Milenio Diario Cd del Carmen by Milenio Carmen

Local

En tres meses, diez mil turistas visitaron Isla Aguada Isla 3

Nacional

Con el PAN, ni por encuesta, recula Encinas página 34

Reconoce depósito, no culpa

El obispo de la Santa Muerte recibió 225 mil pesos de plagiarios p. 30

milenio

campeche SÁBADO 8 DE ENERO DE 2011

www.milenio.com

ciudad del carmen

Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

18 30 °

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2422 1 $7.00 1

MILENIO

Como es el ejemplo del Gobernador del Estado, dice la alcaldesa de Carmen

La lucha en 2011 es vs el rezago: Chely Escalante

• La presidenta municipal exhortó a su gabinete a mantener el optimismo, la disposición de servir y trabajar de la mano con el Ayuntamiento para superar las necesidades que se tienen en cada comunidad Isla 3 Cambios en gabinete

Lamenta DIF Carmen

Ignoran los jóvenes programa de prevención de embarazo Aunque es gratuito, el número de mujeres que asisten es muy bajo: Gilda del Río Jasso Isla 3

Daniel Gálvez

Estrategas de Cordero a la SCT y a Energía Pérez Jácome va a la SCT, Meade a Energía y Gil a Presidencia; Kessel a Banobras

Ejército, inamovible Certificadas apenas el 8% de policías: Blake Mora p. 30 a 33

Gasolinazo.

La iniciativa privada de la entidad rechazó la política de incremento mensual a las gasolinas aplicada por el gobierno federal a partir de este sábado ya que generará inflación. Por su parte transportistas protestarán en una caravana masiva de Cárdenas a Villahermosa. p. 5 y 7

Hoy escriben: Liébano Sáenz, Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Carlos Sáyago Reyes Pág.6 1 Ariel González Pág.24 1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega, Ramón Cota Meza Págs.25/26 1 Francisco Garduño, Rosario Robles Pág.27

BM GSFOUF

sábado 8 de Enero de 2011

milenio

5SBTDFOEJu que

tras la salida de los subsecretarios de Hacienda Dionisio Pérez-Jácome y José Antonio Meade, el próximo funcionario de la dependencia que dejará el cargo es, precisamente, el secretario Ernesto Cordero. Los movimientos de ayer serían parte de una estrategia para “corderizar” el gabinete, una vez que el secretario deje el cargo para irse a preparar su precandidatura a la Presidencia de la República por el PAN. Cordero partiría antes de que termine enero.

que ¿qué cara habrán puesto los que escupieron sobre Roberto Gil hace un mes, al enterarse de que se convirtió en secretario particular del Presidente? Se dice que será el “más poderoso” secretario particular desde Liébano Sáenz. ¿De veras?

que

los trascendidos se partieron en dos ayer por la tarde. Una parte aseguraba que el ex secretario de Comunicaciones y Transportes Juan Molinar se incorporará de inmediato al Comité Ejecutivo Nacional del PAN para abrirle terreno a Cordero. La otra le decía adiós, ya que, según esto, ni en la Presidencia de la República y menos en el PAN quieren saber de Molinar.

que

a pesar de que la designación de Alejandro Encinas como candidato de las “izquierdas” al gobierno del Estado de México parece haber cancelado la alianza con el PAN, la Comisión Política del PRD le dio ayer respiración boca a boca. La comisión decidió por mayoría absoluta, con excepción del senador Héctor Bautista, cacique perredista en la zona de Neza, impulsar la consulta para preguntar si deben ir en alianza. ¿De qué se trata?

que

la congruencia de Encinas no da para tanto. El lunes acompañará en actos de campaña al candidato del PRD al gobierno de Guerrero, Ángel Heladio Aguirre. La “congruencia histórica” recordaría que cuando se dio la matanza de “luchadores sociales” en el vado de Aguas Blancas, en junio de 1995, Rubén Figueroa era gobernador y Aguirre presidente del PRI en la entidad. Figueroa tuvo que dejar la gubernatura por esa matanza. Lo relevó el 12 de marzo de 1996… ¡Ángel Heladio Aguirre! Así que hay de congruencias a congruencias. O para Encinas, lo de Aguas Blancas es un mito genial.

PARALAJE C` YXef J}\eq

1BTJPOFT Z FMFDDJPOFT

La lógica profunda de las tres últimas elecciones presidenciales señala que la decisión está en manos de los ciudadanos y esto se maniﬁesta al ámbito de los comicios locales. Por ejemplo, el PRI perdió tres gubernaturas no obstante haber alcanzado votaciones históricas. La nueva realidad impone un reto mayor: la inteligencia del electorado debe ser tomada muy en serio

lao]n àh nqe`k mqa lnk) `q_a( h] èolqp] lkn ah lkàn aop àopej]`] ] èneienoa lkn h] r ] aha_pkn]h* Aok ao hk o]jk( hk _kjrajeajpa u hk peh* Lkn ahhk( ao lna_eok ]h_]jv]n _kjoajok aj h]o nach]o aha_pkn]hao u oqo lnk_aè) ieajpko( ]qj oe okj atpnai]o h]o èbanaj_e]o aj hko pai]o oqop]j_e]hao à h] lkh pe_]* Pn]`q_en h] hq_d] lkn ah lkàn ]h hajcq]fa à hko rkpko ao qj] b niqh] eilanba_p] u( oej ai^]nck( h] i o _erehev]`] u _kjo) pnq_per] mqa daiko _kjk_e`k* Jk aj r]jk( _kjbknia oa ]lnktei]j h]o aha__ekjao lnaoeàj_e]hao à .,-.( hko l]npe`ko ]_pq]hev]j ènecaj_e]o u ]Új]j aopn]pace]o* Hko _kie_eko à aopa ] k( _kj Cqannank _kik lqjpk à ]nn]jmqa( oa qê_]j aj qj `k^ha i]n_k* Ah à _]n _pan hk_]h ao ah lneiank u ah bqj) `]iajp]h* Hk ao lknmqa hko lnk_aoko okj àÚje`ko lkn hko rkp]jpao à _]`] ajpe`]` u h] aha__e j à ]qpkne`]ào aop àpaniej]`] lkn h] èj ie_] l]npe_qh]n àh hqc]n( hafko à h]o kle) jekjao u lkopqn]o à h] ?eq`]` à I te_k mqa( aj jk lk_]o k_]oekjao( aop j ]l]np]`]o àh oajpeieajpk nacek) j]h* Ah oacqj`k i]n_k ao ah j]_ekj]h7 à ]hcqj] bkni] hko l]npe`ko u hko arajpq]hao _kjpajèajpao j]_ek) j]hao aop]^ha_aj r j_qhko na]hao k renpq]hao( u ao _ki j mqa àoà ah _ajpnk oa àolnaj`]j _kj_hqoekjao at_aoer]o ok^na h]o eilhe_]_ekjao à hko _kie_eko* Mqa qj l]npe`k k qj _]jè`]pk pneqjba aj qj] aha__e j à ckânj]`kn jk oecjeÚ_] mqa hko rkpko ha lanpaja_aj je mqa lqa`] èolkjan à ahhko ] lh]_an aj ah fqack oq_aoknek j]_ekj]h* Hko ]_kjpa_eieajpko na_eajpao aj ah Aop]`k à I te_k u h] arajpq]h lkopqh]_e j àh èlqp]`k =haf]j`nk Aj_ej]o lkn qj] _k]he_e j à evmqean) `] mqa u] mqa` naoqahp] àoà qj naop]qn]jpa àh _ajpnk àh @eopnepk Baàn]h( lnklej]j qj `qnk ckhla ] h]o ]he]jv]o klkoepkn]o( b]rkna_aj qj] na_qlan]_e j à pannajk l]n] hko l]npe`ko u lnkiqaraj h] ln _pe_] à oaha__ekj]n ] hko _]jè`]pko àjpnk à h]o lnkle]o Úh]o* Jqar]iajpa( u jk kôp]jpa h] ejpanraj_e j aj aopa _]ok( àh faba à Ckêanjk àh @B( h] oqanpa à h]o aha__ekjao ]h Új]h o hk àlajà à qj] à_eoe j hk_]h7 aop aj i]jko à hko iatemqajoao* Ah ren]fa ao lkoeperk( jk o hk àoà ah jcqhk l]npeèop]( oejk lknmqa qj oa_pkn àh L=J ]lkop]^] ] h] ào_]heÚ_]_e j à h] aha__e j u ] h] jk l]npe_el]_e j aj h] _kjpeaj`]* Ah ikreieajpk na_eajpa d] àf]`k iqu i]h l]) n]`k ]h L=J( l]npe_qh]niajpa ] oq ènecaj_e] j]_ekj]h( u d] lnkle_e]`k qj] na_qlan]_e j à pannajk l]n] ah LN@* Oej ai^]nck( h] rajp]f] mqa atdeâ ah LNE( ] j oej _]jè`]pk( ao iqu èb _eh à oqlan]n* ?k]dqeh] u Ie_dk]_ j okj kpn]o

aop]_ekjao à l]ok eilknp]jpao* Oa pn]p] à aop]`ko _kj qj eil]_pk lk) h pe_k iqu àop]_]`k7 ah lneiank l]n] ah LNE7 u ah oacqj`k l]n] hko pnao l]npe`ko* Ah LNE d] _kjokhe`]`k oq lkoe_e j aj ?k]dqeh] cn]_e]o ] h] lkoeper] ar]hq]_e j àh ckânj]`kn Dqiânpk Iknaen] u h] ]^nqi]`kn] lnabanaj_e] _kjoacqe`] lkn Nq^ j Iknaen]( dani]jk àh i]j`]p]nek( mqeaj ]oacqn] d]ân _kj_ep]`k( d]op] dku( ah ]lkuk i]uknep]nek à oqo l]eo]jko* ?kik naoqhp]`k à h] bknp]hav] lnkle] àh LNE u à h] à) êhe`]` à hko ]`rano]neko( ?k]dqeh] lqaà atdeên naoqhp]`ko ej èpko* Aj Ie_dk]_ j( qj] ànnkp] àh LN@ u qj pneqjbk àh L=J k àh LNE oan ]j iqu oecjeÚ_]perko p]jpk l]n] h] aj) pe`]` _kik l]n] ah l] o( ok^na pk`k oe h] _]jè`]p] pneqjb]`kn] bqan] h] at oaj]`kn] Hqeo] I]n ] ?]hàn j( dani]j] àh Lnaoeàjpa* H] najkr]_e j à h] ènecaj_e] à hko l]npe`ko ao kpnk lnk_aok oecje) Ú_]`]iajpa nahar]jpa* Aj ah _]ok àh L=J( hh]i] h] ]paj_e j mqa hafko à _ajpn]noa aj hko pai]o mqa lna) k_ql]j ] hko _eq`]`]jko( ah iajo]fa eje_e]h àh jqark ènecajpa d]u] ao) p]`k ajbk_]`k aj h] _kjr]he`]_e j à h]o ]he]jv]o* Annkn ejatlhe_]^ha a ejfqopeÚ_]^ha lqao jk oa reohqi) ^n]j ]he]jv]o aj ah dknevkjpa( oejk ]h _kjpn]nek* =h l]na_an( ah h àn àh L=J oqâopei h] bqanv] u ah ]o_ajèajpa à H lav K^n]`kn aj ah LN@( u jk d] ]oeieh]`k ah ]jdahk àh L=J lkn na_qlan]n ]h l]npe`k* = aopa annkn oa oqi] ah iajo]fa ahkcekok àh oaj]`kn I]ànk aj pknjk ] h] _]jè`]pqn] à =haf]j`nk Aj_ej]o* Jk ]`renpe mqa an] ah Új à h]o ]he]jv]o( ]h iajko l]n] ah Aop]`k à I te_k* Aj ah _]ok àh LNE( h] lkopqh]_e j à Dqiânpk Iknaen] peaja pnao atlna) oekjao6 qj] aopn]pace] à àbajo] àh l]npe`k ]jpa h] arajpq]h l]n_e]he`]` àh ckêanjk baàn]h( qj] ej_hquajpa ]he]jv] nacekj]h à lkànao hk_]hao mqa oa i]jeÚaop] aj ah _ajpnk u aj ah jknpa àh l] o( u ah ]nne^k à qj] jqar] cajan]_e j à lkh pe_ko _kj qj] lanola_per] èopejp] àh lkàn u à oq afan_e_ek* Ah LN@ ajbnajp] èÚ_qhp]ào oa) ne]o* @a knecaj aop j h]o mqa naiepaj ] h] àêhe`]` à oq re`]

Los partidos políticos no deben perder de vista que los ciudadanos sí creen en las elecciones, que sí participan y que cuando no están satisfechos con los gobernantes, deciden echarlos votando por la oposición. Las cifras de la alternancia en elecciones de gobernador son sumamente elevadas

ejopepq_ekj]h* H] bqanv] lkh pe_] àh faba à Ckêanjk àh @B u àh at _]jè) `]pk lnaoeàj_e]h H lav K^n]`kn d]j lqaopk aj ajpnaè_dk h] ]qpkne`]` à h] ènecaj_e] bkni]h* Ah at ckânj]`kn à Ie_dk]_ j( H v]nk ? nàj]o( d] oe`k lnklqaopk l]n] iaè]n ajpna hko cnqlko aj èolqp] lank jk mqa`] _h]nk mq d]^n à oq_aàn* Ah LN@ jk najkr je ]_pq]hev lnaopeceko* Ah i]h afan_e_ek àh ckêanjk u ah ik) reieajpeoik hk d]j àoc]op]`k aj ^qaj] l]npa àh l] o* Hko l]npe`ko lkh pe_ko jk àâj lanàn à reop] mqa hko _eq`]`]jko o _naaj aj h]o aha__ekjao( mqa o l]n) pe_el]j u mqa _q]j`k jk aop j o]peo) ba_dko _kj hko ckânj]jpao( à_eàj a_d]nhko rkp]j`k lkn h] klkoe_e j* H]o _ebn]o à h] ]hpanj]j_e] aj aha__ek) jao à ckânj]`kn okj oqi]iajpa ahar]`]o7 nalnaoajp]j qj] à _]`] `ko aha__ekjao* Aopa ]ola_pk ao iqu oecjeÚ_]perk lknmqa( jk kôp]jpa h]o èÚ_qhp]ào à hko l]npe`ko aj oq re`] ejpanj]( h]o àÚ_eaj_e]o à h]o nach]o aha_pkn]hao( h] l]n_e]he`]` k qj] ejpan) raj_e j ejàê`] à ]qpkne`]ào aj hko _kie_eko( hko _eq`]`]jko à_eàj mqe j d]^n à aop]n aj ah lkàn* U aj ah iêpk hk_]h( aop] _en_qjop]j_e] ao jqar] ]h iajko aj hk mqa pk_] ] h] ahar]`] l]npe_el]_e j aha_pkn]h mqa d]_a pn]oh]`]n h] à_eoe j ] hko aha_pknao oej r j_qhko knc je_ko _kj hko l]npe`ko* Ah _]iêk aj _qnok jk lk`n na) okhranoa aj p niejko à ln _pe_]o aha_pkn]hao u lanola_per]o pn]è_ek) j]hao* H] h ce_] lnkbqj`] à h]o pnao hpei]o aha__ekjao lnaoeàj_e]hao oa ]h] mqa h] à_eoe j aop aj i]jko à hko _eq`]`]jko u aopk( ]dkn]( oa i]jeÚaop] ]h iêpk à hko _kie_eko hk_]hao* Hko jerahao à l]npe_el]_e j okj _kjoeàn]^haiajpa oqlaneknao ] hko à h] aha__e j lna_aàjpa( u ah LNE lanè pnao aha__ekjao à ckânj]`kn jk kôp]jpa d]ân ]h_]jv]`k rkp]_ekjao deop ne_]o* H] jqar] na]he`]` eilk) ja qj napk i]u o_qhk l]n] l]npe`ko( _]jè`]pko u aopn]pac]o à _]il] ]6 hko oajpeieajpko u h] ejpahecaj_e] àh aha_pkn]`k àâj oan pki]`ko iqu aj oanek* .m

JORGE

MOCH

Sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Para que las comu-

Como es el ejemplo del Gobernador del Estado, dice

nidades rurales del municipio tengan los servicios básicos como calles pavimentadas, alumbrado, caminos abiertos y agua potable

Seguiremos trabajando de menos a más en el 2011: Chely Escalante

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

n el 2011 seguiremos trabajando de menos a más, como es el ejemplo del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, para que las comunidades rurales del municipio de Carmen tengan calles pavimentadas y alumbrado, caminos abiertos, agua y otros servicios, de modo que se vaya reduciendo la brecha de rezago que aún padecen; aseguró la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso. Durante un convivio que ofreció a los presidentes de las juntas, comisarías y agencias municipales de las comunidades rurales, Escalante Jasso les entregó las

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

ás de diez mil turistas visitaron la villa de Isla Aguada en los últimos tres meses, cuyos atractivos turísticos son difundidos en la actualidad por la Secretaría Estatal de Turismo a nivel nacional, estimándose que una mayor cantidad de turistas arribe a este lugar este año considerado dentro de las rutas turísticas que se están implementando. Declaró lo anterior Martín Ramírez Barrera, comisario de la villa de Isla Aguada, quien dijo que gracias a la promoción que realizan dependencias gubernamentales a nivel nacional, Isla Aguada es uno de los lugares más visitados en el municipio de Carmen, gracias a la

participaciones correspondientes al mes que marcha, los saludó de mano y los exhortó a mantener el optimismo, la disposición de servir y trabajar de la mano con el Ayuntamiento para superar las necesidades que se tienen en cada comunidad. El acto tuvo lugar en la Sala de Cabildo “Don Pablo García y Montilla”, en donde la Presidenta Municipal, acompañada por el secretario del Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta; los regidores Rubén Cicler García y Abraham Arjona Casanova, la síndica de Hacienda Municipal, Alva del Carmen Millán Martínez; la tesorera municipal, Isabel Guerrero Espinoza; los presidentes de las juntas municipales de Atasta

y Sabancuy, Miguel Ángel Flores Junco y Eduardo Pasos Moreno, respectivamente, partió la Rosca de Reyes y compartió el chocolate caliente con todos los presentes, a quienes transmitió sus deseos de salud, bienestar y desarrollo colectivo de sus comunidades durante el 2011. Asistieron los comisarios municipales de San Antonio Cárdenas, Manuel Palacios Hidalgo; Chekubul, María del Carmen Trejo Salvaño; Chicbul, Anselmo Estrella González; 18 de Marzo, Benigno Martínez Canul; Conquista Campesina, Bernardo Reynoso Mena y la mayoría de los 49 agentes municipales de igual número de comunidades rurales. pm

La Alcaldesa carmelita ofreció un convivio a los presidentes de las juntas, comisarías y agencias municipales de las comunidades rurales.

Rinde frutos promoción turística de Isla Aguada a nivel nacional proyección que se ha estado dando a este lugar donde se cuenta con atractivos naturales e históricos, los cuales el Gobierno del Estado se ha preocupado por ejecutar. Dicha difusión que por medio de espectaculares distribuidos en la Ciudad de México se viene realizando, así como los promocionales que a nivel nacional se proyectan en canales nacionales como Televisa ha contribuido para que en los últimos tres meses del pasado año visitaran esta villa alrededor

Martín Ramírez Barrera, comisario de la villa de Isla Aguada.

de 10 mil turistas de diferentes estados del país y del extranjero hayan arribado a esta comunidad de pescadores y que tiene tanto que ofrecer al turismo. “Eso quiere decir que contamos con lugares atractivos y donde los paseantes pueden disfrutar del aire libre y conocer las culturas que nos dejaron nuestros antepasados”, aseveró el comisario de esta villa, quien dijo que atractivos como la Isla de Pájaros, el Santuario de Delfines, así como las visitas al antiguo faro y la práctica de pesca deportiva y otras actividades acuáticas, son algo de lo que se puede disfrutar en Isla Aguada, en donde además

se cuenta con la infraestructura turística necesaria. Explicó que en el inicio de esta administración municipal, que encabeza Aracely Escalante Jasso, se comenzó a trabajar en la promoción turística del municipio, donde existen zonas arqueológicas, así como lugares donde poder recrearse y pasear con la familia, trabajo que hoy se ven los primeros frutos al reportar la visita de más de diez mil turistas en los últimos tres meses del año pasado, estimando que esta cifra se pueda incrementar de forma sustancial en el presente y con ello lograr el despeje turístico por el que tanto se ha trabajado, concluyó. pm

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Lamenta el DIF Carmen

A pesar de ser gratuito, poca respuesta al programa de Prevención y Atención Integral del Embarazo en Adolescentes

unque el programa de Prevención y Atención Integral del Embarazo en Adolescentes (PAIDEA) es de carácter gratuito, poca ha sido la respuesta que se tiene de parte de madres y embarazadas adolescentes al programa que realiza el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Municipal a través del centro de Atención al Menor y al Adolescente (AMA). Así lo dio a conocer la presidenta del DIF Municipal, Gilda del Río Jasso, indicó que pese a que este programa de carácter gratuito y de ayuda para las madres y embarazadas adolescentes no hay mucha respuesta de este tipo de personas, ya que hasta el momento el número de mujeres que asisten es muy bajo; sin embargo el DIF Municipal a través del AMA sigue apoyando a las madres adolescentes que lo requieren, de igual forma a los menores que se encuentran estudiando en las escuelas de nivel

básico de esta entidad. Por lo anterior la informante invitó a las madres, padres y embarazadas adolescentes que acudan a las instalaciones para recibir este taller, el cual le servirá de ayuda para afrontar los problemas que se dan con el embarazo a temprana edad, además de que sólo es una vez por semana para que no demoren tanto y puedan seguir en sus rutinas diarias. Así mismo Del Río Jasso mencionó que además de este taller ya han trabajado en la Escuela Secundaria Técnica Industrial número 26 con una población de 241 alumnos, repartidos en seis grupos de segundo y tercer grado, ya que estos menores son los que se encuentran en mayor

vulnerabilidad a esta edad, es por ello que se les están dando todas las herramientas necesarias para evitar los problemas de deserción escolar. La entrevistada afirmó que también se ha apoyado a las colonias como Independencia, donde se tiene a 11 menores de 13 y 14 años, los cuales aprovecharon al máximo este taller que les beneficia de manera favorable a ellos mismos, además de que se van a visitar otras colonias que tienen estas mismas características para ayudar a los jóvenes. Explicó que en los talleres se les imparten los temas de Autoestima, Cuidado del bebé de cero a seis meses, Mujer y madre y Valores; además en caso de que se requiera se les

proporciona ayuda legal a cada uno de los participantes a los talleres y a la ciudadanía entera. Por ello invitó a los estudiantes de las escuelas que se visitan para que participen de estas actividades. Pero sobre todo que los padres de familia estén más al pendiente de sus hijos y los ayuden y orienten en todo lo que se pueda, pues sólo teniendo la información es como se pueden prevenir situaciones como la adicciones y los embarazos no deseados en menores de edad, que pordesconocimientonousanningún tipo de anticonceptivo y quedan embarazadas en su primera relación sexual, de ahí la importancia de las pláticas y orientación que de parte de sus padres puedan tener. pm

Gilda del Río Jasso, presidenta del DIF Municipal.

04 Ciudad del Carmen

Sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

Los trabajos iniciarían en marzo, informa la CFE

Costará 48 mdp la instalación de la línea conductora de energía eléctrica en Atasta 1 La paraestatal

prevé ejercer este año un presupuesto de 72 millones de pesos para obras de infraestructura y mantenimiento Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

e prevé en el mes de marzo iniciar con la instalación e introducción de la línea conductora de energía eléctrica a la Península de Atasta, donde se invertirían aproximadamente unos 48 millones de pesos, luego de manifestar que el presupuesto que esperan ejercer este año en obras de infraestructura y mantenimiento de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) ascienda

Gerardo Ayala Basulto, superintendente de la paraestatal en la Zona Carmen.

al menos a los 72 millones de pesos; así lo declaró el superintendente de la paraestatal en la Zona Carmen, Gerardo Ayala Basulto. AyalaBasultodijoqueseencuentra

enlaesperadequelaComisiónFederal de Electricidad dé su presupuesto 2011 y que al menos sea similar al de este año que acaba de terminar, ya que por ello con el inicio del año comenzaron las gestiones para con el presupuesto que deberá ejercer la paraestatal en el transcurso de los próximos meses. Consideró que estiman que sea de al menos unos 57 millones de pesos, recurso al cual se tiene previsto se le sume una cantidad por unos 15 millones de pesos; estos últimos van a servir para el desarrollo de diferentes obras de infraestructura en la isla, ya que anualmente se le permite con este tipo de aportaciones el que se mejoren las condiciones de operatividad de los recursos materiales, de los cuales cuenta el organismo para brindar un servicio en mejores condiciones. Así mismo el informante expresó que éstas son las acciones que la

dependencia ha estado efectuando a lo largo de los recientes años, para que las óptimas condiciones en que se encuentren las mismas permitan un adecuado servicio, ya que este dinero no solamente incluye las acciones hacia los equipos generadores de energía, sino también a las unidades, a los equipos de los trabajadores, entre otros aspectos que se consideran para la operatividad de la empresa. Por otra parte dijo que este año deberán iniciarse los trabajos de la línea de conducción de energía eléctrica hacia la Península de Atasta. Los permisos que tenían detenida la obra ya fueron liberados, por ello se prevé que la obra pueda dar inicio en el mes de marzo, una vez que se tenga al ganador debido a que es una obra que se encuentra en ejecución, porque está en el proceso de licitación a nivel nacional para que se determine en base a la propuesta

Repara SMAPAC fuga de tubería en junta municipal de Sabancuy Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

ersonaldelSistemaMunicipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen (SMAPAC), apoyado por maquinaria de la junta municipal de Sabancuy, realizaron el cambio de un tramo de tubería de 24 pulgadas que presentaba rotura desde hace unos días y por donde se estaba fugando miles de litros del vital líquido; dicha reparación se inició alrededor de las 7 de la mañana y finalizando un poco más de las 4 de la tarde, iniciándose de inmediato el rebombeo para que al filo de las 8 de la noche los miles de usuarios de este servicio en Ciudad del Car-

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

ajuntamunicipaldeSabancuy, que preside Eduardo Pasos Moreno, aprovechando la presencia de juegos mecánicos que están asentados alrededor del parque principal, tuvo a bien agasajar a los niños de Sabancuy, ya que les regaló cerca de tres mil boletos y durante tres horas los infantes disfrutaron del carrusel, la silla de la fortuna, entre otros juegos que hicieron que disfrutaran con plenitud el día de los “Santos Reyes”. Pero de la misma manera y para quelosniñosdisfrutaranampliamente el “Día de los Reyes”, la primera autoridad de esta hermosa región contrató los servicios de unos payasos que realizaron un show cómico que disfrutaron centenares de niños que se dieron cita en el parque principal de la villa.

men ya contaban nuevamente con el vital líquido, por lo que estuvieron sin el servicio alrededor de 12 horas aproximadamente. Durante nueve horas los trabajos de la reparación de la tubería en lo que es la subida al viaducto provocó ciertos problemas al tráfico vehicular, pero que afortunadamente fue mínimo ya que en ningún momento se suspendió el paso tanto de llegada como de salida de la villa de Sabancuy; la Comisión Federal de Electricidad (CFE) aprovechó estos trabajos del SMAPAC para suspender el servicio de energía eléctrica y poder reparar una línea en el crucero de la carretera costera 180, donde se encuentra ins-

talado un campamento militar. Así mismo personal del SMAPAC también aprovecharon para realizar otro tramo de tubería en el kilómetro 64 por el área conocido como “Las Palmas”, lo cual también duró casi 12 horas para dejar en óptimas condiciones este tramo y que junto con el trabajo realizado en la villa de Sabancuy permitió de nueva cuenta que fluyera agua potable hasta la isla, ya que los diferentes cárcamos de rebombeo fueron accionados de nueva cuenta para reactivar el servicio a los usuarios de la isla. Enloscambiosdetuberíatantoenel kilómetro 64 y en la villa de Sabancuy estuvo supervisado estos trabajos per-

quién estará a cargo de la ejecución de la obra. Para el desarrollo de estos trabajos se aplicarían unos 48 millones de pesos, ya que se prevé que se lleve a efecto la introducción del cableado subterráneo en cuatro kilómetros por debajo del puente “El Zacatal” y posteriormente efectuar los trabajos del tendido eléctrico en 40 kilómetros con calibre y poste nuevo. Con esta obra que estará efectuando la CFE se tiene proyectado que el impacto que pueda generar ascienda a los dos mil 500 habitantes que demandan de este tipo de servicios, para que con ello cuenten con una mejor calidad de vida quienes se encuentran en este sitio. Finalmente y en otro sentido se ha retomado el asunto del asentamiento de Bivalvo y por lo cual ya se encuentran en pláticas con el dueño del predio para el desarrollo de acción, a fin que se pueda regularizar. p m

La ruptura de la tubería de 24 pulgadas a la subida o bajada del viaducto de Sabancuy se debió a que por ahí pasan vehículos muy pesados.

sonalmenteporeldirectordelSMAPAC, quien dio a conocer que para evitar que la suspensión del agua potable se dieradurantealgunosdíasparaCiudad del Carmen se redoblaron esfuerzos y se coordinó a los empleados de esta institución, tanto de Sabancuy como de Carmen, para que se hicieran los dos trabajos en un solo día y así de esta manera pues nada más se per-

judicó a los usuarios unas 12 horas y no dos días como hubiera sido si no se hubieran redoblado los esfuerzos; “además de que afortunadamente pudimos contar con la valiosa ayuda de la junta municipal de Sabancuy, quienesnosapoyaronconmaquinaria en el tramo cambiado precisamente a la bajada o subida del viaducto que atraviesa el estero”. p m

Festejan a los niños sabancuyeros en el Día de los Santos Reyes

Los pequesños se divirtieron con los juegos mecánicos y el show de payasos.

Al ser entrevistado el presidente de la junta municipal de Sabancuy, Pasos Moreno, quien coordinó la entrega de los boletos con el apoyo de sus colaboradores más cercanos, manifestó que así como se celebra el Carnaval y la Feria del 3 de mayo, también es

justo celebrarle a los niños el “Día de los Reyes”, lo cual complementa el que hayan recibido regalos en este día tan importante para ellos y bueno es la primera vez que se realiza este tipo de agasajo a los infantes en este día 6 de enero.

Pasos Moreno significó que desde que inició su gobierno se ha dado a la tarea de rescatar las costumbres de esta región, algo que se había perdido, pero que durante su campaña la ciudadanía le había manifestado lo que se vivía en antaño “y hemos podido hasta el momento poder rescatar lo que concierne a lo cultural; por eso es que en la pasada vacaciones de Semana Santa, así como en la Feria del tres de mayo que se celebra en honordelaSantaCruz,pudimoshacer un programa de eventos culturales en coordinación con el Gobierno del Estado, y este año de nueva cuenta vamos en esas fechas a programar más eventos, ya que así no los pide la ciudadanía que nos han externado su satisfacción porque hemos podido rescatar estos eventos culturales que

se hacían en antaño”. De la misma el edil sabancuyero dijo que la próxima semana en coordinación con el Ayuntamiento de Carmen, que preside Aracely Escalante Jasso, se volverá a agasajar a los niños ya que se les hará un evento en donde se les hará entrega de juguetes a todos los niños de esta villa, así como también se entregará a niños de las diferentes comunidades, todo esto con la finalidad de que los infantes tengan la alegría que requieren esta etapa de su niñez, que no sólo vean en la televisión que hay problemas graves en el país como es la delincuencia; hay que darles de alguna maneraalegría,queveanquetambién llevan una vida sana y lo principal que haya paz en su interior, así como en dónde viven. p m

Sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Cursarán estudios en instituciones del país y del extranjero

Entregan becas de maestría y posgrado a becarios de la Fundación "Pablo García" 1 El Gobernador los

alentó a llevar siempre en la mente y en el corazón a Campeche, al municipio donde nacieron y dode viven, a tener presente ese sentido de identidad

“Su esfuerzo les permite ser merecedores de la confianza de Campeche para entregarles este respaldo de su beca para continuar estudiando”, expresó el Mandatario Estatal a los jóvenes becarios.

Campeche u Redacción

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, como parte de su indeclinable compromiso con la educación continua de los campechanos, hizo entrega de becas de la Fundación “Pablo García” a jóvenes que en breve iniciarán sus estudios de maestría y posgrado en instituciones educativas del país y del extranjero, y a quienes expresó que “tener la oportunidad de estar con ustedes renueva mi compromiso de seguir respaldando incondicionalmente la estrategia de fomento a oportunidades para que los jóvenes de Campeche sigan construyendo y sigan teniendo las mejores opciones en lo que se refiere a su preparación en materia de posgrado”. Ortega Bernés expresó la motivación que le da este encuentro, pues al escucharlos y ver que los programas instituidos por el gobierno a través de la Fundación “Pablo García” están rindiendo muy buenos frutos, lo compromete a seguir trabajando para que Campeche ofrezca más y

mejores oportunidades, otorgándole la confianza a estudiantes como ellos a través del respaldo económico que representa una beca,“porque ustedes son frutos de ese esfuerzo y ustedes generan nuevos frutos en beneficio en primer lugar de Campeche, de ustedes y de sus familias”. Tras sostener una amena plática con los becarios: Juan Alberto Moo, Eleazar Ortega, Eleazar Coyoc, Irlanda Reyes, Ana Ivet Cab, Antonio de Jesús Arjona Solís, Emmanuel

Cárdenas Martínez, Adrián Eugenio Villanueva Brito y Luis Francisco González Alejandro, donde éstos le externaron sus objetivos y metas durante esta nueva etapa en su preparación profesional, así como su agradecimiento por la oportunidad que se les brinda, el Mandatario Estatal expresó que “su esfuerzo les permite ser merecedores de la confianza de Campeche para entregarles este respaldo de su beca para continuar estudiando”.

Agasaja DIF Estatal a infantes del albergue María Palmira Lavalle y casa juvenil Zac-Beh Campeche u Redacción

on mucho amor los Reyes Magos, la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega y la directora general, Alma Leticia Carrillo Vargas, visitaron a los niños del albergue “María Palmira Lavalle” y casa juvenil “Zac-Beh”, con quienes compartieron un pedazo de Rosca de Reyes, tamales y disfrutaron de una sabrosa taza de chocolate, además de recibir lindos regalos. AcompañaronaAdrianaHernández de Ortega a este emotivo evento de convivencia celebrado en el albergue “María Palmira Lavalle”la presidenta del patronato“Pequeños corazones”, Consuelo Ruiz de González”, los integrantes del patronato del sistema DIF; directores de las diferentes áreas de la institución y el gerente regional de Sepomex, Ricardo Cuenca Dardón; así como la coordinadora de la casa “Zac-Beh”, Rosa Camargo.

Los niños y niñas bailaron, cantaron, concursaron y, sobre todo, disfrutaron de sus regalos sorpresas que le entregó la payasita “Rommy”, quien estuvo disfrutando del calor humano que se vive en el albergue, atendido por la coordinadora Maritza Cerón Pinto y un grupo de mujeres y hombres que son llamados tías y tíos, que con amor y paciencia atienden y guían con consejos a los pequeños huéspedes. Hernández de Ortega exhortó a los infantes a tener fe y esperanza en la vida, asimismo significó la llegada de los Reyes Magos: Melchor, Gaspar y Baltazar, “seres llegados del Oriente, que buscaban al Niño Jesús para dar un cargamento lleno de alegría, buenos deseos, paz y armonía para la humanidad, y con ese mismo precepto debemos de vivir”. Deseó además a todos los niños un venturoso año nuevo y todos los parabienes. Los exhortó a seguir portándose bien, como hasta ahora y

seguir estudiando para ser hombres de bien en el futuro. Como parte del festejo del“Día de Reyes”, Hernández de Ortega entregó reconocimientos a los niños que participaron en el concurso “Carta de Navidad”, que convocó Sepomex Acto seguido el gerente regional de Sepomex, Ricardo Cuenca Dardón, entregó un reconocimiento a la presidenta del patronato del DIF Estatal por su participación por rescatar la noble tarea de escribir una carta. Los niños y las niñas terminaron su día jugando una pelota, muñecas, carritos, entre otros juguetes, además de comer rosca de reyes, tamales y chocolate caliente. Dijeron que tienen la firme convicción de que cuentan con una mano amiga que los acoge para salir adelante. p m

Adriana Hernández de Ortega y Alma Leticia Carrillo Vargas convivieron con los niños del albergue por el “Día de Reyes”.

Asimismo los alentó a llevar siempre en la mente y en el corazón a Campeche, al municipio donde nacieron y donde viven, tener presente ese sentido de identidad, con la tierra donde nacieron o vivieron y así, con ese mismo cariño, “trabajemos ahora y siempre por Campeche, pues necesita de ustedes, Campeche es un Estado que necesita trabajar todavía mucho, para crear un campo más amplio de oportunidades para sus jóvenes, y ustedes están siendo

gracias a su esfuerzo privilegiados y reconocidos para que crezcan y tengan buenas oportunidades de preparación”. Durante la visita que recibiera en Palacio de los jóvenes becarios, estuvieron también presentes el director delaFundación“PabloGarcía”,Ricardo Medida Farfán; el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt; el representante estatal de Conacyt, Álvaro Arceo Piña, así como familiares de los becarios. p m

Sábado 8 de Enero de 2011

Trofeo que se le concedió como el “Novato del Año” en 1996.

Béisbol

Edgar Zavala Díaz, eternamente delfín En una entrevista con el Ingeniero Petroquímico, relata sus inicios en el “Rey de los Deportes”, donde lleva ya 15 años defendiendo los colores de la Unacar; se dice preparado para enfrentar al equipo “Triángulo Rojo” de Seybaplaya por el gallardete de “Campeón de Campeones” de la Liga Estatal Campechana de Béisbol

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

eredero de una rica tradición beisbolera, pues tanto su padre como sus hermanos han practicado el béisbol y el sóftbol, Edgar Zavala Díaz, actualmente jardinero derecho de los “Delfines” de la Unacar, está a punto de entrar a la ronda final del campeonato de la Liga Estatal Campechana de Béisbol, que en su versión trigésima dará inicio este domingo en Seybaplaya, Campeche, ante el equipo “Triángulo Rojo” de esa población; ya que ambas escuadras van ahora en busca del gallardete de Campeón de Campeones de la liga que dirige el Profr. Luis Felipe Balam, el popular “Fisher” Balam”. Refiere Edgar Zavala que se inició en la práctica del “Rey de los Deportes” a la edad de los siete años cuando ingresó al equipo los “Halcones del Nance”, por lo que se considera uno de los iniciadores de la primera Liga de Béisbol Infantil que oficialmente funcionó en Ciudad del Carmen, al igual que muchos chicos que en su momento se iniciaron en esta organización. Refiere que conforme fue pasando el tiempo siguió jugando ahora en un campeonato que correspondió a la categoría de los 10 a 12 años, siendo en esta oportunidad cuando entró a un torneo en el que participaron cuatro equipos como lo fueron el de “Karly Sport” que dirigía Manuel Barragán; el equipo de la “Pana-

Edgar Zavala Díaz patrulla la portadera derecha de los “Delfines” de la Unacar.

dería La Laurita”, que dirigía Álvaro Peralta Flores; “Mueblería La Michoacana”, de Raúl Villanueva; y los “Halcones del Nance”, donde se desempeñó cuidando la segunda colchoneta y que en aquel entonces estaba a cargo de su padre, Atilano Zavala y de Herminio Méndez, actual coach de los “Delfines” de la Unacar que militan en la Estatal de Béisbol. Concluida su intervención en esta liguita, por la edad ascendió a la categoría juvenil para jugar con el equipo de la “Discoteca Melody”, pero después regresó a jugar

con los ahora llamados “Bravos del Nance”, donde se desempeñó en las paradas cortas. A LOS 15 AÑOS ENTRA AL EQUIPO DE SUS AMORES Pero es a los 15 años, recuerda Edgar Zavala, cuando entró al equipo de los “Delfines” de la Unacar que en ese entonces militaba en la categoría Sub-20, ya que para esas fechas corría entonces el año de 1996 cuando entró a estudiar la preparatoria y se dio de alta en el naciente equipo unacarino que estaba formando entonces José

Casanova de la Cruz, y en el que se encontraba como entrenador “El Moyo” Ayala, y como entrenador principal nada más y nada menos que el “Almirante” Nelson Barrera Romellón, quien pacientemente comenzó a educar en las artes beisboleras a los chamacos de la máxima casa de estudios carmelita; por lo que asegura el entrevistado que también allí fue uno de los iniciadores de este equipo. Recuerda que en el equipo original de los “Delfines” de la Unacar, además de entrenar en esta especialidad tenían como compromiso dejar en óptimas condiciones de limpieza las instalaciones del estadio “Resurgimiento2, ya que los aficionados al fútbol habían dejado en malas condiciones y en una oportunidad recogieron o más bien llenaron cuatro tambos de esos de 200 litros, pero de botellas rotas y vidrios. Sigue diciendo Edgar Zavala Díaz que en el año de 1997, durante un campeonato de la Sub-20, fue nominado como el “Mejor Jugador del Equipo” y “Novato del Año”, siendo en esta oportunidad cuando recibió el trofeo correspondiente a este evento; pero después en el año 2000 este equipo resultó como Campeón de la Sub-20. Otro triunfo que añade a su carrera fue cuando en el torneo 2001-2002 el equipo “Delfines” de la Unacar resultó por primera vez Campeón de la Liga Estatal Campechana de Béisbol, siendo en esta ocasión cuando cumplió su último año de novato. Recuerda que sólo para mencionar algo dijo: “Toda mi preparatoria generación 1995-1998 y mi licenciatura la estudié en la Unacar generación 1998-2003 en la Facultad de Química, la Licenciatura en Ingeniería Petroquímica…”

En la actualidad y a punto de entrar a la primera jornada de la ronda final de la trigésima edición de la Liga Estatal Campechana de Béisbol, el ahora Ingeniero Químico Petrolero Edgar Zavala Díaz patrulla la pradera derecha de los “Delfines” de la Unacar, pero dice que también la hace en la región de las paradas cortas, por lo que se siente confiado para el compromiso que sostendrán el domingo venidero. LO BUENO: Ver lanzar a su hermano un juego sin hit ni carreras en toda la ruta contra Candelaria en 1996 y que conluyó con una pizarra de 7 carreras a 0, ocurriendo esto en el parque “Concordia”, ahora “Nelson Barrera” de Playa Norte. Según Edgar Zavala Díaz fue ganar el primer campeonato de la Unacar dentro de las acciones de la Liga Estatal Campechana de Béisbol con el 80 por ciento de los jugadores novatos en el 20012002. Está casado con la CPT Juana Alicia Pérez Sánchez y tienen un bebé que nació el 25 de octubre pasado de nombre Jared Yumil. LO MALO: Fue cuando en una ocasión le quitaron el equipo a José “Cucho” Casanova de la Cruz, pues pretendieron hacer un negocio con este equipo en vez de seguir haciendo deporte universitario, evento que se corrigió a tiempo antes de causar verdaderos estropicios con la escuadra delfinera. LO FEO: La salida del equipo de varios jugadores que se han ido a engrosar las filas de otros equipos, por una u otra razón, ya que en las filas universitarias empezaron su carrera como beisbolistas.

En uno de sus turnos al bat en el juego del domingo pasado.

Sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Petrolera

Imprudente taxista colisiona con urbano 1 Luego de bajar un pasaje el chafirete de la unidad 496 intentó ganarle

el paso a un camión de la ruta “Pérez Martínez”, ocasionando el choque Ciudad del Carmen uRedacción

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por un imprudente chafirete a bordo de su unidad de taxi número 496, quien al querer ganarle el paso a un camión urbano de la ruta “Pérez Martínez”, ocasionó que el camión colisionara contra el costado derecho de la unidad del Sindicato Único de Trabajadores de Volante.

Ciudad del Carmen uRedacción

n intrépido motociclista por conducir a exceso de velocidad y llevar demasiada prisa no respetó el señalamiento de alto restrictivo; al pasárselo terminó estrellándose contra el frente de un automóvil tipo Aveo. Por fortuna el conductor del caballo de acero sólo resultó con lesiones leves. Alrededor de las 13:03 horas Altamirano Reyes Márquez, de 20 años de edad, conducía imprudentemente a exceso de velocidad a bordo de su motocicleta de la marca Itálika, modelo 2010 y sin placas de circulación sobre la calle Atasta de la colonia Renovación segunda sección.

El percance vehicular se suscitó el pasado jueves alrededor de las 10:34 horas sobre la avenida Aviación o calle 31 por avenida Universidad de la colonia Petrolera cuando Sergio Adrián Casanova Mosqueda, de 47 años de edad, transitaba sobre la calle 31 a bordo de su taxi número 496 del SUTV de la marca Nissan, tipo Tsuru, modelo 2009 y con placas de circulación 2995-BFA del Estado de Campeche. Quien luego de haber bajado un pasajero intentó ganarle el paso a

on daños materiales de menor cuantía resultó un automóvil tipo Derby color rojo luego de ser impactado en el costado derecho por una conductora a bordo de su camioneta tipo Venture, la cual se voló el señalamiento de alto marcado de la calle 17 por 42C de la colonia Salitral. El impacto entre las dos unidades motrices se suscitó el pasado jueves alrededor de las 16:54 horas sobre la calle 42C por 17A de la colonia Salitral cuando Alma Leydi López Perdomo, de 28 años de edad, transitaba sobre la calle 42C a bordo de la camioneta de la marca Chevrolet tipo Venture, modelo 2001 y con placas de circulación DGF-95-64 del Estado de Campeche. La conductora por conducir distraídamente al llegar al cruzamiento de la calle 17A no se percató del seña-

Los hechos se suscitaron en el cruce de las avenidas Aviación y Universidad de la colonia Petrolera. En el lugar del incidente arribó el técnico en Hechos de Tránsito de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Municipal, quien tomó conocimiento del accidente y en base al reglamento de tránsito procedió con la formal infracción en contra del taxista por falta de precaución al circular

y cambiar de dirección sin precaución. Minutos más tarde los involucrados en este percance llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Motociclista se pasa el alto y choca con el frente de un vehículo

Los hechos ocurrieron sobre la calle Atasta de la colonia Renovación segunda sección.

Conductora distraída se vuela el señalamiento e impacta un auto Ciudad del Carmen uRedacción

un camión urbano de la ruta “Pérez Martínez” de la marca Mercedes Benz, modelo 1997 y con placas de circulación 200-030-B del Estado de Campeche, conducido por Julio César Chapuz Pérez. El imprudente chafirete al intentar ganar el paso cambió de dirección sin precaución, invadiendo el carril del camionero y provocando el impacto contra el camión urbano; por fortuna enelincidentevehicularnoresultaron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía.

lamiento de alto restrictivo marcado y se impactó contra el costado derecho de un automóvil de la marca Volkswagen tipo Derby, modelo 2005 y con placas de circulación DGJ-3087 del Estado de Campeche, conducido por Pedro Pablo Barrera Puch de 34 años de edad. Debido al impacto que recibió el vehículo tipo Derby terminó en medio de la calle 17ª, interrumpiendo el paso vehicular; por fortuna ambos conductores no resultaron lesionados y los vehículos sólo presentaron daños materiales de menor cuantía. Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales, en donde la mujer se hizo cargo de pagar los daños ocasionados al Derby, evitando así que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Ciudad del Carmen uRedacción

ongolpesyrasponesenvarias partes del cuerpo resultó Alejandro Parada Arzada luego de ser arrollado y embarrado al pavimento por un imprudente conductor a bordo de un automóvil tipo Fiesta, quien al intentar cambiar de dirección sin precaución embistió al motociclista. El percance se suscitó a las 20:59 horas sobre la calle 56 por 35 de la colonia Fátima cuando César García Flores, de 48 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 56 a bordo del automóvil de la marca Ford tipo Fiesta, modelo 2008 y con placas de circulación DGJ-88-53 del Estado de Campeche. Quien al llegar al cruzamiento de la calle 35 de la colonia Fátima intentó cambiar de dirección, sin percatarse que a su costado derecho circulaba Alejandro Parada Zavala de 21 años de edad a bordo de su motocicleta de la marca Toromex y con placas de circulación BRU-13 del Estado de Campeche. Debido al descuido del conductor del vehículo tipo Fiesta

Quien al llegar al cruzamiento de la avenida Puerto de Campeche y al llevar demasiada prisa se pasó el señalamiento de alto restringido, impactándose con la parte frontal de un vehículo de la marca Chevrolet tipo Aveo, modelo 2010 y con placas de circulación DGK-58-28 del Estado de Campeche, en donde viajaba Edgar Luis Jacobo Martínez. Debido al impacto que recibió el conductor de la motocicleta terminó en el pavimento, en donde resultó con golpes y lesiones leves; por fortuna los daños materiales de las dos unidades motrices fueron

de menor cuantía. Al lugar del percance entre estos dos vehículos motrices arribó el perito de Tránsito de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte Municipal, pero cabe mencionar que debido a que los implicados en el accidente no llegaron a un arreglo en el sitio del percance, el perito de Tránsito ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal; mientras que el conductor del caballo de acero fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un arreglo satisfactorio con la parte agraviada. p m

Embisten a motociclista; quedó lesionado sobre el pavimento embistió fuertemente al motociclista, quien al ser golpeado perdió el control de su caballo de acero, por lo cual derrapó unos cuantos metros en el pavimento. Por fortuna el motociclista resultó con pequeños golpes y raspones en diferentes partes del cuerpo y su motocicleta terminó con el asiento desprendido; asimismo el vehículo tipo Fiesta resultó con daños de menor cuantía. Alsitiodelaccidenteacudieronelementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Trán-

sito, quien tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra del conductor del auto Fiesta por falta de precaución al cambiar de dirección y provocar el percance. Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de la aseguradora del automóvil, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

En un crucero de la colonia Fátima ocurrió este percance vial.

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Sábado 8 de Enero de 2011

Alegre festejo en honor a Francisco Buenfil Díaz

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Festejado: El apreciado Francisco Buenfil Díaz. Motivo: Celebrarle un año más de vida. Organizó: Su esposa, Lilia Mejía de Buenfil. Invitados: Familiares cercanos y amigos allegados.

El festejado con su esposa, Lilia Mejía de Buenfil y sus hijos: Bryan y Lilia Buenfil.

El festejado con su suegra y otros familiares. Con su hermano Celso Buenfil y sus tíos.

La foto del recuerdo no podía faltar.

sábado 8 de Enero de 2011

milenio

HISTORIAS DEL MÁS ACÁ :Xicfj Gl`^

&ODJOBT 1FtB Z FM B[PSP QBOJTUB

BM GSFOUF

CÁMARA HÚNGARA

-PT JOUSlQJEPT QFSSFEJTUBT FO TVT DBOEJEBUVSBT WPMBEPSBT ESPECIAL

La izquierda tiene el candidato. El PAN no. Se les adelantaron. Y no se ve quién pueda competir con la ﬁgura de Encinas. Seguramente les dolerá que el jefe de Gobierno del plantón de 2006, tan cercano al lopezobradorismo, sea quien dé la primera batalla. Pero hoy no hay más que hacer. No se ve quién quiera competir contra el perredista o enfrentarse a Ebrard, el destapador oﬁcial MARTÍN SALAS

Aventajado. Enero de 2011

)

]_a qjko iaoao aj IEHAJEK Pahareoe j _kjrano _kj =haf]j) `nk Aj_ej]o ok^na ah Aop]`k à I te_k( La ] Jeapk( h]o ]he]jv]o u oq lkoe) ^ha _]jè`]pqn]* Oeailna _qe`]`kok( jqj_] èfk jk( jqj_] èfk o ( lank na_qan`k `ko ikiajpko mqa ]dkn]( ] l]npen à oq ]jqj_ek à Nauao à mqa o mqeana _kilapen( r]ha h] laj] na_kn`]n* Iqu ]h lnej_elek à ]mqahhko mqej_a iejqpko( _q]j`k ]laj]o ha ajpn ^]iko ]h pai]( Aj_ej]o rkhpa ] h] _ i]n] u èfk( _kik naÚne j`koa ] hko lneeop]o àh Aop]`k à I te_k6 ÎU] o mqa ia ]j`]j ejraopec]j`k( mqa ]j`]j ]ranecq]j`k hk à ie naoe) àj_e] u oe pajck pn]^]o hac]hao l]n] ]olen]n7 jk lean`]j peailkÏ( ha èfk ] h] _ i]n] u ] h] ]qèaj_e]( Îmqa hk pajck pk`k ]nnach]`kÏ* Aj_ej]o o]â( _kik oa hk na_kn` aop] oai]j] ah lneeop] iatemqajoa =hbkjok J]r]nnapa Lne`]( mqa ah ]oqjpk à oq ahaceêhe`]` lk`n ] paniej]n aj hko pne^qj]hao* Qj `k_qiajpk mqa _en_qh] ajpna l]jeop]o àh Aop]`k à I te_k è_a mqa ha b]hp]j qjko iaoao l]n] _qilhen _kj h]o _kjè_ekjao à h] ?kjopepq_e j hk_]h* Aj_ej]o ejoeope ah reanjao aj S N]èk mqa je ha ^qomqaj* Ao] oan l]n] ah renpq]h _]jè`]pk h] lneian] ^]p]hh] aj oq ^ omqa`] à ckânj]n ah aop]`k aj ah mqa d]_a iq_dko ] ko ào]nnkhh iq_dk pn]^]fk lkh pe_k à peann]( à ^]oao* Lkn ]mqahhko ` ]o à h] ajpnareop]( Aj_ej]o _kiajp]^] mqa qj] à h]o _ko]o mqa ha d]_ ]j `q`]n à laha]n lkn h] _]jè`]pqn] an] mqa jqj_] ha d]^ ] cqop]`k nacnao]n ] h]o _ko]o u hko hqc]nao `kjà u] d]^ ] aop]`k* Aj aoko ` ]o ah Aop]`k à I te_k an] l]n] Aj_ej]o qj] aola_ea à nacnaok ]h l]o]`k* Ah oacqj`k ikiajpk à ]mqahh] ajpnareop] pn]fk qj pai] mqa dku rqah)

ra ] aop]n aj h] èo_qoe j6 h]o ]he]jv]o _kj ah L=J* Aj_ej]o oeailna d] oe`k _h]nk* Jk mqeana en _kj ah L=J* Ha l]) na_an ]( d] è_dk( qj] ej_kjcnqaj_e] à oq l]npa* Lank _kik ]_kopqi^n]( Aj_ej]o oeailna àf] qj] aola_ea à najèf] l]n] h] _knna__e j* Aj aopa _]ok lamqa ] lank lkoe^ha* ¼Mq èn ] Aj_ej]o oe( ] l]npen à h]o jqar]o nach]o aha_pkn]hao àh Aop]`k à I te_k( ah L=J Úni]n] qj] lh]p]bkni] à _]il] ] u ckêanjk e` jpe_] ] h] àh ikreieajpk hklavk^n]`kneop]( u oq lnaoaj_e] aj h] aha__e j bqan] ]laj]o èopejcqe^ha; ¼Oe ah @e] u ah lannaèo) ik hkcn]n]j àh L=J qj] ]l]ne_e j èo_nap] aj h] _]il] ] ] ckânj]`kn; Iqu èÚ_eh( jk eilkoe^ha* H]o aha__ekjao dku aj ` ] peajaj i o mqa ran _kj ah _]jè`]pk mqa _kj ah l]npe`k( u ah ejpajpk à ]he]jv] L=J) LN@ aj ah Aop]`k à I te_k _]na_e oeailna à qj lanokj]fa ]pn]_perk( _kj lnaoaj_e] aj h]o aj_qaop]o mqa de_ean] enna^]pe^ha h] lnklqaop]* Jqj_] hkcn]nkj oqo eilqhoknao aj_kjpn]n k _kjraj_an ] qj C]êjk ?q ( ] qj I]hkr]* Bqa lnk^]^haiajpa aok hk mqa devk mqa hko ]he]j_eop]o A^n]n` u Knpac] pki]n]j h] à_eoe j à ]lnkle]noa à mqeaj àoà dku _kjopnqua h] j]nn]) per] à h] aha__e j i o eilknp]jpa àh ] k* H] evmqean`] peaja ah _]jè`]pk* Ah L=J jk* Oa hao ]àh]jp]nkj* U jk oa ra mqe j( àoà ah ^h]jmqe]vqh( lqa`] _kilapen _kj h] Úcqn] à Aj_ej]o* Oacqn]iajpa hao `khan mqa ah faba à Ckêanjk àh lh]jp j à .,,2( àh cnepk oej Bkt( p]j _an_]jk ]h hklavk) ^n]`kneoik( oa] mqeaj ` h] lneian] ^]p]hh] _kjpn] La ]* Lank dku jk rak mq i o lqa`]j d]_an* Jk rak mqe j( ajpna ]mqahhko _kj hko mqa d]^ ]j d]) ^h]`k ah ] k l]o]`k( mqean] _kilapen _kjpn] Aj_ej]o k ajbnajp]noa ] I]n_ahk A^n]n`( ah àop]l]`kn kÚ_e]h* Oe bqan] `kiej ( hko l]jeop]o oa mqa`]nkj _kj h] iqh] à oaeoao ]dkn_]`]*

Los apostadores seguramente siguen poniendo su dinero en que el Estado de México seguirá siendo priista, y tienen razón. Pero los momios han cambiado. Hay competencia en la madre de todas las batallas del año que inicia...

U ah LNE ] j jk peaja _]jè`]pk* Bnajpa ] Aj_ej]o( mqa l]na_a oeailna _kj qj p]h]jpa èbanajpa ]h à hko lkh ) pe_ko pn]è_ekj]hao( mqa oa atlnao] _kj qj hajcq]fa àolkf]`k à hko ajna`ko b]nn]ckoko à jqaopn] _h]oa lkh pe_]( mqa d] o]ê`k j]rac]n oej _kjp]iej]noa à h] lan_al_e j jac]per] aj oq ha]hp]` _kj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u na_kceaj`k oqo âjaÚ_eko( h] _]^]hh]`] lneeop] l]na_a Û]mq oei]* Ah ckânj]`kn La ] Jeapk àâ o]ân mqa aj hpei] ejop]j_e] oq lklqh]ne`]` jk ao pn]jobane^ha aj ]qpki pe_k ] mqeaj oa] oq _]jè`]pk* Ah lneeop] _kjk_a mqa àâ iaèn iqu êaj oq l]npe_el]_e j aj hko _kie_eko hk_]hao l]n] jk lkjan aj neaock oq ]olen]_e j ] h] cn]jà* ?q]hmqean iqaopn] à rqhjan]êhe`]` oan ]lnkra_d]`] lkn kpnko ]olen]jpao lneeop]o l]n] .,-.* Aj ah amqelk à La ] Jeapk hhar]j iq_dk peailk ieèaj`k _kj aj_qaop]o ] hko ]olen]jpao lneeo) p]o hk_]hao u _kil]n j`khao _kjpn] lkoe^hao ]olen]jpao à h] klkoe_e j* Aj_ej]o ao h] lakn jkpe_e] mqa lk`n ]j na_eên l]n] eje_e]n ah ] k* ¼Reàc]n]u( @ah I]vk( Anqreah; ¼=hc j ào_kjk_e`k ieai^nk àh c]êjapa à La ] a_helo]`k oeailna lkn ah ckânj]`kn; H] oaha__e j à Aj_ej]o _kieajv] ] ail]naf]n l]n] h] klkoe_e j( ]h iajko h] _kânpqn] iaè pe_]( bqj`]iajp]h l]n] c]j]n aha__ekjao* H] àh Aop]`k à I te_k oan qj] à _kânpqn] j]) _ekj]h( Aj_ej]o peaja hko _kjp]_pko( h] lanokj]he`]`( ah ]pn]_perk l]n] hko iaèko j]_ekj]hao* ?q]hmqean] à hko mqa hhacqaj àh LNE paj`n mqa ailav]n ] _kjopnqen ei]caj( à_en mqe jao okj( mq mqeanaj* Hko ]lkop]`knao oacqn]iajpa oecqaj lkjeaj`k oq èjank aj mqa ah Aop]`k à I te_k oacqen oeaj`k lneeop]( u peajaj n]v j* Lank hko ik) ieko d]j _]iê]`k* D]u _kilapaj_e] aj h] i]`na à pk`]o h]o ^]p]hh]o àh ] k mqa eje_e]* .m

kik l]nkè] à ]mqahh] oei) l]pemq oei] $u l]n è_]% la) h _qh] ejpepqh]`] aj aol] kh Hko ejpn le`ko dki^nao aj oqo i mqej]o rkh]`kn]o $Gaj =jj]gej( -521%( hko ènecajpao àh L]npe`k à h] Narkhq_e j @aik_n pe_] pn]aj qj narkhpefk mqa r] à hk àhen]jpa ] hk ej) _kilnajoe^ha u à hk oqlanna]heop] ] hk delan_kjbqok* L]n] ailav]n( u] jk o]â qjk ] _q h pne^q lanpaja_a _]`] lannaèop] u ] _q h _knneajpa nejà _qhpk* Qj ha_pkn à ie ^hkc Ah nkfk u ah jacnk( lkn afailhk( ia na_h]i] mqa d]u] uk ao_nepk ]mq ieoik( d]_a k_dk ` ]o( mqa Naj =n_a ao lafeop]* Lqao uk p]i) ê j o]^ ] mqa d]op] d]_a lk_k jk hk an] u ]d aop pk`k ]mqahhk à ?h]n] >nqc]`]( Fq]jepk u hko f]hkjako lkn ah lnaoqlqaopk à Evp]l]h]l] l]n] _kjÚni]nhk( lank mqa à nalajpa oa d]u] h]jv]`k _kj pk`k _kjpn] I]n_ahk A^n]n` l]na_an ] _khk_]nhk( k^fa) per]iajpa( àh h]`k à =j`n o I]jqah u oq aopneàjpa êc ^]j`* Ao mqa à ran]o( u] jk oa o]â mqe j ao mqe j aj ah l]npe`k àh okh ]vpa_]* = ran( ¼_ ik aop aok à mqa( eilqho]`k lkn ah lnklek I]n_ahk( d]u] oe`k Fao o Knpac] $_dq_dk ajpna hko _dq_dko% mqeaj àop]) l]n] ] =haf]j`nk Aj_ej]o $ejoecja lafeop] aopa o % _kik lna_]jè`]pk àh LN@ ] h] cqânj]pqn] àh Aop]`k à I te_k; H] bkpk à hko pnao iqu okjneajpao( lq^he_]`] aj IEHAJEK @e]nek ah fqarao l]o]`k( ao lnqa^] bad]_eajpa à ahhk* ¼Mq l]lah fqc aj pk`k aopk H lav K^n]`kn( mqeaj u] p]iê j èk oq âjè) _e j ] p]j àik_n pe_k da_dk; Oe aopqrk à ]_qan`k( ¼lkn mq jk o]he aj h] bkpk; Lkn kpnk h]`k( ¼jk mqa Hekjah Iaooe$]o% ]lku]^] ] h] ejab]^ha oaj]`kn] Uae`_gkh Lkharjogu _kik oq c]hhep] $k c]hhej]% l]n] oan h] c ân lafko] iatemqajoa; ¼Ah àop]la à Aj_ej]o oecjeÚ_] mqa( aj hk ko_qnepk( ?dq_dk Knpac] u] devk h]o l]_ao _kj ah lnaoe hac peik; H] naolqaop] kÚ_e]h ] pk`]o ao]o lna) cqjp]o( i o h]o mqa oa ]_qiqhaj( ao mqa oa pn]p] à ailav]n .,-- Î_kj h] qje`]` à h]o evmqean`]oÏ $oe_%* K oa]( _kik _deo) pa aop iqu ^qajk( lank*** dki^na***( u] d]^h]j`k aj oanek*** Jk _]â `q`]6 okj hko ejpn le`ko lannaèo) p]o aj oqo _]jè`]pqn]o rkh]`kn]o* .m http://garciamichel.blogspot.com/

?l^f >XiZ X D`Z_\c

sábado 8 de Enero de 2011

tabasco

Milenio

„

Impuesto Estatal Vehicular tendrá beneficios para todos: Saiz Pineda

Descuento a la tenencia de hasta 73%: SAF Más de 200 mil vehículos con valor de factura menor a 100 mil pesos que representan el 51 por ciento del padrón total estarán exentos del pago. Los propietarios de vehículos que cuesten menos de 150 mil pesos, tendrán un subsidio de 73 por ciento con respecto al pago que anteriormente realizaban por concepto del gravamen ERICK BANDA

que“setratadeunesfuerzofinanciero acordealanuevarealidadeconómica y financiera de la entidad”.

VillahermosauJorge Núñez

or instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo para favorecer a todos los contribuyentes y, sobre todo alosquemenostienen,elsecretario de Administración y Finanzas, José Saiz Pineda, reveló la Resolución de Carácter General por la que se otorgan subsidios en el pago del Impuesto EstatalVehicular(IEV),quebeneficiaatodos los dueños de automóviles en Tabasco, peroenparticularal70porciento,cuyo valornoexcedelos150milpesos. Al anunciar el programa, Saiz Pineda aseguró que la decisión confirma la vocación social del gobierno que encabeza Andrés Granier Melo, en apoyo de los que menos tienen, la mayoría de los cuales dejarán de pagar o tendrán un descuento cercano al 100 por ciento en este impuesto pues este apoyo se aplicará a vehículos cuyo costo no exceda los 150 mil pesos, y que de acuerdo al padrón actual representa el 70 por ciento del universo total de unidades. En rueda de prensa, en presencia de Alfonso del Río Pintado coordinador general de Comunicación SocialyRelacionesPúblicas,eltitular de Finanzas aseguró que el programa reconoce con beneficios muy importantes a los contribuyentes cumplidos y al“mismo tiempo es financieramente responsable, acorde a la situación del estado”.

José Saiz Pineda, secretario de Administración y Finanzas. Responsabilidad financiera y sensibilidad social El funcionario ponderó las reformas y adiciones a la Ley de Hacienda paracrearelIEVquerealizaronlosdiputados al actuar, de igual manera, señaló, con responsabilidad financiera y sensibilidad social. SaizPinedadetallólosnumerales delaresoluciónyqueconfirmanque este programa tiene por objeto otorgar el subsidio a todas las personas físicas y jurídicas colectivas, únicamenteaunvehículoporpropietario y estará vigente durante los meses de enero a abril. Posterior a esa fecha, deberán pagar lo señalado en la Ley de Hacienda del Estado. En el anuncio, indicó que solo se aplicará a un vehículo por propietario y los contribuyentes ya sean

personas físicas o jurídicas colectivas deberán estar al corriente en sus obligaciones fiscales. Tras reiterar que la instrumentacióndeesteprogramaesunesfuerzo importante del gobierno del estado para llevar beneficios a todos los ciudadanos tabasqueños, Saiz Pineda remarcó que al mismo tiempo es financieramente responsable con el findequeelestadomantengafinanzas estructuralmente equilibradas. Además de traer beneficios a los ciudadanos responsables y cumplidos,señaló,sepodránacogerconfacilidades,quienespresentanretrasoen el cumplimiento de esta obligación. Tras expresar que también se busca apoyar la cultura de la responsabilidad ciudadana en el pago de impuestos, Saiz Pineda destacó

Obras de infraestructura, el destino de la recaudación Lilia Eugenia Sevilla Suárez, subsecretaria de Ingresos, al explicar la instrumentación de este nuevo impuesto señaló que los recursos que se obtengan de este gravamen que sustituye a la Tenencia, serán aplicados a obrasdeinfraestructuraenlaentidad, talcomosehavenidohaciendoenestos cuatro años. Indicó que de acuerdo al Padrón de Contribuyentes por el uso de vehículos, en la entidad de los 417 mil 909 vehículos registrados, 211 mil 671 tienen valor de menos de 100 mil pesos sin impuestos en sus facturas; 78 mil 568deentre100a150milyjuntosengloban el 70 por ciento del listado. Los autos cuyo valor se encuentra entre los 150 y 180 mil pesos, representan el 8 por ciento; de 180 a 200 mil el cuatro por ciento y de 200 mil en adelante el 18 por ciento. Antelosmediosdecomunicación expuso el ejemplo de un automóvil modelo 2008 que cuyo valor en carta factura es de menos de 100 mil y que este año pagaría con el anterior impuesto federal mil 987 pesos, con el nuevo programa quedará exento de pago. Un automóvil del mismo año cuyafacturade150milestaríapagando un impuesto de 2 mil 981 pesos, ahora su dueño solo desembolsará

795 pesos; con valor de 200 mil, que deberíaaportaralcumplimientodela anteriorobligacióntresmil975pesos, ahora solo pagará mil 590 pesos. Al detallar los porcentajes de descuentos sobre la base del valor en factura y el último pago de impuestos, SevillaSuárezagregóquelosautomotores con valor de 250 mil pesos de ese mismo modelo tendrán un descuento del 52 por ciento; de 300 mil, 47 por ciento; 350 mil, 43 por ciento; 400 mil 40 por ciento, y así sucesivamentehastallegaralosquevalen900 mil que tendrán un descuento del 29 por ciento. Descuento adicional durante enero y febrero Anunció además que a los contribuyentes que realicen el pago del impuesto en una sola exhibición, entre los meses de enero y febrero se les realizará un descuento del 20 por ciento, lo mismo a través de recaudanet y bancos y del 10 por ciento en el mes de marzo y 15 por ciento a través de los otros pagos señalados. Todos aquellos contribuyentes morososcuyosautostenganuncosto menor a 150 mil pesos, tendrán descuentos de hasta 100 por ciento en losaccesoriosdenominadosgastosde ejecución, multas y recargos. Pago en parcialidades Otro de los beneficios es que los contribuyentes podrán efectuar sus pagos a través de seis parcialidades, mediante un convenio con la Secretaría de Administración y Finanzas y sin ningún tipo de aval. El referido pago podrá hacerse a partir del lunes 10 del presente mes en la Nave III del parque Tabasco, en horariodelunesaviernesde8:00a14 horas y sábados y domingos de 9:00 a 13 horas. pm

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Repercute en los precios al consumidor

Empresarios rechazan nueva alza a gasolinas 1 La política

A partir del lunes próximo, empezará el cobro del nuevo Impuesto Estatal Vehicular.

de incremento mensual a los combustibles aplicada por el gobierno federal a partir de este sábado generará inflación, asegura Juan Antonio Torres Báez, presidente del CCET

Pugna IP por autonomía L fiscal para eliminar totalmente el impuesto

VillahermosauLuis E. Méndez

Se necesita generar las condiciones para que haya un mayor dinamismo económico y las empresas puedan producir más

Villahermosau Luis E. Méndez

a Confederación Patronal de la RepúblicaMexicana(Coparmex) consideró que desaparición total de la tenencia o Impuesto Estatal Vehicular (IEV) es posible siempre y cuando el gobierno del estado genere las condiciones para que haya un mayor dinamismo económico y las empresas puedan producir más. Explicó que los estados del país tienen como gran problema la dependencia excesiva de la Federación en términos de recursos. “No tenemos una autonomía fiscal”, dijo. “Eso quiere decir que los estados no tienen la capacidad de recaudación o no han sabido generar una

capacidad de recaudación y obviamente de la mano de un desarrollo económico local, porque no se trata de generar más impuestos y cobrar máscuandolascondicionesnoestán dadas”, agregó. Especificó que el hecho de dejar de cobrar un impuesto local, como el IEV, tiene una afectación económica para las arcas estatales, por lo que se tienen que buscar los mecanismos alternos para que ese recurso que no se cobra a través del gravamen, se pueda recaudar de otra manera. En ese sentido, puntualizó, si se generan las condiciones para una mejor economía en Tabasco, las empresas podrán producir

más y mejor, contratar más empleados y pagar más impuestos, como el Sobre Nómina (ISN), que apenas el año pasado pasó de 1 a 2.5 por ciento, lo que ya implica una mayor recaudación. “Si se generan condiciones adecuadas para la economía, si se tuviera un mayor dinamismo económico, una mayor actividad, las empresas pagarían más impuestos, porque tienen mayor operación, por lo que este tipo de impuestos, que son exclusivos para los ciudadanos que tienen vehículos, pudieran dejar de cobrarse”, declaró. “Pero para que llegues a esto, previo debes generar las condiciones en el estado para dejar de cobrar ese impuesto y ver de dónde vas a compensar ese recurso que dejas de ganar en término de la tesorería del estado”, sostuvo. Así, remarcó que es importante que se analice primero cómo le hará el gobierno del estado para compensar esa baja en la recaudación. “La única vía que nosotros vemos es precisamente eso: a través de que las empresas puedan aportarle más al estado, generándole más al estado”, reiteró. pm

a iniciativa privada de la entidad rechazó la política de incremento mensual a las gasolinas aplicada por el gobierno federal a partir de este sábado ya que generará inflación. Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), indicó, además, que a pesar de las declaraciones del titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Ernesto Cordero, respecto a que el incremento en e l precio de las gasolinas no tiene repercusiones, no tienen validez. Y es que, argumentó, la mayoría de los productos básicos de consumo son transportados por carretera, lo que implica el consumo de gasolina de las unidades y un ajuste en el costo de los fletes o de operación de las empresas, lo que termina reflejado en el precio final al consumidor. “Los comentarios del secretario de Hacienda es que no repercute,

pero obviamente discrepamos de ese comentario, porque sí repercute, sobre todo cuando hay una alza gradual de manera mensual al combustible y a otros productos necesarios como el gas, debido a que repercute directamente en los básicos. Tarde o temprano repercute en un aumento y redunda en un problema para la sociedad, porque empieza a notar cómo se incrementan los precios”, dijo. “Quizá no sea de una manera tan elevada, pero en estos momentos de crisis lo que menos queremos es que haya aumentos, aunque sean pequeños”, agregó. En ese sentido, refirió que desde las confederaciones de cámara y desde el Consejo Coordinador Empresarial (CCE) a nivel nacional, los líderes empresariales han pugnado porque el gobierno federal tenga un mejor control sobre esos servicios y productos básicos. “Lo que menos queremos tener actualmente es inflación exagerada”, externó. Además, explicó, el crecimiento económico que pueda tener el país depende mucho de la inflación. “No tenemos un crecimiento muy halagador, porque de acuerdo al Banco de México estamos entre un 3.5 y 5 por ciento anual, y todavía en veremos si se logra cumplir con esa meta, porque lo ideal es crecer 7 por ciento, así que si no hay ese crecimiento, pues por lo menos que no haya inflación, que tanto daño le hace a la sociedad mexicana y obviamente a las empresas”, puntualizó. Queremos empresas más competitivas, y para ello se requiere que haya estabilidad de precios en los insumos. pm GILBERTO VILLASANA

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Repercute en los precios al consumidor

Empresarios rechazan nueva alza a gasolinas 1 La política

A partir del lunes próximo, empezará el cobro del nuevo Impuesto Estatal Vehicular.

de incremento mensual a los combustibles aplicada por el gobierno federal a partir de este sábado generará inflación, asegura Juan Antonio Torres Báez, presidente del CCET

Pugna IP por autonomía L fiscal para eliminar totalmente el impuesto

VillahermosauLuis E. Méndez

Se necesita generar las condiciones para que haya un mayor dinamismo económico y las empresas puedan producir más

Villahermosau Luis E. Méndez

06 tabasco

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

alida.- Han cumplido un año en el poder los alcaldes y también los diputados han ajustado el mismo lapso como representantes populares y el resultado no siempre ha sido el mejor, hay asuntos qué comentar al respecto como el caso de Jalpa de Méndez donde al parecer, el priísta Renán López Sánchez ha dado muestras de ser un neofito en política y en administración ni se diga, no sabe ni por dónde le salen tantos problemas…

Los múltiples cambios que ha hecho en su equipo, no hablan de eficiencia ni de la sabiduría de quien enmienda errores sino por el contrario, parece que hay cierta tendencia a los caprichos como ocurre a quienes nunca han tenido un cargo y de pronto les

Primer año... toca encabezar algún proyecto, empresa o gobierno como es el caso porque al menos los comunicadores Marisol Aguilar y Raúl Álvarez Constantino son reconocidos profesionales… Aunque no es la única comuna donde se han dado los cambios en forma recurrente, este caso de Jalpa sí llama la atención que se den tantos movimientos pues por lo menos diez elementos han sido removidos de su lugar sin que se explique qué es lo que motivó los cambios y sobre todo, cuando no se ha visto mejoría en el trabajo del ayuntamiento donde seguramente el edil no debe estar pensando en la diputación como suele ocurrir de forma natural porque será muy difícil que entregue buenas cuentas al pueblo que le dio su voto y su confianza aunque siempre

en estas cuestiones, es una incógnita para el votante lo que le espera… Aunque la falta de capacidad no se suple con la popularidad, cobra importancia la opinión del diputado Fernando Valenzuela Pernas, presidente de la Comisión de Fortalecimiento Municipal quien ha insistido en que los gobiernos a ese nivel requieren de programas permanentes de capacitación para evitar tantos problemas que al final de un trienio afloran, aunque también es de tomar en cuenta la propuesta de los panistas pues argumenta Nicolás Alejandro León Cruz que con tres años de gobierno no hay tiempo de nada… Cierre.- El presidente Felipe Calderón pug-

na porque haya reelección y asegura que el mismo ciudadano es quien califica con su voto, la actuación de los ediles pues quien actúe mal, difícilmente podrá aspirar a un período extra aunque también se puede dejar la puerta abierta a los cacicazgos que no se han podido erradicar, dado que los mexicanos podremos tener problemas de actitud, de aptitud, pero de que sabemos sacarle la vuelta a cualquier situación y abrir cualquier candado por complicado que sea, así que hay que pensar mal para acertar. Doble seis.- Buena falta que le hacía al ayuntamiento de Comalcalco un comunicador como Guillermo García Ramírez quien de inmediato dio a conocer que tiene oficio, al manejar la información en cantidad y calidad, a quien se le va a complicar ahora el asunto de imagen es a Jaime Hernández Córdova “Chin chun chao” que le apostaba a las equivocaciones del alcalde… Terminado el maratón de fin de año, vuelve la grilla en alta a la entidad y en un año pre-electoral, nos esperan muchos movimientos a partir de ya… Mi correo es: csayago@mileniotabasco. net donde recibo sus comentarios.pm

En febrero será instalado el Comité Técnico de Prevención y Combate de Incendios Forestales y Agropecuarios

Automovilistas provocan la mayoría de los incendios en Tabasco: Comesfor MILENIO

1 Arrojan

las colillas de cigarro sin apagar en las orillas de las vías Vidrios que sirven como “lupa” con los rayos del sol, otra de las causas VillahermosauLuis E. Méndez

n la última semana de febrero será instalado el Comité Técnico de Prevención y Combate de Incendios Forestales y Agropecuarios en la entidad, anunció Miguel Salim Nazur Rivera, director

de la Comisión Estatal Forestal (Comesfor). “Ahora que viene la sequía, el periodo de estiaje, vamos otra vez a empezar con el programa de control y prevención

de incendios forestales”, dijo. Y es que, indicó, en esas fechas las temperaturas empiezan a incrementarse, lo que provoca que haya más riesgos de incendios forestales o agro-

pecuarios. Principalmente, detalló, los incendios son provocados cuando los automovilistas arrojan las colillas de cigarro sin apagar en las orillas de las carreteras o por vidrios que sirven como “lupa” con los rayos del sol. Además, externó, se registran incendios controlados por las quemas en los cultivos de caña. Recordó que al cierre de mayo del año pasado, en la etapa más seca, se habían registrado con quema 8 mil 500 hectáreas de caña de azúcar, en tanto que se reportaron poco más de 70 hectáreas de pastizales incndiadas y 16 de humedales. En ese contexto, insistió que el objetivo del comité es monitorear las zonas de alto riesgo para prevenir los in-

cendios y, en caso de que haya, controlarlos sin que los daños sean mayores. Explicó que en ese comité participa el área de Protección Civil de los tres niveles de gobierno, así como dependencias federales y estales del sector forestal, e incluso Petróleos Mexicanos, que apoya con pipas cuando es necesario. “Vamos a seguir con los planes en esta temporada de sequía y vamos a instalar el comité para el programa de control y previsión de incendios”, insistió. Por otra parte anunció que el año pasado fueron reforestadas 19 mil 270 hectáreas en beneficio de cuatro mil 726 productores tabasqueños, además que se reforestaron 14 mil 130 plantaciones comerciales en el estado, en apoyo de 408 silvicultores. pm

Denuncia Coduc que Comesfor está incumpliendo sus funciones de colocar los señalamientos

Sin semáforos solares las carreteras, aumentarán quemas VillahermosauOscar Hernández

a Comisión Estatal Forestal (Comesfor), no está cumpliendo con sus funciones, en las entradas y salidas de la capital tabasqueña, no ha iniciado en colocar los discos de señalamiento preventivo para que la gente tome las medidas e evitar las quemas

en las orillas de las carreteras de matorrales y pastos. Ramón García de la Rosa, Secretario General de la Coalición de Organizaciones Democráticas, Urbanas y Campesinas (Coduc), denunció que los funcionarios tanto estatal y federal de la Comesfor y Conafor, no están cumpliendo con sus tareas encomendadas para evitar las quemas indis-

criminadas que se registran en los diversos puntos del territorio tabasqueño. El representante de la Coduc en Tabasco, dijo, que es urgente y prioritario que los altos funcionarios de las instancias gubernamentales estatal y federal, tomen las medidas preventivas en la quemas de matorrales y pastos, así como en la quema de residuos fores-

tales y despojos agrícolas. “Los semáforos de las medidas preventivas en la quemas que instalaban en las diversas salidas de la carreteras, han desaparecido por completo, esas acciones arrojaban buenos resultado y la gente hacia más conciencia en la temporada de sequia”, explico García de la Rosa. Los responsables de la Co-

misión Estatal Forestal dependiente de la Sedafop y de la Conafor, desde inicio de este ejercicio deben trabajar con las instalaciones de discos preventivos, para hacer conciencia y evitar las quemas indiscriminadas que se registra en plena temporada de sequía en los humedales y orillas de las carreteras tanto estatal como federal. p m

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 07

MILEN IO

Aquiles Reyes se compromete en buscar apoyos alternos

Inconformes con el Fonden amenazan con cerrar vía Villahermosa-Frontera MILEN IO

1 Argumentan

que sólo supervisaron alrededor de 30 viviendas cuando en realidad fueron más de 200 casas las afectadas en la contingencia pasada Centlau Armando Chávez

onlaamenazadecerrar el paso de la carretera federal VillahermosaFrontera aunado al cierre del servicio de agua potable de la planta potabilizadora que se ubica en Chilapa, poco más de 80 habitantes de esta demarcación acudieron al palacio municipal para solicitar la ayuda de las autoridades municipales, porque comentaron que las autoridades federales encargadas de otorgarles los recursos del Fondo Nacional Contra Desastres Naturales (Fonden), solo supervisaron alrededor de 30 viviendas cuando en realidad fueron más de 200 casas las afectadas con la contingencia pasada. Revelaron que ayer por eso habían acudido con el alcalde Aquiles Reyes por lo que los mandaron a la Sala de Cabildo para sostener una plática y enterarse que necesitaban pero nunca pudieron charlar con las autoridades por lo que manifestaron que si no obtenían una respuesta antes del lunes iban a cerrar la carretera federal VillahermosaFrontera, a la altura de la entrada a Tamulté de las Sabanas y cerrarían la planta de agua potable de Chilapa como una medida de presión para ver si sus autoridades estatales los

Aquiles Reyes, alcalde de Centla. pueden ayudar a obligar a las dependencias federales que los tomen en cuenta. Los quejosos en su mayoría del centro integrador de Boca de Chilapa acudieron desde tempranas horas a hablar con el presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz, para que les ayudará con las dependencias federales encargadas de hacer estos cencos como es la Sedesol, la cual solo verificó 37 viviendas a las cuales se les bajará el apoyo, situación que no estaban aceptando porque fueron 215 casas las que se vieron afectadas con la inundación denunciaron a nombre de los inconformes Rosa Hernández Velázquez. Destacaron que debido a los boquetes que abrieron dependencias federales como la Comisión Nacional del Agua se provocó severas afectaciones a sus viviendas y a sus sembradíos como nunca les había pasado en las inundaciones de los años pasados, por lo que reclamaban que ojalá y el gobernador Andrés Granier los pudiera ayudar a que se verifique la totalidad de las viviendas afectadas para que sean

beneficiadas, porque tenían entendido que los censos se cerraban el día de ayer. Manifestaron que el gobernador Granier y el edil de Centla, cuando acudieron a Boca de Chilapa pudieron constatar la gravedad de la inundación y los daños que les había dejado el alza en el nivel del río, lo cual en mucho se debió al boquete que abriera la Conagua para evitar que hubiera mayores inundaciones en la capital del estado, lo que les causó la perdidas de sus animales como pollos pavos, cerdos y una que otra vaca, por lo que enfatizaron que esperaban encontrar pronta respuesta de sus autoridades para que intercedieran con Sedesol o el organismo encargado de darle los recursos del Fonden para las 215 viviendas que resultaron afectadas, puntualizaron. Se buscarán apoyos alternos con la Federación En ese sentido, en entrevista exclusiva con MILENIO DIARIO de Tabasco y NN Multimedia, el edil Aquiles Reyes Quiroz, destacó que las dependencias federales en su momento pese a su inconformidad, le comunicaron que los recursos del Fonden no podían beneficiar a todos los afectados porque no había los suficientes recursos federales para apoyarlos. Reiteró que ante este problema aceptó a regañadientes el programa teniendo en cuenta que como alcalde haría las gestiones necesarias ante las distintas instancias federales para queretribuyanalasviviendasqueno pudieronsercensadas.Confirmóque el censo para las viviendas que entraríanalprogramadelFondenconcluyó ayer, por lo que ahora volvería a tocar la puerta de las autoridades federales quesonlasresponsablesdeayudarlos, noelgobiernodelestado-aclaró-para ver de que forma se pueda ayudar a las personas con estos problemas de afectaciones. pm ARMANDO CHÁVEZ

Humberto Álvarez Morales dio los pormenores de la estrategia.

Anuncia AMOTAC

Transportistas protestarán por las nueva alzas a gasolinas Partirán en caravana desde Cárdenas hacia Villahermosa

1 También,

pedirán alto a corrupción en carreteras, a los costos de casetas y que las instancias gubernamentales del ramo cuenten con un sistema único y actualizado Cárdenasu Daniel Gálvez

Acudieron al palacio municipal para recibir orientación de las autoridades.

peradores y concesionarios del transporte pertenecientes a la Alianza Mexicana de Organizaciones de Transportistas A.C. (AMOTAC) realizarán un paro de actividades a nivel nacional y en esta región no será la excepción ya que según su dirigente, Humberto Álvarez Morales partirán en caravana desde esta ciudad hacia Villahermosa. Esos transportistas protestarán la mañana del lunes 10 de nueva cuenta por las constantes alzas a los combustibles, un alto al corrupc ión en carreteras, a los costos de casetas y que las instancias gubernamentales del ramo cuenten con un sistema único

y actualizado. En dicha marcha se contempla la partic ipac ión de transportistas del servicio de pasajeros como de carga ya, por igual, según, el dirigente transportista, les afecta la política implementada por el gobierno federal de Felipe Calderón Hinojosa; de igual manera dijo que se sumarán miembros del Parlamento Mexicano del Transporte que en Tabasco encabeza David Xicoténcatl. En rueda de prensa, Álvarez Morales dio a conocer que exigirán al gobierno federal que aplique sin distingos las normas que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) emite para regular pesos y dimensiones en unidades, como la NOM 12, que está siendo aplicada sin equipo y sin básculas y solo a los transportistas pequeños y medianos, exentando de la misma a las líneas de pasajes y carga monopólicas y de capital incluso transnacional. En compañía del delegado de la AMOTAC en Puerto Morelos, Quintana Roo, Franklin Domínguez Valenzuela, dijo que las nuevas disposiciones en materia de transporte están dejando a los transportistas, propietarios de talleres y otros prestadores en pequeño de servicios relacionados con el servicio de carga y pasaje en la ruina y sin empleos, propiciando con esto que sean las grandes empresas capitalistas y transnacionales las que gradualmente se estén apoderando de los tramos carreteros imponiendo tarifas en el costo de los servicios. p m

08 tabasco

sábado 08 de Enero de 2011

Milenio

Recurrente el argumento de los legisladores de que no les llega a tiempo la información

Ocaña Becerra propone acciones para mejorar trabajo legislativo MILENIO

Con relación a la tenencia de vehículos explicó que en mayo del año pasado, revisaron el asunto y la intención fue generar un ahorro a los contribuyentes 1

Releva en el cargo a Juan Francisco Cáceres de la Fuente, quien ahora asumirá como vicecoordinador

Villahermosau Carlos Sáyago

VillahermosauCarlos Sáyago

l diputado priísta José Carlos Ocaña Becerra, responde a señalamientos hechos por sus compañeros diputados y propone acciones para mejorar el trabajo legislativo, tales como una mayor participación en los asuntos que nosoloseandesucompetenciasinoque lesinteresenaunqueesténencomisiones ajenasaellos,pueshasidorecurrenteque argumentenquenolesllegaatiempotal o cual información, por lo que el punto de acuerdo tiene el propósito de que se informenoportunamentedelassesiones decomisionesyparticipenenelanálisisy dictámenesdelosasuntosquepudieran ser de su interés y también opino acerca de la pretendida derogación del pago de la tenencia de vehículos que en algunos estados del país se ha anunciado pero no sehahecho. En sesión de la Comisión Permanente del Congreso del estado, su presidenteOcañaBecerra,presentódicha propuesta de punto de acuerdo para exhortaralos35legisladores,arealizar diversas acciones para mejorar el desahogo del trabajo legislativo y destacó que éste surge a consecuencia de las declaraciones vertidas por algunos de sus homólogos durante las últimas sesionesdePlenoyantediferentesmediosdecomunicación,enelsentidode

a dirigencia estatal del Partido Acción Nacional que preside Nicolás Alejandro León Cruz, le pediría a los Reyes Magos Desarrollo Económico, Empleo y un partido sólido que pueda competir con éxito y seguir creciendo en la entidad porque precisamente, se desea que acaben las carencias y éstas están bien identificadas en Tabasco que debe recuperarse del atraso que ha tenido por muchos años, dijo el líder. EnentrevistaLeónCruzmanifestó que una reflexión con respecto al día de Reyes y lo que le pediría el PAN a los Magos de oriente es la

uego de varias semanas de debate interno sobre el particular, el proceso imparcial de negociación llegó a su fin al ser designado el diputado Alberto de la Cruz Pozo como nuevo coordinador de la bancada del Partido Acción Nacional en lugar de su compañero Juan Francisco Cáceres de la Fuente quien quedó ahora como vicecoordinador, designación que hizo el dirigente estatal partidista, Nicolás Alejandro León Cruz. El nuevo coordinador señaló que se trató de un proceso imparcial de negociación y acuerdos entre los tres integrantes de la fracción, en base a lo cual la dirigencia estatal tomó la decisión de nombrar a quien tenía el consenso en base a la lógica de que al ser tres diputados, cada uno ocuparía el cargo por un año, por lo que el período en que el representante popular por el municipio de Balancán estará al frente de su bancada, será hasta el fin del mes de diciembre del presente año 2011. Entrevistado en el Congreso del estado, De la Cruz Pozo prometió trabajar en total armonía con sus dos compañeros legisladores con la misma línea panista con que se condujo Cáceres de la Fuente y negó que haya tenido algún conflicto con éste sino que por el contrario “realizó un gran trabajo “que merece todos mis respetos pues no se tarta de cambiar porque no funcione sino por un mero ejercicio democrático como se practica en el interior del partido”, dijo. Reiteró su respeto al trabajo del ahora vicecoordinador y que trabajará con sus dos compañeros de acuerdo a los lineamientos de la bancada panista, dictados por la dirigencia estatal de su partido y su dirigente Nicolás Alejandro León Cruz quien este mismo viernes le tomó la protesta estatutaria, para que de inmediato se avoque a la integración de la agenda legislativa de este año. Por su parte, el coordinador saliente Juan Francisco Cáceres de la Fuente confirmó que este viernes por la mañana, recibió la notificación oficial para dar cumplimiento al acuerdo que tomaron el año pasado en el sentido de que la coordinación sería rotada cada año. pm

L José Carlos Ocaña Becerra al encabezar la sesión de la Comisión Permanente del Congreso. queseabstuvierondevotar,ovotarían en contra algunos asuntos, debido a quenoseleshizollegaroportunamente la información y documentación correspondiente. Aseguró que la finalidad del documento es hacer más eficiente el trabajo legislativo pues dicha propuesta establece exhortar a los 35 diputados para que en los términos de articulo 64 de la Ley Orgánica del poder Legislativo,participenoportunamenteenel análisis,discusiónyelaboracióndelos dictámenesdelosasuntosqueseande suinterés,afindeexponersuspuntos de vista y formular las propuestas correspondientes. En la sesión se contó con la presencia de los diputados miembros de la Comisión Permanente, Fernando Enrique Gómez Ascencio, Javier CalderónMena,CarlosM.delaCruzAlcudia,ChristianSalvadorAquinoMenay

AgustínSomelleraPulidoantequienes Ocaña Becerra agregó que en su propuesta recomienda a los legisladores hagan saber por escrito a los presidentesdelascomisiones,suinterésdeparticiparendeterminadoasunto,afinde queoportunamentelesnotifiquenlas fechas en que sesionarán y en donde serán tratados. Con lo anterior, también se busca que asistan puntualmente a todas las reunionesdetrabajodelascomisiones a las que sean convocados; además de estar atentos a la información que se les envía y giren instrucciones a sus asesores, personal de apoyo y en su caso,alossecretariostécnicos,paraque delamismamaneraesténpendientes de las sesiones de las comisiones, consultando la página web del Congreso e indagando con el presidente de la Comisión respectiva o con el Oficial Mayor.

Plantea que los proyectos de Orden del Día, los anteproyectos de dictámenes o acuerdos que vayan a discutir, sean publicados en la pagina web por lo menos 24 horas antes de la sesión correspondiente y una vez aprobados, se les dé la difusión correspondiente en dicho medio electrónico, salvo las excepciones señaladas en la ley o reglamento respectivo. La tenencia Al término de la sesión, el coordinador fue entrevistado acerca del asunto del pago de la tenencia de vehículos y explicó que en mayo del año pasado, los diputados revisaron el asunto y la intención fue generar un ahorro a los contribuyentes e el sentido de que se premie la puntualidad en el pago. p m

Nicolás Alejandro desea que el PAN sea competitivo para la gubernatura VillahermosauCarlos Sáyago

Cruz Pozo, nuevo coordinador panista en el Congreso

reactivación económica del estado, con la finalidad de que Tabasco logre recuperarse del atraso que ha tenido por muchos años y que por una razón u otra no se ha podido superar pese a las buenas intenciones de muchos de los actores políticos. Igualmente dijo que desearía obtener de regalo, la recuperación y estabilidad económica del estado ya que durante los últimos cuatro años de catástrofe que ha pasado, Tabasco ha quedado muy golpeado por lo que pidió como primer punto que se regrese a la senda de la reactivación económica y generación de empleo en general, pues manifestó de voz propia que

diariamente, a su oficina acuden militantes y ciudadanos que no tienen un empleo o que en su caso cuentan con empleos informales y que no les alcanza lo que ganan para sustentarse diariamente. Recordó que esta situación además, se ha unido a la que vivía el estado desde hace ya dos décadas pues el bipartidismo que ha polarizado en muchas ocasiones l vida pública tabasqueña impide que se avance en muchos aspectos además de que añadió que en Tabasco, desde el año pasado hay una severa crisis a pesar de que el resto del país se ha ido recuperando y en nuestra entidad no se ha logrado encontrar una fórmula para detonar la econo-

mía, para activar la producción en el campo y que lejos han quedado aquellas épocas en que nuestros productores eran ejemplo a nivel nacional.. Por ello, destacó como segundo punto en petición de regalo a Melchor, Gaspar y Baltazar que su partido sea un partido sólido, unido, fuerte, competitivo, con miras a la elección por la gubernatura que se dará el próximo año pues se está trabajando para poder hacer un buen papel y consolidar lo conseguido hasta ahora que no solo se debe conservar sino que se tiene la confianza de acrecentar la presencia del blanquiazul en todos los municipios. pm

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 09

reportaje:

Hospital del Niño

por Eduardo Beltrán

Dr. Rodolfo Nieto Padrón MILENIO

sólido, e indicó el tratamiento con radioterapia, se necesita determinar el lugar del tumor y toda la zona que necesitará ser irradiada. Antes de aplicar la radioterapia al paciente, se usaba un equipo convencional, llamado de radioscopia, para definir los tamaños y la ubicación la zona a irradiar, que son los tumores y puede incluir los ganglios cercanos. El simulador virtual que tendrá el Hospital del Niño superará a ese equipo de radioscopia, porque consigue una mejor precisión para ubicar los tumores. Se trata de un conjunto de equipos, integrado por un tomógrafo y dos programas de computación. Uno es un software que permite ver al paciente en forma tridimensional. El segundo software funciona cuando se emiten rayos láser sobre la zona a irradiar y permite que el técnico pueda marcar el blanco a tratar en el organismo. Todo se hace con el paciente acostado en una camilla.

El Tomógrafo es un simulador virtual que permite detectar con mejor precisión diferentes tipos de cáncer

EL HOSPITAL DEL NIÑO CONSOLIDARÁ CALIDAD DE ATENCIÓN EN 2011 La modernización académica de los galenos y novedosos y vanguardistas equipos como el Tomógrafo Simulador y la Unidad de Quemados fortalecerán la demanda en atención de pacientitos del nosocomio estatal de manera sustancial

a demanda en atención de pacientitos del Hospital del Niño se incrementa año con año en base al crecimiento poblacional, por tanto, importante es la modernización académica de los galenos que se ha venido consolidando desde hace muchos años, pero igual aun el obtener novedosos equipos que prometan los más certeros diagnósticos y curas. Ejemplo de ello es que el año pasado la Unidad Teletón de Niños con Cáncer se dotó de un novedoso laboratorio de citogenética con valor de 14 millones de pesos, que ofrece diagnósticos más eficientes, mejora en los protocolos para el tratamiento de niños con cáncer, estudios de compatibilidad previos a un trasplante de médula ósea y otros tejidos y mejora en tratamientos e identificación de posibles agentes infecciosos. Además de donación equipo, reactivos y material para el laboratorio de especialidades, la Fundación Teletón entregó una camioneta que permitirá el traslado de niños a las unidades de radioterapia y pelucas oncológicas del donativo Pelontón 2009. Para este año el Hospital del Niño Dr.

Rodolfo Nieto Padrón crecerá en infraestructura de forma sustancial. -TOMÓGRAFO SIMULADORDe acuerdo con Luis Felipe Graham Zapata, secretario de Salud estatal, este 2011 la Fundación Teletón dará un equipo llamado Tomógrafo Simulador, con lo que se quitará la carga de trabajo al Acelerador Lineal del Hospital de Alta Especialidad Juan Graham Casasús. Al respecto de este aparato, el director del nosocomio de pediatría, Gonzalo Neme Díaz, detalló que es necesario para los infantes con cáncer, pero que se puede utilizar en alguna otra enfermedad metabólica para “mapeo”, es decir, localización, pero, generalmente el uso pretendido es para pacientitos con cáncer principalmente. En sí, dijo que es un simulador virtual que permite detectar con mejor precisión diferentes tipos de cáncer. Consiste en un tomógrafo que está conectado a dos tipos de programas de computación, que se utiliza para decidir cuál es el mejor tratamiento con radioterapia. Mediante este sistema, una vez que el médico diagnostica algún tipo de tumor

disparos GILBERTO VILLASANA

Dr. Gonzalo Neme Díaz

"Logro novedoso será el equipamiento completo de la Unidad de Quemados que permitirá atender hasta 90 pacientitos en un año"

-TOMÓGRAFO SIMULADOR BENEFICIARÁ A 120 PACIENTITOS QUE RECIBEN QUIMIOTERAPIADato importante es que la Unidad Oncológica Teletón mantiene a 450 pacientitos en vigilancia periódica y otros 120 que reciben tratamientos de quimioterapia. Además, tan sólo en el 2009 se detectaron 82 nuevos casos y el año pasado 62. Asimismo, desde su inauguración a la fecha han tenido 880 egresos, bridado siete mil consultas y seis mil quimioterapias. -UNIDAD DE QUEMADOSUn logro más para el nosocomio será el equipamiento completo de la Unidad de Quemados, que afortunadamente cuenta con un grupo multidisciplinario de galenos y enfermeras especialistas en infantes con llagas de cualquier grado y que llega a atender hasta noventa niños en un año, en su mayoría que caen en líquidos calientes y otros más que en fechas decembrinas se queman con tronadores. El director del nosocomio explicó en este sentido que el proyecto es para este año y lo trabaja el Gobierno del Estado con donaciones que maneja el patronato, con trabajos del gobierno y asociaciones civiles. Neme Díaz expuso que pretenden ampliar el área de cirugía e insertar un espacio con mayor número de camas especiales para atención de quemados y el equipo adecuado, con su quirófano y área de lavado para las quemaduras. Dicho proyecto costará 30 millones de pesos y será gestionado por fundación ANIG, por tanto, la presidenta de esta organización que apoya a 155 infantes con cáncer y 140 con VIH/Sida, Maritza Palomeras, detalló que este año tienen “un buen proyecto” para el Área de Quemados del Hospital del Niño, con el que pretenden obtener 30 millones de pesos para beneficio del nosocomio de pediatría. Aseguró que Fundación ANIG se haya solicitando el apoyo para poder bajar el recursos económico, asegurando que “no se le pedirá a los gobiernos, ni federal, ni del estado, más bien es por medio de empresas privadas que se dedican al apoyo de proyectos productivos como los nuestros, bien sustentados”. pm

sábado 8 de enero de 2010

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C. / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Comerciantes y autoridades cumplen acuerdos

Limpian ambulantaje del ‘Pino Suárez’ y la Zona Luz

MILENIO

Levantan a vendedores de artículos y productos navideños que se instalaron de manera temporal por fin de año 1

VillahermosauRedacción

l vencer el acuerdo signado entre el Ayuntamiento de Centro y comerciantes, para la venta de artículos y productos navideños en los alrededores del mercado “José María Pino Suárez” y Zona Luz, prácticamente la totalidad de vendedores levantaron sus puestos temporales y a partir de este sábado las cuadrillas de Servicios Municipales, iniciarán la limpiezas en calles que estaban ocupadas, informó el coordinador de Fiscalización y Normatividad, Jorge Alberto Broca Morales. El funcionario municipal verificó con la testificación de representantes de medios de comunicación que hasta el medio día, el 50 por ciento de los comerciantes había levantado sus locales, un 30 por ciento se encontraban vendiendo lo último de sus productos y el restante 20 por ciento se aprestaba a recoger sus tarimas y huacales para dejar libres los espacios que tenían

Coordinación de Fiscalización y Normatividad del Ayuntamiento de Centro, verifican retiro de comerciantes autorizados. “Ha existido un diálogo permanente entre los dirigentes de las 12 uniones que firmaron el acuerdo y esta Coordinación, los cuales han mostrado disposición a respetar el convenio, así como evitar que algún agremiado quiera ‘quedarse colgado’ durante más tiempo vendiendo”, refirió. Broca Morales reconoció que algunos vendedores han solicitado reubicación, pero estos son mínimos debido a que la mayoría pertenecen al tianguis “Jesús Taracena” y

a las agrupaciones con que se hizo el acuerdo; “en esos casos, sólo se reubicará a quienes no tienen otra opción para trabajar, pero de allí en adelante, todos deben despejar la zona antes de las doce de la noche de hoy”, subrayó. En igual situación están los que obtuvieron permiso en la calle Madero, en el Centro Histórico, y el tianguis que se ubicó en la prolongación de la calle Juárez --donde sólo quedaba un local de los 30 que se establecieron--.

El titular de Fiscalización y Normatividad detalló que en la zona del mercado “Pino Suárez”, fueron 110 los vendedores establecidos, 30 en el tianguis navideño de la calle Juárez, 30 en la calle Madero y la Zona Luz, y algunos que obtuvieron permisos de temporada en la Ciudad Deportiva, en los parques de Atasta y de Tamulté. Vale mencionar que en este recorrido, en el que participaron los lideres de agrupaciones José Manuel Velázquez García, Silvia Cas-

tillo Pérez, Mariano Pérez Juárez, Manuel Hernández Solís y Lenín García Pérez, prevaleció el diálogo con los comerciantes. El acuerdo en cuestión, para que los comerciantes vendieran productos navideños hasta el día de ayer, fue firmado entre los dirigentes de 12 agrupaciones y las autoridades municipales el pasado 24 de noviembre, para dar oportunidad a las familias que se dedican a esta actividad, de obtener lícitamente el sustento de sus familias. pm

VillahermosauRedacción

Vigente del 7 de enero hasta el 18 de febrero

Inicia la Sernapam campaña para reciclar árboles de Navidad

a Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam) dio a conocer que a partir de este 7 de enero, y hasta el próximo 18 de febrero, estará en vigor la campaña En esta Navidad, recicla tu pino, en busca de que la ciudadanía destine los árboles naturales decorativos utilizados en las fiestas decembrinas a diferentes centros de acopio, como una medida de contribuir a preservar el entorno natural. Esta jornada se realizará en coordinación con la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, el Ayuntamiento de Centro y la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT. Los pinos naturales y el pasto navideño conocido como musgo o pastle podrán entregarse en la sede de la Sernapam, ubicada en

MILENIO

la explanada de la Plaza de Toros; en el parque La Choca, a un costado del teatro al aire libre, y en las instalaciones de la Profepa, situadas en la calle Ejido esquina Hidalgo, colonia Tamulté. Los horarios de atención son de ocho de la mañana a cuatro de la tarde de lunes a viernes, y de nueve de la mañana a dos de la tarde los días sábado y domingo. L o s á r b o l e s d e b e rá n e n tregarse sin clavos, sin luces o cualquier tipo de adornos, enteros o en partes, mismos que serán transformados en composta para utilizarse en áreas verde. Los árboles de navidad cu-

ando ya no son utilizados como decoración en el hogar, la mayoría de las personas se deshace de ellos tirándolos a la basura, lo cual es incorrecto. Comentó que en primer orden los camiones recolectores no pueden trasportar todos los pinos que son dejados en las calles, puesto que ocupan mucho espacio en las unidades. Pero destacó que estos árboles que son depositados en los rellenos sanitarios, causan serios problemas, puesto que al estar revueltos con otros desechos, producen gases tóxicos que causan daños ambientales irreversibles.pm

Los pinos podrán entregarse en las sedes de Sernapam y Profepa, y en el parque La Choca, de 8 a cuatro de la tarde.

Milenio

sábado 8 de Enero de 2010

zona urbana 11

Podrían hacerse acreedores a sanciones que oscilan los 25 salarios mínimos

El lunes operativo “Regreso a clases”:PEC ERICK BANDA

1 Salvador

Suárez, pide a los automovilistas salir temprano de sus casas para evitar el caos vehicular, y cometer infracciones VillahermosauRedacción

l titular de la Dirección General de la Policía Estatal de Caminos (PEC), Salvador Suárez Martínez informó que con base a la solicitud de apoyo que hiciera el comercio organizado del Centro Histórico para que a los conductores se les brindaran las facilidades para estacionarse en el primer cuadro de la ciudad, por motivos de la contingencia y después en el mes de diciembre para hacer sus compras navideñas, este periodo de tolerancia concluyó. Apuntó que a partir de ayer 7 de enero, se aplica el Reglamento de la Ley General de Tránsito y Vialidad del Estado, por lo que nuevamente queda prohibido estacionarse en la zona del Centro Histórico, donde existen los señalamientos que lo restringen. Por otra parte y al reanudarse este lunes las clases después de las vacaciones de diciembre, Suárez Martínez insistió en su solicitud a los padres de familia de salir de sus domicilios desde temprana hora para evitar conflictos vehiculares en las primeras horas de la mañana, especialmente en las zonas donde tradicionalmente se

Salvador Suárez Martínez, titular de la Dirección General de la Policía Estatal de Caminos (PEC), apuntó que a partir de ayer 7 de enero, se aplica el Reglamento de la Ley General de Tránsito y Vialidad del Estado. registran “cuellos de botella”. Indicó que uno de los factores que provoca el caos vehicular en las zonas escolares, especialmente en los primeros días del año, es la demora que muchos padres de familia tienen para salir de sus casas. “Todo mundo quiere llegar rayando y claro que se aglomeran todos los vehículos, por eso es necesario que vayan llegando los automóviles temprano para evitarse el caos vehicular”, explicó. El funcionario estatal dejó en claro que no permitirán que las unidades se estacionen en doble fila, “aunque se molesten los papás, tienen que aprender que no se puede estacionar a doble fila”, insistió. Solicitó mucha colaboración por parte de los padres de familia; de lo contrario, se podrían hacer acreedores a sanciones que oscilan los 25 salarios mínimos. Informó que serán 120 elementos los que participarán en

el operativo de “Regreso a clases”, donde intervendrán 24 unidades motocicletas y 25 unidades vehiculares.

Suárez Martínez indicó que en el mes de diciembre se anexaron 5 unidades más para el recorrido por la ciudad; sin embargo,

reconoció que para este año se podría incrementar la matrícula de efectivos en aproximadamente 200 elementos. p m

12 zona urbana

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

entrevista:

Óscar Jáider Ascencio Pardo Historiador

por Juan de Jesús López Juan de Jesús lÓPEZ

El joven historiador no contó nunca con la autorización para fotografiar los trabajos desde cerca.

eXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA SOBRE EL obelisco y LA Plaza de lA INDEPENDENCIA

Es un seguimiento fotográfico de la construcción de la explanada en la que se levantó el obelisco más que una foto artística o de interés turístico, se trata de apuntes visuales sobre algunos aspectos que el autor captó desde las afueras y a hurtadillas

o que inició como una necesidad para completar el trabajo de investigación histórica, poco a poco se fue convirtiendo en una pequeña pasión, dice el joven historiador Óscar Jáider Ascencio Pardo quien abre este año con su exposiciónfotográficasobrelaconstruccióndela Plaza de la Independencia. La colección de dieciséis fotos –entresacadas de un tiraje de más de cien imágenes- e impresión digital en formato pequeño actualmente se muestran en la Casa Museo Carlos Pellicer Cámara y la semana entrante se presentará en el Museo de Historia Natural José Narciso Rovirosa. En general, el muestrario es un seguimiento de la construcción de la explanada en la que se levanta el obelisco que ahora adorna la parte trasera del Palacio de Gobierno: más que una foto artística o de interés turístico, se trata de apuntes visuales sobre algunos aspectos que el autor captó desde las afueras y a hurtadillas. Y es que, pese a que su proyecto forma parte de las becas que otorgan CONACULTA y el Gobierno del Estado, el joven historiador y ahora iniciado en las artes de las pixeles y la lente no contó nunca con la autorización para fotografiar los trabajos desde cerca. -¿Solicitaste el permiso? -Sí, claro. -¿Dijiste que eras becario estatal? -Sí pero tampoco me autorizaron. Estaba muy controlado todo, al menos para los fotógrafos locales porque cuando vi el libro sobre la historia de Palacio de Gobierno vi que un fotógrafo de no sé donde si le habían dejado. -¿Y cómo es que tomaste estas imágenes? -Desde afuera de la alambrada que pusieron. Fue muy difícil hacer este trabajo y cuando nos logramos colar nos sacaron. Pensé que no tendríamos ningún problema porque no soy periodista, perdón que lo diga, soy historiador pero ni así. En el 2009, Ascencio Pardo participó con un proyecto titulado “Fusionado Espacio” sobre desarrollo artístico, que básicamente consistía en dos partes. Por un lado costearse la participación en cursos, talleres y diplomados para aprender fotografía y museografía en la ciudad de México. Y por otro lado, realizar una serie de ensayos fotográficos sobre los distintos espacios públicos, pero sobre todo emblemáticos de Villahermosa, y la forma de presentarlos en las galerías y museos de esta ciudad o en los municipios. Además de eso, el historiador por la UJAT se comprometió a

ÓSCAR PARDO

El historiador se comprometió a realizar una exposción sobre la demolición de las oficinas gubernamentales. realizar una exposición sobre la demolición de las oficinas gubernamentales y creación del nuevo espacio público, con la que recorrerá varios museos locales. Ascencio Pardo admite que, si bien la construcción del Obelisco fue muy criticado, en sus obras no se propone hacer una documentación visual crítica, sino reflejar el ambiente de trabajo de ese espacio que modificó uno de los rostros de la ciudad. La colección, comenta, seguirá creciendo hasta que, poco a poco, se encuentren las cien fotos que forman parte de su colección ge-

neral, o bien de sacar algunas y ocupar ese espacio con otras fotos porque lo que cada exposición será distinta. -¿Cuál fue tu objetivo fotográfico? -Presentar las cosas tal cual, objetivos y neutrales, nosotros buscamos mostrar el proceso de remodelación, captar el momento que estábamos viviendo en el Centenario. -¿Y qué opinas del espacio que resultó? -A mi no me compete decir si está bien o mal. Lo que sí creo es que, se trata de un nuevo espacio para la sociedad porque, si

recordamos, esa área y las fuentes eran espacios totalmente muertos que nadie visita y ahora es un espacio muy vital, hay muchas personas que siempre llegan y se toman las fotos del recuerdo. En ese sentido tiene una gran valía y significado. -¿Cuáles son los recintos donde se mostrarán? -Inició en la Casa Museo Carlos Pellicer Cámara, sigue el Museo de Historia Natural, luego en febrero el Museo de Historia de Tabasco… si puedo seguirán las casas de cultura en los municipios. -¿Quién te ayudó en el cuidado, selección y discurso fotográfico? -El discurso histórico y calidad fotográfica estuvo a cargo de la historiadora Cristal Domínguez de la Cruz, y en muchos otros aspectos. Hemos hecho una buena mancuerna desde que hicimos hace algunos años una exposición sobre la inundación. Si recuerdas en esa ocasión no teníamos ninguna experiencia y gracias a las críticas y las propias exigencias de nuestros proyectos nos comprometimos a ser más profesionales y nos dedicamos a aprender fotografía en diplomados como el que se ofrece en la UJAT y está a cargo del maestro Edmundo Segura.p m ÓSCAR PARDO

“Fue muy difícil hacer este trabajo y cuando nos logramos colar nos sacaron”, comentó el historiador Óscar Jáider.

Milenio

sábado 8 de Enero de 2011

Permitió diversión de visitantes

Elogia Granier a organizadores de Villa Navidad 1 El gobernador precisó que gracias a ese equipo de trabajo, todo funcionó muy bien durante los 37 días de festividad VillahermosauRedacción

oco antes de las doce de la noche de este jueves, el gobernador Andrés Granier Melo, se reunió con el equipo que durante 37 días –y aún desde antes–, trabajó puntual para garantizar que los visitantes de Villa Navidad no sólo tuvieran la oportunidad de disfrutar de un espacio de gran lucidez y belleza, sino que recorrieran el lugar de manera organizada y bajo todas las medidas de seguridad. En ese sentido, el mandatario estatal hizo extensivo su profundo agradecimiento al personal que posibilitó que a lo largo de diciembre y los seis primeros días del presente enero, todo funcionara correctamente en cada rincón de la Quinta Grijalva y del parque Manuel Mestre Ghigliazza. “Todos cumplieron su encomienda para que las cosas salieran bien”, apuntó. Recordó que este año, ni un solo día de actividad se suspendió a causa de las lluvias ni el intenso frío, por lo que el más de medio millón de personas que disfrutaron Villa Navidad, recibió siempre la atención merecida en calzadas, teatro, áreas de aves, residencia oficial donde se montó el Nacimiento; parque, calles aledañas, foro, juegos mecánicos y, en fin, en cada uno de los espacios de ese fantástico escenario. Por ello, emocionado, el jefe del Ejecutivo reiteró su agradecimiento a su nombre y a nombre de la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, a la vez que compartió con este impecable equipo de trabajo la tradicional Rosca de Reyes, acompañada de exquisito chocolate. Gracias gobernador Por otra parte, durante la clausura de Villa Navidad, en el Día de Reyes, Andrés Granier también atestiguó, incluso, el momento en que la última familia se despidió del festejo. Estos últimos paseantes felicitaron al jefe del Ejecutivo por los gratos momentos que vivieron en la residencia oficial. En este sentido, Alejandra

Caraza Colomé, del fraccionamiento Los Pinos, mencionó que le maravillaron el Nacimiento montado en el interior de la casa del gobernador, y los arreglos en

zona urbana 13 MILENIO

general. “Todo lució muy bonito, pasé agradables momentos y todo fue excelente para las familias”. La niña agradeció a Andrés Granier la oportunidad de disfrutar de un lugar tan bello, pero sobre todo, por permitir que las familias pudiesen unirse más. Karla Aguirre Pérez destacó el clima de seguridad que se vivió en el lugar, y ponderó la atención del personal de la Quinta, que siempre fue puntual; y a su vez, Udivina Correa López, vecina cercana, agradeció al gobernador por la oportunidad que le brindó de conocer por dentro la casa oficial. “Dios nos dio al Químico como el gobernador”, comentó. pm

Visitantes recorrieron el lugar de manera organizada y bajo todas las medidas de seguridad.

14 zona urbana

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

El Hospital de Salud Mental, es el segundo del país en contar con este programa

Atiende línea VIDAtel a casi cuatro mil personas con intención suicida en 2010 MILENIO

Invitan a todas aquellas personas que sienten que sus problemas no tienen solución a llamar a la líneas 3 57 4000 y al 01 800 356 4000 para recibir orientación oportuna 1

VillahermosauRedacción

11 años de haberse puesto a disposición de la ciudadanía la línea telefónica VIDAtel con la finalidad de ofrecer intervenciones a personas con intención o ideación suicida, las llamadas y atención en el módulo instalado en el área de urgencias del Hospital Regional de Alta Especialidad de Salud Mental han incrementado considerablemente debido a que la gente tomó conciencia de la importancia de evitar males como la depresión y la ansiedad, informó el director del nosocomio, Jesús Antonio Orueta Álvarez. El especialista en psiquiatría señaló que al inicio de este programa se recibían de 90 a cien llamadas al año; sin embargo ante la

Las lesiones de pulgar se pueden extender hacia la muñeca, brazo y codorecibir orientación oportuna 1

VIDAtel no solo ha reducido el número de casos de suicidio en el estado, sino que también ha ayudado a la reconstrucción de núcleos familiares. promoción de los servicios con los que cuenta el hospital la población tabasqueña ha tomado conciencia que la salud mental puede autodestruir a la persona y con ello a la familia, por lo que se elevaron las atenciones en crisis a través de la línea telefónica, así como en el módulo. Tan sólo en el 2010 se atendieron un total de tres mil 821 personas, especificó. “El haberse incrementado de cien a casi cuatro mil consultas

no quiere decir que haya más enfermedad mental, sino más bien la misma gente está evitando la enfermedad mental como la depresión y la ansiedad”, expresó el galeno, al señalar que “ayudamos a crear herramientas psicológicas para enfrentar sus conflictos, ya sean por problemas familiares, conyugales o maritales y económicos”. Orueta Álvarez agregó que la línea VIDAtel no solo ha reduci-

Tendinitis debe ser atendida oportunamente

IMSS: Uso excesivo de videojuegos genera lesiones en los tendones

Villahermosau Redacción

unque la tecnología tiene muchos beneficios en el trabajo y, al mismo tiempo, es un medio de entretenimiento es importante señalar que el uso excesivo de video juegos tan solicitados en el Día de Reyes, puede generar problemas a la salud como lesiones en tendones y afectaciones cerebrales. Así lo advirtió la coordinación del Servicio de Pediatría del Hospital General de Zona con Unidad Médica Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) comentó que en el caso de las articulaciones de la mano, las lesiones comienzan por el dedo pulgar al ser éste el de mayor uso en los controles de los aparatos electrónicos. Dijo que si los menores tienen el hábito de jugar a diario por más de dos horas con los vi-

do el número de casos de suicidio en el estado, sino que también ha ayudado a la reconstrucción de núcleos familiares. Explicó que las personas cuando están en crisis lo que más necesitan es ser escuchados, por ello la línea VIDAtel funciona las 24 horas del día los 365 días del año, así como también el módulo, donde las personas son atendidas por un psicólogo especialista que capta el tipo de atención y las canaliza a las

áreas de Terapia Familiar, Adicciones, Psicogeriatría o Esquizofrenia, de acuerdo con las necesidades del paciente. “El apoyo psiterapeutico es fundamental en la recuperación de las personas, por tal motivo los pacientes reciben de cinco a seis sesiones antes de ser canalizados a consulta externa, y los problemas emocionales generalmente implican un tratamiento a todo los miembros de la familia”, mencionó, al precisar que 92. 7 por ciento de las atenciones de 2010 fueron enviadas a la Clínica de Terapia Familiar. Orueta Álvarez exhortó a los tabasqueños en general a tomar conciencia de lo que significa tener una salud mental sana, así como también invitó a todas aquellas personas que sienten que sus problemas no tienen solución a llamar a la líneas 3 57 4000 y al 01 800 356 4000 para recibir orientación oportuna, toda vez que de esta manera pueden salvar su vida al igual que su familia. Cabe destacar que el Hospital de Salud Mental Villahermosa es el segundo en todo el país que cuenta con una línea telefónica y un módulo de atención en crisis a la cual voluntariamente acuden con mayor frecuencia las mujeres a causa de violencia intrafamiliar, problemas conyugales, abandono, entre otras causas. pm

Se recomiendan establecer reglas para que los niños dediquen un tiempo moderado para los videojuegos y que estimulen la ejercitación intelectual. deo juegos, comienzan a experimentar dolor entre el pulgar y la muñeca primero de forma eventual y, posteriormente, más regularmente. Estas molestias, agregó, mé-

dicamente se conocen como tendinitis que de no ser atendidas oportunamente, puede afectar los músculos del brazo y hasta las articulaciones del codo ya que el dolor puede im-

pedir que el paciente realice actividades tan cotidianas como escribir, peinarse o vestirse. Otra afectación a la salud por el uso desmedido de los juegos de video se presenta en el cerebro, el cual, al estar expuesto por lapsos de más de dos horas a los destellos de monitor puede generar convulsiones en el menor. Explicó que estos trastornos son causados por una estimulación conocida como fótica que se caracteriza por descargas intermitentes de luz. Los destellos y las variaciones de imágenes son los que eventualmente pueden generar las descargas cerebrales. Estas situaciones imprevistas, añadió, son denominadas como crisis convulsivas por videojuego y, al igual que en la epilepsia, se caracterizan por movimientos anormales en los que el paciente se muerde la lengua y pierde el control de esfínteres. Se trata de un even-

to en el que el infante pierde la conciencia, es decir, se desconecta de su entorno. No obstante, aclaró, si el ataque convulsivo fue provocado por jugar excesivamente con el dispositivo electrónico el niño pude retomar sus actividades cotidianas y puede considerarse que su crisis fue únicamente por la exposición a las luces de la televisión. Promover lectura y visitas al museo Por otra parte, las afectaciones al cerebro también pueden originadas porque el menor de edad se desvela y omite sus alimentos. El IMSS recomendó a los padres de familia que establezcan reglas para que sus hijos dediquen un tiempo moderado para los videojuegos y que estimulen la ejercitación intelectual de su familia por medio de la lectura, visitas a museos o partidas de ajedrez. pm

Milenio

sábado 8 de Enero de 2011

zona urbana 15

Se invierten $7 millones de pesos y se estima esté concluido en un mes más

Casi concluida la Escuela Judicial 1 El presidente

del Poder Judicial supervisó la construcción; además se erigen comedor para empleados, estancia infantil y sala para jueces VillahermosauRedacción

n 95 por ciento de avance registra la construcción de la Escuela Judicial, proyecto que se estima concluir en un mes más, informó el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, luego de realizar una supervisión por la obra que se ubica en el Centro de Justicia Civil de la colonia Atasta. En compañía de su equipo de trabajo, Campos Montejo realizó una visita a las instalaciones que contarán con área administrativa, seis aulas de capacitación y una sala para entrenamiento sobre juicios orales, las cuales están prácticamente terminadas. Asimismo, giró instrucciones para los acabados en una sala de usos múltiples para jueces, y verificó los avances de lo que serán el comedor de los trabajadores de los nueve juzgados civiles y fami-

Rodolfo Campos Montejo supervisó la construcción de la Escuela Judicial que se ubica en la colonia Atasta. liares, el área para la imprenta de la institución, un archivo para el administrador del inmueble y la estancia de los menores, hijos de trabajadores. En los trabajos, a cargo de la empresa Fletadora y Abastecedora Marítima, se invierten siete millones de pesos, y estos iniciaron en diciembre de 2009.

A su llegada al Centro de Justicia Civil, en el que con anterioridad ya se había ampliado el estacionamiento y solucionado un problema de drenaje en la colindancia con un predio del Instituto de Seguridad Social de Tabasco, el presidente del Tribunal de Justicia acordó mejorar la jardinería y que se respete la vegetación existente.

Rodolfo Campos explicó que este proyecto forma parte del eje de dignificación de los espacios públicos y del incremento de la infraestructura del Poder Judicial, por lo que se seguirá pugnando por mejorar las instalaciones de manera que se propicie un buen ambiente de trabajo y se eficiente la atención a la ciudadanía.

Indicó que a nivel de anteproyecto se encuentra la propuesta para ampliar los juzgados tercero familiar y quinto civil, además de construir una cafetería a la altura de las necesidades de los asistentes a los juzgados. A la visita acudieron el tesorero judicial, José Bulnes Zurita y el oficial mayor Carlos Azcuaga Ojeda.pm

1 Reconocen al

Se sumaron al Programa de Infraestructura 2011

alcalde Jesús Alí y colaboradores por impulsar el bienestar de la población, de la clase trabajadora y sobre todo de los grupos más vulnerables

Ayuntamiento y Sindicato del IMSS a favor del progreso del municipio MILENIO

Villahermosau Redacción

on la convicción de que sólo trabajando unidos, autoridades, organizaciones y sociedad civil saldrán adelante, el alcalde de Centro, Jesús Alí, sostuvo reunión con miembros de la Sección XXVI del Sindicato Nacional de Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social (SNTSS), los cuales se sumaron al Programa de Infraestructura 2011 presentado este 4 de enero en Palacio municipal. Tras el saludo de Año Nuevo y reiterar su convicción de ser un presidente municipal sindicalista, siempre a favor de los trabajadores, el primer regidor presentó a integrantes del Comité Ejecutivo Seccional, dirigidos por Carlos Camacho Álvarez, el proyecto de este año que privilegia la construcción de obras

Jesús Alí, sostuvo reunión con miembros de la Sección XXVI del Sindicato Nacional de Trabajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social (SNTSS), con la convicción de que sólo trabajando unidos saldrán adelante. y servicios básicos en beneficio de la población más necesitada. En ese sentido, Carlos Camacho expresó su reconocimiento al alcalde Jesús Alí, así como a sus colaboradores por impulsar el bienestar de la población, de la clase

trabajadora y sobre todo de los grupos más vulnerables, al tiempo de impulsar la modernidad de la ciudad capital para convertirla en tierra fértil para inversiones y creación de empleos En este encuentro, efectuado en

las oficinas de Presidencia con la asistencia del secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo y del director de Administración, Salvador Ramírez Irabién, tanto el alcalde como el dirigente sindical, refrendaron su compromiso

de trabajar --cada quien desde su trinchera-- por impulsar acciones de progreso y bienestar para la ciudadanía, colaborando con todos los niveles de gobierno para mejorar las condiciones de sus representados.pm

16 zona urbana

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

Beneficios para Macuspana, Cunduacán y Centla

Reciben apoyos sociales habitantes de tres comunidades tabasqueñas 1 Representantes sociales agradecieron el gesto del mandatario estatal en beneficio de miles de familias Villahermosau Redacción

n apoyo de miles de habitantes de tres comunidades tabasqueñas, el gobernador Andrés Granier Melo entregó este viernes apoyos sociales que redundarán en mejores opciones de convivencia entre las familias beneficiadas y permitirán cubrir diferentes necesidades de sus localidades de origen. El mandatario tabasqueño aseguró que su interés es que las comunidades de la entidad cuenten con lo indispensable para que sus habitantes convivan y vivan de mejor manera. Dotar de lo necesario es una de

las principales obligaciones que tenemos los gobernantes para que nuestra gente viva mejor, afirmó en la Quinta Grijalva. Granier Melo atendió a un grupo de representantes de la ranchería Montelargo primera sección, Macuspana, encabezados por la delegada municipal, Edelmira Núñez Martínez, quien explicó que los apoyos los utilizarán para habilitar una cancha deportiva, en beneficio de niños y jóvenes de la comunidad. “Venimos un grupo de madres de familia a ver al gobernador Andrés Granier pues vivimos preocupadas por nuestros hijos, quienes requieren de un espacio para que practiquen algún deporte y se distraigan y no se dediquen a hacer cosas malas”, señaló la dirigente comunitaria.

El mandatario tabasqueño aseguró que su interés es que las comunidades de la entidad cuenten con lo indispensable para que sus habitantes convivan y vivan de mejor manera.

Ampliarán panteón El jefe del Ejecutivo estatal también atendió a habitantes del ejido Libertad segunda sección, Cunduacán, quienes recibieron un apoyo para la

ampliación del panteón de la comunidad, pues con el paso de los años se ha incrementado su uso y ya es insuficiente. Hoy día está a disposición de habitantes de seis localidades.

El delegado municipal, Néctor Torres Jiménez, explicó que la ampliación del camposanto beneficiará a las comunidades de Libertad Centro y quinta sección, Barrio Pobre, La Lucha y Tular. “A nombre de los miles de habitantes de estas localidades agradezco el buen gesto del señor gobernador, pues sé que será de enorme beneficio social”, manifestó. Impulsan centros integradores En su oportunidad, el representante de villa Ignacio Allende, Centla, Moisés Hidalgo

Luciano Hernández, también brindó las gracias al mandatario tabasqueño por el apoyo en beneficio de la comunidad religiosa de ese importante centro integrador. “Acudimos a la Quinta Grijalva para invitar al gobernador Andrés Granier a nuestra fiesta patronal, pues deseamos que conozca la ceremonia que realizamos y para que conviva con toda nuestra comunidad”, aseguró Luciano Hernández, quien venía acompañado por un pequeño grupo de habitantes de la villa. pm

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

ALEX ALMEIDA

Carreteras sin reparar y caminos en pésimas condiciones en lo que prevalece en las comunidades más alejadas de Jalpa de Méndez.

Pobladores piden cumpla con promesas de campaña

Margina Renán López Sánchez a comunidades de Jalpa de Méndez 1 Exigen obras

carreteras, banquetas y programas para el campo, pues a un año de gobierno el edil se olvidó de lo que les prometió cuando pidio el voto Jalpa de Méndezu Alex Almeida

más de un año de administración del presidente Renán López Sánchez, aún no ha sacado de la marginación a las co-

Renán López tiene en el olvido a las comunidades marginadas de Jalpa de Méndez.

munidades más apartadas del municipio, acusando los habitantes de que se ha olvidado de las promesas de campañas. Y es que tan sólo en las comunidades de Tierra Adentro primera sección, Benito Juárez, los tres Reformas, Huapacal y Tierra Peleadas, entre otras exigen al gobierno municipal que preside Renán López Sánchez, diferentes obras sociales como son guarniciones de banquetas, mejoramientos de las carreteras, ya que desde que asumió el cargo de alcalde no ha hecho nada por mejor las condiciones de las comunidades. Pedro Almeida Martínez, Abel Javier y Francisco Torres, trabajadores que a diario tiene que tomar

diferentes vías de sus comunidades hacia el cabecera municipal para llegar a sus fuentes de trabajo o estudios, dijeron que en sus comunidades no se ha visto ni una obra social, mucho menos una reparación de vía que mucha falta le hace, pues en ocasiones el transporte público no quiere pasar por el pésimo camino. Argumentaron que a un año del gobierno priista, no se ha visto reflejado ninguna obra social que impacte a las comunidades, al igual que al municipio de Jalpa de Méndez, lo que señala que aún están en atraso social. Los habitantes mencionaron que no se ha efectuado ninguna reunión de trabajo en las comu-

1 Se buscan fortalecer

En Seguridad Pública, Decur, Desarrollo Municipal y Atención Ciudadana

la administración municipal de cara al segundo año de labores en donde hasta ahora los resultados han sido favorables, señaló el secretario del Ayuntamien to, Diego López Almeida

Anuncian nuevos cambios en ayuntamiento de Nacajuca ALEX ALMEIDA

Nacajuca u Alex Almeida

lsecretariodelayuntamiento Diego López Almeida, dijo que dará a conocer el alcalde

Diego López Almeida.

Marcos Leyva Leyva, algunos ajustes dentro de la administración, adelantando que éstos podrían darse en las direcciones de Seguridad Pública, Decur, Desarrollo Municipal y Atención Ciudadana. De acuerdo al responsable de la política interna, el alcalde decidirá cuáles son las áreas en donde se determinarán los cambios, los cuales buscan fortalecer la administración municipal de cara al segundo año

de labores en donde hasta ahora los resultados han sido favorables. López Almeida dijo que estos ajustes que se podrían dar representan los primeros ajustes en el gobierno priista, dejando claro que cada uno de los cambios representaría un enfoque de fortalecer la actual administración en sus áreas de gobierno. Se dijo que el director de la Decur ya presentó su renuncia al cargo por

nidades antes mencionadas, para dar a conocer obras que se vayan a implementar. Y es que cerca de dos mil habitantes tan sólo de la ranchería de los Tres Reformas, Benito Juárez y Tierra Adentro primera sección, son los que al momento se encuentran en el olvido por parte de las autoridades municipales que hoy preside Renán López Sánchez. Cabe destacar que en estas comunidades, también se encuentran en el olvido todos los campos de producción, ya que esta administración no cuenta con ningún tipo de programa productivo para los tabacaleros, ganaderos y campesinos que se dedican al cultivo de maíz. p m

lo que el edil será quien nombre a partir de este lunes al nuevo titular en esta área, en donde hasta ahora el cargo esta acéfalo. De confirmarse estos cambios serían los primeros que se dan en la administración priista, de ahí que el alcalde busca con ello fortalecer a la gente faltando dos años para que éste culmine, en donde hasta ahora se han dado buenos aciertos, dijo el secretario. Los nuevos directores serán asignados por el primer regidor precisó el secretario del Ayuntamiento, dejando claro que es facultad de los regidores asignar los funcionarios, y es que dentro de las áreas mencionadas se han dado algunos desaciertos por lo que los regidores han solicitado al propio alcalde realizar estos ajustes. pm

18 regiones

sábado 8 de Enero de 2011

Milenio

1 Este año

Más obras sociales: Alejandro Medina Custodio

continuarán audiencias públicas en comunidades, anunció

Pone en marcha edil de Comalcalco obras de agua potable de La Pera

Comalcalco u Ibenya Santos

ste año la colonia Tomás Garrido recibirá respuesta a sus necesidades y se verá la mano del gobierno en el impulso al desarrollo de la localidad, expresó el alcalde Alejandro Medina Custodio, ante habitantes de esta localidad que lo acompañaron a supervisar el avance en la introducción de la red de agua potable. Anunció, asimismo, la ampliación de esa obra en 2011, a fin de cubrir la demanda del servicio, el cual es necesario para que la población viva de manera más digna, y mediante el consumo de agua entubada combata enfermedades gastrointestinales. Precisó que el Programa Operativo Anual del año pasado destinó cuatro millones 357 mil 653 pesos, para la ejecución del proyecto de construcción de ese sistema de agua potable que beneficiará a mil 38 habitantes, mismo que lleva un avance del 80 por ciento y se estima que concluirá a finales de enero próximo. Como resultado de un manejo responsable de los recursos públicos, explicó, se logró un ahorro de 682 mil 300 pesos en ese rubro, los cuales serán invertidos en una ampliación de la edificación, para cubrir otros mil 434.62 metros lineales de tubería que se introducirán a seis calles y dos tramos carreteros, con lo que llegará el servicio a todas las viviendas que habían quedado excluidas, en virtud de que aún no restaban asentadas cuando se autorizó el proyecto. Medina Custodio destacó que en su administración el pueblo es quien decide qué obras se van a realizar, “porque ustedes mejor que nadie saben cuáles son sus

Reparten 40 mil juguetes 111 El alcalde Alejandro Medina Custodio entregó el jueves

Habitantes dieron la bienvenida al presidente municipal. necesidades”, comentó en referencia a que semanas atrás los propios colonos solicitaron que se les incluyera en la lista de beneficiarios. Por su parte, José Francisco Palomera Murillo, director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, detalló que la ampliación del proyecto consiste en la colocación de una subestación eléctrica de 32 KVA, línea trifásica y siete postes de concreto octagonales, cuyos trabajos comenzarán a principios del mes de febrero, en cuanto quede concluida la primera etapa. Iniciarán audiencias públicas extramuros en colonia Tomás Garrido El edil comalcalquense anunció, ante cientos de familias reunidas en la calle principal de la colonia Tomás Garrido, que este año co-

menzará a dar audiencias públicas extramuros, y será precisamente en esa localidad donde se realice la primera sesión, pues su gobierno pondrá especial interés en abatir el “enorme rezago social”, que ahí existe. A su vez, Lázaro Olán Jiménez, delegado municipal, reconoció en Alejandro Medina es un gestor permanente y un político con sensibilidad social. “Siempre que hablamos con usted nos da buenas noticias y este año no ha sido la excepción”, afirmó. Victoria Arias Rabanales, vecina de la localidad y ama de casa, agradeció a Medina Custodio y a su equipo de colaboradores el trabajo realizado durante su primer año de gestión. “Qué bueno que llegó usted a la presidencia, porque estamos comprobando que fue para bien del municipio”, expresó. p m

Festeja DIF Huimanguillo Día de Reyes

cientos de juguetes, de un total de 40 mil unidades, a niños que reciben atención en la Unidad de Estimulación Temprana (UNETE), Hospital General “Desiderio G. Rosado Sastré” y en el Centro de Rehabilitación “Otto Wolter Hayek”, con el propósito de estimularlos y otorgarles momentos de felicidad con motivo del festejo del Día de Reyes. Acompañado de regidores y funcionarios del ayuntamiento, así como del diputado local, por Comalcalco, Jaime Hernández Córdova, Medina Custodio llevó un mensaje de esperanza a los pequeñines que atraviesan por una etapa difícil en su vida, y a sus padres les reiteró su disposición de trabajar intensamente por la salud y el bienestar de los comalcalquenses, sobre todo de los grupos más vulnerables de la población. En presencia de la directora del DIF, Amada Cortina Pereyra, el edil entregó regalos a los niños que reciben terapia en esos centros de salud y convivió con ellos al romper tres piñatas repletas de dulces, así como también comentó que a partir del primer día de clases repartirán los juguetes que dejaron los reyes magos en el ayuntamiento para los niños de todas las escuelas preescolar y primaria del municipio.En presencia de la directora del DIF, Amada Cortina Pereyra, el edil entregó regalos a los niños que reciben terapia en esos centros de salud y convivió con ellos al romper tres piñatas repletas de dulces.

Con show circense

Celebra Centla a niños con festival de Reyes Centla u Redacción

n un magno evento realizado ayer por la tarde en el campo de fútbol “Brenda”, el Ayuntamiento de Centla celebró a los reyes del hogar, con un festival del Día de Reyes. La jornada inició con un paseo que dieron los tres Reyes Magos en sus carretas por las principales

Dentro de un ambiente de sonrisas, emoción, alegría y con la presencia de dos mil 500 niños y niñas, la presidenta del DIF-Municipal que preside María Inés de la Fuente de Herrera, acompañada de su esposo, el edil Gerald Washington Herrera Castellanos, celebró en grande el Día de Reyes en el parque central Benito Juárez donde repartieron más de 800 juguetes, disfrutaron del espectáculo de los superhéroes, payasos, piñatas, concursos y rifas; además que disfrutaron de la tradicional Rosca de Reyes, la cual tuvo una longitud de 100 metros. (HUIMANGUILLO / REDACCIÓN)

calles de la ciudad, acompañados de animadores, personajes de caricaturas, batucada y mucha música. Los niños asistentes no pararon de gritar, aplaudir y reírse de lo que, a veces, sucedía con los reyes y con el show. En acto circense tuvo como variedad a malabaristas, payasos, domadores de fieras, edecanes y mucho más. p m

Cada regalo entregado entregado por el matrimonio Reyes De Avila, dibujaba una sonrisa de felicidad en niños y niñas.

Milenio

sábado 8 de Enero de 2011

regiones 19

ARMANDO CHÁVEZ

En Asamblea General Ordinaria anual

Lista elección de dirigente de los ganaderos en Balancán JULIAN MALDONADO

1 El domingo 9 del

presente mes la elección para elegir a la nueva directiva de este organismo Confirma Sedafop se retomarán esquemas del programa

Balancánu Julián Maldonado Laines

Piden ayuda de Alianza para M la Pesca este año para Centla 1 Ayudaría a los

pescadores a sustituir el equipo de pesca para incrementar la producción, que ha mermado en un 90 por ciento Centlau Armando Chávez

escadores de Centla hacen un llamado a las autoridades para que este año bajen el programa de Alianza para la Pesca, porque con estos recursos se pueden renovar y reparar sus equipos de pesca que han sido dañados por viajar a mayores distancias para poder pescar. En ese sentido, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop), informó que en este año se retomarán algunos aspectos de Alianza para la Pesca para ayudar a este sector de Tabasco.

Los pescadores recordaron que con la Alianza para la Pesca los tiradores de redes eran beneficiados con la ayuda del 50 por ciento para adquirir equipos y artes de pesca, pero ahora se pretende reducir este apoyo o incluso quitarlo lo que sería perjudicial, porque con base en este programa muchos pescadores podían renovar sus herramientas para trabajar. Actualmente la situación pesquera en Centla, principalmente en la zona costera se encuentra muy deteriorada debido a que por los trabajos que ha hecho Pemex al menos en su comunidad que es el ejido Nuevo Centla, ha provocado que una laguna importante en la cual pescaban como era la laguna Dos brazos, prácticamente se está secando junto lo que ha ocasionado la escasez del producto, bajando su producción hasta en un 90 por ciento, por ello solicitó el apoyo de Alianza para la Pesca en sus comunas. Desde hace dos años el beneficio de Alianza para la Pesca no les ha llegado a las organizaciones

pesqueras, quizás por las contingencias pero confió que este año los pescadores recibirán esta ayuda que les sirve en mucho para poder seguir laborando. En ese aspecto, la Sedafop indicó que respecto al programa de “Alianza para la Pesca” el cual ha sido reclamado en estos últimos dos años por los pescadores, se tratará de retomarse algunos de sus aspectos para ayudar a los pescadores. La dependencia informó que debido a los problemas que se tuvieron en el pasado en materia de contingencia y también de recortes presupuestales ocasionó que varios de los programas que tenía este gobierno fueran cancelados, pero en el caso de Alianza para la Pesca, mencionó que para 2011 se pretende retomar muchos de los esquemas de este programa para que junto con los pescadores se pueda llegar a un acuerdo para ver de qué manera se dotará de recursos para hacer programas productivos enfocadas a la explotación de la pesca. p m

iembros del consejo directivo de la Asociación Ganadera Local de Balancán se dijeron listos para llevar a cabo el domingo 9 del presente mes la elección para elegir a la nueva directiva de este organismo que aglutina al sector ganadero en la localidad. Con fundamento en los artículos 35, 36, 39, 41, 42, 43 y 44 del Reglamento de la Ley de Organizaciones Ganaderas y las cláusulas 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32 y 33 de los Estatutos, dicho consejo hizo la convocatoria a todos los socios para la Asamblea General Ordinaria Anual, que tendrá efecto este domingo en el Salón de Eventos de la Asociación Ganadera, ubicada en la calle Josefa Ortiz de Domínguez 401 a partir de las 9 de la mañana. En esta elección se elegirá al nuevo consejo directivo, de vigilancia y delegados ante la Unión Ganadera Regional de Tabasco, y todos los socios que participen en la votación tendrán que presentar al momento de emitir su voto por una de las dos planillas, la credencial de socio activo de la asociación. Probable reelección Por otra parte, y en un sondeo realizado por este medio entre ganaderos de Balancán, coincidieron

Mario Eugenio Bocanegra Cruz, presidente de la Asociación Ganadera Local de Balancán en señalar que ven con buenos ojos de que el actual presidente de la Asociación Ganadera Local de Balancán, Mario Eugenio Bocanegra Cruz, continúe al frente de los destinos de los ganaderos, ya que se vio el fuerte trabajo y gestiones del actual líder en beneficio del gremio. “En la inundación y en la sequía tuvimos un fuerte apoyo por parte de la ganadera y de las autoridades municipales, nos dieron alimentos, sales minerales, melaza, forraje, entre otros apoyos para el hato ganadero, no tuvimos pérdidas de cabezas de ganado”, dijo Julián Laines Ramos, productor ganadero y lechero del poblado Multé. “Nuestro actual líder ha trabajado mucho en beneficio del sector ganadero, es un hombre de palabra y siempre nos atiende personalmente, las puertas de la ganadera siempre están abiertas para todos, el nos ha resuelto los problemas de un amanera rápida y efectiva”, señaló Asterio Valenzuela Contreras, productor ganadero. Asimismo, se espera una concurrida asamblea para este domingo de socios ganaderos de la zona vía, zona arrocera, zona centro, zona ríos y del Plan Balancán para elegir a su nuevo dirigente. p m

Nacajuca, Cunduacán y Jalpa de Méndez

Habitantes de la Chontapa chica temen por desfogues de Pemex ALEX ALMEIDA

1 Solicitan a la

paraestatal informe a las autoridades comunales con la finalidad de no asustar a las familias cercanas a los mechones cuyas llamas alcanzan hasta 50 metros Nacajucau Alex Alemida

larmados porque temen a una desgracia, se encuentran habitantes de las comunidades de Cunduacán, Jalpa de Méndez y Nacajuca, a causa del desfogue que realiza Petróleos Mexicanos (PEMEX), en estas tres

Habitantes viven en zozobra también por los ruidos ensordecedores ocasionados por los trabajos de la paraestatal. demarcaciones de la Chontalpa chica, en donde personal de la empresa federal realiza trabajos en la zona. PEMEX Exploración y Producción (PEP) Región Sur, viene realizando libranzas operativas de

quema de gas en los quemadores del gasoducto de 20 pulgadas, en la línea LUNA-PIJIJE y en el de 36 pulgadas PIJIJE-SAMARIA, por lo que piden los pobladores de las zonas de impacto avisen para que no se atemoricen por estas

actividades de mantenimiento o cuando menos la Dirección General de Protección Civil del Estado para no vivir en la zozobra. Los habitantes de las comunidades de estos municipios, exigen a la paraestatal asumir más su responsabilidad en programar éstas actividades en los “mechones” y avisar a las autoridades con la finalidad de no asustar a las familias cercanas, pues al menos quienes vivieron la tragedia del pasado 8 de julio del 2005 tienen vivo el trágico suceso en el que las autoridades, no han hecho justicia, olvidándose de los hechos, y reciemntemente el que se vivió en San Martín Texmelucan, Puebla. Pobladores de Cunduacán, Nacajuca y Jalpa de Méndez, de más de diez comunidades aledañas a los complejos de PEMEX, después de la experiencia vivida en otros tiempos con la desprogramación de

los dos quemadores cuyas llamas a decir de los pobladores alcanzan los 50 metros, y que no los dejan dormir, por la angustia que se apodera de las familias. Molestos por la falta de aviso de la paraestatal, para ejercer éstas actividades, dijeron que “PEMEX está obligado a dar avisos a las autoridades y población en general para no dejarlos desprevenidos y sembrar el terror en los lugareños”. Y es que la paraestatal realiza quemas de gas en lo siguientes quemadores: Batería Luna, ranchería Francisco I. Madero, Centla; Batería Pijije, ranchería Chicozapote primera sección, Centla; Batería SEN, ranchería Tapotzingo, Nacajuca; Batería Oxiacaque, ejido Jalupa, Jalpa de Méndez y Batería Samaria, ejido Cumuapa segunda sección, Cunduacán sin que estos avisen, señaló el ciudadano Manuel León. p m

20 regiones

Milenio

sábado 8 de Enero de 2011

En la cuerda floja 10 trabajadores

Amenazan con despedir a empleados de Limpia de Pichucalco, Chiapas Jesús Escayola

1 Con estos recortes

sumarían 200 las personas que deja sin empleo la actual administración

Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

l menos diez de un total de sesenta y tres empleados perteneciente a la Dirección de Limpia municipal de Pichucalco, están en la cuerda floja porque ya recibieron amenazas que serán despedidos en las próximas horas. De llegar a concretarse esta acción, sumarían más de doscientas personas, la mayoría mujeres de bajos recursos económicos, que se quedaron sin empleo con la llegada de la nueva administración (2011–2012). Candelario Álvarez Utrilla, encargado de la Dirección de Limpia municipal en el ayuntamiento de Pichucalco confirmó la versión

Trabajadores del Servicio de Limpia se reunieron en las afueras del Palacio Municipal de Pichucalco. de los trabajadores de dicha departamento que tienen temor a quedarse sin empleo, pero fijó su postura que pedirá una reunión con el alcalde, Andrés Carballo para hacerle de su conocimiento que no permitirá que se despida injustificadamente a ninguno de

sus compañeros. En presencia de un nutrido grupo de empleados entre ellos barrenderos, choferes y secretarias que tras cumplir su jornada laboral diaria de ocho horas, se congregaron en los pasillos de la presidencia municipal para defender sus

derechos, Álvarez Utrilla accedió brindar una entrevista, donde dio a conocer que las amenazas de un recorte de personal las han recibido directamente de Constancio Casaux Picasso, encargado de la recién creada Dirección de Planeación y Gestión de proyectos prioritarios

para progresar con solidaridad, quien alega que las órdenes de echar a la calle a los barrenderos le fueron dadas directamente por el presidente municipal, Andrés Carballo, ya que necesitan diez espacios de ésa área para saldar compromisos de campaña. “No es justo que nuestras autoridades quieran quitarnos el sustento de nuestros hogares por cumplir compromisos de campaña”, apuntó. Cabe mencionar que en Pichucalco el sueldo que recibe un trabajador del servicio de limpia es de mil setecientos diecinueve pesos quincenales. La administración saliente (2008- 2010), históricamente no generó una sola acusación por despido injustificado. Sin embargo el gobierno que encabeza, Andrés Carballo Bustamanteempiezaacumulardenuncias por dicho motivo y a engrosar la deuda del Ayuntamiento por laudos laborales que hasta el año 2007, era superior a los ocho millones de pesos. p m

Edilia Contreras

Piden la intervención del OFSCE

Acusan de ladrón al ex tesorero de Uxhuatán, Chis. Manuel morales

Ixhuatán, Chis. u Manuel Morales

roveedores y regidores que pidieron omitir su nombre, acusaron a Gustavo Sánchez Mendoza ex tesorero municipal de la pasada administración de este lugar, de haber dejado tirado el ayuntamiento municipal desde el día 27 de diciembre, no importándole que se le adeudaba a varios proveedores que querían se les liquidara sus pagos y poder quedar finiquitada los adeudos con el ayuntamiento ixhuatecos. Acusaron también que los policías y agentes municipales, se quedaron sin recibir sus bonos de fin de año, quienes fueron convocados por este servidor público para llevaran sus sellos y ahí se los quitó, se presume que con estos sellos recibidos a los agentes municipales comprobó recursos que nunca fueron entregados a las ex autoridades comunales; los denunciantes piden a las autoridades encargadas de vigilar el manejo de los recursos de los municipios a que estudien cada uno de los movimientos bancarios desde el 27 de diciembre al 31 de diciembre y deslindar acción penal, en caso que lo hubiera, contra este ex servidor público. Estos presunto acto de deshonestidad fueron evidenciados el día 28 de diciembre y posiblemente hasta

La delegada regional de esta dependencia, Lucía Cristina Grajales.

Gustavo Sánchez Mendoza. el 31 de diciembre del año pasado; presuntamente este ex funcionario público realizó cobros presumiblemente falsificando las firmas del alcalde y síndico municipal, las cheques fueron llevado a su casa y desde ese entonces no se tuvo contacto con él, que pudo haber hecho malos usos de las cuentas bancarias del ayuntamiento para su beneficio personal. Ya que según información, el 3 de enero, sólo se puedo ver en los bancos del municipio de Pichucalco al síndico municipal y al presidente Juan Carlos Bautista López, cancelados las cuentas del ayuntamiento, porque según información confidencial, al ex tesorero Gustavo Sánchez Mendoza, nunca contestó el teléfono y cuando lo hizo sólo fue para insultarlos y mandarlos muy lejos y deslindarse de toda responsabilidad con ese ayuntamiento al que sirvió y se sirvió de él. p m

Palenque, Chis.- Entregan documentación

Detallan normas y lineamientos del Sistema DIF Municipal 1 Reunión de informe

y acreditación de nuevas presidentas y directores de DIF de Región 06 Selva Palenque, Chis. u Edilia Contreras

ste viernes se llevó a cabo la primera reunión con las presidentas y directores de los DIF municipales que comprenden la Región 06 en las instalaciones del DIF regional de esta ciudad. La delegada regional de esta dependencia, Lucía Cristina Gra-

jales, detalló los lineamientos y normativas de los programas y funciones de los sistemas DIF municipales, a fin de que las “nuevas” presidentas se familiaricen con ellos y puedan desempeñar fácilmente sus tareas. En las oficinas del DIF regional de esta ciudad, asistieron Julieta Teresa Carmona Morales, presidenta del DIF de Palenque; María Fernanda Dorantes Núñez, presidenta del DIF de Catazajá; Patricia Colmenero Gómez de la Libertad, Chiapas; Delia Oleta Pérez, de Salto de Agua; Margarita Alonso Mendoza, de Benemérito de las Américas, y Raquel Olivares Chablé del municipio de Marqués de Comillas.

“Esta reunión es para informar”, explicó Víctor Manuel D’Ara encargado del área de planeación del DIF regional, así como la de “solicitar la documentación que acredite tanto a las presidentas, procuradores y directores”; señaló que previo a esta reunión llevaron a cabo un “curso de inducción” de qué es el DIF, “qué trata y cuál es su desempeño de ellas como presidentas”. De igual forma detalló los programas operativos a cargo de estas instituciones que son: Rehabilitación, procuraduría, protección a la infancia, para el adulto y los programas de inversión que tenemos que es amanecer y todos a la escuela”. p m

Milenio

SĂĄbado 8 de Enero de 2011

5FOEFODJBT

tendencias@milenio.com

P claraboya

HOW HWEE YOUNG/EFE

POBRE GALLINA

Psic... Â&#x2030;/VFTUSPT SFTVMUBEPT SFWFMBO RVF FM QBSf TJUP IB EFTBSSPMMBEP DJFSUPT NFDBOJTNPT JOUFMJHFOUFT QBSB TFS MP NfT PQPSUVOP QP TJCMF BM NPNFOUP EF DBVTBS MB JOGFDDJuOÂ&#x160;

Un tigre siberiano se alimenta de una gallina que unos turistas dejaron en su coche en el Parque de Siberia en Harbin, en China. Esta reserva natural es uno de los centros de crĂa del tigre siberiano.

Sarah Reece, doctora que dirigiĂł la investigaciĂłn con mosquitos que transmiten la malaria, en el que se descubriĂł que los cambios de horario desorientan a estos bichos.

P ventana NJM twitts por segundo fueron enviados despuĂŠs del primer minuto de 2011 en JapĂłn, de acuerdo con un informe de Twitter en su blog. Dicha cifra rompiĂł el rĂŠcord anterior de 3 mil 283 mensajes tras la victoria de JapĂłn sobre Dinamarca en la Copa del Mundo.

El proceso legal cuesta 20 mil pesos y el DF es la Ăşnica entidad que otorga dicho reconocimiento

En el DF, 40 juicios de reasignaciĂłn de sexo En el paĂs existen pocos abogados especializados en el tema, lo cual aumenta su precio para el pĂşblico; ademĂĄs, los pocos legistas que se dedican a estos casos reciben amenazas de grupos contra transgĂŠneros MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

j ah @eopnepk Baàn]h oa d]j na]hev]`k 0, fqe_eko aola_e]hao l]n] ah har]jp]ieajpk à qj] jqar] ]_p] à j]_eieajpk mqa lnkraa à qj] jqar] eàjpe`]` ] h]o lanokj]o pn]jocÂ&#x160;jank* Aopa lnk_aèieajpk hao lan) iepa k^pajan hac]hiajpa qj jqark jki^na( oej hauaj`]o à oq ]jpanekn oatk* Ah ]^kc]`k Iaj]dai =odan Oehr] d] lnaoajp]) `k ]hnaà`kn à /, à hko 0, fqe_eko à lanokj]o mqa oa na]oecj]nkj ah oatk u mqa ]dkn] lqa) àj k^pajan qj pn]^]fk bkni]h u hac]h( ]oÂ&#x17D; _kik oan `]`ko à ]hp] aj ah EIOO a EOOOPA( pajan oacqnko l]npe_qh]nao( pn]iep]n h] _naàj_e]h àh EBA( ?QNL( u kpnko `k_qiajpko* = l]npen à h]o nabkni]o ]h ?Â&#x201C;èck ?ereh à k_pq^na à .,,4 aj ah @eopnepk Baàn]h( hko pn]joatq]hao peajaj h] lkoeêhe`]` à ej_knlkn]noa ] h] ok_ea`]` _kj oq jqar] eàjpe`]` oej oan oaÂ&#x2019;]h]) `ko( _qaopekj]`ko k èo_neiej]`ko( `]`k mqa oa dkikhkc]j pk`ko oqo l]lahao à eàjpeĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j( lqao jej) cqj] ]_p] peaja ]jkp]_eÂ&#x201C;j i]ncej]h àh l]o]`k* =qjmqa ah lnk_aok naoqhp] bÂ&#x192;_eh u oÂ&#x201C;hk hhar] _q]pnk iaoao( jk pk`ko lqaàj l]c]n hko ., ieh laoko mqa oa namqeanaj l]n] lnaoajp]n ]jpa qj fqav ah lanep]fa mqa ateca h] hau( ah _q]h namqeana à qj aola_e]heop] _anpeĂ&#x161;_]`k( qj loe_Â&#x201C;hkck k loemqe]) pn]( aj`k_nejÂ&#x201C;hkck u qj oatÂ&#x201C;hkck mqa c]n]jpe_aj h] hq_eàv iajp]h

I MO

SĂ&#x2030;

à h] lanokj]* =odan Oehr] oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa ah pn]joatq]h na]hiajpa rera u oa àoajrqahra _kik dki^na k _kik iqfan( mqa jk d]^nÂ&#x192; ]nnalajpeieajpk k lahecnk ok_e]h( u ]jpa pk`k( mqa oa pn]p] à qj] lanokj] dkjkn]^ha* Ă&#x17D;=hcqjko iaèko _kiajv]nkj ] aola_qh]n mqa hko àhej_qajpao lk`nÂ&#x17D;]j na_qnnen ] aopa lnk_aok l]n] ao_]l]noa à h] fqope_e]( hk _q]h ao ]ôqn`k( lqao

pk`k ah lnk_aok ao iqu aopne_pkĂ?* Ah fqneop] ]Â&#x2019;]èÂ&#x201C; mqa aj IÂ&#x160;te_k ateopaj iqu lk_ko atlanpko u ha) ceop]o _anpeĂ&#x161;_]`ko aj pai]o ok^na pn]joatq]hao( hk mqa lnkrk_] mqa pk`k ah lnk_aok naoqhpa _kopkok* =àiÂ&#x192;o( ah da_dk à mqa hko lk_ko

]^kc]`ko mqa oa àè_]j ] aopko ]oqjpko okj k^fapk à ]iaj]v]o lkn l]npa à pn]jobÂ&#x201C;ê_ko* Ă&#x17D;@aoà mqa aila_Â&#x160; ] eilqho]n h]o nabkni]o à hau bqe ]p]_]`k( nk) à]nkj ie _]o] à okh`]èpko à lhÂ&#x192;ope_k ]i]nn]`ko( o]pqn]nkj ie _knnak u ie pahÂ&#x160;bkjk _kj ejoqhpko* Â˝?Â&#x201C;ik ao lkoe^ha mqa àĂ&#x161;aj`] ] àore]`ko( ajbaniko iajp]hao( à) ln]r]`ko Pqra mqa _]iê]nia à _]o] u ]qj ]oÂ&#x17D; _kjoecqaj ie pahÂ&#x160;bkjk u ]iaj]v]j _kj ]p]_]niaĂ?* Qjk à hko lneiank _]oko mqa hharÂ&#x201C; =odan Oehr] bqa ah à Hq_Â&#x17D;]( mqeaj ] hko .2 ]Â&#x2019;ko u hqack à ln]_pe_]noa qj] i]opa_pk) iÂ&#x17D;] u h] deopa) na_pkiÂ&#x17D;]( _kik oa àjkiej] ] h] ejpanraj_eÂ&#x201C;j mqe) nÂ&#x2DC;nce_] ^]o]`] aj h] atpenl]_eÂ&#x201C;j à h]o chÂ&#x192;j`qh]o i]i]ne]o( Â&#x2DC;pank( pnkil]o à b]hklek u kr]neko( oa _kjrenpeÂ&#x201C; aj I]n_k =jpkjek* ?kj ah pn]p]ieajpk à na]oec) j]_eÂ&#x201C;j à oatk( mqa eje_eÂ&#x201C; _kj qj naailh]vk dknikj]h( lk^hÂ&#x201C; oqo i]jko( leanj]o( la_dk u nkopnk _kj rahhk _knlkn]h( oqopepquÂ&#x201C; h] rkv baiajej] lkn qj] iÂ&#x192;o r]nkjeh u cnqao]* Ă&#x17D;Ia oeajpk pk`k qj dki^na( ]qj _q]j`k jk ia da ln]_pe_]`k h] b]hklh]ope]* D]op] ah ikiajpk hko naoqhp]`ko jk okj j]`] aopÂ&#x160;pe_ko u lnaĂ&#x161;ank aolan]nĂ?( iaj_ekjÂ&#x201C; ah fkraj à /. ]Â&#x2019;ko* =jpao à h] ajpn]`] aj reckn à h] hau ] b]rkn à h] eàjpe`]` à hko pn]jocÂ&#x160;janko( h] hh]i]^]j Ă&#x17D;hk_] u

P claves Diferencias 9Una travesti es una persona que gusta de vestir con ropas del sexo opuesto. Puede deberse a diversos factores, uno es por ďŹ nes lĂşdicos, otro tambiĂŠn puede ser con ďŹ nes fetichistas. 9Los transgĂŠnero son personas que viven en el rol de gĂŠnero al que realmente pertenece, ya ha pasado por una fase de autoaceptaciĂłn, siguiendo con terapias psicolĂłgicas. 9Las personas transexuales aspiran a someterse a una reasignaciĂłn genital, y pueden haberla realizado o no. Estas personas estĂĄn totalmente en desacuerdo con sus genitales. ajbani]Ă?7 ej_hqok( oa iapeankj _kj ie i]`na* =dkn] j]`] ha eileà o]hen( pn]^]f]n( u ]j`]n lkn h] _]hha _kik I]n_k =jpkjek* Aj h] ejb]j_e]( mqeaj oa hh]i]^] Hq_Â&#x17D;]( lk_k cqop]^] à iqÂ&#x2019;a_]o( b]h`]o( ikÂ&#x2019;ko u ]napao* Ă&#x17D;Jqj_] fqcqÂ&#x160; _kj jeÂ&#x2019;]o* Uk an] iqu ok^nao]heajpa _kj ah ^]hÂ&#x201C;j( d]op] ner]hev]^] _kj hko jeÂ&#x2019;ko u hao c]j]^]Ă?* ?q]j`k _qno]^] h] lnei]ne] lk) _]o lanokj]o hhac]nkj ] fqvc]nh]( lank ]h hhac]n ] h] oa_qj`]ne]( h] oepq]_eÂ&#x201C;j oa pknjÂ&#x201C; èbÂ&#x17D;_eh lknmqa oqo _kil]Â&#x2019;anko _kiajv]nkj ] peh`]nh] à Ă&#x17D;i]nei]_d]Ă?* @aoà aoa ikiajpk( d]op] oq fqrajpq`( Hq_Â&#x17D;] oa _kjrenpeÂ&#x201C; aj qj] aola_ea à ]j`nÂ&#x201C;cejk* ?kiajvÂ&#x201C; ] ]_an_]noa ] hko cnqlko à haoê]j]o( à da_dk oa ejrkhq_nÂ&#x201C; _kj ]hcqj] à ahh]o à i]jan] ]iknko]( lank jk oa oejpeÂ&#x201C; eàjpeĂ&#x161;_]`] lknmqa oeajpaj ]pn]__eÂ&#x201C;j d]_e] oq ieoik cÂ&#x160;jank u jk peajaj ]h dki^na _kik qj ikàhk ] oacqen* Ă&#x17D;Ahh]o oa oeajpaj iqfanao u uk mqanÂ&#x17D;] oan dki^na( qj ran`]ànk i]_dk u pn]^]fÂ&#x160; iq_dk l]n] hkcn]n) hk* D]_Â&#x17D;] afan_e_ek l]n] aheiej]n ]h iÂ&#x192;teik h]o chÂ&#x192;j`qh]o i]i]ne]o u ]_ajpq]n hko iÂ&#x2DC;o_qhkoĂ?( iaj_ekjÂ&#x201C; I]n_k =jpkjek* Aj h] ]_pq]he`]`( j]èa lqaà `q`]n mqa àpnÂ&#x192;o àh o]_k u à h] _kn^]p] d]u qj dki^na* I]n_k =j) pkjek peaja qj] jkre]( ] h] _q]h ha _kjpÂ&#x201C; pk`] oq deopkne]* H] b]iehe]( lkn oqlqaopk( ecjkn] h] na]he`]`* =hai]je]( ?]j]`Â&#x192;( ]hcqj]o l]npao à Aop]`ko Qje`ko u Aol]Â&#x2019;] peajaj ]hcqjko ]r]j_ao aj i]pane] à `]n àna_dko ] hko pn]joatq]hao* Lank h] ?eq`]` à IÂ&#x160;te_k ao ah Â&#x2DC;je_] ajpe`]` aj ah iqj`k mqa kpknc] è_dk na_kjk_eieajpk hac]h( u mqa r] ] h] r]jcq]nè]* .m

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Despejado

DOMINGO Despejado

22 29 °

MÉXICO MN Acapulco 20 Aguascalientes 9 Campeche 15 Cancún 13 Ciudad Juárez 0 Chihuahua 6 Chilpancingo 13 Colima 21 Cuernavaca 12 Culiacán 14 Durango 3 Guadalajara 6 Guanajuato 8 Hermosillo 10 La Paz 17 León 8 Los Cabos 17 Mazatlán 15 Mérida 15 Monterrey 15 Morelia 5 Oaxaca 6 Pachuca 7 Puebla 6 Puerto Vallarta 17 Querétaro 11

MX PRV. 30 N 26 N 27 D 28 D 11 L 17 L 29 N 28 N 29 N 24 L 25 N 28 N 26 N 21 N 24 N 26 N 25 N 25 L 30 D 28 N 28 N 31 N 23 N 27 N 26 N 28 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 5 San Luis Potosí 5 Tampico 18 Tepic 12 Tijuana 9 Tlaxcala 5 Toluca -1 Torreón 10 Tuxtla Gutiérrez 12 Veracruz 21 Villahermosa 22 Xalapa 9 Zacatecas 10 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

7 11

MN -3 16 -11 4 4 8 -6 5 8 5 1 -6

22 26 26 27 19 27 25 28 28 29 29 21 18

L N N N N N N L N N D N N

MX PRV. 2 N 25 N -6 L 14 N 13 N 16 N -1 N 17 N 16 N 13 N 4 L 1 N

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -8 -8 1

MX PRV. -4 L -5 L 3 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 20 18 12 19 20 24 24 13

MX PRV. 18 L 32 L 26 L 25 D 21 L 30 D 28 L 31 D 29 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 3 Johannesburgo 14 Londres 3 Madrid 7 Moscú -5 París 6 Pekín -7 Roma 7 Sídney 22 Tel Aviv 11

MX PRV. 6 L 21 L 11 N 12 N -5 T 12 L 1 N 15 N 24 L 17 N

9 14

17 20

26 28

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

9/19 °C

Nieve

Hermosillo

10/21 °C

Cd. Juárez

0/11°C

Torreón

10/28oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

15/28oC

Durango o

Culiacán o

3/25 C

14/24 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

10/18 C

17/25oC

18/26 C SLP o

5/26 C

Tepic

12/27oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 8/26oC o

6/28 C

17/26oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

15/30oC

Pachuca o

7/23 C

Toluca Colima

21/28oC

-1/25oC

Campeche

Puebla

o DF 5/24oC 6/27 C Veracruz Villahermosa 22/29oC 21/29oC Acapulco o 20/30 C Oaxaca 6/31oC TuxtlaoGtz. 12/28 C

15/27oC

Cancún o 13/28 C

sudoku

6 10

Heladas

Tijuana

22 29

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Despejado

22 30

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

45 46

barro o metal para cocer tortillas. 5. Me trasladaré de un lugar a otro. 6. Acostumbrar, ser frecuente. 8. Dativo y acusativo del pronombre personal primera persona. 9. Aprisco cerrado para el ganado. 11. Batracio anuro. 12. Palo de la baraja española. 14. Atrever. 15. Lesionada. 19. Aquello que cubre o baña alguna cosa (plural). 21. Que pertenece a otro. 22. Aliviar, sanar. 24. Monarca. 25. Cada una de la doce partes en que se divide el año. 27. Pieza de la armadura, que cubre y deﬁende la cabeza. 28. Composición musical para una sola voz. 29. Ore. 31. Olote, residuo producido luego de desgranar la mazorca de maíz. 32. Diosa de los egipcios, hermana y mujer de Osiris. 33. Niñeras, nodrizas. 35. Fenómeno físico que eleva la temperatura. 36. Ligeros, de poca importancia. 41. En este lugar. 42. Existe. 43. Nombre de la letra N. Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

30. Madera americana parecida al nogal. 34. En la mitología griega, dios olímpico de la guerra. 35. Planta crucífera hortense. 37. De Rusia. 38. Que se cita textualmente. 39. Pecado, en inglés. 40. Desciende por su propio peso. 41. Pérﬁdo, traidor. 44. Agarradera. 45. Unen telas con aguja e hilo. 46. Emitir su voz los pollos. 47. Sin humedad, árido. VERTICALES: 2. La letra E larga de los griegos. 3. Alegres, contentos. 4. Disco de

A S O N A R M O Z A R T

D A S S O S L O N P A T N A A S L E E R

G I O E T A N D A R N A A N A T O N O S R A L O P E R I E S A

M O G R A N T D I O P A S A Z N A D O R E T O R B O

T E T O S E T C O M I S A T P A R A R S A L S A A S I N L E R

E M U L A R T A L A M O

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Cristiano que acata las normas de la Iglesia. 4. Vértice de una montaña. 7. Miedo aprensión. 10. Metal precioso. 13. Madero para ademar. 14. Exclamación taurina para animar. 16. Hogar. 17. Ansia de beber. 18. Hijo de Caín (Biblia). 20. Cloruro de sodio. 22. Aproximadamente, con poca diferencia. 23. Pasar el rasero por la medida de áridos. 25. Relativo al muro. 26. Fallecer, morir. 27. Interjección, ¡Caramba!

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma ﬁla, columna o bloque.

Milenio

SĂĄbado 8 de Enero de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota CINE HISTĂ&#x201C;RICO Hoy se proyecta la cinta El Rayo del Sur (1943), guiĂłn y direcciĂłn de Miguel Contreras Torres y mĂşsica de Miguel Bernal JimĂŠnez. Museo de los Ferrocarrileros, col. AragĂłn La Villa, 16:00 horas.

ESPECIAL

4.6 de base tome nota color/ms

Pdelitos menores...

P para ver

DANA HOFF/EFE

"OUF FM SFDMBNP UBM WF[ HFOVJOP EF RVF MBT BVUPSJEBEFT DVMUVSBMFT PSHBOJ[BSPO QPDBT BDUJWJEBEFT QBSB DPONFNPSBS FM BOJWFSTBSJP EF MB NVFSUF EF +VBO 3VMGP MB SFTQVFTUB FT JSSFCBUJCMF FM NFKPS IPNFOBKF FT MB EJGVTJuO DPOTUBOUF EF TV PCSB MJUFSBSJB Z GPUPHSfGJDB

El nuevo Museo DalĂ, en Saint Petersburg, Florida, que serĂĄ inaugurado la prĂłxima semana

ESPECIAL

Esta obra universal ha sido vista en 320 teatros de 22 ciudades

En una renovada versiĂłn del clĂĄsico de William Shakespeare, adaptado al siglo XXI, se transmitirĂĄ en la pantalla del Lunario, del Auditorio Nacional, la puesta en escena desde el National Theatre de Londres MĂŠxico3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

j D]ihap _kjpai) lknÂ&#x192;jak( àh oechk TTE( mqa reopa à oq`]àn] u fa]jo( oa ai^knn]_d] aj hko lqô ejchaoao( qo] pahÂ&#x160;bkjk _ahqh]n( _kilqp]`kn] u ao rece) h]`k lkn _Â&#x192;i]n]o à oacqne`]`( hhac]nÂ&#x192; ]h Hqj]nek àh =qèpknek J]_ekj]h hko lnÂ&#x201C;teiko -. u -/ à ajank( ] h]o .,6,, dkn]o* H] k^n] àh ao_nepkn ejchÂ&#x160;o Sehhe]i Od]gaola]na( aj qj] lnk`q__eÂ&#x201C;j àh J]pekj]h Pda]pna à Hkj`nao u ènece`] lkn Je_dkh]o Dupjan( oanÂ&#x192; pn]joiepe`] aj bkni]pk D@ $]hp] àĂ&#x161;je_eÂ&#x201C;j% aj qj] l]jp]hh] l]n] ah lÂ&#x2DC;^he_k iate_]jk* ?kj h]o ]_pq]_ekjao à Nknu Gejja]n aj ah l]lah à D]ihap u à Cehao Panan] _kik Dkn]_ek( h] lqaop] aj ao_aj] d] oe`k reo) p] lkn iÂ&#x192;o à -21 ieh lanokj]o( aj /., pa]pnko à .. _eq`]ào èbanajpao* Ao h] lneian] rav mqa oa lna) oajp] aj ah Hqj]nek àh =qèpknek J]_ekj]h u hk d]_a aj ah _kjpatpk

Rory Kinnear y Giles Terera personiďŹ can a los protagonsitas de la obra

ProyectarĂĄn vĂa satĂŠlite

a un Hamlet moderno -B HSBCBDJuO Giles Terera asegura que el hecho de que el montaje de Hamlet oa pn]joiep] lkn iaèko aha_pnÂ&#x201C;je_ko ] lÂ&#x2DC;^he_ko à èbanajpao l]npao àh iqj`k ha _]qoÂ&#x201C; iq_d] ejmqeapq` lknmqa aop]nÂ&#x17D;]j cn]^]j`k ah ào]nnkhhk à h] lqaop] aj ao_aj]* Ă&#x17D;Lank h] i]jan] aj mqa ah èna_pkn à ao_aj] jko _kj`qfk jk ^qo_]^] _kjranpen h] k^n] aj qj] lqaop] bÂ&#x17D;hie_]( oejk p]j oÂ&#x201C;hk cn]^]n h] atlaneaj_e] pa]pn]hĂ?* Nacqh]niajpa ah J]pekj]h Pda]pna kbna_a bqj_ekjao _kj ieh ^qp]_]o hhaj]o( u h]o _Â&#x192;i]n]o naceopn]j pk`k hk mqa oq_aà aj rerk( l]n] mqa h] cajpa mqa ra h] k^n] lkn iaèk à h]o l]jp]hh]o( _kik aj ah _]ok iate_]jk( oeajp] mqa ejcnao] ] qj pa]pnk `kjà _kjrera _kj hko ]_) pknao( _kiajp]* Aj h] cn]^]_eÂ&#x201C;j oa ailha]j oaeo _Â&#x192;i]n]o mqa oa _khk_]j aj h]o lneian]o _q]pnk Ă&#x161;h]o à hko ]oeajpko àh J]pekj]h Pda]pna* Ă&#x17D;= lao]n à mqa Â&#x160;op]o oa aj_qajpn]j aj ah ]qèpknek u okj l]npa àh lÂ&#x2DC;^he_k( jk aopÂ&#x192;j aj ah ao_aj]nek( aok laniepa mqa h] ]qèaj_e] oa oeajp] l]npa àh lÂ&#x2DC;^he_k( lqao oa ra ]ôkhqp]iajpa pk`k hk mqa l]o] aj ao_aj]Ă?* Ao qj] atlaneaj_e] iqu eilknp]jpa( lknmqa h] k^n] jk oÂ&#x201C;hk h] raj h]o ieh lanokj]o( oejk iehao à aola_p]`knao aj kpn]o l]npao àh iqj`k( àop]_] ah ]_pkn* à h] Oacqj`] Pailkn]`] à Lnk) ua__ekjao àh J]_ekj]h Pda]pna à Hkj`nao aj IÂ&#x160;te_k( mqa _kj) pailh] h] pn]joieoeÂ&#x201C;j à kpn]o lqaop]o aj ao_aj]( _kik Bah] u Ah nau Ha]n* H] pn]i] à aopa _hÂ&#x192;oe_k àh pa]pnk nah]p] _Â&#x201C;ik D]ihap ào) _q^na mqa oq l]`na d] oe`k ]oa) oej]`k lkn ah ]dkn] aolkok à oq i]`na( u aok ha eileà hhar]n qj]

re`] jkni]h ] h]`k à oq aj]ik) n]`]( Kbahe]( aj_kjpn]j`k aj h] rajc]jv] ah Â&#x2DC;je_k lh]_an l]n] _]hi]n oq pneopav]* L]n] ah ]_pkn Cehao Panan] $Hkj) `nao( -532%( ah napk iÂ&#x192;o eilknp]jpa à aop] lnk`q__eÂ&#x201C;j ao ]haf]noa aopÂ&#x160;pe_]iajpa à h] lqaop] aj ao) _aj] knecej]h( u _na]n qj _kj_alpk jqark _kj hko èÂ&#x192;hkcko ejrajp]) `ko lkn Sehhe]i Od]gaola]na* Ă&#x17D;H]

k^n] ao p]j lklqh]n u _kjk_e`] u peaja ]ncqiajpko p]j eilkn) p]jpao mqa jkokpnko lnabaneiko _kjp]n h] deopkne] ]à_q]`] ] h] na]he`]` ]_pq]hĂ?* Aj qj] _kjbanaj_e] pahabÂ&#x201C;je_]( ah ejpÂ&#x160;nlnapa à Dkn]_ek atlhe_] mqa h] ]`]lp]_eÂ&#x201C;j _kjpailknÂ&#x192;ja] h] devk Je_dkh]o Dupjan( èna_pkn ]npÂ&#x17D;ope_k àh J]pekj]h Pda]pna( _kj ah k^faperk à ènecenoa ] lÂ&#x2DC;^he_ko jqarko( oej ]haf]noa à hk mqa na) lnaoajp] ah pa]pnk _hÂ&#x192;oe_k* L]n] hkcn]nhk( hk lneiank mqa hao èfk _q]j`k aop]^]j ajo]u]j`k ao mqa ajpajèan]j mqa h] ]`]lp]_eÂ&#x201C;j ^qo_]^] pajan qj] ]iêajp]_eÂ&#x201C;j ikànj] à h]o _eq`]ào( lkn hk mqa lajo]nkj aj Hkj`nao( _kik qj hqc]n aj ah mqa oeailna d]u _Â&#x192;i]n]o mqa receh]j ] h] cajpa u d]u qj] l]n]jke] _kha_per]* Ă&#x17D;@ajpnk à h] k^n] oa lan_eâ _Â&#x201C;ik h] cajpa oa receh] qj] ] kpn]* U aopk fqac] _kj h] ]iêajp]) _eÂ&#x201C;j à qj aol]_ek ikànjkĂ?( lqjpq]hev]* Ok^na h] pajàj_e] mqa ateo) pa à ikànjev]n _hÂ&#x192;oe_ko àh pa]pnk( ajpna ahhko h]o k^n]o à Od]gaola]na( _kiajp]( `qn]jpa iq_dk peailk dq^k qj] okh] bkni] à lnaoajp]n oqo k^n]o aj ah pa]pnk* Ă&#x17D;Aj h] ]_pq]he`]` d]u

ejpanlnap]_ekjao aj ah _eja u h] pahareoeÂ&#x201C;j u _kjbknia h] pa_jkhkcÂ&#x17D;] lnkcnao] h] i]jan] aj h] mqa oa na]hev]j ikjp]fao ao iq_dk iÂ&#x192;o jkra`kok( lkn afailhk( h] Nku]h Od]gaola]na ?kil]ju devk qj] ranoeÂ&#x201C;j aj Pseppan à Nkiak u Fqheap]Ă?* Dkn]_ek( ah lanokj]fa mqa Panan] ejpanlnap]( ao ah iafkn ]ieck à D]ihap( _kj ah _q]h aopqèÂ&#x201C; aj h] qjeranoe`]`* Ao h] lanokj] mqa ha d]_a ran ]h b]jp]oi] à oq l]`na( ao ah _kjbeàjpa mqa hk ]_kil]Â&#x2019;Â&#x201C; _q]j`k oa ajpanÂ&#x201C; à h] iqanpa à Â&#x160;opa* Ă&#x17D;Oej ai^]nck( ] lao]n à mqa ejpajp] ]uq`]n ] oq ]ieck( jk hk lqaà d]_an* Ejpanlnap]n aopk eilhe_] qj cn]j napkĂ?( è_a ah ]_pkn ejchÂ&#x160;o( mqeaj d] ]_pq]) `k aj k^n]o _kik H] iqanpa u ah _]^]hhank àh nau( àh Lnaiek Jkâh Skha Okuejg]( u H] pai) laop]`( à h] Nku]h Od]gaola]na ?kil]ju* J]pekj]h Pda]pna Hera ao qj] eje_e]per] à ao] lnaopece]`] _ki) l]Â&#x2019;Â&#x17D;] hkjèjajoa( mqa pn]joiepa oqo lnk`q__ekjao rÂ&#x17D;] o]pahep]h aj ]hp] àbeje_eÂ&#x201C;j ] èrano]o j]_ekjao* L]n] _kikè`]` àh lÂ&#x2DC;^he_k iate_]jk( oa lnkua_p]j oq^pepqh]`]o _kj qjko `Â&#x17D;]o à èbanaj_e]* .m

24 cultura

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

Analecta de las horas

La crítica:

por Ariel González Jiménez

cine

Isherwood en México La descripción que Christopher Isherwood hizo de la violencia mexicana, hace poco más de sesenta años, sigue vigente, y ni siquiera el optimismo presidencial la puede atenuar

finalesdelosañoscuarenta, el escritor británico Christopher Isherwood —ya instalado en Estados Unidos, país en el que moriría en 1986— decidió, en compañía de su pareja, el fotógrafo William Caskey, viajar hacia Sudamérica. Sus pasos lo llevarían entonces a Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Argentina y, necesariamente, como gran puerta de la región, a México. Como resultado de esas travesías, Isherwood escribió The Condor and the Cows, una suerte de diario de viaje que hoy constituye uno de los clásicos de este género. Ahí anotaría una visión cruda de nuestra nación: “Es un país violento. El trueno y las avalanchas en las montañas. Enormes inundaciones y tormentas en los llanos. Volcanes que estallan. La tierra que tiembla y se parte. Las selvas llenas de bestias salvajes y serpientes mortíferas. Cuchillos sacados a relucir a la más mínima palabra. Familias enteras asesinadas sin razón alguna.” Su descripción, vista a la distancia, resulta tan válida como si Isherwood hubiera estado viviendo en México las últimas tres décadas en las que, efectivamente, no nos han faltado toda clase de muestras de esa violencia con que la naturaleza suele expresarse: inundaciones al por mayor; erupciones volcánicas (de esas que ocurren cada cien años, como la de El Chichonal, en 1982, de tipo pliniana, cuya columna eruptiva alcanzó en menos de una hora los 100 km de diámetro por casi 17 de alto); terremotos con profunda huella social y psicológica, como el de 1985 en la capital; sin descontar la violencia a secas, que el autor inglés retrató como si hoy mismo hubiera leído la nota roja de cualquier diario (es decir, la primera plana de cualquier diario). Por supuesto, ni siquiera Isherwood pudo imaginar que hacia 2010 el número de muertes violentas en México ascendería —y superaría, incluso— la escala de algunas conflagraciones internacionales. ¿Qué hubiera pensado de saber que unos 30 mil mexicanos perdieron la vida en un campo de batalla abierto por el gobierno federal para acabar, paradójicamente, con la inseguridad y el desafío que supone el poder del narcotráfico? A pesar de que su opinión del país estaría más que confirmada, el escritor seguramente se preguntaría qué hemos hecho los mexicanos no para ser el único país productor ni consumidor de drogas (asumiéndolo que ya lo somos), ni mucho menos el único que sirve de paso para su tráfico, ni tampoco el único con poderosas

especial

El legado, segunda parte

Jugar a matarse... Jorge Gallardo de la Peña

Luis M. Morales

… la ruta correcta no va a ninguna parte, o mejor, para ser justos, sí: al desastre

bandas criminales detrás de este negocio, pero sí para ser el único en el mundo que paga una cuota de sangre de ese nivel (que, como es sabido por nuestro cónsules y embajadores, no sirve de nada para ser reconocidos en el extranjero como un país esforzado en la materia). ¿Y qué habría pensado Isherwood al escuchar el discurso de optimismo desmesurado con que el Presidente Felipe Calderón recibió el 2011? (“Puedo asegurarles que estamos avanzando por la ruta correcta y que vamos a derrotar a los criminales, para construir finalmente un México de paz, un México seguro, un México donde nadie esté al margen de la ley y donde nadie viva con temor”). Supongo que ahí nuestro escritor doblaría la pluma y se preguntaría si el principio de realidad ha terminado por disolverse en la clase política gobernante de este país o si el mexicano de a pie vive y siente una mentira, una ficción que los medios de comunicación —infames que son— reproducen impunemente. Desgraciadamente la ruta correcta de la que habla el presidente Calderón no muestra indicios de ser otro camino que el que replica del mismo

nivel de violencia desbordada que hemos experimentado en estos años de su gobierno. “Confiemos en nosotros, y confiemos en México”, dijo en ese mismo discurso, pletórico de ilusiones, el mismo Primer Mandatario. Cuando el político alude a la confianza en abstracto (¿Nosotros? ¿Todos por igual? ¿México? ¿El país o nosotros otra vez?), busca compartir responsabilidades que, dicho seriamente, ningún mexicano debería eludir; sin embargo, la responsabilidad del Estado para garantizar seguridad, justicia y mínimos de certidumbre para vivir en paz es intransferible. Los ciudadanos podemos contribuir, sin duda, pero si la debilidad del Estado es proverbial y no se trabaja con una estrategia razonada, sino dando tumbos y abriendo torpemente distintos frentes en los que nunca se demuestra eficacia o el manejo más elemental de la situación, podemos convencernos de que la ruta correcta no va a ninguna parte, o mejor, para ser justos, sí: al desastre. Un violento desastre como los truenos, terremotos y sangrientos episodios que impresionaran a Isherwood hace más de sesenta años, y frente a los cuales no hay optimismo que valga, así sea el presidencial. p ariel2001@prodigy.net.mx

iempre ha sido un juego de niños y adultos generar la emoción por atrapar a un malvado paradespuésdestruirlo. Es una sensación que el cine nos da con realismo sobrecogedor, por eso los malvados son en esencia más fascinantes que el héroe, porque piensan en un absurdo: dominar el mundo o acabar con él, una prerrogativa que los hace entrañables. ¿Quién no recuerda la exacerbada ironía del Guasón-Jack Nicholson o la maldad placentera de Ash, cuando descubre sus siniestros planes de llevar a un alienígena a la Tierra, o la de la banda de depredadores que quiere acabar con el petróleo en Mad Max, o la sucia posición política de don Rosalío Mendoza durante la Revolución mexicana? No hay duda, el malo es el motor del espectáculo dramático, el que genera la chispa de la emoción, es la carnita de la historia porque provoca el sentimiento de piedad por la víctima. Es “el personaje derrotado, aunque no estemos de acuerdo con su pensamiento”, el armónico contrapunto que explica Propp, en Morfología del cuento. Si la primera versión de Tron, en 1982,esunaexcelenteideaconvertida en un amasijo de acontecimientos llevados a la producción por los estudios Disney, la segunda versión, de la misma productora, sigue siendo una buena idea, pero sólo convertida en un espectáculo cuyo único propósito es el de sorprender, aunque como en la primera es incapaz de producir la mínima emoción. “Larealidaddelfuturodebeconectarse con la imaginación” —explica Isaac Asimov—, porque es la idea motora de la ciencia ficción, donde la realidad, el futuro y la imaginación están conectados en una simbiosis que puede producir un espectáculo excelso. Estar atrapado en un juego de computadora es una idea genial, peroenTronlosmalvadossonblandos y carecen de la fuerza subyugante que los caracteriza, lo que provoca que la asociación realidad, futuro e imaginación sea una simple retahíla de efectos. Jugar a matarse es una manera de divertirse, pero no hay que olvidar que como en todo juego es importante conocer las reglas. pm Tron: el legado (EU, 2010), dirigida por Joseph� �� Kosinski, con Jeff Bridges y Owen Best.

"DFOUPT

Milenio

Sábado 8 de Enero de 2011

Juan Gabriel Valencia

&TQFSBO[BT Z NJFEPT QPMpUJDPT EF

aoa ] h]o bkê]o à h] ]qpkjki) ^n]`] ok_ea`]` _ereh Íoe ao mqa aok ateopa( à^]pe^ha àoà qj lqjpk à reop] pa ne_k u ln _) pe_kÍ( h] re`] ejpanj] à hko l]npe`ko ao qj b]_pkn à_eoerk aj ah _qnok à h] deopkne] lkh pe_] à h]o j]_ekjao* H] _kjopnq__e j u najkr]_e j àh lkàn l]o]j ja_ao]ne]( ]qjmqa jk je_]iajpa( lkn hk mqa d]c]j k àfaj à d]_an aj oqo lnk_aoko ejpanjko oqo oeopai]o à l]npe`ko* I te_k jk ao_]l] ] ao] na]he`]`* Ao ]o lknmqa jk _]âj knpk`kte]o pa ne_]o je ào_]heÚ_]_ekjao ] _kilknp]ieajpko lk_k _kiqjao k atpn]hac]hao àoà qj lqjpk à reop] aop]pqp]nek* Oeailna u _q]j`k jk oa ejbnejf] h] hau( _]`] l]npe`k oa n]o_] _kik @eko ha `] ] ajpajàn* .,-- ao ah ] k à_eoerk l]n] h] _kjo) pnq__e j à _]jè`]pqn]o lnaoeàj_e]hao _kilapeper]o aj ah oecqeajpa ] k* Ah L=J u] klp lkn qj lnaoeàjpa à l]npe`k à _knpa à_eikj je_k mqa jk peaja iq_d] eilknp]j_e] _kjoeàn]j`k mqa ao b]_d]`] à h] ran`]àn] ènecaj_e] j]_ekj]h( mqa okj Bahela ?]hàn j u I]nc]nep] V]r]h]* Jk lqaà oan à kpn] bkni] aj qj n ceiaj lnaoeàj_e]h* Oe jk ao rkpk ao rapk* Oan j ahhko `ko mqeajao aop]^hav_]j peailko( i pk`ko u _nepaneko l]n] oaha__ekj]n ]h _]jè`]pk lnaoeàj_e]h àh L=J ajpna FkoaÚj] R vmqav Ikp]( =hkjok Hqf]iêk( Anjaopk ?knànk( O]jpe]ck ?naah u F]rean Hkv]jk( aopa hpeik( ajpna aoko( ah je_k _kj p]i] ko lkh pe_ko a ejpaha_pq]hao l]n] oan lnaoeàjpa à I te_k( n]vkjao oqÚ_eajpao l]n] mqa ah l]jeoik jk hk àfa l]o]n* Aj ah LNE oa _kjfqc]nkj( r]u] qjk ] o]ân

Joel Ortega Juárez

-PT DPOEFOBEPT EF MB UJFSSB WVFMWFO B FTDFOB

kik aj h] hacaj`]ne] >]p]hh] à =ncah à Lkjpa_knrk( _eaj) pko à f rajao oa ajbnajp]j ] h] lkhe_ ] aj r]ne]o _eq`]ào àh i o cn]jà l] o àh I]) cna^ aj lnkpaop] lkn h]o ]hv]o à lna_eko aj lnk`q_pko ^ oe_ko _kik ah ]_aepa u ah ]v _]n* Ajpna hko ^]nneko aj]nà_e`ko aop ah _ jpne_k >]^ ah Qa`( `kjà _kiajv h] Înarqahp] àh l]jÏ aj -544* Aj P jav h] narqahp] hhar] pnao oai]j]o( `kjà oa lnk`qfk qj] ejo hep] dqahc] à ]^kc]`ko _kik na_d]vk ] h] rekhaj_e] lk)

La construcción y renovación del poder pasan necesaria, aunque no únicamente, por lo que hagan o dejen de hacer en sus procesos internos sus sistemas de partido. México no escapa a esa realidad

Estas rebeliones de los condenados de la tierra exhiben las terribles desigualdades que sustentan al sistema dominante a nivel planetario y desafían al pensamiento

oe baheviajpa( iea`k ] h]o nqlpqn]o( iea`k ] oa_]o7 _kjre__e j lkn qj aopehk lanokj]h à ènecaj_e]7 rkhqjp]` pn]qi]pev]`] à qje`]` ] _q]hmqean _kopk( ] _q]hmqean7 qj] _]l]_e`]` oknlnajàjpa à rkhqjp]` à lkàn ]ok_e]`] ] qj] na_qlan]`] ]_pepq` jack_e]`kn] ok^na h] ^]oa à qj lnkua_) pk cajan]_ekj]h à h]nck lh]vk* @aoà ah ikiajpk mqa aj oalpeai^na l]o]`k ah ckânj]`kn à ?k]dqeh]( Dqiânpk Ik) naen]( devk l ^he_] oq ejpaj_e j à k_ql]n h] lnaoeàj_e] àh LNE( j]èa( aj l ^he_k( èfk jk* = l]npen à aoa ikiajpk an] _qaope j à peailk* U aj qj] à ao]o naoqhp] qj] ^qaj] à_eoe j l]n] ah l]npe`k u l]n] ah mqa oan oq _]jè`]pk ] h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_]* Aj h]o evmqean`]o ah lnk_aok d] oe`k iq) _dk i o _kilhafk* @a ajpn]`] lkn hko pnao èbanajpao iai^napao( LN@( ?kjrancaj_e] u LP* H] _kilhafe`]` oa ]_na_eajp] _kj h]o _knneajpao u pne^qo àh LN@* Oa i]teiev] _kj ah ikreieajpk ok_e]h l]n]hahk( jk ja_a) o]ne]iajpa _kej_eàjpa( àh hklavk^n]`k) neoik* I o ]hh à h] b]o_ej]_e j ]j]h pe_] àh _koiko à h]o evmqean`]o aj _kjop]jpa ikreieajpk u _kheoe j( aop] oai]j] d]j oqnce`k à_eoekjao mqa d]_aj qj ]jpe_elk à ]hck( mqa oej at_aoko( lk`n ] hhac]n ] hh]i]noa ¼i]`qnav; Jk eilknp] mqa =haf]j`nk Aj_ej]o oa àoèc] à oq à_eoe j ao_nep] u l ^he_]( jk d]_a i o à `ko iaoao( naola_pk à jk _kjpajàn lkn h] cqânj]pqn] àh Aop]`k à I te_k* Ao à o]êko u à lkh ) pe_ko à evmqean`] _]iê]n à kleje j* Hk eilknp]jpa l]n] h]o evmqean`]o iate_]j]o àh naol]h`k eje_e]h à I]n_ahk A^n]n`( à ?kjrancaj_e] u LP( u àolq o à =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( ao mqa l]na_an ]j aop]n `]j`k qj l]ok bqj`]iaj) p]h l]n] qj] _]jè`]pqn] lnaoeàj_e]h aj .,-. à h] evmqean`] iate) _]j]( aj oejcqh]n* Jk ao iajkn* A j b n a j p ] n j aj hko ln teiko iaoao ajkniao pajoekjao aj h] èo_qoe j à oe ]he]jv] k jk _kj h] àna_d]( à oe I]n_ahk k =IHK( à oe H lav K^n]) `kn ao qj ehqie) j]`k l ^he_k u

qj lkh pe_k aj lner]`k k à oe I]n_ahk A^n]n` ao qj dki^na à evmqean`] k qj lneeop] àola_d]`k* I]jqah ?]i]_dk ao d êh aj fqc]n _kj h] _kjè_e j dqi]j]* Jejcqj] aha__e j à .,-- ao àÚjepkne] à j]`]( p]h rav je oemqean] à h] ckânj]) êhe`]` u à h] èopne^q_e j àh lkàn aj h]o ajpe`]ào aj h]o mqa paj`n j hqc]n* Aopa ] k oan ah àh _na_eieajpk( oe ao mqa hk d]u( à hko _ej_k lanokj]fao àh L=J7 à h] _kjokhe`]_e j àh baj iajk iaè pe_k i]oerk u j]_ekj]h à Ajnemqa La ] Jeapk lkn ah LNE7 à h] Úhecn]j] u h] _kjrano]_e j à i o à qj oechk à ]jpa_aàjpa ajpna h]o evmqean`]o iate_]j]o( aj_]nj]`]o aj A^n]n` u H lav K^n]`kn l]n] hhac]n ]h .,-. _kj qj] _]jè`]pqn] je_] Íu jk oa d]c]j ehqoekjao hko lneeop]o( mqa jk ànnkp]`] à ]jpai]jkÍ( à qj l] o iqu ajkf]`k u àoaolan]jv]`k* Lkn hk mqa d] à rajen( mqa h] _eq`]`]j ] pajc] kl_ekjao ]jpa àÚje_ekjao lna_eo]o u _h]n]o7 lkn hk mqa d] à ]_kjpa_an( mqa hko lkh pe_ko( d]op] hko i o ]nnkc]jpao( oeajp]j iea`k* .m valencia.juangabriel@gmail.com

he_e]_] mqa hhar ] qj fkraj à .2 ] ko ] ejikh]noa( lknmqa oq _]nnepk à rajà`kn ]i^qh]jpa bqa rkh_]`k lkn h] lkhe_ ]* Aj Acelpk d]u qj] cn]j pajoe j( h] jk_da reaf] qj pailhk à hko _klpko $_neope]jko n]âo% oqbne qj ]pajp]`k _kj o]h`k o]j) cneajpk( aop] iejkn ] naheceko] ]^]n_] qj -,! à h] lk^h]_e j acel_e]* Aj ?]j]ne]o hhac]j _]`] ` ] _eajpko à iecn]jpao leèaj`k ]oehk lkh pe_k( àê`k ] hko ào]hkfko àh _]il]iajpk =c`]ui Eveg ah l]o]`k 4 à jkreai^na* Qj ej]_al) p]^ha aleokèk à _khkje]heoik aol] kh aj lhajk oechk TTE* Aj ?kop] à I]nÚh( qj lk_k i o ]h oqn àh I]cna^( aj h] _kop] k__eàjp]h à ãbne_]( _kjpej ]j hko _kjÛe_pko u pajoekjao lkn h] jac]per] àh lnaoeàjpa o]heajpa H]qnajp C^]c^k à ]ìepen ah pneqjbk à =h]oo]ja Kq]pp]n] aj h]o aha__ekjao àh .4 à jk) reai^na* Ao] ]nêpn]nea`]` d] lnkrk_]`k i hpelhao ikrehev]_ekjao à iehh]nao u ah ]oaoej]pk à iq_dko à ahhko* Aj I te_k oecqaj k_qnneaj`k ]cnaoekjao o]hr]fao ] hko iecn]jpao mqa lnk_aàj à ?ajpnk]i ne_]* ?]`] ] k okj oa_qaopn]`ko

i o à -, ieh( lkn i]Ú]o mqa _k^n]j à 1 ] -1 ieh ` h]nao ] h]o b]iehe]o à h]o r _pei]o* Ah atpnaik bqa h] afa_q_e j à hko 3. aj ah n]j_dk O]j Banj]j`k aj P]i]qhel]o ah ] k l]o]`k u hko i o à 1, ào]l]na_e`ko aj è_eai^na l]o]`k* Pk`ko aopko dki^nao u iqfanao oqbnaj ah _]iejk ejbanj]h aj h]o nqp]o à h] iqanpa p]jpk aj h] _kop] àh l]_ Ú_k _kik aj h] àh Ckhbk à I te_k* Ah pn]pk mqa na_eâj à h]o ]qpkne`]ào iecn]pkne]o iate_]j]o u à h]o ^]j`]o àhej_qaj_e]hao ao p]j ^nqp]h k i o àh mqa na_eâj jqaopnko l]eo]jko aj Aop]`ko Qje`ko* Ej_hqok aj >khere] oa èankj ikrehev]_ekjao cec]jpao_]o _kjpn] ah ]hv] à h] c]okhej]( p]j lkànko]o u p]j i]oer]o mqa Ark Ikn]hao oa rek k^hec]`k ] oqolajàn hko à_napko à aoko ej_naiajpko* Aop]o naâhekjao à hko _kjàj]`ko à h] peann] atdeâj h]o panne^hao àoecq]h`]ào mqa oqopajp]j ]h oeopai] `kiej]jpa ] jerah lh]jap]nek u ào]b ]j ]h lajo]ieajpk* Ao qj _kieajvk ]pnkv àh oacqj`k à) _ajek àh oechk TTE* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

MARIO FUANTOS

Milenio

Sábado 8 de Enero de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Ramón Cota Meza

(MPCBMJ[BDJuO GBTF

Exige plan vial para la Denuncia a despacho delegación Cuajimalpa y banco por acoso Con verdadero asombro y con mucha indignación amanecimos con otra vialidad que se obstruye en este ex páramo de la ciudad, ¿por qué? El presunto gobernante de Cuajimalpa amañó una consulta para cerrar tres vías vitales para nuestra sufrida delegación y lleva más de cuatro meses en una obra que no debería pasar de 50 días. Lo peor es que los daños causados al acceso a la única clínica de IMSS, a los comercios de la zona, a las escuelas es muy amplio, y si sumamos que hay una obra más que nos comunicará con Santa Fe y que lleva más de tres años de retraso, sobre el km 19 de la carretera a Toluca, podemos concluir que vivimos en el caos vial. Sabemos que no hay un plan de vialidad que resuelva este enredo, y no entendemos por qué en el área central el GDF quiere ampliar a tres carriles ¡donde ya los hay! ¿Por qué en lugar de hacer más embudos en los accesos de Toluca al Distrito Federal, no se proyecta un programa que solucione todos estos problemas? Aboitiz y Ebrard no se dan cuenta de que estas obras no van a tener un efecto positivo en la zona. Somos una delegación absorbida por la mancha urbana, por ello nuestras vialidades son de pueblo, chiquitas y mal planeadas, y este dizque delegado cierra un carril más para generar más contaminación y favorecer a los que ﬁnanciaron su campaña. Por su puesto los vecinos no tenemos voz ni voto y debemos aguantar. ¿Cuándo será posible que esos imberbes funcionarios aprendan que son empleados de la ciudadanía y no reyes incapaces de atender a la población?

Soy de la tercera edad e hipertenso y mi salud nerviosa ha sido dañada porque desde octubre de 2010 me acosan telefónicamente a diario, a toda hora, cobradores de Del Toro Muñoz y Asociados S.C., buscando a un tal “Martín/Mario González Santoyo”. Estoy harto de decirles que aquí no vive ni lo conozco. El cobrador Martín Landeros (27 de noviembre de 2010, 18:25 pm) dijo que mi teléfono se los dio Banamex, y entendí que aunque no soy quien buscan ni tengo relación con ese banco, iban a seguir molestando, ya que dijo que “le hiciera como quisiera y que esperaba mi demanda”. Reyes Godínez y Mariana González, del mismo despacho, llamaron el 4 de diciembre a las 9:50 am y el 4 de enero a las 19:50 pm, respectivamente, para seguir molestando. ¿Por qué bancos y despachos molestan impunemente a inocentes ante la incompetencia o complacencia de autoridades? Banamex se niega a terminar el acoso de su despacho a pesar de que, sin ser mi obligación, ya demostré la titularidad de la línea telefónica y que no tengo relación alguna con Banamex. Estoy fastidiado de hacer corajes, gastar dinero en renta de internet y desperdiciar mi tiempo por culpa de la lentitud, ineptitud e intransigencia del personal de Banamex, Del Toro Muñoz y Asociados, y autoridades. Solicito se termine inmediatamente el acoso e investigar y sancionar a quien resulte por violar mis garantías individuales.

Pedro Sabino de la Cruz Ecatepec, Edomex

Félix Eduardo Díaz P. Cuajimalpa, DF

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2604 • Sábado 8 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2423 • Sábado 8 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

qu nqpej]neko oa d]j reopk hko lnk) j ope_ko iate_]jko ok^na hk mqa .,-- jko lk`n ] àl]n]n* Hko lnao]ceko oa na`q_aj ] ^]n]f]n _ ^]h]o aha_pkn]hao( h]iajp]n h] ej]je`]` à h] _h]oa lkh pe_]( at]) can]n h] na_qlan]_e j a_kj ie_] u naepan]n h] lnaèha__e j lkn Îh]o nabkni]o mqa d]_aj b]hp]Ï* U] mqa hko ]qcqneko l]npaj àh oqlqaopk à h] chk^]hev]_e j a_kj ie_]( hk iajko mqa lk`n ] aolan]noa ao mqa èan]j _qajp] àh rqah_k mqa op] d] atlaneiajp]`k( lank d]_aj _kik oe jk dqêan] k_qnne`k* L]n] arep]n i]hajpajè`ko( èopej) c]iko h] chk^]hev]_e j a_kj ie_] à h] chk^]hev]_e j _qhpqn]h* =i^]o aoban]o oa pn]oh]l]j lank oecqaj h ce_]o èopejp]o* H] chk^]hev]_e j _qhpqn]h( eilqho]`] lkn h] pa_jkhkc ]( l]na_a ennaranoe^ha( lank _]na_aiko à _kj_alpko l]n] _kilnajàn) h]* Hko ejpajpko à atlhe_]nh] okj ar]jao_ajpao u oa atpn]r ]j aj oqo lnkleko h]ânejpko* Ao ahh] ieoi] h] mqa jko _kiqje_] hk mqa aop oq_aèaj`k ]jpa ah ]oki^nk à hko Úh okbko i o lajapn]jpao* H] chk^]hev]_e j a_kj ie_]( aj _]iêk( lqaà oan atlhe_]`] _kj ah _kjk_eieajpk ]_qiqh]`k* > ) oe_]iajpa( h] _neoeo chk^]h à dku ao ecq]h ] h]o àh lneian pan_ek àh oechk .,( h]o _q]hao àoai^k_]nkj aj cqann]o iqjè]hao* Dku pk`k l]na_a èolqaopk l]n] qj] pan_an] cqann]( lank oq àoaj_]àj]ieajpk ao ejdeê`k lkn ah paikn ] h] ào) pnq__e j iqpq] u ah lnkcnaok à h] _kj_eaj_e] _erehev]`]* Hko ckêanjko oa naoecj]j ] h] bnqopn]_e j ]jpao mqa ]nneaoc]noa ]h ajbnajp]ieajpk* Lank aj ah aol]_ek ejpaniaèk h]o pajoekjao _na_aj* H] i o k^re] ao h] Îcqann] à èreo]oÏ( oepq]_e j aj h] mqa hko l] oao atlknp]`knao i]jpeajaj ^]fk ah r]hkn à oqo ikja`]o l]n] okopajan oq nepik atlknp]`kn6 âcc]n iu jaecd^kn $]nnqej]n ] ie ra_ejk%( _kik oa _kjk_e ] aop] lkh pe_] d]_a qj oechk* U] mqa h] i]ukn l]npa à h]o atlknp]_ekjao aop kneajp]`] ] Aop]`ko Qje`ko( opa oa àÚajà lnaoekj]j`k ] oqo ok_eko l]n] mqa nar]h aj oqo ik) ja`]o a eilneieaj`k l]lah l]n] àr]hq]n ah ` h]n* Ah pen] u ]Ûkf] narajp]n aj ]hc j ikiajpk* H] ao_]h]`] _kjpn] h] iecn]) _e j( cn]`q]h àoà h] ` _]`] à -54,( d] oe`k ]_ahan]`] lkn h] _ne) oeo a_kj ie_]( ]qjmqa jk aop nah]_ekj]`] _kj ahh]* Ah nalqèk ]ôpn]_pk ] h]o eilknp]_ekjao àh naopk àh iqj`k oa rqahra ]ncq) iajpk _kjpn] hko ejiecn]jpao* Jk d]u i]jan] à naranpenhk lknmqa ao qj baj iajk à kleje j l ^he_]*

Los pronósticos para 2011 son rutinarios e ignoran la nueva situación de la economía global

MARIO FUANTOS

= lao]n à h] kh] ]jpeiecn]pkne]( jk pajaiko lkh pe_]o l]n] bknp]ha_an h]o vkj]o atlqhokn]o à i]jk à k^n]* Kpn] pajoe j chk^]h bqanpa ao h] _neoeo àh aqnk* = _]qo] à h] qje j ikjap]ne]( hko l] oao aj _neoeo jk lqaàj àr]hq]n l]n] ail]naf]n oqo _qajp]o( hk _q]h _qaopekj] h] lnaieo] à h] ejpacn]_e j aqnkla]* Hko l] oao bqanpao aj_]âv]`ko lkn =hai]je] aop j o]_qè`ko lkn ah nalqèk lklqh]n ]h nao_]pa Új]j) _eank à hko ` êhao* @a jqark( aop] pajoe j narajp]n aj ]hc j ikiaj) pk u lnkrk_]n na]_kik`ko i o ]hh àh àole`k à qjko _q]jpko ^qn _n]p]o à >nqoah]o* Qj] jkra`]` ao h] ^kj]jv] à =i ne_] H]pej]( àolq o à d]ân oe`k ah ale_ajpnk à h]o _neoeo Új]j) _ean]o àh hpeik pan_ek àh oechk .,* ?kik èfk Cqehhanik Knpev ]jpa h] _neoeo à Aop]`ko Qje`ko6 ÎAop] rav jk bqeiko jkokpnkoÏ* Hk jkp]^ha ao mqa hko l] oao aiancajpao ^]o]j oq lqf]jv] aj h] atlknp]_e j à i]pane]o lnei]o u ah _na_eieajpk àh ian_]`k ejpanjk( jk aj h] ejpacn]_e j ej`qopne]h u à oanre_eko ]h iqj`k ào]nnkhh]`k( hk _q]h _qaopekj] ah l]n]èci] ]_alp]`k* @eo_anjen h]o _kknàj]`]o iajp]hao à hko ]_pknao lkh pe_ko u a_kj ie_ko iate_]jko aj aopa _kjpatpk jk ao b _eh* Ao lnk^]^ha mqa jk pajc]j jejcqj] u mqa oqo à_h]n]_ekjao oa]j o hk ejan_e]o àh l]o]`k ejiaè]pk* D]_a i o à _ej_k ] ko mqa àop]_]`ko ai) lnao]neko u lkh pe_ko ailav]nkj ] d]^h]n àh ào]nnkhhk àh ian_]`k ejpanjk( lank d]op] ]dkn] jk d]u lkh pe_]o aola_ Ú_]o* L]na_a d]ân ]_qan`k aj atl]jèn ah _n èpk _kian_e]h( lank opa oa heiep] ]h _kjoqik* H] n]v j à mqa ah _n èpk jk Ûqu] d]_e] hko ]_pknao a_kj ie_ko ao oq ikjklkhek lkn ah ckêanjk( _heajpa lnej_el]h à h] ^]j_]* H] Îp]o] h ànÏ ao h] à hko ejopnqiajpko Úo_]hao( h] _q]h oa Úf] lkn ah lnk) l oepk cqânj]iajp]h à ]pn]an ejranoe j atpanj]* Aop] èj ie_] bqa ejopepqe`] lkn h] _neoeo Úo_]h à lnej_eleko à hko k_dajp] u d] oe`k lnkbqjèv]`] lkn h] eà] lnar]ha) _eajpa à h] ejpacn]_e j chk^]h àh l] o( hk mqa _kjpn]è_a ah lnkl oepk à_h]n]`k à eilqho]n ah ian_]`k ejpanjk* @aoà ajpkj_ao daiko reopk ah ]o_ajok à qj ckêanjk u qj] _h]oa lkh pe_] ]Ûqajpao _kjpn] h] lna_]) nea`]` à h] ]_pere`]` lnk`q_per] u ah o]h]nek* H] ]Ûqaj_e] à h] _h]oa lkh pe_] d] oe`k i]cjeÚ_]`] lkn ah oa qahk àik_n pe_k( aola_p _qhk iqu lk_k ]cn]`]^ha( oac j raiko ]dkn]* Pk`] iaè`] k ]ncqiajpk l]n] ]qiajp]n eilqaopko lqaà oan reop] _kik ]nè` à h] _h]oa ckânj]jpa l]n] lanlapq]n aopa aop]`k à _ko]o* Ah da_dk à mqa h] lnaoe j Úo_]h na_]ec] ok^na ]è__ekjao $bqi]n( âân%( ]ilhe]_ekjao àh lkàn b oe_k $âê`]o ajancev]jpao% u oanre_eko l ^he_ko oqceana mqa ah i]ncaj à atlkhek ao lamqa k( ]qjmqa iqu naèpq]^ha* J]`] naÛa) f] iafkn h] aopanehe`]` à h] _h]oa lkh pe_] mqa h] ejan_e] Úo_]h* H] jqar] oepq]_e j a_kj ie_] àh iqj`k ài]j`] aop iqhko ] h] ]_pere`]` `ki ope_] u na`q_en ah _kopk àh ckêanjk* .m blascota@prodigy.net.mx

Milenio

SĂĄbado 8 de Enero de 2011

DOBLE O NADA

Francisco GarduĂąo

Rosario Robles

%JWPSDJP BOVODJBEP

&M MFHBEP EF VO QSFTJEFOUF MMBNBEP -VMB

j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn _kjoqiÂ&#x201C; u] oq lneian] nar]j_d] _kj FaoÂ&#x2DC;o Knpac] hqa) ck à mqa ah hÂ&#x17D;àn à Hko ?dq_dko ha ]nna^]p]n] d]_a pnao ]Â&#x2019;ko h] ène) caj_e] j]_ekj]h àh LN@ lna_eo]iajpa ] =haf]j`nk Aj_ej]o* Lqao oÂ&#x17D;( ]dkn] ah p]) ^]omqaÂ&#x2019;k ànnqi^Â&#x201C; h] Â&#x2DC;je_] ]lqaop] aj h] mqa Knpac] oqopajp] h] lkoeêhe`]` à i]jpajanoa aj h] _Â&#x2DC;lqh] la) nnaèop]6 h]o _nepe_]`]o ]he]jv]o _kj ah L=J* @aoà ah l]o]`k ieÂ&#x160;n_khao Knpac] o]^Â&#x17D;] h] mqa oa ha rajÂ&#x17D;] aj_ei] u oa ha jkp]^]* PajÂ&#x17D;] _h]nk mqa ah da_dk à _aàn ]jpa I]n) _ahk A^n]n`( mqeaj lnaoekjÂ&#x201C; àoà pk`ko hko Ă&#x203A;]j_ko l]n] mqa =haf]j`nk Aj_ej]o bqan] ah _]jè`]pk à h] evmqean`] ] h] cqânj]pqn] àh Aop]`k à IÂ&#x160;te_k( nalnaoajp] ah lnej_elek àh Ă&#x161;j à h] dacaikjÂ&#x17D;] à oq _knneajpa aj ah lannaèoik* Knpac] ejpajpÂ&#x201C; àbajàn d]op] iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; à hk lkoe^ha h]o ]he]jv]o _kj ah L=J( u u] aj h] àoaolan]`] ]jqj_eÂ&#x201C; qj] _kjoqhp] ] h]o ^]oao à oq l]npe`k aj h] ajpe`]` iate) mqajoa l]n] àĂ&#x161;jen oe r]j k jk aj ]he]jv] _kj =__eÂ&#x201C;j J]_ekj]h l]n] h]o aha__ekjao à iaè]`ko à aopa ]Â&#x2019;k* Aj lneian] ejop]j_e]( aj pkjk _kj_ehe]`kn( A^n]n` u Aj_ej]o ]_alp]nkj h] na]hev]_eÂ&#x201C;j à aopa afan_e_ek fqopk ah ieÂ&#x160;n_khao( `Â&#x17D;] aj mqa ah faba à Ckêanjk _]lep]hejk àop]lÂ&#x201C; kĂ&#x161;_e]hiajpa ]h èlqp]`k baàn]h _kik _]j) è`]pk ] h] cqânj]pqn] iatemqajoa* Oej ai^]nck( jk l]oÂ&#x201C; iq_dk peailk l]n] mqa( lneiank ah kpnkn] ejà_eok Aj_e) j]o u à i]jan] ejiaè]p] HÂ&#x201C;lav K^n]`kn( ha èan]j ah penk à cn]_e] ] h] lnklqaop] à qj ]he_]Â&#x17D;`k Knpac]* Jk l]o]nkj je .0 dkn]o _q]j`k ah at _]j) è`]pk lnaoeàj_e]h devk Ă&#x161;ni]n ] Aj_ej]o( aj oq ikiajpk( qjk à oqo iÂ&#x192;o Ă&#x161;ahao _k) h]^kn]`knao( qj à_Â&#x192;hkck _qu] aoaj_e] aopÂ&#x192; aj jk ]_alp]n jejcqj] ]he]jv] mqa oqlana ah Â&#x192;iêpk à hko l]npe`ko àjkiej]`ko _kik à evmqean`]* =oÂ&#x17D; mqa pk`ko ha l]o]nkj lkn aj_ei] ] Knpac] u _kjàj]nkj oq lnklqaop] à _kjoqhp] ] ]hck ian]iajpa paopeikje]h( u ]dkn] oÂ&#x201C;hk mqa`] ran oe ah pk`]rÂ&#x17D;] ènecajpa j]_ekj]h lannaèop] ao _]l]v à d]_an ]hck aj oq àbajo] k ]_alp] naoecj]`]iajpa h] _]Â&#x17D;`] lkhÂ&#x17D;pe_] à Â&#x160;h u oq _knneajpa* U ajpna hko l]jeop]o lnerÂ&#x201C; ah ]oki^nk u h] ej_anpe`qi^na( lqao _kjoeàn]j mqa aj ah Aop]`k à IÂ&#x160;te_k h] Â&#x2DC;je_] lkoeêhe`]` à ànnkp]n ]h lneeoik ao en à h] i]jk _kj hko lannaèop]o( u ]dkn] ]jpa aopa bn]_]ok( oej `q`] ar]hq]nÂ&#x192;j h] _kjrajeaj_e] à i]jpajan h]o ]he]jv]o aj kpnko aop]`ko* Lank iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; àh LN@ u àh L=J( ah qjce) ieajpk à Aj_ej]o( l]n]`Â&#x201C;fe_]iajpa ajpna hko lneeop]o( ah ajaieck ] raj_an aj ah Aop]`k à IÂ&#x160;te_k( pqrk qj cn]j na_eêieajpk* Pk`ko hko lneeop]o ha èankj h] êajraje`] _]heĂ&#x161;_Â&#x192;j) `khk _kik qj ner]h à ]hpqn] mqa ahar]nÂ&#x192; ah jerah àh à^]pa* U _Â&#x201C;ik jk hk e^]j ] na_eên _kj ]h^knkvk oe( iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; àh lanokj]fa( lqa) àj _kiajv]n ] `knien pn]jmqehko oej hko b]jp]oi]o à qj] ]he]jv] mqa aj ah l]lah hq_enÂ&#x17D;] _kik qj _kjpajèajpa iq_dk iÂ&#x192;o bknie`]^ha mqa Aj_ej]o( _kik _]jè`]pk à LN@( LP u ?kjrancaj_e]* .m francisco.garduno@milenio.com

IS LU

M EL

Todos le pasaron por encima a JesĂşs Ortega y condenaron su propuesta de consulta a algo meramente testimonial, y ahora sĂłlo queda ver si el todavĂa dirigente nacional perredista es capaz de hacer algo en su defensa o acepta resignadamente la caĂda polĂtica de ĂŠl y su corriente

n]oeh rera qj ikiajpk deopÂ&#x201C;ne_k* Qj lnaoe) àjpa oqnce`k à h]o Ă&#x161;h]o oejè_]heop]o $qj klan]nek _kik Â&#x160;h ieo) ik oa àĂ&#x161;ja% ha ajpnacÂ&#x201C; h] aop]bap] ] h] lneian] iqfan mqa ckânj]nÂ&#x192; ao] j]_eÂ&#x201C;j oq`]iane_]j]* =i^ko à evmqean`]* Hko `ko lnkrajeajpao à qj] _k]he_eÂ&#x201C;j à bqanv]o aj h] mqa lna`kiej] ah L]npe`k à hko pn]^]f]`knao* Ah napk l]n] @ehi] Nkqooabb jk ao iajkn* Oq ]jpa_a) okn ha àf] h] r]n] iqu ]hp]* =oÂ&#x17D; hk na_kjk_eÂ&#x201C; ahh] aj oq èo_qnok ]h najèn lnkpaop]* Jk ao l]n] iajko* Hqh] oa napen] à h] lnaoeàj_e] _kj qj 43! à lklqh]ne`]`* Ah naoqh) p]`k à k_dk ]Â&#x2019;ko à ckêanjk ao _kjpqjàjpa* P]iêÂ&#x160;j hk ao h] ha__eÂ&#x201C;j l]n] mqeajao d]j okopaje`k mqa ah ào]nnkhhk a_kjÂ&#x201C;ie_k ao ej_kil]pe^ha _kj qj Aop]`k ok_e]h* Hqh] oa aj_]ncÂ&#x201C; à àoiajpenhko _kj hko da_dko* >n]oeh ao dku h] k_p]r] a_kjkiÂ&#x17D;] àh iqj`k u oa d] _khk_]`k _kik qj] j]_eÂ&#x201C;j _kj qj] cn]j lnaoaj_e] aj pk`k ah iqj`k( jk oÂ&#x201C;hk aj H]pejk]iÂ&#x160;ne_]* ?kj h] evmqean`] aj ah ckêanjk oa ailnajèÂ&#x201C; qj ]iê_ekok lnk) ua_pk àjkiej]`k Lnkcn]i] à =_ahan]_eÂ&#x201C;j A_kjÂ&#x201C;ie_] $L=?% mqa lnkikreÂ&#x201C; iaè`]o l]n] bkiajp]n h] ejranoeÂ&#x201C;j( b]_ehep]n ah ]__aok ]h _nÂ&#x160;èpk( ]oÂ&#x17D; _kik h] _kjopnq__eÂ&#x201C;j à cn]jào k^n]o à ejbn]aopnq_pqn] mqa( oqi]`k ]h ào_q^neieajpk à cn]jào u]_eieajpko à lapnÂ&#x201C;hak aj i]nao lnkbqj`ko u ah ]lqjp]) h]ieajpk à Lapnk^n]o( laniepeÂ&#x201C; ah _na_eieajpk okopaje`k( h] cajan]_eÂ&#x201C;j à -1 iehhkjao à jqarko ailhako u ah ]qiajpk àh o]h]nek iÂ&#x17D;jeik na]h aj qj 23 lkn _eajpk* Lank oq reoeÂ&#x201C;j jk oa heiepÂ&#x201C; ]h ei) lqhok à h] a_kjkiÂ&#x17D;] àh l]Â&#x17D;o* ?kj) _eajpa à oq _kilnkieok deopÂ&#x201C;ne_k ckânjÂ&#x201C; _kj h] _h]ne`]` à mqa oÂ&#x201C;hk qj] hÂ&#x201C;ce_] à ej_hqoeÂ&#x201C;j ok_e]h lk`nÂ&#x17D;] ]^]pen h] lk^nav] u h] àoecq]h`]`* Bqa aop] lanola_per] h] mqa ha èk eàjpe`]` a devk èbanajpa ] oq ckêanjk _kj nah]_eÂ&#x201C;j ] hko ]jpa) neknao* @a ]dÂ&#x17D; mqa( aj oqo lnkle]o l]h]^n]o( >n]oeh d]u] atlaneiajp]) `k ah i]ukn ]o_ajok ok_e]h à pk`ko hko peailko* H] na_ap]6 Ă&#x17D;heân]noa à h] i]hè_eÂ&#x201C;j ahepeop] à hko ènecajpao lkhÂ&#x17D;pe_ko mqa oÂ&#x201C;hk ckânj]^]j l]n] qj pan_ek à h] lk^h]_eÂ&#x201C;jĂ?* Ah naoqhp]`k à aop] aopn]pace] jk àf] h] iajkn

El resultado del gobierno de Lula es contundente. TambiĂŠn lo es la lecciĂłn para quienes han sostenido que el desarrollo econĂłmico es incompatible con un Estado social

opiniĂłn 27

`q`]6 .4 iehhkjao à ^n]oehaÂ&#x2019;ko o]heankj à h] lk^nav] $à 1, ie) hhkjao mqa d]^Â&#x17D;] ]h hhac]n ah LP ]h lkàn%( /2 iehhkjao ejcnao]nkj ] h] _h]oa iaè] u -/ iehhkjao à b]iehe]o na_eâj qj] ]uq`] aop]p]h l]n] _kilajo]n àoecq]h`]ào* J]`] iajko* =h ieoik peailk mqa hhar]^] hqv ] pk`ko hko nej_kjao àh l]Â&#x17D;o u mqa lkjÂ&#x17D;] aj i]n_d] ah lnkcn]i] d]i^na)_ank( devk à h] a`q_]_eÂ&#x201C;j qj ]ni] bqj`]iajp]h* @qn]jpa hko `ko lanek`ko à oq ckêanjk oa pnelhe_Â&#x201C; h] ejranoeÂ&#x201C;j aj h] i]pane]( _kj ah _kilnkieok ]dkn] à Nkqooabb à eilqho]n ah ]r]j_a pa_jkhÂ&#x201C;ce_k u _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_k( u hkcn]n mqa ah ]__aok ] ejpanjap oa] i]oerk l]n] arep]n _kj ahhk mqa ] h]o àoecq]h`]ào à ]jp]Â&#x2019;k oa ha oqiaj kpn]o( lnk`q_pk à h] chk^]hev]_eÂ&#x201C;j u àh ào]nnkhhk pa_) jkhÂ&#x201C;ce_k* Hqh] ajpajèÂ&#x201C; ]àiÂ&#x192;o mqa oe mqanÂ&#x17D;] _ki^]pen h] rekhaj_e] an] ja_ao]nek pn]^]f]n l]n] naranpen ah àpaneknk u h] ào_kilkoe_eÂ&#x201C;j ok_e]h mqa d]_Â&#x17D;]j lkoe^ha h] lna) oaj_e] àh _neiaj knc]jev]`k u oq _kjpnkh pannepkne]h( ok^na pk`k( aj hko ^]nneko iÂ&#x192;o lk^nao _kjk_e`ko _kik b]rah]o* O]^Â&#x17D;] mqa h] oacqne`]` jk lk`Â&#x17D;] n]è_]n okh]iajpa aj ah ]ola_pk iehep]n $]qjmqa Â&#x160;opa bqan] ja_ao]nek aj qj lneian ikiajpk% u jk lk`Â&#x17D;] heiep]noa ] h] hÂ&#x201C;ce_] à _kjpaj_eÂ&#x201C;j* = h] l]n à aop] lna) oaj_e] iehep]n( oa _naÂ&#x201C; h] lkhe_Â&#x17D;] l]_eĂ&#x161;_]`kn] ejpacn]`] ] h] re`] _kpeè]j] à h] _kiqje`]`* U aj hk mqa ao ]laj]o qj eje_ek $]laj]o oa d] hkcn]`k aj qj lkn_ajp]fa pk`]rÂ&#x17D;] lamqaÂ&#x2019;k à h]o _]oe 4,, b]rah]o ateopajpao%( oa lnkikreÂ&#x201C; qj lnkcn]i] pqnÂ&#x17D;ope_k l]n] _kjranpen) h]o aj _ajpnko à ]pn]__eÂ&#x201C;j( aj hko mqa ]àiÂ&#x192;o à h] nad]êhep]_eÂ&#x201C;j qn^]j] oa lqaà kôanr]n ] hko jeÂ&#x2019;ko mqa ]laj]o ]uan ailqÂ&#x2019;]) ^]j ]ni]o ]dkn] _kik hko cqÂ&#x17D;]o kncqhhkoko à ikopn]n oq _kiqje) `]`* Hqh] hk èfk6 Ă&#x17D;OÂ&#x201C;hk ao lkoe^ha na_qlan]n h] l]v aj h]o ^]nne]`]o _q]j`k ah Aop]`k ejreanpa aj oacq) ne`]`( a`q_]_eÂ&#x201C;j( o]hq`( _qhpqn] u pqneoikĂ?* B]hp] àoà hqack _]iejk mqa ]j`]n u ao] oanÂ&#x192; h] p]na] à h] jqar] lnaoeàjp]* Lkn ]dkn] Hqh] àikopnÂ&#x201C; _kj _na_ao mqa h] evmqean) `] o]â ckânj]n u _kj`q_en ] qj l]Â&#x17D;o lkn jqarko dknevkjpao* =oÂ&#x17D; hk devk aopa oaj_ehhk dki^na mqa bqa _]l]v à hhkn]n ]h àolaènoa à oq lqa^hk jk oej ]jpao à_en mqa àf] ah ckêanjk lank mqa nacnao]nÂ&#x192; ] h]o _]hhao l]n] àoà ]dÂ&#x17D; ]uq`]n ] naokhran hko lnk^hai]o à >n]oeh* =oÂ&#x17D; à cn]jà ao* .m rrobles@mileniodiario.com.mx

LUIS MIGUEL MORALES

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com

Gurría pronostica crecimiento mediocre para todos los países de la organización

Ve la OCDE mercado interno débil y alto desempleo en México

„ claves

El país ha venido posponiendo reformas de fondo cruciales en

q“México no puede seguir

sectores claves, las cuales son indispensables para generar un crecimiento endógeno sostenible, señala el ex titular de Hacienda Isaac Esquivel/cuartoscuro

MéxicouAntonio Hernández

l secretario general de la Organización Para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), José Ángel Gurría, afirmó que a pesar de la recuperación económica que experimentó México en 2010, el país mantiene un mercado interno débil y altas tasas de desempleo. Durante su participación en el seminariodeperspectivaseconómicas 2011 “El reto del crecimiento económico”, organizado por el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), Gurría afirmó que en 2010, el PIB mexicano creció alrededor de 5 por ciento, lo cual es un repunte bienvenido, pero no debe olvidarse quevienedeunacaídamuyprofunda de casi 7 por ciento en 2009. “Para 2011 estimamos que el crecimiento comenzará a moderarse por la desaceleración de la recuperación en Estados Unidos, para ubicarse aproximadamente en 3.5 por ciento”, afirmó. En ese sentido, destacó que si bien el repunte del crecimiento está teniendo un impacto positivo sobre el empleo, la tasa de desempleo sigue siendo alta, de casi 5.5 por ciento y

El secretario general de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico se percibe un deterioro en las condiciones de empleo. Explicó que el mercado interno sigue siendo débil, pues su nivel de productividad sigue siendo el más bajo de la OCDE y su competitividad se ha erosionado en los últimos años, cayendo por debajo de muchas economías emergentes.

En opinión de Gurría, el país ha venido posponiendo reformas de fondo cruciales en sectores claves, las cuales son indispensables para poder generar un crecimiento endógeno sostenible. En términos generales, Gurría dijo que los principales motores del mundo desarrollado están todavía

sin despegar, ante lo cual se estima que Estados Unidos crezca 2.2 por ciento este año. Por su parte, la zona Euro y Japón se aproximarán apenas a 1.7 por ciento. “En el mediano plazo, las perspectivas no son mucho más alentadoras. Más bien prevemos un crecimiento promedio mediocre

Urgencias

qSegún la OCDE, México requiere

cambios urgentes en materia educativa y laboral. En el primer rubro, los resultados de la reciente prueba PISA reflejan la imperiosa necesidad de redoblar los esfuerzos en materia de calidad y pertinencia de la educación.

qEn materia laboral, señalan que el país debe actualizar su marco laboral, que sea más eficiente e incluyente, pues casi la mitad de los jóvenes entre 15 y 19 años ni estudia ni trabaja.

estando al final de las listas, por mucho que mejore su posición relativa”, abundaron.

en los países de la OCDE, con pocas excepciones”, destacó. El directivo del organismo internacional sostuvo que aún se viven las secuelas de la crisis, pero esto también representa una enorme oportunidad de cambio, ante lo cual muchos países en la OCDE realizan transformaciones de fondo a través de medidas extraordinarias que con frecuencia políticamente son impopulares. “Con esto, buscan equipar a sus economías para una época post-crisis en que la competencia será aún más feroz. Estos países nos están rebasando. México no se puede quedar atrás. Si bien nuestro país ha logrado una estabilidad macroeconómica y monetaria más sólida que la de muchas economías emergentes, se está quedando rezagado en competitividad, productividad laboral, distribución del ingreso, sostenibilidad fiscal, innovación y educación”, añadió. En ese sentido, Gurría cuestionó el hecho de que México esté condenado a ver caer sus mejores propuestas ante el efecto paralizador de la fragmentación del voto o de los intereses partidistas, ante lo cual “no se debe tolerar que las decisiones de progreso zozobren una y otra vez ante la supremacía de los poderes fácticos”. pm

Anuncia Banxico blindaje de 200 mil millones de dólares para la economía mexicana

Crecimiento sostenido e inflación a la baja MéxicouAlberto Verdusco y Antonio Hernández

a economía mexicana continuará este año con un crecimiento sostenido y una inflación a la baja, anticipó el gobernador de Banco de México, Agustín Carstens. No obstante reconoció que aún persisten vulnerabilidades en el sistema financiero internacional y que mientras éstos no

se resuelvan o tomen un curso indeseable, las repercusiones podrían ser importantes. Dijo que si bien México no cayó en el hoyo, el problema es que mientras Estados Unidos se concentre en resolver problemas estructurales, limitará la capacidad de crecimiento del país. “Esto debe invitar a reflexionar cómo ajustar nuestro modelo de desarrollo económico para buscar fuentes de crecimiento alternativas

en una circunstancia donde el motor de crecimiento del país que fue el sector exportador no va tener el dinamismo del pasado.” Sobre la inflación, el banquero central resaltó que el país tuvo un entorno más favorable de lo que se anticipaba, esto a pesar de las modificaciones tributarias que se ejecutaron durante el año pasado y el incremento gradual en el precio de las gasolinas. AgustínCarstensdijoqueaunque

la tendencia en la inflación de México es a la baja, existen algunos riesgos derivados de mayores precios en los alimentos, mercancías primarias y comoditties, entre otros, las cuales podrían tener una afectación en el corto plazo.

Economía blindada El gobernador de Banxico dijo que la economía contará el próximo año con casi 200 mil millones de dólares de recursos para garanti-

zar su solvencia y cubrirla ante las posibles perturbaciones del exterior. Este blindaje financiero se explica por la acumulación histórica de reservas internacionales, que al cierre de diciembre de 2010 ascendieron a 113 mil millones de dólares, más la línea de crédito flexible con el Fondo Monetario Internacional, que esperan se renueve por dos años por un monto de 70 mil millones de dólares. pm

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

negocios 29

Anuncian cambio de metodología para calcular el Índice Nacional de Precios al Consumidor

Limón, cigarros y gasolinas impulsan aumento de precios mónica gonzález

1 La inflación anual al

“El pronóstico es que para la segunda mitad del año ya la inflación esté comportándose congruente con la meta que tiene establecida”, aseguró el funcionario en el anunció de cambio de metodología del Índice Nacional de Precios al Consumidor.

cierre del año pasado se ubicó en 4.40%, informa Banxico MéxicouÓscar Granados

l cierre de 2010, la inflación general anual en México se ubicó en 4.40 por ciento, impulsada principalmente por el aumento de precios en alimentos, bebidas y tabaco, así como en gasolina y transporte, informó el Banco de México (Banxico). El instituto central indicó que en diciembre del año pasado el Índice Nacional de Precios al Consumidor registró una variación de 0.50 por ciento; en tanto que el índice de precios subyacente aumentó 0.47 por ciento durante el mes con lo cual la inflación subyacente anual se ubicó en 3.61 por ciento. Agustín Carstens, gobernador del Banco de México (Banxico), reconoció que el dato de la inflación reflejó un desempeño “bastante mejor” de lo que se esperaba y añadió que en el último trimestre de 2010, el índice de precios se ubicó por debajo de lo estimado. El dato que publicó la entidad encargada de procurar la estabilidad de precios estuvo dentro del margen que se propuso en el último trimestre del año, el cual era de 4.25 a 4.75 por ciento. Los precios al consumidor con mayores alzas fueron limón, con una variación anual de 142.30 por ciento; cigarros, con 12.32 por cien-

Nueva metodología

Agustín Carstens, gobernador del Banco de México to; gasolina de bajo octanaje, con 12.74 por ciento; transporte, con 6.88 por ciento, y tortillas de maíz, con 5.90 por ciento. El área de análisis de Grupo Financiero Ixe expuso que en el primer trimestre de 2011, la inflación anual debería ser baja, por una benigna comparación anual contra 2010, cuando se reactivaron los incrementos mensuales en gasolinas y se subió el impuesto al valor agregado (IVA).

No obstante, se han anunciado aumentos en productos y servicios como pan, taxi, electricidad y gas al arranque de este año, por lo cual el pronóstico para el cierre de este año de la entidad financiera es de 4.03 por ciento. Manuel Ramos Francia, director de investigación económica de Banxico, confió en que este año, el instituto central alcanzará la meta de 3 por ciento en la inflación, la cual fue planteada hace 10 años.

El cambio de consumo entre los mexicanosobligóalBancodeMéxico a renovar la medición de la inflación, e hizo cambios en la composición de la canasta básica. De acuerdo con el banco central, incluirá por separado los servicios de telefonía móvil, aparatos de telefonía, vestidos y faldas de mujer, antiinflamatorios, medicamentos para la diabetes y gas doméstico natural. La definición de la nueva canasta ocurrió por la apertura de 12 genéricos, fusión de 70 en 29, la eliminación de tres y el cambio de denominación de 18 más. Por ejemplo, ahora se medirá por separado la tortilla de maíz y las tostadas, cuando con medición anterior se tenía en un solo genérico los dos conceptos. El instituto central eliminó de la medición el impuesto a predial, materiales para el mantenimiento de vivienda y servicios para el mantenimiento de la vivienda. La nueva medición se verá reflejada en la publicación del dato de la inflación correspondiente a la primera quincena de este mes, la cual será el 24 de enero. pm mónica gonzález

Sólido avance, anticipa Ernesto Cordero

Economía creció más de 5% en 2010: SHCP MéxicouAlberto Verdusco y Antonio Hernández

a economía mexicana creció más de 5 por ciento el año pasadoylasexpectativaspara 2011 es que el producto interno bruto (PIB) avance 4 por ciento, afirmó el secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero. En el seminario de Perspectivas económicas 2011 “El reto del crecimiento económico”, organizado por el ITAM, el funcionario admitió que, pese a la situación mundial, se espera que el comportamiento de la actividad sea moderadamente optimista. Aunque la estimación oficial de crecimiento económico para el cierre del presente año es de 3.9 por ciento, Ernesto Cordero dijo que hay algunos analistaseconómicosinternacionales

que anticipan una mejor evolución en la actividad del país al ubicar el PIB en 4.5 por ciento. “El 2011 será el segundo año consecutivo con crecimiento sólido y sostenido y balanceado”, abundó el responsable de las finanzas públicas. Respecto al año que recién concluyó, el titular de Hacienda recordó que en enero de 2010 las expectativas sobre la economía mexicana eran moderadas, con apenas un crecimiento de 3.2 por ciento. “En enero de 2010 el pronóstico de crecimiento era de 3.2 por ciento, afortunadamente todos nos equivocamos y se creció mucho más que eso”, comentó. Según Cordero, parte del desempeño favorable de la economía del país se debió a la disciplina fiscal del gobierno, donde se avanzó en

El secretario de Hacienda y Crédito Público la mejora de la recaudación de ingresos tributarios y un gasto de inversión más elevado que años anteriores. En ese sentido, previó que la recaudación de impuestos en 2011 se elevará a 10.36 por ciento como proporción del PIB, cifra ligeramente superior al 10 por ciento que representó el año pasado.

Se desactivan bombas de tiempo Ernesto Cordero afirmó que“respecto a cadáveres que tengamos en el

clóset o alguna cosa que esconder debajo de la alfombra no hay nada en términos de finanzas públicas, se hicieron reformas al sistema de pensiones que generaron ahorros sustanciales”, mencionó. Incluso, agregó, se logró desactivar bombas detiempo,quenoshubieran estallado en la cara de no haber hecho nada, despúes se hizo una reforma al régimen de pensiones al ISSSTE que nos hubiera costado 45 puntos del PIB y ahora sólo es, en el largo plazo, de 23 por ciento. pm

tips para el

consumidor 111 Agustín Garza, Col. Narvarte, DF, pregunta:

Soy pequeño empresario y quiero saber ¿qué créditos hay disponibles para pymes? El staff de negocios responde: La oferta de financiamiento para pequeñas y medianas empresas (pymes) es bastante amplia en México. La mayoría de los bancos que operan en nuestro territorio tiene líneas específicas y facilidades para este importante segmento. En México las pymes constituyen 90% de las empresas; aportan 42% del empleo y 23% del PIB. Los negocios industriales con hasta 10 trabajadores se consideran como microempresa, de 11 a 50 empleados pequeña empresa y de 51 a 250 mediana empresa industrial. Santander maneja los que se conoce como Crédito Pyme, que es un empréstito simple en moneda nacional con plazo de hasta 36 meses con tasa fija (programa Nafin) para invertir en capital de trabajo y/o activos fijos (maquinaria, equipo y bienes inmuebles) a plazos flexibles. El programa pymes de Santander también ofrece la emisión libre de un determinado número de cheques, así como el servicio del pago de nómina. La gama más amplia en la oferta de servicio a pymes la tiene Banamex, pues pone a su disposición la cuenta de cheques moneda nacional en la cual se pueden girar sin límite, tener chequeras también sin restricción y el manejo de la cuenta gratis. En el rubro de préstamos, Banamex concede facilidades preferenciales y pone a disposición de las pymes Banca Net Empresarial con operaciones ilimitadas por medio de internet (pagos y depósitos) las 24 horas del día. También tiene al alcance de las pymes el seguro de daños para hacer frente a siniestros que pudieran poner en peligro la estabilidad del negocio. En BBVA Bancomer, los créditos del segmento de Negocios Pymes cuentan con cobertura desde un millón 500 mil pesos y también con cobertura en la tasa de interés que garantiza un tope máximo en la tasa de referencia (TIIE) de acuerdo con el plazo del préstamo. Bancomer tiene líneas para capital de trabajo para aprovechar oportunidades de negocio desde 50 mil pesos. Esta institución también maneja el llamado Crédito Líquido en el que las pymes pueden disponer de recursos desde un millón 500 mil pesos. MéxicouFernando Pescador

Manda tus preguntas a: negocios.df@milenio.com

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

El Ejército, inamovible en la lucha contra el narco, afirma

Certificadas, sólo 8.9% de las policías: Blake El titular de Segob señala que en el ámbito estatal y municipal es

necesario fortalecer las instituciones de seguridad, pues en algunas entidades se da el caso de que no ha sido evaluado un solo elemento OCTAVIO HOYOS

MéxicouIgnacio Alzaga

l secretario de Gobernación, José Francisco BlakeMora,afirmóque las fuerzas armadas continuarán en la lucha contra la delincuencia organizada, ya que sólo 8.9 por ciento de los policías han sido certiﬁcadas. Dijo que en 2011 la estrategia de seguridad en sus componentes ofensivos continuará, mientras que el rubro preventivo será reforzado de manera muy importante. “Mantendremos, por supuesto, la presencia de las fuerzas armadas para debilitar a las organizaciones criminales en diversas regiones del país y recuperar la seguridad en beneﬁcio de los ciudadanos”, dijo. El funcionario comentó que esa presencia es temporal en tanto se fortalecen las instituciones, fundamentalmente en el ámbito de la seguridad pública de las entidades y de los municipios. “(…) tenemos retrasos, tenemos el talón de Aquiles, el nivel de profesionalización del estado de fuerza de las entidades, al 30 de diciembre pasado, es de 8.96 por ciento de su personal capacitado”, indicó. El titular de la Segob inauguró la Primera Reunión Nacional de Secretarios Ejecutivos de los Sistemas Estatales de Seguridad Pública, en la que dijo que hay “casos extremos” de estados en los que no se ha evaluado a un solo elemento, pero no precisó cuáles. “En cuanto a las evaluaciones,

José Francisco Blake inauguró la Primera Reunión Nacional de Secretarios Ejecutivos de Seguridad Pública

Cesan a director del penal de Cancún 111 Jorge Mendoza Argüelles, director del penal de

Cancún, y cuatro funcionarios más fueron cesados por la fuga de cinco reos altamente peligrosos la noche del 31 de diciembre pasado. La investigación reveló que traﬁcantes de Colombia, Cuba, Venezuela y México planearon una fuga masiva con apoyo de un grupo de Zetas, procedente de Tamaulipas, pero la operación se complicó cuando la policía detuvo a miembros del grupo e incautó un arsenal.

La medianoche del día 31, los reclusos salieron, con oﬁcios de libertad falsiﬁcados, por la puerta grande de la cárcel, gracias a la complicidad de personal operativo del penal, acusó el procurador de Quintana Roo, Francisco Alor Quezada. El grupo de Zetas había recibido órdenes de preparar un asalto a la prisión para rescatar a una banda encabezada por Alejandro Valdez Gutiérrez. CancúnuFernando Meraz

Hallan autos robados en negocio de esposa del titular de la SSP en ese ayuntamiento

Detienen a regidor de Zacatepec MéxicouRedacción

ilitares detuvieron en Zacatepec a un regidor y uno de sus hermanos, así como a la esposa del secretario de Seguridad Pública municipal por portación de armas y robo de auto.

En un comunicado la 24 Zona Militar informó que detuvo a Enrique Pineda Figueroa, regidor de Zacatepec, y a su hermano Raúl, quienes mantenían escondidos en un lote de autos, 5 mil 250 cartuchos para escopeta calibre 12 y 100 cartuchos para pistola calibre .380y no presentaron

documentación que avalara su legal posesión. Asimismo, capturó a Irma Betancourt Beltrán, esposa de Francisco Domínguez Álvarez, titular de la SSP en Zacatepec, y dueña de un servicio de grúas, donde fue ron hallados dos vehículos con reporte de robo.

Mientras, en Tabasco dos agentes ministeriales fueron detenidos por su presunta colaboración en la ejecución de uno de sus compañeros, encontrado decapitado el martes pasado. En Nuevo León, elementos del Ejército y de la Policía Federal sitiaron durante la mañana el ediﬁcio

de un total de 448 mil elementos la meta alcanzada al 30 de noviembre fue de apenas 33 mil 500, en números más o menos redondos, según el último reporte que se me ha dado, que representa 7.5 por ciento”, abundó. Según el funcionario, los centros de control de confianza no deben de ser la excepción, sino la constante en todo lo que implica el ingreso y la permanencia de quienes integran una corporación policiaca. “Ante la capacidad de organización y redes logísticas y financieras de los grupos criminales, el Estado debe responder con una capacidad muy superior. “Si hoy el crimen organizado está precisamente organizado pues el Estado mexicano debe estarlo doblemente organizado para poder atender con fundamento eficaz el tema de la seguridad”, señaló el funcionario. Juan Miguel Alcántara Soria, secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, solicitó a los secretarios estatales ser más eficiencias para abatir los homicidios dolosos y los secuestros, que han aumentado 12 y 7 por ciento, respectivamente. Indicó que en Chihuahua, Tamaulipas, Durango, Nuevo León y Michoacán se ha concentrado 70 por ciento de los homicidios dolosos, mientras que los plagios han crecido en Chihuahua, Durango, Guerrero y Morelos. “Si no nos exigimos corresponsabilidad los tres órdenes de gobierno, si había estados o algunas autoridades que pensaban que combatir la delincuencia era sólo tarea de la federación, eso por supuesto genera espacios para el incremento de la violencia y la delincuencia”, indicó. pm de la policía municipal de Santa Catarina, donde detuvieron a un poilicía, presuntamente involucrado en un intento de rescate de delincuentes. Finalmente, en ataques simultáneos durante la noche, en Monterrey fue ejecutado un policía de tránsito y otro resultó herido; en San Nicolás, un elemento municipal se encuentra grave luego de ser rafagueado y en Santiago, un agente local fue baleado y secuestrado. pm Con información de los corresponsales

Milenio

Sábado 8 de Enero de 2011

MP 31 EFE

Su cuerpo fue abandonado en el municipio de Galeana, Nuevo León

Hallan muerto al edil de Zaragoza, Coahuila ESPECIAL

Emanuel Radilla, comandante de la policía ministerial, yace en la banqueta; su compañero quedó junto al auto

El alcalde, quien fue

plagiado días antes, tenía heridas de bala, informan autoridades México3I\[XZZ` e

h ]h_]hà à V]n]ckv]( ?k]dqe) h]( O] h R]n] Neran]( mqeaj d]^ ] oe`k oa_qaopn]`k ah ie n_khao l]o]`k( bqa aj_kjpn]) `k oej re`] aj qj hqc]n _kjk_e`k _kik Ah L] qahk( aj ah iqje_elek à C]ha]j]( Jqark Ha j( ] qjko /1, geh iapnko à Ikjpannau* @a ]_qan`k _kj h]o lneian]o ej) raopec]_ekjao à h] Lkhe_ ] Iejeopa) ne]h( R]n] Neran]( mqeaj bqa `ko ra_ao aèh à V]n]ckv]( bqa afa_qp]`k aj ah hqc]n àh d]hh]vck iaè]jpa ^]h]vko

&KFDVUBO B NBOEP FO (VFSSFSP Un comando acribilló al comandante de la Policía Investi-

gadora Ministerial (PIM) ]ò_nepk ] h] ?kknèj]_e j à =oqjpko Aola_e]hev]`ko aj Nk^k à Rad _qhko( Ai]jqah N]èhh] Danj j) àv( u ah ]cajpa Hakj]n`k C]n_ ] Danj jàv( aj h] vkj] @kn]`] à =_]lqh_k* Hko da_dko k_qnneankj ]lnktei]`]iajpa ] h]o -46/, dkn]o( _q]j`k ]h oanre_ek à aiancaj_e] ,22 oa na_eêankj r]ne]o hh]i]`]o ]j ) jei]o( nalknp]j`k mqa bnajpa ]h _ajpnk _kian_e]h ÎH] Cn]j Lh]v]Ï qê_]`] aj ?kopan] Iecqah =hai j( d]^ ] `ko lanokj]o ]oaoej]`]o lkn ]ni] à bqack* Oac j paopecko( ah _ki]j`]jpa N]èhh] u ah ]cajpa o]h ]j à qj] peaj`] u ]h ikiajpk à ]^kn`]n oq ]qpki reh( `ko _]iekjap]o oa aop]_ekj]nkj fqjpk ] h] qje`]`( à `kjà^]f]nkj _q]pnk oqfapko aj_]lq_d]`ko mqa hko ]_neêhh]nkj* =uan p]iê j dq^k afa_qp]`ko aj J]u]nep $2%( Oej]hk] $1%( ?dedq) ]dq] $1%( Okjkn] $.%( >]f] ?]hebknje] $.% u ?k]dqeh] $-%* $PO JOGPSNBDJuO EF MPT DPSSFTQPOTBMFT

Responsable del tráfico marítimo de cocaína

Capturan en Mazatlán a operador de El Chapo México3@^eXZ`f 8cqX^X

] Oa_nap]n ] à I]nej] _]l) pqn ] Bahela Vqnep] ?nqv( lnaoqjpk klan]`kn à Fk]) mq j Ah ?d]lk Cqvi j( aj_]nc]`k à h]o klan]_ekjao à pn]oeack à _k_] j] r ] i]n pei]* Ah okola_dkok( mqeaj bqa ai) lnao]nek ]pqjank( aop rej_qh]`k _kj hko ]oacqn]ieajpko à i o à -, pkjah]`]o à _k_] j] mqa oa na]hev]nkj ] ^kn`k à hko ^q)

mqao ?]n]_kh EEE u Fq]j =haf]j`nk aj oalpeai^na à .,,4( ]o _kik Lkh]n E aj ba^nank à .,,5* H] I]nej] ejbkni mqa aopa oqfa) pk ao _kjoeàn]`k _kik qjk à hko lnej_el]hao knc]jev]`knao à h] na` à pn Ú_k à `nkc]o mqa oa ajre]^] r ] i]n pei]( lnej_el]hiajpa à ?k) hkiê]( l]n] ah _ npah à Oej]hk]* Oq _]lpqn] aj I]v]ph j( Oej]hk]( àner à h] knàj à ]lnadajoe j mqa he^n qj fqav à èopnepk à lnk_aoko laj]hao baàn]hao _kj

^]oa aj h] _]qo] laj]h .,2+.,-,) ER( pn]o `ko ] ko à pn]^]fko à ejpahecaj_e] j]r]h* Vqnep] ?nqv p]iê j oa eàj) peÚ_]^] _kik Nauj]h`k O j_dav I]nnkmq j k @]jeah C]n_ ] ?kn) ànk u bqa pn]oh]`]`k ] h]o ejop]) h]_ekjao à h] Oq^lnk_qn]`qn ] à Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] aj h] ?eq`]` à I te_k* Oac j ejraopec]_ekjao à h] I]) nej]( ah ]oacqn]ieajpk àh ^qmqa ?]n]_kh EEE( _kj /*1 pkjah]`]o à _k_] ) j]( hhar ] h] eàjpeÚ_]_e j à Vqnep] ?nqv( at ]lkàn]`k à h] ?kil] ] =pqjank àh L]_ Ú_k O=* Lanokj]h à h] Oa_nap]n ] à I]) nej] àpqrk ]h lnaoqjpk klan]`kn à Ah ?d]lk ah .2 à oalpeai^na à .,,4( u bqa lnk_ao]`k u ]ôqahpk lkn ah fqav pan_ank à èopnepk à

_]he^na *32. ajpna h] jk_da àh fqarao u h] i]`nqc]`] à ]uan* Ah l]n]fa `kjà bqa d]hh]`k ah _]` ran ]uan lkn h] i] ]j] oa hk_]hev] aj ah oqna k iqje_elek à C]ha]j]( aj hko h iepao _kj ?k]dqeh]( V]_]pa_]o u O]j Hq o Lkpko * H] Lnk_qn]`qn ] à Fqope_e] à Jqark Ha j ejbkni iaè]jpa qj ^khap j mqa ah ]h_]hà lknp]^] aj qj] à h]o ^kho]o à oq l]jp]h j oq _naàj_e]h à aha_pkn* Qj] rav mqa oa d]c] kÚ_e]h ah na_kjk_eieajpk àh _]` ran( èfk h] nalnaoajp]_e j ok_e]h àh aop]`k( h] Beo_]h ] Cajan]h àh Aop]`k à ?k]dqeh] oa aj_]nc]n à h] ejrao) pec]_e j àh _]ok* ÎH] Lnk_qn]`qn ] à Fqope_e] aj Jqark Ha j _k]ùqr] _kj h]o ]qpkne) `]ào à ?k]dqeh] aj h] ejbkni]_e j mqa namqean]j àjpnk à aopa lnk_aok à ejraopec]_e jÏ( ] ]è * O] h R]n] Neran] bqa oa_qaopn]) `k h] p]nà àh ie n_khao hqack à mqa ]oeope ] h] _eq`]` à O]hpehhk ]h naceopnk àh _]jè`]pk Nq^ j Iknaen] R]hàv _kik lna_]j) è`]pk àh LNE ] h] cqânj]pqn] à ?k]dqeh]* Lkn oq l]npa( h] Beo_]h ] Cajan]h à ?k]dqeh] èfk mqa àoà mqa na_eê ejbkniao àh d]hh]vck àh _qanlk ajre ]h oepek ejraopec]`knao l]n] eje_e]n h] ej`]c]_e j* ÎH]o ]qpkne`]ào à ?k]dqeh] _kjpejq]n j _kj h]o ejraopec]_ek) jao aj pknjk ] h] ào]l]ne_e j àh =nmqepa_pk O] h R]n]( a ejiaè]p]) iajpa d]j aop]^ha_e`k _kjp]_pk l]n] _kknèj]noa lhaj]iajpa _kj h]o _knnaolkjèajpao à Jqark Ha jÏ( ] ]à ah _kiqje_]`k* Ah ] k l]o]`k bqankj ]oaoe) j]`ko -0 ]h_]hào aj bqj_ekjao k aha_pko( ajpna hko mqa àop]_]nkj Cqop]rk O j_dav ?anr]jpao( à P]j_ p]nk( Ie_dk]_ j( mqeaj bqa èh]le`]`k( ]o _kik Lneo_ehe]jk Nk`n cqav( à @k_pkn Ckjv hav( Jqark Ha j* .m J]u]nep( _kj oaà aj Pale_( àjpnk à h] _]qo] laj]h -0,+.,,4*

Golpe a Zetas Lkn kpn] l]npa( h] Lkhe_ ] Baàn]h _]lpqn aj Ran]_nqv ] Nko] Khere] C]n_ ] O]hej]o( l]naf] oajpeiajp]h à Knh]j`k Danj jàv =cqenna( Ah >]nn]^ o( eàjpeÚ_]`k lkn h]o ]qpkne`]ào _kik ieai^nk à qj] ^]j`] à oa_qaopn]`knao ]h oanre_ek à Hko Vap]o* C]n_ ] O]hej]o mqeaj lnaoqjp]) iajpa oa aj_]nc]^] à ejpan_alp]n ] h]o r _pei]o u na]hev]n ah _k^nk à hko nao_]pao lkn oq heân]_e j* Nalknpao à ejpahecaj_e] ej) è_]j mqa ]ài o oa àè_]^] ] èopne^qen `nkc] aj ]mqah aop]`k( ]ài o à l]npe_el]n aj ah nk^k à de`nk_]n^qnk aj pki]o _h]j) àopej]o _kjpn] Laiat* .m

El embajador en Madrid

Jorge Zermeño

Recluidos en España, más de 200 narcos mexicanos México3;Xe`\c M\e\^Xj

hnaà`kn à .., iate_]jko oa aj_qajpn]j lnaoko aj _ n_ahao aol] kh]o ]_qo]`ko à pn]jolknp]n `nkc]o d]_e] aoa l] o( narah ah ai^]f]`kn à I te_k aj Aol] ]( Fknca Vania k* Oa ]h mqa ah j iank à ejpanjko iate_]jko d] èoiejqe`k àê) `k ] h]o _]il] ]o à lnaraj_e j( lqao ah ] k l]o]`k d]^ ] _an_] à /,,* @efk mqa aj Aol] ] oa Îna_kjk_a mqa d]u qj lnk^hai]( lank p]iê j mqa d]u qj aobqanvk eilknp]j) pa à ckêanjk u ok_ea`]`( u mqa I te_k ao qj l] o eilknp]jpa( qj ]i]jpa à h] l]v( àh pn]^]fk u ah lnkcnaokÏ Ieajpn]o( ah ai^]f]`kn à I te) _k aj F]l j( Iecqah Nqev( èfk mqa jejcqj] ailnao] à aoa l] o d] na_kjoeàn]`k ejranpen aj I te_k lkn h] ejoacqne`]`* ÎJqaopnko ]iecko f]lkjaoao o]âj iqu êaj mqa d]u qj lnk) ^hai]( lank mqa p]iê j d]u qj] naolqaop] u h] à_eoe j ejmqa^n]j) p]^ha àh ckêanjk à ]pajành]( u mqa hko lnk^hai]o mqa lqaàj ]ba_p]n jk okj je _kjpn] h]o ailnao]o à _q]hmqean l] o u iq_dk iajko h]o f]lkjao]oÏ( okopqrk =uan ]i^ko èlhki pe_ko l]npe_el]nkj aj h] .. naqje j à ai^]f]`knao u _ joqhao à I te_k na]hev]`] aj h] _]j_ehhan ]* Vania k èfk mqa h] ei]caj à I te_k aj Aol] ] ao lkoepe) r]( Îà qj ckêanjk mqa ajbnajp] qj] oepq]_e j aola_e]h lank _kj hko ejopnqiajpko mqa peaja qj Aop]`k à àna_dkÏ* =Úni mqa aj aoa l] o oa _ki) lnajà aopa _ki^]pa( lknmqa ahhko d]j paje`k ] hk h]nck à iq_dko ] ko qj] hq_d] bnkjp]h _kjpn] ah pannkneoik* ÎD]u _kilnajoe j( d]u _kh]^k) n]_e j u oa r]hkn] mqa ah ckêanjk iate_]jk aop hq_d]j`k _kj h] bqanv] àh Aop]`k l]n] paniej]n k l]n] èoiejqen aopko i ncajao à rekhaj_e]Ï( oq^n]u * Na_kn` mqa I te_k u Aol] ] ejpan_]iê]j ejbkni]_e j ] pn]r o à h] LCN u ào_]np mqa oa r]u]j ] okhe_ep]n reo]o ] hko iate_]jko mqa lnapaj`]j reoep]n aoa l] o* .m

sábado 8 de Enero de 2011

milenio

Nacional

administración federal JAVIER GARCÍA

P perfiles Las trayectorias JAVIER GARCÍA

Meade Kuribreña

Georgina Kessel pasa a ser la directora de Banobras México3Cfi\eX C g\q p Cl`j :Xii`c\j

Gil Zuarth asumirá como secretario particular del mandatario federal

Estrategas de Cordero, a la SCT y Energía

ekjeoek L nav)F _kia u Fko =jpkjek Ia]à àf]nkj h] Oa_nap]n ] à D]_eaj`] l]n] aj_]âv]n h]o à ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao u Ajanc ]( naola_per]iajpa* Hqack à mqa Fq]j Ikhej]n najqj) _e ] h] O?P l]n] Îl]npe_el]n ejpajo]) iajpa aj p]na]o lkh pe_k)l]npeèop]o eilknp]jpao l]n] h] re`] àh l] oÏ( u à mqa Hqeo Bahela >n]rk Iaj] à_eè àf]n h] oa_nap]n ] l]npe_qh]n( ah lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j na]hev jqarko naharko aj oq c]êjapa _kj h] o]he`] à =hkjok C]n_ ] P]i o à >]jk^n]o( _quk hqc]n oan k_ql]`k lkn Cakncej] Gaooah( ieajpn]o ah pk`]r ] èlqp]`k baàn]h Nkânpk Ceh Vq]npd oan ah jqark oa_nap]nek l]npe_qh]n lnaoeàj_e]h* Hko `ko jqarko oa_nap]neko à Aop]`k ÍL nav)F _kia u Ia]àÍ_k) h]^kn]nkj l]n] Anjaopk ?knànk aj h] Oa_nap]n ] à D]_eaj`] u ]i^ko ]cn]à_eankj ] mqeaj ao qjk à hko iaj_ekj]`ko _kik lkoe^ha ]ole) n]jpa lnaoeàj_e]h* Ia]à( mqeaj d]op] ]uan k_q) l h] Oqôa_nap]n ] à D]_eaj`]( na_kjk_e u ]cn]à_e ] ?knànk Îoq _kjÚ]jv] u ]ieop]`Ï( ieajpn]o L nav)F _kia p]iê j pqrk l]h]^n]o à ]cn]à_eieajpk l]n] ah pepqh]n à h] OD?L lkn Îoq ]lkuk u _kj) Ú]jv]Ï `qn]jpa oq caope j _kik oqôa_nap]nek à Ejcnaoko* Ikhej]n( ] mqeaj ah lnaoeàjpa ?]hàn j naepan oq Î]ieop]` u ]lna_ekÏ( èfk mqa ]_alp h] ejre) p]_e j àh h àn l]jeop]( Cqop]rk I]ànk l]n] oqi]noa Î] h]o p]na]o l]npe`]ne]o u bqj_ekjao mqa aj oq ikiajpk h ]jqj_e]n Ï u hau h] _]np] à najqj_e] mqa aopa reanjao lnaoajp ]h i]j`]p]nek baàn]h( aj h] mqa na_kn` mqa hk d] ]_kil]) ]`k aj h]o èrano]o ap]l]o à oq lnkua_pk à _]iêk lkh pe_k( `kjà ]paopecq Îoq dkjkn u ajpanav]Ï( ]o

Dionisio Pérez-Jácome y José Antonio Meade dejan de ser subsecretarios de SHCP para convertirse en miembros del gabinete del presidente Calderón _kik oq Únia _kj`q__e j `qn]jpa h] _neoeo a_kj ie_]* ÎOq ckêanjk ajpn] ]h hpeik pan_ek u qopa` namqeana èolkjan lhaj]iajpa à oq amqelkÏ( ejè_ Ikhej]n aj h] _]np] aj h] mqa à oq àoaila k aj ah ckêanjk Í`kjà bqjce _kik èna_pkn àh EIOO u pepqh]n à h] O?PÍ Îo hk èn mqa oeailna ^qomq ah ejpan o j]_ekj]h( mqa lqoa pk`k ie aila k u mqa ]_pq _kj dkjn]àv* Aj ahhk pajck pnao pei^nao à dkjn]Ï( okopqrk( ieajpn]o ah lnaoeàjpa ?]hàn j ]oajp ] _kj h] _]âv]* =h ]jqj_e]n hko jqarko _]iêko aj oq ckêanjk( ?]hàn j ]cn]à_e ] >n]rk Iaj] oq ha]hp]`( _kjoafk

o]êk u aoiank Íbqa ]h je_k à hko lnaoajpao ] mqeaj ]^n]v Í a ejbkn) i mqa ah at h àn l]jeop] najqj_e ] h] l]n] Îàè_]noa ] ]_pere`]ào lnkbaoekj]hao rej_qh]`]o _kj h] _kj) oqhpkn ]( ah ]j heoeo lkh pe_k u ok_e]h à h] na]he`]` àh l] oÏ* >n]rk Iaj] èfk mqa d]^ ]j hhac]`k ] oq caope j hko peailko u lh]vko mqa ateopaj aj h] lkh pe_] u h] ]ìejeopn]_e j l ^he_] u ajo]hv ah Îoajpe`k à Ao) p]`kÏ à h] Lnaoeàj_e] àik_n pe_] mqa heàn] ?]hàn j* Aj p]jpk( Ceh( mqeaj k_ql]n ah hqc]n à >n]rk Iaj] u _kjpajè aj ^qo_] à h] ènecaj_e] j]_ekj]h àh L=J( ]Úni mqa l]n] ah ckêanjk àh lnaoeàjpa ?]hàn j Îokj peailko

à _koa_d]o u à jqar]o oeai^n]oÏ( lank p]iê j _kjraj_an ] h] ok_ea) `]` Îà mqa àâiko _kjpejq]n aj h] oaj`] à h] pn]jobkni]_e j à I te_kÏ u àÚje oq aj_kieaj`] _kik Îd]_an lkh pe_] _kj ]hpqn] à ien]o( heileav] à ejpaj_e j u _h]) ne`]` à lnkl oepkoÏ* =ài o( èfk mqa oa aobknv]n lkn dkjn]n ah afailhk u hac]`k à >n]rk Iaj] u naerejè_ oq ]ìe) n]_e j lanokj]h lkn ah lnaoeàjpa ?]hàn j( ]o _kik h] ha]hp]` _kj oq lnkua_pk à l] o* Ceh jk nejè lnkpaop] ]jpa ah lnaoeàjpa ?]hà) n j( lknmqa ] j jk _qajp] _kj h] he_aj_e] l]n] oal]n]noa à oq _]nck _kik èlqp]`k* .m

9Fue designado como subsecretario de Hacienda y Crédito Público en agosto de 2010, previamente se desempeñó como subsecretario de Ingresos de la misma dependencia. Estudió la licenciatura en Economía por el ITAM y derecho en la UNAM, así como un doctorado en Economía por Yale. Estuvo al frente de la Oﬁcina de Coordinación del Secretario de Hacienda; asimismo ocupó la dirección general de Financiera Rural, del Banco Nacional de Crédito Rural, de Banca y Ahorro en la SHCP y de Planeación Financiera en la Comisión Nacional del Sistema de Ahorro para el Retiro. También estuvo a cargo de las secretaría adjunta de Protección al Ahorro Bancario en el Instituto para la Protección al Ahorro Bancario. JAVIER GARCÍA

Pérez-Jácome

9Se desempeñó como subsecretario de Egresos de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público desde enero de 2008 hasta el 7 de enero de 2010. Fue coordinador de Asesores de la Oﬁcina de la Presidencia de la República, además estuvo como responsable del área de Política Económica dentro de la Coordinación de Políticas Públicas del equipo de transición del presidente electo Felipe Calderón, y presidente de la Comisión Reguladora de Energía. También estuvo en cargos al frente de las secretarías de Energía y Agricultura. El ex subsecretario de Egresos de Hacienda es economista egresado del ITAM, cuenta con una maestría en Dirección Internacional por el ITAM, donde ha impartido diversas asignaturas.

sábado 8 de Enero de 2011

milenio

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Pide a los cónsules y

JAVIER GARCÍA

embajadores mejorar la imagen que hay del país en el extranjero México3Cfi\eX C g\q

" Gil Zuarth

9Inició su relación con el PAN en la 57 Legislatura, donde se desempeño como secretario Técnico de la Mesa Directiva en San Lázaro. Posteriormente ingresó al Instituto Federal Electoral como asesor del entonces consejero electoral y hoy secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio. En la actual legislatura obtuvo una curul por la vía plurinominal y fue vicecoordinador de la bancada del PAN, cargo del que se separó al ser designado por el presidente Felipe Calderón como subsecretario de Gobierno, de la Secretaría de Gobernación durante el proceso de extinción de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro En diciembre del año pasado compitió por la presidencia nacional del PAN, que hoy ocupa el senador Gustavo Madero. MÓNICA GONZÁLEZ

h ]beni]n mqa ah pai] à h] oa) cqne`]` ao ah i o oajoe^ha à h] h]^kn èlhki pe_] iate) _]j]( ah lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j leè ] hko ai^]f]`knao u _ joqhao àh l] o lkjan aj lanola_per] hko lnk^hai]o à I te_k u d]_an ran mqa h]o iqanpao naceopn]`]o aj ah oatajek okj _kjoa_qaj_e] à h]o ]__ekjao àh _neiaj knc]jev]`k u jk àh ckêanjk* Ah i]j`]p]nek àop]_ mqa -5 à hko /3 _neiej]hao i o ^qo_]`ko lkn h] LCN aj .,,4( ]_pq]hiajpa u] jk aj_]âv]j ] hko _ npahao àh j]n_kpn Ú_k u mqa ahhk ao lnk`q_pk à h] hq_d] l]n] àêhep]n ] mqeajao lnapajàj Î]paiknev]n ] h] lk^h]) _e j u reren ] _kop] à _eq`]`]jko dkjaopko u pn]^]f]`knaoÏ* @qn]jpa h] Naqje j =jq]h à Ai^]f]`knao u ? joqhao à I te_k( ah lnaoeàjpa ?]hàn j èfk mqa Î] lao]n à hk ejpajok mqa ao aopa pai]( p]iê j àâiko oa ]h]n( àâiko lkjan aj lanola_per] h] èiajoe j à h] rekhaj_e] aj I te) _kÏ* U ]oacqn 6 Îuk jk èck mqa jacqaiko mqa d]u qj lnk^hai]( lank p]iê j ao eilknp]jpa mqa qopaào( ai^]f]`knao u _ joqhao à I te_k( lqa`]j lkjanhko aj lanola_per]Ï* P]iê j hao leè d]_an ran ] I te_k _kik qj l] o à heânp]) ào( lhqn]h u àik_n pe_k( `kjà h] a_kjki ] Îao i o bqanpa mqa jqj_]Ï* Areàjpaiajpa( ]Úni ( Îah mqa ao i o oajoe^ha( aopku oacqnk( l]n] pk`ko qopaào aj oq h]^kn èlhki ) pe_]( ao ah pai] à h] oacqne`]`Ï( lank ao eilknp]jpa à_en mqa aj I te_k d]u qj lnk^hai] mqa oa _ki^]pa Îu hk r]iko ] naokhranÏ* Ah lnaoeàjpa ?]hàn j na_kn`

De una lista de 37, señala que 19 ya no están al frente de sus cárteles

Presume Ejecutivo la caída de capos NELLY SALAS

P claves La COP 17 9El gobierno mexicano ofreció a Sudáfrica compartir la experiencia obtenida en la COP 16 en Cancún para la realización de la próxima Conferencia de las Partes que se realizará en ese país. 9El Representante Especial para Cambio Climático de la SRE, embajador Luis Alfonso de Alba, dijo que el ofrecimiento consiste en que el gobierno sudafricano envíe una misión al país o bien enviar un equipo de mexicanos a esa nación para revisar los detalles de esta colaboración

Les pide poner en perspectiva el tema de la inseguridad mqa aj .,,4 h] LCN qê_ ] /3 _]lko àh _neiaj knc]jev]`k aj I te) _k à pk`ko hko _ npahao( ej_hqe`k ah àh L]_ Ú_k( ah Ckhbk( hko Vap]o( h] B]iehe] u hko >ahpn j Haur]* Jk kôp]jpa( -5 u] jk aop j ]h bnajpa à oqo _ npahao( lknmqa -3 à ahhko d]j oe`k _]lpqn]`ko u ]^]pe`ko _q]j`k oa naoeop ]j ] h] ]lnadaj) oe j( ieajpn]o `ko à ahhko bqankj r _pei]o à h] lnkle] rekhaj_e] à

oqo lnkleko ner]hao* Î=o mqa -5 à h] heop] eje_e]h à /3 _neiej]hao à ]hp] lahecnkoe`]` d]j _] `k u] k d]j oe`k _]lpqn]`ko k ]jqh]`ko( hk _q]h nalnaoajp] qj aobqanvk ia`qh]n( l]npe_qh]niajpa aj ah ] k mqa d] paniej]`kÏ( okopqrk* =ài o devk dej_]le aj mqa Îh] rekhaj_e] jk ao ia`qh]niajpa _kjoa_qaj_e] à h] hq_d] lkn h] oacqne`]`* Ao ]h nar o6 h] hq_d] lkn

h] oacqne`]`( ah ajbnajp]ieajpk ] hko d]ilkjao( ao _kjoa_qaj_e] lna_eo]iajpa à h] ]__e j rekhajp] u( r]hc] h] na`qj`]j_e]( _neiej]h à hko _neiej]hao* ÎAh j iank à iqanpao naceopn]) `]o aj I te_k ao _kjoa_qaj_e] à h] ]__e j dkie_e`] à hko _neiej]hao( jk à h] ]__e j à ckêanjk7 lknmqa okj lna_eo]iajpa hko _neiej]hao mqeajao aop j ]pajp]j`k _kjpn] h] re`]( h] oacqne`]` u h] pn]jmqehe`]` à hko iate_]jko*( Hko naolkjo]^hao à h] rekhaj_e] okj lna_eo]iajpa hko rekhajpko u aok jk lkàiko lanànhk à lanola_per] aj jqaopn] p]na] èlhki pe_]Ï( èfk ah lnaoe) àjpa ?]hàn j* .m $PO JOGPSNBDJuO EF %BOJFM 7FOFHBT

NOTIMEX

Cordero Arroyo

9Fue designado secretario de Hacienda en diciembre de 2009, después de fungir como titular de Desarrollo Social entre enero de 2008 y hasta el 8 de diciembre de 2009. Es licenciado en actuaría, egresado del ITAM, donde realizó estudios de maestría en economía. Además, realizó su maestría por la Universidad de Pennsylvania, en la que también cursó estudios de doctorado en economía. Entre algunas funciones que desempeñó el actual responsable de las ﬁnanzas públicas del país destacan su paso como director de prospectiva económica en la Dirección de Análisis Económico y Sectorial de la Secretaría de Energía, Minas e Industria Paraestatal y en la Comisión Reguladora de Energía de 1993 a 1994.

Los gobernadores Duarte y Ortega

Destacan dos priistas trato con el Presidente México3Cfi\eX C g\q

] ckânj]`kn] à Uq_]p j( Erkjja Knpac]( ]oacqn mqa oq aop]`k ao pn]jmqehk u rera aj l]v( _kj cn]j _]he`]` à re`]( lank h] oacqne`]` oa àâ nabknv]n l]n] i]jpajanoa ]o Îlknmqa k^) re]iajpa h] àhej_qaj_e] oeailna ejjkr] u h] oacqne`]` p]iê j peaja mqa ejjkr]nÏ* Ajpnareop]`] àolq o à naqjen) oa aj lner]`k _kj ah lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j aj Hko Lejko( h] ckânj]`kn] èfk mqa peaja qj] nah]_e j ejopepq_ekj]h( à iq_dk naolapk u pn]^]fk _kj h] ]ìejeo) pn]_e j baàn]h u mqa aj oq è hkck _kj ah Afa_qperk baàn]h oa ]^kn`

ah ]oqjpk à h] oacqne`]` lknmqa oa pn]p] à Îpai]o k^hec]`koÏ* H] lneeop] oa èfk o]peoba_d] lknmqa ah lnaoeàjpa ?]hàn j nareo ah lnkua_pk àh Pnaj N le`k Pn]jolajejoqh]n àh Oqnaopa mqa ha lnaoajp u ah da_dk à mqa hk d]u] pqnj]`k ] h] Oa_nap]n ] à D]_eaj`] lknmqa lqaà nalna) oajp]n qj l]ok eilknp]jpa aj oq _kjopnq__e j lknmqa ao re]^ha u b]_pe^ha* Aj qj _kiqje_]`k( h] Lnaoeàj) _e] à h] Nal ^he_] ejbkni mqa ah i]j`]p]nek baàn]h naepan oq nao) l]h`k ]h ckêanjk à Uq_]p j* Ah lnaoeàjpa ?]hàn j na_eê p]iê j ]uan aj h] naoeàj_e] kÚ) _e]h ]h ckânj]`kn à ?dedq]dq](

La mandataria de Yucatán fue entrevistada afuera de Los Pinos ? o]n @q]npa( _kj mqeaj d]^h à iafkn]n h] _kiqje_]_e j ajpna hko pnao nàjao à ckêanjk l]n] ajbnajp]n h] rekhaj_e] u h] ejoacqne`]` mqa ]mqaf]j ] hko _eq`]`]jko* @q]npa oa _kilnkiape ] ]r]j) v]n aj ah k^faperk à _kjp]n _kj lkhe_ ]o hk_]hao i o _kjÚ]^hao u iafkn lnal]n]`]o( ]o _kik ]cehe)

v]n hko oeopai]o à lnk_qn]_e j u ]ìejeopn]_e j à fqope_e]( ieaj) pn]o ah lnaoeàjpa ?]hàn j kbna_e _kjpejq]n _kj h] hq_d] lkn h] oacq) ne`]` aj ?dedq]dq] u ]lku]n ] h]o ]qpkne`]ào hk_]hao Î_kj pk`ko hko na_qnoko àh Aop]`k iate_]jkÏ* Aj ]i^ko aj_qajpnko aopqrk lnaoaj) pa ah oa_nap]nek à Ckânj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga* .m

34 nacional

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

MARTíN SALAS/ARCHIVO

En las preguntas de la consulta perredista no se menciona a Acción Nacional

Ni por encuesta, coalición con el PAN, recula Encinas MARTíN SALAS/ARCHIVO

1 El proceso del Estado

de México es diferente al de Oaxaca; sería incongrunte, asegura

El dirigente nacional del PRD

Acatará plebiscito

Alejandro, hombre de partido, dice Jesús Ortega

MéxicouRedacción y Heriberto Santos

lejandro Encinas, virtual candidato de PRD, PT y Convergencia al gobierno del Estado de México, indicó que aún con encuestas no está dispuesto a ir en una alianza con el Partido Acción Nacional, porque será incongruente abanderar una coalición en la que participe el PAN, cuando se ha pronunciado públicamente en su contra. Es más, remarcó el perredista, “creo que en el Partido Acción Nacional, como ya lo han señalado muchos de sus dirigentes, no están de acuerdo con mi candidatura”. En entrevista con Paola Rojas, el perredista fue contundente: “Evidentemente yo no podría participar en una alianza que he cuestionado a lo largo de los dos últimos años, sería una incongruencia, pues no sería el representante real de ese tipo de coalición”. Es decir, reafirmó, en ningún caso iría con Acción Nacional, “ya dejé claro que no soy partidario de las alianzas del PRD con el PAN y que es necesario que este factor que ha sido un elemento de división entre nosotros se supere para poder recuperar la unidad, tanto de las izquierdas como del perredismo”. Encinas dejó claro que el proceso en el Estado de México es muy distinto al de Oaxaca, donde Gabino Cué sí aceptó la alianza con el PAN. “Yo respeto plenamente esa decisión que tuvo muy buen resultado, pero aquí sería una incongruencia”, insistió. Si se construye un frente electoral de nueva cuenta de las izquierdas en el Estado de México,

MéxicouLuis Velázquez

El diputado perredista se opone a las alianzas con el panismo

La unidad ya se logró: Ebrard 111 Luego de que Andrés Manuel López Obrador descartó una

alianza en el Estado de México, Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del

Preguntas a la ciudadanía

Distrito Federal, comentó que por lo pronto el objetivo principal, “que es la unidad de la izquierda, ya se logró”. Después de inaugurar la planta potabilizadora “La Pastora”, en la colonia Santa Rosa, Ebrard comentó que la izquierda ya tiene un buen candidato con Alejandro Encinas, “seguramente va a tener el respaldo de todos para que sea candidato y va a tener un desempeño muy destacado”. —¿Ya no va impulsar las alianzas? —Voy a impulsar y a respaldar a Encinas vamos a ver los pasos que toman los partidos PRD, PT y Convergencia. “Yo diría que si Andrés Manuel también apoya a Encinas, bueno, pues qué bueno, me parece que ya estamos todos en la misma idea y vamos a ver el partido y los partidos que están participando a favor de Encinas qué pasos deciden que se den, pues ya les corresponde a ellos entablar alguna consulta”, expresó.

el Congreso y la mayoría de los municipios del estado”. Encinas aclaró que él no conocía el planteamiento hecho por el líder nacional del PRD, Jesús Ortega, de

En las preguntas que la dirigencia nacional del PRD envió al comité del Estado de México para que consulte a la ciudadanía sobre las alianzas electorales no menciona al Partido Acción Nacional. La comisión política nacional del PRD resolvió sugerir a los órganos directivos locales un par de preguntas para el plebiscito, que puede realizarse a finales de febrero. En la primera pregunta se plantea: ¿Estaría o no de acuerdo en una amplia alianza ciudadana en donde participen diversos partidos políticos para lograr la alternancia en el gobierno del Estado de México? Mientras que en la segunda se cuestiona ¿Quién podría ser el ciudadano o ciudadana que podría abanderarla? pm

Revolucionario Institucional, pero “en alianza hay más posibilidades de poderles ganar”. En entrevista, Ramírez calificó de positivo el hecho de que figuras de la política nacional se manifiesten abiertamente a competir en el Estado de México, “creo que eso activa la discusión y vuelve a poner sobre la mesa el tema de la alianza”. Por eso, reiteró, si bien Encinas se ha manifestado contra una alianza, también dijo que respetará lo que definan los mexiquenses en un plebiscito. Yo le tomo la palabra para ver primero si hay alianza o no y, segundo, para que se defina también el candidato de la alianza”. El senador del PAN comentó que le encantará competir con

Encinas, porque “yo a diferencia de ellos, tengo la plena conciencia y seguridad de que si se abre una votación para definir si hay alianza, la gente va a votar mayoritariamente por el sí”. Dejó en claro que no se trata de consultas como las que hace Andrés Manuel López Obrador con sus seguidores,“que por cierto son muy pocos”, porque ellos no representan a los mexiquenses. “Vamos a hacer una consulta seria, profesional y que la gente decida”. Retó al perredista a recorrer juntos el estado pero no en mítines como los que hace López Obrador, sino para levantar las necesidades y plantear soluciones, “es una oportunidad histórica”. pm

MéxicouSilvia Arellano

“podemos volver a ser mayoría como lo hemos hecho ya en tres ocasiones en la entidad, en dos elecciones presidenciales y en 2006, cuando ganamos la mayoría en

Se dice en condiciones para ir solo

Ulises Ramírez señala pobre posicionamiento MéxicouHeliodoro Cárdenas

l senador del PAN y aspirante a la candidatura de su partido al gobierno del Estado de México, Ulises Ramírez, retó al diputado perredista Alejandro Encinas a participar en una consulta ciudadana en la que se defina el futuro de una alianza y su abanderado.

realizar una consulta ciudadana para definir una posible alianza y su candidato, tampoco lo sabían en el PT ni en Convergencia.

“Le tomo la palabra a Encinas, estoy dispuesto a medirnos en una contienda interna y el que vaya a la cabeza, que sea el candidato”, señaló el panista, al considerar que el ex jefe de Gobierno tiene un posicionamiento “muy pobre” en el Estado de México. El ex alcalde de Naucalpan aseguró que está en condiciones para competir por sí solo contra el Partido

esús Ortega, presidente nacional del PRD, aseguró que la advertencia de Andrés Manuel López Obrador sobre que la ciudadanía rechazará la alianza PAN-PRD en el Estado de México son sólo “creencias, como cualquier religión o pensamiento”. Señaló que las negociaciones con Acción Nacional y la consulta siguen firmes, porque como ha dicho López Obrador en varias ocasiones, “el pueblo no se equivoca, el pueblo no es tonto”. En entrevista, el líder de Los Chuchos afirmó que Alejandro Encinas es un hombre de partido y aunque se ha pronunciado contra las alianzas con el PAN, aceptará la decisión que tomen los órganos del partido tras realizar la consulta. Advirtió que sin el apoyo del PAN se puede derrotar al PRI en el Edomex, pero al tratarse de una elección “tan importante, hay que asegurar una victoria”. —¿López Obrador y Encinas dan por sentado que la militancia dirá que no a la alianza? —Ellos creen y es muy respetable su creencia, como cualquier otra religión o perdón otro pensamiento, ellos creen eso, yo creo lo diferente, por eso es la esencia del plebiscito. — ¿Sin alianza el PRD puede ganar en el Estado de México? —Sí se puede ganar, lo que creo es que es una elección tan importante que hay que asegurar una victoria. Jesús Ortega subrayó que las alianzas son viables, porque ya demostraron que funcionan para ganarle a los cacicazgos. “Hay otra manera de decidir, pero no la acepto. ¿Cómo decidieron al candidato a gobernador en Coahuila? ¿Quién lo nombró? Moreira, del mismo apellido. ¿Eso queremos que suceda en el Estado e México, que alguien decida quién es nuestro candidato? Eso va hacer Enrique Peña Nieto, por eso queremos un procedimiento democrático dónde la gente participe con libertad”. pm

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

nacional 35 MARTÍN SALAS/ARCHIVO

Su actuación legislativa ha estado minada por la ambición electoral, indica el diputado

Continuará el ánimo rijoso del PRI hasta 2012: Corral

CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

1 Humberto Moreira

La secretaria general del PRD

recurrirá al discurso “peleonero” como líder nacional, dice

Reedita a Salinas

Calderón actúa como jefe de partido y no de Estado: Aragón

MéxicouElba Mónica Bravo

asta 2012 continuará el “ánimo rijoso y de radicalismo verbal” del PRI con Humberto Moreira al frente de ese partido contra Acción Nacional, afirmó el diputado panista Javier Corral, quien acusó al tricolor de “bloquear” todas las reformas. En entrevista, el también presidente de la Comisión de Gobernación aseguró que el PAN no debe extrañarse ni sentirse maltratado por los dichos de legisladores y miembros del tricolor que recurren a dicha estrategia, que refleja la preocupación frente a las alianzas electorales entre el PAN y el PRD. Para el legislador panista el tema de la coalición electoral en entre PRD y el PAN en el Estado de México no está cerrada con la postulación del perredista Alejandro Encinas como candidato de las izquierdas, por lo contrario, Corral comentó que el albiazul debe lanzar a su propio aspirante para que posteriormente se elija el mecanismo de selección del abanderado de la alianza en la entidad. “El PRI tiene poca calidad moral para hablar o señalar las cosas puesto que su actuación legislativa ha estado minada por la ambición electoral, que contrasta paradójicamente —a veces—como soberbia por la abultada certidumbre de su supuesto regreso a Los Pinos, pero también como revanchismo por su miedo a las coaliciones (PAN-PRD)”, expresó Corral. El panista afirmó que “es claro que el procesamiento de refor-

MéxicouLuis Velázquez

E El diputado señaló que la coalición en el Estado de México no está cerrada

Entregan “cuentas alegres” 111 El diputado del PRD Francisco Hernández Juárez afirmó que el país es el único de América Latina que no logró disminuir el índice

de pobreza, por lo contrario desde 2009 se registró un aumento de la pobreza a la que se sumó la pérdida del poder adquisitivo. Calificó de “cuentas alegres del gobierno” las cifras sobre empleo, las cuales son para “evitar perder todavía más terreno frente a los procesos electorales” de este año y en las elecciones presidenciales de 2012. El también secretario del Sindicato de Telefonistas, refrendó que el panorama económico de este año y lo que enfrentarán las familias “será muy complicado”, porque a decir del perredista no se prevé que existan oportunidades de empleo suficientes, pero tampoco mejores salarios “El año pasado, toda América Latina disminuyó poco, pero al final disminuyó sus niveles de pobreza y México fue el único que aumentó en 3.1 por ciento sus niveles. La propia Organización Internacional del Trabajo ha dejado claro que el poder adquisitivo de los mexicanos, también a diferencia del resto de los países de Latinoamérica, fue el único en el que disminuyó”, dijo Hernández. El también secretario de la comisión del Trabajo refrendó que el gobierno federal no responde “a los intereses de los mexicanos” e insistió en que “será un año muy complicado con una política económica francamente contraria al interés de la mayoría de los mexicanos”. MéxicouElba Mónica Bravo

mas legislativas importantes en el Congreso está atorado por una dinámica de obstrucción del PRI, está absolutamente acreditado, hay una dinámica de no dejar pasar la más mínima reforma, de bloquear los acuerdos en las comisiones por mínima que éstas sean”. Corral advirtió que a partir de este año y hasta que concluya el proceso electoral de 2012 todo lo que ocurra entre los partidos políticos será “a navaja limpia”, tras considerar que Moreira recurrirá al discurso “peleonero”. Sobre la posibilidad de que se aprueben las grandes reformas o los pendientes como las modificaciones a la ley de seguridad nacional, laboral o fiscal “está finiquitados, no hay esperanza alguna”. Anticipó que Acción Nacional reconocerá los errores cometidos, pero relanzará la oferta de cambio par evitar el regreso del Revolucionario Institucional. pm CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

El Ejecutivo, sin voluntad política, señalan

“Trágico”, el clima de inseguridad: priistas MéxicouHeliodoro Cárdenas

n concordancia con su coordinador parlamentario, Manlio Fabio Beltrones, senadores priistas acusaron al gobierno de Felipe Calderón de no tener voluntad política para el diálogo ni para buscar soluciones a los grandes problemas nacionales.

El secretario de la Mesa Directiva del Senado, Renán Cleominio Zoreda, coincidió con Beltrones respecto de que a Felipe Calderón todavía le quedan dos años para concretar verdaderas reformas que le ayuden al país. El priista encaró los pronunciamientos hechos por panistas de que sería trágico para el país que el PRI regrese a la Presidencia al advertir:

l PRD aseguró que tildar de violenta a la izquierda en el país como lo hizo el presidente Felipe Calderón reduce las posibilidades de entablar acuerdos para la agenda nacional. Hortensia Aragón, secretaria general del PRD, señaló que los dichos de Calderón vuelven a demostrar que actúa como jefe de partido y no como jefe de Estado. “En nada ayuda a la construcción de los acuerdos políticos y el diálogo entre los partidos y de estos con su gobierno, que desde la Presidencia se lancen epítetos falaces contra nuestro instituto político, con los que reedita la gastada estrategia del desprestigio y la calumnia utilizada por Carlos Salinas de Gortari durante su gobierno contra la oposición del país”, indicó. Hortensia Aragón añadió que sus declaraciones ponen de manifiesto que ha olvidado rápidamente que su ilegítima llegada al poder fue ampliamente cuestionada por la sociedad y la opinión pública en general Afirmó que las malas decisiones tomadas por Calderón a lo largo de cuatro años, incluida su estrategia unilateral y personalísima contra el crimen organizado, han ocasionado que las futuras generaciones hayan heredado un México “violento y violentador” de los derechos humanos. pm

El coordinador parlamentario del PRI en el Senado

“si de tragedias hablamos, es trágico lo que hemos estado viviendo en el país. Si de tragedias hablamos, basta con voltear a ver el clima de inseguridad que se vive en la mayor parte del territorio nacional, la terquedad, la falta de voluntad política del gobierno panista para negociar y dialogar”. Rechazó las versiones de que en el país se avanza y se han dado importantes logros en este sexenio, sobre todo en materia económica y laboral y cuestionó: “Si las cosas van tan bien, habrá que preguntarle a la gente por qué se siente tan mal”. El problema de la falta de acuerdos que requiere el país se puede solucionar con voluntad política, agregó. pm

36 nacional

milenio

sábado 8 de Enero de 2011

con pies y cabeza: Nace tapir en cautiverio

hermes chávez

javier garcía

Especie en peligro

Descartan señales

Especialistas del zoológico Miguel Álvarez del Toro lograron la reproducción de una cría de tapir, cuya especie se encuentra en peligro de extinción junto con otros ejemplares, como el pavón, quetzal, guacamaya y jaguar, y cuyo hábitat natural se ha reducido a tres reservas en Chiapas. El mamífero nació el 4 de enero con un peso de ocho kilogramos y una longitud de 67 centímetros y en breve se espera el nacimiento de otro ejemplar, informaron en el zoológico. Actualmente, el territorio de los tapires se redujo a la Sierra Madre de Chiapas, la Selva Lacandona y la Reserva de la Biósfera “El Ocote”.

La intensa emisión de fuegos y luces artificiales característicos de festejos como el del Año Nuevo, así como los contaminantes causados por el transporte en las urbes y en el campo por los fertilizantes químicos, deslumbran e intoxican a las aves y propician su muerte al chocar con edificios, vidrios y árboles. Juan Carlos Morales Luna, de la Clínica de Aves de Compañía y Silvestres de la UNAM, expuso que “existen también factores naturales como los relámpagos y la caída de meteoritos que afectan a estas especies. “Pero cada vez es más frecuente la muerte de grupos de aves, especialmente diurnas, asociada con factores producidos por los seres humanos”, añadió.

Quintana Roo

Queja tras queja El delegado de la Profeco en Quintana Roo, Eduardo Pacheco González, informó que la televisión de paga en el estado se colocó en los primeros lugares de quejas durante el año pasado, apenas por debajo de las empresas constructoras y de telefonía celular.

Se confirma que la diputada Cristina Díaz va por la secretaría general del partido

Moreira se inscribe en solitario para relevar a Paredes en el PRI ocatvio hoyos

1 En las elecciones

„ claves

será indispensable la participación de la vieja guardia, admite

Exigen avances

qA las afueras de la sede del

PRI, mientras se efectuaba el registro de Humberto Moreira, un grupo de 20 mujeres de Coahuila protestó por la desaparición de sus familiares.

MéxicouMiriam Castillo

n un acto masivo, donde sólo se presentó una planilla para competir, la comisión de procesos internos del PRI registró a Humberto Moreira como aspirante a dirigir el partido, y a Cristina Díaz Salazar para la secretaría general del partido. Luego de su registro, Moreira aseguró que cuando asuma la presidencia del tricolor la tónica no será de enfrentamientos constantes y se buscarán las coincidencias más importantes con otros partidos. A diferencia de otros discursos, el gobernador coahuilense con licencia incluso dijo que se puede poner sobre la mesa una alianza legislativa con el PRD u otros partidos de oposición si los proyectos en materia de desarrollo social coinciden. “Es con ellos (con el PRD) o con quien se tenga la coincidencia”, sentenció. Aseguró que la intención más allá de estar todo el tiempo en riñas y en “dimes y diretes”, es la de acordar acciones específicas para los asuntos de empleo y educación. Con respecto a la conducción interna del partido adelantó que se trabajará para reforzar la estructura y advirtió que no habrá espacio

qSin embargo, la manifesta-

coión no alcanzó a llegar a la entrada de la sede del partido, ya que más de 30 granaderos cercó a las mujeres y les impidió el paso.

qLas mujeres argumentaron

Humberto Moreira y Cristina Díaz en la sede del tricolor para el exceso de confianza en los procesos electorales. Moreira indicó que en ninguno de los estados se crea que los procesos se tienen completamente ganados sin efectuar labores de estructura electoral. Remarcó que se tienen cuatro meses a partir de que asuma la presidencia del partido de manera formal hasta que inicien las elecciones en el Estado de México, Coahuila y las municipales de Hidalgo, por lo que consideró que es indispensable que participen los priistas “de la vieja guardia”. “Ellos son los que tienen expe-

riencia, son los que necesitamos que nos ayuden, que nos orienten. Aquí cabemos todos, tenemos que hacer un gran esfuerzo por la inclusión”, advirtió. Sin embargo, declinó comentar sobre la maestra Elba Esther Gordillo y la posibilidad de que regrese al PRI. Aseguró que durante las conversaciones que ha mantenido con ella no se ha tocado el tema y “por respeto a la relación” no se hablará sobre ello. El coahuilense entregó su papelería acompañado de la diputada federal Cristina Díaz Salazar, ante

mónica gonzález

Contaminación, la causa

que desde hace más de tres meses sus familiares, en su mayoría hombres mayores de 30 años, desaparecieron y las autoridades no han mostrado avances en las investigaciones.

la Comisión Nacional de Procesos Internos. Moreria estuvo acompañado también de sus más cercanos colaboradores. Al acto acudió la mayoría del gabinete estatal, así como el actual gobernador, Jorge Torres López. Además de la Comisión de Procesos Internos del partido, encabezada por Pedro Joaquín Collwel, en el presídium estuvieron presentes el coordinador de los diputados del PRI, Francisco Rojas, el presidente de la Cámara de Diputados, Jorge Carlos Ramírez, así como los líderes de la CNC, Gustavo Sánchez, y de la CNOP, Emilio Gamboa. p

Alfabetización en Chiapas

Se suman más

El Instituto de Educación para Adultos en Chiapas informó que 37 mil 78 adultos concluyeron su alfabetización, primaria o secundaria al cierre de 2010. Más de 35 mil adultos aprendieron a leer y escribir, de los cuales 23 mil 470 se ubican en los 28 municipios de menor índice de desarrollo.

Sólo una planilla

El tricolor vive elección de dirigencia especial MéxicouMiriam Castillo

l PRI tendrá un proceso de elección de su dirigencia atípico desde que perdió la Presidencia de la República. En los últimos 10 años, el tricolor no presentaba un proceso con una sola planilla para competir por la dirigencia del partido. Ayer, la Comisión de Procesos Internos sólo tuvo el registro de la fórmula de Humberto Moreira como presidente del PRI y Cristina Díaz para secretaria general. Se prevé que este sábado se le entregue la constancia de mayoría, lo que le dará al tricolor un presidente electo dos meses antes del relevo estatutario. La búsqueda de dirigentes al partido le trajo rupturas internas que repercutieron en la campaña presidencial y les costó la recuperación de la Presidencia de la República, como fue el caso de la dirigencia de Roberto Madrazo. Durante el proceso se dio a la creación del llamado TUCOM en la contienda por la candidatura para la presidencia y la ruptura con Elba Esther Gordillo. Con el PRI dividido, la jornada electoral de 2006 concluyó con la caída del partido al tercer lugar electoral. En el proceso siguiente se inscribieron cinco planillas, aunque la disputa se centró en dos. Una conformada por Enrique Jackson y Sara Latife mientras que la otra la encabezó Beatriz Paredes y Jesús Murillo general, que finalmente resultó ganadora. pm

Milenio

Los talamontes, con

armas de alto poder, obligan a indígenas a derribar árboles México3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

] àbknaop]_e j lkn p]h] _h]jàopej] aj Ie_dk]_ j( ]ài o à ]_]^]n _kj hko na_qnoko j]pqn]hao( oa d] _kjran) pe`k aj qj lnk^hai] ok_e]h( lnej) _el]hiajpa aj h] nace j ej` caj] à h] Iaoap] Lqn la_d]* Hko lnkcn]i]o kbe_e]hao oa atpeaj) àj d]_e] h]o vkj]o _kj lkpaj_e]h c]j]ànk u bnqp _kh] à h] ajpe`]`( _kik hk iaj_ekj]nkj bqj_ekj]neko aop]p]hao u baàn]hao7 oej ai^]nck( h]o _kiqje`]ào ej` caj]o aop j ejàbajo]o ]jpa ah d]il] mqa d] atpajè`k oqo pajp _qhko ] h]o _k) iqje`]ào Î`kjà u] oa ]_]^]nkj hko lejko u r]j ok^na ah aj_ejkÏ( iaj_ekj h] nalnaoajp]jpa à h] ?] ]`] à hko Kj_a Lqa^hko( Nko] I]n ] Ikhej] Nkf]o( ]_pq]h oa_nap]ne] cajan]h à h] ?J? aj ah aop]`k u pn]è_ekj]hiajpa mqeaj jk d] lanè`k oq heàn]vck aj oq vkj] à knecaj* Ieajpn]o h]o bqanv]o lkhe_e]hao àh aop]`k u h] Baàn]_e j _k]ùq) r]j aj klan]perko _kjpn] h] p]h] _h]jàopej] aj vkj]o _kik ah kneajpa à Ie_dk]_ j u h] nace j ]cq]_]) pan]( l]n] arep]n ah _]iêk à qok àh oqahk( h]o _kiqje`]ào ej` ca) j]o aop j ejanpao ]jpa hko ai^]pao à h]o c]rehh]o à p]h]ikjpao( mqa _kj ]ni]iajpk à cnqaok _]he^na( lnej_el]hiajpa bqoehao à ]o]hpk( i]jpeajaj ]okh]`]o _kiqje`]ào _kik ?]l]_q]nk( P]j]_k( N]j_dk Oa_k( N]j_dk Iknahko( O]j Hknajvk( =jc dq]j( ajpna kpn]o( `kjà oa d]j naceopn]`k à_aj]o à ]oaoe) j]pko à ej` caj]o mqa ejpajp]j lnkpacan oqo ^komqao* N ko _kik Ah @qank u oqo ]Ûqaj) pao( d]j ^]f]`k _kjoeàn]^haiajpa oq _]q`]h( ] _]qo] à h] ankoe j àh oqahk lnkrk_]`k lkn h] p]h] ejikà) n]`]( Îlank h] ]qpkne`]` okh]iajpa ]_qà _q]j`k d]u _kjÛe_pko aj) pna h]o _kiqje`]ào( jk ]jpa h]o ^]j`]o à p]h]ikjpao mqa hhac]j _kj ]ni]o ikànj]o u okiapaj ]

Sábado 8 de Enero de 2011

nacional 37

La tala clandestina ya es un problema social en la Meseta Purépecha en Michoacán

“Ya no hay pinos... van por los encinos” RICKEY ROGERS/REUTERS

P claves Conafor 9En un informe presentado por la Conafor en mayo de este año en la vigésimo séptima reunión de la Comisión Forestal para América Latina y el Caribe, se señaló que por la vulnerabilidad ante el cambio climático se tienen en riesgo: 15 por ciento del territorio nacional, 68 por ciento de la población y 71 por ciento del producto interno bruto. 9En el documento, la Conafor detalla que las principales acciones para fortalecer a los ecosistemas forestales del país se encuentra el establecimiento de ordenamientos forestales comunitarios en 2.3 millones de hectáreas.

Las fuerzas policiales del estado y la Federación coadyuvan en operativos hko ej` caj]o ] hko mqa aj iq_d]o k_]oekjao k^hec]j ] `anne^]n hko n^khao( ]i]c j`khko _kj ]oaoe) j]nhko fqjpk _kj oq b]iehe]( Îu] o hk b]hp] mqa jko mqean]j mqep]n

] jqaopn]o iqfanaoÏ( iaj_ekj]nkj hko _kiqjanko à ?]l]_q]nk( aj qj] naqje j mqa pqreankj ah i]npao 3 à è_eai^na l]n] ]j]hev]n h] oepq]_e j lkn h] mqa aop j l]o]j`k*

Ah èna_pkn à h] ?kieoe j Bk) naop]h à Ie_dk]_ j( =haf]j`nk I jàv H lav( _kej_eè _kj ah àhac]`k à h] Lnk_qn]`qn ] Ba) àn]h à Lnkpa__e j ]h =iêajpa $Lnkbal]%( =hbna`k Haàvi]( mqea) jao iaj_ekj]nkj mqa ao èb _eh _q]jpeÚ_]n h] àbknaop]_e j lkn oan ehac]h* Iaj_ekj]nkj mqa h]o lnej_el]hao _]qo]o à h] àbknaop]_e j( mqa ej_hqua h] p]h] ehac]h à hko ^ko) mqao u oahr]o ^]f]o à h] ajpe`]`( okj aj aoa knàj( l]n] aop]^ha_an ln]àn]o l]n] h] c]j]àn ] aj h] nace j à h] Peann] ?]heajpa7 aj oacqj`k knàj iaj_ekj]nkj ah

_]iêk à oqahk l]n] h] bnqpe_qhpqn]( aola_ Ú_]iajpa l]n] h] oeai^n] à dqanp]o ]cq]_]pa aj iqje_e) leko _kik Pejc]i^]pk( O]hr]`kn Ao_]h]jpa( Qnq]l]j( ajpna kpnko àh _ajpnk àh aop]`k* Aj pan_an oepek _kjoeàn]j mqa h] p]h] à n^khao l]n] _]iê]n ah qok àh oqahk( ao lkn ah _na_eieajpk à h] i]j_d] qn^]j] à h]o lnej_e) l]hao _eq`]ào à Ie_dk]_ j( mqa k_]oekj] 1 lkn _eajpk à h] l nè`] à ^komqao( oq^n]u]nkj* ÎH] p]h] _h]jàopej] ]dkn] ao i o cn]ra lkn mqa ao l]n] _]iêk à qok àh oqahk6 ]jpao an] l]n] ]lnkra_d]n h] i]àn] u aj Ie) _dk]_ j hko ^komqao hkcn]j qj] na_qlan]_e j i o n le`] mqa aj _q]hmqean kpn] l]npa àh l] oÏ ào) p]_ I jàv* =h laènha _ebn]o( ah pepqh]n à h] ?kbki èfk mqa ateopa qj aopei]`k à l nè`] à qj iehh j /,, ieh da_p na]o à ^komqao u oahr]o aj h] ajpe`]` aj hko hpeiko .1 ] ko( hk mqa `] qj lnkiaèk ]jq]h à 0, ieh da_p na]o lanè`]o( Îlank aop] ao qj] _ebn] ]rajpqn]`]( lknmqa jk ateopa qj ejrajp]nek* Ah heop]`k à ^komqao u oahr]o à Ie_dk]_ j( hk paj`naiko heopko l]n] .,--Ï( iaj) _ekj I jàv* Ok^na h] atl]joe j à hko _ n) pahao à h] `nkc] d]_e] h] p]h] à ^komqao( ]i^ko bqj_ekj]neko( ah aop]p]h u ah baàn]h _kej_eèankj aj naolkjàn mqa hko cnqlko à p]h]ikjpao aop j _kjoeàn]`ko _kik _neiaj knc]jev]`k( lank h] ej_qnoe j àh j]n_kpn Ú_k ] h] àbknaop]_e j Îoa lnaoqia( lank aopk ao ]oqjpk à h]o ]qpkne`]ào lkhe_e]haoÏ( i]jebaop]nkj* .m VÍCTOR R CAIVANO/AP

35 veces la superficie del Distrito Federal

Degradadas, más de 5 millones de hectáreas en sólo dos décadas

j h]o hpei]o `ko ` _]`]o d]j oe`k àcn]`]`]o i o à 1 iehhkjao 1,, ieh da_) p na]o à a_koeopai]o bknaop]hao aj I te_k( hk mqa amqer]ha ] /1 ra_ao h] oqlanÚ_ea àh @eopnepk Baàn]h( à ]_qan`k _kj h]o aop]) ` ope_]o à h] ?kieoe j J]_ekj]h Bknaop]h $?kj]bkn%* Jk kôp]jpa( l]n] h]o knc]jev]) _ekjao jk cqânj]iajp]hao _kik Cnaajla]_a( aola_e]heop]o à h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] à I te_k $QJ=I% u haceoh]`knao( h] àbknaop]_e j lnkiaèk ]h ] k ao à 1,, ieh da_p na]o* @a p]h oqanpa( mqa ah `] k ]i)

êajp]h ]_qiqh]`k aj h]o `ko h) pei]o ` _]`]o ao i]ukn( u] mqa ]o_eajà ] i o à -, iehhkjao à da_p na]o àbknaop]`]o( lnej_e) l]hiajpa( lkn ah _]iêk à qok à oqahk u h] p]h] ehac]h* Hape_e] Ianejk L nav( ejraope) c]`kn] àh Ejopepqpk à Ejraopec]) _ekjao à Ok_e]hao à h] QJ=I( d] oa ]h]`k mqa qj cn]ra lnk^hai] aj ah oa_pkn bknaop]h ao h] b]hp] à _kjÚ]jv] l ^he_] aj h]o _ebn]o à èopejp]o bqajpao* La degradación Hko ^komqao( mqa _qajp]j _kj qj] atpajoe j à -/5 iehhkjao

à da_p na]o( oa d]j àcn]`]`k ] qj nepik à 241 da_p na]o lkn ` ]( ]lnktei]`]iajpa( lkn hk mqa à i]jpajanoa aopa àbknaop]_e j aj .,., oa lanàn ] d]op] 5, lkn _eajpk à hko a_koeopai]o bknaop]hao u oa ]qiajp]n ] h] rqhjan]êhe`]` ]jpa ah _]iêk _hei pe_k( ]oacq) n]j aola_e]heop]o à h] QJ=I u knc]jev]_ekjao ]iêajp]hao* H]o _]qo]o mqa knecej]j h] à) cn]`]_e j à aopko a_koeopai]o( mqa ]^]n_]j i o à //*4 lkn _eajpk àh pannepknek iate_]jk( okj èran) o]o6 ah _]iêk à qok à oqahk( ah _na_eieajpk àikcn Ú_k( h] p]h] ehac]h( hko ej_ajèko bknaop]hao u h]o lh]c]o* ?ebn]o à h] ?kj]bkn ejè_]j mqa aj h] hpei] ` _]`] ah lnk) iaèk ]jq]h à àbknaop]_e j bqa à .1, ieh da_p na]o( lkn hk mqa oa _]h_qh] qj] l nè`] à . iehhkjao 1,, ieh da_p na]o aj aoa lanek`k( mqa amqer]haj ] h] atpajoe j pannepkne]h àh Aop]`k à I te_k* Jk kôp]jpa( aj ah _kjpatpk à h] ?KL -2( _aha^n]`] aj è_eai^na

Si se sigue así, para 2020 se habrá perdido 90% de los ecosistemas à aopa ] k aj ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk( ah lnaoeàjpa Bahela ?]hà) n j ]oacqn mqa aj h] ` _]`] à hko 5, an]j àbknaop]`]o /11 ieh da_p na]o aj lnkiaèk ]h ] k7 ao à_en( à -55, ] .,,, oa lanèankj lkn hk iajko / iehhkjao 11, ieh da_p na]o( hk mqa amqer]ha ] h] aheiej]_e j

à 53. da_p na]o ]h ` ]* Aj h] hpei] ` _]`]( h] l nè`] à a_koeopai]o pannaopnao oac j h] ?kj]bkn oa i]jpqrk aj qj lnkiaèk ]jq]h à .1, ieh da_p na]o( lank aj hko hpeiko ] ko oa na`qfk ] -.4 ieh da_p na]o aj lnkiaèk ]h ] k u oa aolan] mqa ]jpao à .,., oa hhacqa ] h] _ank àbknaop]_e j* .m

Milenio

Sábado 8 de Enero de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

JASON REED/REUTERS

Barack Obama y Sperling se estrechan la mano frente a un grupo de trabajadores en una fábrica de Maryland

Estados Unidos. Republicanos aprueban reglas para debatir rechazo a reforma de salud

Obama renueva su equipo económico ieh jqarko ailhako( qj] _ebn] iajkn ] hk mqa aolan]^]j hko ]j]heop]o* H] aha__e j à Olanhejc _kik naailh]v]jpa à H]nnu Oqiiano aj ah _kjoafk a_kj ie_k k_qnna hqack à mqa K^]i] jkiej]n] ] qj jqark faba à c]êjapa u à h] najqj_e] à oq oa_nap]nek à lnajo]( aj iaèk à qj] naikàh]_e j àh amqelk lnaoeàj_e]h àolq o

H] r olan] oa nalknp]nkj `ko atlhkoekjao aj aèÚ_eko àh ck) êanjk aop]p]h à I]nuh]j`6 aj ah àl]np]iajpk à Oacqne`]` J]_ek) j]h u à Pn]olknpao( ]o _kik aj h] kÚ_ej] àh oa_nap]nek à Aop]`k à I]nuh]j`( hk_]hev]`ko aj =j lkheo( h] _]lep]h àh aop]`k* Qjk à hko l]mqapao aj_kjpn]`ko aj I]nuh]j` e^] ènece`k ]h ckânj]`kn àh ao) p]`k( I]npej KÑI]hhau* Aj aoa _kjpatpk( ]uan oa à_h]) n ejk_ajpa qj deol]jk ]_qo]`k à pn]i]n h] àpkj]_e j à qj rad _qhk _]nc]`k à atlhkoerko l]n] i]p]n ] kÚ_e]hao iehep]nao aj I]nuh]j`*

=jpkjek I]np jav( à .- ] ko( u mqeaj bqa _]lpqn]`k `qn]jpa qj] pn]il] àh B>E( bqa ejopnqe`k à _]ncko bkni]hao ]uan aj qj pne^q) j]h baàn]h à èopnepk( ejbkni h] lknp]rkv I]n_e] Iqnldu* @k_qiajpko fqè_e]hao ejè_]j mqa I]np jav oa ikopn èolqao) pk ] ]p]_]n qj _ajpnk iehep]n à na_hqp]ieajpk aj ?]pkjorehha* Qj ]cajpa à h] klan]_e j aj_qêanp] ha ajpnac qj] ^ki^] b]ho] u bqa àpaje`k _q]j`k ejpajp àpkj]n ah ]npab]_pk* I]np jav oa _kjren) pe na_eajpaiajpa ]h eoh]ieoik u lnaÚana oan hh]i]`k Iqd]ii]` Dqoo]ej* .m

para impulsar la recuperación del país y aﬁanzar la reelección en 2012

h lnaoeàjpa >]n]_g K^]i] naikàh ]uan oq amqelk a_kj ie) _k( oaha__ekj]j`k ] kpnk rapan]jk à h] an] àh ckêanjk à ?hejpkj( aj qj] naopnq_pqn]_e j àopej]`] ] eilqho]n h] na_qlan]_e j à h]

a_kjki ] aop]`qjeàjoa u c]j]n h] naaha__e j aj .,-.* K^]i] àoecj ] Caja Olanhejc _kik jqark faba à oq ?kjoafk A_kj ie_k J]_ekj]h( ah ieoik ` ] mqa qj ejbknia ikopn mqa h] p]o] à àoailhak d]^ ] èoiejqe`k ah iao l]o]`k( ]qjmqa oecqa aj jerahao ]hpko* ÎAh ao qj bqj_ekj]nek l ^he_k

mqa d] àè_]`k oq re`] ] d]_an mqa aop] a_kjki ] bqj_ekjaÏ( ]Úni K^]i] ]jpa qj cnqlk à pn]^]f]) `knao à Pdkilokj ?naag Sej`ks ?k* aj H]j`kran( I]nuh]j`* H] p]o] à àoailhak ^]f ]h 5*0 lkn _eajpk ah iao l]o]`k àoà 5*4 lkn _eajpk( ejbkni ]uan ah àl]np]) iajpk à Pn]^]fk( ]h peailk mqa oa ejbkni mqa h] a_kjki ] _na -,/

EU. Reportes de prensa afirman que iba dirigido a Janet Napolitano

Estalla paquete sospechoso en oﬁcina postal de Washington Baltimore/Washington38^\eZ`Xj

] Lkhe_ ] Iapnklkhep]j] à S]odejcpkj _kjÚni ah ao) p]hhe`k à qj l]mqapa aj qj] kÚ_ej] lkop]h à h] _]lep]h aop]`q) jeàjoa( ]qjmqa à_hej _kiajp]n hko nalknpao à lnajo] à mqa e^]

ènece`k ] h] oa_nap]ne] à Oacqne) `]` Ejpanj]( F]jap J]lkhep]jk* ÎJk rku ] _kiajp]n aokÏ( ]Úni h] fab] à h] Lkhe_ ] Iapnklkhep]j]( ?]pdu H]jean( ]h oan _kjoqhp]`] aj qj] eilnkreo]`] nqa`] à lnajo]* H]jean _kjÚni mqa qj pn]^]f]) `kn lkop]h ]hanp ] h]o ]qpkne`]ào

ok^na ah l]mqapa lk_k àolq o à h]o `ko à h] p]nà( dkn] hk_]h( u ]oacqn mqa ah l]mqapa an] oeieh]n ] hko mqa aop]hh]nkj h] r olan] aj I]nuh]j`* @a ]_qan`k _kj ah paopeck( ah l]mqapa naceopn lamqa ko aop]hhe`ko( aiepe dqik u oa ej_ajè ]jpao à atpej) cqenoa* J]èa naoqhp dane`k*

Inicia revancha republicana Lank ieajpn]o K^]i] ]fqop]^] oq c]êjapa _kj ien]o ] oq naaha__e j( hko nalq^he_]jko aj h] ? i]n] à Nalnaoajp]jpao èankj qj jqark l]ok aj oq ejpajpk à na_d]v]n h] nabkni] à o]hq` ]lnk^]`] lkn ah lnaoeàjpa* Aj qj] rkp]_e j ./2 ] -4-( h] ? ) i]n] ]lnk^ h]o nach]o l]n] à^]pen ah na_d]vk à h] deop ne_] hau mqa aop]^ha_a nabkni]o ]h oeopai] à o]hq`* Oa lnar qj] jqar] rkp]_e j l]n] ah ln teik ie n_khao* O hk qj lq ]`k à ài _n]) p]o oa oqi ]h cnqlk qjeÚ_]`k à nalq^he_]jko l]n] laniepen h] èo_qoe j( qj ` ] àolq o à mqa hko h ànao àh Oaj]`k( _kjpnkh]`k lkn hko ài _n]p]o( ]`renpean]j mqa ah aobqanvk klkoepkn iknen ] aj oq na_ejpk* H] ?]o] >h]j_] ]jqj) _e ah fqarao mqa K^]i] rap]n ] h] haceoh]_e j oe ah ?kjcnaok oa h] ajre]n]* Hko nalq^he_]jko oa d]j mqaf]`k à mqa h] hau _]nc]n ] h]o _kil]) ]o _kj ]hpko _kopko u _kilhe_]`]o nacqh]_ekjao* .m

Nombra a Gene Sperling como coordinador de política económica Washington38^\eZ`Xj

à mqa hko nalq^he_]jko pki]n]j ah _kjpnkh à h] ? i]n] à Nalna) oajp]jpao aop] oai]j]* Ah ?kjoafk A_kj ie_k J]_ekj]h _kknèj] h] lkh pe_] a_kj ie_] ] pn]r o à pk`k ah ckêanjk u oq h àn peaja qj] cn]j ejÛqaj_e] àjpnk à h] ?]o] >h]j_]* Olanhejc( ]oaokn àh oa_nap]nek àh Paoknk Peikpdu Caepdjan( bqa faba àh ?kjoafk A_kj ie_k J]_ekj]h à ?hejpkj ajpna -553 u .,,,( u ]uq` ]h at lnaoeàjpa ] ajbnajp]n ] hko nalq^he_]jko u( Új]hiajpa( ] amqehe^n]n ah lnaoqlqaopk* ÎAh ]uq` ] bkniqh]n h]o lkh pe_]o mqa _kj) pne^quankj ] _kjranpen hko ` Ú_epo aj oqlan repo u ] qj ikiajpk à lnkolane`]` u lnkcnaok l]n] h]o b]iehe]o aop]`qjeàjoao à qj] i]jan] okopaje`]Ï( èfk K^]i]* K^]i]( mqeaj àâ eilqho]n ah _na_eieajpk à h] a_kjki ] l]n] ]here]n ah àoailhak aj ah l] o k ajbnajp]n qj _]opeck aj h]o aha__ekjao lnaoeàj_e]hao àh .,-.( oaha__ekj ah fqarao ] kpnk at ]oaokn à ?hejpkj( Sehhe]i @]hau( qj afa_qperk àh ^]j_k F*L* Iknc]j( _kik oq faba à c]êjapa* Ah oa_nap]nek à lnajo] à h] ?]o] >h]j_] Nkânp Ce^ô p]iê j lh]ja] oal]n]noa àh _]nck ] lnej) _eleko à ba^nank l]n] _kjranpenoa aj ]oaokn l]npe_qh]n aj h] _]il] ] à naaha__e j à K^]i]*

Milenio

Sábado 8 de Enero de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Luis Pablo Segundo

Tacho

Exhumación de La bestia cambia de cara políticos mexicanos TACHO

Algunos restos humanos de celebridades, como Jim Morrison o los de la modelo de Playboy Anna Nicole Smith, se han convertido en blanco del escándalo. Sus restos fueron exhumados para responder dudas que encierran el motivo de sus muertes. En México, también hay restos que necesitan ser desenterrados para explicar el fallecimiento político en vida de sus dueños Arturo Montiel Hko naopko à aopa lnejko]qnek jko ]uq`]n ]j ] ajpajàn lkn mq oa àf l]`nkpa]n lkn I]qà Ranoeje( mqeaj hk ]^]j`kj _kik Hq_anepk ] Ief]nao* Julio César Godoy Toscano ?kj hko lnaoqjpko jatko _kj j]n_kpn]Ú _]jpao( aopa at èlq) p]`k ln bqck à h] fqope_e] àân ] oan atdqi]j`k l]n] o]ân oe peaja _qajp]o ^]j_]ne]o aj @q^h j k aj h] Aopnahh] à h] Iqanpa* Cristian Vargas Sánchez, el Dipuhooligan Aop] aola_ea à èlqp]`k oa devk ah d]n]gene _kj oqo ao_ j`]hko aj i]pane] à ckhlao* Oqo naopko jko ]uq`]n ]j ] ajpajàn _ ik hhac ] pajan qj _qnqh aj h] =o]i^ha]* Ariel Gómez León Aopa at èlqp]`k lannaèop] oa ]dkn_ _kj _kiajp]neko n]_eop]o l]n] h] lk^h]_e j à D]ep aj qj lnkcn]i] à n]èk aj Pqtph] Cqpe nnav* Oqo dqaoepko jko ]_h]n]n ]j oe _kie laukpa ]`qhpa) n]`k ]jpao à okhp]n h] hajcq]* Cuauhtémoc Cárdenas Hko naopko àh Ejcajeank lk`n ]j ]_h]n]n oe oecqa oeaj`k ah h àn ikn]h àh LN@* .m Twitter: @tombluis

@aê`k ] mqa h] Lkhe_ ] Baàn]h jk lqaà àpajan ] Hko Vap]o mqa ]l] ]j iecn]jpao u Ckânj]_e j jk c]n]jpev] h] oacqne`]` à hko _ajpnk]iane_]jko( hk je_k mqa oa ha k_qnne ]h ckêanjk baàn]h l]n] ]iknpev]n aopa lnk^hai] bqa aiâhha_an H] âope]( mqa ao ah pnaj `kjà re]f]j hko iecn]jpao* Jqaopnk dki^na aj ah Ejopepqpk J]_ekj]h à

Hasta que cortaron una ﬂor de su jardín

Iecn]_e j jko Ú hpn aop] ei]caj* Oa pn]p] àh lnkua_pk l]n] aj_dqh]n ]h pnaj* Pk`k ejè_] mqa ao l]npa à qj lh]j ejpacn]h knmqaop]`k lkn h] oa_nap]ne] à Nah]_ekjao Atpaneknao( L]pne_e] Aolejko]( l]n] iafkn]n h] ei]caj à I te_k aj ah atpn]jfank( ailav]j`k lkn ^nej`]nha qj] _]n] i o ]i]^ha ] h] hk_kikpkn] âope]h* .m ESPECIAL

Cuando El Peje le dio sus palmaditas a Santaclós para lanzarlo como precandidato al Estado de México, ambos muchachos aparecieron tapizados de ﬂores. La pregunta es… ¿por qué se las pusieron?

3L]n] ^]eh]n ]h nepik àh ÎHei^k nk_gÏ( à ?dq^û ?da_gan( u l]o]n à^]fk à qj l]hk l]n] àikopn]nha ]h LNE mqa okj êaj le_q`ko* 3L]n] àf]n ]oajp]`k mqa okj i o naej]o à h] LNEi]ran] mqa Lna ] Jeapk* 3Mqeanaj àikopn]n mqa jk ateopaj eilkoe^hao* Oe hko Aj_ejko `]j Û knao( h] evmqean`] lqaà ckânj]n ah Aop]`k à I te_k* ½Mqek^k 3Okj l]n] àodkf]nh]o( l]n] ran oe mqeanaj k jk ]he]jv] _kj ah L=J* .m

Kabeza

® www.laaficion.com

FOTO: MEXSPORT

EDICIÓN TABASCO

Milenio VS

Sábado 8 de enero de 2011

17: 00 hrs. Canal 13 y ESPN Estadio Azul

17: 00 hrs. TDN Estadio La Corregidora

17:00 hrs. Canal 9 Estadio Tecnológico

19:00 hrs. Canal 13 Estadio Corona

20: 45 hrs. Canal 9 Estadio Jalisco

A RENOVAR LA

ESPERANZA Con los refuerzos Hugo Droguett y Marcelo Palau como titulares, Cruz Azul emprende un nuevo torneo, en el que intentará, por fin, conseguir el añorado campeonato

279

De vida o muerte en la NFL

Jets se mete a Indianápolis en busca de venganza por la final perdida de la AFC el año pasado, mientras Nueva Orleans expone su título en Seattle, al iniciar los playoffs

Sábado 8 de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | CLAUSURA 2011

DEPORTE AL PORTADOR

ROMÁN REVUELTAS

RETES

Jugadores de Cruz Azul, en la presentación de los refuerzos

5PEPT EJDFO RVF QVFEFO l jefe de la muchachada de Cruz Azul, don Enrique Meza (mis respetos, señor) dice que, ahora sí, le darán un título a su sufrida afición. Los cementeros, desde hace años, se quedan en la orilla luego de pretender, cual amante fanfarrón, la consumación de unas portentosas hazañas sexuales que, mira tú, terminan en deslucidos desempeños de adolescente apresurado. Yo los mandaría a todos al sicoanalista o tal vez recurriría a métodos tan tradicionales (y tan poco científicos) como la santería u otras brujerías oficiadas por sacerdotes exóticos. Todo vale en el tema de obtener resultados y si sabemos que muchos hombres de la política se encomiendan a un babalao para que negocie su futuro no veo por qué los jugadores de un club extrañamente afectado por la mala suerte no debieran recurrir a la magia blanca, a la negra y a la de otros colores. Pero no se crean ustedes que estos auxilios extraordinarios los necesitan solamente en el equipo cementero: otro de los “grandes”, un tal conjunto llamado “América”, no logra tampoco medallas ni títulos dignos de ese pasado glorioso que los nostálgico –y los fieles seguidores— nos restriegan tan machaconamente cada vez que los jugadores ponen las patas en la cancha. ¿No sería ya tiempo de actualizar el calendario de las epopeyas y comenzar a ganar partidos, nada más? Bueno, pues no parece cosa sencilla. Por lo visto, una cosa es la Historia, con mayúscula, y otra muy diferente es la manera de jugar en una cancha donde los contrincantes, con perdón, ya le plantan cara al más pintado, sea quien sea y lleve los colores que lleve. Ya no hay respeto, dicho en otras palabras. Nuestro sistema de competición, es cierto, protege amañadamente a los equipos poderosos: nunca terminarán por patalear en los lodazales de la Segunda División, o sea, que nunca van a perder la “categoría”. Pero de ahí a ganar los títulos que se supone que merecen hay mucha distancia. Tanta, de hecho, que no los ganan. Esta vez, ¿será diferente? No lo creo. Eso sí, nos quieren impresionar: sacan pecho y muestran músculo. Los otros, los nuevos campeones, simplemente trabajan. Y, al final, dan resultados. En el futbol mexicano reina un nuevo orden. Muchos todavía no se han dado cuenta.

revueltas@mac.com

Es hora de responder ■ Marcelo Palau y Hugo Droguett, refuerzos de Cruz Azul para este torneo,

tienen el deseo de trascender; ambos arrancarán como titulares hoy ante Estudiantes y saben que deben aprovechar esta oportunidad 8Jà AL>8Ià8

M. Atayde y E. Espinosa | Ciudad de México

:ilq 8qlc al^Xi X \e cX qX^X# Xek\ cX YXaX [\ :\imXek\j gfi jljg\ej` e# Zfe ;fd e^l\q p 8iXlaf2 KfiiX[f ef `e`Z`Xi X# gl\j jXc\ [\ leX c\j` e% Ifdf gf[i X al^Xi \e cl^Xi [\ FifqfZf% :ilq 8qlc

;K% <ei`hl\ D\qX :fifeX

8iXlaf

;fd e^l\q

:_}m\q

G`ekf

G`e\[X

GXcXl

>`d e\q

;if^l\kk

FifqZf

M`ccX

Información y opinión

nqv =vqh _kieajv] dku h] lanacnej]_e j à pk`]o h]o pailkn]`]o* =mqahh] mqa `qn]jpa -3 ba_d]o ]heiajpa k bnqopna h]o lkoeêhe`]ào à mqa H] I mqej] nkil] _kj qj] oamq ] iqu h]nc] à p pqhko* @aoà d]_a -/ ] ko h] deopkne] ao h] ieoi]6 aj qjko pknjako ah amqe) lk o hk _]iej] u mqa`] hafko à h] iap] pn]v]`]7 aj kpn]o( aileav] ] _knnan( lank ] h] dkn] à hhac]n ]h k^faperk oa _]a ejaolan]`]iajpa* Lkn aok( l]n] ah ?h]qoqn] .,--( H] I mqej] mqeana ikopn]n qj] _]n] èbanajpa( qj] mqa _kjrajv] u panieja _kj ah p pqhk à Hec] aj h]o repnej]o* Ao lkn aok mqa ] èba) naj_e] à d]_a oaeo iaoao( ejrenpe aj nabqanvko mqa ]lqjp]haj qj lh]jpah mqa cajan atla_p]_e j( lank mqa ] h] dkn] à h] ran`]` rkhre ] àbn]q`]n* Dku( ]jpa Aopqè]jpao( ?nqv =vqh ]nn]j_]n _kj `ko _]n]o jqar]o aj ah kj_a pepqh]n6 I]n_ahk L]h]q u Dqck @nkcqapp* =i^ko o]âj mqa ah èo_qnok oa d] k `k iq_d]o ra) _ao( mqa hko nabqanvko _]`] pknjak lnkiapaj ajpnac]( lank lk_ko okj hko mqa hkcn]j pn]o_ajàn aj aopa _hq^* Ahhko mqeanaj hkcn]nhk* I]n_ahk L]h]q oa jkp] oacqnk à oqo _kjè_ekjao( ao dkjaopk u è_a mqa aj oqo amqelko jk d] oe`k be)

■ El dato En el Apertura 2010, Cruz Azul comenzó ganando su primer juego ante Estudiantes por 3-0; Javier Orozco marcó en dos ocasiones y Ángel Partido hizo un autogol.

cqn]( lank oq bqj_e j oeailna d] oe`k eilknp]jpa u oq jerah hk d] hhar]`k ] àop]_]n* ÎHk da da_dk pk`k aj ^]oa ] dqieh`]` u o]_nebe_ek( jk oku qj fqc]`kn mqa oa] becqn] aj hko amqelko( lank pk`ko hko _hqâo ja) _aoep]j fqc]`knao à ieo _]n]_pa) n ope_]o( dku ia pk_] aop]n ]_ Ï* O]â êaj à r]neko bqp^kheop]o mqa d]j àobeh]`k _kj i o ]^q) _dako mqa ]lh]qoko aj hko hpeiko ] ko* I]n_ahk oa jeac] ] mqep]noa h] lh]uan] _ahaopa u o hk mqeana à) ikopn]n mqa lqaà _qilhen _kj ah napk6 ÎUk rajck ]_ l]n] mqa`]n) ia( l]n] pajan qj p pqhk( l]n] oan na_kjk_e`k aj h] ejopepq_e j( qj] rav mqa oa peaja h] klknpqje`]` à raopen h] _]ieoap] à ?nqv =vqh( qjk jk mqeana enoa ] kpnk amqelk* Aopa pknjak àâ oanren l]n] _kj) okhe`]nia( aj qj amqelk à aop] i]cjepq` qjk jk lqaà l]o]n qj ] k u à_en Ð] ran mq l]o]Ñ( lkn) mqa aop]iko aj qj amqelk iqu eilknp]jpa u h]o klknpqje`]ào

d]u mqa ]lnkra_d]nh]oÏ* Lkn oq l]npa( Dqck @nkcqapp p]iê j ]^n]v] h] eà] à `]n ah i teik aj _]`] klknpqje`]`( ]qjmqa i]pev] u oa ]h] mqa jk mqeana oan reopk _kik qj] becqn]* ÎAj h]o ejopepq_ekjao aj h]o mqa da aop]`k jqj_] ia da _na `k ah o]hr]`kn àh amqelk( ]h _kjpn]) nek oeailna da aop]`k aj lko àh amqelk l]n] ]uq`]n( jqj_] da pn]) ^]f]`k l]n] Dqck @nkcqapp* Dku aj ` ] pajck qj jqark ào]b k aj qj] ejopepq_e j iqu eilknp]jpa u aolank mqa pk`]o h]o _ko]o mqa lqa`] d]_an oa]j l]n] ah âjabe) _ek àh amqelkÏ* Ah _dehajk peaja _h]nk mqa ?nqv =vqh ao ah napk i o eilknp]jpa à oq _]nnan]( lkn aok jk mqea) na b]hh]n6 ÎO h] lnaoe j mqa aj h] mqa aop ajrqahp] h] ejopepq_e j( aopku lnal]n]`k l]n] ]oqien ao] naolkjo]êhe`]`( je uk rku ] c]j]n hko l]npe`ko okhk( je hko rku ] lan) àn okhk( aopk ao qj _kjfqjpk* Hko mqa daiko hhac]`k okiko leav]o aola_ be_]o( ah amqelk ao ah ieoik( i] ]j] $dku% ia pk_] ] fqc]n ] i u ] L]h]q u à ]d aj bqan] ao ah ieoik mqa raj ] fqc]j`kÏ* ?kj _]n]o jqar]o ?nqv =vqh _k) ieajv] ah na_knne`k mqa àner]n aj h] hqv àh ]joe]`k _]ilakj]pk k aj h] lajqi^n] à h] deopkne] à oeailna*

Sábado 8 de enero de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | CLAUSURA 2011

A ganarse a la afición celeste Eduardo Espinosa | Ciudad de México

G8I8 ?FP

Estudiantes

Querétaro

(.1 '' ?IJ%

:XeXc (* p <JGE <jkX[`f 8qlc ÝiY`kif1 Afi^\ DXZ`Xj Ifdf

Santos

Jbp ,(. <jkX[`f1 CX :fii\^`[fiX ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e

Atlante

(01'' ?IJ%

:XeXc (* <jkX[`f1 :fifeX ÝiY`kif1 D`^l\c Ýe^\c Fik\^X

Tigres

Atlas

Morelia

)'1 +, ?IJ%

:XeXc 0 <jkX[`f1 AXc`jZf ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X FifqZf

Los que llegamos, sabemos por qué que nos contrataron, tenemos que estar a la altura de Cruz Azul” Estar en un equipo como Cruz Azul tiene que ser una alegría enorme y hay que disfrutarlo”

Marcelo Palau

Mediocampista de Cruz Azul

g\i[` :ilq 8qlc Zfdf cfZXc \e \c 8g\ikliX )'('1 Xek\ GldXj \e cfj fZkXmfj [\ ]`eXc# cf hl\ c\ mXc` cX \c`d`eXZ` e%

Zfej\Zlk`mXj Zfdf m`j`kXek\ k`\e\ <jkl[`Xek\j2 jl ck`df ki`le]f ]l\ Xek\ 8kcXj# \e cX A . [\c 8g\ikliX ('%

JUEGO

La oportunidad que tenga no la dejaré pasar, quiero ganarme un lugar y de momento voy a iniciar”

José Luis Sánchez Solá

Estudiantes viene por el triunfo

Hoy en día tengo un nuevo desafío en una institución muy importante y espero que todo salga bien”

Ricardo Partida | Guadalajara

Hugo Droguett Mediocampista de Cruz Azul

ÎIe aopehk à fqack ha cqop] ] h] cajpa* Ia _kjoeànk qj fqc]) `kn p _je_k mqa peaja ckh u iq) _dk o]_nebe_ek( u aoa o]_nebe_ek mqa pajck aj h] _]j_d] h] cajpa hk ra nabhaf]`k* ?nak mqa aj hko hqc]nao aj hko mqa da aop]`k h] cajpa d] mqa`]`k ^]op]jpa o]) peoba_d] _kj hk mqa qjk lqaà ajpnac]n7 qjk lqaà fqc]n êaj k i]h( lank jqj_] `]noa lkn raj_e`k( u] mqa h] cajpa hk raÏ* Lkn hpeik( èfk mqa jk mqea) na ào]lnkra_d]n aop] klknpq) je`]` à fqc]n aj qj amqelk _kik ?nqv =vqh( lkn hk mqa à) ân _kjraj_an ]h l ^he_k mqa ao qj ^qaj ahaiajpk* ÎAj aopa ikiajpk à^k iko) pn]n hk iafkn à Dqck @nkcqapp l]n] ah êaj àh amqelk u lknmqa mqeank lani]ja_an iq_dk peai) lk aj ah amqelk* Aolan]iko d]_an iq_dko ckhao u iq_d]o ]oeopaj) _e]o u d]_an hk mqa oa lh]jpa Ï* FOTO: MEXSPORT

Cruz Azul

j] à h]o p]na]o i o ei) lknp]jpao mqa _kiajv]n dku ?nqv =vqh ao h] à na) _kjmqeop]n ] oq l ^he_k* Hqack àh bn]_]ok aj ah Pknjak =lanpq) n] .,-,( h] naolqaop] mqa pajc] dku h] ]be_e j aj ah Aop]èk =vqh ao qj] ej_ cjep]* Ah _dehajk Dqck @nkcqapp o]â mqa ah na_eêieajpk à hko ]be_ek) j]`ko lqaà oan bn k( lkn hk mqa àân j ailav]n ] cajan]n _kj) be]jv] _kj qj ^qaj àoaila k ok^na ah pannajk à fqack* Î?]`] rav mqa qjk jk _kjoe) cqa hko k^faperko oeailna peaja mqa nao_]p]n ]h l ^he_k u ]h ao) la_p]`kn mqa l]c] h] ajpn]`] l]n] ran ah aola_p _qhk* Paja) iko qj napk eilknp]jpa lkn à) h]jpa u aolan]iko mqa ah ]lkuk oa] ej_kjè_ekj]hÏ* @nkcqapp o]â mqa h] bnqopn]) _e j à h] cajpa ao ajpajè^ha( lqao h] oamq ] à ?nqv =vqh d] oe`k iqu lnkhkjc]`]( lank oq àoak ao mqa lnkjpk _]iêa aop] oepq]_e j6 ÎMqa h] cajpa mqa oeailna d] ]oeope`k mqa oec] ]oeopeaj`k u _kj jqaopnk fqack lk`]iko ]pn]an i o caj) pa ]h =vqh( lknmqa ao hk mqa oa ra ] àoà ]bqan]( mqa h] ]be_e j aop qj lk_k bnqopn]`]Ï* Ah _dehajk ]oacqn mqa p]iê j àâj d]_an lao]n oq aop]èk u l]n] aok ja_aoep]j iq_dk àh ]lkuk àh l ^he_k6 Î?]`] rav d]u mqa enh] nao_]p]j`k $] h] ]be_e j%( d]u mqa d]_anhk( mqa r]u] iq_d] cajpa ]h =vqh u jko ]lkua u mqa d]c] oajpen ]h aop]èk qj] _]hàn] u mqa jko ]uqà ] l]o]n lkn ]nne) ^] à hko ner]hao mqa pajaiko mqa ajbnajp]n _kik hk_]haoÏ* Ah nabqanvk à H] I mqej] jk `q` aj oa ]h]n mqa oq aopehk à fqack r] ] ]cn]`]nha ] h] ]be_e j _ahaopa( lqao aj_]f] _kj ah aopehk kbajoerk u ào aola_p _qhk mqa ^qo_] h] cajpa aj h]o pne^qj]o*

DERROTAS

Hugo Droguett, en un entrenamiento

kj qj] _kilhe_]`] lnqa^] eje_e] ah Pknjak ?h]qoqn] .,-- l]n] Aopqè]jpao Pa_ko( mqa _kj lk_]o ]ni]o u qje j à cnqlk eje_e] oq àhe_]`] ieoe j à hq_d]n lkn oq lani]jaj_e] aj ah I teik ?en_qepk* Dku( hko v]lkl]jko paj`n j mqa l]n]noa aj h] _]j_d] àh ?nqv =vqh( ieoi] aj h] mqa o hk d]j k^paje`k `ko pneqjbko aj hko hpeiko ., ] ko( oeaj`k h] hpei] aj ah =lanpqn] .,,3* Aj pannepknek _ahaopa( hko ]jpa) _aàjpao _]p]hkc]j _kik r _pe) i] ]h _kjfqjpk ènece`k lkn Fko Hqeo O j_dav Okh ( mqa ah pknjak l]o]`k paniej _kik ah lakn reoep]jpa à h] _]il] ] pn]o d]) ân lanè`k 3 à 4 l]npe`ko* Aj _kjpn]l]npa( H] I mqej] bqa eilh]_]^ha aj oq _]j_d]( ]h d]ân o]he`k _kj re_pkne] aj hko 4 aj_qajpnko mqa fqc aj _]o]( k^pajeaj`k ]o .0 à hko /5 lqj) pko mqa hk _]p]lqhp]nkj d]_e] ah heàn]pk àh =lanpqn] .,-,( ]qj) mqa lanè ah fqack eilknp]jpa à k_p]rko à bej]h ]jpa Lqi]o* ?kj qj lh]jpah ikàopk u _kj r]ne]o ej_knlkn]_ekjao à h]o mqa o hk àop]_] h] becqn] àh iaèk_]ileop] Eon]ah H lav( Pa_ko ejpajp]n i]jpajan h] lk) oaoe j àh ^]h j _kj knàj aj h] nap]cq]nè]( ]h ieoik peailk ^qo_]n ]lnkra_d]n hko ào_qe) `ko àh amqelk ]vqh* ?kik ao êaj o]ê`k( ?dah o jk lk`n _kjp]n _kj Nqâjo O]i^qav]( mqeaj aop]n _]ope) c]`k lkn pnao fknj]`]o i o u ah ]p]mqa qjeranoep]nek _knnan ] _]nck à I]qnk ?af]o( N]b]ah Iaèj] u A`q]n`k Hehhejcopkj aj h] lqjp]* = lao]n à h] aop]` ope_] u hko b]_pknao ]`ranoko( hko à h] Q@C( fqjpk _kj oq peikjah aop j ]j) oekoko lkn àikopn]n oq aol nepq à hq_d] u pk`k hk ]lnajè`k `q) n]jpa h] lnapailkn]`]* ÎAh ^qaj ]nn]jmqa uk hk ienk aj _q]jpk ] aoa èj]ieoik mqa àâiko pajan* Hk ài o( ah na) oqhp]`k à hko lqjpko( ]`ranok k b]rkn]^ha( je lqaào d]_an qj] beaop]( je pa lqaào oqe_e`]n u okj iq_d]o ba_d]o u ]dkn] reaja h] lneian]7 qj] klknpqje`]`* ÎAopku iqu _kjpajpk _kj hk mqa pajck( _kj hk mqa daiko hkcn]`k u aj ^]oa ] aok jko lna) oajp]iko dku* Aolanaiko _kj) oacqen ah ckh( mqa ao hk mqa jko b]hp]Ï( atlhe_ ?dah o*

Sábado 8

FOTO: MEXSPORT

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | MONTERREY I SAN LUIS I JORNADA 1

El campeón, sin capitán � Monterrey comienza hoy la defensa de su trono ante Gladiadores de

Jugadores de Chiapas celebran

Comienza el suplicio Redacción | Aguascalientes, Ags.

ecaxa no fue capaz de ganar en casa y de esa manera inició el torneo con una derrota que no ayuda mucho en sus aspiraciones por quedarse en Primera División. Damián Manso hizo el primer gol del Clausura 2011 y el único tanto del partido que le dio a Jaguares los tres puntos. En los primeros minutos el partido no tuvo llegadas de gol, tanto el equipo de Daniel Brailovsky como los dirigidos por José Guadalupe Cruz no generaban peligro en las parterías rivales. Necaxa era el equipo que más intentaba, sin que sus intentos se vieran reflejados en el marcador. Luis Alonso Sandoval era la principal llave que los Rayos utilizaron para abrir la defensiva chiapaneca, el jugador trataba por la bandas, pero no lograba hacer que su equipo se hiciera presente en el marcador en su primer partido del torneo en el Estadio Victoria. El equipo de José Guadalupe Cruz se paraba bien atrás, esperando tomar mal parada a la defensa hidrocalida y por poco logran abrir el marcador al minuto 29 por conducto de Michael Pedroza, quien hizo que Óscar Pérez se empleara a fondo para evitar el tanto. En el segundo tiempo, la historia cambió, y en el minuto 47, llegó el gol de Jaguares, Damián Manso hizo el primero del partido y el primero también del Torneo, tras aprovechar un mal rechace de la defensa de Necaxa y sacar un disparo potente que no pudo detener Óscar Pérez. Luego del tanto, Brailovsky movió sus piezas y sacó a Sandoval para ingresar a Mosquera, pero no hizo diferencia para que su equipo remontara en el marcador. Necaxa comienza sufriendo un torneo que será largo.

0-1 NECAXA Gol 0-1

min. autor 46 D. Manso

JAGUARES situación Remate / derecha

na baja importante en la alineación titular sufrirá Rayados para el debut del equipo esta tarde en el Estadio Tecnológico en el Torneo Clausura 2011, su capitán Luis Ernesto Pérez. Además del mediocampista albiazul, también quedó descartado para el duelo, que arrancará en punto de las 17:00 horas, Abraham Darío Carreño, por problemas musculares, por lo que se une a Ricardo Osorio como las bajas del equipo. Según explicó el médico del equipo regiomontano, Raúl Pedro Luna, el mediocampista presenta una disminución en la fuerza, producto a la falta de trabajo futbolístico, por lo que se decidió no arriesgarlo en el comienzo del torneo contra San Luis. “Luis viene presentando una molestia en la parte externa de la pierna izquierda y cerca del tendón de Aquiles, que aunque le ha permitido trabajar casi al parejo de sus compañeros desde hace dos días, se decidió que se le dieran unos días más de trabajo enfatizando la fuerza muscular de la pierna izquierda para que se recuperen de estas molestias, esa es la razón por la que sale de la alineación para este semana”. Sobre el tiempo que tardará en recuperarse, Luna afirmó: “Vamos a evaluarlo durante los próximos cinco días, es muy probable que para principios de la próxima semana veamos si está en condiciones ya de participar o si le damos un tiempo más”. Según el galeno, fue en el trabajo del miércoles, realizado a puerta cerrada, cuando notaron que Lucho no podía trabajar al mismo ritmo que el plantel, por lo que se optó por cuidarlo y tra-

PARA HOY

MONTERREY

SAN LUIS

17:00 HRS. Canal 9 Estadio Tecnológico Árbitro: Isaac Rojas

Luis (Pérez) viene presentando una molestia en la parte externa de la pierna izquierda, cerca del tendón de Aquiles”

Vamos a evaluarlo durante los próximos cinco días, a principios de la próxima semana veremos si está” Raúl Pedro Luna

Médico de Monterrey

tar de fortalecer los músculos. “Básicamente el día de ayer (jueves) ya trabajó de manera diferenciada y vimos que no podía participar futbolísticamente al parejo de sus compañeros”. De esta manera, Luis Pérez, Carreño y Osorio serán las bajas más importantes del equipo para este encuentro, sin contar al de-

Luis Pérez, en un entrenamiento con el Monterrey

lantero chileno Humberto Suazo, quien si estará concentrado y en condiciones de ser tomado en cuenta algunos minutos, pese a reportarse esta semana. OBLIGADOS A GANAR Por otra parte, tomando en cuenta su condición de campeón y los momentos que vivieron tras la obtención del campeonato, Duilio Davino aceptó que no debe haber pretextos para que Monterrey salga hoy con el triunfo, ya que la falta de

San Luis sueña con ganar Diego Armando Medina | Monterrey

odo indica que lo que ha cosechado Monterrey comienza a brindar frutos, pues además de los títulos obtenidos en la última década, ayer el entrenador del San Luís, Ignacio Ambriz, aseguró que los Rayados ya alcanzaron el nivel para ser considerados un grande del balompié azteca. Y es que para Nacho, Monterrey, su rival de hoy, tiene un gran plantel, un excelente entrenador y una directiva admirable, es por eso que para los Gladiadores arrancar la campaña enfrentando al actual campeón de México es un honor.

¿Ya se puede ver al Monterrey como un equipo grande?

“Siempre lo ha sido, es cierto que ha atravesado por etapas donde las cosas no le han salido bien, pero tú ves la calidad de jugadores que tiene, el gran entrenador que tiene y también hay que aplaudir a la directiva, que ha mantenido ese respaldo a los jugadores, a un grupo que poca gente se le va y viene gente con mucha calidad”, señaló. “Eso habla que se están haciendo las cosas y Monterrey ya es un equipo que en cualquier plaza que se pare, te motiva (enfrentarlo), porque es el último campeón, porque nosotros también queremos hacer un buen torneo, queremos redondear ese buen torneo que hicimos el anterior y hoy empezar contra el campeón siempre viste”, asegu-

tiempo de preparación, no será un aspecto que frene el anhelo de volver a levantar el trofeo. “Los campeones somos nosotros, y por eso no tuvimos el tiempo, no cambio eso por estar bien físicamente, ya estaremos mejor, lo importante es ganar, no hay excusa, ya se habló de eso, y todos contestamos lo mismo. Toda la semana se ha hablado de esto, no hay excusas mañana (hoy), hay que salir a ganar y punto, hay que hacer lo que siempre hacemos y ganar”.

ró el técnico. Aunque Ambriz afirmó que para él, Rayados ya se puede considerar un equipo grande, para el caso particular del duelo de estar tarde, es consciente que se encuentran en ventaja sobre los regios, debido a que ellos sí realizaron un trabajo de pretemporada adecuado para el certamen y el Monterrey no. “Entre comillas se puede decir que es una ventaja para nosotros, pero yo creo que Monterrey cuenta con jugadores muy capaces, con mucha calidad, un equipo que yo siempre creo que los equipos campeones se vuelven ganadores y esa inercia la siguen teniendo, aunque no estén bien preparados”, finalizó Ambriz a su llegada a Monterrey.

FOTO: MEXSPORT

José Luis Garza | Monterrey, N.L.

FOTO: MEXSPORT

San Luis; sin embargo, tendrá la baja de Luis Pérez, quien presenta una disminución en la fuerza muscular, producto de la falta de actividad

Ignacio Ambriz

� El dato

El técnico del San Luís aseguró que el torneo se lo dedicarán al recién accidentado Juan de la Barrera, quien se perderá el Clausura 2011.

FOTO: JORGE MARTÍNEZ I MEXSPORT

FUTBOL | TIGRES I PARAGUAY

Sábado 8

de enero de 2011

Kikín prefiere esperar n La situación de Francisco Fonseca sigue sin resolverse y

permanecerá registrado en Atlante, pero como depósito

Edoardo Ávila | Ciudad de México

] oepq]_e j à Bn]j_eo_k Bkjoa_] _kj Pecnao u( lkn hk p]jpk( _kj =ph]jpa( oecqa oej ]nnach]noa* Laoa ] mqa ah Pknjak ?h]qoqn] .,-- u] èk eje_ek( Geg j jk oan naceopn]) `k _kik ah hpeik nabqanvk à hko Lkpnko( ] iajko à mqa mqa) àj o]h`]`ko hko ]àq`ko mqa peajaj _kj h hko bahejko* U l]n] mqa ahhk k_qnn]( ah fqc]) `kn aop èolqaopk ] hhac]n ] h]o hpei]o _kjoa_qaj_e]o* Bkjoa_] ]_qè qj] rav i o ] h]o ejop]) h]_ekjao à h] Baàn]_e j Iate) _]j] à Bqp^kh _kj h] aolan]jv] à ranoa _kik fqc]`kn ]ph]jpeop] u _kj h] jkpe_e] à u] pajan aj oq lkàn hko l]cko ]pn]o]`ko à Pe) cnao( hko _q]hao ko_eh]n ]j ajpna ah iehh j à ` h]nao* Aopk jk bqa ]o ( u ah fqc]`kn oacqen ] h] ao) lan] à h] fqope_e]* ÎAo qj] laj]( lank d]op] ah ikiajpk jk oa ]nnach] j]`]* Jk o mqa l]o]n aj _q]jpk ] hko na) ceopnko( ]qjmqa oe qj $_hq^% peaja ]àq`ko ]jpaneknao( jk pa lqa) ào ]nnach]n _kj kpnk u uk reja ] atlkjan ie _]ok* Hk mqa mqeank ao ]nnach]n ie oepq]_e j à ^qa) j] i]jan]( u oe jk oq_aà( paj) `naiko mqa ran hk mqa ao hac]h( u d]_an hk mqa oa] ja_ao]nek( en

Francisco Fonseca, en un entrenamiento de Tigres

FOTO: ETZEL ESPINOSA I MEXSPORT

Está cerca del retiro Edoardo Ávila | Ciudad de México

ajeo ?]jev]( oaha__ekj]`k l]n]cq]uk u at fqc]`kn à O]jpko( =ph]o u ?nqv =vqh( d]^h l]n] H] ]be_e j u atlnao oq àoak à oan ajpnaj]`kn aj ah bqpqnk _an_]jk( u] mqa ah ik) iajpk àh ]è o ] h]o _]j_d]o aop _an_] l]n] h* Ah at fqc]`kn àh Ha j( amqe) lk à h] Hec] à =o_ajok( `kjà l]o h] hpei] ap]l] aj I te_k( nacnao ] oq l] o _kj ah J]_ekj]h( ao_q]`n] mqa ha ]^ne h]o lqanp]o l]n] aj_]n]n hk mqa oan h] na_p] bej]h àh h]nck pnkp]n aj ah panna) jk lnkbaoekj]h* ÎH] ^qaj] nah]_e j mqa pqra _kj ah lnaoeàjpa àh _hq^ $J]) _ekj]h% bqa àpaniej]jpa l]n] mqa hhacqa ]_ 7 à da_dk( ao ie hpeik amqelk aj ah bqp^kh lnk) baoekj]h( lajo aj napen]nia( lank h] nah]_e j _kj h ia ej_he) j l]n] mqa rajc] ] aopa bqp^kh u ]_alp rajen ] J]_ekj]h( l]n] paniej]n ie _]nnan]Ï* ?]jev] oa r] àh bqp^kh iate_]) jk( `kjà aopqrk aj `ko ap]l]o u èfk mqa ajpna hk lkoeperk mqa ha àf d]ân l]o]`k lkn aopa l] o aop j6 ÎIehhkjao à ]iecko( _kjk_an I te_k( `kjà fqcq iq_d oeik peailk( ia èk h] lkoeêhe`]` à _kjk_an ah iqj) `k( à pajan qj jki^na u d]_an ]hck eilknp]jpa( oa hk à^k pk`k ] I te_k( _kj jqara ] ko pn]^]) f]j`k aj aopa l] o u ia d] àf]) `k ^qajko na_qan`koÏ* I o na_kn`]`k lkn h] ]be_e j aj oq ]j`]n _kj O]jpko H]cqj]( na_qan`] hko ] ko i]n]rehhkoko

Denis Caniza

n El dato

Caniza ha participado en cuatro Mundiales, disputó cuatro juegos en el de 1998, la misma cantidad en el de 2002, tres en 2006 y un0 en Sudáfrica 2010.

aj ah reafk Aop]èk ?knkj]* Oq àoak( leo]n h] _]j_d] à h] jqar] _]o] cqannan] aj qj l]n) pe`k à àolaè`]7 àoak èb ) _eh( lank jk eilkoe^ha* ÎAo ]hck èb _eh( lank _nak mqa aj O]jpko l]o hk iafkn* @qn]jpa _q]pnk ] ko ia oajp iqu _ ik`k( lkn oq cajpa mqa d]op] ]dkn] ia ]lna_e] _q]j) `k reoepk Pknna jÏ( èfk* =ài o( ]beni mqa _q]j`k oa _kj_napa oq napenk( àoa] oan p _je_k u mqa oqo amqelko fqa) cqaj êaj ] h] lahkp]6 Î= bqpq) nk mqann mqa ie amqelk oa]( _kik ah aopehk à Nki]jk( qj p _je_k mqa ]lna_e Ï*

Sigo con la mejor disposición; si no se arregla, tengo que estar en mi equipo que es Tigres, no Atlante” Francisco Fonseca

Delantero mexicano

d]op] h]o hpei]o _kjoa_qaj_e]o* Aolanaiko oa ]nnacha u oe jk( ena) iko ]`kjà oa] ja_ao]nek( mqa) naiko mqa aopk oa] fqopkÏ* Ah at oaha__ekj]`k j]_ekj]h na_kjk_e mqa laoa ] oq aobqan) vk u ]h à =ph]jpa u Pecnao( pk`k lqaà mqa`]noa aj mqa h oec] bkni]j`k l]npa à hko bahejko( hk mqa pn]p]n à arep]n aj h] ?kie) oe j à ?kjpnkranoe]o* ÎD]op] dku oeck _kj h] ia) fkn èolkoe_e j( oe jk oa ]nnach]( pajck mqa aop]n aj ie amqelk( mqa ao Pecnao( jk =ph]jpa* $Paj) `n ] mqa ]_qèn ] h] ?kieoe j à ?kjpnkranoe]o% u ajre]n qj] _]n) p]( d]_an ah l]lahak( lnaoajp]nhk l]n] mqa rajc] h] _kj_ehe]_e j

à h] BIB( mqa _ep]n ] ] h]o `ko l]npaoÏ( ]cnac * Oej ai^]nck( ah fqc]`kn pk`]) r ] i]jpeaja h]o aolan]jv]o à mqa oa ]nnacha pk`k aj hko ln te) iko ` ]o( l]n] jk pajan mqa ai) lha]n hko na_qnoko hac]hao mqa aop j ] oq ]h_]j_a* Î= j pajck ba( oe jk oa ]nnach] $h] oepq]_e j%( o hk mqa pajck mqa d]_an( lank ia mqa`]n ]mq aj h] _]lep]h $àh l] o% ] okhq_ek) j]nhk( u aolank d]^h]n _kj hko iaèko( l]n] à_en mqa jk ia bqe ] pne^qj]h u mqa aop ]nnach]) `k pk`kÏ( oa ]h ah àh]jpank* Bej]hiajpa( Geg j( mqeaj pea) ja qj iao l]n] okhq_ekj]n oq oepq]_e j( cn]_e]o ] mqa =ph]jpa lqok oq naceopnk aj àl oepk( oa ikopnk _kilh]_e`k _kj ah ]lk) uk mqa ha ^nej` àoà ah eje_ek h] ejopepq_e j ]vqhcn]j]( _kj h] mqa aopqrk ln]_pe_]j`k `qn]jpa pk`] h] lnapailkn]`]* Î=ph]jpa ia d] ]uq`]`k( ao qj amqelk mqa ia d] àlkoep]`k oq _kjbe]jv] u bqe _h]nk _kj ahhko( hao _kiajp mqa d]^ ] kpn] oe) pq]_e j lajèajpa( mqa oe jk oa ]nnach]^] jk lk` ] mqa`]nia( hk ajpajèankj( iapeankj ie naceo) pnk aj àl oepk( l]n] mqa _q]j) `k oa ]nnach]n] u] mqa`]n] naceo) pn]`k $_kik oq nabqanvk%Ï*

Sábado 8

de enero de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | ARSENAL | FIFA

Vela tiene 10 ofertas � El entrenador del Arsenal, Arsene Wenger, señaló que hay equipos de

arlos Vela tiene al menos 10 ofertas de equipos para jugar este semestre del año. Así lo informó Arsene Wenger, director técnico del Arsenal, quien hace una semana le abrió la puerta de los Gunners al delantero mexicano. Wenger señaló que a él le gustaría que Vela permaneciera en la Premier League para seguir de cerca su crecimiento y darle seguimiento a su desarrollo; sin embargo, también podría emigrar a España, donde ya tuvo algunas experiencias. Tres o cuatro clubes de Inglaterra han tenido contacto con Wenger, entre ellos Bolton Wanderers, que la semana pasada reconoció el interés y seis o siete clubes entre España y Francia, pretenden a Vela Garrido, pero no se desveló el nombre. “En estos momentos tenemos las peticiones de Francia, España e Inglaterra que tenemos que resolver. Hay alrededor de diez clubes interesados. Hay tres o cuatro de la Liga Premier”, mencionó el timonel galo. Vela ha contado con muy poca participación en esta temporada con Arsenal, razón por la que Wenger declaró hace una semana que estaría dispuesto a permitir la salida del mexicano a otro equipo para que cuente con más actividad, eso sí, remarcó que sólo sería a través de un préstamo para no perder la propiedad del jugador. “Yo prefiero que se quede en Inglaterra, porque para nosotros es más fácil verlo y sacar conclusiones. Es mucho más fácil comparar partidos en la Premier League, que si se va a otro país. Pero necesitamos que se sienta cómodo y saber a donde le gustaría ir”. Además del Bolton, han sonado equipos como Valencia, Villarreal y Zaragoza, todos ellos de la Primera División de España, donde el primero incluso mandó

En estos momentos tenemos las peticiones de Francia, España e Inglaterra que tenemos que resolver”

Hay alrededor de diez clubes interesados en Carlos Vela; hay tres o cuatro de la Liga Premier” Arsene Wenger

Entrenador del Arsenal

Carlos Vela, en un juego de esta temporada en la Premier League

a directivos para conversar con el club londinense. El préstamo de Vela no sería algo nuevo para el jugador, ya que en sus primeras dos temporadas con Arsenal fue cedido, primero al Salamanca, de la Segun-

da División de España, y luego al Osasuna de Pamplona, en ambos conjuntos Vela tuvo un desempeñó muy aceptable. Arsene Wenger quiere que el jugador tome más ritmo de juego, para después buscarle aco-

Qatar 2022, en invierno Agencias | Doha, Qatar

l presidente de la FIFA, Joseph Blatter, señaló por primera vez que el Mundial de Qatar 2022 debería disputarse en invierno para evitar que los jugadores estén sujetos al calor intenso del desierto que se da durante junio, mes en el que se realiza el máximo torneo del mundo. “Hay que jugar en el periodo más adecuado para que el Mundial sea un evento exitoso. Espero que se celebre en el invierno (boreal). Tenemos tiempo de estudiar esta cuestión, aún quedan 11 años para la competencia, pero debemos decidir

GOLES ha marcado Carlos Vela con el Arsenal en esta temporada: dos en la Liga de Campeones y uno en la Premier League.

Hoy podría ser su último juego

el periodo más adecuado para una Copa del Mundo exitosa, lo que significa enero o finales de año”, declaró Blatter, quien asiste en Qatar a la Copa Asiática. Además, el directivo de la FIFA señaló que se modificarían las fechas para cuidar la integridad de los futbolistas: “Para que todo salga bien, hay que proteger la salud de los jugadores, lo que quiere decir que hay que jugar en invierno”. Qatar fue elegida sede del Mundial del 2022 a pesar de que las temperaturas a mitad de año, cuando se juega normalmente el torneo, sobrepasan los 40 grados centígrados y

podrían comprometer la salud de los jugadores. Numerosas figuras del futbol han pedido que el torneo se juegue en invierno. Los meses pico de invierno en el hemisferio norte son enero y febrero. La única oposición hasta ahora proviene de los clubes grandes de Europa, que dicen que un Mundial en el invierno boreal podría provocar un caos en los torneos locales. Blatter dijo que para que haya un cambio de fechas, Qatar tendría que hacer una solicitud, lo que todavía no ha hecho. Si la hiciese, el comité ejecutivo de la FIFA tendría que decidir si monta un Mundial en invierno.

modo de nueva cuenta con los Gunners. En enero se tendrá que definir el futuro del mexicano, toda vez que es el lapso en que se efectúa el mercado de traspasos en el futbol de Europa. Carlos Vela, no tiene cupo en el

FOTO: EFE

Agencias | Londres, Inglaterra

FOTO: EFE

Inglaterra, España y Francia interesados en el delantero mexicano

Joseph Blatter, presidente de la FIFA

Carlos Vela podría jugar hoy su último encuentro con la playera del Arsenal, al menos en la presente temporada, antes de su inminente salida del club en busca de mayores oportunidades para jugar. Arsene Wenger, técnico de los Gunners, lo convocó para el partido correspondiente a la tercera ronda de la FA Cup donde Arsenal enfrentará al Leeds United, de la Championship (Segunda División de Inglaterra). En una lista con varios juveniles fue citado Vela Garrido, quien tiene altas posibilidades de participar en el Emirates Stadium, casa del Arsenal. Dicho encuentro podría ser el último en que Vela defienda la playera del equipo londinense toda vez que en los próximos se definirá su préstamo a otro club de la Liga Premier de Inglaterra, de la Liga de España o de Francia. Vela sólo ha disputado 350 minutos en la presente temporada.

AGENCIAS

� SUS EQUIPOS Guadalajara (no debutó) Salamanca Osasuna Arsenal

Arsenal debido a que el estratega francés cuenta con el marroquí Marouane Chamakh, el holandés Robin van Persie, el danés Nicklas Bendtner y el inglés Theo Walcott, por lo que sus aspiraciones son limitadas.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Sábado 8 de enero de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

G8I8 ?FP 8ij\eXc mj C\\[j Lk[% D`ccnXcc mj 9ìdè^_Xd :% :fm\ekip :% mj :ipjkXc GXcXZ\ 9liec\p mj Gfik MXc\ 9i`jkfc :`kp mj J_\]]`\c[ N\[e\j[Xp =lc_Xd mj G\k\iYfifl^_ Lk[% ;feZXjk\i I% mj Nfcm\i_Xdgkfe ?l[[\ij]`\c[ K% mj ;fm\i 8k_c\k`Z N\jk ?Xd Lk[% mj 9Xiejc\p I\X[è^ mj N\jk 9ifdn`Z_ 8% J_\]]`\c[ Lk[% mj 8jkfe M`ccX 9fckfe N% mj Pfib :`kp 9cXZbYlie I% mj Hl\\ej GXib I% JnXej\X :`kp mj :fcZ_\jk\i Lk[% 9likfe 8cY`fe mj D`[[c\jYifl^_ Jflk_Xdgkfe mj 9cXZbgffc JZlek_fig\ Lk[% mj <m\ikfe ?lcc :`kp mj N`^Xe 8k_c\k`Z Jkfb\ :`kp mj :Xi[`]] :`kp Gi\jkfe Efik_ <e[ mj Efkkè^_Xd =% KfihlXp Lk[% mj :Xic`jc\ Lk[% 9i`^_kfe ?fm% mj Gfikjdflk_ NXk]fi[ mj ?Xikc\gffc Lk[% Jle[\icXe[ mj Efkkj :flekp Efin`Z_ :`kp mj C\pkfe Fi`\ek Jk\m\eX^\ mj E\nZXjkc\ Lk[%

I<JLCK8;FJ 8ckXd`iX L[\>

'$)

G8I8 ?FP BlnX`k

G8I8 ?FP @e[`XeX NXj_`e^kfe D`cnXlb\\ =`cX[\c]`X 9fjkfe D\dg_`j FicXe[f LkX_

:_`eX

mj 8k_c\k`Z 9`cYXf mj J\m`ccX mj 9XiZ\cfeX

:FG8 <J:F:<J8 :L8IK8 IFE;8

G8I8 ?FP 8Y\i[\\e ;le[\\ Lk[% Hl\\e f] k_\ Jflk_ Dfekifj\ =Xcb`ib >i\\efZb D% ?`Y\ie`Xe ?Xd`ckfe 8ZX[% Jk% D`ii\e @em\ie\jj :K

mj <Xjk =`]\ mj Ifjj :flekp mj 9i\Z_è :`kp mj ;le]\idcè\ 8k% mj GXik`Zb K_`jkc\ mj 8ì[i`\ Lk[% mj 8pi Le`k\[ mj 8ccfX 8k_c\k`Z mj G\k\i_\X[ mj <c^è :`kp

mj M\iXZilq mj :[% Al}i\q mj L8K mj :ilq 8qlc ?^f% mj GldXj Dfi\cfj mj @iXglXkf mj 8kcXek\ LKE

I<JLCK8;FJ JXe 8ekfe`f 0'$/. @e[`XeX :_`ZX^f 00$(', =`cX[\c]`X El\mX A\ij\p ..$0. NXj_è^kfe Kfifekf (')$()) 9fjkfe ?fljkfe 0,$((' FicXe[f LkX_ 00$((' D\dg_`j GfikcXe[ ('/$0/ Dèe\jfkX D`Xd` ('($0, D`cnXlb\\ El\mX Pfib ()($0- G_f\eò :c\m\cXe[ 0/$((- >fc[\e JkXk\ El\mX Fic\Xej 0.$('( C8 CXb\ij

C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 (/

G8I8 ?FP D}cX^X I\Xc JfZ`\[X[ ;\gfik`mf

CX G`\[X[ K`alXeX

E98 K<DGFI8;8 )'('

LqY\b`jk}e

($' gfjg%

G8I8 ?FP CfYfj 9L8G >l\ii\ifj Fi`qXYX ;liXe^f D i`[X J`eXcfX C\ e

:FG8 8J@ÝK@:8 ;< E8:@FE<J =8J< >ILGFJ

I<JLCK8;F HXkXi

E?C K<DGFI8;8 )'('$((

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 (

\e 8kcXekX \e :_Xicfkk\ \e El\mX A\ij\p \e ;\kif`k \e :_`ZX^f \e FbcX_fdX :% \e ;XccXj \e ?fljkfe

E:88 98JHL<K9FC M8IFE@C

I<JLCK8;FJ Ekie% @fnX J`\eX :c\m\cXe[ Jk% CfpfcX# D[% Pfle^jkfne Jk% B\ee\jXn Jk% =X`i]`\c[ Jk% G\k\iËj 9iX[c\p :i\`^_kfe <mXejm`cc\ N`Z_`kX Jk% I`[\i

+,$.' @e[`XeX Jk% -($-) :Xe`j`lj ,-$.0 9lkc\i /)$-. DXe_XkkXe ,,$.0 MXcgXiX`jf ,)$-, :XdgY\cc ,0$++ DXi`jk ,)$.' @feX ,/$-+ ;iXb\ .)$-- Jkie% @cc`ef`j ,'$-, D`jjfli` Jk% -,$,( @cc`ef`j Jk% /)$-, E`X^XiX

E:88 =% 8D<I@:8EF K8QäE 99M8 :FDG8JJ

I<JLCK8;FJ Kfifekf :Xifc`eX FkkXnX EP IXe^\ij ;\kif`k <[dfekfe :fcldYlj

0$* ,$* )$* *$) ,$+ ($- '$-

8kcXekX =cfi`[X :_`ZX^f ;XccXj :Xc^Xip MXeZflm\i 8eX_\`d

G8I8 ?FP El\mX A\ij\p EP @jcXe[\ij 9fjkfe KXdgX 9Xp D`ee\jfkX =cfi`[X EP IXe^\ij 9 ]Xcf EXj_m`cc\ ;\kif`k :fcldYlj

\e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e

=`cX[\c]`X :fcfiX[f Dfeki\Xc FkkXnX G`kkjYli^_ NXj_`e^kfe JXe Cl`j G_f\e`o JXe Afj MXeZflm\i Cfj Ýe^\c\j

:FE=% <JK< ;@M% 8KCÝEK@:F <HL@GF G`kkjYli^_ =`cX[\c]`X EP IXe^\ij EP @jcXe[\ij El\mX A\ij\p

> )- ), )* () ('

G () (' (, )' )/

K< + , * - )

GKJ ,,, +0 *' ))

;@M% EFI<JK< 9fjkfe Dfeki\Xc 9 ]Xcf FkkXnX Kfifekf

)( )) (. (- (,

() (- (/ (0 )'

- * , , +

+/ +. *0 *. *+

;@M% JLI<JK< KXdgX 9Xp NXj_`e^kfe 8kcXekX :Xifc`eX =cfi`[X

)+ )* )) (/ (/

() () (, (, (/

, - - - )

,* ,) ,' +) */

:FE=% F<JK< ;@M% :<EKI8C <HL@GF ;\kif`k EXj_m`cc\ JXe Cl`j :_`ZX^f :fcldYlj

> ), )( )' )( )'

G (' (* (* (/ (.

K< , - - * *

GKJ ,, +/ ++, +*

;@M% EFIF<JK< MXeZflm\i :fcfiX[f D`ee\jfkX :Xc^Xip <[dfekfe

)- )( )' (/ (*

/ (, (, )' (0

, , , * .

,. +. +, *0 **

;@M% G8:à=@:F ;XccXj JXe Afj G_f\e`o 8eX_\`d Cfj Ýe^\c\j

)+ )( (0 )( ))

(* (, (* (/ (.

+ , / + (

,) +. +++,

FOTO: REUTERS

:FG8 =8 K<I:<I8 IFE;8

Tigres de algodón En medio de rumores sobre el futuro del entrenador en jefe de LSU, Les Miles, Jordan Jefferson lanzó tres pases de anotación a Terrence Toliver, corrió para otro TD y guió a los Tigres a remontar y llevarse el Tazón del Algodón, tras vencer 41-24 a los Aggies de Texas A&M. Miles suena para dirigir a los Wolverines de Michigan. 9I@J98E< @EK<IE8K@FE8C 8LJKI8C@8

I<JLCK8;FJ ?FD9I<J I% Jf[\ic`e^ Jl\#( D% <Y[\e 8lj I% Jk\gXe\b IZ_ =% DXp\i 8c\#.

- * - *

DLA<I<J J<D@=@E8C<J 8% G\kbfm`Z 8c\ - D% 9Xikfc` =iX#+ + G% Bm`kfmX IZ_ - 8% GXmcplZ_\ebfmX Ilj#, +

8J9 :C8JJ@: 8L:BC8E;

I<JLCK8;FJ J<D@=@E8C<J P% N`ZbdXp\i 9\c#) * G% J_lX` :_e - >% 8ie ?le . A% >f\i^\j 8c\#+ -

) - *

. - *

. ,

■ El dato ) + -

)

Los Rayas de Tampa Bay llegaron a un acuerdo para enviar al pitcher derecho Matt Garza a los Cachorros de Chicago, quien lanzó un sin hit ni carrera en 2010.

((1'' _ij% KXq e 99M8 :fdgXjj C\^`fe =`\c[# 9`id`e^_Xd# 8cXYXdX

MJ Información y opinión

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

G@KKJ9LI>? B<EKL:BP

(+) Jesús D. González

Valeria González

Javier Chapa

Adrián Loaiza

Fundador

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. González

Rafael Ocampo

Adriana Obregón

Ángel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. González A. Rosa Esther Juárez

Luis Reza

Director General

Jesús D. González A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

Aníbal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos Marín

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel Ángel Vargas

Director General Editorial

Carlos Benítez

Mauricio Morales

Ciro Gómez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro González

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director Ejecutivo

Fernando Ruiz Director Producción

Marco A. Zamora

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA

Emilio León Baz COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Raúl Martínez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRÁFICO Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN Martín Padrón EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacción: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx

Sábado Día 8xxdedeenero Mes de año 2011

2010

FOTOS: AP

ESTO ES 2010

Temporada

PERSONAL ■ Un año después, Jets vuelve a

enfrentar a Potros en playoffs; sale a cobrarle la eliminación de 2010

AP | Indianápolis, Indiana

La línea protegió a Peyton Manning JETS 11-5

PLAYOFFS Estadio: Lucas Oil Hora: 19:00 Transmisión: Canal 7, ESPN

POTROS 10-6

VS PREVIA: La presión sobre Peyton Manning será fundamental para los Jets

INTERÉS:

■ PARA MAÑANA CUERVOS VS JEFES Hora: 12:00. Estadio Arrowhead Transmisión: Canal 7, Fox Sports EMPACADORES VS ÁGUILAS Hora: 15:30. Estadio: Lincoln Financial Field Transmisión: Canal 9, Fox Sports

Harbaugh, por oro en San Francisco De “perfecta oportunidad competitiva” calificó Jim Harbaugh su llegada como head coach de los 49’s de San Francisco. Después de cuatro temporadas como entrenador de la Universidad de Stanford, llegará a la NFL gracias a un acuerdo de 25 millones de dólares por cinco temporadas. Se comprometió a ganar el Trofeo Lombardi para “una de las franquicias legendarias en todo el futbol americano”.

AP | SAN FRANCISCO, CA.

Manning hhizo que los Potros terminaran con los Jets en la postemporada pasada

él, Reggie Wayne, todos esos tipos, sí. (Dwight) Freeney y (Robert) Mathis y todos esos otros?, por supuesto”. Y siguió. “Te mata. Peleas muy duro para llegar a playoffs y cuando pierdes, es devastador. Quiero poner el zapato en el otro pie, y saber que nuestro equipo lo hace, también. Quiero que (Potros) lo experimenten”. En total, Indianápolis está 5-1 ante las defensas de Ryan, y Manning tiene 12 pases de anotación y dos intercepciones ante sus esquemas. Sin embargo, esta es la mejor oportunidad de Ryan y los Jets de eliminar a Indianápo-

lis, que necesitaron de un gol de campo de 43 yardas de Adam Vinatieri cuando el reloj expiraba, para vencer el domingo 23-20 a Tennessee y llegar a postemporada. Los Potros han llegado a playoffs por novena vez al hilo para empatar el récord de Dallas. “Consistencia es la palabra”, dijo Manning, quien completó 27 de 41 pases para 264 yardas y dos TD contra los Titanes. “Es hacer tu trabajo cada semana y cada año. Creo que es lo que se quiere ser, consistente”. A pesar de alcanzar la postemporada otra vez, Manning ha sido criticado por tener lo que ha sido

percibido como una temporada en picada. Empata como segundo en la NFL con 33 pases de anotación, tres detrás de Tom Brady, de Nueva Inglaterra, aunque también sufrió 17 intercepciones. Poner presión en Manning será una prioridad para Nueva York, que empató con Tennessee como el cuarto mejor de la AFC, con 40 capturas, incluidas 19 en las últimas seis semanas. Los Jets tendrán de vuelta a Mark Sánchez, ya recuperado del hombro derecho, luego de perderse el partido en que su equipo venció el domingo 38-7 a los Bills de Búfalo.

El campeón, ante su primera prueba AP | Seattle, Washington

ueva Orleans piensa tomarse muy en serio a los de la gélida Seattle. Los Halcones Marinos son el equipo desfavorecido como el primer campeón divisional en la historia de la NFL con récord negativo. Sin embargo, hay señales de preocupación para los campeones Santos. El equipo de Sean Payton tendrá que ganar sin tener a todo su backfield, y así, lacerado, llega a su inevitable cita en el Qwest Field, el sábado, para comenzar la defensa de su título.

SANTOS 10-6

FOTO: AP

Nueva York anotó pronto en 2010

l año pasado, Peyton Manning y los Potros de Indianápolis avanzaron al Super Bowl a expensas del coach Rex Ryan y de sus inesperados Jets de Nueva York, quienes no olvidan esa cuenta pendiente. En una revancha entre los equipos que disputaron el campeonato de la Americana hace un año, los Jets buscarán darle a los Potros una probada de la decepción de perder en playoffs, en Juego de Comodines y en su Lucas Oil. En enero de 2010, Nueva York (11-5) llegó en una racha improbable como quinto sembrado y parecía listos para el Super Bowl contra todo pronóstico antes de que Manning y los Colts (10-6) finalizaran esas esperanzas, al son de 30-17. Manning ayudó a borrar un déficit de 11 puntos en el segundo cuarto, lanzando tres pases de touchdown e Indy dominó la segunda mitad 17-0. Ryan tomó esa derrota como algo personal y el coach tiene ganas de regresar el favor. “No vamos a Indianápolis a perder”, tronó Ryan. “Vamos allá a ganar. Esto es acerca de este año, y hemos esperado todo un año para esto”. Ryan ha perdido dos veces ante Manning y sus Potros en playoffs; la otra derrota vino cuando era coordinador defensivo de Baltimore en 2007. “No sé cuándo voy a derrotarlo (Manning), pero quiero que sea el sábado (hoy)”, dijo. “¿Es personal?, Sí, lo es. Es personal contra

H. MARINOS 7-9

PLAYOFFS Estadio: Qwest Field Hora: PREVIA: 15:30 pm Recaerá sobre Drew Brees la Transmisión: responsabilidad ante la falta de Canal 4, ESPN corredores por lesiones. INTERÉS:

Así conquistó Santos el título de la NFC

Seattle (7-9) ganó el Oeste de la Nacional, al derrotar 16-6 el pasado domingo. Charlie Whitehurst llenó el puesto de un lesio-

nado Matt Hasselbeck y completó 22 de 36 pases para 192 yardas y una anotación ante San Luis. Pete Carroll anunció el jueves que Hasselbeck regresará como titular para los playoffs. “Es un pasador certero y lo lanza muy

rápido”, comentó el coach de los Santos, Sean Payton, “juega con un gran tempo”. Otra cosa que le preocupa a Payton son sus problemas de backfield. Su mejor corredor, Chris Ivory, y Pierre Thomas habían recientemente regresado de lesiones, pero Ivory fue a la lista de lesionados el martes con un problema en el pie izquierdo y Thomas se le unió el miércoles por el tobillo izquierdo. “Eso es duro”, calificó el quarterback Drew Brees. “No puedes negar que tan sólo por su presencia ya nos brinda algo”.

FOTOS: ARCHIVO

LADY GAGA PRESENTA EN LAS VEGAS SUS LENTES DE SOL CON CÁMARA INTEGRADA Cintas como Inception, de Christopher Nolan, y The Social Network, de David Fincher, son favoritas de la crítica para arrasar en las nominaciones al Oscar |2| MILENIO

Sábado 8 de enero de 2011

NUEVOS

TALENTOS

J}YX[f / [\ \e\if [\ )'((

Z`e\

JnXe K_\ 9cXZb

Gif

mXe^ gi o`dX :`ekXj Zfdf @eZ\gk`fe f K_\ jfZ`Xc e\knfi ZfefZ\[fi\j gXiX XZXgXiXi efd`eXZ`fe\j \e

@eZ\gk`fe

c E\knfib K_\ JfZ`X

CXj gfj`Yc\j dlck`efd`eX[Xj Kfp Jkfip * JfZ`Xc E\knfib

K_\ B`[j Xi\ 8cc I`^_k

@eZ\gk`fe Kil\ >`]k

K_\ B`e^ Jg\\Z_

K_\ =`^_k\i

(). ?flij

N`ek\iËj 9fe\

Jfc`kXip DXe K_\ Kfne

FdXi IXdfj :`l[X[ [\ D o`Zf j àhej_qajpa mqa nk^] eà]o à hko oqa ko à kpn]o lanokj]o oa ]àjpn] aj qj] lanoa_q_e j( cajan]`] aj ah oq^_kjo_eajpa à oq r _pei]( ao_aj]nek `kjà h] cn]) ra`]` k ah peailk okj _kj_alpko oq^faperko* Aj kpn] deopkne]( qj l]n à ]iecko _na]j qj] na` ok_e]h ] pn]r o à Ejpanjap( mqa oa _kjreanpa aj qjk à hko cn]jào baj iajko ok_e]hao àh jqark oechk* Lkn kpnk h]`k( qj] ^]eh]nej] ào`k^h] oq lanokj]he`]`* o]o oan j ]hcqj]o à h]o deopk) ne]o ] h]o mqa hko ieai^nko à h] =_]àie] à ?eaj_e]o u =npao ?e) jai]pkcn be_]o à Aop]`ko Qje`ko paj`n j mqa ajbnajp]noa ] h] dkn] à na]hev]n h]o jkiej]_ekjao( l]) n] h] ln tei] ajpnac] àh lnaiek Ko_]n* Jqarko èna_pknao _kjo]) cn]`ko( _kik ?dneopkldan Jkh]j( @]re` Bej_dan u @]jju >kuha oa ]nneaoc]j lkn lnk`q__ekjao ]ha) f]`]o à h]o deopkne]o le_]o k hko iqoe_]hao( cn]jào b]rknepko aj h] lnaie]_e j i o àop]_]`] aj ah iqj`k àh _eja* Î?nak mqa pqreiko iq_d] oqanpa _q]j`k S]njan à_eè ]lkop]n aj qj] _ejp] _kik op] l]n] ah ran]jk( lk`n ] l]na_an qj jack_ek neaockok _kil]n]`k _kj h] à_eoe j à d]_an kpnk pelk à lah _qh]o( _kik qj] oa_qah] à ]h) c j behia atepkok k qj] _kiaè] nki jpe_]7 lank Ej_alpekj peaja pk`k l]n] bqj_ekj]n( ao qj] eà] jqj_] ]jpao reop] u ao qj cn]j lnk) `q_pk _ejai]pkcn be_kÏ( atlnao ?dneopkldan Jkh]j ` ]o ]jpao àh

]nn]jmqa _kian_e]h à h] _ejp]* Aj ]mqah aj_qajpnk _kj h] lnaj) o] ejpanj]_ekj]h $fqhek .,-, aj Hko ãjcahao%( èna_pkn( lnk`q_pknao u ]_pknao oa ikopn]nkj beniao aj oq _naaj_e] à mqa h] lah _qh] oan ] qj cn]j tepk _kian_e]h( ] lao]n àh ao_alpe_eoik à hko iaèko( lkn hk _kilhafk à oq pn]i]* H] _kiê) j]_e j Jkh]j Ì @e?]lnek( ]qj]`] ] qj] deopkne] bqan] à hk _ki j h] de_eankj qj] à h]o pneqjb]`kn]o àh ran]jk u dku kopajp] ah hqc]n j iank .0 à h]o lah _qh]o i o p]mqehhan]o aj ah iqj`k* Î?nak mqa _]`] qj] à h]o deo) pkne]o à ?dneopkldan peaja qj] nabanaj_e] _qhpqn]h( aj Pda @]ng Gjecdp( ?eq`]` Ckpe_] hq_a _k) ik qj] Jqar] Ukng àh l]o]`k( ÐAh Cq]o jÑ aop i o _an_]jk ] h] ]_pere`]` à qj pannkneop]( à hko _q]hao pajaiko iq_d]o naba) naj_e]o( u cn]_e]o ] aok pa lqaào oajpen i o _kja_p]`k ] hko lanok) j]faoÏ( bqa qj] à h]o atlhe_]_ek) jao à Hakj]n`k @e?]lnek ok^na h] b]o_ej]_e j àh l ^he_k lkn ah pdnehhan à _eaj_e] be__e j* =jpao à mqa Ah knecaj hhac]n] ] h]o l]jp]hh]o( ÐSkkùÑ ah r]mqank( ]_kil] ]`k à oq ejoal]n]^ha _kil] ank Ð>qvv Hecdpua]nÑ u pk) `ko hko fqcqapao mqa i]n_]nkj ] Ð=jùÑ u ] h] cajan]_e j mqa _na_e ] oq h]`k( hhac]^]j ]h bej]h à oq ]rajpqn] _ejai]pkcn be_]* Hko eil]_p]jpao j ianko aj p]mqehh] an]j lnaà_e^hao $oa _kjrenpe aj h] _ejp] ]jei]`] i o atepko] à h] deopkne]%( h] oknlnao] rejk _kj h] _n pe_]( mqa h] qê_ _kik h] oacqj) `] lnk`q__e j iafkn naoa ]`] à .,-,( oac j ah lknp]h aola_e]hev]`k

J}YX[f / [\ \e\if [\ )'((

=FKFJ1 8I:?@MF

(). ?flij

fd\k\

^lXi[`X X \eki\^X [\c ib Ô ^liXe Zfdf cXj gi`d\iXj Xgl\jkXj [\ cfj cX gi o`dX \eki\^X [\c gi\d`f d}j `dgfikXek\ Iap]_nepe_* Î=jpao à lkjanjko ] pn]^]f]n aj h]o patpqn]o à hko lanokj]fao k oqo ikreieajpko( jqaopn] lnek) ne`]` aop aj oqo deopkne]o* Ð>qvvÑ( ÐSkkùÑ u pk`ko hko fqcqapao à h] pn]i] bkni]j l]npa eilknp]jpa aj h] iaikne] à hko aola_p]`knao( à^ ]iko à oan iqu _qe`]`koko aj `]nhao qj bej]h ] h] ]hpqn] à oqo deopkne]oÏ atlnao ] ½dau Haa Qjgne_d( èna_pkn à Pku Opknu / aj oq l]o]`] reoep] ] I te_k* ?q]j`k ]jpaneknao _kil] anko à Qjgne_d _kik =j`nas Op]jpkj $lnk`q_pkn à hko aopqèko Let]n u èna_pkn à >qo_]j`k ] Jaik% reoe) p]nkj jqaopnk l] o( oa ajbnajp]nkj ] qj] lnacqjp] aj _ki j6 Ð¼Aop o heopk l]n] na_eên ah Ko_]n;Ñ ?q]j`k Op]jpkj lnkikr ] S]hh)A( h] nao) lqaop] bqa6 ÎJqj_] lajo]iko aj hko lnaieko* Mqanaiko _kjp]n qj] deopkne]Ï* H] na]__e j àh èna_pkn à Pku Opknu / bqa oeieh]n* ÎAj Let]n jqj_] daiko lajo]) `k à ao] i]jan]* Oeailna mqa paniej]iko h] lh]ja]_e j à qj] lah _qh]( na]hiajpa ao iqu i]) h]( aj oanek* Ah pn]^]fk aj amqelk naoqhp] iqu eilknp]jpa l]n] jk) okpnko( _]`] qjk ]lknp] oqo eà]o( r]iko ]`]lp j`kh]o u ah lnk`q_pk oa r] lqheaj`k d]op] paniej]n aj hk mqa d]j reopk* Jk o]âiko oe aop] n]_d] r]u] ] _kjpejq]n( o hk o]âiko mqa ]i]iko jqaopnk pn]^]fkÏ( èfk Qjgne_d à h] _]o] lnk`q_pkn] mqa lnal]n] h] oa_qah] à ?]no l]n] .,--* @aolq o à ènecen qj] _ejp] à _knpa _h oe_k $Ah _qnekok _]ok à >ajf]iej >qppkj%( pajeaj`k _kik lnkp]ckjeop] ] qj] aopnahh]

_kjokhe`]`] $>n]` Lepp%( ah èna_pkn @]re` Bej_dan pki h] èna__e j _kjpn]ne] u fqjpk ] f rajao lnk) iao]o $Faooa Aeoajânc( =j`nas C]nbeah`%( u pajeaj`k _kik afa pai pe_k h] _na]_e j à B]_a^kkg na]hev Pda Ok_e]h Japskng( h] lah ) _qh] iafkn naoa ]`] à .,-,* Î?nak mqa h] cajpa lajo]^] mqa d]n ]iko qj] oa_qah] à H] na`( _kj O]j`n] >qhhk_g( k ]hck lkn ah aopehk( lank jk* Uk na]hiajpa jk o]^ ] j]`] ok^na h] _na]_e j à B]_a^kkg u _q]j`k ha ah cqe j( ia pkl _kj pk`ko aopko lanokj]fao ] hko mqa l]na_ ] _kjk_an à i]jan] jpei]( _kj hko mqa ia eàjpebe_]) ^]( _kj hk _q]h lk`n ]iko d]_an `ko dkn]o à cn]j èranoe jÏ( èfk ah èna_pkn aj ah l]o]`k Baoper]h à ?eja à Jqar] Ukng* H] lnk`q__e j mqa ]^kn`] h] deo) pkne] à I]ng Vq_ganânc( A`q]n`k O]ranej $_na]`knao à B]_a^kkg% u Oa]j L]ngan $bqj`]`kn à J]lopan u ]_pq]h ieai^nk à h] na` ok_e]h%( hafko à _kj_ajpn]noa aj ]ola_pko p _je_ko à lnkcn]i]_e j k ah ei) l]_pk ok_e]h àh ejrajpk( oa _ajpn] aj oqo lanokj]fao u oqo _kjbhe_pko i o jpeiko* ÎQj] lah _qh] ]qpkêkcn be_] pa iqaopn] hk mqa devk qj] lanokj] u lkn mq hk devk* Uk jk aop]^] ej) panao]`k aj ikopn]n o hk aok( i o êaj aj lnaoajp]n h]o deopkne] à aopko lanokj]fao( mqa jko h]o d]j `]`k ] _kjk_an àoà p]jpko lqj) pko à reop] lkn ]__ekjao hac]hao( ]pn]rao]j`k lkn _kjbhe_pko iqu dqi]jko _kik h] ]ieop]`* De_e) iko qj _]opejc l]n] mqa hko ]_) pknao oa oejpean]j he^nao( l]n] mqa naoqhp]n] na]hÏ( èfk ah èna_pkn*

Kil\ >i`k

Kfp Jkfip *

CXj ]Xmfi`kXj [\ cX Zi k`ZX

Cfj gi\d`fj pX fkfi^X[fj

<c gfikXc [\ @ek\ie\k D\kXZi`k`Z# hl\ j\ \jg\Z`Xc`qX \j i\Zfg`cXi cXj i\j\ Xj [\ kf[fj cfj Zi k`Zfj [\ Z`e\# Xiifa cX j`^l`\ek\ c`jkX Zfdf cXj G\c ZlcXj D\afi I\j\ X[Xj [\c )'(' \e leX \jZXcX [\c ( Xc (''%

K_\ jfZ`Xc e\knfib

K_\ JfZ`Xc E\knfib 0,

Kfp Jkfip * 0)

N`ek\iËj 9fe\ 0'

8 =`cd LeÔ e`j_\[ //

K_\ B`[j 8i\ 8cc I`^_k /-

K_\ B`e^j Jg\\Z_ /+

8e`dXc B`e^[fd /*

(). ?flij /)

8aXd` /)

NX`k`e^ ]fi Jlg\idXe /(

AfXe I`m\ij1 8 g`\Z\ f] Nfib .0

EXk`feXc 9fXi[ f] I\m`\n1 D\afi G\c ZlcX# D\afi 8Zkfi A\jj\ <`j\eY\i^ # ;ì\Zkfi p >l` e 8[XgkX[f% :i k`Zfj [\ NXj_è^kfe1 D\afi G\c ZlcX# ;ì\Zkfi# >l` e 8[XgkX[f% @eZ\gk`fe :i k`Zfj [\ NXj_è^kfe1 D\afi >l` e Fi`^èXc# ;ì\ZZ` e 8ik jk`ZX# =fkfîX] X# D\afi 9Xe[X JfefiX%

Sábado 8 de enero de 2011

personajes EFE Los Ángeles a popular cantante Lady Gaga presentó en la feria Consumer Electronics Show (CES) de Las Vegas, en Nevada, un nuevo modelo de gafas de sol que permiten tomar fotografías y reproducirlas en los propios lentes, según informó The Washington Post. La artista, que desde principios de 2010 ostenta el título de directora creativa de la empresa Polaroid, acudió por segundo año consecutivo a CES para promocionar las novedades de la compañía fotográfica. Las gafas saldrán al mercado a finales de 2011 a un precio que todavía están por determinar, y permitirán al usuario inmortalizar en imágenes aquello que esté viendo además de ser, según comentó Ga-

Lady Gaga presenta lentes de sol con cámara de fotos

FOTOS: REUTERS

Gaga con Sager, de Polaroid

Así lucen los lentes de Gaga

6 AL 13 ENERO 2011.

ESTRENO

Gaga se entusiasmó con el lanzamiento en Las Vegas

ESTRENO ga, “muy utilizables”. Los lentes estarán equipados con una pantalla LED de 1,5 pulgadas que servirá para reproducir las instantáneas. Otro de los artilugios que más interés despertó en el acto de Po-

laroid fue una impresora portátil, del tamaño de una mano. “Este producto revolucionará cómo se ven las fotos. Tus imágenes no morirán nunca más en tu teléfono móvil o en tu cámara digital”, explicó la intérprete.

Breves

Biutiful nominada al premio BAFTA

ESTRENO

LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D DOBLADA MATINÉE: 12:00 2:30 PM

LOS PROXIMOS TRES DIAS SUBTITULADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D SUBTITULADA 5:00 PM

IMPARABLE SUBTITULADA 4:30 6:50 9:30 PM

TRON EL LEGADO 3 D SUBTITULADA 7:15 10:00 PM

LOS PEQUEÑOS FOCKERS SUBTITULADA 3:00 5:30 8:00 10:30 PM MATINÉE: 12:30 PM

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 3:25 5:40 7:55 10:10 MATINÉE: 1:00

MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 5:10 7:25 9:40 MATINÉE DIARIO: 12:40 2:55

TRON EL LEGADO DOB 05:30 a.m. MATINÉE DIARIO: 12:10 2:55 TRON EL LEGADO SUB 8:10 10:55

LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 4:35 7:10 9:45 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m. FRAY JUSTICIA DOB MATINÉE DIARIO: 01:15:00 a.m. CRONICAS CHILANGAS DOB MATINÉE DIARIO: 07:51:00 a.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. 4:30 8:30 MATINÉE: 12:20:00 p.m. LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D SUB 6:30 8:05 12:05 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 4:20 9:10 MATINÉE DIARIO: 12:00:00 p.m. MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) MATINÉE DIARIO: 02:15:00 a.m.

06:45

5:45 10:15 03:25 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA:LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 6:05 10:40 MATINÉE DIARIO: 01:30:00 a.m. ENREDADOS DOB 3:50 8:30

TRON, EL LEGADO DIGITAL 3D DOB 3:45 6:30 9:15 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

LA FAMILIA DE MI NOVIA,LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 4:20 6:35 8:50 11:00 MATINÉE DIARIO: 11:55 2:10

IMPARABLE SUB 16:30 18:40 20:50 23:00

TRON EL LEGADO DOB 16:25 19:05 21:45

MATINÉE:12:10 14:20

MATINÉE:11:05 13:45

TRON EL LEGADO DOB 17:15 MATINÉE:11:50 14:35

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 16:00 MATINÉE:12:00 14:00

TRON EL LEGADO SUB

LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 18:00 20:00 22:00

19:55 22:30

ENREDADOS DOB 15:35 17:45 MATINÉE:11:00 13:15 LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 20:00 22:35

LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 16:50 MATINÉE:12:50 14:50 TRON EL LEGADO SUB

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 15:30 17:30 19:30 21:25 MATINÉE:11:30 13:30

CRONICAS CHILANGAS SUB MATINÉE:12:40 14:55

LA FAMILIA DE MI NOVIA-LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 16:15 18:20 20:30 22:40 MATINÉE:12:05 14:10

VIENE POR TI SUB

MEGAMENTE DOB 16:50 19:00 21:10

MATINÉE:12:30 14:40

FRAY JUSTICIA SUB 15:30 17:35 19:30 21:30 MATINÉE:11:20 13:20

18:50 21:30

MATINÉE: 11:30 2:00 PM

MEGAMENTE DOB MATINÉE DIARIO: 12:30:00 p.m. EL MENSAJERO SUB 7.40 10:10 MATINÉE DIARIO: 12:30:00 p.m.

05:20

EFE

VIENE POR TI SUB 4:00 6:00 8:00 10:20 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m. LOS VIAJES DE GULLIVER DOB MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m. LOS VIAJES DE GULLIVER SUB

Atestigua ex del 5:00 9:00

doctor Conrad

3:00 7:00 11:00

IMPARABLE SUB4:50 7:10 9:30 MATINÉE DIARIO: 12:10 2:30

Una ex novia del médico acusado de la muerte de Michael Jackson dijo que el doctor la llamó esa mañana fatídica y que pudo escuchar conmoción al otro lado de la línea. Sade Anding declaró que estaba hablando con el doctor Murray, registros telefónicos indican que Murray llamó a Anding a las 11:51 horas y luego al asistente de Jackson.

IMPARABLE SUB3:35 5:55 8:15 10:35 MATINÉE DIARIO: 01:15:00 a.m.

MEGAMENTE DOB NÉE:11:40:00 a.m.

16:05

EL MENSAJERO SUB MATINÉE:01:40:00 p.m.

18:10 20:30 22:55

MATI-

MI CINE COMALCALCO MEGAMENTE DIGITAL 3D DOB 03:30 MATINÉE: 11.00, VIAJES DE GULLIVER DOB 6:20, 8:25, 10:30MATINÉE: 01:15:00 a.m. IMPARABLE 3:50, 6:05,8:20,10:35, MATINÉE: 11:20,1:35,

17:10 19:00 21:00 23:00

Las películas Biutiful, del mexicano Alejandro González Iñárritu, y El secreto de sus ojos, del argentino Juan José Campanella, han sido nominadas a los BAFTA, los premios del cine británico, en el apartado de Mejor Película en Habla no Inglesa, informó la organización del certamen. Los premios se entregarán el 13 de febrero en una ceremonia que se celebra anualmente desde 1949.

CRONICAS DE NARNIA DOB MATINÉE: 11.00, 1:30 LA FAMILIA DE MI NOVIA 4:00, 6:10, 8.20,10.30

�