Milenio Cd Carmen

Fronteras

Nacional

Calderón pide “apoyo y comprensión” en lucha anticrimen p. 39

EU no mostrará fotos de Bin Laden página 46

¡hey!

Toman fans de Lady Gaga el Foro Sol

milenio CIUDAD DEL CARMEN

CAMPECHE Jueves 5 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

24 31 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2534 1 $7.00 1

Exigen que obliguen a estas embarcaciones a instalarse en el Puerto Pesquero e Industrial

Buques petroleros contaminan la bahía

MILENIO

Profepa, cómplice

Cada vez que se quedan sin contratos con la paraestatal tardan varios meses ancladas con sus máquinas trabajando y arrojando parte de su combustible al mar, provocando una alta contaminación

Pescadores optimistas Los fuertes vientos del norte podrían beneficiar a los hombres del mar Isla 3

Cada vez que entra un temporal las naves petroleras contaminan la bahía carmelita, afectando por ende las especies acuáticas.

Autos robados en el Corralón de la Policía Municipal A la fecha el operativo de la Subprocuraduría ha detectado 8 unidades Nota Roja 7

Hoy escriben:

Que clarifiquen apoyos sociales de Pemex

Hay trasfondo político en el “recorte”: Chely Los vehículos han sido hurtados en varios municipios de la entidad.

La alcaldesa de Carmen denuncia falta de voluntad por parte del Gobierno Federal

Entrega material de apoyo a 39 comunidades con inversión de $4.5 millones Isla 4

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3

1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

5SBTDFOEJu que durante su comida en el

Palm, Enrique PeĂąa Nieto, Manlio Fabio Beltrones, Humberto Moreira y Emilio Gamboa hablaron sĂłlo de dos temas: las reformas pendientes de dictaminar en la CĂĄmara de Diputados y la conveniencia de que los priistas lleguen unidos y sorteen “con ĂŠxitoâ€? las elecciones del 3 de julio en Coahuila y el Estado de MĂŠxico.

De las reformas, comentaron que lo mejor para su partido serĂĄ que, antes del 17 de mayo, al menos un dictamen aprobado surja de las comisiones que estudian la polĂ­tica, la Ley de Seguridad Nacional, la hacendaria o la laboral, para que alguna proponga ir a un periodo extraordinario de sesiones.

SegĂşn la versiĂłn corroborada con dos de ellos, quedĂł implĂ­cito que sĂłlo despuĂŠs del 3 de julio abordarĂĄn “el asuntoâ€? 2012.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

"

j]`ea oa ha ao_]l] mqa h] eje_e]) per] `a nabkni] lkhÂŽpe_] ajre]`] lkn ah Oaj]`k ] O]j Hƒv]nk ao aopn]pŠce_]iajpa `aoa]^ha u pƒ_pe_]iajpa dƒ^eh* Lkja qj] l]l] _]heajpa aj i]jko `a hko `elqp]`ko( ] hko mqa h] lnajo] ecq]h] aj aopko `ÂŽ]o _kj ah ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa LaÂ’] Jeapk* Oa ]oqia mqa LaÂ’] Jeapk ao faba j]pk u japk `a h] ?ƒi]n] ^]f]( oq ran`]`ank `qaÂ’k* Lnklea`]` hk mqa oa hh]i] lnklea`]` jk d]u jqj_] aj lkhÂŽpe_]( lkn `aĂšje_e“j qj] i]na] _]i^e]jpa `a ejpanaoao u ha]hp]`ao* Lank ao ah da_dk lkhÂŽpe_k o]j_ekj]`k lkn h] kleje“j lanek`ÂŽope_] mqa mqeaj aopƒ lqaopk _kjpn] h] l]na` ao ah ck^anj]`kn iatemqajoa u Šh ao ah k^hec]`k ] lnk_ao]n aj b]op pn]_g qj] eje_e]per] `a hau mqa ej_hqua r]neko _]i^eko _kjopepq_ekj]hao* = `ebanaj_e] `a h] hau h]^kn]h k h] `a oacqne) `]` j]_ekj]h( oe h] hau `a nabkni] lkhÂŽpe_] jk

rapĂŠ

&M EJMFNB Z MB PQPSUVOJEBE EF 1FtB /JFUP oa ]lnqa^] ]jpao `a fqhek( jk paj`nƒ recaj_e] l]n] h]o aha__ekjao `a .,-.* @a ik`k mqa ao b]op pn]_g k jk ao* @ec]iko mqa hko oaj]`knao d]j lqaopk ]h ck^anj]`kn iatemqajoa aj qj] oepq]_e“j _kilnkiape`]6 oe h] nabkni] o]ha oanƒ iŠnepk `ah Oaj]`k( aj l]npe_qh]n `ah Oaj]`k lneeop]7 oe h] nabkni] jk o]ha( oanƒ lknmqa oa klkjaj La’] Jeapk u oqo `elqp]`ko* Ao qj `ehai] ^eaj lqaopk( ]h mqa La’] Jeapk( ] ie fqe_ek( jk aopƒ `]j`k h] naolqaop] _knna_p]( mqa ao nacnao]n h] eje_e]per] ]h Oaj]`k _knnace`] u ]qiajp]`]* H] nabkni] mqa reaja `ah Oaj]`k ao ne_] aj iq_dko ]ola_pko( ]ilhŽ] ah lk`an `ah rkpk `a hko _eq`]`]jko u hhaj] r]_Žko _kjopepq_ekj]hao eilknp]jpao( _kik ah `a mqeŠj ]oqia ah lk`an aj _]ok `a ]qoaj_e] `ah lnaoe`ajpa* Lank jk ]p]_] _kj _h]ne`]` ah mqa l]n] iq_dko ao ah lnk^hai] _ajpn]h `a h] `aik_n]_e] iate_]j]6 h] eilkoe^ehe`]`

$POEJDJPOFT MBCPSBMFT

federales determinaron adoptar la estrategia de comunicaciĂłn del dirigente nacional, Humberto Moreira, y responder a cada una de las acusaciones de sus adversarios polĂ­ticos.

TVQFSJPS B

DespuĂŠs de evaluar los daĂąos provocados por la campaĂąa panista que los exhibiĂł como responsables de frenar las reformas laboral y polĂ­tica, los legisladores del tricolor determinaron lanzar una contraofensiva mediĂĄtica.

NEQ

que el accidente en la mina de

carbĂłn en Sabinas, Coahuila, ha puesto en la lupa a los secretarios de EconomĂ­a, Bruno Ferrari, y del Trabajo, Javier Lozano.

4VDVMFOUB CPMTB

El primero porque en estos aĂąos la DirecciĂłn General de Minas entregĂł cerca de 2 mil permisos para exploraciĂłn y explotaciĂłn, aun cuando carece de supervisores.

que ahĂ­ como peticiĂłn de valedor

de tribu, Guadalupe Acosta invitĂł a JesĂşs Ortega para que sea el coordinador de su campaĂąa por la gubernatura de Nayarit.

El ex lĂ­der nacional del PRD, empero, quizĂĄ tenga trabajo por poco tiempo si para finales de mayo se logra impulsar la encuesta entre Acosta y la candidata del PAN, Martha GarcĂ­a, para ver quiĂŠn tiene mejores posibilidades de ganarle al PRI con una alianza de facto.

dos por tres Aj i]nvk h] LCN l]c“ /0 iehhkjao `a laoko aj na_kilajo]o ] lanokj]o mqa d]j `]`k ejbkni]_e“j l]n] _]lpqn]n ] j]n_kpn]Ú_]jpao( lank aj h] heop] `a aolan] mqa`]j kpnko 25 `ahej_qajpao mqa oqi]j qj ikjpkÅ

que, hablando del PRI, sus diputados

En cuanto al precandidato presidencial, familias de mineros, sobre todo los cercanos al accidente en Pasta de Conchos, le reprochan que sĂłlo ahora ponga mucha atenciĂłn, cuando desde hace dos aĂąos se le habĂ­a seĂąalado que esa zona requerĂ­a de mayor inspecciĂłn ante la proliferaciĂłn de pozos ilegales.

`a _na]n i]uknÂŽ]o aba_per]o aj ah ?kjcnaok $1, iƒo -%* Oa o]^a( lknmqa hk d] ao_nepk( mqa Šop] ao h] lnak_ql]_e“j _ajpn]h `a LaÂ’] Jeapk u mqa l]n] ahhk d] lnklqaopk oqlneien h] _hƒqoqh] _kjopepq_ekj]h mqa dku heiep] ] 4 lkn _eajpk h] ok^nannalnaoajp]_e“j mqa ah l]npe`k i]) uknep]nek lqa`a pajan aj ah ?kjcnaok* ?nak mqa LaÂ’] Jeapk u oqo `elqp]`ko lk) `nÂŽ]j ]Â’]`en aop] lnklqaop] ] h] nabkni] `ah Oaj]`k u `arkhran h] l]l] _]heajpa* Aop]nÂŽ]j `arkhreaj`k Ă?] ie fqe_ekĂ? qj] nabkni] lkhÂŽpe_] `a i]ukn _]h]`k u `a i]ukn qpehe`]` l˜^he_] mqa h] lnklqaop] lkn ah Oaj]`k( u] `a lkn oÂŽ iqu `aoa]^ha* Ah Oaj]`k oanÂŽ] ajpkj_ao ah k^hec]`k ] _knnan( hk _q]h aop]nÂŽ] iqu ^eaj l]n] h] `aik_n]_e] iate_]j] u l]n] ah lnaopecek `a hko haceoh]`k) nao( lqao ranÂŽ]iko ] h]o `ko _ƒi]n]o( lkn qj] rav( _knneaj`k u oq`]j`k h] ckp] ckn`] l]n] _kj_nap]n qj] nabkni] `a bkj`k* .m

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

/

k oa o]^a `“j`a aop]^]j iƒo aik_ekj]`ko( oe aj ah s]n nkki `a K^]i] " Dehh]nu _q]j`k oa ]Ăšj]^]j hko `ap]hhao `a h] afa_q) _e“j `a Ko]i] ^ej H]`aj $mqa qjk oa dq^ean] ei]cej]`k aopehk h]^kn]pknek qhpn]oa_napk f]iao^kj`e]jk u naoqhp“ _kj ia) jko cn]_e] mqa ah _q]npah cajan]h `ah O]jpk%( k aj h] iao] `kj`a `al]npÂŽ]j ]hacnaiajpa @kj >ahpnkja u @kne]j Cah LaÂ’]jeapk( mqa d]op] ]jpao `a oan naqje`ko lkn ah bkh_h“ne_k Iknaen] oa hhar]^]j _kik I]kqnejdk u Lal Cq]n`ekh] `eolqpƒj`koa ah pÂŽpqhk `a Lqpk Faba* OÂŽ( hko `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk aop]^]j iƒo atqhp]jpao( ok^na pk`k lknmqa jk pajÂŽ]j mqa ]nnkf]n ] j]`ea ]h i]n( oejk _kj_ajpn]noa aj h]o `ahe_e]o `ah ^]n* =h ran ao] ei]caj `a ]qcqop] hkv]jÂŽ] `a hko `ah pne_khkn _kil]npeaj`k ah l]j u h] o]h( pk`k ej`e_] mqa Iknaen] ]˜j jk oa d]^ÂŽ] ajpan]`k `a h] pn]ca`e] aj O]^ej]o( ?k]dqeh]( lknmqa

0CBNB 1FtBOJFUP Z %PO #FMUSPOF FO FM XBS SPPN `a kpn] i]jan] oa ha dq^ean] jkp]`k ]hck h] _kjopanj]_e“j( _q]h oe oa ha dq^ean] ]l]na_e`k h] I]aopn] l]n] d]^h]nha `a l]n_dao u `a nabkni]o `a cn]j _]h]`k* Aopku oacqnk `a mqa `a d]^an o]^e`k _qƒhao an]j h]o _kj`e_ekjao panne^hao _kj h]o mqa oa h]^kn]^] aj ao] lh]jp] _]n^kjÂŽban]( oacqn]iajpa d]^nÂŽ] o]he`k lep]j`k l]n] ]lan) okj]noa aj h] vkj]Ă… ?h]nk( jk p]jpk l]n] o]^an `a hko pn]^]f]`knao Ă?`eck( u] oa o]^a mqa hk oquk( hk oquk( hk oquk( jk ao h] lnak_ql]_e“j lkn ah lnkhap]ne]`k oej J]lepk( _kik lq`k jkp]noa aj L]op] `a ?kj_dkoĂ?( oejk l]n] jk oan iajko mqa oq @]npd R]`an( ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( mqa aj _q]jpk oa ajpan“ `a h] atlhkoe“j o]he“ aj bneac] d]_e] ah hqc]n `a hko da_dko l]n] oan h] ranoe“j iate_]j] `ah lnaoe`ajpa LeÂ’an] _q]j`k ah nao_]pa `a hko iejanko _dehajko* ½U pk`]rÂŽ] d]u mqeaj ha ao_]pei] ] Hkv]jk oq aolÂŽnepq `a o]_neĂš_ek O“hk lknmqa aj rav `a ikopn]noa ]hck klpeieop]( `a ejia`e]pk o]he“ _kj mqa h] _ko] aop]^] ^eaj _kilhe_]`]( mqa hko

]qcqneko jk an]j ^qajko( mqa iafkn l]o]n]j lkn oq hemqe`]_e“j* K oa]( mqŠ ha _kop]^] ]qjmqa bqan] qj] iajpenefehh] le]`ko] aopehk ?]nopajo _kj _]p]nnepk ej_hqe`k* ?kik mqean] mqa oa]( ah mqa pajÂŽ] iƒo n]) vkjao l]n] aop]n okjneajpa aj ]mqahh] naqje“j mqa h]o `a d]^anoa ]nnach]`k ]h aopehk oe_ehe]jk _kj I]jhek B]^ek Oqlanop]n( an] ah Cah >ku* Ah Pne^qj]h Aha_pkn]h jk o“hk hk atkjan“ lkn h] ok^na`koeo `a _klapa ] h] mqa okiape“ ] h] l]pne] mqane`] $`eck( i]h dq^ean]j da_dk ]h lner]n) jko `a oqo `kpao `a aop]`eop] u oq ]lhkik `a ]ph]_kiqhmqajoa `a ran`]`%( oejk mqa `a l]ok oa h] `af“ _]an _kj iqhp]o u o]j_ekjao ]h L]npe`k `ah Pn]^]fk lkn h]o _]il]Â’]o `ah Lafa* Pk`k ej`e_] mqa hko i]ceopn]`ko d]op] ha kbna_eankj `eo_qhl]o lkn lanpqn^]n oq ]l]_e^ha _]iejk d]_e] Hko Lejko* @eck( jk oa r]ha( Âź]_]ok jk o]^aj j]`] `a b]en lh]u; .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Milenio

Jueves 5 de Mayo de 2011

Ciudad del Carmen 1 Aunque muchas

veces se ha denunciado esta problemática por grupos ambientalistas y pescadores, la Profepa hace oídos sordos

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Debido al frente frío número 43

Embarcaciones petroleras anclan su contaminación en la bahía y el líder del PVEM Miguel Ángel Maldonado Willi.

A pesar de las denuncias de estos ambientalistas las autoridades del ramo no han hecho caso alguno, ni siquiera han dado alguna respuesta donde vayan a investigar, se hacen oídos sordos, ni siquiera citan a los capitanes de las embarcaciones, a las empresas propietarias y esto hace sospechar de que hay dinero de por medio, un dinero que se podría decir que las empresas de estas naves lo dan a las autoridades correspondientes su bien llamada “mochada”, no se tiene otra explicación, han dicho estos ambientalistas.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

D

e nueva cuenta debido al frente frío número 43 la bahía se saturó de embarcaciones que le prestan sus servicios a Petróleos Mexicanos, por lo que esto traerá problemas de contaminación debido a que durante las 24 horas estas naves se encuentran achicando las sentinas de las embarcaciones y por lo tanto arrojan parte de su combustible al mar, cosa que ya se ha dicho muchas veces y que este medio de comunicación ha publicado oportunamente; pero en este caso la Profepa sigue siendo cómplice de esta situación y la contaminación a la bahía se seguirá dando sin que autoridad alguna pueda prohibir que se sigan fondeando estos buques que están provocando una alta contaminación.

DENUNCIAS DE ECOLOGISTAS A LA PROFEPA, SIN RESPUESTA

03

La bahía carmelita, saturada por naves que prestan sus servicios a Pemex.

Esta problemática de la contaminación que provocan el que estas embarcacionesesténancladasalgunas duranteeltiempoquedurelosvientos del norte y otras que están cada vez que se quedan sin contratos con la paraestatal y que tardan varios meses

ancladas con sus máquinas trabajando y echando al mar los residuos de combustibles ha sido denunciado por algunos representantes de grupos ecológicos o ambientalistas, entre ellos Lourdes Rodríguez Badillo, quien representa a “Marea Azul”

EL PUERTO INDUSTRIAL, LUGAR DE ESTOS BUQUES: PESCADORES Por eso también líderes pesqueros han alzado la voz como Baudelio Cruz Coronel y Julio Torres Martínez que pidenqueestasembarcacionesentren al Puerto Pesquero e Industrial “Islas delCarmen”,yaqueahíesdondeestán

obligados a instalarse y de alguna manera aunque las embarcaciones queahíentranpuescontaminan,pero es una área quizás donde se estén haciendo trabajos de recuperación de contaminantes; pero en la bahía apartedequenoesconvenienteseguir contaminando esta área, es también una ruta de tráfico de embarcaciones ribereñas y por lo tanto siempre hay el peligro de que haya un accidente con consecuencias mortales.

Hasta el momento y cada vez que entre un temporal o que embarcaciones pierdan o no tengan su contrato seguirán viniendo anclarse a la bahía, sin importarle a alguien o a las autoridades de la Profepa de que éstas provocan una alta contaminación que pone en peligro la vida de millones de larvas de camarón, así como de especies de escama, el ostión y lo principal pone en peligro cuantiosos daños a las especies de manglar que incluso ya lo han ido acabando. p m

Fuertes vientos del norte podrían beneficiar a pescadores ribereños Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

N

o podíamos creer que en estas fechas pudieran entrar vientos fuertes del norte y mucho menos con la intensidad que soplaron durante varias horas, por lo que quizás esto podría beneficiar a los pecadores ribereños que nos dedicamos a la pesca de escama, ya que las aguas se podrían enturbiar y a lo mejor bajar la temperatura de las mismas y esto trae consigo que algunas especies arriben a nuestras áreas de pesca y podamos capturarlas”; así lo dio a conocer el pescador Manuel Rivero Herrera.

El informante dijo que desde el mes de abril las capturas de la mayoría de especies han ido a la baja, solamente los que se dedican al palangre y a la pesca del pámpano han podido salir adelante, pero en esta villa la mayoría se dedica a la

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

ontinúan las mejoras sobre la calle 35, que recientemente fuera repavimentada desde la calle 22 hasta la 50A en casi 12 mil metros cuadrados, pues ahora está siendo sustituida la iluminación por luz blanca y se pintan sus guarniciones a ambos lados; informó el director de Servicios Públicos Municipales, Alejandro Guerrero Cabrera.

La presidenta municipal Aracely Escalante Jasso ha instruido la colocación de focos y balastros de aditivo metálico al alumbrado

pesca con red agallera y bueno ya tenemos casi más de un mes que la situación es crítica y hay la esperanza de que se mejore un poco; si estos vientos de norte nos hayan traído beneficios, pero quizás a lo mejor la situación siga igual.

Rivero Herrera manifestó que la crisis se va a agudizar en los próximos meses de junio y agostos, ya que las aguas están muy claras y se espera que entre la temporada de lluvias, que es cuando se inician las capturas del robalo y de otras especies, pero hay que esperar, afortunadamente para los compañeros que logran hacer sus ahorros cuando existen buenas capturas pueden aguantar dicha crisis pesquera.

Así mismo el pescador externó que la primera oportunidad que va a tener el pescador en la mejora de sus capturas será cuando dé inicio la temporada de captura de pulpo, allá a

mediados de agosto y después por el mes de octubre debido a la presencia de los nortes, pues se puede decir que se inicia también la temporada de pesca de la especie sierra, la cual es la que saca a flote al sector debido a que se capturan centenares de toneladas y es lo que causa que en la villa de Sabancuy haya un repunte económico.

De la misma manera el entrevistado aseguró que afortunadamente hastaelmomentodedarestainformación no se sabía si algún compañero pescador había sido sorprendido en alta mar por los fuertes vientos que produjo la entrada del frente frío No. 43 y por consecuencia podrían haber sufrido algún accidente, ya que aunque se había anunciado que entraría el día de ayer al Golfo de Campeche este temporal, nadie creía que podría traer vientos de hasta 80 kilómetros por hora.

A partir de abril las capturas de la mayoría de las especies han ido a la baja, señalan pescadores.

Por último Rivero Herrera aseveró que en los últimos cuatro años el mayor peligro que enfrentan a diario los pescadores es la navegación o tránsito de embarcaciones que le prestan sus servicios a Petróleos Mexicanos, “quienes navegan con el piloto automático y han provocado accidentes ya que logran chocar

a las embarcaciones ribereñas y otras de las veces lo que sucede es que se llevan con sus propelas las redes que se encuentran gareteando y son dos pérdidas que tenemos: una la vida y otras nuestras artes de pesca que nunca nos la reponen y esto hace también que se agudice nuestra situación económica”. pm

Sustituyen iluminación y pintan guarniciones en la calle 35 Luego de la pavimentación de esta vía, continúan las mejoras con la iluminación.

público de esta importante vía, donde transitan más de 50 mil vehículos diariamente, para contribuir al embellecimiento y mejorar sustancialmente la imagen urbana del primer cuadro de la ciudad.

Guerrero Cabrera dijo que 55 focos de luz blanca serán sustituidos sobre la calle 35, desde la calle 20 hasta la 56, porque su alto índice de color ofrece una mejor visualización del arroyo vehicular, el embanquetado y la señalética para beneficio de transeúntes y conductores.

REALIZAN MANTENIMIENTO AL PARQUE "MORELOS" Parte de los trabajos de mejora y embellecimiento en ese sector es el mantenimiento al parque "Morelos", mejor conocido como Tila, donde se realizan acciones de limpieza, poda de árboles, aplicación de pintura y colocación de tambos para basura, con el fin de ofrecer una visión integral de urbanidad a propios y visitantes dentro del primer cuadro urbano de la ciudad. pm

04 Ciudad del Carmen

1 Existe una falta

de voluntad por parte del Gobierno Federal, asegura la edil carmelita Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

lnuevorecortedelpresupuesto por parte del Gobierno Federal nos viene a afectar tanto al Gobierno del Estado como al propio municipio de Carmen”; así lo dio a conocer la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, posterior al evento de la entrega de materiales de apoyo a las comunidades rurales del municipio.

“Como decía el Gobernador del Estado en una entrevista que se le hiciera este recorte de 50 millones de pesos es terrible, de igual manera ya están anunciando que viene mucho más fuerte el recorte, inclusive ya nos los avisan y si a eso le sumamos que todavía no tenemos noticias qué

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

lentregarmaterialesdeapoyo a la infraestructura educativa, de salud y vivienda, equipamiento agrícola, equipos e insumos médicos, con una inversión cercana a los cuatro y medio millones de pesos a 39 comunidades rurales del municipio de Carmen, la alcaldesa Aracely Escalante Jasso refrendó su compromiso de seguir trabajando de la mano del gobernador Fernando Ortega Bernés para ir de manos a más en esas comunidades.

El acto se efectuó en la plaza cívica “Siete de Agosto”, donde se exhibió todo el material adquirido y se hizo la entrega de los lotes de materiales, herramientas, equipo médico, agrícola y deportivo, primeramente a los agentesmunicipalesdeChekubul,Ojo de Agua, Enrique Rodríguez Cano y Oxcabal, y luego a los restantes.

En suintervenciónChelyEscalante enfatizó que su administración coordina sus esfuerzos y trabaja con las comunidades en la búsqueda de más apoyos, maximizando los recursos y ejecutando las obras que generen mayor impacto social en ellas.

“Así Avanzamos –subrayó-, siendo incluyentes en el desarrollo denuestro

Jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

No sabemos qué pasará con los fideicomisos y apoyos sociales de Pemex, afirma

Trasfondo político el recorte del presupuesto a la entidad: Chely va a pasar con el recurso por parte de Pemex en cuanto a desarrollo social, tanto de los fideicomisos como de los apoyos que debe de dar al municipio, así como también los apoyos productivos en la Península de Atasta como la región de los Ríos, no sabemos nada, pero esto nos viene a dar un panorama que no será fácil la situación para el municipio y por supuesto para todo el Estado”, dijo.

Así mismo Escalante Jasso indicó que cuánto les da Campeche a la Federación, y es por ello la inconformidad con respecto a los recortes que se están dando últimamente, porque

si no fuera un Estado que le diera todo lo que le está dando al país, no estaríamos como estamos, con los recortes y encima de los recortes la poca respuesta o nada respuesta por parte de la Dirección de Desarrollo Social de Petróleos Mexicanos para el Carmen y sobre todo para el Estado, donde se canaliza una buena parte para todo el municipio; “pero ahí vemos la falta de voluntad, siento que bajo esta circunstancia hay algo de fondo por parte del Gobierno Federal y como algo político totalmente”.

NADA SABE PEMEX SOBRE LA PAVIMENTACIÓN EN ATASTA

Cabe señalar que se cuestionó al personal de Pemex sobre qué está pasando con la pavimentación en la Península de Atasta, el cual ellos se habían comprometido con las Obras de Beneficio Mutuo y hasta ahora no se sabe nada, “ya estamos en el mes de mayo y según ellos lo habían anunciado que se haría en dos o tres meses; por ello es que así no avanzamos, si no hay una respuesta por parte del Gobierno Federal y por supuesto de Petróleos Mexicanos del área de Desarrollo Social, para mí que hay un doble discurso tanto de Pemex como de la Federación: vienen, anuncian

obras y hasta ahora no sabemos qué está pasando, ahí solamente platicaremos con el Gobernador al respecto”.

NINGÚN PROYECTO DEL PUENTE ALTERNO AL DE “LA UNIDAD” Por otra parte la alcaldesa carmelita dijoqueconrespectoalpuentealterno de “La Unidad” no hemos visto si ya hay el proyecto, si ya está hecho por parte de Pemex, pues el Presidente en su visita dijo que lo construirá Petróleos Mexicanos; “pues ahí hay un compromiso de la paraestatal que se dio a conocer nivel nacional e internacional”, enfatizó. pm

Entrega Comuna material de apoyo a 39 comunidades rurales con una inversión cercana a los $4.5 millones Los materiales de apoyo van dirigidos a la infraestructura educativa, de salud y vivienda, equipamiento agrícola, equipos e insumos médicos.

municipio, escuchando y atendiendo las peticiones de las comunidades, trabajando cercanos, juntos por el Carmen de todos, así avanzamos”.

SON RECURSOS DEL RAMO 33 Porsuparteelencargadodeldespacho

de la Dirección Desarrollo Social y Económico, Joel Climaco Toledo, dijo que los recursos provienen del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social (Ramo 33). Se beneficia ahora a 39 comunidades, pero se han atendido las 64 que integran el

municipio a través de programas de construcción, láminas, acciones en materia de vivienda, bicicletas, mallas borregueras, alambre de púas y animales de traspatio.

Por su impacto destacó la entrega de material deportivo, de equipo médicoymedicamentospara16Casas de Salud, que aunado a la vertiente rural y agrícola están alineados a las áreas prioritarias que la presidenta municipal ha marcado para su gobierno: la educación, el deporte y la promoción de la salud.

La agente municipal de Chekubul, María del Carmen Trejo Salvaño, recibió el kit de materiales consistente en una escalera telescópica, dos rastrillos, tres tijeras jardineras, cinco escobas, 14 montenes, 12 PTR y 30 láminas de zinc; además recibió juegos infantiles para la comunidad y cuatro bicicletas.

De la comunidad“Enrique Rodríguez Cano”, Adrián Ortos Guzmán recibió un paquete de material deportivo (dos redes de voleibol, dos balones

de fútbol, dos balones de básquetbol, dos trofeos de fútbol) y agrícola (cinco rollosdemallaborreguera,cincorollos de alambre de púas), dos botes de basura, además recibió un lote de medicamentos, cuatro tanques para agua, 220 láminas de zinc y un juego infantil.

El agente municipal de Oxcabal, José Ayil Ríos, recibió tres balones de fútbol, tres balones de básquetbol, tres balones de voleibol y una red, un bate de béisbol, cuatro llantas y ocho cubetas de pintura. Antes se le entregaron seis bicicletas, un paquete de medicamentos y una bomba de agua.

Engeneralseentregóunamáquina sembradora para ser rotada entre las comunidades rurales, carretillas de mano, palas, picos, hércules, llantas, sillas, podadoras, tanques para agua, escaleras, trofeos, balones de fútbol, voleibolybásquetbol,rollosdealambre depúasymallasborregueras,molinos de maíz manual, equipo médico y medicinas. pm

Felicita Solís Sierra a todos los comunicadores por el "Día Mundial de la Libertad de Prensa" Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

l ideal de la Unesco, de la que México es suscribiente, pide “fomentarlalibertaddeprensa en el mundo al reconocer que una prensa libre, pluralista e independiente es un componente esencial de toda sociedad democrática”; así lo dio a conocer en la tribuna del Congreso del Estado la diputada panista Lourdes Solís Sierra, al celebrarse el pasado 3 de mayo el “Día Mundial de la Libertad de Prensa”.

“Este pasado 3 de mayo que celebramos el ‘Día Mundial de la Libertad de Prensa’ sirvan estas palabras para felicitar a todos nuestros amigos comunicadores por este día; signifi-

camos y valoramos su aportación a la democracia y a la difusión de las ideas en aras de la verdad y la justicia.

“La libertad que tenemos todos los seres humanos de comunicarnos sin ningún tipo de censura es uno de los valores que más apreciamos los seres humanos y es el ejercicio noble del periodismo lo que engrandece a la sociedad y la hace avanzar hacia estados de conciencia grupal más altos”.

Solís Sierra manifestó:“En México no se puede entender los avances de la democracia actual sin los avances que se han tenido en esta materia, y por esta razón es importante recalcar y sobre todo reconocer el papel

importante que en esta apertura han jugadotodosloscomunicadores:periodistas, articulistas, editorialistas y dueños de los medios, así como del pueblo, los diversos grupos sociales y el gobierno, en el nivel apertura que tenemos en nuestro país.

“Nada ni nadie debe de intentar persuadir, direccionar, mucho menos censurar la libertad que tienen todas las personas y los medios de comunicación de expresarse libremente.

“Ha sido muy caro el precio que México ha tenido que pagar para llegar al estado actual de la libertad de prensa, plumas han caído en el cumplimiento de su deber y muchas más hoy son amenazadas por agentes diversos.

La diputada panista durante su participación en la tribuna del Congreso del Estado.

“Rechazamos tajantemente cualquier intento de amordazar a los medios de comunicación, por el contrario pugnamos por una ética profesional que parta de los mismos medios y por una autorregulación que vaya en beneficio de toda la sociedad”.

Por último la legisladora panista dijo:“La libertad de prensa es un componente esencial de la democracia que debe de ser cuidado, protegido y alentadoportodoslosactorespolíticos sin distingo de colores y de banderas; el único beneficiado es el pueblo; el único ganador es México”. pm

Jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

1 Destacó el Goberna-

dor la importancia de este reconocimiento que se hace a los mejores alumnos de educación primaria en el Estado

Ciudad del Carmen 05

Como festejo por el "Día del Niño"

Convive Ortega con el Cabildo Infantil del Ayuntamiento de Campeche 2011 importante es que los proyectos que desarrollen en la vida vayan guiados siempre por un gran ánimo y una gran determinación de crecer y de ser mejores cada día.

Campeche u Redacción

A

compañadodesuesposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF); del presidente municipal de Campeche, Carlos Rosado Ruelas y esposa, Karla Hernández de Rosado, entre otros, el titular del Ejecutivoestatalencabezóestemiércolesun desayunoofrecidoalosintegrantesdel Cabildo Infantil del Ayuntamiento de Campeche 2011 en el salón“Lilia Reyes de López Hernández”, ante quienes destacó la importancia de este reconocimiento que se hace a los mejores alumnos de educación primaria en el Estado que participan en el concurso para formar parte de este cuerpo edilicio con motivo del“Día del Niño”.

Enpresenciadelapresidentamunicipal por un día, Michelle Azurim Hoil Arizmendi, el Mandatario estatal significó el hecho de que producto del esfuerzo coordinado entre las autoridades municipales y educativas se generen este tipo de certámenes, donde los trabajos producidos con un gran talento por las niñas y los niños de Campeche generen contribuciones importantes.

Ortega Bernés destacó el trabajo realizado por la presidenta municipal infantil que se relaciona con la discapacidad y que revela el talento y la sensibilidad de las niñas y de los niños campechanos.

“Me da mucho gusto queMichelle,

El Mandatario campechano entregó presentes y felicitó a los integrantes del Cabildo Infantil por alcanzar esta distinción que es producto de su esfuerzo, de su empeño y de su trabajo.

una niña campechana, esté al frente del Honorable Cabildo Infantil por un día; estoy seguro, como ocurre año con año, que la presencia y la cercanía de la presidenta municipal, de los regidores y síndicos infantiles, de los servidores públicos infantiles municipales, de la presidenta del DIF Municipal infantil y de todos y cada uno de ellos seguramente nos dejan

Invitan hoy a la ceremonia de protesta de bandera del Servicio Militar Nacional 1 Conmemorarán

autoridades el 149 aniversario de la heroica batalla del 5 de mayo en Puebla Campeche u Redacción

L

a Secretaría de la Defensa Nacional, por conducto de la Comandancia de la 33ª Zona Militar, comunica a la población en general que dentro del marco del CXLIX Aniversario de la Batalla del 5 de Mayo en Puebla el Gobierno del Estado y esta Comandancia de Zona Militar hacen extensiva una cordial invitación a tan significativo evento.

La ceremonia de protesta de bandera del personal del Servicio Militar Nacional clase 1992, anticipados, remisos y mujeres voluntarias 2011 se efectuará el 5 de mayo a las 9:00 horas en la Plaza de la República de esta ciudad.

MEMORABLE 5 DE MAYO DE 1862 La remembranza de aquel 5 de mayo de 1862 en que tuvo lugar la Memorable Batalla de Puebla logrando vencer al Ejército Francés, considerado como uno de los más experimentados y respetados de la época en el parte rendido por el General Ignacio Zaragoza informaba al Presidente de la República: “Las Armas del Supremo Gobierno se ha Cubierto de Gloria”.

TOMA DE PROTESTA, COMPROMISO QUE ADQUIEREN LOS CONCRIPTOS Cabe destacar que la toma de protesta al personal masculino y femenino del Servicio Militar Nacional clase 1992 representa el compromiso que adquieren los conscriptos para salvaguardar la libertad y soberanía de nuestra Patria, así como para la defensa, seguridad e integridad de nuestro pueblo, ofrendando su vida si fuese necesario, siguiendo el ejemplo de generaciones pasadas como en aquel 5 de mayo de 1862. pm

lecciones muy bonitas”, expresó el Gobernador del Estado.

Felicitó el Mandatario campechano a los integrantes del Cabildo Infantil por alcanzar esta distinción que es producto de su esfuerzo, de su empeño y de su trabajo.

Subrayó que con este hecho las niñas y los niños del Cabildo Infantil empiezan a abrir su camino, “ese

Calakmul u Redacción

C

umpliendoconelcompromiso del gobernador Fernando OrtegaBernéslasubsecretariade Gobierno, Perla Karina Castro Farías, con la representación del secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, entregó obras de infraestructura educativa en el Colegio de Bachilleres No. 13 de la comunidad de El Carmen II con una inversión de 3 millones 614 mil 28 pesos y de manera simultánea en el municipio se hizo entrega de obras con recursos del ejercicio 2010 por el orden de 11 millones 169 mil 259 pesos, que permitirán fortalecer 14 centros educativos.

CastroFaríassignificóquetomando en cuenta que los niños, niñas y jóvenes de este municipio representan el presente y el futuro del Campeche justo y solidario que todos anhelamos, se mejoran la instalaciones de los planteles escolares, con la cobertura de servicios educativos que son dos tareas que de manera conjunta se está atendiendo en los once municipios de la entidad.

Destacó que el gobernador Ortega Bernés ha encabezado desde el inicio de su administración una gran cruzada por la obtención de mayores recursos financieros destinados al rubro educativo y que con los esfuerzos de gestión financiera y planeación estratégica se concretó

camino que hay que recorrer durante la vida y que permite a los buenos campechanos, a las buenas campechanas, ir cosechando de menos a más éxitos en la educación, éxitos en la vida de familia, éxitos en la vida profesional”, recalcó.

El gobernador Ortega Bernés dijo a los integrantes del Cabildo Infantil de Campeche que lo más

ENTREGA REGALOS A INTEGRANTES DEL CABILDO INFANTIL 2011 Durante el acto el titular del Ejecutivo estatal y su esposa entregaron presentes a los integrantes del Cabildo Infantil 2011 que, además de Hoil Arizmendi, formaron este año como regidores: Irene Pacheco Chablé, Cristina Madariaga C., Genaro Sánchez Perera, Javier Ku Can, José Ávila García, Laura Calderón López, Zoraida Pizarro González, Linda Tukuch Sánchez, Alejandra González Pacheco, María Guadalupe Huchim Benítez, Karla Centeno Durán; los síndicos: Carolina Xool Villarreal, Matilde Salvador Luna y César Ruiz Pech; y a los integrantes del Gobierno Municipal: Paola Guadalupe Couoh Uk, Margarita Ortegón Pech, Candelaria Pech Ku, Santiago Alonso M., Laureano Lara de la Cruz, Jhonatan Blanco González y Claudia Cabrera Torcuato; así como a los invitados: Heidi Montserrar Cervantes, de Alfredo V. Bonfil; Ulises Cauich Can, de Pich y Ulises Sosa Mass, de Tixmucuy.

Después el gobernador Ortega Bernés y su esposa, y el alcalde Rosado Ruelas y esposa participaron de un convivio ofrecido a los integrantes del Cabildo Municipal e integrantes del Ayuntamiento de Campeche por un día. pm

Entregan en Calakmul obras de infraestructura educativa la construcción y rehabilitación de aulas, sanitarios, talleres y laboratorios en diversos centros escolares, con lo que se da respuesta a las demandas expresadas por maestros, alumnos y padres de familia.

Expresó que las acciones entregadas en esta comunidad en el Cobach No. 13 son la construcción y equipamiento del edificio “A”, que consta de un microlaboratorio, biblioteca, bodega y espacios administrativos; construcción y equipamiento del edifico “B” con un aula didáctica; construcción y equipamiento del edificio “D” con dos aulas didácticas; cancha de usos múltiples y obra exterior. Cabe destacar que en todo el municipio se beneficiaron 14

centros educativos con la construcción de diez aulas, tres laboratorios, 24 anexos, la rehabilitación parcial de tres planteles y dotación de 20 lotes de mobiliario y equipo.

Dijo que la mejor apuesta al futuro que podemos hacer en este momento de gran trascendencia para la entidad se encuentra en la óptima formación de las nuevas generaciones, la niñez y la juventud de Campeche representa nuestra mejor reserva social y confiamos plenamente en el mando y la dirección de una administración honesta,capazycomprometidacomo la que dirige el Gobernador del Estado, quien permanentemente se encuentra gestionando mayores inversiones para este rubro. pm

La Subsecretaria de Gobierno hizo entrega de los recursos al Cobach 13 de El Carmen II.

6

Jueves 5 de Mayo de 2011

Automovilismo

Redacciòn | Villahermosa

n una sencilla y amena plática ante los alumnos de la carrera de Turismo de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), Samanta Arenaza y Carlos Augusto Platz, pareja de jóvenes argentinos que han recorrido poco más de 90 mil kilómetros desde su natal Tandil hasta Canadá y de regreso a bordo de un carro tipo vagoneta de la marca Renault 12 Break (o como se le conoce en México: Routier), narraron sus peripecias a lo largo de este viaje al que denominaron “Con un 12 por América, viviendo los sueños de aquel niño”; ocurriendo esto en la sala de conferencia del Museo de la Ciudad, Victoriano Niévez, haciendo la presentación del acto y de los charlistas Penélope Sosa Lizama, coordinadora de Turismo Municipal.

Como se recordará desde el pasado domingo hicieron su arribo a esta ciudad dicha pareja de argentinos trotamundos que el 15 de febrero del 2009 salieron de su tierra Tandil, una ciudad al sudeste de Buenos Aires, a bordo de una vagoneta habilitada para hacer el viaje, en el que en la parte posterior le acomodaron un colchón y que a decir de Carlos Platz la primera noche no sabían cómo acomodarse para dormir.

Refieren que en su periplo por América Latina han recorrido 15 países desde Argentina hasta Canadá, pero que aún les falta por recorrer seis países más para regresar a su punto de salida; pero que han encontrado a lo largo de su camino, sobre todo en la América Central, una identidad entre todos

E

Carlos Augusto Platz, Penélope Sosa Lizama y Samanta Arenaza.

Reciben algunos obsequios de la coordinadora de Turismo Municipal.

Posible una América hispana sin fronteras En amena charla con alumnos de la Unacar dos jóvenes trotamundos argentinos narran las peripecias de su viaje redondo desde su tierra natal Tandil hasta Canadá en una vagoneta acondicionada los pueblos de esta región, por lo que consideraron que si no existieran las fronteras sería realidad el sueño bolivariano de integrar una sola América hispana.

Se les cuestionó sobre el origen de esta aventura, como ellos la llaman, y Carlos dijo que siempre vivió y creció en un ambiente de

libertad ya que su padre acostumbraba a llevarlo a pescar y acampaban por las noches en una carpa o tienda de campaña; pero en una ocasión fue a comprar una mochila de excursionismo y allí leyó la palabra “Yukón”, por lo que comenzó a investigar en libros y por todos los medios a su alcance para saber qué significaba esa palabra, y cuando lo supo se dijo que algún día llegaría al sitio para conocerlo.

Dijo que actualmente son ricos en cultura, en costumbres de los diferentes pueblos que han visitado y que les gusta mucho la comida mexicana. Por su parte Sammy dijo que desde que probó la cochinita pibil le encantó este guisado,

y que en cuanto a Carlos le gustan los tacos de longaniza mexicana.

Se les preguntó si han sentido la soledad en algún momento de su viaje, y fue Carlos Platz quien dijo que no han tenido tiempo de pensar en la soledad pues con tantos amigos que han hecho a lo largo de su viaje y el apoyo de su mini laptop, están en constante comunicación con su familia en Argentina.

“Nos hemos dado cuenta de que es necesario hacer algo por el medio ambiente, ya que se ha degradado mucho; hemos aprendido -terció Sammy- a cuidar el agua, pues en vez de ir a un río o alguna toma de agua, simplemente sacamos una olla pequeña con un

poco de agua y con ella lavamos los trastes donde comemos”.

Indicaron que todos deben de estar involucrados en el cuidado del medio ambiente, “pues a todos nos concierne el cuidado de nuestra casa, no se debe de tirar basura por doquier, pues de lo contrario pagaremos las consecuencias”.

Finalmente dijeron que el viernes saldrán de nuevo a la carretera para visitar Mérida, Cancún, Chetumal y entrar a Belice, y de allá a retomar su ruta para retornar a su país de origen (Argentina) y a Tandil, en la Tierra de Fuego.

Por lo que desde aquí deseamos buen viaje a los dos trotamundos sudamericanos Carlos Platz y Samanta Arenaza.

La foto del recuerdo con los estudiantes unacarinos.

La unidad en que viajan los trotamundos argentinos.

Las chicas de la carrera de Turismo junto al Renault 12.

Milenio

Jueves 5 de Mayo de 2010

Nota Roja Ciudad del Carmen uRedacción

U

na persona muerta, dos lesionados y cuantiosos daños materiales fue el saldo de un accidente en la carretera del Golfo, en la Península de Atasta, cuando una camioneta de valores de Cometra se volcó en el tramo federal.

De acuerdo a las declaraciones de uno de los lesionados, Julio de Lucio Martínez, quien se encontraba herido de la cabeza, aseguró que resguardaba los valores que se encontraban en la parte interior de la unidad mientras su compañero, Ismael Zamudio Martínez, había sido trasladado en la ambulancia al hospital de San Antonio Cárdenas ya que había sufrido heridas y golpes contusos de gran peligro.

Según las autoridades policiacas que hicieron acto de presencia al lugar de la volcadura afirmaron que Julio de Lucio Martínez, aunque se encontraba herido, resguardaba los valores que ahí se encontraban;

Ciudad del Carmen uRedacción

U

n motociclista menor de edad fue enviado al pavimento donde resultó con severas lesiones en la humanidad por un conductor a bordo de una Eco Sport que se pasó el alto marcado con señalamiento a la vista.

El accidente se suscitó a las 14:05 horas sobre la avenida Belisario Domínguez por calle Calkiní del fraccionamiento Arcila cuando Gutember Pérez Pulido, de 55 años de edad, se encontraba transitando sobre la avenida Belisario Domínguez a bordo de la camioneta Ford tipo Eco Sport, modelo 2006 y con placas de circulación DGP-84-34 del estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular

Ciudad del Carmen uRedacción

J

orge Arturo Santa Rosa Cetina, de 46 años de edad, quien fuera baleado el pasado 31 de marzo de este año en la calle José María Pino Suárez entre Francisco Villa y avenida de Las Américas de la colonia Francisco I. Madero, fue detenido el pasado martes en la colonia Centro, cerca de las 21:00 horas por escandalizar en vía pública.

Dando todo un espectáculo por circular en estado de ebriedad a bordo de la camioneta Honda tipo CRV y con placas de circulación YEW6749 del Estado de Veracruz, Jorge Arturo Santa Rosa Cetina fue detenido por agentes de la Policía Estatal Preventiva.

El hombre circulaba sobre la calle 28 por 35 de la colonia Centro cuando fue parado por una patrulla de la Dirección de Seguridad Pública.

Como Santa Rosa Cetina se encontraba en visible estado de ebriedad se negó a entregar sus documentos y protagonizó un escándalo en la vía pública; el hombre se negaba a mover su camioneta y a descender de la misma.

Policia 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la Península de Atasta

Muere chofer al volcar un camión de valores 1 Estalló una llanta al transitar por peligroso entronque de la vía del

Golfo y los dos acompañantes resultaron heridos; provenían del Distrito Federal y se dirigían a la ciudad de Cancún; pobladores “bolsearon” al occiso e intentaron saquear la unidad de la compañía Cometra informándoles que provenían de la Ciudad de México y transitaban con dirección a la ciudad de Cancún, Quintana Roo, a bordo de la camioneta con número económico 2282 color amarilla, marca Ford F-450, tipo cerrada y placas de circulación 765-DH-7, la cual transportaba valores.

Afirmaron que también les

informó que cuando transitaban a la altura de este peligroso entronque el ahora occiso, Cornelio Rangel Díaz de 50 años de edad y quien conducía la unidad, tomó el carril equivocado y al pretender maniobrar la unidad explotó la llanta derecha izquierda, dando peligrosamente varias volteretas y fue de esa manera que se le

desprendió la portezuela izquierda, llevándose al conductor que quedó muerto encima de la puerta, mientras la pesada unidad quedó sobre su propio eje.

POBLADORES, COMO AVES DE RAPIÑA Indicaron que pronto empezaron a salir personas de las casas y al llegar al

Motociclista lesionado al ser impactado por una camioneta al llegar al cruzamiento de la calle Calkiní y al cambiar de dirección en forma imprudencial provocó que la motocicleta Itálika con placas de circulación B-112-J del Estado de Campeche, conducida por Iván Guadalupe Escalante Medrano, de 16 años de edad, se impactara en la camioneta, resultando lesionado; por lo cual fue atendido por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana y fue trasladado al Hospital General para su atención medica.

Al lugar de los hechos llegaron agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal,

así como el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción y arresto del conductor de la camioneta, mientras que los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal.

Como el imprudente conductor de la camioneta no pudo llegar a un buen arreglo con la parte agraviada, el perito de Tránsito turnó el caso al Ministerio Público del Fuero Común por lesiones y daños imprudenciales por tránsito vehículo, según el oficio 492/2011 y parte de accidente 174/2011. p m

Detienen a baleado hace un mes por escandalizar en vía pública Finalmente sin camisa bajó de la unidad motriz y se enfrentó a los agentes de la Policía Municipal y Estatal Preventiva, siendo abordado en su misma unidad y trasladado a la Dirección de Seguridad Pública para su certificación médica. Cabe señalar que Jorge Arturo Santa Rosa Cetina haceapenasunmessevioinvolucrado en una riña en la vía pública donde recibió un disparo y fue auxiliado y trasladado por socorristas de la Cruz Roja a un nosocomio.

Según los hechos se registraron el jueves 31 de marzo en la calle José María Pino Suárez de la colonia Francisco I Madero; derivado del conflicto se abrió un expediente ante el Ministerio Público con número AAP/1781/2011 por disparo de arma de fuego y lesiones intencionales.

Finalmente el protagonista de esta situación fue detenido por escandalizar en vía pública y remitido a los separos de la Policía y su vehículo al Corralón Municipal. p m

Jorge Arturo Santa Rosa Cetina fue remitido a los separos de la Policía Municipal.

lugar donde se encontraba el occiso empezaronaquitarlesuspertenencias, entre de ellas su pistola calibre 38 y su cartera, y de la misma manera se disponían abrir la caja de la camioneta de valores para apoderarse del dinero que transportaban, pero la presencia de los policías municipales fue lo que originó que se retiraran del lugar.

La causa de la muerte del conductor se consignó como shock hipovulémico por traumatismo toraxicoabdominalconestallamiento de vísceras huecas.

Los dos acompañantes responden a los nombres de Julio de Lucio Martínez e Ismael Zamudio Martínez, quienes resultaron lesionados, por lo que fueron trasladados al hospital en San Antonio Cárdenas, donde fueron atendidos de sus lesiones.

Derivadodeestoshechosselevantó el expediente AP-20/SNAC/2011 por muerte imprudencial, robo y lo que resulte por la desaparición de un arma de fuego calibre 38 que los pobladores se llevaron en su intento de saquear el camión de valores. p m

En operativo de la Subprocuraduría se han logrado detectar 8 automotores con reporte de robo en varios municipios del Estado.

Encuentran vehículos robados en el Corralón de la Policía Municipal Ciudad del Carmen uRedacción

D

aniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen,señalóquederivado de investigaciones por robo de autos se lograron detectar al menos ocho vehículos robados en el Corralón de la Policía Municipal y existen otros 12 vehículos más que podrían estar en la misma situación.

Comentó que existe una colaboración entre procuradurías del Estado y también existe un convenio con una empresa que se llama Ocra (Compañía de Riesgos Asegurados), esto permite que se intercambien algunas informaciones de bases de datos de las aseguradoras y también de las bases oficiales como son las de Seguridad Pública.

Existe un padrón de datos de autos robados a nivel nacional, también está el sistema Andrómeda que maneja la Policía Federal y otras procuradurías comolasdelDistritoFederalquecuenta con padrón nacional de vehículos robados; pero en el caso específico de Carmen lo que se detectó es que algunosvehículosqueeranreportados como robados aparecían posteriormente abandonados en vía pública, no salían de la isla y algunos se tenía la idea de que estaban vinculados con algunos hechos de tránsito y delitos como robo con violencia donde se

utilizaban vehículos para darse a la fuga por parte de los ladrones.

“En consecuencia decidimos llevar a cabo un operativo e investigaciones de forma coordinada con la Policía Municipal, la Policía Estatal Preventiva y la Policía Federal, y al acudir a los corralones de la isla y en la primera semana este operativo dio un saldo positivo de cinco vehículos identificados con reporte de robo y en la segunda semana dio como resultado otrostresvehículosidentificadoscomo robadas, sumando un total de ocho vehículos con reporte de robo en todo el Estado de Campeche que fueron ubicados en el Corralón Municipal de la Dirección de Seguridad Pública”; declaró el Subprocurador de Justicia en Carmen “Ahora hay otros vehículos adicionales a éstos que vienen siendo parte de las investigaciones, pero que ya fueron identificados por Ocra, por la Policía Federal u otra autoridad”.

Por su parte la Dirección de Seguridad Pública señala que estos vehículos fueron remitidos al Corralón por hechos de accidentes de tránsito, por abandono en vía pública, por dejarlos estacionados en sitios prohibidos; pero como estas bases de datos son relativamente nuevas, las anteriores administracionesdetránsitonotenían la posibilidad de verificar si estos autos eran robados o no. p m

08 Ciudad del Carmen

Jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

Inauguración de obras en la Utcam Cd- del Carmen u Héctor Vargas

E

n un evento que sigue marcando el desarrollo académico y de infraestructura, el gobernador Fernando Ortega Bernés acompañado de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso y ante la presencia del coordinador general de Universidades Tecnológicas en el país, Héctor Arreola Soria, inauguró obras en la Universidad Tecnológica de Campeche (Utcam) por alrededor de 22 millones de pesos, y ahí mismo reconoció el liderazgo que existe al interior de esta institución de educación superior.

Las obras que fueron inauguradas son: el acondicionamiento del techo y del campo de béisbol, así como áreas recreativas; la construcción y equipamiento del gimnasio, catalogado de primer mundo; así también la unidad de docencia, laboratorio de idiomas, techado de pasillos de varias áreas y la pista de atletismo de base asfáltica Durante este importante evento el Mandatario estatal recibió de manos del rector de la Utcam, Manuel de Jesús Cordero Rivera, una réplica del premio que otorgara la Secretaría de Educación Pública a la institución por la Excelencia Académica 2010. pm

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX

-

S]hh]_a k Jahokj R]nc]o( mqa ]h `a F]rean Oe_ehe]7 `a mqeajao mqeanaj `ere`en _kj h] bn]oakhkcÂŽ] `a mqa jk okj hk ieoik h]o i]n_d]o l]opaqnev]`]o `a .,,0 u .,,4( mqa aop]( h] `a Oe_ehe]( h] `a ĂŽqj] ran`]`an] bqanv] ok_e]h( _nÂŽpe_] a ej`alaj`eajpaĂ?* @ah lkap] u oÂŽi^khk `a aopa _]lÂŽpqhk da ao_q_d]`k ]ncqiajpko n]`e_]hiajpa `eopejpko* D] `e_dk mqa ao qj] ikrehev]_e“j aj lneian] lanokj] `ah lhqn]h l]n]6 ÂĄ Mqa `afaiko `a oan qj] _ebn] iƒo aj h] aop]`ÂŽope_] `ah dknnkn* ÂĄ Mqa jko ra]j hko nkopnko* ÂĄ Jk oacqen _kik lannko mqa i]p]j aj h]o _]hhao( oej mqa j]`ea d]c] j]`] lkn jqaopn] oacqne`]`*

ÂĄ Lkjanha oqahk ] qj l]ÂŽo oej leok* ÂĄ En ] qj] naoeopaj_e] l]_ÂŽĂš_] oe hko lkhÂŽpe_ko u bqj_ekj]neko l˜^he_ko ej) oeopaj aj jac]njko ] hko _eq`]`]jko ah `ana_dk ] oan nalnaoajp]`ko* ÂĄ Mqa hko iqanpko jk oa]iko jkokpnko* ÂĄ Mqa ah `khkn jko oenr] l]n] na_q) lan]n ah ]ikn* Hk ˜hpeik mqa iana_aj h]o e`a]o `a Oe_ehe]( k ah `qahk `a `kj Kpehek ?]jp˜( `a Ikjpa) nnau( k ah _h]ikn `a hko ailnao]neko `a H] H]cqj]( ao pajan mqa ajbnajp]n( ]`aiƒo( h] `eoaiej]_e“j `a k`ek ĂŽe`akh“ce_kĂ?* Ajbnajp]n h] pÂŽle_] _kjfqn] `a hko ja_eko* .m

/P QJFSEF PQPSUVOJEBE

el paĂ­s del nunca jabaz

] rkv `a F]rean Oe_ehe] d] oe`k _h]n] u lqh_n]6 ao qj] i]n_d] `a pk`ko* U ao `a pk`ko lknmqa $_]`] qjk _kj oq _en_qjop]j) _e] u i]pev% pk`ko aop]iko d]op] h] i]`na `a h] _]nje_anŽ]( ah `khkn( h] ]jcqope]* Oqlkjck( lqao( mqa jk _]^aj mqeajao lanoeopaj aj _kjranpen h] ikrehev]_e“j oe) haj_eko] mqa l]npa dku `a ?qanj]r]_] u _kj_hqenƒ ah `kiejck aj ah V“_]hk `a h] ?eq`]` `a IŠte_k( aj ]oqjpk `a iqanpko ejjk^hao _kjpn] iqanpko jk^hao* Je ah anq_pk `a mqeajao mqeanaj d]_an ran mqa jk ao hk ieoik i]p]n ] hko defko `a hko `kiaope) _]`ko =haf]j`nk I]npŽ( Eo]^ah Ien]j`] `a

5PEP FM DBSJtP QBSB MB NBSDIB EF 4JDJMJB

cubĂ­culo estratĂŠgico :Xicfj DfkX

$

eanpk6 _]`] rav d]u iƒo oeopai]o mqa naocq]n`]j _ahko]iajpa jqaopn] ejbkni]_e“j aj hko `eo_ko `qnko `a lk`ankoko `]p] _ajpano( qpehev]j`k ah okbps]na `a Ăšni]o _kik O=L q Kn]_ha* =oÂŽ( ah i]ne`]fa ajpna okbps]na u d]n`) s]na d] ]nnkf]`k nk^qopko ia_]jeoiko l]n] mqa _q]j`k d]c]iko qj] hh]i]`] `a _ahqh]n aj _q]hmqean l]npa `ah iqj`k k l]cqaiko qj] _kie`] aj qj naop]q) n]jpa( pk`k oa] lkoe^ha( mqa`a naceopn]`k u naocq]n`]`k* Hko `ena_pknao `a oeopai]o d]j lqaopk aola_e]h ]paj_e“j aj h] lnaraj_e“j `a bn]q`ao* @a p]h oqanpa( ailnao]o _kik =iane_]j Atlnaoo h]jv]j _]il]Â’]o aj h]o mqa oa are`aj_e] mqa oe qjk oqaha _kiln]n pÂŽle_]) iajpa qj lnk`q_pk( qj] ]hanp] ]l]na_a aj

-P RVF "NFSJDBO &YQSFTT OP IB MPHSBEPÂż ah oeopai] _q]j`k oa _kiln] qj lnk`q_pk `ebanajpa* @a^aiko bahe_ep]nhko* Jk k^op]jpa( aop] Ăšni] `a l]cko l]na_a aop]n ja_aoep]j`k qj] lqhe`] aj ah oeopai] mqa qpehev] aj h] lnaraj_e“j `a `ahepko* Jk okj lk_]o h]o lanokj]o mqa naĂšanaj qj] at]can]_e“j aj ah h]jv]ieajpk `a ]hanp]o a ej_hqok ikhaope] lkn ah ^hkmqak nalajpejk aj h] qpehev]_e“j `a h] p]nfap]( lknmqa ]h mqanan qpehev]nh]( ah oeopai] `eol]n] ]qpk) iƒpe_]iajpa qj ia_]jeoik `a ^hkmqak ]jpa hk mqa ĂŽleajo]Ă? ao qj _kilknp]ieajpk ]pÂŽle_k( _q]j`k aj na]he`]` hk ˜je_k mqa aopƒ k_qnneaj`k ao mqa ah p]nfap]d]^eajpa aopƒ `a re]fa k `a^a ]`mqenen ]hc˜j oanre_ek ] pn]rŠo `a ]hc˜j lknp]h `a ejpanjap* Aj kpn]o l]h]^n]o( hko oeopai]o `a =ia) ne_]j Atlnaoo aopƒj ]qpk^ke_kpa]j`k Ă?lkn oq k^oaoe“j _kjpn] hko bn]q`aoĂ? h] bahev

atlaneaj_e] mqa knecej]hiajpa oa lnkiape“ ]h _heajpa mqa lknp]^] ah lhƒope_k* = iÂŽ ia d] k_qnne`k r]ne]o ra_ao aop] cnkpao_] atlaneaj_e]( oej mqa ] h] ba_d] d]u] i]jan] `a ej_hqen aj ah oeopai] ah _kilknp]ieajpk `a ie qok* @a j]`] d]j oanre`k ieo ]_]hkn]`]o atlhe_]_ekjao ] h]o oaÂ’knep]o `a hko _]hh _ajpan mqa `aoa]j ra) neĂš_]n _eanpko _]ncko* U l]n] _khik( _kik ao lkn jqaopnk ^eaj( lqao mqŠ d]_anha* @a) ^aiko ]cq]jp]nhk* Okj _kik hko _qe`]`ko jk okhe_ep]`ko `a h] ]^qahep]* Qnca( lqao( mqa ]oÂŽ _kik =iane_]j At) lnaoo d] he`an]`k h] ej`qopne] `a oeopai]o `a l]ck( ej_hqok l]n] lnarajen bn]q`ao( `Š ah oecqeajpa l]ok arkhqperk l]n] _kjpejq]n aj aoa aop]pqo( lank oej ajpn]n aj qj] aole) n]h `a d]_anha h] re`] `ebÂŽ_eh ] oqo lnkleko _heajpao* Lknmqa oa ha r]j ] en* .m

BM GSFOUF

en privado AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%

Âś1FSEuO Âź@a ran`]` qj] bkpk aj ah L]hi `e_a iƒo mqa ieh l]h]^n]o; Bhknaopƒj

$

q]j`k ah lnaoe`ajpa `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( `a_h]n“ mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j `a^Ž] la`en lan`“j lkn hko /1 ieh iqanpko aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k( pajŽ] _h]nk mqa ha e^] ] naolkj`an* Je ik`k mqa( vknnk mqa ao( _nauan] mqa oa h] e^] ] hhar]n cn]peo* H] `a_h]n]_e“j `ah ck^anj]`kn _kj he) _aj_e] `a ?k]dqeh] an] iqu bqanpa u ]oŽ oa hau“ aj Hko Lejko( _kik qj] ]_qo]_e“j `a mqa ao ah ck^eanjk( u jk hko `ahej_qaj) pao( hko mqa d]j lnkrk_]`k ao]o iqanpao( pai]( Šopa( u] ]jkp]`k aj h] ]caj`] `a h] `eo_qoe“j aha_pkn]h* ?q]j`k ah oƒ^]`k( aj Nki]( ha lnacqjpŠ ]h lnaoe`ajpa ?]h`an“j ok^na aopa ailh]v]) ieajpk ] la`en lan`“j( naolkj`e“ `qnk6 Uk _nak mqa mqeajao peajaj mqa la`en lan`“j ] hko iate_]jko okj hko mqa `af]nkj _na_an aj oqo aop]`ko qj] _neiej]he`]` p]j ]reao] mqa aopƒ lkjeaj`k aj qj ran`]`ank lna`e_]iajpk ] iq_d]o b]iehe]o iate_]j]o u jk ao ie _]ok* Jk ao ie _]ok lknmqa uk da da_dk d]op] ah hŽiepa `a ie `a^an u `a ie _kj_eaj_e] hk mqa `a^k d]_an( mqa ao _ki^]pen ] h] _neiej]he`]` u kpnko jk hk d]j da_dk* Uk _nak mqa ahhko okj hko mqa `a^aj d]_an h] nareoe“j `a _kj_eaj_e] u aj pk`k _]ok( la`en lan`“j( aj ah iafkn `a hko _]oko( lkn h] kieoe“j aj h] mqa ej_qnneankj* ?]h`an“j jk `ek jki^nao( lank `af“ ran hko _]oko `a lneeop]o mqa d]^eaj`k paje`k qj] naolkjo]^ehe`]` `a ck^eanjk( ] oq fqe) _ek jk o“hk jk de_eankj hk mqa pajŽ]j mqa d]_an( oejk mqa `af]nkj d]_an* Aop] naolqaop] peaja naiepajpa( ah Lna) oe`ajpa `a h] Nal˜^he_]( u ]dkn] d]^nƒ mqa ran mqeŠj ao ah k hko `aopej]p]neko* Lknmqa `a mqa aj _eanpko aop]`ko ]hcqjko ck^anj]`knao `af]nkj `a d]_an( `af]nkj l]o]n( `af]nkj* Ah napk lkhŽpe_k)fq`e_e]h `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ao ]_na`ep]nhk _kik p]h l]n] mqa qj] ]__e“j laj]h jk oa] reop] _kik aopn]pace] aha_pkn]h `a _]n] ]h lnk_aok `a .,-.* U ah iajo]fa( iƒo mqa l]n] ]hc˜j ck) ^anj]`kn aj ]_perk( hk hak l]n] ]hcqjko mqa `af]nkj `a oanhk*

retales -* RE=FA* Ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j aop]nƒ hqjao u i]npao aj Jqar] Ukng l]n] na_e^en qj na_kjk_eieajpk `a J]_ekjao Qje`]o lkn ah pai] ]i^eajp]h( u aj S]odejcpkj( `kj`a okopaj`nƒ qj] naqje“j _kj haceoh]`knao( ah pai]( pnÂƒĂš_k `a ]ni]o* Jk aopƒ lnareopk qj aj_qajpnk _kj >]n]_g K^]i]7 .* BKPKO* U] oa napn]p“ Cqop]rk I]`ank _kj hko oeapa ]olen]jpao l]jeop]o ] h] Lnaoe) `aj_e]( jk _kj hko ejateopajpao `eav `a hko mqa d]^h]^]7 u] hk devk Iknaen] _kj Ajnemqa LaÂ’] Jeapk u I]jhek B]^ek >ahpnkjao* Jk rak qj] bkpk `ah LN@ _kj oq `enecajpa( Fao˜o V]i^n]jk( =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn u I]n_ahk A^n]n`7 u /* NA?AOK* ?kik _]`] mqa ]_]^] qj la) nek`k kn`ej]nek( aj hko lneianko `ÂŽ]o `ah na_aok d]u haceoh]`knao mqa d]^h]j( lkn d]^h]n( `a qj lanek`k atpn]kn`ej]nek( u aop] rav jk d] oe`k h] at_al_e“j* Lank jk ]lna_ek qj atpn]kn`ej]nek l]n] rkp]n hk mqa jk ]lnk^]nkj aj ah kn`ej]nek* =oÂŽ okj* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 5 de Mayo de 2011

Tabasco Villahermosau Jorge Núñez

E

n un tono enérgico y contundente, el gobernador Andrés Granier Melo se comprometió ante el pueblo tabasqueño a llevar tras lasrejasalosasesinosdeldoctorRubén Padrón Magaña, muerto la noche del lunes al resistirse a un asalto en su propia casa.

Visiblemente consternado, el jefe del Ejecutivo anunció que los criminales serán llevados ante la ley.

El mandatario condenó y lamentó el asesinato de Rubén Padrón Magaña, médico, ex delegado de la Cruz Roja en Tabasco, y al mismo tiempo pidió la colaboración de la ciudadanía a fin de apoyar a las autoridades en su lucha permanente contra los grupos criminales.

“Este crimen no quedará impune, ni se detendrá la lucha contra la delincuencia”, advirtió.

Entrevistado por los reporteros en una gira por el municipio de Teapa, dijo que es lamentable que una persona de gran prestigio y honorable como el doctor Rubén Padrón haya sido víctima de la delincuencia.

“Es lamentable este hecho. Lamento profundamente lo ocurrido y no vamos a dejar que la delincuencia se apodere del estado, por eso es necesario que la gente participe con la denuncia”, dijo.

Informó que la policía estatal y la PGJE realizan investigaciones para dar con los responsables, y una vez que se tengan los resultados se informara a la ciudadanía.

Lucha anticrimen seguirá El gobernador contó que Padrón Magaña contaba con el cariño de mucha gente que en Tabasco lo recuerda como un funcionario de gran corazón, que hizo una excelente labor como delegado de la Cruz Roja en Tabasco.

“El gobierno del estado está aplicando todo el rigor de la ley contra estos individuos que pretenden apoderarse de la calma de todos los tabasqueños.

“Se mantienen las cámaras de seguridad en toda la ciudad, la vigilancia en las calles”, expresó el gobernador tabasqueño.

Mi compromiso, señaló, es decirle al pueblo de Tabasco que lamento lo ocurrido, pero yo no doy un paso atrás, seguiré luchando hasta al final.

“Lo lamento muchísimo, por el doctor, por la familia y por Tabasco”, insistió Granier.

El compromiso del gobierno estatal se encuentra en la justicia y por ello, no habrá crimen que quede impune, dijo para expresar su confianza en que este crimen quedará resuelto.

Familiares del prestigiado médico recibieron el cuerpo, y posteriormente los trasladaron al panteón al Recinto Memorial, donde se realizaron los oficios fúnebres.

El reconocido galeno fue muerto tras resistirse a un violento atraco en el interior de su residencia ubicada en el fraccionamiento La Ceiba. Minutos después de haber ingresado a la Clínica AIR falleció. pm

Milenio

„ El crimen no quedará impune, ni se detendrá la lucha contra la delincuencia, advirtió el gobernador

AG: toda la ley vs asesinos de Rubén Padrón El mandatario estatal informó que la policía estatal y la

PGJE realizan investigaciones para dar con los responsables del homicidio del ex delegado de la Cruz Roja en Tabasco, y una vez que se tengan los resultados se informara a la ciudadanía.

MILENIO

Sectores políticos piden apoyar a Granier en frente común vs delincuencia Villahermosau Jorge Núñez

D

El reconocido galeno fue muerto tras resistirse a un violento atraco en el interior de su residencia ubicada en el fraccionamiento La Ceiba.

Minutos después de haber ingresado a la Clínica AIR falleció.

irigentes de sectores y organizaciones del PRI manifestaron su repudio generalizado al crimen del reconocido galeno Rubén Padrón Magaña, y a la vez pidieron el decidido apoyo ciudadano para el gobernador Andrés Granier a fin de hacer un frente común contra la delincuencia.

El dirigente de la CNC, José Cruz Cadena, lamentó el crimen del ex delegado de la Cruz Roja en Tabasco, y señaló la importancia de dar la batalla a la delincuencia.

“Nodebendepermitirseestetipode situacionesqueenlutanalasociedadtabasqueña y que mujeres y hombres de bienmuerendentrodesupropiacasaal serobjetosdeunasalto”.

CutbertodelaCruzArellano,líderde la CTM, condenó el asesinato al señalar quePadrónMagañafueunprestigiado médico que dio mucho por Tabasco su estadoysugente.

Pidióalasautoridadesencargadasde lainvestigación,darconlosresponsables ypresentarlosantelajusticia.

“El gobierno está dando la lucha a los criminales, se está tratando de hacer lo posible, pero es importante redoblar estosesfuerzos”.

El líder de la CNOP, Félix Sarracino

Acuña, aseguró que las corporaciones policiacasestatalessehanabocadoadar conlosresponsablesdeestecrimen,por loquemostrósuconfianzaenqueseaplicará “todo el rigor de la ley contra estos individuos que pretenden apoderarse delacalmadetodoslostabasqueños”.

Declaró que la muerte de Padrón Magaña “es muy lamentable pérdida para Tabasco, para la institución, sobre todoparasusfamiliares”.

En tanto, el líder de la Organización “LeandroValle”,LuísAlbertoMay, señaló queesnecesariohacerunfrentecomún entrelasautoridadespoliciales,asícomo las organizaciones civiles, sociales y cámaras empresariales deben colaborar paratratardereducirlosnivelesdedelincuenciaygarantizarlapazsocial.

Condenó los actos en los que falleciera Padrón Magaña y aseguró que“la verdad es que estamos consternados, indignados por esta situación. El doctor Padrónlededicóseisañosdesuvidaala CruzRojaenTabasco.”.

Por su parte, la presidenta de la FundaciónColosio,MaytéDagdug, expresó que el asesinato de Rubén Padrón Magaña ha causado irritación en Tabasco, por el reconocimiento como médico y como titular de Delegación de Cruz Roja Mexicana, donde en 2007 jugó un papel valioso durante y después de la inundación que devastó gran parte del estado. pm

jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

El crimen de un tabasqueño ejemplar, Rubén Padrón Magaña en un marco de violencia, enluta a toda la sociedad tabasqueña indicó, Argáez de los Santos 1

Exhorta Ombudsman a Seguridad Pública a dar resultados a una sociedad con miedo

Es hora de frenar delitos del fuero común: CNDH MILENIO

„ claves

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

La gran despedida

S

eguridad Pública del Estado deberá hablar de resultados anta la sociedad y frenar a la delincuencia del fuero común ante el incremento de delitos de robo, asalto a transeúnte, asalto a casas habitaciones no se debe descuidar, la seguridad de los tabasqueños en cuanto a los ataques que ha ido en incremento a la gente, quienes ya no se sienten seguros en su propia casa, puntualizó el presidente de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, Jesús Manuel Argáez de los Santos.

Es lamentable la pérdida de un tabasqueño, como fue en el caso del ex delegado de la Cruz Roja Rubén Padrón Magaña, en condic iones de violencia, como muchos habitantes están sufr iendo la delincuenc ia en su domic ilio.

Seguridad Pública tiene que velar por todos los ciudadanos, quienes por el miedo no denuncia, en este sentido no deberá la autoridad esperarse al inc remento de la delincuenc ia común que en este tipo de situac iones enluta a toda la sociedad tabasqueña indicó, Argáez de los Santos.

El Ombudsman tabasqueñ o s u b r ayó l a s f o r m a s y e l fondo que deberá la autoridad competente tener, como una estrategia la seguridad d e l o s h a b i t a n t e s , l l eva r a cabo rondas policiacas completas, que no sólo vaya a los efectos, sino a lo que origina las causas de la delincuencia y en caso de las bandas buscar el desmembramiento de estas, con el ataque frontal y también económico es decir a las propias finanzas que estás tienen.

Concluyó el doctor en Derecho citando a Jobs y Jockincon que el propio origen del estado son en relaciones de la seguridad pública. Cabe mencionar, dijo, que la lucha contra la delincuencia organizada ha dejado a un lado enfrentar frontalmente a la delincuencia común por lo que la autoridad debe velar por el bien de los ciudadanos. p m

q Cruz Roja delegación Tabasco despide a su ex delegado Rubén Padrón Magaña durante el sepelio con guardias de honor por parte de sus paramédicos y en donde encenderán la sirena de las ambulancias confirmó el delegado de la benemérita institución humanitaria, Mario Bustillo Borjes.

Condiciones de violencia provocan fuga de inversiones, advierten

Lamenta IP pérdida del ex delegado de la Cruz Roja Villahermosau Luis E. Méndez

L

a iniciativa privada lamentó el asesinato del ex delegado de la Cruz Roja en Tabasco, Rubén Padrón Magaña, y consideró que se debe hacer un “frente común” para detener este tipo de delitos.

Rubén Padrón García, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Cárdenas, y sobrino del ex delegado, indicó que las condiciones de violencia en la entidad y en esa demarcación han provocado que las inversiones vayan a ciudades más seguras, como Mérida, Yucatán.

Este miércoles, Padrón García presentó su proyecto de trabajo 2011 para Cárdenas, evento en el que estuvo acompañado por Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Ignacio Lastra Marín, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) y Nelson Pérez García, edil de ese municipio.

Rubén Padrón Magaña fue esposo de Rossini de Bello Robles, presidenta de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), organismo adherido, al igual que la Canaco-Cárdenas, al CCET. En entrevista, Rubén Padrón García afirmó que el asesinato de su tío afecta a todos los tabasqueños.

Además, aseguró, los empresarios tabasqueños están dejando de invertir y canalizando sus proyectos a ciudades más seguras.

“Todos están agarrando Mérida como la mejor ciudad para invertir, nos afecta por las cuestiones de que no podemos mencionar una inversión como empresarios por el temor de vayamos a ser secuestrados o empiecen las extorsiones”, lamentó.

De hecho, reveló que por lo menos en Cárdenas se están realizando inversiones, pero de grupos empresariales donde sus directivos principales son foráneos.

“Se están uniendo de afuera hacia el municipio, ya la cabeza principal ya no es un cardenense por el terror o el temor de lo que pueda pasar”, sostuvo.

Consideró necesario frenar esa problemática que ya llegó al límite.

“No es posible que en tu propia casa lleguen y ahí mismo te maten; anteriormente te robaban, pero ahora van bien armados y te tiran de balazos”, lamentó. Externó que es necesario hacer un frente común principalmente por parte de la sociedad civil y no dejar toda la responsabilidad a las autoridades.

“Tiene que ser la sociedad civil: Levantarse y decir ‘ya basta’ y denunciar; aquí lo importante es hacer denuncias, si son extorsiones, denunciar las extorsiones y denunciar ante las autoridades, porque es la única forma de frenar este tipo de situaciones”, puntualizó.

En tanto, Aída Priego Alvarez, presidenta del CCET, indicó que el asesinato de Padrón Magaña “es un hecho lamentable”, por lo que las autoridades y los demás sectores de la sociedad deben “actuar en consecuencia” para detener ese tipo de crímenes.

Y es que, refirió, lo “único” que piden los empresarios para poder invertir en la entidad es estabilidad y “nunca tener que dar ese tipo de noticias”.

Opinó que el homicidio representa un hecho “aislado”, pero lamentable.

Es necesario, sostuvo, que “actuemos en consecuencia: Autoridades, actores, sociedad civil y que tomemos las medidas (…) reaccionar”.

Externó que a pesar de que las autoridades están realizando su trabajo, también es necesario que la ciudadanía también “ponga su granito de arena”.

El titular de la Sedeco, Ignacio Lastra Marín, lamentó también el asesinato del ex delegado de la Cruz Roja y opinó que la sociedad en general debe tomar medidas de seguridad. pm

q La institución que acudió a darle los primeros auxilios a Padrón Magaña inmediatamente que se suscitaron los hechos violentos en el fraccionamiento La Ceiba, fue una ambulancia que tramitó durante su último período como delegado de la Cruz Roja, la cual los paramédicos hicieron todo lo humanamente posible para tratarlo de recuperar sin éxito alguno.

q Bustillos Borjes destacó que Padrón Magaña fue durante 6 años delegado de la Cruz Roja delegación Tabasco, además de servir a esta institución en el país de Panamá, en el Distrito Federal y otras entidades federativas siempre voluntario y directivo, instructor y director del centro de capacitación.

q El delegado de la Cruz Roja delegación Tabasco, oficialmente deslindó cualquier posibilidad de que se haya tratado de un atentado contra la institución es dijo, sin lugar a dudas un hecho que todo Tabasco lamenta la pérdida de un ciudadano valioso un neurocirujano de prestigio.

q Concluyó Bustillos reiterando sus condolencias a la familia y a la esposa del ex galeno , Rossini di Bello, viuda de Padrón Magaña. p m (Lorena del C. Hernández)

06 tabasco

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l abominable crimen del reconocido médico Rubén Padrón Magaña ha llevado al límite de la indignación a una sociedad que ha condenado sinceramente este hecho que ha conmocionado a Tabasco entero.

La fama pública del exdelegado de la Cruz Roja ha permitido que los hechos tengan una amplia difusión en todos los medios informativos, pero al mismo tiempo nos ha llevado a analizar que lo sucedido a este médico en el interior de su propio hogar le puede pasar a cualquiera de nosotros.

El gobernador Granier ha sido el primero en salir al frente para decir a los tabasqueños que los culpables serán llevados ante la ley. Al mismo tiempo ha dicho que su administración no quitará el dedo del renglón en el combate a la delincuencia.

Lo cierto es que el caso de Rubén Padrón es otro signo ominoso del deplorable estado de la moral pública en todo el país, lo que confirma no sólo la alarmante pérdida de

Nos puede pasar a cualquiera de nosotros valores de la sociedad sino el fracaso en la política anticrimen que ha llevado a cabo el Presidente Felipe Calderón.

A este clima de inseguridad contribuyen muchos factores. Destacan primeramente los factores educativos en las escuelas, en los hogares, y en las religiones. Hay, ciertamente, un fracaso compartido en todos los órdenes del colectivo que nos ha llevado a una especie de barbarie social, en que la vida ha perdido todo valor.

Están también apologías de la violencia en que incurren los medios informativos dedicados exclusivamente a la nota roja.

Los excesos verbales y gráficos de estos periódicos de mala muerte son una pieza más que contribuye a ver la violencia como algo digno de escarnio y hasta de culto a la impunidad.

El país se enfrenta en estos momentos a una necesidad de reflexionar muy seriamente sobre el clima social de la nación; la necesidad de replantear los esquemas de seguridad; de mirar de frente los problemas

y de aprehender la necesidad de respeto entre todos.

En lo que toca al crimen de Padrón Magaña, lo que queda es respaldar a las instituciones, exigir justicia y hacer frente común para que este tipo de sucesos no vuelvan a suceder en la vida social de Tabasco.

AL OÍDO Es posible que en las próximas horas se anuncien cambios importantes en el Gabinete de Gobierno, destinados a fortalecer a la administración en su último tramo. Esto es lo que se escucha insistentemente en las oficinas públicas…El próximo huésped de la casona de 16 de Septiembre será un priísta “químicamente puro”. Si este es el caso estaríamos hablando que José Carlos Ocaña cumple con el perfil para ser el nuevo líder del PRI tabasqueño. El argumento tiene lógica si entendemos que Granier requiere seguir contando con una gente de todas sus confianzas en el tricolor cuando el proceso electoral de 2012 está a la vuelta de la esqui-

na… Si Ocaña se va al PRI no dejará la diputación local, pero sí la presidencia de la Junta de Coordinación Política, en cuyo caso entrará al relevo Humberto Villegas Zapata…

El 15 de mayo habrá sesión extraordinaria del Consejo Político estatal del PRI y es muy posible que allí se anuncie oficialmente el nombramiento de José Carlos Ocaña como el nuevo mandamás en el CDE… En la puja final por el liderazgo del tricolor se mantuvieron Freddy Chablé y Félix Sarracino, dos respetados priístas… Adrián Hernández entregará buenas cuentas en el momento que tenga que dejar la presidencia del PRI en Tabasco. A lo largo de su gestión de casi dos años dio un nuevo impulso a las estructuras de base y se abordó como pocas veces el tema de la gestión social. El balance de Adrián es bueno… Arturo Núñez está a punto de solicitar licencia al Senado a fin de meterse de lleno en lo que será su precampaña a la Gubernatura de Tabasco. En los últimos días ha habido varias reuniones entre él y Andrés Manuel López Obrador, lo que indica el inminente destape oficial del presidente de la organización política “José María Pino Suárez”… Andrés Manuel estará de gira en Tabasco mañana 6 de mayo. El aspirante presidencial llega con la intención de poner orden a la confrontación que mantienen las tribus de frente a los procesos electorales de 2012. pm jnunez@mileniotabasco.net

Urgió a las autoridades a redoblar esfuerzos en el combate al crimen en la entidad

Apena a Ocaña Becerra que la delincuencia rebase a la sociedad Piden partidos la comparecencia de los titulares de Seguridad Pública y de PGJE 1

VillahermosauCarlos Sáyago

A

nte el artero asesinato del ex-delegado de la Cruz Roja en la entidad, Rubén Padrón Magaña, la noche del pasado martes, el diputado José Carlos Ocaña Becerra, presidente de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados local, dijo lamentar que la delincuencia esté rebasando a la misma sociedad y urgió a las autoridades a redoblar esfuerzos en el combate al crimen en la entidad.

Por otra parte, integrantes de las bancadas del PRD, PRI y PAN en el Congreso local, pidieron la compa-

José Carlos Ocaña Becerra. recencia de los titulares de Seguridad Pública, Sergio López Uribe y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Rafael González Lastra, paraqueinformensobrelasacciones que realizan en la lucha contra el crimen en la entidad y propusieron que

regresen los retenes policíacos en todos los puntos del estado El coordinador parlamentario del Partido Revolucionario Institucional (PRI),señalóquelaSecretaríadeSeguridad Pública del gobierno del estado debe redoblar esfuerzos para combatir la criminalidad en la entidad e insistió en la necesidad de garantizar la seguridad de la población y que en elCongresolocalsetienequeapurarel pasoparasacaradelanteelpaquetede iniciativas que tienen que ver con los temas de seguridad y de justicia para bajarlos al pleno para su aprobación la próxima semana.

Sin embargo, reconoció que aun cuando se está dando la lucha para combatir al crimen, “es necesario que las autoridades se apliquen más para salvaguardar la seguridad de los tabasqueños “que hagan su trabajo mejor día a día para proteger a las tabasqueños y a sus bienes”, consideró eldiputadoquienademásindicóque la ciudadanía tiene que tener igualmente, una mayor participación en

el combate a la delincuencia.

Que vuelvan los retenes Por otra parte, integrantes de las bancadas del PRD, PRI y PAN dijeron que ya es tiempodequeelLegislativo asumasuresponsabilidadparaconla entidad y con los tabasqueños para buscar las condiciones jurídicas que garanticen la paz y seguridad que los habitantes necesitan, por lo que urge la comparecencia de los titulares de SeguridadPública,SergioLópezUribe y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), Rafael González Lastra, para que informen sobre lo queestánhaciendoenlaluchacontra el crimen en la entidad y cómo lo han proyectado hacer.

Tambiénpropusieronqueregrese lainstalaciónderetenespolicíacosen la ciudad de Villahermosa y en general en Tabasco, propuesta que salió de las declaraciones del coordinador parlamentario del Partido de la Revolución Democrática (PRD), Juan José MartínezPérezquienmostrósugran

Hay que denunciar, exhorta Espinoza May VillahermosauCarlos Sáyago

U

n llamado a la sociedad para que no permita la comisión de delitos en forma impune hizo el diputado José Dolores Espinoza May quien explicó que en efecto, “da miedo

meterse cuando se es testigo de un crimen, pero hay formas de coadyuvar con las autoridades, llamando por teléfono a los sitios de emergencia y declarando aunque sea en forma anónima” porque será la única forma de evitar que la delincuencia organizada o común

nos siga rebasando.

Reveló el presidente de la Comisión deSeguridadPública,ProtecciónCivily ProcuracióndeJusticiadelCongresodel estado, que la delincuencia que lacera a Villahermosa, se ha incrementado en un30porcientoenlacapitaldelestado donde se concentra la mayor parte de

la población del estado pero a donde también llegan personas de otras entidadesacometerilícitosysesumanalos tabasqueños que se dedican a cometer ilícitos.

Ante esta nueva situación de incrementodeladelincuenciacomúnyorganizada,eldiputadoEspinozaMayllamó

preocupaciónporlainseguridadque sepresentadiariamenteenlaentidad pues“la ciudadanía de Villahermosa, de manera diaria, se expone a robos, secuestros y homicidios como es el caso del asesinato del ex-delegado de la Cruz Roja en la entidad, Rubén Padrón Magaña”, señaló..

Agregó que por eso, “en el PRD creemos que es necesario y urgente que se instalen retenes para regresar de alguna forma la seguridad a los tabasqueños y erradicar el crimen organizado”, aseguró el líder del Sol Azteca en el Congreso local.

En tanto una legisladora integrante de la bancada del PRI, solicitó alCongresonoserindiferentealtema, el cual es un grito desesperado de los ciudadanos en Tabasco pues “como legisladoresydepositariosdelasoberanía popular, debemos hacer uso de las atribuciones para participar y colaborar en el tema de seguridad”, dijo y exigió a los integrantes de la Junta de Coordinación Política (JCP) emitir unacuerdoparainvitaralprocurador deJusticiayalSecretariodeSeguridad Públicadelestado,comparezcanante la LX Legislatura a fin de conocer las medidas que en la materia se llevan a cabo a favor de la ciudadanía.

Por su parte, el diputado del PAN, Juan Francisco Cáceres De la Fuente, al lamentar los hechos que cegaron la vida de Rubén Padrón Magaña, consideró que el tema de la inseguridad en Tabasco se ha visto con pasividad. pm alaciudadaníaaparticiparactivamente consusdenunciasenelcombateaestos grupos criminales porque no basta el esfuerzo que realizan las autoridades en esta lucha que no es privativa de Tabascoperoquealserunaamenazapara todos,debemoveralasociedadenteraa reaccionarenlamedidadelasposibilidades de cada quien y de forma que no se comprometa más la propia seguridad, porloquesedebepreveniryreaccionar condenunciasytestimonios. pm

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

tabasco 07

Milenio

La banda de Los Escobar estaba conformada por doce personas, de los cuales uno ya está recluido en el CRESET, dos están prófugos y dos más fueron ejecutados por el mismo grupo delincuencial al parecer por rencillas con el jefe de la banda. Ayer, fueron presentados siete.

Se les decomisó armas de fuego y drogas

Caen secuestradores que operaban en “La Chontalpa” 1 La banda

estaba dividida en dos células: una dedicada a secuestros y homicidios y otra más a la venta de estupefacientes. Se hacían llamar “Los Escobar” y operaban en Cárdenas, Huimanguillo y Las Choapas, en Veracruz Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a Procuraduría General de Justicia del e s t a d o d e Ta b a s co presentó ayer a siete miembros de una banda de secuestradores y vendedores de drogas que

Son acusados de secuestro, homicidio, asociación delictuosa agravada, informó en rueda de prensa, el procurador, Miguel Rafael González Lastra. operaban en La Chontalpa y sur de Veracruz.

El procurador, Miguel Rafael González Lastra, dio a

conocer que el momento de su detención se les decomiso armas de fuego y drogas.

La banda estaba dividida

en dos células: una dedicada a secuestros y homicidios y otra más a la venta de estupefacientes. Se hacían llamar

“Los Escobar” y operaban en C á rd e n a s , Hu i m a n g u i l l o y Las Choapas, en Veracruz.

Son acusados de secuest r o, h o m i c i d i o, a s o c i a c ió n delictuosa agravada, y se d a rá p a r t e a l a P r o c u r a du ría General de la República (PGR) para que determine los cargos en relación de delitos contra la salud.

La banda de Los Escobar estaba conformada por doce personas, de los cuales uno ya está recluido en el CRE SET, dos están prófugos y dos más fueron ejecutados por el mismo grupo delincuencial al parecer por rencillas con el jefe de la banda.

Los presuntos delincuentes son Miguel Ángel Escobar Herrera (el chespirito), Luis Alberto Martínez Cruz (el gordo) Ever Rabelo Hernández (el taxista) o (el gato), Alvid Hernández Palma (el vid) Ever Hernández Palma (el negro) o (el ever), Nelson E s c o b a r H e r ná n d e z ( e l B i n Laden), todos originarios de Huimanguillo y con edades entre los 25 y los 45 años.

Estos sujetos confesaron haber secuestrado a Gustavo López Cortázar de 59 años de edad el 27 de noviembre del año 2009 en el Fraccionamiento “Los Reyes” Loma Alta del municipio de Cárdenas, al cual ejecutaron y enterraron en un predio aunque de todos modos la familia pagara la cantidad de 15 millones de pesos. Por ahora ya la policía busca el cadáver.

Secuestraron también a una persona conocida como Cuco Sánchez. En el año 2010 participaron en el secuestro de dos menores de edad en rancho cerca de la colonia Guadalupe Victoria de Huimanguillo. Además levantaron a Martín “N” en el poblado C-20 de Cárdenas, por la que cobraron la cantidad de 500 mil pesos, entre otros secuestros más.

Los presuntos delincuentes ejecutaron a dos integrantes de su banda; a uno de ellos le amputaron las dos manos y lo abandonaron en un sembradío de naranjas el 11 de abril y quien respondía al nombre de Perfecto López Pérez; asimismo ejecutaron a su hermano Leonardo López Pérez. p m

Repudiable el artero crimen, asevera el procurador, Miguel González Lastra

PGJ tras dos líneas de investigación por homicidio del ex delegado de Cruz Roja, Rubén Padrón Magaña Villahermosau Eduardo Beltrán

A

pocas horas del asesinato del ex-delegado de la Cruz Roja, Rubén Padrón Magaña, la Procuraduría de Justicia del Estado de Tabasco (PGJET) aseguró que ya tienen dos líneas de inves-

tigación.

De acuerdo con el procurador, Miguel Rafael González Lastra: “La procuraduría compromete su esfuerzo. Ya tenemos dos líneas de investigación, tenemos datos y esperamos estar con los medios de comunicación y la sociedad para

presentarles a estos sujetos”.

Ayer, la finalizar una rueda de prensa de prensa por la presentación de una banda de secuestradores que operaban en la Chontalpa, el procurador se refirió al doctor Rubén Padrón Magaña y su artero crimen: “Es un acto reprochable,

repudiable, de una persona brillante y útil a la sociedad, una persona de prestigio científico a nivel estatal, nacional, e internacional”.

La madrugada de este miércoles el doctor Rubén Padrón Magaña fue asesinado en su casa de la

calle colibrí del fraccionamiento la Ceiba, cuando cuatro sujetos armados amagaron a su esposa Rossini Dibello Robles para robarle. Al momento de pedir auxilio el médico bajó se su cuarto con un arma y al percatarse los delincuentes le dispararon. pm

08 tabasco

jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

Se reunen autoridades federales y tabasqueñas

Acuerdan obras de emergencia por lluvias en planicie tabasqueña MILENIO

Encabeza el secretario de Gobierno de Tabasco, Humberto Mayans, reunión con funcionarios de CFE y Conagua en la Ciudad de México 1

Propone Marcela fin a trato de excepción a contribuyentes

Villahermosau Redacción

VillahermosauCarlos Sáyago

C

on el fin de proteger al territorio tabasqueño y a sus habitantes, mediante el diseño de estrategias de emergencia durante la próxima temporada de lluvias, y en caso de presentarse alguna contingencia, este día se llevó a cabo en la Secretaría de Gobernación (Segob) una reunión entre funcionarios federales, estatales y municipales de esa entidad localizada en el sureste mexicano.

Eldiálogoanteriorfueencabezado porelsecretariodeGobiernodeTabasco, Humberto Mayans Canabal y por el titulardeEnlaceFederaldelaSegob, Alberto Cifuentes Negrete, y es resultado de la solicitud del gobernador Andrés Granier Melo, al presidente FelipeCalderónHinojosaenelmesde noviembre, de instalar mesas de trabajo en Gobernación para plantear la necesidaddediseñarestrategiasbasadas en obras de carácter emergente.

Cabe recordar que el gobernador tabasqueñosolicitótambiénalsecretario de Gobernación, José Francisco BlakeMora;yaltitulardelaComisión NacionaldelAgua(Conagua),JoséLuis LuegeTamargo,ensurecientevisitaa Tabasco, estructurar planes de acción

A El diálogo fue encabezado por el secretario de Gobierno de Tabasco, Humberto Mayans Canabal y por el titular de Enlace Federal de la Segob, Alberto Cifuentes Negrete. en previsión de alguna emergencia que se pudiera presentar en la próxima temporada de lluvias.

Proyectos prioritarios Dentro de los proyectos contemplados como prioritarios y que fueron abordados en la reunión destaca la construcción del Tercer Zapote, estructurafundamentalquegarantizaría el control de los escurrimientos de todos los ríos del Sistema de La Sierra.

En este caso están a punto de ser liberados los terrenos para comenzar a trabajar, se dijo.

Otra obra importante es la escotadura El Macayo, localizada en el sistema Samaria-Carrizal y con la que se pretendeevitarquepasenmásde550 metros cúbicos por segundo por ese afluente hacia la capital tabasqueña.

En la Sierra tabasqueña avanza la escotadura de Sabanilla y la de El Tinti-

llo II. Estas obras son revisadas por la Conagua para su operación y en caso contrario se acordó establecer mecanismos emergentes para garantizar la seguridad del estado.

Por otra parte, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes inició la construcción de un puente con el que se garantizaría la comunicación terrestre entre Villahermosa y la ciudad de Escárcega, Campeche. En la región de Los Ríos, se trabaja en el Malecón de Balancán.

Estos trabajos son llevados a cabo con la coordinación del gobierno federal, del estado, así como con las autoridades municipales de cada una de las demarcaciones, ya que la preocupacióndelgobernadorGranier Meloesprotegerlaintegridaddetoda la población tabasqueña.

Losasistentestambiénabordaron estrategias de protección para todos

los municipios, sobre todo en la zona dondeyasepresentaronafectaciones, encabecerasmunicipalescomoJonuta, Balancán, Tenosique, Centro, Jalpa de Méndez, Nacajuca y Cunduacán.

Asimismo, se trataron temas que redundarán en beneficio de las comunidades indígenas de la zona de Nacajuca, áreas que se encuentran impactadas en este momento por el desfogue de la presa Peñitas.

Es importante señalar que en la reuniónconcurrierondependenciasfederales,estatalesymunicipales,asícomo gruposyorganizacionesqueaportaron sugerenciasypropuestasparaestablecer acciones que permitan mejorar las circunstancias actuales en la entidad y que van encaminadas a procurar la salvaguardadelaintegridadfísicadelas personasyevitarenloposiblelaafectacióndesupatrimonio. pm

Es bueno que la Cámara baja del Congreso analice con tiempo, considera

La reforma política no será aprobada al vapor: Valenzuela Villahermosau Carlos Sáyago

E

s bueno que la Cámara baja del Congreso de la Unión se dé su tiempo para analizar y debatir la reforma política y que no sea aprobada “al vapor”, declaró el diputado local priísta Fernando Valenzuela Pernas quien había advertido hace unos días que los tiempos estaban demasiado apretados para aprobar cuestiones tan trascendentales como son las candidaturas ciudadanas y la reelección de diputados y alcaldes por ejemplo.

Explicó que en este caso, el Senado de la República tuvo la iniciativa

Es incoherencia fiscal, dice

muchos meses antes y por lo mismo, se dio tiempo para estudiarla y analizarla“pero los diputados (federales) la acaban de recibir y aun deben entrar en una etapa de análisis y consideracionesquenosepuedenhacersinose conoce a fondo un documento”y por eso congelaron la iniciativa hasta que puedan saber exactamente qué es lo quevanadebatir.

Recordóquehaceunosdías,élmismocomentóquelostiemposparauna reformapolíticaestabanyamuyjustos y que seguramente ésta se podría dar pero con miras al 2015 porque para aplicar en el 2012 esas reformas, era como legislar a la medida de algunos quetienenaspiracionespues“almenos

enlodelareelección,seríaincongruentequeunlegisladoraprobaraalgoque le podría beneficiar en forma directa e inmediata, por eso se puede votar la reforma pero que entre en vigor hasta el año 2015 para que haya tiempo de madurarla y de introducirla en forma paulatina,comodebeser”.

Igualmente,eldiputadoValenzuela Pernasreiteróqueloprimeroquesetienequehaceresllevaracabolasreformas constitucionales y después la reforma política,esdeciralaLeysecundariaque enelcasodelascandidaturasciudadanas es algo complicado porque quien tengaesaaspiración,nisiquieratendría tiempo de preparar una candidatura porlocomplicadoquesepresenta.

Además,serefirióalosplazospuessi losdiputadosfederaleshubieranidoen unperíodoextraordinarioasacardicha reformapolítica,seguramentetampocoleshabríadadotiempoporqueesen junio cuando se tiene que tener listo todoesoyaqueenoctubreseinstalael ConsejoGeneraldelIFEyconelloinicia el proceso electoral del 2012, entonces hay tiempo para lo documental, pero enlopráctico,todoseríaapresurado.

Aunque se dijo respetuoso de las decisiones que hayan tomado o que vayanatomarloslegisladoresfederales, eldiputadocardenensedijoquedesde su punto de vista muy personal, cree queloresponsableesprecisamenteque sehagaunanálisisyunadiscusióncon calma“lareformapolíticaesimportantísima pero todos los temas que están en ella señalados, son de mucha trascendenciayporejemplolodelasegunda vuelta requiere de mucho tiempo aunque no estoy en contra de ningún tema pero estos son de trascendencia, no son ordinarios y por eso hay que trabajarlosbien”,sentenció.pm

nte la falta de coherencia que históricamente se ha arrastrado en la legislación fiscal federal, la diputada Marcela de Jesús González García propuso un punto de acuerdo para exhortar al gobierno federal a que se supriman tratamientos de excepción para algunos contribuyentes y que se termine con preceptos legales que de manera directa o indirecta, permiten supuestos de extensión, supresión, impago o relevo de contribuciones locales en dicha Legislación.

La diputada González García dejó claroquelapresentacióndeestepunto de acuerdo se hace con pleno respeto a las potestades tributarias de la Cámara deDiputadosdelCongresodelaUnión a la que se exhortaría a implementar lasmedidaslegislativasnecesariaspara terminar con el trato de excepción a algunoscontribuyentesendetrimentode otrosquesícumplen,puessedeben suprimirlospreceptoslegalesdeloscuerposjurídicosfederales,queexpresande maneradirectaoindirecta,supuestosde extensión, supresión, impago o relevo de contribuciones locales, dado que es en este ámbito en el que repercute esa situación.

González García resaltó que en forma reciente, el poder Legislativo de Tabasco, aprobó diversas reformas por conducto de las cuales, se realizó la reforma hacendaria más importante de losúltimosañosenelestadoyque,despuésdeunarevisiónalalegislaciónfiscal federal, se advierte que históricamente sehaarrastradounafaltadecoherencia entre dicha legislación, pues establece supuestos de exención o liberación del pago de contribuciones locales desde unalegislaciónfederal.

Este punto de acuerdo que fue enviado a la Comisión de Hacienda y Presupuesto,señalaqueelpoderLegislativo Federal,incurríaenlaprácticadeestablecersupuestospararelevarexpresamente del pago de contribuciones estatales, almomentodeaprobarleyesfederales, hechoqueevidentementerepresentan unchoquedeesferascompetenciales.

Eldocumentocitadiversosejemplos queenestesentido,acontecenenLeyes comoladelInstitutodelFondoNacional de la Vivienda para los Trabajadores en suartículo42,fracciónVI;enlosartículos 19y975delaLeyFederaldelTrabajo,así comoenel186delaLeydelInstitutode SeguridadyServiciosSocialesdellosTrabajadoresdelEstado,entreotros.pm

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

09

10

Milenio

jueves 5 de mayo de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Listas dependencias para atender a asistentes

Esperan aforo de 50 mil en imposición de bandas ANA DURAN

1 Operativo contará

„ claves

con 685 elementos de la Policía Estatal Preventiva, 74 de la Policía Estatal de Caminos y 17 del Cuerpo de Bomberos

Recomendaciones q El Comité Organizador de Feria informa sobre las medidas de acceso, seguridad y protección civil para los asistentes al evento de Imposición de Bandas el próximo jueves 5 de mayo, en el estacionamiento del Parque Tabasco, con el propósito de que todos los asistentes disfruten de la mejor manera el evento.

VillahermosauDiana Magaña

P

rácticamenteafinandodetalles se encuentra listo el escenario donde se llevará acaboeltradicionalevento de preferia más esperado por los tabasqueños, la Imposición de Bandas a las 17 aspirantes al título de la Flor de Oro de la Expo Tabasco 2011 “orgullosamente tabasqueños”.

Desde muy tempranas horas, arribó a la entidad el personal técnico de la empresa Televisa a la explanada de estacionamiento del Parque Tabasco, para realizar la colocación de iluminación, cámaras de video, bocinas e instrumentos para realizar las grabación de este gran evento el cual lo han venido transmitiendo en los últimos años como promoción de la feria.

La empresa Televisa únicamente estará grabando en la realización del evento de Imposición de Bandas, para el cuál estarán presentes dos conductores de la televisora de San Ángel, confirmando la belleza de Cecilia Galliano y la galanura de Ernesto Laguardia, en este evento masivo.

Así también, se pueden apreciar en los alrededores del escenario ya la instalación de carpas, baños portátiles, y áreas de seguridad, sin dejar de mencionar la colocación de las tarimas para los artistas locales que amenizaran la tarde a 50 mil

q El horario de acceso general será a partir de las 12:00 horas, por lo que no es necesario llegar con anticipación. Hay espacio disponible para el fluido acceso de todas las personas que acudan, por lo que se recomienda a las personas abstenerse de asistir la noche anterior al evento.

q A partir de las 13:00 horas el En el escenario estarán conduciendo Cecilia Galliano y Ernesto Laguardia tabasqueños que se darán cita en este recinto.

Personal de Protección Civil, realizó un recorrido a las 8 de la mañana del día de ayer para supervisar las áreas tanto de las gradas, la pasarela, las pantallas gigantes, y el escenario corroborando que solamente se realizan trabajos de adecuación como la colocación de toldos para que la gente que llega desde muy temprano a hacer filas tengan un espacio donde resguardarse del sol mientras se da acceso al recinto, pues se prevé que las puertas se abran al público a partir de las 11 o 12 horas.

En el transcurso de la tarde, se notaba la llegada de lo que son los equipos de artistas locales que amenizaran el evento, donde este año nuevamente se contará con la pre-

sencia de el grupo “Karmito Junior”, después de muchos años de no participar en la feria, acompañado del grupo Maney.

Y ayer en la noche, las 17 representantes de los municipios realizaron el ensayo previo a su presentación, donde horas antes estuvieron presentes en el Centro de Justicia Civil de la colonia Atasta conviviendo con el personal del Poder Judicial en una verbena popular.

Y el día de mañana se les impondrá ya la banda que las acredita como embajadoras, donde portarán el tradicional traje floreado y podrán sentir el calor y la alegría de sus simpatizantes quienes se trasladan desde temprano para poder ocupar los mejores lugares y apoyarlas.

Seguridad durante y despúes Para garantizar la seguridad, el mayor Sergio López Uribe, secretario de Seguridad Publica del Estado, destacó, que este año se contará con el apoyo de otras dependencias para salvaguardar a la ciudadanía que asista a este magno evento el cual contará con 685 elementos de la Policía Estatal Preventiva, 74 de la Policía Estatal de Caminos y 17 del Heroico cuerpo de Bomberos’. Por su parte el doctor Julio César Domínguez, director del Sistema Estatal de Urgencias, aseguró que serán 277 los prestadores de servicio que apoyen durante Preferia y este subirá a 309 para la Feria 2011 . p m

Junto con Danna Paola, OV7 y Grupo Cañaveral

tramo que comprende la prolongación de Paseo Usumacinta (arco) al puente 3 del río Carrizal, será de un solo sentido de circulación. Se implementará un carril exclusivo para el servicio de transporte público.

qSe recomienda abstenerse de asistir a mujeres embarazadas, personas enfermas y niños menores de 12 años. Si es paciente con algún padecimiento crónico-degenerativo, tomar su medicación de control antes de acudir.

q Se prohíbe ingresar con bebidas alcohólicas, botellas de agua, latas de refresco, estupefacientes, cigarros, objetos contundentes, cortantes o punzantes, termos, paraguas y artificios pirotécnicos

Tito el Bambino, Angel y Khriz amenizarán evento VillahermosauRedacción

L

as estrellas de música de reggaetón Tito el Bambino, así como Angel y Khriz, se integran al elenco artístico que junto a Danna Paola, OV7 y Grupo Cañaveral, actuarán este jueves en el evento de Imposición de Bandas de las embajadoras para la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños”, que se realizará en el Parque Tabasco a partir de

las 18:00 horas.

Tito el Bambino, una de las grandes figuras del género reggaetón latino, al igual que Angel y Khriz, se integran a este elenco artístico en lugar de Wisin y Yandel, quienes por razones de salud suspendieron su presentación.

Estos exponentes de reggaetón deleitarán con sus éxitos musicales a miles de fans, que asistirán a este evento de preferia, donde los artistas comprobarán su popularidad

entre el público tabasqueño.

El talento y la imagen de Tito El Bambino, lo han proyectado internacionalmente como uno de los representantes más trascendentales del reggaetón, entre sus éxito destacan Mía, Te comencé a querer, El amor, Mi cama huele a ti, Mata, Suéltate, Baila sexy, Perfúmate, Te pido perdón, Caile, Mi chica rebelde, Secreto, Máximo, Tu cintura, Me da miedo, entre otros más.Por su parte Angel y

Khriz, también estrellas de música reggaetón, utilizan la fabulosa mezcla entre ritmos caribeños y la picardía en sus letras, causa por la cual llegaron a vender cerca de 200 mil copias de su primera producción discográfica con su éxito Ven báilalo.Otros éxitos del dueto son Descontrólate, La vecina, No hacen na, Súbelo, Maltrátame, Ayer la vi, No vale la pena, He tratado y Juguete, Me enamoré, Ayer la vi, entre otras. pm

Milenio

1Inicia el armado

y arreglo para que estén listos antes del domingo 8 de mayo cuando se realizará el gran desfile que adornará calles de la ciudad

jueves 5 de Mayo de 2011

zona urbana 11

Apostados en la zona del CICOM

Comienzan a arribar primeros carros alegóricos a la ciudad ANA DURAN

Villahermosau Diana Magaña

A

pesar que el día de ayer cayeron en la entidad lluvias moderadas, las inclemencias del tiempo no impidieron que algunos carros alegóricos de los municipios más lejanos, arribaran a lo que es la zona del Cicom donde se colocan todos los años e inician el armado y arreglo para estar listo previo al desfile que se realizara este domingo 8 de mayo por las principales avenidas de Villahermosa.

Los carros alegóricos de los municipios de Balancán y Emiliano Zapata, fueron los primeros que se instalaron con todo su personal, en este sentido Lorenzo Muñoz Reyes, artesano encargado de realizar el carro alegórico donde irá Aranza Conde Brown, embajadora de Emiliano Zapata, comenta que desde el lunes enviaron lo que es la plataforma, y a partir de ayer empezaron a decorar el carro el cual estará hecho con material de su región.

“El carro consiste principalmente en una Pigua, en Emiliano Zapata tenemos lagunas, ríos y hay muchas, además de eso va acompañado de unos piguieros que son las trampas donde atrapan a las piguas, va acompañado de flores de los ríos, de hicoteas, pijijes y tulipanes que le dan el toque tabasqueño” enfatizó.

Destacó que están utilizando principalmente materiales típicos como el “bejuco” donde en una comunidad llamada Villa Chablé realizan muebles, y otro es el “empalillado” que es como madera el cual se hizo para darle forma a las letras del municipio.

Muñoz Reyes dijo que a pesar que son de los municipios más lejanos al centro, empiezan a trabajar para prevenir algunas inclemencias del clima que se den tal es el caso de la lluvia que se presentó este miércoles.

“Son las inclemencias del tiempo pero tenemos que estar prevenido para todos, tenemos que tener terminado y montado todo el carro el sábado temprano, por que llega personal a instalar la luz, iluminación y el eléctrico para supervisar en que parte van colocados y las revisiones correspondientes”. puntualizó.

Muestran creatividad Así mismo, detalló que trabajan con 15 personas para este carro alegórico, donde también fueron encargados de realizar el traje a la embajadora el cual representará lo que será una “garza chocolatera” en tono rosa donde mostrará su belleza

Loss carros alegóricos de los municipios de Balancán y Emiliano Zapata, fueron los primeros que se instalaron con todo su personal

Cada año es la misma problemática

Sortearán los cables de alta tensión

ANA DURAN

1 Carros alegóricos se enfrentan a un gran problema en avenidas de la ciudad, sobre todo cuando los vehículos tiene más de cuatro o cinco metros de altura VillahermosauEduardo Beltrán

C

omo cada año, los carros alegóricos y las personas que en ellos viajen, ente estas las bellísimas aspirantes a Flor Tabasco 2011, tendrán que sortear el cableado de energía eléctrica, de cablevisión, de telefonía entre otros, que durante décadas han estado, incluso a pocos metros del suelo en todas las calles de la ciudad de Villahermosa.

En el recorrido de siempre, desde el Malecón Carlos A. Madrazo hacia la Ciudad Deportiva, los grandes escenarios rodantes pasan por un sinnúmero de lugares donde los cables de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) les generan problemas, sobre todo cuando los vehículos miden mas de cuatro o cinco metros de altura.

Siempre y en más de cuatro o

cinco ocasiones las embajadoras se ven en la necesidad de bajarse de la parte más alta del vehículo y el conductor hace peripecias para librar los conductores de electricidad que muchas veces se juntan y ocasionan peligrosos chisporroteos la momento que son removidos con palancas de madera.

Inclusive en años anteriores se han suscitado conatos de incendios que afortunadamente no ha pasado a mayores.

Uno de los más peligrosos cru-

ces para los carros alegóricos es en la fuente del chorro en atasta.

El año pasado de plano hubo que modificar la ruta y rodear la fuente, ya que fue imposible levantar el cableado de alta tensión que amenazaba con venirse abajo.

La situación representa un inminente peligro para los visitantes al magno evento que se junta por cientos en las calles, y más peligro es para las embajadoras y los demás personajes y bailarines que viajan a bordo del vehiculo de

grandes dimensiones.

Lo que sucede también es que el Sistema Estatal de Protección Civil siempre indica las medidas máximas para los vehículos, pero estas jamás son respetadas por sus artistas creadores que hacen lo posible por hacer lucir el vehículo más majestuoso y que este gane el primer lugar.Cabe señalar que en otros estados y países ya han existido incendios de carros alegóricos por chispas de cables de alta tensión que son tropezados.pm

la flora y fauna representativa de Emiliano Zapata.

De esta manera considera que se dan a conocer los arte-

sanos de todo el estado en el tradicional desfile de carros alegóricos, ya que este año les solicitaron trabajar con mate-

rial originarios de sus municipios.

Dicho recorrido empezará a partir de las 6 de la tarde desde

el Malecón Carlos A. Madrazo, continuando toda la Avenida Méndez, terminando en la Ciudad Deportiva. p m

Embajadoras han tenido que descender de las unidades para arreglar percance.

12 zona urbana

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

MILENIO

Los aspirantes deben tener entre 5 y 17 años de edad y estudiar en escuelas públicas del estado

Audiciones se realizarán 18 y 19 de mayo

Convoca a niños y

jóvenes a Orquesta

Esperanza Azteca Villahermosau Redacción

E

l gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura, (IEC) convocó a niños y jóvenes entre 5 y 17 años que estudien en escuelas públicas de la entidad a participar en el proceso de selección para integrar la Orquesta y Coro Infantil Esperanza Azteca de Tabasco.

El Programa Musical Esperanza Azteca es un proyecto social que tiene como misión, formar mejores seres humanos a través de la música sinfónica orquestal y coral, desarrollando los más altos valores humanos.

La convocatoria es para los niños que ya tienen conocimientos musicales y para quienes deseen

aprender a tocar algún instrumento sinfónico, como violín, viola, violoncello, contrabajo, flauta transversal, oboe, clarinete, fagot, trompeta, trombón, corno francés, tuba, o algún instrumento de percusión, o bien gusten de cantar para integrarse al Coro Esperanza Azteca.

Los interesados deberán comunicarse con Sonia Liceaga Domínguez o Zoila Muñoz Baeza a los teléfonos: 1 31 11 58 y 2 72 05 57 de Villahermosa, o a los correos electrónicos: soniliceaga@ hotmail.com y zoilam3@msn. com, a los que deberán enviar la siguientes información: nombre completo, edad, escuela, grado escolar que cursan, instrumento que tocan o que deseen tocar, o si quieren pertenecer al coro.

Las audiciones se llevarán a cabo únicamente los días miércoles 18 y jueves 19 de mayo del presente año de 16:00 a 20:00 horas en las instalaciones del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (CEIBA), en la Zona CICOM, de Villahermosa.

Los niños y jóvenes que ya tocan algún instrumento deben llevarlo el día de la audición. Se debe considerar -de ser seleccionado- que los horarios de clases serán de 16:00 a 20:00 horas de lunes a viernes.

La filosofía de este proyecto se basa en la unión de voluntades por y para los niños y jóvenes de Tabasco donde el objetivo fundamental no es la formación de músicos, sino promover el desarrollo de mejores seres humanos a través de la vivencia de la música con excelencia. pm

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

zona urbana 13 Milenio

En la Sala de Arte Ocampo Ramírez

Impartirá Alberto Dallal conferencia sobre la danza en México El reconocido investigador y escritor se presentará este viernes 6 de mayo a las 12:00 horas 1

Villahermosau Redacción

C

omo parte del programa de actividades con motivo del Día Internacional de la Danza, el decano investigador y periodista mexicano Alberto Dallal ofrecerá una conferencia magistral sobre la danza en México, este viernes 6 de mayo a partir de las 12:00 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez en la Zona CICOM. La entrada es libre.

Alberto Dallal es periodista, escritor, profesor, investigador y crítico especializado. No obstante que en cada área ha demostrado ser un hombre de gran conocimiento, hay que resaltar su participación dentro de las artes escénicas, en especial en la actividad dancística mexicana.

Con más de tres décadas como profesor en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM en el área de comunicación, así como investigador en la historia de la danza y otras actividades artísticas de México, Dallal ha publicado, entre otros textos, “El dancing mexicano”, “La danza en México” (cuatro tomos), “Periodismo y literatura y Lenguajes periodísticos”, además de varios volúmenes de cuento y novela.

Dallal ha recibido los premios Magda Donato por su libro La danza contra la muerte y el Xavier Villaurrutia en 1982 por su libro “El dancing mexicano”. En 1996, el INBA le otorgó el reconocimiento Una vida en la danza y desde el 2000, la biblioteca del Centro Nacional de Danza Contemporánea de Santiago de Querétaro lleva su nombre.

En su larga trayectoria colaboró en importantes revistas culturales de México y del extranjero, así como en la televisión. Fue redactor y jefe de redacción de la revista Universidad de México, director de la Revista Mexicana de Cultura, jefe de publicaciones de El Colegio de México, jefe de redacción de la revista Diálogos, titular del noticiario Hoy en la Cultura del Canal 11 y coordinador de la revista Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas.

En 2007 publicó “Estudios sobre el arte coreográfico”, una edición de la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM y en 2008 “Elementos de la danza”, un libro escrito para el público en general y para la formación de los estudian-

tes de danza.Por su larga trayectoria como profesor de la UNAM, en 1998 recibió el premio “Al mérito universitario” por la realización de labores académicas durante 25 años inin-

terrumpidos y en el mismo año fue reconocido por su trayectoria como crítico e investigador de la danza con el Premio Nacional de Danza José Limón. pm

Ponente es una eminencia dentro de las artes escénicas, en especial en la actividad dancística mexicana.

14 zona urbana

jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

entrevista:

Miguel Ramsés Vázquez Ortiz Arquitecto tabasqueño

por Juan de Jesús López

Y cuando llueva… ay hermanitos y hermanitas…

Las ciclopistas, una esperanza emergente

“Los márgenes de ríos y lagunas son la oportunidad para el diseño de ciclopistas y andadores, señala el tabasqueño que sería la propuesta lógica para esta ciudad, en sintonía con las nuevas tendencias ecologistas y de desarrollo alternativo que ya se viene postulando en otras ciudades del mundo”

L

as bicicletas son la esperanza para el desahogar el crecimiento vehicular, y de paso, retomar una antigua tradición provinciana que permitiría reencontrarnos con los elementos naturales de la ciudad: los ríos y lagunas, además de los espacios urbanos. ¿Se pueden implementar ciclopistas en Villahermosa?

Claro que sí, afirma el arquitecto tabasqueño Miguel Ramsés Vázquez Ortiz quien señala que sería la propuesta lógica para esta ciudad, en sintonía con las nuevas tendencias ecologistas y de desarrollo alternativo que ya se viene postulando en otras ciudades del mundo.

Vázquez Ortizapunta que esa es también la tendencia en muchas ciudades del país, y que aquí, los márgenes de ríos y lagunas podrían ser el elemento detonante de una nueva actitud urbana, las ciclopistas como transporte y disfrute, que se podría extender hacia las colonias, las principales avenidas como Paseo Tabasco e incluso los asentamientos satélites.

El especialista en urbanismo y miembro de la actual mesa directiva del Colegio de Arquitectos Tabasqueños, plantea: “Los asentamientos satélites en crecimiento como Ocuiltzapotlán, Dos Montes y Playas del Rosario, con su infame proyección de crecimiento avalada por las autoridades (en conjunto 380 mil habitantes adicionales para los próximos 15 años), que colapsarán Villahermosa en el futuro, pueden intentar redimirse con la implementación de ciclopistas y andadores peatonales; tienen todavía territorio disponible para tal efecto. La ampliación de la Carretera Villahermosa-Ocuiltzapotlán es otra oportunidad de incorporar ciclopistas en ambos márgenes, que por la cantidad de atropellados, ahí urgen, aprovechando las rampas de los pasos a desnivel”.

Y es que, lo que hace tiempo fue una descripción despectiva hacia Villahermosa -y otras ciudades aburridas y escaso tránsito vehicular- por parte de “los chilangos que la llamaban‘pueblito bicicletero’”, es curiosamente la estrategia que se promueve hoy.

“Ese gentilicio peyorativo, utilizado por el populacho ignorante de esta gran urbe tercermundista, es ahora el ideal de sus líderes y de sus clases medias. El mismo jefe de gobierno de la ciudad de México montado en la suya(emulando a ciudades cosmopolitas como Nueva York, París, Londres, Berlín), ha intentado promover el uso de las bicicletas.

“Esfuerzo en verdad titánico para una ciudad que ha crecido en el concepto norteamericano mal entendido de las grandes autopistas y el automóvil. Solo en los desarrollos habitacionales de Tecamachalco, Interlomas y Huixquilucan

juan de jesús López

Miguel Ramsés Vázquez Ortiz.

(Palo Solo, Country Club), planificados por judíos profesionales, se han incluido pistas de “Jogging” y ciclopistas, además de vialidades vehiculares”.

En su reflexión, el urbanista tabasqueñoapunta que son muchas lasciudades que están promoviendo el uso de la bicicleta como medio de transporte. En París, acota a manera de ejemplo, se planea ampliar la red de ciclovías de los 300 kilómetros a 500 kilómetros. Y en Londres se complementa la red denominada London Cycle Network Plus de 900 kilómetros con mayor seguridad y prioridad para las bicicletas, aumentar el número de aparcamientos de bicicletas, promover la intermodalidad bicitransporte colectiva mientras que en Berlín se creó un consejo de la bicicleta para promover su uso, y su red de carriles-bici consta de unos 620 kilómetros. Y en la Ciudad de México, la recuperación del espacio público para el peatón y la bicicleta, es ya una tendencia, no solo en el D.F, sino en otras capitales mexicanas como Guadalajara y Monterrey.

Vázquez Ortiz sostiene entre líneas que, la diferencia entre algunas ciudades como Guadalajara y Monterrey con Villahermosa, es que, las modificaciones urbanas son consultadas a la ciudadanía, los habitantes son los que avalan los proyectos.

“Los habitantes de la Zona Metropolitana de Guadalajara (ZMG) avalaron la construcción de ciclopistas impulsada por el Ayuntamiento tapatío. (¿Los habitantes avalan los proyectos? ¡Sí, aunque usted, villahermosino, no lo crea!). El proyecto contempla la creación de una Red Integral de Ciclo Rutas de más de 100 kilómetros y de alcance metropolitano, basada en diversos estudios técnicos de origen-destino que pretende transformar para bien, la fisonomía de la ciudad y la calidad de vida de los tapatíos.

“Hace algunos años en Monterrey, se reconstruyó el talud del río Santa Catarina, el cual incluyó, además de arborización e iluminación, una ciclopista. Utilizaron el siguiente formato: el presidente de la Agencia Estatal para la Planeación del Desarrollo Urbano, consultó el proyecto con el Consejo-Comité de Participación Ciudadana del Parque Río Santa

Catarina, que preside el ciclista Luis Rosendo Ramos, el biólogo Glafiro Alanís Flores, Élida Salazar Sepúlveda, la Cámara Mexicana de la Construcción, la Canadevi, urbanistas y vecinos representados por Lupita Ponce, de la colonia Independencia”. “¿Autoridades consultando a ciudadanos para rehabilitar la margen de un río? ¿Quién ha visto al encargado del desarrollo urbano en Tabasco, hacer lo mismo que su homólogo de Monterrey? ¿Por qué aquí todo depende de lo que haga o deje de hacer la CONAGUA? ¿Y nosotros qué? ¿Acaso no tenemos capacidad para idear, proponer, instrumentar, construir y embellecer las defensas de nuestra ciudad? ¿Cuántos años más esperarán los malecones de Villahermosa,unaideayunaaccióndecididaque los rescate del abandono? Los cuestionamientos son ineludibles, pues la realidad rebasa ya los límites de la responsabilidad gubernamental y ciudadana villahermosina”.

El especialista sostiene que los ríos han sido los definidores morfológicos del desarrollo urbanoen Villahermosa, de ahí su importancia para cualquier proyecto de desarrollo: No hay río que no tenga vialidad en sus márgenes. Esa es justamente la oportunidad para implementar, a la par que el diseño de las defensas (protecciones marginales), el diseño de ciclopistas y andadores peatonales, apoyándose en la arquitectura de paisaje: forestación, iluminación, miradores, equipamiento y mobiliario urbano.

“Los malecones podrían ser el detonador, pero las redes de ciclopistas pueden extenderse hacia todas las riberas, comunicando con esta sana opción de transporte, las comunidades ribereñas suburbanas. En concordancia por supuesto, con la estrategia defensiva global del ‘Plan Hídrico’”.

Y es aquí cuando se pregunta y pregunta a otros: ¿Se pueden implementar ciclopistas en Villahermosa?

Claro que sí, responde, con una propuesta que no tiene nada de ciencia ficción sino de propuesta lógica, emergente y urgente, sin pelearnos con uno de los patrimonios ecológicos de Villahermosa: sus lagunas.

“Ahí están las lagunas “El Espejo”, “De la Lima” y “Del Negro” (la única del mundo que tiene tres dueños), en riesgo de extinción por rellenos irregulares. La construcción de un bordo perimetral (con las redes de infraestructura necesarias, seguidas de un rescate ecológico) abierta a la ciudad con ciclopistas y andadores, es el antídoto para rescatarlas y aprovecharlas, no solo en su valor paisajístico sino como circuito de comunicación entre las diferentes colonias que las bordean. La consecuencia natural será la regeneración de la mancha urbana que las asfixia.

“La reserva sur de Villahermosa entre Curahueso y Sabina, contiene dos oportunidades de implementar ciclopistas: el borde oficial de la laguna “La Aduana” (ojalá que esta sí, no tenga dueño) y las márgenes del Río Mezcalapa”.

-¿Qué se puede hacer hacia el exterior, en los asentamientos satélites como Ocuiltzapotlán, Dos Montes y Playas del Rosario?

-Los asentamientos satélites en crecimiento como Ocuiltzapotlán, Dos Montes y Playas del Rosario, con su infame proyección de crecimiento avalada por las autoridades (en conjunto 380 mil habitantes adicionales para los próximos 15 años), que colapsarán Villahermosa en el futuro, pueden intentar redimirse con la implementación de ciclopistas y andadores peatonales; tienen todavía territorio disponible para tal efecto. La ampliación de la Carretera Villahermosa-Ocuiltzapotlán es otra oportunidad de incorporar ciclopistas en ambos márgenes, que por la cantidad de atropellados, ahí urgen, aprovechando las rampas de los pasos a desnivel.

-¿Y hacia el interior de las colonias?

-En el interior de Villahermosa solo es factible la implementación de ciclopistas, como circuitos internos de colonias o sectores (Colonias Rovirosa-Loma Bonita, Nueva imagen-Prados de Villahermosa, Fracc. Palmitas-Deportivo Infonavit Atasta, Villa Los Arcos-Fracc. Celorio, incluso en el desarrollo “El Country”, si se lo proponen).

Lasciclopistasenavenidasimportantescomo Paseo Tabasco, Paseo Usumacinta, o en sectores como el Centro Histórico, solo funcionarán cuando formen parte de una estrategia global de reestructuración de las vialidades villahermosinas, que incluya mojoneras, jardineras y otras barreras contra conductores vehiculares idiotas o borrachos.

Y remata su exposición con dos párrafos irónicos, que incluye propuesta sexotérica: “Heescuchadolapreguntaburlona:“¿Quiénes conducirán bicicletas con los calores y lluvias que hay en Tabasco?” Para los ignorantes o los recién radicados en Villahermosa, la respuesta es la misma que escuché de mis mayores en Centla: “Aquí solo el que está sonso camina bajo el santo sol del mediodía”. Lógica simple y pura.

“La naturaleza tropical impone el horario matutino y vespertino para salir al aire libre.

Los amaneceres y atardeceres son el mejor momento para circular en bicicleta, para caminar, para el café, entre otras actividades. Y cuando llueva… ay hermanitos y hermanitas…, cuando llueva mejor quédense en casa, batan el chocolate y hagan el amor; así de lógico. ¡Hay que estar sonso para salir en bicicleta mientras llueve!”. p m

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Demanda diputado de la Cruz Pozo

Mayor vigilancia a vendedores ambulantes de aguas en escuelas VillahermosauCarlos Sáyago

U

n llamado de alerta y exhorto a las autoridades competentes par que vigilen la venta de aguas frescas y otro tipo de bebidas en las afueras de las escuelas de todo el estado, hizo el coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional, diputado Alberto de la Cruz Pozo quien advirtió que en esta temporada de calor, ese tipo de comercio se ha incrementado y no hay certeza de que se haga con la debida higiene.

Expresamente, el documento presentado por Alberto de la Cruz Pozo, exhorta a la Procuraduría Federal del Consumidor, a la Secretaría de Salud y a las autoridades municipales para que verifiquen los puntos de cualquier ciudad o población en que se ponen en venta aguas frescas, raspados, nieves y helados especialmente a las afueras de las escuelas de todo el estado de Tabasco porque ello representa un grave riesgo para la salud de los consumidores que en su mayoría resultan ser niños.

El legislador del municipio de Balancán, incluye en los argumentos que sustentan el documento que leyó en la tribuna del Congreso, información acerca de la proliferación de venta de puestos ambulantes de aguas frescas en la vía pública en esta temporada de calor, comercio ambulante que a todas luces se presenta con una falta de higiene y se ha incrementado sin que se tenga conocimiento de que las autoridades correspondientes hayan implementado operativos para hacer la verificación sobre las medidas sanitarias en el expendio de esas bebidas refrescantes.

El punto de acuerdo que presentó a nombre de su bancada Alberto de la Cruz Pozo, exhorta a la Profeco, a las autoridades municipales y a la misma Secretaría de

Salud, a que implementen periódicamente operativos de vigilancia en los puntos de venta de los productos de consumo como son las mencionadas bebidas y sobre todo, que se vigilen aquellos que se apuesten en lugares cercanos a las instituciones educativas.

Al abundar en sus consideraciones, el legislador tabasqueño manifestó que es durante los meses de mayo a agosto cuando, por las altas temperaturas se incrementa la venta de aguas frescas, raspados, helados y otros, un tipo de comercio que se traduce en un verdadero problema de salud pública, pues muchas veces por esa vía detonan las infecciones gastrointestinales debido a la falta de higiene con que son preparadas tales bebidas.

Agregó que “en Tabasco, con las altas temperaturas que se sufren casi permanentemente pero sobre todo en esta época de primavera y el verano, la venta y el consumo de aguas frescas resultan ser de mucha demanda entre niños y jóvenes a la hora de salida de las escuelas, por lo que es necesario revisar de forma rigurosa la venta de este producto cerca de los planteles educativos pues, si no se puede erradicar o prohibir precisamente por la demanda que tiene, se deben reducir los riesgos de enfermedades en este sector de la población”, añadió.

Finalmente, el diputado De la Cruz Pozo dijo que con este operativo, se busca que los vendedores de aguas frescas, así como paletas, raspados y frutas de temporada, cumplan con las normas de higiene en la preparación y almacenaje de sus productos y vigilar que los puestos estén resguardados del polvo la otros agentes tóxicos a la intemperie, especialmente en aquellos puestos ubicados afuera de las escuelas y en zonas de terracería o donde se note la presencia de agentes nocivos. pm

Legislador advirtió que en época de calor, ese tipo de comercio se incrementa y no hay certeza de que se haga con la debida higiene.

zona urbana 15

16 zona urbana

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Realizan simulacro en la Sala de Sesiones del IEPCT

Niños y niñas diputados por un día MILENIO

tavo Rodríguez Castro quien dio la bienvenida a los treinta y cinco participantes, dijo que ésta es una experiencia que refleja el resultado de su esfuerzo.

El evento que se lleva a cabo por octava ocasión con la participación del IFE, tiene como finalidad fortalecer la cultura cívica y democrática entre los niños, quienes representan la esperanza de un México en proceso de renovación. pm

VillahermosauRedacción

E

l Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, fue la sede del simulacro del Octavo Congreso de las Niñas y los Niños Legisladores 2011, donde un total de 35 pequeños estudiantes de sexto grado de distintas escuelas primarias del estado, llevaron a cabo este ejercicio previo de lo que acontecerá el próximo nueve de mayo en el Honorable Congreso del Estado, ante la Sexagésima Legislatura.

Desde temprana hora, personal de la Dirección de Capacitación y Organización Electoral, se desplazó a diversas zonas del estado para trasladar a las niñas y niños que serán legisladores por un día, quienes fueron concentrados en

la Sala de Sesiones de este órgano local, donde recibieron un explicación de lo que es una Cámara de Diputados y su funcionamiento, así como la manera de cómo se eligen los diputados mediante un proceso electoral. Durante un espacio de dos horas las niñas y niños legisladores integraron siete mesas temáticas en donde abordaron diversos temas

como: Valores Humanos, Seguridad y Violencia Escolar, Daños y Beneficios del Internet, Comunicación Padres-Hijos, Violencia Intrafamiliar y otros; estos temas serán discutidos y debatidos por ellos y los resultados serán presentados ante el pleno para ser votados en un ejercicio democrático.

Por su parte, el Consejero Gus-

J]_akljg ]f d f]Y2 Afa[aY ]d ) \] 9Zjad q [gf[dmq] ]d )( \] Bmfag \] *())

ooo&mh\[&]\m&ep ;Yjj]jYk im] g^j][] dY Mfan]jka\Y\ Hgdal [fa[Y \]d ;]fljg

?d][d_[h W [d 8_ej[Ydebe] W ?d][d_[h W C[YWjh d_YW ?d][d_[h W [d ;b[Yjh d_YW o J[b[Yeckd_YWY_ed[i >][`Y \] ]pYe]f \] af_j]kg

K~ZY\g )) \] Bmfag \] *()) Dm_Yj2 ;Yehmk MH; ;Yjj]l]jY >]\]jYd NaddY`]jegkY % L]YhY Ce **&- LmeZmdmk`Yd$ ;]fljg$ LYZYk[g&

@gjY2 (12(( 9&E ;GKLGK2

>a[`Y \] =pYe]f -((&(( ;mglY [mYljae]kljYd )$*((&(( Afk[jah[a f +((&((

AF>GJE=K2

<]hYjlYe]flg \] ;gfljgd =k[gdYj

@gjYjag \] Yl]f[a f2

Dmf]k Y Na]jf]k \] (/2(( Y ).2(( `jk& L]d& ()11+! +)*&)0&1+ q +)*&-0&1+ ' =pl& **(

\]hlg&[gfljgd]k[gdYj8mh\[&]\m&ep

HmZda[Y[a f \] j]kmdlY\gk2

<geaf_g *, \] Bmdag \] *()) Afa[ag \] [dYk]k2

Dmf]k - \] K]hla]eZj] \] *())

Milenio

1Otorga alcalde de Centro reconocimientos a jefes de sector y supervisores de nivel primaria solicitando seguir trabajando de la mano con el gobierno municipal

jueves 5 de Mayo de 2011

Confirma que no bajará la guardia en acciones educativas

“La estrategia para el desarrollo pasa por la educación”: Jesús Alí MILENIO

Villahermosau Redacción

L

a actual administración municipal, es promotora de la educación y defensora del magisterio porque en Centro los maestros están comprometidos con el desarrollo de los niños y de las comunidades, asentó el primer regidor, Jesús Alí, al reunirse con jefes de sector y supervisores de Educación Primaria, a los cuales entregó reconocimientos, apoyos, así como estímulos.

“Sabemos que hay problemas en la educación en nuestro país, pero no hay que poner en el centro de la crítica al maestro, puesto que la mayoría, son gente arraigada, preparada, que camina con gran entusiasmo --pese a sus muchas necesidades-- en intensas jornadas de trabajo con niños y jóvenes, sino que esta problemática debe analizarse desde el punto de vista socioeconómico, apuntó.

“Ustedes, son la conciencia co-

zona urbana 17

lectiva, una gran asamblea popular, a quienes como gobierno debemos gratitud y cariño”, expuso el gobernante villahermosino, quien se comprometió a redoblar esfuerzos, a no bajar la guardia en los programas encaminados a fortalecer la educación, ya que la estrategia básica para el desarrollo pasa por la educación.

Lo que les pido, prosiguió, es que sigamos de la mano con los programas de Becas, y en especial el de Valores y Desarrollo Humano, que es propuesta de ustedes para fortalecer la asistencia a estudiantes de primaria; asimismo, nosotros continuaremos --en la medida de las circunstancias--, ir atendiendo las necesidades básicas

de infraestructura de las escuelas, abundó.

“Benditos sean aquéllos que ocupan un puesto y se acuerdan de los maestros, que no se olvidan que el maestro le enseñó el camino del progreso y superación”, manifestó por su parte el jefe del Sector número 2, Calixto Zapata de la Cruz, quien subrayó que Jesús

Alí, resultó un excelente alumno, una gente humilde que sabe reconocer los valores y compromiso del magisterio.

Reconoció asimismo, la visión del gobierno capitalino, al respaldar al sector educativo mediante el otorgamiento de becas a estudiantes, techado de plazas cívicas, reparación de bardas y fortalecimiento de la infraestructura, aparte de observar que han existido administraciones en que los docentes terminaban frustrados porque el alcalde les negaba audiencia, y ahora Chucho Alí, incluso acude a los planteles, a comunidades a atender y resolver problemas.

En su oportunidad, el director de Educación, Cultura y Recreación (Decur), José Rubén Fernández Fernández, resaltó que por iniciativa del Cabildo de Centro, recientemente aprobó la Medalla al Mérito Educativo “Rosario María Gutiérrez Eskildsen”, presea anual que se otorgará a los docentes por ser forjadores de valores, así como de las nuevas generaciones de tabasqueños en esta demarcación.pm

Luis Alberto González , titular de la SCT-Tabasco

Constuyen los 8 retornos de la Villahermosa-Frontera 1Con una inversión de alrededor de 48 millones de pesos, personal trabaja a todo vapor para concluir a finales de mayo, señaló OSCAR HERNÁNDEZ

Villahermosau Oscar Hernández

Recorren autoridades institucionales la construcción del almacén delegacional del IMSS.

Remodelación y construcción del almacén delegacional

Invierte IMSS más de 46 millones de pesos en infraestructura 1Se destinaron para el equipamiento de las nuevas instalaciones del edificio tres millones 737 mil 342 pesos.

Villahermosau Redacción

C

on una inversión física de 46 millones 036 mil 635 pesos, la delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) erogó en obra civil y equipamiento para las nuevas instalaciones del Almacén Delegacional, así lo constaron autoridades

de la Institución durante una visita de supervisión al inmueble.

Para el presente ejercicio, el IMSS en Tabasco ejerció 15 millones 807 millones 453 pesos restantes del monto de la inversión física para la conclusión de la obra y se destinó para el equipamiento tres millones 737 mil 342 pesos.

Durante una visita de supervi-

són autoridades institucionales, recorrieron la construcción del inmueble que cuenta con una superficie de terreno de mas de cuatro mil metros cuadrados, así como de dos mil 096 metros cuadrados de construcción del Almacén.

Inmueble para custodia de insumos El inmueble fue reedificado para la custodia de los insumos que son distribuidos en las Unidades Médicas y administrativas, para la atención de la población derechohabiente en la entidad.pm

L

os 8 retornos de la carretera Villahermosa Frontera del tramo de la ampliación Villahermosa-Macultepec, quedarán totalmente concluido a finales de este mes, sostuvo ayer el titular del Centro SCT-Tabasco, Luis Alberto González Gutiérrez de Velasco.

Con una inversión de alrededor de 48 millones de pesos, el Centro SCT-Tabasco, trabajan a todo vapor para terminar los retornos ubicados en los kilómetros 6+000; 7+900; 9+750; 11+750; 14+700; 15+750; 19+300 y 21+000.

La ampliación de esa vía federal tiene 21 metros de ancho y en la zona de los retornos alcanzan hasta más de 42 metros de anchos con el fin de brindar seguridad a los operadores de los automotores.

De acuerdo a los datos proporcionados por el Centro SCT-Tabasco, cada uno de los retornos tiene una longitud de 500 metros lineales, por lo que de acuerdo al avance registrado, será para finales de esta segunda quincena que todos estarán

Los conductores podrán hacer uso de los retornos a finales de este mes. operando al 100 por ciento.

Pese a los problemas que se presentaron con algunos propietarios y pobladores de los asentamientos viviendisticos de toda esa zona, los 8 retornos a cargo del Centro SCTTabasco, deberán estar operando a mas tardar para finales del este mes de mayo del presente ejercicio fiscal, enfatizó el director general de esa dependencia federal, Luis Alberto González Gutiérrez de Velasco.pm

18 zona urbana

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

MILENIO

Ante el Congreso local

Presenta Ejecutivo estatal iniciativa de Ley de Vivienda 1 La norma

impulsará participación de los tres órdenes de gobierno y sectores social y privado en construcción VillahermosauRedacción

Capacitan y ofertan servicios para los compradores finales y también para los empresarios y todos aquellos personajes relacionados con esta industria

Evento se realizará mañana

Desarrolladores de vivienda realizan reunión en la entidad

1 La periodista y

directora general del Grupo En Concreto Radio, Mariel Zúñiga Alfaro, y el Instituto de Vivienda de Tabasco, convocan al Segundo Desayuno de Líderes de la Vivienda Villahermosau Redacción

L

a periodista y directora general del Grupo En Concreto Radio, Mariel Zúñiga Alfaro, y el Instituto de Vivienda de Tabasco, convocan este viernes al Segundo Desayuno de Líderes de la Vivienda, a efectuarse en el hotel Holiday inn Express de la capital tabasqueña; el cual contará con la participación de destacadas personalidades de la industria de la vivienda en el país.

El evento contará con la participación de funcionarios del gobierno del estado, encabezados por los secretarios de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor Manuel López Peralta y de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín; la directora del Registro Público de la Propiedad, María Enriqueta Moreno Farías; el coordinador general de Comunicación Social y Relaciones Publicas, Alfonso del Rio Pintado, entre otros.

Del mismo modo, acuden a la reunión el comisionado de la Vivienda en Puebla, Felipe de Jesús Mojarro Pérez; el presidente del Consejo Vivo Grupo Inmobiliario, Erick Ol-

Líder en la materia 111 Mariel Zúñiga Alfaro es egresada de la escuela de periodismo Carlos Septién García; es actualmente directora general de Grupo En Concreto, y editora de la revista bimestral “Tu Guía EN CONCRETO”. Conduce el programa de radio En Concreto en el 104.1 FM Radio Fórmula.

• Con 17 años de experiencia en la industria de vivienda, Infraestructura, Real Estate y financiamiento, Mariel conduce el único programa de radio especializado en estos temas: En Concreto Radio, con cuatro años al aire, ha sido transmitido en MVS Radio y actualmente en el 104.1 FM en Radio Fórmula.

• Es columnista especializada en la sección “Dinero” del periódico Excélsior, colaboradora editorial de Mundo Ejecutivo, especializada en la sección Industria y Corporativos, así como también columnista de la revista “Vivienda Mexicana” de Canadevi Nacional.

Villahermosau Redacción

vera Silviera; el director de la Región Sur de Casas Geo, Gabriel Gómez; y la delegada del Infonavit en Tabasco, Cristina Rubio Miles.

Así como representantes del Instituto Veracruzano de Vivienda; de organismos como el Fondo de Infraestructura de Banobras (Fonadin); además de entidades financieras como la Sofom, SHF, Caja Mediterránea-Crédito Inmobiliario, Bancos HSBC y Banamex, Fovissste e Infonavit; por citar a algunos.

Eligen a Tabasco Cabe resaltar, que luego del Distrito Federal, el estado de Tabasco se convierte en la segunda entidad del país en donde se lleva a cabo el evento “Desayuno de Líderes de la Vivienda”, evento que reunirá a los presidentes municipales de Balancán, Cárdenas, Centro,

Comalcalco, Nacajuca, Paraíso y Tenosique.

También reunirá a los organismos Canadevi Tabasco, Invitab y Ceas, además de los desarrolladores más importantes que operan en Tabasco como: Grupo Gori, Grupo Man, Oscape, Rigsa, Vive Pomoca; y Construcciones Díaz Leal.

Es importante señalar que la empresa que organiza esta reunión, el Grupo En Concreto Radio y su directora general, Mariel Zúñiga Alfaro, desde su origen en el año 2005, se ha mantenido no sólo a la vanguardia en información de la industria de la vivienda, sino capacitando y ofertando servicios para los compradores finales y también para los empresarios y todos aquellos personajes relacionados con esta industria, brindando foro tanto a los líderes del sector privado, como a los del sector público. pm

E

l Poder Ejecutivo envió a la LX Legislatura local la iniciativa de Ley de Vivienda para el Estado de Tabasco, la cual definirá y regulará la política en la materia y consolidará las atribuciones de gobierno, con la finalidad de que todos los tabasqueños cuenten con un hogar digno y decoroso, informó la Consejería Jurídica.

La dependencia estatal destacó que esta iniciativa recoge el compromiso contenido en el Plan Estatal de Desarrollo (PLED) 2007–2012, que reconoce al sector vivienda como acción estratégica para la entidad.

Lo anterior, con la finalidad de impulsar la creación y revisión del marco legislativo que regula el rubro. Asimismo, dotar a la administración pública de herramientas modernas y adecuadas que permitan afrontar con mayor eficacia esta responsabilidad.

Por ello, precisó que la iniciativa revisa el papel y responsabilidades que debe jugar cada nivel de gobierno en la formulación y ejecución de las políticas y programas habitacionales.

De tal forma, impulsa la participación de los tres órdenes de gobierno y los sectores social y privado en la construcción y mejoramiento de la vivienda básica, económica y residencial, favoreciendo de igual manera el desarrollo de la vivienda multifamiliar.

Agregó que con este marco legal se fomentará la partici-

pación de los sectores social y privado para la producción, mejoramiento, autoconstrucción, autoproducción y adquisición de vivienda en todas sus modalidades, en continua coordinación con la Federación y los Ayuntamientos.

De igual modo, se establecerán los mecanismos jurídicos y financieros para que los beneficiarios opten por la mejor vivienda acorde a sus preferencias y a sus posibilidades; así como dar prioridad al desarrollo de casa habitación, enfocado a la población de bajos ingresos o en condiciones de rezago.

Participación social Por tanto, la importancia del documento plantea el reconocimiento y la atención a los procesos relacionados con la creación de la vivienda hasta hoy relegados y que constituyen buena parte de la acción habitacional de la población en situación de pobreza.

Resaltó que esta iniciativa es resultado de un trabajo en unidad y diálogo con varios sectores, ya que entre los pendientes históricos se encuentra hacer realidad el derecho a la vivienda y apoyar uno de los principales temas de la agenda del gobernador Andrés Granier Melo.

Cabe destacar que el proyecto de ley presentado a los legisladores integra las propuestas de la sociedad a través de diversos foros organizados por la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), y el Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab). pm

Pretenden que todos los tabasqueños cuenten con un hogar digno y decoroso, informó la Consejería Jurídica.

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

zona urbana 19

Ignacio Lastra Marín, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico

Partidos y agrupaciones incitaron a personas a inscribirse en el padrón 1Para obtener el beneficio se tiene que estar actualizado en el pago de sus impuestos, las personas no pudieron demostrar que tenían una empresa establecida Villahermosau Luis E. Méndez

E

l titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, explicó que la inscripción de unidades de negocio “fantasmas” en el padrón de Empresas Afectadas por las Inundaciones 2010 fue “alentada” por partidos políticos y agrupaciones diversas con la finalidad de obtener recursos económicos.

Aclaró, sin embargo, que el

Los vendedores de dulces en casa o cualquier otra actividad similar no es un comercio establecido. objetivo no fue “politizar” el programa por medio del cual se otorgaron 10 mil pesos a cada empresa realmente impactada por las anegaciones del año pasado, sino simplemente obtener recursos económicos fácilmente.

Pemex

Realiza junta de aclaraciones

para los contratos de campos maduros Villahermosau Redacción

C

omo parte de la iniciativa estratégica de Petróleos Mexicanos para ampliar su capacidad de ejecución, la Región Sur de Pemex Exploración y Producción realizó la primera junta de aclaraciones con las empresas que adquirieron las bases de licitación para la adjudicación de contratos de servicios para la evaluación, desarrollo y producción de hidrocarburos en las áreas contractuales de Magallanes, Carrizo y Santuario.

En esta primera reunión participaron los representantes de 19 empresas y se consideraron

570 solicitudes de aclaración y/o modificaciones a las bases.

Esta actividad fue trasmitida vía Internet y contó con la presencia de un testigo social designado por la Secretaría de la Función Pública y la Unidad de Controlaría Interna-Sur de Pemex.

Cabe señalar que esta nueva generación de contratos se inscribe en el esquema de la reforma energética aprobada por el Congreso de la Unión a finales de 2008. Asimismo, buscan elevar el nivel de producción actual a través de mayores inversiones e implementación de nuevas prácticas operativas y tecnológicas. pm

El martes, el delegado de la Secretaría de Economía (SE), Luis Carlos Dupeyrón Cortes, reveló que por lo menos 5 mil unidades de negocio de las 10 mil 538 inscritas en el Censo de Empresas Afectadas por las Inundaciones

de 2010, falsearon información ya que ni son empresas, tampoco empresarios y no se anegaron.

En ese contexto, Lastra Marín insistió en que el alto número de registros en el padrón y de empresas “fantasmas” se debe a que partidos

políticos y agrupaciones alentaron a las personas de los 13 municipios impactados el año pasado por las inundaciones, a inscribirse.

“Hay muchas voces que alentaron el registro y de esa manera llegamos a más de 10 mil empresas registradas; desafortunadamente, al hacer la validación de eso se encontró que andamos en poco más allá de las 4 mil 500 empresas que han sido validadas (sic)”, dijo.

-- ¿Estas voces fueron partidos políticos o agrupaciones?

-- Todos, por el deseo de obtener el recurso económico les dijeron:“Si tú vendes dulces en tu casa, tienes derecho al apoyo”, pero este tipo de actividades no es un comercio establecido, porque para eso tiene que tener el Registro Federal de Causantes, estar actualizado en el pago de sus impuestos…

No obstante, remarcó, las personas no pudieron demostrar que tenían una empresa establecida.

-- ¿Se pretendió politizar el programa?

-- No creemos que se haya querido politizar, pero sí alentar a que se registraran.pm

20 zona urbana

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Firme creencia en la readaptación de los presos

La Iglesia pide se de reforma a la Ley Federal Penitenciaria ana durán

VillahermosauLorena del C. Hernández

L

El arzobispo Domingo Díaz Martínez, difundió que del 18 al 22 de julio, Tabasco será sede nacional de la Organización de la Iglesia Católica Pastoral Penitenciaria.

a Iglesia católica tiene la firme creencia que los internos de las cárceles tienen el derecho de la readaptación social por eso con el programa de la organización Pastoral Penitenciaria, los representantes católicos desean que los presos sean parte de una Iglesia viva, activa y caritativa aseguró el arzobispo de Tulancingo Bravo de Hidalgo, Domingo Díaz Martínez.

El Arzobispo de la Iglesia Católica dijo que es oportuna la actividad que lleva a cabo la organización Pastoral Penitenciaria, debido a la ola de violencia que se da en el país;

la cual se gestó desde hace muchos años, por la falta de valores, se impartió educación a muchas generaciones con la ausencia de valores como son: solidaridad, amor, respeto dignidad, etcétera, y si continúan así sin hacer nada seguirá la violencia en todos los ámbitos de la sociedad mexicana.

La Iglesia pide se de reforma a la Ley Federal Penitenciaria para que contemple la readaptación de los presos, tal y como consensaron la Ley Federal de Migrantes que es considerada un gran avance enfatizó el Varón de la Iglesia apostólica, católica y Romana Domingo Díaz Martínez.

Ante tal reflexión la Iglesia Cató-

lica mientras tanto, aboga por que en los Ceresos, el preso pague su pena en forma productiva, activa, debido a que mantener a mil 500 internos en forma ociosa el resultado cuando salga es como reza el dicho “la madre de todos los vicios es la ociosidad”, por eso hay que añadir programas de enseñanza, oficios, darles estudios prepararlos para cuando salgan demuestren que son gente buena, inteligente que están readaptados para integrarse a la sociedad, hay ejemplos que registra la Iglesia de los feligreses que purgaron y son catequistas, curas y otros oficios para beneficio de su comunidad.

Finalmente el arzobispo de Tulancingo de Bravo del estado de Hidalgo trascendió que del 18 al 22 de julio, Tabasco será sede nacional de la organización de la Iglesia Católica Pastoral Penitenciaria hará su principal reunión con los representantes de cada Diócesis que tienen programa en 400 cárceles del país para definir metas y emprender los objetivos en cárceles de alta peligrosidad que de momento es bastante difícil acceder a los mismos..pm

milenio

Las víctimas de la violencia familiar y sexual pueden encontrar ayuda médica y psicológica en las unidades médicas de la Secretaría de Salud.

El objetivo de brindar apoyo a necesitados

Personal de Salud recibe

taller de Atención a la Violencia

1 La capacitación fue impartida por Alberto Javier Santaella Solís, director de Prevención y Control de la Violencia del Centro Nacional de Equidad y Género de la Secretaría de Salud Federal VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de brindar apoyo sensibilizado a las víctimas de violencia familiar y sexual en las mujeres, personal directivo del sector Salud participó en el taller de sensibilización en el Modelo Integrado de Atención a la Violencia Familiar y Sexual, impartido por Alberto Javier Santaella Solís, director de Prevención y Control de la Violencia del Centro Nacional de Equidad y Género de la Secretaría de Salud federal.

Santaella Solís dijo que la Secretaría de Salud en Tabasco muestra interés en continuar capacitando a su personal a través de talleres como el que se llevó a cabo. “Estamos aquí por el interés de las autoridades de salud, porque es notable el interés del estado, el cual

ha mostrado una gran voluntad en la prevención y el tratamiento de la violencia en el hogar” señaló el funcionario federal.

Durante el evento al que asistió personal de salud en sus diferentes niveles e atención, el director de Prevención y Control de la Violencia del Centro Nacional de Equidad y Género abundó que los participantes valoraron el impacto de la violencia en la salud de quienes son víctimas, mantuvieron intercambio de conocimientos y experiencias para conocer problemáticas, hacer detecciones y establecer atenciones pertinentes.

Finalmente, la dependencia estatal dio a conocer a las víctimas de la violencia familiar y sexual que pueden encontrar ayuda médica y psicológica en las unidades médicas de la Secretaría de Salud. pm

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Regiones

21

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Beneficiaría a empresarios locales y de las ciudades vecinas de Tabasco, Chiapas y Veracruz

Analizan factibilidad de parque agroindustrial en Cárdenas DANIEL GALVEZ

1 Coinciden Nelson

Pérez García, Ignacio Lastra Marín, Aída Priego Álvarez y Rubén Padrón García en la importancia de concretarse tal proyecto para la generación de empleos y el impulso al sector económico Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l alcalde Nelson Pérez García destacó el potencial económico que tiene el municipio de Cárdenas para que arriben más inversiones Durante una reunión de trabajo sostenida con empresarios en la que estuvieron presentes el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, el dirigente municipal de la Canaco, Rubén Padrón García y la presidenta del Consejo Coordinador Empresarial, Aída Priego Álvarez.

Allí el edil Nelson Pérez García dio a conocer que ya se efectuó un estudio de factibilidad para la posible creación y operación de un parque agroindustrial que beneficiaría a empresarios locales y de las ciudades vecinas de Tabasco, Chiapas y Veracruz y, del que tentativamente ya existe la propuesta de un terreno sobre el tramo carretero CoatzacoalcosCárdenas.

Mencionó que el estudio de factibilidad revela que muchos empresarios locales así como de las ciudades vecinas de Tabasco, Chiapas y Veracruz avalan la creación de un proyecto de este tipo por toda una serie de ventajas que les representaría. Dijo que los entrevistados coinciden en la inmejorable ubicación geográfica del municipio de Cárdenas así como su innegable potencial por sus recursos naturales.

Reconoció no obstante que también se toma en cuenta las limitantes que pudieran enfrentar pero que con la participación de las tres instancias de gobierno así como de la iniciativa privada se podrán solventar.

Por su parte, el dirigente municipal de la Canaco, Rubén Padrón García, expuso el interés que prevalece en el sector

El alcalde Nelson Pérez García dio a conocer que ya se efectuó un estudio de factibilidad para construir el parque agroindustrial del que tentativamente ya existe la propuesta de un terreno sobre el tramo carretero Coatzacoalcos-Cárdenas.

Requerirán inversón de 15 millones 450 mil 420 pesos para 11 proyectos

aCámaraNacionaldeComercio (Canaco) de Cárdenas presentó su plan de trabajo para este año que incluye 11 proyectos que requerirán una inversión de 15 millones 450 mil 420 pesos.

Rubén Padrón García, presidente de ese organismo empresarial, explicó que los recursos provendrán del fondo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) federal, de la Secretaría de Desarrollo Económico en su aportación estatal,

y de los empresarios.

Ayer, Padrón García presentó en ese municipio su plan de trabajo 2011, evento en el que estuvo acompañado de Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), Ignacio Lastra Marín, titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) y Nelson Pérez García, edil de ese municipio.

En su presentación, el líder empresarial cardenense reconoció que esa ciudad enfrenta problemas de inseguridad, pero destacó que precisamente la Canaco está coadyu-

vando para que continúe siendo un destino donde los empresarios locales, nacionales e internacionales realicen sus inversiones y generen fuentes de empleo.

En ese contexto, explicó que el portafolio de proyectos 2011 va desde la generación y desarrollo de nuevos negocios, capacitación, consultoría, modernización administrativa y tecnológica, creación de una nueva central de abasto, consolidación del proyecto para detonar un parque microindustrial y abrir un Centro México Emprende.

Entre otros proyectos, detalló, está

la incubación de 40 nuevas empresas en la incubadora de empresas de la Canaco, con la generación de 120 empleos directos, para lo que requieren un millón 142 mil 820 pesos.

Además, indicó, ofrecer consultoría para la modernización estratégica-operativa a 80 unidades de negocio con una inversión de 2 millones 400 mil pesos y la realización del II Foro Pyme Canaco Cárdenas, que requiere de un millón 700 mil pesos.

También, añadió, se prevé realizar el estudio para determinar la viabilidad de una central de abasto en ese municipio, el cual requiere un millón 150 mil pesos; difundir el plan estratégico de Cárdenas 20102025, para lo que son necesarios 600 mil pesos; hacer un “barrido” de negocios en la localidad y conocer las debilidades de las microempresas, para lo que necesitan 180 mil pesos.

Adicionalmente, detalló, prevé financiamientos por 2 millones de pesos para otorgar 20 créditos a igual númerodeempresasincubadasentre 2008 y 2010 y dotar a 80 micro empresas con equipo tecnológico para incrementar sus puntos de venta; además de impulsar el programa de capacitación de mejora continua para la competitividad empresarial con una inversión de 2 millones 157 mil 600 pesos, así como la creación del centro México Emprende -del que no precisó inversión- y la activación del programa Mi Tiendita para apoyar a las mini tienditas del municipio. pm

por contar con más y mejores condiciones de operatividad, a grado tal que también existe la propuesta de la posible creación de una Central de Abastos.

Aseguró además que en las

iniciativas de capacitación, financiamiento, consultoría y otras estrategias se encuentran incluidos los abarroteros en pequeño que se consideran desplazados con el arribo de las

supertiendas.

Empresarios invitados a esta reunión como Roberto Santillana Melicio, de Intercambiadores ORSAN (Radiadores Industrialdes), consideraron como excelente la

posible creación de un parque agroindustrial y en ese sentido dijo que apoyarán a la dirigencia de la Canaco así como a las autoridades locales para que tal iniciativa se concrete. pm

Presenta Canaco-Cárdenas plan de trabajo para 2011 1 Rubén Padrón

García, explicó que los recursos provendrán del Fondo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) federal, la Secretaría de Desarrollo Económico en su aportación estatal, y de los empresarios Cárdenas u Luis E. Méndez

L

22 regiones

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Golpeada y encarcelada injustificadamente

Denuncia mujer brutalidad policiaca en Tenosique 1 La ofendida

interpuso su demanda ante el Ministerio Público del fuero común

Detienen a quienes usan polarizado en sus unidades

Tenosique u Redacción

Revisan las condiciones U y la posesión legal de vehículos en Cárdenas DANIEL GALVEZ

1 Las acciones fueron

realizadas la mañana del miércles en operativo conjunto de la Policía, Tránsito y el Ejército en distintos puntos de la ciudad Cárdenas u Daniel Gálvez

E

n operativo conjunto la Policía, Tránsito y el Ejército efectuaron la mañana de ayer en distintos puntos de la ciudad de Cárdenas revisiones sorpresivas a conductores para detectar la regularidad en la posesión, estado y conducción de las unidades.

La presencia de uniformados y militares, incluso en pleno centro de la ciudad propició inquietud en la ciudadanía que presenció ese tipo de revisiones.

A la par, el alcalde Nelson Pérez García y el Comandante de la XXX Zona Militar, Juan José Ramírez, recorrieron la zona remodelada, cuyos comerciantes han requerido mayor presencia policíaca para garantizarles confianza y seguridad a los consumidores.

Desde las diez de la mañana del

El alcalde Nelson Pérez y el comandante de la XXX Zona Militar, Juan José Ramírez, durante el operativo en el centro de la ciudad. miércoles, aproximadamente, y por distintos rumbos de la ciudad, policías, agentes de tránsito así como personal castrense del 57 Batallón de Infantería, bajo la guía de su Comandante Juan José Juárez Ramos, efectuaron revisiones al azar a distintas unidades.

Más tarde, en entrevista, el edil Nelson Pérez García, dio a conocer que tal operativo tiene como propósito evitar que circulen vehículos sin placas, sin el pago oportuno de la tenencia, que sus conductores operen con licencia vencida o sin contar siquiera con ese documento importante, sin

el uso del cinturón de seguridad o con cristales polarizados.

Anunció que tales revisiones se harán más constantes por lo que la ciudadanía debe mantenerse tranquila pues a fin de cuentas se trata de garantizar que por estos rumbos circulen conductores con unidades con su documentación oficial correspondiente.

El primer regidor reconoció el esfuerzo de las diferentes instancias para la prevención de delitos y en la procuración de justicia pues la ciudadanía así como los comerciantes demandan tranquilidad. pm

na vez más la brutalidad policiaca salió a relucir este fin de semana, cuando una mujer comerciante fue sometida a golpesporvariosagentespreventivos y encarcelada injustificadamente; la ofendida ya interpuso su demanda ante el Ministerio Público del fuero común.

Ante los representante de los diferentes medios de comunicación se presentó la señora María Salomé Medina Cárdenas, con domicilio en la prolongación de la calle 28 sin número, de la colonia Lázaro Cárdenas, para denunciar a esos malos servidores públicos que participaron en su detención y que la golpearon en todo el cuerpo sin motivo alguno.

La denunciante explicó que presentó este miércoles su querella ante el M.P. del fuero común, José Guadalupe González Acosta, la cual quedó asentada bajo el número TQ1-386/2011, contra quien o quienes resulten responsables por los delitos de abuso de autoridad, lesiones y los que resulten.

La ofendida narró los hechos: todo sucedió este pasado sábado alrededor de las 20 horas cuando se encontraba festejando su cumpleaños con algunas amigas, en su domicilio ubicado a un costado de una cervecería, donde ella tiene una venta de comida y empanadas.

Continuó narrando que al consumirse su último cigarro tuvo la necesidad de dirigirse a la tienda cercana para comprar otra cajetilla, por lo que al caminar sobre el arroyo de dicha calle 28 y dirigirse a la tienda de abarrotes, le cerró el paso una patrulla de la policía, descendiendo de ella varios agentes quienes sin motivo alguno la sometieron a golpes y la subieron a la camioneta policiaca para trasladarla a la cárcel municipal, donde más tarde salió libre. pm

María Salomé Medina Cárdenas, mostró marcas de los golpes.

La pesada unidad se salió del camino y volcó sobre un tejabán a orilla de la carretera Cárdenas-Villahermosa

Muere aplastado por camión cuando descansaba en su vivienda DANIEL GALVEZ

C´árdenas u Daniel Gálvez

U

nhombreperdiólavidaluego que una pesada unidad se salió de la carretera y literalmente“se le fue encima”, en tanto el conductor pese a todo logró salir de entre los fierros retorcidos y luego huyó con rumbo desconocido.

Esto ocurrió la tarde del miércoles sobre el tramo carretero CárdenasVillahermosa, a la altura del puente Samaria cuando el conductor de un camión tipo tolva con placas 047 WB 9, no pudo frenar a tiempo dado

que muy cerca se había registrado un accidente y por lo mismo se había formado una larga fila de

vehículos.

En su salida, el pesado vehículo aplastó literalmente a un sujeto

que se encontraba sentado bajo la sombra de un tejabán construido a la orilla de la carretera y quien pos-

teriormente fue identificado como Manrique Sánchez Hernández, de 38 años de edad.

Luego del accidente se presentaron al sitio agentes de la policía municipal de Cunduacán, de la Policía Federal Sector Caminos y ambulancias, así como personal a cargo de las quijadas de la vida, quienes se encargaron de rescatar el cuerpo del campesino. Entre varias grúas lograron sacar del pequeño barranco a la unidad en tanto que el chofer de la misma, pudo escapar del lugar del percance. pm

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

regiones 23

En evento realizado en el Casino Municipal

Guadalupe Pérez Rosales es la Flor del Oro Verde Teapa 2011

Tomó protesta a directiva de Unidad Regional Universitaria Sursureste

Juega papel fundamental Universidad de Chapingo C en Tabasco: Andrés Granier

Teapa uRedacción

1 Reiteró su

disposición de seguir apoyando a esa universidad para transformar al campo tabasqueño Teapa u Redacción

E

l gobernador Andrés Rafael Granier Melo, aseguró que la Universidad de Chapingo es formadora histórica de profesionistas que juegan un papel fundamental en la transformación del campo tabasqueño, durante la ceremonia de toma de protesta del nuevo director de la Unidad Regional Universitaria del Sursureste (URUSSE) de esa casa de estudios en este municipio.

El gobernador Granier reiteró su disposición de seguir apoyando a esta universidad. “Por eso me sumo para caminar en este propósito con respeto, trabajo y unidad para recuperar la rentabilidad del campo”, agregó.

En el ejido Puyacatengo, enclave de este centro de estudios denominado ahora Unidad Regional de la Universidad Autónoma de Chapingo a cargo de Luis Rey Carrasco

Linares, Granier Melo destacó que con la ampliación de funciones se fortalece la calidad educativa de Tabasco.

En presencia del rector de la Universidad Autónoma de Chapingo, Aureliano Peña Lomelí, el gobernador Andrés Granier reconoció que luego de las severas inundaciones de los últimos cuatro años, “esta unidad regional tiene mucho que aportar al ser una de las instituciones de educación superior más reconocidas”.

Indicó que los jóvenes que se forman en esta universidad son desde ahora los protagonistas más valiosos en la transformación de las actividades agrícolas para disfrutar de un desarrollo más justo.

“La tarea es de todos, lo hacemos por un campo productivo y sustentable y por un Tabasco que consolida su transformación”, expuso ante más de 200 asistentes entre estudiantes y maestros.

Universidad de Chapingo, aliada del campo tabasqueño Luego de tomar protesta al nuevo Consejo Universitario de la URUSSE, Aureliano Peña Lomelí, rector de esta universidad cuya sede nacional está en el Estado de México, recalcó que con las funciones de la unidad se marca el inicio de una nueva etapa en las actividades académicas y de

investigación para el campo en el sureste.

En presencia del alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascasio y la diputada local Elda María Llergo Asmitia, recordó que desde el año 2008, el gobernador Andrés Granier Melo apoyó la gestión de más de 40 millones de pesos en el presupuesto a través de la diputación federal tabasqueña para beneficio de esta unidad.

Roberto González Garduño, subdirector del Centro Regional Universitario del Sureste (CRUSE), que abarca las investigaciones en la transferencia de tecnologías agrícolas en la región, expresó que todos, maestros e investigadores en la Universidad de Chapingo, buscan contribuir en el fortalecimiento de los cultivos tropicales como el plátano, cacao y coco, entre otros.

En su intervención, Luis Rey Carrasco Linares, recién electo director de la URUSSE, dijo que una de sus aspiraciones es hacer realidad muchos proyectos de investigación que beneficien a la agricultura del sureste, además de frenar el deterioro ambiental.

“Vamos en un sólo propósito: enseñar la explotación de la tierra, no la del hombre”, concluyó ante miembros de ese centro de estudios donde se imparte la carrera de Ingeniero Agrónomo. pm

on la algarabía característica del pueblo teapaneco y un lleno total en el Casino Municipal, se llevó a cabo el magno evento de elección de la Flor del Oro Verde Teapa 2011, galardón que obtuvo Virginia Guadalupe Pérez Rosales, representante de la Villa Juan Aldama.

La belleza, alegría y simpatía de las concursantes, así como las muestras de apoyo y las tradicionales porras, hicieron de la noche de elección toda una fiesta, en donde se conjugaron la belleza, el arte y el rescate de las tradiciones pero, sobre todo, este evento hará posible seguir apoyando a más familias teapanecas, pues cada asistente contribuyó con un kilo de ayuda para los que menos tienen, así se logró recaudar al menos más de dos toneladas de apoyos diversos que serán distribuidos en las comunidades.

Después de dos arduas semanas de preparación llegó la noche de la elección donde las 7 candidatas a este galardón lucieron en su primera ronda vestidos pintados por artistas 100% teapanecos que retrataban lugares turísticos y representativos de la Sultana de La Sierra tal como: “El Mure”, “Los Azufres”, “Las Grutas del Coconá”, “Las Iglesias”, “Flora y Fauna”,“Plataneras”y“El Río Puyacatengo”. El señor David Pérez Silván y el señor Felipe Reyes Sastré, artistas teapanecos, fueron los pintores quienes realizaron estas obras y a quienes las jóvenes entregaron un merecido reconocimiento por sus obras de arte.

La señorita elegancia resultó ser Lucero Villarreal Gómez, del Centro Integrador de Vicente Guerrero; la señorita fotogenia resultó ser Diana

Cristhel Marín López, mientras que por decisión de las participantes todas fueron nombradas señoritas simpatía.

La fiesta y los ánimos se desbordaron con la presencia en el escenario de las guapas participantes en su segunda ronda en la pasarela donde lucieron hermosos trajes de noche, donde dieron muestra de todos los conocimientos adquiridos en sus semanas de preparación, desempeñando un excelente papel en el escenario.

Las cinco semifinalistas fueron: Sheila Rubí Gómez López, representante del Centro Integrador Manuel Buelta y Rayón; Virginia Guadalupe PérezRosales,representantedelaVilla Juan Aldama; Zuleima del Carmen Jasso Jiménez, del Centro Integrador Francisco Sarabia; Rosa Isela Villareal Osorio, de Ignacio Allende y Maricela Méndez Trinidad, de Arcadio Zentella.

La ganadora del Galardón del Oro Verde, resultó ser Virginia Guadalupe Pérez Rosales representante de la Villa Juan Aldama, quien recibió una flor de oro, una computadora y muchos obsequios de los patrocinadores del evento, además de las diversas muestras de cariño que le expresaron sus paisanos teapanecos.

Raúl Cabrera Pascacio acompañado de su esposa la licenciada Anie Michelle Hernández de Cabrera, obsequiaron una cámara fotográfica digital a cada una de las participantes, ademásentregaronreconocimientos a los patrocinadores que hicieron posible este evento. Sin duda alguna fue una noche de grandes sorpresas y al término del evento la gente pudo disfrutar de la música del grupo Pachamama quien puso a bailar a todos los presentes. pm

Herrera Castellanos expuso que “nada es un sueño, si se trabaja con esmero y con miras a la educación”

Inaugura alcalde Gerald domo del jardín de niños “Natividad Hernández Domínguez” Huimanguillo u Redacción

E

l inicio de una excelente formación académica, es precisamente el jardín de niños, por ello vamos a impulsar a nuestros pequeñines para que el día de mañana sean verdaderos profesionistas.

Señaló el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos al inaugurar con recursos propios del ayuntamiento municipal, el domo del jardín de niños “Natividad Hernández Domínguez”, ubicado

en la colonia Convivencia.

“Nada es un sueño, si se trabaja con esmero y con miras a la educa-

ción, por ello esta techumbre es una realidad, porque la construimos con mucho amor, para que los niños en

esta temporada de calor ya no sufran porlasinclemenciasdeltiempo,nosotros sólo somos administradores del dinerodelpuebloycomotallevamos a cumplir en lo que sea necesario”, expresó Herrera Castellanos.

Los rostros de decenas de niños reflejaban enorme alegría debido a que saben que podrán realizar sus ejercicios en un lugar fresco y bastante cómodo, al tiempo que a una sola voz angelical emitían, “se ve se siente Gerald está presente”, no sin antes darle las gracias al joven presidente municipal que siempre

se ha preocupado por el sector educativo.

Por su parte, Marisela Sifuentes Ramírez, directora del kínder, bastante emocionada argumentó, hoy que nos cobija el domo, podemos creer que por fin esta obra es real, administraciones habían pasado y nuestras peticiones no hacían eco, pero hoy el amigo de los niños Gerald Washington nos hizo justicia y ello es algo muy importante que durante toda una vida lo vamos a tener presente, gracias señor presidente, externó. pm

24

jueves 5 de Mayo de 2011

Milenio

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

25

26 regiones

Milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

ARMANDO CHAVEZ

Por un monto superior a los 500 mil pesos

Entrega Alfonso Pérez apoyos a 58 Escuelas de Calidad de Macuspana

Inician la rehabilitación de centro recreativo en Frontera

1 El alcalde

macuspanense dijo que la educación es la mejor herencia que “nosotros los padres podemos darle a nuestros hijos”

Frontera uArmando Chávez

A

Macuspana u Redacción

A

l entregar apoyos económicos a 58 escuelas del municipio inscritas en el programa ‘Escuela de Calidad’ por un monto superior a los 500 mil pesos, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez afirmó que la administración que preside realizará durante los tres años de gobierno, más de mil acciones de gobierno,“lo que nunca se ha visto en Macuspana”.

Ante los beneficiarios, dijo que

Autoridades de Obras Públicas

la educación es la mejor herencia que “nosotros los padres podemos darle a nuestros hijos”, y señaló que el Ayuntamiento mantiene una comunicación permanente con la Secretaría de Educación que le permite gestionar acciones en beneficio de los estudiantes macuspanenses.

Pérez Álvarez dijo que para este año la administración mu-

nicipal tiene programado realizar alrededor de 400 obras y acciones en todas y cada una de las comunidades del municipio, y precisó que la política que promueve es el beneficio colectivo, “este gobierno no es partidario de dar apoyos particulares, estamos contruyendo obras que impacten socialmente y que beneficien a la mayoría”. pm

Entregó congeladores y sierras para centros de sacrificio de ganado

Proporciona Alejandro Medina utensilios a microempresarios de 22 comunidades

utoridades de Obras Públicas del municipio de Centla, iniciaron con el desmantelamiento de las láminas que tenían techadas las instalaciones del Centro RecreativodeFrontera,conlafinalidad de iniciar con las obras de reconstrucción de este lugar.

Como había apuntado el edil Aquiles Reyes Quiroz, el Centro Recreativo de Frontera sería rehabilitado porque se encontraba en pésimas condiciones, por lo que ya se iniciaron los trabajos de mejoramiento de este lugar, que en su momento fue el centro de reuniones más importante del puerto pero que debido al deterioro que presentaba casi ya no era utilizado por los ciudadanos de la localidad.

Debido a esta situación las cuadrillas de trabajadores de esta obra comenzaronconeldesmantelamiento

Inicia la recepción de documentos

Abren en Centla convocatoria para renovar seccionales del PRI Centla uArmando Chávez

E Comalcalco uRedacción

C

on la combinación de esfuerzos entre el Ayuntamiento de Comalcalco, el Gobierno del Estado y Petróleos Mexicanos, familias de 22 comunidades rurales fincaron las bases para forjar un patrimonio, al recibir de mano de las autoridades locales apoyos para construir centros de sacrificio de ganado bovino en donde se expenderá carne de buena calidad bajo estrictas normas de salubridad.

A menos de un mes de que el presidente municipal pusiera la primera piedra de una carnicería rural en la ranchería Hermenegildo Galeana y de manera simultánea se iniciara la construcción de otros 21 establecimientos en igual número de localidades, Alejandro Medina

Custodio encabezó la entrega de equipos y herramientas a todos los beneficiarios de este programa, en el cual se invierten un millón 408 mil pesos y darán servicio a una población de 15 consumidores de carne de res.

En un breve mensaje, el edil comalcalquense pidió a los 22 microempresarios rurales poner lo mejor de su parte para que se cumplan los objetivos trazados y de esta forma el gobierno estatal, a través de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental, pueda seguir gestionando más recursos ante la paraestatal para beneficiar a otras familias.

Inclusive prometió concretar una visita de la titular de esa dependencia, Silvia Whízar Lugo, para que certifique los avances de este

programa, ya que “la transparencia es nuestro mejor argumento para conseguir más recursos. Por eso les pido que nos ayuden en esta parte, recuerden que este es el patrimonio de sus familias, cuídenlo y échenle muchas ganas para concluir el proceso de construcción”.

Alejandro Medina agregó que los centros de sacrificio o “postes”, como se les denomina en las comunidades, son un complemento del ProgramaAlimenticiodeGasyCarne, ya que abastecerán del producto cada mes a los beneficiarios de esta acción orientada a los más necesitados del municipio, que a la fecha suman cuatro mil 899 familias de 42 localidades rurales y al término de este año se pretende entregar un total de 12 mil apoyos mensuales. pm

del techado del centro recreativo el cual había sido una de las solicitudes de los ciudadanos para que se compusiera este lugar porque en temporada de lluvias llovía más adentro que afuera del inmueble, por ello ahora que se han iniciado los trabajos se le pide paciencia a la ciudadanía para hacer esta obra.

Hay que mencionar que en su oportunidad el primer regidor del municipio comentó que estos trabajos de rehabilitación del centro recreativo podrían realizarse en dos etapas, por lo que con los trabajos que acaban de iniciar prácticamente está arrancado la primera etapa de la rehabilitación de este inmueble el cual además de ser utilizado para fiestas también sirve para hacer ceremonias importantes de cierre de fin de cursos escolares y hasta entrega de beneficios sociales por su capacidad de recepción de personas. pm

l Partido Revolucionario Institucional (PRI), en Centla inicio con la recepción de documentos para la renovación de los comités seccionales de este organismo político con el objetivo de poder organizarse y prepararse con miras a los próximos comicios electorales.

Fue así como desde el pasado martes se pudo observar gran afluencia de personas interesadas en ser los nuevos seccionales del partido tricolor para lo cual se dieron cita en las inmediaciones de este partido político que se ubica sobre la calle Juárez del puerto de Frontera.

Esta convocatoria fue abierta para las personas que quieran participar

en este proceso por lo que para mayores informes las autoridades de este partido político en el municipio han destacado que los interesados pueden acudir a sus oficinas en horarios hábiles con tal de que se les dé a conocer la base de la convocatoria para que puedan participar con tal que conozcan principalmente los requisitos que deben de llevar para participar en esta renovación de los presidentes de los comités seccionales del PRI. Las autoridades del Revolucionario Institucional comentaron que es vital comenzar con la renovación de su partido para estar organizados y seguir trabajando fuertemente a favor de la ciudadanía para que éstos les den su confianza en los comicios del próximo año. pm ARMANDO CHAVEZ

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

androide inteligente

27

tendencias@milenio.com

ATTILA KISBENEDEK/afp

Un robot que reconoce patrones y coordina sus movimientos sostiene una bola roja en el congreso Tecnologías Europeas del Futuro, que se lleva a cabo en el World Trade Center de Budapest, Hungría.

„sic...

“Recuerdo cuando tenía cinco o seis años y acompañaba a mis padres de madrugada al campo; estaba todo oscuro, pero lejos de la contaminación de la ciudad y podía ver las estrellas muy claras” José Hernández, ex astronauta de origen mexicano, al decir que fue en los polvorientos campos de remolacha, con el azadón en la mano, donde descubrió su “fascinación por las estrellas”.

„ ventana 81.8 metros que mide el puro gigantesco que confeccionó el tabaquero cubano José Castelar, con el que aspira a certificar su quinto récord Guinness. Tardó ocho días en torcer a mano el habano más largo del mundo expuesto en el museo San Carlos de La Cabaña.

Inhibe la producción de espermatozoides, y en algunas campesinas provoca que los bebés nazcan con bajo peso

Plaguicida causa problemas reproductivos en floricultores MéxicouRoger Vilar

I

nvestigadores del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP) detectaron que uno de los plaguicidas más utilizados en la industria de la floricultura en México afecta la capacidad reproductiva, tanto de hombres como de mujeres, aseguró la doctora Julia Blanco.

La investigación, que se inició en 2004, reveló que el uso de los plaguicidas llamados organofosforados inhibe en los hombres las hormonas encargadas de producir espermatozoides, mientras que en las mujeres, de acuerdo a sus características genéticas, puede originar que sus hijos nazcan con bajo peso.

El Instituto Nacional de Salud Pública detectó que uno de los pesticidas más utilizados en los cultivos de flores en México afecta la capacidad de tener hijos, tanto en hombres como en mujeres especial

La industria

qDe acuerdo con Julia Blanco, el Estado de México es el territorio líder en la producción de flores ornamentales.

qOtras entidades importantes

en ese ámbito son Baja California, Coahuila, Colima, Chiapas, DF, Guanajuato, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Morelos, Puebla, Querétaro, Tabasco, Tamaulipas y Veracruz.

En hombres La primera fase de la investigación se hizo a través de una muestra de 140 hombres, quienes trabajaban en cultivos de flores del Estado de México y Morelos. Se midieron los niveles de plaguicidas tanto en la sangre como en la orina de los floricultores.

“Encontramos que aquellos trabajadores que utilizaban plaguicidas organofosforados tenían niveles más bajos de dos hormonas, la foliculoestimulante y otra llamada inhibina B, la cual interviene en la formación de espermatozoides en los testículos”, explicó la doctora Blanco.

La especialista enfatizó que otras investigaciones han detectado problemas de fertilidad en los trabajadores del sector de la floricultura, pero que ahora, gracias a este nuevo estudio, se ha podido profundizar más en el tema, y determinar que esos problemas reproductivos tienen que ver específicamente con la baja producción de la hormona inhibina B.

En mujeres Esta investigación del Instituto Nacional de Salud Pública también incluyó a las mujeres floricultoras.

„ claves

qDatos de la Sagarpa destacan

que hasta 2007 a esta actividad se dedicaban por lo menos 10 mil productores, en una extensión aproximada de 22 mil hectáreas.

qLa floricultura genera más

La especialista Julia Blanco sugiere que fumiguen los cultivos usando mascarilla y ropa impermeable “El objetivo fue evaluar si las mujeres que durante su embarazo trabajaron como floricultoras tuvieron más riesgo de tener abortos espontáneos, prematuros, bebés nacidos antes de la 37 semana de embarazo, o bebés con bajo peso al nacer, menos de 2 mil 500 gramos”, explicó Blanco.

En esta fase participaron 328 parejas de floricultores en las cuales las mujeres en los diez años previos a la investigación tuvieron al menos un embarazo. Los especialistas del INSP detectaron 527 nacimientos, pero sólo pudieron ser estudiados de manera completa 467.

Según la investigación, los

plaguicidas organofosforados no causaron ni abortos ni partos prematuros, pero sí nacimientos de niños con menos de dos kilos y medio, lo cual se considera bajo peso.

Esta característica del bajo peso se presentó en mujeres con perfiles genéticos precisos, las cuales no tenían suficientemente activas enzimas que sirven para procesar los plaguicidas y evitar los daños a la salud reproductiva.

Más de un tercio (37.6%) de las mujeres que participaron tenían un perfil genético calificado como de riesgo por la investigadora, y fueron sus hijos los que nacieron con bajo peso.

Medidas de seguridad Según Julia Blanco, esto se podría solucionar aplicando correctamente las medidas de seguridad.

“No vamos a decir que no contraten mujeres para evitar esto, pues a veces en estos lugares la floricultura es la principal fuente de ingreso de los habitantes, sino que se apliquen las medidas de seguridad, que muchas veces no se aplican por falta de educación”, acotó la doctora Blanco.

Los plaguicidas entran al cuerpo humano a través de la inhalación, por la piel o debido a la contaminación de los alimentos.

Las medidas serían no entrar a los campos fumigados hasta

de 70 mil empleos directos y alrededor de 30 mil indirectos en el país. Se considera que por hectárea de cultivo son necesarios 15 trabajadores.

pasadas mínimo 24 horas, usar mascarilla y ropa impermeable cuando se fumiga, y lavarse las manos, quitarse las ropas contaminadas, antes de ingerir alimentos después de trabajar en los campos, aconsejó Blanco.

Además, todas las personas que participen en la cadena productiva deben de tomar precauciones, no sólo los que cultivan o fumigan, pues los plaguicidas permanecen largo tiempo en las plantas y las flores.

Obviamente, también se deben fabricar plaguicidas menos tóxicos y a precios asequibles para los productores, señaló la investigadora. pm

28

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Lluvia

viernes Lluvia

12 26

13 27

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 22 33 Aguascalientes 10 29 Campeche 24 36 Cancún 22 30 Ciudad Juárez 14 30 Chihuahua 13 28 Chilpancingo 13 31 Colima 19 33 Cuernavaca 13 33 Culiacán 20 35 Durango 12 32 Guadalajara 15 33 Guanajuato 11 29 Hermosillo 17 39 La Paz 18 36 León 11 30 Los Cabos 20 31 Mazatlán 19 30 Mérida 23 38 Monterrey 20 35 Morelia 9 28 Oaxaca 14 29 Pachuca 9 24 Puebla 12 29 Puerto Vallarta 21 29 Querétaro 9 31

PRV. N L N L N D N N L D D L L D D L D N N L L L L L N L

Nublado

sábado Nublado

MX

°

Algo nublado

Despejado

MN

°

Saltillo 11 San Luis Potosí 9 Tampico 18 Tepic 10 Tijuana 12 Tlaxcala 11 Toluca 4 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 19 Villahermosa 20 Xalapa 14 Zacatecas 10 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

13 28

°

20 28 26 34 26 29 22 30 29 31 33 26 21

mn mx 6 12 21 30 8 17 14 27 20 33 15 29 6 17 21 37 16 29 11 24 8 14 8 20

L N N N D L L D L N L L L PRV. N N N D D D N D N D N N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

14

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 5 6 2 7 8 14

PRV. L L N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 17 9 20 21 25 16 28 17 19 24 34 25 31 20 26 4 23

PRV. T N T D N N L N D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 8 16 Johannesburgo 9 19 Londres 11 20 Madrid 12 21 Moscú 12 21 París 11 21 Pekín 12 26 Roma 12 23 Sídney 15 18 Tel Aviv 19 31

PRV. D N N D L D D N D N

Hermosillo

3

4

5

6

19

8

16

13

17

18

20

18

21 23

26

24

27

25 28

30

29

31

33

34

39

35

36

40

42 47

44 48

52 55

HORIZONTALES: 1. Libros sagrados de la religión hinduista. 6. Una de las tres divinidades supremas del hinduismo, protectora de lo creado. 11. Dios hindú del amor y creador de los dioses. 12.

Nombre de una consonante (plural).

14. Contracción gramatical. 16. Escuela del brahmanismo, basada en los comentarios de los Upanishad. 18.

Sociedad Anónima. 19. Secta religiosa de India, fundada por Nanak Dev. 21.

Taza redonda sin asa. 22. Cuecen a fuego directo. 23. Dúo. 25. Siddharta Gautama, fundador del budismo. 26.

Hermana religiosa, monja. 27. Individuo

37

38

41

43

46

9

12

22

32

7

49 53

45 50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

17/39 °C

14/30°C Torreón

15/30oC 20/35oC

o

Culiacán

12/32 C

20/35oC

Tampico

Zacatecas o

10/21 C

Los Cabos

51 54

56

privado de sus derechos, en India.

29. Uno de los hijos de Jacob (Biblia).

30. Enarbolar la bandera. 31. Ciudad de Colombia. 32. Dícese de la música ligera de consumo masivo. 34. (Gran), título de los soberanos de una dinastía musulmana en India. 36. Exista. 39.

Aceite. 40. Señal de auxilio. 41. Una organización militar encabezada por EU. 42. Preso, culpable de un delito. 45.

Aquí. 46. Voz de arrullo (invertido). 47.

(Gandhi), político y pensador hindú, reclamó la independencia de su país, murió asesinado. 51. Abreviaturas de oeste y de temperatura. 52. Monje del

20/31 C o

SLP

18/26oC o

9/28 C

Tepic

10/34oC

A L I C A T L E A V I A N B O O

L I T R O

21/29oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

19/33oC

4/22 C o

23/38oC Campeche

Puebla

DF

o 12/26oC 12/29 C Veracruz Villahermosa 20/33oC 19/31oC 22/33oC Oaxaca 14/29oC Tuxtla Gtz. 18/29oC

24/36oC

Cancún

o 22/30 C

Acapulco

G E N I O P

N A V A L

Mérida

León Guadalajara 15/34oC Pachuca o o 15/33 C Pto. Vallarta 9/24 C

Tíbet. 53. Lengua sagrada de Ceilán (SriREFERENCIAS PARA UBICAR Lanka). 55. Verdadero, sincero. 56. Rezará.

VERTICALES: 2. Símbolos del electrón y potasio. 3. Abreviaturas de diámetro, Despejado angstrom yREFERENCIAS volumen. 4. Voz hebrea que significa así sea. 5. Regalas, obsequias (invertido). 6. Del verbo venir. 7. Dios inca del sol. 8. Símbolos del selenio y amperio. 9. Abreviaturas de norte y de sur. 10. Igualas con el rasero. 13.

Hombre bien parecido. 15. Llano, sin asperezas. 17. Parte del tejado. 18. Bebida gaseosa. 20. Deporte que consiste en montar a pelo potros o reses. 21. Que profesa la doctrina creada por Buda.

23. Suspensión del trabajo (plural). 24.

Opulentos. 27. Símbolos del fósforo y americio. 28. Símbolos del número de masa y aluminio. 32. Espacio que hay ente las moléculas de los cuerpos (plural). 33. Percibir por medio del olfato. 35.

Enfermedad caracterizada por exceso de ácido úrico. 37. Dios de los infiernos, hijo de Zeus y de la ninfa Egina. 38. Renta anual. 43. Lecho, tálamo. 44. (Torrijos), ex mandatario de Panamá. 47. Gran extensión de agua salada. 48. Conjunto de rayos lumínicos de un mismo origen. 49. Símbolos del tesla y polonio.

50. Dios entre los mahometanos. 52.

Forma de pronombre. 54. Dirigirse a un lugar. Fernando Contreras A G A T A S

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

ajedrez

11 15

Nieve

12/26°C

M A T E S

A L R A A S N O O P R O I R A T E A T A E M

I

E A M A O

I

L E O E R R A N E A S O S C A E S A N I A S A S R A R O R E L L A

A S N A L

J A R R O S

T A I M A D P O S R O I A N D I D A L A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

sudoku

AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Algo nublado

Nublado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Sacrificio de atracción

Los sacrificios de atracción tienen por objeto obligar al rey enemigo a situarse en una casilla vulnerable. Es lo que hacen las blancas en la siguiente partida. Mediante la entrega de un alfil obligan al rey negro a capturarlo, con lo cual se ubica en una casilla donde no sólo será atacado, sino que a raíz de ello pierde la dama.

Blancas: Zhou Jianchao Negras: D. Kalashian Armenia, 2006 1.Cf3 Cf6 2.c4 e6 3.Cc3 Ab4 4.Dc2 0-0 5.a3 (Se juega una apertura inglesa) Axc3 6.Dxc3 b6 7.e3 Ab7 8.Ae2 a5 9.b3 d6 10.Ab2 Cbd7 11.0-0 e5 12.d4 Ce4 13.Dc2 Cg5 14.Cxg5 Dxg5 15.d5 De7 16.e4 g6 17.b4 f5 18.exf5 gxf5 19.f4 exf4 20.Tae1 axb4 21.axb4 Dh4 22.Ad3 Dg5 23.h4 Dxh4 24.Axf5 Cf6 25.Ae6+ Rg7 26.Te4 Rh6 27.Texf4 Cg4 28.Ag7+, (Diagrama. Sacrificio para obligar al rey a ir a una casilla vulnerable, por tanto rinden negras).

Salvador Enríquez Lorca

Solución anterior Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Cultura „ tome nota

Rojas, homenaje póstumo

29

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

héctor téllez

Con el documental Al fondo de todo eso duerme un caballo, de la cineasta Soledad Cortés, se recordará a Gonzalo Rojas. Centro Cultural Bella Época, 19:00 horas, Tamaulipas 202, col. Condesa.

„delitos menores...

“¿Debemos pensar que Pakistán ignoraba que Bin Laden se encontraba ahí...?”.

Lo pregunta Salman Rushdie en una columna publicada en el diario Libération, donde también plantea que “quizá habría llegado el momento de considerarlo como un Estado terrorista…”.

„ jans

Más de 300 piezas etnográficas, entre las que destaca un huipil atribuido a La Malinche, integran la exposición que se inaugurará el 9 de mayo en el Museo Nacional de Antropología e Historia MéxicouLeticia Sánchez

L

os mitos, los usos y el simbolismo de la técnica artística mesoamericana que impactó a toda Europa se presenta en la exposición Alas del mundo indígena, a inaugurarse el próximo 9 de mayo en el Museo Nacional de Antropología.

A través del montaje de más de 300 piezas etnográficas que demuestran la importancia de las aves en la vida cotidiana y ritual de las culturas indígenas, se presenta la segunda parte de la exhibición El vuelo de las imágenes, que actualmente está en el Museo Nacional de Arte.

Dentro del acervo reunido por los especialistas del Instituto Nacional de Antropología (INAH), la pieza que acaparará la atención del espectador es el huipil que por décadas se atribuyó a La Malinche, la mujer que sirvió de traductora a Hernán Cortés en el siglo XVI. La pieza a la que le están dando los últimos retoques de restauración, fue elaborada en algodón en telar de cintura y tiene bordada un águila bicéfala, ave mítica venerada en el mundo prehispánico.

Alejandro González Villarruel, subdirector de Etnografía del Museo Nacional de Antropología explicó que, por la similitud de esta pieza con la encontrada en la representación de los códices Florentino y el Lienzo de Tlaxcala, se pensó que efectivamente ese huipil había pertenecido a La Malinche y por tanto, que era del siglo XVI. No obstante, al realizarle en el 2009

El INAH pone alas al mundo indígena octavio hoyos

Se muestra la importancia de las aves en la vida cotidiana y ritual del mundo prehispánico los estudios correspondientes de Carbono para fijar la época de su elaboración, se encontró que la pieza data de entre 1770 y 1800, razón por la cual ahora la presentan como un textil “atribuido” a este personaje.

Uno de los logro de esta exposición inédita es que se pudo realizar una deconstrucción de dicho huipil para conocer la forma

El Nobel fue homenajeado en la Complutense

Actuarán 60 danzantes 111 La muestra divida en los módulos: Aves pródigas, Aves en los mitos, Aves míticas, Aves danzantes, Danzantes guerreros y Ofrenda y sacrificio, fue curada por Diana Magaloni, directora del MNA, Alejandro González, Arturo Gómez, así como por Catalina Rodríguez.

Adelantaron que el día de la inauguración programada a las 13:00 horas del 9 de mayo, actuarán 60 danzantes, ataviados con llamativos penachos y 36 integrantes de la Banda Sinfónica de Teotitlán del Valle, de Oaxaca. jesús quintanar

Prepara Vargas Llosa obra sobre el Decamerón MadriduEFE

V

argas Llosa está deseando que disminuyan los múltiples compromisos que le han surgido tras ganar el Premio Nobel para centrarse en lo que le gusta, la literatura, y ya tiene en marcha un proyecto, “que podría ser una obra de teatro”, basado en el comienzo del Decamerón, de Boccaccio.

De este proyecto habló ayer el escritor peruano en el homenaje que le rindió la Universidad Complutense de Madrid, que ha convertido al autor de La casa verde en protagonista de la I Semana Complutense de las Letras y ha organizado una exposición con los libros suyos que guarda, incluida su tesis sobre García Márquez.

En el paraninfo de la Complutense, abarrotado de gente, Var-

detallada de su elaboración y la manera en que los antepasados lograron conjuntar el hilo con las plumas, indicó Arturo Gómez, investigador adscrito a la subdirección de etnografía del MNA. “Fruto de la investigación de campo realizada en La Huasteca, nos encontramos con textiles diseñados tal y como se hizo el huipil de La Malinche, una pieza muy amplia, que aun hoy en día es usada por las mujeres de la comunidad triqui y náhuatl de la región norte de Puebla, así como por algunas totonacas”.

En la exposición Alas del mundo indígena se explica que los plumajeros prehispánicos o amantecas, quienes produjeron obras suntuarias para el uso de la élite, se desvaneció a lo largo del virreinato, cuando los señores nahuas y tarascos fueron perdiendo su lugar de privilegio en la nueva sociedad.

En la religiosidad popular, en cambio, el uso y significado de las plumas sigue siendo parte de una cultura que ha colocado a las aves en un lugar privilegiado de su cosmovisión. pm

Da vueltas a varios proyectos

gas Llosa mantuvo un diálogo con los periodistas Juan Cruz y Carlos Granés.

Al final de su intervención Vargas Llosa afirmó que nunca ha vivido “la experiencia del escritor que se queda en blanco, sin ideas”, ya que él siempre tiene “temas en carpetas”. Y ahora le da vueltas a “un proyecto de novela”, del que no reveló detalles, y a otro que le “fascina mucho” y que podría ser una obra de teatro, inspirada en el comienzo del Decamerón.

Ese comienzo “es una metáfora de lo que es la Literatura”, dijo Vargas Llosa tras recordar que, en la obra de Boccaccio, la peste que azotó Florencia a mediados del siglo XIV llevó a un grupo de personas

a contar cuentos “para escapar de aquella terrible realidad”.

“Esa situación me parece maravillosa para contar una historia.

Es uno de los proyectos a los que doy vueltas, y tal vez sea el primero en el que me embarque”, afirmó el novelista, quien no descarta subirse “una vez más” a los escenarios como actor. Ya lo hizo en 2005 con La verdad de las mentiras, y luego con Odiseo y Penélope y Las mil y una noches.

“Mi mujer dice que es demencia senil y me amenaza con el divorcio si vuelvo a subirme a los escenarios”, comentó el autor de La fiesta del chivo en presencia de su esposa, Patricia Llosa, y entre las risas de los asistentes. pm

30 cultura

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Celebración de la palabra Poema y ensayo como celebración de cada una de las palabras que se emplean sin desperdicio. De todo eso sabe Fina García Marruz, Premio Reina Sofía de Poesía 2011

D

icen de un sujeto — sustantivo y amigo íntimo de varios pronombres— que fue sorprendido en un callejón de madrugada por un verbo feliz e inesperado; todos juntos, revueltos en adverbios varios e intercambiando adjetivos azarosos formaron en frases la prosa de una aventura en tinta.

No queriendo ser ficción, formaron páginas llamadas de ensayo, ajenos a la mentira y por ende, vehículos de la memoria inteligente, la reflexión pura y del pensamiento andante. Todo para ser leídos en silencio, aunque sus palabras se evoquen en voz alta para cumplir el milagro: al ser leídos complementan el silencioso ejercicio de haberse escrito. También hablan de un par de palabras, que fueron nombres palpables, que se volvieron metáfora que en una línea callada evadieron la jitanjáfora (que sólo procuraba beneficios eufónicos) y se descordaron en una rítmica cuarteta, como coreografía de sílabas, para volverse poema.

Poema y ensayo como celebración de cada una de las palabras que se emplean sin desperdicio, en abono de la imaginación o la inteligencia.

Ensayo y poema como conversaciones en silencio donde el que escribe busca entablar un lazo con la mirada semejante que lo lee a muchos kilómetros de distancia, en horarios divergentes y por encima de los siglos.

Ensayo que lidia con la embestida incierta de un burel que es el tema de sus desvelos y poema, el instante irrepetible en el que las sílabas que describen a una flor abren sus pétalos en los labios de quien los lee. Poesía, el milagro inasible de hablar de lo que supuestamente sólo se podía sentir y ensayo, el espejo donde se reflejan y refractan las ideas de quien las inventa en su mente, para resguardarlas en una memoria que se vuelve común.

De todo eso sabe y ha vivido toda la vida Fina García Marruz, a quien hoy le festejo el justo reconocimiento que le han hecho con otorgarle el Premio Reina Sofía de Poesía 2011.

Poeta y ensayista, García Marruz ha sido reconocida anteriormente con el Premio Nacional de Literatura de Cuba en 1990, la Orden Alejo Carpentier, la Medalla Fernando Ortiz y el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda y es bien sabido que resguarda con recelo investigador el tesoro legado de José Martí, las incontables páginas que escribió ese fantasma de levita en plena selva de las letras para honra de la música sin partituras, palabras que fueron política y cuentos de hadas, utopía y canto de flores… páramos semejantes a los cultivados por Josefina García

alfredo san juan

Se el que eres, que es ser el que tú eras…

Sólo procura que tu máscara sea verdadera

Marruz, nacida en La Habana en 1923, hermana casi jimagua de otra Bella cubana; por ende, cuñada y hermana de Eliseo Diego, uno de los más grandes poetas y ensayistas de todos las épocas y acentos del idioma español, también llamada lengua castellana.

Fina, la cómplice y compañera, esposa y sombra inseparable de Cintio Vitier, otro de los inmensos poetas que han mantenido a flote a una isla azotada por constantes naufragios.

Fina García Marruz, quien junto con Cintio, Eliseo, Ángel Gaztelu y José Lezama Lima, entre otros, daban vida a la revista Orígenes, más que balsa, nao para la navegación de las más finas páginas de la narrativa y lírica cubanas de una dorada época que ha quedado en sepia. Fina, la generosa madre de música y el arte, tía del cine y de la mejor narrativa a la mano… la ensayista y poeta que lleva en su piel la definición pura de las palabras finas: fina la poesía que habla de lo cotidiano como trascendental y fino el ensayo que es capaz de elogiar la cortesía de la mirada, finísimo el verso que evoca la grosería de las legumbres expuestas en un mercado y finísimo el ensayo que presenta en carne y hueso al sabio divertido y locuaz, habitante de una torre de libros, que lleva en las narices los quevedos que imitan su apellido.

Dicen de una novela —efímera y quizá desdeñable— donde un loco ha-

bitante de la Ciudad de México se cree de pronto convertido en Ángel Exterminador de todas las inmundicias que pueblan las calles de esa ciudad más grande del mundo. El demente alado vuela por avenidas de la madrugada en busca de redenciones, en conversación con pronombres y aleteando el coro que forman con sus apellidos todas las colonias de la antigua región más transparente del aire. De la novela, con sus muy discutibles méritos, habría que subrayar por lo menos una virtud: la misteriosa aparición de un ángel, al filo de concluir un capítulo quizá tedioso, recargada en el barandal del Castillo de Chapultepec. Es la voz de una poeta que se le aparece como arcángel al ángel de la novela; una voz sutil como de terciopelo, con leve acento de palmeras en brisa, que le habla al oído.

El Ángel de la novela citada, abordado por una mujer hermosa, una bella sin remedio, espejo de bella, bella hasta en el pelo canoso peinado como pequeña muestra de espuma del mar. La fina mujer de sonrisa bella, la bella fina, de delicadas maneras y voz que lamentablemente no se puede escuchar en este párrafo, pero que conste que sin poder consignar todo lo mucho, todo lo bueno y sabio que le pudo decir al Ángel —como si lo conociera de siglos, como si intuyera sus dolores y confusiones— repito: que conste que la sonrisa fina, la bella de voz tan sutil que no se escucha en esta tinta, le dijo dos únicos versos que se pueden oír en silencio: Se el que eres, que es ser el que tú eras… Sólo procura que tu máscara sea verdadera… y el Ángel enmudeció, y la vio alejarse como marea de un mar entrañable, como una voz que sabíamos que se volvería casi inaudible, memorizando él todos los versos que le dijo al oído la fina poeta, dejando para pretexto de estos párrafos la íntima celebración de Fina García Marruz, poeta y ensayista, Premio Reina Sofía de Poesía 2011… que es como decir que hoy, que lloramos la ausencia de Ernesto Sábato y hoy que consta la eternidad para Gonzalo Rojas, y hoy el enredado día que parece canción de Celia Cruz —donde Songo le dio a Borondongo, Borondongo le dio a Bernabé, Bernabé le pegó a Mochilanga, le echó a Burundanga y Osama al parecer murió por Obama y Abembelé practica el amor… todo el tremendo lío que se desenreda por hoy para volverse rumba en celebración del ensayo y de la poesía. Celebración de Fina García Marruz… celebración de la palabra. pm jfhdz@yahoo.com

especial

La contigencia

Asociación civil Lorenzo Rocha

L

a libre asociación entre las personas es una práctica que por ser común en el mundo libre y democrático se ha vuelto costumbre y por consecuencia pocas veces recordamos sus bondades. Los ciudadanos podemos asociarnos oficial o informalmente, para perseguir nuestras metas y aspiraciones, sin la necesidad de ser controlados, aunque sí necesariamente regulados por el Estado. La regulación es una de las más sanas tareas de un gobierno mesurado y es donde se manifiesta más claramente el avance de la democracia, una desregulación excesiva deriva inevitablemente en la anarquía.

Existe un fenómeno dentro de la asociación menos conocido, pero no por ello menos importante, se trata de la contingencia. Su raíz latina contingere, significa tocar o suceder. En la asociación entre las personas hay un inherente contacto entre éstas por lo cual es una contingencia, sin embargo, se le llama del mismo modo a los eventos que suceden inesperadamente. La contingencia es un mecanismo muy útil para la gestión del espacio urbano ya que deriva de los acuerdos que las personas hacen entre ellas mismas para la ocupación temporal del espacio público. Un ejemplo muy claro son los mercados sobre ruedas que, tutelados y tolerados por el gobierno a pesar de ser usos privados del espacio público, derivan del consenso de los habitantes del barrio donde se realizan y fomentan la convivencia mediante el comercio.

Seríamuydifícilqueunainiciativa ciudadanadependieraexclusivamente de la organización y recursos de Estado, ya que los acuerdos entre personas pueden modificarse constantemente y carecen de las cargas burocráticas de la organización oficial. Un acuerdo entre dos grupos civiles puede realizarse en una sola reunión y modificarse o revocarse al siguiente día, mientras que una ley o reglamento está sujeto a un largo proceso administrativo cuya dilación enocasioneslohaceyaobsoletodesde su primer día de aplicación.

La libertad de asociación civil, una de las garantías fundamentales de nuestra Constitución política, es simultáneamente uno de los mecanismos más efectivos para la transformación urbana. pm editor@revistaespacio.com

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

cultura 31

jis

Palacio de la Autonomía a partir del 7 de mayo

Recreará la UNAM el hallazgo de Tutankamón héctor téllez

1 Componen la

muestra más de 200 reproducciones hechas en Italia 1 Se utilizarán técnicas

teatrales, así como de luz y sonido, para cumplir el objetivo

¡México a leer! arranca el 29 de mayo

MéxicouLeticia Sánchez

E

l descubrimiento arqueológico más importante del siglo XX se recrea en la exposición Tutankamón, La Tumba, El Oro y La Maldición, en el Palacio de la Autonomía de la UNAM, en el Centro Histórico.

El recinto que recibirá a todo el público a partir del 7 de mayo, reproduce los misterios de la religión de los faraones, los rituales de la momificación y el momento en que Howard Carter vivió en 1922 la emoción del hallazgo de la tumba de Tutankamón, luego de haber violado la sagrada cerradura y abierto un agujero en una de las murallas de la tumba, exclamando: “veo cosas maravillosas”.

Con su exhibición en este recinto, dos antiguas e importantes culturas, la egipcia y la azteca conviven en el punto neurálgico, religioso, político y social de la vida mexica: el Templo Mayor de la ciudad de Moctezuma, dijo Rafael Moreno Valle, presidente de la Fundación UNAM. Como promotor de la muestra, explicó que la exhibición se conforma por más de 200 piezas, reproducciones todas, hechas a mano en la Toscana italiana, usando las mismas técnicas y materiales de los vestigios originales, que incluyen una gran cantidad de oro, tal y como se aprecia en la Máscara funeraria el faraón, el Sarcófago, el Trono, la Diadema Real, el Gran

Los visitantes conocerán la forma en que fue sepultado el joven faraón

„

claves

Descubrimiento único

qLa historiadora del arte, Denise

Córdova, explicó que cada uno de los objetos expuestos fueron recreados utilizando las mismas técnicas y materiales de los vestigios egipcios, logrando piezas idénticas.

qEs el descubrimiento más

sensacional de la arqueología porque la tumba estaba prácticamente intacta, nunca había sido saqueada.

qLa muestra compara a Tutanka-

món y al maya Pakal, pues ambos fueron encontrados en cámaras funerarias en una pirámide y empezaron a gobernar a los 9 años.

Tesoro, el Sagrado Chacal Anubis, dios de la Necrópolis y los Vasos Canopos.

“La decisión del gobierno de Egipto de cerrar el acceso al público a la pirámide que reguardaba la tumba de Tutankamón y de prohibir que esos tesoros salgan del Museo Egipcio del Cairo para ser exhibidos en el extranjero, pone en perspectiva la oportunidad que tendrá el público de apreciar esta

muestra de una cultura que vive en la imaginación”.

Moreno Valle indicó que los visitantes conocerán la forma en que fue sepultado el joven faraón perteneciente a la dinastía XVIII que reinó de 1336 a 1327 antes de Cristo, es decir, 14 siglos antes de nuestra era.

Las personas que acudan al Palacio de la Autonomía verán que los egipcios creían en una vida de ultratumba y se preparaban para ella, siguiendo las normas determinadas en el Libro de los Muertos.

A través de videos y del montaje museográfico, se muestra que a los cadáveres se les extraían los órganos, mismos que eran depositados en los vasos canopos; después cubrían el cuerpo con resinas para preservarlo, envolviéndolo con lino. En la cámara funeraria se depositaban alimentos y pertenencias del fallecido, para su uso en la otra vida.

Tutankamón, La Tumba, El Oro y La Maldición, destacó el presidente de la Fundación UNAM, se presenta como una experiencia que hace uso de técnicas teatrales, de luz y sonido para recordar el momento en que el egiptólogo y arqueólogo inglés hizo el descubrimiento que marcó a la arqueología contemporánea. pm

Centro Cultural Bella Época: quinto aniversario sara escobar

Hace más de seis años, Consuelo Sáizar —entonces directora del Fondo de Cultura Económica— y Rossana Fuentes-Beráin impulsaron la creación del actual Centro Cultural Bella Época. Así lo recordó Joaquín Díez Canedo (a la izquierda), actual director del FCE, en la sencilla ceremonia con la que ayer se festejó el quinto aniversario del espacio cultural, consolidado como un referente de la vida cultural en la Ciudad de México, incluso para la misma institución. En la conmemoración también se inauguró la exposición fotográfica Centro Cultural Bella Época, quinto aniversario.

Realizarán capitalinos lectura “monumental”

claudia guadarrama

Escritores, funcionarios y sociedad, unidos en este impulso a la lectura MéxicouJesús Alejo

L

a escritora Beatriz Rivas está convencida de que a México le urge leer, “no sólo para aprender más, sino además para reconfigurar al país y a nosotros mismos”; para Homero Aridjis la lectura es muy importante para subir el nivel cultural de México, “porque no hay educación básica de calidad si no hay un programa de lectura de calidad”, mientras Eliseo Alberto está seguro de que la lectura es un proceso creativo, “invitar a leer es invitar a escribir”.

Por ello, diversas instituciones privadasygubernamentales,además de escritores, se agruparon en torno al Consejo de la Comunicación y la Secretaría de Educación del Distrito Federal para invitar a participar en la lectura monumental ¡México a leer!, el domingo 29 de mayo, en el Monumento a la Revolución de la Ciudad de México.

De acuerdo con Pablo González, presidente del Consejo de la Comunicación, se trabaja en la creación de una red que permita coordinar acciones para lograr mayor impacto en el fomento de la lectura, al tiempo de generar un verdadero movimiento social para impulsar la lectura en el país.

“Consideramos que es una gran oportunidad para lograr que tomemos conciencia acerca de la impor-

tancia de la lectura, para alcanzar una educación de calidad, construir un país de lectores y movilizar a la sociedad a favor de este tema fundamental: los mexicanos queremos y podemos avanzar en los temas más importantes para el país.”

Como parte de ¡México a leer!

—programado a partir de las 10:00 horas— se realizará una lectura masiva, se levantarán carpas en las que escritores y personalidades realizarán lecturas, así como pabellones de editoriales y de organizaciones de la sociedad civil dedicadas a ese hábito.

La intención es hacer de ese emblemático lugar un espacio para leer una mañana, se calcula que las actividades tendrán una duración de por lo menos tres horas, bajo el convencimiento de que la mejor manera de convertirnos en un mejor país es desarrollando más capacidades a través de la educación, a decir de Mario Delgado, secretario de Educación del DF. “La gran revolución es educativa y las armas los libros: como ciudadanos, que la lectura promueva la imaginación nos hace libres”, destacó.

Elena Cepeda, secretaria de Cultura, aseguró que estas actividades han convertido a la Ciudad de México en un sitio con personas más creativas y sensibles, al tener mayor acceso a la cultura. pm

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

jueves 5 de mayo de 2011

Eliseo Alberto

-FDDJPOFT CPSHJBOBT

6

j] hauaj`] qn^]j] _qajp] mqa( _eanp] p]n`a `a k_pq^na `a -523( Fknca Hqeo >kncao aop]^] ]h bnajpa `a oq _h]oa `a hepan]pqn] ejchao] _q]j) `k ajpn aj ah o]h j qj h `an aopq`e]jpeh l]n] ]jqj_e]n h] iqanpa `a Anjaopk ?da Cqar]n] aj >khere]* ÎDaiko oqolaj`e`k h]o _h]oao aj dkjkn `ah ?ki]j`]jpaÏ* Ah cn]j lkap] ha _kjpaop mqa ah dkiaj]fa oacqn]iajpa lk` ] aolan]n* Ah aopq`e]jpa ejoeope ( ]cqanne`k6 ÎPeaja mqa oan ]dkn] u qopa` oa r]Ï* >kncao hk ajbnajp ( oej iea`k6 ÎJk ia rku j]`]* U oe qopa` ao p]j cq]lk( rajc] ] o]_]nia `ah ao_nepknekÏ* Ajpkj_ao ah h `an aopq`e]jpeh ]iaj]v _kj _knp]n h] hqv aj h] ao_qah]* ÎDa pki]`k h] lna_]q_e j `a oan _eack aolan]j`k aopa ikiajpkÏ( `efk >kncao* Ah ejÚanjk u ah l]n] ok ia l]na_aj `ao) lnklkn_ekj]`ko* Hko ]_pko `a hko dki^nao jk iana_aj p]jpk( jko ajoa >kncao* J]`ea `a^an ] haanhk p]j oacqe`k6 ]_]^] _kjraj_e j`kpa* H] b]jp]o ] ao qjk `a hko lk_ko re_eko laniepe`ko aj =i ne_] H]pej]( qj pannepknek p]j ne_k _kik ej_kopa]^ha* Oq _kjoqik naoqhp] qj ]herek* Aj qj _kjpejajpa dq nb]jk( h] b]i] ao i o reopko] mqa ah lnaopecek* ?n ]jia mqa ao_ne^k aop] _khqij] _kj h] jkop]hce] `a mqeaj aop `eolqaopk ] na_kjk_an ]jpa jkp]nek mqa jqj_] bqe p]j bahev _kik aj ao]o fknj]`]o `a l]oekjao fqrajehao( ]hh aj ie eoh] `a ]j]n]jf]`ko ]p]n`a_anao u kh]o deop ne_]o( qj] eoh] lev) lenap] ]pn]rao]`] _kik qj _k_k`nehk aj h] nqp] `a hko dqn]_]jao lank lanba_p]iajpa hk_] u ckv]`kn]( fqopk h] _ki^ej]_e j mqa mqan ] arep]n @eko L]`na _q]j`k oa ha k_q) nne h] e`a] `a oai^n]n qj i]jv]jk aj oq atpn]r]c]jpa n]j_dk oej lnaran mqa aj qj]

En pEtit coMité

Óscar Mario Beteta

%F MB FVGPSJB B MB QSVEFODJB

-

ko ]olen]jpao `ah L=J ] h] _]j`e) `]pqn] lnaoe`aj_e]h l]n] ah .,-. ]^neankj oq fqack* Ajoa ]nkj oq aopn]pace]* Lqoeankj oqo _]n) p]o ok^na h] iao]* = -1 iaoao `a hko _kie_eko( oe i]jpeajaj oq lkopqn]( ^qo_]n j lani]ja_an aj ah lk`an ok^na qj] okh] lnaieo]6 ]p]_]n ]h LNE* Ok^na qj ]ilhek _kjfqjpk `a ]jpejkie]o( mqa O]jpe]ck ?naah( =hkjok Hqf]i^ek( Dane) ^anpk B het( Aiehek Ckjv hav( F]rean Hkv]jk( FkoaÚj] R vmqav u Anjaopk ?kn`ank atlna) o]nkj ah l]o]`k `kiejck ajpna ah l]jeoik u ah lneeoik( ]mq h ao ^qajk u opa ao i]hk(

Cuando Borges declaró a un periodista que las tiranías fomentan la estupidez, comenzaban para Cuba los años del embrujo. Yo tenía siete septiembres en las costillas. El maleficio ha durado más de medio siglo

`a oqo n]i]o e^] ] ajnko_]noa h] oanleajpa `a h] pajp]_e j* Uk _nak mqa d]^n ] mqa ejrajp]n qj fqack aj ah mqa j]`ea c]j]n]( ao_ne^e Fknca Hqeo >kncao ] Új]hao `a hko ] ko _ej_qajp]* Ie lamqa ] eoh] _aha^n]^] lkn aoko ` ]o ah pneqjbk `a qj] narkhq_e j lklqh]n( lnkiapa`kn]( mqa oa lnklqok d]v] ]o aj ran`]` ]q`]_ao* Aj _kjpn]l]npa( ao] ieoi] narkhq_e j jk ie`e h] dkj`qn] `a oqo `ao]pejko _q]j`k _kiajv ] aila ]noa aj `eol]n]pao p]j ]^oqn`ko _kik _kiln]n ^]nna`kn]o `a jea) ra lkn oe jar]^] aj H] D]^]j] k _kjopnqen ] l]ok `k^ha qj] hh]jqn] `a hakjao i o cn]j`a mqa _q]hmqean] `a h]o ln]`an]o `a Jecane] k ejpajp]n aj h]^kn]pkneko caj pe_ko qj] r]_] `eiejqp]( qj] r]_] ^kjo e mqa _]`] i] ]j] oa `af]n] kn`a ]n qj `a`]h `a ha_da l]n] c]n]jpev]n ]o ah `ao]uqjk `a jqaopnko je ko* ?q]j`k >kncao `a_h]n ] qj lanek`eop] mqa h]o pen]j ]o bkiajp]j h] aopqle`av( _kiajv]^]j l]n] ?q^] hko ] ko `ah ai^nqfk* Uk paj ] oeapa oalpeai^nao aj h]o _kopehh]o* Ah i]haÚ_ek d] `qn]`k i o `a ia`ek oechk* L]n] i u kpnko `ko iehhkjao `a _q^]jko mqa ]j`]iko `]j`k rqahp]o lkn ah chk^k pann mqak `a ]hh l]n] ]_ ( `a ]mq l]n] ]hh ( ann]jpao u aj_]^nkj]`ko( ]mqah oqa k ]_]^ oeaj`k qj] ]hq_ej]_e j* Iq) _dko oacqn]iajpa klej]n j hk _kjpn]nek( lank `a qj peailk ] aop] l]npa `aÚaj`k ie `ana_dk ] aop]n amqerk_]`k* Qj ^nara na_qajpk `a jqaopnk ne` _qhk ei]cej]nek lk`n ] atlhe_]n ie bnqopn]_e j* ¼N]vkj]^ha; ?eanpk ck^anj]jpa( k^aok lkn i o oa ]o( oa `a_h]n aj dqahc] `a d]i) ^na u lnkiape mqa( ieajpn]o oq ao^ahp] aolko] jk ]_alp]n] ]i]nhk `a jqar] _qajp](

jorge

La prudencia puede ser ahora, más que nunca, una aliada inestimable para hacer política; es indispensable revalorarla

]paj`an ] oqo `a^anao lnaoe`aj_e]hao `ao) `a qjk `a hko ]hp]nao `a h] _]pa`n]h* =hh oa nabqce lkn oaeo oai]j]o( ^]fk ien]`] `a qj ]p jepk O]j Fq]j `a uaok* ¼= mq cajek `a h] jkrah ope_] oa ha lk` ] d]^an k_qnne`k qj `aolh]jpa p]j l]p pe_k; Qj iehep]n `a atlaneaj_e]( hacaj`]nek faba `a aop]`k( ahar ] n]jck `a dank j] j]_ekj]h ] qj] r]_] _kj pn]opknjko dknikj]hao mqa aj qj ran]jk `ai]oe]`k _]heajpa _kiajv ] `]n qjko --, hepnko `a ha_da ]h ` ]* H] r]_] iqne ] hko _q]pnk iaoao `a kn`a k* Qj] aop]pq] oqu]( aj ^nkj_a u ] ao_]h] na]h( lnaoe` ] d]op] jk d]_a iq_dk qj] bane] `a atlkoe_ekjao( _kik na_kn`]pknek `a h] lnkav]* U ` c]jia ]hck `a h] le_]n` ] `a aopa kpnk i]j`]i o( _eack u ]j_e]jk( mqa okh ] _kiajv]n oqo `eo_qnoko _kj qj] l]n]`kf]6 Î?kil]pnekp]o( ]dkn] hk rak pk`k iq_dk i o _h]nkÏ* Aj qj] `a h]o ej pehao naqjekjao ?qi^nao mqa jqaopnko lneianko i]j`]p]neko oa nac]h]j `ko ra_ao ]h ] k( aoa ieoik lanokj]fa oa ]pnare ] _kjbao]n mqa _kj /,, ^a_]o okhq_ekj]^] ah ]pn]ok a`q_]_ekj]h `a oq l] o( Îlknmqa o hk _qajpk _kj qj lq ]`k `a je ko ejpa) hecajpaoÏ* U o ( mqane`k >kncao6 h]o pen]j ]o bkiajp]j h] aopqle`av* H] ejiajo] i]ukn ] `a hko oanao dqi]jko( ne_ko k lk^nao( peaja ]pnkÚ]`] oq _]l]_e) `]` `a ei]cej]_e j* @qaha na_kjk_anhk* H]o n]vkjao `a oaiaf]jpa _]naj_e] `a^aj oan i hpelhao $ok_ekh ce_]o( a_kj ie_]o( deop ) ne_]o( _h]oeop]o( ok_e]hao%( lank uk ahefk qj] mqa ia ]ncqiajp ie def] I]n ] Fko ( qj] _q^]jep] `a _qanlk ajpank6 Ao] ejiajo] i]ukn ]( l]l ( pa ]oacqnk mqa pqrk qj] ejb]j_e] `ao]opnko]* Paniejk aop] _kjbqo] _khqij] _kik ieoik h] aila_ ( _kj ah cn]j lkap] ]ncaj) pejk `a h] i]jk* Oa _qajp] mqa( kpn] p]n`a( Fknca Hqeo >kncao Úni]^] afailh]nao aj qj] he^nan ] `a >qajko =enao* Qj fkraj ha_pkn oa ha ]_an_ u ha `efk6 ÎI]aopnk( qopa` ao ejiknp]hÏ* >kncao nao) lkj`e 6 ÎR]iko( dki^na* Jk d]u lkn mq oan p]j laoeieop]Ï* .m

moch

n]v j oqÚ_eajpa l]n] mqa`]noa qjko u arep]n ah nacnaok `a hko kpnko* Aj `eopejpko pkjko( aj qj aj_qajpnk _kj h] `enecaj_e] `a oq l]npe`k oa oejpapev h] Îaoaj_e]Ï `a ]i^ko( aj h] mqa `eankj lkn da_dk mqa h] `eolqp] lkn h] oq_aoe j lnaoe) `aj_e]h oan je_]iajpa ajpna ahhko6 ÎHko l]jeop]o u oqo ck^eanjko okj Ðhko iafknao( hko i o dkjaopko u pn]jol]najpao oeailna7 p]i^e j hko i o pn]^]f]`knao( hko i o _an_]jko ]h lqa^hkÑ7 hko `ah LNE okj Ðennaolkjo]^hao u ]qpknep]nekoÑÏ* Lanba__e j u `aba_pko7 renpq`ao u re_eko7 lkoeperk u jac]perk7 ]Úni]_e j `ah uk( ja) c]_e j `ah p * Aj lqn]o l]h]^n]o( `eo_qnoko( ]p]mqao7 kbajo]o _ajpn]`]o ej_hqok aj ah lna_]j`e`]pk `ah LNE iafkn lkoe_ekj]`k mqa na^]f]j h] lkh pe_]( `aoj]pqn]hev]j ah `a^]pa( _]j_ah]j h] `aik_n]_e]* Aj jejc j _]ok ao lkoe^ha mqa ]hcqeaj oa] ]^okhqp]iajpa ^aj rkhk u oq _kjpn]nek i]hecjk `ah pk`k7 qjk ajpan]iajpa ]_al) p]^ha u ah kpnk nalnk^]^ha lkn `aÚje_e j* Aj ]oqjpko dqi]jko hk jacnk u hk ^h]j_k( okhk( jk ateopaj* ¼Paj`n _kj aoa `eo_qnok klknpqje`]` ]hcqjk `a hko lna_]j`e`]pko `ah L]npe`k

=__e j J]_ekj]h `a c]j]n hko _kie_eko `a .,-.; L=J( LNE( LN@ u hko kpnko `en j `a o ieo) iko hk mqa mqean]j7 aop j aj oq Î`ana_dkÏ `a ]qpkahkce]noa* Lk`n j `aolhac]n _q]hmqean _]il] ] lnkl]c]j` ope_] u ]lah]n ] pk`ko hko na_qnoko ia`e pe_ko l]n] ejÛ]i]n ah jeik `a h] ok_ea`]`* @a^aj d]_anhk l]n] _kjmqeop]n k oacqen aj ah lk`an* Lank oa amqerk_]n j `ah pk`k oe _naaj mqa h] cajpa jk _kjk_a u ]mqeh]p] ah `aoaila k `a _]`] _q]h* H] `qn] na]he`]` mqa ha d]j eilqaopk( h]o ^qnh]o u _]naj_e]o `a h]o mqa h] d]j da_dk r _pei]( oan j h] ia`e`] `a h] naolqaop] ] hk mqa lnapaj`]j d]_anh] _naan* =o ( h] lnq`aj_e] lqa`a oan ]dkn]( i o mqa jqj_]( qj] ]he]`] ejaopei]^ha l]n] d]_an lkh pe_]7 ao ej`eolajo]^ha nar]hkn]nh]*

Sotto voce Qj afailhk `a lnq`aj_e]( lnkbaoekj]heoik lkh pe_k( pn]^]fk u atlaneaj_e]( oaj_ehhav u naolapk l]n] ah klkjajpa( lank ok^na pk`k l]n] h] ok_ea`]`( hk aop `]j`k ah _]j`e`]) pk `ah LNE ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( Anqreah ãreh]* .m dikon2001@yahoo.com.mx

milenio

jueves 5 de mayo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Gobiernos federal y local se excusan para no cumplir con la ley

La ciencia y la tecnología deben ser prioridad en todos los niveles escolares, única forma de pasar del país de la manufactura al de la tecnología.

Tanto las autoridades federales como las locales se excusan para no cumplir con los deberes derivados de sus cargos, para los que fueron elegidas y por las que les pagamos los contribuyentes.

Ejemplos sobran, pero mencionemos sólo dos: con frecuencia el gobierno federal señala que gran parte de la creciente violencia se debe a que los cárteles de las drogas se pelean entre ellos. Y uno se pregunta si no es deber del gobierno tratar de impedir estos enfrentamientos, arrestar a los participantes y llevarlos ante las autoridades judiciales.

En el caso del ámbito local, el domingo pasado —en el marco de la conmemoración del Día del Trabajo— el Gobierno del Distrito Federal nos dio un claro ejemplo, cuando varios periodistas fueron golpeados en presencia de los policías y éstos no hicieron nada por evitarlo.

Fernanda Vianey Martínez Ochoa Zapopan, Jalisco

Frida Abril del Rayo M. Cuajimalpa, Distrito Federal

Educación, motor del desarrollo Según el INEGI, en Jalisco apenas 18.5 por ciento de la población mayor a 15 años ha finalizado la secundaria y otro 5 por ciento es analfabeta.

Estas cifras son alarmantes si se comparan con las de otros países, como Japón, donde el analfabetismo no alcanza ni 1 por ciento. En México hay comunidades remotas que ni siquiera cuentan con escuela.

La educación es la vía por excelencia que nos lleva al desarrollo. La educación moderna tiene que dotar a las generaciones presentes y futuras de herramientas para analizar a fondo los problemas del país y resolverlos.

Pide mejorar tiempos de atención en el IMSS Indudablemente que el Instituto Mexicano del Seguro Social es imprescindible, pues vela por la salud de millones de mexicanos, que afortunadamente cuenta con excelentes médicos y enfermeras a quienes los derechohabientes les debemos gratitud por su titánica labor desempeñada bajo enorme presión, dada la saturación de pacientes que les son asignados para su atención tanto en los servicios de consulta externa, especialidades, cirugía y demás.

También tiene aspectos negativos que con premura se deben remediar, como en urgencias del hospital general de zona de Cuernavaca, donde los pacientes, debilitados o dolidos, deben esperar hasta 40 minutos para ser valorados por un médico, de allí son turnados a otra ventanilla donde se acredita la inscripción y se produce un documento con un diagnóstico para ser canalizados al área correspondiente.

Considerando lo delicado del servicio, es importante replantear tiempos y movimientos para agilizar la atención en beneficio de pacientes, para que sean atendidos con mayor fluidez y médicos y enfermeras se desempeñaran en un clima menos estresante.

Francisco Benavides Cuernavaca, Morelos Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

Diódoro carrasco Altamirano

-BT SFGPSNBT QFSEJEBT

)

] _kj_hqe`k qj lanek`k i o `a oaoekjao `ah ?kjcnaok `a h] Qje j( `af]j`k qj] oajo]) _e j _kha_per] `a bnqo) pn]_e j u `aoaolan]jv]( lknmqa jk o]heankj ]`ah]jpa ]mqahh]o nabkni]o mqa( lkn oq ajknia eilknp]j_e] l]n] h] re`] `ah l] o( l]na_ ]j oan qj _kilnkieok ejahq`e^ha `ah Haceoh]perk _kj h] ok_ea`]`* An]j u okj _ej_k hko ]ola_pko pkn]hao6 h] ik`anjev]_e j `ah i]n_k hac]h u h] _kilapepere`]` aj i]pane] h]^kn]h7 ah bknp]ha_eieajpk `a hko ejcnaoko Úo_]hao l]n] ah `ao]nnkhhk j]_ekj]h7 h] iafkn _kh]^kn]_e j ajpna lk`anao u h] l]npe_el]_e j _eq`]`]j] aj lkh pe_]7 ah i]n_k fqn `e_k mqa nacqha h] l]npe_el]_e j `ah Af n_e) pk u h]o bqanv]o ]ni]`]o aj p]na]o `a oacqne`]` ejpanekn( u ]`ai o ah _qilheieajpk `ah i]j`]pk _kjope) pq_ekj]h l]n] _kjokhe`]n u najkr]n ah nc]jk aha_pkn]h ]qp jkik `a Aop]`k $EBA%* Aj pk`ko ahhko oa i]) jebaop qj] lajko] ej_]l]_e`]` `a h]o bqanv]o lkh pe_]o l]n] hhac]n ] ]_qan`ko* @a d]^anoa ]lnk^]`k( h]o nabkn) i]o dq^ean]j oecjeÚ_]`k( aj ah i) ^epk h]^kn]h( mqa oa Ûate^ehev]n]j h]o _kj`e_ekjao `a _kjpn]p]_e j `a h] i]jk `a k^n] aj h]o ailnao]o( oa b]_ehep]n] ah ailhak l]n] iqfanao u f rajao( u oa `aik_n]pev]n] h] re`] oej`e_]h( ajpna kpn]o _ko]o* Aj i]pane] beo_]h dq^ean] eilhe_]) `k nacqh]nev]n h] a_kjki ] ejbkni]h( ]`ai o `a oeilheÚ_]n u ]ilhe]n hko ejcnaoko Úo_]hao `ah Aop]`k l]n] eilqho]n ah `ao]nnkhhk* Aj hk lkh pe_]( h] nabkni] eilhe_]) ^] ]^nen ah _]iejk ] qj i]ukn l]n) pe_el]_e j _eq`]`]j] aj hko ]oqjpko l ^he_ko $ia`e]jpa h] naaha__e j `a haceoh]`knao u h]o _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o( ajpna kpn]o ia`e`]o% u qj] ]cehev]_e j `a hko lnk_aoko haceoh]perko $h] eje_e]per] lnabanaj)

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2715 • Jueves 5 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2534 • Jueves 5 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorg

ch e mo

Responsables del fracaso político y legislativo fueron los cálculos electorales y el uso faccioso de las mayorías en el Congreso, tardanza, deliberada o no, de los grupos parlamentarios para procesar sus agendas, la poca capacidad de conciliación y operación política del gobierno federal

PQJOJuO 33

pa k^hec] ]h ?kjcnaok ] `eo_qpen u rkp]n aj peailko lanajpkneko qj j iank `a eje_e]per]o `ah Lk`an Afa_qperk%* Aj ah lkh ie_k pai] `a h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h( h]o nabkn) i]o ^qo_]^]j `]n _anpav] fqn `e) _] u nach]iajp]n h] ]_pq]_e j `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aj p]na]o `a oacqne`]` ejpanekn( _kik hk ao h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( _kjo_eajpao `a mqa jk okj oqÚ_eaj) pao je ah i]j`]pk _kjopepq_ekj]h `a h] bn]__e j RE `ah ]np _qhk 45 je h]o paoeo fqneolnq`aj_e]hao `a h] Oqlnai] ?knpa* Bej]hiajpa( _kilhap]n ah ?kj) oafk Cajan]h `ah EBA jk o hk an] qj i]j`]pk _kjopepq_ekj]h ej`a^e`]) iajpa lkolqaopk( oejk mqa lkh pe) _]iajpa ao ej_kj_a^e^ha `]n eje_ek ] qj jqark lnk_aok aha_pkn]h `a _]n _pan j]_ekj]h oej qj nc]jk nacqh]`kn _kilhapk* H]o _qhl]o lkn h] ej_]l]_e`]` l]n] _kjopnqen ]_qan`ko( aj ]n]o `a _ h_qhko aha_pkn]hao( k lkn ah qok b]__ekok `a h]o i]ukn ]o aj ah ?kjcnaok( oa nal]npaj ia`e pe_] u lkh pe_]iajpa( u aj aop] nal]n) pe_e j ha d] pk_]`k h] lakn l]npa ] h] ^]j_]`] lneeop] aj h] ? i]n] ^]f] lkn oq `aÚjepknek l]lah aj ah pn joepk `a h]o nabkni]o( u aj l]n) pe_qh]n ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( `a mqeaj j]`ea `ao_kjk_a oq ejÛqaj_e] `apaniej]jpa ajpna hko `elqp]`ko `ah LNE* Pk`k ej`e_] mqa h] ej`eo_qpe^ha bqanv] mqa dku kopajp] ah i o ]raj) p]f]`k ]olen]jpa ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] bqa qpehev]`]( _kj ah _nepanek `a Îjk d]_an kh]oÏ( l]n] arep]n oqlqaopko aba_pko _kh]pan]hao `] ejko k arajpq]hao _kjÛe_pko _kj ]hc j cnqlk `a lk`an( k oeilhaiaj) pa ^qo_]j`k ]jpe_el]n _q]hmqean _kjoa_qaj_e] lkh pe_] eilnareop]* Lakn ] j( h]o Úhpn]_ekjao oa ]h]^]j mqa h] h ja] bqa6 jk ]lnk^]n j]`] mqa jk oecjeÚmqa qj ^ajaÚ_ek ejia`e]pk u `ena_pk* Kpnko naolkjo]^hao `ah bn]_]) ok lkh pe_k u haceoh]perk bqankj h] p]n`]jv]( `ahe^an]`] k jk( `a hko cnqlko l]nh]iajp]neko l]n] lnk_ao]n oqo ]caj`]o( h] lk_] _]l]_e`]` `a _kj_ehe]_e j u klan]_e j lkh pe_] `ah ck^eanjk ba`an]h i]jeÚaop] aj h] ejreoe^ehe`]` `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j aj p]na]o mqa lkn jkn) i] ha _knnaolkj`aj( ap_ pan]* Oej ai^]nck( l]na_a mqa jk pk`k aop lan`e`k* H] na]__e j `a `eranoko oa_pknao `a kleje j l ^he_] d] oe`k `qn] u lk_k _kilh]_eajpa _kj hko lnapatpko b]nbqhh]`ko lkn hko lnaoqjpko eilhe_]`ko( u opko d]j naolkj`e`k ejpajp]j`k ^]f]n ah _kopk lkh pe_k `a oqo ]_pko7 `a ]d mqa h]o lnej_el]hao bqanv]o lkh pe_]o oa d]u]j lnkjqj_e]`k lkn h] _kjrk_]pkne] ] qj lanek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao l]n] nao_]p]n h]o nabkni]o lan`e`]o* Ah lnapatpk `a mqa jk oa _kjrk_] ]h lanek`k atpn]kn`ej]nek lknmqa jk d]u `e_p iajao jk oa okopeaja( lqao pk`k ah mqa d]u] aop]`k aj ah pn]^]fk l]nh]iajp]nek o]^a mqa( d]^eaj`k `apaniej]_e j lkh pe_]( hko `e_p iajao oa ]_qan`]j u ah]) ^kn]j aj lh]vko `aÚje`ko( ok^na pk`k aj ]oqjpko p]j lh]pe_]`ko* Lank _kjpn] h] b]hp] `a rkhqjp]` lkh pe_]( _kik _kjpn] h] ^]oa lkn ^kh]o aj ah ^aeo^kh( jk d]u `abajo]* =lkopaiko lkn qj lanek`k atpn]kn`ej]nek* .m

34

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

/FHPDJPT Jans

Según la Cepal, México es el segundo receptor en América Latina

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.5735 17.0837 19.0003

Venta 11.5770 11.6214 17.3915 19.3434

Advierte el organismo que el desafío para

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,531.22 12,723.58 1,347.32 2,828.23 63,615.50 3,271.90

Var. % -0.95 -0.66 -0.69 -0.47 -1.09 -2.3

Acciones BMV Precio Var. % HOGAR B 7.50 4.17 PINFRA * 50.50 3.48 HOMEX * 49.70 3.18 AMX A 30.60 -4.58 PEÑOLES * 412.76 -4.27 IDEAL B-1 20.30 -3.96

Tomará 2 años recuperar la IED previa a crisis los países de la región es atraer mayores montos relacionados con tecnología y telecomunicaciones ALEx CRUz/EFE

Mercado de dinero 4.24% 4.41% 4.6% 4.845 4.5903 ps 0.209% 3.25%

Commodities Precio Maíz 729.5 Trigo 772.00 Azúcar 21.35 Mezcla mex. 110.86 WTI 109.24 Brent 121.19 Centenario 20,000 Oro 1,515.40 Plata 32.2

Var 0.79% -2.68% -3.17% -1.45 dls -1.81 dls -1.26 dls 0 ps 0.1 dls -0.18.dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (mar) 3.04% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,793.8 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Aseguran que la inseguridad en el país no ha influido en el ánimo de los inversionistas México38cY\ikf M\i[ljZf

.

te_k jk ]h_]jv] ] j hko jerahao `a ejranoe j atpn]jfa) n] `ena_p] $EA@% mqa naceopn ]jpao `a h] _neoeo u oan d]op] `aolq o `a `ko ] ko mqa hkcna oqlan]n aoa n]jck( ]Úni h] ?kieoe j A_kj ie_] l]n] =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a $?al]h%* @qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah ejbknia ÎH] ejranoe j atpn]jfan] `ena_p] aj =i ne_] H]pej] u ah ?])

ne^a .,-,Ï( h] oa_nap]ne] afa_qper] `ah knc]jeoik( =he_e] > n_aj]( `efk mqa aj .,-, ah l] o _]lp lkn EA@ -3 ieh 3.2 iehhkjao `a ` h]nao( _ebn] ejba) nekn ] hko .1 ieh 4,, iehhkjao mqa na_e^e aj .,,4 u iqu lkn `a^]fk `a hko -1 ieh .,2 iehhkjao mqa oa naceopn]nkj aj .,,5* = lao]n `a ahhk( na_kjk_e mqa `aolq o `a >n]oeh( I te_k bqa ah oacqj`k na_alpkn i o eilknp]jpa `a ejranoekjao aj =i ne_] H]pej]( lnej_el]hiajpa aj ah oa_pkn i]jq) b]_pqnank*

Ah `ao]b k l]n] I te_k u h]o `ai o j]_ekjao `a =i ne_] H]pej] ao ]pn]an i]uknao ejranoekjao nah]_ekj]`]o _kj ah `ao]nnkhhk u h] pa_jkhkc ]( _k) iajp > n_aj]* Oe ^eaj I te_k bqa h] oacqj`] j]_e j _kj i]ukn _]lp]_e j `a EA@ `ajpnk `a h] nace j `qn]jpa ah ] k l]o]`k( ah laok `a aopa ej`e_]`kn _kik lnklkn_e j `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk naoqhp qjk `a hko i o ^]fko aj =i ne_] H]pej]( lqao nalnaoajp] lk_k iajko `a . lkn _eajpk* =qjmqa ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]

producción de plata y triplicar la de oro en los próximos años, a través de los proyectos de expansión que está llevando a cabo y para los cuales realizará una oferta pública de acciones para hacerse de recursos que le permitan acumular un capital aproximado de 11 mil 750

millones de pesos, para que de paso compre 39.2 por ciento de la Minera Tayahua. Tome en cuenta que en el primer trimestre la producción de oro de la minera creció 36 por ciento y la de plata subió 19 por ciento.

Perspectivas 2011

9La Comisión Económica

para América Latina y el Caribe estimó que para el presente año la incertidumbre sobre la recuperación económica de los países desarrollados dificulta hacer previsiones.

9Sin embargo, proyectó que

en 2011 el crecimiento de la región, dadas las tendencias de largo plazo de los flujos y la información que se tienen, permiten avizorar que el ingreso de IED aumentará entre 15 y 25 por ciento al cierre de 2011.

9Bajo ese contexto, el organismo internacional asegura que la inversión extranjera directa en al región puede alcanzar un nuevo récord histórico, lo cual debe aprovecharse para fortalecer su capacidad de atraer inversión hacia ramas de alta tecnología.

u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank( ajb]pev mqa h]o _ebn]o `a EA@ aj I te) _k naoqhp]nkj b]rkn]^hao( `efk mqa hko ikjpko lqa`aj oan i]uknao oe oa `] qj] i]ukn ]lanpqn] aj oa_pknao eilknp]jpao _kik ah ajanc pe_k* Î=hck mqa lqa`a ]qiajp]n h] _]l]_e`]` `a ]pn]__ekjao `a ej) ranoe j atpn]jfan] `ena_p] ao pajan qj oa_pkn ajanc pe_k i o ]^eanpk( oe pqre n]iko qj aomqai] `a ej) ranoe j l]n] Laiat _kik hk peaja Lapnk^n o lk`n ]iko pajan iq_d]o i o ejranoekjaoÏ( ]_kp * Naola_pk ] h] ejoacqne`]`( ]i^ko bqj_ekj]neko _kej_e`eankj aj mqa jk d]u are`aj_e] `a mqa aoa baj iajk d]u] eil]_p]`k jac]per]iajpa aj h]o ejpaj_ekjao `a ejranoekjeop]o lkn pn]an oqo _]lep]hao ]h l] o* Lkn ah _kjpn]nek( `efk ?kn`ank =nnkuk( ah hpeik ejbknia `a @kejc >qoejaoo( `ah >]j_k Iqj`e]h( lqok ] I te_k _kik h] j]_e j i o ]pn]_per] aj =i ne_] H]pej] l]n] aop]^ha_an u d]_an jack_eko* =he_e] > n_aj] `efk mqa h] pahabkj ] i reh ao ah ikpkn `a h] ej`qopne] nacekj]h `a paha_kiqje_]_ekjao( lank mqa aj cajan]h hko oanre_eko jk okj ]lku]`ko aj na`ao `a jqar] cajan]_e j u hhac]j _kj nav]ck u `a i]jan] oaciajp]`]* ?kiajp mqa h] ^]j`] ]j_d] ao qj ahaiajpk _h]ra `a h]o aopn]pa) ce]o `a `ao]nnkhhk( lkn hk mqa oqcene mqa op] oa] qj ^eaj l ^he_k u mqa ] pn]r o `a lkh pe_]o `a aop iqhk u na_qnoko Új]j_eanko oa qjerano]he_a oq ]__aok* .m

*O

7FSTJPOFT Slim dorado

;

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

P claves

Resulta que Frisco, la minera de Carlos Slim, tiene la modesta intensión de cudruplicar su

•••

Una gran apuesta La Asociación de Permisionarios, Operadores y Proveedores de la Industria del Entretenimiento y Juego de Apuestas en México, que encabeza Miguel Ángel Ochoa, junto con la Cámara Nacional de la Industria Electrónica,

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Utilidades disminuyen 18.3% en el trimestre

Las ganancias de la banca recaen a niveles de 2007 &M PSP EFM el obServador

Samuel García

OLGA GUEvARA

Enfrentan un

entorno de bajas tasas y moderada actividad crediticia

/

México3äjZXi >iXeX[fj

"

h lneian pneiaopna `a aopa ] k( h]o c]j]j_e]o `a h] ^]j_] _kian_e]h naceopn]nkj qj] `eoiejq_e j `a -4*/ lkn _eajpk( h] oacqj`] lakn _] `] `aolq o `a h] naceopn]`] aj .,,5( ] k `a _neoeo a_kj ie_]( _q]j`k h]o qpehe`]`ao `ah oa_pkn ^]f]nkj ., lkn _eajpk* @a ]_qan`k _kj _ebn]o `a h] ?kie) oe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R%( ah naoqhp]`k japk `a h]o 0- ejopepq_ekjao aj _kjfqjpk( `a ajank ] i]nvk `a aopa ] k( bqa `a -2 ieh 052 iehhkjao `a laoko( bnajpa ] hko ., ieh -35 iehhkjao k^paje`ko aj ecq]h h]lok `a .,-,( ]`ai o `a mqa eilhe_]j qj jerah ej_hqok ejbanekn ]h k^oanr]`k aj ecq]h h]lok `a .,,3* Na_eajpaiajpa( h]o `ko lnej_el]hao ejopepq_ekjao Új]j_ean]o `ah l] o( >>R= >]j_kian u >]j]iat( nalkn) p]nkj _] `]o aj oqo qpehe`]`ao aj ah lneian pneiaopna `a aopa ] k* H] ^]f] i o lnkjqj_e]`] bqa l]n] >]j]iat( lqao ajpna ajank u i]nvk `a .,-- h]o qpehe`]`ao oqi]nkj . ieh 10/ iehhkjao `a laoko( 20 lkn _eajpk iajknao naola_pk ] ecq]h lanek`k `a .,-,* Lkn oq l]npa( >>R= >]j_kian hkcn qj] qpehe`]` jap] 1 ieh -4/*0

iehhkjao `a laoko( -*2 lkn _eajpk iajkn naola_pk ] hko 1 ieh 433*,/ naceopn]`ko aj ah lneian _q]npk `ah ] k l]o]`k* @]re` Kher]nao)Rehh]c iav( oajekn _na`ep kbÚ_an `a Ikk`uÑo( ej`e_ mqa h]o c]j]j_e]o okj qj lqjpk bqanpa `a h] ^]j_] aj ah l] o( lqao iqaopn]j qj] lanola_per] aop]^ha( ]qjmqa hko i ncajao d]j ^]f]`k qj lk_k `ao`a iqu ]hpko jerahao( aj qj ajpknjk `a p]o]o i o ^]f]o u ik`an]`] ]_pere`]` _na`epe_e]* ÎAba_per]iajpa( h] najp]^ehe`]` `a hko ^]j_ko iate_]jko oa d] i]jpa) je`k nah]per]iajpa aop]^ha `qn]jpa h] na_aoe j( hk mqa `aiqaopn] qj jerah `a aop]^ehe`]`Ï( ]cnac ah ao) la_e]heop]*

Avanza la cartera vencida Laoa ] mqa ah _n `epk ] h]o ailnao]o

Es una política habitual, asegura Banxico

México compró más de 100 toneladas de oro

•••

No la odies por bonita El martes pasado Ramón Neme,

presidente de la Fundación Genomma Lab, y Sergio Herrera, director de Responsabilidad Social de la empresa, estuvieron presentes en la clausura de la segunda Jornada de Salud Interinstitucional en Beneficio de la Mujer Policía para entregar un donativo de 11 mil 626 piezas de

jabón y toallitas contra el acné, además de cremas para revertir las cicatrices.

Con esto, Genomma Lab, que dirige Rodrigo Herrera, se revela como un padrino de las mujeres que arriesgan su vida todos los días por la seguridad de nosotros. Bien por todos.

S

fuerza suficiente, cuente con un instrumento de este tipo y se elimine cualquier tipo de fraude o de malos manejos en este negocio.

NTO

Para ello trabajan de la mano con el organismo certificador NYCE, de Gerardo Hernández, y se espera que la Exposición Latinoamericana de Juegos y Sorteos 2011, que se realiza en el Centro de Convenciones Banamex, sea el foro ideal para que esta regulación tome la

FUA

de Telecomunicaciones y Tecnologías de Información (Canieti), que representa Santiago Gutiérrez, impulsan un proyecto para consolidar una Norma Oficial Mexicana que regule toda actividad relacionada con casinos y centros de apuesta ubicados en el país.

.

bqa lq^he_]`] lkn ah lnklek ^]j_k _ajpn]h aj oq l cej] `a ejpanjap aj ah ÎNalknpa ok^na h]o naoanr]o ejpanj]_ekj]hao u h] hemqe`av aj ikja`] atpn]jfan]*Ï =dkn] I te_k peaja /*.. iehhkjao `a kjv]o( bnajpa ] h]o .., ieh kjv]o( naceopn]`]o ] Új]hao `a ajank( oac j `]pko `ah oepek sa^ `ah BIE* Ah ?kjoafk Iqj`e]h `ah Knk( qj knc]jeoik `a h] ej`qopne]( `efk `qn]jpa ah ] k mqa aolan]) ^] mqa hko ^]j_ko _ajpn]hao `a hko l] oao aiancajpao oa]j hko lnej_el]hao _kiln]`knao kbe_e]hao `a knk( mqa nkj`] i teiko deo) p ne_ko( aj ah .,--( u] mqa ^qo_]j `eranoebe_]n l]npa `a oqo naoanr]o `a ` h]nao* .m

nnaopaj l]n_e]hiajpa h]o l n`e`]o _]i^e]ne]o u hko jqhko naj`eieajpko Ílkn `a_en hk iajkoÍ mqa k^peaja lkn oqo iehhkj]ne]o ejranoekjao aj p pqhko `a `aq`] `ah ck^eanjk aop]) `kqje`ajoa* Oe pki]iko aj _qajp] ah lna_ek ejpanj]_ekj]h `a h] kjv] `a knk( opa oa ej_naiajp 2*4 lkn _eajpk ajpna ba^nank u i]nvk Ílanek`k aj ah mqa oa nalknp] ah ej_naiajpk atpn]kn) `ej]nek aj h]o _kiln]o `a knk `ah >]j_k `a I te_kÍ u _kjpejq ] h] ]hv] `qn]jpa ]^neh ej_naiajp]j`k oq lna_ek 5 lkn _eajpk ]`e_ekj]h* Ao `a_en( oe ah ^]j_k _ajpn]h i]jpq) rk aop] lkoe_e j `a knk `qn]jpa ]^neh Í_qaope j mqa ] j jk _kjk_aiko d]op] ah ln teik nalknpa `ah BIE lank mqa ao ]hp]iajpa lnk^]^haÍ hko naj`eieajpko `a oq ejranoe j aj knk oa d]^n ]j ej_naiajp]`k -2 lkn _eajpk aj aopko pnao iaoao( j]`] i]h l]n] _kilajo]n l]n_e]hiajpa h]o l n`e) `]o _]i^e]ne]o lkn h] nar]hq]_e j u hko naj`eieajpko jqhko k jac]perko aj oqo ejranoekjao aj h] `aq`] `ah Paoknk aop]`kqje`ajoa* = Új]hao `a ]^neh h]o naoanr]o ej) panj]_ekj]hao oa ej_naiajp]nkj _]oe -.1 ieh 4,, iehhkjao `a ` h]nao* Ao lkoe^ha mqa l]npa `a aoa ej_na) iajpk d]u] paje`k mqa ran _kj h]o Îc]j]j_e]oÏ lkn h]o _kiln]o `a knk mqa de_ean] ah ^]j_k _ajpn]h `qn]jpa ba^nank u i]nvk l]o]`ko* Mqev ah ^]j_k _ajpn]h ajpn qj lk_k p]n`a ] ejranpen aj knk( lank h] ]_qiqh]_e j `a ` h]nao( h] nar]hq]) _e j `ah laok u h]o p]o]o _an_]j]o ] _ank( ha d]j k^hec]`k ] lkjan oqo kfko aj hko Î]j]_n je_koÏ hejckpao `a knk* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

RIO

te_k ahar oqo naoanr]o `a knk aj ba^nank u i]nvk( ] lk_k i o `a -,, pkja) h]`]o( _kj hk mqa oa q^e_ aj ah lqaopk // `a hko 1, lnej_el]hao paja`knao kbe_e]hao `ah iap]h lna_ekok( oac j _ebn]o `ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h* =h naola_pk( ah >]j_k `a I te_k

_kjÚni mqa `qn]jpa hko hpeiko iaoao( ]`mqene -,, pkjah]`]o `a knk( ieoi]o mqa nalnaoajp]j ]lnktei]`]iajpa 0 lkn _eajpk `a h] naoanr] ejpanj]_ekj]h* Aj _kiqje_]`k atlhe_ mqa `e) _d]o _kiln]o oa ejo_ne^aj `ajpnk `a h] lkh pe_] d]^epq]h `ah ejopepqpk _ajpn]h nabanajpa ] h] ejranoe j u `eranoeÚ_]_e j `a oqo ]_perko* @a da_dk( `efk ( h] ejbkni]_e j

hkcn ]laj]o qj ]r]j_a `a -.*/3 lkn _eajpk( h] _]npan] raj_e`] `a aopa lknp]bkhek ]r]jv .1*0/ lkn _eajpk ]h _eanna `ah lneian pneiao) pna `ah ] k* Oac j h] ?J>R( ah _n `epk mqa `aopej h] ^]j_] _kian_e]h ]h oa_) pkn lnk`q_perk hhac ajpna ajank u i]nvk `a .,-- ] qj ^ehh j `a laoko( _kj qj] _]npan] raj_e`] `a .- ieh 52 iehhkjao `a laoko* Aj ah lneian _q]npk `a .,-,( ah _n `epk `a`e_]`k ] ailnao]o oa q^e_ aj 45. ieh 322 iehhkjao `a laoko( aj `kj`a h] _]npan] raj_e`] bqa `a -2 ieh 44. iehhkjao `a laoko* =h _eanna `ah pneiaopna( ah lkn) p]bkhek mqa lnaoajp aj i]ukn ]r]j_a bqa ah `a _n `epko ] aop]`ko u iqje_eleko( lqao _na_e .-*0 lkn _eajpk u oa q^e_ aj 42 ieh 4/. iehhkjao `a laoko* .m

e Îlkh pe_] d]^epq]hÏ( je ian] _kej_e`aj_e]* Hko 0 ieh 2/4 iehhk) jao `a ` h]nao mqa ah >]j_k `a I te_k nalknp ]h Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]) _ekj]h $BIE% aj lkoe_ekjao `a knk ] Új]hao `a i]nvk( ao qj ej_naiajpk atpn]kn`ej]nek naola_pk `a hko ao) _]oko .50 iehhkjao `a ` h]nao mqa paj ] ejranpe`k aj ah iap]h ] Új]hao `a ajank l]o]`k* ?h]nk mqa aop] `a_eoe j `a ejranpen h]o naoanr]o ejpanj]_ekj]hao aj knk jk ao at_hqoer] `ah >]j_k `a I te_k( kpnko ^]j_ko _ajpn]hao `ah iqj`k hk aop j d]_eaj`k `ao`a d]_a peai) lk( aola_e]hiajpa ah ^]j_k _ajpn]h `a ?dej] mqa d]_a ]laj]o -1 ` ]o nalknp]^] naoanr]o lkn i o `a / ^ehhkjao `a ` h]nao* L]na_a l]n]` fe_k* Qj] ` _]`] u ia`e] ]pn o hko ^]j_ko _ajpn]hao `ah iqj`k raj`eankj bqanpao lkoe) _ekjao `a knk aj ikiajpko aj mqa oa _kjoe`an]^] ]j]_n je_k ejranpen aj ah iap]h qnak* =dkn]( _kj qj ` h]n ` ^eh( _kj qj] a_kjki ] chk) ^]h rkh peh u _kj p]o]o `a ejpan o lkn hko oqahko( hko ^]j_ko _ajpn]hao d]j rkhpa]`k oqo kfko ]h knk( ao] kpnkn] Î]j]_n je_]Ï ejranoe j* U _h]nk( h] `a) i]j`] lnkrk_]`] lkn hko ^]jmqanko _ajpn]hao p]i^e j d] eilqho]`k ah lna_ek ejpanj]_ekj]h `ah iap]h* Aj hko hpeiko iaoao d]j hhac]`k _]nnap]`]o `a ` h]nao ] h]o naoanr]o `ah >]j_k `a I te_k( aj ^qaj] ia`e`] lnkrajeajpao `a Laiat( lank p]i^e j okj ` h]nao mqa ejcnao]j ] l]npen `a h]o klan]_ekjao _]i^e]ne]o* ?qneko]iajpa aopko ` h]nao mqa d]j ajcnko]`k h]o naoanr]o ejpanj]) _ekj]hao d]j lnkrk_]`k eilknp]jpao l n`e`]o _]i^e]ne]o ]h ^]j_k _ajpn]h lkn h] nar]hq]_e j `ah laok bnajpa ]h ` h]n* Ah ^]j_k _ajpn]h _kiln] ` h]nao Î_]nkoÏ mqa( aj lk_k peailk( lean`aj r]hkn bnajpa ]h laok iate_]jk mqa oa d] bknp]ha_e`k* Qj baj iajk mqa naceopn]( iao ] iao( ah ^]h]j_a `ah >]j_k `a I te_k* Ao lnk^]^ha mqa h] _kiln] `a knk( ikper]`] lkn h] ja_aoe`]` `a `eranoeÚ_]n ejranoekjao ] l]npen `a h] bqanpa ajpn]`] `a ` h]nao( p]i^e j Î]uq`aÏ ]h ^]j_k _ajpn]h ] k^pajan naj`eieajpko atpn]kn`ej]neko Íc]) j]j_e]o `a _]lep]hÍ mqa _kjpn])

MA

Londres3I\lk\ij p I\[XZZ` e

CBODP DFOUSBM

36 OFHPDJPT

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Aeroméxico reporta una utilidad neta por 465 mdp

Aviacsa cuenta con liquidez para pagar al AICM, dice SCT México3EXp\c` >feq}c\q

-

] ]ankh ja] =re]_o] _qajp] _kj h] hemqe`av oqÚ_eajpa l]n] _q^nen oq ]`aq`k _kj ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k $=E?I%( hk _q]h ha laniepen naeje_e]n klan]_ekjao aj ah _knpk lh]vk( ]Úni Bahela @q]n) pa( oq^oa_nap]nek `a Pn]jolknpao `a

h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P%* Ah bqj_ekj]nek na_kn` mqa aop] oai]j] h] ailnao] `a^a Újemqep]n hko ]`aq`ko _kj ah =E?I( lqao `a hk _kjpn]nek jk lk`n rkh]n ] hko `aopejko mqa paj ] _kilnkiape`ko `ao`a ah l]o]`k . `a i]uk* H] ]ankh ja] `a_e`e oqolaj`an h] rajp] `a ^khapko eje_e]`]( d]op]

okhq_ekj]n oqo lnk^hai]o `a `aq`]( lqao d] paje`k mqa _khk_]n ] hko l]) o]fanko `a hko rqahko oqolaj`e`ko u _kilnkiape`ko aj Ejpanfap* ÎHk hpeik mqa oa jko ejbkni ao mqa d]^ ] h] `eolkje^ehe`]` `a na_qnoko( aolanaiko mqa aopk oq) _a`] ]o u aop]iko ]pajpko ] mqa h] ailnao] lqa`] _qilhen _kj ahhkÏ( i]jebaop @q]npa*

Ah bqj_ekj]nek _kjÚni mqa `a i]jan] Îqjeh]pan]hÏ =re]_o] `a_e`e oqolaj`an h] rajp] `a ^khapko( ]qj) mqa na_kjk_e mqa ao k^hec]_e j `a h] _kil] ] ]paj`an pk`ko hko oanre_eko mqa ha bqankj _kjpn]p]`ko _kj ]jpanekne`]`( lkn hk mqa h] O?P na]hev] ]__ekjao _kkn`ej]`]o _kj h] Lnkba_k ] Új `a ]paj`an _q]hmqean na_h]i]_e j `a hko qoq]neko* Ok^na ah ]`aq`k `a _]oe .. iehhk) jao `a laoko mqa h] ailnao] peaja _kj ah =E?I( okopqrk mqa aopa ao qj l]ck mqa `a^a na]hev]n lkn oanre_eko ]anklknpq]neko( p]h u _kik hk i]n_] h] Hau `a _kj_qnoko ian_]jpehao* @q]npa ]oacqn mqa h] _kil]) ] paj ] pkp]h _kjk_eieajpk `a mqa ]jpao `a rkh]n `a^ ] Újemqep]n qj]

l]npa eilknp]jpa `ah ]`aq`k( Îo]^ ] `a h] oepq]_e j u mqa an] ja_ao]nek d]_an aoa l]ck( l]n] napki]n h]o ]_pere`]`aoÏ*

Aeroméxico, en la BMV Aj h] _anaikje] `a _khk_]_e j `a ]__ekjao `a =anki te_k aj h] >kh) o] Iate_]j] `a R]hknao( Fko Hqeo >]nn]v]( lnaoe`ajpa `ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j `a h] ]ankh ja]( ]Ún) i mqa aopa lnk_aok `a _khk_]_e j ^qo_] _]lep]hev]n ] h] ]ankh ja] l]n] ik`anjev]n oq ejbn]aopnq_pqn] * Aj ah lneian pneiaopna `ah ] k h] ailnao] hkcn qj] qpehe`]` jap] lkn 021 iehhkjao `a laoko( hqack `a -1 ] ko `a jk nalknp]n c]j]j_e]o* .m

Aún insuficiente: IP

Retoma la economía mexicana capacidad México38ekfe`f ?\ie}e[\q

&

h eil]_pk mqa cajan h] _ne) oeo a_kj ie_] Új]j_ean] aj ah lanek`k .,,4).,,5 bqa oqlan]`k u h] a_kjki ] iate_]j] napki oq _]l]_e`]` lkpaj_e]h lnk) `q_per]( ]Úni h] ?kjba`an]_e j L]pnkj]h `a h] Nal ^he_] Iate_]j] $?kl]niat%* ÎAopa ] k d]^n qj _na_eieaj) pk i o ik`an]`k mqa aj .,-,* H] a_kjki ] napknj] ] oq _]l]_e`]` lkpaj_e]h lnk`q_per] u ah eilqhok ]`e_ekj]h `alaj`an `ah ]r]j_a ik`an]`k `ah ian_]`k ejpanjk u `a h] na_qlan]_e j aj Aop]`ko Qje`ko( mqa peaja atla_p]per]o `a _na_eieajpk lkn ]nne^] `a /*1 lkn _eajpk l]n] .,-- u .,-.Ï( `aop]_ ah knc]jeoik* Aj I te_k ah _na_eieajpk oan `a _]oe 0 lkn _eajpk u aj .,-. ko_e) h]n ajpna 0*. u 0*4 lkn _eajpk( _kj hk _q]h oa _na]n j 2,, ieh jqarko ailhako aopa ] k u qj] _ebn] oeieh]n aj .,-.* ?kl]niat ]jpe_el mqa h] na_q) lan]_e j jk oan ecq]h l]n] pk`ko hko oa_pknao a_kj ie_ko( lqao ]hcqj]o ej`qopne]o u vkj]o `ah l] o pk`]r ] aop j lkn ]^]fk `ah jerah `a lnk`q_) _e j k^oanr]`k aj .,,4( _kik ao ah _]ok `a h] _kjopnq__e j* ÎAj .,-, h] ej`qopne] ]qpkikpnev oa atl]j`e i o `a 0, lkn _eajpk( k_dk ra_ao i o mqa ah ]qiajpk `ah naopk `a h]o i]jqb]_pqn]o( lank h] _kjopnq__e j jk pqrk _na_eieajpk ]h) cqjk aj aoa ieoik ] kÏ( `aop]_ * =oeieoik( ah knc]jeoik l]pnkj]h lnar mqa oq^] h] _kjÚ]jv] `ah _kj) oqie`kn( lkn hk _q]h ao b]_pe^ha qj ]qiajpk ik`an]`k lank _kjpejqk aj ah _kjoqik lner]`k u ah ejcnaok `eolkje^ha `a h]o lanokj]o* D]^n i o rajp]o ]h i]uknak u iajq`ak u ^qaj]o _kj`e_ekjao l]n] mqa ah _n `epk pajc] qj ]hv] lnkcnaoer]* Laoa ] mqa oa pn]p] `a ^qaj]o lanola_per]o( l]n] ?kl]niat aopa `aoaila k naoqhp] ejoqÚ_eajpa ]jpa h]o ja_aoe`]`ao `ah l] o( lqao oe ^eaj aj .,-, oa na_qlan]nkj hko ailhako lan`e`ko aj .,,5( aj hko hpeiko -1 ] ko oa ]_qiqh] qj ` Ú_ep `a _]oe 3 iehhkjao `a lh]v]o h]^kn]hao* .m

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

MP 37

Apoyo de más de 70 organizaciones

crónica: por Juan Pablo Becerra-Acosta M./enviado Mónica Gónzalez

“¿Dónde pongo la plaquita con el nombre de mi muerto?”

Diego Cruz es el nombre de la placa 89 frente al palacio gubernamental morelense. Un joven de 16 años ejecutado por el crimen organizado

U

na mujer treintañera, acompañada por sus dos hijos menores de edad (10 y 13 años), camina lentamente por el zócalo cuernavaquense. Se acerca a Rocato Bablot, escritor y editor que es portavoz del Movimiento por la Paz y la Justicia, organización civil creada luego del asesinato del hijo del poeta Javier Sicilia, ocurrido el pasado 28 de marzo, y pregunta: —¿A quién le digo para poner una placa con el nombre de otro muerto, nuestro muerto? ¿Cobran por poner la plaquita? ¿Dónde la puedo poner?...

La mujer quiere colocar una placa plateada en los pilares de la entrada al Palacio de Gobierno, como otras 88 que ya han sido taladradas ahí.

Quiero que su placa tenga este nombre: “Diego Cruz”.

Diego Cruz. Un ejecutado más. Un joven de 16 años que, según cuenta la mujer, fue ultimado en junio de 2010 por un grupo de sicarios. Diego Cruz, un adolescente que se negó a vender drogas, como le exigían los narcotraficantes, y por ello fue levantado. Diego Cruz, un menor de edad cuyo cuerpo fue hallado en la subida de un monte: tenía las manos amarradas, huellas de tortura, una bolsa en la cabeza con la cual lo asfixiaron. Diego Cruz, nombre que será la placa 89 frente al palacio gubernamental morelense.

disparos Acerca de la movilización

Por los 40 mil muertos en esta guerra es que este jueves parte una caminata silenciosa de Cuernavaca al DF Sobre la organización

Son las horas previas a la movilización, algunas decenas de familias ya se preparan *** Y por eso, por Diego Cruz, y por Juan Francisco Sicilia Ortega (hijo del escritor), “y por todos los 40 mil muertos en esta guerra”, es que este jueves, a las siete de la mañana, parte desde el monumento denominado Paloma de la Paz de Cuernavaca una marcha silenciosa que concluirá el próximo domingo en el Zócalo de la ciudad de México.

De acuerdo a los organizadores, los manifestantes caminarán por la

carretera de cuota México-Cuernavaca, y para ello utilizarán un carril de la autopista y el acotamiento.

En algunos tramos, como es el caso de la curva La Pera, los caminantes utilizarán coches y autobuses para evitar accidentes.

Se prevé que el contingente arribe a las 14:00 horas al poblado de Coajomulco, en el municipio de Huitzilac, donde será recibido por los pobladores quienes agasajarán con una comida a los manifestantes. Por la tarde-noche, alrededor de las 19:00 horas, Javier Sicilia dará una conferencia de prensa, y posteriormente habrá actividades culturales, como interpretaciones musicales y bailes.

El viernes a las 8:00 de la mañana la manifestación partirá hacia rumbo a Topilejo, delegación Tlalpan del Distrito Federal, para arribar al sitio alrededor de las 15:00. Por la tarde, igualmente habrá actividades culturales.

El sábado la manifestación se dirigirá desde las 8:00 de la mañana al pueblo de San Pedro Mártir, también en Tlalpan, a donde pretende llegar a las 11:00 de la mañana. Ahí los manifestantes almorzarán y planean arribar al monumento de La Espiga, en Ciudad Universitaria de la UNAM, alrededor de las 16:00 horas. En Las Islas habrá un mitin y posteriormente se realizarán actividades culturas.

Eldomingo8demayolosmanifestantessaldrándeCiudadUniversitaria alrededor de las 8 de la mañana y calculan llegar al zócalo capitalino y realizar un mitin aproximadamente a las 17:00 horas. Ahí será leído un documento, el pronunciamiento de la Marcha por la Paz. Según informaron los organizadores, a la marcha se unirán, entre otros, padres de los niños calcinados en la guardería ABC; miembros de la organización Las Abejas, de Chiapas; miembros de la familia Reyes Salazar, perseguida por criminales en Ciudad Juárez, y que ha perdido a seis de sus parientes ejecutados; miembros de la familia Le Baron, de Chihuahua, que enfrentaron a grupos criminales y uno de sus miembros fue ejecutado; y ex alcaldes del llamado “michoacanazo”.

***

Son las horas previas a la marcha por la paz. Algunas decenas de personas se reúnen por la tarde de este jueves en el zócalo cuernavaquense. Se preparan. Retocan las placas con los nombres de los muertos colocadas en los pilares de la entrada del palacio gubernamental. Limpian un altar con veladores que colocaron en el sitio desde hace más de un mes.

Varias mujeres pintan pancartas que enarbolarán durante cuatro días. Los gritos de hartazgo por la violencia plasmados en frases de tinta, que se sintetizan en una sola exclamación pintada en una manta: —“¡Estamos hasta la madre!”.

Empieza la marcha silenciosa por la paz. pm

UNT, SME y maestros disidentes se suman a la Marcha por la Paz 1 El jefe de Gobierno

del DF, Marcelo Ebrard, garantizó la seguridad de los participantes 1 El activista Alejandro

Martí reiteró que lo que se requieren son políticos de altura MéxicouRedacción

C

on el apoyo de más de 70 organizaciones, la Marcha Nacional por la Paz, la Justicia y la Dignidad partirá hoy de Cuernavaca, Morelos, a la Ciudad de México, y culminará el domingo 8 de mayo en la Plaza de la Constitución.

Lamovilizaciónserealizaráapesar de las amenazas anónimas que han recibido algunos integrantes de la red por la Justicia y la Paz, los contingentes de apoyo del SME sección Cuernavaca, maestros disidentes, la red contra el Feminicidio en Morelos y la Comisión Independiente de Derechos Humanos, entre otros.

Roberto del Callejo, organizador de la movilización, dijo que espera que la convocatoria de Javier Sicila tenga eco en 40 ciudades de México y 35 del extranjero.

Detalló que “el evento será corto, hablará un representante de las familias de víctimas, se firmará un pacto denomindo 8 de mayo y Javier Sicilia dará un discurso”.

Se espera que de Cuernavaca salgan poco más de mil personas que caminarán por la carretera de cuota hacia el DF, conforme avance la marcha se sumarán otros contingentes, explicó.

Resaltó que participará el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y su líder, el subcomandante Marcos. Su arribo al DF está previsto para el 7 de mayo.

“Hemos recibido apoyos en especie de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación, de organismos no gubernamentales, de familias y de algunos representantes populares y del gobierno estatal”, destacó Callejo.

„ claves

Mantienen arraigo

qLa PGR mantiene arraigados

a cinco presuntos delincuentes como parte de la investigación que realiza para atrapar a los secuestradores y asesinos de Juan Francisco Sicilia y seis personas más, el 28 de marzo en Morelos.

q Funcionarios de la depen-

dencia federal informaron que de acuerdo a las declaraciones que han rendido en la Siedo, no todos los sospechosos están relacionados con el homicidio, pero sí en otros delitos.

El apoyo también llegó de algunos religiosos, como el sacerdote Alejandro Solalinde, quien llamó a los movimientos de la iglesia católica a sumarse.

La Unión Nacional de Trabajadores (UNT) también participará dijo Francisco Hernández, presidente colegiado.

Respeto para todos Marcelo Ebrard, jefe de gobierno del DF, garantizó la protección de los participantes de la marcha.

Dijo que es una movilización ciudadana “que tenemos que escuchar y respetar. Me parece que desde luego es algo muy relevante.

“Haremos lo que siempre nos corresponde hacer de acuerdo a la ley, proteger la marcha, orientarla, estaremos informando a toda la ciudad cuál va a ser la ruta para que se tomen previsiones”, añadió.

Por su parte, el líder de la organización México SOS, Alejandro Martí aseguró que el “ya basta” de la sociedad se ha generalizado hacia todas las autoridades, mientras pareciera que los políticos se han inmunizado contra él y mientras lo que se requiere son políticos de altura y verdaderos demócratas, los ciudadanos no perciben solidaridad de sus gobernantes con los problemas que viven. pm Con información de Mariana Otero-Briz, Silvia Arellano, Eugenia Jiménez, Lorena López y Leticia Isidro martín salas

Se espera que de Cuernavaca salgan poco más de mil personas

8

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

.1

P

OCTAVIO HOYOS

P claves

Apoyo a fiscal del DF

9El procurador General de Justi-

cia del DF, Miguel Ángel Mancera, respaldó el trabajo del fiscal antisecuestros, Óscar Montes de Oca, a pesar de que el funcionario tiene una denuncia penal.

9Manifestó que el fiscal tiene

los conocimientos y las técnicas para desempeñar cualquier cargo público. Incluso, para ingresar a la PGJDF tuvo que aprobar los exámenes de control y confianza de la misma PGR.

9“Hemos tenido muy buena

coordinación, tanto con las autoridades federales como locales; he recibido muchas llamadas de apoyo, tanto de autoridades como de organizaciones civiles, a la labor del fiscal Montes de Oca”, afirmó Mancera.

La funcionaria federal estuvo ayer en la residencia oficial de Los Pinos

Marisela Morales rechaza que se proteja al líder del cártel de Sinaloa

Captura del Chapo Guzmán, prioridad del gobierno: PGR La procuradora señaló que las instituciones de inteligencia siguen trabajando para ubicar al capo fugado del penal de Puente Grande en 2001 y aseguró que “se han tenido varios datos” al respecto México3Cfi\eX C g\q

-

] lnk_qn]`kn] cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoah] Ikn]hao( na_d]v mqa oa lnkpaf] ] Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j u okopqrk mqa oq _]lpqn] ao qj] lnekne`]` `ah ck^eanjk ba`an]h( ]qjmqa d]u] ^h]j_ko i o `eb ) _ehao `a ]pn]l]n lkn h] bkni] aj mqa oa ao_kj`aj* Ej`e_ mqa oe oqlean] ah l]n]) `ank `ah j]n_kpn]Ú _]jpa mqa oa bqc `ah laj]h `a Lqajpa Cn]j`a( F]heo_k( aj .,,- jk lk`n ] narah]n) hk( u na_kn` mqa oq q^e_]_e j ao pn]^]fk `a h]o `alaj`aj_e]o nao) lkjo]^hao `a na]hev]n h]^knao `a ejpahecaj_e]* Ikn]hao ]oacqn mqa ah pn]^]fk `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] _]lpqn]n ] hko h `anao `a knc]jev]_ekjao _ne) iej]hao d] `]`k ^qajko naoqhp]`ko( lknmqa d] oe`k lkoe^ha `apajan ] qj eilknp]jpa j iank `a ahhko* =jpa h] lnacqjp] ok^na h] lan) _al_e j `a mqa Cqvi j Hkan] pea) ja lnkpa__e j `a h]o ]qpkne`]`ao( naolkj`e 6 νJk( _h]nk mqa jk D]u ^h]j_ko mqa okj i o `eb _ehao `a ]pn]l]n lna_eo]iajpa lkn h] bkn)

4F QBHBSPO NEQ QPS SFDPNQFOTBT La PGR pagó durante marzo 34 millones de pesos Ah lneian l]ck( `a ajank `a .,-,( bqa `a / iehhkjao ] h]o lanokj]o mqa ^nej`]nkj ejbkni]_e j l]n] `apajan ] ]hcqjk `a hko j]n_kpn]Ú _]jpao i o ^qo) _]`ko lkn h]o bqanv]o `a oacqne`]` l ^he_]* Ia`e]jpa qj] okhe_epq` `a ejbkni]_e j na]hev]`] lkn IEHAJEK( h] `alaj`aj_e] narah mqa `a ajank `a .,-, ] i]nvk `a aopa ] k oa d]j `aopej]`k /4*/ iehhkjao `a laoko l]n] na_kilajo]n ] h]o lanokj]o mqa `a bkni] ]j jei] narah]nkj `]pko l]n] h] ]lnadajoe j `a `ebanajpao `ahej_qajpao* Ah `k_qiajpk kiepa jki^nao `a h]o lanokj]o `apaje`]o7 oej ai^]nck( lnklkn_ekj] h] heop] `a `ahej_qajpao ]lnadaj`e`ko `qn]jpa .,-, lkn hko _q]hao l]c]nkj na_kilajo]o* i] aj mqa oa ao_kj`aj( lank oa d] `apaje`k ] cajpa iqu jpei]( iqu _an_]j] ] Ah ?d]lk* ÎAo `a aop] i]jan] _kik p]i) ^e j oa aop ]p]_]j`k h] aopnq_pqn] `a Ah ?d]lk( lank p]i^e j pk`]o aop]o ejraopec]_ekjao( lkn oqlqaopk( okj paj`eajpao ] aj_kjpn]nhk ] h( lank aj aok oa _kjpej ] pn]^]f]j) `k u oa r] ] oacqen d]op] hkcn]n ah k^faperkÏ( oa ]h * Ejpannkc]`] ok^na ah hqc]n aj ah

`a laoko l]n] h] lanokj] mqa lnklkn_ekj ejbkn) i]_e j l]n] h] `apaj_e j `a Hqeo Dqi^anpk Nq^ek Ckjv hav u Q^]h`k Nq^ek Ckjv hav( Ah Ikjnnkmqa( rej_qh]`ko ] hko ?]nnehhk Bqajpao* Ah 1 `a ba^nank na]hev `ko l]cko `a 222 ieh la) oko _]`] qjk ] hko ejbkni]jpao mqa ]uq`]nkj ] h] _]lpqn] `a êo_]n Knpev Ckjv hav( Ah ? j`e`k( u ãjcah ?eojanko I]n j( Ah Bh]_k k Ah =vqh* Ah -- `a k_pq^na oa lq^he_ aj ah @e]nek KÚ _e]h ah ]_qan`k aj ah mqa oa kbna_aj na_kilajo]o mqa ko_eh]j ajpna / u /, iehhkjao lkn kpnko `ahej_qajpao* México33BGBFM -uQF[

mqa oa ao_kj`a ah h `an `ah _ npah `a Oej]hk]( Ikn]hao ej`e_ 6 ÎOe oqlean]( lkn oqlqaopk( jk lk`n ] `a_enhk( lank oa d]j paje`k r]neko `]pko u aj aok aop pn]^]f]j`k _]`] qj] `a h]o `alaj`aj_e]o mqa peajaj ejpahecaj_e] $oe_%( mqa _ki jiajpa `apeajaj ] `eranoko j]n_kpn]be_]jpao7 aj aok aop j pn]^]f]j`k( ao qj] `a h]o lnekne`]`ao mqa ateopaj aj ah ck^eanjk ba`an]hÏ( okopqrk* Ajpnareop]`] aj Hko Lejko hqack

`a ]_q`en ] h] ej]qcqn]_e j `ah pan_an Bknk ok^na Oacqne`]` u Fqope_e]( h] pepqh]n `a h] LCN na_kn` mqa na_eajpaiajpa oa `apqrk ]h _kj) oqacnk `a Fk]mq j Cqvi j Hkan] u ]hcqj]o lanokj]o eilknp]jpao aj ao] knc]jev]_e j* P]i^e j na_kn` mqa ah ck^eanjk ba`an]h kbna_a qj] na_kilajo] ] mqeaj ]lknpa ejbkniao mqa ]uq`aj ] h] hk_]hev]_e j `ah j]n_kpn]Ú _]jpa oej]hkajoa( Îu oa aop pn]^]f]j`k `a

i]jan] iqu _kkn`ej]`]Ï _kj h]o `alaj`aj_e]o ba`an]hao aj_]nc]`]o `a h] oacqne`]`* Oacqeiko Î^qo) _]j`k ah k^faperk u aolanaiko mqa hkcnaiko _]lpqn]nhkÏ( oa ]h * I]neoah] Ikn]hao ejoeope aj mqa h] hk_]hev]_e j `ah `ahej_qajpa Îao qj pn]^]fk `a r]ne]o `alaj`aj_e]o `ah ck^eanjk ba`an]h aj aopa pelk `a q^e_]_e j `a ^h]j_koÏ*

Justicia en Coahuila H] lnk_qn]`kn] p]i^e j oa naÚ ne ]h ]__e`ajpa aj h] iej] aj ?k]dqeh] u ]`ah]jp mqa ah _]ok jk oan kpnk i o `a eilqje`]`( u lkn ahhk oa aop ejraopec]j`k l]n] ]_pq]n `a i]jan] _kjpqj`ajpa _kjpn] mqeaj naoqhpa naolkjo]^ha* ÎOa `e_aj _ko]o( lank aop]iko aj h] ejraopec]_e j* Aok ao hk mqa r]iko ] lk`an pajan _kik h] ran`]` fqn `e_]( aj aok ao lna_eo]iajpa aj hk mqa aop h] ejraopec]_e j( ^]o]`] aj pajan h] ejbkni]_e j ran]v u _kj ahaiajpko k^faperkoÏ( oa ]h * Ejbkni mqa u] oa eje_e h] ]ra) necq]_e j lnare] u ]_pq]hiajpa oa na_kcaj lnqa^]o lane_e]hao u `a_h]n]_ekjao( lkn hk mqa aj ^nara oa lk`n j pajan h ja]o `a ejrao) pec]_e j( qj] rav _kj_hqe`]o h]o lneian]o `ehecaj_e]o* Ejpannkc]`] ok^na oe _kj ah ]jpa) _a`ajpa `a h] atlhkoe j aj h] iej] `a L]op] `a ?kj_dko( p]i^e j aj ?k]dqeh]( d]^n fqope_e]( h] lnk_q) n]`kn] ]oacqn 6 νO ( lkn oqlqaopk ( lknmqa oa r] ] ]_pq]n ]lhe_]j`k h] hau _kj pk`k ah necknÏ* . m

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Dar marcha atrás a la estrategia contra el narco empeorará la situación

Comprensión y apoyo ante la violencia, pide Calderón ESPECIAL

Durante el tercer Foro

sobre Seguridad llama al fin de los regateos y simulaciones políticas México3Cfi\eX C g\q

1

]n] raj_an aj h] hq_d] _kj) pn] ah _neiaj knc]jev]`k oa namqeana `a h] _kilnajoe j u ]lkuk `a h] ok_ea`]`( lknmqa `]n i]n_d] ]pn o aj h] aopn]pace] o hk ailakn]n ] h]o _ko]o( ]`renpe ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Aj qj iajo]fa pahareoerk `e) bqj`e`k ]jk_da( ah i]j`]p]nek oa ]h 6 ÎJk oa pn]p] `a la`enha ] hko _eq`]`]jko mqa d]c]j hk mqa _knnaolkj`a ] h] lkhe_ ] k ]h Ie) jeopanek L ^he_k( lank hk mqa o ao ej`eolajo]^ha ao oq _kilnaoe j u oq ]lkuk( ah ]lkuk `a pk`] h] ok_ea`]`( lknmqa d]u mqeajao `a ^qaj] k i]h] ba ^qo_]j `apajan h] ]__e j `ah ck^eanjkÏ( okopqrk* ?kjoe`an mqa jejc j ck^eanjk Î`a^a d]_anoa `a h] reop] ckn`]Ï ]jpa ah _neiaj knc]jev]`k( lkn) mqa bqa aok lna_eo]iajpa hk mqa knecej h] ]_pq]h oepq]_e j* =h _kjpn]nek( `efk( Îd]u mqa na`k^h]n ah aobqanvk lknmqa oe `af]iko `a hq_d]n( ahhko r]j ] oa_qaopn]n( atpknoekj]n u i]p]n lkn pk`k ah l] o* Lknmqa `]n i]n_d] ]pn o oecjeÚ _] ailakn]n h]o _ko]o7 oe jko napen]iko r]iko ] `af]n mqa qj] c]rehh] `a _neiej]hao ]j`a ei) lqjaiajpa aj pk`]o h]o _]hhao `a I te_k ]cna`eaj`k ] h] cajpa u oej mqa j]`ea hko `apajc]Ï* Ah Afa_qperk ]`iepe mqa Î] j]) `ea ha cqop] h] rekhaj_e]Ï u ]_alp mqa d]u iate_]jko mqa oeajpaj `ao jeik k paikn lkn h] oepq]_e j ]_pq]h( lank c]n]jpev mqa h]o _ko]o lqa`aj _]i^e]n u l]n] ahhk oa na) mqeana _kjpejq]n _kj h] hq_d]*

&

Portal

Humberto Musacchio

“El titular del Ejecutivo debe pedir perdón” Ah lanek`eop] Dqi^anpk Iqo]__dek ]oacqn mqa ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j ao mqeaj `a^an ] la`en Îlan` jÏ lkn d]^an `a_h]n]`k qj] cqann] _kjpn] ah j]n) _kpn Ú _k mqa aop Î_kj`aj]`] ]h bn]_]okÏ* Hko iate_]jko aheceankj ] ?]h`an j _kik lnaoe`ajpa( jk ] hko j]n_kpn]Ú _]jpao( `efk* ÎAo h mqeaj paj`n ] mqa la`en lan) ` jÏ( lqao Î`a_h]n]nha h] cqann] ]h _neiaj knc]jev]`k ao d]_anhk ]h l] o* Jk d]u lkoe^ehe`]`ao `a c]j]n ao] cqann]Ï*

Validan dar de baja a militares infractores H] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e]

El mandatario se presentó en cadena nacional Î=h ecq]h mqa p ( uk p]i^e j mqeank qj I te_k oej rekhaj_e]( mqeank qj I te_k aj l]v( lank ao] iap] jk oa r] ] ]h_]jv]n _kj o]he`]o b]ho]o6 h] okhq_e j aop aj lkjanha qj ]hpk ] hko _neiej]hao mqa okj hko ajaiecko `a I te_kÏ( `efk* Ejoeope aj mqa `a^aj _ki^]) penoa h]o _]qo]o `a h] rekhaj_e] u ]lhe_]noa hko _]i^eko aolan]`ko( _kik h] `alqn]_e j lkhe_e]_] u qj jqark oeopai] `a fqope_e] laj]h* Ieajpn]o p]jpk( `efk( hko iate_]jko oan j lnkpace`ko lkn h] ha]hp]`( `eo_elhej] u lnkbaoekj]heoik `ah Af n_epk u h] I]nej]* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j h]iajp h] iqanpa `a h]o lanokj]o d]hh]`]o aj h]o bko]o aj P]i]qhel]o( @qn]jck u Cqannank( lank `aop]_ mqa d]j oe`k _]lpqn]`k 30 lnaoqjpko nao) lkjo]^hao aj ah lneian aop]`k* P]i^e j d]^h `ah Î]npank ]oaoe)

j]pkÏ `a oeapa f rajao aj Paiet_k( ej_hqe`k ah defk `ah lkap] u lanek`eop] F]rean Oe_ehe]( mqa Îd] o]_q`e`k h] _kj_eaj_e] `a h] ok_ea`]`Ï( u aj _quk _]ok p]i^e j oa d] `apaje`k ] r]neko naolkjo]^hao*

A trabajar en serio Lkn h] i] ]j]( ]h ej]qcqn]n ah pan_an Bknk ok^na Oacqne`]` u Fqope_e]( ah i]j`]p]nek `efk mqa u] jk d]u peai) lk l]n] nac]pako je oeiqh]_ekjao( ]`ai o `a mqa jk oa r]ha ]lkop]nha ]h `ebanaj`k lkh pe_k* Ah Lnaoe`ajpa hh]i ] h]o ]qpk) ne`]`ao `a pk`k ah l] o ] lkjanoa ] pn]^]f]n aj oanek( u na_kn` mqa oq lneian] naolkjo]^ehe`]` _kik ck^anj]jpao u ran`]`anko `ai ) _n]p]o ao oanren ] hko iate_]jko* Ah i]j`]p]nek qnce ] hko ck) ^eanjko aop]p]hao ] _qilhen hko _kilnkieoko aj i]pane] `a oa)

cqne`]` u ]`renpe mqa h] nabkni] laj]h jk lk`n bqj_ekj]n oe oa lkja aj Îi]jko reaf]oÏ( ]`ai o `a mqa oa namqeana najkr]n hko _qanlko lkhe_e]_ko u lnk_qn]`qn ]o* Ah Lnaoe`ajpa ]oacqn mqa h] rekhaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k d] ]h_]jv]`k jerahao `a _nqah`]` a ejdqi]je`]` mqa `qahaj a ej`ec) j]j( ]`ai o `a ]iaj]v]n h] re`] `aik_n pe_] u h]o he^anp]`ao* Ao qncajpa( `efk( mqa hko ck^ean) jko aop]p]hao ]r]j_aj iq_dk i o n ) le`k aj h] `alqn]_e j( _]l]_ep]_e j u bknp]ha_eieajpk `a oqo _qanlko lkhe_e]hao u iejeopane]hao* U ]h la`en ] h] ok_ea`]` receh]n mqa pk`ko hko ck^eanjko u ]qpkne`]`ao _qilh]j _kj oqo _kilnkieoko( ]`renpe mqa Îah l] o rera ikiajpko mqa jk ]`iepaj u] oeiqh]_ekjao je nac]pako lkh pe_ko `a j]`ea6 u] jk d]u peailk l]n] aokÏ* . m

Sólo 6% de extorsiones se concretan: Poiré j .,-, ah ?ajpnk J]_ekj]h `a =paj_e j ?eq`]`]j] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ]paj`e 0/ ieh /12 `ajqj_e]o lkn atpknoe j pahab je_] aj pk`k ah l] o( ao `a) _en( --4 hh]i]`]o `e]ne]o( ejbkni ah oa_nap]nek p _je_k `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` J]_ekj]h( =haf]j`nk Lken ( mqeaj `efk mqa aj o hk . ieh 320 _]oko $2*0 lkn _eajpk% oa _kjoqi ah l]ck ] hko `ahej_qajpao*

Fallo de la Suprema Corte

La Policía Federal documentó 43 mil el año pasado, un promedio de 118 diarias

México3IlY e Dfjjf

.1 9

`a h] J]_e j $O?FJ% r]he` h] Hau Knc je_] `a h] =ni]`] `a I te) _k mqa laniepa `]n `a ^]f] ] hko ahaiajpko `a h] iehe_e] ]qtehe]n _q]j`k ajbnajpaj qj lnk_aok fq`e_e]h `ah bqank ba`an]h k _k) i j* @e_dk aop]pqpk _kjoe`an] Îiehe_e] ]qtehe]nÏ ] h]o lanokj]o mqa lnaop]j oqo oanre_eko aj bkn) i] pailkn]h ia`e]jpa _kjpn]pk( _]`apao u ]hqijko `a h]o ao_qah]o `a h] =ni]`]( ao `a_en( lanokj]h mqa oa aj_qajpn] aj bkni]_e j `ajpnk `a h] ejopepq_e j*

Pleno del IFAI

Difieren debate sobre datos de Mario Aburto Ah EB=E lkolqok h] rkp]_e j ok^na h] jac]per] `a h] OOL ] ajpna) c]n ejbkni]_e j `a hko ^ajaÚ _eko lajepaj_e]neko `a I]nek =^qnpk I]np jav( ]oaoejk `a Hqeo @kj]h`k ?khkoek( u h] ba_d] pajp]per] `a oq he^an]_e j* Ah _kieoekj]`k ãjcah Pneje`]` V]h` r]n `efk mqa oa pn]p] `a ejbkni]_e j `a ejpan o l ^he_k u `a^an `]noa ] _kjk_an( lank Oe) cne` =npv atlqok mqa okj `a `]pko lanokj]hao ] hko mqa o hk `a^a pa) jan ]__aok ah ejpanao]`k u d]_anhk l ^he_k ha Î_]qo]n ] qj `] kÏ*

Ayer, 26 ejecutados

Persiguen y matan a industrial en Guerrero Dki^nao ]ni]`ko ]oaoe)

Ah rk_ank `a oacqne`]` j]_ekj]h ]oaran mqa 0, ieh 15. hh]i]`]o $5/*2 lkn _eajpk% oa ]paj`eankj aj peailk na]h( _q]j`k hko atpknoek) j]`knao lnapaj` ]j _kjoqi]n oq `ahepk* H] ajpe`]` mqa i o _]oko nalknp bqa ah Aop]`k `a I te_k( _kj -4 lkn _eajpk* Aj ah ^hkc `a h] Lnaoe`aj_e] =ha) f]j`nk Lken lq^he_ ah ]np _qhk Î=jpa h] atpknoe j pahab je_]( ao_q_d]( _qahc] u hh]i] ]h ,44Ï( aj ah mqa `] _ebn]o `a aoa eh _epk( mqa ao qjk `a

hko mqa i o `] ]j ] h] lk^h]_e j( lknmqa Îao b _eh oajpenoa ej`abajok ]jpa qj] hh]i]`] `a ]hcqeaj mqa l]na_ean] pajan h] ejbkni]_e j u hko ia`eko l]n] d]_an `] k oe jk oa hao l]c] qj] _]jpe`]`Ï* Iaj_ekj mqa h] i]ukn l]npa `a h]o atpknoekjao jk oa bqj`]j aj ]iaj]v]o na]hao( lank aj _q]hmqean _]ok h]o hh]i]`]o `a^aj oan ejrao) pec]`]o ] lhajepq` u mqeajao h]o na]hev]j `a^aj oan o]j_ekj]`ko* ÎAj _]oko _kik opa ah _eq`]`]jk

jk lqa`a o]^an _kj _anpav] oe ao) p j aj qj] oepq]_e j `a ran`]`ank lahecnk7 ]d ao `kj`a `a^a pajan hqc]n h] ]__e j cq^anj]iajp]h*Ï Na_kn` mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `ek h] ejopnq__e j `a eje_e]n qj] _]il] ] `a kneajp]_e j ] h]o r _pei] `a aoa `ahepk( lkn hk mqa oa lqok ] `eolkoe_e j ah j iank ,44 u oa d]j `ebqj`e`k ]ilhe]iajpa hko pnao l]oko ] oacqen ]h na_e^en qj] hh]i]`] `a aop] j]pqn]hav]6 ao_q_d]( _qahc] u hh]i]* . m

j]nkj aj ?dehl]j_ejck( Cqannank( ]h ailnao]nek `a h] _kjopnq__e j Aran]n`k Iaj`kv] Fei jav* Hko da_dko k_qnneankj ] h]o -,6.1 `a h] i] ]j] aj _]hhao `ah bn]__ekj]) ieajpk ?kop] =vqh* Oqo re_pei]neko hk lanoecqeankj lkn i o `a .,, iapnko d]op] mqa hk ]h_]hv]nkj u qhpei]nkj* Ah _neiaj knc]jev]`k `af ]uan .2 afa_qp]`ko aj ?de) dq]dq]( Aop]`k `a I te_k( O]j Hqeo Lkpko ( >]f] ?]hebknje]( Okjkn]( P]^]o_k u ?k]dqeh]*

4

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Nacional

P

rumbo a las elecciones

El Tribunal Electoral determina que son actos anticipados de campaña

Sanción al PT por spots de López Obrador Los magistrados resolvieron que en la difusión

del Proyecto alternativo de Nación del tabasqueño subyace la invitación a participar en los comicios federales de 2012 fuera del plazo previsto por la ley México3DXli`Z`f G i\q

&

h ?kjoafk Cajan]h `ah EBA paj`n mqa o]j_ekj]n ]h LP lkn h] `ebqoe j `a lnkik_ekj]hao aj pahareoe j u n]`ek aj hko mqa ]l]na_a =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( lknmqa _kj ahhko aoa l]npe`k ^qo_] qj lkoe_ekj]ieajpk aj ah lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h `a .,-. bqan] `a hko lh]vko lnareopko( hk _q]h rekh] ah ]np _qhk 0- _kjopepq_ek) j]h u ah /4 `ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao $?kÚla%* =o hk naokhre lkn qj]jeie) `]` h] o]h] oqlanekn `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j $PALFB%( ejop]j_e] mqa ]_h]n mqa hko oaeo lnkcn]i]o u lnkik_ekj]hao ]hq`e`ko okj nao) lkjo]^ehe`]` Îat_hqoer] u `ena_p] `ah LPÏ( lknmqa aoa l]npe`k okhe_ep oq l]qp]`k u hko naiepe l]n] oq

P claves

La promoción

9Los seis promocionales del

PT, en los que busca posicionarse hacia el proceso electoral de 2012 con la figura de Andrés Manuel López Obrador, fueron transmitidos en radio y televisión durante julio de 2010.

9En la sentencia del Tribunal

Electoral se señala que en esos spots se invitaba a la ciudadanía a participar en diversos actos políticos y rumbo al proceso electoral del año próximo.

9La responsabilidad de esa

violación a la normatividad electoral la circunscribieron los magistrados de manera “exclusiva y directa” al PT, por haber solicitado su programación.

La sesión en la que se resolvieron recursos de apelación de partidos pn]joieoe j ] h] ]qpkne`]` ]`ie) jeopn]per] aha_pkn]h aj ah afan_e_ek `a oqo lnannkc]per]o* ?kj ah ]r]h qj jeia ]h lnkua_) pk `a oajpaj_e] `ah i]ceopn]`k I]jqah Ckjv hav Knklav]( aoa pne^qj]h `af aj _h]nk mqa hko -, lqjpko `ah Lnkua_pk =hpanj]perk `a J]_e j `a H lav K^n]`kn( Îaj na]he`]` jk lnapaj`a oan h] at) lkoe_e j `a hko aop]pqpkoÏ `ah LP( oejk qj lnkcn]i] `a ck^eanjk `ah lnklek l]npe`k( aj ah _kj) patpk `a h] l]npe_el]_e j `a h]o aha__ekjao( bqan] `a hko peailko l]n] ahhk* Ckjv hav Knklav] atlhe_ mqa ah lnkua_pk jk lkja ] `eo_qoe j hko lh]jpa]ieajpko k lkoe_ekjao e`akh ce_]o `a hko aop]pqpko `a qj l]npe`k je h]o klejekjao `a qj] lanokj] aj l]npe_qh]n( oejk mqa aj hko oaeo lnkik_ekj]hao ]j]hev]`ko a eilqcj]`ko Îoq^u]_a h] ejrep]) _e j ] l]npe_el]n aj ah lnk_aok `a aha__ekjao `ah .,-.Ï*

La queja del PAN Ah .0 `a ba^nank l]o]`k ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA `a_h]n ejbqj`]) `] h] `ajqj_e] lnaoajp]`] lkn ah L=J _kjpn] H lav K^n]`kn u ah LP( lkn h] lnaoqjp] na]hev]_e j `a ]_pko ]jpe_el]`ko `a lna_]il]) ] k _]il] ]( _kjoeopajpao aj h] `ebqoe j `a `eranoko lnkik_ekj]) hao aj n]`ek u pahareoe j naola_) pk `a hko _kie_eko ba`an]hao `ah ] k ln teik* =jpa ao] naokhq_e j( ah L=J klp lkn ah na_qnok `a ]lah]_e j ]jpa ah PALFB( mqa kn`aj ]h EBA mqa aj oq ln tei] oaoe j kn`e) j]ne] aiep] qj] jqar]( Îaj h] mqa eilkjc] ]h LP h] o]j_e j mqa _kjbknia ] `ana_dk _knnaolkj`]( lkn h] rekh]_e j ] h] jkni]per] aha_pkn]h ba`an]hÏ* Aj h] oaoe j `a ]uan( ah i]ceo) pn]`k Bh]rek C]hr j aiepe qj rkpk n]vkj]`k ok^na ah ]oqjpk* hécTor TéllEz

cuestiona imparcialidad del TEPjF

P disparos

La sentencia, una censura contra dirigentes sociales: Ricardo Cantú México3C`c`XeX GX[`ccX

-

] naokhq_e j `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h mqa kn`aj ]h EBA iqhp]n ]h LP lkn hko olkpo aj hko mqa ]l]na_a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( knehh] ] aoa l]npe`k ] _k]np]n h] he^anp]` `a atlnaoe j* =o hk ]oaran Ne_]n`k ?]jp ( nalnaoajp]jpa `ah LP ]jpa ah kn) c]jeoik aha_pkn]h( mqeaj okopq) rk mqa oa pn]p] `a qj] oajpaj_e]

Îatpn] ]Ï( `a^e`k ] mqa k^hec] ]h l]npe`k ] _k]np]n ah `ana_dk `a hko `enecajpao ok_e]hao ] i]jebaop]n oqo klejekjao* Aj ajpnareop]( h]iajp mqa hko i]ceopn]`ko d]u]j klp]`k lkn o]j_ekj]n ]h LP ]jpa h] b]hp] `a ]ncqiajpko l]n] eilkjanha qj] iqhp] ] H lav K^n]`kn( u `af] ]h l]npe`k _kik ah ejopnqiajpk l]n] o]_neÚ_]n h] he^na atlnaoe j `ah `enecajpa ok_e]h*

Le`e h] pn]joieoe j `a qjk `a hko lnkik_ekj]hao( aj ah mqa H lav K^n]`kn atlkja hko -, lqjpko `ah Lnkua_pk =hpanj]perk `a J]_e j( u _kj_hqu mqa ao Î_kjcnqajpa _kj h] `a_h]n]_e j `a lnej_eleko `ah LPÏ( _kj ej`alaj`aj_e] `ah rk_ank ]h mqa d]u] na_qnne`k aj aopa _]ok* Oej ai^]nck( na_kjk_e mqa aj kpnko `a aoko olkpo Îoa lnk) iqara `ena_p]iajpa h] k^paj_e j `ah rkpk( u aj `kj`a o _kej_e`k ao mqa ah LP oa lnklkja c]j]n ]`alpko( jk je_]iajpa l]n] ah l]npe`k( oejk rkpko l]n] ah ] k .,-.( `a hk _q]h oa d]_a ]hq) oe j atlnao]Ï* @a ]d h] nark_]_e j mqa `a_e`e h] o]h] oqlanekn `a h] i tei] ejop]j_e] fqneo`e__ekj]h aj h] i]pane]( `a h] naokhq_e j aiepe`] lkn ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA* .m

=`ai o( ]Úni ( ah _kjpaje`k `a hko lnkik_ekj]hao jk lqa`a oan _kjoe`an]`k _kik ]_pko ]jpe_e) l]`ko `a _]il] ]( u h] oajpaj_e] `af] ]^eanp] h] lkoe^ehe`]` `a mqa `enecajpao( ck^anj]jpao u haceoh]) `knao oa]j o]j_ekj]`ko ] pn]r o `a oqo l]npe`ko lkh pe_ko* ?]jp C]nv] _kjoe`an p]i^e j mqa h] ]_pq]_e j `ah Pne^qj]h Aha_) pkn]h lkja aj `q`] oq _na`e^ehe`]` bnajpa ]h lnk_aok aha_pkn]h lnaoe)

Acerca del fallo

Propicia que líderes, gobernantes y legisladores sean sancionados a través de sus partidos políticos

El representante del PT ante el iFE

`aj_e]h( lknmqa lkn qj h]`k arep] o]j_ekj]n ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( ieajpn]o mqa ] H lav K^n]`kn ] pn]r o `ah LP o ha eilkja qj] iqhp]( hk _q]h `af] ran qj] `a_eoe j ejamqep]per]* .m

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

javiEr garcía

Fallo sobre promoción de informe de gobierno

Peña libra castigo; multan a televisoras MóNica goNzálEz

Los concesionarios

no hicieron nada para limitar la propaganda al Edomex, concluyen México3DXli`Z`f G i\q

&

Panistas y priistas cruzan acusaciones

Abren la Permanente con debate sobre feminicidios México3<cYX D e`ZX 9iXmf p ?\c`f[fif :}i[\eXj

&

h L=J qpehev h] lneian] oaoe j `a h] ?kieoe j Lani]jajpa `ah ?kjcnaok l]n] ]_qo]n ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( `a jk ]_pq]n aj ah _ki^]pa ] hko baieje_e`eko( ]h nk^k `a ]qpko( ] h] rekhaj_e] ejpn]b]iehe]n( `a k^op]_qhev]n h] nabkni] lkh pe_] u `a h] eilqje`]` mqa ateopa aj h] ajpe`]`* H] oaj]`kn] l]jeop] =`ne]j] Ckjv hav hhar ] pne^qj] ah _]ok `a h] oa kn] J]`e] =haf]j`nk Iq_e k( mqeaj ]l]na_e iqanp] aj ah ^] k `a oq _]o] aj .,,0 Î_kj qj] okc] u qj _]^ha `a hqv aj ah _qahhk( aj ah mqa ah Iejeopanek L ^he_k _kj_hqu mqa oa pn]p]^] `a qj oqe_e`ekÏ* Lnklqok mqa La ] Jeapk na) iep] qj ejbknia `a h]o ]__ekjao na]hev]`]o `ah _]ok( lknmqa Îao h] na]he`]` `a iehhkjao `a iatemqaj) oao( aola_e]hiajpa h]o iqfanao mqa mqanaiko u ateceiko fqope_e]Ï* H] naolqaop] rejk `ah `elqp]) `k u at lnk_qn]`kn iatemqajoa =hbkjok J]r]nnapa Lne`]( mqeaj ha na_kn` mqa aj aoa ] k La ] Jeapk ] j jk an] ck^anj]`kn u h]iajp ah qok `a h] pne^qj] l]n] lkhepev]n ah _]ok* =`ai o( `efk( h] haceoh]`kn] jk naÚne mqa bqankj ejrkhq_n]`ko iajknao `a a`]` ] mqeajao oa hao ej`qfk `a_h]n]_ekjao( mqa lkopa)

nekniajpa bqankj `aoiajpe`]o lkn pan_anko ejrkhq_n]`ko* J]r]nnapa Lne`] ha na_kn` ] h] l]jeop] mqa h] fqope_e] ao ]oqjpk `a lnqa^]o u `a ej`alaj`aj_e] ajpna lk`anao* H] `elqp]`] `ah LNE I]n_ah] Cqann] oa ]h mqa Îjk oa r]ha lkhepev]n _kj ]hck mqa ao `a iq_dk `khkn l]n] h] cajpaÏ* @a l]ok ha lqok _kik afai) lhk h] lnaoe`aj_e] `a h] ?kieoe j Aola_e]h `a Baieje_e`eko( mqa he`an] _kj eil]n_e]he`]` h] haceoh]`kn] la) nna`eop] Panao] Ej_d qopacqe* U _qaopekj ] Ckjv hav mqa jk ej_hquan] hko _]oko `a baieje_e`eko `a hko hpeiko -, ] ko aj hko aop]`ko `a F]heo_k u >]f] ?]hebknje]* Lank h] l]jeop] naren mqa aj ah Aop]`k `a I te_k oa rera ei) lqje`]`( mqa aj i o `a 4, ] ko `a ck^eanjko lneeop]o lanoeopa ah reafk ik`ahk mqa jk laniepa ah _]i^ek( mqa jk ateopaj nabqceko oqÚ_eajpao l]n] iqfanao ]cna`e`]o u mqa jk d]u fqope_e] atla`ep]( fqop] je aÚ_]v* =`iepe mqa ao oaj]`kn] lhq) nejkiej]h( lank _qaopekj ]h LNE lkn k^op]_qhev]n h] nabkni] lkh ) pe_]( mqa lnklkja h] na`q__e j `a haceoh]`knao* Na_kn` ah _]ok `a h] je ] L]q) happa( mqa ao qj pai] mqa atlhe) _] _h]n]iajpa hk mqa d] raje`k k_qnneaj`k _kj h] lnk_qn]_e j `a fqope_e] aj ah pai] `a iqfanao aj ah Aop]`k `a I te_k* .m

h Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`a) n]_e j $PALFB% atkjan `a naolkjo]^ehe`]` ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( lkn h] `ebqoe j pahareoer] `a `ko lnkik_ekj]hao `a oq mqejpk ejbknia `a ck^eanjk ] ao_]h] j]_ek) j]h Íat_alpk Ph]t_]h]Í( _q]j`k op] `a^ ] heiep]noa ]h pannepknek iatemqajoa* Aj _]i^ek( hko i]ceopn]`ko `a h] o]h] oqlanekn `apaniej]nkj mqa ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA naoqahr] a ej`ere`q]he_a h] o]j_e j mqa lkn aoa ikperk _knnaolkj`] ] -. paha) reokn]o( ajpna ahh]o Pahareo] u Pr =vpa_]( lkn _kjpn]rajen ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`e) ieajpko Aha_pkn]hao $?kÚla%* Aj h] l]npa `ah naokhqperk mqa ateie ] La ] Jeapk u ] oq _kkn`ej]) `kn `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h( @]re` H lav( `a h] lkjaj_e] lnaoajp]`] lkn h] lnaoe`ajp] `ah PALFB( I]n ] `ah ?]niaj =h]j o( _kej_e`eankj hko i]ceopn]`ko Bh]rek C]hr j( I]jqah Ckjv hav u ?kjop]j_ek ?]nn]o_k* Hko i]ceopn]`ko La`nk Aopa^]j Laj]cko( Fko =haf]j`nk Hqj] u O]h) r]`kn J]r] _kjbkni]nkj h] iejkn ] mqa ]`qfk mqa d]^ ] naolkjo]^ehe`]` `a hko bqj_ekj]neko l ^he_ko iaj_ek) j]`ko( lknmqa `a^eankj aola_eÚ_]n mqa aoko olkpo oa `ebqj`ean]j o hk aj ah Aop]`k `a I te_k u ]`ai o aop]^]j k^hec]`ko ] ]lknp]n h]o lnqa^]o `a mqa _kjpn]p]nkj o hk l]n] aoa pannepknek* @a ]_qan`k _kj h] lkjaj_e] `a =h]j o( oa lnaoajp]nkj _kle]o _anpeÚ) _]`]o `a hko _kjpn]pko `a h] ?kkn`e)

Enrique Peña Nieto fue eximido por el voto de cuatro magistrados

P claves

Queja fundada

9El 18 de enero pasado, el IFE

declaró fundada la queja del PAN contra Peña Nieto por la promoción de su quinto Informe de Gobierno.

9Adujo que el gobernador vio-

ló al artículo 134 de la Constitución y 228 del Cofipe. Sin embargo, la resolución del IFE quedó sin efecto con la sentencia de ayer del Tribunal Electoral.

j]_e j `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `ah ck^eanjk `ah aop]`k _kj hko cnqlko Pahareo] u Pr =vpa_]( aj hko _q]hao oa l]_p mqa `ebqj`en ]j lnkl]c]j`] `ah ck^eanjk aop]p]h `ah - `a ajank ]h /- `a `e_eai^na `a .,-, Îaj pk`k ah Aop]`k `a I te_kÏ* Oa e`ajpeÚ_]nkj `erano]o n`a) jao `a pn]joieoe j( aj h]o mqa h] @ena__e j Cajan]h `a Lq^he_e`]` `ah ck^eanjk iatemqajoa ejopnqu h] `ebqoe j `a hko iajo]fao aj `eranoko _]j]hao `a h]o _ep]`]o ailnao]o* ÎH] `ebqoe j `a hko naop]jpao _]j]) hao `a pahareoe j jk ao qj ]ola_pk mqa

Nos da credibilidad ante la ciudadanía, afirma

Cristina Díaz: la resolución, un reconocimiento al PRI México3Efk`d\o

$

neopej] @ ]v( oa_nap]ne] ca) jan]h `ah LNE( okopqrk mqa oq l]npe`k oa oeajpa na_kjk) _e`k `a mqa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h Ba`an]h ha d]u] `]`k h] n]v j( ]h ateien ]h ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk( lkn h] `ebqoe j j]_ekj]h `a olkpo ok^na oq mqejpk ejbknia `a ck^eanjk* ÎJko oajpeiko na_kjk_e`ko `a

mqa h] fqope_e] aha_pkn]h jko d]u] `]`k h] n]v j* Mqa`] bqan] `a pk`] `q`] h] ]_pq]_e j `ah ck^eanjk `a Ajnemqa La ]Ï( nao]hp * ?kj _q]pnk rkpko ] b]rkn u pnao aj _kjpn]( ah Pne^qj]h Aha_pkn]h a_d ]^]fk h] `a_eoe j `ah EBA( aj h] mqa _qhl ]h i]j`]p]nek iatemqajoa `a rekh]n h] ?kjopepq_e j* La ] Jeapk aop]^] ]_qo]`k `a aba_) pq]n qj] lnkik_e j lanokj]hev]`] _kj h] `ebqoe j( ] ao_]h] j]_ekj]h( `a

oa] eilqp]^ha ]h ck^eanjk `ah aop]`k( lqao jk ha ao atece^ha ah lna_eo]n aj mq _]j]hao jk `a^ ]j pn]joiepen oqo lnkik_ekj]haoÏ( ]oajp * Okopqrk mqa hko _kj_aoekj]neko k lanieoekj]neko `a n]`ek u pahareoe j aop j k^hec]`ko ] `]n _qilheieajpk ] pk`]o h]o `eolkoe_ekjao `ah ?kÚla( ajpna ahh]o mqa hko iajo]fao `ebqj) `e`ko _kj ikperk `a hko ejbkniao `a ck^eanjk `a^aj heiep]noa ]h i^epk cakcn Ú_k aj mqa ah bqj_ekj]nek `aoaila a oq caope j* I o ]qj( oa ]h h] i]ceopn]`]( h]o ]dkn] naolkjo]^hao pqreankj lhajk na_kjk_eieajpk `a h] okhe_epq` atlnao] `a pn]joiepen hko lnkik) _ekj]hao o hk aj ah i^epk pannepkne]h `ah A`kiat u jk pki]nkj jejcqj] ia`e`] l]n] na]hev]nhk ]o * Lkn ahhk( ah pne^qj]h kpknc ]h EBA -1 ` ]o d ^ehao l]n] mqa aiep] h] naokhq_e j naola_per] a ej`ere) `q]he_a h] o]j_e j _knnaolkj`eajpa ] hko _kj_aoekj]neko6 Pahareoe j =vpa_]( N]`ek Pahare) okn] `a I te_k Jknpa( _]j]hao `a pahareoe j lklqh]nao( Pahareiat( Pahareokn] `a K__e`ajpa( ?]`aj] Pahareokn] `ah Jknpa( Pr `a Hko Ik) _deo( Pr `ah Dqi]u]( Pahadanikoehhk( Pahareokn] `ah Ckhbk( Pahareoe j `ah Ckhbk u Pahareokn] Lajejoqh]n* .m iajo]fao lq^he_ep]neko nah]perko ] oq mqejpk ejbknia `a ck^eanjk* =jpa ahhk( @ ]v nao]hp mqa pneqjbko fq`e_e]hao `a aopa pelk ^nej`]j ] oq l]npe`k Îh] klknpq) je`]` `a pajan _na`e^ehe`]` bnajpa ] h] _eq`]`]j ]Ï* Oej ai^]nck( h] p]i^e j `elq) p]`] ba`an]h lkn Jqark Ha j _kj) oe`an mqa h] naokhq_e j ]`klp]`] aopa ie n_khao lkn h] i]ukn ] `a hko i]ceopn]`ko jk oecjeÚ_] Îa_d]n h]o _]il]j]o ]h rqahkÏ( oejk oan i o lna_]re`ko aj ah bqpqnk* @ ]v _kjoe`an mqa ah i]j`]) p]nek iatemqajoa d] oe`k r _pe) i] `a `ao_]heÚ_]_ekjao( ejfqne]o u oa ]h]ieajpko( ]h peailk mqa ]oaran mqa ah LNE _]iej] aj ah i]n_k `a h] hau* .m

42 nacional

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

héctor téllez

Pese a decirse dispuestos, todos los grupos se acusaron de no tener voluntad política

Inicia Permanente; no hay dictámenes para el extra claudia guadarrama

1 Pablo Gómez puso

Califica al líder de “impertinente”

en evidencia a los priistas respecto al proceso legislativo

Proceso interno

Espino dice que Madero le pidió su respaldo

MéxicouHeliodoro Cárdenas y Mónica Bravo

P

ese a que todos los grupos representados en el Congreso de la Unión se manifestaron por convocar a un periodo extraordinario de sesiones, entre ellos mismos se echaron la bolita y se acusaron de no tener la voluntad política para sacar las reformas pendientes.

En la primera sesión de la Comisión Permanente, diputados y senadores de PRI, PAN, PRD, PT, PVEM y Convergencia hablaron de la necesidad de ir a un extraordinario para sacar los dictámenes ya aprobados en ambas cámaras, pero el priista César Augusto Santiago y el perredista Pablo Gómez acotaron que “ni siquiera se han reunido las comisiones para dictaminar”.

El Partido Verde se dio por aludido ante señalamientos del PAN, por lo que en voz de su coordinador en el Senado, Arturo Escobar, dijo que pone todos los votos de sus bancadas en ambas cámaras para aprobar el periodo extraordinario, pero que se aprueben no sólo temas que interesan a los panistas, sino también los que beneficien a la población, como los vales para medicinas.

Por lo pronto, la bancada del PRI en San Lázaro presentó un punto de urgente y obvia resolución para que la Permanente exhorte a las juntas de Coordinación Política de ambas cámaras a que acuerden la convocatoria a un periodo extraordinario de sesiones.

Pero el perredista Pablo González corrigió la plana a priistas al recordar que el organismo facultado para

MéxicouDaniel Venegas

M Ayer tuvo lugar la primera sesión convocar a un extraordinario es la Permanente y no las juntas de Coordinación Política, y lamentó la pasividad del Congreso para sacar las reformas pendientes: “Aquí todo mundo cobra todo el año, trabaja seis meses y medio, excepto la Permanente en la que durante el receso semitrabaja una o dos veces por semana, los legisladores vienen cuatro o cinco horas y se sienten muy satisfechos. La verdad que el Congreso mexicano es una excepción en el mundo, es la güeva total”.

La propuesta fue abordada de inmediato en la Junta de Coordinación del Senado en la que los representantes acordaron que a través de la Mesa Directiva se hará el exhorto a las comisiones dictaminadoras de esta cámara para recibir, tratar y construir dictámenes de las minutas enviadas por los diputados.

Sin embargo, aclaró el perredista Carlos Navarrete al término de una reunión de la Junta, “nadie tiene

Que Vázquez Mota haga su chamba, piden

PRI: falló trabajo de cabildeo de Calderón MéxicouMiriam Castillo

L

os priistas responsabilizaron al presidente Felipe Calderón de que las reformas no transitaron en el Congreso y descartaron que haya sido la falta de acuerdos entre las fracciones.

El presidente de la Fundación Colosio, Marco Bernal, aseguró que en el caso de la reforma política lo que faltó fue un trabajo de cabildeo

por parte del mandatario federal y el PAN en el Congreso.

“Era una propuesta que se trabajó durante mucho tiempo, se sumaron muchos acuerdos en el Senado, algo que no se vio en la Cámara de Diputados. Que le diga (Calderón) a su coordinadora de diputados.

Que haga su chamba, si le interesa debe cabildearla, pero es algo que no se hizo, no se buscaron los consensos”, advirtió después de la pre-

„ claves

duda de que los temas fuertes, polémicos, están en la Cámara de Diputados: reforma política, reforma electoral, ley que norma el funcionamiento de guarderías, lavado de dinero, entre otros.

Al respecto, el presidente de la Mesa Directiva en San Lázaro, Jorge Carlos Ramírez Marín, pidió quitar el mito de los periodos extraordinarios, porque para convocarlos (y pueden ser varios, no sólo uno) es cuestión de que haya materia prima, es decir, tiene que haber dictámenes.

En su oportunidad, la coordinadora del PAN en la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez Mota, insistió en que están dadas las condiciones para un extraordinario que permita aprobar la reforma política y la electoral, porque, coincidió, si no se aprueban antes de concluir junio, no tendremos candidaturas independientes para 2012 y “los panistas estamos a favor de reconocer el poder que tienen los ciudadanos para fortalecer la democracia, por eso estamos en la posición de aprobar en los términos en que está redactada la minuta que envió el Senado”. pm

sentación de la revista Plataforma.

Consideró que contrario a lo que se demostró en el Senado, en la Cámara de Diputados no se ha hecho el trabajo de cabildeo que requiere cualquier reforma.

“Es lo que siempre hace un Presidente de la República cuando quiere sacar algo, se va, hace trabajo político, pone a la gente a ver cuáles son las diferencias. Evidentemente, ninguna reforma va a resolverle todos los problemas, son aproximaciones que vamos tomando para llegar a un diseño ideal que todos tienen, ¿qué queremos de este país?, bueno, queremos un país más democrático”, sentenció.

En tanto, el vocero del PRI David Penchyna calificó de mediocre y

derivada de la falta de ideas la estrategia del PAN de atacar al gobernador Enrique Peña Nieto y responsabilizarlo de la falta de aprobación en las reformas. El también diputado federal criticó que la aprobación de leyes sea “al contentillo y al gusto de un gobierno fracasado”, esto debido a que las modificaciones a la ley que no son del agrado del Presidente se detienen y a otras se les da urgencia.

“Calderón tiene algunos trazos de autoritarismo porque quiere que sólo pase lo que le gusta. Sin embargo, el país es para todos no sólo para unos cuantos”, asimismo aseguró que la estrategia electoral del PRI no se basará en los errores del de enfrente sino, en la aportación de ideas propias. pm

Los pendientes

qNavarrete recordó que las

reformas política y electoral tienen plazos fatales para aplicarse en la elección presidencial de 2012: la primera deberá aprobarse antes del 30 de junio y la segunda vence el 2 de julio.

qOtro tema que piden se trate

ya en un periodo extraordinario es definir la terna para nombrar a los tres consejeros del IFE, así como la Ley para regular el funcionamiento de guarderías en el país.

anuel Espino, ex líder nacional del PAN, calificó de impertinentes las expresiones del actual dirigente de Acción Nacional, Gustavo Madero, quien aseguró que su expulsión del blanquiazul se debió a que traicionó los principios del partido.

En entrevista con MILENIO Diario se dijo extrañado por las declaraciones de Madero y reveló que éste le solicitó su apoyo para convencer a 40 consejeros nacionales para que votaran por él en la elección de presidente del partido y en esa ocasión “no me comentó nada de esto”.

Por ello, dijo, “creo que era un encuentro de confianza y en ese contexto pudo haberme dicho en privado lo que ayer dijo en público y que me agrede e indigna porque es un recurso que también demerita al partido, que se hagan expresiones a la ligera”.

El ex presidente nacional del PAN dijo que aunque en un principio se negó a buscar el apoyo de los consejeros nacionales para Madero, después accedió al convencerse de que era la persona en la que más confiaba entre aquellos que participaron en el proceso.

“Me di a la tarea de convencer a muchos consejeros, 40, de los cuales muchos de ellos le hablaron para hacerle saber que le darían su voto porque yo los había convencido”, sostuvo.

Por ello, señaló, “lamento esta expresión impertinente. Mientras no se resuelva en definitiva en el tribunal, no es conveniente que el dirigente que mayor responsabilidad para lograr la unidad de todos los panistas haga este tipo de expresiones”.

Espino señaló que Madero conoce el expediente en su contra e insistió en que está basado en la acusación de que incurrió en un exceso de libertad de expresión.

“Sin afán de contradecirlo o faltarle el respeto le recomiendo que guarde sus opiniones personales porque podría generar mayor confusión e inconformidad en panistas molestos por el proceso en mi contra”, sostuvo. pm

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

nacional 43

Sacrifica estrategia de alianzas con el PAN

con pies y cabeza: guillermo arias/ap

El PRD cumple 22 años y privilegia la unidad jesús quintanar

1 La pluralidad y

confluencia de grupos en el partido nos hizo fuertes: Zambrano MéxicouLiliana Padilla

E

Turistas que visitan Estados Unidos

Mexicanos, de los más gastalones En 2010, el turista mexicano fue el tercero en importancia para la economía de Estados Unidos, contribuyó con dos mil millones de dólares a su economía, de acuerdo con un estudio de Visa Inc. El presidente para América de la firma internacional, William M. Sheedy, comentó que este resultado está basado en el uso que hicieron los mexicanos de sus tarjetas durante su visita a EU. La firma detalló que los mexicanos gastaron 18 por ciento más, en su visita al vecino país respecto a 2009, al pasar de 1.7 mil millones a dos mil millones de dólares facturados vía plástico.

Los canadienses y británicos son los otros turistas más importantes para la economía estadunidense. héctor téllez

Contra días de asueto

Olvidos festivos

Para la Coordinación de Educación de Matamoros es incompresible que se modifiquen los días de asueto que conmemoran las fechas históricas del país por los lunes, ya que está ocasionando que los estudiantes se olviden de las fechas importantes para México.

Marco Antonio Puga, coordinador de la dependencia, ejemplificó con el 21 de marzo, natalicio de Benito Juárez, un héroe trascendental para México.

Panistas y perredistas

Alianza en Pachuca Natividad Castrejón Valdez, ampliamente reconocido en Pachuca por su compromiso con las causas sociales; militante del PRD, con orígenes en el PAN de Zacatecas, tiende puentes de diálogo entre las diferentes fuerzas políticas.

Su eventual candidatura, en alianza PAN-PRD, sumaría voluntades y votos, poniendo en aprietos al PRI. Personajes del PAN en el estado han mostrado públicamente su apoyo a Castrejón Valdez y el CEN del PAN y del PRD, este fin de semana, darán a conocer que la alianza va. claudia guadarrama

Seguridad en consulado

Mismo nivel

Mientras que en su página web el Consulado de Estados Unidos en Matamoros emitió una advertencia de viaje mundial a sus connacionales tras la muerte de Osama Bin Laden, las medidas de seguridad no se han incrementado en torno a esta oficina.

El mismo cónsul Michael Barkin, respecto a las medidas de seguridad, declaró que estos asuntos no serán discutidos con la opinión pública.

l PRD celebra hoy 22 años de existencia con el objetivo de preservar su unidad interna a cambio del sacrificio electoral, y con la expectativa de refrendar el triunfo en Michoacán, el único que gobierna de los cuatro en disputa este 2011.

La dirigencia nacional, por segunda ocasión en su historia, controlada por la corriente mayoritaria Nueva Izquierda, sacrificó su estrategia de alianzas con el PAN, ante el riesgo de la ruptura latente por la posibilidad de un acuerdo electoral con ese partido en el Estado de México.

Para Jesús Zambrano, líder nacional, el PRD no es un partido monolítico, cuyo origen proviene de la pluralidad de sus grupos y su confluencia los hizo fuertes.

En aras de preservar la unidad interna para enfrentar en 2012 un proceso electoral presidencial, sin divisiones, admitió, “era necesario sacrificar puntos de vista y convicciones personales”, como fue la política de alianzas opositoras para enfrentar al PRI. Después de seguir en 2010 una política de alianzas con el PAN que llevó a ambos partidos a derrotar al PRI en Oaxaca, Puebla y Sinaloa y a ser competitivos en Hidalgo y Durango, un sector del perredismo vinculado a las corrientes Nueva Izquierda y Alternativa Democrática Nacional pretendió impulsar una coalición opositora en el Estado de México, con el apoyo de Marcelo Ebrard.

La división que provocó la cons-

El dirigente nacional

„ claves

Factor AMLO

qEl año que concluye para

el PRD también significó la amenaza de la salida de Andrés Manuel López Obrador y los perredistas que lo siguen.

qEl ex jefe de gobierno y ex

candidato presidencial anunció, después de tres años en disputa con la dirección nacional, su separación como militante.

qPrimero con el argumento

de una posible alianza con el PAN en el Estado de México, y cuando no se concretó, con el pretexto de la construcción del Movimiento para la Regeneración Nacional.

trucción de esa alianza y la decisión deljefedegobiernoderetirarsuapoyo a la coalición con el PAN y ratificar su respaldo a Alejandro Encinas como el candidato de las izquierdas llevó a modificar la estrategia que pretendía replicarse en 2011.

Piden “terna definitiva” para el IFE

Llevan a la Permanente la designación de consejeros MéxicouElba Mónica Bravo y Heliodoro Cárdenas

E

l PRD y Verde Ecologista llevaron a la Comisión Permanente el nombramiento de los tres consejeros electorales del IFE que está pendiente desde octubre pasado ante la falta de acuerdos, por lo que exhortaron a la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados, que preside la panista Josefina Vázquez Mota, para que presente “una terna definitiva” a la brevedad posible.

El diputado perredista Rosendo Marín dijo que es uno de los te-

mas que pueden ser votados en un periodo extraordinario “para no andar con la demagogia de quiénes o quién tiene el interés de sacar adelante los asuntos pendientes que tiene el Poder Legislativo”.

La propuesta que promovió el PRD en lo que fue la primera sesión de la Comisión Permanente fue secundada por el coordinador del Partido Verde, Juan José Guerra, quien lamentó que “los partidos minoritarios” no participaron en ninguna discusión que derivara en el acuerdo para el nombramiento de los consejeros.

El legislador expresó que es pri-

Zambrano, pese a su pertenencia a Nueva Izquierda, anticipó la muerte de la alianza con el PAN, al llamar en un mitin de precampaña de Encinas a priorizar la unidad interna y evitar una ruptura, apenas 18 meses antes del arranque de la campaña presidencial de 2012.

El dirigente y fundador del PRD admitió que el partido que encabeza “está obligado a asumirse en lo que fue su origen, un origen plural en el que entendimos que la división de la izquierda nos hacía marginales y que la unidad y la confluencia nos hacía competitivos, y de esa convicción nació el PRD”.

A22añosdeexistenciayconun16 por ciento de las preferencias nacionales, gobernantes en siete estados, tres de ellos en alianza, Zambrano advirtióenelúltimoConsejoNacional, cuando quedó sepultada la alianza con el PAN en el Estado de México y desapareció el mayor riesgo de ruptura, que “estamos obligados más que nunca a recuperar este origen para construir lo que es el principal partido de la izquierda, para que en poco tiempo seamos el partido de izquierda gobernante en el país”. pm

mordial y fundamental que se elija un consejo del IFE ciudadano que “sea verdaderamente un balance para que los mexicanos nos sintamos confiados de que nuestro voto tenga la validez que merece”.

El pevemista aprovechó para salir en defensa del gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, a quien con antelación el perredista se refirió como el diputado 502 por obstaculizar reformas.

Guerra argumentó que en la Cámara de Diputados “nunca nos hemos juntado en San Lázaro ni siquiera 500 diputados; el día que arrancamos fuimos 419, y después, la verdad es que han sido mucho menos, 300 y tantos diputados, unos no asisten por cualquier razón, algunos andan en su distrito, y otros andan en campaña política, y es por eso que no hacen presencia en la cámara”. pm

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

Inundación Víacrucis

te

El Gobierno del Distrito Federal anunció que reducirá en dos carriles la circulación sobre calzada de Tlalpan, en su tramo entre Eje 7 Sur A y avenida Nevado, debido a las obras de la Línea 12 del Metro.

Av. Eje 8 Su

r

Av. Neva

conflicto

„delitos mayores „ jans

Eje 7 SurA

de Tlalp an

no circule por...

r el No ión d Divis

„ tome nota

Calzad a

44

do

Av. rio Churubusco

Ramón Aguirre, titular del Sistema de Aguas del DF, dijo que no compareció porque tampoco asistió la secretaria de Medio Ambiente local. Desde que se inventaron los pretextos...

Darán pensión alimenticia vitalicia a familiares de las víctimas; recuperan quinto cuerpo

Minera El Sabino se hace responsable del accidente alexandre meneghine/ap

1 Acusan que antes

constantemente, sobre todo en las condiciones de seguridad.

Según Luis Alberto Reséndiz Uñate, familiar de Julio César Reséndiz, de 27 años, uno de los mineros cuyos restos fueron recuperados el martes, la omisión de los inspectores ha dado paso a tragedias como Pasta de Conchos.

Asegura que una multa del gobierno federal a quien no cumple con las normas de operación oscila en 10 mil pesos, por lo que optan por entregar en una sola exhibición hasta cinco mil.

de la explosión ya se había detectado en el lugar gas metano 1 Arribarán hoy al país

expertos chilenos para ayudar en el rescate de los mineros MéxicouRedacción

D

e acuerdo con el secretario del Trabajo, Javier Lozano, Melchor González Vélez, dueño de la empresa minera El Sabino, dijo que responderá a cualquier tipo de responsabilidad por el accidente en el pozo ubicado en Sabinas, Coahuila, que dejó cinco trabajadores muertos, nueve más que permanecen atrapados y un menor herido.

Lo anterior fue confirmado ayer cerca de las tres de la mañana durante una rueda de prensa ofrecida por Lozano en las instalaciones de la mina, donde se realizan los trabajos de rescate.

Elfuncionariofederalhizohincapié queduranteunapláticaconGonzález Vélez, le cuestionó las condiciones tan deplorables en que laboraban los mineros, sin un debido registro ante el Instituto Mexicano del Seguro Social y sin protección. El dueño de la mina le respondió que tenían menos de 18 días en operaciones y que estaba en proceso de legalizar la situación de sus empleados.

El secretario del Trabajo, así como representantes del IMSS, confirmaron que los familiares de las víctimas recibirán una pensión vitalicia.

La determinación de ofrecer garantías de por vida surgió ayer luego de un altercado aproximadamente a las 14:40 horas entre los familiares y las autoridades.

Las caras de tristeza y de angustia, principalmente de las mujeres, cam-

Gas metano en Sabinas

Ayer se realizó el sepelio de una de las víctimas de la mina de carbón en Sabinas, Coahuila

Los pozos, los más peligrosos 111 Una mina subterránea es aquella explotación de recursos mineros que se desarrolla por debajo de la superficie del terreno y se realiza cuando su extracción a cielo abierto no es posible por motivos económicos, sociales o ambientales, como ocurre en cientos de pozos que operan en la industria minera de Coahuila y que resultan los más peligrosos.

Para la minería subterránea se hace necesaria la realización de túneles, pozos, chimeneas y galerías, así como cámaras. Los métodos más empleados son mediante túneles y pilares, hundimientos, corte y relleno, realce por subniveles y cámaras-almacén. biaron a rostros de enojo. Las mujeres traspasaron las rejas e invadieron el pozo, por lo que arribaron elementos de seguridad y representantes de la Secretaría del Trabajo.

El objetivo fue tranquilizar a las personas y confirmar los beneficios económicos de por vida, aunque no se detalló el monto.

Por otro lado, se integró una comisión para que en lapsos de una hora ingrese a las cercanías de la mina para obtener la información respecto al rescate.

Las minas subterráneas se dividen en dos tipos, principalmente, según la posición de las mismas con respecto al nivel del fondo del valle.

En las minas que están por debajo del nivel del fondo del valle es necesario excavar pozos verticales o inclinados en algunos casos hasta de 300 metros de profundidad, con espacios muy angostos para descender al yacimiento. En este caso el desagüe se hace con bombas que impulsan el agua desde del interior de la mina a la superficie.

CoahuilauJéssica Rosales

A las 15:00 horas y tras la llegada del equipo denominado Los Topos, brigadas de la STPS impidieron que participaran en el rescate argumentando que el accidente es muy distinto a una tragedia natural como lo es un terremoto.

De acuerdo con representantes del área de minas de la Secretaría de Economía, tras el rescate la mina permanecerá clausurada mientras concluyen las investigaciones. Hasta el cierre de la edición, sólo cinco cuerpos han sido recuperados.

“Dueños prefieren dar mordida” Para los familiares de los mineros atrapados, la responsabilidad no sólo es de los dueños sino también de los inspectores de la Secretaría del Trabajo, ya que aseguran que la mayoría de los puntos de sustracción del carbón opera irregularmente.

Eldesarrollodeoperacionesenpor lo menos 400 minas que se localizan en la zona carbonífera de Coahuila, ha provocado que se genere un ingreso de miles de pesos para las personas encargadas de realizar inspecciones

La Alianza Minera Nacional acusó que antes de producirse la explosión en la mina de carbón, ya se había detectado gas metano.

Héctor Jiménez Coronado, coordinador de esa agrupación, lamentó que pese a lo anterior la empresa concesionaria no hiciera algo para impedir que continuara el trabajo.

Indicó que debido a la corrupción y el vacío legal existentes en la operación de las minas no se han frenadolosaccidentes,especialmente en las empresas irregulares.

Ayuda en camino Un grupo de cinco expertos chilenos llegará hoy a México para colaborar en las tareas de rescate.

En un comunicado del gobierno de Chile, se informó que el equipo ayudará con la búsqueda de los trabajadores atrapados.

Prevención Ningún estado está exento de pasar por una situación como la ocurrida en Sabinas, Coahuila, por lo cual en Hidalgo tomarán medidas de prevención en seguridad en las minas subterráneas, indicó Daniel Ludlow Kuri, delegado de la Secretaría del Trabajo.

En Oaxaca, al menos siete mineras han sido multadas por violar la Ley Federal del Trabajo. pm Christian Sánchez, Edith Castillo, Óscar Rodríguez y Notimex Coahuila, Hidalgo y Oaxaca

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

estados 45

Exigen legisladores fincar responsabilidades penales

crónica: por Joaquín Fuentes reuters

a 65 metros bajo tierra

La mina carbonera de Sabinas, un hueco de tres por tres, sólo se distingue por la estructura metálica que soportó la explosión de gas

L

as ramas de los huizaches se limpian de polvo con el viento que estamañanaesmásfrío de lo habitual en esta temporada. La mina carbonera de Sabinas, un hueco de tres por tres en medio de la llanura coahuilense, sólo se distingue a lo lejos por la estructura metálica que ayer soportó la explosión de gas a 65 metros bajo tierra y los restos de carbón apilados en montículos que indican el tiro de la oquedad.

A 100 metrosdedistancia, un tren de la Kansas City Southern de México rumbo al norte rompe la monotonía del aire que en otro día cualquiera, hubiese sido el único sonido en esta larga y llana planicie.

Haydecenasdepersonasportodas partes. Carpas y tiendas de campaña.

Médicos mezclados con mineros haraposos y familiares y compañeros de los que aún están allá abajo.

ElEjércitocustodialosalrededores y funcionarios locales, del estado y federales, no paran de llamar y mensajear. Mucha, demasiada actividad que contrasta con la tristeza y desolación de Yolanda Cifuentes, que tiene a tres almas enterradas y no termina de hacerse a la idea a que estén muertos,“antier platicaba

con mi hermano y me decía que él sentía que se iba a morir”. Sus presagios eran por las condiciones de trabajo. Mucho gas acumulado, medidas de seguridad mínimas.

Natividad González es uno de los que sale. El rostro lleno de hollín y lodo, su respiración agitada y el ánimo vencido de cansancio. “No está fácil, hay mucha piedra, mucho lodo, hay agua, algo de gas también, eso nos atemoriza, porque no es seguro trabajar en esas condiciones”.

A unos metros, José Lara, el abuelo de Fernando, el joven de 14 años que perdió el brazo derecho por la explosión y su vida aún no es segura, ve todo lo que sucede. Fue minero y es el encargado de llevar las finanzas de su muchacho y pagar su seguridad social. Lamenta lo que sucedió pero es contundente: “Esto pasa, es un riesgo que se corre, y como aquí no hay otra forma de ganarse la vida, hay que aprender. Ahora le tocó a él, yo creo que se va a recuperar”.

Fernando Lara, como el resto de los mineros, gana por tonelada extraída. En buena semana ganan hasta mil pesos. Nunca suficiente para pagar seguros médicos u otros beneficios. Casi ninguno de los mineros atrapados contaba con seguro social o de vida. pm

La Comisión Permanente guardó minuto de silencio MéxicouRedacción

L

a Comisión Especial de Protección Civil de la Cámara de Diputados censuró la improvisación y la ausencia de medidas preventivas en las minas siniestradas durante los últimos años, al tiempo de expresar sus condolencias a los familiares de los mineros muertos en la explosión de un “pozo” de carbón en el ejido de Sabinas, Coahuila.

Por su parte, la Comisión Permanente del Congreso de la Unión guardó un minuto de silencio y expresó sus condolencias y solidaridad con los familiares de los mineros fallecidos en Sabinas, Coahuila, por lo que diputados y senadores

exigieron se vaya a fondo en las investigaciones y se finquen responsabilidades penalesyadministrativas a los funcionarios que no hayan atendido sus obligaciones.

En tanto, el PRD exigió a la Secretaría del Trabajo la sanción a funcionarios y empresarios responsables de la explosión y reprochó que Javier Lozano esté más interesado en las pasarelas presidenciales del PAN que en la mejora de las condiciones laborales y de seguridad.

Por la mañana, en entrevista con Carlos Loret de Mola en Primero Noticias, el titular de la Secretaría de Economía, Bruno Ferrari, dijo que ha estado en contacto con Javier Lozano y señaló que la dependen-

cia a su cargo es la responsable de otorgar las concesiones, y que para ello se debe comprobar que las nomas de seguridad se cumplan, lo que, apuntó, le corresponde a la Secretaría del Trabajo.

De 1889 a la fecha, con base en un recuento, se sabe que han fallecido por lo menos mil 712 mineros en accidentes, 135 de ellos en la última década.

Desde el siniestro en Pasta de Conchos se contabilizan 47 fallecidos por falta de seguridad y a esta lista se suman los 14 mineros siniestrados en el pozo 3 de la mina de Sabinas. pm Fernando Damián, Heliodoro Cárdenas, Elba Mónica Bravo y Liliana Padilla

4

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

P

'SPOUFSBT

terrorismo

Estados Unidos. El mandatario volvería a actuar en Pakistán si hubiera sospechosos

No mostrarán fotos de Osama

El presidente Obama alega motivos de “seguridad nacional” para mantener clasificadas las imágenes del cadáver del líder de Al Qaeda, aunque la mayoría de los estadunidenses apoya su publicación

P claves

“EU no olvida”

9“El terrorista que empezó

esta guerra y que se llevó tantas vidas inocentes por delante aprendió que EU no olvida”, dijo ayer Obama en la Casa Blanca al recibir a un grupo de soldados heridos y sus familiares.

9“EU se asegurará de que

se hace justicia”, prometió, haciedo eco de sus propias palabras de la pasada noche del domingo (local).

9 Las encuestas realizadas

desde la muerte de Bin Laden revelan que Obama aumentó su tasa de aprobación, aunque no queda claro cuánto tiempo durará este efecto.

AP

Washington38^\eZ`Xj

&

El operativo en que murieron Bin Laden y otras personas ha despertado polémica en todo el mundo

Operación de inteligencia para hallar a Bin Laden Car Kara retera kora m

TAY. 100 km

AFGANISTÁN

h lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]i]( `a_e`e ]uan i]jpa) jan Î_h]oeÚ_]`]oÏ h]o ei cajao `ah _]` ran `a Ko]i] ^ej H]`aj lkn ikperko `a Îoacqne`]` j]_ekj]hÏ( u] mqa _kjoe`an] mqa `a oan lq^he_]`]o lk`n ]j ailav]n ] Î_en_qh]n _kik qj] ej_ep]_e j ] rekhaj_e] ]`e_ekj]h k dann]ieajp] `a lnkl]c]j`]* ÎL]n] jkokpnko ao eilknp]jpa ]oacqn]njko `a mqa qj]o bkpko iqu cn Ú_]o `a ]hcqeaj mqa oqbne qj `eol]nk aj h] _]^av] jk aop j _en_q) h]j`k lkn ]hh _kik qj] ej_ep]_e j ] rekhaj_e] ]`e_ekj]h k _kik qj] dann]ieajp] `a lnkl]c]j`]Ï( `efk K^]i] ]h lnkcn]i] 2, Iejqpao `a h] _]`aj] ?>O( lank _qu] pn]jo_nel_e j hau ah lknp]rkv `a h] ?]o] >h]j_]( F]u ?]njau( aj reop] `a h] nahar]j_e] mqa d] ]`mqene`k aop] `a_eoe j aj h]o hpei]o dkn]o* ÎJkokpnko jk okiko ]o ( jk qo]iko aoa i]pane]h _kik pnkbakÏ( oq^n]u K^]i]( u nao]hp mqa Î`]`] h] j]pqn]hav] cn Ú_]Ï `a h]o ei cajao( mqa ah i]j`]p]nek ]oacqn d]^an reopk( oq lq^he_]_e j Î_na]n ] ]hcqjko neaocko `a oacqne) `]` j]_ekj]hÏ* H] r olan]( ?]njau u] d]^ ] `ao) _nepk _kik Îpnq_qhajp]oÏ h]o bkpko( pki]`]o qj] rav mqa ah h `an `a =h M]a`] bqa ]^]pe`k `qn]jpa qj] klan]_e j aola_e]h aj L]geop j h] i]`nqc]`] `ah `kiejck ]h hqjao( u oa ]h mqa h] ?]o] >h]j_] aop]^] ar]hq]j`k oq lq^he_]_e j `a^e`k ] hk Îej_aj`e]ne]oÏ mqa lk`n ]j hhac]n ] oan aj ]hcqj]o l]npao `ah iqj`k* Oac j `efk K^]i] ] ?>O( p]jpk ah faba `ah Lajp ckjk( Nk^anp C]pao( _kik oq oa_nap]ne] `a Aop]`k( De) hh]nu ?hejpkj( aop j `a ]_qan`k _kj oq `a_eoe j* Oac j h] pn]jo_nel_e j `a h] aj) pnareop]( K^]i] jk devk iaj_e j `a oq `ena_pkn `a h] ?E= u bqpqnk faba `ah Lajp ckjk( Hakj L]japp]( mqeaj h] r olan] o oa d]^ ] ikopn]) `k oacqnk `a h] lq^he_]_e j `a h]o bkpkcn]b ]o* H]o rk_ao aj _kjpn]( oej ai^]nck( jk d]j l]n]`k `a _na_an aj h]o hpei]o dkn]o* P]i^e j h ) `anao `a h] klkoe_e j nalq^he_]j] d]^ ]j _kjoe`an]`k ej_kjrajeajpa `eopne^qen h]o ei cajao*

Línea de Khyber Pakhtunkhwa control

Kabul

Abbotabad

Ca ll

eA w am ABBOTABAD i

lle Ca

Jammu y Cachemira

l ku Ka Academia Militar de Pakistán

Islamabad FATA*

Complejo donde fue muerto Bin Laden

PAKISTÁN

2007 Inteligencia de EU descubre el nombre del emisario de confianza de Bin Laden, pero no lo localiza.

2010 Agosto Inteligencia de EU identifica un complejo en Abbotabad donde viven los hermanos, sus dos familias y una tercera gran familia.

2011 Febrero El gobierno de EU decide buscar más información para definir posibles cursos de acción.

2009 Inteligencia identifica áreas en Pakistán donde operan el emisario y su hermano.

La construcción del complejo incluye inusuales elementos de seguridad, así como altos muros con alambre de púas.

Miembros de inteligencia observan que no había teléfono o servicio de internet en la residencia, los ocupantes quemaban la basura en vez de sacarla para la recolección. Los analistas concluyen que podría ser el refugio de algún importante sospechoso de terrorismo.

Marzo 14 Primera de las cinco reuniones de Obama con el Consejo Nacional de Seguridad, estudian opciones sobre la captura o muerte de Bin Laden.

FUENTES: Reuters, New York Times Foto: Reuters

Mezquitas Hospitales

Centro de Abbotabad

500 m

Escuela/ Universidad

Septiembre La CIA informa al presidente Obama sobre la alta probabilidad de que Bin Laden se encuentre en el complejo.

Abril 28, jueves El presidente Obama sostiene una reunión crucial con sus asesores Se debaten tres opciones: 1. Asaltar el complejo con un pequeño grupo de tropas de élite.

2. Lanzar un ataque o bombardeo.

3. Conseguir más información.

Viernes El presidente Obama se decide por un asalto inmediato.

*FATA- Áreas Tribales Administradas Federalmente

Domingo Fuerzas de EU con helicópteros lanzan el ataque. Bin Laden y otros cuatro mueren en la operación nocturna que se extiende hasta la madrugada del lunes.

Oej ai^]nck( oac j qj] aj_qaop] `a h] _]`aj] ?JJ( h] kleje j l ^he_] `eÚana* @a ]_qan`k _kj ah okj`ak( 12 lkn _eajpk `a hko aop]`qje`ajoao aop ] b]rkn `a oq lq^he_]_e j u /5 lkn _eajpk aj _kjpn]* Lank K^]i]( mqeaj ]oacqn mqa oq ck^eanjk d] aop]`k Îikjepkna]j`k h] na]__e j iqj`e]hÏ ] h] jkpe_e] `a h] iqanpa `a >ej H]`aj( ej`e_ mqa Îjk d]u `q`] ]hcqj] ajpna hko ieai^nko `a =h M]a`] `a mqa h $>ej H]`aj% aop iqanpkÏ u mqa( `a pk`ko ik) `ko( lq^he_]n h]o bkpko oacqn]iajpa p]ilk_k ]_]hh]n ] ] mqeajao oecqaj `q`]j`k `a oq b]hha_eieajpk* ÎJk _naaiko mqa qj] bkpkcn]b ] r]u] ] lnkrk_]n `ebanaj_e] ]hcqj]* Oacqen d]^eaj`k lanokj]o mqa hk jeac]j* Lank ah da_dk ao mqa u] jk oa r] ] rkhran ] ran ] >ej H]`aj _]iej]j`k lkn h] Peann] `a jqarkÏ( v]jf * Ah rk_ank `a h] ?]o] >h]j_]( F]u ?]njau( naolkj`e ]beni]per]iajpa ]h oan ejpannkc]`k ok^na oe K^]i] d]n ] qj ]p]mqa oeieh]n aj L]geop j( oe oa _kjÚni]n] h] lnaoaj_e] `a okola_dkoko `a pannkneoik aj aoa l] o* Î$>]n]_g% K^]i] _naa mqa oa pki h] `a_eoe j _knna_p] u _kjpej ] oejpeaj`k aokÏ( ]cnac * I o `a 04 dkn]o `aolq o `a h] aheiej]_e j `ah dki^na i o ^qo_]`k `ah iqj`k( hko ]j]heop]o aop]`qje`ajoao ejpaj) p]^]j Îd]_an d]^h]nÏ h]o `a_aj]o `a `eo_ko `qnko( _kilqp]`knao u hh]rao QO> d]hh]`]o aj oq naoe`aj_e]* ÎAop]n ] iqu oknlnaj`e`k oe jk pkl]iko _kj qj] iej] `a knkÏ( atlhe_ I_H]qcdhej( at j iank . `a h] ?E=* Ah oa_nap]nek `a Fqope_e] aop]`qje) `ajoa( Ane_ Dkh`an( `efk aj ah Oaj]`k mqa Îlnk^]^haiajpaÏ o]h`n j jqarko jki^nao mqa oa ] ]`en j ] h] heop] jacn] ]jpepannkneop] `a AQ* Dkh`an ]oacqn mqa h] klan]_e j aj h] mqa bqa ]^]pe`k >ej H]`aj aj L]geop j bqa Î_kilhap]iajpa hac]hÏ u qj Î]_pk `a hac pei] `abajo] j]_ekj]hÏ* H] klan]_e j bqa Î_kilhap]iajpa hac]h u _kdanajpa _kj jqaopn]o hauao( jqaopnko r]hknaoÏ( ]Úni * Ah lnk_qn]`kn _kej_e`e _kj ah oaj]`kn nalq^he_]jk Hej`oau Cn]) d]i( aj ah oajpe`k `a mqa Ko]i] >ej H]`aj an] qj] Î^ki^] ]i^qh]jpaÏ mqa nalnaoajp]^] qj neaock l]n] ah amqelk `a J]ru Oa]ho mqa na]hev ah klan]perk* .m

milenio

jueves 5 de Mayo de 2011

GSPOUFSBT 4

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Siria. Siete muertos tras atentado en ciudad yemení atribuido a Al Qaeda

Ban Ki-moon pide a Asad acceso inmediato de la ONU rEutErS

El secretario

Reclama se permita

la entrada de expertos en ayuda humanitaria a la sitiada Derá Nueva York/Damasco38^\eZ`Xj

&

Opositores del puerto sirio de Banias se manifiestan en solidaridad con los detenidos en Derá Oene] hhara ] _]^k nabkni]o `a_eoer]o u ]q`]_ao* Aopa ao ah ikiajpk `a ]lhe_]n ao]o nabkni]oÏ( `efk >]j ] =o]`( `ap]hh Jaoengu* =`ai o( `aop]_ mqa ÎOene] `a^a _kh]^kn]n _kj h] _kieoe j `ah ?kj) oafk `a hko @ana_dko Dqi]jkoÏ `ah knc]jeoik( mqa `a^a ejraopec]n h] rekhajp] nalnaoe j mqa h]o ]qpkne) `]`ao `ah l] o n]^a d]j ]lhe_]`k _kjpn] hko i]jebaop]jpao mqa le`aj nabkni]o `aik_n pe_]o* H] l]o]`] oai]j]( ah ?kjoafk `a @ana_dko Dqi]jko `a h] KJQ ]lnk^ qj] naokhq_e j lnkikre`] lkn AQ mqa _kj`aj h] nalnaoe j `a h]o lnkpaop]o aj Oene]( u `a_e`e

Pakistán. rechazan haberlo refugiado

“Fracasó la inteligencia mundial contra Osama” París38^\eZ`Xj

&

h lneian iejeopnk `a L]) geop j( Ukqoqb N]v] Ceh]je( ]Úni mqa hko oanre_eko `a ejpahecaj_e] `a pk`k ah iqj`k( ej_hqe`ko hko `a Aop]`ko Qje`ko( _kil]npaj h] naolkjo]^ehe`]` lkn ah bn]_]ok l]mqeop]j aj ah n]opnak `a Ko]i] ^ej H]`aj* Î@ao`a hqack( dq^k qj b]hhk aj hko oanre_eko `a ejpahecaj_e] `ah naopk `ah iqj`k( jk okh]iajpa `a L]geop jÏ( ejbkni Ceh]je ] h] lnajo] pn]o naqjenoa aj L]n o _kj dki^nao `a jack_eko* Ah da_dk `a mqa >ej H]`aj rerean] _an_] `a

Gobierno prolonga el ultimátum en Misrata Mistara38^\eZ`Xj

&

general de la ONU llama por teléfono al mandatario sirio

h oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge)ikkj( le`e ]uan ]h lnaoe`ajpa `a Oene]( >]_d]n =h =o]`( mqa laniep] ah ]_) _aok ejia`e]pk `a J]_ekjao Qje`]o ]h l] o n]^a l]n] naolkj`an ] h]o ÎqncajpaoÏ ja_aoe`]`ao dqi]je) p]ne]o `a h] lk^h]_e j* >]j na_h]i ] =o]` mqa laniep] h] ajpn]`] ] Oene] `a qj amqelk `a atlanpko( `a^e`k ] h] Î]hp] lnak_ql]) _e j aj h] _kiqje`]` ejpanj]_ekj]h ]_an_] `a h] ]_pq]h oepq]_e j dqi]) jep]ne] aj ah l] oÏ( atlhe_ ] h] lnajo] ah rk_ank `a h] KJQ( I]npej Jaoengu( mqeaj ]oacqn mqa ah i]j`]p]nek oenek ikopn rkhqjp]` `a _kjoe`an]n h] lape_e j( _kj_nap]iajpa l]n] h] _eq`]` `a @an ( oepe]`] `ao`a d]_a qj] oai]j]* Aj h] _kjrano]_e j( >]j le`e ]h h `an oenek mqa hhara ] _]^k nabkni]o ejia`e]p]o u `a_eoer]o u mqa oa _ki) lnkiap] ]`ai o ] _kh]^kn]n _kj ah ?kjoafk `a @ana_dko Dqi]jko `a J]_ekjao Qje`]o* ÎD] hhac]`k ah ikiajpk `a mqa ah ck^eanjk `a

Libia. Cinco muertos

qj] ]_]`aie] iehep]n `a L]geop j `aiqaopn] ah bn]_]ok `a h] ejpahe) caj_e] aj ah iqj`k( ej_hquaj`k Aop]`ko Qje`ko( ejoeope Ceh]je* = pnao ` ]o `a h] iqanpa `a >ej H]`aj( ah faba `ah ck^eanjk l]mqeop]j ]oacqn mqa h] oacqne`]` u h] hq_d] _kjpn] ah atpnaieoik k ah pannkneoik jk okj p]na]o `a qj] okh] j]_e j* ÎL]geop j ja_aoep] ]uq`] `ah iqj`k l]n] _ki^]pen ah pannkneo) ik( oq lnk^hai] j iank qjkÏ( na_kn` ah lneian iejeopnk* Dkn]o ]jpao( ah _]j_ehhan bn]j_ o( =h]ej Fqlla( `a_h]n mqa ha naoqh) p]^] `eb _eh _naan mqa L]geop j jk d]u] jkp]`k mqa >ej H]`aj rer ]

ah ajr k `a qj] ieoe j `a ejrao) pec]_e j ]h l] o n]^a* Aj @]i]o_k( ieajpn]o( =o]` lnk) iape lkjan Új Îiqu lnkjpkÏ ] h] klan]_e j iehep]n aj @an ( `kj`a _kiajv]nkj h]o lnkpaop]o aj i]n) vk u mqa d]j oe`k nalneie`]o _kj p]jmqao u bn]j_kpen]`knao* =o]` aop naoqahpk ] ]lh]op]n aop] na^ahe j mqa u] hhar] oaeo oai]j]o( ah i]ukn `ao]b k ] qj] `ej]op ] mqa ck^eanj] `ao`a d]_a 0, ] ko* =o]` dana` ah lk`an `a oq l]`na aj .,,,* N]ie =^`qh)N]di]j( `ena_pkn `ah K^oanr]pknek Oenek `a @ana_dko Dqi]jko( ]Úni ]uan mqa 11/ _ere)

hao d]j iqanpk `ao`a ah _kieajvk `a h] ejoqnna__e j*

Ataque en Yemen Oeapa lanokj]o( ajpna ahh]o _q]pnk okh`]`ko( iqneankj ]uan aj qj ]p]) mqa lanlapn]`k oqlqaop]iajpa lkn h] na` pannkneop] =h M]a`] aj h] _eq`]` `a Vejue^]n( aj ah oqn `a Uaiaj( ejbkni]nkj paopecko u h] ]caj_e] `a jkpe_e]o kÚ_e]h O]^]* Kpn]o jqara lanokj]o naoqhp]nkj dane`]o aj ah ]p]mqa( mqa pqrk hqc]n _q]j`k dki^nao ]ni]`ko `apkj]nkj qj eilnkreo]`k ]npab]_pk atlhkoerk _kjpn] qj] l]pnqhh] iehep]n aj qj ian_]`k ]paop]`k `a cajpa* .m

h n ceiaj he^ek lnklqok lnk) hkjc]n ah qhpei pqi Úf]`k ] hko na^ah`ao `a Ieon]p] l]n] naj`enoa( ieajpn]o h] ?knpa Laj]h Ejpanj]_ekj]h $?LE% ]Úni ]uan mqa aiepen n`ajao `a `apaj_e j lkn _n iajao _kjpn] h] dqi]je`]` u Aop]`ko Qje`ko atece ]h n ceiaj _ao]n hko ^ki^]n`ako* =h iajko _ej_k lanokj]o iq) neankj ]uan aj qj ]p]mqa ]h lqanpk `a Ieon]p] $kaopa `a He^e]%( _eq`]` ]oa`e]`] `ao`a d]_a `ko iaoao lkn h]o bqanv]o ha]hao ]h _knkjah Iq]i]n C]`]Ú( ]jqj_e qj lkn) p]rkv `a h] na^ahe j* ÎLk`aiko _kjbeni]n _ej_k iqanpkoÏ( `a_h]n F]h]h ]h C]h]h* Ah lqanpk `a Ieon]p] $.,, gi ]h aopa `a Pn lkhe%( aoaj_e]h l]n] ah ]^]opa_eieajpk `a hko 1,, ieh d]^ep]jpao `a h] _eq`]`( h] pan_a) n] `ah l] o( aop ^hkmqa]`k `ao`a d]_a r]neko ` ]o u h] ao_]oav `a lnk`q_pko ^ oe_ko _kiajv]^] ] ]cn]r]noa* Ah Úo_]h `a h] ?knpa Laj]h Ejpan) j]_ekj]h $?LE%( ah ]ncajpejk Hqeo Iknajk K_]ilk( `efk aopa ie n_khao ]jpa ah ?kjoafk `a Oacqne`]` `a h] KJQ mqa aiepen pnao n`ajao `a `apaj_e j lkn _n iajao _kjpn] h] dqi]je`]` aj He^e]* Iknajk K_]ilk( mqa _]h_qh aj ÎiehaoÏ ah j iank `a iqanpko `ao`a ah eje_ek `a h] narqahp] _kjpn] ah n ceiaj `a Iq]i]n C]`]Ú ah -1 `a ba^nank( jk e`ajpeÚ_ ] h]o lanokj]o namqane`]o( lank bqajpao `elhki pe_]o ejbkni]nkj mqa ah h `an he^ek aop]n ] lnk^]^haiajpa aj h] heop]* .m fAiSAl MAhMooD/rEutErS

aj ah l] o( aj qj] _]o] ] iajko `a qj geh iapnk `a `eop]j_e] `a qj] ejop]h]_e j iehep]n l]mqeop]j * Ah lnaoe`ajpa l]mqeop]j ( =oeb =he V]n`]ne( ]oacqn mqa jk paj ] jejcqj] okola_d] `a mqa >ej H]) `aj oa aj_kjpn]n] rereaj`k aj qj bknpeÚ_]`k _kilhafk aj h] _eq`]` `a =^^kpp]^]`( _an_] `a Eoh]i]) ^]`* Na_d]v p]f]jpaiajpa h]o ejoejq]_ekjao `a mqa h]o bqanv]o `a oacqne`]` `a oq l] o d]^n ]j nabqce]`k ] Ko]i]* Bqj_ekj]neko aop]`qje`ajoao d]j atece`k naolqaop]o `a _ ik ah h `an `a h] na` =h M]a`] lq`k reren aj qj _kilhafk r]hkn]`k aj qj iehh j `a ` h]nao `qn]jpa ] ko oej ah _kjk_eieajpk `a h]o ]qpkne`]`ao `a aoa l] o* Lkn oq l]npa ah _]j_ehhan l]mqeo) p]j ( O]hi]j >]oden( na_d]v h]o ejoejq]_ekjao `ah ck^eanjk `a AQ mqa Eoh]i]^]` jk an] hk oqÚ_eaj) paiajpa Ú]^ha _kik l]n] na_e^en ejbkni]_e j lnare] ok^na h] kla)

Residentes reunidos en el exterior de la vivienda en que murió osama n]_e j _kjpn] >ej H]`aj* Oac j ah faba `a h] =caj_e] ?ajpn]h `a Ejpahecaj_e] $?E=%( Hakj L]japp]( AQ jk _kil]npe lkn aoa ikperk jejcqj] ejbkni]_e j _kj ah ck^eanjk l]mqeop]j * Aj `a_h]n]_ekjao ] h] _]`aj] ^nep je_] >>?( >]oden _]heÚ_ h]

kleje j atlnao]`] lkn L]japp] `a Îejpn]jmqehev]`kn]Ï( pn]o `aop]_]n mqa L]geop j peaja Îqj l]lah _ajpn]hÏ aj h] hq_d] ]jpepannkneop]* =cnac mqa ah faba `a h] ?E= peaja `ana_dk ] lajo]n hk mqa mqean]( lank L]geop j d] _kklan]`k ]i) lhe]iajpa _kj AQ* .m

El último escalón a F1

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

FOTO: EFE

MILENIO DIARIO

Esteban Gutiérrez nos cuenta cómo vive las horas antes de su debut en la GP2

8

Jueves 5 de mayo de 2011

Manchester, rival del Barcelona

PARA HOY

Monterrey

Chicharito descansó, pero su equipo goleó 4-1 al Schalke 04 y confirmó su boleto a Wembley

Pumas

19:00 HRS.

Canal 5 Estadio Tecnológico Árbitro: Juan G. Medrano

6 América

Morelia

21:00 HRS.

Canal 5 Estadio Corregidora Árbitro: Paul Delgadillo

162

SALIERON MÁS 3-1

FIERAS La impasable defensiva de Tigres se derrumbó con la velocidad y el acompañamiento de Chivas, que llevará ventaja al Universitario

3

Chaco, casi perfecto El argentino marcó los dos goles de La Máquina, pero falló un tiro penal que hubiera sentenciado la eliminatoria sobre el Atlante

2

2-1

2

Jueves 5

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

El partido queda abierto

“Eres un indio”... “y tú un muerto” “Si va a revelar las cosas, que diga bien, me llamó indio, y que yo había nacido en Neza y no sé qué tantas cosas; entonces. El primero en recibir el insulto fui yo, le reclamé al árbitro falta sobre Alex Diego y él me empieza a decir que yo era un indio, que me callara, y otros insultos, entonces también le digo que se callara, que era un muerto, y nada más, pero nunca insulté al Atlante, lo insulté a él”, contó Gonzalo Pineda sobre un altercado que tuvo con Santiago Baños, auxiliar de Miguel Herrera, y quien anoche fue responsable de la banca del Atlante.

Por otro lado, el entrenador de Cruz Azul, Enrique Meza, dijo que si bien su equipo hizo un buen partido, tampoco logró un marcador más abultado, porque el rival cuenta.

“Me gustó mucho el accionar del equipo, hacía mucho tiempo que no jugábamos así. Me parece que hicimos una buena formación y me deja mejor que en otras ocasiones”.

El Ojitos Meza también explicó porqué no contó con el lateral Fausto Pinto para este partido, y fue debido a una molestia muscular que presentó el ex del Pachuca, pero lo tendrá en lista de asistencia para el once titular en la vuelta, que se juega el sábado en Cancún, al igual que Gerardo Torrado.

■ Cruz Azul y Atlante ofrecieron el espectáculo que sólo se puede ver en la FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Liguilla; La Máquina logró una ventaja que debió ser más grande

E

Rafael Ocampo | CRÓNICA

ASÍ JUGARON

Cruz Azul

Atlante

2

1

Goles: Min: Autor: 0-1 7 G. Maldonado 1-1 18 C. Giménez 1-2 46 C. Giménez

Situación: Remate/derecha Tiro/izquierda Remate /derecha

Estadio Azul (35 mil) Asistencia: 32 mil (91%) Árbitro: Miguel Ángel Ortega Cruz Azul

DT Enrique Meza 1 Corona

4 Domínguez

14 Araujo

26 Ponce 22 Cortés

16 Chávez 3 Palau 8 Pineda 7 Aquino

10 Giménez 30 Villa

9 Maldonado 14 Fonseca 18 Bermúdez 17 Guerrero 8 Diego 15 A. Muñoz 7 Navarro 4 Venegas

19 Ordaz

2 Mármol

30 M. Muñoz

Atlante

DT Miguel Herrera

Los cambios Cruz Azul: Chávez (13 Bello, 75 ‘), Aquino (18 Villaluz, 80’) y Palau (27 Orozco, 83’).

Atlante: Fonseca (31 Hernández, 72’), Bermúdez (13 Cardaccion, 87’) y Diego (16 Guadarrama, 87’).

M. ATAYDE/E. ESPINOSA Christian Giménez, el Chaco, celebra uno de los goles que le hizo al Atlante

ro y el Atlante dispuesto a seguir abofeteando el atrevimiento de su rival. Los azules se dedicaron no a lamentarse sino a buscar el empate y este llegó diez minutos después de ver horadada su meta.

Y de qué manera. Tras una meritoria conducción de Giménez, con una dinámica que sólo él puede imprimir en este medio, se acercó al área por derecha y sacó un disparo de zurda apenas tocando la media luna, un disparo que puso la pelota en el ángulo superior derecho de la meta de Muñoz. Golazazazo. Ahora sí hubo un equipo desconcertado en el terreno de juego, los de color azulgrana, con un Hobbit Bermúdez secado, con un Kikín Fonseca fantasmal. Vino

el descanso tras el final del primer tiempo y apenas al arranque de la parte complementaria al segundo 14, tras una nueva acometida por derecha de Aquino y tras un error monumental del defensa Ordaz, el Chaco la metió de derecha, imparable su bombazo a la izquierda de un Muñoz casi crucificado.

Siguió el Cruz Azul atacando y el Atlante muy dispuesto al contragolpe, ataques de un lado, respuestas efectivas del otro. Así, hasta que tras una gran jugada entre Villa y Giménez entra por derecha al área atlantista Rogelio Chávez. Lo trompican, se marca penalty, segunda amonestación para el lateral Arturo Muñoz y…

Y aparece entonces la perma-

nente sombra del autosufrimiento cementero. Se prepara el Chaco para hacer su tercer gol y casi sentenciar la eliminatoria.

Pero no, el destino personificado por el guardameta azulgrana lo impidió. Muñoz se lanza a su derecha y rechaza por abajo el débil disparo del argentino.

Tras la falla, ambos equipos siguieron ofendiéndose. Por poco la mete Gonzalo Pineda, que la puso en el travesaño. Respondió por el Atlante, Maldonado, que obligó a Corona a sacarla casi de la línea de gol. Respondió Villaluz que se la estrelló al portero, la mandó fuera ridículamente Villa. Pago por ver el juego de vuelta, el sábado en Cancún.

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

l buen futbol aparece en México sólo cuando la guadaña amenaza la vida de sus protagonistas. La Liguilla debería de instaurarse como el sistema permanente de competencia y no nada más como la forma en la que, durante tres semanas de cada semestre, se busca al campeón. Si hay dos torneos cortos ya durante un año, bien debería de pensarse si no sería mejor, en aras del espectáculo y la pasión, instaurar diez o quince mini torneos jugados a sangre y fuego.

Y perdón por el despropósito, pero qué otra cosa se puede concluir cuando uno disfruta partidos como el jugado en el Estadio Omnilife, entre las Chivas y los Tigres y, por supuesto, el que dos horas después dio inicio en el Azul, entre La Máquina y los Potros de Hierro. Y para hablar de este último enfrentamiento, lo primero que hay que decir es que se trató de un gran partido, con un ritmo grandioso, con dos equipos ofensivos, rápidos, vertiginosos y dispuestos a matar antes que morir.

Los dirigidos por Enrique Meza, con Christian Chaco Giménez como su conductor y motor, se fueron al frente, abriendo el juego por la derecha con el jovencito Aquino, habilidoso, caracolero, como pocas veces. Pero dos ataques venenosos no terminaron en gol. En el primero, apenas a los 3 minutos, Villa no llegó a rematar un balón centrado por el citado novato, una pelota rasa que apareció a tres pasos de la línea de gol. Un minuto y medio después, un disparo del Chaco fue escupido por el portero Muñoz, pero el centro delantero argentino tampoco llegó a tiempo para aprovechar el error del guardameta.

Vino la respuesta mortífera de los atlantistas. A los 7 minutos se coló por izquierda Arturo Muñoz, centró al corazón del área y ante la pasividad de los centrales azules, que esperaban les llegara el balón, Giancarlo Maldonado estiró su pierna derecha y con suficiencia fusiló a Jesús Corona, con un disparo por arriba y a su izquierda.

El gol no presagió ningún derrumbe. El Cruz Azul se veía ente-

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

El Tito Villa se lamenta un fallo

Al inicio hubo dominio alterno, pero Cruz Azul tuvo su momento cumbre con los goles del Chaco”

Al Chaco nada se le puede recriminar, ni el penal fallado; es el cerebro y el motor del equipo”

Cruz Azul sigue dependiendo del Chaco, aunque se recupera juego por los costados, orientado a Villa”

Aunque se queda con 10 jugadores, Atlante sale con suerte por el penal atajado; tiene vida” Ricardo Peláez

Columnista

Emanuel Villa

Jueves 5

de mayo de 2011

3 FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Dan lección a los Tigres

■ Como anticipó el dueño de Chivas,

los rojiblancos sorprendieron con una contundente victoria en casa

A

Jesús Hernández | CRÓNICA

Situación Remate/cabeza Remate/cabeza Remate/cabeza Penal

Guadalajara brindó un buen partido de futbol, Chivas pudo haber matado la eliminatoria”

Fue más equipo que Tigres en toda la cancha y, obviamente, que esto es muy alentador”

Marco Fabián fue un jugador desequilibrante, atraviesa, sin duda, por un buen momento”

A Tigres lo vi demasiado precavido y, extrañamente, distraído en la defensa” David Faitelson

Columnista

Todas las reacciones de este partido, las puedes consultar en nuestro portal.

Los jugadores de Chivas celebran el gol de Omar Arellano, el primero contra los Tigres de la UANL FOTO: MEXSPORT

Tigres

Autor Minuto O. Arellano 40 J. Molina 48 M. De Luna 58 M. Fabián 66

Mario de Luna hizo el segundo FOTO: MEXSPORT

Chivas Goles 1-0 1-1 2-1 3-1

FOTO: MEXSPORT

3-1

rellano abría los brazos y se reía como no lo hacía desde hace mucho tiempo. El delantero de Chivas disfrutaba su reencuentro con el gol y nunca imaginó que la noche sería perfecta para la causa rojiblanca.

El equipo del Güero Real dio un paso importante para llegar a la semifinal al derrotar a los Tigres 3-1, un marcador que parece dejar la eliminatoria de su lado.

El Rebaño Sagrado desde el primer segundo buscó ir por el partido. Antes del segundo 40 El Cubo Torres ya había disparado sobre el arco de Enrique Palos, demostrando que los locales querían la ventaja. Al minuto cuatro el mismo delantero juvenil remató de cabeza y el balón se fue por encima del marco.

En el primer tiempo, salvo un tiro directo a las manos de Luis Michel por parte de Héctor Mancilla, todo fue tranquilidad para el cuadro de José Luis Real.

Sin embargo, la primera parte no fue tan sencilla para los tapatíos, porque al 19 Jonny Magallón se resintió de un problema muscular en la pierna derecha y salió de cambio para dejarle su lugar a Miguel Ponce, quien pronto tuvo su revancha para reivindicarse de los errores que cometió ante Monterrey.

La diferencia en este encuentro se dio solamente mediante las bandas, por el centro los equipos del Tuca Ferretti se cierran bien, por eso la encomienda rojiblanca era hacer daño por la derecha o la izquierda.

El cuadro tapatío apostaba por la velocidad, mientras que los Tigres se resistían a atacar y mantenían su juego en apretar a los medios de Chivas para aprovechar un posible contragolpe, pero la apuesta no le resultó al Tuca Ferretti.

La diferencia apareció con el talento de Marco Fabián en conjunto con una duda de parte de la defensa de Tigres. De la Mora se hizo un autopase sobre Jorge Torres Nilo, quien se perdió en la marca y el delantero de Chivas mandó un centro pasado a segundo poste, a donde llegó Omar Arellano sin marca para cerrar la jugada al minuto 40.

Para el segundo tiempo el Rebaño Sagrado fue el mismo equipo de toda la temporada.

Ese que sigue sin saber mantener las ventajas, que en esta ocasión sólo les duró unos minutos.

La reacción de Tigres llegó al 48’ mediante un tiro de esquina donde Miguel Ponce no apretó a Jesús Molina, el jugador felino

Israel Jiménez custodia la pelota, ante la marcación de Xavi Báez

aprovechó las ventajas y con un sólido remate con la cabeza empató el juego.

Si los felinos aprovecharon la táctica fija, el Rebaño Sagrado lo hizo de la misma manera. Al 58 Mario de Luna remató un tiro de esquina, que venció a Enrique Palos para el segundo gol de la noche, la anotación del defensa rojiblanco le regresó el ímpetu y la confianza al Rebaño Sagrado.

Los del Güero Real no se conformaron y buscaron un gol más, adelantaron líneas para tratar de sentenciar la eliminatoria. Al 63, Miguel Ponce se internó en el área y fue derribado por Hugo Ayala, el silbante no

dudó en marcar el penal. Desde los once pasos Marco Fabián anotó el gol de la tranquilidad y el que ponía a Chivas más cerca de su objetivo.

El Rebaño Sagrado cautivó a su gente; enamoró a los presentes e hizo lamentarse a los ausentes.

Esta historia tiene segunda parte y se jugará el próximo sábado en el estadio Universitario de San Nicolás de los Garza.

Ya lo había dicho Jorge Vergara, propietario de Chivas, en e lequipo había ánimo de darle una lección al súperlider del Clausura 2011, que sólo recibió 9 goles en la fase regular; la Liguilla apenas comenzó y ya le metieron 3.

Ricardo Ferretti

COMENTARIO ARBITRAL Creo que el trabajo del muchacho Ricardo Arellano fue bastante bueno. A golpe de vista fue penal (de Ayala sobre Ponce), aunque con las repeticiones se aprecia que fue el jugador de Chivas el que golpeó al contrario, pero es tan apretada que hay que darle el beneficio de la duda al silbante. En general me pareció que hizo un buen trabajo.

ARTURO BRIZIO CARTER EX ÁRBITRO MUNDIALISTA

Jueves 5

de mayo de 2011

FOTO: CLASOS

4

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Contra un maltrecho América � Monarcas Morelia, el tercer mejor equipo del Clausura 2011, visita a

unas cansadas Águilas, tras quedar fuera de la Libertadores el martes Redacción | Querétaro

Ángel Reyna

EL gol está en duda

Se van a aferrar a la Liguilla porque no se quieren ir sin nada, no los puedes dar por muertos”

Redacción | Querétaro

Venimos como un equipo que hizo bien las cosas en el torneo, con la confianza de que podemos avanzar” Jaime Lozano

Defensa de Monarcas

� El dato

La última vez que América y Monarcas se midieron en una Liguilla fue durante los cuartos de final del Verano 97, al final, Morelia eliminó a los americanistas.

FOTO: CLASOS

C

arlos Reinoso, entrenador de América, habló de la ausencia de Ángel Reyna en el cuadro titular, en el partido de vuelta de los octavos de final de la Copa Santander Libertadores, algo que sorprendió por el hecho de que Reyna andaba con la mira fina.

“Reyna viene con dolores y con golpes”, señaló Reinoso anoche en la víspera del juego de ida de los cuartos de final donde se medirán a Monarcas Morelia, esta noche en La Corregidora de Querétaro.

Las molestias de Reyna han hecho que El Maestro no arriesgue de más a su mejor artillero, por lo que en el partido de hoy tampoco estaría asegurada su presencia en el cuadro titular. Reinoso también se refirió al estado físico del resto de la plantilla que acumula en las piernas varios partidos entre Libertadores y Liga. “Están cansadísimos, pero cuento con todos”, subrayó Reinoso.

Aunque América quedó eliminado de la justa sudamericana, El Maestro dijo sentirse orgulloso de los partidos que ha realizado su equipo, y no duda en que esta noche sacarán el orgullo para pelear por el pase a las semifinales, sobre todo porque contarán con el apoyo de mucha afición.

“Aquí va a estar lleno mañana, y al América jugando así todo mundo le quiere ganar, los verdaderos americanistas, los que saben lo que es América. El compromiso de un equipo que un servidor dirige es el reflejo del mismo, yo soy un americanista y los jugadores están jugando como verdaderos americanistas”, dijo Reinoso en torno a la actitud de sus dirigidos.

Reinoso puntualizó que en el juego del martes contra Santos de Brasil “el equipo fue más ofensivo que nunca, que generó más oportunidades que nunca, y no las metimos, pero los muchachos son el reflejo de nosotros los americanistas”, concluyó el chileno.

América debe sacar una ventaja esta noche, de no hacerlo su semana de júbilo que inició con la victoria ante Pumas, puede pasar a ser de pesadilla sin Libertadores ni Liguilla.

E

l duelo contra América es la oportunidad perfecta para Monarcas para dar un golpe de autoridad. Los michoacanos se enfrentan a un equipo desmejorado en lo anímico por la eliminación de la Copa Santander Libertadores, que también acumula un fuerte trajín en las últimas semanas, pero los jugadores de Morelia no se confían, pues saben del coraje que tienen los americanistas y también de su orgullo personal que los llamará y obligará a dar todo por ganar la Liga.

Jaime Lozano se crió en Pumas, por su sangre hay cierta animadversión hacia los de Coapa, sabe lo que implica este tipo de partidos, el jugador de Monarcas fue uno de los que advirtió que al América no hay que darlo por muerto: “Debemos pensar que van a salir motivados y que se van a aferrar a la Liguilla porque no se quieren ir con las manos vacías, a un equipo importante no lo puedes dar por muerto, es un equipo que tiene jugadores y plantel para hacer muy buenos partidos”.

Jimmy consideró que en la parte de ataque, Monarcas cuenta con el material humano para asustar a quien sea, sobre todo porque la posición en la tabla obligaría a las Águilas a dejar espacios, pues los americanistas necesitan la ventaja para el juego de vuelta, por lo que espera que la ofensiva michoacana capitali-

Jaime Lozano controla la pelota, en un partido de Liga contra San Luis

PARA HOY

América

Monarcas

21:00 HRS.

Canal 5 Árbitro: Paúl Delgadillo Estadio Corregidora

31

GOLES

marcaron Monarcas y América, ambos equipos fueron las mejores ofensivas del Clausura 2011. ce las opciones que generen.

“Creo que tenemos gente muy contundente, que pasa por un gran momento en este torneo y eso hace que el equipo sea muy vertical y sea peligroso y eso es lo que nos ha dado para sacar la cantidad de victorias que tenemos como visitantes”.

Sobre qué tiene Monarcas para vencer al América, Lozano apuntó que cuentan con un buen grupo que supo salir adelante de las críticas externas, y que esa

unión al interior del equipo los hace un rival más peligroso. “Venimos con ilusión y emoción, como un equipo que hizo bien las cosas en el torneo, con la confianza de que tenemos con qué avanzar y lograr el campeonato”, señaló.

NO ESPECULAREMOS: MÁRQUEZ Rafael Márquez también cuenta las horas para que la batalla de inicio. El delantero recuperó el romance con el gol en el Clausura 2011 y ahora espera tener una Liguilla de ensueño que termine con el título de Liga.

“Estamos ansiosos, con muchas ganas de enfrentar al América, va a ser un rival muy complicado, los dos somos las mejores ofensivas, somos equipos que nos gusta atacar”, dijo y adelantó que la idea de especular no existe en el plantel michoacano: “Morelia será fiel a lo que hizo a lo largo del torneo, no venimos a encerrarnos ni a especular, venimos a tratar de llevarnos un resultado favorable más allá de que el empate nos favorece no pensamos en eso, venimos a ganar a La Corregidora para manejar el partido más tranquilos en el Morelos”.

Los dirigidos por Tomás Boy saben que eliminar al América sería un fuerte golpe anímico, aunque saben que las Águilas pondrán el orgullo para salir adelante. Esta noche, en La Corregidora, podría iniciar la debacle de Carlos Reinoso.

Jueves 5

5

de mayo de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Guillermo Vázquez, al frente de sus Pumas en una sesión de entrenamiento en la Cancha Dos de Ciudad Universitaria

Momentos y sensaciones diferentes � Pumas visita a Monterrey con la confianza de lograr un buen resultado para la vuelta en CU;

S

Higinio Robles | Ciudad de México

Hay una gran ilusión de hacer las cosas lo mejor posible; el equipo ha madurado y esperemos que se logre algo bueno”

Hay que demostrar que no sólo fue una buena campaña, sino que, de verdad, queremos buscar algo importante en la Liguilla” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

1

PARTIDO

como visitante perdió Pumas en la fase regular; fue en la Jornada 12 contra Jaguares, por 3-1, con lo que le quitó el invicto a Universidad.

uperado el trago amargo por la derrota ante América. Pumas no detuvo el tiempo para flagelarse de más; al contrario, sus jugadores trasladaron su concentración a la Liguilla, una serie que empieza esta noche en la visita a Monterrey, una aduana en la que el torneo anterior se perdió el pase a la Final.

Cinco meses después de aquella eliminación en el Tecnológico, Universidad atraviesa diferentes sensaciones, la principal que ahora son cuartos de final; la segunda, que ahora serán locales en la vuelta y la tabla general les da el pase con el empate global. Pero la principal condición a favor es que el equipo de Guillermo Vázquez ha tomado su propia identidad, de la transición se pasó a la confirmación.

Los argumentos futbolísticos avalan a Pumas, una escuadra que por la cuestión matemática terminó como segundo lugar, pero durante la fase regular se encabezó el pelotón de la clasificación. Eso, para bien o para mal, les concede cierto favoritismo sobre Rayados, un equipo que en las últimas semanas ha recuperado sus mejores pulsaciones con la conquista de la Concachampions y la victoria sobre Chivas, en el Estadio Omnilife, en la última jornada.

Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, se refirió al cotejo de ida de los cuartos de final, Memo espera que el equipo muestre la madurez que ha ad-

Vital, sacar un buen resultado: Basanta Los jugadores de Monterrey saben que deberían sacar el máximo provecho a su condición de local en la Liguilla. Rayados tendrá que cerrar los cuartos de final contra Pumas el domingo al mediodía, un escenario bastante complicado, por lo que aspiran lograr una buena ventaja esta noche.

José María Basanta, defensa de Rayados, dijo: “esperamos lo mejor, sabemos que tenemos que brindarnos al máximo, nos vamos a enfrentar a un rival muy complicado, tenemos que aspirar a sacar un buen

quirido en los últimos meses, y que en la cancha confirme porque fueron la mejor escuadra a lo largo de todo el curso.

“Lo importante es mantener este futbol, demostrar que no sólo fue una buena campaña, sino de verdad queremos buscar algo importante. El equipo está completamente mentalizado en lo que es la Liguilla que para nosotros inicia mañana (hoy)”.

Vázquez adelantó que no se verá algo distinto a las 17 fechas de la fase regular, en las que se ganó el reconocimiento de varios sectores que aplaudieron el estilo ofensivo que mostró en cualquier cancha.

“El equipo no va a hacer otra cosa más que lo que hizo bien durante la campaña”, aunque

FOTO: MEXSPORT

el equipo de Guillermo Vázquez confía en mostrar el mismo futbol que hizo en la fase regular

resultado acá, porque ellos de locales son fuertes, y esa cancha (CU) se nos complica, entonces tenemos que salir con todo”.

El central argentino descartó que Rayados esté desgastado físicamente: “Se demostró que el equipo está entero y no costó nada ese tema, ahora tenemos un día más, estuvimos toda la semana en casa trabajando y recuperándonos, en ese sentido no nos va a perjudicar este partido”.

JOSÉ LUIS GARZA Guillermo Vázquez

admitió “sí vamos a tener precauciones con Monterrey que es un equipo muy poderoso”.

Después, pasó al reconocimiento habitual de las capacidades que tiene su adversario y reconoció que en este tipo de torneos, la experiencia de Víctor Manuel Vucetich, entrenador de Rayados, es un factor a favor de los regiomontanos.

“Sí, influye demasiado (la experiencia de Vucetich), por el trabajo que tienen tácticamente, es el campeón, un gran plantel, hay que ir con esa seguridad y a hacer las cosas bien. No hay que dar ninguna ventaja, debemos estar atentos desde el inicio hasta el final del partido, y tratar de concretar alguna oportunidad que tengamos”, puntualizó.

PARA HOY

Monterrey

Pumas

19:00 HRS.

Canal 5 Árbitro: Juan Genaro Medrano Estadio Tecnológico

� El dato

Pese a no estar considerado para jugar en Monterrey, Leandro Augusto hizo el viaje con Pumas, pues quiere aportar su experiencia y apoyar de cerca al equipo universitario.

Jueves 5

6

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

WEMBLEY LOS ESPER � Manchester United y Barcelona se verán las caras en la Final

de la Champions League; ambos van por su cuarta Orejona en el mítico estadio que atestiguó sus primeras copas europeas

L

Agencias | Manchester, Inglaterra

� El dato

CUMPLIÓ CON EL TRÁMITE P]h _kik aop]^] lnareopk( ah Qjepa` jk pqrk lnk^hai]o l]n]

FOTO: EFE

Josep Guardiola, entrenador del Barcelona, presenció en las gradas de Old Trafford el partido entre el ManchesterUnited y Schalke.

ko ejrep]`ko ] h] beao) p] aop j _kjbeni]`ko6 I]j_daopan Qjepa` u >]n_ahkj] okj hko bej]) heop]o `a h] ?d]ilekjo Ha]cqa .,-,)--* Ah Aop]`ek `a Sai^hau lnaoaj_e]n _kik oa aneca qj jqark _]ila j `a Aqnkl] `a aopko `ko amqe) lko( hko _q]hao hq_d]n j lkn oq _q]np] Knafkj] ah ln teik .4 `a i]uk* =`ai o( p]jpk >]n_ahkj] _kik I]j_daopan Qjepa` nacnao]n j ]h ao_aj]nek `kj) `a _kjmqeop]nkj oq lneian] ?kl] `a Aqnkl]* Hko Na` @a) reho c]j]nkj ah p pqhk aj h] a`e_e j `a -524( aj _qu] Bej]h `annkp]nkj 0)- ]h >ajbe_] `a Lknpqc]h( ]qjmqa aj peailk nach]iajp]nek mqa`]nkj -)- u bqa aj h] ln nnkc] _q]j`k hko ejchaoao o]_]nkj h] re_pkne]* Aj p]jpk( hko _qh o oa _k) nkj]nkj aj -55.( aj h] Bej]h ajbnajp ] h] O]il`kne] `a Ep]he]( ] h] mqa raj_e lkn h] i jei] `ebanaj_e] aj peailk atpn]* L]n] ]i^ko _kjpaj`eajpao oan h] klknpqje`]` `a c]) j]n oq _q]npk _]ilakj]pk* Ah amqelk ejch o peaja h]o _k) nkj]o `a -524( -555( u .,,47 ieajpn]o mqa ah _kjfqjpk _]) p]h j _kjmqeop h]o `a -55.( .,,2 u .,,5* Lna_eo]iajpa( h] `a .,,5 ha `]n qj pkmqa `a nar]j_d] ] aop] Bej]h( u] mqa aj ]mqahh] k_]oe j >]n_ahkj] oa _knkj ]jpa I]j_daopan Qjepa`( ]h mqa raj_e .), aj ah Aop]`ek Kh ile_k `a Nki]* Hko ckhao `ah pneqjbk bqankj k^n] `a O]iqah ApkÑk( ]h iejqpk -, u Hekjah Iaooe( ]h 3,*

_ann]n oq lnaoaj_e] aj qj] jqa) r] Bej]h `a h] ?d]ilekjo( h] pan_an] aj _q]pnk pailkn]`]o u h] mqa ha kbna_a h] nar]j_d] ]jpa hko ^h]qcn]j]o* ?kj qj kfk lqaopk aj ah l]n) pe`k `ah ln teik `kiejck _kjpn] ?dahoa]( mqa lqa`a `a) _e`en ah _]ila j `a h] Hec] Lna) iean( =hat Bancqokj ]heja qj _kjfqjpk lk_k na_kjk_e^ha* Laoa ] h]o hh]i]`]o ] h] lnq`aj_e]( ah p _je_k ao_k_ o _kjbe aj h] atlaneaj_e] `a oq amqelk l]n] naocq]n`]n hko `ko ckhao `a rajp]f] hkcn]`ko aj h] e`]* Oej Nkkjau je Nek Ban`e) j]j` aj h] _kjrk_]pkne]( u _kj ?de_d]nepk Danj j`av u Ce) cco( hko d nkao `a =hai]je]( aj ah ^]jmqehhk* I]j_daopan ]_]^ _kj ah `a^]pa aj `ko iejqpko( cn]_e]o ] h] _kjate j aj) pna @]nnkj Ce^okj u =jpk) jek R]haj_e]* Ah a_q]pkne]) jk ]^ne ah i]n_]`kn pn]o qj] cn]j ]oeopaj_e] `ah lneiank( ]h iejqpk .5( u ]_pk oacqe`k ah jknenh]j) ` o ]lnkra_d qj l]oa `a ]mq h( l]n] ]qiajp]n h] rajp]f]( b]rkna_e`k lkn qj cn]j annkn `ah lknpank ]ha) i j I]jqah Jaqan* ?kj pk`k lan`e`k( ah O_d]hga ,0 ]h iajko iko) pn kncqhhk l]n] jk `af]noa en u na`qfk h] `aorajp]f] aj ah iejqpk /1( _kj qj cn]j `eol]nk `ah aol] kh Fko I]jqah Fqn]`k* Aj ah _kilhaiajpk( ah I]j_daopan( ej_hqok( ]qiajp oq rajp]f] _kj kpnko `ko p]jpko `ah ^n]oeha k =j) `anokj l]n] `ahenek `a qj]o cn]`]o mqa lq`eankj baopaf]n qj] jqar] lnaoaj) _e] `a oq amqelk aj h] Bej]h*

Gio, posibilidad del Sevilla Redacción | Sevilla, España

E

Giovani dos Santos, en el juego de Liga ante el Mallorca

h Pkppajd]i `a Ejch]pann] ]lnkra_d]n ah ^qaj ikiaj) pk mqa rera Cekr]je `ko O]j) pko _kj N]_ejc `a O]jp]j`an l]n] d]_an ]hcqj] pn]jobanaj_e]* Oa `e_a mqa ah _q]`nk ejch o ^qo_] qj _]i^ek `a @ko O]jpko u Jegk Gn]jf_]n lkn @eack Lankppe( `ah Oa) rehh]( `efankj ia`eko aol] khao* H] ejpaj_e j ao jk l]c]n hko -1 iehhkjao `a aqnko mqa r]ha ah ]n) cajpejk* =o ( Cek raopen ] h] _]o]_] `ah Oarehh]( ]qjmqa N]_ejc peaja qj] kl_e j `a _kiln] mqa lqa`a d]_an r he`]* Lankppe oa ]_kik`] aj ]i^ko _kop]`ko `ah _]ilk u oqi] _q]) pnk ckhao aj 0. l]npe`ko( ]`ai o

`a oaeo ]oeopaj_e]o( lank ah be_d]) fa `ah ejpanj]_ekj]h ]hai j Lekpn Pnk_dksoge lk`n ] mqep]nha lnkp]) ckjeoik _kj ah _hq^ aol] kh* D]u mqa na_kn`]n mqa Cek jk mqeana nacnao]n ]h Pkppajd]i ieajpn]o lani]jav_] ah p _je_k D]nnu Na`gj]ll( _kj mqeaj jk pqrk qj] ^qaj] nah]_e j aj ah l]) o]`k* @a ]d mqa bqan] _a`e`k ]h N]_ejc `a O]jp]j`an( `kj`a aj) _kjpn qj ^qaj jerah( ]h cn]`k `a mqa hko `ena_perko aol] khao hk _kjpailh]j _kik qj lkoe^ha be) _d]fa aj _]ok `a mqa ah amqelk jk `ao_eaj`]* Hko _]oe 5 iehhkjao `a aqnko aj hko mqa aop _kpev]`k ah l]oa `a Cek l]na_aj jk oan lnk^hai] l]n]

ah _q]`nk aol] kh( lqao `ao`a mqa bqa ]`mqene`k lkn qj ailnao]nek ej`ek l]na_a pajan iajko lnk^ha) i]o a_kj ie_ko* @a ao] bkni]( aop]n ] `eolqaopk ] ejranpen aj ah lh]jpah* Oej ai^]nck( hko ejpanaoao `ah Pkppajd]i p]i^e j aop j aj fqa) ck( u ] @ko O]jpko jk ha `ao]cn]) `]n ] mqa`]noa aj Aol] ]* Cek becqn aj h] heop] lnaheie) j]n l]n] h] ?kl] Knk mqa `ek Fko I]jqah `a h] Pknna( p _je_k `a h] oaha__e j iate_]j]* Ao qjk `a hko ahaiajpko mqa oa d]j pki]`k aj _qajp] l]n] ah _anp]iaj( laoa ] mqa ao `a hko lk_ko mqa `]j h] a`]` p]i^e j l]n] h] ?kl] =i ) ne_] `a =ncajpej]*

Jueves 5

<jkX[`f Fc[ KiX]]fi[ :XgXZ`[X[1 .. d`c 8j`jk\eZ`X1 .. d`c ('' ÝiY`kif1 G\[if Gf\e X

Es fantástico para el club.

Estamos donde queremos estar; creo que podemos ganar la Copa”

4$ 1

(6-1 GLOBAL)

Man. United

He dicho muchas veces que deberíamos haberlo hecho mejor en Europa a lo largo de los años” Sir Alex Ferguson

Entrenador del Manchester United

Schalke 04

>fc\j D`elkf 8lkfi J`klXZ` e ($' )- MXc\eZ`X K`if&[\i\Z_X )$' *( >`Yjfe K`if&[\i\Z_X )$( *, AliX[f K`if&[\i\Z_X *$( .) 8e[\ijfe K`if&qli[X +$( .- 8e[\ijfe I\dXk\&qli[X

DXe% Le`k\[ ;K 8c\o =\i^ljfe ( MXe [\i JXi )( IX]X\c

() JdXcc`e^ )* <mXej )) FËJ_\X

)/ >`Yjfe

(/ JZ_fc\j

), MXc\eZ`X

0 9\iYXkfm

*( ;iXoc\i

. IX c

/ 8e[\ijfe (. EXe` (. =Xi]}e

(( 8c\oXe[\i (/ AliX[f (+ GXgX[fgflclj * <jZl[\if )) LZ_`[X )( D\kq\c[\i + ?fn\[\j ( E\l\i

JZ_Xcb\ '+ ;K >% IXe^e`Zb

Cfj ZXdY`fj DXeZ_\jk\i Le`k\[1 IX]X\c * <miX# ,0Ë # JZ_fc\j )+ =c\kZ_\i# .) p 9\iYXkfm . Fn\e# .-Ë

JZ_Xcb\ '+1

?fn\[\j ), ?lek\cXXi# ,0Ë # =Xi]}e *) DXk`g# .+

Jugadores del Manchester United felicitan al brasileño Anderson, quien fue el autor de dos goles en la victoria sobre Schalke 04

7

de mayo de 2011

Ferguson no se ve en desventaja Tras ganar la vuelta de semifinales de la Champions al Schalke 04, Sir Alex Ferguson, técnico del Manchester United, se convenció de que su equipo tiene todo para salir airoso sobre Barcelona y hacerse del título europeo en la Final.

“Es fantástico para el club. Estamos donde queremos estar. He dicho muchas veces que deberíamos haberlo hecho mejor en Europa a lo largo de los años y creo que este equipo puede ganar la Copa”, dijo Ferguson, quien advirtió que quiere conquistar su tercera Copa de Europa, lo que sería la cuarta para el cuadro inglés, aunque enfrente tiene a uno de los rivales más complicados.

En cuanto a la alineación que ocupó ante Schalke 04, el técnico reconoció que tenía algunas dudas, pero al final el resultado mostró que tomó una buena decisión.

La actitud mostrada por sus jugadores ayer lo tienen motivado, con confianza: “Me hicieron sentir orgulloso. El hecho de que sea un partido tan importante te crea algunas dudas sobre si estás haciendo las cosas bien”.

En tanto, Edwin Van der Sar, arquero de los Red Devils, recordó la Final de 2009, en la que Barcelona se impuso 2-0, y de la que, dijo, aprendieron una gran lección aquella ocasión.

“Barcelona juega excepcionalmente bien y, por supuesto, será difícil. Lo demostraron en la final de 2009.

Tenemos que mostrar ese día que aprendimos la lección de aquel partido”, resaltó el holandés.

El arquero se retirará al final de la temporada, por lo que quiere hacerlo de la mejor manera, tanto en Champions como en la Premier.

Por el momento, Van der Sar sabe que tienen un buen equipo para ganarle al cuadro blaugrana, y dio la razón por la cual en su pase a la Final no fueron tan efusivos.

“Vimos lo emocionado que estaba Barcelona y, quizá, nuestra reacción fue más contenida, pero lo del Barça fue por su rivalidad (con el Real Madrid). Fue perfecto (el juego del Manchester), después de la ida estábamos bien, así que pudimos hacer cambios y mantener a la mayoría de jugadores frescos”.

REDACCIÓN

FOTOS: EFE, AFP Y AP

RA

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Buscamos ser competitivos este año dentro de la GP2, ese es nuestro objetivo para esta campaña”

Debemos ser realistas y trabajar con el mayor esfuerzo y seguir progresando constantemente”

Estoy aprovechando esta oportunidad al máximo, es bastante única que algunos tenemos”

El objetivo es ganar, pero pienso que debemos ser realistas y debemos trabajar para lograrlo” Esteban Gutiérrez

Piloto mexicano en GP2

C

Luis Ramírez | Enviado París, Fra.

n Esteban

Gutiérrez inicia este fin de semana su primera campaña en la GP2 Series, el último escalón para llegar a la F1, y le cuenta a La afición cómo han sido los años previos a enfrentar a los más altos prospectos de la máxima categoría

uando Esteban Gutiérrez dijo en 2007 que su sueño era llegar a la Fórmula Uno, parecía algo lejano, sin embargo, después de apenas unas carreras en la Fórmula BMW Estados Unidos los equipos de la máxima categoría comenzaron a abrirle las puertas, el inicio de un sueño que tendrá uno de sus últimos pasos este 2011, cuando inicie su participación el fin de semana en la antesala del Gran Circo, la GP2 Series.

Al ver lo que ha logrado obtener sus sueños ya tienen otro nivel: “Desde chico me puse la meta de que quería vivir un reto grande y todo lo que he pasado ha sido así, pero me ha dado mucha madurez. Cada vez se va haciendo más difícil, cada vez se va filtrando más los competidores, eso lo hace interesante. Mi sueño no sólo es estar en Fórmula 1, sino tratar de llegar a ser campeón de F1”, señaló el mexicano.

Sin embargo pide paciencia.

Compara este momento con el 2009 cuando pasó de la Fórmula BMW Europea, donde logró el campeonato, a la Fórmula Tres Euroseries, la serie más competida a ese nivel por los monoplazas de mayor tamaño con motores de más caballos de fuerza. Los resultados tardaron en llegar, no hubo victorias, chocó y acabó en noveno sitio en la clasificación.

“Estoy más consciente de lo que estoy viviendo. Pasar de GP3 a GP2 ha sido un cambio bastante brusco. El coche tiene más potencia, más carga aerodinámica, todo en conjunto lo hace más demandante. Por la parte técnica, es más detallado, se tiene que analizar más profundo, todo eso lo hace muy profesional. Existen diferentes variables que me faltan aprender, que me falta mejorar, es todo un proceso. Es un poco difícil decir qué espero o qué me viene por delante”, indicó el piloto regiomontano.

Gutiérrez, tercer piloto de la escudería de Fórmula Uno Sau-

ber, ya tiene una experiencia de al menos dos carreras dentro de la GP2 Asia Series, en la que conoció lo que enfrentará este temporada, sin embargo, en Europa es donde los jefes de equipo de F1 prestan más atención.

“Desde un principio sabíamos que iba a estar complicado, que al principio es una etapa de adaptación, estábamos conscientes de todo eso y lo hemos podido llevar de una manera progresiva y tranquila. El estar enfocado en el trabajo, todo en el momento, es muy importante para poder tener un progreso en el futuro y no pensar tanto en qué sucederá”, comentó.

Como en 2009, Gutiérrez tendrá a su lado en esta transición al equipo francés ART, reconocido por haber contado en sus filas con pilotos como Lewis Hamilton o Nico Rosberg. Con ellos obtuvo el título de la GP3 Series en 2010, instaurándose como el primer monarca de esa categoría, un título que ve como una meta más por cumplir.

“Ganar el título de GP3 no

Días 6-8 mayo 20-22 mayo 26-28 mayo 24-26 junio 8-10 julio 22-24 julio 29-31 julio 26-28 ago 9-11 sep

Los rivales

El paso

definitivo

El regiomontano Esteban Gutiérrez se alista para subir a su monoplaza del equipo francés ART

n CALENDARIO 2011 GP2 SERIES Fecha Carrera

1 Estambul

2 Barcelona

3 Mónaco

4 Valencia

5 Silverstone

6 Nurburgring

7 Budapest

8 Spa

9 Monza

Jules Bianchi

hizo un cambio muy grande en mi vida. Básicamente fue otro objetivo cumplido. Es importante darle la vuelta a la hoja para seguir trabajando en los próximos retos, llevar progresivamente una evolución en todos los aspectos”.

Esteban sabe que entra a la recta final por lograr un asiento de F1, sin embargo, considera no sólo estar preparado como piloto, sino también como persona, algo que ya han detectado sus jefes de equipo como Peter Sauber o Mario Theissen, aún director deportivo de BMW. “En mi vida debo tener más disciplina, cada vez debo poner más esfuerzo y cada vez todo debe ser más preciso. Mi madurez me ha ayudado a seguir en estos retos y a trabajar en la dirección correcta”, dijo Esteban Gutiérrez, quien cree que necesitará dos campañas en GP2 Series para ascender a la F1, tal como lo hizo Sergio Pérez, aunque Gaetan Jego, su ingeniero de carrera, pronostica que sólo necesitará una.

El piloto francés es protegido del equipo Ferrari y será el compañero del piloto mexicano Esteban Gutiérrez en el equipo ART. Bianchi ya había estado al lado del tricolor en la F3 Euroseries. El europeo cuenta con un año de experiencia en la GP2 Series y es reconocido por su velocidad e instinto de ataque. Una vez que tiene a su presa cerca, no la deja escapar. Será la carta fuerte para que ART busque de nueva cuenta un campeonato de pilotos.

Giedo Van der Garde Piloto holandés y antiguo compañero de Sergio Pérez.

Giedo repetirá en la escudería Addax y será el favorito del equipo español. Desde 2010 estuvo llamado a pelear por el campeonato, y aunque tuvo un mejor inicio respecto a Checo, a mediados de temporada presentó una baja de rendimiento. Durante el invierno se rumoró su paso a un equipo de Fórmula Uno, sin embargo, no se concretó. Esta parece ser su última oportunidad de ascender.

Romain Grosjean

Este piloto francés se perfila como el favorito al campeonato, debido a su experiencia, sin embargo, es posible que el título no le abra puertas en la F1.

Grosjean ya estuvo en 2009 en el equipo Renault en sustitución de Nelson Piquet Jr. En aquella ocasión lideraba la GP2 Series antes de ser llamado por la casa francesa al Gran Circo. Ahora, se encuentra en la escudería Dams ligada a Eric Boullier, director de Renault F1.

FOTOS: CORTESÍA GP2 SERIES

Jueves 5 de mayo de 2011

Jueves 5

de mayo de 2011

MÁSAFICIÓN | BOXEO

El KO, un reto para Roach

FOTO: reuters

10

n El entrenador de Manny Pacquiao

da como un hecho la victoria sobre Shane Mosley, pero quiere más

E

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

l hecho de que Shane Mosley no haya sido noqueado en 18 años convierte al pugilista estadunidense en un trofeo para Freddie Roach, el entrenador de Manny Pacquiao, quien quiere tener ese gusto para su trayectoria.

Ayer, en entrevista con La afición, Roach reveló que insiste tanto en que su pupilo gane por nocaut a Mosley porque sabe que Pacquiao tiene material para lograrlo y porque sería un buen recuerdo al concluir la pelea de este sábado.

“Nadie ha logrado lastimarlo a tal grado. Sí, ha perdido en seis ocasiones, pero nadie ha logrado noquearlo y quiero que Manny sea el primero”, dijo Roach, quien ha estado en la esquina de Manny durante ocho años.

El mánager del filipino comentó que la estrategia será un factor en el combate, pues Sugar Shane cuenta con los recursos necesarios para poder escapar a casi cualquier ataque.

“Shane es un gran peleador y con muchas cualidades, lo respeto demasiado y reconozco que el enfrentarlo es un gran reto, sobre todo, por las expectativas que tenemos para este pleito”, abundó el ex peleador que ha logrado convertirse en el mejor entrenador del momento.

Roach comentó que la parte complicada del encuentro con Mosley serán los primeros cuatro rounds, pues éste saldrá a tratar de imponer su pegada.

“Manny tuvo la mejor preparación de su carrera y por eso creo que logrará el nocaut. Jamás se había preparado de la forma que lo hizo esta vez y el resulta-

Se tambalea el Margarito-Cotto

Pacquiao practica junto a su entrenador, Roach (izq.)

FOTO: AFP

Ayer, el promotor estadunidense Bob Arum dio a conocer que posiblemente el ex campeón mexicano Antonio Margarito no pueda proporcionarle la revancha al boricua Miguel Ángel Cotto.

Sin abundar en los detalles Arum comentó que esperará al resultado que arroje la pelea entre Julio César Chávez y Sebastian Zbik para ver si el ganador encara al campeón Superwelter de la AMB. Al parecer la suspensión por tiempo indefinido que pesa sobre Margarito sigue vigente y no podrá regresar a la brevedad como se esperaba. Érika Montoya

Manny jamás se había preparado de la forma que lo hizo esta vez y el resultado será evidente” Freddie Roach

Entrenador de Manny Pacquiao

do será evidente”, precisó Roach, quien descartó revelar mayor detalle sobre la estrategia.

No se asombra con Manny Por su parte Nazeem Richardson, entrenador de Mosley, comentó

Nazeem Richardson, mánager de Shane Mosley

que están muy motivados por el hecho de enfrentar a Pacquiao, pero recalcó que para él Floyd Mayweather debe ser considerado el mejor libra por libra.

“Ambos son muy buenos peleadores, pero Mayweather de-

bería ser considerado el mejor del mundo por su talento; mientras que Pacquiao por su boxeo”, dijo el entrenador de Shane Mosley, y agregó que con todo y las facultades con las que cuenta Pacquiao lograrán la victoria.

“No se debe de subestimar a alguien como Shane para esta pelea, pues la experiencia no se puede suplir con nada. Varias veces nos ha tocado no ser los favoritos y cambiamos la historia. Esta vez también lo lograremos”, declaró Richardson, quien adelantó parte de la estrategia que eligieron para enfrentar a un peleador como lo es Pacquiao: “Buscaremos cortarle las salidas para anular sus movimientos y acorralarlo y con la potencia de puños que tiene Shane aspiramos a un nocaut. No creo que sea una pelea fácil, pero en definitiva vamos por el triunfo. Esta pelea es muy importante”, señaló.

Richardson explicó que una preparación en la montañosa Big Beard, California, le proporcionó a Shane Mosley todo lo que necesitará para acabar con el reinado que tiene Pacquiao en los Welters.

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

M

anny Pacquiao rompió el silenció y admitió que las posibilidades de enfrentar por tercera ocasión al mexicano Juan Manuel Márquez son de un 80 por ciento.

A tan sólo dos días de exponer ante el ex campeón mundial Shane Mosley la corona Welter de la Organización Mundial de Boxeo en Las Vegas, Nevada, el mejor peleador del mundo admitió que la revancha al mexicano está cercana, pues su empresa la está buscando.

“Enfrento a quien me dice mi empresa y al parecer ya tienen avanzadas las negociaciones con Márquez. Será una pelea interesante, pero primero debo enfocarme de lleno en vencer clara-

FOTO: AP

Cerca de concretarse pleito con Márquez

Pacquiao primero deberá vender a Shane Mosley (der.) para enfrentar a Márquez

mente a Mosley”, dijo Pacquiao.

En el caso de Márquez, las propuestas van más allá. Se dio a conocer que su ex promotora, Gol-

den Boy, le ofreció la misma bolsa que ganaría contra Pacquiao para que enfrente a Saúl Álvarez. El campeón mundial capitalino no

ha dado a conocer una postura, pero estará presente este fin de semana en Las Vegas para el encuentro de su archirrival.

Por otro lado, PacMan reveló que por el momento no sabe si el invicto estadunidense Floyd Mayweather regresará o no a los encordados. “Si Mayweather regresara y dejara en claro el reto, sí pelearía con él... Siempre y cuando mi promotor lo autorizara”, dijo el también congresista.

Durante la última conferencia de prensa, Manny destacó con gusto el hecho de que no existan amenazas e intercambio de insultos entre él y su rival: “No necesitamos agredirnos para poder vender una función y eso es un gran ejemplo para niños y jóvenes”.

Al parecer ya tienen avanzadas las negociaciones con Márquez.

Será una pelea interesante”

Si Mayweather regresara, sí pelearía con él...

Siempre y cuando mi promotor lo autorizara” Manny Pacquiao

Boxeador filipino

Todavía sin medallas

Jueves 5

de mayo de 2011

11

FOTO: CONADE

MÁSAFICIÓN | TAEKWONDO | OLIMPIADAS ESPECIALES

■ María Espinoza inició con éxito en

el Mundial de TKD; Gustavo Villa, Uriel Adriano e Itzel Manjarrez, fuera ■ DyO@:F# <E <C :L8IKF ;à8 >LJK8MF M@CC8 $,+ B@CFJ Gi`d\iX ife[X1 9p\ J\^le[X ife[X1 M\eZ\ X KXbXpX EXbXnXbX AXg gfi ()$(( K\iZ\iX ife[X1 M\eZ\ X 8YiXi B_Xe @e[ gfi -$, :lXikfj [\ ]`eXc1 :X\ Xek\ C`e :_`X ?jle :_e gfi -$.

LI@<C 8;I@8EF IL@Q $.* B@CFJ Gi`d\iX ife[X1 9p\ J\^le[X ife[X1 8mXeqX gfi [\jZXc`]`ZXZ` e [\ fgfe\ek\j K\iZ\iX ife[X1 M\eZ\ X 8cfXjb_XY J`iXq_fm Ilj gfi -$) :lXikX ife[X1 :X\ Xek\ @jdX\c :flc`YXp DXc gfi .$(, @KQ<C D8EA8II<Q 98JK@;8J $+/ B@CFJ Gi`d\iX ife[X1 9p\ J\^le[X ife[X1 M\eZ\ X J_iX[[_X ;`i`o @e[ gfi .$' K\iZ\iX ife[X1 M\eZ\ X A\jj`bX 8c`Xi JfXi\j Jl\ \e [\j\dgXk\ :lXikfj [\ ]`eXc1 :X\ Xek\ Q_Xfp` C` :_e gfi ,$+

L

Agencias | Gyeongju, Corea

] _]ilakj] kh ile_] I]) n ] `ah Nko]nek Aolejkv] hk) cn h] re_pkne] aj oq lneian _ki^]pa aj ah ?]ilakj]) pk Iqj`e]h `a p]agskj`k( ]h `k^hac]n _kj ]qpkne`]` ] h] `kieje_]j] @]uou I]n ] Ikj) pao `a K_]( lkn 0)- aj ah mqejpk ` ] `a ]_pere`]`ao* Aj Cuakjcfq( ?kna]( h] iate) _]j]( qpehev]j`k ah lapk `a _khkn ]vqh( paniej ah lneian nkqj` oej lqjpko( ]h ecq]h mqa oq ner]h( ieajpn]o ah oacqj`k _kj_hqu _kj ail]pa -)-* H]o qje`]`ao `a ]i^]o laha]`kn]o hhac]nkj hqa) ck `a qj] ]ikjaop]_e j* Hqack `a lh]pe_]n _kj oq ajpna) j]`kn Fko Hqeo Kjkbna `qn]jpa ah `ao_]jok( h] iate_]j] oa `ao) p]l aj ah hpeik _]l pqhk( lne) iank oqi]j`k `ko p]jpko u `a ejia`e]pk ah kpnk l]n] _kilha) p]n ah i]n_]`kn bej]h mqa ha `]n ] h] re_pkne]* H] oecqeajpa ner]h `a h] knecej]ne] `a H] >na_d]( Oej])

FOTO: AFP

Rose, como un real MVP AP | Chicago, Illinois

P

kn ]hck @anne_g Nkoa ao ah IRL* Ah na_e j _knkj]`k Fqc]`kn I o R]hekok `a h] J>= ]jkp .1 lqjpko( Fk]gei Jk]d hkcn -5 u -0 p]^hanko( u hko >qhho `a ?de_]ck `annkp]nkj ] hko D]sgo `a =ph]jp] 42)3/ aj ah oacqj`k fqack `a qj] `a h]o `ko oaiebej]hao `a h] ?kjbanaj_e] Aopa l]n] ail]p]nh] -)-* Hko >qhho de_eankj khre`]n _kj oq fqack h] ]_pq]_e j aj ah fqa) ck qjk( mqa hao rek ajpnac]n oq rajp]f] _kik hk_]h* =uan( hq_ea) nkj i o _kik hko c]j]`knao `a 2. l]npe`ko( _kjopnquaj`k qj] rajp]f] `a -0 u bej]hev]j`k _kj qj] n]_d] `a 5).( hqack `a mqa hko D]sgo oa _khk_]nkj ] oaeo* =dkn]( h] oanea r] ] =ph]jp] l]n] oqo aj_qajpnko / u 0 rean) jao u `kiejck( _kj ?de_]ck ]h iajko aj iafkn bkni]( pn]o d]) ^an lan`e`k -,/)51 ah lneian _]) l pqhk `a aop] o]c]* H] jk_da _kiajv _kj ah _k) ieoekj]`k `a h] hec]( @]re` Opanj( lnaoajp]j`k ah pnkbak `a IRL( u h] oqlanaopnahh]( ikra`kn `a ^kh] ranpecejkok( ikopn lknmq oa _kjrenpe ah i]npao aj ah fqc]) `kn i o fkraj `a h] deopkne] `a h] J>= aj na_e^en p]h lnaiek ] oq p]) hajpk ] hko .. ] ko* Nkoa ]jkp -2 lqjpko aj h] lne) ian] iep]`( lank oa ajbne aj h] oacqj`] l]n] aj_aop]n -, `a .3 `a oqo penko( b]hh]j`k qjk `a k_dk `ao`a h] h]nc] _kjate j( lank o ]jkp _q]pnk `a oaeo he^nao* Oe ao mqa oq pk^ehhk haoekj]`k aj h] lneian] nkj`] `a lkopai) lkn]`] _kjpn] hko L]_ano `a Ej)

Derrick Rose luchó en la pintura

BOX SCORE Juego CUARTO POR CUARTO 2 8j`jk\eZ`X1 ))#/.) ;liXZ` e1 )1(. _ij%

<hl`gf 8kcXekX :_`ZX^f

8KC8EK8

( ) * + (0 (/ )( (, ), )* (. )(

:?@:8>F

73

86

SERIE: 1-1

`e]j]( u hqack rqahpk ] pkn_an ]h bej]h `a aoa b]p `e_k fqack qjk( ha ikhaop ( jk ao j]`] _h]nk* Lkn ikiajpko( Nkoa na_qlan h] ]cnaoere`]` _kj h] mqa oepq ] hko >qhho aj h] ien] `a reaf]o chkne]o( lank lkn ikiajpko oqo penko ]h ]nk oeilhaiajpa bn]_]o]^]j* Lank Jk]d ha ]uq` ] naoeopen ao]o ap]l]o `a oamq ] l]n] ah pneqjbk*

El mexicano Uriel Adriano (der.) ayer en el combate contra el ruso Aloaskhab Sirazhov

hk]( oan h] reapj]iep] Jcquaj D] Pde* LOS DEMÁS FALLARON @qn]jpa h] _q]np] fknj]`]( hko iate_]jko pqreankj qj ^qaj _kieajvk( oej ai^]nck( bqankj aheiej]`ko ]jpao `a h] hq_d] lkn h]o lnaoa]o* Cqop]rk Rehh] $)10 gehko% `annk) p ]h f]lkj o P]g]u] J]g]s]g] lkn -.)--* U] aj ah oacqj`k `qahk( ah pne_khkn raj_e ]h ej`ek =^n]n

Gd]j lkn 2)1* Aj h] b]oa oecqeaj) pa( Hej ?de] Doqj( `a ?dej] P]e) lae( oa eilqok lkn 3)2* Qneah =`ne]jk Nqev $)3/ gehko% l]o ^ua h] b]oa eje_e]h u jk `eo) lqp h] oacqj`] lkn h] `ao_]hebe) _]_e j `a hko nalnaoajp]jpao `a Oq` j u D]ep ]h jk `]n ah laok* Aj h] pan_an] nkj`]( Nqev ajbnaj) p ]h nqok =hk]ogd]^ Oen]vdkr( ] mqeaj aheiej lkn 2).( lank aj `ea_eoaeo]rko _]u ]jpa ah i]) heajoa Eoi]ah ?kqhe^]u lkn -1)3*

Epvah I]jf]nnav( aj )04 gehko baiajeh( p]i^e j l]o ^ua h] lneian] b]oa( _kiajv]j`k oq l]npe_el]_e j aj h] oacqj`] _kj qj _kjpqj`ajpa pneqjbk ok^na h] ej`e] Odn]``d] @enet lkn 3),* Aj h] pan_an] b]oa( h] iate_]j] `annkp ] h] oqa_] Faooeg] =he]n Ok]nao aj `aoail]pa( lank aj _q]npko `a bej]h( h] _ki^]peajpa iate_]j] oa ie`e _kj h] _dej] Vd]kue He( ]jpa mqeaj _]u lkn qj _ann]`k 1)0*

Jueves 5

12

MÁSAFICIÓN | OLIMPIADAS ESPECIALES | TENIS

de mayo de 2011

Con impulso de Scotiabank

CONTRAQUERENCIA

JESÚS

ZÁRATE

n La institución es el banco oficial de las Olimpiadas Especiales México, FOTOS: cortesía scotiabank

con el objetivo de apoyar la integración a la sociedad de estos atletas Redacción | Ciudad de México

S

cotiabank es, a partir del martes pasado, el banco oficial de las Olimpiadas Oficiales México. El objetivo de este acuerdo es impulsar la integración a la sociedad de las personas con discapacidad intelectual a través del deporte, dentro de un marco de respeto, aceptación y equidad para que puedan alcanzar su potencial físico y mental.

Manuel García Lascuráin, director general adjunto de Mercadotecnia de la institución bancaria, abundó sobre el acuerdo.

“La idea de este apoyo estratégico a los atletas de Olimpiadas Especiales surgió hace más de un año, cuando en el banco nos comprometimos a identificar el ángulo social de nuestro patrocinio a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 y al Comité Olímpico Mexicano”.

La institución financiera analizó distintas iniciativas para seguir apoyando el deporte en su visión de responsabilidad social.

“Decidimos apoyar a Olimpiadas Especiales, ya que nos dimos cuenta que compartimos valores y atributos inherentes al deporte como son el esfuerzo, la dedicación y el empeño por

Sábado de gloria

n El dato

Scotiabank cuenta con 88 sucursales certificadas como accesibles para clientes y empleados con discapacidad visual y motriz.

Y

a pasada la Semana Santa, los taurinos tuvieron su Sábado de gloria. José Mari Manzanares protagonizó una de las faenas del año, y tal vez una de las mejores en la historia de la Real Maestranza de Sevilla. El milagro fue doble, ya que a la cadencia del toreo de Manzanares se sumó la clase y bravura de Arrojado, un toro de Nuñez del Cuvillo, que fue indultado, lo que representa todo un acontecimiento en dicha plaza, el registro anterior de un indulto es de los años 60.

En el podio figuraron las autoridades

ñerismo con sus familias, con otros atletas especiales y con la comunidad en general.

Durante el evento realizado en las instalaciones del Comité Olímpico Mexicano, las Sirenas Especiales, primer equipo de nado sincronizado de México conformado por atletas con síndrome de Down, demostraron sus capacidades y habilidades en cuatro rutinas de nado sincronizado.

Actualmente, estas atletas forman parte del equipo de exhibición en los campeonatos oficiales de la Federación Mexicana de Natación.

Las Sirenas Especiales, grupo de nado sincronizado

alcanzar las metas, por lo cual a partir de hoy seremos su banco oficial”.

De manera particular, en esta ocasión se desarrolló un logotipo compartido que representa el apoyo de Scotiabank al Comité Olímpico Mexicano, los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 y Olimpiadas Especiales.

En 1968, la Fundación Joseph P. Kennedy Jr. inició el movimien-

to de las Olimpiadas Especiales, que proporciona, a lo largo del año, entrenamiento deportivo a niños, jóvenes y adultos con discapacidad intelectual, ofreciéndoles la oportunidad de participar en competencias de tipo olímpico. Esto les permite desarrollar su aptitud física, demostrar coraje, experimentar alegría y participar en un intercambio de logros, destrezas y compa-

FOTO: AFP

Nadal y Nole, adelante AP | Madrid, Esp.

E

l español Rafael Nadal, número uno del mundo, y el serbio Novak Djokovic, dos del ranking, no tuvieron complicaciones para seguir alargando sus rachas ganadoras, ahora en el ATP Masters de Madrid.

Nadal, con su victoria sobre el chipriota Marcos Baghdatis (6-1 y 6-3), consiguió su triunfo número 35 al hilo sobre polvo de ladrillo. Sin embargo, el zurdo de Mancor deberá superar una difícil prueba en su siguiente duelo, pues en los cuartos de final enfrentará al argentino Juan Martín del Potro, quien a su vez eliminó al croata Marin Cilic, con parciales de 6-3 y 6-0 en 64 minutos.

Por su parte, Djokovic extendió a 30 su seguidilla de victorias consecutivas, tras derrotar al sudafricano Kevin Anderson por 6-3 y 6-4 en la tercera ronda de la justa. En la siguiente fase, The Djoker se medirá con el local Guillermo García-López, quien tiene marca de cuatro descalabros sin triunfos ante él.

(+) jesús d. gonzález fundador

francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez miguel ángel vargas

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

pedro gonzález javier chapa ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANíBAL ABARCA mauricio morales FERNANDO RUIZ Adrián loaiza ángel cong Marco a. zamora

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

Rafael Ocampo Caballero Carlos Contreras Legaspi Luis Enrique Gutiérrez Zavala Héctor González Villalba Miguel Boada Nájera Patricia Delgado Trujillo Jaime Luna Francisco Pineda n

Suscripciones:

El español Rafael Nadal

En tanto, el suizo Roger Federer estuvo cerca de perder ante el local Feliciano López. Federer, quien cayó en los cuartos de final de Monte Carlo ante el austriaco Juergen Melzer, salvó un punto para partido ante Feli en un maratónico partido que conquistó con parciales de 7-6, 6-7 y 7-6.

“La cancha se sintió muy rápida y mientras más avanzaba en duelo más difícil era contestar el saque de Feliciano.

Obviamente, no tengo mucho ritmo para el partido ante Xavier Malisse (hoy)”, comentó el ganador de 16 Grandes.

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

Arturo Fonseca Carlos Sánchez Morán Leonardo Torres Huelgas Sergio Alejandro Velázquez Luis G. Pérez Rodrigo Carmona Báez

editor monterrey Miguel García Castro editor tampico Conrado Coronado 5140-4999

n

Publicidad:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

n

Como sucede en estos casos, la tauromaquia no se somete a las leyes de las matemáticas y en este caso la suma de toro y torero fue mucho más que dos. La plaza de la Maestranza fue la locura total, y la reivindicación de una fiesta más viva que nunca. Sevilla apenas estaba digiriendo el triunfo un día antes de Julián López El Juli, quien salió por la puerta grande tras cortar tres orejas ante toros de Garcigrande. Ya había voces presurosas que proclamaban al madrileño como el gran referente de la feria de 2011, cuando llegó la faena soñada de Manzanares.

No cabe duda que El Juli pasa por un momento extraordinario en su carrera, cimentado en un profundo entendimiento de todos los toros. Por su parte, Manzanares se destapó como un artista puro.

Muchas emociones en pocos días.

En México, la noticia del indulto de Arrojado corrió como pólvora prendida sin imaginar que pocas horas después el español Alejandro Talavante indultaría en Aguascalientes a Niño Bonito de Begoña, con lo que se cerraría un sábado de gloria para los aficionados a los toros.

En Aguascalientes, el sábado pasado se conmemoró con festival el centenario del nacimiento de Fermín Espinosa Saucedo Armillita Chico, una de las máximas glorias del toreo mexicano. Fermín nació en Saltillo, fue hijo de un zapatero y banderillero, de quien tomó la afición. A los 16 años, tomó la alternativa, durante su carrera conquistó las principales plazas de España y América, pero lo que más se valoró de Fermín fue su maestría en los tres tercios, lo que lo llevó a ostentar el mote del Joselito Mexicano.

El maestro Fermín participó en 943 corridas y se retiró definitivamente en 1954; falleció el 6 de septiembre de 1978.

jesus.zarate@milenio.com

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

Redacción:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el jueves 5 de Mayo de 2011, número 4143, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

OLIMPIADA NACIONAL n EL MEDALLERO POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 30 31 32 33 34 34 34

ENTIDAD Nuevo León Jalisco Baja California Yucatán Sonora Campeche Guanajuato Quintana Roo Coahuila México D.F. Nayarit Tamaulipas Hidalgo Chiapas UNAM Querétaro San Luis Potosí Veracruz Sinaloa Michoacán Tabasco Puebla Baja C. Sur Chihuahua Zacatecas Durango Morelos Oaxaca Aguascalientes IPN Colima Tlaxcala IMSS IME Guerrero

O 95 83 74 38 35 26 25 21 10 9 7 7 6 6 6 6 5 5 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P 69 62 70 36 29 39 19 18 6 20 11 6 9 8 8 5 6 4 7 7 6 2 8 10 9 1 1 0 0 8 1 1 0 0 0 0

B 69 60 82 42 40 25 6 26 17 22 18 12 16 13 3 5 15 4 7 2 4 3 4 5 13 0 1 1 1 7 4 0 2 0 0 0

T 233 205 226 116 104 90 50 65 33 51 36 25 31 27 17 16 26 13 18 13 14 9 15 17 24 3 3 2 2 15 5 1 2 0 0 0

Jueves 5

de Mayo de 2011

13

Se gana otra de oro E

Martín Padrón | Villahermosa

xcelente fue la participación de la delegación tabasqueña de natación el día de ayer en la Olimpiada Nacional 2011, que se celebran en la Alberca Olimpica “Leyes de Reforma” en el Puerto de Veracruz, al adjudicarse en esta segunda jornada de competencias una medalla de oro en la prueba de los relevos de 400 metros libres en la categoría de los 11-12 años.

Los tritones que hicieron equipo fueron los tabasqueños Carlos Miguel Castillo Rojas, Luis Prada Castillo, Emmanuel Rodríguez Zamora y Rubén Rossi León Juárez, quienes dieron todo su esfuerzo dejando el corazón en la alberca, lo que les valió la medalla de oro con un tiempo de 4.08:01.

El segundo lugar fue para los atletas Rodrigo Grimaldo, Iván Domínguez, Alvaro Esquivel y Fernando Alatorre, de Jalisco que hicieron 4.10:81 y en tercero Christian Tirado, Emilio Cortez,

n El equipo de relevos de los 400 metros libres en la

categoría 11-12 años del estado de Tabasco se adjudica el primer lugar en la Olimpiada Nacional

De izquierda a derecha: Luis Prada, Emmanuel Rodríguez, Rubén Rossi y Carlos Castillo, el equipo de relevos.

Arturo Ortiz y Joshua Laisequilla, de Quintana Roo con 4.11:03.

Ovacionados por el público que abarrotaba la alberca olímpica “Leyes de Reforma”, los tabasqueños fueron reconocidos por su gran temple en la alberca al alzarse con este signifi-

Gana Paullette Spamer bronce en 50 mts. pecho

cativo triunfo.

Por otra parte, el nadador de la categoría 11-12 años Carlos Miguel Castillo Rojas logro meterse a las finales de las pruebas de 200 metros pecho con tiempo de 2:45:02. En la final el tabasqueño se quedo en el cu-

arto sitio con tiempo de 2.47:00 segundos lo que lo dejo fuera de cuadro de medallas.

En tanto que Luis Prada Castillo y Carlos Miguel Castillo Rojas calificaron a la final en los 100 metros libres con 1.01:20 y 1.02:03 respectivamente. En las finales Prada Castillo se ubico en el cuarto sitio con tiempo de 1.01:61 y Castillo Rojas se quedó en el octavo al hacer 1.02:66.

En otros resultados para Tabasco, Leila Daniela Rodríguez de la categoría 11-12 años en los 200 pecho quedo con tiempo 3:05:08 y en 100 libres con tiempo de 1:07:81, tiempos que no fueron suficientes para aspirar a las finales.

De igual forma, el pequeño Emmanuel Rodríguez Zamora que al hacer 1:03:38, quedo fuera de las finales.

Dos de oro y una de plata en patines

Redacción | Villahermosa

E

n el tercer día de actividad, la nadadora tabasqueña Paullette Fernanda Spamer Moreno se metió al cuadro de medallas al obtener un tiempo 34:80 segundos en la prueba de los 50 metros pecho para llevarse la medalla de bronce.

Spamer, paso a la final con un tiempo de 36:07, y en la ultima fase la tabasqueña, estudiante del CNAR, dio todo su esfuerzo por entrar a cuadro de metales lográndolo al ganar el bronce y quedar por debajo Daniela Carrillo Avilez, de Sonora que hizo un tiempo de 34:27 para ganar la presea de oro, y de Karla Ferrara, de Nuevo León que hizo un tiempo de 34:54 para ubicarse en el segundo lugar.

En la prueba de los 200 metros combinados la tabasqueña pasó a finales con 2 minutos 30.58 segundos y en la gran final Spamer ya no pudo colocarse en el cuadro de medallas al hacer un tiempo de 2 minutos 24 segundos lo que la ubico en el sexto sitio y dejándola lejos del podium.

Para Spamer Moreno las cosas aun siguen pues aun falta la prueba máxima en la que aun tiene muchas posibilidades de agenciarse otro metal en los 50 metros libres, prueba que tendrá hasta el próximo sábado.

Otra joven promesa de la natación tabasqueña es el tritón Carlos Miguel Castillo Rojas quien se agenció el tercer lugar en la prueba de los 50 metros pecho.

El jovencito de la categoría 11-12 años paso a la final con tiempo de 36.26 segundos, pero a la hora de la competencia final bajo su tiempo a 36.16 segundos lo que le valió el tercer puesto, sin embargo, esta

Emmanuel Rodríguez Zamora.

Paullette Fernanda Spamer Moreno.

categoría no otorga medallas, sólo puntos.

En la prueba de los 200 metros mariposa de los 11-12 años los tabasqueños Emmanuel Rodríguez Zamora y nuevamente Carlos Miguel Castillo Rojas entraron a la final con tiempo de 2:27.13 y 2:26. 98, respectivamente.

En cerrada final, el par de jovencitos de Tabasco hicieron destacado papel, ya que Emmanuel se metió al tercer lugar con tiempo de 2: 23. 08, mientras que Carlos Miguel se quedo en el sitio numero cinco con 2:26.08.

Ambos atletas buscan obtener el mayor número de puntos con las distintas pruebas que aun les faltan.

Las competencias continuarán este jueves a partir de las nueve de la mañana en donde Tabasco continuará teniendo participación y buscando obtener algun metal, las eliminatorias se están llevando a efecto por las mañanas y las finales por la noche.

El equipo de Tabasco de patines sobre ruedas dio otra gran satisfacción a la entidad al ganar ayer tres medallas más, de las cuales dos fueron de oro y una más de plata.

En la categoría juvenil mayor Doris del Moral Rosique consiguió su segunda medalla de oro dentro de la Olimpiada Nacional al ganar la prueba de los mil metros sprint.

En la misma prueba, pero dentro de la categoría juvenil menor, los patinadores Juan Carlos Ortiz Ocaña y Leslie Yaotzin Mendoza obtuvieron medallas de oro y plata, respectivamente. Para Ocaña, la de ayer fue su segunda medalla que obtiene en la Olimpiada Nacional, ya que previamente había conseguido una de plata.

En la fotografía los triunfadores, Leslie Mendoza, Juan Carlos Ortiz y Doris del Moral.

Redacción | Villahermosa

E

ste miércoles por la tarde el judoka tabasqueño Eladio Urtín de la categoría Juvenil Mayor en los 55 kgr. tuvo su participación en esta máxima justa nacional donde su primer encuentro lo ganó al no presentarse su contrincante Luis Gómez, de Baja California, pasando así a la segunda ronda, donde perdió su encuentro ante el jalisciense Carlos Pérez, posteriormente tuvo su última participación en repechaje donde después de un duro combate lo perdió ante el representante de Veracruz.

Eliminan al judoka Urtín

Eladio Urtín, no tuvo suerte.

Jueves 5

14

L

BOX SCORE EQUIPO

otería

4

Béisbol

de Mayo de 2011

Tabasco Reynosa

fición

EL olmeca

C

3 4

H

E

8 0 11 0

3

EL bronco

Igualan Broncos serie a Olmecas de Tabasco n La novena tabasqueña dejó la carrera del empate en

Pitcher ganador: Alberto Manrique (3-1, 6.34) Pitcher perdedor: Francisco Madero (0-3, 5.50)

posición de anotar en el noveno inning

JS: Alán Guerrero (8) HR: REY: Jesse Gutiérrez (10)

L

Redacción | Villahermosa

os Broncos de Reynosa igualaron la serie a un triunfo por bando a Los Olmecas de Tabasco al vencerlos ayer por pizarra de 4-3.

El pitcher vencedor fue Alberto Manrique con su triunfo tres de la temporada a cambio de una derrota, mientras que Francisco Madero cargó con el revés para poner sus números en ganados y perdidos en 0-3.

Hubo salvamento de Alán Guerrero, el número ocho en lo que va de la campaña, mientras que Jesse Gutiérrez, de los Broncos de Reynosa, conectó su cuadrangular 10 de la temporada.

Los Broncos de Reynosa hicieron la carrera de la diferencia en la parte baja de la quinta entrada cuando el pitcher Salvador Arellano entró a relevar al abridor Francisco Madero y fue recibido por Jesse Gutiérrez con sencillo al prado izquierdo y anotó con doblete productor de Yurendell de Caster para mover la pizarra en es momento por 4-2.

Los Olmecas de Tabasco fue el equipo que abrió la pizarra, ya que desde el amanecer del encuentro hicieron dos anotaciones con sencillo productor de

L

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

C

Campeche Monterrey

3 8

EL Pirata

H

harían la carrera de la diferencia.

Los Olmecas de Tabasco hicieron su tercer y última carrera en la octava entrada con hit productor de Roberto Méndez que mando a tierra prometida a David Urias para el 4-3 definitivo.

Los Olmecas de tabasco hicieron un último intento para cuando menos igualar la pizarra, esto fue, en la novena entrada cuando después de dos outs, Henry Mateo es pasaporteado para que posteriormente, se robe la intermedia y se encuentre en posición de anotar, pero Michel Abreu eleva al jardín central para el tercer out y culmine el partido.

Esta noche, Los Olmecas de Tabasco y Los Broncos de Reynosa se enfrentan en el tercer y definitivo encuentro de la serie.

STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 26 Tigres 22 Tabasco 20 Campeche 20 Yucatán 20 Oaxaca 19 Minatitlán 16

P 15 18 20 20 21 20 24

PCT .634 .550 .500 .500 .488 .487 .400

JV --3.5 5.5 5.5 6.0 6.0 9.5

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 22 Monterrey 22 México 22 Puebla 20 Saltillo 21 Monclova 16 Laguna 14

P 18 18 19 18 19 24 26

PCT .550 .550 .537 .526 .525 .400 .350

JV ----0.5 1.0 1.0 6.0 8.0

L

otería

E

6 4 13 0

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

México Oaxaca

0 8

H

E

5 0 10 0

0

EL diablito

Francisco Madero, perdió ayer

8

Jesús “Jesse” Castillo que mando al pentágono a Mario Iván Santana y Henry Mateo para el 2-0.

Sin embargo, Los Broncos de Reynosa empataron la pizarra con una carrera en la primera entrada y otra más en el segundo capítulo.

En el primer inning cayó la carrera con imparable de Willis

EL SULTAN

Pitcher ganador: Walter Silva (5-1, 2.68) Pitcher perdedor: Francisco Campos (3-3, 3.86) HR: MTY: Edgar Quintero (10)

L

otería

2

fición

BOX SCORE (juego 1) EQUIPO C H

Yucatán Veracruz

EL león

4 2

EL aguila

Pitcher ganador: Oscar Rivera (2-4, 4.01) Pitcher perdedor: Miguel González (0-3, 5.68) JS: José Vargas (11) HR: YUC: Sandy Madera (6) VER: Víctor Díaz (18)

E

6 0 5 0

4

L

otería

7

fición

BOX SCORE (juego 2) EQUIPO C H

Yucatán Veracruz

EL león

3 7

EL aguila

Pitcher ganador: Joel Vargas (5-2, 3.43) Pitcher perdedor: Oscar Bustillos (2-5, 7.16) HR: YUC: Sandy Madera (7) VER: Jorge Guzmán (15)

E

5 1 11 0

3

Otañez que mando a la registradora a Eduardo Arredondo, mientras que en el segundo capítulo la anotación cayó gracias al cuadrangular 10 de la campaña de Jesse Gutiérrez.

Los Broncos de Reynosa se irían adelante por vez primera en la pizarra durante el cuarto capítulo con rodado a las para-

L

otería

0

fición

BOX SCORE EQUIPO

Saltillo Puebla

EL sarape

EL perico

C

1 0

H

E

6 1 3 0

1

das cortas de Willis Otañez que mando a home play a Eduardo Arredondo que previamente se había embasado con sencillo, se robo la segunda colchoneta e hizo lo propio con el tercer cojín.

Con la pizarra 3-2 favoreciendo a Los Broncos de Reynosa, vendría la quinta entrada donde

L

otería

7

fición

BOX SCORE EQUIPO

Tigres Minatitlán

C

H

E

12 12 0 7 14 0

EL tigre

EL petrolero

Pitcher ganador: Eddy Ramos (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: José Cobos (1-1, 2.87)

Pitcher ganador: Francisco Córdoba (3-4, 6.07) Pitcher perdedor: José Jácome (0-1, 11.05)

JS: Rafael Díaz (10)

HR: MIN: Maxwell León (1)

12

8

EL guerrero

Pitcher ganador: Jorge Castillo (1-1, 7.15) Pitcher perdedor: Marco Duarte (2-3, 5.86)

L

otería

4

fición

BOX SCORE EQUIPO

Monclova Laguna

C

7 4

EL acerero

H

E

10 0 12 0

EL vaquero

Pitcher ganador: Jesús Rodríguez (4-2, 4.81) Pitcher perdedor: Bobby Livingston (0-1, 7.27) JS: José Cabrera (3) HR: MVA: Eder Salcedo (1), Amaury Cazana (5)

7

Jueves 5

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

Con saldo adverso en Atlanta

15

FOTO: CORTESÍA

de mayo de 2011

■ Tras la salida de Marco Estrada ayer, tres lanzadores mexicanos abrieron

consecutivamente frente a los Bravos, pero ninguno de ellos pudo ganar

E

Redacción | Atlanta, Georgia

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF D`cnXlb\\ 8kcXekX

G`kZ_\i g\i[\[fi1 DXiZf <jkiX[X ($(2 +%++ ,%( <C# / ?# . :# - :C# , B# *99

* /

n]o( aj qj aj_qajpnk `kj`a oq ao_q]`n] bej]hiajpa _]u 2).* =uan( h] deopkne] oqi aj aopa heop]`k ] Aopn]`]* Ah `ana_dk bqa ]p]_]`k bqanpaiajpa lkn ah pk) i]d]sg `a hko >n]rko( u] mqa o]he ] l]hko hqack `a 1*- p]j`]o( _kj oeapa _]nnan]o ] _qaop]o( aj

qj _kpafk mqa bqa l]n] hko hk_]) hao lkn lev]nn] `a 4)/* H] h]^kn _kilhap] `a I]n_k bqa `a k_dk eil]n]^hao lanie) pe`ko( _kj pnao l]o]lknpao u _ej) _k lkj_dao( hk mqa lnkrk_] mqa ]dkn] oq i]n_] oa] `a -)- _kj 0*00 `a _]nnan]o heile]o*

G D@CN8LB<<

Marco Estrada lanzó este miércoles tras la suspensión del partido del martes

: * /

Noche de seis hits Agencias | Cancún, Quintana Roo

U

? < - ( () '

(*$(.

:<IM<:<IFJ ;< D@CN8LB<< 9I8MFJ ;< 8KC8EK8

(.$(,

G`kZ_\i ^XeX[fi1 Kfddp ?Xejfe +$*2 )%-* - <C# * ?# ) :# ) :C# . B# ) 99 <c d\o`ZXef Xc YXk1 Kliefj1 ) :Xii\iXj1 ' ?`kj1 ' :%G1 ' GfeZ_\j1 ) <jkX[`f1 Klie\i (,#,+* K\dg%1 (/²: ;liXZ` e1 *1(+ _ij% D8I:F <JKI8;8

j qj da_dk _qnekok( hko pnao hpeiko h]jv]`knao ]^ne`knao mqa ajbnajp]nkj hko ^]pa]`knao `a hko >n]) rko `a =ph]jp] okj iate) _]jko6 F]eia C]n_ ]( Ukr]je C]) hh]n`k u I]n_k Aopn]`]( lank aoa pn k o]he _kj i]h]o _qajp]o `ah Pqnjan Beah`( u] mqa ah ^]h]j_a i]n_ `ko `annkp]o u qj] o]he`] oej `a_eoe j* U ao mqa h]o aop]` ope_]o mqa `af]nkj hko lep_dano aj h] hkiep] bqa `a -2*- ejjejco `a pn]^]fk( .. depo laniepe`ko( -2 _]nnan]o ]`) iepe`]o( -0 `a ahh]o heile]o( k_dk l]o]lknpao nac]h]`ko u -4 ]^]je) _]`ko* Aoa pn]^]fk `khknkok bnaj) pa ] h] ^]pan ] `a hko >n]rko `af _ebn]o _h]n]o( hko `ko h]jv]`knao `a hko ?anra_anko( Ukr]je u I]n) _k( lan`eankj ieajpn]o F]eia jk pqrk `a_eoe j* Ah `kiejck oq^e F]eia ]h ikjp _qhk u ha de_eankj _ej_k ]jkp]_ekjao( lank h] kbajoer] `a hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo ]uq) ` ] mqa jk lan`ean] aoa `qahk* Ah hqjao bqa pqnjk `a C]hh]n`k u oq_qi^e aj _ej_k _]l pqhko( aj h]o mqa ha de_eankj _ej_k _]nna)

Sergio Contreras, en su último turno

■ CFJ D<O@:8EFJ MJ% 8KC8EK8 $ AX`d\ >XiZ X J`e [\Z`j` e - @ee`e^j & , _`kj & + ZXii\iXj $ * c`dg`Xj & ( YXj\ & ( gfeZ_\ $ PfmXe` >XccXi[f G\i[` , @ee`e^j & 0 _`kj & , ZXii\iXj $ , c`dg`Xj & + YXj\j & . gfeZ_\j $ DXiZf <jkiX[X G\i[` ,%( @ee`e^j & / _`kj & . ZXii\iXj $ - c`dg`Xj & * YXj\j & , gfeZ_\j KFK8C<J (-%( @ee`e^j & )) _`kj & (- ZXii\iXj $ (+ c`dg`Xj & / YXj\j & (/ gfeZ_\j

FOTO: ESPECIAL

FOTO: AP

MLB

j oaj_ehhk ]h f]n` j `ana) _dk ]^neaj`k ah fqack bqa ah lnao]cek `a mqa Oancek ?kjpnan]o paj`n ] qj] jk_da at_al_ekj]h _kj ah ^]p aj ah lneiank `a h] oanea ajpna hko Pe) cnao `a Mqejp]j] Nkk u Lapnk) hanko `a Iej]peph j( u ao mqa ah ?q]pa pqrk `aolq o `a aoa oaeo pqnjko hac]hao i o u aj _ej_k `a ahhko `ek dep( _kj hk mqa _]oe ail]p] qj] i]n_] `a HI>* Hko oaeo ej`eo_qpe^hao `a Oan) cek ?kjpnan]o oa `eankj aj qj l]npe`k `a -, ajpn]`]o( u ah h) peik `a ahhko fqop]iajpa _]u aj ah hpeik _]l pqhk( lkn hk mqa jk ajpn]n ] h] heop] mqa lkn ]dkn] ejpacn]j 0. lahkpanko ] hk h]nck `a h] deopkne] `a h] HI>( mqa d]j ^]pa]`k oaeo depo aj qj fqack `a jqara ajpn]`]o( u] mqa Oancek hko _kjoecqe aj at) pn] ejjejco*

Jueves 5 de mayo de 2011

FOTOS: MEXSPORT

Por último...

Información y opinión Cuauhtémoc Blanco conduce la pelota en el partido que los Freseros del Irapuato perdieron ante los de Neza, ayer por marcador de 1-0

Pierden Irapuato y León n A manos de Atlante UTN y Xoloitzcuintles de Tijuana, Freseros y

Esmeraldas cayeron en la ida de las semifinales de la Liga de Ascenso

D

Redacción | Ciudad Nezahualcoyotl y Tijuana

Edecanes en el Estadio Caliente de Tijuana

La cantante Cynthia, en el Neza 86

os clubes históricos del futbol mexicano, Irapuato con sus 100 años de vida (1911) y León con sus 66 (fundado en 1944; suma 5 títulos de Liga de Primera División), caídos en desgracia en la Liga de Ascenso, entre desapariciones de sus franquicias y descensos dramáticos a lo largo de su antiquísima historia, están en desventaja en la lucha por el campeonato del Torneo Clausura 2011, mismo que dará derecho de pelear por el puesto que deja vacante Necaxa en el máximo circuito, si es que no repiten los Xoloitzcuintles de Tijuana, los actuales monarcas.

El Irapuato de Cuauhtémoc Blanco, José Luis López, Adrián Martínez, Ghandi Vega… (todos en algún momento de brillantes a buenas carreras en al máximo circuito), perdió como visitante en el Estadio Neza 86 a manos de Atlante UTN. La anotación de este encuentro corrió a cargo del brasileño Luciano Emilio, quien con su aporte al Neza, aprovechando un grave error del exprimentado meta Martínez, liquidó a los Freseros, incapaces de manifestarse en el marcador en los primeros 90 minutos de la serie.

El encuentro de la vuelta entre Freseros y los de Neza se llevará a cabo el sábado 7 a las 18 horas en la cancha del Estadio Sergio León Chávez, en donde los de la Trinca necesitarán ganar por cualquier marcador para avanzar a la Final.

La misma suerte En tanto, los Esmeraldas del León fueron

El gol con que los Xoloitzcuintles de Tijuana vencieron al León en el Estadio Caliente

presa de los Xoloitzcuintles de Tijuana, que aprovecharon su condición de locales y derrotaron también 1-0 a los dirigidos por Milton Queiroz, mejor conocido como Tita, ex jugador y emblema del León de los años noventa.

Este duelo se llevó a cabo en el Estadio Caliente, escenario en el que Alejandro Molina rompió el cero en el marcador al minuto 69 para dejar la cuenta abierta rumbo al choque de vuelta, a desarrollarse también el sábado, pero a las 20:00 horas en el Nou Camp. Los Xolos pasarían a la Final con cualquier empate o ganando nuevamente.

n Resultados Sub 17 Tigres 2-2 Monarcas 1-1 Para hoy Monterrey vs 10:00 horas, El Barrial Estudiantes vs 10:00 horas, Cancha Jorga Campos Resultados Sub 20 Monarcas 0-0 Estudiantes 4-3 Pumas 3-0 Para hoy América vs 16:00 horas, Coapa

Chivas Atlas América Pumas

Atlas Necaxa Tigres Chivas

FOTO: CORTESÍA UNIVERSAL

LOS FANS DE LADY GAGA YA TOMARON LAS INMEDIACIONES DEL FORO SOL ÁLVARO CUEVA El próximo estreno de la serie Spartacus: gods of the arena es algo que no debe perderse SUSANA MOSCATEL Sería conveniente que, para evitar confusiones, Lady Gaga pula el momento en el que cambia de escenografía MILENIO DIARIO

Jueves 5 de mayo de 2011

COMO BUEN EX ESPOSO Mijares asegura que mantiene una buena relación con Lucero |7|

El elenco de la cinta Rápido y furioso 5in control se reunió en Río de Janeiro para presentar la quinta entrega de esta saga, una de las más exitosas de su género |4|

2

Jueves 5 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

Los huecos de Gaga AL PARECER, Lady Gaga regresó a Estados Unidos para una revisión de la garganta, después del desgaste de su pasado concierto en Guadalajara.

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

LA ACTRIZ Norma Lazareno fue invitada por el director Roberto Girault para participar en su siguiente proyecto cinematográfico a partir de septiembre.

DOLORES HEREDIA se sumará al elenco de una cinta que llevará por nombre Dios no estaba ahí, misma que será rodada en el estado de Oaxaca. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

3

ENTREGA

estudiantes de publicidad en el mundo. Cómo lograr que la gente sepa exactamente el nombre de tu producto. Así que qué padre colgarse de un cuate que aparentemente no puede detenerse a pronunciar bien una complejísima palabra de dos silabas. Pero ¿en serio? Después de décadas de lucha y millones de dólares, ¿nuestro Michael J. Fox pirata es Cuauhtémoc?

Siempre está ahí en persona o al teléfono; es probablemente mi verdadero héroe, es un ser humano excepcional” James Blunt

Al referirse a Elton John

LLUVIA

Hablando de la lluvia, ese fue el elemento que llenó de magia el espectáculo. La cantante se empapó junto a su público, se tiró al piso, siguió bailando ante la segura preocupación de su staff, sacó voz de las entrañas y tocó el piano como pocas veces.

Hablando del staff, los señores merecen un gran aplauso.

4

Las frases del día

Penélope Cruz

LADY GAGA

Pero lo más importante de aquel recital fue la entrega de la neoyorquina. La lluvia que cayó en el Estadio 3 de Marzo ese día era para cancelar cualquier concierto, y cualquier otra figura pop seguro habría cancelado.

Gaga optó por la congruencia, y ese temple que siempre presume lució como nunca.

¿Así se venden?

Sobre su reciente debut como mamá

del pop en vivo

2

Las pantallas de las televisiones del aeropuerto en la Terminal 1 estaban puestas en Primero noticias. La gente pasaba y en su prisa apenas volteaba. Pero de pronto salió un reportaje. Era El Tata haciendo la voz de ‘Benito Bodoque’ en la nueva película de Don Gato. Nos mostraba cómo la hacía. La gente, habitualmente tan ensimismada, se comenzó a detener. Luego a sonreír y al final a reír mientras apuntaban a la tele. El legado de este hombre en los recuerdos de la infancia de millones de mexicanos es imposible de cuantificar. Y sí, probablemente nunca le dieron su ‘cocol’, pero el reconocimiento y cariño lo tiene de modo natural.

Todas esas frases hechas que escuchas sobre tener un bebé y la maternidad, son ciertas”

Gaga: lo mejor

El concierto que Lady Gaga ofreció en Guadalajara fue uno de los mejores shows pop que se han celebrado en nuestro país. La producción es exactamente la misma que se vio en Nueva York o Londres, pero aún mejor: la cantante ajustó sus tiempos, agregó más rock, su voz atraviesa el mejor momento.

Reporteros, medios y uno que otro fan de Lady Gaga mandaban mensajes desde su concierto en Guadalajara. Decían: “Por la lluvia se ha suspendido la presentación”. No era cierto. De hecho, el lunes en este espacio criticábamos, precisamente, el aspecto de su show que provocó la confusión, los espacios donde cae el telón para que cambie la escenografía. Toda la euforia se tiene que reconstruir por eso. Pero por lo visto aquí eso, combinado con el agua, hizo que pareciera que el show se había detenido. Sin embargo, lo sacó adelante como las grandes y muchos que ya habían visto el show antes aseguran que hasta agregó cosas.

Cantó, cantó y cantó en la lluvia a pesar de perder todo ese maquillaje que la caracteriza en el proceso. Bien por Gaga, y bien por el DF. Si hoy nos pega otra ‘lluvia atípica’, seguramente no acabará con la fiesta.

No lo entiendo. Primero traté de ignorar la campaña en la que le celebran a Cuauhtémoc Blanco su incapacidad de pronunciar la palabra Pepsi (él le dice Pecsi). Pero está tapizando la ciudad, está en todos lados, y es completamente imposible de pasar por alto. Más allá de los evidentes comentarios que se nos ocurren al ver al nuevo ‘Dios de la lingüística nacional’ hacer lo suyo, me sorprende profundamente la estrategia y es por este motivo: en los 80, cuando Regreso al futuro era la película más taquillera e influyente en las masas, había un comercial donde ‘Marty McFly’ (Michael J. Fox) entraba a la misma cafetería que en la película. Le pedía al mesero en la barra ‘cualquier refresco de cola’, lo cual causaba un silencio sepulcral en el lugar. Alguien le susurraba ‘pídela por su nombre’ y todos salían triunfantes. Eran los tiempos que le siguieron al reto contra CocaCola, y es uno de los temas más analizados por

@orramos

1

México ama a El Tata

PODRÍA VOLVER la reina a México. Fuentes cercanas a la producción de La reina del sur aseguran que ahora que la telenovela se extenderá debido al éxito tanto en México como en Estados Unidos, los actores de la historia de Arturo PérezReverte volverán a nuestro país para realizar algunas escenas que se insertarán en los capítulos ya grabados.

Omar Ramos

TALENTO

El antepenúltimo show del Monster Ball Tour también sirvió para demostrar que no hay mentira más grande que afirmar que la cantante es un producto de la mercadotecnia.

Los escépticos pueden preguntarle a cualquiera de las 30 mil personas que ahí estuvimos. Lo que teníamos enfrente fue real.

5

FUTURO

Ahora vienen los últimos dos shows en el DF. Gaga tiene el reto de superar lo logrado en Jalisco. Hay que decir que HBO grabó la presentación incorrecta: si lo que quiere presentar el 7 de mayo es un show con la grandeza de Gaga, consigan una copia de lo ocurrido el martes pasado.

3

Jueves 5 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ESPECIAL

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS FOTO: ESPECIAL

KOURTNEY & KIM TAKE NEW YORK 22:30 hrs.

E! Cablevisión: 218 Sky: 206 Llega una nueva aventura de las hermanas Kardashian con esta temporada, donde ambas estrellas se instalarán en La Gran Manzana para abrir su propia boutique Dash.

Entre el brillo y dinamismo de la ciudad, así como las agitadas vidas profesionales y sentimentales de Kourtney y Kim, tendrán una temporada llena de glamour, diversión y, por supuesto, más fama.

DE VINOS, TEQUILAS Y ALGO MÁS

La serie regresa con un nuevo protagonista

Mátalos a todos ¡A

lto! Deje de hacer cualquier cosa que esté haciendo en este momento porque le voy a escribir de algo muy importante. ¿De qué? De “Spartacus: gods of the arena”, la serie que se va a estrenar el próximo domingo en el canal Moviecity, un verdadero acontecimiento para el mundo de la televisión. ¿Por qué? Porque supera cualquier otra cosa que usted haya visto en materia de acción, suspenso, sexo y violencia incluyendo a la mismísima “Spartacus: blood and sand”.

No sé cómo vaya a reaccionar usted cuando la vea, pero yo, nada más en el capítulo uno, grité, me jalé los pelos, me pegué en la frente. ¡Es brutal!

Aquí ya no se trata nada más de ver las cabezas volando por el aire, los chorros de sangre salpicando todo lo que encuentran a su paso y a dos mujeres haciendo el amor con auténtica rabia, se trata de echarle creatividad, de hacer cosas que nadie más haya hecho. ¿Y qué cree? Los responsables de esta maravilla lo consiguen. Nada más en los primeros capítulos de “Spartacus: gods of the arena” salen unas escenas que yo jamás había visto en mi vida.

No le voy a vender trama, pero en el episodio uno hay una secuencia con un gladiador peleando con los ojos vendados como para ponerla en los nuevos libros de historia de la televisión de tan revolucionaria. ¿Qué es “Spartacus: gods of the arena”? La precuela de “Spartacus: blood and sand”, una serie de tan

Las luchas son sorprendentes sólo seis capítulos (en el mejor estilo de las producciones inglesas) que, bajo el lema “¡Mátalos a todos!” narra muchos de los antecedentes de aquella gran historia que nos dejó con la boca abierta el verano pasado.

En el remoto caso de que usted no la haya visto, no se preocupe.

“Spartacus: gods of the arena” vale como producto independiente. Es tan clara que nadie va a batallar para entenderla, para gozarla.

Digamos que es la historia de cómo, una pequeña escuela de gladiadores perdida en la inmensidad del Imperio Romano, se transforma en un fenómeno social.

Y esto incluye los conflictos de

sus dueños, de sus aliados, de sus enemigos, de sus gobernantes y, por supuesto, de sus guerreros. ¿Qué clase de conflictos? Éticos, eróticos, políticos, económicos, deportivos. No hay manera de ver eso y de no involucrarse.

“Spartacus: gods of the arena” es una combinación de espectáculo de artes marciales extremas con cine de superhéroes, novela gráfica, animación japonesa, teatro clásico, “reality show”, película soft-porno, telenovela y muchas cosas más.

No es un caramelito para mentes ociosas, es una puesta en pantalla fuerte y que a base de estarnos golpeando el cerebro, nos purifica (catarsis). Verla es una experiencia muy terapéutica, relajante, especial.

“Spartacus: gods of the arena” es justo el tipo de entretenimiento que una sociedad como la nuestra necesita. ¿En qué me baso para decirle esto?

En que los mexicanos hemos visto tantas cosas, tan violentas, en tantas partes, en los últimos años, que ya no cualquier programa de televisión nos impresiona.

“Spartacus: gods of the arena” no sólo nos impresiona, nos sorprende, nos lleva a otro nivel.

Y antes de que se asuste, déjeme hacerle una aclaración: esta serie no promueve ni la violencia ni el crimen organizado ni nada que nos vaya a hacer daño.

La violencia en el mundo real no es así, las cabezas no se cortan así, la sangre no brota así. Nada es así.

Esta producción del mismo creador de “Smallville” exagera todo, como en los comics, precisamente para

que lleguemos a otra parte, para que entendamos que se trata de un “show”, para que sintamos, para que reflexionemos.

Ahora, si usted, como yo, tuvo oportunidad de ver “Spartacus: blood and sand” en 2010, va a ser feliz porque va a entender cómo fue que se llegó a aquella historia, porque va a volver a ver a muchos personajes que creíamos perdidos porque fueron asesinados al final de aquella producción y hasta le va a tocar la construcción de la arena en la que pelearon aquellos gladiadores.

A mí lo que más me impresiona de “Spartacus: gods of the arena” es la sabiduría de sus escritores para darle continuidad a aquel éxito sin la presencia de su actor protagónico (que se tuvo que ausentar del medio artístico una temporada por problemas de salud).

Y en efecto, a pesar de que pasó el tiempo, todos los actores de esta serie se ven más jóvenes que en la serie original. Es como si la hubieran grabado antes. ¡Lo que es saber hacer las cosas! ¿Me acepta una recomendación?

Si puede, vea “Spartacus: gods of the arena” en tercera dimensión.

Le juro que su vida va a cambiar cuando reciba en la cara toda esa sangre, todos esos cuerpos desnudos y toda esa brutalidad.

No se pierda “Spartacus: gods of the arena”. Se estrena este domingo a las 22:00 horas por Moviecity con varias repeticiones.

Consulte a su operador de cable o de antena directa al hogar. ¡Le va a encantar!

“Spartacus: gods of the arena” | vale como producto independiente

El Gourmet 18:30 hrs.

Sky: 223 / Cablevisión: 227 El sommelier mexicano Jesús Diez nos muestra el país a través de las rutas de sus bebidas. Un paseo por el Distrito Federal para conocer la realidad de las bebidas en la ciudad. En Jalisco recorrerá las fábricas de tequila y las cantinas típicas para interiorizarnos en todo lo relacionado a la bebida característica de México. Al pasar por Baja California se abordará exhaustivamente la industria del vino mexicano.

INTERVENTION A&E 20:00 hrs.

Dish: 214 Cablevisión: 223 / Sky: 212 Vicios, adicciones y vidas completamente fuera de control. ¿Habrá alguna salida?

Cada episodio es una ventana a la vida de un drogadicto, jugador o alcohólico; el impacto de sus abusos en el día a día; y la tramada ayuda de familiares y amigos.

PSYCHIC KIDS: CHILDREN OF THE PARANORMAL Bio 19:00 hrs.

Dish: 414 / Cablevisión: 409 Sky: 256 Un médium y psicólogo llamado Chip Coffey y una “lectora de auras” llamada Lisa Miller acuden a una casa donde los padres creen que hay espíritus que únicamente entran en contacto con sus hijos. En cada uno de los episodios se narra la historia de tres niños a los que Chip y Lisa ayudan.

4

Jueves 5 de mayo de 2011

5

Jueves 5 de mayo de 2011

cine FOTOS: CORTESÍA UNIVERSAL

En su primer fin de semana, Rápido y Furioso 5in control ya recaudó 86.2 millones de dólares en Estados Unidos; unos días antes, ¡hey! habló con todo su elenco (Vin Diesel, Paul Walker, Jordana Brewster y Dwayne Johnson) en las calles de Brasil

T La audacia y disciplina de los actores fueron básicas para mantener la acción que distingue a la película

Dwayne Johnson (La Roca) se integra a la cinta para provocar las acciones

He aprendido a ser una conductora muchísimo más paciente. Porque antes hacía de todo en el coche” Jordana Brewster

Actriz

Paul Walker mostró su sentido del humor al hablar de los carros

Estoy en un gran lugar de mi carrera, donde puedo ver para atrás y recordar esa primera vez que hablamos” Dwayne Johnson

Actor

Susana Moscatel Río de Janeiro / Enviada al vez muchos se pregunten por qué el estreno de la quinta entrega de Rápido y furioso se convirtió en un evento tan enorme.

Prensa e invitados de todo el mundo nos reunimos en Brasil para conocer de cerca las locaciones donde se lleva a cabo la acción de la cinta.

Nos adentramos a las favelas, a las montañas y a las calles de Río. Pudimos constatar, conversación tras conversación, que el elenco de la cinta está profundamente orgulloso de ser parte de ella. No hay ironías ni pretensiones, ésta es una cinta de acción extrema, exagerada y completamente inverosímil y funciona.

“Jamás lo hubiera pensado”, comentó Paul Walker frente a las playas de Copacabana, donde platicó con nosotros: “Cuando la gente me pregunta ¿por qué crees que esto ha durado tanto? ¿Por qué el éxito?

Sólo podemos especular, pero te diré algo que sí es un hecho: estoy muy agradecido. Éste es un buen trozo de mi vida, una década, y quieres pensar que tu vida significa algo. Ser parte de algo que ha durado tanto y es importante para tanta gente, te da una gran satisfacción”.

La cinta reúne a gran parte del elenco que ha aparecido en las demás películas. Los dos protagónicos, Walker y Vin Diesel, ahora tienen que enfrentar al agente ‘Hobbs’, interpretado por Dwayne Johnson (La Roca). Sin preocuparse mucho por violar la soberanía brasileña, ‘Hobbs’ entra con todo y tanques por ellos.

Para este papel Dwayne requirió de una intensa preparación física, “Sí, sí... subí probablemente unos 12 kilos… de músculo, es importante. Bueno, un kilo de grasa. Pero era importante porque quería crear un personaje que físicamente fuera una bestia, pero que fuera lo suficientemente formidable, creíble e intenso como para ir a cazar a ‘Vince’. Y cuando llega por él le crees que podría guardar su pistola y arrancarle la cara. Eso es lo que quería hacer”.

El elenco está conformado prácticamente por todos los personajes que aparecieron en alguna de las primeras cuatro cintas (y que no murieron en el intento).

“Hay escenas divertidísimas en esta película. Tener a Don Omar, a Tego Calderón, a Tyrese, esos tipos son increíbles. Y Elsa Pataky…”, dijo alegre Vin Diesel, quien celebró mucho la información de que la actriz española había sido una ‘Mujer asesina’ en la televisión mexicana “Sí. Sí me la imagino como ‘mujer asesina’. Sin ningún problema”, dijo entre risas.

El director, Justin Lin, sabía que tenía un reto en sus manos: “Mi trabajo sí tenía que ver con aplacar tantos egos juntos en un cuarto, pero afortunadamente eso no se convirtió en problema, todos estaban en lo suyo. Sólo tenía que asegurarme que con tanta gente todos tuvieran muy claro qué hacer”.

Fueron más de 200 los autos que quedaron completamente destruidos en la cinta y los protagonistas confesaron sus sentimientos por las tremendas máquinas que tanto éxito han dado a la franquicia. “No quepo en estos coches” dijo Dwayne Johnson entre risas. “Yo manejo una pickup Ford.

Estos tipos tuvieron suerte. Paul manejó un gran coche. Vin manejó un gran coche.

A mí me tocó manejar una Gurkha de 10 toneladas. Además no quiero eso

en mi estacionamiento”.

Jordana Brewster también quiso llevarse algo de la película a su casa, pero para la actriz que interpreta a la valiente ‘Mia’ el regalo prometido no era un vehículo: “Le pedía a mis amigos de vestuario que si me iba a poder quedar con los jeans que uso en la película. Me encantaban esos jeans, pero ellos me dijeron: ‘Jordana, para cuando acabes con ellos, esos jeans sólo los vas a querer para tirar a la basura’. Tres meses después de usarlos diario en esas temperaturas. Bueno, tenían razón”.

El gran ganador de esta historia, si a buenos recuerdos materiales se refiere, sin duda alguna, fue Paul Walker, quien nos aseguraba que sí pensaba ‘mejor no destruyan ese coche y dénmelo a mí’: “Lo dije cada día de la película. Al final me regalaron uno de los camiones y me regresé manejando a mi casa. Es la primer vez que algo así ocurre”.

Vin Diesel celebró que gran parte del elenco que participó en las anteriores cintas, volviera a la historia

La primera fue hace 10 años. Es una locura que duremos tanto” Vin Diesel

Actor

Hay más veces que me dicen: ‘Paul, absolutamente tú no puedes hacer eso’ y claro que me frustro” Diversos escenarios brasileños fueron el marco para la acción de la quinta entrega del popular filme

Después de escuchar hace dos meses que Estados Unidos había denominado ‘Rápido y Furioso’ a ese operativo tan escandaloso en el que adentraban armas ilegales a México para ver a dónde iban, había que preguntarles a los protagonistas de la cinta que originalmente trajo ese título a la conciencia colectiva, qué opinaban al respecto. “¿Esto es real? ¿Cuándo pasó?” dijo muy sorprendido Dwayne Johnson ante nuestra pregunta. “Wow. ¿Dónde he estado? Pero bueno, Eso te dice algo sobre nuestro escritor y la calidad de su labor. Lo que sí te puedo decir es que una gran cualidad de este personaje en esta plataforma es su autenticidad.”

Paul Walker

Actor

Vin Diesel literalmente pegó un grito de la impresión con la noticia: “¿¡Qué!? Eso es interesante. ¿Me pregunto si eso fue por la última película donde estábamos contrabandeando armas de un lado al otro de la frontera?”, dijo pensativo. El que estaba bastante enterado y francamente se veía preocupado al respecto era Paul Walker, “Sí lo sé. Y la verdad no sé qué pensar. Son tiempos realmente complicados. Pareciera que en el momento en el que logramos acomodar algo, lo demás comienza a enloquecer. Creo que en términos de eso… mira, yo tengo mucha afinidad con México, siendo que nací en el sur de California.

Hay mucha afinidad ahí”.

6

Al\m\j , [\ dXpf [\ )'((

d j`ZX

GifkX^fe`qXe cfj ]Xej YXkXccX gfi Xdfi X >X^X ;fj ZlYc\j [\ ]Xej [\ cX ZXekXek\ XZXdgXife X cXj X]l\iXj [\c =fif Jfc# [fe[\ cX `ek igi\k\ gi\j\ekX _fp jl ZfeZ`\ikf2 XdYfj hl\i Xe [\dfjkiXi# hl` e\j jfe cfj dXpfi\j j\^l`[fi\j =FKFJ1 8I:?@MF P <JG<:@8C

Kf[f g`ekX c`jkf gXiX \c ZfeZ`\ikf [\ cX ZXekXek\

CXj mXccXj Zfd\eqXife X `ejkXcXij\

Cfj ]Xej pX j\ \eZl\ekiXe X]l\iX [\c =fif Jfc

MXi`fj kiXkXe [\ \dlcXi cX `dX^\e [\ CX[p >X^X

:fe YX`c\ [\dfjkiXife hl kXe ]Xej jfe [\ >X^X

CXj ZXjXj [\ ZXdgX X pX XYle[Xe \e \c i\Z`ekf

DXi`XeX JZ_n\Y\c :`l[X[ [\ D o`Zf o `a 1, lanokj]o `a `ebanajpao _hq^ao `a b]jo oa ajbnajp]nkj aj ah ` ] lnarek ]h _kj_eanpk `a H]`u C]c]( aj h]o ejia`e]_ekjao `ah Bk) nk Okh l]n] `aikopn]n mqe jao okj na]hiajpa b]j pe_ko `a h] oajo]_e j `a h] jakuknmqej]* Pda Dkqoa kb C]c] u C]c] H]j` an]j hko `ko cnqlko `a b]jo mqa `eo) lqp]^]j h] ]paj_e j `a hko ia`eko( ^]eh]j`k u _]jp]j`k tepko _kik Î=haf]j`nkÏ u ÎFq`]oÏ( ]qjmqa u] jk `eo_qp ]j lknmqa hko `ko e^]j lkn h] ieoi] n]v j6 ran ] oq `khk* Ah ikperk `a h] ^]p]hh] ajpna c]c]) i]je]_ko bqa hhac]n ] h] _kj_hqoe j `a mqa hko iehao `a oacqe`knao mqa reren j oq _kj_eanpk `a dku aj ah Bk) nk Okh oa `af]n j hhar]n lkn h] rkv `a h] lkh ie_] ejp nlnapa* ÎAhh] jko d] ajoa ]`k ] mqananjko _kik okiko u ] ]_alp]njko p]h _q]h okiko( H]`u aop hkcn]j`k oq k^fa) perkÏ( atlnao ( qjk `a hko b]jo ]jpa h] iqhpepq` mqa ]oacqn]^] mqa h] _]jp]jpa `a Î>]` Nki]j_aÏ d] _]i) ^e]`k oq re`] u hko d] ]uq`]`k l]n] ]i]noa ] o ieoiko( ] oq b]iehe] u ] hko `ai o* Aopa cnqlk `a b]j pe_ko aop ]_]i) l]j`k aj h]o lqanp]o 4 u 5 `a h] I]c) `]haj] Ietdq_]( u lkn bej ah oqa k `a ran ] h] atpn]r]c]jpa aopnahh] oa hao _qilhen ] lao]n `a l]o]n d]i^na( bn k( _]hkn u hhqre]* ÎC]c] jk ao o hk qj] _]jp]jpa( ao qj ikreieajpkÏ( oa ]h]^]j hko b]jo( mqeajao jk d]j `af]`k `a ikopn]n h] ]`ien]_e j mqa peajaj d]_e] C]c] lknp]j`k nareop]o( l opano u _]npahao* Lank h] C]c]i]j ] jk o hk hhac]^] ] aok( qj b]j pe_k oa p]pq aj ah ^n]vk h] hapn] `a h] _]j_e j Î>knj pdeo S]uÏ u ]oacqn]^] mqa oq oqa k an] mqa ahh] hk rean]* Raopq]neko _kik hko mqa ahh] d] lnaoajp]`k aj oqo _kj_eanpko( lae) j]`ko eil]_p]jpao u d]op] eilh]j) pao mqa ]oaiaf]j ] hko mqa Ikpdan Ikjopan oqaha qo]n aj ah nkopnk okj ]hcqjko `a hko ]__aokneko mqa oqo oacqe`knao hhar]j ]h _kj_eanpk mqa ]oacqn]j oan ah iafkn `a oq re`]* ÎIa da c]op]`k _kik 3 ieh laoko( ] lao]n `a mqa jk da _kie`k ^eaj lknmqa o mqa jk d]u ^] ko( lank hk r]ha( jk eilknp] mqa hhqar] k mqa jk _ki]( `]n ] pk`k hk mqa pajck lkn ranh]Ï( atlnao]^] qj] b]j `a H]`u C]c] mqeaj hhac ] oq `aopejk le`eaj`k ]rajp j* ÎAo hk iafkn mqa ha d] l]o]`k ]h iqj`k lknmqa d] i]n_]`k `ao`a mqa eje_e qj] paj`aj_e] mqa jqj_] d]^ ]iko reopk u ]qjmqa `af `a en ] h] ao_qah]( ieo l]l o ia ]lku]j iq) _dk lknmqa o]^aj _q jpk h] mqeank u o hk ia `e_aj mqa `eobnqpa iq_dk ah _kj_eanpkÏ( atlnao]^] qjk `a hko h `anao `ah _hq^ `a b]jo* Lnaoajp]j`k qj cn]j odks aj Cq]`]h]f]n]( h] cajpa aolan] mqa

D

<e jl gi`d\iX gi\j\ekXZ` e \e D o`Zf# f]i\Z` le ^iXe ZfeZ`\ikf \e >lX[XcXaXiX

D\ _\ ^XjkX[f Zfdf . d`c g\jfj X g\jXi [\ hl\ ef _\ Zfd`[f Y`\e# gl\j ef _Xp YX fÉ =Xe [\ >X^X 8]l\iX [\c =fif Jfc

?X dXiZX[f# [\j[\ hl\ `e`Z` # leX k\e[\eZ`X hl\ eleZX _XY Xdfj m`jkfÉ =Xe [\ >X^X 8]l\iX [\c =fif Jfc

aj h] ?eq`]` `a I te_k jk oa] h] at_al_e j6 ÎR]iko ] `aikopn]nha ] C]c] mqa okiko ah iafkn l ^he_k `a pk`k ah iqj`k u mqa f]i o oa r] ] ]nnalajpen `a d]^an raje`kÏ( `a_ ] qj oacqe`kn mqa _kiajp]^] mqa oe ahh] raj`n ] _kj qj cn]j odks ] jqaopnk l] o( h] iqhpepq` p]i^e j oa hk `]n ] ] ahh]* ?kj h] aolan]jv] `a lk`an aop]n _an_] `a ahh] u `a lk`an _kna]n _kj ahh] pk`ko oqo tepko( oqo oacqe`knao ]oacqn]j mqa ahh] oa mqa`]n aj oq _kn]v j u p]i^e j oq cen] Ikjopan >]hh( ]qjmqa o]^aj mqa pn]an ]hck iafkn* L]n] ah oacqj`k _kj_eanpk `a h] _]jp]jpa oa aolan] kpn] cn]j _]jpe) `]` `a b]jo*

CX[p >X^X _X Zfehl`jkX[f X d`c\j [\ ]Xej \e kf[f \c dle[f# p \e D o`Zf ef \j [`]\i\ek\# pX hl\ kf[fj cfj ZfeZ`\ikfj [\ jl ^`iX j\ X^fkXife# X[\d}j [\ hl\ [\jg\ikXife le \efid\ `ek\i j

7

Al\m\j , [\ dXpf [\ )'((

@ele[X CX[p >X^X [\ d j`ZX

\c \jkX[`f kXgXk f * [\ DXiqf

=FKF1 8I:?@MF < @MÝE >8I:à8

FdXi IXdfj :`l[X[ [\ D o`Zf ]`u C]c] kbna_e aj Cq]`]) h]f]n] ah lneiank `a oqo pnao _kj_eanpko _kik l]npa `a oq Ikjopan >]hh Pkqn* Pk`k k_qnn ] p]h hk lh]ja]`k( ] h]o .-6,, dkn]o ah cn]j ao_aj]nek na_na]^] h]o _]hhao `a Jqa) r] Ukng aj ah lneian ]_pk $?eq`]`%* H] _]jp]jpa ]nn]j_ hko lneianko cnepko `a aqbkne] _kj ÎFqop @]j_aÏ u ÎHkra) C]iaÏ( ]o _kik _kj oqo o]hq`ko aj aol] kh6 νDkh]( Cq]`]h]f]n] Ï u ÎIeo lamqa ko ikjopnqkoÏ de_eankj `ahe) n]n ] i o `a qj i]mqehh]`k b]j pe_k `a h] _]jp]jpa* H]o _ko]o o]heankj `a _kjpnkh _q]j) `k ] h] iep]` `a ÎPahaldkjaÏ( _kiaj) v ] _]an h] hhqre] aj ah aop]`ek / `a I]nvk aj V]lkl]j( F]heo_k* Ajpkj_ao ah l ^he_k oa `ere`e aj `ko6 ]mqahhko mqa _knneankj l]n] lnkpacanoa `a h] hhqre] u hko mqa klp]nkj lkn ]_hei]) p]noa u `eobnqp]n ah aopnajk ] jerah iqj`e]h `ah pai] Î=iane_]jkÏ( qjk `a hko lneianko nac]hko `a ÐI]i ikjopnqkÏ ] oqo lamqa ko* ÎAj ie l] o jk mqanaiko `eo) _neiej]_e j( ^qo_]iko fqope_e]Ï( `efk h] _]jp]jpa aj aol] kh ]jpao `a lnaoajp]n ah pai]( qj] iav_h] `a ^khank u nk_g( _kj qj lac]fkok _knk mqa _]n]_panev] hko pai]o `a h] _]jp]jpa* Pn]o _]jp]n ÎUkq ]j` EÏ( C]c] oacq ] lnkpace`] `a h] hhqre] lkn ah pa_dk `ah cn]j ao_aj]nek* H] oepq]_e j _]i^e ikiajpk `ao)

C

:Xek jlj d}j gfglcXi\j o`kfj Xek\ cfj kXgXk fj

CX cclm`X XZfdgX ^iXe gXik\ [\c ZfeZ`\ikf

\cZfeZ`\ikf

)(

k\dXj `ek\igi\kX[fj1 È9X[ IfdXeZ\É p ÈAl[XjÉ cfj d}j Zfi\X[fj

+

ZXdY`fj [\ \jZ\ef^iX] X

.

D`c\j [\ g\ijfeXj XZl[`\ife X gi\j\eZ`Xi \c ZfeZ`\ikf

D`j ZXeZ`fe\j ef jfe jfYi\ jl Xdfi _XZ`X d # j`ef jfYi\ jl Xdfi _XZ`X ljk\[\jÉ CX[p >X^X :XekXek\

lq o( _q]j`k h] ejp nlnapa _]iej d]_e] h] l]o]nah]( oa ikf lkn _ki) lhapk u `efk ] oq l ^he_k6 ÎHko ]ikÏ* Bqa ajpkj_ao _q]j`k ah af n_epk `a ikjopnqko hhac ] oq _h i]t* Hk je_k mqa eile`e h] hhqre] bqa h]o lnkua__ekjao ok^na qj] pah] ce)

c]jpa ]h _ajpnk `ah ao_aj]nek mqa k_qhp] ] hko ]oeopajpao hko _]i^eko `a ao_ajkcn]b ]( ]`ai o `a h] oqope) pq_e j `a qj ie_n bkjk ej]h i^ne_k lkn qjk `a i]jk `qn]jpa ah pai] ÎPaapdÏ( bqan] `a aok( ah _kj_eanpk bqa na]hev]`k oac j hk lh]ja]`k* =`ai o `a h] ajpnac] ] oqo b]jo( ] hko _q]hao( _kik aj hko .,4 na_ep]hao ]jpaneknao `ah Ikjopan >]hh( `a`e_ iajo]fao `a klpeieoik u oqlan]) _e j( C]c] hko rkhre ] oknlnaj`an aj h] na_p] bej]h( u] mqa lkn lneian] rav ejpanlnap aj _kj_eanpk oq i o na_eajpa tepk ÎFq`]oÏ( aok `aolq o `a Î>]` Nki]j_aÏ u ah na_eajpa deijk `a h] _]jp]jpa6 Î>knj pdeo S]uÏ*

ZXdY`fj [\ m\jklXi`f

8

Jueves 5 de mayo de 2011

Breves

personajes FOTOs:ap y reuters

Nombra Mariah a sus gemelos La cantante y su esposo Nick Cannon dijeron ayer que nombraron a sus mellizos recién nacidos Moroccan y Monroe.

Los mellizos -un niño y una niñanacieron en un hospital en Los Ángeles el sábado, en el tercer aniversario de casados de la pareja.

Un anuncio en el sitio web oficial de Carey indicó que su hija se llama Monroe Cannon, en homenaje al ícono de Hollywood Marilyn Monroe.

Reuters

Graba U2 video previo a gira La banda irlandesa hizo un breve alto en su gira latinoamericana para grabar en Berlín imágenes para su próximo video, publicó ayer la prensa local.

El pasado lunes se les pudo ver paseando relajadamente por el puente Friedrichsbrücke, en el céntrico barrio de Mitte, mientras el director del video y un equipo de cámaras tomaba imágenes, informa el diario Der Tagesspiegel.

Algunos de los muchos peatones decidieron ignorar los requerimientos del equipo y en vez de esperar a que acabara la grabación, decidieron cruzar el puente.

EFE

Ayuda Sheen a damnificados Charlie Sheen comenzó a cumplir con su promesa de recaudar fondos para las víctimas de los recientes tornados en el sur de Estados Unidos lanzando un sitio web en el que se venden pelotas de beisbol autografiadas.

El protagonista de Two and a Half Men visitó la devastada ciudad de Alabama el domingo después de que más de 300 personas fallecieran cuando las potentes tormentas golpearon el sur del país hace una semana.

Redacción

Fallece el editor del diario de

E

Redacción Los Ángeles l actor de origen estadunidense Jackie Cooper, reconocido principalmente por haber interpretado al editor del diario donde trabajaba ‘Clark Kent’ en la película Superman de 1978, falleció a los 88 años.

El deceso de Cooper fue informado ayer a través del sitio TMZ, aunque su fallecimiento ocurrió el martes en un hospital de Beverly Hills.

“Jackie falleció en un tiempo breve debido a una enfermedad desconocida y que no logró ser diagnosticada por los médicos”, expresó su familia al portal.

Cooper ganó popularidad con el

rol de ‘Perry White’ en la saga de Superman protagonizada por Christopher Reeve, aunque su trayectoria se remonta muchos años atrás, cuando era toda una estrella infantil en Hollywood.

El actor recibió una nominación al Oscar como Mejor Actor cuando tenía apenas 9 años, gracias a su trabajo en la película Skippy (1931).

Luego de combatir en la Segunda Guerra Mundial, Cooper pudo retomar su carrera con buena acogida, obteniendo dos nominaciones al Emmy por su rol protagónico en la serie Hennesey.

Más tarde, su carrera tomó un giro y se convirtió en un respetado director, labor por la cual también recibió dos nominaciones al Emmy por capítulos dirigidos de las series M*A*S*H* y The White Shadow.