negocios o Hacienda y Economía perdonan multa a EU debido a que el dumping palió la escasez de pollo página 25
milenio ciudad carmen® o periodismoconcarácter periodismoconcarácter diario® odel
campeche sábado
4 de agosto de 2012 www.milenio.com @mileniotabasco
o núm. 2983 año139 o año núm. 4594
tiene la PGJE nuevo semefo
otro derrumbe en mina de coahuila; 6 muertos
Inaugurado por el Gobernador del Estado p. 5
De 2000 a la fecha, 207 trabajadores perdieron la vida en esa entidad p. 34
Concede nuevo cómputo en mil 109 casillas, aunque la exigencia era para 70 mil
Le niega Tribunal recuento a AMLO o Monreal
presenta ahora un audio como “prueba”; “sigue haciendo el ridículo”: Videgaray o Mantienen al aire spot del Movimiento Progresista; desechan la queja de Carmen Aristegui o paralaje Resultado: un país dividido o liébano sáenz páginas 30 y 31 LaAfición ¡a su casa! La china Wen Tong, número uno del mundo en judo y campeona defensora olímpica, sometió en instantes a la mexicana Vanessa Zambotti y la echó del torneo de la especialidad. En natación, el monstruo acuático Michael Phelps logró su vigesimoprimera medalla (17 de oro) en tres juegos para imponer una marca y todavía puede sumar hoy presea. Foto: Reuters
Playa Norte
Recolectan
casi 300
toneladas de basura en la Feria
para hoy:
Operaron cuadrillas de hasta 80 trabajadores por día para mantener limpia la zona p. 3
El Tri contra Senegal en cuartos de final de futbol
hoy
escriben
Carlos Puig, Hugo García Michel P. 3 o Carlos Sáyago P. 6 o Francisco Garduño, Rosario Robles P. 23 o Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Ramón Cota Meza P. 24/25
enlínea... vea el lanzamiento del distintivo “s” en el foro de turismo sustentable en: milenio.com/enlinea
$8.00
02 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Al frente
PARALAJE LIÉBANO SÁENZ
Trascendió
http://twitter.com/liebano
LA ELECCIÓN FUE ejemplar por la participación ciudadana, inédita en un país con territorios expuestos y resultados anunciados con oportunidad, pero todo ello no le ha sido suficiente a López Obrador para dar por terminado el ciclo de su lucha por el poder
:Que
la valoración sobre emprender acciones jurídicas contra Andrés Manuel López Obrador y demás integrantes del Movimiento Progresista, por el caso de la cuenta bancaria atribuida Luis Videgaray, ex coordinador de la campaña presidencial del PRI para presuntamente triangular recursos, será solo en el círculo cercano a Enrique Peña Nieto. Por el momento, aseguran, ese tipo de temas no se vincularán al partido.
:Que
a propósito del tricolor, su presidente nacional, Pedro Joaquín Coldwell, podría ser muy bien recompensado por su trabajo en el conflicto poselectoral. Se dice que el equipo de Peña Nieto está tan agradecido con el todavía senador que pretenden hacerlo titular de la Secretaría de Turismo, cargo que ya ocupó en el sexenio de Carlos Salinas de Gortari.
:Que el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas dará una plática a los diputados y senadores electos del PRD, la próxima semana, durante la reunión de legisladores electos. El tema: reforma energética. Por lo visto los perredistas van definiendo prioridades.
:Que
el productor del programa Royal Tour, Peter Greenberg, empezará a grabar con los presidentes Juan Manuel Santos y Sebastián Piñera, de Colombia y Chile, respectivamente, la siguiente etapa de su programa. Se espera que esté igual de entretenido y atrevido que el grabado con Felipe Calderón.
:Que
a propósito del jefe del Ejecutivo, durante su visita a Baja California, donde participó en la Ruta del Vino, comió con el gobernador de esa entidad, José Guadalupe Osuna, y consejeros panistas, previo a la reunión del Consejo Nacional del PAN que se realizará el próximo fin de semana. Por cierto, al comentar las razones de salud que impidieron que su esposa, Margarita Zavala, lo acompañara en la gira, Calderón bromeó con el espacio que tendrá al final de su sexenio: “Desgraciadamente no se nos hizo esta vez, pero ya en futuras ocasiones tendremos mucho tiempo”. Hablando de su futuro inmediato, el diario The Dallas Morning News balconeó al Presidente al publicar que cuando termine su administración podría vivir en Estados Unidos, pues asegura que está en pláticas con la Universidad de Texas para ocupar una posición académica.
Resultado: un país dividido CUARTOSCURO
H
a tenido que transcurrir un mes para que quede en absoluta evidencia el costo que un país dividido significa para todos. La elección, definida por una amplia mayoría y el porcentaje más elevado desde que existen elecciones equitativas, no es suficiente para dar por concluida la disputa por el poder y de allí transitar a la reconciliación. Son muchos los ejemplos del porqué digo que es una elección ejemplar, doy algunos: la participación ciudadana, con orden y vigilancia, inédita en un país con territorios expuestos; los resultados anunciados con oportunidad; los candidatos desplegaron su proselitismo con libertad, incluso con campañas de contraste frente al candidato y partido que ganaron; sin embargo, todo esto no le ha sido suficiente a Andrés Manuel López Obrador para dar por terminado el ciclo de su lucha por el poder. En México algunos políticos han aprendido a ganar terreno mediante el descrédito de sus adversarios y el de las instituciones; ante esto, la sociedad se mantiene expectante; y de esta forma, la impunidad verbal, antes y después de la elección, adquiere niveles preocupantes; las victimas se defienden públicamente pero no recurren a los instrumentos que permiten sancionar el abuso afectando así, también, a nuestro estado de derecho. En este contexto, Soriana, una de las empresas más exitosas en su género, ha sido objeto de ataques mediáticos y físicos que han dañado su imagen, su reputación y sus instalaciones a manos de adeptos al fanatismo lopezobradorista. La empresa ha desmentido con pruebas fehacientes la calumnia, pero, ¿ha presentado acción legal ante los tribunales para defenderse de políticos irresponsables que le han calumniado y agredido y de esta manera obligarles a enfrentar la sanción derivada del daño moral ocasionado? Es así como un país dividido no es resultado de una elección irregular; el nuestro, es un país dividido por la pretensión de quienes construyen su proyecto político personal sin importar el daño que ocasionan a la nación. Un país dividido no es consecuencia únicamente del descrédito de las instituciones, sino, también del juego político abusivo del candidato derrotado buscando los beneficios que le permitan seguir participando y, al mismo tiempo, romper las reglas, así como hacer uso de los recursos que la democracia le concede. Un país dividido ocurre a partir de la construcción de una imagen artificiosa de honestidad, pero que, sin el menor recato, ha hecho de la calumnia y la mentira recurso regular de propaganda para hacer valer su causa y un día conseguir su muy personal obsesión. Se evidencia así el común denominador de la política nacional en los últimos tres lustros: la debilidad de las instituciones, aunado al poder dividido y la ausencia de una actitud responsable de la oposición. De esta forma, la democracia sin demócratas ha significado el freno al cambio y un retro-
Soriana, una empresa objeto de ataques mediáticos y físicos por los radicalismos.
ceso en muchos temas fundamentales. La concentración del poder formal e informal, la debilidad del Estado y el deterioro de las instituciones republicanas son la herencia de este pasado inmediato del cual también es responsable la intransigencia del candidato perdedor. Hay solución, pero las acciones de la oposición a través de las cuales busca beneficiarse del deterioro y del descrédito, es tentación de quienes no se ven favorecidos por el voto. De esta forma, dividir a México no solo sirve de coartada para eludir la responsabilidad frente al fracaso propio, también les es útil para la sobrevivencia coyuntural. Me pregunto, ¿realmente cree Gustavo Madero, dirigente del PAN que la elección del 1º de julio despojó a su partido o a su candidata del triunfo que merecía? ¿Realmente cree que López Obrador debió haber ganado la elección y no Peña Nieto? Las respuestas las tendrá que dar el líder panista a la historia; el hecho es que en lo inmediato, la situación llama a la responsabilidad, a la lealtad a los principios básicos de la democracia, a reanudar bajo las nuevas condiciones la lucha por el proyecto que se representa en la nueva circunstancia que el voto ha determinado. El PAN como partido tiene una oportunidad histórica, que consiste, precisamente, en hacer lo que el PRI no dio como opositor y que la izquierda bajo el dominio de la soberbia moral de López Obrador nunca se plantearía: construir los términos de entendimiento con el ganador para avanzar en la solución propositiva de los grandes problemas nacionales. A la luz de la realidad y el pragmatismo actual, no aspiro a que esto sea visto como una cuestión de principios, que debiera serlo, sino por lo menos de interés; las fuerzas políticas deben construir una alternativa positiva en bien del país. Ése es
el camino al éxito propio y de todos. Doy dos ejemplos, primero, la izquierda ha avanzado por lo que ha hecho en la Ciudad de México y no por la intransigencia y la ruptura; de hecho es posible que si López Obrador no hubiese emprendido la grosera y agresiva resistencia de hace seis años, habría tenido mejor desempeño en estos comicios; segundo, cuando en esta elección radicalizó su discurso descalificando a los consejeros del IFE en la tercera semana de mayo, rompió la tendencia favorable de los meses previos. Los ciudadanos miden, entienden y reflexionan. No son masoquistas ni tontos. Es explicable que en política preocupe el éxito de los opositores, pero más debe preocupar el deterioro del país y voy más allá, es insostenible que la ruina de la Nación se asuma como proyecto para su arribo al poder. Por efecto de la misma política y de la polarización hay un preocupante deterioro de muchas de las instituciones públicas y privadas que ayer fueron pilar de nuestra vida nacional: medios de comunicación, iglesias, empresarios, organizaciones sociales, fuerzas armadas, instituciones de educación, etcétera. Nada de eso contribuye hoy, como debiera, al bien del país. El próximo gobierno habrá de asumir la responsabilidad que el voto ciudadano le ha otorgado, en condiciones difíciles para todos. La estabilidad macroeconómica no da para responder a la crisis fiscal de los tres órdenes de gobierno, ni para que el Estado cumpla sus responsabilidades fundamentales. La situación reclama un compromiso compartido para hacer frente a muchos de los problemas que se han ido acentuando en el tiempo: inseguridad, concentración del poder político y económico, así como la desigualdad social. Su atención y adecuada respuesta no es tarea de uno, sino de todos. Un país unido es la premisa. m
Ciudad del Carmen
Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11
www.milenio.com o Sábado 4 de agosto de 2012 o 3 Héctor Vargas/Ciudad del Carmen
U
n total de 295 toneladas de desechos arrojó el sector de Playa Norte durante los 17 días de feria, donde operaron cuadrillas de hasta 80 trabajadores por día adscritos a la Dirección de Servicios Públicos Municipales para mantener limpia toda esa zona; informó Alejandro Guerrero Cabrera, titular de dicha dependencia. Fue puntual al señalar que las instrucciones de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso para mantener limpia el área de Playa Norte antes, durante y después de la fiesta de los carmelitas se cumplieron. “Ese sector lució su imagen tradicional y refrendó su categoría de ser el principal centro recreativo de la ciudad durante la recién concluida Feria Carmen 2012”. Durante los 17 días de feria trabajadores municipales se dieron a la tarea de realizar acciones de pepena, barrido, recolección de la basura y traslado final de los desechos a bordo de camiones que transferían la carga a una góndola expresamente en ese lugar.
En toda el área de Playa Norte
Arrojó la Feria Carmen 2012 casi 300 toneladas de basura Ochenta trabajadores municipales realizaron acciones de pepena, barrido, recolección de basura y traslado final de los desechos a bordo de camiones Para las acciones de pepena los trabajadores se apoyan en bolsas negras, las cuales son colocadas estratégicamente y levantadas por un camión de volteo que, finalmente, las entrega a la góndola que conduce los residuos sólidos al Relleno Sanitario. Guerrero Cabrera indicó que tras el desmantelamiento de los juegos mecánicos y los puestos comerciales que se instalaron durante los festejos, hay ahora una zona libre de basura pues los servicios de limpieza continúan en los alrededores para devolverle al lugar su natural atractivo. m
Los servicios de limpieza continúan en los alrededores para devolverle al lugar su natural atractivo.
Impone nuevo récord de asistencia la Sala Interactiva Petrolera Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen
P
etróleos Mexicanos registró una asistencia superior a los 51 mil visitantes en su Sala Interactiva Petrolera durante la Feria del Carmen 2012, cifra que supera en casi 10 mil personas el registro más alto alcanzado el año pasado. La exposición, que tuvo como tema “Las Regiones Marinas y su Compromiso Social con México”, ofreció al público de todas las edades un concepto innovador en el uso de la tecnología, con equipos interactivos y audiovisuales que fueron recibidos con agrado y admiración. Los visitantes tuvieron la oportunidad de sostener en sus manos rocas contenedoras de hidrocar-
Más de 51 mil visitantes registró la Sala Interactiva de Pemex.
buros y muestras de los diferentes tipos de aceites que se producen en el Golfo de México. De igual manera disfrutaron de más de 900 funciones presentadas en la gran esfera de proyección, las salas de video de tercera dimensión e inmersiva y en el cinetransformer.
A través de estas proyecciones el público conoció más sobre el petróleo y el desarrollo de la humanidad, la producción petrolera en la Sonda de Campeche y realizó viajes virtuales en los que percibió las sensaciones de trasladarse a las plataformas
petroleras en barco y helicóptero. De igual manera las personas conocieron en forma interactiva las obras de pavimentación y drenaje realizadas en Ciudad del Carmen y las comunidades de la Península de Atasta, así como las campañas de liberación de tortugas marinas que se realizan en el litoral carmelita, el monitoreo de delfines, el reciclaje de residuos, así como la reforestación y limpieza de playas, entre otras actividades. El papá de Maximiliano Domínguez Rejón, de cuatro años de edad, visitante 10 mil y ganador de un viaje en helicóptero, expresó al término del sobrevuelo sobre la isla del Carmen: “Me siento muy complacido que mi familia haya vivido esta experiencia, que
Permanecerán ambulantes todo este fin de semana en andadores del Centro Histórico Héctor Vargas/Ciudad del Carmen
A
pesar de que ya finalizó la Feria de Carmen 2012, los puesteros ambulantes aún se encuentran asentados en los andadores del Centro Histórico de la ciudad y aunque no lo han manifestado podrían sólo estar este fin de semana y retirarse a los callejones cercanos, donde se les tiene asignados desde hace un buen tiempo. Don Lucio Caballero García, quien desde hace diez años se dedica al comercio ambulante, dijo que afortunadamente las autoridades municipales atienden el llamado de los venteros ambulantes para
permanecer un poco más en los gastos en sus hogares como en andadores a pesar de que ya ter- esta ocasión de que van a tener minó la feria, “ya que esto nos que comprar los uniformes de sus permite pues vender un poco más hijos, entre ellos también zapatos nuestros productos y bueno ellos y otros gastos pues se tendrán que están conscientes que en este mes apretar el bolsillo durante unos después de la primera quincena la dos o tres meses”. situación se volverá crítica debido Por otra parte Caballero García a que las familias tendrán gastos externó que todos los puesteros considerables por el gasto que ambulantes que se encuentran realizan cada vez que se inicia un asentados en los callejones de nuevo ciclo escolar”. ninguna manera afectan a los El ventero ambulante mencionó puesteros del mercado “Alonque durante la feria hubo buenas so Felipe de Andrade” porque ventas, lo que de alguna manera “nuestros productos son golosinas, servirá para aguantar los meses alimentos y dulces, mientras que que serán malos económicamente, en el mercado venden legumbres, “pues nosotros siempre resentimos frutas, pescados, carnes, pollos y la situación cuando la gente tiene otros tipos de alimentos que noso-
nunca imaginé alcanzar, con el sólo hecho de visitar la Sala Interactiva Petrolera”. Por su parte Néstor Quiroz Herrera, ganador del premio 20 mil, señaló: “Me siento muy contento porque mi familia, incluyendo a mi madre, tuvieron la oportunidad de disfrutar este inolvidable premio; gracias a Petróleos Mexicanos”. Cabe destacar que la Sala Interactiva Petrolera permanecerá abierta todo el año para visitas guiadas a instituciones educativas y de carácter social. Petróleos Mexicanos agradece a la comunidad el interés y participación mostrados en la Sala Interactiva Petrolera, así como al municipio de Carmen por su invitación a formar parte de la Feria Carmen 2012. m
Autoridades del Ayuntamiento les permiten permanecer unos días más luego de haber finalizado la feria.
tros no expendemos; al contrario los que aquí venden alimentos preparados todo lo compran en esa central de abasto”. Así mismo el entrevistado expresó que los meses más difíciles que tienen ellos en el año son enero y febrero, por los gastos navideños y compras de reyes que hacen las familias; podemos decir que quedan bien pelados económicamente y
bueno esto se viene a componer en marzo, abril, mayo, junio y julio, y de nueva cuenta la situación se pone difícil en los meses de agosto y septiembre, octubre y noviembre, estos dos últimos meses por la temporada de los nortes, que impiden muchas veces que la gente salga a la calle por la intensidad de los vientos e incluso por las lluvias que traen consigo. m
4 oSábado 4 de agosto de 2012
milenio
Ciudad del Carmen “Y dejar de pensar con la mente chica”, señala
Es momento de que nuestros jóvenes se abran camino en el mundo: Ortega El Mandatario estatal recibe en sus oficinas del Palacio de Gobierno a cuatro jóvenes estudiantes becarios de la Fundación “Pablo García”
A
Redacción/Campeche
l exhortar a los jóvenes estudiantes becarios de la Fundación “Pablo García” a aprovechar todas las oportunidades y a representar el futuro de Campeche, el gobernador Fernando Ortega Bernés durante la visita que le hicieron en sus oficinas del Palacio de Gobierno les dijo que “apoyarles a ustedes es apoyar el futuro de Campeche que ya lo tenemos encima y que es importante que nuestros jó-
venes y particularmente los que tienen desempeños destacados se abran camino”. Ortega Bernés acompañado del secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; el director de la Fundación “Pablo García”, Ricardo Medina Farfán; del director de Conacyt en Campeche, Álvaro Arceo Piña; del secretario de Desarrollo Industrial y Comercial, Enrique Escalante Arceo y de la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial, Esperanza Ortega Azar, dijo que es momento de que nuestros jóvenes se abran camino en el mundo y dejar de pensar con la mente chica, “abran su mente y que en muchos casos no es por otra cosa que por falta de oportunidades que no dejan ver otras rutas”. Agregó el Mandatario estatal que todos los jóvenes que cuentan con estas oportunidades que se les brindan a través de las becas para sus estudios en otras partes del mundo representan a los que van a aprender para ayudar a Campeche a transitar por nuevas rutas.
Asestan duro golpe a la “piratería” en Carmen Redacción/Ciudad del Carmen
E
l Ministerio Público de la Federación en el estado de Campeche, con apoyo de efectivos de la Policía Federal Ministerial, aseguró 29 mil 550 videogramas y fonogramas apócrifos en el municipio de El Carmen. Derivado de una denuncia ciudadana los servidores públicos federales recorrieron diversos puntos de las colonias: Playa Norte, Morelos, Centro, Chechén y Manigua, así como las principales avenidas y alrededores del principal centro de abasto de dicho municipio. En esos lugares se aseguraron 12 mil 600 discos en formato CD y 16 mil 950 en formato DVD con sus respectivos estuches y portadillas.
Autoridades aseguraron más de 29 mil videogramas y fonogramas apócrifos en el municipio.
Exhortó a los jóvenes destacados aprovechar todas las oportunidades y a representar el futuro de Campeche.
MANIFIESTAN BECARIOS vitales para salir adelante. SU AGRADECIMIENTO Por su parte los becarios Zujaila DESTACADAS MAESTRÍAS Nohemy Qui Minet, Mauricio Al- CURSARÁN LOS BECARIOS fonso González Martínez y Maurilia Durante la visita se destacó las Irene Pérez Sánchez manifestaron maestrías que los becarios estasu agradecimiento por recibir el rán cursando: Zujaila Nohemy apoyo a través de las becas y reite- Qui Minet cursará Maestría en raron su compromiso de regresar Oceanografía en la Universidad a Campeche para aportar todo de Marsella en Francia; Mauricio lo que puedan aprender y poder Alfonso González Martínez cursará servir a nuestro Estado para salir una Maestría Internacional en adelante en los caminos que tiene Dirección Industrial en tres univerel futuro y en el cual ellos serán sidades europeas: la Universidad
Politécnica de Madrid en España, el Politécnico de Milán en Italia y la Universidad Herriott-Watt en Reino Unido; Amy Celorio Ayala cursará una Maestría en Comunicación Internacional y Relaciones Internacionales en la Universidad Mcquarie en Australia; y Maurilia Irene Pérez Sánchez estudiará el Doctorado en Manejo Integrado en Biología, Agronomía, Ciencias de la Tierra, Ciencias del Agua y Medio Ambiente en la Universidad de Mont Pellier II en Francia. m
Mantiene el Cemecar estrecha vigilancia la trayectoria de la tormenta tropical Ernesto Redacción/Campeche
L
a tormenta tropical “Ernesto” El material asegurado quedó se ubica a 2 mil 700 kilómetros a disposición del representante al Este-Sureste de Cancún, social de la Federación, quien Quintana Roo, acompañado de inició el expediente AP/PGR/ vientos de 83 km/h y rachas de hasta CAMP/CARM-II/043/2012 por el 100 km/h en las inmediaciones delito de violación a la Ley Federal de su centro; también genera una de Derechos de Autor en contra amplia zona de nublados y lluvias de quien o quienes resulten res- que se incrementan y concentran ponsables. m gradualmente. Este ciclón tropical
se desplaza al Oeste a 35 km/h, vigilancia en los próximos días, por lo que se estima continúe su por si se presentan las condiciones recorrido a lo largo del mar Cari- que lo acerquen a la Península de be. También se espera que en las Yucatán a lo largo de su recorrido. próximas 24 horas incremente su Se exhorta a la población a conintensidad, pero manteniéndose servar la calma y permanecer dentro de su misma categoría. informados de los comunicados Al momento no representa un oficiales que emitan las autoridapeligro directo para la entidad, des de Protección Civil a través sin embargo el Centro Estatal de los medios de comunicación de emergencias de Campeche en relación a la evolución de este (Cemecar) mantiene estrecha fenómeno hidrometeorológico. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 5
www.milenio.com
C
Ciudad del Carmen
Redacción/Campeche
Con una inversión superior de 16.3 millones de pesos
Inagura Ortega Bernés las nuevas instalaciones del Semefo de la PGJE
on una inversión global de 16 millones 346 mil 531 pesos el gobernador Fernando Ortega Bernés inauguró este viernes las nuevas instalaciones del Servicio Médico Forense (Semefo) de la Procuraduría General de Justicia y aseguró que Campeche cumplió su de los agentes, de los peritos, de compromiso de disminuir el índice todos quienes tienen una labor qué de homicidios dolosos, aunque cumplir en favor de la protección, reconoció no sentirse satisfecho de la seguridad, de la investiga“pero vamos en el camino correcto, ción sobre sucesos criminales en vamos con el esfuerzo dedicado Campeche”, dijo. El Mandatario estatal se refirió y naturalmente vamos por más y mejores resultados”, expresó. a la reunión del Consejo NacioCon su esposa Adriana Her- nal de Seguridad celebrado en la nández de Ortega, presidenta del víspera en la capital del país, con sistema estatal para el Desarrollo la presencia del Presidente Felipe Integral de la Familia; los titulares Calderón Hinojosa, en donde expuso de los poderes Legislativo y Judi- que Campeche fue de los estados cial, Jorge Luis González Curi y que cumplió con el propósito de Guadalupe Quijano Villanueva, disminuir el índice de homicidios respectivamente; el procurador dolosos, y aseguró no sentirse general de Justicia, Renato Sales satisfecho porque “mientras un Heredia; el director de los Ser- campechano sufra como ocurre vicios Periciales, Arturo Salinas aquí y ocurre en cualquier país San José; de los comandantes de del mundo una afectación por la la 33ª Zona Militar, Tomás Jaime comisión de un delito, nunca nos Aguirre Cervantes y de la 7ª Zona sentiremos satisfechos”. Naval, Gerardo Ramón Martínez Ortega Bernés recordó que un Martínez, el titular del Ejecutivo día ese gran campechano que estatal cortó el listón inaugural fue y vivirá siempre, Jorge Carpizo de las nuevas instalaciones del MacGregor, le decía a alguien que Semefo y anunció que a finales del iba a ser Gobernador de Campeche mes de agosto por primera vez en que uno de los puestos públicos en Campeche se celebrará la Confe- los que más cuidado hay que tener rencia Nacional de Procuradores en la designación es la del titular de y Presidentes de los Honorables la Procuraduría General de Justicia Tribunales Superiores de Justicia de una entidad federativa, y tratánde todo el país. dose de Campeche su consejo fue Agradeció a funcionarios y perso- particularmente muy pertinente, nal de la Procuraduría General de “y me siento orgulloso de lo que Justicia el trabajo que realizan, el este gran equipo encabezado por invaluable esfuerzo que su trabajo Renato Sales, los subprocuradores, significa para Campeche. “Créanme por todos quienes integran el equipo, que valoro en todo su significado lo que le han dado a Campeche en el trabajo del Ministerio Público, estos años”, externó.
El Gobernador anunció que a finales de este mes por primera vez en Campeche se celebrará la Conferencia Nacional de Procuradores y Presidentes de los Honorables Tribunales Superiores de Justicia de todo el país.
Como dice esta placa: la seguridad ternó su satisfacción por el hecho ciudadana es condición necesaria de que este día se dé un paso más para el progreso de Campeche. Y hacia adelante en el propósito de eso lo están haciendo ustedes. profesionalizar los servicios de la Ortega Bernés subrayó que ésta procuración de justicia. Recordó el Mandatario campeno es la Procuraduría de hace tres años, pero tampoco es la que qui- chano que conforme a testimonios siéramos todavía para Campeche. de estudiantes de la escuela priEn su intervención el Goberna- maria “Justo Sierra Méndez”, en la dor del Estado expresó, en nom- década de los 50, algunos alumnos bre del pueblo de Campeche, su de sexto grado iban en búsqueda reconocimiento permanente al de aventura y de temor al hospital Ejército a través del comandante “Manuel Campos”, que era vecino Aguirre Cervantes, y a la Armada del plantel, en donde les impactaba de México por medio del coman- ver la práctica de las autopsias en dante Martínez Martínez, por lo el patio del nosocomio, lo que los que significan las contribuciones dejaba marcados. solidarias, la protección de México Significó Ortega Bernés que el y la protección de Campeche, “sus destacado médico campechano contribuciones son decisivas y Álvaro Vidal Vera fue el titular de mucho las valoramos”, expuso. los Servicios Forenses en el Estado, El jefe del Ejecutivo estatal ex- y naturalmente que con un gran
profesionalismo, pero también con muy escasos medios para poder realizar la labor con la dignidad, el decoro, pero sobre todo la pertinencia con la que se deben de prestar los servicios médico forense, porque “ahí descansa de manera muy importante la eficacia en el desarrollo de las investigaciones y, desde luego, el poder producir los resultados que la ciudadanía espera: la resolución de los distintos casos que compete a la Procuraduría General de Justicia resolver”, observó. El Gobernador del Estado hizo un amplio reconocimiento a la trayectoria y a los resultados de la labor del procurador Sales Heredia, de quien dijo sentirse orgulloso porque por vez primera en la historia de la Procuraduría General del Estado su titular es el coordinador de la Conferencia Permanente de Procuradores de Justicia de todos los estados del país, él coordina ese esfuerzo y sin desatender en ningún momento las responsabilidades de Campeche. Indicó el mandatario estatal que la semana pasada el procurador Sales Heredia estuvo en los Estados Unidos de Norteamérica impulsando y representando a los procuradores del país en la gestión de acciones de intercambio que seguramente van a fortalecer no sólo a Campeche, sino también a toda la procuración de justicia en el país. m
Reciben becas y computadoras 14 ganadores Entrega FOB útiles escolares y laptop’s a de Olimpiadas del Conocimiento Infantil 2012 hijos de trabajadores del Gobierno Estatal Redacción/Campeche
E
l gobernador Fernando Ortega Bernés luego de entregar becas de la Fundación Bancomer a los alumnos ganadores de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2012 en compañía del director divisional de Negocios de BBVA Bancomer, Fernando González de Salceda, indicó que en nombre de Campeche agradecía mucho la contribución anual que les deja a nuestros niños y en este caso a estos catorce niños, que les deja abiertas permanentemente las oportunidades para que con su esfuerzo y su talento puedan llegar tan lejos como quieran. El Mandatario estatal igualmente felicitó a las maestras y maestros de Campeche, que con su esfuerzo educativo son excelentes y son extraordinarios, pero también reconoció que unos cuantos no cumplen su misión como deberían de cumplirla en favor de Campeche y de México, pero son los menos, la mayoría tienen un reflejo manifiesto de amor por su profesión, como lo tiene la maestra Catalina Mendoza. “Imagínense ustedes de catorce alumnos, cuatros son alumnos de ella, y año con año genera desde hace once años niñas y niños de extraordinario desempeño, eso me hace sentirme muy orgulloso de ella y de los muchos buenos y buenas maestras de Campeche”, dijo. Ortega Bernés destacó que los alumnos Delmar y Ernesto, como otros niños, vienen de siete comunidades rurales; de
Redacción/Campeche
E
Luego de externar su satisfacción por estar en el evento porque lo más importante para los padres de familia son los hijos, los niños y jóvenes, ya que finalmente lo que se realiza diariamente es pensando en los hijos, el Mandatario estatal reconoció que el sindicato está atento a propiciar condiciones de apoyo especial para los hijos de compañeros trabajadores, lo que –expresó- es de mucha satisfacción. “Por eso no sólo cooperamos, sino que vemos con una enorme simpatía este esfuerzo que anualmente se realiza en beneficio de los hijos de nuestros compañeros trabajadores”, abundó. De frente a trabajadores del Gobierno del Estado –padres y madres de familia- que acudieron con sus hijos al local sindical, Ortega Bernés reafirmó que los compañeros y compañeras de trabajo son más importantes que los jefes, porque los jefes pueden a veces hasta sobrar, pero los que hacen la chamba y los resultados, son precisamente los que están ahí desde siempre atentos, rindiendo los mejores resultados. m
Ante trabajadores integrantes del Sindicato de Trabajadores al Servicio de los Poderes, Municipios e Instituciones Descentralizadas de Campeche, a cuyos hijos entregó paquetes de útiles escolares y 60 computadoras, el gobernador Fernando Ortega Bernés mencionó que trabaja en estos días en la elaboración de su informe, y aseguró que tiene muy claro que no es el informe de Fernando Ortega, no es el Ortega Bernés igualmente felicitó a las informe del gobernador, es el informe de maestras y maestros de Campeche, que con los trabajadores “que hacen posible que yo su esfuerzo educativo son excelentes y son dé buenas cuentas”, al tiempo que subrayó extraordinarios. que “detrás de cada logro del gobierno está el aporte de los trabajadores”. En el edificio sindical y en presencia del los catorce, siete vienen de comunidades muy pequeñas donde hemos avanzado, secretario general del referido sindicato, pero también hay muchas necesidades, Juan Carlos González, de la secretaria de siete niños vienen de comunidades ur- Administración e Innovación Gubernabanas y los desempeños de los niños de mental, María Luisa Sahagún Arcila; de la comunidades rurales son sobresalientes. directora de Administración de Personal, “Creemos en ustedes niñas y niños, Mildred Guadalupe Suárez Burgos; y del niño estamos seguros que serán ejemplares beneficiario de esta acción gubernamental, campechanos, muy buenos mexicanos, Efrén Ricardo Manzanilla Díaz, el titular ya lo son, son de los mejores niños de del Ejecutivo estatal destacó que tiene muy México, de los mejores niños de Campeche”. claro que muy probablemente alguien que El Ejecutivo estatal resaltó que hay dos trabaje en el Registro Público de la Propiecosas muy preciadas en la vida y que son dad realiza una labor delicada, sencilla y fundamentales: una es la educación, es modesta pero importante, finalmente, y lo la mejor fuente de éxito, de crecimiento que ahí se hace para bien significa un logro y desarrollo del ser humano y por otro para Campeche; “cuando una enfermera lado la salud, que es un don muy preciado de alguno de nuestros hospitales o Centro que Dios nos dio; las dos cosas hay que de Salud brinda una atención a un campecuidarlas mucho, la educación para chano, nos permite avanzar y nos permite “Detrás de cada logro del gobierno está el progresar”, dijo. ustedes y también la salud. m aporte de los trabajadores”, señaló Ortega.
6 oSábado 4 de agosto de 2012
milenio
Ciudad del Carmen En la Dependencia Académica de Ingeniería y Tecnología
Concluye Unacar estancia de investigación científica y tecnológica de 5 universitarios Como parte del Programa Interinstitucional para el Fortalecimiento de la Investigación y Posgrado del Pacífico “Delfín
Ingeniería y Tecnologías Avanzadas del Instituto Politécnico Nacional, desarrollaron un proyecto que consistió en el diseño de un controlador de velocidad para un servo entrenador, como aplicación del Control Neurodifuso. El becario José Gerardo Rosario Jerónimo, de la carrera de Ingeniería Industrial del Instituto Tecnológico Superior de los Ríos, ubicado en Balancán, Tabasco, se dijo contento de haber incursionado Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen en una estancia de investigación científica y tecnológica. oncluyó la estancia de El proyecto que diseñó se eninvestigación científica focó a su especialidad, que es en y tecnológica de cinco desarrollo empresarial; básicaestudiantes universitarios mente fue crear una aplicación en la Dependencia Acapara obtener un pronóstico en démica de Ingeniería y Tecnología base a datos históricos de ventas de la Universidad Autónoma de y así conocer el comportamiento Carmen (Unacar), como parte del del mercado comercial a corto, Programa Interinstitucional para el Participaron cinco estudiantes de ingeniería de diversas universidades del país. mediano y largo plazo. Fortalecimiento de la Investigación El joven aseguró que su diseño y Posgrado del Pacífico “Delfín”. una técnica de control inteligente llevado a cabo por los sistemas Cuevas Sánchez, de Ingeniería Durante casi dos meses el grupo que ha sido empleado para crear neuronales, permite contar con Biónica; Luis Antonio Menéndez podría ser un método que benefide estudiantes trabajaron con pro- estructuras matemáticas que al una herramienta para contro- Salazar, de Ingeniería Mecatrónica ciaría a las PYMES para conocer fesores investigadores que tienen incorporar tanto el conocimiento lar sistemas mediante controles y Julio Negrete Gómez, de Inge- el comportamiento de ventas y niería Telemática de la Unidad así llevar un control exacto de sus una línea de investigación sobre humano en forma lingüística como heurísticos no lineales. Raquel Pérez Robles y Melisa Profesional Interdisciplinaria en ganancias. m Control Neurodifuso, el cual es la estructura de procesamiento
C
Redacción/Campeche
P
rofundamente agradecida con la Fundación Dondé, por traer el “Mochilón más grande del mundo” como atractivo para que la ciudadanía done útiles escolares nuevos para distribuir en comunidades marginadas, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, encabezó el evento de donación en la explanada del Centro de Convenciones y Exposiciones Siglo XXI. Al filo del mediodía Hernández de Ortega y Rafael Dondé de Teresa, representante de la fundación, presidieron el evento al que acudieron promotoras de los Grupos de Participación Ciudadana y campechanos en general, quienes llevaron sus respectivos donativos. Hasta las 17:00 horas de este
Fundación Dondé trae a Campeche el Mochilón más grande del mundo
La señora Adriana Hernández de Ortega y Rafael Dondé de Teresa, representante de la fundación, encabezaron el evento.
viernes el “Mochilón más grande del mundo” se mantuvo en el estacionamiento del Centro de Convenciones como atractivo para que la gente acudiera a verlo y a donar desde un lápiz hasta paquetes de útiles escolares, que a la vez Fundación Dondé donará al sistema DIF Estatal. La presidenta del patronato tras agradecer a las promotoras sus donativos y participación en el reparto de útiles y mochilas Dondé en comunidades recónditas del Estado, dijo a Rafael Dondé de Teresa que con toda seguridad esta ayuda llegará hasta las manos de quienes más lo necesitan. Afirmó que “los campechanos admiramos la generosidad de la familia Dondé y sus raíces, así como el trabajo social que realizan año con año en favor de los que menos tienen”, finalizó. m
Declaran a la población campechana de Imí II como Comunidad Saludable Redacción/Campeche
L
a Secretaría de Salud declaró Comunidad Saludable a la población Imí II, en cuya comisaría el titular de la dependencia, Alfonso Cobos Toledo, acompañado por autoridades locales y del Ayuntamiento de Campeche, develó la placa correspondiente. “La comunidad saludable forma parte de un programa nacional; la comunidad saludable no es nada más un evento, sino un trabajo diario y continuo, y definitivamente son los personajes más importantes los habitantes de la comunidad”, expresó el funcionario estatal al encabezar el evento acompañado del señor Emilio Pacheco Moo, agente municipal de Imí II y Francisco Javier Loaiza Novelo,
en representación de la presidenta municipal de Campeche. También estuvieron presentes en el evento José Luis González Pinzón, director de Protección Social en Salud; Manuel Moreno Martínez, en representación de Diana Edith Arceo Sánchez, directora de Servicios de Salud; José Luis Calderón Santini, jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 1 y Fátima Díaz Sansores, médico de la Unidad de Salud de Imí II. “De verdad que participar en este evento es gratificante ya que cuando la comunidad realmente toma conciencia de su papel tan determinante para poder conservar en este caso la salud o para inhibir las enfermedades, no tiene valor. Cualquier acción de gobierno es nada si la población no participa”,
puntualizó el doctor Cobos Toledo. es el dengue, sino que también Cobos exhortó a la población a Agregó que el trabajo realmente una comunidad saludable im- trabajar para conservar la salud, importante es el que realiza la plica tener al alcance un médico, y si tienen algún síntoma de encomunidad, que de una manera y toda la guía y promoción a la fermedad acudir en el momento responsable y organizada pretenden salud que hacen los médicos”, correcto para recibir la atención seguir las líneas que muchas veces dijo el secretario de Salud. con los médicos y promotores como personal de salud pueden Finalmente el doctor Alfonso de salud. m marcar, pero que sin el trabajo de la población no daría resultado. El evento contó con la presencia de decenas de habitantes de Imí II, donde se llevó a cabo una Feria de la Salud, con módulos de información relacionados con promoción de la salud, riesgos sanitarios, combate al dengue, vectores, Seguro Popular, activación física, entre otros servicios que otorga la comunidad. “La preocupación del Gobernador del Estado no sólo es precisamente en este caso que ahora está co- “Cualquier acción de gobierno es nada si la población no participa”, brando mayor importancia, como puntualizó el titular de la Secretaría de Salud.
07 Exitoso Segundo encuentro de Exhibición y Competencia Regional de Roller’s Prime Sábado 4 o Agosto de 2012
LaAfición
afición oRoller’s Prime
El equipo de Yucatán obtuvo primeros lugares en las categorías BMX y Roller, evento celebrado en los festejos de la “Feria Carmen 2012” Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen
Se dio una buena exhibición de BMX al público asistente al evento, lo que sirvió a los jueces para calificar.
Otro aspecto de la foto del recuerdo; se respira amistad y camaradería entre los participantes.
Mucha habilidad de parte de los participantes en este evento, sobre todo en las pruebas de BMX.
Los jóvenes participantes en la foto del recuerdo y que permitió la convivencia de muchachas y muchachos de la región Sureste y Centro del país.
T
odo un éxito resultó el Segundo Encuentro de Exhibición y Competencia Regional de Roller’s Prime, celebrado en esta ciudad en días pasados en el marco de los festejos deportivos en honor a Nuestra Señora del Carmen, siendo la representación de Mérida, Yucatán, la que arrasó con los tres primeros lugares de la competencia en las especialidades de BMX, Skate y Roller. Lo anterior fue informado por el director del Indejucar, Carlos A. Figueroa Rueda, al concluir la ceremonia de premiación de los ganadores de este evento. Pero fue el equipo representativo del estado de Yucatán el que supo defender el honor y arrasar con tres primeros lugares en el segundo encuentro de exhibición y competencia regional de Roller’s Prime “Feria Carmen 2012” en dos días de competencia donde hubo el coraje, entrega y pasión en el deporte de alto extremo en las pruebas de BMX, Skate y Roller. Encuentro de jóvenes convocados por el Instituto del Deporte y la Juventud de Carmen (Indejucar) en el marco de la Feria de Julio y que estuvo sancionado por los jueces: Walter Sánchez Becerra en Roller; César Dorantes Carbonell y Carlos del Jesús Paz en Skate; y Adrián Graniel A. Ruz en BMX. Calificando velocidad, creatividad, limpieza de movimientos y estilo, además del grado de dificultad con
el que realizaron cada evolución ante un centenar de participantes de diversos puntos del país que dos días estuvieron demostrando sus habilidades en cada una de las especialidades deportivas de alto extremo. PREMIOS CATEGORÍA SKATE En principiantes Skate el primer lugar fue para Samuel Rodríguez Hernández de Playa del Carmen, Quintana Roo; segundo y tercero para Darwin Armando Acosta de Ciudad del Carmen y Leonardo Pérez Castañeda del Distrito Federal. En avanzando el primer lugar fue para Michael Scott de Carmen; segundo y tercero se lo adjudicaron Omar Antonio Cornelio de Villahermosa, Tabasco e Israel Naún Garza de Carmen.
PREMIOS CATEGORÍA BMX Categoría BMX principiante el equipo de Mérida, Yucatán, aseguró posición de primer y segundo lugar con Azoly Chablé Motul y Edwin Alexis Behar; quedando en tercer Lugo Sergio Herrera del Distrito Federal. En categoría avanzado el ganador fue Ares Ruz Correa, quien hizo el uno-dos con Gabriel Ruano Torres; dejando en tercer lugar a José Carlos Hernández de Villahermosa, Tabasco. REMIOS CATEGORÍA ROLLER Principiantes Roller el primer lugar fue para Guillermo Rodríguez Viana de San Francisco de Campeche, quien dejó en segundo lugar a su coequipero Arturo Rodríguez; y en tercero a
Un fallo de habilidad a la hora buena; los jueces fueron consecuentes con los participantes.
José Francisco Arias de Ciudad del Carmen. En la de avanzado Felipe Polanco Aguilar de Mérida, Yucatán, aseguró el primer lugar;
segundo y tercero para Marco Antonio Martínez de Carmen y Juan Carlos Bonilla de Playa del Carmen, Quintana Roo. La
8 oSábado 4 de agosto de 2012
milenio
Ciudad del Carmen
De fiesta en fiesta
Ricardo Arcos/Ciudad del Carmen
El apreciado Fito Magaña con Víctor Acosta y esposa.
María Luisa Alanís acompañada de un amigo.
Alfonso Alfonzo y Raúl Rojas.
Yamileth Balboa.
Fernando Millán y Fernando Bermúdez.
Sábado 4 de agosto de 2012 o 03
www.milenio.com
Al frente
D
CÁMARA HÚNGARA
urante la sesión del Consejo de Seguridad Pública, el Presidente Calderón comenzó a hacer una especie de revisión de sus intenciones y logros en la materia en los últimos años. Los encuadro en tres ejes y los explicó en su primera intervención: la acción de las fuerzas armadas y la policía federal; lo que llamó la “reconstrucción de las instituciones de Seguridad y Justicia” y el fortalecimiento del tejido social. Mencionó en el segundo eje la reforma del Sistema de Justicia Penal hacia uno acusatorio y oral; y luego, de paso, lo que llamó la consolidación de Ministerios Público y Policías profesionales y confiables. Es en esta parte donde el sistema es absolutamente deficiente, y el Presidente lo sabe. Venimos de una tradición de condenar a presuntos con confesiones y testigos, protegidos o no. Ésa es la costumbre de nuestros policías, las exigencias de nuestros Ministerios Públicos: ¡sácale la confesión!; lo que mejor entienden nuestros jueces. No solo eso, como hemos vistos en casos recientes, confundimos la necesaria reivindicación y protección de las víctimas, con la innecesaria y peligrosísima sacralización de las palabras de las víctimas; cuando toda la investigación científica señala que es el testimonio de una víctima el más dudoso —por razones ajenas a la voluntad de la víctima— para desentrañar la verdad. The Innocence Project es una organización no gubernamental en EU que analiza y litiga casos de condenados a largas penas o a muerte, que se dicen inocentes, y en donde el ADN puede ayudar a exonerarlos. En los cientos de casos de personas que la organización ha logrado sacar de prisión a condenados, hay tres razones que aparecen en la mayoría de los casos y por las que fueron injustamente declarados culpables: falsa confesión, falso testimonio y falso testimonio de un testigo que recibe alguna compensación por su dicho: protección, dinero, menor castigo. ¿Cómo es posible que alguien confiese un delito no se cometió? Dice el Innocence Project: Más de 25% de las más de 290 condenas erróneas anuladas por las pruebas de ADN en los EU han involucrado alguna forma de confesión falsa. Es prácticamente imposible entender por qué una persona confiesa un crimen que no cometió. Los investigadores que estudian este fenómeno han determinado que los siguientes factores contribuyen a causar falsas confesiones: • La intimidación real o percibida de la persona sospechosa por la policía. • Amenaza uso de la fuerza por la policía en el interrogatorio o percibida de la fuerza. • Queda comprometida la capacidad de
DUDA RAZONABLE CARLOS PUIG dudarazonable@milenio.com o Twitter: @puigcarlos
VENIMOS DE UNA tradición de condenar a presuntos con confesiones y testigos, protegidos o no. Puras habladas, pues. Ésa es la costumbre, el modus operandi de nuestros policías, las exigencias de nuestros ministerios públicos: ¡sácale la confesión!
Testigos, confesiones y otras mentiras JESÚS QUINTANAR
El Ejecutivo subrayó la reconstrucción de las instituciones de seguridad y justicia.
SEGÚN LOS
razonamiento del sospechoso, debido al agotamiento, el estrés, el hambre, el consumo de sustancias, y, en algunos casos, las limitaciones mentales o la poca educación. • Las técnicas de interrogatorio tramposas: tales como declaraciones falsas acerca de la presencia de pruebas incriminatorias. • El temor, por parte del sospechoso, que si no se confiesan tendrá un castigo más severo. Según los expertos, la única manera de disminuir las falsas confesiones es grabar todas las confesiones en video para que sean vistas por el juez y la defensa. Y no como en
expertos, la única manera de disminuir las falsas confesiones es grabar todas en video para que sean vistas por el juez y la defensa
México siempre nos muestran las “confesiones” de los malosos sino como explican los expertos: La cámara de video nos debe permitir ver y escuchar al interrogador y al sospechoso, “las investigaciones indican que cuando la cámara de video solo graba al sospechoso, el problema de las falsas confesiones se agrava”. En un caso tras otro, el ADN ha demostrado lo que los científicos ya sabían que la identificación por parte de testigos es frecuentemente inexacta. Los principales investigadores de las ciencias sociales identifican dos categorías principales que afectan a la identificación de testigos: las variablesde estimación y variables del sistema. Las variables de estimación son aquellos que no pueden ser controlados por el sistema penal. Éstos incluyen factores simples, como la iluminación cuando ocurrió el crimen o la distancia desde la que el testigo vio al agresor. También factores más complejos, como raza, presencia de un arma en un delito y grado de estrés o trauma experimentado por un testigo, mientras ve al delincuente. Las variables del sistema son aquellas que el sistema de justicia penal puede y debe controlar. Careos, presentaciones, fotos y otros procedimientos de identificación. Hay técnicas para hacer que estas identificaciones sean precisas y que se aplican en varios países del mundo. No en México. Por último. Otros sistemas de justicia se están alejando del “testigo incentivado” como prueba de cargo y estos testigos son usados para obtener inteligencia y más evidencias duras. La posibilidad que esos testigos mientan es demasiado alta. Cualquier esfuerzo para corregir la estrategia de seguridad tiene que tocar estos temas, si no, en unos años, andaremos en lo mismo. m http://twiter/hualgami
HUGO GARCÍA MICHEL
La tragicomedia de López Obrador
S
i no fuese porque tiene ribetes peligrosamente trágicos, la carrera política de Andrés Manuel López Obrador podría ser contemplada desde un punto de vista humorístico que quizá nos permitiría a muchos sentirnos menos nerviosos. Porque si lo vemos bien, todo lo que ha hecho el tabasqueño a lo largo de estos años posee un tono fársico, un aliento de comedia de enredos que debería llevarnos a la risa y hasta a la franca carcajada (qué mejor ejemplo al respecto que la actual impugnación a las elecciones presidenciales). Tal vez él mismo así lo maneje y en el fondo sea un incomprendido, tanto de sus enemigos políticos como de sus propios seguidores, quienes se lo toman demasiado en serio. Basta con ver lo que ha hecho de un mes para acá. Se trata de una puesta en escena digna de grandes autores teatrales, una
combinación de alta comedia a la Molière con teatro carpero a la Cantinf las, combinado con sketches que van del teatro del absurdo a las rutinas de un Polo Polo o un Jo Jo Jorge Falcón. Si no, ¿cómo entender sus casi diarias conferencias de prensa, en las cuales siempre se hace acompañar por tres momificados patiños que con hierática seriedad le cuidan las espaldas y medio sonríen cada vez que el gran actor hace algún comentario chusco (“Aquellos se están poniendo nerviosos”, “Esto no se acaba hasta que se acaba” o la reciente y francamente jocosa comparación de él mismo con Juárez, Madero, Hidalgo y Morelos)? No hablemos del día en que tapizó la escenografía con tarjetas de Soriana o cuando acorraló a los reporteros para que un jovenzuelo histérico los regañara y les diera “clases” de periodismo, mientras don
HÉCTOR TÉLLEZ
AMLO se divierte mientras lo tomamos en serio.
Peje sonreía socarrón. Andrés Manuel sabe que perdió las elecciones, pero le gusta mantenerse en los ref lectores y explotar su vis cómica con jícamo tropical. Lo malo es que sus seguidores más radicales no se dan cuenta y les da por portarse rijosos y amenazantes. AMLO pone la comedia y ellos la tragedia. López Obrador se divierte, mientras nosotros lo tomamos, sí, demasiado en serio. En ese sentido, es un incomprendido. m
Tabasco 04 o Sábado 4 de agosto
Editores: Sandra Carballo Cruz / Jonny Sarao mileniotab@gmail.com Tel.9933-169930 ext. 116
de 2012 o www.milenio.com
ana durán
Granier Melo y Gregorio Romero encabezaron el homenaje a 16 policías ministeriales caídos en cumplimiento de su deber, y develó placa con sus nombres en instalaciones de la PGJ.
Tabasco, a la baja en índices delictivos de alto impacto, destaca el mandatario
Granier: “bajan 31% secuestros”
Durante un homenaje a 16 policías ministeriales caídos en cumplimiento de su deber, el gobernador manifestó que se trata de una lucha en la que “no hemos bajado la guardia ni un solo instante” Jorge Núñez / Villahermosa
E
l gobernador de Tabasco, Andrés Granier Melo, dio a conocer que los índices en homicidios se redujeron en 12 por ciento; en extorsión, 21 por ciento; y en secuestro, 31 por ciento, con lo que Tabasco refrenda su compromiso de garantizar seguridad a su población. Durante un homenaje a 16 policías ministeriales caídos en cumplimiento de su deber, el gobernador Andrés Granier Melo Jorge Núñez y Lorena del C. Hernández/ Villahermosa
E
l gobernador Andrés Granier Melo encabezó el homenaje y la develación de una placa en honor de los agentes de la Policía Ministerial que han perdido la vida en el combate a la delincuencia. En la plaza principal del cuartel general de la Policía Ministerial, el mandatario estatal develó la placa en honor de los agentes abatidos por el crimen. Al brindar el discurso oficial, el procurador general de Justicia, Gregorio Romero Tequextle, destacó que la Policía Ministerial cumple con su aportación
Continuaremos esta batalla, porque también es un compromiso con quienes han caído en esta lucha, pues es una forma de dejar claro que su sacrificio no fue en vano y que su memoria está presente en todo momento”
manifestó que se trata de una lucha en la que “no hemos bajado la guardia ni un solo instante, con estrategias, coordinación y la participación efectiva de las fuerzas armadas”. “Juntos hemos dado golpes arteros a la delincuencia organizada, con la captura de importantes líderes, la detención de secuestradores y la desintegración de bandas delictivas de alcance regional, incluso internacional”, aseguró en presencia del comandante de la trigésima Zona Militar, Luis Crescencio Sandoval González.
ÚLTIMAS ACCIONES El jefe del Ejecutivo estatal recordó que apenas esta semana se logró la desarticulación de una célula delictiva dedicada al secuestro, extorsión y ejecuciones, así como al tráfico ilegal de combustible y de droga, con redes de operación en Guatemala y Colombia. Informó que apenas en la madrugada de este viernes se asestó otro duro golpe a un grupo delictivo que operaba en Tabasco, y sobre el que se darán mayores detalles en los siguientes días.
Exhortan a ministeriales a mantenerse dignos en el ejercicio de funciones
Develan placa en memoria de caídos en lucha anticrimen El procurador general Gregorio Romero dijo que es derecho del pueblo denunciar y pedir el castigo para quienes abusan de la fuerza que el estado les ha conferido para cumplir una función pública social al mantenimiento del orden y la seguridad. Se mostró de acuerdo en criticar y sancionar a los malos policías, que aseguró, son los menos. Subrayó que es derecho del
pueblo denunciar y pedir el castigo, para quienes abusan de la fuerza que el estado les ha conferido, para cumplir una función pública. Exhortó a los policías ministeriales a mantenerse dignos
en el ejercicio de sus funciones, conscientes de sus deberes, racionales en el uso de la violencia legal, respetuosos de los derechos humanos y siempre en el cumplimiento del derecho, para alcanzar la justicia. m
RECONOCIMIENTO Destacó que gracias al esfuerzo, entrega y lealtad de los cuerpos policiacos del estado, y el apoyo permanente de las fuerzas federales, Tabasco pudo bajar índices en delitos de alto impacto, como homicidio, extorsión y secuestro, con lo que ratifica su compromiso del combate al crimen organizado. Ante Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia, y Sergio López Uribe, secretario de Seguridad Pública, manifestó que Tabasco no permitirá que los grupos delincuenciales se apoderen de su territorio: “Continuaremos esta batalla, porque también es un compromiso con quienes han caído en esta lucha, pues es una forma de dejar claro que su sacrificio no fue en vano y que su memoria está presente”. Junto al procurador de Justicia, Gregorio Romero, contó que el pasado jueves participó en la 33 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública, en la Ciudad de México, donde se presentaron los avances alcanzados por cada entidad y en la que se destacaron los logros obtenidos por Tabasco. Tras entregar reconocimientos a familiares de los 16 policías ministeriales caídos, el mandatario tabasqueño dijo que este día el pueblo de Tabasco deja un testimonio de gratitud con quienes con valentía y en cumplimiento de su deber, ofrendaron su vida. m
:claves Ministeriales caídos t Miguel Enrique López López t Daniel García Melo t Nazario de la Cruz Merodio t Miguel Angel Sánchez Gil t Rogelio Pérez Vidal t Kalenin Garrido Cárdenas tCarlos Manuel Villegas Márquez tMarcelino de los Santos Ramos t Heberto Pérez Ramírez t Santos Victelio Guitar Torres t Angel Sánchez Torres
Cuatro años de planificación
Para llegar a este momento no ha habido improvisación, es el resultado de cuatro años de planificación, dijo Campos Montejo y citó a Reyes Heroles en el sentido de que “en política la forma es fondo”, es más aplicable al proceso penal que a la propia política. Sábado 4 de agosto de 2012 o 05
Campos Montejo confió en que el Ejecutivo y Legislativo harán lo propio para iniciar juicios orales el 28 de septiembre
TSJ: “hay voluntad para avanzar con nuevo modelo de justicia” Oscar Hernández / Villahermosa
“
No hay improvisación porque el Poder Judicial, ha trabajado y trabajará hasta el último momento de la administración y además hay voluntad política para modernizar el modelo de justicia penal”, sostuvo el presidente del Tribunal de Justicia en el Estado, Rodolfo Campos Montejo, al inaugurar los trabajos de audiencia de simulación de Juicios Orales que iniciará el próximo 28 de septiembre. Momentos antes de la audiencia de simulación de juicios orales para seleccionar a los futuros jueces del nuevo modelo de justicia penal, Campos Montejo dijo: “Todo se encuentra listo para que en septiembre inicien ese proceso metódico, ordenado, sistemático y planificado para el que han trabajado durante más de tres años. “Nuestra judicatura ha hecho lo propio para honrar el compromiso político que los tres poderes del estado hicimos desde el año pasado para que el nuevo sistema inicie en Macuspana el 28 de septiembre, tenemos la fe que tanto el Ejecutivo como los legisladores del Congreso del Estado, sabrán cumplir con ese acuerdo y sabrán estar a la altura del histórico momento que nos ha tocado vivir”, les reiteró el Poder Judicial, no puede solo, si no se conjuga el apoyo de los otros poderes, el propósito no será posible”. Campos Montejo resaltó hasta ahora la voluntad política está empeñada, ojalá que así sea, porque de ese modo, estaremos demostrándole a la sociedad que verdaderamente la voluntad puede cambiar las cosas y mejorar nuestra realidad. “Aquí no hay protagonismos, aquí no hay el afán de querer robar cámara, aquí simplemente hay un sentido de responsabilidad y que así sea, por el bien de nuestra institución y que así sea por el bien de la justicia y que así sea por el bien de Tabasco”, dijo, el Presidente del Tribunal Superior de Justicia. De 49 aspirante a jueces de oralidad que acreditaron el examen de conocimientos y después de un curso de formación de cien horas, resultaron seleccionado16, mismos que serán evaluados por jueces de oralidad del nuevo sistema y expertos de Chiapas, Yucatán y Tabasco, así como por miembros de la Comisión de Capacitación y carrera judicial, todos certificados por la Secretaría Técnica para la implementación de los jucios orales y con experiencia internacionales. Durante dos días, los aspirantes a jueces a ese nuevo sistema penal, serán evaluados por expertos en las materias en las propias instalaciones del Poder Judicial. m
simulacro fotos: erick banda
arranca selección de jueces Seis expertos, todos certificados por la Secretaría Técnica para la Implementación de los Juicios Orales en México y con experiencias en Estados Unidos, Canadá, Chile, y Colombia, evaluarán de manera conjunta a los aspirantes a quienes se ubicará en un ranking de puntuación.
Anabell Chumacero jueza de garantías con licencia aseguró que los 16 aspirantes están preparados para resolver un proceso penal en audiencia pública y han comprendido la importancia de lograr que la justicia sea más entendible, accesible y humana.
06 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Tabasco
CAPICúA CARLOS SAYAGO REYES csayago@mileniotabasco.net
Siguenos en:
setsocialtabasco
@mileniotabasco
¿Quién corrió la versión?
S
alida.- Corría el año 2006 cuando Manuel Andrade Díaz, el gobernador más representativo de la imposición de los tiempos hegemónicos del PRI “sugirió” a los legisladores que le adelantaran a sus sucesores el trabajo de revisar los primeros tres trimestres de la cuenta pública correspondiente a ese año, de manera que sólo quedaran los últimos tres meses que es cuando se cierra el presupuesto y es mínimo lo que queda por revisar, por supuesto le hicieron caso y eso fue descaradamente, una muestra del poder que el mandatario surgido de la ocurrencia de Roberto Madrazo Pintado, detentaba y ostentaba como lo hizo con el escudo en el hospital de la mujer al que impuso sus iniciales y el mamotreto que aun se yergue en la carretera a Cunduacán… Ese es el antecedente que ha servido para que alguna de las tribus perredistas haya hecho correr la versión de que la mayoría priísta en el Congreso estaría maniobrando para repetir el hecho y
calificar en el siguiente período ordinario de sesiones, las cuentas públicas correspondientes a este 2012 y por razones de lógica cronología, dejar pendiente sólo el último trimestre, lo que ha hecho reaccionar a varios perredistas que por supuesto se han pronunciado por impedir ese “albazo” como le llamó el líder del PRD Roberto Romero del Valle quien es uno de los más persistentes al respecto… Si de parte del Partido Revolucionario Institucional se rehuyera el tema y se guardara sospechoso silencio, seguramente al más crédulo e ingenuo lo llamaría a sospecha, porque hay momentos en que los políticos se vuelven obvios, pero eso no solamente no ha ocurrido, sino que por el contrario, quien ha salido al paso aclarando que no existe tal intención, es ni más ni menos que la diputada Marcela de Jesús González García, presidenta de la Junta de Coordinación Política del Legislativo, quien ya en tres ocasiones desmintió que eso pueda ocurrir, pero
alguien interesado en mantener viva la versión, insiste en ello… Quizá pudiéramos pensar que todos los perredistas están de acuerdo o que se dictó una línea de parte de los ganadores, pero el caso es que el gobernador electo Arturo Núñez Jiménez, con inteligencia ha propiciado un bajo perfil para evitar roces estériles con los salientes, bajo aquel dicho de que “si la gallina es tuya ¿para qué la correteas?” y nos manda el mensaje de que ese sería un asunto del Legislativo que correspondería a éste resolver en caso de que se complicara… Cierre.- No obstante, se ha provocado la opinión en ese sentido, de gente como Juan José Peralta Fócil, quien es seguro que regresará a la coordinación del PRD en el legislativo para terminar la gestión, pero no se ha subido al ring por la sencilla razón de que se trata de una versión y no de una intención manifiesta. Sin embargo es de insistir ¿quién dejó correr la
versión? y ¿quién más está interesado en que el asunto no se muera?, lo que debió ocurrir en el primer desmentido pues entonces ¿para cuánto dará el asunto? Porque es claro que alguien se quiere hacer notar y lo ha conseguido aunque no como quisiera. Doble seis.- Este sábado hay actividad en el renovado parque Juárez, lo que quiere decir que no sólo al alcalde con licencia Jesús Alí de la Torre agradecen los comerciantes de esa zona que les haya permitido con la remodelación, cobrar nueva vida a sus establecimientos, sino también a la izquierda que está llevando mucha gente al sitio… Lo malo de que vuelvan los vendedores ambulantes a invadir las calles del centro, es que ya el tufo por lo sucio que dejan las calles es insoportable, debería reparar en ello y reclamar. Yolanda Osuna, quien hace un gran esfuerzo por atraer al turismo y los vendedores le juegan al revés para alejar al visitante. m
Declara TET validez de la elección de las presidencias municipales
Confirman alcaldía de Jalpa a Domingo García, Zapata a Armin y Tacotalpa a Alterio También se resolvió dos juicios de inconformidad y dos juicios para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano, relacionados con la elección del uno de julio de 2012 Eduardo del C. Hdez/Villahermosa
C
onfirmó la declaración de validez de la elección de las presidenciasmunicipalesde Jalpa de Méndez, Emiliano Zapata, impugnadas ambas por Acción Nacional, y Tacotalpa, éste por el PRI, el Tribunal Electoral de Tabasco en sesión celebrada ayer viernes, en la que también resolvió dos juicios de inconformidad y dos juicios para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano, relacionados con la elección del uno de julio de 2012. El perredista Domingo García Vargas fue confirmado como candidato ganador de la elección de presidente municipal en Jalpa de Méndez; al igual que el priísta José Armin Marín Saury, por Emiliano Zapata; y el también perredista Alterio Ramos Pérez Pérez, en su caso en la alcaldía por Tacotalpa. En sesión pública, celebrada en la Sala de Sesiones de este Tribunal Electoral de Tabasco, los magistrados que integran el Pleno resolvieron cinco Juicios de Inconformidad y dos Juicios para la Protección de los Derechos Político Electorales del Ciudadano. Desechó el órgano jurisdiccional el juicio de inconformidad promovido por el Partido Acción Nacional, por conducto de Francisco Javier Hernández Zacarías, para controvertir los resultados consignados en el acta de cómputo municipal
la elección de Ayuntamiento de la demarcación, la declaración de validez de la misma y la entrega de constancia de mayoría y validez de la planilla encabezada por José Armin Marín Saury y Agustín Maza Sánchez, como propietario y suplente, respectivamente y registrada por la Coalición Compromiso por Tabasco, integrada por los partidos políticos Revolucionario Institucional, Verde Ecologista de México y Nueva Alianza. Tampoco procedieron las irreArmin Marín Saury. Alterio Ramos Pérezgularidades a que hace referencia como graves y que, supuestamente, y la declaración de validez de la en la causal de nulidad abstracta sucedieron antes y después de la elección de presidente municipal y de elección. jornada electoral por las razones regidores del municipio de Jalpa de Acción Nacional promovió igual que quedaron detalladas en el Méndez, encabezada por Domingo la causal genérica de nulidad de apartado correspondiente. De García Vargas y Óscar Madrigal elección. esta manera, al no cumplirse la García, registrada por la Coalición Los Magistrados que integran condición fundamental para que Movimiento Progresista por Tabasco. el Pleno del Tribunal Electoral de opere la causal de nulidad de elecAcción Nacional como instituto Tabasco, confirmaron los resultados ción solicitada, consistente en que político promovente se manifestó consignados en el acta de cómputo alguna o algunas de las causales agraviado durante la jornada electoral municipal y la declaración de va- señaladas se acrediten en por lo efectuada el uno de julio pasado. lidez de la elección de Presidente menos el veinte por ciento de las Argumentó que hubo irregula- Municipal y Regidores de Jalpa casillas en el distrito de que se trate. ridades sustanciales que violaron de Méndez, Tabasco, así como Para el Tribunal Electoral lo prolos derechos de los ciudadanos, ya el otorgamiento de la constancia cedente es confirmar los resultados que hubo represión para que éstos de mayoría y validez expedida a consignados en el acta de cómputo no pudieran ejercer libremente su favor de la planilla encabezada por municipal de la elección de Presiderecho de votar; que la autoridad Domingo García Vargas y Óscar dente Municipal y Regidores del responsable durante la sesión de Madrigal García, propietario y municipio de Emiliano Zapata, cómputo municipal, no tomó en suplente respectivamente. Tabasco; sí como la declaración cuenta los argumentos planteados Acción Nacional también fue dene- de validez de la citada elección y por los representantes del actor, a gado en su juicio de inconformidad el otorgamiento de la constancia través de las hojas de incidentes. promovido, con sede en Emiliano de mayoría y validez expedida a Objetó que todas las irregulari- Zapata, mediante el cual impugnó favor de la planilla encabezada por dades antes descritas, encuadran el acta de cómputo municipal de José Armin Marín Saury y Agustín
Maza Sánchez, como propietario y suplente. Al Partido Revolucionario Institucional también se le declaró improcedente el juicio de inconformidad interpuesto en contra de la entrega de la Constancia de Mayoría y Declaración de Validez en la elección de Presidente Municipal y Regidores por el municipio de Tacotalpa, Tabasco, a favor de Alterio Ramos Pérez Pérez, a quien consideró inelegible al no haberse separado del cargo de Diputado Local de la Sexagésima Legislatura del Congreso del Estado. Del análisis efectuado por el Pleno se advirtió de las copias certificadas de los informes rendidos por la LX Legislatura del Honorable Congreso del Estado; Alterio Ramos Pérez Pérez, diputado local de la referida legislatura, desde el 31 de enero de pasado, goza de licencia sin goce de sueldo, sin que hasta la fecha se haya reintegrado a sus funciones de legislador. En esas condiciones, a juicio del Tribunal Electoral, resultan infundadas las alegaciones expuestas por el Partido Revolucionario Institucional. Por lo expuesto y fundado, se resolvió confirmar la declaración de validez y el otorgamiento de la constancia de mayoría y validez a favor de Alterio Ramos Pérez Pérez que lo acredita como Presidente Municipal electo de Tacotalpa, Tabasco. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 07
milenio
Tabasco erick banda
“Juego Limpio, porque el destino de México no tiene precio”
El domingo termina recolección de pruebas en apoyo a AMLO: PRD La dirigencia estatal del Sol Azteca recuerda a la ciudadanía, que se instalará una mesa en el parque Juárez, del centro de Villahermosa, donde se recabarán firmas de apoyo al tabasqueño y de recepción de pruebas del fraude electoral en la elección presidencial Ana durán
Carlos Sáyago R. / Villahermosa
L
a campaña de apoyo a Andrés Manuel López Obrador y de la invalidez de la elección presidencial llamada “Juego Limpio, porque el destino de México no tiene precio”, es la que se ha puesto en marcha aportando firmas y pruebas de las violaciones cometidas en las elecciones del primero de julio, donde de manera ilegal se considera ganador a Enrique Peña Nieto, anunció este viernes la dirigencia estatal del Partido de la Revolución Democrática y En el parque Juárez continuarán recolectando firmas y pruebas del se le unirá el Partido del Trabajo fraude electoral para Presidente de la República. que este domingo terminará su recolección de pruebas, según de la Revolución Democrática Fernández Valdez, secretario anunció el representante legal para ser integradas a la demanda. de Acción Electoral; María de de ese instituto, José Antonio Roberto Romero del Valle, diri- la Cruz López de Educación Sifuentes Rocha. gente estatal del PRD, al ofrecer y Cultura y Carlos Francisco De esta manera, la dirigencia una rueda de prensa donde dio a Lastra González, secretario de estatal del Sol Azteca recuerda a conocer lo anterior, informó que Movimientos Sociales. la ciudadanía, que el domingo se para tal efecto, se instalará una Estuvieron presentes además: instalará una mesa en el parque mesa especial el domingo 5 de María del Carmen Ramírez Ramón Juárez, del centro de Villahermosa, agosto, en el parque Juárez ubicado de Asuntos Indígenas; Elsy Lidia donde se recabarán firmas de apo- en el centro de Villahermosa, a Izquierdo Morales de Perspectiva de yo al tabasqueño y de recepción partir de las 10 de la mañana y Género; Andrés Gerónimo Chablé, de pruebas del fraude electoral hasta las seis de la tarde. secretario de Desarrollo Sustentable en la elección presidencial y De manera simultánea en par- y Ecología; Maricela Ocaña Gálvez, “Juego limpio, porque el destino ques centrales de los municipios, secretaria de Finanzas. de México no tiene precio”, será se estará trabajando con el mismo Es importante informar que el la campaña de apoyo a AMLO objetivo, dijo y mencionó que próximo domingo en el parque que se intensificará para aportar están obedeciendo a un llamado Juárez estará participando el Frente las pruebas que le den contun- de la dirigencia nacional perre- Nacional contra la Imposición, dencia a la demanda interpuesta dista. “Juego Limpio por México, delegación Tabasco, integrado por la izquierda mexicana ante porque el destino de México no por jóvenes, que tienen un imlos tribunales electorales de la tiene precio” es el nombre de la portante programa denominado: federación. campaña nacional de apoyo al Festival por la Democracia. En Las firmas y pruebas de las tabasqueño, aseveró. este festival cultural, habrá taller presuntas violaciones cometidas Previamente a la conferencia de expresión corporal, tamboen las elecciones del primero de de prensa, se reunieron todos los rileros, trova, construcción de julio “donde de manera ilegal se integrantes del Comité Ejecutivo relojes solares, taller de ajedrez, considera ganador a Enrique Estatal del sol azteca y entre éstos de carteles entre otras actividades Peña Nieto” serán enviadas por estuvieron: Darvin González Ba- que concluirán hasta las ocho la dirigencia estatal del Partido llina, secretario general; Enrique de la noche. Carlos Sáyago R. / Villahermosa
E
l alcalde de Jalapa, Luis Francisco Deyá Oropeza, sale al paso de las especulaciones acerca de los gastos que algunos suponen que se harán al terminar el trienio y declara que “ningún colaborador de mi administración, incluido yo, recibiremos bono de marcha o de fatiga, pues no se trata de esperar una recompensa por servir a los jalapanecos, cuando ese fue el compromiso asumido como gobierno y mucho menos, en las difíciles condiciones económicas que enfrenta el municipio por el desfalco heredado del trienio pasado”, advirtió. Precisamente, el presidente municipal de esa demarcación serrana, aseguró que nunca se ha contemplado la entrega o pago “ni bono de marcha ni de fatiga en Jalapa, porque la esencia de
Se une el PT Igualmente, a dos días de concluir la recolección de pruebas en contra de Enrique Peña Nieto, el representante legal del PT José Antonio Sifuentes Rocha, informó que en el módulo instalado en el Parque Juárez denominado “Modulo del Mega Fraude”, se han recibido desde sandalias, perfumes, y diversos productos para el hogar tales como comales, películas, Cd de música regional, todos con propaganda electoral. Igualmente se han recibido tarjetas de apoyo denominadas Monex, Platino, y hasta tarjetas de “La Choca”, las cuales distribuyó la gente del candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) al gobierno del estado Jesús Alí de la Torre, con la que ofrecía programas de gobierno induciendo al voto indebidamente y manifestó que “la población ha respondido con mucha participación, ha entregado artículos comunes que promueven el nombre y la imagen de Enrique Peña Nieto en el estado, lo que resulta valioso para la impugnación es el monto que se aplicó en cada uno de estos artículos durante la campaña electoral”, afirmó.
Jorge Luis Ávalos Ramón.
Fijan su postura
Panistas reflexionan en Cancún Carlos Sáyago R / Villahermosa
E
n lo que aseguran serán exhaustivas reuniones de trabajo y como parte del ejercicio de análisis y reflexión que realiza el Partido Acción Nacional (PAN), el dirigente estatal de este instituto político, Jorge Luis Ávalos Ramón asistió a Cancún, Quintana Roo en atención a la convocatoria hecha por su líder nacional, Gustavo Madero Muñoz, evento en el que fijarán su postura en la que permanecerá valiente desde el Congreso y los estados, al exigir que se profundice en las necesidades del país. En este marco, el dirigente estatal panista coincidió con la postura que fijó Gustavo Madero en el sentido de que Acción Nacional permanecerá valiente desde el Congreso y los estados, al exigir que se profundice en las necesidades del país, sobre todo al contar con la mejor agenda de transformación, desarrollo y democracia en México. Los panistas han coincidido en impulsar una agenda de transformación y desarrollo durante Volanteo la reunión en la que estuvieron Finalmente se anunció que para presentes los jefes estatales de llamar a la ciudadanía a que la zona sur-sureste y donde se participe en esta mesa aportando abordó el proceso de reflexión firmas y pruebas del fraude, se que se vive al interior del partido inició este viernes un volanteo rumbo a la reunión del Consejo en importantes cruceros de Vi- Nacional del próximo 11 de agosto, llahermosa y lo mismo se hará en donde Gustavo Madero dijo el sábado a las cuatro de la tarde estar convencido de que su rol en los cruceros que conforman en este momento es conducir el las avenidas: Universidad y Ruiz análisis y proponer una ruta para Cortines así como Mina y Ruiz que los panistas se rencuentren. Cortines.m Incongruente pensar en bonos de marcha Por otra parte, el diputado local electo del PAN, Francisco Castillo Ramírez consideró que, ante la situación complicada que prevalece en las finanzas públicas de las alcaldías de los 17 municipios y la situación económica en general, es incongruente pensar gobernar es servir a la ciudadanía verdadera esencia de gobernar” y antigüedad, útiles escolares, en bonos de marcha o cualquier sin esperar recompensa alguna” y no la de servirse de lo que es calzado, uniforme, prima vaca- gratificación extraordinaria que porque no se trata de esperar una propiedad del ciudadano, cuyo cional y días adicionales. regularmente se llega a otorgar recompensa, sino de ser conscientes mandato se debe respetar. Luis Francisco Deyá Oropeza a quienes detentan los mejores El primer regidor señaló que insistió en que no dejará adeudo cargos y sueldos. de las condiciones en que se pudo sacar adelante el trienio a pesar pese a los graves problemas que alguno de su período de gobierPor lo mismo, el futuro lede que se atentó en contra del desde el inicio de la administra- no, prueba de ello es que se han gislador hizo un llamado a los erario y encima el responsable fue ción se enfrentaron, a lo largo venido haciendo, lo más opor- ayuntamientos y al gobierno del liberado hasta en dos ocasiones. de los tres años de su gobierno, tunamente posible, todos los estado, para que se enfoquen Deyá Oropeza aclaró que esas Jalapa ha hecho un buen uso pagos de nómina y proveedores, primero en liquidar los rezagos prácticas de entregar generosas de los recursos para entregar lo que habla de que pese a las que hay en las deudas, en los gratificaciones al final del ejerci- cuentas claras a la ciudadanía, adversidades, sí es posible un pagos pendientes a proveedores, cio trianual, “no corresponden lo cual ha permitido incluso manejo honesto y responsable en a la Comisión Federal de Eleca los tiempos actuales, donde la adelantar algunas prestaciones bien de los gobernados que son tricidad y los laudos laborales, conciencia social nos obliga a los a los trabajadores sindicalizados, quienes mandan y los alcaldes entre otros, antes de pensar en que somos servidores públicos a así como a las corporaciones de con sus colaboradores tienen un “último y generoso pago” trabajar con honestidad y por el Tránsito y Policía, cubriendo el que rendir las mejores cuentas para quienes han sido sus fieles bien de nuestra gente, ésa es la pago de bonos de servidor público de lo que se les confía. m colaboradores. m
“Jalapa ha hecho un buen uso de los recursos”, responde a especulaciones
Nadie recibirá bono de marcha o de fatiga: Luis Francisco Deyá
08 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Tabasco
Luis E. Méndez/ Villahermosa
E
s necesario que el ayuntamiento de Centro aplique un “borrón y cuenta nueva” a los fraccionamientos con más de 6 años sin municipalizar y en automático los reciba para continuar brindándoles los servicios básicos como ya lo está haciendo, propuso Raúl Aréchiga Guajardo, presidente de la Cámara Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi). Refirió que de acuerdo con las autoridades del ayuntamiento, en Centro hay 180 fraccionamientos sin municipalizar, incluyendo algunos muy pequeños de, por ejemplo, sólo 14 viviendas construidos hace 20 años. En rueda de prensa, indicó que actualmente hay 18 fraccionamientos en el municipio que están en proceso de municipalización, de los cuales 6 están listos para pasar al Cabildo para su aprobación: Estrellas de Buenavista, Santa Elena, Los Claustros, Palma Real, La Gloria y Carlos Pellicer Cámara. “Esperamos que saliendo esos
erick Banda
Raúl Aréchiga Guajardo, presidente de Canadevi
Piden “Borrón y Cuenta nueva” a fraccionamiento con más de 6 años sin municipalizar De los 180 ya 6 están listos para pasar al Cabildo para su aprobación: Estrellas de Buenavista, Santa Elena, Los Claustros, La Gloria, Palma Real y Carlos Pellicer seis, salgan los otros 12, porque la idea es que los 18 queden municipalizados este mismo año que termina este gobierno”, confió. Aclaró que gran parte de los que faltan por entrar en ese proceso fueron construidos o autorizados por el Instituto de Vivienda de Tabasco, como El Limonal, Lagunas, Ocuiltzapotlán, Villas de Bosque, Residencial San Angel, Cedro-Gaviotas, Lomas de Ocuiltzapotlán, Lomas El Encanto, Chilán Balam y Santa Fe. Indicó que en los desarrollos relativamente nuevos, de hace
5 años a la fecha, las empresas constructora ha apoyado a los colonos con los servicios básicos, como proveeduría de agua potable, bombeo de aguas pluviales, alumbrado público, drenaje e incluso recolección de basura, lo que “nos resulta oneroso”. Sin embargo, aceptó, en los fraccionamientos con 6 años de antigüedad, la alcaldía es la que ha brindando esos servicios, ya que los colonos han pagando sus respectivos impuestos prediales y de consumo de agua potable. Por eso, opinó, es necesario que
los asentamientos con más de 6 años o más de antigüedad sean municipalizados en automático, ya que muchos fueron construidos por empresas foráneas que inmediatamente después de que los concluyeron, se fueron de la entidad sin cumplir con el proceso de municipalización. “La solución es borrón y cuenta nueva, porque ¿qué puedes hacer si el desarrollador ya no existe o no está aquí, y las personas que ahí viven están pagando impuestos?; no hay de otra, sino que se tiene qué agarrar el toro
por los cuernos”, declaró. Con ese “borrón y cuenta nueva”, añadió, ya no sería necesario cumplir con la tramitología ya que, insistió, muchas empresas ya no están operando en la entidad o “desaparecieron”. Externó que si esa medida no es aplicada en este periodo de gobierno municipal, entonces debe ser un compromiso que le debe quedar al próximo edil de Centro, Humberto de los Santos Bertruy, porque los servicios “de una manera u otra ya se los están ofreciendo”. m
Carlos Fredy Ortiz, dijo que cumplió con metas
Rinde informe anual de actividades el Colegio de Postgraduados Miguel Díaz Toledo / Villahermosa
E
n representación del gobernador Andrés Granier Melo, el titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (SEDAFOP), Ignacio Lastra Marín asistió al Informe Anual de Labores 2011 del Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco. En ese sentido, Carlos Fredy Ortiz García, director del Campus Tabasco, manifestó los avances emprendidos en las actividades académicas durante el periodo 2011. Destacó que desde su creación en 1959 el Colegio de Postgraduados ha fijado su servicio al estudio e investigación en sus áreas académicas en ciencia animal, vegetal, ambiental y social. Ante productores, comisariados y representantes de los sectores productivos, detalló el sistema de la institución, así como la formación de sus investigadores destacando la oferta educativa en doctorado en ciencias, maestría en ciencias de producción sustentable y maestría en profesionalización de la caña de azúcar. Indicó, se realizaron 126 tesis enmarcadas en las cadenas productivas en cultivos industriales perenes, forestal y animal, orientadas a las necesidades agroalimentarias de la sociedad bajo el contexto de desarrollo sustentable. Describió la profesionalización
del personal académico en el cual llevaron 45 cursos regulares, 20 de vinculación y 19 relacionados a problemas especiales. Destacó las investigaciones que ha realizado el instituto como el de la caña de azúcar, que en 14 años para su liberación, actualmente se cuenta en etapa final seis selecciones de variedad del producto resistente a la Roya Naranja. Subrayó, también se cuenta con estudios de potencialidades en uso de suelo y regiones óptimas para el cultivo del producto. Afirmó, 827 entre técnicos y productores de los ingenios azucareros de la entidad se pudieron capacitar en el instituto, y 223 técnicos en adopción de la tecnología con la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA). El director del Colegio de Postgraduados, Jesús Moncada de la Fuente, analizó que al formar parte de un mundo globalizado se tiene la responsabilidad de ser parte del cambio y contribuir al quehacer diario. Abundó sobre el desafío del cambio climático en el que se requieren especial interés y voluntad de todos. Dado que el campo se asocia con marginación, miseria e improductividad, dijo a los asistentes, no es con subsidios como se resolverán estos retos, sino con la valoración de que la agricultura puede generar una vida más digna a quienes se sustentan de ella.m
Zona Urbana
Editora: Claribel Córdova Constantino mileniotab@gmail.com Tel. 3-16-99-31 ext. 116 www.milenio.com o Sábado 4 de agosto de 2012 o 09
Afirma líder de la Cámara: “no podemos retroceder”
Lamenta Canaco regreso de ambulantes a Zona Luz Temen que el programa de remozamiento del Centro Histórico fracase luego de un importante avance, además del impacto negativo en las ventas hasta de un 25 por ciento
MILENIO
Luis E. Méndez/ Villahermosa
E
l pr e s ident e de l a Cámara Nacional de Comercio de Villaher mosa (Ca naco), Jesús Ma nuel Raú l Soberano, lamentó el regreso de los vendedores ambulantes a las calles del Centro de la ciudad ya que “no podemos retroceder”. Esta semana, un grupo de comerciantes que ocuparon el edificio conocido como “San Juan Bautista” (donde fueron reubicados por la alcaldía de Centro como parte del programa de remodelación del Centro Histórico) regresaron a las calles del primer cuadro luego de que sus ventas no fueran –argumentaron— las previstas. En ese contex to, el l íder empresarial opinó que para ev ita r que el prog ra ma de remoza m iento del Cent ro Histórico fracase y las ambulantes le den mala imagen –además de que les impacten negativamente las ventas al comercio organizado en 25 por ciento— es necesario que las autoridades municipales habi liten ot ras á reas pa ra reubicarlos. Incluso, recordó que el compromiso del ayuntamiento es que este mismo año –antes de que finalice la administración— los comerciantes
Piden que autoridades habiliten otras áreas para reubicarlos y evitar una “mala imagen” al centro histórico.
ambulantes localizados en la calle Madero, en la zona conocida como Los Portales, también serán reubicados. “El Centro Histórico tiene una nueva imagen, y caer en lo mismo, no estamos para eso, sería ir para atrás, porque se ha hecho una gran inversión y nos afectaría a todos”, dijo.
En ese sentido, insistió en que uno de los lugares adecuados para reubicar al ambulantaje del primer cuadro de la ciudad es el Centro de Entretenimiento y de Negocios del Malecón (Cenma). Sin embargo, aceptó, hasta este viernes ningún funcionario del ayuntamiento de Centro le había pedido dialogar con él
para conocer la opinión de la Canaco al respecto. -- ¿No complicaría a las autoridades la reubicación de los ambulantes de Madero el hecho de que los de la plaza San Juan Bautista hayan “tomado” nuevamente las calles? -- Siento que tendrán que hacer lo propio (…), creo que
no se debe regresar a lo mismo, no creo que el ayuntamiento lo permita. “Fue un acuerdo (el retiro de los ambulantes), y siento que lo rechazaría también la ciudadanía, porque fue una inversión grande en el Centro Histórico, y no estamos para volver a lo mismo”, subrayó. m
Se realizan en centros recreativos de la entidad
Arroja “saldo blanco” patrullajes por vacaciones MILENIO
Lorena del C. Hernández/ Villahermosa
E
l comandante de la 30va. zona militar Luis Crescencio Sandoval González confirmó que los patrullajes realizados en coordinación con autoridades locales en las principales carreteras estatales por las vacaciones arrojan ´´saldo blanco´´. El castrense explicó que ´´ no tienen ningún lugar en específico para realizar los patrullajes de operativo vacaciones, indicó que se realizan en toda la entidad, para generar confianza a todos los pobladores tabasqueños, incluyen centros recreativos y lugares de
importancia en los 17 municipios, los cuales son permanentes en coordinación con la Policía federal preventiva y autoridades estatales´´. Luis Crescencio Sandoval González subrayó que no utilizan todos los elementos de los batallones para realizar los operativos permanentes o de vacaciones, sino que son rotativos para lograr buenos resultados´´. Concluyó el general de brigada diplomado del Estado Mayor, que ´´para el mes de septiembre se tiene por parte de la Secretaría de la Defensa Nacional –SEDENA- establecido requisitos de reglamento para aquellos que desean obtener permisos para
el manejo de los petardos o los llamados juegos pirotécnicos, los cuales deberán acudir en tiempo y forma y adquirir los documentos, de lo contrario estarían violando una ley federal castrense. Los operativos se mantienen como medida preventiva durante la temporada vacacional de verano y son de manera aleatoria y sorpresiva, esto con la finalidad de “pescar” algún hecho delictivo como tráfico de armas, drogas y de indocumentados.Este tipo de operativos se efectúan con motivo de la alta afluencia de vehículos y personas por retornar a sus destinos de origen o aprovechar los últimos días de las vacaciones. m
Patrulla el Ejército en coordinación con la Policía federal preventiva y autoridades estatales.
10 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Zona Urbana Piden mejoras para el conjunto habitacional
Atiende Invitab a colonos del fraccionamiento 27 de Octubre
Acercan los servicios educativos hacia el sector que atiende el organismo altruista.
MILENIO
Manuel Torres/Villahermosa
C
umpliendo con el compromiso del Gobernador Andrés Granier Melo, de velar por el bienestar de las familias tabasqueñas, la directora general del Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), Thelma Mabel Zurita Ojeda, atendió a representantes de manzana y colonos del fraccionamiento 27 de Octubre, quienes externaron su preocupación por las condiciones en que se encuentra dicho desarrollo habitacional, así como la escrituración de sus viviendas. Al respecto, la funcionaria estatal atendió a un grupo conformado Mabel Zurita, titular del Instituto de Vivienda, brinda copia del acta por 12 personas residentes del de municipalización a los pobladores. mencionado fraccionamiento, y aseguró que la escrituración de las protocolización de este complejo apoyando a los fraccionamientos viviendas entrará en proceso una viviendístico, el cual avanza de como Gracias México y 27 de vez que concluyan los trabajos de acuerdo a los tiempos, procederá Octubre, los cuales a pesar de protocolización del fraccionamiento, la etapa de escrituración de cada estar municipalizados y no ser además se comprometió a apoyar una de las viviendas”, explicó competencia del Instituto, se les a la comunidad con la continuidad Zurita Ojeda. brinda el apoyo con el servicio de del programa “Transforma tu Vida”, Aseguró que la municipaliza- desazolve de la red de drenaje y si así es requerido por los colonos. ción del fraccionamiento 27 de alcantarillado del mismo. “Quiero que tengan la confianza Octubre inició en octubre del año A petición del grupo, la directora que el gobierno del Estado a través 2010, concretándose satisfactoria- general del Invitab les hizo entrega del Invitab, tiene el firme compro- mente, siendo uno de los pasos de una copia del acta de municimiso de fortalecer el patrimonio importantes que se han logrado palización del fraccionamiento, familiar y de garantizar certeza para beneficio de las familias que y se comprometió a extender las jurídica a quienes viven en este ahí residen, señaló la funcionaria. acciones en lo que resta de la adfraccionamiento. Y es que una vez Por otra parte, Mabel Zurita dejo ministración estatal del programa que se concluyan los trabajos de en claro que el Invitab continúa “Transforma Tu Vida”. m
Suman esfuerzos para alfabetizar
Acuerdan colaboración IEAT y Coordinación de Voluntarios Telmex Manuel Torres/Villahermosa
P
ersonal del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), que dirige Gerardo Brabata Pintado y la Coordinación de Voluntarios Telmex, a cargo de A ndrés Méndez Casaús, sostuvieron una reunión de trabajo para def inir los detalles de la colaboración que llevarán a cabo para acercar los servicios educativos hacia el sector que atiende el organismo altruista. A lg unos de los acuerdos que se tomaron fue facilitar la oferta educativa del IEAT con el apoyo de los voluntarios Telmex como asesores educativos, quienes se encargarán
de guiar sin costo alguno a los futuros educandos en sus estudios de alfabetización, primaria y secundaria. Para llevar a cabo esta acción, la dependencia educativa a través de la Dirección Académica y Servicios Educativos, impartirá a los voluntarios talleres de Desarrollo Humano, para poder desarrollar de manera eficaz ésta actividad. Cabe mencionar que en la búsqueda por fortalecer el acercamiento de los servicios educativos a quienes más lo necesitan, el IEAT ha sumado esfuerzos con diversos organismos públicos y privados, instituciones educativas, religiosas, así como organismos de la sociedad civil. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 11
milenio
Zona Urbana
Se encuentra recibiendo mantenimiento en la Ciudad Industrial, informa el alcalde de Centro
Reiniciará Dragón mantenimiento de calles de Villahermosa en breve Calificó de “falso que ande por otro lado o que esté desaparecido, porque no es posible que se pueda mover a otro lado sin que el Ayuntamiento lo sepa” MILENIO
Manuel Torres/Villahermosa
E
l equipo reciclador de asfalto --conocido como “El Dragón”--, se encuentra recibiendo mantenimiento en la Ciudad Industrial; apenas concluya este proceso y que Petróleos Mexicanos entregue la dotación de asfalto comprometida para este año, volverá a trabajar en las calles del municipio, informó el alcalde Cuauhtémoc Muñoz Caldera. Calificó de “falso que ande por otro lado o que esté desaparecido, porque no es posible que se pueda mover a otro lado sin que el Ayuntamiento lo sepa. En el momento que quieran, vamos y se lo mostramos”, afirmó categórico en entrevista colectiva. El edil clarificó que el contrato con la empresa arrendadora contempla el servicio de mantenimiento, sobre todo porque ya tiene seis años de trabajo. Muñoz Caldera mencionó que
El equipo reciclador de asfalto permanece en manos del Ayuntamiento, aclaró Muñoz Caldera.
este año el equipo reciclador reasfaltó con recursos propios 26 calles principales del municipio, entre éstas, las villas Ocuiltzapotlán y Macultepec, la entrada principal a la ranchería La Lima, parte de la avenida Ruiz
Cortines y la calle Camino Real a San José, en Gaviotas Sur. Para continuar con el mantenimiento a las calles, “necesitamos la dotación de asfalto comprometida por Pemex para este año, la cual no hemos re-
cibido”, puntualizó el alcalde, observando que estos trabajos se tienen que someter a concurso, porque el equipo completo comprende un precalentador, la recicladora, cinco volteos, retroexcavadora y personal para
su manejo. ‘No se permitirá regreso de ambulantes’ Asimismo, Cuauhtémoc Muñoz rechazó que se vaya a permitir el regreso de los comerciantes ambulantes al Centro Histórico, puesto que se les otorgó la Plaza Comercial “San Juan Bautista” totalmente climatizada, con baños, divisiones y piso de mármol; “fue una inversión importante, nosotros demostramos que no estamos contra ellos y sí cumplimos”, subrayó. En definitiva, añadió, la posición del Ayuntamiento, es no permitir su regreso, porque las calles y banquetas son para transitar, tal como lo establecen las normas; para buscar una solución, estamos dispuestos a dialogar y buscar otras opciones, con la intervención incluso de la Secretaría de Gobierno, apuntó Muñoz Caldera. El munícipe remarcó que en el gobierno de Centro, no habrá bono de marcha para algún funcionario; lo que sí está garantizado es el salario completo y aguinaldo para los trabajadores, así como el pago a quien se haya solicitado algún trabajo o se le haya comprado algún producto, para no dejar deudas. m
12 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Zona Urbana Inauguran “Dos miradas… Dos formas de inspiración”
Presenta MUSEVI exposición de Jon Andoni e Imelda Bravo Entregan a los tabasqueños 24 de sus más recientes creaciones
MILENIO
Manuel Torres/Villahermosa
C
on la exposición “Dos miradas… Dos formas de inspiración”, inaugurada en el Museo Elevado de Villahermosa (MUSEVI), los escultores mexicanos Jon Andoni e Imelda Bravo entregan a tabasqueños 24 de sus más recientes creaciones, que van desde la mirada adusta del General Emiliano Zapata, la imagen de los tarahumaras y de ángeles, hasta la belleza de la figura femenina y el deseo de un mundo en unidad. En el evento inaugural, efectuado la noche del jueves y presidido por el alcalde Cuauhtémoc Muñoz Caldera, Jon Andoni felicitó al municipio de Centro por tener un espacio
Destacan los escultores mexicanos, lo valioso del Museo Elevado de Villahermosa como un espacio para la cultura y el arte.
tan hermoso como el MUSEVI, deseando a los tabasqueños “que lo conserven durante mucho tiempo, que vaya siempre en auge, que prospere, porque espacios como estos, son los que valen la pena, son los que nos hacen tener sentido de vida”. Previo a recorrer sus creaciones y las de Imelda Bravo, expresó que hacer escultura es una de las artes más sensitivas, “se puede hacer a ciegas simplemente con el tacto; es un arte donde saca el espíritu y alma de las cosas, de las formas, de las figuras, de los retratos, de materiales que en un principio no lo tienen, es un arte sumamente creativo”, manifestó emocionado. Paolo Orrico Julién, director de Fomento Económico y Turismo, acentuó que a 13 meses de haber sido inaugurado, el MUSEVI junto con el Paseo de las Ilusiones se ha convertido un ícono en el sureste del país, recibiendo a cientos de miles de visitantes y albergando exposiciones de artistas internacionales y nacionales como Juan Soriano, Sebastián, Fernando Péreznieto, Leticia Castro y Ventura Marín Azcuaga. m MILENIO
Inauguran la V Feria de Iniciativa de Negocios
Presentan proyectos de productos y servicios ambientales en la UJAT Manuel Torres/Villahermosa
C
on el propósito de promover un espíritu emprendedor y desarrollar la capacidad creativa y de innovación entre los estudiantes, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), llevó a cabo la inauguración de la V Feria de Iniciativa de Negocios, en la que se exhibieron un total de seis proyectos que ofrecen diferentes productos y servicios de carácter ambiental. La inauguración, celebrada el pasado 3 de agosto en las instalaciones de la División Académica de Ciencias Biológ icas (DACBiol), est uvo
presidida por la directora, Emprendedores”. Fue así que los jóvenes enRosa Martha Padrón López, qu ien en c ompa ñ ía de la tusiastas presentaron los proJefa del Depa r ta mento de yectos: “Hierbas Aromáticas y Emprendedores de la UJAT, Medicinales”, “Eco Organic´s”, Giselle Olivares Morales, se “UMA: La Esmeralda de Iguaenca rga ron de rea l i za r el nas”, “Jabón Ecológico M&C respectivo corte inaugural. Nature”, “Farmclashes” y “ParYa dentro de la exposición, los que de conciencia ecológica alumnos de las Licenciaturas Recicland”, los cuales ofrecen en Ecología, Biología e Inge- productos elaborados a partir Ofrecen productos elaborados a partir del aprovechamiento de los niería Ambiental, coordinados del aprovechamiento de los recursos naturales y medios alternos que buscan crear conciencia por el profesor investigador, recursos naturales y medios ecológica entre los consumidores. Leonardo A rias Chablé, se a lter nos que busca n crea r dieron a la tarea de explicar a conciencia ecológica entre satisfactoria cada año. “Me de emprendedores en la que las autoridades universitarias los consumidores. siento muy contenta por ser los estudiantes ponen de macada uno de los proyectos A decir de la la Jefa de Depar- la quinta ocasión en que la nifiesto su creatividad para que desarrollaron durante tamento de Emprendedores, div isión de biológ icas rea- crear proyectos que podrían el t rabajo de la asig natura Giselle Olivares, la respuesta liza esta activ idad a través convertirse en negocios redide ciclo corto “Formación de de los est ud ia ntes es muy de la materia de formación tuables”. m
Trabajará para el periodo 2012-2016
Designan a Aguilar Romero como nuevo rector del ITM Oscar Hernández/Villahermosa
L
uis Felipe Aguilar Romero, nuevo director del Inst it uto Tecnológ ico de Macuspana para el periodo 2012-2016, admitió que trabajará para proporcionar una mejor calidad educativa y dignificar a esa institución. Aguilar Romero, quien era interino del ITM, fue ratificado como director, por lo que dijo hará durante su gestión una labor titánica como es lograr la confianza de todos los miembros de esa institución, estudiantes, catedráticos y padres de familia, con quienes se tendrá un contacto constante para informar de los avances
Luis Felipe Aguilar hizo énfasis que trabajará para proporcionar una mejor calidad educativa y dignificar a esa institución.
que se puedan lograr para una mejor educación de calidad. El recién nombrado director del ITM, dijo, que después de los lamentables hecho en
marzo pasado, ahora tenemos que levantar el prestigio de la institución, porque se quiere tener productos de calidad y excelencia.
Aguilar Romero explicó que de entrada se analizará minuciosamente la situación que guardan los laboratorios para tratar de equiparlos al 100 por ciento, así como fortalecer los centros de información, la biblioteca para que haya suf iciente volúmenes para todas las carreras. El responsable del Instituto Tecnológico de Macuspana, dijo, que hay un compromiso para hacer la gestión correspondiente para un nuevo edificio para la rectoría y académica, porque los que se tienen actualmente se ocupan y hay menos espacios para los estudiantes matriculados. Aguilar Romero detalló que
para este periodo escolar que inicia el 20 próximo de agosto, se trabajará con una matrícula de mil 200 alumnos que cursarán siete importantes carreras. Precisó que se seguirá con la labor de seguir acreditando las carreras como se ha hecho con las de Sistema Computacionales e Industriales, y se buscará la certif icación de Ingeniería Civil y las que tienen pendientes. El nuevo rector del ITM enfatizó que hay siete importantes carreras como Ingeniería Civ il; Industrial; Industria A limentaria; Empresaria l; Mecatrónica; Electrónica y Sistema Computacional. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 13
milenio
Zona Urbana
“En México todavía ven el arte del textil como artesanía, no se conoce el arte del textil contemporáneo”
El arte de contar emociones a través del textil de Patricia Ruiz Papel, alambres, telas, hilos y sus propias manos son los elementos que Ruiz de las Cuevas utiliza. Su obra, cuyo título es “De encantos y desencantos” se presenta en la sala pequeña de la galería El jaguar despertado desde el viernes pasado por la noche JUAN LÓPEZ
:claves
Juan López/ Villahermosa
H
ace veinte años la artista y diseñadora textil Patricia Ruiz de las Cuevas vino a Tabasco en plan de vacaciones. En ese entonces no se imaginó que regresaría a territorio choco para presentar su trabajo creativo en el que sobresalen la delicadeza poética y la minucia del pequeño formato muy cercano a la orfebrería y las querencias del zurcido hogareño. Papel, alambres, telas, hilos y sus propias manos son los elementos que Ruiz de las Cuevas utiliza en el arte de contar sus emociones a través del textil. La obra, cuyo título es “De encantos y desencantos” se presenta en la sala pequeña de la galería El jaguar despertado desde el viernes pasado por la noche. ¿Y que le pareció Villahermosa? Se le pregunta a la artista que tiene varios premios internacionales, pero en México apenas es conocida en el círculo de las artes del tejido. Y responde sofocada por el calor del medio día –que apenas mitiga con agua de pitaya- que está asombrada porque ya no se parece en nada a aquella ciudad pueblerina y somnolienta. “Lo que no cambia es el calor”, comenta con apremio la artista. Pero contrario a lo que pudiera creerse está muy contenta porque esta es la primera vez en su larga trayectoria que expone de manera individual y porque la acompaña su familia. Su exposición en Tabasco obedece además del azar tiene que ver con la serie de presentaciones del arte del textil que desde hace tres años se viene presentando en aquella galería ubicada en pleno Centro Histórico. Al final de los últimos ajustes en el montaje de sus piezas, diminutas como un poema oriental, acepta platicar sobre su trabajo que estará todo un mes: Nació el 23 de abril de 1967, estudio en la Escuela de Textil de Bellas Artes y, sus ojos y sus manos, se mueven al ritmo de la plática y parece que también conversa con ellos. -“De encantos y desencantos” es un trabajo de diseño minucioso pero que no deja entrever a simple vista las emociones que lo construyeron. -Las obras que yo estoy presentando aquí son como la historia de mi vida, tratan de sentimientos, de sensaciones,
Apuntes de su obra
Es la primera vez en su larga trayectoria que expone de manera individual aquí en Villahermosa.
“Todas estas obras reflejan mi sentir en un tiempo determinado y por ello, cada sentimiento es representado por un color o una forma, según el momento o lo que quise representar. A veces una pieza empieza con una idea y termina siendo otra totalmente distinta, ya que suelo pasar del encanto al desencanto con facilidad. Sin embargo hay cosas que a pesar de los años…aún me tienen encantada” de situaciones que he vivido pero sobre todo tiene que ver con las cosas que me gustan mucho y luego me desencantan o que no me gustan como la violencia o el romanticismo. También tengo algunas obras que hablan de las relaciones de parejas, de la amistad que a veces es difícil o se da fácil, de todo eso trata mi trabajo. -¿Cómo traduce situaciones vitales y cotidianas en una obras
que son abstractas? -Es un proceso, efectivamente, que parece que no tiene relación entre las emociones y lo tejidos. Pienso que para entenderlas hay que poner atención por ejemplo en el papel suave, en el color rojo del hilo habla de la violencia, en el material áspero de lo amores. -Un elemento que tiene mucha presencia es el alambre. -Todo. El alambre lo utilizo porque los tejidos los puedo moldear. En lugar de hacer tejidos sin formas, al agregar hilos de alambre, cuando salen del telar los puedo manejar, darle formas que me gustan. Incluso ahora para exponerlo le cambio las formas de la forma necesaria pero que exprese mis sentimientos. -Hasta ahora, otras autoras que expusieron antes que usted, vimos obras grades y su trabajo tiende hacia la miniatura. -Es porque mi telar es chico y por eso mis obras son chicas. Inicié con textiles de pequeño formato, porque las primeras exposiciones que me llegaron eran de países lejanos y es complicado y costoso el envío. Por otro lado, la obra pequeña trasmite mejor mis emociones. -También obliga al espectador a acercarse a la obra. -Por el detalle. -¿Pero además del telar, la obra tiene que ver con sus manos o con una obsesión? -Es solo cuestión del formato. -Usted se inició en el diseño de la industria de la moda textil, cómo fue que pasó a este tipo de trabajo.
-Así es, soy diseñadora textil haciendo cosas para la industria del vestido, estaba obligada a hacer cosas vendibles, hasta que un día me dije tengo que hacer cosas para mí, algo totalmente distinto, y así fue como descubrí elementos como el uso del alambre, que podía moldear las obras y darle forma de estructuras. El tamaño pequeño me permite ese trabajo mientras que un tejido grande se caería. -Su trabajo es muy cercano al Haiku. -Sí, es como buscar el detalle e invitar al espectador para que se encuentre y se acerque. Mientras que lo monumental te invita a retirarte, te obliga a ver el todo de lejos, aquí el deseo es que la gente se acerque. El formato grande me pesa. -¿Trabajó en el medio de la moda? -Si pero como estudié en Bellas Artes tengo muchos amigos artistas y siempre estuve metida en el ambiente del arte. Pero puedo decir que esas son mis dos raíces: el arte y la moda. Al inicio estaba en el arte del textil por gusto pero como me casé y podía dedicarme de tiempo completo, regresé a la Escuela de Tapiz donde aprendí la técnica tapiz de gobelino. Aquí fue donde empecé a combinar esas dos cosas: la técnica de textil de tela con el tapiz y el alambre. -¿Cuándo expuso por primera vez? -La primera fue en 1999 y desde entonces me he presentado en muchos lugares como Polonia, Argentina, Chile, Estados Unidos, Lituana. Gané un premio en
t Patricia Ruiz de las Cuevas es Licenciada en Diseño Textil por Bellas Artes, comenzó su práctica profesional en la industria del vestido y decoración en el área de estampado , pero su interés por el tejido la llevó a estudiar técnicas de gobelino en el Taller Nacional de Tapiz (INBA), fue ahí donde se involucró en el ambiente del textil artístico con el grupo de la AMAT (Agrupación Mexicana de Artistas Textiles) . Sus obras son el resultado de la mezcla de ambas técnicas, diseños de tejido plano como sarga, tafetán o doble tela, manipulando la trama como en un tapiz. Todas sus piezas están tejidas en telar, tienen trama y urdimbre , básicamente empiezan siendo una tela y se van modificando conforme avanza su diseño, siempre combina las fibras que teje con alambre, ya que esto le añade la habilidad de ser moldeada y ayuda a darle una forma específica a la pieza una vez salida del telar, logrando así pequeñas “esculturas tridimensionales” con temas generalmente referentes a su sentir. Polonia “Al mejor artista nuevo” eso me dio muchísimo gusto porque Polonia es considerada como un país netamente textil. -El arte textil casi no destaca en el mundo de las artes. -Así es, y es algo muy triste porque colocar tu obra es muy difícil. De hecho, uno habla del arte del textil y es como hablar de algo que no existe. Ni mi propia familia lo entiende, por eso es más fácil exponer en otros países donde el arte del textil es muy conocido. -¿Y en México? -Aquí la verdad todavía ven el arte del textil como artesanía, no se conoce el arte del textil contemporáneo. Pero a mi me encanta porque es una mezcla de la moda, lo antiguo –como el rebozo. -En las tres exposiciones anteriores también vinieron mujeres, ¿el oficio del textil sólo lo hacen mujeres? -No, es mayoría pero no. Yo pertenezco a una grupo que se llama Word Tex and Art que empezó siendo Woman Tex and Art, y muchos hombres se quejaron. Hay muchos en el mundo pero en México son pocos. m
14o Sábado 4 de Agosto de 2012
milenio
Zona Urbana Participó junto con 149 instituciones de Salud
Obtiene Laboratorio Regional de Salud Pública Premio Nacional de Calidad Destacan contribución a la vigilancia epidemiológica y sanitaria en el estado y múltiples reconocimientos nacionales
MILENIO
Manuel Torres./Villahermosa
S
iendo el Laboratorio más grande del país en su tipo, autorizado, certificado y con tecnología de vanguardia, el Laboratorio Estatal de Salud Pública de Tabasco, participó junto con 149 instituciones de Salud por el Premio Nacional de Calidad, logrando con éxito pasar a la etapa semifinal junto con 12 participantes más, de los cuales solamente siete lograron ser finalistas, entre ellos el Hospital de Alta Especialidad del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón”. El Laboratorio de Salud Pública finalmente logró en este año 2012 sobresalir y obtener el Premio Nacional de Calidad en Salud, reconocimiento que el gobierno Federal otorga a las unidades de atención a la Salud que califiquen con las mejores prácticas en la implantación del Modelo de Gestión para la Calidad Total hacia la Competitividad. Cabe destacar que la unidad ganadora cuenta con una plantilla laboral de 196 personas altamente calificadas y un marco analítico de 118 metodologías, de las cuales 71 son para vigilancia sanitaria de alimentos, bebidas y contaminantes químicos de los productos de consumo humano, además de la
Es el Laboratorio más grande del país en su tipo, autorizado, certificado y con tecnología de vanguardia.
vigilancia epidemiológica a través de 47 técnicas diagnósticas. El Laboratorio ubicado al noreste de la capital tabasqueña, destacado por ser el más grande en construcción y áreas verdes del país, recibe diariamente alrededor de 761 muestras, y realiza mil 102 análisis en un día típico. Tan sólo en el año 2011, alcanzó la cifra de 264 mil 531 análisis realizados, logrando que sus instancias normativas, que son la Comisión de Control Analítico y Ampliación de Cobertura de la Comisión Federal para la Protección Contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) y el Instituto de Diagnóstico y Refe-
rencia Epidemiológicos (INDRE) le otorguen una calificación del 98% de concordancia en sus resultados. Además de ser un capacitador a Químicos de la Red Nacional de Laboratorios de Salud Pública y la Red de Químicos Clínicos de Tabasco, así como a profesores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la institución dirigida por Olga Elena Piña Gutiérrez, en el año 2008 se convirtió en el primer Laboratorio de Salud Pública en obtener la “Certificación ISO-9002-2008, para sus análisis de Vigilancia Sanitaria y Epidemiológica” y cuenta con un “Reconocimiento al Mérito y
Verifican acciones efectuadas por regímenes estatales
la Gestión” por su compromiso dentro de la Red Nacional de Laboratorios. Como parte de sus reconocimientos a su vasta investigación en materia de Florecimientos Algales Nocivos, el Laboratorio Regional fue invitado por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) para presentar el resultado de sus trabajos de “Vigilancia e identificación de Organismos Causantes de la Marea Roja en las Costas de Tabasco”, contribuyendo con ello al cumplimiento del Acuerdo Binacional México-Estados Unidos para la vigilancia de la Marea Roja.m
:claves Reconocimientos t Primer Laboratorio de Salud Pública en obtener Certificación ISO-9001-2008. Reconocimiento Al Mérito y la Gestión Laboratorio Tercero Autorizado t Tercer Lugar Nacional en el programa de Salud “Caminando a la Excelencia” 2010 Segundo Lugar Nacional “Caminando a la Excelencia” 2011.
Donación del Voluntariado de Salud
Supervisión al servicio de Seguro Recibe Hospital de la Popular, oportunidad de mejora Mujer Tococardiógrafos MILENIO
Manuel Torres/Villahermosa
L El secretario de Salud, Carlos M. De la Cruz Alcudia, recibió el informe de verificación de los procesos. Manuel Torres/Villahermosa
T
ras concluir la super v isión efectuada al Seguro Popular en Tabasco, el secretario de Salud, Carlos M. De la Cruz A lcudia, recibió el informe de verif icación a los procesos v inculados con la gestión de los servicios de sa lud, en el que el director de Supervisión y Verificación federal, José Luis Gutiérrez Fragoso, externó que la inspección tiene el objetivo de coady uvar al mejoramiento del Sistema de Protección Social en Salud, por medio de la verificación de las acciones
efectuadas por los Regímenes Estatales de Seguro Popular. En la presentación del informe, el titular de la dependencia estatal, reconoció que las v isitas de super v isión a los estados son una oportunidad de mejora de los serv icios que se br indan a los derechohabientes al Seguro Popular, además de contribuir a ofrecer atención de calidad a la población tabasqueña y a los habitantes de estados ve c i nos que ac uden a la s unidades médicas del estado. Agregó que también ayuda a determinar si en la prestación del ser v icio se garant iza al
af iliado el acceso efectivo y oportuno al momento de la utilización de los ser vicios a los que t ienen derecho; por ello el grupo de super v isión federal v isitó cuat ro hospitales de A lta Especialidad y 29 Cent ros de Salud. Cabe destacar que este trabajo en equipo de acompañamiento que t iene la Federación con el e s t ado, benef ic i a a l a s personas que están inscritas a este Sistema de Protección Socia l en Sa lud; asimismo, permite hacer las mejoras de forma continua en las áreas de opor t u nidad de los t res niveles de atención. m
a coordinadora del Voluntariado de la Secretaría de Salud de Tabasco, Tita Romero de De la Cruz, entregó al director del Hospital de Alta Especialidad de la Mujer, Fernando Joaquín Cruz Rubio, tres equipos de tococardiógrafos con la finalidad de contribuir a fortalecer el equipamiento del nosocomio y beneficiar a las mujeres que presentan embarazo de alto riesgo. En presencia de Saúl Murrieta Vega, director de Atención Médica; del jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Centro, Carlos García Lara, y de la coordinadora del Voluntariado del Hospital de la Mujer, Leticia Lastra de Cruz, la señora Tita Romero firmó el acta de donación donde se entrega formalmente el equipo que funciona para asistir en el monitoreo de 55 mujeres embarazadas, por día. Durante el acto de entrega, la coordinadora del Voluntariado de Salud dijo que esta donación asciende a más de 100 mil pesos, y que se logrará beneficiar a la población femenina del estado en edad reproductiva, para así mejorar la salud materna, ya
Continúa Voluntariado con donación de equipos.
que las unidades monitorean los latidos del corazón y los movimientos del feto. En un esfuerzo conjunto realizado por las damas voluntarias se logró realizar el evento de “Mis 15 De Viaje por la Salud”, cuya recaudación de recursos son destinados a la compra de equipos para los Hospitales de Alta Especialidad. Añadió que de las cinco donaciones programadas a dichos hospitales se tomó la decisión de agregar dos donaciones más que corresponderán al Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE), y al Centro de Referencias de Especialidades Odontológicas (CREO), mismas que se llevarán a cabo en los próximos días. m
Regiones
Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116 Sábado 415dedeagosto de2012 2012oo13 www.milenio.comooDomingo 15 julio de www.milenio.com fotos. armando chávez
Ángel Escalante Rosado, Arquitecto restaurador de la aduana de Frontera.
Se lleva un 80 por ciento de avance en la primera etapa de la aduana de Frontera
Rescatan más de tres siglos de historia Se está rehabilitando con una mezcla que se utilizó en su construcción original basada en cal, baba de nopal y arena para hacerla más resistente, dijo el arquitecto Armano Chávez/Centla
L
uego de que a través de MILENIO Diario de Tabasco se promoviera que la Aduana de Frontera contaba en este año con alrededor de dos millones de pesos para su restauración y que pasado el primer trimestre del año no se había hecho ningún tipo de actividad al respecto, lo que detonó en la manifestación de un grupo de ciudadanos llamados “Fans de Frontera”, se comenzaron los trabajos de rehabilitación, por lo que actualmente un 80 por ciento de avances lleva la primera etapa de los trabajos de reconstrucción de la aduana de Frontera, con lo cual se está rescatando más de tres siglos de historia, aunado a preservar un legado que el mismo presidente Benito Juárez dejara en esta localidad del estado de Tabasco. El arquitecto restaurador y encargado de la primera etapa de los trabajos de rehabilitación de la aduana de Frontera, Ángel Escalante jORGE RIVERO ZAPATA
Rosado, informó que la empresa que tiene a cargo estos trabajos es la compañía Diseño construcción y Mantenimiento, la cual hasta estos momentos tiene un avance del 80 por ciento de los trabajos de este edificio histórico, por lo que reveló que en un plazo de dos semanas estarían culminando esta primera etapa. Escalante Rosado detalló que actualmente la aduana de Frontera se está rehabilitando con una mezcla que se utilizó en su construcción original basada en cal, baba de nopal y arena, lo cual provocó que el material fuera resistente, por lo que hasta la fecha se han usado 14 toneladas de esta mezcla. Trabajos a todo vapor Se oyen ruidos de palas raspando una zona de la planta baja de la aduana de Frontera, en donde se hace la mezcla tal y como la hicieran los hombres de hace tres siglos con arena, cal y baba de nopal, la cual se tiene que reposar por varios días; antes se tienen que cortar
cientos de pencas de nopales para depositarlos en contenedores de más de 200 litros con tal de obtener la suficiente baba para los trabajos que se están realizando, por lo que hasta la fecha se llevan 14 toneladas de esta mezcla, que en primera instancia al ver estas actividades pareciera una estampa digna de cualquier restaurante, al observar como varios hombres sin cesar no dejan de batir en tanques de 200 litros la mezcla de baba de nopal, cal y arena, que al final da como resultado una especie de cemento blanco con lo cual se repellan y pegan los materiales para la rehabilitación de las paredes de la segunda planta de este inmueble. El arquitecto restaurador mencionó que los materiales para la rehabilitación de la aduana llevan una combinación de cal y baba de nopal, lo que le permite a los materiales de las paredes respirar para que así no haya absorción excesiva de humedad, lo que provocó que en su momento este edificio resistiera
Un poco de historiA t Hay que señalar que en este año la Federación a través de los proyectos de restauración para inmuebles culturales destinó para Centla, en el rubro de “Reconstrucción de la antigua aduana marítima de la ciudad y puerto Frontera”, recursos que ascienden a 3 millones de pesos. t Es válido mencionar que el edifico de la aduana se encuentra registrado en el libro Catálogo de Bienes inmuebles Históricos en su página número 14, editado en 1986, y ahí se detallaban datos sobre la localización, características físicas y en el estado en que se encontraba, el cual para ese entonces se describió como bueno. Armano Chávez/Centla
casi tres siglos de vida sin que se haya desmoronado por completo. Primera etapa lista en poco más de 10 días Destacó que se tienen la meta de que en un par de semanas se culmine con la primera etapa de los trabajos de la rehabilitación de la aduana en la cual se hicieron los trabajos de reconstrucción de ventanales y el techo de este edificio en su planta alta, para lo cual se inició con el entortado de la losa, para así con las presentes lluvias evitar filtraciones que siguieran deteriorando este lugar.
Cabe hacer mención que el informante destacó que la segunda etapa que serían los trabajos de rehabilitación de la planta baja de la aduana, así como la tercera etapa que incluiría los detalles como postura de ventanas y puertas, correspondería posiblemente a otras empresas, porque estas labores se otorgan mediante una licitación, por lo que adelantó que si ganan este proceso seguirían laborando en el rescate de este edificio histórico que se mandó a construir durante el mandato del Benemérito de las Américas.m
“El Tuerto” acusado por el delito de robo de vehículo y atraco
Cae asaltante de camino en Tenosique Jorge Rivero Zapata/Tenosique
C
Marco Antonio Pérez Sandoval (a) “El Tuerto”.
ayó “El Tuerto”, Agentes Ministeriales de la Procuraduría General de Justicia capturaron a uno de los integrantes de otra banda de asaltantes de camino, que había participado en el robo de una motocicleta y despojado de sus pertenencias a un poblador de ejido fronterizo
Nuevo Progreso correspondiente a Tenosique. Desde el pasado 23 de julio varios sujetos habían asaltado al joven Bulfrano Ramírez Hernández, de 19 años, con domicilio en la comunidad serrana antes mencionada, el asalto se cometió cuando el ofendido cruzo la vía del ferrocarril que se encuentra sobre la carretera Tenosique-
Nuevo Progreso, a eso de las 20 horas, cerca de un Súper. El quejoso interpuso su demanda bajo el número TQ-1- 638/2012 por el delito de robo de vehículo y asalto contra quien o quienes resulten responsables, desde ese día los ministeriales iniciaron la búsqueda de los asaltantes, de acuerdo a los datos proporcionados por el asaltado.
Fue ayer jueves por la mañana en que los ministeriales le pusieron el “guante” a Marco Antonio Pérez Sandoval (a) “El Tuerto” con domicilio en la colonia Luis Donaldo Colosio, de Tenosique y después de haber “cantado” esos agentes lo pusieron a disposición del Agente investigador, quien se encargará de consignar a dicha persona.m
16 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Regiones
Pese a denuncias de ciudadanos
No hay erradicación de perros callejeros en Jalpa de Méndez Los animales enfermos portan sarna, se les cae el pelo peligrando la población al estar cerca por los microbios que dispersan al ambiente
ALEX ALMEIDA
Alex Almeida/Jalpa de Méndez
A
pesar de las diferentes denuncias que han realizado los ciudadanos ante las autoridades de salud, sobre el aumento de perros callejeros que se desplazan en manadas por los primeros cuadros de la ciudad, amenazando a los pobladores con contraer algún tipo de enfermedad porque no cuentan con ningún tipo de cuidado sanitario, ni mucho menos vacunas, los animales siguen extendiéndose en grupos por todo el municipio. Es triste y lastimoso ver el andar
Alex Almeida/Jalpa de Méndez
E
nfermos y líderes locales hacen un llamado a la Secretaría de Salud y a los ciudadanos en general, para que se aboquen a brindar el auxilio a estas personas que sufren en carne propias graves enfermedades desde hace varios meses, a pesar de que fue inaugurado hace poco tiempo el hospital del poblado Ayapa, el cual no cuenta con la mayoría de los medicamentos, así como no brinda atención a los adultos mayores que carecen del programa de Oportunidades. Antonio Jiménez Montejo, presidente de la Asociación Civil “Ruíz Cortines”, explica que en el centro de salud de Ayapa no se cuenta con las medicinas, herramientas ni el personal para atender los enfermos, y que son personas adultas mayores que les faltan documentos personales, están en extrema pobreza y no cuentan con el apoyo de programas. Hoy sufren de graves enfermedades como la mosca chiclera, cáncer, ceguera y dolencias en el cuerpo que solo con remedios caseros se atienden y con la ayuda de los vecinos. Afirma que para muestra bastan unos ejemplos de estas personas enfermas, como la señora Petronila
Perros enfermos de sarna. de los canes deambulando por las calles, buscan un espacio para morir,
pues debido a sus padecimientos se encuentran enfermos, orinan y
defecan a plena luz, poniendo en riesgo la salud de los habitantes que la pisan o tienen contacto con ello, sin contar aquellos que portan sarna y el pelo se les cae, y ante tal situación el sector Salud no aparece por erradicar el problema. “Este problema compete a todos, desde las autoridades de salud hasta los ciudadanos, estos animales se encuentran en la calle, porque alguna persona los abandonó por no quererlo o tal vez por lo costoso que es cuidar y alimentar a un canino a estas alturas”, dijo el médico veterinario zootecnista Luis R. Magaña. Así también el coordinador de Protección Civil en el municipio, Ever Jiménez, dijo que a pesar de que se está tratando de erradicar
Viven en extrema pobreza sin apoyo
Sufren adultos mayores enfermos en Ayapa por falta de medicamentos y atención ALEX ALMEIDA
Álvarez Jiménez, que sufre lemaniasis o enfermedad de la moca chiclera y que no la atienden porque no hay medicamentos en el centro de salud. “Esta mujer está muy enferma y hay otros como Antonio Segovia y Candelaria Velázquez, son otros adultos que no tienen apoyos y están ciegos. Además de don Juan Segovia que está enfermo y no tiene medicamentos, otros son: Samuel Segovia Hernández y Francisca Hernández Jiménez, esta última es epiléptica. Explica, que estas personas enfermas que se han acercado a su casa para pedirles ayuda, le han dicho que “cuando llegan a esa casa de salud para tratarse su enfermedad, se encuentran con que no hay medicamentos y las propias enfermeras les dicen que con gustos los atenderían, quisieran ayudarlos pero no hay medicamentos”. El presidente de la Asociación Civil “Ruíz Cortines”, hace un llamado a la
Hoy sufren de graves enfermedades como la mosca chiclera, cáncer, ceguera que solo con remedios caseros se atienden y con la ayuda de los vecinos.
Secretaria de Salud para que brinde la ayuda necesaria a estas personas, pues a la vez no cuentan con el apoyo del programa del gobierno federal llamado Oportunidades. “Yo siento que la Secretaría debe tener la capacidad de atender a estos ancianos y que no sean discriminados por ser los más vulnerables, porque para ellos vivir
enfermos y pobres es lo más difícil”. “Hace días lleve a doña Petronila a curarla, pero como no había medicamentos una doctora la curó como pudo. Por eso esta organización le solicita a la Secretaría de Salud que vengan a checar este centro de salud. Cuando lo vinieron a evaluar trajeron cosas prestadas como medicamentos
Apoya a personas de escasos recursos con problemas de discapacidades diferentes
Damas del DIF municipal realizaron el Apoyatón 2012 Tito Madrigal López
Tito Madrigal López/Nacajuca
C
on el lema “la mejor manera de crecer es cayéndose y la forma mas ágil de ayudar a alguien es únicamente acompañándola mientras se levanta”, las damas del voluntariado del DIF Municipal que preside la señora Carmen Rosas Moscoso, llevaron a cabo el Apoyatón 2012, el cual se realizó con el objetivo de apoyar a personas de escasos recursos con problemas de discapacidades diferentes. El evento dio inicio a las 10:30 de la mañana del pasado viernes, en el estacionamiento del DIF Municipal, lugar donde se dieron
este mal social, cada día son más los perros que son abandonados en las comunidades desde cachorros y que poco a poco se concentran en la cabecera municipal ,aumentados con ello el número de perros callejeros. “Es muy difícil atacar un mal donde no estamos preparados con los equipos necesarios, en esta caso los equipos de capturas, así como el no contar con un albergue o perrera municipal donde sean tratados, para que de ahí tanto el sector salud como las autoridades municipales le dieran un destino según en qué estado de salud se encuentre el canino”, aclaró el funcionario municipal. Así también los ciudadanos jalpanecos coincidieron en que principalmente la Jurisdicción Sanitaria en este municipio no ha implementado programas de esterilización de caninos para evitar su proliferación, así como de vacunación para prevenir enfermedades contagiosas a las personas, poniendo en peligro latente a los ciudadanos al no ejercer los funcionarios de salud algún tipo de prevención contra estos animales. Mientras tanto la ciudadanía corre el riesgo de enfermarse. m
cita los directores, coordinadores, jefes de área, representantes de los sectores privados y público
en general para donar equipos y materiales ortopédicos; entre los que destacaron: sillas de ruedas, pañales, andaderas, muletas, bastones, medicamentos y dinero en efectivo. Fue el primer regidor, Eugenio Mier y Concha Campos, quien dio el ejemplo a sus funcionarios al dar su aportación en el “Apoyatón 2012”, con una silla de ruedas, seguido del secretario del ayuntamiento, Diego López Almeida quien donó otra silla de ruedas; además se regalaron 2 bastones de 4 apoyos, un bastón normal y una andadera, de igual forma se vio la participación del sector privado, entre ellos el represen-
tante de la Constructora PARRA S.A de C.V. al donar la cantidad de $ 5 ,000.00 en efectivo. Mientras que la representante de “Renta de sillas Susan”, hizo entrega de su donación en efectivo de $ 500. 00 a la presidenta y damas del Voluntariado del DIF Municipal, la dirección de la presidencia municipal hizo entrega de 400.00 pesos entre otras personas del público, como el sobrino del presidente municipal, Valentín García Rosa, quien hizo una donación de mil pesos en efectivo. El Apoyatón 2012, estuvo amenizado por la marimba orquesta de la casa de la cultura del mu-
y herramientas que a la fecha no las hay, pues se lo llevaron. Cuando lo presentaron a la comunidad, utilizaron a personas de servicios domésticos que desconocían el proyecto y que dijeron que estaba bien en buenas condiciones, pero no invitaron a los verdaderos líderes que sabemos de los antecedentes de la edificación este hospital”. “Hago un llamado a las autoridades de salud para que en este centro de salud se termine la sala de operación y se dote de medicamentos pues no hay ni para una gasa. Además que en Jalpa sólo existen dos ambulancias, una sirve la otra no, la gente más bien es socorrida por las patrullas para sacar sus enfermos y muchos pagan a particulares para que sean llevados a los hospitales. Médicos y sociedad en general debemos apoyar a estos enfermos, que se pongan la mano en el corazón porque si necesitan el apoyo urgentemente”. m
nicipio sin faltar la tradicional música de los tamborileros y la participación de José Luis Frías imitador de la voz gemela de Vicente Fernández y María del Rosario Esteban, imitadora de Rocío Durcal y la reina del Texmex Selena, quienes hicieron reír a quienes estuvieron presentes en dicho evento. Aunque no dio un mensaje oficial, la presidenta del Voluntariado del DIF Municipal, la señora Carmen Rosas Moscoso, agradeció a todos y cada uno de los funcionarios de la administración, al sector privado y público en general que hicieron posible este gran evento, asimismo dijo “tengan la seguridad de que lo que ustedes donen hoy serán entregados a personas de escasos recursos con problemas de discapacidad que en verdad lo necesitan”.m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 17
www.milenio.com
Regiones
tilo pérez vargas
Carlos Fredy Ortíz, director del Campus Tabasco
Colegio de Postgraduados da “mano amiga” a productores COLPOS se ha involucrado con cursos y asesorías de distintos cultivos y en la investigación para la solución de problemas
daniel gálvez
Daniel Gálvez/Cárdenas
U
En comunidades de Macuspana
Realiza PGJ Audiencia Pública y brinda asesoría
no de los objetivos del Colegio de Postgraduados Tilo Pérez Vargas/Macuspana quienes recibieron pláticas sobre la prevención de delitos y denuncias. es que la educación y la investigación sean aplicables al l pasado 1 de agosto del año Asimismo, se atendieron 12 audiencias entorno rural para favorecer a actual, personal de la Procu- públicas, de las cuales se iniciaron dos los campesinos y sus familias e raduría General de Justicia averiguaciones previas por el delito impulsar la productividad y esto de Tabasco, encabezados por José de abigeato. Es importante menciose está logrando afortunadamente Trinidad Sánchez Noverola, dele- nar que los servidores públicos que en nuestra región, aseguró ayer gado Regional, realizaron audiencia asisten a estas actividades, (agentes el Director del Campus Tabasco, pública en el Centro Comunitario de ministerio público, peritos, policías Carlos Fredy Ortíz García. Alcalde Mayor, del municipio de ministeriales) brindan servicio a la Sostuvo que un ejemplo palpable Macuspana, Tabasco. comunidad de manera gratuita, con se encuentra en el sector cañero, en Los trabajos se realizaron a bordo la única finalidad de acercar los serel que gracias a la participación de de la Unidad Itinerante, en donde se vicios de la Procuraduría General de especialistas de la institución se ha La educación y la investigación debe ser aplicable al entorno rural, reunieron alrededor de 45 personas, Justicia de Tabasco a la ciudadanía.m logrado mejorar algunas variedades es uno de los objetivos del Colegio de Postgraduados. de caña, que por supuesto tienen mejor rendimiento en sacarosa y cionados con la producción sus- como en baños, el número de Secundaria Ignacio Manuel Altamirano son más resistentes a las plagas. tentable de caña de azúcar, maíz, aulas debe duplicarse, un área de Ortiz García compareció ante cacao, y otros como la elaboración videoconferencia para educación funcionarios estatales y federales, de queso, cajeta, yogurth, que sin a distancia”, mencionó. Dijo que en el 2011 se presentaasí como personal de esa insti- duda son de gran impulso en la tución para rendir su segundo economía familiar. ron incidentes muy preocupantes, informe de actividades, en donde Comentó que afortunadamente el como fueron la inundación del dejó establecido que es premisa éxito de los proyectos va quedando auditorio, rotura de pisos, goteras, Tilo Pérez Vargas/Macuspana de medio siglo de estar funcionando. fundamental mejorar la calidad plasmado en artículos, folletos, y otros problemas similares en el Cabe destacar que ante la prede vida de la sociedad. libros, periódicos para su difusión edificio de laboratorio de Cienespués de tantos años de ocupación de los padres de familia Ante el titular de la Sedafop, tanto a la comunidad docente y cia Animal; “esta situación se ha lucha y gestiones para que para que sus hijos contaran con una Ignacio Lastra Marín, de la Ser- estudiantil, como a la sociedad tornado muy grave en época de la escuela secundaria estatal cancha techada y así no sufrieran napam, Silvia Whizar Lugo, del en general. lluvia, pues impide las actividades Ignacio Manuel Altamirano contara insolación al momento de salir a Director Nacional del Colegio de Señaló que no obstante han programadas, además se genera el con cancha techada, tuvo fruto y en practicar deporte, decidieron realizar Postgraduados, Jesús Moncada contado, afortunadamente, con desarrollo de hongos que pueden fecha próxima será inaugurada, gestión antes las autoridades estatales de la Fuente, del alcalde Nelson presupuesto para distintos proyectos causar infecciones pulmonares”. donde la realización de ésta fue entre y municipales, para tener un apoyo y Pérez García, entre otros, dio a y que incluso han tenido apoyo de Propuso además de gestionar la aportación del ayuntamiento mu- realizar el techado. conocer que el COLPOS se ha invo- fundaciones, la infraestructura de la obtención de nuevas plazas, nicipal, gobierno del estado y padres El subdirector de la institución lucrado con el campo cardenense la institución empieza a resultar la autorización para concluir la de familias. educativa dijo que la obra del techado y tabasqueño con la impartición insuficiente, pero además ya pre- construcción de cubículos de proDicha escuela que fue entregada de la cancha inició el pasado mes de de cursos y asesorías a grupos de senta varias deficiencias. fesores y estudiantes, y satisfacer al pueblo de Macuspana el 16 de Marzo, hasta la actualidad ya lleva un productores de distintos cultivos, “Por ejemplo, hace falta el de- las necesidades de adquisición de septiembre de 1958, siendo presidente gran avance, esto beneficiara a 1,128 pero también en la investigación sarrollo de infraestructura para mobiliario, equipo de cómputo y de la república don Adolfo Ruiz Co- alumnos en los dos turnos, actualmente para la solución de problemas. acceso de estudiantes con capa- climatización para los mismos, tines, y presidente municipal, don dicha institución tiene como director Citó por ejemplo aspectos rela- cidades diferentes tanto en aulas por citar sólo algunas carencias.m Abel Falcón Cámara, cumplirá más a Miguel Godínez Constantino.m
E
Contará con cancha techada en Macuspana
D
Aquiles Reyes Quiroz, realiza remodelación integral
Ayuntamiento de Centla moderniza y profesionaliza cuerpos policiacos armando chávez
Armando Chávez/Centla
P
ara eficientar y profesionalizar a los cuerpos policiacos y así obtener una policía a la vanguardia y a la altura de las necesidades de la ciudadanía, el ayuntamiento de Centla que preside el Ing. Aquiles Reyes Quiroz, lleva a cabo un programa de remodelación integral de las instalaciones de Seguridad Pública Municipal de Centla, así como una profesionalización de los cuerpos policiacos, el cual lleva un avance de un 90 por ciento.
Desde hace 35 años las instalaciones municipales de los cuerpos policiacos se encontraba con un rezago en su infraestructura, pero gracias a las gestiones del alcalde Aquiles Reyes Quiroz, en octubre del año pasado se logró el apoyo del Programa Federal de Subsidio para Seguridad Municipal (SUBSEMUN), de donde se lograron recursos para la remodelación y modernización integral de las instalaciones y cuerpos policiacos. La remodelación integral de las instalaciones de seguridad pública consiste en transformar la imagen del edificio y las oficinas, así como los equipos y mobiliarios, que ya estaban obsoletos, el cual lleva un 90 por ciento de avance, la cual incluye la modernización del área administrativa, oficinas de recepción, oficinas del asesor jurídico, del juez calificador. El área operativa que abarca la mesa de guardia, las oficinas de los mandos operativos, desde el
subdirector operativo hasta los jefes, y dos espacios de nueva creación que son el de resguardo para mujeres y otro para menores de edad. De igual forma, la modernización de la Unidad de Análisis, lugar en donde se procesa la información delictiva de todo el municipio, además incluye otro departamento llamado Mini Afis, lugar donde todo detenido por cualquier delito registra sus huellas digitales, sus datos personales (media filiación), se le toma fotografías, con la finalidad de crear un banco de datos de delitos y transgresores de la ley. En esta misma área se creó “Plataforma México,” lugar en donde se captura toda la información mencionada anteriormente para integrarla en la Red Nacional de Información del Sistema Nacional de Seguridad Pública, con el objetivo de detectar a cualquier delincuente que haya cometido delito en alguna parte del territorio nacional y que haya caído en manos de la policía municipal.m
Tendencias 18 o Sábado 4 de agosto de 2012 o
Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943
www.milenio.com/tendencias
CLARABOYA:
VENTANA:
Tifón en China
Una ola provocada por un tifón alcanza un paseo marítimo de la ciudad de Qingdao, China. Según medios locales, el tifón afectó a diez provincias costeras del país. Dicha zona ha sufrido por lo menos siete de estos fenómenos en un año. FOTO: EFE
500
BANDERAS TATUADAS en su cuerpo llevaron a Guinness Rishi, un hindú que vive en Nueva Delhi, a ser conocido como el hombre bandera. Dijo que tiene más de 199 banderas de países en 12 colores. Además se tatuó 185 mapas de países.
Abarca 2.2 kilómetros de la avenida Karl-Marx-Allée
Inicia el Festival Internacional
de la Cerveza en Berlín EFE y Edith Castillo/Hidalgo
L
a avenida Karl-MarxAllée, una de las más importantes de Berlín, Alemania, acoge desde ayer y durante todo el fin de semana el Festival Internacional de la Cerveza, para el que se destinará un tramo de 2.2 kilómetros de esta vía ubicada en el antiguo sector oriental de la capital alemana. La edición número 16 del festival ofrecerá unas 2 mil variedades de cerveza de todo el mundo, con especial protagonismo de las producidas en la región báltica, según anunciaron los organizadores. En la fiesta están presentes un total de 300 marcas de cerveza procedentes de 86 países y se prevé la asistencia de unos 800 mil visitantes a lo largo del fin de semana. Los cubículos de los expositores quedaron abiertos este viernes, a pesar de la amenaza de fuertes lluvias sobre la capital alemana, y futuros pronósticos meteorológicos apuntan hacia una alternancia de aguaceros y algo de sol hasta el domingo. La Karl-Marx-Allée es la avenida más larga del antiguo sector comunista de la ciudad y arranca de la famosa plaza Alexanderplatz, en el centro de Berlín. Está rodeada de edificios hechos con la arquitectura comunista, y tras la caída del Muro de Berlín en 1989 y la posterior reunificación alemana se ha consolidado como uno de los barrios de la modernidad de la capital.
PRODUCCIÓN EN HIDALGO A pesar de ser un negocio incipiente, la cerveza artesanal elaborada en Hidalgo gana mayor terreno en el mercado nacional, aunque su participación sigue siendo muy pequeña frente a las marcas comerciales. Empresarios del sector señalan que se trata del negocio del futuro, por lo que han dado los primeros pasos desde ahora.
En México creció 36% el consumo de las bebidas artesanales durante 2011; sin embargo, de cada 100 mil botellas, solo dos son caseras FERIA DEL TATTOO EN EL WTC DEL DF Un artista pinta el cuerpo de una mujer durante la Expo Tatto Art Mex que se realiza en el World Trade Center del Distrito Federal.Esta exposición es la primera en su tipo que se realiza en la capital del país. Entre las personas destacadas que asistirán a esta reunión se encuentra Mary Jose Cristerna, mejor conocida como la Mujer vampiro quien desde hace casi 22 años se ha dedicado al arte de la piel. Cristerna explica que su objetivo es derrumbar los cánones establecidos para que el mundo sea un lugar lleno de seres únicos. Mary José además es abogada, pintora, empresaria y madre. Foto: AFP
Para Jesús Antón Gil, dueño de la cervecería Hacienda, ubicada en Zapotlán, Hidalgo, el negocio de la cerveza artesanal es muy nuevo, sin embargo, tiene un gran potencial, sobre todo en los estados del centro y del norte de la República, por lo que ha apostado a la elaboración de una bebida que rompe paradigmas con los sabores tradicionales de las cervezas industriales. Antón Gil señaló que hace años intentaron comenzar a producir este tipo de bebidas, pero el abandono del campo por parte del gobierno de México y el caro proceso del malteado los obligó a abandonar la idea. “Nosotros intentamos sembrar nuestra propia cebada, pero está muy difícil la situación en el campo. Lo hicimos como dos o tres años y salíamos tablas, por eso ahora la compramos”, señaló el empresario a MILENIO.
Aunque Hidalgo es uno de al cultivo de este tipo de grano. los estados que más aportan Sin embargo, la mayoría de este materia prima para la elabo- grano sigue vendiéndose a las ración de la cerveza en Méxi- grandes cerveceras nacionales co —está ubicado en el primer y es poco lo que se comercializa lugar a escala nacional como con las microempresas que productor de cebada de grano elaboran cerveza artesanal, en modalidad temporal—, para pues además la producción de una de estas microempresas bebida es mucho menor. resulta muy caro, pues tienen Según la Asociación Cervecera que comprar la malta produ- de la República Mexicana (Acercida fuera del estado, o deben mex), a finales de 2009, de cada comprar una mitad y la otra 100 mil cervezas elaboradas en cosecharla, como sucede con México, solo dos eran de origen la cervecería Hacienda. artesanal, es decir únicamente En la entidad anualmente se 0.002 por ciento del mercado siembran 115 mil hectáreas de nacional. cebada, de las cuales se obtiene La Acermex destaca que desde una producción cercana a las hace casi 10 años, pequeñas y 240 mil toneladas, lo que pre- medianas empresas decidieron senta un valor comercial de 350 crear cervezas caseras con aromillones de pesos. mas y sabores diferentes que Según el Consejo Estatal de son destinados a un sector de la la Cadena Agroindustrial de población con gustos especiales. Cebada de Hidalgo, alrededor de En México existen aproxima28 mil productores se dedican damente 56 marcas de origen
nacional y más de 200 tipos de cerveza que están alejados del tradicional sabor claro u obscuro de los dos gigantes cerveceros, Cuauhtémoc-Moctezuma y Grupo Modelo. Según Antón Gil, la popularidad del movimiento cervecero artesanal ha tomado un auge importante, ya que en los últimos tres años han surgido docenas de microcervecerías y brewmasters aficionados a la elaboración de cerveza casera, sobre todo en Jalisco y en el norte del país. En 2011 el consumo de cerveza artesanal en México creció 36 por ciento al pasar de 22 mil hectolitros a 30 mil. Dicho crecimiento resulta bastante significativo tomando en cuenta que el precio promedio de una cerveza artesanal es hasta 30 por ciento más alto que el de una cerveza tradicional. m
Cultura
Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923
o Sábado 4 de agosto de 2012 o www.milenio.com/cultura www.milenio.com/cultura 30
TOMENOTA:
Presente, la música con pasado La magia del salterio, que se tocaba en polkas, valses, foxtrots, boleros y otros géneros a inicios del siglo XIX, podrá ser escuchada gracias a Miguel Pacheco y su trío. Fonoteca Nacional, Francisco Sosa 383, Coyoacán, 13:00 horas, entrada libre.
Sábado 4 de Agosto de 2012 o 19
DELITOSMENORES:
TONY BENNETT LANZÓ su nuevo disco, Viva Duets, donde es acompañado por Marc Anthony, Chayanne, Gloria Estefan, Miguel Bosé y Thalía, entre otros. Se trata de un producto diseñado, evidentemente, para el mercado latinoamericano y los latinos en Estados Unidos. Quienes ansíen otra obra maestra a cuenta del cantante tendrán que esperar sentados... MAURICIO FLORES
Restauran torre sur y cúpula
La catedral de Zacatecas
recobra esplendor
Se recurrió a diferentes técnicas de rescate, sobre todo las basadas en mecanismos tradicionales para reponer la cantera
L
Mauricio Flores/México
a catedral basílica de Zacatecas no deja de sorprender. A diario, cientos de personas fijan y levantan su mirada en cada uno de sus detalles, lo mismo portadas, minaretes, campanarios, miradores, naves e interiores. Desde hace varias semanas, la joya arquitectónica, comenzada a construirse hacia la segunda mitad del siglo XVI, Labores de rescate en el Templo de Santo Domingo. Joya arquitectónica del estado, la catedral comenzó a construirse en el siglo XVI. recibe restauraciones mayores, específicamente en su torre sur consolidar. La tarea es en contra y cúpula central. del tiempo y las inclemencias Los trabajos requirieron de una naturales, dicen los responsables, inversión de alrededor de 20 millocomo también de eventualidades nes de pesos y se inscriben en una t Sede inicial de los jesuitas, en el Templo de Santo etapa de restauración de la Antigua Casa de Ensaye, a lo largo de su historia, como lo fueron los incendios recurrentes. partida de 90 millones, a repartirse Domingo se realiza la tercera etapa de restauración también erigida en la capital, con una inversión de en otros trabajos de conservación, exterior y de sus retablos. Las acciones consisten en 6.5 millones de pesos. La catedral tiene tres fachacomo los que al tiempo se realizan limpiar los retablos de San José, Santa Gertrudis, Niño Otras obras en las que se labora es la museografía das y lo que sorprende más es la en el Templo de Santo Domingo, Doctor, Ánimas del Purgatorio y Socorro; también de la Petroteca Agustiniana de ese templo, también originalidad de cada uno de sus ubicado apenas a unos 200 metros de la pintura mural del siglo XVIII que se encuentra levantado en el Centro Histórico, con 2.4 millones detalles y de la completa diferencia de la catedral, y que igualmente es en la sacristía. Exteriormente se restaura la cúpula de pesos (con un avance del 80 por ciento); la prientre ellas. “Ninguna es igual. Es visita obligada de quienes pisan mayor y se consolidan las torres del campanario. mera etapa de la remodelación del Museo Toma sorprendente el nivel de inforla ciudad de cantera. Luis Alfonso Peschad Bustamante, secretario de de Zacatecas (en La Bufa), con una inversión de mación que contiene la catedral De acuerdo a Manuel González Obras del gobierno estatal, comenta que además más de 11 millones de pesos y un avance físico del misma, el cómo fue posible que y Raúl Lara, ingenieros encargade estas dos obras de rescate se realiza la primera 95 por ciento. una sociedad tan pequeña como la dos de las obras de rehabilitación, zacatecana levantara una obra de los exteriores de la catedral se esta magnitud”, se interroga Lara. encontraban “muy deteriorados”. consisten en reponer la talavera que herente natural” a base de baba de informantes, fue el que se repitió Los trabajos requirieron de la Si bien hace dos años se completó las cúpulas tienen y en robustecer nopal, procedimiento que se utilizó durante el levantamiento de la colocación de un andamiaje essu remozamiento interior con y rehacer la torre sur. Para ello se en su levantamiento originario. mayoría de las joyas arquitectó- pecial, lo que sin duda le resta la colocación del retablo mayor, han utilizado diferentes técnicas, Asimismo se ha puesto especial nicas de la entidad, y no es sino una mejor visión por estos días. realizado por el artista plástico pero específicamente la basada dedicación en la selección de la una “simbiosis” entre los sistemas Con todo, y en busca de mayores Javier Marín. en mecanismos tradicionales a nueva cantera, proveniente de la arquitectónicos indígena y español. presupuestos, los responsables Colegiadamente, como también fin de reponer la cantera. zona zacatecana de Susticacán, A la cúpula se le ha inyectado del proyecto aseguran que es compartiendo gastos entre instancias De manera que ésta se restituye que tiene un color igual al primario. estos tipos de material en las dife- necesario continuar de inmediato federales y estatales, los trabajos con cal viva, arena de río y un “adEste procedimiento, anotan los rentes grietas que tenía, lográndose los trabajos en la torre norte. M
DE SANTO DOMINGO AL MUSEO TOMA
Sábado 4 de agosto milenio de 2012 o 31
www.milenio.com 20 oSábado 4 de agosto de 2012
milenio
Cultura
Cultura
JESÚS QUINTANAR
Segunda semana de septiembre
Lanzarán en España nueva novela de Haruki Murakami
En Baila, baila, baila, el autor japonés nuevamente cruza el camino entre la ficción y la realidad, lo cotidiano y lo extraordinario EFE
EFE/Madrid
César Piña, director de La Cenerentola, de Rossini.
A la caza de nuevos públicos
Ópera para niños en el Teatro de las Artes El ciclo va de una obra escrita por Mozart a los 12 años a una relectura de la Cenicienta Jesús Alejo/México
D
esde una ópera escrita por Mozart cuando apenas contaba con 12 años de edad, a una obra hecha por niños, hasta una relectura de la historia de la Cenicienta o una historia que tuvo como escenario un campo de concentración de tránsito, forman parte del programa del ciclo Niñ@s, ¡Se levanta el telón! Cuentos, mitos e historias de ópera, a desarrollarse los sábados y domingos del mes de agosto el Centro Nacional de las Artes (Cenart). De acuerdo con César Augusto Rodríguez, subdirector de Actividades Artísticas y Culturales del Cenart, se trata de una apuesta por generar nuevos públicos, pero al mismo tiempo ofrecer opciones de un espectáculo de primer nivel para los niños.” Desde hace tres años, el Centro Nacional de las Artes refuerza sus estrategias en la creación de nuevos públicos, por lo cual el ciclo se construyó con el objetivo de ofrecer una temporada con grandes títulos operísticos, no sólo dedicados o adaptados para el público infantil, sino también montajes en los que participan niños y jóvenes creadores mexicanos interesados en el desarrollo de un repertorio. “Al mismo tiempo buscamos mostrar el trabajo de niños para niños, incentivar no sólo a los pequeños, sino a los papás, que muchas veces llegan a tener su primera experiencia en la ópera con los pequeños; otro elemento fue poder trabajar con jóvenes creadores.” Se trata de una labor compleja, reconoce, porque si trabajar con adultos para montar un espectáculo así es difícil, hacerlo con niños resulta mucho más laborioso, de ahí la importancia de generar un repertorio, por lo que el programa se conforma con las obras La Cenerentola (La Cenicienta), Bastián y Bastiana y Brundibár (El abejorro), además de La niña león, una pieza enteramente mexicana.
“Toda la ópera está hecha y realizada por los niños: tanto los personajes, además de un ballet que los mismos niños realizan en escena a la mitad de la ópera. El tema que toca es un poco delicado, pero también una realidad que los niños pueden ver: la corrupción que impera, pero cómo pueden salvar ese problema al presentar los valores”, explicó Jesús López, director del Coro de los Niños Cantores del Valle de Chalco, que participa en La niña león, de Gerardo Antonio Cárdenas. Con la participación permanente de la Orquesta Stravaganza, el ciclo inicia con La Cenerentola, de Rossini, que contará con la dirección concertadora de José Areán, una puesta en la que se busca respetar la esencia del relato de Perrault, pero en lugar de ser “el clásico cuento en el que Cenicienta cuenta con una hada madrina, hay un hado padrino y en lugar de una madrastra tiene un padrastro. Tampoco hay zapatilla de cristal”, confiesa su director escénico, César Piña. El segundo fi n de semana se estrenará La niña león, para seguir con Bastián y Bastiana, a cargo de la Compañía Juvenil de Ópera del Laboratorio de Investigaciones Escénico Musicales, una ópera escrita por Mozart a los 12 años, que ya se ha representado en diversos foros de la república mexicana. Cierra el ciclo Brundibár, de Hans Krása, una propuesta original del Cenart, dirigida por Israel Velasco, con la interpretación de los Niños Cantores de Tepotzotlán; interpretada más de 50 veces en un campo de concentración de tránsito hacia Auschwitz: la mayoría de quienes participaron fi nalmente acabaron sus vidas en los campos de exterminio. m
enlínea... PARA CONOCER PARTE DEL ELENCO QUE SE PRESENTA EN EL CICLO DE ÓPERA PARA NIÑOS CONSULTA:
milenio.com/enlinea
A
menudo sueño con el Hotel Delfín. Yo estoy en ese sueño. Es decir, ‘formo parte de él’ como una especie de circunstancia continua...”. Así comienza la nueva novela de Haruki Murakami, Baila, baila, baila, que saldrá a la calle en español la segunda semana de septiembre, publicada por Tusquets. Un comienzo absolutamente previsible para los muchos incondicionales del escritor japonés, que sabe que el autor transita por el mundo de los sueños, los diferentes planos de la realidad, los silencios, y el ambiente poético que impregna todas sus novelas, creando un mundo hipnótico. Solo que en esta nueva entrega literaria el escritor adereza el texto con mucha más intriga, más sexo y mucho rock and roll. No hay que olvidar que Murakami es un melómano y su amor por la música le llevó a trabajar en una tienda de discos y después a
Amante de la música.
regentar durante años un club de jazz. En toda su literatura recorre de forma implícita o explícita el jazz, la música clásica o el pop. “Soñar de día”. Así defi nía Murakami el acto de escribir, en una entrevista, cuando visitó
Barcelona hace unos años, y así se vuelve a manifestar en esta novela, donde cruza también el camino entre ficción y realidad, entre lo cotidiano y lo extraordinario. “Mientras contemplo las gotas de lluvia, le doy vueltas a la idea de que formo parte de algo. Y de que alguien llora por mí. Me resulta un mundo extremadamente lejano. Como la luna o un lugar parecido, Al fi n y al cabo, es un sueño. Siento que, por más que estire el brazo, por más que corra, nunca lo alcanzaré. ¿Por qué iba alguien a llorar por mí?...”, dice el protagonista en un momento de la historia. Un protagonista que es un periodista bregado en todos los frentes, que decide volver a indagar en su pasado para comprender y cerrar algunas heridas abiertas y para eso se alojará en el Hotel Delfín, donde tuvo hace años una extraña relación con una mujer. La soledad y la necesidad de amor son otras de las constantes de esta nueva novela del autor japonés. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 21
www.milenio.com
Cultura
fusilerías alfredo c. villeda www.twitter.com/acvilleda
Borges en México
E
l lanzamiento de una semana de tributo a Jorge Luis Borges en México siempre motiva la tentación de mirar en primera instancia al sabio que fue Alfonso Reyes. No solo por ser el argentino un admirador del filósofo regio, al menos en el plano oficial, el de la expresión pública, al grado de que fue su candidato al Premio Nobel de Literatura. Más allá de esa mitología de autores propios del Olimpo, también existe la proclividad a volverse de inmediato hacia Reyes por algún escrito del argentino en la revista Sur. En una nota con motivo de la muerte del mexicano, en 1959, Borges escribe: “Los astros fueron generosos con Reyes. En la República Argentina hemos pasado del francés al inglés y del inglés a la incomunicada ignorancia; a Reyes le tocó una zona sensible a la gravitación del inglés y una época que no había perdido aún la costumbre de las letras francesas. Años de España lo acercaron al ayer de su sangre y una noble curiosidad lo hizo ahondar en el ayer latino y helénico”. Apunta también que la vasta biblioteca que el mexicano ha legado a su patria no es otra cosa que un símbolo imperfecto y visible. “La memoria de Alfonso Reyes (…) era virtualmente infinita y le permitía el descubrimiento de secretas y remotas afinidades, como si todo lo escuchado o leído estuviera presente, en una suerte de mágica eternidad. Esto se advertía, asimismo, en el diálogo”. Otro vínculo es el libro Siete noches, considerado por Borges como su testamento, que reúne las conferencias del poeta en el teatro Coliseo de Buenos Aires en 1977 bajo el sello del mexicano Fondo de Cultura Económica a iniciativa de José Luis Martínez. Ahí figuran los temas y las pasiones que siempre persiguieron al autor: la Divina Comedia, la pesadilla, Las mil y una noches, el budismo, la poesía, la cábala y la ceguera, tópicos que también figuran en otra recopilación de ponencias, Arte poética, dictadas en la universidad de Harvard en el otoño de 1967 y publicadas en español en 2000. Roy Bartholomew ha detallado que Borges dio su primera conferencia, venciendo enormes timideces, allá por 1945 o 1946, en el Colegio Libre de Estudios Superiores de su país, justo cuando venía de publicar Ficciones (1944), “libro capital en la historia de la narrativa en lengua española que en pocos años dejaría huella profunda en muchas literaturas e idiomas”, como El aleph, solo cinco años después.
José Emilio Pacheco ha recuperado, a propósito de la expectativa que levantaron ambas obras en Europa, una devastadora expresión de François Mauriac que, a pura memoria, se evoca en la pobre prosa del fusilero: “Mientras en América Latina tienen a Borges, en Europa seguimos rumiando en los
establos del naturalismo”. En su poema “México”, Borges escribe: “¡Cuántas cosas iguales! El jinete y el llano, la tradición de espadas, la plata y la caoba, el piadoso benjuí que sahúma y ese latín venido a menos, el castellano. / ¡Cuántas cosas distintas! Una mitología de sangre que entretejen los hondos
dioses muertos, los nopales que dan horror a los desiertos y el amor de una sombra que es anterior al día. / ¡Cuántas cosas eternas! El patio que se llena de lenta y leve luna que nadie ve, la ajada violeta entre las páginas de Nájera olvidada, el golpe de la ola que regresa a la arena. / El hombre
que en su lecho último se acomoda para esperar la muerte. Quiere tenerla, toda.” Y en un cuento de Historia universal de la infamia apunta, como sin intención, que un pistolero mítico ha grabado 21 muescas en la cacha del revólver, una por cada víctima de sus balas, “sin contar mejicanos”. m
22 oSábado 4 de agosto de 2012
www.milenio.com
Servicios&pasatiempos EL TIEMPO
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
hoy
domingo
lunes
25º 35º
25º 34º
24º 37º
Prv T T D T D D T T T T T T T D D T D T T D T T T T T T
Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gtz. Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas
20 16 26 18 15 8 10 25 21 25 25 18 15
32 27 32 30 22 23 19 35 31 33 35 23 25
T D D T D T T D T D T T T
EU Mn Mx Boston 21 31 Brownsville 26 36 Chicago 22 33 Dallas 27 39 Las Vegas 28 39 Los Ángeles 17 26 Nueva York 23 32 Phoenix 29 42 San Antonio 25 37 San Francisco 13 20 Seattle 16 31 Washington 24 34
Prv N D D D D D D D D N D N
Canadá Mn Mx Montreal 19 33 Ottawa 17 34 Vancouver 17 26
Prv D D D
América Mn Mx Bogotá 11 22 Buenos Aires 9 14 Caracas 21 28 Guatemala 17 25 Lima 17 18 Managua 24 32 Panamá 25 30 Río de Janeiro 21 30 Santiago 9 14
Prv D N T T L T T D D
Resto del mundo Berlín 19 Johannesburgo 8 Londres 15 Madrid 15 Moscú 19 París 17 Pekín 24 Roma 22 Sídney 12 Tel Aviv 27
Crucigrama 1
2
6 10
3
7 11
12
4
5
8
9
13
16
16
18
19
23
14
15
17 20
21
22
24
25
26 27
28
29
30
34
35
36
31
32
33
37
38
39
40
Lluvia
Tormenta
Heladas
Nieve
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
41
42
43
44
45 46
HORIZONTALES: 1. Superior de un monasterio. 4. Tela de algodón parecida al terciopelo. 7. Sitio donde abundan las jaras. 10. Río de España en las provincias de León, Lugo. 13. Hembra del carnero. 14. En este lugar. 16. Hielo, en inglés. 17. Expulsión brusca del aire de los pulmones. 18. Raspas una cosa dura con los dientes. 20. Donar, regalar. 22. Figura de la baraja española.
25 21 21 33 30 25 30 35 18 32
L D D D T L L D D D
Tijuana
15/22°C
Hermosillo
28/41°C
Cd. Juárez
24/37°C Torreón
25/35oC 25/35oC
o
Culiacán Los Cabos
15/26 C
26/35oC
Tampico
Zacatecas o
24/35oC
15/25 C
Tepic
47
23. Planta gramínea que se cría en terrenos muy húmedos, de semillas comestibles. 25. Sala grande. 26. Rey de Egipto de 970 a 931 a. de J. C., legendario por su sabiduría. 27. Miedo, aprensión. 30. Obtusos. 34. Patrones, dueños. 35. Sonido agradable. 37. Sin compañía. 38. Letras centrales de pulirá. 39. Abreviatura de teléfono. 40. Bóvido salvaje parecido al toro. 41. Defunción,
26/32oC
SLP o
16/27 C
18/30oC Guadalajara
León o 17/28 C
o
Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
16/25 C
25/34°C
Mérida
23/35°C
Pachuca o 12/19 C
ún Campeche Canc o
Toluca Colima
21/27oC
Puebla 10/19°C DF 12/22oC 15/23oC
24/34oC 25/31 C
Veracruz
Villahermosa
25/33°C
Acapulco o
27/34 C
Oaxaca
25/35oC
Tuxtlao Gtz.
16/29oC
ajedrez laura torres martínez
1
Inestable
-aav--
en vhsa
méxico Mn Mx Acapulco 27 34 Aguascalientes 17 25 Campeche 24 34 Cancún 25 31 Cd. Juárez 24 37 Chihuahua 20 36 Chilpancingo 17 29 Colima 21 27 Cuernavaca 19 27 Culiacán 26 35 Durango 15 26 Guadalajara 16 25 Guanajuato 17 30 Hermosillo 28 41 La Paz 25 37 León 17 28 Los Cabos 24 35 Mazatlán 23 32 Mérida 23 35 Monterrey 25 35 Morelia 15 25 Oaxaca 16 29 Pachuca 12 19 Puebla 12 22 Pto. Vallarta 25 34 Querétaro 15 26
Nublado
21/31 C
sudoku
salvador enríquez lorca
muerte natural.REFERENCIAS 44. Altar. 45.PARA (I), rey UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) de Rumania (1839-1914). 46. Poner sus huevos las aves. 47. Sin humeAlgo dad, árido. VERTICALES: Despejado REFERENCIAS 2. CondiNublado Inestable Lluvia nublado mento. 3. Rey de Israel. 4. Sitio donde se guarda la paja. 5. Dios, entre los mahometanos. 6. Cogerá, agarrará. 8. Segunda nota de la escala musical. 9. Contraen matrimonio. 11. La sangre de los dioses en los Poemas Homéricos. 12. Pasar la vista por lo escrito. 14. Atole. 15. Terreno acotado. 19. Desabridos, sin sal. 21. Atasco, aprieto. 22. Saludables. 24. Emperador de Rusia. 25. Hermana Red de mate religiosa. 27. Declive del paramento En ajedrez, red de mate es una sede un muro o del suelo. 28. Príncipe o jefe árabe. 29. De la antigua Maucuencia de movimientos que culmiritania. 31. Nudillo que se forma en na inexorablemente en jaque mate. las telas. 32. Percibir por el olfato. Es lo que ocurre en la siguiente par33. Relativo al Sol. 35. Manosear una tida. Tras varias escaramuzas iniciacosa para ablandarla. 36. Nacidos. les, las blancas rodean al rey negro 41. Ave, ánsar. 42. Trasladarse a un y le tienden una mortal red de mate. lugar. 43. Exclamación taurina para Blancas: S. Kaphle animar.
Negras: A. Yassa Hungría, 2008 1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 b6 4.Ab5+ Cd7 5.0-0 Ab7 6.dxc5 (Variante Chekhover, de la defensa siciliana) bxc5 7.Cc3 Dc7 8.Cd5 Axd5 9.Dxd5 Tb8 10.c4 e6 11.Dd3 Cgf6 12.Ag5 Ae7 13.Tad1 0-0 14.Axd7 Dxd7 15.e5 Ce8 16.Axe7 Dxe7 17.exd6 Dd7 18.Ce5 Db7 19.d7 Td8 20.dxe8=D Txd3 21.Dxf8+ Rxf8 22.Txd3 Dxb2 23.Te1 Dxa2 24.Td8+ Re7 25.Td7+ Rf6 26.f4 (Diagrama: el rey negro se encuentra en red de mate, por tanto, se rinde).
Tormenta
Heladas
Nieve
Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
www.milenio.com 12 o Sábado 4 de agosto de 2012
Sábado 4 de agostomilenio de 2012 o 23
Política
Opinión
DOBLE O NADA FRANCISCO GARDUÑO francisco.garduno@milenio.com
Crisis laboral
L
a crisis de los mineros mexicanos, con condiciones de trabajo paupérrimas, perversos líderes sindicales y rodeados por entornos corruptos, no es más que un miserable ejemplo de la lamentable situación de la clase trabajadora en México, la que tiene que sobrevivir en las condiciones más adversas. 2012 ha sido y seguirá siendo un año aciago para el panorama laboral en este país, para comenzar está el afán obsesivo de las autoridades desde hace varios sexenios por generar un importante crecimiento macroeconómico, dejando a un lado el desarrollo micro. Los estudiosos del gobierno calderonista culpan a los europeos y su crisis de la incapacidad para generar empleos este año. Solo hay que recordar con que orgullo Felipe Calderón presumía a principios de este año la creación de 590 mil empleos en 2011, cuando lo que se necesita anualmente para mantener una media saludable en México es la generación de un millón de empleos. Dicen en el gobierno de Calderón que la situación mundial pospondrá el crecimiento económico, pues nos quedaremos en menos de cuatro por ciento, contra el 4.5 por ciento que era el porcentaje esperado. Pero no se trata solo de cifras frías, en México hay casi dos millones y medio de desempleados, un 5 por ciento de la población económicamente activa; casi cuatro millones y medio de LUIS M. MORALES trabajadores subocupados y 13 millones y medio de personas que se desenvuelven en la informalidad. Cifras enormes, si se considera que los trabajos formales en el país no superan los 16 millones. Pero además, por si esto fuera poco está la situación particular del campo, que está a punto de sufrir una grave crisis agrícola, que podría llevar a tener un déficit de siete millones de toneladas de maíz y un consecuente aumento sustancial a la tortilla, alimento básico de los mexicanos. Paradójicamente, según cifras del censo agrícola de 2007 hay dos millones 900 mil unidades de producción con maíz en una superficie cosechada de siete millones 900 mil hectáreas, lo que representa 70.1 por ciento de los lotes de producción agrícola del país, pero solo equivalentes a un 38.2 por ciento de la superficie cosechada nacional. Y en el caso de la minería la cosa no está mejor, pues un dato importante, para tener una idea clara de la situación, está en el hecho de que de los veinte mil empleos que la industria minera ha perdido en América Latina en los últimos meses un 20 por ciento se han dado en México. Las empresas mineras aseguran que esto se debe a la crisis mundial, que se agudiza con la caída vertiginosa de los precios de los metales y que ha llevado a cerrar seis importantes operaciones mineras, con la consecuente perdida de empleo para más de dos mil trabajadores. Así que las tragedias mineras no son sino apenas una muy pequeña muestra de la pauperización del sistema laboral que augura muchos más dramas por la miopía política para abordar con propiedad la terrible crisis por la que atraviesan los trabajadores mexicanos. M
ROSARIO ROBLES rrobles@milenio.com.mx
¿Qué hará la izquierda cuando decida el Tribunal Electoral?
S
olo hay dos caminos. Una vez que el Tribunal Electoral valide la elección presidencial la izquierda enfrentará una disyuntiva. Ahora puede darse el lujo de acompañar a López Obrador en el proceso de impugnación porque los pasos que hasta ahora se han dado son los que establece la legalidad aprobada por todos los partidos, incluidos los del Movimiento Progresista. La estrategia del tabasqueño se ha centrado en una guerra mediática que, por el tono, ha generado un ambiente que algunos de sus seguidores interpretan a su manera. Ahí están los ataques a la cadena Soriana que, por más que se niegue, en algunos casos han sido comandados por partidarios del PRD como es el caso del excandidato en el municipio mexiquense de Chicoloapan. El último episodio se refiere a la presentación de unas supuestas cuentas que prueban la intermediación de recursos públicos a la campaña de EPN. No terminaban de presentar dichos documentos cuando ya se evidenciaba que habían sido configurados para la ocasión con información falsa, además de que la propia institución bancaria se encargó de desmentirlos. Tienen escuela en la materia. Siguieron los mismos fallidos pasos de René Bejarano que alguna vez nos acusó de tener una cuenta millonaria. No habían pasado ni dos horas cuando se descubrió que los documentos eran adulterados y de un banco en el que jamás había realizado un solo movimiento. Seguramente en el transcurso de los días próximas días ésa seguirá siendo la tónica. Pero todo eso tiene un límite. A más tardar el 6 de septiembre el Tribunal Electoral decidirá sobre los recursos interpuestos y tendrá que calificar la elección. Ése será el momento en el que la izquierda tendrá que decidir. Lo deseable es que AMLO acate el veredicto y, de no ser favorable a su impugnación, ratifique el liderazgo que le dan más de quince millones de votos con la presentación de una agenda nacional centrada en los cambios que él mismo ha postulado. Pero no lo va a hacer. No va a reconocer el triunfo de EPN y seguirá de alguna manera en el camino que ha emprendido. Desde luego que no es el 2006 y que las condiciones no le permitirán realizar plantones y autonombrarse como el único legítimo. Puede optar, sin embargo, por convertir a MORENA en una fuerza política partidaria como salida. Sería lo mejor. Sin embargo, en su decisión se corre el riesgo de que se arrastre a toda la izquierda a una aventura que implique se renuncie a la posibilidad de incidir en el rumbo del país. Hace seis años, esa estrategia dejó un vacío que permitió que la entonces tercera fuerza que era el PRI se convirtiera en el único interlocutor del nuevo gobierno. Que para gobernar Felipe Calderón tuviera que pactar con ese partido cambios y derroteros. De ausentarse una vez más la izquierda,
el PAN inevitablemente pasará a ocupar este lugar a pesar de ser la tercera fuerza en la elección presidencial. La izquierda estaría renunciando a ser un factor y a generar los contrapesos que permitan que el camino sea de centroizquierda. No parece sin embargo ser la opción para algunos de los dirigentes que hoy de dientes para afuera están con López Obrador pero que solo esperan el plazo legal para sentarse a negociar. Tampoco parece ser la alternativa contemplada por personalidades como Camacho/Ebrard que saben que renunciar a jugar un papel determinante implica dilapidar el capital político que se acumuló durante la campaña. El problema es que la negativa de AMLO puede generar fuerzas centrífugas, ninguna con la potencia suficiente para generar transformaciones ligadas a las causas que enarbola la izquierda mexicana. LO DESEABLE es Puede suceder además que AMLO acate que la dirigencia perreel veredicto y, de dista abarate los votos no ser favorable a obtenidos y se limite a su impugnación, simples concesiones. Solo ratifique el una decisión de todos los liderazgo que le líderes importantes del PRD en el sentido de hacer dan más de 15 valer la votación obtenida millones de votos. y de exigir algo más que Pero no lo va a simples cambios de piel hacer puede abonar para que el país camine por un nuevo rumbo. ¿Hacia dónde se inclinará la balanza? Es cuestión de esperar unos cuantos días.
SER… O NECESER Del análisis que algunos especialistas hacen de la impugnación pareciera ser que se utilizó el machote de 2006. Seguro lo usarán en 2018. M
LUIS M. MORALES
24 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Acentos
JUAN GABRIEL VALENCIA valencia.juangabriel@gmail.com
Pónganse a trabajar
N
o se puede seguir perdiendo tiempo. Concluyó julio y transcurrirá agosto con los inventos y las ocurrencias del Movimiento Progresista y la gira del adiós del presidente Calderón. Desde un punto de vista mediático, las Olimpiadas llenan cierto vacío, con algunas satisfacciones de entretenimiento y de reconocimiento a atletas nacionales, quienes a pesar de que el #YoSoy132 diga que es idiotización, nunca se puede subestimar el buen desempeño de alguien en su disciplina diaria, la que sea. Además, estos mocosos del movimiento descalifican el entretenimiento deportivo como si todos ellos fueran ajedrecistas de primera fuerza. Estoy seguro que 98% de ellos no sabe ni cómo se coloca el tablero, si con la blanca o la negra a la derecha. Ya crecerán y la vida les enseñará que no son el ombligo del mundo, menos en un país en el que el partido gobernante, Calderón dixit, postula candidatos pigmeos, comenzando, habría que añadir, por los candidatos del calderonismo cercano. Fuera de ese ruido, el proceso político en México no puede quedar constreñido a esas prioridades cuando el país está no solo a cuatro meses del cambio de gobierno, sino a cuatro semanas del inicio de los trabajos de un nuevo Congreso. Hay que decirlo: el trabajo del PRI en esta etapa muestra serias limitaciones. Ni siquiera es posible saber si es el trabajo del PRI lo cuestionable o es el equipo de campaña del candidato ganador, que no necesariamente son lo mismo. Fuera de la defensa del triunfo de Peña Nieto que se ha hecho
MAR
IO F
UAN
TO S
ES TIEMPO de reflexión pública y el PRI no lo está haciendo. Calladitos no se ven más bonitos, sino más impotentes y más frágiles con rigor y prudencia, el aparato del PRI y del candidato parecería estar paralizado. Cuando se accederá al poder por seis años no hay lugar para vacaciones. El espacio temporal obliga a pensar, hacer, decidir, actuar, diseñar. Si se quiere el poder, las playas o Europa pueden esperar seis años. Es muy probable —quisiera uno pensarlo— que el equipo de Peña y/o el PRI están trabajando con sigilo y prudencia en espera de los tiempos formales de la validación de la elección. Uno quisiera pensarlo. De hecho, algunos organismos privados han convocado recientemente figuras del partido ganador a disertar en actos semipúblicos a personajes que estarán en el próximo gobierno. Eso está bien. No es suficiente. Uno esperaría que Peña Nieto y/o el PRI
no estuvieran sometidos a la espera de a ver con qué ocurrencias salen López Obrador y Monreal el día de mañana y a contestar al día siguiente. Ese fue el error de Calderón en 2006, del difunto Mouriño, de Germancito, de Nava y su departamento en Polanco; de la estrategia emergente de Calderón ya Presidente con su cruzada incontrolable de persecución y creación de condiciones de violencia colectiva fuera de control. Es tiempo de reflexión pública y el PRI no lo está haciendo. Calladitos no se ven más bonitos, sino más impotentes y más frágiles. Hay que prefigurar con transparencia y a la luz pública hacia dónde vamos, no el primero de diciembre, sino el primero de septiembre. Ya
comenzaron algunos con sus grillitas de quién debe ser o no Coordinador de las fracciones parlamentarias en el Congreso. Eso no cabe. Hay que apresurar las plenarias de las fracciones no solo para elegir a sus coordinadores parlamentarios sino para delinear la agenda de trabajo que tienen que empezar el mismo dos septiembre para fortalecer las condiciones de gobernabilidad del próximo Presidente de México. Si bien las grillitas son consustanciales a todo sistema político, éstas se terminan cuando el que está en posición de decidir, decide. Reconstruir la política exterior de México, instaurar la seguridad social universal, crear empleos y relanzar el crecimiento económico y no solo preservar el estancamiento, eliminar la corrupción, sobre todo de los gobernadores (algunos de ellos electoralmente inútiles y mentirosos), reformar la educación, impulsar el deporte (aunque le moleste a los 132 del #YoSoy), hacer la infraestructura de un país del primer mundo para el que México tiene tamaños, etcétera, etcétera. Discutir ya las políticas públicas específicas que hagan del próximo gobierno un punto de inflexión en una historia siglo XXI palaciega y de mediocridades. A pesar de que les moleste a muchos, hay que hacer todo tipo de foros, unos reducidos y otros amplios, para discutir el futuro inmediato de México y establecer la agenda política, sin esperar a que un grupito de farsantes desde su pretendida superioridad moral establezcan lo que a los mexicanos les importa, que es la política y sus resultados. m
JOEL ORTEGA JUÁREZ joeloj7168@yahoo.com.mx
¿Realmente se quiere impedir la restauración?
L
a casi eterna ilusión en el carácter nacionalista y revolucionario del Estado mexicano ha postrado a las izquierdas oficiales casi un siglo. Paradójicamente tanto los que se agrupan en torno al PRD y aliados, como los que se mantienen en el PRI, defienden la fantasía de un “modelo” social, político y económico que transformó al país en urbano. Olvidando que eso ocurrió a nivel mundial en el siglo X X. Es como si alguien se asombrara de la aparición de bello púbico en la adolescencia. Es decir algo “natural” es considerado singular. Todo el proceso de desarrollo de México en el siglo pasado, sirvió para
construir un “modelo” de capitalismo voraz y autoritario que se tradujo en índices de bienestar, como la vivienda, el empleo, la salud, la educación, la seguridad social la distribución de la riqueza y la democracia, por debajo de países semejantes como Costa Rica, Chile, Uruguay, Argentina y Brasil. Incluso en los mejores días del “desarrollo estabilizador” y de la “sustitución de importaciones”, el “milagro mexicano” solo sirvió para imponer una desigualdad inmensa. Con gran tenacidad el echeverrismo tardío defiende ese “modelo” y aparentemente combate al “neoliberalismo”; considera que todo funcionaba bien hasta 1983, cuando los “tecnócratas”
dieron un “golpe técnico”. Lo increíble es que esa “izquierda” estatista —cuyo ideólogo magistral es Vicente Lombardo Toledano, quien sigue ganado batallas después de muerto— ha logrado imponer esa visión a la gran mayoría del movimiento social. Ello explica la enorme inf luencia de AMLO y antes la de Cuauhtémoc Cárdenas y por supuesto la del general Lázaro Cárdenas. Por décadas no les importó la democracia. Era un asunto de “la reacción”, el “imperialismo” y los comunistas “sectarios” y “provocadores”, “aliados objetivos” de los “enemigos de México”. Lo importante era defender los “logros de la Revolución mexicana”.
A pesar de la fe estatista y autoritaria, se fue gestando un movimiento autónomo que paulatinamente se comprometió con la lucha democratizadora y sembró las ideas de autonomía en el movimiento social y político. La genética estatista del lombardismo y ahora del echeverrismo tardío han colocado la carreta delante de los bueyes. Para derrotar a la restauración priista no basta combatir la corrupción y las trampas electoreras. Solamente una opción antiestatista, libertaria y autónoma del Estado, de la ideología de la Revolución Mexicana, evitará la restauración. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 25
www.milenio.com
Acentos
RAMÓN COTA blascota@prodigy.net.mx o Twitter: @cota_meza
Caso Whirlpool: crece proteccionismo comercial
Francisco A. González o Presidente Francisco D. González A. o Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto Carlos Marín o Director general editorial Ciro Gómez Leyva o Director editorial adjunto Hugo Chapa Gamboa o Director ejecutivo Valeria González o Directora creativa Roberto López o Subdirector editorial Néstor Ojeda o Subdirector editorial Héctor Zamarrón o Subdirector editorial Roberto Velázquez o Editor en jefe Milenio televisión Rafael Ocampo o La afición José Manuel Echeverry o Editor en jefe milenio.com Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial Miguel Ángel Vargas o Director proyectos editoriales Pedro González o Director administrativo y finanzas Javier Chapa o Director de negocios Adriana Obregón o directora comercial Luis Reza o Director relaciones institucionales Gabriel Navarro o Director internet Mauricio Morales o Director desarrollo corporativo Fernando Ruiz o Director producción Adrián Loaiza o Director sistemas Ángel Cong o Director servicios corporativos Marco A. Zamora o Director proyectos especiales
U
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración ARTURO MACÍAS MORALES o Director administrativo EDUARDO MACÍAS MORALES o Director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSAoDirector de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ oSistemas editores: JONNY SARAO oTabasco CLARIBEL CÓRDOBA oZona urbana mARGARITA VERA oRegiones MARTÍN PADRÓN oLa afición BERENICE ZAPATA oPura vida ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león oDiseño editorial MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3164• Sábado 4 de Agosto de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 8.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo RICARDO ARCOS oPublicidad VICTOR OLÁN o Editor MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 2983• Sábado 4 de Agosto de 2012 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $8.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Palabra de lector Pide poner en orden a choferes de colectivos en Eje 3 Oriente Escribo para denunciar que los colectivos que circulan por el Eje 3 Oriente corren a exceso de velocidad, aunque los usuarios les hagan ver dicha acción, incluso a vistas de patrulleros, que únicamente los ven pasar.
5140-4903 y 04
n paso más del impulso al proteccionismo comercial: el gobierno de Estados Unidos decretó esta semana altas tarifas a lavadoras y refrigeradores grandes manufacturados en México. La decisión satisface una demanda de la empresa Whirlpool, la cual alegó que sus competidores venden productos a precios inferiores a sus costos. Si se confirma en diciembre, la medida afectará a empresas coreanas y americanas establecidas en México. El pleito es confuso porque parece perjudicar a Whirlpool mexicana. Desde hace cuatro años, la matriz americana ha estado cerrando plantas en Estados Unidos por altos costos y caída de la demanda. Desde entonces ha anunciado planes para establecer toda su producción en México, donde tiene tres plantas y más de 10 mil trabajadores. Ahora maniobra para echar a las coreanas Samsung y LG, pero éstas afirman que ya no están exportando a Estados Unidos desde México. ¿Alguien entiende? El punto relevante es que la medida fortalece el proteccionismo que muchos países han venido adoptando a causa de la crisis financiera global. México, Brasil y Argentina han protagonizado disputas comerciales las últimas semanas, y los tres tienen pleitos con Estados Unidos. La apertura dosificada al transporte mexicano en Estados Unidos (casi 19 años después de firmado el TLC) vino después que México puso altas tarifas a productos porcinos, avícolas y lácteos, las cuales costaron más de 26 mil empleos a su socio comercial. Brasil ganó una demanda antidumping de algodón a Estados Unidos en la OMC, pero éste desobedeció la resolución. Brasil respondió entonces con altas tarifas a más de cien productos americanos. Para revertir el golpe, Estados Unidos ofreció a Brasil retirar las barreras sanitarias a la carne de res, mientras los observadores se preguntaban: ¿Importaremos carne contaminada según
Espero no tenga que haber otro accidente como el ocurrido este sábado, en el que resultaron heridas 12 personas, pues además otro aspecto a considerar es el lamentable estado de las unidades, generalmente microbuses muy viejos, lo cual agrava la situación de riesgo. Andrés Gutiérrez, Coyoacán
Reporta confusión de médicos en hospital regional del IMSS Por medio de este diario expongo que en el hospítal de zona 48 del IMSS, ubicado en San Pedro Xalpa, parte del personal brinda poca atención y, por ejemplo, es un ir y venir
buzoneditorial.df@milenio.com
nuestros propios estándares? En cuanto a la disputa automotriz Brasil-México, Mazda anuncia que se establecerá en Brasil para ahorrarse problemas. Otro caso muy sonado es el aumento de tarifas de Estados Unidos a paneles solares fabricados en China, lo que ha provocado dislocación del mercado del producto en Estados Unidos y represalias chinas a la exportación de vehículos grandes y comestibles americanos. La OMC advirtió a fines de junio que las barreras comerciales —altas tarifas, licencias de importación y controles aduanales— crecen día a día. Según el organismo, los gobiernos han puesto en marcha decisiones estratégicas para promover sus propias empresas nacionales. La OMC misma está tan alicaída que aceptó el ingreso de Rusia sin compromisos del gobierno ruso para reducir la alta protección a sus propias empresas. Pero el gobierno más orientado al proteccionismo ahora es el de Estados Unidos, que tiene la “Iniciativa de Exportación Nacional” desde marzo de 2010, cuyo objetivo es duplicar las exportaciones en cinco años. Otra política suya es la presión constante para forzar la apreciación de la moneda china a fin de encarecer las exportaciones y abaratar
MARIO FUANTOS
(+) Jesús D. González o Fundador
en busca de un solo sello para que brinden las medicinas, deslindandose cada área para otorgarlo. En fin, es imprecisa la información, mientras uno anda con su penar. Sin embargo eso no es todo, pues lo peor es que una doctora diagnóstica que mi hijo amerita hospitalización y otra dice lo contrario y las autoridades no confrontan las versiones y tardan en dar un diagnóstico. Esperanza Lugo, Distrito Federal
Protesta contra los contenedores de basura en la vía pública Hago un llamado a las autoridades de la delegación
Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040
las importaciones de ese país desde el año 2003. El yuan se ha apreciado más de 7% en los últimos dos años sin mayor repercusión en las exportaciones de Estados Unidos. La debilidad de las exportaciones americanas obedece a factores estructurales que difícilmente cambiarán por medidas comerciales. El factor más importante es la deserción de las empresas americanas de su propio país en busca de menores costos fiscales y laborales en otros países. Este desplazamiento fue alentado por el gobierno, tiene más de 30 años y está consolidado. Las empresas americanas no desean regresar a su propio país por más incentivos que se les ofrezcan. Como dijo Christopher Lasch en 1995: hay una “revuelta de las elites”. Si las barreras comerciales no recuperarán la producción y el empleo en Estados Unidos, mientras la crisis financiera acumula pasivos, ¿cuál es la salida? Temo que la guerra, como ha ocurrido en el pasado. El conflicto ya está ocurriendo en Medio Oriente y Asia Central, donde los verdaderos contendientes son Estados Unidos e Israel, por un lado, y Rusia y China por el otro. En los últimos meses se ha encendido el foco del Mar de China, donde varios gobiernos hacen aspavientos por unas islas áridas y diminutas. Estados Unidos tiene un plan militar en marcha para contener la expansión de China. La Primera Guerra Mundial empezó como guerra de tarifas comerciales, hasta que las partes llegaron a las armas para controlar recursos naturales. De esa guerra surgió la configuración geopolítica actual del Medio Oriente, que se complicó por el establecimiento del estado de Israel después de la Segunda Guerra. A pesar de la “primavera árabe”, la explosiva inestabilidad de la región crece día a día. Para algunos gobiernos y grupos radicales, la tercera guerra mundial ya está en marcha. Los vaivenes diplomáticos serían la fachada de un conflicto cuya verdad no puede ser declarada. m
Azcapotzalco para que retiren la basura de los contenedores que últimamente colocaron en diversas zonas de la demarcación, porque el paisaje es deprimente. A ello se suman los malos olores y la mayor cantidad de ratas, como en la Unidad Habitacional Presidente Madero. De alguna manera creo que es buena la idea de que los contenedores sean de distintos colores para indicar en dónde va cada desecho, pero de nada sirve, porque los perros terminan por revolverlos en su mayoría.
enlasredes...
USUARIOS DE REDES SOCIALES PIDEN POR LA SALUD DE CHAVELA VARGAS; EN TWITTER CON #FUERZACHAVELA DAN ÁNIMOS A LA CANTANTE (LLEVA MÁS DE 800 MENCIONES), EN FACEBOOK SE HAN PUBLICADO MÁS DE 700 MENSAJES.
Rebeca García, Distrito Federal
@MILENIO
LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS
Negocios
Editor: Hugo González negociosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34947
26 o Sábado 4 de agosto de 2012 o www.milenio.com/negocios
Caso de dumping en pierna y muslo de pollo
:claves
Aplazan sanción a EU para evitar la escasez Cuando se tenga controlado el brote de gripe aviar, se aplicarán cuotas compensatorias, aunque no de manera retroactiva, informa la Secretaría de Economía RENÉ SOTO
S
Axel Sánchez/México
i se aplica una cuota compensatoria a la importación de pierna y muslo de pollo proveniente de Estados Unidos causará una situación de escasez del producto, reconoció Bruno Ferrari, secretario de Economía. “Mientras el mercado de pollo no se normalice, difícilmente se podrá aplicar lo que marca la ley, por lo que estaremos atentos a lo que suceda en esta situación”, puntualizó. Durante la presentación de la muestra de arte de Boligán, en las instalaciones de la dependencia, el funcionario aseveró que no hay una distribución equitativa del producto por la situación de altos precios en el mercado de pollo a causa de la burbuja especulativa generada por la gripe aviar de Jalisco; por lo que la Unidad de Prácticas Comerciales Internacionales (UPCI) recomendó no aplicar estas medidas. Ferrari aseguró que una vez que se Bruno Ferrari, titular de la Secretaría de Economía. tenga control absoluto sobre los aspectos que causaron el brote de influenza en Ante esto, Bachoco y Buenavenel mercado del pollo, aplicarán inme- tura Grupo Pecuario y Productos LA UNIÓN diatamente las cuotas compensatorias, Agropecuarios de Tehuacán (PATSA) NACIONAL DE “pero estás no serán retroactivas, por solicitaron a la SE imponer las cuotas que va contra la misma ley”. compensatorias ante la comprobación AVICULTORES Será la Secretaría de Hacienda la que, en la entrada de pierna y muslo de EXPLICÓ QUE a través del SAT, aplique las cuotas pollo proveniente de Estados Unidos ninguna granja de en calidad de dumping. compensatorias. pollo de engorda Cabe recordar que el martes pasado, En un comunicado, remarcó que el la Comisión de Comercio Exterior brote de influenza aviar no ha afectado está afectada por la (Cocex) opinó a favor de la propuesta el precio del pollo en pie o procesado, gripe aviar, según la propia información de Resolución Final de la investigación ni de pierna y muslo. de la autoridad El presidente del consejo directivo antidumping de la Secretaría de Ecosanitaria. nomía (SE) sobre prácticas desleales nacional de la Unión Nacional de Avipor parte de los exportadores estadu- cultores (UNA), Jaime Crivelli, detalló nidenses de pierna y muslo de pollo. que la recomendación de Economía de
no aplicar las cuotas compensatorias correspondientes por la contingencia sanitaria no es una justificación, pues la situación no ha tenido efecto en la población avícola de carne de pollo. “Por esta situación y un clima de especulación, vimos en el mercado una variación en el precio del huevo, pero en el caso del pollo no se ha visto efecto alguno, ni en la producción ni en los rangos regulares del precio. Ninguna granja de pollo de engorda está afectada, según la propia información de la autoridad sanitaria”, explicó. Remarcó que la Secretaría de Eco-
Adquisición histórica de un millón 516 mil toneladas
El TLC permite comprar maíz sin informar cantidad: Ferrari Axel Sánchez/México
E
l secretario de Economía, Bruno Ferrari, aclaró que las adquisiciones de productos agrícolas en Estados Unidos no requieren permiso, por lo que la compra histórica de un millón 516 mil toneladas de maíz anunciado por el gobierno de aquel país está dentro de lo que marca el Tratado de Libre Comercio.
El funcionario remarcó que por tal motivo desconocen qué empresas realizaron dicha adquisición, pues fue un trato entre particulares bajo el amparo de dicho acuerdo. Sin embargo, señaló que la situación preocupa al gobierno federal porque es contraria a las afirmaciones realizadas por la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) que
aseguran una producción nacional que va por buen término. Señaló que buscarán a la o las empresas que hayan realizado esta compra para conocer su situación y analizar una forma de apoyarlas sin que incurran en otra compra de esta magnitud. “Aún no entiendo la razón que hay detrás, pero sin duda alguna lo sabremos pronto, estaré revisando el porqué de estos fenómenos.”
Huevo t El titular de la Profeco, Bernardo Altamirano, informó que hasta el momento se han realizado más de 8 mil acciones de verificación, monitoreo y vigilancia en torno al precio del huevo, y de esas más de 3 mil 500 fueron a escala nacional. tDe estas acciones se han concluido más de 640 amonestaciones administrativas a partir de la información provista por mercados, tiendas de autoservicio y centrales de abasto. t Datos de la Secretaría de Economía refieren que nunca hubo desabasto de huevo, ya que hubo suficiente producción. nomía le dio la razón a la industria avícola nacional, ahora solo falta que aplique lo que ya determinó, pues “la dependencia no puede dar la espalda en este momento a la industria avícola mexicana”. Las empresas avícolas mexicanas desde varios meses piden que se les “nivele la cancha de juego”, pues pugnan por que se castigue el dumping que daña a la industria avícola mexicana y, además, exigen a las autoridades de Estados Unidos que eliminen la prohibición de exportar a su país pollo mexicano, hecho al que se comprometieron desde la firma del Tratado de Libre Comercio con América del Norte y no lo han cumplido. El dirigente de la industria avícola recordó que en los últimos años México se convirtió en el principal mercado de destino de los excedentes de pierna y muslo de pollo estadunidense, pues en su mercado interno hay una baja demanda de estos productos generando excedentes. “La oferta de excedentes afecta en forma importante a la industria avícola mexicana, ya que los crecientes volúmenes importados de EU impiden utilizar plenamente la capacidad instalada de las plantas mexicanas procesadoras de partes de pollo, reduce el empleo de mexicanos y limita considerablemente la expansión y desarrollo de la industria avícola nacional”, abundó. m
Por su parte, Benjamin Grayeb, vicepresidente de comercio exterior del Consejo Nacional Agropecuario (CNA), dijo que la adquisición por parte de las empresas mexicanas es debido a que la producción nacional se está quedando corta a las necesidades de algunas industrias que requieren asegurar el abasto del producto. En entrevista con MILENIO, remarcó que desconocen quiénes pudieron realizar dicha operación, ni pretenden buscar a quiénes la hicieron y que en el momento de compra se puede desconocer quiénes fueron los que realizaron la operación, pero el gobierno conocerá a estas personas cuando ingresen dichas cantidades de granos por la aduana.
Aseveró que la baja producción de maíz en México, junto con el incremento en precios del alimento por la sequía que golpeó los campos de Estados Unidos, ha vuelto que tanto gobierno como empresas generen esquemas a corto plazo que puedan elevar la fabricación de granos en el país. Información del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera (SIAP), dependencia de la Sagarpa, señalan que se tiene programado para este año agrícola la producción de 21 millones 716 mil 380 toneladas de maíz; sin embargo, lo registrado hasta junio de este año es de 4 millones 404 mil 827 toneladas. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 27
www.milenio.com
Negocios
Alcanza su nivel más elevado en cuatro años: Banxico e INEGI
Al alza, la confianza del consumidor El indicador registró una tasa anual de crecimiento de 3.5% y llegó a los 98.9 puntos durante julio CLAUDIA GUADARAMA
Alberto Verdusco/México
E
l índice de confianza del consumidor se ubicó en 98.9 puntos durante julio de 2012, lo que significó su mayor nivel en los últimos 52 meses, informaron conjuntamente el Banco de México y el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Desde marzo de 2008, el índice de confianza no tenía un nivel tan elevado, y es justo en esa fecha la última ocasión en que el indicador rebasó la línea de las 100 unidades. De acuerdo con el reporte mensual, el índice de confianza del consumidor registró una tasa de crecimiento anual de 3.5 por ciento durante julio de 2012. El resultado sorprendió favorablemente al consenso de analistas, que para el mes en cuestión esperaban que el índice se ubicara en 96.9 unidades, el equivalente a un crecimiento a tasa anual de 1.5 por ciento. “Un entorno de inf lación controlada, finanzas públicas equilibradas y un sano sistema financiero permiten que el entorno macroeconómico sea estable, aun cuando los riesgos por el deterioro económico y financiero global se incrementan, lo que mejora la percepción de los consumidores”, comentó el analista de Invex, Samuel Moreno. Enfatizó que si bien se estima que el indicador mantendrá niveles superiores a los estimados al primer trimestre, no se descartan presiones a la baja, debido a la incertidumbre del entorno externo durante la parte final del año. Para Manuel Guzmán, del Banco Ve por Más, el resultado de la confianza de los consumidores muestra una ligera moderación en su ritmo de crecimiento, pero afirmó que continuará avanzando, lo cual se reflejará en un mayor consumo. “No obstante, una mayor moderación puede influir negativamente en los mercados, sobre todo en
fue de 106.1 unidades, cifra 2.2 por ciento mayor a la de julio de 2011. Con ese dato, ese subíndice alcanzó su mayor registro desde septiembre de 2007. Sobre el que evalúa la situación económica del país hoy en día, contrastada con la que prevaleció hace 12 meses, INEGI y Banxico anunciaron que se situó en 99.2 puntos durante el periodo en cuestión, lo que representa un avance anual de 8.2 por ciento. Ésta es su mejor ubicación desde abril de 2008. Respecto al indicador que mide la percepción de los consumidores sobre la situación económica del país dentro de un año, respecto a la actual, el índice llegó a un nivel de 106.9 puntos, un crecimiento de 4.1 por ciento en julio de 2012 contra igual mes de un año antes. La confianza para la adquisición de bienes duraderos creció 1.5% en julio respecto al mismo mes de 2011. Ese puntaje lo pone en su pico más alto desde agosto de 2007. Finalmente, el componente que evalúa las posibilidades en el momento actual por parte de los integrantes del hogar, t A pesar del entorno económico internacional cuando entonces el producto interno bruto avanzó comparadas con las de hace desfavorable, la actividad productiva del país no ha 3.9 por ciento. un año; para comprar bienes sido afectada de manera notoria y mantiene su ritmo Un miembro de la junta agregó que para los próxidurables tales como muebles, de crecimiento, afirmó el Banco de México (Banxico). mos dos años se espera que la expansión de la televisor, lavadora y otros apaLo anterior fue parte de las conclusiones a las que economía nacional sea muy cercana al crecimiento ratos electrodomésticos, llegó a 83.1 puntos, es decir, un alza llegaron los miembros de la junta de gobierno del del producto potencial. de 1.5 por ciento anual en julio instituto central, durante la última reunión que Pese a ello, los integrantes reconocieron que el badel año en curso. tuvieron sobre la decisión de política monetaria lance de riesgos para el crecimiento de la economía Este subíndice aún está lejos del país, donde destacaron el buen desempeño del continuó deteriorándose como consecuencia del sector externo y el mercado interno. debilitamiento de la economía global, principalmente de su máximo nivel de más de La mayoría de los participantes expuso que el por la desaceleración en la actividad productiva de 130 unidades que alcanzó en propósito de crecimiento económico de México Estados Unidos. diciembre de 2002. para este año será de una tasa similar a la de 2011, Alberto Verdusco/México El área de análisis de BanorteIxe reconoció que uno de los factores que impulsa la buena los de capitales relacionados di- momento y hacia los próximos puntos durante julio de 2012; percepción de los consumidores rectamente con el consumo”, dijo. 12 meses, es más favorable. es decir, un incremento a tasa en el país es el mayor dinamisSegún los resultados de ambas Asimismo, las posibilidades que anual de 1.9 por ciento. mo que ha registrado el empleo instituciones, el resultado favo- manifestaron los encuestados Para este subíndice, el registro formal, la masa salarial, las rable en el índice de confianza se por el Banxico y el INEGI para que tuvo en el mes en conside- ventas al menudeo y el crédito derivó del buen desempeño que realizar compras de bienes du- ración resultó el más alto desde al consumo, los cuales trazan mostraron los cinco componentes raderos arrojaron datos positivos. abril de 2008. una trayectoria positiva. que lo integran. Respecto al componente que En cuanto al indicador que capta Se espera que al cierre de este Esto significa que la percepción mide la situación económica de la percepción sobre la situación año la economía mexicana crezca de los mexicanos sobre su situación los integrantes del hogar en el económica que se espera para entre 3.5 y hasta 4 por ciento, y económica presente y futura, así momento actual, con relación los miembros del hogar dentro que la generación de empleos como la expectativa de la activi- a la que tenían hace 12 meses, de 12 meses, respecto a la que formales en el país se sitúe entre dad productiva del país en este el indicador se ubicó en 98.9 registran en el momento actual, 550 mil y 600 mil plazas. m
SE MANTIENE EL RITMO ECONÓMICO
El Banco de México ve relajamiento en la postura monetaria
Aumenta el riesgo de deflación en economías avanzadas RENÉ SOTO
Alberto Verdusco/México
D
adas las condiciones económicas actuales, el riesgo de que haya una deflación (disminución de precios) entre las economías avanzadas es creciente, coincidieron miembros de la junta de gobierno del Banco de México (Banxico). De acuerdo con la Minuta 13 sobre la reunión de la junta de gobierno del instituto central, con motivo de la decisión de política monetaria, los participantes resaltaron que en varias economías
desarrolladas y emergentes ha habido un relajamiento adicional en la postura monetaria. Por ello, reconocieron que ante el riesgo de deflación y la falta de grados de libertad para implantar acciones de estimulo fiscal, en los mercados financieros se ha generado la expectativa de que los bancos centrales de Europa, como de Estados Unidos, seguirán utilizando medidas “muy agresivas” en materia de relajamiento monetario. Sin embargo, coincidieron que la efectividad de los estímu-
los monetarios parece estarse reduciendo. En ese sentido, un miembro de la junta argumentó que existe escepticismo sobre las posibilidades de los bancos centrales para impulsar la reanimación económica y que la percepción de que la políticas públicas han sido insuficientes para logre este impulso. Ese mismo participante advirtió que ese tipo de intervenciones conllevan riesgos significativos, como el debilitamiento de los mercados de crédito privado, la El Banxico.
inestabilidad financiera, el impulso a actividades improductivas y la inflación. Un miembro de la junta explicó que el riesgo de deflación en otras economías puede ejercer presiones a la baja en la inflación de México. Sin embargo, otro miembro de la junta consideró que el balance de riesgos para la inflación continuó deteriorándose y agregó que otros riesgos al alza en la variable macroeconómica son la debilidad del peso y la posible turbulencia en los mercados financieros globales. Participaron en la junta el gobernador de Banxico, Agustín Carstens, y los subgobernadores: Roberto Del Cueto, Manuel Ramos Francia y Manuel Sánchez. m
28 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Negocios
JAVIER GARCÍA
Compromiso con el medio ambiente
Con distintivo S marcará la Sectur sustentabilidad Este tipo de certificación fomentará la llegada de viajeros a estos negocios que realizan prácticas amables con su entorno: Guevara JORGE CARBALLO
Dijo que no solo estas asociaciones internacionales estarán dentro del distintivo, sino que además se unirán organismos locales. Lo ideal es que todos los prestadores turísticos se sumen, estamos invitando a todas las cámaras, nacionales y empresarios del sector a que una vez que se publique la certificación se adhieran. La titular de Sectur recordó que el tema de sustentabilidad forma parte de Acuerdo Nacional por el Turismo, firmado en febrero de 2010, donde el eje 10 hace referencia a esta práctica. El décimo eje estratégico del Acuerdo Nacional por el TurisLa titular de la Secretaría de Turismo. mo se enfoca en trabajar hacia el desarrollo sustentable de la activiRoberto Valadez/México dad al consolidar el bienestar del ser humano, preservar el medio loria Guevara Manzo, titular ambiente y la cultura, así como el de la Secretaría de Turismo, beneficio óptimo de los recursos informó que en lo próximos en las comunidades, indicó el submeses se lanzará el nuevo dissecretario de Planeación Turística, t Sectur tiene dos certificados. tintivo S, que busca fomentar la Jorge Mezher. Uno es el distintivo M, que se da sustentabilidad entre los sectores Una de las playas que se encuentra a aquellas pequeñas y medianas de esta industria. ciento por ciento certificada en esta empresas que mejoran su calidad y Durante la inauguración del práctica es Huatulco, que tiene el competitividad. Y pueden calificar primer Foro de Turismo Sustentadistintivo por parte de EarthCheck. a créditos de la Economía. ble, la funcionaria indicó que este El tema de sustentabilidad es distintivo se está trabajando con muy importante porque con ello t El otro distintivo es el H, que se las organizaciones ambientales se reducen costos de operación en otorga a aquellos establecimientos Earthcheck y Rainforest. agua, electricidad y combustibles fijos de alimentos y bebidas, por “Los que queremos es que nos fósiles, sin mermar la calidad cumplir con los estándares de ayuden a certificar, a definir ese del servicio, indicó. higiene que marca la NOM NMXplan para este nuevo distintivo S y Asimismo, señaló, se da acceso F605 NORMEX 2004. de esta forma los viajeros mexicanos más fácil a la asistencia técnica y extranjeros puedan identificar hospedarse, qué empresas con- y a la financiación para que se las empresas que tengan prácticas tratar para sus tours, entre otras implemente nueva tecnología; sustentables”, señaló Guevara actividades. además, proporciona una venManzo. Gloria Guevara Manzo comentó taja de mercadeo a las empresas De esta forma se certificará a los que con esta certificación se fo- certificadas. hoteles, transportistas y demás mentará la llegada de viajeros a Durante el anuncio estuvieprestadores de servicios que tengan este tipo de negocios con prácticas ron presentes el subsecretario prácticas donde se cuide el medio amables con el medio ambiente. de Planeación Turística, Jorge ambiente, indicó. En referencia a cuánto estará Mezher Rage; el vicepresidente La titular de Sectur mencionó listo el distintivo S, indica que hay de EarthCheck, Andre Russ; el que otra de las razones por las mucho camino avanzado con las vicepresidente de Rainforest cuales de lanzará esta certificación organizaciones Earthcheck y Rain- Alliance, Ronald Sanabria, y es porque a muchos turistas que forest, y solamente se encuentran la directora general de Centro les interesa todo este tema de la trabajando en la formalización de Banamex, Maricarmen Basurto sustentabilidad no saben dónde las reglas. García. m
G
Certificados
Firma india planea sumarse a la fabricación de fármacos nacionales.
Producirá sustancias activas
Farmacéutica india Hetero busca instalar planta en México El objetivo es convertirse en socio de firmas locales para competir en genéricos Mario Maldonado/México
L
a farmacéutica india Hetero Drugs buscará instalar un planta de producción de sustancias activas en México en el mediano plazo, la cual servirá para atender el mercado doméstico y de América Latina. El director general de la compañía en México, Adrián G. Ruiz, dijo que la intención será aprovechar el liderazgo mundial de Hetero como el quinto mayor productor de sustancias activas y convertir a México en un país estratégico para el crecimiento de la firma en la región latinoamericana. Hetero tiene presencia en México desde hace algunos años a través de alianzas con laboratorios nacionales, pero ahora planea expandir su negocio de manera orgánica, aunque mantendrá los acuerdos con sus socios mexicanos y extranjeros. Al cierre de 2012, la farmacéutica india espera generar 15 millones de dólares de ventas y la expectativa es que en un periodo menor a cinco años esta cifra alcance 100 millones de dólares. Los productos de la farmacéutica
y las sustancias activas provienen de siete plantas en India que están certificadas por las autoridades sanitarias mexicanas y estadunidenses, pero la empresa está en buscan de más certificaciones. El objetivo de la firma es ser socio local de fabricantes nacionales y extranjeras y así poder competir en el sector de medicamentos genéricos del país. Las principales áreas de interacción de esta empresa están en los sectores de gastroenterología, diabetes, oncología y antirretrovirales para el tratamiento del VIH. Los productos que lanzará la empresa al mercado mexicano son una combinación de genéricos y patentes. Incluso, 12 moléculas ya están en proceso de obtener un registro por parte de la Cofepris, mientras que esperan someter otras 70 en los próximos meses. Las inversiones que Hetero realiza en México para estudios clínicos y bioequivalencia de nuevos medicamentos ascienden a 10 millones de dólares en 2012. Hetero tiene 25 socios comerciales y está en negociación con otras grandes compañías nacionales y trasnacionales en México. m
Sábado 4 de agosto de 2012 o 29
www.milenio.com
Negocios
Apuntes al convenio marco
Pide Telmex detener el fallo de interconexión La competencia en México debe basarse en la construcción de infraestructura propia por parte de las firmas entrantes, señala
especial
Susana Mendieta/México
T
eléfonos de México presentó por tercera ocasión comentarios al Anteproyecto del Convenio Marco de Interconexión (CMI) a través de los cuales solicita a la Comisión Federal de Mejora Regulatoria (Cofemer) no emita la resolución correspondiente. Pese a que el pasado jueves la Cofemer confirmó que los beneficios sociales del CMI son mayores que sus costos y que estaría en condiciones de emitir una resolución, Telmex nuevamente solicita que Presenta Teléfonos de México, por tercera vez, observaciones al CMI. José Antonio López/Madrid
E
l presidente de España, Mariano Rajoy, descartó solicitar a la Unión Europea un segundo rescate para el país hasta conocer las medidas “no convencionales” de política monetaria anunciadas por la entidad. Esto pese a que el jueves el titular del Banco Central Europeo, Mario Dragui, declaraba que el organismo
Golpe a las bolsas locales
El presidente de España descarta segundo rescate renunciaba a adoptar el papel de salvavidas y dejaba en los gobiernos del euro la responsabilidad de la crisis. Estas declaraciones devastaron los mercados españoles: la
Bolsa sigue hundiéndose y la prima de riesgo se mantiene disparada. “Yo no tengo tomada ninguna decisión. Draghi anunció que tomaría medidas no convencionales
dicha acción no se realice, además Entre los argumentos que la emde hacer una serie de propuestas presa tiene contra la desagregación alternativas al documento, con las se encuentra que son muchos los cuales, asegura, se puede impulsar países que la han eliminado o limila competencia en México. tado, ya que provocó la reducción De acuerdo con las declaraciones de las inversiones en nuevas redes de la empresa, la competencia local y frenó la actualización de las ya en el país debe basarse en la cons- existentes generando pérdidas trucción de infraestructura propia sustanciales para la sociedad. por parte de los nuevos entrantes, Mientras que en los países donde lo cual considera viable porque los se dio esta desagregación se estableoperadores celulares, en doce años, cieron precios orientados a costos, cuentan ya con cinco veces más pero esto redujo los incentivos líneas que las que Telmex construyó de los operadores históricos para en 100 años. invertir y para los entrantes para Indican que la provisión de servicios instalar infraestructura, por lo que a sus competidores (excluyendo la en la Unión Europea se dio marcha interconexión) debe ser producto atrás a esta decisión. de la negociación comercial entre Telmex realiza también una serie ambas partes por medio de la exis- de cuestionamientos que se refietencia de un acuerdo mutuo, tanto ren a los argumentos que expone en precios como en condiciones. Televisa en su comentarios al CMI, Aseguran además que al ser la entre los que destacan que se quiere ampliación de la cobertura de los confundir a la autoridad, pues las servicios de telecomunicaciones tarifas propuestas por la televisora uno de los objetivos fundamentales, solo se refieren a interconexión móvil, es necesario que se dé una cober- lo cual no corresponde, al convenio. tura total y el acceso a los servicios Finalmente, la empresa reitera de nueva generación en lugar de su solicitud a la autoridad para que implementar la desagregación designe un experto con cargo al (compartir la última milla). presupuesto de la SCT. m y quiero conocerlas, qué significan, analistas consideran que incluso qué se pretende, si son adecuadas”, dicha solicitud de rescate se pediría aseguró Rajoy para añadir que, con antes de que concluya este mes. esa información, “se tomará una y Recalcó que en todo caso hará otra decisión”. “lo que convenga a los intereses De esta manera, el presidente generales del conjunto de los esespañol está aguantando hasta pañoles”, al margen de la decisión el último momento para actuar que adopte Italia, el otro país al en consecuencia respecto a la que Draghi instó a pedir ayuda petición de un segundo rescate, al fondo de rescate si quieren que toda vez que el primero ha sido ellos compren deuda soberana en para la banca del país. Aunque los el mercado secundario. m
Nacional 30 o Sábado 4 de agosto de 2012
o
Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941
www.milenio.com/politica
Accede a nuevo escrutinio en solo mil 109
Niega el Tribunal a AMLO recuento de 70 mil casillas Se ordena esta medida incidental al constatar que en las actas existían discrepancias entre el número de ciudadanos que votaron, la cifra de boletas extraídas y la votación total JORGE CARBALLO
E
:claves
Lorena López/México
l Tribunal Electoral negó el recuento de votos en casi la mitad de las casillas instaladas en la elección presidencial del 1 de julio, solicitado por la coalición Movimiento Progresista que postuló a Andrés Manuel López Obrador. Los magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación consideraron de manera unánime que no procede el recuento los sufragios en 70 mil tres casillas —de un total de143 mil 132 instaladas en la jornada electoral— y solo concedió la razón al Movimiento Progresista para proceder a un nuevo escrutinio y cómputo de los votos contenidos en mil 109 paquetes electorales. El magistrado presidente, Alejandro Luna Ramos, explicó que se ordenó esta medida incidental únicamente cuando se constató El presidente magistrado Alejandro Luna Ramos. que en las actas existían discrepancias entre el número de ciu- determinar con exactitud los urnas o resultado de la votación recontado los votos emitidos en dadanos que votaron conforme votos atribuidos a cada uno de total), cuando era evidente que 79 mil 578 casillas de las más de a lista nominal —incluyendo a los contendientes”, dijo. había plena coincidencia de los 140 mil instaladas el pasado 1 de El magistrado Pedro Esteban datos y otra de las causas en que julio, lo que equivale a 55.8 por representantes de los partidos— la cifra de boletas extraídas en la Penagos explicó que la reapertura pidió recuento fue que las actas ciento del total. urna y la votación total emitida. se consideró improcedente en la resultaban ilegibles, no obstante Alanís destacó que de acuerdo “La confianza en el cómputo final mayoría de los casos, porque muchos que son completamente legibles. con el código electoral y la ley de toda elección constituye un de esos paquetes ya habían sido La magistrada María del Car- de medios de impugnación, no elemento indispensable para la objeto de recuento en los consejos men Alanís recordó que entre procede el recuento en los casos efectividad de nuestra democracia distritales. Además detalló que el 4 y el 5 de julio pasados, los en que los consejos distritales del y de sus instituciones. Con los el Movimiento Progresista adujo consejos distritales abrieron 78 IFE ya abrieron los paquetes para nuevos escrutinios que se ordenan inconsistencias tales como la falta mil 469 paquetes electorales, a realizar un nuevo escrutinio y y la confirmación de otros tantos de coincidencia en los rubros lo que se sumarán las mil 109 cómputo de los votos. realizados se dan pasos fi rmes fundamentales (datos de la casilla, casillas que recontará el Tribunal En tanto, el magistrado Pedro para entrar al análisis objetivo suma de personas que votaron, Electoral del Poder Judicial de la Esteban Penagos dejó en claro de la validez de la elección y boletas que se sacaron de las Federación, con lo cual se habrán que jurídicamente la posibilidad
Rechaza que se haya destinado dinero a la campaña presidencial
A
través de un comunicado, el gobierno del Estado de México reconoció la existencia de la cuenta bancaria señalada por Ricardo Monreal, pero negó que a través de esta cuenta se hayan destinado recursos para apoyar la campaña del priista y exgobernador del estado, Enrique Peña Nieto. Precisó: “La cuenta número 03800806935 de Scotiabank
es una cuenta de inversión del gobierno federal y la fecha gobierno del Estado de Méxi- en la que dichos recursos se co, abierta en agosto de 2006. aplican para el pago de nómiEn dicha cuenta se invierten na y otros fines autorizados todos los meses excedentes en el presupuesto de egresos. temporales de tesorería, con el El manejo de esta cuenta en objetivo de maximizar su ren- 2012 ha sido el mismo que en dimiento financiero, conforme los años anteriores. a la normatividad aplicable. “La cuenta número 03800806935 Específicamente, en ella se de- de Scotiabank, como todas las positan recursos provenientes cuentas bancarias del gobierno de las participaciones federales, del Estado de México, ha sido durante los días del mes que auditada desde su apertura por transcurren entre la fecha en auditor externo independiente. que se reciben de parte del Asimismo, sus saldos y movi-
t El magistrado Flavio Galván dijo que jurídicamente la elección presidencial es un acto válido “y si hay actos nulos, la nulidad habrá que demostrarla, el voto puede ser nulo, puede ser nula la votación recibida en una casilla o puede ser nula toda la elección, habrá que ir paso por paso analizando cada uno de los casos”. Para ello, dijo, primero se tiene que valorar si hubo o no errores en el escrutinio y cómputo de los votos y si éstos pueden subsanarse con un recuento en el Tribunal. t Además aseguró que ante las inconsistencias se ordena un nuevo cómputo y no se trata de una “cuestión de selección como se ha dicho en muchas ocasiones de manera equivocada, que se hizo en 2006”, porque todo está debidamente motivado y fundamentado, es una decisión jurisdiccional que se asume ante la necesidad de conocer la verdad de las votaciones en la elección presidencial. de que el TEPJF ordene el recuento de votos de la elección presidencial es una medida excepcional porque en primera instancia es una responsabilidad que corresponde a los ciudadanos y los consejos distritales del IFE, no de la autoridad jurisdiccional. m
desde que se separó del cargo de Secretario de Finanzas, el 30 de marzo de 2009. “El Gobierno del Estado de México no ha destinado recursos mientos son parte de la cuenta a apoyar campañas políticas. pública anual que se entrega a La acusación que hace el Sr. la Legislatura del estado y es Monreal carece de fundamento revisada por el Órgano Superior alguno”. de Fiscalización del Estado de Por otra parte, el vicecoordiMéxico. nador jurídico de la bancada “El único administrador de la priista en la Cámara de Diputados, cuenta 03800806935 de Scotia- Arturo Zamora, consideró que bank es el gobierno del Estado Luis Videgaray debe presentar de México. Tal y como lo in- una demanda por daño moral formó ayer en un comunicado contra Andrés Manuel López Scotiabank, Luis Videgaray no Obrador y sus colaboradores por tiene injerencia alguna en el haberlo acusado falsamente de manejo de ésta o cualquier otra triangular recursos de manera cuenta del gobierno del estado, ilegal para la campaña presi-
Reconoce gobierno del Edomex cuenta de Scotiabank Redacción y Daniel Venegas/México
Paso a paso
COMICIOS DEL 1 DE JULIO CONFLICTO POSELECTORAL
VIDEGARAY EN TWITTER: ”MONREAL SIGUE HACIENDO EL RIDÍCULO, Y CADA VEZ PEOR. ESE AUDIO ES TORPE Y EVIDENTEMENTE FALSO. LAMENTO QUE RICARDO CAIGA TAN BAJO” Sábado 4 de agosto de 2012 o 31 OCTAVIO HOYOS
Fallas ortográficas, de fechas...
Las inconsistencias en pruebas contra el PRI El diputado petista Mario di Costanzo fue criticado en redes sociales por respaldar el comunicado del banco canadiense Redacción/México
L
as diversas pruebas presentadas por Ricardo Monreal, coordinador de campaña de Andrés Manuel López Obrador, contienen errores en fechas, erratas y otras constituyen irregularidades, por lo que incluso han sido cuestionadas por integrantes de la propia izquierda. El pasado jueves, el senador petista acusó a Luis Videgaray de ser titular de la cuenta 03800806935 del banco Scotiabank y de utilizarla para triangular recursos presumiblemente para el financiamiento de la campaña electoral de Enrique Peña Nieto. Sin embargo, horas después, la misma institución fi nanciera negó la versión: “El señor Luis Videgaray no es titular de la cuenta 03800806935y no está registrado como administrador en el periodo de enero a junio de 2012, como se ha señalado”. En conferencia de prensa, el petista dijo que la cuenta bancaria 03800806935 en Scotiabank pertenece al gobierno del Estado de México, pero su administrador es identificado como Videgaray Caso, y mostró gráficas con depósitos e incrementos constantes entre febrero y junio de este año para caer en julio. El colaborador del candidato presidencial del Movimiento Progresista, Andrés Manuel López Obrador, aseveró que tanto esos documentos como otras pruebas supervenientes serán presentadas al IFE y al Tribunal Electoral. Pero además de que todos los documentos son copias, es de destacarse que en los supuestos depósitos presentados por Monreal hay faltas ortográficas
El único administrador de cuenta de Scotiabank es el gobierno del Estado de México dencial de Enrique Peña Nieto. En entrevista con MILENIO Diario, dijo que López Obrador pretende manipular a la opinión pública y enrarecer el resultado electoral. En este momento, sostuvo, “se dan las condiciones para una respuesta jurídica en la que se plantea la demanda por el daño moral que se está causando”.
y errores en las fechas. En una de las diapositivas presentadas por el integrante del Movimiento Progresista se lee “saludos” en lugar de “saldos”, mientras que otra aparecen movimientos con la fecha “diciembre de 2012”. Sobre este hecho, el propio diputado del PT, Mario di Costanzo, a través de su cuenta de Twitter indicó que de acuerdo con el comunicado El ex coordinador de la campaña de AMLO. emitido por Scotiabank, “tiene la razón Luis (Videgaray)”. Esto le valió que en la red social lo criticaran, a lo que respondió @mariodicostanzo: “Muchas veces diferí con Luis en temas legislativos, pero siempre argumenté con datos comprobados”, “lo debe aclarar Monreal, yo no acostumbro hablar sin pruebas.
“Es evidentemente falso”, responde el operador peñista
Monreal presenta audio para acusar a Videgaray
Audios solo son admitidos cuando son obtenidos por una orden expresa No es cuestión de que “me late”. Ayer, el ex gobernador de Zacatecas presentó una llamada a una oficina bancaria en la que el priista habría dejado grabada la constancia de un supuesto uso irregular de recursos hacia la campaña de Peña Nieto. De acuerdo con el artículo 177 del Código Penal, las pruebas de audio solo son admitidas en materia penal cuando son obtenidas en cumplimiento de una orden expresa, de intervención de comunicaciones privadas, de autoridad judicial competente y con las limitantes que dispone la legislación vigente, porque de lo contrario, indica, “son un delito”. m Dijo que los señalamientos de López Obrador y su equipo, generan un daño y que finalmente Videgaray “tiene el derecho jurídico y le asiste la ley para promover demandas por daño moral precisamente por este tipos de afirmaciones”. El legislador priista dijo que quien acusa sin probar queda en evidencia de manera pública, “no solo de eso, sino de todas las cosas que han querido sostener y que con el paso del tiempo han caído por su propio peso”. Señaló además que “López Obrador ha querido manipular a la opinión pública y ha querido enrarecer el resultado electoral”. m
“Esto es contundente, información del banco; si no creen, el país no tiene posibilidades de tener hombres serios”: el zacatecano Liliana Padilla/México
R
:claves
icardo Monreal, coordinador de campaña de Andrés Manuel López Obrador, aseguró que la cuenta 03800806935 t La coalición realizó el pasado de Scotiabank desde la que prejueves antes de las dos de la tarde suntamente se triangularon 8 cuatro depósitos para confirmar mil 681 millones de pesos sí está que existe la cuenta, aunque los a nombre de Luis Videgaray, a recibos aparecen a nombre del diferencia de lo que aseguró la gobierno del Estado de México, institución bancaria, que negó no de Videgaray. que el coordinador de políticas públicas del equipo de Enrique t Se depositaron en total 3 Peña Nieto sea su titular. mil pesos. A través de su cuenta en Twitter, Videgaray dijo: “Monreal sigue t Ello, después de que Luis haciendo el ridículo”, y cada Videgaray desmintió desde su vez peor. “Ese audio es torpe y cuenta de Twitter la información evidentemente falso. Lamento que difundió el Movimiento Proque Ricardo caiga tan bajo”. gresista al mediodía. Por la noche, el PRI acusó a Ricardo Monreal de usar pruebas falsas y fabricadas y anunció que “Lo que contiene este audio es por ello el equipo jurídico del PRI contundente, no deja lugar a duanaliza las acciones legales que das, contradice lo que Scotiabank tanto el partido, como Videgaray dijo, mintió”. emprenderán en su contra. Informó que presentarán quejas Además, consideró que al ser ante la Unidad de Fiscalización desmentido por Scotiabank Mon- del IFE, y pidió que pese a ser una real “quedó en ridículo”. prueba que no tiene validez juríEl petista presentó un audio en dica, por haber sido obtenida de el que, presuntamente, Jéssica manera ilegal, debe ser revisada Añorve, empleada de Invertel por la autoridad electoral. de Scotiabank, confirma que Igualmente, el Movimiento la cuenta está a nombre de Luis Progresista acudirá a la PGR a Videgaray. presentar una denuncia penal por El audio fue entregado por un probable lavado de dinero, evasión ciudadano en una de las asambleas fiscal, delincuencia organizada distritales que se realizaron el y los delitos que resulten. pasado 29 de julio. Según MonEn el audio presentado por real, puede ser el priista u otra Monreal, el hombre que presumen persona que se hace pasar por el es Luis Videgaray hace consultas ex secretario de Finanzas del ex sobre dos traspasos de su cuenta, gobernador del Estado de México. uno del 19 de junio por 50 millo-
Hacen depósitos
nes de pesos a Bancomer y una más del 25 de junio por la misma cantidad. Además pregunta a la empleada si la cuenta está asociada a alguien más. “Tengo este estado de cuenta que está a nombre de Luis Videgaray, perdón, ¿tenía asociado algún otro nombre a esa cuenta?” La trabajadora del servicio Invertel de Scotiabank respondió: “No, solamente aparece su nombre”. “Nosotros no mentimos, hablamos con la verdad, los datos son fácilmente verificables”, dijo luego de responder a los medios de comunicación que dicho audio debe ser suficiente para sostener que la cuenta desde la que se triangularon más de 8 mil millones de pesos está a nombre de Videgaray. “Esto es evidente y contundente, es simplemente información del banco, de una empleada del banco, ya si no creen eso y creen que estamos confabulando, inventando o falseando, entonces este país no tiene posibilidades de tener hombres serios.” El ex gobernador de Zacatecas acusó que las pruebas que se han presentado deberían ser motivo suficiente para llevar a cabo una investigación profunda que podría llevar incluso a la privación de la libertad y procesos penales a los políticos involucrados. m
enlínea... BUSQUE EL VIDEO DE LA CONFERENCIA DE RICARDO MONREAL EN:
milenio.com/enlinea
32 o Sábado 4 de agosto de 2012
milenio
Nacional
NELLY SALAS
Denuncia del PRI no procede: Nacif
Spot de Movimiento Progresista seguirá al aire, determinan La Comisión de Quejas del instituto electoral recibió una inconformidad del Grupo Monex Carolina Rivera/México
E
l Instituto Federal Electoral determinó que el spot “Miles de pruebas del fraude 2012” de la coalición Movimiento Progresista continuará siendo transmitido en los dos mil 335 medios de comunicación en que se tiene pautado. Sin embargo, la Comisión de Quejas y Denuncias ya ha recibido una nueva queja por parte del Grupo Financiero Monex, así como una ampliación de la denuncia presentada por la periodista Carmen Aristegui, la cual tendrá que ser analizada. En sesión, la comisión declaró por unanimidad improcedente la petición de medidas cautelares solicitada por el Partido Revolucionario Institucional, que consideró que el contenido de dicho promocional es calumnioso y realiza propaganda electoral. En entrevista, el consejero que
:claves Madruguete tEl Instituto Federal Electoral informó el jueves que detectó la transmisión ilegal del spot “Miles de pruebas del fraude 2012”, que realizo la Coalición Movimiento Progresista. t El presidente de la Comisión de Quejas y Denuncia, Benito Nacif, detalló que tras la denuncia interpuesta por el PRI en la que advierte que el promocional había salido al aire antes de lo pautado por el IFE, se detectó que una televisora de Veracruz transmitió el spot el pasado miércoles. preside dicha comisión, Benito Nacif, detalló que no se encontró ningún elemento que sustente
Benito Nacif, consejero electoral.
la queja presentada por el PRI el pasado 31 de julio. “En la parte de denigración porque no hay una imputación de un delito, de una ilegalidad de forma directa e inequívoca al PRI; y en la otra parte, porque el contenido del spot no se desprende en un llamado al voto en un apoyo a un candidato o un partido”, detalló. Por lo que tras haber recibido nuevas quejas, el secretario Ejecutivo del IFE, Edmundo Jacobo Molina, habrá solicitado
a la Dirección de Prerrogativas y Partidos, identifique el número de spots que se han transmitido desde las seis de la mañana del 3 de agosto. En relación con la nueva queja presentada por Monex, el consejero aclaró que ésta fue aceptada por el órgano electoral, ya que el objetivo es denunciar violaciones al Cofipe en las que se ve afectado el grupo financiero, y no participar como “tercero interesado” en la queja interpuesta por la periodista.
Nacif adelantó que en las próximas horas sesionará la comisión que encabeza para determinar si se dictan medidas cautelares por el resto de las quejas que hasta el momento no han sido analizadas. Asimismo, recordó que la comisión ya resolvió previamente la queja presentada por la periodista Carmen Aristegui, la cual fue presentada de manera extemporánea; es decir, antes de que se transmitiera el spot . m MÓNICA GONZÁLEZ
“Denigraba al partido y al candidato”
Confirman multa al PAN por anuncio contra Peña Lorena López/México
E
l Tribunal Electoral ratificó la multa al PAN por la difusión de un spot que vinculaba al “PRI de Peña” con Mario Villanueva y Tomás Yarrington y en el que acusaba que los narcotraficantes La Barbie y El Indio vivían cómodamente en el Estado de México que gobernaba el candidato presidencial del PRI. Los magistrados consideraron de manera unánime que dicha pieza publicitaria tendía a denigrar, desprestigiar y calumniar al PRI y a Peña al vincularlos
con conductas delictivas. El pasado 12 de julio, el IFE impuso una multa de 934 mil 950 pesos al PAN por la difusión de dicho spot y este viernes el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación consideró que la sanción fue adecuada por su contenido denigrante y calumnioso. A juicio de los magistrados, el spot —que también enumeraba a Veracruz, Tamaulipas, Chihuahua y Nuevo León, azotados por la violencia y afirmaba que todos están gobernados “por el PRI de Peña”— intentó lesionar la imagen del PRI y su entonces
candidato presidencial. La pieza aseguraba que Villanueva, ex gobernador de Quintana Roo, “pactó con los narcos” y el de Tamaulipas, Yarrington, “es perseguido por Estados Unidos por proteger a narcotraficantes”. La sentencia del TEPJF establece que dichas aseveraciones “pretenden hacer la vinculación del PRI y su otrora candidato a la Presidencia de la República con hechos delictivos de exgobernadores relacionados con el narcotráfico lo que se considera que se pretende hacer un vínculo de dichos sujetos con un hecho constitutivo de delito, por lo que esa afirmación debe considerarse denigrante”, , como también se consideró la pretensión de relacional al PRI y a Peña Nieto con hechos de violencia y narcotraficantes.. m El spot afirmaba que La Barbie vivía tranquilamente en el Edomex.
Dice abogado que busca evitar un daño a su imagen
rio Ejecutivo del IFE, Edmundo Jacobo Molina, que instruya al director Ejecutivo de Prerrogativas y Partidos que entregue un informe en que detalle los respecto a las pretensiones y impactos de dicho promocional; fines de los partidos”. es decir el número de veces En la ampliación, que fue que ha sido transmitido hasta presentada este viernes antes el momento. del mediodía, se detalla que Como pruebas, el representante el promocional de la coalición legal de la periodista presentó el Movimiento Progresista violó el spot del PRD, PT y Movimiento artículo 233 de la ley Electoral Ciudadano, que está pautado en el que se establece que el para su trasmisión de forma contenido de la propaganda obligatoria en el interior del país, y mensajes debe respetar los y se pone como ejemplos los derechos de terceros. estados de Guanajuato, Jalisco, Asimismo, solicitan al secreta- Veracruz, Nayarit. m
Aristegui amplía recurso contra video de las izquierdas Juan Carlos Cortés Rosas, se destaca que busca evitar que uego de que el spot “Mi- se genere una v inculación les de pruebas del fraude entre la periodista y los parti2012” fuera transmitido, dos que integran la coalición la periodista Carmen Aristegui Movimiento Progresista, que presentó una ampliación a su podría desembocar en “un queja interpuesta el pasado 31 de daño a la imagen de Carmen julio, para solicitar al Instituto Aristegui e incluso generar Federal Electoral que suspenda daños irreparables”. su difusión. Agrega que de no resolverse En el documento presentado favorablemente la denuncia, por el abogado de la conductora, los intereses de la periodista Carolina Rivera/México
L
pudieran verse vulnerados y la propia imagen y con ello generar daños irreparables ante la audiencia que tiene como periodista. “Es evidente que dichos partidos utilizan, sin su consentimiento, la voz de mi representada dentro del contenido de su promocional considerando la importante audiencia que tiene como periodista, a fin de captar el interés dentro de la sociedad mexicana
www.milenio.com 08 o Sábado 4 de agosto de 2012
Sábado 4 de agostomilenio de 2012 o 33
Política
Nacional
ESTADO DE MÉXICO O Vecinos de Don Goyo
reportaje por Érika Flores
Según los resultados de la caravana de salud, en Santiago Xalizintla hubo 134 pacientes con conjuntivitis y 342 con males respiratorios. En tanto, en San Nicolás de los Ranchos reportaron 154 y 709 casos, respectivamente
Aumenta el número de pacientes por la ceniza del Popocatépetl NELLY SALAS
L
os habitantes de cuatro poblados ubicados a la orilla del Popocatépetl viven acostumbrados a la caída de ceniza desde diciembre de 2000, cuando el volcán dio señales de una probable erupción. Sin opción para irse por falta de recursos o bien por exceso de confianza en creencias locales, las actividades cotidianas siguen pese a que las caravanas de salud recién detectaron un aumento de enfermedades oculares y respiratorias. El conteo se realizó por treinta días entre los meses de abril y mayo, cuando el semáforo de alerta cambió a amarillo fase dos. Según los resultados en Santiago Xalizintla, hubo 134 pacientes con conjuntivitis y 342 con males respiratorios; el total de enfermos equivale a 10 por ciento de los habitantes (5 mil 27 personas). Cerca de ahí, en San Nicolás de los Ranchos, hubo 154 y 709 casos respectivamente, equivalente a ocho por ciento de su población (10 mil 777 personas). En promedio, hay tres casos por día. MILENIO entrevistó a las autoridades de salud en Puebla, quienes afirmaron que esto no tiene relación con la ceniza volcánica. “Las conjuntivitis fueron de tipo alérgico, bacteriano y viral, no tuvieron que ver con las emanaciones del Popocatépetl. Los casos registrados son normales en esta época del año y los cubrebocas, agua y gel antibacterial que regalamos evitaron mayores daños a la salud”, aseguró el médico Luis Eduardo Carrillo, coordinador de supervisión en Puebla. Sin embargo, los habitantes de Xalizintla y San Nicolás de los Ranchos desmintieron al funcionario, pues aseguraron que estas enfermedades sí son derivadas de la ceniza volcánica y que ya se acostumbraron a vivir con ellas.
El volcán dio señales de una probable erupción en diciembre de 2000.
El volcán disparó la migración, porque muchos se fueron a Estados Unidos y al DF” José Guadalupe Aguilar PROFESOR DE SANTIAGO XALIZINTLA
Este lugar es muy seguro y además es muy sano estar con mucha vegetación” Eduardo Carrillo COORDINADOR DE SALUD EN PUEBLA
SANTIAGO XALIZINTLA El esposo de Juana González cambia las láminas del techo de su casa porque ya están viejas y la ceniza suele carcomerlas; mientras sus hijos juegan ella barre la entrada. “Esta mañana tronó el volcán y sacó su fumarola, pero no se ve por lo nublado” dice. Cuando hay más ceniza de la normal la rutina es encerrarse hasta que pare, después barrer y juntarla en una bolsa; luego lava techos y pisos para que los niños puedan salir. Aún así Juana y dos de sus hijos padecieron conjuntivitis. En plenas vacaciones las calles están semivacías, no hay niños ju-
gando en la plaza central ni afuera de sus casas y no es por el frío ni la lluvia. Rumbo al mercado solo van algunas señoras y al campo contados hombres a caballo. “En los últimos cinco años esto se ha ido convirtiendo en un pueblo fantasma”, afirma el profesor José Guadalupe Aguilar, director de la única primaria donde en 2000 había turno matutino y vespertino con un total de 700 alumnos. Hoy solo quedan 274 estudiantes que asisten por la mañana repartidos en 11 grupos. “El volcán solo vino a disparar
la migración, porque muchos se fueron a Estados Unidos y al DF, yo calculo que se fue 30 por ciento de la gente. Además la situación económica es precaria, porque la mayoría se dedica al campo que es de temporal, no hay sistemas de riego y a nosotros nos toca ver cómo se van las familias enteras”, explica el docente que lleva 18 años viviendo en el pueblo. La ceniza que cae en el patio de la escuela es recolectada en cubetas por los padres de familia, luego la tiran en la barranca o en el campo, como hacen todos para evitar que se almacene en los depósitos de agua o calles. Aguilar señala que los niños deben usar cubreboca en las aulas, pero cuando ponen un pie en la calle se lo cuelgan en el cuello o lo usan en la cabeza como gafas, pues “es muy fuerte la creencia de que Don Goyo es una persona, un ser vivo. En su casa les dicen que no va a pasar nada, por eso ellos lo toman a la ligera” precisa. No obstante, esta escuela tuvo casos recientes de niños que se ausentaron hasta tres días por presentar ojos rojos, lloriqueo e inflamación del párpado por lo que fueron enviados al médico. Sin embargo, relata el profesor, sus padres prefieren llevarlos a alguno de los tres modestos consultorios particulares que hay en el pueblo
en lugar de ir a las caravanas de salud, la razón: no tienen médicos titulados.
SAN NICOLÁS DE LOS RANCHOS Cinthya Sosa, médico pasante en la caravana de salud local, cuenta que desde el 17 de abril aumentó el número de pacientes con irritación en garganta y vías respiratorias causadas por la ceniza. “Son los campesinos que no usan cubrebocas. Pero en el caso de los ojos no hay manera de protegerlos, lo ideal sería que trajeran algún tipo de googles, pero desgraciadamente no tenemos para estar repartiendo, por eso les pedimos que no se tallen los ojos con las manos sucias”. José Hernández siembra maíz y frijol en su pequeño campo de media hectárea. Trabaja solo porque su hijo apenas tiene cinco años. Usa su caballo para cargar las botas y herramienta necesaria, pero él no se ha enfermado, porque dice que las lluvias menguaron la caída de ceniza. “Afortunadamente tengo corral techado para mi caballo, pero aún así no puedo protegerlo cuando el polvo vuela” lamenta. Gitana, la yegua del agricultor Roberto Luna, le indica a su dueño cuándo está o no limpio el pasto. “Si no lo come es porque tiene azufre y si se lo come es porque la lluvia ya lo limpió. Aún así, es molesto
andar en el pueblo con la ceniza en el aire y no puedo encerrarme porque mis animales los guardo en otro lado, si no ¿quién les lleva de comer?”. Como el resto de la gente Roberto ha considerado la posibilidad de irse a vivir a otro lado, pero desiste porque sabe que no tendría empleo. “La ciudad está saturada y a donde uno vaya hay riesgos, si no es el volcán son los maremotos en las playas o el oleaje alto. Aquí ya me aprendí las rutas de evacuación y en caso de emergencia me llevaría a cuatro caballos a Izúcar de Matamoros” asegura.
“TODO MUY BIEN” Carrillo, como representante del sector de salud local, memorizó los datos que quería dar a conocer a MILENIO: mil 490 consultas en Xalizintla, 2 mil 989 en San Nicolás y sigue con una numeralia infinita de cubrebocas, gel antibacterial, botellas de agua y folletos informativos obsequiados. Y para recalcar su dicho, expresa: “Sí, definitivamente este lugar es muy seguro y además es muy sano estar aquí en las localidades con mucha vegetación. La gente está tranquila, porque se siente segura con los servicios de salud que les estamos ofertando. Nos dicen que se sienten contentos y tranquilos con la presencia de todos nosotros”. m
Estados 34 o Sábado 4 de agosto de 2012 o
Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962
www.milenio.com/df o www.milenio.com/estados
TOMENOTA:
DELITOSMAYORES:
No circule por...
Constituyentes, entre Gobernador Múzquiz y Camino de los Toros, en el cruce con Periférico, ya que a partir de hoy y hasta las 7 de la mañana del domingo será confinado un tramo de esa vía debido a que será colocada una columna de 250 toneladas.
EL GOBIERNO DE QUINTANA ROO decidió mantener la alerta azul —peligro mínimo-acercamiento-aviso— del sistema de advertencia temprana, luego de que la tormenta tropical Ernesto presentó posibilidades de que el próximo lunes se intensifique y se convierta en huracán categoría 1.
La causa, un desprendimiento de tierra y carbón
Mueren seis en otra mina de Coahuila En entrevista con MILENIO Televisión, el titular de la Secretaría de Seguridad estatal dijo que de los siete trabajadores sepultados uno resultó herido; descartó una explosión en el lugar REUTERS
trabajadores e instruyó a los directivos de la empresa a entregar todo el apoyo necesario, presente y futuro, a las familias de las víctimas. Francisco Orduña Mangiola, director de Comunicación Social y Relaciones Públicas de Altos Hornos de México, a la que pertenece Mimosa, dijo que posteriormente se emitirá un comunicado para dar a conocer más detalles de lo ocurrido. Reiteró que la mina 7 es una unidad moderna, equipada con tecnología de vanguardia en materia de prevención y control de siniestros, lo que permitió la salida inmediata y sin riesgo de 285 trabajadores que se encontraban en el primer turno.
Raúl Coronado/Coahuila
U
n total de seis mineros muertos y un lesionado fue el saldo de un desprendimiento de tierra y carbón en la mina 7 que se ubica entre Palaú y El Sauz en el municipio de Progreso, en la región carbonífera de Coahuila. La información fue confirmada por Jorge Luis Morán Delgado, titular de la Secretaría de Seguridad estatal en entrevista con MILENIO Televisión. De acuerdo con el reporte preliminar dado a conocer a las 15:30 horas de ayer, se logró rescatar con vida al trabajador Armando Robles Piña, quien fue internado en un hospital del municipio en estado delicado. El operativo estuvo conformado por una brigada de 70 personas. Familiares de los mineros acudieron al lugar para buscar información de sus parientes.
NO HUBO EXPLOSIÓN Morán Delgado aclaró que no hubo explosión en este accidente y que se trató de un desprendimiento de tierra o carbón, tipo alud, que sepultó a los trabajadores. t Respecto al accidente minero registrado en el Dijo que en las próximas horas tendrá más inforExplicó que donde ocurrió el municipio de Progreso, Coahuila, el delegado de la mación al respecto. percance se trata de la mina 7 del Secretaría del Trabajo y Previsión Social, Manuel de Destacó que en la inspección 2012, que comenzó grupo Minera de Monclova SA Jesús Hernández Rocha, señaló que en estos momentos el pasado 16 de febrero, se han realizado 280 revi(Mimosa), ubicada en el kilómetro inspectores de la dependencia se dirigen hacia el siones a 237 centros de trabajo de este tipo y hasta 37 de la carretera 22 tramo Palaú-El lugar del accidente con el propósito de conocer las el momento han tenido 39 restricciones de acceso. Sauz, en el municipio de Progreso. causas y realizar las diligencias correspondientes. Aclaró que de acuerdo con la ley, es necesario que la Participaron en el rescate personal Reiteró que la mina 7 de la empresa Mimosa es un empresa reincida hasta en cuatro ocasiones con una de la Dirección de Protección Civil centro de trabajo muy tecnificado, por lo que ahí se misma irregularidad para ahora sí emitir la clausura, del estado, de la región carbonídemuestra que aún teniendo las mejores condiciones por esta razón el funcionario federal señaló que los fera, personal de la Secretaría de de trabajo no se está exento de que haya este tipo inspectores deben contar con mayores facultades para Seguridad Pública y el personal de accidentes, debido a que la extracción de carbón ordenar los cierres de forma más inmediata. de misma empresa. es de alto riesgo. Édgar Moncada/Coahuila Acudieron al lugar a dar fe de los hechos agentes del Ministerio Público del fuero común y de la del accidente, ocurrido a las 10:15 Jose Alfredo Zarazúa Torres y ubicación de los otros cuatro Federación para iniciar la investiga- horas de ayer, se encontraban Armando Robles Piña, quien mineros ya fallecidos. ción de ley, así como funcionarios trabajando Santiago Chávez resultó lesionado. de la Secretaría del Trabajo. Navarro, Rodolfo Alfredo Macías De acuerdo con reporte, al APOYOS González, José Juan Vázquez momento de rescatar al lesionado La presidencia del Consejo de LAS VÍCTIMAS Velázquez, Marco Antonio Mo- se extrajo el cuerpo de Santiago Administración de Mimosa laEl reporte señala que al momento rales Silva, Adolfo Vigil Medina, Chávez Navarro y se logró la mentó el fallecimiento de los
CON BUENAS CONDICIONES LABORALES
CASTIGO A RESPONSABLES Los responsables de los accidentes mineros deben ser castigados, pues en siete días se han presentado dos en la región carbonífera, que han dejado 13 trabajadores muertos, consideró el obispo de la diócesis de Saltillo, Raúl Vera López. Expuso que “no es posible que antes de que se haga justicia en relación con la explosión ocurrida el pasado 25 de julio en otro pocito de carbón, en la que perecieron siete mineros, el propietario quiere que se le otorgue el perdón, cuando primero debe reparar el daño a los deudos”. En declaraciones hechas al terminar la ceremonia religiosa, el religioso consideró como grave que no se sancione u obligue a los responsables a reparar el daño. Expuso que la diócesis y varias organizaciones han señalado que la Secretaría de Economía tiene que garantizar que las empresas mineras o dueños otorguen las medidas de seguridad adecuadas antes de conceder los permisos de expropiación. M
Sábado 4 de agosto de 2012 o 35
www.milenio.com
Estados
Gustavo Hdez o Procurador de la Defensa del Trabajo
reportaje por José Antonio Belmont
Facultar a inspectores para clausurar centros de trabajo al detectar condiciones de riesgo prevendría percances; desde 2000, han perdido la vida 207 trabajadores en Coahuila
“La reforma laboral pudo evitar accidentes en minas” Guillermo ávila/notimex
L
a muerte ayer de seis trabajadores más de una mina en el municipio de Progreso, Coahuila, se suma a los casi 50 percances de este tipo que se han registrado desde 2006. En cada caso, autoridades y dueños de las excavaciones reparten culpas; sin embargo, para el procurador federal de la Defensa del Trabajo, Gustavo Hernández, la reforma laboral pudo evitar algunos casos. El funcionario enfatizó que de acuerdo con la iniciativa de ley, puntos como facultar a los inspectores para clausurar centros de trabajo al detectar condiciones de riesgo para el empleado, así como tipificar como delito la contratación de menores, prevendrían incidentes. “Se ha propuesto ya a través de una reforma laboral incrementar las sanciones, incluso de 315 a 5 mil veces (el salario mínimo), porque la verdad es que estos montos son muy bajos para ellos: 19 mil pesos para una empresa que se dedica a extraer carbón es demasiado bajo”, consideró Hernández. De acuerdo con datos de la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo, desde el inicio del sexenio se han producido 48 accidentes en yacimientos, y aunque la procuraduría no cuenta con cifras de decesos, la Comisión Especial de Seguimiento a la Problemática Surgida por los Conflictos Mineros en el país, encabezada por el diputado priista Ernesto Pompa, afirmó que en seis años se han dado casi 150 muertos. Tan solo en Coahuila las autoridades registraron de 2000 a la fecha 207 trabajadores fallecidos y 83 heridos. Destacan los incidentes en Pasta de Conchos, el 19 de febrero de 2006 con 65 decesos, así como el del 3 de mayo del año pasado en Sabinas, cuando 14 trabajadores quedaron atrapados. En varios de estos percances se han reportado diversas irregularidades: el incidente del pasado 25 de julio en una mina en Múzquiz, donde murieron siete personas, la Secretaría de Trabajo denunció que el yacimiento ya había sido inspeccionado
El pasado 25 de julio en una mina de Múzquiz fallecieron siete trabajadores.
en 16 ocasiones, por lo que se ordenó la restricción de acceso a uno de los pozos por no tener salida de emergencia. Además, la Comisión Nacional de Derechos Humanos documentó en noviembre de 2011 en el “Informe especial sobre las condiciones de seguridad e higiene en la zona carbonífera del estado de Coahuila”, la falta de condiciones para llevar a cabo las labores en las excavaciones. “La mayoría de las minas no cumplen con las normas de seguridad e higiene. Los pozos no cuentan con salida de emergencia. Los trabajadores no tienen capacitación para el trabajo ni equipo de seguridad mínimo, como metanómetros, botas, lámparas, cascos, etcétera. “Los mineros a veces tienen que usar su propio equipo, porque la empresa o los contratistas no se los proporcionan. Se fuerza al máximo la capacidad de las minas. El empleo que generan los pocitos es inseguro, subregistrado y altamente peligroso”, detalla
el documento del organismo, retomado de un reporte de la Organización Familia Pasta de Conchos. También se precisa que la explotación carbonífera en Coahuila se concentra en los municipios de Monclova, Escobedo, Progreso, San Juan de Sabinas, Múzquiz, Nava, Piedras Negras, Juárez e Hidalgo, en el norte del estado, donde trabajan aproximadamente 50 mil personas. Dicha entidad se distingue por contar con la producción total del carbón en el país, según datos del INEGI, no obstante también sobresalen Durango, Guanajuato y Zacatecas con gran cantidad de minas. Por ello, Hernández alertó que de continuar la misma normatividad “esperemos que no, pero puede seguir ocurriendo la misma situación, por la negligencia patronal”, por lo que resaltó la labor de los diputados para aprobar el proyecto jurídico a fin de llevar a cabo estas acciones, “aunque se ha planteado desde 2010”. M
eran víctimas de explotación sexual y laboral, confirmó la procuraduría de Justicia estatal. La fiscal de delitos de género, Liliana Araceli Hernández, revela que han sido consignados ante un juez ocho indiciados, quienes serán procesados con prisión de 50 a 70 años, y con multas superiores a los 2 mil salarios mínimos vigentes en el Distrito Federal. Indicó que en Oaxaca operan en la clandestinidad bandas criminales con vínculos en los estados de Puebla y Óscar Rodríguez/Oaxaca Tlaxcala, que obligan a menores de entre 14 y 20 años a la explotación n Oaxaca, en los últimos dos sexual y laboral en bares y centros años se han integrado 21 averi- nocturnos. guaciones previas por el delito de Los mismos involucrados tendrían trata de personas, rescatándose a 21 nexos con otros grupos criminales mujeres y cinco niños indígenas que para ofrecer el traslado de mujeres
a Tijuana, Baja California, y posiblemente con redes internacionales en Estados Unidos. También se ha identificado a tratantes de personas que roban menores, la mayoría de origen indígena, que luego son trasladados a entidades del norte del país o la Unión Americana para ser explotados laboralmente. Otros son obligados a vender baratijas o artesanías en las zonas turísticas. Según la fiscal, en 2010 se iniciaron siete averiguaciones y legajos de investigación por el delito de trata de personas; en 2011, 18; y en lo que va de 2012, tres, iniciadas por denuncias anónimas o en operativos realizados en diversos puntos de la ciudad, en los que se rescatado víctimas que han sido resguardadas en albergues. M
Fiscalía estatal
En dos años, 21 pesquisas por trata en Oaxaca
E
MP
36 o Sábado 4 de agosto de 2012
Ministerio Público mp@milenio.com o
www.milenio.com/policia
Por eso se metió “canilla” al tema de seguridad, señala Felipe Calderón
“Lucha antinarco, por un México moderno” Destaca que a seis años de asumir el cargo, Baja California, y sobre todo Tijuana viven bajo un panorama mucho más claro, gracias a que han disminuido los problemas de criminalidad ALFREDO GUERRERO
:claves
Silvia Arellano/Baja California
E
l presidente Felipe Calderón aseguró que para transformar a México en un país moderno y competitivo se metió t Durante su gira por Ensenada, “canilla” al tema de seguridad. Por el presidente Felipe Calderón ello, dijo que seis años después, inauguró el Museo de la Vid y el Baja California es una entidad Vino que tuvo una inversión de 76 más segura. millones de pesos, con recursos “Y fueron difíciles esas decisiones, de los gobiernos federal y estatal, pero qué bueno que seguimos adeConacyt y la Casa Cetto. lante, porque hoy Tijuana, y creo que una buena parte del estado, c Explicó que en este punto de tiene un panorama mucho más reunión cultural y social, las claro. Todavía tiene problemas, familias bajacalifornianas y los sí, pero es mucho más seguro turistas nacionales y extranjeros de lo que era precisamente hace aprenderán más sobre la historia seis años”, expresó. y la cultura vitivinícola. Al inaugurar el tramo carretero Tecate-El Sauzal, acompañado por “Hay que decir que en esta zona el gobernador, José Guadalupe es el primer museo interactivo. Osuna, el mandatario federal Va a mostrar al público innovarecordó que cuando buscó el voto ciones tecnológicas importantes de los bajacalifornianos en 2006, se hechas por los productores del reunió “casi a escondidas” con un Valle de Guadalupe”. grupo de empresarios, quienes le El presidente Felipe Calderón realizó una gira de trabajo por Baja California. pidieron su ayuda porque atravesaban momentos muy complicados presarios nadie los apoyaba, a Más tarde, al inaugurar el Museo Y como estábamos limpiando la índice de homicidios en Tijuana”. en materia de seguridad. pesar de solicitar la ayuda del de la Vid y el Vino, recordó que Policía Municipal, empezando Dijo que fue fundamental el “Me pidieron que no le dijera gobierno federal (en ese enton- hace seis años se había creado con los controles de confianza, apoyo del Ejército mexicano, a nadie dónde nos íbamos a ces encabezado por el panista “una leyenda negra” del estado, poniendo nuevos policías, lo “reitero mi gratitud, y el apoyo de reunir y yo decía por lo menos Vicente Fox). en especial de Tijuana “que había mismo en la estatal, etcétera, nos fuerzas federales, la Marina, la les voy a avisar a las autoridades “Aquí en Tijuana no podemos ni que erradicar fundamentalmente llegaron a decir que si seguíamos Policía Federal, y el compromiso de Tijuana”. —No, menos—, le decirlo, cuando lo hemos hecho con hechos. Y nos tocó tomar haciendo eso, iban a matar a dos del gobierno del estado. m respondieron los empresarios. se han vengado de nosotros”, le decisiones muy difíciles”. policías cada semana. Y la deciSeñaló que en ese encuentro le mencionaron. Por eso, dijo el Indicó que cuando decidió cola- sión era, nos echamos para atrás manifestaron que eran extorsio- Presidente: “le echamos tantas borar con el gobierno estatal para y ahí la dejamos, o le seguimos. VEA EL VIDEO DEL nados a diario por las organiza- ganas a Tijuana”. enfrentar a los criminales que Son decisiones muy difíciles, y RECORRIDO DE FELIPE ciones criminales, además de que “No nos íbamos a echar para atrás, asolaban Tijuana, se dieron cuenta le seguimos, y le seguimos. Y CALDERÓN POR LA CIUDAD cada semana les secuestraban porque rendirse era entregarles que los criminales estaban “bien vimos, fi nalmente, después de DE TIJUANA EN: a un amigo o un hijo. Tijuana y todo Baja California a metidos” con la policía municipal. momentos muy delicados, cómo milenio.com/enlinea Calderón contó que a los em- los criminales”, afi rmó. “Nos empezaron a amenazar. empezó a reducir, sobre todo, el
La inversión
enlínea...
La PGR no ha localizado a Polo Vázquez
en las constancias que analiza el de la declaración ministerial del juez no aparece registro sobre la presunto narcotraficante Sergio existencia de esa persona. Villarreal Barragán, El Grande, En el caso de Hernández Soto, quien se convirtió en testigo con la el Ministerio Público federal halló clave Mateo, y modificó de último que su única cuenta bancaria momento el año en el que, según corresponde a la pensión que su testimonio, el general se reunió recibe como ex militar. en una finca de Acapulco con el En tanto, Luis Fernando López, extinto capo Arturo Beltrán Leyva. Beltrán Leyva y el teniente co- Toluca, el testigo Polo Vázquez abogado defensor del general En un principio aseguró que ronel retirado Silvio Isidro de habría puesto en contacto al te- Roberto Dawe, afi rmó que su fue en 2007, año en que la deJesús Hernández Soto, uno de niente coronel con los Beltrán a cliente y los demás implicados fensa demostró que Angeles los militares presos en el penal través del ahora testigo “estrella” en el caso se reservaron su am- se encontraba en Alemania, y de máxima seguridad de El Al- de la PGR clave Jennifer, cuyo pliación de declaración, lo que después señaló que fue en 2008. tiplano, Estado de México, en nombre es Rafael López Nájera, harán el próximo lunes cuando Dijo que insistirá ante el juez espera de que un juez defi na su quien trabajó para el cártel. vence el plazo que tiene el juez en la violación a la suspensión situación jurídica. Autoridades manifestaron que para dictaminar. definitiva otorgada al general para A su vez, Ricardo Sánchez , de- que la SIEDO aceptara pruebas Según el expediente de con- la PGR no ha podido localizar a signación radicado en el juzgado su testigo, quien presuntamente fensor del ex subsecretario de la de descargo, las cuales fueron tercero de distrito de procesos puede ser un ex integrante del Sedena, Tomas Ángeles Dauahare, rechazadas y motivaron que la penales federales con sede en Ejército mexicano. Sin embargo, anunció que impugnará la validez PGR incurriera en desacato. m
Buscan a enlace del teniente Silvio Isidro con los Beltrán Ignacio Alzaga/México
L
a Procuraduría General de la República no ha localizado al testigo Polo Vázquez, cuyas declaraciones forman parte del expediente contra generales y oficiales del Ejército acusados de presuntos nexos con el narcotráfico. Vázquez fue supuesto enlace entre el cártel de los hermanos
ESTRATEGIA CONTRA EL CRIMEN
EFECTIVOS DEL OPERATIVO GUERRERO SEGURO LOCALIZARON UNA CAMIONETA QUE TRANSPORTABA CARGADORES PARA AK-47, AR-15, UNIFORMES Y EQUIPOS TÁCTICOS Sábado 4 de agosto de 2012 o 37
AP
Uno de los 37 zetas evadidos del penal de Apodaca
Cae presunto autor de masacre en Cadereyta Según el detenido, el multihomicidio fue ordenado por El Bebé Ignacio Alzaga y Juan José García/ México y Chihuahua
E
l Ejército mexicano reaprehendió a José Ricardo Barajas López, identificado por autoridades como uno de los 37 zetas que se fugaron en febrero del penal de Apodaca, Nuevo León, y participante en la ejecución de 49 supuestos integrantes del cártel del Golfo, cuyos cuerpos fueron mutilados y abandonados en Cadereyta. La Sedena informó que el sospechoso aceptó su participación Esperan la sentencia por lavado de dinero en la masacre perpetrada el 13 de mayo pasado, supuestamente por Álvaro Ortiz/Quintana Roo en el periodo 1993-1999, se declaró órdenes de Rolando Fernando culpable en una corte de Nueva Sánchez González, El Bebé. arlos Mario Villanueva Te- York de un cargo de conspiración Este sujeto, según el detenido, norio, hijo del exgobernador para lavar dinero, por lo que puede es un ex policía de Santa Catarina, de Quintana Roo, Mario recibir una sentencia de hasta 20 Nuevo León, y jefe de plaza de Los Villanueva Madrid, quien ante años de prisión. Zetas en esta localidad. De acuerdo con su testimonio, una corte de Nueva York se deEl 8 de mayo de 2010, Villanueva claró culpable de lavado dinero, Madrid fue extraditado Estados El Bebé le dijo que acudiera al kilódijo que su padre no es ningún Unidos y entregado a las auto- metro 100 de la carretera Sabinas narcotraficante y que confía en ridades de la Corte Federal del Hidalgo-Monclova, donde contactó la palabra de su progenitor. Distrito Sur de Nueva York, para a un hombre con el alias de Tula, El alcalde de Othón P. Blanco ser juzgado por delitos contra la quien le entregó un vehículo en añadió que debe quedar bien salud y asociación delictuosa. el que estaban personas atadas. Posteriormente, agregó la Defensa claro: lo que se ha demostrado Villanueva Tenorio dijo que su en Estados Unidos es que su pa- familia está tranquila. “Mi madre Nacional en un comunicado, las dre no tiene nada que ver con el y mi hermana se encuentran en víctimas, quienes aseguraron pernarcotráfico, y pidió esperar la Nueva York como parte de las tenecer al cártel del Golfo, fueron sentencia en octubre para abun- visitas que siempre le hacen, yo entregadas a Sánchez González y dar sobre el tema: “Tenemos que no he tenido la oportunidad de posteriormente ejecutadas en el poblado de San Juan, municipio esperar a que le dicten sentencia, hablar con él”. prefiero esperar, lo único que se Descartó viajar pronto a Estados de Cadereyta. La Sedena indicó que Barajas comprueba es que no es ni fue Unidos ya que tiene que cumplir narcotraficante”, apuntó. con la responsabilidad como López es uno de los 37 internos El ex gobernador quintanarroense, alcalde de Othón P. Blanco. m El ex goberndor de Quintana Roo fue detenido en 2001.
Hijo de Mario Villanueva
“EU ya demostró que mi padre no es narco”
C
:claves Enfrentamiento t Integrantes del Ejército mexicano destacados en el sur del Estado de México se enfrentaron con un grupo de sicarios en el municipio de Luvianos, resultando tres presuntos delincuentes muertos. t Los hechos ocurrieron en el paraje conocido como Pacuaro, en dicho municipio, cuando elementos castrenses realizaban recorridos de reconocimiento en conjunto con policías de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, fueron atacados por un grupo de individuos que transitaban a bordo de una camioneta de lujo. que el 19 de febrero de 2012 se fugaron del penal de Apodaca. Fue capturado el 31 de julio por Fuerzas Especiales del Ejército que llevaron a cabo una operación de precisión en un fraccionamiento de Santa Catarina, donde se le aseguraron un arma larga, dos vehículos con reporte de robo y aparatos de comunicación. El instituto armado señaló que esta aprehensión se realizó en seguimiento de información e indicios recabados tras el asesinato de las 49 personas, como la manta localizada junto a los cadáveres en el que Heriberto Lazcano Lazcano,
El Lazca, Miguel Angel Treviño Morales, El Z40, -jefe máximos de Los Zetas—, y Elizondo Ramírez, El Loco, se atribuyeron la masacre. Este último fue aprehendido por el Ejército el pasado 18 de mayo.
ATACAN A JEFE POLICIACO A menos de 48 horas de que fuera ejecutado el coordinador de los Grupos Especiales de la policía municipal de la ciudad de Chihuahua, Félix Remedios Olivas, este viernes resultó herido otro jefe de la corporación al ser atacado por un grupo armado. El alcalde, Marco Adán Quezada, informó que el sargento tercero, Alfredo Hernández Camargo, resultó gravemente herido al ser baleado por un sujeto. Los hechos se registraron al filo de las 13:40 cuando Quezada se encontraba estacionado en su patrulla en un centro comercial en las avenidas Tecnológico y Miguel de Cervantes, de donde fue trasladado a un hospital. Efectivos de todas las corporaciones policiacas pusieron en marcha un operativo para buscar al agresor. m
enlínea... VEA EL VIDEO DE LA PRESENTACIÓN DEL PRESUNTO MULTIHOMICIDA EN:
milenio.com/enlinea
Entre ellos, un comandante
Detienen a policías por asaltar hotel en Mérida Daniel Barquet/Yucatán
E
dver Alfredo Leal Chairez, comandante del grupo Zorros, junto con un agente activo y otros más que estaban dados de baja en la Secretaría de Seguridad Pública fueron detenidos por asaltar un hotel en Mérida, Yucatán. Los hechos ocurrieron el lunes a las 3:30 de la mañana aproximadamente, cuando los asaltantes irrumpieron en el hotel Misné, en el Periférico, por el rumbo de los Vergeles. Los detenidos usaban pasamontañas y se llevaron una caja fuerte con 21 mil 53 pesos en efectivo, dos laptops y 8 mil 800 pesos de otra caja registradora.
El asalto fue captado por las cámaras de vigilancia del hotel y el escape fue registrado por las de seguridad pública. Al respecto, el titular de la Secretaría de Seguridad Pública, Luis Felipe Saidén, reiteró que no solapará “a malos elementos que se pasen al lado de la delincuencia” y ofreció mano dura contra ellos. El funcionario señaló que estas acciones equivocadas de algunos agentes “no afectan el buen funcionamiento de la corporación y por el contrario, reafi rma el compromiso de servicio de los policías que día a día cumplen cabalmente con el objetivo de servir a los yucatecos y mantener a la delincuencia a raya”. m
AYER, 29 ASESINATOS En Tepito, efectivos de la SSP-DF localizaron una cabeza humana dentro de una cubeta con cemento. La ola de violencia dejó ejecuciones en Morelos (5), Estado de México (2), Jalisco (2), Coahuila (3), Michoacán (2), Guerrero (5) y Chihuahua (10), entre ellos un inspector de Gobernación municipal en Meoqui. Foto: Alejandro González
Fronteras 38 o Sábado 4 de agosto de 2012
o
Editora: Irene Selser Fronteras.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922
www.milenio.com/fronteras
MARTÍN JARAMILLO/AP
Argentina
Ponen fin al corralito con pago de deuda Agencias/Buenos Aires
A
Baltasar Garzón estuvo acompañado por Christine Assange, madre del australiano.
Admite que podría ser acusado de espionaje y traición
EU prepara juicio para Assange, dice Garzón En rueda de prensa en oficinas del gobierno de Ecuador, el juez español afirma que Suecia entregaría al fundador de WikiLeaks a Washington ninguna de Estados Unidos en base a que el procedimiento l jurista español Baltasar ante el gran jurado es secreto, Garzón afirmó ayer en y por tanto las acusaciones son Quito que su defendido, secretas, los cargos en su caso el fundador del portal son secretos y la indefensión es de denuncias WikiLeaks, absoluta”, dijo Garzón. Julian Assange, “será entregado a En un encuentro con la prensa los Estados Unidos” una vez que extranjera, junto a la madre de Inglaterra decida su extradición Assange en el edificio sede de a Suecia por presuntos delitos los medios oficiales del gobierno sexuales. ecuatoriano y cuya declaración fue En una declaración conjunta con transmitida en vivo, el abogado la madre de Assange, Christine, agregó que los cargos estaduniGarzón aseguró que existe ya en denses podrían ser los de espionaje, Washington una “información traición y colaboración con el enesellada y expuesta en contra de migo, y que Assange, quien pidió Assange” que será activada cuan- asilo político a Ecuador, lo “único do sea oportuno políticamente. que hizo es dar publicidad a un Esa información, dijo, derivaría abultado volumen de información en una condena a perpetuidad o que llegó a poder de WikiLeaks”. pena de muerte no solo en contra El australiano, de 41 años, está de Assange, sino en contra de otros refugiado en la embajada ecuamiembros del portal WikiLeaks toriana en Londres desde el 19 de porque hay una clara intención junio para evitar ser extraditado de “hacerle responder por cum- a Suecia, donde se le acusa de plir una labor de información y abuso sexual y violación. develar hechos muy graves”. Assange afi rma que Suecia Garzón aseguró, además, que puede ser una etapa previa para el australiano está indefenso su entrega a EU, donde se le invespor la falta de información de tiga por presunto espionaje tras EU sobre los cargos que se le la difusión en su portal de cables imputan tras la difusión en su confidenciales del Departamento portal de cables confidenciales de Estado y documentos sobre de ese país. las guerras en Irak y Afganistán, “Intuimos cuáles son esos cargos por lo que teme ser condenado pero no tenemos información a muerte.
E
Agencias/Quito
TRATO INHUMANO t El abogado español Baltasar Garzón denunció que el soldado estadunidense Bradley Manning, detenido tras ser acusado de filtrar miles de documentos de su país a WikiLeaks, ha sufrido “un trato inhumano y degradante” en su sitio de reclusión. El ex juez español, quien realiza una visita a Quito, señaló que Manning estaría sometido a “incomunicaciones de 23 horas diarias, durante largos periodos, sin posibilidad de visitas y con una información segmentada y muy parcial a la que puede tener acceso”. “Prácticamente eso nos ubica en el contexto de Guantánamo”, comentó Garzón quien también afirmó en una reunión con corresponsales de medios extranjeros para referirse al caso de su cliente Julian Assange, fundador de WikiLeaks y quien solicitó asilo en la embajada de Ecuador en Londres. Garzón afirmó que Manning “enfrenta una situación extremadamente complicada, por trato inhumano y degradante, que incluso ha sido denunciada por el relator de Naciones Unidas contra la Tortura, de que podría llegar a tener carácter de tortura”. Notimex/Quito
La señora Assange aseguró, por su parte, que el pedido de asilo de su hijo a Ecuador fue considerando que el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, “es suficientemente valiente para enfrentar la presión de EU”. La madre de Assange ha desarrollado varias actividades públicas en los últimos días en la capital ecuatoriana, entrevistándose con el mandatario Correa. Se entrevistó además, en la
mañana de ayer, con el presidente de la Asamblea de Ecuador, Fernando Cordero. “Estamos en contra de la pena de muerte”, dijo a su vez Correa, durante la grabación de su tradicional informe semanal de labores que será divulgado hoy, y agregó que “Ecuador quiere mucho a Suecia, al Reino Unido”, pero tomará “una decisión soberana” sobre la solicitud de asilo. m
rgentina puso fin al último vestigio que quedaba del “corralito” bancario impuesto hace 10 años, al saldar ayer la última cuota de 2,197 millones de dólares en bonos que se emitieron para compensar a los inversionistas afectados por las restricciones financieras, impuestas tras la crisis de 2001. “Terminamos de pagar el corralito. Sin deuda, somos más libres”, informó el Ministerio de Economía en su página web, cuando el contador digital que desde hace días llevaba la cuenta regresiva para el pago de los bonos Boden 2012, llegó a cero. El pago de ayer fue inscrito por el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner como el cierre de un “ciclo histórico” de fuerte endeudamiento de Argentina, que culminó con el desastre fi nanciero de 2001, incluyendo severas restricciones al retiro de depósitos bancarios, un cese de pagos por 102 mil millones de dólares y una caída abrupta en la actividad económica y el nivel del empleo. La presidenta argentina dijo el jueves en un acto en la Bolsa de Buenos Aires que la cancelación del Boden 2012 “no es para festejar” porque “las deudas no se festejan” y sostuvo que cumplir con las obligaciones “no debería ser ningún mérito”. Los Boden 2012 fueron emitidos en julio de 2002, en plena crisis fi nanciera, para ser entregados a los clientes bancarios cuyos depósitos quedaron atrapados en el denominado “corralito”. “Los Boden 2012 no es otra cosa que el dinero que debían haberle devuelto los bancos a los ciudadanos y ciudadanas argentinas”, consideró Fernández de Kirchner. En total, se han emitido 19 mil 600 millones de dólares de esos títulos que se fueron cancelando en cuotas desde 2005 y la última fue la que ya se venció. Según fuentes oficiales, 78 por ciento de los acreedores que cobraron están fuera de Argentina, principalmente fondos de inversión de Estados Unidos, Luxemburgo, Italia, Francia y Dinamarca. De acuerdo a datos oficiales, la deuda pública argentina en manos de privados emitida en moneda extranjera pasó de 92 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), en 2002, a 8.4 por ciento tras la cancelación de los Boden 2012. m
www.milenio.com www.milenio.com 54 o Sábado 4 de agosto de 2012
Sábado 4 de Agosto milenio de 2012 o 39
QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
OPERATIVO “ANTIAGÜITA
AMARILLA OLÍMPICA” TACHO
Ryan Lochte confesó que se meó en la alberca olímpica de Londres y aseguró que los nadadores suelen orinarse en las piscinas donde compiten. El nadador reconoció que "hay algo en el agua con cloro que hace que automáticamente te dejes llevar". Por lo pronto, el COI ya planea implementar los siguientes dispositivos para que los atletas no se vean en la necesidad de realizar sus necesidades en el interior de la piscina TACHO
EL trono de la Yemayá, la diosa del mar, especialmente diseñado para las sirenas a las que se les dificulta salir del agua. El pañal del niño y el mar, aditamento especialmente diseñado para contener la miocha durante una competencia de alto rendimiento. El mingitorio de Poseidón, donde los nadadores podrán subir el nivel del agua y de la temperatura vía golden shower.
DE TU ARTE A MI ARTE... Óscar
A
OCAMPO
raíz de la confesión de Lochte, es preciso reflexionar que las cuestiones urinarias son un dolor de cabeza para algunos atletas, no solo porque gracias a las muestras de orina se puede determinar si se dieron una ayudadita con fármacos prohibidos, sino porque existe una delicada línea entre el esfuerzo, los nervios y la relajación esfinteral, como lo demostró hace unos días en Londres la levantadora de pesas ecuatoriana Alexandra Escobar, que al tratar de levantar 127 kilos se le escapó un hilito de orina y los colores se le subieron a la cara. En las olimpiadas de Beijing 2008, la campeona maratonista Paula Radcliffe tuvo que hacer una breve escala técnica en la pista, para hacer de las aguas parada, pues —dijo— ya no se aguantaba a llegar al retrete. Esto le costó un rezagado lugar 23 en la competencia. En el balompié también hay meones profesionales. Otro que no tuvo pudor de liberar al gorrión para hacer de las suyas fue un tal Jorge Valdivia, jugador chileno del Palmeira de Brasil que, sin piedad, soltó portentoso chorro de agüita amarilla en pleno terreno de juego. Pero no todas esas tragedias ocurren durante las competencias deportivas. Preguntémosle a Rober Vietze, miembro de la selección nacional de esquí de Estados Unidos, quien en un vuelo, oh my god, se embriagó y orinó sobre una niña de 11 años, lo que le costó la expulsión de la selección y su futuro en el deporte profesional. m
Déjà vu en wimbledon. Roger Federer y Andy Murray se verán en La Catedral por el título en Londres
LaAfici ´n alolimpo milenio diario o edición TABASCO
on.com
aafici www.l
o Sábado 4 de agosto de 2012
foto: efe
Michael Phelps ESPERA cerrar HOY su BRILLANTE CARRERA EN jo CON OTRO PODIO; AYER ganó SU ORO 17 AL dominar LOS 100 MARIPOSA p.04
VS méxico
senegal
8:30
Transmisión: Canales 2 y 7 Estadio: Wembley Árbitro: Mark Clattenburg (GB)
el tricolor, por su pase a semifinales en wembley
el equipo de tena enfrenta a senegal, en su camino a una posibilidad de medalla p.06
OTRA OPORTUNIDAD PARA ÉDER SÁNCHEZ EN LOS 20 KM
EL ANDARÍN ESPERA RESARCIRCE TRAS SU DECEPCIONANTE ACTUACIÓN EN PEKÍN p.03
LaAfición cruz azul saldrá a romper la maldición de no vencer a chivas en el azul p.12 PUMAS NO PUEDE COMO VISITANTE; AYER PERDIÓ EL INVICTO ANTE xOLOS p.14 Sultanes, a un paso de echar al méxico, tras llevarse el tercero de la serie 13-3