 8ekfe`f )% C8 CXb\ij *$ ;XccXj +% FbcX_fdX :`kp ,% ;\em\i -% GfikcXe[ .% D\dg_`j /% El\mX Fic\Xej

,/ ,, ,* ,' +. ++ ++ +*

(0 )( )* )- )0 *) ** **

$$ )%, +%, .%, ('%, (*%, (+ (+%,

`eankj aj oq ]naj] ]jpa hko Jq) ccapo `a @ajran* Pnao `a hko fqacko bej]hao `a O]j =jpkjek ao _kjpn] amqelko aheiej]`ko `a h] _kjpeaj`] lkn qj oepek aj lh]ukbbo( ej_hquaj`k ] Ldkajet( kpn] rav( lank qjk `a hko kpnko `ko ao ah -. `a ]^neh aj ah Op]lhao ?ajpan `a hko H]gano( lkn hk mqa oq lkoe_e j _kik ah iafkn

n _kn` `a h] _kjbanaj_e] u `a h] J>=( ] j jk aop ]oacqn]`k* Cn]_e]o ] hko `ao_]h]^nko `a Olqno( ah fqack lk`n ] `a_e`en mqe j peaja h] hk_]h ] `qn]jpa pk) `ko hko lh]ukbbo* Aj ah kpnk `qahk eilknp]jpa( hko H]gano lan`eankj ]laj]o oq oacqj`k l]npe`k hqack `ah na_a) ok `ah Fqack `a Aopnahh]o $-3).%( u jk hk lq`eankj d]_an aj lakn ikiajpk* Oq `annkp] `a 51)5,( ] i]jko `a hko Jqccapo `a @ajran( hko ]haf] aj oq lanoa_qoe j ok^na hko pat]jko* @]jehk C]hhej]ne ]jkp .. qje) `]`ao u Gajukj I]npej ]jkp oaeo `a oqo -4 aj hko /6.0 bej]hao l]n] _kjoqi]n ah pneqjbk( ] lao]n `a hko .4 `a Gk^a >nu]jp* Hko Jq) ccapo bej]hev]nkj h] n]_d] `a jqa) ra c]j]`ko `a hko ]jcahejko*

otería fición

9FO J:FI< <HL@GF : ? < PlZXk}e + (( ' Dfek\ii\p * - ' <C C<äE

+

<C JLCKÝE

G`kZ_\i ^XeX[fi1 C`e[\i :Xjkif PlZ ($(2 -%)* -%) <C# ) ?# ( :# ( :C# + B# * 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 <[n`e JXcXj Dkp ($(2 ,%(0 *%) <C# - ?# + :# + :C# * B# ) 99

<jkX[`f1 Dfek\ii\p ('#.,* K\dg%1 *-²: ;liXZ` e1 *1', _ij% FOTO: ROBERTO ALANIS

NBA

9FO J:FI< <HL@GF ( ) * + )' )- ), )- fición G_f\e`o JXe 8ekfe`f *, *, )( )*

irilla

Fernando Valenzuela Jr. anota

BÉISBOL

7

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Campeche Tabasco

10 7

16 1 10 3

EL PIRATA

E

10

Pitcher ganador: Miguel Duarte (1-2, 10.50) Pitcher perdedor: Francisco Villegas (0-1, 4.82) JS: Carlos Muniz (1) HR: CAM: Rubén Rivera (5) y Javier Robles (3)

L

4

fición

Martín Padrón | Villahermosa

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Puebla Minatitlán

12 4

15 0 9 2

EL PERICO

E

12

EL PETROLERO

Pitcher ganador: Mauricio Lara (2-0, 2.50) Pitcher perdedor: Héctor González (0-1, 10.57) JS: Guadalupe Pérez (1) HR: PUE: René Reyes (1 y 2)

L

otería

9

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Tigres Reynosa

2 9

11 1 12 0

EL TIGRE

2

E

EL BRONCO

Pitcher ganador: Alberto Manrique (2-0, 4.20) Pitcher perdedor: Seth Etherton (1-1, 3.52) HR: REY: Adán Muñoz (6), Marshall McDougall (2), Yurendell de Caster (2), Jesse Gutiérrez (4)

L

BOX SCORE JUEGO 1 C H

oteríaEQUIPO

3

fición

Yucatán Monterrey

Cobran venganza Los Piratas de Campeche ganan la serie a los Olmecas de Tabasco, luego de que éstos la habían ganado en la ciudad de las murallas a mitad de semana

EL OLMECA

otería

E

4 3

11 0 6 0

EL LEON

4

os Piratas de Campeche cobraron venganza al ganar el último juego de la serie ante los Olmecas de Tabasco por pizarra de 10-7 en el Parque Centenario del 27 de Febrero y de paso agenciarse la serie por dos juegos a uno. La nave filibustera había perdido la serie en la ciudad de Campeche por dos juegos a uno a mitad de la semana pasada, por lo que ahora les toco ganarla y así cobrar venganza al equipo tabasqueño. En el juego de ayer, Los Piratas de Campeche necesitaron a ocho lanzadores y desplegar una ofensiva de 17 imparables para derrotar 10-7 a los Olmecas de Tabasco. Los filibusteros tomaron la ventaja, que a la postre nunca perdieron, en la tercera entrada cuando Rubén Rivera fue golpeado, Jolbert Cabrera dio sencillo lo que ocasionó la salida del abridor Francisco Madero pero Javier Robles recibió al relevista Francisco Villegas con sonoro jonrón por el izquierdo. Incrementaron el score en la sexta con rally de cuatro, dos empujadas con doblete de Manuel López y otro par gracias a cuadrangular del panameño Rivera que se llevó por delante a López. La novena de casa hilvanó cuatro en el mismo primer capítulo, hicieron explotar a Carlos Elizalde, que apenas pudo sacar un tercio, cuando permitió seis inatrapables

L

3

fición

STANDING

Carlos Ibarra se barre al llegar a la antesala.

ZONA SUR EQUIPO G Oaxaca 8 Veracruz 8 Yucatán 7 Tabasco 7 Tigres 7 Campeche 6 Minatitlán 4

P 6 6 7 7 7 8 10

PCT .571 .571 .500 .500 .500 .429 .286

JV ----1.0 1.0 1.0 2.0 4.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 9 Puebla 9 Monterrey 9 Saltillo 8 México 7 Monclova 5 Laguna 4

P 5 5 5 6 7 9 10

PCT .643 .643 .643 .571 .500 .357 .286

JV ------1.0 2.0 4.0 5.0

L

otería fición

C

H

E

Oaxaca Veracruz

4 3

9 9

0 1

EL GUERRERO

C

H

México Monclova

3 4

9 1 11 1

EL DIABLITO

3

E

Los Piratas de Campeche dieron 17 imparables

EL ACERERO

L

otería

BOX SCORE EQUIPO

BOX SCORE EQUIPO

Pitcher ganador: José Cabrera (1-0, 5.87) Pitcher perdedor: Juan Sandoval (0-2, 3.60) HR: MEX: Luis Terrero (5), Gerónimo Gil (2)

Pitcher ganador: Linder Castro (1-1, 6.23) Pitcher perdedor: Edwin Salas (1-1, 5.19) JS: José Vargas (3) HR: YUC: Fernando Valenzuela Jr. (2). MTY: Humberto Cota (2), Agustín Murillo (2)

L

de forma consecutiva, en ese ataque produjeron Daniel Fornés y Michel Abreu con una rayita en tanto el Jesse Castillo aportó otras dos. Campeche comenzó temprano su embestida en el turno inicial, el colombiano Cabrera atizó hit que empujó las primeras dos del desafío. La victoria correspondió a Miguel Duarte y el revés a Francisco Villegas, ambos en calidad de relevo, mientras que Carlos Muñiz obtuvo el rescate. Los Olmecas visitan este martes a los bicampeones Saraperos de Saltillo con el dominicano Juan Peña como probable en el centro del diamante.

4

EL SULTAN

otería

de Abril de 2011

FOTOS: ERICK BANDA

L

otería

13

Lunes 4

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Saltillo Laguna

12 11

15 1 12 0

EL SARAPE

4

11

EL AGUILA

12

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Esteban Hernández (2-1, 11.57) Pitcher perdedor: José Oyervidez (0-1, 5.23) JS: Rafael Díaz (5) HR: SAL: Gabriel Martínez (5) LAG: Miguel Ojeda (1)

Pitcher ganador: Víctor Moreno (1-0, 2.00) Pitcher perdedor: Manuel Avila (0-1, 0.00) HR: VER: Jorge Guzmán (11) Duelo de batazos ayer en el Centenario.

E

14

Lunes 4

BÉISBOL/MOTOCROSS/FÚTBOL

de Abril de 2011

Jesús Escayola | Juárez, Chiapas

l presidente municipal de Juárez, Chiapas, Carlos Mario Pérez Gallegos, inauguró el sábado pasado la temporada de la Liga Tabasqueña de Béisbol (LTB) con la participación de los Ganaderos de Juárez y, posteriormente, una fecha del Campeonato Nacional de Motocross. En lo que fue el evento inaugural de la temporada de béisbol con el equipo Ganaderos de Juárez, que será la sucursal del equipo de los Piratas de Campeche de la Liga Mexicana de Béisbol, el alcalde, acompañado por su síndico Adolfo Guichard, regidores y funcionarios de su gabinete, explicó que el municipio de Juárez siempre se ha distinguido por ser un lugar beisbolero, por lo que era de gran interés traer un equipo que tomara parte en una liga de prestigio como lo es la Liga Tabasqueña de Béisbol que agrupa a ocho equipos, cinco del estado de Tabasco, dos de Chiapas y uno mas de Campeche. Pérez Gallegos, mencionó que la inversión total para la construcción de la unidad deportiva y la remodelación del campo de béisbol será de 9.5 millones de pesos, “Estos trabajos iniciaron con el mantenimiento del campo de béisbol en donde jugara el equipo de los Ganaderos de Juárez”, comentó. Mencionó que la inversión que se esta realizando para la unidad deportiva y para poner en condiciones el campo de béisbol es un

E

Inauguran en Juárez la LTB y el Motocross El Presidente Municipal, Carlos Mario Pérez Gallegos, puso en marcha la Liga Tabasqueña de Béisbol y una competencia de Motocross

El equipo Ganaderos de Juárez participa en la Liga Tabasqueña de Béisbol.

compromiso adquirido con los jóvenes del municipio y que se lleva a efecto en tiempo y forma gracias a la gestoría que se hizo. En este sentido, dijo que desde el inicio de su administración se ha dado a la tarea de atender y escuchar cada una de las deman-

das de la gente y una de ellas era traer al municipio un equipo de beisbol así como también espectáculos de calidad. “Hoy estamos cumpliendo con hechos y no con palabras, al contar con dos espectáculos uno local y otro de talla nacional”,

dijo al referirse al equipo de béisbol Ganaderos de Juárez y a la fecha del Campeonato Nacional de Motocross que también puso en marcha el sábado anterior. Momentos después de su intervención, el Presidente Municipal de Juárez, Chiapas, Carlos

Mario Pérez Gallegos, dio la voz de play ball con lo que arrancó en este municipio la temporada 2011 de la Liga Tabasqueña de Béisbol siendo el primer rival del equipo de Juárez Amigos de Paraíso a los que ganaron la serie por dos juegos a uno. Se espera que cada 15 días los aficionados al béisbol acudan a los encuentros de los Ganaderos abarrotando el graderío del estadio. Posteriormente a la inauguración de la Liga Tabasqueña de Béisbol, el edil Carlos Mario Pérez Gallegos, su señora esposa, Paulina Feria, y demás personalidades que lo acompañaban se trasladaron a la pista de Motocross en donde se contaba con la participación de representativos de los estados del sureste mexicano, quienes quedaron sorprendidos por el estado natural del terreno para la realización de este importante evento. Al dar las palabras de bienvenida, Pérez Gallegos dijo que los fondos que se recauden del evento de motocross tienen un objetivo altruista, ya que serán utilizados para apoyar al DIF Municipal y al asilo de ancianos en el que se encuentran 17 adultos mayores que requieren una mayor atención. “Por ello los fondos recaudados serán donados y entregados a las autoridades encargadas de cuidar y atender a los adultos mayores que ahí se encuentran y quienes necesitan todo tipo de apoyos”, finalizó.

Gana Ganaderos doble Participará Jalpa juego a Paraíso en LTB en torneo estatal Martín Padrón | Villahermosa

os Ganaderos de Juárez ganaron la doble cartelera de este domingo a Amigos de Paraíso por pizarras de 5-2 y 4-0 en partidos celebrados en el estadio “Juan Sabines Guerrero” En el primer partido del doble juego de ayer, los ganaderos de Juárez vencieron a Amigos de Paraíso por 5-2 siendo el pitcher triunfador Juan Salas con salvamente del relevista Ismael “Makanaki” Castillo, recién bajado a la sucursal del primer equipo de los Piratas de Campeche. El pitcher derrotado fue Samuel Villalba. En el segundo partido de ayer domingo, Ganaderos de Juárez volvió a ganar ahora por blanqueada de 4-0 sobre Amigos de Paraíso y de esta manera llevarse la serie por dos triunfos a uno. En este segundo juego, el pitcher vencedor fue Vanny Valenzuela, mientras que Francisco López cargó con el revés. De esa forma, Amigos de Paraíso sólo pudo sacar un partido de tierras chiapanecas al ganar el sábado por 5-1 con pitcheo triunfador de Esmelvin Jiménez. El serpentinero que cargó con el revés en el partido del sábado fue Oscar Atondo. Cabe destacar, que el equipo de los Ganaderos de Juárez con-

L

PRIMER JUEGO EQUIPO C H Paraíso 5 7 Juárez 1 5

E 1 6

SEGUNDO JUEGO EQUIPO C H Paraíso 2 4 Juárez 5 11

E 1 1

TERCER JUEGO EQUIPO C H Paraíso 0 3 Juárez 4 9

E 3 2

Tito Madrigal López | Jalpa de Méndez

STANDING ZONA SURESTE EQUIPO Comalcalco Paraíso Jalpa Cd. Carmén ZONA CHONTALPA EQUIPO Huimanguillo Juárez Reforma Cárdenas

G 2 2 2 2

P 3 3 3 3

JV ---------

G 4 3 3 2

P 1 2 2 3

JV --1.0 1.0 2.0

RESULTADOS DE AYER Cd. Carmen Cd. Carmen Huimanguillo Huimanguillo Paraíso Paraíso Jalpa Jalpa

14-0 6-4 1-0 4-2 2-5 0-4 1-0 2-7

Cárdenas Cárdenas Comalcalco Comalcalco Juárez Juárez Reforma Reforma

tó para esta serie con elementos de primer nivel como son los tercera bases, Roque Sánchez y César Osuna, así como también de los lanzadores Ismael “Makanaki” Castillo y Adrián Manzano, aunque éste último sólo soltó el brazo ayer domingo y no fue requerido en ninguno de los tres encuentros.

Se cumplió la primera serie oficial en la Liga Tabasqueña de Béisbol.

a selección infantil de Futbol del Municipio de Jalpa de Méndez inició su preparación de cara al torneo estatal que se celebrará en el municipio de Balancan Tabasco en el mes de Mayo próximo. Ya que en busca de talentos y persuadidos por la imagen del Chicharito” jugador del Manchester United, Al iniciar sus entrenamientos en el campo deportivo del Poblado Iquinuapa, fueron visitados por el presidente de la Asociación Civil Unidos por Jalpa, Edison Arellano López, que patrocinará a los niños futbolistas de este municipio en el torneo, tanto con material deportivo con el transporte. Con la anuencia de los padres de familias los menores se vieron entusiasmados y agradecieron el apoyo brindado por la Asociación Civil Unidos por Jalpa, ya que para ellos es una oportunidad de foguearse como buenos deportistas. La selección infantil está integrada por niños de diversas comunidades del Municipio, quienes tienen el sueño algún día de poder proyectarse como grandes futbolistas. El menor Aarón Alejandro Hernández de 13 años, integrante de la selección infantil de Futbol agradeció el apoyo brindado por la Asociación ya que desde

L

Aaron Alejandro Hernández integrante de la selección infantil.

siempre ha apoyado al deporte en el estado, “atreves del deporte podemos estar sanos, gracias al deporte nos unimos” dijo. Por su parte Carlos Antonio Torres Domínguez, profesor de educación física y entrenador de la selección Infantil de Futbol de Jalpa de Méndez, señalo que es una gran oportunidad de apoyar a los niños y mostro su beneplácito por que este tipo de actividades se continúen impulsando, agradeciendo a la empresa que organiza el evento. “Hasta ahora nadie nos había tomado en cuenta, sobre todo por los niños, ya que tenemos la oportunidad de irlos fogueando para que más adelante sean buenos deportista, esto nos ayuda a fomentar la cultura del deporte y a la sana convivencia”. Apuntó.

TODATUAFICIĂ“N | RESULTADOS

15

Lunes 4 de abril de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ“N C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 /

DC9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ D% 9cXeZXj ($. ;\kif`k ('$. D`ee\jfkX +$* D`cnXlb\\ *$() EP D\kj 0$) ?fljkfe *$. 8kcXekX (($) 9Xck`dfi\ ,$( 9fjkfe ($, C8 8e^\cj 0$() JXe ;`\^f '$) G`kkjYli^_ ,$+ 8i`qfeX jljg% J\Xkkc\ ($. JXe =iXeZ`jZf ,$.

:c\m\cXe[ EP PXehl`j Kfifekf :`eZ`eeXk` =cfi`[X =`cX[\c]`X NXj_`e^kfe KXdgX 9Xp K\oXj BXejXj :`kp JXe Cl`j :XZ_fiifj :fcfiX[f FXbcXe[ C8 ;f[^\ij

CD9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ Hl`ekXeX Iff )$0 PlZXk}e +$* :Xdg\Z_\ ('$. FXoXZX +$* Gl\YcX ()$+ D„o`Zf *$+ JXck`ccf ()$(( 0

I\pefjX Dfek\ii\p KXYXjZf M\iXZilq D`eXk`kc}e DfeZcfmX CX^leX

E:88 98JHL<K9FC M8IFE@C =@E8C <JGE )'1)' _ij% I\c`Xek JkX[`ld

9LKC<I / :FEE<:K@:LK *

E:88 98JHL<K% =<D<E@C =@E8C =FLI

JkXe]fi[ ( :fee\Zk`Zlk (

E?C K<DGFI8;8 )'('$((

I<JLCK8;FJ EP IXe^\ij 9l]]Xcf D`ee\jfkX JXe Cl`j KXdgX 9Xp :Xc^Xip ;XccXj

*$) )$( )$+ -$( )$' )$( +$*

=`cX[\c]`X :Xifc`eX ;\kif`k :fcldYlj :_`ZX^f :fcfiX[f 8eX_\`d

C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 )0

I<JLCK8;FJ Lki\Z_k 8aXo >ife`e^\e M`k\jj\

)$* *$' *$) )$(

8;F ;\e ?XX^ ?\iXZc\j MMM M\ecf E<: E`ad\^\e

C@>8 ;< <J:F:@8 AFIE8;8 )0

I<JLCK8;FJ ?`Y\ie`Xe

)$)

.. -, )+

), (+ ),

** )0 (,

(,. -/ *+

C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 )/

I<JLCK8;FJ :fcfe`X Nfc]jYli^f

($' ($(

Eli\eY\i^ <% =iXeb]lik

*%$ . D`jj :_Xif , \oXZkX1 ),' , Hec1 )(' , Ki`]\ZkX1 *#.,, + Jlg\i]1 (#)+' HL@EK8 :8II<I8 (%$ ( =li`X C`fe )%$ / Jg\Z`Xc IfpXc ;lkZ_ *%$ ) K_ J_fZb\d =lckfe , \oXZkX1 ,, , Hec1 ), , Ki`]\ZkX1 0)' + Jlg\i]1 )#,(J<OK8 :8II<I8 (%$ ) ;fd`e`ZXeX )%$ / :`Xe`kX *%$ . @jZlck , \oXZkX1 ,' , Hec1 +' , Ki`]\ZkX1 (/, + Jlg\i]1 ,/' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ () B`bf J\Zfe[ )%$ * KXe^f 8e[p

?\Xikj

I<JLCK8;F K`alXeX

)$'

8kcXek\ LKE

+.

(. (-

). (+ (-

(() ,/ (')

C@>8 GI<D@<I @E>C<J8 AFIE8;8 *(

I<JLCK8;FJ =lc_Xd *$' DXeZ_\jk\i :`kp ,$'

9cXZbgffc Jle[\icXe[

DCJ J<D8E8 *

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 (+

MJ

I<JLCK8;FJ K\oXj 8 D ) -*$-) Efki\ ;Xd\ ) .)$-*

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( DXiˆX Afj\ )%$ ) ;`feX *%$ - P\bXkc , \oXZkX1 (', , Hec1 -' , Ki`]\ZkX1 +,' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ . KXY’ )%$ ( C\Xe[ifj *%$ ) <eqf , \oXZkX1 ., , Hec1 ,, , Ki`]\ZkX1 (#'., K<I:<I8 :8II<I8 (%$ ( >Xkf IfYX[f )%$ , ?fcp ;XeZ\ *%$ * >Xkf JfeX[f , \oXZkX1 -' , Hl`e`\cX1 *, , Ki`]\ZkX1 )*, :L8IK8 :8II<I8 (%$ ( :i`jkXcdffe )%$ , KXcXm\iX

I<JLCK8;F :fcfiX[f

+$(

;: Le`k\[

*%$ (( K\ic`e^f , \oXZkX1 (#0', , Hec1 (#((' , Ki`]\ZkX1 (*#-*, + Jlg\i]1 +(#--' , G@:B$*1 (#+/, F:K8M8 :8II<I8 (%$ , ?fid`^X Knf )%$ / 8j DlcXkX *%$ - D`jj Jg\Z`Xc Dflj\ , \oXZkX1 *'' , Hec1 (*, , Ki`]\ZkX1 (#(), + Jlg\i]1 (#0)/ EFM<E8 :8II<I8 (%$ 0 Gli\ 9lcc`fe )%$ * IX]X\cX *%$ . KXeqXe`X , \oXZkX1 -, , Hec1 +' , Ki`]\ZkX1 -'' + Jlg\i]1 *#*)+ (' MO+ * 1 -*'

I<JLCK8;FJ >f[fp :ilq Hl`cd\j JXe Cfi\eqf 9fZX Ale`fij

+- )/ (/

)+

(+ *(

E98 K<DGFI8;8 )'('

I<JLCK8;FJ G_f\e`o ;\em\i NXj_`e^kfe ;\kif`k D`Xd` :c\m\cXe[ LkX_ FicXe[f @e[`XeX 8kcXekX ;XccXj

0.$((+ JXe 8ekfe`f 0,$0' C8 CXb\ij 0.$0( :_Xicfkk\ 0'$('( 9fjkfe ('/$0+ El\mX A\ij\p ('.$()* El\mX Pfib 0.$('- JXZiXd\ekf 0/$(') Kfifekf 0-$('/ El\mX Fic\Xej ('0$((+ ?fljkfe 0-$('+ GfikcXe[

*$( ?liXZ}e '$( I`m\i GcXk\ ($) :fcÂ?e [\ JXekX =\ )$( <jkl[`Xek\j

C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 *'

I<JLCK8;FJ ;% CX :filÂŒX <jgXepfc C\mXek\ I\Xc JfZ`\[X[ J\m`ccX FjXjleX

)$( DXccfiZX ($) I% JXekXe[\i *$( D}cX^X ($* ?„iZlc\j *$( QXiX^fqX )$* 8kc„k`Zf [\ DX[i`[

C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 *(

I<JLCK8;FJ E}gfc\j :XkXe`X :\j\eX :_`\mf >„efmX C\ZZ\ GXidX IfdX

+$* +$' )$) '$' '$( )$' ($) '$)

CXq`f GXc\idf =`fi\ek`eX JXdg[fi`X :X^c`Xi` L[`e\j\ 9Xi` Alm\eklj

C@>8 ;< =I8E:@8 AFIE8;8 )0

I<JLCK8;FJ E`qX Jk% <k`\ee\ C\ej

)$) ($( '$(

Cpfe MXc\eZ`\ee\j F% DXij\ccX

Lunes 4 de abril de 2011

LLÁMENLO,

MLB

tiró blanqueada y juego completo, la segunda para él en las Mayores, MLB ponchando a nueve rivales, su máximo en MLB

T

irilla

Pitcher perdedor: Dustin Moseley (0-1; 0.00) 7.0 EL, 4 H, 1 C, 0 CL, 2 K, 1 BB

MAESTRO

0 2

H 4 7

2-1

E 1 0

PADRES DE SAN DIEGO CARDENALES DE SAN LUIS

1-2

Pitcher ganador: Jaime García (1-0; 0.00) 9 EL, 4 H, 0 C, 9 K, 2 BB El otro mexicano: Turnos: 3 Carreras: 0 Hits: 0 C.P: 0 Base por bolas: 1 Estadio: Bush (36,414) Temp.: 23º C Duración: 2:03 hrs.

JORGE CANTÚ

P

Redacción | San Luis

Nunca me preocupé de esos juegos (Spring Training) porque sabía que mi brazo estaba bien, sabía dónde estaba” Jaime García

Pitcher de San Luis

MLB

■ El dato

La otra blanqueada en juego completo de Jaime García fue contra San Francisco el 22 de agosto de 2010, transitó nueve capítulos con 89 pitcheos, tres imparables y ponchó a seis.

MLB

MLB

FOTO: AP

AGENDA

Triple play en Cleveland Con hombres en primera y segunda, sin out, Alexei Ramírez (Chicago) tocó de sacrificio, pero el inicialista Carlos Santana atrapó la bola de aire. Se levantó y tiró a la inicial donde estaba Orlando Cabrera y éste lanzó a segunda para completar la triple matanza.

MARTES 5 DE ABRIL YOVANI GALLARDO (MIL) vs Bravos de Atlanta 19:10 hrs. SÁBADO 9 DE ABRIL JORGE DE LA ROSA (COL) en Piratas de Pittsburgh 18:05 hrs. SÁBADO 9 DE ABRIL JAIME GARCÍA (SL) en San Francisco 20:05 hrs.

■ ENTRADA POR ENTRADA ENTRADA 1 # BATEADOR DESENLACE PITCHEOS 1. Jason Bartlett Ponche 4 2. Orlando Hudson Rola a 3ra 2 3. Jorge Cantú Fly a 1ra 2 Pitcheos 8 Ponches 1 ENTRADA 2 4. Ryan Ludwick Ponche 5 5. Chase Headley Ponche 5 6. Chris Denorfia Ponche 4 Pitcheos 14 Ponches 3 ENTRADA 3 7. Cameron Maybin Rola al short 2 8. Nick Hundley Hit 3 9. Dustin Moseley Toque sacrificio 1 10. Jason Bartlett Ponche 3 Pitcheos 9 Ponches 1 ENTRADA 4 11. Orlando Hudson Hit 1 12. Jorge Cantú Fly al derecho 7 13. Ryan Ludwick Fly a 1ra 2 14. Chase Headley Ponche 3 Pitcheos 13 Ponches 1 ENTRADA 5 15. Chris Denorfia Rola al short 5 16. Cameron Maybin Ponche 4 17. Nick Hundley Ponche 6 Pitcheos 15 Ponches 2 ENTRADA 6 18. Dustin Moseley Hit 2 19. Jason Bartlett Hit 1 20. Orlando Hudson Bola ocupada 3 21. Jorge Cantú Base por bolas 5 22. Ryan Ludwick Doble play 7 Pitcheos 18 Ponches 0 ENTRADA 7 23. Chase Headley Base por bolas 5 24. Chris Denorfia Doble play 1 25. Cameron Maybin Rola al short 2 Pitcheos 8 Ponches 0 ENTRADA 8 26. Nick Hundley Línea al central 3 27. Brad Hawpe Ponche 3 28. Jason Bartlett Rola al short 4 Pitcheos 10 Ponches 1 ENTRADA 9 29. Orlando Hudson Rola a primera 3 30. Jorge Cantú Rola a tercera 2 31. Ryan Ludwick Rola al pitcher 2 Pitcheos 7 Ponches 0 TOTALES Rivales enfrentados 31 Pitcheos 102 Ponches 9 Rolas 11 Fly 3 FOTO: AP

rácticamente imbateable, así lanzó el pitcher mexicano Jaime García en su primera apertura de la campaña, dando una cátedra de cómo manejar la zona de strike, combinando sus pitcheos y manteniendo la pelota bajita para evitar que los bateadores rivales le hicieran daño. Con 102 lanzamientos el zurdo sacó los 27 outs necesarios para que los Cardenales de San Luis vencieran 2-0 a los Padres de San Diego, agenciándose su primera victoria, gracias a que en nueve entradas sólo le dieron cuatro hits, con dos pasaportes y nueve ponches recetados. Esta joya de pitcheo llegó después de tener un Spring Training complicado, donde aceptó más carreras que innings lanzados (le hicieron 25 anotaciones en 23 capítulos), una situación que no le quitó el sueño en ningún momento.

“Nunca me preocupé de esos juegos porque sabía que mi brazo estaba bien, físicamente me sentí en mi mejor condición y mentalmente estaba donde deseaba”, aseguró el nacido en Reynosa. “No estaba pensando en eso a pesar de lo que pasé porque sabía lo que puedo hacer. Además, tuvieron mucho que ver Dunc (Dave Duncan, coach de pitcheo) y Tony La Russa (mánager), me dieron mucha confianza”. Ayer demostró que sus pitcheos siguen siendo veneno y que lo que hizo en 2010 sólo es una advertencia de lo que puede hacer ahora. Para empezar, con los nueve rivales que ponchó implantó una marca en su carrera. Desde que subió al montículo, con la buena mancuerna que ha hecho con el catcher Yadier Molina, empezaron a caer los bateadores, los primeros siete hombres que enfrentó fueron outs. Después atravesó dos momentos de peligro. En la cuarta tuvo hombre en tercera con un out pero ahí se quedó el corredor. Después, en el sexto capítulo, le ligaron sencillos y tuvo casa llena con uno fuera, sacando el inning con doble play. El último out del juego fue una rola a él mismo, que liquidó al lanzar a primera. Obra consumada.

C 0 2

1B SAN DIEGO

MLB

fición

BOX SCORE EQUIPO San Diego San Luis

Albert Pujols felicita a Jaime

FOTO: ESPECIAL

■ Jaime García

FOTO: CORTESÍA FOX

CHARLIE SHEEN RECIBIÓ RECHIFLAS EN LA PRESENTACIÓN DE SU NUEVO SHOW ÁLVARO CUEVA ¿Dónde está Elisa?, de Telemundo, tuvo una gran versión para el mercado hispano de Estados Unidos SUSANA MOSCATEL Las redes sociales como Twitter se perfilan para ser comercializadas en el caso de los famosos MILENIO

Lunes 4 de abril de 2011

INICIA LA

La serie médica Mentes en shock llega mañana a las pantallas mexicanas con elenco multinacional en el que participan Goya Toledo y Luis Roberto Guzmán |4|

TERAPIA

2

Lunes 4 de abril de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

LA ACTRIZ Francesca Guillén, quien actualmente participa en el montaje El placer de nuestra lengua al lado de Ofelia Medina, se prepara para regresar el cine a finales de año con el proyecto titulado La ofrenda, de Paulo Riqué.

¿Es pecado hacer negocio con las redes sociales? ¡Claro que no! Son propiedad personal de cada quien. Los famosos ya tienen que aceptar que su número de seguidores es una especie de marcaje personal o rating cibernético. Pero cuando un medio (o varios) de comunicación acusa a alguien como Jaime Camil de vender sus tweets, sí lo están perjudicando y la razón es ésta: es extraordinariamente difícil para los fans encontrar un canal directo y honesto con sus artistas. Es casi imposible creer las declaraciones en las revistas o en la tele porque sabemos que en la mayoría de los casos éstas tienen que ser calculadas para defenderse. Los que tienen la intención de realmente hacer un espacio honesto con la gente (enloqueciendo a sus mánagers y publirrelacionistas en el proceso) lo hacen por Twitter. Es un lugar donde se puede ser muy humano. Por eso el Twitter de Shakira no sirve para eso. Es puro anuncio y comunicado. Por eso amamos tanto el de Paulina Rubio, nos da horas de diversión. No siempre es para bien, pero es honesto. La gente está desesperada por honestidad estos días. Personalmente me consta que Jaime Camil maneja su cuenta. Él contesta. Él se apasiona. Él responde y él hasta se equivoca. Pero es él. No es una maquinaria de ventas detrás de eso. Por el otro lado, las televisoras cada vez se apoderan más de los Twitters de su ‘talento’ vendiéndolos como pequeñas ventanas extra para anunciar productos. Yo sí he dejado de seguir gente porque de la nada tratan de hacerme creer que me quieren, espontáneamente, recomendar la misma compañía de seguros que acaban de anunciar en su programa. Hasta me parece oír el mismo tono de voz y cadencia en los tweets que se escucha en las menciones televisivas. Pero no hay mucha opción en esos casos. Muchos de los conductores de TV Azteca y varios de Televisa ya firman contrato con tweet-anuncios integrados. Hay páginas y empresas que ven a los números de seguidores que tiene un artista y les ofrecen dinero. Paris Hilton, Ashton Kutcher y Demi Moore han ganado fortunas así. Y se vale. Es sólo un juego de números. Pero en México somos extraordinariamente torpes cuando se trata de conciliar contenidos y ventas. Y muchos de los que se dedican a vender anuncios en los medios de comunicación no ven empacho alguno en incluir la cuenta personal de Twitter en esos anuncios. Si el ‘talento’ es periodista o personalidad con opiniones propias muy claras, no les importa. Habrá confrontación. Y alguien de los dos perderá. Pero, como suele ocurrir, el dinero y las presiones empresariales tienen al menos mucha fuerza para salirse con la suya. ¿Habemos idealistas del Twitter que luchamos por mantener un espacio completamente libre de compromisos y reglas ajenas? Sí. Es hermoso tener un lugar dónde poder simplemente decir tonterías, reírnos o dar la nota más importante del momento. Que sea nuestro. Pero a este ritmo, ¿la comercialización dejará que esto se mantenga así para quienes estamos en los medios? Tristemente, lo dudo.

2

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Me he vuelto más selectiva y menos impulsiva” Nicole Kidman

Actriz

ESTEBAN ARCE

Mientras tanto, otro extraño show se llevaba a cabo en el Estadio Azteca. El homenaje a Juan Pablo II, conducido en buena parte por Esteban Arce. El conductor habló de amor, respeto, humanidad, familia… no le creí una sola de sus palabras, y el público tampoco, quien lo abucheó en varias ocasiones.

3

LINTERNA VERDE

Está disponible en la red un avance de cuatro minutos de la cinta veraniega. Visiblemente es espectacular, sin embargo, hay algo que no termina de convencer. Todo está ubicado en el espacio, y últimamente los súper héroes terrenales son los que vencen en taquilla (Iron Man, Batman).

4

SHAKIRA

Shakira triunfó en el Foro Sol. Sin embargo, la confusión sobre las actividades realizadas imperó en el concierto denominado “Pop Festival”. La iniciativa es buena, pero para su próxima entrega (será un evento anual, aunque no con Shakira al mando), hay que poner orden.

5

Las frases del día LA CANTANTE María José, que estará abriendo los conciertos de Jenny Rivera, manifestó su interés por grabar al lado de figuras como Espinoza Paz y El Potrillo.

CHARLIE SHEEN

El show de Charlie Sheen resultó tan malo como extraño. Honestamente, muchos esperábamos poco, pero no a ese nivel. Sólo se vio en el escenario a un actor que no respeta ni a aquellos que creen que su “sangre de tigre” aún es novedad. Disponibles las reseñas (muy negativas) y videos en la red.

¿venderlo o no?

PREPARA Facundo su regreso a la Televisión. Aunque aún no se sabe con exactitud de qué tipo será su nueva emisión, el conductor está planeando lo que será su retorno a la pantalla chica. Fuentes cercanas al presentador aseguran que la nueva emisión tendrá la esencia de Incógnito, y por ahora lleva el nombre de Complot.

muy extrañas

1

Twitter: JORGE VAN RANKIN ya no participará en la telenovela Una familia con suerte, ya que sus compromisos laborales no le permitían asistir a los llamados necesarios.

Cosas

¡Oh, qué excitante es mi vida en los tabloides! A la espera ansiosa del próximo capítulo” Elizabeth Hurley

Modelo

E.T.

El nuevo video de Katy Perry (una fantasía alienígena de gran factura) deja algo bien claro: la tendencia visual hoy en día regresa a lo extraterrestre. Lady Gaga ya hizo lo propio (“Born this way”), Ridley Scott trabaja en Prometheus (la precuela de Alien), y shows como Fringe continúan con éxito en la televisión.

3

Lunes 4 de abril de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¡Bienvenida, mi reina del sur!

E

l viernes fue un día muy especial para los amantes de las telenovelas porque, entre otras cosas, terminaron “¿Dónde está Elisa?” por Galavisión y “Sueña conmigo” por Nickelodeon. Hablemos de “¿Dónde está Elisa?”. Fue una telenovela maravillosa, exitosa, que cautivó a muchas personas que normalmente no sintonizan esta clase de emisiones. “¿Dónde está Elisa?” fue, para acabar pronto, la confirmación de que Telemundo, a diferencia de algunas empresas que tenemos por aquí, es una muy buena casa productora de melodramas seriados. Y es que hay que recordar que “¿Dónde está Elisa?” fue la versión, para el mercado hispano de Estados Unidos, de una serie chilena que ya habíamos visto por los canales MultiPremier y 52MX de MVS Televisión. La serie chilena era bastante buena y aunque muchas personas no estuvieron conformes con su final, porque la pareja gay no acababa junta y porque el gran protagonista masculino terminaba solo, fue un espectáculo de primer nivel. Emociones por aquí, sorpresas por allá, sangre, balazos, persecuciones. Desde “Twin Peaks” (1989) que yo no veía a tantas personas tratando de responder una misma pregunta generada por un programa de televisión. Por increíble que parezca, esto, que era estupendo, fue mejorado a la ene potencia por Telemundo con una inteligentísima adaptación de Perla Farías (“Juana la virgen”). Ella hizo crecer el número de capítulos sin sacrificar el suspenso, perfeccionó a los personajes, se dio el lujo de manejar escenas de diversidad sexual con una asombrosa claridad erótica, profundizó en las líneas amorosas y trabajó valores como el de la familia. Además, en términos de producción, la de “¿Dónde está Elisa?” de Telemundo tuvo un gran manejo escénico, un trabajo de dirección de escena formidable ¿y qué me dice de las actuaciones? Exquisitas. ¿Qué diferencias hubo entre el final de la “¿Dónde está Elisa?” de Chile y la de Estados Unidos? Acabaron casi en lo mismo, pero con mucha más elegancia por parte de lo que vimos en Galavisión. La villana, en lugar de terminar encuerada en las regaderas de un reclusorio, acabó enloquecida en un manicomio entre bancas, lagos y arbolitos. La protagonista femenina verdaderamente sufrió al decidir quedarse con su familia en lugar de aceptar el amor de otro hombre, pero el protagonista masculino, el policía, acabó en las mismas, solo. ¿Cuál es la nota aquí? Más allá de si quedamos conformes o inconformes con lo que vimos, que Telemundo va muy bien y que el canal Galavisión construyó un mercado valiosísimo en ese horario. ¡Felicidades! ¿Y qué se va a estrenar hoy en el lugar de ese melodrama seriado? “La reina del sur”, una obra maestra de la que le tuve el privilegio de escribir hace varias semanas. Mire, no le voy a repetir lo que ya le dije pero le voy a pedir un favor: véala. Estamos ante un acontecimiento internacional, ante una telenovela que está haciendo historia y ante una actuación de Kate del Castillo como para ponerle casa de tan buena. Teresa Mendoza, la protagonista de “La reina del sur”, es para Kate del Castillo, lo que Juan del Diablo para Eduardo Palomo, lo que Catalina Creel para María Rubio. Es la creación de creaciones, la fusión perfecta entre un personaje y una actriz. Ya después discutiremos si nos da miedo o no por el

LIE TO ME Fox 23:00 hrs. Cablevisión: 209 / Sky: 201 El doctor ‘Cal Lightman’ puede detectar cuánto hay de cierto en lo que alguien dice con sólo observar el lenguaje no verbal. Examinando las expresiones descubre desde envidia y rencor hasta atracción sexual. Pero como bien sabe, su habilidad científica es una ventaja y un obstáculo en su vida personal, donde familiares y amigos se engañan entre ellos tan fácilmente como lo hacen delincuentes y extraños. ‘Lightman’ es el especialista en mendacidad más importante del mundo, un científico capaz de saber no sólo si uno está mintiendo sino por qué. Hoy el episodio ‘Imposible de creer’.

QUIERO MIS 15

Kate del Castillo es ‘Teresa Mendoza’, protagonista de “La reina del sur”

“¿Dónde está Elisa?” fue, para acabar pronto, la confirmación de que Telemundo, es una muy buena casa productora de melodramas seriados

tema del narcotráfico. Cuando uno está ante algo grande, tiene que reconocerlo, y “La reina del sur” es grande, muy grande. ¿Y “Sueña conmigo”? ¿Qué podemos decir del final de esta telenovela argentina protagonizada por nuestra paisana Eiza González? Que fue un caramelito muy sabroso. Obviamente se trata de otro tipo de melodrama, aquí nadie esperaba grandes aportaciones y todo finalizó como tenía que finalizar. La protagonista ganó el “reality” musical que le daba sentido a la telenovela, se quedó con el galán y en la última escena, aunque jamás vimos la palabra fin, nos quedamos con el dato de que las multitudes le pedían que dejara de llevar una doble vida. Tengo la impresión de que aquello daba para más y que lo cortaron de última hora. ¿Usted no? A pesar de esto y de la austeridad de su producción, “Sueña conmigo” cumplió. ¿O usted qué opina? Por último, si usted es una persona a la que le gusta ver otro tipo de televisión y anda buscando un concepto para recrear sus neuronas, le tengo una recomendación irresistible: “Que la justicia se escuche”. ¿Se acuerda usted de “Presunto culpable” y de todo lo que generó? Bueno pues “Que la justicia se escuche” es como “Presunto culpable” pero en serie de investigación periodística conducida nada más y nada menos que por Miguel Ángel Granados Chapa. No sabe usted qué programa tan más fuerte, qué casos tan más tremendos y qué calidad de colaboraciones. A ver si Blanca Lobo no lo manda cancelar. Se estrena hoy a las 21:30 por TV UNAM. No se lo vaya a perder.

“¿Dónde está Elisa?” | fue una telenovela maravillosa

MTV 11:30 hrs. Dish: 250 / Sky: 701 Cablevisión: 236 Ésta es una tradición nuestra que va desde Argentina hasta México, pasando por Chile y Venezuela y la llaman Fiesta de Quince Años. Este canal invade el mundo quinceañero y te lo pone en pantalla. Con todo lo que implica la fiesta o lo que sea que las quinceañeras pidan.

YOU ARE WHAT YOU EAT BBC 10:30 hrs. Cablevisión: 206 / Sky: 203 Presentado por la reconocida nutrióloga Gillian McKeith, esta serie nos abre los ojos ante nuestros pésimos hábitos alimenticios y echa un vistazo muy real a las graves consecuencias de la obesidad; sin dejar a un lado los buenos consejos para ayudarnos a cambiar nuestro estilo de vida y alimentarnos de una manera más sana.

BEN 10 Cartoon Network 16:00 hrs. Dish: 307 / Cablevisión: 312 Más TV: 51 / Sky: 315 ‘Ben Tennyson’ es un niño común y corriente que se puede transformar en alguno de los diez héroes extraterrestres que puede elegir al presionar un botón en su reloj. Uno de estos héroes, ‘Diamante’ o ‘Fantasmático’, podrían esperarlo en la sombra para encargarse de los fuertes malvados tal cómo son ‘Vilgax’ o ‘Krakken’. Su abuelo y prima lo acompañan.

4

Lunes 4 de abril de 2011

5

Lunes 4 de abril de 2011

televisión

lasmentes

Alejandro Tous, el estelar

Goya Toledo, la protagonista

Hay actores de varios países

FOTOS: CORTESÍA FOX

Mental es la primer serie estadunidense que se produjo en Latinoamérica en los estudios de Fox Telecolombia. Una de las apuestas fue mantener el acento de cada actor independientemente de la nacionalidad. Alejandro Tous llevaba dos años sin fumar; sin embargo, su personaje fuma todo el tiempo. Tres cámaras están a disposición de cada escena. Aproximadamente cuatro días de filmación logran conformar 44 minutos efectivos de material.

Ambos consideran que realizaron algunos cambios en libertad, ya que a su perspectiva, Mental era una serie con límites muy marcados y en este caso querían sobrepasar aquello, haciendo de los personajes y de las situaciones hechos reales y humanos. “Hay casos que no alcanzan a resolver estos médicos porque no son perfectos, son muy humanos y van madurando, van cambiando en estos 13 capítulos tanto en sus vidas personales como profesionales de la medicina, y será algo muy importante en esta versión”, indicó Lago.

Estos 13 capítulos fueron dirigidos por siete directores distintos con la idea de que se concentraran en cada uno de los capítulos, realizar cada uno un par y/o combinar estilos y experiencias dentro del proyecto. Felipe Martínez, Ricardo Gabriel, Lilu Vilaplana, Magdalena Larota, Carlos Moreno, Diego Moreno, Simón Brant fueron los encargados de dicho trabajo. “Se intentó que todos los capítulos se vieran iguales pero que cada uno tuviera su personalidad”, explicó Felipe Martínez.

Los directores muy pendientes

Aunque la premisa de Mentes en shock sigue siendo la misma que Mental, se contó con el trabajo de dos adaptadores: Paulo Lago y Susana Cardozo, quienes se encargaron de ponerle corazón y sentimiento latino al texto original de Dan LeVine. “El tema nos tocó porque en nuestro país hemos hecho programas que rondan la salud mental y cuando lo leímos supimos que debíamos adaptarlo y rescatar la identificación entre una persona que ve un programa bajo estas características de salud mental y esta trama”, comentó Cardozo.

La grabación se realiza en Bogotá

El inicio y la producción

pensamientos de latinos

Participar en un proyecto multicultural hace más universal las situaciones humanas” Luis Roberto Guzmán

Actor

jor camarógrafo que he conocido en mi vida lo vine a encontrar aquí”, comentó Alejandro Tous durante un recorrido por los estudios bogotanos. Goya Toledo manifestó que es una manera muy universal de converger en el arte del entretenimiento a través de una historia que podría ocurrir en cualquier ciudad del mundo y con un lenguaje común. “No suena local y eso es maravilloso, hablamos de aspectos humanos, de cómo reaccionan las personas con sus sentimientos y eso no importa ni denota de que país procede uno”, comentó la actriz que se diera a conocer en México gracias a la cinta Amores perros y que en este proyecto dará vida a una doctora con problemas de bipolaridad. Samuel Duque, vicepresidente de

Confían en conquistar al público

Mentes en shock, la adaptación de la versión estadunidense de la serie Mental, llega a las pantallas mexicanas el próximo 5 de abril con un elenco multinacional de varias caras conocidas en el país

L

María de Lourdes Torrano Bogotá, Colombia / Enviada a historia de un médico psiquiatra con métodos poco ortodoxos para atender a sus pacientes, a los problemas y negativas que tiene que superar para lograr sus objetivos es lo que podrá ver en el estreno de la serie Mentes en shock. Con Goya Toledo y Alejandro Tous a la cabeza del elenco, un cast multinacional se ha reunido en esta producción que lejos de caracterizarse por sus efectos especiales, se centra en las emociones humanas y los problemas mentales, que incluso los más cuerdos o hasta los especialistas de la psique llegan a tener. Esta producción, realizada por Fox International Channels Europa y Fox Latinoamérica, inició sus grabaciones el pasado octubre y cuenta con un elenco multinacional en el que participa Luis Roberto Guzmán, a quien a pesar de haber nacido en Puerto Rico identifican como ‘el mexicano’, Michael Brown por argentino, y María Fernanda Yépez y Marcela Mar colombianas. “Creo que me he llevado una grata sorpresa porque en España no se hacen estas cosas, y creo que al me-

Otra producción hecha por latinos

Exploran

Usan el mismo set de Mental

elshock

operaciones y producción de Fox Telecolombia, manifestó que este momento es muy importante como plataforma de producción debido a que se expandirán los contenidos a territorio europeo. “No tenemos un presupuesto muy elevado; sin embargo, estamos logrando hacer algo importante, ya que atacaremos el mercado hispano fuera de Latinoamérica con la participación y sobre todo la distribución de Iberoamérica”, subrayó el ejecutivo. Después de que en 2007 Mental se estrenara como la primera serie estadunidense producida en América Latina, se decidió que fuera ésta misma historia la que uniera a Fox International con Latinoamérica, ya que el set se mantenía en los estudios de Fox Telecolombia, además de que había relación entre elenco y trama. Jorge Stamadianos, vicepresidente de desarrollo de Fox Latinoamérica, destacó la importancia del proyecto: “Aunque no en Estados Unidos, a Mental le había ido muy bien tanto en Latinoamérica como en España, y pensamos que tendríamos un producto para generar en conjunto”.

13 7 capítulos

directores distintos

4

nacionalidades en su elenco

8

países lo transmitirán

3

meses de rodaje

Lunes 4 de abril de 2011

personajes FOTOS: ARCHIVO

enteatro

Tratan infidelidad con varios ángulos

elactor El actor realizó una participación en la película de Joaquín Bissner, Me late chocolate.

Omar Ramos Ciudad de México

C

uando uno escucha la palabra “infidelidad”, la primera asociación es hacia la cuestión sentimental. Sin embargo, la infidelidad es una acción que puede aplicarse en muchos terrenos, como en el campo profesional, aspiracional y amistoso. Ése es el principal mensaje que quieren enviar los involucrados en la obra Infieles, que se presenta actualmente en La Gruta, del Centro Cultural Helénico.

También tuvo una colaboración en Asalto al cine, donde disfrutó actuar como extra al igual que compañeros como Ximena Ayala o Gustavo Sánchez Parra.

“La infidelidad no sólo aplica para las relaciones de pareja. Uno puede ser infiel a muchas cosas, cosas tan importantes como tu profesión por un montón de circunstancias. El sentimiento puede ser igual de complicado que engañar a otra persona y las consecuencias terribles”, expresó Miranda Sandoval, una de las cuatro actrices que integran el elenco del montaje. Infieles, del dramaturgo chileno Marco Antonio de la Parra, se sitúa en Santiago de Chile en la década de los ochenta; cuatro personajes experimentan la infidelidad, pasando de la armonía conyugal a la impotencia para comunicarse, por ejemplo, el matrimonio de ‘Felipe’ y ‘Daniela’ que está en crisis por los sueños y ambiciones de él, un publicista inconforme con su profesión que reencuentra un amor de juventud para revivir su ilusión de ser poeta. “La gente va a ir a pasar un rato de reflexión. Infieles es una de esas obras en las que te ríes por situaciones terribles, pero es la manera de confrontar una realidad. Tiene mucho que ver con las emociones de nuestra generación, personas alrededor de los treinta que están encontrando su eje”, concluyó Eugenia Llaguno.

El amor en los insectos es otra película que filmó Zárate, la cual aún no tiene fecha tentativa de estreno, pues debido a su escaso presupuesto aún continúa en postproducción. El actor obtuvo en el 2008 un Ariel por su actuación en el filme Dos Abrazos.

FOTOS: GUILLERMO ANGULO / CLASOS

Jorge ha logrado la fama con sus actuaciones en cintas como El infierno y Chicogrande

Aprende Zárate a

reírse de sí mismo

Zárate sugiere que la Academia vuelva a implementar la categoría de Mejor Actor de Cuadro.

El actor deja los foros cinematográficos para regresar al teatro con un show de stand up comedy en donde da su punto de vista sobre la actualidad

El montaje se presenta en el La Gruta

La infidelidad no sólo aplica para las relaciones de pareja. Uno puede ser infiel a muchas cosas” Miranda Sandoval

Actriz de Infieles

Infieles es una de esas obras en las que te ríes por situaciones terribles” Eugenia Llaguno

Actriz de Infieles

Prometen un montaje con varias reflexiones

L

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México uego de verlo hacer de las suyas en decenas de películas como El infierno y Chicogrande, las cuales le han dado un lugar importante en la cinematografía mexicana, Jorge Zárate se toma su tiempo para reírse de sí mismo y, a la vez, crear una reflexión entorno a la actualidad de la sociedad mexicana pero totalmente en vivo, en el espectáculo de stand up comedy Más que choros, que se presenta en el Foro Shakespeare. El show, en el que actúa al lado de Blanca Salces, es la continuación de dos espectáculos anteriores que se remontan al 2005, cuando Zárate combinó el cine con el montaje Choros críticos, también escrito por él y Salces, en donde se resalta la actividad política siempre teniendo un punto en común con su profesión. “El trabajo del stand up tiene que ver mucho con la actualidad, con la personalidad de uno como actor. Uno se sube y hace un discurso, un monólogo, un diálogo con el público, pero sin el público y más bien con las risas de él, así que tratamos que tenga ese tono para que sea cómico, nosotros no podemos dejar a un lado todo ese punto político también”, explicó el actor. Pero, además, como el contenido fue netamente extraído de sus propias vivencias y las de su compañera Blanca Salces, las referencias con la realidad que viven como personas también están presentes, dejando

Apenas ahora soy conocido, siempre me decían ‘y ese wey ¿cómo se llama?” Jorge Zárate

Actor

en claro que las anécdotas pueden ser el mejor pretexto para hablar de una situación más profunda. “Podemos empezar por la cotidianeidad y de lo que nos da risa o de que no me reconocen o que si me confunden con Sergio Sarmiento; eso es lo divertido, pero no dejamos de hablar y empezamos a pensar qué significaría estar en la tele como Sergio Sarmiento, qué significa estar en la televisión, qué significa que ahora me saludan más guaruras que antes, antes me saludaban oficinistas y ahora me piden foto gente que me dice ‘mi jefe, me permite una foto’, entonces ¿qué es lo que significa todo esto?”, cuestiona con una sonrisa el también escritor. Consciente del lugar donde proviene y de las noticias que genera, el espectáculo Más que choros, no deja del lado la situación de la guerra contra el narcotráfico o la decadencia de la sociedad mexicana, pero siempre con la intención de “dejar un mensaje positivo para que la gente entienda como una especie de alternativa humana”, señaló. El actor habló de los valores de

producción del stand up, en el cual prácticamente sólo se requiere la voz y presencia del actor para sacarlo adelante, lo que lo hace muy viable para dar a conocer un idea, como en su caso lo viene haciendo desde hace más de un lustro. “Lo utilizo como un gran pretexto para decir lo que pienso desde mi humilde opinión y con quien lo comparta me sentiré muy agradecido y con quien no, pues también de eso se trata, que vayan a ver las ideas que no les están gustando, es como una especie de grito de manera cómica, ya basta de impunidad”, agregó. Por el momento, el actor se encuentra realizando la grabación de la serie Lucho en familia y espera el estreno de varias películas independientes en las que participó luego del éxito obtenido en cintas sobre el Bicentenario.

El actor tuvo una participación en la exitosa película El infierno

7

Lunes 4 de abril de 2011

personajes

Reconoce gobernadora a J.Lo FOTOs: ESPECIAL

Daniel Barquet Tinum utoridades estatales y del sector turístico del municipio de Tinum, en el que se ubica geográficamente la zona arqueológica de Chichén Itzá, dieron a la diva Jennifer López el nombramiento de visitante distinguida y promotora de México en el extranjero. J.Lo, quien visitó Yucatán para la grabación de uno de sus nuevos videos, reconoció que esto fue posible gracias a gestiones de Sectur y que su mensaje es que México es un sitio seguro para viajar y para invertir.

La gobernadora Ivonne Ortega Pacheco dio la bienvenida a la actriz y cantante puertorriqueña, a quien agradeció el haber escogido a Yucatán y la zona arqueológica de Chichén Itzá para la filmación del segundo sencillo de su nueva producción discográfica. La artista compartió con las autoridades y recibió un permiso especial para recorrer de noche la zona arqueológica Maya, tomándose fotografías en lo alto de la Pirámide de los Guerreros y de las Mil Columnas.

A

MARZO 2011

López fue nombrada visitante distinguida del estado

enlondres FOTO: AP

DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25

EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00

MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.

ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20

RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.

DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m. MAT:07:50:00 a.m.

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45

RANGO DOB 04:35

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.

Develan estatua de Jackson afuera de estadio Una estatua de Michael Jackson fue develada en las afueras del estadio del Fulham de la liga Premier del futbol inglés en conmemoración de la amistad del presidente del club con el fallecido cantante. Mohamed Al Fayed bailó junto con niños frente a la estatua del ídolo que falleció en 2009, esto luego que fuese develada antes del partido de Fulham contra Blackpool en el Craven Cottage. Al Fayed dijo que ‘’la gente va a venir a ver la estatua de todas partes de Inglaterra y pienso que esto es algo de lo que todo el mundo debería estar orgulloso’’. La figura iba a ser colocada afuera de los almacenes Harrods, pero fue descartado cuando Al Fayed vendió el negocio el año pasado. AP

18:00 20:00 22:10

MAT: 11:30 13:40

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10

MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10

EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20

MAT: 12:05 14:40

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB

15:50

MAT:01:00:00 a.m.

PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40

MAT:01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35

RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.

RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30

DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10

PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10

DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00

MAT:11:50 2:15

MAT:12:20 2:45

UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m.

EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40

MAT: 12:00 14:25

LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45

AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.

RANGO DOB

ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00

TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50

MAT: 01:00:00 p.m.

RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10

MAT: 11:00 13:20

MAT: 11:00 13:15

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50

17:10 19:45

8

Lunes 4 de abril de 2011

Breves

personajes FOTOS: AP Y AFP

Pide su divorcio ELIZABETH HURLEY La modelo y actriz presentó ante un tribunal de Londres la solicitud de divorcio del empresario indio Arun Nayar, informó People. En la demanda, presentada el sábado, Hurley menciona como causal de divorcio lo que describió como “comportamiento no razonable” de Nayar, con quien se casó en el 2007. La revista recordó que fue Hurley la que en diciembre pasado acaparó titulares con fotos en las que se la veía besando al astro del cricket Shane Warne. EFE

Asaltan casa de esposa de BUBLÉ Mientras el cantante canadiense Michael Bublé y Luisana Lopilato celebraban el sábado su casamiento con una glamorosa fiesta en las afueras de Buenos Aires, unos ladrones entraron en la casa de la actriz argentina y se llevaron dinero y numerosos objetos de valor. Fuentes policiales revelaron que el robo fue cometido por “ladrones experimentados” y recordaron que esa misma propiedad ya había sido asaltada hace dos años.

Pese a la gran expectativa que causó la gira del actor

Abuchean a Sheen

en su primer show

C AP Detroit

EFE

Acapara Hop taquilla de EU

El público salió decepcionado del show del actor

El filme de animación, cuyo protagonista es un conejo adolescente, encabeza la taquilla estadunidense con 38 millones de dólares recaudados en su primer fin de semana, según cifras divulgadas por Exhibitor Relations. Source Code se ubicó en segundo lugar con una recaudación de 15 millones de dólares, mientras que la película Insidious se ubicó en tercera posición, con 13.5 millones. EFE

Ofreció un espectáculo que no fue del agrado del público

harlie Sheen fue interrumpido, abucheado y abandonado por el público que asistió al estreno de su espectáculo, el cual fue tan mal recibido que incluso muchos asistentes exigieron a gritos que les devolvieran el dinero de la entrada y salieron del recinto antes de que el show terminara abruptamente. La primera parada de la gira My Violent Torpedo of Truth/Defeat is Not an Option (Mi violento torpedo de verdad/la derrota no es una opción) por 20 ciudades tuvo 70 minutos, durante los cuales Sheen trató de entretener a su audiencia con desvaríos como los que lo hicieron una celebridad en Internet después de su salida de CBS, con un rapero y con una sesión de preguntas y respuestas, pero no lo logró. El ex protagonista de la serie Two and a Half Men aprendió de primera mano que el negocio del espectáculo aún requiere de un espectáculo. La debacle pone en duda el destino de la naciente gira, la cual tenía programada su segunda parada en Chicago. No hay manera de que el espec-

táculo complete todas las fechas del mes, dijo Bob Orlowski, un abogado de Plymouth, Michigan, quien al igual que otras cinco mil cien personas, acudió al estreno. “(Sheen) no está hecho para esto”, dijo Orlowski, de 46 años. El publicista de Sheen, Larry Solters, se negó a hacer comentarios después del espectáculo. Es difícil saber en qué momento Sheen perdió a la audiencia, pero hubo muchos momentos incómodos. Por ejemplo, dijo que pensaba que Detroit sería un buen lugar para contar historias sobre cocaína. De inmediato hubo fuertes abucheos. Sin embargo, no fue así al principio. Luego de un montaje de video con imágenes del mismo Sheen en Wall Street y Platoon acompañadas por un solo de guitarra de Rob Patterson, el actor apareció entre fuertes aplausos que se incrementaron cuando aparecieron las mujeres a las que llama sus “diosas”. Sin embargo, conforme avanzó el espectáculo, se perdió el encanto. “Quiero que me devuelvan mi dinero”, gritó Linda Fugate, quien pagó 150 dólares por dos asientos, mientras salía del teatro. “No creí que fuera tan malo”, dijo.

MILENIO (+) Jesús D. González

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Fernando Ruiz

Francisco A. González

Valeria González

Adriana Obregón

Adrián Loaiza

Francisco D. González A.

Rafael Ocampo

Luis Reza

Ángel Cong

Jesús D. González A.

Rosa Esther Juárez Directora Enlace Editorial

Aníbal Abarca

Marco A. Zamora

Pedro González

Mauricio Morales

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto

Carlos Marín

Director General Editorial

Ciro Gómez Leyva

Director Editorial Adjunto

Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Director Administrativo y Finanzas

Director De Negocios Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo

Director Producción Director Sistemas Director Servicios Corporativos Director Proyectos Especiales

Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.