Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

Fronteras o Equipo de Hollande lima asperezas con Merkel la víspera de la segunda vuelta en Francia

p. 38

milenio Ciudad y Estado campeche

DOMINGO

6 de mayo de 2012 www.milenio.com

ciudad del carmen® o periodismoconcarácter

año 8 o núm. 2891

LaAfición a semifinales

olmecas imbatibles

16 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/df o www.milenio.com/region Nte.

Referencias

rio

Revoca Tribunal Electoral conteo rápido porque “generaría incertidumbre”; el IFE analizará fallo Fortun ata Zau

El Rosa

dán Ser

Zona afectada

es uil Aq

Avenida El Rosario, desde Hacienda Sotelo hasta Campo Bello, ya que al quitar el paradero en la estación Rosario del Metro, el tráfico vehicular sobre Cultura Norte es demasiado lento por el arribo de camiones y peseros.

Todo el día

Cultur a

No circule por...

Hora

Hda. Sotelo

TOMENOTA: América y Monterrey consiguen boleto

B Campo ello

Suma triunfo 17 ante Guerreros de Oaxaca Afición

Peña sale a cuidar su Hay velar ventaja de 20que puntos

EN mu sus Tep prin pre

Toma protesta a conscriptos del SMN clase 1993

Recorrido por el foro

Nueva imagen

El encuentro será de todos contra el priista, prevén sus asesores

Convoca Josefina a ver el debate; “decidimos el resto de nuestra vida”

democracia: C peña nieto

vázquez mota

lópez obrador

gabriel quadri

AMLO asegura no tener preparadas sorpresas al 47% 27% que 24% 1.4% que mexiquense p. 295ade 32 Mayo La gesta del demuestra no hay amenaza

cLAudia GUADARRAMA

Silvia Arellano, Jaime Zambrano y Violeta García/Puebla

multitudinario y colorido. Con un desfile cívico-militar que incluyó carros alegóricos para evocar las acciones heroicas del Ejército de Oriente, bajo el mando de Ignacio Zaragoza, y de zacapoaxtlas y xochiapulcas, entre otros, se conmemoró el 150 aniversario de la gesta en Puebla, encabezado por el Presidente de la República. El acto contó con una asistencia de 100 mil personas, cifra que duplicó las expectativas de los El presidente Felipe Calderón y el gobernador Rafael Moreno Valle durante los organizadores. Mientras, en Francia el conde de la vict PARTICIPAN 3 MIL EFECTIVOS los est Laurencez permanece en “La v el olvido. Foto: Octavio Hoyos y el der

Acción paralela

Indaga PGR muertes en Tamaulipas Investiga ajuste de cuentas entre el cártel del Golfo y Los Zetas Iztapalapa

encuesta de seguimiento diario milenio-gea/isa

Solo hará propuestas

Asesinan a cinco en balacera; otros dos, en Contra autoritarismo y poderes de facto, velen por la democracia: Calderón a conscriptos terapia intensiva

En Puebla volvieron a cubrirse de gloria

hoy

escriben

paraver...

al resp Méxic I. Mad ese tr el pun demos de Mé sidera humi héroes ante e mexic más le parad El Pr

8 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Ciudad del Carmen

Fernando Ortega Bernés, gobernador del Estado, en el marco del CL Aniversario de la Batalla de Puebla.

El Gobernador del estado de Campeche

Fernando Ortega Bernés preside ceremonia del CL Aniversario de la Batalla de Puebla Hoy en México se lucha para que todos podamos vivir en condiciones de igualdad y de derecho, destacó la oradora oficial Perla Karina Castro Farías Servicio Militar Nacional clase 1993 en las instalaciones de la n el marco del CL Ani- 33ª. Zona Militar. versario de la Batalla de Durante el evento el discurPuebla, el gobernador del so oficial corrió a cargo de la Estado, Fernando Ortega Bernés, encargada del despacho de la acompañado del GBDEM Juan Secretaría de Gobierno, Perla Antonio Sánchez Ruiz, Coman- Karina Casto Farías, y señaló la dante de la 33ª. Zona Militar y importancia y la trascendencia del VCGDEM Gerardo Ramón de la gesta heroica de 1862 en Martínez Martínez, Comandante la cual el general Ignacio Zarade la 7ª. Zona Naval, presidió la goza, el Ejército del Oriente así protesta de bandera del personal como los mexicanos que en ese Redacción/San Francisco de Campeche

entonces ofrendaron sus vidas para que hoy las generaciones actuales, gocen de la libertad que prevalece en nuestro país. Castro Farías destacó que hay que valorar el sacrificio de quienes lograron esa libertad para México para que no sea en vano, como tampoco será en vano el sacrificio que en el presente realizamos por nuestros hijos, y hoy en México se lucha para que todos podamos vivir en condiciones de igualdad y de derecho. Por su parte el soldado del Servicio Militar Nacional, Emmanuel Valencia Ponce, del Décimo Batallón de Infantería, a nombre de sus compañeros que rindieron jura de bandera, destacó que servir a la patria a través de su servicio es algo que

les permita conocer el verdadero valor que se tiene por ella, y quienes desde cualquier parte del país saben del compromiso que adquieren con la nación. Asimismo exhortó a sus compañeros a guiarse por senderos que permitan servir a la nación desde cualquier posición en que se encuentren, y reconoció que la labor desempeña durante el tiempo de su servicio les ha permitido conocer los alcances de cada uno de ellos para ser mejores mexicanos. Finalmente tras realizarse un enlace a nivel nacional tras el cual el Presidente de la República tomó la protesta a los marinos y soldados del Servicio Militar Nacional, se abanderó a las escoltas de las escuelas preparatorias del Instituto Cam-

:claves El evento t En el evento el discurso oficial corrió a cargo de la encargada del despacho de la Secretaría de Gobierno, Perla Karina Casto Farías. tSeñaló la importancia y la trascendencia de la gesta heroica de 1862 en la cual el general Ignacio Zaragoza, el Ejército del Oriente así como los mexicanos que en ese entonces ofrendaron sus vidas para que hoy las generaciones actuales, gocen de la libertad que prevalece en nuestro país.

pechano; del Cecytec Plantel Miguel Hidalgo de Candelaria; Ermilo Sandoval Campos de la UAC y del COBACH. m

El mandatario de Campeche, acompañado del GBDEM Juan Antonio Sánchez Ruiz, Comandante de la 33ª. Zona Militar y del VCGDEM Gerardo Ramón Martínez Martínez, Comandante de la 7ª. Zona Naval.

02 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Al frente

LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS

Trascendió

revueltas@mac.com

SI RESULTA QUE somos una sociedad con una cultura política muy poco desarrollada que prefiere el futbol a las reflexiones sobre el estado de la nación, qué remedio, los ratings simplemente mostrarán esa realidad. En Francia también hubo futbol mientras los candidatos debatían. Y, mira, nadie dijo nada

:Que el gobernador de Puebla, Ra-

fael Moreno Valle, terminó los festejos por el 150 aniversario de la Batalla de Puebla con un concierto de gala, escenificación de la refriega y desfile para gusto y disfrute de los asistentes, por la calidad del evento y el cuidado en los detalles. Parte del mérito, por supuesto, corresponde también a la Secretaría de la Defensa, cuyo titular, Guillermo Galván, por cierto, se estrenó ayer como meteorólogo, porque pronosticó que el caluroso día iba a terminar con lluvia y granizo… y así fue.

:Que

el concierto al que acudió el presidente Felipe Calderón, con la participación de Pepe Aguilar, Espinoza Paz y Chayanne, fue organizado por la misma empresa que permitió al gobernador de Jalisco, Emilio González, lucir la inauguración de los Panamericanos. Y además Rafael Moreno Valle celebró que incluso el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lo haya recibido en la fiesta que por el 5 de mayo hacen anualmente en la Casa Blanca.

:Que

la mejor cobertura del debate estará en MILENIO Televisión. Y la que promete también es la mesa que comenzará inmediatamente después de éste, con Álvaro Cueva, Ciro Gómez Leyva, Carlos Marín, Carlos Puig, Epigmenio Ibarra, Juan Ignacio Zavala y Rosario Robles.

:Que

a quien no le salió muy bien su primera serie de spots fue al candidato de las izquierdas al Gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera. El ex procurador no quiere cometer el error de confiarse por la ventaja que tiene en las encuestas, por lo que en los próximos días aparecerán nuevos spots con un concepto de producción muy diferente.

:Que

los integrantes del Consejo del Siglo XXI se quedaron con buen sabor de boca con uno de los candidatos presidenciales: Gabriel Quadri. La química que se produjo fue atribuida a que muchos de los integrantes del consejo son académicos, por lo que se hablaron de “tú a tú”.

:Que

en el equipo de campaña de Josefina Vázquez Mota aseguran que existe un elemento contra la difusión del debate presidencial que todos pasaron por alto. Y es que justo a las 10 de la noche del domingo, cuando concluye el encuentro entre los aspirantes, inicia La hora nacional, por lo que, por lo menos en la radio, el análisis tendrá que posponerse hasta el día siguiente.

Hoy, miro en la tele lo que me dé la gana MOISÉS PABLO/CUARTOSCURO

ás de tres horas de debate. Y los candidatos, los dos aspirantes a la presidencia de la República Francesa que traspasaron la primera vuelta estipulada en el proceso electoral, sentados ahí en el plató de la televisión, frente a frente, sin asistencias artificiales y sin resguardos negociados de antemano para beneficiarse de un “formato” que los exima de las inevitables rudezas del adversario sino, por el contrario, bien expuestos a los reveses, los tropiezos, los resbalones y los inevitables desaciertos que cualquier común mortal afronta cuando, bajo la gran presión de comparecer ante las cámaras ante la mirada de millones de espectadores —que, encima, pueden quitarte los votos que te habían ya ofrecido si deciden que no estás a la altura—, debes esquivar las tarascadas y las destemplanzas del rival. Bien plantados, en todo caso, Sarkozy y Hollande. Bien peleones y bien enteros, casi sin mirar las notas que llevaban, con los datos debidamente memorizados, las respuestas en la punta de la lengua y la capacidad de reacción a todo lo que da. Fajadores los dos, se dieron de lo lindo, se interrumpieron y se atacaron alegremente ex hibiendo, en todo momento, la agilidad del que se sabe preparado para asumir, sin f laquezas, las más elevadas responsabilidades. Ya Jorge Castañeda escribió sobre el tema en su última columna del diario Reforma y ya dio cuenta, de la misma manera, de una confesada francofilia que no solamente comparto sino que admitiría aún más exacerbada en mi caso. Y esta declarada admiración va más allá del gusto por la lengua, la cultura, los usos y las costumbres de la gran Francia y se extiende a la apreciación de un sistema político, ese modelo presidencialista sustentado en un sistema parlamentario que asegura de manera natural la eficacia del Gobierno. Un régimen, creo yo, que deberíamos de adoptar sin mayores trámites siendo, además, que el sistema que tenemos es una mala copia del que se instauró originalmente en Estados Unidos (de América). Pero, en fin, hoy hay elecciones en Francia y hoy, por la noche, tendremos aquí un debate entre cuatro candidatos (ah, miren ustedes, a propósito del sistema que tenemos: no hay segunda vuelta en las elecciones) cuya celebración (simultánea a un partido de futbol que, hay que decirlo, no es necesariamente un espectáculo obligatorio ni indispensable ni un asunto de vida o muerte sino una mera opción para los aficionados) ha despertado, justamente porque el encuentro deportivo se programó al mismo tiempo, una acalorada polémica. Hay un gran culpable de todo esto,

Hoy, el encuentro de los candidatos, en medio de una acalorada polémica.

SERÍA DESEABLE

que los mexicanos exhibieran una mayor conciencia cívica. Que leyeran poesía. Pero nada de esto se obtiene desprogramando un partido de futbol. desde luego, un acusado principal, de nombre Ricardo Salinas Pliego: el hombre no sólo programó, por sus pistolas, el partido de futbol a la misma hora que el debate sino que soltó, además, que “quien quisiera mirar el futbol sintonizara TV Azteca y quien quisiera mirar el debate pusiera Televisa” añadiendo, además, que el “lunes informaría de los ratings” de cada emisión. Su lógica, con perdón, me parece impecable desde el punto de vista del liberal que pretendo ser: ha dicho que cada quien decida, a su aire y en pleno ejercicio de su soberanía individual, qué canal va a elegir. En cuanto a lo otro, los índices de au-

diencia, estamos hablando, también, de algo tan irrebatible como una ley natural: los resultados serán lo que serán, nos gusten o no nos gusten. Pero, por favor, el emisario no tiene la culpa. Si, por ahí, resulta que somos una sociedad de individuos con una cultura política muy poco desarrollada que prefieren el futbol a las reflexiones sobre el estado de la nación, pues, qué remedio, los ratings simplemente mostrarán esa realidad. Sería deseable, desde luego, que los mexicanos ex hibieran una mayor conciencia cívica. Sería bueno, de la misma manera, que escucharan música de Mozart y que leyeran poesía. Pero nada de esto se obtiene, de la noche a la mañana, desprogramando un partido de futbol. En Francia, la noche del 2 de mayo, hubo también un encuentro: jugó el Paris-Saint Germain contra el SaintEtienne mientras los candidatos debatían. Alguna gente miró el futbol. Otra, prefirió el debate. Y, mira, nadie dijo nada. Pues eso. m

Domingo 6 de mayo de 2012 o 03

www.milenio.com

Al frente

VUELTA PROHIBIDA

os debates son los eventos políticoelectorales que despiertan mayor interés del público. Una encuesta del viernes mostraba que cuatro de diez conocían el día en el que tendría lugar el debate de hoy por la noche. Seguramente esta cifra se incrementará a cinco o seis con la publicidad y la polémica de por medio, una proporción muy próxima a lo que se espera como participación electoral el primer domingo de julio. Quizá haya una cuota de ingenuidad en quienes consideran que el debate será atendido por más gente de la que se piensa. No parece tanto. Esto ocurrirá en dos modalidades: el seguimiento en vivo total o parcial del encuentro y lo que se escuche o vea en la información noticiosa y opiniones que siguen al evento. En este sentido, el vilipendiado debate de hoy será uno de los acontecimientos más importantes de las campañas, lo que no necesariamente significa que los candidatos en desventaja y sus partidos puedan hacer de éste el acontecimiento defi nitorio de la elección. Es muy amplia la diferencia en la intención de voto del candidato Enrique Peña Nieto respecto a sus adversarios López Obrador y Josefina Vázquez Mota, pero es muy cerrada la que existe entre estos dos. En esta perspectiva, el debate y su secuela sí pueden aclarar esta disputa. El tema no es menor, ya que un claro segundo lugar es el principio para disputar al primero, mientras que el tercero puede significar un deterioro de la situación mayor a la de su real posición, como ocurrió con Cuauhtémoc Cárdenas en 2000 y Roberto Madrazo en 2006. Gabriel Quadri tiene una oportunidad singular y es el escenario para hacer valer lo que es. No solo para los candidatos, también para los partidos es importante lo que pudiera ocurrir esta noche y los días que siguen. Un buen segundo lugar tiene expresión en las elecciones locales concurrentes y en la integración de las cámaras. El PAN defiende gubernaturas en Morelos, Jalisco y Guanajuato; que su candidata se desbarranque impacta negativamente a sus correligionarios candidatos a gobernador. Morelos y Jalisco se ven muy difíciles para el PAN y en Guanajuato la situación es muy comprometida en el estado y en la ciudad de León. Para la coalición de izquierda un segundo lugar significa que los partidos que postulan a AMLO puedan asegurar un porcentaje de votos suficientes para retener el registro y la defi nición de las prerrogativas futuras, además de asientos legislativos. También mejora las

JUEGO DE ESPEJOS FEDERICO BERRUETO fberruetop@gmail.com o Twitter: @berrueto

EL ENCUENTRO VERBAL de candidatos es un juego de símbolos que el espectador descifra a partir de sus creencias y de la influencia que otros ejercen en él. Frente a ello está la pretensión, no exenta de simplismo, de conocer quién ganó el debate, cuando lo que importa es su impacto en los electores

El debate de hoy DANIEL CRUZ

Si Josefina se desbarranca, afectará a sus correligionarios candidatos a gobernador.

perspectivas de sus candidatos a cargos ejecutivos en el DF, Tabasco, Morelos y Guerrero. Sería la primera vez que la izquierda fuera la oposición. Lo más visible son los candidatos presidenciales, pero es más lo que está de por medio, por eso es muy importante y trascendente la disputa que ocurre entre el PAN y el PRD. La condición de oposición en un sistema tripartidista, además de ser un factor de influencia en el ejercicio del poder, también es la antesala para ganar la mayoría. El PRI en realidad no fue segundo lugar

EN LOS debates

suceden muchas cosas, los candidatos ganan en algunos temas y pierden en otros. No todo es evidente; lo implícito juega su parte.

hace seis años. La habilidad de sus coordinadores parlamentarios y la torpeza de los del PAN y PRD significaron que el tricolor se comportara y actuara no solo como la primera oposición, sino como el factor de gobernabilidad y negociación en el Senado y en la Cámara de Diputados, no obstante su condición numérica de clara minoría. La fragmentación de la izquierda contribuyó al PRI como interlocutor privilegiado del gobierno, así como determinación de la Presidencia de aislar a López Obrador. En 2009 se presentó un cambio trascendente al ganar el PRI la elección de diputados. 2010 fue la construcción de la alianza anti-PRI y 2011, con el triunfo tricolor en el Estado de México y Michoacán, reafirmó la perspectiva para regresar al poder con la candidatura del ex gobernador Enrique Peña Nieto. El debate de hoy dará mucho de qué hablar. La discusión se dará entre la muy estrecha minoría de los enterados y un amplio público expectante, influenciable para decidir quién fue el ganador del debate, pero ya, a estas fechas, muy consistente en el sentido de la preferencia del voto; en el mejor de los casos, solo una cuarta parte es frágil en su preferencia, de allí la relevancia de la contienda que se da entre López Obrador y Josefina Vázquez Mota. En el debate suceden muchas cosas, los candidatos ganan en algunos temas y pierden en otros. No todo es evidente; lo implícito juega su parte. El encuentro verbal de candidatos es un juego de símbolos que el espectador descifra a partir de sus creencias y de la influencia que otros ejercen en él. Frente a ello está la pretensión, no exenta de simplismo, de conocer quién ganó el debate, cuando lo que importa es su impacto en los electores. m nestor.ojeda@milenio.com

NÉSTOR OJEDA

Peña, el debate y la pluralidad

oy debaten nuestros flamantes candidatos a la Presidencia en un nuevo formato. El Instituto Federal Electoral ya hizo públicas las preguntas que deberán responder y el ambiente previo se caldeó y generó gran expectativa en torno al encuentro gracias a la decisión de Ricardo Salinas Pliego, dueño de Tv Azteca, de no transmitirlo en sus canales de televisión. Seguramente nadie quedará satisfecho con el debate; el juicio sobre la actuación de Enrique Peña Nieto, Josefi na Vázquez Mota, Andrés Manuel López Obrador y Gabriel Quadri estará más sujeto a las fi lias y fobias de ciudadanos, académicos y periodistas que a los análisis serios sobre el discurso y el desempeño de los candidatos a la Presidencia de la República. El cuestionario preparado por el IFE para esta discusión de temas como seguridad, justicia, economía, empleo y desarrollo social, sin duda tampoco ayudará, pues en su redacción los consejeros electorales no

pudieron evitar expresar su simpatía o rechazo a diversos sectores y actores políticos, económicos o sociales. Como van las encuestas, aun cumpliéndose los escenarios más adversos, será Enrique Peña Nieto el más probable ganador de la elección presidencial de 2012, por eso será interesante escuchar sus respuestas y propuestas frente a los distintos temas y confl ictos que integran la agenda nacional y así ir perfi lando lo que eventualmente sería su gobierno. De los otros contendientes ya está dicho prácticamente todo. Vázquez Mota implica la continuidad de los gobiernos panistas con todos sus fallos y aciertos, y López Obrador la nostalgia de los gobiernos populistas de los años setenta, aunque maquillados con la promesa de honestidad y austeridad. Hoy por hoy, es obligado poner la lupa sobre Peña Nieto, pues de cumplirse las previsiones de las encuestas, con su alianza con el Partido Verde, el PRI no solo regresaría a Los Pinos, sino que lo haría con mayoría en el Congreso de la

HÉCTOR TÉLLEZ

Enrique Peña Nieto, candidato a la Presidencia.

Unión, lo que garantizaría al ex gobernador del Estado de México vía libre para concretar sus planes y reformas. Es evidente que los ciudadanos se cansaron de que la pluralidad política en el Congreso se tradujera en tres sexenios de parálisis y retroceso. Los culpables no son los votantes, sino la clase política, que demostró que su interés no es el desarrollo y crecimiento del país, sino hacerse del poder para su beneficio como grupo. A ver cómo nos va. m

Tabasco

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

04 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com

Aseguran que Enrique será “ganador absoluto del debate”

Priistas: AMLO y Josefina irán contra Peña Los mexicanos esperan que haya propuestas y no una pelea de box, ya que los debates son una oportunidad de conocer más de cerca a los candidatos, coinciden líderes

MILENIO

Jorge Núñez/Viilahermosa

os líderes de los sectores y organizaciones del PRI en Tabasco advirtieron sobre la certeza de que Andrés Manuel López Obrador y Josefina Vázquez Mota unen fuerzas para ir contra Enrique Peña en el debate de este domingo. En la antesala del primer debate presidencial, coincidieron en señalar que AMLO y Josefina son los más interesados en crear un panorama de confrontación en el debate ya que van muy abajo en las encuestas. El líder de la Organización “Leandro Valle”, Luís Alberto May López, expuso que el perredista y la panista “irán con todo” en contra del candidato presidencial del PRI. “Ellos creen que esta es la única forma de bajarlo de las preferencias ciudadanas reflejadas en las encuestas. Pero en lo personal creo que se trata de un error que

En su primera visita a Tabasco, el candidato presidencial encontró un respaldo absoluto.

pagarán muy caro ante los ojos de la opinión pública ya que esta entiende que sólo buscan

reflectores para su causa y no exponer las propuestas para el país que todos esperamos”,

subrayó. Dijo que los mexicanos esperan que haya propuestas y no una

Chablé Torrano: “Peña tiene una ventaja inalcanzable” Jorge Núñez/Villahermosa

l dirigente del PRI en el municipio de Centro, Freddy Chablé Torrano, aseguró que la ventaja de Peña Nieto en las encuestas es ya inalcanzable cuando faltan solo 55 días para la celebración de los comicios presidenciales del 1 de julio. Mencionó que las encuestas públicas y privadas de todos los medios de comunicación y de las instituciones privadas, coinciden en colocar a Peña muy por encima

de Obrador y de Josefina Vázquez domingo, señaló que Peña se ha Mota, “lo que pone de manifiesto colocado en la preferencia de los que el PRI nada tiene que ver con mexicanos debido a que se prela publicación de estos números, senta como una clara opción ante por si alguien piensa que están el creciente desencanto de México manipulados”. con los partidos políticos y con las Chablé manifestó la coincidencia falsas promesas. Dijo que a diferencia de lo aconde los expertos en que es muy difícil que las tendencias de intención de tecido en 2006, cuando el resultado voto cambien lo suficiente como de la elección era sumamente para lograr que Enrique Peña Nieto incierto, ahora se vislumbra un sea alcanzado por los candidatos claro ganador. del PRD y del PAN. Por lo anterior, expuso que es En víspera del debate de este “casi imposible” que Peña Nieto no

gane las elecciones del 1 de julio, ya que lo estudios estadísticos así lo han demostrado antes, durante y después de las campañas. “En 2006, algunas encuestas observaban ventaja para López Obrador y otras para Felipe Calderón. Otras empate entre ambos. “Ahora la situación es totalmente diferente como se observa en los estudios publicados por todo tipo de medios de comunicación e instituciones”. Señaló que, en todo caso, la in-

pelea de box, ya que los debates son una oportunidad de conocer más de cerca a los candidatos y no un foro para continuar la “campaña negra” en contra del mexiquense.

LE “ECHARÁN MONTÓN” Quien también habló al respecto fue el dirigente de la CTM, Cutberto de la Cruz Arellano. El dirigente obrero alertó que los adversarios de Peña Nieto están desesperados por alcanzarlo en los sondeos de opinión, por lo que es muy probable “que le quieran echar montón”. Dijo, sin embargo, que Enrique Peña Nieto saldrá sin duda alguna como ganador de este tan esperado evento, ya que dijo, cuenta con el conocimiento pero sobre todo, con la experiencia gracias a los resultados positivos que obtuvo durante su gobierno en el Estado de México. Afirmó que Peña Nieto llega con mucha fuerza al debate, por lo que dijo no le ha afectado lo que catalogó como “guerra sucia” que han realizado otros partidos en contra del candidato a la presidencia. Cutberto de la Cruz dijo que sería “una desgracia” que tanto AMLO como Josefina tomaran el debate como una oportunidad de querer afectar la imagen y el prestigio de Peña, ya que esto sería visto como una “asonada” dirigida a ganar votos “a costa de lo que sea”. PEÑA VA A DEBATIR, NO A PELEAR Por su lado, el líder de la CNC, José Cruz Cadena, manifestó que Peña va en la clara idea de contraponer las propuestas a favor del país, y no en el objeto de protagonizar una batalla verbal. “Peña expondrá sus propuestas sobre temas muy específicos durante la realización del debate. Participará en este primer encuentro con sus adversarios con una actitud propositiva, privilegiando las ideas y las propuestas. Va a presentar su proyecto de gobierno, el que viene promoviendo en campaña”, señaló. m

certidumbre radica actualmente en saber quien de Obrador o Josefina Vázquez aparece en segundo lugar. “La incertidumbre está en la parte de abajo, es ahí donde se muestran variables que pueden cambiar de aquí al día de la votación. Es decir, la lucha por el segundo lugar es lo único que está en duda”, apuntó. Indicó que la tendencia de posicionamiento que tiene el candidato a la presidencia por el PRI, con margen superior a los 20 puntos, reflejan una preferencia que nunca antes un candidato presidencial había tenido en los últimos 40 años. En todas las encuestas aparece con una ventaja superior a los 20 puntos, atribuyendo que esa tendencia, aun cuando haya un avance de sus adversarios difícilmente será a niveles de empate. m

el debate hoy

cutberto de la cruz dijo que sería “una desgracia” que tanto AMLO como Josefina tomaran el debate como una oportunidad de querer afectar la imagen y el prestigio de Peña. Domingo 6 de mayo de 2012 o 05

La candidata al Senado se reunió con familias de Villahermosa y Cárdenas

Candita: Trabajo y salario justo a las capacidades de la mujer Mencionó que como senadora revisará la Ley Federal del Trabajo, a fin de garantizar que las oportunidades laborales se concedan por igual al hombre y a la mujer MILENIO

puntualmente. Ex puso que el derecho al agua, sobre todo, al agua de calidad, es inalienable y hará que benef icie a todos por igual. Después, la maestra se reunió con los dirigentes de los propietarios de ta x is de Cárdenas, Miguel Ángel Pérez López, y de los transportistas locales, Daniel Balcázar Gamas. Candita Gil mencionó que garantizar mejores leyes que alienten el acceso al agua de calidad también será otra de su labor como integrante del Congreso de la Unión.

Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

urante un amplio recorrido de campaña realizado este sábado por Villahermosa y Cárdenas, Candita Victoria Gil Jiménez, pid ió a los tabasqueños le conceda n la opor t u n idad de acceder a l Senado de la República, pa ra desde esa posición, revisar y actualizar las leyes que tienen que ver con el empleo y la productividad. Al reunirse desde muy temprano en Villahermosa con amas de casa, la aspirante al Cong reso de la Unión mencionó que como senadora rev isará la Ley Federal del Trabajo, a f in de garantizar que las oportunidades laborales se concedan por igual al hombre y a la mujer. Que el salario se otorgue a ambos con base en su capacidad y no por cuestión de género.

En Cárdenas Más ta rde, la maest ra se trasladó a Cárdenas donde se reunió con las integrantes de la red Armando Unidad. En presencia de la dirigente de la agrupación, Rosa Cuevas de Beltrán y de la ex diputada local, Delia María Montejo de Dios, la candidata por el PRI-PV EM mencionó que como legisladora asegurará que el Artículo Cuarto Const it uciona l se apl ique

La candidata ofreció una labor legislativa que aliente el empleo y la productividad.

Con Peña se recuper ará ritmo de desarrollo social Finalmente, la ex rectora de la UJAT fue recibida en la casa de la familia Díaz-Alvarado, por ciudadanos de esta cabecera municipal. A estas personas les pidió su apoyo para todos los candidatos de la coalición Compromiso por México, y para su abanderado nacional, Enrique Peña Nieto. Aseguró que con un Presidente de la República joven y capaz, como el ex gobernador del Estado de México, los mexicanos recuperarán el ritmo de desarrollo social que prevalecía hace doce años. “Quiero que el primero de julio se convierta en un día de fiesta para bien de México y de los mexicanos”, reiteró. m

El candidato al Senado recorre la colonia Miguel Hidalgo

Fortalecer al municipio en seguridad: Humberto Mayans Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

a ciudadanía hoy está opinando y participando, ansiosa de encontrar una salida, de tener respuesta de los políticos a problemas como el de la inseguridad, destacó el candidato al Senado de la república por el PRI-PVEM Humberto Mayans Canabal al reunirse ayer con habitantes de la colonia Miguel Hidalgo del municipio de Centro, a quienes aseguró que se debe tener una verdadera efectividad en el combate a la delincuencia que ha llegado a restringir las libertades ciudadanas.

Habitantes escucharon la propuesta del priista.

La propuesta de Humberto Mayans, es la de implementar una política integral de seguridad, estableciendo las competencias adecuadas para cada nivel de organismo policiaco. De ésta manera la policía federal y la estatal estarán combatiendo el crimen organizado. Corresponderá a la policía municipal, atender los delitos del orden común, como es el robo, asalto en sus diferentes modalidades pero con una característica especial, se manejarán bajo el concepto de policía de barrio. Si bien nivel nacional se avanzó mucho con la Policía Federal creada por la Secretaría de Seguridad

Pública Federal, reconoció, se deben portar más recursos para duplicar el número de elementos y que tengan verdadera presencia a nivel nacional, y cada Estado deberá hacer su propia policía estatal bien entrenada y equipada que trabajará de manera coordinada con la policía de barrio, la policía municipal Afirmó que trabajará para fortalecer la policía municipal, de barrio, de colonia y que la ciudadanía participe en su supervisión. Esto significaría que la gente conozca a su policía y conozca a la gente del lugar, que los ciudadanos también se involucren. m

06 o

milenio

Domingo 6 de mayo de 2012

Tabasco

CAPICúA CARLOS SAYAGO REYES csayago@mileniotabasco.net

Credibilidad y confianza

alida.- Tras de la tragedia de Tacotalpa se manifiestan muchos de los males que nos aquejan desde hace ya casi tres décadas, por lo que se puede pensar que las buenas intenciones de quienes hablan de unidad, de recomposición y de acabar con el efecto de los cangrejos tabasqueños, podrían quedar precisamente en eso, en buenas intenciones porque siempre habrá quién trate de aprovechar cualquier coyuntura para llevar agua a su molino y mantener el ambiente de desconfianza en el que hemos vivido desde hace ya muchos años… Cuando se dio a conocer la detención de los presuntos asesinos de los cuatro pequeños de la villa Tapijulapa, de inmediato vinieron las reacciones de la gente del lugar primero y del público en general después, cuando escuché de viva voz el escepticismo con que algunos compañeros se refirieron al reporte de la autoridad y lo tacharon de inverosímil, de inmediato vinieron

a mi mente relatos de Sherlock Holmes o Agatha Christie igualmente fantasiosos pero que muchos de ellos habrían sido casos de la vida real, como lo es el que ocurrió en Tabasco pero que tiene esa particularidad de haberse registrado aquí… La gente protestó y avaló la conducta de quienes presuntamente están confesos y lo hizo también por la brutalidad policiaca que no se justifica de ninguna manera, como tampoco se justifica el accionar de Teresa Jaber que “le dio cuerda” a una parte de los habitantes de la villa Tapijulapa en contra del orden establecido y de la autoridad que se socava de esa manera. Hay que diferenciar las cosas, la brutalidad policiaca es reprobable y hasta se podría demandar por esos abusos, pero las manifestaciones caen precisamente en el terreno de lo anárquico… Son esos “líderes” que andan bus-

cando conflictos para hacerse notar o por desquite contra quienes gobiernan, seguramente por favores no recibidos, coyuntura que aprovechan para socavar la credibilidad y la confianza no solo en la autoridad, sino la que todos nos debemos tener unos a otros pues gracias a esas actitudes, ya nadie cree en lo que otros hacen, vivimos en una tierra donde nos causa desconfianza hasta lo que hacemos nosotros mismos y peor aun, ni en la misma familia existe ya esa confianza, lo que motiva muchos males, la descomposición social, el peor… Cierre.- Haya o no haya alternancia, ningún gobernante sea del partido que fuere tendrás una varita mágica para cambiar las cosas, la mula no era arisca pero ese manejo público de las cosas para beneficiar a los llamados “líderes naturales” nos dan ese resultado que en forma natural provocará que al que viene se le exija más pero no se le tendrá confianza,

a la menor falla se le va a crucificar y serán justamente esos líderes los que se encarguen de que más pronto de lo que piensan, se les esté descalificando porque esto tiene un efecto “boomerang”, el tiempo nos dirá si es así o me equivoco, ojalá sea lo último. Doble seis.- No hay que perder de vista a los candidatos a diputados federales Carlos Manuel Rovirosa Ramírez por el primer distrito y Gregorio Arias Pérez por el tercero, ambos tienen mucha experiencia y bastantes seguidores aunque José Carlos Ocaña Becerra en el sexto distrito está haciendo una buena campaña, veremos qué traen en la pelota los candidatos locales, eso tiene que ser interesante porque de ganar Jesús Alí de la Torre la gubernatura, necesitará la mayoría en el Congreso del estado, el asunto está competido porque los otros no están mancos ni tullidos… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. m

Defenderé mis proyectos de principio a fin, señala candidato de la coalición Compromiso por Tabasco

Los obstáculos nos hacen ver la luz de la esperanza: Jesús Alí Recalcó que el día de mañana se registrará oficialmente como candidato ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, IEPCT MILENIO

Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

“

No solamente quiero que Enrique Peña Nieto sea el Presidente de México sino que sea el Presidente de todos los tabasqueños”, señaló el candidato de la coalición “Compromiso por Tabasco” al gobierno del estado, al reunirse con la estructura territorial del PRI de Villa Jalupa, Jalpa de Méndez. Junto con Ana Beatriz Hernández Peralta y José Eloy Gómez Hernández, aspirantes a la alcaldía y a la diputación local por la tierra de la jícara, respectivamente,Alí de la Torre subrayó que a como lo dejó asentado en su reciente visita, el candidato presidencial ve a Tabasco con una amplia visión de propuesta clara que termine en el desarrollo de la entidad y de su gente. “Derecha la flecha”, remarcó. “Somos un equipo, y un equipo se ayuda conjuntamente, dijo, así lo entiendo yo, y así lo mira también Peña Nieto, quien ha precisado ante notario público su amplio apoyo para nuestro estado”, acotó. Alí de la Torre aseveró que la dignidad de un político es planear y potenciar el desarrollo para la gente, no crear escenarios de conflicto y mucho menos entrar en una línea equívoca de guerra sucia y malas mañas. Destacó que “los obstáculos y las

Luego de ser testigo de la entrega de reconocimientos a destacados profesores jubilados, por parte del magisterio jalpaneco, Jesús Alí de la Torre convivió con los presentes.

cosas difíciles nos hacen ver una luz de esperanza” y dejó claro que cuando sean los tiempos, presentaré mis propuestas de desarrollo porque estoy pensando en la dignidad del pueblo de Tabasco”, subrayó. De la misma forma, el abanderado a la gubernatura saludó y platicó con un grupo de amigos enmarcados en el magisterio, a quienes les manifestó su respeto, y los exhortó a no bajar la guardia

porque Tabasco necesita de la mano de todos los maestros y ayudar con eso a Enrique Peña quien va hombro a hombro comprometido con la educación deln estado. Tras ser testigo de la entrega de reconocimientos a destacados profesores jubilados, por parte del magisterio jalpaneco, a la maestra Martha Chablé Valenzuela, Ana María Javier Ulín, entre otros, Jesús Alí señaló que “forzosamente es

necesario conectar a las familias con la escuela y asegurar la identidad social”. Recordó que el día de mañana se registrará oficialmente como candidato ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, (IEPCT) para cuando arranque su caminar por Tabasco, defender sus proyectos de principio a fin. Añadió que el cambio no es

cuestión de moda, sino que éste debe distinguirse con ejemplo de civilidad, respeto y trabajo, y no como algunos lo plantean, a través de desastres políticos y guerra sucia que lo único que muestra es negatividad y carencia de propuestas. Por eso, dijo, “hay que dignificar a la política para que esté de lado de la gente”. En el encuentro magisterial estuvieron presentes, Santana Magaña Izquierdo, Moisés Valenzuela y la dirigente del PRI municipal, Osiris Ramos. En su oportunidad, el profesor Sebastian Jiménez Jiménez dejó claro que Jalpa de Méndez se identifica con el proyecto de Enrique Peña Nieto, porque la historia no miente y la misma historia dice que será un gran Presidente de los mexicanos. “Los maestros de Jalpa y de Tabasco, comulgamos con su política de desarrollo para México”. Asentó. Destacó que el magisterio juego un papel importantísimo en la sociedad porque son ellos los que llevan la promoción educativa, pero sobre todo, enseñan a respetar los valores de la familia y esa es la identificación que Tabasco tiene. “No hay mañana, hoy tomamos en nuestras manos este proyecto que aglutina a las mayorías. Vamos con Peña Nieto, con los candidatos a la senaduría y a las diputaciones federales”. m

Domingo 6 de mayo de 2012 o 07

milenio

Tabasco

Anuncia el candidato que se han dirimido diferencias y el PT está firme en la alianza

Estar con Arturo Núñez es querer que a Tabasco le vaya bien: Rabelo Recibe el representante de la coalición “Movimiento Progresista por Tabasco” el respaldo de las familias Rabelo Cupido y Rabelo Hartman, así como de 12 mil integrantes de la Central Campesina Cardenista MILENIO

Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

o que hagamos a favor de Arturo Núñez Jiménez, lo vamos a hacer por Tabasco, por nuestras familias y para que a todos los tabasqueños les vaya bien, afirmó el ex rector de la UJAT, Fernando Rabelo Ruiz de la Peña, al brindarle su respaldo, y el de su familia, al candidato de la coalición a la gubernatura por la coalición “Movimiento Progresista por Tabasco”. En un desayuno convocado por las familias Rabelo Hartman y Rabelo Cupido, pilares de distinguidos grupos ganaderos, al que adelante”. asistieron invitados especiales que En presencia Óscar Rabelo Vidal, también expresaron su respaldo, pilar de la familia Rabelo, así como Núñez Jiménez dijo por su parte de Arcadio León Estrada, Abenamar que por encima de la legítima ca- de la Fuente Lazo, Víctor Manuel miseta partidista, la que debemos López Cruz y Agapito Domínguez ponernos todos es la de Tabasco Lacroix, ex legisladores federales para salir adelante. por el PRI y sus familias e invitaEl candidato de la izquierda tados especiales, el candidato de la basqueña subrayó que indepen- izquierda afirmó que nadie puede dientemente de la lucha partidista, ser apático a indiferente a lo que es urgente impulsar el empleo, edu- sucede en los ámbitos económico, cación, seguridad y terminar de una político y social en Tabasco, pues vez por todas con las inundaciones la situación se descompone a pasos que año con año tienen en la zozobra acelerados. a los tabasqueños. En su oportunidad, Francisco Recalcó que en esa tarea pondrá su Rabelo Cupido, ex diputado federal experiencia política y administrativa, por el PRI, afirmó que lo que requiere pues “lo que yo oferto a los tabas- Tabasco es de un buen árbol que le queños es conocimiento profundo dé sombra y cobijo, y en ese sentido, de la realidad del estado para lograr y destacó que el estado merece un el desarrollo, así como relaciones mejor destino que el que ha tenido a nivel nacional e internacional, a hasta ahora por lo que es necesario fin de que nuestra entidad salga que haya un cambio.

Pugnaré por mayores recursos para infraestructura educativa Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

A nombre de toda su familia, Fernando Rabelo Ruiz de la Peña obsequió a Núñez Jiménez una estatuilla dorada, un caballo relinchando con su montura en plata. Posteriormente, Núñez Jiménez asistió al informe que rindió el dirigente estatal de la Central Campesina Cardenista, Sebastián Ramos López, quien le ofreció el respaldo de los 12 mil afiliados a ese organismo, por considerar que es la mejor opción para Tabasco. En ese evento, el candidato de la coalición integrada por el PRD, PT y Movimiento Ciudadano afirmó que la implementación de políticas públicas erróneas ha generado en la entidad el incremento de los índices delictivos, comercio informal, desempleo, emigración masiva y falta de oportunidades educativas. Por eso, afirmó, esta contienda electoral implica algo más profundo

Caminata concentra a 3 mil militantes panistas

a seguridad pública la podemos alcanzar, la inseguridad la podemos combatir afrontándola desde los orígenes. La pobreza es uno de los problemas, si combatimos la pobreza, combatimos la violencia. Lo anterior lo expresó Gerardo Gaudiano en exitosa gira proselitista el pasado sábado por que solamente una elección, por- las colonias Asunción Castellanos que representa decidir el rumbo (tierra colorada), Villa las Flores que debe tomar Tabasco, luego de e INFONAVIT Ciudad Industrial, varias décadas de malos gobiernos donde llevo a cabo su acostumbrada que han propiciado atraso en sus caminata casa por casa. sectores productivos y marginación El candidato a la diputación federal en la gente. por el IV Distrito Electoral por la Luego, en reunión con la estruc- Coalición Movimiento Progresista tura electoral de Tacotalpa, Núñez de Tabasco Gerardo Gaudiano punJiménez se refirió al 23 aniversario tualizó que uno de sus principales de la fundación del PRD como compromisos al llegar a San Lázaro partido político, y en ese contexto es gestionar las becas necesarias aseveró que para los estudiantes, para evitar “Necesitamos honrar con el logro la deserción escolar y que todos de la alternancia en Tabasco” la los niños y los jóvenes tengan las lucha iniciada en 1989. mismas oportunidades de estudiar Destacó, finalmente, que los y profesionalizarse, dijo también partidos que integran la coalición que desde el Palacio Legislativo, Movimiento Progresista por Tabasco pugnará incansablemente para que han dirimido sus diferencias, por lo se destinen los recursos necesarios que irán en unidad a las elecciones para mejorar la infraestructura de del 1 de julio, “pese a los malos los planteles educativos ya que muaugurios” que se vaticinaron en chos de ellos sobre todo en Tabasco contra de la oposición. m se encuentran en total abandono, con baños en pésimas condiciones, sin ventiladores, incluso sin agua potable, nos mencionó. Durante su recorrido, Gerardo Gaudiano fue entrevistado por medios de comunicación sobre el curso de su campaña al respecto, el candidato de la coalición Movimiento Progresista comentó que que uno de los temas que más le inquietaban era el de la niñez, y proporcionó el siguiente dato: “De acuerdo al Estado Mundial de la Juan Francisco Cáceres de la Infancia 2012, publicación más Fuente; el secretario general importante del Fondo de Naciones del CDE, Juan Miguel Utrilla Unidas para la Infancia, conocido García; el candidato al senado como UNICEF, el principal reto que Moisés Dagdug Lutzow y el enfrenta la niñez en su desarrollo coordinador operativo de la dentro de zonas urbanas, es el de campaña de Josefina Vázquez poder contar con atención digna Mota en la entidad, Mario Alba en materia de salud, educación y Ocaña. seguridad.” En su mensaje a los jalpaneAsimismo agregó, en el caso de cos, Priego Tapia les dijo que el México, el 78 por ciento de la población mejor gobierno en la historia del vive en las ciudades, de los cuales 24 municipio estará encabezado millones son niños y niñas que en por Isidro Peregrino, al ganar su mayoría viven en condiciones de las elecciones del uno de julio. pobreza, lo cual según la UNICEF Al término del evento, el can- presenta un desafío para brindar didato panista al gobierno del oportunidades iguales a todos ellos. estado fue abordado por decenas Éste mismo reporte nos indica que de personas quienes le pedían en los últimos años en promedio, dos tomarse la foto del recuerdo, niños menores de 14 años mueren a lo que Priego Tapia aceptó cada día a causa de la violencia en México. m gustoso. m

Recibe Gerardo Priego Tapia fuerte respaldo en Jalpa El abanderado a la gubernatura acudió al registro de Isidro Peregrino Córdova como candidato a la alcaldía, y de Renán Castillos Avalos, a la diputación local, por el PAN Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

Gerardo Gaudiano

l acudir al registro de los candidatos del PAN a la alcaldía y diputación local del municipio de Jalpa de Méndez, el candidato panista a la gubernatura, Gerardo Priego Tapia, recibió muestras de afecto y simpatías de 3,000 militantes que llegaron al evento. Luego del registro de Isidro Peregrino Córdova como candidato a la alcaldía, y de Renán En la calle de salida de la ciudad se organizó una reunión con Castillos Avalos, a la diputación candidatos panistas. local, por el PAN, Priego Tapia los acompañó en una caminata se organizó una reunión en derado panista a la gubernatura, de poco más de tres kilómetros el cual se reunieron poco más los asistentes desbordaron sus por las calles de la ciudad hasta de tres mil personas, quienes ánimos y lo ovacionaron. llegar a la terminal de autobuses. escucharon los discursos de Tanto a Peregrino Córdova, Ahí, afuera de la terminal, en cada uno de los candidatos, y como a Castillos Avalos, los la calle de salida de la ciudad, cuando tocó el turno del aban- acompañaron el diputado local,

Zona Urbana

Editores:Sandra Carballo/ Martín Morales mileniotab@gmail.com Tel. 3-16-99-31 ext. 116

08 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com Ana durán

El monitoreo se realiza en los 72 centros recreativos más concurridos en el entidad, como alberca de hoteles y centros recreativos para garantizar la calidad del agua.

Mantiene la dependencia vigilancia sanitaria

Vigila Salud balnearios por ola de calor extremo Ante las altas temperaturas que se vive en el estado, la Secretaría monitorea estos centros de recreación, a fin de minimizar los riesgos a la salud por enfermedades gastrointestinales y de la piel Manuel Torres / Villahermosa

nte la afluencia que se registra en los balnearios a causa de la temporada de calor que azota a la entidad, la Secretaría de Salud dio a conocer que se mantiene la vigilancia sanitaria en las albercas abiertas al público para garantizar la calidad del agua de uso recreativo. A través de la dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios se realiza el monitoreo en los 72 centros recreativos más concurridos en el estado, entre los que se encuentran balnearios públicos, centros recreativos, deportivos y albercas de hoteles. Estas acciones de vigilancia se llevan a cabo con el objetivo de evitar o minimizar los riesgos a la salud por enfermedades gastrointestinales y de la piel, ocasionados por la ingesta accidental, contacto e inhalación de microorganismos patógenos, los que se pueden evitar con un adecuado control sanitario. Cabe señalar que la verificación consiste en una inspección física en la que se comprueba su condición sanitaria, de control de calidad y registro, además se toma una muestra del agua que se usa, a fin de asegurar que cumplan con los parámetros bacteriológicos y fisicoquímicos que determinen su calidad. m

Acompañado por la jefa jurisdiccional, Gloria Zeind Domínguez y la secretaria particular del Ayuntamiento de Huimanguillo, Milene Vera Ferrer, el titular de SS, Carlos M. de la Cruz Alcudia, inspeccionó la remodelación.

El titular de la Secretaría de Salud, Carlos Manuel de la Cruz Alcudia

Inspeccionan nueva sede de Jurisdicción Sanitaria de Huimanguillo Manuel Torres / Huimanguillo

l secretario de Salud, Carlos M. De la Cruz Alcudia, realizó una visita de supervisión al edificio que albergará la nueva sede de la Jurisdicción Sanitaria de Huimanguillo, donde inspeccionó las necesidades de

rehabilitación y mantenimiento que se requieren para operar en óptimas condiciones a la mayor brevedad. Acompañado por la jefa jurisdiccional, Gloria Zeind Domínguez y la secretaria particular del Ayuntamiento de Huimanguillo, Milene Vera Ferrer, el secretario

inspeccionó la remodelación que se hará en muros, plafones, instalaciones eléctricas y de plomería; el mantenimiento de pintura e impermeabilización, el acondicionamiento de puertas y ventanas, limpieza del lugar, así como la construcción de dos sanitarios.

En el recorrido que De la Cruz Alcudia realizó por el inmueble, también estuvieron presentes directivos de dicha Jurisdicción Sanitaria y del ayuntamiento municipal, con quienes acordó que aproximadamente en 20 días se podrá realizar el cambio de las oficinas. m

Domingo 6 de mayo de 2012 o 09

milenio

Zona Urbana

Conmemoran el 150 aniversario de la Batalla de Puebla

En unidad se enfrentan los grandes problemas: Aquiles Domínguez El actual gobierno ha privilegiado la unidad, el respeto, el diálogo y la tolerancia como herramientas para lograr la gobernabilidad, asentó el titular de la SCT Manuel Torres / Villahermosa

“

Aún cuando el enemigo sea el más poderoso del mundo,cuandohayunidad se logran hazañas como en Tabasco lo hemos hecho al lado de Andrés Granier Melo para enfrentar problemas y momentos difíciles en condiciones de gran adversidad”, afirmó Aquiles Domínguez Cerino, secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), al hablar en la ceremonia por el CL aniversario de la Batalla de Puebla. En la Plaza de la Revolución, ante el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra quien acudió en representación del gobernador Andrés Granier Melo, y de 700 jóvenes conscriptos del Servicio Militar Nacional que hicieron la Protesta de Bandera, Domínguez Cerino agregó que la respuesta de la administración estatal ante los problemas, “ha sido la de privilegiar la unidad, el respeto y el diálogo en la tolerancia como herramientas para lograr paz y gobernabilidad

Más de 700 jóvenes conscriptos Anticipados, Remisos y mujeres voluntarias realizaron la toma de Protesta de Bandera.

en nuestro estado”. Si hace siglo y medio fue al ejército francés el más poderoso del mundo como representante del imperialismo y colonialismo en esa época, el que derrotó Ignacio Zaragoza con milicias mexicanas, hoy, aseguró, “son las políticas globales las que determinan el bienestar de nuestros países con el denominado neoliberalismo que se

Impartió Vittorio Corasaniti

Corte Interamericana de Derechos Humanos capacita a burócratas Jorge Núñez / Villahermosa

ittorio Corasaniti, oficial del Programa para México y el Caribe del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) dirigió el taller de sensibilización “Construyendo Puentes en la Ruta por los Derechos Humanos”, Educación y Capacitación para la Democracia, dirigido a servidores de todas las escalas de gobierno. Desde el 23 hasta el 30 de abril, el funcionario del IIDH se reunió con estudiantes de la carrera de Derecho de las Universidades Del Valle de México, Campus Villahermosa, y Olmeca, a quienes ilustró con relación a “Una mirada hacia los derechos civiles y políticos desde la perspectiva de la pobreza”. Los talleres encabezados por el doctor Corasaniti estuvieron dirigidos a inculcar el valor que está teniendo el ser humano como centro de atención de la sociedad a través de los Derechos Humanos. Se instruyó a los participantes sobre la necesidad de canalizar esfuerzos para mejorar los servicios a prestar a la ciudadanía y a las instituciones públicas, y frente a la necesidad de no duplicar esfuerzos se crearon sinergias para implementar actividades conjuntas,

concernientes a diferentes dimensiones de los Derechos Humanos, aún considerando problemáticas particulares. El ejercicio permitió construir grupos de representantes de la sociedad civil que trabajaron en el desarrollo conjunto de proyectos de cooperación y a partir de ello se procedió al desglose de acciones a implementar para alcanzar el desarrollo integral de los Derechos Humanos bajo el amparo del dispuesto normativo internacional sobre la protección de las categorías vulnerabilizadas, como son niños, mujeres, padres de familia, personas con orientación sexual diferente, indígenas y personas sin vivienda. Servidores públicos y dirigentes de la sociedad civil concluyeron los talleres con una conferencia sobre Control Difuso, donde se presentaron casos prácticos que fueron resueltos mediante las herramientas que se aprendió a utilizar a lo largo de la jornada, entre ellas el conocimiento de la Convención Americana de los Derechos Humanos y otros instrumentos internacionales de protección de la dignidad humana. m

ha implementado como modelo y ha mostrado una cara despiadada al dejar sin empleo a millones de personas en todo el mundo”. Los enemigos de hoy, añadió ante Luis Crescencio Sandoval González, comandante de la XXX Zona Militar, “el enemigo de nuestros días, no son ejércitos extranjeros sino los retos estructurales que se resolverán si entendemos que

más allá de colores, la unidad de los tabasqueños debe marcar la pauta para avanzar”. Domínguez Cerino en ese sentido puntualizó que el gobierno de Andrés Granier Melo, ha demostrado sensibilidad y humanismo para enfrentar los problemas de los tabasqueños en los momentos más difíciles y en condiciones de gran adversidad en lo económico,

ambiental y de seguridad, sostuvo. Contra quienes niegan que se ha gobernado a la altura de las circunstancias, frente a un gran número de ciudadanos reunidos en este acto cívico, expuso que la gestión de Granier Melo tendrá que entenderse como lo enseña la historia; “en un contexto amplio que desmentirá a aquellos que se dedican a criticar y negar los avances”. Llamó a los que ahora aspiran a cargos de elección popular a definirse y responsabilizarse del momento histórico para hacer las reformas estructurales que requiere el país, para crear un modelo político que responda y genere esperanza a esta y las nuevas generaciones ante las demandas de alimentación, vivienda, educación, sanidad, seguridad y empleo; “es tiempo de compromisos para un mejor futuro de Tabasco”, añadió. La enseñanza que nos deja la Batalla de Puebla, concluyó, es que como pueblo conservemos la unidad y la dignidad para vencer toda adversidad y con gobiernos que actúen con sensibilidad ante los grandes problemas de los que menos tienen. m

10 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Zona Urbana Eventos gratuitos en la Expo Tabasco 2012

Destaca actuaciones de “Acot´Nat” y compañía de Danza “América” Música de salsa, merengue y tropical en el Foro Caribeño; este domingo en el Teatro del Pueblo actúa el internacional grupo musical “Rayito Colombiano” este espectáculo. Ritmo, alegría, sabor y gran ambiente es lo que reina en este foro, ya que los artistas contagian a la gente con su pasión inigualable por la música, animándole a ponerse a bailar y disfrutar amenamente la velada.

Manuel Torres / Villahermosa

ran aceptación entre el público asistente a la Expo Tabasco Nuestra Feria 2012 “Vive el Edén”, ha tenido el Ballet de Balancán “Acot´Nat”, así como los bailarines cubanos en el Foro Caribeño, igualmente la compañía de Danza Folklórica de la ciudad de Villahermosa “América, América”, presentándose todos estos espectáculos en el escenario del foro Laguna, ubicado en el recinto ferial. Eventos de primer nivel y gratuitos son los que se ofrecen en la máxima fiesta de los tabasqueños, para alegría y entretenimiento de las miles de personas que asisten al Parque Tabasco. Los asistentes han quedando maravillados con las actuaciones del Ballet de Balancán “Acot´Nat” que presenta estampas y danzas brasileñas; el folklor, ingenio, destreza, arte y trajes con encantador colorido, son parte del espectáculo con el que este grupo deleita al público asistente. Las presentaciones

de este domingo 6, viernes 11 y sábado 12 de mayo se realizarán a partir de las 8:30 de la noche en el espectacular escenario del foro Laguna.

Compañía de Danza Folclórica de Villahermosa Otra gran atracción, es la presentación de la compañía de Danza Folklórica de la ciudad de Villahermosa “América, América”, en el escenario del foro La Cultural. El horario de este espectáculo para

este domingo 6 y sábado 12, será a partir de las 8:00 de la noche. Este prestigiado grupo dancístico que cuenta ya con 35 años de trayectoria, realizará funciones de gala en el marco de la máxima fiesta de los tabasqueños, que tienen como objetivo fortalecer el rescate de las tradiciones y el folklore. Esta compañía de danza, forma parte del encuentro de grupos dancísticos que se presentan para deleite del público, que les permite conocer más sobre la riqueza

cultural de las diversas regiones geográficas del país, y por supuesto de Tabasco.

Música de salsa, merengue y tropical en el Foro Caribeño En el foro Caribeño, se tiene la actuación de jóvenes y jovencitas cubanas, con presentaciones todos los días a las 8:00 y 11:30 de la noche. Estos bailarines de salsa, rueda cubana, merengue, bachata y tropical, hacen el deleite del público que asiste a presenciar

“Rayito Colombiano” en Teatro del Pueblo Otro evento de primer nivel y gratuito en la máxima fiesta de los tabasqueños, es la actuación del internacional grupo musical “Rayito Colombiano”, que actuará este domingo en el Teatro del Pueblo a partir de las 10:00 de la noche. Este grupo, con su inigualable ritmo de cumbia y música tropical ha colocado en los primeros lugares de popularidad, canciones como: “Cicatrices”, “Besar tu piel”, “Muchachita consentida”, “Al despertar”, “Que cante el amor”, “El último beso”, “Te dejé partir”, “Ojos de diamante”, “El baile de la ranita”, “Vestida de amor”, “Amor de juventud”, “Fresa salvaje”, entre otros éxitos más. m

Habrá diversas actividades culturales

Este domingo, Jalpa anfitrión en la Expo Manuel Torres / Villahermosa

alpa de Méndez será el municipio anfitrión de las presentaciones culturales este domingo 6 de mayo en la Expo Tabasco 2012. De igual forma habrá múltiples actividades en los siete espacios temáticos que se ubican en el interior del Parque Tabasco: Imaginero, Foro Indígena, La Cultural, Vivan los Niños, Espectacular Laguna, Teatro del Pueblo y Festival de Letras.

LA CULTURAL Por la mañana, las actividades inician a las 12:00 horas en el Foro Cultural ubicado en la Nave 2 del Parque Tabasco, con el Encuentro Estatal de Zapateo Infantil, en el cual se otorgará un premio en efectivo y diploma a la mejor pareja. Por la tarde a partir de las 16:00 horas en el mismo foro, será la presentación de niños, jóvenes y adultos que participan en los talleres artísticos de la Casa de la Cultura “Prof. Andrés Ulín Guzmán”. A las 19:00 horas después de ser inaugurado el pabellón del municipio anfitrión, será entregado un reconocimiento al Dr. Victor Castellanos Vargas como ciudadano distinguido de Jalpa de Méndez. Acto seguido dará inicio la presentación del Ballet Folklórico Municipal “Xuatli-Tlapalco” con el programa “Chiapas y Tabasco”.

Cerrará la programación de este foro la Compañía de Danza Folklórica de la ciudad de Villahermosa con el espectáculo “América, América” a partir de las 20:00 horas.

IMAGINERO En el Foro Imaginero, ubicado en la Nave 1 del Parque Tabasco, la actividad inicia a partir de las 12:00 horas con diversas proyecciones documentales en el Planetario Viajero. A partir de las 16:00 horas se presentará el D’J Moss y la proyección de videos de Bernardo Basso. FORO INDÍGENA En este espacio ubicado en la Nave 1, la actividad inicia a las 16:00 horas con música de tamborileros y marimba. A las 17:00 horas habrá presentación de danzas indígenas de Tabasco. A las 18:00 horas dará inicio la plática “Danza de caballo y gigante” de Buena Vista 2da. Sección, del municipio de Centro a cargo del maestro Chales Francisco Valencia Hernández. LAGUNA En el foro Laguna dedicado a la danza, se presentará a partir de las 18:00 horas el grupo “Gissamy” seguido de “Salsa con Tumbao”; a las 19:30 horas se presentará de nuevo el grupo “Gissamy”, y a las 21:00 horas cerrará este foro el del “Tecnológico de Villahermosa”.m

Domingo 6 de mayo 2012 o 11

milenio

Zona Urbana Causa serio caos vial en la comunidad

la mirada

Piden habitantes que reparen calles destrozadas en villa Ocuiltzapotlán

como de película

Las obras están a media y ya llevan varios meses y aún no las concluyen Oscar Hernández / Villahermosa

E Un dinosaurio en el Museo Interactivo de Pemex, ubicado el Parque Tabasco de la Expo Tabasco 2012 parece devorar la cabeza de la emblemática res de la Expo Ganadera. Foto: Ana Durán

En las últimas 24 horas

Detiene SSP a 24 personas Manuel Torres / Villahermosa

omo parte de la estrategia implementada por la Secretaría de Seguridad Pública para proteger a la sociedad tabasqueña, esta institución policiaca reportó un total de 24 detenidos, de los cuales

13 fueron canalizados ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno, 10 fueron remitidos a las diversas Agencias del Ministerio Público y uno más a la Policía Estatal de Caminos. Uno de ellos, Elías Calcáneo López, de 30 años de edad, de

ocupación empleado, fue detenido por elementos de la Policía Estatal, aproximadamente a las 23:20 horas, en la calle Mártires de Río Blanco de la colonia Indeco, por la presunta comisión del delito de amenazas y lo que resulte, por lo que la agraviada interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público de Delitos Sexuales y Violencia Intrafamiliar, donde se le inició al presunto responsable la Averiguación Previa DS-II-111/2012. m

lpresidentedelMovimiento Progresista Revolucionario de la villa Ocuiltzapotlán, José García Marín solicita la intervención de las autoridades correspondientes para que obliguen a las empresas responsables de la introducción del drenaje y pavimentación de las arterias que tienen destrozadas en agilizar los trabajos, debido a que se acerca la feria de esa comunidad. “Las principales calles, todas están cortada, las obras las tienen a media y la ejecución avanza lento, pues llevan varios meses y aun no concluyen en su totalidad las arterias”, explicó García Marín. A raíz de los trabajos de esas obras de beneficio social que tienen serios retrasos por parte de las empresas responsables, la circulación se ha convertido en un verdadero caos vial para las unidades del servicio público de transporte de

pasajeros y pochimoviles de toda esa localidad. El gestor social de la villa Ocuiltzapotlán, dijo que se van a cercar la temporada de lluvias y aun las arterias en su mayoría se encuentran totalmente destrozadas por la rehabilitación de la red de drenaje, colocación de coladeras, pozos de visitas, banquetas, guarniciones y pavimentación. El avance lento de los trabajos de esas obras, ha provocado la inconformidad de los pobladores, debido a que es un verdadero problema para la circulación vehicular y la máxima feria de esa comunidad se encuentra a escasas varias semana de realizarse. Ante esa situación, el líder natural, José García Marín demanda la intervención del alcalde de Centro, para que tomen carta en el asunto y obliguen a los responsables de la ejecución de esas obras en acelerar el ritmo de trabajo para su respectiva conclusión. m

12 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Zona Urbana

ANA DURAN

Campeón becerro, Constantino Pérez Marí.

Amira Rosas/Villahermosa

a Exposición Ganadera es considerada un éxito debido a la afluencia de personas que visitaron el lugar para observar las reses, igualmente por la participación de ganaderos tanto locales, nacionales y extranjeros que han admirado la variedad de animales expuestos. Se han realizado algunas ventas, lo cual demuestra el interés tanto por el ganado Simbrah como por el Cebú. De igual manera los criadores han recibido constantes felicitaciones por su labor, a pesar de que la ganadería ha disminuido un poco en el estado debido a diversos factores. Sin embargo, gracias a la afluencia de visitantes y a la participación de varios patrocinadores, se espera reactivar este importante sector. En definitiva, la Exposición Ganadera es una forma de dar a conocer a la población que la actividad pecuaria no está en malas condiciones, al contrario, como prueba de eso están los magníficos animales que se exhiben al público. El veterinario Leonel Merino Darian, opinó que el evento ha superado las expectativas, se han presentado buenos ejemplares y bien preparados, espera que mucha gente siga visitando la exposición ganadera hasta el término de la feria. Dijo que hay interés por esta actividad, como ejemplo mencionó que durante los concursos de presentación de machos y hembras las gradas estuvieron llenas de gente. Uno de los expositores provenientes de Tamaulipas, Jorge Alberto Canabat mencionó que se sorprendió de ver tanta gente de otros estados, por lo que ha logrado comercializar su ganado a buenos precios. Asimismo, reconoce que Tabasco es un estado ganadero en un 100 por ciento y espera que los sigan invitando año con año. “Nos vamos con un buen sabor de boca, los eventos son muy buenos, pero más que nada la seguridad es mucho mayor que en

Campeón mayor Guzerat, finca El Rosario.

Campeón mayor Indubrasil, rancho Buenos Aires.

El evento ha tenido gran afluencia de visitantes dentro de la Feria Tabasco 2012

Consideran criadores un éxito a la Expo Ganadera El evento ha tenido gran participación de ganaderos tanto locales, nacionales y extranjeros y se han realizado algunas ventas, lo cual demuestra el interés por el ganado Simbra y Cebú AMIRA ROSAS

Gracias a la afluencia de visitantes y a la participación de varios patrocinadores, se espera reactivar este importante sector

Los vaqueros que cuidan el ganado de los diversos expositores disfrutaron de una barbacoa. AMIRA ROSAS

AMIRA ROSAS

otros estados, se puede respirar mayor tranquilidad. Por ejemplo, veo a la gente desde las seis de la tarde hasta bien entrada la noche en la feria, eso no se puede hacer en otras entidades”, manifestó el tamaulipeco.

El veterinario Leonel Merino Darian, opinó que el evento ha superado las expectativas.

En definitiva, la Exposición Ganadera es una forma de dar a conocer a la población que la actividad pecuaria no está en malas condiciones

Jorge Alberto Canabat, comentó que ha logrado comercializar su ganado a buenos precios.

COMIDA A LOS VAQUEROS Año con año se invita una pequeña comida a los vaqueros de la exposición, esta vez no fue la excepción. Con mesas y sillas colocadas en la arena de calificaciones, todos fueron invitados a disfrutar de una rica barbacoa acompañada de agua de Jamaica y horchata. Al principio los vaqueros se mostraron algo

renuentes a participar, pero ante la insistente llamada de los organizadores, se acercaron al lugar y disfrutaron de ser atendidos después de sus arduas labores. Gracias a la colaboración de diversos patrocinadores, se realizaron diversos concursos y rifas donde se dieron bicicletas y electrodomésticos, siendo el regalo principal una motocicleta. En un ambiente de camarería, los vaqueros se divirtieron lazando y haciendo suertes, mientras comían y bebían como hermanos. Al finalizar, regresaron a sus puestos para seguir cuidando de los animales. m ANA DURAN

Campeón mayor Sardo Negro, rancho Oro Verde.

Gran campeón Gyr, rancho El Nansal.

Rancho Guapote Campeon Mayor, Constantino Pérez Marí.

Domingo 6 de mayo de 2012 o 13

milenio

Manuel Torres / Villahermosa

compañado en todo momento por ciudadanos de Jalapa --municipio anfitrión de la Expo Tabasco Nuestra Feria 2012 “Vive el Edén”--, el gobernador Andrés Granier Melo recorrió su stand que lleva como título: “Así somos”, donde exponen los jalapanecos gráficas de sus tradiciones y cultura. Granier Melo junto con el edil Luis Francisco Deyá Oropeza, constató como los habitantes de este municipio desarrollan su vida cotidiana, elaborando los famosos cayucos de madera que se usan como regalos típicos tabasqueños y el envasado de encurtidos de frutas por empresas familiares. Los visitantes a este pabellón reconocen al municipio de Jalapa por la fachada de su iglesia, sus actos cívicos, fiestas patronales y su tradicional kiosco ubicado en el parque central. Como parte de los productos exhibidos en el pabellón, destacan la presentación de productos como rompope casero, el chile amashito, el totoposte y quesos, que se elaboran en esa localidad. En compañía de la Flor Tabasco 2012, Ana Carolina Canepa Falconi y de la embajadora anfitriona, Génesis Aracely Zurita Cámara, disfrutó de la muestra gastronómica de platillos como carne salada, moné y tamales. En el foro Cultural, ubicado en la Nave 2 del Parque Tabasco Granier Melo entregó el reconocimiento de Personaje Distinguido a Rafael Doporto Álvarez, quien con más de 40 años de servicio ha

Zona Urbana Ante la presencia del mandatario estatal, Andrés Granier Melo

Jalapa presenta su cultura y tradición Admira el mandatario Granier Melo gastronomía, cultura y tradición del municipio anfitrión en la Expo Tabasco 2012

Con el corte inaugural queda abierto el espacio del municipio serrano.

hecho que familias jalapanecas y visitantes disfruten de un sabroso pozol y otras bebidas refrescantes en el kiosco del parque central. Posteriormente, acompañado de Norma Cárdenas Zurita, directora del Instituto Estatal de Cultura (IEC), y de 11 embajadoras más, presenció la actuación del ballet folklórico municipal Xalapantla a cargo del profesor José Sandoval Morales, quienes representaron estampas de Tabasco, Guerrero

Granier Melo entregó el reconocimiento de Personaje Distinguido a Rafael Doporto Álvarez, quien con más de 40 años de servicio ha hecho que familias jalapanecas y visitantes disfruten de un sabroso pozol y otras bebidas refrescantes en el kiosco del parque central.

y Jalisco. En el espacio Imaginero de la Nave 1, el gobernador participó en un juego de mezcla de sonidos, hizo además trazos para una pintura con detalles modernistas y de la pictografía Maya. En el muro autografió “un honor estar en este lugar, cuna de la cultura”. Posteriormente, acudió al módulo donde exponen las universidades politécnicas: Mesoamericana, del Centro y del Golfo. En este pabellón, la subsecretaria de Educación, María Isabel Zapata Vázquez agradeció los apoyos que han recibido estos centros de educación superior, creados durante su administración. El gobernador Granier Melo, visitó el stand de la Secretaría de Educación, donde le dieron a conocer los avances obtenidos por la institución en materia educativa; además realizó recorrido por los stands del Cecyte, el Idiftec, UTT, la UJAT, así como por otros centros educativos, como el Cobatab, Upch, además visitó el espacio dedicado al Ifortab, así como el de compañías expositoras editoras de libros. m

Regiones

Editor: Marrgarita Vera mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

14 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com

Participaron 7 mil personas en las festividades en honor a San Isidro Labrador

Desborda fervor infantil en la enrama en Comalcalco

En el recorrido realizaron canticos a favor de la festividad, portando cartulinas en contra de la terrible violencia que se vive en gran parte de la República Mexicana y Tabasco no es ajena a ella

FOTOS: ibneya santos

Ibneya Santos/Comalcalco

El sacerdote Hermenegildo Pérez Badillo bendecía las ramas principalmente, compuesta por productos de la canasta básica: arroz, frijol, maíz, litros de aceite y muy poca fruta y sólo unas mazorcas de cacao ante la terrible situación que vive el gremio cacaotero

lrededor de 7 mil personas, pr i ncipalmente niños acompañados de sus padres participaron esta mañana en la tradicional enrama que marca el inicio de las festividades en honor a San Isidro Labrador, santo patrono de las fiestas de este municipio y que datan desde la fundación de Comalcalco por los años de 1827. En punto de las 8 de la mañana la marcha procesión comenzó en las esquinas de las calles Ignacio López Rayón y Benito Juárez de la colonia Vicente Guerrero para caminar por la principal avenida de esta perla de La Chontalpa, la calle Benito Juárez la cual la comitiva la iniciaba la imagen del santo patrono, San Isidro Labrador. El evento lo encabezaban los niños que iban vestidos de traje típico acompañado de sus padres al mismo tiempo realizando canticos a favor de las festividades y portando cartulinas en contra de la terrible violencia que se vive en gran parte de la República Mexicana y que Tabasco no es ajena a ella como la muerte de los cuatro niños en la villa Tapijulapa, Tacotalpa. Cerca de las once de la ma- Festividades en honor a San ñana, la procesión final llegó Isidro Labrador. hasta la sede de la parroquia de San Isidro Labrador donde el sacerdote Hermenegildo Pérez Badillo bendecía a las ramas principalmente compuesta por productos de la canasta básica: arroz, frijol, maíz, litros de aceite y muy poca fruta y sólo unas mazorcas de cacao ante la terrible situación que vive el gremio cacaotero con la monilia desde hace años y ahora con la plaga de ardillas que tiene diezmada la producción del grano aromático. Las ramas con los productos de la canasta básica eran depositados en el interior de la parroquia y en el curato de la misma ubicada sobre la calle cinco de mayo y donde los feligreses degustaron de un fresco pozol, ya que a las once de la mañana el calor era insoportable, principalmente procesión. Las festividades en honor a para los que caminaron una distancia considerable en la San Isidro proseguirán el próxi-

mo lunes 07 de los corrientes con la marcha silenciosa por la paz, la cual se realizará por

las principales calles de esta ciudad para pedir una ciudad libre de problemas como se

viven en otras entidades federativas principalmente el norte del país. m

www.milenio.com

Domingo 6 de mayo de 2012 o 15

Regiones

16 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Regiones

En el Parque Nacional “Laguna del Tigre”

Cuenca del Usumacinta cobija especies en peligro de extinción Los ecosistemas existentes en la Selva Maya, está representado por un sinfín de especies en peligros de decadencia, raros y amenazados por la humanidad Robert E. Rodríguez Domínguez

Robert E. Rodríguez/Emiliano Zapata

n el sistema hidrológico de la cuenca del río Usumacinta, en la Selva Maya, existen grandes zonas pantanosas en el Parque Nacional “Laguna del Tigre”, los acalchés en Calakmul y los Pantanos de Centla, uno de los humedales mas grandes de América. El gran número de ecosistemas existentes en la Selva Maya, está representado por un sinnúmero de especies en peligro de extinción, raras y amenazadas tales como el tapir mesoamericano (Tapirus bairdii), la guacamaya roja (Ara macao), dos especies de mono aullador (Allouata pigra y A. palliata), dos especies de cocodrilos (Crocodylus moreletti y C. acutus) y la mayor población al norte del continente de jaguar (Panthera onca) además de conservar 625 especies de mariposas, 114 especies de mamíferos, incluyendo a los más grandes del país. Así mismo, la Selva Maya es hogar de una de las más diversas comunidades de murciélagos sobre la tierra, así como el 15% de las especies de plantas en México, una amplia gama de plantas endémicas incluyendo a la lacandonia schismatica. A su vez abastece a diversos grupos étnicos y comunidades sureñas que habitan cerca de el. El río Usumacinta atraviesa la Selva Lacandona, conservando aún una sublime integridad funcional, siendo en su mayoría

:claves Las especies t La cuenca del río Usumacinta, en la Selva Maya, existen grandes zonas pantanosas en el Parque Nacional “Laguna del Tigre”, los acalchés en Calakmul y los Pantanos de Centla. TILO PEREZ t Especies en peligro de extinción: el tapir mesoamericano, el mono aullador, cocodrilos, el jaguar, mariposas, murciélagos, el manatí, iguanas, tortugas, garrobos y diversas especies de plantas.

La Cuenca del Usumacinta abarca una superficie total de más de 7 319,522 de hectáreas selva alta perennifolia perturbada en un grado mínimo. Los humedales de esta zona, resguardan importantes extensiones de vegetación acuática y subacuática, así como vertebrados en peligro de extinción a nivel mundial como el manatí (Trichechus manatus) y halcón aplomado (Falco femoralis). Estos humedales también son importantes como zona de reproducción para aves acuáticas migratorias. m ALBERTO DE LA O

Registro de candidatos ante IEPCT

PAN mostró el “músculo” en Jalpa de Méndez Alberto de la O/Jalpa de Méndez

n el registro de sus candidatos a presidente municipal y diputado local, ante las Juntas Municipal y Distrital, respectivamente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, IEPCT; el Partido Acción Nacional, PAN, mostró el “músculo”. Una “columna humana” de aproximadamente cinco mil ciudadanos, fue parte de la exhibición del “brazo” político de los albiazules en la “Tierra de las Jícaras Labradas”. Isidro Peregrino Córdova, abanderado del PAN a la presidencia municipal por ésta demarcación y Renán Castillo Ávalos, candidato a diputado por el Distrito XVII, la tarde de ayer se registraron como los representantes del blanquiazul, para contender por ambos puestos

de elección popular en los comicios del 1 de julio del año en curso. Cerca de las 15 horas de ayer, la batucada abrió el recorrido desde el parque recreativo “El Campestre”, hasta la Junta Distrital del IEPCT ubicada en pleno centro de la ciudad, donde Castillo Ávalos entregó sus documentos para registrar su candidatura a la diputación. Una hora, Peregrino Córdova hizo lo propio en la Junta Municipal de la autoridad electoral, ubicada a la entrada del Poblado Soyataco. Ambos recorridos se hicieron bajo los inclementes rayos del sol. Los simpatizantes de los candidatos azules no se doblaron y estuvieron presentes. Sudaron la camiseta, junto a Gerardo Priego Tapia, Candidato a gobernador por el PAN y el candidato a senador, Moisés Dagdug Lutzow. El recorrido de aproximadamente

kilómetro y medio, duró varios minutos y a cada paso los ánimos ciudadanos cobraban fuerzas. A su paso por las principales calles de la ciudad, refrendaron su apoyo a Peregrino Córdova y Castillo Ávalos. El contingente fue reforzado por militantes de los Partidos Revolucionario Institucional, PRI, y de la Revolución Democrática, PRD; inconformes con las imposiciones de sus candidatos a la presidencia municipal y diputación local. En sus porras, adelantaron un triunfo arrollador de sus candidatos, sobre los adversarios de derecha e izquierda que se han venido alternando el ayuntamiento de Jalpa de Méndez. En breves discursos al concluir sus registros, Isidro Peregrino Córdova dijo a sus seguidores, que está plenamente seguro que con sus votos ganara la presidencia

Se registraron Isidro Peregrino Córdova y Renán Castillo Ávalos.

municipal el 1 de julio de los corrientes. A su llegada al ayuntamiento, transformará la forma de gobernar para poder llegar a esa célula de la sociedad lastimada por el gobierno actual y los pasados. Pugnará, dijo, por programas sustentables que verdaderamente garanticen el desarrollo del municipio. El candidato a diputado local, Renán Castillo Ávalos, confió en sus amigos. En su gente. En la ciudadanía atropellada y vejada por gobiernos pasados y el actual; preocupados por sacar adelante sus propios intereses y no el beneficio

de las comunidades. “Con su voto, lograremos vencer a una dictadura de casi 80 años que ha dañado a nuestro pueblo. Con su voto, haremos gobernador a Gerardo Priego Tapia, a los candidatos a senadores y a diputados federales; pero también con ese sufragio, retendremos la Presidencia de México, para que Josefina Vázquez Mota, de continuidad a los programas de éste gobierno de la alternancia, que ha tenido el valor de enfrentar los problemas que realmente deterioran la célula más sensible de la sociedad: la familia.m

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/tendencias www.milenio.com/tendencias 34

CLARABOYA:

Domingo 6 de Mayo de 2012 o 17

VENTANA:

Niño a favor de la mariguana Un hombre camina con su hijo disfrazado de brote de mariguana, durante la marcha mundial por la legalización de esta planta en la ciudad de Santiago, Chile. Alrededor de 20 mil personas se reunieron en el parque Almagro. FOTO: EFE

555

COBRAS y 171 tortugas fueron aseguradas por las autoridades de Malasia. Los animales iban ocultos en un cargamento de papayas, con destino al mercado negro de Hong Kong. Se cree que estos animales son comprados de forma ilegal por restaurantes.

Androide Golem II

UNAM, tercer lugar en

RoboCup German Open

Los equipos de dicha institución se preparan para participar en la Copa Mundial de Robótica que se llevará a cabo en junio de este año en el DF ESPECIAL

Redacción/México

a Universidad Nacional Autónoma de México obtuvo el tercer lugar en la RoboCup German Open 2012 —la segunda competencia más importante del mundo en su tipo, solo después del Campeonato Mundial—, con el androide Golem II, en la categoría de robots de servicio. El equipo universitario que estuvo conformado por integrantes del Instituto de Investigaciones en Matemáticas Aplicadas y en Sistemas (IIMAS), y de las facultades de Arquitectura y Filosofía y Letras, solo fue superado por la Bonn-Rhine-Sieg University, que ocupó el segundo sitio con el b-it-bots, y la University of Bonn, que logró el primero con el robot Nimbro. En la edición 2012 de la RoboCup German Open, celebrada en la ciudad de Magdeburg, participaron Integrantes que representaron a México en la justa electrónica. también la Hochschule Mannheim, la University Koblenz-Landau, la University of Applied Sciences Ulm, y la Bielefeld University, de Alemania, así como la University of Groningen, de Holanda. t Al menos 25 por ciento de los usuarios de mento de los problemas por el uso de esa red “Los robots de servicio tienen Facebook en Estados Unidos ha falsificado su social, los cuales carecen de control. como objetivo asistir a los seres perfil en esa red social para ocultar su verdadera Un once por ciento de los domicilios en los que humanos en tareas de la vida identidad, así lo señala un estudio realizado por hay personas dadas de alta en Facebook afirmó cotidiana, ya sea en casa o en la la organización Consumer Reports y publicado haber tenido problemas, desde acceder a la oficina. Algunas de sus actividades en su página web. cuenta de otro usuario sin permiso hasta haber son platicar con personas, recoEn 2010, ese porcentaje apenas representaba sufrido algún tipo de acoso o amenaza. nocer objetos dispuestos sobre 10 por ciento, lo que refleja un incremento de la Esa cifra fue 30 por ciento superior en 2011 con una mesa, tomarlos, llevarlos de preocupación por la seguridad de las personas respecto a 2010, si bien el informe determina que un lugar a otro, moverse por un con cuenta en la popular plataforma de internet. en algunos casos ese incremento se debió a la espacio donde haya mesas, sillas “La gente está tratando Facebook con más torpeza del usuario en la gestión de su cuenta o personas”, explicó Luis Pineda cautela”, se explica en el informe anual sobre en Facebook. Cortés, investigador del IIMAS y el estado de internet para el que se encuestó a Los datos del estudio indicaron que “hay gente coordinador del representativo residentes en más de 2 mil hogares en Estados que comparte demasiado”. universitario. EFE/Los Ángeles Unidos y en el que también se evidenció un auEn dicha competencia hubo diez pruebas y una final. Los ocho robots participantes realizaron Los investigadores señalan que (seis alemanas y una holandesa) el proyecto que hizo posible la funciones específicas, sumaron el tercer lugar representa un logro con una gran tradición en tecno- creación del Golem II. “Ha tenido puntos y, eventualmente, éstos enorme, sobre todo si se considera logía y gran potencial económico. varias fases. Este es nuestro tercer fueron los que le dieron a cada que los demás participantes perHace una década, Pineda Cor- robot, el primero fue el Golem, uno su respectiva calificación. tenecen a universidades europeas tés puso en marcha en el IIMAS que presentamos en Universum

AUMENTAN 25% LOS PERFILES FALSOS EN FACEBOOK

en 2007, y el segundo la cápsula Golem-Universum, que desde 2009 está permanentemente en funcionamiento en ese museo”, indicó el investigador. Estas acciones forman parte del proyecto Puma, el cual está orientado a conversaciones interactivas en español, fonética computacional, esquemas de reconocimiento de voz en español y teoría de la conversación. En noviembre de 2010, Pineda Cortés y sus colaboradores consideraron la posibilidad de participar en certámenes internacionales de robótica, principalmente porque en México se realizará en junio de este año la Copa Mundial de Robótica (RoboCup) en el World Trade Center. “La UNAM está muy involucrada en la organización, y como es importante que los equipos mexicanos tengamos un desempeño decoroso, reorientamos nuestro proyecto para competir”, señaló. En julio del año pasado, el equipo de de la UNAM presentó la primera versión del Golem II en una competencia realizada en Estambul, Turquía, donde obtuvo el decimoquinto sitio; a partir de ese momento se dedicó a construir una nueva versión, con un profundo rediseño. Las últimas participaciones de los universitarios en la RoboCup German Open 2012 y en el Torneo Mexicano de Robótica, celebrado en el Tecnológico de Monterrey, campus Estado de México, en abril pasado (donde Golem II logró el primer lugar en la categoría @Home), forman parte de su preparación para la RoboCup México 2012. En el último torneo mencionado, otros tres robots hechos en la UNAM lograron colocarse entre los tres primeros puestos. Obtuvieron el primer lugar en la división Soccer Junior con el Pumabot Vallejo (CCH Vallejo); segundo lugar en la categoría @Home con el androide Puma (Facultad de Ingeniería); y tercer lugar en la sección Soccer Junior con el Kingbot Vallejo (CCH Vallejo). m

www.milenio.com 18 o Domingo 6 de mayo de 2012

Domingo 6 de mayo milenio de 2012 o 35

Tendencias

Tendencias EFE

NETEANDO CON FERNANDA FERNANDA DE LA TORRE Me gustaría saber tu opinión. Por favor escribe a: fernanda@milenio.com o http://www.milenio.com/blog/fernanda o Twitter http://twitter.com/FernandaT

Ocupar nuestro lugar en paz

Han aumentado los casos en los últimos meses.

Invento del IPN

Lluvia sólida, benéfica también en control de incendios forestales Esa opción surgió después de que se usara el mecanismo en cultivos de tierras áridas que convierte al líquido en un sólido y puede usarse en todo ergio Rico, investigador tipo de vegetación, especialdel Instituto Politécnico mente en lugares secos, ya que el Nacional creó la llamada proyecto originalmente se hizo lluvia sólida. Este mecanismo, para atacar la sequía. además de ayudar a crecer las El ingeniero señaló que lluvia cosechas, también puede re- sólida, tiene varias ventajas ya ducir y controlar los incendios que al proporcionar la suficiente forestales que se han propagado humedad para controlar el fuego, últimamente por el territorio evita que las personas corran nacional. riesgos al ser fácil de trasladar, Dicha técnica evitaría que se incluso se puede llevar a pie. perdieran miles de hectáreas “El agua sólida permite cercar de bosques al igual que vidas el fuego con un arroyo corta humanas, ya que los brigadistas fuego, esto es una franja de agua evitarían los riesgos de quema- sólida que limite el avance de duras en ciento por ciento. la llamas, vamos a dejar que el Según la Comisión Nacional fuego avance y cuando llegan al Forestal (Conafor), los incendios lugar donde se encuentra el agua forestales son una amenaza sólida se apaga solo”, explicó. constante que se prevé pueda La lluvia sólida fue probada incrementar durante este mes. con éxito con Probosque en Además, en lo que va de este Toluca, Estado de México, donde año se han suscitado 3 mil 45 se realizó un simulacro, en el incendios forestales en 30 es- que se prendió fuego en un área tados, que han dañado 67 mil de alrededor de 300 metros y se 360 hectáreas. dejó que avanzará a donde se La lluvia sólida es una fórmula había colocado el agua sólida y de poliacrilato de potasio, un esto apagó el fuego inmediatapolvo similar al azúcar, que mente”, relató el ingeniero sobre atrapa las moléculas de agua el resultado exitoso. m Ángela Chávez/México

efinitivamente existen visiones contra- 6.4 millones de votos. Le Pen llama a un alto a la dictorias de lo que es el mundo. Hace un inmigración, desea restaurar la pena de muerte par de semanas, en una conferencia de y propone una “preferencia nacional” para los prensa en el Colegio de San Ildefonso, empleos, ayuda económica y viviendas para ciuescuchaba al artista brasileño Ernesto Neto dadanos franceses sobre los extranjeros. hablar del multiculturalismo que influye en su Ernesto Neto tiene razón, es mucho más importrabajo. Explicó que sus piezas no retratan nin- tante buscar lo que nos une que lo que nos separa. guna cultura, por el contrario, interesa como un Independientemente de la raza, debajo de la piel factor, pero que está mucho más interesado en es prácticamente imposible distinguir una de otra. las semejanzas que nos unen que aquello que Todos tenemos sangre, venas y huesos. Lo mismo nos separa. Por eso, cada una de sus piezas se sucede con las religiones. Musulmanes, budistas, refiere más al espíritu humano que a una repre- católicos, ateos, judíos y cristianos buscamos lo sentación de tradiciones, ideologías y culturas. mismo: queremos ser felices, tener una estabilidad “Me interesa la humanidad como todo. No me económica, realizarnos profesionalmente, amar y interesa con separaciones culturales. A mí no ser correspondidos, ver crecer a nuestros hijos, me interesa lo que nos hace diferentes sino lo tener salud. Por ello, es indispensable el buscar las semejanzas y aprender de las diferencias. que nos hace semejantes, lo que tenemos La diversidad cultural nos enriquece. en común es más importante que lo que nos separa y éste es el punto Es innegable que la inmigración ilegal de vista que me interesa de mi es percibida como una amenaza trabajo”. en muchos países del mundo. Mientras escuchaba a Ernesto Nadie pone en duda el derecho Neto, recordaba las declaraciode los países para controlar la nes de Anders Behring Breivik inmigración, pero no es una durante su juicio que había justificación para los extremos leído horas antes en Twitter. como la xenofobia o el racismo. A diferencia del artista carioca, Para que haya paz, tenemos que Anders Behring Breivik tiene un saber cuál es nuestro lugar en la miedo profundo al multiculturavida y ocuparlo en armonía, como lismo. Nacionalista y militante de la dice Alejandro Corchs. extrema derecha, está convencido que Si estás seguro de tu lugar, no te MOISÉS BUTZE la inmigración musulmana representa una sentirás amenazado por el éxito de otros, no seria amenaza para su vida, su país y para Europa piensas que te lo pueden quitar; por el contrario, en general. Como sabemos, para “defender” a te alegras de ello. Por ejemplo: un abogado que su país de tal “amenaza” Brievik colocó un coche se siente seguro en su profesión difícilmente bomba en Oslo que mató a ocho personas para se verá amenazado por otro abogado exitoso, después partir a la Isla de Utoya en donde asesinó independientemente de su nacionalidad. Sabe a 69 personas, en su mayoría adolescentes, que que “hay trabajo para todos” y que su lugar no estaban en un campamento de verano organizado está amenazado por nadie. Si un escritor conoce por el Partido del Trabajo (el partido en el poder) a un buen chef y disfruta de su comida, no se va a al que acusa de haber traicionado a su país por sentir amenazado por él. Por el contrario, podrá abrir las fronteras a los musulmanes. A pesar de felicitarlo y quizá hasta quiera escribir acerca de reconocer los ataques, Breivik no se considera su trabajo. Todos podemos aprender algo de los culpable ya que alega que eran una legítima demás. Si abrimos nuestra mente, podemos ver defensa, necesarios para proteger a Noruega de en el pluralismo cultural una fuente de enseñanzas ser tomada por los musulmanes. que enriquecerá nuestra vida. Si nos enfocamos, El percibir a otras etnias o religiones como una como dice Ernesto Neto, en aquello que nos une, amenaza no es nada nuevo. Hace 2 mil años se en las semejanzas, será más fácil entender que persiguió a los primeros cristianos; en el Siglo XX todos estamos en el mismo barco y que solamente Hitler hizo lo mismo con los judíos, y ahora, para vamos a salir adelante si entre todos nos echamos algunas personas, los musulmanes representan una mano. Más que en la pureza de una raza, nos una amenaza. En las elecciones francesas del deberíamos de preocupar por la nobleza del espípasado mes de abril, el Frente Nacional dirigido ritu. Creo que si somos tolerantes y nos aceptamos por Marine Le Pen, recibió cerca de 18 por ciento ocupando nuestro lugar en armonía, dejaremos de los votos en la primera vuelta, equivalente a de sentirnos amenazados por las diferencias. m

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/cultura www.milenio.com/cultura 28

TOMENOTA:

Domingo 6 de Mayo de 2012 o 19

DELITOSMENORES:

De Mozart al Grillito Cantor El Coro de los Niños Cantores del Centro Histórico se presenta en el fmx-Festival de México con obras de Vivaldi, Mozart, Verdi, Sartori, Cri-Cri y otros. Palacio Nacional, Plaza de la Constitución s/n, Centro Histórico, 12:00

CON LA ELOCUENCIA QUE LE CARACTERIZA, Alex Lora fue invitado a Los Ángeles, California, para la celebración del 5 de Mayo. De acuerdo con Notimex, el rockero declaró: “Me enorgullece que me hayan designado embajador de los poblanos, porque eso me confirma que la raza poblana y los poblanos somos bien cab...” HÉCTOR TÉLLEZ

Armamento empleado en la Intervención francesa.

Representan la batalla en el Museo de las Intervenciones

Teatro, música

y conferencias por el

5 de Mayo

Gente de diversas edades se acercó al ex Convento de Churubusco para recordar el triunfo de las fuerzas de Ignacio Zaragoza sobre las francesas MICROSITIO EN EL INERHM

Jesús Alejo/México

gnacio Zaragoza recibía a la entrada del ex Convento de Churubusco. Daba la bienvenida y empezaba a narrar cómo fue la lucha aquel 5 de mayo, cuando el ejército bajo su mando logró derrotar a los franceses, en aquel momento considerada la milicia más poderosa del mundo. Y contaba la historia con la memoria fresca, ofrecía datos de los movimientos para impedir el avance

t En el Instituto Nacional de Estudios de las Revoluciones de México (INEHRM) se conmemora la Batalla de Puebla con un micrositio en el que se ofrece una serie de materiales informativos en torno a la fecha, que nos permite recordar que las victorias del pueblo mexicano en mucho se deben a unión, estrategia y fortaleza. En la liga se encuentra desde una biografía de Ignacio Zaragoza, hasta entrevistas en las que se plantean las razones de la victoria, imágenes de aquella fecha o un lienzo interactivo, incluso una antología poética de la batalla, en la que se reúnen composiciones de Juan A. Mateos, Guillermo Prieto, Manuel Acuña, Juan de Dios Peza o Ignacio Manuel Altamirano. En las redes sociales la institución creó una cuenta en Facebook dedicada a Zaragoza, nutrida con imágenes, videos y mensajes en primera persona en los que el general hace comentarios y partes militares de la batalla.

de los franceses, se ponía triste al evocar a su esposa, fallecida unos meses antes de la batalla a causa del tifo; incluso, en el recorrido se llegó a topar con el escritor francés Víctor Hugo, quien contaba la misma historia y, al mismo tiempo, ofrecía disculpas al pueblo de México por la invasión. Claro, se trataba de actores que interpretaban a los personajes en una de las actividades más concurridas dentro del Museo Nacional de las Intervenciones, donde para quienes no pudieron ir a festejar la fecha en el lugar de los hechos, tuvieron un espacio para conmemorar el 150 aniversario de la Batalla de Puebla.

Ahí mismo, Víctor Hugo Flores ofreció una conferencia más que detallada sobre la batalla, al llevar un recuento hora por hora del avance del ejército francés a los cerros de Guadalupe y Loreto, donde Zaragoza había levantado el campamento principal de defensa de la ciudad de Puebla, con la intención de no dejarlos pasar, porque no habría forma de detener su avance a la Ciudad de México. “Son las 14:15 horas. En este momento están terminando de rechazar el ataque de un gran ejército; la milicia mexicana la conforman hombres con escasos recursos, mientras los franceses están muy bien uniformados, organizados, alimentados, bien pagados: vienen con la idea bien clara de tomar el cerro, porque eso significa llegar a la capital en tres días.” Para la recreación digital, Víctor Hugo Flores hizo una investigación documental en los partes oficiales de guerra de ambos ejércitos, en las memorias del primer Congreso Nacional de Historia para el Estudio de la Guerra de Intervención, además de las memorias y diarios de los generales Ignacio Zaragoza y Porfirio Díaz. Resultado de sus esfuerzos es el libro Tiempo de héroes. La Batalla del 5 de Mayo, el cual sólo se puede conseguir de manera digital, en el que precisamente busca ofrecer un acercamiento cronológico a la batalla, al tiempo de rescatar los nombres de algunas mujeres poblanas que se sumaron al ejército de Zaragoza. A la cantante Margie Bermejo le correspondió abrir con la conmemoración en el Museo Nacional de las Intervenciones con un cancionero de la Intervención francesa y otros sucesos de la época, cuyo concierto no podía terminar más que con una de las canciones que reflejan aquella batalla, poco conocida, a diferencia de las que escribieron en la Revolución, que simplemente se titula “Cinco de Mayo”: “Al estallido del cañón mortífero, / corrían los zuavos en gran confusión, / y les gritaban todos los chinacos: / ¡tengan traidores! / ¡tengan su intervención! / Con Tamariz y Márquez se entendieron, / les ayudó el traidor de Miramón. / Y los chinacos bravos se batieron / inundando de gloria la Nación. / ¡Alto al fuego!, / ya conocen los traidores, / ni vergüenza tuvieron ni pudor. / Toquen diana, clarines y tambores, / ¡un día de gloria, la Patria que triunfó! / ¡Alto al fuego!, / ya vienen los traidores, /que vinieron a darnos la lección. / Coronemos a México de flores: / ¡muera Francia y muera Napoleón!” m

20 o Domingo 6 de mayo de 2012

Zona Urbana PECOM2012 Ad 21.5cm x 28cm:Layout 1

milenio 4/19/12

10:58 AM

Page 1

Del 12 al 14 de Junio del 2012 Parque Tabasco, Nave Uno, Villahermosa, Tabasco, México

“Descubra la Creciente Industria Energética de México” Marco Regulatorio del Golfo de México – Perspectivas de los Estados Unidos y México

Martes 12 de Junio

Marcilynn A. Burke

Benigna C. Leiss

Juan Carlos Zepeda

Subsecretaria, Gerencia de Suelos y Minerales Secretaría de Gobernación de E.U.

Directora General para Chevron México Vicepresidente para Chevron Deepwater México Inc.

Comisionado Presidente de la Comisión Nacional de Hidrocarburos de México

• Las sesiones se concentrarán en temas de exploración y producción y operaciones de costafuera • Interactúe con más de 150 empresas representando 5 países en el área de exposición Los expositores presentarán lo último en herramientas y las tecnologías de vanguardia que energizan la industria hoy en día

La admisión a la Exposición y Conferencia del Petróleo de México es gratuita para todo el personal de PEMEX, CFE y sus filiales ¡Registrese hoy! Visite www.oilonline.com/mexico Comité Asesor 2012

Apoyado por:

Patrocinado por:

Patrocinador Platino

Revista Oficial

Organizado por:

Periódico Oficial

Radio Oficial

Teléfono/Internet Oficial

Sitio Web Oficial

International Exhibitions, Inc. 1635 West Alabama • Houston, Texas 77006 Tel: 1+713.285.5075 • +52 996 314 9556 sales@ieimail.com • www.oilonline.com/mexico

Aerolínea Oficial

Domingo 6 de mayo de 2012 o 21

www.milenio.com

Cultura

LOS INMORTALES DEL MOMENTO JOSÉ DE LA COLINA

Miss Anna de los clavelitos blancos EN 1914 EL Congreso estadunidense y el presidente Wilson instituyeron el 10 de mayo

como el Mother’s Day, que muy pronto (puesto que los EUA ya eran amados u odiados, pero siempre imitables) se convertiría en un World’s Mother’s Day ESPECIAL

l jueves 10 de mayo de 1906 en Filadelfia, EUA, miss Anna Jarvis, que un año antes había perdido a su progenitora y heredado los bien ahorrados dólares, decidió honrarla convocando a parientes y amistades en una modesta orgía de té, galletitas y recuerdos seguida por una sesión coral en la cercana parroquia metodista. Pocos días después se le ocurrió engrandecer la fecha desde lo íntimo a lo público, desde una madre particular a las madres en general, y empezó a fatigar oficinas de correo y teléfonos y telégrafos para conminar a gobernadores, senadores, periodistas, ciudadanos comunes, etc., a hacer de la fecha personal una fiesta nacional. La iniciativa prendió entre los ciudadanos que tenían madres meciéndose en la rocking-chair o descansando bajo la lápida, y en 1914 el Congreso y el presidente Wilson instituyeron el 10 de mayo como el Mother’s Day, que muy pronto (puesto que los EUA ya eran amados u odiados pero siempre imitables) se convertiría en un World’s Mother’s Day: cincuenta países instituyeron su Día de las Madres (e incluso algunos presumieron de haberlo inventado). El triunfo de miss Jarvis no tardó en ensombrecerse. Una víspera del 10 de mayo la alarmó el cartelito visto en el ventanal de un establecimiento: “Que mañana tu mamá bese una mejilla rasurada y perfumada en la Barbería de Harry”. El caso era como de comedia de Woody Allen (que todavía no inventaba gags como esos, pues aún no cumplía con el previo requisito de nacer), pero a miss Jarvis el letrero le desató la bilis: ¡“su” 10 de mayo, al que concebía como un homenaje ciudadano pero íntimo (cosa de té, galletitas, recuerdos y coro

la crítica: INTERSTICIOS

LA SOLIDEZ DEL ABSURDO POR: EDUARDO RABASA

Retrato de la madre del pintor, de James Whistler.

parroquial), derivaba hacia el business e incluso hacia el show business! (pues ya proliferaban en las carteleras los melodramas con mamás tan llorosas y/o llorables como engordadoras de taquillas). Y entonces la indignación y la cólera suscitaron en miss Jarvis otra gran sencilla idea. En el afán de retornar a la solemne sencillez del homenaje filial, propuso a los ciudadanos y ciudadanas solamente llevar en ese día un humilde clavel blanco sobre el pecho o en el ojal de la solapa o en el sombrero. Y previendo que los claveles se encarecerían por

excesiva demanda, fundó una industria casera y unipersonal: produjo por cientos, y luego por miles, un clavelimorfo facsímil de celuloide para venderlo, en su domicilio o por correo a un precio de dos dólares el ciento (precio que, si se considera que ella misma los fabricaba artesanalmente, no cubría ni el costo del envío postal). Heroica miss Anna, pero la industria y el comercio masivos ya estaban vampirizando a la gran legión de progenitoras explotables en formato de amas de casa: “Haga feliz a mamá con la lavadora auto-

ESPECIAL

afalda y Manolito discuten en una ocasión sobre la belleza de una piedra. Mafalda ve con lástima a Manolito porque no puede apreciarla, y éste ve con lástima a Mafalda por pensar que una piedra puede ser hermosa. Al final se dan la espalda y comparten un globo de pensamiento que exclama “¡Pobre!”. Esta viñeta ilustra a la perfección cómo incluso las posturas en apariencia contrarias a menudo están más cerca de lo que parecen. Comparten la estructura mental convencida de tener la razón absoluta. Los dogmáticos son todos los demás, pues las creencias propias siempre son evidentes en sí mismas. Pobres de aquellos que no consiguen verlo como uno. Cualquiera que haya discutido con un progresista a ultranza habrá constatado la virulenta religiosidad que puede alcanzar su pensamiento. En la incansable búsqueda humana por aferrarse a algo que dé sentido al caos que se nos presenta como existencia, algunas mentes lúcidas han encontrado un fundamento a prueba de balas: parecería ser que el algo más poderoso

mática Clean Love”; “Menú especial para las cabecitas blancas en el salón restaurante Mother’s Paradise”; “¡Hoy, estreno de la superproducción cinematográfica con reparto estelar ¡Qué maternal era mi madre!; “Con la máquina de coser Happy Mommie su dulce mamacita, además de contribuir al presupuesto hogareño, reducirá la obesidad pedaleando todo el día”. Un colmo fue que el famoso retrato de la madre del pintor Whistler apareció en carteles y anuncios publicitarios mostrando a la ilustre señora sosteniendo entre las manos una botella de refresco de marca archiconocida, archivendida, archigananciosa (que no mencionaré por no hacerle publicidad). Indignada hasta el punto de quebrar vitrinas y de dar paraguazos a comerciantes, miss Anna Jarvis se puso de nuevo en campaña. Volvió a fatigar correos, teléfonos, telégrafos, redacciones de periódicos, oficinas ministeriales, parroquias, etc., etc., y tal vez hasta quiso sacar patente de su invención para evitar la incautación de la sublime fecha por ávidos industriales y comerciantes. Pero the business must go on y miss Anna aceleradamente perdía la guerra. La Madre mayusculizada, idolatrizada, estandarizada, se convertía en totem tan querible y venerable cuanto explotable y chantajeable. Pasaron décadas, y dos días antes del 10 de mayo de 1944 la revista News Week localizaba a miss Anna, de 83 de edad, arruinada y casi ciega, en un hospital público de Pensilvania, donde expiraba sabiendo que su sublime obsesión había sido traicionada y pervertida. Pero aún ofrecía al reportero un puñado de blancos clavelitos de celuloide. m

Jarvis Cocker, del grupo Pulp.

es precisamente la nada . El absurdo se revela como una de las más irrefutables explicaciones al sentido de la vida humana. Causas específicas van y vienen, los devotos se adhieren y las desechan como una víbora que cambia de piel, pero el absurdo como principio existencial sólido se sostiene. Kierkegaard lo consideró como el estadio superior del desarrollo del hombre: cuando el caballero de la fe se lanza al vacío del

absurdo, dejando atrás los estadios estético y ético, obtiene la recompensa de la fe absoluta. SlavojŽižek desacraliza la obsesión contemporánea con la sexualidad omnipresente sugiriéndonos un momento pavoroso: cobrar conciencia a la mitad del acto sexual de lo absurdo que tiene estar realizando ese movimiento monótono y repetitivo, un tanto ridículo, sin ningún fin más que sí mismo. Por su parte, en un ensayo sobre André Malraux, René Girard encuentra en el absurdo a la clave de la creación artística: “Así, lejos de ser estéril, la conciencia del absurdo es un estado de gracia que abre nuevas perspectivas a aquel que la siente. (…) El absurdo es la clave de la creación artística. Es un arma contra ‘los mundos elaborados’ o el ‘todopoderoso estado de distracción’ que obstaculizan la visión del artista.” Y es que como bien dijera Jarvis Cocker en esa sátira de la frivolidad que es Common People de Pulp: “Jamás fracasarás como la gente común/Jamás verás cómo tu vida se escurre hacia la nada/y bailar y beber y coger/Porque no hay nada más que hacer”. m

22 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Cultura

ESCRITO EN ESPAÑA ARTURO PÉREZ-REVERTE

El cámara de Dien Bien Fu

Feria del Libro de Buenos Aires

Latinos publican poco en EU: Sandra Cisneros La escritora advierte sobre las trabas que enfrentan los autores a raíz de la “concentración” de la industria literaria

BRILLABA SU MIRADA al pronunciar

SARA ESCOBAR

ciertas palabras que en francés suenan menos devaluadas que en español

n abril de 1954, el Vietminh cercaba la base francesa de Dien Bien Fu, en la Indochina francesa que pronto se llamaría Vietnam. Sometido a un espantoso bombardeo, el símbolo del orgullo colonial estaba a punto de caer. El gobierno de Paris, aun sabiendo que la derrota era inevitable, no quiso aceptarla sin un estúpido gesto teatral, así que lanzó en paracaídas a un último contingente de voluntarios, conscientes de que su único destino era la muerte o el cautiverio. Asombrosamente, se presentaron muchos. Entre ellos había tres hombres del servicio de prensa del ejército. Saltaron el primer día, entre las bombas, y cuando pisaron tierra uno estaba muerto y otro había perdido una pierna. Cuatro días después, en un segundo salto, llegaron otros dos reporteros para cubrir esas bajas: un fotógrafo y un camarógrafo. El cámara se llamaba Pierre Schoendoerffer y tenía veinticuatro años. Durante cincuenta y dos días filmó la carnicería, replegándose hacia el último bastión a medida que iban cayendo los reductos exteriores. No hubo rendición. Se peleó hasta que los viets penetraron en el puesto de mando y éste dejó de emitir. Hecho prisionero, Schoendoerffer vivió dos años en condiciones horribles, en un campo de concentración donde innumerables compañeros dejaron la piel que habían salvado de la batalla. Después hizo películas y escribió libros. Lo conocí hace algún tiempo en París, con Pat, su mujer, cenando en casa del periodista JeanChristophe Buisson en compañía de mi amigo Etienne de Montety. Yo acababa de dejar atrás veintiún años de reportero, pero aún tenía frescos los instintos y los mitos. Así que me pasé toda la cena como deben pasarse estas situaciones ante la gente adecuada, e incluso ante la que no lo es: hablando poco, lo imprescindible para que sea el otro quien hable. Y más cuando, como era el caso de Schoendoerffer, no se trataba de alguien demasiado hablador. Me había hecho el honor de leer algunas cosas mías y tuvo la amabilidad de mencionarlas; pero le dije que no me avergonzara con tan extrema cortesía. Que yo estaba allí para escucharlo hablar de él, de su trabajo, de sus películas y sus libros; y que todas mis novelas juntas, lo juraba por Toutatis, no valían una de sus imágenes tomadas en Dien Bien Fu. Si me hice reportero, añadí, fue posiblemente porque con quince años leí La 317e section, que en España se llamó Sangre en Indochina, y luego vi la película del mismo título, con un inolvidable Bruno Cremer interpretando al sargento Willsdorf. Y si estaba sentado a la mesa, mirándolo como quien mira a Dios, era porque había visto en el cine L’Honneur de un capitaine, La Section Anderson —un documental sobre Vietnam por el que ganó un Oscar—, Le Crabe tambour y Dien Bien Fu, y leído todos sus libros, incluido l’Adieu au roi, que tenía y sigo teniendo subrayado de principio a fin.

Y del que, le dije y se mostró humorísticamente de acuerdo, Coppola tomó abundante material para recrear su Kurtz-Marlon Brando de Apocalypse Now. Recuerdo sus ojos azules y su sonrisa melancólica cuando Jean-Christophe Buisson, que había hecho un magnífico documental para televisión revisitando con Schoendoerffer los lugares donde éste estuvo durante la guerra colonial, puso sobre el mantel palabras como lealtad, sacrificio, valor y sentido del honor. Todavía brillaba la mirada del veterano cámara de guerra entre el humo de sus cigarrillos cuando pronunciaba esas palabras, quizá porque en francés suenan menos devaluadas que en español. Y recuerdo, sobre todo, otras palabras suyas, dichas con sencillez en respuesta a uno de mis comentarios: “Envejecer es tener más camaradas muertos que vivos. Cuando piensas en ello, se te hace la supervivencia incómoda”. No usó la palabra amigos sino camaradas, y entendí lo que pretendía decir. Los amigos son seres entrañables que la vida te depara. Los camaradas, no forzosamente amigos, son quienes han estado contigo allí. Sea donde sea. Pierre Schoendoerffer murió hace cuatro semanas, en el hospital Percy de Clamart, en una Francia que siempre supo hacer bien ciertas cosas: se le concedió funeral con honores militares en los Inválidos, con la insólita asistencia de todo el gran mundo de las armas, la política, el cine y la literatura. Tenía 83 años y se llevó en la retina la historia mundial de dos tercios del siglo XX. Hace cinco años aún tuvo los arrestos de viajar a Afganistán, invitado por el 1º RCP, regimiento paracaidista que lo nombró soldado de honor. En cuanto a mí, incluso después de la cena en Paris, nunca dejé de ver en aquel anciano distinguido, flaco, de pelo blanco, al joven de 24 años que saltó en paracaídas sobre el paisaje lunar y las explosiones de Dien Bien Fu. m

A FU

Anticipa que editoriales independientes les brindarán oportunidades. EFE/Buenos Aires

a estadunidense Sandra Cisneros, una de las escritoras invitadas a la Feria del Libro de Buenos Aires, advirtió ayer a la agencia Efe sobre las trabas que encuentran los jóvenes autores latinos para divulgar sus obras a raíz de la “concentración” existente en la industria literaria de su país. “La industria está muy concentrada hacia los escritores más populares. Vemos que las mayores editoriales no toman el riesgo de publicar a los escritores jóvenes. Lo consideran un riesgo económico y solo publican a los mismos de siempre”, aseguró Cisneros, hija de padres mexicanos y autora de La casa en Mango Street y otras obras de la literatura chicana. La escritora, quien ha abordado temas asociados a la inmigración en sus textos, consideró que “hay muchos jóvenes escritores muy buenos”, pero “se desaniman por los problemas que encuentran para distribuir sus libros”. “Por eso creo que vamos a terminar donde empezamos: vamos a ver mucho más libros publicados por editoriales independientes” que les brindarán oportunidades a las nuevas promesas de la literatura, evaluó Cisneros, quien ayer ofreció en la trigésima octava edición de la feria porteña la conferencia “Los que no pertenecen”. La escritora opinó, de todas formas, que internet también se brinda como una oportunidad en la búsqueda de alternativas de los jóvenes latinos para publicar sus escritos. “Estos escritores son muy importantes porque hay muchos jóvenes a los que no les gustaba leer hasta que leyeron un libro de un latino, porque se ven ref lejados en estos autores. Ven su historia contada”, señaló la autora na-

cida en Chicago en 1954 y cuya infancia transcurrió en barrios de comunidades de inmigrantes de esa ciudad. Varios autores “escriben acerca de las injusticias en las comunidades y se dedican a hacer algo para mejorar la situación porque dan voz a los que no tienen voz”, explicó la autora de Caramelo, una novela en torno a un México “que solo existe en la imaginación del inmigrante”, definió. También lamentó la escasez de “librerías independientes en las comunidades latinas” de Estados Unidos y las consecuencias de la crisis internacional, visibles en la falta de “fondos en las bibliotecas para comprar nuevos libros”. Para Cisneros, además, en Estados Unidos “hay una transición de época de la palabra escrita a la hablada” debido a “la costumbre de ver televisión, el acceso a los videos y películas y el crecimiento de internet”. “Estamos viviendo en una época electrónica. No digo que una es mejor que otra, pero los tiempos cambian y vemos más libros electrónicos”, sostuvo la escritora, cuyos textos han sido traducidos a numerosos idiomas. Presidenta de la fundación Macondo y escritora residente en la Universidad Nuestra Señora del Lago en San Antonio, Cisneros también admitió tener “mucha envidia” al ver la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires porque, consideró, “quizá nadie en Estados Unidos iría a verla”. “No sé si podríamos tener un espacio tan enorme en Estados Unidos y atraer un público con tanto interés. Es mucho trabajo intentar convencer al público de que tienen que asistir para mirar libros, sobre todo en esta época, en la que se pierde la palabra escrita”, destacó la autora, ganadora en 1985 del Columbus Foundation’s American Book Award por La Casa en Mango Street. m

Domingo 6 de mayo de 2012 o 23

www.milenio.com

Cultura

Silvia Molina

Solo existen referencias tangenciales

La historia vista desde la vida cotidiana

El 5 de Mayo, ausente en la literatura contemporánea

ALFREDO SAN JUAN

Jesús Alejo/México

ara Silvia Molina todo comenzó como una especie de llamado sobrenatural: un abuelo de su marido participó en la Batalla del 5 de Mayo en Puebla, incluso en su casa existen medallas que prueban su presencia; después, en una biografía sobre Benito Juárez, Juárez el impasible, escrito por su padre, Héctor Pérez Martínez, nombra a ese personaje. Ambas circunstancias la orillaron a escribir una historia que sirviera como un primer acercamiento al pasaje histórico: La Batalla de Puebla en el diario de Sofía, una edición conmemorativa publicada por el gobierno del estado, en la cual intenta explicar aquella lucha, pero no desde el punto de vista de los protagonistas ni de desde el gobierno mexicano o de los gobiernos extranjeros, sino desde la sociedad civil. “La idea era plantear cómo se vivía la amenaza entre la población, por lo que se escribe como un diario, en el que se observa cómo en la vida cotidiana surge una amenaza que cambia el modo de vida tranquilo.” En el diario, la joven poblana anotará, sin darse mucha cuenta, no solo los pormenores de sus sentimientos, sino lo que sucede en su entorno familiar y en su ciudad, desde que los soldados extranjeros que desembarcaron en Veracruz en 1861, y cómo la niña se da cuenta de una verdad no dicha, silenciada, de que puede pasar algo tremendo”. “Lo que pretende la novela es acercar a los jóvenes a los temas importantes de la historia, pero de una manera amena y, sobre todo próxima, porque la protagonista es una joven y los sentimientos de los jóvenes son universales, entonces sí se pueden identificar con el personaje; eso puede traer a los jóvenes a una reflexión acerca de su momento histórico: qué quieren, hacia dónde van, qué quieren los demás.” Así La Batalla de Puebla en el diario de Sofía todo está visto desde la vida cotidiana, de otro ritmo de vida, otra manera de entender el tiempo: el 5 de Mayo desde el punto de vista de la población, lo que no se encuentra muy plasmado en la literatura del siglo XX, reconoce la escritora. “Quizá lo hayan visto como un triunfo efímero, porque después vuelven los franceses y llega Maximiliano; a lo mejor fue un tema tabú. En realidad todo mundo habla de la Batalla del 5 de Mayo, pero la población en general no sabe bien a bien por qué, ni qué pasó, a decir de Silvia Molina. m

Jesús Alejo/México

a Batalla del 5 de Mayo tiene una importancia que excede lo militar: constituye un hito que legitimó el esfuerzo del gobierno de Benito Juárez y se volvió una especie de espaldarazo a la resistencia contra el invasor francés. Sin embargo, su reflejo en la literatura no resultó tan contundente más allá del último tercio del siglo XIX, cuando se produjo la que es considerada una de las obras fundamentales para entender aquel suceso: El sol de mayo, de Juan A. Mateos. En el siglo XX, si bien Ignacio Zaragoza pudo convertirse en el gran personaje romántico de nuestra literatura, llegó la Revolución mexicana y transformó la importancia de las fechas y los héroes, sustituyó a lo que la generación que se acababa de morir tenía como norma fundamental de ejemplo patriótico, como Zaragoza, a decir del historiador José Manuel Villalpando. La última gran ceremonia que cierra el ciclo de Zaragoza, la hizo el presidente Madero, el 5 de mayo de 1912, en Puebla. Después pasa a un segundo término y un hecho que constituyó para la nación mexicana el todo y la razón absoluta de orgullo para mostrar a todo mundo, con el paso del tiempo se desdibuja y hoy los libros de texto apenas si ocupa un par de páginas. Durante la intervención francesa

estuvieron presentes algunas de Mateos, única novela sobre la las plumas más importantes de Batalla del 5 de Mayo. la segunda mitad del siglo XX, En un relato corto está Puebla, entre ellos Vicente Riva Palacio de Ignacio Manuel Altamirano, y Guillermo Prieto, quienes no en el que engrandece a Zaragoza dejaron mayor testimonio de y a las tropas; luego viene la otra aquella fecha en su obra, lo que gran obra, de Victoriano Salado explica Alejandro Rosas de una Álvarez, Episodios históricos manera muy sencilla: “estaban mexicanos, una serie de ocho combatiendo”. volúmenes en el que hay uno Desde la perspectiva de Vi- dedicado a Puebla. Por último, llalpando cuatro nombres fun- las letras patrias se engalanaron damentales permiten crear con el nombre de Zaragoza a la figura literaria y, en última partir de que lo incluyó en una instancia, mítico-patriótica de poesía Juan de Dios Peza y de Zaragoza: El sol de mayo, de ahí pa’l real : Amado Nervo,

Luis G. Urbina, Justo Sierra… todo mundo hizo versos sobre Ignacio Zaragoza”, recuerda Villalpando. En el siglo XX se pueden contar títulos que tocaron de forma tangencial el tema de la Batalla del 5 de Mayo, como Noticias del imperio, de Fernando del Paso, o La lejanía del tesoro, de Paco Ignacio Taibo II, y apenas en estos días comienza a circular La Batalla del 5 de Mayo en el diario de Sofía, una ficción de Silvia Molina, publicada por el gobierno del estado de Puebla. m

24 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Cultura

PAVEL RAHMAN/AP

SE DESCUBRIÓ QUE... LUIS GONZÁLEZ DE ALBA www.luisgonzalezdealba.com

Para mantener su fe, no piense ALF

os journals semanales de mayor renombre en la publicación de investigaciones científicas originales, Science y Nature, presentan una acuciosa investigación: pensar nos aleja de la fe. ScienceNow, dice llanamente que para mantener la fe, no nos pongamos analíticos, nota de Greg Miller acerca del estudio realizado por Will Gervais y Ara Norenzayan, de la Universidad de British Columbia, en Vancouver, Canadá. Philip Ball hace un comentario al respecto en Nature. Para probar la hipótesis, buscaron diferencias entre personas que usan más la intuición o más el análisis. Tomaron un ejemplo empleado por el neurocientífico y filósofo Joshua Greene y sus colegas de Harvard. Hicieron a cientos de voluntarios tres preguntas, una era: “Un bat y una pelota de beisbol me costaron $1.10. Si el bat me costó $1.00 más que la pelota ¿Cuánto me costó la pelota?” La respuesta inmediata, e intuitiva, es 0.10. Pero no es la correcta. Lo sería si pregunto: el bat me costo 1 dólar, ¿cuánto la pelota? 0.10. Pero no es ésa la pregunta, sino un dólar más. Debo admitir con cierta vergüenza, que no solo fue la mía, sino que tardé media hora en entender la buena: 0.05. El bat me costó 1.05, que es un dólar más que la pelota. Esa respuesta exige más pensamiento analítico, y “gente que elige respuestas intuitivas, mientras se controlan igual CI, educación, orientación política y otros factores, tiende a reportar creencias religiosas más fuertes”. Chin… Entonces me hice autoanálisis: ¿creo en

RED

JUA

Zeus y Apolo? No. ¿En Osiris y Ra? ¿Krishna y Vishnú? Tampoco. ¿Por qué creer en Yahvé-Alá y sus furias bíblicas (en estricto sentido)? Porque mi familia medio cree en eso, sin mucho entusiasmo. Pero muestro “fuertes creencias religiosas”. No creo en el antropomorfismo de un creador y diseñador porque ya hace unos 2 mil 500 años, en Grecia (but of course) Xenófanes hizo escarnio de la religiosidad popular con una expresión de fuerza inigualable: “Si los leones y los caballos tuvieran manos, los leones dibujarían a los dioses como leones y los caballos como caballos”. Nadie lo ha dicho mejor. El materialismo perfecto lo expresó Demócrito, hacia el 430 a.C. “El átomo y el vacío son las únicas realidades”. El átomo era una partícula indivisible. Pero en 1836 el inglés Michael Faraday anotó en su Diario: “Encontré que la electricidad al pasar (por un cable) produce magnetismo” en torno al cable… Ni átomo ni vacío, campo. El escocés James Clerk Maxwell unificó electricidad y magnetismo en un “campo electromagnético”. La física del siglo XX encontró que las partículas elementales, electrones y quarks, son los verdaderos átomos, y se comportan como ondas, añadió Louis de Broglie. El átomo es casi en su totalidad vacío. El sólido escritorio de Sherrington está hecho en su casi totalidad de nada. “Otro grupo de voluntarios escribió un párrafo acerca de las ocasiones en que siguiendo su intuición o un razonamiento cuidadoso alcanzaron un buen resultado”. De nuevo, quienes escribieron acerca de intuición reportaron fuertes creencias religiosas. “El pensamiento

analítico puede estimular la incredulidad”. Los voluntarios que resolvieron crucigramas con palabras como análisis, razón y similares reportaron creencias religiosas más débiles. Un experimento final presentó un cuestionario común y otro en una tipografía de difícil lectura. Mismos resultados: hubo correlación positiva entre leer un texto difícil y tener creencias religiosas débiles. Un ejemplo local: el historiador católico y guadalupano Joaquín García Icazbalceta, encargado de fundamentar ante el Vaticano la coronación de la Virgen de Guadalupe en 1895, concluyó en carta al arzobispo: Entre más investigo, más dudas me surgen. En la nota de Nature, Ball hace notar la cautela con que el texto de Science se adelanta a la furia de los creyentes, no sugieren que las creencias religiosas sean de forma inherente irracionales: “Solo decimos que así parecen…” Ups. Vayamos a la columna central del dios judeocristiano-musulmán. Me regalan un boleto con el que, al seguir unas pocas reglas, me gano una villa en Amalfi, un piso completo en París y otro de dos plantas en Park Avenue, Nueva York. Amalfi, cercana a Nápoles y del mismo lado, está montada sobre un farallón y se entra por un túnel corto. A la entrada del túnel hay una placa que dice (perdón, es de memoria y quizá falle la ortografía): “Il Giorno del Giudizzio, per gli amalfitani che andrano in Paradiso, sarà un giorno comme qualche altro…” (El Día del Juicio, para los amalfitanos que vayan al Paraíso, será un día como otro cualquiera). ¡Bravo! Pero, de no seguir las reglas o no haberme arrepentido antes de que suene una campana (que no sé cuándo sonará), seré sometido a terribles tormentos y a vida artificial para que el tormento no acabe con la muerte. Sin dudar rechazo el boleto. No le entro a la rifa. Pero el boleto ya lo tengo y sin mi consentimiento. Las reglas también. Novedad: Agápi mu (Amor mío) en eBook: http://www.amazon.com/dp/B007LX0TPU m

Destacan éxito estatal

Solo una vasectomía por cada 12 ligaduras, en Jalisco CLAUDIA GUADARRAMA

Notimex/Guadalajara

n Jalisco por cada 12 mujeres que se ligan las trompas como método de anticoncepción, un hombre se realiza la vasectomía, lo que ha colocado al estado en pionero en esta práctica a nivel nacional, afi rmó la Secretaría de Salud estatal (SSJ). Enfatizó que la participación del hombre en la planificación familiar ha sido fundamental para una sana reproducción, ya que la vasectomía sin bisturí es Planificación familiar. cada vez más aceptada y utilizada por varones que ya no desean Explicó que este procedimiento más hijos. es ambulatorio y efectivo, adeLa SSJ indicó la importante más puede adoptarse previa actitud de los hombres que han consejería y consentimiento cumplido sus expectativas de informado, como una manera reproducción o que no desean segura y efectiva para detener la más hijos, utilizando este pro- reproducción con 99 por ciento cedimiento que ha tenido éxito de efectividad. en Jalisco. La dependencia indicó que desde

Secretaria de Estado de EU.

Festival en Londres

Distinguen a Hillary Clinton por defender derechos gay EFE/Londres

os organizadores del festival mundial del “Orgullo Gay”, que este año se celebra en Londres, han distinguido a la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, por su labor en defensa de los derechos de los homosexuales. El galardón respectivo se le entregará en una ceremonia durante el festival WorldPride (Orgullo mundial), que tendrá lugar del 23 de junio al 8 de julio en la capital británica y culminará con un colorido festival el 7 de ese mes. Según la ONG Kaledoiscope Trust, que organiza el evento con LondonPride, Clinton ha sido elegida para el premio —que se concede este año por primera vez— por su “valentía, liderazgo y compromiso personal” para defender en el mundo los derechos de los homosexuales. m

enero de 1995 hasta diciembre de 2011, se han realizado en la Secretaría de Salud Jalisco 13 mil 281 procedimientos del tipo. Para marzo de este año, se habían sumado 438 hombres, dando un total de 13 mil 729 vasectomías sin bisturí. En las 13 regiones sanitarias de la SSJ son programadas jornadas quirúrgicas previa campaña de difusión, pero también se ofrece el servicio de manera permanente en módulos especializados, como el ubicado en el Hospital Materno Infantil Esperanza López Mateos. Destacó que entre las ventajas es que no se requieren estudios preoperatorios y se realiza en el consultorio médico de primer nivel de atención como procedimiento ambulatorio. La realizan médicos generales capacitados, solo requiere anestesia local y el procedimiento tiene una duración aproximada de entre 10 y 15 minutos, así como mínimos cuidados postoperatorios y la recuperación es rápida, además es un procedimiento sencillo y de bajo costo indicó la dependencia estatal.m

www.milenio.com

Domingo 6 de mayo de 2012 o 25

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

Nublado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav-hoy

lunes

martes

23º 35º

méxico Mn Mx Acapulco 22 30 Aguascalientes 15 27 Campeche 24 35 Cancún 23 30 Ciudad Juárez 17 35 Chihuahua 17 34 Chilpancingo 18 34 Colima 20 30 Cuernavaca 17 31 Culiacán 17 33 Durango 13 29 Guadalajara 14 30 Guanajuato 16 31 Hermosillo 16 40 La Paz 13 29 León 15 32 Los Cabos 16 30 Mazatlán 18 34 Mérida 22 35 Monterrey 21 31 Morelia 15 28 Oaxaca 17 30 Pachuca 11 22 Puebla 11 25 Puerto Vallarta 20 28 Querétaro 13 28

Prv N D D N D D D D D D D D D D D D D D D N D D D L D D

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutiérrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

16 14 25 12 11 11 8 24 21 24 23 18 12

32 27 32 33 19 23 23 33 33 33 35 25 28

D D D D N D N D D D D N D

EU Mn Mx Boston 9 14 Brownsville 21 33 Chicago 17 26 Dallas 24 34 Las Vegas 13 30 Los Ángeles 14 23 Nueva York 12 24 Phoenix 21 36 San Antonio 23 33 San Francisco 16 22 Seattle 6 13 Washington 16 28

Prv N D L D D D D D N D D N

Canadá Mn Mx Montreal 3 15 Ottawa 3 16 Vancouver 6 11

Prv D D D

América Mn Mx Bogotá 11 18 Buenos Aires 16 20 Caracas 21 27 Guatemala 17 28 Lima 18 20 Managua 25 33 Panamá 25 29 Río de Janeiro 20 25 Santiago 11 18

Prv L D T L L L L L N

Resto del mundo Berlín 8 Johannesburgo 11 Londres 6 Madrid 8 Moscú 17 París 11 Pekín 16 Roma 15 Sídney 11 Tel Aviv 18

Crucigrama 1

6 10

7 11

17 20

26 27

45 46

HORIZONTALES: 1. Hijo mayor de Adán y Eva. 4. Película mexicana del año 2010, dirigida por Diego Luna. 7. Avenida, aluvión, crecida de un río. 10. Ave, ánsar. 13. Hacer madeja de hilo. 14. De esta manera. 16. Tranquilidad, sosiego. 17. Gorro que usaban los soldados españoles. 18. Ondas en la superficie de las aguas. 20. Prefijo inseparable: nuevo. 22. Producto de la concepción, antes de su cabal

Hermosillo

16/40°C

Cd. Juárez

17/35°C

Torreón

24/33°C

N D N D D L D L D D

21/31°C

Culiacán Los Cabos

13/29 C Zacatecas o

17/33 C

desarrollo. 23. Entes. 25. Tamizar. 26. Hijuelos que cría de una vez un animal (plural). 27. Pedazo de una cosa recortada. 30. Conocer. 34. … Fayad, político mexicano, diputado federal, del estado de Hidalgo. 35. Ansia de beber. 37. Tratamiento que se daba a los soberanos en Francia. 38. Repetido. 39. Pedazo de piedra pómez. 40. Altar. 41. Mujer querida, apreciada. 44. ¡Hola!, ¡dígame! (teléfo-

SLP

25/32°C

14/27°C

Tepic

Léon Guadalajara 15/32°C

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

Tampico

12/28 C

16/30°C

12/33oC

12 23 9 17 24 15 32 18 19 26

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

14/30°C

20/28°C

Mérida

22/35°C

Pachuca 11/22°C

ún Campeche Canc

Toluca Colima

20/30°C

DF Puebla 8/23°C 14/26°C 11/25oC

22/30°C

Veracruz

24/35°C Villahermosa

24/33°C

Acapulco

Oaxaca

23/30°C

23/35°C

Tuxtla Gtz.

17/30oC

ajedrez laura torres martínez

Tijuana

11/19°C

21/33°C

sudoku

salvador enríquez lorca

no). 45. Traspasar un líquido un cuerPARA po. 46. Poner susREFERENCIAS huevos las aves. 47. UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Piedra plana. VERTICALES: 2. Cólera, enojo. 3. Séptimo mes de los judíos. 4. Algo Despejado REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia Victoria… Green, nueva coordinadora nublado del Programa de la Mujer el Niño y la Familia de la CNDH México. 5. Expendio de bebidas. 6. Masas pequeñas de nieve trabadas que caen al nevar. 8. Apócope de papá (invertido). 9. Parte de una cámara fotográfica que sirve para enfocar rápidamente. 11. Gitano. 12. Casualidad, desgracia imprevista. 14. Criba grande para aventar el trigo. 15. Figura de la baraja española. 19. Quitar la humedad. 21. Escapa, huye. Par de alfiles 22. Sepulturas, hoyas. 24. Cloruro de La teoría dice que dos alfiles pueden sodio. 25. Apócope de casa. 27. Quiser tanto o más eficaces que una tar lo ajeno. 28. Príncipe o jefe árabe. dama, sobre todo en los finales. Es 29. Acción y efecto de tasar. 31. Árbol lo que se ve en la siguiente partida. bixáceo de América, de cuyo fruto se Las blancas ceden la calidad para hace una bebida medicinal. 32. Vacuconservar su par de alfiles y, tras no mayor de un año y menor de dos. una serie de escaramuzas, atacan y 33. Máquina para medir el tiempo. 35. hacen valer la peligrosidad de sus Adicionar. 36. Utensilio para proteger dos alfiles. el dedo al coser. 41. En este lugar. 42. Blancas: P. Skatchkov Contracción. 43. Círculo rígido. Negras: T. Ringoir Holanda, 2007 1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.g3 Ag7 4.Ag2 0-0 5.0-0 d6 6.c4 (Se juega una defensa india de rey) Cbd7 7.Cc3 e5 8.e4 exd4 9.Cxd4 Te8 10.Te1 Cg4 11.Dxg4 Axd4 12.De2 Ag7 13.h3 c6 14.Ae3 Cc5 15.Dc2 Da5 16.a3 Da6 17.Af1 f5 18.b4 Cxe4 19.c5 b5 20.cxb6 Db7 21.Cxe4 fxe4 22.Tad1 axb6 23.Txd6 Ad7 24.Dc4+ Rf8 25.Axb6 Ae5 26.Ac5 Axd6 27.Axd6+ Rg7 28.Txe4 Txe4 29.Dxe4 Te8 30.Dd4+ (Diagrama: el par de alfiles blancos es determinante) Rg8 31.Df6, rinden negras.

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejad

26 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

Acentos

OJO POR OJO ÁLVARO CUEVA ¡atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

Sí al debate, no a los medios

e veras que somos o bien borregos o bien hipócritas en este país y a las pruebas me remito: el debate entre candidatos a la Presidencia de la República de esta noche. Como que hace algunos días, alguien, misteriosamente, se dio cuenta de que este evento no se iba a transmitir en el Canal de las Estrellas ni por Azteca 13, lo fi ltró a los medios y cundió el pánico. ¡Qué barbaridad! ¡Qué horrible! ¡Malditos empresarios! ¡Quieren acabar con México! ¡No les importa la democracia! ¡Que mueran! ¡No veas Televisa! ¡No veas Azteca! ¡Huye! ¿Así o más pasionales? Y luego que a Ricardo Salinas se le ocurre tuitear que le iba a ir mejor de rating a un partido de futbol que al debate, pues peor. ¡Cómo es posible! ¡Dónde está la responsabilidad de los medios! ¡Jamás se habían transmitido partidos de futbol en la noche! ¡Esto no pasa en ninguna otra parte! ¡Qué soberbio! ¡Qué pesado! ¿Qué hago? ¿Me río, me doy de topes en la cabeza o me pongo a llorar? Es ya lo más irracional, lo más chafa. No, y espérese, prohibido estar en contra. Cualquier cosa que uno diga es porque te vendiste, porque quieres hueso o porque eres un idiota. Aquí el caso es tener a la gente en perpetua discordia, entretenida y distraída. Jamás, en las últimas dos grandes elecciones que hemos tenido en México, un primer debate entre candidatos a la Presidencia de la República se ha transmitido ni por el Canal de las Estrellas ni por Azteca 13. ¡Jamás! En el 2000, estuvieron, en los casos

JAMÁS, EN las últimas

RI O

dos grandes elecciones que hemos tenido en México, un primer debate entre candidatos a la Presidencia se ha transmitido ni por Canal 2 ni por Azteca 13. ¡Jamás!

concretos de Televisa y Azteca, en Canal 5 y Azteca 7. En 2006, igual. ¿Y quién se quejó? ¿Y quién vio en esto un atentado contra el IFE, contra las instituciones o contra la democracia? ¿Quién si quiera se atrevió a decir que se trató de complots para favorecer o para perjudicar a ciertos candidatos? ¡Quién! Por supuesto que nadie, e igual ambos debates compitieron contra telenovelas, series, caricaturas, programas humorísticos, de variedades, talk shows y, en el caso del primero, hasta contra el Festival Acapulco 2000. ¿Y quién se molestó? ¿Quién se hizo el ofendido? ¿Quién se desgarró las vestiduras? Ni caso tiene que le recuerde que llevamos rato con futbol nocturno ni que le diga que ambos debates fueron un fracaso de rating, ¿verdad? Porque lo fueron, porque aunque usted sea una persona culta, fi na y politizada, ¿qué cree?, a la gran mayoría de los ciudadanos que mira la televisión en este país no le importa los debates entre candidatos a la Presidencia de la República. Le interesa más los debates entre los “desgraciados” que van con Laura Bozo, le interesa más los refritos, los espectáculos, la diversión. Y no, no empiece con el cuento de: “ésta” es la democracia que tenemos en México

o “éste” es el nivel de nuestra población sumergida en la ignorancia por culpa de un puñado de familias que nos quieren ver sometidos, porque no va por ahí. Aunque hay excepciones, ésta es una tendencia mundial. Los mexicanos no somos ni más inteligentes ni más estúpidos que el resto de los hombres y las mujeres que habitan en este planeta. Y pues sí, duele porque todos quisiéramos que el grueso de la población se interesara por estas cuestiones que, a todas luces, son fundamentales. Pero antes de dejarnos ir por nuestras preferencias, deberíamos reflexionar sobre este fenómeno, buscar sus causas y corregirlo. Dicen que Ricardo Salinas fue muy soberbio con lo que escribió en Twitter. Pues no fue menos soberbio que miles de personas que a diario escriben comentarios iguales o peores ahí mismo. Pues no fue menos soberbio que decenas de políticos y periodistas que piensan que si el mundo no les festeja cada cosa que hacen, está mal. Tan soberbios unos como los otros y, con la pena, la clave tanto del negocio de la política, como del mundo de los negocios, como de la industria de la comunicación, está en la humildad, en reconocer que se está trabajando para otro, en entender para atender. Seamos humildes, corrijamos, aprendamos y no nos dejemos ni engañar ni manipular. Hoy tendremos debate. Punto. Ni es lo máximo ni es lo mínimo. Ojalá que, cuando menos, esté bueno porque, hasta donde yo me quedé, la última gran noticia derivada de un debate en México no tuvo que ver con política, sino con las “chapitas” de uno de los participantes. ¿A usted ya se le olvidó? m

AUTONOMÍA RELATIVA JUAN IGNACIO ZAVALA juanignacio.zavala@milenio.com o Twitter: @juanizavala

El debate de hoy

l debate de hoy puede ser más relevante de lo que algunos comentaristas de nuestra vida política nacional creen. Si bien es cierto que el nuevo formato resultó peor que los anteriores (habrá que ver por qué en términos electorales todo lo “nuevo” es un retroceso), los participantes en el evento pueden hacer con su tiempo lo que les venga en gana. ¿Qué se puede esperar del debate? Ciertas definiciones para los próximos días de contienda electoral. Algunos momentos interesantes, sin duda, y algunos bastante planos como resultado del tema que salga en algunas preguntas de las más de 70 que se elaboraron. Por el número de candidatos, el ataque de uno no será contestado de inmediato, sino

hasta el siguiente turno, esto es, varios minutos después, así que la dinámica será, seguramente, de altibajos. Lo ideal hubiera sido avanzar hacia modelos de debate abiertos, con tomas generales que permitieran ver la reacción de los candidatos y no las aburridas tomas fijas que hacen parecer que se ve un spot o se está en una conferencia. Lejos, muy lejos estamos de un debate como el que se dio en Francia esta semana. En el debate de hoy la novedad, y también parte del tedio, está en el sistema de preguntas sorteadas sobre diversos temas, que tendrán que contestar la candidata y los candidatos. Es probable que Quadri llame la atención. Es el menos conocido y el que menos tiene que perder. Su posibilidad

de arriesgar es mayor que la de los otros tres, por lo que podrá moverse con mucha más soltura. En ese sentido, la exitosa combi de Quadri es una buena imagen de esa campaña y de cómo se tomó la decisión de ser candidato (como en las épocas hippies de las combis pintadas de amor y paz): vamos a dar un rol por el país, fumar mota y echar desmadre. AMLO dice que no le importó prepararse para el debate porque el pueblo, en esa relación tan intensa y peculiar que tiene con él, le ha dicho cosas y él transmitirá la sabiduría del pueblo. Pero lo cierto es que muy seguramente saldrá a intentar descontarse a la candidata panista y a decir que ya no está en tercer lugar. Dirá que priistas y panistas son los mismos y seguramente se enfi lará

contra Peña y, con todo respeto, eso sí le va a tupir. Predicará sus mensajes de amor, sus aleluya y dirá que todo se arregla al cambiar abrazos por balazos. Josefi na tendrá los reflectores encima. Tiene la oportunidad de mostrar ante todos que es una espléndida candidata y que en efecto es diferente a sus adversarios. Josefi na crece y es la permanente amenaza para Peña Nieto. La indudable novedad que es tener una mujer candidata con posibilidades de ganar la contienda presidencial deberá brillar en el debate de esta noche. El caso de Peña puede despertar un gran asombro. Si el tipo logra hilar tres frases seguidas sin trastabillar será, indudablemente, una sorpresa para todos. m

Domingo 6 de mayo de 2012 o 27

www.milenio.com

Acentos

JORGE MEDINA VIEDAS jorge.medina@milenio.com

Debate, Tv Azteca y Estado

(+)Jesús JESÚSD.D.González GONZÁLEZooFundador FUNDADOR (+) o Presidente Francisco o PRESIDENTE FRANCISCOA.A.González GONZÁLEZ o

Francisco D. González A. Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL o Director general editorial Carlos Marín JESÚS D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL ADJUNTO o Ciro Gómez Leyva Director editorial adjunto o DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director Hugo Chapa Gamboa ejecutivo DIRECTOR creativa EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEYVAooDirectora Valeria González o Subdirector Roberto López editorial o DIRECTOR EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA Néstor Ojeda o Subdirector editorial DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZooSubdirector Héctor Zamarrón editorial EDITORIAL ROBERTOVelázquez LÓPEZ o SUBDIRECTOR o Editor en jefe Roberto Milenio televisión Rafael La afición EDITORIAL NÉSTOROcampo OJEDA ooSUBDIRECTOR o José Manuel Echeverry Editor enEDITORIAL jefe milenio.com o SUBDIRECTOR HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial ENproyectos JEFE MILENIO TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ o EDITOR Miguel Ángel Vargas o Director editoriales LA AFICIÓNadministrativo y finanzas RAFAEL OCAMPOoo Director Pedro González o Javier Chapa ECHEVERRY Director deonegocios EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉ MANUEL Adriana Obregón o directora comercial o DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ROSA ESTHER JUÁREZrelaciones o Director Luis Reza institucionales o DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES MIGUEL Navarro ÁNGEL VARGAS o Director Gabriel internet o Mauricio Moraleso DIRECTOR Director ADMINISTRATIVO desarrollo corporativo Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ o Director producción Fernando Ruiz JAVIER CHAPA o DIRECTOR DE NEGOCIOS Adrián Loaiza o Director sistemas o DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN o Director Ángel Cong servicios corporativos o DIRECTOR o Director RELACIONES INSTITUCIONALES LUIS REZA Marco A. Zamora proyectos especiales GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ADRIÁN LOAIZA o DIRECTOR SISTEMAS ALBERTO BANUET ABHARI,SERVICIOS JORGE MACÍAS SALA, o DIRECTOR CORPORATIVOS ÁNGEL CONG ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración o DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MARCO MACÍAS A. ZAMORA o Director ARTURO MORALES administrativo EDUARDO MACÍAS MORALES o Director comercial o EMILIANO BANUET ROVIROSA Director de relaciones públicas

MILENIO TABASCO

MILENIO DIARIO

CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición ALFREDO FERNÁNDEZ CAMPOS VILLEDA eninformación jefe SALVADOR NIETOooEditor Jefe de oJefe HÉCTOR de circulación o Fotografía MARTÍNSALA SALAS o ÁNGEL MARIO LÓPEZoPÉREZ BRAULIO MONTES Diseño Sistemas o ¡hey! SUSANA MOSCATEL oTabasco editores: JONNY SARAO oZona CLARIBEL urbana Acentos CLAUDIACÓRDOBA AMADOR o oRegiones mARGARITA VERA o Suplementos JOSÉ LUIS MARTÍNEZ o MARTÍN PADRÓN La afición o Sistemas ENRIQUEZAPATA SÁNCHEZ oPura BERENICE vida o Administración ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ ROSARIOGPE. TORREJÓN CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS FRANCISCO ARCOS o Circulación MONTEJO RAMOS o . Gabriela maría merodio león Comercialización JIMÉNEZ oALICIA Diseño editorial

MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 3072 • Domingo Publicaciones Milenio 6 de mayo de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • o Monterrey HORACIO SALAZAR Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de o Jalisco JAIME BARRERA Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de EUGENIA contenido GONZÁLEZ No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 o Tamaulipas MA. • Publicado y distribuidoopor GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • MARCELA MORENO Domicilio de la Impresión yLaguna Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto o Estado DIANA MANCILLA México Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels.de (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • ElPABLO contenido de los artículos exclusiva de los autoLeón CÉSAR CARRILLOeso responsabilidad res • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción o Hidalgo MIGUEL ÁNGEL VARGASpublicado parcial o total del material sin consentimiento por escrito RUIZ• o dePABLO los editores LaPuebla información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Teléfonos

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 REDACCIÓN o 5140-4982 o 5140-4903, 5140-4904 FAX DEL LILA CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo o 5140-2950 oPublicidad PUBLICIDAD RICARDO ARCOS VICTOR OLÁNA o Editor o 5140-4999 ATENCIÓN CLIENTES

MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación • Año 84510, • No. 2891 • Milenio Diario. Impreso el domingo 6 de mayo deDiaria 2012, número publicación Domingo 6 dematutino mayo de 2012y• publicado responsable: Arturo Macías • diaria. Diario impreso por Milenio Diario, S.A. Morales de C.V. Editor Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgadode 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud el InstitutoNo. Nacional Derecho de de certificado Autor: 04-2001-032617000600-101. deporcontenido 10216.delNúmero de licitud: 12644. •Número de Certifi cado de Licitud título: EDITORIAL 11053. Número de CertifiS.A. cadode de C. Licitud Publicado y distribuido por de GRUPO CAUDAL, V. • de Contenido: 07690. Ofi cinas y Talleres: Avenida Morelos No.101 16, Col. Colonia Centro, Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. Heriberto 06040Vincent, México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Kehoe CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio:Unión $7.00de• El Expendedores y Voceadores Periódicos de México, A.C. con domicilio en contenido de los artículos de es los responsabilidad exclusiva de los autores • Todos trámite06350 • Queda prohibida la reproducción GuerrerolosNo.derechos 50, ColoniaenGuerrero, México, D.F. Milenio Diario es indepenparcial deldematerial publicado sin consentimiento por escrito diente oentotal su línea pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las deideas los de editores información contenida ha sido obtenida de fuentes artículos• La firmados. que se consideran fidedignas.

Palabra de lector Pide exigir a candidatos y partidos, no a televisoras El tema de hoy es la transmisión del debate presidencial a través de todos los medios de comunicación. Parece que ahora todos somos acérrimos defensores de la patria, lo que es falso. Si bien es un compromiso de los actores consolidar la democracia, ¿por qué hasta ahora se defiende con tanto celo esa bandera? ¿Por qué 5140-4903 y 04

a libertad y la democracia presuponen confl icto. Donde no las hay o donde se ejerzan y practiquen. La postura del dueño de Tv Azteca, Ricardo Salinas, de no transmitir el debate entre los candidatos y a cambio ofrecerles un partido de futbol permite comprobarlo. También refleja muy bien lo que pasa en el país con los medios de comunicación en la democracia, pero lo más útil es que ofrece la oportunidad de ventilar y discutir este tipo de conflictos, propios de un régimen democrático, y a la que algunas fuerzas le oponen resistencia y otras se afanan en fortalecerla. Digamos para empezar que el concesionario de la empresa televisora no tiene obligación legal de transmitir el debate. Tan clara es la situación que el IFE ha solicitado a la empresa de Salinas su comprensión para la transmisión del mismo. Leonardo Valdés, presidente del IFE, espera que la Federación Mexicana de Futbol cambie el horario del partido y señala que este tipo de actitudes revela que se quiere una democracia de baja intensidad. La izquierda más hueca ha planteado que se solicite al gobierno que éste ordene a los concesionarios una transmisión del debate en cadena nacional. Los liberales puros han dicho que la empresa tiene el derecho de hacer lo que quiera y defiende que los ciudadanos tengan la libertad de optar por el futbol o el debate. O sea, que cada quien vaya a su aire. Todas estas posiciones ante el conflicto pueden ser vistas desde diversas perspectivas y atadas y explicadas a partir de un proceso político en el que el Estado fue perdiendo centralidad. El hecho de que el propietario de una concesión otorgada por el Estado rechace una excitativa de una institución estatal, es el resultado directo de una ley electoral que no estableció ninguna norma para obligarlo, obedeciendo a

la línea de una política de Estado que fue reduciendo gradualmente muchas de sus funciones, en otras palabras, cediendo poder. La “ciudadanización” del IFE y las subsecuentes reformas de 2007, con todas las contradicciones que se han tenido que sortear, son eventos importantes de un proceso de búsqueda de consensos para alcanzar la democracia plena, búsqueda que supuso la cesión de facultades que antes eran propias del Estado. De estos desprendimientos se hizo, no sin dificultades y con desequilibrios, la democracia mexicana. Hay constancia que en el proceso de transición hacia la democracia en los años ochenta y noventa, ante hechos que ponían en riesgo la estabilidad del país, o así eran considerados, como por ejemplo la explosión de gas en Guadalajara, que el secretario de Gobernación Fernando Gutiérrez Barrios convocara a los concesionarios de radio y televisión, y con su estilo respetuoso, pero fi rme, los exhortara a moderar y confi rmar la información relacionada con el explosivo asunto. Ya para entonces los medios electrónicos habían cuestionado y disminuido la dependencia y la subordinación al gobierno y, por supuesto, ya no todos cumplían cabalmente con las convocatorias. Algunos de estos grupos que mucho contribuyeron a la apertura de los medios no son los mismos que hoy disfrutan de esta libertad, y que la ejercen con pleno derecho, pero violentando las convenciones de un sistema democrático que debería ser fortalecido por quienes disfrutan de él. Tiene algo de paradójico el hecho de que hoy la excitativa al concesionario provenga de un organismo estatal controlado y gestionado por ciudadanos

como lo es el IFE, y que no encuentre respuesta positiva. El debate, no por obligación jurídica, sino por ética ciudadana de los dueños de las empresas de medios, debería ser transmitido sin condiciones y en sus principales canales. Pero no será así. En primer lugar porque los intereses personales, económicos y políticos del concesionario están primero que el interés de los ciudadanos. Cuando asentían y ahora en un acto de caprichosa independencia, porque la asumen ejerciendo sus derechos. Esto no niega que el objetivo de muchos de los críticos de Salinas Pliego y Tv Azteca radique en su deseo de que esta noche el mayor número de mexicanos vea y compruebe las limitaciones intelectuales y discursivas que atribuyen a Enrique Peña Nieto. Lo de “crear ciudadanía” con el debate es un pretexto demagógico. De la otra parte, es cierto también que al dueño de Tv Azteca lo mueven sus intereses políticos: lo que le importa verdaderamente es que la gente pase del debate y disuelva sus penas en la borrachera del futbol. m

aquellos que acusan y exigen a las televisoras no hacen lo mismo con el IFE, con los candidatos y los partidos políticos? ¿Por qué no exigen a estas instituciones elevar el nivel del debate, de simple oratoria a uno de altura? ¿Por qué no se exige a los candidatos acudir a diferentes foros para conocer otra óptica y fuera del guión de siempre? Ésa sí sería una exigencia de verdad y no lo que hoy causa tanta polémica. México requiere una mejor legislación electoral, donde el IFE y los partidos no tengan a su disposición miles de millones de pesos para adornar campañas que no aportan nada. Por ello urge reformar la ley que hoy tanto ruido está causando.

Cuestiona si los alumnos del Tec ovacionaron o se mofaron de AMLO Me parece que la nota sobre que alumnos del Tec de Monterrey aclamaron al señor López Obrador es incongruente, pues no puedo creer que jóvenes estudiantes de una escuela particular puedan apoyar a un candidato que está totalmente contra la educación privada y elitista en México. Así que me pregunto si los ovacionaro o se mofaron. Para mí, tal vez le dan amor con guante blanco. Y considero prudente que los candidatos eviten asistir a universidades, toda vez que la finalidad de éstas no es la política, sino la educación. Pues no deben mezclar gasolina con los fósforos.

Pide mejorar el servicio de la RTP del DF La intención de este escrito es denunciar el cada vez peor servicio que brinda la Red de Transporte de Pasajeros del DF (RTP), pues tardan mucho en pasar las unidades en la ruta que va de Carmen Serdán a Puente Negro, por Eje 3 Oriente. La gente se desespera y se le hace tarde, por lo que tiene que recurrir a otras alternativas que generan mayores gastos. Para colmo, en ocasiones pasa alguna de las unidades denominadas Exprés, pero sigue de largo al tener distintas paradas, incrementando el malestar general de los pasajeros. Urge reacomodo y aumentar las unidades.

Leopoldo J. Bárcenas Ríos, DF

Mauricio Buitrón M., DF

Christian Morales, DF

buzoneditorial.df@milenio.com

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

MARIO

FU A N

TO S

enlasredes...

@MILENIO

LEO MESSI HACE HISTORIA TAMBIÉN EN TWITTER. LOS CUATRO GOLES QUE ANOTÓ AL ESPANYOL, CON LOS QUE LLEGÓ AL RÉCORD DE 50, FUERON EL TEMA MÁS POPULAR CON CASI 100 MIL MENCIONES.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

28 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/politica

Su equipo de campaña prevé que el debate sea “todos contra el priista”

Peña Nieto saldrá a cuidar sus 20 puntos de ventaja Si hay una guerra de lodo los adversarios reflejarán su desesperación: Ramírez Marín

Mariana Otero-Briz e Israel Navarro/México

sta noche, en el debate entre los candidatos a la Presidencia de la República, el abanderado del PRI, Enrique Peña, saldrá a defender la ventaja de 20 puntos que lo separan de su principal adversaria, la panista Josefi na Vázquez Mota. Según la encuesta de seguimiento diario realizada por MILENIO y GEA/ISA, considerando los indefinidos, Peña se ubica 15 puntos porcentuales sobre la candidata del PAN y 17 sobre Andrés Manuel López Obrador, al registrar 35.2 por ciento de las preferencias, mientras que los otros dos candidatos tienen 20.3 y 17.8 por ciento, respectivamente. Desde el 19 de marzo, que comenzó este sondeo diario, el abanderado del PRI-PVEM ha mantenido una ventaja promedio de 20 puntos en la intención del voto respecto a sus oponentes. Hoy, cuando los cuatro candidatos a la Presidencia se habrán de enfrentar para convencer al electorado a través de la comparación de sus propuestas, la coalición Compromiso por México, que integran PRI y PVEM, registra preferencias de 34.7 por ciento, seguida por el PAN con 20.1 por ciento, y la coalición Movimiento Progresista, de PRD, PT y Movimiento Ciudadano, obtiene 17.1 por ciento, mientras el Panal tiene 0.8 por ciento. El total de personas que aún no han definido el sentido de su

ENCUESTA DE SEGUIMIENTO DIARIO MILENIO-GEA/ISA

bSi en este momento se celebraran las elecciones para la Presidencia de la República, ¿por quién votaría?

Enrique Peña Nieto

Jose na Vázquez Mota

47 %

Andrés M. López Obrador

27%

Invitados

Gabriel Quadri

24%

1.4 %

bSi en este momento se celebraran las elecciones para la Presidencia de la República, ¿por quién votaría?

(total de entrevistados) Enrique Peña Nieto

Jose na Vázquez Mota

Andrés Manuel López Obrador

Inde nido

20.3 %

25 20

17.8%

15 10

27 28 ABRIL

4 mayo

Gabriel Quadri 1 .1 %

bBalance entre opiniones positivas/negativas de...

Peña Nieto

+26 %

Vázquez Mota

+26%

López Obrador

+5%

Quadri

Nota metodológica: Población encuestada: Ciudadanos mexicanos con credencial de elector vigente. Tipo de entrevista: Personal (cara a cara), en vivienda, asistida por computadora. Tamaño de la muestra: 1,152 casos. Margen de error: Fecha de levantamiento: del 3 al 5 de mayo de 2012.

voto se ubica en 27.3 por ciento, ello, al contestar la pregunta: Si en este momento se celebraran las elecciones para la Presidencia ¿por qué partido votaría usted? Al eliminarse la cifra de indefinidos, Peña registra una ventaja de 20 puntos al ubicarse con 47.3 por ciento de preferencias, seguido de Vázquez Mota con 27.3, López Obrador con 24 por ciento y Quadri con 1.4 por ciento. Debido a la amplia ventaja del abanderado tricolor, su equipo de

campaña y allegados prevén que el debate se desarrolle en medio de críticas y descalificaciones en su contra, por lo que su vicecoordinador de campaña, Jorge Carlos Ramírez Marín, dijo que apostará por presentar sus propuestas y a defenderse de las agresiones. En entrevista a su llegada a las instalaciones del World Trade Center (WTC), adonde acudió a revisar los detalles técnicos y el foro donde se realizará el encuentro, el también diputado comentó

t El coordinador de comunicación social de Peña Nieto, David López, informó que entre las 10 personas que podrán acceder al foro con Peña Nieto se encuentran su esposa Angélica Rivera y su hija Sofía Castro, así como la hija del mexiquense Paulina Peña. t Luis Videgaray, coordinador general de campaña, y Jorge Corona, secretario particular del abanderado presidencial, también podrán estar presentes al interior del foro.

35.2 % 25.6 %

:claves

que aunque estiman que Peña Nieto se convierta en blanco de sus oponentes, esperan que los otros candidatos eviten la guerra sucia y ponderen las propuestas. “Tenemos perfectamente previsto, definido, y muy claro que este debate es todos contra Peña”, espetó. Por ello, agregó que de darse una guerra de lodo los demás adversarios políticos estarían reflejando su desesperación y bajo nivel de cultura cívica, además de que el encuentro será entretenido en la

tEn la sala de invitados estarán el presidente nacional del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, y la secretaria general, Cristina Díaz. medida en que se acuda a exponer propuestas, “herramienta con lo que la ciudadanía tendrá los elementos para hacer un ejercicio de comparación entre las plataformas”. Finalmente, Ramírez Marín calculó que el encuentro de esta noche será la arena para definir el segundo lugar en las preferencias electorales. m

enlínea... BUSQUE LAS MEJORES IMÁGENES DE LAS ACTIVIDADES DE AYER DE LOS CANDIDATOS EN:

milenio.com/enlinea CLAUDIA GUADARRAMA

El IFE no da por “muerto” el ejercicio

El Tribunal Electoral revoca el procedimiento del conteo rápido Mariana Otero-Briz/México

l IFE sufrió otro revés del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, luego de que éste determinó revocar el procedimiento de conteo rápido que se preveía realizar la noche del próximo 1 de julio para dar a conocer las tendencias de la votación por la Presidencia de la República.

El pasado 14 de marzo, el Consejo General del IFE aprobó la realización de un conteo de votos por el que a partir de una muestra de casillas se darían a conocer las tendencias a las 11 de la noche del 1 de julio. El conteo rápido fue impugnado ante el Tribunal Electoral por el PRD con el argumento de que su operación y mecanismos no brindaban certeza jurídica y ge-

neraban confusión al electorado. De ahí que, por unanimidad y sin discusión, los magistrados electorales determinaron declarar fundados los agravios formulados por el PRD en lo que se refiere a la operación del conteo rápido. El proyecto de sentencia, elaborado por el magistrado Constancio Carrasco Daza, se presentó en el sentido de revocar el acuerdo, ya que concluyó que “la autoridad

administrativa electoral empleó razonamientos imprecisos al aprobar el acuerdo para la aplicación de un conteo rápido el día de la jornada electoral federal”. El consejero electoral Alfredo Figueroa sostuvo que el IFE no da por “muerto” el conteo rápido para la elección presidencial, por lo que analizará cuáles fueron las razones para que el Tribunal Electoral revocara este acuerdo, a fin de fijar una posición pública al respecto. Comentó que podría ser una determinación contraria a la historia de la transición política del país, ya que no ha habido un proceso electoral desde año 2000 que no haya tenido un ejercicio de esas características. m

El magistrado Carrazco Daza.

ELECCIONES2012 VOTOXVOTO

LA SECRETARIA GENERAL DEL PRI, CRISTINA DÍAZ, ASEGURÓ QUE EL CANDIDATO PRESIDENCIAL DE SU PARTIDO SALDRÁ AL DEBATE COMO UN HOMBRE DE ESTADO. Domingo 6 de mayo de 2012 o 29

OCTAVIO HOYOS

150 personas montaron el set en 24 horas

Listo, el foro del WTC donde será el debate La sala de prensa servirá para alojar a 500 reporteros de 109 medios de comunicación nacionales e internacionales DANIEL CRUZ

Mariana Otero-Briz/México

El consejero electoral Marco Antonio Baños.

Secciones distritales

El IFE ubica zonas donde hay retrasos Ocho en Michoacán por la violencia y 91 en el DF por falta de funcionarios de casilla Mariana Otero-Briz/México

on 99 las secciones distritales del país en las que el IFE enfrenta problemas para poder integrar las mesas directivas de casillas por los brotes de violencia, —ocho de éstas en Michoacán—, por tanto, el árbitro electoral analiza alternativas para que esa población pueda ejercer su derecho ciudadano. Asimismo, de las 66 mil secciones electorales en el país, en 91 —ubicadas en el DF— el IFE enfrenta obstáculos para que los ciudadanos colaboren con las tareas de la jornada comicial del 1 de julio. En entrevista con MILENIO Diario, el consejero Marco Antonio Baños dio a conocer que los retrasos para la integración de las mesas directivas de casilla en 91 secciones de la capital del país se deben a dos factores: se encuentran en zonas militares donde los efectivos del Ejército pasan la mayor parte del tiempo en otras entidades, o se trata de colonias con población de mayores recursos económicos, quienes simplemente no tienen interés en acudir a realizar las tareas. El organismo electoral instalará 143 mil 233 casillas electorales, de las cuales 19 están en riego de no ser instaladas por la inseguridad en el municipio de Cherán. “En ocho secciones de Michoacán, del municipio de Cherán, ha habido algunos brotes de violencia y esas son las únicas que en términos de violencia han afectado la integración de mesas directivas de casillas.” Dijo que será en la segunda quincena de mayo cuando se

tenga una valoración fi nal sobre esta ubicación, en la que de no encontrar condiciones para instalar las casillas, se tienen alternativas establecidas en la ley.

A la gente que vive en las colonias de mayores recursos económicos no le interesa participar “De no resolverse satisfactoriamente la integración de las mesas directivas de Cherán, haremos un procedimiento complementario que también está previsto en la ley para que podamos permitir el ejercicio del voto de los ciudadanos inscritos en esas ocho secciones. “Generalmente se colocan las casillas en lugares cercanos y se hace una invitación para que los ciudadanos vayan a esos lugares a votar”, abundó. Respecto a las casillas que se deberán colocar en las zonas de mayor poder adquisitivo de la capital del país, Baños hizo un llamado a sus habitantes para que participen en la jornada democrática, pues aseguró que existen retrasos en la designación de funcionarios de casilla ya que la población no ha mostrado interés en participar con las labores del IFE. No obstante, el consejero electoral celebró que hasta el momento el IFE cuenta con 2.5 ciudadanos por cada funcionario de casilla que se requiere para la jornada electoral, de ahí que consideró que la respuesta de la ciudadanía en general ha sido muy positiva. m

ara que los equipos de campaña de los candidatos presidenciales realizaran un ensayo en las instalaciones del WTC donde se llevará a cabo el primer debate, el IFE debió emplear a 150 personas que en una jornada continua de más de 24 horas debió montar un foro, cuatro salas para invitados y una sala de prensa para 109 medios de comunicación nacionales e internacionales y 500 reporteros. Ayer, a las 10 de la mañana, el consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés, y los consejeros electorales Sergio García Ramírez y Alfredo Figueroa, se presentaron a supervisar el set semi circular de siete metros de diámetro donde Enrique Peña Nieto, Josefi na Vázquez Mota, Gabriel Quadri y Andrés Manuel López Obrador (en ese orden de izquierda a derecha) habrán de contrastar sus plataformas durante dos horas. Según datos de Jesús Tapia, productor del programa, diez cámaras distintas realizarán las Leonardo Valdés (centro) supervisa las instalaciones en el WTC. tomas televisivas del debate, y solo quince personas de producción terminó con la entrevista. Por su parte, Jaime Cárdenas, tendrán acceso al lugar durante el desarrollo del encuentro, coordinador de Acción Electoademás de diez personajes que ral de López Obrador, rechazó acompañarán a cada uno de los que el encuentro se centre en candidatos. t El IFE y la Cámara Nacional el abanderado priista. El costo del set osciló entre los de la Industria de la Radio y la “Nosotros pensamos que no 250 mil y 300 mil pesos y requirió Televisión (CIRT) firmaron un solamente es de todos contra del esfuerzo de 120 personas convenio de colaboración para Peña, ni que Peña fuera tan importante. Es el candidato para su montaje, en tanto que procurar la transmisión más el único cambio que tuvo que amplia del debate. del PRI y algunas encuestas lo realizarse fue el aumento de señalan como puntero, pero creo cinco centímetros que López t En las instalaciones del que va a ser muy importante la propuesta, la polémica. (…) No Obrador solicitó para su atril. World Trade Center se montava a estar Peña en el centro del La visita de los tres consejeros rán siete salas distintas, cuatro debate”, dijo. electorales precedió al ensayo para los 50 invitados de cada al que fueron citados los cuatro candidato, una para personal López Obrador, agregó Cárdenas, candidatos a la Presidencia de la del IFE, una sala de prensa y el tiene pensado exponer su crítica República; sin embargo, el único a las políticas del gobierno actual, foro. que se presentó personalmente en poder del PAN, así como su para verificar los detalles técnicos t La sala de prensa contará programa de gobierno, y está del encuentro fue Quadri. con 150 equipos de cómputo, listo para el debate porque es El candidato del Partido Nueva además de nueve pantallas para un “polemista natural”. Alianza ingresó a las instalaciones observar el debate, mientras Horas antes, Julio Di-Bella, indel WTC minutos después del que los salones de invitados tegrante del equipo de Vázquez mediodía y salió una hora más sólo tendrán dos pantallas Mota, acudió al WTC para revisar tarde para asegurar que el amrespectivamente. el escenario y explicó que la canbiente del lugar era “excelente”. didata decidió ensayar en privado. En entrevista, adelantó que su “Está preparando sus acciones estrategia para el encuentro será vengo por los contenidos, y por para el debate… no suspendió presentar propuestas, evitar las las propuestas de ideas, nada su agenda”, dijo. agresiones y esperó que su parti- más”, enfatizó. A diferencia de los otros aspirancipación genere un considerable Al referirse a la declaración de tes, la panista sí tuvo actividades incremento en las preferencias Quadri, sobre que no insultará a públicas ayer. Por la mañana se electorales que se registran en nadie en el debate, un periodista reunió con algunas organizaciolas encuestas. tabasqueño le preguntó: “¿En- nes civiles ára después de tener “Yo no vengo a hacer ninguna tonces es un palero?”, a lo que una reunión en privado con el agresión, no vengo a insultar a el candidato se negó a contestar ex presidente Vicente Fox y un nadie, no es mi intención. Yo por ser “una falta de respeto” y grupo de empresarios. m

:claves

Firman convenio

30 o Domingo 6 de mayo de 2012

milenio

$*) '

ELECCIONES2012

Con pies y cabeza ALEJANDRO GONZĂ LEZ

p Beatriz Paredes

Acusan a PAN y PRD de acarrear votos

CUARTOSCURO

p Sindicato Minero

p Coparmex fomenta el voto

Respaldan a Napo

Ofrecen descuentos

El lĂder del Sindicato Minero, NapoleĂłn GĂłmez Urrutia, recibiĂł el apoyo de los 300 delegados del gremio en la clausura de la 37 ConvenciĂłn Ordinaria. Al culminar el encuentro, donde se eligiĂł secretario de Contrataciones Colectivas, tesorero y secretario de Vivienda y OrganizaciĂłn, los trabajadores respaldaron a GĂłmez Urrutia como su lĂder hasta 2013, aĂąo en que vence su mandato.

La Coparmex de la zona metropolitana estĂĄ lista para fomentar la participaciĂłn ciudadana con descuentos en restaurantes durante la jornada electoral del prĂłximo 1 de julio, a fin de disminuir el abstencionismo. El presidente de la confederaciĂłn, Marco Antonio GutiĂŠrrez, informĂł que al menos 200 establecimientos darĂĄn descuentos especiales el dĂa de las elecciones para los votantes cumplidos. ExplicĂł que la poblaciĂłn contarĂĄ con el apoyo con solo mostrar su pulgar entintado. AdemĂĄs, a partir de la prĂłxima semana, en coordinaciĂłn con la CĂĄmara de la Industria Restaurantera, secciĂłn Valle de MĂŠxico, fomentarĂĄn la participaciĂłn, dando conferencias a empleados y familiares.

MOISĂ&#x2030;S PABLO

La candidata del PRI a la Jefatura del Distrito Federal, Beatriz Paredes, acusĂł a sus rivales del PRD y del PAN de hacer actos anticipados de campaĂąa y gastar recursos pĂşblicos para hacer proselitismo polĂtico. Durante un mitin en la delegaciĂłn Ă lvaro ObregĂłn, Paredes dijo que el actual gobierno del DF a destinado recursos pĂşblicos y ha echado mano de los programas sociales para acarrear votos. La priista prometiĂł a los capitalinos que en caso de llegar a la Jefatura de Gobierno, los ciudadanos no van a tener que hacer trĂĄmites ni acudir a mitines para tener acceso a programas de seguridad social.

â&#x20AC;&#x153;Estamos decidiendo el resto de nuestra vidaâ&#x20AC;?

p EvaluaciĂłn a docentes

Modifican fecha La fecha para aplicar la evaluaciĂłn a docentes fue reprogramada para despuĂŠs de las elecciones, confirmĂł la maestra Ema Rubio, quien integra las mesas de trabajo entre el SNTE y la SEP. AfirmĂł que el cambio de la fecha se hizo porque no existĂan las condiciones para que los docentes fueran evaluados y, sobre todo, porque la fecha se ubica muy cerca del proceso electoral del 1 de julio.

Dirigencia y equipo de campaĂąa

VĂĄzquez Mota convoca a Preparan panistas ciudadanos a ver el debate festejo posterior EstĂĄ en juego el MĂŠxico que vamos a elegir el 1 de julio, â&#x20AC;&#x153;el de la transparencia o el de las prebendas y de los privilegiosâ&#x20AC;?, dice ESPECIAL

Daniel Venegas/MĂŠxico

on nueva imagen, la candidata presidencial del PAN, Josefina VĂĄzquez Mota, convocĂł a los ciudadanos a ver el debate de este domingo. â&#x20AC;&#x153;Lo que estamos decidiendo es el resto de nuestra vida. El MĂŠxico en el que vamos a vivir los prĂłximos 6 aĂąosâ&#x20AC;?. Luego de que el viernes pasado recibiera el apoyo de su partido, ayer diversos integrantes de la sociedad civil, polĂticos, actores, empresarios, cantantes y deportistas le manifestaron su respaldo. En esa reuniĂłn estuvo presen- A la reuniĂłn de la candidata asisitiĂł el ex presidente Vicente Fox. te la ex candidata presidencial Cecilia Soto, a quien VĂĄzquez del debateâ&#x20AC;?. BITĂ CORA DĂ?A 37 antes Mota reconociĂł su lucha, la cual HablĂł de la importancia de le permitiĂł llegar a la candidatura la prĂłxima elecciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Lo que Oferta presidencial. estĂĄ en juego es quĂŠ MĂŠxico s Se pronunciĂł por un pacto ciudadano Dijo que es el momento de optar vamos a decidir el 1 de julio, el por permanecer en el camino para que la sociedad civil estĂŠ en el MĂŠxico ciudadano o el de las correcto o por el de la mediocricentro de las decisiones de gobierno. prebendas y de los privilegios. dad o la pobreza, y seĂąalĂł que la El de la transparencia o el de la Denuncias educaciĂłn es la soluciĂłn a largo complicidad y la corrupciĂłn. El s InsistiĂł en que el PRI ha obstaculizado plazo para la paz social. que ha luchado por las libertades Al reunirse con figuras como el las reformas polĂtica y laboral en la o el que estĂĄ anclado en un paCĂĄmara de Diputados. ex presidente Vicente Fox, Cecilia sado del cual no quieren salirâ&#x20AC;?. Soto, el padre Alberto AthiĂŠ, el Por ello, dijo, â&#x20AC;&#x153;los convoco a Agenda de hoy actor Erick del Castillo, la cantante ver el debate, para que quienes Lila DĂŠneken, la taekwondoĂn no compitan con su aficiĂłn al s ParticiparĂĄ esta noche en el primer Iridia Salazar y empresarios futbol, los convoco seriamente a ver el encuentroâ&#x20AC;?. como Manuel Arango, seĂąalĂł debate organizado por el IFE con los que hay que decirle a todas las demĂĄs aspirantes presidenciales. A la reuniĂłn de ayer Josefi na niĂąas de MĂŠxico, las jĂłvenes y a VĂĄzquez Mota acudiĂł con el calas mujeres â&#x20AC;&#x153;que en este paĂs no bello mĂĄs corto y oscuro, ademĂĄs hay sueĂąos que no podamos o su agradecimiento por acompa- considerĂł que serĂa injusto no debamos alcanzarâ&#x20AC;?. Ăąarla y seĂąalĂł que eso â&#x20AC;&#x153;me da reconocer que el paĂs estĂĄ mejor ManifestĂł a sus simpatizantes fortaleza, aliento y seguridad que hace 12 aĂąos. m

ReunirĂĄn a figuras representativas Daniel Venegas/MĂŠxico

MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

a dirigencia nacional del PAN y el equipo de campaĂąa de Josefina VĂĄzquez Mota preparan una celebraciĂłn posterior al debate de este domingo. Por la noche, los panistas reunirĂĄn a algunas de sus figuras mĂĄs representativas para celebrar el papel realizado por la candidata en el encuentro. Ya se tienen preparadas banderitas, calcomanĂas, pulseras y demĂĄs artĂculos que se han distribuido entre los simpatizantes del PAN. El v iernes pasado, al reunirse la cĂşpula panista con la ex secretaria de Desarrollo Social y de EducaciĂłn PĂşblica, se obsequiaron artĂculos de este tipo en previsiĂłn de la celebraciĂłn del domingo por la noche. Hay pequeĂąas banderas de papel en las que aparece la imagen de Josefina VĂĄzquez Mota y la frase â&#x20AC;&#x153;Josefina. Diferente. Presidenta 2012â&#x20AC;? TambiĂŠn calcomanĂas gigantes y hechas de un material poroso para asegurar su adherencia a cualquier superficie. Otros con el nombre Josefina VĂĄzquez Mota y la direcciĂłn de internet de la candidata: josefina.mx. AdemĂĄs calcomanĂas de forma circular en la que VĂĄzquez Mota aparece sonriente y con la frase Presidenta 2012-2018, acompaĂąada por el logro del Partido AcciĂłn Nacional. Entre los distintos materiales propagandĂsticos que difunden

La sede de AcciĂłn Nacional.

la imagen de Josefina VĂĄzquez Mota hay pulseras de tela con su imagen. Este domingo, posterior al debate presidencial, fueron convocados diputados, senadores y demĂĄs figuras panistas. Du ra nte el debate presidencial, VĂĄzquez Mota estarĂĄ acompaĂąada por 30 inv itados especiales, entre los que destacan su esposo Sergio Ocampo, sus hijas MarĂa JosĂŠ, Celia y Montserrat, ademĂĄs de sus padres Arnulfo VĂĄzquez y Josefina Mota. TambiĂŠn estarĂĄ acompaĂąada por el ex candidato presidencial Diego FernĂĄndez de Cevallos y Margarita Zavala, esposa del presidente Felipe CalderĂłn. AdemĂĄs del lĂder nacional del PAN, Gustavo Madero, y la secretaria general del partido, Cecilia Romero. m

www.milenio.com 08 o Domingo 6 de mayo de 2012

Domingo 6 de mayomilenio de 2012 o 31

Política

ELECCIONES2012 Nacional

ISABEL MIRANDA DE WALLACE O Candidata del PAN al Gobierno del DF

tragaluz por Fernando del Collado

RENÉ SOTO

“Si me matan, pues estaría de Dios”

Asegura que conoce la ciudad, y sabe qué es lo que necesitan sus habitantes; explica que tienen miedo por la inseguridad, pero no protestan ni enfrentan al gobierno que no ha sido capaz de dar lo que merecen

s lo bastante aguerrida para que se dé por vencida y la den por tal. Está hecha. Se forjó a golpes de timones y perseverancia. Sin culpas: ¿Cómo se siente? Muy bien. ¿Usted no sufre de mareos o desfallecimientos frecuentes? No, gracias a Dios. ¿De la presión? Tampoco. Soy muy sana. Y presionada? No, presionada no. ¿No se siente contra la pared? Para nada. ¿Ni como si estuviera “fichada”? ¡Menos! ¿Hay que comer sapo sin hacer gestos, candidata? No, no me gustan los sapos. Usted, entonces, ¿es la Señora Wallace? La señora Wallace orgullosamente. La verdadera... La verdadera señora Wallace. ¿A poco hay una de mentiritas? Pues no lo sé. De repente hay quien se ostenta con mi nombre y no lo es. Pero sí se reconoce en su pasado y en su presente... ¡Claro! Indudablemente. ¿Víctima de guerra sucia? Sí, por supuesto que soy víctima de guerra sucia. ¿Con ganas de torturarlos? No. Hay que disfrutar lo que la vida a uno le da. ¿Usted ha solapado la tortura? Jamás. No estoy de acuerdo con ella. ¿Ni para los periodistas? Para nadie. ¿Ni por el debido… proceso? No. Nunca se debe de torturar. En fin, ¿de dónde sacó que es usted una política? No soy política. Yo soy ciudadana independiente. ¿Nadie le ha advertido que se podría volver como ellos? Cada quien es como quiere. Entonces, ¿cuándo perdió el encanto por el movimiento civil? Cuando el PRI nos negó la reforma política y es limitado lo que podemos hacer desde la sociedad civil. Hablando de intervenciones, ¿qué idea es esa de prohibir celulares en las votaciones? Bueno, porque los usan para comprar el voto y eso es reprobable. ¿A poco a usted le dan órdenes por teléfono? Jamás, ni permitiría que me las dieran. ¿Y qué le hace pensar que a nosotros sí? Bueno, porque a veces a la gente la chantajean con los programas o pretenden comprar el voto, y tengo testimonio de ello. ¿Así valora a quienes piensa gobernar? No. Yo creo que hay que cuidar a la gente que la tratan de extorsionar. Nos dirá que combatirá la simulación. Por supuesto. ¿Conoce a los capitalinos o no, señora Wallace?

Conozco la ciudad, y sé qué es lo que queremos y necesitamos. ¿Qué carencias tenemos? Nosotros no tenemos esa cultura de respetar la ley y eso hay que fomentarlo. ¿Qué temores? A que nos pase cualquier cosa por inseguridad. ¿Qué miserias tenemos? La miseria de no protestar y no enfrentar a un gobierno que no ha sido capaz de darnos lo que nos merecemos. Por cierto, ¿qué se trae contra los analfabetas? No, contra ellos, nada: los estoy defendiendo. Cuidado con lo que se dice, quizá uno de ellos gane y sea Presidente. Bueno, pues habría qué ver quién es, ¿no? En fin, ¿cómo le hizo para convencer a los panistas? No. Ellos me convencieron a mí. ¿No la tiene secuestrada el PAN? Para nada. ¿Amenazada? ¡Menos! Ya nomás falta que nos diga que se volverá panista. Tampoco lo veo remoto. Ya en serio, ¿qué les vendió a cambio de ser su candidata? Nada, al contrario, ellos me lo ofrecieron. ¿Y por cuánto la compraron? No me vendería jamás. A todo esto, ¿quién le dijo que los chilangos somos conservadores? No, no creo que los chilangos seamos conservadores. Nunca he afirmado eso. ¿Sí al matrimonio gay? A mí solamente me corresponde hacer que se respete la ley. Y en eso seré muy celosa. ¿Aunque se enoje el cardenal? No creo que el cardenal se enoje porque alguien respete la ley. ¿Midió bien sus cuentas, doña Isabel? Sí, claro que las he medido muy bien. ¿Cuántos votos logrará? Espero que más de dos millones de votos. ¿También cree en los milagritos? Yo siempre he creído en los milagros. ¿Y solo así gana? No, yo gano con el voto de los citadinos. Insisto: tanto capital ganado desde la lucha civil para tirarlo al vacío. Yo no lo veo tirado al vacío. ¿No perderá doble? Al contrario, vamos a ganar todos. Y usted ¿cuánto va a ofrecer por voto? Jamás compraría un voto. Es una ofensa. ¿Qué empresarios la apoyan? Ninguno en forma económica y muchos en forma moral. ¿Qué tal le fue con los libaneses? Muy bien. Tengo amigos dentro de la comunidad libanesa y los estimo. Es gente trabajadora. ¿Televisoras? No, no tengo amigos en televisoras. En fin, parece que arranca con garra.

Creo que arrancamos con garra los ciudadanos. ¿Quien golpea primero golpea más fuerte? No. Yo creo que quien golpea primero avisa por dónde va. ¿Se imagina gobernar y no tener prudencia? Hay muchos que han gobernado sin ninguna prudencia y aquí estamos vivos los mexicanos. ¿No se enoja con facilidad? No, no me enojo con facilidad. ¿Y si la avientan contra las paredes? Si me avientan contra las paredes, claro que me voy a enojar. Cuidado: que viene con todo lo que es. Sí, claro, pero hay que saber cabecear. ¿A poco le gana a la candidata tricolor? Le vamos a ganar los ciudadanos a los partidos. ¿Y qué tanto le teme a Mancera? No, no le temo a Mancera. ¿Juega limpio? No sé si Mancera juegue limpio. Del que no estaría muy segura es el PRD. ¿Incluso con los expedientes judiciales? Incluso con los expedientes judiciales creo que no juegan limpio. Las tareas de Mancera ¿hicieron escuela? Yo creo que no han hecho escuela. ¿Sabe usted cuántos inocentes fueron procesados como culpables

¿La vida por un anuncio? No. Hay que defender fuentes de empleo. Y así como defiende los espectaculares ¿defenderá a la ciudad? Más aún. Ahí fue un acto de atropello de una autoridad y buscaremos que esto no suceda. A propósito, ¿el crimen organizado en el DF deberá estar inquieto? Sí, claro. Saben que no cedo. Nos dirá que los combatirá. Por supuesto. ¿No es preferible que se mantengan las plazas sin tocar? No, por supuesto que no. Con algunos tendrá que negociar. No, con los únicos que tendremos que negociar es con la ciudadanía. En todo caso, ¿no es un riesgo innecesario para usted? Para ningún ciudadano debe de ser un riesgo innecesario. ¿Hasta dónde su temeridad es razonada? Creo que cuando nos enfocamos en una tarea, a veces, no lo razonamos. Pero vamos con la intuición de que tenemos que hacerlo y con el corazón. ¿Ha recibido amenazas? Sí, del crimen organizado, sí. Quizás su hijo, Hugo, de tener la oportunidad le diría que se detuviera. Probablemente, me lo diría. ¿Suele dialogar con él?

paraver... TODOS LOS LUNES, UN ADELANTO DE TRAGALUZ DENTRO DEL NOTICIERO DE CIRO GÓMEZ LEYVA EN: MILENIOtelevisión/22:00 horas

durante su gestión? Muchos. Sé de muchos casos. ¿Sabe usted cuánto crecieron las denuncias por extorsión en los funcionarios judiciales? Sí, muchísimo. El DF ocupa el séptimo lugar en extorsión. ¿También nos dirá que acabará con la corrupción? Si no la acabo, por lo menos la disminuyo y no es imposible hacerlo. Por cierto, ¿repetiría a Mondragón en Seguridad Pública? No. En mi gobierno, no. ¿Terminó por depurar a los policías? No se ha depurado a los policías. Tendrá que negociar con ellos, ¿no? Nunca negociaré: yo aplicaré la ley. ¿La respetarán? De hecho, les he probado que las mujeres podemos y tenemos esa energía para ganarnos el respeto de todos los policías. Seguro también le gusta el dinero, doña Isabel. No me gusta el dinero. Es un medio para poder obtener artículos, pero nunca me ha preocupado. ¿A usted se le ocurrió decir que estamos cansados de tanta propaganda en los postes? Sí, claro. Estamos hartos. ¿Y de los espectaculares? Son necesarios para poderse comunicar, es un medio de comunicación.

Todos los días. Todos los días. Si pudiera tenerlo de vuelta, ¿a qué parte de la ciudad lo llevaría? A mi casa. ¿Qué le diría a Hugo antes de despedirse de nuevo? Que lo he extrañado mucho. ¿Le diría que quiere ser jefa de Gobierno? Si estuviera aquí le pediría que me acompañara a hacer lo que nos toca a los ciudadanos. ¿Lo hace por él? Lo hago por él y lo hago por muchos mexicanos, por no volver a vivir lo que yo viví. ¿No es chantaje? Por supuesto que no. Creo que con un dolor tan grande nadie puede jugar a eso. ¿No querrá pagar alguna culpa? No tengo ninguna culpa que pagar. Creo que fui una buena madre y he sido una muy buena ciudadana. ¿Y si la matan, doña Isabel? Pues estaría de Dios; de algo nos tendremos que morir. Quizá nadie persiga a los asesinos como usted lo ha hecho. Espero que sí, que haya logrado mover conciencias y que alguien más siga en la lucha. Quizá no lo haga Mancera. Seguramente no, pero habrá otro que sí lo haga. m

www.milenio.com 32 o Domingo 6 de mayo de 2012

Domingo 6 de mayo de 2012 o 09 milenio

Nacional

Política

PEDRO ANZA/CUARTOSCURO

Cuauhtémoc Cárdenas, Marcelo Ebrard y López Obrador, ausentes

Le hacen el feo al PRD en su 23 aniversario Liliana Padilla/México

Luego del debate irá a su casa.

Entrenó con su hijo

AMLO no tiene nada preparado para Peña Omar Brito/México

l reiterar que se encuentra listo para el debate entre los aspirantes a la Presidencia de la República, el candidato de las izquierdas, Andrés Manuel López Obrador, dijo que los priistas pueden estar tranquilos, pues no tiene preparada sorpresa alguna contra Enrique Peña Nieto. En su acostumbrada conferencia matutina, el perredista dijo que acudirá al encuentro para dar a conocer sus propuestas y responder las preguntas que se le formulen. “Que se tranquilicen, que se serenen —los priistas—, nosotros vamos a hacer propuestas”, apuntó. Comentó que no necesitaba asistir a los ensayos en el World Trade Center, pues se encuentra preparado, incluso bromeó al respecto mencionando a su hijo menor. “Ahora a Jesús le da por la lucha libre, y quiere estar luchando conmigo y ahí me entreno.” Detalló que previo al debate estará con su familia, así como al término de éste. También afirmó que no habrá cambios de estrategia en su campaña, pues consideró que va en la dirección correcta. Hizo un llamado a los ciudadanos para que vean el ejercicio organizado por el IFE aunque, insistió en su reclamo de que no todos tendrán acceso a éste, debido a la negativa de Televisa y Tv Azteca de transmitirlo en sus canales estelares. Añadió que no entiende porque dichas televisoras decidieron esto, pues, aseveró, está garantizado un gran rating. En su casa de campaña, López Obrador afirmó que la figura de Peña no le impone, porque, mencionó “ya saben ustedes lo que representa”. Remató: “Lo que impone es la publicidad y la campaña mediática”. Por otra parte, el aspirante opinó sobre la violencia que vive el país y acusó que ésta es el “fruto prohibido” de una política facciosa que interpone intereses de grupo en lugar de un bien general. m

l PRD fue desairado por sus principales liderazgos y fundadores en los festejos de su 23 aniversario. Con la ausencia de Andrés Manuel López Obrador y Cuauhtémoc Cárdenas, así como de Marcelo Ebrard y los gobernadores, la dirección nacional perredista celebró solo con el candidato a jefe de Gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera. Entre los asistentes a los festejos

realizados en el Antiguo Colegio perioridad frente a las otras tres de Medicina, destacaron la viuda candidaturas”. de Heberto Castillo, Teresa Juárez, Aseguró que en el debate es un así como Raúl Álvarez Garín, Pablo eslabón más de la cadena de esGómez e Ifigenia Martínez. fuerzos para ganar la Presidencia En el festejo destacó la presencia de la República. “Los candidatos perredistas no de los líderes de la corriente de Los Chuchos, Jesús Zambrano, necesitan teleprompter ni aseJesús Ortega, Guadalupe Acosta soría en campañas negras para y Miguel Barbosa. posicionarse como los agentes Respecto al debate de hoy entre del cambio verdadero, luego de los candidatos presidenciales, 70 años de corrupción del PRI y Zambrano aseguró que pese al de 12 años de una conducción formato “acartonado” “Andrés errática por parte del PAN”, reiteró. Manuel va a demostrar su suEn el aniversario 23 del PRD

destacó el avance que ha tenido su candidato presidencial en el norte del país y llamó a trabajar en unidad por el triunfo de López Obrador el 1 de julio. De acuerdo con Zambrano, el candidato presidencial no tiene contemplado ningún acto para después del debate. Mientras, el PRD reunirá a seguidores de López Obrador en el Zócalo para que sigan el encuentro desde las pantallas que serán colocadas en la plancha del primer cuadro de la ciudad. m

www.milenio.com 10 o Domingo 6 de mayo de 2012

Domingo 6 de mayo milenio de 2012 o 33

Política

Nacional

Cimacnoticias:

www.cimacnoticias.com.mx ESCRÍBENOS: cimac@laneta.apc.org

Patricia Mayorga, corresponsal

a noche del pasado 20 de abril, María Guadalupe Berrueto no quería que su esposo, José Luis Herrera Pichardo, fuera a tocar con su grupo de rock —como cada viernes desde hacía tres años— al bar Colorado, en la colonia Granjas, al norte de la ciudad de Chihuahua. Sería un mal presentimiento de su esposa, pero José Luis —a quien le decían Pepillo— estaba más entusiasmado que nunca, porque esa noche iba a estrenar su nuevo bajo eléctrico color azul. Pepillo y otras 15 personas fueron asesinadas por sujetos que entraron al bar y dispararon indiscriminadamente contra las y los presentes. Catorce personas murieron de inmediato. Otras dos —entre ellas el baterista Jaime Manuel Ramos Hernández— fallecieron en el hospital. En el Colorado también fueron ultimados los periodistas Héctor Javier Salinas y Francisco Javier Moya Muñoz. Jaime Manuel y Pepillo formaban parte del grupo Franky y sus amigos, en el que interpretaban temas rockeros de los años 60. A la banda también pertenecían el vocalista Francisco Bonilla Márquez, Remache, y el requintista José Luis Vázquez García, Cheliz. Ambos fueron asesinados en el bar. Al grupo apenas le pagaban 200 pesos por tocar cada viernes de 8 a 11 de la noche. La matanza en el Colorado se suma a la ola de homicidios múltiples que al menos desde hace cuatro años se han vuelto comunes en el estado de Chihuahua. Entre los crímenes que han conmocionado a la entidad y al país está la masacre de Villas de Salvárcar el 31 de enero de 2010, en la que murieron 16 adolescentes. Frente a esta violencia destructora del tejido social y la falta de castigo para los responsables, las familias de las víctimas han aprendido o se han resignado a vivir o sobrevivir ante la adversidad.

FAMILIAS DESTROZADAS María Guadalupe Berrueto, esposa de Pepillo, recuerda que desde tiempo atrás ella y la familia temían que le pasara algo a José Luis por andar de noche en la ciudad. Incluso ya le habían pedido al músico que dejara de tocar.

PERIODISMO CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

Mujeres esperan ayuda tras matanza en Chihuahua Esposas e hijas de hombres asesinados en la capital del estado narran cómo sobreviven a la tragedia, y cómo afrontan la falta de justicia por parte de las autoridades ESPECIAL

Pepillo y 15 personas fueron asesinados por sujetos que entraron al bar el Colorado y dispararon contra los presentes” La masacre se suma a la ola de homicidios que, al menos desde hace cuatro años, se ha vuelto común en el estado”

(De izq. a der.) José Luis Herrera, Jaime (baterista), Francisco Bonilla y, abajo, José Luis Vázquez.

“Él decía que era su música, su pasión, su pasatiempo, que ahí se desestresaba”, relata la ahora viuda. Ese 20 de abril ella le dijo a su marido que no fuera a tocar porque “lo veía fastidiado del día”. Pepillo era carpintero. Tenía 58 años de edad. “Él me arreglaba pequeñas cosas de la casa, hizo cómodas de la recámara, muebles, repisas, adornos que le pedía. Era mi compañero”, dice María Guadalupe con la voz entrecortada. Tres hijos quedaron huérfanos de su padre. La familia de José Luis Vázquez —el guitarrista del grupo— cuenta

que desde el miércoles anterior a la tragedia, Cheliz había comentado que “por primera vez en su vida tenía miedo de ir a tocar al bar”. Y es que el viernes anterior al Colorado llegó gente que no era asidua al bar. “Despilfarraron dinero y contrataron banda y mariachis. El grupo de rock casi no tocó aquella noche”, narran los familiares del músico. Las familias de Francisco Bonilla, José Luis Herrera y José Luis Vázquez recuerdan a las víctimas como hombres de trabajo que cimentaron la unidad de padres e hijos. “Ellos

envejecieron con sus esposas, iban a bailar con ellas”, relatan. El grupo Franky y sus amigos hasta era famoso: Fueron invitados a tocar en el legendario y ya desaparecido programa de TV Siempre en Domingo; acompañaron en eventos a comediantes como El Piporro y Los Polivoces, y tocaron en las bodas de plata de los padres de la cantante Lucha Villa.

DESAMPARO “No es fácil enfrentar esto sobre todo por como fue, es lo mas difícil. Cuando uno escucha: cuatro muer-

tos allá, 13 allá, desgraciadamente se acostumbra uno, aunque te toque, es feo, pero te acostumbras. Ahora nos preguntamos ‘¿por qué a ellos?’ Eran trabajadores, honestos, personas mayores”, expresan Hilda y José Luis, hijos de José Luis Vázquez Cheliz. Denuncian que ninguna autoridad estatal les ayudó en los gastos de velación y funerales de sus seres queridos; cada familia corrió con los pagos e incluso quedaron endeudadas. Con la muerte de Francisco Bonilla, sus cuatro nietas (Wendy, de 13 años, Alondra de 9, Otilia de 7, y Samantha de 2), quedaron desamparadas, toda vez que en vida el músico les pagaba su alimentación y la escuela, explica Norma Bonilla, hija de quien fuera el vocalista del grupo. Norma está a la espera de que la Unidad de Víctimas del Delito de la Fiscalía General de Chihuahua cumpla su promesa de brindar apoyo psicológico para sus cuatro hijas. También el DIF estatal se comprometió a darles becas escolares. Aún no hay nada del apoyo anunciado.m

Ciudad y Estados Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962

o www.milenio.com/region www.milenio.com 34 16 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/df

Nte.

Hora

Referencias

Fortun ata Zau

El Rosa

dán Ser

Zona afectada

es uil Aq

Hda. Sotelo

No circule por...

Cultur a

Todo el día

B Campo ello

TOMENOTA:

rio

DELITOSMAYORES:

EN CUAUTITLÁN IZCALLI ya se ven mantas de la ex presidenta municipal, Alejandra del Moral, en las que se lee que ella cumple sus promesas. Sin embargo, en la colonia Lomas de San Francisco Tepojaco o Lomas de Cuautitlán la repavimentación de la avenida principal continúa sin terminar, aunque hay bardas en las que se presume que fueron arreglados 60 mil metros cuadrados.

Toma protesta a conscriptos del SMN clase 1993

Hay que velar por la democracia: Calderón La gesta del 5 de Mayo demuestra que no hay amenaza que no podamos enfrentar, señala OCTAVIO HOYOS

:claves Saldo blanco

Silvia Arellano, Jaime Zambrano y Violeta García/Puebla

l encabezar los festejos por el 150 Aniversario de la Batalla de Puebla, el presidente Felipe Calderón pidió velar por la democracia a fi n de que “ningún autoritarismo ni poder de facto” arrebate las conquistas de los mexicanos. Al tomar protesta de Bandera a los conscriptos del Servicio Militar Nacional clase 1993, el jefe del Ejecutivo señaló que esta ceremonia para los jóvenes se da en una fecha importante para los mexicanos, y agregó que la Batalla de Puebla muestra que no hay amenaza que no podamos El presidente Felipe Calderón y el gobernador Rafael Moreno Valle durante los festejos de la gesta. enfrentar. “Les pido a ustedes, jóvenes, velar por la democracia a fi n de la victoria sobre los prejuicios, que nunca ningún autoritarismo los estereotipos y los miedos. vulnere el gran patrimonio de “La victoria sobre el pesimismo los mexicanos y ningún poder y el derrotismo como lo escribiera externo al poder propio de los t En el desfile conmemorativo por el 150 aniversario de la Batalla al respecto otro gran héroe de mexicanos, ninguna nación exdel 5 de Mayo en Puebla participó un contingente militar de más México, el presidente Francisco tranjera y ninguna organización de 3 mil efectivos y 9 mil 200 estudiantes, además de que más de I. Madero, es que el resultado de internacional ponga a México en 30 carros alegóricos representaron episodios históricos, en los que ese triunfo fue inmenso desde peligro o someta por cualquier se incluyó un ferrocarril, la catedral del estado, un águila, barcos el punto de vista moral, porque vía cualquier fuente de decisión demostró al mundo que la fuerza y piezas de talavera, entre otros. autónoma, les pido velar por de México era de tenerse en conPor otra parte, cientos de asistentes al desfile se inconformaron por la soberanía para que nunca sideración y que no se le podía las restricciones que aplicaron el gobierno estatal y el Estado Mayor ningún poder de facto intente humillar impunemente. Los Presidencial en los accesos. arrebatarnos lo que es nuestro, La sillería y las gradas dispuestas para observar el desfile se saturaron, héroes de 1862 no se amilanaron como lo intentó fallidamente el por lo que las autoridades ya no permitieron el acceso; sin embargo, ante el poder del enemigo, si los imperio francés en 1862”, expresó. mexicanos de hoy podemos ver la gente ignoró la disposición y se brincó las vallas. En el Mausoleo del general IgDe acuerdo con información de la Secretaría General de Gobierno, más lejos es solo porque estamos nacio Zaragoza, previo al desfile solo se adecuaron gradas para 50 mil personas; sin embargo, la parados sobre sus hombros.” por el aniversario de la Batalla del asistencia superó las 100 mil. El Presidente recordó que hace 5 de Mayo, el mandatario federal, Jesse Brena/Puebla 150 años se pensaba que México acompañado por el gobernador, no tenía la capacidad de ser un Rafael Moreno Valle, llamó tampaís libre e independiente, y que bién a los soldados a velar por la proteja con determinación de materia de salud, de educación, lo mejor sería que lo gobernara un justicia, libertad y seguridad. sus amenazas. Velen siempre de desarrollo social y de respeto monarca europeo o una potencia “Velen siempre para que to- por el bienestar de México, que al medio ambiente”, manifestó. extranjera. “Afortunadamente, En su discurso, el jefe del Eje- eso nunca ocurrió ni ocurrirá. dos los mexicanos tengan un es el bienestar de las familias tribunal que los escuche en sus mexicanas, para que consolide cutivo federal mencionó que el Y no ocurrió, porque en aquel 5 demandas y un gobierno que los toda conquista nuestro país en triunfo del 5 de Mayo es también de mayo, Ignacio Zaragoza y sus

PARTICIPAN 3 MIL EFECTIVOS

t El desfile cívico-militar para conmemorar el 150 aniversario de la Batalla de Puebla terminó con saldo blanco, informó el secretario de Seguridad Pública de Puebla, Ardelio Vargas Fosado; en la vigilancia participaron más de 3 mil elementos de seguridad pública de los tres niveles de gobierno, incluidos el Ejército y la Marina. t La zona de los fuertes de Loreto y Guadalupe, en donde estuvieron presentes más de 100 mil personas, permaneció sitiada por elementos de los diferentes cuerpos de seguridad pública, sin que se registrara ningún incidente. valientes soldados confirmaron la identidad patriótica de México y su soberanía nacional”. Dijo que aunque no terminó la guerra con Francia ni terminaron los problemas internos, a partir del 5 de mayo México se graduó como una nación independiente frente al mundo, y se ganó el respeto de todos en aquella batalla heroica. Al dirigirse a los soldados, también les dijo que tienen una gran responsabilidad con el país y es su obligación participar como ciudadanos en la decisión, consolidación y en el camino de México, para volverlo una patria más segura, más justa y más próspera. m

enlínea... VEA VIDEO DEL DESFILE CONMEMORATIVO DE LA BATALLA DE PUEBLA EN:

milenio.com/enlinea

Domingo 6 de mayo de 2012 o 35

www.milenio.com

Estados

Batalla de Puebla AÑOS

CIUDAD DE LOS ÁNGELES O De gala por la celebración

El mandatario estatal, Rafael Moreno Valle, y el presidente Felipe Calderón observaron una hora de representación de la gesta, flanqueados por los secretarios de Marina, Francisco Saynez, y de la Defensa, Guillermo Galván

PUEBLA, HEROICA OTRA VEZ GABRIELA MARTÍNEZ

Joaquín Fuentes/Puebla

uebla lleva 24 horas sin dormir. Entre el caos generado por los cierres viales, las obras inconclusas, las visitas importantes y oleadas de gente que tomó las calles, la Ciudad de los Ángeles quiso vestirse de gala. Bajo las notas de la Sinfónica de Puebla, la noche previa al 5 de mayo encantó la catedral. Afuera, los rondines de militares contrastaron con la galanura de los presentes. Puebla amaneció con olores mezclados. Manteca quemada, fritangas y pan dulce dominaron en las calles por donde la gente comenzó a tomar posiciones para flanquear, primero, el desfile alegórico sobre el recién inaugurado, aunque no bien terminado, desnivel Zaragoza. El gran negocio de la comida banquetera iba bien hacia las diez de la mañana. Al menos para las Cemitas de Luisa, que pensando cómo aprovechar el festejo por los 150 años de la victoria militar de las fuerzas mexicanas frente al ejército francés, tomó la decisión de comprar materia prima para 5 mil de estas tortas tradicionales poblanas. “Hace un mes que vengo planeándolo. Invertí tres tandas de a mil para comprar el pan, las carnes, el pápalo y la verdura. Mi hermana puso servilletas y refrescos”, explicó. Solo un par de kilómetros donde se concentraron cientos de familias

Caballería, cuerpo de artilleros, bayonetas y soldados mantuvieron la atención de los invitados.

desde las siete de la mañana funcionaron para Luisa, que rayando las 11:00 horas, llevaba tres cuartas partes del producto consumido. Arriba, en la nueva vialidad que conecta la zona de fuertes con el estadio Cuauhtémoc, los carros alegóricos y sus ocupantes aguantaron firmes bajo el sol y la bruma. Orgullosamente disfrazados saludaban desde la altura a los miles de curiosos que no lograron un mejor lugar. A mil metros de ahí, el gobernador Rafael Moreno Valle

y el presidente Felipe Calderón saludaban a cadetes en la primera ceremonia de la jornada. Un juramento y el clamor colectivo resonaron en las laderas de los fuertes de Loreto y Guadalupe. Al otro lado de la ciudad, en la 25 Zona Militar, la representación de la lluviosa mañana de la batalla entre las fuerzas invasoras y la resistencia militar mexicana, recibió los últimos toques antes de escucharse la orden de inicio, en los lomos aledaños del cerro Tepozuchi.

A diferencia de aquel 5 de mayo de 1862, el sol condensaba sudor e impaciencia. 14:10 horas. El maestro de ceremonias erró dos veces en la presentación del “jefe supremo de las fuerzas armadas”. Arropada por la narración de los hechos en aquel día, un mosaico compuesto por 4 mil 800 soldados, fue ofreciendo los ya aludidos, lo que despertó el ánimo entre los asistentes. Hace 150 años, 5 mil 474 soldados defendieron Puebla. El ejército

frances intentó acabar con su oponente con 5 mil 368 efectivos. Una hora de representación emotiva. Caballería, cuerpo de artilleros, bayonetas y un gran ánimo de los soldados, mantuvieron la atención de los invitados a la representación de la gesta. El presidente Calderón, sentado frente a una pequeña pantalla, con binoculares para los detalles y flanqueado por los secretarios de Marina, Francisco Saynez, y de Defensa, Guillermo Galván, solo se distrajo para comentar en redes sociales un par de ocasiones. Del pueblo de Coscatlán, rumbo a Oaxaca, llegó por la mañana Julieta y sus dos hijos para ver a Ernesto, capitán que representó a un integrante del batallón del Ejército de Oriente. “Mi marido lleva una semana sin dormir y ensayando la lucha cuerpo a cuerpo, además tiene bien estudiados sus movimientos. Está bien emocionado de participar en la representación. Somos indígenas de la sierra, cómo no vamos a sentir emoción. Los niños ven a su papá como héroe de esa época”. m

enlínea... VEA TRES FOTOGALERÍAS DE LOS FESTEJOS DE LA BATALLA DE PUEBLA EN:

milenio.com/enlinea

Ministerio Público mp@milenio.com

36 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/policia

Dos lesionados son reportados graves

Balacera en Iztapalapa deja cinco muertos Los hechos ocurrieron la madrugada de ayer en Santa María Aztahuacán, aunque las autoridades no precisaron la causa; se informó que todas las víctimas tenían menos de 22 años y solo falta por identificar a un fallecido Leticia Fernández/México

erca de la iglesia de Santa María Aztahuacán quedaron cinco jóvenes muertos y dos malheridos minutos después de las 5:00 horas de ayer, todos ellos, menores de 22 años que fueron agredidos a balazos. Los vecinos de la calle 20 de Noviembre y Ejército Nacional, en Iztapalapa, aseguraron a las autoridades judiciales que escucharon disparos de arma de fuego y al salir de sus domicilios observaron a las víctimas. En el asiento trasero de un Volkswagen Sedán estaba el cuerpo de Brenda Nayeli Herrera Mendoza, de 14 años; a su lado, Patsy Monserrath Caudillo Mendoza, de 20. A un costado del vehículo quedó el cuerpo de un hombre, de 17. Frente a ellos permanecía otra víctima, un individuo de 20 años, junto a un Pointer color

CAE LÍDER SUCESOR DE LA LÍNEA t Autoridades federales detuvieron en la ciudad de Chihuahua a Francisco Javier Hernández Márquez, El Dientón o Dientes de ajo, señalado como el cabecilla de la organización delictiva La Línea. Al respecto, el gobernador de la entidad, César Duarte Jáquez, manifestó a los reporteros: “he recibido información, sabemos que fue detenido y está concentrado en la Ciudad de México”. Hernández Márquez quedó al frente de La Línea, al ser detenido Luis Guillermo Castillo Rubio, El Pariente, quien a su vez fue jefe directo de José Antonio Acosta Hernández, El Diego. El operativo piquete derecho se realizó de manera quirúrgica la madrugada del pasado jueves, cuando elementos de la Agencia Federal de Investigación, apoyados por agentes de la Policía Federal, ejecutaron la detención. Sin ofrecer mayores datos sobre la detención de Hernández Márquez, el delegado de la Procuraduría General de la República, César Augusto Peniche Espejel, precisó que el operativo estuvo a cargo de la SIEDO. Juan José García/Chihuahua

blanco; adelante, recostada en un tubo metálico, otra víctima. La Procuraduría General de Justicia del DF informó que fueron identificadas dos de esas

personas con los nombres de Carlos Josimar Araujo Espinosa y Adán Hernández Cruz. El Ministerio Público de la Fiscalía Desconcentrada en

Iztapalapa afi rmó que no tiene una línea de investigación defi nida. Algunos señalan que el enfrentamiento a balazos fue consecuencia de un incidente vial entre dos grupos de jóvenes que regresaban de una reunión. Al quedar de frente ambos vehículos inició la balacera. Sin embargo, ante policías preventivos del Sector Santa Cruz, de la Secretaría de Seguridad Pública del DF, algunos testigos aseguraron que las víctimas ingerían bebidas alcohólicas en la vía pública cuando fueron agredidos a balazos por dos sujetos con los que habían discutido. La PGJDF se limitó a informar que integra la averiguación previa IZP5/T2/1120/12-05 por homicidio y lesiones dolosas. Los servicios periciales localizaron 15 casquillos de un arma calibre .380, además de varias botellas de licor y cerveza. Los dos lesionados están internados en la Cruz Roja de Polanco, presentan heridas en tórax, cabeza

O Tres de los jóvenes que fueron abatidos; junto a ellos los autos compactos en que viajaban.

y abdomen, por lo que su estado de salud es reportado como grave. Por otro lado, la comisión de Derechos Humanos del DF condenó la ejecución de los cinco jóvenes y pidió medidas precautorias a las autoridades capitalinas para que garanticen el derecho a la vida y realicen la investigación correctamente. Por otra parte, dos presuntos asaltantes fueron ultimados por un sujeto en un microbús que circulaba por la colonia El Molinito, en Naucalpan. También hubo ejecutados en Chihuahua (9), San Luis Potosí (2) y Baja California (1). m Con información de Ana Salazar, Juan José García, Leticia Meza y Antonio González

OCTAVIO HOYOS

Envía personal de la SIEDO a apoyar

PGR abre investigación por masacre en Nuevo Laredo Ignacio Alzaga/México

a Procuraduría General de la República (PGR) inició una averiguación previa tras el hallazgo de 23 personas ejecutadas el viernes en Nuevo Laredo, Tamaulipas; la principal línea de investigación es un ajuste de cuentas entre el cártel del Golfo y Los Zetas.

Autoridades de la dependencia informaron que la indagatoria se abrió por el delito de delincuencia organizada y lo que resulte, en apoyo a la Procuraduría General de Justicia del Estado de Tamaulipas. De acuerdo con las investigaciones, nueve personas cuyos cuerpos fueron colgados en el Libramiento Colosio podrían

haber pertenecido a Los Zetas, mientras que 14 decapitados supuestamente eran del cártel del Golfo. Estos homicidios forman parte de la guerra que libran ambas organizaciones criminales por el control de las rutas de trasiego y narcotráfico en la entidad, considerada una de los principales entradas de

droga al mercado de consumo de Estados Unidos. Por órdenes de la titular de la PGR, Marisela Morales, fue enviado a Tamaulipas un equipo de agentes del Ministerio Público adscrito a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada. También llegaron a la entidad especialistas en criminología, química forense, dactiloscopia, fotografía y video que apoyarán a las autoridades locales en la indagatoria. “El objetivo es trabajar de manera coordinada para agilizar las indagatorias que permitan localizar a los presuntos responsables”, dijo un funcionario de la PGR. m La procuradora Marisela Morales.

COMBATE A LA DELINCUENCIA

EXTENDER LA PRESENCIA MILITAR ES LA ÚNICA ALTERNATIVA PARA MANTENER EL ORDEN EN TAMAULIPAS, AFIRMÓ LUIS APPERTI, LÍDER DE LOS INDUSTRIALES EN EL ESTADO. Domingo 6 de mayo de 2012 o 37 ALEJANDRO DÍAS/REUTERS

El rezago, en estados y municipios

Certificado, todo el personal federal de seguridad: SNSP En total 20 mil 409 elementos de la PGR y 49 mil 545 de la SSP fueron evaluados Ignacio Alzaga/México

Protestan en el DF por homicidios

Veracruz: niegan lista de periodistas amenazados CUARTOSCURO

Isabel Zamudio y Ricardo Dávila/ Veracruz/México

l procurador de Justicia de Veracruz, Amadeo Flores Espinosa, rechazó que exista una lista con 32 periodistas de la entidad que pudieran estar en riesgo por el ejercicio de su profesión. Aseguró también que trabajan en las investigaciones para dar con los asesinos de los reporteros que en días recientes fueron ultimados en el estado. Respecto a la supuesta lista, el funcionario aseveró que no tiene nada e incluso pidió a los Ofrenda en el Ángel de la Independencia por los comunicadores caídos. reporteros que si la conocen se la hagan llegar. Javier Duarte el pasado viernes, personas convocados a través de “No, no tenemos nada. Y si al anunciar la creación de una redes sociales, quienes colocaron alguno de ustedes la sabe, nos comisión especial para tal fi n. veladoras y una ofrenda en honor gustaría que nos dijera”, subrayó. Enfatizó que “se está trabajan- de los comunicadores. Lo anterior luego de que al- do con seriedad, ustedes saben Durante el acto se leyó una lista gunos medios señalaron que que no puedo darles ninguna de periodistas desaparecidos y desde el 2011 las autoridades de información. Estamos trabajando asesinados desde hace siete años, Veracruz tenían conocimiento del juntos la Procuraduría General y los manifestantes amagaron riesgo que corrían 32 periodistas, de la República y nosotros”. con realizar una nueva protesta, la mayoría de ellos de la fuenesta vez frente Los Pinos, si no te policiaca. EXIGEN JUSTICIA existe una respuesta oportuna. m En entrevista, Flores Espinosa Periodistas, activistas y ciudadaapuntó que hasta el momen- nos se reunieron en el Ángel de to ningún comunicador se ha la Independencia para protestar acercado a solicitar protección. por los recientes asesinatos de VEA LA FOTOGALERÍA DEL Además, dijo desconocer la periodistas en Veracruz y los que ACTO EN EL ÁNGEL DE LA forma en que se brindará a los van en años recientes. INDEPENDENCIA EN: trabajadores de los medios la seAlrededor de las 7:30 de la guridad ofrecida por el gobernador noche, se dieron cita decenas de milenio.com/enlinea

enlínea...

l gobierno federal cumplió al 100 por ciento con la aplicación de evaluaciones de control de confianza del personal en activo de las instituciones de seguridad e impartición de justicia, de acuerdo con el reporte al 31 de marzo de 2012 del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP). Se evaluó una plantilla activa de 20 mil 409 servidores públicos de la Procuraduría General de la República (PGR) y de 49 mil 545 elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal. De acuerdo con el informe del SESNSP, al cierre del primer trimestre del año existe un rezago de 71.85 por ciento en la aplicación de evaluaciones de control de confianza a nivel de seguridad pública estatal. De un estado de fuerza nacional de 212 mil 171 elementos, solo han sido sometidos a exámenes 59 mil 723, que representan 28.15 por ciento. Las procuradurías generales de justicia del país tienen un estado de fuerza de 52 mil 542 servidores públicos, de los que han sido evaluados 14 mil 862, es decir, 28.29 por ciento.

El estado de fuerza de la policía municipal es de 164 mil 12 elementos y solo se ha aplicado 29.74 por ciento de las evaluaciones, es decir, han sido sometidos a exámenes 48 mil 778 de sus integrantes. Sin embargo, el informe del Sistema Nacional de Seguridad Pública no precisa datos por entidad federal y únicamente aporta el universo reportado por los estados. Respecto a las evaluaciones en la

Toxicología, poligrafía, psicología y estado médico son 4 de las pruebas que se aplican PGR y la SSP indicó que únicamente están pendientes de actualización por vigencia 2 mil 800 y 3 mil 670 plazas, respectivamente, aunque no se trata de personal en activo. El 28 de noviembre de 2008 fue aprobado por el Consejo Nacional de Seguridad Pública el Modelo Nacional de Evaluación y Control de Confianza, que fue ratificado el 4 de febrero de 2010. Se establecieron cinco pruebas en un esquema básico: toxicología, psicología, poligrafía, investigación socioeconómica y médica. m

Rebaten a maestros

Sigue la vigilancia en escuelas de Acapulco Javier Trujillo/Acapulco

utoridades de Guerrero negaron que hayan relajado los operativos de seguridad en las escuelas e incluso aseguraron que si es necesario reforzarlos, lo harán. Un día antes maestros de la zona escolar 36 en Acapulco pararon labores y dejaron sin clases a unos 3 mil alumnos, a fin de manifestarse frente a la sede del municipio para exigir mayor vigilancia. Entrevistado al respecto, Guillermo Jiménez Padilla, titular de la Secretaría de Seguridad Pública estatal, indicó: “No, yo no lo podía asegurar (que hayan incumplido los compromisos de seguridad). Esto es

un asunto que lo tenemos todos los días. Se están prestando esos servicios, se están haciendo los recorridos puntualmente a través de las autoridades de los tres órdenes de gobierno”. Por su parte, Humberto Salgado Gómez, secretario general de Gobierno, afirmó que “cualquier situación que se dé en este sentido, en donde tengamos que reforzar la seguridad, lo vamos a hacer. Nosotros estamos trabajando y vamos a seguir adelante, como ya lo hemos hecho”. Sin embargo, los maestros inconformes anunciaron que la próxima semana se sumarán a sus protestas personal docente y administrativo de las zonas escolares 37 y 38. m

Fronteras

HOLLANDE, TRAS LA HUELLA DE MITTERRAND

Editora: Irene Selser fronterasdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

DE SER ELEGIDO, HOLLANDE SERÍA EL SEGUNDO PRESIDENTE SOCIALISTA DE LA V REPÚBLICA (PROCLAMADA EN 1958), DESPUÉS DE FRANÇOIS MITTERRAND (1981-1995).

38 o Domingo 6 de mayo de 2012 o www.milenio.com/internacional

Domingo 6 de mayo de 2012 o 25 GABRIELA MARTINEZ

Aceptan que la canciller prefiere triunfo del actual mandatario

Japón

Hollande promete a Merkel continuar el eje París-Berlín Al tiempo que los franceses se preparan para elegir hoy a su presidente entre el socialista y Sarkozy, el equipo del aspirante de la izquierda ofrece a Alemania “colaboración constructiva” STEPHANE MAHE/REUTERS

Agencias/París-Berlín

os socialistas franceses lanzaron un amistoso mensaje de colaboración al gobierno de Angela Merkel, y aseguraron que si François Hollande gana hoy las elecciones presidenciales persistirá la “colaboración constructiva” en el eje Berlín-París. “No aspiramos a provocar una crisis. En caso de un relevo en el poder (en París), la relación de amistad franco-alemana seguirá siendo un elemento estructural de nuestra política”, afirmó el director de campaña de Hollande, Pierre Moscovici, en el diario conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung. “Sabemos que Angela Merkel prefiere una victoria de Nicolas Sarkozy. Pero, en caso de ganar François Hollande, demostraremos que la amistad franco-alemana lo supera todo”, remató Moscovici. Volker Kauder, jefe parlamentario de la Unión Cristianodemócrata (CDU) de Merkel declaró que “sólo una Europa unida puede afirmarse Unos 45 millones de electores decidirán a su gobernante entre François Hollande —que llega como favorito— y Nicolas Sarkozy. ante el mundo en un futuro. Y Alemania y Francia deben lograr sidencial francesa puede marcar sin alegrías en el gasto público, se está basado en reglas, con crite- de la primera vuelta: Sarkozy y siempre convertirse en la base de un giro considerable a la política está haciendo poco a poco cada rios claros en materia de déficit Hollande. esa unidad. económica de la Unión Europea vez más palpable en la UE. público y de deuda” y que puede Hollande, que el 22 de abril Si Hollande gana a Sarkozy, “ese (UE), dirigida por Berlín, en la que En ese contexto, el comisario acarrear sanciones a quienes in- obtuvo 28.63 por ciento de los acuerdo puede volverse más difícil”, el cambio de políticas económi- europeo de Asuntos Económi- cumplan, pero al mismo tiempo votos (frente a 27.18 por ciento admitió Kauder en declaraciones cas que promueve el favorito en cos, Olli Rehn, aceptó ayer que el pacto es flexible “en cuanto a para Sarkozy), mantiene de forma al diario Welt am Sonntag. las encuestas —Hollande— está la disciplina presupuestaria en su aplicación”, dando a entender persistente su condición de favorito, El socialista, ganador en la pri- comenzando a calar en las últimas Europa debe aplicarse en función que la Comisión Europea podría aunque por un margen que se fue mera vuelta de los comicios, centró semanas. de la situación económica de cada hacer la vista gorda si alguno de reduciendo entre medio punto y parte de su campaña en prometer El cambio de enfoque de una país con el fin de no entorpecer el los Estados sobrepasa los límites. dos puntos en estas dos semanas. un “cambio” para Europa frente a política centrada en la austeridad crecimiento, afirmó en la UniverUnos 45 millones de franceses Los sondeos divulgados el viernes las políticas de ahorro impulsadas y el saneamiento de las cuentas sidad Vreije de Bruselas. elegirán hoy al presidente de la le dan entre 52.5 por ciento y 53.5 por la alianza Merkel-Sarkozy. públicas para orientarla hacia el El comisario admitió que “el Quinta República de los próximos por ciento, frente a 47.5 por ciento El resultado de la elección pre- crecimiento y el empleo, aunque marco presupuestario de la UE cinco años entre los finalistas y 46.5 por ciento para Sarkozy. m

En juego, permanencia en la UE, dice líder socialdemócrata

Grecia enfrenta hoy elecciones cruciales para su futuro Socialista Panhelénico (Pasok). Ambos partidos, que han forn total de 9.8 millones de mado durante cinco meses un electores griegos están gobierno de coalición para aprobar llamados hoy a votar en el segundo rescate financiero unas elecciones cruciales para el europeo a Grecia, son los únicos futuro de su país y la relación de que apoyan el memorándum éste con la Unión Europea (UE). firmado con la UE, que contieLas encuestas prevén que los ne las medidas de austeridad conservadores de Nueva Demo- a cambio de un préstamo de cracia (ND) ganen los comicios, 130 mil millones de euros para pero sin suficientes escaños como satisfacer su deuda. Aun así, durante la campaña, para gobernar en solitario.Le seguirán, según las encuestas, los el líder de ND, Antonis Samarás, socialdemócratas del Movimiento ha prometido “cambiar todo” EFE/Atenas

y centrarse en el crecimiento económico, además de elevar ayudas sociales y rebajar impuestos, que el actual gobierno ha incrementado a niveles casi intolerables para la clase media helena. “Un futuro gobierno en Grecia debe mantener los compromisos adquiridos”, advirtió el viernes el ministro de Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, tras avisar que, si no lo hace, el país “tendrá que asumir las consecuencias”. “Ser miembro de la UE es algo

voluntario”, añadió en una velada amenaza sobre la eventual salida de la nación griega del Club de los Veintisiete. “El domingo decidiremos si permanecemos en Europa y en el euro, si permanecemos en un camino difícil pero seguro, o si nos embarcamos en una aventura peligrosa que nos haga retroceder varias décadas y nos lleve a la quiebra”, afirmó el líder del Pasok, Evangelos Venizelos, en su mitin de cierre de campaña el viernes en Atenas.

Respecto al memorándum de la UE, Venizelos tan sólo ha pedido ampliar los plazos para suavizar la digestión de las nuevas medidas de austeridad que el nuevo Ejecutivo se verá obligado a tomar. En su último mitin electoral, Samarás denunció que los “grupos de presión”, que no precisó, pero que seguramente aludía a la UE, intentan imponer a Nueva Democracia gobernar junto al Pasok. “No, gracias. Sería un gobierno poco fiable, que no podría hacer frente a los chantajes, y el pueblo griego no necesita un gobierno así. Queremos gobernar en solitario”, afirmó. m

para la intervención de las fuerzas europeas, la aventura mexicana arrancó con el primer traspié: el inesperado retiro de las tropas españolas e inglesas a principios de 1862 tras la conclusión del Convenio de la Soledad (febrero de 1862) y la firme decisión de Napoleón III de concluir su proyecto expansionista en tierras americanas. Lorencez tuvo que avanzar de Veracruz hacia la ciudad de México sin saber que uno de los EFE/Tokio peores episodios de su carrera lo esperaba en la ciudad de Puebla. Las tropas mexicanas del general a detención ayer en Japón del Ignacio Zaragoza pusieron un último reactor nuclear activo freno, si bien momentáneo, altras la crisis en Fukushima tamente simbólico, a la política deja a la tercera economía mundial, intervencionista de la Francia de por primera vez en 42 años, sin fines del siglo XIX. centrales atómicas y ante el reto La derrota del general Lorencez de afrontar el caluroso verano con por parte del ejército mexicano otras fuentes de energía. Desde que la pionera central significó para este militar, formado en la elitista Escuela de Saint-Cyr, de Tokai, al noroeste de Tokio, quizá la más fuerte humillación iniciara su actividad comercial En la ciudad de Puebla se representó ayer la batalla entre franceses y mexicanos de su carrera. Reemplazado tras el el 25 de julio de 1966, sólo una fracaso, Charles Ferdinand Latrille vez Japón se encontró en la sifue retirado de México y obligado tuación de no contar con ningún a regresar a su natal Francia, en reactor activo, del 30 de abril al donde culminó su carrera diez 4 de mayo de 1970. años después durante la guerra En aquella ocasión, los dos franco-alemana. únicos reactores con los que Si bien en Francia el episodio contaba entonces el archipiélago mexicano es abordado vagamen- se paralizaron por una revisión te en las páginas de la historia, rutinaria que apenas duró cinco otro suceso ocurrido en Puebla días, mientras hoy se desconoce genera un mejor recuerdo para cuándo recuperará el país su los especialistas en el tema. Se producción de energía atómica. trata de la incursión de las tropas Está previsto que la revisión de francesas en esa ciudad, ya bajo la unidad de Tomari dure 71 días, el mando del general Forey, que tras los que deberá someterse a las culminaron con la victoria el 19 pruebas de resistencia exigidas María Esther Lazcano/París Este es el caso de la Batalla de reconocimiento que muchos de de mayo de 1863, un año después por el gobierno ante catástrofes Puebla y, en términos generales, sus pares sí tuvieron a lo largo de la derrota de Lorencez. como la de 2011, cuando un rancia es una nación que de la expedición a México, que del siglo XIX. Francia logró así abrir el ca- tsunami arrasó el noreste del país. ha construido su historia en muy pocas ocasiones es recorHijo de un general que participó mino de sus tropas y sus sueños En Fukushima Daiichi, varios a través de guerras y, como dada en Francia. A 150 años de la en la Revolución francesa y com- imperiales hacia la Ciudad de reactores quedaron muy dañados ocurre en muchos países de derrota de las tropas francesas, la batió bajo las órdenes de Napoleón México. El episodio de Puebla, a por el tsunami del 11 de marzo Occidente, la celebración de figura de uno de sus principales Bonaparte, el Conde de Lorencez 150 años de haber ocurrido, se de 2011. El sistema de enfriasus victorias resulta indispen- protagonistas, Charles Ferdinand conoció una mediocre carrera mantiene en el olvido del pueblo miento dejó de funcionar y el sable para fortalecer la noción Latrille, conde de Lorencez, ha militar, salpicada por algunas francés, aunque sigue vivo en los núcleo se fundió parcialmente, de Estado. Sin embargo, son sido casi olvidada. Considerado victorias, particularmente en la actores políticos de ambos países por lo que la radiactividad llegó pocas las ocasiones en las que se como un general al que la suerte Guerra de Crimea, que opuso quienes reconocen que hoy, como a la atmósfera, al suelo y el mar. recuerdan las derrotas e incluso no lo acompañó en su carrera, a Rusia y al Imperio Otomano, en aquella época, las relaciones Decenas de miles de personas las experiencias militares que este militar francés nacido en apoyado por franceses y británicos. bilaterales no se encuentran en tuvieron que huir de la contaarrojaron saldos negativos. París en 1814 no ha gozado del Preparado el terreno diplomático su mejor momento. M minación. m

Apagan su último reactor nuclear

Sin conmemoraciones en Francia

General derrotado por Zaragoza, en total olvido El revés al conde de Lorencez por el Ejército mexicano el 5 de mayo de 1862 significó la más fuerte humillación de su carrera

VISOR INTERNACIONAL ALBERTO PELÁEZ

¡Ya está bien!

l pasado noviembre, el entonces líder de la oposición, Mariano Rajoy, se desgañitaba en plena campaña electoral prometiendo y prometiendo y volviendo a prometer que jamás de los jamases, en este país del Nunca Jamás como en el cuento de Peter Pan, que es España, subiría los impuestos. Lo dijo en los mítines, en las plazas de toros, en entrevistas, en televisión, en cualquier foro donde podía tener algún tipo de audiencia. Se trataba del “no tocaré” como si fuera un mandamiento. No tocaré las pensiones, no tocaré los salarios, no habrá despidos en el sector público. Parecía el “no pasarán” del ejército republicano luchando en heroicas batallas que terminaron por perder.

Pero resulta que este gobierno gana todas las batallas a base de decretazos. Cuando dice digo, digo Diego. La pregunta que me hago ahora es qué no ha tocado. Llegó al poder y comenzó con su política de reformas. Ha recortado salarios; ha hecho que el Seguro Social sea mixto y que haya que pagar una cantidad por cualquier tipo de prestación; ha subido las matrículas en las Universidades; el repetidor tendrá que pagar seis mil euros; ha aumentado la luz en un 7 por ciento; ha subido el transporte público en un 10 por ciento; también ha subido los impuestos directos e indirectos; ha congelado las pensiones; ha prohibido sacar más de una cantidad determinada de los bancos; ha dicho que aquel que no

declare su patrimonio en el exterior tendrá una multa que no se la va a acabar; ahora pretende subir el IVA. Y esto no es más que el principio. Hace pocos días, con voz firme dijo que cada viernes y, hasta que termine su legislatura, habrá nuevas reformas y por lo tanto, nuevos recortes. En otras palabras, se trata de una sangría al españolito de a pie. Sí, al españolito de a pie. A ese. Y lo digo porque mientras nos encontramos con seis millones de desempleados y once millones y medio de pobres y nos desprotegen a todos de tantas cosas como salud o educación. Ellos, los políticos parecen de otra galaxia. Es un establishment creado para ellos. Porque yo me pregunto, estando el país

en una situación tan delicada, ¿Por qué los antiguos presidentes de gobierno reciben un sueldo vitalicio? ¿Por qué exministros, exsecretarios de Estado, ex subsecretarios, exconsejeros de Comunidades Autónomas, exalcaldes, exconcejales, expresidentes autónomos, exdiputados, exdiputados autonómicos y tantos otros ex, continúan recibiendo importantes sumas de dinero por haber sido, eso, ex? ¿Pero de qué estamos hablando? ¿Qué les diferencia a todos estos de nosotros? Creo que es un momento de solidarizarnos todos. Pero todos es todos, empezando por ellos, los políticos y las clases dirigentes. De lo contrario cada vez se oirá más el ¡Ya está bien! m

Domingo 6 de mayo milenio de 2012 o 39

www.milenio.com www.milenio.com 54 o Domingo 6 de mayo de 2012

QUIEN RESULTE RESPONSABLE! Editor: Jairo Calixto Albarrán

Juan Alberto VÁZQUEZ

QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

Un six de promesas EL GRAN JOLOPO “La generación de la riqueza no corre paralela a la imaginación ni al deseo”, dijo un día de primavera en 1976 José López Portillo, candidato de unidad del por entonces invencible PRI. Inspirado, aquel caluroso mes de mayo, sin rival en turno con el cual comparar proyectos ni redes sociales que ridiculizaran sus arranques, arremetió: “Tengo amigos, pero como gobernante ni habrá influencias ni amistades que me deformen”. Cojo en su proyecto, cayó más pronto que cualquier hablador y definió las campañas como el momento idílico donde plasmar paraísos sobre una multitud asoleada que lo único que quiere es marchar de vuelta a casa. “Que entiendan los ricos que una sociedad no puede organizarse para tener la fuerza pública defendiendo lo que la eficiencia crea, pero la voluntad de justicia no reparte”, filosofaba don José sin que nadie le pusiera freno. Lo más curioso es que hace seis años y por mucho

menos, los hijos de aquellos “ricos” aludidos la emprendieron contra Andrés Manuel López Obrador cuando intentó cuestionar sus liderazgos. ¿Habrá conquistado Jolopo a Sasha Montenegro con esta clase de promesas o el simple olor de la riqueza fue lo que atrajo a tan firme y hermosa dama al lecho de un anciano ex presidente? Muy distintos son los juramentos de campaña de quien sabe lejano el triunfo electoral. Súmele a esa apuración la personalidad seria pero muy gris, en apa-

Desde Felipe Calderón, quien juró ser el presidente del empleo, hasta el mismísimo Fox, quien iba a resolver el ancestral problema de los chiapanecos en 15 minutos, los candidatos a la Presidencia de la República suelen prodigarse en promesas que nunca han de cumplir. Este es un recuento de seis largos sexenios riencia sincera aunque ESPECIAL nada excitante deCuauhtémoc Cárdenas, y tendrá una serie de promesas que, como bien lo dijo su rival en el 2000, Francisco Labastida, “huelen a formol”. Por ejemplo, el inge prometió ese año “un nuevo pacto a favor del pueblo”, “modificación para la gratuidad de la educación desde el jardín de niños hasta el postgrado” (aburrido), “castigo a funcionarios corruptos del sindicato Petrolero” (¿por qué nada más el petrolero?) y “entregar llaves del PRD para abrir el Fobaproa”, tema favorito a debatir casi al final de

las campañas en aquel año. El mejor Cárdenas, el de 1988, anunció que de ganar la presidencia ¡acabaría con las razzias!, aunque luego retornó a su grisura habitual sentenciando: “No habrá cierre de empresas ni venta de paraestatales”, además de garantizar “un aumento general de salarios y precios de garantía”. En aquellas míticas reuniones en el Zócalo de 1988, Cárdenas prometía “democracia y libertad para todos los mexicanos” y las multitudes aullaban, no por lo excitante de la oferta sino por lo crucial del momento histórico. En aquella famosa elección donde se cayó el sistema que a la postre dio como vencedor a Carlos Salinas de Gortari, Cuauhtémoc inauguró una serie de compromisos que después replicarían candidatos de todos los colores: “empleo y educación para todos”, “cárcel a funcionarios corruptos y a empresarios voraces” o “Primero México, después la deuda”.

ESPECIAL

EL ESTILO FOX de desesperación donde la victoria se ve lejana. Más familiarizado con el mundo de la publicidad, Vicente Fue el caso de Francisco Labastida, quien ya no sabía Fox llegó como candidato del PAN a la elección del 2000 como aplacar el efecto Fox y al ver que se acercaba el final abrumando a sus rivales con un estilo agresivo, lenguaraz de los gobiernos priistas, lanzó promesas sin ton ni son. y repleto de promesas, que muchos sabíamos nunca iba a “Bajaré 30 por ciento el gas doméstico y reduciré el precio del diesel agrícola”, dijo en una llamada a la estación cumplir pero que le dieron un tono jocoso a su ranchera personalidad. Por ejemplo, don Vicente juvenil W Radical, en donde abundó: “Quiero que se comprometió a “aprobar los acuerdos de nuestra gente viva mejor, que los salarios crezcan USTED SABE San Andrés”, “a gobernar para los 40 mitodos los años, no sólo con la inflación, sino llones de pobres a los que les tocó bailar también con el crecimiento de la productiSI VUELVE A CREER con la más fea” y a que ya no habría “más vidad”. En otro foro, el hoy senador dijo que EN LAS PROMESAS DE corrupción e impunidad” en México, por de ganar se les daría “de comer a todos los UN CANDIDATO QUE lo que su gobierno terminaría “con la niños en las escuelas primarias oficiales figura del fuero para llevar a la cárcel a los con desayuno y almuerzo al mediodía” BUSCA LA SILLA funcionarios que desvían recursos”, esto y ya sólo le faltó agregar que con comida PRESIDENCIAL. en alusión directa al por entonces Secretario a la carta. También resolvió que durante su de Turismo del gobierno de Ernesto Zedillo, gestión todos los niños “aprenderán a manejar Óscar Espinoza Villarreal, quien era investigado bien nuestro idioma, el español y todas las lenguas por desviar 420 millones de pesos durante su gestión que tenemos, el maya, desde luego, como la segunda como jefe del Departamento del Distrito Federal. lengua en el país”. En la desesperada dijo que castigaría En toda relación votante-candidato hay algo de perver- “a los que se beneficiaron del Fobaproa”, que impediría so pues ni los primeros esperan que todas las promesas “que la industria trasnacional inhiba el cine mexicano”, enviadas a su buzón le sean cumplidas, ni los políticos que abriría “CFE a capital privado” y lanzando una oferta piensan nunca en atacar una serie de obligaciones lanzadas que luego heredarían los verdes, juró que daría “cadena al calor de una campaña política o, peor, en un momento perpetua a violadores y secuestradores”. ESPECIAL

DON CHARLIE CHIN Carlos Salinas de Gortari circulaba por una vía tranquila rumbo al triunfo claro, contundente e inobjetable cuando todos los candidatos de las izquierdas declinaron a favor del ingeniero Cárdenas. Fue entonces cuando el priista tuvo que apretar al paso. Con su voz nasal y sonsonete mareador ofreció “mantener vigente la libertad de expresión” y reveló que sus “planteamientos de campaña no son meras ofertas electorales sino que corresponden a compromisos que habrán de cumplirse mediante el ejercicio del

poder público”. ¡El primer intento del “te lo firmo y te lo cumplo” de Enrique Peña Nieto!, para aquellos que sospechan de las herencias correligionarias. Salinitas también prometió “crecer sin inflación ni el agobio de las alzas excesivas… ampliar la base grabable… hacer frente a la revolución tecnológica mejorando la calidad de la educación… defender con pasión la soberanía e independencia de México y bla bla bla bla bla…”. Usted sabe si vuelve a creer en las promesas de un candidato que anda en busca de la silla presidencial. M

ADIÓS EN CASA. Josep Guardiola se despidió de la afición del Camp Nou con una goleada sobre el Espanyol

p.o6

LaAfición milenio diario o edición TABASCO o Domingo 6 de mayo de 2012

www.laaficion.com FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

américa

pachuca global 3-2

monterrey

tijuana

global 4-3

santos

jaguares 18:00

Canal 13 Estadio corona Árbitro: Roberto García

morelia

tigres 20:00

Canal 13 Estadio Morelos Árbitro: Mauricio Morales

bastó la ida

américa tropezó con los tuzos, pero la ventaja que sacó de pachuca le sirvió para avanzar; chucho benítez, abucheado p.o2

sin problemas. por decisión unánime, el canelo retuvo su cetro al vencer a shane mosley p.08

España está como el culo, muy mal”.

Editora: Susana Moscatel

Joaquín Sabina, CANTANTE

@susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

LO DE HOY

Domingo 6 de mayo de 2012 o 01

SE SABE QUE...

La serie ¡Rob!, que protagoniza Rob Schneider y en la que participa Eugenio Derbez, se estrena por Comedy Central

ALBERTO ÁNGEL EL CUERVO ESTÁ ESTRENANDO PRODUCCIÓN MUSICAL, EN LA CUAL OFRECE SU INTERPRETACIÓN A CLÁSICOS DE AGUSTÍN LARA Y JOSÉ ALFREDO JIMÉNEZ

Canta Paulina en el festival

del 5 de Mayo en Nueva Orleáns La intérprete participó en el concierto que se realizó para conmemorar este hecho histórico AP

AP /Nueva Orleáns

on margaritas y comidas latinas, el Festival de Jazz de Nueva Orleáns festejó ayer el 5 de Mayo al incluir en su escenario a la cantante mexicana Paulina Rubio. “Hay un montón de cantantes latinoamericanos, pero no muchos de este calibre son de México”, dijo Nancy Alonso, una admiradora de origen mexicano que se mudó a Nueva Orleáns hace cinco años. “Significa mucho para nosotros que ella esté aquí”. Un grupo de mariachis se presentó en un área de los terrenos del festival donde se exponían artes y artesanías de América Latina, tales como tambores brasileños hechos a mano, pinturas y esculturas. Mientras demostraba cómo hacer una piñata, la artista de Nueva Orleáns Scarlett Alamiz, nacida en Honduras, habló sobre lo emocionada que estaba de que Rubio estuviera en el Festival de Jazz. “Ella es nuestra Britney Spears”, dijo Alamiz. “Estamos muy contentos de que esté aquí”.

La Chica Dorada ha conquistado a sus fans de la Unión Americana con su música

La hija de Susana Dosamantes interpretó varios de sus éxitos sobre el escenario del Festival de Jazz de esa ciudad del estado de Louisiana.

El público también disfrutó de otros artistas de origen latino que viven en EU En honor del 5 de Mayo, que en Estados Unidos celebra la herencia y el orgullo mexicanos, el festival buscó aRubio y otros artistas, La cantante fue alabada por varios de los asistentes. incluyendo Rumba Buena y The Pedrito Martínez Group. de la jornada estaban The Eagles, cionaron alivio del calor y del sol. Los admiradores también dis- My Morning Jacket y Ne-Yo. Toussaint, vestido con una frutaron una muestra de la música Un flujo constante de personas colorida chaqueta roja, amarilla, tradicional de Allen Toussaint, Irma llenó la pista de carreras Fair verde y negra, puso de pie a la Thomas, Roland Guerin y John Grounds para el festival. Un cielo multitud en frente del escenario Boutte. Entre los más destacados nublado y brisas frescas propor- Acura, el más grande del festival.

La cantante Theresa Andersson se le unió para un dúo funky de “Now You Know” y Cyril Neville también hizo una aparición con él en “Old Treme”. El festival siguió dando al público una idea de lo nuevo con el debut de artistas como la local Tarriona Tank Ball y las BlackStar Bangas. Horas antes, durante su presentación, el público frente a la Plaza Congo estaba de pie, agitando los brazos, aplaudiendo y bailando mientras ella ponía en marcha un espectáculo ecléctico que incluyó rap, poesía y canto. Los residentes de Nueva Orleáns Susan Ranheim y su esposo, Steve Salm, planeaban pasar el fi n de semana en los terrenos del festival. “Deambular es la mejor manera de experimentar el Jazz Fest”, dijo Ranheim. “Sólo nos detenemos

cuando encontramos algo que nos gusta escuchar”. La pareja dijo que no le agrada llevar sillas o algo que les complique su estancia. “No queremos estar atados a nada, excepto uno al otro”, dijo Ranheim. Bajo una de las carpas musicales, los asistentes movían coloridas sombrillas de arriba abajo mientras una banda de jazz interpretaba “When the Saints Go Marching In”. En un escenario cercano con actos musicales orientados para niños, una escuela de jazz de Nueva Orleáns interpretó “Soul Man”, mientras los niños en el público bailaban y aplaudían al ritmo de la música. Durante todo el fin de semana, los niños podrán participar en proyectos de artes y oficios.