Milenio Cd Carmen

Preferencias en Nayarit u Encuesta GCE

41%

Roberto Sandoval

24%

Martha Elena García

p. 44

15%

Guadalupe Acosta

¡hey!

Lady Gaga predica en el Foro Sol a los monstruos mexicanos

Desfile cívico

Conmemoran Heroica Batalla de Puebla Isla 4 y 6

milenio ciudad del carmen

campeche viernes 6 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2535 1 $7.00 1

Villa Sabancuy

Bendice la Virgen del Carmen a pescadores Visita por primera vez este bello poblado por festejos en honor de la Santa Cruz Celebra el Obispo una misa en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús Isla 5

La sagrada imagen durante el paseo por el estero junto a la Santa Cruz.

Hace más de un año Víctor Manuel Kidnie de la Cruz mandó talar una hectárea de mangle

Sin castigo ecocidio de diputado federal • La PGR ya dio carpetazo al asunto, acusa la representante del grupo “Marea Azul” Isla 8 Debido a las quejas de conductores

“Limpian” de franeleros los cruceros de la ciudad Al ser asegurados por las autoridades se les catea en busca de armas y drogas Nota Roja 7

Roban a la CFE 30 mdp anual A pesar de las facilidades que brinda la paraestatal, invasores se niegan a pagar Isla 3

BM GSFOUF

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que el candidato de la alianza PRDConvergencia-PT al gobierno del Estado de MĂŠxico, Alejandro Encinas RodrĂ­guez, presentarĂĄ hoy su equipo de campaĂąa, y en el acto estarĂĄ acompaĂąado por el dirigente perredista en la entidad, Luis SĂĄnchez, principal promotor de la fallida coaliciĂłn con el PAN y uno de los detractores de la postulaciĂłn del ex jefe de Gobierno capitalino. ÂżBorrĂłn y cuenta nueva?

que

el jefe de Gobierno de Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, llegĂł a los festejos del PRD 10 minutos antes de lo programado, bajĂł de su vehĂ­culo y sĂłlo un pequeĂąo grupo de simpatizantes de Azcapotzalco lo saludĂł y gritĂł consignas a su favor, aunque en los alrededores del Monumento a la RevoluciĂłn habĂ­a varias mantas de apoyo estratĂŠgicamente colocadas.

&M FOFNJHP NVFSUP

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

5

kik u ]Â’]`k `a F]_ejpk =jp“j6 ĂŽ?kjoafko deop“ne_ko l]n] `ao) d]_anoa `ah ajaieck iqanpkĂ? $Ah L]ÂŽo( /+1+.,--%* =mqehao ]nn]opn“ ah _qanlk `a DŠ_pkn bnajpa ] h]o iqn]hh]o `a Pnku] l]n] kbaj`an ] hko pnku]jko u ajpnac“ oqo naopko ]h l]`na( mqa rejk ] la`enhko aj lanokj]* @]re` atde^e“ h] _]^av] `a Ckhe]p u `ek oq _qanlk ] h]o ]rao `ah _eahk u hko ]jei]hao `a h] Peann]* J]`] oa o]^a `ah _qanlk `a hko ajaiecko iqanpko `a h] ]jpecq] Nki]6 =jÂŽ^]h( Ran_ejcŠ) pknet u =niejek( mqa `ao]Ăš]nkj ]h eilanek* H] pqi^] `a ?hakl]pn] ao p]i^eŠj `ao) _kjk_e`]* Od]gaola]na `aikopn“ aj Fqhek ?Šo]n hk mqa lqa`aj d]_an qj lkap] u qj lkhÂŽpe_k aj lnaoaj_e] `a qj _]`ƒran k`e]`k u rajan]`k lkn h] pqn^]* Hko _]`ƒranao lqa`aj c]j]n ^]p]hh]o( _kik ah ?e` ?]ila]`kn*

RapĂŠ

Kheran ?nkisahh bqa `aoajpann]`k l]n] qj] afa_q_e“j l“opqi]* Oq _]`ƒran bqa `ao) iai^n]`k u h] _]^av] lqaop] aj qj] le_]( ]qjmqa qj] pn]`e_e“j `e_a mqa oq ran`]`ank _qanlk bqa a_d]`k ]h Pƒiaoeo l]n] arep]nha lkn ecq]h _qhpko e`“h]pn]o u raf]_ekjao l˜) ^he_]o* Ah iaoeƒje_k I]d`e $Ah Aolan]`k%( pneqjb]`kn ok^na hko ejchaoao aj Gd]npkqi( ah Oq`ƒj( bqa oalqhp]`k ] ^ki^]vko u `aoajpann]`k lkn ah rajc]`kn eilane]h( Hkn` Gep_dajan( mqeaj devk lah]n ah _nƒjak `ah I]d`e l]n] d]_anoa qj pejpank* Hko naopko _]n^kjev]`ko `a Dephan bqankj ajpann]`ko u atdqi]`ko r]ne]o ra_ao lkn h] l]n]jke] `a Op]hej( u lqaopko Ăšj]hiajpa aj qj hqc]n _qu] hk_]hev]_e“j oa i]jpqrk k_qhp]* Hko _qanlko `a hko j]veo afa_qp]`ko `qn]jpa hko fqe_eko `a Jqnaj^anc bqankj ej_ejan]`ko u oqo _ajev]o aol]n_e`]o aj ah nÂŽk Eoo]n* H]o `a Ae_di]j bqankj a_d]`]o ]h i]n* Ah _qanlk `a

7FSTP TJO FTGVFS[P

Nqbkhb Daoo bqa `arqahpk ] h] b]iehe] _kj h] _kj`e_e“j `a mqa hk ajpann]n]j aj oa_napk* Ah ?da Cqar]n] bqa iqanpk u ajpann]`k `a i]h] i]jan] aj qj lk^h]`k ej]__aoe^ha `a >khere]( aj -523( lank aj -553( pn]o nara) h]noa ah l]n]`ank `ah _qanlk( bqa atdqi]`k u nal]pne]`k aj l“opqi] chkne] ] h] ?q^] lkonarkhq_ekj]ne]( k narkhq_ekj]ne] l“opqi]( _kik aj pk`]o oqo _ko]o( p]i^eŠj iepkhkce) v“ u iejpe“ naola_pk `a oq _Šha^na iqanpk( lqao jk d]u je dq^k jqj_] _anpe`qi^na _]^]h ok^na ah hqc]n `a oq pqi^]* Aopƒ _h]nk mqa hko iqanpko p]n`]j iƒo aj iknen mqa oqo _qanlko u mqa d]u mqa i]p]nhko r]ne]o ra_ao* Jk d]u afailhk i]ukn `a iqanpk naoqnna_pk mqa Faoq_neopk* Ah ajpeannk `a Ko]i] ]laj]o d] ailav]`k* Oqo ajpann]`knao peajaj _h]nk mqa d]j `a pajan _kj oq _]`ƒran iƒo _kjoe`an]_ekjao mqa _kj oq _qanlk rerk* Peajaj n]v“j* .m acamin@milenio.com

dos por tres Oac˜j H] =Ăš_e“j( ah =iŠne_] na_]q`“ /-*. iehhkjao `a laoko lkn p]mqehh] aj h] ˜hpei] pailkn]`]* Oac˜j >ehh^k]n`( Q. c]j] lknĂ…

Eso sĂ­, a su paso, el mandatario local estuvo escoltado por un numeroso equipo de seguridad y en el templete ya lo esperaban JesĂşs Zambrano y Dolores Padierna, nĂşmeros uno y dos del perredismo, respectivamente.

DPODJFSUP

que

, hablando del líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, no estuvo presente en los primeros dos actos conmemorativos del 22 aniversario de su partido, porque viajó a Nayarit al inicio de campaùa de Guadalupe Acosta Naranjo, quien arranca ojo en las encuestas, con su jefe Jesús Ortega Martínez como jefe de campaùa.

NEQ

1PS BMHP TBMJu EFM "[UFDB

ReuniĂłn de Chuchos, pues.

que

el nĂşmero de aspirantes panistas a la Presidencia de la RepĂşblica puede crecer antes de que concluya este mes.

El ex lĂ­der nacional Manuel Espino darĂĄ a conocer los prĂłximos dĂ­as si participa en el proceso interno, ya que aun cuando fue expulsado, se jugarĂĄ su Ăşltima carta ante el Tribunal Electoral que, confĂ­a, le devolverĂĄ su militancia.

Por cierto, serĂĄ este viernes cuando acuda al organismo para presentar su juicio para la protecciĂłn de sus derechos polĂ­tico electorales.

que

en el Senado ya no quieren que los sigan balconeando con el retraso en las obras de la nueva sede y sus ya documentadas irregularidades.

Por esa razĂłn se dio la orden de que no se permita mĂĄs el ingreso de los reporteros grĂĄďŹ cos. A ver cuĂĄnto dura la proscripciĂłn.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

5

]j _kjpajpk mqa rajÂŽ] `a h] ^a]) peĂš_]_e“j `a aoa cn]j ^nkpdan `ah l]`na I]_eah( `a _quk jki^na jk lqa`k ]_kn`]nia( u mqa ia hk na_e^aj ] h] i]h]cqaÂ’]( _kj lqn]o iknpeĂš_]_ekjao* Aj rav `a kbna_anha jkpe_e]o lkoeper]o u l]h]^n]o `a ]heajpk( ^]) f]j`epk `ah ]re“j lnaoe`aj_e]h ha atlhe_]nkj oqo `eopejcqe`ko ]oaoknao mqa d]u ]lƒpne`]o mqa jkiƒo lkjaj aj ajpna`e_dk oqo o]^eko lnk_a`anao( lnk`q_pk `a ]Â’ko `a ia`ep]_e“j pn]o_aj`ajp]h u iq_d]o lahÂŽ_qh]o `a N]i^k u ?dq_g Jknneo* Lk^na( jkiƒo ao_q_d]^] hk `a qj] ajokn`a_a`kn] i]n_d] `a oehaj_eko mqa jkiƒo jk d]_ÂŽ] fqack _kj ah n˜ope_k ik^ehe]nek `a oq lh]j j]_ekj]h `a oq^`ao]nnkhhk* Jk ao fqopk mqa lkn b]hp] `a _]neÂ’k ]jpa qj aop]`eop] _kik Fahelehhk mqa( oac˜j oqo lnkle]o l]h]^n]o( ]jpao mqa l]npe`k peaja l]pne] $½aj h] i]pnet %( hko okola_dkoeop]o `ah iqj`k pk`]rÂŽ] oa ]pnar]j oemqean] ] oqcanenha mqa _]i^ea oqo

1BSDIF -FuO DPO IJESBUBDJuO JODMVJEB aopn]pace]o( lknmqa 0, ieh iqanpko jk lqa`aj aop]n amqerk_]`ko* ÂźL]n] mqŠ ]nnach]n hk mqa aopƒ ] pk`k `]n _kj aoa e`ÂŽhe_k l]eo]fa `a j]n_kbko]o iqhpe_khknao; Lkn ]hcqj] n]v“j jk oqĂš_eajpaiajpa aopq) `e]`] lkn ah ?E@A( ]˜j mqa`]j iate_]jko `a aoko mqa _kjbkni]j ne`ÂŽ_qh]o iejknÂŽ]o mqa jk ajpeaj`aj mqa ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]je) v]`k ao aj na]he`]` ik^^ejc( ap]l] oqlanekn `ah ^qhhuejc( lank ] ^]h]vko* U l]n] _khik( ] qjko n˜ope_ko pn]^]f]`knao `a h] iejanÂŽ] oa hao k_qnna mqa`]n ]pn]l]`ko aj qj] atlhkoe“j( _kj iqanpko u pk`] h] _ko]( oacqn]iajpa _kj h] ˜je_] ejpaj_e“j `a `aolnao) pece]n hko dqi]jep]neko aobqanvko `ah ck^eanjk _]h`an“je_k lkn d]_an `ah lnkhap]ne]`k( i]pane]h l]n] cq]jko u banpehev]jpao* Hk ^qajk mqa ah ej`eo_qpe^ha nau `ah ^eqpebqh( F]rean Hkv]jk( u] aop]^] aj O]^ej]o( ?k]dqeh]( _q]h _]`ajank `a ]jpnk ]`iejeopn]j`k h] ejbkni]_e“j u h] atlk) oe_e“j ia`eƒpe_] _kj >h]_g>annu ej_hqe`]*

@ao`a ]dÂŽ( pqepa]j`k `qnÂŽoeik( In* ?kkla) h]o k _qahhko d]op] l]na_a i]nteop])hajejeop] lkn oqo lnak_ql]_ekjao lkn ah lnkhap]ne]`k oej _]^av]* @eck( _kj n]v“j Fahelehhk oa h] l]o] d]_eaj`k _kn]fao u nac]Â’]j`k ] hko iate_]jko _kik O]n] C]n_ÂŽ] ] oqo pnao ok^nejko* =dkn] `a oacqnk hko okola_dkoeop]o ha r]j ] a_d]n h] _qhl] `a h]o de`n]p]_ekjao aj hko l]npe`ko jk_pqnjko `a h] hecqehh] l]i^khan]* @aolqŠo `a hko gehko `a 4,, cn]iko( aopa ao ah iƒo nalnaoajp]perk ejraj) pk `a h] iate_]j] ]hacnÂŽ]( da_dk _kj ah ˜je_k Ăšj `a mqa hko oqbne`ko aola_p]`knao lqa`]j nah]f]noa reaj`k _kian_e]hao* ?kik _q]j`k aj hko _ejao d]^ÂŽ] ejpania`ek l]n] ]p]o_]npa `a l]hkiep]o* ÂźMqŠ oecqa( mqa hko cnepko u oki^nan]vko aj O]j Hƒv]nk aopŠj l]pnk_ej]`ko lkn ah L]n_da Ha“j; Hk ˜je_k mqa ]here]j] ] ?]h`an“j ao mqa ] oq _]nj]h Ckiavlqjg hk _kjpn]p“ h] Qjao_k( ]qjmqa pajÂŽ] iƒo lanĂšh l]n] h] KP=J* .m

Viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

En diferentes puntos de la isla

Roban invasores más de 30 millones anual a la CFE 1 Cansada la para-

estatal de exhortar a los colonos que paguen el consumo del servicio eléctrico y se regularicen Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

M

ás de 30 millones de pesos deja de percibir la CFE en forma anual por el robo de energía que existe en diferentes puntos de la isla, prin-

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a presidenta Aracely Escalante Jasso inauguró el Centro de Desarrollo Comunitario de la colonia Maderas, construido y equipado mediante una mezcla de recursospropiosdelH.Ayuntamiento de Carmen y el programa Hábitat de la Secretaría de Desarrollo Social, en beneficio de tres mil personas de diez colonias del sector noroeste de la ciudad.

El citado centro consta de consultorios de odontología, medicina general y ginecología, dos talleres de manualidades y derecho sexual y reproductivo de la mujer, así como administración y sanitarios, construidos en una superficie de 346.37 metros cuadrados y una inversión bipartita de un millón 173 mil 428 pesos aportados por el programa Hábitat y otra parte igual del H. Ayuntamiento de Carmen, para un costo total de dos millones 346 mil 857 pesos.

El equipamiento se realizó

cipalmente en las colonias: Bivalvo II, José Ortiz Ávila y Ampliación San Nicolás, así como en las comunidades de la Península de Atasta.

Gerardo Ayala Basulto, superintendente de la CFE en Carmen, dio a conocer que a los colonos de los sectores antes citados se les ha exhortado a que se regularicen en el pago del consumo de la energía eléctrica, ya que no se les puede seguir brindando el servicio de energía eléctrica debido a que los predios se encuentran irregulares (son invasiones).

De la misma manera el superintendente de la paraestatal externó: “Así también se les ha notificado

que la forma en que se encuentran colgados de la línea eléctrica que se encuentra en la colonia Santa Rita II es un delito de orden federal.

“Sabemos que la energía eléctrica es una prioridad para todas las familias, pero también el robo de la misma constituye un delito federal, no hemos actuado contra las familias porque se trata de llegar a un buen arreglo, sólo que en la mayoría de las colonias en zonas irregulares los beneficiarios son los líderes que cobran una cuota mensual, supuestamente para el pago de la luz”.

En estas colonias se les ha cortado la energía eléctrica en donde están

Las

conectadosdeformairregular,incluso se ha hecho con el apoyo de algunos elementos de Seguridad Pública, en donde se ha dado enfrentamientos como sucedió hace ocho años en Santa Rita.

Se han decomisado los cables, pero la necesidad de las familias es mayor ya que se volvieron a instalar de forma anormal, por ello se les pasó en los domicilios la cantidad similar a la que deben pagar en forma mensual, pero tampoco

Inauguran Centro de Desarrollo Comunitario en beneficio de 10 colonias del sector noroeste La alcaldesa carmelita, Aracely Escalante Jasso, inauguró el inmueble ubicado en la colonia Maderas.

mediante una inversión de 686 mil 824 pesos, 300 mil de los cuales aportó el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Desarrollo Social, y 386 mil 824 pesos que dio el H. Ayuntamiento de Carmen que preside Aracely Escalante Jasso.

La ejecución de la obra se realizó

a través de contrato que se adjudicó la empresa“PQ Servicios y Construcciones, S.A. de C.V.”, en un plazo de 60 días. Beneficia a quienes habitan las colonias: Maderas, San Nicolás, Ampliación San Nicolás, Playón, Boquerón del Palmar, San Carlos, Tierra y Libertad, Bivalvo II, Ortiz Ávila

colonias

irregulares son: Bivalvo II, José Ortiz Ávila y Ampliación San Nicolás, y comunidades de Atasta.

y Santa Rita, además de fraccionamientos como San Manuel, Pléyades y Orizaba, por citar algunos.

En el mismo acto la Presidenta Municipal entregó trofeos a los equipos de fútbol rápido infantil, fútbol y baloncesto libre femenil, voleibol libre y juvenil mixto, ganadores de los torneos convocados allá por la Coordinación de Deportes Municipal.

AsimismoChelyEscalanteentregó un kit de material eléctrico por 41 mil 200 pesos que donaron la Coordinación de Deportes Municipal y el Club Bucaneros, consistente en 12 balastros con lámparas de mil 500 watts, lámparas de proyector circular con focos de aditivo metálico, 700 metros de cable, un interruptor termomagnético, cuatro crucetas y 30 metros de cable de cobre, que serán utilizados para iluminar el

dio resultado pues algunos argumentaron que en su vivienda sólo tienen un refrigerador, un televisor, un ventilador, mientras que en otros hogares tienen más aparatos electrodomésticos.

Por último el funcionario de la CFE manifestó que se han hecho reuniones con las familias de las colonias antes mencionadas, unas sí están de acuerdo con el sistema de pago que se les propone, pero otras no. p m

campo de fútbol soccer del parque Bicentenario.

Previo a ello la Presidenta Municipal de Carmen realizó una caminata por la colonia Maderas, en el marco del programa Ciudadanía Solidaria, acompañadaporlegisladoresfederales y locales, regidores de su administración y funcionarios municipales, dando y recibiendo el saludo de la gente, recogiendo denuncias y señalamientos de problemas comunes como predios baldíos enmontados y no bardeados, solicitud para pavimentar un sector de la colonia y tirar niveles que permitan el rápido desalojo de las aguas en temporada de lluvias.

Durante esta caminata Chely platicó con los vecinos, escuchó sus demandas, constató sus necesidades más apremiantes y supervisó los trabajos de chapeo, caleado de guarniciones, barrido de las calles, reposición de focos del alumbrado público, entre otras acciones, realizadas por trabajadores de la Dirección de Servicios Públicos. pm

Sin surtir medicamentos hace un mes la farmacia del hospital de Pemex Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

s verdaderamente terrible lo que está sucediendo en el área de farmacia del hospital de Petróleos Mexicanos en esta ciudad, no hay medicamentos desde hace más de un mes, decenas de derechohabientes -principalmente aquellos que son padres de los trabajadores- tienen que estar pagando sus medicamentos y hay personas que necesitan medicinas que son bastantes caras y que son necesarias para mejorar su salud, los cuales están en peligro de una recaída en sus padecimientos ya que no toman sus medicamentos desde hace un mes porque no tienen recursos para comprarlos”; así lo aseguró el traba-

jador jubilado de Pemex, Rodolfo Marín Hernández.

No sabemos qué está pasando con que haya escasez de medicamentos en el hospital de Pemex, lo que sí sabemos es que todos aquellos derechohabientes que están bajo algún tratamiento fuerte y que no pueden comprar sus medicamentos están poniendo en peligro sus vidas, principalmente aquellos que tienen problemas cardiacos u otros padecimientos graves, por lo que seguramente que si algo les llega a suceder por falta de algún medicamento las autoridades administrativas serán los responsables, el Área Médica está cumpliendo sus funciones de atender al paciente y recetarles los medicamentos debidos, pero desgra-

ciadamente no hay medicamentos suficientes en la farmacia del hospital regional de Pemex.

Marín Hernández manifestó que es necesario que intervenga inmediatamente el Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana ya que la empresa no está cumpliendoconlascondicionesgenerales de trabajo, no es posible que pudiera haber una muerte o varias por la falta de medicamentos.

“Yocreo-dijoeltrabajadorjubiladoque existe una responsabilidad seria en la figura del director del hospital y que debería de ser investigado, ya que hay que imaginarse que algo grave está pasando en la adquisición de medicamentos, como que los laboratorios no quieren entregar

los pedidos a Pemex; quizás Pemex tenga fuertes adeudos con los proveedores, pero eso no debería de existir, se debería de solucionar, yo creo mejor que hay problemas de corrupción al interior del hospital y que ya fue captado y por lo tanto a lo mejor hay una auditoría y es el motivo de la suspensión de compras de medicamentos”.

El informante dijo que es muy grave que no haya medicamentos en el hospital de Pemex desde hace un mes,esmáscadadíaquepasaescasean otros medicamentos como es el caso un ungüento oftálmico (Cloramfeni ungena) que él debe de usar por unos 10 días de acuerdo al tratamiento que le diera el doctor especialista en este tipo de enfermedades, ya que

es portador de una enfermedad que se llama chalazión.

Por último Marín Hernández aseguró que si a más tardar en los próximos dos días todavía hay la falta de medicamentos, hará una protesta frente al hospital de Pemex e invitará a los pacientes a plantarse y a pedir dineroalaciudadaníaparaquepuedan comprar los medicamentos, a ver si de esta manera le da vergüenza (si es que la conocen) a los administrativos de Pemex e inicien la compra de medicamentos que tanta falta hace en este nosocomio, y además mencionó que no sólo medicamentos caros no hay en Pemex, tampoco hay de los baratos que tienen costo de 30 pesos o 50 pesos, así como los que cuestan un poco más de 100 pesos. pm

04 Ciudad del Carmen

Viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

Afirma Chely en el CXLIX aniversario de la Heroica Batalla de Puebla

Carmen reclama la participación de todos, nos necesita unidos para seguir adelante 1 Encabezó ceremonia

cívica de izamiento del lábaro patrio en el Asta Bandera Monumental del Malecón Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

l resaltar que en la batalla del 5 de mayo de 1862 los mexicanos vencieron al ejército invasor usando la valentía y el coraje como escudos, la alcaldesa Aracely Escalante Jasso sostuvo que aquelactoheroicoafianzólaidentidad nacional y nos dio la heredad de poder constituirnos en una nación libre, democrática y soberana.

Ante 177 conscriptos de la clase 1992, remisos, anticipados y cuatro mujeres voluntarias que juraron bandera “hasta alcanzar la victoria o perder la vida”, la Presidenta Municipal subrayó que “Carmen reclama la participación de todos, nos necesita unidos para seguir adelante; eso nos obliga a corresponder como ciudadanos responsables, res-

La Presidenta Municipal de Carmen acompañada de personalidades en el presídium

Los honores de ordenanza estuvieron a cargo de la banda de guerra y escolta de la

de honor.

Tercera Región Naval.

petuosos y actores del bienestar y del progreso”.

Escalante Jasso encabezó así la ceremonia cívica de izamiento del lábaro patrio en el Asta Bandera Monumental del Malecón de la ciudad. Los honores de ordenanza estuvieron a cargo de la banda de guerra y escolta de la Tercera Región Naval y se entonaron los himnos Nacional Mexicano y Campechano,

respectivamente.

PRESENCIA LA EDIL EL DESFILE CÍVICO Posteriormente acompañada por autoridades civiles, educativas y militares presenció el desfile cívico conmemorativo de la Heroica Batalla de Puebla desde el palco instalado en los bajos de la Presidencia Municipal, donde dio y recibió el saludo de los contingentes en presencia del contra-

almirante Sergio Morales González, en representación del comandante de la Tercera Región Naval, almirante Joaquín Esteban García Silva Pérez; el secretario del Ayuntamiento de Carmen, José Enrique Zapata Acosta; el representante del Ejército Mexicano, Francisco Fernando Roca Vera; el Oficial Mayor de la Tercera Región Naval,JorgeAntonioVelascoCaballero; el capitán de Puerto, Sergio Arturo

Jaramillo Guel; los regidores: Rubén Cicler García, Abraham Arjona Casanova, Yolanda González Barceló, Facundo Aguilar López, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis; la síndico Administrativa, María de los Dolores Oviedo Rodríguez; y los diputados locales: Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, Carlos Arjona Gutiérrez y Nicolás Hernández Ynurreta Mancera, entre otros. pm

Entrega DIF tres sillas de ruedas en domicilios de sus solicitantes Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L La señora Gilda del Río entregó personalmente los apoyos.

Campeche u Redacción

D

urante el mes de abril el Sistema de Protección Social en Salud (Seguro Popular) llevó a cabo la capacitación “Consulta Segura” al personal médico de los municipios de Campeche, Hecelchakán y Tenabo; informó el secretario de Salud estatal, Enrique Iván González López.

“En la Secretaría de Salud sabemos que lo más importante es el bienestar de las familias de los once Campeches, y por eso capacitamos a nuestros médicos para que les den atención de calidad”, dijo González López.

“El objetivo principal es ponerlo en marcha en los municipios donde ya se realizó el registro de huellas de los beneficiarios del Seguro Popular, y la instalación de equipos en las

a presidenta del patronato del DIF Carmen, señora Gilda del Río Jasso, entregó en días pasados tres sillas de ruedas, mismas que fueron recibidas con gran alegría tanto por los beneficiados como por sus familias, ya que con ellas podrán mejorar su calidad de vida y facilitarles a sus familias su cuidado.

Del Río Jasso, preocupada siempre por apoyar a quienes más lo necesitan, acudió de manera personal hasta los hogares de los

beneficiados para hacerles entrega de estos aparatos funcionales que tanto necesitaban, así como a platicar con ellos de sus necesidades e inquietudes para poderlos apoyar mejor.

En esta visita a sus hogares la presidenta del patronato del DIF Municipal aprovechó para hacerles entrega también de una despensa, con la cual podrán ayudarse en su economía familiar.

Los beneficiados recibieron esta visita con gran sorpresa y alegría, ya que no esperaban que la presidenta del DIF Carmen acudiera hasta sus

hogares para entregarles personalmente estos aparatos funcionales que tanto necesitaban.

Los beneficiados en esta visita fueron el señor Ignacio Narváez López, de 65 años de edad y habitante de la colonia Tacubaya, que por cuestiones de salud necesita una silla de ruedas para poder desplazarse.

Otra beneficiada fue la joven de 26 años de edad, Isla Concepción Frías Gutiérrez, de la colonia Salitral, quien desde su nacimiento padece un retraso mental y depende totalmente de su madre

para vivir y quien ahora necesita de una silla de ruedas para poder sentarse y que la muevan con mayor libertad.

Y finalmente fue beneficiado el señor José Vinajera Galván, a quien también le urgía una silla de ruedas para poder moverse y ser más independiente.

Todos ellos expresaron a Del Río Jasso su agradecimiento y le pidieron que también lo hiciera extensivo a la alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso, ya que estos apoyos mejorarán en mucho la calidad de vida de toda la familia. pm

Consulta Segura para todos los campechanos: González López unidades médicas participantes para dar inicio a este importante proceso, como una prioridad de la Secretaría Estatal de Salud”, continuó el funcionario.

El Sistema Nominal en Salud va enfocado a sistematizar datos socios demográficos de la población afiliada al Seguro Popular, así como a identificar factores de riesgo por medio de la Consulta Segura. Ésta se realiza mediante el análisis de datos al hacer una relación automatizada de algunas variables como peso, talla, presión arterial, glucosa, hemoglobina, índice de masa corporal, entre otros.

De igual manera la búsqueda de padecimientos como diabetes mellitus, hipertensión arterial, com-

plicaciones en embarazos previos y más.

“La Consulta Segura establece un perfil de riesgo de los asegurados, basados en un software con guías médicas que evalúa factores de riesgo en los diferentes grupos de edad, sexo y evento de vida diseñado con base en las Cartillas Nacionales de Salud”, añadió el funcionario Los temas dirigidos al personal médico fueron los módulos de desarrollo infantil, seguimiento del embarazo y evaluación del adulto mayor.

“Porque todos son importantes para nuestro Estado, desde los niños, las mujeres embarazadas y por supuesto nuestros abuelitos; por eso tenemos que conocer de qué se

En abril capacitaron a los médicos para que den atención de calidad.

enferma nuestra población y darles una mejor respuesta en materia

de salud”, finalizó el Secretario de Salud. pm

Viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

La Virgen del Carmen en el paseo por el estero con la Santa Cruz.

1 El Obispo de

Ciudad del Carmen 05

Monseñor Castro y Castro, Guadalupe Fonz Sáenz, Eduardo Pasos Moreno, Domitila Rico Camacho y el líder de los pescadores de la villa, José Herrera.

Festejos en honor de la Santa Cruz

Campeche u Héctor Vargas

Bendice la Virgen del Carmen a los pescadores de Sabancuy

os festejos en honor de la Santa Cruz en la villa de Sabancuy se vieron engalanados por la presencia de la Virgen del Carmen, que por primera vez visita este bello poblado para ser adorada por la grey católica y al mismo tiempo acompañó en el paseo por el estero a la Santa Cruz.

En este día 4 de mayo, conocido como el “Día de los Pescadores”, el Sr. Obispo de Campeche, monseñor Ramón Castro y Castro, concelebró una misa en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, en donde fue acompañado por sacerdotes de la Diócesis de Campeche.

Estas fiestas que año con año se realizan en la villa de Sabancuy es en honor de la Santa Cruz que durante varios días la población católica le realiza eventos religiosos como procesiones por las calles y el paseo por el estero, estando posesionada en su capilla y por días también está en la propia parroquia, para después ser llevada de nueva cuenta a la capilla que tiene en el monte, donde está casi todo el año.

Por su parte la autoridad de la junta municipal realiza festejos como bailes, actividades deportivas, eventos culturales, entre otros. pm

Procesión de la Santa Cruz durante los festejos en honor de la sagrada imagen en la villa de Sabancuy.

El Sr. Obispo de Campeche, Ramón Castro y Castro, en el festejo religioso de los pescadores.

Capilla de la Santa Cruz en el monte, donde permanece casi todo el año.

Campeche concelebró una misa en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, siendo anfitriones los hombres de mar

L

Durante los festejos del gremio de los pescadores se presentó el filete de pescado más grande que se haya preparado en la región.

6

Viernes 6

de Mayo de 2011

Autoridades municipales y militares durante el desfile conmemorativo.

Banda de Guerra de la Secundaria General No. 07.

Desfile cívico conmemorativo de la Heroica Batalla de Puebla Con la participación de más de mil 500 alumnos de los niveles de preparatoria y secundaria se llevó a cabo el tradicional desfile cívico conmemorativo de la Heroica Batalla de Puebla n La alcaldesa Aracely Escalante Jasso desde el palco instalado en los bajos de la Presidencia Municipal dio y recibió el saludo de los contingentes acompañada de autoridades de la Tercera Región Naval Militar, diputados locales y directores de áreas n

Encabezando el desfile de los contingentes el grupo de honores de la Tercera Región Naval Militar.

Escolta de la secundaria y preparatoria del instituto “Sor Escolta y contingentes del grupo de socorristas Juana Inés de la Cruz”. voluntarios de la Cruz Roja Mexicana.

Banda de Guerra del colegio “Benito Juárez”.

Contingentes del IEEA Ciudad del Carmen.

Preparatoria de la Unacar Campus II..

Milenio

Viernes 6 de Mayo de 2010

Nota Roja Ciudad del Carmen uRedacción

D

ebido a las quejas de ciudadanos que han sido víctimas de agresiones por parte de los llamados franeleros o limpia parabrisas que utilizan los cruceros de la isla como zona de comercio, las autoridades de la Policía Estatal Preventiva en coordinación con las autoridades municipales llevan a cabo operativos para retirar de las calles a estos jóvenes en su mayoría.

AGREDEN A LOS CONDUCTORES Estos operativos se derivaron tras detectar el aumento excesivo de franeleros en los cruceros que representan un peligro para los conductores de vehículos porque pueden provocar algún accidente al estar en las calles toreando los autos y además porque se han registrado agresiones de franeleros hacia los ciudadanos sólo porque estos últimos no dan la moneda por limpiar el parabrisas.

Ciudad del Carmen uRedacción

U

n motociclista terminó en el pavimento tras ser arrollado por la imprudencia del conductor de un auto tipo Fiesta, el cual al dar vuelta en U colisionó contra el caballo de acero.

El incidente de tránsito se suscitó a las 08:35 horas sobre la avenida Isla de Tris, frente al Helipuerto, cuando el conductor (quien resulte responsable) del automóvil Ford tipo Fiesta de color gris y con placas de circulación DGW-38-55 del Estado de Campeche se encontraba circulando sobre la avenida antes mencionada, pero al llegar a la altura del Helipuerto y al dar la vuelta en U impactó la

Ciudad del Carmen uRedacción

L

uego del operativo que se registró la noche del miércoles en la colonia Tecolutla para detener a tres sujetos acusados de disparar un arma de fuego en la vía pública, las autoridades Ministeriales investigan los hechos.

De acuerdo a la versión oficial de las autoridades alrededor de las 19:30 horas del pasado miércoles se recibió avisotelefónicoenlaPolicíaMunicipal, mediante el cual les reportaban que se acercaran a la calle 44 entre 45 y 41 de la colonia Tecolutla ya que se escuchaban detonaciones de arma de fuego en la calle.

En el lugar de los hechos la patrulla 010 de la Dirección de Seguridad Pública ubicó a tres sujetos del sexo masculino, los cuales al observar a los elementos intentaron darse a la fuga pero no lograron su objetivo y fueron asegurados en el sitio junto con el vehículo donde transitaban, marca Chevrolet tipo Cruze, color gris y placas de circulación DGN9674 del Estado de Campeche.

Lossujetosseencontrabanenposesión de un arma de fuego, la cual les fue asegurada en el lugar de los hechos

Policia 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Policía Estatal Preventiva y Municipal

Limpian de franeleros cruceros de la ciudad 1 Conductores se han quejado de las agresiones de estos jóvenes y

además podrían provocar un accidente al torear los vehículos

A estos “trabajadores” de la calle se les catea para verificar que no porten armas ni drogas.

CUANDO SE LES ASEGURA, SE LES CATEA EN BUSCA DE ARMAS Y DROGAS Ante esta situación los agentes de la Policía Estatal Preventiva y Municipal tienen instrucciones de exhortar a los franeleros a que se retiren de las calles y los cruceros; es por eso que cuando se les detecta se les asegura, se les lleva a cabo un cateo para verificar que no porten armas como cuchillos o navajas y posteriormente se les indica que tienen que retirarse de la zona porque está prohibido permanecer en la vía pública limpiando parabrisas Sin embargo estos jóvenes en su mayoría son reincidentes y todos los días regresan a los cruceros, por lo que esta labor titánica de limpiar las calles de los llamados franeleros es un cuento de nunca acabar; en ocasiones sí son detenidos porque se les detecta que algunos de ellos inhalan tiner o consumen algún tipo de droga y son remitidos ante la autoridad correspondiente. p m

Imprudente conductor arrolla una moto por dar vuelta en U motocicleta Itálika modelo 2011 y con placas de circulación A0-5-EY del Estado de Campeche, conducida por Leonardo Enrique Vera López de 20 años de edad.

Hasta el lugar del percance acudieron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la citada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, escuchó la versión de los conduc-

tores y procedió con la infracción en contra del conductor del Fiesta por dar vuelta en U y provocar el incidente.

Más tarde ambos conductores llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños y de esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por las partes involucradas en el accidente para evitar trámites engorrosos en la Dirección de Tránsito.p m

Investigan a tres sujetos por disparar en colonia Tecolutla y de forma coordinada los agentes de la Subprocuraduría, así como peritos procedieron al levantamiento de los casquillos presuntamente percutidos por el arma de fuego asegurada.

Tras esto y con la ayuda de los elementos de la Marina se procedió a realizar una inspección del predio donde según testigos momentos antes se encontraban los tres sujetos, al interior del mismo no se encontraron más elementos que pudieran indicar algún ilícito relacionado con los actos anteriores, descartando

que los ya mencionados pudieran ser integrantes de alguna célula de delincuencia organizada.

Por estos hechos quedaron a disposición del Ministerio Público en calidad de detenidos: Iván Pérez Palacios de 31 años, Alfredo Pérez Montiel de 26 años y Martín Flores Ortiz de 34 años de edad, como presuntos responsable en los delitos de portación de arma de fuego y disparo dearmadefuegocalibre9milímetros, por lo que se integró el expediente BAP-2601/2011. p m

Los hechos se registraron en la noche de este miércoles.

Bomberos de Protección Civil apagaron el incendio.

Enfrían un tanque de gas en colonia Centro Ciudad del Carmen uRedacción

U

n tanque de gas de 30 kilogramos prendió fuego en el interior de una vivienda donde se encontraban dos personas adultas de más de 50 años de edad que fueron rescatadas por vecinos de la colonia Centro donde se registró el incendio.

De acuerdo a la versión de Valentín Mendoza Gutiérrez, subcomandante de bomberos locales, señaló que los hechos se registraron en la calle 34 entre 25 y 23 de la colonia Centro cuando la señora Socorro Medina Lara, de 55 años de edad, se encontraba en el interior de la vivienda en compañía de su esposo cuando de pronto y sin explicación aparente el tanque de gas se incendió y con ello parte de la cocina comenzó a quemarse, por lo que pidieron ayuda y fueron auxiliados por sus vecinos que los sacaron de la vivienda junto con sus mascotas y avisaron a la central del C-4 donde se solicitó la presencia de los bomberos.

Los primeros en llegar fueron los bomberos de Protección Civil con su carrobomba que iniciaron las acciones para sofocar el fuego

que eran enfriar el tanque de gas para poder cerrar la válvula y evitar que siguiera encendido y a la llegada de los bomberos locales se realizó el trabajo en conjunto y lograron sacar el tanque de gas a la calle para poder enfriarlo en el sitio, ya que la fuga no era en la válvula sino en la conexión.

Tras sofocar el fuego y enfriar el sitio, así como las paredes de la cocina de la vivienda, los bomberos locales llevaron a cabo una evaluación de los hechos y con el testimonio de los afectados se percataron que el fuego se provocó porque la conexión de la estufa al tanque de gas era de manguera de plástico y no de cobre o de acero galvanizado como se recomienda y cerca de la manguera había una veladora encendida que derritió el plástico y provoco que el tanque prendiera fuego.

Finalmente el saldo fueron daños materiales en la cocina de la vivienda y el tanque de gas fue trasladado a la central de los bomberos para desfogarlo y evitar algún incidente más grande, en tanto los afectados sólo resultaron con un susto por los hechos. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Viernes 6 de Mayo de 2011

Víctor Manuel Kidnie de la Cruz

Sin castigo ecocidio de diputado federal Ciudad del Carmen uRedacción

A

más de un año de que más de una hectárea de manglar fuera talada en un predio particular del kilómetro 12 de la carretera Carmen-Puerto Real, presuntamente propiedad del diputado federal y ex secretario general de laSección47delSTPRM,VíctorManuel Kidnie de la Cruz, justo donde se ubica el retén de vigilancia de la Policía, hasta donde en aquel entonces llegó la representante del grupo ecológico “Marea Azul”, Lourdes Rodríguez Badillo, quien denunció el ecocidio y solicitandolaintervencióndelaPolicía que detuvo al conductor de un trascabo y que posteriormente de manera misteriosasedioalafugadelaPGR,del cuallasautoridadesdeestadependencia no han dado algún resultado, por lo que el asunto está encarpetado.

De acuerdo a las declaraciones de Lourdes Rodríguez Badillo, representante legal de“Marea Azul”y directora del ecoparque “El Fénix”, aquel 24 de abril del 2010 señaló que alrededor de las diez de la mañana se percató que en el predio ubicado a un costado de dicho parque se escuchaba un fuerte ruido de maquinaria y al verificar qué ocurría se encontró con lo que ella misma calificó como un crimen al ecosistema cuando un grupo de sujetos y un trascabo estaban derribando más de una hectárea de manglar; por lo que ingresó al predio y les indicó a los trabajadores que pararan las acciones porque estaban cometiendo un delito.

Añadió que los mangles de esta zona además de estar dentro de una reserva de flora y fauna hay una norma, que es la 022, que convierte en un delito la tala del manglar “y nosotros lo que hicimos fue decirle a las gentes que estaban trabajando

1 A más de un año de la tala de una hectárea de mangle por órdenes

del ex secretario general de la Sección 47 del STPRM, las autoridades de la PGR aún no dan resultados y al parecer ya le dieron "carpetazo" que se detuvieran, pero entré yo sola al manglar y cuando les mostré mi credencial de la Semarnat los señores se dieron a la fuga, y cuando yo llegué al retén donde se encuentra la entrada principal del terreno lo único que pude retener con el apoyo de los elementos policiacos fue el trascabo y al conductor del mismo.

“Es increíble -dijo la entrevistadaque el propietario del terreno es Víctor Kidnie de la Cruz, el diputado federal y él fue quien dio la orden de que se derribaran los árboles de mangle, de acuerdoaloqueseñalaronlosempleados que se dieron a la fuga.

“Lo que hago es que vengo al retén, pido ayuda y varios se dan a la fuga, definitivamente es un delito ambiental en flagrancia, el cortar mangle está penado, son de seis meses a tres años de cárcel sin derecho a fianza”.

TODOS ESTÁN ENTERADOS “Yo no quisiera adelantar ningún juicio, el Gobernador del Estado está enterado ya, la Presidenta Municipal también ya está enterada, la secretaria de Ecología estatal enterada, el área Jurídica de la Profepa está enterada y yo quiero ver cómo actúan nuestras autoridades por ser el responsable un funcionario federal y no un simple agricultor que por ignorancia derriba un mangle y lo envían a la cárcel; sin embargo les voy a dar un voto de confianza, pero vamos a tratar todo el peso de la ley contra quien resulte responsable, sin importar si es o no un funcionario federal”; fue lo que declaró Lourdes Badillo Sierra en aquella ocasión.

El ecocidio se registró el 24 de abril del año pasado.

Lourdes Rodríguez Badillo, representante del grupo ecológico “Marea Azul”.

A lado del terreno se ubica el retén de vigilancia de la Policía.

En aquella ocasión sólo se detuvo al trascabo y al chofer, pero éste se dio a la fuga en las “narices” de la PGR.

Cabe señalar que al sitio arribaron varias personas, entre ellas Arturo Reyes, quien dijo ser el encargado del predio y quien no quiso confirmar que el propietario fuera el diputado federal Víctor Kidnie; así mismo arribó otra persona de nombre Carlos Cárdenas Pérez, quien dijo que fue contratado para limpiar el terreno y que él contrató los servicios del trascabo a la empresa “Grupo San Carlos”, propiedad de Carlos Pacheco García; pero al indicarles que el conductor de la maquinaria que derribó el mangle, Miguel Vásquez Gómez, quedaría detenido y presentado al Ministerio Público Federal por delito ambiental, los encargados se retiraron indicando que iban por los presuntos permisos que tienen para talar los árboles y no regresaron.

El detenido quedó a disposición de elementos de la Policía Federal Preventiva que lo trasladaron ante el Ministerio Público de la Federación, donde se investigaría su responsabilidad en el delito ambiental por la tala de más de una hectárea de mangle; pero al llegar a la PGR en Carmen el detenido fue entregado por los elementos de la Policía Federal Preventiva al encargado de la guardia, pero misteriosamente o de manera dolosa dejaron escapar al detenido.

Aunque Lourdes Rodríguez Badillo sí interpuso la denuncia por delitos contra el medio ambiente, pero de este asunto la PGR no ha dado resultado de las investigaciones, presuntamentente por tratarse de un predio propiedad del diputado federal Víctor Kidnie de la Cruz. pm

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

&

cqann]* @ÂŽc]jia oe aop] bn]oa `a >ahpnk) jao ok^na ah iatemqajoa( atlnao]`] ah hqjao( ao ah ]jpe_elk `a qj] ]cnaoe“j6 ĂŽAh ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IŠte_k ao qj ck^anj]jpa atepkok( u lkn hk atepkok( iqu lklqh]n( ]h mqa pk`ko jkokpnko mqanaiko u naolap]ikoĂ?* @eoeajpk( p]i^eŠj( `a mqeajao ]oacqn]j mqa ah iafkn ao_aj]nek `a >ahpnkjao ao oan ah _]j`e`]pk `ah LNE ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal˜^he_] u c]j]n7 mqa ah ao_aj]nek ejpan) ia`ek ao mqa ah _]j`e`]pk u Lnaoe`ajpa oa] ah mqa oa]( iajko LaÂ’] Jeapk7 u ah lakn( mqa LaÂ’] Jeapk oa _nq_a h] ^]j`] pne_khkn* @eoeajpk( ]oeieoik( u n]`e_]hiajpa(

`a mqeajao klej]j mqa hk lneiank mqa d]nŽ] La’] Jeapk ]h c]j]n oanŽ] i]j`]n ] >ahpnkjao ]h atehek* K ]h `e]^hk* @a jk k_qnnen ]hck pn]qiƒpe_k( La’] Jeapk oanƒ ah ]^]j`an]`k pne_khkn* U >ahpnkjao hk ]_kil]’]nƒ `ao`a qj] lkoe_e“j aopn]pŠ) ce_]* Okj `ko lkhŽpe_ko ejpahecajpao u `a cn]j ejpqe_e“j* O]^aj `“j`a okj bqanpao u `a mqŠ lea _kfa]j* U mqa( lkn iƒo mqa hko ]jeiaj $u r]u] oe ok^n]j hko ]jei]`k) nao%( u] jk peajaj peailk je aol]_ek l]n] laha]noa* Je ja_aoe`]`* Lank l]n] mqŠ `eo_qpen* Iafkn( _kik `e_a ah cn]j Ne_]n`k =haiƒj( `afŠikohk ]h peailk* .m

4POJEPT EFM TJMFODJP

el paĂ­s del nunca jabaz

o_q_dŠ ] ieo _kil]’anko `a Pan_an Cn]`k atlhe_]n mqa hk reopk aj h] oai]j] bqa qj ikjp]fa l]n] ao_kj`an ah lhae) pk `a bkj`k( ]_na( ]h l]na_an ennaranoe^ha( ajpna hko `ko cn]j`ao( hko `ko oŽi^khko `ah LNE6 I]jhek B]^ek >ahpnkjao u Ajnemqa La’] Jeapk* @eoajpŽ u `eoeajpk* D]u( h“ce_k( pajoekjao `aner]`]o `a h] hq_d] lkn ah lk`an* Lank qj] cqann] >ahpnkjao)La’] Jeapk jk h] rak lkn jejcqj] l]npa* @Žc]jia oe `ko laoko _kilhapko oa pki]nŽ]j h]o bkpko mqa oa pki]nkj ah i]npao aj ah L]hi `a Lkh]j_k l]n] qo]nh]o _kik lkop]hao `a

&M DVFOUP EF MB HVFSSB #FMUSPOFT 1FtB /JFUP

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

2

qŠ `ebanajpa ao Aol]Â’] `a IŠte_k( u ]h ieoik peailk( _qƒj oeieh]n* =^nen h]o `ko lƒ) cej]o sa^ `a >>R= aj ]mqah l]ÂŽo e^Šne_k u aj ah jqaopnk( ao qj] iqaopn] `a ahhk u qj] atlaneaj_e] `a _kjpn]opao* =hhƒ( h] sa^ ajb]pev] aopƒ _kiqje_]_e“j6 ĂŽ=lnkra_d] pq ^]j_k7 pa ]uq`]iko ] cao) pekj]n ah `ÂŽ] ] `ÂŽ]( ]dknn]n+ejranpen7 k^pajan ejbkni]_e“j7 ^qo_]n _]o]7 reren iƒo pn]j) mqehkĂ?* Qj] bkpk `a qj] l]naf] _ej_qajpkj] aj_q]`n] h] _kiqje_]_e“j reoq]h* Aj IŠte_k ao `ebanajpa( h] sa^ `aop]_]6 ĂŽMqej_aj] `ah He^nap“j( hhŠr]pa ]h ejop]jpa qj fqack `a nabn]_p]neko Lunat7 nacÂŽopn]pa( qo] h] ^]j_] aj hÂŽja] u l]npe_el] aj ah oknpakĂ?* Qj] oaÂ’kn] bahev bnajpa ] qjko nabn]_p]neko u qj ]qpk Rkhgos]caj okj h]o bkpko `aolhac]`]o*

.lYJDP DFSDB EF JHVBMBS B &TQBtB FO ##7" H] ran`]` ao mqa >>R= aopƒ bqj_ekj]j) `k `a i]n]rehh] aj IŠte_k* @a da_dk( ao p]j lk`anko] h] bn]jmqe_e] `a aopa ^]j_k( aj_]^av]`k lkn Ecj]_ek @ao_d]ilo( mqa oq qpehe`]` chk^]h aopƒ atlhe_]`] /.*0 lkn _eajpk lkn h] klan]_e“j aol]Â’kh] u .5*2 lkn _eajpk lkn h] iate_]j]7 ao `a_en( iajko `a pnao lqjpko lkn_ajpq]hao `a `ebanaj_e] ajpna h]o `ko* Ao lkoe^ha mqa aj ah bqpqnk ln“teik h] _kjpne^q_e“j `a IŠte_k oa] i]ukn mqa h] `ah l]ÂŽo mqa h] rek j]_an* @efk ah ^]j_k ]uan mqa aj IŠte_k ĂŽh] bknp]hav] `a hko naoqhp]`ko u h] okhe`av `a h] bn]jmqe_e] laniepeankj ] >>R= >]j_kian _khk_]n `ko aieoekjao `a `aq`] lkn qj ei) lknpa _ki^ej]`k `a QO .(,,, iehhkjao( h] i]ukn aieoe“j na]hev]`] d]op] ]dkn] lkn qj ^]j_k aj =iŠne_] H]pej]Ă?* =oeieoik( na_kjk_a qj ĂŽokopaje`k `ej]ieoik `a h]

`ai]j`] atpanj]Ă?( ĂŽ_kj`e_ekjao b]rkn]^hao `a Ăšj]j_e]_e“jĂ? u qj ĂŽian_]`k h]^kn]h aj ah mqa oa oecqa cajan]j`k ailhakĂ?* Aop]o iaj_ekjao okj bqanpa aol]h`]n]vk ] h] caope“j a_kj“ie_] `ah l]ÂŽo( u oqceanaj qj ajpknjk e`“jak l]n] `aolhac]n iƒo jack_ek ]mqÂŽ* Qj] `a h]o cn]j`ao lnacqjp]o mqa oa _eanja ok^na h] ^]j_] ao _“ik ]p]_]nƒ _k) ian_e]hiajpa ] qj] ^]oa `a h] lenƒie`a _]`] rav iƒo ]lapepko] `a oanre_eko ^ƒoe_ko Ă?ao ]pn]_perk ah oaciajpk( lank _kopkok oanrenha* L]npa `a h] naolqaop] raj`nƒ ] pn]rŠo `a h] pa_jkhkcÂŽ]( _kik ah qok `ah pahŠbkjk _ahqh]n* Oanƒ ejpanao]jpa ran ao] arkhq_e“j( u ]paopecq]n h]o aha__ekjao mqa r] d]_eaj`k @ao_d]ilo aj ah bqpqnk l]n] ej_naiajp]n ah l]pn“j `a najp]^ehe`]` mqa d] hkcn]`k aj hko ˜hpeiko pneiaopnao* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%

$PNP TJ VOPT GVFSBO CVFOPT Z PUSPT NBMPT =dŽ oecqaj ]_pq]j`k( aj oq pa]pnk r]_Žk* Bhknaopƒj

$

q]j`k aop]iko ] iajko `a `ko iaoao `a h]o aha__ekjao l]n] ck) ^anj]`kn aj J]u]nep( ?k]dqeh] u( ok^na pk`k( Aop]`k `a IŠte_k( u ] _q]pnk `a eje_e]n ah lnk_aok mqa hhar]nƒ ] h] lnaoe`aj_e]h `ah ]Â’k mqa reaja( h]o lqhc]o oa ha _]nc]j ] h] i]uknÂŽ] lneeop] `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( oaÂ’]h]`] _kik h] mqa bnaj“ h]o nabkni]o mqa ah l]ÂŽo ja_aoep] u mqa ah Oaj]`k ]lnk^“* U aj aok l]na_a aop]n aj hÂŽja] ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( qj ]ilhek oa_pkn `a h] ok_ea`]` u ah Oaj]`k( ^]j_]`] lneeop] ej_hqe`]* Ah na_h]ik oa _kiajv“ ] _kjopnqen _kj ah bnaj]vk lneeop] ] oq lnkle] eje_e]per] `a nabkni] h]^kn]h aj h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( mqa qj `ÂŽ] an] i]n]rehhko] u l]n] ah kpnk jk an] ja_ao]nek d]_anh] ]h r]lkn je ok^na h]o nk`ehh]o* Pk`]rÂŽ] oa na_qan`]( ]dÂŽ mqa`]nƒ( h] lnk) bqj`] `a_h]n]_e“j `ah `elqp]`k lneeop] FkoŠ N]i“j I]npah( n]peĂš_]j`k mqa jk lkn iq_dk i]`nqc]n ]i]ja_a iƒo pailn]jk* Lank hqack raj`nÂŽ] ah pai] `a h] nabkni] `a oacqne`]` j]_ekj]h( `a jqark aj h] ajkn) ia _kjcah]`kn] `a O]j Hƒv]nk( ] `kj`a bqa ] l]n]n( p]i^eŠj( h] lkhÂŽpe_]* Ok^na aopk( ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( atlna) o“6 Uk _nak mqa d]u pajoekjao `ajpnk `a aoa lnklek l]npe`k lkhÂŽpe_k( lnk^]^haiajpa d]u] ejpanaoao( hk _q]h ao _kilnajoe^ha( lank kf]hƒ mqa hk mqa lnar]hav_]( iƒo mqa ah ejpanŠo `ah l]npe`k( `a lanokj]o k `a cnqlk( oa] ah ejpa) nŠo j]_ekj]h( u l]oaj h]o nabkni]o mqa( lkn ]dkn]( lna_eo]iajpa lknmqa d]u pajoekjao ejpanj]o aj ah LNE( jk l]o]nƒj( jk ]jpao `ah / `a fqhek* Ajnemqa LaÂ’] Jeapk( ]h mqa d]j oaÂ’]h]`k _kik qjk `a hko klan]`knao `ah bnajk l]n] mqep]nha lnaoe“j ] h]o aha__ekjao `ah Aop]`k `a IŠte_k( hk jac“ u `a_h]n“ mqa an] qj] b]hp] `a naolapk ] h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko ajre]nha eje_e]per]o `a aoa _]h]`k ] qj `ÂŽ] `a h] _h]qoqn]( oej peailk `a ]jƒheoeo je `eo_qoe“j* U h] ^]j_]`] `ah LNE aj O]j Hƒv]nk aopƒ mqa jk lqa`a ran ] h] `ah Oaj]`k( ] h] mqa ]_qo] `a d]^anh] lqaopk aj are`aj_e]( klkoepkn] ] h]o nabkni]o( lkn i]j`]nha h]o iejqp]o ]h _q]npk l]n] h]o -.* Aj ia`ek `a aopk( oa o]_]j h] bkpk `ah L]hi( napn]pk `a qj] qje`]` mqa oa naomqa^n]f]*

Retales -* NĂŁB=C=O* Hko reajpko mqa ]jqj_e]^]j pkn) iajp] ]vkp]nkj ]uan ah iepej lkn ah ]jerano]nek .. `ah LN@* =h d]^h]n Fao˜o V]i^n]jk( hko cnepko `a ½I]n_ahk 7 ]h d]_anhk @khknao L]`eanj]( hko oeh^e`ko* >eaj( r]j ^eaj7 .* CEN=* Ah re]fa `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j ] S]odejcpkj( ah i]npao( jk peaja ]caj`]`k aj_qajpnk ]hcqjk _kj ah lnaoe`ajpa K^]i] lkn pn]p]noa `a qj] reoep] ]h ?kjcnaok( u jk ]h lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko7 u /* ACE@EK* Ah ck^anj]`kn `a P]i]qhel]o( Ace`ek Pknna ?]jp˜( d] `a_e`e`k o]hen `a h] ^qn) ^qf] `kj`a hk i]jpajÂŽ]j h]o _en_qjop]j_e]o* H] `a_eoe“j `a nahar]n ]h oa_nap]nek `a Oacqne`]` L˜^he_] oanƒ _h]ra aj h] pki] `ah _kjpnkh `a h] oepq]_e“j u `ah ck^eanjk `ah aop]`k* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 6 de Mayo de 2011

Tabasco

Milenio

„

Expo Tabasco 2011 ERICK BANDA

Emocionadas, recibieron la distinción ante un público que coreaba sus nombres desde las gradas.

Teapa, Mariana Ordoñez Cano.

El matrimonio Granier-Calles colocó las tradicionales bandas a las 17 participantes

Apadrinan 60 mil a las embajadoras Vistiendo el tradicional atuendo tabasqueño, las mensajeras del progreso caminaron sobre la pasarela y se desbordó la alegría y la diversión. En un ambiente de total tranquilidad y orden, el público disfrutó de Tito el Bambino, Ángel y Khriz; Danna Paola, OV7 y Cañaveral Villahermosa u Diana Magaña

A

nte casi 60 mil personas reunidasenelestacionamiento del Parque Tabasco, a las que ni la lluvia detuvo, el gobernador Andrés Granier Melo, impuso este jueves las tradicionales bandasalas17embajadorasqueengalanarán laExpoTabasco2011,queesteañollevael lemaOrgullosamenteTabasqueños.

Pese a la enorme afluencia de espectadores que inundó el lugar, -superando las expectativas de 50 mil asistentes--, las autoridades a cargo de la seguridad –en la que participaron dos mil 500 elementos-- reportaron al final, que el evento prevaleció en un ambiente de total tranquilidad y orden.

Milesdeniños,adolescentesyadultos estuvieron arribando al escenario

desde temprano bajo un cielo nublado. El jolgorio comenzó oficialmente cuando llegaron el mandatario y la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), MaríaTeresaCallesdeGranier,quienes fueron recibidos por una ovación., al igual que la Flor de Oro 2010, Gloria María Morales Madrigal, de Jalpa de Méndez.

Sobre el escenario y las presenta-

ciones de rigor, las bellas embajadoras recorrieron la pasarela.

En tanto, en el que fue el primer encuentro de las 17 embajadoras con el pueblo de Tabasco, las señoritas tuvieron la oportunidad de sentir la algarabíadesutierraydesuspaisanos.

Después, Andrés Granier y Tere Calles subieron para el momento cumbre.

En medio de bulliciosas porras y la música que no cesó en ningún mo-

Tenosique, Berenice Mosqueda M. mento a cargo de Karmito Jr. y Maney, el jefe del Ejecutivo estatal colocó a cada una de las jóvenes, la anhelada cinta con los nombres de sus municipios.Ellas,emocionadas,recibieronesa distinciónanteunpúblicoquecoreaba sus nombres desde las gradas.

Talcomosehahechoduranteaños en Villahermosa, unidos, pueblo y gobierno, sin colores ni partidos, presenciaron como las también denominadas mensajeras del progreso, lucieron durante su caminata por la pasarela sus llamativos atuendos consistentes en blusas blancas y faldas largas circulares.Todasfelices,regias,mostrandoel porte que caracteriza a la tabasqueña.

Las jóvenes calzaban zapatos negros de tacones altos, propios para el zapateo;sosteníanlosclásicosrebozos, y adornaban sus cabellos con tulipanes. Cumplido el protocolo, único en sutipoenelpaís,elgobernadorAndrés Granier presenció desde su asiento la conducción del evento artístico por parte de Cecilia Galliano y Ernesto Laguardiaylainterpretacióndelvariado repertorio del elenco musical, con los cuales se dio un cerrojazo de oro a la imposición.

LagalaarrancóconDannaPaola,la tambiénactrizdelatelenovelaAtréveteaSoñarinterpretómelodíasdesuúltimo álbum musical y la popular canción Mundo de Caramelo; mientras que niños, adolescentes y adultos disfrutaron sin parar de la actuación de la estrelladelreggaetón,TitoelBambino, consuséxitoscomoMíayTeComencé a Querer. También disfrutaron de los temas de Ángel y Khriz, intérpretes de lafabulosamezcladeritmoscaribeños como Ven Báilalo.

Asimismo,elpúblicogozóampliamentedelapresentacióndelosincansables integrantes de OV7 y el Grupo Cañaveral. Estos últimos, exponentes de cumbias como Tiene Espinas el Rosal y No te Voy a Perdonar. Al final, el mandatario tabasqueño, se despidió del público que, pese al cansancio, parecía que se negaba a abandonar el lugar.. pm

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Balancán, Ana Crystel Abreu León.

Cárdenas, Nineth Rosique Cadena.

Centla, Karina Arellano Padrón.

Centro, Yolanda Salinas Fernández.

Comalcalco, Eileen Rodríguez.

Cunduacán, Nallely Ruiz García.

E. Zapata, Aranza Conde Brown.

Huimanguillo, Alejandra Priego.

Jalapa, Krizzia de la Cruz Cámara.

Jalpa d. M, Jenny Elena Alamilla.

Jonuta, Lorena Gómez Cruz.

Macuspana, Perla Osorio Cáseres.

Nacajuca Rosita Denis Hoffman.

Paraíso, Euria Ochoa de la Cruz.

Tacotalpa, Citlali Alejandro Alvarado.

06 tabasco

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

"Trátese de quien se trate" al propietario le será retirada la concesión, advierte Aquiles Domínguez

Sacará SCT de circulación a taxi usado en el asesinato de Padrón Magaña Dijo que hasta ahora no han retirado concesiones por esta causa, y que desconoce el número de taxistas detenidos por cometer ilícito a bordo de las unidades de trasporte público 1

ERICK BANDA

Denunciar, pide SP q ElsecretariodeSeguridadPúblicaen el estado, Sergio López Úribe no evade su responsabilidad en el combate a la delincuencia del fuero común, además que tomará en cuenta el exhorto de la Comisión Estatal de derechos Humanos. q Elresponsabledevelarporlaseguridad pública en el estado, confirmó que por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo tiene la obligación de combatir a la delincuencia del fuero federal y del fuero común no se puede evadir la función, en el combate contra la delincuencia.

VillahermosauEduardo Beltrán

l recordar que existe una Ley de Extinción de Dominio que faculta para quitar la unidad de taxi o cualquiera otra en donde se cometa un ilícito, el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, aseguró que ademásdeeso,alpropietarioleesretiradala concesión,“trátese de quien se trate”. En elcasoespecíficodelasesinatodeldoctor Rubén Padrón Magaña, ex-delegado de laCruzRojaenTabasco,dijoqueesperan que la Procuraduría de justicia del Estado de Tabasco proporcione datos de la unidadparaquealdueñoleseaquitado elpermisoylasplacas.

La polémica se originó luego de que según las investigaciones y testimonios,loscuatroasaltantesviajaban abordodeunaunidaddetaxiyqueal parecer uno de ellos lo conducía.

No obstante, Aquiles Domínguez dijo que hasta ahora no han retirado concesionesporestacausa,yquedesconoce el número de taxistas detenidos por cometer ilícito a bordo de las unidades de trasporte público.

“Esteesuntemadeprocuraciónde justicia,yalprocuracióndejusticiano es un tema de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes”, comentó ante la insistencia de los medios de comunicación.

Explicó que en cuanto el órgano de procuración de justicia pida información se brindara y asimismo se actuara en consecuencia en lo que concierne a la Secretaría de ComunicacionesyTransportes,queeselretiro de la concesión.

“Cuando ya se tienen las pruebas de los culpables, es entonces cuando entramos nosotros”.

El titular de la SCT advirtió Agregó que dentro del proceso de capacitación también informa sobre la Ley de Transporte y de Extinción de Dominio, para que ellos sepan las consecuenciasencasodecometerilícitos, además de que a todo el taxista selescapacitaysometenaexámenes psicológicos y que incluso a algunos les han negado el tarjetón.

“Cualquier transporte público que se utilice para cometer ilícito y la

A

„ claves

En la ceremonia, se tomó protesta de bandera al personal de soldados del Servicio Militar Nacional, clase 1992, anticipados, remisos y mujeres voluntarias.

En el 149 aniversario de la Batalla de Puebla

Advierte procurador que capturará a los criminales ERICK BANDA

VillahermosauJorge Núñez

A

l fungir como orador oficial en la ceremonia del 149 aniversario de la Batalla de Puebla, a la que asistió Miguel Alberto Romero Pérez, consejero jurídico del Poder Ejecutivo, como representante del gobernador Andrés Granier Melo, el procurador de Justicia de Tabasco se refirió al crimen del exdelegado de la Cruz Roja, Rubén Padrón Magaña, al señalar que los culpables serán capturados.

EnlaPlazadelaRevolución,RafaelGonzálezLastraseñaló que no puede pasar desapercibido“un cruento crimen que cimbró a la sociedad tabasqueña y que se dio hace dos días aquíenlacapital.

Anteestasconductasrecriminablesyrepugnables,advirtió,loquehacemosescomprometernuestroorgullo,pasión y convicción hasta presentar a la sociedad a los presuntos responsables, que no merecen consideración ni cobijo de ningunanaturaleza”.

Dijo que los integrantes del Grupo de Coordinación Interinstitucional de Seguridad“comprometemos nuestro empeño, profesionalismo y eficacia en aras de garantizar a la ciudadanía la certidumbre, certeza e invaluable confianza quecomobaluarteyestandarteseproclamaennuestraplena aspiraciónlegítima.

“Queremos el bienestar de Tabasco, vivir en paz y con tranquilidadsocial”,expresó.

Seguiráluchacontradelincuencia Dijo que junto al gobernador Andrés Granier Melo proseguirá la lucha de la autoridad contra la delincuencia y el crimenorganizado.

GonzálezLastraseñalóqueelmandatarioestatalhadicho queharávalerlaleyporencimadecualquierinterés.

AcompañadoporelsecretariodeSeguridadPública,Ser-

procuraduría determine que así fue, inmediatamentelasecretariaretirara laconcesióntrátesedequiensetrate”, advirtió.

gio López Uribe, el titular de la PGJ reconoció la lealtad de las fuerzas armadas nacionales, conformadas por el Ejército y FuerzaAéreaMexicanosylaMarinaArmadadeMéxico.

Vaya nuestro reconocimiento y gratitud a las fuerzas armadas nacionales, integradas por hombres y mujeres que quieren a su Patria, que la aman y que se entregan en el quehacerenaltecedorytemerario.EsunEjércitodelpueblo, con vocación democrática, respetuoso y garante del Estado de Derecho. Por eso los reconocemos y estamos orgullosos deellos,manifestó.

El procurador señaló que otra batalla se deriva del factor indispensabledelrenglónsalud,enqueTabascoresultavanguardistayejemploanivelnacional,sinsoslayarlaunidady disposiciónenlosámbitosestatalyfederal.

También se encuentra la batalla para detonar y aspirar al nuevo progreso y desarrollo, sustentado en alcanzar los mejores índices de educación, con un mayor número de nuestros jóvenes que se registren en las aulas universitarias consusdotesparaabonarenbeneficiodelestado,señalóante loscomandantesdelaTrigésimaZonaMilitaryQuintaZona Naval,JosédeJesúsRamírezGarcíayRomeoJiménezTrejo.

Otrasbatallas Pidió no olvidar la batalla que requiere conjunción de voluntades y acciones claras, contundentes y precisas por parte del gremio empresarial, trabajadores y autoridades federales y estatales para propiciar, constituir y generar la infraestructura y contratación de mano de obra, y formar partedelselectogrupodeentidadescompetitivasyatractivas en inversión de capital, y que prevalezca la gobernabilidad y certezajurídica.

Luegodeofrecerunaprolongadaypormenorizadareseña deloshechossucedidosalrededordelaBatalladePuebladel 5demayode1862,GonzálezLastrapidiónoolvidarlabatalla detodaslasbatallas,queatañeatodoslostabasqueños,pero principalmentealospolíticosyalospartidospolíticos.pm

Asimismo, lamentó el crimen hacia el doctor Rubén Padrón Magaña y dijo: “México es otro país, el México queconocimos,queteníamos,donde

dormíamos con las puertas abiertas no existe. El tema del crimen organizadonoesuntemaparticulardeVillahermosa, está en todo el país”. pm

q ElmayorSergioLópezÚribeponeel dedo en la llaga y trasciende parte de lo que pudiera estar afectando la eficacia de los operativos, coordinados con procuraduría y su dependencia subrayó “si no hay la cultura de la denuncia, que es un eslabón importante dijo, y con este juicio, no soslaya su responsabilidad, por eso actúa contra el crimen organizado y la delincuencia común aún y con esa característica la detención de las dos últimas bandas de secuestradores confirma que no se da la colaboración a tiempo de los familiares o amigos. q Ayerpresentarona7 delincuentes que 5 secuestros 3 homicidios y de esos hechos sólo existe el registro de una denuncia, ante esa realidad, esa gente entra y sale fácil de las cárceles no tienen ningún señalamiento, por ello urge el apoyo del ciudadano y que no tenga miedo, que denuncie, que no permita que le hayan afectado y que se haga de la “vista gorda” y sea testigo mudo y permita que otro lo secuestren o lo roben o lo asalten. q Yaentradoenlasreflexionesconel secretario de seguridad pública, con Milenio Tabasco, apuntó que entiende que exista el temor el miedo en la gente, sólo que no se puede seguir con la posición de un ciudadano que no le tiene confianza a la ley a la autoridad, en el policía en el que imparte la justicia no puede seguir una sociedad con ese vacío. q Lamentóelhechoviolentoqueenluta a la sociedad tabasqueña, el asesinato del ex delegado de la Cruz Roja, Rubén Padrón Magaña, en donde dijo que no debió darse ese delito, sólo que ante la nula denuncia del ciudadano la dependencia a su cargo tiene mayor dificultad en la eficacia de sus operativos. q Destacóquetienemuchorespetoa las uniones de taxis que hay gente que están infiltradas cometiendo delitos, de ejemplo puso que minutos antes de que atentarán contra el doctor Rubén Padrón Magaña unos jóvenes que venían en taxi detuvieron a un profesionista y le quitaron su automotor a un profesionista que lo lesionaron con arma de fuego y más cobran su vida.

(Lorena del C. Hdez)

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 07

Se tiene a un sospechoso detenido y a dos personas más idetificadas: Sergio López Uribe

Nicolás Alejandro

Sigue SP pista a presuntos asesinos de Padrón Magaña

Perjudica incremento de delitos del fuero común

MILENIO

En caso de que sea citado por el Congreso del Estado acudiré sin ningún problema para explicar las acciones que realiza la dependencia para salvaguardar la seguridad de la ciudadanía, manifestó 1

Villahermosau Jorge Núñez

l titular de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), Sergio López Uribe, informó que se siguen algunas líneas de investigación en torno al asesinato del reconocido médico Rubén Padrón Magaña.

Reveló que cuatro horas antes del homicidio de Padrón se detuvo a una persona que en las mismas circunstancias h a b í a t r at a d o d e r o b a r u n vehículo en la colonia López Mateos.

“Tenemos algunos datos, algunas líneas de investigación, en coordinación con la Procuraduría. Esa persona se detuvo

E

Sigue la consternación por el asesinato del ex delegado de Cruz Roja. y faltaron por detener dos más que ya están plenamente identificadas”, dijo a los reporteros que lo entrevistaron al fin del acto de festejo del 5 de Mayo.

Por instrucciones del gobernador Andrés Granier estamos trabajando en esta investiga-

ción para dar con los responsables de estos hechos, en coordinación con la Procuraduría General de Justicia, expuso.

Luego de manifestar la importancia de impulsa la cultura de la denuncia ciudadana, informó que el robo a casa-ha-

bitación se ha incrementado en los últimos meses.

“La ciudadanía tiene que colaborar con las autoridades”, señaló.

Por otro lado se dijo listo para comparecer ante el Congreso local en caso de que los diputados consideren que es necesario abundar sobre las acciones que se llevan a cabo contra la delincuencia.

En caso de que sea citado por el Congreso del Estado acudiré sin ningún problema para explicar las acciones que realiza la dependencia para salvaguardar la seguridad de la ciudadanía, manifestó.

Las palabras de Sergio López Uribe se dieron en respuesta a la postura de las fracciones del Congreso local, que demandaron la comparecencia de los titulares de Seguridad Pública, Sergio López Uribe y de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJ), Rafael González Lastra, para informar sobre las acciones que están llevando en la lucha contra el crimen en la entidad.

Los integrantes de las bancadas del PRD, PRI y PAN, dijeron que es tiempo que el Poder Legislativo, asuma su responsabilidad para con Tabasco y los tabasqueños, y propiciar las condiciones jurídicas para garantizar la paz y seguridad que los habitantes de esta entidad necesitan. p m

Lamenta el asesinato del doctor Rubén Padrón Magaña

Necesario rediseñar estrategia contra crimen organizado: Pancho Herrera Asimismo, consideró que en buena parte esta inseguridad se debe al desempleo y la falta de economía familiar 1

Villahermosau Eduardo Beltrán

A

l lamentar el crimen del doctor Rubén Padrón Magaña, el senador por Tabasco, Francisco Herrera León, consideró que se debe rediseñar la estrategia de combate al crimen organizado, y que se utilicen las herramientas e instrumentos del estado mexicano, muchas de

las cuales las ha otorgado el congreso de la unión.

Asimismo consideró que en buena parte esta inseguridad se debe al desempleo y la falta de economía familiar.

El legislador añadió que el estado mexicano debe trabajar mucho en el combate a g r up o s o r g a n i z a d o s q u e atentan contra la seguridad de las familias, asegurando que urge una renovación de la estrategia de combate a la delincuencia organizada por parte del gobierno, para aproveche mejor los instrumentos del estado mexicano.

“Queremos tranquilidad cuando nuestros hijos van a la escuela, cuando nues-

tras esposas se quedan en el trabajo de la casa o salen al trabajo, cuando el hombre del campo sale a la parcela, cuando el empresario o comerciante abre su negocio para ganarse el sustento diario”, dijo. Añadió: “Queremos que haya seguridad, necesitamos que el estado nacional asuma a cabalidad sus funciones y realmente pueda dar mayores resultados.

Indicó que todos están en contra de la delincuenc i a , p e r o i n s i s t ió q u e e s t a se debe combatir mediante las herramientas e instrumentos que el Congreso de la Unión ha entregado por medio de la aprobación de diferentes leyes.

Al hablar específicament e d e Ta b a s c o, a b u n d ó : “A nosotros nos parece que en Tabasco existe un esfuerzo importante y que aun con los problemas de inseguridad que podamos tener en tabasco no hay comparación con lo que pueda ocurrir en otras regiones del país, pero evidentemente se necesita mayor presencia de las fuerzas federales”.

Ahora bien, insistió que si existieran oportunidades para que la gente se incorpore a la vida productiva los índices delincuenciales tendrán que bajar, por tanto, es necesario hacer realidad acciones y programas que todavía por parte del gobierno federal no se concreta. p m

Espera una pronta reacción de las autoridades para esclarecer el crimen de Rubén Padrón

1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

n Tabasco se ha registrado un incremento en el crimen organizado y los delitos del fuero común, lo que ha dañado gravemente a las familias y a toda la sociedad en general,aseguróeldirigenteestataldel PartidoAcciónNacional(PAN),Nicolás Alejandro León Cruz quien lamentó elasesinatodelex-delegadodelaCruz Roja, Rubén Padrón Magaña sobre el que dijo, es de esperar una pronta reacción de las autoridades para que lo esclarezcan.

Precisóellíderdelpartidoalbiazul que. actualmente se vive una situacióndifícilenelpaís,seestándandoresultados muy penosos que indignan y lastiman a los tabasqueños pues “debemos entender que estamos pasando situaciones difíciles en el estado y que el gobierno federal trabajaarduamenteparacombatirelcrimen; aunque tampoco nos consuela la comparación de delitos de Tabasco conotrasentidadescomoTamaulipas donde se vive constantemente la comisión de delitos graves”.

Y debido a esta situación, Alejandro León Cruz consideró necesario realizar un esfuerzo para que todos contribuyanalaseguridadytranquilidad de las familias tabasqueñas; ya quedenadasirvequeseestécreciendo en algunos rubros si no se cuenta con seguridad,algoqueestáencomendado a los cuerpos policíacos pero que debe ser preocupación de todos pues la delincuencia cuenta con el terror queimplanta,coneltemordelagente yconelsilenciocómplicedemuchos, lo que hace más difícil el combate al crimen en todas sus facetas.

Aseguró también que “esto tiene que ser en concurrencia de todas las autoridades, una coordinación de todas las instancias, debe haber capacitación, preparación, porque precisamente los cuerpos policíacos debenserlosmásestimuladosytener mayorcapacitaciónparaquepuedan brindarlaprotecciónnecesariaalaciudadanía”, además de que consideró quedebidoal gradodeinseguridaden el que vivimos, es necesario que haya conciencia de todos para tratar de revertirlasituaciónpuesnoesnecesario salir a enfrentar a los maleantes pero sí se pueden identificar y denunciar paraquelaautoridadactúe,esaesuna de las formas más eficaces de colaborarconlasautoridades,ademásdeno permitirilícitosniabusos,concluyóel líder panista en el estado. pm

08 tabasco

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

s un hecho que allí donde se saben hacer ajustes, allí donde perdura todavía la lucidez en la manera de gobernar, el liderazgo político y la estabilidad se logran sin mayor dificultad. Por ello es que el gobernador Andrés Granier realiza las modificaciones que hay que hacer en el momento oportuno, tal como lo demuestra el relevo de Adrián Hernández en el PRI, conocido la noche de ayer, y que el reportero dio a conocer anticipadamente en la columna del 5 de mayo.

Granier, lo conocemos bien, actúa sobre la base de lo que mejor le conviene a Tabasco y a los tabasqueños en esta última parte de su gestión gubernamental.

No hay intrigas ni golpes bajos. Se trata de cambiar lo que hay que cambiar a fin de consolidar el liderazgo y la estabilidad de un gobierno que está a menos de 20 meses de concluir.

La actitud conciliadora e incluyente de Andrés Granier se pone una vez más de

Cambios en el PRI, para consolidar liderazgo y estabilidad manifiesto. Firme y flexible, Granier da muestrasdeinteligenciapolíticaenelmomento adecuado y sin perseguir más interés que el de un Tabasco que es de todos.

Por eso hay que denunciar la práctica aldeana de algunos políticos que pretenden resistirse a las decisiones que AG habrá de tomar más adelante en el Gabinete, como si este juego de la política se tratara de algo personal.

Bien harían los integrantes del gabinete y los componentes del PRI en dejar tranquilo a Andrés Granier. Bien harían en dar muestras de disciplina y lealtad es esta coyuntura tan importante de los tiempos políticos.

A Granier le han tocado las carambolas más difíciles que cualquier gobernante tabasqueño pudo haber enfrentado en el pasado. Cuatro desastres naturales, una dura crisis económica nacional, el combate sin cuartel a la delincuencia, el irracional embate de los opositores.

Haber sorteado todo esto debería ser

suficiente para que se reconozca en Granier a un gobernante eficaz. Un político que actuará sobre la base de lo que más conviene a un Tabasco que lucha por eliminar los viejos fantasmas del pasado.

Los cambios en el PRI, que serán oficializados el próximo domingo 8 de mayo en sesión del Consejo Político estatal, servirán para enfrentar de la mejor manera lo que se viene en el proceso electoral de 2012.

Contra lo que muchos suponen, erróneamente, el PRI no tiene nada asegurado en los comicios federales y estatales del próximo año. Debido a ello Granier ha tomado nota al ordenar las modificaciones pertinentes con el cambio en la dirigencia estatal del Revolucionario Institucional.

AL OÍDO A fin de proteger al territorio tabasqueño y a sus habitantes con el diseño de estrategias de emergencia en caso de presentarse alguna contingencia en la próxima temporada de lluvias, Humberto Mayans asistió a la Secre-

taría de Gobernación a fin de fijar la posición del gobierno de Tabasco. La reunión entre funcionarios federales, estatales y municipales es la primera de muchas que habrá en las próximas semanas. Mayans insistió en la necesidad de avanzar lo más posible en las obras del PHIT… José Carlos Ocaña Becerra pidió que la Secretaría de Seguridad Pública estatal redoble el esfuerzo para combatir la criminalidad. Ha dicho que el Congreso Local apurará el paso a fin de aprobar las iniciativas relacionadas con el tema de seguridad y de justicia, por lo que estas quedarán aprobadas la semana entrante…Miles de personas se reúnen hoy viernes en la Plaza Revolución para encontrarse con Andrés Manuel López Obrador. En la mañana, el Peje sostendrá junta con empresarios locales a fin de darles a conocerlos avances que su movimiento“Morena” tiene en el país. El único perredista que está invitado a todos los actos de AMLO es Arturo Núñez Jiménez… Al inaugurar el Congreso RegionaldeAnestesiólogos,LuísFelipeGraham ha dado a conocer que poco más de 70 por ciento de la población de Tabasco es atendida en hospitales públicos… Beatriz Luque Green se dispone a dejar la Secretaría de Educación.

Tiene dos alternativas: la secretaría general del PRI estatal, que dejará Selene Mollinedo tras el relevo de Adrián Hernández, o el destape anticipado a una diputación federal. Es cosa de tiempo para saberlo.pm jnuñez@mileniotabasco.net

A la fecha se ha incrementado en 110% las inversiones: Sedeco

Descarta Ignacio Lastra “fuga de inversiones” por recientes hechos violentos en Tabasco MILENIO

1 El titular de la

dependencia desmiente las voces que aseguran que el asesinato de Rubén Padrón Magaña incida en el flujo de inversiones en la entidad Villahermosau Luis E. Méndez

L

os hechos violentos como el asesinato del ex delegado de la Cruz Roja, Rubén Padrón Magaña, no ahuyentan o inhiben la llega-

Ignacio Lastra Marín. da de capital privado a Tabasco, que ha registrado un incremento de 110 por ciento de 2007 a la fecha, aseguró el titular de la Secretaría de Desarrollo

Económico (Sedeco), Ignacio Lastra.

Reiteró que el crimen contra PadrónMagañaesunhecholamentable, peroenfatizóquedeningunamanera incide en el flujo de inversiones.

El miércoles, Rubén Padrón García, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Cárdenas y sobrino del ex delegado, aseguró que ataques como el ocurrido contra su tío han provocado que los inversionistas detonen sus proyectos en ciudades más seguras, como Mérida, Yucatán, además de que los grupos empresariales que optan por el municipio tabasqueño, son encabezados por foráneos, ya no por cardenenses.

Lastra Marín rechazó que los hechosviolentosenTabascorelacionados con la delincuencia provoquen una “fuga de inversiones”.

“No se ha detenido ninguna inversión, son hechos que no están relacionados con la inversión, la inversión sigue creciendo, sigue habiendo, como en Nacajuca por 600 millones de pesos, además de la que hacen los empresarios tabasqueños en la parte de restaurantes o servicios”, dijo.

En ese sentido, destacó que de 2007 a la fecha, la inversión privada promedio al día se incrementó 110 por ciento, al pasar de 19 millones a 40 millones.

“De 2007 a 2009 traíamos un promedio de 19 millones de pesos diarios de inversión privada, en 2010 subimos a 34 millones y en este año, lo que llevamos es un promedio de 40 millones de pesos al día”, puntualizó.

Aceptó, sin embargo, que las

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Insiste el diputado en frente común contra la delincuencia

l número telefónico 089 sí es confiable para que la ciudadanía presente sus denuncias en forma anónima sobre cualquier ilícito,loqueserequiereesquelagente se acostumbre y vaya adquiriendo esa cultura de la denuncia, aseguró el diputado José Dolores Espinoza May, presidente de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso del estado, quien insistió en que se debe hacer un frente común para enfrentar a la delincuencia en todas sus formas.

Insistió el diputado Espinoza

El 089 sí es confiable para presentar denuncias en forma anónima: Espinoza

E

May en que la sociedad debe tener conciencia de lo que está ocurriendo, no debe adoptar la pasividad como forma de estar en la lucha contra el crimen organizado, todos sabemos que la autoridad no puede hacer todo sin la ayuda de la población que es la que puede saber donde hay acciones irregulares para que las denuncien en forma oportuna y con las facilida-

des que hay, ni siquiera tienen que involucrarse sino sólo señalar sitios y personas para que las autoridades hagan lo propio.

Sin embargo llamó a actuar con total responsabilidad, pues pidió a la población que no haga llamadas de falsaalarmaqueperjudicanalsistema y entorpecen el trabajo que se está haciendo en pos de la seguridad, “lo

hacen para jugar, pero eso es vital entre una llamada oportuna y una en la cual solo hacen perder el tiempo a las autoridades, deben entender que se perjudican ellos mismos, porque el día que necesiten ayuda, no los van a tomar en serio” por lo que señaló que los ciudadanos deben adoptar la cultura de la denuncia porque de esa forma se podrá concretar el frente

acciones que limitan la libertad de movilización de las personas –aunque no precisó cuáles— sí tienen un efecto negativo en negocios de operación nocturna, para lo que es necesario diseñas estrategias de seguridad diferentes, que tampoco detalló.

Por eso, opinó que es importante sostener la promoción del estado para que los empresarios tabasqueños inviertan con mayor intensidad y seguridad.

“Las leyes son seguras para invertir, las negociaciones con los presidentes municipales para dar el servicio oportuno que requieren los empresarios sin duda es una tarea del día a día, y la parte laboral está trabajando muy bien, con un acuerdo permanente”, argumentó, sin embargo. pm común en contra de la criminalidad en la entidad.

Por otra parte, Espinoza May dijo que la responsabilidad es de todos, pues también las mismas autoridades locales, municipales y federales deben hacer bien su trabajo, integrar bien las averiguaciones, hacer buenas investigaciones y aportar las pruebas para que delincuentes no salgan libres, pero también la ciudadanía al ser víctima de alguna agresión, debe tener el valor de interponer su denuncia para que se pueda castigar a los responsables, de otra forma éstos seguirán libres y tendrán otra oportunidad de atacar a la gente. p m

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 09

A finales de mes podrían ser radicados apenas los primeros 3 millones de pesos

Retrasa Federación a Tabasco los recursos del Fonden: SAOP 1 A la fecha la entidad

ANA DURÁN

no ha recibido ningún depósito de los mil 500 millones solicitados para reparar los daños causados por las inundaciones del año pasado, reveló Héctor López Peralta Villahermosau Luis E. Méndez

l titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, reconoció que a la fecha la entidad no ha recibido ningún depósito de los mil 500 millones de pesos federales solicitados por medio del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) para reparar la infraestructura dañada por las inundaciones del año pasado.

De hecho, indicó que será a finales de este mes cuando vía Fonden sean radicados alrededor de 3 millones de pesos, lo que –aceptó—representa una mínima cantidad de la aportación federal.

Sin embargo, aseguró que con recursos del programa de Apoyo Parcial Emergente, se ha reparado infraestructura dañada a petición de la propia ciudadanía.

“Hay obras que son muy importante y que se tienen o tuvimos que atender de emergencia y pagarlas un poco con recursos llamados de Apoyo Parcial Emergente, y se están atendiendo, como la obra importante que es el circuito que va de Villahermosa a la zona de los Tamulté de las Sabanas, que se tiene que atender porque tuvieron problemas y la gente lo ha reclamado”, dijo.

Recordó que de acuerdo con las evaluaciones, para poder reparar la infraestructura pública dañadas por las inundaciones de 2010, son necesarios 3 mil millones de pesos, de los cuales mil 500 pesos provendrán de la Federación por medio del Fonden y el resto del gobierno del estado.

No obstante, sostuvo, no se ha recibido ningún peso del Fonden hasta el momento debido –aclaró- a que así está contemplado en el programa de inversión.

“Es que se programa, no es que llegue el dinero, sino que se hace un programa de inversión, se hace un programa de asignación de recursos para disponer de éstos de acuerdo con el programa”, dijo.

“Ya está lista toda la program-

E

Héctor López Peralta, titular de SAOP.

A partir de ayer el tránsito vehicular proveniente de Escárcega hacia Villahermosa es desviado al cuerpo derecho para permitir la construcción de la nueva estructura.

Con inversión de 297 millones de pesos

Comienzan construcción del puente "Zapote III" 1 El proyecto integral

contempla la construcción de dos puentes paralelos que tendrán una longitud de 530 metros cada uno Villahermosau Oscar Hernández

C

on inversión de 297 millones de pesos, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes a través del Centro SCT-Tabasco inició la construcción del puente “Zapote III” en la carretera Villahermosa-Escárcega, para evitar inundaciones en Villahermosa.

El proyecto integral contempla la construcción de dos puentes paralelos que tendrán una longitud de 530 metros cada uno.

La ejecución de la obra, que se ubica en el cuerpo izquierdo de la carretera existente, es derivado de las inundaciones que ha sufrido el estado de Tabasco y en particular su capital Villahermosa en los últimos cuatro años.

La Conagua dentro del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), ha dispuesto a la laguna de “Los

Zapotes”como una cuenca de alivio, la cual pretende con la captación de los escurrimientos del río de La Sierra evitar inundaciones en la capital tabasqueña.

El Centro SCT-Tabasco, precisa que en esa zona la Conagua, tiene contemplado el proyecto de un vertedor de 500 metros de longitud, el cual permitirá el desfogue captada por la laguna mencionada con anterioridad, dicho vertedor cruzará ambos cuerpos de la carretera Villahermosa-Escárcega a la altura del kilometro 9+586.50, entre el Puente Zapote I y el Aeropuerto Internacional de Villahermosa.

Los trabajos de la obra iniciaron el pasado 11 de abril, con la construcción del puente “Zapote III”, cuerpo izquierdo. Esta estructura contará con 14 apoyos, 54 pilotes de 1.50 de diámetros y 78 trabes de tipo Nebraska principalmente, para su ejecución se tienen contempladas dos etapas.

La primera comprenderá del mes de abril al mes de julio del presente ejercicio, y la meta programada para esta etapa es la terminación total del puente en una longitud de 265 metros, la segunda etapa comprenderá del mes de agosto a diciembre del presente año, y que consistirá en la terminación de los otros 265 metros del puente.

Los responsables del Centro SCT-Tabasco resaltaron que la planeación de estas dos etapas se debe a que en caso de presentarse una contingencia, los 265 metros de la primera etapa de construcción del puente servirá para poder encausar el trafico de todo tipo de vehículos garantizando el tránsito en todo momento y así poder desfogar la laguna “Los Zapotes” al retirar el cuerpo derecho de la carretera, evitando inundaciones en la capital tabasqueña.

La construcción del segundo puente “Zapote III”, cuerpo derecho, se pretende iniciar en el mes de febrero del 2012.

DESVÍAN TRANSITO VEHICULAR POR REALIZACION DE OBRA A partir de ayer, el tránsito vehicular proveniente de Escárcega hacia Villahermosa es desviado al cuerpo derecho para permitir la construcción de la nueva estructura, por lo que se recomienda a los automovilistas en sus diferentes modalidades carga, pasaje, turismo y particulares extremar las debidas precauciones, para esta obra que será en beneficio de la sociedad y no les cause retrasos en sus salidas y llegadas a sus diferentes destinos. p m

ación, estamos esperando, de acuerdo con la programación, que a finales de este mes ya se puedan disponer de los primeros recursos, tal y como se había previsto, y tendremos una disposición de 2 ó 3 millones de pesos”, insistió.

Expuso que ese monto no es suficiente, pero aseguró que la mayor cantidad de dinero comenzará a ser radicado a partir de junio para ejecutar mil 300 acciones de reparación entre este año y el próximo.

-- ¿Cuándo inician las licitaciones?

-- Ya estamos, algunas obras ya están saliendo, pero todavía no están las asignaciones, porque hay que lanzar las convocatorias todas las dependencias que forman parte del sector, además de los ayuntamientos, la Juna Estatal de Caminos… pm

„ claves Se debilita frente frío 43 q El frente No. 43 se ha estacionado en el Oriente y Sur del Golfo de México, se debilita. q El aire frío asociado se encuentra modificándose rápidamente, por lo que seguirá recuperándose la temperatura en el Norte, Noreste y la Mesa Central durante el día, quedando aún temperaturas frescas por la mañana, en partes altas de dichas regiones. q En el Golfo de México continuará el efecto de “Norte” débil a moderado con oleaje de hasta 2 m de altura, mismo que se prevé alcance velocidades moderadas a eventualmente fuertes en el Istmo y Golfo de Tehuantepec. q Vaguada en el Sureste de México, favorecerá el desarrollo de nublados por la tarde y noche con potencial de lluvia.

10 tabasco

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

Genio y Figura Gaby Vargas Nadie es tan grande para independizarse de los demás.

William Mayo

M

e arrepiento de haber formado unos hijos tan independientes. Los tres son muy exitosos y estoy orgullosa de ellos; uno vive en Nueva York, otra es investigadora de la UNAM y la más chica estudia en el Colegio de México y vive sola. Pero te puedo decir Gaby –me confió mientras daba sorbos a su café– que ninguno de los tres se preocupa por llamarme y ver cómo estoy. Ni se acuerdan que existo. Saben que estoy divorciada, que vivo sola, mas nunca me procuran. Ni modo, eso es lo que les inculqué; pero creo que se me pasó la mano…” Me dejó pensando.

Que nuestros hijos no dependan de nadie para salir adelante, por lo general, es a lo que todos padres aspiramos.

¿Demasiado independiente?

Sí, crecimos en una sociedad en donde nos grabaron el concepto“independencia”como símbolo del éxito. Nos enseñaron a respetar a todo aquel que encarne la imagen de la autodeterminación y la autosuficiencia. Es algo digno de admiración cuando decimos que alguien se “independizó”, como el joven que ya se vale por sí mismo y deja la casa paterna; cuando ponemos un negocio por nuestra cuenta; o bien, cuando festejamos el día de la independencia de nuestro país.

Es por esta idea que nos aplaudieron la primera vez que caminamos solos, nos vestimos solos, anduvimos en bici solos y demás; incluso el que los niños digan “lo hice solito” es motivo de festejo. Y está bien, eso sin duda reforzó nuestra confianza y fortaleza.

Ciertamente ser autosuficiente es el resultado de haber reunido valor y coraje, estimula nuestra autodisciplina y resiliencia personal. No obstante, esto es sólo una

parte de la imagen, no representa la foto completa.

La sombra Cualquier cualidad, incluso la “independencia”, llevada al extremo, se transforma en algo negativo y causa tantos problemas como la dependencia misma.

Las cualidades que atribuimos a una persona independiente son las de ser trabajadora, original, auténtica, emprendedora, tenaz, libre, ambiciosa, líder, asertiva, con alta autoestima. Sin embargo, llevadas al extremo estas cualidades se pueden convertir en sombra; la persona se vuelve narcisista, ególatra, egoísta, anárquica, muy competitiva, soberbia, inflexible, aislada, tramposa, arrogante, con complejo de superioridad.

“Mywayorthehighway” como dirían los vecinos del norte.

“La persona demasiado independiente puede darle un valor muy alto a su carrera

profesional, al dinero, al éxito, al reconocimiento; mientras su familia, los amigos y algún hobbieson puntos al final de la línea.

Al vivir con estas prioridades, esta persona puede conseguir el éxito y el reconocimiento que anhela, pero quizá no pueda disfrutarlo porque no tiene con quién hacerlo de una manera significativa”, nos dice el doctor John Pierrakos en su libro CoreEnergetics.

Una característica muy común en la persona disfuncionalmente independiente es que todo lo ve como una competencia; lo cual puede ser bueno en algunas ocasiones, mas no en todas. Su concepto de “éxito” se define sólo en términos de ganar “algo”, como una venta, un puesto, reconocimiento o influencia en las personas.

Sin embargo, suele perder en términos de relaciones, pareja y familia. Es negociadora, por lo que no sabe conectarse de manera genuina con el otro. Rara vez pide perdón o llora porque estas acciones le parecen una muestra de debilidad; es difícil conocerla a fondo porque tiende a mantener una fachada permanente.

No perdamos el eje. Toda persona que llega al éxito, es porque hubo alguien que creyó en ella y le ayudó. Ojalá lo sepamos transmitir.pm gaby@gabyvargas.com

Siniestros "han disminuido": Comesfor

El diputado priista José Carlos Ocaña entrará al relevo

Reportan 41 incendios y 720 has. afectadas; 67% son pastizales

Confirman salida de Adrián Hernández del PRI en Tabasco

Villahermosau Redacción

a Comisión Estatal para la Prevención y Combate de IncendiosForestalesyAgropecuarios dio a conocer que en lo que va de la presente temporada de seca se han registrado en Tabasco 41 sucesos de este tipo, que han dejado afectaciones en 720 hectáreas, de las cuales 67 por ciento, esto es, 480 hectáreas, corresponden a pastizales, y el resto a popalería, espadañales y acahuales.

El organismo dio a conocer que a la fecha la situación continúa bajo control en la entidad, aunque mantuvo su llamado a evitar en la medida de lo posible el uso del fuego en las actividades agropecuarias.

Destacó que las intensas lluvias registradas en las últimas horas en todoelterritorioestatalcontribuyeron en gran medida a reducir los puntos de calor que se estaban presentando en algunas regiones debido a las altas temperaturas.

MiguelSalimNazurRivera,director de la Comesfor, informó al respecto que diferencia de años anteriores, en 2011 el número de incendios agropecuarios y forestales “ha disminuido de manera importante”.

Refirió que solamente en el año 2010 se registraron 60 eventos de esta naturaleza y dos mil 270 hectáreas afectadas de humedales y pastizales, principalmente.

“Esto de ninguna manera debe ser motivo para confiarnos; al contrario, debemos seguir alertas como ha instruido el gobernador Andrés Granier, para salir bien librados”de la fase crítica del estiaje, ubicada entre febrero y junio, estableció.

Destacóquehastaelmomentolas accionespreventivasimplementadas por autoridades de los tres niveles de gobierno para contrarrestar

L

los incendios agropecuarios y forestales “están rindiendo buenos resultados”.

Precisó que de la superficie total afectadaporelfuego,21porciento(150 hectáreas) corresponde a acahuales –considerada una vegetación forestal secundaria que surge de manera espontánea y restringida en terrenos queestuvieronenusoagropecuario–y otro 12 por ciento (90 hectáreas) se contabilizó en zonas de espadañales y popalería, específicamente en los Pantanos de Centla.

Nazur Rivera mencionó que en lo referente a las quemas controladas aplicadas en plantaciones de caña de azúcar, reguladas por la Norma Oficial Mexicana (NOM) 015 Semarnat/Sagarpa, al momento la medida se ha aplicado en 11 mil 432 hectáreas.

Comentó que como parte de la campaña de prevención y combate de incendios a la fecha suman cuatro loscomitésmunicipalesreinstalados, destacandoTenosique,Huimanguillo y Cárdenas, considerados zonas de alto riesgo a la ocurrencia de esta clase de siniestros.

Se intensificaron los recorridos terrestres y aéreos, con 82 operativos en lo que va de la temporada, principalmente en comunidades de Balancán, Centla, Centro, Huimanguillo, Teapa, Tacotalpa y Tenosique.

Destacó que para prmover una cultura preventiva en torno a este tema, se han impartido seis cursos de capacitación en Centla, Jonuta, Huimanguillo y Tenosique, y paralelamente, dijo, sigue avanzando la integración de grupos comunitarios en las zonas de mayor riesgo, el equipamiento de 25 brigadas y la distribución de 40 mil materiales impresos con recomendaciones para la temporada. pm

MILENIO

1 El cambio se

oficializa el domingo 8 de mayo, en sesión del Consejo Político Estatal Villahermosau Jorge Núñez Martín

uentes de primer nivel confirmaron a MILENIO Tabasco la información relacionada con la salida de Adrián Hernández de la presidencia del Comité Directivo Estatal del PRI. La versión fue confirmada la tarde de ayer, luego de una reunión de alto nivel en la Quinta Grijalva y que fue encabezada por el gobernador Andrés Granier.

De acuerdo a lo sabido hasta la noche de ayer, la nueva dirigencia recaerá en la responsabilidad de José Carlos Ocaña Becerra, quien actualmente se desempeña como presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso tabasqueño.

El cambio de la dirigencia estatal se dará el próximo domingo 8 de mayo, fecha a la que el PRI ha convocado a una sesión del Consejo Político estatal.

Luego de conocida la noticia, Adrián encabezó varias reuniones de agradecimiento en la sede estatal del PRI, y una en el fraccionamiento Galaxias de Villahermosa.

Adrián Hernández asumió la dirigencia estatal del PRI tras una elección interna, casi de trámite, en

Adrián Hernández encabezó varias reuniones de agradecimiento en la sede estatal del PRI, y una en el fraccionamiento Galaxias de Villahermosa.

F

la que el 21 de junio de 2009 obtuvo una aplastante victoria sobre sus otros dos contendientes.

El ex secretario de Comunicaciones y Transportes del estado, así como ex coordinador de la campaña del actual gobernador, Andrés Granier Melo, llevó más de 3 mil votos de diferencia sobre Luis Alberto May López y Pedro Gutiérrez, quienes apenas alcanzaron 32 y 15 sufragios, respectivamente. Adrián sustituyó a la diputada local Georgina Trujillo Zentella.

En las elecciones locales de ese mismo año, el PRI ganó 10 alcaldías, 5 fueron para el sol azteca y 2 para Acción Nacional.

El PRD se apropió de cuatro ayuntamientos priistas y el PRI se hizo con el triunfo en por lo

menos seis de los pilares del perredismo tabasqueño.

Hasta el momento no se sabe que nueva responsabilidad asumirá Adrián Hernández, quien ya ocupó un lugar en el Gabinete como secretario de Comunicaciones y Transportes.

Ocaña Becerra, ex titular de la Sedafop, dejó el primer lugar en la lista pluri nominal para disputar el Distrito IV por representación y con apenas 28 días para hacer campaña. En tiempo récord logró posicionarse y ganar la elección del 18 de octubre de 2009.

Llegó al liderazgo del Congreso con toda la fuerza no sólo para coordinar su fracción y dirigir la Junta, sino para sacar adelante las iniciativas de ley necesarias para el desarrollo de Tabasco. pm

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

Zona Urbana

zona urbana 11

Editoras: Claribel Córdova/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Brinda PGJ apoyo integral a víctimas

Sufre violencia familiar 55% de mujeres profesionistas MILENIO

1 Entre amas de

casas casos son diez por ciento menores que en féminas preparadas académicamente VillahermosauDiana Magaña

L

a directora de atención a victimas vulnerables de la Procuraduría General de Justicia de Tabasco, Nidia del Carmen Gallegos Pérez, destacó en Tabasco existe un 55 porciento de mujeres profesionistas que sufren violencia intrafamiliar en comparación a las amas de casas, en un 45 porciento.

En cuanto a la victimas que sufren de violencia física las cifras se encuentran estables, sin embargo, destacó que cada día va en aumento otro tipo de violencia y donde como institución por parte de la Procuraduría realizan medida y los servicios integrales para darle el apoyo a todas esas mujeres maltratadas.

Así mismo, señaló que anteriormente se daba mucho la violencia física, sin embargo, puntualiza que a partir de este año se ha reportado en aumento lo que es la violencia psicológica.

“Tienen el reproche de que trabajan, de que no cuidan a los niños, de que no están pendientes de la casa, psicológicamente las están torturando para que ellas en un momento dado se sientan culpables de realizar su actividad profesional más que las amas de casa”, puntualizó.

Explicó que la violencia psicológica se da hoy en día el mayor porcentaje en las mujeres profesionistas, por que va implícito el manejo de la manipulación de su pareja.

Gallegos Pérez comentó que el efecto que puede generarse en el caso de violencia son las victimas indirectas como los niños, más que la propia madre, y eso es preocupante ya que los menores están siendo más afectados por el mismo entorno familiar Actualmente, el problema de la violencia doméstica contra la mujer es tan serio que es comparable con el problema del SIDA. De 2 a 4 millones de mujeres anualmente son agredidas por su compañero, esposo, novio, o amante. Entre el 15 y el 25 % de esas mujeres están embarazadas; lo cual hace más grave aún el problema.pm

Además de la violencia física se ha reportado un incremento de lo que es la violencia psicológica.

Urge desechar la enorme carga de discriminación y desigualdad

CEDH: en zonas rurales niñas aún son cambiadas por animales Desde el Campus Bicentenario de la UJAT el presidente de la CEDH llamó a los padres de familia a desechar la enorme carga de discriminación y desigualdad con las que se trata a las niñas en casa, cuando –por ejemplo- se les obliga a lavar trastes usados por sus hermanos varones o a tenderles la cama, en tanto éstos se divierten.

VillahermosauJorge Núñez

A

lgunos estados teocráticos han excluido desde siempre a las mujeres de la historia al considerarlas un ser inferior con relación al varón, mientras que en México, en pleno siglo XXI, hay regiones rurales donde una niña es cambiada por un animal doméstico, un saco de maíz o un cartón de cervezas, deploró el ombudsman Jesús Manuel Argáez de los Santos, quien ante universitarios señaló que la equidad de género debe interpretarse como una convivencia armónica que potencie a la humanidad y no como una guerra de sexos.

Añadió que en Tabasco hay niñas y niños que no asisten a la escuela porque no tienen padres o porque viven con algún familiar y por lo tanto son iletrados, como se ha comprobado en el Centro de Internamiento para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, don-

Equidad de género debe interpretarse como una convivencia armónica expone Argáez. de hay jóvenes que no saben leer ni escribir.

El presidente de la CEDH participó en el foro “Juventud DACSYH por la Equidad de Género”, organizado por estudiantes de la carrera de Derecho de la UJAT, ante quienes señaló que fue apenas a la mitad del siglo pasado cuando en nuestro país se reconocieron derechos cívicos a la mujer.

Pide justicia e igualdad Argáez de los Santos llamó también a un trato de justicia e igualdad, entendiendo que la justicia no está en la ley, sino en la aplicación de ésta.Durante su conferencia “Equidad de Género y Derechos Humanos”, el ombudsman tabasqueño ilustró con relación a que uno de los principios básicos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos es que todas las personas nacen en igualdad de condiciones, lo que significa que tienen los mismos derechos sociales y ante la ley, independientemente de su raza,

sexo, color, religión, ideología o posición social.

Al examinar con estudiantes y profesores los valores de la democracia, se refirió concretamente a la libertad, la cual significa que cada uno puede hacer lo que de acuerdo con su conciencia sea correcto, sin que haya nada que lo impida; la única limitante para la libertad de actuación, en todos los sentidos, es el respeto a los derechos ajenos, porque si uno de los actos individuales de alguna manera lesiona los derechos de otro, la libertad personal es limitada.

Con relación a la equidad de género dijo que ésta significa que mujeres y hombres, independientemente de sus diferencias biológicas, tienen derecho a acceder con justicia e igualdad al uso, control y beneficio de los mismos bienes y servicios de la sociedad, así como a la toma de decisiones en los ámbitos de la vida social, económica, política, cultural y familiar. pm

12 zona urbana

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

Erick Banda

La belleza de la mujer de Comalcalco engalanó las instalaciones de esta casa editorial.

El domingo 8 de mayo

Elegirán a la Flor del Cacao de Feria del Chocolate 2011 Las representantes de centros integradores serán calificadas en el estadio de beisbol Villahermosau Eduardo Beltrán

E

ste ocho de mayo en el estadio de beisbol “Antonio Valenzuela” de Comalcalco será electa la Flor del Cacao 2011,

dentrodelprogramadeFeriadelChocolate Comalcalco 2011.

Hermosísimas 12 comalcalquences de los centros integradores darán lo mejor de sí con sus trajes de gala y regionales, a las cuales les calificarán desenvolvimiento escénico, discurso y vestuario, pero además las porras de sus amigos y familiares serán determinantes. Después del evento, el público asistente se deleitará con la actuación de Reily.

Las chicas ya lucieron majestuosas a bordo de sus carros alegóricos en las avenidas Juárez y Rayón de

Comalcalco.

En el marco de la Feria del Chocolate, del 8 al 15 de mayo, las bellísimas tabasqueñas fueron presentadas a los medios de comunicación en la Finca La Luz, y la imposición de bandas se efectuó en el campo de futbol.

A partir de la elección habrá un artista invitado y gratis para el pueblo de Comalcalco en el estado de beisbol: Gerardo Cuevas, Paquita la del Barrio, pesado, Tito el Bambino, Merenglas, Margarita, Junior Clan y Cristian Castro. pm

Milenio

Expone el director del Trabajo y Previsión Social (DTyPS), Carlos López López

viernes 6 de Mayo de 2011

zona urbana 13

Podrían patrones pagar el reparto de utilidades en dos pagos y fuera de plazo Empresarios y trabajadores pueden pactar bajo qué condiciones se liquidaría el PTU 1

VillahermosauLuis E. Méndez

E

l director del Trabajo y Previsión Social (DTyPS), Carlos López López, afirmó que en caso de que así lo pacten los patrones y los obreros, el pago de la Participación de los Trabajadores en las Utilidades (PTU) puede ser hecho en dos parcialidades e incluso fuera del plazo legal.

Refirió que previo acuerdo, los empresarios y los trabajadores pueden programar la liquidación del PTU en dos pagos, antes de que finalice la fecha marcada por la ley: El último día de mayo, o incluso después de ese día.

“Se ha visto que las empresas a veces pagan en dos parcialidades, previo acuerdo con los trabajadores, lo que es válido, y aunque se trata que sea en tiempo y forma, si no se hace, entonces, también si lo acordaron, los patrones piden un tiempo prudente si es que tuvo utilidades”, agregó.

-- ¿Se hacen los convenios o tratos entre empresa y trabajadores?

-- Primero que se pongan de acuerdo ellos, y si ellos se ponen de acuerdo y si lo hacen, se respeta lo que pacten; si firman los convenios con nosotros con gusto damos fe de ello para el debido cumplimiento o ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje.

Y es que, argumentó, la autoridad laboral nada más está para vigilar el cumplimiento de esas obligaciones, no para “presionar”.

Recordó que el año pasado se presentaron 90 quejas por incumplimiento de esa prestación incluida en la Ley Federal del Trabajo (LFT), pero ninguna derivó en multas a los patrones debido a que se conciliaron.

“No procedieron a sanciones porque no es esa la función principal de nosotros, sino que cumplan a cabalidad con esa prestación y con imponerles multas no ganamos nada”, declaró.

En Tabasco, refirió, hay un registro de aproximadamente 48 mil empresas que deberán pagar el PTU siempre y cuando hayan reportado utilidades.

En caso contrario, aseguró, el patrón no está obligado a pagar, aunque –externó-- también dependerá de un acuerdo de las partes el entregar una compensación para incentivar la productividad y el próximo año haya ganancias netas para distribuir entre los trabajadores.pm

14 zona urbana

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

El evento se desarrollará del 5 al 7 de mayo

Inaugura Luis Felipe Graham Congreso de Anestesiología MILENIO

1 Médicos,

estudiantes y residentes intercambiarán experiencias y conocerán las actualidades médicas de esta especialidad Villahermosau Redacción

E

lsecretariodeSalud,Luis Felipe Graham Zapata, inauguró este jueves el Congreso Regional de Anestesiólogos, organizado por el Colegio de Anestesia de Tabasco, con el objeto de favorecer la calidad de la atención médica con especialistas más capacitados y actualizados en la materia.

Ante la presidente de la Federación Mexicana del Colegio de Anestesiología, Bernandette Casilla Sánchez, el funcionario estatal comentó que poco más de 70 por ciento de la población de Tabasco es atendida en hospitales públicos; por

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham y la presidente de la Federación Mexicana del Colegio de Anestesiología, Bernandette Casilla Sánchez, encabezaron el evento de inauguración. ello, la Secretaría de Salud celebra la actualización continua del personal médico y paramédico para que conozcan los avances académicos y tecnológicos, dijo.

Exhortó a los trabajadores de la salud a permanecer en las pláticas de los congresos que organiza tanto la dependencia estatal como los colegios y aso-

ciaciones médicas.

Por su parte, Casilla Sánchez señaló que este congreso que se realiza del 5 al 7 de mayo y está dirigido a médicos, estudiantes

y residentes, proporcionará los conocimientos necesarios para asegurar que el paciente que está en manos de los especialistas reciba la mejor atención. pm

Atenderán desde las 10 de la mañana

Caravanas de Salud brindarán hasta mil 500 consultas durante la feria Villahermosau Eduardo Beltrán

E

n el transcurso de la Feria las Caravanas de la Salud lograrán atender a más de mil 500 personas en tres turnos.

De acuerdo con la Secretaría de Salud, en esta edición 2011 de la máxima feria de los tabasqueños instalarán de una a tres según el día y los eventos, y atenderán desde las diez de la mañana hasta la cuatro o cinco de la madrugada.

El director de Atención Médica de la dependencia, Saúl Murrieta, aseguró que generalmente se atienden problemas de deshidratación, cefáleas, algunos problemas articulares, descompensaciones de diabéticos e hipertensos, y en ocasiones llegan personas que por algún traumatismo se provocan heridas.

Tras indicar que la idea de la feria es la diversión, el médico recomendó que no se lleven a pacientes enfermos que no tengan las posibilidades de ir, toda vez que se exponen, además, de que se cuiden a niños pequeños.

Supervisa el secretario de Salud de Tabasco los servicios en eventos de preferia

Con el objetivo de revisar los servicios médicos que se otorgaron en el marco de la ceremonia de imposición de bandas, el Secretario de Salud, Luis Felipe Graham, supervisó el operativo sanitario que incluyó un total de 132 elementos, a través de caravanas de la salud, ambulancias y personal de riesgo sanitario y promoción de la salud. (VILLAHERMOSA / REDACCIÓN)

Indicó que en los módulos de la feria habrá medicamentos suficientes, detallando que cada Caravana

de la Salud tendrá un promedio de cien medicamentos diferentes destinadosalaatenciónambulatoria,

explicando que lo común es cubrir las atenciones con un promedio de 30 medicamentos.

Cada una de las Caravanas de la Salud –dijo- tendrá un médico por turno con su enfermera. p m

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

zona urbana 15

Reconoce Jesús Alí

Son educadoras un ejemplo de entrega y responsabilidad MILENIO

Dan juguetes a mil infantes Con motivo del Día del Niño, la presidenta del Voluntariado DIF municipal, Gabriela Fojaco de Alí, entregó juguetes a representantes de 24 escuelas en beneficio de mil infantes aproximadamente de la zona rural y urbana, en presencia de la directora Marcela Torpey Calderón.

Clausuran actividades de la “Semana de la educadora”

1 Pondera el papel

de las maestras de preescolar en la formación de nuevas generaciones VillahermosauRedacción

L

a dedicación, cariño y entrega que ponen a su labor las educadoras de Centro, son símbolo de esperanza y aliento para nuestro terruño, así como ejemplo para las autoridades del compromiso que se debe tener para generar condiciones de desarrollo y dignidad para nuestra población, sostuvo el presidente municipal, Jesús Alí, al presidir un homenaje a este sector del magisterio.

En este encuentro, como parte de las actividades de la Semana de la Educadora, que tuvo lugar del 2 al 4 de mayo, el mandatario también brindó un reconocimiento público a la profesora Eddy Noemí Ceballos Trujeque, por sus 50 años de trayectoria educativa en nivel preescolar, destacando su profesionalismo y tesón para brindar una educación integral a los niños.

A su llegada a los salones Candiles, sede del evento, Jesús Alí recorrió junto con la homenajeada una galería fotográfica sobre su trayectoria, presenció un video al respecto y le entregó un reconocimiento. Asimismo, otorgó diplomas a Lilia Lucano Mariño e Hilda Priego Cáceres, representantes de grupos por su participación en el curso-taller La música como generadora del pensamiento matemático.

“Por todo lo que simboliza el trabajo de las educadoras, su entrega para forjar mejores generaciones, nos da mu-

cho orgullo que la mayoría de ellas estén en el municipio de Centro”, manifestó Jesús Alí, quien observó que ha visto a las maestras trabajando desde temprano, preocupadas por la situación de los niños, de sus papás y de las familias.

“Siempre andan ocupadas buscando conseguir mayor material didáctico, apoyos para sus planteles y todo lo que requieren para una educación de calidad, por eso mi compromiso de dotarles de juegos infantiles”, agregó el edil, quien observó que en su gabinete cuenta con varias educadoras que colaboran en la elaboración de políticas públicas para este sector.

Gracias a ellas, dijo, estamos apoyando a jardines de niños, incrementando el número de becas e impulsando que el Programa de Valores llegue a las primarias, secundarias y preparatorias para contribuir al desarrollo integral de nuestros muchachos, generar en nuestra sociedad desarrollo y condiciones de dignidad.

Como presidente de la Comisión de Educación en el Cabildo, la regidora Lorena Marín Ramón, subrayó que Centro tiene maestros que han dejando su vida a favor de los educandos.

Citó que fueron más de 300 los docentes que acudieron a los talleres efectuados y aseveró, que el gobierno municipal, continuará abierto a los maestros brindando todo su apoyo a la educaciónEn tanto, la maestra Eddy Ceballos, exhortó a sus compañeras a continuar entregando sus conocimientos, tiempo y amor a la niñez, privilegiando el compañerismo, en un ambiente de alegría y responsabilidad. De igual manera, agradeció el reconocimiento hecho por el gobierno del primer regidor, Jesús Alí. pm

16 zona urbana

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

MILENIO

Programa con excelentes resultados

“Madre Canguro”, opción en tratamiento para los bebés prematuros: IMSS 1 El contacto piel a

piel entre madre e hijo reduce a menos de la mitad el tiempo de hospitalización; favorece el desarrollo del recién nacido Villahermosau Redacción

C

on el Programa “Madre Canguro”, puesto en marcha por el Instituto Mexicano del Seguro Social(IMSS)enTabasco, se ha logrado acelerar el crecimiento de niños prematuros y disminuir a menos de la mitad los días de hospitalización del pequeño, así como las infecciones y complicaciones.

En el año 2010 la delegación Tabasco del IMSS registró seis mil 087 nacimientos, de los cuales 24 bebés prematuros con bajo peso fueron integrados al Programa “Madre Canguro”.

En ocasión del Día de las Madres que se celebra el próximo 10 de mayo, el contacto piel con piel con su progenitora y la lactancia materna a libre demanda, favorecen un mejor desarrollo del bebé que nace antes de las 37 semanas de gestación, cuyo peso oscila entre los 800 e incluso 500 gramos, otros más alcanzan el kilo y medio.

La Coordinación de Salud Reproductiva y Materno Infantil de la Delegación Tabasco de IMSS –dijo- que el Programa “Madre Canguro” ha presentado excelentes resultados y representa una alternativa de tratamiento para las pacientes con bebés prematuros.

Durantelasdosprimerassemanas devidadelprematuro,losespecialistas se encargan de estabilizar y controlar las funcionales vitales con la ayuda, en ocasiones de la incubadora.

Posteriormente el recién nacido se incorpora al programa, que consiste en que la madre asista al hospital a una determinada hora de acuerdo a las indicaciones del médico, tiempo durante el cual ella mantiene contacto piel a piel con el pequeño para alimentarlo, darle calor y convivir.

Indicó que con ello mejora la frecuencia cardiaca y respiratoria del bebé, pues al mantenerse sobre el tórax de la madre, escucha y siente el ritmo de la respiración y del corazón de su progenitora.

Se le llama “Madre Canguro” a este programa porque el binomio asume una posición similar, ya que durante sus visitas al hospital la madre debe vestir ropa holgada y cómoda, de tal modo que cobije al niño al centro de los pechos, de manera vertical.

Especialistas en pediatría coincidieron que la madre también recibe capacitación, información y adiestramiento por el personal especializado del hospital, sobre la manera de alimentar al bebé, de bañarlo, de tomar su temperatura y en relación a otros cuidados generales.

Entrelasegundaytercerasemana, el prematuro es dado de alta, siempre y cuando se encuentre en buenas condiciones de salud y la madre se sienta segura y bien informada de cómo cuidarlo y alimentarlo en casa. Posterior a ello se mantiene bajo vigilancia médica y se acude cada tercer día para revisión. De acuerdo al desarrollo, se programan las visitas al pediatra mes con mes, hasta que cumpla el primer año de vida. p m

Milenio

viernes 6 Mayo de 2011

17

18

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

19

20 zona urbana

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

MILENIO

La causa más frecuente de esta enfermedad es de índole genética.

Ejercicio y dieta es lo mejor contra este enemigo silencioso

Afecta a uno de cada diez jóvenes

Aumenta entre jóvenes casos de hipertensión Villahermosau Redacción

F

actores como obesidad, tabaquismo, estrés, consumo frecuente de alcohol y mala alimentación, incrementa la posibilidad de padecer hipertensión arterial, un mal mortal que afecta a uno de cada diez jóvenes. De ahí la importancia de cuidar la salud desde siempre, sin importar lo joven y fuerte que sea la persona.

La Jefatura de Prestaciones Médicas de la delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), recomendó acudir, una vez al año, al Servicio de Medicina Preventiva para realizarse una revisión médica (programa PREVENIMSS) o con su médico familiar para verificar la presión arterial y

de mayor importancia si tienen padres o familiares hipertensos o que hayan fallecido por infarto cardiaco o cerebral.

Al momento que el médico le diagnostique hipertensión arterial lo invitará a que forme parte del grupo de ayuda correspondiente, en donde le darán información suficiente sobre cómo controlar su enfermedad, cómo alimentarse, qué tipo de actividad física requiere para evitar complicaciones y qué tan importantes son los medicamentos que usted debe tomar.

Además de la clínica, también puede integrarse a grupos educativos y de apoyo en el Centro de Seguridad Social que depende de esta Institución de Salud.

Agregó que en el mercado hay muchos medicamentos para el control de la presión, pero que sobretodo, cuando el problema es incipiente, lo mejor es tener un peso adecuado, hacer ejercicio, dejar de fumar, disminuir el consumo de sal y, si se bebe alcohol, dejar de hacerlo en forma excesiva.

Explicó que una de las actividades deportivas más recomendable es correr, pero hay que ir de menos a más pues no se trata de lastimarse los músculos o presionarse, sino de disfrutar de una mejor salud.

“Se puede comenzar con una caminata intensa de cinco minutos e incrementar su duración poco a poco, además de cambiar algunas costumbres y comodidades, como subir las escaleras en lugar de usar elevador, e ir al mercado o a las compras caminando”, aludió.

Advirtió que la mayoría de la población está sometida a una serie de presiones que llamamos “el estilo de vida” y padece de estrés, lo cual aunado al sedentarismo en el que vivimos contribuye a que no se descanse en forma adecuada. La causa más frecuente de hipertensión es de índole genética y esto, más los factores anteriores hacen que cada vez haya más personas hipertensas. “Podríamos decir que el medio ambiente está confabulándose con el antecedente genético para manifestarla”, abundó. pm

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

zona urbana 21

MILENIO

Advierte Secretaría de Educación

Sancionarán a maestros que falten a clases por el 10 y 15 de mayo No se permitirá que se aplique ningún “puente”, cuando se lleva una semana de haber retornado a clases 1

Villahermosau Oscar Hernández

S

antana Magaña Izquierdo, subsecretario de Educación Básica, dejó en claro que no serán motivo de ausencia las celebraciones del 10 y 15 de mayo en todas las escuelas públicas del estado, por lo que no se permitirá la inasistencia de los profesores.

Recordó que los supervisores son los que reportan el cumplimiento de las actividades de los maestros, por lo que no es necesario hacer ningún tipo de operativo de supervisión, pues “finalmente es un día como otro”.

Aseveró que el día 15 de mayo no tiene motivo de cancelación de actividades escolares, debido a que el Día del Maestro caerá en un domingo, por lo que no se permitirá que los profesores se tomen cualquier otro día.

Y es que este 5 de mayo, la Secretaría de Educación suspendió las clases en todas las escuelas del Estado, en conmemoración del Día de la Batalla de Puebla, por lo que para este viernes se regresará de nueva cuenta a las actividades escolares y no se permitirá que se aplique ningún “puente”, especialmente cuando no se lleva ni una semana de haber retornado a clases.

Cabe destacar que ante cualquier falta de los profesores para este fin de semana o alguna falta que se presente por el 10 y 15 de mayo, se sancionarán de manera administrativa.

El calendario escolar no marca suspensión el próximo lunes, solo se acordó realizar los festivales en honor de las mamás, pero sin suspender actividades laborales.

La suspensión de clases sólo podrá ser autorizada por la Secretaría (de Educación). Esta autorización sólo podrá darse por casos extraordinarios. el reinicio de actividades en las escuelas se da luego del goce de dos semanas de vacaciones, como lo estable el calendario escolar del ciclo 20102011 de la Secretaría de Educación Pública (SEP).

Recién llegados Y es que apenas el lunes 2 de mayo regresaron a clases cerca de 700 mil alumnos, de los cuales más de 130 mil corresponden al

nivel preescolar; en tanto que a primaria regresan casi 400 mil estudiantes y 150 mil jóvenes retornarán a las aulas en secundaria.

Asimismo, retomaron sus actividades académicas y administrativas cerca de 25 mil maestros y directivos de todos los niveles educativos. pm

Día del Maestro caerá en un domingo, por lo que no dejarán que los profesores se tomen otro día.

22

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

La inauguración fue en la ciudad de Palenque, Chiapas

Inicia en Tenosique el Maratón del Mundo Maya de Motonáutica 2011 JORGE RIVERO ZAPATA

1 El recorrido consta

de 140 kilómetros desde el poblado de Boca del Cerro a Frontera Corozal 1 Tiene la finalidad

de impulsar la promoción de los lugares ecoturísticos de Chiapas colindantes con Tabasco Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

El presidente de la Federación Mexicana de Motonáutica, Florentino Olmedo, entregó reconocimientos al titular del Indeporte, Jorge Cuesy Serrano y al presidente de la Asociación en Chiapas, Mauricio Quintana.

pasa la carrera, lo cual también fue ratificado por los propios pilotos participantes Explicó a la vez que el recorrido será de 600 kilómetros, iniciando el programa desde el miércoles 4 de mayo con el registro y hospedaje de los pilotos en el hotel sede “Misión Palenque”.

Este jueves arrancó la competencia a partir de las 8:00 horas en Boca del Cerro en Tenosique, Tabasco, a Frontera Corozal, con una distancia de 140 kilómetros.

La segunda etapa se realizará el día viernes 7 de Frontera Corozal al Puente Lacantún, lugar en donde los pilotos tendrán un recorte de tiempo, para luego retomar la competencia hacia el punto conocido como Las Guacamayas. La tercera fecha se llevará a cabo el día sábado 8, partiendo de Las Guacamayas hacia Benemérito de Las Américas y luego de éste punto hacia Frontera Corozal, para finalizar el domingo en Frontera Corozal a Boca del Cerro.

En la misma conferencia de prensa,MauricioQuintana,agradeció el respaldo del Gobierno del Estado para el desarrollo de este evento; recordando al mismo tiempo que el año pasado realizaron el Mundial de Lanchas Rápidas con la presencia de representantes de 25 países, evento que resultó todo un éxito por la calidez y organización del mismo.

Asimismo, el presidente de la Federación Mexicana de Motonáutica, entregó reconocimientos al titular del Indeporte, Jorge Cuesy Serrano y al presidente de la Asociación en Chiapas, Mauricio Quintana, por su enorme apoyo brindado en la difusión y organización del deporte, como en este caso a la motonáutica. pm

ste jueves arrancó el Maratón del Mundo Maya de Motonáutica 2011, el cual dio inicio a las 8:00 horas desde el poblado de Boca del Cerro a Frontera Corozal, con una distancia de 140 kilómetros, la inauguración fue en la ciudad de Palenque, Chiapas.

Con la finalidad de impulsar la promoción de los lugares ecoturísticos de Chiapas que se ubican dentro de los límites colindantes con el vecino estado de Tabasco, la Asociación de Motonáutica de Chiapas A.C., y el aval de la Federación Mexicana de la Especialidad, con el apoyo del Gobierno del Estado vía Instituto del Deporte (Indeporte) y la Secretaría de Turismo, inauguraron el“Maratón Chiapas del Mundo Maya, Río Usumacinta 2011”, mismo que concluirá este domingo ocho de los corrientes.

A nombre del gobernador Juan Sabines Guerrero, el director general del Instituto del Deporte (Indeporte), Jorge Cuesy Serrano, dio a conocer

el martes en conferencia de prensa efectuada en el patio central de la Secretaría de Turismo en la ciudad de Palenque, Chiapas, que el evento internacional de motonáutica con lanchas de turbinas en todas sus categorías es otro de los certámenes de gran altura que se realizarán en nuestra entidad.

En presencia del presidente de la Federación Mexicana de Motonáutica, Florentino Olmedo; de Mauricio Quintana, titular de la Asociación de Motonáutica de Chiapas; Felipe Gaxiola Castillo, director del Autódromo Chiapas y Enrique Curiel, presidente de la Asociación Chiapaneca de Automovilismo, entre otras personalidades del deporte, el representante del mandatario estatal, destacó que el objetivo de realizar este evento “es la promoción y difusión para poner los ojos del mundo en Chiapas, a través de sus bellezas naturales al tiempo de fomentar el deporte, como en este caso la motonáutica.

“Agradecemos a la Federación

1 Grupos de baile

Contó con la actuación del comediante Jorge Falcón

folclórico de las escuelas teapanecas presentaron estampas de los estados de Chiapas, Yucatán y Tabasco

Realizan Cuarto Festival de la Feria Teapa 2011

Mexicana de Motonáutica, por la confianza depositada en el estado de Chiapas que es tierra de oportunidades y otorgar el aval para realizar este evento, en donde se conocerán lugares maravillosos con muchas bellezas naturales”, indicó el rector del deporte en la entidad.

Por su parte, Florentino Olmedo, dijo sentirse como en su casa, al

Teapa u Redacción

A

nte miles de familias teapanecas que se dieron cita en el parque de feria de La Sultana de la Sierra, el súper comediante Jo Jo Jorge Falcón realizó la presentación estelar de su show, con el que los presentes no pararon de

reír con los chistes, característicos gestos y caras de este artista.

Por más de hora y media el comediante interactuó con los

tiempo de dar a conocer los pormenores de la justa acuática. Dijo que el Campeonato Mundial de Lanchas Rápidas es una decisión unánime que se dio dentro de la Asamblea de la Federación Internacional con sede en Mónaco, en donde México es nuevamente sede del evento internacional, por la organización y por sus bellezas naturales donde

teapanecos, dando muestra de su profesionalismo y contagiando de buen humor a chicos y grandes.

Cabe señalar que todas estas actividades se están llevando a cabo dentro del marco de la Feria Teapa 2011, en donde desde el día 1º de mayo, se realizan diversas actividades, artísticas y culturales, en donde la población teapaneca participa intensamente.

El Cuarto Festival dio inicio con la participación de talentos locales, cantantes y músicos que

pertenecen a los talleres de la Casa de la Cultura Andrés Iduarte Foucher, quienes sin duda alguna mostraron todo lo aprendido con interpretaciones como: Teapa, Sax Pitador, el Yerbatero y Perfume de Gardenias.

La participación del folclor de las escuelascomolaPrimariaLicenciado Lorenzo Calzada y la Secundaria Técnica Núm. 15 no podía quedarse atrás, presentando estampas de los estados de Chiapas, Yucatán y Tabasco. pm

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

regiones 23

Señaló que el dirigente del sol azteca Javier May no será impedimento

Buscará Alipio Ovando Magaña la alcaldía de Comalcalco en 2012 Responde Alfonso Pérez con Conmemoran Batalla de Puebla en Macuspana

IBNEYA SANTOS PALMA

trabajo al denuesto estéril de quienes critican pero no proponen: José Luis Lavín

1 El ex diputado local

por el PRD aceptó que el presidente legítimo Andrés Manuel López Obrador le propuso que se lanzara por el Partido del Trabajo y Convergencia

1 El coordinador del

Ramo 33 Lavín Ayala sostuvo que las obras quedarán y los malos comentarios pasarán

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

E

l ex diputado local del Partido de la Revolución Democrática PRD, Alipio Ovando Magaña, anunció que buscará ser el candidato de su partido a la presidencia municipal de Comalcalco para los próximos procesos locales de octubre del 2012 y aceptó que el presidente legítimo Andrés Manuel López Obrador le propuso que se lanzara por el Partido del Trabajo y Convergencia.

En entrevista, después de haber acudido al palacio municipal donde se le acercó la gente a saludarlo, el oriundo de la ranchería Jesús Carranza señaló que el estar Javier May Rodríguez como dirigente

Alipio Ovando Magaña, ex diputado local por el PRD. Macuspana uRedacción

estatal del sol azteca no le va a impedir que sea aspirante a la primera regiduría “ha habido malos entendidos y buscaré dirimirlos con Javier May para ponernos de acuerdo y que no impere la cerrazón y la ignorancia”.

Se le cuestionó del porqué no se lanza para una diputación federal, a lo que Ovando Magaña categóricamente aseveró que no le interesa ser legislador en San Lázaro sino que va por la presidencia municipal de Comalcalco, ya que para eso está trabajando al lado del pueblo y para eso creó su

asociación civil que se denomina: “Desarrollo de las Comunidades Indígenas de Tabasco, A.C.” Ovando Magaña consideró que sigue siendo del PRD y va a continuar en este partido y en caso de ser candidato aceptaría la alianza con el PT y Convergencia tal como se lo propuso Andrés Manuel, aunque va a esperar los tiempos y el método que su partido opte, por el más apropiado, para que salgan unidos con miras al 2012, “estamos cerca del pueblo y apoyando a la gente”, término diciendo el entrevistado. pm

En el marco de la conmemoración de la gesta heroica del 5 de Mayo

Realizan primera demostración de la Banda de Guerra en Pichucalco JESUS ESCAYOLA

1 Andrés Carballo

Bustamante, presidente municipal de Pichucalco encabezó el evento ayer por la mañana en la explanada del parque central Pichucalco u Jesús Escayola

A

ndrés Carballo Bustamante, presidente municipal de Pichucalco encabezó la primera demostración de bandas de guerraquetuvolugarestamañanaen la explanada del parque central.

El patriotismo y disciplina fueron los elementos característicos durante la Primera Demostración de Toques y Marchas Reglamentarias de Bandas de Guerra efectuada con motivo de celebrar la gesta heroica del 5 de Mayo y de cara a un evento de esta índole que tendrá lugar en fechas próximas en la Ciudad de Villahermosa,

Tabasco.

Bandas de guerra de municipios chiapanecos como Juárez pertenecientes al Colegio de Bachilleres de Chiapas plantel 42 y Águilas del municipio de Pichucalco demostraron su destreza ante un nutrido grupo de personas que al final del evento quedaron sorprendidos por la capacidad de los participantes y por los conocimientos aprendidos a través de la práctica en cada uno de sus centros educativos.

La demostración de bandas de guerra fue organizado por el ayun-

tamiento de Pichucalco, en la cual los jóvenes ejecutaron diferentes rutinas que pocas veces se aprecia en eventos de tipo deportivos.

El alcalde Andrés Carballo entregó personalmente reconocimientos a cada banda de guerra y los felicitó por su participación y desempeño en este evento.

Por su parte, las autoridades educativas afirmaron que el motivo de realizar este tipo de actividades, es para llevar a cabo una unificación de criterios y motivar en los niños el respeto a los símbolos patrios. pm

E

n Macuspana, la respuesta del alcalde Alfonso Pérez Álvarez al denuesto estéril de quienes sólo critican pero que no proponen, ha sido una sola: trabajo y más trabajo porque al final, las obras quedarán y los malos comentarios pasarán, sostuvo el coordinador del Ramo 33, José Luís Lavín Ayala en el marco de la conmemoración del 149 aniversario de la Batalla de Puebla.

“Macuspana vive hoy su mejor momento, pues se practica la justicia, la democracia y se respeta la ideología particular y la diversidad de opiniones, aún cuando se hacen evidentes los intereses mezquinos de quienes dicen amar a su tierra, pero en los hechos no ponen ni un grano de arena, pese a esto, en Macuspana se vive con dignidad, gobernabilidad y paz social”, enfatizó el funcionario municipal.

Hoy por hoy –afirmó– “este Gobierno Municipal puede demostrar con hechos palpables, que el año pasado en cada una de nuestras comunidades hubo al menos una acción de gobierno, haciendo en total más de 300 obras, y este año el reto es superar esta cifra, que sin duda con el esfuerzo de todos, bien podríamos llegar a las 400, privilegiando siempre a quienes tienen más rezago y a quienes más urgen estos beneficios comunitarios”.

“Hemosvenidosiguiendounplan de gobierno municipal muy claro, que en esencia busca el bienestar de nuestros conciudadanos y el desarrollo económico, educativo, social y cultural de nuestro municipio; sin desviarnos ante esas voces que bien

quisieran que nos perdiésemos el camino”, enfatizó.

Vemos hoy en nuestra cabecera municipalyprincipalescomunidades, hechos concretos que demuestran queeseesfuerzodegestiónincansable ante el Gobierno Estatal y Federal, así como ante otras instancias e inversionistas privados no ha sido en vano, logrando atraer a nuestro municipio presupuestos que inicialmente no estaban considerados.

“Obras como el parque lineal que es hoy un orgullo de nuestra ciudad y el nuevo y moderno espacio de encuentro familiar, antes Centro de Convivencia Infantil, así como inversiones como las que el Grupo Chedraui y Aurrera, ya desarrollan en nuestro querido Macuspana y que coadyuvarán al fortalecimiento de la economía local, son algunos de los principales ejemplos”, indicó.

Destacó que gracias a una gestión permanente del Gobierno Municipal, al apoyo de la administración estatal y la buena voluntad de la administración federal, en junio próximo se iniciará la construcción de los puentes ‘San Joseito’ y ‘José Colomo’.

“En síntesis, la meta es entregar al término de la administración municipal mil obras, lo cual no tiene precedentes en nuestro municipio… “las obras quedarán y los malos comentarios pasarán”, precisó Lavín Ayala.

“Que se oiga fuerte y claro, el objetivo principal de esta administración es, y será hasta el último día, trabajar para el bienestar del pueblo, lejos de intereses, tiempos y circunstancias políticas, y todos aquellos que siendo partedelaadministraciónmunicipal, persigan intereses y aspiraciones políticas personales, desde hoy pueden irse separando del encargo que ostentan, pues no hay cabida en este Ayuntamiento para ningún interés que no sea encaminado a lograr el desarrollo de Macuspana y mejores condiciones de vida para nuestra gente”, sostuvo. pm

24 regiones

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

1 La elección de la Flor

Feria del Chocolate 2011

del Cacao 2011 se llevará a cabo el próximo domingo 8 de mayo a las 9 de la noche en el estadio de beisbol “Antonio Valenzuela Alamilla” con la presencia del artista de talla internacional Reyli Barba

Algarabía, belleza y diversión inundan Comalcalco durante desfile de carros alegóricos

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

U

na tarde llena de algarabía, diversión y belleza vivieron miles de familias al presenciar el desfile de carros alegóricos de las 12 aspirantes a Flor del Cacao, en la calle Benito Juárez de esta ciudad, colorido evento que enmarca lacelebracióndelaFeriadelChocolate Comalcalco 2011.

En presencia del alcalde Alejandro Medina Custodio, así como de la presidenta honoraria del sistema DIF, Nayelly Medina Custodio, de regidores y directores de la administración municipal, las 12 bellas participantes desplegaron todo su encanto ante la mirada de miles de comalcalquenses que se dieron cita para disfrutar de este tradicional celebración, preámbulo de la inauguración y del baile de elección, a celebrarse el próximo domingo 8 de mayo.

Una demostración de creatividad y profesionalismo se percibió en cada uno de los carros alegóricos donde se exhibieron los atractivos de cada centro integrador que conforman este municipio.

En un ambiente lleno de jolgorio, aderezado con batucadas, tamborileros, música electrónica, aplausos y porras, correspondió a la

representante del centro integrador Carlos Greene, Martha Isela de la Cruz Aquino, encabezar el desfile con el tema“Tradicionesdemi tierra”, quien en medio de mazorcas de cacao y una réplica de la pirámide ubicada en la zona arqueológica saludaba con efusividad a los espectadores.

Enseguida, Erika Córdova de la Cruz, representante del centro integrador Guayo, apareció sobre

una planta acuática acompañada de una garza, un camarón y un pescado saludando y repartiendo dulces a la concurrencia, para dar paso a la embajadora de la Villa Chichicapa, Sheyla Pamela Cifuentes Arévalo, quien vestida de verde, sobre un tronco que portaba una gran serpiente, repartía besos y sonrisas.

Posteriormente tocó el turno a Tila Concepción Ramírez Méndez,

del centro integrador León Zárate, quien con el tema “Diosa del Chocolate” vistió de colores verde y café con un exuberante penacho, presentando un vehículo ataviado con mazorcas de cacao, palmeras de coco y cántaros.

Correspondió el turno al centro integrador Independencia, representado por Olga Nury Jiménez Hernández, quien iba cubierta de

hojas verdes, acompañada por una enorme iguana sobre un tronco que movía la cabeza hacia ambos lados, así como por tres peces de gran tamaño.

Sobre una gran tortuga y adornada con grandes garzas siguió la embajadora de la villa Aldama, Eloísa Guadalupe Ulín Flores, portando un penacho adornado con una garza con el tema “Diosa del Pantano”.

Detrás de ella, la representante de Oriente, Stephanía Arévalo Hernández, saludaba al auditorio entre una gran vegetación, mariposas y chicharras.

Continuó con el recorrido Janeth Trujillo Olán, del centro integrador Norte, en un vehículo adornado con flores y cántaros; enseguida apareció Johana Karen Pérez Pérez, del centro integrador José María Pino Suárez, derrochando algarabía sobre un pavorreal, tucanes, guacamayas y flores.

Minutos más tarde, la representante de la Villa Tecolutilla, Isamar Cecilia Leyva Javier, sobre granos de cacao saludó a las autoridades locales en un vehículo adornado con una iglesia semejante a la que se ubica en dicha comunidad y una señora preparando un rico chocolate en una enorme olla.

Tocó el turno a Hosana María Velázquez Ramírez, del centro integrador Cupilco, quien llegó acompañada por una pequeña enrama, una parte de la famosa Iglesia de la Virgen de la Asunción y arcos, moviéndose cadenciosamente al ritmo de la música viva.

Ana Rosa Chablé Ávalos, del centro integrador Cocohital, cerró estegraneventoenmediodeunagran almeja desde donde saludaba a los espectadoresacompañadaporvarios caballos de mar de color azul.

Obtuvo el primer lugar el centro integrador José María Pino Suárez, el segundo la Villa de Tecolutilla y en el tercer lugar el centro integrador León Zárate. pm

Miles de asistentes en el desfile de carros alegóricos con las 14 aspirantes a la Flor del Campo

Se convierte Macuspana en una gran fiesta popular 1 El alcalde Alfonso

Pérez Álvarez y su esposa, la presidenta del DIF, Arelibeth Falcón Navarro, atestiguaron el colorido evento Macuspana uRedacción

E

n un derroche de algarabía y simpatíaquecontagióamiles de familias macuspanenses, las 14 aspirantes a la Flor del Campo, ‘Macuspana 2011’ recorrieron en majestuosos carros alegóricos, las principales calles y avenidas convirtiendo a la cabecera municipal en una gran fiesta popular.

El alcalde Alfonso Pérez Álvarez, su esposa, la presidenta del DIF, Arelibeth Falcón Navarro y la ‘Flor del Campo, Macuspana 2010’, Isabel Gómez Segura atestiguaron este desfile lleno de emotividad, donde la creatividad de los macuspanenses lució a su máximo esplendor.

Arropadasporunaimpresionante valla humana durante todo el recorrido, las bellas participantes de los Centros Integradores Zaira Nancy Torrano Hernández, Aquiles Serdán; Leydi del Carmen Córdova Guillén, colonia Belén; Ana Gabriela de la Cruz Crisóstomo, Buenavista Puxcatán; Rosa Ciria Camargo Dolores, Cabecera Municipal; Marlit Guadalupe Vidal Sarao, Ignacio Zaragoza; Estrella Hernández Morales, Palomas y Xóchitl Thalía Zacarías López, del Fraccionamiento Loma Linda.

Así como Elizabeth Saori Hernández Marcín, Morelos; Anayeli Alonso

Velázquez, Nicolás Bravo; Aideli Méndez Winzing, Ciudad Pemex; Mayra Alejandra de la Cruz Arias, Santuario; Beatriz del Carmen Mateo

Pascual, Venustiano Carranza; Lizbeth Arias de la Cruz, Villa Benito Juárez y Mariana López Robles de Villa Tepetitán, encendieron y mantuvieron latente el entusiasmo de los espectadores.

En entrevista, el presidente municipal Alfonso Pérez Álvarez invitó a los ciudadanos a vivir la máximafiestadelosmacuspanenses en orden y responsabilidad, y aseguró que la seguridad de quienes asistan al recinto ferial a disfrutar de los atractivos que se ofrecerán, está cien por ciento garantizada.

Dijo que a partir de las 7 de la

noche, el viernes 6 de mayo en el recinto ferial –kilómetro 2 de la carretera a Conalep– se realizará el evento de elección de la ‘Flor del Campo 2011’, evento en el cual se presentará el show del grupo musical ‘Be-pool’, mientras que para el sábado 7 de mayo a las 10 horas, está programada la inauguración oficial de la Feria Macuspana 2011, ‘Orgullo del Edén’.

Pérez Álvarez recordó que el programa artístico que se presentará en el Teatro al Aire Libre de la Feria será totalmente gratis y estará conformado por ‘Kalimba’ el viernes 13 de mayo;‘Maribel Guardia’y‘Banda Maguey’, el sábado 14, y el domingo 15, en la clausura de la Feria Macuspana 2011, se presentará ‘Paquita La del Barrio’.

Señaló que también habrá juegos mecánicos, carreras y exhibición de caballos españoles, charreadas, peleas de gallos y una espectacular cabalgata por la ciudad.

Disfrutaron también de este magno evento, los regidores, directores y coordinadores. pm

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

regiones 25 ALEX ALMEIDA

1 Su incapacidad

visual no es impedimento para servir a la iglesia de Dios con su talento 1 Viajaron a la Ciudad

de México con sus propios recursos y grabaron sus primeras 500 copias Jalpa de Méndez uAlex Almeida

S

uincapacidadvisualnoha sido impedimento para servir a la iglesia de Dios con su talento de trabajar, escribir y grabar su primer CD de música cristiana de corte católica y lanzarlo en la Pascua de la Semana Santa. Después de viajar a la Ciudad de México con sus propios recursos y grabar sus primeras 500 copias del disco que ofrecen en la Villa

Lo ofrecen en la Villa Jalupa desde la semana santa

Jóvenes discapacitados de Jalpa graban su primer CD de música católica de Jalupa a los católicos y creyentes en general, dando ejemplo de perseverancia esfuerzo y movidos por la fe que abrazan.

Bastaron 4 años de larga espera para que una idea que nació luego de formar un coro de adolescentes en la iglesia de San Román, perteneciente a la parroquia de San Juan Bautista, un grupo de jóvenes vieran hecho realidad su sueño, tener en sus manos su primera grabación del disco llamado“Voces unidas por

DANIEL GALVEZ

Ni tanto que queme al santo...

Ni tan tan ni muy muy o ni tanto que queme al santo y ni tanto que no le alumbre, dicen las expresiones populares; esto podría aplicarse a algunos labriegos que esperaban con ansias las primeras aguas de mayo y que ahora empiezan a lamentarse por la abundante lluvia, como ejemplo, estos horticultores (poblado C-32 del Plan Chontalpa) que ya resintieron estragos en sus plantaciones de melón. (CÁRDENAS/ DANIEL GÁLVEZ)

Cristo”, siendo la letra y música del joven Jesús Pintado.

Jesús, Matilde, María Reyes y Natividad Pintado Hernández, además de Erika López Pintado, Ady Guadalupe Córdova, Rosa Isela Moreno, Daniel Gómez, Gabriela Gómez, Erick Sánchez y Gerardo Pintado, son alguno de los integrantes que forman parte del coro juvenil y que aprovecharon el talento para grabar su primer CD de música católica en esta demarcación.

Al respecto dice Jesús Pintado, quien es junto con sus dos hermanas discapacitado, que al formar parte del coro local, le nació la idea de escribir y grabar sus cánticos, “escribía las canciones luego de terminar de trabajar en el taller de la carpintería de mi papá, recuerdo que lo hacía en tiempos libres por las noches y mis hermanas me ayudaban. Ahí los tres planeábamos componer los cantos de acción de gracias y de dedicación, entre otras y poco

a poco hicimos los arreglos”.

Posteriormente, dice el creador de la letra y música de los cantos, que platicando con unos amigos de San Román, le dieron la idea de cómo grabarlasalabanzasconunprograma de computadora, “nos hicieron la prueba y vimos que estaba bien el sonido. Luego lo grabamos en un master, buscamos en el estado poder grabar el Cd, pero no había equipo para sacar la copia y tuve que viajar a la Ciudad de México el día 16 de marzo de este año, con el apoyo de mi cuñada Leticia del Carmen Hernández y las fotos del Cd fueron idea de una amiga llamada Lili,”.

Agrega, Matilde Pintado que“previo a que nos llegaran las 500 copias para ofrecerlas en estas fechas fue toda una aventura, pues la compañía que nos grabó, nos decía que para tal fecha llegarían y los días pasaban y a veces uno se desesperaba, pero mi hermano cuando supo que estaban en Villahermosa, se fue y las trajo en unos cartones grandes y aquí las tenemos ya”, expresaron los jóvenes con satisfacción. p m

26

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

KIMIMASA MAYAMA/EFE

GIGANTE ASIĂ TICO

Psic... ‰)FNPT QFEJEP VOB WF[ NfT MB JOUFSWFO DJuO EF OVFTUSPT NJMJUBSFT %FTEF FM MVOFT QPOESFNPT TPCSF FM UFSSFOP B IPN CSFT QBSB IBDFS RVF /fQPMFT WVFMWB B TFS VOB DJVEBE DpWJDB Š

Un pigargo de Steller (Haliaeetus pelagicus) se posa sobre el hielo otante en la isla de Hokkaido, Japón. Es una de las mayores aves rapaces del mundo con una envergadura de hasta 2.5 metros.

Silvio Berlusconi, durante una rueda de prensa, al anunciar que el gobierno enviarĂĄ otra vez militares a NĂĄpoles para retirar la basura que se apila en las calles igual que el aĂąo pasado.

P ventana NJM proyectos que desde ayer alcanzĂł el Mecanismo de Desarrollo Limpio (MDL) del Protocolo de Kioto, que canaliza las inversiones del primer mundo en energĂ­as limpias y tecnologĂ­as de reducciĂłn de gases de efecto invernadero en paĂ­ses en vĂ­as de desarrollo.

Los desechos lĂ­quidos de 22 mil personas pueden proveer de energĂ­a hasta a 70 casas

Transforman la orina en combustible en EU

Estados Unidos399:

6

j amqelk `a h] Qje) ranoe`]` `a Kdek( Aop]`ko Qje`ko( aj_kjpn“ h] i]jan] `a `ao_kilkjan h] qna] u ah ]ikje]_k $_kilqaopko lnaoajpao aj h] knej]% aj de`n“cajk( ]lhe_]j`k qj] lamqaÂ’] _knneajpa ahŠ_pne_] lnkrajeajpa `a qj] _ah`] `a _ki^qope^ha* ĂŽAo qj lnk_aok iƒo ^]n]pk( aĂš_eajpa u ao ah naoqhp]`k `a `a) oa_dko kncƒje_koĂ?( atlhe_] h] lnk) baokn] Can]n`eja >kppa( ]qpkn] `ah aopq`ek* Ah de`n“cajk ateopa aj cn]j`ao _]jpe`]`ao aj h] Peann]( lank ca) jan]hiajpa oa aj_qajpn] ]_ki) l]Â’]j`k ] kpnko i]pane]hao* H] bkni] iƒo _ki˜j l]n] oq k^paj_e“j ao ia`e]jpa h] aha_) pn“heoeo `ah D.K( mqa ao h] bqajpa iƒo ]^qj`]jpa `a de`n“cajk( lank o]_]nhk `a h] `ao_kilkoe_e“j `ah ]cq] namqeana iq_d] ajancÂŽ] u ]`aiƒo ja_aoep] mqa oa] atpna) i]`]iajpa lqn]* H] `k_pkn] >kpphan atlaneiajp“ _kj ]cq]o `a `aoa_dk u k^pqrk de`n“cajk( ]`aiƒo `a ]cq] heile]* Can]n`eja( mqa d] pn]^]f]`k _kj ik`ahko `a cn]jf]o l]n] ]he) iajp]nh]o `a ajancÂŽ]( `e_a mqa oq `ao_q^neieajpk ao ]`aiƒo qj] bkni] aĂš_eajpa `a lqneĂš_]n ah ]cq]( lkn hk mqa oq ]lhe_]_e“j lnej_el]h oanÂŽ] aj lh]jp]o `a pn]p]ieajpk `a ]cq] u aj ah ƒna] nqn]h( `kj`a h]o cn]j`ao _]jpe`]`ao `a qna] u ]ikje]_k _na]j qj lnk^hai] ]i^eajp]h* ĂŽHqack d]u mqa oacqen `ao]nnk) hh]j`k h] pa_jkhkcÂŽ] l]n] laniepen ] aop]o cn]jf]o qo]n ah de`n“cajk na) oqhp]jpa _kik ajancÂŽ]Ă?( ]cnac]*

Generar energĂ­a Hk iƒo jkra`kok `ah atlaneiajpk na]hev]`k lkn ah ?ajpnk `a Ejraope) c]_e“j `a AjancÂŽ] Aha_pnkmqÂŽie_] `ah Nqoo ?khhaca( lanpaja_eajpa ] h] Qjeraoe`]` `a Kdek( _kjoeopa aj atpn]an ajancÂŽ] `a h] qna]* ĂŽ= iƒo qna] u ]ikje]_k iƒo

Generar y almacenar hidrĂłgeno de forma eďŹ ciente es costoso, pero la investigadora Gerardine Botte descubriĂł una forma mĂĄs “fĂĄcilâ€? de consegirlo: mediante la transformaciĂłn de la urea y el amoniaco ESPECIAL

P claves Con excremento 9En 2010 ingenieros britĂĄnicos diseĂąaron el Bioescarabajo, un auto que funciona con gas metano que obtienen en una planta que procesa excremento humano y otros desperdicios.

9La planta produce 18 mil metros cĂşbicos de biogĂĄs al aĂąo.

Si se transforma en combustible, permite evitar la emisiĂłn de 19 mil toneladas de biĂłxido de carbono anuales.

9El automĂłvil puede rodar 16 mil kilĂłmetros con el gas de los residuos orgĂĄnicos que producen 70 hogares anualmente. Un tanque lleno le permite andar por 400 km.

La cientĂ­ďŹ ca ha trabajado exitosamente con modelos de granja funcionales a escala de`n“cajk( u hk daiko _kilnk) ^]`k _kj knej] `a dqi]jko( `a ]jei]hao u _kj knej] oejpŠpe_]Ă?( `e_a h] `ena_pkn] `ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e“j* @a ]_qan`k _kj _ƒh_qhko `a Ca) n]n`eja >kppa( qj radÂŽ_qhk amqel]`k _kj qj] _ah`] `a de`n“cajk mqa bqj_ekja _kj knej] lk`nÂŽ] na_knnan d]op] -1, geh“iapnko _kj qj c]h“j( ao `a_en( 0, geh“iapnko lkn hepnk* H] knej] `a hko .. ieh aopq`e]jpao `a aop] Qjeranoe`]` Ă?ah oan dq) i]jk knej] `a `ko ] pnao hepnko lkn `ÂŽ]Ă? lqa`a cajan]n ajancÂŽ] l]n] qj]o 1, ] 3, _]o]o( ]h oan lnk_ao]`] lkn qj] _ah`] `a _ki^qope^haĂ?( at) lhe_] h] lnkbaokn] rajavkh]j]*

=jpa h] lnacqjp] `a _“ik ]h) i]_aj]n ah de`n“cajk u _khk_]nhk aj hko ]qpko( hko ejraopec]`knao ]lqaop]j lkn _khk_]n knej] aj hko ]qpko u h] _ah`] `a _ki^qope^ha hk pn]jobkni]nƒ aj de`n“cajk*

Almacenamiento U] ateopa h] pa_jkhkcŽ] l]n] _khk_]n p]jmqao `a qna] aj hko _]iekjao `a `eŠoah b]^ne_]`ko aj Aop]`ko Qje`ko `ao`a .,-,* Ejcajeanko `a h] ailnao] f]lk) jao] Dkj`] _khk_]j qj p]jmqa `a de`n“cajk* H] qna] oa qo] l]n] cajan]n qj] na]__e“j _]p]hev]`kn] `a Îh]r]`k� `a hko “te`ko `a jepn“cajk $JKt%

l]n] na`q_en h]o aieoekjao `ah c]o _kjp]iej]jpa* ĂŽU] _]nc]iko ra) dÂŽ_qhko _kj qna]( ]oÂŽ mqa ]dkn] h] lk`aiko qpehev]n l]n] lnk`q_en de`n“cajkĂ?( ]Ăšni] >kppa* Lank jk pk`k aopƒ naoqahpk l]n] mqa hko ]qpko `a de`n“cajk( u] oa] lnklqho]`ko lkn knej] k lkn kpnk _kilqaopk( aopŠj aj h]o _]hhao* Ai) lnao]o ]qpkikpne_ao _kik >IS( Ian_a`ao >ajv( CI( Bkn` u Pkukp] peajaj ] _eajpko `a ejcajeanko pn]) ^]f]j`k aj oqo lnkpkpelko* Qjk `a hko i]uknao lnk^hai]o ao h] b]hp] `a ejbn]aopnq_pqn] l]n] h] na_]nc] `a _ki^qope^ha `a hko p]jmqao `a de`n“cajk* Kpnk( okj h]o lnkle]o _Šhqh]o

`a _ki^qope^ha `a de`n“cajk( mqa qpehev]j qj] cn]j _]jpe`]` `a lh]pejk( qj iap]h lna_ekok iƒo _]nk mqa ah knk* Lank aopk lk`nÂŽ] _]i^e]n lnkjpk( oac˜j qj ejraopec]_e“j lq^he_]`] aop] oai]j] aj h] na) reop] O_eaj_a* Hko ejraopec]`knao `ah H]^kn]) pknek J]_ekj]h `a Hko ĂŁh]iko( aj AQ( `ao]nnkhh]nkj qj _]p]hev]`kn he^na `a lh]pejk qo]j`k _anek( qj ahaiajpk _]oe p]j ]^qj`]jpa _kik ah _k^na( mqa ao _]l]v `a pki]n h] ajancÂŽ] okh]n u qpehev]nh] `ena_p]) iajpa l]n] `ere`en ah ]cq] u he^an]n ktÂŽcajk a de`n“cajk* U] oa] lkjeaj`k knej] aj ah p]jmqa `ah ]qpk k _kj _Šhqh]o `a _ki^qo) pe^ha `a de`n“cajk iƒo ^]n]p]o( h] pa_jkhkcÂŽ] `ah bqpqnk l]na_a aop]n _]`] rav iƒo _an_]*.m

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

tendencias 27

Dos de cada diez niños entre los 12 y 13 años han tenido encuentros íntim0s

Primera relación sexual, sin protección en 90% de casos OMAR MENESES

Al año en México se

usan 120 millones de condones, pero hay 300 millones de coitos México39cXeZX MXcX[\q

"

_pq]hiajpa 5 `a _]`] -, iajknao peajaj oq lne) ian] nah]_e j oatq]h oej lnkpa__e j( hk mqa d] lnkle_e]`k( ajpna kpn]o _ko]o( mqa aj ah l] o rer]j _kj RED+oe`] ]h iajko 12, ieh f rajao ajpna -1 u .0 ] ko `a a`]`* Î@a h] lk^h]_e j iajkn `a a`]`( mqa ao `a .. iehhkjao ]lnktei]`]) iajpa( ., lkn _eajpk( mqa peajaj ajpna -. u -/ ] ko( u] eje_e oq re`] oatq]h* Jk o hk h]o iqfanao oa raj ]ba_p]`]o( oejk p]i^e j hko dki) ^nao( u] mqa ahhko ]h oan lknp]`knao( lqa`aj `ao]nnkhh]n _ j_an lkn pajan oatk kn]h( aj ah laja( aj ah ]jk( u oa rqahraj i o lnk_herao _q]j`k okj bqi]`knao u peajaj p]pq]fao( lean_ejc k lanbkn]_ekjaoÏ( atlhe_ Ran je_] Nk_d]( lnaoe`ajp] `a h] =ok_e]_e j `a O]hq` u >eajaop]n

Comienzan a temprana edad su desarrollo sexual Ok_e]h `a h] Iqfan u oq B]iehe]( =*?* $=O>EO%* Aj h] ]_pq]he`]` jk d]u aop]) ` ope_]o ok^na h] lnar]haj_e] `a _ j_an aj dki^nao lkn ah renqo `a l]lehki] dqi]jk $RLD%7 oej ai^]nck( _kjbknia ] h] ale`aiek) hkc ] na_eajpa aj kpnko l] oao oa d] ej_naiajp]`k 2!* H] aola_e]heop] atlhe_ mqa ]_pq]hiajpa d]u iqfanao `a -3 ] ko _kj _ j_an _ nre_k)qpanejk u

mqa `a^aj okiapanoa ] pk`k pelk `a aopq`eko l]n] `apaniej]n h]o haoekjao _]j_anko]o( h]o _q]hao _]na_aj `a oejpki]pkhkc ]( _qn) o]j oej lnk^hai]o( lkn ahhk jk oa lqa`aj `apa_p]n* ÎAh 5,! `a hko _]oko i o ]cnaoe) rko `a _ j_an _ nre_k)qpanejk okj lnkrk_]`ko lkn hko pelko -2( -4 u 01( hko _q]hao okj `eb _ehao `a `apa_p]n ] pn]r o `ah L]l]je_kh]kq* Lkn hk ieoik( h] =O>EO ]nn]j_

_kj h] _]il] ] `a ejbkni]_e j u `a r]_qj]_e j Î@apajpaÅ le j) o]hk `ko ra_aoÏ ajpna f rajao `a ejopepq_ekjao lner]`]o( _kik ah Pa_ `a Ikjpannau( l]n] `aolq o oacqen _kj h]o l ^he_]o* =_pq]hiajpa iqanaj -. iqfanao lkn _ j_an)_ nre_k qpanejk _]`] ` ]* Lkn p]h ikperk(h] OAL u ah EIOO lnkiqaraj aj ieh 243 ao_qah]o `a ^]_dehhan]pk ah qok `ah lnaoanr]) perk( ]jpa h] are`aj_e] `a mqa 3*2 `a h]o f rajao `a -1 ] -5 ] ko oa ai^]n]v]nkj oej lh]ja]nhk* H] Aj_qaop] `a At_hqoe j( Ejpk) han]j_e] u Rekhaj_e] `ap]hh] mqa -/ ieh 10, f rajao `a -1 ] -5 ] ko( u] peajaj re`] oatq]h( `a hko _q]hao( . ieh -40 o]heankj ai^]n]v]`]o7 / ieh --. f]i o qo]nkj lnkpa__e j aj oq lneian aj_qajpnk u / ieh ,44 pqreankj oatk _kj lanokj]o `a oq ieoik c jank* H] Aj_qaop] J]_ekj]h `a O]hq` naÚana mqa hko iate_]jko `a -1 ] .0 ] ko okopeajaj ]hna`a`kn `a /,, iehhkjao `a nah]_ekjao oatq]hao ]h ] k( u aj aoa ieoik h]lok qpehev]j i o `a -., iehhkjao `a _kj`kjao aj ah l] o( _ebn] _kjoanr]`kn] u _]i^e]jpa* .m

INTERNET 8eklc`f J}eZ_\q

&QJEFNJBT Z DPOEVDUBT

-

]o na`ao ok_e]hao jk o hk oenraj l]n] i]jpajan _kjp]_pko( ]heiajp]n hko ]ba_pko k l]n] ]i) lhe]n ah j iank `a _kjk_e`ko( u] mqa ]`ai o okj pehao l]n] ejbkni]noa k ajpna) pajanoa* Lank p]i^e j oa qo]j _kik aol]_eko `a atlhkn]_e j `a ln _pe_]o _kha_per]o* Qj ia`ek l]n] aopq`e]n _ki) lknp]ieajpko dqi]jko d]j oe`k hko fqacko aj h ja]( mqa qo]j hko ejraopec]`knao l]n] ej`]c]n u ia`en h] _kj`q_p] dqi]j]( u] mqa ah _kilknp]ieajpk `a hko fqc]`knao ao oeieh]n ]h `a qj] na` ok_e]h* Qj fqack mqa ej`ena_) p]iajpa d] oanre`k l]n] aok ao Sknh` kb S]n_n]bp $dppl6++`eco* ^u+g@R_bN%( k SkS( qj fqack `a nkh iqhpefqc]`kn* D]_a peailk oq_aoko ejaolan]`ko aj aoa fqack `eankj l]ok ] atlaneaj_e]o ej `ep]o( _q]j`k ] hko lnkcn]i]`knao `ah fqack oa hao k_qnne _na]n D]gg]n( qj] oanleajpa mqa lnkl]c]^] qj] ajbania`]` _kjp]ceko] u hap]h `a) jkiej]`] Îo]jcna _knnqlp]Ï mqa _kjp]iej]^] ] oqo ajaiecko u oa lnkl]c]^] `a ejia`e]pk ] pk`ko hko ]r]p]nao _an_]jko* Hk mqa oa ejpnk`qfk _kik qj ]ola_pk l]n] d]_an i o aikperk ah fqack paniej lkn `aoai^k_]n aj qj _kilknp]ieajpk _kha_perk ejaolan]`k( lknmqa D]gg]n _]qo qj l je_k `aoajbnaj]`k ajpna hko qoq]neko mqa dq ]j `aol]rkne`ko d]_e] kpn]o vkj]o `ajpnk `ah fqack( lank mqa ] h] lkopna paniej lkn lnkl]c]n ah _kjp]cek u oa pknj aj qj] ale`aie] chk^]h mqa ]jemqeh ] _eajpko `a iehao `a fqc]`knao+ ]r]p]nao* Aoa _kilknp]ieajpk ]jpa h] l]j`aie] aj SkS pn]ol]o ah i^epk `ah fqack u hhac d]op] h]o qjeranoe`]`ao( aj `kj`a `aolanp ah ejpan o `a ale`aie hkcko( ^e hkcko( loe_ hkcko u r]neko aola_e]heop]o mqa reankj _kj ]oki^nk mqa ah _kilknp]ieajpk `a hko ]r]p]nao an] iqu na]heop] u `a ejia`e]pk ailav]nkj ] aopq`e]nhk l]n] qo]n ]hck oeieh]n aj ah bqpqnk ]jpa h] ]l]) ne_e j `a lkoe^hao l]j`aie]o* Aopa oq_aok ajoa ] mqa h]o jqar]o pa_jkhkc ]o d]j ]ilhe]) `k ah i]n_k `a h]o ejpan]__ekjao ok_e]hao mqa u] jk namqeanaj `a h] _kiqje_]_e j u+k _kjp]_pk b oe_k l]n] lnkl]c]noa7 mqa lkn iqu Îejp]jce^haoÏ u _kilhaf]o mqa oa]j( h]o na`ao ok_e]hao `ecep]hao nalhe_]j paj`aj_e]o dqi]j]o u _kilknp]ieajpko _kha_perko qjerano]hao( u mqa cn]_e]o ] aok ieoik laniepaj aopq`e]n `eopej) p]o l]qp]o _kha_per]o u aopnq_pqn]n aopn]pace]o mqa hhar]j ]h `eoa k `a dann]ieajp]o l]n] lna`a_en _kilknp]ieajpko u pki]n h]o ]__ekjao lanpejajpao* .m twitter.com/tulios41

viernes 6 de Mayo de 2011

28

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado

SÁBADO Nublado

MN

MN

MX

23 30 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 13 Campeche 23 Cancún 20 Ciudad Juárez 11 Chihuahua 13 Chilpancingo 18 Colima 23 Cuernavaca 17 Culiacán 20 Durango 11 Guadalajara 15 Guanajuato 10 Hermosillo 19 La Paz 18 León 11 Los Cabos 19 Mazatlán 17 Mérida 24 Monterrey 14 Morelia 12 Oaxaca 13 Pachuca 7 Puebla 8 Puerto Vallarta 24 Querétaro 11

DOMINGO Nublado

MX

MN

13 28

°

°

MX PRV. 35 D 28 L 32 N 30 D 27 N 30 N 34 N 34 L 33 L 36 D 29 D 27 L 30 L 39 D 33 D 32 L 33 D 31 D 34 N 27 L 28 L 25 N 21 L 25 N 30 N 29 N

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

°

Saltillo 2 San Luis Potosí 4 Tampico 17 Tepic 21 Tijuana 16 Tlaxcala 7 Toluca 5 Torreón 14 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 24 Villahermosa 23 Xalapa 14 Zacatecas 7

22 28 28 32 30 25 23 33 25 26 30 25 20

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 21 D 31 N 19 N 29 D 36 D 24 N 22 N 38 D 30 N 17 N 14 L 22 N

MN 11 23 9 18 22 13 11 21 19 11 8 11

D N N N D N L D N L N L N

Inestable

Lluvia

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 4 4 8

MX PRV. 13 L 17 N 12 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 12 21 15 17 24 26 21 4

MX PRV. 19 L 19 D 27 T 28 D 19 N 34 D 31 T 29 D 22 D

2

3

4

5

6

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 9 Johannesburgo 10 Londres 15 Madrid 13 Moscú 13 París 16 Pekín 13 Roma 11 Sídney 13 Tel Aviv 18

MX PRV. 21 D 19 D 23 N 23 L 20 N 26 N 27 N 21 D 18 N 23 N

7

11

14

8

12

15

17

18

21

16

19

20

22

23

24 26

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

19/39 °C

Cd. Juárez

11/27°C

14/33oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

14/27oC

Durango o

Culiacán o

11/29 C

20/36 C

Tampico

Zacatecas o

Los Cabos

7/20 C

o

19/33 C

17/28oC SLP o

4/28 C

Tepic o

21/32 C Pto. Vallarta

León Guadalajara 11/32oC o

15/27 C

24/30oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

24/34oC

Pachuca o

7/21 C

Toluca Colima

Campeche

5/23oC

DF

23/34oC

23/32oC

Puebla o

13/27oC 8/25 C

Veracruz

24/26oC

Acapulco

Cancún

o 20/30 C

Villahermosa

23/30oC

o

25/35 C

Oaxaca

13/25oC

Tuxtla Gtz.

22/25oC

sudoku

10

25

Nieve

Torreón

9

13

Heladas

16/30°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

MX

13 27

°

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

27

28

32

29

30

31

33

34

35

36

39

37

38

40 41

42

43

Difunta, persona muerta. 2. Producir el viento un sonido similar al aullido. 3. Canal del desagüe de la bomba. 4. Primer mes del año. 5. Tumefacción de la piel por serosidad en el tejido celular. 6.

Promesa que una persona hace a Dios, a la Virgen o a un santo.

7. Guarida de osos. 8. Da un aspecto más lozano, nuevo o moderno a alguien o algo. 10. Fruto del nopal. 12. Llano, sin estorbo.

14. Sustituyeron una obligación por otra anterior. 16. Diminutivo de damas. 19. Mantenerse en el aire y avanzar por medio de alas. 22.

Poema destinado a ser cantado.

23. Altar. 25. Proceden, derivan unas cosas de otras. 26. Personas que están falta de juicio. 27. Naturaleza. 29. Que son exageradamente dulce o amable. 30. Amarren, líen.

31. Planta aristoloquiácea de flores rojas (plural). 35. Aceptar la herencia.

36. Serie de personas que traen su origen en el mismo tronco.

37. La faz del hombre. 38. Sentimiento intenso del ser humano.

Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Engaño económico en el que alguien sale beneficiado y otro perjudicado. 5. Traer algo a la memoria o la imaginación. 9.

Que tiene mucha lana. 10. Árbol con el diámetro de tronco más grande del mundo. 11. Anestésico.

13. Cuarto dedo de la mano. 15.

De color entre carmín y azul. 17.

Traspasa una persona a otra el dominio de una cosa. 18. Alga filamentosa. 20. Bastante. 21. Que acumula dinero y no lo emplea. 23.

Empieza a mostrarse. 24. Unidad

monetaria de Estados Unidos.

25. Pinzas de los cirujanos. 28.

Causa mataduras a una bestia por frotarle el aparejo. 32. Uso pasajero en materia de trajes y costumbres. 33. Séptima letra del alfabeto griego (plural). 34. Tomar nota. 37. Carruaje de dos o cuatro ruedas. 39. Exuda, transpira. 40.

En demología, es un marqués del infierno. 41. Pila o montón de ciertas cosas (plural). 42. Caerá la nieve. 43. Uno de los tres mosqueteros (novela). VERTICALES: 1.

R A S A S P O R O S

V E K L I J S A O R I O P L E E O R L V E

D A S A M A V E D A N L N P A P A R Z A R M O G O S O C T M A H A A M A R A Z

V I S E N E N T A I R B I A C A L O L S O O T M A P A L O R A

N U S G S A B O L U D A D A N I S E A T A N A C A O T I A R A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

29

cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

DANZA PARA MUJERES

Pdelitos menores...

P jans

" MBT QVFSUBT EF $FOUSBM 1BSL FO /VFWB :PSL MB JOBVHVSBDJuO BZFS EF EPDF HSBOEFT DBCF[BT EF BOJNBMFT FO CSPODF USBOTDVSSJu TJO MB QSFTFODJB EF TV BVUPS FM BSUJTUB "J 8FJXFJ bTUF MMFWB NfT EF VO NFT EFUFOJEP TJO RVF TF TFQB OBEB EF lM 5PEP FTUP FO $IJOB MB NPEFSOB

Con la pieza de Gloria Contreras, Danza para mujeres, el Taller CoreogrĂĄďŹ co de la UNAM ofrece un programa dedicado a las madres. Teatro Carlos Lazo de la Facultad de Arquitectura, UNAM, 12:30 horas

Busca parque Fundidora Es uno de los cuatro sitios latinoamericanos que aspiran ser parte del acervo internacional de Bienes Culturales y Naturales Excepcionales; Icomos MĂŠxico, sin embargo, difiere de los criterios para impulsar esta candidatura

ser Patrimonio Mundial NELLY SĂ LAS

ESPECIAL

MĂŠxico 3 C\k`Z`X J}eZ_\q

-

] Bqj`e`kn] Ikjpa) nnau( hk_]hev]`] aj ah _kn]v“j `a h] _]lep]h `a Jqark Ha“j( ao na) _kjk_e`] lkn h] Knc]) jev]_e“j `a h]o J]_ekjao Qje`]o l]n] h] A`q_]_e“j( h] ?eaj_e] u h] ?qhpqn] $Qjao_k% _kik _]j`e`]) p] l]n] oan ejo_nep] aj oq Heop] `a L]pneikjek Iqj`e]h* Ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h ejbkni“ mqa ah ?kiepŠ `ah L]pne) ikjek Iqj`e]h oa naqjenƒ `ah -5 ]h .. `a fqjek aj L]nŽo( l]n] at]iej]n h]o okhe_epq`ao lnaoajp]`]o lkn 0, l]Žoao _kj reop]o ] h] ejo_nel_e“j `a pk`] qj] oanea `a oepeko j]pqn]hao u _qhpqn]hao `a r]hkn at_al_ekj]h aj h] Heop] `ah L]pneikjek Iqj`e]h `a h] Qjao_k* Ah ?kiepŠ `ah L]pneikjek Iqj) `e]h( “nc]jk aj_]nc]`k `a ]lhe_]n h] ?kjraj_e“j `a -53.( ejpacn]`k lkn nalnaoajp]jpao `a .- l]Žoao ahace`ko lkn hko Aop]`ko ieai) ^nko aj `e_d] _kjraj_e“j( ]j]he) v]nƒ _]`] qjk `a hko atla`eajpao lnaoajp]`ko* ?]j`e`]pqn]o _kik h] `a h] Bqj`e`kn] Ikjpannau oanƒj at]) iej]`]o lkn `ko knc]jeoiko _kj) oqhperko6 ah ?kjoafk Ejpanj]_ekj]h `a Ikjqiajpko u Oepeko $E_kiko%( mqa aiepa qj `e_p]iaj ok^na hko oepeko _qhpqn]hao( u h] Qje“j Ejpan) j]_ekj]h l]n] h] ?kjoanr]_e“j `a h] J]pqn]hav] $QE?J%( mqa d]_a kpnk p]jpk _kj hko ^eajao _qhpqn]hao7 u ]i^ko knc]jeoiko lnaoajp]j oqo na_kiaj`]_ekjao ]h _kiepŠ* H] ?kil]’Ž] Bqj`e`kn] `a Beannk u =_ank `a Ikjpannau O=

La actualidad y el pasado de un emblema de la industrializaciĂłn en nuestro paĂ­s ESPECIAL

*DPNPT DVFTUJPOB MB FWFOUVBM EFDMBSBUPSJB “El parque Fundidora Monterrey aj oÂŽ ao dan) ikok( ^eaj _qe`]`k( iqu ^eaj ]nnach]`k( lank l]n] qj] `a_h]n]pkne] aok jk ao oqĂš_eajpa( jk na˜ja h]o _]n]_panÂŽope_]o `a r]hkn qjerano]h at_al_ekj]h* H] ]qpajpe_e`]` aopƒ aj ahaiajpko ]eoh]`ko( h] ejpa) cne`]` u] jk ateopa u( lkn p]jpk( oej o]^an Ă?lknmqa ao d]op] fqjek mqa oa lnaoajp]nƒ aj ah ?kiepŠ `a L]pneikjek Iqj`e]h ah naoqhp]`k `a E_kiko Ejpan) j]_ekj]h _kj naola_pk ] aokĂ?( ] E_kiko IŠte_k ha lnak_ql] h] n]v“j `a oan `a ao] `a_h]n]pkne] _kik l]pneikjek ej`qopne]hĂ?( ej`e_“ Khc] Knera( lnaoe`ajp] `ah ?kjoafk Ejpanj]_ekj]h `a Ikjqiajpko u Oepeko $E_kiko% iate_]jk* Knera oaÂ’]h“ mqa h] lnklqaop] mqa de_eankj ran) ^]hiajpa u mqa d]j _kiajp]`k aj r]ne]o k_]oekjao( oa _na“ ah 1 `a i]uk `a -5,,* ?k) nnaolkj`e“ ]h ck^anj]`kn >anj]n`k Nauao ]qpknev]n h] ]lanpqn] `a h] _kil]Â’ÂŽ]( ejop]h]`] aj qj pannajk iqu ]ilhek* = l]npen `a -544 oa eje_e]nkj hko pn]^]fko `a nad]^e) hep]_e“j `a pannajko l]n] _kjran) penh] aj l]nmqa u iqoak `a oepek

ao mqa bqan] napen]`k aoa atla`eajpa u oa rkhrean] ] iapan kpnk _kj qj oajpe`k iƒo ok_e]h( lknmqa h] Bqj`e`kn] oÂŽ ao qj ahaiajpk mqa na˜ja iq_dk ] h] _kiqje`]`( u] mqa oa d] _kjranpe`k aj qj l]eo]fa _qhpqn]h qn^]jk( aj `kj`a oa lan_e^a qj ]hpk jerah `a ]nmqepa_pqn] _kjpailknƒja]( _kj h] mqa d] c]j]`k ej_hqok lnaieko* ĂŽAh atla`eajpa lnaoajp]`k ] h] Qjao_k aopƒ ^eaj ]ni]`k( lank hk oqopajp] o“hk qj] l]npa `ah l]nmqa Bqj`e`kn]( aj qj] `aheiep]_e“j iqu _knp]( `kj`a ]l]na_aj hko ]hpko dknjko qjk u pnao( ah `ko jk ateopa( qj] _deiaja] u qjko _q]npko `a iƒmqej]( lkn hk _q]h E_kiko IŠte_k _naa( `aocn]_e]`]iajpa( mqa jk _kj_qan`] _kj ah r]hkn qjerano]h at_al_ekj]h( p]j eilknp]jpa l]n] ah l]pneikjek iqj`e]h*Ă?

`a ]nmqakhkcÂŽ] ej`qopne]h* @ao`a ah .0 `a ba^nank `a .,,-( ah l]nmqa Bqj`e`kn] ao qj ]_anrk l]pneikje]h `ah Aop]`k aj ah mqa _kjreraj j]pqn]hav]( pn]`e_e“j u _qh) pqn] l]n] ck_a `a h] _kiqje`]`* ?kj qj] oqlanĂš_ea `a -0. da_) pƒna]o( h] Bqj`e`kn] bqa ah lneian

_kj_alpk `a l]nmqa l˜^he_k qn^]jk aj ah jknpa `ah l]ÂŽo( u mqeajao hk reoep]j lqa`aj na_knnan .3 i]_nk) leav]o ej`qopne]hao ajpna h]o mqa oa _qajp]j `ko ]hpko dknjko( a`eĂš_eko( _deiaja]o u -.3 leav]o iƒo `a iajkn p]i]Â’k( `eopne^qe`]o aj hko f]n`ejao u ]j`]`knao `ah l]nmqa*

Vista aĂŠrea del Parque

Las candidaturas @ajpnk `a h] oaha__e“j `a iƒo `a 0, oepeko( h] Qjao_k ar]hq]nƒ l]n] oq arajpq]h ejo_nel_e“j aj h] Heo) p] `a L]pneikjek Iqj`e]h( oepeko _qhpqn]hao _kik h] bƒ^ne_] B]cqo `a =hbah` $=hai]je]%7 h] k^n] ]nmqe) pa_p“je_] `a Ha ?kn^qoean( jkp]^ha _kjpne^q_e“j ]h ikreieajpk ik) `anjk $=hai]je]( =ncajpej]( >Šhce_]( Bn]j_e]( F]l“j u Oqev]%7 ah l]eo]fa _qhpqn]h _]bap]hank $?khki^e]%7 ah l]eo]fa _qhpqn]h `a h] Oann] `a Pn]) iqjp]j] $Aol]’]%( u h] ?]pa`n]h `a Ha“j $Je_]n]cq]%* .m

30 cultura

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

RODOLFO ANGULO/ CUARTOSCURO

Reconoce a instituciones de asistencia social

Crea Monte de Piedad nuevo galardón México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

&

h J]_ekj]h Ikjpa `a Lea`]` ajpnac ah c]h]n` j La`nk Nkiank `a Pannanko ] _ej) _k ailnao]o `a ]oeopaj_e] lner]`] lkn oq _kjpne^q_e j ] h] ok_ea`]` iate_]j]* ?kj ahhk oa lnapaj`a _aha^n]n hko ./2 ] ko `a oq bqj`]_e j u hko /,, `ah j]_eieajpk `a oq _na]`kn( La`nk

Nkiank `a Pannanko( `efk Cqop]rk I j`av P]le]( rk_ank ejopepq_ekj]h `ah Ikjpa `a Lea`]`* ÎEjpajp]iko na_kjk_an ah pn]) ^]fk `a at_ahaj_e] mqa aj i]pane] `a o]hq`( a`q_]_e j u okhq_e j `a lnk^hai]o ok_e]hao aop j na]hev]j`k ejopepq_ekjao `a ]oeopaj_e] lner]`] ] b]rkn `a I te_kÏ( iaj_ekj * L]n] `apaniej]n ] mq ailna) o]o na_kjk_an oa r]hkn oq h]^kn aj

La institución fundada por Pedro Romero de Terreros hko hpeiko _ej_k ] ko* ÎIa`eiko oq lnkbaoekj]heoik _kj ik`ahko i]pai pe_ko u _kilqp]_ekj]hao(

hko _q]hao aop]^ha_aj aop j`]nao `a naj`eieajpk u _]he`]` ok^na ah ]h_]j_a `a oqo iap]oÏ( _kiajp *

=h oan h] lneian] rav mqa oa kpknc]n ah lnaiek( h] @ena__e j `a =`iejeopn]_e j `a =__ekjao =oeopaj_e]hao u qj _kiep _kj ah ieoik jki^na okj hko aj_]nc]) `ko `a ]j]hev]n hko ]hpko aop j`]) nao `a _]he`]` `a _]`] ailnao]* Oej ai^]nck( I j`av P]le] `efk mqa ] l]npen `ah oecqeajpa ] k oa lnapaj`a _na]n qj fqn]`k* Ah c]h]n` j La`nk Nkiank `a Pannanko oa _kilkja `a pnao l]npao6 h] ao_qhpqn] J]ra aj ah ejÚjepk( `a Iecqah Lan]v]7 qj] ikja`] `a lh]p] mqa ]_q ] aj ah ]jranok h] ei]caj `ah bqj`]`kn `ah Ikjpa `a Lea`]` u ]h naranok qj hak `ah Fkoald L av( lejp]`k aj -331( ]o _kik qj aop iqhk a_kj ie_k oknlnao]* .m

Aguascalientes

Premian poesía de Alfredo Espinosa México3I\[XZZ` e

1

]n] ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao ao qj] cn]j o]peob]__e j _aha^n]n h] aj) pnac] `a qjk `a hko lnaieko _kj i]ukn pn]`e_e j aj I te_k( _qu] recaj_e] naÛaf] h] rep]he`]` `a h] lkao ] j]_ekj]h6 ah >ahh]o =npao `a Lkao ] =cq]o_]heajpao* @ao`a d]_a 0/ ] ko aopa _anp]iaj aopeiqh] ] hko lkap]o `a pk`] h] Nal ^he_] ] l]npe_el]n _kj oqo ranoko* Hk ]jpanekn hk ]Úni h] `ena_pk) n] `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao( Panao] Re_aj_ek ãhr]nav( ]h d]_an ajpnac]( _kj h] nalnaoajp]) _e j `a h] lnaoe`ajp] `a ?kj]_qhp]( ?kjoqahk O ev]n( `a h] a`e_e j .,-- `a `e_dk c]h]n` j ]h ao_nepkn =hbna) `k Aolejko] Mqejpank( lkn oq k^n] ?qajp] nacnaoer]( aj qj] _anaik) je] na]hev]`] ah l]o]`k ie n_khao aj ah deop ne_k Pa]pnk Iknahko `a =cq]o_]heajpao( aj h] Bane] `a O]j I]n_ko* Ah ikjpk a_kj ie_k ao `a .1, ieh laoko* Re_aj_ek ãhr]nav oa ]h mqa Î`ao) `a ]mqah ajpkj_ao u d]op] ]dkn]( ah c]h]n` j( mqa kbna_a najkr]`]o ha_pqn]o u lnklqaop]o( nalnaoajp] ah i]ukn aop iqhk ] h] _na]_e j lk pe_] mqa ateopa aj I te_k u ao( p]i) ^e j( ah na_kjk_eieajpk _kha_perk ] h] pn]o_aj`aj_e] `a h] lkao ] aj h] hepan]pqn]( h] re`] _qhpqn]h u h] ok_ea`]` `a jqaopnk l] oÏ* Aj ah ]_pk( h] bqj_ekj]ne] aopqrk ]_kil] ]`] lkn ?]nhko Hkv]jk `a h] Pknna( ck^anj]`kn `a =cq]o_]heaj) pao7 Fao o I]np j =j`n]`a Iq kv( `ena_pkn `ah Ejopepqpk ?qhpqn]h `a =cq]o_]heajpao( u `a I]n ] Neran]( nalnaoajp]jpa `ah fqn]`k _]heÚ_]) `kn( bkni]`k ]`ai o lkn Lea`]` >kjjap u I]hr] Bhknao* Ah he^nk ?qajp] nacnaoer]( `a =hbna`k Aolejko] Mqejpank( bqa oaha__ekj]`k `a ajpna qj pkp]h `a ./5 pn]^]fko( Îlkn ah knecej]h ]_an_]ieajpk mqa kbna_a ] hk _k) pe`e]jk( u lkn oq hajcq]fa bnao_k u atlnaoerkÏ( oa ]h h] pepqh]n `ah EJ>=* .m

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

cultura 31

Elitismo para todos

La crítica:

QPS 'FSOBOEP 4PMBOB 0MJWBSFT

UFBUSP JAVIER GARCÍA

"%* 4 4"#"50 A final de cuentas el escritor siempre es escrito: la lengua nos habla. Y la de Sabato fue un mensaje estético y conceptual extraordinario transmitido por un venerable mensajero Marcha nacional MOISÉS BUTZE

/P IBCpB OBEJF NfT

-

]o lneian]o h ja]o `a Dki^nao u ajcn]j]fao( qj ajo]uk lq^he_]`k lkn Anjaopk O]^]pk aj -50-( l]na_aj na`]_p]`]o ]uan ieoik ]laj]o6 Î@e_a I]npej >q^an mqa h] lnk^hai pe_] `ah dki^na oa nalh]jpa] _]`] rav mqa l]na_a nao_ej) `enoa ah l]_pk lnei]nek ajpna ah iqj`k u ah oan dqi]jk( aj peailko aj mqa ah oan dqi]jk l]na_a aj_kjpn]noa aj ah iqj`k _kik qj atpn]jfank okhe) p]nek u `ao]il]n]`k* Okj peailko aj mqa oa d] ^knn]`k qj] ei]caj `ah Qjeranok( `ao]l]na_eaj`k _kj ahh] h] oajo]_e j `a oacqne`]` mqa oa peaja ]jpa hk b]iehe]n6 ah dki^na oa oeajpa ] h] ejpailanea( oej dkc]n* Ajpkj_ao oa lnacqjp] jqar]iajpa ok^na o ieoikÏ* O]^]pk ao_ne^a mqa ]o ao jqao) pnk peailk u mqa ah iqj`k Î_nqfa u ]iaj]v] `annqi^]noaÏ* Oq ejpan o ejpaha_pq]h aop lqaopk aj ah ]j heoeo `a qj] _neoeo mqa l]n] h jk okh]iaj) pa ]^]n_] ah oeopai] _]lep]heop] oejk pk`k ah oeopai] iqj`k knecej]`k aj K__e`ajpa* Ahhk hk hhar] ] _kjoe`an]n( l]n] ajpaj`anhk( h]o pnao l]n]`kf]o mqa ah deopkne]`kn >an`e]abb aj_kjpn aj ah Naj]_eieajpk6 qj ikreieajpk ej`ere`q]heop] mqa paniej aj h] i]) oeÚ_]_e j7 qj ikreieajpk j]pqn]) heop] mqa paniej aj h] i mqej]7 qj ikreieajpk dqi]jeop] mqa paniej aj h] `aodqi]jev]_e j* P]h o jpaoeo h]le`]ne] jk o hk ao oqu]( lank h p]i) ^e j h] `ao_q^na ]h ajo]u]n qj] okh] u cn]j l]n]`kf]6 h] `aodqi]jev]_e j `a h] dqi]je`]`* Aopa lnacqjp]noa `ah dki^na `a jqark ok^na o ieoik lqa`a `aÚjen h] k^n] `a O]^]pk( `k_pkn aj b oe_] u aopq`e]jpa `a Úhkokb ] mqa pn]^]f aj n]`e]_ekjao ]p ie_]o aj ah H]) ^kn]pknek ?qnea u hk ]^]j`kj l]n] _kj_ajpn]noa( ] l]npen `a -501( aj h] _na]_e j hepan]ne]* Ao] ieoi] lnacqjp] `ah oan lkn o ieoik( mqa ^qo_ aj h] _eaj_e] u jk aj_kjpn ( bqa `aner]`] caje]hiajpa ] h] hepan]pqn] `a qj ik`k ailha]`k iqu ao_]o]iajpa( `]`] oq ]hp] `eÚ_qhp]` hejc ope_]6 ah ]qpkn `a qj] aopnq_pqn] j]nn]per] mqa oa _kjreanpa aj lanokj]fa `a h] ieoi]( u `ajpnk `a ahh] naoqhp] _kjp]`k lkn hko lanokj]fao Ú_pe_eko `a h] jkrah]( lkn h]o rk_ao mqa ah ]qpkn d] ei]cej]`k* Ah ]qpkn oa pn]jobkni] aj lanokj]) fa `a oqo _na]_ekjao6 qj aolafk `ah aolafk mqa oa naÛaf] aj kpnk aolafk( qj] pn]joiqp]_e j ajpna ah patpk mqa oa d]_a re`] u ah ]qpkn mqa oa rqahra hepan]pqn]* Hk ]jpanekn ao `ajok u ieopanekok lknmqa ao_ne^en ao qj] _kj`aj] u qj] ^aj`e_e j* = Új]h `a _qajp]o ah ao_nepkn oeailna ao ao_nepk6 h] hajcq] jko d]^h]( lqao* U h] `a O]^]pk bqa qj iajo]fa aop pe_k u _kj_alpq]h atpn]kn`ej]nek pn]joiepe`k lkn qj rajan]^ha iajo]fank ian_qne]h* ?kik kpnko( iqu pailn]jk

México3AX`d\ :_XYXl[ DX^elj

?q]j`k hko j]veo rejeankj ] hhar]noa ] hko _kiqjeop]o( + Cq]n` oehaj_ek(+ Lknmqa uk jk an] _kiqjeop](+ ?q]j`k aj_]n) _ah]nkj ] hko ok_e]h`ai _n]p]o( + Cq]n` oehaj_ek(+ Lknmqa uk jk an] ok_e]h`ai _n]p](+ ?q]j) `k rejeankj ] ^qo_]n ] hko oej`e) _]heop]o(+ Jk lnkpaop (+ Lknmqa uk jk an] oej`e_]heop](+ ?q]j`k rejeankj ] hhar]noa ] hko fq` ko+ Jk lnkpaop (+ Lknmqa uk jk an] fq` k(+ ?q]j`k rejeankj ] ^qo_]nia(+ Jk d]^ ] j]`ea i o mqa lq`ean] lnkpaop]n*

&

La forma más alta de la inteligencia es la bondad, la que comprende aunque no justifica

ha Ah p jah u `aolq o Ok^na d nkao u pqi^]o u `aolq o =^` j ah atpanie) j]`kn* H] a`]` u hk ha `k* Ah ÎEjbknia ok^na _eackoÏ( alklau] iqhpe]^]n_]j) pa( lkhe `ne_]( lnkbqj`]( i]pane]hev]^] qj lh]jk `a hk ran`]`ank u ranko ieh( d]npk oqln]jkni]h lank ]mq ieoik( hko iq_dko iqj`ko ejbn])na]hao aj ah iqj`k nk`a]jpa( ha `ko ]mqahhko ` ]o ]`khao_ajpao( _q]j`k h] ao_nepqn] `a O]^]pk an] o]cn]`]iajpa ja_ao]ne] l]n] qj] a`q_]_e j oajpeiajp]h mqa ajpkj_ao u ]o oa e^] d]_eaj`k* Ok^an]) j ] `ah `aohqi^n]ieajpk lna_kv6 haan oej okhp]n ah k^fapk i]cj pe_k d]op] paniej]n `a oan ah ieoik ha_pkn ha `k lkn hk mqa haa* Haan l]n] _kilnaj`anoa( l]n] d]) _anoa* U O]^]pk ao_ne^e h] oqop]j_e]( h]o ]^qj`]jpao l]h]^n]o( h]o aleb je_]o deopkne]o( h] `aohqi^n]jpa bkni] `a pk`k ahhk* D]_a ] ko mqa hk ha oqo) laj`e`k `qn]jpa ` ]o ejkhre`]^hao( bkni]_ekj]hao( lhaj]iajpa h _e`ko( ]dkn] ` ]o ao_]oko a ej_kjop]jpao* P]i^e j aop]^] ah lanokj]fa ieoik6 `ecjk( ej`alaj`eajpa( he^an]h( oe ^eaj `aoejraope`k _kik pk`k ao_nepkn( ]q) pknev]`k pe_]iajpa fqopk lkn aok* Ajpna ah oajpeiajp]heoik oa_p]nek `a h] evmqean`] ]ncajpej] oa _nepe_ ao) _]j`]hko]iajpa h] ejklknpqj] reoep]( nabane`] lkn h] lnajo]( `a >kncao u O]^]pk ]h `e_p]`kn iehep]n Re`ah]* Eilnq`aj_e] `ah p]_pk aj qjk u r]hkn lkh pe_k aj ah kpnk* Ieajpn]o lqa`a ei]cej]noa ] >kncao na_kj_ajpn]`k u `eop]jpa `qn]jpa ah aj_qajpnk( ] _]nck `ah uannk _kiape`k( oej j]`] mqa `a_en k ao_q_d]n( oa ]Úni] mqa

O]^]pk ]^kc ]jpa ah cajan]h ckhleop] lkn lanokj]o `apaje`]o k `ao]l]na_e`]o _qu] heop] hhar]^] _kjoeck* Aj -540 O]^]pk `a^e aj_]^av]n h] ?k) ieoe j J]_ekj]h lkn h] @ao]l]ne_e j `a Lanokj]o mqa ejraopec]n ] h]o `apaj_ekjao( pknpqn]o u `ao]l]ne_ekjao _kiape`]o lkn h] `e_p]`qn] iehep]n ajpna -532 u -54/* Bqa ah ]qpknev]`k fqav `a qj] j]_e j `khkne`] u nkp] mqa `a^ ] k^pajan reoe^ehev]_e j u nal]n]_ekjao* Aop] `eiajoe j lanokj]h `a O]^]pk6 k^n] oqlanekn u _kj`q_p] ikn]h lhaj]( hk _kjrenpeankj aj qj] ]qpkne`]` hac pei]* H] bkni] i o ]hp] `a h] ejpahecaj_e] ao h] ^kj`]`( h] mqa _kilnaj`a ]qjmqa jk fqopeÚ_]* U ahh]( h] ^kj`]`( ao qjk `a hko bkj`ko `ah lajo]ieajpk lnko ope_k( hepan]nek `a aopa dki^na qjerano]h u `a ^]nnek( rah]`k aj ah ?hq^ =ph pe_k @abaj) oknao( `kj`a fqc]^] `kiej u ajpn]^]j ] o]hq`]nhk hko ra_ejko* Oa r]j iqneaj`k hko iafknao* @qn]jpa ah ajo]uk _ep]`k O]^]pk ]Úni] mqa jqaopn] lk_] _naa( ann ja]iajpa( mqa ^]op] _kj hkcn]n h] he^anp]`* h hk _knneca( lnklkjeaj`k hk je_k eilknp]jpa6 o]^an mq d]_an _kj ao] he^anp]`( aj_kjpn]nha qj oajpe`k( qj l]n] mq * Oqceana ajpkj_ao ah]^kn]n qj ej`ere`q]heoik jk i]oeÚ) _]`k( qj j]pqn]heoik jk ia_]jev]`k( qj] dqi]je`]` jk `aodqi]jev]`]* Qj ik`k lkoe^ha l]n] rkhran ] ailav]n* ?kik ]mqahh]o _ko]o mqa aop j ] h] i]jk* Aopku `a ]_qan`k6 oa bqa ah i o cn]j`a* Lkn r]ne]o n]vkjao hepan]ne]o( naÛater]o( ikn]hao( _kik `a qj cajek naj]_ajpeop]* J]`ea ao i o mqa kpnk oe jk d]_a i o mqa kpnk* Iq_d]o cn]_e]o ajpkj_ao u ]`e o( O]^]pk* Ah ÎEjbknia ok^na _eackoÏ oecqa ]_perk* .m

opa lkai] mqa oqaha ]pne^qenoa ] >anpkhp >na_dp d] oanre`k l]n] _]j_ekjao u iq_dko pelko `a lnkl]c]j`]* Hko pa]pnanko( lkn k^re]o ]Úje`]`ao _kj ah `n]i]pqnck ]hai j( hk daiko oajpe`k _kik lnklek aj ]hcqjko ikiajpko `a h] deopkne] na_eajpa* H] na]he`]` ao mqa ah lkai] bqa ao) _nepk $]h l]na_an _kik l]npa `a qj oani j% lkn ah l]opkn lnkpaop]jpa I]npej Jeaikahhan $-45.)-540%* D]_a qj]o oai]j]o( h] _n pe_] `a pa]pnk Hqv Aiehe] =cqeh]n Vejoan o]_q) ` ] _kj qj hh]i]`k l]n] mqa jk jko `af oaiko hhar]n lkn h] ]l]p ] ]jpa h] _]nje_an ] dqi]j] mqa k_qnna aj ah l] o* U ao mqa naoqhp] `khknko] jk o hk h] b]hp] `a l]npe_el]_e j lkh pe_] aj h] mqa oa d] ]_kik`]`k ^qaj] l]npa `a hko cnaieko ]np ope_ko( oejk oq b]hp] `a rkv ]jpa qj] oepq]_e j `a rekhaj_e] mqa jko pk_] ] pk`ko* Dku fqopk d]_a `ko iaoao bqa `a_]) lep]`k ah ]_pkn u `ena_pkn cqannanajoa Nk^anpk =^]n_] aj =_]lqh_k( hqack `a oan pknpqn]`k d]op] hk ej`a_e^ha* Ah ]_pkn Nk^anpk H lav `a Pknna j( ?k]dqeh]( iqne _kj pnao penko aj h] jq_] aj .,-,* U ah ]_pkn ?dneope]j Ckjv hav G]p]lq `qn]jpa ah Baoper]h `a h] Hqj] `a P]l]hl]( F]heo_k( bqa ]oaoej]`k ] ckhlao lkn ah j]n_k oej pajan rah] aj ah ajpeannk( p]i^e j ah ] k l]o]`k* Ecjknk _q jpko iqan) pko i o `a aop] cqann] lanpaja_ ]j ]h cnaiek pa]pn]h* B]hp]n ] ejpajp]n qj _ajok `a mqeajao d]j oe`k oa) _qaopn]`ko u atpknoekj]`ko( mqa jk okj lk_ko* P]i^e j ao _h]nk mqa hko pa]pnanko iqanpko jk okj _kjoe`a) n]`ko iqanpko ehqopnao ] h] I]np k ] h] S]hh]_a* D]j oe`k iqanpko oej rkv lknmqa Îjk d]^ ] j]`ea i o mqa lq`ean] lnkpaop]nÏ* =oeop]iko ] h] I]n_d] J]_ek) j]h _kjpn] h] Rekhaj_e] ah ln teik `kiejck* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

Marco Provencio

0QPSUVOJEBE QFSEJEB

&

j oq `eo_qnok ]jpa h] j]_e j ao) p]`qje`ajoa( ah `kiejck lkn h] jk_da( ah lnaoe`ajpa K^]i] iaj_ekj pnao ra_ao h] l]h]^n] Îfqope_e]Ï( aj nabanaj_e] ]h naoqh) p]`k `a h] klan]_e j mqa aoa ` ] naoqhp aj h] iqanpa `a Ko]i] ^ej H]`aj* ÎÅ `ao`a oalpeai^na `ah .,,- jko qjeiko aj h] `a_eoe j `a lnaoajp]n ]jpa h] fqope_e] ] mqeajao _kiapeankj aoko ]p]mqao ]pnk_aoÅ ÎÅ h] oai]j] l]o]`] _kjoe`an mqa pa) j ]iko oqÚ_eajpa ]j heoeo `a ejpahecaj_e] l]n] pki]n ]__e j( lkn hk mqa ]qpkne_ qj] klan]_e j l]n] _]lpqn]n ] Ko]i] ^ej H]`aj u lnaoajp]nhk ]jpa h] fqope_e]Å ÎÅ aj jk_dao _kik op]( lk`aiko `a_en ] h]o b]iehe]o `a ]mqahhko mqa lan`eankj ] oanao mqane`ko lkn h] rekhaj_e] `a =h M]a`]6 oa d] da_dk fqope_e]*Ï ¼Mq pelk `a fqope_e] oa d] da_dk; = hk h]nck `a h] deopkne]( ah _kj_alpk `a fqope_e] d] Ûq_pq]`k ajpna qj] e`a] apanj]( oqln]iqj`]j]( qjerano]h a ej`alaj`eajpa `a hko _nepaneko `ah dki^na( k ]mqahh] kpn] aj h] mqa h] fqope_e] naoqhp] `a qj] _kj_al_e j ok_e]h e`a]h oac j hqc]n( peailk u _en_qjop]j_e]* L]n] Lh]p j( h] fqope_e] ao h] Îrenpq` bqj`]j) pa u lanoaran]jpaÏ( lqao o hk _q]j`k ]hcqeaj h] ajpeaj`a u h] d]_a lnkle] lqa`a hkcn]n h]o kpn]o pnao renpq`ao _]n`ej]hao $h] lnq`aj_e]( h] pailh]jv] u h] bknp]hav]%* H] ]nikj ] pn]o) _aj`ajp]h u lani]jajpa( mqa o hk oa hkcn] ia`e]jpa h] fqope_e]( oac j Lh]p j( ao hk mqa i]jpeaja h] ]i]hc]i] mqa _kdaoekj] ] pk) `]o h]o `ai o renpq`ao fqjp]o* Aj ]qoaj_e]

Pablo Gómez

¶&KFDVDJuO FYUSBKVEJDJBM

/

k oa lk`n ] lkjan aj `q`] h] naolkjo]^ehe`]` lanokj]h `a >ej H]`aj aj qj cn]j j iank `a ]pajp]`ko pannkneop]o( ajpna ahhko ah i o iknp bank u oei^ he_k `ah -- `a oalpeai^na aj Jqar] Ukng* @a oacqnk p]i^e j mqa pk`k hk da_dk lkn aoa lanokj]fa an] reopk lkn h ieoik _kik ]_pk `a cqann] _kjpn] ah ajaieck( p]h _kik aj cajan]h leajo]j mqeajao lnkiqaraj ah pannkn _kik lkh pe_]* Oej ai^]nck( ] l]npen `a h]o ejbkni]_ekjao kÚ_e]hao `ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko oqnca h] lnacqjp] `a oe h] iqanpa `ah pannkneop] n]^a bqa qj] afa_q_e j atpn]fq`e_e]h* =h lnej_elek( h]o naolqaop]o `a hko bqj_ekj]neko aop]`qje`aj) oao bqankj _kjbqo]o k ar]oer]o( lank `aolq o S]odejcpkj ]`iepe mqa >ej H]`aj iqne `a qj okhk penk u oa aj_kjpn]^] `ao]ni]`k* Oe ah `eol]nk lq`k oan arep]`k oej lkjan aj neaock h] re`] `a _q]hmqean okh`]`k u( lkn p]jpk( oe aop]^] ]h ]h_]j_a `a h] i]jk lk`an ]lnadaj`anhk u _kj`q_enhk ] hko pne^qj]hao(

Estados Unidos perdió la oportunidad de marcar las diferencias con el terrorismo islámico. De aplicar la ley.

La historia se cierra más rápido tal como sucedió, pero en la sensación de oportunidad perdida siempre hay un vacío inexpugnable

`a fqope_e]( h] lnq`aj_e] lean`a ah oajpe`k `a n]v j( aop] l n`e`] _qaopekj] h] pailh]jv] u h]o aik_ekjao u ah `aoak iej]j h] bknp]hav]* Aj ]qoaj_e] `a fqope_e] jk d]u renpq`ao mqa oq^oeop]j* Ah lneian _n pe_k `a h] e`a] `a fqope_e] `a Lh]p j jk bqa oejk =neop pahao( l]n] mqeaj ah _kj_alpk jk lqa`a oejk pajan n] v dqi]j] u( lkn hk p]jpk( oan _]i^e]jpa aj bqj_e j `a _kj`e_ekjao `erano]o* Oe h] fqope_e] ao ah _aiaj) pk mqa i]jpeaja qje`]o ] h]o ok_ea`]`ao( ao _h]nk mqa _]`] qj] `a ahh]o paj`n oq lnklek _kj_alpk `a fqope_e] aj bqj_e j `a oqo ja_aoe) `]`ao* Aj oq Nap ne_]( =neop pahao ]ncqiajp] mqa Îh] amqe`]` ao h] fqope_e] _q]j`k r] i o ]hh `a h] hauÏ( hk mqa oa qo] `ao`a ajpkj_ao l]n] laniepen ]h fqvc]`kn _eanp] `eo_na_e j l]n] oq]rev]n ah neckn `a h] hapn] ao_nep]* Lajoaiko l]n] b]_ehep]n h]o _ko]o mqa d]u qj] iav_h] `a h]o `ko ranpeajpao6 h] fqope_e] _kik qj `aoecjek apanjk lanba_pk( ejpanlna) p]`] lkn oanao iknp]hao a eilanba_pko* =o ( ah ejpaniej]^ha _kjopnq_pkn `a bn]oao _ ha^nao ajpna iq_d]o kpn]o cn]j`ao renpq`ao $?dqn_dehh( lkn oqlqaopk% `a_ ] mqa Îpk`] h] deopkne] `a h] dqi]je`]` oa lqa`a naoqien aj ah da_dk `a mqa _q]j`k h]o j]_ekjao okj lk`anko]o jk oeailna okj fqop]o( u _q]j`k `aoa]j oan

J

Es grave que el llamado mundo civilizado y la llamada sociedad democrática aplaudan una ejecución extrajudicial y la consideren válida

GE OR

M

H OC

ajpkj_ao aop]n ]iko ]jpa qj _]ok `a afa_q) _e j atpn]fq`e_e]h( h] _q]h oan ] lkn _kilhapk ejjac]^ha oe( ]h ikiajpk `ah `eol]nk( >ej H]) `aj oa dq^ean] aj_kjpn]`k aj i]jko `a oqo _]lpknao* >]fk aop]o _en_qjop]j_e]o( h] iqanpa `ah pannkneop] i o ^qo_]`k jk lk`n ] oan _kj) oe`an]`] _kik qj ]_pk `a fqope_e]( oejk _kik ]hck _kjpn]nek ] op]* I]p]n ^]fk _q]hmqean oepq]_e j jk aop laniepe`k lkn h]o hauao `a jejc j l] o( je oemqean] lkn h]o hauao `a cqann]* Jk ateopa ah `ana_dk `a i]p]n ] qj lneoekjank oe opa jk aop lkjeaj`k aj lahecnk ejiejajpa h] re`] `a kpn]o lanokj]o* Oej ai^]nck( l]n] iq_dko aj Aop]`ko Qje`ko u aj kpnko l] oao( h] afa_q_e j `a >ej H]`aj lk`n ] oan reop] _kj ]cn]`k u d]op] _kj nack_efk* H] h ja] `ereokne] ajpna pannkneoik _q]h) mqean] u pannkneoik `a Aop]`k ao iqu Új]* ¼?q j`k ateopa qj] _kj`q_p] `a pannkneoik kÚ_e]h; D]^n ] iq_d]o naolqaop]o( lank oa `a^an ] _kjoe`an]n mqa h] kn`aj `a i]p]n aj hqc]n `a ]lnadaj`an lk`n ] hhac]n ] oan qj] ln _pe_] pannkneop]* =qjmqa jk pk`] afa_q_e j atpn]fq`e_e]h lq`ean] _kjoe`an]noa _kik qj ]_pk pannkneop]( `a oacqnk mqa oan ] ]h iajko qj ]_pk `a rajc]jv] ] h] mqa jejc j ck^eanjk aop hac pei]iajpa ]qpknev]`k* Pk`] lanokj] peaja `ana_dk ]h ]__aok ] h] fqope_e]( ] oan fqvc]) `k lkn pne^qj]hao _kilapajpao a eil]n_e]hao( ]qj oe oa pn]p] `a qj _neiej]h `a cqann] k qj cajk_e`]* Oe aop] nach] jk ateopean]( ajpkj_ao h] bqanv] ]ni]`] `a_e`en ] ok^na mqe j peaja `ana_dk u mqe j jk hk peaja6 jk ateopen ] ah `ana_dk( oaj_ehh]iajpa*

fqop]o ao mqa jk okj lk`anko]oÏ* ¼@a mq pelk `a fqope_e] oa d]^h] ajpkj_ao _q]j`k oa `e_a mqa h] dq^k aj h] _]lpqn] u iqanpa `a >ej H]`aj; Mqa ah iqj`k lqa`a oan iafkn dku mqa d]_a qj] oai]j] ao iqu lnk^]^ha( ¼lank ao aok fqope_e]; Mqa ]hcqeaj na_e^e hk mqa _]oe ej`q`]^haiajpa iana_ ] ao qj da) _dk( ¼lank ao aok fqope_e]; Mqa ah iajo]fa ]h pannkneoik ao ej_qaopekj]^ha p]i^e j( ¼lank ao aok fqope_e]; I o ]hh `ah na_kjk_eieajpk ] h] h]^kn `a ejpahecaj_e]( ] h] ]_alp]_e j `a h] na]h lkhepeg mqa ]_kjoaf]^] jk ]reo]n ]h ck^eanjk `a L]) geop j `a h]o ]__ekjao ] ailnaj`an7 i o ]hh ej_hqok `a h]o i hpelhao _kjpn]`e__ekjao ok^na at]_p]iajpa mq oq_a`e aj aoko 0, iejqpko mqa oa `e_a `qn h] klan]_e j $_kjpn]`e__ekjao jk iajknao ok^na oe aop]^] ]ni]`k k jk( qo ] qj] iqfan _kik ao_q`k lnkpa_pkn k jk( aj Új%( K__e`ajpa( u aj l]npe_qh]n Aop]`ko Qje`ko( lan`e qj] klknpqje`]` `a i]n_]n h]o `eba) naj_e]o _kj ah pannkneoik eoh ie_k* Lan`e qj] klknpqje`]` `a ]lhe_]n h] hau( `a `a_en mqa h]o _ko]o oa d]_aj `a kpnk ik`k u ikopn]nhk* H] deopkne] oa _eann] i o n le`k p]h _kik oq_a`e ( lank aj h] oajo]_e j `a klknpqje`]` lan`e`] oeailna d]u qj r]_ k ejatlqcj]^ha* Jk d]u h] iajkn `q`] `a mqa ah lnk_aok `a lnaoajp]n ] >ej H]`aj ]jpa h] fqope_e] dq^ean] oe`k _kilhe_]`k( neaockok( _kopkok( lank oe ah dki^na ao h] ia`e`] `a pk`]o h]o _ko]o $Lnk) p ckn]o%( ao] dq^ean] oe`k h] ia`e`] `a aopa peailk* ¼Oa ha dq^ean] lk`e`k hhar]n ]jpa ah pne^qj]h `a H] D]u]; ¼Fqvc]`k i]n_e]h) iajpa aj qj lknp]rekjao; ¼?kjraje`k hhar]n ] Jqar] Ukng; Qj] _]f] `a L]j`kn] eilna`a_e^ha _q]h i o* =_]ok d]^n ] mqa `a_en i o ^eaj mqa `a^ean] lnaoajp noaha ]jpa h] hau* Jk aj ^]h`a ah jki^na kÚ_e]h `ah i teik nc]jk fq`e_e]h aj Aop]`ko Qje`ko ao h] Oqlnai] ?knpa( oej ej_hqen ah p niejk Î`a Fqope_e]Ï _kik aj jqaopnk _]ok( lqao ]hh jk oa d]^h] `a qj] Î_kn) pa `a fqope_e]Ï( oejk `a qj] Î_knpa `a hauÏ* ¼@ebanaj_e] pnere]h; P]h rav jk7 oa arep] ]o ajpn]n aj ao] `eo_qoe jÅ ¼`a mq fqope_e] oa pn]p]; .m mp@proa.structura.com.mx

Ah lnej_el]h lnk^hai] jk ao ajpkj_ao ah da_dk aj o ( oejk h] i]jan] _kik hk _kjoe`an]j iq_dko ck^anj]jpao u iehhkjao `a lanokj]o* Oe aj aba_pk aop]iko ]jpa qj] afa_q_e j atpn]fq) `e_e]h( d]^n ] mqa lnacqjp]noa oe ao] ao qj] nach] ]`iepe`] lkn h] Î_kiqje`]` ejpanj]_ekj]hÏ( aj _kjpn]raj_e j `a pk`ko hko pn]p]`ko Úni]`ko u `a pk`]o h]o hauao lnkiqhc]`]o* ¼=_]ok ah pannkneoik `a >ej H]`aj d] `a hhar]n ]h iqj`k ] ]_alp]n ao] nach]; ¼=_]ok l]n] _ki^]pen ]h pannkneop] ao ja_ao]nek ]_pq]n( ]qjmqa oa] lkn at_al_e j( _kik h hk d] da_dk; ¼=_]ok hko ck^eanjko `a^aj pajan h] b]_qhp]` `a `a_e`en _q j`k oa ]^naj lnk_aoko laj]hao u _q j`k naoqahraj ah _]ok _kj `]n iqanpa ]h `ahej_qajpa k ]h ajaieck lneoekjank; Oe >ej H]`aj bqan] reopk p]j o hk _kik qj] at_al_e j lkn l]npa `a hko ]qpknao `a h] lkoe^ha afa_q_e j atpn]fq`e_e]h( ajpkj_ao ah lnk^hai] oacqen ] recajpa* Hko `ana_dko dqi]jko jk ]`iepaj at_al_ekjao u lnapaj`an mqa op]o oa]j r he`]o ao qj ]p]mqa _kjpn] ]mq hhko* Ah lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko nalq`e ah oeopai] eilqaopk _kj h] lneoe j `a Cq]jp j]ik ]qjmqa _eanp]iajpa jk h] d] _h]qoqn]`k( lank d]^ ] ah _kilnkieok `a _]j_ah]n h]o at_al_ekjao ehac]hao aj h] ]lhe_]_e j `ah `ana_dk* H] i]ukn _kjoa_qaj_e] mqa lq`ean] d]^an _kj h] iqanpa `a >ej H]`aj jk _kjoeopa aj hko lkoe^hao ]_pko pannkneop]o( hko _q]hao `a _q]hmqean bkni] lk`n ]j lnk`q_enoa( lkn `aocn]_e]( oejk mqa ah hh]i]`k iqj`k _erehev]`k u h] hh]i]`] ok_ea`]` `aik_n pe_] ]lh]q`]j qj] afa_q_e j atpn]fq`e_e]h u h] _kjoe`anaj r he`]* .m www.pablogomez.org

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Regreso del PRI, por fracaso del PAN

Carta misiva de Muñoz Ledo

De manera súbita, el PAN se ha dado cuenta de que el PRI es el enemigo número uno del país.

Lo acusa de recurrir a la utilización de recursos públicos y programas sociales como medios de control, así como triquiñuelas de todo tipo para imponer cacicazgos políticos en los estados en que gobierna.

El PAN alerta sobre el gravísimo retroceso que para la vida democrática significaría el regreso del PRI a la Presidencia de la República en 2012.

Tiene toda la razón el PAN, pero también debiera ser un poquito autocrítico y reconocer que si el PRI regresa a Los Pinos es por una razón: por su gravísima incapacidad de ser un gobierno eficiente.

Sin quererlo, el PAN es el principal promotor del regreso del PRI.

Estimado Carlos Marín: nuevamente justificas el nombre de tu columna.

Tus diatribas carecen de razonamiento y de información. Ignoras que, en el documento de trabajo presentado se nos planteó textualmente que las instancias participantes del Consejo de Seguridad Nacional estarían encargadas de aplicar los principios normativos del artículo 89, fracción X. ¿Qué significa lo anterior? Que facultades atribuidas a la Secretaría de Relaciones Exteriores se trasladarían a las de Defensa y de Marina, a fin de que pudiesen convenir libremente arreglos y operaciones estratégicas con fuerzas armadas de otros países.

Así se legaliza lo que ha venido ocurriendo en contravención al texto constitucional. Aunque sea otro periódico el que publique de primera mano los wikileaks, me permito sugerirte que le des una lectura a esas filtraciones. Te explicarían puntualmente mis declaraciones.

Gracias por tu atención.

Noé Asdrúbal Bracamontes Guanajuato, Guanajuato

Respalda al Presidente en la lucha antinarco Sin duda el gobierno federal tiene la obligación de combatir el tráfico de drogas, ¿pero qué sucede con los políticos que quieren legalizarlas?

Muchos ciudadanos creemos que no es la solución, pues nos puede llevar a consecuencias terribles si consideramos que al ser más fácil de conseguir nuestros hijos estarán en mayor riesgo de consumirlas.

Lo que nosotros debemos de hacer es dejar que el Presidente haga su trabajo, es la única solución, pero tampoco lo podemos dejar solo, como mexicanos tenemos la obligación de dar educación y fomentar valores para que nuestros hijos no sigan consumiendo drogas.

Porfirio Muñoz Ledo

Respuesta contestación Es una pena, querido Porfirio, que pretendas descalificarme a partir del desconocimiento de que la palabra diatriba implica injuria, o sea, que va contra la razón. Escribir “Tus diatribas carecen de razonamiento…” es como decir “agua mojada” o “subir arriba”.

El caso es que ya no tuve ánimo para continuar la lectura de tu carta.

Gracias, desde luego, por reconocer que el nombre de mi columna (original de Lukács) está justificado.

Carlos

Sergio I. Bolio Mejía Villahermosa, Tabasco

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2716 • Viernes 6 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2535 • Viernes 6 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

.JFOUF VTUFE TFtPS $BMEFSuO

JORG

OCH EM

)

]^ ] `a_e`e`k jk ao_ne^enha je qj] _]np] i o ] pn]r o `a aopa ia`ek* Hk `a_h]n]`k lkn qopa` ] Fk]mq j H lav)@ nec] ah i]npao l]o]`k u hqack oq iajo]fa ] h] j]_e j `ah ie n_khao( aj _]`aj] j]_ekj]h u aj hko dkn]neko aopah]nao `a pr( ia d] da_dk _]i^e]n `a kleje j* Pajaiko hko _eq`]`]jko Íu aj aola_e]h mqeajao afan_aiko ah kÚ_ek lanek` ope_kÍ jk okh]iajpa ah `ana_dk( oejk ah `a^an `a d]_an _kjpn]laok( aj h] ia`e`] `a jqaopn]o lkoe^ehe`]`ao( ]h lk`an u i o _q]j`k opa oa afan_a _kj p]j jkpkne] u _neiej]h ejalpepq` _kik qopa` hk d]_a* =qjmqa qopa` u oqo oacqe`knao lnapaj`]j hhar]n ah l] o d]_e] ah l]) o]`k ]qpknep]nek `kj`a h] l]h]^n] `ah lnaoe`ajpa an] ln _pe_]iajpa `kci] `a ba( hk _eanpk ao mqa hko peailko d]j _]i^e]`k* Oe ]olen]iko ] napki]n ah nqi) ^k `aik_n pe_k( lan`e`k _q]j`k h] pn]e_e j `a Re_ajpa Bkt ha laniepe ] qopa` oajp]noa aj h] oehh]( jk lk`a) iko je `a^aiko pkhan]n mqa j]`ea( ao_q` j`koa aj ah _]nck( aj ah mqa oqlqaop]iajpa aop l]n] oanrenjko u jk l]n] oanrenoa `a jkokpnko( ieajp] eilqjaiajpa* O mqa Í_kik d] oq_a`e`k aj ah l]o]`kÍ jk d]^n `a na_e^en nao) lqaop] `a oq l]npa u mqa aop] jqar] _]np] mqa ha `enefk jk paj`n ( je lkn ]okik( h] `ebqoe j p]jpk `a h] ajpna) reop] _kik `ah iajo]fa mqa qopa` `enece ] h] j]_e j( lank jk lqa`k mqa`]nia( ]jpa hko ieoiko( _kj h] ^k_] _ann]`]* Kbaj`a a ej`ecj] lnkbqj`]iajpa h] kbajoer] lnkl]c]j` ope_] `ao]p]`] lkn qopa` aj h] ejiejaj_e] `a h] l]n) pe`]( `ao`a h] _eq`]` `a ?qanj]r]_]( `a h] i]n_d] lkn h] l]v _kj fqope_e] u `ecje`]` _kjrk_]`] lkn F]rean Oe_ehe]* Jk pqrk qopa` ah na_]pk u h] lnq`aj_e] `a hko mqa( mqeajao d]j _kjrk_]`k ] h] i]n_d] u mqeajao aj ahh] l]npe_el]j( d]j da_dk c]h]* Aj hqc]n `a aolan]n( _]hh]n u ao_q_d]n lnaÚne `a jqark h] aopne`aj_e]* Oa h]jv ]o ( _kik ao oq _kopqi^na( ]h ]p]mqa( na]Úni]j`k h] rk_]_e j ]qpknep]ne] mqa hk _]n]_panev]* Kbaj`a a ej`ecj] h] bkni] aj mqa lnapaj`a `aorenpq]n ah _na_eajpa _h]) ikn _eq`]`]jk u oq aobqanvk _kjoeo) pajpa lkn lnaoajp]n ]jpa h] kleje j l ^he_]( ] h] _q]h peaja qopa` ]__aok lnerehace]`k( ] mqeajao jko klkjaiko ] oq aopn]pace] _kik _ ilhe_ao `ah _neiaj knc]jev]`k* Kbaj`a a ej`ecj] mqa aj h]o ]_) pq]hao _en_qjop]j_e]o oa ]pnar] qopa` ] h]jv]n( aj _]`aj] j]_ekj]h ]`ai o( aopa pelk `a ]_qo]_ekjao( ej_epa( `ao`a ah lk`an ]h hej_d]ieajpk( oeai^na h]

Ni su estrategia de combate al narco es el “único camino” transitable para conseguir la paz y la seguridad ni, tampoco, quienes insistimos que ha de cambiarse con urgencia la misma, pretendemos que el Estado se “eche para atrás” y ceda terreno al crimen organizado

PQJOJuO 33

`eo_kn`e]( lnkiqar] ah k`ek u lkjc] aj neaock h] re`] `a p]jpko* Oa hk `efa d]_a qj]o oai]j]o ]mq ieoik u hk nalepk6 fqac] qopa` _kj bqack( lnkiqara _kj oq `eo_qnok ]dkn] h] ieoi] rekhaj_e] mqa( oqo ann pe_]o ]__ekjao _kjpn] ah j]n_k( jk d]j da_dk oejk ao_]h]n* Jk d]_a qopa`( oej ai^]nck( j]`] jqark* =o hhac ] oajp]noa aj h] oehh]* =o ( lkn aop] r ] mqa qo] `a i]jan] na_qnnajpa( hhac]nkj ]h lk`an kpnko nac iajao ]qpknep]neko7 atlhkp]j`k ah iea`k aj h] cajpa( lnaoajp]j`k ] oqo klkoepknao u _n pe_ko _kik qj Îlahecnk l]n] I te_kÏ( ejrk_]j`k hko i o ko_qnko u lneieperko ejopejpko `a oqo l]npe`]neko u oacqe`knao* Oe ]jpao bqa lahecnkok a ennaolkj) o]^ha mqa qopa` ]_pq]n] ]o ( dku ao _neiej]h mqa rqahr] ] d]_anhk* Kbaj`a a ej`ecj] mqa oa ]pnar] ] la`en Î_kilnajoe jÏ _q]j`k jk d] o]^e`k qopa` pajanh] l]n] hko lnk^hai]o mqa ]mqaf]j ]h l] o( h]o _]qo]o aopnq_pqn]hao `ah j]n_kpn Ú_k( mqa d] `af]`k ejpk_]`]o( u ok^na pk`k l]n] hko oqbneieajpko `a `a_aj]o `a iehao `a lanokj]o _quko oanao mqane`ko d]j iqanpk aj aop] cqann] u ] hko mqa( oej ia`e]n ]ranecq]_e j fq`e_e]h ]hcqj]( d] _neiej]hev]`k oeopai pe_]iajpa* Kbaj`a a ej`ecj] mqa oa ]pnar] ] la`en lnklqaop]o _q]j`k oeopai ) pe_]iajpa d] `aok `k h]o rk_ao `a atlanpko( ejopepq_ekjao ]_]` ie_]o( knc]jeoiko ejpanj]_ekj]hao( ck^eanjko atpn]jfanko mqa d]j ejoeope`k aj h] ja_aoe`]` qncajpa `a _ki^]pen `a i]jan] ejpacn]h u jk o hk ia`e]jpa ]__ekjao `a bqanv] mqa okh]iajpa d]j bknp]ha_e`k u n]`e_]hev]`k h] rekhaj_e] _neiej]h `a hko _ npahao `a h] `nkc]* Je oq aopn]pace] `a _ki^]pa ]h j]n_k ao( oa kn ?]h`an j( ah Î je_k _]iejkÏ pn]joep]^ha l]n] _kjoacqen h] l]v u h] oacqne`]` aj jqaopnk l] o je( p]ilk_k( mqeajao ejoeopeiko mqa d] `a _]i^e]noa _kj qncaj_e] h] ieoi] lnapaj`aiko mqa ah Aop]`k oa Îa_da l]n] ]pn oÏ u _a`] pannajk ]h _neiaj knc]jev]`k* Jk mqanaiko mqa ah Aop]`k na) jqj_ea ] hk mqa _kjopepqua oq p]na] bqj`]iajp]h6 h] lnaoanr]_e j `a h] l]v u h] oacqne`]` `a hko _eq`]`]jko* Ao ] qopa` ] mqeaj( aj _qilheieajpk `a qj `a^an `aik_n pe_k u lkn h] Únia _kjre__e j `a mqa _kj oqo ]__ekjao d] _kj`q_e`k ]h l] o ]h ]^eoik( ] mqeaj `a^aiko ]p]nha h]o i]jko* Lh]jpa] qopa` qj] b]ho] `eouqjper]* Iajpen] mqa mqeaj jk aop _kj qopa` aop _kjpn] I te_k u ] b]rkn `a mqa opa _]ec] aj i]jko `a hko _neiej]hao* Iajpen] p]i^e j mqa mqeajao jko klkjaiko ] oq Îcqann]Ï oqbn]iko `a ]ijaoe] oaha_per] u khre`aiko h] naolkjo]^ehe`]` `a ck^eanjko ]jpaneknao ]h oquk* Mqeaj l]`a_a ]ijaoe] ao qopa`( oa kn ?]h`an j* ?kj ah LNE( ]h ]il]nk `ah _q]h Ûkna_e ah j]n_k aj jqaopnk l] o( qopa` d] _kck^anj]`k pk`ko aopko ] ko* @a Re_ajpa Bkt( mqa laniepe mqa ah _neiaj knc]jev]`k oa ]lk`an]n] `a ]ilheko oaciajpko `ah pannepknek j]_ekj]h( na_e^e ah lk`an* = qjk u ] kpnk jk d] da_dk oejk c]n]jpev]nhao eilqje`]`* H] ieoi] mqa qopa` aolan] na_e^en `a oq oq_aokn7 h] ieoi] mqa hko _eq`]`]jko( lkn h] r ] hac]h( d]^naiko `a jac]nha* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra

34

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Retenes y revisiones retrasan el movimiento de mercancías, se quejan agentes navieros

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.6953

Venta 11.6973 11.6934 17.1888 19.3803

16.8899 19.0399

Carga asiática evita llegar a Manzanillo Dejarán de arribar 555 mil contenedores en 2011, lo cual generará pérdidas económicas importantes debido a las medidas tomadas por la Procuraduría General de la República, afirma la industria ARIS MESSINIS/AFP

México3EXp\c` >feq}c\q

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,325.09 12,584.17 1,335.10 2,814.72 63,407.00 3,261.20

Var. % -0.58 -1.10 -0.91 -0.48 -0.33 -0.3

Acciones BMV Precio Var. % IASASA * 0.45 9.49 TMM A 5.10 3.87 HOGAR B 7.74 3.20 PEÑOLES * 397.0 -4.03 SORIANA B 36.06 -3.83 FEMSA UB 53.0 -3.62

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.24% 4.41% 4.6% 4.83 4.590 ps 0.206% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 708.75 -2.84% Trigo 754.00 -2.33% Azúcar 20.86 -2.30% Mezcla mex. 110.86 0.0 dls WTI 99.80 -9.44 dls Brent 110.80 -10.39 dls Centenario 20,000 0 ps Oro 1,474.50 -6.9 dls Plata 34.94 -1.29.dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (mar) 3.04% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,793.8 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

h lqanpk `a I]jv]jehhk naceopn]n qj] _] `] `a 111 ieh _kjpaja`knao aopa ] k( hk _q]h cajan]) n l n`e`]o a_kj ie_]o eilknp]jpao `a^e`k ] h]o ia`e`]o ejopnqiajp]`]o lkn h]o ]qpkne`]) `ao ]`q]j]hao u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k u ah _kjpn]^]j`k* H] =ok_e]_e j Iate_]j] `a =caj) pao J]reanko $=i]j]_% ]o hk aopei ( pn]o ]`ranpen mqa ]jpa aop] oepq]_e j( iq_d]o ailnao]o j]rean]o d]j _k) iajv]`k ] `ao_]np]n ah lqanpk `a I]jv]jehhk _kik qjk `a hko lnej) _el]hao lqjpko `a pn]jobanaj_e] u hhac]`] `a ian_]j_ ]o lnkrajeajpao lnej_el]hiajpa `a =oe]* Oej ai^]nck( op] jk ao h] je_] paniej]h lknpq]ne] mqa ajbnajp]) n ah jqark aomqai] nareoe j ] hko _kjpaja`knao _kj ian_]j_ ]o aj pn]jo^kn`k( lqao ] lape_e j `a h] LCN( p]i^e j oan j ej_hqe`ko hko q^e_]`ko aj H v]nk ? n`aj]o( Ra) n]_nqv u =hp]ien]* Ah jqark aomqai] `a nareoe j d] _kiajv]`k ] pajan nalan_qoek) jao oane]o l]n] _kil] ]o mqa na]) hev]j `eranoko oanre_eko lknpq]neko( lnk`q_pkn]o u `eopne^qe`kn]o mqa naceopn]j napn]oko eilknp]jpao ]h oan _kjÚo_]`ko oqo lnk`q_pko aj hko lqanpko `a l]ok* ÎHko _heajpao okj hko lnej_el]hao ]ba_p]`ko( ]o _kik h] ei]caj `ah l] o u h]o paniej]hao( mqa lan`an j h] na_al_e j u i]jek^n] `a `e_d] _]nc]( hk _q]h cajan] qj eil]_pk _kjoe`an]^ha aj _kopko a ejcnaoko l]n] hko lqanpko iate_]jkoÏ( ]Úni aj qj _kiqje_]`k h] =i]j]_* Aj ah _]ok aola_ Ú_k `a hko ei) lknp]`knao cq]pai]hpa_ko( d]j _k) iajv]`k ] eilhaiajp]n qj lh]j

El nuevo esquema de revisión ha comenzado a tener repercusiones serias para las compañías

P a viva voz Comunicado Amanac

“Los clientes son los principales afectados, así como la imagen del país” “Todo esto genera un impacto considerable en costos e ingresos para los puertos”

mqa ^qo_] ar]`en jk o hk ah lqanpk `a I]jv]jehhk( oejk p]i^e j h] pan) iej]h `a H v]nk ? n`aj]o( aj oq pn Ú_k `a _kian_ek atpanekn( `a^e`k ] mqa ]qpkne`]`ao iate_]j]o napq) reankj( `ao`a .,-,( qj pkp]h `a .1, _kjpaja`knao _kj ian_]j_ ]* Hko lnk`q_pko( _kj qj r]hkn lkn _]oe 1 iehhkjao `a ` h]nao( pa) j ]j _kik `aopejk Új]h ah lqan) pk `a Mqapv]h( Cq]pai]h]( Îlank bqa napaje`] _kj h] fqopeÚ_]_e j `a qj lkoe^ha _kjpn]^]j`k( o hk lkn ]l]neaj_e]o oeieh]nao ] i]n) _]o _kjk_e`]o( ] lao]n `a mqa h] ian_]j_ ] an] hac]h u o hk aop]^] aj pn joepk lkn I te_kÏ* Cq]pai]h] jk ao ah je_k l] o ]ba_p]`k lkn aop] oepq]_e j( lkn ahhk `erano]o _ i]n]o `a _kian_ek na_kieaj`]j jk qpehev]n j]rean]o mqa d]c]j pn]jo^kn`ko aj lqanpko

iate_]jko( `]j`k _kik ]hpanj]per] re]^ha h] qpehev]_e j `a h] paniej]h q^e_]`] aj >]h^k]( aj L]j]i * Aj I]jv]jehhk klan] h] Panie) j]h Aola_e]hev]`] `a ?kjpaja`knao $PA?%( Opra`knec Oanre_ao kb =iane_] $OO=I%( Klan]`kn] `a h] ?qaj_] `ah L]_ Ú_k $K_ql]% u h] Paniej]h Ejpanj]_ekj]h `a Dqp_deokj Lknp Dkh`ejco $DLD%( mqa aj pkp]h ik) rehev]nkj aj .,-, lk_k i o `a -*1 iehhkjao `a _kjpaja`knao( `a hko _q]hao Îlk`n ]j lan`anoa d]op] qj] pan_an] l]npaÏ( `aner]`k `a hko klan]perko `a nareoe j* H] =i]j]_ ]`renpe mqa p]i^e j h]o j]rean]o I]anog Heja( D]l]c Hhku` u D]i^qnc O ` aopq`e]j ik`eÚ_]n oqo nqp]o d]_e] L]j]i ( Hko ãjcahao u Hkjc >a]_d( ]jpa h] oepq]_e j `a neaock mqa lnaoajp]j hko lqanpko `ki ope_ko* .m

mientras que compañías como Grupo México y Peñoles se apoyaron en los precios de los metales y Alfa y Mexichem hicieron lo propio con el petróleo.

Dilema

*O

7FSTJPOFT Estrellas de la Bolsa Tras finalizar los reportes del primer trimestre, en el que la mayoría de las

empresas mejoraron su desempeño, hubo varias “estrellitas” que destacaron por los altos aumentos en ganancias, debido a los precios de metales o petróleo.

La principal empresa en términos de crecimiento en utilidad neta fue Vitro,

•••

Para los empresarios del sector vivienda el crecimiento no ha salido tan fácil en los últimos meses, pues se han enfrentado al dilema de crecer, pero también ver disminuido el flujo de efectivo

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

OSWALDO RAMÍREZ

EL OBSERVADOR

Samuel García

1BTJWPT MBCPSBMFT EF 1FNFY MB QSVFCB

El gobierno mexicano no favorece la producción nacional

Afectará a frutas, leche y ajo, dicen productores mexicanos

Riesgo de triangulación de productos por TLC con Perú En el país andino

hay plagas que en el mercado interno fueron erradicadas México38ekfe`f ?\ie}e[\q

-

] pne]jcqh]_e j `a lnk`q_pko `a i]h] _]he`]` mqa lqa`]j oan ejcnao]`ko ]h ian_]`k ejpanjk ] l]npen `a h] Úni] `ah ]_qan`k _kian_e]h ajpna I te_k u Lan ao qjk `a hko lnej_el]hao paiknao mqa i]jpeajaj lnk`q_) pknao iate_]jko( lqao ]heiajpko _kik h] ha_da k ah ]fk oan j hko i o ]ba_p]`ko* Ejbkni]_e j `a h] =ok_e]_e j J]_ekj]h `a C]j]`anko Ha_danko $=jch]_% ej`e_] mqa Lan lnk`q_a ]laj]o ieh 3,, pkjah]`]o `a ha) _da aj lkhrk( lank eilknp] i o `a -0 ieh pkjah]`]o ]h ] k* =o ( qj] okh] ailnao] ej`qopne]hev] u ]`ai o oa aj_]nc] `a atlknp]n ] D]ep ( Pneje`]` u Pk^]ck( Jecane]( C]i^e]( >]d]i]o u >khere]( ajpna kpnko l] oao* H] ]ok_e]_e j lna_eo mqa h] ailnao] Chkne] aj .,,4 eilknp 24 lkn _eajpk `ah pkp]h `a ha_da aj lkhrk `ao_nai]`] u 2. lkn _eajpk

generado e incrementar su deuda para construir un mayor número de unidades en los segmentos que está demandando el mercado.

En los primeros tres meses del año, la deuda neta total de las cinco principales vivienderas que cotizan en la

`a h] ha_da ajpan] aj lkhrk* Aop] okh] Úni] peaja 35 lkn _eajpk `ah ian_]`k lanq]jk `a lnk`q__e j ej`qopne]hev]`] u 4/*. `a ar]lkn]`]( oacqe`k `a Jaoph _kj -.*. u -.*5 lkn _eajpk( naola_per]iajpa( aj h]o ieoi]o _]packn ]o* ÎHk ]jpanekn nabqanv] h] paoeo `a neaock `a pne]jcqh]_e j* Aop] lnak_q) l]_e j h] daiko atpanj]`k `ao`a .,,3 _q]j`k eje_e]^]j h]o lh pe_]o l]n] ah ]_qan`k _kian_e]h( lkn hk _q]h okhe_ep]iko mqa h]o nach]o `a knecaj `ah lnk`q_pk `a^aj oan ao) pne_p]oÏ( `ap]hh ah knc]jeoik* Hko lnk`q_pknao `a ha_da ]beni]j mqa aj hqc]n `a b]rk) na_an h] lnk`q__e j j]_ekj]h( ah ck^eanjk d] ]p]_]`k ] hko ha_danko iate_]jko `aoejbkni]j`k ] hko _kjoqie`knao* =jch]_ _kjoe`an mqa hko at) _a`ajpao aop]_ekj]hao `ah h _pak j]_ekj]h jk `a^an ]j oq_a`an( lqao /, lkn _eajpk `ah ]^]opk ejpanjk ao `a knecaj atpn]jfank( lkn hk mqa lneiank oa `a^an ] `]n o]he`] ]h ]heiajpk k^paje`k aj I te_k* Ah ?kiep J]_ekj]h Oeopai] Lnk) `q_pk =FK atlhe_ mqa I te_k jk ei) lknp]n aoa lnk`q_pk `a Lan ( `a^e`k ]h neaock `a pne]jcqh]_e j u h] lnaoaj_e] `a lh]c]o u] ann]`e_]`]o aj ah ian_]`k `ki ope_k *

=cnac mqa ao iqu lnk^]^ha mqa ah knecaj `ah lnk`q_pk raj`e`k `ao`a Lan oa] _dejk* =_pq]hiajpa( nabeana ah kn) c]jeoik( =ncajpej] na]hev] at) lknp]_ekjao `a ]fk `aoia`e`]o ] I te_k( `a jÚi] _]he`]` u ] lna_eko lkn `a^]fk `a hko j]_ekj]) hao* =qj]`k ] ahhk( oa d] `apa_p]`k _]oko `kj`a ?deha pne]jcqh] ]fko `a knecaj _dejk u Aop]`ko Qje`ko _kjpn]^]j`a] ah ieoik lnk`q_pk( o]pqn]j`k ah ian_]`k iate_]jk _kj lnk`q_pko ehac]hao* ÎLan ao qj cn]j eilknp]`kn `a ]fk `a knecaj _dejk u( _kj h] atlaneaj_e] `a h]o pne]jcqh]_ekjao iaj_ekj]`]o( _kjoe`an]iko mqa oa cajan] qj neaock eilknp]jpa _kj h] ]lanpqn] `ah PH? _kj ah l] o ]j`ejkÏ( atlhe_ * =_pq]hiajpa( h] ]lnk^]_e j `ah ]_qan`k _kian_e]h ajpna I te_k u Lan oa aj_qajpn] aj nareoe j lkn l]npa `ah Oaj]`k( ajpe`]` mqa ]ncqiajp mqa `a^e`k ] oajoe^ehe`]`ao aj hko lnk`q_pko iaj_ekj]`ko( ]o _kik aj ah i]jck( qr]o( _deha( l]l]( lh p]jk( ]cq]_]pa( laomqanko( _ pne_ko u _a^khh]( `a^a `a ]j]) hev]noa ] `ap]hha( ] lao]n `a h]o lnaoekjao `ah oa_pkn ej`qopne]h mqa ateca oq ]lnk^]_e j* .m

Bolsa Mexicana de Valores, Ara, Geo, Homex, Sare y Urbi, presentó un incremento de 8.8 por ciento, aunque hubo casos particulares en que el aumento fue superior a 50 por ciento.

Riesgo

•••

El que parece que aún tiene una fuerte carga en la espalda es Tomás Milmo, director general de Axtel, pues las expectativas apuntan a que todavía le costará bastante tiempo para

j i]pane] ajanc pe_] ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j jk peaja kpnk pai] i o ei) lknp]jpa aj aopa ] k mqa aj_kjpn]n qj] okhq_e j ]h iqhpeiehhkj]nek aj`aq`]ieajpk mqa peaja Lapn hako Iate_]jko lkn h]o k^hec]_ekjao h]^kn]hao mqa d] _kjpn] `k u mqa oecqa _kjpn]uaj`k* Aok mqa hko atlanpko bej]j_ea) nko hh]i]j Îl]oerko h]^kn]haoÏ u mqa ]dkn] jq^h]j hko ^]h]j_ao Íu ah bqpqnkÍ `a h] ailnao] i o cn]j`a `ah l] o* Aj j ianko na`kj`ko aop]iko d]^h]j`k `a 3,, ieh iehhkjao `a laoko( qjko 14 ieh iehhkjao `a ` h]nao( mqa ]obete]j h]o be) j]jv]o `a h] lapnkhan]( mqa jk ha laniepaj k^pajan naj`eieajpko lkoeperko ok^na oq _]lep]h u( lkn p]jpk( ha eile`aj ^qo_]n i o _]) lep]h ] pn]r o( lkn afailhk( `a h] _khk_]_e j aj ah ian_]`k `a r]hknao `a hko hh]i]`ko Î^kjko _eq`]`]jkoÏ( p]h u _kik oa ]lnk^ aj h] l]o]`] nabkni] ajanc pe_] `a .,,4* Mqev dku lkn dku aopa ao ah lnej_el]h h]opna Íajpna kpnkoÍ mqa ]nn]opn]j h]o bej]jv]o `a Laiat* Aok hk o]^aj ^eaj Fko Ia]`a( ah dqe`evk oa_nap]nek `a Ajanc ]( u Fq]j Fko Oq nav ?kllah( ah `ena_pkn cajan]h `a h] l]n]aop]p]h* Aj qj] ajpnareop] na_eajpa Oq nav ?kllah ia lh]jpa ah lnk^hai] `a aop] i]jan]6 ÎOe jk bkj`a]iko hko l]oerko h]^kn]hao r]iko ] pajan qj] ajknia _]nc] bej]j_ean] _]`] ] k u paj`naiko ] qj Laiat mqa jqj_] r] ] pajan bknp]hav] bej]j_ean] l]n] lk`an _na_an ]h nepik mqa namqeanaÏ* =o `a qncajpa u `a _h]nk* @a da_dk Íia `e_aÍ ah lnk) ^hai] ao mqa aopa l]oerk jk oa d] bkj`a]`k jqj_]( u aopk jk ao qj lnk^hai] `a h] ailnao]( oejk `ah Î]__ekjeop]Ï( ao `a_en( `ah ck^eanjk* U _h]nk( oe h] ^khep] aop aj h] _]j_d] `ah ck^eanjk( oac j ?kllah( ajpkj_ao okj ah ck^eanjk u hko haceoh]`knao mqeajao peajaj mqa pki]n qj] `a_eoe j u]* Jk d]u mqa ^qo_]n ah dehk jacnk

&

l]n] ajbnajp]n aopa cn]r oeik lnk^hai]6 h] okhq_e j ao _]le) p]hev]n ] Laiat u l]n] ahhk ao ja_ao]nek `]nha qj pn]p]ieajpk `a ailnao] u jk `a oa_nap]n ] `a Aop]`k* Ia `e_a Oq nav ?kllah ]`ren) peaj`k u _qn j`koa aj o]hq`6 ÎAo] oan ] h] ]hpanj]per] mqa `af]n ] ] Laiat bqanpa u bej]j_ean]iajpa o]jk* K^re]iajpa ao lnk^hai] `ah ]__ekjeop] $`ah ck^eanjk% oe aoko na_qnoko oa lnabeana jk ej) ranpenhko aj h] ailnao]7 ^qajk( oacqen j oeaj`k hko ieoiko na) oqhp]`koÏ* Ha lnacqjpk oe d] aj_kjpn]`k a_k aj D]_eaj`] u qj] iqa_] hk `e_a pk`k okhp]j`k qj `elhki ) pe_k( Îd]op] ]dkn] jkÏ* Qj ÎjkÏ mqa lk`n ] _knnan h] ieoi] oqanpa mqa d]j _knne`k aj hko lneianko _q]pnk iaoao `ah ] k h] nabkni] beo_]h k h] h]^kn]h ^]fk h] oajpaj_e] `a mqa Îaha__ekjao i]p]j nabkni]oÏ* Qj] aopn]pace] ]`e_ekj]h ja_ao]ne] l]n] ajbnajp]n aopko ajkniao l]oerko h]^kn]hao `a h] lapnkhan] ao `apajeaj`k oq ]_ahan]`k _na_eieajpk `a `ko ` cepko ]jq]hao* U l]n] ahhk ao ja_ao]nek na) lh]jpa]n hko aomqai]o ]_pq]hao `a fq^eh]_e j `a hko pn]^]f]`k) nao( aola_e]hiajpa _kj ]mqahhko mqa oa aop j ej_knlkn]j`k ] h] l]n]aop]p]h* O]^aiko mqa Ajanc ]( Laiat u ah oej`e_]pk jack_e]j qj ao) mqai] ej`ere`q]h `a lajoekjao( _kik ah mqa ]lhe_]j h]o =bkna( mqa bqa ah _kn]v j `a h] nabkni] `ah EOOOPA d]_a ]hcqjko ] ko* Fq]j Fko Oq nav ?kllah _kjbeni] mqa ah aomqai] oa jack_e]( ]qjmqa jk mqeana en i o ]hh mqev lkn h]o oajoe^ehe`]`ao oej`e_]hao `ah ]oqjpk* @]n o]he`] ] hko lnk^hai]o `ah l]oerk h]^kn]h `a Laiat( aj aop] _kuqjpqn]( ao qj] lnqa^] `a bqack l]n] ah ck^eanjk `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Oe hk aj) bnajp] _kj `a_eoe j( _kik hk devk _kj ah EOOOPA k _kj Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk( d]^n `]`k qj l]ok eilknp]jpa* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

llegar a mejores números en materia de generación de flujo de efectivo. Entre los factores que los especialistas consideran que no le favorecen a la empresa están los problemas de tecnología que se tuvieron con Wimax durante casi todo 2008, la

recesión económica de México durante 2009, la necesidad de mantener elevados los niveles de inversión de capital para lograr sostener los ingresos, y el riguroso entorno competitivo en todos los segmentos de negocio de la compañía.

36 negocios

milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

El grupo ganador se definirá a más tardar el 6 de junio: SCT

Calderón: hay que avanzar en lo laboral

Entregan terrenos para “Fallo de la Corte en interconexión abona Aeropuerto Riviera Maya a la competencia” 1 La reparto de los

sara escobar

títulos de los predios fue verificado por la Función Pública CancúnuFernando Meraz

E

l subsecretario de PromociónEconómicadeQuintana Roo, Francisco Armand Pimentel, informó que la dirección de Patrimonio Inmobiliario de la entidad entregó formalmente a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes terrenos de mil 500 hectáreas, para el desarrollo del nuevo Aeropuerto de la Riviera Maya.

Explicó que el titular de Comunicaciones, Dionisio Pérez-Jácome, le reiteró el interés del gobierno federal para reactivar el proyecto e iniciar esta obra antes de que finalice 2012; la inversión inicial será 3 mil 500 millones de pesos, la cual se ha demorado casi tres años.

Armand Pimentel dijo que el gobernador Roberto Borge Angulo considera este proyecto como una de las grandes prioridades de su admi-

Estará en el municipio de Tulum nistración, en el acuerdo publicado ayer por la Secretaría de la Función Pública en el Diario Oficial de la Federación, en que cede los predios llamados La Escalera y El Porvenir, en el municipio de Tulum.

El primero de los terrenos tiene 298 hectáreas y el segundo 408, ambos son parte del inmueble central, cuya extensión es de mil 500 hectáreas.

Laentregadelostítulos,verificados por la Secretaría de Función Pública,

prueba la decisión del gobierno de Quintana Roo de hacer lo necesario para que el proyecto siga adelante, es una opción adicional para consolidar definitivamente la mayor estructura turística de México, dijo el funcionario.

Elpasado25deabrilsepresentaron ante la Secretaría de Comunicaciones y Transportes las ofertas técnicas de los grupos que participan en la licitación: Grupo México y Grupo Aeroportuario del Pacífico, Tradeco, con presencia en Chile y Uruguay, presidido por Federico Martínez Urmeneta.

Entre los nuevos interesados está el holding argentino Corporación América —con intereses en medios de comunicación y televisión por cable, controla el principal banco de Armenia y el servicio postal de ese país—, que tiene al Aeropuerto Riviera Maya como su cabeza de playa en México.

Otro grupo es el encabezado por Haig Gulesserian Damlamayan, ex ejecutivo del Banco de Montreal.

El subsecretario de Comunicaciones de SCT, Felipe Duarte, estimó que a más tardar el 6 de junio se definirá al grupo ganador. pm

1 Aunque aún no es

definitiva, la tarifa que se pretende cobrar es de 39 centavos.

MéxicouLorena López y Susana Mendieta

E

l presidente Felipe Calderón consideró positiva la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de no suspender las resoluciones emitidas por la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) en materia de interconexión, cuando esté de por medio un amparo.

Recordó que hace pocos meses la Cofetel ubicó en 39 centavos el precio de interconexión “y ahora se vuelve prácticamente obligatorio para la mayoría de las compañías, lo cual va a significar otro cambio de competitividad, de mayor o menor medida, pero positivo”, explicó.

En una comida con empresarios poblanos y el mandatario estatal Rafael Moreno Valle, el presidente Calderón consideró que México ha ganado competitividad después de superar la crisis económica de 2009, e insistió en que “hay que seguir haciendo cambios, de ahí también la necesidadderevisarcontodamadurez y sensatez, pero con responsabilidad, la reforma en materia laboral”, que busca flexibilizar el mercado de trabajo y brindar oportunidades a mujeres y a jóvenes.

A su vez, Gonzalo Martínez Pous, en entrevista con MILENIO, explicó, que la decisión de la SCJN determinó

que es improcedente la suspensión contra las resoluciones de la Cofetel en donde se ordena la interconexión o se fijan las condiciones tarifarias entre concesionarios, sin que esto impida que las empresas recurran al amparo, detalló el comisionado.

“Ahora ya no habrá margen de error, se debe fortalecer más a la Cofetel, porque todo ese trabajo se hace a través de modelos econométricos y en la medida en que estén bien estructurados, serán más sólidos en los tribunales”, afirmó.

Martínez Pous explicó que si bien la tarifa de interconexión no implica un beneficio o perjuicio automático para el usuario, sí es una condición necesaria. La tarifa entre concesionarios es de 39 centavos, aunque aún no es definitiva, porque se pude impugnar, pero en la medida que se resuelva rápido es lo que se va a cobrar, y los diferenciales entre empresas deberán ser un arreglo entre ellos”, detalló.

Mariano Calderón, socio del área de litigio constitucional de Santa Marina y Steta, explicó que la resolución de Cofetel se va a aplicar en tanto no se resuelva por parte del poder judicial, si ese o cualquier otro modelo de costos es correcto o estuvo bien aplicado.

“El alcance se refiere a que durante la tramitación de los juicios siguen surtiendo efectos las resoluciones de la Cofetel, la Corte no analizó ni entró al detalle de fondo, sobre si están bien fijadas o no las tarifas, o si los modelos son legales o no”.

Aseguró que el principal impacto de la resolución es que la Cofetel adquiere mayor fortaleza. pm

Lanzarán nuevas bebidas

Heineken y Grupo Peñafiel firman alianza comercial MeridauMario Maldonado

L

a compañía holandesa Heineken, propietaria de la Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma (CMM), firmó una alianza con el Grupo Peñafiel, mediante la cual lanzarán al mercado nacional nuevos productos del sector de bebidas.

Se trata del“inicio de una relación de largo plazo entre ambas empresas”, informaron en conferencia de prensa el presidente de Heineken en México, Michiel Herkemij, y el director general de Grupo Peñafiel, Gilberto Maldonado.

El primer producto que lanzarán en alianza ambas empresas será el denominado Sol Clamato, el cual estará fabricado con dos de las marcas más representativas de CCM y Peñafiel.

Durante la presentación, Gilberto

Maldonado, dijo que este lanzamiento permitirá a la empresa reforzar la presencia de su marca Clamato en zonas estratégicas de consumo en el país.

Michiel Herkemij, explicó que la intención de la firma cervecera es consolidar su presencia en el mercado nacional, particularmente en el sur del país.

Por ello, la marca Sol lanzará una campaña de publicidad a partir del 9 de mayo, que consistirá en la transmisión de comerciales por televisión nacional, así como la contratación de carteleras en diferentes estados del país.

“México es muy importante para nosotros, su condición de economía emergente es clave para Heineken, ya que, a diferencia de otros países, éste crecerá de manera más acelerada”, indicó el presidente de Heineken. pm

milenio

MP

„

viernes 6 de Mayo de 2011

Ministerio Público

37

mp@mileniodiario.com.mx

JESÚS QUINTANAR

HÉCTOR TÉLLEZ

Representación del enfrentamiento de 1862. A la derecha, el Presidente llega a la ceremonia flanqueado por los secretarios de Defensa, Guillermo Galván, y Marina, Francisco Saynez

“Los mexicanos de bien estamos en el mismo bando a pesar de nuestras diferencias”, afirma

Tenemos la razón y la fuerza para ganar la lucha: Calderón En la conmemoración de la Batalla de Puebla, llamó a los poderes

de la Unión y gobernadores a sumarse al esfuerzo; hay que anteponer la patria a los partidos, señaló, citando al general Miguel Negrete PueblauLorena López

L

os mexicanos ganaremos la lucha contra el crimen organizado porque la ley, la razón y la fuerza están de nuestro lado, aseguró el presidente Felipe Calderón, y recordó que claudicar no es siquiera una opción, a pesar de las voces que de buena o mala fe quisieran ver a las instituciones bajar la guardia frente a los criminales.

En el aniversario 149 de la Batalla de Puebla indicó que los ciudadanos de bien están en el mismo bando que las autoridades y aceptó que la violencia de los delincuentes genera un dolor y una congoja inconmensurable.

En la ceremonia el titular del Ejecutivo recordó que quienes se impusieron al Ejército francés en 1862 nunca pactaron con el enemigo y pusieron la patria por encima de su partido.

Como presidente dijo compartir el dolor, la tristeza y la indignación de muchos hogares por la pérdida de sus seres queridos y aprovechó para señalar que ninguna autoridad debe “desoír el clamor de justicia de los ciudadanos, ningún gobernante o representante debe rehuir su responsabilidad para

Hay que escuchar a la gente: legisladores 111 Senadores de oposición lamentaron el mensaje

del pasado miércoles (en cadena nacional) del presidente Felipe Calderón, quien pidió a los mexicanos “apoyo y comprensión” en la lucha contra las organizaciones criminales.

Más que seguridad refleja desesperación respecto de esa estrategia, aunque“no nos queda más que apoyarlo”, dijo el priista Francisco Arroyo Vieyra.

En entrevistas por separado, los legisladores de PRI y PRD reiteraron que corresponde al Estado garantizar la seguridad de los ciudadanos, pero la estrategia utilizada hasta ahora no está dando los resultados esperados.

En contraste, el panista Alejandro González Alcocer, presidente de la Comisión de Justicia del Senado, dijo que Calderón ha demostrado voluntad para combatir el crimen y demandó “no bajar la guardia ni dejar sólo al mandatario”. obtener beneficios políticos o eludir los costos de la tarea que se cumple por deber. Todos los mexicanos debemos tener patria antes que partido”.

Con la banda presidencia al pecho, el presidente Calderón recordó que los generales Ignacio Zaragoza, Fernando Berriozábal y Miguel Negrete, quienes combatieron en la batalla del siglo pasado, “nunca rechazaron su deber, no pactaron con el ene-

El presidente de la Comisión Bicamaral de Seguridad Nacional, René Arce, criticó la insistencia de Calderón en mantener la narcolucha pese a los resultados poco satisfactorios.

“La voz del pueblo es la voz de Dios” y ante este tipo de reclamos los políticos “tenemos la obligación de escuchar”, señaló Arroyo Vieyra.

En Washington, el coordinador de los diputados del PRI, Francisco Rojas, reiteró su propuesta al gobierno de sentarse a evaluar cómo está funcionando la estrategia anticrimen. “Eso no tiene nada de ofensivo”, dijo el legislador.

En tanto, el vicecoordinador jurídico del PRI en la Cámara de Diputados, Arturo Zamora Jiménez, destacó que el cambio de rumbo en el combate a la delincuencia organizada no significa claudicar.

MéxicouHeliodoro Cárdenas y Notimex

migo ni consintieron su avance; pelearon y, a pesar de todas las adversidades, vencieron”, recordó el mandatario.

Flanqueado por los secretarios de la Defensa y la Marina, Guillermo Galván y Francisco Saynez, respectivamente, el comandante de las fuerzas armadas dijo que hoy como hace 149 años la patria enfrenta desafíos como la delincuencia que roba, extorsiona y secuestra a mexicanos inocentes.

“Y ante ese enemigo hay quienes, de buena o mala fe, quisieran ver a nuestras tropas retroceder, a las instituciones bajar la guardia y darles, simple y llanamente, el paso a esas gavillas de criminales.

“Hoy les digo que eso no se puede ni va a ocurrir. Porque tenemos la razón, porque tenemos la ley y porque tenemos la fuerza, vamos a ganar. No está a la altura de nuestro legado histórico la opción siquiera de considerar

rendirse, la opción de claudicar y entregar el país, la opción de abandonar a su suerte a las familias mexicanas.

“El retraimiento del Estado, el retiro de las fuerzas del orden frente al crimen significaría otorgarles licencia abierta para secuestrar, para extorsionar e incluso matar ciudadanos”, aseguró.

Discrepancias legítimas En la ceremonia en Puebla el mandatario indicó que a pesar de la duda o el desánimo entre algunos sectores de la población debe hacerse acopio de fuerza para dominar el mal.

“Los mexicanos de bien estamos en el mismo bando y por eso la acción de los criminales, más allá de nuestras legítimas discrepancias, más allá de puntos de vista que pueden y deben ser divergentes, no debe dividirnos, debe unirnos en nuestro propósito de consolidar un México de justicia, de paz, de seguridad y de democracia.

“A ello estamos convocados todos: sociedad y gobierno, a ello estamos llamados especialmente los poderes de la Unión, los gobiernos locales y todas las fuerzas políticas. Ahí está el ejemplo del general Miguel Negrete, quien dijo: ‘Yo tengo patria antes que partido’”, señaló.

El Presidente también acudió al desfile cívico-militar organizado en la capital poblana y a la representación de la batalla efectuada en las instalaciones de la Zona Militar en ese estado. pm

38 MP

milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

Llama a hacer un frente común contra la delincuencia organizada

Impensable, que narcolucha sea “errónea”: García Luna 1 El titular de Seguridad

reitera la necesidad de tener policías con mando único

especial

MéxicouIgnacio Alzaga

E

l secretario de Seguridad Pública federal, Genaro García Luna, consideró “impensable” que desde la sociedad civil se diga que la estrategia del gobierno contra el crimen organizado es equivocada.

Durante su participación en el Foro sobre Seguridad y Justicia, en Los Pinos, rechazó que la táctica del presidente Felipe Calderón sea “errónea” y dijo que el objetivo es salvaguardar la seguridad de los mexicanos.

“Esimpensableque,desdelasociedad civil, se diga que la estrategia o la visiónoqueelenfoquedeataqueestén equivocados”.

El funcionario federal hizo un llamado a unificar criterios nacionales para hacer un frente común contra la delincuencia organizada, así como a “superar el litigio político” en el tema de la seguridad pública y la justicia penal.

En el acto convocado por la Red Nacional de Organizaciones Civiles a favor de los juicios orales, exhortó a unificar criterios a escala nacional en las áreas que corresponden a jueces, ministerios públicos y policía para mejorar la lucha contra la delincuencia.

García Luna reiteró la necesidad de tener corporaciones policiales con mando único para darle continuidad a la estrategia que permita brindar más seguridad a la población, pues en la actualidad existe un rezago considerable en las corporaciones, principalmente municipales.

Señaló que después de tres años de aplicar el Subsidio para la Seguridad Pública Municipal, que representó una inversión de más de cuatro mil millones de pesos, “el esfuerzo no sirvió para nada”.

El titular de la SSP dijo que expli-

Explica SSP federal detención de convoy en Juárez La SSP federal informó en un comunicado que la tarde del miércoles fue detenido el convoy del alcalde de Ciudad Juárez, Héctor Murguía Lardizábal, debido a que sus escoltas conducían a exceso de velocidad y portaban armas largas, “esquema similar al utilizado por los comandos de ejecución del crimen organizado”. El funcionario bajó de su vehículo e increpó a los agentes federales.

Mancera pide juicios rápidos 111 Para “despresurizar” la carga de trabajo que tiene el Minis-

terio Público es necesaria la implementación de los llamados juicios rápidos, en los cuales el juez tiene que resolver denuncias menores en un plazo máximo de 48 horas.

El procurador general de Justicia del DF, Miguel Ángel Mancera, afirmó lo anterior durante el tercer Foro sobre Seguridad y Justicia, donde expuso que diariamente inician 600 averiguaciones previas en promedio, de las cuales 30 por ciento son por golpes y lesiones no graves, otro 15 por ciento son sobre robos simples.

“Debemos despresurizar el tema de la labor del Ministerio Público y de la policía, a nosotros nos ponen a investigar, a veces, delitos que son verdaderamente de bagatela, como fraudes, abuso de confianza, cobros extrajudiciales y eso, creo, deberíamos de desterrarlo del combate que nos preocupa en el día a día de la seguridad”, dijo.

El funcionario argumentó que si las autoridades judiciales omiten perseguir estos ilícitos menores tendrán más tiempo para atender investigaciones “que realmente causan un daño social importante”.

MéxicouLeticia Fernández

Asesinatos ordenados desde Jalisco

Ligan crímenes en DF con lavado de dinero MéxicouLeticia Fernández

L

a ejecución de dos hermanos en la Ciudad de México fue ordenada desde Guadalajara, Jalisco, informó la Procuraduría General de Justicia del DF, que investiga un ajuste de cuentas por lavado de dinero.

El primer crimen ocurrió en el Hospital Ángeles del Pedregal.

David Valencia Ramírez esperaba a su esposa en la cafetería del nosocomio cuando un hombre le disparó en la cabeza.

El matrimonio había llegado de Cancún, Quintana Roo, donde tienen cadenas de tiendas de

ropa, al igual que en Guadalajara y Mazatlán.

El segundo asesinato fue este lunes afuera de un restaurante ubicado en la delegación Benito Juárez, Víctor Valencia Ramírez estaba acompañado de tres mujeres colombianas.

“Se trató de una situación por encargo, fue un envío desde Jalisco donde se pidió que estas personas fueran ejecutadas, aparentemente pueden ser hermanos y los datos los vamos a analizar”, dijo el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera.

El Ministerio Público solicitó el arraigo de Gerardo Manuel Or-

có que cada tres años “se cambian alcaldes y con ellos a los policías, se modifican los sistemas de seguridad y los agentes que habían sido capacitados son destituidos”.

Aclaró que él no quiere una policía para su beneficio o lucimiento personal, sino una corporación que sirva al Estado mexicano en su lucha contra la delincuencia. “No busco tener bajo mi control a una corporación policial única, sino que el Estado disponga de una fuerza propia para atacar a la delincuencia.

“Es urgente que se legisle, apruebe y entre en funciones la policía única, que sirva al Estado en su lucha contra la delincuencia, con la que el Estado tenga una corporación propia para combatir el delito en cualquiera de sus manifestaciones”, señaló durante su intervención en el tema compromisos y acciones del Ejecutivo federal. pm

tega Córdoba, chofer que conocía a los dos hermanos y sabía sus actividades, por lo que podría ser coautor del doble homicidio.

“Se da la instrucción desde Jalisco aparentemente por problemas o asuntos económicos importantes”, insistió Mancera, al advertir que de encontrarse vínculos con el crimen organizado darán aviso a las autoridades federales.

Las tres mujeres extranjeras permanecen en el Ministerio Público donde rinden su declaración y en las próximas horas las autoridades determinarán su situación jurídica. pm

Poder Judicial

Evalúan uso de grilletes electrónicos MéxicouRubén Mosso

E

l Poder Judicial valora colocar localizadores electrónicos a reos sentenciados por delitos federales, que pueden enfrentar sus penas en libertad y que no representan un riesgo para la sociedad, informó el consejero de la Judicatura Federal, César Alejandro Jáuregui.

Dijo que esto es un análisis, que no han investigado costos ni tecnologías, pero que se están adelantando a situaciones que tarde o temprano deberán asumir.

Al término de su participación en el tercer Foro sobre Seguridad y Justicia, el consejero anunció que el 19 de junio entrarán en operación 16 juzgados de ejecución de penas, aún cuando el Congreso de la Unión no apruebe a tiempo la Ley Federal del Sistema Penitenciario y de Ejecución de Sanciones.

En el anteproyecto con que cuenta el CJF, se estima que los juzgados se ubiquen en penales de máxima seguridad (en el Edomex, Jalisco y Tamaulipas), así como en los circuitos más congestionados en materia penal, como lo son el DF y Nayarit. pm

Localizan 25 más

Durango: 144, los cuerpos hallados en narcofosas RedacciónuDurango

E

lementos de la Secretaría de la Defensa Nacional localizaron 25 cuerpos más en la fosa de la colonia Vicente Suárez, en Durango.

La Fiscalía General del estado detalló que de los 25 cadáveres, 23 corresponden al sexo masculino y dos al femenino.

Recordó que en la fosa del fraccionamiento Las Fuentes, los restos humanos suman 89; mientras que en el fraccionamiento Providencial se han recuperado 13; con el hallazgo de ayer, ya son 42 los cadáveres localizados en Vicente Suárez.

La Fiscalía General del estado explicó que con este hallazgo se ha recuperado un total de 144 cuerpos en las tres fosas.

El crimen organizado dejó ayer 22 ejecutados en Chihuahua, Nuevo León, Baja California, Estado de México, Michoacán, Sinaloa y Durango,donde tres internos del penal de Gómez Palacio resultaron muertos tras una riña. pm De los corresponsales.

milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

MP 39

Arraigan a asesinos

crónica:

Marcha por la Paz

por Juan Pablo Becerra-Acosta M. /Morelos

“Sólo queremos que el Presidente escuche”

MorelosuLeticia Isidro

En la primera jornada de la caminata al Distrito Federal, Javier Sicilia planteó: “Los ciudadanos no quieren frenar las acciones del gobierno: queremos que nos defienda de los criminales”

E

l primer día de la marcha por la paz fue de lanzamiento de dardos... Dardos verbales de hartazgo ciudadano dirigidos a ambos bandos en guerra: gobernantes y políticos-criminales y narcotraficantes.

Antes de que partiera de Cuernavaca la manifestación, que inició a las 8 de la mañana de este jueves, el poeta Javier Sicilia dijo que el Ejército fue malsacado a las calles y que sí debe regresar a los cuarteles, pero no ahora.

“Seamos realistas: eso no puede ocurrir de la noche a la mañana, porque nos quedamos frente a éstos (los criminales) que no pueden ser controlados, no respetan ningún derecho humano y están ahí, afuera, bien armados.”

Primer dardo. Y segundo dardo.

En el monumento de la Paloma de la Paz el escritor arremetió contra la lucha del gobierno de Calderón: “Esta guerra fue mal planeada, está mal dirigida y es mal llevada”.

En respuesta a su mensaje del miércoles por la noche, en el que el Presidente pidió comprensión y apoyo a su estrategia anticrimen, Sicilia comentó: “Parece que Calderón no escucha, que no entiende, que está mal informado.

“Los ciudadanos no quieren frenar la acción del gobierno, sino que éste defienda a los ciudadanos en vez de defender al Estado. Si el Estado funcionara adecuadamente, los ciudadanos estarán protegidos. Que no nos tengan miedo porque protestamos. Que el Presidente escuche y entienda que no estamos contra nadie, sino que estamos buscando el bien. Es una mala lectura decir que estamos contra el gobierno —¿El ya basta es también contra los criminales?

—¡Por supuesto! El estamos hasta la madre de la marcha también es contra los criminales que hacen cosas terribles impunemente por un Estado omiso, en el que todos los gobiernos —estatales, municipales y federal— no están ayudando. Los que estamos sufriendo esta guerra no es el bando criminal ni el bando del gobierno, sino nosotros, los ciudadanos que ponemos los muertos.

—Entonces, esta marcha, ¿para qué es?

—Es para decir que México está

javier garcía

Los manifestantes transitan sobre la carretera México-Cuernavaca

“El mandatario es sensible” 111El presidente Felipe Calderón reiteró que es sensible a la exigencia

ciudadana para tener un México sin violencia y expresó su respeto a la Marcha por la Paz que encabeza el poeta y periodista Javier Sicilia, que inició ayer en Cuernavaca rumbo a la Ciudad de México.

En un comunicado, el mandatario federal afirmó que dicha movilización “revitaliza la acción ciudadana como vía fundamental para superar inercias e impulsar las decisiones y los cambios que requiere nuestro país en temas fundamentales como la seguridad y la justicia”.

Al expresar su respeto por la marcha“y cada uno de quienes la integran”, el titular del Ejecutivo federal manifestó su convicción de que el trabajo conjunto entre sociedad y gobierno se fortalecerá frente al enemigo de todos los mexicanos representado por el crimen organizado.

“El mandatario reitera que el gobierno federal es sensible a los ciudadanos y a su exigencia de tener un México sin violencia, por lo que las acciones de las fuerzas de seguridad están encaminadas a proteger a los ciudadanos y lograr el objetivo de tener un México de paz y justicia”, se informó.

MéxicouLorena López

de pie y no tiene miedo. Que vamos a defender a las hijas e hijos de este país siempre. Que no vamos a ser rehenes de nadie, ni de criminales ni de políticos omisos...

—El movimiento quiere paz...

—Sí, eso es lo que queremos, pero no una paz basada en la violencia, en el temor y en el horror, no es paz. No puede haber nada más imaginación de violencia, debe haber también imaginación de paz, de reconstrucción...

Dardos de hartazgo por la paz.

Y luego, el silencio...

***

A las siete de la mañana apenas clareaba en el monumento de la

Paloma de la Paz, cuando decenas de ciudadanos empezaron a reunirse. Les esperaba una larga jornada. Caminarían durante 10 horas sobre la carretera de cuota México-Cuernavaca.

Eran 700 peregrinos marchando por la paz. Caminando en silencio por un carril, a veces dos, y el acotamiento de la vía. No proferirían ni una sola consigna. Ni un grito.

Andarían callados, a veces platicando, pero jamás coreando un solo eslogan contra alguien. La paz del silencio ciudadano acaso alcanzaba a suplicar a través de algunas elocuentes cartulinas y mantas: “La calle no deber ser campo de guerra”, se leía en una. “Mi casa no

Se suman Le Baron y deudos del ABC

debe ser prisión”, se apreciaba en otra.

Nada más. Lo rotundo del silencio.

Explicaba el poeta Sicilia: “Marchamos en silencio porque nuestro dolor es tanto que es indecible. Marchamos en silencio porque hay demasiados dolores y demandas, y hay demasiado ruido, así que lo único que nos puede unir es el silencio.”

Y sí, recorrerían 22 kilómetros a poco más de 2 kilómetros por hora.

Lentamente. Sudorosos, a veces extenuados en las cuestas, con un par de descansos nada más, ahí andaban los peregrinos de la paz en su primera jornada de marcha.

Finalmente llegarían a Coajomulco, en el morelense municipio de Huitzilac. El pueblo de otro muerto más: Rubén Flores, ejecutado el 28 de abril de 2010 por oponerse al crimen organizado, a los talamontes de la zona, de este sitio que en náhuatl significa “lugar donde se labra la madera”.

Lugardondelosperegrinoslabran su lucha por la paz y son recibidos por los indígenas que los bañan en aromas y humos de copal y les entregan en son de bienvenida una enorme espiga de maguey que simboliza mando y sabiduría.

Y ahí se quedan a dormir los Sicilia, los Le Baran, los Gutiérrez, los Pérez, esos peregrinos de la paz que son mutilados de guerra, mutilados de la delincuencia, mutilados de la violencia que ruegan: “No más sangre”. Y advierten: “Estamos hasta la madre”...

Y mañana seguirán rumbo a Topilejo y San Pedro Mártir... pm

E

n silencio y acompañado de 400 personas, que finalmente se acumularon hasta llegar a 700, concluyó la primera etapa de la Marcha por la Paz encabezada por Javier Sicilia.

En esta primera jornada el escritor y poeta tuvo el apoyo del activista Julián Le Baron, de representantes de Las Abejas de Acteal, de los padres de la guardería ABC, familiares de Marisela Escobedo (la activista asesinada frente al Palacio de Gobierno de Chihuahua en diciembre de 2010) y del obispo de Saltillo Raúl Vera.

Julián Le Baron adviritió que la presencia de los integrantes de la marcha era para dar dignidad a sus muertos. En julio de 2009 fue asesinado su pariente, el activista Benjamín Le Baron Ray, cabeza de un movimiento social contra el secuestro, luego de denunciar a una banda de plagiarios.

En tanto, Javier Sicilia señaló que “la movilización es para reorientar la vida del país y reestablecer el tejido social, lesionado por las omisiones de los gobiernos, pero también por nuestras omisiones.

Si no lo hacemos a este país se lo va a llevar la chingada”.

El contingente estuvo compuesto en esta primera etapa de ocho camiones, 20 vehículos particulares y hasta una imprenta móvil.

La movilización contó con vigilancia de la policía estatal, de Caminos y dos ambulancias de la Cruz Roja. El contingente caminó en total 24 kilómetros.

En Nuevo León, Otilio Cantú González, padre del joven Otilio Cantú Cantú, quien murió en un fuego cruzado la semana pasada, anunció que el próximo sábado se unirá a la Marcha por la Paz. En esta entidad se anunció también una marcha de solidaridad con Sicilia. El recorrido se llevará a cabo el domingo 8 de mayo a las 17 horas por la Plaza de Colegio Civil, ubicada en la avenida Juárez y Washington, en Monterrey.

El Movimiento de Regeneración Nacional (Morena), que encabeza Andrés Manuel López Obrador, informó que respalda las movilizaciones sociales que exigen mayor seguridad pública, pero declinó participar en esta marcha.

En tanto, Jesús Cárdenas Pérez, El Manos, y César Arturo Galindo Pérez, El Guasón, presuntos integrantes del cártel del Pacífico Sur ligados al asesinato de Juan Francisco Sicilia y seis personas más en marzo pasado,fueron arraigados 40 días por la PGR.pm Roberto Reyes, Eugenia Jiménez, Hermes Chávez y Rubén Mosso

0

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

P

Nacional

agenda partidista CLAUDIA GUADATTAMA

P claves Cita para el 17 9La Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados fue citada a reunión el próximo 17 de mayo para discutir la posibilidad de llamar a un periodo extraordinario de sesiones.

9Dicha convocatoria dependerá de los avances en los dictámenes de la Ley de Seguridad Nacional y la reforma política, que incluye 17 cambios a la Constitución Política.

9La reforma laboral sería discutida hasta el próximo periodo ordinario de septiembrediciembre, pues la Comisión de Trabajo solicitó una prórroga de noventa días más para presentar el dictamen correspondiente.

Presenta balance propio sobre el periodo ordinario

Desecha la Cámara 71 proyectos de ley En 31 sesiones los diputados aprueban 94 dictámenes, pero dejan pendientes 501 iniciativas y 50 minutas del Senado, entre las que destacan las reformas política, laboral, hacendaria y de seguridad México3=\ieXe[f ;Xd`}e p <cYX D e`ZX 9iXmf

&

j ah lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao mqa na_e j _kj_hqu ( h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]lnk^ 50 `e_p iajao ok^na `erano]o nabkni]o u jqar]o hauao ] hk h]nck `a /- oaoekjao( lank hko haceoh]`knao `af]nkj laj`eajpao `a naokhran 1,- eje_e]per]o `a hau u 1, iejqp]o `ah Oaj]`k* @qn]jpa ah lanek`k _kilnaj`e`k ajpna ah - `a ba^nank u ah /, `a ]^neh( h] ? i]n] `a @elqp]`ko `aoa_d ( ]`ai o( 3- lnkua_pko `a hau* Ajpna hko lnkua_pko pqnj]`ko ] _kieoekjao( qjk okhk bqa lna) oajp]`k lkn ah Afa_qperk ba`an]h7 03, lkn `elqp]`ko `a h]o `erano]o bn]__ekjao7 -4 lkn oaj]`knao7 -- lkn _kjcnaoko hk_]hao( u qjk i o lkn h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @eopnepk Ba`an]h*

?kj ahhk( ah nav]ck `a eje_e]per]o _kjcah]`]o aj h]o _kieoekjao `e_p]) iej]`kn]o hhac ln _pe_]iajpa ] . ieh( ] h] aolan] `a mqa hko `elqp]`ko `a_e`]j ]lnk^]nh]o k `aoa_d]nh]o aj bkni] `aÚjeper]* Ah lhajk _]ian]h aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk ]`iepe ecq]hiaj) pa ... lnklkoe_ekjao _kj lqjpk `a ]_qan`k( `a h]o _q]hao -4. oa naiepeankj ] _kieoekjao7 .2 ] h]o ejop]j_e]o `ena_per]o7 _q]) pnk p]jpk ] _kieoekjao _kik ] nc]jko `a ck^eanjk( qj] i o ]h Oaj]`k u o hk jqara oa ]lnk) ^]nkj lkn oan _kjoe`an]`]o `a qncajpa naokhq_e j* Oac j ah ^]h]j_a `a ]_pere`]) `ao lnaoajp]`k lkn h] Oa_nap]n ] Cajan]h ]h lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per]( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( aj ah nabane`k h]lok oa `a) o]nnkhh]nkj /- oaoekjao( _kj qj peailk ]_qiqh]`k `a -/5 dkn]o _kj jqara iejqpko*

Aj _kjpn]opa( ah lhajk _]ia) n]h oaoekj -10 dkn]o aj ah ieoik lanek`k `a .,-,( ]qjmqa _kj qj] iajkn lnk`q_pere`]` haceoh]per]( ]h ]lnk^]n 2/ `a_napko( ao `a_en( /- iajko mqa aopa ] k* = fqe_ek `a N]i nav I]n j( h] i]ukn aÚ_eaj_e] aj ah `ao]dkck `a hko `e_p iajao naolkj`e ] h] ajpn]`] aj reckn `ah jqark nach]) iajpk ejpanjk( mqa ajpna kpnko ]ola_pko aop]^ha_a qj lh]vk b]p]h l]n] mqa h]o _kieoekjao `e_p]ie) jaj h]o eje_e]per]o* Lkn hk `ai o( ej`e_ aj oq ik) iajpk ah `elqp]`k lnaoe`ajpa( hko j ianko Îjk hk `e_aj pk`kÏ aj ah _]ok `ah Lk`an Haceoh]perk* Hko haceoh]`knao `a hko oeapa cnq) lko l]nh]iajp]neko $LNE( L=J( LN@( LRAI( LP( ?kjrancaj_e] u Jqar] =he]jv]% `af]nkj aj oqolajok h] `eo_qoe j u rkp]_e j `a ]oqjpko _kik h]o nabkni]o lkh pe_]( h]^kn]h u d]_aj`]ne]( ]o _kik h] Hau `a

Oacqne`]` J]_ekj]h u h] aha__e j `a pnao jqarko ejpacn]jpao `ah ?kj) oafk Cajan]h `ah EBA( ]qj _q]j`k aoko pai]o bqankj ej_hqe`ko aj h] ]caj`] haceoh]per] `ah lanek`k `a oaoekjao*

Rediseñar el Congreso Aoko u kpnko pai]o bkni]n ]j l]npa `a h] _kjrk_]pkne] ] qj arajpq]h lanek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao( aj _]ok `a mqa hko _kkn`ej]`k) nao l]nh]iajp]neko ]h_]j_aj qj ]_qan`k aj aoa oajpe`k* Ah `elqp]`k lnaoe`ajpa Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( okopqrk mqa hko nalnaoajp]jpao de_eankj qj ^qaj pn]^]fk aj p niejko fq) n `e_ko u haceoh]perko* Na_kjk_e ( oej ai^]nck( h] ja_a) oe`]` `a na`eoa ]n ah ?kjcnaok `a h] Qje j l]n] ]h_]jv]n qj i]ukn cn]`k `a aÚ_eaj_e]* ÎJk pajck `q`] `a aok* Pea) ja mqa pajan( lkoe^haiajpa( qj

iajkn j iank `a `elqp]`ko u _]i^e]n iq_dko `a hko ]ola_) pko ^]fk hko mqa dku bqj_ekj]Ï( ej`e_ * Ajpna hko 50 `e_p iajao ]lnk) ^]`ko lkn ah lhajk `aop]_]j h]o jqar]o hauao `a Iecn]_e j u _kjpn] h] Pn]p] `a Lanokj]o7 h] _na]_e j `a h] Lkhe_ ] Bnkjpanev] u h]o nabkn) i]o _kjopepq_ekj]hao mqa ahar]j ] aoa n]jck ah na_kjk_eieajpk ]h lnej_elek `ah ejpan o oqlanekn `a h] je av( ah ]__aok ]h ]cq] u ah `a) na_dk ] h] ]heiajp]_e j* Hko haceoh]`knao `eankj p]i^e j hqv ran`a ] h] ajieaj`] ] h] Hau `ah EON l]n] atajp]n `a aoa cn]r]) iaj h]o lajoekjao _kj ejcnaoko amqer]hajpao d]op] qj i teik `a .1 o]h]neko i jeiko* @aop]_]j ecq]hiajpa h]o nabkn) i]o ] hko _ `ecko Laj]h Ba`an]h u Ba`an]h `a Lnk_a`eieajpko Laj]hao( ]o _kik ] h] Hau Ba`an]h _kjpn] h] @ahej_qaj_e] Knc]jev]`]( l]n] peleÚ_]n ah nk^k `a _ki^qope^ha _kik `ahepk _]heÚ_]`k u lnklek `ah _neiaj knc]jev]`k* Bqa `eo_qpe`] u n]peÚ_]`] ]`a) i o h] hh]i]`] Hau =jpeikjklk) heko( mqa aop]^ha_a qj] laj]he`]` `a / ] -, ] ko `a _ n_ah ] mqeajao ej_qnn]j aj ln _pe_]o ikjkl he) _]o ]^okhqp]o* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Fqope_e] `a h] ? i]n] `a @elqp]) `ko( Dqi^anpk >aj pav( `abaj`e ah `aoaila k `ah cnqlk ] oq _]nck l]n] `e_p]iej]n qj] oanea `a na) bkni]o aj i]pane] `a oa_qaopnk( ]_kok oatq]h( iecn]_e j( lkhe_ ] bnkjpanev] u ]il]nk( ajpna kpn]o( mqa _kjpne^quaj ]h bknp]ha_eieajpk `a h] fqope_e]* Oq^n]u mqa ao] ejop]j_e] haceo) h]per] ]h_]jv naoqhp]`ko atepkoko u bnq_p banko( ]h eilqho]n `qn]jpa ah lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao ajieaj`]o mqa bknp]ha_aj ah i]n) _k hac]h bnajpa ]h ej_naiajpk `ah j`e_a `ahe_perk* ÎH] ?kieoe j `a Fqope_e] aop ejpacn]`] lkn `elqp]`ko _kilnkia) pe`ko _kj I te_k7 hko haceoh]`knao `a pk`ko hko l]npe`ko lkh pe_ko oa `aolkf]nkj `a bk^e]o l]npe`eop]o l]n] pn]^]f]n aj ^ajaÚ_ek `a h] lk^h]_e jÏ( lqjpq]hev * .m

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

El Tribunal Electoral lanzó un mensaje de impunidad, sostiene el PRD

PAN: absurdo y aberrante, exonerar a Peña por spots MÓNICA GONZÁLEZ

No merecemos a

funcionarios que tejen redes de corrupción, señala el blanquiazul

Fallas partidistas 9Gustavo Madero, dirigente panista, reconoció fallas de los partidos “que no han ayudado a que el país cuente con los mejores organismos para vigilar su democracia”.

9En el futuro, dijo, “cualquier designación de propuesta debe atender no al cuotismo, a la negociación, sino al perfil ciudadano”.

9Pese a las críticas contra el Tribunal Electoral, Madero externó su confianza en los magistrados para los comicios de 2012.

México3;Xe`\c M\e\^Xj# C`c`XeX GX[`ccX p DXli`Z`f G i\q

&

h L=J _]heÚ_ `a Î]^oqn`]Ï h] oajpaj_e] `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h mqa atkjan `a naolkjo]^ehe`]` ]h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( lkn h] `ebqoe j ] jerah j]) _ekj]h `a olkpo aj pahareoe j `a oq mqejpk ejbknia `a ck^eanjk* Aj qj _kiqje_]`k _kjoe`an Î]^ann]jpaÏ ah lnkua_pk lnaoajp]) `k lkn h] i]ceopn]`] I]n ] `ah ?]niaj =h]j o( u] mqa aopa oa ]h] mqa je ah ck^anj]`kn je oq _kkn) `ej]`kn `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h okj naolkjo]^hao `a h] `ebqoe j `a hko lnkik_ekj]hao* =h naola_pk( Fao o V]i^n]jk( lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( okopqrk mqa bqa Îej_kjcnqajpaÏ ateien ]h ck^anj]`kn iatemqajoa( u okopq) rk mqa _kj ahhk hko i]ceopn]`ko Îh]jv]nkj qj lnak_ql]jpa iajo]fa `a eilqje`]`Ï* Aj oq _kiqje_]`k( ah L=J na_kn` mqa oq h `an j]_ekj]h( Cqop]rk I]`a) nk( le`e ] h] i]ceopn]`] at_qo]noa `a^e`k ] mqa okopqrk qj] naqje j aj oq `kie_ehek l]npe_qh]n _kj ]_pknao e`ajpeÚ_]`ko _kj ah LNE* ÎOej `q`] hko ]_pko _kiape`ko lkn bqj_ekj]neko `ah PALBF lnkrk_]j `ao jeik( `ao_kjÚ]jv] a ej_anpe) `qi^na u `alaj`aj_e] ] h] dkn] `a aiepen oqo naokhq_ekjao* Hko iate_]jko jk iana_aj pajan

P claves

Gustavo Madero, líder panista, había pedido que María del Carmen Alanís se excusara del caso del gobernador

-VQB B NBHJTUSBEPT FYJHFO La corriente perredista de Andrés Manuel López Obrador en la Cámara de Diputados acusó ] hko i]ceopn]`ko `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `a _kj`q_enoa _kj l]n_e]he`]` u ]iecqeoik( pn]o atkjan]n ]h ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk* Lkn _kj`q_pk `a =npqnk O]jp]j]( hko haceoh]`knao e`ajpeÚ_]`ko _kj ah hh]i]`k Ikreieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]h okopqrea) nkj mqa ah pne^qj]h d] lanfq`e_]`k _kj oqo naokhq_ekjao ]h LN@ u ] H lav K^n]`kn* Ejop lkn ahhk ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko ] nareo]n ah `aoaila k `a hko i]ceopn]`ko `ah PALFB( _qu]o oajpaj_e]o oa d]j _]n]_panev]`k lkn h] l]n_e]he`]`* ?kjoe`an ]^oqn`k mqa ah nc]jk fqneo`e__ekj]h d]u] `aoa_d]`k h]o lnqa^]o _kjpn] La ] Jeapk* México3'FSOBOEP %BNJfO Z &MCB .uOJDB #SBWP

aopa pelk `a bqj_ekj]neko l ^he_ko mqa ]lnkra_d]j oq p]na] fqneo`e_) _ekj]h l]n] pafan na`ao `a lk`an u _knnql_e jÏ( nalnk_d ah L=J* Ah L=J okopeaja mqa oe aj ah atla) `eajpa oa ]_na`ep] mqa dq^k rekh]_e j u oa naolkjo]^ehev] ] h]o pahareokn]o ] jerah j]_ekj]h( jk oa lqa`a kiepen h] _knnaolkjo]^ehe`]` `a hko oanre`knao l ^he_ko eilhe_]`ko* Ieajpn]o( ah LN@ oa oqi ]h na) _h]ik _kjpn] ah Pne^qj]h Aha_pkn]h* Fao o V]i^n]jk devk qj atpn] ]) ieajpk ] hko i]ceopn]`ko mqa( aj) _]^av]`ko lkn I]n ] `ah ?]niaj =h]j o( ]r]h]nkj `af]n oej o]j_e j ]h i]j`]p]nek iatemqajoa* ÎAj bkni] ej_kjcnqajpa( h]

oajpaj_e] atkjan] ]h ck^anj]`kn iatemqajoa( laoa ] mqa La ] Jea) pk bqa mqeaj _kjpn]p u l]c ( _kj na_qnoko l ^he_ko( aop]o pn]joie) oekjao ehac]haoÏ( ]oaran * =`renpe mqa Îhko i]ceopn]`ko `a h] O]h] Oqlanekn( l]npe_qh]niajpa hko mqa bkni]nkj h] i]ukn ] `a _q]pnk rkpko _kj mqa aop] oajpaj_e] oa ]lnk^ ( h]jv]j qj lnak_ql]jpa iajo]fa `a eilqje`]` l]n] hko ck^anj]jpao u l]n] pk`k ]mqah mqa ejpajpa ^qnh]n h] hauÏ* @e_d] oajpaj_e]( oa ]h ( _kjpn]op] _kj h] mqa oa ha eilqok ]h l]npe`k `ah Pn]^]fk lkn h]o naolkjo]^ehe`]`ao mqa oa ]_d]_]nkj ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn lkn ah _kjpaje`k `a oqo olkpo( Î_q]j`k opa oa d] heie) p]`k ] atlkjan `ai]j`]o ok_e]haoÏ* U _qaopekj 6 μao _]oq]he`]` aopa pn]pk p]j `ebanaj_e]`k;Ï* Hqeo O j_dav( `enecajpa `ah LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k( _kjoe`an mqa h] `a_eoe j `ah pne^qj]h h]opei] u rqhjan] ah lnk_aok `aik_n pe_k mqa oa rera aj h] ajpe`]`* Ieajpn]o( ?]ianejk I nmqav( nalnaoajp]jpa lanna`eop] ]jpa ah EBA( _kjoe`an mqa oacqn]iajpa jk d]u _eq`]`]jk mqa ra] _kdanaj_e] u _na`e^ehe`]` aj ao] naokhq_e j =jqj_e mqa oq l]npe`k lna) oajp]n qj] mqaf] lkn ah ieoik da_dk _kjpn] La ] Jeapk( lank lkn h] `ebqoe j j]_ekj]h `a aoko lnkik_ekj]hao aj n]`ek* .m CLAUDIA GUADARRAMA

Mandan al diablo a las instituciones, dice

Panistas se parecen a AMLO: Lerdo de Tejada México3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h LNE naolkj`e ] h]o _n pe) _]o `ah L=J `aner]`]o `a h] atkjan]_e j `ah ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk( lkn h] atde^e_e j `a olkpo u _kj) oe`an mqa ah ^h]jmqe]vqh i]j`] Î]h `e]^hkÏ ] h]o ejopepq_ekjao u ^qo_] k^pajan oqo pneqjbko _kj h]o `aÚ_eaj_e]o `a h] klkoe_e j u jk _kj i nepko lnkleko* Oa^]ope j Han`k `a Paf]`]( nalna) oajp]jpa `ah LNE ]jpa ah EBA( ]_qo ]h ^h]jmqe]vqh `a ]oaiaf]noa _]`]

rav i o ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn i]j`]j`k ]h `e]^hk h]o ejopepq_ekjao u `a pki]n _]`] rav qj] ]_pepq` i o ejpkhan]jpa* ÎAo ran`]`an]iajpa nalnk_d]^ha mqa _q]j`k h]o aopn]pace]o `a lnaoe j mqa lnapaj`a afan_an ah ck^eanjk jk hao bqj_ekj]j _]ec]j aj hko al papko u hko nalnk_daoÏ( `efk* H]iajp h] ]_pepq` `a hko l]) jeop]o( lqao _kjoe`an mqa je_]) iajpa oa bkiajp] h] renqhaj_e] mqa eje_e ah LN@* ÎL]na_ean] mqa ah L=J( ]jpa oq `aoaolan]_e j a ejaÚ_]_e]( ha aop

]lkop]j`k ] h] nqp] `a `aolnaopece]n ] pk`] ejopepq_e j mqa jk ha ` h] n]v jÏ( ]lqjp Han`k `a Paf]`]* Hqack `a h]o `ao_]heÚ_]_ekjao `ah L=J ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h( ah nalnaoajp]jpa `ah pne_khkn devk qj hh]i]`k ] h] oanaje`]` u ] ]_]p]n h]o naokhq_ekjao mqa `e_pa ah nc]jk* Le`e ] pk`ko hko ]_pknao `af]n `a h]`k h]o Îlenkpa_je]o ran^]hao k hko `aolh]jpao ia`e pe_koÏ* Ieajpn]o( ah oa_nap]nek `a Knc]) jev]_e j `ah LNE( Ne_]n`k =cqeh]n ]oacqn mqa h]o _]il] ]o aha_pk) n]hao `ah LNE jk oa ^]o]n j aj h]o `aÚ_eaj_e]o `a hko _]j`e`]pko `a h] klkoe_e j oejk aj h]o bknp]hav]o mqa lkoa]j hko lnkleko* Lkn ahhk( `ao_]np mqa aj ah Aop]) `k `a I te_k ^qomqaj ejpanlkjan ]hc j pelk `a ej_kjbknie`]` lkn ah naceopnk `ah ]^]j`an]`k lanna`eop] =haf]j`nk Aj_ej]o k ^qo_]n ]hcqj] ennacqh]ne`]` aj h] _]j`e`]pqn] `ah l]jeop] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]*

Sebastián Lerdo de Tejada, representante del PRI ante el IFE Ok^na ah b]hhk `ah Pne^qj]h Aha_) pkn]h( _kjoe`an mqa d]op] ]dkn] oa d] `aikopn]`k mqa oq l]npe`k lani]ja_a aj h] hac]he`]` u oacqen lkn `e_d] h ja]* @efk mqa ah LNE d] oe`k _qe`]) `kok `a naolap]n ] pk`]o h]o ejo)

pepq_ekjao u hko i]n_ko hac]hao( u Îaj i]pane] aha_pkn]h oanaiko iq_dk i o _qe`]`kokoÏ l]n] jk oan o]j_ekj]`ko* Ejoeope mqa jejc j _]j`e`]pk `ah pne_khkn ^qo_]n Új_]n oq _]i) l] ] aj h] `ao_]heÚ_]_e j* .m

42 nacional

milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

Propone jefe del GDF definir cuanto antes procedimiento para elegir candidato de izquierda

En octubre dos debates y en noviembre consulta: Ebrard jesús quintanar

1 Se busca que no

respetarán la decisión que tomen los perredistas; aunque Ebrard ha manifestado que también se debería tomar en cuenta la opinión de quienes no tienen partido.

MéxicouSilvia Arellano y Liliana Padilla

M

Encabezó los festejos del 22 aniversario del PRD con esta propuesta se busca que no se presente ninguna posibilidad de ruptura, división y confusión “que sea un solo candidato, un solo programa, una sola izquierda en todo México y que lo decida la gente”.

Frente a cientos de militantes perredistas, el mandatario de la Ciudad de México convocó a que en octubre se realicen por lo menos dos debates para que los habitantes del país conozcan las propuestas de los aspirantes.

Y solicitó que en noviembre próximo se haga la consulta nacio-

nal, “que se le pregunte a la opinión pública de nuestro país quién puede ser el candidato a la Presidencia de la izquierda mexicana, y que nos sujetemos al resultado de esa consulta nacional”.

En una Plaza de la República pintada de amarillo y negro, Ebrard se comprometió a que si en noviembre la opinión pública decide que él sea el candidato actuará conforme a la ley.

“Si la opinión pública dice otra cosa, lo voy a respetar, porque soy una gente de palabra y porque en la izquierda tenemos que dar una

lección de quiénes somos, de que nos respetamos, de que somos capaces de tener unidad, de tener nuevas ideas y de luchar por el futuro de México”, manifestó.

Ebrard consideró que no habrá posibilidad de un futuro si no se organiza el PRD y si tampoco se garantiza la unidad para las elecciones del próximo año.

“El problema de México es de rumbo, el problema de rumbo es que tenemos que cambiarlo y la gran oportunidad histórica es en 2012. No va a haber cambio de rumbo en México sino gobierna la

...y Jesús Zambrano responde que él no recibe línea de nadie

J

esús Zambrano aseguró que no recibe línea de nadie y solicitará a Andrés Manuel López Obrador su propuesta de ruta para la elección del candidato presidencial del PRD y de las izquierdas, luego de que Marcelo Ebrard sugirió que antes de que concluya el mes se tenga una definición sobre el mecanismo.

“A mí no me está tirando línea nadie, yo voy a recoger con mucha inclusión y ánimo de unidad las propuestas que nos ayuden a avanzar bien”, aseguró el dirigente nacional perredista, quien anticipó que “en los próximos días” se acordará junto con PT y Convergencia la ruta crítica para elegir el candidato que encabezará la alianza de izquierda en 2012.

“Tomo esa propuesta con mucha responsabilidad y celebro que estemos coincidiendo ir con el candidato mejor posicionado y establezcamos mecanismos y reglas y reconozcamos que aquí no se debe valer la división para ir con más de un candidato”.

Anunció que desde la coordi-

izquierda, porque los demás, son los que han conducido al país, al punto donde hoy está”, agregó.

Ebrard aprovechó el festejo perredista para manifestar nuevamente sus intenciones por contender por la Presidencia de la República.

“Me han preguntado que si quiero ser candidato, les he dicho ¡por supuesto! ¿por qué no? No soy un servidor público mediocre, por supuesto porque nos hemos preparado 30 años, por supuesto porque estamos seguros de que podemos cambiar el rumbo de este país”, expresó.

También propuso que su partido convoque y le dé este esfuerzo de unidad. “Nos la rifamos todos los días y soñamos con otro futuro, con un futuro que incluya a todos y retome la senda del crecimiento del país para construir un México del que estemos orgullosos, en el que prevalezca la esperanza”. pm

jesús quintanar

Asegura que recoge la idea del mandatario

MéxicouLiliana Padilla y Silvia Arellano

Marcelo Ebrard rechazó que sus propuestas sean un llamado para Andrés Manuel López Obrador; “es una propuesta que acabo de hacer a mi partido, se les invita al PT y Convergencia para que tengamos un solo procedimiento”.

qAmbos han destacado que

gente no lo favorece respetará, porque es “hombre de palabra”

se reunirá con el PT y Convergencia para acordar el mecanismo

qMás tarde, en entrevista,

Obrador y Ebrard acordaron que a finales del segundo semestre de este año se definirá quién será el candidato que represente a la izquierda.

1 Asegura que si la

1 En los próximos días

Sin destinatario

qHace unos meses López

explote ninguna ruptura, división o confusión, advierte

arcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal y aspirante a la Presidencia de la República, propuso a la dirigencia nacional del PRD convocar, a la brevedad, al PT y Convergencia para que en este mes se defina el procedimiento para elegir al candidato que esté mejor posicionado para representarlos en las elecciones de julio de 2012.

“Compañeras, compañeros, presidente, dirigentes de nuestro partido, señores gobernadores, que sea el PRD el que promueva, lidere y establezca el procedimiento para que quede claro hoy en nuestro aniversario. Va por un solo candidato y vamos a ganarle en 2012 a la restauración priista, vamos a abrirle la puerta al futuro de México”, manifestó.

Durante los festejos del 22 aniversario del PRD, en el Monumento a la Revolución, Ebrard dijo que

„ claves

Celebra que prevalezca la opinión de ir con una sola opción nación nacional del Diálogo por la Reconstrucción de México se lanzará una convocatoria a las dirigencias nacionales del PRD, PT y Convergencia para analizar la propuesta de Ebrard y trazar la ruta, “y me parece que es necesario asumirla con toda la anticipación posible”, afirmó.

El dirigente perredista resaltó el compromiso público hecho por Ebrard para apoyar a quien esté mejor posicionado, en caso que no sea favorable para sus aspiraciones

y recalcó que la separación del cargo, en el caso del jefe de gobierno capitalino, deberá darse una vez que haya reglas aprobadas para la definición de la candidatura hacia 2012.

Entrevistado tras concluir el acto político de celebración de los 22 años de la fundación del PRD en el Monumento a la Revolución, Zambrano rechazó que los festejos hayan sido utilizados como actoproselitista de Ebrard, y aseguró que en el templete “había muchos liderazgos que clara-

mente han manifestado su simpatía por López Obrador”.

En el festejo por el aniversario del PRD al que acudieron los gobernadores de Guerrero y Michoacán, Ángel Aguirre y Leonel Godoy, así como el candidato a la gubernatura del Estado de México, Alejandro Encinas, dirigentes y legisladores perredistas.

La secretaria general, Dolores Padierna, lanzó un llamado a la unidad interna para “responder a la gran expectativa de alcanzar el cambio democrático que urge al país”.

Estableció que “con la unidad de los partidos que integran el DIA, sumando los sectores progresistas y democráticos del país, conjuntándonos con el Movimiento de Regeneración Nacional y otros movimientos significativos, vamos a volver a ganar la presidencia de la República en 2012”.

Por la mañana en una conferencia magistral realizada en la estación Indianilla, el historiador Enrique Semo afirmó que la ciudadanía se cuestiona por qué el PRD aspira a gobernar el país, cuando no es capaz de gobernarse a sí mismo. pm

viernes 6 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 43 JAVIER GARCÍA

Los recursos federales para la superación de la pobreza están blindados, dice

Quedaron atrás tiempos de “clientelismo”: Félix Guerra RENÉ SOTO

“Se convertía a

Ponencia en Guatemala

los beneficiarios en fuente de capital político”, asegura

Jacqueline Peschard

El IFAI: voto responsable, con acceso a información

México39cXeZX MXcX[\q

&

j ?k]dqeh]( De`]hck( Aop]`k `a I te_k( J]u]nep u Ie) _dk]_ j Îaop j ^hej`]`ko hko na_qnoko ba`an]hao l]n] h] oqlan]_e j `a h] lk^nav] u oa `ao_]np] oq qpehev]_e j _kj bejao aha_pkn]haoÏ( ]beni ah oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( Dane^anpk B het Cqann]* Î=pn o d]j mqa`]`k u] hko peailko `a lkh pe_]o _heajpah]) nao( `kj`a hko ]lkuko ok_e]hao an]j _kj`e_ekj]`ko lkn h `anao lkh pe_ko ] _]i^ek `ah rkpk lkn qjk q kpnk l]npe`kÏ( oa ]h ah bqj_ekj]nek ba`an]h ]h ejbkni]n ok^na hko ]r]j_ao `ah Lnkcn]i] `a >hej`]fa Aha_pkn]h .,-,).,--* Jk k^op]jpa( ah pepqh]n `a h] Oa`aokh ]oacqn mqa d]^n Î_ank pkhan]j_e] _kj mqeajao ejpajpaj i]jaf]n hko na_qnoko l ^he_ko _kj bejao aha_pkn]haoÏ( lkn hk mqa atdknp ] h] _eq`]`]j ] ] lnaoaj) p]n h] `ajqj_e] ]jpa h] Beo_]h ] Aola_e]hev]`] l]n] h] =paj_e j `a @ahepko Aha_pkn]hao `a h] LCN( aj _]ok `a `apa_p]n ]hcqj] ]jki]h ] k _kj`e_ekj]ieajpk aj h] ajpnac] `a hko ]lkuko ok_e]hao* ÎH] lkh pe_] ok_e]h oa d] dqi]) jev]`k u d] nkpk h] h ce_] lanrano] mqa o hk cajan]^] `alaj`aj_e] `a hko ]lkuko u _kjranp ] ] hko ^ajabe_e]neko aj bqajpa `a _]lep]h lkh pe_kÏ( i]jebaop ah bqj_ekj]nek ba`an]h pn]o ejoeopen aj ik`ebe) _]n h] Hau Cajan]h `a @ao]nnkhhk Ok_e]h l]n] d]_an k^hec]pkne]o h]o ar]hq]_ekjao atpanj]o u h] naj`e_e j `a _qajp]o aj aop]`ko u iqje_eleko ok^na ah qok `a hko na_qnoko l ^he_ko* D]op] ah ikiajpk oa d]j na]hev]`k i o `a /, ]__ekjao

México3I\[XZZ` e

&

Antes los apoyos sociales eran condicionados por líderes políticos, indicó el titular de la Sedesol aj i]pane] `a ^hej`]fa aha_pk) n]h( mqa`]j laj`eajpao pnao( mqa `a^an j ]_]p]noa6 oqolajoe j `a `ebqoe j `a lnkl]c]j`] cq^an) j]iajp]h( ] l]npen `ah 0 `a i]uk aj J]u]nep7 `ah -2 `a i]uk aj ah Aop]`k `a I te_k u ?k]dqeh]7 `ah /- `a i]uk aj De`]hck( u /- `a ]ckopk aj Ie_dk]_ j* =oeieoik( h] ranebe_]_e j `ah naocq]n`k `ah l]nmqa rade_qh]n( mqa `a^an na]hev]noa 04 dkn]o ]jpao `a h] fknj]`] aha_pkn]h( ] l]npen `a h]o jqara dkn]o `ah reanjao lnarek ] hko _kie_eko u d]op] h]o .0 dkn]o `ah ` ] `ah lnk_aok( u nalnkcn]i]_e j `a ajpnac] `a ]lkuko aj arajpko `a _kj_qnnaj_e] _eq`]`]j]( mqa oa ejopnqiajp]n ] l]npen `ah .0 `a i]uk u o hk aj ah _]ok `ah Aop]`k `a I te_k h] oqolajoe j _kiajv]n ah / `a fqjek( oac j hk aopelqh]`k aj ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `a ao] ajpe`]`* @ao`a ah ., `a oalpeai^na `a .,-, h] Qje`]` `ah =^kc]`k

Elecciones desde Estados Unidos

Senado, por sufragio electrónico para 2012 México3?\c`f[fif :}i[\eXj

$

]lp]n ah rkpk `a hko iate_]) jko aj ah atpn]jfank d]op] ]dkn] d] naoqhp]`k qj nk) pqj`k bn]_]ok( laoa ] h] ateopaj_e] `a h] hau mqa laniepa oqbn]c]n ] hko _kj_eq`]`]jko mqa n]`e_]j bqan] `ah pannepknek j]_ekj]h* Lkn hk ]jpanekn( aj ah Oaj]`k oa ]`renpe mqa jk ateopaj h]o _kj`e)

_ekjao l]n] d]_an r]han aop] c]n]j) p ] u lkn hk ieoik i o `a kj_a iehhkjao `a lanokj]o mqa reraj aj Aop]`ko Qje`ko aop j aj neaock `a jk lk`an l]npe_el]n aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-.( ao `a_en( Îoa hao oecqa at_hquaj`kÏ* Aopa bqa qjk `a hko cn]j`ao pai]o mqa mqa`]nkj laj`eajpao aj h]o nabkni]o ]lnk^]`]o na_eajpaiajpa aj ah Oaj]`k aj i]pane] aha_pkn]h u

P claves

Cajan]h( aj _kkn`ej]_e j _kj h]o `ahac]_ekjao `a h] Oa`aokh( eilha) iajp ah Lnkcn]i] `a >hej`]fa aj hko _ej_k aop]`ko `kj`a d]^n

_kie_eko( _kj aola_e]h jb]oeo aj h] _]l]_ep]_e j lnaoaj_e]h u hko pai]o nah]perko ] h] klan]_e j `a hko lnkcn]i]o ok_e]hao( _kjpn]) hkn ] ok_e]h( `ahepko aha_pkn]hao u a`q_]_e j _ re_]* Aj hko hpeiko oeapa iaoao( `efk( oa d] _]l]_ep]`k ] 1 ieh 42/ ^ajabe_e]neko $l]n] mqa nalhemqaj aopa lnk_aok aj oqo _kiqje`]`ao%( oanre`knao l ^he_ko u nalnaoaj) p]jpao `a knc]jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` _ereh* Aj i]pane] `a @ebqoe j oa d]j _kjbkni]`k hko ?kiep o `a Pn]jol]naj_e] Íejpacn]`ko lkn hko pepqh]nao `a h] `ahac]_ekjao( ajpe`]`ao oa_pknev]`]o u nc]) jko `ao_kj_ajpn]`koÍ u oa d]j beni]`k hko ?kilnkieoko lkn h] Pn]jol]naj_e] lkn l]npa `a hko oanre`knao l ^he_ko `a h] Oa`aokh( u oa hhar] ] _]^k ah ikjepknak `ah lanokj]h _kj ah lnkl oepk `a arep]n mqa qpehe_aj oq dkn]nek h]^kn]h _kj bejao lnkoahepeop]o( ajpna kpn]o ]__ekjao*.m

iecn]pkne]( lkn hk mqa ah lanna`eop] Nq^ j Rah vmqav ]lqn ] mqa oa ]cehe_a ah lnk_aok haceoh]perk l]n] `aÚjen hko p niejko aj mqa oa d]n r]han ah rkpk `a hko iate_]jko aj ah atpn]jfank* Aj p]h oajpe`k( na_kn` mqa u] ateopa qj] eje_e]per] l]n] mqa oe ah EBA jk lqa`a atla`en h] _na`aj_e]h ] hko rkp]jpao mqa n]`e_]j aj Ao) p]`ko Qje`ko( oa hao na_kjkv_] h] _na`aj_e]h _kjoqh]n u oa aop]^hav_] qj i pk`k aha_pn je_k l]n] rkp]n r ] ejpanjap( lknmqa h] bkni] aj mqa oa devk aj h]o aha__ekjao ba`an]hao l]o]`] `a en ] `alkoep]n ah oqbn]cek aj h]o kÚ_ej]h `a hko _kjoqh]`ko Îbqa qj pkp]h bn]_]okÏ* H]iajp mqa laoa ] mqa hko _kj) j]_ekj]hao ajr ]j _]`] ] k i o `a

.0 ieh iehhkjao `a ` h]nao ] I te_k( oa hao oec] at_hquaj`k u oa hao jej) cqjaaj oqo `ana_dko lkh pe_ko* Aopk ao ja_ao]nek( atlhe_ ah ha) ceoh]`kn( lknmqa h]o `ko k_]oekjao aj mqa oa d] mqane`k naceopn]n ah oqbn]cek `a hko _eq`]`]jko mqa aop j bqan] `ah l] o( jk d] d]^e`k naoqhp]`ko lkoeperko* ÎAh lnkcn]i] l]n] aoa rkpk jk bqj_ekj lkn `ko n]vkjao6 lneiank( lknmqa h] i]ukn ] `a ahhko jk peaja _na`aj_e]h l]n] rkp]n( u oacqj`k( ejop]h]n h]o qnj]o aj hko _kjoqh]`ko jk oenre ( lknmqa hko iate_]jko aop j `eolanoko aj r]neko lqa^hko u _eq`]`ao u jk hao ao b _eh pn]oh]) `]noa _kj hk eilhe_]j hko c]opko a ej_hqok oq oacqne`]`( o hk l]n] rkp]nÏ* .m

Por irregularidades 9Como una muestra de transparencia en los próximos procesos electorales, el titular de la Secretaría de Desarrollo Social convocó a la ciudadanía a denunciar irregularidad en el uso de los programas sociales.

9La Sedesol puso a disposición su teléfono de Atención Ciudadana: 01 800 007 37 05. Además, los interesados pueden llamar al Fepadetel: 01 800 833 72 33 del Interior de la República y el 53 46 31 03.

Correo electrónico fepadenet@ pgr.gob.mx.

h ]__aok ] h] ejbkni]_e j laniepa ] hko _eq`]`]jko ar]hq]n ] oqo ck^eanjko o]j) _ekj j`khko lkn oq i]h `aoaila k k lnaie j`khko lkn oq ]`a_q]`] caope j aj h]o aha__ekjao( ]oacqn h] _kieoekj]`] lnaoe`ajp] `ah EB=E( F]_mqaheja Lao_d]n`* ÎH] fknj]`] aha_pkn]h ao ah ikiajpk _nq_e]h `a h] nah]_e j ajpna _eq`]`]jk u ah Aop]`k* Aj h] ia`e`] mqa ah _eq`]`]jk pajc] ejbkni]_e j l ^he_]( oq `a_eoe j oa pn]`q_en aj qj rkpk naolkj) o]^haÏ( ]cnac * =h lnaoajp]n oq lkjaj_e] aj h] iao] Pn]jol]naj_e] u Knc]jev]) _ekjao Lkh pe_]o( Lao_d]n` ]oacqn mqa ah ]__aok ] h] ejbkni]_e j ao qj `ana_dk bqj`]iajp]h `a _]n _) pan pn]jorano]h( lknmqa lkpaj_e] ah afan_e_ek `a kpnko `ana_dko( _kik ah `ah oqbn]cek( ah `a ]ok_e]_e j lk) h pe_] a( ej_hqok( ah `a he^anp]` `a atlnaoe j* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah Oaiej]nek Pn]jol]naj_e] u aha_) _ekjao6 qj] aopna_d] nah]_e j ajpna ah `ana_dk ] o]^an u ah `ana_dk ] ahacen( na]hev]`k aj Cq]pai]h]( Lao_d]n` ]oacqn mqa afan_an aopa `ana_dk ao Îbqj`]iajp]hÏ `qn]jpa hko lnk_aoko aha_pkn]hao* Aj oq atlkoe_e j( h] _kieoekj]`] `ah EB=E d]^h `a h] pn]joe_e j iate) _]j] ] h] `aik_n]_e] u `a _ ik h] pn]jol]naj_e] oa d] anece`k aj pah j `a bkj`k `a h] ieoi]* H] _na]_e j `a h] Hau Ba`an]h `a Pn]jol]naj_e] u =__aok ] h] Ejbkni]_e j L ^he_] Cq^anj]iajp]h( aj .,,.( ao na) oqhp]`k `a h] atecaj_e] ok_e]h `a l]o]n `a h] `aik_n]_e] aha_pkn]h ] h] ck^anj]^ehe`]` `aik_n pe_]* ?ej_k ] ko `aolq o( aj .,,3( ah ? `eck Ba`an]h `a Ejopepq_ekjao u Lnk_a`eieajpko Aha_pkn]hao ej) pnk`qfk qj _]l pqhk aola_ Ú_k aj i]pane] `a pn]jol]naj_e] `a hko l]npe`ko lkh pe_ko* @a aopa ik`k( aj p]jpk ajpe`]`ao `a ejpan o l ^he_k( u aj ah i^epk ba`an]h( hko l]npe`ko oa _kjrenpeankj aj oqfapko k^hec]`ko ej`ena_pko aj i]pane] `a pn]jol]naj_e]* =o ( h]o lanokj]o ejpanao]`]o aj k^pajan ejbkni]_e j `a opko lqa`aj ok) he_ep]nh] ] h] ]qpkne`]` aha_pkn]h u jk `ena_p]iajpa ] ahhko* .m

44 nacional

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

EDUARDO SALGADO

Nayarit. El ex líder del PRD confía en la victoria

Jesús Ortega coordinará la campaña de Acosta

Intención de voto en elecciones para gobernador en Nayarit 2011 Primera intención de voto por candidato Si hoy fueran las elecciones en su estado, ¿por quién de los siguientes candidatos votaría?

33.2 26.7

24

14.8

JESÚS QUINTANAR

Tepic3JXcmX[fi 8i\ccXef Martha Elena Roberto Sandoval García Castañeda, Gómez PRIPAN PVEM-PANAL “Nayarit nos une”

0.2 0.4

José Luis Guadalupe Sánchez Glez.

Acosta PTNaranjo Convergencia PRD “Por un Cambio Verdadero”

PRS

3.7

0.7 1.0 Voto nulo

No voy a votar

7.8

5.8

8

Todavía “El voto es no sé/ secreto” El encuestado indeciso tiene opinión, pero no la quiere ofrecer

34.2 22.5

25.5 14.9

Î=dkn] mqananjko d]_an l]c]n _ko]o mqa ]`ai o jkokpnko jk paj ]iko `ena_p]iajpa naolkj) o]^ehe`]`( dq^k _ko]o ej_hqok `a cajan]_e j `a _en_qjop]j_e]o( ]h lkopqh]n $] I]npd] Ahaj]% ]jpao `a mqa paniej]n] ah ?kjoafk Lkh pe_k Aop]p]h `ah LN@Ï( ]oaran * ÎPajaiko h] oacqne`]` u h] _anpav] `a mqa lk`aiko `]n h] ^]p]hh] _kj cn]j`ao lnk^]^ehe`]`ao `a pneqjbk( lank p]i^e j h] ]he]j) v] u] jk ateopa hac]hiajpa( lank lkh pe_]iajpa lk`aiko na_kjo) pepqenh]( ia`e]jpa qj] aj_qaop] `a r]hkn]_e j ] Új]hao `a i]uk( qj] ]he]jv] b _pe_]*Ï .m

PAN

PRI

15.7 18.4

12.0

El perredista vivirá en Tepic

0.3 0.4

0.5 0.5

0.1 0.3

0.1 0.1

0.1 0.3

2.0 2.7

PVEM

PT

Convergencia

PANAL

PRS

Anularé mi voto

PRD

23.5 25.6

40.1

15.2 12.8 1.0

PAN

PRI-PVEMPANAL

PRD

Integran mapa de riesgos

Firman protocolo para elecciones en Edomex Ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k Úni]n qj lnk) pk_khk `a oacqne`]` _kj h]o ]qpkne) `]`ao aop]p]hao l]n] c]n]jpev]n qj lnk_aok aha_pkn]h pn]jmqehk( `ao`a h]o _]il] ]o lkh pe_]o d]op] h] aj) pnac] `a _kjop]j_e] ]h _]j`e`]pk pneqjb]`kn `a hko _kie_eko*

Se reúnen Olvera y Segob

Reforzarán seguridad en comicios de Hidalgo Ah ck^anj]`kn `a De`]hck( Fko Bn]j_eo_k Khran] Nqev( ejbkni mqa okopaj`n dku qj] naqje j _kj bqj_ekj]neko `a h] Oa_nap]ne] `a Ck^anj]_e j ba`an]h( l]n] `aÚjen h]o aopn]pace]o mqa oa na]hev]n j aj ah nabknv]ieajpk `a h] oacqne`]` aj h]o aha__ekjao iqje_el]hao `ah / `a fqhek*

PTConvergencia “Por un Cambio Verdadero”

0.3

0.8

PRS

6.5

11.8

Voto nulo

0.9

1.0

No voy a votar

3.2

5.0

9.3

El voto es secreto

9.9

Todavía no sé

Avanzan PRI y su candidato

4 Portal

0.9

Ruptura de la alianza PRD-PAN deja vía libre a Roberto Sandoval

e dku bqan]j h]o aha__ekjao aj J]u]nep( `kj`a ah L=J u ah LN@ `aoa_d]nkj h] ]he]jv]( ah _]j`e`]pk `a LNE)LRAI)L]j]h( Nk) ^anpk O]j`kr]h( k^paj`n ] 0-! `a hko rkpko( `a ]_qan`k _kj h] aj_qaop] `a

Ns/Nc

Ninguno/ No iré a votar

32.2

México3I\[XZZ` e

Toluca3:cXl[`X ?`[Xc^f

2.9 5.6

Intención de voto por partido/coalición De las siguientes opciones, ¿por cuál votaría si hoy fueran las elecciones para gobernador del estado de Nayarit?

Nayarit

Registra PAN a Bravo Mena ante el IEEM

-

7.2

Primera intención de voto por partido político Si el día de hoy fueran las elecciones para elegir gobernador de su estado, ¿por cuál partido votaría?

40.9 Tepic

Edomex. Critica al PRI

qack `a okhe_ep]n oq naceopnk _kik _]j`e`]pk `ah L=J ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k( Hqeo Bahela >n]rk Iaj] ]_qo mqa( aj h] ln _pe_]( pk`ko hko lnkcn]i]o mqa klan] ah ck^eanjk aop]p]h oenraj l]n] d]_an _]il] ] ] b]rkn `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h* ÎD]u ej`e_eko mqa lnak_ql]j( _kik ao pk`] aop] klan]_e j `ah ck^eanjk `ah aop]`k( mqa klan] _kj qj] oanea `a lnkcn]i]o u ]__ekjao aj hko mqa lnk^]^haiajpa lq`ean] pajan h] _k^anpqn] l]n] `a_en mqa jk aop d]_eaj`k _]il] ]( lank aj hko da_dko oa ra pk`] qj] kla) n]_e j `a l]npa `ah ck^eanjk `ah aop]`k _h]n]iajpa rej_qh]`] _kj oq l]npe`kÏ( lqjpq]hev * Lkn ahhk le`e qj lnk_aok aha_) pkn]h he^na( _kj qj ejopepqpk mqa receha _kj ajanc ] u _kj ]qpkne`]) `ao pkp]hiajpa ]faj]o ] _q]hmqean ]_pere`]` aha_pkn]h* Ok^na h] atkjan]_e j `a Ajne) mqa La ]( _kjoe`an ejpkhan]^ha mqa ] aop]o ]hpqn]o `ah lnk_aok `a _]i^ek aj I te_k( dq^eaoa ]hcqeaj mqa oa laniepean] cajan]n _kj`e_ekjao l]n] mqa jk d]u] qj] aha__e j he^na* .m

12.4

11.9 0.6 0.6

&

h at h `an j]_ekj]h `ah LN@( Fao o Knpac]( bqa jki^n]) `k _kkn`ej]`kn cajan]h u `a aopn]pace] `ah _]j`e`]pk ] ck) ^anj]`kn aj J]u]nep( Cq]`]hqla =_kop] J]n]jfk( l]n] bknp]ha_an h] _]il] ]* Knpac] he`an]n h] _]il] ] aj hko ., iqje_eleko u paj`n oq na) oe`aj_e] aj Pale_* Aj aopa _kjpatpk( ah h `an j]_ek) j]h( Fao o V]i^n]jk( ]oacqn mqa ah LN@ lqa`a c]j]n okhk h] cq^an) j]pqn] ah ln teik / `a fqhek* ÎRak qj LN@ qj jeiaiajpa oqi]`k _kj =_kop] J]n]jfk( oq) i]j`k Úh]o _kj oqo `enecaj_e]o iqje_el]hao u `eolqaopko ] _]ie) j]n lkn ah oaj`ank `a h] re_pkne]Ï( `a_h]n V]i^n]jk* =`ai o( na_kn` ( oa `eo_qpe ( r]hkn u ]j]hev _kj h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L=J h] _k]he_e j aj J]) u]nep( lank ]h Új]h dq^k `ao]_qan`ko lkn ah i pk`k `a oaha__e j* ÎJk oa hkcn _kjraj_an ] Cqop]rk I]`ank( u _nak mqa eilqho]`k lkn qj] l]npa `ah L=J( aop]^] ejpanao]`k aj kpn] _ko] i o mqa aj h] _k]he_e j* ?nak mqa dq^k qj] oqanpa `a lna) paj`e`] nar]j_d] lkn hk k_qnne`k aj ah Aop]`k `a I te_k*

Tepic

41

i]uk na]hev]`] lkn ah C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] $C?A%* H] _]j`e`]p] `ah L=J( I]npd] Ahaj] C]n_ ]( oa _khk_] aj oacqj`k hqc]n _kj .0! `a h] ejpaj_e j `ah rkpk u ah pan_an hqc]n ao l]n] ah lanna`eop] Cq]`]hqla =_kop]( _kj -0*4!* = h] ejpaj_e j `ah rkpk lkn l]n) pe`ko( ah LNE aj ]he]jv] _kj LRAI u L]j]h( peaja 0,*-!( aj p]jpk mqa L=J _qajp] _kj ./*1! u LN@ -1*.!*

Ah C?A ]lhe_ ieh 22 aj_qaop]o ajpna ah .5 `a ]^neh u ah - `a i]uk aj rereaj`]o `a J]u]nep( ajpna i]) uknao `a -4 ] ko naceopn]`ko aj h] heop] jkiej]h `ah aop]`k*.m NOTA METODOLÓGICA: Mayores de 18 años residentes en Nayarit. Encuesta de vivienda realizada entre el 29 de abril y el 1 de mayo de 2011. Margen de error +/- 2.6% y +/- 3.5%.

Milenio

viernes 6 de Mayo de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

Rescates en México

Chile siente pena Las autoridades mexicanas esperan con ansias el arribo de los expertos chilenos, y no sólo para que ayuden al rescate de los mineros de Coahuila, sino para que salven todo lo que puedan

ESPECIAL

La vida nocturna L]npe_qh]niajpa aj h]o _eq`]`ao `ah jknpa `ah l] o( `kj`a h]o ^]h]_an]o ajpna j]n_ko( i o hko qjebkni]`ko mqa aj_] kj]j ] hko pn]joa jpao jk_p i^qhko( k^hec]j ] h] cajpa ] mqa`]noa aj oq _]o] u pn]qi]noa _kj hko jk) pe_e]neko* Los Bichir @ao`a mqa hko _d]nkh]opn]o ikjklkhev]nkj hko _]opejco( hko dani]jko lanna`eop]o oa ran j k^hec]`ko ] o]hen aj olkpo `ah Ran`a( je_ko _kj lnaoqlqaopko aopah]nao d]op] l]n] l]c]n iqhp]o*

Los ratones verdes Jk d]u mqa `af]n pk`k ah laok aj qj okhk ?de_d]nepk( kf]h jqaopnko dani]jko _dehajko aj_qajpnaj h] bkni] `a de`n]p]n ] hko `ai o _kj qj] l _ei] mqa hao d]c] ]pej]nha ] h] lknpan ] _kjpn]ne]*

De este tamaño será la ayuda de Chile Las guarderías =o _kik lqhqh]j iej]o _h]j`aopej]o( p]i^e j lqa`aj ateopen ^k`ac]o _kjranpe`]o aj cq]n`an ]o oq^nkc]`]o( u _kik hqack d]u ej_aj`eko oej naolkjo]^hao( i o r]ha lnarajen mqa h]iajp]n*

Las mujeres Ok^na pk`k aj ?eq`]` Fq nav u ah Aop]`k `a I te_k( `kj`a _qj`aj hko baieje_e`eko( u oej iqfanao( h] re`] jk r]ha j]`]*

La mota ?kik jk oa hac]hev]( jk d]u _kjpnkh `a _]he`]`( u ] jqaopn] lh]jp] j]pqn]h ha a_d]j p]jpk laope_e`] mqa _knna lahecnk `a atpej_e j( lakn mqa h]o ej`abajo]o pknpqc]o $] h]o _q]hao p]i^e j d]^n ] mqa a_d]nhao qj] i]jep]%*

Las víctimas del bullying Mqa he^naj ] hko _d]i]_ko i o lamqa ko `a h]o ]cna) oekjao `a hko i o cn]j`ao( mqeajao ln]_pe_]j _kj ahhko h] je_] _]nnan] mqa aj I te_k peaja bqpqnk6 lkhe_ ]o u h]`nkjao* .m

Por fin, justicia para ellos

Dipurrreybook: la nueva manera de admirar a tu político Como un homenaje a la galería Mirrreybook, que muestra en internet a los tipos más cool de México (juniors venidos a menos, wannabes empedernidos, clones de Luis Miguel), el cuartel general de QrR se enorgullece en presentar la no menos portentosa Dipurrreybook, creada, sí, por nosotros mismos, papawh

Rehidratación en acción De repente la Femexfut se preocupó por la integridad de los jugadores, a los que tradicionalmente han tratado peor que paquetes de retazo con hueso y piernas. Ahora resulta que detienen los partidos de la liguilla para rehidratar a los futbolistas, aunque los sospechosistas sostienen que se trata de un compló para meter anuncios. Para que no ahorquen la emoción, hemos diseñado este dispositivo para hidratar a los jugadores sin detener el partido

Hidrantes de dos patas

Entra a http://dipurrreybook.tumblr.com y descubre las pics más envidiables de tu político favorito, goooey.

Líquido refrescante

Óscar Ocampo Vilchis

Tacho

Plataforma de lanzamiento

Cables reguladores de altura

Patente en trámite

45

46

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

conmemoración BRENDAN MCDERMID/REUTERS

P claves Fidel Castro critica 9Fidel Castro dijo ayer que “cualquiera que fuesen los actos atribuidos a Bin Laden, el asesinato de un ser humano desarmado y rodeado de familiares constituye un hecho aborrecible”.

9“Obama no tiene forma de ocultar que Bin Laden fue ejecutado (…) en un país musulmán, cuyas leyes han sido violadas y su dignidad nacional ofendida”, dijo el ex presidente cubano.

El mandatario, que ayer visitó la Zona Cero en Nueva York, se reunirá hoy con algunos de los miembros del comando que abatió al líder terrorista

EU. “No olvidaremos nunca, va en serio”, dice Barack Obama

Al Qaeda pensaba atacar en aniversario 10 del 11-S El presidente rindió homenaje a las víctimas de los atentados a las Torres Gemelas, tras la anunciada muerte de Osama Bin Laden Nueva York38^\eZ`Xj

&

op]`ko Qje`ko jqj_] khre`]n hko ]p]mqao `ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( `efk ah lnaoe) `ajpa >]n]_g K^]i] ]uan `qn]jpa qj] reoep] ] Jqar] Ukng ] _q]pnk ` ]o`ah klan]perk mqa ]^]pe aj L]geop j ] Ko]i] >ej H]) `aj( ]_qo]`k lkn S]odejcpkj `a hko ]pajp]`ko mqa _]qo]nkj h] iqanpa ] qj]o / ie lanokj]o*

Ieajpn]o( aileav]j ] Úhpn]n) oa `ap]hhao `a h]o ejbkni]_ekjao _kjpaje`]o aj h]o _kilqp]`kn]o u `eo_ko `qnko mqa h]o bqanv]o aop]`q) je`ajoao `efankj d]^an aj_kjpn]`k aj h] _]o] `kj`a ]^]peankj ] >ej H]`aj* Oac j qj] bqajpa _ep]`] lkn h] ?]o] >h]j_]( =h M]a`] ar]hq]^] d]_a qjko lk_ko iaoao ]p]_]n ] pnajao aop]`qje`ajoao l]n] i]n) _]n ah ` _eik ]jerano]nek `a hko ]pajp]`ko `ah --)O* Aj ba^nank `a .,-,( =h M]a`]

Canciller critica operación contra Bin Laden

Pakistán, contra nuevas acciones en solitario en su territorio Islamabad38^\eZ`Xj

5

n]o h] ]__e j _ki]j`k `a AQ aj L]geop j aj h] mqa oa `ek iqanpa ]h h `an `a =h M]a`] Ko]i] >ej H]`aj( ah ck^eanjk aj Eoh]i]^]` ]`renpe ]uan aj _kjpn] `a na]hev]n ]__ekjao oeieh]nao aj okhep]nek aj ah i]n_k `a h] hq_d] _kjpn] ah pannkneoik* Ah oa_nap]nek `a Nah]_ekjao Atpa) neknao O]hi]j >]oden `efk ]uan mqa oe qj l] o _naa mqa lqa`a eiep]n ] AQ ajpkj_ao aop na]hev]j`k qj] ar]hq]_e j `a h] oepq]_e j aj L]) geop j pkp]hiajpa ej_knna_p]*

Ah `elhki pe_k na]__ekj ]o ] h]o `a_h]n]_ekjao `a ]hpko iehep]nao ej`eko( mqa d]^ ]j `e_dk mqa oq l] o p]i^e j lk` ] eilhaiajp]n qj] ieoe j iehep]n `enece`] _kjpn] atpnaieop]o aj h] j]_e j ra_ej]* Î?naaiko mqa qj] ar]hq]_e j ej_k) nna_p] `a aoa pelk lk`n ] _kj`q_en ] qj] _]p opnkbaÏ( ] ]`e * =oeieoik( iaj_ekj mqa h] klan]_e j a`a AQ _kjpn] >ej H]) `aj `] h] ok^an]j ] `a L]geop j u h] nalqp]_e j `a h]o bqanv]o `a oacqne`]`* L]geop j `e_a mqa jk bqa ejbkni]`k lnare]iajpa ok^na h] ieoe j aop]`qje`ajoa* .m

Îar]hq]^] h] e`a] `a hhar]n ] _]^k qj klan]perk _kjpn] pnajao aj qj hqc]n jk aola_eÚ_]`k `a AQ ah -- `a oalpeai^na `a .,--Ï( `efk ah @al]n) p]iajpk `a Oacqne`]` Ejpanekn aj qj _kiqje_]`k* Aj qj ikiajpk `a cn]j oei^kheoik l]n] Jqar] Ukng( K^]i] `af qj] kbnaj`] Ûkn]h aj h] Vkj] ?ank u k^oanr qj iejqpk `a oehaj_ek aj ah oepek `kj`a oa anec ]j h]o Pknnao Caiah]o( `anne^]`]o lkn hko ]p]mqao `a h] na` eoh]ieop] =h M]a`]*

Aj oq lneian] reoep] ] h] Vkj] ?ank aj _]he`]` `a lnaoe`ajpa( K^]i] oa naqje aj lner]`k _kj b]iehe]nao `a h]o r _pei]o( pn]o reoep]n qj _q]npah `a ^ki^anko u h] _kieo]n ] `a lkhe_ ] `ah ^]nnek* ÎAopa ao qj oepek oei^ he_k `ah o]_neÚ_ek atpn]kn`ej]nek mqa oa devk aj aoa ` ] panne^ha( d]_a _]oe `eav ] koÏ( `efk K^]i]* H] reoep] k_qnne _q]pnk ` ]o `ao) lq o `ah klan]perk mqa kn`aj l]n] aheiej]n aj L]geop j ] >ej H]`aj( pn]o qj] ` _]`] `a ejpajpko `a AQ lkn

q^e_]nhk* ÎHk oq_a`e`k ah `kiejck( cn]_e]o ]h _kn]fa `a jqaopnko iehep]nao u ]h pn]^]fk atpn]kn`ej]nek `a jqao) pnko oanre_eko `a ejpahecaj_e]( ajre qj iajo]fa ]h iqj`k ajpank( lank p]i^e j ] _]o]6 _q]j`k `a_eiko mqa jk khre`]naiko jqj_]( r] aj oanekÏ( `efk K^]i] ]h reoep]n ah _q]npah `a ^ki^anko* ÎB]jp ope_kÏ( _kiajp =hbna` @kqch]o( qj k^nank `a 05 ] ko mqa pn]^]f] aj h] Pknna ?q]pnk u mqa aop]^] aj ah hqc]n _q]j`k hko ]p]mqao* ÎReja ] `a_enha ] K^]i] mqa devk qj iqu ^qaj pn]^]fk6 ½Ieoe j _qilhe`] Ï H] ?]o] >h]j_] ]Úni mqa jk oa pn]p]^] `a qj] reoep] l]n] _]jp]n re_pkne] oejk `a qj] bkni] `a dkiaj]fa ] h]o r _pei]o `a hko ]p]mqao( mqa `aoaj_]`aj]nkj h] _kjpnkranpe`] cqann] chk^]h `a Aop]`ko Qje`ko Î_kjpn] ah pannkneoikÏ* ÎK^rek mqa jk lk`aiko rkhran ] pn]an ] oqo ]iecko mqa lan`eankj( u o mqa _]`] qjk `a qopa`ao jk o hk hhkn] lkn ahhko( oejk mqa p]i^e j aj hko hpeiko `eav ] ko aopqreankj _kj oqo b]iehe]o( oqo defko( pn]p]j`k `a ^nej`]nhao _kjoqahk u ]lkukÏ( `efk K^]i]( mqeaj oa naqjen dku _kj ]hcqjko `a hko ieai^nko `ah _ki]j`k mqa hhar ] _]^k ah klan]) perk mqa i]p ]h h `an `a =h M]a`]( `efankj bqj_ekj]neko* K^]i] Îpaj`n klknpqje`]` `a ]cn]`a_an aj lner]`k ] ]hcqjko ieai) ^nko `ah _ki]j`k `a klan]_ekjao aola_e]hao $Oa]h% hec]`ko ]h klan]perk i] ]j] aj Bknp ?]il^ahhÏ( qj] ^]oa iehep]n `a Gajpq_gu( ]`kj`a lnar re]f]n ah lnaoe`ajpa( `a_h]n qj nao) lkjo]^ha ^]fk ah ]jkjei]pk* .m

Cientos de personas visitan a diario la casa de Osama ÉRIK DE CASTRO/REUTERS

Centenares de personas se acercan cada día a la casa blanca de tres pisos de Osama Bin Laden en la ciudad paquistaní de Abbottabad, la cual podría llegar a convertirse en un santuario para los partidarios del líder de Al Qaeda o ser destruida por las autoridades. Tras matarlo, los estadunidenses afirman haber tirado al mar el cuerpo de su peor enemigo para evitar que su tumba se convirtiese en un santuario, pero la casa en la que se asegura vivió y murió Bin Laden parece provocar una fascinación cada vez mayor. “Se ha vuelto un monumento”, afirmó Mohamed Fayaz, de 32 años, un habitante de la zona.

viernes 6 de Mayo de 2011

milenio

GSPOUFSBT 47

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Libia. El dinero embargado por EU al régimen de Gadafi asciende a 30 mil mdd

Siria. Se retira ejército

Grupo de Contacto crea fondo para financiar a los rebeldes

Permite Asad el acceso de la ONU a la ciudad de Derá

ALESSANDO DI MEO/EFE

Fondo inicia con

Nueva York/Damasco38^\eZ`Xj

250 mdd “gracias a la generosidad de numerosos países”

6

Roma38=G

&

h Cnqlk `a ?kjp]_pk ok^na He^e] oa naqje ]uan aj Nki] l]n] _kjopepqen qj bkj`k aola_e]h l]n] h] Új]j_e]_e j `a hko na^ah`ao he^eko mqa laniep] `ao^hkmqa]n ah _kjÛe_pk u h] cn]ra _neoeo dqi]je) p]ne] mqa d] cajan]`k* Oa pn]p] `a Îqj bkj`k aola_e]h( _kj ia_]jeoiko pailkn]hao( ah _q]h oan pn]oh]`]`k hqack ]h ?kjoafk J]) _ekj]h `a Pn]joe_e j $?JP%Ï( `a_h]n ah iejeopnk `a Nah]_ekjao Atpaneknao ep]he]jk( Bn]j_k Bn]ppeje* Raejpe` o l] oao u oaeo ]cnql]) _ekjao ejpanj]_ekj]hao k( ajpna ahh]o h] Knc]jev]_e j `a h] ?kjbanaj_e] Eoh ie_]( ]o _kik k^oanr]`knao `a h] Qje j =bne_]j] u ah >]j_k Iqj`e]h( l]npe_el]nkj aj h] oacqj`] naqje j `ah Cnqlk `a ?kjp]_pk* Bn]ppeje ]jqj_e mqa oa d]j na_kha_p]`k .1, iehhkjao `a ` ) h]nao l]n] ]uq`] dqi]jep]ne] aj He^e] Îcn]_e]o ] h] cajankoe`]` `a jqiankoko l] oaoÏ* H] oa_nap]ne] `a Aop]`k aop]`q) je`ajoa( Dehh]nu ?hejpkj( ah _]j_e) hhan ^nep je_k Sehhe]i D]cqa( ]o _kik oq l]n bn]j_ o =h]ej Fqll ( ]oeopeankj ]h naqje j* ?hejpkj `efk mqa AQ ailha]n l]npa `a hko bkj`ko ai^]nc]`ko ]h n ceiaj `a Iq]i]n C]`]be l]n] Î]uq`]n ]h lqa^hk he^ekÏ* Hko ^eajao he^eko ^hkmqa]`ko aj AQ nalnaoajp]j i o `a /, ieh i`` u qj] oqi] amqer]hajpa `a d]^anao d] oe`k ai^]nc]`] aj r]neko l] oao `a h] Qje j Aqnkla]*

j] ieoe j dqi]jep]ne] `a h] KJQ re]f]n ] lk) ^h]_e j `a @an ( _qj] `a h]o lnkpaop]o _kjpn] ah n ceiaj `a >]od]n ]h =o]`( `kj`a oac j knc]jev]_ekjao `a `ana_dko dq) i]jko( qj]o /,, lanokj]o d]j iqanpk `ao`a ah eje_ek `a h]o i]jebaop]_ekjao* ÎK^pqreiko ah ]__aok( u aj hko ln teiko ` ]o qj amqelk dqi]) jep]nek `a ar]hq]_e j $`a ja_aoe) `]`ao% en ] @an Ï( ejbkni ] h] lnajo] ah lknp]rkv ]`fqjpk `a h] KJQ( B]nd]j D]m* Ah ie n_khao( ah oa_nap]nek ca) jan]h `a J]_ekjao Qje`]o( >]j Ge)ikkj( d]^ ] la`e`k lkn pah ) bkjk ]h lnaoe`ajpa oenek =h =o]` qj ]__aok Îejia`e]pkÏ l]n] h] El premier qatarí (izq.) y los cancilleres de Italia (centro) y de los Emiratos Árabes Unidos, en rueda de prensa KJQ( Î`a i]jan] mqa oa lqa`]j ar]hq]n h]o ja_aoe`]`ao dqi]je) p]ne]o `a h]o lk^h]_ekjao _erehao ]ba_p]`]oÏ* Ah af n_epk oenek( mqa ]oa`e]^] @an `ao`a ah .1 `a ]^neh( _kiajv El principal representante diplomático `ah Îjk peaja ÚjÏ* Fe^neh _kil]npe ] hko ia`eko `a aj h] i] ]j] `a ]uan ] napen]noa ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e j he^ek $?JP%( I]d) _kiqje_]_e j h] dkf] `a nqp] lnaoajp]`] ]uan aj `a h] _eq`]`* iq` Fe^neh( i]jebaop ]uan mqa oan ah lqa^hk mqeaj h] naqje j `ah Cnqlk `a ?kjp]_pk( ajpna _quko Laoa ] aoa ]jqj_ek( h] klkoe_e j `a_e`en h] bqpqn] bkni] `a ck^eanjk aj He^e] u( lkn lqjpko oa ej_hqua h] _na]_e j `a qj] ]o]i^ha] oene] `ajqj_e ]uan _eajpko `a ahhk( jk at_hqu ah napknjk ] qj] ikj]nmq ] oe ]o j]_ekj]h `a Îna_kjopnq__e j `a He^e]Ï mqa lnkua_pa ]nnaopko aj ah ^]nnek `a O]m^]( ] hk `aoa]j hko he^eko* qj lnk_aok _kjopepq_ekj]h `aik_n pe_k aj ah l] o h]o ]bqan]o `a h] _]lep]h @]i]o_k( Aj qj] nqa`] `a lnajo] kbna_e`] aj h] oa`a `a u h] lkopanekn _aha^n]_e j `a aha__ekjao aj pk`k `aolq o `a mqa ah af n_epk har]j) h] lnajo] atpn]jfan] `a Nki]( Fe^neh oa ]h mqa ah pannepknek he^ek* p]n] ^]nne_]`]o l]n] ^hkmqa]n hko jk o]^a _q jpk lqa`a `qn]n h] _neoeo ]_pq]h lank ]__aoko `qn]jpa h] i]`nqc]`] oq^n]u mqa h] `apaniej]_e j `a hko ejoqncajpao Roma 3&'& `a ]uan u _knp]n] h]o _kiqje_]) _ekjao l]n] arep]n lnkpaop]o aj Aj qj] lneian] na]__e j( ah re_a) `aoiejpeankj d]^an na_kjk_e`k ]h ?JPÏ( lna_eo qj] bqajpa `ah ck^ean) aopa ` ]* _]j_ehhan `a Iq]i]n C]`]Ú _]heÚ_ h] ?JP( _kik pn]o_aj`e aj h] i] ]j] jk aol] kh* Ah L]npe`k l]n] h] Nabkni] `a ]__e j _kik Îlen]pan ] aj ]hp] i]nÏ( `a ]uan* Ah aj_qajpnk aj Nki] oa _aha^n Oene]( _quko h `anao aop j atehe]`ko ] pn]r o `a qj] `a_h]n]_e j* ÎAh ?JP oa _kjoe`an] qj ejpanhk_q) aj qj _kjpatpk l]npe_qh]niajpa aj Aop]`ko Qje`ko( `ajqj_e _eaj) ?hejpkj ejrep ] hko `ai o l] ) pkn r he`k u ah ajr k `a qj ai^]f]`kn `eb _eh( u] mqa h]o klan]_ekjao iehe) pko `a ]nnaopko lkn hko iehep]nao u oao ] _ann]n oqo nalnaoajp]_ekjao aj aola_e]h `ah ck^eanjk ] >ajc]oe oa p]nao lkn l]npa `a h] KP=J( eje_e]`]o qje`]`ao `a ejpahecaj_e] _q]j`k He^e] u ajre]n aieo]neko ] >ajc]oeÏ( d] da_dk l]n] i]jpajan u nabknv]n aj i]nvk( jk d]j hkcn]`k `annk_]n h] lk^h]_e j o]he ] hko navko `ah ^]ope j `a hko na^ah`ao* Oej ai^]n) h] ejpanhk_q_e j _kj ah ?JP( lank jk ] C]`]Ú u h] oepq]_e j dqi]jep]ne] ]p]n`a_an `a ]uan aj h]o iavmqep]o ck( Aol] ]( Dkh]j`] u @ej]i]n_]( eilhe_] na_kjk_eieajpk ]hcqjk `ah oa d] ]cn]r]`k* .m `a h] _eq`]`* .m

/P EFTDBSUBO MB NPOBSRVpB

DE TÁCTICAS Y ESTRATEGIAS ?fiXZ`f 9\jjfe

)

ku( ah ao_alpe_eoik oa d] `ao]p]) `k* H]o `q`]o ok^na h] iqanpa `a ^ej H]`aj _na_aj ]jpa h] ]qoaj_e] `ah _qanlk* ¼Lkn mq jk oa ikopn ; ÎLknmqa jk ao qj pnkbakÏ ]ncqiajp] K^]i]* Lknmqa `ebqj) `en ei cajao `ah _]` ran lk`n ] lnkrk_]n Îrekhaj_e] ]`e_ekj]h k oan qpehev]`]o _kik dann]ieajp] `a lnkl]c]j`]Ï( nabqanv]* ?kik oa]( aj h] an] `ah Dkik re`ajo( h] ]qoaj_e] `a ei cajao l]n] ikopn]n u _kilnk^]n hko da_dko( eilhe_] ]_alp]n mqa jk ateope `e_dk ]_kjpa_eieajpk* ¼Jk d]u

%F )JUMFS 0TBNB Z 4BOUP 5PNfT are`aj_e] reoq]h `ah _]` ran `a Ko]i] aj UkqPq^a( B]_a^kkg( pahareoknao k `e]neko; Ajpkj_ao( _ ik pajan h] _anpav] `a oq iqanpa oa lnacqjp]j iehhkjao* U aj hk mqa naola_p] ] h] klan]_e j l]n] ]_]^]n _kj h] re`] `a Ko]i]( S]odejcpkj jk aop d]_eaj`k j]`] l]n] _kjpn]nnaop]n h]o ranoekjao mqa u] oa d]j `eol]n]`k aj pk`k ah iqj`k mqa h] _]heÚ_]j _kik qj ^qn`k ikjp]fa* Lank hko na_ahko `a h] lk^h]_e j ]jpa hko ]jqj_eko `a oqo ck^eanjko jk okj jqarko* Dku( h] $¼oqlqaop];% iqanpa `a Ko]i] jk ao

i o mqa qj] jqar] ranoe j `a hk u] rere`k* ?kik hk oq_a`e`k ajpknjk ]h $¼oqlqaopk;% oqe_e`ek `a =`khb Dephan* H] Deopkne] jko `e_a mqa ]jpa oq ejiejajpa `annkp]( ah B dnan `a_e`e ( fqjpk ] Ar] >n]qj( mqep]noa h] re`]* Pn]o oq iqanpa( Kppk C jo) _da( oq ]oeopajpa( _qilh ] h]o ejopnq__ekjao `]`]o dkn]o ]jpao lkn Dephan6 nk_e ah _]` ran _kj c]okhej] u ha lnaj`e bqack* @ ]o `aolq o( h]o pnkl]o okre pe_]o aj) _kjpn]nkj naopko dqi]jko _]h_ej]`ko a enna_kjk_e^hao aj ah ^ jgan `ah `enecajpa j]ve mqa oa ]`fq`e_]nkj ] Dephan* Iko_

jqj_] hko ikopn * Jejcqj] are`aj_e] ok) ^na h] iqanpa bqa _kil]npe`]* Aj .,,5( ah Oanre_ek Ba`an]h `a Oacqne`]` nqok $h] kpnkn] GC>% narah mqa aj -53,( h]o ]qpkne`]`ao `a h] ajpkj_ao QNOO `a_e`eankj `aopnqen hko naopko `a Dephan `a bkni] oa_nap] aj qj] ^]oa okre pe_] aj pannepknek ]hai j* P]ilk_k oa ikopn]nkj ei cajao* Dephan( ah ajaieck j iank qjk `a h] dqi]je`]` aj ah oechk TT iqne qj /, `a ]^neh* Ko]i] ^ej H]`aj( qj lneiank `a i]uk* Ah ]hai j oa oqe_e` ] hko 12 ] ko* Ah h `an `a =h M]a`] bqa iqanpk ] hko 10 ] ko* ?kej_e`aj_e]o `a h] Deopkne]( oa `en * =h Új]h( h] pa_jkhkc ] aj ejpanjap o hk d] aj_]qv]`k h] `ao_kjÚ]jv] mqa `ao`a oeailna d] ]_kil] ]`k ] h] dqi]je`]`* ?kik d]_a i o `a `ko ieh ] ko( _q]j`k ah lnklek Faoq_neopk h] rere _kj ah Îran l]n] _naanÏ `a O]jpk Pki o* http://horaciobesson.blogspot.com/

Viernes 6 de mayo de 2011

OPINIĂ&#x201C;N

CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

4FtBMFT BOUFT EFM 1VNBT WT .POUFSSFZ eis meses como mucho, tres partidos mĂ­nimo.

La sentencia dejarĂĄ un dictamen imperial: FIFA y UEFA son intocables. Hoy conocemos el castigo para Mourinho, el reincidente. Un tipo que hace un aĂąo encabezaba las pĂĄginas web de ambos organismos. Su delito: dudar de Champions, el Barsa, UNICEF, el arbitraje y preguntar por quĂŠ. Una calentura, tĂ­picas pendejadas al vuelo. En defensa de Mourinho digamos que por menos de esto Blatter y Platini, que siguen libres, merecen cadena perpetua. MĂĄs escĂĄndalos se montan en sus oficinas que en las conferencias de prensa del portuguĂŠs. El futbol sigue teniendo un sistema judicial medieval. A los directivos nadie los persigue. Faltan minutos

S

en los dos partidos, segundos donde los tĂŠcnicos que ganan administran el tiempo. Lo invierten en detalles, lo gastan en homenajes, lo disparan al rival. Cuando menos ruido hacĂ­an las declaraciones de Guardiola, mĂĄs simbĂłlicos son sus movimientos. El Barsa 0-2 en pleno BernabĂŠu, Guardiola saca a Villa y debuta a Sergi, 19 aĂąos.

7 dĂ­as despuĂŠs al minuto 88 (1-1) con la final en el bolsillo, saca a Puyol, capitĂĄn, y mete a Abidal, sobreviviente. Mucho mĂĄs duras fueron estas seĂąales que cualquier palabra. Al Barcelona le sobraba el rival. DespuĂŠs del huracĂĄn de clĂĄsicos espaĂąoles llega la calma, ingleses y alemanes dan una cĂĄtedra de comportamiento dentro del campo. Ninguna entrada con mala leche, Rio Ferdinand no va de medio centro, nadie reclama al ĂĄrbitro, ni un solo jugador finge una falta, los tĂŠcnicos dirigen casi en la tribuna, sin aspavientos, sin protagonismo, la prensa se concentra en lo que pasa en la cancha, los futbolistas en la porterĂ­a rival y el pĂşblico en el partido.

PD. El domingo hablamos de los Pumas.

Imagen del dĂ­a M`jkX [\c c\^\e[Xi`f \jkX[`f DXiXZXe} \e IÂ&#x2C6;f [\ AXe\`if% <c ^fY`\ief [\c \jkX[f YiXj`c\Â&#x152;f [\ IÂ&#x2C6;f Zfjk\Xi} cXj fYiXj [\ i\]fidX [\c c\^\e[Xi`f `edl\Yc\ p XjÂ&#x2C6; [\aXicf c`jkf gXiX \c Dle[`Xc hl\ 9iXj`c fi^Xe`qXi} \e )'(+% ;\jglÂ&#x201E;j [\ cX aljkX# Z\[\i} jl X[d`e`jkiXZ`Â?e X leX \dgi\jX gi`mX[X%

+

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

-B QFPS DBSB EF 5JHSFT FO FTUF UPSOFP MB WJOP B NPTUSBS FO FM NPNFOUP NFOPT PQPSUVOP (VBEBMBKBSB UBM WF[ EF NBOFSB TPSQSFTJWB QBSB NVDIPT EFSSPUu DPOUVO EFOUFNFOUF B MPT EFM OPSUF Z QSfDUJDBNFOUF TFOUFODJB MB FMJNJOBUPSJB &M 3FCBtP DVNQMJu FO EFGFOTB BVORVF MBNFOUBCMFNFOUF TF MFTJPOu +POOZ .BHBMMuO NJFOUSBT RVF BEFMBOUF GVF DPOUVOEFOUF Z FO NJOVUPT MF NFUJu HPMFT B VOB FTDVBESB RVF FO KVFHPT IBCpB BENJUJEP TuMP 5JHSFT QPTFF VO QMBOUFM EF NVDIP SFTQFUP QPS MP DVBM OP QVFEF EBSTF QPS NVFSUP TJO FNCBSHP MB WFOUBKB MVDF DuNPEB QBSB $IJWBT Z NfT DVBOEP JODMVTP MB FTUBEpTUJDB OP GBWPSFDF B 3JDBSEP 'FSSFUUJ 1BSB FM 5VDB lTUB FT MB El DJNPDVBSUB PDBTJuO RVF TF WB DPO EFTWFOUBKB FO FM KVFHP EF JEB FO MBT BOUFSJPSFT TuMP FO VOB QVEP SFNPOUBS &T EFDJS TFHzO MPT OzNFSPT FM DVBESP GFMJOP zOJDBNFOUF UJFOF FM EF QPTJCJMJEBEFT EF FMJNJOBS B MPT UBQBUpPT

)

$SV[ "[VM UVWP MB DBQBDJEBE EF SFNPOUBS VO NBSDBEPS BE WFSTP QFSP EFTQVlT GBMMu BM NPNFOUP EF TFOUFODJBS "UMBO UF TJO SFOVODJBS B TV FTUJMP EF KVFHP TF IBCpB JEP BEFMBOUF GVF DVBOEP BQBSFDJu VO IlSPF WFTUJEP EF B[VM $ISJTUJBO (JNlOF[ &M $IBDP NBSDu EPT HPMFT EF HSBO IFDIVSB MBNFOUBCMFNFOUF QBSB lM EFDJEJu VTBS UBNCJlO FM USBKF EF WJMMBOP Z GBMMu FM QFOBM RVF NBUBCB QSPWPDBOEP MB TFSJB EVEB TPCSF MB DBQBDJEBE DFNFOUFSB EF TVQFSBS MB BEVBOB EF $BODzO -B .BRVJOB GJFM B TV IJTUPSJB TF DPNQMJDu FMMB NJTNB VOB FMJNJOBUPSJB RVF UPNBCB UJOUFT DFMFTUFT "IPSB B QFTBS EF MB WFOUBKB MB NPOFEB FTUf FO FM BJSF Z DVBMRVJF SB EF MPT EPT QVFEF BWBO[BS B MB TJHVJFOUF SPOEB

*

5SJTUFNFOUF QPS DVFTUJPOFT EF IPSBSJP OP QVEF DPNFO UBS MPT QBSUJEPT EF BZFS QFSP TFHVSBNFOUF IBCSfO TJEP EVFMPT JOUFOTPT MMFOPT EF HBSSB Z EPOEF EJGpDJMNFOUF IBCSf WFOUBKB QBSB BMHzO FRVJQP Z TFSf IBTUB MPT KVFHPT EF WVFMUB EPOEF TF DPOPDFSfO B MPT RVF BWBODFO B TFNJGJ OBMFT "NlSJDB GVF NFKPS RVF 4BOUPT FO MB $PQB -JCFS UBEPSFT QFSP OP QVEP NFUFS MB QFMPUB TJO FNCBSHP FTUB FMJNJOBDJuO NF QBSFDF RVF IBCSf PQFSBEP B GBWPS EF MBT Â?HVJMBT RVF BIPSB RVFSSfO DPCSBS WFOHBO[B DPO FM RVF TF MFT DSVDF FOGSFOUF Z .PSFMJB FT FTF SJWBM /J IBCMBS ZB FM MVOFT DPNFOUBSFNPT MBSHP Z UFOEJEP TPCSF MPT DVBSUPT

+

-VFHP EF MB TFSJF EF QBSUJEPT BOUF #BSDFMPOB EPOEF DPNP QSFNJP EF DPOTPMBDJuO TuMP TF RVFEu DPO MB $PQB EFM 3FZ 3FBM .BESJE EFCFSf SFQMBOUFBSTF TFSJBNFOUF FM SVNCP RVF MMFWB FO MB BDUVBMJEBE SFWJTBS TV GJMPTPGpB IJTUuSJDB TV GPSNB EF KVFHP TVT NFUBT B DPORVJTUBS TV SFTQPOTBCJMJEBE DPO UPEPT TVT TFHVJEPSFT B OJWFM NVOEJBM Z NVDIBT DPTBT NfT /P QVFEFO SFQFUJSTF MBT TJUVBDJPOFT RVF BGFDUBSPO B MB FTDVBESB NFSFOHVF Z EBtBSPO TV JNBHFO &M DPNQPSUBNJFOUP EF +PTl .PSV SJOIP IB TJEP DSJUJDBCMF Z EFM NJTNP NPEP MB EJSFDUJWB CMBODB FTUf PCMJHBEB B UPNBS DBSUBT FO FTF BTVOUP

josefgq@gmail.com

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N "HVBT DPO FM BHVB os cuartos de final de este torneo pasarĂĄn a la historia por la extrema falta de respeto a aficionados, futbolistas, entrenadores, pero sobre todo, pasarĂĄn a la historia por lo timoratos y poco dignos que son los ĂĄrbitros mexicanos. Las pausas para tomar agua son una tomadura de pelo.

Cortan el ritmo de partido, tanto para futbolistas como para aficionados, y los ĂĄrbitros sĂłlo acatan Ăłrdenes supremas cuando saben que esto es una falacia. Hace unos aĂąos en la Liga de Estados Unidos se les ocurriĂł la misma â&#x20AC;&#x153;brillanteâ&#x20AC;? idea.

En un saque de mano ir a una pausa comercial de 1 o 2 minutos y la gente en el estadio no sabĂ­a ni que onda. Fracaso absoluto y se quitĂł de inmediato. AquĂ­ no hay un argumento sĂłlido para parar el partido y que los â&#x20AC;&#x153;pobresâ&#x20AC;? futbolistas vayan a recibir instrucciones de su entrenador mientras se rehidratan. Y no hay argumento porque ademĂĄs

L

no fue parejo en todos los partidos de la Femexfut. En la Liga de Ascenso en la cancha de Neza no hubo pausa y la temperatura estaba en 29 grados, mucho mĂĄs alta de lo que se viviĂł en los partidos de Primera DivisiĂłn. AsĂ­ que no traten los federativos de disfrazar la idea de un â&#x20AC;&#x153;creativoâ&#x20AC;? de la televisiĂłn que no hizo mĂĄs que empaĂąar transmisiones que de por sĂ­ ya estĂĄn plagadas de anuncios virtuales. Nada lo justifica. Solamente cuando haya temperaturas extremas se deberĂ­a detener el juego, nunca por un anuncio para la televisiĂłn. De hecho, esta moda es incongruente porque nada deberĂ­a detener un partido.

Muchos Mundiales de Futbol se han jugado a temperaturas altas y a la FIFA ni por la cabeza le pasĂł detener un partido y eso que si hay alguien mercenario son los directivos de ese organismo. AsĂ­ como fue firme la Femexfut en no cambiar de horario el partido de MĂŠxico vs Ecuador porque se junta con la final de la Champions League, debe actuar y prohibir que por un anuncio comercial se pare el juego. No es por los futbolistas, no confundamos, es para generar el dinero que por el nivel del torneo regular no se logrĂł con los patrocinadores. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

APUNTES DE CABEZA

POR: RICARDO PELĂ EZ

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

JUEGO LIMPIO FOTO: SERGIO CABRAL I EFE

2

CARLOS ALBERT 2Vl QPDB NBESF EFM EVPQPMJP o contentos con implantar los vergonzantes pacto de caballeros, el Draft o mercado de piernas, y patentar la multipropiedad de equipos, ahora nos endilgan la pausa refrescante e hidratadora, suspendiendo el juego al 25â&#x20AC;&#x2122; de cada tiempo, dizque para refrescar a los pobrecitos jugadores y ĂĄrbitros y protegerlos de las inclemencias del tiempo. SĂ­ Chucha.

Esta medida fue ordenada por el duopolio, para aprovechar que en la Liguilla vendan sus tiempos para comerciales mucho mĂĄs caros. Algo inaudito, inaceptable, increĂ­ble y denigrante, una medida que hiere de muerte la esencia misma del futbol como deporte.

CuĂĄntas veces hemos visto al ĂĄrbitro amonestar o hasta expulsar a un jugador â&#x20AC;&#x153;por hacer tiempo deliberadamenteâ&#x20AC;? (conducta incorrecta), Âży saben por quĂŠ?...

Porque estĂĄ prohibido expresamente por el reglamento de juego, Âży saben por quĂŠ?, porque la esencia del futbol es no permitir que ningĂşn elemento intente aprovechar el manejo del reloj en su beneficio.

En realidad, y eso lo dejĂł claro el mismĂ­simo presidente de la FIFA, Joseph Blatter, esta es la razĂłn para que cierta tecnologĂ­a que requiere de parar el partido para corroborar algĂşn aspecto del juego, no serĂĄ aceptada por esa instituciĂłn.

AsĂ­ que cuando el duopolio decide interrumpir un juego dizque para rehidratar al jugador a las diez de la noche, con temperatura mĂĄs que fresca y ademĂĄs con lluviaâ&#x20AC;Ś pues que vayan a rehidratar a la comadre de su madrina. Queda claro quiĂŠn ordena cuĂĄndo, dĂłnde, cĂłmo y para quĂŠ se juega futbol profesional en este paĂ­sâ&#x20AC;Ś El duopolio. Pero lo mĂĄs triste de este asunto, no es este pecado mortal del duopolio cometido en contra del futbol, sino la actitud sumisa y cobarde del gremio, todos (salvo rarĂ­sima excepciĂłn), jugadores, ĂĄrbitros, tĂŠcnicos, FederaciĂłn, periodistas y aficionados, que aceptan este tipo de ofensas y agresiones al deporte sin chistar.

PD. ÂżHasta cuĂĄndo tendremos un futbol respetable, serio, digno y competitivo?, ahĂ­ les hablan seĂąores gobernantesâ&#x20AC;Ś ÂżMe estĂĄn oyendo inĂştiles? PerdĂłn por el plagio, Paquita.

N

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Viernes 6 de mayo de 2011

3

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA | TOLUCA

Morelia los tiene de rodillas O Las Águilas del América no pudieron hacer pesar La Corregidora como su

FOTO: MEXSPORT

casa adoptiva, al perder ante los Monarcas de Tomás Boy, que tienen a la mano el pase a semifinales, una vez que se vuelvan a ver el domingo Ricardo Magallán | Enviado, Querétaro

América se evidenció al no tomar una decisión a tiempo sobre a qué torneo dar prioridad”

La diferencia no parece mucha, pero por el nivel del equipo se ve muy complejo remontar”

¿Qué pasará si el América es eliminado? ¿Se irá Reinoso? ¿O ya negoció su permanecía?

Gerardo Velázquez de León Columnista de La afición

($) AMÉRICA >fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( (. D% G i\q '$) -( I% D}ihl\q ($) .' ;% D}ihl\q

MONARCAS J`klXZ` e1 I\dXk\&ZXY\qX K`if&[\i\Z_X I\dXk\&ZXY\qX

i ne_] aop _kj qj lea bqan] `a h] Hecqehh]( ieajpn]o mqa ?]nhko Nae) jkok ra _ ik h] ran^k) nna] _kj h] mqa aj_]jp ]h ]iane_]jeoik ] oq hhac]`] ]h pei j oa d]_a _ajev]o pn]o h] `a) nnkp] `a -). bnajpa ] Ikj]n_]o aj hko _q]npko `a bej]h* Je ah i o klpeieop] ]lkop]^] lkn qj]o ãcqeh]o naa`ep]`]o aj nkopnk u bkni] ] p]j lk_ko ` ]o `a d]^an _kjoqi]`k oq lneian cn]j bn]_]ok `a aopa lneian oa) iaopna `ah ] k6 h] aheiej]_e j aj h] ?kl] O]jp]j`an He^anp]`k) nao* Lank p]ilk_k ah lnkj ope_k i o _nqajpk l]n] hko `a ?k]l] paj ] mqa ran _kj hk oq_a`e`k aj H] ?knnace`kn]6 qj _q]`nk oej ]hi] u ao_h]rk `a h] ]l]p ]* Pqreankj mqa rajen kpn] rav hko ^ oe_ko( hko mqa o]hp]j `a h] ^]j_] _kj ah kncqhhk le_]`k( ] lkjanha qj lk_k `a `ecje`]` ] h] ranckjvko] ]_pq]_e j( ] d]_an iajko jkp]^ha ao] b]hp] `a ]c]) hh]o( `a kncqhhk mqa hko hh]i]`ko _kjo]cn]`ko ]laj]o o]hle_]nkj( haf]jko `a h] k^hec]_e j `a aopa amqelk jk o hk _kj oq ]be_e j( oejk _kj ah bqp^kh iate_]jk* =o ( @]jeah I nmqav( _kj oq oa_k na) i]pa aj h] oacqj`] iep]`( ha `ek qj lk_k `a re`] ] hko ]i]nehhko( k lkn hk iajko ]h]nc i o oq ]ckj ]( ]qjmqa h] ieoe j l]n] h] rqahp] hq_a _kilhe_]`]* Naejkok na_e^e qj] ^kbap]`] `a ]hcqjko `a hko fqc]`knao ok) ^na hko mqa na_]nc h] naolkjo]^e) he`]` `a o]hr]n h] Hec]( `a o]hr]nha ah lahhafk aj aop] lneian] ^]p]hh] `a Hecqehh] u jk pqrk peailk `a aj`anav]n ah _]iejk aj h] oacqj) `] iep]` _kj oqo _]i^eko( jap]) iajpa _]jpan]( lknmqa ah i]h u] aop]^] da_dk lkn Ikj]n_]o _kj hko ckhao `a I]jqah L nav u N]) b]ah I nmqav Hqck* I]p ]o Rqkok( @]jeah Ikj) pajacnk u d]op] ãjcah Nauj] bqankj oki^n]o ej_]l]_ao `a cajan]n lahecnk ok^na h] iap]

A

José Cardozo

Toluca ve a Cardozo Jesús Quezada | Toluca

E

Vicente Sánchez, delantero del América

`abaj`e`] lkn Ba`ane_k Re) h]n( `af]j`k ] Re_ajpa O j_dav _kik ah je_k rkhqjp]nekok mqa ejpajp ( ^qo_ ( lank mqa ]h bej]h paniej p]i^e j lkn ]dkc]noa aj oq hq_d] okhep]ne]* >]fk aop]o _en_qjop]j_e]o( =i ne_] bqa lnao] b _eh( qj amqe) lk mqa `k^h h] i]jk l]n] oan _kjpnkh]`k lkn qj atlaneiajp]) `k Ikj]n_]o( mqa hhar qj l]npe) `k l]qo]`k( lank i]p j _q]j`k pqrk h] klknpqje`]` `a `] ]n* Ikj]n_]o oa l]n _kj ]qpk) ne`]` aj h] _]j_d]( i]jaf hko peailko u jk _a`e h] lkoaoe j `ah ^]h j( oacqnk `a h] _]he`]` mqa lao] aj hko ^kpejao `a Fk]k Nkf]o( Ah ]o Danj j`av k =h`k Ha]k( lakjao _kilnkiape`ko( k^nanko lkn oq _]qo]*

Hk `a =i ne_]( pn]o ah ,).( bqa i o qj] na]__e j ailqf]`] lkn ah kncqhhk( lkn h] `aoaolan]_e j( mqa qj lh]j ^eaj bqj`]iajp]`k* Je oemqean] oa lqa`a d]^h]n `a qj _q]`nk mqa oa har]jp `a oqo _ajev]o _kj lqnk _kn]v j( lank o `a qj lq ]`k `a dki^nao mqa jk pqrk i o mqa h] ]j]nmq ] ^n]) r ] l]n] en ] ^qo_]n qj] hpei] ^k_]j]`] `a ]ena( qj n]uepk `a ao) lan]jv] `a _]n] ] h] rqahp] aj ah Aop]`ek Iknahko ah `kiejck* Ah `eo_qnok `a Naejkok( ah `ah =ia lnkp]ckjeop]( oa `ehqua( _kik oa `ehquaj p]i^e j h]o dkn]o l]n] ranhk _]an( l]n] ran _ ik h] aobejca mqa h ieoik oa _kjopnqu oa d]_a la`]vko u hk ^kp]( qj] rav i o( `ah ^]jmqehhk `a oqo ]iknao*

h ckha]`kn deop ne_k `ah Pkhq_] lk`n ] nacnao]n ]h ejbeanjk* =qjmqa kbe_e]h) iajpa jk oa o]^a j]`] ok^na ah bqpqnk `ah ]_pq]h _qanlk p _je_k `a hko @e]^hko Nkfko aj_]^av]`k lkn Oancek Hqck( aj h] `ena_per] ao_]nh]p] d]j ailav]`k ] ]j]hev]n lkoe^hao oqopepqpko aj ah _]nck( qj oe) pek l]n] ah mqa d]j _kiaj) v]`k okj`ako _kj ah cq]n]j Fko ?]n`kvk* D]_a qjko ` ]o mqa pk`k ah lh]jpah oa bqa `a r]_]_ekjao( Oancek Hqck `ap]hh mqa h] `e) na_per] oa d]^ ] mqa`]`k _kj) bknia _kj oq pn]^]fk aj aopa Pknjak ?h]qoqn] .,--( ] lao]n `a jk d]^an hkcn]`k h] _h]oebe) _]_e j( lkn hk mqa oa e^] _kj h] ehqoe j `a lk`an najkr]n _kjpn]pk _kj hko ao_]nh]p]o( ]qjmqa ao] `a_eoe j `alaj) `a o hk `ah `qa k `ah amqelk( R]hajp j @eav* Jk k^op]jpa( bqajpao _an_]) j]o ]h _hq^ `ap]hh]nkj mqa hko `ena_perko iatemqajoao d]j ailav]`k ] aopq`e]n ] lkoe) ^hao oqopepqpko `a Hqck >]) nn j( aj _]ok `a mqa @eav Ik) nk`k `a_e`] d]_an qj _]i^ek aj ah ^]jmqehhk* Qj] `a aop]o kl_ekjao oan ] ?]n`kvk( ah at fqc]`kn `ah Pk) hq_]( mqeaj u] peaja atlaneaj) _e] _kik aopn]pac] aj oq j]) p]h L]n]cq]u( ]qjmqa jk _kj ah tepk `aoa]`k* Lalackhao `a^qp _kik ajpnaj]`kn aj ah Kheile] _d]nn ]( ]qjmqa oq l]ok bqa ab iank u ]laj]o na_kn`]`k lkn ahhk*

Viernes 6

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Rayados les dio sacudida

FOTO: MEXSPORT

4

� Universidad ofreció un mal juego

en el Tec, apenas decoroso por el gol de Martín Bravo, que deja alguna esperanza para el domingo

C

Jaime Garza | Monterrey

El partido tuvo como protagonista al equipo de casa, al grado de que pudo ser una goleada histórica”

Pumas tuvo la suficiente fuerza y voluntad para evitar más goles y hasta anotar, eso podría salvarle”

Para nadie es un secreto que jugar en CU a las 12, por condiciones, favorece a los Pumas”

Veremos en CU un partido muy disputado, parejo y emocionante, sobre todo, si anota Pumas” Carlos Albert

Columnista La afición

COMENTARIO ARBITRAL Un arbitraje pulcro en un partido ordenado, por la ventaja que tomó Monterrey, se pudo sancionar desde la tribuna. El árbitro (Medrano), solito se metió en problemas cuando amonestó injustamente a Chiapas, en la jugada fue al puro balón y lo expulsa por una falta que sí merecía tarjeta, pero se vicia su trabajo, sin ser malo, por el accidente de la expulsión.

ARTURO BRIZIO CARTER EX ÁRBITRO MUNDIALISTA

on un futbol vistoso y que resultó más arrollador de lo que el marcador reflejó, anoche el campeón vigente, el Monterrey, puso un pie en las semifinales.

A los Rayados se les ocurrió exhibir su mejor futbol en el momento más indicado de este Clausura 2011, y con ello venció 3-1 a los sublíderes generales, los Pumas, que volvieron a desfigurarse como el domingo ante las Águilas del América.

Aun con tres ausencias de peso con jugadores como Luis Pérez, Aldo De Nigris y Sergio Santana, física y futbolísticamente el Monterrey le pasó por encima a la UNAM, que corrió con suerte pues pudo haberse ido a CU liquidado, si su rival no fallara tanto.

Los Rayados saben que para avanzar a la antesala de la Final, requieren de ganar, empatar o hasta perder por un gol de diferencia, porque con una derrota por dos o más anotaciones, los Pumas accederían a la siguiente fase por su mejor colocación en la tabla.

No obstante, atendiendo al oficio de Víctor Manuel Vucetich y sus jugadores, luce complicado que dicho escenario se concrete a favor de los felinos.

En el primer tiempo, el Monterrey agobió al sublíder general.

Lo hizo ver mal con ritmo púgil, toque de primera y movimientos sincronizados. Así, tejió varios de sus avances. Y la mayoría los culminó con disparos.

La superioridad del equipo de Víctor Manuel Vucetich se manifestó desde el arranque. Apenas al minuto 1, el zaguero Marco Palacios recargó dentro del área sobre Darío Carreño, que el árbitro Juan Genaro Medrano no sancionó, y en la jugada siguiente, el canterano albiazul estrelló en el travesaño su cabezazo.

El Tec, lleno hasta el tope de hinchas rayados, incrementó su apoyo en la medida que veía a su equipo ganar cada pelota, dominar la posesión de la misma y generar peligro en el arco rival.

Pero la locura estalló al minuto 11, cuando el Monterrey propuso como candidato uno de los mejores goles de la Liguilla. Fue un concierto de pases entre Neri Cardozo, Carreño, Humberto Suazo, que de taquito dejó a Osvaldito Martínez de frente al arco, que con toque suave, cruzado a la base del ángulo izquierdo, marcó el 1-0 de Rayados.

El gol del chileno Humberto Suazo, el 3-0 a favor de los Rayados del Monterrey, antes del descuento universitario

3-1 Monterrey Goles: 1-0 2-0 3-0 3-1

Min: 11 21 47 69

Pumas Autor: O. Martínez W. Ayoví H. Suazo M. Bravo

Situación: Tiro/derecha Tiro/izquierda Remate/pie Remate/pie

El primer grito del actual campeón por defender su corona, llegó a temprana hora. Pero de manera merecida, porque a su rival, la UNAM, parecía que nadie le había avisado que la Liguilla ya había arrancado y que el partido del América del domingo pasado, en el cual perdieron el liderato general, ya había concluido.

Poco le importó a Monterrey la postura de los Pumas y con-

tinuó asfixiándolo y el ecuatoriano Walter Ayoví lo aprovechó para marcar el 2-0 al 21’, con un zurdazo cruzado desde fuera del área, también tras una serie de toques.

Luego, la gente coreó el nombre de Walter, Mier remató de tijera y Suazo se perdió el tercero en una diagonal mortal de Cardozo, precedida de un despeje milimétrico del arquero Orozco desde su meta.

Así terminó la primera parte, con la sensación de que Rayados pudo haber goleado a su rival.

Pero al comienzo de la segunda mitad, al 47’, en otra pincelada mágica por derecha anotó el 30. Cherokee Pérez hizo un autopase a Martín Bravo, cedió a Osvaldito que le regresó la pared y con campo libre, Pérez corrió por la derecha hasta llegar a línea de fondo, donde Chupete sólo llegó a la cita para dejar se-

mimuerto al puma.

Sin embargo, el técnico Guillermo Vázquez, necesitado de goles, ingresó a Francisco Palencia y Juan Carlos Cacho, con quienes tuvo mayor presencia en el área rival. Vucetich en cambio se replegó y en un error del Cherokee, Martín Bravo le ganó su espalda y acortó distancia marcando el 3-1.

Monterrey controló los embaste de Pumas, provocó la expulsión de Jehu Chiapas, y Ayoví estuvo a punto de marcar el 4-1 en cobro a balón parado que se estrelló en el poste. Y por si fuera poco, en tiempo de reposición Suazo también dejó ir el cuarto.

De cualquier forma Rayados obtuvo una ventaja que en el script, quizás, no estaba presupuestada. Ahora, el domingo deberán completar su obra para instalarse en la semifinal.

viernes 6

5

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

FOTO: MEXSPORT

de mayo de 2011

Moisés Muñoz, en una atajada

Chaco ya no tirará Minelli Atayde | Ciudad de México

C

Pateé tres penales, erré dos e hice uno, voy mal. Tienen que dar oportunidad a otro jugador” Christian Giménez Mediocampista de Cruz Azul

Momento en el que jugadores de Cruz Azul toman agua cerca de su banca, luego que el árbitro realizó la primera pausa de juego ante Atlante

Un parón sin previo aviso ■ Por sorpresa tomó a los jugadores de Cruz Azul y Atlante la inusual pausa

arbitral para la hidratación, durante el partido nocturno del miércoles Minelli Atayde | Ciudad de México

] pailan]pqn] jk l]na_ ] ah ikperk _kik l]n] mqa ah n^epnk Iecqah ãjcah Knpac] ejpannqilean] ah l]npe`k ] hko iejqpko .3 u 3,( _kj h] bej]he`]` `a mqa hko fqc]`knao `a ?nqv =vqh u =p) h]jpa oa de`n]p]n]j* Ah l]npe`k eje_e ] h]o 5 `a h] jk_da* Ao lkn ahhk mqa( p]jpk fqc]`k) nao `a H] I mqej] _kik `a hko Lkpnko _kej_e`eankj aj mqa jk an] ja_ao]nek mqa oa _knp]n] ah nepik `ah l]npe`k aj aoa dkn]) nek* ?dneope]j Cei jav oa iko) pn oknlnaj`e`k _kj h] ia`e`]6 ÎUk jk o]^ ]( uk h] ran`]` jk o]^ ]7 ah _qanlk p _je_k o o]^ ] lknmqa u] hao d]^ ]j ]reo]`k( ] i `ajpnk `a h] _]j_d] ia oknlnaj`e * Hk mqa l]o] ao mqa an] `a jk_da( aop]^] hhkreaj`k u mqev jk d]_ ] b]hp]( lank _q]j) `k d]_a _]hkn u ah n^epnk jk hk l]n] mqeanaj mqa l]na7 ajpkj) _ao jqj_] jko r]iko ] lkjan `a ]_qan`k aj h] `a_eoe jÏ* Atlhe_ mqa d]u k_]oekjao aj mqa o ao ja_ao]nek mqa oa l]na ah aj_qajpnk l]n] de`n]p]noa( ok^na pk`k( _q]j`k ah _hei] ]o hk ]ianep]* Î@alaj`a( lknmqa aj ?]j_ j ah pai] `a h] de`n]) p]_e j ao eilknp]jpa( ej_hqok aj h] jk_da( lank ah fqc]`kn ]cq]jp] qj lkmqepk i o aj h] jk_da mqa fqc]n ] h]o /( 0 k 1 `a h] p]n`aÏ* Iq_dk oa `e_a mqa _kj aop] ia`e`]( pki]`] p]i^e j aj ah l]npe`k ?der]o)Pecnao( ]o _kik aj hko fqacko `a ]uan Ikjpa) nnau)Lqi]o u =i ne_])Ikj]n) _]o( aj ah mqa p]ilk_k an] hk e`a]h( h]o mqa o]heankj c]j]j`k

L

La verdad no sabía, el cuerpo técnico sí sabía porque ya les habían avisado; me sorprendió”

Ya estaba dicho por la gente de la Federación y entonces yo no puedo hacer algo al respecto”

Christian Giménez

Gonzalo Pineda

Mediocampista de Cruz Azul

Mediocampista de Cruz Azul

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

dneope]j Cei jav pqrk aj oqo ^kpejao h] klknpqje`]` `a ]haf]n i o ]h =ph]jpa `a h]o oaiebej]hao* Ah laj]h mqa i]n_]nkj ] b]rkn `a ?nqv =vqh aj ah `qahk `ah ie n_khao l]) o]`k lq`k oecjebe_]n ah /)- aj ah `qahk `a e`]( lank ah ?d]_k ann ( hk mqa hk d] da_dk lajo]n aj mqa( h] ln tei] rav( h jk _k^n]n qj] laj] i tei]* ÎU] jk _nak $rkhran ] pen]n qj laj]h%( d]u iqu ^qajko afa_q) p]jpao* =`ai o( l]pa pnao la) j]hao aj ?nqv =vqh( ann `ko a de_a qjk( rku iqu i]h _kj hko laj]hao* ?nak mqa u] ha peajaj mqa `]n h] klknpqje`]` ] kpnk fqc]`knÏ* Aj ah l]npe`k ]jpa hko Lkpnko( ah ?d]_k an] ah lne) iank aj h] heop] l]na] _k^n]n laj]hao( oacqe`k lkn Ckjv]hk Leja`]* Lank( ]jpa hk k_qnne`k( ah ]ncajpejk oa ]haf]n lkn qj n]pk `a aopa pai]* ÎAh mqa `a_e`a ao ah p _je_k7 uk aj aopa ikiajpk oku ah aj_]nc]`k `a pen]n hko laj]hao( lank o mqa _q]j`k qjk ua) nn] jk peaja oan p]j pan_k l]n] `aolan`e_e]n aop] klknpqje`]`( lknmqa pajaiko ^qajko afa_q) p]jpao* Ajpkj_ao( jk _nak mqa d]u] kpn] lkoe^ehe`]`Ï* Aok o ( oa ikopn _kjpajpk lkn ah `aoaila `ah amqelk( ]qjmqa aj hk lanokj]h lnabeana jk na_e^en ]lh]qoko* I o ^eaj( klp] oan dqieh`a ]jpa _q]h) mqean d]h]ck* ÎJk ia cqop] d]^h]n `a hk ej`ere`q]h( _nak mqa ] i ia cqop ah bqj_ekj]ieajpk `ah amqelk* Ah mqa d]c] ah ckh lqa) `a oan _q]hmqean]( ia d] pk_]`k d]_anhk ] i ( lank hk mqa i o pn]jmqehk ia `af] ao ah bqj_ek) j]ieajpk `ah cnqlk( mqa bqa iqu ^qajk( i o aj h] Hecqehh]Ï* Ok^na oq oacqj`k ckh( Cei ) jav atlhe_ mqa Î]o _kik h] iap ]d ( h] lq`a d]^an pen]) `k ]nne^]* ¼Pa `eck h] ran`]`; ?q]j`k ajc]j_dk jk paj ] kpn] kl_e j u hk je_k mqa ia mqa`]^] an] lac]nha ]h ]n_k u fqopk oa iape ]d * O bqa hej`k( lank ]o _kik h] lqoa ]d hk lq`a pen]n ]bqan]* Bqa qj hej`k ckh( hk na_kjkv_kÏ*

Escenas del Cruz Azul-Atlante, el miércoles por la noche en el Estadio Azul

bqankj h]o pahareokn]o( u] mqa ]lnkra_d]nkj aoko iejqpko l]n] _khk_]n lq^he_e`]` aj h]o l]jp]) hh]o `a hko _]qperko pahare`ajpao* Ckjv]hk Leja`] jk mqeok ]dkj`]n aj aopa pai]( u] mqa `efk mqa aj aok ahhko _kik bqp) ^kheop]o jk lqa`aj d]_an j]`]* ÎUk jk lqa`k d]_an j]`] i o mqa ]_]p]n n`ajao( lkn i o mqa r]u]iko ] `eo_qpen ]h n^epnk( ]h p _je_k k ]h mqa oa]( u] aop]^] `e) _dk lkn h] cajpa `a h] BIB u aj) pkj_ao uk jk lqa`k d]_an ]hck ]h naola_pk* Okj `a_eoekjao mqa pki]j hko `qa ko( h] BIB( u jk) okpnko jk lk`aiko d]_an j]`]

i o mqa ]_]p]n hk mqa ahhko lk) jajÏ( ej`e_ * Oac j Leja`]( _kj aopa pelk `a oepq]_ekjao o oa ha nkila ah nep) ik ]h aj_qajpnk* Î@a ]hcqj] bkni] oa ^qo_] ah aola_p _qhk( ah mqa hko fqc]`knao aopaiko i o bnao_ko* D]u ra_ao mqa oa _knp]j hko ikiajpko `a hko amqelko( _kik aj ah lneian peailk( mqa ia l]na_a mqa ao) p ^]iko fqc]j`k iqu ^eaj7 `aolq o jko _qaop] qj lkmqepk rkhran ] ]nn]j_]n aj aoa nepik mqa u] pn] ]iko( lank ia l]na_a mqa h] ejpaj_e j ao ^qaj]Ï( lqj) pq]hev Leja`]*

Muñoz lamentó su expulsión Arturo Muñoz, defensa de los Potros de Hierro del de Atlante, manifestó su molestia por la expulsión de que fue objeto en la jugada que derivó en una pena máxima favorable a Cruz Azul el miércoles, aunque ésta fue fallada por el argentino Christian El Chaco Giménez.

Para Muñoz, la acción en la cual se dio la falta que el silbante Miguel Ángel Ortega decretó pena al minuto 67, cuando Rogelio Chávez intentaba desbordar por la derecha, no sólo abrió la puerta para un penal para La Máquina, sino que le mereció a Muñoz su segunda tarjeta amarilla en el partido. “Creo que fue una jugada accidental, no creo que haya sido falta siquiera, pero ya está. Era importante que no nos metieran más goles, porque ahora con el empate en el global pasamos, pero hay que hacer un buen partido en Cancún”, dijo.

La roja para Muñoz le significará ver cortada una racha de nueve partidos consecutivos arrancando como titular. “Sin duda, me deja un mal sabor de boca, me deja mal porque llevaba varios partidos haciendo bien las cosas, pero ni modo”, concluyó.

NOTIMEX

Viernes 6

6

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | EUROPA LEAGUE | LIGA DE CAMEPONES

PORTO COMPLETA OBRA >fc\j1 ($' ($( ($) )$) *$)

D`elkf1 (. *0 +/ ., /'

2

4-7 Global

Porto

8lkfi1 :Xe` ?lcb I% =XcZXf A% :Xg[\m`cX >% Ifjj`

J`klXZ` e1 I\dXk\ & qli[X I\dXk\ & [\i\Z_X I\dXk\ & qli[X I\dXk\ & qli[X G\eXck`

Villarreal hizo lo que tenía que hacer al principio, pero tuvimos capacidad de reacción y aprovechamos nuestras oportunidades” André Villas-Boas Entrenador del Porto

Información y opinión

O Aunque cayó ante Villarreal en las semifinales de vuelta, Porto avanzó a

la Final de la Europa League; se medirá a otro portugués, Sporting Braga FOTO: EFE

3 Villarreal

$

Agencias | Villarreal, España

n]_e]o ] hko ckhao `a Dqhg u N]`]iah B]h_]k( hkcn]`ko fqopk ]jpao u `aolq o `ah `ao_]jok( Lknpk jk `ek kl_e j ] h] d]v] ] `ah Rehh]nna]h `a naikj) p]n ah 1)- na_e^e`k aj h] e`]( laoa ] mqa `qn]jpa hko lneianko /, ie) jqpko h] caop] l]na_e lkoe^ha* B]h_]k( mqa i]n_ _q]pnk `a hko _ej_k ckhao `a oq amqelk aj h] e`]( oa _kjrenpe aj ah lnkp]ck) jeop] ]^okhqpk `a aop] oaiebej]h `a h] Aqnkl] Ha]cqa( ]h ] ]`en ah p]jpk `a_eoerk aj Ah I]`nec]h u ha `ek ]h Lknpk oq ^khapk ] h] Be) j]h `ah pknjak( aj h] mqa oa ia) `en ]h >n]c] ah -4 `a i]uk* =qjmqa Rehh]nna]h ailav ^eaj u i]n_ lnkjpk( h] i]h] bknpqj] aj ah lneian p]jpk `ah Lknpk( _kjoacqe`k lk_k ]jpao `ah `ao_]jok( ]oacqn h] aheie) j]pkne] ] b]rkn `ah _kjfqjpk lkn) pqcq o( mqa ]lqjpehh ] hko aol]) khao aj oq lneian ]p]mqa `a h] oacqj`] iep]`* =h Rehh]nna]h ha mqa`]^] ah ]ikn lnklek ]h mqa na_qnne l]n] kbna) _an qj] re_pkne] ] oq ]be_e j aj oq

G

Radamel Falcao

`aola`e`] `a qj] Hec] Aqnkl] aj h] nej`e ] cn]j jerah* H] ejpajoe`]` `ah Oq^i]nejk =i]nehhk aj ah pn]ik eje_e]h `ah aj_qajpnk bqa pkp]h* Oqo fqc]`k) nao jk `eankj pnacq] ]h ner]h _kj qj `kiejek ]^okhqpk mqa oa ^]) o]^]( ]`ai o `a h] _]he`]`( aj h]

rahk_e`]` u aj h] lna_eoe j* Aopa ^qaj bqp^kh jk `]^] kl_e j ]h Lknpk( mqa lani]ja_ ] ] h] ao) lan] `a mqa ah ner]h ]_qo]n] ah aobqanvk* =o oa hhac d]op] ah iejqpk /,( _kj qj Rehh]nna]h ]nnkhh]`kn* L]n] ajpkj_ao( ah amqelk hk_]h d]^ ] _kilhap]`k .1 lkn _eajpk `a oq pn]^]fk( cn]_e]o ]h ckh `a ?]je aj ah -2( ]h _qhiej]n qjk `a hko r]neko ]p]mqao `a oq amqelk* O hk pn]o h] ia`e] dkn] `a fqa) ck oa ailav ] `af]n ran ah Lkn) pk( mqa ailav ] pajan ah ^]h j aj h] vkj] `a ia`eko u ] d]_an) hk hhac]n ] hko `ah]jpanko Dqhg u N]`]iah B]h_]k* Ah l]ok ]`ah]j) pa mqa `ek ah amqelk lknpqcq o _kej_e`e _kj ah mqa ah amqelk aol] kh `ek d]_e] ]pn o* Laoa ] ahhk( ah ail]pa bqa qj lnaiek at_aoerk l]n] Klknpk( mqa hkcn ecq]h]n aj qjk `a oqo lk_ko `eol]nko ] lqanp] u( ]`a) i o( aj qj nai]pa ^]op]jpa _aj) pn]`k `a Dqhg( mqa oa _kh aj h] iap] `a @eack H lav pn]o na^k) p]n aj I]pak Iqoo]_dek* Oej ai^]nck( ah i]v]vk `abe) jeperk aop]^] lkn hhac]n* Oa lnk)

`qfk aj h] lneian] fqc]`] `a ]p]mqa `ah Lknpk `ah oacqj`k peailk* Qj at_ahajpa _kjpn]ckh) la _qhiej aj ah -).( i]n_]`k lkn B]h_]k pn]o qj cn]j l]oa `a oq _kil]pnekp] Bna`u Cq]n j* H] aheiej]pkne] nabhaf]^]( aj) pkj_ao( qj i]n_]`kn chk^]h `a .)3 l]n] Lknpk( qj amqelk mqa d]^ ] o]^e`k pajan l]_eaj_e] aj ah pn]ik eje_e]h `ah l]npe`k u ]lnkra_d]n oqo klknpqje`]`ao _q]j`k op]o hhac]nkj* ?kj i o `a ia`e] dkn] `a l]n) pe`k lkn `ah]jpa( o hk mqa`]^] _kilnk^]n oe Rehh]nna]h an] _]l]v `a c]j]n* Ah amqelk jk oa `ao) _kilqok( ]p]_ u( ]qjmqa _kj ]ncqiajpko `ebanajpao ] hko `a h] lneian] l]npa( hkcn naikjp]n ah i]n_]`kn u _]i^e]n ah i]h o]^kn `a ^k_] mqa `af]^] ah -). lkn qj pneqjbk ]jpa oq cajpa* Lneiank bqa Fk]j ?]l`areh]( mqeaj _kj qj] rkha] `a vqn`] aj ah na] ecq]h ah i]n_]`kn( ]jpao `a mqa Ceqoalla Nkooe( `ao`a ah lqjpk `a laj]hpe( ha `ean] qj] re_pkne] ] oq amqelk u oq ]be_e j mqa aolan]n j qj ] k i o l]n] qj] Bej]h aj Aqnkl]*

S

lknpejc `a >n]c]( qj lamqa) k _hq^ `ah jknpa `a Lknpq) c]h( fqc]n ]jpa Lknpk qj] bej]h `a h] Aqnkl] Ha]cqa jap]) iajpa hqo]( pn]o raj_an ]h >aj) be_] $-),% u ^ajabe_e]noa `ah r]hkn `k^ha `a hko ckhao aj _]ilk _kj) pn]nek $aj h] e`] _]u .)-%* Ah _hq^ `eolqp]n oq lneian] bej]h _kjpejajp]h aj oqo 5, ] ko `a re`] $o hk fqc h] `a h] Ejpan) pkpk% `aolq o `a beni]n qj ^qaj l]npe`k* Qj eje_ek pn]^]`k _kj `ko amqelko mqa oa _kjk_aj ] h] lanba__e j `aohq_e h] _]he`]` `ah aj_qajpnk* Qj] bqanpa h ja]

La UEFA anunció que recibió un recurso del Real Madrid contra la decisión de desestimar su denuncia por comportamiento antideportivo de seis jugadores del Barcelona en las semifinales de la Liga de Campeones, y confirmó que su Comisión de Control y Disciplina lo estudiará el próximo día 16.

Este órgano de la UEFA rechazó el pasado día 2 la denuncia que presentó Real Madrid contra los culés Dani Alves, Pedro Rodríguez, Sergio Busquets, Seydou Keita, Víctor Valdés y Javier Mascherano por “reiterada conducta antideportiva” en el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones jugado el 27 de abril en el Estadio Santiago Bernabéu (0-2).

Real Madrid argumentó que esos jugadores “simularon agresiones de forma persistente, con el único fin de inducir a error al árbitro del encuentro, lo que degeneró en la decisión manifiestamente injusta de expulsar a Pepe (jugador del Madrid)”.

AGENCIAS

`a lnaoe j `a hko ^n]_]najoao ]dkc ] hko heo^kap]o( dq nb]jko `a h] _na]pere`]` `ah ]ncajpejk L]^hk =ei]n( _]opec]`k* Ah amqelk _]na_e `a h] ei]) cej]_e j ja_ao]ne] l]n] `ao]_) per]n h] pah]n] ] `eoa ]`] lkn @kiejcko L]_eaj_e]* Oq amqelk( oej aopnahh]o u _kj `ao_]np]`ko `a kpnko _hq^ao( oa d] c]j]`k ah naolapk `a Aqnkl] _kj `eo_elhe) j] p _pe_] u kn`aj `abajoerk* Ajpna ^]hkj]vko a ejpannql_ek) jao hhac ah ckh `ah >n]c] aj qj penk `a aomqej]* H] lna_eo] vqn`] `a Dqck Re]j] kbna_e qj ^]h j pajok ] h] _]^av] `a ?qop `ek(

7

de mayo de 2011

A una Final, por primera vez Agencias | Braga, Portugal

Real Madrid mete apelación

Viernes 6

mqa nai]p rekhajp]iajpa ] h]o na`ao `ah aol] kh Nk^anpk* >ajbe_] p]n` aj `ecanen ah ckhla aik_ekj]h* =laj]o aj hko hpeiko -1 iejqpko _kiajv ] na]__ekj]n _kj qj] _kjbqo] k_]) oe j aj h] mqa F]re C]n_ ] u F]rean O]rekh] jk oa lqoeankj `a ]_qan) `k l]n] bej]hev]n* Ah lnklek O]rekh] pqrk ah ai) l]pa ]h _kj_hqen _kj qj nai]pa ]h lkopa qj] fqc]`] eje_e]`] lkn êo_]n ?]n`kvk* Oej ai^]nck( Hko Cqannanko `ah Ie k ]cq]jp]nkj h] rajp]f] u oahh]nkj oq deop ne_k l]oa ] qj] bej]h aqnkla]( aj h] mqa oa ia`en ]h Lknpk*

FOTO: EFE

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | EUROPA LEAGUE | LIGA DE CAMPEONES

Custódio celebra su anotación

1

S. Braga

$

2-2 Global

>fc\j1 D`elkf1 8lkfi1 ($' (0 :ljk [`f

0

Benfica

J`klXZ` e1 I\dXk\ & ZXY\qX

FOTO: AFP

La cenicienta tiene vestido ■ Los Jaguares de Pepe Cruz están

en los cuartos de su primera Copa, en un partido loco ante Junior Junior

Minuto: 35 40 51 64 72 75

Autor: J. Valencia J. Martínez P. Páez J. Martínez C. Bacca E. Andrade

N

Héctor González Villalba | CRÓNICA

Jaguares

Situación: Remate/zurda Remate/cabeza Penal Remate/derecha Remate/derecha Tiro/derecha

FOTO: AFP

Goles: 1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 3-3

3- 3

FOTO: AFP

Jackson Martínez, en el altercado

FOTO: AFP

Christian Valdez, en lucha por el balón

El colombiano Jackson Martínez, quien con sus dos goles en el Estadio Metropolitano colaboró para los Jaguares de Chiapas

Un héroe llamado Édgar Andrade Cruz Azul, Monarcas Morelia, Atlas, Tigres de la UANL, y ahora Jaguares de Chiapas son los únicos equipos mexicanos que en su primera participación en la Santander Libertadores han podido alcanzar los cuartos de final, un dato no menor.

Sobre esto habló el mediocampista Édgar Andrade, quien con su gol (el 3-3) dio este histórico boleto al equipo de Chiapas, con el que juega desde el 2010, luego de ser desechado por Cruz Azul (2006-2009), donde

un gol histórico de Édgar Andrade, quien disparó largo y puso el marcador 3-3 (4-4), resultado que junto a par de tantos de Jackson Martínez (40’ y 64’) daba

FOTO: MEXSPORT

Antonio Salazar a punto de disparar

o fue San Luis (eliminado en grupos), tampoco América (sacado por Santos de Brasil el martes), fue Jaguares de Chiapas el equipo que seguirá representando en los cuartos de final de la Copa Santander Libertadores al futbol mexicano. Sin duda, un resultado totalmente inesperado, tanto así que puede usted leer esta nota de principal y no en otro sitio de esta página. ¿Quién podía esperar que el equipo con menos de diez años de existencia en la Primera División, en su primera incursión en el máximo torneo continental de clubes se hiciera de un boleto entre los ocho mejores de la competición? Quizá sólo la propia institución sureña, que primero botó esta Copa, apostó por la Liga, en la que fracasó severamente siendo último de la tabla, pero luego cambió el rumbo y orientó su máximo esfuerzo en un partido que resultó bravo y hasta de locos de principio a fin ante Junior de Barranquilla, con tintes de vergonzoso cuando el portero Jorge Villalpando encaró al entrenador José Guadalupe Cruz, que lo sustituyó al minuto 75 por regalar el primero y tercer gol a Valencia (35’) y Bacca (72’) –entre éstos medió un tanto de penal de Páez al 51’–.

El meta se encaminó a la banca y se manoteó con Pepe, antes de que fueran separados. Pese a ello, y con menos de diez minutos para buscar algo más en un partido que tenía perdido 3-2, Jaguares regresó a la pelea con

la calificación a los cuartos de final, exquisito disparo que podrá saborear en todo el camino de vuelta el club más joven de la Liga mexicana, sin un título

Dispuesto a ofrecer más futbol Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

E

Marco Fabián, anotador en el partido de la ida entre Chivas y Tigres de la UANL

se perfilaba para crecer como un jugador de toque fino, hasta que fue enviado al club sureño que dirige José Guadalupe Cruz.

“Es un gran resultado para nosotros, sobre todo, por las condiciones en que se dio el partido. Ahora en lo que tenemos que pensar es en preparar una buena serie contra Cerro Porteño, otro gran equipo, el que por algo está también entre los mejores, aunque para Jaguares es su primera vez”.

AGENCIAS

casero, pero en busca de uno continental, empezando por enfrentarse a Cerro Portero de Paraguay, su próximo rival (tras batir a Estudiantes de Argentina, en penales 5-3).

Jaguares de Chiapas y Junior de Barranquilla acabaron con diez hombres, gracias a las expulsiones de Jackson Martínez y César Fawcett al minuto 78, escena que derivó en la intromisión de un improvisado, patadas de los jugadores de Pepe contra el extraño y la demora en la llegada de un pase que no por tratarse de un club joven deberá ser celebrado con poco.

La verdad es que a estas alturas otras deberían ser las preocupaciones de Jaguares, como planear una gran pretemporada y no sufrir por el porcentaje en la Liga que vendrá, pero este boleto bien vale la pena hacer pausa y soñar en más.

l octavo lugar de la Tabla General le dio un repaso al líder de la competencia en el partido de ida de la Liguilla del Torneo Clausura 2011, pero al presidente de las Chivas no le sorprendió el accionar de su equipo; lejos de decir que fue sólo un campanazo la victoria sobre los norteños, el doctor Rafael Ortega afirmó que los tres goles anotados son una muestra del buen momento que pasa el Rebaño Sagrado.

“Me preguntaban si esto era una sorpresa y dije que podría ser una sorpresa estadística, no futbolística, pues Chivas está

exactamente al nivel de Tigres y Pumas. Está para pelear el campeonato y correspondió a mi expectativa futbolística, porque Chivas está haciendo las cosas bien. Afortunadamente se obtuvo este triunfo parcial y esta historia no se ha acabado y vamos a terminarla en Monterrey”.

El dirigente dijo que ellos van con la firme intención de hacer un buen partido en la Sultana del Norte y agregó que no piensan en el empate, los rojiblancos irán con la mentalidad de ganar también el partido de vuelta.

“Estamos mostrando un futbol agresivo, dinámico y con bastante posesión de pelota.

Además, ahora que se ha logrado esa contundencia Chivas será peligroso el próximo sábado, y va con todos los ánimos de buscar la victoria, no va a especular ni un segundo”.

A lo largo de las 17 fechas de la fase regular los Tigres de la UANL sólo aceptaron nueve goles, pero en sólo 90 minutos las Chivas les marcaron en tres ocasiones, Ortega apuntó que esa es una muestra de que van en serio.

“Reciben el 33.33 por ciento y eso no desmerece la gran campaña de Tigres, que es un excelente equipo, que es dirigido por un buen entrenador, pero Chivas está con ánimo y deseos”.

FOTO: REUTERS

Viernes 6 de mayo de 2011

INGENIERO EQUIPO LOTUS F1

JUAN PABLO RAMÍREZ

Y SU CRISIS

HISTÓRICA

� Después de tres fechas en la temporada de F1, la

Casa de Maranello no ha podido obtener un solo podio, fenómeno que se ha repetido cíclicamente

F FOTO: REUTERS

Luis Ramírez | Ciudad de México

El monoplaza Lotus F1

errari parece vivir ahora una crisis como por la que pasa cada década, y así ha ocurrido desde los 90, cuando al menos en un año a la Casa de Maranello le ha costado obtener un podio en las primeras tres competencias de la temporada de la F1, y aunque en Italia se mantiene optimista de remontar, la realidad apunta a algo diferente.

Después de tres carreras en la presente campaña: Australia, Malasia y China, los del Cavallino rampante apenas suman un cuarto sitio en el trazado australiano de Albert Park, con Fernando Alonso, como la mejor posición en carrera, lo cual los sitúa en el tercer sitio del campeonato de constructores mientras Red Bull y McLaren se escapan.

La explicación hasta el momento es una falla en el diseño del actual monoplaza, causada por un error en el túnel de viento que les arrojó información imprecisa a los ingenie-

<c Xc\i e j\i} ZcXm\ ■ Aljkf Xek\j [\ cX ZlimX el\m\ \jk} \c glekf [\ [\k\ZZ` e [\c Xc\i e kiXj\if# \c ZlXc j\ gf[i} XZk`mXi gfZf Xek\j [\ cX ZlimX ((# j`\dgi\ p ZlXe[f ef _XpX m\ekXaX [\ d}j [\ le j\^le[f Zfe jl gi\[\Z\jfi p j cf cl\^f [\ cX k\iZ\iX ml\ckX [\ cX ZXii\iX% J` cX [`jkXeZ`X \eki\ Xlkfj \e Zfdg\k\eZ`X \j d\efi X le j\^le[f# j\ gf[iX XZk`mXi \c Xc\i e%

(

Klihl X

;\k\ZZ` e [\c 8c\i e

j\^le[f QFE8 ;< LJF ;<C 8C<IäE LeX m\q XZk`mX[f \c Xc\i e kiXj\if j cf gf[i X j\i ljX[f \e \jk\ kiXp\Zkf i\Zkf%

ros. Para solucionar esto, a partir del Gran Premio de Turquía de este fin de semana, introducirán nuevos alerones, así como un sistema de frenado renovado.

Pero la historia dicta que Ferrari no logra reponerse de estos malos inicios. En 2009, afronta-

8Zk`mXZ` e [\c Xc\i e

ron problemas similares con el dúo conformado por el brasileño Felipe Massa y el finlandés Kimi Räikkönen ante la armada de Brawn GP, hoy Mercedes Benz, quienes al final obtuvieron el título de constructores y pilotos con el inglés Jenson Button.

FOTO: REUTERS

FERRARI

FOTO: REUTERS

D

espués de unos días de descanso hemos regresado a la actividad en pista de la Fórmula Uno con el Gran Premio de Turquía. En Lotus, comenzamos a partir de esta carrera con nuestro objetivo de integrarnos a las escuderías de mitad de tabla y aspirar a los puntos. Para el Gran Premio de España tendremos un nuevo paquete aerodinámico que nos dará avances significativos y creemos que a partir de ese momento podremos pelear. Para este fin de semana esperamos tener soluciones de confiabilidad que nos ha afectado mucho.

El trazado de Estambul tiene curvas, en su mayoría de baja velocidad, unas cuantas de mediana y únicamente una de alta velocidad, la denominada curva ocho, que es la particularidad de esta pista.

La curva ocho requiere una consideración importante en la F1. Es una de las más demandantes del calendario.

Tiene un área de escape muy grande, no es peligrosa como la de Spa o la antigua 130 en Suzuka, Japón, que son de una velocidad similar, pero no tiene un área de escape tan grande, cualquier error ahí es catastrófico, aquí en Turquía es diferente.

En clasificación se toma a acelerador a fondo, es todo un reto tener la mejor velocidad ahí.

Esta curva está formada de varias secciones rectas, como la porción de un hexágono. En cada cambio de dirección hay una especie de bache y el auto golpea el suelo violentamente, esto lo desestabiliza y lo hace más difícil. El reto ahí, aparte de la conducción es los neumáticos, el neumático delantero derecho sufre mucho, tiene a subvirar mucho en alta velocidad, esto hace que los neumáticos delanteros se desgasten, es un factor a considerar.

Turquía es una pista de tracción.

Debido a sus zonas de baja velocidad, donde el auto debe salir rápidamente. El objetivo es aprovechar las rectas, especialmente el último sector, es una sección de muy alta velocidad donde puedes ganar tiempo valioso.

El piloto español Fernando Alonso

Esto se vivió con Jean Alesi y Gerhard Berger en 1993. Entonces, Williams y Alain Prost fueron los campeones. De nueva cuenta, los italianos no sobresalieron.

En ambas campañas el podio no llegó sino hasta la sexta carrera, en ambas fue en el GP de Mónaco, que también en este 2011 será la sexta ronda del campeonato. Turquía es la cuarta y dentro de 15 días de disputará España, en el circuito de Barcelona. En los dos años, los de la Casa de Maranello regresaron al podio con un tercer sitio, ni siquiera la victoria jugó a su favor.

De hecho, Ferrari no obtuvo ningún triunfo en la campaña de 1993 dominada por Alain Prost y ascensos esporádicos por parte del brasileño Ayrton Senna, mientras Michael Schumacher coronó una en Portugal.

Para 2009, lograron conquistar una carrera, el Gran Premio de Bélgica de la mano del Iceman, aunque fue 12 carreras después de iniciada la temporada.

Por ahora, Alonso ha advertido que aunque en Turquía darán un salto, aún estarán lejos de los más rápidos, y si Red Bull y McLaren mantienen el ritmo mostrado hasta ahora podrían ser inalcanzables antes de la segunda mitad de la campaña.

de mayo de 2011

MÁSAFICIÓN | JUEGOS PANAMERICANOS | TAEKWONDO | TENIS

Amenazan con derrumbarla

FOTO: mexsport

Viernes 6

FOTO: Reuters

10

n Tras un amparo que dio luz verde

Nole hace historia

on el fin de obligar a cumplir a la empresa que construye la Villa Panamericana, Corey Integra, con la normatividad urbanística, el Ayuntamiento de Zapopan anunció que interpondrá un juicio de lesividad para revertir las condiciones autorizadas por la pasada administración municipal, que presidió el panista Juan Sánchez Aldana, quien otorgó la licencia para la edificación del desarrollo inmobiliario en El Bajío.

En la víspera, el juez quinto en materia administrativa, Fernando López Tovar, suspendió la orden estatal de detener la obra, por lo que nunca se pudieron parar los trabajos.

El presidente municipal de Zapopan, Héctor Vielma Ordóñez, informó que en la próxima sesión del pleno del ayuntamiento pedirá el aval de los regidores para interponer el recurso.

“Para poder tener herramientas para obligar a los desarrolladores a cumplir y eliminar los problemas que tiene la licencia, en la próxima sesión de ayuntamiento la síndico municipal pedirá autorización para iniciar un juicio de lesividad contra las licencias de construcción de la Villa Panamericana”, explicó el alcalde, quien indicó que si los

AP | Madrid, España

C

on el triunfo ante el local Guillermo García López por parciales de 6-1 y 6-2 en el Abierto de Madrid, el serbio Novak Djokovic extendió su racha de victorias consecutivas a 29, igualando el mejor inicio de temporada en 25 años.

En el partido de ayer, el campeón del Abierto de Australia ganó todos los puntos con su primer servicio (21) para avanzar de manera contundente a los cuartos de final, ronda a la que también accedieron el número uno del mundo Rafael Nadal (tras el retiro por lesión de su oponente, el argentino Juan Martín del Potro), y el suizo Roger Federer.

The Djoker empató en tercer lugar con Iván Lendl por el mejor inicio de campaña en la historia: en 1986, el checo también hiló 29 triunfos. El primer sitio en este departamento lo ocupa el estadunidense John McEnroe (ganó 42 partidos seguidos en 1984), mientras que el segundo es para el sueco Bjorn Borg, con 33 victorias en fila en la campaña 1980.

“Sé que estoy jugando muy bien, pero siempre hay algo que se puede mejorar, nunca se es perfecto. Estoy ganando mis juegos de servicio cómodamente, eso me hace feliz y es algo que me motiva de cara a mis próximos partidos, especialmente sobre arcilla”, comentó el balcánico luego de firmar su victoria.

Hoy, Nole podría superar a Lendl en caso de derrotar al valenciano David Ferrer, quien avanzó a la fase de los ocho mejores tras vencer a Sergiy Stakhvsky por 6-3 y 7-6.

Por su parte, Federer se recuperó del desgastante duelo de poco más de tres horas que disputó el miércoles ante Feliciano López y superó al belga Xavier Malisse por 6-3 y 6-4.

“Mentalmente tuve que cambiar un poco. Simplemente quería dar una buena actuación que fue lo que hice. Fue una cambio rápido de página, jugar este partido para tener los cuartos de final a la vista”, señaló el suizo.

La sorpresa de la jornada la dio el brasileño Thomaz Bellucci quien eliminó al cuatro sitio del escalafón mundial, el escocés Andy Murray, por parciales de 6-4 y 6-2.

Las obras continúan

El complejo panamericano en Zapopan

La Villa Panamericana no está en riesgo.

Lo que sí está en riesgo es el inmobiliario” Héctor Vielma

Presidente municipal de Zapopan

Las obras muestran letreros de venta de los departamentos

empresarios constructores de la Villa no respetan los lineamientos en materia de desarrollo urbano para la zona (que es de baja densidad, pero se contempla una población en los inmuebles de más de tres tantos de lo permitido), el gobierno que preside va a derribar los edificios una vez que terminen los Juegos Panamericanos de 2011.

“Para cuando se terminen los Juegos Panamericanos ya deben de haber cumplido o ya deben saber que al día siguiente de los Juegos Panamericanos vamos a derribar el edificio”, dijo el presidente municipal.

Héctor Vielma informó que independientemente del juicio que se interpondrá, el ayuntamiento a su cargo continuará concediendo el plazo de 30 días que otorgó a los constructores para que cumplan con las obligaciones que establece el Plan Parcial de Desarrollo Urbano de la zona de El Bajío.

“Si los desarrolladores no cumplen habrá Juegos Panamericanos, habrá Villa Panamericana, pero al día siguiente de los juegos el gobierno municipal actuará para hacer lo que en su derechos corresponde si es que no cumplieron con las exigen-

FOTOS: conade

Guadalajara | Elizabeth Rivera

FOTO: iván garcía

C

El serbio Novak Djokovic

FOTO: iván garcía

para seguir las obras de la Villa Panamericana, el ayuntamiento de Zapopan busca demolerla tras los JP

Adiós sin medallas Redacción | Gyeongju, Corea

L Espinoza tuvo que ser revisada por el médico

El combate final de la campeona olímpica en Corea

cias del Código Urbano y demás regulaciones de desarrollo urbano de Jalisco”, expresó.

El alcalde reiteró que los requisitos que deben de cumplir los desarrolladores son incorporar 8.5 hectáreas más al proyecto, donar tres hectáreas para áreas de destino, pagar los impuestos adicionales derivados de las excedencias de construcción en las que incurrieron, ya que los metros edificados son de una mayor magnitud a las autorizadas y en caso de que una parte del proyecto esté en la zona de amortiguamiento del bosque La Primavera salir de ella.

a delegación mexicana que partició en el campeonato Mundial de Taekwondo, que se llevó a acabo en Gyeongju, Corea, se fue con las manos vacías de la justa luego de que en la quinta y sexta jornada los mexicanos no pudieron pasar de los cuartos de final María del Rosario Espinoza se quedó a una ronda de la pelea por las medallas al caer en cuartos de final ante la surcoreana Ri Oh Hye con marcador de 8-4 en la división de -73 kilos.

Espinoza, la carta más fuerte de la delegación tricolor, pasó bye la primera ronda y ya en la segunda derrotó a la dominicana Deysi Silvero por 4-1.

Luego, venció a la vietnamita Nguyen Ha Thi por 5-4.

Sin embargo, en la fase de las ocho mejores, María no pudo con Oh Hye, quien también obtuvo un pase automático a la segunda etapa y quien, además, contó con el apoyo del público.

Con la eliminación de María del Rosario, culminó la participación nacional en la quinta jornada del certamen internacional, en la que Alfonso Victoria y Rigoberto Sánchez cayeron en sus primeros combates de las divisiones de -63 y -87 kilos, respectivamente.

En la sexta jornada la responsabilidad recaía en Salvador Pérez (+87 kg) y en Briseida Acosta (+73 kg) como últimas esperanzas tricolores, pero Salvador, quien pasó libre la primera instancia, cayó ante el estadunidense Stephen Lambdin por 6-2 Luego vino el turno de Acosta, quien pasó la primera ronda al no presentarse su rival. En su segundo combate doblegó a la británica Bianca Walkden por 4-3, sin embargo, en cuartos de final, Acosta fue vencida por la francesa caroline Graffe con marcador de 7-4.

En Conpenhague 2009, la delegación tricolor fue novena con dos preseas de plata.

MÁSAFICIÓN | BOXEO

Viernes 6

de mayo de 2011

FOTO: mexsport

Sin demasiadas palabras

11

n Jorge Travieso Arce afirmó que su adversario de este sábado, Wilfredo FOTOS: cortesía rafael soto zanfer

Vázquez, sabe más de hablar que de defenderse arriba del cuadrilátero

E

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

l ex campeón mundial mexicano Jorge Arce sostiene que si el boricua Wilfredo Vázquez Jr. boxea como habla, lograría noquearlo en el primer round del combate que protagonizarán mañana en Las Vegas, Nevada “Pero no creo. El niño mimado este sentirá golpes de verdad, no me preparé para sobrevivirle, me entrené para ganar y llevarme ese cinturón”, afirmó el pugilista mochiteco a La afición.

Asimismo, el llamado Travieso se dijo muy emocionado por participar en una cartelera tan importante como la que estelarizan el filipino Manny Pacquiao contra el estadunidense Shane Mosley.

Arce, quien retará al hijo de Wilfredo Vázquez por el título Supergallo de la Organización Mundial de Boxeo, confesó que hace mucho tiempo que no se sentía en plenitud física y mental por lo que manifestó buscará no solamente la victoria, sino que irá por el nocaut.

“Jamás me sentí de esta manera”, bromeó el sinaloense de 31 años de edad. “El estar con mis hijos en esta preparación me motivó lo suficiente como para sentirme como nunca. Incluso, entrenaba tres veces al día y trabajaba como loco y no sentía el cansancio. Antes me dejaban encerrado en el Otomí o en lugares que lo único que hacían era deprimirme, ahora fue diferente, veía diario a mi familia y eso me recordaba que tenía que trabajar duro... por eso me siento como si fuera un chamaco: rápido, fuerte y con ganas”, detalló el mexicano, quien supera a Wilfredo Vázquez por más de 40 peleas profesionales.

Arce reiteró que en esta contienda titular volverá a robarse el show y a demostrar que los boxeadores mexicanos “somos cosa seria, muchos me dan por muerto y piensan que vengo de carne de cañón, pero no. Vengo a pelear por el futuro de mis hijos y lo haré con uñas y dientes y que no se descuide porque me lo meto”, finalizó el Travieso luego de la conferencia de presa en la que se vieron las caras. n Los títulos del Travieso División Organismo Año Minimosca OMB 1998 Interino Minimosca CMB 2001 Minimosca CMB 2002 Interino Mosca CMB 2005 Interino Supermosca AMB 2008 Supermosca OMB 2010

Saúl Álvarez

Sigue la demanda

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas

A

Vázquez Jr. y el Travieso Arce, durante la conferencia de prensa de ayer

Muchos piensan que vengo de carne de cañón, pero no. Vengo a pelear por el futuro de mis hijos” Jorge Arce

Boxeador mexicano

No le interesa romper récords “Mis hijos no comen de aplausos ni de reconocimientos y si quiero este título es para asegu-

Def. 2 1 7 5 1 -

n El dato

El boxeador mexicano Jorge Arce inició su carrera como profesional el 19 de enero de 1996 en Tijuana, Baja California, al noquear en un round a Adán Almada.

El boricua y el de Sinaloa se encararon

rarles un futuro”, dijo claramente el Travieso, quien señaló que su meta no es superar o igualar a grandes campeones como Julio César Chávez González, Érik Terrible Morales, Marco Antonio Barrera, Juan Manuel Dinamita Márquez y Fernando KO-Chulito Montiel, sino mantener el bienestar de su familia.

De ganar este título, Arce se convertiría en el sexto mexicano en conquistar tres coronas absolutas en diferente división y si se toma en cuenta su campeonato interino Mosca del Consejo Mundial de Boxeo, el cual defendió en cinco ocasiones, sería el primer compatriota en reinar cuatro divisiones distintas.

Vuelve el Pretty Boy al ring El regreso a los encordados de Floyd Mayweather Jr. no tardaría hasta el 2012.

En Las Vegas, Nevada, se están llevando a cabo los proparativos para anunciar el retorno del invicto peleador estadunidense, tal como lo dejó entrever Óscar de la Hoya en su última visita a México. Todo indica que el próximo combate de Mayweather Jr. será el 17 de septiembre en el estadio de los Vaqueros de Dallas cuando rete al monarca Welter del Consejo Mundial de Boxeo, Víctor Vicius Ortiz.

Mayweather no había vuelto a combatir por los problemas con la justicia que tiene en su país, relacionados con uso de la violencia.

El Pretty Boy deberá enfrentar dos juicios, el primero por agredir y robar (un teléfono celular) a la madre de sus hijos, y el segundo por atacar a un guardia de seguridad.

Sin embargo, estoy llamados a la Corte no interferirán en el calendario de compromisos del pugilista rumbo a su combate titular. Érika montoya

doce meses de que el peleador mexicano Saúl Álvarez firmara un doble contrato y luego decidiera trabajar para la promotora Golden Boy, el promotor Félix Zabala comentó que la demanda para recuperar al nuevo campeón del mundo sigue su curso y que espera se resuelva en un par de meses.

“La demanda ya no está estancada. Ya estamos presentando pruebas y no veo problema, ganaremos… Mientras, es bueno que el Canelo siga peleando y ganando y siga cobrando fama”, dijo Zabala en entrevista a La afición.

Zabala explicó que en el 2009 firmó un contrato promocional con el actual monarca Welter del Consejo Mundial de Boxeo, pero la empresa de Óscar de la Hoya -Golden Boy Promotions- no sólo intervino, sino que lo jaló a sus filas sin respetar el contrato previamente firmado.

De la mano de la empresa del ex monarca mundial estadunidense, Álvarez ha realizado seis peleas, entre las cuales se encuentra la de campeonato mundial que sostuvo ante el británico Matthew Hatton el pasado 5 de marzo en el Honda Center de Anaheim, California, en la que el tapatío de 20 años de edad no tuvo problemas en imponerse por decisión unánime.

“Está bien que le sigan invirtiendo y que se siga desarrollando. Será menor trabajo el mío”, dijo Tutico, quien espera terminar con esta disputa legal lo más pronto posible para tomar las riendas de la carrera del peleador tapatío que tiene un récord de 36 triunfos, 26 de ellos por nocaut y un empate.

El Canelo tiene pactada la primera defensa de la corona mundialista el próximo 18 de junio ante el británico Ryan Rhodes en la Arena VFG de su natal Guadalajara.

“He tenido paciencia con esta situación. Al principio sí estaba muy enojado por la forma en la que se comportó De la Hoya. Tan fácil que hubiera sido trabajar en copromociones. No había necesidad de llegar a este punto”, finalizó Zabala, quien se encuentra en Las Vegas, pues forma parte del equipo de Wilfredo Vázquez Jr., quien defenderá la corona mundial Supergallo de la OMB ante el mochilero Jorge el Travieso Arce.

Viernes 6

12

de mayo de 2011

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN COPA SANTANDER LIBERTADORES OCTAVOS DE FINAL

RESULTADOS (VUELTA) LDU Quito 0-2 Vélez Sarsfield Global: Vélez 5-0 Cerro Porteño 0-0 Estudiantes Global: 0-0, pasa Cerró por penales Atl. Junior 3-3 Jaguares Global: 4-4, pasa Jag. por goles de visita

PRIMERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(3) Maggie Gone 2.-(5) Bound For Love 3.-(6) Sambasita Mistres SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(4) Aval 2.-(5) Tao 3.-(1) Orquideasusurrante TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Van Gogh 2.-(6) Forsman 3.-(2) Braddock CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(2) Black Soul 2.-(5) Ballena 3.-(1) Savannah QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(5) Ketal 2.-(1) Nube 3.-(7) Vivian Warrior

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 13

PARA HOY Newell’s OB

vs

Godoy Cruz

RESULTADOS (VUELTA) Sporting Braga 1-0 Benfica Global: 2-2, pasa Braga por gol de visita Villarreal 3-2 Porto Global: Porto 7-4

MLS SEMANA 8

PARA HOY Portland

en

MLB TEMPORADA 2011

UEFA EUROPA LEAGUE SEMFINALES

Filadelfia

RESULTADOS Cleveland 4-3 (F12) Baltimore 1-9 Florida 3-6 Anaheim 11-0 Toronto 1-3 San Francisco 2-5 NY Yanquis 3-6 Houston 4-10 Texas 1-3 (8) Washington 3-7 Milwaukee 1-2 Colorado 2-0 (8)

LMB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Saltillo 3-2 (F10) Quintana Roo 6-0 Campeche 4-3 Monclova 17-5 Tabasco 7-9

SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(6) Dadito 2.-(2) Viento 3.-(5) Funny Cat SÉPTIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 330yds 1.-(8) Nunish Chick 2.-(2) Tucutu 3.-(4) Breitling OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(6) Vista Hermosa 2.-(5) Drop Death 3.-(4) Girl In Love NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(9) Polvorón 2.-(7) Don Mario 3.-(1) Mr. Action DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(3) Henry’s Killer 2.-(1) Mistli 3.-(5) Portugués T: Tipo D: Distancia

PARA HOY México Saltillo Yucatán Campeche Tabasco Laguna Veracruz

Puebla Minatitlán Monterrey Laguna Reynosa

en en en en en en en

POSICIONES Zona Norte Equipo Monterrey Reynosa Puebla México Saltillo Monclova Laguna Zona Sur Equipo Veracruz Quintana Roo Campeche Tabasco Yucatán Oaxaca Minatitlán

POSICIONES Liga Americana Div. Este Equipo NY Yanquis Tampa Bay Baltimore Boston Toronto

Puebla Oaxaca Minatitlán Reynosa Monterrey Monclova Quintana Roo

G 22 22 21 22 21 16 14

P 18 18 18 19 20 24 26

Pct .550 .550 .538 .537 .512 .400 .350

JV --.5 .5 1.5 6 8

G 26 22 20 20 20 19 16

P 15 18 20 20 21 20 24

Pct .634 .550 .500 .500 .488 .487 .400

JV -3.5 5.5 5.5 6 6 9.5

NHL SEMIFINALES DE CONFERNENCIA

RESULTADOS Vancouver 4-2 Nashville Serie: Vancouver 3-1 PARA HOY San José

en Serie: San José 3-0 Filadelfia en Serie: Boston 3-0

G 17 17 14 14 14

P 12 14 16 17 17

Pct .586 .548 .467 .452 .452

JV -1 3.5 4 4

Div. Central Cleveland Kansas City Detroit Minnesota M. Blancas

21 17 15 11 11

9 14 17 18 21

.700 .548 .469 .379 .344

-4.5 7 9.5 11

Div. Oeste Anaheim Texas Oakland Seattle

18 17 16 14

14 14 16 17

.563 .548 .500 .452

-.5 2 3.5

Liga Nacional Div. Este Equipo Filadelfia Florida Atlanta Washington NY Mets

G 20 19 17 14 13

P 9 11 15 16 18

Pct .690 .633 .531 .467 .419

JV -1.5 4.5 6.5 8

Div, Central San Luis Cincinnati Pittsburgh Cachorros Milwaukee Houston

18 16 15 14 13 12

14 15 16 16 17 19

.563 .516 .484 .467 .433 .387

-1.5 2.5 3 4 5.5

Div. Oeste Colorado San Francisco Los Ángeles Arizona San Diego

Detroit Boston

Oakland Kansas City San Luis Boston Tampa Bay NY Mets Detroit Cincinnati Seattle Filadelfia Atlanta Arizona

NBA SEMIFINALES DE CONFERENCIA

PARA HOY 20:30 HORAS

American Airlines Center, Dallas, Texas

LA LAKERS

vs

Serie 2-0, Dallas

DALLAS

18:00 HORAS

Philips Arena, Atlanta, Georgia

CHICAGO

vs Serie 1-1

ATLANTA

MUTUA MADRID OPEN ESPAÑA, ATP-WTA

RESULTADOS Hombres (tercera ronda) N. Djokovic (Ser,2) G. García L. (Esp) R. Soderling (Sue) J.W. Tsonga (Fra) R. Federer (Sui,3) X. Malisse (Bel) D. Ferrer (Esp,6) S. Stakhovsky (Ucr) T. Bellucci (Bra) A. Murray (GB,4) T. Berdych (Rch,7) J. Mónaco (Arg) R. Nadal (Esp,1) J.M. del Potro (Arg) M. Llodra (Fra) D. Gimeno T. (Esp) Mujeres (tercera ronda) J. Goerges (Ale) C. Wozniacki (Din,1) B. Mattek S. (EU) F. Schiavone (Ita,3) V. Azarenka (Bie,4) A. Parra S. (Esp) A. Pavlyuchenkova (Rus) S. Stosur (Aus) L. Na (Chn) R. Vinci (Ita) L. Safarova (Rch) J. Gajdosova (Aus)

6 6 1 2 7 7 6 5 6 6 4 3 6 7 3 6 6 6 4 2 7 6 5 3 - se retiró 1 6 7 6 4 6

6 4 7 6 6 0 7 6 2 6 6 3

1 6 6 3 6 3 6 3 6 2 6 3

6 3

6 1

■ El dato

18 15 15 13 12

10 16 17 16 19

.643 .484 .469 .448 .387

Un día como hoy, pero de 1982, Gaylord Perry (Seattle) se convirtió en el decimoquinto pitcher en GL con al menos 300 victorias de por vida; Marineros ganó 7-3 a Yanquis.

-4.5 5 5.5 7.5

FOTO: EFE

Forlán, en la Caja Mágica El delantero uruguayo Diego Forlán, del Atlético de Madrid, fue captado en uno de los palcos de la Caja Mágica, en el Parque del Manzanares de la capital española, donde presenció el partido en que el brasileño Thomaz Bellucci se impuso al escocés Andy Murray, con parciales de 6-4 y 6-2, dentro de los octavos de final del torneo de tenis Mutua Madrid Open. En su siguiente compromiso, el sudamericano y los colchoneros recibirán al Málaga este sábado en el Estadio Vicente Calderón, dentro de la jornada 35 de la Liga de Futbol Profesional.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el viernes 6 de Mayo de 2011, número 4144, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

OLIMPIADA NACIONAL /FÚTBOL SIETE

Viernes 6

Termina Judo con medalla de bronce Martín Padrón | Villahermosa

Concluye la delegación tabasqueña de Judo su participación en la Olimpiada Nacional, la cual tuvo como sede las instalaciones de la Unidad Deportiva Inalámbrica, de la ciudad de Mérida, Yucatán.

En el último día de competencias la tabasqueña Abril Palomeque, se adjudicó la medalla de bronce, mientras que la jalisciense Andrea Cárdenas obtuvo la presea dorada y la chiapaneca Elizabeth Rosario se colgó la medalla de plata, en la categoría Juvenil Mayor 52 kilogramos.

Cabe mencionar que para obtener el metal de bronce la judoka Abril, tuvo que combatir cuatro veces siendo la última ante su similar del Distrito Federal a quien le arrebató la medalla.

En cuanto al judoka Jovanny Osorio de la categoría Juvenil Mayor no logró avanzar a la etapa semifinal ya que perdió su combate ante el representante de Baja California.

Cabe destacar que esta disciplina cosechó para Tabasco dos medallas de bronce en esta máxima justa nacional.

E

La tabasqueña Abril Palomeque se adjudicó la presea en la categoría Juvenil Mayor 52 kilógramos

Abril Palomeque en el pódium con su medalla de bronce.

Buscarán tritones obtener medallas Redacción | Villahermosa

os tabasqueños de Natación siguen dando de que hablar en la edición de este año de Olimpiada Nacional que se celebra en el estado de Veracruz, en la Alberca Olímpica Leyes de Reforma, y es que a dos días que concluyan las competencias, los jovencitos de la categoría 11-12 años están dando todo en el agua y quieren obtener el mayor numero de puntos para alcanzar alguna medalla para Tabasco.

Es así como Carlos Miguel Castillo Rojas, Luis Prada Castillo y Emmanuel Rodríguez Zamora se colocaron en las finales de diferentes pruebas.

Castillo Rojas en 100 metros

L

Emocionantes los juegos en el Maracaná

Deportivo Nenucos intentara coronarse Redacción | Villahermosa

l jugarse los encuentros de ida de las semifinales del IX campeonato de la cancha de futbol siete “Maracaná” correspondiente a los sábados por las tardes, el equipo Deportivo Nenucos dio un paso al frente al vencer por marcador de 5 x 2 al equipo de los Bulldogs y en el juego de vuelta de mañana sábado intentará llegar a la final por el titulo ante el ganador de la eliminatoria entre Real del Sur y el Independiente.

A

Del primer partido, los goles del Deportivo Nenucos fueron anotados por Alberto Olmos (2) y 3 de Isael Osorio mientras que por los Bulldogs Jose Bosada y Héctor Romero se dejaron ver en el marcador.

REAL DEL SUR, GANO En el otro resultado de la seminal, Real del sur demostró su poderío ante la portería del Independiente y les endilgo una goleada de 5 x 1 para de hecho sentenciar la eliminatoria.

Emmanuel Rodríguez, de Tabasco.

13

de Mayo de 2011

pecho se ubicó en el segundo lugar con un tiempo de 1:17.66 segundos por encima de Emilio Cortes de Quintana Roo que hizo 1:17.85 y por debajo de Fernando Alatorre de Jalisco que quedó en primero con 1:14.54 segundos. En los 200 metros combinado Castillo Rojas se ubicó en cuarto lugar con tiempo 2:26.13, en primer lugar llegó Fernando Alatorre de Jalisco con 2:21.25, en segundo puesto Héctor Vallejo de Edo. México con 2:24.40 y en tercero Cristian Tirado de Quintana Roo. Luis Prada nadó en la final de 50 metros libres quedando en el tercer puesto con tiempo de 28.35, el pequeño está sumando puntos para meterse a cuadro de medal-

EL MEDALLERO POS. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 35

ENTIDAD Nuevo León Jalisco Baja California Yucatán Sonora Campeche Guanajuato Quintana Roo Coahuila México D.F. Michoacán Chiapas Nayarit San Luis Potosí Tamaulipas Querétaro Hidalgo UNAM Sinaloa Chihuahua Puebla Veracruz Oaxaca Tabasco Aguascalientes BCS Durango Zacatecas Morelos IPN Colima Guerrero Tlaxcala IMSS IME TOTAL

O 107 97 84 41 36 27 26 24 17 12 12 9 8 8 8 7 7 6 6 5 4 4 4 4 4 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 578

P 73 76 80 39 33 41 22 20 10 22 17 6 11 8 7 11 9 10 6 7 13 9 6 5 2 10 10 1 1 3 2 2 1 0 0 0 573

B 80 69 91 44 46 27 7 32 19 27 24 5 8 13 5 21 18 20 7 3 15 4 14 3 4 11 7 2 0 3 8 1 1 2 0 0 641

T 260 242 255 124 115 95 55 76 46 61 53 20 27 29 20 39 34 36 19 15 32 17 24 12 10 24 19 5 3 7 11 3 2 2 0 0 1792

las. El originario de Tabasco detuvo el cronometro con tiempo de 28.35 segundos, el primer lugar lo hizo Joshua Laisequilla de Quintana Roo con tiempo de 28.14 segundos, en el segundo lugar Patricio Madero de Coahuila con 28.26 segundos.

Emmanuel Rodríguez Zamora nadó en los 100 metros pecho quedándose en el puesto seis y haciendo un tiempo de 1:19.48, al igual que Carlos y Luis, este nadador busca obtener el mayor numero de puntaje para meterse a medalla.

Las competencias seguirán este viernes a partir de las nueve de la mañana con eliminatorias y en la noche las finales, los resultados finales de la categoría 11-12 años se darán a conocer hasta el sábado cuando concluyan las competencias y se realice la sumatoria donde se espera que favorezca a Tabasco para subir al podium por uno de los tan anciados metales.

Viernes 6

14

L

otería

9

BÉISBOL

de Mayo de 2011

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Tabasco Reynosa

7 9

9 1 16 1

EL OLMECA

E

7

EL BRONCO

Pitcher ganador: Daniel Baca (1-2, 2.89) Pitcher perdedor: Gaudencio Aguirre (1-3, 3.90) JS: Alán Guerrero (9) HR: TAB: Carlos Rodríguez (8)

Ganaba Olmecas 7-0 y termina perdiendo La novena tabasqueña no supo aprovechar su ventaja y con cuatro carreras de los Broncos en el octavo inning cayó y perdió la serie

IKER FRANCO EL MAS VOTADO

Martín Padrón | Villahermosa

os Broncos de Reynosa hicieron cuatro carreras en el octavo episodio para dar estocada mortal a Los Olmecas de Tabasco y ganar por pizarra de 9-7 para llevarse la serie dos juegos a uno.

El pitcher vencedor fue Daniel Baca en calidad de relevo y con una entrada lanzada, mientras que Gaudencio Aguirre cargó con el revés. Hubo salvamento de Alán Guerrero, noveno que consigue, mientras que Carlos Rodríguez, de Los Olmecas de Tabasco, pegó palo de vuelta entera, el número ocho que logra.

Los Olmecas de Tabasco llegaron a tener ventaja de 7-0 en la pizarra, sin embargo, a como iba transcurriendo el partido, se fue perdiendo hasta que llegaron las cuatro carreras del octavo capítulo en donde empató y remontó la pizarra el cuadro de Reynosa.

En ese octavo episodio y con la pizarra favoreciendo a Los Olmecas de Tabasco por 7-5, Los Broncos de Reynosa iniciaron su ataque con triple de Francisco Arias que provocó la salida del relevista Luis Vázquez.

José García, nuevo lanzador de los tabasqueños, fue recibido por Eduardo Arredondo con imparable productor al jardín central para mover el pizarrón por 7-6.

Enseguida, Arredondo avanzó a la intermedia en toque de sacrificio de José Espinoza con lo que dio por concluido el breve trabajo del pitcher José García que fue sustituido por Gaudencio Aguirre quien permitió imparable productor de Marshall McDougall que empató la pizarra a siete carreras.

Con la pizarra empatada, Willis Otañez es dominado con elevado al prado central para el segundo out, sin embargo, Adán Muñoz conectó imparable al derecho para colocar a McDougall en la segunda base.

L

L

otería

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Saltillo Puebla

2 3

14 2 7 1

EL SARAPE

EL PERICO

Pitcher ganador: Adolfo Delfín (1-0, 4.80) Pitcher perdedor: Fernando Villalobos (3-5, 6.06) HR: PUE: César Tapia (1)

E

2

Gaudencio Aguirre, otro mal relevo.

Más tarde, la casa se llena con golpe a Jesse Gutiérrez, y posteriormente, con doblete de Yurandell de Caster, lleguen a la registradora a McDougall y Muñoz con las carreras ocho y nueve para poner cifras definitivas en la pizarra de 9-7.

La entrada culmina con batazo a las paradas cortas de Domingo Castro.

Los Olmecas de Tabasco iniciaron ganado el partido con un rally de seis carreras durante la segunda entrada. Con la casa llena, Rubén Agramón se sacrifico con elevado al jardín derecho que mando en “pise y corre” a Jesús “Jesse” Castillo con la primera del inning; Ramón Soto mando otra al pentágono en los spikes de Carlos Rodríguez con “infield hit” a las paradas cortas; Tike Redman siguió la fiesta con imparable al prado derecho para mandar a David Urias con la tercera carrera de la entrada; Mario Iván Santana siguió con otras dos gracias a su noveno doblete

de la campaña y Henry Mateo impulso la sexta anotación con su séptimo doblete de la temporada bajo los lanzamientos de Allan Ramírez quien relevó al abridor Azael Alvarez.

Los Olmecas de Tabasco lograron otra carrera más en el tercer episodio con el cuadrangular número ocho de Carlos Rodríguez, así, el conjunto tabasqueño tomaba ventaja de 7-0.

Sin embargo, como iba transcurriendo el partido, Los Broncos de Reynosa comenzaron a acortar la ventaja que inició con una carrera en la parte baja de la tercera entrada con doblete productor de Marshall McDougall para poner la pizarra 7-1.

En la siguiente entrada, Los Broncos de Reynosa harían otras dos, primero con rodado para doble play de Eduardo Arredondo que mando al pentágono a Yurandell de Caster, y más tarde, con sencillo de José Espinoza que envió a tierra prometida a

Domingo Castro para el 7-3 en la pizarra.

La cuarta carrera de Los Broncos cayó en el quinto inning con elevado de sacrificio de Yurendell de Caster al jardín derecho que permitió la anotación de Willis Otañez en “pise y corre” y que previamente había llegado a la antesala con su batazo de hit y doblete de Adán Muñoz.

Los Broncos se acercarían aún más en el sexto capítulo cuando Francisco Arias conecto doblete que terminó con el trabajo del pitcher abridor Wiliam Vizcarra que fue relevado por Jorge Ibarra.

Sin embargo, Ibarra recibió imparable productor de Eduardo Arredondo para que Arias anotara y la pizarra se moviera 7-5.

Luego vendrían las cuatro carreras de la octava entrada con las que Los Broncos de Reynosa empataron y remontaron la pizarra para llevarse el triunfo y la serie dos juegos a uno.

L

L

L

otería

0

BOX SCORE EQUIPO

fición Tigres

Minatitlán EL TIGRE

EL PETROLERO

Pitcher ganador: Seth Etherton (3-2, 2.40) Pitcher perdedor: Tomás Solís (3-4, 5.05)

C

H

E

6 0

13 0 5 1

6

otería

5

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Monclova Laguna

17 5

21 1 13 4

EL ACERERO

E

17

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Jasiel Acosta (2-3, 4.96) Pitcher perdedor: Julian Figueroa (1-3, 6.51) HR: LAG: Roberto Saucedo (7), Iván Araujo (2), Jesús Romo (3).

otería

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Campeche Monterrey

4 3

8 7

2 0

EL PIRATA

EL SULTAN

Pitcher ganador: Miguel Ruiz (2-3, 2.73) Pitcher perdedor: Rosman García (2-3, 6.29) JS: José Silva (7) HR: CAM: Jolbert Cabrera (9)

4

A poco más de dos semanas de abrirse la votación para que los aficionados elijan a los peloteros que actuarán en la edición 79 del Juego de Estrellas, Iker Franco lidera las boletas con 5 mil 256 votos.

Franco, receptor de los Tigres de Quintana Roo, junto con Jorge Guzmán, jardinero izquierdo de los Rojos del Águila de Veracruz, son los únicos peloteros que han superado los 5 mil sufragios, pues éste último suma 5 mil 190.

En la Zona Sur los peloteros que están por encima de los 4 mil votos son los líderes de cuadrangulares del circuito con 18 (hasta hoy), Víctor Díaz, de los Rojos del Águila de Veracruz (4,967), y Rubén Rivera, de Piratas de Campeche (4,643), además del también carabinero de los veracruzanos, Francisco Méndez (4,326).

En el Norte dos peloteros de Saltillo son los más votados: Refugio “Cuco” Cervantes (4,705) y Jesús Cota (4,656).

Los siguientes más votados en el sur son Luis Borges, de Yucatán (3,951), y Henry Mateo, de Tabasco (3,554). En el norte aparecen Iván Terrazas, de Diablos Rojos (3,987), y Karim García, de Sultanes (3,684).

Hasta ahora, por la Zona Sur, se han emitido 123 mil 767 votos; por la Norte, 122 mil 371 para un gran total de 246 mil 138 sufragios.

La fiesta del Clásico de Media Temporada de la Liga Mexicana de Béisbol se celebrará del 27 al 29 de mayo en Saltillo, Coahuila.

La Serie del Rey (Serie Final) abrirá en casa del equipo de la Zona que gane el Juego de Estrellas, por lo que el compromiso cobra mayor importancia.

Esta noche, Los Olmecas de Tabasco abrirán serie frente a Los Sultanes de Monterrey, mientras que Los Broncos de Reynosa se quedaran en casa para recibir a Los Piratas de Campeche.

STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 26 Tigres 23 Campeche 21 Yucatán 20 Tabasco 20 Oaxaca 19 Minatitlán 16

P 15 18 20 21 21 20 25

PCT .634 .561 .512 .488 .488 .487 .390

JV --3.0 5.0 6.0 6.0 6.0 10.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 23 Puebla 21 México 22 Monterrey 22 Saltillo 21 Monclova 17 Laguna 14

P 18 18 19 19 20 24 27

PCT .561 .538 .537 .537 .512 .415 .341

JV --1.0 1.0 1.0 2.0 6.0 9.0

Viernes 6

Angelinos blanquea y humilla a Medias Rojas FOTO: AP

MLB EFE | Boston, Massachusetts

l bateo explosivo del novato Mark Trumbo fue la pieza clave para que los Angelinos de Anaheim humillaran a los Medias Rojas de Boston por pizarra de 11-0, en un día que también resultó malo para el primera base mexicano Adrián González, pues terminó de 4-0.

Así, los equipos se dividieron la serie de cuatro encuentros con dos victorias por bando.

La impresionante cifra de 18 imparables fabricados por el

E

BREVES Tenis

Mark Trumbo (5), clave en la victoria

ataque de los Angelinos se dio en el legendario Fenway Park, de Boston, donde los Medias Rojas confirmaron que siguen en cri-

NFL

Disculpe, usted El receptor de los Acereros de Pittsburgh Hines Ward fue detenido por la policía en Hollywood, debido a que su novia reportó su coche como robado. “Ella fue a algún sitio, olvidó el lugar donde estacionó su coche, reportó el robo y posteriormente encontró el vehículo, pero no canceló la denuncia”, dijo la sargento Maria Morrison, quien aclaró el asunto.

Automovilismo

Incógnita, el futuro de Kubica

Renault tendría que esperar hasta mediados de junio para tener información clara sobre las posibilidades de Robert Kubica de volver a la F1. “Está trabajando muy duro, de seis a siete horas por día en su rehabilitación, y creo que deberíamos esperar a mediados de junio para saber cuando puede volver”, agregó.

Automovilismo

VW, en WRC

Volkswagen Motorsport participará con un Polo en el WRC a partir de 2013 durante al menos tres temporadas, anunció el constructor alemán ayer en Olbia, coincidiendo con los preparativos del rally de Cerdeña, quinta cita del Mundial 2011. El nuevo coche comenzará a circular antes de finales de 2011 y pasará todo 2012 en fase de pruebas.

enfrentamientos anteriores.

El jueves en la madrugada, los Angelinos habían acabado con la mala racha ante los Medias Rojas con un triunfo de 5-3 en 13 episodios, en un partido demorado por lluvia. Ayer, los visitantes anotaron racimos de tres carreras en el tercer, cuarto, y quinto episodios para convertirse en el cuarto equipo que pinta de blanco a Boston esta campaña.

Los Sox tienen tres triunfos y cuatro derrotas en una tanda de 11 encuentros en casa, donde continuarán hoy frente a los Mellizos de Minnesota.

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO Anaheim Boston

Pitcher ganador: Joel Pineiro (1-0, 0.71) 5.2 EL, 3 H, 0 C, 4 BB, 2 K

11 0

C 11 0

H 18 7

E 0 1

40-21 18-14

ANGELINOS DE ANAHEIM MEDIAS ROJAS DE BOSTON

14-17

Pitcher perdedor: John Lackey (2-4, 7.16) 4 EL, 10 H, 8 C, 8 CL, 3 BB, 1 K

Hoy

lanza

MILWAUKEE VS. SAN LUIS 19:15 hrs.

Busch Stadium Tv: Sky 592

JAIME GARCÍA (SAN LUIS)

(3-0, 2.48)

VS

Randy Wolf (MIL) (3-2, 2.39)

Arranca el domingo Futurity tabasqueño

No puede con Goerges La danesa Caroline Wozniacki, número uno del mundo, quedó eliminada en la tercera ronda del Mutua Madrid Open, tras perder con parciales de 6-4, 1-6 y 6-3 ante la alemana Julia Goerges.

La germana, como lo hizo también ante Wozniacki en la Final del torneo de Stuttgart, combinó precisos tiros a las líneas y drives potentes para doblegar a la mejor preclasificada del certamen.

sis de juego, especialmente en el departamento del pitcheo.

Junto a Trumbo, que pegó jonrón (el sexto de la temporada) en tres turnos al bat para impulsar dos carreras, el jardinero izquierdo venezolano Bobby Abreu también dio una gran actuación, al irse de 6-2 con tres carreras remolcadas.

El buen rendimiento tanto del ataque como del pitcheo de los Angelinos permitieron a Abreu disfrutar de su primer triunfo como profesional ante los Medias Rojas, después de haber cosechado seis derrotas en los

15

de mayo de 2011

Redacción | Villahermosa

ste domingo ocho de mayo arrancará la edición nueve del Futurity tabasqueño en los carriles de Don Beto Sastre en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

Como es ya una tradición, año con año, la mejor selección de dos añeros de gran parte del país vienen al estado de Tabasco a buscar la gloria de ser campeón.

Este año no es la excepción y los dos añeros representantes de las diversas cuadras vienen al estado de Tabasco a esta tradicional competencia.

La distancia a recorrer en este evento son las tradicionales 300 varas.

Este evento, cien por ciento deportivo, llena de júbilo a las familias tabasqueñas aficionadas a las carreras de caballo.

Cabe destacar que por los registros recibidos en la inscripción los ejemplares que se presentaran traen las mejores líneas de sangre actuales de cuarto de milla internacional.

E

El evento se llevará efecto en los carriles de Don Beto Sastré, en Cárdenas, Tabasco.

Ejemplares de primer nivel se podrán observar en el Futurity tabasqueño.

En el citado evento, año con año, se da uno cuenta que cada cuadra participante trata de presentar la mejor calidad genética de ejemplares.

En este mes de feria tabasqueña, es una buena opción presenciar el Futurity tabasqueño que, como ya se citó, es llevado a cabo año con año en la entidad.

El citado evento dará inicio a las dos de la tarde del próximo domingo en los carriles de Don Beto Sastre en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

FOTO: MLB

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | BREVES

Viernes 6 de mayo de 2011

FOTOS: AP

¿

NUEVO

¿

Por último...

CAMPEÓN

NB

NB NBA

■ Los dos finalistas de la campaña pasada

en la NBA, Lakers y Celtics, se encuentran en serias dificultades frente a Dallas y Miami

18:00 HORAS

Philips Arena, Atlanta, Georgia

CHICAGO

A

Jesús Serrano | Ciudad de México

ún para las dos franquicias más ganadoras de la historia de la NBA, y del deporte profesional estadunidense, un 2-0 es una losa muy pesada para cargar en una postemporada. Los bicampeones, Lakers de Los Ángeles, favoritos para conquistar el trofeo Larry O’Brien al comienzo de estos playoffs, de pronto se ven contra la pared ante un rival al que acostumbraban aplastar, y los Celtics pagan el precio de haber tiranizado por años a los equipos de LeBron James y Dwyane Wade.

Por un lado, los Lakers enfrentan a los Mavericks de Dallas, que han fallado estrepitosamente en playoffs los últimos ciclos. Desde 2006, cuando Dirk Nowitzki fue MVP y Dallas llegó a una Final contra Miami, no se veía a unos Mavs tan decididos. La diferencia es que Dallas ya no es el equipo sin carácter capaz de perder ante un número ocho, como en 2007, cuando tenían 67 victorias.

Estos Mavs están derrocando el juego interior de los Lakers con buena defensa, y obligando a Kobe Bryant a tiros muy complicados. La presencia en el centro de Tyson Chandler y la contribución del boricua, José Juan Barea, recordando la ineficiencia de los Lakers al defender movedores elusivos, tienen a los angelinos al borde de un juego crucial, hoy, en Dallas.

La historia dicta que ningún equipo en la historia de la NBA se ha levantado de un 3-0, por lo que Lakers tiene que ganar hoy a como dé lugar. Dallas, a pesar de haber hecho lo más complicado, robar

PARA HOY

vs Serie: 1-1

ATLANTA

20:30 HORAS

American Airlines Arena, Dallas, Texas

LA LAKERS

vs

Serie: 2-0, Mavericks

DALLAS

Artest, un partido fuera

Gasol, decepcionado en el partido del miércoles

Paul Pierce no ha podido darle empuje a Celtics

los dos primeros como visitante, cuenta en su pasado un descalabro terrible, cuando en las Finales de 2006 ganó los dos primeros en su arena y perdió los siguientes cuatro ante Miami.

El otro invitado a la Final de la campaña 2009-2010, los Celtics, están sufriendo el mismo tratamiento. Sólo que es un poco distinto. Los Celtics derrotaron al Miami de Wade en primera ronda de hace un año (4-1) y luego dieron cuenta de los Cavs de LeBron James (4-2) en la segunda, un equipo que tenía más de 60 victorias por segunda campaña al hilo, y era el mejor registro de la NBA. Y es que antes, en 2008, los Celtics terminaron con la campaña de James, y James luce harto de esos abusadores de verde.

Miami considera a los Celtics su “her-

mano mayor”, y dado la forma en que han ganado los primeros dos juegos de esa serie, parece que el hermanito está superando al mayor.

Miami ha superado a Boston en ferocidad y no sólo les están ganando los juegos, los están victimando en la misma forma en que Boston lo hizo en el pasado, con la misma urgencia. Mañana se enfrentarán para el crucial juego tres en Boston, quienes esperan tener a Shaquille O’Neal de vuelta. En la historia, ocho veces los Celtics han caído en el agujero de un 2-0, y sólo una vez han conseguido salir. Aún no eliminados, tanto Lakers como Celtics pueden ganar los dos siguientes, pero el hambre de Dallas y Miami parece proyectarlos como futuros contendientes en la Final, pero eso lo averiguaremos.

La NBA confirmó que Ron Artest de los Lakers de Los Ángeles, no podrá jugar el partido de hoy, el tercero de la eliminatoria contra los Mavericks de Dallas. Artest, que la noche del miércoles fue expulsado con menos de 25 segundos para que concluyese el segundo partido de la serie disputado en el Staples Center, sabía que tenía una suspensión automática de un encuentro. Se ganó la expulsión después de golpear en la cara al guardia puertorriqueño, el reserva José Juan Barea, cuando tenía la posesión de balón e intentaba pasar la mitad del campo. Artest no sólo le entró fuerte, sino que luego le agarró de la cara y lo sujeto con el brazo por el cuello para completar su mala actuación en el partido que los Lakers perdieron por pizarra de 81-93. La Liga, aparte de la expulsión, lo consideró malintencionado.

EFE

=FKF1 <JG<:@8C FOTO: ESPECIAL

<C GIàE:@G< >L@CC<IDF P :8K8C@E8 <JK8IÝE ;< M@J@K8 <E :8C@=FIE@8# <E ALC@F El príncipe guillermo y catalina ESTARÁN DE visita EN CALIFORNIA, en JULIO ÝCM8IF :L<M8 álvaro cueva J\ Xm\Z`eX leX [\ cXj d\afi\j Se avecina una de las mejores j\i`\j [\ \jkX k\dgfiX[X series de esta temporada \e cX k\c\m`j` e# en la televisión,>Xd\ f] Game of k_ife\j thrones# ef j\ cX g`\i[X , no se la pierda JLJ8E8 DFJ:8K<C susana moscatel A\iip 9ilZb_\`d\i \j le Jerry Bruckheimer es un _fdYi\ hl\ _X gifYX[f hombre que ha probado kXekXj m\Z\j \c o`kf# hl\ ef tantas veces el éxito, que no j\ g\id`k\ ]iXZXjXi se permite fracasar MILENIO milenioDIARIO diario

M`\ie\j - [\ dXpfm [\ )'(( Viernes 6 de mayov de 2011

<JKI<EF eSTRENO 8 KF;F CLAF A TODO LUJO CX fYiX La obra :fZb Cock # Zfe , con ;`\^f CleX p Afj Diego Luna y José DXi X PXqg`b \eZXek María Yazpik encantó s| + s + s 6 s|

D8A<JKLFJ8 MAJESTUOSA

C8;P LADY >X^X f]i\Z` jl gi`d\i ZfeZ`\ikf \e \c Gaga ofreció su primer concierto en el ;= p ZfdgcXZ` X jlj d}j [\ ,' d`c DF y complació a sus más de 50 mil ÊdfejkilfjË Zfdf ccXdX X jlj ]Xej ‘monstruos’ (como llama a sus fans) hl\ que j\ i\le`\ife XefZ_\ \e \c =fif Jfc se reunieron anoche en el Foro Sol s () s () s | 4 s|

|8| C8 8:8;<D@8 ;< ?FCCPNFF; I@E;< KI@9LKF 8 C8 KI8P<:KFI@8 ;< JFG?@8 CFI<E la academia de Hollywood rinde tributo a la trayectoria de Sophia Loren s (+ s

2

Viernes 6 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA

FUENTES CERCANAS al productor José Alberto Castro confirman que será la nueva versión de la telenovela Te sigo amando la que el realizador de Televisa prepara para este año. Luego del éxito de Teresa, El Güero Castro, como es comunmente conocido, ya tiene en mente a Eiza González y Julián Gil para protagonizar esta remake que en 1996 corrió a cargo de los actores Claudia Ramírez, Luis José Santander, Sergio Goyri y Olivia Collins.

2

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

¿En serio?

¿En toda esta columna no hablé de Lady Gaga?

Las frases del día

Selena Gómez

Sobre su relación con Justin Bieber

FAST FIVE

Más de 83 millones de dólares en su estreno en Estados Unidos. Cuando una cinta llega a la entrega número 5, usualmente ya da pena ajena, pero al parecer Vin Diesel y compañía saben su negocio.

Sin embargo, alguien debería golpear al responsable del título en español: Rápidos y Furiosos 5in control.

Si ustedes piensan que sólo los fans se derriten ante la persona de Johnny Depp, entonces están muy equivocados. En Piratas del Caribe, por ejemplo, todo mundo le agradece sus grandes ideas todo el tiempo. “De hecho, le tengo que agradecer a Johnny que haya siempre pedido que mi personaje (Barbosa) regrese y regrese a la saga”, dijo el ganador del Oscar Geoffrey Rush aparentemente emocionado.

“Hay que agradecerle a Johnny la idea de que metiéramos tanto sabor español en la cinta. Fue su aportación”, dijo Rob Marshall, el director. “Si no fuera por Johnny, el personaje de ‘Philip’ nunca hubiera existido”, dijo un agradecido Sam Claflin, quien es el nuevo galán joven de la saga (y que pronto será el príncipe de Blancanieves en una de las nuevas películas del cuento).

Entrevista tras entrevista, sin motivo aparente, todos hacían referencia con profunda emoción a las aportaciones del señor Depp. Por lo visto, sí es hermoso trabajar con él.

No me gusta esconderme. Quiero mantener algunas de mis cosas en privado, pero al final tengo 18 años, me enamoro y se sabe, es así”

GAME OF THRONES

Este domingo se estrena la nueva producción de HBO Game of thrones en México.

Como era de esperarse, en Estados Unidos se confirmó una segunda temporada, la crítica ha envuelto el show en halagos y por allá todos hablan de ella. Una historia de intriga medieval de calidad garantizada.

Gracias, Johnny

EL JOVEN Eleazar Gómez está en pláticas para regresar a las telenovelas en Televisa, además de su proyecto de serie, remake del programa estadunidense Beverly Hills 90210.

Lady Gaga

1

¡Que alguien me explique!

BIANCA MARROQUÍN está trabajando en un proyecto de teatro de cabaret que podría realizar durante su estancia en México, y es que debido al éxito del programa Pequeños gigantes, el show infantil extenderá su permanencia al aire, permitiéndole a la actriz y cantante desarrollar cosas de manera alterna.

Además de

susana.moscatel@milenio.com

“No. Nunca me permito relajarme y gozarlo.

El terror al fracaso es demasiado fuerte. No podría”. ¿Saben quién me dijo esas palabras? Aún no lo puedo creer. Pero fue Jerry Bruckheimer, el hombre que probablemente podría ser considerado el productor más exitoso de la historia de Hollywood (si contamos sus regalías y éxitos, seguramente lo es). Estamos hablando del hombre que ha hecho desde Flashdance hasta CSI. Es el responsable de Armagedon y Coyote Ugly.

Es, sin duda, uno de los nombres más influyentes en esta industria, muchos argumentarían que todo lo que toca se vuelve oro.

Los Piratas del Caribe en sus primeras tres entregas han reunido más de 2 mil millones de dólares. Creo que podemos considerar al hombre un éxito, ¿no? Le pregunté “¿Entonces ni siquiera cuando acabas una cinta te permites gozar lo que hiciste?”, “No. No puedo, no. Bueno, tal vez la segunda semana, si todo va bien. Pero sólo un minuto, si no, ¿cómo podría hacer lo que sigue?” Wow. ¿Secreto del éxito o neurosis? No lo sé. Pero obviamente le funciona.

¿Por qué no le echaron ganitas a la cumbia de Osama Bin Laden? ¿Por qué dicen que Eugenio Derbez remplazará a Charlie Sheen en lugar de celebrar que se ganó un personaje propio? ¿Cuántas notas más de Lindsay Lohan?

@orramos

MOSCATEL

Terror al fracaso EL CANTANTE Cristian Castro está planeando una temporada de conciertos en un recinto pequeño con el fin de tener más acercamiento con el público para la presentación en vivo de su álbum Viva El Príncipe.

Omar Ramos

El tiempo hizo que aceptara el final de mi matrimonio” Shania Twain

Sobre su divorcio

3

PIRATAS DEL CARIBE 4

Hablando de números impresionantes en taquilla, en estos días se llevan a cabo las entrevistas internacionales con el elenco de la cinta comandada por el actor Johnny Depp; el primer estreno del año que tiene por obligación rebasar la línea de los 100 millones de dólares en su estreno.

4

LOVE?

También estos días llegó a las tiendas la nueva producción discográfica de Jennifer López titulada Love? Aquello es una predecible mezcolanza de beats electro, ritmos ‘latinos’, hip hop ligero y una buena dosis de gemidos.

Eficiente para las pistas de baile, para nada más.

5

LADY GAGA

Y para aquellos que no tengan suficiente con el cierre en México del Monster Ball Tour (y para aquellos que no consiguieron boletos), el sábado HBO transmite en Estados Unidos un concierto de Gaga en el Madison Square Garden. La transmisión televisiva de dicho concierto estará en nuestro país el próximo 15 de mayo.

3

Viernes 6 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

ALIENS VS PREDATOR

La guerra por la silla H

ay acontecimientos para los que uno se prepara con mucha anticipación.

Los atletas entrenan durante días para competir en una carrera, los músicos ensayan durante semanas para estar listos para sus conciertos.

Yo me preparé desde hace más de un mes para el estreno de “Game of thrones” porque estoy convencido de que va a ser algo excepcional. ¿Qué es “Game of thrones”? La nueva serie de HBO que se va a estrenar precisamente por ese canal de televisión de paga este próximo domingo a las 21:00 horas. ¿Qué tiene de especial? Que no estamos hablando de la típica serie de televisión de toda la vida, ni de la tradicional producción de lujo a la que los canales premium nos tienen acostumbrados.

“Game of thrones” es un parteaguas a nivel contenidos, a nivel producción, a nivel presupuesto, a nivel actuación… ¡A todos los niveles!

Es como si HBO se hubiera propuesto volver a cambiar la historia de la televisión como cuando sacó al mercado su primera serie o como cuando decidió invertir en conceptos más allá de lo establecido como “Oz”, “The wire”, “Sex and the city” y “The Sopranos”.

“Game of thrones” es para la televisión, lo que “El señor de los anillos” para el cine, el espectáculo más maravilloso jamás realizado, el derroche de derroches, una obra maestra que de seguro arrasará con cuanto premio le pase por enfrente.

Es un proyecto tan especial que por primera vez en 24 años que tengo de dedicarme a este oficio le voy a pedir algo que jamás le había pedido.

No, no es que vea el primer capítulo de principio a fin. No, no es que busque la manera

de observarlo en tercera dimensión. Le voy a rogar que vea completos los diez capítulos que conforman la primera temporada de este concepto.

Conociendo la novela, le juro que le va a encantar. Pero sí es importante que la vea toda, que conozca a cada uno de estos prodigiosos personajes, que se involucre con la historia, que la relacione.

Y es que lo más maravilloso de “Game of thrones” es lo mucho que se parece a la realidad del siglo XXI, pero no sólo a la realidad internacional, a la nacional.

Usted le cambia el nombre a cada uno de esos reinos y le pone el de nuestros partidos políticos, y le juro que va a sentir que está viendo la lucha por “la grande”. ¡Con todo y guerra!

Y si no le gusta la política, póngale el nombre de nuestros más importantes grupos empresariales e igual, usted va a sentir que está ante algo muy simbólico, muy grande.

“Game of thrones” es una serie de fantasía que narra las alianzas, las rupturas, las intrigas, los matrimonios, los negocios, las corruptelas, los acostones y los crímenes de varios conjuntos de personajes que se disputan el poder supremo de una nación integrada por varios reinos.

Es un monumento de historia como lo fue “Dunas” en su momento, un reto para el cerebro y para el corazón pero, sobre todo, un reto para las personas que se encargaron de llevar esto a la televisión.

“Juego de tronos, canción de hielo y fuego” (editorial Gigamesh), el libro en que está inspirada esta serie, no es cualquier cosa.

En una novela llena de mapas y cronologías de diferentes casas reales, donde la acción la van narrando los personajes. Cada

FX 19:30 hrs.

Cablevisión: 214 Dish: 207 / Sky: 207 Al aterrizar una nave de extraterrestres depredadores cerca de un pueblito del estado de Colorado, se provoca una conmoción general en la Tierra. Los extraterrestres se reproducen con espantosa eficiencia.

Cuando un solitario ‘Depredador’ llega para “limpiar” la infestación, se da una batalla a muerte total, sin reglas ni misericordia y cientos de inocentes caerán bajo el fuego cruzado.

Mientras la masacre continúa, un puñado de humanos sobrevivientes intentarán escapar, pero el gobierno podría estar tramando un plan mortífero propio.

THALIA CONCERT

capítulo es contado por una persona diferente y el tejido de cada una de estas narraciones es la que nos va dando el total de la historia. ¿Sabe usted lo que significó convertir todo eso en serie?

Bueno, pues no me lo va a creer, pero los adaptadores de “Game of thrones” lo consiguieron.

La acción fluye exactamente como fluye en la novela. Mayor respeto no puede haber.

Y si a usted le interesa el tema de los autores, esta joya es de George R.R. Martin, el guionista de aquella emisión tan famosa de los años 80 que se llamaba “La bella y la bestia”. ¿Se acuerda?

Bueno, pues según tengo entendido, el señor Martin se retiró del mundo de la televisión para dedicarse a escribir “Game of thrones”, sus libros se convirtieron inmediatamente en material de culto entre los amantes de la literatura fantástica y aquí está el resultado: una de las series más

caras de todos los tiempos.

Me podría pasar todo el día hablándole de la importancia de este concepto, de su reparto, de su vestuario, de la escenografía, de la música y de cada uno de sus elementos pero preferiría que usted los descubriera.

En el capítulo de este domingo va a ver desde la peor de las intrigas hasta el más cobarde de los asesinatos pasando por una boda, monstruos, fantasmas y muchas cosas más.

Si usted pensaba que después de “True blood” HBO no iba a poder dar un siguiente paso en materia de fantasía, ¡sorpresa!, sí pudo.

Nadie había llegado tan lejos.

Y mire que si algo abunda en el cine y la televisión de 2011 es una marcada insistencia en personajes fantásticos y contenidos de ciencia ficción.

Luche por ver todos los domingos “Game of thrones”. ¡Se sorprenderá!

“Game of thrones” es un | parteaguas a nivel contenidos

A&E 20:00 hrs.

Dish: 214 Cablevisión: 223 / Sky: 212 Thalia en primera fila es como se llama el nuevo trabajo de la artista. Para grabar sus canciones se ha rodeado de productores con renombre.

La cantante mexicana se presenta en su más pura expresión artística y tres elementos principales: las canciones, un escenario y su sensibilidad. En este trabajo tendremos la oportunidad de ver y descubrir por primera vez a una Thalía diferente, al natural, sensible, vulnerable, mujer, cautivándo a sus seguidores con su voz.

EXTREME MAKEOVER: HOME EDITION Infinito 22:00 hrs.

Dish: 410 / Más TV: 50 Cablevisión: 242 / Sky: 221 Éste es un reality show que demuestra que con solidaridad y un cuerpo de voluntarios es posible cambiar la vida de mucha gente. En una semana, el programa se propone remodelar la casa de una familia que necesita urgentemente un cambio.

HAWAII-FIVE-O LIV 21:00 hrs.

Dish: 216 / Cablevisión: 217 Sky: 218 Esta serie es una versión contemporánea de la serie clásica sobre un equipo especial federal cuya misión es eliminar el crimen de las soleadas playas de las islas hawaianas.

4

Viernes 6 de mayo de 2011

Viernes 6 de mayo de 2011

música FOTOS: CLASOS Y ESPECIAL

nuevovideo

Adelanta el lanzamiento de “Judas” por filtración Omar Ramos Ciudad de México l estreno del video “Judas”, de la cantante Lady Gaga estaba planeado para la noche de ayer; sin embargo, a las 14:00 horas del jueves ya se había filtrado por varios sitios de Internet. Un par de horas después, a través del sitio oficial del canal E!, ya se podía ver el nuevo material audiovisual de la cantante, con el cual se estrena como directora, junto a su coreógrafa de cabecera Laurianne Gibson.

En el inicio del video, Lady Gaga aparece montando una motocicleta, manejada por un modelo que luce una corona de espinas, y tras de ellos, 12 motociclistas (algunos de nombre Peter (Pedro) o John (Juan) por lo mostrado en sus chamarras, claras referencias bíblicas que la cantante

E

ya había anunciado con anterioridad.

“No veo el video como un asunto religioso, lo veo como un asunto social, como un asunto cultural. Es simplemente una metáfora, no quiero que se tome como una lección bíblica”, dijo Lady Gaga a E! como parte del estreno del material.

Otras referencias religiosas son mostradas en el video, como el beso de Judas o el momento en que María Magdalena lava los pies de Jesús. La cantante realiza elaboradas coreografías con un atuendo sugestivo. La estética del video también coincide con la portada de su más reciente álbum Born this Way, en el cual la cantante aparece transformada en una motocicleta. Ésta ha sido una semana de diversos estrenos para Lady Gaga.

a sus ‘monstruos’ mexicanos La intérprete de “Born this Way” ofreció anoche el primero de sus conciertos en la Ciudad de México, donde conquistó a sus fieles fanáticos, quienes fueron seducidos por la música y el ritmo de la cantante neoyorquina con su esperado y extravagante show Omar Ramos Ciudad de México elcolor

D

espués de una larga espera, los ‘pequeños monstruos’ de la Ciudad de Mexico conocieron a su madre.

Lady Gaga los hizo rugir a la voz de “Ga ga uh la lá” en su primera presentación en el Foro Sol de la capital.

Ante un inmueble lleno en su totalidad, la neoyorquina de 25 años se hizo presente en el inmueble a las 21:28 horas, primero a través de un video proyectado en una tela gigante al centro del escenario. Después con los simples movimientos de su silueta que provocaron histeria. La tela cayó y comenzó el coro del primer tema de la noche “Dance in the Dark”.

El escenario del primer acto titulado “Ciudad” recreaba los barrios bajos de Nueva York con letreros neón, que anunciaban bares y clubes de strippers. Interpretó entonces la canción “Glitter and Grease” y después su primer gran éxito internacional, “Just Dance”.

Entonces el Foro Sol se convirtió en una pista inmensa de baile, apoyada por el gran equipo de sonido montado para el espectáculo.

El ritmo continuó con “Beautiful Dirty Rich”, un tema del inicio de la carrera de la cantante.

“El Monster Ball Tour los hará libres, pequeños monstruos. Hoy en Mexico City seremos superlibres, ¿cómo están, Mexico City? Este concierto es para sacar el fenómeno que tienen dentro, así que levanten sus garras”, entonces Gaga (en un ajustado atuendo color morado) extiendió los brazos y fue alabada por sus seguidores como una deidad.

Más adelante, Gaga hizo las locuras a las que tiene acostumbrado a

Los lentes de distintas y extrañas formas (unos incluso con un par de senos sin sostén), oscilaban entre los 80 y 100 pesos.

Todo tipo de souvenirs se vendían a las afueras del Foro Sol: desde paliacates con la bandera de Estados Unidos (para recrear el look de Gaga en “Telephone”), hasta las tradicionales tazas.

Miles de seguidores cumplieron con Gaga y abarrotaron el escenario de Río Churubusco su público: proyectó un video en el que bebe sangre, se disfrazó de monja moderna para “Lovegame”, invita a bailar a la audiencia diciendo: “Saquen sus pitos, Ciudad de México, enséñenmelos y pónganse a bailar, hijos de perra”.

Después dedicó “a sus queridos gays” el tema “Boys Boys Boys” y simuló llamar a Beyoncé pare la canción “Telephone” con el cual ya lucía un diminuto atuendo de dos piezas de color negro.

“Perdón por tardarme tanto en venir, gracias por comprar un boleto para mi show. Ésta es mi primera vez aquí, y sé que la de muchos, se los agradezco. No solía ser valiente, pero ahora lo seré por ustedes. Esta noche los hare olvidar todos sus problemas, serán unas putas superestrellas, México”

Tras interpretar “Money Honey” la cantante se acercó la pasarela de su escenario y dijo: “Los amo, Mexico City, ¡ah!, veo que tengo regalos, muchas gracias. Gracias por venir esta noche, quiero que sepan que siempre estaré para ustedes”, afirmó la cantante, tras recoger un par de conejos de peluche, una cajita con conchas de mar (que mostró al público) y una gorra la cual usó por unos minutos.

Otra de las sopresas de la noche fue cuando la intérprete montó un coro gigante para interpretar el clásico tema “Cielito lindo”.

Al cierre de esta edición, la cantante había comenzado el bloque acústico de su show con el tema “Born this Way”, la cancion 11 de las 20 que se tenían planeadas para la monstruosa velada.

Un camión que promocionaba el próximo concierto del cantante Pitbull en nuestro país tocaba música de la cantante, ganando así la rechifla de los fans.

Las pancartas se reprodujeron en la cita

Muchas mamás iban acompañando a sus hijas, y ante sus vestuarios opinaban, como la señora Socorro: “Son buenas niñas, simplemente su artista favorita es extraña”.

Hasta en los brazos mostraron su afecto

Manifiestan Gagafans su idolatría Omar Ramos Ciudad de México ntes de que diera comienzo el penúltimo show del Monster Ball Tour, protagonizado por Lady Gaga, los alrededores del Foro Sol parecían uno de sus bizarros videos, lleno de elementos visuales de diferentes naturalezas: jóvenes que llegaban a pie con un boleto comprado con mucho esfuerzo, contrastaban con civiles que llegaban en patrullas o chicos con ropa de marca que arribaron a la puerta 5 con elementos de seguridad privada escoltándolos.

Los asistentes también se mezclaban con los elementos de Seguridad Pública, ubicados alrededor del Foro Sol con la finalidad de evitar accidentes y hacer fluir el tránsito: “Estamos aquí desde mediodía, cerramos algunas vías para evitar puertas prohibidas y, por consecuencia, accidentes”, dijo el oficial Gutiérrez,

A

o es una gran metáfora La intérprete ha dicho que su vide

que ante la presencia de los extravagantes fanáticos, comentó: “Pues en estos días ya nada es extraño, ellos son libres de hacerlo, a final de cuentas, todos fuimos jóvenes”.

Además de Lady Gaga, uno de los elementos más vistosos de cada fecha del Monster Ball Tour son los “pequeños monstruos”, los fanáticos de la cantante que la han convertido en un nuevo ícono de liberación. Los “monstruos” mexicanos se pusieron a la altura de los de Nueva York o Londres, y recrearon con lujo de detalle los estrafalarios atuendos de su artista: desde el emblemático peinado con latas de soda en “Telephone”, hasta los tétricos atuendos de “Alejandro”. Quien tenía poco presupuesto o tiempo podía recurrir a los rayos en el ojo, característicos de la cantante en los tiempos de “Poker Face”.

“Al principio lo pensé como una broma,

pero después una amiga me dijo: “anímate”, y decidimos hacerlo. Ella, yo y mi mamá comenzamos a hacerlo y sí se pudo, eso sí, con mucho gel y spray”, dijo Mara ante las risas nerviosas de su amiga; mientras era entrevistada por la cámara de ¡hey!. “Son mis 5 minutos de fama”, remató con entusiasmo.

Es así como los fanáticos de la cantante dijeron adiós al pudor y dieron la bienvenida a sus innovadores atuendos. Pero ellos no fueron los únicos en innovar y renovarse, los revendedores han hecho su labor aún más eficiente apoyándose en las nuevas tecnologías.

Hoy en día, gracias a un teléfono inteligente y un mapa del Foro Sol descargable, los vendedores ilegales pueden mostrar a los desesperados consumidores la ubicación exacta de las localidades que tienen disponibles.

“Hay que adaptarse a los tiempos”, dijo el

joven revendedor que vendía a más del doble los precios de los boletos (por ejemplo, el área General A que tenía un costo original de mil cien pesos, era ofertado a 2 mil 800 pesos). A pesar de lo elevado del costo, la demanda fue alta, y el grito de guerra de los revendedores, más que el clásico: “¿Te faltan boletos?”, se convirtió en un: “¿Cuántos te sobran?”.

Es así como se vivió la fiesta previa al máximo baile de los monstruos. La amenaza de lluvia se hizo presente alrededor de las 18:00 horas. Algunos fans que escucharon lo ocurrido en Guadalajara hace un par de días, rogaban porque la lluvia se intensificara al paso del tiempo, y que así su máximo ídolo se empapara de gusto junto con ellos “Qué bello clima, I Born this Way!”, gritó Mariana, antes de ingresar a la puerta 5 del Foro Sol.

La euforia por mostrar su pasión por la cantante se evidenció durante toda la tarde previa a su concierto en el Foro Sol

5

6

Viernes 6 de mayo de 2011

teatro FOTOs: clasos

elhistorial

José María Yazpik y Diego Luna, escenifican una de las obras más polémicas, en el Teatro de los Insurgentes

Cock estará 12 semanas más en el Teatro Insurgentes.

A tres semanas de su estreno, la obra, según Tina Galindo, su productora, sigue dando de qué hablar, aseguró que la mejor publicidad que han tenido ha sido de boca en boca.

Alessandra y Eugenio Derbez

Galindo no descartó que la obra pudiera alargar temporada pero sólo por un par de semanas, pues los compromisos de Diego Luna y José María Yazpik impedirían seguir brindando funciones más allá de lo planeado.

Cock tiene planeado visitar las ciudades de Tijuana, Guadalajara y Monterrey.

Ernestina Sodi asistió a la cita

A la función especial también asistieron: Eugenio Derbez, Alessandra Rosaldo, Kika Edgar, el productor Alejandro Gou, Pambo, Alexandra de la Mora, Felipe del Paso y Ricardo Kleinbaum.

Además de los productores de televisión: Juan Osorio, Roberto Gómez Fernández y Lucy Orozco.

Ximena González-Rubio

También estuvo presente Ernestina Sodi, madre de la esposa de Diego Luna, Camila Sodi.

Más invitados: Enrique Rubio, Morris Gilbert, Fela Fábregas, Rubén Lara, René Casados, Olivia Bucio, Patricia Bernal, Rubén Zamora, Ximena Ayala, Nailea Norvind, Federico González Compeán, Luis Felipe Tovar, Pedro Torres, Marisol del Olmo, Lisset, Pati Chapoy Jaime Matarredona.

900 personas entraron al teatro.

Luis Felipe Tovar estuvo feliz

Corroboran talento de estelares de Cock En una función para actores, productores y cineastas, Diego Luna, José María Yazpik e Ilse Salas provocaron aplausos y felicitaciones del público que disfrutó de la historia del británico Mike Bartlett, quien también estuvo presente

B

Ana Luisa Castillo Ciudad de México ien dicen que la vida está llena de decisiones, algunas simples, otras más drásticas, pero todas con un fin común: marcar nuestro rumbo.

Es así como ‘Juan’, un joven gay que repentinamente se enamora de una mujer, lo constata; esta encrucijada de decidir entre el amor de un hombre o de una fémina, es lo que Diego Luna, José María Yazpik, Ilse Salas y Javier Díaz Dueñas plasman en la puesta en escena Cock.

En una función especial repleta de amigos, familiares, actores, cineastas y productores teatrales, la obra, basada en el texto del británico Mike Bartlett, recibió la ovación de los expertos, quienes felicitaron las actuaciones de Luna y Yazpik sobre el escenario.

“Desde el nombre dan ganas de venir a verla, qué bueno que dejaron el título en inglés para no tener que andar diciendo esa palabra tan fuerte (risas)”, expresó la actriz María Aura, quien desfiló por la elegante y luminosa alfombra roja que fue colocada a las afueras del Teatro Insurgentes.

Esta puesta que relata el enfoque moderno y divertido de la sexualidad de un hombre que se topa con las dificultades que surgen cuando se da cuenta que existen otras alternativas, es lo que la mayoría de los invitados definieron como “maravillosa”.

“Estamos muy contentos porque ha sido un exitazo. En la Semana Santa tuvimos teatro lleno y eso siempre da mucho gusto. La gente ha reaccionado excelente, los domingos que vienen por la tarde y llegan personas de la tercera edad, pienso van a salir enojados, ofendi-

No sé si vengan por morbo, creo que vienen atraídos por Diego y Chema”

Chantal Andere y Enrique Rivera llegaron puntuales

Tina Galindo

Productora

dos, pero al contrario, son los más felices. Es una historia general, una pareja cualquiera”, comentó la productora teatral Tina Galindo, quien hizo una pausa para añadir: “¿Ya quién se asusta en estos tiempos?”.

Escenas fuertes que relatan el amor de una pareja homosexual son las que, según Galindo, pueden ser las que llamen la atención del público: “No sé si vengan por morbo, creo que también vienen porque son atraídos por Diego y Chema, estos dos actores llaman mucho la atención y sobre todo en papeles como estos”, dijo.

Al término de la función, y tras recibir varios minutos de aplausos, Diego Luna presentó al staff de la producción, entre ellos el director de escena Antonio Serrano, el escenógrafo Jorge Ballina, el traductor y adaptador del libreto Enrique Arce y el autor de la obra, Mike Bartlett, -este último quien también estuvo presente en el teatro-.

“Es horrible hablar al final, pero quiero agradecer muchísimo a todos los que trabajan en el teatro, también a nuestros socios Tina Galindo, Claudio Carrera y Federico González Compeán, de Ocesa. No hablemos ahorita, mejor en la fiesta”, dijo Luna.

Rebecca Jones lució muy guapa en la velada y acaparó miradas

Bruno Bichir dio el visto bueno al trabajo que realizan sus amigos

M`\ie\j - [\ dXpf [\ )'((

.

Z`e\

Gif[lZ`i} 8e[iX[\ jl gi`d\iX g\c ZlcX

=FKFJ1 :C8JFJ

PfcXe[X 8e[iX[\ j\ Xm\ekliX \e cX [`] Z`c cXYfi [\c j gk`df Xik\ Zfe cX Z`ekX J`\k\ X fj [\ dXki`dfe`f2 j\i} [`i`^`[X gfi Af\c E \q \e lefj d\j\j d}j

<

@m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf h nacnaok `a Ukh]j`] =j`n]`a ] h] ]_pq]_e j d] aop]`k _kj`e_ekj]`k lkn Îaj_kjpn]n ^qaj]o deopkne]oÏ( _kik aj oq ikiajpk hk bqa oq l]npe_el]_e j aj Iqfanao ]oaoej]o7 jk k^op]jpa( h] ]_pnev aj_kjpn aj ah cqe j `a h] lah _qh] Oeapa ] ko `a i]pneikjek( h] lkoe^ehe`]` jk o hk `a ejcnao]n ] h] l]jp]hh] cn]j`a( oejk p]i^e j `a `a^qp]n _kik lnk`q_pkn]* ÎAopku d]_eaj`k _kj @I Behio qj] lah _qh] aj h] mqa l]npe_el]j iq_dko `a ieo ]iecko aj ah ahaj) _k7 oa pn]p] `a qj] deopkne] `a ]ikn mqa oa r] ] behi]n aj hko aop]`ko `a K]t]_]( Oej]hk] u p]i^e j h] ?eq`]` `a I te_k( aok ia d]_a bahev( lknmqa aopko aop]`ko hko ]ik u _nak mqa d]u iq_dk i o mqa `]n mqa i]h]o jkpe) _e]oÏ( `efk h] p]i^e j ]_pnev* ÎAo ie lneian] lah _qh] _kik ]_) pnev( u] d]^ ] da_dk qj] aj Ep]he] la) nk op] ao h] lneian] aj I te_k u aok ia peaja iqu janreko]* Aj ah _]ilk `a h] lnk`q__e j pajck iq_dk mq ]lnaj`an* Da oe`k ]bknpqj]`] lkn) mqa da aj_kjpn]`k ] h] cajpa e`a]h l]n] ah lnkua_pkÏ( ] ]`e * Ah aj_]nc]`k `a `]n bkni] ]h lnk) ua_pk oan ah `ena_pkn Fkah J av( mqeaj ]h ecq]h mqa h] ]_pnev( _kjoe) `an] mqa I te_k peaja iq_dk i o mqa lnkua_p]n ]h atpn]jfank mqa ei cajao `a rekhaj_e]* ÎAo qj] _kia`e] nki jpe_] mqa j]nn] h] l]npa okbeope_]`] `a h] ?eq`]` `a I te_k( hk mqa mqanaiko ikopn]n ao aok( mqa I te_k peaja cajpa hej`] u pa_jkhkc ] `a lqjp]( ao qj l] o aj

\mXe^\c`eX\c`qfe[f =FKF1 8I:?@MF

I\kfdX ]XZ\kX [\ ZXekXek\ <mXe^\c`eX <c`qfe[f i\^i\jXi} Xc ZXekf# X_fiX Zfe k\dXj `e]Xek`c\j \e le [`jZf \e [fe[\ i\kfdXi} ZXeZ`fe\j \jZi`kXj gfi <ie\jkf CfqXef# X cXj hl\ gi o`dXd\ek\ gfe[i} jl mfq% <c [`jZf cc\mXi} gfi k klcf G`\c [\ fjf p# j\^ e [`af cX XZki`q \e \eki\m`jkX# \jkXi} È[\[`ZX[f X cfj e` fj [\ D o`Zf p [\c dle[fÉ p j\i} \[`kX[f [\ dXe\iX `e[\$ g\e[`\ek\ gl\j# j\^ e cf Xj\^li cX `ek igi\k\# Ècfj [`jZfj ef cfj m\e[f# cfj i\^XcfÉ% <mXe^\c`eX <c`qfe[f# \j leX XZki`q [\ cX ygfZX [\ Fif [\c Z`e\ d\o`ZXef# hl`\e j\ _X dXek\e`[f XZk`mX \e cX XZklXZ` e Zfe XgXi`$ Z`fe\j \e k\c\m`j` e% 8eX ClZ X 8ckXd`iXef

\c\c\eZf

Ç DXi X Ifaf \j leX [\ cXj XZki`Z\j hl\ k`\e\ Zfek\dgcX[Xj gXiX jl Z`ekX%

Ç :_XekXc 8e[\i\ kXdY` e k\e[i} jl [\Ylk \e \c ]`cd\ [\ cX XZki`q j`eXcf\ej\%

`ao]nnkhhk u `a^aiko na_kjk_anhk _kik p]h( lknmqa jk o hk okj lnk^ha) i]o( p]i^e j pajaiko qj] _]lep]h `a lneian iqj`kÏ( _kiajp ah bqpq) nk na]hev]`kn `ah behia* ÎQj] `a h]o _ko]o i o eilknp]j) pao mqa ejpajp]iko _kj aopa behia ao nkilan h] ^na_d] ajpna h] lan_al) _e j u h] na]he`]`* O d]u _ko]o mqa aop j l]o]j`k aj ah l] o( lank p]i) ^e j _ko]o hej`]o u aok oan l]npa `a aop] deopkne]Ï( ] ]`e Fkah* ?kj naola_pk ] h] `ebe_qhp]` `a d]_an _eja aj I te_k( Ukh]j`] _k) iajp mqa na_kjk_a hko lnk_aoko _kilhe_]`ko l]n] har]jp]n qj] deo) pkne]( u ]qjmqa Îpk`k ao i ce_k( o mqa j]`] ao b _eh( aj ao] ia`e`] ia da nah]_ekj]`k _kj cajpa `aoako]( ecq]h mqa uk( lkn nk`]n p]i^e j aj h] ?eq`]` `a I te_kÏ* Oeapa ] ko `a i]pneikjek _kjp]n _kj ah ]lkuk `ah ..2( qj aop iqhk beo_]h ]lhe_]`k ok^na ah Eilqaopk Ok^na h] Najp] mqa peaja h] ieoe j `a ^ajabe_e]n ] h]o lnk`q__ekjao b h) ie_]o6 ÎOej aopa ]lkuk jk lk`n ])

Ç Dfekj\iiXk Fc`m\i# jl ^iXe Xd`^X# ]l\ cX gi`d\iX \e jldXij\ Xc \c\eZf%

Ç IfY\ikf GXcXql\cfj \j gXik\ [\c \c\eZf dXjZlc`ef hl\ gXik`Z`gXi}%

iko aop]n lnk`q_eaj`k h] _]jpe`]` `a _eja mqa oa d]_a dku( h] ej`qopne] lner]`] iana_a qj ]lh]qokÏ( `ap]hh ah `ena_pkn* Ah nk`]fa `a h] _ejp] eje_e]n ah lne) ian ` ] `a ]ckopk( _kj ien]o ] aopna) j]nh] ] eje_eko `ah ln teik ] k* ?k) ik l]npa `ah ahaj_k oa aj_qajpn]j =j] >naj`] u Cqehhanik Er j( _kik hko lnkp]ckjeop]o* = ahhko oa oqi]j hko p]hajpko `a ÎIkjpoann]p Kheran( ?d]jp]h =j`ana( Nk^anpk L]h]vqa) hko( I]n ] Nkfk u iq_dko i o mqa jko ]lku]j aj aop] cn]j deopkne] `a ]iknÏ( `efk Ukh]j`]* = h] ]j _`kp] _ajpn]h oa ]jat]n j deopkne]o l]n]hah]o( Î`a ]hcqj] bkni] pk`ko okj lnkp]ckjeop]o `ajpnk `a oqo deopkne]o( aj pkp]h okj _q]pnkÏ* ÎOa ikopn]n ]h i]pneikjek u oqo _kjbhe_pko( oqo oal]n]_ekjao u naaj) _qajpnko( o] ao h] lnk^hai pe_] afa( u mqa rer] ah ]ikn* @a_e` mqa aop] deopkne] an] h] e`a]h lknmqa l]o]nkj iq_d]o _ko]o aj ie re`]( jk aj_kj) pn]^] j]`] mqa ia _kjraj_ean] l]n] ]_pq]n( d]op] ]dkn]Ï( ]oacqn *

8[\d}j [\ gif[lZ`i# \j d` gi`d\iX g\c ZlcX Zfdf XZki`q# \jf d\ k`\e\ dlp e\im`fjX# gfihl\ k\e^f dlZ_f hl Xgi\e[\i [\ cX gif[lZZ` eÉ :i\f hl\ j` ef d\ [`m`\ikf Zfe d` kiXYXaf# \jkfp dXc# gfi \jf ef _XY X gXik`Z`gX[f Xek\jÉ PfcXe[X 8e[iX[\

8Zki`q p gif[lZkfiX

PfcXe[X `eZlij`feX \e \c Z`e\ Zfe leX _`jkfi`X hl\ cX \eklj`XjdX

Viernes 6 de mayo de 2011

Breves

personajes sona sonajes FOTOS: EFE / AP

Debuta LAURIE como bluesman Hugh Laurie, el actor que encarna al sarcástico doctor protagonista de la serie de televisión House, cambió la noche del miércoles la bata de médico por un sobrio traje gris para subirse al escenario de una iglesia londinense y tocar en vivo los temas del disco de su estreno como bluesman.

Arropado por un quinteto en el que sobresale el guitarrista canadiense Kevin Bright, Laurie repasó en hora y media, ante un público entregado, las versiones de artistas clásicos del blues como Ray Charles, Robert Johnson y Mepmphis Slim que ha grabado en en el álbum Let Them Talk.

EFE

Confirman tercera Paranormal Activity La terrorífica saga de Paranormal Activity tendrá una tercera entrega de la mano de los directores Henry Joost y Ariel Schulman, informó ayer la revista especializada Variety.

Joost y Schulman son conocidos en la industria por su trabajo al frente del documental Catfish (2010), candidato a los premios de la Asociación de la Sociedad de Críticos en Internet de EU. El director de la primera parte, Oren Peli, ejercerá como productor junto a Jason Blum.

EFE

Lo declaran Mensajero de la Paz El cantante mexicano José José fue declarado ayer por el gobierno de Guatemala como Mensajero de la Paz, en el Palacio Nacional de Ciudad de Guatemala, por el ministro de Cultura Héctor Escobedo Ayala.

El llamado Príncipe de la Canción ofrecerá mañana un concierto que marca su regreso a los escenarios luego de recuperar la voz y reponerse a una parálisis facial.

Homenajea la Academia a Sophia Loren

8

J EFE Los Ángeles

ohn Travolta la definió como la cosa “más deliciosa” que salió de Italia; Roberto Benigni le cantó una serenata de la melodía napolitana “O Sole Mio” y Billy Crystal le dijo que era “su primer gran amor”. Hollywood celebró ayer por la noche a Sophia Loren, 50 años después de que se convirtiera en la primera persona que recibió un premio Oscar por una cinta de habla no inglesa, la italiana La ciociara.

Loren, de 76 años, no asistió en 1961 a la ceremonia de premios. Ayer dijo a un público cercano a unos 800 actores, directores, amigos y familia que nunca soñó que una italiana en un filme hablado en italiano pudiera recibir el mayor reconocimiento de la industria cinematográfica.

“El premio de la Academia cambió totalmente mi vida. Me ayudó a creer en mí y me alentó a empujar mis límites artísticos”, dijo en un tributo organizado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

“No existen palabras para describir ahora mis emociones. Es difícil imaginar que han pasado 50 años desde que di la bienvenida al Oscar en mi hogar”, agregó.

Reconocida como la actriz italiana más famosa con más de 80 películas, Loren recibió en 1991 un Oscar a su trayectoria y fue declarada como “uno de los tesoros más grandes del cine”.

La artista recibió ayer diversos tributos y se exhibieron partes de sus roles más famosos de su época de esplendor, durante las décadas de 1950 y 1970, en películas como Matrimonio all’italiana, Una giornata particolare, Ieri, oggi, domani y cintas de Hollywood como El Cid y Man of La Mancha.

El actor y director italiano Roberto Benigni, quien recibió un premio Oscar en 1997 por su filme La vita é bella, le cantó a Loren en un video y su hijo Edoardo Ponti contuvo el llanto para decirle: “Estamos aquí debido a que te amamos y mereces todo”.

Tom Hanks la llamó “eterna, hermosa y auténticamente real”.

Al ser consultada por el anfitrión de la jornada, el comediante estadunidense Billy Crystal, acerca de si se encontaba feliz con su carrera, Loren secó sus ojos llenos de lágrimas.

“Nunca estás contento”, respondió.

“Una siempre quiere hacer más y encontrar lo correcto en el momento adecuado.

Adoro tanto mi carrera, mi vida, nací para esto. Me enfermo cuando no trabajo en uno o dos años”, agregó.

EFE

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Milenio Diario. Impreso el Viernes 6 de mayo de 2011, número 4145, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.