Milenio Cd Carmen

Durante la Feria

Prohibirán el consumo de bebidas embriagantes en el área de Playa Norte Isla 3

En Palizada

Inauguran el V Encuentro Nacional de Escritores en la Región de los Ríos Isla 5

milenio ciudad del carmen

campeche lunes 4 de julio DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2594 1 $7.00 1

Se lleva las gubernaturas de Edomex, Coahuila y Nayarit; sólo pierde diez municipios en Hidalgo

Reinaugura el PRI el carro completo

• Bravo Mena reconoce la derrota del PAN; Encinas protesta por una “elección de Estado” • La panista nayarita Martha Elena García, con 20 puntos abajo, se declara “triunfadora” • Escriben sobre el tema 1 Carlos Marín, Ciro Gómez Leyva y Juan Pablo Becerra-Acosta p. 2, 3 y 38 a 45 iván carmona

luis solís

Eruviel Ávila, virtual vencedor en el Estado de México josé luis salmerón

El coahuilense Rubén Moreira festeja con su cónyuge josé pazos/notimex

El nayarita Roberto Sandoval se declaró ganador

El gobernador mexiquense, Enrique Peña Nieto, acudió a votar junto con su esposa, Angélica Rivera, en Atlacomulco

BM GSFOUF

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que ya se sabe por quÊ ningún panista prominente acompaùó ayer a Luis Felipe Bravo Mena.

Las penas con pan son menos y si es comida japonesa, mejor.

Ante el sombrĂ­o panorama de las elecciones en el Estado de MĂŠxico, el dirigente nacional, Gustavo Madero; el precandidato presidencial, Alonso Lujambio; la secretaria general del partido, Cecilia Romero, y Juan Molinar Horcasitas comĂ­an en el Suntory de la colonia Del Valle, al sur de la Ciudad de MĂŠxico, mientras su candidato aďŹ anzaba el tercer lugar.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

$

kj aoa pŽpqhk( ÎH] ran`]` oa_qaopn]) `]�( ah ao_nepkn DŠ_pkn `a I]qha“j d] lq^he_]`k( aj h] nareop] Jatko `a fqhek( qj] iejq_eko] _n“je_] `a oq ejianoe“j aj hko -/ pkiko u hko iehao `a bkheko `ah atla`eajpa fq`e_e]h `a Bhknaj_a ?]ooav( h] _eq`]`]j] bn]j_ao] ]_qo]`] `a oan l]npa ]_per] `a qj] ^]j`] `a oa_qao) pn]`knao hh]i]`] Vk`e]_k* $jatko*_ki*it+ ;L9haan]npe_qhk"=npe_ha9.,55/3-"Pula9.% OŠ mqa @a I]qha“j ^qo_]^]( _kik d] da_dk kpn]o ra_ao( jk d]_an qj ajo]uk je qj fqe_ek ok^na hk oq_a`e`k( oejk qj] na_kjopnq__e“j `ah _]ok l]n] `arkhran ] hko ha_pknao qj] ranoe“j bnao_]( `k_qiajp]`]( _kdanajpa u hace^ha `a hko da_dko* Hk re ]lh]v]n d]op] pnao ra_ao h] ajpnac]( lknmqa h] ]^qj`]j_e] `a ejbkni]_e“j hk `ao^kn) `]^]* Aj_kjpn]^] oeailna aj ah atla`eajpa qj jqark ahaiajpk mqa ]_h]n]n( qj] jqar] `q`]( qj `ap]hha b]hp]jpa l]n] _ann]n ah _Žn_qhk*

-B WFSEBE TFDVFTUSBEB Bej]hiajpa _a`e“ ] h] are`aj_e]6 _kj ^]oa aj h] ha_pqn]( ah _kpafk u ah kn`aj]ieajpk `a aoko iehh]nao `a bkheko( _kj lnqa^]o( paopeik) jeko u lanep]fao aj _]o_]`]( an] eilkoe^ha na_kjopnqen qj] deopkne] _kdanajpa( kbna_an ]hck n]vkj]^haiajpa _an_]jk ] h] ran`]` `a hk oq_a`e`k* Aj_kjpn“ ajpkj_ao ah ran`]`ank pai] `a h] deopkne] mqa ^qo_]^]6 jk h] ran`]` `a hko da_dko( oejk lkn mqŠ an] eilkoe^ha hhac]n ] ahh]( lkn mqŠ h] ejpaniej]^ha `k_qiajp]_e“j _kjpaje`] aj ah atla`eajpa jk ]h_]jv]^] ] lnk^]n je ] narah]n cn]j _ko]* H] n]v“j ao oeilha6 lknmqa ah atla`eajpa oa _kjpn]`e_a ] oŽ ieoik qj] u kpn] rav( lknmqa h]o ranoekjao `a hko paopecko okj `eopejp]o aj h] lneian]( aj h] oacqj`] u aj h] pan_an] `a_h]n]_e“j( lknmqa qj] ^qaj] l]npa `a h]o _kjbaoekjao u `a hko da_dko `ao_nepko lkn hko ej_qhl]`ko okj bnqpk `a h] i]jelqh]_e“j( _q]j`k jk `a h] pknpqn]( u lknmqa d]u p]jpko _]^ko oqahpko

_kik _]^ko ]i]nn]`ko ] h] bqanv]* Ah ran`]`ank pai] `a h] deopkne] `a ĂŽH] ran`]` oa_qaopn]`]Ă? ao ah `a qj oeopai] ]_qo]pknek mqa nqpej]ne]iajpa b]^ne_] lnqa^]o( rekh] c]n]jpÂŽ]o u i]jelqh] paopeikjeko u _kjbaoekjao* =h Ăšj]h( ao eilkoe^ha `a_en oe hko ]_qo]`ko okj _qhl]^hao k ejk_ajpao( oe h] l]npa ]_qo]pkne] ]_qo] _kj bqj`]iajpk k oej Šh( oe d]u k jk hqc]n ] qj] ]^okhq_e“j k qj _]opeck* @a I]qhŠkj jk d] ao_nepk qj ajo]uk( lank oq h]^anÂŽjpe_] u pn]jol]najpa j]nn]_e“j `a hko qoko u _kopqi^nao fq`e_e]hao `a IŠte_k laniepa k^pajan qj] _kj_hqoe“j cajan]h6 ia) `e]jpa hko lnk_a`eieajpko recajpao( ah lnk_aok laj]h iate_]jk jk lqa`a hhac]n ] h] ran`]`* Jk lqa`a( lkn p]jpk( _]opec]n k ]^okhran _kj fqope_e]( aop]^ha_eaj`k hko da_dko mqa fqvc] iƒo ]hhƒ `a pk`] `q`] n]vkj]^ha* Qj lnk_aok re_e]`k jk lqa`a oejk lnk`q_en qj] _kj_hqoe“j re_eko]* .m acamin@milenio.com

que

prĂĄcticamente al cierre de las casillas y conocido el carro completo del PRI en los cuatro estados donde hubo elecciones, se espera que en el transcurso de las prĂłximas semanas el lĂ­der de ese partido, Humberto Moreira, termine de palomear los nombres de ex gobernadores que se subirĂĄn al barco de la dirigencia nacional priista rumbo a la sucesiĂłn presidencial.

3FTVMUBEPT

RapĂŠ

D]op] h]o .. dkn]o `a ]uan( ah pkp]h `a rkpko _kjp]^ehev]`ko lkn ah LNAL `ah Aop]`k `a IŠte_k oqi]^]j .*2 iehhkjao( hko _q]hao nalnaoajp]j `a h] heop] jkiej]h Å

zOJDBNFOUF

que

el triunfo del Estado de MĂŠxico transformĂł tanto al PRI, que por ďŹ n se trabaja en una alianza en el Distrito Federal entre el grupo de Beatriz Paredes y el de CuauhtĂŠmoc GutiĂŠrrez de la Torre.

Con el banderazo de salida para la elecciĂłn en la Ciudad de MĂŠxico los acuerdos empiezan a vislumbrarse, CuauhtĂŠmoc irĂ­a al ComitĂŠ Directivo local, Carlos Flores Rico al Senado, MarĂ­a de los Ă ngeles Moreno a la diputaciĂłn, SebastiĂĄn Lerdo de Tejada a la Asamblea Legislativa y Beatriz Paredes otra vez como candidata al Gobierno del Distrito Federal.

$PO QBSUJDJQBDJuO DJVEBEBOB EF

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

que

AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador ni se inmutĂł por ese resultado electoral, ya que permaneciĂł en su casa siguiendo por televisiĂłn cĂłmo caĂ­a su candidato y amigo Alejandro Encinas. Es mĂĄs, el tabasqueĂąo ya tiene listas las maletas para viajar el prĂłximo martes a su tierra natal, Macuspana, donde reanudarĂĄ sus giras por el paĂ­s.

que el derrotado candidato perredista al gobierno mexiquense, por cierto, perďŹ lĂł anoche su regreso a la coordinaciĂłn de su partido en la CĂĄmara de Diputados y aunque el marcelista Armando RĂ­os Piter mantiene un bajo perďŹ l al frente del grupo, la corriente mayoritaria Nueva Izquierda serĂĄ quien diga la Ăşltima palabra al respecto.

dos por tres

-

] reaf] lnkba_ÂŽ] `a Fkhklk Rkh`aiknp oa d] _qilhe`k u jko ]^eoi]iko aj ah aolafk `a Pav_]phelk_]ph* Ah jqark)reafk LNE( _kj aopnq_) pqn] `a pn]jobknian u _kn]v“j iqp]jpa( d] nacnao]`k _kj ^nÂŽko _hai^qpa) nev]`ko ] nepik `ah _d˜jp]nk opuha u _kj hko iÂŽope_ko bqhcknao `ah ½½½Bqqqqqq]]]]]] Ao ajpkj_ao _q]j`k ia ]o]hp]j lnkbqj) `]o `q`]o ateopaj_e]hao6 Âź`“j`a d]^nŠ `af]`k ie _na`aj_e]h `a h] ?PI; Âź@abaj`anƒ Anqreah ?d]lep]o ĂŁreh] ah laok _kik qj lannk( k oa `a `a_h]n]nƒ naolkjo]^ha `ah pei“j lank jk `a h] pkniajp]; ÂźD]jg Ndkj ejopepqenƒ h] nk) mqaoaÂ’]h ] pnao `a`ko u atecenƒ mqa ] pk`k lkhÂŽpe_k lk^na oa ha ]lhemqaj ^q_dao `a iav_]h `a laja `a ^qnnk; ÂźMqŠ oanƒ hk lneiank mqa d]nƒ Iknaen]( ^nej`]n ]jpa ah aolafk u `a_en6 ½mqŠ pÂŽk ( k ha d]nƒ ah ]jpe`klejc ] oq _qajp] ^]j_]ne]; ÂźOa _kjranpenƒ ah @kne]j Cah aj qj b]_ehep]`kn ok_e]h _kik O]hej]o k oanƒ qj atlanpk aj jk pn]an _]od _kik Va`ehhk; ÂźHko

¡"MCSJDJBT IFNPT WVFMUP B _dkvjko `a `kj Lhqp]n_k _aha^n]nƒj _kik hko `a h] Oq^ ..; = hko iate_]jko jk jko cqop] ^nej`]n _kj atpn]Â’ko7 lkn aok hko mqa hhac]nkj ] h]o _]oehh]o aha_pkn]hao aj pn]fejan] k `a ] iqanpepk( k ] j]`k oej_nkjev]`k( bqopec]`ko lkn h] jkop]hce] u ah =hvdaeian oaha_perk( oa bqankj lkn h]o lhƒ_e`]o rÂŽ]o `ah _]nnk _kilhapk pne_khkn( l]n] mqa _q]j) `k napknja ah narkhq_ekj]nek ejopepq_ekj]h( jk aj_qajpna j]`] atpn]Â’k* Mqa pk`k oa] _kik ]uan u jk aj_qajpna j]`] atpn]Â’k* D]u mqeaj atlhe_] h]o re_pkne]o `ah LNE) _ƒi^ne_k pailn]jk aj ah A`kiat( De`]h) ck( J]u]nep u ?k]dqeh] _kik qj afailh]n afan_e_ek `a aha__e“j `a _]j`e`]pko Ă?reaf]o i]Â’]o( ^kpkt jqarkĂ?7 k ] h] i]jan] `a qj `e_dkok afan_e_ek `a najkr]_e“j e`akh“ce_] Ă?rahk_en]lpknao _kj leah `a kraf]Ă?7 k ^]fk hko heja]ieajpko `a qj danke_k lajo]ieajpk `aik_nƒpe_k Ă?hko i]l]_dao u ah n]p“j hk_k oa raj`aj lkn oal]n]`kĂ?( _kj hko ]qole_eko `a qj] jqar] cajan]_e“j `a lneeop]o Ă?hko `ejk)

o]qneko i]i]j aj _q]naoi]Ă?( ejolen]`ko aj qj] reoe“j pn]jol]najpa `a qj bqpqnk ba_qj`k u _na]`kn Ă?]lk_]helodep( mqa ha hh]i]j* Hko iate_]jko _naaj _kj banrkn aj mqa pk`k l]o]`k bqa iafkn Ă?0, ieh iqanpko `k) _qiajp]j h] iah]j_khÂŽ]Ă? u aj mqa h] bahe_e`]` l]o] lkn ah ^]_g pk pda bqpqna* Lank hk `ah Fqn]ooe_ L]ng pne_khkn jk o“hk ao aha_pkn]h( ao iajp]h* Oqo hkcnko( ]`aiƒo `a _kjpqj`ajpao a ejk^fap]^hao( l]na_aj ^hej`]) `ko `a pk`] bkni] `a okola_dkoeoik lkn ah aolÂŽnepq o]jpk* ?qaopekj]nhko ao _kik ]bnajp]n ]h apanjk( d]_an na_qajpk `a oqo `]Â’ko ao qj] bkni] `a ^h]obaie]* = lkjanha oqo rah]`kn]o ] O]j @ÂŽ]v Kn`]v( u ] nav]n ah _]pa_eoik `ah l]`na A_darannÂŽ]6 ĂŽ=jpao aopƒ^]iko ] qj l]ok `ah lna_ele_ek*** ]dkn] daiko `]`k qj l]ok ]h bnajpaĂ?* O]_]) nkj ]h LNE `a Hko Lejko( lank ah LNE jk o]he“ `a jkokpnko* Aoa ao ah aolÂŽnepq `ah 32* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Informa la Dirección de Seguridad Pública

Prohibirán consumo de alcohol en el área de Playa Norte durante la Feria Mexicano, Policía Federal Preventiva, Policía Estatal y Municipal, a fin de acordar la forma en que realizarán los operativos en forma conjunta tanto en Playa Norte -en donde se celebrarán los eventos deportivos y artísticos, así como los culturales y religiosos- como en el resto de la ciudad.

1 Será reforzada por

otras dependencias para resguardar toda la ciudad, principalmente centros comerciales e instituciones bancarias Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

urante la Feria de Carmen 2011 no se permitirá el consumo de alcohol en los estacionamientos o cualquier espacio ubicado en el área de Playa Norte, así como también redoblarán esfuerzos con otras dependencias de seguridad para vigilar las colonias, fraccionamientos, centros comerciales, bancos y centro de la ciudad; informó el comandante de la Dirección de Seguridad Pública, Víctor Ausencio Aguilar Pérez.

El comandante de Seguridad Pública de Carmen señaló que sostienen reuniones con las autoridades de la Secretaría de Marina, Ejército

Ciudad del Carmen uRicardo Arcos

D

e la constelación de artistas que actuarán en la Feria Carmen 2011, entre el 15 y el 31 de julio, únicamente tres serán de cuota, pues es interés de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso que el pueblo se divierta y disfrute al máximo los espectáculos recreativos, artísticos y culturales; expresó la coordinadora de Festejos Municipales, Caridad Novelo Gutiérrez.

Señaló que a partir del sábado 2 de julio se pusieron a la venta los boletos para los tres únicos artistas

Víctor Ausencio Aguilar Pérez, titular de la Dirección de Seguridad Pública de Carmen.

EN BREVE INFORMARÁN EL NÚMERO DE ELEMENTOS QUE VIGILARÁN Con relación al número de elementos que participará en dichos operativos mencionó el comandante que en los próximos días cada una de las dependencias dará a conocer cuántos elementos aportará para estos trabajos que se realizan con la finalidad de proteger a los ciudadanos que vienen de otras entidades a las celebraciones más importantes de la isla, así como a la población carmelita.

“No hay que olvidar que durante la feria juliana también estamos en periodo vacacional y requiere de vigilancia en las carreteras y zonas de playas para quienes vienen de visita a la isla”, señaló.

El comandante de Seguridad Pública recomendó a quienes acudan al área de Playa Norte a presenciar algunos de los eventos, evitar el alto consumo de bebidas embriagantes porque las estadísticas señalan que el 80 por ciento de los accidentes se suscitan con personas alcoholizadas y que deben evitar incurrir en las violaciones al reglamento de Tránsito para que sean sancionados o detenidos, además que ponen en riesgo la seguridad de su familia.

OPERATIVOS DE EXHORTO DEL USO DEL CINTURÓN Y NO USO DEL CELULAR Por otra parte dijo el informante que desde hace algunos días están realizando los operativos en diversos puntos de la isla para detener a aquellos automovilistas que no están utilizando el cinturón de seguridad o estén haciendo uso del celular cuando estén conduciendo, que por el momento se les hace una llamada de atención, pero en breve serán sancionados aquellos que no cumplan con esta disposición. p m

Sólo tres artistas cobrarán de todos los que actuarán en máxima fiesta de los carmelitas cuya actuación tendrá una cuota de recuperación.

200 A 400 PESOS EL COSTO DEL BOLETO “El primero –explicó la funcionaria municipal- será para ver la actuación de Víctor Manuelle en el baile-show en honor de la reina de los Juegos Florales y de la Feria Tradicional la noche del 15 de julio en el Casino

del Mar. El costo aquí será de 400 pesos por persona en la planta baja, de 300 pesos en la primera fila de la parte alta y de 200 pesos en la segunda fila de ese nivel”.

Asimismo las presentaciones del grupo Camila, el día 16 y de Gloria Trevi, el día 31; ambos en el Domo del Mar y tendrán un costo de 300 pesos por persona.

Indicó la encargada de los Festejos Municipales que los boletos no serán numerados y que el público podrá ocupar los lugares de acuerdo a como vaya llegando al lugar del espectáculo.

Los boletos están a la venta en la planta alta de Plaza Real desde las 11:00 hasta las 19:00 horas, de lunes a domingo. p m

Caridad Novelo Gutiérrez, coordinadora de Festejos Municipales.

Sin recuperarse los alarifes; compañías fuereñas evitan la mano de obra local Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

as empresas que vienen a construir a la isla siguen sin querer contratar la mano de obra local, pero aun cuando paguen la cuota a otro sindicato tienen que dar trabajo a los obreros de Carmen”; señaló el secretario general del Sindicato Único de Alarifes de Carmen, Alonso Medina López.

La situación económica que existe en el país y los recortes presupuestales han afectado directamente al sindicato que preside, porque en los primeros tres meses del año prácticamente no tuvieron trabajo, sólo algunas obras pequeñas y que son particulares las que se tuvieron

Alonso Medina López, secretario general del Sindicato Único de Alarifes de Carmen.

y que estaban compartiendo entre los agremiados para poder llevar algo a sus familias.

Sin embargo después que pasó la Semana Santa comenzaron los trabajos con las obras que se tenían proyectadas para principios de año, por lo que inició el movimiento en el gremio, pero siempre teniendo que acudir a los paros en las obras porque por las “buenas” no se puede llegar a los acuerdos con los constructores y se tiene que llegar a estos extremos de detener los trabajos para que les firmen los contratos colectivos de trabajo, pero ha sido así como se ha logrado la mano de obra para los sindicalizados.

Actualmente se tiene un 70 por

ciento de ocupación de alarifes en las obras que se realizan en la isla, pero se espera que en unos días de inicio los trabajos de seis salas de cines que ya les firmaron el contrato colectivo de trabajo solamente están en espera que terminen los trámites y se contrate al menos a 90 alarifes del sindicato que preside.

FIRMAN CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO CON UNA EMPRESA TRASNACIONAL Así mismo dijo el informante que ya se ha firmado el contrato colectivo de trabajo con una empresa trasnacional, la cual contratará a unos 80 trabajadores del sindicato que tiene a su cargo y que lo único que persigue es que les den la mano

de obra para los trabajadores, aun cuando la empresa argumente que ya pagaron las cuotas al sindicato foráneo que habían contratado; pero las cuotas son lo de menos –dijoporque lo que quieren es trabajo para los integrantes del gremio, que han estado padeciendo por la falta de empleo.

Las lluvias –dijo- los vienen a perjudicar, sobre todo cuando las obras están iniciando y trabajan en la cimentación porque los albañiles ganan por día y si suspenden por las lluvias las obras definitivamente no les pagan a los trabajadores que dependen de los salarios, ante lo cual esperan que el tiempo mejore y no sea tan severo. p m

04 Ciudad del Carmen

Lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

Afirma el secretario general del CDM del blanquiazul en Carmen

Se prepara el PAN para arrasar en el 2012: Vera 1 Confían ganar

el Ayuntamiento de Carmen, las diputaciones locales y juntas municipales de Sabancuy, Mamantel y Atasta Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

un año del proceso electoral del 2012, los panistas nos estamos preparando para ganar el Ayuntamiento de Carmen y arrasar con las diputaciones locales y juntas municipales de Sabancuy, y retener Mamantel y Atasta”; informó Gregorio Vera Martínez, secretario general del Comité Directivo Municipal del Partido Acción Nacional (PAN) en el municipio de Carmen.

Gregorio Vera Martínez fue designado como secretario general por el comité durante una sesión de directiva en la que fue aceptada la renuncia del presidente y secretario

Gregorio Vera Martínez, nuevo secretario general del Comité Directivo Municipal del PAN en el municipio de Carmen.

general del CDM, así como de las secretarías de Acción de Gobierno, Relaciones Públicas, Comunicación Social, entre otras.

“Una de mis principales funciones es convocar y llevar el proceso interno de selección del nuevo presidente del partido que sustituirá

al diputado Roger Castillo Valencia y concluir el periodo”, manifestó Vera Martínez.

Al mismo tiempo comentó que todos estos procedimientos están contemplados en los estatutos y reglamentos que fundamentan la vida democrática partidista. Hizo también un llamado a seguir trabajando en unidad con todos los liderazgos del partido y que pronto la militancia y los simpatizantes serán informados de cómo será llevado a cabo el proceso interno para elegir al presidente del comité.

Gregorio Vera Martínez tiene una trayectoria amplia en cargos partidistas como de la administración pública, dentro de los que ha sido secretario general del Comité Directivo Estatal de Campeche y síndico de Hacienda de este municipio.

“Es una gran responsabilidad y honor llevar a cabo estos trabajos que estarán apegados totalmente a la normatividad interna, y que con trabajo comprometido de todos los que integramos este comité llevaremos a buenos términos”, concluyó. p m

En las ciudadades de Campeche y Carmen

Hay suficiente abasto de medicamentos para pacientes con VIH en Capasits: Salud Campeche uRedacción

L

a jefa del Departamento de Medicina Preventiva de la Secretaría de Salud, Catalina Domínguez Hernández, aseguró que los Centros Ambulatorios para la Prevención y Atención del Sida e Infecciones de Transmisión Sexual (Capasits) de Campeche y Ciudad del Carmen cuentan con suficiente abasto de medicamento antirretroviral para brindar atención a cerca de 400 pacientes.

Además la también secretaria técnica del Consejo Estatal del sida (Coesida) aseguró que es completamente gratuita la dotación de medicamentos anterretrovirales para los pacientes de los Capasits.

“La finalidad de la Secretaría de Salud es proporcionar en todo momento el tratamiento oportuno a las personas que viven con el VIH para mejorar su calidad de vida, asegurando su adherencia a los medicamentos y mantener el abasto suficiente en este rubro”, resaltó la funcionaria.

Destacó que los Capasits ubicados en Ciudad del Carmen y San Francisco de Campeche atienden actualmente a 445 pacientes de forma gratuita, de los cuales 378 requieren tratamiento antirretroviral y el costo promedio mensual por cada paciente es de más de tres

mil 500 pesos.

AsimismoHernándezDomínguez afirmó que el costo de cargas virales y linfocitos, que se aplican tres veces al año a cada paciente, es de 2 mil 250 pesos por cada carga, y resaltó que esto es posible gracias al convenio que existe entre la Federación y el Gobierno del Estado para garantizar el cuadro básico de 28 claves de medicamentos antirretrovirales.

En el mismo sentido la jefa del DepartamentodeMedicinaPreventiva de la Secretaría de Salud aseguró que para el suministro gratuito de antirretrovirales a pacientes de los Capasits, el Seguro Popular ha logrado incluir 23medicamentosensucuadrobásico, lo que ayuda de manera importante a los campechanos que enfrentan este padecimiento.

“Queremos decirles a todas las personas que viven con el VIH que se acerquen a los Capasits, donde les podemos brindar atención ambulatoria integral gratuita. El único requisito es no tener derechohabiencia o, en su caso, estar afiliado al Seguro Popular”, exhortó.

Los Capasits cuentan con áreas como prevención del VIH, dirección, recepción,farmacia,medicinainterna, psicología, odontología, trabajo social, y ofrecen sus servicios de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 horas.

Por último Domínguez Hernández ratificó que el compromiso del Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Salud, es brindar apoyo y atención a las personas que portan el virus de la inmunodeficiencia humana. p m

Existe abasto para brindar atención a unos 400 pacientes.

NI FU NI FA Por Totini

P

ues ya los panistas se preparan para la próxima contienda electoral, ya sus estatutos del blanquiazul hicieron posible ver quiénes aspiran a un puesto de elección popular; pero todavía falta ver quiénes llegarán a la candidatura deseada y ver si los que queden como candidatos logren llegar hasta donde ambicionan. Seguramente será muy difícil que los panistas de Carmen vuelvan a apoderarse de los cuatro distritos, ni siquiera de uno, porque hay que reconocer que los cuatro actuales diputados, todos priistas, han hecho un buen trabajo tanto de gestoría como legislativo; aunque hay que mencionar que el PRI no debe de equivocarse en sus candidatos, ya que en estos tiempos la gente vota por la persona y bueno el tricolor tiene mejores candidatos que el PAN y el PRD, sólo que insistimos no debe de equivocarse, las mejores mujeres y los mejores hombres deben de abanderar la elección del 2012 y además porque es una elección donde el PRI deberá de obtener los votos suficientes para recuperar la Presidencia de la Republica. Pero regresemos a las renuncias que se dieron en el Comité Directivo Municipal del PAN, en primera la renuncia de Roger Castillo Valencia como presidente, una renuncia que seguramente le vino al pelo al blanquiazul ya que desafortunadamente Castillo Valencia NIFU NIFA al frente del CDM, en lugar de sumar militantes solamente restó ya que hay que recordar que a los pocos días que entrara como presidente hubo un buen número de renuncias de militantes y de los que un buen número de ellos habían sido bastión en los trabajos partidistas y de campaña, y que ahora seguramente serán los que hagan el trabajo de campaña pero en contra de sus ex compañeros de partido, principalmente en contra de Castillo Valencia quien es el único responsable de la salida de los mejores panistas del municipio de Carmen; en el pecado llevará la penitencia y él se lo espera, él lo sabe que teniendo en contra a aquellos que siempre trabajaron por el PAN no podrá llegar a ganar alguna candidatura de elección, es más para en estos momentos poder ser diputado local tuvo que ser por la vía plurinominal.

Hay que recordar que Castillo Valencia nunca ha hecho trabajos de gestoría y cuando quizás ha hecho alguno ha sido más bien para su conveniencia propia y por lo tanto ha sido nula la atención que le haya dado a los militantes del PAN, y bueno todo mundo sabe que no tiene esa convicción de servir a los carmelitas ya que él vino hace algunos años de la ciudad de Frontera, Tabasco, como han venido muchos en busca de

fortuna, atraído por la industria petrolera, a él le ha ido muy bien, no se puede quejar, su prosperidad se la debe a los carmelos, principalmente en el rubro del alcoholismo ya que su mejoría económica se debió a un bar o más bien a un centro nocturno o un tugurio donde jóvenes de Carmen llegaban a derrochar parte de su economía, que bien aprovechaba Castillo Valencia, quien se dice un honesto diputado carmelita cien por ciento; pero bueno su gris desempeño en el Congreso del Estado, su falta de táctica para atender a los militantes del blanquiazul seguramente le hará ser uno de los peores perdedores si le entra a la contienda electoral del 2012, ya que los propios militantes del PAN que no supo o no quiso atenderlos le cobrarán la factura respectiva… Seguramente así lo vamos a ver. Por cierto que una vez más durante la rueda de prensa que ofrecieran los panistas para dar a conocer la renuncia de varios miembros del Comité Directivo Municipal, el cachorro Jorge Alberto Nordhausen Carrizales demostró estar muy verde en cuestiones de política, no le llega a los tobillos a su papá Jorge Nordhausen González, ya que en lugar de aceptar que su partido tiene problemas al interior a nivel estatal, dijo la peor barbaridad del mundo en este momento al manifestar que es mentira que su partido esté en estos momentos fraccionado, que todo lo han inventado los medios de comunicación y para sacudirse las preguntas sobre el tema le dio por navegar sin rumbo hacia el Partido Revolucionario Institucional diciendo “fíjense en el PRI”, cuando que la pregunta dirigida era por su partido; eso sólo significa falta de preparación política. Pero bueno ojalá que los golpes le enseñen, todavía está muy joven, todavía está en la etapa del aprendizaje y ojalá que aprenda bien… Por cierto que él también renunció a su cartera en el CDM como secretario adjunto, también va a participar en el proceso interno para buscar una candidatura, a ver cómo le va, seguramente tratará de buscar por la vía plurinominal; hay que recordar que en el proceso anterior del 2009, siete candidatos por la vía plurinominal son ahora diputados en el Congreso del Estado, ninguno llegó por la vía del voto, nadie a excepción de doña Lourdes Solís Sierra, quien también fue candidata del XI distrito electoral y demostró que sí tiene la capacidad y los votos para contender en una elección electoral, es la única, no conozco a nadie más y es la única diputada panista que ha demostrado trabajo de gestoría y legislativo; en cambio Castillo Valencia no ayuda a nadie, no apoya a su gente, se clava la dieta para él, no se le ve en las colonias o comunidades haciendo trabajo de gestoría, sólo se le ve en los restaurantes de lujo, gastándose la dieta, el dinero del pueblo; bueno, ni modos, de que los hay los hay, en el 2012 seguramente va a recibir su premio... Sale, nos vemos el próximo lunes. p m

Milenio

1 El Gobernador del

Estado encabezó el Quinto Encuentro Nacional de Escritores en la Región de los Ríos y el Festival de las Letras, Arte y Música Palizada uRedacción

Lunes 4 de Julio de 2011

Develó placas en honor a la poetisa paliceña Dora María Morales Villorín

Palizada, puerta de entrada a la magia de Campeche: Ortega

E

n el marco del V Encuentro Nacional de Escritores en la Región de los Ríos y el Festival de las Letras, Arte y Música, el gobernador Fernando Ortega Bernés reconoció que Palizada no es el lugar más lejano geográficamente de Campeche, sino sobre todo es un pedazo de tierra riquísima que constituye la puerta de entrada a la magia de Campeche.

Ante escritores de diez estados de la República, entre los que destacaron: Rafael Pérez Gay, homenajeado en el encuentro y el campechano Ramón Iván Suárez Caamal, “Premio Justo Sierra Méndez”, el titular del Ejecutivo estataldevelósendasplacasenhonorde lapoetisapaliceñaDoraMaríaMorales Villorín, la primera en el malecón de la ciudad de la Perla de los Ríos y la segunda para imponer su nombre a la Casa de Cultura de Palizada. El Mandatario estatal dijo que Morales Villorín (Palizada, 1921-1986) encarnó y representó lo mejor de Palizada,“su gran mérito fue que supo transmitir a través de la belleza, de la literatura y de la poesía la imagen mágica de este pueblo mágico”.

Ortega Bernés señaló que por ello se celebra que el evocar el nombre de la poetisa paliceña permite hacerla vivir de nuevo,“porque en la memoria comunitaria de Palizada conservar el nombre de Dora María y de paliceños ilustres que tuvieron como cuna esta tierra y este río, ayuda no sólo a revalorar, no sólo a conservar el patrimonio cultural de esta gran comunidad,sinoquesobretodoayuda a proyectarlo hacia el porvenir”.

En presencia del presidente municipal de Palizada, Vicente Guerrero del Rivero y de su esposa, Beatriz García de Guerrero; del titular de la Unidad de Análisis y Prospección del Gobierno del Estado, Ambrosio Gutiérrez Pérez; así como de la sobrina de la homenajeada, Aurelia del Carmen Pérez Morales, el Gobernador del Estado afirmó que “ésta es una tierra de riqueza extraordinaria

Campeche uRedacción

C

on la finalidad de otorgar certeza jurídica al principal patrimonio familiar, parte esencial de los compromisos que el gobernador Fernando Ortega Bernés asumió para generar bienestar a los campechanos, el organismo liquidador del Instituto de la Vivienda del Estado de Campeche (Invicam) intensificó el proceso de escrituración de los inmuebles cuyos beneficiarios de programas habitacionales hayan finiquitado su crédito; señaló Carlos Espósito Semerena, secretario técnico de ese organismo.

El funcionario indicó que dentro de las atribuciones del organismo liquidadorseencuentraprecisamente dar cumplimiento y conclusión a las

05

El jefe del Ejecutivo estatal participó en la presentación de los libros “Canto a Palizada”, de Dora María Morales Villorín y la “Novia del Río”, de Ambrosio Gutiérrez Pérez.

por muchas razones, pero sobre todo por su gente, la gente de Palizada que tiene ese perfil tan especial que nos permite descubrir de a la mano, de manera muy cercana, cómo aquí sí se sabe conceder un especialísimo valor al concepto de amistad”.

Ante numerosos paliceños que se sumaron a la “fiesta de las letras”, el Mandatario campechano externó su satisfacción porque al calor del Encuentro de Escritores se reúnen aquí hombres y mujeres de talento excepcional, que con su convergencia en las letras alimentan la literatura de

México y la literatura de la región.

El gobernador Ortega Bernés se dijo estimulado por la presencia de los escritores, hombres y mujeres que reúnen aquí su talento, y con personalidades que en lo personal admira como Pérez Gay, de quien dijo que es un honor tenerlo aquí, “en su casa, en la casa de los abuelos, en la casa de los padres, en la casa donde están sus raíces; tenerlo aquí prestigia a Palizada, pero también prestigia a Campeche; por eso ya lo comprometí para que en un poco de tiempo hacia adelante –que espero

no transcurra mucho- sin tenerle ahí también, Rafael, en Campeche, que es la casa de todos ustedes”, expresó.

Destacó también el Gobernador del Estado la presencia de Suárez Caamal, que es motivo de fortaleza para el estímulo por lo que significa su ejercicio maestro en la literatura, “y creo que nos congregan muchas emociones,noscongregasobretodola amistad y desde luego que me siento muy honrado de estar esta mañana aquí”, manifestó.

A Pérez Morales, sobrina de la homenajeada, Ortega Bernés dijo que la figura mágica de Dora María se ha proyectado en el seno familiar, pero también desde el seno familiar ha generado mucho talento y, sobre todo, mucha buena fibra a favor de este pueblo.

CASA DE LA CULTURA LLEVA EL NOMBRE DE LA POETISA El alcalde Guerrero del Rivero dio a conocer que la decisión de que la Casa de la Cultura llevara el nombre de Morales Villorín fue un acuerdo de Cabildotomadodesdehacecuatroaños, bajo la presidencia de Deyro Cámara Damas,peroquepordiversosmotivos no se había dado el reconocimiento, por lo que el actual Ayuntamiento en sesión ordinaria de fecha 16 de

marzo de este año determinó por unanimidad ratificar que la Casa de la Cultura, que alberga todas las manifestaciones culturales de los paliceños, lleve el nombre oficial de Dora María Morales Villorín.

Refirió que la poetisa paliceña nació el 21 de mayo de 1921, fue la quinta hija de Ambrosia Morales Villorín, familia de escasos recursos económicos y que con gran esfuerzo las logró sostener; Dora María solamente estudió hasta el quinto grado de primaria y por necesidad se tuvo que incorporar al trabajo para ayudar al sostenimiento de la familia y años más tarde contrajo matrimonio con Ramón Ramos Priego.

EL MANDATARIO DEVELA PLACAS El gobernador Ortega Bernés develó primerolaplacadehomenajeaMorales Villorín en el malecón de la ciudad y posteriormente, tras caminar por distintas calles de la ciudad, hizo lo propio en la Casa de la Cultura de Palizada.

Al término del acto el jefe del Ejecutivo estatal participó en la presentación de los libros “Canto a Palizada”, de Dora María Morales Villorín y la“Novia del Río”, de Ambrosio Gutiérrez Pérez, acto que estuvo a cargo de Jorge Mendoza y José de Jesús Espinosa. p m

El Mandatario Ortega Bernés develó primero la placa de homenaje a Morales Villorín en el malecón de la ciudad y posteriormente, tras caminar por distintas calles de la ciudad, hizo lo propio en la Casa de la Cultura de Palizada.

Intensifica organismo liquidador del Invicam el programa de escrituración de viviendas obligaciones y asuntos pendientes, según lo establecido en los diversos actos o contratos jurídicos; por lo que exhortó a las personas que se hallan en esa situación a aprovechar los mecanismos establecidos para obtener la escritura de los inmuebles adquiridos.

Espósito Semerena informó que se trabaja coordinadamente con las instancias relacionadas con la regularización de la tenencia de la tierra, con el objetivo fundamental de que las familias beneficiadas con esos programas habitacionales desarrollados por el desaparecido Invicam

cuenten con dicho documento que les brinda protección a su patrimonio, que es una de las preocupaciones del gobernador Ortega Bernés para que las familias vivan bajo la premisa de seguridad en la posesión de sus bienes.

FRACCIONAMIENTOS INCLUIDOS Mencionó que en esta fase intensiva de escrituración se incluyen a los fraccionamientos: Ciudad Concordia, Lavalle Urbina, Villas Ah-Kim-Pech, Unidad y Trabajo (Plan Chac), Solidaridad Urbana, Solidaridad Nacional, Ex Cooperativa Kalá (VIVAH 99) y

Ampliación Esperanza (Kalá), todos ellos de la ciudad de San Francisco de Campeche; así como Villa Las Flores, de Calkiní.

El secretario técnico del mencionado organismo significó que el trámite para obtener la escritura de los predios es sencillo, por lo que recomendó a los beneficiados apersonarse a las oficinas que ocupaba el Invicam en esta ciudad, a afecto de integrar el expediente respectivo mediante la entrega de los siguientes documentos: copia de la Carta de Liberación, acta de nacimiento (padres e hijos menores), creden-

Carlos Espósito Semerena, secretario técnico del Instituto de la Vivienda del Estado de Campeche.

cial de elector, CURP (padres e hijos menores), Carta de Asignación del predio, número de teléfono y comprobante de domicilio. p m

6

Lunes 4 de Julio de 2011

En tremendo partido arrebata el triunfo a los “Bucaneros” y deja la pizarra 8 carreras por 7 dentro de la Liga del Sindicato del Volante Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

remendo partido escenifican los “Broncos del 444” y los “Bucaneros”, en el que los primeros le arrebatan el triunfo a los segundos y dejan quieta la pizarra 8 carreras por 7, siendo un feroz ataque de los “Broncos” el que origina la debacle en el campo “José Ángel ‘Naná’ Romellón” de Playa Norte, dentro de las acciones del actual torneo de la Liga Sabatina de Sóftbol del Sindicato del Volante; el pitcher ganador fue Joaquín “Cuarto de Milla” Salvador y el derrotado Eduardo “Lalo” Fabián.

Pero son los “Broncos” los primeros en desforrar el celofán del plato al hacer en el rollo del saludo un racimito de tres carreras con las que ponen en movimiento la pizarra del campo, luego al cierre de la primera oportunidad los “Bucaneros” no se quieren quedar atrás y ligan también ramillete de tres carreras, con las que igualan los cartones en la tarja.

Para el segundo rollo ambas escuadras se quedan mudas, pues los serpentineros aprietan en sus lanzamientos y no permiten ma-

T

SÓFBOL / KARATE

Broncos del 444 saca la casta en Sóftbol Sabatino yor rebelión a los contrarios y de este modo se cuelgan una argolla en la pizarra; al abrirse la tercera oportunidad los “Broncos” pintan una rayita en la pizarra, pero los “Bucaneros” de nuevo no se quieren quedar atrás y colocan también una rayita con estacazo de Eduardo “Lalo” Fabián que manda a “doña blanca” acariciar los pies de la estatua de Nelson Barrera y de nuevo emparejan los cartones.

Para la cuarta entrada los “Broncos” no hacen nada a su favor y reciben una argolla, pero los “Bucaneros” se lanzan a un conato de rebelión y consiguen colocar racimo de tres carreras en la pizarra, con las que toman la delantera del partido.

RECUPERAN EL DOMINIO EN LA QUINTA ENTRADA Pero es en la quinta entrada, a la apertura, cuando los “Broncos del 444” se lanzan a una feroz ofensiva y a base de palos de largo alcance consiguen colocar cuatro carreras en la pizarra con cuadrangular de Guillermo Reyes y de Guillermo “Willie” Jiménez; siendo de esta manera como los “Broncos” recuperan el dominio de la pizarra para no soltarlo y así al cierre los “Bucaneros” se quedan cortos

Joaquín “Cuarto de Milla” Salvador, pitcher ganador. y reciben argolla.

Para la sexta y séptima oportunidad ambas escuadras no se hacen daño y solamente reciben

Eduardo “Lalo” Fabián, lanzador que cargó con la derrota.

una argolla por bando y por tanda, y así acaba la historia de este partido con 8 carreras para los “Broncos del 444” por 7 de los

“Bucaneros”; victoria para Joaquín “Cuarto de Milla” Salvador y derrota para Eduardo “Lalo” Fabián.

Karateca carmelita busca su pase a los Panamericanos Juveniles de Brasil la Cruz, este último quinto Dan y quienes han venido trabajando en él para una mejor y activa preparación donde estará compitiendo entre los 12 mejores del Karate Do de México.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

uis Alfredo Sandoval Espinoza, joven promesa local del Karate Do y quien al participar en la Olimpiada Nacional 2011 en Mérida, Yucatán, obtuvo un quinto lugar en la tabla clasificatoria y manifestó que a partir del venidero 9 del presente mes estará concentrado en Mazatlán, Sinaloa, a fin de participar en un torneo selectivo en busca de lograr su pase a los Panamericanos Juveniles 2011 a celebrarse en Brasil.

Indicó que después de su participación en la Olimpiada Nacional 2011 (quinto lugar) y bajo una preparación con los mejores exponente del Karate Do en Yucatán y Tabasco, el joven carmelita Luis Alfredo Sandoval Espinoza se concentrará el próximo 9 de julio en la ciudad sinaloense del Pacífico a participar en el Campeonato Selectivo en busca de lograr un pase para los Panamericanos Juveniles 2011 a celebrarse en el país sudamericano.

El integrante del Dojo del Centro de Seguridad Social y Bienestar Familiar 102 del IMSSCarmen, de donde han salido los mejores karatecas que han representado a Ciudad del Carmen y al Estado campechano, no fue la excepción que en este 2011 esté presente bajo la responsabilidad del isleño de 17 años de

L

Luis Alfredo Sandoval Espinoza obtuvo un quinto lugar en la pasada Olimpiada Nacional 2011 celebrada en Yucatán. edad, Luis Alfredo Sandoval Espinoza, cinta negra primer Dan, quien participó en la categoría varonil 78 kilo y más en kumite combate.

En breve entrevista en las oficinas del director del Centro de Seguridad Social 102 del IMSSCarmen, Roger Alberto Ávila Cruz, reconoció estar preparado para esta concentración a celebrarse en el puerto de Mazatlán del 9 al 11 de este mes.

Para ello ha tenido como instructor en Mérida, Yucatán, al sensei Andrés Quintal y en Villahermosa, Tabasco, a Samuel de

INICIÓ A LOS 5 AÑOS DE EDAD Desde el 2009 que obtuvo el grado de cinta negra y que desde los cinco años inició en esta disciplina deportiva, su meta ha sido siempre de ser mejor, luchar por alcanzar la cima y para ello ha logrado en este 2011 tener corta participación, pero que ha sido de grandes experiencia de la vida.

En febrero participó en el Nacional de la Federación Mexicana de Karate Do (Femeka), celebrado en el Estado de México, donde obtuvo un tercer lugar en kumite; en las Olimpiadas Nacionales, celebradas en Huixquilucan, Estado de México, conquistó quinto lugar; y en el regional “Torneo Anáhuac Mayab” conquistó segundo lugar en kumite y kata individual.

Siendo considerado hasta hoy uno de los mejores exponentes de esta disciplina en su categoría en el Estado con todas las posibilidades de ser parte del selectivo nacional a los Panamericanos Juveniles del Karate Do a celebrarse en fecha próxima en Brasil.

Milenio

Lunes 4 de Julio de 2011

Nota Roja 1 Imprudente

conductor de una camioneta Blazer colisionó contra un auto Focus en el cruce de las calles 19 por 46

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Benito Juárez

Invadió carril y chocó

Ciudad del Carmen uRedacción

P

or fortuna no hubo lesionados y los daños menores fueron de menor cuantía en un accidente de tránsito ocasionado por el conductor de una camioneta Blazer que impactó un auto Focus.

El percance se suscitó a las 13:05 horas cuando Agustín Álvarez Álvarez, de 39 años de edad, quien circulaba sobre la calle 19 a bordo de una camioneta Chevrolet tipo Blazer, modelo 1995 y con placas de circulación DGX 48-37 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar e imprudencia el conductor invadió el carril contrario al llegar al cruce de la calle 46 de la colonia Benito Juárez y provocó el impacto de su unidad contra un automóvil Ford tipo Focus, modelo 2007 y con placas de circulación DGA-21-84 del

D

años materiales de regular cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por la conductora de un auto Yaris que no respetó el alto del cruce de la calle 67 por 38 de la colonia Playa Norte.

El accidente se registró alrededor de las 10:51 horas cuando Liliana Barrientos Valencia, de 41 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle 67 a bordo de un Toyota tipo Yaris, modelo 2009 y con placas de circulación YFL-54-61 del Estado

Entamban al trailero que transportaba más de 193 kg de mariguana Ciudad del Carmen uRedacción

L

Los daños en dicho percance fueron menores y por fortuna no hubo lesionados.

Estado de Campeche, conducido por Francisco Flores Alcántara de 65 años de edad.

El técnico en Hechos de Tránsito de la Policía Municipal tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y

en base al reglamento de Tránsito informó que la infracción era para el conductor de la camioneta por falta de precaución al circular, invadir carril y ocasionar el accidente de tránsito.

Por lo tanto ordenó el traslado

de los vehículos al Corralón Municipal, pero los conductores decidieron llegar a un acuerdo para la reparación de los daños para evitar que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Se voló el alto en colonia Playa Norte y colisionó Ciudad del Carmen uRedacción

Policía 07

de Veracruz.

Al llegar a la altura de la calle 38 de la colonia Playa Norte la conductora del auto Yaris no realizó su alto marcado con señalamiento a la vista y en su intento de cruzar se impactó contra un auto Seat tipo Ibiza, modelo 2001 y con placas de circulación DGU45-25 del estado de Campeche, conducido por María José López Martínez de 38 años de edad.

Por fortuna no hubo lesionados, sólo daños materiales, por lo que se solicitó la presencia de la Policía Municipal y el perito en Tránsito

El accidente vial se suscitó en el cruce de las calles 67 por 38. verificó los hechos y determinó que la conductora del Yaris era la responsable del accidente por no hacer su alto y se ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conductores

a la Dirección de Tránsito, donde finalmente las partes llegaron a un acuerdo por el pago de los daños materiales para evitar que los hechos llegaran ante el Ministerio Público. p m

a Procuraduría General de la República, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación Estatal Campeche, obtuvo del Juzgado Segundo de Distrito en el Estado el auto de formal prisión contra Javier Zárate Mijangos por su presunta responsabilidad en la comisión del delito contra la salud en la variante de transporte de mariguana.

De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/CAMP/CARMII/53/2011 el pasado 25 de junio elementos del Ejército Mexicano que se encontraban en el puesto de control militar ubicado a la altura de la caseta de cobro del puente Zacatal en Ciudad del Carmen realizaron una revisión a un vehículo Pick-Up de la marca General Motors, modelo 1994 y con placas de circulación de Yucatán.

En dicho automóvil, el cual era conducido por Zárate Mijangos, se localizó en el interior de la góndola 34 paquetes de hierba de mariguana de diversos tamaños debidamente confeccionados en cinta canela, con un peso total de 193 kilogramos y 163 gramos.

Al ser cuestionado sobre dicho estupefaciente el inculpado manifestó que lo traía de la ciudad de Matías Romero, Oaxaca, y que tenía como destino final una bodega en Ciudad del Carmen; motivo por el cual fue detenido y presentado ante el Fiscal Federal que inició dicha Averiguación Previa.

En consecuencia el Juez de la causa le dictó auto de formal prisión al interior del Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén, donde enfrentará su proceso jurídico dentro de la causa penal 52/2011. p m

Pegó por alcance en crucero de la colonia Pérez Martínez Ciudad del Carmen uRedacción

U

Los hechos se registraron en el cruce de las calles 56 por 47 de dicha demarcación.

nicamente daños menores fue el saldo de un accidente en el cruce de las calles 56 por 47, luego de que por alcance el conductor de una camioneta tipo Courier impactó a un auto Tsuru.

El incidente se suscitó a las 11:20 horas sobre la calle 56 por 47 de la colonia Pérez Martínez cuando Carmen Ortiz, de 46 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 56 a bordo de la camioneta Ford tipo Courier y modelo 2005.

Por falta de precaución al circular y no guardar su distancia prudente al llegar al cruzamiento de la calle

47 impactó su unidad en la parte posterior del automóvil Nissan tipo Tsuru, modelo 2001 y con placas de circulación del Estado de Campeche, conducido por Jesús Mandujano de 28 años de edad.

El técnico en Hechos de Tránsito tomó conocimiento del percance, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de Tránsito procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta Courier por no guardar su distancia y ocasionar el accidente vehicular.

Más tarde los implicados en este percance llegaron al mejor de los arreglos mediante la intervención de las aseguradoras. p m

Javier Zárate Mijangos, encerrado en el Cereso de San Francisco Kobén.

08

Milenio

Lunes 4 de Julio de 2011

Reuni贸n entre amigas

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Marcela de Medina y Julia Rosado de L贸pez.

Silvia Hinojosa Shields, su sobrina y Menchis Shields.

Flora y Olivia Azcuaga.

Mayra de Jaber, Genoveva Morales y Susy de Rodr铆guez.

Raquel de Vadillo y Lucy de Villasana.

Rosa Elvira de Mill谩n, Faby Vadillo y Florentina Azcuaga.

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

-

Lkn aok( ] h] lnacqjp] `a mqe j c]j ]uan( h] lneian] naolqaop] paj`n ] mqa oan6 h] h ce_]* U lkn aok( ah _kilnkieok j iank qjk `a mqeajao leajo]j mqa lqa`aj `annkp]n ]h LNE `a La ] Jeapk `ajpnk `a o hk 1. `kiejcko paj`n ] mqa oan _kj h] na]he`]`* Na]he`]`6 h]o _ebn]o lkoeper]o `a La ] Jeapk okj ]l]^qhh]jpao7 h]o jac]per]o `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( b ja^nao* ¼Oacqen j nalepeaj`k mqa ao b]hok; Na]he`]`6 ah L=J _]na_a `a qj _]j`e`]) pk _kj bqanv] l]n] `]n h] ^]p]hh] `a .,-.* Peajaj mqa iapan ] qjk ]h ceij]oek u]* ¼K oacqen j ajc] j`koa _kj h] iajpen] `a mqa Bahela ?]h`an j paj ] / lkn _eajpk aj

h]o ejpaj_ekjao `a rkpk ] aop]o ]hpqn]o `ah oatajek `a Bkt; Na]he`]`6 Hko rkp]jpao ej`a_eoko okj `a_eoe) rko oe6 ]% h] aha__e j ao _ann]`]7 ^% aj_qajpn]j qj _]j`e`]pk _kjrej_ajpa _kj lkoe^ehe`]`ao `a c]j]n* Ah je_k ] h] reop] dku l]n] pn]p]n `a oa`q_en ] pnao _q]np]o l]npao `a aoa ., lkn _eajpk deop ne_k( c]j]`kn( `a ej`a_eoko ao I]n_ahk A^n]n`* ¼=hcqeaj hk `q`]; Ao dkn] `a na]he`]`ao* Lank oe hko ner]hao oa ]bann]j ] h]o b]jp]o ]o u oqlanope_ekjao( La ] Jeapk oan ah ln teik Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]* U( H] Rkhla `etep( c]j]n _]iej]j`k* ?kik Anqreah* .m

.PSFJSB #SPUIFST

el país del nunca jabaz

] `annkp] aop]^] _]jp]`]( lank jk oa `eankj _qajp]( k de_eankj _kik mqa jk k ]j* Oa _]jp mqa o hk qj] ]he]jv] LN@)L=J lk`n ] raj_an ]h lkpajpa LNE iatemqajoa `a Ajnemqa La ] Jeapk* Jk dq^k ]he]jv] u ah LNE `a La ] Jeapk c]j oej `aolaej]noa* Anqreah ãreh] _kiajv h] _]il] ] _kj `ko ` cepko `a rajp]f]* Oa _]jp mqa o hk _kj qj _anpank ckhl]vk aj _kjpn]( k qj] _]il] ] bknie`]^ha `a hko ]`rano]neko( h]o _ebn]o oa _ann]n ]j* =h jk `]noa hk qjk je hk kpnk( h] i]`na `a pk`]o h]o aha__ekjao bqa qj ` ] `a _]ilk* Anqreah ]nnkhh oej o]hen `a h] lahqmqan ]*

&CSBSE Z FM 1"/ EFTQJFSUBO P 1FtB /JFUP HBOBSf DBNJOBOEP

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

-

har]j ]hc j peailk hko ^]jmqa) nko d]^h]j`k aj iqu ^qajko p niejko `a oq `aoaila k* D]j lqaopk jb]oeo aj mqa ah _n `epk ailnao]ne]h oa d] atl]j`e`k( k aj mqa ah Ûqfk `a `ejank d]_e] lnkua_pko `a ejbn]aopnq_pqn] r] d]_e] ]nne^]* Jko d]^h]j `a iafkn _n `epk ]h _kjoqik( `a qj] _]npan] raj_e`] _kjpnkh]`]( `a ^]j_]nev]_e j* H] oai]j] l]o]`] jk bqa h] at_al_e j* Hko lnaoe`ajpao `a h] ^]j_] F]eia Nqev O]_neo) p j u Hqeo Nk^hao ikopn]nkj .1 h iej]o ] h] lnajo] aj h]o mqa oa haa6 . ieh _eaj iehhkjao `a laoko `a _]npan] ^eaj nal]npe`] ajpna re) reaj`]( ailnao]o( _kjoqik u ck^eanjk7 4-! `a h]o ailnao]o u] jk _qhl] ]h _n `epk _kik qj] Îheiep]jpaÏ l]n] oq atl]joe j7 01! `a _na_eieajpk aj na` `a oq_qno]hao* U ]o * Lank qj ej`e_]`kn narah]`k aoa ieoik

/FDFTJUBNPT NfT EF +BJNF 3VJ[ 4BDSJTUfO ` ] `a^an ] ]^nen qj `a^]pa jqark aj ah l] o6 Hko ^]jmqanko `efankj mqa aj .,-, ah _n `epk _na_e -, lkn _eajpk u h] a_kjki ] 1*1 lkn _eajpk* = ]i^]o _ebn]o ha lqoeankj l]hkiep]* Hqack ]jkp]j mqa aj .,-- ah _n `epk _na_a ajpna -1 u ., lkn _eajpk lank mqa h] a_kjk) i ] oa atl]j`a ] qj nepik iajkn( ajpna 0 u 1 lkn _eajpk* =lh]q`aj* Lank ah lnk^hai] l]n]hahk ] k^oanr]n ao mqa jk l]na_aj aop]n _kjopnqu j`koa jqianko]o deopkne]o `a tepk ailnao]ne]h( _kik l]n] mqa lajo n]iko mqa aoa _n `epk aop aba_pe) r]iajpa `apkj]j`k qj] i]ukn atl]joe j* ¼?q hao okj h]o cn]j`ao ailnao]o `aolq o `a Cajkii] H]^( Ejpanfap k h]o bn]jmqe_e]o _kian_e]hao mqa d]j lnkheban]`k; ¼Aop]iko ajpn]j`k aj jqar]o pa_jkhkc ]o i `e_]o( `a _kiqje_]_e j k `a ajanc ]; ¼@ j`a aop j hko jqarko ?ejaiat; ¼? ik oa hh]i]j;

¼@a^a h] ^]j_] eje_e]n qj] ar]jcahev]) _e j `ah oeopai] ailnao]ne]h l]n] okÚope_]n ] jqaopnko ailnaj`a`knao u hqack Új]j) _e]nhko; ¼? ik d]n j hko ^]jmqanko l]n] _kjp]ce]n ] hko ailnao]neko `a qj] _qhpqn] lnk jack_eko i o ejpanj]_ekj]h( i o kneaj) p]`] ] h] ejraopec]_e j u ah `ao]nnkhhk( `a i]ukn r]jcq]n`e]; Ah l] o namqeana hk iafkn `a F]eia Nqev O]_neop j u `a pk`ko hko ^]jmqanko( l]n] mqa ]Ûknaj lnkua_pko ailnao]ne]hao `a i]ukn ajranc]`qn] u ]h_]j_a* Ahhko _kjk_aj ah haj) cq]fa* Lank oe aoa `eo_qnok jk ]l]na_a( u oe o hk oa ]_ajp ]j hko ^qajko `aoaila ko p _je_ko `ah oa_pkn Új]j_eank( mqa`]na) iko _kfko aj qj] a_q]_e j mqa ja_aoep] qj] r]ne]^ha bqj`]iajp]h6 h] ejjkr]_e j ailnaj`a`kn]* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXi e

'POEP NVTJDBM EF MB J[RVJFSEB QFSEFEPSB

-

] re_pkne] `ah LNE( ]jpe_el]`] aj h]o aj_qaop]o `ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] $_kj h]o mqa p]n` ] lank _anpan]iajpa _kej_e`eankj h]o `a Nabkni] u Ah Qjerano]h%( lh]jpa ah napk `a nalajo]n ] mq `aopej]n Ah ]o]hpk***( l]n] jk _]an aj ah hqc]n _ki j mqa ]_]l]n] aopa hqjao h]o lneian]o lh]j]o `a pk`ko hko `e]neko* Mq iafkn( oqlqoa( mqa nao]hp]n hko i nepko `ah nao_]pa mqa devk aj oq jkpe_e]nek ?]nhko Hknap `a Ikh] `a qj] deopkne] at_al_ekj]h6 ah d]hh]vck `ah je_k ok^narereajpa `ah hej) _d]ieajpk `a lkhe_ ]o ba`an]hao aj Ph dq]_( k_qnne`k ah ./ `a jkreai^na `a .,,0* Ran u ao_q_d]n $p]jpk aj I]`ne` _kik aj ah oepek lna_eok `kj`a `ko `a oqo _kil] a) nko bqankj mqai]`ko rerko% ] `c]n Iknajk Jkh]o_k bqa( hqjao u i]npao `a h] oai]j] l]) o]`]( qj] atlaneaj_e] p]j aopnqf]jpa _kik iaikn]^ha* Ao_ne^en ]_an_] `a h u hk mqa( fqjpk _kj oqo _kil] anko `a b]p]h oqanpa( bqa ] d]_an ] O]j Fq]j Etp]ukl]j an] $u oecqa oeaj`k% qj] i]cj Ú_] klknpqje`]` l]n] na_kn`]n u o]^an _ ik `e]^hko qj] iqhpepq` `a cajpa d]^epq]hiajpa l]_ Ú_] hhac ] _kiapan qj _neiaj p]j aolahqvj]jpa* L]n] jk khre`]n mqa ah ok^narereajpa $mqeaj oenra ] j aj h] Lkhe_ ] Ba`an]h% `a^a h] re`] ]h je_k bqj_ek) j]nek mqa lqok aj neaock h] oqu] lnkle] u h] `a oqo oq^kn`ej]`ko6 ah ajpkj_ao faba `a h] Lkhe_ ] Fq`e_e]h `ah @B( @]ie j ?]j]hao( dku ejp]_d]^ha oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] `a De`]hck* @a aok ia k_ql]n ] aj aopa aol]_ek( lank ia raj_e h] pajp]_e j `a ao_ne^en ok^na h] ja_e] aopn]pace] `a hk mqa oa] mqa oa ajpeaj`] lkn Îevmqean`] l]npe`eop]Ï bnajpa ] h] `annkp]6 h] `ah ceikpak* Ie lneian eilqhok bqa ao_ne^en mqa ] hk `e_dk lkn I]jqah ?]i]_dk u =haf]j`nk Aj_ej]o ha b]hp ah bkj`k iqoe_]h `a Ah nau _q]j`k nav]6 Qj] lea`n] aj ah _]iejk+ Ia ajoa mqa ie `aopejk+ An] hhkn]n u hhkn]n $_knk6 hhkn]n u hhkn]nÅ%* ¼@a ran]o _naan j mqa Îh]o pahareokn]o kÚ) _e]haoÏ aopqreankj ]h oanre_ek `a Anqreah ãreh]; ½Lank oe d]op] h] kÚ_e]h $ op] o % Pr Iatemqajoa pn]joiepe qjk `a hko _q]pnk `a^]pao $ah _kj) `q_e`k lkn ?]nhko Lqec% aj mqa l]npe_el u c]j Aj_ej]o U `ko bqankj pn]joiepe`ko lkn ah Îlk`an b _pe_kÏ( Pahareo]( aj oq ]^knna_e^ha ?]j]h `a h]o aopnahh]o $_kj`q_e`ko lkn @ajeoa I]angan u Fk]mq j H lav)@ nec]%* ¼Mq `a_en ]jpa h] ]Úni]_e j `a Aj_ej]o( aj ah oajpe`k `a mqa ah C]^ejapa `a ?kiqje) _]_e j Aopn]p ce_] Î`ao]hajp h] l]npe_el]_e jÏ _eq`]`]j]; ¼K mq _q]j`k ?]i]_dk lkja ^]fk oko) la_d] ] IEHAJEK Pr lkn jk d]^an `]`k _ebn]o k lkn_ajp]fao ]h `]n h] jkpe_e] `a mqe jao c]) j]nkj h]o cq^anj]pqn]o; ¼Khre` u] mqa oqo _]i]n]`]o u _kbn]`ao _aha^n]nkj fq^ehkoko h] lneie_e] `a IEHAJEK Pr( `a mqa C]^ejk ?q c]j aj K]t]_]; Jk ^qo_]j( jk oa ]pnaraj( ] hko naolkjo]^hao `a hko ^k_dknjkoko `aocna ]`anko je ]oqiaj oqo ej_]l]_e`]`ao _n je_]o d]_e] ah ejpanekn `a oqo l]npe`ko u _k]he_ekjao* U iajko pk`]r ] nareo]j h]o ai^]n_]`]o mqa oqaha `]nha ] Îh] evmqean`]Ï oq ejpk_]^ha =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* .m cmarin@milenio.com

04

lunes 04 de Julio de 2011

Milenio

Tabasco ERICK BANDA

Revela la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios

Por temor a inundaciones buscan bodegas en zonas altas Florencia Estrada, presidenta del Consejo Consultivo de AMPI, informó que las rentas de uso comercial se han homologado VillahermosauLuis E. Méndez

C

on la temporada de lluvias y el temor de una nueva inundación, la demanda de locales comerciales -principalmente bodegas-- en zonas altas se ha incrementado alrededor de 10 por ciento, informó Florencia Estrada, presidenta del Consejo Consultivo de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI).

Afirmó, sin embargo, que el precio de los arrendamientos de los locales y las bodegas se ha estabilizado, así como el de los inmuebles para uso residencial.

“Lo que se incrementa es la demanda de bodegas, de rentas, no tanto de casas-habitación; es más en el ámbito comercial el incremento, además de que los costos se han homologado, aunque sean zonas altas”, declaró.

En ese sentido, detalló que las

rentas de locales comerciales para tiendas o negocios pequeños van de los 5 mil a los 10 mil, en tanto que las de las bodegas va de los 10 mil a los 30 mil pesos.

Sin embargo, aclaró, esos precios varían, ya que depende de la ubicación.

La también directora general de la inmobiliaria Remax, detalló que la demanda se ha ido incrementando paulatinamente desde hace dos meses.

En ese sentido, especificó que tan sólo su agencia inmobiliaria tiene actualmente una demanda de 20 espacios comerciales en zonas altas de la ciudad.

Previó que antes de que se incremente la periodicidad de las lluvias la demanda se incrementará 15 por ciento más, debido a que muchos espacios han sido ofertados en todo el año y es a partir de ahora que empiezan a ocuparse.

En ese contexto, argumentó

que ante el riesgo de inundaciones derivado de los problemas similares ocurridos durante cuatro años seguidos, ha crecido la construcción de desarrollos viviendísticos en zonas aledañas a la capital tabasqueña, así como la edificación de mini plazas comerciales que ofrecen espacios para negocios, lo que permite que se mantengan los costos.

Detalló que las colonias o lugares donde hay mayor demanda son Atasta, Ciudad Deportiva y Tamulté.

Exhortó a las personas y/o empresarios a solicitar asesoría profesional con los agentes inmobiliarios, sobre todo los afiliados a la AMPI, ya que los dueños de los inmuebles incrementan abruptamente los costos aprovechando las condiciones actuales, mientras que los profesionistas del ramo se basan en una valoración que permite que los costos sean justos.

pm

Aída Priego no ha girado instrucciones

Retrasa el CCET instalación de mesa de seguimiento del PHIT de la IP: CMIC VillahermosauLuis E. Méndez

D

ebido a que la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Aída Priego Alvarez, no ha instruido al dirigente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), no ha sido instalada la mesa de seguimiento del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) por parte de la Iniciativa Privada (IP).

La dirigencia del CCET correspondiente al año pasado, a cargo de Juan Antonio Torres Báez, acordó con todos los colegios, cámaras y asociaciones adheridas al organismo cúpula, que la CMIC instalara una mesa de seguimiento por parte de la Iniciativa Privada para conocer los avances en ese plan por parte de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).

Incluso, los dirigentes empresariales realizados varios recorridos en 2011 para conocer físicamente el estado de las obras y se reunieron como pleno del CCET con el director local de la dependencia federal, Octavio Mijangos Borja.

Priego Alvarez asumió la dirigencia del CCET en abril pasado.

En ese contexto, y ya en el periodo de lluvias, el presidente de la CMIC, José Ventura Priego Madrigal reconoció que la mesa de seguimiento del PHIT no ha sido instalada debido a que la dirigente del CCET no ha dado la instrucción al respecto.

En entrevista, Priego Madrigal afirmó que la decisión de instalar esa mesa corresponde a la diri-

Aída Priego Alvarez, presidenta del CCET. gente de la iniciativa privada de la entidad.

Sin embargo, afirmó que como CMIC sí han tenido reuniones de seguimiento debido a que los socios de la cámara realizan obras de protección, pero aseguró que no por parte del CCET. -- ¿Y la mesa de seguimiento de las obras del PHIT que la tiene a cargo la CMIC por parte de la IP? -- Todavía no hemos tenido reuniones con ellos (con los de la Conagua), como cámara sí tenemos reuniones periódicas.

-- ¿Cuándo la van a instalar?

-- A la hora que diga nuestra presidencia.

-- ¿Depende de...?

-- De nuestra presidenta del Consejo (Coordinador Empresarial de Tabasco). pm

lunes 04 de Julio de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Asegura consejero del PRI Eugenio Mier y Concha

entrevista:

Contradicciones de la Conagua contribuyen a incertidumbre 1 En el seno de la

sociedad tabasqueña cunde nuevamente el temor a nuevas inundaciones Villahermosa uJorge Núñez

E

l consejero político del PRI, Eugenio Mier y Concha, señaló que ante la llegada de la temporada de lluvias, y ante los informes contradictorios de la Conagua, existe nuevamente un ambiente de incertidumbre de una nueva inundación en el seno de la sociedad tabasqueña.

“Tras las graves inundaciones que Tabasco ha padecido en los últimos cuatro años, los pobladores están muy sensibilizados, sobre todo porque el Servicio Meteorológico Nacional ha activado la alerta ante la llegada de la temporada anual de huracanes.

Ciertamente, señaló, cunde el temor a que se vayan a producir nuevas crecientes, y por lo tanto los habitantes deberán seguir con atención los progresos de esta nueva temporada de lluvias. En principio, han una ligera esperanza de que las lluvias de la temporada no sean lo suficientemente cuantiosas como para que se vuelvan a producir problemas.

Sin embargo, sabemos muy bien que la meteorología a veces no atiende a pronósticos, por lo que

la observación in situ y la prevención pueden ser las herramientas más valiosas para defenderse de estos problemas.

Dijo a este ambiente de tensión contribuyen las declaraciones y acciones contradictorias entre los propios funcionarios de la Conagua, quienes se han involucrado en una guerra de declaraciones contradictorias al señalar que hay “desfases” de seis obras hídricas para este año, como reconoció Sergio Soto Priante, subdirector general de Infraestructura Agrícola de la CONAGUA, aunque el propio director local de la dependencia federal, Jorge Octavio Mijangos Borja, admitió que cinco obras están retrasadas.

“El ciudadano medio observa con alarmante incredulidad la contraposición de información entre los propios funcionarios de la Conagua, lo que no es una cosa menor teniendo en cuenta que está en riesgo la seguridad de la población”.

Por otra parte, calificó de “inadmisible” el retiro del tapete hidráulico en la comunidad de El Tintillo y en donde se invirtieron 65 millones de pesos.

Pidió investigar la destrucción del concreto en el canal de alivio de la ranchería Barrancas y Guanal, en donde incluso se pueden observar varios montones del material que fue colocado hace dos años como parte de una de las obras emergentes para evitar inundaciones mayores. pm ERICK BANDA

Eraclio Méndez Burgos

por Jorge Núñez

Científico e investigador

FALTA ESTUDIO DE LAS INUNDACIONES EN LA ÉPOCA PREHISPÁNICA Hay rasgos de grandes inundaciones, por lo menos en la región de los Ríos o en Comalcalco, fue devastada por inundaciones o megainundaciones, que pudieron ser la causa de los abandonos de ciudades mayas asentadas en Tabasco

E

l divulgador de periodismo científico e investigador, Eraclio Méndez Burgos, expresa que en referencia a los hallazgos y estudios arqueológicos recientes en grandes osarios mayas en Comalcalco, se ha olvidado el INAH de una línea de investigación importantísima: los efectos de las crecientes permanentes prehispánicas en lugares arqueológicos olmecas y mayas en territorio tabasqueño.

-¿Azotaron graves inundaciones en el pasado a Tabasco?

-Claro que sí. Hay rasgos muy claros de grandes inundaciones, en donde en base a evidencias físicas territoriales en sus asentamientos, se demuestra que la cultura maya, por lo menos en la región de los Ríos o en Comalcalco, fue devastada por inundaciones o megainundaciones, que pudieron haber sido la causa de los abandonos de ciudades mayas asentadas en Tabasco.

Según investigadores locales tan sólo en la zona de Los Ríos y la Chontalpa existen cerca de 400 montículos cubiertos por espesas capas de depósitos de sedimentos aluviales de más de un metro de espesor. La zona en ese tiempo (del

posclásico maya) se estableció en las márgenes del Mezcalapa, cerca del mar, y de la costa.

-¿En cuántos podemos calcular los asentamientos mayas en la geografía tabasqueña?

-En términos generales, abarcando las áreas donde se asentaron la dos culturas más importantes de Mesoamérica y el descubrimiento de sitios registrados entre 1985 y 1987, se calculan, según al Atlas Arqueológico de Tabasco, alrededor de mil 545 sitios arqueológicos.

-¿Qué estado del sureste tiene proyectos de este tipo?

-A esos lugares falta estudiarlos en esa línea de investigación para datar las fechas de las crecientes o megacrecientes del pasado, como lo tienen en el estado de Veracruz, porque aquí de eso nada sabemos ni tenemos. Y es de suma importancia para definir nuestros antiguos patrones climáticos ya que en Tabasco se harán previsiones relacionadas a este tema científico de la mayor importancia. Con respecto a los fenómenos meteorológico, José. N. Rovirosa señalaba que eran únicos en el país como zona de investigación climatológica y ciclogénica.

“Está la tesis del antropólogo Jeffrey Wilkerson, director del Instituto de la Cultura Ecológica de los Trópicos en el estado de Veracruz, y el descubridor de El Pital, en la costa del Golfo de México, que arrasado su centro de investigación por las inundaciones de 1999, lo obligó a estudiar la zona en la búsqueda de sus estudios. Así descubrió antiguas megainundaciones en El Tajín y otros lugares en Veracruz.

-¿Se puede deducir lo misma que pudo ocurrir en Tabasco?

-Se debe de presumir que pudo suceder con las culturas, olmeca y maya asentadas en las tierras medias y bajas de Tabasco por los fenómenos tropicales que sufrieron. Hubo, presumiblemente, alteración de sus ríos, con grandes anegaciones a sus ciudades—Estado.

Lo que carecemos los tabasqueños son de investigadores y estudios para mostrar esa evidencia arqueológica y antropológica, que sin duda la región posee y no está revelada a los tabasqueños.

“Ese cementerio descubierto puede fechar algo. Ojalá y el INAH aproveche que algo puede sacar de ahí, de los sucesos climáticos de los mayas del pantano. pm

06 tabasco

lunes 04 de Julio de 2011

Milenio

Desde Acá

Maquillaje y licuado

Heberto Taracena Ruiz

P

robado está que la sempiterna lidereza del SNTE, profesora Elba Esther Gordillo, pasa revista al día en salones de alta calidad, para transformarse cara, pestañas, ojerasy orejas,pasandoporlasensualcomisura de sus labios.

Tan natural y campante la “gozamos” hace poco, que hemos de suponerla preparándose para resultar atractiva, ora de un partido político, ora de otro, como lo ha sido y fue en el proceso electoral para la Presidencia de la República de dos mil seis, con muy buenos intereses.

La maestra sabe y enseña que, en política, según inevitables circunstancias, todo es negociable, del rostro a las intimidades.

Que al mejor negociante le puede saltar la liebre si se anda con escrúpulos. De modo que si con el diablo hay que juntarse, con tal de sumar, pues a juntar con el diablo pólvora e infiernillos.

1 En un encuentro

con representantes comunitarios de ambos municipios el gobernador acuerda soluciones a problemáticas en diversos rubros

Entretanto, primero la da por maquillarse la cara, y ya verá en los meses próximos, poco a poco, cómo ingeniárselas y cuánto invertirá en la metamorfosis del resto de su anatomía: personaje que bien puede ser de Publio Ovidio o Frank Kafka.

La calidad del maquillaje es indiscutible.

Luce como ella quiere y llama la atención hasta de quienes se le oponen.

Nadie está para averiguar hasta dónde cale tanto menjurje. Que no pasa por desapercibida es, a todas luces, evidente. Nada “por lo oscurito.” Y no tiene qué esperar octubre de este año o entrado el dos mil doce para “alistronarse” de salón en salón, de partido en partido…

Por lo demás, a La Maestra todo le ha funcionado casi a la perfección, al punto de sentar un precedente en la conformación de su partido político; lo que no debe ser tan fácil cuando otros fuertes líderes de “organizaciones adherentes” ni el intento han

hecho por ejercer “dominio pleno”, como ella, en el partido que podrían formalizar con la mano en la cintura. Romero Deschanps, por ejemplo, perdón, ni lo necesita: nadie le pide cuentas y de su poder sabe más de un desperdigado, entre otros Mario Ross García. Pero La maestra es tan poderosa, que ni rinde cuentas en el sindicato que manda, ni en NUEVA ALIANZA, que fundó, saliendo del PRI, por diferencias con Roberto Madrazo, para“aliarse”de nuevo a quien más ofrezca, a cuenta de …¡ella misma dirá en el 2017! cuando, si estamos para contarla, no perdamos detalles al interrogatorio de Ciro Gómez Leyva.

Con todo, lo “trascendente” para La Maestra se “cumple” no sólo en el nuevo rostro, sino en la mera confusión en que metería al mismo Roque Barcia, cuando habla de licúa en lugar de lícua, distinción en que el lingüista español fue tan delicado. Eso y otras minucias es lo de menos. Lo interesante viene de que

provoca rienda suelta a la imaginación suponer a Peña Nieto, López Obrador, Cordero, aportando cada cual el 33.33% en la misma licuadora para dar el punto de salida a la unidad tan llevada y traída, como remedio de todos nuestros males, y a los demás partidos “aliándose” unos para un lado y otros para otro, contentos y respetando el porcentaje correspondiente, directo o indirecto, a su cuota democrática. ¡En la torre…de Babel! No se midió La Maestra. Primero nos dio una clase de lingüística, y en seguida, alegre, otra de literatura empleando el sentido figurado, gracias a su leal saber y entender, sobre buenas y malas intenciones de los aspirantes.

Quiere decir, La Maestra, que de acuerdo a su calendario electoral, -tan elástico como el escolar-, lo que debe empezar en el último trimestre de este año, bien puede anticiparlo consiguiendo, para cada elección -municipal, estatal y federal-, sendas licuadoras en que, por dentro, se confudan los tres principales aspirantes, como ejemplo a seguir, toda proporción guardada, en los demás niveles de gobierno. ¡Aprobada, Maestra! Bien que jalan educación y democracia. ¡Aprobada! pm htaracena@mileniotabasco.net

En la Quinta Grijalva

Entrega Granier apoyos sociales a habitantes de Jalpa y Cárdenas MILENIO

Villahermosau Redacción

on la finalidad de contribuir al desarrollo social de los tabasqueños, el gobernador Andrés Granier Melo entregó apoyos a habitantes de comunidades rurales de Cárdenas y Jalpa de Méndez, mismos que estarán destinados a resolver problemáticas en materia de caminos, salud y educación.

Durante el encuentro celebrado en la Quinta Grijalva, habitantes de la ranchería Chacalapa segunda sección de Jalpa de Méndez, encabezados por Rocío García Carrillo, expusieron asuntos en materia educativa y urbana.

De igual forma, lugareños

C

Los pobladores de ambas demarcaciones coincidieron en reconocer el distintivo del gobierno de Andrés Granier: el diálogo. de la ranchería Hermenegildo Galeana de este mismo municipio, luego de agradecer el apoyo recibido para la Escuela Secundaria Técnica número 22, consistente en un semental de la raza Suizo-americano para fortalecer la enseñanza, expusieron al mandatario local problemas

que inmediatamente instruyó resolver.

Ezequiel Martínez de la comunidad de Chacalapa dijo ante el gobernador que los problemas se resuelven mediante el diálogo y escuchando a los habitantes, tal como ha sido el distintivo de la administración de El Químico.

Por su parte, Edilzar Santiago Ortiz Pérez, luego de exponer diversos problemas en materia educativa ante el gobernador, sostuvo que para poder ayudar debe existir el conocimiento amplio sobre las necesidades de la gente, pero además las autoridades deben de saber escuchar como es

Hoy en el CIVE hasta el 8 de julio

Arrancan en Tabasco Cuartas Jornadas Jurídicas Villahermosau Redacción

E

l gobierno del estado, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) y las asociaciones de profesionales del Derecho, celebrarán del 4 al 8 de julio las Cuartas Jornadas Jurídicas “Derecho y Sociedad”, un evento que por cuarto año consecutivo se efectuará en Tabasco.

La finalidad de este foro es generar propuestas que contribuyan

a la modernización del marco jurídico estatal y la consolidación de la cultura de la legalidad, informó la Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo (CJPE).

El titular de la dependencia, Gerardo Guerrero Pérez, destacó que el programa de actividades y el ciclo de conferencias hará énfasis en el tema “Derecho y Sociedad”.

“El foro servirá para ampliar el debate sobre el Derecho y la sociedad y tiene el objetivo de

promover la participación activa de la ciudadanía y coadyuvar para un óptimo y eficaz diseño y evaluación de las políticas jurídicas que son temas de interés social”, subrayó.

Informó que las IV Jornadas Jurídicas iniciarán en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza (CIVE) de la UJAT, ubicado en la Zona de la Cultura.

De igual modo, en el marco de estas actividades académicas, del

5 al 8 de julio se realizará un ciclo de conferencias en el Aula Magna División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de la UJAT Campus Bicentenario.

El funcionario estatal recalcó que para fortalecer la calidad del análisis se contará con la valiosa participación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Poder Judicial Federal, la Segob y la UNAM. Invitó a la comunidad jurídica

el estilo de Andrés Granier.

Dijo que apoyar la educación como lo ha hecho el mandatario tabasqueño es un paso importante al lado de los jóvenes, sobre todo en estos tiempos tan convulsos, cuando están expuestos a ser víctimas de fenómenos como las drogas y la violencia. pm

y a la población en general a las Jornadas Jurídicas que darán inicio con la conferencia magistral “Cultura de la Legalidad”, que será impartida por Jorge Abdo Francis; el procurador general de Justicia, Gregorio Romero Tequextle y el presidente de la CEDH, Jesús Manuel Argáez de los Santos.

El programa de actividades incluye participación de destacados ponentes como Felipe de Jesús Zamora Castro, subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación, quien disertará el tema “Reforma Constitucional de Derechos Humanos” el martes 5 de julio. pm

lunes 04 de Julio de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

A

ndrés Manuel es el gran vencido de la elección en el Estado de México. Lo es más que Felipe Calderón porque, a diferencia de este, el paisano aún está en busca de esa gran obsesión que significa convertirse en Presidente de México.

Obrador emerge como el gran damnificado político porque es el arquitecto que hizo fracasar la alianza opositora PRDPAN. De acuerdo. Es muy posible que ni la alianza hubiera bastado para vencer a Eruviel Ávila, pero es seguro que el resultado habría sido mucho más cerrado. Una votación más estrecha entre el PRI y sus adversarios sería importante aliciente sobre la factibilidad de doblar al tricolor en las presidenciales.

Pero ninguna de estas concurrencias le quitó el sueño al Peje. Involucrado como está en su propia postulación presidencial, entendió que apoyar una alianza significaría perder terreno ante Marcelo Ebrard, y ceder al mismo tiempo poder de maniobra al Presidente Calderón.

Obrador prefirió apostar su carisma y

Obrador, el gran damnificado “efecto” político en la esperanza de que ambos serían suficientes para encumbrar a Alejandro Encinas. Pero evidentemente fracasó.

Calderón y Ebrard van a tratar de revivir la coalición de frente a la elección presidencial. El PRI en el Edomex ya les demostró que puede vencerlos por separado. Y bien.

Obrador es un estorbo en ese objetivo de panistas y perredistas. Las lanzas en estos partidos estarán en todo lo alto. Este es el futuro inmediato.

El propio Obrador había dimensionado la importancia del resultado electoral del Edomex. En un acto de campaña, junto a Encinas, AMLO había dicho que“en el Estado de México se vive el primer episodio de la historia que tendrá su momento definitorio en los comicios presidenciales de 2012”. Hoy, esas mismas palabras parecen volverse en su contra.

Obrador vive una situación política muy desfavorable. Más aún cuando sus adversarios se mofan al señalarlo con índice de fuego. Con malévola ironía, lo acusan de ser el principal apoyo involuntario de la

candidatura presidencial del esposo de La Paloma. Mucho hay de cierto en ello.

AL OÍDO Obrador ha ordenado una invitación especial a fin de que Arturo Núñez sea el único de los notables del PRD que lo acompañe a todas sus giras en la visita que hará esta semana a Tabasco. Para las tribus este es otro mensaje inequívoco de que la decisión del Peje está plenamente tomada a fin de que el senador se convierta en el candidato perredista a la Gubernatura… Una de las más importantes lecciones del resultado en el Edomex radica en la unidad que Enrique Peña Nieto logró concitar al interior del partido luego de la postulación de Eruviel.

De manera sensata y con plena cordura, el resto de los aspirantes a la candidatura cerró públicamente filas alrededor de Eruviel.

Para el PRI de Tabasco este es un ejemplo a seguir. En ello trabaja Andrés Granier. A brazo partido, a marcha forzada. Granier busca que el modelo del Estado de México sea calcado en el Edén… El presidente de la Comisión de Asuntos Electorales del

tabasco 07

Congreso del Estado, Fernando Morales Mateos, ha dejado entrever que el PRI apoyará la homologación electoral. Ha manifestado que en estos días se revisará la concurrencia de los comicios locales y federales. Por lo visto el PRI ha medido bien los riesgos de la homologación y ha decidido correr la aventura. Confía el PRI tabasqueño en que el “efecto” Peña Nieto le será de mucha ayuda a su abanderado a la Gubernatura… Manuel Rodríguez González ha despuntado de manera muy favorable en las encuestas internas que el PRI tiene en referencia a los prospectos a la alcaldía de Centro. Junto con Carlos Ocaña, se mantiene muy arraigado en el ánimo de los habitantes de la capital. Manuel Rodríguez se ha conducido con sensatez y buen juicio, lo que en política es de un valor incalculable… En la próxima reunión del Colegio de Periodistas se tomarán decisiones muy importantes. En principio, será presentado un nuevo organismo interno con sustento en su código deontológico a fin de tomar decisiones colegiadas. Además, la propuesta de levantar la Casa del Periodista, a cargo de Eraclio Méndez, será platicada en foros y reuniones en todo el estado. También se abordará lo relacionado a aprobar una norma de apoyo a los periodistas. Todo este esfuerzo va en una idea reivindicatoria para dignificar a los periodistas tabasqueños. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Aunque la SCT es quien debe poner orden, argumenta el diputado Agustín Somellera

Intervendrá el Congreso para que taxistas respeten servicio especial 1 El usuario colabora

en mucho en esta transgresión; el legislador afirmó que tomarán una determinación para acabar con esta anarquía Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

S

on los mismos prestadores del servicio de taxi en Villahermosa quienes provocanlainseguridady elcaospues,alnorespetar la ley y las disposiciones, favorecen la aparición de taxis “piratas” y los asaltos no sólo a pasajeros sino a los mismos trabajadores del volante, consideró el diputado Agustín Somellera Pulido, miembro de la Comisión de Comunicaciones, Transportes, Tránsito y Vialidad del Congreso del estado.

Ante las constantes quejas por los abusos de los manejadores de taxi y otros que trabajan a su alrededor como son los “checadores” que están en los sitios y que son quienes acomodan dos y hasta tres pasajes en cada unidad, lo que redunda en un pésimo servicio, pues dos de esos tres llegarán más tarde de lo calcu-

lado a su destino pero no por ello pagan menos sino por el contrario, a algunos les cobran tarifa especial “sectorizada”y los que van más cerca pagan sus consabidos 20 pesos.

Al respecto, el legislador de Comalcalco dijo que la Comisión de Transporte de la que forma parte, revisarálasituaciónrealporquedesde el año pasado se instituyó el servicio “especial” sin que hasta la fecha se haya respetado más que en el cobro, pero no en las condiciones como es el llevar un solo pasaje (de una a cuatro personas) a un solo destino y llevar encendido el aire acondicionado, pues algunos sí están climatizados pero definitivamente lo del servicio

especial es letra muerta.

Por ello, aunque reconoció que los legisladores poco pueden hacer ya que es la autoridad la que debe vigilar el cumplimiento de la ley e imponer sanciones a quienes no cumplan, la Comisión seguirá insistiendo en que se meta en cintura a los choferes del servicio de taxis, aunque explicó que la SCT argumenta que carece de personal para vigilar que esta situación no se permita más.

Somellera Pulido expresó que el gran problema es que no se aplica la Ley, pero también, dijo“sin que suene a justificación, el usuario colabora en esta transgresión porque muchas veces como llevan prisa, no les im-

porta que el taxi lleve ya pasajeros e incluso antes de subir preguntan si los podrán llevar a determinado lugar, lo que quiere decir que ya el usuario está impuesto a que se le trate de esa forma y se le dé servicio colectivo, lo que no debe ser pero es difícil de controlar”.

Manifestó por otro lado, que esta situación viene a crear un clima de anarquía y por eso surgen los taxis “piratas”, lo que aprovecha la delincuencia para asaltar a los pasajeros y también a los propios choferes que en su ambición suben a cuanta persona encuentran en su camino y eso es como jugar a la ruleta rusa que no saben cuándo les va a tocar

el disparo a ellos.

Finalmente el diputado que siempre ha estado pendiente de estos asuntos del transporte, expresó que será la Comisión la que tome una determinación para poner orden en este sector que por muchos años ha sido un problema constante, pues también los choferes argumentan que hay aumento en el precio de los insumos y que la tarifa en otras entidades es mayor, pero “eso ya es un asunto que tiene que ver la SCT porque ya se han formado convenios y éstos deben respetarse porque el que sale pagando las anomalías es el usuario”, concluyó. pm

08 tabasco

lunes 04 de Julio de 2011

Milenio

1 Desmiente rumor

Rechaza problemas con su hermano, Adán Augusto por la candidatura al gobierno estatal

sobre su renuncia a aspiraciones por la candidatura al gobierno del estado y rechaza aceptar ser abandera a la alcaldía de Centro

Prudencia ante guerra sucia: Rosalinda López

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

s necesario cuidar la participación del PRD en el proceso electoral de 2012, para lo cual la senadora Rosalinda López Hernández hizo un llamado a guardar prudencia ante guerra sucia del PRI y no caer en las provocaciones porque es precisamente a eso, a lo que apuesta el tricolor para descalificar al Sol Azteca, pues “todos los rumores sobre mi declinación y que aspire a la alcaldía de Centro son falsos y los sueltan para confundir”, aclaró la legisladora.

Igualmente, la senadora del PRD aclaróqueloscuatrohermanosLópez Hernández mantienen una relación de respeto, que no están peleando sino al contrario, se mantienen unidos porque no es la política la que divide a las familiares bien cimentadas y en este momento, existe una situación de apoyo a un proyecto en el que se está sumando gente de otros partidos y aún los que no simpatizan con ningún instituto político están meditando sobre la viabilidad del cambio en el estado, por lo que invitó a los militantes que en el 2006 votaron por otros parti-

E

La senadora Rosalinda López Hernández. dos, a sumarse al proyecto nacional y estatal del PRD. Rosalinda López alertó que se debe cuidar sobre todo, no caer en el divisionismo y que, ante la guerra sucia promovida por personas externas,“hay que actuar con paciencia y con mucha prudencia, rumbo a los comicios federales así como estatales a celebrarse el próximo año, si

los de afuera tienen impaciencia e imprudencia, de este lado tiene que haber prudencia y paciencia; si los de afuera hacen guerra sucia contra el PRD, de este lado tenemos que tener la mano extendida para que cuando seamos gobierno, podamos ir costurando poco a poco lo que ha destejido el PRI”, aseguró.

En acto realizado en la Villa Macultepec, donde se dieron cita cientos de militantes y simpatizantes del partido negri-amarillo, les hizo muchas recomendaciones que tienen que ver con cuidar la casa y no cometer los errores que en el pasado les han impedido llegar a los cargos por los que han luchado y cuando han alcanzado alguna meta, la división interna y el caer en las provocaciones de infiltrados les ha impedido avanzar.

La legisladora, integrante de la ComisióndeHaciendayCréditoPúblico del Senado de República, exhortó a sus seguidores a que“cuiden la casa, porque con ella, edificarán a una gran familia que decidirá en el 2012, el destinodeTabascoparalossiguientes seis años”, fue su arenga.

Más adelante, en entrevista con medios informativos, Rosalinda López Hernández aclaró que, pese

a todo lo que se rumora, no existe ningún problema con su hermano el diputado federal, Adán Augusto López, en torno a la candidatura al gobierno estatal pues “nosotros no tenemos ningún problema, y nunca, ni de niños nos hemos peleado, los cuatro hermanos somos muy solidarios porque a nosotros no nos educaron para estarnos peleando y nuestros padres tampoco tienen pleito con nadie”, aseguró.

De la misma manera advirtió que esas especulaciones las ventilan los adversarios priístas por que lo ante ello, siempre habrá de su parte prudencia para no caer en provocaciones ni en una campaña de dimes y diretes, pues “no soy una mujer de chismes y polémicas”, aclaró y recomendó desechar las voces que insistentemente manifiestan una supuesta declinación a sus aspiraciones por la candidatura al gobierno de Tabasco.

En ese sentido, Rosalinda quien nunca ha perdido una elección, dijo que“yo tengo que ser más prudente y paciente porque las tabasqueñas no somos mujeres de conflicto”, y reiteróquelafamiliaLópezHernández mantiene una relación de respeto a su interior, cada uno en su espa-

Desinformación podría derivar en conflicto: Pedro Aznar

Urge PVEM campaña informativa sobre los trabajos de redistritación del IEPCT Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

L

a falta de información acerca delostrabajosderedistritación en el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) provoca las especulaciones al respecto, aseguró el representante del Partido Verde Ecologista de México (PVEM) ante esa institución, Pedro Aznar Pavón, quien aseguró que de persistir esa situación, el asunto puede derivar en conflicto de la ciudadanía.

Insistió el representante, que se necesitan acciones más concretas comoseríaunacampañainformativa sobre los avances de la preparación para el proceso electoral de 2012, tal como lo propuso ante la Comisión de Radio y Televisión del IEPCT que preside la consejera Elidé Moreno Cáliz, mientras que el priísta Martín DaríoCázaresVázquezmanifestóque el IEPCT debe hacer una redistritación sin presiones para que el trabajo redunde en beneficio del electorado, pues de lo contrario se estarían creando algunos conflictos.

El portavoz del Verde insistió en que la instancia electoral, aun cuando trabaja precisamente en el desarrollo

de un proyecto de difusión para la redistritación electoral, debe dar a conocerelproyectoquetengayqueya debe estar listo de una vez por todas, para concluir con buenos resultados, pues no basta que la consejera hable solamente del objetivo que será dar a conocer la nueva conformación electoral que resulte, una vez que la Junta Estatal Ejecutiva culmine el procesodereordenamientogeográfico que ordenó el Consejo Estatal.

Así, Aznar Pavón dijo que su partido solicitará que la presidenta de la Comisión de Radio y Televisión se involucre y sea la encargada de llevar a cabo la difusión de los trabajos porque“será muy importante que la ciudadanía tenga conocimiento de cómo quedará conformada la nueva geografía electoral de Tabasco”, pero con oportunidad y no cuando estén a punto de votar, porque entonces se pueden generar varios conflictos, pues “en el PVEM queremos que se sepa quiénes serán los candidatos a diputados locales y federales, incluso los regidores, por los que habrán de votar en las elecciones del 2012”.

Que trabajen sin presiones Por su parte, el representante del

cio profesional y tampoco tienen pleitos porque están sujetos a los lazos familiares e incluso“tengo una cuñada y un cuñado que tienen una filiación distinta a mi partido, así es la vida, y tenemos que ser tolerantes entre todos”.

Finalmente insistió en que no existe acuerdo alguno pactado para que renuncie a la candidatura del PRD a cambio de ser la abanderada a la presidencia municipal de Centro sino que esas son especulaciones, pues “yo siempre he dicho qué quiero y qué no quiero ser, como no está prohibido por la ley electoral, que no quiero ser, lo voy a decir, nunca he querido ser candidata a la presidencia municipal, tan es así que en el proceso interno del 2009 fui la única que nunca se inscribió porque uno tiene que ser muy serio y no soy gente que acepte premios de consolación, en esto hay que ser congruentes y firmes en lo que uno quiere como persona” y concluyó que “hay que decirle a los compañeros que a lo mejor hace cinco años se fueron con la finta y estuvieron con el PRI, que aquí estamos para recibirlos porque necesitamos de su apoyo”. pm PRI ante este organismo electoral en Tabasco,MartínDaríoCázaresVázquez advirtió que no se debe presionar al IEPCT sino permitir que se haga el trabajo de la redistritación que no es algo fácil, aunque reconoció que quienes han solicitado que se informe paso a paso sobre el programa de trabajo de difusión están en todo su derecho, pero deberían esperar una vez que concluyan los trabajos a realizar.

Resaltó que en efecto lo óptimo es que la ciudadanía tenga conocimiento de cómo quedará conformada la nueva geografía electoral de Tabasco a la brevedad“pero ese es un trabajo que el Instituto Electoral está realizando y el cual no conviene a ningún partido político manosear, ya que el Instituto hace un trabajo profesional” y explicó que incluso el INEGI trabaja áreas de estadísticas básicas y el IFE maneja secciones electorales y la conformación geográfica es diferente en cada una de esas áreas.

Finalmente dijo que desconoce cuáles serán las acciones que tomará el Instituto respecto a ese trabajo porque esta fuera del ámbito de competencia del Consejo y de los propios partidos políticos”porque se trata de un trabajo especializado que debe hacer la gente que esté preparada para ello porque “el Consejo Estatal Electoral está haciendo un trabajo técnico y no un trabajo político a modo de nadie, es necesario dejar que el IEPCT haga su propio trabajo sin presiones de ningún tipo” para obtener buenos resultados. pm

lunes 04 de Julio de 2011

Milenio

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

a prudencia es una virtud; un juicio, ordenado a una acción encamina hacia el fin del ser humano… su progreso interior; hacia un actuar correctoencualquiercircunstancia… que nos ayuda a reflexionar, a considerar los efectos de nuestras palabras y acciones.

“El hombre de 50 años que ve el mundo de la misma manera en que lo veía a los 20 años, ha desperdiciado 30 años de su vida”: Anónimo El valor de la prudencia no se forja a través de una apariencia, sino por la manera en que nos conducimos ordinariamente.

“La realidad en la que te encuentras puede ser alterada por ti en cualquier momento. No se altera al cambiar lo que está fuera de ti, se modifica cambiando como eliges procesar tu vida”: Wayne W. Dyer “La gran mayoría de nuestros desaciertos en la toma de decisiones, en el trato con las personas o formar opinión, se deriva de la precipitación, la emoción, el mal humor, una

L

Factores claves para las decisiones percepción equivocada de la realidad o la falta de una completa y adecuada información.

“En vez de lamentarte por las oportunidades perdidas, dedícate a crear nuevas oportunidades”: Anónimo El ser prudente no significa tener la certeza de no equivocarse, por el contrario, la persona prudente muchas veces ha errado, pero ha tenido la habilidad de reconocer sus fallos y limitaciones aprendiendo de ellos. Sabe rectificar, pedir perdón y solicitar consejo.

“En vez de lamentarte por las oportunidades perdidas, dedícate a crear nuevas oportunidades” Anónimo Como se logra: El recuerdo de la experiencia pasada: El hombre que ha cometido un error y no lo corrige, comete otro error mayor”: Confucio De esta manera la historia se transforma en maestra de la vida.

Inteligencia del estado presente de las cosas:

La gloría no se escribe con palabras, se escribe con la vida”: Albizu El ser prudente “comprende” (como responsabilidad, amor verdadero liberador de las pasiones para llegar al final de la vocación humana “el conocimiento”).

Discernimiento. Descubrir en cada opción las desventajas y las ventajas que ofrecen para elegir.

Asumir con humildad nuestras limitaciones, pedir ayuda de las personas que nos aporten luz.

Circunspección para confrontar las circunstancias. Un plan de vida, un proyecto de progreso personal.

Lasemocionesmalcanalizadas,elmalhumor no analizado, las percepciones equivocadas de la realidad y una información incompleta, motivan decisiones incorrectas.

La prudencia es una virtud determinada por la constancia, al grado en que nos conducimos educadamente.

Haz el hábito de detenerte a pensar un

momento, para valorar las circunstancias, sin prejuicios, sin mirar las ventajas que necesitas, sin enfocarte en la tragedia, sin dejarte controlar por el pensamiento, la rabia, el rencor, que finalmente son pensamientos, dignos representantes del innombrable, a fin de evitar arrepentimientos, porque la imprudencia condena y es la inconsciencia en nuestros deberes. Para ello se requiere de la inteligencia: don para comprender la Palabra y profundizar las verdades reveladas; deriva del latín intus legere, que significa “leer dentro”, penetrar, comprender a fondo.

Mediante este don el Espíritu Santo, que “escruta las profundidades de Dios” (1 Cor 2,10), comunica una chispa de capacidad penetrante que le abre el corazón a la percepción del Designio.

La luz del Espíritu, al mismo tiempo que agudiza la inteligencia de las cosas divinas, hace también más límpida y penetrante la mirada sobre las cosas humanas.

Sedescubreasíladimensiónnopuramente terrena de los acontecimientos, de los que está tejida la historia humana. Y se puede descifrar nuestro tiempo.

Beneficios: Salud física, mental y espiritual; manejo adecuado de nuestro presupuesto, y cuidamos las cosas para que funcionen y para nuestro bienestar.

Y usted ¿qué opina? pm scompan@mileniotabasco.net

Activa participación ciudadana

Acuden tabasqueños a módulos de Prevención y Promoción a la Salud 1 Luis Felipe Graham

Zapata, secretario de Salud en Tabasco realizó una visita de supervisión a uno de los módulos que ofrecen atención médica preventiva, a fin de constatar el servicio que se brinda a los tabasqueños Villahermosau Redacción

nte la creciente participación de los tabasqueños en los módulos de prevención de enfermedades, el secretario de Salud Luis Felipe Graham Zapata, visitó el módulo de atención ubicado en la plaza comercial Soriana Guayabal, en donde constató la atención que se brinda a las personas que acuden en busca de una consulta especializada.

Durante el recorrido de supervisión, Graham Zapata constató la participación de la sociedad y el trato humano y cálido de los trabajadores de la salud encargados de proporcionar asesoría nutricional, toma de peso y talla a quienes lo soliciten, toma de presión arterial, detección de

A

tabasco 09

El secretario de Salud, Graham Zapata, acudió al módulo ubicado en conocida plaza comercial, donde constató la calidez humana con la que se trata a los ciudadanos.

factores de riesgo como son diabetes, hipertensión, colesterol y triglicéridos y toma de glucosa de manera gratuita.

Cabe destacar que durante esta jornada de trabajo, el titular de la dependencia estatal estuvo acompañado por el jefe de la Jurisdicción Sanitaria del municipio de Centro, Enrique Hernández Martínez, quien reveló que tan sólo en la Jornada de Acciones Preventivas y de Atención a la Salud de la Mujer y el Niño realizada el pasado jueves en el Fraccionamiento Villa Las Fuentes se realizaron 11 citologías vaginales, 25 exploraciones mamarias y 28 pláticas de exploración mamaria.

Hernández Martínez destacó también que los módulos ubicados en el Parque Juárez, Plaza Cristal, Plaza Las Américas y Soriana Guayabal estarán laborando del 30 de junio a 9 de julio, excepto el día domingo 3 de julio, con un horario de 10 de la mañana a 4 de la tarde, mientras que las Jornadas Intensivas que se trasladan a las colonias populares estarán este 4 de julio en el Espejo I y el día 5 de julio en la colonia Espejo II. p m

Graham, miembro del Consejo Consultivo de la Universidad Autonóma de Guadalajara El secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, recibió el nombramiento como miembro del Consejo Consultivo de la Facultad de Medicina en la Universidad Autónoma de Guadalajara, por su trayectoria y destacada labor a favor de a ex alumnos de esa casa de estudios. La nominación fue otorgada a nivel nacional por el rector de la UAG, Antonio Leaño Reyes.

Al afirmar que es una distinción ser miembro de este consejo, el funcionario estatal señaló que a la reunión celebrada en la rectoría de esa institución también acudieron sus homólogos de los estados de Oaxaca y Baja California, así como el secretario del Consejo Nacional de Salud y el presidente de la Academia Nacional de Cirugía. (VILLAHERMOSA / REDACCIÓN)

10

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com

Excelente opción de esparcimiento, califican

Colman visitantes Paseo de las Ilusiones y Musevi MILENIO

1 Más de 20 mil

paseantes han disfrutado de los atractivos que ofrece esta nueva zona de diversión y entretenimiento en la ciudad VillahermosauRedacción

E

l Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), como parte central del Paseo de las Ilusiones, obtuvo una excelente aceptación por parte de viajeros locales y de otras entidades del país, que en un número superior a las 20 mil personas han llenado pasillos y terrazas de este espacio recreativo, tan sólo durante sus primeros nueve días de funcionamiento.

Al respecto, visitantes entrevistados durante su recorrido por las exposiciones escultóricas y fotográficas que aquí tienen lugar, reconocieron el trabajo del gobierno de Centro, que preside Jesús Alí, por difundir nuestras riquezas naturales, impulsar el turismo, así como recuperar espacios recreativos a favor de los habitantes de la entidad.

“La vista que hay desde este museo es impresionante, por la laguna y su paisaje que refleja la belleza del estado; llama al esparcimiento, al entretenimiento de las familias para que no tengamos que viajar a otro estado a disfrutar las bondades de la naturaleza, cuando aquí tenemos mucha de ella”, comentó Pedro Arturo Fonseca.

De manera enfática, observó la recuperación ecológica de la Laguna de las Ilusiones, que es uno de los símbolos de Tabasco, y la estrategia integral para detonar al turismo, con el Paseo de las Ilusiones, el cual comprende también los juegos infantiles y espectáculos populares.

Para Mirna Danini Muñoz, también habitante de Villahermosa, el trabajo hecho aquí por el arquitecto Enrique Norten fue extraordinario, “es una obra bien estructurada, que armoniza con la laguna y todos los elementos que tenía el parque ‘Tomás Garrido’, lo cual amerita un reconocimiento para Jesús

Coinciden paseantes que con esta obra, el gobierno de Jesús Alí difunde riquezas naturales e impulsa el turismo

„ ecos Gudelia Márquez Callosa

Visitantes de todas las edades han convertido esta zona de Paseo Tabasco en punto de encuentro a cualquier hora del día.

Alí y el gobernador Andrés Granier, por ocuparse del bienestar de la población”, consideró.

Hace muchos años esta zona no tenía vida, carecía de mantenimiento, pero ahora ha sido transformado, limpio, con bancas nuevas, totalmente mejorado, sobre todo con el Museo Elevado, por lo que es oportuno invitar a la gente de los demás estados del país a que visiten este Paseo que seguramente será un nuevo ícono para Tabasco, manifestó la turista poblana Gudelia Márquez Callosa.

De su lado, Dora María Ra-

mos Velázquez, apuntó que el Musevi, los juegos infantiles, el Gran Salón y áreas gastronómicas, vienen a convertirse en mejores opciones de diversión para niños, jóvenes y familias; “quizá nos acostumbramos a ver parques olvidados o descuidados, pero ahora las autoridades están invirtiendo en su embellecimiento”, comentó.

También creo importante, prosiguió, que se difunda la existencia de este Paseo y de su Museo, para que toda la gente lo conozca, que venga a disfrutarlo, que nos impulse como des-

tino turístico; por demás está decir que depende de nosotros cuidar toda esta área recreativa porque es un patrimonio para generaciones venideras, agregó Ramos Vázquez.

Es oportuno citar, que además del recorrido que visitantes pueden realizar por los alrededores de la Laguna de las Ilusiones, del disfrute de espectáculos gratuitos y de los juegos de la zona de recreación infantil, en el Musevi continuará la exposición fotográfica de edificios y construcciones de belleza histórica, la de escul-

"Hace muchos años esta zona no tenía vida, carecía de mantenimiento, pero ahora ha sido transformado, limpio, con bancas nuevas, totalmente mejorado, sobre todo con el Museo Elevado" turas de Fernando Péreznieto, Leticia Castro y Ventura Marín, así como las presentaciones artísticas en el anfiteatro y el Gran Salón.

Diversión infantil Los pequeños también tienen si espacio en el parque, en total, son 62 juegos con capacidad para 450 niños destinados al desarrollo sicomotor, entre estos, resbaladillas, columpios, pasamanos, argollas, tirolesas, toboganes, sube y baja, puentes colgantes, sprik rainer, telaraña mecánica, escaladoras y un gran barco pirata pm

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

zona urbana 11

Entregan apoyos y juegos didácticos a 761 estudiantes

Desarrollo integral de estudiantes asegura un futuro más próspero: Gaby Fojaco de Alí MILENIO

1 Destaca la

presidenta del Voluntariado DIF Centro, respaldo al sector educativo con el apoyo de la iniciativa privada VillahermosauRedacción

C

omo presidente municipal, Jesús Alí está trabajando decididamente a favor de la educación de la niñez, ya que ellos constituyen el futuro de nuestro municipio y estado”, precisó la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, al entregar apoyos y juegos didácticos a 761 estudiantes en los sectores Armenia y Monal, de la colonia Gaviotas Sur. Por ese motivo, es que mediante una estrecha alianza con organizaciones civiles e iniciati-

va privada, “estamos impulsando que los educandos tengan un desarrollo integral, que logren excelentes resultados académicos en beneficio propio y de sus familias”, subrayó la titular honoraria del organismo asistencial.

Fojaco de Alí, acompañada de María Gómez Fernández, representante de la Fundación Chedraui A.C., institución que donó estos apoyos y juguetes --en la primaria “Armenia Fernández Díaz” y el jardín de niños “Enrique Rebsamen”, del sector Armenia--, dijo que el respaldo a la labor educativa, es una tarea diaria que se ha impuesto el gobierno municipal.

“Muestra de ello es la ampliación de los programas de becas en los niveles de básico hasta universidad, incluyendo personas con discapacidad y todos los programas de infraestructura, al igual que el mejoramiento de planteles”, añadió.

A su vez, María Gómez Fer-

Próximo 11 de julio a las 20:30 horas

Ofrecerá gala operística el tenor Héctor Palacio en el Esperanza Iris

MILENIO

VillahermosauRedacción

O

pera y Canción: Gala 2011” es el título del concierto que ofrecerá el tenor tabasqueño Héctor Palacio en el teatro Esperanza Iris, este lunes 11 de julio a partir de las 20:30 horas. La entrada es libre.

En esta ocasión y después de una larga estancia en Berlín, Tokio y Nueva York, el artista originario de Villahermosa interpretará en la primera parte del programa una gala operística con obras de autores como Leoncavallo, Puccini, Verdi, Bizet, y otros.

La segunda parte estará integrada por conocidas piezas tradicionales del cancionero mexicano de María Greveer, Tata Nacho, Agustín Lara, Manuel M. Ponce, Alfonso Esparza Oteo y otros. Acompañan al tenor en este concierto la soprano mexicana Rocío Olalde y el pianista Cruz Espinosa.

Héctor Palacio ha cantado ópera y concierto en México, Estados Unidos, Italia, Alemania y Japón. Ha sido descrito como poseedor de“una voz muy agradable y emocionalmente comunicativa” (M. Fressola); “un tenor muy fino con buena presencia escénica” (N. Pantano); que canta con “emocionantes tonos robustos y exuberantes” (T. Lenihan).

Además de su profesión en el bel

“Opera y Canción: Gala 2011” es el título del concierto. canto es titulado con mención honorífica en la carrera de Relaciones Internacionales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde también estudió música, voz y teatro.

En México ha sido becario de la Sociedad Internacional de Valores de Arte Mexicano (SIVAM, apoyado por Plácido Domingo con quien tuvo oportunidad de cantar como solista en la Gala Latina 2001 en Bellas Artes), el INBA y el FONCA. En Estados Unidos, por American Singers’ Opera Project (ASOP), Dicapo Opera Theater y The Martina Arroyo Foundation. Debutó profesionalmente en septiembre de 1999 con la Compañía Nacional de Opera como “El esclavo” en Salomé de Strauss.

Este concierto es organizado por el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). pm

nández, manifestó la satisfacción de la Fundación Chedraui por contribuir al bienestar de los educandos, mediante eficientes vínculos de colaboración con el DIF que encabeza Gabriela Fojaco de Alí, para hacer llegar beneficios a los habitantes de Centro.

La señora Gaby Fojaco, durante su estancia en aquellos planteles y en los jardines de niños “Juan de Grijalva” y “Enrique Mendoza”, del sector Monal, compartió impresiones con las educadoras del lugar, además de escuchar sus necesidades y atendió las peticiones de padres de familia que acudieron a recibirles. pm

Beneficiadas escuelas de los sectores Armenia y Monal, de la colonia Gaviotas Sur.

12

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

zona urbana 13

Extremar precauciones durante vacaciones de verano

Exhortan a proteger a infantes para evitar quemaduras solares Villahermosau Redacción

Q

uemaduras solares, alergias en la piel, “lesiones por agua mala”, y piquetes de mosco, de araña o de otros insectos, así como de ahogamiento por inmersiónsonlosprincipalesaccidentes en la playa, por lo que durante estas vacaciones de verano hay que extremar las precauciones, sobre todo con los niños que son los más expuestos a sufrir este tipo de percances.

El uso de protector solar de máximo factor -más de 50 FPS-, uso de ropa clara y no exponerse al sol en las horas cercanas el mediodía (la máxima irradiación acontece entre las 11 y las 15 horas) son las principales medidas para evitar quemaduras en la piel. Por otro lado, los adultos deben extremar la vigilancia en los niños porque cuando se encuentran en la alberca o en el mar “nunca hay que dejarlos solos”.

El servicio de Dermatología del Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), dijo que las quemaduras solares son los accidentes que sufren los niños en la playa durante está época. Se estima que estas lesiones las padecen tres de cada diez niños que se expone al sol, principalmente por el descuido de los padres que no protegen su piel con filtros solares.

También se recomendó que en caso de ahogamiento por inmersión, después de rescatar a la persona del agua, hay que acostarla de espalda en el suelo, con la cabeza de lado, por si vomita, y si no respira o lo hace en forma dificultosa, hay que darle de inmediato respiración de boca a boca.

Los síntomas de una quemadura solar son: enrojecimiento de la piel, ampollas, ardor, dolor, comezón; en ocasiones fiebre, inflamación generalizada, insomnio, falta de apetito y náuseas.

Tras de lo anterior, se indicó que jamás hay que exponer al sol a bebés menores de seis meses de edad, ya que su piel aún es muy delgada y fácilmente sufre quemaduras. Si lo llevan a la playa debe estar bajo una sombrilla o palapa, con ropa clara y la cabeza mojada con agua fresca -que no sea la del mar-. En el caso de los niños mayores, además se recomienda el uso de gorra, ya que la cara, es una de las partes más sensibles a los rayos solares.

En caso de sufrir una quemadura leve, en la que sólo se presenta enrojecimiento de la piel y dolor, se recomienda ingerir abundantes líquidos, usar compresas (toallas húmedas) con agua fría –nunca hielo- y en caso de mucho dolor, tomar algún analgésico. Si las molestias son muy intensas y hay ampollas, fiebre, o escalofrío, náuseas y malestar general, es necesario acudir al médico.pm

14 zona urbana

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

Con apoyo de empresas estadounidenses

Reforzará SE Tecnologías de la Educación en 142 escuelas MILENIO

VillahermosauRedacción

T

eniendo como marco el Centro de Convenciones de Philadelphia, en Pennsylvania, Estados Unidos, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, participó en la trigésima segunda Conferencia Anual de la International Society for Technology in Education (ISTE) que se celebró del 26 al 29 de junio en ese país vecino.

Al evento asistió José Fernando González Sánchez, subsecretario de Educación Básica de la SEP, encabezando la delegación mexicana junto con la titular de Educación de Tabasco, Rosa Beatriz Luque Greene y los responsables en el ámbito de las entidades de Aguascalientes y Colima.

En esta reunión, Luque Greene firmó Convenio de Colaboración con las empresas Internacionales DOT, SMART y PROMETHEAN, que permitirá el desarrollo de plataformas y contenidos mejor elaborados, así como capacitación a los do-

Trabajos fueron encabezados por el subsecretario de Educación Básica de la SEP, José Fernando González Sánchez.

Participa Rosa Beatriz Luque

Luque Greene firmó Convenio de Colaboración con las compañías Internacionales DOT, SMART y PROMETHEAN. centes a través de tutorías para hacer un mejor uso de la tecnología en el aula.

Luque Greene enfatizó que con este tipo de convenios las 142 escuelas secundarias que reciben el beneficio de Habilidades Digitales para Todos (HDT), se verán fortalecidas en un corto plazo y posteriormente el 100 por ciento de las escuelas secundarias del estado, así

como también la mayor parte de las escuelas primarias.

Durante esta firma de Convenio, Luque Greene participó en la Reunión Plenaria de Líderes en Materia Tecnológica de América Latina, además de asistir a la Conferencia que impartió José Fernando González Sánchez, “Estrategia para la Certificación de Docentes, Habilidades Digitales para Todos”. pm

Asiste Tabasco a 4ta. Reunión de Autoridades Educativas 1 Encuentro permitirá

el avance y una mejor preparación entre los alumnos de educación básica además de que dará continuidad a los programas VillahermosauRedacción

L

a secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, asistió a la Cuarta reunión con el grupo de trabajo de tecnologías de la información y la comunicación en la educación básica, en la que participaron los titulares del ramo de las entidades del país y cuyos trabajos encabezó el subsecretario de Educación Básica de la SEP, José Fernando González Sánchez.

En su intervención, González Sánchez, manifestó a los secretarios de Educación que estas reuniones permitirán el avance y una mejor preparación entre los alumnos de educación básica además de que dará continuidad a los programas, implementando acciones para generalizar un modelo de uso de las tecnologías de información y de comunicación que incluyan estándares, conectividad y definición de competencias a alcanzar.

Avances significativos El funcionario federal manifestó que los avances logrados en la materia son diversos, entre los que destacan: El desarrollo de Contenidos de Infraestructura para Conectividad, La Creación de Redes de Aprendizajes, así como la firma

„ claves Acuerdos q Continuar la elaboración de materiales digitales de acuerdo a la Reforma Integral de la Educación Básica (RIEB), así como la mejora continúa de los existentes. q Continuar el desarrollo de la fase dos del Software “explora” para primaria. q Finalizar la implementación de los portales estatales con la asesoría y guía de la Subsecretaría de Educación Básica, comprometiendo a los participantes de esta reunión a difundir el portal y su utilización en la comunidad educativa y q Apoyar la formación y certificación de docentes, observando los lineamientos, procedimientos y el estándar “Elaboración de proyectos de aprendizajes integrando el uso de tecnologías de información y comunicación de acuerdos de colaboración con empresas líderes en educación, las cuales, manifestó, contribuirán al desarrollo y la creación de plataformas de contenidos de mejor calidad.

En su participación, la titular de la SE tabasqueña, Rosa Beatriz Luque Greene, manifestó su preocupación en relación a los seguros de los equipos de cómputo.

Al respecto, el oficial mayor de la SEP, enfatizó que el seguro patrimonial que la dependencia federal tiene contratado prevé la reposición del equipo ya sea propio o arrendado, que resulte afectado por cualquier incidencia. p m

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

zona urbana 15

Señala párroco durante sermón en la Iglesia del Espíritu Santo

La soberbia es causa de violencia y un gran problema social: Denis Ochoa MILENIO

1 Se nos hace creer

además hay que aceptar el perdón en familia

que teniendo mucho poder seremos los amos del mundo y podremos dominar a los demás y que disfrutando los placeres del mundo podemos vivir en plenitud VillahermosauEduardo Beltrán

E

l padre Denis Ochoa Vidal, vocero de la Diócesis de Tabasco, lamentó el panorama de soberbia por el que se deja llevar el ser humano, considerando que es la causa de los problemas familiares y sociales. “Hoy estamos nosotros invitados a imitar a Jesús, no imitemos al ángel de luz que se llenó de soberbia”, pidió.

Durante el sermón de la misa de diez de la mañana en la Iglesia del Espíritu Santo, ayer el párroco indicó a fu feligresía que la soberbia ha dispersado a los seres humanos al grado que no se entienden, a como ocurrió en Babel, signo de la soberbia humana.

“Jesús sabe que la sociedad nuestras es marcada por la soberbia. El mundo nos hace creer y nos llena de soberbia, pensamos que teniendo más posesiones seremos mas felices, más grandes, que teniendo más conocimientos sere-

El párroco Denis Ochoa expresó que hace falta por mucho la humildad en el corazón a como Jesús enseña en la Biblia. mos mas grandes e inolvidables”, explicó el padre Denis.

Agregó: “Nos hace creer que teniendo mucho poder seremos los amos del mundo y podremos dominar a los demás y que disfrutando los placeres del mundo podemos vivir en plenitud.

El ser humano se llena de soberbia, provoca la violencia y deja de ser constructor de la paz, deja de ser manso como Jesús y se convierte en violento, agresivo, y esa soberbia y violencia son las grandes enfermedades de muchas familias”.

Denis Ochoa Vidal dijo que hace

falta por mucho la humildad en el corazón a como Jesús enseña, porque la soberbia y violencia traspasa los muros de la familias y mancha la sociedad entera, y esa es la causa precisamente de la violencia en la ciudad, los pueblos, los grupos sociales.

“Hoy no se acepta la verdad del otro, no se perdona a los demás. La soberbia hace de nuestras ciudades y familias otras torres de Babel, nos dispersamos, nos dividimos, y entonces ya no caminamos como Dios quiere”.

El padre Denis explicó que tal

pareciera que el ser humano se llena hoy de estrés, se cansa, se enloquece, a tal grado que muchos llegan hasta al suicidio.

“Hoy Jesús nos dice a todos, sin excluir a nadie: vengan a mi, aquellos que se sienten agobiados y cansados, y encontrarán en mi descanso, porque mi yugo es suave y de carga ligera. Hoy estamos nosotros invitados a imitar a Jesús, no imitemos al ángel de luz que se llenó de soberbia”.El padre Denis consideró que ante Jesús debemos aprender a aceptar a los demás, a aceptar la verdad que tiene el otro, y

Lo que le gusta al pueblo a veces no es la voluntad del Creador, afirma

Obispo: aborto y bodas entre personas del mismo sexo no le agradan a Dios ERICK BANDA

VillahermosauEduardo Beltrán

A

l recordar que Santiago fue decapitado por ordenes de Herodes y que el mismo testimonio de los apóstoles suscribe que el rey consideró en aquellos entonces que “eso le gustaba el pueblo”, el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, les aseguró a la feligresía católica que muchas veces lo que le gusta el pueblo no es grato antes los ojos de Dios, como el asunto de los matrimonios entre personas del mismo sexo o el aborto.

En su sermón de ayer domingo en la misa de doce del día de la Catedral “El Señor de Tabasco, el jerarca católico aseveró: “A veces lo que le gusta al pueblo, no es lo que le gusta a Dios. A veces al pueblo le gustan de-

terminadas iniciativas de ley como el aborto, matrimonios de homosexuales, muchas cosas que gustan, pero que no son buenas a los ojos de Dios”.

El obispo recordó que después de que Herodes mandó a decapitar a Santiago, ordenó la captura de Pedro, bajo el mismo pretexto, de que esa clase castigos eran de regocijo de sus gobernados.

Al celebrar este fin de semana el Sagrado Corazón de Jesús, el obispo mencionó que esta devoción tan importante brota de la misericordia de Dios, que se institucionalizó en el siglo XVII. Dijo que la fiesta del sagrado corazón de Jesús tiene dos momentos: el reconocer que Dios nos ama, y el segundo es amar a Dios.

Celebra Rojas López con feligresía el Sagrado Corazón de Jesús.

Comentó que si no nos sentimos amados por el padre exis-

te una profunda tristeza, pero cuestionó si el pueblo que se

Raíz y consecuencias Consiste la soberbia en el desordenado apetito de la propia excelencia; según santo Tomás, por la soberbia las criaturas racionales se atribuyen a sus propias fuerzas los bienes que han recibido de Dios; o creen que los ha merecido; o se jactan de lo que no poseen, creyendo tenerlo, o de que lo poseen en mayor grado de lo que lo tienen; contra lo cual sentencia san Pablo: “¿Qué tienes que no hayas recibido; y si lo has recibido, por qué presumes como si no lo hubieras recibido?” (1 Cor 4, 7).

La soberbia hace al hombre exclusivista y ambicioso de todo el brillo para él. El es el que se condecora con todas las medallas. Con el fin de sobresalir, ambiciona los primeros puestos, el mando, el dinero, las novedades y las modas.

Desea ser preferido y busca las alabanzas. Y que nadie ose hacerle sombra, pues él ha de ser siempre el primero en todo por encima de todo. De ahí que Santo Tomás afirme que más que pecado capital es raíz y madre de todos los pecados, incluso de los capitales. La soberbia fue el pecado de los ángeles y el de Adán y Eva. El pecado de los fariseos que rechazaron a Cristo y tuvieron que escuchar de la verdad, las mayores diatribas salidas de la mansedumbre de su boca. El pecado del fariseo de la parábola de los dos hombres que subieron al Templo a orar, el fariseo y el publicano, como nos refiere San Lucas (Lc 1,8). pm dice cristiano quiere a Dios, ya que Cristo Jesús dijo a la monja Santa Margarita María que sólo ha recibido desprecios, incomprensiones, e ingratitudes.

En este sermón, que se prolongó por 15 minutos, el sacerdote comentó que muchas veces después de que el señor da vida, alimento, familia, de vez en cuando se le dice: “a mi se me hace que tu sí me quieres”, por eso es que la fiesta del Sagrado Corazón es para decir a Dios que se le ama, y para dar las gracias de sentirse amado por él.

“Dios se apiada de nuestra miseria, de lo que no tenemos, por esto esta fiesta tan importante, para reconocer el amor de Dios y pedirle que nos haga capaces de ver y experimentar el inmenso amor”, dijo.

Gerardo de Jesús Rojas indicó que hay que estar lleno del espíritu de Dios, porque, según la carta a los hebreos, una persona que está llena del espíritu de Dios, todo le parece bien.

“Ustedes son de Dios y tienen el espíritu de Dios, no tienen como norma de su vida el desorden egoísta. Donde hay desorden, hay desastre”. pm

16 zona urbana

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

MILENIO

No creer que síntomas son leves y pueden superarse sin ayuda

Depresión se agudiza por no tratarse clínicamente El Seguro Social recomienda a la población acudir a valoración médica ante la presencia de sentimientos de tristeza por más de dos semanas durante la mayor parte del día 1

Aunque hay una mayor conciencia de esta enfermedad entre la población, la femenina es la que más acude a atendérsela.

VillahermosauRedacción

L

a depresión afecta por igual a mujeres como a hombres, debido a factores hormonales y genéticos y está considera como un problema de salud pública ya que se asocia con la presencia de otros padecimientos como la diabetes y la hipertensión.

Aunque hay una mayor conciencia de esta enfermedad entre la población, la femenina es la que más acude a atendérsela.

Este trastorno depresivo se agudiza cuando no se acude con el médico por creer que los síntomas son leves y pueden superarse sin ninguna atención, así lo dio a conocer el servicio de la consulta externa de psicología del Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) número 46 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Una tercera parte de los casos, la depresión puede manifestarse por una sola ocasión en la vida; en otra tercera parte hay un brote depresivo que dura entre seis y nueve meses y se cura sin tratamiento, pero al cabo de un tiempo vuelve a manifestarse de manera más frecuente; y en el resto de los afectados se hace crónica, requiere de tratamiento de por vida.

En los últimos años han surgido antidepresivos más eficaces y seguros, que no son tóxicos, y a los que el paciente tiene mayor tolerancia, además de que no causa dependencia, pero deben ser prescritos por el especialista.

Aunque al inicio provocan náuseas, malestar intestinal, pérdida del apetito y dificultad para orinar, y esta sintomatología se supera en un lapso de tres a seis semanas, que es cuando se establece su efecto.

El Seguro Social recomendó a la población acudir a valoración médica ante la presencia de sentimientos de tristeza por más de dos semanas durante la mayor parte del día, cuando pierda el interés por las cosas o que sienta que ya nada le llama la atención, es posible que se trate de una depresión.

La depresión a menudo se transmite de padres a hijos; esto puede deberse a los genes (hereditaria), comportamientos aprendidos en el hogar o ambos. Incluso si los genes hacen que usted sea más propenso a presentar depresión, un hecho estresante o infeliz en la vida generalmente desencadena esta afección. Si usted presenta depresión durante dos semanas o más, debe ponerse en contacto con el médico u otros profesionales de la salud antes de que los síntomas empeoren. pm

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

zona urbana 17

1 Es la primera

Nombrada por la H. Junta de Gobierno de la UJAT

mujer en dirigir los destinos de esta división académica;

Toma protesta Sandra Aguilar como directora de la DAMRís

1 Electa para periodo

comprendido del 1 de julio de 2011 al 30 de junio de 2015

MILENIO

VillahermosauRedacción

C

on fundamento en el Artículo 19 Fracción III de la Ley Orgánica que rige a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la H. Junta de Gobierno de esta casa de estudios, designó a la profesora investigadora Sandra Aguilar Hernández como directora de la División Académica Multidisciplinaria de los Ríos (DAMRíos) para el periodo comprendido del 1 de julio de 2011 al 30 de junio de 2015.

El nombramiento fue dado a conocer por el presidente de este cuerpo colegiado, Agustín Centurión Hidalgo, en una ceremonia realizada en la Sala de Rectores del Instituto Juárez, misma que contó con la presencia de la rectora Candita Gil Jiménez en calidad de invitada especial. Previo a la protesta de ley de la nueva directora, se informó que la terna estuvo integrada por los distinguidos académicos, Roger Armando Frías Frías y Nicolás González Cortés.

El presidente de la H. Junta de Gobierno explicó que después de haber escuchado y analizado

El nombramiento contó con la presencia de la rectora Candita Gil Jiménez en calidad de invitada especial libremente las propuestas de trabajo presentadas, se tomó la decisión de designar a la Maestra en Tecnología Educativa, Sandra Aguilar Hernández, en virtud de su amplia experiencia académica y administrativa adquirida a lo largo de 13 años de trabajo, así como los altos méritos como profesora investigadora de este Campus ubicado en el municipio de Tenosique.

Dentro de las propuestas de desarrollo para los próximos cuatro

años, Sandra Aguilar consideró de vital importancia lograr la acreditación en el nivel 1 de los CIEES para las Licenciaturas en Administración y en Derecho que son de reciente creación, asimismo se buscará la acreditación de calidad ante organismos avalados por el COPAES, de las carreras de Ingeniería en Alimentos, Ingeniería en Acuacultura y Licenciatura en Informática Administrativa.

Otro de los objetivos planteados por la directora de la DA-

MRíos, establece el fortalecimiento de las redes de colaboración internacional y el intercambio académico, teniendo como estrategias el establecimiento de vínculos estrechos con los pares académicos de otras universidades nacionales e internacionales, así como operar el convenio que ya se encuentra establecido entre la UJAT y la Universidad de San Carlos en Guatemala.

Por su parte, la rectora Candita Gil Jiménez al clausurar la ceremo-

nia de toma de protesta, hizo un reconocimiento a la labor de Mario Flores Vidal, en cuyo liderazgo se efectuaron importantes reformas académicas y administrativas que han consolidado la calidad de la oferta educativa de esta División Académica, así como los vínculos con los sectores productivos de la región. Cabe destacar que hasta el momento de su designación, Sandra Aguilar se desempeñaba como Coordinadora de Estudios Básicos de la DAMRíos. pm

Con la presencia de 61 estudiantes de nivel básico y 50 tutores universitarios

Cierra con éxito programa Adopta un Amig@ 1 Las becas serán

duplicadas para ampliarlo a un mayor número de beneficiarios

ANA DURAN

VillahermosauRedacción

C

on base a la experiencia y el éxito que ha alcanzado la UniversidadJuárezAutónoma de Tabasco (UJAT) en la implementación del Programa de Servicio Social PERAJ“Adopta un Amig@”, diversas instituciones de educación superior en el país adoptarán este modelo educativo, mientras que las becas serán duplicadas para ampliarlo a un mayor número de beneficiarios, sostuvolarectoraCanditaGilJiménez durante la ceremonia de clausura del ciclo escolar 2010-2011 correspondiente a este programa que cumplió su tercer aniversario.

Con la presencia de 61 estudiantes de nivel básico y 50 tutores universitarios, que se dieron cita en el auditorio del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, la rectora agradeció el apoyo de padres de familia y directivos de las escuelas primarias Maestro Tabasqueño del municipio de Centro, y Juan Ruiz

En tres años el programa se ha consolidado al apoyar el desarrollo integral de 154 alumnos de quinto y sexto grado de primaria.

Valenzuela, de Cunduacán, “su entrega ha rendido excelentes frutos, y es por ello, que la ANUIES y el Pronabes incrementaron de 50 a 100 el número de apoyos para nuestros alumnos”, indicó ante el coordinador de Extensión y Servicio Social, Omar Bautista.

Acompañada de los directores de las Divisiones Académicas de Educación y Artes (DAEA) y de Ingeniería y Arquitectura (DAIA), Roberto Carrera Ruiz y Miguel Ángel Hernández Rivera, respectivamente, Candita Gil agregó que la educación es la mejor vía para asegurar el desarrollo y el crecimiento de un país, “de ahí la importancia de los programas tuto-

riales que hemos impulsado, pues a nivel mundial, han probado su eficacia como un medio invaluable para fortalecer el nivel académico desde los primeros grados”.

Durante su intervención, Omar Bautista Campos recordó que PERAJ Adopta un Amig@ nació en el país de Israel hace más de tres décadas, y en México se implementó hace algunos años, siendo la UJAT una de las universidades pioneras que fueron seleccionadas por la ANUIES y por el Instituto Weizmann de Ciencias, para llevar a cabo este programa, mismo que hoy tiene presencia en más de 25 instituciones de educación superior en el país. pm

18

lunes 4 de Julio de 2011

Regiones

Milenio

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

TITO MADRIGAL LOPEZ

Alrededor de 130 artesanos fabrican utensilios de cocina como ollas, cajetes, comales, sahumerios y hornos

Moldear barro fuente de empleo en Mecoacán y La Trinidad, Jalpa 1 En ambas comunidades ha resultado por necesidad el empleo del barro negro que se extrae de las lagunas y popales locales

„ claves

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

q Los precios varían: 8 pesos

La actividad q 130 artesanos quedan en Jalpa q Comunidades de artesanos de barro: La Trinidad y Mecoacán

q Utensilios que elaboran: Comales, ollas, cajetes, sahumerios y hornos

un comal en el taller; 15 en las tiendas; 100 pesos un horno en el taller; 140 en las tiendas; 10 pesos un cajete; 20 pesos un sahumerio

U

nos 130 artesanos aprovechan la llegada de los primeros aguaceros y días de sol para moldear el barro, el cual extraen de los popales cercanos para crear utensilios de cocina como ollas, cajetes, comales, sahumerios y hornos.

Al obtener este material de estos sitios, un tipo de lodo más conocido como barro, es aprovechado por los artesanos de las comunidades del Poblado Mecoacán y de la ranchería La Trinidad. Este tipo de trabajo se ha erigido en fuente de empleo local; sostienen los artesanos que pese a su esfuerzo por aprovechar los recursos naturales, la falta de apoyos ha frenado la creación de talleres artesanales en la zona.

En ambas comunidades ha resultado por necesidad el empleo del barro negro que se extrae de las lagunas y popales locales, para transformarlo en diversos instrumentos de cocina y de lujo para los pobladores de corte chonta, que viven asentados cerca de la zona norte, generando con esta actividad un empleo local entre las familias para ganarse unos centavos y poder mantener el hogar,

a falta de un trabajo formal.

Don José María Hernández y doña Candelaria Hernández, destacaron para este medio de información, somos un ejemplo de cerca de más de cien artesanos de ambas comunidades que se dedican a aprovechar el barro de la región para transformarlo en

utensilios de cocina y con esto sobrevivir ante la crisis y la escasez de dinero en los hogares.

José María dice que el barro se extrae de las zonas pantanosas, para lo cual se pagan trabajadores para encostalarlo, luego acarrearlos a las casas y posteriormente con la ayuda de agua,

arena y amasarlo, se comienza a moldear para crear las ollas, cajetes, comales, sahumerios y hornos, que luego de dos a tres días de sol se queman en hornos para luego comercializarlos.

José María Hernández asegura que “la mayoría de los que vivimos en este lugar, nos dedicamos a elaborar estas ollas, comales y lo demás que usted puede ver. Yo llevo 47 años, es decir toda mi vida, creando estos utensilios para la casa, mi familia también trabaja el barro. Tengo este tallercito en donde trabajo diariamente y me gano honradamente mis centavos”, finalizó. pm

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

regiones 19

Invitan a futbolistas de las colonias a participar

Promueve Francisco Fregoso la Copa PRI Cárdenas 2011

Lo preside el edil Alejandro Medina Custodio

Crean Comité Interinstitucional C para prevenir y combatir trata de personas en Comalcalco

Cárdenas u Daniel Gálvez

on el propósito de inculcar en los jóvenes la práctica de deportes, el PRI municipal se ha sumado a las acciones emprendidas por la administración en este rubro y para ello ya lanzó la convocatoria para llevar a cabo el torneo de futbol “Copa PRI Cárdenas 2011”.

El dirigente del partido tricolor en el municipio, Francisco Fregoso Brito dio a conocer que con este torneo se pretende integrar de manera deportiva a los deportistas de las distintas colonias y en donde prevalezca el juego limpio y el compañerismo.

Explicó que se pretende arrancar el 17 de julio a partir de las 10 de la mañana en el campo principal de la Unidad Deportiva “Domingo Colín” con la participación de un gran número de equipos.

De entrada aclaró que ya se encuentran abiertas las inscripcio-

1 El alcalde Medina

Custodio hizo un llamado a sus compañeros integrantes de este órgano normativo, a sumarse al esfuerzo del gobernador Andrés Granier en la tarea de garantizar la integridad de las personas Comalcalco u Redacción

A

sumar esfuerzos con el gobierno estatal que encabeza el químico Andrés Rafael Granier Melo en la tarea de proteger la integridad de las personas, se comprometió el alcalde Alejandro Medina Custodio al tomar protesta como presidente del Comité Técnico Interinstitucional para Prevenir y Combatir la Trata de Personas en este municipio.

En presencia del Dr. Rafael Tejeda de Luna, representante personal del procurador General de Justicia en el Estado, Dr. Gregorio Romero Tequextle, el presidente municipal de Comalcalco encabezó la ceremonia protocolaria en el que junto con 16 servidores públicos y representantes de organizaciones civiles y de la sociedad rindieron protesta como integrantes de este órgano normativo.

Luegodepresenciarundocumental que ilustra con dos ejemplos la flagrante violación de los derechos humanos de los inmigrantes centroamericanos, Alejandro Medina refirió que a nivel mundial cada año aproximadamente un millón de hombres, mujeres, niños y niñas son engañados, vendidos o sometidos a condiciones semejantes a la esclavitud.

“La trata de personas es el tercer

negocio más lucrativo para la delincuencia organizada a escala mundial, sólo superado por el tráfico de drogas y el de armas, y produce ganancias anuales de unos 9 mil 500 millones de dólares”, puntualizó.

Reveló que Tabasco se ha convertido en uno de los puntos con mayor incidencia de tráfico de migrantes y Villahermosa es una de las principales ciudades de paso de las redes de trata de personas; asimismo, nuestra entidad ocupa el segundo lugar a nivel nacional en esta materia, sólo por debajo de Veracruz.

Medina Custodio recordó que en la anterior sesión del Comité Interinstitucional a nivel estatal, el presidente de ese órgano, Andrés Granier Melo, pidió a todos los alcaldes proceder a la instalación de los comités municipales correspondientes, por tal motivo exhortó a quienes integran junto con él este Comité “trabajar de la mano con todas las instituciones y con los tres niveles de gobierno, para garantizar que ninguna persona sea explotada, pues la dignidad humana es lo más importante que debemos preservar en nuestra sociedad”.

Por ello, afirmó que el Ayuntamiento de Comalcalco y el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia que preside la licenciada Nayelly Medina Custodio, se suman “al esfuerzo que viene realizando nuestro gobernador Andrés Rafael Granier Melo y la presidenta del DIF Tabasco, María Teresa Calles

de Granier para ejecutar acciones que garanticen la protección de la integridad de las personas”.

En su intervención, el Dr. Rafael Tejeda de Luna declaró que la trata de personas representa una grave violación a los derechos humanos y que ésta es una actividad altamente lucrativa, donde se inmiscuyen bandas criminales relacionadas con otros delitos. “El impacto sicológico que conlleva este delito va desde la inseguridad y pérdida de la autoestima hasta traumas por violencia física y mental”, abundó.

Ilustró que los miembros del Comité Interinstitucional para Prevenir y Combatir la Trata de Personas tiene como deber promover y consensuar acciones que prevengan y combatan el tráfico y trata de personas, pues la lucha contra este delito debe darse de manera integral. “Con la creación de este comité estamos dando un primer paso para un largo camino por el que debemos transitar para garantizar plenamente la preservación de los derechos humanos de las personas”, sostuvo.

Finalmente, el funcionario estatal mencionóque“bajoelliderazgofirme y decidido del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, con el apoyo del procurador general de Justicia, Gregorio Romero Tequextle, y con la congruencia de los órganos de gobierno y participación de todos, podremos lograr que Tabasco esté a la altura de los retos que implica este delito”, concluyó. pm

nes y quienes deseen participar lo pueden hacer ya sea en las oficinas del PRI o con Heriberto Segura en la unidad deportiva, específicamente en los locales que se ubican fuera del estadio de beisbol. La categoría es libre, la inscripción y la fianza son completamente gratis Mencionó que el torneo relámpago se realizará el 9 de julio y a la semana siguiente, el 17, dará inicio formalmente este importante torneo que ofrecerá como incentivos, además de los trofeos, siete mil pesos al campeón y tres mil pesos al subcampeón. En tanto el día del torneo relámpago se darán mil pesos al ganador y 500 pesos al segundo lugar.

Informó que el 7 de julio en la Unidad Deportiva se celebrará una reunión previa para aclarar todos los puntos no previstos en la convocatoria por lo que reiteró la invitación a los futbolistas cardenenses a sumarse a este gran torneo. pm

Para mejorar calidad de vida de sus habitantes

Continúa el desarrollo de Villa Benito Juárez en Macuspana Macuspana u Redacción

C

on logros en materia de vialidad, seguridad, inversiones y bienestar, calificó el subdelegado municipal de la Villa Benito Juárez, Luis Antonio Cruz, lo hecho hasta estos momentos en esta comunidad y asentó se sigue trabajando en coordinación con el ayuntamiento de Macuspana, para mejorar cada vez más la calidad de vida de los habitantes de esta localidad.

Agregó, que desde que se inició la administración del llamado “Arcabuz”, las mejorías en la villa han sido mayormente en cuestiones de vialidad, por lo que se han rehabilitado calles con concreto hidráulico que

desde administraciones pasadas estaban en la incertidumbre, pero que hoy son una realidad, entre estas, la 5 de Mayo, la Guelatao y Circunvalación.

De igual modo señaló se han realizado obras en ampliación de energía eléctrica y drenaje, manifestando que la tarea echada a cuestas por los delegados municipales de Benito Juárez, Santiago Martínez Peralta; de San Antonio, Carlos Reyes Hernández y de la colonia La Ceiba, Raúl Hernández Jiménez, gestores permanentes de la comunidad y la voluntad mostrada con total apoyo del edil Alfonso Pérez Álvarez, están dando el rostro del progreso a esta villa. pm

20 regiones

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

Pichucalco.- Obra de gran prioridad enfocada al cumplimiento de los ODM

Supervisa Andrés Carballo edificación de Casa de Salud en ejido Viejo Nicapa 1 Esta nueva unidad fortalecerá los servicios médicos a los colonos y contará con un espacio para pláticas maternales y de planificación familiar

Pichucalco u Redacción

E

l presidente municipal Andrés Carballo constató los avances que presenta la construcción de la Casa de Salud en el ejido Viejo Nicapa, obra de gran prioridad enfocada al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Duranteunaintensagiradetrabajo por esta comunidad ubicada a escasos

20 kilómetros en línea recta del Volcán Chichonal, el munícipe Andrés Carballo acompañado del subsecretario de Gobierno de la Región VIII Norte, Alan Enrique Asseburg Archila, y del director de Obras Públicas ,Velsaín López Gómez, supervisó los trabajos de construcción de esta casa de salud donde además se generan empleos directos en beneficio de los propios habitantes.

Esta nueva unidad fortalecerá

los servicios médicos a los colonos y contará con un espacio para pláticas maternales y de planificación familiar.

Aquí en este lugar el titular de obras públicas del Ayuntamiento detalló el proceso de construcción de esta nueva unidad de salud, obra que se suma a la cancha de usos múltiples construida en el pasado mes de febrero y a la del puente vehicular que beneficiará a cerca de mil habitantes

y al sector productivo ganadero y agrícola de esta comunidad.

En este sentido los habitantes y amas de casa agradecieron al munícipe todas las acciones de gobierno realizadas en tan sólo seis meses de gobierno, obras que hablan de progreso y responden al compromiso del gobierno municipal en apoyo de la población rural de este municipio.

Por su parte el munícipe destacó el apoyo del gobernador Juan Sabines para poder hacer y cumplir con las obras de mayor necesidad en beneficio de los pichucalquenses.

En esta misma localidad y a petición de algunos jóvenes deportistas, el munícipe autorizó la colocación de porterías tubulares en el campo de futbol debido al mal estado que presentan las actuales y que no garantizan seguridad para los deportistas. pm

Gestionado a través del Congreso del Estado

Clausuran Primer Taller de Alta Repostería en Centla Centla u Armando Chávez

C

on el objetivo de ofrecer una opción para mejorar los ingresos en sus familias y que les sirvan para ser en su momento pequeñas empresarias, el pasado sábado se clausuró el Primer Taller de Alta Repostería en el municipio de Centla, que se otorgó a decenas de féminas a través del Congreso del Estado de Tabasco, por una gestión en conjunto que hiciera el diputado Oscar Castillo Moha y su esposa Gabriela López para así ayudar a uno de los pilares más importantes de la sociedad centleca como son las mujeres.

El evento se llevó a efecto en el salón Treper de Frontera, hasta donde acudieron como testigos de la clausura el presidente de la junta de coordinación política del Congreso de Tabasco, José Carlos Ocaña Becerra; el diputado Oscar Castillo y su esposa Gabriela López,

además del edil de Centla, los cuales reconocieron en primera instancia la valía de las egresadas de este taller por su espíritu de superación.

Durante la ceremonia de clausura Gaby López de Castillo agradeció a la academia de repostería María del Carmen Paredes Zaldívar, y a todas las participantes en este Primer Taller de Alta Repostería que hicieron el esfuerzo por la culminación de esta capacitación que ahora les podrá ayudar en su momento a contribuir en la economía de sus hogares así como ser pequeñas empresarias que puedan poner sus propios negocios de pastelería.

Destacó que este tipo de cursos que logró que se bajara al municipio de Centla, a través de su esposo el diputado Oscar Castillo, les fue otorgado mediante la ayuda del legislador José Carlos Ocaña, el cual les ayudó para mandarle a los capacitadores vía el Congreso estatal. pm ARMANDO CHAVEZ

Atestiguaron la clausura el presidente de la junta de coordinación política del Congreso de Tabasco, José Carlos Ocaña Becerra; el diputado Oscar Castillo y su esposa Gabriela López, y el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz.

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

Daisy Yolanda Marcín Hidalgo visitó a grupos de mujeres indígenas

Supervisa la delegada del CDI avance de obras en Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

1 En días proximos

firmará con el edil Marco Antonio Leyva Leyva el acuerdo de coordinación en materia del Programa de Organización Productiva Para Mujeres Indígenas (POPMI) Nacajuca u Tito Madrigal López

D

aisy Yolanda Marcín Hidalgo, delegada de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) en Tabasco, realizó una gira de trabajo en el municipio de Nacajuca para supervisar los avances en las obras que se realizan en la demarcación y la visita a grupos de mujeres indígenas apoyadas mediante el Programa de Organización Productiva Para Mujeres Indígenas (POPMI), en donde en coordinación con el Ayuntamiento de Nacajuca se invertirán aproximadamente un millón de pesos.

La delegada estatal del (CDI), reconocio el trabajo hecho por el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva para el impulso a las zonas indígenas, ya que ha sido de los pocos alcaldes con los que han podido entablar una comunicación para hablar de trabajo y llegar a acuerdos y citó como ejemplo que el año pasado gracias a las gestiones del edil, se dio recursos al ayuntamiento para la obra de drenaje en Olcuatitán.

En los próximos días se estará firmando el acuerdo de coordinación en materia del Programa de Organización Productiva Para Mujeres Indígenas (POPMI), en donde el CDI estaría transfiriendo

La delegada de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas supervisó trabajos en la carretera de la comunidad El Cometa.

aproximadamente como un millón de pesos que sería este mes de julio y se estaría llevando también un evento cultural entre el CDI y el Ayuntamiento, dando muestras de las manifestaciones culturales que hay en este municipio, donde hay mucha cultura.

“Desde hace muchos años hemos estado trabajando de manera importante en el municipio, este año

vamos a centrar nuestro apoyo por un lado en proyectos en mujeres, nuestra intención es que podamos invertir aproximadamente 1 millón de pesos en proyectos productivos para las mujeres y por otro lado, inversión de recursos a Fondos Regionales Indígenas, con una inversión de 1 millón de pesos”, señaló la delegada del CDI. En materia de infraestructura,

dijo, que en el Municipio de Nacajuca se está trabajando en dos obras camineras en la zona indígena, en la comunidad del Cometa que busca llegar hasta El Sandial, donde quedan pendientes 5 kilómetros, en total son cerca de 12 kilómetros de caminos que se construirían este año y en ambos proyectos se invierten alrededor de 13.5 millones de pesos.

Ponderó que se está trabajando en la “estrategia de planeación” que es un movimiento que se está impulsando dentro de la institución a nivel nacional, en la que se define una microrregión en el centro coordinador, “esa microrregión la metemos a una dinámica de participación con la gente que nos permite, ir definiendo cuál es la necesidad más sentida de la microrregión”.

“En el caso de Nacajuca, se definió la zona indígena Uno, para hacer esta

regiones 21

microrregión, ya hemos realizado reuniones de diagnóstico en tres comunidades, la intención es que comprenda a diez comunidades de la zona indígena Uno, y hacer un plan microrregional de desarrollo, donde el gobierno federal, estatal y municipal incidan atendiendo la demanda y la problemática que la gente de las comunidades determinen”, explicó. ¿De las zonas indígenas de Tabasco, Cuál es la más marginada?“Tabasco no podemos ubicarlo con índice de marginalidad, como en otros estados de la república, no tenemos en ningún municipio de Tabasco la estrategia CIEN, que se tiene a nivel nacional, mas sin embargo, sí hay municipios con rezago importante, en Nacajuca todavía hay muchas cosas que atender como el caso del agua, que es un tema que tenemos que apuntar y le daremos solución; de hecho con la microrregión , el tema del agua resalta; es algo que nos pide la gente en relación a infraestructura social básica” apuntó.

Dijo que para realizar este proyecto en Nacajuca se requiere de 60 millones de pesos y se propone la zona que va del Poblado Tucta hasta Tecoluta, y, considera el cambio de las redes de todas las comunidades, se fortalecería las líneas conectando a estas comunidades con la Planta Potabilizadora el Mango; y la otra zona es Chicozapote-Cantemoc, que también tiene problemas del agua.

“El CDI, está interesado en este tema, ya invertimos más de un millón para la elaboración de este proyecto que esta en observación por la Comisión Estatal de Agua y Saneamientos (CEAS), y en su momento estará con todos los permisos de Conagua y demás, quienes nos darán la validación final, lo normativo, estamos preparados para conseguir el financiamiento” aseguró.

A su paso por el Poblado Tucta, Marcín Hidalgo, se reunió este sábado con mujeres indígenas e integrantes de los camellones chontales, proyecto que actualmente se encuentra en quiebra, pero que buscara nuevas inversiones, también visitó a artesanos de Guaytalpa, Tapotzingo, y supervisó la obra carretera en el Cometa. pm

Vecinos llamaron a la Cruz Roja pero no fue atendido porque pensaron que dormía la borrachera

Muere joven en plena calle por congestión alcohólica en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

P

or falta de atención médica un joven falleció tras las dolencias que presentó antes de morir, los socorristas de la Cruz Roja pensaron que estaba borracho y dormía y no lo auxiliaron, por lo que éste quedó muerto en plena calle.

Según los familiares del hoy extinto, quien respondía al nombre de Gabino Domínguez Sánchez, de 26 años, con domicilio en la colonia Certeza, de esta ciudad, su hermano salió de su casa como acostumbraba hacer para divertirse, ya que no tenía mujer ni hijos.

Continuaron su relato afirmando

El cuerpo del joven Gabino Domínguez Sánchez, fue trasladado al Semefo para realizar la necropsia y verificar las causas de su muerte.

que por la noche les avisaron que su hermano había fallecido en un callejón, que se encuentra situado entre las inmediaciones de las calles

28 y 55 de la Colonia del Ferrocarrilero, donde permaneció desde aproximadamente las seis de la tarde quejándose de un intenso

dolor.

Las versiones recabadas entre los vecinos del lugar aseguran que dicha persona empezó con dolores en la boca del estómago por lo que llamaron vía telefónica a los socorristas de la Cruz Roja Mexicana, quienes al parecer llegaron y lo vieron aparentemente durmiendo, por lo que pensaron que sólo estaba borracho y se retiraron del lugar.

Una hora más tarde, uno de los vecinos se acercó y se percató que no respiraba y de inmediato dio parte a la Policía Municipal, quienes al examinarlo se dieron cuenta que había fallecido, al parecer por una fuerte congestión alcohólica, ya

que el fallecido escurrió espuma por la boca.

Por lo que los policías dieron parte a la mesa de guardia del Ministerio Público del fuero común, quienes a su vez dieron fe y trasladaron el cadáver al Semefo Municipal, ubicado en el panteón viejo de esta ciudad, donde este día el médico legista realizó la necropsia de ley para verificar la causa de la muerte. Entre las versiones se mencionó que hace algunos meses el hermano del difunto falleció en una celda de la Cárcel Municipal, después de que la policía municipal lo sacó a realizar trabajos bajo el sol, sin proporcionar más detalles. pm

22 regiones

lunes 4 de Julio de 2011

Milenio

El senador Arturo Núñez en reunión con un nutrido grupo de jóvenes cunduacanenses, les explicó en qué consisten sus tareas legislativas.

Cunduacán.- Transformar el país y el estado

Moralizar la vida pública

del país requiere de la participación de jóvenes: Arturo Núñez Jiménez 1 La sociedad

necesita de profesionistas que trabajen con una filosofía nueva y con vocación de servicio en el sector público, considera el Senador del PRD al reunirse con jóvenes de Cunduacán Cunduacán u Redacción

P

ara la moralización de la vida pública del país es necesario que llegue gente joven con ideas frescas y renovadoras, dijo el Senador del PRD, Arturo Núñez Jiménez.

En una reunión con un nutrido grupo de jóvenes de este municipio, a quienes les explicó en qué consisten sus tareas legislativas, señaló que la sociedad necesita profesionistas con una visión distinta y comprometida con ella, que contribuya a una transformación verdadera, no discursiva como sucede en la actualidad.

Necesitamos, manifestó Núñez Jiménez, que al gobierno llegue gente “con vocación de servicio público, que trabaje con una filosofía nueva” y no personas que asumen un cargo público “para resolver sus problemas y el de tres generaciones, porque roban como desesperados”.

Los jóvenes, estudiantes de distintas carreras universitarias, plantearon una serie de interrogantes al Vicepresidente

del Senado de la República, relativa al futuro que les espera en el mercado laboral.

Manifestó que hoy en día en el ámbito nacional y estatal las condiciones de educación y de trabajo para los jóvenes son muy difíciles, pues en el país hay cerca de siete millones y medio de ellos que no estudian ni trabajan, precisamente por falta de oportunidades, por lo que no tienen más opción que la economía informal, irse a buscar trabajo al extranjero, cono todo el riesgo que ello implica o ser reclutado por el crimen organizado, y ese no es el futuro que deben tener los estudiantes mexicanos.

Las nuevas generaciones, dijo Núñez Jiménez, no se merecen ese futuro, por eso es necesario transformar el país y el estado y el único que realmente plantea un cambio verdadero es Andrés Manuel López Obrador y el PRD. Recordó que el hoy dirigente del Movimiento Nacional de Regeneración (MORENA) sin ser gobernador de Tabasco creó la Universidad Popular de la Chontalpa, proyecto de educación superior.

“Andrés Manuel la creó con el espíritu de que fuera una escuela para formar jóvenes profesionistas y ampliar la oferta educativa; como Jefe de Gobierno del Distrito Federal, creo la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, que es la única universidad pública que se ha creado en los últimos 20 años”.

Por ello, indicó Núñez Jiménez, es necesario que haya un cambio para ofrecer mejores expectativas de desarrollo a los jóvenes, porque las nuevas generaciones se merecen un mejor futuro. pm

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

23

tendencias@milenio.com

JOHANNES EISELE/AFP

GREENPEACE ESTRENA BOTE

Psic... ‰$SFFO RVF DVBMRVJFSB RVF FTUl SFNPUB NFOUF BGJMJBEP DPO MB SFMJHJuO NVTVMNBOB FT UFSSPSJTUB 1JFOTP RVF IBZ VO NBM FOUFOEJEP TPCSF VOB EF MBT QSJODJQBMFT SFMJHJPOFT FO FM NVOEP Š

Un grupo de niĂąos observa el barco Rainbow Warrior III, que se construye para Greenpeace en el astillero de Fassmer en Alemania.

SerĂĄ trasladado hoy al agua y entregado a la ONG el 14 de octubre.

Barbra Taylor, habitante de HawĂĄi, al explicar por quĂŠ decidiĂł inscribirse en un programa turĂ­stico que consiste en viajar a TurquĂ­a para realizar prĂĄcticas y ritos del islam por un mes.

P ventana NJM Personas que se reunieron el sĂĄbado en el Estadio OlĂ­mpico de BerlĂ­n bajo la lluvia para una sesiĂłn de yoga dictada por uno de los gurĂşs indios mĂĄs populares, Sri Sri Ravi Shankar. El mal tiempo redujo la asistencia, pues los organizadores esperaban a 70 mil.

En MĂŠxico sĂłlo 30 por ciento de los lĂ­quidos municipales contaminados pasa por algĂşn tipo de saneamiento

DiseĂąan planta tratadora de aguas que usa energĂ­a solar P claves

El invento de un alumno de doctorado de la UNAM limpia los

Cifras de Conagua

desechos acuosos de la industria farmacĂŠutica y textil; ademĂĄs, elimina tĂłxicos de jabones, pesticidas, herbicidas e hidrocarburos ESPECIAL

MĂŠxico3I\[XZZ`Â?e

*

rƒj O]hc]`k( ]hqijk `ah `k_pkn]`k aj EjcajeanÂŽ] `a h] AjancÂŽ]( `ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e“j aj AjancÂŽ] `a h] QJ=I( d] `a`e_]) `k hko ˜hpeiko ]Â’ko ] `eoaÂ’]n( _kjopnqen u lkjan aj i]n_d] qj] lh]jp] okh]n lehkpk l]n] ah pn]p]ieajpk bkpk_]p]hÂŽpe_k `a hÂŽmqe`k naoe`q]h* Lneiank( atlhe_“( oa `eoa’“ qj _kha_pkn l]n] _]lp]n h] n]`e]_e“j `ah Okh u `enecenh] ] qj na]_pkn7 `aolqŠo oa pn]^]f“ aj ah oeopai] de`nƒqhe_k u `a _ajo]`k l]n] ia`en aj peailk na]h ah lD( ah ktÂŽcajk `eoqahpk( h] pailan]pqn]( ah Ă›qfk u h] `ai]j`] mqÂŽie_] `a ktÂŽcajk( mqa ie`a ah jerah `a _kjp]iej]) _e“j dÂŽ`ne_k* Aj IŠte_k ah lnk_ao]ieajpk `a hÂŽmqe`ko naoe`q]hao ao ao_]ok( u] mqa o“hk /, lkn _eajpk `a h]o ]cq]o iqje_el]hao _kjp]iej]`]o na_e^aj ]hc˜j pelk `a pn]p]ieajpk( u `a h] cajan]`] lkn h] ej`qopne]( h] `a i]ukn jerah `a oq_ea`]`( o“hk oa pn]p] -1 lkn _eajpk* =h lnaoajp]n ah lnkua_pk @eoaÂ’k `a qj] Lh]jp] Okh]n l]n] ah Pn]p]) ieajpk Bkpk_]p]hÂŽpe_k `a =cq]o Naoe`q]hao( oaÂ’]h“ mqa ateopaj `eranoko iŠpk`ko pn]`e_ekj]hao `a pn]p]ieajpk6 lnei]neko $_kik h] `a_]jp]_e“j( dkikcajev]_e“j u lna_elep]_e“j%( oa_qj`]neko $^]o]`ko aj lnk_aoko ^ekh“ce_ko ]j]ank^eko k ]ank^eko%( u pan_e]) neko $iŠpk`ko Ăšoe_ko u mqÂŽie_ko ]r]jv]`ko _kik h] ]`okn_e“j( ejpan_]i^ek e“je_k u lnk_aoko `a kte`]_e“j ]r]jv]`]%* ĂŽAopko ˜hpeiko ejrkhq_n]j h] cajan]_e“j `a ]cajpao `a ]hpk lk`an kte`]jpa( lnej_el]hiaj) pa n]`e_]hao de`nktehk* @ajpnk `a aopa cnqlk oa aj_qajpn] h] bkpk_]pƒheoeo( lnej_elek bÂŽoe_k aj ah mqa oa oqopajp] h] lh]jp] `e)

9De acuerdo con cifras de la Conagua, con la infraestructura existente en 2010 se trataban 2 mil 857 miles de millones de metros cĂşbicos anuales de aguas residuales municipales (43.4% de las colectadas).

9Para 2012 la cobertura se ampliarĂĄ a 3 mil 973 miles de millones de metros cĂşbicos (60%), y en 2030 se necesitarĂĄ dar tratamiento a 7 mil 157 miles de millones de metros cĂşbicos.

IvĂĄn Salgado explicĂł que primero creĂł un colector para captar la radiaciĂłn del Sol y dirigirla a un reactor

*TSBFM SFDJDMBSf SFTJEVPT EF TVT NJOJTUFSJPT El gobierno israelĂ­ instalarĂĄ recipientes para el reciclaje de residuos aj pk`ko oqo iejeo)

paneko( ejbkni“ aj h] naqje“j `a ]uan `ah ?kjoafk `a Iejeopnko ah pepqh]n `a Lnkpa__e“j `ah Ia`ek =i^eajpa( Ceh]` An`ƒj* H] ia`e`] bkni] l]npa `a qj lh]j iƒo ]ilhek l]n] h] ]lhe_]_e“j `a qj] lkhÂŽpe_] mqa hhara ] qj ĂŽck^eanjk ran`aĂ? aj hko `eopejpko Iejeopaneko( `efk An`ƒj ] oqo _khac]o( oac˜j qj] jkp] `a lnajo] `ah afa_qperk* @qn]jpa h] naqje“j `ah c]^ejapa( ah lneian ie) jeopnk eon]ahÂŽ( >ajf]iÂŽj Jap]ju]dq( bahe_ep“ ] An`ƒj oaÂ’]`] u ah]^kn]`] aj ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e“j `a AjancÂŽ] $?EA%( _kj h] `ena__e“j `a ie pqpkn `a paoeo( =jpkjek FeiŠjav CkjvƒhavĂ?( ej`e_“ aj ah =qh] I]cj] F]_ejpk L]hh]nao `a h] B]_qhp]` `a @ana_dk `a aop] _]o] `a aopq`eko*

lkn oqo ia`e`]o l]n] ĂŽd]_an ] hko iejeopaneko `ah ck^eanjk l]npÂŽ_elao `a h] narkhq_e“j `ah na_e_h]faĂ? u ]jei“ ] oqo iejeopnko ] ĂŽna_e_h]n ahhko ieoikoĂ? ah lhƒope_k u l]lah mqa qpehe_aj* Kpn] `a_eoe“j pki]`] ]uan lkn ah afa_qperk l]n] _kjpne^qen ] h] iafkn] `ah ia`ek ]i^eajpa bqa h] ]lnk^]_e“j `a h] atpajoe“j `ah lanek`k `a dkn]nek `a ran]jk( mqa oa ]ilhe]nƒ `a -4. `ÂŽ]o ] -5/( _kj h] _kjoecqeajpa na`q__e“j `a c]opk ajancŠpe_k aj aoa l]ÂŽo* JerusalĂŠn3&'&

FotocatĂĄlisis H] bkpk_]pƒheoeo( `efk( ao h] ]_ahan]_e“j `a qj] na]__e“j mqÂŽie_] ]jpa h] lnaoaj_e] `a qj _]p]hev]`kn bkpkoaj) oe^ha* =oÂŽ ailha]iko qj] lahÂŽ_qh] `a `e“te`k `a pep]jek ejikrehev]`] ok^na pq^ko `a re`nek _kik i]pa)

ne]h oaie_kj`q_pkn u _]p]hev]`kn( mqa ]h ejpan]_pq]n _kj n]`e]_e“j okh]n _kj_ajpn]`] bkni] n]`e_]hao `a ]hpk lk`an kte`]jpa mqa lanie) paj `acn]`]n ikhŠ_qh]o kncƒje_]o _kjp]iej]jpao aj ah ]cq]* O]hc]`k _kiajp“ mqa _kj aop]

pa_jkhkcÂŽ] oa lqa`aj pn]p]n naoe`qko hÂŽmqe`ko `a h] ej`qopne] b]ni]_Šqpe_] u patpeh7 ]oeieoik( `ao_kilkja aj oq pkp]he`]` p“te_ko lnaoajpao aj f]^kjao( laope_e`]o( dan^e_e`]o k de`nk_]n^qnko u aj pk`k pelk `a _kjp]iej]jpao kncƒje_ko* H] rajp]f] `a aop] pa_jkhkcÂŽ] ao mqa oa ]lnkra_d] h] ajancÂŽ] `ah Okh* Aj kpnko iŠpk`ko oa pn]joĂšanaj hko _kjp]iej]jpao ] kpnko ahaiajpko7 lkn afailhk( aj hko ^ekh“ce_ko h] _kjp]iej]_e“j `ah ]cq] oa l]o] ] hko hk`ko u ahhk cajan] kpnk pelk `a lkhq_e“j ]i^eajp]h* Aj _]i^ek( oq^n]u“( ] pn]rŠo `a qj lnk_aok _kik Šopa hk mqa oa cajan] ao ]cq] u `e“te`k `a _]n^kjk( lkn hk p]jpk jk d]u naoe`qko lahecnkoko* Kpn] rajp]f] ao mqa oa lqa`aj aheiej]n _kjp]iej]jpao jk ^ek`a) cn]`]^hao k p“te_ko l]n] hko knc]) jeoiko rerko( _kik ah ]cq] naoe`q]h `a ]jpe^e“pe_ko `aoa_d]`ko lkn h]o ej`qopne]o b]ni]_Šqpe_]o* O]hc]`k ]_h]n“ mqa p]jpk ah rk) hqiaj `a ]cq] ] pn]p]n u ah peai) lk mqa p]n`a ah lnk_aok `alaj`aj `ah pelk `a _kjp]iej]jpa u `a oq naoeopaj_e]* Lkn afailhk( ]hcqjko _khkn]jpao oa lqa`aj `acn]`]n aj ., iejqpko( kpnko p]n`]j d]op] oaeo dkn]o* ĂŽ=hck eilknp]jpa ao mqa aj ah `ao]nnkhhk `a aop] pa_jkhkcÂŽ] oa _qe`“ mqa bqan] ah]^kn]`] _kj i]pane]hao naoeopajpao u _kian_e]hao l]n] mqa( aj qj bqpqnk ln“teik( lqa`] oan pn]jobane`] u nalnk`q_e`] ] ao_]h] ej`qopne]hĂ?( _kj_hqu“* .m

4lunes de 4 de UFOEFODJBT 24 tendencias lunes Julio deJulio 2011de 2011

Milenio milenio

BruCe WeaVer/afp

Calculan pérdidas de 25 a 30 mdd y 27 mil empleos en turismo

El fin del transbordador espacial golpea a Florida Habitantes critican

la decisión de Obama de anular el programa Constellation Titusville, Florida38=G

&

j h] hh]i]`] ?kop] `ah Ao) l]_ek( ]hna`a`kn `ah ?ajpnk Aol]_e]h Gajja`u `a Bhkne`]( hko d]^ep]jpao oa `a^]paj ajpna h] pneopav]( ah naoajpeiejapk u h] ejmqea) pq` lkn ah bqpqnk( ]h ark_]n ah hpeik h]jv]ieajpk `a qj pn]jo^kn`]`kn aol]_e]h( ah =ph]jpeo( ah reanjao* Aopa oajpeieajpk cajan]h oa at) lhe_] lknmqa ah Új `a aopa lnkcn]i] _kj ah `aolacqa `ah =ph]jpeo( `aolq o `a pnaejp] ] ko `a ateopaj_e]( ao qj `qnk ckhla l]n] h] a_kjki ] `a h] vkj]* Oac j naolkjo]^hao hk_]) hao `ao]l]na_an j .3 ieh ailhako `ena_pko a ej`ena_pko* ÎAo _kik lan`an ] ]hcqeaj _an_]) jkÏ( atlhe_ I]n_e] C]a`_ga( lnaoe) `ajp] `a h] ? i]n] `a ?kian_ek `a Pepqorehha( h] hk_]he`]` i o ln tei] ]h ?]^k ?] ]ran]h* ÎAopko pn]jo^kn`]`knao peajaj oq lanokj]he`]` u hko _kjoe`an])

iko _kik ieai^nko `a jqaopn] b]iehe]* ÎOan iqu `qnk l]n] pk`ko jk) okpnko ran aopa hpeik h]jv]ieajpk* Oan qj ikiajpk `a cn]j kncqhhk u `a iq_d] aik_e jÏ( na_kjk_e aj ajpnareop] aop] ra_ej] `a Pepqo) rehha( mqa _kj 01 ieh d]^ep]jpao lan`an 0,! `a hko 4 ieh ailhako mqa `alaj`aj `ena_p]iajpa `ah ?ajpnk Aol]_e]h* ÎUk _na_ ]mq * Ie l]`na pn]^]f /. ] ko aj ah pn]jo^kn`]`kn( ie _q ]`k pk`]r ] pn]^]f] ]d u ie dani]j] u uk daiko pn]^]f]`k aj hÏ( atlhe_ C]a`_ga* Ah ]i^eajpa ao p]i^e j pneopa aj ah naop]qn]jpa Jas Ukng)Jas Ukng* @ao`a ah lnkcn]i] =lkhk mqa _kjmqeop h] Hqj] aj hko 2,( ao qj hqc]n pn]`e_ekj]h `a aj_qajpnk `a hko ailha]`ko u fq^eh]`ko `ah ?ajpnk Aol]_e]h( ] -, geh iapnko* Oajp]`] fqjpk ] r]neko ]iecko( >appu Bkn` atlhe_ _kj aik_e j _ ik reren ah hpeik `aolacqa `ah pn]jo^kn`]`kn* ÎAo pneopa ranhkÏ( `efk Bkn`( mqeaj ]oeope ] pk`ko hko h]jv]ieajpko Í-/0Í `ao`a ah - `a ]^neh `a -54-* ÎJk lnaraiko j]`] aola_e]h l]n] aop] k_]oe j( ao ]hck jpeikÏ( ]cnac *

Desempleo Aj ah GejcÑo @q_g Ejj( qj ^]n _an_]jk ]h ?ajpnk Gajja`u( `kj`a oa na) jaj `aolq o `ah pn]^]fk jqianoko p _je_ko a ejcajeanko Í]hcqjko u] bqankj `aola`e`koÍ( eilan] qj oajpeieajpk `a n]^e]* ÎJk pajaiko je e`a] `a mq l]) o]n _kj ah lnkcn]i] aol]_e]h* Ao qj] ej_ cjep] pkp]hÏ( at_h]i _kj ]i]ncqn] C]nnu >nkqcdpkj( ejca) jeank aj Qjepa` Ol]_a =hhe]j_a( qj] ok_ea`]` oq^_kjpn]p]`] lkn h] J=O=* Î?]`] ` ] `aole`aj ] cajpaÏ( atlhe_ ah ejcajeank mqa lan`e ah pn]^]fk `aolq o `a /. ] ko `a _]nnan]* Î=hcqjko okj rkhqjp]neko l]n] en ] pn]^]f]n ] =bc]jeop j l]n] ]heiajp]n ] oq b]iehe]( lknmqa ]mq jk d]u pn]^]fkÏ( ] ]`e _kj qj] _anrav] aj h] i]jk mqeaj _nepe_] h] `a_eoe j `a >]n]_g K^]i] `a ]jqh]n ah lnkcn]i] ?kjopahh]pekj( `a napknjk ] h] Hqj]( h]jv]`k lkn Caknca S* >qod* ÎAo qj] i]h] `a_eoe j mqa d] aheiej]`k iehao `a ailhako ]mq Ï( h]iajp ah at ejcajeank* ÎJk o]^a) iko d]_e] ` j`a r]iko u aop]iko l]c]j`k ] hko nqoko l]n] mqa pn]jo) lknpaj ] jqaopnko ]opnkj]qp]oÏ* Nk^ R]nhau( `ena_pkn `a h] kbe_ej] `a pqneoik `a h] Î?kop] `ah Aol]_ekÏ( _naa

Este viernes el Atlantis será la última nave de ese tipo en ir al espacio mqa h] nace j _kjoacqen _kilajo]n h] l n`e`] `a hko ejcnaoko pqn ope_ko $ajpna .1 u /, i``% mqa cajan]^]j hko _ej_k k oaeo h]jv]ieajpko `ah pn]jo^kn]`kn ]jq]hao( lqao ]pn] ]j ] iehao `a _qnekoko* Oac j R]nhau( jk pk`k ao oki^n k*

Lnqa^] `a ahhk okj hko _nq_anko mqa lnklkja @eojau _kj o]he`] `ao`a ah Lqanpk ?] ]ran]h u hhac]`] ] Î@eojau Sknh`Ï( aj Knh]j`k( ] 3, geh iapnko( qj] ]_pere`]` aj lhajk ]qca _kj qj] atlhkoe j `a pqneop]o atpn]jfanko aj .,-,* .m

Murió unos 45 minutos después

Antes de fallecer, Otzi comió cabra montesa Gerhard hINTerLeITNer/afp

Bolzano, Italia38=G

0

pve( ah Dki^na `ah Deahk( _quko naopko ikieÚ_]`ko bqankj `ao_q^eanpko d]_a ., ] ko aj qj ch]_e]n ]hlejk( lnk^]^haiajpa _kie _]^n] ikjpao] lk_k ]jpao `a iknen( `a_h]n qj _kjoanr]`kn `ah iqoak `a Penkh `ah Oqn* Aj ah aop i]ck `a aop] ikie] j]pqn]h( `a i o `a 1 ieh /,, ] ko( hko atlanpko aj_kjpn]nkj Înaopko iqu cn]oko _kj l]npa `a i o_qhk mqa d]_aj lajo]n mqa oa pn]p] `a _]^n] ikjpao]Ï( lna_eo ah _kjoanr]`kn `ah iqoak A`q]n` Ac]npan Rech aj qj] ajpnareop] ] h] ]caj_e] `a lnajo] ]qopne]_] =L=* Kpve lnk^]^haiajpa _kie lkn hpei] rav ajpna /, u 01 iejqpko ]jpao `a oq iqanpa( lna_eo * ?kj) pn]ne]iajpa ] qj] ar]hq]_e j lna) _a`ajpa( hko ejraopec]`knao p]i^e j `ao_q^neankj dqahh]o `a _]neao aj hko `eajpao* Hko naoqhp]`ko _kilhapko `ah ]j ) heoeo( na]hev]`k lkn aj`ko_kle]( oan j `erqhc]`ko `qn]jpa qj _kjcnaok ] ia`e]`ko `a k_pq^na* R]neko ejopepqpko `a ejraopec]_e j( `a >khv]jk $jknpa%( Ejjo^nq_g $kaopa `a =qopne]%( I]c`a^qnck $aopa `a =hai]je]% k >qn`ako $oqnkaopa `a Bn]j_e]% l]npe_el]nkj aj ah at]iaj `ah aop i]ck( lna_eo Ac]npan Rech* H] ikie]( iqu ^eaj _kjoanr]`]

El Hombre de Hielo tiene 5,300 años lkn ah bn k( bqa `ao_q^eanp] ah -5 `a oalpeai^na `a -55-* Hko ejraopec]`k) nao lq`eankj aop]^ha_an d]op] ]dkn] mqa Kpve( mqa lnk^]^haiajpa iqne aj qj _ki^]pa ] hko 01 ] ko( paj ] hko kfko i]nnkjao* Oe dq^eaoa rere`k ]_pq]hiajpa( _]hv]n ] v]l]pko j iank /4 $AQ%* ?kj -*2, iapnko `a ]hpqn] u 1, gc( oa oepq]^] aj h] ia`e] `a hko dqi]jko `a oq lk_]* Ah iqoak `a ]nmqakhkc ] `a Penkh `ah Oqn iqaopn] `ao`a ba^nank qj] jqar] na_kjopepq_e j `ah Dki^na `ah Deahk( na]hev]`] lkn `ko ]npeop]o dkh]j`aoao( =hbkjo u =`nea Gajjeo( mqa u] d]^ ]j aba_pq]`k qj] na) _kjopepq_e j `a qj dki^na `a Ja]j`anp]h* .m

milenio

lunes 4 de Julio de 2011

tendencias 25 archivo

Ser varón significa “golpearse el pecho como chimpancé”, especialista

Mala educación genera crisis de identidad en los hombres 1 Suicidios de señores

superan los de mujeres en tres a uno: asegura Anthony Claire MéxicouBlanca Valadez

L

a errónea educación recibida por los hombres respecto a la masculinidad ha derivado en una crisis de identidad en el llamado sexo fuerte, que se refleja en crecientes índices de suicidios en varios países del mundo, y aunque algunos están saliendo del armario emocional, aceptando su derecho de expresar sentimientos sin recurrir a la violencia, aún se tiene la idea de que “ser hombre significa mostrar los dientes y golpearse el pecho como chimpancé, humillar al otro y mantener bajo llave cualquier rasgo de vulnerabilidad”, asegura Anthony Claire, autor de Hombres.

La masculinidad en crisis.

Este tipo de educación —que navega contracorriente de la identidad femenina, asociada con la debilidad— se encuentra en crisis. “En distintas partes del mundo, los suicidios masculinos comienzan a superar a los femeninos en una proporción de tres a uno”, dijo Claire.

El varón, abundó, tiene como meta competir, aparentar una confianza ficticia, convertirse en una especie de colonizador fuera del hogar. Cuando alguien atenta contra su “imperio o territorio”, tiene la obligación de ejercer su máxima autoridad; es decir, la violencia.

Se vale de gritos para controlar a hijos y esposa, y se comporta como un perro rabioso para asustar al enemigo.

Las canciones y los medios de comunicación también determinan la identidad masculina.“En corridos, melodías populares y rancheras, se expresa el orgullo hacia un prototipo específico de hombre: el muy macho es aquel que no se raja, siembra su semilla en donde puede y huye en pos de aventuras”, agregó el psicoterapeuta Roberto Ramírez.

En comunidades rurales y barrios la consigna es demostrar hombría con golpes. Quien habita en zonas bravas como Tepito está condenado a sufrir el acoso de los “valedores más cabrones”,explicó Ramírez.

“Buscar broncas es una manera de relacionarse con las personas, una manera evidente de inseguridad y de desconfianza sobre la masculinidad”, mencionó también el coordinador del Centro de Capacitación y Apoyo Sexológico Humanista A.C, Francisco López.

“Así es como se paga el precio de nacer varón. Por un lado tenemos más oportunidades y libertades; por el otro, se nos quita el derecho de expresar nuestros sentimientos como lo hace una mujer”, abundó.

Según Francisco Cervantes, coordinador del Colectivo de Hombres por Relaciones Igualitarias, esto se

explica porque se ha visto al falo como símbolo de poderío, fuerza, autoridad, control y dominio.

Además, la identidad masculina se constituye a partir del desprecio hacia lo femenino, “el insulto de un hombre a otro hombre está plagado de un lenguaje como ‘marica, rajón, puto, poco hombre, vieja’; en otras

palabras, lo feminiza. Lo peor para un hombre es ser mujer.

“Para revertir ese modelo es preciso propiciar desde el hogar la igualdad entre géneros” para adquirir conciencia de que todos somos humanos sensibles y dignos de respeto”, concluyó Cervantes.

pm

En algunas comunidades la consigna es demostrar hombría con golpes

lunes 4 de Julio de 2011

26

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado

MARTES Lluvia

MN

MN

MX

25 36 °

MÉXICO MN Acapulco 26 Aguascalientes 18 Campeche 26 Cancún 26 Ciudad Juárez 23 Chihuahua 18 Chilpancingo 18 Colima 22 Cuernavaca 19 Culiacán 24 Durango 16 Guadalajara 18 Guanajuato 18 Hermosillo 26 La Paz 20 León 17 Los Cabos 21 Mazatlán 22 Mérida 25 Monterrey 25 Morelia 17 Oaxaca 17 Pachuca 12 Puebla 12 Puerto Vallarta 27 Querétaro 15

°

MX PRV. 31 T 28 L 35 T 31 N 36 D 33 D 29 T 28 T 29 T 33 T 30 T 26 T 31 T 42 D 35 N 30 T 35 L 31 T 36 T 36 N 26 T 30 T 21 L 23 L 31 T 27 T

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 17 San Luis Potosí 16 Tampico 26 Tepic 15 Tijuana 17 Tlaxcala 11 Toluca 9 Torreón 26 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 26 Villahermosa 25 Xalapa 18 Zacatecas 15 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 21 23 18 25 30 20 21 31 23 14 10 23

31 26 34 31 24 25 22 34 33 34 36 23 26

N T L T D L L N N L N T T

MX PRV. 29 L 33 N 27 D 37 D 42 N 32 D 28 T 43 D 36 N 28 D 19 N 34 N

°

11

15

3

4

5

6

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 20 21 11

MX PRV. 26 L 31 N 20 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 0 21 16 16 25 24 17 4

MX PRV. 19 N 9 N 27 T 22 T 18 N 29 L 29 T 23 N 14 D

16

17 21

7

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 15 Johannesburgo 3 Londres 18 Madrid 17 Moscú 20 París 14 Pekín 21 Roma 18 Sídney 11 Tel Aviv 21

MX PRV. 22 L 16 D 22 N 31 D 28 N 24 D 33 D 28 D 21 D 28 N

8

9 14

18

19

22

23 25

26

27

28

30

38

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

26/42°C

Cd. Juárez

23/36°C Torreón

13

24

32

Marejada

26/34oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

25/36oC

Durango

o

Culiacán

16/30 C

24/33oC

Tampico o

Zacatecas o

15/26 C

Los Cabos

21/35oC

26/34 C SLP o

16/26 C

Tepic

15/31oC

Mérida

León Guadalajara 17/30oC Pachuca o o 18/26 C Pto. Vallarta 12/21 C 27/31oC Toluca 9/22oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

22/28oC

o 15/25oC 12/23 C

25/36oC Campeche

26/35oC

Veracruz

26/34oC

Acapulco

Cancún o 26/31 C

Villahermosa

25/36oC

o

26/31 C

Oaxaca

17/30oC

Tuxtla Gtz.

22/33oC

sudoku

12

20

Nieve

17/24°C

51

41 45

48 52

37

49 53

54

55

HORIZONTALES: 2. Cada uno de los dos puntos de la eclíptica en los que el Sol se halla a la máxima distancia del ecuador. 10. Energía potencial (iniciales). 12. Comité Olímpico Internacional. 13. Río de Rusia. 14. Símbolos del gauss y tesla. 15. Enojo, coraje.

17. Un signo del zodiaco. 19. Metal precioso. 20. Celebras por medio de la risa (invertido). 22. Época. 23. Pez de los túnidos, su carne es muy apreciada. 24. Verano. 25. Estación del año que precede al invierno.

26. Divinidad egipcia. 27. Nombre de una consonante. 29. Existe. 30.

Gigante que comía carne humana, según historias infantiles. 31. Dícese de algunos frutos muy delicados.

32. Terminación verbal. 34. Sonido agradable. 36. Moneda de cobre usada en la antigua Roma. 38. Período de cien años. 40. Puesta de un astro.

42. Remolca una embarcación. 43.

Plural de una vocal. 45. Garantía.

46. Lista, catálogo. 47. Salida de un astro (plural). 49. Un lenguaje de programación. 50. Carta de la baraja. 51. El Campeador. 52. Hermana religiosa, monja. 54. Terminación de aumentativo. 55. Período del año

en que son más fuertes los calores (plural). VERTICALES: 1. Fuente intermitente de agua o vapor de agua, brota a una temperatura superior a 90 grados Celsius. 3. Lengua provenzal.

4. Alabanza. 5. Tratamiento que se daba en Francia a los soberanos.

6. Representación de una cosa en la mente. 7. Patria de Hipócrates. 8.

Prefijo negativo. 9. Que carecen de acento prosódico. 11. Rea, culpable de un delito. 14. Emite gruñidos. 16.

Hermana o prima del padre o de la madre de una persona (invertido).

18. País de Asia, su capital es Teherán.

19. Autillo, ave nocturna. 21. Del verbo regar. 23. Asegura la puerta con una tranca. 27. Diosa griega de la aurora. 28.

En el gnosticismo inteligencia eterna emanada de la divinidad suprema. 32.

Cocerán a fuego directo un alimento.

33. Orden establecido para las ceremonias de una religión (plural). 35.

Macho de la vaca (invertido). 36. Carne asada. 37. Viento cálido y sofocante.

39. Tanto en el futbol. 41. (Gardner), actriz protagonista en Forajidos. 43.

Me consumí con el fuego. 44. Prácticas habituales de una cosa (invertido).

47. Símbolos del oxígeno y del indio. 48. El astro rey. 51. Abreviatura de Centroamérica. 53. Símbolo del radio.

Fernando Contreras A L O V A S A C O L A M L E S T I F A R A L C I A C O R O A

C A N I N O D O M I A L L I C O O O R E C A M A Z A O N A N A L

R E M E D A R

P A R O R I E F O N V E A R O V A I D O S A D A E R A S O C A N

I A S N E S O S E R M O P O S A L R A N E S V A E L A R A A

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

25 36

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Lluvia

MX

25 36

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

27

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

FASSBINDER: CICLO DE CINE

Pdelitos menores...

P jans

"HFOUFT Z GVODJPOBSJPT EFM %FQBSUBNFOUP EF "EVBOBT MB 0GJDJOB EFM 5FTPSP EF &6 FM DPOTVMBEP NFYJDBOP BCPHBEPT RVF OP DPCSBSPO OBEB /P TBMWBSPO BM NVOEP QFSP IJDJFSPO VO FKFNQMBS Z QBDJFOUF USBCBKP EF DPPQFSBDJuO CJOBDJPOBM RVF FO .POUF "MCfO UPEPT BHSBEFDFO

Todos los lunes, desde hoy y hasta el 8 de agosto, se realizarĂĄ el ciclo de Cine de Fassbinder; la obra de este director alemĂĄn serĂĄ exhibida en 6 pelĂ­culas comenzando con Las amargas lĂĄgrimas de Petra von Kant.

Foro Shakespeare, 20:00 horas

Recuperan piezas arqueolĂłgicas de Son dos objetos de gran valor que fueron saqueados en los aĂąos 90. Se trata de un crĂĄneo, que bien pudo ser trofeo de guerra, y un caracol del ClĂĄsico TardĂ­o (400 a 800 a.C.).

Ahora han vuelto a su lugar de origen: Monte AlbĂĄn

Oaxaca ESP

ECIA

L

MĂŠxico3DXip :Xid\e J% 8dYi`q

6

j] deopkne] `a o]mqak ]nmqakh“) ce_k pan) iej“ aj qj] atepko] na_qlan]_e“j `ah l]pneikjek _qhpqn]h* @ko leav]o `a cn]j r]hkn deop“ne_k bqankj `arqahp]o ] IŠte_k u ]dkn] oa aj) _qajpn]j aj oq hqc]n `a knecaj* Qj _nƒjak u qj _]n]_kh `a aopehk ietpa_k) Lqa^h] bqankj q^e_]`ko aj ah Iqoak `a Oepek `a Ikjpa =h^ƒj( K]t]_]* Aopk bqa cn]_e]o ]h Pn]p]`k >eh]) pan]h `a ?kklan]_e“j mqa aj -53, oa Ăš ni“ ajpna IŠte_k u Aop]`ko Qje`ko( _kjrajek mqa laniepa h] na_qlan]_e“j `ah l]pneikjek _qhpqn]h o]_]`k `a bkni] ehac]h `a _q]hmqean] `a ]i^]o j]_ekjao*

OctagĂłn prehispĂĄnico Aj -55/ ah @al]np]iajpk `a =`q]) j]o( `alaj`eajpa `a h] KĂš _ej] `ah Paoknk `a Aop]`ko Qje`ko( na_e^e“ qj] hh]i]`] ]j“jei] ]_an_] `a h] rajp] _h]j`aopej] `a leav]o ]n) mqakh“ce_]o iate_]j]o* Aj Oa]ppha( S]odejcpkj( ah _kha__ekjeop] Bn]jg Opaciaean hhac“ ] pajan 5,, leav]o( r]ne]o `a knecaj iate_]jk( ajpna ahh]o ah _nƒjak u ah _]n]_kh* Âź?“ik

bqa mqa ah _kha__ekjeop] lq`k ^qn) h]n ] h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o u _kiapan ah o]mqak; Aj ah _]ok aola_ÂŽĂš _k `ah _nƒjak( klp“ lkn _k) hk_]nha qj] iƒo_]n] `ah hq_d]`kn iate_]jk K_p]c“j l]n] ao_kj`an h] leav] `qn]jpa oq pn]oh]`k ] Aop]) `ko Qje`ko u d]_anh] l]o]n _kik qj k^fapk oej r]hkn* I]ng Oah^u( ]cajpa aop]`qje) `ajoa aj_]nc]`k `ah `a_kieok( knmqaop“ qj lh]j l]n] `apajan ej bn]c]jpe ]h _kha__ekjeop]* ?q]j`k oa hkcn“ _]lpqn]n ] Opaciaean( h]

KĂš _ej] `ah Paoknk `a Aop]`ko Qje`ko ok) he_ep“ qj lanep]fa l]n] o]^an `a mqŠ leav]o ]nmqakh“ce_]o oa pn]p]^]* Aj -554 ah ]jpnkl“hkck La`nk Bn]j_eo_k Oƒj_dav J]r]( `ah EJ=D( na]hev“ ah `e_p]iaj u oa oknlnaj`e“ `a d]hh]n aopa l]n `a leav]o `a cn]j r]hkn mqa _k) nnaolkj`aj ] h] Šlk_] `ah ?hƒoe_k P]n`ÂŽk $0,, ] 4,, ]*?*% k lnej_eleko `ah lanek`k Lko_hƒoe_k* ĂŽAh _nƒjak cn]^]`k lq`k oan _kjoe`an]`k qj pnkbak `a cqann]( k ^eaj( bkni“

l]npa `a qj knƒ_qhk mqa ]uq`]^] ] _kjk_an arajpko nah]_ekj]`ko _kj h] cqann] u h] iqanpa* Lkn oq l]npa( ah _]n]_kh)pnkilap] an] qo]`k _kik qj ejopnqiajpk aj nepq]hao lnkle_e]pkneko nah]_ekj]`ko _kj kbnaj`]o ] h] peann]( la`eiajpko `a ]cq] u banpehe`]` `ah i]ÂŽvĂ?( naĂš ana Oƒj_dav J]r]* Ah aola_e]heop] `ah EJ=D _kkn`ej“ h]o h]^knao `a qj cnqlk `a ejraopec]`knao mqa naqje“ `ao`a ]nmqa“hkcko( ]j) pnkl“hkcko( apj“) hkcko( d]op] bÂŽoe_ko( mqÂŽie_ko( ^e“hkcko u _enqf]jko* Ahhko `a) paniej]nkj mqa ah _nƒjak _knnaolkj) `e“ ] qj fkraj oa oatk i]o_qhejk( mqa pajÂŽ] ajpna .4 u /, ]Â’ko `a a`]`* Lkn _ean) pko ]^qhp]ieaj) pko mqa lnaoajp] ah _nƒjak( oa okola_d] mqa ah fkraj pqrk qj _eanna lna_ele) p]`k `a hko dqaoko mqa _kjbkni]j ah _nƒjak u mqa aok( p]h rav( lq`k knecej]n mqa pqrea) n] qj _kilknp]ieajpk aola_e]h6 alehaloe]( pn]opknjko aj ah oeopa) i] janrekok _ajpn]h( lŠn`e`] `a h] _kj_eaj_e] u ]hq_ej]_ekjao* @ah _]n]_kh)pnkilap]( naĂš ana ah ]jpnk) l“hkck( ĂŞo_]n Lkh]j_k e`ajpeĂš _“ ah afailh]n lanpaja_eajpa ] h] aola_ea Lhaqnklhk_] cec]jpa]( ikhqo_k mqa

bqa qo]`k bna_qajpaiajpa _kik pnkilap] aj h] ok_ea`]` lnadeo) lƒje_] u _quk dƒ^ep]p j]pqn]h ao ah i]n ?]ne^a* ĂŽQj] lnƒ_pe_] mqa jk oa d] lk) `e`k ]^]pen ao ah o]mqak ]nmqak) h“ce_k u ah pnÂƒĂš _k ehac]h `a leav]o `a l]ÂŽo ] l]ÂŽoĂ?( oaÂ’]h] Jahhu Nk^hao C]n_ÂŽ]( ]h bnajpa `ah ?kjoafk `a =nmqakhkcÂŽ] `ah EJ=D* Âź?“ik k^pqrk ah _kha__ekjeo) p] aop]o leav]o; Ah ]cajpa Oah^u ha _kiajp“ ] Oƒj_dav J]r] mqa ah o]mqa]`kn ha _kiln“ aop]o lea) v]o ] qj _]ilaoejk aj qj n]j_dk hk_]hev]`k aj K]t]_]* ĂŽ?]`] rav ateopa iƒo _kjpnkh lkn l]npa `ah EJ=D u d]u iƒo _kj_eaj_e] ajpna h]o _kiqje`]`ao* Aopku oacqnk `a mqa h] `ebqoe“j `a aopa pelk `a araj) pko cajan] qj jerah `a _kj_eaj_e] ajpna h] ok_ea`]`Ă?( lqjpq]hev] ah ]jpnkl“hkck Oƒj_dav J]r]*

A su lugar de origen Ah lnk_aok `a nal]pne]_e“j bqa h]nck u Ăš j]hiajpa oa `ek qj h]q`k naok) hqpknek mqa ^ajaĂš _e]^] ] IŠte_k* ĂŽR]hc] ]mqÂŽ qj] iaj_e“j `a cn]) pepq` l]n] hko ]^kc]`ko Nk^anpk >annu ?knn]h u Opaldaj F* Gajja`u( mqeajao hhar]nkj ah fqe_ek nalna) oajp]j`k hko ejpanaoao `ah Aop]`k iate_]jk oej _k^n]n qj okhk _aj) p]rk( u p]i^eŠj ] h]o ]qpkne`]`ao _kjoqh]nao iate_]j]o aj ah aop]`k `a S]odejcpkj*Ă? = l]npen `a oq atlaneaj_e] aj aop] na_qlan]_e“j `a l]pneikjek( Oƒj_dav J]r] lq^he_“ ah he^nk Qj _nƒjak u qj _]n]_kh `a aopehk Iet) pa_k)Lqa^h]( pÂŽpqhk na_eajpaiajpa a`ep]`k lkn ah EJ=D* =_pq]hiajpa( h]o leav]o oa atde^aj aj ah Iqoak `a Oepek `a Ikjpa =h^ƒj* @qn]jpa h] oatp] Iao] Na`kj`] `a Ikjpa =h^ƒj bqankj lnaoajp]`]o lkn lneian] rav ]h l˜^he_k* .m

28 cultura

milenio

lunes 4 de Julio de 2011

Pronóstico del clímax

La crítica:

por Xavier Velasco

libro

La premura del santón ¿Qué va a pasar si se muere Hugo Chávez? Esa sola pregunta trae con ojeras a los hermanos Castro: hagiógrafos con causa

2. Todo es posible en el pus Una de las ventajas de la hagiografía consiste en ubicar al tiempo de su lado: si el santo ya está muerto, se

sobre la eventual necesidad de usar las armas para defender su revolución, si acaso los votantes opinaran distinto en las urnas, todo apunta, otra vez, a una situación grave que debe camuflarse con eufemismos. Si a lo que hasta hace poco se le llamaba absceso ya se le reconoce como tumor-maligno-totalmenteextirpado, habría que ser ingenuo u obediente para creer que al fin se escucha la verdad sobre un tema espinoso del cual dependen tantos asuntos acuciantes, como la transferencia y conservación de un poder que hasta pocas semanas atrás era unipersonal e intransferible.

3. El primer autohagiógrafo Tal vez la peor desgracia del tirano sea jamás poder confiar en nadie, aunque también para eso están los lazos fraternos.

De ahí que tanto los hermanos Castro como sus socios y émulos, los Chávez, sean reacios a soltar información y muy propensos al envío de mensajes. Tienen que controlar la situación, aun a sabiendas de que sus inmensos poderes no valen más allá de sus fronteras. Pero ahí está la santa hagiografía: si los números nunca terminan de cuadrarles y los panes y peces no nada más no se les multiplican, sino que ya no alcanzan ni para dividirlos, sólo queda contar con los fieles más duros de un culto que demanda sumisión absoluta y no depende de hechos ni resultados, sino de la palabra de sus ministros. En la eventual aparición de dudas cosquilleantes, contradicciones obvias o algún problema de verosimilitud, se invita al compañero solidario a oprimir ipso facto el botón de amén.

Renuente a dejar chamba tan delicada en manos de cualquiera que no sea él mismo, hace años que Fidel se ha entregado a construir su propia hagiografía. Sus “reflexiones” tienen vocación de epitafios y en ellas se respira la nostalgia del añejo mandón por las épocas previas a esa calamidad de la información globalizada.

Qué esperanzas que en esos buenos años hubiera batallones de blogueros denunciando, por ejemplo, los grandes tirajes de sus libros, cuya edición obliga a sacrificar las de otros acaso más legibles y menos aburridos. ¿“Acaso”, he dicho? Quise decir: sin duda. Y esto ya nos devuelve a la hagiografía, que de por sí es tediosa pero igual no se espera que sea entretenida. Entre tantos herejes empeñados en derrocar tiranos, la vida de un exégeta de la opresión debe de ser triste y sacrificada. El libio, el sirio, el coreano, el cubano, el venezolano: ¿Qué harían sin hagiógrafos? ¿Qué más les queda sino mandar hasta la muerte? ¿Qué va a hacer de su iglesia cuando queden más rezos que fieles? pm

ER EIC FL RL OS CA

Hacía días que circulaba la noticia, pero no había forma de confirmarla. Ni la hay, todavía, ni quizá la haya nunca porque en realidad no es una noticia, sino materia pura de especulación. Y todavía más: materia religiosa. O eso al menos intentan los hagiógrafos, con todos los recursos a la mano menos el más urgente, que es el tiempo.

Se trata de que nunca sepamos más verdad que la que ellos decidan transmitir, pues la idea no es registrar la historia, sino escribir alguna forma de evangelio antes que se haya hecho demasiado tarde.

Si Hugo Chávez se muere de aquí a pocas semanas, sus valedores y beneficiarios necesitan el tiempo indispensable para que, antes de enfriarse, su carne se haya transformado en verbo. Divino, si es posible. Que siga trabajando, aunque no pueda ya hablar ni moverse y sea preciso prenderle veladoras para escuchar el eco de sus santas palabras. Como esos deudos que se resignan a vivir al lado del cadáver del ser querido con tal de no dejar de cobrar su pensión, hoy los hermanos Castro son como un par de viudos potenciales en actitud querúbica y desesperada. Por eso no es el médico, sino Fidel quien habla con el enfermo, y éste lo escucha como a una eminencia.

Igual que ocurre con las vidas de los santos, las noticias sobre la vida y probable agonía de Hugo Chávez se arman igual que los rompecabezas.

Un trazo por aquí, un color por allá, un detalle que inusitadamente encaja en medio de la confusión general.

Para una élite que lleva más de medio siglo en el poder, acostumbrada a reescribir la historia de acuerdo con su precisa conveniencia, la idea de tratar con un personaje tan voluble y antojadizo como la muerte tiene que ser un trámite tortuoso e indignante. ¿Quién se cree esa señora para venir aquí a imponer sus condiciones? ¿Y quién se cree cualquiera, comenzando por el que escribe estas líneas, para hablar de la muerte cuando ninguno de ellos ha tocado el tema y oficialmente sólo hay enfermedad, por supuesto curable pero ya digna del mayor heroísmo? ¿Sería posible arreglar este asunto sin tener todavía que llamar al médium?

JU AN

1

Entre el fin y los médiums

Tal vez la peor desgracia del tirano sea jamás poder confiar en nadie...

puede trabajar con calma y mente fría de modo que después pueda ser adorado tal como corresponde a los de su estatura; pero ir contrarreloj en el empeño y colgarle la aureola al hombre vivo de forma que se muera ya sobre el altar es tarea titánica que a nadie se le envidia. ¿Qué van a hacer los Castro si se les quiebra el santo sin haberle construido el altarcito? ¿Quién garantiza que su ausencia intempestiva no abrirá el apetito de más de sucesor en potencia, a saber si no algún opositor? ¿Y si pasa como con tantos mandatarios inmaculados, que a la hora de espichar les salen trapos sucios por doquier y no hay ya quien controle la información? Por eso digo que éste es trabajo para hagiógrafos.

Si han de brincar noticias estruendosas sobre el muerto, conviene que ya tenga la aureola en su lugar, de modo que sus fieles puedan lanzar cómodos anatemas contra los herejes y no quede lugar a discusión.

Los indicios son múltiples. Desde las planas llenas de líneas sobre Chávez en el Granma —sería frivolidad apodarlas información— hasta la recentísima declaración de Adán Chávez Frías (hermano radical que hace ver a Hugo como un moderado)

Retrato a lápiz de Leonora Leonora. Elena Poniatowska.

Seix Barral. México, 2011.

Mary Carmen Sánchez Ambriz

L

eonora Carrington disfrutaba decir que de niña había sido un pony, en su juventud una potranca y que en su madurez se había convertido en una yegua. A ella le gustaba identificarse con los caballos, briosa mujer que tuvo que luchar para despojarse de las ataduras de una educación rígida y moralina. Ella es cada uno de sus personajes: la dama oval, la diosa blanca que permea en sus obras con guiños a Graves, la asidua lectora de leyendas celtas, la pintora que supo asimilar al sincretismo de México y volcarlo en algunos de sus cuadros.

Después de años de conocer a Elena Poniatowska, Leonora Carrington tuvo la confianza de sentarse a contarle su vida. Fueron horas de conversación que derivaron en una biografía ágil, fresca, interesante, salpicada de anécdotas, luz y oscuridad, alegría y desasosiego.

El libro logra su propósito: adentrar al lector en las vicisitudes de esta notable pintora y narradora inglesa, y también llena los huecos informativos sobre la vida de Carrington, quien pocas veces se dejaba entrevistar y que, lamentablemente, dejó de escribir. La literatura en Carrington es un medio de liberación para exorcizar opresiones, recuerdos de infancia y adolescencia; una vez que se sintió al margen de esas ataduras, prefirió dedicarse a la gráfica, a la construcción de su propio mundo. Se extrañan libros como Memorias de abajo, donde cuenta su experiencia de descenso al infierno de un hospital psiquiátrico; su estancia en Santander, España, trajo consigo una fuerza narrativa y lucidez. En lo que se refiere a la prosa publicó La dama oval, El séptimo caballo, La trompetilla acústica y La puerta de piedra.

Sergio Ramírez recientemente dio a conocer una biografía novelada sobre la poeta costarricense Yolanda Oreamuno y Poniatowska decidió elegir un tema apasionante, dibujar a Leonora Carrington.

Ambos libros deben leerse como una pieza documental complementaria, una manera de abrevar a la obra de las autoras. pm

"DFOUPT

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

José Luis Reyna

4JFUF UFTJT QBSB FYQMJDBS QPS RVl .lYJDP OP DSFDF

-

] nareop] IEHAJEK Oai]j]h $IO `ah .3+RE+--% `aolhac aj oq lknp]`] qj] lnacqjp] _nq_e]h6 ¼lkn mq jk bqj_ekj] I te_k; L]n] naolkj`anh] ]_q`a ] h]o klejekjao `a ]hcqjko ]j]heop]o* Oa lqa`aj aj_kj) pn]n naolqaop]o mqa ]Úni]j mqa jqaopnk lakn ajaieck okiko jkok) pnko ieoiko $Cqehhanik Odane`]j% u kpn]o mqa ejoej ]j qj] ]_pepq` mqa jko d] bkni]`k( _kik ok_ea`]`( ] oan lk_k _kilapeperko( ej`ere`q]heop]o u _kjbkni]njko _kj qj] bn ceh _qhpqn] `a h] hac]he`]` $Fknca ?]op] a`]%* H] ha_pqn] `ah ]np _qhk `a IO ark_] qj _h oe_k patpk `a Nk) `khbk Op]rajd]caj( lq^he_]`k knecej]hiajpa aj i]uk `a -521 aj ah lane `e_k Ah @ ]( mqa pepqh ÎOeapa paoeo amqerk_]`]o ok^na =i ne_] H]pej]Ï* Laoa ] h] ^nara`]` `ah patpk( opa oa _kjrenpe aj qj] aola_ea `a _h oe_k l]n] `a^]pen h]o e`a]o ok^na ah `ao]nnkhhk `a jqaopn] nace j u( `aolq o `a i o `a 01 ] ko `a mqa bqan] lq^he_]`k( oq bkni]pk oecqa recajpa* Ah lh]jpa]ieajpk `a IO lkja aj ah _ajpnk `ah `a^]pa lkh pe_k( a_kj ie_k u _qhpqn]h qj] ejpannkc]jpa mqa i o pailn]jk mqa p]n`a paj`n mqa oan ]^kn`]`] lkn hko `eopejpko ]_pknao lkh pe_ko( a_kj ie_ko u ok_e]hao* @a oqo naolqaop]o `alaj`a( aj ^qaj] ia`e`]( ah `aopejk j]_ekj]h* Aj lk_]o l]h]^n]o( h] `aÚ) je_e j _]^]h `a qj lnkua_pk `a j]_e j* Lkn hk ieoik( aop]o h ja]o lnapaj`aj oqcanen oeapa paoeo atlhe_]per]o( k^re]iajpa `a i]jan] paj) p]per]( `a lkn mq jqaopnk nav]ck oeopai pe_k u lani]jajpa aj hko _kjpatpko j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]h* Ajqian ikoh]o6 -* Ah ikpkn `a jqaopn] a_kjki ] ao atpanjk* H] lkh pe_] a_kj ie_] j]_ekj]h `alaj`a `a hk mqa l]o] aj h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa* Oe Aop]`ko Qje`ko i]jpeaja qj nepik a_kj ) ie_k ]_alp]^ha( I te_k paj`an ] oacqen ah ieoik _kil o* Hk mqa ao lk_k lnk^]^ha ao

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

7BZB NBESJ[B EFM 13*¿

/

k d]u iq_d]o rqahp]o mqa `]nha ] h] ]nepi pe_]* Ao lna_eo]6 oa oqi]( oa naop] u oa k^peajaj `]pko mqa okj bn ko( `qnko( _kilnk^]^hao( u lkn p]jpk( _kjpqj`ajpaoÅ Ah LNE( _kj hko naoqhp]`ko lnaheiej]nao _ki) lqp]`ko d]op] h]o jqara u ia`e] `a h] jk_da `a aopa `kiejck( u `a ]_qan`k _kj hko _kjpako n le`ko `eolkje^hao( ha d] `]`k qj] ok^an]j] i]`nev] ]h LN@ u ]h L=J aj hko _kie_eko `kj`a oa _kilap ] lkn cq^anj]pqn]o6 ah Aop]`k `a I te_k( ?k]dqeh] u J]u]nep* Aj peann]o iatemqajoao ah LNE `a Anqreah ãreh] c]j] _kj 2-! `a hko rkpko( _kjpn] .-! `ah lanna`eop] =haf]j`nk Aj_ej]o u -.! `ah l]jeop] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]* OkjÅ ½0,

MARIO FUANTOS

Se pone en el centro del debate político, económico y cultural una interrogante que más temprano que tarde tendrá que ser abordada por los actores políticos.

De sus respuestas depende el destino nacional

El PRI, con los resultados preliminares y de acuerdo con los conteos rápidos, le ha dado una soberana madriza al PRD y al PAN en los comicios donde se competía por gubernaturas

29

mqa I te_k pajc] qj] p]o] `a _na_eieajpk ]hp] u okopaje`] aj qj _kjpatpk a_kj ie_k `aob]rkn]^ha aj ah l] o ra_ejk* Ao i o( qj] pqn^qhaj_e] a_kj ie_] aj qj l] o p]j haf]jk _kik ao Cna_e] lqa`a eil]_p]n jac]per]iajpa ah `aoaila k a_kj ie_k j]_ekj]h* Ah napk6 c]j]n ]qpkjki ] a_kj ie_]* .* Qj oeopai] a`q_]_ekj]h b]hhe`k* I te_k peaja qj] a`q_]_e j `a iqu ao_]o] _]he`]`* Hko _]i^eko chk^]hao( pa_jkh ce_ko u _eajp Ú_ko( jko d]j na^]o]`k* H] a`q_]_e j iate_]j] aop lkhepev]`] u ^qnk_n]pev]`] u d] da_dk `a h] ajpe`]` mqa _knnaolkj`a h] `aÚje_e j `a h]o lkh pe_]o a`q_]per]o( h] OAL( qj] ajpe`]` `alaj`eajpa `a qj lk`ankok oej`e_]pk6 ah OJPA* H] a`q_]_e j( aopne_p]iajpa d]^h]j`k( jk `alaj`a `ah Aop]`k* @alaj`a `a qj] _ lqh] oej`e_]h mqa oa d] _kjranpe`k aj qj] aÚ_eajpa i]mqej]ne] aha_pkn]h* Ah napk6 `eo) iejqen ah lk`an lkh pe_k `ah OJPA u mqa h] OAL c]ja aol]_eko `a i]jek^n] l]n] `eoa ]n qj lnkua_pk a`q_]perk* /* Qj] ^qnk_n]_e] mqa c]j] iq_dk u ca) jan] i]cnko naoqhp]`ko* H] ^qnk_n]_e] iate_]j] ao qj] `a h]o iafkn l]c]`]o aj ah iqj`k* Qj aopq`ek `ah Pa_jkh ce_k `a Ikj) pannau `aiqaopn] mqa ah c]opk aj h] aopnq_pqn] ^qnk_n pe_] `ah l] o ]o_eaj`a ] qj ^ehh j -,, ieh iehhkjao `a laoko* Aop] _]jpe`]` nalna) oajp] // lkn _eajpk `ah lnaoqlqaopk ba`an]h ]lnk^]`k l]n] aopa ] k $Ah Qjerano]h( .1+RE+--%* Hko na_qnoko oa ]lhe_]j ] qj oejb j `a lnere) haceko* Laoa ] mqa h] ^qnk_n]_e] iate_]j] ao qj] `a h]o iafknao l]c]`]o aj ah iqj) `k( ao p]i^e j qj] `a h]o i o ejaÚ_eajpao* Kpnk `]pk ej`e_] mqa h] ^qnk_n]_e] ajcnko] oqo aikhqiajpko `a i]jan] oeopai pe_] u `ao_qe`] h] k^n] l ^he_] $Nabkni]( .3+RE+--%* Ah napk6 `eoiejqen `a i]jan] oecjeÚ_]per] ah p]i] k `a h] aopnq_pqn] ^qnk_n pe_] u hko lnerehaceko `a hko mqa `eobnqp] u( ] h] l]n( ]qiajp]n oq lnk`q_pere`]` aj _q]jpk ] h] cajan]_e j `a naoqhp]`ko l]n] ^ajaÚ_ek `a h] ok_ea`]`* 0* H] _h]oa lkh pe_] jk peaja _kdaoe j* Aj qj oeopai] `kj`a naej] h] `ao_kjÚ]jv]( jk ao lkoe^ha hhac]n ] ]_qan`ko* opko oa d]j _kjranpe`k aj ^eajao ao_]oko* Ah l] o peaja qj ajknia ` Ú_ep `a ]_qan`ko lkh pe_ko u( aj _kjoa_qaj_e]( `a hkcnko u naoqhp]`ko* Ah ejpan o `a _q]hmqean cnqlk lkh pe_k( ej`alaj`eajpa) iajpa `ah mqa oa]( ao lneknep]nek ]h ejpan o j]_ekj]h u lkn p]jpk ah `a h] _kha_pere`]`*

Lkn aok( aj ah _kjpatpk lkh pe_k ]_pq]h( ah he) `an]vck lkh pe_k oa `ehqua* Jk ateopa lknmqa ao jqheÚ_]`k lkn hko i hpelhao ejpanaoao `a hko cnql o_qhko lkh pe_ko u h] `eolanoe j `a ]i^e_ekjao a ejpanaoao* Ah napk6 oqlan]n h] _qhpqn] `a h] `ao_kjÚ]jv] u aj_]iej]noa ] ]_qan`ko bqj`]iajp]hao _kj ^]oa aj qj h `an _kj reoe j `a Aop]`k* 1*H] rekhaj_e] cajan] ]hpko jerahao `a ej_anpe`qi^na* Ah _ki^]pa _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k ao qj b]_pkn mqa rqhjan] h] ejran) oe j u h] lnk`q_pere`]`* =qjmqa I te_k d] i]jpaje`k `qn]jpa aopa oatajek qj] aop]) ^ehe`]` Új]j_ean] ]_alp]^ha( _kj ah peailk lqa`a ranoa ]ba_p]`] jk o hk lkn n]vkjao atpanj]o $paoeo qjk%( oejk lknmqa _q]hmqean ]_pere`]` a_kj ie_] oa pknj] neaocko]* Ah napk6 mqa oej `af]n `a _ki^]pen ] h] `ahej_qaj_e] oa aj_qajpnaj hko ia_]jeoiko mqa kbnav_]j _anpe`qi^na ] hko ejranoekjeop]o j]_ekj]hao u bkn jako u h] rekhaj_e] oa `afa `a _ki^]pen _kj h] rekhaj_e]* 2* H] `aoecq]h`]` ao qj k^op _qhk* Laoa ] hko aobqanvko cq^anj]iajp]hao( h] `aoecq]h`]` aj ah l] o jk iajcq]* Ah -, lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j i o lq`eajpa peaja 1, lkn _eajpk `ah ejcnaok j]_ekj]h* Ah -, lkn _eajpk i o lk^na ]h_]jv] 1 lkn _eajpk* Aop]o _ebn]o( ]qj]`]o ]h j iank `a lk^nao( okj k^op _qhko cec]jpao_ko l]n] _q]hmqean lnkua_pk j]_ekj]h* Ah ian_]`k ejpanjk ao `a qjko _q]jpko* H] lajqne] `a hko i o* Ah napk6 ejopnqiajp]n lkh pe_]o aba_per]o `a na`eopne^q_e j `ah ejcnaok* Aj h] ia`e`] mqa pajc]j hqc]n lqa`aj ejopnqiajp]noa lkh pe_]o mqa eilqhoaj oecjeÚ_]per]iajpa ah `ao]nnkhhk a_kj ie_k u h] atl]joe j `ah ian_]`k ejpanjk( ^]oa `ah _na_eieajpk u qj] `aik_n]_e] iajko bn ceh* 3* H] lkh pe_] atpanekn iate_]j] ao heie) p]`]* Jk ateopa qj] reoe j chk^]h aj _q]jpk ] jqaopn]o nah]_ekjao ejpanj]_ekj]hao* @alaj) `aiko p]jpk `a Aop]`ko Qje`ko mqa `ao_qe) `]iko ]h naopk `ah iqj`k* Aok atlhe_] lkn mq ?]nopajo jk hhac ] oan h] _]^av] `ah BIE* H] atlhe_]_e j ao mqa hko lnkleko l] oao _kj a_kjki ]o aiancajpao na_d]v]nkj oq _]j`e) `]pqn] lknmqa jk oa oajp ]j nalnaoajp]`ko lkn qj iate_]jk* I te_k jeac] ] oqo l]nao6 ah iafkn afailhk ao >n]oeh* Jko daiko ]eoh]`k `ah iqj`k* Ah napk6 na`aÚjen jqaopn]o nah]) _ekjao `elhki pe_]o u( ok^na pk`k( jqaopnko ejpanaoao nah]_ekj]`ko _kj h] lkh pe_] atpanekn `a h] mqa `alaj`a p]jpk h] `eranoeÚ_]_e j `ah _kian_ek atpanekn* Mqa`aj _kik _kjfapqn]o h]o naÛatekjao ]jpaneknao* Oan ] ]hajp]`kn mqa `apkj]n]j ]hc j `a^]pa* .m jreyna@colmex.mx

lqjpko `a rajp]f] ?ebn]o `ah l]o]`k( dku6 aj -55/ ah lneeop] Aiehek ?dq]ubbap c]j]^] h] cq^anj]pqn] _kj 2.!( _kjpn] -3! `aÅ >n]rk Iaj] u 4! `aÅ Aj_ej]o* Lkn hk lnkjpk( ah LN@ u ah L=J( ej`alaj`eajpaiajpa `a oe ]lna_e]j ejamqe`]`ao u at_aoko( lk`n ]j ailav]n lkn nareo]n mq l]o] _kj oq najkr]_e j cajan]) _ekj]h6 oqo _]j`e`]pko d]^ ]j _kilape`kÅ ½d]_a -4 ] ko Aoko lanokj]fao( ¼ha `e_aj ]hck ] hko f rajao mqa okj i]ukn ] `a rkp]jpao u mqa jk peajaj je ah iajkn na_qan`k `a hk mqa l]o]^] d]_a _]oe `ko ` _]`]o _q]j`k ah LNE an] ]mqah l]npe`k `e_p]pkne]h; Hko iatemqajoao( hqack `a qj] _]il] ] ]^qnne`]( oej `a^]pao lnkbqj`ko u qj cnkoank `aolehb]nnk `a `ejank( rkp]nkj i]oer]iajpa lkn ah lneeoik* ¼Hao cqop Anqreah u oq bkni] `a d]_an _]il] ] ]h aopehk `a Ajnemqa La ] Jeapk( lnkiapeaj`k _ko]o lkn pk`ko h]`ko u Úni]j`k oqo lnkiao]o; ¼=i]j ] oq ck^anj]`kn( oqo _kilnkieoko _qilhe`ko( oq iqhpeiehhkj]nek `aolheacqa ia`e pe_k( u ] h] aolko] `a pahajkrah] `a opa( oej ]_pepq` _n pe_] ok^na oqo naoqhp]`ko aj lk^nav]( ailhak a ejoacqne`]`; Jk o * Mqev oa] qj] iav_h] `a b]_pknao( i o ah da_dk `a mqa je Aj_ej]o je >n]rk Iaj] ajpqoe]oi]nkj

] ]hcqeaj6 oqo j ianko jk _na_eankj qj le_a `qn]jpa h] _]il] ]* U aj ?k]dqeh]( k_qnne ]hck l]na_e`k6 Nq^ j Iknaen] `ah LNE c]j] _kj 12!( _kjpn] /2! `a Cqehhanik =j]u] `ah L=J( -! `a Fao o Ckjv hav O_di]h `a LP u ?kjrancaj_e] $`a =IHK( lqao%( u iajko `a -! `a Caj]nk Bq]jpko `ah LN@* Raejpa lqjpko `a `eop]j_e] ok^na ah oacqj`k hqc]n* Nal]o]`]* ÎI o Iknaen]Ï( `a_ ] ah hai] lneeop] ]hh * >qajk( lqao ] hko _k]dqehajoao jk hao d]^n eilknp]`k ah jalkpeoik $Dqi^anpk Iknaen]( ah h `an j]_ekj]h `ah LNE( ha dana` ah _]nck ] oq dani]jkÏ%( u _naan j banreajpaiajpa mqa qj] `ej]op ] lkh pe_] ]o ck^eanj] ^eaj _kj pk`ko u oqo at_aoko( k `a lh]jk jk reankj aj ah l]jeop] qj] kl_e j _kjrej_ajpa* @a h] evmqean`] je d]^h]n6 jk ateopa ]d * Aj J]u]nep ah LNE c]j]n ] lkn -, lqjpko ok^na ah L=J u _kj i o `a /, ]h LN@* Hk ieoikÅ ¼? ik ]j`]j hko iate_]jko nqi^k ]h .,-. hqack `a aopa `kiejck; ¼?kjpajpko; ¼Kncqhhk) oko; ¼Pneopao; ¼Lnak_ql]`ko; ¼=ranckjv]`ko; ¼@aoiaikne]`ko; ¼@aoejbkni]`ko; Je e`a]( lank r]u] i]`nev] `ah LNEÅ .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

30

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Benéfico, saber más sobre el acuerdo Sería benéfico para la democracia y para el gobierno que encabeza, que el presidente Felipe Calderón profundizara sobre los términos en que, en su calidad de candidato a la presidencia de la República, en 2006 llegó a un “arreglo político” con la profesora Elba Esther Gordillo, lideresa del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, para que miembros de su grupo fueran designados en las direcciones del ISSSTE, la Lotería Nacional y el Sistema Nacional de Seguridad Pública.

Las descalificaciones que ha recibido la maestra no tienen fundamento, pues, como ella dijo, es común que los políticos hagan acuerdos y, por lo tanto, no deben avergonzar a nadie.

En todo caso, los reclamos al Presidente deben ir enfocados no a las posiciones que negoció, sino en el sentido de que si los funcionarios designados en esos cargos desempeñaron —o desempeñan— una labor aceptable en bien del país.

Enriqueta Mejía Burgos Aguascalientes, Aguascalientes

Teme lo peor si se acentúan las lluvias Soy habitante del Distrito Federal con domicilio en una zona colindante con Ecatepec, uno de los dos municipios inundados por las lluvias de la semana pasada.

Es una verdadera grosería que año tras años ocurra el mismo desastre en temporada de precipitaciones.

Pasan gobernadores y presidentes municipales, pero las inundaciones persisten.

La cercanía con las zonas inundadas me hace temer lo peor si se acentúan las lluvias, por lo que no

esperaré a tener el agua hasta la cintura, literalmente, para exigir acciones contundentes e inmediatas a los gobiernos estatal, del DF y federal para evitar desastres con mayor extensión.

Si bien las acciones de la naturaleza y su fuerza son inevitables, considero que las obras hidráulicas y de desagüe en la zona metropolitana son insuficientes.

Patricio Gaytán Ontiveros Gustavo A. Madero

Preguntas sobre la nueva tarea del IFAI Ahora el Instituto Federal de Acceso a la Información también se encargará de proteger los datos personales de los ciudadanos, pero la pregunta es qué hará para revertir que se sigan divulgando o vendiendo listados con nuestros nombres que ya proporcionamos a compañías telefónicas, bancos, instituciones de gobierno y otros organismos.

Y además de sancionar a quienes hagan uso indebido de las bases de datos, el Ifai debiera prohibir utilizar éstos para la venta de productos por teléfono o para hacer proselitismo político.

Otros casos relevantes de resolver serán los de las personas que no quieran aparecer en los motores de búsqueda de portales de internet como el de Google.

Pero el reto mayor de la nueva tarea del Ifai es que nuestros datos no caigan en manos del hampa y que ésta pueda utilizarlos para cometer delitos en contra nuestra.

María Selene Baca Tlalnepantla, Estado de México

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2775 • Lunes 4 de Julio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2594 • Lunes 4 de Julio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

-B QSPIJCJDJuO FT MB DBVTB

-

ko ]j heoeo aop]` ope_ko mqa A`q]n`k Cqanna) nk u Fko Ianejk lq) ^he_]nkj aj Jatko `a fqjek okj enna^]pe^hao6 hko klan]perko mqa ah Af n_epk u h] I]nej] na]hev]j aj h]o vkj]o `kj`a ah j]n_kpn Ú_k `kiej] _kj_hquaj( _q]j`k peajaj tepk( aj h] `apaj) _e j k iqanpa aj ajbnajp]ieajpko ]ni]`ko `a cn]j`ao _]lko `a h] `nkc]* Aok lnk`q_a hq_d]o ejpanj]o lkn ah lk`an r]_]jpa* Hko _ npahao oa oq^`ere`aj( u _kj aok h] rekhaj_e] _na_a lkn `ko r ]o6 qj] ao h] `eolqp] ] ^]h]vko lkn ah _kjpnkh `a h] vkj]( u kpn] lakn6 h]o ^]j`]o iajknao jk peajaj _]l]_e`]` l]n] laha]n ah ian_]`k `a `nkc]o u oq ^kp j i o _ ik`k ao h] lk^h]_e j `aolnkpace`] lkn h] i]h] _]he`]` u h] _knnql_e j `a h]o lkhe_ ]o hk_]hao* Ao dkn] `a lnacqjp]njko6 ¼mq jko _]qo] i]ukn ]h]ni]6 ah _kjoq) ik `a `nkc] k hko `ahepko _kjpn] h] oacqne`]` `a h]o lanokj]o( _kik okj ah ]o]hpk( oa_qaopnk( ]oaoej]pk( _k^nk lkn lnkpa__e j u lkn `ana) _dk `a l]ok; Cqannank oa ]h]6 Î= h] bn]ciajp]_e j `a knc]jev]_ekjao _neiej]hao d] oacqe`k qj lnk_a) ok `a `eolanoe j Íu _kjoa_qajpa atl]joe jÍ cakcn Ú_] `a h] rek) haj_e]Ï( daiko l]o]`k Î`ah _neiaj knc]jev]`k ]h _neiaj `aoknc]je) v]`kÏ* U h]o oa_qah]o okj6 lkn _]`] -,, ieh d]^ep]jpao( `a .,,3 ] .,-, Îah nk^k ] ejopepq_ekjao ^]j_]ne]o _na_e qj 5, lkn _eajpk( h] atpkn) oe j qj -,, u hko oa_qaopnko qj -44 lkn _eajpkÏ* =jpa aoa l]jkn]i]( napen]n h]o bqanv]o iehep]nao oan ] ajpnac]n ] h] lk^h]_e j aj i]jko `ah _neiaj* Jk oa lk`n d]_an oej lkhe_ ]o hk) _]hao lnal]n]`]o u dkjaop]o* Lank jk lk`aiko aolan]n( oa ]h _kj ]_eanpk ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* U u] Dehh]nu ?hejpkj jk khre` oa ]) h]n mqa ahhko raj`aj ]ni]o( lank jkokpnko h]o `af]iko ajpn]n* D]u kpn] r ]6 h] _knnql_e j `a h]o bqanv]o l ^he_]o mqa `a^aj lanoacqen ah j]n_kpn Ú_k peaja qj _kilkjaj) pa eilnao_ej`e^ha6 h] lnkde^e_e j* @ankcq ikoh] u]* H] lnkde^e_e j _knnkila lkn) mqa jk d]u qj `ajqj_e]jpa aj ah _]ok `a h]o `nkc]o* Hko `ai o `ahepko `af]j n]opnko d]op] oe jk d]u `ajqj_e]6 d]u qj _]` ran( qj dane`k( qj] lanokj] `ao]l]na_e`]* Hko lkhe_ ]o aj_]nc]`ko `a ejrao) pec]n aopko `ahepko _knnaj neaock ]h ]_alp]n ok^knjko lknmqa d]u ejpa) nao]`ko aj ah oacqeieajpk* Lank h] _knnql_e j mqa`] eilqja _q]j`k oa pn]p] `a j]n_kpn Ú_k lknmqa jk d]u `ajqj_e]* Jejc j qoq]nek `a `nkc]o lnaoajp] mqaf] ]jpa ah IL lkn h] i]h] _]he`]` `ah lnk`q_pk je( iajko ] j( lkn h] ateopaj_e] `a lqjpko `a rajp]* P]ilk_k d]u mqaf]o `a pan_a)

La corrupción de las fuerzas públicas que deben perseguir el narcotráfico tiene un componente imprescindible: la prohibición.

Deroguémosla ya. Corrompe porque no hay un denunciante en el caso de las drogas.

Los demás delitos dejan rastros hasta si no hay denuncia

nko* Jk da ha `k jejc j nalknpa `a qj _dkmqa `kj`a lana_a qj] b]iehe] lknmqa qj _kj`q_pkn i]) nedq]jk r] ] at_aok `a rahk_e`]` u l]o j`koa ]hpko* I o ^eaj oa lkjaj hajpko u _kj ien]`] `a Îla]_a ]j` hkra( ^nkpdanÏ* Da ha `k ejÚje`]`( ej_kjp]^hao jkp]o nkf]o aj h]o mqa ah ]__e`ajpa u h] l n`e`] `a re`]o oa `a^aj ] qj _kj`q_pkn ^knn]_dk* H] hpei]( aj Cq]`]h]f]n]( qj] _kj`q_) pkn] `a .0 ] ko mqa _]qo _q]pnk _dkmqao u h] iqanpa `a qj fkraj p]teop]( aj ao_]oko iejqpko* Ok^na h]o `nkc]o lnkde^e`]o jk lqa`a haceoh]noa lna_eo]iajpa lknmqa aop j lnkde^e`]o* H] `aolaj]hev]_e j `a h] `nkc] u] ao _h]ikn iqj`e]h aj_]^av]`k lkn qj] _kieoe j `a h] lnkle] KJQ* ÎH] cqann] _kjpn] h]o `nkc]o d] oe`k( oej `q`]( h] lkh pe_] ok_e]h i o `a) r]op]`kn] u `eobqj_ekj]h `ao`a h] ao_h]repq`Ï $Jkni Op]ilan( at faba `a h] lkhe_ ] `a Oa]ppha%* Ah d]hh]vck ao `a Hak Vq_gani]jj $At_ hoekn( -3 `a fqjek% ]h nareo]n ah oepek `a h] H]s Ajbkn_aiajp =c]ejop Lnkde^epekj( HA=L%( aj sss*ha]l*__* U ] j iafkn6 ÎIa `qaha o]^an mqa d]u qj] okhq_e j l]n] lnarajen aop] pn]ca`e] u mqa jk oa d]_a j]`] lkn ecjkn]j_e]( panmqa`]`( iea`k oej bqj`]iajpk u _k`e_e]Ï $Jaehh Bn]jghej( _ki]j`]jpa napen]`k `a j]n_ pe_ko `a h] lkhe_ ] `ah aop]`k `a I]nuh]j` u >]hpeikna%* æ`ai* Aj ÎAh iepk `a h] `eranoeÚ_]_e j _neiej]hÏ( H lav =n]j`] oa ]h] mqa hko cn]j`ao _ npahao peajaj lk_ko ej_ajperko l]n] `eranoeÚ_]n oq ]_) pere`]` ] h ja]o `a jack_ek ejpaj) oer]o aj i]jk `a k^n]( ]hp]iajpa neaocko]o u _kj i ncajao aopna_dko `a qpehe`]` oe oa _kil]n]j _kj h]o c]j]j_e]o `aoiaoqn]`]o aj h] at) lknp]_e j `a `nkc] ] AQÏ6 sss* ]jei]hlkhepe_k*_ki $_ep]`k lkn A* Cqannank( Jatko `a fqjek%*

La solución de Epaminondas Hko dki^nao ] hko ., ] ko k _kca) iko k jko h] f]h]iko* Oe hko l `e_ko `enecajpao `ah bqp^kh iate_]jk raj i]h mqa h] Oaha__e j ejrepa ] qj]o iq_d]_d]o( lqa`aj d]_an hk mqa ah cajan]h Al]iejkj`]o _kj oq af n_epk cneack aj ah oechk ER ]*?*6 l]naf]o `a ]i]jpao mqa( aol]h`] _kjpn] aol]h`] an]j qj okhk dki) ^na `a _q]pnk ^n]vko( ah ]ikn u h] bqne] hko rkhr ] ei^]pe^hao* @a ]d oq jki^na6 ah >]p]hh j O]cn]`k* @eckÅ @a _ ik hko ne_ko hk rqahraj ] oan `aolq o `a h] Narkhq_e j( Khc] $Lh]jap]( .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

MARIO FUANTOS

Milenio

.1

lunes 4 de Julio de 2011

31

P ESPECIAL

La mano con ojos firma desmembrados en Huixquilican, Naucalpan, Ecatepec y Cuautitlán Izcalli

Edomex: tiran 7 cuerpos en la jornada electoral Hija del guerrillero

En el Distrito Federal dos pistoleros asesinaron al líder cañero Manuel

Salía de una iglesia

Lara Muñoz cuando comía en un restaurante con su esposa y otros colaboradores; el crimen organizado dejó ayer un total de 34 ejecutados

Matan a ex esposa de Lucio Cabañas

JORGE CARBALLO

Edomex38c`Z`X I`m\iX p 8eX JXcXqXi

4

eapa _]` ranao( ]hcqjko `aoiai^n]`ko u kpnko `ackhh]`ko( bqankj hk_]hev]`ko `qn]jpa h] i] ]j] aj Dqet) mqehq_]j( J]q_]hl]j( A_]pala_ u ?q]qpeph j Ev_]hhe* Pk`ko paj ]j iajo]fao Ú ni]`ko lkn h] knc]jev]) _e j _neiej]h ]qpk`ajkiej]`] H] i]jk _kj kfko( ejbkni h] =caj_e] `a Oacqne`]` Aop]p]h $=OA%* Ah Aop]`k `a I te_k _aha^n aopa `kiejck oq fknj]`] _kie_e]h l]n] ahacen ck^anj]`kn* Aj h]o _]hhao ?a`nko u Aop]`k =iane_]jk `a h] _khkje] Ev_]hhe ?d]i]l]( ] qjko _q]jpko l]oko `a h] _]oehh] j iank .525 `a J]q) _]hl]j( oa aj_kjpn qj `ackhh]`k* Ah _]` ran bqa ejpnk`q_e`k aj qj] ^kho] `a lh ope_k jacn]* Fqjpk ]h _qanlk d]^ ] qj iaj) o]fa ÍÚ ni]`k lkn H] i]jk _kj kfkoÍ mqa e`ajpeÚ _]^] ] h] r _pei] _kik ?ene]_k Aopn]`] u oa ]h]^] mqa bqa ]oaoej]`k lkn _kh]^kn]n _kj kpn] knc]jev]_e j _neiej]h* Bnajpa ]h j iank 2 `a h] _]hha Narkhq_e j( aomqej] _kj Bn]j_eo) _k O]n]^e]( _khkje] O]jp] I]n ] J]perep]o( p]i^e j aj J]q_]hl]j( oa aj_kjpn kpn] ^kho] jacn] _kj qj _]` ran* Oa pn]p] `a qj dki^na p]i^e j `ackhh]`k( `a qjko 1, ] ko( _kj qj iajo]fa oeieh]n Ú ni]`k lkn h] ieoi] ^]j`] _neiej]h* Aj p]jpk( aj ah lqa^hk `a O]j Hknajvk N k Paj_k( ?q]qpeph j Ev_]hhe( bqa aj_kjpn]`k ah _qanlk `ao_q]npev]`k `a qj dki^na p]i) ^e j `ajpnk `a qj] ^kho] jacn]* H]o ]qpkne`]`ao d]hh]nkj hko naopko bnajpa ]h j iank .,- `a h] _]hha >aheo]nek @ki jcqav* Ah iajo]fa mqa `af ]d H] i]jk _kj kfko oa ]h]^] mqa ah ]oaoej]pk `ah oqfapk oa `ek lkn Î]j`]nÏ _kj ah lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `ah aop]`k( =hbna`k ?]opehhk ?anr]jpao* Aj Bqajpa `ah Nau u >qhar]n `a h] Hqv( bn]__ekj]ieajpk Pa_]i]) _d]h_k( aj Dqetmqehq_]j( oa nalknp ah d]hh]vck `a kpnko `ko _qanlko `ao_q]npev]`ko u `a_]lep]`ko* Aj p]jpk( aj h] _khkje] Pqhpa) ph]_( `a A_]pala_( h] i]`nqc]`] `a aopa `kiejck qj cnqlk `a oe_]neko `eol]n _kjpn] ra_ejko `ah hqc]n mqa oa aj_kjpn]^]j ejceneaj`k ^a^e`]o ]h_kd he_]o aj h] r ] l ) ^he_]( hk _q]h `af qj o]h`k `a `ko

Guerrero3If^\c`f 8^ljk e <jk\YXe

* Fachada del establecimiento donde fue abatido el líder campesino ESPECIAL

En Chihuahua fue abandonado el cuerpo de una mujer en una caja iqanpko u oaeo dane`ko* Aj h] vkj] oa aj_kjpn]nkj ]hna`a`kn `a 1, _]omqehhko lan_qpe`ko* Aj Cqannank kpnko `ko _qanlko `aoiai^n]`ko bqankj ]^]j`kj]`ko _an_] `ah ]__aok ]h laj]h `a =_]lqh_k( ieajpn]o qj lkhe_ ] iqje_el]h bqa ]_ne^ehh]`k aj ah i `qhk `a oacq) ne`]` `a h] ÎUÏ( aj ah lqanpk* H] OOL aop]p]h `ek ] _kjk_an mqa ] h]o ,-604 dkn]o `ah `kiejck( aj h] _]hha Iecqah Pann]v]o aomqej] _kj ?]hha `ah Bqp^kh( ] .,, iapnko `a h] lhqi] `ah laj]h `a H]o ?nq_ao( oa d]^ ]j ao_q_d]`k `apkj]_ekjao `a ]ni] `a bqack* Ahaiajpko `ah Klan]perk >]oa `a Klan]_ekjao Ietp]o Qn^]j]o mqa ]_q`eankj ]h hqc]n hk_]hev]nkj qj

rad _qhk i]n_] Rkhgos]caj _khkn ]vqh u ^h]j_k* Aj ah ejpanekn `a h] qje`]` d]^ ] `ko _]^av]o dqi]j]o ok^na ah ]oeajpk `ah _klehkpk*

Asesinan a líder cañero Aj ah @eopnepk Ba`an]h bqa ]oaoej]`k ah h `an _] ank I]jqah H]n] Iq kv( mqeaj d]^ ] hhac]`k ] h] _eq`]` qj] dkn]o ]jpao l]n] ]oeopen ] qj aj_qajpnk `a h] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h ?]ilaoej] $?J?%* H] ]cnaoe j k_qnne _q]j`k h] r _pei] oa aj_kjpn]^] _kieaj`k aj ah ejpanekn `ah naop]qn]jpa L]n] ok ?khkje]h( ]_kil] ]`k `a oq aolko] u pnao lanokj]o i o* Paopecko ej`e_]j mqa `ko dki^nao ejcnao]nkj ]h ejiqa^ha q^e_]`k

aj h] h]pan]h `a ?en_qepk Ejpanekn _]oe aomqej] _kj h] _]hv]`] I te) _k)P]_q^]( _khkje] O]j N]b]ah( aj h] `ahac]_e j ?q]qdp ik_* Hqack `a la`en ]h iaoank `ko nabnao_ko u q^e_]n ] H]n] Iq kv( hko ]cnaoknao oa ]_an_]nkj ]h h `an _] ank u oej ia`e]n l]h]^n] ha `eol]n]nkj aj `ko k_]oekjao ] h] _]^av]* H] ]i^qh]j_e] 01 `a h] ?nqv Nkf] hk pn]oh]` ]h dkolep]h Nq^ j Ha ank( lank ]jpao `a ejcnao]n iqne ] _kjoa_qaj_e] `a h]o dane`]o* Oq aolko] @e]j] @ki jcqav ?]n`kj] ejbkni ] ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Lnarajper] `ah @B mqa ra) j ]j `a Peann] ?]heajpa( Ran]_nqv( ] l]npe_el]n aj qj _kjcnaok mqa oa na]hev]n dku aj h] oa`a `a h] ?J?* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B ejbkni mqa hko ]cnaoknao dquankj ] ^kn`k `a qj rad _qhk _kil]_pk cneo* Ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he) _k `a h] ?kkn`ej]_e j Pannepkne]h ?QD). eje_e h] ]ranecq]_e j lnare] _knnaolkj`eajpa lkn ah `ahepk `a dkie_e`ek u pn]oh]` aj _]he`]` `a paopeck ] h]o _q]pnk lanokj]o mqa ]_kil] ]^]j ]h h `an _] ank* Aj pkp]h( ah _neiaj knc]jev]`k `af ]uan qj o]h`k `a /0 afa_qp]`ko aj ?dedq]dq]( Oej]hk]( JH( F]heo_k( >]f] ?]hebknje]( OHL u ?k]dqeh]* .m Javier Trujillo, Leticia Fernández, Adriana Carlos, Cynthia Valdez, Iván Pedraza y Antonio González Vázquez

o]^ah =j]u] J]r]( at aolko] `ah atpejpk faba cqannehhank Hq) _ek ?]^] ]o >]nneajpko( bqa ]oaoej]`] ] ^]h]vko fqjpk _kj oq dani]j] Nauj] _q]j`k o]h ]j `a qj] echaoe] `a h] _kiqje`]` `a T]hpe]jcqeo( lanpaja_eajpa ]h iq) je_elek `a =_]lqh_k `a Fq nav* Ah da_dk k_qnne ]lnktei]) `]iajpa ] h]o -/ dkn]o `a aopa `kiejck( `a ]_qan`k _kj ah na) lknpa mqa aiepe h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] u Lnkpa__e j ?ereh `ah ck^eanjk aop]p]h* Ah _qanlk `a Eo]^ah( `a 10 ] ko `a a`]`( bqa aj_kjpn]`k pen]`k fqjpk ]h `a oq dani]j] Nauj]( `a 14( ok^na h] _]hha ., `a Jkreai^na( _khkje] H]o Bhknao( aj T]hpe]jcqeo* Aj qj] p]nfap] ah]^kn]`] lkn h] OOL oa ej`e_] mqa ah d]hh]vck k_qnne l]o]`]o h]o -/ dkn]o* Oa lna_eo] mqa Eo]^ah an] aolko] `a Hq_ek ?]^] ]o( lank jk oa lnklkn_ekj] ah oacqj`k ]lahhe`k `a h] r _pei] je oa d]_a iaj) _e j ]h da_dk `a mqa ah cqannehhank aj_]^av ah L]npe`k `a hko Lk^nao $L@HL% aj hko 2,* Qj] dani]j] `a h]o r _pei]o ejbkni ] h] lkhe_ ] mqa Eo]^ah u Nauj] o]h ]j `a h] echaoe] lknmqa ]_q`eankj ] raj`an ]heiajpko( _q]j) `k qj cnqlk `a `ao_kjk_e`ko ] ^kn`k `a qj rad _qhk ]vqh oa hao ]_an_ u h]o ]p]_ ] ^]h]vko* Iaj_ekj mqa ]jpao `a dqen `ah hqc]n hko ]cnaoknao ^]f]nkj `a h] qje`]` u `aolkf]nkj ] h]o iqfanao `a oqo pah bkjko _ahqh]nao* Ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ) ^he_] `ah aop]`k( N]i j =ikjpa >knf]( _kjÚ ni r ] pahab je_] mqa Eo]^ah =j]u] J]r] bqa aolko] `a Hq_ek ?]^] ]o >]nneajpko( ah `e) necajpa `ah L@HL* Aop] knc]jev]_e j oa_qaopn ]h at ck^anj]`kn Nq^ j Becqank] =h) _k_an* ?]^] ]o >]nneajpko iqne ah . `a `e_eai^na `a -530 aj qj ajbnajp]ieajpk _kj iehep]nao aj h] oeann] `a =pku]_ `a ãhr]nav( aj h] ?kop] Cn]j`a `a Cqannank* .m

32

Milenio

lunes 4 de Julio de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

FERNANDO MERAZ

reportaje: QPS 3VClO .PTTP

1&/"-&4 %& ".b3*$" -"5*/" 7*7&/ "- % " El funcionamiento de las prisiones en el hemisferio está lejos de ser el mejor. Gran parte del problema se debe a la falta de recursos, algo que impide su modernización, según el subsecretario Patricio Patiño OCTAVIO HOYOS

El interno, al momento de ser sorprendido por custodios de Chetumal

Juan Ramírez Tijerina, operador de El Chapo

Narcotraficante quería fugarse en una maleta Su pareja, una joven

de 19 años de edad, dijo que llevaba ropa sucia del prisionero Chetumal3=\ieXe[f D\iXq

$

-

ko oeopai]o lajepaj_e]) neko `a =i ne_] H]pej] _]na_aj `a hko na_qnoko l]n] en qj l]ok ]`ah]jpa `a oq _en_qjop]j_e]( na) _kjk_e ah oq^oa_nap]nek `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek ba`an]h( L]pne_ek L]pe k( u `efk mqa ah Ú j]j_e]ieajpk mqa oa kpknc] ] h]o _ n_ahao( jk o hk aj I te_k( oejk aj ah daieobanek( ]la) j]o ]h_]jv] l]n] _q^nen( aj iq_d]o k_]oekjao( h] najp] klan]per] `a h]o ]`iejeopn]_ekjao* Atlhe_ mqa `a hko lnaoqlqaopko j]_ekj]hao `aopej]`ko ] oacqne`]` l ^he_] k fqope_e] o hk oa `aopej] ., lkn _eajpk aj lnkia`ek ] hko oeopai]o lajepaj_e]neko( u _kj hko ikjpko ]oecj]`ko d]u mqa naokhran klan]_e j( `ao]nnkhhk u ]_pq]hev]_e j( `]`k ah ej_naiajpk `a ejpanjko* @a h] nareoe j `a lnaoqlqaopko aj h] nace j( ah l] o _kj i]uknao ej_naiajpko bqa I te_k( mqa l]o `a .,2 iehhkjao `a ` h]nao aj .,,4 ] 424 iehhkjao `a ` h]nao aj .,--* =o hk atlqok `qn]jpa oq l]n) pe_el]_e j aj ah pan_an Oaiej]nek Lajepaj_e]nek aj H]pejk]i ne_]( mqa oa _aha^n aj h] ?eq`]` `a I te_k h] oai]j] l]o]`]( aj ah mqa `efk mqa hko oeopai]o lajepaj_e]neko okj reopko _kik qj Îi]h Ú o_]h mqa na`q_a h]o lneoekjao ] ian]o ]`) iejeopn]_ekjao _]n_ah]ne]oÏ*

disparos Reclusorios del continente

Son vistos como un “mal fiscal que los reduce a meras administraciones carcelarias” Obstáculo para su modernización

“La falta de inversiones se explica por por el nulo reconocimiento sobre su papel” L]pe k ej`e_ mqa aop] oepq]_e j naoqhp] aj k_]oekjao lkn h] b]hp] `a _]l]_e`]` atlhe_]per] ok^na hko ^ajaÚ _eko mqa lnkraaj ] h] ok_ea`]` u ] h] oacqne`]` l ^he_] hko lnk_aoko `a naejoan_e j* Î=hcqjko l] oao aop j ]`ah]j) p]j`k ah Ú j]j_e]ieajpk `a oqo oeo) pai]o lajepaj_e]nko7 oej ai^]nck(

oa ]`reanpa mqa okj na]__ekjao mqa `alaj`aj `a oepq]_ekjao atpnai]o `a klan]_e j u neaock* ÎH] b]hp] `a ejranoekjao aj hko _ajpnko lajepaj_e]neko oa atlhe_] lkn oq ]oecj]_e j aj h] ao_]h] `a lnekne`]`ao j]_ekj]hao u lkn ah jqhk na_kjk_eieajpk ok^na ah l]lah mqa fqac]j hko _ajpnko `a na_hqoe j l]n] arep]n h] iqhpelhe_]_e j `a l]pnkjao `ahe_perkoÏ( ]cnac * Ah bqj_ekj]nek ]oacqn mqa h] i]ukn ] `a oeopai]o lajepaj_e]) neko `a =i ne_] H]pej] d] na_e^e`k i]ukn lnaoqlqaopk*

Población mundial Oac j ah ?ajpnk Ejpanj]_ekj]h l]n] ah Aopq`ek `a h]o Lneoekjao( d]u 5 iehhkjao 45- ieh .2/ lanokj]o lne) r]`]o `a oq he^anp]` aj _ajpnko `a na_hqoe j `a .-3 l] oao iqj`k* @a aoa pkp]h( h]o j]_ekjao mqa ejpacn]j =i ne_] H]pej] u ah ?]ne) ^a peajaj aj oqo _ n_ahao --*3/ lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j iqj`e]h* >n]oeh u I te_k( lkn o okhko( _kj_ajpn]j _]oe 2, lkn _eajpk `a hko na_hqoko* Lkn oq l]npa( ?khki^e]( =ncajpej]( ?deha( Lan ( Rajavqah] u Ah O]hr]`kn peajaj aj oqo ejop]) h]_ekjao .3 lkn _eajpk* Ao `a_en( k_dk l] oao peajaj _]oe 5, lkn _eajpk `a hko ejpanjko( _kj h] _kjoa_qajpa _kj_ajpn]_e j( ok) ^nalk^h]_e j u rekhaj_e]* .m

qopk`eko `ah laj]h `a ?da) pqi]h `apqreankj ] qj] iqfan _q]j`k pn]p]^] `a o]_]n aj qj] i]hap] ] qj j]n_k) pn]Ú _]jpa oajpaj_e]`k ] ., ] ko `a lneoe j* I]n ] `ah I]n =nfkj] Nerank( `a -5 ] ko( `efk mqa hhar]^] nkl] `ah ejpanjk l]n] h]r]nh]( lank hh]i h] ]paj_e j `a hko receh]jpao ah laok `a h] i]hap]* =h nareo]nh] `ao_q^neankj ]h lnaok Fq]j N]i nav Pefanej]( _kj) oe`an]`k ejpacn]jpa `ah _ npah `a Oej]hk] $mqa `eneca Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j% u `apqreankj ] h] fkraj mqa bqa _kjoecj]`] ]h ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h* N]i nav Pefanej] bqa `apaje`k lkn iehep]nao aj ]ckopk `a .,,3( _q]j`k oa `eolkj ] ] `ao_]nc]n qj] ]rekjap] _kj `nkc]( oac j ah nalknpa kÚ _e]h* Oej ai^]nck( o hk bqa _kjoecj]`k lkn lknp]_e j `a ]ni]o `a qok at_hqoerk `ah Af n_epk u qok eh _epk `a ejop]h]_ekjao `a pn joepk ] nak*

?kj ah j]n_kpn]Ú _]jpa bqankj `apaje`]o jqara lanokj]o i o aj h] vkj] ]nmqakh ce_] `a Gkdqjhe_d( aj ah iqje_elek `a Kpd j L* >h]j_k* Oac j h] ejbkni]_e j kÚ _e]h( ] h]o 5 `a h] i] ]j] `ah o ^]`k l]o]`k I]n ] `ah I]n =nfkj] Nera) nk( `a -5 ] ko( o]h ] `ah ?ajpnk `a Nad]^ehep]_e j Ok_e]h `a ?dapqi]h pn]o reoep]n ] oq l]naf] oajpeiajp]h( mqeaj lqnc] qj] _kj`aj] `a ., ] ko `a lneoe j lkn j]n_kpn Ú _k* N]i nav Pefanej] aop e`ajpeÚ ) _]`k _kik qjk `a hko `ahej_qaj) pao mqa bkni] l]npa `ah hh]i]`k ]qpkck^eanjk `ah ?anaok( ieoik mqa _kjpnkh] ah pn Ú _k `a `nkc]o( lnkopepq_e j( ^a^e`]o ai^ne]c]jpao( rajp] `a lnkpa__e j( atpknoe j u ok^knjk ] lkhe_ ]o u _qopk`eko* @a ]_qan`k _kj ejbkniao `ah Af n_epk iate_]jk( ah lnaok bqa `a) paje`k _q]j`k na_e^ ] qj] ]rekjap] lnk_a`ajpa `a ?khki^e] _kj `ko pkjah]`]o `a _k_] j] l]n] h] knc]) jev]_e j `a Ah ?d]lk Cqvi j* H] pnelqh]_e j `a h] j]ra hkcn ao_]l]n ]h jkp]n h] lnaoaj_e] iehep]n aj ah klan]perk( mqa _kj_hqu _kj h] `apaj_e j `a N]i nav Pefanej] u oqo _ ilhe_ao* Ah rk_ank `a Oacqne`]` L ^he_]( Can]n`k ?]ilko( `efk mqa ah j]n) _kpn]Ú _]jpa ao _kjoe`an]`k _kik nak Î]hp]iajpa lahecnkokÏ* .m

)BMMBO DVFSQP FO FM NBYJUzOFM En el interior del maxitúnel de Acapulco fue localizado el cuerpo

de una mujer ultimada con arma de fuego, ejbkni h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` Lq^he_] u Lnkpa__e j ?ereh( pn]o qj] hh]i]`] ]j jei] ]h oanre_ek `a aiancaj_e]o ,22* H] Lkhe_ ] Aop]p]h naÚ ne mqa aj ah hqc]n q^e_]nkj ah _qanlk `a qj] iqfan `a -*20 iapnko `a aop]pqn]( pav _h]n]( mqeaj raop ] l]jp]h j `a iav_hehh]( ^hqo] `a i]jc] h]nc] u oej _]hv]`k* NaÚ ne mqa ] oeilha reop] paj ] `ko eil]_pko `a lnkua_peh `a ]ni] `a bqack ] h] ]hpqn] `a h] bnajpa( `a _]he^na `ao_kjk_e`k( u oa ecjkn] ah i reh `ah _neiaj* Guerrero3+BWJFS 5SVKJMMP

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

MP 33 LUIS ALBERTO CRUZ

PRI, PAN y PRD critican la inacción del gobierno federal y consulados

Denuncian diputados ola de ataques a migrantes en EU Navi Pillay (centro)

1 Legisladores de los

tres partidos señalan que dicha situación comenzó hace 2 años

Irá con el Presidente

Balacera en Ecatepec LUIS CARBAYO

MéxicouFernando Damián

D

iputados federales de PRI, PAN y PRD denunciaron una escalada de agresiones y abusos contra migrantes mexicanos en Estados Unidos en los últimos dos años, y exigieron al gobierno de Felipe Calderón promover ante la administración de Barack Obama una serie de acciones para frenar las leyes y prácticas xenofóbicas.

Como ejemplo citaron el reciente caso de los agentes de la Patrulla Fronteriza que dispararon en territorio mexicano y mataron a un connacional, en respuesta a una supuesta agresión.

Por el PRI, el legislador coahuilense Miguel Ernesto Pompa reprobó “la apatía y el desinterés” del gobierno federal para exigir a las autoridades de Estados Unidos actuar con todo el peso de la ley contra los agentes de la Patrulla Fronteriza que agreden y matan a connacionales.

“Las autoridades mexicanas ya se convirtieron en estériles al sufrimiento de los mexicanos en el interior y en el exterior del país; es lamentable que se den estas muertes masivas y que todavía nos demos cuenta del sufrimiento que enfrentan en manos de agentes fronterizos”, acusó.

En su turno, el panista Francisco Arturo Vega reconoció que hace falta un esfuerzo conjunto de las instituciones mexicanas y los consulados estadunidenses para establecer una política más dura y evitar que se vulneren los derechos de más connacionales en la frontera.

Se pronunció en contra de que México siga permitiendo abusos

MéxicouEugenia Jiménez

R

Sujetos armados dispararon contra un grupo de personas que convivía en la calle de Baja California, casi esquina con Zacatecas, colonia Santa María Tulpetlac, en Ecatepec, Estado de México. Las autoridades locales reportaron dos personas sin vida, una menor de 17 años y un hombre de 45 (en la imagen), además de cinco heridos, quienes fueron trasladados a hospitales de la zona.

Renuncia mando de Veracruz 111 Luego del atentado contra sus escoltas el pasado 29 de junio en Villarín, en el norte de Veracruz, el secretario de Seguridad Pública del estado, Sergio López Esquer, presentó su renuncia al cargo. En su lugar llega el subsecretario Arturo Bermúdez Zurita.

La renuncia de López Esquer es “por motivos personales” y con caracteres de irrevocable.

Dos escoltas del general Sergio López Esquer murieron al ser agredidos la semana pasada poco después de dejar en el aeropuerto al ahora ex secretario, quien asistiría a la 30 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública en la capital del país.

El gobierno estatal negó que la agresión fuera dirigida contra el militar retirado; sin embargo, esa misma noche fue baleada su casa en el fraccionamiento El Conchal de Alvarado.

VeracruzuIsabel Zamudio

También los ligan a balacera contra escoltas del alcalde

Identifican a los homicidas del jefe policiaco de Santa Catarina NLuNotimex

M

ilitares detuvieron a tres sujetos que estarían implicados en el crimen del director de Policía de Santa Catarina, Nuevo León, Germán Pérez Quiroz, y que mantenían secuestradas a tres personas, las cuales fueron liberadas.

Los aprehendidos fueron identi-

Inicia visita a México Alta Comisionada de la ONU

ficados como Daniel Fausto Aguirre Luna, de 33 años de edad; Adán Villegas Reyna, de 29, originarios de Coahuila, y Javier Zeto Alvarado, de 25 años, de Monterrey.

Informes preliminares indican que los sujetos fueron detenidos durante un operativo realizado en la colonia Residencial de la Sierra, en Santa Catarina, en el domicilio marcado con el número 218, ubicado

entre las calles de la casa ubicada en la calle Esplendor y Zenit.

Los ligan a más crímenes En el lugar fueron detectados tres sujetos en actitud sospechosa, quienes al percatarse de la presencia del personal militar intentaron huir; sin embargo, fueron detenidos. En esa casa también se localizó a dos hombres y una

y anticipó su decisión de impulsar diversos puntos de acuerdo para que el Congreso de la Unión solicite al Poder Ejecutivo “brindar la seguridad que demandan todos los mexicanos”.

En representación del PRD, la diputada Teresa del Carmen Incháustegui lamentó igualmente la omisión del gobierno federal para exigir a las autoridades estadunidenses el respeto a los derechos humanos de los migrantes y al territorio mexicano.

“Necesitamos que nuestro gobierno tome con seriedad y responsabilidad la defensa de los mexicanos agredidos aun en suelo mexicano”, puntualizó. pm

mujer, quienes estaban privados de su libertad.

Se informó que los presuntos delincuentes son investigados por su relación con el crimen del jefe policiaco de Santa Catarina y porque podrían haber participado también en un atentado contra los escoltas del alcalde de ese municipio, Gabriel Navarro Rodríguez, ocurrido el pasado viernes.

El 27 de junio fue asesinado el director de la Policía de Santa Catarina por sujetos armados, que entraron a las instalaciones policiacas, mientras que el viernes anterior se registró un ataque contra escoltas del alcalde Gabriel Navarro Rodríguez, en la colonia Las Sierras. pm

esponsables de albergues para migrantes denunciarán ante la Alta Comisionada de Derechos Humanos de Naciones Unidas, Navi Pillay, los supuestos agravios que han sufrido y los secuestros de migrantes centroamericanos cometidos en los años recientes.

La funcionaria de la ONU inició este domingo una visita oficial a México. La reunión de los activistas se realizará en Oaxaca, entidad en la que Pillay sostendrá otro encuentro con las autoridades locales.

Durante su visita tratará temas de derechos humanos con el gobierno, legisladores, Poder Judicial y ombudsman federales y locales, así como con organizaciones de la sociedad civil.

La misión comenzará en Oaxaca y terminará el sábado 9 de julio en la Ciudad de México.

Su oficina en México informó que tiene programado un encuentro con el presidente Felipe Calderón y secretarios de Estado, como el de Gobernación, de la Defensa y de Seguridad Pública, así como con el presidente de la Suprema Corte, representantes del Congreso de la Unión, autoridades locales, legisladores de Oaxaca y del Distrito Federal.

La Alta Comisionada planea abordar un amplio rango de temas con el gobierno federal, representantes de la sociedad civil y defensores de los derechos humanos.

Entre los asuntos que analizará se encuentran temas de seguridad, derechos de los migrantes, de las mujeres, de los pueblos indígenas, discriminación y la libertad de expresión.

El miércoles 6 de julio Pillay lanzará la campaña Declárate defensor o defensora, diseñada por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas en México, cuyo objetivo es impulsar la defensa de los derechos humanos entre el público en general.

Ese mismo día se reunirá con el ombudsman nacional, Raúl Plascencia, y ofrecerá una conferencia de prensa al término de su visita, el viernes 8 de julio, en el Museo de la Memoria y Tolerancia, en la Ciudad de México. pm

3

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Este tipo de financiamiento aumentó 28.5%: Banxico

Divisas Compra 11.6195

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.7145 18.4991

Bolsa 35,416.25

35,220.99

Venta 11.6215 11.6368 17.0168 18.8332

36,800.72

16

1

Junio

Jul

2

Mercado bursátil

Crece deuda por crédito a meses sin intereses Las promociones sólo son un buen gancho para que los usuarios generen rendimientos a los bancos, aseguran especialistas ALFREDO SAN JUAN

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 36,800.72 12,582.77 1,339.67 2,816.03 63,394.34 3,349.00

Var. % 0.66 1.36 1.4 1.53 1.59 1.4

Acciones BMV Precio Var. % POCHTEC B 1.95 4.84 MASECA B 14.15 4.51 ELEKTRA * 627.98 3.81 HOGAR B 6.40 -5.19 M10TRAC ISHRS 104.50 -3.69 ARA * 5.79 -2.20 Crudo WTI 90.61 92.89

94.77

29

28

27

Porcentaje del total del crédito No pagaron sin promoción

18%

No pagaron con promoción

6%

21%

Pagaron sin promoción

55%

(dólares) 95.42 94.94

30

Junio

1

Pagaron intereses con promoción

Jul FUENTE: Banxico

Mercado de dinero México3äjZXi >iXeX[fj

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.33% 4.36% 4.53% 4.85 4.554 ps 0.185 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 596.750 -3.83% Trigo 612.250 -0.33% Azúcar 27.250 3.45% Mezcla mex. 100.79 -1.11 dls WTI 94.94 -0.48 dls Brent 111.770 -0.63 dls Centenario 20,500 0 ps Oro 1,482.6 - 0.019dls Plata 33.705 -1.01dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 129,565.8 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

h o]h`k `ah _n `epk ^]fk ah aomqai] `a iaoao oej ejpanaoao kpknc]`k lkn h] ^]j_] _kian_e]h aj ah l] o ikopn qj eilknp]jpa _na_eieajpk `a .4*1 lkn _eajpk( `a ]_qan`k _kj nalknpao `ah >]j_k `a I te_k* ?ebn]o `ah ^]j_k _ajpn]h iqaopn]j mqa ] ba^nank `a .,-- aopa pelk `a Új]j_e]ieajpk oqi .2 ieh /0*-1 iehhkjao `a laoko( .4*1 lkn _eajpk i]) ukn ]h k^oanr]`k qj ] k ]jpao* Naoqhp] ^qaj jack_ek l]n] h] ^]j_] `]n _n `epk _kj lnkik_ek) jao ] iaoao oej ejpanaoao( hqack `a mqa h] na_qlan]_e j aj h]o p]nfap]o

`a _n `epk jk d] oe`k p]j recknko] `aolq o `a h] _neoeo a_kj ie_]( ]Úni Cqehhanik Nk]( ok_ek h `an `a Oanre_eko Bej]j_eanko aj @ahkeppa I te_k* ÎL]n] hko ^]j_ko ao qj jack_ek na`kj`k( lqao lkn qj h]`k _khk_]j _n `epk ]h _kjoqik ] pn]r o `a aop]o lnkik_ekjao( lank lkn ah kpnk lkn _]`] pn]jo]__e j mqa oa na]hev] aj qj] paniej]h lqjpk `a rajp] oa _k^n] qj] _kieoe j ]h _kian_ekÏ( `efk*

Hape_e] ao qj _h]nk afailhk `a hk oq_a`a _kj ah qok `a aopa ia_]jeoik `a _kiln]( lqao h]o `aq`]o _kj hko ^]j_ko ha d]^ ]j mqep]`k ah oqa k* Aj .,,4 oa devk `a oaeo p]nfap]o `a

_n `epk( _kj qj] h ja] `a Új]j_e]) ieajpk( _]`] qj]( _an_]j] ] hko -, ieh laoko* L]n] .,-,( oq `aq`] _kj h] ^]j_] oqlan]^] 01 ieh laoko* Oq deopkne] _na`epe_e] h] _kjopnqu _kj _kiln]o ] iaoao oej ejpanaoao( ] h]o _q]hao oqi napenko aj aba_perk aj _]fanko ]qpki pe_ko u ]`mqeoe) _e j `a ^eajao `a _kjoqik `e]nek _kik _kie`]* ÎD]_ ] p]jp]o _kiln]o aj `eba) najpao peaj`]o mqa ]h Új]h o hk ia ]h_]jv]^] l]n] l]c]n hk i jeik* Ieo 2 ieh laoko mqa c]j]^] _kik i]aopn] `a g j`an oa e^]j lkn _ki) lhapkÏ( atlqok Hape_e]( naoe`ajpa aj Pqhpala_( Aop]`k `a I te_k* Oej laj] ]hcqj] na_kjk_e mqa oq mqea^n] bqa jk lh]ja]n oqo c]opko(

que había sido interpuesto para determinar si la SCT dio cumplimiento o no a una suspensión otorgada en la licitación 21, declarando que no hay un incumplimiento por parte de esa autoridad. Pero el Grupo Salinas pronto dijo que esto no implica un nuevo revés

a Iusacell, empresa que había presentado ese recurso. Según ese grupo, la legalidad de la subasta está cuestionada en diversos amparos y por múltiples motivos, y asegura que esta resolución en ningún momento habla sobre la legalidad del proceso de licitación.

Para quitar el sueño

b]hp] `a hemqe`av l]n] ajbnajp]n oqo _kilnkieoko _na`epe_eko( at_aoerko _]ncko ikn]pkneko u oej `q`] qj] i]h] a`q_]_e j Új]j_ean]* ÎH]o _kiln]o ] iaoao oej ejpa) naoao okj _nqahao l]n] qj] lanokj] mqa oa ]_an_] lkn lneian] rav ] h]o p]nfap]o `a _n `epk u jk o]^a i]jaf]n oqo c]opko( lqao naoqhp] b _eh _]an aj h] pajp]_e j `a h]o lnkik_ekjao ] iaoao oej ejpanaoao* Hko ^]j_ko hk lejp]j iqu ^kjepk( lank `aolq o reajaj h]o _kjoa_qaj_e]oÏ( `efk* Hape_e] p]n` aj na_kn`]n pk`]o h]o _ko]o mqa ]`mqene _kj oqo p]n) fap]o `a _n `epk* =qjmqa _]u aj h] _qajp] `a mqa hk i o _]nk mqa _kiln bqa qj] _kilqp]`kn] `a ao_nepknek _kj qj iqhpebqj_ekj]h( _quk r]hkn aj ah ian_]`k ao `a -, ieh laoko*

Práctica original I te_k ao qjk `a hko lk_ko l] oao mqa qpehev]j hko iaoao oej ejpanaoao l]n] _kiln]n ^eajao `a _kjoqik `qn]`ank( lqao ] ao_]h] ejpanj]_ek) j]h hko ^]j_ko qo]j aopa aomqai] o hk l]n] h] _kiln] `a _]npan] mqa na]hev]j ajpna kpn]o ejopepq_ekjao( _kiajp Ne_]n`k @ahb j( ok_ek `ena_pkn `a =q`epkn ] u Oanre_eko Bej]j_eanko `a GLIC* L]n] hko ^]j_ko( aop]o kbanp]o naoqhp]j qj ^qaj c]j_dk l]n] mqa ah qoq]nek oa] qj cajan]`kn `a naj`eieajpko( lank hko qoq]) neko _knnaj qj lahecnk oe jk o]^aj ]`iejeopn]noa( ]`renpe Fq]j L]^hk Vknnehh]( `ena_pkn `a h] nal]n]`kn] `a _n `epk Naoqahra Pq @aq`]* @a ]_qan`k _kj Vknnehh]( `e_dk ej_naiajpk d] ^ajabe_e]`k `a i]jan] eilknp]jpa h]o rajp]o `a ]hcqj]o peaj`]o `a ]qpkoanre_ek( lank d] `aoc]op]`k `a i]jan] eilknp]jpa h] _]l]_e`]` `a l]ck `a hko iate_]jko* Oac j `]pko `a h] =ok_e]_e j J]_ekj]h `a Peaj`]o `a =qpkoanre) _ek u @al]np]iajp]hao $=JP=@%( ]h lneian pneiaopna `ah .,-, h]o rajp]o `a aopko aop]^ha_eieajpk _na_eankj /*0 lkn _eajpk( ] qje`]`ao ecq]hao $oej _kjoe`an]n ]lanpqn]o `a peaj`]o%* H]o peaj`]o `al]np]iajp]hao oa _khk_]nkj _kik ah oaciajpk mqa i]ukn _na_eieajpk `a rajp]o k^pqrk `qn]jpa hko lneianko pnao iaoao `ah ] k( ]h lnaoajp]n qj ]qiajpk `a --*4 lkn _eajpk ] qje`]`ao ecq]hao( _kilqaopk lkn ah _na_eieajpk aj nkl] `a --*0 lkn _eajpk( u -.*. lkn _eajpk aj ian_]j_ ]o cajan]hao* Oac j h] =JP=@ aopk `aner] `a h]o lnkik_ekjao mqa h]jv]nkj h]o peaj`]o `al]np]iajp]hao _kik He) ranlkkh( Oa]no u L]h]_ek `a Deannk( ajpna kpn]o( _kj `ao_qajpko aj lnk) `q_pko( rajp]o ] iaoao oej ejpanaoao u ikja`ank aha_pn je_k* .m

*O

7FSTJPOFT ¡Ups!, otra vez El pasado viernes el noveno Tribunal Colegiado del Distrito Federal resolvió un recurso

••• Apelación en puerta El próximo miércoles vence el plazo para la presentación de los recursos de apelación que consisten en objetar las acciones técnicas y jurídicas

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

OFHPDJPT 3

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Nuestro objetivo no es sobreendeudar a los clientes: Gómez Urquiza

Defiende Banamex retiros en cajeros NELLY SALAS

Para cierre de año

subirá sus márgenes con un portafolio de 5.4 millones de usuarios México3äjZXi >iXeX[fj

5

n]o h]o _n pe_]o `a hko kn) c]jeoiko nacqh]`knao `ah l] o d]_e] hko ^]j_ko mqa lnkiqaraj hko napenko `a aba_perk ] pn]r o `a _]fanko _kj qj] p]nfap] `a _n `epk( >]j]iat( qj] `a h]o Úni]o mqa d] eilqho]`k aopa pelk `a lnkik_ekjao( ]oacqn] mqa oq k^faperk Îjk ao ok^naaj`aq`]n ] hko _heajpaoÏ* =haf]j`nk C iav Qnmqev]( `ena_pkn `a p]nfap]o ^]j_]ne]o `a `e_d] ajpe`]` Új]j_ean]( _kiajp mqa h] _]il] ] lq^he_ep]ne] mqa oa `ebqj`a ok^na ah napenk `a aba_perk _kj qj lh ope_k `a _n `epk o hk peaja h] ejpajoe j `a `]n ] _kjk_an h]o _kieoekjao mqa kbna_a aop] ejopepq_e j Új]j_ean]* ÎH] l]npa `ah aj`aq`]ieajpk `a) laj`a `a _]`] lanokj]( jk ao qj] _qaope j `a mqa pk`ko hko _heajpao mqa d]_aj qok `a oq p]nfap] pkiaj aoa _]iejkÏ( ]cnac ah `ena_perk aj ajpnareop] _kj IEHAJEK* Cqehhanik >]^]pv( lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R%( d] atlqaopk mqa h] `eolkoe_e j `a aba_perk aj qj

Ahí la llevan…

Bajó la comisión para este tipo de operaciones _]fank ]qpki pe_k ao iqu o]j] oe i]uknep]ne]iajpa ao _kj p]nfap] `a ` ^epk u o hk aj iajkn lnklkn_e j aj _n `epk* ÎOe ailav]n] ] _na_an iq_dk h] `eolkoe_e j `a _]fanko ] pn]r o `a p]nfap] `a _n `epk oan ] qj] oa ]h `a ]hanp]( _kik oqlanreoknao ^]j_]neko( lknmqa okj `a hko oecjko mqa na]h) iajpa jko r]j `e_eaj`k _q j`k d]u i o lnklajoe j ] mqa hko _kjpn]pko `a p]nfap] `a _n `epk _]ec]j aj _]npan] raj_e`]Ï( ]oacqn * C iav Qnmqev] ej`e_ mqa ah jerah `a iknkoe`]` `ah ^]j_k mqa

Cautela ante alza en la cartera de los estados

Santander, enfocado en préstamo empresarial Santander España3äjZXi >iXeX[fj

"

qj _q]j`k ]hcqjko ^]j_ko aop j ]lkop]j`k bqanpa ]h ian_]`k `a aop]`ko u iq) je_eleko( O]jp]j`an oa i]jpeaja ]h i]ncaj u _]qpk ]jpa ah _na_eieajpk `a aop] _]npan]* I]n_ko I]np jav C]re_]( `ena_pkn cajan]h `a Cnqlk Bej]j_eank O]j)

planteadas en el reglamento de acceso a radio y televisión en materia electoral por lo que la cámara del ramo presentará una impugnación al respecto.

Los industriales de los medios consideran que el IFE vulnera principios rectores como la certeza, ya que no contempla

`a Oanre_eko Bej]j_eanko $?kj`qoab% p]i^e j d] ]hanp]`k ok^na ah napenk `a aba_perk _kj p]nfap] `a _n `epk aj qj _]fank ]qpki pe_k( u] mqa lqa`a jk oan h] iafkn kl_e j lkn ah _kopk `a h] pn]jo]__e j* I]n_k ?]nnan]( rk_ank `ah knc]) jeoik( oa ]h mqa hko ^]j_ko d]j ej_naiajp]`k oqo lnkik_ekjao `a `eolkjan `a aba_perk aj hko hpe) iko iaoao( _kj ah Új `a ]qiajp]n oqo i ncajao `a klan]_e j aj ah oanre_ek* @a ]_qan`k _kj ah >]j_k `a I te_k $>]jte_k%( h] _kieoe j lkn `eolkoe) _e j `a aba_perk aj qj _]fank _kj qj] p]nfap] `a _n `epk r]n ] `alaj`eaj`k h] ejopepq_e j ^]j_]ne] u `ah ikjpk ] napen]n* Lkn afailhk( >]jknpa _qajp] _kj lh ope_ko mqa _k^n]j qj] _kieoe j `a /, lkn _eajpk ok^na ikjpk `a h] klan]_e j na]hev]`] aj qj =PI* O]jp]j`an _k^n] qj] _kieoe j `a -, lkn _eajpk( aj ]hcqjko `a oqo lnk`q_pko( ]h ecq]h mqa DO>?* >]) j]iat namqeana `a qj] _kieoe j `a 1 lkn_eajpk lkn qj] klan]_e j `a aopa pelk*

p]j`an( atlqok mqa l]n] ah ^]j_k ao iq_dk i o najp]^ha `]n _n `epk ]h oa_pkn lner]`k `ah l] o( aola_e]hiajpa ] lamqa ]o u ia`e]j]o ailnao]o $Luia% u lanokj]o b oe_]o _kj ]_pe) re`]` ailnao]ne]h* ÎRaiko mqa hko aop]`ko u i o hko iqje_eleko aop j ]lnaj`eaj`k ] i]jaf]n oqo `aq`]o* Jqaopnk ao) mqai] `a jack_ek aop aj h]o luiao*

con claridad detalles en el envío del material y no explica técnicamente los tiempos de posible cumplimiento; además, dicen que carece de objetividad, pues no hay elementos técnicos que sustenten la propuesta de reducir los plazos.

nalnaoajp] oa aj_qajpn] aj jerahao _kjpnkh]^hao( qj] rav mqa bqa oqla) n]`] h] _neoeo a_kj ie_] .,,4).,,5( lqao hko iate_]jko d]j na_qlan]`k oq _]l]_e`]` `a l]ck* ÎH] lnkik_e j `a napenk `a aba_perk ao qj ]jqj_ek l]n] `]n ] _kjk_an mqa h] _kieoe j ao ^]f]( lqao `qn]jpa h] _neoeo pqreiko mqa ejde^en mqa nape) n]n j `ejank _kj p]nfap] `a _n `epk u lkn aj`a pqreiko mqa oq^en h]o _kieoekjao l]n] arep]n iq_dk i o ok^naaj`aq`]ieajpkÏ( atlqok* H] ?kieoe j J]_ekj]h l]n] h] Lnk) pa__e j u @abajo] `a hko Qoq]neko

=haf]j`nk C iav Qnmqev]( `ena_pkn `a p]nfap]o ^]j_]ne]o `a >]j]iat( _kjÚ aj mqa ]h _eanna `a aopa ] k ah ^]j_k hkcna qj] _]npan] `a 1*0 iehhkjao `a _heajpao qoq]neko `a qj lh ope_k `a _n `epk* Ah `ena_perk ej`e_ mqa aj hk mqa r] `ah ] k oa d]j _khk_]`k ajpna -,, ieh u --1 ieh p]nfap]o lkn iao aj pk`k ah l] o* Î@a^aiko hhac]n ] Új]hao `ah ] k ] qj nepik `a _khk_]_e j `a ajpna -1, ieh u -2, ieh lh ope_ko iajoq]haoÏ( ]oacqn ah `ena_perk* Oac j _ebn]o `ah >]j_k `a I te_k( ]h lneian pneiaopna `a aopa ] k `a ./*. iehhkjao `a p]nfap]o mqa d]) ^ ] aj ah ian_]`k `ki ope_k o hk bqankj qpehev]`]o qj pkp]h `a -0*3 iehhkjao* .m

Aj I te_k( mqeaj hkcna lac]nha ^eaj ] aopa oa_pkn hkcn]n h] iafkn bn]j) mqe_e]Ï( `aop]_ ah `ena_perk* @]pko `a h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R% ej`e) _]j mqa O]jp]j`an k_ql] ah mqejpk hqc]n aj _n `epko ] ajpe`]`ao cq^an) j]iajp]hao( _kj qj] _]npan] ] ]^neh `a aopa ] k `a /- ieh .-3*2 iehhkjao `a laoko* Ah lneian oepek ]h _q]npk iao `a aopa ] k bqa l]n] >>R= >]j_kian _kj 5, ieh /43*/ iehhkjao `a laoko( oacqe`k `a >]jknpa( _kj 1- ieh 23/*/ iehhkjao7 >]j]iat( _kj .5 ieh 334*- iehhkjao( a Ejpan]__ekjao( _kj /1 ieh 0.3*2 iehhkjao `a laoko* ÎJqaopn] aopn]pace] `a lkoe_ek) j]ieajpk aj ah ian_]`k okj h]o

luiao( h]o ailnao]o u h]o lanokj]o b oe_]o( mqa okj bqj`]iajp]hao lkn) mqa pa _kjreanpa aj qj] bn]jmqe_e] o he`]* ÎRaiko qj] ^qaj] arkhq_e j `a hko ck^eanjko `a hko aop]`ko aj _q]jpk ]h i]jafk `a oqo Új]jv]o* U oa k^oanr] ] hko iqje_eleko mqa aop j ]lnaj`eaj`k iqu ^eaj( ao qj lnk_aok( lank _kik hko na_qnoko okj heiep]`ko aop]iko i o aj ah oa_pkn lner]`kÏ( `efk* Ah `ena_perk ej`e_ mqa _kj _e) bn]o lnaheiej]nao ]h _eanna `a fqjek( O]jp]j`an hkcn qj _na_eieajpk ]h lneian oaiaopna `a aopa ] k `a .4 lkn _eajpk aj ailnao]o u aj lu) iao oq _khk_]_e j ]qiajp /2 lkn _eajpk* .m

•••

hipotecarias a 14.4 por ciento, contra 14.3 por ciento en abril, y la originación de hipotecas sigue débil con una caída de 6 por ciento anual durante los últimos tres meses, y un descenso de 49 por ciento anual de Fovissste, a pesar del aumento de 13 y 15 por ciento anual en Infonavit

Remojando adobes Los datos muestran que el sector vivienda no logra recuperarse del todo, pues en mayo se presentó un ligero aumento de las tasas de interés

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 4 de julio México. INEGI da a conocer la opinión del sector manufacturero: indicadores de expectativas empresariales, de confianza del productor y de pedidos manufactureros de junio.

Estados Unidos. Feriado por Día de la Independencia

Martes 5 de julio México. INEGI informa la confianza del consumidor de junio México. Banco de México comunica su estado de cuenta semanal y mensual y sus resultados de la subasta de valores gubernamentales Estados Unidos. Pedidos de la industria en mayo

Miércoles 6 de julio México. INEGI anuncia el sistema de indicadores cíclicos de abril y la percepción sobre la seguridad pública de junio México. Banco de México notifica los resultados de la subasta de valores del IPAB Estados Unidos. ISM no Manufacturero de junio

Jueves 7 de julio México. INEGI comunica la producción manufacturera por entidad federativa en marzo México. INEGI da a conocer la producción de electricidad por estado México. Banco de México notifica la inflación mensual Estados Unidos. Solicitud de seguro por desempleo

Viernes 8 de julio México. Banco de México informa el anuncio de la decisión de política monetaria Estados Unidos. Nóminas no agrícolas de junio

y bancos, respectivamente.

Sin embargo, en el mercado a las empresas no les fue tan mal, pues el sector logró un ascenso de 3 por ciento frente al 2 por ciento del IPC de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) en el último mes, con Homex liderando el aumento.

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

Hasta mayo, 22 estados y el DF reportaban una baja de recursos

Reciben las entidades menos de lo estimado 1 Nuevo León,

Chihuahua y Baja California encabezan la lista de afectados MéxicouAlberto Verdusco

L

asparticipacionesfederalesque se pagaron a las entidades federativas del país ascendieron a 208mil836.2millonesdepesosentre enero y mayo de 2011, un monto 3.4 por ciento por debajo de lo que se les estimó entregar, revelaron cifras de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

Para los primeros cinco meses del año en curso, los 31 estados y el

Distrito Federal debieron recibir por el concepto de participaciones una suma de 216 mil 174 millones, por lo que el resultado oficial estuvo 7 mil 337.6 millones por debajo de la estimación.

En total fueron 22 estados y el Distrito Federal quienes tuvieron una bolsa por participaciones menor a la que se les calendarizó.

El reporte mensual de finanzas públicas de mayo de la SHCP, reveló que Nuevo León, Chihuahua, Baja California y Tamaulipas, fueron las entidades que encabezaron la lista de menores recursos transferidos.

Nuevo León recibió 9 mil 75.4 millones de pesos en los primeros cinco meses de 2011, cuando la estimación era de que a esas alturas la entidad

recibiera 10 mil 487 millones, lo que significó que estuvo 13.5 por ciento por debajo.

Chihuahua registró una bolsa por participaciones de 5 mil 630 millones de pesos en el periodo enero-mayo de este año, sin embargo, los cálculos para esa entidad es que para entonces tuviera un monto de 6 mil 426 millones.

Eso significó que la entidad del norte tuviera participaciones 12.4 por ciento por debajo de lo que se le proyectó entregar.

Baja California y Tamaulipas recibieron por ese tipo de transferencias federales 5 mil 474.9 y 6 mil 278.3 millones de pesos, respectivamente, lo que implicó montos 12.3 y 10.1 por debajo de lo que en un principio se

alfredo san juan

Participaciones estatales Caída respecto a lo estimado Nuevo León

Chihuahua

Baja California

Reducción (porcentaje)

36 negocios

Tamaulipas

Sinaloa

-7.6% -10.1% -13.5%

-12.4%

-12.2%

FUENTE: Banxico

les estimó.

Las demás entidades que reportaron menores participaciones a las que se les estimaron otorgar en el mes fueron Sinaloa, Tabasco, Durango, Campeche, Distrito Federal, Coahuila, Tlaxcala, Oaxaca, San Luis Potosí,Chiapas,Puebla,QuintanaRoo, Aguascalientes, Hidalgo, Jalisco, Estado de México, Querétaro, Colima y Yucatán.

Las participaciones son las devoluciones que la Federación transfiere a los estados y el Distrito Federal de la recaudacióncoordinadadeimpuestos federales como el impuesto sobre la renta(ISR),impuestoalvaloragregado (IVA), impuesto sobre automóviles nuevos e impuesto especial sobre producción y servicios entre otros.

Más aportaciones Las aportaciones federales para las entidades federativas reportaron una situación diferente, pues sumaron una bolsa de 209 mil 376.2 millones de pesos en los primeros cinco meses de 2011, cuando lo que se estimó era un fondo por 197 mil 607 millones.

LoanteriorsignificóquelaFedera-

ción transfirió un valor 5.6 por ciento más alta a la que se esperaba.

Las aportaciones son parte del Ramo 33 del presupuesto de egresos de la Federación y son recursos que se transfieren a los estados mediante ocho fondos que sólo pueden emplearse para los fines específicos que se establecen en la Ley de Coordinación Fiscal.

DIchos fondos están destinados para el financiamiento de la educación básica, servicios de salud, infraestructura social, fortalecimiento de los municipios y demarcaciones territoriales del Distrito Federal, así como aportaciones múltiples, para educación tecnológica y de adultos, seguridadpúblicayelfortalecimiento de las entidades federativas.

En este caso todas las entidades federativasrecibieronmásaportaciones en los primeros cinco meses del año respecto a lo que se estimaron.

Distrito Federal, Quintana Roo, Baja California Sur, Colima, Nayarit, Campeche,Tlaxcala,Chihuahua,Querétaro y Aguascalientes fueron las entidades que tuvieron los recursos más altos en el periodo en que se reporta. pm

Disminuyen niveles de inventarios

Anticipan mayor alza en precio del azúcar MéxicouAntonio Hernández

D

ebidoaquelosinventariosmundialesdelazúcarsemantienen en rangos de 56 millones de toneladas, cuando en ciclos pasados sumaban 74 millones, el precio de la materiaprimahasubidoyseprevéque enlospróximosmesessemantengaesta tendencia,dijolaAsociaciónNacional de Empresas Azucareras (ANEA).

En el balance del sector a mayo de este año, el organismo destaca que en términosglobales,laofertadelinsumo es apretada y los precios continuarán creciendooporlomenossosteniéndose en el nivel actual, que en el mercado mexicanooscilaentre530y540pesos el bulto de 50 kilos, esto es, hasta 40 pesos más cara que en julio de 2010, segúndatosdelSistemadeIntegración e Información de Mercados de la Secretaría de Economía (SE).

“La zafra en el centro sur de Brasil, queempezóenmayo,almomentotrae comportamientos nada alentadores pues la producción de caña registra una disminución de 22.6 porciento y la obtención de azúcar se redujo 24.8 por ciento”, reveló el organismo.

Agregó que en la India, aunque su producción es muy buena con 29 por ciento más, la mayoría se queda en el país para recuperar inventarios, liberandosólo500miltoneladaspara exportarlocualnoimpactaenlaoferta mundial.

Para el quinto mes de este año, en México la producción de azúcar es de 5 millones 144 mil toneladas, lo cual significa 8.3 por ciento de crecimiento respecto a la zafra anterior; esto es 393 mil 665 toneladas adicionales.

Seestimaqueseproduzcanuntotal de5millones187miltoneladas,locual representará un aumento de 7.4 por ciento de producción adicional para esta zafra.

“El consumo doméstico acumulado a mayo es de 2 millones 670 mil toneladas, lo cual significa una caída de12.7porcientorespectoaldelazafra pasada.Encontraste,lademandadealta fructosaestadunidense,ascendióaun millón 50 mil toneladas, esto es, 20.3 porcientodecrecimiento.Conesto,este sustitutodelazúcartienecapturado28 porcientodelmercadodeedulcorantes mexicano”, explicó la ANEA.pm

milenio

lunes 4 de Julio de 2011

reportaje:

De Iztacalco para el mundo...

por Mario Maldonado

L

a baraja es el juego más popular de México; sin embargo, al igual que otras industrias, el contrabando y la piratería han afectado su crecimiento.

Según Cartamundi de México, el principal fabricante de naipes del país, el mercado de barajas españolas y naipes franceses tiene un valor estimado de 90 millones de pesos, de los cuales se calcula que entre 10 y 15 por ciento está en manos de la piratería y el contrabando, principalmente proveniente de China.

“Este sigue siendo un negocio rentable, pero tenemos problemas por el contrabando de productos asiáticos, así como por el crecimiento indiscriminadodecentrosdeapuestas como books o jacks, porque ahora la gente prefiere jugar en las máquinas tragamonedas”, comenta el director general de Cartamundi, Juan Manuel Skorlich.

El empresario asegura que la recesión económica, particularmente en Estados Unidos, es otro factor adverso, debido a la participación importante que tiene la empresa en este mercado a través de sus distribuidores.

Por ello la empresa con sede en Iztacalco optó por diversificar su negocio y ampliar su oferta de productos a otros juegos como el dominó, el cubilete, los dados, entre otros, los cuales empezará a comercializar en el corto plazo.

“Acabamos de hacer una alianza con un fabricante de dominó, ajedrez, backgammon, cubilete, dados, lo que va muy de la mano con lo que hacemos”, comenta a MILENIO Pese a este escenario adverso, la compañía sigue firme en su objetivo de duplicar sus ventas hacia 2012.

“En 2008 nos planteamos crecer ciento por ciento en un periodo de cincoañosyvamosporbuencamino.

Esperamos llegar este año a 85 por ciento”, expone el directivo.

La industria de naipes en México tieneunvalorde90millonesdepesos y un volumen de venta de alrededor de 16 millones de mazos.

En México, Cartamundi controla 55 por ciento del mercado de barajas españolas y naipes franceses, estos últimos usados para el pókar.

La baraja española ha sido la más popular para los mexicanos; sin embargo, en los últimos años la venta de naipes de pókar creció considerablemente.

De acuerdo con Juan Manuel Skorlich, hace cuatro años 95 por ciento de las ventas de Cartamundi provenía de la baraja española, pero ahora ese porcentaje disminuyó a 80 por ciento.

Se calcula que al año se venden casi 13 millones de mazos de cartas al año, de las cuales Cartamundi vende poco más de 6 millones.

CartamundideMéxicoeselmayor fabricante de naipes en el mercado mexicano, con una capacidad de producción de 16 millones de mazos por año. Exporta 15 por ciento de su producción a Estados Unidos por medio de distribuidores.

En 2010, creció en ventas netas

negocios 37

el negocio de los naipes en mÉxico Ampliará Cartamundi su cartera de productos para sortear los efectos negativos que le causan los centros de apuestas y el contrabando

pese a la piratería 10 por ciento y 35 por ciento en utilidades después de impuestos.

Grupo Cartamundi opera nueve plantas en México, Brasil, Estados Unidos, España, Reino Unido, Alemania, Bélgica, Polonia e India, y tiene oficinas de ventas en 124 países.Genera más de mil empleos en el mundo y tiene ventas anuales superiores a 143 millones de euros. pm

38

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

P

Nacional

voto x voto IVÁN CARMONA

Ervuel Ávila festejó con la plana mayor del PRI en la sede estatal del partido

Alejandro Encinas, contra el IEEM

Al panista Bravo Mena le lleva casi 50% de ventaja; el abstencionismo, de 60 por ciento

-. lqjpko aj ah L=J( mqa l]o `a .0*3/ ] okhk -. lqjpko* Aj ah _]ok `ah LN@( ah jerah `a rkpko bqa `a .0*.1 ] .-*3. lkn _eajpk* Hko naoqhp]`ko ailav]nkj ] reohqi^n]noa `ao`a h]o -2 dk) n]o( `ko dkn]o ]jpao `ah _eanna `a h] rkp]_e j( `a ]_qan`k _kj h]o aj_qaop]o ejpanj]o `ah pne_khkn( mqa ikopn]nkj qj] paj`aj_e] ] b]rkn `a Anqreah ãreh]* =qjmqa ah `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( jk mqeok _kjbeni]n oe h] _kjpqj`aj_e] `a aopa pneqjbk Í_kik lnaoq) ie Í ajnqp] ]h Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h d]_e] Hko Lejko aj hko _kie_eko `a .,-.( kpnko lanokj]fao `efankj mqa lkn hk iajko o hko ]_an_] i o* Ah `ahac]`k `ah ?AJ l]n] h] aha_) _e j iatemqajoa( Iecqah Koknek( ]oajp mqa Îo jko ]_an_] qj lkmqepk i o( lank jk jko _kjÚ]ikoÏ* ?kj _]oe qj 2, lkn _eajpk `a ]^opaj) _ekjeoik u hhqre]o ejpaniepajpao mqa rkhreankj ] ]vkp]n h] ajpe`]` iatemqajoa( ah `a ]uan bqa qj `k) iejck `a aha__ekjao pn]jmqehk u oej ej_e`ajpao i]uknao * ?kj qj] ]oeopaj_e] Ûqe`] aj hko _ajpnko `a rkp]_e j ejop]h]`ko aj ah Aop]`k `a I te_k( o hk ejpa) nnqile`k lkn qj bqanpa ]cq]_ank mqa oa lna_elep aj iqje_eleko `ah lkjeajpa `a h] ajpe`]` u aj Pkhq_] u Iapala_( oepq]`ko aj ah r]hha `a Pkhq_]* Aj h] oa`a `ah L]npe`k Narkhq) _ekj]nek Ejopepq_ekj]h( oq `enecaj) pa j]_ekj]h lani]ja_e `qn]jpa ln _ne_]iajpa pk`] h] fknj]`]( fqjpk _kj ãreh]( Hqeo Re`ac]n]u( lnaoe`ajpa aop]p]h `ah LNE( u qj af n_epk `a ]oaoknao( mqeajao `ao`a ah ^ jgan lneeop] `eankj oacqeieajpk ] hko _kie_eko mqa oa na]hev]^]j aj _q]pnk ajpe`]`ao `aban]per]o*

Eruviel le saca 40 puntos a Encinas Al cierre de la edición, con 60 por ciento de las casillas computadas, el candidato de la coalición Unidos por Ti se perfilaba al triunfo en la contienda por la gubernatura del Estado de México; el PRI también se apuntaba la victoria en los 45 distritos electorales de la entidad Toluca38e^ c`ZX D\iZX[f# :cXl[`X ?`[Xc^f# 8eX JXcXqXi p ?\i`Y\ikf JXekfj

&

h L]npe`k Narkhq_ek) j]nek Ejopepq_ekj]h k^pqrk qj pneqjbk deop ne_k aj h] _kj) peaj`] lkn h] cq^an) j]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( _kj oq _]j`e`]pk Anqreah ãreh] Rehha) c]o( mqeaj `k^h pnao ] qjk ] h] evmqean`] qje`] u _ej_k ] qjk ]h L]npe`k =__e j J]_ekj]h* H] _k]he_e j Qje`ko lkn pe( aj) _]^av]`] lkn ãreh] u _kjbkni]`] lkn ah LNE( ah L]npe`k Ran`a u Jqar] =he]jv]( ]nn]o h] aha__e j aj h] ajpe`]` iatemqajoa _kj qj jerah oqlanekn ] 2, lkn _eajpk( mqa hk

_kjreanpaj ln _pe_]iajpa aj ah renpq]h oqopepqpk `ah ]_pq]h i]j`]) p]nek aop]p]h( Ajnemqa La ] Jeapk( l]n] ah lanek`k .,--).,-3* D]op] ah _eanna `a aop] a`e_e j( _kj 2, lkn _eajpk `a _]oehh]o _kilqp]`]o( ah LNE)LRAI)L=J=H oa i]jpaj ] ] h] _]^av] _kj qj] `ebanaj_e] `a pnao ] qjk ok^na =haf]j`nk Aj_ej]o Nk`n cqav( _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko lk`aiko i o( ejpacn]`] lkn LN@( LP u ?kjrancaj_e]( Aj pan_an hqc]n oa q^e_ ah l]jeop] Hqeo Bahela >n]rk Iaj] _kj qj jerah `a okhk -. lqjpko lkn_ajpq]hao( ]qjmqa pk`]r ] b]hp]^] _kjp]^e) hev]n iehao `a _]oehh]o l]n] pajan ah naoqhp]`k `aÚjeperk* =h `]n ] _kjk_an hko naoqhp]`ko `a h] aha__e j( Anqreah ãreh] `efk

mqa peaj`a h] i]jk ] pk`ko hko l]npe`ko u kbna_e mqa _kjopnqen oq ck^eanjk ok^na h] qje`]` aj ah Aop]`k `a I te_k* Ieajpn]o mqa oq faba `a _]il] ]( Hqeo Re`ac]) n]u( okopqrk mqa ah at ]h_]h`a `a A_]pala_ c]j Î] h] ^qaj] u _kj h] hau aj h] i]jkÏ( lkn hk mqa oe oa lnapaj`a fq`e_e]hev]n ah lnk_aok `abaj`an j ah pneqjbk* @a ]_qan`k _kj hko naoqhp]`ko lnaheiej]nao `ah EAAI( lkn `eo) pnepk hko naoqhp]`ko i]n_]nkj ah pneqjbk lneeop] aj hko 01 `eopnepko aha_pkn]hao oej pajan _kjp]^ehev]`]o ah -,, lkn _eajpk `a h]o _]oehh]o( _kj qj] `ebanaj_e] oecjeÚ_]per] aj ln _pe_]iajpa pk`ko hko _]oko( ej) _hquaj`k aj hkmqa ]hcqj] ravbqa h] vkj] ]i]nehh] u ah _knna`kn ]vqh*

Ah jerah `a rkpko mqa k^pqrk h] _k]he_e j lne op] ao h] i o ]hp] `a hko hpeiko ., ] ko* Okh]iajpa Aiehek ?dq]ubbap ?daikn d]^ ] k^paje`k qj i]ncaj oeieh]n `a oqbn]ceko( `a 2.*/2 lnk _eajpk( _q]j`k h]o aha__ekjao pk`]r ] h]o knc]jev]^] ah ck^eanjk aop]p]h* Aj h] aha__e j `ah .,,1( _q]j`k c]j Ajnemqa La ] Jeapk( h] _k]he_e j lne op] k^pqrk qj pkp]h `a qj iehh j 4,- ieh 1/, rkpko( mqa nalnaoajp qj jerah `a oqbn]ceko `a 03*13 lkn _eajpk l]n] hko lne op]o* Aopa jerah `a rkpko oecjeÚ_] qj ej_naiajpk `a _]oe -0 lqjpko lkn) _ajpq]hao aj okhk oaeo ] ko l]n] h] _k]he_e j lneeop] u qj] _] `] l]n] h] lanna`eop] u l]jeop] `a ]h iajko pnao lqjpko( aj ah _]ok `ah LN@( u

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

nacional 39

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

ENRIQUE HERNÁNDEZ

CLAUDIA GUADARRAMA

entrevista: QPS $JSP (uNF[ -FZWB IVÁN CARMONA

%&'&/%&3b &- 53*6/'0 $0/ -" -&: &/ -" ."/0 &SVWJFM WJMB

Candidato del PRI al gobierno del Edomex

Ante los reclamos de la izquierda, el aspirante tricolor invita a sus adversarios a construir la unidad. Resalta el “buen trabajo” de Peña Nieto

Luis Felipe Bravo Mena aceptó su derrota Aj ah _q]npk `a cqann]( Anq) reah( Iknaen] u ah at ck^anj]`kn `a P]i]qhel]o I]jqah ?]r]vko Hani]( oa_nap]nek `a aha__ekjao `ah ?AJ `ah LNE( _kil]npeankj h]o lklqh]nao pknp]o pkhqmqa ]o7 ieajpn]o hko pahabkjko jk `af]^]j `a nalemqapa]n u hko knc]jev]`knao lnal]n]^]j hko hpeiko `ap]hhao l]n] ah cn]j baopafk( l]n] h] cn]j ran^aj] lklqh]n mqa ]jqj_e h] _kjokhe`]_e j `ah pnejbk `a h] _k]) he_e j LNE)L]j]h)Lrai( ok^na oqo ]`rano]neko lkhepe_ko( ah lanna`eop] =haf]j`nk Aj_ej]o u ah l]jeop] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]*

“Va a ser una fiesta” Ah ` ] pn]o_qnne aj pn]jmqehe`]`( h] cajpa rkp]j`k( pn]oiepeaj`k h] oajo]_e j `a ]lnaoqn]n ah l]ok `ah ` ] l]n] en `ena_p]iajpa ]h na_qajpk `a hko naoqhp]`ko* ?an_] `a h]o 56., dkn]o `a h] i] ]j]( ah _]j`e`]pk Anqreah ãreh]( aiepe oq rkpk aj oq hqc]n `a knecaj( A_]) pala_( ]_kil] ]`k `a oqo _q]pnk defko( aj h] _]oehh] ^ oe_] ejop]h]`] aj ah _khacek Fa]j Le]cap( oepq]`k aj ?eq`]` =vpa_]* Aj qj ^nara iajo]fa( ah _]j`e) `]pk lnkj ope_k6 ÎR] ] oan qj ` ] `a h] `aik_n]_e]( qj] Úaop] `a h] `aik_n]_e] ]mq aj ah Aop]`k `a I te_kÏ* ?kik aj pk`]o oqo ]l]ne_ekjao l ^he_]o( h] cajpa oa ]le ] oq ]hna`a`kn ^qo_]j`k o]hq`]nha( ran) ha u pk_]nha( ieajpn]o oq amqelk pn]p]^] `a ]^nenha l]ok u c]n]jpev]n h]o ia`e`]o i jei]o `a oacqne`]` (]h peailk `a jk naop]nha _an_]j ] _kj h] cajpa u h] lnajo]* Hqack `a lnaoaj_e]n ah _eanna `a h]o qnj]o u `a hko _ajpnko `a rkp]_e j( h] ]paj_e j oa `enece ] h] ]jqj_e]`] _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa ah _]j`e) `]pk( fqjpk _kj Dqi^anpk Iknaen](

P

claves

Ávila en Twitter 9A todos los mexiquenses: gracias, muchas gracias.

Siempre había soñado con este día. Hoy, finalmente, lo hemos conseguido.

9Al Presidente de la República @FelipeCalderon, mi compromiso para colaborar con el Gobierno Federal e impulsar así, el desarrollo mexiquense.

9Al Jefe de Gobierno, @ m_ebrard, mi exhorto para la coordinación de trabajos en beneficio de los habitantes de la zona metropolitana d]^ ] lnkiape`k `]n ] h]o .,dkn]o l]n] ]jqj_e]n oq re_pkne]* Ao] oajo]_e j oa e^] _kjbeni]j`k lkn h]o jkpe_e]o mqa hhac]^]j `a h]o aj_qaop]o `a o]he`] aj `ebanajpao hqc]nao `ah aop]`k* Aj h] oa`a `ah LNE( Hqeo Re`ac]n]u ?]ok ]jqj_e h] _kjokhe`]_e j `ah Îpneqjbk _kjj) pqj`ajpaÏ `a Anqreah ãreh]( _kj 2-*03 lkn _eajpk `a hko naoqhp]`ko `a h]o aj_qaop]o `a o]he`]* @ao`a h] oa`a `ah LNE( ah lneian naoqhp]`k kÚ_e]h kpknc qj] raj) p]f] `a i o `a 0, lqjpko ] b]rkn `a Anqreah u ao] `ebanaj_e] oa bqa _kjokhe`]j`k* = l]npen `a ]d oa `ao]p ah lnkpk_khk `a pk`] aha__e j6 ah `eo_qnok `a lnk_h]i]_e j( ah na) _kjk_eieajpk `a ]_pknao _h]ra( h] najqajpa ]_alp]_e j `a h] `annkp] lkn l]npa `a hko l]npa `a hko _]j) `e`]pko klkoepknao u( mqev hk i o hk i o oei^ he_k( ah aj_qajpnk `ah renpq]h ck^anj]`kn _kj oqo

i o _an_]jko _kh]^kn]`knao u _kj mqeajao ]h^anc]nkj h] lkoe^ehe`]` `a ]h_]jv]n h] _]j`e`]pqn] `a oq l]npe`k6 =hbna`k `ah I]vk I]v]( Anjaopk Jaian( Ne_]n`k =cqeh]n u Hqeo Re`ac]n]u* Lk_k `aolq o `a h]o k_dk `a h] jk_da( hko lneeop]o `eankj l ^he_]) iajpa h] _]n]* Hko _]j]hao pahareoerko ikopn]nkj ] qj Anqreah ãreh] aj lhajk `eo_qnok `a lnk_h]i]_e j `ao`a h] oa`a `ah LNE( ]_kil] ]`k `a Dqi^anpk Iknaen]( mqeaj har]jp h] i]jk `ah renpq]h ck^anj]`kn aj oa ]h `a pneqjbk* ?q]j`k ejcnao ]h ]q`epknek H]qnk =h_ jp]n] na_e^e qj] bqanpa kr]_e j* @ao`a h]o hpei]o pne^qj]o `ah ejiqa^ha( qj cnqlk `a fkraj) _ep]o raope`]o _kj h] lh]uan] nkf]( oa `a_h]n]^]j oqo b]jo ]h ikopn]n qj hapnank _kjopnqe`k aj hapn]o `a qjeoah _kj `e]i]jpej] pne_khkn* ÎOku anqb]jÏ nav]^] ah iajo]fa( ieajpn]o qj ieopanekok aji]o_]n]`k ^]p ] qj] i]pn]_] ] pk`k hk mqa `]^] l]n] ikopn]n oq aqbkne]* ÎRku ] hhac]n _kj qj jeik l]n] _kjopnqen _kjoajoko( l]n] _kjopnqen ] b]rkn `a h] qje`]`* Hk ja_aoep]iko l]n] lk`an eilqho]n h]o lnklqaop]o( hko _kilnkie) oko mqa da kbna_e`k u mqa rku ] ]_]p]n ] lea fqjpehh]oÏ( kbna_e ãreh] `ao`a ah aopn]`k* ?]`] bn]oa `a oq `eo_qnok an] kr]_ekj]`k lkn h] iehep]j_e] u h] `enecaj_e]( u hk mqa oan ] qj] _kj) banaj_e] `a lnajo] oa _kjrenpe aj qj baopafk `a ejrep]`ko Îrel§Ï l]n] hqack oacqen h] beaop] aj h] atlh]j]`]( ]i^eajp]`] lkn cn]j`ao l]jp]hh]o `kj`a _]jp]jpao `a ik`] _kik >h]_g Aua` La]o d]_ ]j ikran ] h] i]na] nkf]( mqa `ao`a pailn]jk oa ikrehev l]n] hkcn]n ah pneqjbk `ah at ]h_]h`a `a A_]p]la_* Bqa ah ` ] `ah LNE* .M

&

h _]j`e`]pk `a h] _k]) he_e j Qje`ko lkn pe ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k( Anqreah ãreh]( hh]i ] oqo ]`rano]neko ] naolap]n ah rkpk _eq`]`]jk u ]`renpe mqa `abaj`an oq pneqjbk aha_pkn]h Î_kj h]o ]_p]o u _kj h] hau aj h] i]jkÏ* ÎAj `aik_n]_e] oa c]j] u oa lean`a* D]u mqa i]`qn]n aj `a) ik_n]_e]( a ejoeopk( ah rkpk `a h] cajpa `a^a oan naolap]`kÏ( lqjpq]hev * Aj ajpnareop] _kj ?enk C iav Haur] u ?]nhko Lqec `qn]jpa h] pn]joieoe j aola_e]h `a IEHAJEK Pahareoe j `a h] fknj]`] aha_pk) n]h `a ]uan( ãreh] `aoaopei h] jac]per] `a =haf]j`nk Aj_ej]o ] na_kjk_an hko naoqhp]`ko mqa _kj_a`aj ]h lneeop] qj] rajp]f] lnaheiej]n `a d]op] /1 lqjpko* ÍPajaiko h]o _ebn]o `ah C]^e) japa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_]( mqa okj iqu l]na_e`]o ] h]o `ah LNAL* Aop]n ]o c]j]j`k lkn lk_k i o `a /1 lqjpko u( oej ai^]nck( =haf]j`nk Aj_ej]o( h] cajpa `ah LN@( `e_a mqa ao h] aha__e j i o at_al_ekj]hiajpa ejamqep]per] aj ah Aop]`k `a I te_k Íha ej) mqene C iav Haur]* ÍUk naolapk hko lqjpko `a reop] mqa d] nabane`k ah _]j`e) `]pk mqa _kiajp]o( lank uk hao ejrepk ] mqa _kjopnqu]iko h] qje`]`* Rku ] pn]^]f]n aj amqelk aj b]rkn `ah Aop]`k `a I te_k( ] _kjopnqen _kjoajoko u naolap]n h] rkhqjp]` l]n] lk`an pki]n aj _qajp] h]o lnklqaop]o `a pk) `ko hko _]j`e`]pko u pn]^]f]n aj qje`]` ]mq aj ah aop]`k( ]o ao mqa r]iko ] naolap]n ah rkpk `a h] cajpa* ͼLank jk ha `]o eilknp]j_e] ] mqa jk aop j na_kjk_eaj`k oq `annkp]; Íoa ha ejoeope * Í>qajk( uk naolapk ah lqjpk `a reop]( lank ha `ku eilknp]j_e] ] hk mqa h] cajpa d] atlnao]`k( ]

P a viva voz El aspirante de Unidos por Ti

“Este triunfo de hoy es de la gente, de la ciudadanía, de la democracia.

Es producto de un trabajo en equipo del PRI, del PVEM y de Nueva Alianza” hk mqa h] cajpa d] `e_dk u uk rku ] `abaj`an aopa pneqjbk( mqa ao `a h] cajpa( mqa ao `a h] `aik_n]_e]( mqa ao `a h] qje`]`( mqa ao `a h]o lnklqaop]o( _kj h]o ]_p]o aj h] i]jk( _kj h] hau aj h] i]jk( lknmqa o]^aiko c]j]n ] h] ^qaj] u _kj h] hau aj h] i]jk* Ejpannkc]`k ok^na hko _n `epko `a h] ]ilhe] rajp]f] mqa lanÚh]^] ]jk_da ok^na Aj_ej]o( ah ]^]j`an]) `k lneeop] `efk6 ÎAopa pneqjbk `a dku ao `a h] cajpa( `a h] _eq`]`]j ]( `a h] `aik_n]_e]7 ao lnk`q_pk `a qj pn]^]fk aj amqelk `a LNE( LRAI( `a Jqar] =he]jv]* Cn]_e]o ] qj ^qaj pn]^]fk `a qj ck^anj]`kn mqa d] _qilhe`k _kilnkieoko aj ah Aop]`k `a I te_k( lank ok^na pk`k( ejoeopk( ao qj hkcnk( ao qj pneqjbk `a h] cajpa( `a pk`ko hko iatemqajoaoÏ* Ah renpq]h raj_a`kn `a hko _k) ie_eko iatemqajoa ]cn]`a_e ] mqeajao rkp]nkj lkn h] _k]he_e j u nai]n_ mqa aoko naoqhp]`ko ha _kilnkiapaj iq_dk i o _kj h] _eq`]`]j ]* ÎMqeank `a_enha p]i^e j ] mqeajao jk rkp]nkj lkn h] _k]) he_e j Qje`ko lkn pe mqa _kik ck^anj]`kn d]^n `a oanren l]n] pk`ko( lkn ecq]hÏ( `efk* .M

40 nacional

lunes 4 de Julio de 2011

votoxvoto

2011

milenio

crónicas: por Luis Contreras y Luis Velázquez claudia guadarrama

“enfrentamos una elección de estado” Alejandro Encinas adelanta que denunciarán cualquier irregularidad, que harán movilizaciones sin afectar los derechos de nadie y que a partir de la próxima semana reiniciará sus recorridos por todo el estado

H

ace un rato que dejó de llover. A unos metros de la sede del Instituto Electoral del Estado de México está el hotel de cinco estrellas que Alejandro Encinas, el candidato de izquierda, eligió como su búnker.

Son casi las siete de la noche y desde hace más de una hora se espera que alguien, quien sea, diga algo. Allí están los medios, sus cámaras, sus grabadoras. Todas sus preguntas que caben en una sola: ¿qué pasó?

Ya hace un rato desde que Jesús Zambrano, líder nacional del PRD, habló de baja participación. Más desde que Manuel Camacho Solís, representante de la coalición Unidos Podemos Más, dijo que había una elección de Estado. Otro tanto desde que Luis Sánchez, dirigente del perredismo mexiquense, denunció hostigamientos, compra de votos, represión, amenazas… un poco menos desde que las encuestas, cualquiera de ellas, dieron al priista Eruviel Ávila el triunfo en las elecciones del Estado de México.

A lo largo de la tarde los decibeles en la conversación perredista fueron bajando su intensidad, y en pocas horas se pasó del grito y el festejo al murmullo y al silencio. Son casi las ocho de la noche y frente a los números opuestos no hay reacción.

Todo está listo para el chacal.

Unos afilan los cuchillos. Otros se muestran incisivos y babean. Pero frente a los medios no hay nadie.

Un templete. Un micrófono. Una mampara que dice que Encinas puede más. Sólo eso, que no es nada. Un fotógrafo sugiere que alguien, quien sea, arroje sobre el templete una toalla. Amarilla, si es posible. Nadie la arroja.

Se dice que Zambrano está en un salón privado. Con él Luis Walton, líder nacional de Convergencia. Con ellos Luis Sánchez y otros. Todos en un encierro que cocina una respuesta. Eso se dice.

Los medios, los únicos frente al suceso, esperan.

A las 20:24 de la noche llega la izquierda a un salón atestado por la prensa. Camacho es el primero al micrófono y dispara: hemos enfrentado una elección de Estado. Un gasto excesivo. Una autoridad electoral totalmente favorable al PRI. Pero el proceso mexiquense nació gemelo siamés de la elección presidencial y es por eso que Cama-

en el abandono, bravo mena reconoce el desastre

enrique hernández

Sin ningún líder panista que lo acompañara, el candidato blanquiazul acusa un proceso lleno de vicios y prácticas que se creían desterradas

T a viva voz Alejandro Encinas

Hoy es el principio del fin de una de las peores eras de autoritarismo en el Edomex

cho dice, sin duda, que “estamos ante el anticipo de lo que sería la elección federal… estamos ante el proyecto de restauración autoritaria… estamos ante el viejo PRI… ante el laboratorio del retroceso político de México…”

Sigue Walton, luego Zambrano.

Todos hablan de retroceso. De la vuelta de los tiempos. De que en la entidad alguien le ha puesto el pie a la democracia mexicana y ésta ha caído hasta los años 70, los 80. También culpan al PAN por permitirlo.

“Peña Nieto se ha constituido en una verdadera amenaza para la democracia. En un peligro para México por ser justamente la cabeza de este proceso de regresión autoritaria, y lo vamos a enfrentar y lo vamos a vencer”, clama Zambrano.

Al final aparece Encinas. Antes, cuando llega, le aplauden. Le echan porras. Consignas. “¡Encinas! ¡Encinas!”. Y ahora allí está.

Con sus lentes puestos. Mirando a todos. Siendo visto. “El dinosaurio está vivo. Y en sus últimos estertores ha dado un coletazo”, comienza.

Encinas nunca lee un solo dis-

curso. No lo hizo a lo largo de los 45 días de campaña y hoy, al final de este largo día sin sol, saca unos papeles de la bolsa de su saco. Se pone los lentes y comienza a leer una respuesta: “Nos hemos enfrentado a una elección de Estado. Con la intervención de poderes fácticos, que representan una regresión autoritaria”. Encinas logra el silencio de la sala. Por un momento su completa atención.

El candidato de izquierda ha visto el paso del tanque impulsado por orugas. El PRI. No admite derrota. No se inmuta. No se le quiebra la voz. En cambio, lanza un ladrillo al IEEM y lo acusa de permitir un dispendio que ha hecho de la elección local la más cara en la historia del país. Incluso de América Latina.

Encinas anuncia la apertura de un frente jurídico: “En todos los casos en que nosotros identifiquemos irregularidades, violaciones a la ley, abuso de la autoridades; en el ejercicio pleno de nuestros derechos vamos a dar una pelea jurídica en las distintas instituciones”.

Advierte: “Si es necesario nos movilizaremos, sin afectar los derechos de nadie y sin afectar la vida cotidiana de los mexiquenses.

Y dice que no se irá de esta entidad. “Más aún, anuncio que a partir de la próxima semana reiniciaré mis recorridos y giras por todo el Estado de México”.

Y allí está Encinas lanzando una profecía: hoy inicia el principio del fin de una de las peores eras de autoritarismo y corrupción en el Estado de México. Hoy inicia el principio del fin del grupo Atlacomulco. pm

lalnepantla. Sin el respaldo de la dirigencia nacional del PAN, de secretarios de Estado ni de los siete presidenciables de su partido, Luis Felipe Bravo Mena admitió su segunda derrota ante el PRI en el Estado de México.

La noche de este 3 de julio se repitió la historia de Bravo Mena en 1993. Al cierre de casillas, los datos preliminares del Instituto Electoral del Edomex lo colocaban en tercer lugar de la contienda bajo una diferencia de más de 40 puntos ante el priista Eruviel Ávila, como lo marcaron las encuestas en los 45 días de campaña.

Ante ello, el ex secretario particular del presidente Felipe Calderón salió a dar la cara a los mexiquenses que esperaban la alternancia.

Al cuarto para las nueve de la noche entró al salón principal del hotel María Bárbara para advertir: “en lo que se refiere a los datos de la votación y con la información que hasta ahora se ha hecho pública, debo decir que los resultados no nos favorecen”.

Luis Felipe Bravo Mena no buscó culpables, pero se mantuvo serio, sobrio, con risas intermitentes ante los flashes de las cámaras.

Su mensaje fue breve. En cinco minutos se declaró testigo de las irregularidades en un proceso electoral que vivió desde su casa de Echegaray, en ocasiones solo, otras veces rodeado por su familia o su equipo de campaña.

“El ofensivo dispendio de recursos, el uso del aparato de gobierno a favor de un candidato, así como la presión que fueron objeto nuestros simpatizantes a lo largo del estado, actos que lamentablemente se presentaron en la jornada electoral”, reprochó.

“Fuimos testigos de un proceso claramente inequitativo, que refleja la amenaza presente del autori-

a viva voz Luis Felipe Bravo Mena

Fuimos testigos del ofensivo dispendio de recursos y el uso del aparato gubernamental

tarismo en el Estado de México”, puntualizó el ex dirigente nacional del PAN. Y vino el repudio a los priistas: “no podemos omitir el señalamiento de muchos vicios y prácticas corruptas que premiaron las elecciones el día de hoy.

“Repudiamos el resurgimiento de prácticas que deberían estar ya desterradas y que hoy han regresado con fuerza en estados gobernados por el PRI”.

Los militantes de su partido que abarrotaron el salón alzaron la voz y se despidieron de su candidato al grito de “¡Bravo!, ¡Bravo!”.

Luis Felipe no aceptó preguntas en su última conferencia de prensa como candidato panista al gobierno del Estado de México, entidad gobernada por el PRI desde hace 82 años.

Enfundado en su traje azul oscuro avanzó de nuevo al cuarto de guerra, donde se concentró desde las 17:30 horas del domingo.

Aunque tímida, Bravo Mena no perdió la sonrisa y avanzó cobijado por sus hijos.

Como lo hiciera diez minutos después de las once de la mañana, cuando salió de su domicilio en Hacienda de Echegaray de la mano de su esposa, Teresa Tinoco, para acudir a la casilla 2829 a emitir su voto, su segundo voto por él mismo en una contienda a gobernador en el Estado de México. pm

Milenio

votoxvoto

2011

lunes 4 de Julio de 2011

nacional 41

LUIS SOLIS

El líder del PRI se manifestó por un México de cambios

“Tenemos con qué”, dice Moreira respecto a 2012 JOSÉ LUIS SALMERÓN/NOTIMEX

Afirma que ahora

propondrá impulsar “las grandes reformas que requiere el país” El mandatario estuvo acompañado por su esposa

Toluca38e^ c`ZX D\iZX[f# 8eX JXcXqXi p :cXl[`X ?`[Xc^f

“Si quieren ensuciar la contienda será en vano”

Peña Nieto pide a la oposición madurez

$

kj qj pneqjbk mqa h ieoik _]heÚ_ `a Î_kjpqj`ajpaÏ( ah `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( okopqrk mqa l]n] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. pk`]r ] b]hp]j kj_a iaoao( lank Îpajaiko _kj mq Ï u hh]i ] _kjopnqen ]_qan`ko u qj cn]j lnkua_pk mqa laniep] `ao]nnkhh]n ah l] o aj aoa h]lok* ?kj h] lneian] re_pkne] _kjo) pnqe`] aj oq caope j _kik `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE( Iknaen] baopaf _kj qj lneeoik iatemqajoa qje`k( mqa ]_q`e ] _aha^n]n ah pneqjbk `a Anqreah ãreh] d]op] h] ia`e] jk_da( ajpna ^]pq_]`]o( i oe_] `a ^]j`]( chk^ko `a _khknao( lanbkni]j_a ikjp]`ko aj h] atlh]j]`] `a h] oa`a pne_khkn mqa oa _kjrenpe aj ah ^ jgan aj ah mqa hhac]nkj hko lneianko naoqhp]`ko `a aj_qaop]o `a o]he`] lk_k `aolq o `a h]o `ko `a h] p]n`a* Hko reafko peailko `ah _]nnk _ki) lhapk nacnao]nkj h] jk_da `a ]uan ] h] ajpe`]` iatemqajoa( `kj`a h] aopnq_pqn] pne_khkn bqj_ekj * O]he ] rkp]n `ao`a pailn]jk( laoa ] h] hhqre] u raj_e ] h] evmqean`] mqa `a_e`e en okh] u ] h] `ana_d]( mqa jk lq`k naikjp]n aoa -/ lkn _eajpk mqa hk i]n_ `ao`a ah eje_ek `a h] _kjpeaj`]* Aj ah ]q`epknek Fao o =h_ jp]n] Ien]j`]( ]^]nnkp]`k lkn oeil]pev]j) pao mqa bkni]nkj h] hh]i]`] Îi]na] nkf]Ï( Iknaen] ajpn `ah ^n]vk `a Anqreah ãreh] u hko `enecajpao `a hko l]npe`ko ]he]`ko( ] hko mqa na_kjk_e oq _kjÚ]jv]* H] def] `a h] i]aopn] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( I je_] =nnekh]( aj h] lneian] Úh] u _k`k ] _k`k _kj hko lneeop]o( okjna ]* Iknaen] lnaoqie qj pneqjbk _kjpqj`ajpa aj h]o _q]pnk aha_) _ekjao `a ]uan* @efk mqa oq l]npe`k ajpeaj`a _h]n]iajpa aopko naoqhp])

El dirigente votó por la mañana en Coahuila y viajó al Edomex

P claves Pactos con el Panal 9Respecto a si habrá nuevos acuerdos electorales con Elba Esther Gordillo, quien dijo que sólo licuando a todos los candidatos se podría hacer uno bueno, Moreira expresó que la construcción de alianzas “es algo que nosotros tendremos que ir trabajando en los próximos meses” con el Panal y el PVEM 9Moreira informó que en los próximos días presentará la propuesta del PRI de construcción del proyecto de partido, el cual se construirá “primero al interior y abriendo después un espacio a la sociedad, para poderlo formar con la aportación y las ideas de todos”. `ko aha_pkn]hao( Îu ah iajo]fa mqa mqa`] aj ahhko l]n] jkokpnko ao `a naolkjo]^ehe`]`Ï* Oa i]jebaop lkn qj I te_k `a _]i^eko( aj ah mqa ah LNE lnklkja eilqho]n Îh]o cn]j`ao nabkni]o mqa namqeana ah l] oÏ u `ao`a Pk) hq_] oa `enece ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u hko `ai o l]npe`ko l]n] pn]^]f]n fqjpko aj h] _kjopnq__e j `ah l] o*

I]jebaop mqa ah LNE ao ah l]npe`k `ah lnaoajpa u `ah bqpqnk u Îreajaj ikiajpko `a iq_dk pn]^]fk( paja) iko h] ieoe j _h]n]( `a ]_qan`k _kj aopko naoqhp]`ko( _kj ah i]j`]pk mqa oa jko `] `a en _kjopnquaj`k ah cn]j lnkua_pk mqa namqeana ah l] o l]n] pajan aoa nqi^k _h]nk mqa pk`ko aop]iko ^qo_]j`k* ¼Aopa pneqjbk aj hko _q]pnk aop]`ko hko ajnqp] u] d]_ ] Hko Lejko( u] `]j lkn da_dk mqa r]j ] c]j]n; ÍUk ejoeopen ]* Jko `af]( lneia) nk( h] p]na] `a eilqho]n h]o cn]j`ao nabkni]o mqa namqeana ah l] o l]n] hkcn]n mqa I te_k oa] ah l] o i o `ao]nnkhh]`k* Pajaiko _kj mq ( d]_a b]hp] ah lk`an eilqho]n ao]o cn]j`ao nabkni]oÏ* Aj ia`ek `ah ^qhhe_ekok ]q`epknek( mqa jk `af]^] `a cnep]n ½o oa lq`k( o oa lq`k Iknaen] oq^n]u mqa _kj aop] klknpqje`]` kpknc]`] lkn hko aha_pknao( ah LNE d]_a ah hh]i]`k ] pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o u iqaopn] `eolkoe_e j `a lk`an pn]^]f]n l]n] _kjopnqen h]o nabkni]o( ej_hqoera aj qj lanek`k atpn]kn`ej]nek* μMq jko `af]; Qj] bknp]hav]( o ( lank ah `aoak p]i^e j `a lk`an bknp]ha_an jqaopn]o aopnq_pqn]o aj jqaopnk l]npe`k* =jpao `a hhac]n ] lajo]n aj hk mqa oq_a`an aj -- iaoao u .3 ` ]o pajaiko mqa lnaoajp]n aopa lnkua_pk( pajaiko mqa _kjopnqen aopa lnkua_pk u k^re]iajpa _kj h] ien] `a pajan ah iafkn naoqhp]`k aj .,-.Ï* .m

Asegura que nunca

metió las manos en el proceso más allá de su deber de gobierno Atlacomulco38e^ c`ZX D\iZX[f

$

q]najp] u _ej_k iejqpko `a`e_ ah ck^anj]`kn Aj) nemqa La ] Jeapk ] o]hq`]n ] oqo l]eo]jko* Rkp u okjneajpa ikopn]^] ] h]o _ i]n]o ah `a`k ajpejp]`k( ]_kil] ]`k `a oq aolko] =jc he_] Neran]* U ajpna ]^n]vko( bahe_ep]_ekjao u nk`a]`k lkn qj bqanpa klan]pe) rk `a oacqne`]`( La ] Jeapk h]jv qj] ]`ranpaj_e] ] h] klkoe_e j6 Îoe mqeanaj ajoq_e]n k fq`e_e]hev]n h] _kjpeaj`] lkoaha_pkn]h oan aj r]jkÏ u hao le`e i]`qnav lknmqa ]o ao h] `aik_n]_e]* Aj lhajk _kn]v j lkh pe_k `ah Cnqlk =ph]_kiqh_k( La ] Jeapk oa naaj_kjpn _kj oqo l]eo]jko( ] hk mqa devk aolan]n _]oe qj] dkn]* Aop]^] lnkcn]i]`k mqa ]nne^]n] ]jpao `ah ia`ek` ]( lank h] cajpa jk oa eil]_eajp ( mqan ] h] pki]noa bkpk _kj ah lnaoe`aj_e]^ha* ν@ faia l]o]n( jk oa] i]hk( mqeank qj] bkpk _kj H] C]rekp]* ?q]j`k c]jaj h] Lnaoe`aj_e] p]i^e j hko mqeank o]hq`]n Ï( nk) c]^] qj] iqfan ] qj ao_khp] mqa _qilh ] _kj oq p]na]( _kik h] kpn] ia`e] `k_aj] mqa reoe^haiaj)

pa Û]jmqa]^] ]h i]j`]p]nek* La ] Jeapk rkp aj =ph]_kiqh_k u hqack `ek qj] _kjbanaj_e] `a lnajo]( lank arep iapanoa aj ah pai] `a h]o hhqre]o* Lnaoqie d]^an _qilhe`k _kj oq _kilnkieok `a jk iapan h]o i]jko aj h] _kjpeaj`] aha_pkn]h u le`e i]`qnav ] hko l]npe`ko l]n] `aÚjen ah nqi^k mqa pkia h] aha_) _e j `aolq o `a h] rkp]_e j* Lnaoqie 6 Îuk _nak mqa hk daiko ]_na`ep]`k aj jqaopnk pn]^]fk `e]nek( aj qj] ]_pere`]` iqu ik`an]`] _kik `a kn`aj l ^he_k u _nak mqa daiko ]_pq]`k _kj cn]j naolapk ] aopa lnk_aok aha_pkn]h( oej ejpan) raj_e j `ah ck^eanjk `ah aop]`k mqa jk r]u] i o ]hh `a c]n]jpev]n ah kn`aj u h] l]v ok_e]hÏ* Aj qj iajo]fa pn]o aiepen oq rkpk aj h] _]^a_an] iqje_el]h `a =ph]_kiqh_k( ] La ] Jeapk oa ha lnacqjp oe jk `ao_]np] mqa h] _kjpeaj`] panieja aj hko pne^q) j]hao aha_pkn]hao* ÎUk _nak mqa daiko c]j]`k aj aopk `a h] _kjopnq__e j `a jqaopnk oeopai] `aik_n pe_k u _nak mqa daiko hkcn]`k qj] i]ukn i]`qnav lkh pe_] u aolank mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko oa _kj`qv_]j _kj aopa _]n _panÏ( nai]n_ * Ok^na h]o ]_qo]_ekjao `a h] klkoe_e j _kjpn] ah EAAI( `a mqa jk dq^k amqe`]` aj h] _kjpeaj) `]( La ] Jeapk oa `efk _kjraj_e`k mqa h]o aha__ekjao oa c]j]j _kj rkpko*.m OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Sostiene Rojas que el tricolor se encamina a Los Pinos en 2012

Debemos cumplir con la gente y superar mediocridad: Beltrones México3=\ieXe[f ;Xd`}e \ @jiX\c EXmXiif

-

qack `a mqa ah LNE ]nn]o]n] aj h]o aha__ekjao ejpania) `e]o `a ?k]dqeh]( Aop]`k `a I te_k u J]u]nep( ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( qnce ] oqo _knnahecekj]neko ] `aÚjen ah lnkua_pk `a j]_e j mqa hko hhar]n

] c]j]n h]o aha__ekjao lnaoe`aj) _e]hao `a .,-.* ÎAh pneqjbk `ah LNE aj aop] fknj]`] aha_pkn]h jko aj_]iej] ] h] `eo_q) oe j `a qj lnkcn]i] mqa _qilh] _kj h] _kjÚ]jv] `a h] _eq`]`]j ] u jko laniep] oqlan]n h] ia`ek_ne`]` aj mqa rereikoÏ( `efk ia`e]jpa qj _kiqje_]`k `a lnajo]* Aj p]jpk( ah _kkn`ej]`kn pne_k) hkn aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko(

Bn]j_eo_k Nkf]o( ]Úni mqa LNE rkhran ] Hko Lejko aj .,-.* ÎJk d]u `q`] `a mqa ah LNE rkhran ] Hko Lejko aj .,-. l]n] `aikopn]n mqa o]^a ck^anj]n u( ] `ebanaj_e] `ah ]_pq]h ck^eanjk l]jeop]( jk oa cq ] lkn k_qnnaj_e]o k ^]j]he`]`aoÏ( lqjpq]hev aj qj _kiqje_]`k `a lnajo] `ebqj`e`k `aolq o `a aiepen oq rkpk aj R]hha `a >n]rk* .m

El presidente de la Mesa Directiva del Senado

42 nacional

lunes 4 de Julio de 2011

votoxvoto

milenio

2011

El Partido Revolucionario Institucional arrasa en Estado de México, Coahuila e Hidalgo

Confirman los PREP cifras de encuestas

Adiós a corredor azul

qEruviel Ávila arrasó en zonas

como el corredor azul, tradicionalmente panista y la franja amarilla, al oriente del Estado de México.

qEl candidato priista barrió

a sus contrincantes al ganar en los 45 distritos electorales que abarcan los 125 municipios mexiquenses.

héctor téllez

1 El GCE adelantó

qComo ocurrió hace 18 años, el

PRI le ganó a Alejandro Encinas y a Luis Felipe Bravo Mena, por amplías ventajas, como cuando fueron candidatos a gobernadores en 1993.

desde las seis de la tarde las victorias del PRI en dos estados 1 Al cierre de esta

edición, en Nayarit el conteo fluía lento a favor del tricolor MéxicouLiliana Padilla, Mina Santiago, Israel Navarro y Carlos Gutiérrez

E

l PRI arrasó en las elecciones del Estado de México, Coahuila e Hidalgo con ventajas que hacen irreversibles sus triunfos, de acuerdo con las cifras de los Programas de Resultados Electorales Preeliminares estatales. En Nayarit, con 11% de casillas computadas el tricolor registra 52.4% por 30.8 del PAN. A las seis de la tarde, el Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE) presentó sus encuestas de salida que dieron como triunfador a Eruviel Ávila en el Estado de México y a Rubén Moreira en Coahuila.

Una hora después informó de la victoria de Roberto Sandoval en Nayarit.

En territorio mexiquense, la alianza PRI-Nueva Alianza-PVEM arrasó en todos los distritos, lo mismo en municipios que eran considerados bastiones tanto del PRD como del PAN. De acuerdo con el PREP del Instituto Electoral del Estado de México, que arrojó hasta el cierre de esta edición, con 83 por ciento de las casillas contabilizadas.

De acuerdo con el corte realizado a las 23:00 horas, Ávila, de la alianza Unidos Por Ti, contabilizaba 2 millones 360 mil 171 votos, con un porcentaje de 62.13 del total computado.

El PRI se impuso en municipios que formaban parte del corredor azul como Huixquilucan, Tlalnepantla, Naucalpan y Atizapán de Zaragoza.

En tanto, el PRD perdió en Ecatepec, Nezahualcóyotl, Chalco, Valle de Chalco, Ixtapaluca, Chimalhuacán, Metepec, La Paz, San Mateo Atenco, Zinacantepec y Zumpango.

En la elección de 2005, Enrique Peña Nieto, candidato de la Alianza por México, del PRI-PVEM, ganó con 47.6 por ciento. El abanderado de la coalición PAN-Convergencia, Rubén Mendoza, obtuvo 24.7 por ciento; en tanto que Yeidckol Polenvsky de la alianza PRD-PT logró

„ claves

Los afectados por las lluvias en Ecatepec y Nezahualcóyotl votaron en casillas especiales

24.3 por ciento de la votación total.

En esa elección la participación ciudadana fue de 42.7 por ciento, con un total de 3 millones 785 mil votos válidos.

En las elecciones de 2005 en Coahuila, el PRI ganó la gubernatura con 55.8 por ciento con Humberto Moreira como candidato, frente al 33 por ciento que obtuvo el PAN con Jorge Zermeño, en tanto que el PRD y su candidato Juan Pablo Rodríguez logró apenas 3.5 por ciento. La participación ciudadana fue de 52.6 por ciento.

Al cierre de esta edición, el Programa de Resultados Electorales Preliminares de Coahuila, mostraba que el PRI obtuvo 56.72 por ciento de la votación para gobernador; en segundo sitio, Acción Nacional con 36.26, seguido por el Partido del Trabajo con sólo 1.14; mientras que, el PRD ni siquiera llegó al punto porcentual.

Con más de 20 puntos de ventaja frente al PAN, el candidato priista Rubén Moreira se perfila como el nuevo gobernador en Coahuila. En una jornada donde se registró de manera parcial la participación ciudadana de 61.33 por ciento del padrón electoral.

En Nayarit, el GCE presentó alrededor de las siete de la noche, la ventaja del candidato Roberto Sandoval, con 45.5 por ciento, seguido de la candidata del PAN, Martha Elena García con 32. 1%.

En tanto, en Nayarit, el candidato de la coalición Nayarit Nos Une, integrada por PRI, Nueva Alianza y Partido Verde, Roberto Sandoval, perfilaba su triunfo con 52.7% de los sufragios, según Programa de Resultados Preliminares, a su más cercana competidora, Martha Elena García del PAN, con 31% de la votación.

Mientras que el perredista Guadalupe Acosta Naranjo obtuvo 10 por ciento de los sufragios.

En las pasadas elecciones, el tricolor se impuso con 46.2 por ciento para Ney González, mientras que la alianza PRD, PT, alcanzó 42.3 por ciento. En 2005 la participación ciudadana fue de .058.3%.

En Hidalgo el PRI aventaja en los principales municipios, como Pachuca. El PRI arrebató al PRD Zimapan, Chilcuautla, Jaltocan, Jacala de Ledezma y Tlahuellipan. El PAN ganó en Agua Blanca de Iturbide, Pacula, Tenango de Doria, Tezontepec de Aldama y Tlanalapa. pm

Milenio

votoxvoto

2011

lunes 4 de Julio de 2011

nacional 43

Con 11% de las actas computadas, Roberto Sandoval tenía 52.49% y Martha Elena García 30.89%

Declaran candidatos del PRI y PAN su triunfo en Nayarit SALVADOR ARELLANO

El tricolor se abstiene

de dar algún ganador en los municipios, sobre todo en Tepic El órgano electoral

no registró incidentes de gravedad durante la jornada electoral Tepic3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

j h] aha__e j i o _ki) lape`] `a aopa Új `a oai]j]( aj J]u]nep jk oa pqreankj paj`aj_e]o _h]n]o aj ah _kjpak n ) le`k aop]p]h u p]jpk ah _]j`e`]pk `ah LNE _kik h] ]^]j`an]`] `ah L=J oa `eankj lkn c]j]`knao u na]hev]nkj baopafko aj ah _ajpnk `ah aop]`k* ?kj ]laj]o -- lkn _eajpk `a h]o ]_p]o _kilqp]`]o u _kj qj oeopa) i] mqa lnaoajp]^] `aÚ_eaj_e]o l]n] haan hko naoqhp]`ko( ah Ejopepqpk Aop]p]h nalknp d]op] ah _eanna `a h] a`e_e j qj] paj`aj_e] `a 1.*05 lkn _eajpk ] b]rkn `ah _]j`e`]pk `ah LNE( Nk^anpk O]j`kr]h( lkn aj_ei] `a hko /,*45 lkn _eajpk l]n] h] ]^]j`an]`] `ah L=J( I]n) pd] Ahaj] C]n_ ] C iav( u -, lkn _eajpk l]n] _]j`e`]pk `ah LN@( Cq]`]hqla =_kop]* D]op] ah hpeik _kjpak naceopn]`k oa paj ]j 2,, rkpko jqhko `a qj pkp]h `a .0 ieh 05- oqbn]ceko* Aj p]jpk( h]o paj`aj_e]o aj hko iqje_eleko jk lq`eankj `aÚjenoa `a i]jan] _h]n] `a^e`k ] mqa hko _kjpako aj h] vkj] jknpa `ah aop]`k ]laj]o hhac]^]j ] / lkn _eajpk* Ah iqje_elek `a >]d ] `a >]j`a) n]o( h] fku] `a h] aha__e j `a^e`k ] h] ]hp] ]_pere`]` a_kj ie_] _kj h] mqa _qajp]( mqa` d]op] ah _eanna `a h] a`e_e j ^]fk qj] paj`aj_e] mqa b]rkna_ ] ]h L=J* Aopa iqje_elek _kj_ajpn] /1 lkn _eajpk `ah LE> u ao ah i]ukn cajan]`kn `a na_qnoko l]n] ah aop]`k*

Dos alzaron la mano = h]o oaeo `a h] p]n`a aj hko _ajpnko `a klan]_e j `a hko _]j`e`]pko `a LNE u L=J oa aba_pq]nkj nqa`]o `a lnajo]( `kj`a hko ]^]j`an]`ko `a _]`] l]n) pe`k oa `a_h]n]nkj c]j]`knao* ?kj `ebanaj_e]o i]n_]`]o nao) la_pk ] hko naol]h`ko `a h]o `ene) caj_e] `a _]`] qjk `a hko l]npe`ko( ]i^ko _]j`e`]pko lnk_h]i]nkj oqo pneqjbko* Nk^anpk O]j`kr]h( mqeaj _ki) lepe lkn h] ]he]jv] J]u]nep Jko Qja _kjbkni]`] lkn ah LNE( LRAI u L]j]h( kbna_e qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] naol]h`]`k lkn ah ?AJ lneeop] mqa oa aj_kjpn]^] aj ah aop]`k*

Roberto Sandoval, con sombrero blanco, se declaró ganador de las elecciones para gobernador Aopqreankj lnaoajpao h] oa_nap]) ne] cajan]h `ah LNE( ?neopej] @ ]v( ]`ai o `a ejpacn]jpao `ah ?AJ j]_ekj]h( _kik ah at ck^anj]`kn `a Oej]hk] Fao o =cqeh]n( ah oa_nap]nek `a aha__ekjao `ah ?AJ( I]jqah ?]r]vko( ]o _kik ah `enecajpa aop]p]h Dqi^anpk ?kp] u `elq) p]`ko ba`an]hao u hk_]hao* Aj qj ]i^eajpa `a Úaop]( O]j) `kr]h `ek ] _kjk_an mqa _kjp]^] _kj `]pko `a `erano]o aj_qaop]o( ej_hqe`] h] `ah C]^ejapa `a ?kiq) je_]_e j Aop]p ce_]( mqa ha `]^]j ah pneqjbk _kj qj i]ncaj `a -, lqjpko lkn_ajpq]hao( ao `a_en _]oe 0, ieh rkpko* @aolq o `a aolan]n hko na) oqhp]`ko `a hko kpnko aop]`ko mqa p]i^e j l]npe_el]nkj aj h] _kjpeaj`] `kieje_]h( hko lneeo) p]o ]oacqn]nkj mqa ah pneqjbk aj J]u]nep _kjokhe`]^] qj pn]^]fk mqa oa d]^ ] aba_pq]`k ] ao_]h] j]_ekj]h* Hko lneeop]o oa ]^opqreankj `a `]n ]hc j c]j]`kn l]n] hko lnaoe) `ajpao iqje_el]hao( lqao d]op] aoa ikiajpk h]o paj`aj_e]o jk hko `]^]j _kik b]rknepko ok^na pk`k aj ah iqje_elek `a Pale_* H]o Úcqn]o j]_ekj]hao `ah LNE aopqreankj lnaoajpao `qn]jpa pk`] h] fknj]`]( oqo naqjekjao bqankj ln _pe_]iajpa l ^he_]o u oq ]_an_]ieajpk _kj hko ia`eko bqa _kjop]jpa* Aj p]jpk( aj h] _]o] `ah L=J ah

l]jkn]i] an] `eopejpk* Oej Úcqn]o j]_ekj]hao `ah l]jeoik Í] lao]n `a mqa oa d]^ ] d]^h]`k `a qj] lkoe^ha lnaoaj_e] `ah lnaoe`ajpa `ah L=J j]_ekj]h( Cqop]rk I]`ank( mqa Új]hiajpa jk oa _kj_nap Íh] _]j`e`]p] ] h] cq^anj]pqn] `ah aop]`k aj h] je_] ejpanraj_e j ]jpa hko ia`eko mqa aba_pq oa `a_h]n pneqjb]`kn] `a h] aha__e j _kj oeapa lqjpko `a rajp]f] ok) ^na ah _]j`e`]pk lneeop]( Nk^anpk O]j`kr]h ?]op] a`]* I]npd] Ahaj] C]n_ ] C iav( ]_kil] ]`] `a oq `enecaj_e] aop]p]h( `efk mqa hko naoqhp]`ko ha bqankj b]rkn]^hao( h] ok_ea`]` ha kpknc h] _kjÚ]jv] _kj 0,*/ lkn _eajpk `a hko rkpko _kilq) p]`ko( _kjpn] /3*- lkn _eajpk `ah lneeop]* Oej ai^]nck( C]n_ ] C iav ]l]na_e okh] ]jpa hko ia`eko ] lao]n `a mqa `qn]jpa oq _]il] ] `eranoko lnaoe`aj_e]^hao `ah L=J oa lnaoajp]nkj( _kik aj ah _]ok `ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( ] ]lku]nh] d]op] k_dk ra) _ao aj iajko `a ., ` ]o* Ej_hqok( h] ]^]j`an]`] bqa i o ]hh u `ek _kjbkni]_e j `a oq c]^ejapa mqa ]oacqn ( oan ] ej_hquajpa* ?]oe pnao dkn]o `aolq o u `ao) `a h] ?eq`]` `a I te_k( Cqop]rk I]`ank `ek ah pneqjbk ] h] _]j`e) `]p] j]u]nep] oej ikopn]n ]hc j naoqhp]`k _kj_napk i]o mqa ia) `e_ekjao lnkle]o*

P

claves

Destacan jornada 9Tras emitir su voto en la casilla 650 en el municipio de Tepic, el gobernador saliente, Ney González Sánchez, aseguró que los nayaritas cumplieron con su responsabilidad en las urnas.

9Reveló que prepara su salida del gobierno por una puerta mucho más amplía que por la que entró y reconoció que en el crimen organizado se encuentra uno de los mayores conflictos que deja en el estado.

9En la entidad participaron alrededor de mil 105 elementos de la Policía Estatal Investigadora y 155 agentes de la Policía Federal, militares y la Marina Armada de México para vigilar las mil 290 casillas que se instalaron en los 20 municipios del estado.

9En la entidad se eligió a nuevo gobernador o gobernadora, 20 alcaldías y 30 diputaciones, de las cuales 18 son de mayoría relativa y 12 de representación proporcional y se renovarán 138 regidores.

Reportan saldo blanco H] aha__e j j]u]nep] oa d]^ ] e`ajpeÚ) _]`k _kik qj lnk_aok mqa paj`n ] `eranoko aleok`eko `a rekhaj_e]( lqao p]jpk h]o _]il] ]o _kik h]o lna_]il] ]o d]^ ]j oe`k i]n_]`]o lkn h] lnaoaj_e] p]jpk `a _ki]j`ko ]ni]`ko _kik `a ej_e`ajpao rekhajpko aj h]o oa`ao `a hko l]npe`ko* = lao]n `a mqa `qn]jpa h] fkn) j]`] ah lnaoe`ajpa `ah Ejopepqpk Aop]p]h `a J]u]nep( Oancek H lav( ]oacqn mqa jk oa d]^ ]j naceo) pn]`k ej_e`ajpao `a cn]ra`]` aj h] fknj]`]( h] ?kl]niat ]oacqn mqa d]^ ] i o `a -,, ennacqh]ne`]`ao aj h] ejop]h]_e j u ah `ao]nnkhhk `a h]o aha__ekjao* Oej ai^]nck( hko na_qnoko jk bqankj ejpanlqaopko ]jpa h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj) `eajpao oa _kjoe`an mqa h] aha__e j aopqrk aba_pq]`] ^]fk qj _hei] pn]jmqehk* Dkn]o ]jpao ah LNE atece mqa ah ck^eanjk ba`an]h o]mqa h]o i]jko `a h] _kjpeaj`] u na_h]i h] lnaoaj_e] `ah oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk B het( aj ` ]o l]o]`ko ] h] _kjpeaj`]* Aj qj] _kjbanaj_e] hko pne_khknao lnaoajp]nkj h] cn]^]_e j `a qj] hh]i]`] `kj`a oqlqaop]iajpa oa _kj`e_ekj]j lnkcn]i]o ok_e]hao ] _]i^ek `a rkpko ] b]rkn `ah L=J ] pn]r o `a Cq]`]hqla N]iko( `aha) c]`k `a h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h* .m

44 nacional

lunes 4 de Julio de 2011

votoxvoto

milenio

2011

La elección ya terminó y ahora miraré para adelante, por el bien de los coahuilenses, señala

Rubén Moreira se declara triunfador por 30 puntos

„ claves Datos

q El candidato priista, Rúben

Moreira, viajó anoche a Torreón, donde anunció su triunfo; mañana estará en Monclova.

q Anunció que recorrerá los 38

municipios del estado formando su plan de trabajo y de gobierno.

josé luis salmerón/ntx

q El candidato del PAN, Gui-

llermo Anaya, no realizó ayer apariciones públicas después de depositar su voto en Torreón.

q En la elección de ayer participaron también el candidato del PT, Jesús González Schmal, y del PRD, Genaro Fuantos.

El candidato del PRI encabezó un acto en un salón de fiestas en compañía de su esposa, Carolina Viggiano

1 Deja la celebración

para después y dice que colaborará con el presidente Calderón 1 Mi partido obtuvo

el carro completo en los 16 distritos de Coahuila, afirma TorreónuDaniel Venegas

E

l candidato del PRI a la gubernatura de Coahuila, Rubén Moreira, se declaró ganador de la elección de gobernador en la entidad, y aunque aseguró tener una ventaja de 30 puntos sobre el panista Guillermo Anaya —a quien nunca llamó por su nombre—, se negó a realizar cualquier tipo de celebraciones públicas e incluso a levantar la mano en señal de victoria.

La imagen de la autoproclamada victoria priista fue la de un candidato sonriente, pero contenido, levantando el pulgar derecho y después volteando para besar a su esposa, la diputada federal, Carolina Viggiano.

“Noacostumbrolevantarlamano cuando gano una elección, así es que con una sonrisa y ya”, explicó luego de encabezar una conferencia de prensa en un salón de fiestas, mientras que la sede estatal de PRI, lejos de ahí, estaba casi vacía.

Moreira prefirió dejar la celebración para el próximo viernes

Reconoce el panista Anaya su derrota 111 Por la noche, el abanderado de la coalición

Coahuila Libre y Seguro, Guillermo Anaya, reconoció su derrota frente Rubén Moreira y señaló que el capitulo de la elección está cerrado.

“Sabíamos que nos proponíamos derrotar un rito y en 45 días no se pudo derrotar a un régimen autoritario”, señaló.

En conferencia de prensa, aseveró que no fue en Saltillo, capital del estado, y adelantó que durante la semana se comunicará con el coordinador priista en San Lázaro, Francisco Rojas, para replantearle sus peticiones de construcción de carreteras en el estado.

También, dijo, hablaré con el gobernador de Coahuila, Jorge Torres, para iniciar el proceso de entrega recepción de la administración estatal.

Rubén Moreira escuchó las primeras encuestas de salida y las comparó con las de su equipo de campaña cuando, un par de minutos después de las seis de la tarde, recibió la primera llamada de felicitación: la de su líder nacional, hermano y ex gobernador de Coahuila, Humberto Moreira.

“Me felicitó. Me da gusto que haya sido la primer llamada que recibí y quedamos de vernos esta semana o la siguiente para recapitular lo que fue la campaña”, explicó.

A Rubén Moreira Valdez lo acompañó su equipo de campaña, los candidatos a diputados locales y, en representación

suficiente el voto de cientos de miles de coahuilenses, ya que “la diferencia numérica hoy es clara”.

El panista agradeció que confiaran en su proyecto y en aquellos que desean un Coahuila tranquilo y próspero con un gobierno respetable y sin corrupción.

TorreónuDaniel Venegas

del CEN del PRI, Eliseo Mendoza Berrueto.

Moreira recordó que las cifras de su equipo de campaña coinciden con las dadas a conocer por medios de comunicación, como MILENIO, y que al tener 30 puntos de diferencia representa una votación histórica, pues la máxima diferencia con la que el PRI ha ganado en la entidad es de 22 por ciento.

El priista presumió carro completo en los 16 distritos, los cuales fueron pare el PRI y los partidos aliados: PVEM, PNA, PSDC y PPC. “Si yo hubiera perdido por menos de esa distancia, lo hubiera reconocido por el bien de los coahuilenses”, declaró, sin llamar por su nombre a su contrincante más cercano, el panista Guillermo Anaya.

Aseguró que la voluntad popular se manifestó por más de 30 puntos y que por ello es necesario respetarla.

Rubén Moreira dijo que para él la contienda ya quedó atrás.

“Las elecciones terminaron a las seis de la tarde. Ahora nos toca mirar hacia a delante para

que le vaya bien a todo Coahuila, para que podamos reconstruir la concordia y la armonía en nuestro estado”, aseveró.

Durante los últimos siete meses mis opositores utilizaron el argumento de:“Di no al hermano”, pero ahora del mismo tamaño que fue la guerra sucia, es el tamaño de la diferencia que tenemos entre un partido y otro”.

Cuestionado sobre si su triunfo representa una sucesión familiar, respondió: “En este país hay eleci0nes. Le digo a mis adversarios que el pueblo eligió a una persona que se llama Rubén Moreira y a eso me someto”.

Respecto a las acusaciones en su contra por orquestar una supuesta guerra sucia, declaró que se debe “hacer una investigación y las autoridades tiene que resolver todas” las quejas.

En su primer análisis como ex dirigente del PRI en la entidad expresó: “la guerra sucia fortaleció y endureció el voto en favor del partido, como la última que me tocó ver de la andanada de entrega de materiales y videos;

lo único que hizo fue pocisionar más a nuestro partido, fortalecer el voto de nuestro partido “.

El candidato priista y virtual ganador se comprometió a tenderle la mano al presidente Felipe Calderón y a establecer contacto con él “para ayudarle en al búsqueda de seguridad. También dijo que apoyaráalossecretariosdeSeguridad Pública federal, Genaro García Luna, y de la Defensa Nacional, Guillermo Galván.

Antes, por la mañana, luego de depositar su voto, el candidato priista consideró que será necesario un proceso de reconciliación en el estado, luego de las campañas electorales en las que los partidos intercambiaron acusaciones de supuestas “campañas negras”.

—¿Es necesario un proceso de reconciliación luego de que las acusaciones por campañas negras?

—Sí, yo lo he dicho, no tengo rencores para nada y, al contrario, veo muy bien las cosas para adelante.

Jornada limpia Por la mañana, el Instituto Electoral de Coahuila, los candidatos de PRI y PAN y el gobernador, Jorge Torres López, aseguraron que la jornada electoral transcurrió sin incidentes, salvo el cambio de ubicación de una casilla.

El candidato del PAN a la gubernatura de Coahuila, Guillermo Anaya, acudió a emitir su voto acompañado de elementos de seguridad y a bordo de tres camionetas rotuladas con su imagen, que a su vez fueron resguardadas por una unidad de Seguridad Pública municipal.

Durante la jornada electoral, el PAN se limitó a fijar un posicionamiento.

No obstante, por la noche el delegado del CEN de Acción Nacional, Federico Döring, denunció presuntas detenciones ilegales de sus simpatizantes en diversos municipios, así como la presencia de grupos armados que amedrentaban a los votantes.

El panista señaló que no se hizo pública esta situación para no inhibir la votación y pidieron a sus representantes de casilla asentar estos incidentes en las actas de la elección.

Durante la denuncia, no se aceptaron preguntas y no estuvo presente el candidato panista, Guillermo Anaya. pm

milenio

votoxvoto

2011

lunes 4 de Julio de 2011

nacional 45

De acuerdo con el PREP, el aspirante tricolor gana por 3 puntos

historia: por Ramsés Salanueva ramsés salanueva

PRI aventaja en Pachuca y otros 42 ayuntamientos 1 El tricolor también

lleva la delantera en Tulancingo, Mineral de la Reforma y Huejutla HidalgouAlejandro Suárez y Misael Zavala

E

votan en xuchitlán 47 años después Luego de que en 1964 se renovara la alcaldía por última vez, los habitantes del poblado permitieron la instalación de dos casillas

L

os habitantes del Valle de Xuchitlán, municipio de San Salvador, en el Valle del Mezquital, en Hidalgo, rompieron la tradición de quemar urnas electorales e impedir la presencia de personal electoral para verificar los comicios, en este caso, para renovar la alcaldía por primera ocasión desde 1964.

La franja de Xuchitlán, conformada por seis de las llamadas “comunidades autónomas”, finalmente permitió la instalación de dos casillas que se ubicaron tanto en la cabecera como en el barrio del Mezquital, según confirmó René Cruz Medina, presidente del Comité Municipal Electoral de San Salvador.

Sin embargo, el representante electoral reconoció que, previo a la apertura de las casillas, corrió el rumor de que algunos pobladores inconformes, como se ha hecho costumbre en cada proceso de este tipo, impedirían que se llevaran a cabo las votaciones.

De acuerdo con el presidente del Comité Municipal Electoral, Xuchitlán, de casi mil habitantes, es una de las principales comunidades con población de origen indígena de la demarcación. En sus tierras habitan principalmente agricultores, quienes han dado la espalda a las autoridades esta-

tales y municipales que se han acercado a ellos por años.

Aquí, la población jamás ha esperado a ser llevada a las urnas ni ha dejado hacer campañas proselitistas; incluso, narra Jacinto Esparza, ex comisario ejidal de la comunidad, tenían por cumplir 15 años de festejar cada elección quemando las boletas y las casillas en el centro de la comunidad.

Por ello, y bajo este panorama, con el fin de impedir el robo y la destrucción de los materiales electorales, el Comité Municipal Electoral de San Salvador envió los pertrechos correspondientes en las primeras horas de la mañana para que pudiera llevarse a cabo la votación, luego de que en abril pasado el Concejo Ejidal, figura de autoridad de la zona, determinara que sí iban a participar en las elecciones.

El órgano electoral de la localidad aseveró que la jornada comicial se desarrolló en completa paz, aunque reconoció que la afluencia de votantes fue moderada.

Por otra parte, la policía municipal reportó que no se estableció un operativo especial de seguridad para salvaguardar el orden público, y que sólo se realizaron los rondines normales. El parte final de ayer fue “sin novedad”. pm

l PRI en Hidalgo consiguió, de manera virtual y de acuerdo con los resultados preliminares, el triunfo en 43 de los 84 municipios para la renovación de las alcaldías. Hasta antes de estos comicios gobernaba en 53 ayuntamientos.

Al cierrre del conteo del Programa de Resultados Electorales Preliminares, en Pachuca, el candidato de la coalición Juntos por Hidalgo (PRI-Verde- Panal), Eleazar García Sánchez, obtuvo 46 mil 348 votos (47.8 por ciento), mientras que Gloria Romero León, aspirante del PAN-PRD, consiguió 42 mil 920 sufragios (44.2).

De esa manera, el tricolor se declaró vencedor de las elecciones e informó que su primera encuesta de salida le dio la victoria por casi 20 puntos a su candidato sobre su contendiente del PAN. Luego del cierre de casillas, el líder priista en Hidalgo, Omar Fayad Meneses, dio a conocer los resultados de su primer conteo donde la coalición Juntos por Hidalgo (PRI-Panal-Verde) ganó por 56.7 por ciento de sufragios contra 33.9 por ciento de la coalición Hidalgo nos Une (PAN-PRD) y 5.4 por ciento de la alianza Poder con Rumbo (PT-Convergencia).

El candidato de la alianza PRIPanal-Verde en la capital del estado, García Sánchez, luego de su virtual triunfo declaró que se desempeñará como el aspirante que escuche a la gente, y dijo que “vientos frescos llegarán a Pachuca”.

El también diputado federal priista aseguró que tras sus encuestas de salida y conteos rápidos, la victoria para su partido también se registrará en al menos 59 municipios; sin embargo, hasta el cierre de la edición aún continuaba el conteo del Instituto Estatal Electoral.

Además, los primeros resultados del partido tricolor arrojan que en el municipio de Mineral de la Reforma, Filiberto Hernández, también candidato de la alianza Juntos por Hidalgo, obtuvo 54 por ciento de los votos por encima de su rival de campaña, Luis Baños, que encabeza la alianza PAN-PRD, que supuestamente obtuvo 39.2 por ciento de las preferencias; no obstante, los resultados del organismo electoral son cerrados en esta localidad.

Sin embargo, en las últimas cifras del PREP, el candidato del PAN y PRD, Luis Baños, en ese mismo municipio, el segundo en importancia de la zona metropolitana de Pachuca, repuntó y superó al priista.

„ claves

Jornada de civilidad

qEl consejero presidente del

Instituto Electoral Estatal de Hidalgo, Daniel Jiménez Rojo, indicó que la jornada electoral de ayer se vivió con civilidad, lo cual es muestra de que hay madurez política entre los diversos actores de la entidad, además de que la institución a su cargo pudo superar la prueba del PREP.

q“En un clima de civilidad, sin

duda hay cuestiones que nos presentaron los representantes de partidos políticos por la mañana, pero que afortunadamente son hechos aislados hasta el cierre de casillas. Todo apunta a la civilidad”.

qJiménez Rojo mencionó que

además, en el IEEH están orgullosos de haber logrado que el PREP funcionara de buena manera, pues es la primera vez que usan este equipo informático, además de que pudieron resolver varias de las observaciones hechas por la UNAM en el sistema.

En la misma situación se encuentra el municipio de Tulancingo, donde las elecciones son cerradas pero el PRI, en sus conteos rápidos, saca una ventaja de 8 por ciento al obtener 36.1 por

ciento de las preferencias, sobre su contendiente de Acción Nacional que supuestamente tiene 28.6 por ciento y PRD tan sólo 8.2 por ciento de las votaciones.

En Huejutla, según Fayad Meneses, el PRI obtuvo una ventaja con 39.7 por ciento de las votaciones; sin embargo, el PREP reveló que las tendencias estuvieron a favor del candidato de Convergencia, Alfredo San Román Duval.

Acompañado de autoridades priistas de Hidalgo, el líder del partido tricolor en el estado indicó que en Tula de Allende, según sus primeros resultados, el PRI tiene 52.7 por ciento de las preferencias, el Partido Acción Nacional obtiene un total de 20.7 por ciento, mientras que el partido del sol azteca tuvo 26.6 por ciento de las votaciones.

De mantener esta tendencia en la entidad, también el partido tricolor piensa ganar en Ixmiquilpan, así como en 54 municipios más resulta vencedor el PRI con candidatos propios o de alianza.

Los alcaldes de la siguiente administración estarán en su cargo por cuatro años y comenzarán sus labores el 16 de enero de 2012.

El consejero presidente del Instituto Electoral Estatal de Hidalgo, Daniel Jiménez Rojo, informó que se instalaron el ciento por ciento de las casillas (3 mil 446) en tiempo y forma, por lo que la recepción de las actas no debió tener problemas. pm

6

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

acusaciones DAVID KARP/AP

u oq ]_qo]`kn]( qj] ejiecn]jpa cqeja]j] `a /. ] ko( i]jpqreankj nah]_ekjao u mqa ahh] aolan]^] `ejank ] _]i^ek( lank h jk oa hk `ek* Ah Lkop( _ep]j`k qj] bqajpa ln te) i] ]h amqelk `a ejraopec]_e j `a h] `abajo]( `efk r]ne]o ra_ao mqa h] iqfan `a h] heileav] kbna_ ] oatk lkn `ejank ] hko _heajpao i]o_qhejko `ah dkpah OkÚpah*

Ah _]ok lkn ]o]hpk oatq]h _kjpn] @OG laj`a `a qj dehk pn]o _kjk) _anoa ej_kjoeopaj_e]o aj ah nah]pk `a h] lnaoqjp] r _pei] u `a mqa oa ha ]pne^quan]j ]hcqj]o iajpen]o aj ah l]o]`k l]n] k^pajan h] reo] `a naoe`aj_e] aj Aop]`ko Qje`ko( hk mqa hhar ah reanjao ]h fqav ] har]jp]n ah ]nnaopk `kie_ehe]nek `a Opn]qoo)G]dj u ] `arkhranha

h] Ú]jv] `a oaeo iehhkjao `a ` ) h]nao $`a hko _q]hao qj iehh j bqa aj aba_perk%* P]uhkn u >n]bi]j ]oacqn]j mqa hko hpeiko da_dko Î_kjÚni]j ] j i o mqa $@OG% oan lhaj]iajpa at_qhl]`kÏ* Ah mqa bqa b]rknepk aj hko okj`ako aj Bn]j_e] l]n] h]o lnaoe`aj_e]) hao `a .,-. ] jki^na `ah L]npe`k Ok_e]heop] $LO% oecqa ]_qo]`k `a oeapa _]ncko `a j`kha oatq]h mqa lk`n ]j _kop]nha 30 ] ko `a _ n_ah* Oq ln tei] _kil]na_aj_e] aop lnareop] ah -4 `a fqhek* Aj L]n o( Ie_daha O]^^]j( qj `enecajpa `ah L]npe`k Ok_e]heop] oa lnacqjp ok^na Îh] ]_pepq` `a h] `ena__e j `ah dkpah OkÚpahÏ `a I]jd]pp]j( lnklea`]` `ah cnqlk bn]j_ o =__kn( `kj`a d]^n ]j k_q) nne`k hko da_dko `a ]^qok aj h] oqepa .4,2* P]i^e j ah re_alnaoe`ajpa `ah LO aj h] =o]i^ha] j]_ekj]h( Bn]j keo Hkj_ha( `efk mqa Îjk pk`k aop _h]nkÏ u oa lnacqjp lkn h]o Î_kjatekjaoÏ `ah cnqlk bn]j_ o =__kn u Î]hcqj]o kÚ_ej]o bn]j_ao]oÏ `a ejpahecaj_e]* ÎJk aop pk`k _h]nk aj ah _ki) lknp]ieajpk `a hko `enecajpao `ah OkÚpah u `ah cnqlk =__kn( u lqa`a d]^an d]^e`k _kjatekjao ajpna ah cnqlk =__kn( ]jpao u `aolq o `ah _]ok( u p]h rav _kj ]hcqj]o kÚ_ej]o bn]j_ao]oÏ( `efk ] h] n]`ek Bn]j_a) Ejpan* ÎAh OkÚpah*** ah _kieo]nek `a lk) he_ ] `a Jqar] Ukng mqa bqa _kj) `a_kn]`k( _nak( _kj h] Hace j `a Dkjkn lkn Je_kh]o O]ngkvuÏ( aj qj] ]hqoe j ] N]u Gahhu( naolkjo]^ha `a h] lkhe_ ] jakuknmqej]( _kj`a_k) n]`k aj oalpeai^na `a .,,2 lkn O]ngkvu( aj aoa ajpkj_ao iejeopnk `ah Ejpanekn* Ah L]h]_ek `ah Ah oak oa jac ] pk`k _kiajp]nek( ieajpn]o ah cnqlk dkpahank =__kn jac Îbkni]hiajpaÏ pk`] ejpanraj_e j* Aj ah lneian okj`ak lq^he_]`k `ao`a ah reanjao aj L]n o( h] iep]` `a hko bn]j_aoao $05! _kjpn] 01!% oa `efankj ]uan b]rkn]^hao ] qj napknjk `a @OG ] h] ao_aj] lkh pe_]*Hko pnao lna_]j`e) `]pko ok_e]heop]o ] h] lnaoe`aj_e]( Bn]j keo Dkhh]j`a( Oackhaja Nku]h( $`annkp]`] lkn O]ngkvu aj .,,3% u I]npeja =q^nu `efankj aop]n `a ]_qan`k aj mqa oa ]lh]_a h] ba_d] `ah naceopnk( lnareop] l]n] ah -/ `a fqhek( oe Opn]qoo)Gd]j ]o hk le`a* .m

Libia. Rechazan plan de Unión Africana porque excluye salida de Gadafi

`afa ah lk`an( _kjpn]ne]iajpa ] hk mqa ateca ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e j $?JP%( h] `ena__e j lkh pe_] `a hko na^ah`ao* H] Q= p]i^e j na_d]v ]lhe_]n h] kn`aj `a `apaj_e j `a h] ?knpa Laj]h Ejpanj]_ekj]h _kjpn] ah h `an he^ek lkn _n iajao _kjpn] h] dq) i]je`]`( hk _q]h lk`n ] b]rkna_an mqa aopa oa nabqce]n] aj qjk `a hko l] oao ieai^nko* Aj ah lh]jk iehep]n( hko na^ah) `ao( mqa d]j c]j]`k pannajk aj ah bnajpa kaopa( oa ]lnaop]j ] h]jv]n qj] kbajoer] `a ]hpk eil]_pk* ÎAj hko ln teiko ` ]o d]^n _]i^eko aj h] h ja] `a bnajpaÏ( `a_h]n =dia` >]je( kpnk rk_a) nk na^ah`a* Oac j h( hko ejoqncajpao lnk)

_qn]j na_kjmqeop]n >en ]h Cd]j]i( qj _nq_a aopn]p ce_k ] qjko 1, ge) h iapnko `a Pn lkhe( ] Új `a lkjan ] h] _]lep]h he^e] ]h ]h_]j_a `a oqo ]ni]o oqiejeopn]`]o lkn Bn]j_e]( oac j na_kjk_e ah ck^eanjk `a Je_kh]o O]ngkvu* Aj aopa _kjpatpk( ah lnaoe`ajpa `a Oq` bne_]( mqeaj l]npe_el aj h] _qi^na `a h] Q=( oa ajpnareop]n dku aj Iko_ _kj ]qpkne`]`ao nqo]o aj kpnk ejpajpk l]n] hkcn]n ah _aoa `ah bqack ajpna ah n ceiaj `a C]`]Ú u hko na^ah`ao* Pqnmq ] p]i^e j `a_e`e na) _kjk_an ]uan ]h ?JP _kik Îna) lnaoajp]jpa hac peik `ah lqa^hk he^ekÏ( ]jqj_e ah _]j_ehhan pqn_k =diap @]rqpkchq( aj reoep] aj >ajc]oe* .m

El francés Dominique Strauss-Kahn pasea por Nueva York desde que el viernes le fue levantado el arresto domiciliario

Estados Unidos. The New York Post dice que la inmigrante guineana “se alquilaba”

Strauss-Khan no pagó por sexo La defensa del ex director del FMI confía en que el francés será absuelto de los cargos por abuso sexual, lo que abre la posibilidad de que éste regrese a la escena política de su país Nueva York38^\eZ`Xj

-

] `abajo] `ah bn]j_ o @kiejemqa Opn]qoo) G]dj jac mqa ah at `ena_pkn `ah Bkj`k Ik) jap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% i]jpqrean] qj] `eolqp] lkn `ejank _kj h] ailha]`] `ah dkpah `a Jqar] Ukng mqa hk ]_qo `a ]o]hpk

oatq]h( ]Úni ah `e]nek Pda Jas Ukng Lkop ]uan* ÎJk dq^k `eolqp] ajpna h]o l]npao lknmqa jk dq^k `eo_qoe j ok^na `ejankÏ( `efk aj qj _kiqje_]`k ah amqelk hac]h he`an]`k lkn hko ]^kc]`ko >ajf]iej >n]bi]j u Sehhe]i P]uhkn* Ah Jas Ukng Lkop ]Úni ]uan mqa @kiejemqa Opn]qoo)G]dj $@OG%

La rebelión se dispone a lanzar una vasta ofensiva hacia Trípoli Trípoli38=G

-

] na^ahe j he^e] lnal]n] qj] cn]j kbajoer] aj ah bnajpa k__e`ajp]h _kj ah k^faperk `a ]_an_]noa ] Pn lkhe( ^]ope j `ah n ceiaj `a Iq]i]n C]`]Ú ^ki^]n`a]`k _kjpejq]) iajpa lkn h] KP=J( ejbkni ]uan =^`ah D]Úv Cdkc]( rk_ank `a h] klkoe_e j*

Aj p]jpk( hko na^ah`ao na_d]v]nkj qj lh]j `a l]v lnklqaopk lkn h] Qje j =bne_]j] $Q=% lknmqa Îjk ej_hqua h] l]npe`] `a C]`]Ú( `a oqo defko u `a oq _ n_qhk _an_]jkÏ( ] ]`e Cdkc]* = _ej_k iaoao `a eje_e]`k ah _kjÛe_pk( h]o jack_e]_ekjao l]n] qj] o]he`] ] h] _neoeo aop j ail]jp]) j]`]o( u] mqa h]o l]npao aj `eolqp] jk _a`aj aj oqo `ai]j`]o*

Hko fabao `a Aop]`k ]bne_]jko naqje`ko aj Cqeja] A_q]pkne]h ]lnk^]nkj ah reanjao( pn]o `ko ` ]o `a ejpajo]o `eo_qoekjao( qj lh]j mqa lnar qj] jack_e]_e j lank _kj C]`]Ú ]h i]ncaj `a h]o ieoi]o( qj ]hpk ah bqack ejia`e]pk u qj] pn]joe_e j _kj aha__ekjao `aik_n pe_]o* Ah `k_qiajpk `a h] Q= jk le`a atlh _ep]iajpa mqa C]`]Ú

lunes 4 de Julio de 2011

milenio

GSPOUFSBT 7

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Venezuela. El presidente saluda la manifestación de la Juventud Bolivariana

Piden fin del bloqueo

Miles marchan en Caracas en apoyo a Hugo Chávez

Palestinos lamentan posición de Grecia

AP

La ex senadora

Gaza38=G

colombiana Piedad Córdoba también marchó en solidaridad

%

Caracas38^\eZ`Xj

.

ehao `a _d]reop]o i]n_d]) nkj ]uan aj ah kaopa `a ?]n]_]o l]n] _aha^n]n h] Ej`alaj`aj_e] `ah l] o u ^nej`]n ]lkuk ]h lnaoe`ajpa `a Rajavqah]( Dqck ?d rav( mqeaj ao_ne^e ( r ] Pseppan( aop]n aik_ekj]`k lkn h]o i]jebaop]_ekjao `a okhe`]ne`]` `a h] fqrajpq` mqa oeil]pev] _kj oq ck^eanjk* νMq Fqrajpq` >kher]ne]j] Hao rak( hao keck( hao rerk @ec]iko _kj >kh r]n( .,, ] ko `aolq o6 ÐR]_eh]n ao lan`anjkoÑ* =mq aopku( d]_eaj`k ieo afan_e_eko `e]neko u na_e^eaj`k aoa ^] k `a ]ikn mqa ia hhac] `ao`a ao] Cn]j I]n_d] `a h] Fqrajpq` Ao h] iafkn ia`e_ej] Ï ?d rav oa aj_qajpn] aj H] D]) ^]j] `ao`a ah l]o]`k 4 `a fqjek( `kj`a bqa klan]`k `a qncaj_e] `a qj pqikn _]j_an cajk( u ] j aop aj lnk_aok `a na_qlan]_e j* H] ikrehev]_e j( mqa aj lnej_e) lek bqa _kjrk_]`] l]n] `]n eje_ek ] hko ]_pko `a _aha^n]_e j `a h] Ej`alaj`aj_e]( oa _kjrenpe ( oac j hko iejeopnko u `ai o ]oeopajpao ] h] i]n_d]( aj qj] i]oer] i]je) baop]_e j `a naol]h`k ] ?d rav* Ah iejeopnk `a Ejpanekn rajavk) h]jk( P]na_g Ah =eoo]ie( na_kn` mqa oa eje_e]nkj h]o ]_pere`]`ao l]n] _kjiaikn]n aopa i]npao 1 hko .,, ] ko `a h] Ej`alaj`aj) _e] u mqa lkn ahhk Îh] fqrajpq` ]j) peeilane]heop]Ï o]ha ] i]n_d]n( ]o

El líder venezolano durante una caminata en La Habana junto a sus hijas María Gabriela y Rosa Virginia

P claves Reaparace junto a sus hijas 9Hugo Chávez hizo una caminata de 10 minutos por prescripción médica en La Habana tras su operación, según imágenes difundidas ayer por los medios locales.

9En las imágenes, el presidente de 56 años aparece visiblemente más delgado caminando en ropa deportiva en compañía de sus dos hijas.

_kik l]n] naepan]n okhe`]ne`]` ]h i]j`]p]nek _kjr]ha_eajpa* ÎLnaoe`ajpa ?d rav $***% ]mq aop j oqo defko( defko `a h] narkhq_e j ^kher]ne]j]Ï( `efk Ah =eoo]ie* Aj p]jpk( ah _]j_ehhan rajavkh]jk( Je_kh o I]`qnk( `efk mqa ah lnaoe) `ajpa aop `a`e_]`k ] oq nalkok u na_qlan]_e j _kj ah ]lkuk `a oqo

def]o( `a oq c]^ejapa u `ah lqa^hk `a Rajavqah]( ]`ai o `a na_e^en Îh] ajanc ] daniko] `a h] kn]_e j `a iehao `a lanokj]o `ah iqj`kÏ* Lkn oq l]npa( h] at oaj]`kn] _k) hki^e]j] Lea`]` ? n`k^]( mqeaj p]i^e j i]n_d aj ?]n]_]o( kbna_e qj ^nara `eo_qnok mqa bqa pn]jo) iepe`k lkn h] _]`aj] RPR u aj ah

DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

$

q]j`k ah reanjao h] fqope_e] `a Jqar] Ukng kpknc ( aj qj rqah_k ejaolan]`k( h] he^an) p]` oej Ú]jv] ] @kiejemqa Opn]qoo)G]dj $@OG%( jk o hk oa ]^ne h] lqanp] ] qj Îjk d] hqc]nÏ mqa at_qhla ]h at l]pn j `ah BIE `a h]o oeapa ]_qo]_ekjao `a ]^qok oatq]h har]jp]`]o aj oq _kjpn] lkn h] cqeja]j] `a /. ] ko( J]Úoo]pq @e]hhk* P]i^e j ao lkoe^ha mqa ah at iejeopnk bn]j_ o ] j lqa`] _kilapen lkn h] jkiej]_e j `ah L]npe`k Ok_e]heop] $LO% ] hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao `a Bn]j_e] aj ]^neh `a .,-.* Ah ok_e]h`ai _n]p] @OG

9Fidel Castro “se encuentra al mando, a la orilla”, y “es mi médico superior”, dijo Hugo Chávez el pasado viernes a la televisión cubana. mqa ]oacqn mqa ?khki^e] oa oqi] ]h ikreieajpk `a okhe`]ne`]` _kj ?d rav* ÎUk hao mqeank `a_en ] qopa`ao mqa jkokpnko( aj ?khki^e]( p]i^e j aop]iko oqi]`ko ] aopa ikreieaj) pk `a okhe`]ne`]`( `a ]lna_ek u `a ejiajok _]ne k lkn ah lnaoe`ajpa ?d ravÏ( `efk ? n`k^]* .m

%4, Z FM NJTUFSJP EF MB TVJUF an] ah b]rknepk l]n] `annkp]n ]h `ana_deop] Je_kh]o O]ngkvu ]jpao `a k_qnnen ah na]h k oqlqaopk ao_ j`]hk `ah -0 `a i]uk aj h] oqepa .4,2 `ah at_hqoerk dkpah OkÚpah `a I]jd]pp]j( lnklea`]` `ah cnqlk dkpahank bn]j_ o =__kn( ]h _q]h lkn _eanpk h] `enecaj_e] `ah LO ha aop le`eaj`k _qajp]o ok^na oq l]lah aj ah ]bb]ena @OG* = h]o narah]_ekjao da_d]o ah reanjao lkn h] `abajo] `a @OG `a mqa @e]hhk ej_qnne aj iajpen]o Íqj `ahepk _kjoe`an]`k cn]r oe) ik aj AQÍ l]n] k^pajan oq naoe`aj_e] aj Jqar] Ukng( ha oecqe ah o ^]`k aj ah Jas Ukng Peiao ah `ap]hha `ah _kjpaje`k `a qj]

_kjrano]_e j pahab je_] mqa h] na_]i]nan] `ah OkÚpah pqrk ]h ` ] oecqeajpa `a h] Î]cnaoe jÏ( _kj oq jkrek `a C]i^e] lnaok aj =nevkj] okola_dkok `a pn]Ú_]n _kj `nkc]* ÎJk pa ejmqeapao( ah pelk peaja iq_dk `ejank* Uk o hk mqa d]ckÏ( `efk @e]hhk oac j qj] bqajpa lkhe_e]h _ep]`] lkn ah Peiao* =uan( ah l]neoejk Fkqnj]h `q @ei]j_da lna_eo mqa ah ÎjkrekÏ oan ] aj na]he`]` oq oacqj`k i]ne`k( _kj ah _q]h oa d]^n ] _]o]`k lkn r ] naheceko] d]_a lk_k i o `a qj ] k( Îlank ah i]pneikjek ] j jk aop ejo_nepk aj hko naceopnko _erehaoÏ `a AQ* Ah lnklek ]^kc]`k `a @e]hhk( Gajjapd

enecajpao l]haopejko h]) iajp]nkj ]uan h] lkoe_e j pki]`] lkn Cna_e] ]h ei) la`en mqa h] Bhkpehh] Ejpanj]_ekj]h l]n] C]v] v]nl]n]( u naepan]nkj oq klkoe_e j ]h ^hkmqak eon]ah `a oq pannepknek* ÎH]iajp]iko h] lkoe_e j `a Cna_e]( mqa _a`e ]jpa h] lnaoe j ejpanj]_ekj]h l]n] eila`en mqa v]nl]n] h] Bhkpehh] Ejpanj]_ekj]h `a h] He^anp]`Ï( `a_h]n ah _]j_ehhan `a D]i]o( ikreieajpk eoh]ieop] mqa _kjpnkh] h] Bn]jf] `a C]v]* H]o `a_h]n]_ekjao hhac]j aj nao) lqaop] ] mqa cq]n`]_kop]o cneacko eile`eankj ah o ^]`k( lkn oacqj`k ` ] _kjoa_qperk( mqa l]npean]j `a hko lqanpko hko ^]n_ko `a h] Bhkpehh]( _quko ieai^nko ]Úni]j mqanan hhar]n ]uq`] dqi]jep]ne] ] h] bn]jf] `a C]v]( laoa ]h ^hkmqak eon]ah * Lkn oq l]npa( ah jack_e]`kn `a h] =qpkne`]` L]haopej]( O]a^ An]g]p _nepe_ h] lkoe_e j `ah ?q]npapk Ej) panj]_ekj]h l]n] Kneajpa Ia`ek $Aop]`ko Qje`ko( Nqoe]( Qje j Aqnkla] u KJQ%( mqa ah o ^]`k le`e ] Îpk`ko hko ck^eanjko _kj) _anje`koÏ ailha]n oq ejÛqaj_e] l]n] arep]n h] l]npe`] `a _q]hmqean jqar] Ûkpehh]* ÎD]u mqa har]jp]n ejia`e]) p]iajpa ah ^hkmqak `a C]v]( ]pajq]nhk jk ^]op]* Ao ah je_k iajo]fa ]lnkle]`k u ]_alp]^haÏ( klej An]g]p* ÎLnklkjaiko ]h ?q]npapk mqa oa _kj_ajpna aj h] n] v `ah _kjÛe_pk( k oa] h] k_ql]_e j $eon]ah %( aj hqc]n `a ^qo_]n h] i]jan] `a he`e]n _kj oqo o jpki]o `aopnq_pknaoÏ( ]Úni aj qj _kiqje_]`k* .m

Pdkilokj( ]`iepe mqa ah _]ok aop]^] _kilhe_]`k u mqa ah Úo_]h ?unqo R]j_a Fn* d]^ ] lh]jpa]`k Îhko bqj`]iajpk5o `a qj jk ] hqc]nÏ( ]qj _q]j`k ]i^ko i]jpeajaj h]o ]_qo]_ekjao `a oq _heajpa* H] ln tei] ]q`eaj_e] peaja ba_d] `ah -4 `a fqhek( _ej_k ` ]o `aolq o `a mqa oa rajv] ah lh]vk l]n] h] ejo_nel_e j aj L]n o `a hko lna_]j`e`]pko `ah LO* Lank u] hko pnao _kjpaj`eajpao( Bn]j_keo Dkhh]j`a( O ckh ja Nku]h u I]npeja =q^nu( ]_alp]nkj ]ilhe]n h] ba_d]7 oe ^eaj =q^nu( ]_pq]h h `an `ah LO( ajb]pev aj mqa jk leajo] napen]noa* = oq rav( ah cnqlk =__kn d] jac]`k p]f]j) paiajpa _q]hmqean hec] _kj ah ao_ j`]hk( u ]`renpe mqa lk`n ]j _kjoe`an]n Î`eb]i]pk) ne]oÏ h]o `a_h]n]_ekjao `ah `elqp]`k `ah LO( Bn]j keo Hkj_ha( mqeaj ark_ h] del paoeo `a Î_kjatekjaoÏ ajpna =__kn u Î_eanp]o kÚ_ej]o bn]j_ao]oÏ* .m irene.selser@milenio.com / @rene.selser

Nole es su “coco”

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

URUGUAY

102

UZBEKISTÁN

2

8

Lunes 4 de julio de 2011

FOTO: AP

MILENIO DIARIO

Djokovic venció por quinta vez en el año a Nadal y se proclamó campeón en Wimbledon

0

JAPÓN

BRASIL

2

3

CUARTOS DE FINAL 18:00 horas Canales 5 y 7 Estadio Hidalgo Árbitro: Ali Al Badwawi (AS)

vs MÉXICO

FRANCIA PRIMERA RONDA 19:45 horas Canales 5 y 7 Estadio Bicentenario Árbitro: Juan Soto (Ven)

vs

EL RETO CHILE

MÉXICO

Luis Fernando Tena cree en las posibilidad del Tri en Copa América, sus jugadores también; hoy se les presenta la oportunidad de mostrar que, pese a tratarse de una Sub 22, reorganizada apuradamente por los inhabilitados, pueden con Chile

2

Memo entrena hoy con Ajaccio El modesto club francés anunció la presentación de su espectacular fichaje, será en la isla de Córcega

4

ADRIÁN SERÁ TITULAR EN EL ALL-STAR; TAMBIÉN VA AL HR DERBY

12

Lunes 4

2

de julio de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | COPA AMÉRICA

EL TRI VA POR LA

SORPRESA ■ La selección mexicana Sub 22 debuta hoy en la Copa América ante Chile

en calidad de víctima tras las dificultades para conformar el plantel; el técnico Luis Fernando Tena apela al “hambre” que tienen sus futbolistas

Luis Fernando Tena

GI@D<I8 IFE;8 (01+, _fiXj :XeXc\j , p . <jkX[`f 9`Z\ek\eXi`f ÝiY`kif1 AlXe Jfkf M\e

Agencias | San Juan, Argentina

Las distancias se van acortando, los equipos mal llamados chicos se van acomodando mejor y van creciendo”

Todos tienen jugadores en Europa que van creciendo y eso hace el torneo más interesante porque ya no ganan los favoritos” Luis Fernando Tena Entrenador de la selección Sub 22

GI@D<I8 IFE;8 (.1(, _fiXj Jbp ,(' <jkX[`f 9`Z\ek\eXi`f ÝiY`kif1 N`cdXi Ifc[}e :fc

mj LIL>L8P

G<Iè

] oaha__e j iate_]j] `a) ^qp] dku aj h] ?kl] =i ne) _] ]jpa ?deha u l]npa _kik r _pei]* Lkn `eolkoe_e j `a h] ?kj_]_]b( ah _q]`nk j]) _ekj]h aop _kjbkni]`k o hk lkn fqc]`knao Oq^ .. u _ej_k nabqan) vko i]uknao( ] aok oa ha d] qje`k h] oal]n]_e j `a k_dk fqc]`knao lkn ah ao_ j`]hk `a lnkopepqp]o* =jpa h]o _en_qjop]j_e]o( ah Pne jk l]npa _kik b]rknepk* Oej ai) ^]nck( Hqeo Banj]j`k Paj]( aj) pnaj]`kn `ah amqelk( ]oqia ao] _kj`e_e j( lank oqa ] _kj okn) lnaj`an( aop] p]n`a ] hko ]j`ejko u `aolq o( aj ah pknjak6 ÎH] ejpaj_e j ao `]n qj] okn) lnao]( ajpaj`aiko mqa jk ok) iko b]rknepko l]n] aopa l]npe`k je l]n] c]j]n ah _anp]iaj u o hk lqa`aj oan ?deha k Qnqcq]u* Mqanaiko( ]jpa pk`k( fqc]n ^eaj ]h bqp^kh( pn]p]n ^eaj h] lahkp]( `a) f]n ^qaj] ei]caj aj Oq`]i ne) _]( fqc]n `a p ] p _kj _q]hmqea) n]( na_kjk_eaj`k hk bqanpa mqa ao ah amqelk _dehajkÏ* Ah Bh]_k ]lah ]uan( pn]o ah na_k) jk_eieajpk ]h Aop]`ek `ah >e_aj) paj]nek O]j Fq]j( ] hko `aoako `a pn]o_aj`an mqa peaja qj cnqlk _kjbkni]`k p]i^e j lkn fqc]) `knao `a h] oaha__e j Oq^ .,( mqa d]j pki]`k h] naolkjo]^ehe`]` pn]o h] o]he`] `a hko bqp^kheop]o Oq^ .. lkn ikperko `a `eo_elhej]* ÎAh amqelk hhac] ^eaj( ao fkraj( o ha b]hp] atlaneaj_e]( lank jk _]he`]`( peaja ok^na pk`k( d]i) ^na `a ok^nao]hen* Daiko lk`e`k

L

:?@C<

8c`e\XZ` e1

( :cXl[`f 9iXmf

, GXYcf :feki\iXj

* NXc[f GfeZ\

(/ >feqXcf AXiX

+ DXli`Z`f @jcX

(. >Xip D\[\c / 8iklif M`[Xc (, A\Xe 9\Xlj\afli (+ DXk Xj =\ie}e[\q . 8c\o`j J}eZ_\q 0 ?ldY\ikf JlXqf

DyO@:F

8c`e\XZ` e1

( Cl`j D`Z_\c

)) GXlc 8^l`cXi

)( ?`iXd D`\i

(0 ? Zkfi I\pefjf

(+ E jkfi 8iXlaf

, ;Xim`e :_}m\q (, Afi^\ <ei hl\q )* ;`\^f I\p\j (' >`fmXe` [fj JXekfj 0 IX]X\c D}ihl\q (/ Fi`Y\ G\iXckX

pn]^]f]n ^eaj( d]_an qj nalh]jpak `aolq o `a hk mqa l]o u _nak mqa ah amqelk aop ^eaj( aop] bqanpa u ajpaj`eaj`k hk mqa oa lnapaj`aÏ* =h d]^h]n ok^na ah ner]h `a aop] p]n`a( h] oaha__e j _dehaj] mqa hhac ] hko k_p]rko `a bej]h `ah Iqj`e]h .,-, u mqa d] _]i^e]) `k `a p _je_k pn]o h] najqj_e] `a

J<C<::@äE ;< :?@C<

Borghi, contra sus fantasmas Claudio Borghi, entrenador de la selección chilena, habló con la radiodifusora argentina La Red y afirmó que es momento de dejar atrás el recuerdo de su antecesor como técnico de La Roja, Marcelo Bielsa.

“Fue un gran trabajo, no se puede negar. Parece que el futbol terminó y empezó con Bielsa en Chile y es injusto con muchos que trabajaron en la formación de estos jugadores. Si no, lo aconsejable sería cerrar la Federación de Chile y quedarnos

I]n_ahk >eaho] u h] hhac]`] `ah p]i^e j ]ncajpejk ?h]q`ek >kn) cde( Paj] `aop]_ h] _]he`]` `a oqo ej`ere`q]he`]`ao* Î$?deha% peaja k^hec]_e j `a c]) j]n u jkokpnko pajaiko d]i^na `a pneqjbk( na_kjk_eaj`k hk mqa oecjebe_] u daiko reopk ] $Dqi) ^anpk% Oq]vk( Fa]j $>a]qoafkqn%( $=hateo% O j_dav u $Fknca% R]h`e) re]( mqa u] hq_eankj d]_a qj ] k aj Oq` bne_]Ï* U ]cnac 6 ÎAo qj amqelk iqu bqanpa( u] hk `aikopn aj ah l]) o]`k Iqj`e]h( fqc iqu ^eaj( `ej ie_k( _kj rahk_e`]`( ao ln _) pe_]iajpa h] ieoi] lh]jpehh]( u `en ] mqa _kj ah ieoik aopehk( ao _eanpk mqa $?h]q`ek% >kncde d] da_dk ]hcqjko _]i^eko( lank _kj ao] rk_]_e j kbajoer]( qj] bkni]

con este buen recuerdo”.

Sobre la Copa América, que comienza hoy, señaló: “Tengo que ver el futuro, presente y pasado. No sólo quedarme con el pasado. Bielsa ni jugó la Copa América y Chile nunca la ganó.

Empezamos una historia nueva”.

Por último, al referirse a la selección mexicana, sólo dijo “(Chile) enfrentará a ese boxeador que entra a ver qué pasa, y quizás te pone una piña que te deja golpeado”.

REDACCIÓN

`abeje`] `a fqc]n u cn]j`ao bqp) ^kheop]o ]h ]p]mqaÏ* H] i tei] aopnahh] `a h] oaha_) _e j iate_]j] l]n] aopa pknjak ao Cekr]je `ko O]jpko( mqeaj `eo) lqp h] ?kl] Knk _kj h] i]ukn a ej_hqok i]n_ qj ckh aj h] Bej]h( ]qjmqa Paj] bqa _qe`]`kok aj jk _]nc]nha h] naolkjo]^ehe`]` `a cqe]n ]h amqelk* ÎJk( _nak mqa j]`ea c]j] okhk( je ha la`enaiko ] Cekr]je mqa jko o]hra je mqa iap] pnao ckhao aj _]`] l]npe`k( peaja mqa d]_an oq bqj_e j `a h] iafkn i]jan]( reaja ^eaj( devk ^qaj] ?kl] Knk( o]^aiko h] _]he`]` mqa peaja( lank ao qjk i o( u ha r]iko ] la`en hk ieoik mqa ] hko `ai o( mqa d]c] oq bqj_e j `a h] iafkn i]jan]Ï( _kj_hqu *

Lunes 4

Agencias | La Plata, Argentina

B

El reconocimiento del campo La selección mexicana pisó ayer el campo del Bicentenario en la provincia de San Juan en Argentina. Los jugadores del Tri sólo caminaron por la cancha, mientras que el entrenador Luis Fernando Tena charló con José Manuel de la Torre, técnico de la mayor.

FOTO: EFE

Brasil no pudo n]oeh ail]p oej ckhao _kj Rajavqah] aj oq `a^qp aj h] ?kl] =i ne_]( aj qj l]npe`k aj ah mqa jk _kjoecqe cajan]n qj rkhqiaj `a fqack oqbe_eajpa l]n] oqlan]n ] h] re) jkpejpk( ] h] mqa ha ^]op _kj cq]n`]n ah kn`aj l]n] hhar]noa qj lqjpk `a knk* ?kj ahhk( ah Aop]`ek `a h] ?eq`]` `a H] Lh]p] hec `ko ecq]h]`]o `a hko amqelko _]j`e`]pko( =ncajpej] ]jpa >khe) re] u ]dkn] h] _]j]nejd]* Rajavqah] i]je]p ] hko ^n]oe) ha ko _kj kn`aj u `eo_elhej] aj ah ia`ek _]ilk( ]jqh ] C]jok _kj qj i]n_]fa _an_]jk u _kj) oecqe i]jpajan ]haf]`k `a oq na] ] Jaui]n* >n]oeh `kiej aj hko lneianko mqej_a iejqpko( lank `aolq o ^]f `a ejpajoe`]` u oa ]_]^ `ehquaj`k pkp]hiajpa aj h] oa) cqj`] l]npa( aj qj ` ] iqu cneo `a Nk^ejdk u aj ah mqa L]pk pqrk h]o iafknao k_]oekjao `a ckh( lank jk pqrk oqanpa* H] ran`a]i]nahd] o]he ]h _]i) lk _kj ajanc ] u j]`] i o ai) lav]n ah l]npe`k oa ejop]h aj h]o ejia`e]_ekjao `ah na] `a Ra) javqah] mqa aj ah lneian _q]npk `a dkn] l]o oaneko ]lqnko l]n] _kjpajan ah ]hqre j `a k_]oekjao `a Nk^ejdk( L]pk u Jaui]n* Ah `ah]jpank `ah O]jpko `aolha) c qj ]ilhek nalanpknek `a na) c]pao _kj hko mqa oa mqep qj] u kpn] rav ] oqo i]n_]`knao( lank h] fkraj becqn] ^n]oeha ] aopqrk hafko `ah ]n_k `a Najju Rac] u _]oe jk pqrk klknpqje`]` `a hha) c]n _kj lahecnk* @aolq o `ah ]hqre j( Rajavqa) h] oa na_kilqok u lh]jp _]n] aj ah _ajpnk `a h] _]j_d]( ejpannqi) leaj`k ah fqack ejpanekn `a >n]oeh u _knp]j`k h] qje j ajpna ia`ek _]ilk u `ah]jpan]* Oej lk`an ]r]jv]n lkn ah _aj) pnk( >n]oeh na_qnne ] hko ^]hkjao h]ncko aj `ena__e j ] =hat]j`na L]pk( mqa afan_ ] _kik _ajpnk `ah]jpank u pqrk h]o iafknao k_]oekjao `a ckh( ej_hqe`k qj na) i]pa ]h pn]rao] k aj ah iejqpk .2 u qj] ]p]f]`] `a Rac]* Qj nai]pa bhkfk `a Nk^ejdk knecej h] fqc]`] i o lkh ie_]

3

de julio de 2011

FOTO: EFE

FOTOS: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | COPA AMÉRICA

Enrique Vera y Christian Noboa

Otro juego sin goles Agencias | Santa Fe, Argentina

Neymar, al final del partido GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f :`l[X[ [\ CX GcXkX 8j`jk\eZ`X1 *- d`c ('' ÝiY`kif IX c FifjZf 9fc

9I8J@C

'

M<E<QL<C8

'

`ah l]npe`k( _q]j`k ah `abajo] Kos]h`k Rev_]nnkj`k `apqrk ah penk _]oe `a^]fk `a h] lknpan ] _kj ah dki^nk( ieajpn]o oa _] ] ]h oqahk* Ah n^epnk jk i]n_ la) j]hpe laoa ] hko na_h]iko ^n]oeha) ko aj h] _]j_d] u h] pne^qj]* Pn]o ah `ao_]jok( ah amqelk `enece`k lkn ? o]n B]n ]o iko) pn i o rkhqjp]` `a `eolqp]n h] lahkp]( ]`ah]jp h ja]o a ejpajp ckhla]n ] >n]oeh _kj oqo `ah]jpa) nko O]hki j Nkj` j u Iegq* Oej ai^]nck( hko ^n]oeha ko oacq ]j kbna_eaj`k i o oajo]) _e j `a lahecnk aj h]o k_]oekjao mqa ah ^]h j hhac]^] ] hko leao `a Jaui]n u L]pk* Ah p _je_k I]jk Iajavao( ejpajp na_qlan]n h] ia`e] _]j_d] `]j`k ajpn]`] ]h fkraj Hq_]o Ikqn] u ] Ah]jk* H] l]naf] `a ia`ek_]ileop]o p]ilk_k _kjoecqe `arkhranha ] >n]oeh ah fqack mqa p]jpk ja_a) oep]^] ]jpa qj] Rajavqah] mqa i]jpqrk h] _kilkopqn] d]op] ah lepe`k bej]h( l]n] lnkp]ckje) v]n qj] jqar] `a_al_e j aj ah `a^qp `a qjk `a hko cn]j`ao `a aop] ?kl] =i ne_]*

P

]n]cq]u u A_q]`kn ai) l]p]nkj oej ckhao aj qj `aohq_e`k `a^qp aj h] ?kl] =i ne_]( aj ah mqa hko l]n]cq]uko aopqreankj i o _an_] `ah ckh lank bqankj ej) _]l]_ao `a `abejen* Hko lneianko iejqpko `ah _dkmqa aopqreankj lh]c]`ko `a eilna_eoekjao* Aj ia`ek `ah `aokn`aj cajan]h( L]n]) cq]u ]reo lkn lneian] rav( =qnahe]jk Pknnao `ao^kn` lkn evmqean`] u `ek qj l]oa ] A`c]n >]nnapk( mqa nai]p okhk `ao`a ah lqjpk `a laj]h) pe( ah ]nmqank I]n_ahk Ahev]c] na_d]v ] o]mqa `a aomqej]* Aj ah iejqpk -5 Ahev]c] o]h) r `a jqark ] oq amqelk pn]o qj nai]pa `a Nkmqa O]jp] ?nqv* Dq^k mqa aolan]n d]o) p] h] ia`e] dkn] l]n] ran h] lneian] hhac]`] `a A_q]`kn* ?dneope]j >aj pav eje_e qj] _]nnan]( ^qnh ] qj `abajo] u nac]pa ]h ]nmqank( lank L]q) hk `] Oehr] pn]^ ah `eol]nk* Aj ah oacqj`k peailk( A_q]`kn pki h] eje_e]per] ]qjmqa h]o k_]oekjao hhac]) ^]j ] _qajp]ckp]o u ah _nkj ) iapnk ]r]jv]^]* Hko hpeiko _kil]oao `ah _dkmqa pn]jo) _qnneankj _kj qj fqack ajna) `]`k aj h] vkj] `a _na]_e j( oej e`a]o je hq_e`av lkn jej) cqjk `a hko `ko ^]j`ko* ■ >ILGF 9 <HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% 9iXj`c )% GXiX^lXp *% M\e\ql\cX +% <ZlX[fi

( ( ( (

' ' ' '

( ( ( (

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

' ' ' '

( ( ( (

4

Lunes 4

de julio de 2011

FUTBOL | FMF I AJACCIO

Hoy Ajaccio presentará a Memo Ochoa n El portero mexicano tendrá su primer entrenamiento como miembro del equipo francés, FOTO: MEXSPORT

con lo que cumplirá el objetivo de jugar en Europa, pues firmará por tres temporadas

FOTO: CLASOS

Guillermo Ochoa

uillermo Ochoa tenía más de dos años intentando salir a Europa y al fin lo consiguió. El Ajaccio de Francia será el equipo que le cumplirá la tan anhelada meta al portero de la selección mexicana, pues según informó el portal de internet de la escuadra, este día será presentado a los socios del club.

“De acuerdo con el presidente del Ajaccio, Alain Orsoni, (Ochoa) tiene que ser presentado a sus nuevos socios, y mañana por la noche, a las 18:00 horas, participará en su primera sesión de entrenamiento”, comunicó la institución en su página.

El viernes pasado, también a través de su web, el conjunto galo aseguró que sólo esperaba que la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol exonerara a Memo del positivo por clembuterol, para realizar el fichaje, y aunque eso no ha sucedido de manera oficial, los Corsos ya dieron a conocer la transferencia, que sería por las próximas tres temporadas.

Ajaccio jamás ha conseguido un campeonato en la Liga 1 de Francia, su mejor actuación fue un sexto lugar en la temporada 1970–71, aún así ha conseguido un título de la División de Honor de Córcega y dos campeonatos de Segunda División.

Desde hace varios años se manejó la posibilidad de que Memo emigrara a Francia, en el 2009 se habló de que el Burdeos estaba interesado, pero al final, no se dio ninguna negociación.

Luego, la temporada pasada apareció el Fulham de Inglaterra como una opción interesante, pero tras varios detalles poco claros, no se dio nada oficial, incluso el arquero viajó a Londres para sostener algunas pláticas con los dirigentes y con el mismo entrenador del club.

Antes de que finalizara la campaña, se dijo que Javier Hernández había recomendado a Ochoa en el Manchester United, pero

239

PARTIDOS ha disputado Guillermo Ochoa con el América en la Liga mexicana; debutó en el Clausura 2004.

n razones A DESTACAR 1 Guillermo Ochoa tenía el deseo de jugar en Europa desde hace tiempo, pero no había llegado una oferta formal por el portero.

2 El arquero no se desligará de Televisa, ya que ésta será quien explote su imagen en el Viejo Continente.

3 Aunque Ochoa tuvo acercamientos de varios equipos, fue el Ajaccio el que le ofreció la titularidad.

4 El ex guardameta de las Águilas cumplirá 26 años, de ahí su urgencia de jugar en Europa.

5 TDN cuenta con los derechos de retransmisión en México de la Liga francesa, por lo cual le convenía a Televisa que Ochoa se contratara con algún equipo galo y así, atraer mayor audiencia.

de ahí no pasó y los Red Devils contrataron a David de Gea. Fue el mismo Ochoa quien confesó que había interés del Olimpiakos de Grecia en sus servicios, y aunque hubo un avance importante, al final, el cuadro helénico se decidió por otra opción hace algunos días.

A partir de ahí, su representante, Jorge Berlanga comenzó a ver algunas opciones, hasta encontrar al Ajaccio, un equipo recién ascendido que ofreció las condiciones que quería Memo, la principal, ser el arquero titular del equipo.

Se comentó mucho que el Paris Saint Germain, también de la Liga gala era otra posibilidad, pero el mismo Berlanga siempre negó que existiera alguna charla formal con este cuadro, pese a versiones periodísticas originadas desde Francia.

La FMF todavía no les otorga el perdón Minelli Atayde | Ciudad de México

E

Alfonso Sabater

G

Redacción | Ciudad de México

l sábado, el diario Récord dio a conocer los documentos en los que la Comisión Disciplinaria exoneraba a los cinco seleccionados que dieron positivo por clembuterol en los análisis previos a la Copa Oro que hizo la Federación Mexicana de Futbol.

En dicho escrito, destacaban los argumentos por los cuales no había sanción para Guillermo Ochoa, Sinha, Édgar Dueñas, Francisco Javier Rodríguez y Christian Bermúdez.

Sin embargo, Alfonso Sabater, titular de la Comisión Disciplinaria, desconoció el documento y aseguró que aún no tomaban

una resolución respecto al tema.

“Lo que no sé es por qué lo sacan, no he dicho nada ni hemos sacado nada, ni tengo ninguna resolución. Creo que no tenían noticia y aprovecharon”, dijo Sabater a La afición.

tado para platicarlo. Hemos estado trabajando juntos, pero no hemos llegado a una cosa final.

Se le insistió en que en el escrito se detallan los argumentos con los que defenderán a los jugadores, a lo que dijo:

Se habla que la presentación de Guillermo Ochoa con el Ajaccio de Francia se debe a que ya fueron exonerados los jugadores…

Nosotros no tenemos ni el escrito todavía.

Para nada.

No ha redactado su informe entonces…

Nada.

¿No sabe de dónde salió ese escrito?

¿Hay alguna presión en este tema (para que no existan sanciones a los futbolistas)?

No, la verdad no sé, pero nosotros ni siquiera nos hemos jun-

La presión sólo es de tiempo, pero para que pase esto necesi-

tamos tener todas las respuestas, y la respuesta es la que no tenemos todavía.

Sabater insistió en que será en el transcurso de la semana cuando se dé a conocer la resolución.

No obstante, todo apunta a que no habrá castigo alguno, pues estos elementos han tenido respaldo total de personajes como Felipe Calderón, presidente de la República y Joseph Blatter, presidente de la FIFA. Incluso, los mismos jugadores se notaron tranquilos, con la confianza total de que serían perdonados, pues la Femexfut siempre aseguró que esto se resolvería de la mejor manera.

Lunes 4

5

de julio de 2011

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL FEMENIL

FOTO: AFP

AL>8;FI8 ;<C ;à8

Marta, emblema de la selección brasileña de futbol, en el remate a gol

Aparece la magia de Marta O La delantera de 25 años lideró el triunfo de la selección de Brasil ante Noruega,

y de esa manera alcanzar los cuartos de final de la Copa del Mundo en Alemania GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f 8i\eX `d 8cc\igXib 8j`jk\eZ`X1 )- d`c -. ÝiY`kif1 B% J\`kq <L 9I8J@C EFIL<>8

*

Redacción | Wolfsburgo, Alemania

L

'

FOTO: EFE

>FC<J >fc d`e 8lkfi J`klXZ` e ($' )) DXikX ;`jgXif&qli[X )$' +- IfjjXeX I\dXk\&[\i\Z_X *$' +/ DXikX I\dXek\&qli[X

El festejo de Marta en su segundo gol

] ]p]_]jpa I]np] he`an ah _kjpqj`ajpa pneqjbk `a >n]oeh ]jpa Jknqac] lkn /),( mqa iapa ]h _kjfqjpk oq`]iane_]jk ] hko _q]n) pko `a bej]h `a h] ?kl] `ah Iqj) `k `a bqp^kh baiajejk `a =ha) i]je] .,--* H] `ah]jpan] `ah Saopanj Jas Ukng Bh]od `a Aop]`ko Qje`ko ]jkp `ko ckhao u lnkle_e kpnk( lank ok^na pk`k `ek iqaopn]o `a qj] `aop]_]`] _]he`]` ej`e) re`q]h mqa i]n_ h] `ebanaj_e] ]jpa ah _q]`nk aqnklak( mqa ^qo) _]n ah l]oa ] h]o aheiej]pkne]o aj ah `qahk `a h] hpei] fknj]`] ]jpa =qopn]he]( mqa lnare]iajpa oa eilqok ] Cqeja] lkn /).* Ghaepkj Hei] _kjbe aj ah ieo) ik kj_a `ah l]npe`k ]jpanekn( ieajpn]o mqa Jknqac] lnaoajp ]hcqjko ]fqopao aj oq ]heja]_e j* H] hhkrevj]( _kjop]jpa pk`k ah ` ](

`af ah _]ilk ]hck nao^]h]`evk u ] hko `ko amqelko hao _kop ]_ko) pqi^n]noa* H] lneian] k_]oe j bqa l]n] I]`ahaeja Ceoga( mqeaj aj_kjpn qj aol]_ek aj ah na] lamqa ]( lank nai]p ok^na h] lknpan] =j`nae]* Ah ]p]mqa `a >n]oeh oa ikopn iq_dk i o ]_perk u I]np] `af oq lneian `aopahhk `a p]hajpk aj ah pknjak _kj ah lneian ckh7 ]lnkra_d ah nao^]h j `a qj] `abajokn] jknqac] u ]r]jv _kj ah ^]h j lkn h] `ana_d]( nac]pa aj `abajo] u ]jkp _kj qj `eo) l]nk ]fqop]`k ]h l]hk $-),( ..Ñ%* Jknqac] oa ]_an_]^] ]h na] ^n]oeha ]( lank oej o]^an _ ik bej]hev]n oqo k_]oekjao* Ieajpn]o mqa aj ah kpnk ]n_k( h]o `ah]jpan]o jk `q`]^]* =o Nko]j] lq`k ]i) lhe]n h] `ebanaj_e] ]jpa `ah `ao) _]jok _kj qj `eol]nk `ao`a hafko mqa h] lknpan] Ejcne` Dfahioapd `aore ]lqn]`] ok^na ah h]ncqank* >n]oeh oajpaj_e ah `qahk aj ah ]nn]jmqa `ah oacqj`k ]_pk* Lne)

iank Nko]j]( _kj qj nai]pa _nq) v]`k aj ah na]( devk ah oacqj`k $.),( 02Ñ%7 hqack( ?neope]ja ]lnk) ra_d qj `ao]fqopa ajpna Dfahi) oapd u oq `abajo] I]naj Ifah`a l]n] nk^]n qj ^]h j( oq nai]pa hk `aore h] lknpan] mqa( oej ai^]n) ck( jk lq`k arep]n h] _kjpn] `a I]np] $/),( 04Ñ%* H] _ej_k ra_ao Fqc]`kn] Iqj) `e]h devk qj] atde^e_e j `a ra) hk_e`]` aj qj l]n `a ]nn]j_]`]o lkn h] `ana_d]( lank oa ha naoeope h] pnelhap]* H]o aqnkla]o jk lan) `eankj h] _]n] u oecqeankj ^qo) _]j`k h] lqanp] `a =j`nae]* Ceoga ]j`qrk _an_] _kj qj ^]) h j le_]`k mqa o]he nkv]j`k ah h]ncqank $4-Ñ%* Aj hko hpeiko ie) jqpko ejpajoebe_]nkj ah ]oa`ek oej lk`an d]_an ah ckh `ah dkjkn* =dkn] h]o j n`e_]o laha]n j ]dkn] _kj =qopn]he] lkn ah kpnk ^ehhapa l]n] _q]npko `ah Cnqlk @* Cqeja] A_q]pkne]h( ln teik ner]h `a >n]oeh( u] jk peaja kl_ek) jao `a ]r]jv]n*

Una futbolista excepcional La brasileña Marta -cinco veces mejor jugadora del mundo- fue un constante dolor de cabeza para la defensa de Noruega, que durante los 90 minutos jamás pudo contener los embates de las contrarias.

Marta fue determinante en el triunfo de Brasil sobre las nórdicas, ya que no sólo se hizo presente en el marcador en dos ocasiones, sino que además puso el pase para que su compañera Rossana marcara su segundo tanto del certamen.

Con sólo 25 años podría ser la estrella de este Mundial.

8ljkiXc`X O >ILGF ; <HL@GF GA 9iXj`c ) 8ljkiXc`X ) Efil\^X ) >l`e\X <% )

*$)

> ) ( ( '

< ' ' ' '

G ' ( ( )

>l`e\X <%

>= >: GKJ% + ' * * * ( * * ) + '

Lunes 4

de julio de 2011

FOTO: MEXSPORT

Francia se ve víctima

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Aunque quiere, no se presiona

Jesús Hernández| Enviado, Pachuca

P

or primera vez en un Mundial de cualquier categoría, el entrenador de una selección francesa le quita el protagonismo a su equipo.

Patrick Gonfalone explicó las razones por las cuales sus dirigidos saltan a la cancha del Estadio Huracán en desventajas contra los mexicanos.

Gonfalone señaló que el factor climático en Pachuca es un elemento en contra; además, que la presión de la afición también generará una atmósfera negativa para los suyos.

“Está claro que será difícil, vamos a jugar con seriedad, dejando de lado que jugaremos contra el equipo de acá, pero buscaremos concentrarnos en nuestro juego. No tuvimos tiempo suficiente para entrenarnos, como hicieron otros equipos, porque la clasificación acabó en abril y porque el campeonato acabó en mayo. No estamos listos para jugar en la altura”.

El técnico europeo manifestó que los once mexicanos que salgan a la cancha serán los que tengan la obligación de salir airosos, pues la gente llenará el estadio con la única ilusión de verlos ganar.

“La presión no está sobre las espaldas de mi equipo, está sobre México, que ellos no van a querer decepcionar a su equipo. Si nosotros perdemos el partido la gente dirá que fue lo más normal, por eso no tenemos presión y nos concentraremos en nuestro juego”.

De manera abierta, Gonfalone afirmó que esta misma estrategia les funcionó cuando se midieron a Costa de Marfil, pues los favoritos eran los africanos y al final los franceses ganaron la llave: “Por experiencia sí, no conviene ser favoritos, y creo que todos los equipos están armados para tener un resultado positivo”.

Sobre los jugadores que tienen México, el entrenador de los galos dijo que deben tener los ojos puestos en el mexicano Carlos Fierro: “El delantero central tiene buena forma, se mueve bien dentro del área, pero todo el equipo tiene potencial para poder hacer daño”.

� Raúl Gutiérrez, entrenador de la

Sub 17, enfatizó que una posible eliminación ante Francia no marcaría su carrera de técnico; así como tampoco ganar el título

Raúl Gutiérrez, entrenador de la Sub 17, durante la conferencia de ayer

REACCIONES

Los ojos sobre el francés Benzia La figura del letal ataque de la selección francesa es Yassine Benzia, quien con sus cinco goles anotados hasta el momento es de las estrellas a seguir en el Mundial Sub 17, aunque no intimida a los defensores mexicanos.

El lateral Jorge Caballero reconoció que el atacante galo ha sido uno de los temas de charla en el campamento del equipo de los mexicanos.

“Hemos tenido la fortuna de ver cómo juega (Benzia), sí lo hemos pensado, y creo que debemos agarrarlo dos contra uno para evitar que nos haga daño. Sí es complicado el tema de la altura y fortaleza de los franceses, pero tienen que ver más las ganas, el querer más, con eso vamos a tener la oportunidad de ganarles”, apuntó el mexicano.

FOTO: MEXSPORT

RICARDO MAGALLÁN CUARTOS DE FINAL 18:00 horas, Canales 5 y 7 Estadio Hidalgo Árbitro: Ali Al Badwawi (AS)

vs MÉXICO

FRANCIA 15:00 horas, Canal 5 y 7 Estadio Morelos Árbitro: Pavel Kralovec (RCh)

vs ALEMANIA

Patrick Gonfalone

INGLATERRA

R

Ricardo Magallán | Enviado, Pachuca

aúl Gutiérrez ha aprendido a templar los nervios desde que tiene la responsabilidad de ser el timonel de la selección Sub 17, justo en el Mundial que se juega en México.

Es por eso que el estratega prefirió sacudirse de presiones extras en lo personal de cara al partido de hoy frente a Francia, correspondiente a los cuartos de final de la justa mundialista, al asegurar que una derrota frente al equipo francés no marcaría su todavía corta carrera como director técnico.

“Son cuestiones de historia particular: en 1993, perdimos una Copa América y el último enganche que hizo (Gabriel) Batistuta me lo hizo a mí y nos metió gol y perdimos una final, pero eso no me definió como jugador y ahora, en esta parte como técnico, el ser campeón del mundo tampoco me va a definir. En este momento, estoy en este proyecto y quiero ser campeón del mundo, pero que quede eliminado mañana (hoy) no me define como entrenador”, señaló el entrenador.

Y es que Raúl no se deja deslumbrar por los vitoreos que se han generado entorno a la Sub 17 por su marca perfecta en el Mundial y, por el contrario, opta por tener los pies bien plantados sobre la tierra, restando importancia a sus cuatro victorias al hilo que lleva en el certamen.

“Este equipo, en términos claros, no ha ganado absolutamente nada. Mañana (hoy) es otro partido que hay que sumar para nuestro objetivo final, para nosotros es muy importante no perder de vista esa situación y el equipo está muy consciente de eso, sabemos que podemos mejorar, que el equipo puede avanzar hasta donde nos lo propongamos y la gente es una maravilla que nos apoye, que tenga

FOTO: MEXSPORT

6

El lateral mexicano Jorge Caballero, en conferencia de prensa

Quiero ser campeón del mundo, pero que quede eliminado no me define como entrenador”

Este equipo no ha ganado absolutamente nada. Mañana (hoy) es otro partido” Raúl Gutiérrez

Entrenador de la Sub 17

esa idea, pero los partidos hay que jugarlos, no hablarlos”, dijo.

NI FAVORITOS NI PRESIONADOS Gutiérrez descartó que México sea el favorito para salir triunfante esta tarde de la cancha del estadio Hidalgo: “Etiquetar a un equipo es complicado, esa etiqueta (de favorito) es la que ustedes han marcado, nosotros

no, sabemos de ese compromiso que tenemos de ser locales y lo vivimos partido tras partido, cada juego ha sido muy diferente para nuestro equipo, nos ha ido fortaleciendo y mañana (hoy) buscaremos el juego, primero, porque somos locales, porque es la manera de jugar de este equipo, pero, principalmente, porque nos gusta ganar”.

Brasil sufrió contra Japón Higinio Robles | Enviado, Querétaro

n]oeh oqbne ( lank ]l]c h] _deol] f]lkjao] mqa d]^ ] _]qo]`k oknlnao] aj ah Iqj`e]h Oq^ -3* Aopko _de_ko `a h] oa) ha__e j ^n]oeha ] ] j aop j hafko `a hko cn]j`ao iepko( ]qjmqa oq `koeo `a p]hajpk hao `ek l]n] raj) _an ] F]l j lkn /). u ]r]jv]n ] h]o oaiebej]hao( `kj`a oa ia`e) n j ] Qnqcq]u* Hko jelkjao o]heankj _kj qj ]ena `a r]hajp ] ] lnaoekj]n ] hko oq`]iane_]jko( mqa lk_k ] lk_k bqankj pki]j`k _kjbe]jv]* =o ( ]h iejqpk -1 =`nu]j _k^n qj penk `a aomqej]( h] `abajo] f]lk) jao] b]hh aj h] i]n_]_e j( aj ah lneian lkopa ]l]na_e Hak( mqeaj oa har]jp u laej h] lahkp] _kj h] _]^av]( qj hara `aor k mqa raj_e ]h lknpank J]g]iqn]* Aj hko lneianko oacqj`ko `ah _kilhaiajpk qj penk `a De`age

)

*

>FC<J >fc\j D`e% 8lkfi J`klXZ` e '$( (, C\f I\dXk\&ZXY\qX '$) +. 8[\d`cjfe I\dXk\&`qh '$* -' 8[ipXe K`if&`qhl`\i[X ($* .- EXbXa`dX I\dXk\&[\i% )$* /. =ld`pX I\d%&ZXY\qX

Eodeca ]reo mqa F]l j jk `k^h]) n ] h] nk`ehh]( lank h] naolqaop] ^n]oeha ] bqa h]le`]ne]* Cqehdan) ia _ajpn lkn evmqean`]( aj ah na] =`aiehokj _kjpnkh h] la) hkp] u `eol]n n]ok _kj h] leanj]

FOTO: MEXSPORT

B

:L8IKFJ ;< =@E8C <jkX[`f :fii\^`[fiX 8j`jk\eZ`X1 *' d`c ()* ÝiY`kif1 I% >XiZ X D<O A8GäE 9I8J@C

Santiago Charamoni anotó al minuto 29 ante Uzbekistán

Uruguay fue solvente Jaime Garza | Monterrey

U

nqcq]u naoanr oq hqc]n ] h]o oaiebej]hao `ah Iqj`e]h Oq^ -3( ]h raj_an lkn .), ] h] oaha__e j `a Qv^ageop j aj ah Aop]`ek Qjeranoep]nek* Ah hpeik l]npe`k `a h] fqop] iqj`e]heop] aj Ikjpannau oa `abeje l]n] qjko _d]nn ]o _]h) _qh]`knao u aba_perko ]jpa qjko qv^a_ko( mqa aj aop] k_]oe j _]) na_eankj `a _na]pere`]`( `ao`k) ^h]ieajpko u _kjpqj`aj_e]* Beah ] oq aopehk( Qnqcq]u `a) baj`e oq vkj] _kj lqj`kjkn u ]lhe_]_e j aj h] i]n_]_e j u _kj `aopahhko aola_p]_qh]nao aj kbajoer]7 ]laj]o ]h /( =^^koag I]gdop]hear `af en h] rajp]f] l]n] Qv^ageop j( pn]o ]l]na_an oej i]n_] `ajpnk `ah na]* =qjmqa lnkjpk( hko _d]nn ]o ail]naf]nkj u oqlan]nkj ] oq ner]h( _kj ]nne^ko `a Ah^ek ãhr]) nav( mqeaj b]hh aj `ko k_]oekjao bnajpa ]h ]n_k( ]`ai o `a qj _]) ^av]vk `a O]jpe]ck ?d]n]ikje( mqa o]he lkn aj_ei]* Aj h] oacqj`] klknpqje`]`( ?d]n]ikje u] jk lan`kj]n ]7 ]h iejqpk .5 i]n_ ah -), `a Qnq) cq]u( pn]o ^]f]n _kj ah la_dk h] lahkp] `ajpnk `ah na] u o]_]n penk _nqv]`k _kj h] vqn`]* Hko qv^a_ko pqreankj ah ail]) pa qj iejqpk `aolq o( lank `a jqark I]gdop]hear laej oej `e)

:L8IKFJ ;< =@E8C <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f 8j`jk\eZ`X1 (( d`c (, ÝiY`kif1 8c`fld :DI LIL>L8P LQ9<B@JKÝE

)

'

>FC<J >fc D`e% 8lkfi J`klXZ` e ($' )0 J% :_XiXdfe` K`if&qli[X )$' -+ I% 8^l`ii\ I\dXk\&qli[X

na__e j qj] lahkp] `ajpnk `ah na] _q]j`k aop]^] oej i]n_]* L]n] h] l]npa _kilhaiaj) p]ne]( Qnqcq]u `abeje h] oanea _kj qj _h]nk fqack ]h _kjpn]) ckhla( lank hk mqa lq`k panie) j]n aj ckha]`] _kj_hqu _kj qj _knpk .),* =h 20Ñ( Nk`neck =cqenna bejemqep ( aj qj fqc]`] mqa oa `ao]nnkhh lkn ah _ajpnk u mqa ah qnqcq]uk `abeje _kj cn]j _h]oa ajpn]j`k ]h na]* Oej ai^]nck( ]o _kik ]_an) p ( p]i^e j lan`kj 7 ej_hqok( oq _kil] ank Cqehhanik I j) `av `aolan`e_e qj laj]h( ]qj) mqa ah ]nmqank qv^agk( C]joe) _dan Gdkhiqnk`kr( oa hhar ah na_kjk_eieajpk ]h ]p]f]nhk _kj cn]j h]j_a*

evmqean`] l]n] ah .),( ]h 03Ñ* Qj penk ]h pn]rao] k `a E`age Eodeca bqa hk i o _an_]jk mqa F]) l j rek ah ckh( lank kpn] rav >n]) oeh hk l]n _kj qj ckhla `ena_pk ]h i]n_]`kn* =`nu]j( lkn evmqean) `]( _kjpnkh ah ^]h j `ajpnk `ah na] u aj qj `aopahhk `a le_]n`e] oa `aodevk `a oq i]n_]`kn u _kj h] vqn`] okhp qj bqanpa penk ]nne) ^] mqa lkj ] ah /), l]n] >n]oeh* Ah naopk `ah fqack bqa ejpaj) ok6 F]l j i]jpqrk ah kncqhhk u oa `aole`e _kj `ecje`]`* =h 32Ñ( @]eoqga P]g]ce oa ejpanj lkn evmqean`]( pen qj] `e]ckj]h mqa Odku] J]g]fei] ail]hi _kj `ana_d] u lqok ah /)-* F]l j pkik qj oacqj`k ]ena( u ]h 43Ñ ha lqok qj pkmqa `a `n]i]peoik ]h fqack( _q]j`k Bqieu] D]u]g]s] i]n_ _kj h] _]^av] ah oacqj`k* ?ej_k iejqpko `a pajoe j u ]lk) uk l]n] hko f]lkjaoao* >n]oeh pan) iej le`eaj`k h] dkn]*

Lunes 4 de julio de 2011

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Marlon Bica, de Brasil, conduce la pelota contra Akino, de Japón

7

Día xx

SECCIÓN NACIONAL

FOTO: AFP

de mes de año

El serbio Novak Djokovic recibió el trofeo de campeón de Wimbledon, mientras Nadal aplaude en la ceremonia

Y Nole remató a Rafa

n Si Novak Djokovic una vez sintió miedo, probablemente no lo recuerda. Es el número uno

del mundo y el trofeo de Wimbledon así lo certifica. Rafa Nadal, en tanto, ya es cliente XAVIER VELASCO

Novak Djokovic

Ranking>

2

Enviado, Londres

Rafael Nadal

Ranking> Set Novak Djokovic Rafael Nadal

1 1 6 4

2 6 1

3 1 6

4 6 3

ESTADÍSTICAS DEL PARTIDO Servicios as

7-5

Dobles faltas

1-1

Primer servicio

64 de 82

69 de 95

73%

Tiros ganadores

78%

27 - 21

Errores no forzados

12 - 15

Puntos de quiebre ganados

5 de 6 - 3 de 6

Saque más rápido

203 Km/h - 203 Km/h

E

n el séptimo juego de edición 125 de Wimbledon, Rafael Nadal llega con 20 triunfos al hilo en el torneo, cinco finales y dos trofeos. Novak Djokovic, por su parte, trae 49 partidos ganados de los últimos 50, y no obstante todo eso se muere de sed. ¿Alguien recuerda al Rafa de los primeros años, aquel fenómeno de la hipercinesia que recorría a brincos los pasillos y aún daba saltitos al lado de la red mientras el juez lanzaba la moneda?

Así es la sed, que mientras dura es pródiga, patrocina milagros impensables y alimenta certezas inconcebibles.

Pero la sed no es todo en la victoria. Hace falta la calma, detrás de ella. ¿Cuántos sedientos no ven espejismos? Por eso este partido tiene que ver con la administración de la sed. Si el español tiene sed de venganza por las cuatro finales que ha perdido ante el serbio, éste ya sabe que

No pararé, aunque conseguí las dos cosas más importantes (el número uno y Wimbledon)” Novak Djokovic

Tenista serbio

ninguna de ellas, y acaso ni siquiera las cuatro juntas, vale lo suficiente para comparársele a un triunfo sobre el pasto de la primera cancha del planeta. La misma que en los últimos ocho años ha sido propiedad inalienable de Roger Federer y Rafa Nadal: otro motivo ideal para provocar sed.

Hay tensión en la cancha, pero no imprecisión. Durante los primeros nueve juegos, ninguno de los dos alcanza cuando menos un deuce, aun si las devoluciones del de Belgrado parecen superiores a un servicio que no termina de asentarse. Mas llegando al noveno, cuando crece ya el tufo a muerte súbita y Rafa ha conseguido el 30-0, Nole devuelve las

Cuando un jugador te derrota en cinco ocasiones, es porque mi juego no le molestó demasiado”

Rafael Nadal

Tenista español

pelotas con bat y consigue igualar el juego a 30. Dos parpadeos más tarde, tras el primer break point del partido, el bandido de Serbia se ha escapado con la manga inicial en el bolsillo.

Rafa se recompone. O eso parece, al menos, en el arranque del juego siguiente: 0-30 con Novak en el servicio. Pero eso será todo, señoras y señores de gesto boquiabierto, pues de aquí al fin del set Nadal ya no podrá sumar sino dos puntos durante los servicios de su adversario, y en total siete en tres de los suyos. Reventado su saque en el segundo y el sexto juego, a Nadal se le irá el segundo capítulo en 33 minutos diríase humillantes. Dos sets a cero. ¿Quién, por cierto, fue el

último finalista de Wimbledon que volvió victorioso de esa desventaja? Henri Cochet, en 1927.

Pero la Historia está hecha de excepciones. Si el tema del partido, según han dicho algunos, es la revancha, Rafa la toma en serio y la cobra al contado. Un Djokovic extrañamente flojo deja ir el tercer set de un modo equivalente a como se hizo con el segundo, como si se le hubiera agotado la sed. Con la pizarra en 6-4 6-1 y 1-6, flota ya en el ambiente la cercanía del fantasma del quinto set.

Djokovic sirve para empezar el cuarto. Todavía atarantado por la entrada de cates recién recibida, llega a 30-40 y de un tirón aplica el control de daños. De una jugada a otra, vuelve a ser el titán de la segunda manga y devuelve los servicios de Rafa con renovados chisguetes de ponzoña, de modo que sólo usa uno de sus dos break points para quebrarle el saque tras un rally tortuoso que termina en la red. Ahora bien, en la red nadie puede confiar. Es ella justamente quien devuelve al balear la confianza y el aliento, tras estrellar en ella la pelota en mitad de un break point a su

FUTBOL NACIONAL

Día xx

de mes de año

71 POR CIENTO fue la efectividad del primer servicio de Nadal en la justa. El saque fue una de sus mejores armas.

17 pases fue el intercambio más largo del partido, el cual se presentó en el séptimo game del primer set.

16 dobles faltas cometió Novak Djokovic en el torneo de Wimbledon. Nadal hizo siete (sólo una en sus últimos cinco partidos).

265 winners registró Rafael Nadal durante en Wimbledon.

Esta cifra supera por 39, la marca de Djokovic, el ganador del torneo.

2015 PUNTOS separan a Novak Djokovic de Rafael Nadal, quien hoy descendió al puesto dos del ranking ATP.

25 SETS jugaron ambos finalistas en la edición 125 de Wimbledon. Djokovic perdió cuatro mangas en su camino al título.

favor e inexplicablemente verla saltar a salvo sobre terreno serbio. Rafa pide disculpas por el golpe de suerte inusitado, aunque tampoco es que lo sienta mucho, si ese azar le ha salvado por los pelos.

Ya con las aguas un poquito quietas, cada uno se aferra a su servicio durante cuatro juegos tensos y parejos, pero el cielo amenaza con venirse abajo no bien Nadal inicia el octavo con una doble falta y va pendiente abajo con una bola fuera y el error que siguió a un revés concebido para fracturar egos. ¿Dónde está aquella bestia salvaje que sabía salir de un 0-40 con la piedad propia de un tablajero? El diablo lo sabrá, porque al segundo break point, luego de un raquetazo que encontró la línea, Nole se le va encima y al fin capitaliza los saques rengos del manacorí. Tras dos horas y veintitrés minutos de partido, el Djoker está a cuatro puntitos de la gloria, ya se apresta a servir por el trofeo.

Aquí es donde se ve de que está hecho el sediento. Con los nervios de punta, Nole empieza fallando. Luego Rafa, que saca la bola por el fondo. Viene ahora uno de esos rallies hechos para aplicar control de calidad al marcapasos y Nadal deja al cabo la pelota en la red. Agresivo como una fiera acorralada, Novak sirve y volea inusitadamente, tras lo cual ha amarrado el primer punto para campeonato. El último, también, pues una vez que Rafa vuelve a sacar la bola por el fondo Nole se tira al piso, se arrodilla, se postra y se come la hierba, literalmente. Hasta donde se sabe, se trata del primer campeón de Wimbledon que celebra su triunfo pastando.

“La clave del partido es que el otro ha jugado mejor que yo”, dirá luego un Nadal entre triste y furioso, ya libre de guardar el protocolo que siguió en la cancha, mientras un Djokovic trémulo y extasiado lanzaba una por una sus raquetas al público.

La clave, sin embargo, tal vez vaya más lejos. Con cincuenta partidos ganados y sólo uno perdido, cinco de ellos finales en tres superficies diferentes contra el a partir de hoy número dos del mundo, parecería necio regatearle al sediento de Belgrado su lugar de monarca indiscutible.

Tal parece que le está haciendo a Nadal lo que éste le hizo a Federer, de un modo todavía más terminante. ¿Qué le pasó, por cierto en el tercer set? Se relajó, asegura. Le hacía falta, con toda esa tensión.

“Ha comenzado una nueva era”, dijo Dijana Djokovic al cabo del partido, con esa escasa sutileza que es por lo visto el sello de la familia, y de paso ha explicado la razón por la que cree que su hijo está donde está: “Novak perdió el miedo”. Nada más se lo cuentan, el aludido no intenta desmentirla. “Si lo dice mi madre, háganle caso; ni yo mismo me conozco como ella.”

FOTO: reuters y afp

Lunes 4 de julio de 2011

La victoria de Novak Djokovic fue celebrada, pero no solamente en Wimbledon, los fanáticos en Belgrado salieron a las calles para festejar a su héroe y se disfrazaron de tenistas para hacerse notar en la ciudad natal de Nole; en tanto, Rafael Nadal se fue con mal sabor de boca tras la derrota en el torneo que también le significó perder el número uno del mundo. El de Manacor, quien era el campeón defensor, tuvo así su quinta derrota ante Djokovic en esta temporada de la ATP, todas finales, cuatro de Masters y una en un Grande.

Lorenzo, sorprendiĂł El australiano Casey Stoner se confiĂł de tener ventaja, y a seis giros del final, el espaĂąol Jorge Lorenzo (Yamaha) le arrebatĂł la victoria en el Gran Premio de Italia disputado este domingo en el circuito de Mugello para ascender por segunda ocasiĂłn en el aĂąo a lo mĂĄs alto del podio; pero el descuido del aussie tambiĂŠn fue aprovechado por el italiano Andrea Dovizioso, quien tomĂł el segundo puesto.

El actual campeĂłn del mundo seĂąalĂł que esta victoria le da una nueva dimensiĂłn porque le permite conocer su avance. â&#x20AC;&#x153;El triunfo en Jerez no fue

Se la llevĂł el Diablo Los Diablos Rojos del MĂŠxico se impusieron a los Acereros de Monclova por pizarra de 16-9 en el segundo y Ăşltimo juego de la serie. Este partido fue recortado a ocho entradas por la lluvia.

Los locales se encaminaron al triunfo con rally de ocho en la segunda entrada y con otro de cinco en la sĂŠptima.

A la ofensiva, por el MĂŠxico destacĂł IvĂĄn Terrazas, quien se fue de 5-3 con cuatro producidas y dos anotadas. Luis Terrero, por su parte, se fue de 4-3 con dos remolcadas y mismo nĂşmero de timbradas.

Emmanuel Ă vila y Carlos Valencia

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( >f M`m`Xe >f )%$ - EXc` *%$ * Gi\kkp =c`ik , <O81 (, , HEC1 (, , KI@1 (., J<>LE;8 :8II<I8 (%$ . =li`X )%$ ( 8% G% Jk\cclZ_\ccX *%$ , CX[p Af_Xi , <O81 *, , HEC1 (, , KI@1 0' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ + D\ejXa\if [\c I\p )%$ , Di% 8gXj\f *%$ * ;feĂ&#x2039;k >\\ , <O81 ('' , HEC1 -, , KI@1 )', :L8IK8 :8II<I8 (%$ - 8ifdX )%$ ( <dYfjZX[X *%$ * Bfc\ebX , <O81 (), , HEC1 0' , KI@1 ,*, , G@:B$*1 ((, HL@EK8 :8II<I8 (%$ . 8Z\i\if )%$ , Alc` *%$ ( Jlg\i Ki\\ , <O81 .(, , HEC1 (.' , KI@1 )#(/' + J=:1 ((#/)+ J<OK8 :8II<I8 (%$ - @cljki\ )%$ + Dle\ZX <eZXekX[fiX *%$ * ;\c\`k\

(+

(( ((

*(

(, (0

*) (. +)

(/ (+ -,

-, *0 +'

*' *' (+.

REDACCIĂ&#x201C;N | MUGELLO, ITALIA FOTO: CORTESĂ?A AGENCIA 2.8

Beisbol LMB

real porque estaba lloviendo.

Ahora nosotros tenemos una motocicleta competitivaâ&#x20AC;?.

Lorenzo asĂ­ recorta la diferencia en el clasificador. El mallorquĂ­n cuenta con 133, mientras Stoner, tercero de la carrera, suma 152.

produjeron dos cada uno.

Cuatro Diablos pegaron jonrĂłn: Terrazas, Japhet Amador, Carlos Valencia y Ă vila. La victoria fue para Irwin Delgado.

Otros juegos: Reynosa 3-9 Puebla; Laguna 9-8 Saltillo; Oaxaca 0-4 YucatĂĄn; Campeche 1-1 (10) Veracruz; Tabasco 5-6 MinatitlĂĄn.

REDACCIĂ&#x201C;N | CIUDAD DE MĂ&#x2030;XICO , <O81 )(' , HEC1 (*, , KI@1 /., + J=:1 *#.+' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ ) EfnlikXcb`e )%$ + D`X Gi`eZ\jj E`Zfc\ *%$ - Fi\f , <O81 ), , HEC1 )' , KI@1 -' + J=:1 (-/ , G@:B$*1 (/' F:K8M8 :8II<I8 (%$ - :flek`e^ :_f`Z\j )%$ , K\oXj Le[\i >cXjj *%$ * @mfipj ;Xj_`e , <O81 ,, , HEC1 +, , KI@1 ,0' + J=:1 (#'++ EFM<E8 :8II<I8 (%$ (' J] J`dgc\ Hl`Zb ;Xj_ )%$ / Jg\Z`Xc <ok\i`fi *%$ ) J` ?XcX , <O81 +' , HEC1 )' , KI@1 *'' + J=:1 ,.) (' MO+ + 1 )(' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ ) AY IXp`kf =`ijk )%$ + A^ AXd\j >fd *%$ , I\Xc Gli\ , <O81 )(' , HEC1 (', , KI@1 /,, + J=:1 (#0.) , G@:B$*1 )'' (' MO. . 1 EF (' MO. - 1 .'

8ZldlcX[f1 ,)#(+0 I\j\imX1 ('#-*(

(/

(( (+

). )*

(,

). (+ )'

,( )0

-(

Lunes 4

Beisbol MLB

Rodrigo, sĂłlo dos hits El veterano pitcher mexicano Rodrigo LĂłpez permitiĂł solamente dos imparables en siete entradas sin anotaciĂłn y el dominicano Aramis RamĂ­rez conectĂł un cuadrangular para guiar ayer a los Cachorros de Chicago a una victoria de 3-1 sobre los Medias Blancas y salvar el Ăşltimo juego de su serie de tres en el Wrigley Field.

LĂłpez (1-2), de 35 aĂąos y en su tercera apertura por los Cachorros desde que fue adquirido en mayo en una negociaciĂłn de las menores con los Bravos, permitiĂł un par de sencillos dentro del cuadro, a Mark Teahen en la tercera entrada y al dominicano Carlos PeĂąa en la cuarta. PonchĂł a tres bateadores y no dio base por bolas. Es el primer triunfo para LĂłpez en MLB desde el 22 de septiembre de 2010.

Los Medias Blancas ganaron por 4-2 la serie de la temporada entre los

11

de julio de 2011

â&#x2013; I<JLCK8;FJ DC9 JXe =iXeZ`jZf *$- ;\kif`k =`cX[\c]`X +$.

Kfifekf :c\m\cXe[ ,$. :`eZ`eeXk` EP PXehl`j )$* EP D\kj 9Xck`dfi\ ,$+ 8kcXekX G`kkjYli^_ ('$) NXj_`e^kfe JXe Cl`j *$/ KXdgX 9Xp 9fjkfe )$( ?fljkfe D`cnXlb\\ .$0 D`ee\jfkX D\[`Xj 9cXeZXj ($* :XZ_fiifj BXejXj :`kp (-$/ :fcfiX[f 8i`qfeX )$.

FXbcXe[ JXe ;`\^f ($* J\Xkkc\ =cfi`[X -$+ K\oXj C8 ;f[^\ij ($* 8eX_\`d rivales de la misma ciudad, aunque de diferente Liga, con los dos triunfos de los Cachorros contra Gavin Floyd.

Floyd (6-8) permitiĂł siete hits en siete entradas, tres en el ataque de tres anotaciones de Cachorros en el cuarto capĂ­tulo.

FOTO: AP

FOTO: EFE

Motociclismo

FOTO: AFP

MĂ SAFICIĂ&#x201C;N | TIEMPO EXTRA

Ciclismo

La victoria fue de Garmin La escuadra estadunidense Garmin se impuso ayer en la segunda etapa del Tour de Francia, una contrarreloj por equipos de 23 kilĂłmetros disputada en Essarts. Como consecuencia, el noruego Thor Hushovd, lĂ­der del conjunto, tomĂł la punta de la clasificaciĂłn general en la vuelta gala.

Hushovd tiene un tiempo acumulado de 5:06:25 horas tras dos jornadas. Su compaĂąero de equipo, el britĂĄnico David Millar, ocupa el segundo lugar de la tabla general con el mismo tiempo acumulado. El Garmin, que cumpliĂł los 23 km en 24:48 minutos, superĂł por cuatro segundos al BMC del australiano Cadel Evans y al Sky del britĂĄnico Bradley Wiggins. Hoy se disputa la tercera jornada de la prueba, un recorrido de 198 km. entre Olonne-sur-Mer y Redon.

AGENCIAS | ESSARTS, FRANCIA

Lunes 4

12

de julio de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

MLB

* ( ' ( ' ( (+

)''0 <E J8E CL@J Kliefj Xc YXk ?`kj Zfe\ZkX[fj :Xii\iXj XefkX[Xj :Xii\iXj gif[lZ`[Xj 9Xj\j gfi YfcXj GfeZ_\j G`kZ_\fj m`jkfj

( ' ' ' ( ' .

)'(' <E 8E8?<@D Kliefj Xc YXk ?`kj Zfe\ZkX[fj :Xii\iXj XefkX[Xj :Xii\iXj gif[lZ`[Xj 9Xj\j gfi YfcXj GfeZ_\j G`kZ_\fj m`jkfj

) ' ' ' ' ' /

KFK8C Kliefj Xc YXk ?`kj Zfe\ZkX[fj :Xii\iXj XefkX[Xj :Xii\iXj gif[lZ`[Xj 9Xj\j gfi YfcXj GfeZ_\j G`kZ_\fj m`jkfj

, ( ' ( ( ( )0

Un Titán titular y jonronero ■ Adrián González sumó más de seis millones de votos y no sólo abrirá el

Juego de Estrellas, también participará en el Home Run Derby con su Liga Redacción | Nueva York

FOTO: AP

FOTO: AP

S

FOTO: AP

Adrián González en sus tres All-Stars

D<O@:8EFJ <E 8CC$JK8I AL>8;FI GFJ% 8G8I@:@FE<J =\ieXe[f MXc\eql\cX G`kZ_\i 8[i`}e >feq}c\q @e]`\c[\i + 9\kf Ým`cX @e]`\c[\i * M`e`Z`f :Xjk`ccX @e]`\c[\i ) <jk\YXe CfX`qX G`kZ_\i ) Afi^\ FikX @e]`\c[\i ) AfXb`d Jfi`X G`kZ_\i ) PfmXe` >XccXi[f G`kZ_\i ( K\f[fif ?`^l\iX G`kZ_\i ( 8li\c`f C g\q G`kZ_\i ( J`[ Dfe^\ G`kZ_\i (

D<O@:8EFJ K@KLC8I<J AL>8;FI 9\kf Ým`cX =\ieXe[f MXc\eql\cX <jk\YXe CfX`qX M`e`Z`f :Xjk`ccX

J<C<::@FE<J (0,) p (0,+ (0/( )''* (00,

hk bqa _qaope j `a ao) lan]n u hhac]nkj h]o ^qa) j]o jkpe_e]o* Ah pkhapank iate_]jk `a hko Ia`e]o Nkf]o `a >kopkj( =`ne j Ckjv hav( c]j h] rkp]_e j l]n] oan ah lneian] ^]oa pepqh]n `a h] Hec] =iane_]j] aj ah =hh)Op]n C]ia _kj oaeo iehhkjao( /0 ieh 1// oqbn]ceko( u ]`ai o( p]i) ^e j bqa aha_pk l]n] pki]n l]npa `ah @an^u `a ?q]`n]jcqh]nao* =uan oa ]jqj_e]nkj hko nkopano kbe_e]hao l]n] ah arajpk `a ia`e] pailkn]`] u Ckjv hav ]l]na_e _kik ah eje_e]heop]( _kjrenpe j) `koa aj ah lneian lahkpank iate) _]jk aj hhac]n ] aop] ejop]j_e] lkn ia`ek `a h] rkp]_e j( mqejpk mqa oan pepqh]n aj h] deopkne]* Ah Pep j ]h_]jv] _q]pnk aha__ek) jao l]n] ah =hh)Op]n C]ia( pk`]o _kjoa_qper]o( lank aj h]o ]jpa) neknao d]^ ] oe`k ahace`k lkn ah i j]can `a h] Hec] J]_ekj]h $_q]j`k fqc]^] _kj hko L]`nao `a O]j @eack%* Aj aop] k_]oe j cn]_e]o ] oq cn]j _]il] ] `a `a) ^qp aj Ia`e]o Nkf]o `a >kopkj( oqlan h] ^]nnan] `a hko oaeo ie) hhkjao `a rkpko u raj_e ] I]ng Paetaen] $U]jmqeo `a Jqar] Ukng% l]n] mqa`]noa _kik ah eje_e]heo) p] lkn qj iehh j( 415 ieh 40/* ÎOeailna ao ^qajk oan oaha_) _ekj]`k* Ao ]hck atpn]kn`ej]nek pki]n l]npa `ah Fqack `a Aopna) hh]o* =qj ]o ( pk`]r ] pajaiko kpn] iep]` mqa fqc]n aop] pai) lkn]`]( ]o mqa `a^aiko `a oa) cqen fqc]j`k bqanpa( lank ao ]hck ^qajk nalnaoajp]n ] p]jp]o lan) okj]o _kj aop] oaha__e jÏ( ]beni =`ne j ]h paniej]n ah aj_qajpnk `kieje_]h bnajpa ] hko =opnko `a Dkqopkj( `kj`a c]j]nkj .)-* Ah ohqccan ]_pq]hiajpa aj_]) ^av] h]o Cn]j`ao Hec]o aj lnk) `q_e`]o _kj 30( `k^hapao _kj .3 u ^]oao pkp]hao _kj .,,( ]`ai o `a oan oacqj`k aj lkn_ajp]fa _kj */1,( `apn o `a Fko Nauao( `a Iapo `a Jqar] Ukng* =`ai o `a mqa`]noa _kj ah dkjkn `a _kiajv]n ah aj_qaj) pnk mqa oa na]hev]n ah i]npao -. `a fqhek aj ah aop]`ek `a hko @e]) i]jpao `a =nevkj]( Ckjv hav p]i^e j aop _kjpailh]`k l]n] ah Dkia Nqj @an^u* L]n] h] a`e_e j `a aopa ] k _]i^e ah bkni]pk `a aopa araj) pk( u] mqa oa jki^n qj _]lep j lkn Hec] $@]re` Knpev )>kopkj) `a h] =iane_]j] u Lnej_a Leah`an )Iehs]qgaa) `a h] J]_ekj]h%( u >ec L]le oaha__ekj ] =`ne j _kik oq _kil] ank l]n] aopa `qahk( fqjpk _kj Fko >]qpeop] `a Pknkjpk* = j aolan]j ]h _q]npk ejpacn]jpa `a aopa amqelk( ieaj) pn]o mqa ah `a h] J]_ekj]h pk`]r ] jk `abeja ] jejc j l]npe_el]jpa* Aop] oan h] oacqj`k k_]oe j aj mqa Ckjv hav pkia l]npa `ah @an^u( hqack `a mqa aj .,,5 ]l]na_e aj ah >qo_d Op]`eqi( _]o] `a hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo( ]qjmqa paniej _kj o hk `ko l]hko `a rqahp] ajpan]*

FOTO: AP

■ 8;I@ÝE <E 8CC$JK8I )''/ <E EL<M8 PFIB Kliefj Xc YXk ?`kj Zfe\ZkX[fj :Xii\iXj XefkX[Xj :Xii\iXj gif[lZ`[Xj 9Xj\j gfi YfcXj GfeZ_\j G`kZ_\fj m`jkfj

Adrián, a punto de anotar una carrera en el Fenway Park

TRAS LOS PASOS DE VALENZUELA Cn]_e]o ] aopko naoqhp]`ko( =`ne j Ckjv hav ao ah oacqj`k iate_]jk _kj i o oaha__ekjao ]h Fqack `a Aopnahh]o ]h hhac]n ] _q]pnk( u aop ] `ko `a ail]p]n ] Banj]j`k R]hajvqah]( mqeaj ]l]na_e aj oaeo k_]oekjao* = hk h]nck `a h] deopkne] -- pne) _khknao d]j pki]`k l]npa `ah `qahk hec]i]ukneop]( _q]pnk `a ahhko bqankj fqc]`knao `a _]ilk u oeapa h]jv]`knao*

>apk ãreh]( Reje_ek ?]opehh]( Fknca Knp] u =`ne j okj hko ej) beah`ano aopnahh]o iate_]jko( ieajpn]o mqa R]hajvqah]( Fk]gei Okne]( Aopa^]j Hk]ev]( Eoe`nk Ikjca( =qnahek H lav( Pak`knk Decqan] u Ukr]je C]hh]n`k okj hko lep_dano oaha__ekj]`ko* ãreh] bqa ah lneian iate_]jk mqa pki l]npa `a aopa `qahk ]h ]l]na_an aj h] jkiej]_e j `ah aj_qajpnk mqa oa na]hev aj h] pailkn]`] `a -51.*

4 JUGADORES [\ cfj D\[`Xj IfaXj [\ 9fjkfe ]l\ife j\c\ZZ`feX[fj1 8[i`}e# ;Xm`[ Fik`q# AXZfYp <ccjYlip p Afj_ 9\Zb\kk%

Lunes 4

MĂ SAFICIĂ&#x201C;N | BEISBOL

13

de julio de 2011

FOTO: AP

MLB IFJK<IJ :FDGC<KFJ

FOTO: AP

Siempre es bueno ser seleccionado.

Es algo extraordinario tomar parte del Juego de Estrellasâ&#x20AC;?

G@K:?<IJ AL>8;FI Afj_ 9\Zb\kk 8Xife :ifn >`f >feq}c\q =Â&#x201E;c`o ?\ie}e[\q 9iXe[fe C\X^l\ :_i`j GÂ&#x201E;i\q ;Xm`[ Gi`Z\ DXi`Xef I`m\iX AXd\j J_`\c[j AfjÂ&#x201E; MXcm\i[\ Aljk`e M\icXe[\i A\i\[ N\Xm\i 8E8 :%A% N`cjfe

I<J<IM8J GFJ@:@äE : : (9 )9 *9 JJ F= F= F= F= 9;

AL>8;FI Iljj\cc DXik`e DXkk N`\k\ij D`^l\c :XYi\iX ?fnXi[ B\e[i`Zb 8[i`}e 9\ckiÂ&#x201E; 8j[ilYXc :XYi\iX D`Z_X\c :l[[p\i AXZfYp <ccjYlip DXkk AfpZ\ :Xicfj Hl\ek`e D`Z_X\c Pfle^

<HL@GF 9FJ B: F8B J<8 J<8 :C< K9 EPP K9 ;<K ;<K

C@>8 E8:@FE8C K@KLC8I<J GFJ@:@äE AL>8;FI : 9i`Xe DZ:Xee (9 Gi`eZ\ =`\c[\i )9 I`Zb`\ N\\bj *9 Gc}Z`[f GfcXeZf JJ AfjÂ&#x201E; I\p\j F= IpXe 9iXle F= CXeZ\ 9\ibdXe F= DXkk B\dg

<HL@GF 8KC D@C D@C =@C EPD D@C JC C8;

G@K:?<IJ AL>8;FI ?\Xk_ 9\cc DXkk :X`e Kpc\i :c`ggXi[ Ifp ?XccX[Xp :fc\ ?Xd\cj Af\c ?XeiX_Xe AX`i Aliia\ej :cXpkfe B\ij_Xn :c`]] C\\

K`d C`eZ\Zld Afeep M\ek\ij IpXe Mf^\cjfe^ 9i`Xe N`cjfe

<HL@GF J; J= NJ? =@C =@C G@K 8KC C8; =@C J= 8KC J= J=

I<J<IM8J GFJ@:@äE : (9 (9 )9 *9 JJ JJ F= F= F= F= F=

<HL@GF JC =C8 :@E :@E 8KC :?: :FC EPD :@E JC ?FL 8I@

El mexicano suma 46 extra bases en la campaĂąa, lĂ­der de MLB

Ortiz y AdriĂĄn estarĂĄn en el HR Derby

K<O

<HL@GF EPP 98C ;<K 8E8 K<O :C< D@E 9FJ K9 :NJ K<O

AL>8;FI PX[`\i Dfc`eX >XYp J}eZ_\q Af\p Mfkkf 9iXe[fe G_`cc`gj :_`gg\i Afe\j JkXic`e :Xjkif Kifp Klcfn`kqb` :Xicfj 9\cki}e AXp 9ilZ\ DXkk ?fcc`[Xp ?lek\i G\eZ\ Aljk`e Lgkfe

FOTO: AP

<HL@GF ;<K 9FJ EPP EPP EPP KFI EPP K<O 9FJ

FOTO: AP

El jardinero de los Azulejos de Toronto, JosĂŠ Bautista, se encargĂł de poner un nuevo rĂŠcord en cuanto a votos para el Juego de Estrellas de Grandes Ligas, luego de que acumulĂł siete millones, 454 mil 753 sufragios, dejando atrĂĄs la cifra que Ken Griffey Junior habĂ­a logrado establecer en 1994, que fue de seis millones, 69 mil 688. â&#x20AC;&#x153;Es algo increĂ­ble.

Agradezco el apoyo de los fanĂĄticos y todos sus votos.

Llegaron votos de muchos lugaresâ&#x20AC;?, afirmĂł el toletero.

C@>8 8D<I@:8E8 K@KLC8I<J GFJ@:@äE AL>8;FI : 8c\o Ă?m`cX (9 8[i`}e >feq}c\q )9 IfY`ejfe :XeÂ? *9 8c\o If[iÂ&#x2C6;^l\q JJ ;\i\b A\k\i F= AfjÂ&#x201E; 9Xlk`jkX F= :lik`j >iXe[\ijfe F= Afj_ ?Xd`ckfe 9; ;Xm`[ Fik`q

En el Home Run Derby del 2009

FOTO: AP

Bautista implanta marca de votos

GonzĂĄlez ve cĂłmo vuela su batazo en el Yankee Stadium

Debemos de seguir jugando fuerte, pero es algo bueno representar a tantas personas en el juegoâ&#x20AC;?

Va a ser divertido.

Tienes la oportunidad de tener mĂĄs turnos al bat y luego disfrutas el juego con los demĂĄsâ&#x20AC;?

AdriĂĄn GonzĂĄlez Medias Rojas de Boston

Ĺ&#x2030;Ć&#x2019;Ĺ&#x2039; t Ä­ Ę?Ë&#x203A;ʹɿɎɿʺË&#x2C6;

Ä­

Ä­ Ä­ t Ä­ Ä­ A

]

Ë&#x2026;Ë&#x2C6;Ę&#x192;Ë?Ę&#x2122;ÉżĘ&#x192;ĘąË&#x2022;Ę&#x192; ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x2018;Ę&#x192;ĘąĘ&#x192;Ë&#x2C6;ÉŽĘŞ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x2018;Ę&#x192;ĘąĘ&#x192;Ë&#x2C6;ÉŽĘŞ ɎɿʼË&#x203A;ĘąË&#x2022;Ęş ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x2018;Ę&#x192;ĘąĘ&#x192;Ë&#x2C6;ÉŽĘŞ Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;Ę&#x2122;ÉŽĘŞ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;Ę&#x2122;ÉŽĘŞ ɎɿʼË&#x203A;ĘąË&#x2022;Ęş ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x192;ĘĽĘ&#x192;ÉšË&#x203A;Ë&#x2022;Ę&#x2122;˧ʺ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6;ÉŽ ÉšË&#x2C6;Ę&#x192;ÉŽË&#x2022;Ę&#x2122;˧Ɏ Ë?Ë&#x203A;ɸɿĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;Ę&#x2122;ÉŽĘŞ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6;ÉŽ Ę&#x192;ʹʪɎɚĘ&#x192; Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;Ę&#x2122;ÉŽĘŞ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë&#x2026;Ë&#x2C6;ʺ˰Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË? Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;Ę&#x2122;ÉŽĘŞĘ&#x192;Ë?

]

A

Ä­

ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; ɎɿʰĘ&#x2122;ĘąĘ&#x2122;Ë?Ë&#x2022;Ë&#x2C6;ÉŽË&#x2022;Ę&#x2122;˧ʺ Ë° Ę?Ę&#x2122;ʹɎʹ˜ɎË? ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; ÉżĘ&#x192; ĘąĘ&#x192;Ę&#x2018;ʺɚĘ&#x2122;ĘşË? ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6;ÉŽ ɚʺʰĘ&#x192;Ë&#x2C6;ÉšĘ&#x2122;ÉŽĘŞ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë&#x2C6;Ę&#x192;ĘŞÉŽÉšĘ&#x2122;ʺʹĘ&#x192;Ë? Ę&#x2122;ĘąË?Ë&#x2022;Ę&#x2122;Ë&#x2022;Ë&#x203A;ÉšĘ&#x2122;ʺʹɎʪĘ&#x192;Ë? ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x2122;ĘąË&#x2022;Ę&#x192;Ë&#x2C6;ĘąĘ&#x192;Ë&#x2022; ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; ÉżĘ&#x192;Ë?ÉŽË&#x2C6;Ë&#x2C6;ʺʪʪʺ ɚʺË&#x2C6;Ë&#x2026;ĘşË&#x2C6;ÉŽË&#x2022;Ę&#x2122;˧ʺ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë&#x2026;Ë&#x2C6;ʺɿË&#x203A;ɚɚĘ&#x2122;ʝʹ ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë?Ę&#x2122;Ë?Ë&#x2022;Ę&#x192;Ę°ÉŽË? ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë?Ę&#x192;Ë&#x2C6;˧Ę&#x2122;ÉšĘ&#x2122;ĘşË? ɚʺË&#x2C6;Ë&#x2026;ĘşË&#x2C6;ÉŽË&#x2022;Ę&#x2122;˧ʺË? ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë&#x2026;Ë&#x2C6;ʺ˰Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË? Ę&#x192;Ë?Ë&#x2026;Ę&#x192;ÉšĘ&#x2122;ÉŽĘŞĘ&#x192;Ë?

/ /

â&#x2013;

ÄŻ

ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ÉšË&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x2018;Ę&#x192;ĘąĘ&#x192;Ë&#x2C6;ÉŽĘŞ Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; ÉżĘ&#x192; ÉšĘ&#x2122;Ę&#x192;Ë&#x2C6;Ë&#x2C6;Ę&#x192; Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę?Ë&#x203A;Ë&#x2022;ɸʺʪ Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę°ÉŻË? ÉŽĘ?Ę&#x2122;ÉšĘ&#x2122;ʝʹ Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;ÉŽ Ę&#x2018;Ë&#x2C6;ÉŻĘ?Ę&#x2122;ɚɎ

Ä­ /

Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; ʰʺʹË&#x2022;Ę&#x192;Ë&#x2C6;Ë&#x2C6;Ę&#x192;Ë° Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë&#x2022;ÉŽĘ°Ë&#x2026;Ę&#x2122;ɚʺ ȲȎȹȭğȹȜȜȜ

â&#x2013;

ÄŻ

ȲȎȹȭğȯȜȲȭ

Â&#x201C;¨­¢¥ĭÂ&#x2019;Â&#x2014;Â&#x153;Â&#x201D;Â&#x153;¢¥Ĺ&#x201A; Â&#x153;Â&#x;Â&#x2013;ÂĄÂ&#x153;¢ĭÂ&#x201D;¢Â

â&#x2013;

Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; ÉżĘ&#x192; Ę&#x2122;ĘąĘ?ĘşĘ&#x2018;Ë&#x2C6;ÉŽĘ?Ę&#x161;ÉŽ ɚʺĘ&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę°ÉŻË? ÉŽĘ?Ę&#x2122;ÉšĘ&#x2122;ʝʹ ɚʺĘ&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ę&#x2018;Ë&#x2C6;ÉŻĘ?Ę&#x2122;ɚʺ ɚʺĘ&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; ÉżĘ&#x192; ÉšĘ&#x2122;Ę&#x192;Ë&#x2C6;Ë&#x2C6;Ę&#x192; ɚʺʺË&#x2C6;ÉżĘ&#x2122;ʹɎɿʺË&#x2C6; ÉżĘ&#x192; Ę°Ę&#x192;Ë&#x2C6;ɚɎɿʺË&#x2022;Ę&#x192;ɚʹĘ&#x2122;ÉŽ ɚʺʺË&#x2C6;ÉżĘ&#x2122;ʹɎɿʺË&#x2C6; ÉżĘ&#x192; ˧Ę&#x192;ĘąË&#x2022;ÉŽË?

Ę&#x192;ÉżĘ&#x2122;Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6; Ë&#x2022;ĘşË&#x2C6;Ë&#x2C6;Ę&#x192;ʝʹ

] ÄŻ

ȲȎȹȭğȹȜȭȭ

Ę&#x2DC;ĘŠĘ&#x201A;Ę°Ę&#x2DC;Ęš Ę&#x2DC;É­Ë&#x2021;Ę&#x2DC;ʚĭ ĘŻË&#x201E;Ë&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x152;Ęš Ę&#x201A;ĘŠ Ë&#x161;Ę°Ę&#x201A;Ë&#x152; Čą ÉžĘ&#x201A; Ë&#x161;ĘŠĘ&#x2DC;Ęš ÉžĘ&#x201A; ČŻČ­ČŽČŽÄŹ Ę°Ë&#x203A;ĘŻĘ&#x201A;Ë&#x2021;Ęš ȹȯȭȰď Ë&#x201E;Ë&#x161;ɡʊĘ&#x2DC;ɸɭɸĘ&#x2DC;ʺʰ ÉžĘ&#x2DC;É­Ë&#x2021;Ę&#x2DC;É­Ä­ Ę&#x2DC;É­Ë&#x2021;Ę&#x2DC;Ęš ĘŻÉ­Ë&#x201D;Ë&#x161;Ë&#x201D;Ę&#x2DC;Ę°Ęš Ę&#x2DC;ĘŻË&#x201E;Ë&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x152;Ęš ËŻ Ë&#x201E;Ë&#x161;ɡʊĘ&#x2DC;ɸɭɞʚ Ë&#x201E;ĘšË&#x2021; Ę&#x2DC;ĘŠĘ&#x201A;Ę°Ę&#x2DC;Ęš Ę&#x2DC;É­Ë&#x2021;Ę&#x2DC;ʚď Ä­ Ä­ ÉžĘ&#x201A; Ä­ Ä­ ÉžĘ&#x2DC;Ë&#x201D;ĘšË&#x2021; Ë&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x152;Ë&#x201E;ʚʰË&#x152;ɭɡʊĘ&#x201A; É­Ë&#x2021;ĘŠĘšË&#x152; É­Ë&#x2021;Ę&#x2122;Ę° É­Ë&#x2021;Ë&#x201D;Ę&#x2122;Ę°Ę&#x201A;˾ĭ Ë&#x203A;ĘŻĘ&#x201A;Ë&#x2021;Ęš ÉžĘ&#x201A; Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ë&#x201D;Ę&#x2DC;Ę&#x17D;Ę&#x2DC;ɸɭɞʚ ÉžĘ&#x201A; Ę&#x201A;Ë&#x152;Ę&#x201A;Ë&#x2021;ËŚÉ­ ĘšË&#x201D;ĘšË&#x2021;Ę?ɭɞʚ Ë&#x201E;ĘšË&#x2021; Ę&#x201A;ĘŠ Ę°Ë&#x152;Ë&#x201D;Ę&#x2DC;Ë&#x201D;Ë&#x161;Ë&#x201D;Ęš ɭɸĘ&#x2DC;ʚʰɭʊ ÉžĘ&#x201A;ĘŠ Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ę&#x201A;ɸĘ&#x2022;Ęš ÉžĘ&#x201A; Ë&#x161;Ë&#x201D;ĘšË&#x2021;ÄŻ ȭȹğȯȭȭȎğȭȰȯȳȎȴȭȭȭȳȭȭğȎȭȎĭ Ë&#x203A;ĘŻĘ&#x201A;Ë&#x2021;Ęš ÉžĘ&#x201A; Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ë&#x201D;Ę&#x2DC;Ę&#x17D;Ę&#x2DC;ɸɭɞʚ ÉžĘ&#x201A; Ę&#x2DC;ɸĘ&#x2DC;Ë&#x201D;Ë&#x161;Éž ÉžĘ&#x201A; Ë&#x201D;Ę&#x2122;Ë&#x201D;Ë&#x161;ʊʚį ȎȎȭȲȰĭ Ë&#x203A;ĘŻĘ&#x201A;Ë&#x2021;Ęš ÉžĘ&#x201A; Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ë&#x201D;Ę&#x2DC;Ę&#x17D;Ę&#x2DC;ɸɭɞʚ ÉžĘ&#x201A; Ę&#x2DC;ɸĘ&#x2DC;Ë&#x201D;Ë&#x161;Éž ÉžĘ&#x201A; ʚʰË&#x201D;Ę&#x201A;Ę°Ę&#x2DC;ɞʚį ȭȴȳȜȭĭ Ę&#x17D;Ę&#x2DC;ɸĘ&#x2DC;Ę°É­Ë&#x152; ËŻ É­ĘŠĘŠĘ&#x201A;Ë&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x152;ÄŻ ËŚĘ&#x201A;Ę°Ę&#x2DC;ɞɭ ĘšË&#x2021;Ę&#x201A;ĘŠĘšË&#x152; ʚĭ Ȏȳď ʚʊʚʰĘ&#x2DC;É­ Ę&#x201A;Ę°Ë&#x201D;Ë&#x2021;ʚď ȭȳȭȹȭ Ę&#x192;Ë­Ę&#x2DC;ɸʚď Ę&#x2DC;Ë&#x152;Ë&#x201D;Ë&#x2021;Ę&#x2DC;Ë&#x201D;Ęš Ę&#x201A;ÉžĘ&#x201A;Ë&#x2021;É­ĘŠÄŹ Ę&#x201A;ĘŠĘ&#x201A;Ę?ɭɸĘ&#x2DC;ʺʰ Ë&#x161;É­Ë&#x161;Ę&#x2022;Ë&#x201D;Ę&#x192;ʯʚɸĭ Ę&#x2DC;Ë&#x152;Ë&#x201D;Ë&#x2021;Ę&#x2DC;ɡË&#x161;ɸĘ&#x2DC;ʺʰ Ę°Ę&#x2DC;ʺʰ ÉžĘ&#x201A; Ë­Ë&#x201E;Ę&#x201A;Ę°ÉžĘ&#x201A;ɞʚË&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x152; ËŻ ʚɸĘ&#x201A;ɭɞʚË&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x152; ÉžĘ&#x201A; ĘŠĘšË&#x152; Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ę&#x2DC;ʺɞĘ&#x2DC;ɸʚË&#x152; ÉžĘ&#x201A; Ę&#x192;Ë­Ę&#x2DC;ɸʚď Ä­ Ä­ ɸʚʰ ɞʚʯĘ&#x2DC;ɸĘ&#x2DC;ĘŠĘ&#x2DC;Ęš Ę&#x201A;Ę° Ë&#x161;Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ë&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ęš ʚĭ Ȳȭď ʚʊʚʰĘ&#x2DC;É­ Ë&#x161;Ę&#x201A;Ë&#x2021;Ë&#x2021;Ę&#x201A;Ë&#x2021;ʚď ȭȳȰȲȭ Ę&#x192;Ë­Ę&#x2DC;ɸʚď Ä­ Ä­ Ę&#x2DC;ĘŠĘ&#x201A;Ę°Ę&#x2DC;Ęš Ę&#x2DC;É­Ë&#x2021;Ę&#x2DC;Ęš Ę&#x201A;Ë&#x152; Ę&#x2DC;Ę°ÉžĘ&#x201A;Ë&#x201E;Ę&#x201A;Ę°ÉžĘ&#x2DC;Ę&#x201A;Ę°Ë&#x201D;Ę&#x201A; Ę&#x201A;Ę° Ë&#x152;Ë&#x161; ĘŠĘ&#x2122;Ę°Ę&#x201A;É­ ÉžĘ&#x201A; Ë&#x201E;Ę&#x201A;Ę°Ë&#x152;É­ĘŻĘ&#x2DC;Ę&#x201A;Ę°Ë&#x201D;Ęš ËŻ Ę°Ęš ɭɸĘ&#x201A;Ë&#x201E;Ë&#x201D;É­ Ę°Ę&#x201A;ɸĘ&#x201A;Ë&#x152;É­Ë&#x2021;Ę&#x2DC;É­ĘŻĘ&#x201A;Ę°Ë&#x201D;Ę&#x201A; ɸʚʯʚ Ë&#x152;Ë&#x161;ËŻÉ­Ë&#x152; ĘŠÉ­Ë&#x152; Ę&#x2DC;ÉžĘ&#x201A;É­Ë&#x152; ÉžĘ&#x201A; É­Ë&#x2021;Ë&#x201D;Ę&#x2122;ɸË&#x161;ĘŠĘšË&#x152; Ę&#x17D;Ę&#x2DC;Ë&#x2021;ʯɭɞʚË&#x152;Ä­

lunes 4

14

de Julio de 2011

KARTISMO / BÉISBOL

Gana Luis Delgado carrera de Karting El piloto tabasqueño hace buenos los pronósticos al confirmar su supremacía luego de 10 fechas de competencias Fotos:Erick Banda

Martín Padrón | Villahermosa

l piloto tabasqueño Luis Alfonso Delgado confirmó su supremacía al conquistar ayer en el Kartodromo Tabasco la categoría TAG 125 cc dentro del Campeonato de Karting en su temporada primaveral 2011.

El piloto Luis Alfonso Delgado llegaba a la fecha 10 como campeón de la categoría y solo le restaba confirmar su supremacía en la carrera de ayer para terminar en el primer lugar con un total de 94 puntos.

Al legar a la carrera de ayer, el citado piloto tenía ventaja clara sobre su más cercano perseguidor Juan Tellez que finalmente se tuvo que conformar con el segundo sitio con 74 unidades.

Entre Delgado y Tellez se definió todo el serial del campeonato de karting, ya que sacaron enorme ventaja sobre el resto de los competidores.

El tercer sitio fue de Gerardo Valenzuela con 29 puntos, seguido de Sergio Figueroa, 21; Gustavo García, 20; Alejandro Huerta, 10; y Tania Delgado, 4.

E

CATEGORÍA SHIFTER En lo que toca a la categoría Shifter 125 cc., el piloto Gustavo Juárez se llevó el primer lugar en lo que fue una carrera más disputada que la anterior.

Antes de llegar a la fecha 10 de esta categoría, los pilotos David Ruíz Sandoval, Gustavo Juárez y Julio Martínez, peleaban el primer lugar que al

L

otería fición

6

BOX SCORE 1 EQUIPO

C

H

E

Tabasco Minatitlán

5 6

7 7

3 0

EL OLMECA

5

EL PETROLERO

Pitcher ganador: Rafael Cruz (6-6, 6.59) Pitcher perdedor: David Trahan (1-1, 5.73) JS: Héctor Carrasco (4) Martín Padrón | Villahermosa

os Petroleros de Minatitlán atacaron desde la primera entrada para sacar ventaja que no perdieron durante todo el partido y terminaron por vencer a Los Olmecas de Tabasco por pizarra final de 6-5 y de paso igualar la mini serie de dos juegos a un triunfo por bando en el estadio 18 de Marzo.

L

final quedo en manos del segundo de ellos.

Esta última fecha resultó adrenalina pura en donde los pilotos se concentraron al máximo, pues sabían que el mínimo error los podría dejar fuera de la pelea.

De esa suerte que Gustavo Juárez se quedó con el primer lugar al sumar 59 puntos, seguido de David Ruíz Sandoval, 55; Julio Martínez, 50; Omar Ovando, 33; César Brera, 27; Martín Guzmán, 27; Alejandro Alvarez, 18; Carlos Briones, 10; Arturo Moya, 7; Jorge Andrade, 0; y Jorge Pérez, 0.

Cabe recordar que el Campeonato de Karting Primaveral 2011 constó de un total de 10 fechas en ambas categorías y en las que los pilotos buscaban hacer la mayor cantidad de puntos.

De esa forma, el primer lugar se llevaba seis puntos, el segundo, cuatro; el tercero, tres; el cuarto, dos; y el quinto, uno.

El comité organizador informó que será en el mes de agosto cuando se lleve a efecto otro campeonato en el que, hasta el momento, han confirmado su participación nueve escuderías.

POSICIONES FINALES CATEGORÍA TAG LUGAR PILOTO 1ero.

Luis Alfonso Delgado 2do.

Juan Tellez 3ero.

Gerardo Valenzuela 4to.

Sergio Figueroa 5to.

Gustavo García 6to.

Alejandro Huerta 7mo.

Tania Delgado

PUNTOS 94 74 29 21 20 10 4

CATEGORÍA SHIFTER LUGAR PILOTO 1ero.

Gustavo Juárez 2do.

David Ruíz Sandoval 3ero.

Julio Martínez 4to.

Omar Ovando 5to.

César Brera 6to.

Martín Guzmán 7mo.

Alejandro Alvarez 8tavo.

Carlos Briones 9veno.

Arturo Moya 10mo.

Jorge Andrade 11avo.

Jorge Pérez

PUNTOS 59 55 50 33 27 27 18 10 7 0 0

CAMPEONATO CORPORATIVO LUGAR ESCUDERIA PUNTOS 1ERO. Educational English Center 54 2do.

Kompetenz 47 3ero.

Audi 43 4to.

Mercedes Benz 39 5to.

Universidad Olmeca 31 6to.

Telefónica Movistar 22 7mo.

Llantamaya 22 8tavo.

Gasolineras Orsan 12

Interesante resulto la ultima fecha del Campeonato de Karting.

Un total de ocho escuderías tomaron parte en el evento.

El triunfador del campeonato levanta la copa.

Supera Minatitlán a Olmecas de Tabasco Los Olmecas de Tabasco y Los Saraperos de Saltillo dividieron triunfos en la doble cartelera de ayer en el Centenario del 27 de Febrero La derrota significó para el cuadro tabasqueño seguir diluyendo sus posibilidades de calificar a la postemporada, cosa que no logra desde la temporada 2007.

En el partido de ayer, el pitcher vencedor fue Rafael Cruz con salvamento de Héctor Carrasco, mientras que David Trahan resultó ser el perdedor.

En la parte baja de la cuarta entrada, Los Petroleros de Minatitlán

timbraron la carrera que al final significó el triunfo.

En ese inning, con la pizarra 5-3 a favor de Los Petroleros de Minatitlán, y tras un out, Sharnol Adriana se embasa por error del parador en corto, Francisco Lizarraga, avanza hasta la antesala con doblete de Carlos Rivera. Con corredores en posición de anotar, Rolando Acosta es pasaporteado intencionalmente para llenar la casa, sin embargo, la

estrategia falla, ya que Joel Galarraga conecta sencillo productor al prado izquierdo para enviar a Adriana con la carrera que al final resulto ser la del triunfo.

En esa misma jugada en la que Sharnol Adriana anota la carrera, Carlos Rivera es puesto out en la tercera base, mientras que Rolando Acosta ancla en la segunda base.

La entrada culmina con elevado al central de Christian Zazueta.

L

otería fición

Monclova Reynosa Laguna Oaxaca Campeche

RESULTADOS 9-16 3-9 9-8 0-4 1-2

México Puebla Saltillo Yucatán Veracruz (16)

STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 52 Veracruz 47 Campeche 44 Oaxaca 42 Yucatán 40 Tabasco 40 Minatitlán 36

P 33 40 39 42 48 48 51

PCT .612 .540 .530 .500 .455 .455 .414

JV --6.0 7.0 9.5 13.5 13.5 17.0

ZONA NORTE EQUIPO G México 51 Reynosa 48 Monterrey 46 Puebla 44 Laguna 39 Monclova 37 Saltillo 37

P 34 38 39 40 49 51 51

PCT .600 .558 .541 .524 .443 .420 .420

JV --3.5 5.0 6.5 13.5 15.5 15.5

lunes 4

de julio de 2011

futbol nacional | pumas

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

FOTO: CLASOS

16

Pumas, prioridad de Dante López

Guillermo Vázquez, en un partido de la Liga con los Pumas de la UNAM

Vázquez no los castigará n El entrenador de Universidad advirtió que, al menos de su parte, descarta

reprimenda contra sus dos jugadores suspendidos de la selección Sub 22

A

Redacción | Ciudad de México

“La directiva no sé, yo soy parte del cuerpo técnico; hasta ahorita no se ha platicado nada”

Como director técnico sólo puedo incorporarlos y apoyarlos” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

qjmqa h] `a_eoe j bej]h h] pki]n h] `ena_per] `ah ?hq^ Qjeranoe`]`( p]jpk F]rean ?knp o _kik @]) re` ?]^nan] )ejd]^ehep]) `ko `a h] oaha__e j j]_ekj]h Oq^ .. lkn ej`eo_elhej]) jk paj`n j o]j_e j lkn l]npa `ah ajpnaj]`kn Cqehhanik R vmqav( _kik h ieo) ik hk ]jqj_e aj ah nacnaok `ah amqelk `a ?]j_ j* ÎH] `ena_per] jk o ( uk oku l]npa `ah _qanlk p _je_k7 d]op] ]dknep] jk oa d] lh]pe_]`k j]`] `a aok( oeilhaiajpa $aolan]iko% na) _e^enhko( lh]pe_]n _kj ahhko( lank `a ie l]npa jk d]^n jejcqj] o]j_e jÏ( `efk _h]n]iajpa Iaik R vmqav( ]_pq]h ajpnaj]`kn _]i) la j `a Hec] =`ai o( R vmqav `a_h]n mqa( lkn ]dkn]( o hk leajo] aj mqa

aopko `ko fqc]`knao oa ej_knlk) naj n le`]iajpa ]h amqelk( mqa _kjpejq]n _kj kpn] b]oa `a oq lnapailkn]`]( ]dkn] aj h] _eq) `]` `a I te_k( _kj ^nara ao_]h] aj L]_dq_]( l]n] l]npe_el]n aj ah pknjak ?qj] `ah Bqp^kh7 pn]o aopa _kilnkieok okopaj`n ]ieopk) oko _kj Ikj]n_]o Iknahe] u Pe) cnao `a h] QJ=H( aj h] `aola`e`] `ah at ]qne]vqh =jpkjek O]j_dk* Î?kik `ena_pkn p _je_k o hk lqa`k ej_knlkn]nhko u ]lku]nhko u mqa oec]j ]lknp]j`k ]h amqelk( _kik hk de_eankj* I] ]j] oa lna) oajp]j ahhko( lh]pe_]naiko l]n] mqa oa ej_knlknaj hko i o n le) `k lkoe^ha ]h pn]^]fk `ah amqelkÏ( ]cnac R vmqav* Naola_pk ] oe ha _]qo oknlnao] h] ej`eo_elhej] `a oqo `ko fqc]`k) nao( Iaik oa heiep ] `a_en mqa Îo oknlnaj`a( lank ]dkn] d]u mqa

`]nha l]n] `ah]jpaÏ( lkn hk _q]h jk _qaopekj je hko ikperko* Naola_pk ] h]o oajo]_ekjao mqa ha `af]nkj hko f rajao mqa de_ea) nkj h] lnapailkn]`]( R vmqav Dannan] `ap]hh mqa l]n] h aop j d]_eaj`k qj ^qaj pn]^]fk( lank ]`iepe mqa d]op] mqa hko ra] fq) c]n oa ran j hko naoqhp]`ko* Î>eaj _nak mqa ah amqelk hk ]lnkra_d ^]op]jpa ^eaj oa pn]) ^]fk bqanpa aj pk`ko hko ]ola_pko u aop]iko heopko l]n] na_e^en hko l]npe`ko `a lnal]n]_e j mqa rea) jaj r]iko ] pn]p]n `a aop]n ^eaj aj ah eje_ek `ah pknjak* ÎPeajaj iqu ^qajko bqj`]) iajpko _kj ^qajko `aoako( oa d]j e`k ]_kl]j`k ^eaj ]h cnqlk u r]iko ] ran oe aj aopko l]npe`ko d]u ]hcqj] klknpqje`]` `a mqa `aiqaopnaj hk mqa pn]^]f]ikoÏ( _kj_hqu R vmqav*

A pesar de que en días pasados tanto el representante de Dante López, como el padre del jugador aseguraron que el futuro del delantero estaba lejos de Pumas, el paraguayo dijo ayer domingo -a su llegada al aeropuerto del DF- que le da total prioridad a Pumas.

“Vamos por buen camino, Pumas es la prioridad, pero hay que seguir hablando con la directiva para que se llegue a un acuerdo. No quiero hablar de porcentajes, porque a veces no salen como uno quiere. Lo único que puedo decir es que vamos por buen camino”.

Además, Dante dijo que ahora que regresó de la pretemporada es cuando se va a poner a definir su futuro, toda vez que su documento tiene vigencia hasta el día 15 de este mes.

“No sé nada, en la pretemporada estuve desconectado del tema, en esta semana me pondré al tanto de la situación para analizar mi futuro”, ratificó Dante López.

REDACCIÓN

27

AÑOS k`\e\ \c gXiX^lXpf ;Xek\ IX]X\c C g\q# eXZ`[f \c (- [\ X^fjkf [\ (0/*# gfi cf hl\ jl Zldgc\X fj e d\if )/ \jk} gi o`df%

FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

A 40 AÑOS DE SU MUERTE, JIM MORRISON ESTÁ PRESENTE ENTRE SUS FANS ÁLVARO CUEVA En la jornada electoral, la mejor cobertura se la llevó Telefórmula con sus acertados comentaristas SUSANA MOSCATEL Muy buen trabajo el que realiza Demián Bichir en la cinta A Better Life, una gran reflexión sobre la migración MILENIO DIARIO

Lunes 4 de julio de 2011

El octavo mandamiento, la nueva teleserie de Argos, es la historia de una familia de periodistas que enfrentarán retos y conflictos |4|

CRISTIAN RECIBIÓ LA VISITA DE SUS PADRES DURANTE SU CONCIERTO EN EL AUDITORIO | 7 |

2

Lunes 4 de julio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

LA TIENE EN LA MIRA Fuentes cercanas al productor argentino Roberto Romagnoli aseguran que está interesado en trabajar con un talento de la cadena Telemundo. Se trata de la doctora Ana María Polo, quien ha encabezado por años su programa bajo el nombre de Caso Cerrado. El acercamiento entre conductora y productor aún no se ha dado, pero se especula que será en estas semanas.

LA SEGUNDA TEMPORADA de María de todos los Ángeles ya está escrita y a la espera de que Televisa le dé luz verde para arrancar con la grabación.

En México todavía no le hacemos la fiesta que Demián Bichir merece por su trabajo en la película A Better Life, pero es un logro muy pero muy importante a muchos niveles. Para empezar, la cinta le da un rostro humano al debate de los inmigrantes ilegales en Estados Unidos.

Y con semejante tema es casi sorprendente saber que está hecha para los estadunidenses, aunque, sin la menor duda, aquí nos va a encantar. Pero el tema es que con el personaje de Carlos (Bichir) seguramente algunos obtusos entenderán muy a su pesar que no se trata de personas de segunda clase los que están ahí buscando una mejor vida para sus hijos.

Otra cosa que está ocurriendo con la gran actuación de Demián y la dirección de Chris Weitz (About a Boy, American Pie) es que muchos medios especializados y de cine en general (EW, People)ya hablan de Bichir como un posible contendiente al Oscar. Sí, la actuación de Demián es espléndida y lo merece. Pero el logro mayor podía ser volver a poner ese debate sobre la mesa en tiempos preelectorales en Estados Unidos. Ahora, si uno quiere ver la cinta sin tintes políticos, también es posible conmoverse por el gran drama humano de un jardinero que busca lo mejor para su hijo. Estamos en espera de que llegue a México la producción.

¡Que alguien me explique!

La reina no

es Madonna

2

tanta ¿Qué va a hacer la humanidad con n ya guie ¿Al a? ces prin nueva y perfecta s? ella con bar aca para plan tendrá un

ROLLING STONE

YOUTUBE

Uno de esos parámetros es el número de visualizaciones en YouTube; sin duda, el termómetro de popularidad más importante de nuestros días. La ganadora fue Rihanna, quien ha logrado un catálogo de éxitos y videos sobresaliente (“Umbrella”, “Rude boy”, “Only girl” y el extraordinario “Man down”).

3

TAYLOR SWIFT

Destaca que la joven sensación de la música country, es líder en varias categorías, como Mejores Críticas, Número de ventas y Premios obtenidos. Desde Shania Twain, el country no tenía una fuerza tan grande en el apartado popular. Será interesante ver si Swift decide conservarse fiel a su género.

¿En serio? ¿Sólo le dan el Auditorio Nacional a Ringo Starr? ¿Ni siquiera el Palacio de los Deportes?

Tom Hanks y Julia Roberts probablemente nunca habían trabajado tanto para promover una película como lo han hecho con Larry Crowne, que se estrenó este fin de semana en Estados Unidos. La cinta es agradable, bien hecha y perfectamente armada para destacar los talentos de quienes hace diez años fueran los nombres más poderosos en Hollywood. Este fin de semana no fue tan espectacular para ellos. Como no lo fue para Julia con Eat, Pray,

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

@orramos

La revista Rolling Stone lanzó en su página de Internet un artículo por demás interesante titulado “Presentando a la nueva Reina del Pop”. Antes de que todos griten que aún tenemos reina (Madonna, obviamente), hay que mencionar que esta nueva monarca es la de los últimos 3 años (2009 al 2011).

4

¿El fin de una era?

LA ACTRIZ Martha Mariana Castro podría participar en una de las nuevas series que Azteca prepara, aunque aún no está descartada la posibilidad de realizar la segunda parte de la telenovela Lucho en Familia, la cual será reprogramada próximamente.

Omar Ramos

1

¿De ilegal al Oscar?

PEDRO TORRES Y ANAHÍ trabajan un proyecto juntos, al parecer será el nuevo video musical de la cantante.

top5

Love y tampoco lo fue para Hanks con Charlie Wilson’s War (aunque esa cinta es una de las mejores que ha hecho en la vida). ¿Qué está pasando? Digo, más allá del tiempo. Los públicos han cambiado y por lo visto hoy en día se requiere, literalmente, de magia, robots o de autos para tener una exitosa película de verano. ¿Es el fin de una era? ¿O toda esa generación de superestrellas encontrará otra forma de hacer las cosas?

Las frases del día Nadie me enviará vestidos jamás.

Los diseñadores trabajan con un rango de tallas muy pequeño y yo me salgo de él” Christina Hendricks

Actriz

Esa gente dice cosas horribles que luego no se atreverían a repetir a la cara” Selena Gomez

Sobre las críticas que ha recibido

SHAKIRA

Shakira es la única latina a consideración. La colombiana ha sido duramente criticada por su salto al mercado anglo, hay quien incluso la acusa de traicionar su estilo.

Hay quienes pensamos que la creadora de “Sale el sol” ha tomado las decisiones adecuadas.

5

LADY GAGA

La actual líder del pop según este artículo y los números que lo respaldan es Lady Gaga, quien desde hace tres años ha logrado mantenerse en lo más alto. Madonna necesita un nuevo disco, y necesita ser muy grande. El pop femenil está mejor que nunca, y la reina necesita defender su puesto, más en estos tiempos.

3

Lunes 4 de julio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Las elecciones y Kate del Castillo

A

yer fue otro de esos días en que la televisión mexicana mostró lo mejor y lo peor de ella, hubo elecciones en diferentes puntos del país y vimos de todo. ¡De todo! ¿Quién lo hizo peor? ¿Quién, mejor? ¿Quién se vendió al PRI? ¿Quién, al PAN o al PRD? ¿Y los medios internacionales? ¿Qué dijeron?

Por cuestiones de cierre de edición, éste es mi reporte hasta las 12:30 horas del día de ayer. Ojalá que mañana tenga tiempo y espacio para reportarle lo que sucedió después porque, por sus implicaciones, lo que sucedió y no sucedió ayer en la tele, es tema. ¿Quiénes cubrieron las elecciones durante la primera parte de la jornada electoral?

En riguroso orden alfabético: Azteca Noticias, Cadenatres, Canal 34 Mexiquense, CNN en español, Efekto TV, ForoTV, Milenio Televisión, NTN24, Proyecto 40 y Telefórmula. ¿Qué es lo que más llama la atención de esta lista?

Que no aparecen El Canal de las Estrellas y Azteca 13, las señales más influyentes de nuestra nación, y el silencio de las grandes televisoras públicas como Once TV México. ¿Quién lo hizo mejor? Telefórmula. Estos señores, desde las 6:00 horas, estuvieron de tiempo completo en la nota con una cobertura espectacular, lo mejor de su repertorio y hasta estrenando uniforme.

Los demás canales, incluyendo los sistemas noticiosos, no aguantaron la tentación de dar otras noticias o de transmitir otros contenidos. ¿Qué es lo que vale la pena destacar canal por canal? Que Azteca Noticias no hizo nada hasta las 12:00, hora en la que metió un noticiero de 18 minutos sobre el tema electoral con Mariano Riva Palacio.

Cadenatres estuvo en la luna. Sus cortes informativos, a todas luces grabados, fueron una desgracia hasta las 11:00 cuando comenzaron a tocar el tema, pero en menos de dos minutos y “light”.

Canal 34 Mexiquense tiró la casa por la ventana desde las 7:00 con una mega-cobertura que, a pesar de tener el mismo nombre que los programas especiales de Televisa (“Decisión 2011”), ganó muchas notas.

Ellos estuvieron durante horas enlazados al IFE del Estado de México y mostraron los votos de Eruviel Ávila (con todo y discurso) y de Luis Felipe Bravo Mena (sin discurso) antes que nadie.

CNN en español no hizo nada del otro mundo, sólo unos chiqui-cortes titulados “México voto 2011” que entraron tarde y muy esporádicamente en repeticiones como “Lo mejor de Noti Mujer”.

Efekto TV inició sus cortes informativos a las 12:00 bajo la conducción de Ana Cristina Olvera.

ForoTV arrancó sus transmisiones especiales con León Krauze a las 7:58 y aunque se nos prometió la mejor de las coberturas, para las 11:00 ya había una película en su pantalla.

Salvo por sus repeticiones entre 6:15 y 7:00, Milenio Televisión estuvo al pie del cañón desde muy temprano, yendo y viniendo por todos los estados que tuvieron elecciones (no sólo por el Estado de México), con conductores como Víctor Martínez Lucio.

NTN24 nos incluyó como parte de sus noticiarios como incluyó notas de otros países.

Lo curioso aquí fue que su corresponsal dijo, literalmente, que Enrique Peña va a ser el candidato del PRI a las elecciones presidenciales de 2012. ¿Qué hubiera pasado si algún canal nacional hubiera hecho semejante afirmación?

Proyecto 40 tuvo un corte informativo con Manuel López San Martín a las 8:00, pero Telefórmula, insisto, se llevó la mañana.

Deje usted el desfile de periodistas como Primitivo Olvera, Mario Ávila, José Cárdenas, Paola Rojas, Ciro

LOS SOBREVIVIENTES Animal Planet 20:00 hrs.

Cablevisión: 405 Sky: 252 Narra las impactantes historias de extraordinarios individuos obligados a luchar por su vida en alguno de los ambientes más hostiles del mundo. En cada episodio se muestran dramáticas secuencias basadas en hechos reales inspiradas en detallados testimonios de los sobrevivientes.

BIENVENIDA REALIDAD

Hubo elecciones en diferentes puntos del país y vimos de todo

A pesar de todo lo que se dijo de que las elecciones de ayer iban a ser algo así como el laboratorio del proceso electoral de 2012, sólo unas cuantas compañías se lo tomaron en serio Gómez Leyva y Pamela Cerdeira.

A las 11:00, cuando para la mayoría de los canales todo era hermoso y transcurría sin novedad, sólo Denise Maerker y Daniel Moreno de Telefórmula (y los señores de Milenio Televisión) estaban dando parte de las irregularidades en lugares como Hidalgo y Toluca. Fin del reporte. ¿Qué podemos concluir hasta aquí? Que a pesar de todo lo que se dijo de que las elecciones de ayer iban a ser algo así como el laboratorio del proceso electoral de 2012, sólo unas cuantas compañías se lo tomaron en serio. ¿A usted cuál le gustó más? ¿Con quién se queda? ¿Por qué?

ADIÓS, MI REINA

“La reina del sur” es una de las mejores telenovelas

El viernes fue un día triste, terminó “La reina del sur”, una de las mejores telenovelas no sólo de los últimos años sino de todos los tiempos.

Y fue una noche triste porque su desenlace, que fue desgarrador, diferente, intenso, magnífico y positivo, se transmitió con muy poca promoción y porque a lo largo de sus capítulos lo que predominó fue la mala onda, la comercialización excesiva, los ajustes de programación y la censura. ¿Cuál es el tema aquí? Más allá de felicitar a todos los que participaron en este proyecto de Telemundo, reflexionar sobre lo que está pasando en nuestro país.

La televisión mexicana, la de los canales grandes, ya no sólo es incapaz de generar algo nuevo y bueno, ahora también boicotea lo que nos llega de fuera. ¡No puede ser! ¿O usted qué opina?

¿Quiénes cubrieron las elecciones | durante la primera parte de la jornada electoral?

Cadenatres 20:00 hrs.

TV Abierta: 28 / Sky: 128 Cablevisión: 128 ‘Sergio’ y ‘Franco’ entran a un nuevo colegio: ‘Sergio’ como profesor de castellano, ‘Franco’ como alumno de cuarto, donde conoce a otra alumna nueva, ‘Gloria’, rockera que entra a una banda y entonces se enamoran.

‘Gloria’ tiene problemas en su casa, con su tía ‘Claudia’.

Por otra parte, ‘Florencia’ logra seducir a ‘Rodrigo’, el atractivo compañero de curso, pero resulta una experiencia traumática. Más tarde, ‘Rodrigo’ choca en auto y queda inválido. ‘Sergio’ se involucra con su colega, ‘Ana’.

VIAJE A LAS ESTRELLAS: NÉMESIS Cinecanal 19:50 hrs.

Cablevisión: 655 Sky: 437 En esta película vamos a poder ver al capitán ‘Jean Luc Picard’ y toda su tripulación que vuelve al espacio en una misión diplomática cuyo objetivo es firmar la paz con los romulanos. Pero al llegar al planeta alienígena, la tripulación se encuentra con una amenaza que podría llevar a la destrucción de la Tierra.

BONES FX 21:00 hrs.

Cablevisión: 214 / Sky: 207 La ‘Dra. Brennan’ es una antropóloga forense y escritora de novelas.

Interviene en investigaciones de asesinatos cuando los métodos utilizados ya no son suficientes. ‘Brennan’ trabaja junto al agente ‘Booth’ de la unidad de Investigaciones de Homicidios del FBI. La ‘Dra. Brennan’ y ‘Booth’ tienen muchas diferencias tanto en el terreno profesional como en el personal.

4

Lunes 4 de julio de 2011

televisión

FOTOS: ÁNGEL DELGADO/CLASOS

Ejercerán en telenovela

elorigen El octavo mandamiento será grabada en Nueva York y la Ciudad de México ¡hey! visitó al elenco en el primer shooting para la campaña de publicidad.

, Leticia Huijara do na do al M ra Sa , so Saúl Liza gonizan El octavo y Erik Hayser prota teleserie que narrará a mandamiento, la nuev milia de periodistas fa las peripecias de una

patriarca de una Saúl Lizaso es el stas familia de periodi

n hijo mayor, quie Erik Hayser es el re ad m su ma al morir enfrenta un dile

del es hija del dueño Sara Maldonado o sm di rio pe el foto diario y le gusta

milia, la madre de la fa Leticia Huijara es terrible tragedia pero sufre una

5

Lunes 4 de julio de 2011

en el periódico ‘Julián’ y cuyo rol de ja hi la es ien qu o. es el fotoperiodism stas han ene muchos periodi qu de es nt cie ns Co ofesión, su ico de Méx ejercicio de pr Ana Luisa Castillo Ciudad disdo la muerte en el rio ra pe nt familia, el co la e de qu a n rc ce ien di ien es la matria qu , ra o ija ad y Hu iz al ia ci tic Le una tragedia, tal mo es tan espe personaje sufrirá . su ica e éd qu m a n lat ió re es como la prof vida diaria. áctica pueprofecomo se ve en la Una falla en la pr prometida con su bel’ está tan com vida de sa la er via“‘I ra uj nt m co ta r Es ta . ta en de at ce en una no re pa esa ln de s e vu qu ca n sti sió falla periodí las Torres Gemela las personas, una el atentado contra po a ir nbr un cu sie de a a n ja in ió ac rm te inform te tras la noticia, ra el derecho a la y y por ir justamen la dan por n claro los actores ico ne éx M tie lo en ; to as es y im n, ct ví blació las ie er de a les te un a do momento se as de la nuev cida y en algún re ahora protagonist o, pa nt sa ie de m da an octavo m muerta y que tende Cadenatres, El rarán que no está ijate Hu en ia tic idos”, Le o, ad aldon n sus seres quer Saúl Lizaso, Sara M á que regresar co dr e pa. qu ke ó th er Be ev ap ijara, quien as Hu tó ra, Erik Hayser y Ar an en ar m ep co pr se documentó a con día se llar su personaje Histriones que dí rro s, sa ro de rte o ra po re de a rteros: Francisc una famili migos fotorepo para darle vida a e, profe“a nt n ie o co nd zc pe no de co in n riódico ón, a quie dueños de un pe anea enalteata y Fabricio Le s pl M ia e nc qu y ve vi ira y m as ad o s plátic sión que Saúl Lizas uy bien. Con su m . dijo ión. ción de campo”, incer con su actuac hago mi investiga sas, Sara da de una familia vi co la las ta de en d cu da ria ali “Esta histo soy el duePara reflejar la re ía y sucesos del país. Yo rsos de fotograf er uj m volucrada con los i m donado tendrá cu al o igo M nm ism co m el jan o ba m tra , n periodistas co sta di co ño de un periódico rio as ic pe át to fo pl es ijara), quien .

Isabel (Leticia Hu emos en la Epigmenio Ibarra cámaemente la perder bl ta en cómo agarrar la er nd is re m ap , y quien lam a rk Yo oy a “V ev Nu tograde fo s de ela o s Gem o intensiv nota de Las Torre Maldo, tomaré un curs ra ra smo (Sa di ila rio m pe Ca de as s ell algunos libro r ía, lee dos hijas, una de a af y gr to Vo . fo la fía también de de lo que es esta parme un poco or nado), quien gusta pa ay m em jo ra hi pa i m y freelance n Epigmenio, pero de manera e que ión y hablaré co rs es ra of te pr en al ien er), qu m ás cl ar o Diego (Erik Hays abaque es nuestr o mundo se viene su , re ue Malm ra re Sa ad su m entre el ejemplo”, dijo e se relacionará se n ie ó qu , jo. Una historia qu es expr do na do da de la noticia”, oamor y la búsque editor el n’, mostró muy em liá ‘Ju a da rá vi te es n co Lizaso, quien da a ad on ci citadino. general del diario or del infornuevo pr oyec to lab la es e qu lo de Consciente cía no ha luego de haber fiien desde el 2007 La su mador, Lisazo, qu ra pa e nalizado la serie éxico, aseguró qu e r. nt su cu ie telenovela en M l do nd de a se pe in to de re un diario in nuevo proyec e serán La redacción de principal de la nueva personaje en este Las locaciones, qu tes más crudas en fu rio las na de a ce un es es ico y en tr éx será el na M de de mentará con en la Ciudad ia. transmitirá Ca ar e di qu da vi rie la se d: le te da asemejarán lo de la reali se de Nueva York, se brá que informar ha il, fíc di r se ra “Va sible a la realidad. ias diarias, po dejó en más po tanto de las notic , al io ar rse di ne l re la oportulo po de y a, n an do ió to ste proyecto ab tas de la sem “E de informac no fe je las r la al n ve co rá no r le na ga te ju s cosas, de pode será una . Argos que vamos a este proyecto no nidad de mucha ís y en el mundo r e pa de ra qu el po ro ica , en lít ta cla o in po nd st a sa di ur a que esté pa una form ne una post co los cánode tie po ar o un og “N r : al pe ia di a m nc er ro nu r ien an o po de de una m sí trata de or se ha caracterizad tar la realidad de cer un poco una la historia, pero en ha de es y , pr l ro les ro nt i na sta de m l vi cio y ca di a de di ar y verdader var el punto nes de las cosas tra e se puedan cont ucho más cruda levidentes y culti m nd la te do s de lo en or a e, r ay nt ta m re jo fe o’; el hi televisión di de amor y de uí se llama ‘Dieg otra das en una historia propio”, dijo. serie de tele- aq a un aje que de una u do on iza rs verdades mezcla al pe re un ha a, o. n ili ie in m nt qu fa , ge e ke ar cu n qu th ió ó Be str s propias cir ns do, asegur familia”, dijo el hi a es víctima de su io de información novelas para la cadena Telemun rm ed fo m n te sco es a re e a id qu un un ó rá una familia Lizaso adelant su personaje, tend ntra los interetancias, viene de sucha constante co ‘Iván’, nombre de os , pero de repente e. m les nt re ea rta estará en “una lu nd id po te ce - los mismos ilidad muy im rgo, “nos man ha rió ab ba o pe ns es l em po y de sin re n ; ió s” ad cc m ico ses polít gedia de su s”, una situa o jefe de reda tra ica ev la lít nu de po el s ce es o cia n’ co eg en vá po Di flu “‘I in n entre do y es un al margen de las gmente la relació los que generan dico, acaba de entrar a este mun fra a e ar qu od de m co ro . nt “in er de es Eric Hays ción que podría n (Saúl Lisazo); pu su padre”, explicó entó. avalado por Juliá sca y joven al y fre s tor coincidió re go ac ng Ar el sa r , esas noticias”, com te er po o et Finalmen to, producid les está el m s ea ha ien id m uc s s m da su a an nc m ra vo ar o El octa su s co mpa ñe ro esto que ndrá com cide co n to do s io. Esto por supu igmenio Ibarra te de ar Ep di n’ y liá n ‘Ju ció o, o, m ica rg se is un ba fra ri od Com sin em verdad”, ien en qu e el pe iones negativas; no pueden con la comentó Arap, qu ienes opin co le cs”, qu slogan “Algunos re ca a íti de ar cr od ás las m a em co se ad in ibilizar o meterlo pe ien tenga un qu aje raron rs , que podría sens ar pe tar, sintetiz je que será su aria. ado).

- adelantó on re ar ald ta ic M tra bl ra generan la nota di y s pu (Sa ia y ila tic io qu iz ar ce con Cam sis de las no o darás testimon una a. Se roman “N st “Haremos el análi es to vi n, ien de ió o m ac nt da rm an pu fo mpos tan comEl octavo m esta te- in estro propio etable en estos tie noticia, será el lema que , mos de sacar nu sp de o” re o n im tip ió ój el ac pr es up tu ál oc ra cu para lso cont ción de ís.

Dios que aplicarán a forma fa hará una investiga plicados en el pa profese, una ley de la encubre, etc. Un d. ie o mucho, el ren er da ié les cie qu so , la da en se n é ia rá nc distas los respet ca re to rio por qu pa pe Se ns s s. tra lo te y a en o ad id “Y rd lev ve te n tra sociedad la s ió ar sic tro sc nu es e mantiene a es iero bu está en una po qu qu ico de orientar a nu eje co éx el M po es m ren ta o ro ro rte sm “El periodi modos, pe el país, po dicen que la info e está viviendo temas tal vez incó , a pesar de que la verdad, qu rio de lo lib r os un ui po o eñ eq a er du ad en id s lo lic o un remos a, lo cons muy de y en día se ha vuelt que sepan que se muy manipulad Lizaso en e ser periodista ho na mación está dista es eso”, dijo qu rso rio eo pe ó. cr pe la tiz a fa ún a en et ng ni sp e”, porque esionant gente no re ado, trabajo impr bajo arriesgado, la on ey! tra ald ¡h M ra ra pa Sa n sta ó rá vi es ha tre en e se ia”, expr publicaciones qu e difunde la notic encar- qu A propósito de las ien qu , ke th Be ap actor Ar en dicha serie, el

El siguiente paso, según Jerry Rodríguez, director creativo de Argos, será la grabación de promos, los spots para TV, las entradas y todo el trabajo de producción para las redes sociales.

B

El Octavo Mandamiento sustituirá a El sexo débil.

Éste es un tipo de periodismo muy necesario para lo que está viviendo el país” Leticia Huijara

Actriz

Una historia que se relacionará entre el amor y la búsqueda de la noticia” Saúl Lizaso

Actor

6

Lunes 4 de julio de 2011

Breves

personajes son FOTOS: AFP Y EFE

Sus fans se reunier on

Protestan contra Guillermo en Quebec

alrededor de su tu mba para recordar lo

es Gente de todas las edad

Los antimonárquicos de la provincia de Quebec saludaron ayer la llegada del príncipe Guillermo de Inglaterra con una pancarta tirada por una avioneta en la que se leía “¡Viva Quebec libre!”.

Además, unas 200 personas al grito de “Guillermo, lárgate” y “Abajo la monarquía” trataron de hacerse oír en la ceremonia militar en el ayuntamiento de la ciudad en honor del príncipe, aunque el dispositivo de seguridad se lo impidió.

cementerio estuvo presente en el

AFP

Ingresa Radiohead a ciberespacio chino Radiohead logró penetrar el ciberspacio censurado de China a pesar de las críticas de la banda británica de rock al historial de respeto a los derechos humanos en el país.

El grupo abrió en fecha reciente una página en el sitio “weibo” del principal portal de Internet de China, Sina.com.

“Weibo”, que se traduce como “microblog”, es el equivalente chino de Twitter. Pero la banda sólo había difundido el viernes un mensaje que decía “probando el weibo”.

AP

Cancela Taylor show por enfermedad

Muchas muestra s de admiración

e Doors ros de Th b m ie m ex y Krieger, k y Robb re a z n a M Ray

Recuerdan a Morrison a 40 años de su muerte

F AFP París

La cantante estadounidense Taylor Swift pospuso el sábado un concierto por primera vez en su carrera.

Swift tuvo que cancelar el show de localidades agotadas en el Yum Center de Louisville por órdenes médicas debido a una enfermedad.

La cantante envió por Twitter la mala noticia a sus fans: “Ésta es la primera vez en mi vida que hago esto. Lo lamento mucho”.

AP

ans de Jim Morrison se reunieron ayer en el cementerio parisino de Pere-Lachaise, 40 años después de la muerte del cantante del grupo The Doors, pese a que la gran mayoría de los presentes aún no habían nacido cuando falleció el Rey Lagarto.

Con camisetas de Morrison se fueron juntando alrededor de la tumba del mítico cantante, quien murió en París el 3 de julio de 1971.

La sepultura cubierta de fotos, poemas, flores, velas y otros obje-

tos está protegida por barreras. Ardía incienso y muchos visitantes permanecieron largos minutos en silencio ante la tumba.

Los presentes pertenecen a todas las generaciones, pero la mayoría tienen menos de 40 años.

“Me pasé la mitad de mi vida pensando en Jim Morrison. Es más que un cantante”, dijo David Martin, un italiano de Venecia.

David Martin vino con varios amigos, todos de unos 30 años de edad. “Ya habíamos venido para los 30 años (de la muerte de Morrison) y volveremos para los 50”, afirma.

“Nada está pasado de moda.

Ni su música, ni sus letras ni sus mensajes. Todo lo de Morrison es actual”, agrega su compañero Vanni della Zanna, que muestra con orgullo una camiseta negra con la cara del ídolo y las fechas “03/07/1971-03/07/2011” que se mandó a hacer expresamente para este aniversario.

Un rato antes habían visitado la tumba Ray Manzarek y Robby Krieger, ex miembros de The Doors.

Cuarenta años después de que se encontrara a Jim Morrison sin vida en su bañera, en París, las

circunstancias del fallecimiento del Rey Lagarto siguen siendo un misterio.

Condenado en Estados Unidos por “exhibición indecente”, el cantante se exilió en París durante la primavera de 1971. En ruptura con su grupo, se reunió con su novia Pamela Courson con la intención de dedicarse a la poesía.

Pero la salud del que fuera un sex symbol para convertirse luego en un alcohólico obeso se deterioraba rápidamente. El 3 de julio por la mañana apareció muerto en la bañera de su domicilio.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el dia 4 de julio de 2011, número 4203, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Cle\j + [\ alc`f [\ )'((

d j`ZX

.

=FKFJ1 :C8JFJ

I\Z`Y\ :i`jk`Xe :Xjkif X jlj gX[i\j \e ZfeZ`\ikf <c ZXekXek\ i\Z`Y` [\ cXj dXefj [\ jl dX[i\ ZlXkif ;`jZfj [\ GcXk`ef2 X[\$ d}j [\ cX gi\j\eZ`X [\ jl gX[i\# DXel\c CfZf MXc[ j `ek\igi\kXe[f le k\dX 8eX Cl`jX :Xjk`ccf :`l[X[ [\ D o`Zf eajpn]o h] hhqre] _] ] ok^na cn]j l]npa `a h] ?eq`]` `a I te_k( h]o l]jp]hh]o `a Ah =q`epknek lnkua_p]) nkj ei cajao mqa aopnaia_eankj ] lk_k i o `a 5 ieh lanokj]o6 ÎPk`k r] ] o]hen ^eaj defk( anao ah iafkn* Pa mqeank iq_dkÏ( atlnao I]jqah Hk) _k R]h` o ] oq defk ?neope]j ?]opnk ieajpn]o ah _]jp]jpa oa ]nnach]^] aj qjk `a hko _]ianejko `ah hqc]n* Aj ah re`ak mqa oeiqh aop]n aj peailk na]h( p]i^e j ]l]na_e Fko Fko ( mqeaj ]qcqn ] ?neope]j qj] ao) la_p]_qh]n jk_da aj ah _kj_eanpk* H]o 46.. `a h] jk_da bqa h] dkn] aj mqa ah ejp nlnapa leo ah ao_aj]) nek hqack `a o]hen lkn aj ia`ek `ah pailhapa u ]o lnkrk_]n h] aqbkne] `a oqo b]jo* Î=dkn] jkÏ bqa ah pai] _kj ah mqa ?neope]j _kiajv oq na_ep]h l]n] ]o `]nha l]ok ] oq i]`na u oan na_kjk) _e`k _kj _q]pnk `eo_ko `a lh]pejk lkn oqo ]hp]o rajp]o _kj ah `eo_k ½Rer] Ah Ln j_ela ( qj dkiaj]fa ] Fko Fko * Î op] ao qj] jk_da iqu aola_e]h l]n] i u l]n] ie defk( lkn oqlqao) pk( h p]ilk_k oa hk aolan]^]( o]^ ] mqa paj ] qj @eo_k `a Lh]pejk lank jk _q]pnk* Cn]_e]o ] h] lnajo] lkn ao_ne^en _ko]o iqu ^ahh]o u d]op] ] hko _deoikoko hao `ku h]o cn]_e]o* Hko mqeankÏ( `efk Ran je_] ?]opnk( mqeaj ajpnac ah na_kjk_eieajpk ] oq defk* =p]re]`k `a qj pn]fa `a `ko leav]o( ?neope]j _kjpejq h] rah]`] _kj ÎH] j]ra `ah khre`kÏ( ÎC]reh j k l]hki]Ï( ÎOe ia `af]oÏ u ÎRkh_ jÏ7 ]cn]`a_e ] Fko Fko lkn d]^an lkoe_ekj]`k ao)

D

.'Xe`m\ijXi`f =FKF1 EFK@D<O

I\Z`Y\ d\[XccX Gc}Z`[f ;fd`e^f <e _fd\eXa\ gfi \c .' Xe`m\ijXi`f [\ jl eXkXc`Z`f p gfi jl ]ilZk ]\iX kiXp\Zkfi`X Xik jk`ZX# \c k\efi \jgX fc Gc}Z`[f ;fd`e^f i\Z`Y` cX D\[XccX [\ Fif [\c : iZlcf [\c C`Z\f% <c Xik`jkX X^iX[\Z` \c i\Zfef$ Z`d`\ekf p cf [\[`Z X kf[fj Xhl\ccfj ZXekXek\j [\ ÔeXc\j [\ cfj -'# .' p /' hl\# Zfdf c# \jklm`\ife ÈkiXYXaXe[f cc\efj [\ `clj` e j\ekXe[f cXj YXj\j [\ cf hl\ \j \c C`Z\f [\ _fpÉ% ;fd`e^f i\Zfi[ \j\ C`Z\f È\e \c hl\ ZXek}YXdfj ZX[X EXm`[X[ kf[fj cfj hl\ \ekfeZ\j m`m Xdfj \e 9XiZ\cfeX# Zfdf Dfekj\iiXk :XYXcc # G\[if CXm`i^\e# AlXe Gfej p AX`d\ 8iX^Xcc% 8ek\j [\ hl\ XgXi\Z`\iX Afj :Xii\iXj% 8^i\^ hl\ È\c g Yc`Zf [\c C`Z\f \j e`ZfÉ% Efk`d\o

M\i e`ZX :Xjkif c\ fkfi^ alekf Zfe cX [`jhl\iX ZlXkif ;`jZfj GcXk`ef

\cj_fn :i`jk`Xe :Xjkif `ek\igi\k *, k\dXj Jl ZfeZ`\ikf klmf leX [liXZ` e [\ ) _fiXj Zfe (' d`elkfj ( ZXdY`f [\ m\jklXi`f (/ d j`Zfj + YX`cXi`eXj 0 d`c Xj`jk\ek\j

D`\ekiXj jl gX[i\ ZXek # :i`jk`Xe YX`c Xc ]fe[f pko pai]o iqoe_]hao aj h] iaikne] `ah l ^he_k iate_]jk* U] _kj qj _]i^ek `a raopq]nek pkp]hiajpa aj ^h]j_k( ?neope]j bqa kr]_ekj]`k `a lea _kj hko pai]o ÎU] hk l]o]`k( l]o]`kÏ u ÎAh pneopaÏ* ?neope]j l]o `a hk nki jpe_k ]h lkl( _kj ÎO hk `]ia qj] jk_daÏ( ÎAo) p j hhkreaj`k aopnahh]oÏ u ÎãjcahÏ* ÎC]hhepk bahevÏ bqa h] ejpanlnap]_e j

_dqo_] `a h] jk_da u h] mqa ]h ieo) ik peailk naikjp ] ?neope]j ] oqo oeapa ] ko( `kj`a aopa pai] hk `a) ^qp _kik _]jp]jpa* Kpn] ejpanlnap]_e j ejaolan]`] bqa h] `a oq l]`na( I]jqah Hk_k R]h) ` o( mqeaj bqa ejrep]`k ] oq^en ]h ao) _aj]nek lkn ah ieoik ?neope]j l]n] _]jp]n ÎAh i `e_k ^nqfkÏ* Aik_ekj]`k lkn ah ikiajpk(

I]jqah R]h` o ]^n]v ] oq defk u `a ejia`e]pk pki ah ie_n bkjk l]n] ajpkj]n ah pai] mqa hk devk b]ikok( ieajpn]o p]jpk( ?neope]j ^]eh _kik hk d]_ ] oq l]`na aj ]mqahhko ] ko* @kj I]jqah oa `aole`e `ah l ^he) _k u `a oq defk _kj qj6 ÎCn]_e]o defk( lkn h] ejrep]_e j( ^kjep]o _]j_ekjaoÏ* ?neope]j bej]hev oq odks _kj pai]o _kik Î=vqhÏ u Î=cq] jqar]Ï*

:Xek cfj k\dXj [\ jl [`jZf ki`Ylkf X <c Gi eZ`g\ [\ cX :XeZ` e1 È<c ki`jk\É p È>Xm`c}e f gXcfdXÉ# \eki\ fkifj

8

Lunes 4 de julio de 2011

cine

Muestran Erik y Legarreta su garra en la pantalla grande La pareja y Armando Araiza son elenco vocal de la cinta El guardián del zoológico, que protagoniza el actor Kevin James; todos asistieron a la premiere en compañía de sus hijos, donde también pudieron convivir con parte del público

sutrabajo Ésta no es la primera ocasión en la que Andrea y Erik trabajan juntos, ya lo habían hecho para la telenovela Alcanzar una estrella 2.

FOTOS: ÁNGEL DELGADO/CLASOS

E

Ivett Salgado Ciudad de México n medio de un ambiente infantil y al ritmo del tema central de la cinta El guardián del zoológico, fue como arribó el elenco encargado de dar vida a los personajes de la historia protagonizada por Kevin James: Andrea Legarreta, Erik Rubín y Armando Araiza acudieron a la cita en compañía de sus hijos.

La emoción afloró en cada uno de los presentes desde su paso por la alfombra roja, y es que según comentó la pareja Lergarreta-Rubín, prestar su voz para algún personaje de película, es “un sueño” que lograron cumplir luego de varios intentos en los castings.

“Es hermoso, esto es un sueño cumplido porque he hecho muchas pruebas para doblaje y hasta ahora lo puedo hacer, por eso doy gracias a las personas encargadas del proyecto, por el chance que nos dieron”, comentó la conductora que en su debut de doblaje dio vida a una leona.

“La voz de mi personaje en inglés la hace Cher”, dijo sobre la intervención de la cantante de 65 años, para luego bromear con la edad de la intérprete de “Believe”: “Espero que a mí no me hayan aceptado por la edad (ríe), mi personaje se llama ‘Janeth’ y es la esposa del león (Rubín).

El haber doblado a dos de los personajes de El guardián del zoológico no es la primera ocasión que la pareja tiene el “privilegio” de trabajar en conjunto; antes lo hicieron en Alcanzar una estrella 2 y en el musical Full Monty; sin embargo, es la primera vez que lo hacen para una película.

“En doblaje es nuestra primera vez, en mi caso ya había prestado una canción para la película Spirit, pero la verdad es que doblar no es nada fácil, una vez que terminamos vimos pedacitos para checar los resultados y quedó muy padre”, comentó Erik Rubín.

Y es que además de cumplir un sueño personal, la pareja aceptó el reto como un regalo para sus hijas Mía y Nina, quienes durante las entrevistas se mostraron ansiosas de ingresar a la sala, pues en repetidas ocasiones jalaron el brazo de su padre para preguntar “ya vamos adentro?”.

“Ellas vieron el tráiler en YouTube, pero no con nuestras voces, Mía me dijo: ‘mamá, esa no es tu voz’, pero más allá de su ansiedad, está emocionada porque ya vamos a ver el resultado”, comentó Andrea.

En otros asuntos, Legarreta compartió con la prensa su satisfacción por regresar a las telenovelas: “Fue una actuación especial, se trató de una escena del final de La fuerza del destino.

“Después de haber actuado tanto fue algo muy especial, porque quieras o no, siempre te queda el gusanito por lo que

Cuando contrajeron matrimonio el trabajo los volvió a unir en teatro, ambos compartieron escena en el musical Full Monty.

A la alfombra también arribaron Armando Araiza y Cristobal Arellaneda, quien por cierto no paró de bailar frente al público que esperaba por entrar a la premiere.

El talento que da la voz a los personajes de la cinta El guardián del zoológico asistió a la premiere

Es hermoso, esto es un sueño cumplido, porque he hecho muchas pruebas para doblaje ” Andrea Legarreta

Conductora

En EU se llama Zookeeper, la protagoniza Kevin James

hiciste. Además, es mi novela favorita y el personaje tiene mucha importancia dentro de la historia, pese a que es breve su participación, ya verán, es una sorpresa. Actuar es algo que no se te olvida cómo hacerlo”, añadió.

Pese a la buena experiencia, no desea retomar esta faceta de su carrera, pues “mi prioridad es mi familia, mis niñas son lo mas importante para mí, no podría dejarlas tanto tiempo. Así que novelas de tiempo completo no me sería posible”, dijo.

Por su parte, Rubín se prepara para regresar con un nuevo disco: “Llevo dos años componiendo, como nos fue muy bien con el disco anterior, queremos darle continuidad.

También estoy produciendo a un grupo que se llama Manolo”, dijo .

Armando Araiza estuvo muy consentido por sus dos hijas

Andrea y Erik estuvieron acompañados por sus pequeñas

Andrea Legarreta también firmó

Erik Rubín repartió autógrafos