Milenio Cd Carmen

Zona urbana

Una mirada francesa a la naturaleza de Tabasco páginas 12 y 13

Cultura

Robert Johnson: centenario de un bluesero mayor p. 24

Fronteras

Bin Laden ensayaba mensajes frente a la cámara de video p. 39

milenio ciudad del carmen

campeche domingo 8 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

24 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2537 1 $7.00 1

Consejo Político Estatal anunciará a su nuevo dirigente, con ventaja para el titular de Sedafop

Ocaña o Rovirosa, hoy decide el PRI

• Relevo No se descarta la existencia de un “tapado” que sea descubierto en plena sesión. Sectores afirman que el reto será retener la gubernatura en el 2012. página 4 JORGE MARTÍNEZ/MEXsport

Marcelo Ebrard

“Andrés Manuel sí cumple los acuerdos” El PRD comenzará a perfilar mañana reglas para el 2012 página 32

Tragaluz Josefina Vázquez Mota

“Me tomé el jarabe de la necedad” Chivas confirmó su buen momento y con empate a un gol dejó fuera al líder del torneo; Atlante, a su vez, se estrelló con una muralla y Cruz Azul avanzó a las semifinales; hoy, los otros dos boletos

“Ni Peña Nieto ni AMLO ni el del PAN”: Sicilia

Calderón tiene 40 mil muertos, “pero la mierda la creó el PRI”; caravana va hoy al Zócalo p. 3, 28 y 29

uFernando del Collado p. 34

BM GSFOUF

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

5SBTDFOEJu que, por lo visto, las figuras del PRI

no le tienen miedo a la multitud que se concentrará poco después del mediodía en el centro de la Ciudad de México para recibir la manifestación contra la violencia, encabezada por Javier Sicilia.

la semana de román revueltas

¶-B TPMVDJuO -B EJWJTJuO UFSSJUPSJBM EF .lYJDP

¿Por qué no dividir el territorio en tres partes? Una porción estaría gobernada por el PRI, la otra por el PAN y otra más por el PRD. Las ventajas serían colosales: los respectivos gobiernos harían las cosas a su aire, sin oposición alguna y sin estorbos de ninguna especie. Y los ciudadanos se mudarían de una a otra según sus gustos y sus preferencias. La gente viviría muy contenta...

CLAuDIA guADARRAMA

Al menos Humberto Moreira y Enrique Peña Nieto. El presidente del partido estará a las 10:30 de la mañana en el Monumento a la Revolución, en el informe del diputado Cuauhtémoc Gutiérrez.

El gobernador del Estado de México, en tanto, estará muy cerca de ahí, en el Fiesta Americana de la glorieta de Colón, para clausurar a las 12 la convención de la Confederación Regional Obrera Mexicana.

que mal le salió la jugada al senador Manlio Fabio Beltrones, quien pidió el viernes al presidente Calderón que escuchara el mensaje de Sicilia.

Interrogado sobre esa frase, el poeta respondió que Beltrones también tendría que escucharlos, y ya encarrerado dijo que “toda esta mierda” de la violencia empezó con el PRI. ¡Seco!

que hasta bien entrada la noche, la

Presidencia de la República no definía si antes de viajar a Nueva York y Washington, ciudades en las que estará entre el lunes y el jueves, el presidente Calderón visitará Sabinas, Coahuila.

En Los Pinos, al parecer, no acababan de determinar cómo estaban los ánimos de los familiares de los mineros muertos.

que quien sigue fortaleciendo sus

redes rumbo a la elección presidencial de 2012 es el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio.

El viernes cenó con unos 50 panistas en un lugar muy alto de la Ciudad de México. Entre los convidados estuvieron personajes tan diversos como Mariana Gómez del Campo, Carlos Gelista, Adrián Fernández, Gonzalo Altamirano Dimas, Salvador Abascal, Esteban Zamora, Fernando Rodríguez Doval y Rafael Medina. ¿Se tratará de la célula capitalina de Lujambio?

que hablando del 2012, su espejito-

espejito le dice a Marcelo Ebrard que, en una consulta abierta, le ganaría por ocho puntos a Andrés Manuel López Obrador la candidatura presidencial del PRD. ¿Qué dirá el espejote-espejote que siempre le da 10 puntos de ventaja al tabasqueño?

"

qopa`ao u ] i jko mqa`] iqu _h]nk mqa ] hko ej`ere`qko `a jqaopn] oq^aola_ea lkh pe_] hao _qaop] iq_dk pn]^]fk ajpaj`anoa ajpna ahhko* Jk oan ] p]j cn]r oeik mqa oa hhar]n]j _kik lannko u c]pko lank ah lnk^hai] ao jko ck^ean) j]j u naoqhp] ajpkj_ao mqa oqo `aoaj_qajpnko jko lanfq`e_]j `e) na_p]iajpa* U( `a^e j`koa jqaopn] _kj`e_e j `a o ^`epko okfqvc]`ko ] qj] b]p]he`]` `apaniej]`] lkn jqaopn] ej_eleajpa `aik_n]_e]( jk d]u cn]j _ko] mqa lk`]iko d]_an6 aop]iko aj i]jko `a h] p]h Îcajan]_e j `ah jkÏ7 okiko oqo r _pei]o( oqo nadajao( oqo `]ijebe_]`ko* Oa ia d] k_qnne`k( oej ai^]nck( qj] e`a] ^nehh]jpa6 ¼lkn mq jk `ere`eiko ah pannepknek `a Aop]) `ko Qje`ko $Iate_]jko% aj pnao l]npao `eopejp]o; Qj] lkn_e j ao) p]n ] ck^anj]`] lkn ah LNE( h] kpn] lkn ah L=J u kpn] i o lkn ah LN@* @eck( ao qj] okhq_e j mqa jk pki]

aj _qajp] ] hko kpnko l]npe`epko lank aok jk eilknp] `ai]oe]`k7 ah ]oqjpk ao naokhran( `a qj] ^qaj] rav( hko lnk^hai]o `a bkj`k `a i]jan] n]`e_]h u abe_]v* L]n] aba_) pko ln _pe_ko( h] l]npa okfqvc]`] lkn ah L=J oa hh]i]n ] L]jh]j`e] u h]o kpn]o( oecqeaj`k h] ieoi] k^oanr]j_e] ] n] _ao hejc ope_]o ]faj]o ] jqaopn] e`ekoej_n]oe]( oan ]j Lanna`ah]j`e] u Lneh]j`e]* H]o rajp]f]o `a aop] `ereoe j pannepkne]h oan ]j _khko]hao( b]j) p ope_]o( ej_na ^hao u i]n]rehhko]o6 hko naola_perko ck^eanjko `a _]`] qj] `a aop]o ba`an]_ekjao d]n ]j h]o _ko]o ] oq ]ena( oej klkoe_e j ]hcqj] u oej aopkn^ko `a jejcqj] aola_ea7 jk ja_aoep]n ]j Î_kjoaj) o]nÏ h]o lnklqaop]o je ]bnkjp]n hko ]npanko ai^]pao `a hko ]`rano]) neko7 pk`ko u _]`] qjk `a hko lnk) ua_pko lnaoajp]`ko lkn ah pepqh]n `ah Afa_qperk oan ]j ]lnk^]`ko aj ]qpki pe_k lkn ah ?kjcnaok7 h]o nabkni]o u hko _]i^eko oa d]n ]j Ík oa `af]n ]j `a d]_anÍ oej h] ejpanraj_e j `a pan_anko ajpnaia)

nuestra clase política no sólo es absolutamente incapaz de ponerse de acuerdo sobre tema alguno, sino que está dividiendo y enfrentando a la nación mexicana

pe`ko7 u( bej]hiajpa( h]o `a_eoekjao oa pki]n ]j aj lhaj] _kj_kn`]j_e] _kj h]o `k_pnej]o `a _]`] l]npe`k u oej najqj_e]n ] oqo lnej_eleko bqj`]_ekj]hao* J]pqn]hiajpa( oqnca qj] lna) cqjp] ejarep]^ha6 ¼u hko _eq`]`]jko; Lqao( iqu oeilha6 oa iq`]n ]j `a qj l] o ] kpnk oac j oqo cqopko u oqo lnabanaj_e]o* U] hk raiko( dku ieoik6 d]u iehhkjao `a iate_]jko mqa ]jdah]j aiecn]n ] Aop]`ko Qje`ko $`a =i ne_]% ¼k jk; Jk oa oeajpaj ^eaj ]mq ( jk peajaj klknpqje`]`ao( jk peajaj bqpq) nk( hao l]c]j oqah`ko ieo nneiko lkn pn]^]fko `qn oeiko( ap_ pan]( ap_ pan]( ap_ pan]* @a h] ieoi] i]jan]( qj d]^ep]jpa( `ec]iko( `a Lanna`ah]j`e] mqa oa d]np]n] `ah lklqheoik `a K^n]`kn $qj] ]_h]n]_e j6 h( N]uepk( oan ] ah faba `a Aop]`k ]hh % lk`n ] aop]^ha_anoa( lkn afailhk( aj Lneh]j`e] k( _kj ah peailk( aj ]hcqjk `a hko iqu lamqa ko l] oao mqa oa _na]n ]j aj qj] oacqj`] ap]l] $Ran`eh]j`e]( Lapah]j`e] Í]qjmqa aop]n ] lkn ranoa oe hko lapeop]o jk `a_e`aj oan l]npa `a qj] ?kjba`an]_e j _kj hko lanna`eop]oÍ( ?kjrancah]j`e] u Jkr]he]j`e]%* H] cajpa reren ] iqu _kjpajp]6 hko _kjoanr]`knao lk`n ]j lnk) ikran h] _na]_e j `a qj Aop]`k r]c]iajpa pak_n pe_k aj L]j) h]j`e] k( oej en p]j hafko( atecen h] ]jqh]_e j `ah `erkn_ek u( `ao`a hqack( h] _]j_ah]_e j ]^okhqp] `a _q]hmqean pelk `a c]n]jp ] hac]h l]n] h]o l]naf]o dkikoatq]hao $je b]hp] mqa d]n ]( _kj lan` j( lknmqa pk`ko hko c]uo u h]o hao) ^e]j]o u] jk reren ]j ajpna ahhko lank hko lnej_eleko okj hko lnej) _eleko( b]hp]n ] i o%* Aj Lneh]j`e] oa naj`en ] _qhpk lani]jajpa ] hko lkopqh]`ko `a h] Narkhq_e j Iate_]j] u oa bkiajp]n ] ]ha) cnaiajpa ah _knlkn]pereoik* Aj Lanna`ah]j`e] jk d]^n ] je ne_ko je lk`ankoko je kpn] Îi]be]Ï( lkn `a_enhk aj hko p niejko ]_kopqi) ^n]`ko( mqa ]mqahh] _kjbkni]`] lkn hko ej_kj`e_ekj]hao `a K^n]`kn6 ¼] ]hcqeaj ha o]_] qnpe_]ne]( ]mq u ]dkn]( mqa rqahr] >af]n]jk ] h]o ]j`]`]o; Lqao( aj Lanna`ah]j) `e] aopk jk oan ] i]h reopk oejk l]npa `a h] jkni]he`]` lafe]j]* L]n] hko lk^nao oan ] b]jp ope_k( ]`ai o6 pk`] h] nemqav] hao oan ] nal]npe`]* Nalepk h] n]v j lkn h] mqa( _nak uk( ia rejk ] h] iajpa aop] lnklqaop] aolh j`e`]6 jqaopn] _h]oa lkh pe_] jk o hk ao ]^okhq) p]iajpa ej_]l]v `a lkjanoa `a ]_qan`k ok^na pai] ]hcqjk oejk mqa aop `ere`eaj`k u ajbnajp]j`k ] h] j]_e j iate_]j]* ¼Lkn mq jk jko `ere`eiko `a ran o u u]; @eckÅ .m revueltas@mac.com

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Juego de espeJos

-B NBSDIB Z FM 1SFTJEFOUF

BM GSFOUF

vuelta prohibida

-B HVFSSB QPS FM %'

=\[\i`Zf 9\iil\kf

NELLY SALAS

La manifestación de hoy es la secuela de una larga lucha de resistencia frente a autoridades incapaces. De alguna forma es un grito desesperado ante la tragedia que padecemos. Felipe Calderón ha hablado del tema. Mucho de lo dicho no es aceptable en forma y contenido. Más aún su silencio funda la sospecha de que en él primero está el interés político y luego la patria MóNICA gONzáLEz

Palacio de Gobierno del Distrito Federal

.

Resistencia. Mayo de 2011

-

] I]n_d] lkn h] L]v u h] Fqope_e] ao a_k `a qj na_h]ik i]ukn* Okj _]`] rav i o hko iate_]jko aj ah d]np]vck lkn ah `apaneknk `a h] oepq]_e j* Jk ao qj lnk^hai] `a lan_al_e j( _kik hk d] `e_dk ah ck^eanjk( oejk atlnaoe j `a qj] `khknko] na]he`]` mqa jk oa lqa`a iajkolna_e]n* Hko `ahepko u h]o r _pei]o okj na_qnnajpao u hko pannepkneko ^]fk rekhaj_e] oa ]ilh ]j* H]o ]qpkne`]`ao ]_p ]j( lank aj hko da_dko oa iqaopn]j ejoqÚ_eajpao bnajpa ] h] kh] `ahe_per]* H] ]j_aopn]h eilqje`]` ao h] _]qo] `a h] ejoacq) ne`]` u( jk k^op]jpa h]o `apaj_ekjao `a _]lko eilknp]jpao( h] oepq]_e j lani]ja_a ecq]h k lakn7 oa lqa`a i]p]n ]h ejk_ajpa _kj o] ] u d]_anhk `a i]jan] i]oer]( lknmqa mqeajao hk d]_aj k hk kn`aj]j o]^aj mqa jk aj_]n]j ] h] fqope_e]* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j d] o]he`k ] d]^h]n `ah pai]* Iq_dk `a hk `e_dk jk ao ]_alp]^ha aj bkni] u _kjpaje) `k* I o ] j( oq oehaj_ek `a _eanpko pai]o bqj`] h] okola_d] `a mqa aj h lneiank aop ah ejpan o lkh pe_k u hqack h] l]pne]* H] naolqaop] eje_e]h `a _qhl]n ] h]o ]`iejeopn]_ekjao l]o]`]o( ej_hquaj`k ] h] `ah lnaoe`ajpa Bkt( mqa`] ejr]he`]`] lkn ah peailk ieoik* Mqeaj d]^h] jk _kj`q_a qj ck^eanjk mqa eje_e]* Ao ]^oqn`k mqa ] iaoao `ah lnk_aok oq_aoknek( ah Lnaoe`ajpa d]^ha _kik oe ah ` ] qjk dq^ean] oe`k ]uan* =dkn] ah na_h]ik lkn h] ejoacqne`]` hk `eneca ] h]o ]qpkne) `]`ao `a hko aop]`ko u iqje_eleko( aj qj are`ajpa lnkl oepk `a naiepen ] hko klkoepknao h] naolkjo]^ehe`]` `a h] oepq]_e j* ?eanpk ao mqa h]o lkhe_ ]o aop]p]hao u iqje_el]hao jk d]j oe`k `alqn]) `]o _kj h] ejpajoe`]` u n]le`av mqa ateca h] oepq]_e j* Lank p]i^e j hk

ao mqa h] lkhe_ ] `a hepa `ah l] o u ]hpko bqj_ekj]neko `a h] LCN oa d]j reopk ej_neiej]`ko lkn r j_qhko _kj hko j]n_ko* Ao ^qajk mqa oa hao d]u] lnk_ao]`k( lank ah da_dk `a mqa d]u] d]^e`k pnao lnk_qn]`knao aj lk_k i o `a _q]pnk ] ko ao iqaopn] `a hko lnk^hai]o aj _]o]* Ah Lnaoe`ajpa `a^ean] ia`en oqo l]h]^n]o ]h oa ]h]n ] h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao* Cajan]hev]n ao ejfqopk u l]npe_qh]nev]n lqa`a oan ]^qoerk( ]`ai o `a _kjpn]lnk`q_ajpa* ?ann]n Úh]o ao lnej_elek ahaiajp]h `a pk`] ^]p]hh]7 ah Lnaoe`ajpa hk `ai]j`] `a h] ok_ea`]`( lank `ao]_na`ep] ] mqeajao aop j aj h] lneian] h ja] `a bqack( h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao* Hko ck^anj]`knao namqeanaj `ah ]lkuk `ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u `ah ?kjcnaok l]n] pn]jobkni]n ] h]o lkhe_ ]o* Ah aobqanvk lnaoqlqaop]h ao ikjqiajp]h oe oa mqeana ]lnkte) i]n aj _]he`]` h]o pnkl]o lkhe_e]_]o iqje_el]hao u aop]p]hao _kj h]o ba`a) n]hao* Aj P]i]qhel]o( A`ecek Pknna ao r _pei] `ena_p] `a h] rekhaj_e] mqa d] lania]`k ] oq aop]`k* Hhac ]h lk`an lkn h] l n`e`] `ah dani]jk _]j`e`]pk* Jk ao qj lkh pe_k lnkbaoek) j]h u aok( lkn o ieoik( `ai]j`] `a pk`ko( aola_e]hiajpa `ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( _kilnajoe j u ah i o ]ilhek naol]h`k* H]o nalape`]o u oaoc]`]o atlnaoekjao `ah Lnaoe`aj) pa ok^na O]j Banj]j`k P]i]qhel]o okj qj oarank ckhla ]h i]j`]p]nek( mqeaj ao mqeaj ajbnajp] ah lnk^hai]7 oq ]qpkne`]` d] oe`k iani]`] jk o hk lkn ah _neiaj( p]i^e j lkn ah oa ]h]ieajpk Û]i cank `ah lneian i]j`]p]nek* ?kik `e_a ah Lnaoe`ajpa( hko _qhl]^hao okj hko `ahej_qajpao( jk mqeajao peajaj lk_ko iaoao aj h] naolkjo]^ehe`]`( ]`ai o( qj da_dk ejokoh]u]^ha6 hko `ahepko ]ok_e]`ko ] h]o j]n_kbko]o p]i^e j oa _kiap ]j aj _]nnapan]o ba`an]hao7 ¼ao _eanpk mqa

la ancestral impunidad es la causa de la inseguridad y, no obstante las detenciones de capos importantes, la situación permanece igual o peor; se puede matar al inocente con saña y hacerlo de manera masiva, porque quienes lo hacen o lo ordenan saben que no encaran a la justicia

]hh d]^ ] oa `alkoep]^]j hko _qanlko `a mqeajao d]^ ]j oe`k ]oaoej]`ko lkn `ahej_qajpao ]h ecq]h mqa `a lk) he_ ]o ba`an]hao; Ah lnk_aok `a iehep]nev]_e j `a h]o bqanv]o lkhe_e]_]o hk_]hao d] oe`k atpajoerk* P]i^e j( h] okhe_epq` ] h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h `a iq_dko ck^anj]`knao u iqj _elao l]n] mqa lnklkjc]j k r]he`aj h] `aoecj]_e j `a mqeajao `a^]j d]_anoa _]nck `a h] oacqne`]`* Ah Lnaoe`ajpa ]h ran ] ck^anj]`knao u ]h_]h`ao _kjbqj`a ej`khaj_e] _kj eilkpaj_e]( _kilhe_e`]` _kj ej_]l]_e`]`( _q]j`k aoko ieoiko oa ]h]ieajpko okj hko mqa ha d]_a) iko iq_dko `a mqeajao aop]naiko lnaoajpao aj h] i]n_d]* Lank ah lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] ]lh]q`a ]h Oaj]`k lkn h] nabkni] lkh pe_] mqa `a^e d]^anoa ]lnk^]`k d]_a peailk u mqa( lkn hk ieoik( d]_a eilkoe^ha oq aopq`ek u rkp]_e j* Ah Lnaoe`ajpa ateca mqa hko `elqp]`ko haceohaj hk mqa ] h u ] hko oquko ha reaja ] ik`k( lank _]hh] ok^na h] ate) caj_e] `a h] ]lnk^]_e j haceoh]per] `ah jqark ik`ahk lkhe_e]h( i o _q]j`k oq oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] _kjÚao] mqa lk_k lqa`a d]_anoa oe jk oa `] aoa l]ok* H] _n pe_] oaha_per] `ah Lnaoe`ajpa hk `ah]p] u atlkja* H] i]n_d] `a dku ao h] oa_qah] `a qj] h]nc] hq_d] `a naoeopaj_e] bnajpa ] ]qpkne`]`ao ej_]l]_ao l]n] _qilhen oq _kiape`k* @a ]hcqj] bkni] ao qj cnepk `aoaolan]`k bnajpa ] h] pn]ca) `e] mqa iq_dko l]`a_aj* Jk ]`iepa _kilh]_aj_e]o k nac]pako( iq_dk iajko lkn h]o ]qpkne`]`ao* >eaj oa o]^a mqa d]u _]qo]o lnkbqj`]o mqa d]j _kj`q_e`k ] p]h `ao_kilkoe_e j* Ao lna_eok pn]^]f]n pk`ko aj pk`ko hko bnajpao* .m fberruetop@gmail.com twitter: @berrueto

eajpn]o pk`ko hko naÛa_pknao ]lqjp]j ] Ajnemqa La ] Jea) pk( I]n_ahk A^n]n`( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u h] pn]ce_ ie_] _]^]hh]`] l]jeo) p] aj h] `eolqp] lkn h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.( aj ah @eopnepk Ba`an]h oa he^n] qj] ^]p]hh] okn`] u o]jcneajp] aj pk`ko hko bnajpao( lqao lanna`eop]o( lneeop]o u l]jeop]o oa aop j `]j) `k _kj pk`k l]n] _kjoacqen h] _]j`e`]pqn] `a oqo naola_perko l]npe`ko ] h] fab]pqn] `a Ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k* Jqj_] _kik ]dkn] h]o _ko]o aop j p]j l]naf]o aj ah @B* @ao`a -553( _q]j`k ?q]qd) p ik_ ? n`aj]o c]j h] aha__e j _kj . iehhkjao `a rkpko( d]op] .,,,( ] k aj mqa O]jpe]ck ?naah oa mqa` ] `ko lqjpko `a c]j]nha ] H lav K^n]`kn cn]_e]o ]h Îaba_pk BktÏ( ah LNE ln _pe_]iajpa jk ateop ] aj h] _]lep]h `ah l] o( lank ]dkn] ao u] h] oacqj`] bqan) v] aha_pkn]h `a h] _eq`]`( oac j h]o lnkle]o aj_qaop]o `ah LN@* =o _kik r]j h]o _ko]o( h] `eolqp] lkn ah @eopnepk Ba`an]h Íu _kjoa_qajpaiajpa h] oaha__e j `a _]j`e`]pkoÍ lqa`a oan `a) paniej]jpa aj ah naoqhp]`k `a hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao `a .,-.( lkn aok LNE( L=J u LN@ ajbnajp]j aj h] ?eq`]` `a I te_k qj _kilhe_]`k nkila_]^av]o ] naokhran* Hko l]jeop]o peajaj u] aj ?]nhko Knr]) ]jko( `ahac]`k aj ?q]fei]hl]( u Fko Hqeo Hqaca( pepqh]n `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah =cq]( h] kl_e j l]n] `a_e`en ajpna qj reafk _]npq_dk u qj fkraj r]hkn l]n] _kilapen aj qj] _ann]`] _kjpeaj`] aj h] mqa ah L=J r] aj pan_an oepek* Aj ah LNE( h] `enecaj_e] `a Dqi^anpk Iknaen] peaja mqa oqlan]n h] ejan_e] `a h] `alna`]_e j ] mqa d]j okiape`k ] oq _kiep hk_]h hko cnqlko `a >a]pnev L]na`ao Ímqa jk d] c]j]`k j]`] aj -1 ] koÍ u ah cnqlk lknneh `a ?q]qdp ik_ Cqpe nnav `a h] Pknna $iafkn _kjk_e`k _kik ah Ln j_ela `a h] >]) oqn]( mqeaj oa devk `a qj] `elqp]_e j ba`an]h cn]_e]o ] qj] Fq]jep]%( l]`nejk lkh pe_k `a ?neope]j R]nc]o( ah @elqdkkhec]j* H] oepq]_e j aj ah LN@ aop i o _kilhe_]`] `ao`a h] b]hhe`] ]he]jv] _kj hko l]jeop]o aj ah A`kiat* =d h] je_] mqa lqa`a _kj_ehe]n ajpna =IHK u A^n]n` ao h] h `an `a h] =H@B( =haf]j`n] >]nn]hao( ieajpn]o mqa lkn Hko ?dq_dko u lkn h] he^na( ?]nhko J]r]nnapa u I]np >]pnao ]j`]j ejpajp]j`k _kjoacqen oqo p pqhko ao_kh]nao( u qjko `aoranckjv]`ko =i]he] C]n_ ] u Ne_]n`k Ikjna]h lnapaj`aj pn]an oq `eolqp] `a V]_]pa_]o ] h] _]lep]h* D]u mqa lkjanha hql] ]h @B( lknmqa h] _ko] aop mqa ]n`a* .m

E jkfi Fa\[X

04

domingo 8 de Mayo de 2011

Tabasco Villahermosau Jorge Núñez

T

al como lo adelantó Milenio Tabasco,elPRIestatalelegiráeste domingoasunuevopresidenteysecretariageneral,ylohará enelmarcodeunareunióndel Consejo Político Estatal que se reunirá a partir de las 11:00 horas en el hotel Hilton, declaradorecintooficialparaesteacto.

El Consejo Político elegirá a la secretaria general, Selene Mollinedo, como dirigente interina por espacio de unos minutos a fin de que, en lo inmediato, estaprocedaalavotacióndelnuevopresidenteelectoenlamismasesión.

Una vez que los nuevos presidente y secretaria general sean declarados ‘legítimamente electos’, asumirán oficialmente el cargo para el próximo 29 de mayo en un acto multitudinario en sedeaúnpordefinir.

Tras la admisión del registro de los aspirantesalapresidenciaylasecretaria general,laComisiónEstataldeProcesos Internos(CEPI)delPRIdeclararáválidoel proceso interno de renovación de dirigenciaydeclararálegítimamenteelectos a los nuevos dirigentes que habrán de concluir el periodo estatutario iniciado enjuniode2009porAdriánHernández BalboaySeleneMollinedo.

EldiputadolocalHumbertoVillegas Zapata, presidente de la CEPI, adelantó a MILENIO Tabasco que la votación de losnuevosdirigentesdeltricolorsehará en un ambiente de unidad y fortaleza, lo que demuestra la madurez política del instituto y el interés de sus afiliados para hacer prevalecer los intereses de TabascoydelPRI. VillegasZapataseñalóquelosnuevos presidenteysecretariageneralseránrepresentantesdeunageneracióndepriístas surgidos de la unidad, que vendrán con todo el ánimo de construir un PRI que pueda ganar los comicios federales ylocalesde2012.

Manifestóqueelprocesoderenovaciónhasido,nosóloapegadoalosestatutos, sino transparente y desarrollado en unmarcodediálogoeinclusión.

En lo esencial, manifestó que el los priístas están convencidos de la importancia de fortalecer los lazos de unidad, colaboraciónyapoyoalasgestionesque harealizadoelprimerpriístadeTabasco, queeselmandatarioestatal.

“Este proceso es un ejemplo de unidad, de trabajo y de conciliación, por lo que no tengo la menor duda enquesaldremosfortalecidos”,apuntó.

De acuerdo a información extraoficial,seprevéqueelnuevopresidentedel CDE del PRI rinda un discurso ante toda lamilitancia.

Hastalamadrugadadeestedomingo, los nombres de José Carlos Ocaña, presidente del Congreso, y Carlos ManuelRovirosa,titulardeSedafop,seguían sonando como los más probables a ser votadoscomonuevopresidentedelCDE, aunque también se maneja el nombre deMiguel Ángel RomeroPérez.

Sinembargo,enlashorasdelatardenochesehabíansumadootrosnombres porloquenosedescartalaexistenciade un“tapado”queseadescubiertoenplena sesióndelConsejoPolíticoEstatal.

Entresusresponsabilidades,elnuevo dirigentetendrálaconduccióndelprocesoparaelegiraloscandidatosfederalesal CongresodelaUnión,ydespuésalcandidatoalagubernaturaparalaselecciones deoctubrede2012. pm

Milenio

„ Consejo Político Estatal del tricolor anunciará hoy a su nuevo dirigente estatal

Entre Ocaña y Rovirosa elige hoy PRI Una vez que los nuevos presidente y secretaria general sean

declarados ‘legítimamente electos’, asumirán oficialmente el cargo para el próximo 29 de mayo en un acto multitudinario

ANA DURÁN

José Carlos Ocaña Becerra.

Nuevo presidente del tricolor debe ganar gubernatura: sectores Villahermosau Jorge Núñez

L

os dirigentes de la CNOP, CTM, CNC coincidieron en señalar que la responsabilidad del nuevo presidente del PRI será la de retener la Gubernatura en los comicios de octubre del próximo año.

CutbertodelaCruz,líderdelaCTM, aseguró que una de las lecciones más importantesdejadasenesterelevodel PRI es que se ha demostrado, una vez más, que los priístas son lo suficientemente maduros para ponerse de acuerdo en los temas fundamentales

del partido.

“Es importante destacar la capacidad de ponerse de acuerdo en el tema de la renovación de la dirigencia del PRI, de liderazgos como el de cada uno de los dirigentes de los sectores y organizaciones que han sobrepuesto sus intereses personales por el del partido y el de Tabasco”, aseveró.

Quien también accedió a hablar al respecto fue José Cruz Cadena. El dirigentedelaCNCmanifestóquelasfuerzaspolíticasylosdiferentesliderazgos son capaces de ponerse de acuerdo en un objetivo común.

Dijo que esta vez se ha logrado la unidad debido a que la exigencia del priísmo es de “no dividirnos, nofracturarnos más, de que no existan fisuras porque nos ha quedado claro que nos ha unido la necesidad de trabajar para darle un rumbo claro al estado, porque hemos aprendido la lección, porque hemos hecho una profunda autocrítica”.

“Por su parte, el líder de la CNOP, Félix Sarracino Acuña, señaló que el nuevo CDE tendrá muchos objetivos, entre los que destacan principalmente mantener la unidad para lograr los

triunfos que vendrán para aún hacer más fuerte al partido.

“Se tendrá que fortalecer, reforzar y ampliar nuestra estructura electoral bajo un plan estrictamente evaluado, y construir el mejor proyecto de gobierno, un proyecto social que nos permita, con la participación en su construcción de la sociedad, seguir el rumbocorrectoqueTabascohatenido bajo el gobierno de Andrés Granier”..

Quien también habló al respecto fue el exdiputado federal Eugenio Mier y Concha,quienconsideróqueelnuevo líderdelPRIenTabascodeberátener los encuentrosnecesariosconlossectores y la estructura territorial, recorriendo elestado,haciendoundiagnósticoque “nos permita organizar el Comité que tendrálaresponsabilidaddeorganizar las elecciones del 2012”. pm

domingo 8 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

1 Destacó

que en ese municipio, como en todo el estado, se respeta a los ciudadanos sus ideologías, religión y, desde luego, los colores de sus partidos

El secretario de Gobierno, inauguró la Feria Macuspana 2011

En Tabasco se gobierna sin distinciones: Mayans MILENIO

1 El alcalde Alfonso

Pérez Álvarez dio a conocer que durante 2010 se ejercieron recursos por 154 millones para obras sociales, que beneficiaron a la mayoría de las 226 comunidades Villahermosau Redacción

A

l inaugurar aquí la Feria Macuspana 2011, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, señaló que el gobernador Andrés Granier Melo está satisfecho por el trabajo realizado por el alcalde Alfonso Pérez Álvarez en estos primeros 16 meses de su gestión, pues se nota un impulso a la infraestructura de la demarcación y en la atención a la población con menores recursos económicos.

El presidente municipal de Macuspana se ha dedicado en este lapso a recomponer el tejido social de la demarcación y ha sido un respetuoso absoluto de los derechos humanos de todos los macuspanenses.

“Aquí hay libertad de expresión, tránsito y para opinar y actuar políticamente, que es muy importante”, aseguró el func ionar io estatal al asistir en representación del mandatario tabasqueño a la apertura de la máxima fiesta municipal.

D e s t a c ó q u e P é r e z Á lva rez está convenc ido de que la democracia y el respeto a los derechos fundamentales de los ciudadanos son indispensables en la política y no están sujetos a negociación a l g u na . “A q u í e n M a c u s p a na, como en todo Tabasco, se respeta a los ciudadanos sus ideologías, religión y, desde luego, los colores de sus partidos”, afirmó Mayans Canabal durante un recorrido que realizó por la exposición.

Obras de beneficio social Subrayó que en Tabasco se gobierna para todos los ciudadanos, buscando la unidad y la armonía de la sociedad, por lo que el primer edil de

En representación del gobernador Andrés Granier Melo, acudió a a la apertura de la máxima fiesta municipal.

Después de conocer obras y acciones municipales, recorrió la muestra gastronómica. .

Macuspana tendrá todo el apoyo de la administrac ión de Andrés Granier durante el poco más de año y medio que falta de su gestión, que debe ser de trabajo duro, intenso y al servicio de la gente, sobre todo de la más pobre de Macuspana y de la entidad.

El encargado de la política interna de la entidad fue informado por el presidente municipal que durante el año pasado se ejecutaron importantes obras de beneficio social en la mayoría de las 226 comunidades macuspanen ses, en las que se invirtieron más de 154 millones de pesos, c o m o e l ma nt e n i m i e nt o d e c a l l e s c o n g r ava e n 5 1 l o c a lidades, en beneficio de más de 27 mil habitantes, con una inversión de más de 38.5 mi-

llones.

Acompañado por el secret a r i o d e Co mu n i c a c i o n e s y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino, el alcalde explicó que en villa Benito Juárez se construyó un sistema de agua potable, con una inversión mayor a los 8.7 millones de pesos, en benefic io de cuatro mil 800 habitantes, así como diversos espacios públicos en la ciudad de Macuspana, con una inversión superior a los 8.9 millones, beneficiando a 60 mil personas.

Alfonso Pérez detalló que también se realizó mantenimiento de caminos con grava en 18 localidades, con una erogación de más de 7.3 millones de pesos, en apoyo de ocho mil 831 habitantes,

y pavimentación con mezcla asfáltica y concreto hidráulico en seis localidades, en las que se invirtieron más de 15.2 millones de pesos, en beneficio de más de 57 mil macuspanenses.

Promoción de la salud Ad e má s , e l s e c r e t a r i o d e Gobierno conoció las acciones que la jurisdicción sanitaria de Macuspana ejecuta en la demarcación. El personal adscrito a la Secretaría de Salud realizó 414 mil consultas g e n e r a l e s du r a n t e e l 2 0 1 0 , que representan más de mil consultas diariamente, en 59 unidades de la dependencia y en 56 clínicas privadas.

Personal del Instituto Tecnológico Superior de Macuspana informó que hasta

el momento tienen una matrícula de mil 500 alumnos, quienes se preparan en siete ingenierías, y su infraestructura empieza a ser rebasada, por lo que buscan alternativas para construir otros edificios, en benefic io de los jóvenes que requieren de opciones educativas.

Estudiantes del plantel número 53 del Conalep, presentaron un proyecto importante elaborado con la espec ie de pescado conocido como “pez diablo”, pues con base en un proceso químico utilizan su p i e l p a r a e l a b o r a r d ive r s o s p r o du c t o s , c o m o z a p a t o s , cinturones, carteras, bolsas p a r a muj e r y c a r t e r a s p a r a celulares.

Humberto Mayans Canabal también inauguró la exposición ganadera de la feria, en la que se presentan más de 100 ejemplares de 15 criadores de diferentes razas del municipio. Estuvo acompañado por los presidentes de las uniones ganaderas Regional de Tabasco, Freddy Priego Priego, y Local de Macuspana, Lorenzo Gerónimo García.

La Feria de Macuspana se extenderá hasta el domingo 15 de mayo, y entre sus principales atractivos se encuentran las presentaciones gratuitas e n e l Te at r o d e l P u e b l o d e l cantante Kalimba, el próximo viernes 13, y la Banda Maguey y Maribel Guardia, el sábado 15 de mayo. p m

06 tabasco

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Capicúa Carlos Sáyago Reyes

S

alida.- Hoy es el gran día para los priístas que acudirán a la reunión del Consejo Político Estatal tricolor donde se conocerá de la renuncia de Adrián Hernández Balboa quien puede ser acomodado en alguna secretaría, siempre que se dé algún cambio porque no se sabe de otro movimiento en el gobierno del estado pues igual el líder saliente puede esperar tranquilamente los tiempos electorales para ser nombrado candidato a una diputación local que podría ser plurinominal, es parte del premio y reconocimiento a quienes han llegado hasta ahí…

Pero lo verdaderamente interesante de este asunto, será conocer al sucesor de Hernández Balboa pues se habla de que Selene Mollinedo asumirá el cargo

Escenarios... en tanto el CPE decide a quién impulsará para dirigir el CDE priísta en los próximos meses, dado que viene un interesante proceso electoral en el que se espera que haya nuevas reglas porque aun tiene el Congreso del estado la encomienda de sacar adelante la Reforma Político-Electoral…

Dicha reforma dependerá en gran medida de la que en última instancia apruebe el Congreso de la Unión, es menester entonces que los partidos se preparen para esos cambios e innovaciones como son las candidaturas ciudadanas y probablemente la reelección que bien pueden entrar en vigor hasta el 2015 y no en el 2012 cuando se verían demasiado obvias las dedicatorias. Pero volviendo al cambio en el PRI, quien lleva mano en el asunto es

los grupos también juegan y del nombre de quien resulte ungido desatará muchas reacciones y a partir de entonces, el handicap por las candidaturas habrá iniciado y veremos a todos los aspirantes caminar a mañana, tarde y noche por todo el territorio tabasqueño, ya estamos en plena contienda.

José Carlos Ocaña Becerra quien ha dicho que desconoce el asunto y que le gustaría sacar adelante la encomienda que ahora tiene como diputado local, pero una cosa no riñe con la otra…

Se ha mencionado a otros políticos y hay quienes aprovechan la ocasión para candidatura a sus amigos pero esos son apenas efectos mediáticos con intenciones muy personales de quedar bien, aunque verdadera oportunidad tendrían Humberto Villegas Zapata y Andrés Madrigal Hernández por su trayectoria y el sitio que ocupan actualmente, pero igual pueden no contar con su circunstancia…

Cierre.- Sea como sea, este domingo habrá humo blanco o por lo menos se van a aclarar un poco las cosas porque

Doble seis.- Dentro del programa “Todos Somos el Centro”, el alcalde Jesús Alí de la Torre estará a las 10 de la mañana en el parque “Los Guacamayos”, de la avenida Paseo Tabasco y Gregorio Méndez Magaña de la colonia Jesús García... Otra de José Ramón Díaz Uribe: es agiotista y mantiene una “caja de ahorro” con la que tiene cautivos a muchos maestros que cuando no le pueden pagar los intereses de algún préstamo, tranquilamente ordena que lo descuenten de su salario y otros castigos van desde quitarles horas de trabajo hasta mandarlos a lejanas rancherías para mantenerlos ocupados, si se portan mal… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

Gira de Francisco Herrera

Informa senador de avances legislativos en pro de Tenosique Intenso recorrido por diversas colonias haciendo visitas domiciliarias para escuchar la demanda ciudadana 1

VillahermosauElias Martín Aldecoa Pérez

E

l senador de la República, Francisco Herrera León, visitó el municipio de Tenosique, donde realizó un intenso recorrido por diversas colonias haciendo visitas domiciliarias para escuchar la demanda ciudadana.

Por la mañana se acudió a una entrevista radiofónica, donde resaltó, al Germán Burgos conductor del programa, los avances

Blas Martín Aldecoa Pérez

que en materia legislativa que se han logrado para el estado de Tabasco. Otros de los puntos importantes del recorrido fue en el mercado Manuel Bartlet, donde el senador desayunó y sostuvo diálogo abierto con la clase política del municipio y ciudadanos que asistieron para ser testigo del encuentro.

Donde participaron diversos actores políticos, quienes plantearon problemas que aquejan al municipio, como la inseguridad, el desempleo, unos de los temas importantes fue el planteado por Blas Aldecoa Calzada, donde manifestó estar trabajando en forma particular, buscamos los medios para detonar la economía del municipio, ha tocando puertas en el gobierno federal y estatal, haciendo los planteamiento necesarios para que se invierta en el turístico y en la Frontera Sur del Ceibo. Dijo: Necesitamos más

Gira de El senador Francisco Herrera, resaltó los avances que se han logrado para Tabasco. inversión es estos rubros. Esto nos traería desarrollo y bienestar para nuestras familias, puntualizó.

Expresó el senador Herrera que todos estos problemas que aquejan al municipio de Teno-

sique, se resuelven por medios de las leyes. Dijo que las leyes son instrumentos que el poder legislativo le otorga al poder ejecutivo para la implementación de acciones y programas a los estados

y municipios para ir resolviendo cada unos de estos caso, tengan la seguridad que turnaremos estas propuestas y estaré muy al pendiente de su seguimiento y respuesta.pm

Reforma laboral un error: Pedro Jiménez

necesita la gente principalmente los jóvenes que en este gobierno son los que más se han visto afectados, lo que ha provocado que ante la falta de oportunidades hayan tenido que buscar la forma de ganarse la vida, porque esta falta de espacios orilla a los ciudadano a hacer cosas que muchas veces no desean pero por llevar pan a sus casas tienen que hacer.

Jiménez León destacó que aunque en un primer momento se pudo detener esta reforma saben que el deseo de Lozano se puede cumplir una vez que pasen las elecciones en el estado de México, en donde se prevé dijo que el PRI, aseste la

puñalada trapera a los ciudadanos el próximo tres de julio, por lo que los diputados del PRD, Convergencia y del PT, estarán muy atentos a proteger la integridad de los ciudadanos principalmente con algo tan importante como es el trabajo.

Indicó que lo mismo acontece con la ley de seguridad nacional la cual en caso de aprobarse atentaría contra las garantías individuales por lo que manifestó que también estarán atentos para tratar de detener esta ley que volvería a los tiempos del PRI totalitario, porque se necesitan otras formas de resolver los problemas.pm

VillahermosauArmando Chávez

A

nte la petición de Javier Lozano Secretario del Trabajo, acerca de que urge aprobar la reforma laboral, el diputado federal por Convergencia, Pedro Jiménez León manifestó que esta propuesta de ley tuvo que ser detenida por los partidos de izquierda como Convergencia porque atentaba no solo contra los derechos de los trabajadores sino contra la de los ciudadanos en general porque en

realidad plantea situaciones que en nada beneficiaran a la clase trabajadora, sostuvo.

Entrevistado durante el mitin que realizó Andrés Manuel López Obrador, destacó que la reforma laboral no tenía razón de ser porque atentaba contra la clase trabajadora así como en su momento lo quiso hacer la reforma de ley de seguridad nacional que atenta contra las garantías de los ciudadanos.

Señaló que la ley de reforma laboral ha demostrado que su

surgimiento fue un error porque recordó que fueron los propios priistas quienes la impulsaron pero cuando los partidos de izquierda como el de la Revolución Democrática, el del Trabajo y Convergencia le señalaron a la ciudadanía como les iba a afectar, el propio tricolor decidió echarse para atrás lo que demuestra que esta propuesta es contraproducente.

Enfatizó que lejos de lo que plantea la reforma laboral lo ideal es crear las fuentes de empleo que

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Zona Urbana

zona urbana 07

Editoras: Sandra Carballo Cruz / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Avanza tala de árboles en Ciudad Industrial

Continúa la tala de árboles en Ciudad Industrial para proseguir con los trabajos del proyecto de ampliación a 8 carriles de este tramo federal localizado sobre la carretera Villahermosa-Frontera. Dicho proyecto vial contempla también construir un paso vehicular, un distribuidor vial y un puente de cuatro carriles sobre el río Carrizal.

Cabe destacar que la Semarnat en Tabasco aseguró que repondrá la tala de 512 árboles de diversas especies con la siembra de otros cinco mil. (VILLAHERMOSA / ANA DURÁN

1 En breve el diputado

local Miguel Ángel Moheno, presentará al pleno de la LX Legislatura una Ley de la Juventud que represente a los jóvenes como mayoría notoria y notable

Representan el 55% de la población

INEGI: Hay más de 700 mil jóvenes en Tabasco Milenio

Villahermosau Redacción

S

egún el INEGI, en Tabasco hay más de 700 mil jóvenes entre 12 y 29 años. Por lo que en la edad de 12 y 35 años son el 55% de la población”, por lo que el diputado local Miguel Ángel Moheno , presentará el próximo 11 de mayo ante el pleno del Congreso de Tabasco, una Ley de la Juventud, para garantizar los derechos de los jóvenes en la vivienda, salud, educación y empleo.

En el estado de Tabasco el 55% de la población son jóvenes entre las edades de 12 y 35 años. Y es que en el 80 % de las entidades federativas, ya cuentan con este tipo de ley. En Tabasco sin duda será un paso importante en ese tema, ya que la mayoría de la población juvenil no cuenta con

La nueva ley garantizará los derechos de los jóvenes en vivienda, salud, educación y empleo, asegura el parlamantario.

una Ley que los represente como mayoría notoria y notable.

Miguel ángel Moheno Piñera comentó, “para llegar a esta iniciativa de Ley de la Juventud, se realizó un trabajo intenso con los jóvenes tabasqueños en reuniones de los 17 municipios, donde me hicieron llegar propuestas para que se incluyeran en la Ley. Moheno Piñera continuó, “según el INEGI, los jóvenes en Tabasco más de 700 mil jóvenes entre 12 y 29 años. Por lo que en la edad de 12 y 35 años son el 55% de la población. Es por eso que esta cuota de jóvenes es importante y que debe tener una buena representación.

“Esta Ley de la Juventud la presentaré antes que termine el periodo de sesiones, para que pueda ser aprobada y seguir trabajando como siempre a favor de los jóvenes de todo el estado de Tabasco”, finalizó. pm

08 tabasco

domingo 8 de Mayo de 2011

milenio

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

zona urbana 09 MILENIO

Las autoridades catean a los ciudadanos sospechosos.

Por cometer diversos delitos

Detiene la SSP a 14 personas en las últimas horas 1 SSP canalizó a ocho aprehendidos ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; dos remitidos a las diversas Agencias del Ministerio Público por diferentes delitos y cuatro más quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos Villahermosau Redacción

E

n las últimas horas, 14 personas fueron detenidas por cometer diversos delitos, informó la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), quien refirió que del total, ocho fueron canalizados ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; dos remitidos a las diversas Agencias del Ministerio Público por diferentes

delitos y cuatro más quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos.

La dependencia estatal, especificó que policías estatales detuvieron en el kilómetro nueve de la carretera Villahermosa-Teapa, Villa Parrilla 1, a Juan Manuel Sosa Pérez por el presunto delito de acoso sexual, cometido en contra de una menor de nueve años de edad. La madre de la pequeña interpuso su denuncia ante el Centro de Atención para Victimas Menores Incapaces, donde iniciaron Averiguación Previa CAMVI-229/2011.

Por otra parte, la SSP manifestó que el estudiante Tomás Gerardo Gallegos Osorio fue detenido por elementos policiacos en Paseo Tabasco, Tabasco 2000, por posibles delitos contra la salud, ya que al momento de hacerle la revisión de rutina se le encontró en su poder una porción de hierba, al parecer marihuana. Este sujeto fue canalizado al Ministerio Público donde dieron inicio al expediente COE-296/2011..pm

La SSP vigila la ciudad.

10 zona urbana

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

milenio

Alfonso Izquierdo Bustamante, Lucio Domínguez Nárez, así como Héctor Hidalgo Torres, fueron los ponentes en el “El Curso Taller de Extensión Formativa Oratoria Jurídica y Debate Político” que se impartió este sábado.

1 El Injudet busca

Inician Taller de Oratoria Jurídica y Debate Político

generar espacios de expresión donde los jóvenes dispersen opiniones sobre grandes temas que afectan al país

Debate político como instrumento

VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de alentar entre la juventud el anhelo de adquirir conocimientos mediante el estudio de las diversas disciplinas del quehacer humano,

de confrontación de ideas así como emitir oralmente un juicio crítico relativo a los problemas nacionales e internacionales, el Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (Injudet), a través de la Dirección de Juventud, puso en marcha este sábado “El Curso Taller

de Extensión Formativa Oratoria Jurídica y Debate Político”.

En ellos, participan destacados ponentes como Alfonso Izquierdo Bustamante y Lucio Domínguez Nárez, así como Héctor Hidalgo Torres, quien fue Campeón Nacional

de Oratoria en el 2008.

Ante la asistencia de más de 70 jóvenes entre 12 y 29 años de edad, que se dieron cita en el auditorio del Injudet, el director de juventud, Daniel Castellanos Pérez, dijo que uno de los principales objetivos es ofrecer espacios de expresión donde los jóvenes dispersen en forma plural sus opiniones sobre los grandes temas del acontecer estatal, nacional e internacional, así como difundir la cultura del debate político como instrumento que permita la confrontación de ideas.

Asimismo, exhortó a los jóvenes a aprovechar al máximo los conocimientos que serán impartidos en los cuatro talleres que se realizarán

durante el presente mes en el auditorio del Instituto, con miras al certamen estatal de Oratoria Jurídica y Debate Político que se llevará a cabo en fecha próxima, cuyo ganador representará a Tabasco en la fase nacional.

El primer taller de Oratoria Jurídica y Debate Político estuvo a cargo del destacado ponente Lucio Domínguez Nárez, quien abordó temas como la Oratoria en el mundo de lo moderno y el proceso de comunicación y vinculación con la oratoria.

El próximo taller se efectuará el próximo sábado 14 de mayo, de 9:00 a 12:00 horas en el auditorio del Instituto. pm

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

zona urbana 11

Premio único e indivisible de 10 mil pesos y diploma

Convoca Instituto Estatal de Cultura al Certamen de Pintura de la Expo Tabasco Milenio

1 Podrán participar

todos los artistas plásticos residentes en el estado; la convocatoria cerrará el viernes 20 de mayo Villahermosau Redacción

E

l Gobierno del estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), en el marco de la Expo Tabasco 2011, Nuestra Feria “Orgullosamente Tabasqueños”, con el fin de preservar, fortalecer y difundir las artes plásticas en la entidad, convoca a participar en el Certamen Estatal de Pintura 2011.

De acuerdo a las bases, podrán participar todos los pintores tabasqueños o residentes con dos años como mínimo en el estado de Tabasco. Cada participante deberá entregar como máximo dos obras con técnica y tema libres, con medidas mínimas de 40 x 60 centímetros (sin contar el marco).

No se recibirán obras sin marco, ni aquellas que presenten cualquier tipo de maltrato.

Cada obra deberá estar acompañada con su cédula de identificación en la que se especifiquen: nombre del autor, título y técnica de la obra, año de creación, domicilio, teléfonos y correo electrónico del autor. No se aceptarán obras realizadas antes del año 2009.

El jurado calificador estará integrado por artistas plásticos de reconocido prestigio y su fallo será inapelable. El certamen quedará abierto desde la publicación de la presente convocatoria y cierra el viernes 20 de mayo de 2011 a las 14:00 horas.

La recepción de las obras será en la Coordinación de Artes Plásticas del Instituto Estatal de Cultura, ubicada en la Galería

de Arte Casa Siempreviva “Isabel Rullán de Izundegui”, ubicada en la esquina de las calles Sáenz y Lerdo, en la Zona Luz, de 10:00 a 15:00 horas de lunes a viernes. Para mayor información comunicarse al teléfono (01993) 3 12 01 57.

Cada concursante, en el momento de entregar su trabajo deberá exigir el recibo correspondiente, sin el cual no podrá recoger su premio en caso de obtenerlo o solicitar la devolución de su obra.

El jurado calificador estará integrado por artistas visuales de reconocido prestigio y su fallo será inapelable.

El premio de este certamen será de adquisición, único e indivisible por 10 mil pesos y diploma. La obra ganadora pasará a formar parte de la Pinacoteca del Estado “Colección Tabasco”. El jurado calificador sólo podrá otorgar dos menciones honorificas, de ser necesario.

La ceremonia de premiación del certamen se realizará el domingo 29 de mayo de 2011 en el Foro Artístico “La Cultural”, de la Nave 2 del Parque Tabasco, a las 12:00 horas.

Los trabajos no premiados deberán recogerse mediante la presentación del recibo correspondiente, en la Galería de Arte Casa Siempreviva “Isabel Rullán de

La obra ganadora pasará a formar parte de la Pinacoteca del Estado “Colección Tabasco”.

Izundegui”, a más tardar el viernes 3 de junio de 2011. Después de esa fecha las obras no recogidas pasarán a ser propiedad del IEC, que podrá subastarlas para obras de beneficio social.

No podrán participar en este concurso los trabajadores del Instituto ni el ganador del año anterior. Cualquier situación no prevista en la presente convocatoria, será resuelta a criterio del Comité Organizador.

Las bases completas de este certamen y de todos los concursos artísticos de la Expo Tabasco 2011, pueden ser consultados en la página web de la Feria: www. expotabasco.com.mx. pm

12 zona urbana

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Cascada de Agua Selva

1 “Tabasco a través

de la lente” es una breve colección fotográfica de 23 gráficas a color y blanco y negro, donde capta la biodiversidad de la flora y fauna de Tabasco y Chiapas, y que estará hasta hoy en los pasillo de Plaza Crystal

Garza Dedos Dorados (Egretta Thula). Villahermosa.

Muestran obra fotográfica del francés Julien Valantin

La mirada francesa de la naturaleza tabasqueña disparos Conciencia del medio ambiente

“Nuestro hermoso planeta está mal, y ya es hora de actuar, de lo contrario nuestros hijos jamás gozarán del mundo tal como lo conocemos hoy”

Villahermosau Juan de Jesús López

J

ulien Valantin descubrió la fotografía hace dos años, en Francia, donde nació hace 31 años. Llegó a Tabasco en noviembre del año pasado, siguiendo las marejadas que dejaban los pasos de su novia que arribó en Villahermosa para trabajar como maestra de idiomas.

Y fue quizá el amor o la novedad de todo extranjero lo que hizo que en menos de seis meses –el tiempo que dura la estancia como turista en nuestro país- recorriera parte de Chiapas y Tabasco, y en especial nuestro estado, donde recogió muchas tomas de la flora y fauna.

A finales del mes pasado Valantin regresó a su país. Es muy probable que en octubre regrese pero no antes de marcharse preparó una breve colección fotográfica de 23 fotos a color y blanco y negro que tituló “Tabasco a través de la lente”.

En medio del trópico en ruinas en que se está convirtiendo Tabasco, un ave y una flor de colores hermosos, un paisaje o una escena cotidiana y evocativa, captadas por el joven fotógrafo parecen contradecir los ánimos catastróficos y nos devuelve la sorpresa por el terruño que a fuerza de verlo cada día se nos pierden de vista los rastros menudos de esa belleza natural que tanto se le celebra a Tabasco.

“Tabasco a través de la lente” está compuesta por una serie de

Vals de primavera. Villahermosa.

Poesía para un fin de dia. Tenosique.

Reflejos. Reserva de los Pantanos.

imágenes digitales en formato mediano donde describe la belleza minuciosa, diminuta, la flora y la fauna colorida que aún se puede encontrar en las lagunas y parques urbanos como el Parque Tomás Garrido Canabal.

“Es una obra que describe la belleza de un estado bello, verde, con flora y fauna colorida, con escenas cotidianas que pasan inadvertidas para los propios lugareños que viven cerca del Parque Tomás Garrido en Villahermosa, en Agua selva de Huimanguillo, en los pantanos de Centla, o en poblados de ascendencia indígena como Villa Vicente Guerrero” En “Tabasco a través de la lente” hay una fascinación por la naturaleza de Tabasco que incluso captaba desde la ventana del condominio en el que vivía, en plena ciudad, comenta Miguel Antonio Sánchez director de Ecotur Maya, quien guió al joven fotógrafo francés por el sureste del territorio mexicano y uno de los patrocinadores de la exposición en los pasillos de Plaza Crystal.

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

zona urbana 13

Escarabajo. Comalcalc0.

Perico Frentinaranja (Aratinga canicularis). Villahermosa.

A través del ojo extranjero 111 Descubrí el mundo de la fotografía hace solamente dos

años, al comprar una pequeña cámara, y luego, la pasión creció naturalmente, nos dice de sí mismo JulienValantin, fotógrafo freelance de origen francés, especialista en mantenimiento de electricidad industrial y telecomunicaciones.

“Hoy, es la razón de mi deseo de hacer de esto mi trabajo, para compartir las emociones e impresiones sentidas durante las tomas”, asegura en un texto al que traslada la forma en que habla el español.

“Hago fotos que tratan de varios temas, sobretodo de la naturaleza y biodiversidad, porque son temas que me afectan mucho.

Mi enfoque no sólo es artístico, sino divertido y pedagógico en la capacidad de cada quien de mirar e interpretar la visión del mundo que nos rodea. Se debe saber que cuando vivimos en cualquier lugar desde mucho tiempo, terminamos por no apreciar su entorno por su valor. Así, es a través de este ojo extranjero que me gustaría hacer descubrir otra vez, o la primera la belleza y el encanto de los elementos que son nuestro espacio de vida, en este caso el estado de Tabasco, y su rica biodiversidad.

“También espero que mi trabajo sensibilice a la población del estado de emergencia de la conciencia del medio ambiente, nuestro hermoso planeta está mal, y ya es hora de actuar, de lo contrario nuestros hijos jamás gozarán del mundo tal como lo conocemos hoy”.

VillahermosauJuan de Jesús López

Baile de mariposas. Comalcalco.

Valantín no nos engaña, es una belleza que nosotros por costumbre ya no vemos, apunta Sara Alicia Priego, directora de Museográfica, la única empresa de promoción cultural alternativo que hay en Tabasco y organiza la exposición del fotógrafo.

“Quiere regresar a Tabasco, él no ve ese México que describen las notas rojas de los diarios y la televisión, él mira toda la belleza y la riqueza natural de Tabasco porque es un hombre fascinado por la naturaleza del mundo, incluida la gente y su bullicio pueblerinopm

Verdegallo (Leptophis ahaetulla) Reserva de Los Pantanos.

14 zona urbana

domingo 8 de Mayo de 2011

Milenio

Eva Corres, Silva Chuc y Rosalba Guajardo son tres pioneras

Jubiladas del Centro de Enseñanza de Idiomas compartieron recuerdos en la librería de la UJAT fotos: JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 Tienen entero en

la voz los recuerdos de aquellos días a principios de los años setenta cuando llegaron a la ciudad Universitaria, tienen el ánimo y son felices de haber participado en la formación de muchas generaciones VillahermosauJuan de Jesús López

E

va Corres, Silva Chuc y Rosalba Guajardo son tres pioneras del Centro de Enseñanza de Idiomas (CEI) que se jubilaron luego de pasar 25 años frente a grupo. El viernes por la noche se reunieron en la librería universitaria de la UJAT para celebrar lo vivido a través del recuerdo y la gratitud de amigos y alumnos que acudieron a la cita.

Tienen entero en la voz los recuerdos de aquellos días a principios de los años setenta cuando llegaron a la ciudad Universitaria, tienen el ánimo y son felices de haber participado en la formación de muchas generaciones: “Es que no nos retiramos para recluirnos en un cuarto de hospital, nos retiramos para seguir viviendo”, concordaron las tres mujeres que colmaron la noche de anécdotas deliciosas en aquel nuevo recinto dedicado a los libros –dirigido por Perla del Carmen Rodríguez- dotándolo de un grato calor humano.

Entre todas recuperaron vivencias, sorpresas, ninguneos y esfuerzos pues todas eran madres que tenían que cumplir con sus labores del hogar y el cuidado de sus hijos, que crecieron correteando en los pasillos y salones de la máxima casa de estudios.

De hecho Corres y Ayala es autora del libro “Centro de Ense-

Eva Corres, Silva Chuc y Rosalba Guajardo, contentas de haber participado en una parte importante de la historia de la universidad y de la educación en Tabasco.

„

ecos

Las tres mujeres

"Es que no nos retiramos para recluirnos en un cuarto de hospital, nos retiramos para seguir viviendo."

ñanza de Idiomas. Testimonio y Trayectoria 1974-2004” publicado en el 2008 por la máxima casa de estudios en Tabasco, donde recoge en doscientas páginas, los nombres de compañeras, alumnos, estadísticas y fotos de las actividades del CEI. Pero en conjunto, a través de las tres mujeres se supo mucho de la historia universitaria, de aquellos tiempos cuando Villahermosa llegaba hasta Ruiz Cortines y los días amanecían con trincheras de palos y ramas tapando la carretera federal, y se sabía del tamaño del tumulto por los huecos que dejaban los balazos en las puertas.

La primera en tomar la palabra fue la maestra Silvia Chuc. Chuc, maestra normalista de Yucatán, tres años de vivir en territorio estadounidense, seis niños y esposo ingeniero con el que había recién llegado a Tabasco, platicó que un día leyó la convocatoria con la que la UJAT solicitaba maestros en inglés y se animó a participar.

“En esos entonces la Preparatoria formaba parte de la Universidad, imagínense, yo daba clases y al mismo tiempo tomaba clases porque llevaba un curso de capacitación obligatorio por lo

que compraba mi comida muy temprano y cocinaba de noche.

Por mi experiencia en Estados Unidos sabía inglés pero no tenía la técnica, esa llegó después, aunque era maestra”.

A propósito de la maestra Chuc, una de sus alumna recordó que daba clases tan bonito que tenía público en las ventanas de su salón todos los días, parecía una directora de orquesta porque iba y venía dirigiendo a sus alumnos y no se sentaba hasta que salía el último alumno seis horas después.

La segunda maestra que compartió sus recuerdos fue Rosalba Guajardo: vivía de la Ciudad de México donde, tenía cuatro años de experiencia -maestra durante el 68-estaba casada, su esposo sin empleo y con dos niños cuando abrió un periódico nacional donde la UJAT publicó su convocatoria solicitando maestros para enseñar inglés.

“Allá no teníamos ninguna oportunidad, así que, después de pensarlo un poco, hicimos la entrevista y un primero de septiembre amanecimos aquí, sufriendo los calores. Me topé con estudiantes que vieron un muro en lugar de una herramienta, entre los docen-

tes, uno eran licenciados pero no maestros,nosotroséramosmaestros pero no teníamos licenciaturas. Íbamos a contracorriente se nos trató con menosprecio y logramos el respeto mucho después”.

La maestra Guajardo platicó que llegaron con menos de lo mínimo a Villahermosa y que, en la Casa G. Benito cuando los vieron con cara de fuereños desvalidos los dieron crédito para comprar lo necesario. Sufrió el típico trajín de las mamás que llevan sus hijos a la guardería, hacen comida, van al trabajo.

La maestra Eva Corres formó parte de esa generación de maestros fundadores. Con ella cerró la charla a tres voces, aunque, para honestos, lo mejor vendría cuando las tres platicaron anécdotas sabrosas de sus tiempos, como cuando los carros eran bibliotecas ambulantes, cuando amanecían a oscuras por los apagones y se ponían en el pie izquierdo un zapato de un color y en el derecho de otro, o bien, se ponían mata cucarachas en lugar del desodorante espray.

La maestra, madre y abuela Corres platicó que ella llegó al Centro de Idiomas como alumna, luego la invitaron a dar clases, luego cubrió horarios en la tarde, hasta que alcanzó un puesto administrativo.

“Pero no crean que fue fácil, ya tenía 20 años de casada y con hijos en la universidad y un esposo al que fue difícil convencerlo de alejarme de la casa para dar clases o ir a la ciudad de México para asistir a un curso. Pero lo logré poco a poco diciéndolo: ´tú no te preocupes, tú comida va a estar lista, la casa estará atendida´ Gracias a Dios mis hijos me apoyaron mucho”.

Pero si algo enfatizaron las tres mujeres jubiladas de la UJAT;Eva Corres, Silva Chuc y Rosalba Guajardo, en medio de alegría y aplausos de quienes le demostraron su deuda con abrazos y besos, es que, están contentas de haber participado en una parte importante de la historia de la universidad y de la educación en Tabasco. Además de que son excelentes narradoras orales.pm

A través de las tres mujeres se supo mucho de la historia universitaria, de aquellos tiempos cuando Villahermosa llegaba hasta Ruíz Cortines

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

zona urbana 15

16

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Asistió en representación del gobernador Andrés Granier

Inaugura Humberto Mayans Canabal Feria Macuspana 2011 1 El alcalde Alfonso

Pérez Álvarez dio a conocer que durante 2010 se ejercieron recursos por 154 millones para obras sociales, que beneficiaron a la mayoría de las 226 comunidades Macuspanau Redacción

A

una inversión superior a los 8.9 millones, beneficiando a 60 mil personas.

Alfonso Pérez detalló que también se realizó mantenimiento de caminos con grava en 18 localidades, con una erogación de más de 7.3 millones de pesos, en apoyo de ocho mil 831 habitantes, y pavimentación con mezcla asfáltica y concreto hidráulico en seis localidades, en las que se invirtieron más de 15.2 millones de pesos, en beneficio de más de 57 mil macuspanenses.

Además, el secretario de Gobierno conoció las acciones que la jurisdicción sanitaria de Macuspana ejecuta en la demarcación.

El personal adscrito a la Secretaría de Salud realizó 414 mil consultas generales durante el 2010, que representan más de mil consultas diariamente, en 59 unidades de la dependencia y en 56 clínicas privadas.

Personal del Instituto Tecnológico Superior de Macuspana informó que hasta el momento tienen una matrícula de mil 500 alumnos, quienes se preparan en siete ingenierías, y su infraestructura empieza a ser rebasada, por lo que buscan alternativas para construir otros edificios, en beneficio de los jóvenes que requieren de opciones educativas.

Humberto Mayans Canabal también inauguró la exposición ganadera de la feria, en la que se presentan más de 100 ejemplares de 15 criadores de diferentes razas del municipio. Estuvo acompañado por los presidentes de las uniones ganaderas Regional de Tabasco, Freddy Priego Priego, y Local de Macuspana, Lorenzo Gerónimo García. pm

l inaugurar aquí la Feria Macuspana 2011, el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, señaló que el gobernador Andrés Granier Melo está satisfecho por el trabajo realizado por el alcalde Alfonso Pérez Álvarez en estos primeros 16 meses de su gestión, pues se nota un impulso a la infraestructura de la demarcación y en la atención a la población con menores recursos económicos.

El presidente municipal de Macuspana se ha dedicado en este lapso a recomponer el tejido social de la demarcación y ha sido un respetuoso absoluto de los derechos humanos de todos los macuspanenses. “Aquí hay libertad de expresión, tránsito y para opinar y actuar políticamente, que es muy importante”, aseguró el funcionario estatal al asistir en representación del mandatario tabasqueño a la apertura de la máxima fiesta municipal.

Destacó que Pérez Álvarez

está convencido de que la democracia y el respeto a los derechos fundamentales de los ciudadanos son indispensables en la política y no están sujetos a negociación alguna. “Aquí en Macuspana, como en todo Tabasco, se respeta a los ciudadanos sus ideologías, religión y, desde luego, los colores de sus partidos”, afirmó Mayans Canabal durante un recorrido que realizó por la exposición.

1 Asistieron como

En elección realizada en la víspera de la inauguración de la Feria Macuspana 2011

invitados de honor los alcaldes de Balancán, Milton Lastra Valencia y de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio, así como el diputado Fernando Morales Mateos Teapa u Redacción

R

osa Ciria Camargo Dolores, representante de la colonia Centro fue designada –tras una apretada decisión del Jurado– ‘Flor del Campo 2011’, en

Subrayó que en Tabasco se gobierna para todos los ciudadanos, buscando la unidad y la armonía de la sociedad, por lo que el primer edil de Macuspana tendrá todo el apoyo de la administración de Andrés Granier durante el poco más de año y medio que falta de su gestión, que debe ser de trabajo duro, intenso y al servicio de la gente, sobre todo de la más pobre de Macuspana y de la entidad.

Importantes obras de beneficio social El encargado de la política interna de la entidad fue informado por el presidente municipal que durante el año pasado se ejecutaron importantes obras de beneficio social en la mayoría de las 226 comunidades macuspanenses, en las que se invirtieron más de 154 millones de pesos, como el mantenimiento de calles con grava en 51 localidades, en beneficio de más de 27 mil habitantes, con una inversión de más de 38.5 millones.

Acompañado por el secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Aquiles Domínguez Cerino, el alcalde explicó que en villa Benito Juárez se construyó un sistema de agua potable, con una inversión mayor a los 8.7 millones de pesos, en beneficio de cuatro mil 800 habitantes, así como diversos espacios públicos en la ciudad de Macuspana, con

Gana Rosa Ciria Camargo ‘La Flor del Campo 2011’

una fiesta popular que encabezó el alcalde Alfonso Pérez Álvarez y su esposalapresidentadelDIF, Arelibeth Falcón Navarro y que congregó a más de 7 mil personas provenientes de todos los rincones del municipio que se divirtieron sanamente y en completo orden.

Acompañado de sus homólogos

de Balancán, Milton Lastra Valencia y de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio, el edil de Macuspana y

su esposa entregaron una flor de oro y colocaron la banda que acredita a la bella representante de la Colonia Centro la triunfadora del máximo certamen de belleza en el municipio.

En este tradicional evento, que se llevó a cabo en la víspera de la inauguración de la‘Feria Macuspana 2011’,

el diputado local, Fernando Morales Mateos y su esposa, Martha Morales de Morales fueron los encargados de premiar a la ‘Señorita Simpatía’ que correspondió a Estrella Hernández Morales del Poblado Palomas.

La ‘Flor del Campo 2010’, Isabel GómezSegurayelalcaldedeBalancán Milton Lastra Valencia premiaron a la joven Lizbeth Arias de la Cruz de la Villa Benito Juárez como‘Señorita Elegancia’.

Mientras que los fotógrafos Iginio MoralesCruzyGerardoArturoMarcín eligieronalarepresentantedeCiudad Pemex,AideliMéndezWinzingcomo ‘Señorita Fotogenia’. pm

Milenio

1 Pueblo y gobierno

acompañados por autoridades estatales, inaugurarán hoy a las 10 de la mañana la máxima fiesta de los comalcalquenses

domingo 8 de Mayo de 2011

Todos los eventos que se realizarán serán totalmente gratuitos

Inicia hoy domingo la Feria del Chocolate 2011 en Comalcalco

1 Por la noche se

llevará a cabo la elección de la Flor del Cacao 2011, con la participación del exitoso cantautor Reyli Barba Comalcalco u Redacción

A

utoridades estatales y municipales, acompañados por miles de comalcalquenses, inaugurarán este domingo la Feria del Chocolate Comalcalco 2011, magno evento que enmarca la exposición de los avances que juntos, pueblo y gobierno, han alcanzado en la tarea de consolidar el progreso de este municipio.

De igual forma, hoy por la noche se celebrará el Baile de la Elección de la Flor del Cacao, que será coronado con la participación del reconocido cantautor Reyli,

regiones 17

en el cual las representantes de los 12 centros integradores darán lo mejor de sí para obtener el máximo galardón de la tradicional fiesta.

La inauguración se llevará a

cabo a las 10 de la mañana en el recinto ferial, ubicado en el boulevard Leandro Rovirosa Wade s/n de la colonia San Silverio, a 200 metros de la Unidad Deportiva, mientras que el baile de Elección

tendrá como escenario el estadio de beisbol “Antonio Valenzuela Alamilla” e iniciará a las 9 de la noche.

En el marco de las actividades de Feria, todos los días se realiza-

rán eventos artísticos y culturales en la explanada al aire libre del recinto ferial a partir de las 7 de la tarde, con la participación de planteles educativos, escuelas de danza y ballet, así como las casas culturales de varias comunidades; más tarde, alrededor de las 21:30 horas, se presentará un artista diferente cada día en el estadio de beisbol”, eventos que serán completamente gratuitos para el público asistente.

Para mañana 9 de mayo se contará con la presencia del egresado de La Academia Gerardo Cuevas, hermano de Pedro Fernández; el martes 10, para celebrar a las madres, el Ayuntamiento de Comalcalco presentará a Paquita la del Barrio.

El miércoles 11 de mayo tocará el turno al Grupo Pesado, el jueves 12 a Tito “El Bambino” y para bailar hasta el cansancio participarán el viernes 13 Merenglass y el sábado 14 Margarita, la Diosa de la Cumbia, y Junior Klan, cerrando con broche de oro el domingo 15 de mayo con la actuación de Cristian Castro. pm

18 regiones

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Organizadores buscan conservar esta tradición

Comienzan los festejos en honor a San Isidro Labrador en Comalcalco 1 Miles de niños

IBNEYA SANTOS PALMA

participaron en la gran enrama infantil cuyo punto de partida fue la calle Benito Juárez García hasta la parroquia del mismo nombre sobre las calles David Bosada y Cinco de Mayo Comalcalco u Ibneya Santos Palma

E

ste sábado comenzaron los festejos en honor a San Isidro Labrador donde miles de niños participaron en la gran enrama infantil cuyo punto de partida fue sobre la calle Benito Juárez García, a la altura del panteón hasta la parroquia del mismo nombre sobre las calles David Bosada y Cinco de Mayo.

Acompañados de sus madres y público en general, los niños con sus ramas cargadas de productos del campo así como bolsas de a kilo de productos como frijol y arroz, recorrieron toda la avenida principal entonando cánticos en honor a San Isidro, al comenzar

1 El párroco Mateo

Estas acciones tienen la finalidad de conservar el medio ambiente

Gómez López bendijo la recolecta de los diversos envases de plástico frente a la iglesia de San Francisco de Asís situada en el centro de la ciudad

Celebran la Treceava Enrama del Plástico cientos de católicos de Jalpa de Méndez

Jalpa de MéndezuTito Madrigal López

C

atólicos de Jalpa de Méndez, celebraron la Enrama del Plástico número trece, por las principales calles de esta ciudad, los feligreses dieron por iniciada la enrama en la calle 27 de Febrero para terminar en el centro de la ciudad a un costado de la parroquia de San Francisco de Asís.

Los fieles católicos, veneraron a la Virgen María después de una misa de acción de gracias, la cual fue oficiada por el párroco Mateo Gómez López; después de la celebración éstos salieron a recibir las bendiciones de los plásticos, para lo cual largas filas de vehículos de las diferentes comunidades de las ermitas se apostaron a un costado de la parroquia con el plástico recolectado.

Desde las nueve de la mañana de ayer sábado dieron inicio estas festividades que terminaron tres horas después con las bendiciones del plástico; la recolecta del plás-

TITO MADRIGAL LOPEZ

oficialmente la fiesta patronal en su honor.

Aunque fue muy variado en comparación con otros años por la fuerte crisis que vive el campo tabasqueño, principalmente los cacaoteros a causa de la moniliasis, la ciudadanía se ha esforzado en que no se pierda esta tradición que comenzó a inicios del siglo XIX y que aún perdura, pese a todo.

Los niños iban vestidos en su mayoría con el traje típico de Tabasco, al igual que las niñas, y en esta ocasión participaron más de 50 ermitas católicas que dependen de la parroquia de San Isidro y que desde muy temprano se concentraron donde comienza la calle Benito Juárez García en la colonia Santa Amalia.

Los organizadores buscan que la enrama de niños siga siendo una tradición hermosa, pese a que los días 14 de mayo la iglesia ya no tiene contemplado que se siga realizando este festejo porque se ha distorsionado, pero sí cultivar en los niños que esta tradición perdure para que cuando sean adultos la sigan viviendo como hoy. pm

tico es para conservar el medio ambiente donde vivimos, ya que cada botella de plástico tarda más de trescientos años en degradarse.

La Virgen María, fue paseada por las calles de la ciudad, donde los fieles católicos con pancartas en mano y pegados en los diferentes vehículos anunciaban el cuidado del planeta Tierra como, “la mejor herencia que podemos darle a nuestros hijos, es amor, conocimiento y un planeta donde puedan vivir, así como también, no a la contaminación, sí a la vida, el cuidado del medio ambiente es compromiso de todos”.

La Virgen María fue adornada en un carro alegórico, con plantas verdes y secas, las plantas verdes con flores, representan la vida de todos nosotros los que vivimos en el planeta Tierra, y que debemos amarla porque es nuestro primer hogar.

La segunda representación donde la Virgen María es adornada por la parte de atrás con árboles, montes y especies secas, ya que ésta representa los malos cuidados de muchas personas que aún no tienen la conciencia de cuidar el medio ambiente, desperdicio de agua, contaminación del aire, y derrame de petróleo, entre otras formas de contaminación.

Muchos de los fieles católicos invitaron a todos los ciudadanos a participar y cuidar nuestro hogar que es el planeta Tierra, como éste no hay otro hogar que nos da Dios. pm

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

ALEX ALMEIDA

regiones 19

Con recursos estatales y municipales

Inicia pavimentación de calles en Frontera Después de 70 años sin una sede local propia

Anuncia Adrián Hernández Balboa construcción de edificio del PRI en Jalpa 1 El dirigente estatal

del tricolor dijo que gracias a la buena voluntad de la militancia y el apoyo del primer priista en el municipio, se logró ya la adquisición del terreno para el edificio del partido

T

Reyes Quiroz, dio banderazo de inicio a los trabajos de introducción de la red de drenaje, agua potable y pavimentación en esta cabecera municipal Centla uRedacción

E

Jalpa de Méndez uAlex Almeida

rasnocontarconunedificiopropioeltricoloren Jalpa, el dirigente estatal del PRI Adrián Hernández Balboa anunció a la militancia la adquisición de un terreno para la edificación de éste.

Después de 70 años de no contar el Partido Revolucionario Institucional con una sede propia y en presencia de los sectores del partido, el dirigente estatal del tricolor dijo que gracias a la buena voluntad de la militancia y el apoyo del primer priista en el municipio, se logró ya la adquisición del terreno para el edificio del Partido Revolucionario Institucional, que estará ubicado sobre la calle Venustiano Carranza.

Decenas de alcaldes priistas

1 El alcalde Aquiles

no habían tenido la iniciativa de adquirir un terreno para lo que será la sede del PRI, siendo hasta ahora cuando se adquiere este espacio lo que provocará que estos sigan rentando como hasta ahora lo han hecho, ubicando al partido en diversos puntos del municipio.

El hasta este sábado presidente del PRI, Adrián Hernández Balboa, felicitó a los militantes priistas por la decisión de conjuntar esfuerzos para adquirir este terreno en donde se espera que a partir del mes me de junio se arranque con la construcción del edificio priista que había sido una demanda de la militancia.

En el acto la clase política se comprometió a donar grava,

arena, varilla, así como una serie de animales para realizar rifas y así obtener recursos para la construcción del edificio, mientras que el terreno sería adquirido en dos pagos, acuerdos que se realizo con el señor Zacarías Jáuregui quien fue el vendedor del predio.

Y es que luego de más de 70 años y a pesar de haber pasado muchos alcaldes priistas no se había tenido la voluntad de adquirir una terreno para construir el PRI como pasó en Cunduacan en donde gracias a la voluntad de la militancia se logró adquirir un predio en donde hoy se ubica el edificio del PRI, mientras que Comalcalco, Paraíso, y Nacajuca , no cuentan con un especio propio. p m

l alcalde Aquiles Reyes Quiroz, dio banderazo de inicio a los trabajos de introducción de la red de drenaje, agua potable y pavimentación de varias calles de esta cabecera municipal en donde se invierten importantes recursos, tanto estatales como municipales; obras que eran una petición añeja de los vecinos de la calle “José María Morelos y Pavón”.

A nombre de los vecinos de esta calle el señor Javier Santana agradeció la millonaria obra que se realizará en los tramos de la calle “Morelos” entre Leona Vicario e Independencia, la cual consistirá

en la introducción de la tubería de agua potable y drenaje, el cual será con inversión del Gobierno del Estado y el municipio realizará la pavimentación y construirá las guarniciones y baquetas de esta avenida.

Con mantas y pancartas, los colindantes celebraron el anuncio del presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz, por el inicio de estos importantes trabajos en la cabecera municipal, al tiempo que informó que en la colonia “Nueva Frontera”, “Jacobo Nazar”, “Siglo XXI”, “Sol, Arena y Mar”, “El Arenal”, y “La Deportiva”, también se realiza la introducción de la red de agua potable, drenaje y pavimentación de sus andadores.

El edil agregó que la gente se ha quejado constantemente que sus principales calles están destruidas, por lo que refirió que entre las metas de esta administración se encuentra rehabilitar estas importantes arterias, por lo que se da inicio con la pavimentación de esta calle en la cabecera municipal en donde el Gobierno del Estado invierte en la introducción de la línea de agua potable y drenaje y el gobierno municipal es el encargado de costear la construcción de las guarniciones, las banquetas y su respectiva pavimentación. pm

Personas arrojan llantas viejas, basura, desperdicios y fierros viejos

Temen jalpanecos contagio de dengue por cacharros viejos en predios baldíos ALEX ALMEIDA

Jalpa de Méndez uAlex Almeida

D

espués de que el secretario de Salud en el estado, diera el banderazo de salida de fumigaciones en los municipios de Nacajuca, Jalpa y Cunduacán, para prevenir el dengue, asimismo de implementar programas de descacharrizacion, en el municipio Jicarero los habitantes temen por

contagios de dengue al haber cientos de predios llenos de chatarras.

Los patios o predios baldíos son lugares idóneos para que el mosquito Aedes Aegypti, se propague entre los cacharros viejos que se almacenanyquemuchoshabitantes tiran además de otros desechos en estos lugares; la Jurisdicción Sanitaria de Jalpa de Méndez no verifica ni vigila estas propiedades

que albergan diariamente nidos de estos mosquitos portadores del dengue.

Y es que tan sólo en el periférico de este municipio cientos de personas llegan a depositar sus cacharros viejos, lugares baldíos que incrementan el índice de los mosquitos, ante la falta de fumigación por parte de la Jurisdicción Sanitaria, al igual que la falta de

limpieza en estos predios que sí tienen dueños.

Luis Roberto Magaña y Jonás Torres, comerciantes, señalaron que a diario que pasan por el periférico se puede observar cómo las personas arrojan llantas viejas, basura, desperdicios y fierros viejos, entre otros, lo que provoca que el mosquito se reproduzca en ese lugar. pm

20 regiones

Milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

TITO MADRIGAL LOPEZ

Jalpa de Méndez.- Provocó daños materiales por más de 10 mil pesos

Choca ebrio con carro estacionado y después contra una tortillería 1 Gregorio Valenzuela

Hernández conducía una camioneta de Industria Petrolera de Campeche, S.A. de C.V., impactó un auto sentra y al tratar de huir impactó la puerta del negocio de tortillas

Jalpa de Méndez uTito Madrigal López

U

n sujeto de aproximadamente 40 años de edad, en completo estado de ebriedad, quien conducía una camioneta blanca de la empresa Industria Petrolera de Campeche, S.A. de C.V., chocó primero con un carro tipo Sentra color azul y al intentar huir no calculó bien la vuelta y se estampó contra la tortillería “La Jalpaneca”, localizada en la calle

Ignacio Zaragoza del Barrio San Luis del Municipio de Jalpa de Méndez.

El accidente ocurrido se registró a las seis treinta de la tarde de ayer viernes sobre la calle Ignacio Zaragoza, Barrio Santa Ana, cuando el conductor de la camioneta F-250 blanca marca Ford de la empresa Industria Petrolera de Campeche S.A. de C.V., con placas de circulación VP-25-552 de Tabasco, ocasionó dos accidentes en menos de un minuto.

El conductor de la camioneta blanca marca Ford, fue identificado como Gregorio Valenzuela Hernández, quien conducía bajos los efectos del alcohol y exceso de velocidad, chocando primero con un carro azul tipo Sentra con placas de circulación WPA-53-91 de Tabasco, que se encontraba estacionado sobre la mencionada calle.

Gregorio Valenzuela Hernández, intentó darse a la fuga, echándose de reversa y saliendo a toda velocidad, sin embargo no midió bien la vuelta y a escasos 30 metros del primer accidente chocó de frente contra una tortillería.

Minutos más tarde llegaron los elementos de tránsito, para poner orden, deteniendo a Gregorio Valenzuela Hernández, quien fue puesto a disposición de la Policía Estatal de Caminos, mientras se soluciona el caso. pm

Tránsito detuvo al conductor Gregorio Valenzuela Hernández.

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

21

22

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Tendencias

tendencias@milenio.com

„ claraboya

JUSTIN dERNIER/EFE

LANZAMIENTO TURÍSTICO Visitantes a la playa nacional de Cabo Cañaveral observan mientras el satelite de reconocimiento es lanzado desde el complejo 41 de la NASA. Lleva el primer sistema de reconocimiento infrarrojo espacial.

„sic...

“¡Etapa número 9 del Everest! ¡Primer twitt desde la cima del mundo, gracias a una débil señal 3G y de un imponente aparato Samsung Galaxy S2!”

Kenton CooL, alpinista suizo, escribió un escueto mensaje

de texto para darle publicidad al nuevo teléfono inteligente GalaxyS-II fabricado por Samsung, el gigante surcoreano de la electrónica que financió su noveno ascenso al monte Everest.

„ ventana 26 minutos de siesta mejoraría el rendimiento de los controladores aéreos en 34 por ciento y su estado de alerta se incrementaría en 54 por ciento, según el miembro de la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de EU, Mark Rosekind.

Durante 2009 y 2010, 22,299 personas perdieron alguna parte de su cuerpo en el país

Sufre amputaciones 50% de pacientes con úlcera diabética MéxicouLuis Velázquez

E

„ claves

Cifras nacionales

realizados por el IMSS, 20 por ciento de los enfermos muere antes de un año y 30 por ciento tiene que padecer una segunda mutilación corporal

qVeracruz, Estado de México y

Tamaulipas son las entidades que reportan el mayor número de casos de úlcera diabética y de amputaciones por este padecimiento; sin embargo, en ninguna entidad la población está exenta de este padecimiento.

qLa parte del cuerpo que se

amputa con mayor frecuencia a los enfermos de pie diabético son los dedos del pie: en dos años se amputaron 5 mil 676 en los unidades hospitalarias de la Secretaría de Salud.

qLa intervención menos prac-

ticada es la amputación en la zona del abdomen y la pelvis: se realizaron 66 en 2009 y 2010.

año; 30 por ciento sufren una segunda amputación en los 12 meses posteriores y 50 por ciento en menos de cinco años.

No obstante, Chico Aldama subraya que los daños de la úlcera diabética en los enfermos continuarán hasta que las instituciones de salud no apliquen nuevas tecnologías, como la regeneración de tejidos a través de células madre.

En la actualidad, detalla, a los enfermos se les atiende con cuidados paliativos. “Se regula el padecimiento, pero el riesgo de la amputación es latente”, agrega.

e

Los casos de pie diabético se presentan en pacientes con diabetes mellitus asociada con desnutrición o insulinodependiente o específica con complicaciones circulatorias periféricas.

Alex, quien frisa los 37 años, es uno de los 161 pacientes del Estado de México que en 2009 perdió un dedo del pie.

utz és b

***

mois

n México, durante 2009 y 2010, 22,299 personas sufrieron los estragos de la úlcera diabética, de los cuales a 50 por ciento se le amputó una parte del cuerpo: un dedo del pie, un tobillo, encima de la rodilla o bien se le desarticuló la cadera y se intervino en la zona abdominopélvica.

Estadísticas de la Secretaría de Salud y los servicios estatales del ramo en el país, obtenidas vía solicitud de transparencia del IFAI, revelan que en dos años a 9 mil 774 enfermos de pie diabético se les amputó una extremidad inferior para evitar su muerte.

En las cifras, que también incluyen datos de hospitales federales de referencia e institutos nacionales de salud, se observa que el padecimiento fue más elevado en 2009, con 12,138 casos, que en 2010, cuando se registraron 10 mil 161.

La baja en los números no es halagadora, advierte Patricia Chico Aldama, maestra en Salud Pública del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), debido a que aunque se registre una disminución en las estadísticas existe una alta probabilidad de que los enfermos de pie diabético lleguen en algún momento a la amputación.

Mientras que los que ya perdieron alguna parte del cuerpo podrían enfrentar una segunda amputación, en caso de que la enfermedad no sea controlada eficazmente.

La especialista del INSP explica que el pie diabético comienza con la falta de sensibilidad en el pie, lo que produce una herida que a causa de falta de circulación no cicatriza y deriva en gangrena.

Para detener este mal se llega a la amputación de extremidades inferiores.

Investigaciones del Instituto Mexicano del Seguro Social revelan que aproximadamente 20 por ciento de los pacientes con úlcera diabética mueren antes de un

Según estudios

Desde joven enfrenta la diabetes, es insulinodependiente. Las inyecciones de insulina durante casi toda su vida ya no representan ninguna complicación, pero a partir de que le detectaron pie diabético su calidad de vida ha mermado.

Perdió el empleo, se mueve en silla de ruedas y empieza a depender más del cuidado de su esposa para los quehaceres cotidianos.

“Todo empezó con una heri-

da en el pie, que no cicatrizó y no cicatrizó”, recuerda. El resultado final: la amputación.

Los familiares de Alex están consternados no sólo porque lo han visto deprimido, sino porque los médicos les han advertido que es una enfermedad crónico-degenerativa.

Muerte lenta No obstante, la pérdida de tobillos

o la amputación por encima de la rodilla va en aumento. Por ello, la maestra en Salud Pública del INSP precisa que las autoridades deben entender la magnitud, trascendencia y vulnerabilidad que existe en el país a causa de la diabetes mellitus, que deriva de otros padecimientos como la obesidad, en la cual México es segundo lugar en el mundo.

“Se conjugan múltiples factores de riesgo como el sobrepeso, la obesidad, el síndrome metabólico y la diabetes mellitus en un alto grupo de edades”, asegura.

Por lo tanto, subraya Patricia Chico, se debe evaluar cuál ha sido la respuesta de los sistemas de salud para enfrentar estas patologías crónico-degenerativas, tanto en población adulta como pediátrica, que día a día se incrementa.

Considerando que la transición epidemiológica en México está rebasando los servicios de salud es urgente tomar nuevas estrategias para implementar programas de detección oportuna y educación en salud que permitan prevenir estas enfermedadesquematanlentamente a quienes las padecen.pm

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

lunes Lluvia

13 27

14 27

MN

MX

°

MN

°

PRV. D D N N N N N L D D N L N N N N N D N N N N L N N N

Algo nublado

Despejado

martes Lluvia

MX

°

MÉXICO mn mx Acapulco 24 34 Aguascalientes 12 27 Campeche 23 33 Cancún 20 30 Ciudad Juárez 13 26 Chihuahua 13 30 Chilpancingo 17 34 Colima 22 33 Cuernavaca 16 32 Culiacán 18 36 Durango 12 28 Guadalajara 14 25 Guanajuato 9 29 Hermosillo 17 39 La Paz 17 32 León 11 31 Los Cabos 18 32 Mazatlán 16 32 Mérida 24 33 Monterrey 15 26 Morelia 11 27 Oaxaca 13 23 Pachuca 8 20 Puebla 7 25 Puerto Vallarta 23 29 Querétaro 10 28

MN

°

Saltillo 4 San Luis Potosí 4 Tampico 18 Tepic 21 Tijuana 15 Tlaxcala 8 Toluca 6 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 23 Villahermosa 24 Xalapa 13 Zacatecas 6 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

14 27

°

21 27 28 31 29 24 22 32 24 25 29 24 20

mn mx 11 20 24 32 9 14 18 32 18 34 14 22 11 20 21 37 21 33 10 14 7 13 12 23

N N N N N N N N L N N L N PRV. L N L N D N N D L N L N

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 8 15 6 16 8 12

PRV. N N L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 19 9 16 22 29 16 29 16 18 25 34 26 30 18 26 9 22

PRV. L D L N N N L N D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 13 22 Johannesburgo 8 18 Londres 12 20 Madrid 9 19 Moscú 12 21 París 14 23 Pekín 12 16 Roma 12 23 Sídney 12 21 Tel Aviv 13 22

PRV. N D N D N N N D D L

Hermosillo

4

5

6

7

10

8

14

15

19

11

12

16

17

20

21

23

24

25

26

18

22 27

28 29

30

31

35

36

38

39 43

32

33

34

37 40

44

41 45

42 46

47 48

HORIZONTALES: 1. Río que atraviesa la zona centro-norte de México. 5.

Piedra fina, coridón de color azul. 9.

Cierta raza de perro, caresteríca por sus manchas en su piel. 10. Charco de agua estancada. 11. Delgada y de buena calidad en su especie. 13.

Río del Perú. 15. Símbolo químico del osmio. 16. Prefijo negativo: ausencia de. 17. Cuatrocientos cincuenta y cinco en números romanos. 19.

José…, compositor mexicano (18831945) autor de obras sinfónicas como “Cuauhtémoc”. 21. Verano.

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

13/26°C Torreón

15/32oC

49

23. Casualidad, caso fortuito. 24.

Sistema de Ahorro para el Retiro.

27. Letras en desorden de seno (invertido). 28. Sacar del estado salvaje. 29. Maltraten, desluzcan.

31. Río al norte de Chile, entre la Región de Tarapacá y la Región de Antofagasta. 32. Traje de mujer en la India. 35. Mamífero roedor (plural).

37. Olor sumamente desagradable. 38. Cerveza ligera inglesa. 39.

Antiguo nombre de la nota Do. 41. Río al norte de Italia. 42. Percibí por el olfato. 43. Adición. Total. 45.

15/26oC

o

Culiacán

12/28 C

18/36oC

Tampico

Zacatecas o

6/20 C

Los Cabos

18/32 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

18/28oC o

4/27 C

Tepic

21/31 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 11/31oC o

14/25 C

23/29oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

o

22/33 C

24/33oC

Pachuca o

8/20 C

Toluca Colima

6/22oC

DF

o

13/27oC 7/25 C o

24/34 C

Campeche

23/33oC

Puebla

Acapulco

Veracruz

23/25oC

Cancún

o 20/30 C

Villahermosa

Oaxaca

13/23oC

24/29oC

Tuxtla Gtz.

21/24oC

sudoku

Confundes en uno. 47. Embarcación REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) muy ligera y manejable. 48. Secreto.

49. Persona que ejerce la oratoria.

Algo VERTICALES: REFERENCIAS 1. Dará a luz la hembra Despejado Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado del animal vivíparo. 2. Ultra Density Optical (sigla). 3. Pez selacio marino muy voraz. 4. Echó mucha sal (invertido). 5. Libera, sin daño. 6. Di en el blanco. 7. Admirador. 8. Monte de los…, en el distrito de Jerusalén.

10. Casas de recreo elegantes. 12.

Cambiar la esencia o forma de una cosa (plural). 14. Patada que dan las bestias. 18. Unidad del grado de sensibilidad de las emulsiones fotográficas. 20. Secreción líquida de los riñones. 22. Asé ligeramente La atracción una cosa. 24. Río de España en las En ajedrez, jugada de atracción es provincias de León, Lugo. 25. Onda en la superficie de las aguas (invertido). un movimiento que tiene por objeto 26. Ensenada amplia. 29. Península obligar al rey a ir a una casilla en la de Asia occidental. 30. Pedazo de cual puede ser atacado. Es lo que piedra pómez. 33. Lista, catálogo. 34. ocurre en la siguiente partida. Las Presentar un cuerpo los colores del blancas lanzan un violento ataque arco iris. 36. Adicionen, agreguen. contra el rey negro y, mediante la 37. Sentimiento de nuestra dignientrega de un alfil, lo atraen a una dad moral. 40. Cortó árboles por el casilla donde será atacado por la pie. 41. Sin mezcla. 44. Fruto de la dama, que, de paso, se llevará una Solución anterior vid. 46. Pronombre demostrativo. torre.

Laura Torres Martínez Blancas: K: Ong Negras: Le Quang Lien Armenia, 2006 K A Y A C B A R C O 1.e4 c5 2.Cf3 d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 P R E M O A C A L M 5.Cc3 (Se juega una variante ScheA L S R A R T E S I veningen de la defensa siciliana) a6 N O E A T A C A S E R 6.f4 e6 7.Df3 Dc7 8.Ad3 Cc6 9.Cxc6 bxc6 G A L A I Z A B O T E 10.0-0 Ab7 11.e5 dxe5 12.fxe5 Dxe5 13.Ce4 A R E N A O A R R A S 0-0-0 14.Af4 Dh5 15.Dg3 Dd5 16.Ab8 T A R T A N A Dd4+ 17.Rh1 Td7 18.Cxf6 gxf6 19.Tad1 B A J E L A A M E N A Ae7 20.Ae2 Db6 21.Txd7 Rxd7 22.Ah5 Tf8 A L A S A R A A P I S 23.Tf3 Rc8 24.Tb3 Da5 25.h3 e5 26.Aa7 f5 S A L A V A L A A Ñ O 27.Axf7 f4 28.Ae6+ Rc7 29.Dg7 De1+ 30.Rh2 A N A L I O R A O N Rd6 31.Ac5+, (Diagrama: la jugada de R V E L A C A L A A atracción, por tanto, rinden negras).

Salvador Enríquez Lorca C A S A R A L E T A SOLUCIÓN ANTERIOR

3

Nieve

Cd. Juárez

17/39 °C

ajedrez 2

Heladas

15/29°C

9

13

Tormenta

Tijuana

°

crucigrama 1

23

domingo 8 de Mayo de 2011

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

24

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

POR MI MADRE...

Con miles de seguidores, Arturo PérezReverte es un activo twittero; en su cuenta recibió cientos de twitts en muestra de apoyo por la reciente acusación de plagio.

“Las similitudes se pagan”, le dice uno; a lo que él responde: en estos tiempos “la originalidad es cosa de villanos”.

Acompañada de la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México, la cantante Susana Zabaleta ofrecerá hoy un concierto dedicado a las madres.

Sala Silvestre Revueltas, CCU, 18:00 horas.

MéxicouXavier Quirarte

A

llenGinsbergdeclaraba en 1994 que el rock fue un repositorio del impulso poético del siglo XX. Pero, advirtió, “crece del mayor cuerpo de poesía lírica que tenemos en este siglo, que es el blues negro de Ma Rainey, Robert Johnson y Charlie Patton”.

Robert Johnson, cuyo centenario de nacimiento se celebra hoy, se cuece aparte. Para empezar se cree, aunque no se ha testificado con documentos definitivos, que nació el 8 de mayo de 1911 en Hazlehurst, Mississippi, mientras que la localización precisa de su tumba sigue siendo un mito porque fue enterrado sin gran ceremonia (unos dicen que en un lugar, otros que en otro). Sin embargo, en un acto de justicia, este año los legisladores de su estado natal declararon El Año de Robert Johnson.

Murió muy joven, a los 27 años.

Dicen unos que envenenado con estrictinina por líos de faldas, aunque otros afirman que fue sífilis. Y aunque sólo grabó 29 canciones, es uno de los músicos más influyentes en la historia de la música popular, uno de sus mitos más llamativos.

En la habitación 414 del Hotel Gunter de San Antonio realizó las únicas dos sesiones de grabación de su vida, pero de ellas salió un cargamento de joyas, en música y letra, que se adelantó a su tiempo.

En sus Crónicas, Bob Dylan cuenta que él copiaba las canciones para entender “la construcción de sus líneas de estilo viejo y la asociación libre que utilizaba, las alegorías chispeante (...) Pensaba en Johnson mucho y me preguntaba cuál podría haber sido su público.

Es difícil imaginarse aparceros o campesinos en antros de baile relacionándose con canciones como éstas. Tienes que preguntarte si Johnson estaba tocando para un público que sólo él podía ver, un público en el futuro”.

En Blues. La música del Delta del Mississippi (Turner, 2010). Ted Gioia afirma que su biografía puede contemplarse como “el aura de una parábola religiosa: es la historia de un joven que vende el alma al diablo a cambio de una incomparable capacidad para tocar el blues con la guitarra. A consecuencia de esto disfruta de un éxito clamoroso, al menos como intérprete, pero su alma es acosada por una incontrolable melancolía que tiñe toda su música”.

Se sabe tan poca cosa de la

„ para ver

juan mabromata/afp

Construida con 30 mil publicaciones, la Torre de Babel, de 28 metros de altura, será inaugurada en la Plaza San Martín, en Buenos Aires, Argentina

Robert Johnson: cien años de la leyenda del blues Más que la leyenda de que hizo pacto con el diablo, es su portentosa y breve obra la que ha sostenido a Robert Johnson.

Nada mejor para celebrar su centenario que constatar la permanencia de sus canciones

Especial

29 canciones constituyen el legado del músico nacido en Hazlehurst, Mississippi

Su legado 111 ¿Cómo reeditar la obra de Johnson, que se reduce a dos discos, a un precio redituable? La respuesta es The Complete Original Masters: Centennial Edition, edición limitada a mil unidades (¿será?).

Por 349 dólares ofrece las grabaciones del bluesista editadas en vinil, reproducidas a manera de los antiguos discos de vinilo publicados originalmente en 1936 y 1937.

Se incluye la música en un cd doble, además de otro cd doble con grabaciones que otros bluesistas realizaron los mismos días que Johnson grabó su vida sobre él, agrega Gioia, que los investigadores han terminado por añadir “capas de misterio” a su biografía. Su fama comenzó,

obra. ������������������������������������ El paquete cierra con el documental The Life and Music Of Robert Johnson: Can’t You Hear The Wind Howl en dvd.

La gran celebración para Robert Johnson —que pasó inadvertida para las dos revistas de blues que se publican en México— se llevó a cabo en Greenwood, ciudad donde murió. Además de una exposición de artistas que interpretaron su legado, el viernes se presentaron grandes músicos como Bobby Rush, Jay Lang & Devil’s Due y Scott Ainslie, mientras que el sábado estuvieron Warren Haynes y Keb’ Mo’.

paradójicamente, después muerto.

El productor John Hammond pensaba contratarlo para el que sería un concierto histórico: Fromm

Spirituals to Swing, pero le informaron que había muerto asesinado por su novia. Fue entonces, agrega Gioia, que “dio comienzo a

lo que se convertiría en una larga tradición en la investigación sobre Johnson: en los diversos textos publicados sobre él, abundan las falsedades y las suposiciones más fantasiosas”.

El elemento más manoseado por sus biógrafos es la venta de su alma, mito recreado en la película Cross Roads, primera referencia que tienen los no entendidos cuando se habla del músico. Sin embargo, los investigadores Barry Lee Pearson y Bill McCulloch explican en Robert Johnson: Lost and Found, citado por Gioia, que “no hay ninguna relación demostrable entre Robert Johnson y el diablo.

La investigación histórica está empañada con rumores, enfoques dudosos, metodologías parciales y entrevistas cuestionables”.

Lo que no es cuestionable es su grandeza y su impacto en el mundo. El propio Gioia se lamenta de que resulta difícil explicarse “del todo la noche oscura del alma de Robert Johnson”, pero advierte que “estableció unos esquemas nuevos en el mundo de la música popular, reformulando el blues y transformándolo en una forma de expresión con posibilidades comerciales”.

Esto se puede escuchar en la colección The Complete Recordings (Sony, 1996), dos discos portentosos. Entonces se entenderá por qué, con o sin la mano del diablo, estamos ante un músico que hizo de canciones como “Rambling On My Mind”, “Come On In My Kitchen”, “Hellhound On My Trail” o “Love in Vain”, obras imperecederas. No se necesita ser adivino para decir que cada fin de semana alguien toca “Sweet Home Chicago” en alguna parte del mundo. pm

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

cultura 25

Los inmortales del momento

La Crítica

por José de la Colina

Intersticios

El señor del suspense/ 9 Medio siglo después, Psicosis es una película de culto, una obra clásica del cine de horror y según muchos críticos el logro mayor de Hitchcock

E

n 1960, en una especial publicitaria conferencia de prensa en París y atendida por atractivas muchachas travestidas en enfermeras con la bata abierta sobre el dèrriere (conste: hay foto), Hitchcok declaró que Psicosis, la película más violenta, más macabra, más escalofriante y asustadora de toda su filmografía, sólo era un divertimento.

“Es sólo una película divertida —dijo con el flemático rostro profesional a lo Droopy, el impasible perrito de las caricaturas animadas—.

No es un drama acerca del caso clínico en que se basa la novela [de Robert Bloch]. La hice para divertirme y para que el espectador la gozara encajando algunos sustos.”

Y en efecto: el espectador de Psicosis se siente como si, sentado en un carrito de “montaña rusa”, lo llevaran en un ondulado trayecto de reiteradas subidas y bajadas para que sufra/goce de puro miedo. Pero ¿de veras Psicosis es ante todo un divertimento, un mero mecanismo proveedor de gozables sustos? Eso sería si nos atenemos a su argumento aquí someramente narrado: En un cuarto de hotel de San Francisco en el que suelen encontrarse para sus urgidas cópulas, los amantes Marion Crane (Janet Leigh) y Sam Loomis (John Gavin) planean casarse. Un cliente de la compañía donde Marion trabaja le encarga depositar 40,000 dólares en el banco y ella, en un impulso irracional, huye en automóvil con el dinero, es sorprendida por una castigadora tormenta, se desvía de la carretera y se refugia en un motel regentado por Norman Bates (Anthony Perkins), que vive con su anciana madre en la cercana casona y practica en las aves el hobby de la taxidermia, es decir de la momificación. Esa noche, a Marion la asesina a cuchilladas en la ducha alguien confusamente entrevisto tras la cortina del baño. Norman, horrorizado por lo que habría hecho su madre, limpia la sangre y tira a un pantano el auto con el cadáver dentro. Sam Loomis y Lila Crane (Vera Miles), hermana de Marion, encargan investigar la desaparición de ésta al detective Milton Arbogast (Martin Balsam), quien es a su vez asesinado en la casona, así que deciden investigar ellos. El sheriff local les informa que la madre de Norman falleció ocho años antes. Lila entra a la casona, descubre la momia de la vieja señora

Janet Leigh y Anthony Perkins, intérpretes de Psicosis

… el espectador se siente como si, sentado en un carrito de “montaña rusa”, lo llevaran en un ondulado trayecto de reiteradas subidas y bajadas

y está a punto de ser acuchillada por Norman esperpénticamente disfrazado de mujer anciana, pero Sam llega a tiempo de impedirlo. En el epílogo, un psicoanalista explica el caso de Norman que, habiendo matado a su madre por adúltera, se convertía psíquica y trasvestidamente en ella mientras la conservaba momificada en la casa. Y Norman, ahora apresado y metido en camisa de fuerza, interioriza la voz de la madre que, aún posesiva desde ultratumba, le dice que calladito y quietito se ve menos culpable.

Psicosis, hecha con presupuesto mediano, con técnica y sets de mero telefilme, con la encantadora primera estrella Janet Leigh, cuyo personaje, para estupor de sus fans y como para contrariar las leyes del star-system, desaparece tras los primeros 25 minutos, es, en efecto, una película divertida, pero también tenebrosa e inconsoladora, que implica dos frecuentes motivos hitchcockianos: la transferencia de culpabilidad y el complejo de Edipo.

La voluntaria “pobreza” del proyecto, más el anacrónico look de cine de terror clase B, fueron alardes de dizque modestia gratificados por las taquillas. Un triunfo que motivaría dos mediocres

derivaciones: Psicosis II, y Psicosis III (y tal vez, ¡uf!, haya una Psicosis IV), en las que Anthony Perkins, reiterado como Norman Bates, degradó hasta el ridículo al mejor personaje de su carrera (pues en el Joseph K de El proceso, de Orson Welles, resultó notoriamente inadecuado).

Medio siglo después, la Psicosis original, es una película de culto, una obra clásica del cine de horror, y según muchos críticos el logro mayor de Hitchcock en la técnica de hacer que el espectador participe del asunto asumiendo en sí a los personajes.

Alternando lentitudes y momentos de sobresalto, lo esperable y lo inesperado, lo visto y lo no visto, o lo confusamente entrevisto (la borrosa figura asesina que se acerca tras la cortina de plástico), Psicosis alza a la perfección narrativa y dramática el mecanismo del suspense propuesto como el argumento en sí. La secuencia central es la muerte de Marion, la tensa, hipnótica secuencia del incógnito asesino, de las cuchilladas como relámpagos, de las manos crispadas agarrándose a la cortina, del agua ensangrentada yéndose (en espiral) por el agujero de la bañera, y de la lenta y deslizada caída del cuerpo y el visual alejamiento (también en espiral) a partir del ojo ya sin mirada. Es un momento de regodeo formal que se regaló el Hitch nostálgico del gran cine de la época silenciosa, y un momento aún estremecedor aunque se le tenga muy visto (recuerdo que un amigo, que, a mi lado, lo veía por segunda vez, se desmayó durante esa escena y debí abofetearlo para que volviera en sí).

Hitchcock, que ponía muchas esperanzas en ese proyecto tan disimuladamente avant-garde y con un central momento (la desaparición de la estrella principal) adrede decepcionador de las expectativas del público habitual, intervino en la publicidad y en el modo de exhibición de Psicosis: exigió, y logró, que se la anunciara con la frase “No cuente usted el final de esta historia” y que no se permitiera a nadie entrar en la sala a la mitad de la película.

[Aún emprendería mister Hitch otro proyecto valiente y de avanzada: Los pájaros, y resultó igualmente uno de sus filmes cimeros, del que se hablará en el próximo y último artículo de esta serie.] pm (CONTINUARÁ)

especial

Pascal Quignard

Butes Eduardo Rabasa

L

a única forma de hacer justicia al monumental libro de Pascal Quignard, titulado simplemente Boutès [Butes], sería mencionarlo sin escribir nada, dejando la página en blanco. Primero como homenaje al tema central del libro y después porque no hay forma de aprehenderlo con palabras.

Como eso es imposible en este espacio, no queda sino decir que trata sobre un personaje marginal de la mitología griega, un “olvidado del recuerdo del mundo” al que Quignard rescata: Butes es el único de los argonautas que no se deja rescatar del canto de las sirenas por la música de Orfeo. Mientras los demás emergen del hechizo producido por el canto, Butes se arroja al mar, precipitándose hacia el abrazo fatal con esa música que lo posee, hacia la nada: “Sólo Butes saltó”.

Quignard se mueve en torno al acto de Butes sin pretender jamás descifrarlo. Más bien, lo utiliza como paradigma de la “renuncia a la sociedad de los que hablan”. El deseo de Butes “es más vasto que la reproducción social”. Ulises se las arregla para no renunciar a nada: consigue escuchar a las sirenas y también regresar a casa. Butes accede al gran silencio mediante una música animal, opuesta a la bella mesura de la música órfica. La dicotomía de Quignard es similar a la que traza Michelstaedter en La persuasión y la retórica : se trata de elegir entre el salvaje nihilismo del instante o la cómoda muerte por anquilosamiento a manos de las formas sociales.

El di-sidente es el que no está sentado, el que “se desasocia del grupo que no trata de acompañar y domesticar al solitario más que a partir de su nacimiento”.

Ahora que el gregarismo recubre la existencia entera y lo social es la nueva religión (Durkheim), hasta la propia disidencia está encuadrada y definida como parte de la propia renovación del sistema. Por fortuna, a manera de respiro, existen todavía algunos antiguos contemporáneos como Quignard, uno de los pocos “escritores más silenciosos que los demás, en páginas más mudas todavía”. pm erabasa@sextopiso.com

"DFOUPT

26 PQJOJuO

milenio

domingo 8 de mayo de 2011

ojo por ojo

Ha rku ] atlhe_]n6 ]jpao( h] cajpa oa ]ikj) pkj]^] u hk lakn mqa l]o]^] an] mqa ]hcq) j] Úcqn] lkh pe_] oa ]rajp]^] qj] k `ko `a_h]n]_ekjao `a o]o mqa _]heajp]j ] h] lnajo]( _kik _q]j`k =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ejpanlnap qj] `a aop]o _nqv]`]o _kik qj _kilhkp aj oq _kjpn]* =dkn] jk( aj aop] k_]oe j ah ieoi oeik Bahela ?]h`an j oa lqok `a la_depk ]jpa h] kleje j l ^he_] h]jv]j`k qj iajo]fa( aj _]`aj] j]_ekj]h( mqa jk oa lk` ] ejpan) lnap]n _kik kpn] _ko] i o mqa _kik qj] naolqaop] ] F]rean Oe_ehe] u oq i]n_d]* @a oacqnk qopa` p]i^e j hk rek( bqa qj `eo_qnok bn]j_]iajpa lajkok aj `kj`a ah Lnaoe`ajpa( `a _kn^]p] jacn]( `ek qj] aola_ea `a atlhe_]_e j jk la`e`] ok^na oqo ]__ekjao ]oqieaj`k mqa h] i]jebao) p]_e j an] aj oq _kjpn]* ½Mq cn]j` oeik annkn Uk jk o mqe j ha ]_kjoaf ] `kj Bahela mqa ]^nean] h] ^k_]( lank `aÚjeper]iajpa oa pn]p] `a ]hcqeaj oej iaikne]( oej p]_pk u oej reoe j* = `ebanaj_e] `ah `eo_qnok `a >]n]_g K^]) i] _kj nah]_e j ] h] iqanpa `a Ko]i] >ej H]`aj( ah `a jqaopnk lnaoe`ajpa hk devk napnk_a`an aj i]pane] `a lan_al_e j* ¼Lkn mq ; Lknmqa ieajpn]o mqa K^]i](

_kj pk`k u mqa jk lnaoajp ei cajao `a >ej H]`aj( mqa` _kik qj d nka* Bahela ?]h`an j( jk* h okhepk oa _khk_ _kik ah ajaieck `a h] i]n_d]( _kik ah ajaieck `ah lqa^hk* ½Pnaiaj`k Jqj_] ]jpao qj lnaoe`ajpa `a I te_k oa d]^ ] iape`k aj aopko h ko* F]i o jqaopnk Lk`an Haceoh]perk ha d]^ ] _kjpaop]`k ] qj] i]n_d]* ¼Mq oecjeÚ_] aopk; Mqa h] i]jebaop]) _e j `a F]rean Oe_ehe] ao eilknp]jpa( mqa pk`]o h]o lanokj]o mqa o]heankj ] h]o _]hhao peajaj n]v j* Bahela ?]h`an j( p]h rav oej lnklkj noahk( _kjrenpe h] _nqv]`] `a aoa cn]j lkap] aj ]hck ejÚjep]iajpa oqlanekn ] _q]hmqean kpn] i]n_d]( h] hacepei ( ha `ek lanieok `a _kjranpenoa aj ikreieajpk ok_e]h* = l]npen `a ao] jk_da h] cqann] u] jk ao o hk _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( h] cqann] ]dkn] p]i^e j ao _kjpn] qj] iqu ^qaj] l]npa `ah lqa^hk `a I te_k* ¼? ik ha r] ] d]_an ah Lnaoe`ajpa l]n] o]hen ^eaj he^n]`k `a op]; ¼? ik r] ] na_q) lan]n ah _]ne k u ah naolapk `a h] cajpa; Aopk jk ao ]oqjpk mqa oa okhq_ekja _]lpqn]j`k ] ]hc j _]lk `ah j]n_kpn Ú_k u atde^e j`khk aj h] paha* opa jk ao qj lnk^hai] mqa oa ]nnacha _kjopnquaj`k k^n]o k na]hev]j`k lnkiao]o* ½Ao qj] ^nkj_] Lkn qj h]`k d]u qj] cqann]( h] cqann] `ah lnaoe`ajpa _kjpn] ah _neiaj knc]je) v]`k* Lank( lkn ah kpnk( ]dkn] d]u kpn]( h] cqann] `a Bahela ?]h`an j _kjpn] h] cajpa mqa aop d]np] `a ranhk laha]n* @kj Bahela ]_]^] `a mqa`]n _kik qj ejpkhan]jpa( _kik ah p le_k ck^anj]jpa h]pejk]iane_]jk mqa ]h oajpen l]oko aj h] ]vkpa] qpehev] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j l]n] pn]p]n `a i]jelqh]n ] oq lqa^hk* U oe ] aopk ha oqi]iko ah iajo]fa mqa `ek ah 1 `a i]uk( hko peailko aha_pkn]hao u ah naj_kn `a oqo ajaiecko lkh pe_ko( ]mq ]dkn] o lk`n ] l]o]n ]hck* ¼Mq ; Hk mqa jk l]o aj h] ajknia _]jpe`]` `a i]n_d]o mqa qopa` u uk daiko lnaoaj_e]`k `ao`a d]_a ] ko( hk mqa lk`n ] i]n_]n qj] `ebanaj_e] ajpna ah he`an]vck `a F]rean Oe_ehe] u ah `a iq_dko kpnko l]`nao `a b]iehe] ] hko mqa jko daiko qje`k aj oq `aocn]_e]* ¼K qopa` mq klej]; .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

ne_]jk u ] hko lnkleko jknpa]iane_]jko hao eilknpa qj _kiejk hk mqa oa `ec] k oa `afa `a `a_en ajpna jqaopnko klej]`knao* Aj ah i^epk `a h] lkh pe_]( h] l]n]`kf] ao qj] _kjop]jpa* Hk mqa _nepe_ qjk aj ]hcqj] k_]oe j( hk paniej] d]_eaj`k aj kpn]* K^]i] d] da_dk pk`k hk mqa oa ha _nepe_ ]h lneieperk `a >qod6 d] da_dk `a h] fqope_e] qj] lah _qh] `ah reafk kaopa( i]jpeaja Cq]jp j]ik( ]vqv] ] oqo _eq`]`]jko _kj qj `eo_qnok l]pnekpank ieajpn]o opko hk _kjpailh]j pk`]r ] _kj ah ]ni] dqia]jpa* D] hhac]`k ah odanebb ] eilkjan h] hau* Jk `af] `a oan l]n]` fe_k ran ]h Lnaiek Jk^ah `a h] L]v ]jqj_e]n mqa ^]fk oqo n`ajao i]j` i]p]n ] qj ej`ere`qk( lank ]o okj h]o _ko]o aj ah oechk TTE* Oej ai^]nck( ajpeaj`k mqa ] hko lneianko mqa hao `a^a naolkj`an `a oqo ]_pko ah lnaoe) `ajpa jknpa]iane_]jk ao ] oqo _eq`]`]jko u( oac j l]na_a( ahhko aop j i o mqa bahe_ao* H] rajc]jv]( h] nar]j_d]( ah oecjeÚ_]`k `a mqa _]`] mqeaj l]cqa lkn oqo ]__ekjao( ah `a ^qo_]n ]h i]hk lkn _eahk( peann] u i]n u mqa ]d ( `kj`a oa aj_qajpna( hk ]h_]jv]n ah h]nck ^n]vk `a h] fqope_e]( hk ]_knn]h]n uÅ hk i]p]n * Aopk hk ajpeaj`a u hk o]^aj hko aop]`qje`ajoao mqa lqoeankj ] K^]i] _kik oq h `an l]n] mqa pki]n] h]o `a_eoekjao ja_ao]ne]o( u oeailna `eb _ehao( mqa _knnaolkj`aj ] mqeaj k_ql] h] ?]o] >h]j_]( u `a_e`e mqa i]p]n ] Ko]i]

an] qj] okhq_e j l]n] h u oqo j]_ekj]hao* Lkn aok ha ]lh]q`aj( lkn aok hk ]lku]j* ?]`] mqeaj peaja `eopejp] i]jan] `a i]p]n oqo k`eko k `a _k^n]noa ]bnajp]o* Aj h] =hai]) je] `a hko 3,( hko h `anao `a >]]`an Iaejdkb( h] ^]j`] mqa oai^n pannkn aj ]mqah l] o( iqneankj aj oqo _ah`]o `a i]jan] atpn] ]* Oa `efk mqa oa oqe_e`]nkj* P]i^e j hko ]hai]) jao `af]nkj ]h j]ve Nq`khb Daoo aj_ann]`k aj qj] lneoe j aj h] mqa j]`] i o aop]^] h* Qj ]u]pkh `a_e`e mqa O]hi]j Nqod`ea jk rkhran ] ] reren aj l]v u hk lanoecqaj lkn pk`k ah iqj`k7 h] i]Ú] j]lkhep]j] naokhre mqa d]^ ] mqa aheiej]n ] Nk^anpk O]re]jk( ah ]qpkn `ah he^nk Ckiknn]( mqeaj rera ao_kj`e`k* K^]i] `a_e`e mqa an] iafkn pajan ] >ej H]`aj iqanpk mqa rerk* @a^e oan qj] `a_eoe j `eb _eh( lank aj aoko lqaopko jejcqj] `a_eoe j ao oaj_ehh]* Lank u] o]^aiko mqa jk o hk aok oa `a_e`e ( p]i^e j oa ]j]hev mqa ah _]` ran _k^n]n] re`] u bqan] k^fapk `a `ark_e j u oa ]_kn` pen]nhk ]h i]n* =`ai o oa klp lkn jk nal]npen h]o bkpko `ah pannkneop] iqanpk* ÎOkj iqu `ao]cn]`]^haoÏ( `efk ah lnaoe`ajpa* Oacq) n]iajpa* Hk mqa o jko `af]nkj ao qj] bkpk `a h u oq amqelk k^oanr]j`k ah `ao]nnkhhk `ah klan]perk u qj] bn]oa `ah ejbknia mqa ha `]^]j ]h ikiajpk( nalnaoajp]per] `a _ ik oa h]o _k^n]j dku aj ` ]6 Î?kjp]_pk reoq]h _kj Can ) jeikÅ ajaieck iqanpk aj ]__e jÏ* .m

Álvaro Cueva

$BMEFSuO Z MB NBSDIB

5

k`ko pajaiko ] ko( iq_dko ] ko( i]n_d]j`k lkn h] l]v aj `eopejpko lqjpko `a aopa l] o* Ecq]h( hhar]iko qj ^qaj n]pk qje j`kjko ] h] `aoaolan]_e j `a qj ikjp j `a l]`nao u i]`nao `a b]iehe] `a `ebanajpao aopn]pko ok_e]hao mqa d]j lan`e`k ] ]hc j defk* U daiko o]he`k ] h]o _]hhao( u daiko ao_nepk l]j_]np]o( u daiko cnep]`k( u da) iko hhar]`k rah]`kn]o* La`en fqope_e] oa d] _kjranpe`k aj qj] l]p pe_] pn]`e_e j l]n] hko iate_]jko* ¼Mq peaja `a `ebanajpa h] i]n_d] aj) _]^av]`] lkn F]rean Oe_ehe]; ¼Lkn mq ao p]j eilknp]jpa; ¼Aj ran`]` d]u ]hcqeaj mqa leajoa mqa ] l]npen `a ao] i]jebaop]_e j ]hck r] ] _]i^e]n; ¼? ik; ¼Ah Lnaoe`ajpa r] ] la`en lan` j u r] ] najqj_e]n ] oq cqann]; ¼Ah _neiaj knc]jev]`k r] ] oajpen iq_d] _qhl] u r] ] `af]n `a raj`an u i]p]n; ¼H] cajpa _ki j u _knneajpa r] ] `af]n `a d]_anha ah _]h`k ckn`k ]h j]n_k( ]h nk^k( ]h oa_qaopnk u ] h] len]pan ]; ¼Aj oanek aopk oa r] ] lkjan iqu ^kjepk; Iena( uk _nak mqa aop] i]n_d] ao i o eilknp]jpa mqa h]o ]jpaneknao( lank jk lknmqa nalnaoajpa qj Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ( lknmqa r]u] ] qjen ] h] pkp]he`]` `ah lqa^hk `a I te_k k lknmqa r]u] ] oan h] hpei]* Ao eilknp]jpa lknmqa( lkn lneian] rav aj h] deopkne] `a h]o i]jebaop]_ekjao( ah Lnaoe`ajpa oa iape *

autonoMía relatIVa

mario fuantos

El Presidente, tal vez sin proponérselo, con su mensaje convirtió la cruzada de ese gran poeta en algo infinitamente superior a cualquier otra marcha, la legitimó, le dio permiso de convertirse en movimiento social

En el ámbito de la política, juan Ignacio Zavala la paradoja es una constante.

Lo que criticó uno en alguna ocasión, lo termina haciendo en otra. Obama j] `a h]o lnacqjp]o `a h] oai]j] ha hecho aj _q]hmqean ok^naiao] bqa h] todo lo que `a oe an] fqope_e] k jk ah ]oaoe) se le criticó j]pk `a >ej H]`aj* ¼Ah Aop]`k al primitivo `a^a ]_pq]n _kj hko ieoiko de Bush naoknpao mqa hko _neiej]hao l]n] ]lhe_]n h]

&M MBSHP CSB[P EF MB KVTUJDJB BNFSJDBOB

6

fqope_e]; Jk okj iq_d]o h]o _kej_e`aj_e]o ]h naola_pk* Aj ah iqj`k `a hko klej]`k) nao j]_ekj]hao lna`kiej] h] e`a] `a mqa ah lnaoe`ajpa K^]i] oa amqerk_ ]h kn`aj]n u ]jqj_e]n ah ]oaoej]pk `a Ko]i]* H] cajpa jk peaja lkn mq baopaf]n ah ]oaoej]pk `a j]`ea( aok r] _kjpn] h] _erehev]_e j( ]ncqiajp]j _kj aoa pqÚhhk ikn]heop] mqa aop Ûkna_eaj`k aj ah i^epk `a jqaopn] kleje j* Ao iqu( lank iqu lnk^]^ha( mqa ]h lnaoe`ajpa jknpa]ia)

milenio

domingo 8 de mayo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Llama a promover una cultura vial en México Las ciudades mexicanas se han sobrepoblado, al menos su extensión no es proporcional al número de automóviles, motocicletas y camiones que circulan. Transitar en “horas pico” se vuelve toda una odisea y en las grandes ciudades resulta mejor permanecer inmóvil hasta que termine el embotellamiento. Nos asedian la pobre infraestructura, los conceptos ineptos de urbanización, la planeación siempre a corto plazo de la ciudad y el total olvido del peatón. Si nuestros pavimentos y vías públicas no permiten un tránsito digno, ¿qué se puede hacer entonces? Reconstruir y urbanizar requieren una inversión muy grande y la solución es urgente, no podemos esperar el pasar del tiempo. Lo que sí tenemos al alcance es reivindicar nuestra cultura vial, aprender del caso bogotano que promovió el ex alcalde Antanas Mockus, con la implementación de mimos y payasos ridiculizando la imagen del mal conductor y promoviendo acciones como dar el paso, esperar al peatón y no estacionarse en lugares indebidos. Creemos una “cadena de favores” en la que una buena acción vial la resienta nuestro compañero conductor y que consecuentemente la imite y un tercero la efectúe también; y así sucesivamente.

que a este banco, en particular a su división de Seguros Santander con el que mi esposa y yo tenemos una póliza de Asistencia Hogar, no le gustan los criticismos constructivos o quejas dirigidos a su servicio.

Por primera vez, desde que hemos tenido esta póliza, hicimos una solicitud de servicio de un plomero a principios de noviembre de 2010.

Desde el momento de contactar el centro de atención de Asistencia Hogar comenzó una montaña rusa de eventos increíbles, entre otros el descubrimiento de que no teníamos la póliza que habíamos contratado en abril de 2006, sino otra; Y desde entonces hemos padecido representantes arrogantes, ejecutivos que no regresan las llamadas, el director de Seguros Santander que ignora mis mensajes de e-mail, poco interés de la oficina del Defensor del Cliente. Así es como hemos experimentado una pesadilla virtual tratando de agilizar el uso de nuestra póliza, entre reportes, llamadas, malos tratos y falta de respuesta. Después de todas estas experiencias desagradables con Banco Santander parece que no es una compañía que busca oportunidades para mejorar su entrega de servicio a sus clientes, sino que, por el contrario, trata de evitarlas. Como consumidores necesitamos siempre estar guiados por esta advertencia en latín: “Caveat Emptor” (¡Tenga cuidado el comprador!)

Nuria Peña García Guadalajara, Jalisco

Vincent Iannacone Querétaro, Querétaro

Banco Santander evade sus compromisos Parece que he estado tildado de proscrito por Banco Santander México, es decir, en cierto modo. ¿Por qué? Tengo la impresión de

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2718 • Domingo 8 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2537 • Domingo 8 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorge Medina Viedas

1FtB FM DBOEJEBUP JO QlDUPSF

%

aolq o `a qj `eh]p]) `k ]lnaj`ev]fa( ] qj _kopk ] j ej_q]jpe) be_]^ha lank d]op] ]dkn] ^]n]pk( ah LNE u] hkcn l]n] .,-. h] aopn]pace] mqa lqoeankj aj ln _pe_] oqo klkoepknao l]n] h]o aha__ekjao `a .,,, u aj .,,2 $]i^ko( L=J u LN@( oej ah narena n]olkok `a hko ia`eko%( h] _q]h _kjoeope aj lkoe_ekj]n ]jpe) _el]`]iajpa ] qj _]j`e`]pk _kj h]o lkoe^ehe`]`ao oqÚ_eajpao l]n] lk`an c]j]n h] ^]p]hh] lnaoe`aj_e]h aj .,-.* Re_ajpa Bkt pqrk h] bknpqj] `a _kjp]n _kj ah naol]h`k `a cnqlko at) panjko( `ah _hei] ia`e pe_k b]rkn]^ha u `a pk`]o h]o r]ne]^hao ]jpelneeop]o d]np]iajpa `erqhc]`]o( ieajpn]o =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn oa ikjp aj ah `aoaj_]jpk bkteop]( aj oq _]neoi]( aj h] l oei] caope j lneeop] `a oq oepq]_e j klkoepkn]( ap_*( ap_* =dkn]( fqop]iajpa aj aopko ` ]o( Ajnemqa La ] Jeapk l]na_a d]^an hkcn]`k _khk_]noa aj h] ieoi] lkoe_e j `a Bkt u H lav K^n]`kn( aj oq _]ok oqlan]j`k h] lahecnko] `ereoe j `a h]o bqanv]o lnej_el]hao `ah lneeoik( u hk d] _kjoacqe`k `a i]jan] eilajo]`]( aopk ao( ]uq`]`k lkn oqo lnkleko ]`rano]neko* Oa lqa`a `a_en mqa ah hkcnk d] hhac]`k `aolq o `a qj] h]nc] _]il] ] ia`e pe_] `a lkoe_ekj]) ieajpk ] ao_]h] j]_ekj]h $c]j]n ] `a ]_qan`k _kj h]o aj_qaop]o aj Pefq]j]( hk ieoik mqa aj ah @B%( `a h] `ebqoe j `a qj] k^n] i]pane]h oqlqaop]iajpa aÚ_]v aj ah aop]`k i o lk^h]`k `a I te_k( `a _kjoa) _qperko afan_e_eko ]bknpqj]`ko `a lk`an( _kik hko jki^n]ieajpko `ah lnaoe`ajpa `ah LNE u `ah _]j`e) `]pk ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k7 `a _kjoacqen ]_qan`ko qhpn]ln]ci pe_ko $u _qaopekj]^hao% _kik ah mqa u] peaja _kj Ah^] Ao) pdan Ckn`ehhk u( lkn hpeik( _kik _kjoa_qaj_e] `ah lnkra_dk lkh pe_k mqa d] k^paje`k `a h] _n pe_] _]oe qj jeia `a hko ]j]heop]o _]le) p]hejko Íah hh]i]`k _ n_qhk nkfkÍ `a^e`k ] h] `a_eoe j mqa oa ha ]pne^qua `a d]) ^an `apaje`k h] nabkni] lkh pe_] ]lnk^]`] lkn ah Oaj]`k( _n pe_] mqa d] paje`k ah aba_pk ]i^er]hajpa( lkn qj h]`k( `a ]cec]jp]n oq Úcqn] ] qj jerah mqa u] jejcqjk `a oqo ner]hao lqa`a ]h_]j) v]n u( lkn kpnk( ah `a ]l]na_an ] h] reop] `a qj] l]n) pa `a h] kleje j l ^he_] _kik qj lkh pe_k nabn]_p]nek mario fuantos u rkhqjp]nekok*

Y si el mexiquense persiste en las sonrisas burlonas que exhibió en la entrevista con López-Dóriga, le espera un tropiezo equivalente al “cállate, chachalaca” que hundió a López Obrador

PQJOJuO 27

Aopk hpeik hk oqceanaj eilk) pajpao oqo lnkleko ]`rano]neko( mqeajao _kj pejpa `a hej_d]ieaj) pk d]j mqane`k e`ajpeÚ_]n aj h ] hk lakn `ah LNE _kj oqo ln _pe_]o i o ]qpknep]ne]o u lklqheop]o( ] p]h cn]`k `a mqa qj] lanek`eop] `ahen]jpa( ]h ln]_pe_]nha qj qhpn]) okje`k( okjkcn]b ] u pkikcn]b ] ]h l]npe`k `a La ] $iap]b ne_]iajpa( _h]nk%( aj_kjpn hko `ahavj]^hao a deop ne_ko `aba_pko `a aoa l]npe`k( aj h]o ajpn] ]o `a aopa hq_gucqu iatemqajoa* Hk mqa oa lqa`a ran ]dkn] ao mqa Ajnemqa La ] Jeapk eilqok oqo _kj`e_ekjao( `annkp ] hko i o _]l]_ao `a oqo _khac]o `a l]npe`k( l]o lkn aj_ei] `a h]o n]^eap]o `a oqo _n pe_ko ]jpelneeop]o $u jk lk_ko lneeop]o%( u u] ao( _kik ha ]`iepe ] Fk]mq j H lav)@ nec] aj qj] ajpnareop] `a _kjpnkh `a `] ko aj lneia peia( ] lnej_eleko `a aop] oai]j]( qj _]j`e`]pk ej l _pkna* Peaja oajpe`k `a_en mqa mqeaj _qajp] _kj p]jpk lk`an oqo_ep]n h]o k^fa_ekjao mqa oa aj_]nc]nkj `a nao]hp]n oqo _n pe_ko( u iq_d]o i o* U ]qjmqa naoqhpa ej_ ik`k l]n] ]hcqjko( d]u qj _eanpk l]n]ha) heoik _kj h]o na]__ekjao mqa aj oq ikiajpk `a i]ukn lklqh]ne`]` lnkrk_ H lav K^n]`kn* K oa]( p]h _kik k_qnne aj ah LN@( La ] lk`n oan ah _]j`e`]pk ej`eo_qpe^ha `ah LNE ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( lank lkn h] rajp]f] mqa d] hkcn]`k aj h] _kilapaj_e] lkh pe_]( ecq]h lk`n ]j _kjranpenhk aj qjÎlahecnk l]n] I te_kÏ( _kik u] hk d]j oq) cane`k rk_anko iqu _an_]jko ]h lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]* Pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o _kjk_aj h] deopkne] na_eajpa `ah l] o* Bqankj oqo lnkp]ckjeop]o* Ah ck^eanjk `a ?]h`an j r] ] d]_an pk`k hk mqa aop ] oq ]h_]j_a l]n] eila`en mqa La ] Jeapk oa] lna) oe`ajpa* Pk`k* ?kik hk devk Bkt _kjpn] H lav K^n]`kn* U ah LN@( ah L=J u oqo _n pe_ko jk ha r]j mqep]n h] i]jk `a aj_ei]* La ] Jeapk paj`n mqa ]lnaj) `an `a ao] deopkne] mqa p]j ^eaj _kjk_a* Okopajan oq lkoe_e j `a bnaj]n $oe_% h]o nabkni]o `ah Oaj]`k( `e_dk aopk _kj h] `ai]c ce_] bn]oa `a mqa Îoa ha b]hp] ah naolapk ] hko `elqp]`koÏ _q]j`k oa ha lnacqjp] ]h naola_pk( ]nnkf]j`k qj] okjneo] ok_]nnkj]( ao qj] i]jan] `a na) lapen ah Îje hko rak je hko keckÏ mqa p]jpk `] k d]_a ] hko ]nnkc]jpao* U oe ah iatemqajoa lanoeopa aj h]o okjneo]o ^qnhkj]o mqa atde^e aj h] ajpnareop] _kj H lav)@ nec]( ha aolan] qj pnkleavk amqer]hajpa ]h Î_ hh]pa( _d]_d]h]_]Ï mqa dqj`e ] H lav K^n]`kn* Aj aop] h ce_] atlhe_]per] `a hko ]_kjpa_eieajpko( La ] Jeapk jk peaja c]j]`k pk`k* ?eanpk6 _kj h] ]uq`] `a oqo ]`ran) o]neko ]hh]j ah _]iejk ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a oq l]npe`k( lank peaja qj ` Ú_ep mqa naokhran6 oqlan]n _q]jpk ]jpao h] ei]caj `a qj lkh pe_k ]qpknep]nek u lahecnkok l]n] h] `aik_n]_e] u l]n] I te_k* U jk khre`]n mqa aopk jk oa ]_]^] d]op] mqa oa ]_]^]* .m jorge.medina@ milenio.com

8

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

.1

P

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Para 2012 se requiere un candidato de unidad nacional, afirma

Ni AMLO ni Peña Nieto ni el de AN: Javier Sicilia El poeta dice que ante la emergencia nacional urge

una agenda que todos estén dispuestos a cumplir; de no ser así, el que llegue administrará la catástrofe, alerta México3AlXe GXYcf 9\Z\iiX$8ZfjkX

&

j ajpnareop] _kj IE) HAJEK( F]rean Oe_ehe] lnklkja mqa LNE( L=J u LN@ `aoeop]j `a lnaoajp]n _]j`e`]) pko lnaoe`aj_e]hao* @e_a mqa ah l] o aop aj p]h aop]`k `a aiancaj_e]( mqa oa namqeana qj _]j`e`]pk `a qje`]` j]_ekj]h( p]h rav _eq`]`]jk $Îuk jk( lkn oqlqaopkÏ%( l]n] mqa aj_]^a_a qj] pn]joe_e j* L]n] ahhk( ]Ú ni] mqa aop `eo) lqaopk ] naqjenoa _kj Ajnemqa La ] Jeapk( =j`n o I]jqah H ) lav K^n]`kn $k I]n_ahk A^n]n`%( u mqeaj naoqhpa jkiej]`k lkn ah L=J( l]n] _kjraj_anhko `a p]h _ko]* U oe jk mqeanaj( Îmqa oa mqa`aj

_kj oq j]`]Ï( `e_a( lank mqa `kpaj ] h] _eq`]`]j ] `a _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o( rkpk aj ^h]j_k u na) rk_]_e j `a i]j`]pk* ͼ? ik oa d]n ] aok( mqa oa ]^opajc]j; Í=jpa h] aiancaj_e] j]_ekj]h mqa aop rereaj`k ah l] o( mqa oa ^qomqa qj _]j`e`]pk `a qje`]` j]_ekj]h u qj] ]caj`] mqa pk`ko hko l]npe`ko( oej`e_]pko( ailnao]neko( pk`ko( oa _kilnkiap]j ] oacqen* @a kpn] i]jan]( hk je_k mqa r] ] d]_an mqeaj hhacqa ao ]`iejeo) pn]n h] ieoane]( ah `khkn( h]o iqan) pao( h] _]p opnkba* Aok jk ha _kjreaja ] j]`ea( lknmqa ] h] h]nc] aopk r] ] paniej]n aj qj ejÚ anjk u aj qj ej_aj`ek iq_dk i o cn]ra `ah mqa u] aop]iko rereaj`kÅ

Ayer hubo 13 ejecutados en seis entidades

Detienen a brasileños por llevar cocaína en envases de champú México3@^eXZ`f 8cqX^X

-

] Lkhe_ ] Ba`an]h _]lpqn ] pnao ^n]oeha ko aj ah =a) nklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k( mqeajao( lnk_a`ajpao `a O]k L]qhk( ejpaj) p]nkj ejcnao]n _k_] j] h mqe`] aj ajr]oao `a _d]il * Hko `apaje`ko okj Ikqn] `a ?]nr]hdk Fqjekn Jaqehpkj( Naj]pk u I]eneha] Cqei]nao `a ?]nr]hdk( `a .3( .0 u // ] ko( ejbkni h] Oa)

_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]* ?kik l]npa `a hko pn]^]fko `a ejola__e j `a nqpej] ]h amqel]fa( ahaiajpko ba`an]hao ailha]nkj qj lannk ]`eaopn]`k aj h] `apa_) _e j `a oqop]j_e]o eh _ep]o* @qn]jpa h] nareoe j( ah _]je) jk aola_e]hev]`k ik`ebe_ oq _kilknp]ieajpk( lkn hk mqa oa lnk_a`e ] h] ^ omqa`] `a hko lnkleap]neko `a h]o i]hap]o* Aj ah na] `a na_h]ik ejpanj]) _ekj]h j iank 1 oa lnaoajp]nkj

ͼ? ik _kjraj_an ] hko l]npe) `ko u oqo dki^nao oe o hk ^qo_]j ah lk`an; ÍO ( ja_aoep]j iq_d] dqieh) `]` l]n] pki]n aopa _]iejk( u uk aop]n ] `eolqaopk ] d]^h]n _kj ahhko( _kj pk`ko fqjpko( l]n] `eo_qpen ao) p] lnklqaop]* ÍAj qj lamqa k afan_e_ek `a Ú __e j( oe aopqrean]o _kj La ] Jeapk( ¼mq ha `en ]o l]n] _kjraj_anhk; ÍAjnemqa $]__a`a ]h fqack%( ¼l]n] mq mqeanao ]h l] o oe aop dqj`e`k aj ah `khkn( _ ik lqa) `ao ck^anj]n oej ah _kjoajok k h] i]ukn ] `a h] _eq`]`]j ]; ¼R]o ] ]`iejeopn]n h] `aocn]_e]; ¼Peaja oajpe`k ]`iejeopn]n h] `aocn]_e]; ¼Peaja oajpe`k ]`iejeopn]n ah `khkn `a hko _eq`]`]jko; Qj l] o jk oa pnao lanokj]o `a j]_ekj]he`]` ^n]oeha ]( mqeajao i]jebaop]nkj oan `qa ko `ah amqel]fa u mqa _kjpaj ] pn]p]ieajpko l]n] ah _qe`]`k `ah _]^ahhk( ]o _kik ]np _qhko lanokj]hao* @a aop] i]jan] oa lnk_a`e ]h ]oacqn]ieajpk `a h]o r]hef]o u hko lnkleap]neko( mqeajao bqankj pn]oh]`]`ko ] h]o kbe_ej]o `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h q^e_]`]o aj `e_d] paniej]h*

Dos cuerpos más Ahaiajpko iehep]nao aj_kj) pn]nkj `ko _qanlko i o aj h]o bko]o _h]j`aopej]o hk_]hev]`]o aj h] _khkje] Re_ajpa Oq nav `a h] _eq`]` `a @qn]jck u `eankj lkn _kj_hqe`ko hko pn]^]fko `a

Los manifestantes, encabezados por Sicilia, en la explanada de Rectoría

0GSFDF &CSBSE FTDVDIBS QSPQVFTUBT Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del DF, aseguró que es-

cuchará con “humildad” el llamado mqa d]c]j F]rean Oe_ehe] u h]o knc]jev]_ekjao ok_e]hao ]h ]nne^]n ] h] _]lep]h `ah l] o* ÎR]iko ] aop]n iqu ]pajpko ] hk mqa ahhko r]j ] lh]jpa]n( ] hk mqa mqeanaj `a_en u( `ao`a hqack( raiko( _naaiko u lajo]iko mqa `a^aiko pk`ko ao_q_d]n u ajpaj`an hk mqa aop j ahhko oa ]h]j`k( mqa ao h] ]jcqope] u h] vkvk^n] mqa d]u aj iq_d]o l]npao `ah l] o naola_pk ] h] rekhaj_e] mqa aop]iko rereaj`kÏ( ]Ú ni * ?kjoe`an mqa h] i]n_d] `a Oe_ehe] ao qj] atlnaoe j _eq`]`]j] ]qp jki]( mqa `a^a pajan _kjoa_qaj_e]o l]n] ah nqi^k `a hk mqa oa aop d]_eaj`k ] jerah j]_ekj]h* ÎAh iajo]fa ao l]n] pk`k ah iq`k( l]n] ah naopk `a h] ok_ea`]` _ereh u p]i^e j l]n] hko l]npe`ko( l]n] hko ck^anj]jpao u lkn aok jkokpnko `a^aiko ao_q_d]nhko _kj dqieh`]` u rkhqjp]` na]h `a ]paj`an hk mqa oa lnklkjaÏ( `efk A^n]n`* Fao o V]i^n]jk( lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( ]oacqn mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko aop j aj h] iafkn `eolkoe_e j `a ]^nen iao]o l]n] ]h_]jv]n qj ]_qan`k aj i]pane] `a oacqne`]`* México3-VJT 7FMf[RVF[

at_]r]_e j aj aopa pannajk* @a aop] i]jan]( ah pkp]h `a _qanlko hk_]hev]`ko aj aoa pa) nnajk bqa `a 11( _kj hk mqa okj -13 hko _]` ranao mqa d]j oe`k hk_]hev]`ko aj bko]o _h]j`aopej]o aj `eopejpko lqjpko `ah aop]`k `a @qn]jck* Hk ]jpanekn bqa `]`k ] _kjk) _an lkn h] Beo_]h ] aop]p]h( mqa p]i^e j `ek ] _kjk_an mqa u] e`ajpebe_]nkj qjk `a hko _qan) lko mqa nao_]p]`ko* Oa pn]p] `a Abn] j C]i^k] ? v]nao( `a /- ] ko( mqeaj rer ] aj O]jpe]ck L]l]omqe]nk( @qn]jck* Lkn kpn] l]npa( ]uan dq^k -/ afa_qp]`ko aj oaeo ajpe`]`ao* Aj Cqannank( aj ah iqje_elek `a ?dehl]j_ejck( bqankj har]jp]`ko(

qhpei]`ko u ]^]j`kj]`ko aj h] _]fqah] `a qj rad _qhk Jkai N]i nav u oq defk `c]n I j) `av( ]i^ko pn]^]f]`knao `a h] OOL aop]p]h* Aj =_]lqh_k( bqankj aj_kjpn]`ko `ko _]` ranao( qjk `a hko _q]hao aop]^] ]i]nn]`k _kj _ejp] _]jah]* Aj ?dedq]dq] dq^k _q]pnk afa_qp]`ko( ajpna ahhko ah rk_]heop] `ah cnqlk iqoe_]h Ah o]lk u oqo kj`a]`ko( Bn]j_eo_k @ki jcqav( mqeaj bqa oknlnaj`e`k lkn oqo re_pei]neko aj ah aop]_ekj]ieajpk `a qj jack_ek* P]i^e j dq^k qhpei]`ko aj >]f] ?]hebknje] $.%( Jqark Ha j $-%( Okjkn] $-% u O]j Hqeo Lkpko $-%* .m Con información de los corresponsales

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

.1 9

MĂ“NICA GONZĂ LEZ

crĂłnica: QPS +VBO 1BCMP #FDFSSB "DPTUB .

$"-%&3—/ .*- .6&3504 1&30 &- 13* $3&— -" .*&3%" .BSDIB QPS MB 1B[ Día tres

Javier Sicilia reitera que las demandas de los manifestantes son para todos los gobiernos y partidos; en una jornada de bocas enmudecidas, ayer arribaron a CU, de donde hoy partirĂĄn rumbo al ZĂłcalo capitalino

. _kjopnqua _kj ei]caj( _kj ieh iehhkjao `a laoko `a ei]caj* ÂźAo ah l]ÂŽo mqa mqeanao; ÂźAh l]ÂŽo `a qj] ei]caj; ÂźMqŠ ^qo_]o; ÂźOa) nÂŽ]o _]l]v `a aok( oanÂŽ]o _]l]v `a `aikopn]n mqa anao qj lkhÂŽpe_k aj ah ran`]`ank oajpe`k `a h] l]) h]^n]( qj cn]j lkhÂŽpe_k( u lk`nÂŽ]o pajan dqieh`]` u `af]n l]ok ] qj _]j`e`]pk _eq`]`]jk; Ă?ÂźU ] =j`nŠo I]jqah( mqa `e_a mqa ] Šh hk oecqa ah lqa^hk ^qajk( mqŠ ha `enÂŽ]o; Ă?Jk ja_aoep] qj dki^na o“hk( qj dki^na mqa `ere`]* Jk d]u lqa) ^hk ^qajk u lqa^hk i]hk7 ah lqa^hk okiko pk`ko* Jk lk`aiko `ere`en ] h] j]_e“j ]oÂŽ( jk lk`aiko `a_en mqa d]u _eq`]`]jko ^qajko u _eq`]`]jko i]hko* Jk lk`aiko `ere`en iƒo ] hko iate_]jko* Jk rku ] _kjraj_anpa( peajao mqa kÂŽn ] pq _kn]v“j( peajaj mqa kÂŽn ] pk`] h] _eq`]`]jÂŽ]( peaja

mqa kÂŽn( mqa ran mqa aopk ao qj] aiancaj_e] j]_ekj]h mqa ja_aoe) p]iko iƒo mqa jqj_] h] qje`]` mqa jk lqa`ao _kjoacqen* Ă?=h _]j`e`]pk `ah L=JĂ… Ă?ÂźMqeanao oacqen ]`iejeopn]j`k h] `aocn]_e]; Pqreankj h] klknpqje) `]` `a nabkni]n aopa l]ÂŽo _kj Bkt( u hk mqa devk bqa ]`iejeopn]n ah dknnkn( `a_e`e“ mqa ah lq`neieajpk oecqean]( ha `af“ aopa l]ÂŽo `ao]opnkok ] ?]h`an“j( u ?]h`an“j amqerk_] h] lkhÂŽpe_] `a oacqne`]` l˜^he_] _na]j) `k qj] cqann]* Jk d]j iƒo mqa ]`iejeopn]`k h] `aocn]_e] `a aopa l]ÂŽo* Oe _naao mqa ao ja_ao]nek reren ajpna h]o ]h_]jp]nehh]o u h] iean`]( lqao oec]j ah ieoik _]iejk mqa hhar]j( lank aopk oeilhaiajpa hko r] ] ]h_]jv]n p]i^eŠj ] qopa`ao( h] `aocn]_e] hko r] ] ]h_]jv]n p]i^eŠj ] qopa`aoĂ… H] lnklqaop] `a Oe_ehe]Ă… .m ESPECIAL

El vocalista Francisco DomĂ­nguez fue asesinado en Chihuahua

]n_d] `ah oehaj_ek* @ÂŽ] pnao* Pklehafk)?eq) `]` Qjeranoep]ne]* .1 geh“iapnko* Ao qj `aolanp]n `a aocnei] ran^]h aj Pklehafk* Qj ao) cnei] ran^]h _kjpn] ]hcqjko ĂŽheopkoĂ?* ?kik ah oaj]`kn lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao( mqa h] rÂŽolan] ha aolap“ ]h Lnaoe`ajpa mqa kuan] ] hko mqa l]npe_el]j aj h] I]n_d] lkn h] L]v( mqa kuan] oqo `ai]j`]o* F]rean Oe_ehe] pki] ah Ă› knapa ran^]h `ah d]np]vck _eq`]`]jk u hk aocneia ]jpa qj ]qoajpa >ahpnkjao6 Ă?L]na_a mqa jk ao_q_d]j* Hko lkhÂŽpe_ko $`a klkoe_e“j% l]na_a mqa jk ajpeaj`aj* ?]h`an“j peaja 0, ieh iqanpko lkn qj] i]h] aopn]pace] `a cqann]( lank h] iean`] h] _na]nkj ahhko $hko lneeop]o%( h] `aopnq__e“j `a h]o ejopepq_ekjao h] ailav]nkj ahhko* Aopk $h] i]n_d]% ao l]n] pk`ko* Ck^eanjko( l]npe`ko( pk`ko( _kj oqo kieoekjao( _kj oq _knnql_e“j*** Ailav]^] h] pan_an] fknj]`]* Qj] fknj]`] _khkn ^h]j_k( qj] fknj]`] `a ^k_]o ajiq`a_e`]o( `a i˜oe_]( `a hƒcnei]oĂ…

***

Aj ah naranok `a ]hcqj]o _]ieoap]o oa ehqopn] mqa hko i]jebaop]jpao okj `aq`ko* U mqa hko iqanpko `a h] cqann] harep]j lkn ah ]ob]hpk* Oa haa6 �Pk`ko okiko Fq]j*** Fq]j Bn]j_eo_k( ah defk ]oaoej]`k `ah lkap]* �Pk`ko okiko Oe_ehe]*** Ah l]`na iqpeh]`k `a oqo defko* Oehaj_ek* Iq_d] cajpa l]na_a mqanan cnep]n* Dki^nao u iqfa) nao oa _kjpeajaj( oa nalneiaj* Oa ]ikn`]v]j6 oa lkjaj pah] ]`daoer] aj h]o ^k_]o* U ]dŽ( ok^na h] _ejp] _]jah]( ao_ne^aj h]o bn]oao `a n]^e] mqa jk lqa`aj cnep]n6 �=hpk ] h] cqann]* �Aop]iko d]op] h] i]`na* �U] ^]op]* =dŽ e^]j hko `aq`ko `a h] cqa) nn] _kj oqo iqanpko cn]^]`ko aj h] iaikne]( _kj hko nkopnko `a oqo afa_qp]`ko eilnaoko aj _]ieoa) p]o u _]npahkjao( _]iej]j`k ^]fk qj oarank okh* Hqack `a qj l]n `a dkn]o `a oq`]n _kj oqo oehaj_ekoko na_qan`ko( d]_aj qj ]hpk* @a lnkj) pk qj dki^na `a cknnep] d]_a mqa hko bkp“cn]bko _knn]j* Ah dki^na oa

JAVIER GARCĂ?A

mqeana `enecen d]_e] h] ]r]jv]`] `a h] i]n_d] l]n] o]hq`]n ] Oe_ehe]* Hk `af]j l]o]n lank ah lkap] pki] qj] hh]i]`]* Je oemqean] rkhpa] ] ran ] h] lanokj]he`]`* Je qj] rav `qn]jpa `eav iejqpko* Ah pelk aopƒ l]n]`k ] oq h]`k `ana_dk( aj `e]ckj]h( ] qj iapnk `a `eop]j_e]( lank Oe_ehe] jk hk ra* Hqack `a 2,, oacqj`ko ah ao_nepkn paniej] h] hh]i]`] u oa ]^n]v] _kj hko l]`nao `a C]^neah( ah ]ieck `a oq ]oaoej]`k defk mqa p]i^eŠj bqa afa_qp]`k* Qjko ejo) p]jpao `aolqŠo Oe_ehe] `] qjko l]) oko l]n] naeje_e]n h] i]n_d] lank qj _kh]^kn]`kn ha `e_a mqa aolana( mqa hk mqeana o]hq`]n ah lanokj]fa ]h mqa je oemqean] d] rkhpa]`k ] ran( ]qjmqa l]na_a eilkoe^ha mqa jk oa d]u] lan_]p]`k `a oq lnaoaj_e]* Bej]hiajpa Oe_ehe] ]__a`a u ha `] h] i]jk ]h dki^na `a cknnep] nkf]* opa mqeana ]^n]v]nhk lank Oe_ehe] pn]p] `a arep]n p]h ejpeie`]`* Ah oaÂ’kn ha `] oq ]lkuk ran^]h( Oe_ehe] ha `] h]o cn]_e]o( u naeje_e] h] i]n_d]* I]npÂŽj Aol]nv]( ah hÂŽ`an `a hko aha_pne_eop]o( ah dki^na mqa aolan“ `eav iejqpko oej oan ĂŽlah]`kĂ?( oa i]n_d] ]h Ăš j* Oa ha _kiajp] ] Oe_ehe]6 Ă?LajoŠ mqa hk e^]o ] nac]Â’]n $]h hÂŽ`an `ah ]jpecqk oej`e_]pk _knlkn]perk `ah lneeoik%( _kik ] hko lkhÂŽpe_koĂ… Ă?JĂ‘ki^na( aoko oa ajkf]j u jko nareajp]j h] i]n_d]Ă… OkjnÂŽa* U ]cnac]6 ĂŽU oacqnk ia `af] oej hqvĂ?Ă…

***

O]j La`nk Iƒnpen* Qj] l]j_]np] _khc]`] aj qj lqajpa la]pkj]h

`] h] ^eajraje`] ] Oe_ehe] u hko `aiƒo l]`nao iqpeh]`ko `a oqo b]iehe]nao6 ĂŽJk pk`ko hko l]`nao okj lkap]o( lank pk`ko hko defko okj lkaoÂŽ]Ă?* ?eajpko `a lk^h]`knao `a aopa hq_d“j lqa^hk `a Ph]hl]j na_e^aj ] hko _]iej]jpao `a h] l]v _kj pkjko ^h]j_ko6 chk^ko( ^]j`an]o( l]Â’qahko( pk]hh]o( pk`k ^h]j_k* U ] `ebanaj_e] `a hko i]jebaop]jpao( ]mqÂŽ jk d]u oehaj_ek* Qj] iqfan ]vqv] ] h] cajpa l]n] mqa cnepa _kjoecj]o `a _ajoqn] ]h ck^eanjk ba`an]h* =h Ăš j]h `ah na) _e^eieajpk Oe_ehe] hao `enÂŽ] mqa jk( mqa ao iq_dk nqe`k( mqa ah oehaj_ek d]^h] lkn hko `aq`ko* U oa hhar] qj _enek mqa ha nac]h]j hqack `a na_e^en h] ^aj`e_e“j `ah lƒnnk_k hk_]hĂ… =h en hhac]j`k ] h] QJ=I ah ao_nepkn @]re` Dqanp]( defk `ah lkap] Abn]ÂŽj Dqanp]( aj_qajpn] ] oq ]ieck Oe_ehe]* Oa bqj`aj aj qj ]^n]vk* Oa mqea^n]j( hhkn]j oqo iqanpko ]^n]v]`ko d]op] jk lk`an naolen]nĂ…

***

-56,, ?eq`]` Qjeranoep]ne]* H]o Eoh]o* H] knmqaop] u ah _knk `a h] Ao_qah] J]_ekj]h `a I˜oe_] `a h] QJ=I ejpanlnap]j ah NŠmqeai `a Ikv]np* Ă?ÂźPa cqop]( F]rean; Ă?Iq_dÂŽoeikĂ… Ă?ÂźPa hhac]; Ă?Jk o]^ao _“ikĂ… Ă?pn]p] `a okjnaÂŽn _kj Šo]( oq ien]`] ]jac]`] `a qj l]`na mqa d] oe`k iqpeh]`k `a oq defkĂ… Aopa `kiejck h] i]n_d] `a h] l]v l]npa ] h]o k_dk `a h] i]Â’]j] nqi^k ]h V“_]hk( `kj`a _kj_hqenƒ* .m

30

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Estados Avenida Jesús García, en los cruces con las calles Luis Donaldo Colosio y Carlos J. Meses, en la colonia Buenavista, ya que hay dos carriles cerrados por la sustitución del drenaje.

.

Hora

Eje 1 Pte

Eje 1 Nort

e

Amado Ne

rvo

Jesús García

no circule por...

ciudadyestadosdf@milenio.com

Insu rgen tes Nor te

„ tome nota

Editor: Leopoldo Pena

Todo el día

Carlos M

eneses

Donaldo

Pte. d

Referencias

Colosio

e Alva

rado

m

fo

Re

a

Zona en obra

„delitos mayores El Gobierno del Distrito Federal adelantó el festejo del Día de las Madres y ayer les regaló desde viajes a playas mexicanas, perfumes, flores ¡y hasta masajes!

octavio hoyos

Ayer la radiación solar fue “extremadamente alta”

La tragedia en mina de Coahuila no será en vano, dice el titular del Trabajo

Sólo falta rescatar un cadáver en Sabinas

juan mabromata/notimex

1 Ayer sepultaron a

cuatro víctimas; se les permitió velarlos sólo de cuatro a cinco horas 1 Las labores que se

L

Luego de cinco días de arduo trabajo fueron recuperados ya 13 cuerpos condiciones de trabajo de los mineros, para evitar más tragedias.

Asimismo, sostuvo que las muertes de los mineros de la empresa Binsa no será en vano y que, además de la sanción penal a los responsables de la explosión del martes pasado en el pozo de Sabinas, se prevén acciones integrales para prevenir más situaciones de ese tipo.

Lozano informó que el IMSS ya inició las auditorías a la empresa para revisar su estado y que se

avanza en el proceso para cancelar la concesión de explotación de carbón mineral a Binsa.

Llamó a los empresarios, no sólo del ramo minero, sino de todas las industrias y de todo el país, para que cumplan con sus obligaciones, pues aclaró que hay muchas artimañas legales con las que, al menos en el caso de los mineros, evaden responsabilidades con sus trabajadores.

Consideró que las industrias de alto riesgo, como la minería y la petroquímica deben tener sus

En Sonora, suman 8 mil hectáreas afectadas

Declaran alerta máxima por 12 incendios forestales en Oaxaca

E

l gobierno de Oaxaca declaró la alerta máxima al reportar activos al menos 12 incendios forestales, dos de ellos

qPresuntos abogados se han

acercado a los deudos de los trabajadores atrapados en el pozo carbonero de Binsa para ofrecerles sus servicios y gestión del respeto a sus derechos frente a autoridades y la empresa minera.

qAnte esa amenaza a la econo-

mía de los deudos, el secretario del Trabajo, Javier Lozano Alarcón, aconsejó “no pagar a nadie, porque la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo habrá de hacer las gestiones sin cobrar nada”.

Las exequias

CoahuilauChristian Sánchez, Jéssica Rosales y Notimex

Oaxaca y SonorauÓscar Rodríguez e Iván Pedraza

Detectan a vivales

lias”, y garantizó que ninguno de los deudos quedará en el desamparo.

realizaron fueron las correctas, señalan especialistas chilenos

uego de 109 horas de intensas labores fueron rescatados dos cuerpos más que quedaban sepultados en la mina de Sabinas, Coahuila. Los trabajos comenzaron a las 10 de la mañana del pasado martes, una hora después del estallido.

Alrededor de las 22:00 horas, el secretario del Trabajo, Javier Lozano informó a través de su cuenta de Twitter del hallazgo de otros dos cuerpos, identificados con los nombres de Néstor Manuel Carmona Martínez y Eleazar López González, de 23 y 29 años, respectivamente. Al cierre de la edición sólo faltaba un cadáver por recuperar.

Por la tarde, Lozano dijo que el gobierno federal prepara una estrategia integral para mejorar las

„ claves

peligrosos. Hasta el momento el número de siniestros supera la cifra de los 200.

Las autoridades estatales urgieron el apoyo del Ejército para respaldar las labores de combate y evitar pérdidas humanas.

El director de Desarrollo Forestal de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca, Félix Piñeiro Márquez, reconoció que en las acciones de mitigación participan al menos 50 brigadas.

“Estamos hablando que en cada

propios sistemas, de vigilancia para verificar que las condiciones de trabajo sean legales.

El funcionario planteó que si bien tienen costos esos sistemas de seguridad y verificación, igual que todos los negocios, requieren inversión y si los empresarios no desean pagar, que se dediquen a otra cosa.

Sobre el trabajador que queda sepultado, dijo que la prioridad es ésa, “recuperar los cuerpos y en segundo lugar atender a las fami-

frente tenemos a poco más de mil brigadistas, sin contar el apoyo que brindan los comuneros y los soldados”, señaló.

Viento y calor, los enemigos Los fuertes vientos y la falta de humedad, así como el intenso calor, son la causa principal para que en 2011 se incremente la cantidad de incendios forestales en Sonora; hasta la fecha suman 32 contra 21 que se presentaron en 2010, señaló Rubén Rodrigo Gracia Rosas, director de la Unidad Estatal de Protección Civil estatal.

Ayer fueron enterrados cuatro mineros que murieron el pasado martes en la explosión del pozo 3.

Los cuerpos de Juan Carlos Escobedo Chávez y Santos Vallejo Ríos fueron sepultados en panteones de Sabinas, mientras que los de Rogelio Robledo Esquivel y Hermilo Pérez Mandujano en el cementerio de Minas Barroterán, en Múzquiz.

A los deudos se les permitió velar a sus familiares durante cuatro horas, debido al avanzado estado de descomposición, y en el caso de Escobedo Chávez pudieron estar junto al féretro cinco horas.

Por su parte, los especialistas en minería enviados por el gobierno de Chile dialogaron con familiares de los trabajadores atrapados y aseguraron que las labores que se realizaron son las correctas.

“Ojalátrajéramosequipomilagroso para apurar los trabajos, pero no fue así, acá contaron con lo necesario, no nos atrevimos a recomendar la introducción de maquinaria, que además se dificultaba por las dimensiones del pozo”, dijo uno de ellos. pm

El funcionario informó que hasta el momento las llamas han consumido 8 mil hectáreas de terreno, 5 mil en áreas de pinos y encinos.

“Los 32 incendios los hemos atendido y sofocado, solamente en Ímuris permanece vigente, pues lo apagamos y vuelve a encenderse y el viento lo propaga”, apuntó.

GraciaRosascomentóquedebido a los vientos las llamas avanzan al municipio de Santa Cruz, por lo que además de la Comisión Nacional Forestal y la UEPC son apoyados por otros cuerpos de auxilio de diferentes ayuntamientos. pm

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

nacional 31

Subsecretario de STPS

con pies y cabeza: NELLY SALAS/ARCHIVO

Anomalías por más de 11 mil mdp

Guerra sucia para ocultar desvío por Stan Luego de que se conocieran anomalías en el manejo de los recursos que estuvieron en manos de Pablo Salazar Mendiguchía para la reconstrucción luego del huracán Stan por más de 11 mil millones de pesos, el ex mandatario ha emprendido una ofensiva mediática para desviar la atención.

Desde una cuenta a nombre de Héctor Guerrero, se le solicita a Martín Morita “hacer una nota sobre (una) carta con la cabeza Acusa Pablo Salazar hostilidad de Sabines; Debe ir en la portada de Estados”.

De igual manera con inserciones pagadas y una serie de descalificaciones, el ex gobernador busca confundir a la opinión pública luego del señalamiento del presunto desvío de recursos para la reconstrucción.

Feria en Los Ángeles

CLAUDIA GUADARRAMA

LéaLA, todo un éxito Por cuestiones sanitarias

Veto al gusano de mezcal Unas 36 marcas diferentes de tequila y mezcal se degustaron en la feria comercial Tequila and More Show que se realizó en Toronto, Canadá, aunque la pregunta inevitable fue: ¿dónde está el gusano del mezcal?, comentó uno de los expositores. Gran parte de los productos ya se comercializa en Ontario, mientras que una decena de mezcales, incluyendo uno con sabor a café, busca entrar al mercado canadiense.

Sin embargo, el gusano, que distingue mundialmente esta bebida, es el principal obstáculo para la entrada a Canadá, ya que la Junta de Control de Licores de Ontario no permite, por cuestiones sanitarias, la venta de licor con un insecto muerto dentro.

HÈCTOR TÈLLEZ/ARCHIVO

La Feria del Libro en Español de Los Ángeles “rebasó todas las expectativas”, por lo que el rector general de la UdeG, Marco Antonio Cortés Guardado, la calificó de “rotundo éxito”. La asistencia muestra la necesidad de promover acciones culturales, llevar obras y libros en español a los latinos radicados en en EU. LéaLA se realizó del 29 de abril al 1 de mayo en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.

Un beneficio para los chiapanecos

Líder en erradicación de la pobreza Como se puede revisar en los resultados del último censo del Instituto Nacional de Estadística, Geografía, Chiapas es el estado con el avance más importante en materia de erradicación de la pobreza en el país, mientras cuenta con el compromiso constitucional del cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio a escala constitucional, lo cual hace de la concurrencia de programas y política pública, una realidad tangible que puede verse al visitar los municipios. En este sentido, las instancias de participación social, rendición de cuentas, de inclusión de grupos mayores, se han venido fortaleciendo, escuchando todas las voces y tomando decisiones colectivas.

Índice salarial es bajo, pero es mejor a no tener trabajo México3EXp\c` Ifc[}e

+

k]mq j >h]jao( oq^oa_nap]) nek `ah Pn]^]fk( `abaj`e h]o _ebn]o `a ailhak `ah ck^ean) jk ba`an]h mqa aj j iank japk _an_]jk ] hko /,, ieh ailhako( _kj qj lnkia`ek `a pnao o]h]neko i jeiko lkn ` ]( ]qjmqa na_kjk_e mqa jk ao oqÚ_eajpa* =h _qaopekj]nha ok^na h] _]he`]` `a ailhako( ]Úni mqa ah j`e_a o]h]ne]h l]n] hko na_e j _kjpn]p]`ko ao ^]fk( lank aok ao iafkn ] jk pajan pn]^]fk* ÎPaj`naiko mqa lkj`an]n mq _]he`]`* ¼H] _]he`]` `a aop]n aj h] _]hha oej c]j]noa ah l]j u oej pajan oacqne`]` ok_e]h k `a aop]n ]`ajpnk pn]^]f]j`k( c]j j`koa hac pei]iajpa ah `ejank;Ï =oacqn mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j paniej]n oq oatajek Î_kj h] bnajpa aj ]hpk( reaj`k ] h] cajpa _kj ej`e_]`knao _kj_napko `a ailhakÏ( ]qjmqa jk oa ]pnare ] `]n qj] _ebn] lank Îr]iko ] o]hen iqu ^eaj aj qj _kjpatpk ejpanj]_ekj]hÏ* Aj ajpnareop] aj h] 15 _kjraj_e j j]_ekj]h kn`ej]ne] `a h] ?NKI( ejoeope mqa hko ailhako _na]`ko peajaj oacqne`]` ok_e]h( ]qjmqa hko oqah`ko oa]j ^]fko* Î=qjmqa oa]j jerahao `a ia`e]jk ] ^]fk hko o]h]neko( ao iq_dk iafkn l]n] qj] lanokj] mqa jk peaja je oemqean] oacqne`]` ok_e]hÏ u l]n] Îah fkraj mqa jk ]__a`a ]h ian_]) `k h]^kn]h( `ah ]`qhpk i]ukn mqa aop ^qo_]j`k `aoaolan]`]iajpa _ ik pajan ejcnaoko l]n] _kiln]n ia`e_ej]oÏ* .m

32

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Nacional

P

procesos electorales

Se muestra complacido con la respuesta a sus demandas; “es una espléndida noticia”

López Obrador sabe cumplir pactos: Ebrard “Lo importante es que los dos estamos en la posición de que haya un solo candidato; no habrá ruptura y finalmente los ciudadanos decidirán quién debe ser abanderado de las izquierdas”, puntualiza México3@c`Z_ MXc[\q p Cl`j M\c}qhl\q

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( oa ikopn _kilh]_e`k _kj h] naolqaop] `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn `a ]_alp]n h]o _kj`e_ekjao mqa eilqok l]n] ahacen _]j`e`]pk `a h] evmqean`] nqi^k ] h] Lna) oe`aj_e] .,-.* ÎAo qj] aolh j`e`] jkpe_e]( iqu ^qaj] jkpe_e] l]n] pk`] h] evmqean`] iate_]j]Ï( `efk A^n]n` hqack `a aj_]^av]n hko baopafko `ah @ ] `a h]o I]`nao `ah C@B( aj ah L]h]_ek `a hko @alknpao* =dkn] oacqen j naqjekjao ajpna hko l]npe`ko `a h] evmqean`] l]n] Úf]n h]o ba_d]o u h]o ik`]he`]`ao `a h] _kjoqhp] _eq`]`]j] u hko `a^]pao

P claves

Respeto al pacto

9El 15 de enero la corriente del PRD Foro Nuevo Sol destapó a Ebrard como candidato de las izquierdas a la presidencia, en las elecciones de julio de 2012.

9En esa reunión, el Jefe de

Gobierno pidió que no lo dieran por muerto y llamó a López Obrador a respetar el pacto que tenían.

l]n] oaha__ekj]n ]h _]j`e`]pk* Ajb]pev mqa qj hkcnk eilknp]jpa ao ah da_dk `a mqa H lav K^n]`kn aop aj h] ieoi] lkoe_e j mqa h( `a pajan qj okhk _]j`e`]pk mqa oa] ahace`k ] pn]r o `a qj] _kjoqhp]

_eq`]`]j]( ]uq`]j`k mqe j aop iafkn lkoe_ekj]`k* ÎHk eilknp]jpa ao mqa p]jpk =j`n o _kik pq oanre`kn aop]iko aj h] lkoe_e j `a mqa d]u] qj okhk _]j`e`]pk* Jk d]^n nqlpqn] u Ú) j]hiajpa hko _eq`]`]jko `a_e`e) n j mqe j `a^a oan ah _]j`e`]pk* Ia l]na_a iqu ^qaj] jkpe_e]Ï( i]jebaop * H lav K^n]`kn `efk aj qj] cen] lkn P]^]o_k mqa aop `a ]_qan`k _kj hko `a^]pao u h] _kjoqhp] _eq) `]`]j] lnklqaop]o lkn ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk l]n] ahacen ]h _]j`e`]pk `a h] evmqean`]* A^n]n` `efk mqa aolan]n ] mqa H lav K^n]`kn nacnaoa `a ao] cen] j]_ekj]h l]n] naqjenoa u Úf]n oqo lkopqn]o* ÎOeailna da `e_dk mqa =j`n o I]jqah( ]`ai o `a oan qj iqu ^qaj _kil] ank u qj] cajpa iqu( iqu

Ríos Piter deja a la dirigencia nacional la afinación de los detalles

Jefe de la bancada perredista confía en la palabra de AMLO La propuesta que

hizo Marcelo “no es descabellada”, dice la diputada Damián México3<cYX D e`ZX 9iXmf

-

] ^]j_]`] `ah LN@ aj h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko _kjb k aj h] l]h]^n] `a =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( mqeaj ]_alp ah

]_qan`k mqa hhara ] h] `aoecj]_e j `ah _]j`e`]pk `a qje`]` ] h] Lnaoe) `aj_e]( pn]o h] lnklqaop] `ah faba `a ck^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( l]n] mqa oa na]he_aj `ko `a^]pao u lkopanekniajpa qj] _kjoqhp]* Ah h `an `a hko lanna`eop]o( =n) i]j`k N ko Lepan( ]oacqn mqa d]u _kjbe]jv] aj ah p]^]omqa k( ]`ai o `a mqa h] are`aj_e] na_eajpa aj ah jki^n]ieajpk `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h u aj h] _]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj_ej]o ] h] cq^anj]pqn]

`ah aop]`k `a I te_k naÛaf]j mqa o oa lqa`aj ]h_]jv]n ]_qan`ko ajpna h]o pne^qo lanna`eop]o l]n] hkcn]n h] qje`]`* ÎHko naoqhp]`ko `a pn]^]fk lnarek _kj`q_aj ] ran _kj klpeieoik mqa oa ]h_]jv]n qj] _]j`e`]pqn] o he`]( je_] u h] iafknÏ( `efk ]h nabanen mqa ah h `an `ah LN@ u h] oa_nap]ne] cajan]h( Fao o V]i^n]jk u @khknao L]`eanj]( naola_per]iaj) pa( `a^aj en ]Új]j`k hko `ap]hhao `a h]o nach]o*

ejpahecajpa u `aop]_]`] oeailna da `e_dk mqa _qilha hko ]_qan`ko mqa `e_aÏ( i]jebaop * A^n]n` _]heÚ_ h] `eolkoe_e j `a H lav K^n]`kn `a qj] Î^qaj] jkpe_e]Ï( u] mqa jk k_qnne hk mqa p]jpk oa ]qcqn]^]( Îqj] nqlpqn]( mqa ^]iko ] pajan `ebanajpao _]j) `e`]pko aj .,-.Ï* =qjmqa bqankj ]_alp]`ko hko p niejko `a A^n]n`( opa `efk mqa ao] jkpe_e] jk _]i^e] hko peailko aop]^ha_e`ko l]n] `af]n ah _]nck `a faba `a Ck^eanjk* ÎJk hko _]i^e]( hac]hiajpa ao aj hko lneianko ` ]o `a ajank u ]o oan Ï( ajb]pev * Oa ]h mqa hko `a^]pao mqa oa lnklkjaj jk lanpqn^]j oqo bqj_ekjao* ÎLknmqa aop o Úf]j`k qj lnk) _a`eieajpk mqa `a pk`]o i]jan]o paj`n mqa k_qnnen( hk je_k mqa

aop o d]_eaj`k ao d]_anhk l ^he_k u ]dkn] hko l]npe`ko mqa oecqaj at]_p]iajpa h]o ba_d]o( hko lnk) _a`eieajpkoÏ( `efk* P]i^e j `ao_]np mqa hko ]_pko mqa na]hev] oa]j l]npa `a oq lnk) ua_pk _kj ien]o ] qj] _]j`e`]pqn] ] h] Lnaoe`aj_e]* Oa ]h mqa oq bqj_e j ao ao) p]n _an_] `a h] cajpa6 ÎJkokpnko pajaiko mqa _qilhen jqaopn]o naolkjo]^ehe`]`aoÏ( atlqok* @qn]jpa hko baopafko `ah .. ]je) rano]nek `ah LN@( A^n]n` `efk mqa l]n] oaha__ekj]n ]h _]j`e`]pk `a h]o evmqean`]o ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] `a^aj na]hev]noa lkn hk iajko `ko `a^]pao l]n] mqa hko d]^ep]jpao `ah l] o _kjkv_]j h]o lnklqaop]o `a hko ]olen]jpao* P]i^e j oa ]h mqa oa `a^a d]_an qj] h] _kjoqhp] j]_ekj]h l]n] lnacqjp]n mqe j lqa`a oan*.m René Soto/aRchivo

Lkn oq l]npa( h] `elqp]`] lanna`eop] Aopdah] @]ie j ]Úni mqa H lav K^n]`kn ao Îqj dki^na jpacnk( h `an `a oq l]npe`k u aj mqeaj lk`aiko _kjÚ]n pk`ko hko lanna`eop]oÏ* Aj ajpnareop] lkn oal]n]`k( h] haceoh]`kn] iaj_ekj mqa oa `a^a ^qo_]n ]h _]j`e`]pk e` jak( ah i o lkoe_ekj]`k u ah i o bqanpa( l]n] mqa oa d]c] na]he`]` mqa ah LN@ ]h_]j_a h] Lnaoe`aj_e]( hqack `a mqa je ah LNE je h] ]hpanj]j_e] aj ah lk`an `ah L=J `eankj ] h] _eq`]`]j ] ^ajaÚ_eko aj i]pane] a_kj ie_] u `a oacqne`]`* ÎLkn aok `a^aiko oan iqu _qe) `]`koko aj ah i pk`k `a oaha__e j( u jk ia l]na_a `ao_]^ahh]`] h] lnklqaop] $`a I]n_ahk A^n]`%7 ao ^]op]jpa n]vkj]^ha u aolan]n mqa pajc] a_k ajpna hko _kil] anko `ah LN@*Ï .m

El aspirante presidencial

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

nacional 33

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

nelly SalaS

Quedan definidos los tres contendientes

Encinas registra su candidatura para el Edomex jeSúS QuintanaR

Convergencia

presenta recurso de impugnación en el Tribunal Electoral México3Efk`d\o

$ Encabezó las celebraciones del Día de las Madres

Se reunirá con sus aliados para lograr acuerdo en el proceso

El PRD perfilará las reglas de selección Zambrano celebra

“la apertura de Andrés Manuel” para debatir y someter a consulta Apoyamos la ruta

que ha marcado el jefe de Gobierno del DF: Hortensia Aragón México3Cl`j M\c}qhl\q

-

ko l]npe`ko LN@( LP u ?kj) rancaj_e] oa naqjen j h] oai]j] ajpn]jpa l]n] hkcn]n qj ]_qan`k aj pknjk ] hko i pk`ko `a oaha__e j mqa oa qpehev]n j l]n] `abejen ]h _]j`e`]pk `a h] evmqean`] ] h] lnaoe`aj_e] aj .,-.* Hqack `a mqa I]n_ahk A^n]n` u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ]beni]n]j mqa na]hev]n j `ko `a) ^]pao u qj] _kjoqhp] l]n] ahacen ]h iafkn lkoe_ekj]`k ] h] Lna) oe`aj_e]( Fao o V]i^n]jk( h `an j]_ekj]h lanna`eop]( `efk mqa oa

]^nen j hko pn]^]fko l]n] aop]^ha) _an h]o Înach]o `ah fqackÏ* =h l]npe_el]n aj h] pki] `a lnkpaop] `a Dknpajoe] =n]c j _kik _kkn`ej]`kn] j]_ekj]h `a h] _knneajpa lanna`eop] Bknk Jqark Okh( V]i^n]jk ]`renpe mqa h]o evmqean`]o qje`]o okj Îejraj_e^haoÏ* Atlhe_ mqa aj qj] naqje j _kj nalnaoajp]jpao `a h]o `ena__ekjao j]_ekj]hao `ah LP u ?kjrancaj_e]( devk ah lh]jpa]ieajpk `a mqa ] i o p]n`]n ah ie n_khao `a h] ln tei] oai]j] oa hhara ] _]^k qj] naqje j _kj ah _kkn`ej]`kn j]_ekj]h `ah @E=( I]jqah ?]i]_dk Okh o* V]i^n]jk _aha^n p]i^e j h] ]lanpqn] `a H lav K^n]`kn l]n] `a^]pen u okiapan ] _kjoqhp] l ) ^he_] h] `aÚje_e j `ah ]^]j`an]`k lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`]* ÎHk i o eilknp]jpa ao mqa hko `ko lna_]j`e`]pko mqa d]op] ]dkn] d]j har]jp]`k h] i]jk aj u `ao`a ah LN@ ao mqa aop j aj h] `eolkoe_e j _h]n] `a mqa oa Úfaj h] nach]o `ah fqack u mqa aop j `eo) lqaopko ] ]_]p]n hko naoqhp]`koÏ( lna_eo * @ao`a hqack( `efk( o]hq`k aop]

`eolkoe_e j( p]jpk `a I]n_ahk _kik `a =j`n o I]jqah* ͼOe ha _naa ] =j`n o I]jqah mqa r] ]_alp]n aop] _kjoqhp]; Ìoa ha lnacqjp ] V]i^n]jk* ÍUk pajck _kjÚ]jv] aj mqa oa naolapaj h]o _ko]o mqa oa aop j `e_eaj`k l ^he_]iajpa* Aj p]jpk( ]h pki]n lnkpaop] _kik _kkn`ej]`kn] j]_ekj]h `a Bknk Jqark Okh Íh] lneian] _k) nneajpa lanna`eop] aj `aop]l]n ] A^n]n` _kik _]j`e`]pk ] h] Lna) oe`aj_e]Í =n]c j atlqok mqa h] _h]ra `ah pneqjbk aj .,-. ao mqa h] `enecaj_e] `ah LN@ c]n]jpe_a h] qje`]` `ah l]npe`k* Î=lku]iko h] nqp] mqa d] i]n_]`k ah faba `a Ck^eanjk `ah @B l]n] ahacen ]h _]j`e`]pk `a h] evmqean`]7 ao `a_en( mqa ]jpao `a mqa _kj_hqu] i]uk oa _kjrkmqa ] hko h `anao `ah LN@( LP u ?kjran) caj_e]( l]n] mqa hko pnao l]npe`ko `aÚj]j( aj qje`]`( ah ia_]jeoik `a oaha__e j( ] Új `a arep]n nqlpqn]o k _kjbqoe jÏ( okopqrk* =oeieoik( ]lh]q`e h] lkopqn] ]`klp]`] lkn H lav K^n]`kn* ÎJk aolan ^]iko iajko `a jqaopnk _kil] ank =j`n o I]jqahÏ* .m

kj ah naceopnk `a =haf]j`k Aj_ej]o ]jpa ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k( mqa`]n j `aÚje`ko hko pnao _]j`e`]pko `a h]o _k]he_ek) jao u l]npe`ko mqa _kjpaj`an j lkn h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k* Ah _kjoafank `ah EAAI( Fao o ?]opehhk O]j`kr]h( `ek ] _kjk_an mqa _knnaolkj`an ]h ejopepqpk hk_]h naokhran ] mqeajao `]n j ah naceopnk naola_perk( hk _q]h `a^an k_qnnen ] i o p]n`]n ah ln teik -1 `a i]uk( qj ` ] ]jpao `ah eje_ek `a h]o _]il] ]o lnkoahepeop]o( Lkn h] _k]he_e j Qje`ko lkn Pe( _kjbkni]`] lkn hko L]npe`ko Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h( Ran`a A_khkceop] `a I te_k u Jqar] =he]jv]( oa naceopn _kik _]j`e`]pk Anqreah =reh]* Aj p]jpk mqa lkn ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h oa naceopn Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( hqack `a mqa jk oa hkcn _kj_nap]n h] ]he]jv] aha_pkn]h mqa oa paj ] lnareop] _kj ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_]* = oq rav( Aj_ej]o naceopn]n oq _]j`e`]pqn] lkn h] _k]he_e j Qje) `ko lk`aiko I o( _kjbkni]`] lkn ah L]npe`k `ah Pn]^]fk( LN@ u ?kjrancaj_e]* Aj ajpnareop]( ah _kjoafank lna) oe`ajpa `ah EAAI _kiajp mqa ] i o p]n`]n ah -1 `a i]uk aoa ejopepqpk naokhran ] mqeaj `]n ah naceopnk( hqack `a ]j]hev]n oe hko ]olen]jpao lnaoajp]nkj h] `k_q) iajp]_e j namqane`] u _qilhaj hko namqeoepko aop]^ha_e`ko* =cnac mqa mqeajao na_e^]j oq naceopnk lk`n j eje_e]n oqo _]il] ]o aj ^qo_] `ah rkpk ] l]npen `ah -2 `a i]uk( u h]o ieo) i]o `a^an j paniej]n pnao ` ]o ]jpao `a hko _kie_eko* Oa ]h mqa aj ah arajpq]h _]ok `a mqa oa ha jac]n] ah naceopnk ] _q]hmqean] `a hko ]olen]jpao( opko aop j aj oq `ana_dk `a ]_q`en ]jpa h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpao u lnaoajp]n oq eilqcj]_e j( h] _q]h `a^an oan naoqahp] `a bkni] iqu n le`]* ?]opehhk O]j`kr]h na_kn` mqa aj h] l]o]`] aha__e j l]n] ck^an) j]`kn `ah Aop]`k `a I te_k l]npe) _el 0/ lkn _eajpk `ah aha_pkn]`k `a h] ajpe`]` iatemqajoa( u oa aolan] mqa l]n] h] _kjpeaj`] `ah

El diputado con licencia ln teik / `a fqhek ah lkn_ajp]fa oa] i]ukn* I o ]`ah]jpa( `ek ] _kjk_an mqa ah Aop]`k `a I te_k _qajp] _kj qj l]`n j aha_pkn]h `a _]oe -, iehhkjao 2,, ieh _eq`]`]jko u qj] Heop] Jkiej]h `a -, iehhkjao .,, ieh aha_pknao* =oeieoik( ]`ah]jp mqa aj h] ajpe`]` oa r]j ] ejop]h]n ]lnkte) i]`]iajpa -3 ieh -30 _]oehh]o( ] hk h]nck u ]j_dk `a hko .- ieh geh ) iapnko _q]`n]`ko mqa _kilkjaj ah pannepknek iatemqajoa* Convergencia mete recurso Ah oa_nap]nek `a =oqjpko Iapnklk) hep]jko `a ?kjrancaj_e]( @]jeah N ko ãreh]( lnaoajp qj na_qnok `a eilqcj]_e j aj h] o]h] oqla) nekn `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h ba`a) n]h( `a^e`k ] mqa oq l]npe`k jk naokhre qj ia`ek ejpn]l]npe`eop] `a eilqcj]_e j ] h] _]j`e`]pq) n] `a Aj_ej]o ] h] cq^anj]pqn] iatemqajoa* Ah iehep]jpa atlhe_ mqa h] eilqcj]_e j oa `a^a ] mqa h] ?kieoe j Lkh pe_] J]_ekj]h `a oq l]npe`k jk _qilhe _kj ah lnej_elek `a hac]he`]` aj h] `apaniej]_e j `a jki^n]n _kik _]j`e`]pk `a ?kjrancaj_e] ] Aj_ej]o* =lqjp mqa `a ]_qan`k _kj ah ]np _qhk 0-( mqa aop]^ha_a `aj) pnk `a hko i pk`ko `a aha__e j `a _]j`e`]pko atpanjko( h] ?kieoe j d]n ] h] lnklqaop] `a _]j`e`]pk ] h] ?kjraj_e j( oeaj`k op] h] b]) _qhp]`] `a ]lnk^]n h] lkopqh]_e j `ah _]j`e`]pk7 oej ai^]nck( jk ateope jkpeÚ_]_e j k _kjrk_]pkne] ]hcqj] mqa ejbkni]n] h] ba_d] u hqc]n l]n] h] _aha^n]_e j `a h] ?kjraj_e j Aop]p]h l]n] ahacen _]j`e`]pk ] ck^anj]`kn* .m $PO JOGPSNBDJuO EF 4BOESB .BSJOB

34 nacional

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

tragaluz:

Josefina Vázquez Mota aspirante presidencial de Acción Nacional

por Fernando del Collado

“A RATOS la política parece un cómic”

JORGE CARBALLO

Josefina es un nombre que merece ser considerado en las urnas, ya que es el tiempo de las mujeres y, aunque la honestidad no es cuestión de género, asegura no saber si Elba Esther Gordillo pidió su cabeza en la Secretaría de Educación Pública

L

a mesura y su palabra la distinguen. Ha construido una de las carreras política de mayor solidez en los últimos años y a contrapelo de muchos y machos. Tiene en la mira a Los Pinos en 2012 y vive la dichosa alegría de ir quebrando mitos: Josefina… ¿el nombre es presidenciable?

Primero es el nombre de mi mamá y me encanta. Y es un gran nombre para la Presidencia. ¿Nos dirá que está lista?

Estoy lista, estoy absolutamente entusiasmada y comprometida. ¿Pues qué se tomó?

Creo que un jarabe de la necedad. ¿No se habrá equivocado de tiempo?

No, yo creo que éste es el tiempo de las mujeres. ¿Ni de lugar? ¿En México?, es el mejor lugar. No tengo duda. ¿Equivocada quizá de partido? ¡De ninguna manera: es el mejor! ¿Qué, no ha visto las últimas encuestas sobre discriminación?

Las he visto. Pero también he visto otras donde muchos mexicanos sí votarían por una mujer.

Por cierto, ¿ya le pidió permiso a su marido?

No, claro que no. La única que vez que le pedí permiso me fue muy mal. Y desde entonces prometí nunca más volverle a pedir permiso. ¿Pero para salir de noche sí le avisa, no?

Sólo aviso, por supuesto: una mínima atención.

Vamos pues en campaña… ¿sí al aborto?

Sí a la agenda de prevención y no a la criminalización de las mujeres. ¿Eso que lo escuche el panista gobernador de Jalisco?

Yo coincido con los principios de mi partido a favor de la vida. Pero de igual manera a favor de la prevención. ¿Con esos panistas piensan ganar?

Absolutamente, porque hay coincidencias básicas para el país. ¿La política es un cómic?

La política es mucha más que eso, aunque a ratos lo pareciera. ¿Y los “siete fantásticos”?

Bueno, siempre se pueden buscar títulos, pero es hora de dignificar la política. ¿Por cuál terminará por adherirse? ¿Por cuál? Finalmente creo que si el partido toma una decisión yo estaré en disposición de acompañar.

Aquí entre nos, ¿cuánto cuesta que se adhiera?

No, no me parece una cuestión de precio.

Ha de ser difícil vivir fuera del presupuesto, ¿no?

Muchos años —la gran parte de mi vida— he vivido fuera del presupuesto.

Por cierto, ¿qué se trae con Peña Nieto?

Absolutamente nada, cada quien tiene su tarea, su papel. ¿No lo quiere por bonito o por listo?

No, simplemente me preocupa que en el Congreso no se aprueben reformas y su propia bancada nos comparta que son por instrucciones del gobernador. ¿No está viendo que ya viste, calza y se maneja como Presidente?

A ratos. ¿Creerán que con atacar al PRI ya ganan?

No, no basta atacar al PRI. Hay que hacer propuestas, retomar la agenda de los ciudadanos.

Se lo pregunto directo, ¿usted sí sabe dónde está El Chapo?

No sé dónde está El Chapo, pero creo sin duda que se puede encontrar y hay que hacer todo lo posible para lograrlo. ¿Será su eslogan de campaña?

No. Creo en un eslogan de campaña capaz de construir esperanza, involucrar a la gran mayoría de los mexicanos. ¿Y si mejor hacemos candidata a Marisela Morales?

Sería excelente si ella quisiera. La respeto y la quiero muchísimo.

Seamos serios, ¿para qué quiere ser Presidenta?

Porque estoy convencida de que hay un México posible, un México sin esta impunidad, sin esta corrupción; que es posible una agenda de concordia y de reconciliación.

Pensé que nos iba a decir que después de Calderón

disparos jorge carballo

Sobre el hombre más buscado

“No sé dónde está El Chapo, pero creo sin duda que se puede encontrar”

ya cualquiera puede ser Presidente. ¡Bajo ninguna circunstancia! Le tengo un gran respeto y afecto al presidente Felipe Calderón.

Por cierto, Calderón acaba de decir que el país yo no admite simulaciones…

Creo que todavía tenemos muchos espacios de simulación, hemos superado algunos, pero somos un país con una cultura muy fuerte de simulación, de engaño. ¿Usted está simulando? ¡No, yo no estoy simulando! ¿Pues qué clase de política es?

Soy una política que cree en negociar con las cartas abiertas por increíble que eso parezca. Ponerlas sobre la mesa a mí me ha dado buen resultado. ¿Nos dirá que por ser mujer es menos corrupta?

No necesariamente, la honestidad no es cuestión de género. ¿Son más justas?

Somos más justas porque nos enfrentamos diariamente a muchas circunstancias.

A ver, ¿qué castigo se merece un diputado que se queja de su coordinadora?

No merece castigo, hay que escucharlo y hay que saber por qué se queja. ¿Ahí le hacen caso?

Sí, muchas veces. Son respetuosos. ¿Las mujeres no mienten?

Ser mujer no hace excepciones en esa tarea.

Y usted, ¿miente?

Solamente de vez en cuando… mentiras benignas.

A ver, ¿Elba Esther pidió su cabeza en la SEP? No lo sé, no sé si Elba Esther pidió mi cabeza en la SEP. Lo digo de verdad. ¿Es su amiga?

No es mi amiga, pero es una interlocutora política con la que pude construir la Alianza por la Calidad, un paso que no se había dado en muchas décadas en el país. ¿Creerá que por ser la consentida de los empresarios ganará en automático?

De ninguna manera, se requiere mucha más que eso. ¿Qué con su pan Bimbo se lo coman?

Lo que necesitamos es un pan de cada día pero para millones de mexicanos. ¿Es verdad que conoce al país como pocos?

Sí, es verdad, lo he caminado muchas veces, desde el dolor, la pobreza y también desde la esperanza.

Usted sí que sabe cuántos pobres hay ¿no?

Sí, lo sé. ¿Cuántos?

Más que saber el número, que son cerca de la mitad de la población mexicana, sé lo que significa el dolor y la falta de libertad en la pobreza. ¿Eso vende bien?

No es un tema de vender, es un tema de conocer a fondo y hacerse corresponsable. ¿Sedesol está de su lado?

Sedesol está de mi lado. Mi trayectoria por Sedesol es parte de lo mejor que he vivido en toda mi vida.

Insisto: ¿Josefina… tiene nombre presidenciable? ¿Te suena? Yo quiero convencer a muchos mexicanos y mexicanas de que es un nombre que merece ser considerado en las urnas.

Empezando por mi partido. pm

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

cimacnoticias

Periodismo con perspectiva de género www.cimacnoticias.com ESCRIBENOS: cimac@laneta.apc.org

por Guadalupe Cruz Jaimes

E

1 deseo “natural” de procrear puede ser el de reafirmar la propia femineidad, de rejuvenecer, de unirse a un compañero, de llenar el hueco dejado por hijos mayores o de asegurarse una vejez acompañada, sostiene Marta Lamas, investigadora del Programa Universitario de Estudios de Género (PUEG), en el artículo Madrecita santa, contenido en el libro Mitos mexicanos.

En el país hay 30 millones 475 mil mujeres en edad fértil, de las cuales 4 millones 754 mil tienen un hijo, 6 millones tienen dos, y 9 millones 81 mil tienen tres o más hijos. El número de madres en el país asciende a casi 20 millones, según la Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica (Enadid) 2009.

Las mujeres mexicanas de entre 45 y 49 años de edad tienen en promedio 3.3 hijos, de acuerdo con el Censo de Población y Vivienda 2010.

Alicia forma parte de los 20 millones de mamás que hay en este país. Madre de dos hijos universitarios, ella pensó en ser mamá hasta que se casó. “Yo no lo tenía planeado, pero mi esposo sí quería tener un bebé. Y a los dos años de casada me embaracé”. Su segundo hijo fue planeado, pero “no tanto por ser madre otra vez, sino por darle un hermanito a mi hijo”.

Para ella ser madre ha sido “difícil”: “No sé cómo saqué adelante a mis hijos, me costó trabajo hacerlo debido a que soy una mujer con muchos miedos. Por mi inseguridad pensaba que no los podía educar”, relata.

“Tengo un esposo que cree que los hijos sólo son de la mamá y nosotras debemos cuidarlos, educarlos, amarlos. Siento que me hizo falta el apoyo”, comenta Alicia con nostalgia.

Construcción cultural La investigadora feminista Lorena Saletti, de la Universidad de Granada, España, dice en su obra “Propuestas teóricas feministas

Los rostros de la maternidad en México Para muchas mujeres ser madre es el paso “natural” después de casarse; otras sueñan desde adolescentes con tener hijos y también aquellas para quienes procrear inesperadamente les cambia la vida para siempre moisés butze

en relación al concepto de maternidad”, que el amor maternal surge en el siglo XVIII como un concepto para obligar a las madres a garantizar la educación de sus hijos.

Explica que el instinto maternal es una construcción cultural y social que se caracteriza por el amor “espontáneo, inmutable e incondicional que surge en toda mujer hacia sus hijos, creando en las mujeres la obligación de ser ante todo madres”.

Lilia es de las mujeres que

nacional 35

piensa que la maternidad es el paso “lógico” tras el matrimonio.

Ella decidió embarazarse a los 33 años. Es madre trabajadora de una niña de ocho años y cuenta que “lo complicado ha sido encontrar a alguien de confianza que la cuide; hasta ahora me han ayudado mi cuñada y mi mamá”.

Para Marta Lamas, la maternidad es un trabajo ligado a la afectividad, un trabajo de amor por el que las mujeres reciben una “dosis más o menos elevada de gratificación psíquica y de poder

en el campo interpersonal de la familia y la pareja”. La antropóloga considera que esta labor puede ser culposa cuando las madres no pueden cumplir con el “mandato social”.

Lilia ha sentido esa culpa: “Al principio me daba remordimiento dejar a mi niña con mis familiares, pero los hijos tienen que aprender que las cosas cuestan porque gracias a nuestro trabajo podemos darles lo que necesitan”.

Alejandra, otra madre trabajadora, comparte el mismo senti-

miento: “A los tres meses de casada me embaracé, tenía 26 años, y aunque no lo tenía planeado dije ‘sí quiero tener un bebé’. Cuando trabajas es angustiante dejarlos en la guardería, sientes culpa que no se puede quitar”.

Sueños perdidos Saletti recalca que las representaciones del amor materno como hecho instintivo que se supone se manifiesta desde la infancia de toda mujer, son socialmente construidas.

Regina, de 58 años de edad, tuvo su primer hijo a los 27 años de edad, aunque desde que era adolescente “decía que quería tener cuatro: dos niñas y dos niños, pero sólo tuve tres”. Para ella la maternidad ha sido “la experiencia más grande, la sensación de dar vida a otro ser no se puede explicar”.

A diferencia de Regina, Ana se embarazó a los 15 años de edad.

“Estaba en mi primer año de prepa y una maestra me ayudó a tramitar el seguro facultativo para que pudiera dar a luz en el IMSS”, relata.

“No tenía planeado embarazarme, yo quería hacer muchas cosas, que se hicieron más difíciles y otras imposibles cuando nació mi bebé”. Ana aprobó la mayoría de sus materias pero se fue a trabajar de mesera en un restaurante.

“Siento que perdí muchas cosas.

Cuando mis amigos estaban de fiesta yo tenía que quedarme a cuidar a mi hijo, lavar sus uniformes y ayudarle en sus tareas. Me hubiera gustado estudiar contaduría pero por falta de tiempo y dinero no lo pude hacer”, lamenta la joven.

Según la Enadid 2009, nueve de cada 100 mujeres de 15 a 19 años tenían al menos un hijo en ese año.

Marta Lamas advierte que hay en la figura materna una “mentalidad victimista” que se demuestra con “amor, servicio y sacrificio”. Abunda que esa valoración social de las madres facilita que las mujeres acepten vivir la maternidad de una manera abnegada. pm

3 nacional

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Ante la dificultad de que la Cámara baja la apruebe, sería ideal un acuerdo mínimo electoral, coinciden consejeros del IFE

Reforma política no entrará en 2012 Francisco Guerrero

demanda que las fuerzas partidistas logren consensos México3Efk`d\o

$

kjoafanko `ah EBA _kjoe) `an]nkj mqa h] nabkni] lkh pe_] na_e j ]lnk^]`] aj ah Oaj]`k ao `a cn]j _]h]`k( lank `eb _ehiajpa ajpn]n aj reckn l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h aj .,-.( aj ah mqa oa najkr]n h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] u ah ?kjcnaok `a h] Qje j* =cnac]nkj mqa pk`] rav mqa oa ra `eb _eh mqa h] nabkni] oa] ]lnk) ^]`] lkn h] ? i]n] `a @elqp]`ko u h] i]ukn ] `a h]o Haceoh]pqn]o `a hko aop]`ko ] i o p]n`]n aj fq)

OswALDO RAMíREZ/ARCHIVO

jek ln teik( hk e`a]h oan ] mqa oa ]_kn`]n] qj] nabkni] i jei] aj i]pane] aha_pkn]h* Ah _kjoafank aha_pkn]h Bn]j_eo_k Cqannank oa ]h mqa l]n] mqa h] nabkni] lkh pe_] ajpna aj reckn ah ln teik ] k( hk mqa d]_a b]h) p] ao ]_ahan]n ah lnk_aok u mqa oa ` ah _kjoajok ajpna h]o bqanv]o lkh pe_]o* Na_kn` mqa l]n] mqa aop] na) bkni] _kjopepq_ekj]h ]r]j_a ao ja_ao]nek mqa d]u] _kjoajok `a lkn hk iajko `ko pan_an]o l]npao `a hko `elqp]`ko ba`an]hao u mqa l]oa h] ]`q]j] `a i o `a h] iep]` `a hko ?kjcnaoko `a hko aop]`ko* Lkn ahhk( ejoeope aj mqa l]n] mqa h] nabkni] ajpna aj reckn `alaj) `an `ah _]haj`]nek lkh pe_k u hko ]_qan`ko mqa oa _kjopnqu]j ajpna pk`ko hko l]npe`ko( lknmqa oa pn]p] `a qj lnk_aok _kilhafk*

El PRD presenta dos recursos de apelación

Piden al TEPJF aprobar multas a PVEM y Panal HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

México3DXli`Z`f G i\q

&

j `ko na_qnoko `a ]lah]_e j( ah LN@ okhe_ep] ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j `]n lkn ]lnk^]`ko naokhqperko `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA _kj iqhp]o ] hko l]npe`ko Ran) `a A_khkceop] `a I te_k u Jqar] =he]jv]( ah lneiank `a ahhko _kj i o `a .20 iehhkjao `a laoko( _kj ah ]n) cqiajpk `a mqa laoa ]h ail]pa `a rkpko( ah `ah _kjoafank lnaoe`ajpa `a^a pajan _]n _pan lnalkj`an]jpa k `a_eoerk* Aj ah `k_qiajpk ajre]`k lkn hko lanna`eop]o ]h nc]jk fqneo`e__ekj]h( oa oa ]h] mqa lkolkjan h] naokhq_e j d]op] mqa oa aj_qajpnaj lnaoajpao pk`ko hko _kjoafanko aha_pkn]hao( Îao _kjpn]ne] ] hko lnej_eleko na_pknao `a h] bqj_e j aha_pkn]h( aola_e]hiajpa ] hko `a hac]he`]` u _anpav]( ]o _kik ] h] c]n]jp ] `a ]__aok ] h] eil]n) pe_e j `a fqope_e] lnkjp]( eil]n_e]h u atla`ep]Ï* Lkn ia`ek `a oq nalnaoajp]jpa ]jpa ah EBA( ?]ianejk Aha]v]n I n) mqav( ah LN@ na^]pa _kj hk ]jpanekn h] ikper]_e j u bqj`]iajp]_e j `ah ?kjoafk Cajan]h l]n] d]^an ]lhe_]`k ah ]np _qhk /22( l nn]bk oaeo `ah ?kÚla( mqa _kjpeaja h] `eolkoe_e j _ep]`]* Aoa l]npe`k lkh pe_k oa ]h] mqa oa Î_]na_a `a ]oe`ank hac]hÏ( u] mqa aj

Leonardo Valdés, presidente del IFE aopa ikiajpk ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA aop ejpacn]`k _kj o hk oaeo `a oqo jqara ieai^nko _kj rkpk( lkn hk mqa jk naoqhp] ]lhe_]^ha h] del paoeo hac]h ]hq`e`]* Aj oq oaoe j `ah l]o]`k .3 `a ]^neh( aoa ejopepqpk naokhre lkn i]ukn ] `a rkpko mqa an]j bqj`]`ko `ko lnk_a) `eieajpko aola_e]hao o]j_ekj]`knao _kjpn] ah LRAI u ah L]j]h( lkn d]^an _kjoajpe`k ]lknp]_e j aj aola_ea `a pan_anko l]n] h] `ebqoe j `a lnk) l]c]j`] aha_pkn]h aj .,,5* Oej ai^]nck( ]h ikiajpk `a rkp]n h]o naola_per]o o]j_ekjao _kjpaje) `]o aj ah lnkua_pk( oa naceopn qj ail]pa( _kj pnao ] b]rkn( ajpna ahhko ah `ah _kjoafank lnaoe`ajpa( u pnao aj _kjpn]* .m

Candidaturas independientes, gran logro, asegura Francisco Guerrero Oej ai^]nck( `efk( Î_nak mqa ej`alaj`eajpaiajpa `a mqa jk oa hkcn]n] _kjÚni]n l]n] .,-.( ah o hk da_dk `a mqa aop] nabkni]

d]u] oe`k ]lnk^]`] aj ah Oaj]`k ao qj ]r]j_a _q]hep]perk iqu ei) lknp]jpa( lknmqa ao `a cn]j _]h]`k u naolkj`a ] h]o atla_p]per]o `a

iq_dko cnqlkoÏ* Aj oq kleje j( d]u `ko pai]o iqu eilknp]j) pao6 ah lneiank ao ah nah]perk ] h]o _]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao u ah oacqj`k h] naaha__e j _kjoa_qper] `a haceoh]`knao* Lkn oal]n]`k( ah _kjoafank I]n_k =jpkjek >] ko _kjoe`an ja_ao]nek mqa aj qj arajpq]h la) nek`k atpn]kn`ej]nek `a oaoekjao ah ?kjcnaok `a h] Qje j _kj_napa qj] nabkni] aj i]pane] aha_pkn]h i jei]* ?kiajp mqa ah Ejopepqpk Ba) `an]h Aha_pkn]h d] pn]^]f]`k aj h] lnareoe j `a ao_aj]neko( lknmqa Îoan ] ennaolkjo]^ha mqa hko _kj) oafanko jk lnara]iko mqa jk d]u] ik`eÚ_]_ekjao aj i]pane] `a hko _ ilqpko `eopnep]hao( lank oan ] iqu eilknp]jpa mqa hko `elqp]`ko _kjoajoqaj h]o ik`eÚ_]_ekjao ]h ?kÚlaÏ* .m

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

El ángel exterminador Es obvio que Digi tiene prisa, aprieta el paso, quisiera correr conforme los gritos de la multitud —que ya espera impaciente en el corazón del Foro Sol— se vuelven más desquiciantes, pero sus plataformas de tantos centímetros de alto y la gente que la detiene para tomarle una foto o tomarse una

P

Para Alberto L.

or unos segundos es la estrella de ese pavimento por donde, entiendo, corren los autos de carreras los días en que no hay conciertos, hasta ensaya la mismas facciones de fastidio como cuando Ludwika Paleta es abordada por los periodistas de espectáculos en el aeropuerto o a la salida de una obra de teatro. Sin embargo, cuando le digo que si la puedo entrevistar para MILENIO, cambia la mueca por una sonrisa en verdad amable y entonces le pregunto por qué le gusta Lady Gaga, a tal grado que va a su concierto envuelta en un conjunto de top y shorts azul celeste salpicados de brillo, plataformas, lentes extravagantemente oscuros y una cabellera entre rubia y castaño: —Soy psycho fan de Lady Gaga por su música, su estilo, y sobre todo su ideología…

—¿Y cuál es la ideología de Lady Gaga?

—Que es muy ella. Born this way!

Después de manifestar esto último me pide que corte porque lleva prisa y no quiere perderse un solo minuto del

Lady

Y su concierto estuvo, asííííí

Gaga es auténtica porque

se unta sangre

espectáculo. Llevaba tantas capas de maquillajes que pensé que si pusiera mi dedo índice sobre su mejilla, éste se hundiría como en un pastel de merengue. Tampoco me quedó claro si Digi, como dijo que se llamaba, era chico o chica con una inflamación en la garganta. También el maquillaje sobre los senos me hizo dudar, sobre todo porque su pecho era más oscuro. La mayoría de la gente a nuestro alrededor empieza a correr.

Pasamos el último filtro de seguridad y estamos dentro. Y entonces me confieso a mí mismo que me imaginaba la postal de una multitud arremolinándose cerca del escenario para ver lo más cerca posible a la chica de ideología “muy ella”. Lo cierto es que hay espacio para moverse y acercarse para que los verdaderos fans estén hasta el frente. Hay caras conocidas, los mismos hombres gays que topo en los conciertos de Fangoria y entonces me doy una idea de por dónde va su repertorio musical y por qué luego no me excito mucho cuando voy a sus departamentos: Lady Gaga, Cher y Fangoria suelen ocupar los estantes de los compactos. Otro sector de gays debe tener menos de 25 años, algunos de ellos hablan sobre las canciones que les gustaría escuchar y por qué ella de alguna manera es un ícono gay: “Porque es buena onda, en sus canciones ella te dice que seas como tú quieras y que no te importe lo que la sociedad piense de ti”. Otro dice: “Porque sus conciertos son padrísimos y su música es muy-muy buena”. Me llama la atención que uno más la define como la Madonna moderna y le pregunto que cuál sería la diferencia entre la Reina del pop y Lady Gaga: “Lady Gaga es pero mucho más auténtica que Madonna, ella (Gaga) es más pro de la vida y más abierta, habla de la sexualidad y de los gays y eso está bien padreeeeee”, gritan. Les respondo con dos preguntas, si alguno de ellos sabía del libro Sex, que Madonna publicó en los 90 paralelo al video “Justify my love”

Wenceslao Bruciaga y si les gustaba Calle 13, puesto que ellos también hablan de gays e incluso cantan que salgan del clóset. “Calle 13 son unos nacos, Lady Gaga tiene más estilo, ella se unta sangre, wey”, entiendo, luego entonces regreso.

Las luces se apagan, una silueta de Lady Gaga se impregna en una manta que cubre todo el escenario, los acordes de una guitarra interpretada por una suerte de clon posmoderno de Slash se escuchan y el show comienza con “Dance in the Dark”. No tengo ningún compacto de Lady Gaga ni una sola canción en mi iPod, pero supongo que me sé sus canciones porque cada vez que veo a mi hermano Miguel Ángel tiene puesta alguna canción de Lady Gaga, él tiene síndrome de down y es un fan enfermizo, iba a ir al concierto, pero mi mamá no lo creyó conveniente, lo operarán en un par de semanas y es susceptible a resfriarse con facilidad, más por las noches. La multitud brinca, pero no hace slam. “No empieces”, me dice Alberto.

Es al segundo cambio de vestuario cuando conozco a Stefi y Sofi mientras intentaban quitarme una cerveza en un momento de distracción, cuando las atrapo les digo que mejor les invito una sin necesidad de que se las quiera cobrar mediante ligue, pues soy gay. Sonríen, me abrazan y me dicen que me van a cargar sobre sus hombros, incluso lo intentan, no soportan mi peso y se rinden. Son estudiantes de comunicación de una universidad privada y entiendo que gastaron toda su mesada y algo del dinero para materiales y libros, y también pasajes, para pagarse cada una un boleto de 1,150 pesos y poder estar en este concierto irrepetible. Cuando les pregunto qué las motivó a hacer ese sacrificio por ver a su ídolo, de alguna manera me dicen lo mismo que he escuchado desde que empezó el concierto, discursos relacionados con la autenticidad palpable en sus disfraces y con libertades, sobre todo del tipo sexual.

Una de ellas, creo que Stefi, me dice que antes de escuchar a Gaga veía la homosexualidad como algo muy lejano, “¡pero gracias a ella me doy cuenta de que los gays son supercool como tú!”.

Para cuando empiezan a sonar los éxitos, he perdido la cuenta de las veces que Lady Gaga ha gritado“¡Mexico City!”y entre canción y canción habla demasiado, pide perdón por no haber venido antes y nos dices a nosotros que seamos como queremos ser “sin importar su posición social, económica o preferencia sexual, en México vamos a sentirnos libres, ustedes me hacen sentir así, les pido que olviden todas sus inseguridades”, y entiendo que la forma de hacerlo es bailando coreografías de piezas dance envueltos en disfraces por demás extravagantes.

Por el escenario han pasado un piano empotrado en el coche de un auto clásico, un vagón del metro, la escultura de un ángel. Al final me sujeto del hombro de Alberto y termino brincando cuando canta “Bad Romance”, gracias a este buen compadre es que estoy dentro de este concierto que, en efecto, es irrepetible.

Lo abrazo.

De pronto me toco el vientre y veo que no he bajado lo suficiente. Entonces me siento inseguro, porque no estoy tan bueno como los bailarines que acompañan a Lady Gaga. Me acomplejo un poco, y termino por entender por qué los gays ven a esta mujer como un ícono de la cultura homosexual. pm

37

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

QrR! QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

38

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

Sonidos de la crisis

El rock ninihilista Los ninis son una tragedia en nuestra pesadilla nacional, jóvenes que ni estudian ni trabajan, como los punks de los años 70, pero sin la conciencia de clase y sin la actitud para expresar su malestar “No hay futuro, no hay futuro.

No hay futuro para mí.”

The Sex Pistols

A

quélla fue una década de crisis en todos los aspectos, marcada por el desempleo, la falta de oportunidades y el aburrimiento de la juventud en los países avanzados. El caldo de cultivo para que brotara cual virus el punk, un movimiento juvenil que influyó en la sociedad y en el arte con ideas anarquistas y situacionistas, filtradas por el pensamiento DIY (Do it yourself), que renovaron la música, la pintura, la literatura, el periodismo, el diseño gráfico y la moda.

El punk rock lo encabezaron grupos carentes de conocimientos y recursos, equipados con actitud y muchos huevos: The Ramones en los Estados Unidos, minimalistas cuya consigna era el desmadre (el sonido del suburbio gringo), y The

Sex Pistols en el Reino Unido (el de la clase obrera que dio mejores grupos), apadrinados por el músico y empresario Malcolm McLaren, el dueño de la tienda de ropa Sex, quien los vestía con sus diseños y fungía como el cerebro detrás del grupo (el maridaje del rock y la política que había probado con The New York Dolls).

ENTRE EMOS Y HIPSTERS, TODOS SOMOS NINIS Así las cosas, con un poco de suerte México podría ser el próximo epicentro rockero mundial. Esperamos el brote del nini rock de un momento a otro, la explosión del ruido desencantado y antitodo que le pondrá una buena zarandeada a la juventud y a las instituciones.

Un rock visceral, tocado con instrumentos robados. Ojalá que los ninis, sin importar a qué tribu urbana pertenezcan, apliquen el ocio creativo e irrumpan con su ruido en la escena, así podrán quitarse el

aburrimiento y mentar madres a los cuatro vientos.

Y que se les ocurra pronto, antes de que algún aguzado productor, como Luis de Llano, tenga la iniciativa y siga los pasos de McLaren para prefabricar un grupo que ni Sex ni Pistols para darle voz y significado a los ninis: N Generation. Si eso llegara a suceder, no sería extraño un disco tipo Nevermain las bolas, con canciones como “Dios salve a la maestra”, “Vacaciones en el sol azteca”, “Chido desempleo”, “Diecisiete en el Súper 7”, “Sin sentimientos”, “Anarquía en la UNAM”, “Neza York”, “Cuerpos en fosa” y “Mai güey”. Sin duda sería censurado como artimaña publicitaria y el cd retirado de las tiendas por su portada con el rostro de la maestra Gordillo intervenido de modo artístico, no quirúrgico.

Aunque algunos maloras dicen que el nini rock ya existe porque los grupos que hay ni tocan ni proponen, imaginemos el efecto que una corriente musical así podría tener y, sobre todo, las millonarias utilidades que generaría porque los ninis son un mercado en expansión. ¿Acaso existe una mejor manera de ocuparse, autoemplearse y desahogarse?

Además, sería una catarsis y terapia de grupo. Tampoco se descarta la posibilidad de hacerla en el mundo del choubisnes y algún día recibir lo que Caiflanes por su retorno desafinado y descuadrado: un milloncito cada uno, según revelaron las malas lenguas. Ni rock ni rol, pero qué tal cobraron… pm www.zig-zagueando.blogspot.com

Ángeles magos El 078

La corporación conocida como Ángeles Verdes cumplió 50 años con la cifra de 55 mil vehículos atendidos en el pasado periodo vacacional de Semana Santa (uno de ellos quien esto escribe). Tan sólo en 2010 la cifra de vehículos averiados a los que brindaron auxilio rebasó los 2 millones durante 22 mil kilómetros recorridos

S

eguro que si se realizara una encuesta, un muy bajo porcentaje de automovilistas que circulan por carretera conoce al 100 por ciento los puntos de seguridad que tienen que cumplir sus unidades para alcanzar un viaje sin contratiempos. Claro, los frenos, responderán algunos, y los niveles de aceite, anticongelante y caja de transmisión, los más avezados. ¿Pero además?

Por supuesto que a lo anterior hay que sumarle verificar el buen estado tanto de la llanta de refacción, como del gato hidráulico y de la herramienta mínima que uno debe de cargar para que sirva de auxilio en caso de siniestro, así como del sistema eléctrico y de enfriamiento. Y por supuesto que el éxito de llegar a su destino será posible si no bebe alcohol, respeta las señales, si no maneja cansado, se abstiene de rebasar en los acotamientos o viaja de día.

Carretera federal Guadalajara-México vía Morelia. Miércoles

Juan Alberto Vázquez

a las diez de la noche. Tras dejar por completo el enorme Lago de Cuitzeo, en la caseta de Zinapécuaro, un vaporcito saliendo del cofre indica que algo no anda bien en el Derby. Al orillarlo, noto que el anticongelante se ha chorreao por completo. Mala señal pues a dos kilómetros inicia una pendiente que dura cerca de veinte minutos, demasiado para un auto sobrecalentado.

Aparco y regreso a pie a la gasolinera donde me surto de líquido enfriador. Cuando vuelvo, la unidad R-181 de los Ángeles Verdes se halla lista al auxilio. El problema es más grave que un simple derrame anticongelístico, ya que una de las mangueras de la calefacción está rota y por ahí se genera la fuga. Con una parsimonia, digna de maestro escolar, don Beto, el encargado de la patrulla de auxilio, explica didácticamente la falla, sus consecuencias y la solución mágica. “Hay que quitarla, partirla en dos, hallar un tubito que le podamos introducir y

volverla a unir”. ¡¿Quéééé?!

Pues al cabo de hora y media, y mientras su chalán se echó un largo clavado entre las curiosidades de sus cajas de herramientas y desperdicios, por fin, el tubito mentado apareció junto a un par de abrazaderas que abrocharon el desperfecto.Lasoluciónqueparecía imposible llegó a la medianoche y el par de ángeles regresaron a dormir a su caseta en espera de otro “fierro” descompuesto. pM

milenio

domingo 8 de Mayo de 2011

Fronteras

„

39

E

Washington divulga cinco cintas halladas en Pakistán donde el

abatido terrorista muestra que desempeñaba todavía un papel activo afp

El director de la CIA, Leon Panetta, dijo que el material incautado demuestra lo importante del operativo Uno de los videos, cuya fecha de realización no fue determinada, muestra al líder de Al Qaeda, de barba blanca, con la cabeza cubierta

El visor Internacional

con un gorro negro acurrucado en una manta marrón viendo la televisión satelital. Sentado en el suelo, usa el control remoto

para cambiar de un canal a otro, deteniéndose en los canales que difunden imágenes de él.

La incautación de videos y do-

Y después de Osama, ¿qué?

Alberto Pélaez

E

n octubre de 2001, en una barriada de la ciudad fronteriza paquistaní de Peshawar, uno de los biógrafos de Bin Laden me dijo que Osama era mucho más peligroso muerto que vivo. “¿Se imaginan al muyahidin más importante muerto? ¿Saben lo que significaría?”, me decía entre dos tés a la menta que ardían como volcanes. “Se convertiría en una leyenda. Entonces sí sería peligroso”.

A lo que se refería su biógrafo es que la perdida física de Bin Laden podía hacer de él a una especie de libertador, una figura análoga a la del Che. La muerte de Osama bin Laden representa para pocos, pero que están dispersos por

todo el mundo y que pueden hacer mucho daño, la elevación de su figura a leyenda.

Es un mártir convertido en un mito.

El islam recorre tres cuartas partes del mundo. Desde Mauritania a Filipinas, cerca de dos mil millones de personas siguen los preceptos de una religión tan importante como vetusta. Para casi ninguna de la gente que procesa el Islam, la muerte de Bin Laden representa nada significativo más allá de la muerte de un terrorista. Pero existe una parte pequeña, más marginal —pero que hace mucho ruido— que sí se ha sentido agraviada con la muerte de Bin Laden. Me refiero fundamentalmente a los miles de tentáculos de Al Qaeda repartidos por todo el mundo, a los waharistas, a los salafistas,

fronteras 27

fronteras.df@milenio.com

Bin Laden ensayaba discursos en video stados Unidos difundió ayer cinco videos de Osama Bin Laden, calificados como “el triunfo de inteligencia más importante en la lucha contra el terrorismo”, hallados en la casa donde fue abatido en Pakistán el domingo pasado.

El funcionario que presentó el material, cuya identidad se mantiene en reserva, dijo que la preocupación de Bin Laden por su apariencia sugiere que estaba muy interesado en su imagen ante sus seguidores.

En una de las grabaciones, realizada probablemente entre el 9 de octubre y el 5 de noviembre de 2010 según funcionarios de EU, Bin Laden, con la barba teñida de negro, aparece dirigiéndose a la cámara como en los mensajes de video que trasmitió periódicamente durante diez años.

En las otras tres cintas se lo ve practicando la lectura de distintos mensajes para ser enviados al mundo.

Estas imágenes, sin sonido, son parte del material incautado el domingo en la residencia de Abbottabad, cerca de Islamabad, y fueron presentadas en una conferencia de prensa en Washington.

domingo 8 de Mayo de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

revelaciones

EU. Fuentes de inteligencia creen que el “número dos” de Al Qaeda es cuestionado por parte del grupo

WashingtonuAgencias

milenio

a Hamas, a Hizbolá al antiguo Frente Islámico de Salvación y a un largo etcétera de facciones terroristas. Esos grupos elevan la religión a dogma con una interpretación tan subjetiva como heterodoxa.

Pero eso no es el Islam. Es otra cosa. Eso es lo que piensa el 99% de los musulmanes. No olvidemos que islam quiere decir paz.

Lo malo es que Al Qaeda siempre pensó que Occidente quería comerse a Oriente.

El problema fue que Al Qaeda pensó que era el “vengador justiciero” cuando nadie le había pedido que intercediera por nadie.

De hecho, al día de hoy, Al Qaeda no pasa por su mejor momento. Las revueltas sociales que han recorrido los países árabes —fundamentalmente el norte de

cumentos (discos duros, CD-Rom, USB) realizada por los comandos estadunidenses es considerada la “mayor” hecha a un jefe de Al Qaeda, afirmó ayer un responsable de inteligencia, según el cual “Bin Laden seguía siendo un líder activo de Al Qaeda, dando instrucciones estratégicas, operacionales y tácticas al grupo”.

Otro alto funcionario de inteligencia de EU resaltó que Al Qaeda “no anunció un nuevo líder, lo que sugiere que todavía está tratando de hacer frente a la desaparición de Bin Laden”.

Ayman al-Zawahiri, el egipcio considerado durante mucho tiempo el número dos de Al Qaeda “es obviamente el presunto sucesor”. Existen empero “fuertes indicios de que no es popular en ciertos círculos del grupo. Así que creo que es una pregunta abierta quién sucederá a Osama Bin Laden”, agregó.

En Pakistán, la oposición exigió al presidente Asif Ali Zardari y al primer ministro Yousuf Raza Gilani explicar el operativo contra Bin Laden, o bien renunciar. pm

África— se han realizado desdeñando a Al Qaeda. Es más, cuando salió la información de que los rebeldes libios estaban siendo ayudados por Al Qaeda, no tardaron ni cinco minutos en desmentirlo.

Pero a pesar de que no es su momento óptimo, tampoco está mortecina. Existe un agravio, a pocos, pero esos pocos, son muy peligrosos y no hay duda de que intentaran vengar la muerte de su líder.

Hay un segundo problema que ha pasado casi desapercibido pero que es toral.

Durante años, Pakistán dijo buscar a Bin Laden pero Bin Laden estaba en su casa.

No sólo en su casa, sino escoltado por ellos mismos. El ingreso de unos soldados de élite estadunidenses, la muerte en territorio paquistaní y la captura del cuerpo, supone un delito fragante a la soberanía paquistaní. Pero el doble juego de Pakistán, el estar jugando al ratón y al gato, le puede costar muy caro. Eso sí, no podemos olvidar que Pakistán no es cualquier país. Es uno de los pocos países que tiene armas nucleares. pm

Bengasi/El CairouAgencias

E

l vicepresidente del Consejo Nacional Transitorio (CNT) libio, Abdel Hafiz Ghoga, aseguró ayer que Italia ha accedido a facilitar armas a la dirección rebelde y que ésta se encuentra en proceso de obtenerlas.

“Estamos negociando y nuestros enviados han viajado en dos ocasiones a Italia”, país que ha accedido a facilitar armas al CNT para ayudarle a defenderse de las fuerzas del

Siria. Vía Facebook

Opositores dan a conocer exigencias por primera vez Damasco/El CairouAgencias

O

positores sirios propusieron ayer por primera vez al presidente Bashar al Asad un plan para salir de la crisis, especialmente la convocatoria a elecciones libres, en momentos en que la revuelta aparece demasiado limitada como para derrocar al régimen, instalado en el poder desde hace medio siglo.

“Si usted puede hacer pasar a Siria de un régimen de dictadura a un régimen democrático los sirios le estarían agradecidos, y es posible lograrlo”, afirma un texto colgado en la página “Syrian Revolution 2011” de Facebook y dirigido a Asad.

“La solución es sencilla: deje de disparar a los manifestantes, deje que se desarrollen las manifestaciones pacíficas, descuelgue todas sus fotos y las de su padre, libere a todos los detenidos políticos, instaure un diálogo nacional, autorice el pluralismo político y organice elecciones libres y democráticas en seis meses”, dice el texto del grupo opositor.

Es la primera vez que detractores del régimen detallan sus propuestas para poner fin a una protesta sin precedentes que se ha saldado con la muerte de 708 personas, según el Comité de Mártires de la Revolución del 15 de Marzo.

El comunicado fue publicado en internet mientras tanques y soldados entraban en Banias, tomando posiciones en los puntos de acceso. Según fuentes opositoras, tres mujeres fueron abatidas por los soldados en la zona de Al Markab. Otras cinco personas habrían resultado heridas.En la ciudad costera se ha cortado el suministro eléctrico y tampoco hay conexiones telefónicas ni por internet. Los negocios permanecen cerrados y los residentes no se atreven a salir a la calle, dijo un testigo al canal de noticias en árabe Al Yazeera.

Hace casi dos semanas el ejército sirio realizó un asedio similar a la ciudaddeDará,unodelosprincipales focos de las protestas. pm

Libia. La cancillería italiana precisa que sólo otorgará “material de autodefensa”

Rebeldes afirman que Roma les dará armas dirigente Muamar Gadafi, afirmó Ghoga en una conferencia de prensa en Bengasi. Sin embargo en Roma, fuentes de la cancillería precisaron que Italia va a suministrar“material de autodefensa” a los rebeldes, en el marco de la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU. Sin

embargo,noproveeráarmasdeasalto, agregaron las fuentes. Los rebeldes reclaman regularmente armas para hacer frente a las fuerzas de Gadafi a las que combaten desde mediados de febrero pasado.

Ayer, al menos 9 insurgentes perdieron la vida en violentos com-

bates cerca de Zenten, en las montañas bereberes en el suroeste de Trípoli y medio centenar resultaron heridos, según un corresponsal de la AFP y fuentes médicas.

Mientrastanto,ayertrascendióque el canciller en funciones del gobierno insurgente libio canceló una visita

a Qatar debido a que Arabia Saudí le negó la autorización para volar en su espacio aéreo. Los funcionarios del aeropuerto de El Cairo dijeron que Alí al-Issaoui y otros tres delegados del CNT esperaron durante 20 horas en el aeropuerto antes de regresar ayer por aire al este de Libia. pm

Llegó otro sin hit Justin Verlander, de Detroit, lanzó el doble cero por segunda vez en su carrera; ayer, lo hizo ante Toronto

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

12

MILENIO DIARIO Domingo 8 de mayo de 2011

10 FOTOS: CLASOS

POR DECISIÓN UNÁNIME, MANNY PACQUIAO VENCE A SHANE MOSLEY RESULTADOS

1-1 Global

Tigres

2-4

Chivas

0-0 Global

Atlante

1-2

Cruz Azul

CUMPLEN MISIÓN 159

PARA HOY

Chivas y Cruz Azul sacaron provecho de su ventaja en la ida y, como visitantes, consiguieron el boleto a semifinales

2

Pumas

Monterrey

12:00 HORAS

Estadio Olímpico Canal 2 Árbitro: Francisco Chacón

Morelia

América

20:00 HORAS

Estadio Morelos Canal 13 Árbitro: Marco A. Rodríguez

de mayo de 2011

ROMÁN REVUELTAS

RETES

&M EFQPSUF JOGFDUBEP EF QPMpUJDB

L

o que nos faltaba: resulta ahora que peligran los Juegos Panamericanos de Guadalajara. ¿Por qué? Muy fácil: se han “politizado” o, dicho de otra manera, los organizadores, de cepa blanquiazul, se enfrentan a “personas que evidentemente quieren que se cancelen los Juegos, no sé con qué objetivo”, en palabras del gobernador.

Supondríamos que esas “personas” tienen otros intereses partidistas, otras afiliaciones, otros colores y otras simpatías. No digo más porque no sé más. Pero el mensaje sí que lo he entendido.

En todo caso, ha habido una resolución del presidente de la IV Sala Unitaria del Tribunal de lo Administrativo del Estado (TAE) que obliga al municipio de Zapopan a detener, pura y simplemente, la construcción de la Villa Panamericana. Es “una decisión muy sospechosa que se presentó en condiciones al parecer irregulares por parte de un magistrado, en donde se percibe una intencionalidad de boicotear los Juegos Panamericanos”, dice el gobernador Emilio González, que aparte es el mandamás del Comité Organizador.

La tal Villa Panamericana se está edificando en una zona boscosa que, según los vecinos del fraccionamiento Rancho Contento, sirve para recargar los mantos acuíferos. Ellos lanzaron advertencias, hace ya 16 meses, de que la construcción violaba todas las normas ecológicas e interpusieron luego un recurso ante el TAE para que se suspendieran las obras. Tenemos entonces que, faltando poco para el comienzo de los Juegos, el alojamiento de los deportistas no está siquiera asegurado.

Las pérdidas, si se cancela la gran competición continental, serán enormes: más de 3 mil millones de dólares. Pierde el Gobierno estatal, pierde la Federación, pierden las autoridades municipales y, desde luego, pierden los organizadores porque han celebrado contratos de trasmisión, deben pagar multas y esperaban vender boletos.

Pierden los hoteleros, desde luego, y las líneas aéreas y los restaurantes. Pierden los taxistas y pierden los meseros.

Hay otras pérdidas que no se registran de manera tan contable pero que tienen un enorme valor: el prestigio de México, tan maltrecho ya, se verá seriamente afectado.

Una historia más de proyectos y sueños cancelados, en un país aplastado por la “generación del no”.

revueltas@mac.com

MALDICIÓN DE

SUPERLÍDER ■ Tigres pierde la serie ante Chivas, con lo que ya son

15 las ocasiones en que el primer lugar es eliminado en los cuartos de final en la historia de los torneos cortos

T

Óscar Sánchez | San Nicolás de los Garza, NL

ecnao iqne laha]j`k oq l]oa ] h] oaiebej]h( lank aj h] hq_d] oa ejbene ]_) _e`ajp]hiajpa qj l]n `a dane`]o mqa paniej]nkj hemqe` j`khk bnajpa ] ?der]o* Ah amqelk bahejk ail]p ]jk_da -)- ]jpa Cq]`]h]f]n] u oa _kj) renpe aj qj] r _pei] i o `a h] Îi]h`e_e j `ah oqlanh `anÏ( ]h oan aheiej]`k aj hko _q]npko `a bej]h ]jpa ah lakn oai^n]`k* Hko qjeranoep]neko namqan ]j c]j]n lkn qj l]n `a ckhao( l]n] ]o naranpen ah /)- mqa oa pn]fankj `ah Aop]`ek Kijeheba aj ah fqack `a e`]( lank ]_]^]nkj _]uaj`k ]jpa ah `ao]heajpk `a oq beah ]be) _e j mqa oecqa aolan]j`k ]hck* ν? ik jk pa rku ] mqanan( _ ik jk pa rku ] mqanan Ï( na) pqi^]^] `ao`a h]o pne^qj]o `ah Ah Rkh_ j( ieajpn]o ah amqelk oa qje aj ah _ajpnk `ah _]ilk l]n] ]lh]q`en ] oqo ]be_ekj]`ko( ]h `a_nap]noa ah bej]h `ah aj_qaj) pnk u h] aheiej]_e j* Hqack `a qj lneian peailk oej ckhao( ah `abajo] ^n]oeha k Fqjejdk bqa atlqho]`k ] hko _ej_k iejqpko `ah oacqj`k( u hqack( u] _kj qj] rajp]f] `a -),( Fao o Ikhej] _kiape qj laj]h) pe mqa paniej aj ckh pn]o qj na) ^kpa mqa oajpaj_e ah fqack* @qn]jpa h] lneian] iep]`( hko bahejko `kiej]nkj u pqrea) nkj hhac]`]o _kjop]jpao ok^na ah ]n_k nkfe^h]j_k( lank oqo ei) lna_eoekjao ]h pk_]n k `abejen u] `ajpnk `ah na]( hko lner]nkj `a enoa aj rajp]f]* Qj penk he^na mqa _]il]ja aj ah ]n_k `a Hqeo Ie_dah ]h 00Ñ u hqack qj i]jk ] i]jk `a Eon]ah Fei jav bnajpa ah ]nmqank nkfe) ^h]j_k ]h 01Ñ bqa hk i o lahecnk) ok `a hko Pecnao( mqa `]^]j h] oajo]_e j `a na]hev]n h] d]v] ]* Lank aj ah ]nn]jmqa `ah oa) cqj`k ia`ek rejk h] fqc]`] mqa _]i^e ah pn iepa* Fqjejdk( mqeaj jk oa lan`e qj okhk ie) jqpk aj ah pknjak( `anne^ ] =h) ^anpk Ia`ej] _q]j`k oa ajbeh]) ^] o hk ]h na] bahej]( l]n] mqa I]qne_ek Ikn]hao jk `q`]n] aj o]_]n h] p]nfap] nkf]* =qj _kj -, fqc]`knao u ]jpa h] k^hec]_e j `a i]n_]n( Pecnao oecqe lnklkjeaj`k u bqa iqu lahecnkok ]h bnajpa7 @]re` Pkha) `k pki h]o neaj`]o `ah ia`ek _]ilk u _kiajv ] _kja_p]n _kj h] cajpa `a ]p]mqa( lank ieajpn]o p]jpk( Cq]`]h]f]n] c]j]^] lahecnkoe`]` aj hko n le) `ko _kjpn]]p]mqao* =h iejqpk 21( D _pkn I]j_ehh] aj_aj`e Ah Rkh_ j ]h nai]p]n _kj cn]j ah]ope_e`]` qj oanre_ek `a @]ie j ãhr]nav( u _]uaj`k d]_e] ]pn o ]nnej_kj ah ^]h j

FOTO: MEXSPORT

DEPORTE AL PORTADOR

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

FOTO: MEXSPORT

Domingo 8

2

Los jugadores de Chivas celebran el gol de Héctor Reynoso

8Jà AL>8IFE

Tigres

Chivas

(

(

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' -+ ?% DXeZ`ccX ($( .0 ?% I\pefjf

J`klXZ` e1 I\dXk\ & ZXY\qX I\Yfk\

<jkX[`f Le`m\ij`kXi`f 8j`jk\eZ`X1 +* d`c ('' ÝiY`kif1 DXli`Z`f DfiXc\j K`^i\j

( JXlZ\[f

, Dfc`eX (. Kfc\[f (( ÝcmXi\q (' ;Xe`c`e_f (- CfYfj 0 DXeZ`ccX -. Kfii\j 0 8i\ccXef (' D\[`eX / =XY`}e , 8iXlaf

(/ 9}\q

- <jgXiqX ) ;\ CleX + I\pefjf ( D`Z_\c

:_`mXj

El arbitraje de Mauricio Morales fue un arbitraje de valor, porque las decisiones que tomó fueron, además de acertadas, correctas.

La expulsión de Juninho es una oportunidad manifiesta de gol; el supuesto penal sobre Danilinho parece un clavado y el penal concedido a favor de Chivas está bien sancionado.

Me congratula ver que todavía quedan jueces con la valentía para marcar lo que ven. Mauricio es el último de los mohicanos.

ARTURO BRIZIO CARTER

;K% I`ZXi[f =\ii\kk`

* Ale`e_f + 8pXcX - Kfii\j )* A`d e\q

(- GfeZ\

:FD<EK8I@F 8I9@KI8C

;K% Afj Cl`j I\Xc

:XdY`fj K`^i\j A`d e\q )+ I`mXj# .'Ë 2 Kfc\[f (/ 8Zl X# /(Ë p DXeZ`ccX *+ Glc`[f# /*Ë :XdY`fj :_`mXj 9}\q (+ <ei hl\q# -.Ë 2 Kfii\j ++ J}eZ_\q# -.Ë p D\[`eX )' D\a X# .-Ë

l]n] ah -), `a h] aolan]jv]* νPecnao( Pecnao Ï( nqce _kj bqne] ah Aop]`ek Qjeranoep]nek( ajpnac]`k aj ah ]heajpk `a oqo fqc]`knao u _nauaj`k pk`]r ] aj h] naikjp]`] hk_]h* ?ej_k iejqpko `aolq o( Ba) nnappe ]nneaoc u ajre ] h] _]j) _d] ] Fko Ner]o( qj v]cqank _ajpn]h( aj oqopepq_e j `a Fe) i jav( l]n] _]i^e]n ] h ja] `a pnao a en _kj pk`k ]h bnajpa( u h]

■ CFJ èCK@DFJ (' Cà;<I<J <E :L8IKFJ ;< =@E8C KFIE<F

8g\ikliX )''- :cXljliX )''.

8g\ikliX )''. :cXljliX )''/ 8g\ikliX )''/ :cXljliX )''0 8g\ikliX )''0 9`Z\ek\eXi`f )'(' 8g\ikliX )'(' :cXljliX )'((

Cà;<I

F:K8MF

:ilq 8qlc GXZ_lZX JXekfj :_`mXj JXe Cl`j GXZ_lZX KfclZX Dfek\ii\p :ilq 8qlc K`^i\j

:_`mXj JXekfj Dfi\c`X Dfek\ii\p JXekfj AX^lXi\j JXe Cl`j GXZ_lZX GldXj :_`mXj

aopn]pace] oqnpe aba_pk( u] mqa hko ]qne]vqhao _kiajv]nkj ] oan i o lqjv]jpao* =h 32( lkn ah h]`k `a ?der]o( `c]n Iaf ] naailh]v ]h Raj]) `k u qj iejqpk `aolq o Ah ?dk) na lnkrk_ ah laj]h mqa oajpaj) _e ] hko Pecnao* ?q]j`k p]h]`n]^] `ajpnk `ah na]( ah ia`ek_]ileop] bqa `a) nne^]`k lkn Fao o Ikhej] u Ik) n]hao `a jqar] _qajp] bqa ei) lh]_]^ha aj oq i]n_]_e j* I]n_k B]^e j _k^n ] h] ev) mqean`] `a ?enehk O]q_a`k u opa ]p]f ah penk( lank aj ah _kjpn]) nnai]pa B]^e j aopnahh ah ^]h j aj ah lkopa evmqean`k u ah na^kpa bqa ] ckhla]n `ena_p]iajpa ]h _]lep j _der] D _pkn Naujkok( l]n] mqa ah ^]h j oa bqan] ] h] na` l]n] ah -)- mqa _kj`aj]^]*

>CF98C

)$+ )$) ,$) ,$/ )$, ,$( ($( ($* )$* )$+

Pq_] bqa lkn i o u lqok ] fq) c]n ] Bn]j_eo_k =_q ] aj hqc]n `a qjk `a oqo _kjpaj_ekjao( @]re` Pkha`k( u hqack ajre ] h] _]j_d] ] =h]j Lqhe`k lkn I]j) _ehh]( lank u] jejcqjk `a ahhko pqrk peailk l]n] lao]n* Pecnao oa _kjrenpe aj ah oq) lanh `an j iank -1 `a .5 aj oan aheiej]`k aj _q]npko `a bej]h aj hko pknjako _knpko* Laoa ] h] aheiej]_e j( h] ]be) _e j oa ha ajpnac ]h amqelk ]h bej]h `ah l]npe`k( aj na_kjk_e) ieajpk `a oq ajpnac] aj h] _]j) _d]* Lkn aj oei] rav( h] ehqoe j oa _knp `a p]fk* Pecnao ikopn mqa r] lkn ^qaj _]iejk( lank ] j jk hhac] ] h] iap]* Ieajpn]o( Ah Na^] k nacnao]n ] qj] nkj`] oaiebej]h( _q]pnk ] ko `aolq o*

Domingo 8

de mayo de 2011

3

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Al final del día, Guadalajara aprovechó la ventaja que consiguió en casa para avanzar”

El juego tuvo su momento de drama y de emoción extrema cuando cayó el gol de Mancilla”

El árbitro no marca un penal en favor de Tigres, pero sí marca uno para las Chivas”

A lo largo de 180 minutos, Chivas fue mejor que Tigres y ahora soñamos con ser campeón” David Faitelson

Columnista La afición

Jaime Garza | San Nicolás Garza, NL

der] oej oqanpa jk ao _de) r]Ï( oa ]h_]jv ] ao_q_d]n `a qj] lanokj] aj ah p ) jah `a ]__aok ] hko raope`knao `a Aop]`ek Qjeranoep]nek( u D _pkn Naujkok hk na_kjk_e * Ah `abajo] `a Cq]`]h]f]n] ]`) iepe mqa oq amqelk pqrk bknpq) j] l]n] o]hen re_pknekok aj h] oanea `a _q]npko `a bej]h ]jpa Pecnao* ÎP]i^e j oa ja_aoep] `a h] oqanpa u aopqrk `a jqaopnk h]`k aj ]hcqj]o fqc]`]o u p]i^e j oqleiko ]lnkra_d]n h]o mqa pq) reiko ]`ah]jpa( p]i^e j bqa eilknp]jpa pajan ah ^]h j u aok hko `aoaolan ( hko _]jo qj lk_k i oÏ( oa ]h ah ]uan ckha]`kn* ÎBqa qj l]npe`k _kilhe_]`k( ]o hk aolan ^]iko( _kj aop] ej) pajoe`]` `a amqelk $Pecnao% u `a ]be_e j( jkokpnko i]jpqreiko ah kn`aj mqa ja_aoep ^]iko( lq`e) iko _kjpn]nnaop]n( i]jaf]iko hko peailko u ]h bej]h aop]iko aj h] oecqeajpa nkj`] mqa ao hk ei) lknp]jpaÏ( _kiajp * U ao mqa ah lknpank Hqeo Ie_dah oa reope `a d nka ]h ]p]f]n r]neko

FOTO: MEXSPORT

Admiten Chivas haber tenido suerte “C

Gracias a Dios, el equipo se supo comportar, nos mantuvimos a la altura, soñamos con ser campeónes” Érick Torres

Delantero Chivas

Héctor Reynoso volvió a ser clave para El Rabaño

nai]pao _kj apemqap] `a ckh `a Pecnao( ]`ai o `a kpn]o p]jp]o mqa o]heankj `aore]`]o* ÎHqeo Ie_dah ao qj cn]j lknpa) nk( lkn ]hck aop ]mq ( lkn aok d] da_dk hk mqa d] da_dk u uk ia oeajpk iqu pn]jmqehk lkn pajan qj lknpank ]o ]pn oÏ( `efk D _pkn*

hko( _kjo_eajpao `a hk mqa jko lk) ` ] `]n ah ^qaj naoqhp]`k( Pecnao devk oq l]npe`k( _kilhe_ lkn oqlqaopk( pqrk cajpa `aoamqehe) ^n]jpa( lank jkokpnko `aolq o `a d]^an iape`k ah ckh( oqleiko i]jaf]n ah l]npe`k `a iafkn bkn) i]Ï( ]oacqn ah v]cqank*

¿Cuándo cae el 1-0, sentiste perdida la eliminatoria?

QUIERE MÁS GENTE EN OMNILIFE Naujkok bahe_ep ] h] ]be_e j `a Pecnao lkn ah ]lkuk ej_kj`e_ekj]h

ÎJk( ] j ]o aop ^]iko pn]jmqe)

d]_e] oq amqelk u atpanj oq `a) oak lknmqa oq aop]`ek( ah Kijehe) ba( re^na aj oq ln tei] aheiej]) pkne] `a oaiebej]hao* ÎD]u mqa bahe_ep]n ] h] ]be_e j `a Pecnao( aj jejc j ikiajpk ^]f]nkj hko ^n]vko u aok ailqf] ]h ner]h( ]dkn] d]u mqa lajo]n aj hk mqa lk`aiko d]_an l]n] mqa jqaopnk aop]`ek p]i^e j eilkj) c] ]o ( u ]dkn] o h] cajpa aop]n _kj jkokpnkoÏ( `efk* U ao mqa ah ie n_khao aj ah fqa) ck `a e`] `a hko _q]npko `a bej]h( h] jqar] _]o] `a h]o ?der]o naceo) pn qj] lk^na ajpn]`]*

Ricardo Ferretti

El Tuca, orgulloso Raúl Villareal | San Nicolás, NL

S

ej `af]n ] qj h]`k mqa h] aheiej]_e j _kjpn] ?de) r]o ha `khe ( ah p _je_k `a Pecnao( Ne_]n`k Bannappe( `efk ]jk_da mqa oa mqa`] kncqhhk) ok lkn ah aobqanvk `a oqo fq) c]`knao u lkn h] ajpnac] mqa pqreankj hko ]be_ekj]`ko* ?kj ranc ajv] `alknper]( lank _kj h] bnajpa aj ]hpk( bqa kpnk oajpen mqa p]i^e j pqrk ah peikjah `a hko bahejko( hqa) ck `a ran bnqopn]`k ah oqa k `a ]h_]jv]n ah k^faperk `ah p ) pqhk aj aopa ?h]qoqn] .,--* ÎIa oeajpk pneopa( lank kn) cqhhkok `a h] ]be_e j u kncq) hhkok `a ie amqelk* = lao]n `a h] `ao_]hebe_]_e j( h] ]be) _e j oacq ] ]lku]j`k* ÎJk pajck na_neiej]_ekjao( jk dq^k j]`ea mqa jk oa aj) pnac]n]* Pajck ranc ajv] `a) lknper]( lank jko r]iko _kj h] _]^av] aj ]hpkÏ( oa ]h *

¿Es fracaso o sólo eliminación dolorosa? ÎLkj hk mqa p mqean]o( ia mqeanaj lkjan ajpna h] aol]) `] u h] l]na` u peajaj pk`k ah `ana_dk `a lnacqjp]nÏ( nao) lkj`e p]f]jpa ah aopn]pac]* U ao mqa l]n] Bannappe i o mqa lajo]n aj kpn] `a_al_e j l]n] Pecnao( rek hko lqjpko lkoeperko _kik okj nacnao]n) ha ] h] ]be_e j h] ]hacn ]( _q]j) `k ]jpao rer ] _kj h]iajp]) _ekjao lkn jk _h]oebe_]n* Î=jpao h] ]be_e j oqbn ] u u] oa d] khre`]`k `a ahhk* Pk`ko bqeiko ]h _ajpnk `a h] _]j_d] ]h bej]h jk ] mqa jko ]lh]q) `ean]j( oejk l]n] ]cn]`a_an) hao pk`k ah ]lkuk mqa jko `ea) nkjÏ( `aop]_ ah peikjah* =h lnacqjp noaha mqa hko oacqe`knao ]qne]vqhao hko mqa u] mqeanaj okj p pqhko( jk o hk ^qajko aobqanvko( Bannappe naolkj`e mqa u] lnkjpk raj) `n j lknmqa h ao ah lneiank mqa hk `aoa]( u] mqa aop _kj Pecnao ] iqanpa* ÎU] lnkjpk raj`n j $hko _]ilakj]pko%Ï( lnkiape ah aopn]pac]( Îah kpnk ] k oe _h]oe) be_]iko u] hao `eck oe r]iko lkn ah p pqhkÏ* CANSADO DE RAYADOS Aj pknjk ] oe ha `aoa] ah ^eaj ] N]u]`ko aj h] Hecqehh]( Bannape naolkj`e ikhaopk mqa u] ^]op] `a mqanan _kj) pn]lqjpa]nhk _kj oq ner]h6 ÎLknmqa oeailna ia lnacqj) p]j lajÅ`a N]u]`koÏ*

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Le alcanzó con poco futbol

FOTO: MEXSPORT

Domingo 8

4

� Cruz Azul defendió su ventaja

mínima ante Atlante, que no pudo concretar las opciones que generó

C

Redacción | Cancún, Quintana Roo

Por primera vez, desde que dirige Meza, el control de la pelota fue utilizado para enfriar a un rival”

No recuerdo un primer tiempo de Cruz Azul en el que no generara peligro, aún así le alcanzó”

Si el equipo de Meza pretende el título, deberá plantear de forma muy diferente los partidos”

Con una actitud tan miserable como la de anoche, ningún equipo debe ser campeón” Rafael Ocampo

Columnista La afición

� El dato

En Atlante-Cruz Azul de anoche no hubo ninguna pausa para la rehidratación de los jugadores, contrario a lo que pasó en el juego ida, jugado a la misma hora.

OJITOS MEZA MODIFICÓ En el segundo tiempo, El Ojitos se dio cuenta del error que cometió al no alinear de titular a Javier Aquino. En el choque de ida, el canterano demostró que tiene

Christian Giménez maneja el balón, ante la marca de Sony Guadarrama FOTO: MEXSPORT

Cruz Azul avanzó con lo que menos hubiera imaginado.

La defensa fue por momentos heroica”

on el cuchillo entre los dientes y caminando en la cuerda floja, así Cruz Azul decidió sellar su pase a las semifinales. La Máquina se olvidó muy pronto de la exhibición de buen futbol que ofreció el miércoles. Con reloj en mano, se encomendó a un juego especulativo y a la diosa fortuna; al final, ésta le sonrió.

Cruz Azul salió con un empate sin goles del Estadio Andrés Quintana Roo que lo colocó en la siguiente ronda. Atlante nunca pudo aprovechar las facilidades de un rival que, contrario al discurso de los últimos días, salió a defender su mínima ventaja (2-1 ida). Así es, La Máquina jugó con fuego y esta vez no se quemó.

Los 10 primeros minutos presagiaron el peor de los escenarios para los dirigidos por Enrique Meza, ya que Atlante salió como un huracán y se volcó al frente. Los Potros movieron el balón con libertad y aprovecharon el nerviosismo de Cruz Azul para tener opciones claras de gol que no capitalizaron.

Al minuto 8 el conjunto local tuvo la más clara. En un tiro libre, Waldo Ponce perdió la marca de Alex Diego, quien conectó un cabezazo que se estrelló en el travesaño. El susto no había pasado en la zaga celeste, cuando Christian Bermúdez centró a la llegada de Francisco Fonseca, pero el remate del Kikín fue desviado por Fausto Pinto en la línea de gol.

Cruz Azul estaba contra las cuerdas. No controlaba la pelota, dos pases y la perdía con facilidad. Christian Giménez y Emanuel Villa estaban aislados al frente, mientras que César Villaluz volvía a la intrascendencia de siempre.

Ni Marcelo Palau y Gonzalo Pineda podían detener a Bermúdez. El Hobbit tuvo la libertad que no dispuso en el Estadio Azul, movió con criterio los hilos del ataque atlantista. Al 24’, la figura azulgrana se llevó a Ponce en un autopase, se plantó ante Jesús Corona, pero su disparo fue rechazado, en el contrarremate Néstor Araujo se atravesó para alejar el peligro.

Ese fue vendaval atlantista. Intenso, pero poco efectivo. Así se fueron los primeros 45 minutos, con el juego en el aire para cualquiera de los dos equipos.

ASÍ JUGARON

Atlante

0

Cruz Azul Global 1-2

0

Estadio Andrés Quintana Roo Asistencia: 18 mil (90%) Árbitro: Roberto García Orozco Atlante

DT M. Herrera 30 Muñoz

2 Mármol 19 Ordaz 4 Venegas 7 Navarro 8 Diego

18 Bermúdez

Enrique Meza y Miguel Herrera se saludan

los tamaños para jugar de inicio.

Anoche, el número 7 volvió a ser un revulsivo en el ataque celeste. Su entrada retrasó las líneas del Atlante. Además el ingresó de Gerardo Torrado puso calma en la media de Cruz Azul.

Bajo este nuevo escenario, La Máquina ya dispuso de los contragolpes que tenía previstos.

Emanuel Villa dio un pase a profundidad para Giménez; sin embargo, El Chaco sacó un tiro muy flojo a las manos del arquero Moisés Muñoz.

En los últimos minutos Atlante se volvió a acercar, pero sin la fuerza del primer tiempo. El gas y el tiempo se le fueron esfumando. Ni Maldonado, Fonseca y Jerónimo Amione lograron abrir la coraza cruzazulina.

Cruz Azul logró su boleto a semifinales. Abrazado de una mínima ventaja. Sin un buen futbol, pero ahora sí con la fortuna de su lado.

16 Guadarrama 17 Guerrero

14 Fonseca 30 Villa

Enrique Meza salió satisfecho Enrique Meza salió satisfecho con el pase que Cruz Azul consiguió a las semifinales del Clausura 2011. El entrenador señaló que fue un partido parejo en el que Atlante dispuso de varias opciones en la primera mitad, pero que su equipo supo emparejar en el complemento.

“El dominio que ellos tuvieron en el primer tiempo no lo pudieron capitalizar, nosotros en el segundo tiempo tuvimos algunas llegadas de peligro.

Estoy conforme porque los jugadores han hecho un gran trabajo y es un grupo de seres humanos increíble”.

REDACCIÓN

8 Pineda 22 Cortés 2 Pinto

9 Maldonado

10 Giménez 3 Palau

18 Villaluz 4 Domínguez

14 Araujo 26 Ponce 1 Corona

Cruz Azul

DT E. Meza

Cambios Atlante: Guerrero (28 Amione, 59’); Guadarrama (39 Nápoles, 68’) y Mármol (13 Cardaccio, 74’) Cambios Cruz Azul: Villaluz (7 Aquino, 46’); Palau (6 Torrado, 46’) y Pineda (5 Castro, 73’)

Eliminación y bronca

Domingo 8

de mayo de 2011

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | LIGA DE ASCENSO

� Tijuana se impuso en el Estadio León, en medio de la

León >FC '$( '$)

0

$

2

Global 0-3

D@ELKF 8LKFI (0 <% 8Yi\^f -. C% FifqZf

Tijuana J@KL8:@äE K`if&[\i\Z_X K`if&[\i\Z_X

FOTO: MEXSPORT

invasión de la cancha por parte de aficionados locales

E

Agencias | León, Gto

h _kn]fa u h] bnqopn]_e j lnkrk_]nkj mqa h] ]be_e j `a Ha j ejr]`ean] ah pa) nnajk `a fqack `ah aop]`ek _q]j`k pk`]r ] jk panie) j]^] ah l]npe`k `a rqahp] `a h] oaiebej]h `a h] Hec] `a =o_ajok ajpna hko hk_]hao u Pefq]j]* =h bej]h( ah aj_qajpnk oa na]jq` o hk l]n] _kjbeni]n h] `annkp] `a hko L]jv]o Ran`ao( .), $/), chk^]h% ]jpa hko Tkhko* =h iejqpk 31( ]be_ekj]`ko _k) iajv]nkj ] h]jv]n ^kpahh]o `a _anrav] hqack `a mqa ah n^epnk Eon]ah Lana] `apqrean] ah aj_qaj) pnk lkn qj pen j mqa oqbne u aj h] na]jq`]_e j `ah ieoik( _]ua) n] ah oacqj`k p]jpk `a Pefq]j]* Aok lnkrk_ h] en] `ah l ^he) _k( mqa hkcn ]^nen qj] lqanp] `a h] naf] mqa `ere`a h]o cn]`]o `ah _]ilk u ailav ] ejr]`en h] _]j_d]( _kj hk mqa ah oeh^]jpa `a_e`e oqolaj`an ikiajp ) ja]iajpa ah aj_qajpnk* Hko lkhe_ ]o _kiajv]nkj ] `a) pajan ] hko ]be_ekj]`ko pqi^ j)

`khko ]h oqahk* H]o ]__ekjao jk oa na]jq`]nkj d]op] mqa h]o ]qpk) ne`]`ao _kjpnkh]nkj h] oepq]_e j u ]jpa h] _n pe_] `a ]hc j oa_pkn `a h] ]be_e j* Lana] `a_e`e mqa oa `eolqp]n]j hko iejqpko nao) p]jpao pk`]r ] _kj ]be_ekj]`ko aj hko ]hna`a`knao `ah _]ilk* NO PUDIERON REMONTAR Ha j an] ah k^hec]`k u hk ejpaj) p aj hko lneianko iejqpko `ah l]npe`k7 oej ai^]nck( bqa Pefq]) j] ah mqa oa ]`ah]jp * Aj ah ie) jqpk .,( hko Aoian]h`]o b]hh]nkj aj h] i]n_]( aj qj _ajpnk( Fko) dq] ã^nack _kjpnkh aj ah na] u

Irapuato y Cuau, a la Final De la mano de Cuauhtémoc Blanco y Ariel González, Irapuato se instaló en la Final del Clausura 2011 de la Liga de Ascenso, al vencer 2-0 (2-1 global) al Atlante UTN en el juego de vuelta de su llave semifinal. La Trinca Fresera se puso al frente en el minuto 18 con el gol de Ariel González. Al 54’, Blanco dio una asistencia para el tanto de Juan Carlos Arellano, con la cabeza para sellar el pase.

ailqf ] h]o na`ao* =`ai o( >h]o L nav oa bqa at) lqho]`k u `af ]h Ha j _kj -, fqc]`knao* Lkn `k^ha ]ikjaop]) _e j ah ckha]`kn ]^]j`kj ah aj) _qajpnk* U] aj ah _kilhaiajpk( ah ^]h j bqa `a hko Aoian]h`]o* =h 11Ñ( D _pkn Cei jav aopqrk ] lqjpk `a ]_knp]n _kj qj _]^av]) vk mqa oa aopnahh aj ah lkopa `a Hakjej Leja`]* Pefq]j] oahh h] oanea* Hqeo Knkv_k ]h 23Ñ( ajpn ]h na] u raj) _e ] =hbkjok >h]j_k* Ah chk^]h u] an] `a /),* Hko Tkhko an]j be) j]heop]o u oa aj_]iej]j ]dkn] ] hq_d]n lkn ah ]o_ajok*

El Estadio León fue sede de la violencia en la tribuna

5

Domingo 8

FOTO: MEXSPORT

de mayo de 2011

FOTO: MEXSPORT

6

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Saldrá a matar o morir

■ Pumas necesita vencer por dos goles a Monterrey si quiere avanzar a

las semifinales; los universitarios aseguran que superarán la adversidad

S

Higinio Robles | Ciudad de México

José María Basanta

Basanta se queda fuera

Ellos aprovecharon las ocasiones que les tocaron, ahora nos toca a nosotros” Darío Verón

Defensa de Pumas

Tomás Víctor López | Monterrey, NL

A

qjmqa N]u]`ko peaja `a nacnaok ] pnao fqc]`knao mqa aopqreankj ]qoaj) pao aj h] e`] `a hko _q]npko `a bej]h( Fko I]n ] >]o]jp] bqa `ao_]np]`k l]n] ah l]npe`k `a dku _kjpn] Lqi]o( `a^e`k ] h] _kjpn]_pqn] oqbne`] aj h] l]npa lkopanekn `ah iqohk `ana_dk* Ah `abajo] _ajpn]h ]ncajpejk h]iajp h] oepq]_e j u atpanj oq _kjbe]jv] aj mqa Ikjpannau lqa`] ]r]jv]n ] h] nkj`] `a h]o oaiebej]hao* ÎH] ran`]` ao mqa oa de_eankj aopq`eko _kilhapko u o aop _kjpn]_pqn]`k ah i o_qhk( ]o mqa h]iajp]^haiajpa jk rku ] fqc]nÅ K^re]iajpa( ao i]hk( qjk oeailna mqeana aop]n u i o aj aopa ikiajpk _q]j`k ah amqelk ja_aoep] o k o l]o]n ] h] oecqeajpa b]oaÏ( oa ]h ah oq`]iane_]jk* ÎOkj ejop]j_e]o `a_eoer]o aj h]o mqa qjk oeailna mqeana fqc]n( lank hk i o eilknp]jpa ao ah cnqlk7 oa rek nabhaf]`k ] hk h]nck `ah pknjak mqa _q]hmqea) n] mqa ajpn] hk d]_a iqu ^eaj ]o mqa aopku iqu _kjbe]`k `a ieo _kil] anko mqa oacq) n]iajpa r]j ] o]_]n qj ^qaj naoqhp]`k u r]iko ] l]o]n ] h] oecqeajpa b]oaÏ( ]cnac * Ah ]ncajpejk fqc hko 5, ie) jqpko aj ah pneqjbk `a N]u]`ko /)- aj ah lneian fqack `a hko _q]npko `a bej]h* =uan( >]o]jp] `efk mqa ieajpn]o i o _kilha) pk aop ah amqelk( h] oepq]_e j ao iafkn l]n] ah p _je_k R _pkn I]jqah Rq_ape_d* Ej`e_ mqa oan _h]ra fqc]nha `a ecq]h ] ecq]h ]h amqelk `a h] QJ=I `ao`a ah oeh^]p]vk eje) _e]h( oej `apajanoa ] lajo]n mqa ah ail]pa hao `] ah ^khapk ] h]o oaiebej]hao* Î?nak mqa d]u mqa o]hen ] fq) c]n `a ecq]h ] ecq]h( `aolq o _kik oa r] `]j`k ah l]npe`k ]d oacqn]iajpa oa r] en `a_e) `eaj`k( _nak mqa `alaj`eaj`k h]o _en_qjop]j_e]o `ah l]npe`k ]d oa r] en reaj`k( lank hk ei) lknp]jpa `ao`a ah eje_ek ao enha ] fqc]n `a ecq]h ] ecq]hÏ( oa ]h >]o]jp]* Ah _ajpn]h ]cnac mqa jk oa d] aop]^ha_e`k _q j`k aop]n `a nacnaok( ]qjmqa aolan] u] ah ln teik hqjao lk`an _knnan u _kiajv]n ] pn]^]f]n ]h l]nafk `a oqo _kil] anko*

Leandro no está listo para jugar Se esperó hasta el último momento, pero las noticias no fueron alentadoras. Leandro Augusto, mediocampista de Pumas, no podrá ver acción en el juego de vuelta de los cuartos de final contra Monterrey, así lo confirmó el médico Roberto Rodríguez.

“No, definitivamente no puede jugar, porque todavía tiene algunas molestias”, dijo Rodríguez Nava.

La ausencia de Leandro se suma a la de Jehu Chiapas, quien fue expulsado en el juego de ida, con lo que la banda izquierda queda disminuida. Memo Vázquez podría echar mano de Luis Fuentes, quien ha jugado en los últimos partidos por ese mismo sector, o bien retrasar a Martín Bravo a la banda izquierda.

HIGINIO ROBLES

a hhac h] dkn] `a h] ran) `]`* Lqi]o oa fqac] h] re`] aj ah Aop]`ek Kh i) le_k ]jpa Ikjpannau( jk d]u iafkn ao_aj]) nek l]n] ia`en h]o ran`]`an]o ]olen]_ekjao `a aopa cnqlk* H] lh]jpehh] o]^a mqa ah ao_aj]nek ao `a hk i o _kilhe_]`ko( lank d]u _kj_eaj_e] `a mqa ao aj aopa pelk `a ajbnajp]ieajpko `kj`a oa ]h_]jv] h] i]`qnav bqp^kh ope_]* Lnqa^] `a bqack l]n] Iaik u oqo `enece`ko* Ah aop]`k ]j ie_k `ajpnk `ah raopq]nek ao `a lhaj] _kjbe]j) v]( ]laj]o paniej ah fqack `ah fqarao oa d]^h `a _knnacen h]o `ao]paj_ekjao( `a ikopn]n h] c]nn] u ah aopehk `a fqack mqa hko hhar ] oan h `anao lkn i o `a `eav oai]j]o* Bn]j_eo_k L]haj_e] ]`renpe ah reanjao mqa ah amqelk peaja oa` `a nar]j_d]* =uan( @]n k Ran j( kpnk `a hko h `anao ]h ej) panekn `ah raopq]nek( _kjpejq _kj ao]o oajo]_ekjao `a ejua_) p]n qj lajo]ieajpk `a mqa oa peaja h] _]l]_e`]` l]n] hkcn]n `]nha h] rqahp] ] h] oanea* @a ajpn]`]( Ran j `ao_]n) p mqa ateop] i]ukn lnaoe j lknmqa Îao bqp^kh( ah bqp^kh ao ]o ( ahhko fqc]nkj ^eaj ]hh ah lneian peailk aj oq _]j_d] u ]lnkra_d]nkj h]o k_]oekjao mqa hao pk_]nkj( ]dkn] jko pk_] ] jkokpnko ajpn]n _kj_ajpn]) `ko( iape`ko u ]lnkra_d]n h]o fqc]`]o mqa oacqnk jko r]j pk) _]n l]n] iapanh]oÏ* Ah `abajo] l]n]cq]uk ]lah qj] u kpn] rav aj oqo `a_h]n]) _ekjao ] h] eilknp]j_e] `a jk lan`an h] _kj_ajpn]_e j( _kj) oe`an] rep]h ajpn]n bejko ] h] _]j_d]( _kj h] iajpa oanaj] u _kj h] ]i^e_e j `a i]n_]n ah lneian ckh l]n] `aolq o en lkn ah oacqj`k u ]o hkcn]n ah i]n) _]`kn mqa oa namqeana l]n] ahe) iej]n ] N]u]`ko* ÎJk d]u mqa nac]h]n j]`]( `a^aiko aop]n _kj_ajpn]`ko hko 5, iejqpko u ]lnkra_d]n h]o k_]oekjao( ]_ oa leajo] lk) oeperk r]iko ] ajpn]n _kj pk`k l]n] c]j]n* J]`] ao eilkoe^ha aop]iko ^eaj( ah cnqlk aop qje`k u aok ao hk eilknp]jpa l]n] mqa qj amqelk lqa`] o]hen ]`ah]jpa* H] iajpa `a jkokpnko aop aj d]_an qj ^qaj l]npe`k u ]p]_]n `ao`a ah lneian ie) jqpk( l]n] _kjoacqen ah lneian ckh u aop]n ikper]`ko l]n] _kj) oacqen ah oacqj`kÏ*

NO HAY MAÑANA: DANTE Pk`k Qjeranoe`]` aop _kjp]) ce]`k* @]jpa H lav bqa kpnk `a hko fqc]`knao mqa pn]joiepe ah klpeieoik mqa lner] ]h ejpa) nekn `ah amqelk7 ah l]n]cq]uk oq^n]u mqa aj h] _]j_d] Lq) i]o `af]n pk`k l]n] hkcn]n ah l]oa ] h]o oaiebej]hao* ÎH] ran`]` mqa ]o r] ] oan( jk d]u l]npe`k i o eilknp]j)

FOTO: CLASOS

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

G8I8 ?FP

A

Monterrey

()1'' ?IJ%

<jkX[`f Fc dg`Zf :XeXc ) ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e

Morelia

América

)'1'' ?IJ%

<jkX[`f Dfi\cfj :XeXc (* ÝiY`kif1 DXiZf 8% If[i ^l\q

No es la primera vez que enfrentamos esta situación, se pudo y mañana (hoy) también se puede” Dante López

Delantero de Pumas

1

PARTIDO

g\i[` Dfek\ii\p gfi [fj ^fc\j f d}j# Zfdf m`j`kXek\# ]l\ \e cX AfieX[X (+ ZfekiX :ilq 8qlc gfi *$'% pa mqa ah `a i] ]j] l]n] jk) okpnko( aop]iko _kjo_eajpao `a aok( ah cnqlk aop ^eaj u _kjraj_e`k `a mqa oa lqa`a `]n h] rqahp]* Peaja mqa oan qj l]npe`k lanba_pk aj pk`ko hko oajpe`ko( jk d]u i] ]j]( oa peaja mqa d]_an pk`k u `a) f]n pk`k l]n] c]j]nÏ( `efk ah ]p]_]jpa l]n]cq]uk* Ah `ah]jpank `a Qjeranoe) `]` bqa oej_ank( oq^n]u mqa aj _]ok `a jk hkcn]n ah l]oa Îjk oanren `a j]`]Ï h] ^qaj] _]il] ] mqa oa devk( lqao ao aj aopko ikiajpko _q]j`k `a^a ]l]na_an ah ran`]`ank ao) l nepq `ah _kjfqjpk ]qne]vqh* ÎAop]iko _kjo_eajpao `a hk mqa pajaiko mqa d]_an jk r] ] oan b _eh7 r]iko ] pn]p]n `a aop]n hk i o _kj_ajpn]`ko u d]_an qj ^qaj pn]^]fk* Laj) o]iko aj h]o lkoe^ehe`]`ao `a `aoamqehe^n]n( jk jko ejpana) o] hk mqa ahhko lqa`]j d]_an oejk aj jkokpnkoÏ( okopqrk* =oeieoik( oa ikopn _kj) be]`k aj mqa h] pne^qj] d]n oq l]lah l]n] ]hajp]n ]h amqe) lk6 ÎAhhko $]be_e j% jqj_] b]) hh]nkj u i] ]j] $dku% jk r] ] oan h] at_al_e jÏ* Lqi]o aop klpeieop]( lank ja_aoep] ck) hao l]n] oacqen ]`ah]jpa* Qjk `a hko at iajao i o eilkn) p]jpao l]n] Iaik u oqo iq) _d]_dko oa fqac] aopa ` ]*

Pavel Pardo

de mayo de 2011

7

América no se da por vencido Redacción | Querétaro, Qro.

Pumas

Domingo 8

i ne_] d]_a hk lkoe^ha lkn jk `af]noa _]an( laoa ] lan) `an ah fqack `a e`] `a hko _q]npko `a bej]h _kjpn] Ikj]n) _]o( h]o ãcqeh]o `]j iqaopn]o `a kncqhhk l]n] _kjp]ce]noa `a mqa pk`]r ] peajaj lkoe^ehe`]`ao `a raj_an ] hko ie_dk]_]jko lkn `ko ckhao* L]rah L]n`k( qjk `a hko fq) c]`knao i o atlaneiajp]`ko `ah _kjfqjpk ]vqh_nai]( `efk6 Îhk daiko `aikopn]`k( _q]j`k ah amqelk aop ^eaj u _]`] qjk

`a jkokpnko d] da_dk hk iafkn( leajok mqa oan qj l]npe`k mqa lk`aiko c]j]nÏ* L]n`k na_kn` mqa h] deopkne] na_eajpa `a =i ne_] `aiqaopn] mqa ha `a^aj `]n ]h iajko h] lk) oe^ehe`]` `a ]olen]n ] ]hck( _ep h] re_pkne] mqa pqreankj h]o ãcqeh]o d]_a qj] oai]j] aj ?Q( _q]j`k j]`ea hao _kj_a` ] mqa lk` ]j o]hen rerko( u ]h bej]h o]heankj _kj hko pnao lqjpko u _kj `ko ckhao `a rajp]f]* ÎD]u iq_dko afailhko( aj ?Q( _kj Pkhq_]( _kj O]jpko( _kj -,

fqc]`knao ]jpa Iknahe] _q]j`k fqc]iko `a hk_]hao aj h] pailk) n]`] hko pqreiko ]pn o ]qj lan) `eaj`k( lkn aok `eck mqa hk i o eilknp]jpa ao mqa h] iajpa aop _h]n] u pn]jmqeh]Ï( _kiajp * =oeieoik( ah ia`ek_]ileop] _kjoe`an mqa ah da_dk `a d]^an paje`k qj lk_k i o `a `ao_]jok d] b]rkna_e`k ]h amqelk jk o hk aj h] _qaope j b oe_]( oejk p]i) ^e j aj h] iajp]h( lqao ]dkn] o hk aop j lajo]j`k aj h] Hecqe) hh] u u] jk i o aj h] ?kl] O]j) p]j`an He^anp]`knao*

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | PREMIER LEAGUE | SERIE A

de mayo de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | PREMIER LEAGUE | SERIE A

Aún mantiene las esperanzas

de mayo de 2011

9

MILÁN CONSIGUE SU SCUDETTO 18

FOTO: AFP

Agencias | Sevilla, España

R

3 Emanuel Adebayor y Cristiano Ronaldo

2

-

Sevilla Goles: 0-1 0-2 0-3 1-3 1-4 1-5 1-6 2-6

Minuto: 21 31 42 60 65 69 75 86

6 Real Madrid

Autor: S. Ramos C. Ronaldo Kaká A. Negredo C. Ronaldo C. Ronaldo C. Ronaldo A. Negredo

Situación: Remate/cabeza Tiro/derecha Tiro/derecha Tiro/zurda Tiro/derecha Tiro/derecha Remate/derecha Remate/cabeza

1. El delantero Giovani dos Santos persigue al mediocampista Tiago Gomes, del Hércules 2. El mexicano (17) celebra una de sus anotaciones junto a sus compañeros Adrián González, Markus Rosenberg (12) y Álvaro González (33) 3. En otra acción del partido, es el senegalés Papakouly Diop quien busca robarle el balón a Tiago Gomes 4. Antes del partido se guardó un minuto de silencio en memoria del ex golfista Severiano Ballesteros; Gio (17) sostiene una bolsa con palos de golf en su honor

4 Hemos logrado tres puntos que obligan a nuestro máximo rival a dar lo máximo si quiere ganar el título” Sergio Ramos

Defensa del Real Madrid

hasta que Álvaro Negredo, con un buen disparo logró el 1-3.

Un fallo del propio delantero vallecano en defensa propició que Ronaldo marcara el 4-1 y que poco después el delantero portugués lograra el tercero y el cuarto de su cuenta personal ante un Sevilla otra vez con el norte perdido y que sólo pudo maquillar la goleada con un nuevo tanto de Negredo.

FOTO: AP

eal Madrid se niega a morir y entregar al Barcelona la Liga de España. Con una gran actuación de Cristiano Ronaldo, que marcó cuatro tantos, el equipo merengue se paseó en el Sánchez Pizjuán ante Sevilla y con su goleada de 6-2 impidió que hoy el Barça tenga la oportunidad de cantar el alirón anticipado en el juego que le enfrentará al Espanyol.

Después de la decepcionante eliminación en las semifinales de la Liga de Campeones de Europa a manos de los azulgranas y de que virtualmente haya acabado la temporada al tener muy escasas opciones de ser campeón de Liga, la formación madridista tiró de profesionalidad y calidad para llevarse el partido.

El equipo de José Mourinho jugó sin el defensa portugués Ricardo Carvalho y el delantero argentino Ángel di María, ambos sancionados, y sin el alemán Sami Khedira, pero contó con el brasileño Kaká, los portugueses Pepe y Cristiano Ronaldo y el delantero francés Karim Benzema en el campo, por lo que no tuvo ningún problema para controlar las acciones.

Benzema avisó que su equipo no venía a pasearse y creó los primeros peligros ante Javi Varas, lo que fue el preludió del 1-0, logrado por Sergio Ramos con la cabeza a la salida de uno de los numerosos tiros de esquina que el conjunto madridista cobraba.

Lejos de bajar la intensidad, el equipo del portugués Mourinho se mantuvo claramente superior. Así, sólo había que esperar que fueran llegando los goles del Real Madrid y rebasada la media hora Cristiano Ronaldo logró el segundo, minutos después de que estrellara un balón en el larguero. Antes del descanso, Kaká logró el esperado 3-0.

En la segunda parte se vio un partido algo más equilibrado en sus inicios y llegaron los primeros tiros a puerta de los locales

2

1

Domingo 8

FOTOS: AP

Domingo 8

FOTOS: EFE

8

SALVAJE ENTRADA A BALE Gareth Bale, revelación del Tottenham Hotspur de Inglaterra, sufrió una salvaje entrada por parte de Charlie Adam, jugador del Blackpool. Los gestos y gritos de dolor fueron evidentes y tuvo que salir en camilla; Más tarde, el entrenador Harry Redknapp dijo que los médicos piensan que “los ligamentos de su tobillo (izquierdo) están fracturados”.

Gio pone a Racing en la orilla ■ El delantero

mexicano hizo dos goles en el triunfo de su equipo sobre el Hércules, el cual prácticamente le da la salvación, al ponerse a cinco puntos del descenso con tres fechas por jugar en España ■ El dato

En otro partido del sábado, Deportivo La Coruña igualó 2-2 con Sporting de Gijón; el mexicano Andrés Guardado disputó los 90 minutos con el conjunto gallego.

R

2 3

Agencias | Santander, España

acing de Santander dio un paso importante hacia la permanencia en la Primera División y condenó virtualmente al descenso a un Hércules, víctima de sus numerosos problemas defensivos y cayó en casa 2-3.

Los visitantes, con Giovani dos Santos como principal ejecutor, dio una estocada en el primer tiempo a los alicantinos, al marcharse con una ventaja de 2-3 en el marcador; y la expulsión del delantero paraguayo Nelson Valdez mediada la segunda parte acabó siendo la puntilla para el conjunto herculano.

El encuentro arrancó con un Racing de Santander bien posicionado y con las ideas claras para aprovechar los nervios y la fragilidad defensiva de un Hércules que estaba obligado a buscar la victoria. El conjunto cántabro avisó en dos oportunidades de su peligro antes de que, a los 13 minutos, Giovani dos Santos marcara su primer gol, tras aprovechar con la cabeza un centro

-

Racing S.

Hércules Goles: 0-1 1-1 1-2 2-2 2-3

Minuto: 13 39 40 42 45

Autor: G. dos Santos Sendoa G. dos Santos Tiago Henrique

Situación: Remate / cabeza Remate / derecha Remate / zurda Remate / zurda Remate / cabeza

■ RACING, LEJOS DEL DESCENSO 11. Racing 35 11 10 17. Deportivo 35 9 12 *18. Osasuna 34 10 8 *19. Hércules 35 9 6 *20. Almería 35 5 11 (*) En zona de descenso

14 14 16 20 19

37 29 38 33 32

51 44 41 56 61

43 39 38 33 26

del senegalés Pape Diop.

A partir del tanto en contra, Hércules empezó a reaccionar y a acercarse con algo más de peligro a la meta defendida por el arquero Toño.

Sendoa falló en boca de gol una de esas ocasiones que casi parece más fácil meterla que no hacerlo.

Pero el delantero vasco sí acertó a empatar el choque a los 39 minutos (instantes

después de que el silbante Pérez Lasa anulara un gol a Abraham Paz por una presunta falta al arquero visitante y dio el banderazo de salida a un loco final de primera parte.

El mexicano Gio dos Santos, con un precioso tanto de sombrerito, devolvió la ventaja en el marcador al Racing sólo un minuto más tarde, mientras que Tiago Gomes, aprovechando la pasividad en la defensiva visitante, niveló de nuevo el marcador, en el minuto 42.

Y cuando parecía que el partido llegaría empatado al descanso, el brasileño Henrique volvió a aprovecharse de la fragilidad de la defensa alicantina y su portero Calatayud para marcar con la cabeza el 2-3, tras el cobro de un tiro libre.

En la segunda mitad, el técnico Miroslav Djukic decidió dar entrada en el campo a David Trezeguet como referencia ofensiva y el equipo alicantino incrementó su dominio, aunque sin llegar a crear claras ocasiones de gol.

Y al cuarto de hora de la reanudación, el partido acabó por ponérselo del todo cuesta arriba al Hércules, cuando se quedó en inferioridad numérica, por la expulsión con roja directa del atacante paraguayo Nelson Valdez.

El árbitro Pérez Lasa vio agresión del guaraní sobre Cisma, aunque Valdez protestó insistentemente lo que consideraba teatro del jugador cántabro.

Hércules siguió buscando el gol del empate, y aunque tenía el balón, las ocasiones brillaban por su ausencia ante la portería de un Racing conformista pese a que su entrenador Marcelino García Toral puso sobre el campo a jugadores como Pedro Munitis y Julián Luque, para intentar tomar descolocada a la defensa alicantina en un contragolpe.

Luque envió al poste el que podía haber sido el 2-4, pero esa jugada ya apenas tuvo trascendencia, a ocho minutos del final. Racing está cerca de la salvación, gracias a Gio.

Dedica Racing triunfo a Seve El entrenador del Racing, Marcelino García Toral, dedicó el triunfo de su equipo sobre Hércules en Alicante (2-3) a la memoria del ex golfista Severiano Ballesteros, fallecido ayer, y de quien dijo que los “empujó” a lograr la victoria.

“Quiero brindar, en el nombre de todo el racinguismo, este triunfo a Ballesteros; mis condolencias para toda la familia y un abrazo muy fuerte.

Nos empujó a lograr esta victoria tan importante para el Racing”, dijo.

Marcelino destacó el “sufrimiento” de su equipo para doblegar al Hércules, aunque consideró que Racing gozó de las mejores oportunidades.

“Cuando estás en una situación tan complicada, todas las victorias tienen algo en común: el sufrimiento. El primer tiempo fue un poco de locos, sobre todo los últimos minutos. Cuando se quedaron con diez, las cosas fueron más fáciles”, externó.

AGENCIAS

El AC Milán logró ante Roma el punto que necesitaba para amarrar, matemáticamente, el título de la Liga de Italia (0-0) y se proclamó campeón dos jornadas antes del final del torneo.

El conjunto de Massimiliano Allegri conquistó su primer Scudetto desde 2004 y el decimoctavo en su historia. Con esto, pone fin a la hegemonía del Inter, acaparador de éxitos en el último lustro con cinco cetros.

MoslEy, pEtrificado n Manny Pacquiao se encontró con un medroso rival en el estadunidense, quien prefirió cuidarse

del nocaut durante una pelea que se definió en las tarjetas y que le dieron el triunfo al filipino

L

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nev.

PacMan pegó un susto Siete horas antes de su encuentro que sostuvo con el estadunidense Shane Mosley, el campeón Welter de Cosejo Mundial de Boxeo, el filipino Manny Pacquiao, se vio envuelto en un accidente automovilístico menor, cuando salía de un servicio religioso en la ciudad de Las Vegas, sede de dicho combate.

Reportes policiacos indicaron que el peleador de 32 años se encontraba en buenas condiciones y fue llevado inmediatamente al hotel sede de la velada boxística para hacerle una revisión de rutina para saber si podría pelar en la noche.

“No pasó absolutamente nada.

Todo se exageró solamente porque es Manny Pacquiao, él (Manny) está bien y le da mucha risa lo sucedido”, dijo a La afición Alex Ariza, preparador físico del tagalo.

ko ^qajko peailko `ah ao) p]`qje`ajoa Od]ja Ikohau mqa`]nkj d]_a ]h iajko `ko ] ko u ]uan ]jpa ah be) helejk I]jju L]_mq]ek `a) ikopn mqa oqo /5 ] ko u] lao]j iq_dk aj ah nejc* @aolq o `a -. pa`ekoko nkqj`o aj hko mqa jk pen _]oe ckhlao u ah f]^ hq_e lkn oq ]qoaj_e]( Od]ja Ikohau bqa raj_e`k lkn `a_eoe j qj jeia _kj p]nfap]o `a --5)-,4( -.,)-,4 u -.,)-,3( `af]j`k aj _h]nk mqa ] oqo /5 ] ko ah j]perk `a Lkikj]( ?]hebknje]( aop _an) _] `ah napenk* =jpa lk_k i o `a -2 ieh ]oeo) pajpao ah behelejk `a /. ] ko oqi oq re_pkne] j iank 1/ u `a l]ok napqrk lkn pan_an] k_]oe j h] _knkj] Sahpan `a h] Knc]jev]) _e j Iqj`e]h `a >ktak mqa _kj) mqeop aj .,,5( pn]o raj_an ]h ^kne_q] Iecqah ãjcah ?kppk* @ao`a ah _]il]j]vk eje_e]h( ah p]i^e j haceoh]`kn behelejk hkcn eilkjanoa ] ^]oa `a rahk_e`]` u lkpajpao eil]_pko mqa oqn) peankj aba_pk aj ah pan_an aleok) `ek _q]j`k Oqc]n reoep h] hkj] `aolq o `a qj] oacqe`ehh] `a ev) mqean`] u `ana_d]*

L]_mqe]k oa ]lac ]h lh]j `a laha] mqa d]^ ] ]jqj_e]`k `ao) `a qj lnej_elek u oa aj_]nc `a lanoacqen lkn pk`k ah nejc ] qj Od]ja Ikohau mqa okhk oa ikr ] l]n] ]pn o oej pen]n qj o hk ckhla* ÎAop] bqa qj] laha] `qn]( lank uk ei]cej mqa oan ] `ebanajpaÏ( `efk ah behelejk ]h paniej]n h] oa) cqj`] _kjpeaj`] i o pa`eko] `a oq _]nnan]( lqao h] lneian] bqa _q]j`k ajbnajp ]h cd]j o Fkod) Fkod) q] ?hkppau( ?hkppau( mqeaj mqeaj `qn]jpa `qn]jpa hko hko -.

-. nkqj`o p]ilk_k pen ckhlao* Hko ]oeopajpao ejpajp]nkj ]lk) u]n ]h aop]`qje`ajoa _kj ien]o ] ikper]nhk ] l]npen `ah oatpk nkqj`( lank ]h ran mqa Oqc]n jk na]__ekj]^] u oacq ] oej ^qo_]n h] laha] mqa _]hebe_ _kik h] `a oq re`]( h] cajpa _kiajv ] ]^q) _da]nhk oej ien]ieajpko* ÎI]jju ao ah laha]`kn i o n ) le`k mqa da ajbnajp]`k* Peaja rahk_e`]` u bknp]hav]* Ao qj cn]j laha]`knÏ( bqa hk je_k mqa ]pej ] `a_en ah ^kta]`kn `a /5 ] ko* Hk je_k mqa b]hp `qn]jpa h] _kjpeaj`] bqa ah p]j iaj_ekj]) `k jk_]qp( lqao I]jju jk hkcn `af]n ao] dqahh] aj ah n _kn` `ah aop]`qje`ajoa mqeaj peaja -4 ] ko `a lnkbaoekj]h*

Manny Pacquiao (der.) dominó el combate

14

3

j`e ZfefZ\i cX [\iifkX jldX \c ]`c`g`ef DXeep GXZhl`Xf% CX d}j i\Z`\ek\ ]l\ \e )'', ZfekiX \c d\o`ZXef yi`b DfiXc\j%

gfi [\Z`j` e le}e`d\ _`c DXeep GXZhl`Xf Zfe cX [\ Xp\i jfYi\ J_Xe\ Dfjc\p% <j cX gi`d\iX m\q hl\ fZlii\ \jkf Zfe \c ]`c`g`ef%

pElEas

Victorias

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas

A

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas

E

Arce atacó durante toda la pelea

n El dato El nocaut que consiguió Jorge Arce anoche en Las Vegas al derrotar a Wilfredo Vázquez Jr. fue el cuarto en sus últimas cinco peleas.

`ah ^ktak iate_]jk lqao `a `ko ] ko l]n] ]_ _q]pnk iate_]jko( _kjp j`khk ] h( hkcn]nkj `aopnk) j]n ] _q]pnk ^kne_q]o ejre_pko* Ah lneiank aj hkcn]nhk bqa ah pefq]jajoa =jpkjek I]nc]nepk aj .,,4( ]h `]n _qajp] `a Ie) cqah ?kppk( oacqe`k lkn Cekr]j) je Oacqn] _kj Er j ?]h`an j u Knh]j`k O]he`k ]_]^ _kj Fq]j I]jqah H lav* Oej `q`]( ah aleok`ek mqa i]n) _ ah nqi^k `ah _ki^]pa bqa ah qj` _eik( _q]j`k ah ik_depa_k hkcn ]nnej_kj]n u h]opei]n ]h defk `ah at _]ila j eoha k Seh) bna`k R vmqav* @qn]jpa aoa aleok`ek Fka ?kn) p o ejpanrejk `a i]jan] ]`a_q]) `] l]n] mqa oq _kil]pnekp] jk oq_qi^ean] ] hko lq ko `ah oej]) hkajoa* Lank lkn i o mqa aolan l]n] l]n]n ah _]opeck( h] aomqej] `ah L]lepk R vmqav oa rek k^hec]) `] ] ]rajp]n h] pk]hh]( lqao paj ] lk_k i o `a -, oacqj`ko oej _kjpaop]n ckhla* Los ANTECEDENTEs ?kj ]jpanekne`]` `ko iate_]jko( Fqhek ? o]n ?d rav Ckjv hav u neg Ikn]hao( d]^ ]j ^qo_]`k h] _q]np] _knkj] aj `ebanajpa `ere) oe j lank bn]_]o]nkj* F? ]jpa Lan) jahh Sdep]gan u êo_]n `a h] Dku]7 ieajpn]o mqa ah Panne^ha Ikn]hao ]jpa I]n_ko I]e`]j]*

El festejo del Travieso luego de coronarse

Evander sigue ganando FOTO: AP

oqo /- ] ko u oej mqa oa ha `ean] aolan]jv] ]hcqj]( ah iate_]jk Fknca =n_a hkcn `]n h] oknlnao] ]h raj_an lkn jk) _]qp p _je_k ]h ejre_pk lqanpknne) mqa k Sehbna`k R vmqav Fn* _kj hk mqa hkcn oq pan_an _]ilak) j]pk iqj`e]h ]^okhqpk* =uan aj h] jk_da aj H]o Ra) c]o( Jar]`]( u _kik l]npa `a h] _]npahan] `a I]jju L]_mqe]k( ah Pn]reaok =n_a ]nn]j_ h] `e]`a) i] `a hko C]hhk ranoe j ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak ]h lqanpk) nnemqa k ] hko 12 oacqj`ko `ah `qk` _eik nkqj`( _q]j`k h]o p]nfap]o paj ]j _kik c]j]`kn ]h laha]`kn eoha k lkn -,0)-,0( -,0)-,0 u -,3)-,.* Ah Pn]reaok i]jaf h] laha] aj ah lneiank aleok`ek( ejpajp]j`k c]j]n pannajk ieajpn]o R vmqav i]jaf]^] h] `eop]j_e]* Oej ai) ^]nck( ah `a Lqanpk Ne_k oqlk pk) i]n _kjpnkh `a h]o ]__ekjao `ao) `a ah oacqj`k ]o]hpk( lh]jp]j`k ^eaj h] `ana_d] u qpehev]j`k oq rahk_e`]` l]n] mqa ah iate_]jk jk hk aj_kjpn]n]* H] deopkne] oa nalepe aj hko oe) cqeajpao nkqj`o* =n_a ]p]_]^]( ejpajp]^] d]_an `] k( lank Seh) bna`k o]^ ] o]_]n h] iafkn l]npa aj ah ejpan_]i^ek( _kj ao] `ana) _d] mqa bqa rajajk u mqa ha devk qj p]fk ]nne^] `a h] j]nev( h] _q]h o]jcn]^] lnkbqo]iajpa* =h bej]h `ah _q]npk( oa rejk ah ]p]mqa `ah hh]i]`k L]lepk R v) mqav u _kj qj c]j_dk `a evmqean) `] i]j` ] h] hkj] ]h oej]hkajoa( mqeaj oa na_qlan n le`k* Lk_k ] lk_k oa bqa ail]naf]j) `k ah _ki^]pa( d]op] mqa =n_a( aj ah ` _eik rkhre ] ranoa aj _kj`e_ekjao `a laha]n* ÎHao `efa* E^] ] c]j]n u hk hkcn * Bqa qj] laha] iqu `qn]( lank c]j Ï( i]jebaop ah iate_]jk( mqeaj `efk oajpenoa iqu kncq) hhkok lqao oe oa pki] aj _qajp] ah _]ilakj]pk ejpanejk Iko_] `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak mqa `abaj`e aj _ej_k k_]oekjao h oan ] ah lneian iate_]jk _kj _q]pnk p pqhko iqj`e]hao aj `e) banajpa `ereoe j* =n_a oecqe _kj h] ^qaj] n]_d]

El fantasma de Pavlik

FOTO: AP FOTO: AP

FOTO: AP

Dio la sorpresa

El ex campeón del mundo Evander Holyfield venció por nocaut técnico en el undécimo round al anfitrión danés Brian Nielsen, en Copenhague. Holyfield de 48 años fue mejor que su rival, de 46 calendarios, durante los 11 episodios que duró la pelea; el estadunidense se vio en mejor forma física que su enemigo, quien regresaba al ring después de ocho años de retiro.

En el tercer capítulo, Evander mandó a la lona a Nielsen, por fin el rollo número 11 The Real Deal arrinconó en una esquina al danés y le tiró metralla por todos lados, la contienda fue detenida a pesar de que Nielsen quería continuar, además de que no se veía mal herido.

h Gahhu L]rheg `a d]_a qj l]n `a ] ko d] mqa`]`k aj ah khre`k u ]uan hk devk are) `ajpa ]h jk lk`an ]_]^]n _kj qj `abe_eajpa =hbkjok H lav* Ah B]jp]oi] L]rheg( at ik) j]n_] aop]`qje`ajoa aj h] `ereoe j `a hko Ia`eko( hkcn eilkjanoa lkn `a_eoe j i]uk) nep]ne]( _kj p]nfap]o `a 51 ] 51( 54 ] 5. u 55 ] 5-* Î@ao`a hqack mqa hk kte`]`k mqa aopku oa ikopn aj ah nejc( lank o mqa c]j aop] laha]Ï( `efk L]rheg ]h paniej]n ah _ki) ^]pa* ÎOeajpk mqa hk de_a iqu ^eaj( ]qjmqa ah te`k oa rekÏ( oqi ah ^kta]`kn hk_]h* Ah j]perk `a Kdek( mqeaj paj ] -/ iaoao `a ej]_pere`]` `ao`a ]mqahh] rav mqa lan`e ] i]) jko `ah _]ila j iqj`e]h ]n) cajpejk Oancek I]np jav( pqrk oaran]o _kilhe_]_ekjao l]n] eilkjanoa ] qj laha]`kn b]hpk `a p _je_]( _kj lk_ko na_qnoko u oej lac]`]* ?]^a `aop]_]n mqa `qn]jpa h] l]qo] ikiajp ja] ah aop]`q) je`ajoa `a .4 ] ko oa okiape ] nad]^ehep]_e j lkn ]h_kdkheo) ik( `a^e`k ] mqa na_kjk_e oq lnk^hai] u] an] cn]ra* ÎDq^k `ko re_pkne]o dku $]uan%Ï( `efk oq ajpnaj]`kn F]_g Hkas* ÎH] lneian] ao d]^an oq) ^e`k ]h nejc( h] oacqj`] bqa c]) j]nÏ( ] ]`e * Gahhu lnaoajp lnk^hai]o ]h ikiajpk `a mqa ah laha]`kn `a knecaj iate_]jk oa _kiaj) v ] ikran lkn ah nejc( lank ] h] h]nc] h] bqanv] u h]o c]j]o `a rkhran _kj bqanv] hk hhar]nkj ] ]nna^]p]nha ah ejre_pk* FOTO: AFP

o

Domingo 8 de mayo de 2011

Pavlik (izq.) conectó a Gómez

de mayo de 2011

NBA

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | BASQUETBOL

Memphis toma el control

FOTO: AP

Domingo 8

12

NBA

NBA AP | Memphis, Tennessee

M

BOX SCORE Juego 3

CUARTO POR CUARTO

Equipo Asistencia: Ok. City 18,119 Duración: 2:54 Memphis

OKLAHOMA C.

93

1 2 3 4 TE 20 31 25 10 7 22 21 20 23 15

MEMPHIS

101

SERIE: 2-1 para Memphis

PARA HOY

14:30 HRS.

Juego 4 Estadio AA Center, Dallas, Texas

vs LA LAKERS

DALLAS

Serie: 3-0 para Dallas

19:00 HRS.

Juego 4 Estadio Philips Arena, Atlanta

vs CHICAGO

ATLANTA

Serie: 2-1 para Chicago

MLB Cayó el out 27 con el ponche a Rajai Davis y todos sus compañeros corrieron a abrazar al lanzador que logró el sin hit ni carrera

Verlander sí, Gallardo no pudo MLB

■ Justin logró lanzar un juego sin hit ni carrera, el segundo para él en las FOTO: AP

Mayores; Yovani llevaba uno perfecto y perdió el no-no en el octavo inning MLB

E

Agencias | Nueva York, EU

s una semana para los lanzadores. Apenas el martes, Francisco Liriano tiró un encuentro sin hit ni carrera; el viernes, el mexicano Jaime García perdió el juego perfecto y el doble no en la entrada ocho, y ayer dos lanzadores se encaminaban a lograr esta proeza, Justin Verlander y Yovani Gallardo, pero sólo el primero lo logró.

Verlander repitió una obra maestra ayer al no permitir imparables ni anotación en la victoria de los Tigres de Detroit 9-0 sobre los Azulejos de Toronto, así consiguió su segundo juego sin hit en su carrera, también el segundo en lo que va de la semana, y el segundo en la temporada, después de que el dominicano Francisco Liriano logró el primero el martes, superando a los Medias Blancas de Chicago.

Esta vez, Verlander estuvo cerca del juego perfecto, pero permitió a un corredor pisar base en el octavo episodio, cuando el receptor JP Arencibia recibió pasaporte.

En la labor de ruta completa, sin lanzar la parte baja de la novena entrada, dominó a 24 enemigos con 98 envíos, 67 de ellos a la zona de strike, y dejó en 3.21 su promedio de efectividad.

El 12 de junio de 2007, en su primer juego sin hit, ponchó a 12 enemigos, cuando enfrentó a los Cerveceros de Milwaukee, pero esta vez consiguió tres.

Justin se convirtió en el jugador número 28 en tirar un doble no en la historia. “Es tan bueno

9 0

MLB

fición

BOX SCORE EQUIPO Detroit Toronto

C 9 0

H 11 0

E 0 0

40-21 16-18

TIGRES DE DETROIT AZULEJOS DE TORONTO

15-18

Pitcher perdedor: Ricky Romero (2-4; 4.04) 3.1 EL, 5 H, 6 C, 6 CL, 2 K, 2BB Estadio: Rogers Centre (23,453) Temp.: 12ºC Duración: 2:35 hrs.

Hoy

lanza

COLORADO VS. S. FRANCISCO Estadio AT&T 15:05 HRS.

JORGE DE LA ROSA (COL)

MARCA: 4-0; 2.92

VS

Ryan Vogelsong (SF) MARCA: 1-0; 4.40

Yovani Gallardo, en el Busch Stadium, donde pudo hacer historia

MLB

MLB

T

irilla

Pitcher ganador: Justin Verlander (3-3; 3.16) 9 EL, 0 H, 0 C, 4 K, 1 BB

FOTO: AP

emphis le ha hecho la vida imposible a todos.

Zach Randolph anotó 21 puntos y recobró 21 rebotes, su máximo total en playoffs, y los Grizzlies de Memphis remontaron un déficit de 16 tantos para conmocionar a los Thunder de Oklahoma City, 101-93, en tiempo extra, para tomar ventaja de 2-1 en una de las semifinales de la Conferencia Este.

Los Grizzlies ahora están en franco intento de lograr algo que ningún equipo de la NBA ha hecho antes: trepar de la octava posición y llegar a la Final de Conferencia. Ahora están a sólo dos juegos de lograr tremenda hazaña al mantenerse invictos en su duela en esta postemporada.

Kevin Durant, el líder anotador de la campaña regular, y en estos playoffs, intentó sólo tres disparos en el tiempo extra y los falló todos. Finalizó con 22, su marca más baja luego de llegar a este choque promediando 31.6.

El juego cuatro será el lunes por la noche, aún en la ciudad de Memphis.

Por su parte, los Celtics de Boston se metieron en la pelea al ganarle 97-81 al Heat de Miami, con lo que su serie se pone 2-1, todavía para el Heat.

Estaba tratando de lidiar con los nervios, no dejar que me ganaran e hice lo mejor que pude” Justin Verlander

Pitcher Tigres de Detroit

como el primero”, afirmó Verlander. “Estaba tratando de lidiar con los nervios, no dejar que me ganaran e hice lo mejor que pude. Obviamente, tenía mucha adrenalina corriendo”.

Y mientras Verlander festejó su juego de doble cero, el mexicano Yovani Gallardo se quedó cerca

Justin saluda a fans que lo felicitaron

de hacer lo propio. El derecho de los Cerveceros de Milwaukee llegó a séptima tanda con juego perfecto, pero ahí lo perdió al regalar un pasaporte. Un capítulo después vio como el sin hit ni carrera también se le fue, no así el triunfo de 4-0 de su novena frente a los Cardenales de San Luis.

Gallardo (3-2; 5.11) trabajó por espacio de ocho capítulos, con un hit permitido, sin anotación, cuatro bases por bolas y seis ponches. “Si un lanzador está en esa situación y te dice que no está pensando en nada, está mintiendo. Claro que estaba pensando en eso, hubiera sido un gran logro pero lo más importante fue que conseguimos ganar”, confió el tricolor.

Por su parte, el cerrador de Kansas City, Joakim Soria, logró su segundo triunfo del año.

N

L

otería

2

fición

BOX SCORE EQUIPO

Tabasco Monterrey

EL olmeca

C

9 2

H

E

9 0 8 0

9

EL sultan

Pitcher ganador: Leo González (3-2, 3.69) Pitcher perdedor: Juan Salvador Delgadillo (1-4, 7.71) HR: TAB: Jesús Castillo (4), Michel Abreu (8) MTY: Edgar Quintero (11)

13

Domingo 8

Béisbol

de Mayo de 2011

Iguala Olmecas serie a Sultanes

tras un out en la pizarra, llega a la antesala gracias al doblete número 12 de la campaña de Tike Redman; Henry Mateo es dominado con elevado de foul por la tercera base, mientras que Prentice Redman con sencillo remite a la registradora las dos carreras de la entrada para mover en ese momento la pizarra 3-0.

La entrada concluye con robo de base de Prentice Redman y ponche a Michel Abreu.

Finaliza la serie este domingo 8 a las 17:00 horas, habrá duelo de zurdos, por Los Olmecas Jorge Luis Ibarra (0-2 y 6.17), su antagonista Francisley Bueno (0-1 y 6.10) por Sultanes.

n El pitcher

tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, debutó con su nuevo equipo, Los Sultanes de Monterrey, pero perdió ayer en el estadio Monterrey

L

Martín Padrón | Villahermosa

STANDING

os Olmecas de Tabasco vence a domicilio a los Sultanes 9-2 y empata la serie a un triunfo por bando.

Jonrón solitario de Jesús Castillo y otro de dos carreras de Michel Abreu, quien además conecta doble de tres anotaciones, más tres carreras producidas de Prentice Redman, para apoyar al pitcheo ganador de Leonardo González, quien en seis entradas permitió dos carreras y seis hits.

Relevaron por Tabasco José Luis García, Fernando Pérez Abreu y Francisco Villegas. Por Sultanes, Edgar Quintero conectó jonrón de dos carreras, su número 11 de la temporada y 150 sólo con Sultanes, sin contar los 17 con Pericos de Puebla del 2000.

Juan Delgadillo debutó con Sultanes con derrota tras 5.1 entradas con cinco carreras y cinco hits, le siguieron Juan Pablo Menchaca, Sergio Lizárraga, Edwin Salas y Antonio Garzón.

Los Olmecas de Tabasco fincaron su victoria durante la tercera entrada al fabricar las carreras de la diferencia.

En ese tercer inning, y con la pizarra favorable 1-0, los tabasqueños atacaron cuando Ramón Soto es pasaporteado

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 27 Tigres 24 Yucatán 22 Campeche 22 Tabasco 21 Oaxaca 20 Minatitlán 16

P 16 19 21 21 22 21 27

PCT .628 .558 .512 .512 .488 .488 .372

JV --3.0 5.0 5.0 6.0 6.0 11.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 24 México 24 Monterrey 23 Puebla 21 Saltillo 22 Monclova 18 Laguna 14

P 19 19 20 20 21 24 28

PCT .558 .558 .535 .512 .512 .429 .333

JV ----1.0 2.0 2.0 5.5 9.5

L

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

México Puebla

C

H

E

10 12 0 6 14 3

EL diablito

10

EL perico

Pitcher ganador: Marco Quevedo (4-0, 2.19) Pitcher perdedor: Guadalupe Pérez (0-3, 8.87) HR: MEX: Luis Terrero (11), Gerónimo Gil (4), Japhet Amador (10), Mario Valenzuela (8) PUE: Mendy López (12),

L

otería

7

BOX SCORE EQUIPO

Veracruz Tigres

fición

EL aguila

C

H

E

1 7

6 0 12 1

C

H

1

EL tigre

Pitcher ganador: Enrique Lechuga (1-0, 3.97) Pitcher perdedor: Gerardo García (2-1, 8.20) HR: TIG: Ricardo Vázquez (3)

Prentice Redman produjo las carreras de la diferencia.

L

otería

1

BOX SCORE EQUIPO

fición Yucatán

Minatitlán EL león

C

H

E

16 14 0 1 11 2

16

EL petrolero

Pitcher ganador: Luis Navarro (3-0, 3.55) Pitcher perdedor: afael Servin (0-1, 8.62) HR: YUC: Sandy Madera (9), Luis García (2), Hiram Bocachica (7)

L

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

Laguna Monclova

C

9 6

EL vaquero

EL acerero

Pitcher ganador: José Oyervidez (3-1, 3.48) Pitcher perdedor: Nerio Rodríguez (3-4, 8.39) JS: Julio Mañon (1)

H

E

14 3 11 2

9

L

otería

0

BOX SCORE EQUIPO

Campeche Reynosa

fición

EL Pirata

EL bronco

Pitcher ganador: Carlos Elizalde (5-0, 4.24) Pitcher perdedor: Rodolfo González (1-6, 5.29) JS: José Silva (8) HR: CAM: Rubén Rivera (19)

C

2 0

H

E

8 0 2 2

2

L

otería

13

BOX SCORE EQUIPO

Saltillo Oaxaca

fición

EL sarape

E

4 10 1 13 18 0

4

EL guerrero

Pitcher ganador: David Reyes (2-0, 2.45) Pitcher perdedor: Amilcar Gaxiola (0-2, 7.29) HR: SAL: José Amador (4) OAX: Sergio Gastelum (3), Eloy Gutiérrez (2)

Domingo 8

de mayo de 2011

MÁSAFICIÓN | TENIS

Inicia Futurity tabasqueño

n Este día en los

carriles de Don Beto Sastre, en el municipio de Cárdenas, los mejores ejemplares del país correrán en busca de la corona

E

Redacción | Villahermosa

ste domingo a partir de las 14::00 horas comenzará en el municipio de Cárdenas una edición mas del Futurity tabasqueño con los mejores ejemplares del país que buscarán llevarse el primer lugar.

Como ya es una tradición, este evento se desarrolla año con año en los carriles de Don Beto Sastre, en donde los jinetes con sus caballos buscarán ser los mejores ante los aficionados que gustan de las carreras de caballos.

Se espera que para esta edición, la mejor selección de dos añeros de gran parte del país vienen al estado de Tabasco a buscar la gloria de ser campeón.

Y es que por los carriles de Don Beto Sastre en el municipio de Cárdenas, en el kilómetro 8 de la carretera a Comalcalco, han desfilado ejemplares de indiscutible calidad.

En lo que se refiere a Tabas-

Los valientes jinetes con finos ejemplares, de alto nivel competitivo, esta tarde en el Futurity.

co, el primer triunfo para una cuadra de nuestro estado llegó en el 2006 y correspondió a la potranca “La Ardilla”. El triunfo se volvió a repetir dos años des-

pués, es decir, en el 2008 con el veloz dos añero “El Antillano”.

En este Futurity “Javier Rosique Palavicini” 2011 puede haber un desempate entre Tabasco

Esta es la nueva rivalidad

y Chiapas, un triple empate con dos triunfos o bien algún nuevo estado hacer su aparición.

En cualquiera de los tres casos bien venido el ganador de este

evento que desde su primer año se ha caracterizado por ser un espectáculo totalmente familiar.

Y es que hay que recordar, que en el citado evento, año con año, se da uno cuenta que cada cuadra participante trata de presentar la mejor calidad genética de ejemplares.

Seguramente este año no será la excepción, por lo que se podrá observar grandes y finos ejemplares, con sus jinetes, en busca de la gloria.

Cabe destacar que por los registros recibidos en la inscripción los ejemplares que se presentaran traen las mejores líneas de sangre actuales de cuarto de milla internacional.

La distancia a recorrer en este evento son las tradicionales 300 varas.

El citado evento dará inicio a las dos de la tarde del próximo domingo en los carriles de Don Beto Sastre en el municipio de Cárdenas, Tabasco.

FOTO: AP

14

n Rafael Nadal y Novak Djokovic volverán a enfrentarse FOTO: EFE

en la final de un Masters; hoy, en el Abierto de Madrid

FOTO: reuters

La despedida entra Roger y Rafael

Nole, de nuevo en la final

n semifinales madrid Nombre

1 2 3 N. Djokovic (Ser,2) 4 6 6 T. Bellucci (Bra) 6 4 1 Nombre

R. Nadal (Esp,1) R. Federer (Sui,3)

1 2 3 5 6 6 7 1 3

L

Redacción | Madrid, Esp.

a final del Masters de Madrid promete ser espectacular, pues en ella estarán los protagonistas de la nueva gran rivalidad del circuito profesional: Rafael Nadal y Novak Djokovic.

El español, ganador de 37 partidos al hilo sobre polvo de ladrillo, y el serbio, quien posee el tercer mejor inicio de temporada en la historia con 31 triunfos consecutivos, se enfrentarán por tercera ocasión en una final de un Masters 1000 este año (de cuatro que se han disputado).

Al respecto, Djokovic comentó que “estamos compitiendo mucho en los últimos meses. La final será grandiosa para la gente, para nosotros y para el torneo.

Cada vez que jugamos el uno contra el otro es un gran reto”.

Llegar al duelo definitivo no fue fácil para ninguno, ya que mientras el mallorquín tuvo que remontar el set inicial para finalmente derrotar a su antiguo gran rival, el suizo Roger Federer, con parciales de 5-7, 6-1 y 63, The Djoker batalló con la sorpresa del certamen, el brasileño Thomaz Bellucci, quien incluso le robó un set (4-6, 6-4 y 6-1).

Final sorpresiva La checa Petra Kvitova se impuso a la china Na Li con parciales 6-3 y 6-1, para colocarse en la final del Abierto de Madrid, donde jugará por el título contra la bielorrusa Victoria Azarenka.

En apenas 69 minutos, Kvitova se deshizo de Li y se encuentra a un triunfo de convertirse en la sexta jugadora de su país en acceder al top ten.

Azarenka, en tanto, eliminó a la alemana Julia Goerges, por 6-4 y 6-2, para acceder a su tercera final esta temporada.

EFE

“Jugar contra Federer siempre me da una satisfacción especial, porque hemos disputado muchos partidos importantes. Fue un duelo complicado y no fue el mejor para ninguno de los dos”, comentó Nadal, quien por primera vez enfrentó a Su Majestad en dos encuentros seguidos, que no fueran una final.

Hoy, el zurdo de Manacor intentará vencer por primera vez

Rafa Nadal festejó su victoria número 16 sobre el suizo

en la campaña a Djokovic e irá en busca de su tercer título consecutivo tras los conseguidos en Montecarlo y Barcelona.

Pese a sus dos derrotas este año ante Nole, la marca en enfrentamientos directos sigue estando a favor del número uno del mundo: 16 victorias contra nueve del balcánico.

En cuanto a finales disputadas, la foja también favorece

al ibérico: cuatro triunfos para él (Indian Wells 2007, Queen’s 2008, Montecarlo 2009 y Roma 2009) y dos para Djokovic (Indian Wells 2011 y Miami 2011).

Nole, quien nunca ha vencido a Nadal en tierra batida, confía en que esto pueda cambiar hoy pues “no pienso en no ganarle, pienso en hacerlo. Estoy motivado para triunfar, pero necesito creer en mí”.

Domingo 8

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | BREVES

15

de mayo de 2011

Primer abandono de Esteban

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

■ Gutiérrez se involucró en un accidente al arrancar en

L

FOTO: CORTESÍA

Luis Ramírez | Ciudad de México

Wendy le ganó ayer a Vivian Récord

a mala suerte no acaba para el piloto mexicano Esteban Gutiérrez dentro de su primer fin de semana de carrera dentro de la GP2 Series en el Gran Premio de Turquía. El originario de Monterrey abandonó este sábado la carrera feature, al impactarse con Kevin Mirocha.

El integrante de la escuadra ART pagó el precio por largar desde la posición 24, penúltima fila de la parrilla. La largada se tornó caótica con este accidente, así como el protagonizado por Max Chilton y el suizo Faibo Leimer, quien quedó de cabeza con su monoplaza.

“Definitivamente, mucho proviene desde el inicio de la práctica del viernes, cuando el choque nos afectó bastante y no pudimos hacer una buena clasificación. Empezando desde atrás había mucha posibilidad de contacto y así sucedió. Tuvimos un golpe por atrás, perdí el control del auto, no tuve más opción que dejar el volante y recibir el impacto”, dijo vía telefónica el piloto mexicano.

Debido a su impacto, Esteban Gutiérrez arrancará 25 este domingo en la competencia sprint, de menor duración respecto a la del sábado. Ante esta situación, el actual campeón de la GP3 Series sabe que el objetivo no será ir por los puntos.

PRIMERA CARRERA 1.-(3) Go Vivian Go 2.-(4) Nali 3.-(2) Flor de Azalia $5 EXA: $65 $5 QNL: $60 $5 TRI: $400 SEGUNDA CARRERA 1.-(1) Kingward 2.-(2) Preto 3.-(4) Simbolo $5 EXA: $75 $5 QNL: $40 $5 TRI: $215 TERCERA CARRERA 1.-(6) Holy Mexican 2.-(4) Ezkavel 3.-(3) Sharp Ivory $5 EXA: $70 $5 QNL: $25 $5 TRI: $165 CUARTA CARRERA 1.-(3) Dunixi 2.-(5) Presidente 3.-(2) Silvermoon $5 EXA: $130 $5 QNL: $75 $5 TRI: $1,145

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

FOTO: CORTESÍA

la primera carrera de la antesala de la F1 en Estambul

SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 4 1/2f 1.-(7) Lisho’s Indomable 2.-(3) Golpazo 3.-(1) Rubiolo SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(4) Hattori Hanzo 2.-(3) Winning Sensei 3.-(5) Aranjuez OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 4 1/2f 1.-(4) Holy Dance 2.-(8) Escucha 3.-(7) Tempranero NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(1) Sorce Man 2.-(7) Clan Jadimi 3.-(6) Patas de Oro DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(9) Abrumele 2.-(8) Anteaus 3.-(4) Snowbound Rock T: Tipo D: Distancia

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(5) La Chupitos 2.-(4) Zain Vi Qui 3.-(2) Máxima SEGUNDA CARRERA T: Cuarto de milla D: 220yds 1.-(4) Rimes Highly Favored 2.-(1) Teller Star 3.-(6) Nicole Lion TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 7f 1.-(1) Fredy Boy 2.-(2) Domiku 3.- (3) Fanfan CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(1) Green Corona 2.-(3) First Hercules 3.-(4) Takin Fast Junior QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(4) Colonet 2.-(2) Creativeaccounting 3.-(5) Tres Colores

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

$17

$76

$47

■

SUSCRIPCIONES:

“En estos momentos hemos pensando en lo que queremos hacer mañana (hoy), lo más importante es que haga las vueltas, concluir la carrera como experiencia para continuar mi proceso de adaptación. Es muy complicado recuperarte al final en la competencia sprint, y los puntos no son tantos”, apuntó.

El regiomontano consideró que esta no es la realidad de su rendimiento, en especial ante la actuación desarrollada por su compañero dentro de ART, el francés Jules Bianchi, quien ocupó el último sitio del podio. “Sabemos que no es donde debemos estar”, expresó el mexicano.

El francés Romain Grosjean, antiguo piloto de F1 con el equipo Renault, obtuvo la victoria.

$5 PICK-3: $720 QUINTA CARRERA 1.-(3) As Mulata 2.-(4) Traffic Ryon 3.-(5) Candela Winner $5 EXA: $495 $5 QNL: $315 $5 TRI: $995 $4 SFC: $2,404 SEXTA CARRERA 1.-(1) A Real Wonder Woman 2.-(8) Hes A Royal Metallic 3.-(5) First Fast Corona $5 EXA: $1,895 $5 QNL: $530 $5 TRI: $6,960 $4 SFC: $28,926 SÉPTIMA CARRERA 1.-(4) Dallas Girl 2.-(3) Sacurita 3.-(1) Aya la Vida $5 EXA: $60 $5 QNL: $35 $5 TRI: $275 $4 SFC: $1,048 $5 PICK-3: $675 OCTAVA CARRERA 1.-(7) Arameo

$21 $64

$25 $14

$21 $23

$40 $33 $53

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA

Momento del impacto del mexicano Esteban Gutiérrez, ayer en la GP2

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

$45

$31 $101

$38

$14 $17

$27

$16

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO ■

$36 $134

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

$41

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

■ El dato

Después de terminar la primera fecha del calendario, Esteban Gutiérrez tendrá su segunda experiencia en este nivel del 20 al 22 de mayo, cuando corran en Barcelona

Empezando desde atrás había muchas posibilidades de contacto y así sucedió” Esteban Gutiérrez

Piloto mexicano equipo ART

2.-(4) Mete Marmullo 3.-(6) Sabadell $5 EXA: $80 $5 QNL: $35 $5 TRI: $510 $4 SFC: $1,396 NOVENA CARRERA 1.-(1) Wendy 2.-(6) Vivian Record 3.-(4) Crazy Affair $5 EXA: $120 $5 QNL: $70 $5 TRI: $920 $4 SFC: $1,144 $10 VX4(3): $560 DÉCIMA CARRERA 1.-(10) Borrego Fast 2.-(9) Bavol 3.-(6) Extremly Winner $5 EXA: $135 $5 QNL: $115 $5 TRI: $2,170 $4 SFC: $29,892 $5 PICK-3: $2,905 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $290 Acumulado: $135,194 Reserva: $22,940

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

$26

$98

$26 $15

$30

$17 $89

Milenio Diario. Impreso el domingo 8 de Mayo de 2011, número 4146, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Domingo 8 de mayo de 2011

El monoplaza del piloto mexicano Sergio Pérez, durante la sesión sabatina de clasificación en Turquía

PÉREZ EN 15;

VETTEL

FOTO: AFP

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

Por último...

Sebastian Vettel, actual campeón de la categoría, volverá a salir primero

MANDA

■ Checo no pudo mantenerse en el top ten durante la clasificación del

Gran Premio de Turquía, mientras el piloto alemán de Red Bull saldrá en la pole position, esa que no ha soltado en toda la temporada de F1

A

Redacción | Estambul, Turquía

l frente de la parrilla del Gran Premio de Turquía largará por cuarta ocasión en la temporada el alemán Sebastian Vettel, quien la tarde del sábado dio una muestra de su autoridad al finiquitar la pole position antes de concluir la sesión. De la parte media, específicamente del puesto 15, arrancará el mexicano Sergio Pérez.

Por segunda vez en el año, Checo largará delante de su compañero, el japonés Kamui Koabayashi, quien partirá último al afrontar problemas eléctricos durante la Q1. El originario de Jalisco consiguió un mejor registro de 1’27.244’’ en la segunda ronda de nocaut, un contraste con lo obtenido en el entrenamiento del viernes, cuando había sido segundo, o el puesto 11 obtenido en la práctica tres la mañana de ayer. Con estos resultados, las aspiraciones se concentraban en llegar a la Q3.

“Teníamos altas expectativas para la calificación, pero no pudimos hacer que trabajaran los neumáticos delanteros y ese es el gran problema que tenemos. Lo importante será hacer mañana una buena carrera, una buena estrategia y entrar en los puntos”, apuntó el piloto novato en F1

e integrante del equipo suizo Sauber.

Checo apuntó que el hecho de no haber ingresado a los 10 más rápidos le permitió ahorrar un juego de neumáticos, y de nueva cuenta tratará de realizar una detención menos respecto a sus rivales.

“Puede ayudar el poder conservar un poco los neumáticos, va a ser difícil, en especial cuando vas detrás de otros pilotos.

Tengo confianza en que mañana vamos a entrar en los puntos. Esperemos hacer una parada menos que los demás, será difícil, especialmente porque esta pista es demandante con las gomas”, indicó.

Pero antes de jugar con la estrategia, Pérez deberá sortear la arrancada, una de las más accidentadas del calendario, aunque él ya cuenta experiencia por su previa participación en la GP2 Series. “Siempre es complicada la arrancada aquí. Tienes una curva que es de mediana velocidad, lo hace más difícil, y luego una curva tres muy rápida adonde llegas con mucha velocidad”, externó el tapatío.

VETTEL, SOBERBIO A pesar de que el actual campeón del mundo no pudo practicar el viernes debido a su choque, este sábado saltó a la pista

e instauró un tiempo de 1’25.049’’. Ese registro le permitió descender del auto y ver cómo sus rivales buscaban batir su tiempo sin éxito. El alemán compartirá la primera línea con su compañero en Red Bull, el australiano Mark Webber.

“Creo que tomamos la mejor decisión al mantenernos en el box, porque de esta forma logramos conservar neumáticos”, indicó el actual líder de la clasificación general, quien a través del monitor veía cómo su compatriota Nico Rosberg (Mercedes Benz) quedó a más de medio segundo de empatar su registro, por lo cual saldrá tercero en lo que es hasta el momento su mejor posición de salida en el año.

El inglés Jenson Button, más rápido en las prácticas del viernes, tuvo un decenso en su rendimiento en McLaren y partirá de la sexta plaza, mientras su coequipero, Lewis Hamilton, saldrá cuarto.

En Ferrari han clasificado la actuación de este día de “una luz al final del túnel”, y es que después de las fallas hidráulicas del viernes en el monoplaza de Fernando Alonso, éste logró ubicar al Cavallino rampante en la quinta posición. Su misión: terminar la sequía de podios de las primeras tres carreras de la campaña.

Las condiciones están cambiando mucho...

De la práctica tres a la clasificación han cambiado bastante”

Lo que nos pasó hoy (ayer) en la pista, simplemente significa que hicimos algo mal para la clasificación” Sergio Pérez

Piloto mexicano de F1

■ PARRILLA 1. Sebastian Vettel 2. Mark Webber 3. Nico Rosberg 4. Lewis Hamilton 5. Fernando Alonso 6. Jenson Button 7. Vitaly Petrov 8. Michael Schumacher 9. Nick Heidfeld 10. Felipe Massa

Red Bull Red Bull Mercedes McLaren Ferrari McLaren Renault Mercedes Renault Ferrari

1’25.049’’ 1’25.454’’ 1’25.574’’ 1’25.595’’ 1’25.851’’ 1’25.982’’ 1’26.296’’ 1’26.646’’ 1’26.659’’ S/T

FOTO: CORTESÍA HBO

CAMILA SUFRE ROBO DE EQUIPAJE EN BOLIVIA, SU STAFF FUE ATACADO

MILENIO DIARIO

Domingo 8 de mayo de 2011

Hoy llega Game of Thrones a nuestro país luego de su éxito en Estados Unidos; la serie, producida por HBO, presenta una ambiciosa historia en el campo de la fantasía épica |2|

PODER

2

Domingo 8 de mayo de 2011

Domingo 8 de mayo de 2011

televisión FOTOS: CORTESÍA HBO

A 10 años de haber propuesto llevar sus historias a la pantalla, George R.R. Martin se enorgullece de que sus ideas finalmente hayan sido recreadas en la serie Game of Thrones, que HBO presenta a partir de hoy como una ambiciosa propuesta en el campo de la fantasía medieval

Seguirá HBO realizando historias de novelas Tras el lanzamiento y esperado éxito de Game of Thrones en Estados Unidos, la señal de HBO incrementará las adaptaciones a televisión de las novelas que mundialmente han hecho historia.

Jesús Grovas, gerente de Comunicación Corporativa para México y Centroamérica de HBO, está consciente que la literatura ha venido construyendo una parte importante dentro de la cinematografía mundial, por lo que asegura que el canal norteamericano prepara más publicaciones para llevarlas a la pantalla chica.

“Estamos grabando muchas series basadas en libros, un ejemplo de esto es la famosísima True Blood, que ha tenido mucho éxito debido a la serie de libros que existen de ella, y eso lo hacemos gracias a que la gente lo pide, y eso es precisamente lo que nos asegura el éxito. Por lo que les adelanto que se vienen muchas sorpresas más en

elfuturo

A Para mí HBO está relacionada con la calidad y yo quería que éste fuera un proyecto de calidad. HBO fue siempre mi sueño para este proyecto” George R.R. Martin

Escritor

Omar Ramos Enviado, Los Ángeles daptar una historia de fantasía a un formato audiovisual no es tarea sencilla.

Usualmente estos textos se encuentran llenos de personajes, muchos de ellos sobrenaturales, de características físicas sorprendentes, que habitan en imponentes castillos o escenarios naturales de ensueño. Todo esto se eleva a la quinta potencia si se trata de A Song of Ice and Fire (Una canción de hielo y fuego), la serie de libros de George R.R. Martin, famosos alrededor del mundo por sus complejas y apasionadas historias.

Sin embargo, un par de productores, David Benioff y D.B. Weiss, decidieron que era tiempo de darle forma a las épicas ideas de Martin, en una serie de 10 episodios titulada Game of Thrones, la nueva gran apuesta de HBO, que hoy llega a las pantallas de nuestro país , después de un exitoso estreno en Estados Unidos.

“Yo pensaba que nunca harían de este texto una película o algo para televisión. Si alguno de ustedes conoce mis antecedentes, saben que trabajé muy activamente en televisión durante una década (mediados de los ochenta), en la cual realicé muchos shows. Durante ese periodo, cada que planteaba el proyecto se me decía: “George, es genial, pero es muy largo y muy caro, y me pedían cortarlo todo el tiempo”, dijo George R.R. Martin en un encuentro con ¡hey! en Pasadena, California.

Escuchar al reconocido escritor hablar sobre producción televisiva resulta tan fascinante como leer sus textos sobre personajes medievales en la lucha por el poder. Martin lleva el crédito

Dos días después de su lanzamiento en Estados Unidos, fue aprobada una segunda temporada de Game of Thrones.

La serie está basada en la primera entrega de la serie de libros A song of Ice and Fire, la cual está integrada por cuatro libros hasta la fecha.

La historia se caracteriza por la diversidad de sus personajes, quienes coinciden en su ambición por el poder de productor ejecutivo en la adaptación televisiva de su trabajo. Él mismo apoya los libretos de cada uno de los 10 capítulos de Game of Thrones.

“Después de esas trabas me cansé, simplemente quería abrir mis alas, así que tomé la decisión de regresar a la prosa, de no tener que preocuparme por un presupuesto, o si mi historia podía ser producible. Tendría cientos de personajes, batallas en magníficos castillos y nunca harían eso en televisión o cine, no tendría que preocuparme, ya que trabajaría en prosa. Pero ahora David y Dan han solucionado esos problemas, me da gusto que lo hagan ellos y no yo”, relata el escritor y ríe, con un aire de satisfacción.

Game of Thrones comienza cuando ‘Ned Stark’ (Sean Bean), patriarca de una de las principales casas nobles de Westeros (tierra donde se desenvuelve la historia), recibe una visita del Rey ‘Robert Baratheon’, en la que éste le propone que sea su mano derecha, con el fin de conquistar el trono de hierro. Quien antes ocupaba

esta posición murió asesinado en circunstancias sospechosas.

Habiendo aceptado la propuesta, ‘Ned’ viaja con dos de sus hijas a la ciudad capital de los siete reinos, King’s Landing, para investigar el asesinato e iniciar sus labores. Una guerra civil estallará a partir del descubrimiento de un oscuro y peligroso secreto que esconde la familia de ‘la Reina Cersei Lannister’, esposa del ‘Rey Robert’.

Esta es sólo una pequeña parte de la gama de personajes mostrados durante la serie, la cual se caracteriza por su complejidad argumentativa, y sobre todo por las intrigas desatadas entre los distintos habitantes de Westeros, todo con tal de obtener el poder absoluto.

“Una de las cosas importantes es que HBO tiene experiencia en shows de gángsters, western o policías. El único lugar donde podíamos hacer esto era HBO, para lograrlo con la oscuridad que los personajes requieren, ya que la fantasía de George no es una fantasía para niños. Es sexy, es

violenta y es brutal, y ninguno de los personajes están a salvo ¿Qué show ha mostrado eso de la mejor manera? Los Soprano de HBO. Nuestro show no es de gángsters, pero tiene elementos de ese género”, explica el productor y guionista David Benioff.

Para muchos será inevitable realizar una comparación entre Game of Thrones y el producto audiovisual de fantasía más importante de nuestros tiempos: El señor de los anillos. Si bien son temas distintos por formato y audiencias, tienen en común un gran nivel de producción y al actor Sean Bean, quien dio vida a ‘Boromir’ en la trilogía de Peter Jackson, y ahora lleva el rol protagónico como el patriarca ‘Ned Stark’ en el show.

“Disfruto hacer este tipo de personajes, montando caballos, usando espadas y sosteniendo peleas con armaduras y la barba crecida, incluso cuando te toma tres horas para estar listo y entrar en acción. Tengo afinidad para esos papeles, y pienso que lo bueno de Game of Thrones

La quinta entrega de la saga ya está escrita y será lanzada el próximo 12 de julio. George R.R. Martin se encuentra trabajando en los próximos dos libros de la serie “los cuales me toman años en escribir, son tomos de más de mil páginas”, comentó.

Existen todo tipo de productos alrededor de Game of Thrones, como videojuegos y juegos de cartas.

Otros actores son: Peter Dinklage (Tyrion Lannister) y Emilia Clarke (Daenerys Targaryen).

es que hay una gran historia. De igual forma la había en El señor de los anillos, pero la historia de George va mucho más allá, es un mundo distinto. Pero sí, disfruto mucho de este género”, expresó el actor inglés, que se caracteriza por su imponente físico.

Visualmente Game of Thrones no decepcionará a sus millones de fanáticos alrededor del mundo. Está filmada en majestuosos paisajes de Escocia, Irlanda del Norte, Malta y Marruecos; sus escenas de batalla están cuidadas con lujo de detalle y los efectos especiales sirven adecuadamente a la historia.

“La cantidad de producción puesta en esta historia fue increíble, algo que no había visto en ninguna otra producción, incluyendo El señor de los anillos. Todo fue tan detallado, tan vasto, y fue una gran cantidad de trabajo, era como laborar en una gran película cada semana. Para mí los 10 capítulos filmados fueron como un largometraje”, expreso Bean, quien considera un halago ser considerado para dar vida a un personaje de tal magnitud.

Todos los involucrados en Game of Thrones coinciden en dos puntos: uno, que están trabajando en una historia sorprendente, llena de intrigas, poder, sexo y batallas. Por otro lado, se muestran optimistas de tener un gran producto en las manos.

“Lo que sabemos es que vamos trabajando con una historia con mapas y tramas perfectamente trazadas, que van a continuar, si tenemos suerte, temporada tras temporada, y George ya ha hecho mucho del trabajo por nosotros”, concluyó D.B. Weiss, productor de la impresionante serie.

Para los protagonistas, grabar los primeros 10 capítulos fue como realizar una película completa en cada episodio

televisión”, indicó el ejecutivo para ¡hey!

Grovas aseveró que algo muy importante que toman en cuenta para plasmar el libro en una serie “es el éxito que ha causado la novela, que se preste el matiz para llevarlo a televisión, que se pueda explayar la historia para partirlo en temporadas y obviamente, no te voy a negar que nos basamos en los temas de moda, hace un par de años, el boomerang fueron los vampiros, sacamos nuestra propia serie de vampiros, la temática del momento, es muy indispensable”, dijo.

El ejecutivo del canal en nuestro país, enfatizó que sean libros o guiones inéditos, lo que buscan es “el entretenimiento, que la gente esté contenta y que nuestros suscriptores se encuentren satisfechos con la programación que creamos día a día”, concluyó.

Ana Luisa Castillo

3

Domingo 8 de mayo de 2011

televisión

FOTOS: PABLO SALAZAR / CLASOS

La escena dedicada a las madres, en el melodrama que produce Juan Osorio, fue ambientada por mucha música de banda

Festejan a mamás con suerte El elenco de la telenovela Una familia con suerte regaló una fiesta a las madres para celebrar su día, en la que hubo humor, antojitos y música de Los Recoditos

La familia de ‘Pancho López’ se dio oportunidad de grabar un promocional invitando a las mamás a festejar su día con ellos.

F 150 mamás fueron las invitadas especiales

‘Pancho López’ y familia los grandes anfitriones

El productor Juan Osorio daba indicaciones al elenco

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México lores, algodones de azúcar, comida mexicana, música y mucho buen humor fueron los ingredientes para festejar a las más de 150 mujeres que se dieron cita en una vecindad de Coyoacán, para celebrar a las mamás en la telenovela Una Familia con suerte.

Desde muy temprana hora, la locación, que fuera el hogar de la familia de ‘Pancho López’ (Arath de la Torre) se transformó en toda una fiesta llena de alegría, cuando la banda Los Recoditos llegó sorprendiendo a las madres presentes, quienes ya festejaban su día junto a personajes como ‘Ana López’ (Sherlyn), ‘Pepe López’ (Pablo Lyle) y por momentos ‘Candela’ (Alicia Machado).

Las fotografías y autógrafos no se hicieron esperar en medio de la grabación, donde el productor Juan Osorio no se cansó de hablar con la gente y dirigir a sus actores, mientras coordinaba al gran equipo que se hacía cargo de recrear una fiesta para la televisión.

En entrevista, el productor resaltó la importancia del Día de las Madres, la cual destacará este martes en la telenovela.

“Yo creo en el amor, los principios y los valores que me inculcó (su mamá), y que creo que eso hace que no pierda el piso y que siga siendo el ser humano que hasta hoy soy; jamás voy a cambiar porque una silla de productor, ni la fama, ni lo que te diga la gente hace que cambien tus

150 mamás asistieron a la grabación invitadas por redes sociales y otros programas de Televisa.

‘Candela’ se animó con la banda

‘Pancho’ bailó con su hija ‘Ana’

valores y eso es lo que le agradezco a mi mamá”, dijo Osorio.

Con su característico dicharachero porte, ‘Pancho López’ se abrió paso entre la multitud para ser la cabeza de la fiesta, en la que incluso disfrutó del baile de banda con su hija ‘Ana López’, mientras papeles de colores aparecían en el ambiente.

Sherlyn también habló del Día de las Madres, pero con el toque de Una familia con suerte.

“Creo que es lo más bonito, las mamás son las reinas de la casa, el poder estar haciendo este día una novela como Una familia con suerte que está muy enfocada a los valores; obviamente teníamos que hacer un festejo muy especial para las reinas del hogar, para las mamás y es un motivo de celebración y también en la vida real, porque hay muchas invitadas el día de hoy y es para apa-

pacharlas”, afirmó la joven.

Luego de que la banda de Mazatlán pusiera el toque musical con dos movidos temas, uno dedicado a las madres, y después de las bromas de ‘Pancho’ que explotaban las risas de los presentes, la fiesta continuó con mucho sabor, pero bajo la batuta de ‘Mónica Rinaldi’, encarnada por Violeta Isfel, quien dedicó una canción a ‘Pepe López’ (Pablo Lyle).

La joven de ojos verdes habló de la emotividad de este festejo, al ser una joven mamá, que comparte su gusto con quien le dio la vida.

“Es padrísimo, me dan ganas de llorar, saber que mi hijo me preparó algo o me compró una tarjeta, o con sus manitas me escribe algo, yo lloro mucho, pero me encanta recibir mi regalo del Día de las Madres y además poderle dar un beso a mi mamá”, concluyó la actriz.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

A la locación también asistieron actrices como Luz Elena González.

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

Una familia con suerte es la más reciente telenovela de Juan Osorio, que se estrenó el pasado 14 de febrero.

Milenio Diario. Impreso el domingo 8 de mayo de 2011, número 4147, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.