Milenio Cd Carmen

Tabasco

Derroche de color y tradición en desfile de carros alegóricos de las 17 embajadoras p. 14 y 15

Nacional

Sicilia reta a Calderón a cesar a García Luna p. 40 a 44

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2538 1 $7.00 1

campeche lunes 9 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 38 °

°

periodismoconcarácter

Lesionan a su padre que laboraba como velador en el inmueble

Asaltan oficinas

de Oscar Rosas

• Los delincuentes ingresaron en la madrugada a la casa de campaña del diputado federal y se llevaron equipos de cómputo Nota Roja 7

Celebran con éxito II Expo Negocio en la isla El evento se llevó a cabo los días 7 y 8 de este mes en el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI Isla 3

„ másinfo Operativo policiaco

“Carmen Seguro” en diversos giros rojos de la isla; catean domicilio y hallan droga Nota Roja 7 El monto del hurto aún no ha sido cuantificado; autoridades ya investigan los hechos.

La alcaldesa entregó obsequios a cada una ellas

Festeja Aracely a las madrecitas de la isla Asistieron casi 4 mil carmelitas al “Festival del Día de la Madre” en el Domo del Mar

Ganaron ¡un auto!

Jesús M. Delgado y Gabriela Zarza por pagar a tiempo el predial Isla 3

Tendencias

Los accidentes viales discapacitan a 80 por ciento de sobrevivientes p. 26 Negocios

Ganan las gasolineras 47 mil millones de pesos por litros incompletos p. 34

BM GSFOUF

lunes 9 de Mayo de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que la ausencia mĂĄs notable en la marcha contra la violencia fue la de Alejandro MartĂ­.

Y el error imperdonable, la pĂŠsima calidad del equipo de sonido en el ZĂłcalo.

que

, pese a algunas invitaciones, Isabel Miranda de Wallace tomó la decisión de mantenerse al margen de los reectores en la marcha.

Isabel participĂł como una ciudadana mĂĄs. Lo mismo MarĂ­a Elena Morera. Y XĂłchitl GĂĄlvez, una de las contadĂ­simas polĂ­ticas que se animĂł a estar presente.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

j hko ˜hpeiko iaoao( aj h] nareop] Jatko oa d]j lq^he_]`k patpko( aj l]npe_qh]n `a A`q]n`k Cqannank( oqceneaj`k _kj `]pko u aop]`ÂŽope_]o mqa h] _]lpqn] k afa_q_e“j `a cn]j) `ao _]lko `ah j]n_k iqhpelhe_] h] rekhaj_e]* Hko ]ncqiajpko jqiŠne_ko( oeailna _]qpahkoko u i]pev]`ko aj oqo _kj_hqoek) jao( l]o]j iqu nƒle`]iajpa ] hko ia`eko _kik mqa d]u qj annkn aj _]lpqn]n k i]p]n ] hko cn]j`ao _]lko lknmqa aopk `eol]n] h] rekhaj_e] u `]Â’] iƒo ] h] ok_ea`]` `a hk mqa h] `]Â’]^] ah _]lk aj re`]* Ah rk_ank `a Oacqne`]` L˜^he_]( =haf]j) `nk LkenŠ( d] da_dk qj afailh]n aobqanvk ]j]hÂŽpe_k l]n] lnk^]n mqa( ]h iajko aj qj _]ok _h]ra( h] _]lpqn] u iqanpa `a Ecj]_ek ?knkjah( cn]j _]lk `ah _ƒnpah `a Oej]hk] aj Cq]`]h]f]n]( h]o iqanpao `aner]`]o `ah da_dk jk _na_eankj( oejk `ao_aj`eankj* $jatko*_ki* it+;L9haan]npe_qhk"=npe_ha9.,55.3/ Jk lqa`k lkjan ]mqÂŽ h]o cnÂƒĂš_]o( `a

$BQPT NVFSUPT Z NVFSUFT QPS MPT DBQPT atpn]kn`ej]ne] lna_eoe“j u naĂšj]ieajpk ]j]hÂŽpe_k mqa LkenŠ u oq _k]qpkn]( I]nÂŽ] Panao] I]npÂŽjav( _kjopnquankj aj `abajo] `a oq paoeo* = o]^an6 mqa h]o iqanpao `a hko cn]j`ao _]lko jk ]_ahan]j oejk `apeajaj h] rekhaj_e]* Qj] b]hh] `a h] a`e_e“j eilnao] `a Jatko d]_a mqa jk oa]j _kjoqhp]^hao aj ahh] h]o cnÂƒĂš_]o( ahk_qajpao( `a LkenŠ u I]npÂŽjav( lank aj h] a`e_e“j `ecep]h `a h] nareop] aopƒj iqu _h]nko* Ah ]npÂŽ_qhk `a LkenŠ u Banjƒj`av peaja lkn pÂŽpqhk6 ĂŽH] _]ÂŽ`] `a hko _]lko jk iqhpelhe_] h] rekhaj_e]* Ah _]ok `a J]_dk ?knkjahĂ?* D]u mqa `a_en mqa h] cajan]hev]_e“j `a h] _]^av] `ah ]npÂŽ_qhk jk ao `a hko ]qpknao( oejk `a h] na`]__e“j `a Jatko* ?knkjah bqa qj cn]j _]lk `ah _ƒnpah `a Oej]hk] aj F]heo_k( ĂŽ`kj`a _kjpnkh]^] ah pnÂƒĂš_k `a _k_]ÂŽj]Ă?( atlhe_]j LkenŠ u I]npÂŽjav( ĂŽ]oÂŽ _kik h] lnk`q__e“j u rajp] `a ]jbap]iej]o u iap]jbap]iej]o ] Aop]`ko Qje`ko ] pn]rŠo

`a h] `ajkiej]`] nqp] `ah L]_ÂŽĂš_k* Ah B>E hk _kjoe`an]^] ah Ă?nau `ah _neop]hĂ‘ `a^e`k ] h] cn]j _]jpe`]` `a `nkc]o oejpŠpe_]o mqa _khk_]^] aj AQ* Ah .3 `a k_pq^na `a .,,0 h] fqope_e] aop]`qje`ajoa kn`aj“ oq ]nnaopk lkn hko _]ncko `a _kjolen]_e“j l]n] eilknp]n u `eopne^qen oqop]j_e]o lnkde^e`]o* Aj IŠte_k bqa ej_hqe`k aj h] heop] `a hko /3 `ahej_qajpao iƒo ^qo_]`ko lkn h] LCN( aj h] mqa oa kbna_ÂŽ]j d]op] /, iehhkjao `a laoko lkn ejbkni]_e“j mqa _kj`qfan] ] oq _]lpqn]Ă?* Ah .5 `a fqhek `a .,-,( `qn]jpa qj kla) n]perk aj V]lkl]j( F]heo_k( J]_dk ?knkjah oa ajbnajp“ ]h AfŠn_epk u bqa iqanpk* Ah ]npÂŽ_qhk `a LkenŠ u Banjƒj`av lnqa^]( d]op] `kj`a ao lkoe^ha lnk^]n aop]o _ko]o( mqa oq aheiej]_e“j jk pn]fk iƒo( oejk iajko rekhaj_e]* Ao qj aobqanvk oanek( ]_]`Šie_k( `a ]j]hev]n aop]`ÂŽope_]iajpa qj da_dk u atlhe_]nhk* Hk iajko mqa oa ha `a^a ao qj] _qe`]`ko] ha_pqn]* .m

que

el evento del PRI del Distrito Federal en el Monumento a la RevoluciĂłn estuvo a punto de cancelarse, debido a la marcha encabezada por Javier Sicilia.

.BSDIB

RapĂŠ

Pero los priistas hicieron cĂĄlculos de horarios y determinaron que una cosa no se mezclaba con la otra. Sin embargo, desecharon la posibilidad de hacer un minuto de silencio por las vĂ­ctimas de la violencia.

?kj ah lnkia`ek `a _ki^qope^ha nk^]`k aj qj `ÂŽ] lkn h]o c]okhejanÂŽ]o ]h raj`an hepnko ej_kilhapko( c]op]j`k qj hepnk _]`] -1 geh“iapnko( qj _k_da lqa`a na_knnan ah `eƒiapnk `a h] Peann]Ă…

BM NFOPT

Por cierto, la presencia que sorprendiĂł en el acto de los tricolores fue la del diputado VĂ­ctor Hugo CĂ­rigo, ex perredista al que, junto con su hermano RenĂŠ Arce, varios ven pronto en las ďŹ las del PRI.

que

WFDFT

los dirigentes de PRD, PT y Convergencia se reunirĂĄn por separado con Marcelo Ebrard y AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador hasta despuĂŠs de analizar un primer borrador del documento sobre las reglas de elecciĂłn del candidato presidencial.

0 MMFHBS B .BSUF

Esta semana se darĂĄ el primer acercamiento entre los lĂ­deres de esos partidos con Manuel Camacho SolĂ­s para comenzar con la ruta de la autodenominada izquierda nacional hacia 2012.

que

la fracciĂłn del PAN en la CĂĄmara de Diputados, encabezada por JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, mantendrĂĄ en marcha su campaĂąa para exhibir al PRI como responsable de frenar las reformas polĂ­tica y laboral.

Dicen que JoseďŹ na subirĂĄ notablemente el tono de la reclamaciĂłn.

que

la SecretarĂ­a de Seguridad PĂşblica del Distrito Federal decidiĂł reforzar con 20 policĂ­as la vigilancia en la Catedral Metropolitana.

Los agentes estarĂĄn vestidos de civil y se inďŹ ltrarĂĄn entre los ďŹ eles para evitar cualquier intento de violencia en el recinto catĂłlico.

dos por tres

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

:

iajko lkn h] atecaj_e] `a qj lkap] mqa _naa mqa o]^a hk mqa ao ]i]n ] @eko aj peann] `a vap]o* Lkn aok h] cajpa oa lkja jaqn]o* @eck( _“ik oa hao k_qnna o]hen ] h]o _]hhao l]n] atecen mqeŠj o]^a mqŠ e`a]o at“pe_]o ok^na _]i^e]n h]o aopn]pace]o `a h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( oe pk`k aopƒ `a na_dqlapa* 0, ieh iqanpko aj jki^na `a hko dŠnkao mqa jko `eankj l]pne] u h] lkhÂŽpe_] Ăš__e“j jk aopƒ j]`] i]h( ok^na pk`k oe lajo]iko mqa 5, lkn _eajpk an]j i]ha]jpao u ah naopk an]j iate_]) jko _kj i]h] oqanpa* ?kil]pnekp]o mqa aj rav `a mqaf]noa lkn h]o lŠn`e`]o `a b]iehe]nao u ]iecko `a^anÂŽ]j `a ]cn]`a_an mqa oq o]_neĂš_ek( ]qjmqa ejrkhqjp]nek( bqa ] h] o]hq` `a qj Ăšj oqlanekn6 C]n_ÂŽ] Hqj] Lnk`q_pekjo* = mqeŠj oa ha k_qnna mqa qj _]i^ek `a ao) pn]pace] ao re]^ha( ok^na pk`k _q]j`k eilhe_]nÂŽ] pepƒje_ko aobqanvko aj i]pane]o `aolnkreop]o `a ch]ikqn _kik h] ah]^kn]_e“j `a l]nƒiapnko

¡(BSDpB -VOB OP SFOVODJFT ejpacn]hao6 _ki^]pa bnkjp]h ] h] lk^nav]( `ao]nnkhhk a_kj“ie_k( ]p]mqa ]h h]r]`k `a `ejank( lkhŽpe) _]o jk rej_qh]`]o ] h]o ja_aoe`]`ao aha_pkn]hao( nk^qopa_eieajpk `a h] a`q_]_e“j u h] _qhpqn]( ]lanpqn] `a klknpqje`]`ao l]n] hko f“rajao( `aoiepeÚ_]_e“j `a h] _neiej]he`]` u cajan]_e“j `a lnkcn]i]o `a ]p]mqa ] h]o ]`e__ekjao( ]fajko ] h] _]ne_]pqnev]_e“j lnafqe_eko]* ?]h`an“j pqrk h] n]v“j _q]j`k nac]’“ ] mqea) jao oa ]pnaraj ] lkjan aj `q`] oqo iŠpk`ko oej ]jaopaoe]( lank mqŠ ^qajk mqa ]h Új]h ha `ek oq raje] ] h] i]n_d] j]_ekj]h( l]n] mqa hko nefkoko jk hk ]j`aj ]_qo]j`k `a ejoajoe^ha* Aok mqa jk oecjeÚmqa `]nha ] h] j]n_kcqann] qj nkopnk dqi]jk mqa k^hecqa ] Fahelehhk ] pajan ]_pepq`ao `a cajqej] ail]pŽ] _kj ]mqahhko mqa d]j oe`k rŽ_pei]o `a h] delanrekhaj_e] mqa( oacqn]iajpa( hk pajŽ]j iana_e`k lkn iape_dao* ?q]j`k iq_dk mqa oa `a_napa ah de`n]p]) ieajpk aj h]o ^]h]_an]o( u qj dku jk _en_qh] l]n] h]o i]p]vkjao*

Hk mqa oÂŽ paj`nÂŽ]j mqa d]_an hko ]oaoknao `a Hko Lejko ao oqcanenha ] oq faba mqa ha atlhemqa ] oqo b]jo mqa je Oe_ehe] je h] i]n_d] j]_ekj]h le`aj ]_]^]n _kj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( o“hk mqa oa d]c] `a i]jan] iƒo aĂš_eajpa* Jk ha r]u]j ] na_kn`]n ]h l]jeop] _q]j`k i]n_d“ u cnep“ ½U] ^]op] _kjpn] Va`ehhk* Aok oÂŽ( d]u mqa na_kjk_an mqa d] oe`k `e) ranpe`k ran _“ik hko _]h`ankjbÂŽhe_ko ]hac]^]j mqa h] i]n_d] j]_ekj]h aop]^] Ăšj]j_e]`] lkn =h M]a`] u Ah ?d]lk Cqviƒj( u mqa pk`ko hko mqa o]heankj ] i]n_d]n peajaj j]n_kpeaj`ep]* OÂŽ( oacqn]iajpa hhar]^]j ^]fk oqo nkl]fao ^h]j_ko( lh]uan]o Lkhk aopehk H] >]n^ea u Ah FF* Mqa jk najqj_ea C]n_ÂŽ] Hqj]( iajko oe ] Oe_ehe] hk _nepe_“ _kj reckn ah pknj]`k JknkÂ’]o( mqa lkn _qhl] `a oqo `q`ko]o `eklpnÂŽ]o lkhÂŽ) pe_]o hk d] `a d]^an _kjbqj`e`k _kj Ikhej]n Dkn_]oep]o* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Asistieron casi cuatro mil al "Festival del Día de la Madre"

Convive Chely con madrecitas de la isla 1 Amenizado por

mariachis, tríos y payasos, la alcaldesa carmelita entregó obsequios a cada una de ellas y rifó 65 aparatos electrodomésticos Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

n coordinación con el DIF Carmen la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso celebró a las madres y convivió con casi cuatro mil de ellas

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

J

esús Manuel Delgado Minaya y Gabriela Zarza Escalante resultaron ganadores de los dos automóviles último modelo que rifó el H. Ayuntamiento de Carmen entre los ciudadanos que pagaran el Impuesto Predial antes del 30 de abril, sorteo que además incluyó otros 50 artículos electrodomésticos bajo el eslogan “Juntos por el Municipio de Carmen Paguemos el Predial”.

En presencia de la interventora de la Secretaría de Gobernación, María Trinidad Arias Peñaloza, quien dio fe y legalidad del sorteo; así como del coordinador del Catastro, José Luis López Leyva y la tesorera municipal, María Isabel Guerrero Espinoza, Chely Escalante sacó los primeros boletos de la tómbola, puesta a la vista de todos; después invitó a la gente del público presente a sacar los boletos para adjudicar premios, lo cual dio total transparencia al proceso.

Por pagar oportunamente su predial, Delgado Minaya se ganó un

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI se llevó a cabolaSegundaExpoNegocio, donde participaron un gran número de expositores y el subsecretario de Gobierno,RamónOchoaFranco,quien llevó la representación del gobernador Fernando Ortega Bernés, cortó el listón inaugural en compañía del coordinador de este evento, Artaban Mcgregor Toledo, así como otros invitados.

Ochoa Peña en su mensaje manifestó a los presentes y a los expositores principalmente que el Mandatario estatal les enviaba un caluroso saludo y que les deseaba un gran éxito en esta Segunda Expo Negocio que se llevó a cabo los días 7 y 8 de mayo.

El funcionario estatal dijo: “Hoy somos testigos de este esfuerzo comercial por seguir avanzando e

que asistieron al “Festival del Día de la Madre”, que se llevó a cabo en el Domo del Mar este sábado 7 de mayo.

En un ambiente de fiesta, amenizado por mariachis, tríos y payasos, Chely entregó 65 regalos a igual número de madres, consistentes en lavadoras, refrigeradores, pantallas planas, hornos de microondas, un juego de sala, un juego de comedor, licuadoras, planchas, juegos de sartenes, ventiladores, cafeteras, estufas de mesa y sandwicheras, entre otros aparatos útiles del hogar. También cinco donaciones de estudios de la vista y sus respectivos lentes.

La Presidenta Municipal refrendó su admiración y respeto por las madresdefamilia,demaneraespecial

a aquellas que son madres solteras y cumplen una labor más difícil para sacar adelante a sus hijos.

Acompañada por la presidenta del patronato del DIF Municipal, Gilda del Río Jasso, reiteró su compromiso de seguir apoyando a los sectores más vulnerables de la comunidad.

Asimismo hubo palabras de agradecimientos para las damas de los Voluntariados de las dos regiones marinas de Petróleos Mexicanos con sede en la isla, así como la empresa “Acción Logística Integral”, por los apoyos aportados a este evento.

Cada una de las tres mil 800 madres de familia que asistieron recibió un obsequio a la entrada, juegos de jarra con vasos, cubetas y otros utensilios. p m

La edil carmelita refrendó su admiración y respeto por las madres que llevan sobre sus hombros el sostén de una familia.

Ganaron ¡un auto! por pagar a tiempo el Impuesto Predial Los premios serán entregados el 17 del presente mes en la plaza cívica “Siete de Agosto”, en presencia de un inspector de la Secretaría de Gobernación de la Ciudad de México.

automóvil Volkswagen tipo clásico, estándar de cinco velocidades, alarma, volante de posiciones, motor de 2.0 litros y aire acondicionado, con valor de 149 mil 900 pesos, adjudicado al boleto número 07103; y Zarza Escalante, otro vehículo idéntico y con el mismo precio, con el boleto número 06409. Ambos premios fueron los primeros en ser adjudicados.

La alcaldesa Aracely Escalante valoró el esfuerzo que significa para los contribuyentes ponerse al día en el Impuesto Predial; sostuvo que esos recursos están siendo invertidos en obras y servicios de interés general y contribuyen a crear satisfactores y beneficios colectivos en las colonias y comunidades del municipio.

Los ganadores de las diez pantallas

planas de 32 pulgadas son: Xóchilt Ramírez Salazar, Abel Hernández Méndez, Patricia Duque, María Santos González, Salvador Montero Muñiz, Omar Edgar Rivera González, René May Leyva, Hilda Elena Magaña Uc, Isabelino Torres Reyes y Adelaida Arcos Luna.

Las diez computadoras Laptop se las adjudicaron: Ponciano Marín Ramos, Prudencio Correa Metelín, Jaime H. Carvajal Reyes, Ricardo García Rodríguez, Graciela Limón Alquisiris, Miguel Ángel Cruz Morales, Chuiná del Carmen Rodríguez López, Rosario Peraza Gómez, Anselmo Hilario Morales y Gilberto Méndez Cruz.

Son ganadores de los diez refrigeradores ofertados en el mismo sorteo: Sergio Enrique Argente Valencia, Pedro Tomás Velázquez Velázquez, Rosa María Hernández Pérez, Andrea Hernández Guerra, Romeo Antonio RojasFigueroa,GuadalupeDomínguez Contreras, Ángela Córdova Graniel,

Rosa Vilma Moraleds Carrillo, Juan Manuel López Liu y Jesús Guillermo Guerrero Cano.

Asimismo:EugenioMontesFlores, Javier Ortiz Pérez, Brenda del Carmen Cruz Moreno, Edi Octavio May Villanueva, Olga Gutiérrez Andrade, María Parcero López, Flor de María Molina Paul, Josefina García y M. F., María del Socorro Gómez Montejo y Olda Delfina Javier Cervera, son los ganadores de las diez lavadoras.

Finalmentefueronadjudicadosdiez hornos de microondas a los siguientes ciudadanos:GustavoMoralesAscencio, MireldaEstrellaValdezGuzmán,María de los Ángeles Balán C., Fredier Cortés Caro, Arturo Uc Noble, Manuel Jesús del Carmen Guzmán, Ruth Marcelia Gómez Queme, Comercialización y Capt.“Hermanos Ruiz Gil”, S.A. de C.V., Felipe Antonio Pérez López y María del Carmen Matos Rivas. pm

Celebran con éxito la Segunda Expo Negocio en Carmen impulsando a uno de los municipios más importantes del país, por eso esta Segunda Expo Negocio nos confirma que vamos en la dirección correcta, aceptando los retos de un mundo globalizado y posesionándonos en los primeros lugares de competitividad y eficiencia.

“Esto no es un fenómeno raro en Carmen, ya que la historia de esta isla de tris siempre ha sido de triunfo y abundancia, y lo principal es que cada uno de estos negocios que hoy presentan sus productos al consumidor generan un buen número de empleos, que es la mayor preocupación del Gobernador del Estado: estar siempre arriba de la media nacional en la procuración de empleos”.

En su discurso Ochoa Peña hizo una remembranza de las etapas

históricas de la abundancia que ha habidoenCarmen,“comofueenprimer lugar la era del palo de tinte, que se recuerda por tanto orgullo ya que fuimos reconocidos en el mercado europeo, y también hay que recordar otro producto muy apreciado como fue la explotación del chicle y después vino la época dorada del camarón, que tantas divisas dio al país, principalmente en esta isla donde la exportación del crustáceo nos hizo estar en los primeros lugares de la comercialización internacional de esta especie que tantos empleos generó en su época y que aún sigue subsistiendo.

“Y por último la presencia de la industria petrolera, un recurso natural que siempre había estado presente en nuestro bendito mar de la Sonda

El Subsecretario de Gobierno, Ramón Ochoa Franco, realizó el corte del listón en el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI.

de Campeche, vino a traer una firme reactivación económica para todo el país y que seguramente después de quelaindustriapetrolerasetermineen este Estado el futuro será la industria turística, ya que tenemos la fortuna de que nuestro Estado cuente con una enorme riqueza natural, que

nos permitirá seguir avanzando a las siguientes generaciones donde estarán ustedes, sus hijos y sus nietos, seguramente participando en negocios que como hoy ustedes participan y que son parte importante en el desarrollo social y económico de Campeche”. pm

04 Ciudad del Carmen

Lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Para niños con cáncer

Entrega Club Rotario de Carmen donación al CEO Ciudad del Carmen uRedacción

A

nombre del Gobierno del Estado el Secretario de Salud, Enrique Iván González López, agradeció a los miembros del Club Rotario Carmen Centro y del Club Rotario Ciudad del Carmen la entrega de ocho sillas de ruedas infantiles, 60 pijamas y 30 pantuflas para los niños que reciben tratamiento en el Centro Estatal de Oncología (CEO).

“A nombre del gobernador, Fernando Ortega Bernés, quiero darles las gracias de verdad por este gesto tan humano y solidario que tienen con los pequeños que acuden a este Centro Estatal de Oncología a recibir su tratamiento”, dijo el Secretario de Salud.

Frente a los pequeños que recibieron sus pijamas y pantuflas, acompañados de sus familias, González López enfatizó algunas de las acciones que el Club Rotario ha tenido con la Secretaría Estatal de Salud.

HAN APOYADO TAMBIÉN AL HOSPITAL GENERAL “EnCarmennoshanayudadobastante con su trabajo digno; han dotado al Hospital General ‘Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar’ de aparatos tecnológicos que benefician la atención de los carmelitas”, dijo el funcionario.

1 El apoyo consistió en ocho sillas de ruedas

infantiles, 60 pijamas y 30 pantuflas para los pequeños que reciben tratamiento en el Centro Estatal de Oncología

Emiliano Cutz Balam, de dos años de edad, fue uno de los beneficiados.

Nicolás Briceño Ancona, director del Centro Estatal de Oncología y la secretaria de la asociación ‘Una Caricia Humana’, la señora Esperanza Pérez Sánchez, también mostraron su agradecimiento al señor Emilio Enrique González García, presidente del Club Rotario Carmen Centro.

Algunos de los niños que fueron testigos del esfuerzo del Club Rotario son: Emiliano Cutz Balam de 2 años de edad y que desde los cuatro meses

de nacido recibe atención en el CEO por un tumor de Wilms, enfermedad que sólo le permite vivir con un 60 por ciento de sus riñones.

Jesús Enrique Mian May, de cuatro años y acompañado de su madre acude desde agosto del año pasado por un tumor en la pierna.

Ambos, felices, recibieron los regalos que les trajeron los miembros del Club Rotario para apoyarlos en su tratamiento. p m

Emotiva ceremonia de graduación de la Generación 2006-2011 de la Facultad de Ingeniería de la Unacar Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

S

e llevó a cabo la ceremonia de graduación de la Generación 2006-2011 de la Facultad de Ingeniería en las licenciaturas en Ingeniería Civil, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería Mecánica.

Acompañaron en el presídium a los egresados Andrés Salazar Dzib, secretario general de la Unacar, quien asistió en representación del rector Sergio Augusto López Peña; José Antonio Ruz Hernández, director de la Facultad de Ingeniería; Mario González Robles, vicepresidente de la Región VII de la ANFEI; José Luis Orta Acuña, coordinador de Vinculación Universitaria; Víctor Córdova Quiroz, director de la Facultad de Química; Cecilia Margarita Calvo Contreras, coordinadora Académica de Socioeconómico Administrativas; Amada Eulogio Vargas, coordinadora Académica de Educación y Humanidades;JorgeAlbertoPachecoCampos, coordinador Académico de Ciencias

Los nuevos profesionistas en Ingeniería Civil, Ingeniería Eléctrica, Ingeniería Electrónica e Ingeniería Mecánica.

Naturales y Juan Pablo Cetina Monterrey, coordinador Administrativo de Planeación.

DurantelaceremoniaKarenHerrera Ricaño expresó emotivas palabras de despedida en representación de sus compañeros que integran la Generación 2006-2011.

Porsuparteeldirectordelafacultad, José Antonio Ruz Hernández, dirigió un emotivo discurso a los egresados, deseándoleéxitoensuvidaprofesional, al tiempo que los exhortó a poner

en alto el nombre de la Universidad Autónoma del Carmen.

Se entregaron sendos reconocimientos a los alumnos con el mejor rendimiento académico en cada uno de los Programas Educativos, así como el reconocimiento al mejor promedio de la generación, que recayó en la alumna Karen Herrera Ricaño.

Así mismo la región VII de la Asociación Nacional de Facultades y Escuelas de Ingeniería en manos de su vicepresidente, Mario González

ueno, pues de acuerdo a lo declarado por el líder del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz, sobre las irregularidadesqueexisteenlacuentapúblicadel AyuntamientodelCarmenenel2009 y que en aquel entonces el presidente municipal era el actual diputado federal, el panista José Ignacio Seara Sierra, y que de acuerdo a lo declarado por Méndez Lanz tendrá que comprobar el gasto de 100 millones de pesos que hasta el momento no hay alguna comprobación de esos gastos a pesar de que en la cuenta pública se dice en qué se gastaron pero no lo comprobaron y, bueno, tendrá que comparecer el propio ex alcalde y varios funcionarios más, entre ellos el mal recordado ex tesorero José del Carmen Gómez Quej, que estuviera al frente de la Tesorería en tres administraciones, las de los panistas y que es algo histórico no tanto porque por primera vez un tesorero estuvo al frente de la Tesorería durante nueve años, sino que todas las irregularidades que haya hecho pues no había manera de que él mismo se pudiera acusar de algo turbio que hubiera hecho en la administración anterior, si él seguía siendo el tesorero; pero bueno, no tiene la culpa el indio sino el que lo hace compadre, pero ahora sí tendrá que comparecer y comprobar en qué se gastaron esos recursos, que lo más seguro que haya sido una parte en gastos de campaña y la otra que haya quedado en los bolsillos de algunos ex funcionarios, los más cercano a Seara Sierra y, bueno, según se ha dicho este problema de comprobación también existe en la administración del DIF en ese 2009. Bueno, la cuestión es que está bueno el asunto, se llegará hasta las últimas consecuencias, si logran comprobar los gastos que según ellos pagaron pues no habrá problemas, pero lo dudamos ya que no es posible que haya una falta administrativa cuando que se supone que había la experiencia de un tesorero que se había cimentado en la Tesorería y que por lo tanto no debería de haber esas faltas, pero lo más seguro es que haya un desvío de recursos que deberán de devolver y en caso

contrario deberán de pagarlo con la cárcel y, bueno, seguramente serán inhabilitados por más de 10 años para ocupar algún puesto publico, ya sea municipal, estatal o federal.

Ojalá que lo devuelvan porque esos recursos servirían para hacer obras sociales, pero a lo mejor algunos ya se lo gastaron en paseos, compras de vehículos, joyas, en fin, que el asunto se pone interesante y bueno la ciudadanía deberá de estar pendiente para que estos malos servidores no burlen a la justicia, hay que recordar que es un dinero del pueblo. Pasando a otro asunto más agradable queremos platicarles que los festejos en honor a la Santa Cruz en Sabancuy fue todo un éxito, principiando con lo religioso ya que por primera vez los sabancuyeros católicos pudieron disfrutar la presencia de la Virgen del Carmen que junto con la Santa Cruz recorrieron las calles de la comunidad, así también el paseo en el estero, un día que siempre festeja el pescador, por lo que hay esperanza entre los hombres de mar que saldrán de la crisis económica que se encuentran, ya que así se lo pidieron a la milagrosa Virgen del Carmen y a la Santa Cruz. También los eventos culturales alcanzaron un fuerte éxito ya que el presidente de la junta municipal, Eduardo Pasos Moreno, conjuntando esfuerzos con el Instituto de Cultura en el Estado llevaron a los sabancuyeros cinco noches de alegría, ya que pudieron escuchar y presenciar grupos folklóricos, cantantes, la Orquesta Campeche, orquesta danzonera, la charanga, grupos de música, entre ellos la marimba tabasqueña y otros eventos más que noche a noche presenciaroncentenaresdesabancuyeros; pero hay que resaltar que los niños también fueron agasajados por la presencia de payasos y en fin una Expo Feria exitosa, con saldo blanco y que también hay que resaltar una gran diversión que hubo en los cuatro bailes que fueron gratuitos y que además algo muy importante fue que no hubo incidentes que lamentar y, bueno, hay que decirlo pues honor a quien honor merece, que el Dr. Pasos y colaboradores pusieron todosuesfuerzoparaquelaExpoFeria Sabancuy 2011 fuera todo un éxito y qué creen, ya inician la preparación de las próximas fiestas navideñas. Ellos sí saben que para que algo salga bien tienen que prepararlo con tiempo; nuestras felicitaciones… Nos vemos el próximo lunes. p m

Robles, hizo entrega de dos reconocimientos a la excelencia a alumnos que durante toda la carrera obtuvieron promedio de 9 y nunca reprobaron alguna materia, los galardonados fueron: Karen Herrera Ricaño y Carlos Eduardo Flores Torres.

Así mismo se entregaron sendos certificados a los 40 alumnos egresados de los programas educativos de Ingeniería Civil, Eléctrica, Electrónica y Mecánica.

Durante la ceremonia rindieron Protesta para obtener su Título los siete egresados que aprobaron el EGEL, tanto por testimonio satisfactorio como por sobresaliente en los programas académicos de Ingeniería Civil, Mecánica y Electrónica.

Ellos Fueron: Luisa María Hernández Villanueva, Karen Berenice Solís Sabido, Marleni Vázquez López, Edgar Iván Guerra Guerrero, Francisco Javier Miguel Reyes, Alejandra Canseco Cervera y Deisy Miguelina Montejo Heredia.

El secretario general de la Unacar, Andrés Salazar Dzib, conminó a los egresados a seguir por el camino de la excelencia y “pongan en práctica todos los conocimiento adquiridos a su paso por las aulas de la Facultad de Ingeniería, que reflejen la educación de calidad recibida y que cuenta con la certificación en nivel 1 de calidad, así como un posgrado en el Programa de Posgrados de Calidad”, finalizó. p m

NI FU NI FA Por Totini

B

Lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

1 Operará en breve el

Programa Contratista Certificado, que permitirá reducirles tiempos y costos en los procesos de licitación y adjudicación en que participen

Ciudad del Carmen 05

Anuncia Ortega Bernés fortalecimiento al Programa de Obras 2011

Valora Gobierno del Estado el trabajo de los contratistas

Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, reiteró su compromiso con los constructores campechanos y dijo que ha girado instrucciones para que en los próximos días las dependencias ejecutoras hagan de su conocimiento el Programa de Obras 2011, el cual se busca fortalecer gradualmente con la gestión de mayores recursos; esto durante la entrega de nombramientos a miembro del Comité Directivo de la CMIC 2011-2013. Asimismo en breve la Secretaría de la Contraloría operará el Programa Contratista Certificado, que permitirá reducirles tiempos y costos en los procesos de licitación y adjudicación en que participen.

Ortega Bernés durante una reunión informativa con los socios de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción y encabezados por su presidente, Fernando Humberto Sánchez Vega, expresó que “nos interesa que crezcan a la par de un mayor crecimiento de nuestro Estado y prueba de ello es que de la inversión total en obra pública que esta administración estatal ejerció durante 2010, el 95 por ciento se destinó a las empresas locales, además de que hemos procurado un pago cada vez más oportuno de las obras que se ejecutan y por ello nos comprometemos a generar gradualmente las mejores condiciones para el trabajo de las constructoras locales”, afirmó.

El Mandatario estatal significó a los constructores locales la importancia que han tenido para edificar el Campeche que hoy tenemos, pero también del compromiso compartido que tienen con el Campeche de las futuras generaciones y por ello el fortalecimiento de este sector debe ser asumido decididamente porque de la mano de quienes lo integran podremos alcanzar la infraestructura que se requiere para el desarrollo y consolidación del sector privado y generar las oportunidades de empleo que demandan los campechanos.

El Gobernador del Estado aprovechó para hacer un llamado hacia este esquema de mayor sensibilidad al contar con la mayoría de los constructores que actualmente trabajan en el Estado porque es un buen momento para reconocer el buen ejemplo de aquellas empresas que cimentaron la industria de la construcción en Campeche; empresas locales que siempre buscaron el trabajo conjunto en beneficio de la tierra.

Finalmente dijo que no tiene duda de que aquí existen las mejores condiciones para hacer realidad estos propósitos de trabajo corresponsable; porque los valores de solidaridad, honestidad, responsabilidad, veracidad y otros más, la

El Mandatario estatal significó a los constructores locales la importancia que han tenido para edificar el Campeche que hoy tenemos, pero también del compromiso compartido que tienen con el Campeche de las futuras generaciones.

CMIC los ha asumido formalmente como organización.

SEGUIR TRABAJANDO JUNTOS CONSTRUCTORES Y GOBIERNO Por su parte el presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción Campeche, Fernando Humberto Sánchez Vega, dijo que su visita en estos tiempos difíciles de crisis que ha repercutido en todos los sectores es un aliciente para seguir trabajando constructores y gobierno, para abatir índices de desempleo y marginación que puedan existir en la entidad, sumar esfuerzo siempre es necesario y

más ahora que las condiciones económicas no son favorables para el Estado, que se tiene que hacer más con menos circunstancia que los constructores tomamos como reto, romper el círculo vicioso con compañerismo y asociación y unidad y con la mentalidad de un verdadero empresario. Y agregó que aquí están los constructores diciendo presente, “contamos con personal técnico e infraestructura necesaria para realizar las obras acordes al desarrollo que nuestro Estado no sólo merece, sino requiere”.

Sánchez Vega afirmó que debe existir el compromiso de que las

obras se realicen en el presente año sigan siendo ejecutadas por empresas afiliadas a CMIC, para que la derrama económica que se genere se quede en la entidad.

“Tenemos la capacidad y experiencia, cumplamos nuestro compromiso”, enfatizó.

Finalmente dijo que los empresarios de la construcción “no sólo sabemos pedir, hoy la CMIC Delegación Campeche propone firmar un convenio de aportación del 2 al millar que se deducirá de cada estimación que se genere por obra pública pagada con recursos cien por ciento estatal para apoyar las

acciones para los más necesitados, labor que realiza el DIF Estatal”, y para ello reiteraron su apoyo de seguir trabajando de la mano con el Gobierno del Estado.

Durante el evento acompañaron al Gobernador del Estado el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina; el secretario de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro; el secretario de Contraloría, Jorge Shields Richaud; el presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Campeche, Rogelio Hoil Canul; ex presidentes de la CMIC, entre otros invitados. pm

La CMIC Delegación Campeche propone firmar un convenio de aportación del 2 al millar que se deducirá de cada estimación que se genere por obra pública pagada con recursos cien por ciento estatal para apoyar las acciones que realiza el DIF en el Estado.

6

Lunes 9

de Mayo de 2011

TRIATLÓN / SÓFTBOL / ATLETISMO

Destacadas figuras en el Triatlón Sprint Isla de Tris

Vendrá también el capitalino Alan Villanueva, considerado el mejor corredor de distancias largas en México y quien recientemente ganó el “Iroman” de Cozumel.

Participará este domingo, entre otros, el ganador de la III edición del Campeonato Iberoamericano de Triatlón y subcampeón en la Copa del Mundo de Triatlón 2010 n

E

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l “Triatlón Sprint Isla de Tris”, magna justa deportiva a desarrollarse el domingo 15 de mayo a temprana hora en el área de Playa Norte, contará con la participación de destacadas figuras de este deporte, tal es el caso de Arturo Garza, Marina Saucedo, Michelle Flipo, Melody Ramírez, Efraín Robles, Eugenio Chimal y Crisanto Grajales, ganador este último de la III edición del Cam-

peonato Iberoamericano de Triatlón y subcampeón en la Copa del Mundo de Triatlón 2010.

Este evento viene siendo la tercera fecha del serial 2011 de la Federación Mexicana de Triatlón, A.C., y correrá a cargo de la asociación estatal de este deporte, organismo presidido por María Eugenia Abraham Palomo.

La primera fecha se llevó a efecto el 20 de febrero en Chipinque, Nuevo León; la segunda se desarrolló el 3 de abril en Can-

cún, Quintana Roo; y la “Perla del Golfo” abrigará el 15 de mayo el tercer evento; posteriormente las acciones se efectuarán en San Pedro, Nuevo León; la quinta fecha tendrá como sede el poblado de Creel, enclavado en la Sierra Tarahumara, en Chihuahua; la ciudad de Linares, Nuevo León, albergará la sexta fecha y culminará el serial en Fresnillo, Zacatecas.

El año pasado la Asociación Campechana de Triatlón celebró con gran éxito el primer “Triatlón

Sprint Isla de Tris”, siendo éste de carácter regional y la formalidad en que se llevó a efecto este evento y la manera en que ha venido trabajando la mencionada asociación dio margen para que la federación asignara una fecha del campeonato nacional a Ciudad del Carmen.

La participación de los triatletas mencionados en las primeras líneas es un hecho y junto con ellos llegará el capitalino Alan Villanueva, considerado el mejor corredor de distancias largas en México y quien recientemente ganó el “Iroman” de Cozumel.

Ana Damián, campeona de bateo en Sóftbol Femenil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

A

l concluir las acciones de la temporada regular de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil, que se denominó “Martha Bautista Vinagre”, según las estadísticas elaboradas por el chico que vino del mar el “Guanalbacoa”, Manolo Mejía Trujeque, resultó que Ana Damián, que se desempeña como serpentinera de las “Diablitas” del SUTV-Gua-

nal y que dirige Amelia Gómez, quedó como Campeona Bateadora de esta organización al participar en 18 juegos para unas 41 veces al bat y conectar 24 hits para un porcentaje de bateo de 0.585 Dijo Mejía Trujeque que esta organización a su cargo está a punto de entrar a la fase de los play offs, por lo que al concluir la temporada regular del quinto torneo que llevó por nombre el

de “Martha Bautista Vinagre” se compiló la información oficial de la actividad de la liga y se lograron los siguientes resultados: Como ya se dijo Ana Damián quedó en primer lugar como campeona de bateo, con los porcentajes ya anotados anteriormente; en el segundo lugar quedó Jessica Espinoza de las “Rebeldes” que dirige Betty Díaz, 8 juegos jugados y con 26 veces al bat, de los cuales conectó 13 hits y tiene un porcentaje de bateo de 0.500.

En el tercer lugar se encuentra Lourdes Martínez de las “Aztecas” que dirige Vicky Mendoza con 21 juegos jugados, de los cuales estuvo en la caja de bateo 63 veces y conectó un total de 31 hits para un porcentaje de bateo de 0.492.

En el cuarto lugar se encuentra María Elena Alvarado García del equipo “The Queen’s” y que dirige Mario Mulato con nueve par-

Ana Damián se desempeña como serpentinera de las “Diablitas” del SUTV-Guanal. ticipaciones, de las cuales logró estar en la caja de bateo 24 veces para conectar 11 hits y tener un porcentaje de bateo de 0.45.

Graciela Alcudia está sembrada en la quinta posición de las estadísticas finales de bateo y pertenece al equipo de las “Panteritas

de SIR” con 17 participaciones en otros tantos juegos, de los que estuvo en el cajón de bateo 48 veces para conectar 22 hits y lograr un porcentaje de bateo de 0.458.

Analí Burelo de las “Nenas YeYe” y que dirige Cinthia Perera está ubicada en la sexta posición de las estadísticas con 20 participaciones en los juegos, de los que llegó a la caja de bateo en 62 ocasiones para conectar 27 hits y conseguir un porcentaje de bateo en toda la temporada de 0.435.

Finalmente en la séptima posición se encuentra Reyna “Chacho” Balam del equipo de las “Águilas Gama” y que dirige Clarimí Jiménez con 17 participaciones en los juegos de la temporada regular, de las que consiguió llegar a la caja de bateo unas 47 veces para conectar 18 hits y de éstos tener un porcentaje de bateo de 0.383.

Club Atlético Bucaneros entrega apoyos por 41 mil pesos al deporte carmelita Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

n una acción sin precedentes los directivos del Club “Atlético Bucaneros” del Carmen, A.C., donaron a la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), a cargo de Carlos A. Figueroa Rueda, artículos y material eléctrico por la cantidad de 41 mil pesos, producto del 25 por ciento por concepto de ingresos por inscripción a la tercera edición de la carrera 5 y 10 kilómetros “Perla del Golfo 2011”, celebrada recientemente en esta ciudad, ocurriendo este evento en las oficinas de la coordinación ubicada en la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, mismos que se utilizaron para iluminar la cancha de fútbol rápido “Bicentenario”.

Con la finalidad de seguir incentivando y apoyando al deporte carmelita el Club “Atlético Bucaneros” del Carmen, A.C., donó en días pasados a la Comude, adscrita a la Dirección de Cultura y Deportes

del Ayuntamiento de Ciudad del Carmen, material eléctrico para iluminar el campo de fútbol de la cancha de usos múltiples “Bicentenario”, ubicada en el fraccionamiento Maderas en la isla.

El Club “Bucaneros del Carmen”, representado en esta ocasión por Oscar Calderón López y José Luis del Ángel Álvarez, hizo entrega en especie del material a Carlos Figueroa Rueda en sus oficinas de la Comude, mismo que tuvo un monto superior a los 41 mil pesos.

La relación del material entregado al coordinador municipal del Deporte, consistió de los siguientes elementos: 12 lámparas proyectoras, 12 focos metálicos de 1500 W, 12 balastros de 1500 W, cuatro crucetas, ocho placas arandelas, un interruptor termomagnético, 30 metros de cable Cal. 2 y dos rollos de cable de Cal. 5 (100 metros cada uno), así como 25 metros de cable Cal. 6.

Explicó Oscar Calderón que este recurso económico de 41 mil 200 pesos fue el compromiso adquirido por el Club Bucaneros con la Comude de apoyarlos con el 25 por ciento de los ingresos de inscripción de la tercera edición de la carrera “5 y 10k Perla del Golfo 2011”, realizada el pasado 9 de abril en la isla, donde hubo una nutrida participación de atletas foráneos, especialmente de Tabasco, Yucatán y Quintana Roo, y se rifó entre los participantes un automóvil modelo 2011.

El Club Bucaneros seguirá apoyando al deporte carmelita y se encuentra preparando ya las siguientes carreras a realizar este mismo año, y por lo pronto están reuniéndose con personal de la Comude para apoyarlos en realizar en conjunto la carrera en honor a la Virgen del Carmen en la Feria de Julio.

Milenio

Lunes 9 de Mayo de 2010

Nota Roja 1 En el ilícito resultó

lesionado el padre del diputado federal priista, quien labora como velador en dicho inmueble

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Pallas

Asaltan casa de campaña de Oscar Rosas González

Ciudad del Carmen uRedacción

E

l padre del diputado federal Oscar Rosas González fue gravemente lesionado por delincuentes que ingresaron a la casa de campaña del diputado en la calle 26 por 45 y 47 de la colonia Pallas, donde el afectado hacía labores de velador.

De acuerdo a los datos recabados con las autoridades los hechos se registraron alrededor de las dos de la madrugada del sábado cuando los delincuentes ingresaron a la casa de campaña del diputado federal Oscar Rosas González, en la calle 26 entre 45 y 47, donde su padre Ismael

Ciudad del Carmen uRedacción

U

n motociclista terminó en el pavimento tras ser embestido por un taxista que se pasó el alto marcado con señalamiento a la vista en el cruce que forman las calles 27 con 30 de la colonia Centro.

El motociclista resultó con diversas lesiones en la humanidad, de tal modo que fue trasladado al Hospital General para su atención médica.

El incidente de tránsito se suscitó a las 13:49 horas cuando Irving Osny Landero Montejo, de 22 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 27 a bordo del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 687), modelo 2009 y con placas de circulación 53-53-BFA del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de

Los ladrones se llevaron equipos de cómputo y el monto de lo robado aún no ha sido cuantificado.

S

ólo daños materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un camión tipo vector, el cual por no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de una camioneta Patriot.

Rosas hacía labores de velador en el inmueble que ya había sido robado en otra ocasión con saldo de 35 mil pesos en equipos de oficina y dinero en efectivo, esto el 1 de septiembre del 2010, según consta ante el Ministerio Público.

Los delincuentes en esta ocasión sorprendieron en el interior del lugar al padre del diputado federal Oscar Rosas, don Ismael Rosas, quien nada pudohacerporevitarelroboyademás resultó lesionado con traumatismo craneoencefálico y con golpes en todo el cuerpo, principalmente en la cara, donde se presumía podría perder un ojo a consecuencia de los golpes que recibió.

SIN CUANTIFICAR AÚN EL MONTO DEL HURTO Tras lesionar a Ismael Rosas los ladrones se dieron a la fuga llevándose equipos de cómputo cuyo valor aún no ha sido cuantificado y tras los hechos el afectado logró pedir auxilio, llegando al sitio una ambulancia de la Cruz Roja Mexicana que trasladó al lesionado al hospital del Seguro Social en la zona Centro de la ciudad, donde por la gravedad de sus lesiones lo trasladaron a la capital del Estado en San Francisco de Campeche, donde permanece en observación y esperando que se recupere.

En tanto Mauricio Rosas González, también hijo del afectado y hermano del diputado federal, fue quien dio las vueltas para que las autoridades tomaran fe de los hechos y se iniciaran las investigaciones correspondientes. Aunque no se ha presentado la denuncia correspondiente por el delito de lesiones a título doloso y robo, las autoridades ya investigan los hechos. p m

Taxista se pasa el alto y embiste un motociclista la calle 30 y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra la motocicleta Honda, modelo 1992 y con placa de circulación A-98-DC del Estado de Campeche, conducida por José Guti Álvarez Junco.

Debido al impacto el motociclista perdió el control de su caballo de acero hasta aterrizar en el pavimento, presentando diversas lesiones en la humanidad, de tal modo que fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para ser trasladado al Hospital General.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la

Impacta camión una Patriot por no guardar su distancia Ciudad del Carmen uRedacción

Policia 07

El incidente se suscitó a las 13:03 horas sobre la calle 31 por 42E de la coloniaPetroleracuandoGerardoVázquez Ricárdez, de 31 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle 31 con dirección de Oriente a Poniente a bordo del camión Navistar tipo chasís cabina, modelo 2005 y con placas de circulación CN-61-670 del Estado de Campeche.

Los hechos se registraron en el cruce de las calles 31 por 42E de la colonia Petrolera.

Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la citada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del taxista por no respetar el alto marcado con señalamiento a la vista y ocasionar el incidente vehicular.

Cabe mencionar que los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que el ruletero fue trasladado a la Dirección de Tránsito y más tarde turnado al Ministerio Públicomedianteelpartedeaccidente 180/2011 y oficio 503/2011. p m

Por falta de precaución al transitar y no guardar su distancia prudente al llegar al cruzamiento de la calle 42E se impactó en la parte posterior de la camioneta Jeep Patriot, modelo 2008 y con placas de circulación DGP-21-14 del Estado de Campeche, conducida por Sergio Andrés Lezama Díaz.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra del conductor del camión tipo chasís por no guardar su distancia y ocasionar el accidente.

Minutos más tarde los implicados en este accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

El chafirete de la unidad 687 se pasó el semáforo rojo en el cruce de las calles 27 por 30 de la colonia Centro.

Operativo policiaco Carmen Seguro en diversos “giros rojos” de la isla Ciudad del Carmen uRedacción

E

n acatamiento a las instrucciones giradas por el Gobierno del Estado y el H. Ayuntamiento de Carmen, de reforzar las acciones de vigilancia en la isla y elevar los niveles de seguridad de la población, en el marco del operativo conjunto “Carmen Seguro” una vez más de manera coordinada la Procuraduría General de Justicia del Estado a través de la Policía Ministerial Investigadora, agentes del Ministerio Público y Servicios Periciales de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal de Carmen, de la Armada de México, de la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, de la Policía Federal, de la delegación de la Procuraduría General de la República y del

Ejército Mexicano, llevaron a cabo operativo en diversos “giros rojos” de la isla.

Dicho operativo comenzó las primeras horas del sábado 7 de mayo y continuó hasta la madrugada de ayer domingo 8 de mayo del 2011; entre los establecimientos revisados se encuentran “La Selva”, “Punto G” y “Pez Azul”. Tras esto se revisó un domicilio donde había reportes de actividades ilícitas, en donde se aseguró a Miguel Ángel Cámara del Rivero de 55 años y Teresa del Rivero Vargas de 65 años de edad, a los que se les encontró en posesión de cuatro dosis de piedra de cocaína.

El agente del Ministerio Público del Fuero Común continúa con la integración de la Averiguación BAP2668/GUARDIA/2011 por delitos contra la salud. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 9 de Mayo de 2011

La festejada junto a su tía Rosalía Cruz de Brito, su hija Marely Yolanda y su pequeña sobrina Jade Tiare.

Paloma junto a su cuñada Enna de Montejo y su hija Lupita Montejo.

Los futuros padres, Paloma Aymeé y Oscar Enrique Montejo.

Baby Shower en honor a

Paloma Aymeé Gómez Brito

La festejada junto a su tía Seidiyuri Brito, Michelle Ojeda, Dorian Ojeda y Genny Olán.

Cd. del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del Evento: Festejada: Paloma Aymeé Gómez Brito.

Motivo: Celebrarle su Baby Shower.

Organizaron: Los padres de la festejada.

Lugar: En su domicilio particular.

Asisten: Amigas y familiares de la festejada.

Paloma junto a Fanny y su hija Genny.

lunes 9 de Mayo de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

+

L ^he_] ba`an]h u jk ah `a @abajo]( Cqe) hhanik C]hr j; ¼Mq jk ah _h]ikn ao mqa nacnaoa ah Af n_epk ] hko _q]npahao( mq jk ah Af n_epk aop Îrekh]j`k Û]cn]jpaiajpa hko `ana_dko dqi]jkoÏ( oac j knc]jev]) _ekjao jk cq^anj]iajp]hao; ¼Lkn mq jk ah oa_nap]nek `a I]nej]( Bn]j_eo_k O]ujav; ¼Jk bqa qj la_]`k `a cqann] `a oqo bqanv]o aola_e]hao $_a^]noa _kj ah _]` ran `a =npqnk >ahpn j Haur]% hk mqa( `a ]hcqj] bkni]( i]j` h] rekhaj_e] aj ?qanj]r]_] ] qj] ao_]h] `a ejÚanjk; ¼Lkn mq jk ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Fq nav( ah ck^anj]`kn `a P]i]qhel]o( ah `a Jqark Ha j( ah Úo_]h `a @qn]jck;

¼Aj mq ao i o _kj`aj]^ha ah pn]^]fk `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ]h `a _q]hmqean lkhe_ ] aop]p]h k iqje_el]h( h] LCN k _q]hmqean lkhe_ ] iejeopane]h; La`en h] _]^av] `a C]n_ ] Hqj] _kik oa ]h `a mqa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ao) _q_d ah iajo]fa `a h] i]n_d] ao ikj) p]noa aj h] ran`]` `a Bhknaj_a ?]ooav* Ao lk^nav] aj ah `eo_anjeieajpk* Ao _en_k l]n] ah lqa^hk* Aj h] lh]v]( Oe_ehe] o]_neÚ_ qj _kn]v j lqho]jpa l]n] pn]p]n `a k^pajan h] na_ki) lajo] `a hko `ekoao* Ao] bqa h] jkp] u aj aok( _nak( oa _ajpn]n ah oacqeieajpk ] qj] iqu ejolen]`kn] ikrehev]_e j* .m

¶4FSf

el país del nunca jabaz

]rean Oe_ehe] d]^ ] paje`k h] ren) pq` `a ]l]np]noa `ah b]_eheoik ran^]h aj h] i]n_d] ?qanj]r]_]) I te_k* Lk`n ] _nepe_ noaha qj pkjk at]can]`]iajpa lk pe_k( lank jk ah aop]_ekj]noa aj h] _kik`e`]` `a h]o bn]oao da_d]o* Aj oq `eo_qnok( hko lkh pe_ko naolkjo]) ^hao an]j( p]^h] n]o]( pk`ko hko lkh pe_ko* U ah aol nepq `a hko peailko( Îqj dknnkn p]j cn]j`a u lnkbqj`k( mqa u] jk d]u l]h]^n]o mqa `a_enÏ* @a ]d ie oknlnao] _q]j`k( _kj ah V _]hk ] oqo leao( le`e h] najqj_e] `a Caj]nk C]n_ ] Hqj]* ¼Lkn mq ah oa_nap]nek `a Oacqne`]`

¶1PS RVl MB DBCF[B EF (BSDpB -VOB

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

7

an atlhkp]n qj] `a h]o ailnao]o `a Új]j_e]ieajpk ] h] rereaj`] i o ejpanao]jpao mqa oa d]u] bkni]`k `qn]jpa h] atl]joe j `ah _n `epk delkpa_]nek ao ]hck mqa jk ei]cej]iko( lank aop k_qnneaj`k* Ao Delkpa_]ne] Oq ?]oep]( mqa oqbne ah ai^]pa `a h] _neoeo `a hemqe`av `a .,,4+.,,5* H] oai]j] l]o]`] aop] Úni] `a Fko I]jqah =cq`k devk l ^he_] qj] _]np] aj h] mqa oa `] _qajp] `a h] i]cn] lnklqaop] _kj h] mqa ejpajp] o]hen `ah ]pkhh]`ank Ú) j]j_eank* > oe_]iajpa aop lnklkjeaj`k ] hko paja`knao `a oqo ^kjko mqa hko l]lahao mqa peajaj hko ejpan_]i^eaj lkn kpnko mqa r]haj iajko `a h] iep]`( u `]nhao 1, lkn _eajpk `ah _]lep]h `a h] ailamqa a_e`] ailnao]6 @e_a h] _]np]6 H] kbanp] `a naaopnq_pq)

)JQPUFDBSJB 4V $BTJUB FYQMPUB FO QFEBDJUPT n]_e j `a Oq ?]oep] l]n] hko ]_naa`knao jk c]n]jpev]`ko( aopnq_pqn]`] ] pn]r o `a h]o kbanp]o `a ejpan_]i^ek `a ?a^qnao u >kjko AQ= lkn qj ikjpk ]lnktei]`k `a L 3(0-3 iehhkjao ] _]i^ek `a ]lnktei]`]iajpa L /(.1, iehhkjao `a jqar] `aq`] i o 1,! `ah _]lep]h `a Oq ?]oep] ao qj naoqhp]`k iqu oqlanekn ] h] hemqe`]_e j `a Oq ?]oep]* ¼Lkn mq ajb]pev] aok h] _kiqje_]_e j `a Oq ?]oep]; Lknmqa h] kpn] kl_e j ao h] `eokhq_e j pkp]h* Qj ]j heoeo `a Ls? ]nnkf mqa oe oa hemqe`] h] ailnao]( hko paja`knao `a ^kjko jk na_e^en ]j i o `a 5 lkn _eajpk `ah `ejank mqa ha ejua_p]nkj ] aop] Új]j_ean]* Ej_hqok aj h] _]np] oa d]_a l ^he_] h] e`a] `a mqa aj na]he`]` oan ] iajko* Lank ah lnk^hai] _ajpn]h i o ^eaj aop aj ah pannajk `ah ack* Oe hko ]__ekjeop]o ]_) pq]hao hkcn]oaj ]_kn`]n _kj hko paja`knao

`a ^kjko h] kl_e j `a h] mqep] u h] pki] `a _]lep]h( jk aop j `eolqaopko ] pajan iajko `a 1, lkn _eajpk `a h] jqar] aopnq_pqn] ]_) _ekj]ne]6 Aj kleje j `a hko ]__ekjeop]o ]_) pq]hao( oe opko jk i]jpeajaj qj lkn_ajp]fa i jeik `ah _]lep]h `a Oq ?]oep]( ajpkj_ao h] hemqe`]_e j kn`aj]`] `a h] ailnao] r ] ah _kj_qnok ian_]jpeh lqa`a oan h] iafkn kl_e j* Lkn _kjoecqeajpa( oe jk oa hhac]^] ] qj ]_qan`k ok^na ah lkn_ajp]fa `a _]lep]h mqa i]jpaj`n ]j hko ]__ekjeop]o ]_pq]hao( h] na_qlan]_e j i o lnk^]^ha l]n] hko ]_naa) `knao jk c]n]jpev]`ko oan ] `a ajpna qj 2! ] 5!( oac j h]o aopei]_ekjao `a Ls?* K oa] mqa ]`ai o `a d]^anha `]`k aj h] pknna( mqeanaj oacqen i]j`]j`k ]d ( ]qj) mqa oa] aj qj] ajpe`]` iej o_qh]* =o ao h] cajpa* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EL ASALTO A LA RAZÓN :Xicfj DXi e

%FTUBQF EF UBQBEPT Z QFDBEP EF JOHSBUJUVE

4

an ] _ ik`k ]pne^qen ]h `khkn hko pqi^ko mqa d] raje`k `]j`k F]rean Oe_ehe]* Oq ^]i^kha]jpa `eo_qnok `ao`a h] iqanpa `a oq defk Fq]j Bn]j_eo_k $Új]hao `a i]nvk% naolkj`a( oej ai^]nck( ] h] _kjpn]aopn]pace] `a h] _]lepqh]_e j `ah Aop]`k bnajpa ] h] _neiej]he`]`6 naolkjo]^ehev]n ] mqeaj oa]( iajko ]h _neiaj knc]jev]`k( `a _q]jpk `ahepk oa _kiapa aj I te_k7 _]_]na]n mqa Îhko _neiej]hao aop j aj Hko LejkoÏ( u atecen ah na) lheacqa `a h]o bqanv]o ba`an]hao $lkhe_e]_]o u iehep]nao% `ah _ki^]pa ] h] j]n_krekhaj_e]* Je h] iajkn ]hqoe j $h opei] `a klknpqje) `]` u ao_aj]nek% ]h ]lkuk ok_e]h `a mqa ckv] h] `ahej_qaj_e]* H] ai^aope`] _kjpn] ah Af n_epk ail]p]( ½_dej ( _kj h] `a hko p]l]`ko aj Ikjpannau mqa( lkn .,, k 1,, laoepko( i]n_d]nkj aj .,,5 u bqankj eiep]`ko aj P]i]qhel]o( ?dedq]dq] u Ran]_nqv* ?]j`e`av k lanranoe`]`( hko _knko( i]jp]o u lejp]o `a ]uan $Bqan] Ba_]h+ Iehep]nao ] oqo _q]npahao k Iqan] ah j]n_kck^eanjk% l]o]j ]h ]ja_`kp]nek bnajpa ]h ailh]v]ieajpk `a Oe_ehe] ] Bahela ?]h`an j l]n] _ao]n ] Caj]nk C]n_ ] Hqj]6 ÎMqeank la`en h] najqj_e] `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]* Mqanaiko $oe_% qj iajo]fa `ah Lnaoe`ajpa `e_eaj`k mqa o jko ku * = qj _knk `a hej_d]`knao( nalhe_ 6 ½Mqa jk iqan]( mqa hk `aole`]j Ï( ]qjmqa _kil]oerk ]najc 6 νJk i o iqanpao( jk i o k`ek Aop]) iko le`eaj`k aop] najqj_e] l]n] eila`en i o iqanpao p]i^e jÏ* @a jk oan k`ek( ¼o]^a k _naa mqa C]n_ ] Hqj] oa h] l]o] i]p]j`k cajpa; ¼Mqa bqankj lkhe_ ]o ba`an]hao mqeajao i]p]nkj ] oq defk u kpn]o oaeo lanokj]o( k mqa ah oa_nap]nek ao Îah _ana^nkÏ `a hko dkie_e`eko; Ah okola_dkoeoik `a Oe_ehe] $ba _neope]j]( nahece j _]p he_]% jk ao_]j`]hev]( lank o h] narah]_e j `a mqa( lkn qj] _]qo] i o pqn^e] mqa fqope_ean]( oa] _]l]v `a _kiapan ah la_]`k ikn]h `a ejcn]pepq`* ¼Ecjkn] mqa bqankj hko lkhe_ ]o `a C]n_ ] Hqj] mqeajao `apqreankj $aj Feqpala_( Iknahko% ] Fao o ? n`aj]o( Ah I]jko( u ? o]n C]hej`k( Ah Cq]o j( fqjpk _kj kpnko oaeo oe_]neko( _kl]np ) _elao _kjbaoko aj ah ]oaoej]pk `a oq defk u oaeo lanokj]o i o; ¼Mqa ]`iepeankj pn]^]f]n l]n] Fqhek `a Fao o N]`ehh]( Ah Jacnk( lnaoqjpk faba `ah _ npah `ah L]_ Ú_k Oqn aj ?qanj]r]_]; ¼Mqa( oac j `a_h]n]nkj( har]jp]nkj ] oqo r _pei]o `evmqa aj nalnao]he] lkn qj _kjÛe_pk lnarek _kj qj] `a ahh]o; Oe_ehe] mqev jk _kjb ] aj oq ]^kc]`k $Fqhek Danj j`av Lheack%( mqeaj `efk $N]`ek B niqh]( _kj ?enk C iav Haur]% mqa Îh] `apaj_e j `a aop]o `ko lanokj]o u h]o lnqa^]o mqa oa na_]^]) nkj $bqj`]iajp]hiajpa dqahh]o `ecep]hao aj ah rad _qhk `kj`a ]l]na_eankj hko _]` ranao% oa ]_an_] i o ] h] ran`]` $Å%7 h] h ja] `a ejraopec]) _e j( ]h l]na_an( _]iej] i o ÚniaÅÏ* =qj oqlkjeaj`k mqa oq atecaj_e] `a h] _]^av] `a C]n_ ] Hqj] pqreaoa ]hc j ej_kj) bao]^ha bqj`]iajpk( ¼lkn mq Oe_ehe] je oemqean] ejpajp n]vkj]nh]; ¼?]iej `ao`a ?qanj]r]_] o hk l]n] _kilh]_an hko ]lapepko `a mqeajao cqop]j `a har]jp]n dkcqan]o; U jk ]h_]jv] ah aol]_ek l]n] h] ejoajo]pav `a h] fqope_e] oaha_per] `a mqa oa naoqahr]j k_dk _]oko Îai^hai pe_koÏ aj pnao iaoaoÅ .m cmarin@milenio.com

04

Lunes 9 de mayo de 2011

Milenio

„

Tabasco

Relevo en el PRI

Editor: Sandra V. Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

“No caeremos en provocaciones ni aceptaremos chantajes al interior del partido”, afirma

Lealtad y no tribus, advierte Romero Al asumir ayer la dirigencia del PRI Tabasco aseguro que no habrá „ claves favoritismos ni preferencias al momento de elegir los mejores candidatos. “Juventud y experiencia; popularidad y capacidad, irán de la mano” ERICK BANDA

Villahermosa uJorge Núñez Martín

M

iguel Alberto Romero Pérez fue electo dirigente sustituto del PRI en Tabasco para terminar el periodo estatutario de Adrián Hernández Balboa, que concluye el 15 de julio de 2013; lo acompaña como secretaria general Selene Mollinedo, quien ayer fungió como presidenta interina por escasos minutos para dar formalidad al proceso de la renovación de la dirigencia estatal del tricolor.

El ahora exdirector de la Consejería Jurídica del Gobierno de Tabasco será el encargado de dirigir la participación del tricolor en los procesos electorales federales y estatales del próximo año, donde respectivamente se renovarán la Presidencia de la República y la Gubernatura del estado.

Romero Pérez recibió el apoyo mayoritario del 21 Consejo Político Estatal Extraordinario del PRI, luego de haberse convertido en el aspirante único del proceso interno organizado por el partido tras la renuncia presentada en el mismo acto por Adrián Hernández. La ceremonia de elección del nuevo dirigente priísta se realizó en el hotel Hilton, a donde se dieron cita líderes de los sectores obrero, campesino y popular; alcaldes, legisladores federales y locales; y exdirigentes partidistas locales. .

PROMETE GANAR TODO Luego de recibir la votación mayoritaria de los 420 consejeros que lo acredita como nuevo presidente del partido, Romero dio su primer mensaje y resaltó especialmente su misión: “Volveremos a triunfar, en las elecciones del 2012 ganaremos la mayoría de las presidencias municipales, las diputaciones, las senadurías y desde luego retendremos la gubernatura”.

Romero hizo especial énfasis en la unión de los tricolores al expresar que “la unidad es y será la premisa de esta nueva dirigencia. Nada ni nadie estará por encima de la unidad del partido. En la unidad cabemos todos y en unidad construiremos

Trayectoria

q Miguel Romero Pérez cuenta con una amplia preparación académica, con experiencia política y administrativa. Es hijo del abogado Gregorio Romero Tequextle.

Estudió la carrera de Derecho en la UJAT, hizo un postgrado en la Universidad Panamericana, y en la UNAM cursó una maestría en Derecho Social.

q Romero Pérez ha desempeñado su profesión en cargos públicos, en la docencia y como abogado litigante.Fue director jurídico del Invitab, y secretario del ayuntamiento en el trienio del químico Granier, en sustitución de Ariel Cetina Bertruy.

q Trabajó en varios despachos de abogados, entre ellos el de Mier y Concha, S.C. y el de Cabal y Asociados, ubicados en la ciudad de México.

q Fue coordinador de asuntos

"Unidad será nuestra fuerza" 111 Miguel Romero puso en claro que los adversarios están fuera del PRI. “Aquí adentro del PRI, sólo hay hombres y mujeres que comparten los mismos principios, los mismos ideales, los mismos colores y los mismos objetivos, razones suficientes para estar más unidos que nunca.

“No les vamos a dar gusto a quienes nos quieren ver divididos y enfrentados, muchos menos derrotados…Se van a quedar con las ganas, porque la unidad será nuestra fuerza para triunfar”, insistió Más tarde, en conferencia de prensa, reiteró que en el PRI no habrá dados cargados ni favoritismo por ninguno.

“No tendremos favoritos y el candidato será designado conforme a los tiempos legales… desde ahora se garantiza imparcialidad”.

Contó que Granier le deseó suerte y le dijo que contará con todo su apoyo como primer priísta de Tabasco. pm Villahermosa uJorge Núñez Martín

los grandes acuerdos”.

Pidió“unidad en torno a nuestro a gobernador y unidad para apoyarlo en el último tramo de su mandato.

Unidad para fortalecerlo, para reconocer que es y seguirá siendo el principal activo del partido”.

NI FAVORITISMOS NI CHANTAJES

Miguel Alberto Romero Pérez -quien ha sido director jurídico y secretario del ayuntamiento de

Centro con Andrés Granier, catedrático de la UJAT, y Consejero Jurídico del Gobierno del estado– advirtió que encabezará una dirigencia incluyente, sin favoritismos ni preferencias, abierta al diálogo, los acuerdos y consensos por el bien del partido.

Adelantó los términos en que en que abordará la sucesión gubernamental. “Habrá unidad para elegir a los mejores candidatos,

donde juventud y experiencia se conjuguen. Donde popularidad u capacidad vayan de la mano”. Y dijo más a los aspirantes a los distintos cargos de elección: De la misma forma en que no caeremos en las provocaciones de nuestros adversarios, tampoco cederemos a ningún tipo de chantaje o capricho desde dentro del PRI. No les vamos a dar gusto a quienes nos quieren ver divididos y mucho menos derrotados…esos se van a quedar con las ganas”.

Aquí no hay tribus, aquí hay activos políticos y militantes comprometidos, dispuestos a construir consensos y acuerdos con la civilidad política que otros no tienen. Señaló que el PRI inicia una nueva etapa, decisiva,decaraalaño2012paraseguir siendo la primera fuerza política de Tabasco, y apoyando a los esfuerzos del priísmo nacional para recuperar la Presidencia del país.

RESPETO A TIEMPOS Y REGLAS Romero respaldó las declaraciones del gobernador Granier para esperar los tiempos de la sucesión.

“La cohesión del partido, la unidad de la militancia, el respeto de los tiempos y las reglas y la lealtad al

jurídicos de Granier, cargo que ocupó desde el primer día del gobierno municipal. Fue cabeza del equipo de transición del químico, y también trabajó en juzgados estatales, en el TSJ y en la Junta de Conciliación y Arbitraje.

q Su más reciente cargo es la titularidad de la Consejería Jurídica del Gobierno de Tabasco. primer priísta de Tabasco, son las premisas de este nuevo tiempo”.

Luego se señalar que el PRI ganará todo en 2012, señaló que el cambio de dirigencia es el primer paso de este proceso, y al mismo tiempo reiteró su respeto a la militancia, y refrendó su lealtad al químico Andrés Granier Melo, “el primer priísta del estado”.

Insistió en que encabezará una presidencia “abierta al diálogo, los acuerdos y consensos por el bien del partido; promotora y defensora de nuestros logros como gobierno; respetuosa y vigilante”. Y subrayó “que quede claro: este proyecto que encabezotienecomopropósitoactuar en todo momento anteponiendo a Tabasco ante cualquier proyecto personal, primero es Tabasco”. pm

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

05

06 tabasco

lunes 8 de Mayo de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

L

aeleccióndeMiguelÁngelRomero Pérez como nuevo dirigente del PRI ha supuesto un nuevo acierto en la cobertura informativa que MILENIO Tabasco ha desplegado en torno al relevo en el liderazgo tricolor.

Aun cuando en un principio se había hablado de la llegada de José Carlos Ocaña al CDE, en la edición de ayer domingo se informó que “hasta la madrugada, los nombres de José Carlos Ocaña, presidente del Congreso, y Carlos Manuel Rovirosa, titular de Sedafop, seguían sonando como los más probables a ser votados como nuevo presidente del CDE, aunque también se maneja el nombre de Miguel Ángel Romero Pérez”.

El acceso de MILENIO Tabasco a fuentes de primer nivel permitió adelantar lo que hasta ese momento nadie había previsto: la llegada del consejero jurídico del Poder Ejecutivo a la casona de 16 de Septiembre.

Antes, el 6 de mayo, MILENIO Tabasco fue el primer medio informativo de la entidad, incluyendo los radiofónicos, en informar sobre la salida de Adrián Hernández del CDE. Al respecto se dio a conocer que “fuentes de primer nivel confirmaron a MILENIO Tabasco la información relacionada con la

Milenio Tabasco acierta salida de Adrián Hernández de la presidencia del Comité Directivo Estatal del PRI”.

Se estableció entonces que “el cambio de la dirigencia estatal se dará el próximo domingo 8 de mayo, fecha a la que el PRI ha convocado a una sesión del Consejo Político estatal”.

MILENIO también descifró en lo concerniente a que Selene Mollinedo sólo ocuparía por unos minutos la dirigencia interina del PRI, a fin de dar paso, en lo inmediato, a la elección del nuevo dirigente.

En torno a lo anterior, se publicó ayer que “el Consejo Político elegirá a la secretaria general, Selene Mollinedo, como dirigente interina por espacio de unos minutos a fin de que, en lo inmediato, esta proceda a la votación del nuevo presidente electo en la misma sesión”.

Para quienes se preguntan qué sucederá en el caso de Selene Mollinedo, MILENIO Tabasco ha confirmado su permanencia hasta el mes de julio de 2013, por lo que no habrá ningún cambio más en la dirigencia que encabezada por Miguel Ángel Romero.

En donde sí habrá cambios es en el resto del Comité Directivo Estatal, lo que incluye a las secretarías de Gestión Social, Finanzas, Organización, Secretaría Técnica, y Acción

Electoral. Estas modificaciones de harán en el transcurso de los próximos días.

AL OÍDO Miguel Romero es un integrante “químicamente puro” del equipo de AG, lo que garantiza la plena imparcialidad en el proceso de elección del candidato a la Gubernatura. El nuevo líder del PRI renuncia así a cualquier pretensión de ocupar un cargo popular en 2012. El mensaje de AG es que no habrá dados cargados. Romero es una gente plenamente leal a AG, por lo que se entiende que el jefe del Ejecutivo ratifica y consolida su liderazgo como el primer priísta de Tabasco…La propuesta de Carlos Manuel Rovirosa para hacerse cargo del PRI fue rechazada por todos los sectores debido a su plena identificación con Gina Trujillo, quien aparece como una de las aspirantes a la Gubernatura. Era obvio que la dirigencia del Revolucionario no podía quedar en manos de alguien que podía fungir como juez y parte… El caso de José Carlos Ocaña es muy distinto. Aun cuando su nombre se mencionó como uno de los más fuertes candidatos a dirigir el PRI, lo cierto es que el presidente del Congreso dio muestras de desmarcarse a tiempo al declarar que no tenía notificación

J0sé Cruz Cadena.

alguna y que quería seguir respondiendo al tricolor desde su posición de diputado. Ocaña, hay que decirlo con todas sus letras, forma parte del equipo de absoluta confianza de AG, y en este sentido siempre habló con la verdad. Además, el hecho de figurar como presidente del PRI le hubiera imposibilitado moralmenteparacompetirporunimportante cargo de elección popular en 2012, como puede ser la alcaldía de Centro y hasta la propia Gubernatura…Algunos simpatizantes de Gina Trujillo abandonaron, molestos, la sesión del Consejo Político celebrada en el hotel Hilton… Jesús Alí faltó a la sesión del Consejo Político debido a que encabezó un acto público de su administración donde, por cierto, refrendó su llamado a la unidad en torno a Andrés Granier… Es totalmente falso que Adrián Hernández se haya enterado por otros medios de su salida del PRI. Adrián supo del cambio en mañana del 5 de mayo, luego de reunirse con AG en la Quinta Grijalva…Al inaugurar la Feria Macuspana 2011, Humberto Mayans Canabal ha dicho que en Tabasco se respeta a los ciudadanos, a sus ideologías, a su religión y a los los colores de los partidos. El secretario de Gobierno afirma que se gobierna para todos, buscando la unidad y la armonía social. Ha dicho que todos los alcaldes han tenido el apoyo de Andrés Granier, y anunció que el resto del sexenio será de “trabajo duro, intenso y al servicio de la gente, sobre todo de la más pobre”. Bien por Mayans quien, por cierto, estuvo en la primera fila de los invitados a la elección de Miguel Romero como flamante mandamás del tricolor. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Luis Alberto May.

José Carlos Ocaña.

Cutberto de la Cruz.

1 Coincidieron

Apoyo de sectores y organizaciones del PRI

en resaltar su experiencia con una nueva visión de lo que requiere el partido con miras a próximas elecciones

Ven en Romero a dirigente con “liderazgo y capacidad”

Villahermosau Jorge Núñez

epresentantes de sectores y organizaciones avalaron públicamente los merecimientos que llevaron a Miguel Romero a ser electo dirigente del PRI. José Carlos Ocaña Becerra, coordinador de la fracción parlamentaria del PRI en el Congreso local, aseguró que el nuevo dirigente tiene “comprobado liderazgo y capacidad”.

Miguel Romero tiene el liderazgo y la capacidad de llevar al PRI al triunfo en el año 2012, expresó, y agregó que representa la nueva generación de priistas preparados y comprometidos.

“Ha sido un esplendido servidor público y militante del PRI, desde sus inicios en el FJR hasta pasar por la

R

Rechaza Fernando Rosas ilegalidad en elección 111 El secretario del Consejo Político del PRI, Fernando Rosas Cortes, negó rotundamente que la elección de Miguel Ángel Romero Pérez como nuevo presidente del CDE haya tenido alguna violación a los estatutos.

Las palabras del ex dirigente del PRI se dieron en relación a la denuncia hecha por el ex diputado local Pedro Gutiérrez, quien la mañana ayer llamó a varios medios de comunicación a fin de denunciar presuntas irregularidades en el proceso que tuvo lugar en la sesión del Consejo Político.

Rosas Cortes rechazó estas acusaciones y manifestó que la elección del nuevo líder del tricolor se dio apegada a los estatutos en el artículo correspondiente por lo que no hay anomalías.

Abordado por reporteros señaló que antes, durante y después de la sesión se cuidaron todas las formas y los procedimientos de esta elección.

El entrevistado subrayó que el PRI está preparado

ante cualquier impugnación que pueda venir por parte de sus militantes, y dijo que esto es parte de la pluralidad y la diversidad de pensamientos que hay al interior del partido.

Aseguró que en la elección del nuevo líder del PRI se procedió “de buena fe”, y con toda la responsabilidad necesaria, a fin de evitar que la llegada de Romero pudiera verse en riesgo de ser impugnada ante alguna autoridad electoral.

Señaló además que todos y cada uno de los 420 consejeros que votaron a favor de Romero, lo hicieron de forma democrática, libre y en pleno ejercicio de sus derechos partidistas.

Al final, mencionó que el arribo del nuevo dirigente le dará al PRI en Tabasco una nueva fortaleza destinada a estar más identificada con la sociedad, y a ganar las elecciones de 2012.

Villahermosa uJorge Núñez

coordinación jurídica del partido en unas de las elecciones más difíciles, la del 2000”, expresó.

El secretario general de la CNOP, Félix Sarracino Acuña aseguró que Romero responde al propósito de gobernar Tabasco con talento, y “ha actuado con lealtad al proyecto de partido que está gobernando el día de hoy y que ejerce por voluntad de todos los tabasqueños el químico Andrés Granier”.

Señaló que el nuevo líder tiene valores y principios importantes que ha ejercido en todos los cargos que ha desempeñado, tanto en el gobierno como en cargos dentro del PRI. El dirigente de la CTM, Cutberto de la Cruz, señaló que Miguel Romero es un político joven, que conjuga la experiencia con una nueva visión de lo que requiere el partido en los tiempos que se avecinan.

Indicó que los sectores tienen confianza en que el nuevo liderazgo tricolor llevará al partido a retener la Gubernatura en las elecciones de 2012.

JoséCruz delaCNC,subrayóqueel cambio de la dirigencia era necesario a fin de afrontar las elecciones del próximo año“con una nueva visión que represente el reclamo de hacer un mejor gobierno”.

El presidente de la Organización “Leandro Valle”, Luis Alberto May López, manifestó que hoy existe un partido más fuerte, más unido, y más enfocado a lo que se viene en el proceso electoral del próximo año.

Manifestó que su organización estará en constante comunicación con la nueva dirigencia.

May López subrayó que Miguel Romero garantiza imparcialidad, objetividad y certeza en la selección del candidato a la Gubernatura. pm

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Secreto a Voces

Y se fueron con la finta

Alberto Banuet

C

ada vez entiendo menos la política local.

Voy por partes; podría comprender que se quiera relevar a Adrián si fuera un inútil, no entiendo que se haga por su amistad con Chucho Alí, uno de los buenos precandidatos que tiene el PRI para la gubernatura y conste que digo amistad, no favoritismo, porque Adrián antes que nada es leal para con el gobernador y sería incapaz de traicionar a su amigo y a su partido.

Adrián hizo un buen trabajo en la elección a gobernador, demostró eficiencia en la secretaría que encabezó y salió airoso de la elección intermedia, en resumen, ya tiene experiencia valiosa, no es un inútil, al contrario es eficiente y hoy nada de eso vale, su experiencia y lealtad se van a la calle junto con él.

Sin embargo, así es la política y podrán decir que ya cumplió su ciclo etc. Y estarán en lo correcto.

Adrián así lo deberá asumir, esas son las reglas del jueguito y hay que apechugar.

Acto seguido se busca reemplazarlo, se piensa en José Carlos Ocaña, este joven todo terreno, de meteórico crecimiento político a quien esperan grandes cosas y que inteligentemente declinó el honor de dirigir al tricolor, porque su razonamiento debe haber sido que él es político, no mártir y que de haber aceptado la encomienda y la “invitación de los sectores” hubiera quedado impedido para participar en la carrera por la alcaldía de Centro o estar con el bate al hombro como relevista para la gubernatura. En otras palabras, jugó con el marcador y vio que tenía más que perder que ganar.

¿Y ahora? Había que pensar en otro que agrade a todos y…

En escena aparece Carlos Rovirosa, secretario de SEDAFOP, con experiencia en lo electoral y a quien se le relaciona políticamente con Georgina Trujillo. De alguna extraña forma se cuela la información, muy raro que pase en Tabasco, la gente y los medios… MILENIO incluido, se van con la finta y ayer resulta que “los sectores” deciden, como por arte de magia, proponer a Miguel Alberto Romero Pérez, para que sea él quien encabece al PRI para lo que viene.

Mi lectura es la siguiente: 1.- “Los sectores” estuvieron bajo mucha presión y tuvieron muchas propuestas con intereses diversos, todos los sugeridos pertenecían a equipos distintos y no necesariamente afines a los intereses de “los sectores”

tabasco 07

2.-“Los sectores” decidieron no dejarse presionar y optaron por un neutral absolutamente leal a ellos.

3.- “Los sectores” se aceleraron, hicieron un arabesco lateral, un movimiento muy común en la política y tomaron una decisión controvertida, quizá no la mejor para el partido, siendo que no había porque apresurarse, debieron tomar su tiempo y tal vez, seleccionar a otro candidato con mayor experiencia en estas lides.

4.-No quiero ser mal interpretado, Miguel Romero es un elemento valiosísimo, preparado, leal y eficiente, pero su perfil no es el que el partido requiere en estos momentos.

Me he preguntado todo el día ¿Cuál es la prisa? ¿No podrían haber esperado 10 días más? ¿No es este un movimiento importante y trascendente para el PRI como para darle su aire y sus tiempos antes de tomar una decisión apresurada?

Quién sabe, está visto que de política moderna no sé nada, antes la entendía mejor, las cosas tenían una secuencia lógica y no se improvisaba tanto.

Como sea, estos son polvos de aquellos lodos.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

1 El edil de

Deciden fortalecerse mil 500 alcaldes del país

Centro destacó la importancia de la Federación, instrumento de enlace y concertación entre municipios y sus interlocutores, legislativos y gubernamentales

Jesús Alí encabeza a alcaldes de la Zona Sur ante el Fenamm MILENIO

Villahermosau Redacción

A

l renovarse el consejo directivo de la Federación Nacional de Municipios de México, A.C. (Fenamm), el cual agrupa a más de mil 500 alcaldes del país, cuyo principal objetivo es el fortalecimiento municipal, el edil Jesús Alí, fue nombrado presidente en la zona sur.

En asamblea ordinaria este 5 de mayo y a propuesta de los mismos alcaldes mexicanos, también se eligió como presidenta nacional a la arquitecta Angélica Araujo Lara, alcaldesa de Mérida, Yucatán, en sustitución del doctor Eruviel Avila Villegas, ex presidente municipal de Ecatepec, del Estado de México y actual candidato al gobierno de

esa entidad por el Partido Revolucionario Institucional.

Como presidente de la zona Norte, se designó al el alcalde de Durango, Adán Soria Ramírez; en la zona Centro, al edil de Guadalajara, Jorge Arístoles Sandoval

Villahermosau Redacción

Felícitas del C. Suárez reiteró que trabajará con responsabilidad

E

Pleno del ITAIP avala a nueva consejera presidente

n la sesión extraordinaria número cinco celebrada el pasado viernes, el Pleno del Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP), eligió por unanimidad de votos como Presidente de este Órgano Garante a la consejero Felícitas del Carmen Suárez Castro para el periodo 2011 – 2016, lo anterior con la finalidad de continuar con el funcionamiento

Jesús Alí de la Torre y Humberto Moreira Valdez, durante la toma de protesta del consejo directivo de la Federación Nacional de Municipios de México, AC..

administrativo de este Instituto y el debido cumplimiento de las atribuciones encomendadas por la Ley de Transparencia; luego de que el pasado seis de mayo tomaran protesta ante el Congreso del estado de Tabasco.

La Consejero Presidente agradeció a los consejeros el apoyo

Díaz y en la zona Sur, fue electo Jesús Alí presidente municipal de Centro, Tabasco.

La toma protesta de este consejo fue presidida por el profesor Humberto Moreira Valdés, presidente del Comité Ejecutivo

mostrado con su voto y reiteró que se trabajará por el Instituto con una amplia dinámica de trabajo en la que participen todos y de una forma incluyente, con la posibilidad de seguir siendo los primeros en la materia a nivel nacional.

Agregó que en su gestión se

Nacional del PRI y los gobernadores de los estados de Yucatán, Ivonne Ortega Pacheco y Quintana Roo, Roberto Borge Angulo.

En el evento, al que también acudió el coordinador de los diputados del PRI en el Congreso

compromete a laborar con responsabilidad, -“Como siempre lo he hecho en aquellos lugares donde he podido servir a mi Estado”; –y mencionó- “Estoy segura que tendré el apoyo de ustedes compañeros y de todo el personal, con el compromiso de respeto y solidaridad para que caminando juntos fortalezcamos

de la Unión, Jorge Carlos Marín, se expresó el compromiso de la organización para ampliar los programas en beneficio de los municipios, reconociéndose igualmente el liderazgo en el trabajo que realiza el alcalde de Centro.

Es preciso mencionar, que la presidencia de la Fenamm en el estado de Tabasco, será presidido por el alcalde de Cárdenas, Nelson Pérez García.

En su momento, el gobernante de Centro destacó la importancia de formar parte de esta Federación, que es un instrumento de enlace y concertación entre municipios y sus interlocutores, legislativos y gubernamentales, en búsqueda de fortalecer a los municipios y nuestro federalismo.

Del estado de Tabasco, también asistieron los alcaldes de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, y Huimanguillo, Gerald Washinton Herrera Castellanos. p m

la transparencia y el acceso a la información pública”.

Los consejeros Isidro Rodríguez Reyes y José Antonio Bojórquez Péreznieto coincidieron en proponer a la consejera Felícitas del Carmen por ser una persona capaz, conocedora de la impartición de justicia, del marco jurídico del país, así como por su intachable prestigio que, sin duda alguna, será guía sustancial para los trabajos que este Órgano Garante debe de realizar. pm

08 tabasco

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Desde Acá

Cabeza de Joloche

Heberto Taracena Ruiz --Fragmento-

E

n los traseros del cuerpo social (¡oh!)

–otrosafirmanqueenlasgoteras,no pocos que en los “anales”-, digo yo: en los traseros, conviven, entre otros, dos personajes ya bautizados con el aguabenditadelatinajadeDiosporCABEZADE JOLOCHE y RUSTICO CABALLEJO. El primero le encanta ser llamado, por modestia, CDJ, y el segundo, que no será el último, RC. CDJ es grueso “de carne y enjuto de…” cerebro, pero se siente todo un Quijote “En un lugar (de Tabasco) de cuyo nombre no quiero acordarme…” Vive sus kilos a las mil maravillas, aunque no exento de preocupaciones, deslumbrado él mismo de tanto que brilla. No cabe en el espejo.

RC es graduado en la universidad de la vida, donde ha tomado relinchos y honores

que nunca se pensó –porque nunca piensa- y la pasa a la sombrilla de Dios como un hijo más de la madre santísima.

CDJ y RC, de la misma calaña, se buscan pa rascarse. Cuando no es uno, es el otro. Pero se buscan y encuentran hasta cuando van de espaldas a espaldas.

Y se rascan a placer en pláticas de ida y vuelta, sin ton ni son, siempre al cuidado de que su pelaje no pierda un peso, perdón, una pestaña. Oiga usted, qué placer es echar la fisga para escucharlos: RC: Yo, -primero el burro-, yo primero hice “militancia”en el Partido. Aguanté vara. Cada tres años se me “afiguraba” que ya venía, que ya la tenía, y no, qué va, cuando otros entraban sin anunciarse.

CDJ: Yo –otro igual- la tuve pero de manera indirecta, que no es menos: llegué sin haber llegado,esdecir,sintenerelcargo,peromisórdenes eran“de cabeza”, explico: de quien cuenta

con la venia del mero machuchón…

RC: Oye, compañero del mismo placer, sólo porque lo veo lo creo. Eso no se da en macetas. Se ve que eres persona de suerte, que no hay de otra para entender que llegaras sin haber llegado, pero mandas a lo grueso.

CDJ: Las cosas, compañero –con voz solemne- se piensan con la cabeza, y se hacen a dos manos, a cuerpo entero, y a dos pies, sobre la marcha.

RC: Con la cabeza, dijiste, ¿pero dónde está? ¿dónde la tienes? si la gente comenta y lo habrás oído que eres visible de cuerpo pero invisible de cabeza, un molcate.

CDJ: La gente es la gente, y yo mando.

Notarás la diferencia. La gente tal vez sea el conjunto de cabezas llenas de joloche. Yo no.

Mi cabeza está rellena de ideas que pesan, que pesan y se cumplen porque lo digo yo.

Qué mas quieres.

RC: Pues, si, se nota pero, con todo, per-

mite que te dé, desde mi modesta escuela de la vida, algunos toquecitos.

CDE: Ni falta que me hacen, pero que vengan y vayan…

RC: Esto se acaba porque se acaba. Es tiempo es corto como la vida, pero mas corto que la misma existencia, y qué harás después, ¿cómo vas a voltear a ver a tus hijos, a tus amigos que de seguro tienes?

CDJ: Amigos ahora mismo tengo un “montononal”. Y si vieras cómo me tratan y obedecen. Y lo que toca a mis hijos, casi no los toco. Cada quien su carreta. Nuestra vida ha cambiado. Tratan de ser como yo, exitoso, mandón y a veces, sólo a veces, imponente, porque sabrás, me impongo a como dé lugar, tengo luz verde para dejar pasar y roja para detener a quien yo quiera o no quiera. En el futuro no se dónde me vea, pero no aquí, que ya este andurrial me va quedando chico…

RC: ¡Qué bárbaro! De veras que te admiro.

Yo viví las verdes y desguindé las maduras, pero no como tú; pocos me asuntaban, y ahora me la recuerdan, me la recuerdan, si te digo… pm htaracena@mileniotabasco.net

Al Tribunal Superior de Justicia y al Consejo de la Judicatura

Pide diputado Jesús González aclaren auto de libertad de Antonio Priego MILENIO

1 El legislador

jalapaneco demanda a estos magistrados locales “o a quienes hayan sido los autores de esa decisión jurídica en la que nadie que conozca del caso está de acuerdo” Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

A

unque existe confusión en torno al caso de Antonio Priego Jiménez, ex-alcalde de Jalapa, el diputado por

Jesús González González esa demarcación, Jesús González González ha solicitado al Congreso que se exhorte al presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo y al Consejo de la Judicatura, que se aclare quien en realidad y en base a qué ordenó ese auto de libertad, porque se dijo que fueron magistrados de la tercera

sala penal y resulta que en realidad fueron los de la Primera Sala Penal.

Este fin de semana trascendió que quienes tomaron la decisión de permitir la libertad del ex-edil Priego Jiménez, fueron los magistrados que se desempeñan en la Primera Sala Penal, María Victoria Jiménez Ross, Rufino Pérez Alejandro y Luis Ortiz Monasterio, quienes hasta ahora no han hecho declaraciones debido precisamente a que se desconocía que ellos fueron los actores de tal hecho.

Por ello, el legislador jalapaneco Jesús González, demanda a estos magistrados locales “o a quienes hayan sido los autores de esa decisión jurídica en la que nadie que conozca del caso está de acuerdo, pues además, ya se le dio la oportunidad al defraudador del pueblo serrano de Jalapa, de huir y burlar a la justicia”, porque señaló que

al menos, se le debió condicionar la libertad a que se esclarecieran los hechos y no dejarlo para que huya y se esconda.

Igual pidió que el Congreso del estado haga dicho exhorto a los mencionados funcionarios a fin de explicar los criterios que se utilizaron para liberar al ex-edil, por lo que recordó que ya presentó una propuesta con punto de acuerdo para exhortar al titular del poder Judicial y del Consejo de la Judicatura, a fin de que éste instruya a los magistrados que integran la Sala Penal de la que haya salido la orden de permitir la libertad de Priego Jiménez y que se informe a la Junta de Coordinación Política del Congreso, las razones y criterios en los que se basaron para dictar el auto de libertad a Antonio Priego.

El legislador perredista consideró

nuevamente como una burla para todos, el hecho de que las cuentas públicas de 2007 y 2008 hayan provocado que Priego Jiménez fuera encarcelado y más aun que en el año 2009, la contraloría municipal del ayuntamiento de Jalapa, haya presentado denuncia por el delito de peculado y los que resultaran en contra del mencionado servidor público porque éste, no comprobó gastos por 63 millones de pesos en su administración, de ahí que el Ministerio Público Investigador haya determinado ejercer acción penal, persecutoria y reparadora del daño, para que ahora vengan y lo dejen en libertad sin mayor explicación..

Jesús González reiteró que seguirá insistiendo porque precisamente, el pueblo de Jalapa lo eligió ara que lo represente en asuntos como este porque “hay que recordar que es al pueblo al que se está defraudando, no se trata de asuntos personales sino de delitos que afectan a la comunidad y que el dinero que se han robado, es del pueblo, no de particulares” por lo que no descansará hasta que se aclaren las decisiones que se tomaron y quiénes las tomaron porque ni siquiera está claro quiénes fueron”, concluyó. p m

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Les brinda reconocimiento en su día

n conocido restaurante de la cabecera municipal de Cárdenas, el diputado Miguel Angel Moheno Piñera llevó a cabo un acto de celebración por el próximo Día de las Madres a quienes hizo un reconocimiento como importantes agentes del desarrollo de la sociedad y ante Soraya Haddad de Pérez, esposa del alcalde, les ofreció un convivio.

Por otro lado, señaló a los medios que antes de concluir el primer periodo ordinario de sesiones en el Congreso estatal, presentará al pleno una iniciativa de Ley de la Juventud, con lo que Tabasco se sumará a las entidades que cuen-

Miguel Moheno agasaja a madres cardenenses

E

tan con un ordenamiento jurídico de la materia en el país, ya que el 55 por ciento de la población tabasqueña son jóvenes que oscilan entre los 12 y 35 años de edad y se busca garantizar los derechos de los jóvenes en la vivienda, salud, educación y empleo.

En el convivio con las madres de su municipio, el legislador comentó que “es un honor poder convivir con todas estas hermosas mamás cardenenses, que son la pieza fundamental de una familia, el pilar donde los hijos nos refugiamos

cuando necesitamos de un consejo, de una caricia, de un te quiero.

Ustedes están presentes en cada momento, velando y cuidando de nuestras vidas. Por eso estoy con ustedes aquí para rendirles un homenaje como madres, que tanto se lo merecen.

Agradeció la presencia de Soraya Haddad de Pérez, esposa del alcalde, quien se sumó a la celebración y mencionó a su propia progenitora Leticia Piñera de Moheno quien siempre ha estado apoyándome” y reconoció el esfuerzo que las

madres hacen día a día por sus hijos y por la familia.

Importante Ley El representante popular, informó en cuanto a la mencionada Ley de la Juventud que, de acuerdo a los antecedentes, el 80 por ciento de las entidades federativas ya cuentan con una ley para los jóvenes, mientras que Tabasco se mantenía en rezago en este sector y sostuvo que para lograr esta iniciativa de Ley de la Juventud, se hizo un trabajo intenso con los jóvenes

tabasqueños en reuniones celebradas en los 17 municipios, donde se recabaron propuestas para ser incluidas en la iniciativa.

Moheno Piñera reiteró que el próximo miércoles 11 de mayo, presentará ante el pleno del Congreso local, la Iniciativa de la Ley de la Juventud con la que se busca garantizar los derechos de los jóvenes en la vivienda, salud, educación y empleo” que son los principales problemas que aquejan a este sector de la población estatal, aseguró. p m

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

S

anidad viene de la palabra latina sanitas y significa saludable, sano; la antigua sentencia romana disponía: “mente sana en cuerpo sano”; era fundamental en la vida social y significaba personalidad sana, una persona sana en su totalidad, una persona con sano juicio.

Hoy sabemos que muchas de las llamadas enfermedades mentales tiene su origen en el estado físico del individuo, lo cual ha dado origen a un concepto de investigación en la medicina y en la psiquiatría: la medicina psicosomática.

De ello, al hablar de sano juicio nos referimos a la salud del hombre en su totalidad, en su vida física, en su aspecto psíquico, en su vida espiritual, en su esparcimiento, en sus relaciones familiares, en su relación con sus vecinos, en su relación con Dios, etc.

Si reflexionamos tenemos grandes herramientas para lograr el sano juicio y la madurez emocional, como la ayuda de dios, que con su pedagogía nos guía: « Como a hijos os trata Dios; y ¿qué hijo

El sano juicio y la vida emocional hay a quien su padre no corrige? » ( Hb 12,7).

Lo mismo sucede llegada la plenitud de los tiempos, Dios envió a la humanidad a su Hijo, Jesucristo que continuaba la « pedagogía de Dios », con la perfección y la eficacia inherente a la novedad de su persona.

Así desde sus comienzos la Iglesia, que es « en Cristo como un sacramento », vive su misión en continuidad visible y actual con la pedagogía del Padre y del Hijo: Ella, « siendo nuestra Madre es también educadora de nuestra fe ». « Dichoso el hombre a quien corriges tú, Yahvéh, a quien instruyes con tu ley, para darle un descanso después de la adversidad»: (Sal 94,12-13).

En la escuela de la Palabra de Dios acogida en la Iglesia, gracias al don del Espíritu Santo enviado por Cristo, el discípulo crece como su Maestro en « sabiduría, edad y gracia ante Dios y ante los hombres » ( Lc 2,52).

Se puede decir que la pedagogía de Dios alcanza su meta cuando el discípulo llega «

al estado de hombre perfecto, a la madurez de la plenitud de Cristo » ( Ef 4,13), pasando por un largo y sinuoso camino, en el que encontramos indicadores que nos permiten vigilarnos para ir mejorando, dado que la persona madura ha desarrollado ciertas actividades en relación con ella misma y con su medio ambiente que le permiten elevarse sobre las situaciones inmaduras de pensamiento y conducta.

He aquí algunas características de la madurez emocional: 1. Acepta las críticas con agradecimiento, (No se siente lastimado en su vanidad fácilmente); lo enfoca como una oportunidad de mejorar; 2. No espera recibir consideraciones especiales de ninguna persona; 3. Controla su mal genio; 4. Se enfrenta a las emergencias de la vida con serenidad; 5. Acepta la responsabilidad de sus propios actos sin presentar excusas; 6. Es proactivo; ha dejado atrás la etapa de “todo o nada”; 7. Reconoce que ninguna persona o

tabasco 09

situación es ni “completamente buena ni completamente mala” 8. No se impacienta con los atrasos razonables, pues acepta qu e él no es el amo del Universo; 9. Hace lo posible por acomodarse a la conveniencia de los demás; 10. Sabe perder; 11. No se preocupa exageradamente por las cosas que no pueden remediarse; 12. No aparenta lo que no es, ni es jactancioso; 13. No es envidioso; 14. Escucha activamente a los demás; 15. Encuentra con facilidad las virtudes ajenas; 16. Planea las situaciones importantes y no las deja a la inspiración del momento.

Hagamos nuestro inventario diario y sabremos conocernos mejor día a día, así como caminar más ligeros de carga y recordemos esta hermosa promesa y declaración: Is 55:10.

Así como la lluvia y la nieve descienden del cielo y no vuelven a él sin haber empapado la tierra, sin haberla fecundado y hecho germinar, para que dé la semilla al sembrador y el pan al que come, 55:11 así sucede con la palabra que sale de mi boca: ella no vuelve a mí estéril, sino que realiza todo lo que yo quiero y cumple la misión que yo le encomendé.. Y usted qué opina? pm scompan@mileniotabasco.net

Superior a 35 grados

Se espera que sigan las temperaturas calurosas VillahermosauRedacción

La Plaza de Toros tiene problemas estructurales que impiden su uso, porque ponen en riesgo la integrad de las personas en caso

de eventos masivos.

Héctor López Peralta, titular de la Secretaría de Asentamientos y obras Públicas

Rehabilitarán para el próximo año la Plaza de Toros: SAOP 1 Pese a los daños físicos que presenta no será demolido y albergará los eventos de la prefería en el 2012, precisó VillahermosauLuis E. Méndez

éctor López Peralta, titular de la Secretaría de Asentamientos y obras Públicas (SAOP), reconoció que la Plaza de Toros tiene problemas estructurales que impiden su uso, pero anunció que el próxi-

H

mo año será rehabilitada para poder albergar eventos de prefería.

Indicó que a pesar de los daños físicos que tiene y que ponen en riesgo la integrad de las personas en caso de eventos masivos, ese inmueble no será demolido.

Refirió que un estudio “profesional muy puntual” determinó las obras necesarias para que ese inmueble sigue siendo útil, para lo que invertirán 6 millones de pesos del presupuesto estatal.

“Vamos al rescate”, dijo.

“Vale la pena además rescatarlo porque es una infraestructura de mucha valía y de mucho interés de la población”, sostuvo.

La Plaza de Toros tradicionalmente era utilizada para ser sede de la imposición de bandas, hasta

2007, cuando se cambió el evento al campo de fubtol Olímpico, ubicado en la Ciudad de Deportiva.

De ese año a la fecha el inmueble no ha sido usado para ningún tipo de acto, ya que de acuerdo con las autoridades estatales, existe el riesgo de colapso.

“Son daños estructurales que precisamente por representar un riesgo estructural tiene que mantenerse fuera de uso, porque el riesgo es alto”, declaró el funcionario.

En ese contexto, confirmó que este 2011 tampoco se usó, pero previó que para el 2012 ya esté rehabilitado al 100 por ciento para albergar nuevamente eventos de pre feria.

“Este año no se utilizó por segu-

ridad, pero espero que para el año que viene ya la podamos utilizar, porque estamos esperando nada más que nos autoricen los recursos para poder hacer las reparaciones definitivas”, dijo.

Detalló que para los trabajos de rehabilitación serán invertidos alrededor de 6 millones de pesos.

“Las obras son de reforzarmiento de las columnas que tienen un riesgo, además rehabilitar los drenajes y todos los servicios sanitarios, así como la reestructuración de acabados”, explicó.

-- ¿Estaría en condiciones la plaza de Toros de recibir algún evento de pre fería el próximo año?

-- Es lo que estamos buscando, precisamente.. pm

D

ebido al sistema de alta presión que domina el país las temperaturas continuarán superiores a los 35 grados en Tabasco, Veracruz, Yucatán, Quintana Roo, Campeche y Chiapas.

Ingreso de humedad para el Golfo de México El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) detalló para este día el ingreso de humedad proveniente del Golfo de México y del mar Caribe, generaría nublados y precipitaciones ligeras en el sureste del territorio.

La dependencia federal señala que se prevé para el Golfo de México cielo medio nublado a nublado, probabilidad de lluvia del 20 al 40 por ciento, temperaturas cálidas a muy calurosas y viento del este y sureste de 20 a 35 kilómetros por hora. Mientras que en la Península de Yucatán se espera cielo despejado a medio nublado, temperaturas cálidas a muy calurosas y viento del este y noreste de 20 a 35 kilómetros por hora.

Para el área de plataformas de la Sonda de Campeche dominará cielo despejado a medio nublado, temperaturas calurosas y viento de componente este de 20 a 35 kilómetros por hora.pm

10 tabasco

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

reportaje: por Oscar Hernández

Obras sanitarias en Vaso Cencalli ANA DURÁN

„ Testimonios Celebran vecinos El rescate del Vaso Cencali fue lo que más destacaron los habitantes de las calles más cercanas a la laguna de Las Ilusiones, como el mayor beneficio que traerá la instalación del drenaje para aguas negras en el Malecón de ese cuerpo de agua ubicado en la colonia Rovirosa.

Pedro Domínguez Oliva Quedarán separados los desalojos de aguas negras con el pluvial

LLEGA EL DRENAJE AL VASO CENCALLI DESPUÉS DE 40 AÑOS “Una vez que entre en operación la red sanitaria y pluvial, los residentes, esperamos se rescate ese cuerpo lagunar, porque ya no recibirá a diario esas descargas de aguas negras, que ha provocado que el Vaso Cencali, en esta temporada de altas temperaturas, emanen fétidos olores que se expanden a un buen radio de acción de toda esa demarcación”

L

a construcción de alcantarillado sanitario y pluvial en la colonia José Narciso Rovirosa, en la zona de afluencia del parque “Rovirosa”, que realiza el Ayuntamiento de Centro, es una obra de gran beneficio para esa comunidad, ya que tiene 40 años que los vecinos padecen inundaciones y fétidos olores que emanan del cuerpo lagunar denominado Vaso Cencali, destacó Alma Julieta Centeno Pérez, delegada municipal.

“Cada vez que se registran precipitaciones, las aguas pluviales escurren desde la vuelta del diablo de la avenida Gregorio Méndez Magaña, afectando las arterias Méndez, Ernesto Malda, Abogado y Del Trabajo, entre otras”, explicó la gestora social.

Agregó que mucha gente ha sufrido daños en sus automóviles, porque cuando se registran lluvias resultan anegados, por

Isabel Córdova López “Con la introducción de los ductos con mayor capacidad de diámetro para drenaje, poco a poco se rescate ese cuerpo de agua en corto plazo. Nosotros hace 20 años ahí nos bañábamos, pero las descargas han contaminado y hasta han acabado con las especies en escama”.

Carmen Díaz Vidal “Los trabajos de alcantarillado y sanitario, que realiza la actual administración municipal en la zona de afluencia, esperamos se termine con los fétidos olores que se registran en la temporada de calor, por las descargas de aguas negra que a diario recibe”

Trabajadores del ayuntamiento de Centro ejecutan las obras sanitarias para el rescate del Vaso Cencalli.

Alma Julieta Centeno Pérez, delegada municipal.

“Esperamos que con la construcción del alcantarillado sanitario y pluvial, se rescate ese cuerpo de agua, porque por la deficiencia de capacidad del drenaje, provocaba que las aguas la recibiera a diario el denominado Vaso Cencali”.

eso la ejecución de esa obra a cargo de la administración municipal de Jesús Alí de la Torre, será bien recibida por los residentes de la colonia Rovirosa.

“Una vez que entre en operación la red sanitaria y pluvial, los residentes, esperamos se rescate ese cuerpo lagunar, porque ya no recibirá a diario esas descargas de aguas negras, que ha provocado que el Vaso Cencali, en esta temporada de altas temperaturas,

emanen fétidos olores que se expanden a un buen radio de acción de toda esa demarcación”, manifestó.

Dijo finalmente que con esa obra de beneficio social, “esperamos que se termine en definitiva ese añejo problema porque cada vez que se presentan precipitaciones las aguas de ese cuerpo lagunar se sale de su nivel invadiendo las calles de esos alrededores”.pm

Ricardo Díaz Salvador “Es aplaudible la acción del actual ayuntamiento por el trabajo de alcantarillado sanitario y pluvial, por evitar que ese cuerpo lagunar, continúe recibiendo fuertes descargas de aguas negras, pero también es prioritario que consideren desviar las aguas que bajan de un arroyo que viene de la colonia Atasta de Serra y arrastra basuras y escurre aguas contaminada al denominado Vaso Cencali”.

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Inversión de nueve mlls en su primera etapa

Avance del 50% del alcantarillado sanitario y pluvial Villahermosau Oscar Hernández

U

n avance del 50 por ciento registra la construcción de alcantarillado sanitario y pluvial en la zona de influencia del parque Rovirosa, en su primera etapa que ejecuta la administración municipal que encabeza Jesús Alí de la Torre.

El Ayuntamiento de Centro ha destinado recursos económicos por la cantidad de 9 millones 115 mil 261 pesos en el alcantarillado sanitario y pluvial en la que busca solucionar problemas de inundación que por años ha sufrido los residentes de la colonia José Narciso Rovirosa.

En los trabajos de beneficio social que realiza el Ayuntamiento del Centro, con la introducción de la red sanitaria y pluvial, consideraron no derribar ningún árbol plantado en toda esa área del parque “Rovirosa”.

A marcha forzada, personal y equipo pesados avanzan en la ejecución de esa obra con el drenaje pluvial en su 1er. Etapa en la que construyen los colectores pluviales que van de la calle cuatro (calle del Abogado) hasta la laguna de Las Ilusiones, que permitirá sacar el agua de lluvia que inunda toda esa zona hacia la laguna.

En su segunda etapa del drenaje pluvial, del tramo de la avenida Gregorio Méndez Magaña (la vuelta

tabasco 11

Alcantarillado Pluvial

Las cifras Avance de obras

50%

Drenaje pluvial 1ª etapa Se está construyendo una primera etapa de los colectores pluviales que van de la calle cuatro (calle del Abogado) hasta la laguna de las Ilusiones, que permitirá sacar el agua de lluvia que inunda esa zona, hacia la laguna.

Línea de drenaje pluvial en mapa

INVERSIÓN CONTRATADA

9 millones 115 mil 261 pesos COMPROMISO ECOLÓGICO

Se logró no quitar árboles en esta obra

del Diablo) a la calle 4 solucionará las inundaciones en la vuelta del Diablo.

Con respecto al drenaje sanitario en su primera etapa, se avanza en la construcción de colectores de la calle cuatro hasta el cárcamo ubicado en la calle Ernesto Malda.

El colector pasará por el parque de fútbol, por la calle Margarita Maza de Juárez, por la calle Lago Ilusión hasta llegar al cárcamo Ernesto Malda.

Asimismo en la 2da. Etapa del drenaje sanitario, comprende del crucero de Margarita Maza de Juárez esquina con calle Ocho Horas a la calle 4 de la colonia Rovirosa. pm

Alcantarillado Sanitario

ANA DURÁN

Drenaje sanitario 1ª etapa Se construirán colectores sanitarios de la calle cuatro hasta el cárcamo ubicado en la calle Ernesto Malda.

El colector pasará por el parque de fútbol, por la calle margarita Maza de Juárez, por la calle lago ilusión hasta llegar al Cárcamo Ernesto Malda.

12 zona urbana

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Organiza el DIF Tabasco

Regalan a madres concierto con Dulce

1 Las instalaciones del Palenque de Gallos

será el escenario perfecto donde, en punto de las 5 de la tarde, amenice celebración VillahermosauRedacción

E

l DIF-Tabasco, que preside la señora María Teresa Calles de Granier, ha preparado una magna celebración para que las reinas delhogarpaseneste10demayoundía inolvidable.

Las instalaciones del Palenque de Gallos del Parque Tabasco será el escenario perfecto donde la reconocida intérprete mexicana Dulce, en punto de las 5 de la tarde, amenizará el majestuoso evento que la esposa de mandatario estatal ha preparado para que todas las féminas de la entidad pasen un momento agradable.

Para agasajar a todas las mamás tabasqueñas, melodías como Tú

Muñeca, Lobo, Demasiado Fácil, Pájaro Herido y Catillos de Cristal son las que interpretará la estupenda cantante; quien además posee una gran trayectoria musical y se caracteriza por su admirable voz.

En este sentido, la señora Tere Calles invita a todas las féminas para que este próximo 10 de mayo asistan a este gran festejo que ha preparado especialmente para ellas; para que pasen una tarde inolvidable.

Por último, es importante resaltar que la entrada a este gran espectáculo, donde también habrá rifas y sorpresas, es totalmente gratuito.

Icono en los 80´s Bertha Noeggeratt conocida como Dulce es una psicóloga cantante y actriz; estudió psicología en Monterrey, Nuevo León, donde debutó como cantante con el nombre de Dulce el 15 de septiembre de 1974 en la banda“Toby y sus amigos”, con ese grupo se muda a la Ciudad de México, donde pronto encuentra proyección como solista, gracias a José José.

El 6 de mayo de 1976 gana el primer lugar en el Festival de la canción de Palma de Mallorca, España, con la canción “Señor amor” de Armando Manzanero, con la misma obtuvo también ese año el primer lugar en el “Musical de Tokio”.

Radica actualmente en la Ciudad de México. En el 225 aniversario de la fundación de Matamoros se le nombró Hija predilecta de esa ciudad fronteriza.En el año de 1981 participó en el festival de la canción OTI, con el tema “La cantante” y en 1987 con el tema “Sin libertad”.

Entre sus éxitos como cantante se encuentran “Tu muñeca”, “Amor en silencio”, “Lobo”, “Déjame volver contigo” y “Heridas”, entre otros.

Su más reciente producción discográfica se titula “Homenaje a Camilo Sesto”.En el mes de agosto de 2009 participó en el único concierto de Armando Manzanero y sus mujeres en el Auditorio Nacional (Ciudad de México).Ha participado en varias producciones de Televisa. pm

Milenio

Cierran inscripciones el domingo 22 de mayo

Invita IEC al Encuentro Estatal de Marimbas El premio de este certamen será único e indivisible de 10 mil pesos y diploma para el primer lugar 1

VillahermosauRedacción

C

on el fin de estimular la formación de grupos artísticos en Tabasco y conservar la música tradicional de la región, el Gobierno del estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) con motivo de la Expo Tabasco 2011, convoca a todos los municipios a participar en el Encuentro Estatal de Marimbas. La fecha límite para inscribirse es el próximo domingo 22 de mayo de 2011 a las 11:00 horas.

De acuerdo a las bases de la convocatoria, los grupos de marimbas concursantes deben estar avalados por la Casa de la Cultura o la DECUR del municipio participante. Este aval consiste en un oficio dirigido a la Dirección de Educación Artística del IEC, con el nombre del grupo y de cada uno de sus integrantes.

Los grupos participantes deberán llenar una ficha de inscripción en la que se asentará: nombre del grupo, número y nombre de sus integrantes, nombre de las piezas de repertorio que interpretarán con el nombre del autor o compositor.

El encuentro se realizará el domingo 22 de mayo de 20011 a las 12:00 en el Foro Cultural ubicado en la Nave 2 del Parque Tabasco, iniciando y cerrando con una actuación conjunta de todas las marimbas participantes. Los grupos deben presentarse una hora antes del encuentro.

El jurado estará integrado por reconocidas personalidades; su fallo se dará a conocer al finalizar el encuentro y será inapelable. Los puntos a calificar son los siguientes: grado de dificultad, acoplamiento grupal, ejecución, matices, arreglo y expresión de los marimbistas que integran el grupo.

Los interesados podrán inscribirse en las oficinas de la Dirección de Educación Artística del IEC, ubicadas en periférico Carlos Pellicer Cámara s/n, Zona CICOM (edificio del CEIBA) en el Departamento de Casas de Cultura, de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas. Para mayor información comunicarse al teléfono (01993) 3 12 95 30 extensión 107.

Los grupos deberán interpretar únicamente música tabasqueña, incluyendo en su repertorio danzas, sones y zapateos de los compositores más reconocidos del municipio o la región. Las intervenciones tendrán una duración máxima de tres minutos.

El jurado podrá otorgar hasta dos menciones honoríficas a los grupos que así lo considere.pm

lunes 9 de Mayo de 2011

zona urbana 13

14

lunes 9 de mayo de 2011

milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Rompe récord de afluencia. Gana Cárdenas

Colman las calles 500 mil personas en desfile de carros En casi ocho kilómetros de recorrido, disfrutaron de la alegoría y vistosidad de los carros de las 17 embajadoras en tradicional evento de preferia.

ERICK BANDA

VillahermosauDiana Magaña

C

on un intenso calor de más de 40 grados que caracteriza nuestra tierra, arranca la algarabía de los tabasqueños desbordándose a largo de las principales avenida de Villahermosa con el tradicional desfile de carros alegóricos 2011.

Vestidas con trajes que mostraban diferentes texturas, colores y materiales, entre plumas de pavoreales, flores de macuilis, cañales, tiras bordadas, las embajadoras mostraron más que su belleza, si no todo un trabajo artesanal de sus municipios.

En punto de las 6 de la tarde, el gobernador del estado Andrés Granier Melo, acompañado de su esposa Maria Teresa Calles de Granier, personalidades estatales y municipales, presenciaron el desfile y donde convivieron con el pueblo que se dio cita desde muy tempranas horas en el malecón Carlos A. Madrazo.

Abrió como cada año el carro alegórico de la Flor antecesora, Gloria Morales Madrigal, Flor Tabasco 2011, siguiéndole el Municipio de Balancán, Ana Crystel Abreu León, quien portaba un esplendoroso penacho hecho con plumas de pavorreal y su carro mostro a dos “pijijes” entre flores.

Le siguió, Cárdenas, con Nineth Rosique Cadena, quien arriba de un majestuoso “guao” entre cañales y flores lució esplendorosa donde iban repartiendo la caña de azúcar a los presentes, continuó Centla, Karina Arellano Padrón, entre hermosas garzas iba representando a la malinche y su porra fue vestida en representación de la conquista.

Entre aplausos y cientos de jóvenes que portaban el color toco e turno al municipio del Centro, apareció Yolanda Salinas Fernández, arriba de un jaguar siendo ella parte de las flores rojas y amarillas.

De la tierra del cacao hizo presencia el municipio de Comalcalco,

Sin incidentes 111 El gobernador Andrés Granier Melo comentó al término del desfile que una vez más “miles de familias se recrearon en paz y armonía con uno de los eventos preferidos”.

Sin incidentes qué lamentar, en un marco de alegría, color, tradición y unidad, miles de familias vieron desfilar los carros de las embajadoras, así como de instituciones educativas y empresas comerciales. La celebración de este desfile se desarrolló en un marco de seguridad al mantener vigilancia los elementos de Seguridad Pública, el Ejército Mexicano y la Dirección de Protección Civil, que desplegó 104 personas con extintores y herramientas para enfrentar cualquier percance.

Acompañaron al matrimonio Granier-Calles en este evento el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo; secretarios de Turismo, Yolanda Osuna Huerta; de SAOP, Héctor López Peralta; de Salud, Luis Felipe Graham Zapata; de Seguridad Pública, Sergio López Uribe y el procurador de Justicia, Rafael González Lastra.

VillahermosauDiana Magaña

con Eileen Rodríguez, portando un traje azul significando a un ave, con elegancia y porte ella mostro su belleza.De ahí llegó Cunduacán, Nallely Tayre Ruiz García, quien vestía de color verde, hecho de semillas, las cuales también fueron reflejadas en su carro alegórico donde arriba de unas

hicoteas repartía obsequios.

Siguió, el municipio de Emiliano Zapata, con Aranza Conde Brown, en un hermoso traje rosado que representaba a una garza chocolatera mostrando una gigantesca “pigua” de mimbre y materiales de joloche, a lo lejos se escuchaba el grito del nombre del municipio de

Huimanguillo era Alejandra Priego De la Fuente, quien traía en su carro las tradicionales piñas de su región acompañada de una comparsa con globos de piña.

De ahí llegó Jalapa, Krizzia Arandy de la Cruz Cámara, quien mostró el parque central de su municipio con su kiosco, con un carro que exponía las artesanías de tabasco entre jícaras en forma de llameros, tabasqueñas pintadas, continuó el municipio de Jonuta, Lorena Gómez Cruz.De Ahí el municipio de Macuspana, Perla Osorio Cáseres, expresaba lo que es la tradicional fauna como el armadillo entre plantas, e hizo la presencia con la marimba de la casa de la cultura el municipio de Nacajuca con Rosita Denis Hoffman, vestida completamente de las tradicionales tiras bordadas, donde no hubo un espacio donde las manos artesanales no se hicieron notar, desde el vestido hasta los zapatos.

Euria Pamela Ochoa de la Cruz, del municipio de Paraiso, iba arriba de un coco, entre coloridos tonos amarillos, rosas y azules, haciendo lo propio apareció, Citlali Alejandro Alvarado del municipio de Tacotalpa arriba de el puente colgante de Tapijulapa, de ahí Teapa, Mariana Ordoñez Cano, Tenosique, Berenice Mosqueda Mojica y por ultimo Jalpa de Méndez, Jenny Elena Alamilla mostrando las tradiciones de los ranchos con una gallina negra y sus pollitos.

El pueblo venció el calor y durante hora y media disfrutaron con sus familias el desfile, lleno de emotividad y alegría para recuperar el verdadero ¡jolgorio choco!, que no bajó de intensidad ni un sólo minuto a lo largo del trayecto que inició en el malecón Carlos A. Madrazo, siguió por la avenida Méndez y finalizó en el velódromo de la Ciudad Deportiva.Al final, el jurado calificador otorgó a Cárdenas el premio al primer lugar como el carro más vistoso. Por su parte, la mención honorífica fue para el carro de Jalpa de Mendez .pm

Obtiene el primer lugar el carro “La zafra de la

„ claves Los mejores q Lo mejor del arte e ingenio en la elaboración de los carros fue premiado con un primer lugar para el municipio de Cárdenas, con la “Zafra de la caña”, del artista Jorge Enrique Oyosa de la Cruz, que representó una de las actividades más importantes de esa localidad desde la siembra, quema y obtención de azúcar en un ingenio. q Resultaron con menciones honoríficas los carros alegóricos de Jalpa de Méndez, primer lugar; Centla, segundo lugar y Cunduacán, tercer lugar. qEl jurado calificador estuvo formado por Evelín Cárdenas Zurita, directora del Instituto de Fomento a las Artesanías, así como de Alejandro Ocampo Alcalde, Margarita Orrico Asmitia, Héctor Quintana Suárez y Eduardo Maestro Payró. qInició el desfile la Flor Tabasco 2010, Gloria María Morales Madrigal, precedida por el de algunas instituciones educativas como Cobatab, Colegio Británico y la estancia infantil Jeshua. qLa embajadora de Centro Yolanda Salinas Fernández fue retirada del desfile de carros alegóricos que celebra debido a un desmayo.

Resulta

milenio

lunes 9 de mayo de 2011

zona urbana 15

ERICK BANDA

a caña”, del municipio de Cárdenas, elaborado por el artista Enrique Oyosa.

Eileen Rodríguez López, de Comalcalco, fue “Mensajera del Edén”.

aron con menciones honoríficas los carros alegóricos de Jalpa de Méndez, primer lugar y Centla, segundo lugar, con el tema de la Conquista.

Desfilan Yolanda Salinas, de Centro con la leyenda de “Kantepec”, Alejandra Priego, de Huimanguillo, con “Alegría y sabor de mi tierra” y Rosita Denis, Nacajuca, con “Nuestro Edén”.

16 zona urbana

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Conmemoran el 258 aniversario del natalicio de Miguel Hidalgo

Deber de los tabasqueños es inspirarse en los valores del “Padre de la Patria” MILENIO

ciencia de los servicios básicos, en la llegada de nuevas inversiones económicas que fortalecen la economía y generan más empleos; en la reactivación del campo y en la defensa del medio ambiente.

También en apoyos a los sectores vulnerables, construcción de viviendas dignas, combate frontal a la delincuencia, rescate de los valores que identifican a la sociedad, así como en gobernabilidad, derecho y paz social, reafirmó la funcionaria en el acto al que asistieron los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, José Dolores Espinoza May y Rodolfo Cárdenas Barrueta, respectivamente.

1 La secretaria

técnica de la Gubernatura aseguró que más allá de los discursos, la transformación está vigente, tangible y visible a luz del día VillahermosauRedacción

M

ás allá de los discursos y de las palabras, la transformación en Tabasco está en marcha, aseguró la secretaria Técnica de Gubernatura, Blanca Elena Carrada Figueroa.

“Está vigente, tangible y visible a la luz del día”, reiteró durante la conmemoración del 258 aniversario del natalicio de Don Miguel Hidalgo y Costilla.

Agregó que el deber de los tabasqueños es inspirarse en los valores del Padre de la Patria, y de secundar el ejemplo de traba-

Durante la celebración en el parque Hidalgo, se rindieron honores a la Enseña Patria.

jo y dedicación del gobernador Andrés Granier Melo. “Lo he dicho en mis participaciones y lo repito ahora”, sostuvo.

En presencia de Santos del Campo García, secretario particular del jefe del Ejecutivo –y quien llevó su representación–,

la oradora oficial sostuvo que la transformación del estado se refleja en la obra pública, en la mejora de resultados educativos y en la creciente infraestructura de salud.

Mencionó que estos avances también se observan en la efi-

Que nadie ni nada nos desvíe Carrada Figueroa dijo que debido a que la unidad es más grande que cualquier adversidad o comentario mal intencionado, “nuestro deber es inspirarnos en los valores de Miguel Hidalgo y seguir el ejemplo de trabajo de Andrés Granier. Que nada ni nadie nos desvíe de ese objetivo”,

pidió.

Afirmó que los mexicanos evocamos al inspirador del movimiento de la Independencia con entusiasmo y admiración, pero a la vez nos impulsa a sumarnos a la convocatoria del mandatario estatal para consolidar la transformación.

Durante la conmemoración celebrada en el parque Hidalgo, durante la cual se rindieron honores a la Enseña Patria y se entonó el Himno Nacional, la oradora agregó que los héroes son aquellas personas que dejan huella en la memoria de los pueblos; son quienes desafían inercias políticas y sociales, y sacrifican incluso su vida. C o mentó que eso y más representa Miguel Hidalgo.

En presencia de los enviados de la XXX Zona Militar, Román Martínez Garrido, y de la V Zona Naval, Sergio Garfias Galván, la oradora manifestó que a 258 años del natalicio del sacerdote, los mexicanos honran su vida y obra, y reflexionan su calidad humana y compromiso social.pm

Integra sinfónica orquestal y coral

Solicita la Orquesta Esperanza Azteca maestros de música 1 Mañana concluye el

plazo de registro para los aspirantes que deseen formar parte de este proyecto Villahermosau Redacción

C

on la finalidad de integrar la Orquesta Infantil Esperanza Azteca del Estado de Tabasco, el Gobierno del Estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) convoca hasta el martes 10 de mayo a músicos profesionales interesados en formar parte de este proyecto de educación artística.

El Programa Musical Esperanza Azteca es un proyecto social que tiene como misión, formar mejores seres humanos a través de la música sinfónica orquestal y coral, desarrollando los más altos valores humanos.Los interesados en participar en el coro y la Orquesta Sinfónica Esperanza Azteca deben ser músicos profesionales en las especialidades instrumentales de: violín, viola, cello, contrabajo, flauta, oboe, clarinete, fagot, trompeta, corno francés, trombón, tuba, percusiones, solfeo, canto y dirección de coros.

El perfil de los aspirantes debe

llenar los siguientes requisitos: ser graduado como instrumentista en una institución oficial (licenciatura, maestría o nivel equivalente); tener cursos acreditados en pedagogía; experiencia mínima de tres años en docencia instrumental y tener interés por incorporarse a un proyecto humanista innovador, de excelencia artística y formación integral del individuo.

Las fechas de registro concluyen el martes 10 de mayo de 2011.

Es necesario comunicarse antes con Sonia A. Liceaga Domínguez o Zoila Muñoz Baeza a los teléfonos: 131 11 58 y 2 72 05 57 de Villahermosa, Tabasco o a través de los correos electrónicos: soniliceaga@hotmail.com y zoilam3@msn.comLas entrevistas de selección se llevarán a cabo los días 11 y 12 de mayo de 2011, de 16:00 a 20:00 horas en las instalaciones del Centro de Estudios e Investigación de las Bellas Artes (CEIBA), ubicado en periférico Carlos Pellicer Cámara s/n, Zona CICOMLos aspirantes deberán presentar curriculum vitae e instrumento a la entrevista. Se debe considerar, -de ser seleccionado-, que los horarios de clases serán de 16 a 20:00 horas de lunes a viernes. Para el pago de honorarios, es requisito que los maestros aceptados estén dados de alta en el SAT.pm

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

zona urbana 17

Entrega las colonias García y Florida totalmente remozadas

Son tiempos de unidad y de trabajo: Alí MILENIO

1 “Continuaremos trabajando con honestidad y con el compromiso de solucionar las demandas del pueblo”, señala el alcalde al concluirse los trabajos del programa Todos Somos el Centro VillahermosauRedacción

“

En nuestro gobierno, hay una mística e idiosincrasia que es la misma del pueblo porque llegamos para servirle y no nos vamos a entretener en nada más, ya que queremos que la gente de Centro, esté llena de espíritu de progreso”, sostuvo el presidente municipal, Jesús Alí, al entregar a los vecinos de las colonias Jesús García y Florida, calles, banquetas, áreas verdes limpias, pintadas y remozadas mediante el programa Todos Somos el Centro.

“Me niego a que Villahermosa y mi estado, sean tierra de calamidades, hemos sufrido mucho ya hemos demostrado la capacidad para levantarnos y salir adelante; al gobierno le toca hacer su chamba, resolver los problemas y actuar con honestidad, por eso voy a seguir trabajando y convocando a la unidad de la gente”, expuso el mandatario ante cientos de colonos reunidos en el parque Los Guacamayos.

Como parte de su mensaje, el munícipe asentó, que de su parte siempre habrá una actitud responsable, puesto que los tiempos actuales son de unidad y de trabajo de la gente y sus autoridades, “por eso es que vengo a informar oportuna y puntualmente lo que se está haciendo en el municipio, a rendirles cuentas y exponer las acciones, porque es para lo que ustedes me eligieron”, apuntó.

Ante la petición de colonos, expresada a por medio del profesor José del Carmen Tosca Calderón,

el alcalde capitalino señaló que se analizarán las propuestas para la ubicación de una caseta de policía y la Delegación Municipal.

Informó además, que está en análisis del Cabildo de Centro, una reforma en materia de licencias para la apertura de empresas y evitar el burocratismo en los proyectos de construcciones e inversión.

De manera enfática, Jesús Alí pidió a la población que cualquier persona o funcionario que quiera ‘pasarse de listo’, sea denunciado porque en este gobierno, “no estamos jugando al medio honesto ni mucho menos, sino que tenemos el compromiso de actuar con transparencia y honestidad en el manejo de los recursos de la población”.

A nombre de vecinos, el delegado municipal, Jorge Martínez Jesús y José del Carmen Tosca, manifestó que “somos sus aliados para el trabajo productivo, en esta tarea que por voluntad ciudadana usted encabeza. Sabemos que está cumpliendo con hechos, lo cual se traduce en beneficio para todos los habitantes de Centro”.

“Usted ha sabido distinguirse con trabajo y soluciones a los problemas, ha demostrado, responsabilidad, lealtad, solidaridad, justicia, respeto, humildad, compañerismo, diálogo, bien común, rendición de cuentas y transparencia, como un buen servidor público, y estamos seguros que lo seguirá haciendo”, añadió el mentor.

De su lado, Jesús Eduardo Álvarez Vázquez, coordinador de Todos Somos el Centro, subrayó que las diversas áreas que se integran a

Jesús Alí rinde cuentas y expone acciones que se realizan en el municipio.

El alcalde entregó banquetas, áreas verdes limpias, pintadas y remozadas mediante el programa Todos Somos el Centro. estos trabajos, están poniendo el extra en cada acción para tener resultados óptimos, tal como lo solicitó el edil, de manera que se continúe avanzando en el mejo-

ramiento de la ciudad.

Citó que entre las labores realizadas, destacan la recolección de 9 toneladas de basura, pintado de 7 mil 063 metros de guarniciones,

132 metros cuadrados de bacheo asfáltico, chapeo de 300 metros cuadrados de área verde, barrido de 7 mil metros de vialidades y despolve en otros 4 mil metros. pm

18 zona urbana

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Fernando Valenzuela Pernas, Vocal de la Comisión de Hacienda y Presupuesto

Garantizar presupuesto para acciones de la Ley de Justicia para Adolescentes MILENIO

1Con el paso de los años se corre el riesgo de que la Reforma Judicial fracase, señaló el diputado Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

n lo que se refiere a la Ley de Justicia para Adolescentes, lo más importante es que se garanticen los presupuestos a fin de que las acciones que se están emprendiendo y las instalaciones que se están creando, puedan ser sustentadas con el paso de los años, de lo contrario se corre el riesgo de que la Reforma Judicial fracase, señaló el diputado Fernando Valenzuela Pernas quien agregó que eso no lo deben perder de vista ni ahora ni después de que termine el sexenio porque se necesita garantizar el funcionamiento del nuevo sistema.

Vocal de la Comisión de Ha-

Señala el diputado que para evitar la interrupción del proyecto se está trabajando en la idea de crear un fideicomiso que garantice que los procesos que se inicien para readaptar a niños y jóvenes tendrán que ser concluidos.

cienda y Presupuesto, el legislador cardenense resaltó que existen varios temas que aun tienen los miembros de la LX Legislatura pendientes para resolver pero los

más urgentes son los referentes a la seguridad pública que no son temas concluidos de ninguna manera pero el 19 de junio vence el plazo para hacer las adecuaciones

en los sistemas de reinserción social, es decir lo que tiene que ver con la Justicia para Adolescentes que es de lo más importante de la Reforma Judicial del país, por eso se tiene que trabajar con más celeridad en ello.

Explicó que ya se han tenido varias reuniones al respecto y una de ellas muy importante es la que se llevó a cabo a mediados de abril pasado en la que Valenzuela Pernas trató el tema del presupuesto y “hemos estado muy atentos a todo lo que se está proponiendo pero sobre todo, a que no se nos limite a temas como gravar pe-

nas, a subir tiempos de cárcel o buscar mayor punibilidad sino que debemos estar muy centrados en la forma en que funcionará la reinserción social de aquellos jóvenes cuyas conductas permitan todavía que el adolescente o niño sea readaptable”.

Es que insistió el diputado en que el proceso que se tiene que seguir en cada caso, independientemente de que el origen del problema sea multifactorial y de que las familias tienen que tomar conciencia y adoptar una cultura de sembrar valores en los niños, “será duro, difícil y costoso porque requerirá de especialistas diversos, cosas que tenemos que garantizar y sólo se podrá hacer con presupuesto suficiente y oportuno”.

Por ello, el legislador que también es jurista, señaló que para evitar la interrupción del proyecto y que el proceso quede trunco, se está trabajando en la idea de crear un fideicomiso que garantice que los procesos que se inicien para readaptar a niños y jóvenes tendrán que ser concluidos y “si podemos garantizar ese tratamiento para quienes se pretende rehabilitar, tendremos gran oportunidad de al alcanzar el éxito, de lo contrario sería dinero desperdiciado en prácticas burocráticas, tenemos que ver la manera de que el asunto funcione”, manifestó y en ello ha coincidido con juristas como el propio Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado. pm

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Primer trimestre del año

Banxico: disminuyeron remesas enviadas a familiares en Tabasco 1Redujeron 1.16 por ciento respecto al mismo periodo, pero de 2010, ubicándose en el sitio 29 a nivel nacional Villahermosau Luis E. Méndez

E

n el primer trimestre del año las remesas enviados por los tabasqueños a sus familiares en Tabasco disminuyeron 1.16 por ciento respecto al mismo periodo, pero de 2010, ubicándose en el sitio 29 a nivel nacional,

de acuerdo con el Banco de México (Banxico).

Según el reporte periódico trimestral del Banxico, en el periodo enero-marzo de 2011 las remesas captadas por Tabasco sumaron 25.4 millones de dólares, equivalentes a 294 millones 640 mil pesos (tipo de cambio de 11.60 pesos por dólar del pasado 6 de mayo).

En el mismo lapso, de 2010, refirió, la entidad captó remesas por 25.7 millones de pesos, equivalentes a 298 millones 120 mil pesos (con base en el mismo tipo de cambio).

En dólares, los envíos de dinero de los paisanos tabasqueños en Estados Unidos descendieron 1.16 por ciento.

CNC entrega 15 proyectos

del programa Activos Productivos 2010 ERICK BANDA

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

C

on inversión de 450 mil pesos que beneficiarán a 15 comunidades de Comalcalco, la Confederación Nacional Campesina que encabeza en el estado José Juan Cruz Cadena hizo entrega de 15 proyectos del programa Activos Productivos 2010, componente ganadería , para la adquisición de vientres porcinos que servirán a los productores a aumentar sus hatos, se informó.

Al hacer entrega a los productores del municipio de Comalcalco de esos 15 proyectos, ante la primera autoridad del municipio, Alejandro Medina Custodio, el dirigente cenecista Cruz Cadena destacó que esta entrega de proyectos productivos, conforma una inversión conjunta entre las tres instancias de gobierno (federal, estatal y municipal), por un monto de 450 mil pesos, por lo que agradeció el respaldó y apoyo del gobierno municipal, en este esfuerzo. del programa Activos Productivos 2010, componente ganadería, que les servirá a los productores para la adquisición de vientres porcinos y, aunque pareciera que ese monto de 450 mil pesos es poco, en realidad viene a beneficiar a 15 comunidades que no es un número pequeño si se toma en cuenta que el beneficio será multiplicador.

El evento llevado a cabo en la perla de la Chontalpa, estuvo presidido por el propio José Juan Cruz Cadena, dirigente estatal así como Alexander Córdova Morales, dirigente municipal cenecista quienes contaron con la presencia sierre importante del alcalde Alejandro Medina Custodio, ante quien hicieron entrega formal

José Juan Cruz Cadena.

de estos proyectos y éste reconoció que apoyando a los productores se apoya también al propio municipio en su desarrollo.

Cruz Cadena comentó que “hoy hacemos entrega de estos apoyos, que son resultado de la gestión que en todo momento estamos realizando ante las instancias correspondientes, estatales y federales, porque ese fue el compromiso con los hombres del campo, al cual hoy aquí les agradezco no solo la espera y la paciencia, sino el entusiasmo para el trabajo progresista con la satisfacción de que hoy, es palabra cumplida” dijo.

Por su parte el edil Alejandro Medina Custodio, ponderó que estos proyectos serán de gran ayuda para los productores y sus respectivas familias, pues cada productor recibió un paquete de cerdas para producción por 30 mil pesos cada una, un esfuerzo conjunto entre el municipio y la principal organización campesina en el estado que así apoya la reactivación del campo con la gente que no dobla las manos y continúa haciendo su esfuerzo día a día.

Agregó que “hoy solo les pido, que estos recursos sean bien aprovechados, que le echen todas las ganas, porque finalmente quienes serán los únicos beneficiarios son las familias que representan y el municipio está en su papel de gobernar para todos, porque solo de esta manera saldremos adelante” aseguró.pm

Tabasco se ubicó en el primer trimestre del año en el sitio 29, sólo arriba de Quintana Roo, que recibió 20.6 millones de dólares;

Campeche, con 12.9 millones de dólares, y Baja California Sur, que con 8.1 millones de dólares se ubicó en el último sitio, el número 32.

zona urbana 19

El estado se ubicó por debajo de Yucatán, que recibió 27.4 millones de dólares, y Colima, que captó 43.9 millones de dólares.

La entidad con más dólares enviados por mexicanos en Estados Unidos fue Michoacán, que sumó 516.4 millones, equivalentes a 5 mil 990 millones 240 mil pesos.

Michoacán registró un incremento de 3.88 por ciento, ya que en el mismo trimestre, pero de 2010, sus remesas sumaron 497.1 millones de pesos.

La segunda entidad con mayores remesas fue Guanajuato, que pasó de 432.8 millones de dólares de enero-marzo 2010, a 472.2 millones en el lapso eneromarzo 2011; seguido de Jalisco, que pasó de 413.6 millones de dólares a 437.1 millones.

A nivel nacional, de acuerdo con el reporte del Banxico, el país recibió 5 mil 98 millones 200 mil dólares en remesas en el periodo eneromarzo de 2011, un incremento de 5.48 por ciento respecto al mismo lapso del año pasado, cuando las divisas sumaron 4 mil 833 millones 300 mil dólares. pm

20 zona urbana

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Darán eficacia a los juicios orales, establece Rodolfo Campos durante el foro

Cambios legislativos en materia de amparo, propone Conatrib MILENIO

1 Anuncia Consejo

de la Judicatura Federal apertura de 16 nuevos juzgados de ejecución de sentencias; Villahermosa será una de las sedes VillahermosauRedacción

C

on un llamado a realizar cambios legislativos a nivel federal sobre todo en materia de amparo para dar eficacia a los juicios orales, y la demanda para que constitucionalmente se otorgue independencia financiera a los poderes judiciales locales, Rodolfo Campos Montejo, presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), participó en el tercer Foro Anual Político sobre Seguridad y Justicia, en la ciudad de México, Distrito Federal.

En el evento inaugurado por el presidente Felipe Calderón Hinojosa, Campos Montejo observó que los cambios legislativos en el ámbito federal permitirán consolidar la eficacia del sistema acusatorio adversarial, implementado actualmente en siete estados.

Esta situación, dijo, se ve justificada en la impartición de justicia para los adolescentes infractores de la ley, la cual desde 2006 es tramitada por los jueces estatales, independientemente de que los delitos sean del ámbito federal, y se justifica también por la extensión de competencia en materia de narcomenudeo a favor de los jueces estatales.

Ante Alejandro Martí García, pre-

Con Segob, Conatrib impulsará protocolo de protección para jueces, magistrados, periodistas y activistas sociales. sidente del Sistema de Observación para la Seguridad Ciudadana (México SOS), e Isabel Miranda de Wallace, impulsora de la fundación Alto al secuestro, el titular de la Conatrib indicó por otra parte que la independencia financiera sería garantía de equilibrio entre poderes.

Una independencia financiera, dijo, que sea presupuesto para el fortalecimiento del Estado de derecho y salvaguardar al máximo la imparcialidad y objetividad en la administración de justicia.

Contar con recursos etiquetados --lo que ya ocurre en Durango, Guerrero, Tamaulipas, Yucatán y Chiapas--, significaría un blindaje contra la estrangulación económica que pudiera darse en represalia por la actuación de jueces y magistrados, estableció.

Empero, con independencia financiera o no,“los poderes judiciales locales estamos empeñados en dar el máximo esfuerzo para estar a la altura del reto que significa la reforma penal”, dijo al reconocer que muchos

de los avances en esta materia en los estados se deben a la voluntad política de los gobernadores.

Acuerdos con gobernación Poco antes, con los presidentes de los tribunales de Justicia de Sonora, Tamaulipas y el Estado de México, Campos Montejo se reunió con el subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación (Segob), Felipe de Jesús Zamora Castro, con el que acordó generar un protocolo de seguridad generalizado para la protección de magistrados, jueces y recintos judiciales, así como periodistas y activistas sociales.

La idea surgió luego de que Zamora Castro explicó que existe el interés del gobierno de la República de generar protocolos para la protección de comunicadores y activistas sociales, a lo que el presidente del Poder Judicial de Tabasco agregó que ya la Conatrib trabaja en un protocolo para sus funcionarios y recintos que podría servir como

base para el proyecto del gobierno de Calderón.

Asimismo, ambos funcionarios encontraron coincidencias a raiz del proyecto que tienen los poderes judiciales locales del país y el Fondo Jurica para impulsar la equidad de género en todos los tribunales de justicia. Como consecuencia de la serie de asesinatos de mujeres ocurridos en Ciudad Juárez, la Corte Interamericana de Derecho Penal hizo una fuerte recomendación al gobierno de México, al que le interesa impulsar este tema en todos los ámbitos.

Rodolfo Campos y Felipe de Jesús Zamora detallaron que a finales de mayo la Conatrib realizará un taller sobre igualdad de género en el Distrito Federal, al que asistirán funcionarios de Gobernación para estudiar qué partes del proyecto pueden adecuarse a sus requerimientos.

Conatrib ha puesto su grano de arena Durante el tercer Foro Anual

Alumnos de Cunduacán visitaron el Congreso del Estado

Fortalecen alumnos de telesecundaria conocimientos sobre Poder Legislativo VillahermosauRedacción

C

on el propósito de fortalecer sus conocimientos sobre el Poder Legislativo y como parte de una práctica de la parte de “Cultura de la Legalidad”, más de 60 estudiantes de PrimeroaTercerGrado,delaescuela telesecundaria,“16 de Septiembre”, visitaron el Recinto del Congreso del Estado, donde recibieron una explicación sobre las funciones de este órgano de gobierno.

Durante su estancia, personal de la Dirección de Comunicación

y Relaciones Públicas de la LX Legislatura, guió al grupo de jóvenes por las áreas más importantes del Recinto Legislativo, donde les explicaron que a la entrada del edificio, se

encuentra la “Sala de Tabasqueños Ilustres”.

Esta Sala está integrada por el busto elaborado en bronce, de once personajes que en un momento im-

portante de la historia, marcaron un parteaguas en la vida de nuestro estado y en reconocimiento a ello, el Congreso local los honra con es reconocimiento.

Político sobre Seguridad y Justicia, convocado por la Red Nacional de Organismos Civiles a Favor de los Juicios Orales y el Debido Proceso, el titular de Conatrib detalló el avance de los estados en el proceso de implementación de la implementación de los juicios orales.

Comentó que este año iniciará este proceso en Guanajuato, Hidalgo, Puebla y Yucatán y en 15 entidades más, entre ellas Tabasco, se registra un avance sustancial, mientras seis más se encuentran en etapa primaria.

Y aseguró que en los estados donde más ha avanzado la reforma ha sido en gran medida al papel protagónico de las judicaturas locales.

El funcionario tabasqueño enumeró las acciones realizadas en los rubros de capacitación, difusión y planeación. En el primero de los apartados, informó que con apoyo de la Suprema Corte de Justicia se concluyó el Curso nacional sobre el nuevo sistema de justicia penal, acusatorio y oral, así como un programa de intercambio cultural con la Universidad de Fletcher, en Estados Unidos, lo que permitió a cien juzgadores locales y federales estudiar los sistemas de justicia oral en Bogotá, Santiago de Chile y Boston.

Con la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)¸ recientemente se concluyeron los cursos para formar formadores en el nuevo sistema oral y para desarrollar habilidades prácticas en juicios orales. Con ellos, se tienen listos tres manuales para seguir brindando capacitación mediante las escuelas judiciales, universidades y la Secretaría Técnica del Consejo para la Implementación de la Reforma Penal, cuyo titular, Felipe Borrego Estrada, se encontraba entre los asistentes a la mesa de trabajo.

Los nuevos juzgados estarán ubicados en el Distrito Federal, Guadalajara, Monterrey, Villahermosa, Cancún, Acapulco, Tijuana, Matamoros y Toluca.

En la mesa en la que participó Campos Montejo, lo hizo también Miguel Ángel Aguilar López, titular del sexto tribunal unitario penal de la ciudad de México, y Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.pm

Acompañados por los profesores Angélica Cruz Ovando, Silvia Rivera Sánchez, Concepción de la Cruz García y Guadalupe Torres Almeida, los estudiantes fueron trasladados al Salón de Plenos, -donde sesionan los diputados- en donde recibieron la explicación sobre el desarrollo de las sesiones y las funciones del Poder Legislativo, entre otros aspectos.

Por otra parte, manifestaron su satisfacción por la visita realizada al Recinto Legislativo, la cual les sirve para comprender mejor como se elaboran las iniciativas y propuestas que presentan los diputados y en las cuales se basan las reformas, adiciones o expedición de leyes.

El grupo de alumnos también recibió una explicación del Mural “Heredarás el Universo”, del maestro tabasqueño Daniel Ponce Montuy, cuya obra plástica está basada en la historia de México, desde la llegada de los españoles, hasta la Revolución Mexicana. p m

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Hasta en un 20 por ciento menos

Baja producción de coco por la sequía en Centla ARMANDO CHAVEZ

1 Antes que entrara

el estiaje se recolectaba en la bodega de la coprera un promedio de 70 a 80 toneladas de manera mensual 1 Desde que entró

la época de estiaje la producción ha bajado al grado que se está captando entre 50 y 65 toneladas desde finales de marzo

El calor ha provocado afectaciones en las palmeras de coco lo que se transforma en pérdidas y una baja en la producción de copra.

Centla u Armando Chávez

U

n 20 por ciento ha bajado la recolección de producción coprera en el municipio debido a la temporada de sequía que ha estado azotando la entidad, informaron productores de coco de la entidad.

Los productores informaron a MILENIO Diario de Tabasco que antes que entrara la temporada de sequía se recolectaba en la bodega

de la coprera un promedio de 70 a 80 toneladas de manera mensual, pero desde que entró la época de

estiaje la producción ha bajado al grado que se está captando entre 50 y 65 toneladas desde finales de

marzo, apuntó.

Declararon que el calor ha estado tan fuerte que ha provocado afectaciones en las palmeras de coco que ha ocasionado que los frutos no caigan a la tierra para poder ser recolectados, incluso hay palmas que tienen coco seco que hasta matitas les ha florecido en el fruto, cuando todavía el coco no ha caído, lo que se transforma en pérdidas como es la baja en la producción, apuntó.

Abundaron que otro factor que

ha causado la baja en la producción de copra ha sido que ahora se está preocupando por vender el coco en bola, la sacada de la copra ha disminuido un poco pero con los Centros Tecnificados como el que está en Jalapita se va a contribuir a subir la producción de este fruto.

Señalaron que aunque la baja no es muy significativa las pérdidas existen por lo que los copreros tienen que aprovechar al máximo los frutosquesíseobtuvierondemanera normal para llevarlos a vender a la Unión Coprera, agregó.

Manifestaron que pese a que la seca les ha mermado la producción, los copreros de Centla también se siguen enfrentando a otras plagas que también contribuyen a disminuir su recolección como son la ardilla trepadoraa y el picudo negro, refirió.

En ese sentido, líderes de la Unión Coprera de Centla indicaron que esperan que los copreros sigan respondiendo a su unión y eviten la tentación de venderle su producto a los coyotes que, en lugar de beneficiarlos como ellos piensan, los perjudican porque al carecer de producción suficiente en la Unión, no se le puede pedir al gobierno que les genere más apoyo si de antemano se ve que casi no se está generando producción, puntualizó. pm

El panorama que se puede apreciar es de tierra árida y jagüeyes y arroyos resecos

Afecta época de seca a campesinos de Centla ARMANDO CHAVEZ

Centla u Armando Chávez

A

ntelatemporadadecalorque se está dejando sentir en el municipio de Centla, ésta ya ha estado provocando sus estragos en los terrenos de los campesinos al grado de que ya se pueden observar terrenos con tierras áridas e incluso algunos jagüeyes o cuerpos de agua artificiales que se habían hecho en algunas zonas se han secado lo que ha ocasionado problemas para los productores, por lo que indicaron que ahora que comenzó el mes de mayo se teme que la situación empeore porque se sabe que es en este mes cuando las temperaturas son más altas.

En un recorrido por la zona costera del municipio de Centla, como son los ejidos Rovirosa primera y

segunda sección se pudo observar cómo varios terrenos asentados a un costado de la carretera Frontera-El Bosque, se encuentran cuarteados en su tierra debido a los rayos del sol inclusoalgunosqueteníanbebederos para semovientes se han secado y

hasta algunos arroyos que había en algunos predios que eran utilizados por la gente del lugar para pescar se han secado.

Prueba de ello, es un terreno en donde la gente de estas comunidades principalmentedeRovirosasegunda,

iba a pescar camarón de popal y hasta mojarra, por lo que el dueño del terreno hasta había puesto un letrero en donde se prohibía pescar con red, sin embargo, esta leyenda ahora parece un fantasma al estar en medio de un terreno árido y sin ninguna gota de agua.

Ante esta situación productores de diversas comunidades como la región de Pantanos han aseverado que han visto mermada sus siembras principalmente de maíz, por lo que pobladores de Tasajera, en voz de su delegado municipal, José del Carmen Cornelio Hernández, que se dedican a sembrar un promedio de cuatro a cinco hectáreas manifestaron que se han visto afectados porque sus terrenos son altos y con este tiempo de seca la humedad es casi nula en las parcelas, a diferencia

de aquellos que viven en las zonas bajas en donde hasta ahora todavía existe un poco de humedad sobre la tierra, declaró.

Añadió que sus compañeros que sembraron sus cosechas en terrenos bajos tienen más posibilidad de sacar adelante sus cosechas que los que sembraron en los terrenos que se encuentranenlaspartesaltas,porque en éstos últimos el maíz ya está prácticamente seco, “el maíz que está en estosterrenosyaestáseco,porlotanto los compañeros que sembraron ahí ya no tienen esperanza”, dijo.

Comentó que aparte del maíz también están en peligro de una a cuatro hectáreas de chile habanero, tomate y yuca, por lo que solicitó apoyo de las autoridades con insumos para poder proteger sus cosechas. pm

22 regiones

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Cárdenas.- Para el próximo 25 de mayo

Inicia cuenta regresiva para el Día del Desafío DANIEL GALVEZ

Cárdenas u Daniel Gálvez

En ejidos Cárdenas y La Esperanza

E Apoya gobierno estatal

a familias cardenenses afectadas por tromba 1 Veinticinco familias

recibieron 283 láminas para reparar sus viviendas que sufrieron graves daños luego de la tromba de la madrugada del cinco de mayo

DANIEL GALVEZ

En el marco del festejo del Día de las Madres

Cárdenas u Redacción

E

n apoyo de 25 familias que sufrieron daños en sus viviendas por la tromba que cayó aquí la madrugada del pasado cinco de mayo, José Walner Cadenas Acuña, secretario auxiliar del gobernador Andrés Granier Melo, entregó 283 láminas para reparar los techos de sus casas-habitación, pues el fuerte viento desprendió varias de ellas y quedaron a la intemperie.

El funcionario público destacó que una vez que el mandatario tabasqueño recibió la petición por parte de los afectados, de inmediato giró instrucciones para que se dotara del material a las familias afectadas ubicadas en los ejidos Cárdenas y La Esperanza.

“El interés del gobernador Andrés Granier es apoyar a las familias que resultan afectadas por fenómenos naturales y esta es una situación especial”, dijo.

Cadenas Acuña explicó que no pasaron ni 24 horas para que Andrés Granier movilizara a las dependenciasencargadasdeatender a familias afectadas por presencia de fenómenos hidrometeorológicos, como Protección Civil, cuyo personal se trasladó rápidamente para hacer una evaluación de los daños provocados por la fuerte lluvia, que principalmente fue en

mpezó la cuenta regresiva para los cardenenses que domingo a domingo o “entre semana” en los campos deportivos, en los parques, escuelas o centros laborales practican una actividad física a fin de que se encuentren listos para este 25 de mayo en el llamado Día del Desafío.

Es por ello que las autoridades municipalesencabezadasporNelson Pérez García hicieron un llamado para que se sumen y participen en este reto dado que Cárdenas es de los pocos municipios, de los dos mil 500 del país, en recibir esa distinción.

El alcalde Nelson Pérez García explicó que esta invitación tiene doble propósito, primero que el Día del Desafío resulte todo un éxito con todas las actividades físicas que se tiene preparadas para tal acontecimiento y, segundo y ese es el objetivo primordial, que la gente adquiera el hábito de las caminatas dominicales que les permitan un mejor nivel de vida.

Recordó que la Comisión Nacional del Deporte (CONADE) decidió poner en la lista a Cárdenas, junto con Mérida, Monterrey, Irapuato y San Luis Potosí para representar a México a nivel internacional. Es así, como de las dos mil 500 localidades que integran el territorio mexicano, sólo cinco están incluidos en este gran reto.

Dijo que desde enero, a través de la Coordinación Municipal del DeporteylaJuventud,sepropusieron que las caminatas que el año pasado se realizaban el primer domingo de cada mes, se hicieran mejor todos los domingos para despertar el interés de la ciudadanía.

En ese sentido, comentó que afortunadamente ha habido respuesta ya que domingo a domingo decenas de participantes caminan desde el parque Independencia hasta las instalaciones del Lienzo Charro, retornan hasta la calle Galeana, doblan hacia Zaragoza y de allí otra vez se internan a la Plaza Hidalgo y en el parque realizan diversos ejercicios por varios minutos. pm

En representación del gobernador Andrés Granier Melo, su secretario auxiliar, José Walner Cadenas Acuña, entregó los materiales de construcción. los techos de las viviendas.

Estamos aquí para atender la instrucción del gobernador y recoger cuáles son las necesidades de las familias perjudicadas, y ver de qué otra manera se les puede apoyar para que estén en mejores condiciones, aseguró el secretario auxiliar del jefe del Ejecutivo estatal, acompañado por el diputado local Miguel Ángel Moheno Piñera, y el director de Planeación del Sistema Estatal de Protección Civil, Jorge Enrique Dueñas.

Respuesta inmediata En una primera entrega, el servidor público visitó el ejido Cárdenas, donde entregó 171 láminas en beneficio de 14 familias, cuyas viviendas resultaron seriamente dañadas por la fuerte lluvia y el viento. Visiblemente emocionadas, madres de familia recibieron los materiales que les permitirán mejorar sus viviendas y reforzarlas para las futuras lluvias que se presentarán en la próxima temporada.

El delegado de la comunidad, Freddy Rodríguez García, agradeció a nombre de las familias beneficiadas los apoyos entregados por

el mandatario tabasqueño. “En serio, estamos muy sorprendidos por la respuesta tan rápida que tuvimos por parte del señor gobernador, pues en menos de 24 horas nos dio respuesta favorable.

En verdad, muchas gracias por el apoyo”, afirmó el representante social.

En tanto, en el ejido La Esperanza del mismo municipio, José Walner Cadenas Acuña entregó 112 láminas en apoyo de 11 familias afectadas. El delegado de la localidad, Oscar López Sánchez, fue el encargado de coordinar la entrega de los apoyos en beneficio de mujeres, principalmente, quienes no ocultaron su alegría por recibir tan necesario material de construcción.

William Pérez Lares, jefe del DepartamentodelÁreadeEmergencias del Sistema Estatal de Protección Civil, fue quien se encargó de hacer una cuidadosa evaluación de los daños en las viviendas, provocados por la lluvia y el viento. Pidió a las familias colocar bien las láminas para que no tengan ningún problema en la próxima temporada de lluvias, que en esta región se espera fuerte. pm

Festeja el Sutset en Jalpa de Méndez a madres burócratas Jalpa de Méndez uAlex Almeida

E

n el marco del festejo al Día de las madres, el Sindicato Unico de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco SUTSET, delegación 2, a cargo de Luis Madrigal Sánchez, festejaron a las madres burócratas del municipio este fin de semana.

Eleventosedesarrollóentrelaalgarabía de la mayoría de las empleadas al servicio del ayuntamiento, donde se conjugó la juventud y la madurez entrelasmadresempleadasburócratas que han dejado toda una vida tras el escritorio, y que juntas compartieron el pan y la sal en alegre camaradería, como una gran familia.

El festejo se realizó en el salón de la propia delegación 2 del SUTSET en el municipio este fin de semana, mismo que se vio abarrotado en su

totalidad,yendondetodasycadauna de las madres burócratas degustaron con alegría los platillos servidos en su honor. Mientras que su líder sindical Madrigal Sánchez y empleados del Sindicato, iban entregando uno a uno los más de 170 regalos que fueron rifados entre los asistentes, y que consistían en baterías de aluminio, ollas, sartenes, cacerolas y charolas de peltre, juegos de jarras con vasos de cristal, juegos de platos y vasos de cristaldecorado,entreotrosutensilios útiles para el hogar.

Cabe hacer mención el gesto que tuvo el diputado local del PANAL por Jalpa, Manuel Antonio Ulín Barjau, quien envió para ser rifados tambien entre las madres empleadas burócratas, 2,500 pesos en vales para ser canjeados por despensas, los cuales fueron bien recibidos por quienes resultaron premiadas. pm ALEX ALMEIDA

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

regiones 23 ALEX ALMEIDA

Durante la temporada de calor

Ofrece Nacajuca exquisita comida típica en su corredor gastronómico ALEX ALMEIDA

En el municipio de Nacajuca

Sufren alumnos de los diferentes planteles por incremento de ola de calor 1 Crece consumo

El pejelagarto es uno de los más solicitados.

El huliche es un apreciado platillo típico en las comunidades de este municipio indígena chontal.

1 Se pueden

degustar en cualquier fonda o restaurante alimentos frescos como el huliche, el pejelagarto asado, el verde de pochitoque, guao asado, torta de elote o tamalitos de carne de cerdo revuelta

El pochitoque en verde es un manjar de Dioses que sólo se puede consumir por pedidos.

Nacajuca u Alex Almeida

L

os diversos platillos típicos de la región de La Chontalpa Chica se ven reflejados en la gastronomía de esta comuna indígena chontal, por lo que se pueden degustar en cualquier fonda o restaurante de esta comuna alimentos frescos como son el huliche, peje lagarto asado, el verde de pochitoque, guao asado, torta de elote y tamalitos de carne de cerdo revuelta, entre otros.

Toda una gama de mariscos y comidas típicas hay en esta región donde el verde de los árboles es

El Sihua o torta de elote con su olor y sabor convencen al más exigente comensal. lo predominante, para recrearse y vivir intensamente esta primavera degustando ricos platillos en su res-

taurante de preferencia, ya que existe un enorme corredor de gastronomía en esta comuna indígena chontal denominado “Biji Yoccotan”, que quiere decir en chontal (Camino de los chontales).

El huliche es un plato tradicional el cual se cocina como si fuera mole poblano, sólo que en blanco; el precio por platillo oscila alrededor de los 100 pesos, igual que el pochitoque en verde; el guao tres lomos alcanza el precio de 500, de los cuales está prohibida su comercialización y captura, sólo se puede degustar por pedidos a las grajas constituidas específicamente para estas ocasiones, mientras que el tamalito de carne de cerdo revuelta está a 7 pesos y la torta de elote, mejor conocida en este municipio como Sihua, cuesta 200 pesos.

Para el propietario del restaurante El Paisa, los alimentos más solicitados para esta ocasión son los pejelagartos, el verde de pochitoque y también la torta de elote, cuyo olor y sabor convencen al más exigente comensal, por lo que también lo tienen dentro del menú gastronómico sólo que sobre pedido, lo mismo que pasa en todos los restaurantes de la región, concluyó. pm

de agua y bebidas refrescantes por lo que el sector Salud intensificó la vigilancia para expendedores de aguas frescas Nacajuca uAlex Almeida

E

ste fin de semana el termómetro registró un incremento en las temperaturas en la cabecera municipal, por lo que la población se sintió inquieta y optó por consumir más agua que la de costumbre, así como protegerse de las inclemencias del los rayos del sol, por lo que el sector Salud incrementó más vigilancia para los expendedores de aguas frescas.

Nicanor Jiménez Alcudia, Laura CerinoMontejo,JuanAntonioRamos y Pedro Ramón Esteban dijeron que el calor logró intimidarlos, porque no bajaba la temperatura y no soplaba nada de aire, por lo tuvieron que irse a sus domicilios en busca de sombra o también de ventiladores, que solucionara en algo el intenso calor que éstos sentían.

Pedro Ramón manifestó, que “la temperatura se dejó sentir desde las diez de la mañana que para mí estaba como a 60 o 70 grados bajo sombra, porque a la intemperie o directamente posiblemente estaba

Regidores interpondrán una denuncia ante la Fiscalía de Justicia del Distrito de Pichucalco

Amenaza individuo al alcalde de Juárez, Chiapas JESÚS ESCAYOLA

Pichucalco, Chiapas u Jesús Escayola

M

anuel Morales López quien se hace llamar vocero y guardaespaldas del diputado local y presidente del Congreso del Estado de Chiapas, Juan Aquino Calvo, amenazó con meter a la cárcel al presidente municipal de Juárez, Carlos Mario Gallegos, por el simple hecho de que le pidieron que esperara su turno para ser recibido en audiencia pública.

El diputado Juan Aquino y Manuel Morales.

De acuerdo con el testimonio de algunos personas que presenciaron los hechos y que pidieron omitir sus nombres por temor a represalias, señalaron que Manuel Morales arribó al palacio municipal el pasado viernes, pidió hablar con el alcalde y le dijeron que esperara su turno porque delante de él por lo menos unas ocho personas también tenían audiencias.

Sin embargo, Morales López reaccionó de forma prepotente

a más de cien, porque sí quemaba la piel, andaban todos chapeados los menores que regresaban de las escuelas, creo que las autoridades educativas tendrán que suspender las clases si esto sigue así, pidió.

Mientras que la Secretaria de Salud a través de la jurisdicción sanitaria ya implementó supervisión a los diferentes vendedores que ofertan aguas frescas y raspados, con la finalidad de efectuar un barrido sanitario para evitar posibles brotes de tifoidea, entre otros padecimientos, pues en estos tiempos es fácil de que se contaminen por el polvo y la humareda que cae sobre la ciudad, con esto de las quemas o los incendios que se registran, pero sobre todo por el intenso calor con el que fácilmente se descomponen los alimentos y bebidas.

Mientras los expendedores de raspados y aguas frescas, realizan su abasto sin la calidad de higiene que se debe de dar en estos casos, pues se puede observar cómo acarrean las barras de hielo sin cubrirlas, pues las trasladan a la intemperie sin las medidas higiénicas, siendo que éstos lo requieren para preparar los raspados y aguas frescas. pm

manifestando que era el vocero del diputado Juan Aquino y que lo tenían que recibir de inmediato.

Manuel Morales se dijo muy influyente y amenazó con desquitarse en la revisión de la cuenta pública del Ayuntamiento de Juárez porque su jefe el diputado local Juan Aquino Calvo es presidente del Congreso del Estado de Chiapas.

Regidores del Ayuntamiento que a esa hora del día se encontraban en el Palacio Municipal expresaron que ante las amenazas de Manuel Morales en contra del alcalde, interpondrán una denuncia ante la Fiscalía de Justicia del Distrito de Pichucalco. pm

24 regiones

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Comalcalco.- Diario reciben hasta 4 llamadas

Reporta Cruz Roja aumento en atención a accidentes en motocicleta en el municipio 1 Las víctimas

Asiste Ignacio Lastra con la representación del gobernador

muchas veces no portan el casco de protección y llevan hasta cuatro miembros de la familia en una misma unidad

Inauguran en Comalcalco L “La Feria del Chocolate”

Comalcalco uIbneya Santos Palma

1 Autoridades

la forma artesanal e industrial de diversas empresas para elaborar chocolate granulado, en barra, dulce y amargo, polvillo, avena con cacao, con canela y otros que son parte de la alimentación de los tabasqueños y mexicanos en general.

Ahí, Lastra Marín comentó que en un esfuerzo coordinado con productores e industriales, el gobierno del estado que encabeza Andrés Granier ha logrado incrementar la presencia en el mercado local y nacional los productos derivados del cacao.

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

Apoya gobierno de Granier iniciativa de jóvenes Al iniciar el recorrido por los pabellones de las instituciones educativas, estudiantes del Centro de Estudios Científicos y Tecnológicos (Cecyte), dieron a conocer al titular de Sedeco un novedoso sistema de producción de agua purificada, lo que llamó la atención de los asistentes.

Al respecto, Lastra Marín respondió que el gobierno de Andrés Granier Melo apoya la iniciativa de los jóvenes que ahora se preparan en los centros de estudios.

municipales, sectores productivos y ciudadanos en general, reconocen el esfuerzo y apoyo del gobernador Andrés Granier Melo para con el pueblo de Comalcalco

E

n representación del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, acudió a este municipio para inaugurar la Feria del Chocolate Comalcalco 2011, donde conoció los avances de un año de trabajo en los rubros económico y social.

En particular, en la feria dedicada al chocolate, producto básico del cacao, principal generador de riqueza del municipio, se difunden sus virtudes y los procesos de producción y comercialización de éste y sus derivados en forma industrial como casera.

En una tradicional choza tabasqueña, el titular de Sedeco conoció

Comalcalco muestra sus avances Durante su visita al pabellón del gobierno municipal, Ignacio Lastra, acompañado de su esposa Ana María Mejía Lopati, conoció los avances de la administración

municipal que encabeza Alejandro Medina Custodio en diversos aspectos, quien reconoció que en los logros alcanzados hay la voluntad del gobernador Andrés Granier por hacer realidad las acciones.

Destaca lo relacionado a los esfuerzos de los niveles estatal y municipal para sacar adelante los proyectos relacionados a la producción de chocolate en el municipio, sector que genera cientos de empleos tanto en el nivel industrial como artesanal.

También lo relacionado a obras públicas,conlaconstruccióndenueve aulas escolares en igual número de comunidades, con una inversión de cuatro millones 546 mil pesos.

De igual manera, tres sistemas de drenaje y dos plantas de tratamiento de aguas residuales con recursos del orden de los 43 millones de pesos.

Otroeselrelacionadoalaconstrucción de 25.5 kilómetros de pavimento asfáltico y 19 de revestimiento con grava, con una inversión de más de 40 millones de pesos, así como dos centros de salud nuevos que funcionan en comunidades rurales y mantenimiento a 10 de estos.

De igual manera el aspecto social a través del DIF municipal a cargo de Nayeli Medina Custodio con las actividades y programas sociales y de salud que lleva a cabo en todas las comunidades. pm

a mayor llamada de auxilio para recibir atención por los paramédicos de la Cruz Roja son de accidentes de motociclistas, los que se han incrementado en un 80 por ciento, donde las víctimas muchas veces no portan el casco de protección y llevan hasta cuatro miembrosdelafamiliaenunamisma unidad lo que hace más riesgoso el viaje, lo anterior fue informado por el comandante de la Cruz Roja local, Leandro Valdez Sánchez, en el marco del Día Internacional de la Benemérita Cruz Roja.

Quien indicó que desafortunadamente a diario se reciben hasta 4 llamadas para prestar auxilio a personas que han tenido algún accidente al viajar en motocicleta y para los fines de semana los casos se duplican o se llegan a tener hasta 10 casos de accidentes en dichas unidades ya sea por no respetar los límites de velocidad o por conducir en estado de ebriedad.

Indicó que la jurisdicción pertenece a cuatro municipios: Paraíso, Jalpa de Méndez, Cunduacán y Comalcalco, explicó que de lunes a viernes se atiende a cuatro accidentados de motos, quienes algunos por las noches manejan sin luz y éstos se dan más en las comunidades rurales.

Valdez Sánchez aseveró que el casco protector en vez de utilizarlo en la cabeza lo llevan amarrado en el manubrio de la moto, sólo lo utiliza una de 10 personas; en estos casos el exceso de velocidad combinado con el alcohol es lo que provoca más los accidentes en motos.

Leandro Valdez Sánchez, comandante de la Cruz Roja Comalcalco.

Por otra parte, el crucero más peligrosos de los automovilistas es en la llamada “trampa del diablo”, ubicado en la carretera vía corta Comalcalco -Cunduacán a la altura de la desviación Villa Chichicapa, y aquí hacen falta señalamientos ya que esta vía no es federal sino estatal, mucha gente lo confunde con autopista y no es así, sólo es una carretera de cuatro carriles.

Reitero que aquí en este lugar debe haber señalización para que los automovilistas vean quién lleva la preferencia, además de poner vibradores para que aminoren los accidentes automovilístiscos en esta zona.

Tambien señaló Valdez Sánchez, que la Cruz Roja está atendiendo golpes de calor debido al intenso clima caluroso que se esta dando, por lo que recomendó que se ingiera mucho líquido para evitar la deshidratación, que se expongan menos al sol y buscar la sombra.

Por último dijo que como miembro voluntario de la Cruz Roja, que se conforma por alrededor de 40 miembros, para ellos es una satisfacción realizar su labor voluntariamente y aunque muchas veces son rechazados y agredidos por la gente en estado de ebriedad, siempre están a la disposición de la gente que lo necesita y aconsejó a la gente tener más precaución al salir a la vía pública. pm

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

regiones 25

Por destacar académicamente

Reconoce DIF Municipal talento y esfuerzo educativo de niños pichucalquenses 1 Cristhian Alexis

Cruz López, de 12 años de edad, recibió reconocimiento por parte de la presidenta del DIF Pichucalco, Andriana Córdova de Carballo 1 El estudiante de

6to grado de primaria participó en una serie de actividades llevadas a cabo en la ciudad capital con el gobernador Juan Sabines y su esposa Isabel Aguilera Pichucalco, Chis. uRedacción

E

l DIF Municipal que preside la señora Adriana Córdova de Carballo hace un reconocimiento al niño Cristhian Alexis Cruz López por su esfuerzo educativo y destacar académicamente en este municipio.

Este niño de apenas 12 años de edad, estudia el 6º grado en la escuela Primaria Juan Ramos Taracena y tuvo la excelente oportunidad de representar a los niños y niñas de Pichucalco durante una serie de actividades llevadas a cabo en la ciudad capital con el gobernador del estado Juan Sabines Guerrero y su esposa la presidenta del DIF Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines.

Gracias al apoyo de la presidenta del DIF Municipal, el pequeño Cristhian Alexis que tiene su domicilio en la calle 12 de la colonia Jorge Camacho Vidal, pudo trasladarse a la ciudad capital donde junto con niños de los 118 municipios del estado visitaron las instalaciones del Sistema Chiapaneco de Radio, Television y Cinematografía y grabaron un programa de televisión que será transmitido por Canal 10 a todo el estado.

Cristhian Alexis recibió felicitaciones de la señora Isabel Aguilera de Sabines por contribuir al desarrollo de la entidad al aprovechar los conocimientos adquirido en las aulas de su escuela Juan Ramos Taracena.

Asimismo durante este viaje Cristhian Alexis conoció las sedes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial así como también las labores que en cada uno se realizan.

En este sentido la señora Adriana Córdova de Carballo ratificó su compromiso de seguir trabajando y apoyando a la niñez

de Pichucalco, con programas y acciones que contribuyan a su educación, alimentación y esparcimiento. p m

La señora Adriana Córdova de Carballo ratificó su compromiso de seguir trabajando y apoyando a la niñez de Pichucalco.

26

milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

Pontífice en la góndola

tendencias@milenio.com

Daniel Dal Zennaro/efe

Benedicto XVI saluda mientras navega en la Dogaressa, una góndola de grandes dimensiones, por el Gran Canal de Venecia, Italia. Hizo un llamado a la unidad en pro de la justicia y la paz.

„sic...

“Las mujeres en nuestro país dependen de un conductor, de un hermano o de un familiar. Es algo que desprecia a la mujer, ya es hora de que podamos hacer nuestras cosas sin ayuda.”

Manal al Sharif, portavoz de la campaña “Voy a conducir mi

coche” en Arabia Saudita, al hablar para animar a las mujeres a que salgan a protestar contra la prohibición de manejar.

„ ventana 321 mil 500 Dólares que recibió el gobernador del estado brasileño de Bahía, Jaques Wagner, por afeitarse la barba en público después de lucirla durante 35 años. El dinero que la empresa de productos para afeitar le otorgó al gobernante será donado a las escuelas públicas.

Inician campaña nacional para reducir 50% la cifra de percances automovilísticos para 2020

Accidentes viales discapacitan a 80% de los sobrevivientes El presidente de la Cruz Roja Mexicana dice que los choques

y atropellamientos son una amenaza, porque las víctimas sufren secuelas físicas graves de forma parcial o permanente nelly salas

E

Daniel Goñi reconoció a los más de 13 millones de voluntarios en la organización a escala global el territorio nacional “La década de la seguridad vial”.

El director de la Cruz Roja Mexicana informó que México ocupa el primer lugar en América Latina y el séptimo a escala mundial, entre los países que más accidentes viales registran al año, por lo que llamó a crear conciencia para prevenirlos, ya que 90 por ciento de ese tipo de percances se debe a la distracción, la falta de respeto a las reglas de

tránsito y al abuso en el consumo de alcohol y drogas.

En el evento para celebrar el día mundial de esa organización, Daniel Goñi y sus invitados participaron en el simulacro de un accidente automovilístico, en el que la persona que iba al frente del volante supuestamente conducía bajo los efectos del alcohol, que es el principal motivo que provoca percances viales.

Costos y ayuda

qEl costo anual para la institu-

ción en la asistencia de los accidentes viales es de 937 millones de pesos.

qEn 2010 la Cruz Roja otorgó a

escala nacional un millón 225 mil 147 servicios de ambulancia.

qBrindó 4 millones 933 mil 390 servicios médicos, tanto en las grandes ciudades como en las sierras y zonas marginales.

qAdemás, por el aumento de

desastres naturales, en 2011 la Cruz Roja requiere para operar un incremento de recursos superior a los 262 millones de pesos.

qEl año pasado recolectó alre-

MéxicouBlanca Valadez

l presidente de la Cruz Roja Mexicana, Daniel Goñi, consideró que el fenómeno de los accidentes viales es una amenaza grave, sobre todo para niños y personas en edad productiva, no sólo por los más de 24 mil 129 decesos que causan en México anualmente, sino porque de cada 10 que sobreviven a un atropellamiento o a un choque, ocho sufren alguna discapacidad parcial o permanente.

En un acto en el helipuerto del Hospital de la Cruz Roja Mexicana para conmemorar el Día Mundial de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, el presidente de esa institución en el país hizo un reconocimiento a los más de 30 mil voluntarios que han fortalecido a dicha institución.

También a los más de 13 millones de voluntarios que de manera altruista prestan sus servicios para apoyar a 150 millones de personas en situaciones de riesgo en el mundo, ya sea por desastres naturales, guerras o accidentes automovilísticos.

Al iniciar la campaña nacional para reducir en 50 por ciento la cifra de percances viales, que en México cobran la vida de más de 24 mil personas al año, informó que esa institución se sumará a la estrategia mundial convocada por la Organización de las Naciones Unidas para llevar a cabo en

„ claves

Objetivo nacional Entre las estrategia que aplicará para sumarse a las acciones impulsadas en todo el país por el gobierno federal, organizaciones no gubernamentales e iniciativa privada, para combatir ese fenómeno, la Cruz Roja Mexicana promueve la firma de 10 compromisos para evitar accidentes.

De acuerdo con una resolución de la Asamblea General de las

dedor de 14 millones de ayuda humanitaria que se transportó a zonas de siniestro, una cifra histórica que se repartió entre Haití y diversos estados afectados.

Organizaciones Unidas, la meta para México de 2011 a 2020 es reducir 50 por ciento las muertes y lesiones graves en calles y carreteras, ante lo cual Goñi anunció que la Cruz Roja creará programas de sensibilización a los peatones, conductores o pasajeros para evitar los accidentes viales.

Y además informó que en la actualidad uno de cada 2 mil individuos presta servicios voluntarios en esa organización. En total, son 13 millones de voluntarios activos en el mundo, que sin ellos se dificultaría la atención humanitaria que ofrecen a alrededor de 150 millones de personas al año.

Las áreas de acción de la Cruz Roja Mexicana serán educar a niñas, niños y jóvenes en las normas de seguridad vial; promover en las y en los jóvenes a una conducción vehicular segura; crear conciencia y acción en la reducción de conductas de riesgo; fomentar el uso de los dispositivos de protección vehicular como el cinturón de seguridad; difundir los procesos autogestivos y la participación en el aseguramiento del entorno vial escolar.

Daniel Goñi Díaz, aseguró que como parte de las actividades para logar una seguridad vial, 6 mil voluntarios de esta institución están listos en 200 ciudades para recaudar 100 mil firmas de personas comprometidas para llevar a cabo una educación vial. pm

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

Los perjudicados a escala global ascienden a 75 millones

IFAI pide a Sony México lista de afectados por el hackeo KIMIMASA MAYAMA/EFE

La empresa sufrió

del 17 al 19 de abril un ataque a la red de PlayStation y Qriocity México39cXeZX MXcX[\q

&

h Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j u Lnkpa__e j `a @]pko $EB=E% le`e ]h @e) na_pkn Cajan]h `a Okju `a I te_k( D]feia Iqn]jk( naj`en qj ejbknia ok^na _q jpko qoq]neko iate_]jko k q^e_]`ko aj ah l] o bqankj ]ba_) p]`ko lkn h] oqopn]__e j `a `]pko lanokj]hao `a h] Na` Lh]uOp]pekj Japskng $LOJ% u Mnek_epu* Ah .2 `a ]^neh Okju ?kilqpan Ajpanp]ejiajp u Okju Japskng Ajpanp]ejiajp ]`renpeankj mqa _eanpko `]pko lanokj]hao `a 31 ie) hhkjao `a qoq]neko ] ao_]h] iqj`e]h lq`eankj d]^an oe`k oqopn] `ko ej`a^e`]iajpa pn]o qj d]_gak `ah -3 ]h -5 `ah ieoik iao* Ajpna hko `]pko _kilnkiape`ko( ejbkni Okju( oa aj_qajpn]j6 jki) ^na `a qoq]nek( `ena__e j u _ `eck lkop]h( l] o( _knnak aha_pn je_k( ba) _d] `a j]_eieajpk( _kjpn]oa ]o u _h]ra `a ]qpajpeÚ_]_e j `a hko

Suman mil 786 casos

Detectan alto contagio de VIH en mujeres indígenas México39cXeZX MXcX[\q

&

j I te_k( h]o ej` caj]o lna) oajp]j qj j`e_a `a _kjp]cek `a RED+oe`] i]ukn aj _ki) l]n]_e j _kj h]o mqa d]^ep]j vkj]o qn^]j]o( u hk lnak_ql]jpa ao mqa h] cn]j i]ukn ] `ao_kjk_a mqa l]`a_a h] ajbania`]`( jk peaja ]__aok ] hko oanre_eko `a o]hq` je p]ilk_k ] hko ]jpennapnkren]hao cn]pqepko lkn reren aj hk_]he`]`ao iqu ]l]np]`]o* Fko =jpkjek Ev]vkh]( `ena_pkn cajan]h `ah ?ajoe`]( atlhe_ mqa Îaj iqje_eleko mqa _kjpeajaj 3,! k i o `a lk^h]_e j ej` caj] oa _kjp]^ehev h] lnaoaj_e] `a ieh 342 _]oko ]_qiqh]`koÏ* Ah bqj_ekj]nek aola_eÚ_ mqa `a ]_qan`k _kj ah pkp]h `a _]oko `a _kjp]cek( .,*3! _knnaolkj`a ] iqfanao ej` caj]o( qj] _ebn] ]hp] oe oa _kjoe`an] mqa ajpna h] lk^h]_e j jk ej` caj] ah j`e_a `a _kjp]cek nalnaoajp] -2*1!* = ahhk d]^n ] mqa ]cnac]n mqa ajpna aoko lk^h]`knao ateopa qj] ]hp] p]o] `a iecn]_e j d]_e] Aop]`ko Qje`ko( `kj`a( lkn hk nacqh]n( _kjpn]aj ah renqo* Î@a hko _]oko( 4,! oa naceopn] lneikn`e]hiajpa aj hko iqje_e) leko `a _q]pnk ajpe`]`ao( Mqejp]j] Nkk( De`]hck( Uq_]p j u K]t]_]Ï( ]oaran Ev]vkh]* .m

Datos personales de los usuarios de la consola pudieron ser robados qoq]neko `a hko oepeko `a Lh]uOp]) pekj+Mnek_epu( ah lanÚh `ah qoq]nek( ej_hquaj`k ah deopkne]h `a _ki) ln]o( h] `ena__e j `a b]_pqn]_e j u h]o naolqaop]o ] h]o lnacqjp]o `a oacqne`]` `a aop] na`* =oeieoik iaj_ekj mqa bqankj _kilnkiape`ko hko ieoiko `]pko lanokj]hao `a _q]hmqean `alaj`eaj) pa mqa _qajpa _kj qj] oq^_qajp] `a aoko oanre_eko( u ]qjmqa jk oa d] _kjÚni]`k( oa iaj_ekj mqa ejbkni]_e j nah]_ekj]`] _kj h] p]nfap] `a _n `epk $at_hquaj`k ah _ `eck `a oacqne`]`%( aj _]ok `a

d]^anh] lnklkn_ekj]`k l]n] ah qok `a hko oanre_eko( p]i^e j lq`k oan atpn] `] ej`a^e`]iajpa* Ia`e]jpa qj _kiqje_]`k lq) ^he_]`k aj ah oepek dppl6++sss*oka* _ki+oa_qnepuql`]pa( Okju Kjheja Ajpanp]ejiajp $OKA% ejbkni ] oqo _heajpao mqa( `aner]`k `a qj ]p]mqa _e^anj pe_k( lq`eankj d]^an oe`k oqopn] `ko `eranoko `]pko* Lkn hk ]jpanekn u _kjbknia ] h]o ]pne^q_ekjao mqa ha kpknc] h] Hau Ba`an]h `a Lnkpa__e j `a @]pko Lanokj]hao aj Lkoaoe j `a hko L]n) pe_qh]nao( ah EB=E namqene ]h `ena_pkn

Cajan]h `a Okju `a I te_k naj`en qj ejbknia aj ah mqa oa `ao_ne^]j `ap]hh]`]iajpa hko oecqeajpao ]o) la_pko6 `]pko `a h] _kjopepq_e j `a Okju `a I te_k( `a oq k^fapk ok) _e]h( ]o _kik `a hko lnk`q_pko u oanre_eko `a `e_d] ailnao]* =oeieoik oe na]hev] ah pn]p]) ieajpk `a `]pko lanokj]hao na) h]_ekj]`k _kj oanre_eko `a h] Na` Lh]uOp]pekj Japskng $LOJ% Mnek_epu u Okju Kjheja Ajpanp]ejiajp $OKA%( u `a oan ah _]ok( ¼_ ik na]hev] Okju `a I te_k ah pn]p]ieajpk `a `]pko lanokj]hao `a qoq]neko `a hko oan) re_eko iaj_ekj]`ko lnare]iajpa;7 oe h]o ^]oao `a `]pko lanokj]hao `a Okju `a I te_k( bqankj ]ba_p]`]o lkn h] rqhjan]_e j `a oacqne`]`7 ¼Mq eilhe_]_ekjao lqa`aj lnk) `q_enoa l]n] hko pepqh]nao `a hko `]pko lanokj]hao( _qu] ejbkni]_e j bqa oqopn] `] ] _kjoa_qaj_e] `a h] rqhjan]^ehe`]` nabane`];* @a oan ah _]ok( ¼_q hao ia`e`]o d]j oe`k ]`klp]`]o u afa_qp]`]o ]jpa h] rqhjan]_e j k_qnne`] u mq kpn]o ia`e`]o peaja lh]ja]`k ei) lhaiajp]n ]h naola_pk;¼@a mq i]jan] oa d] `]`k _qilheieajpk ] h] k^hec]_e j aop]^ha_e`] aj ah ]np _qhk ., `a h] Hau `a Lnkpa__e j `a @]pko; ¼?q h ao ah qjeranok `a iate_]jko k lanokj]o q^e_]`]o aj pannepknek iate_]jk( mqa d]u] lk`e`k e`ajpeÚ_]n( mqa oa reankj ]ba_p]`]o lkn h] rqhjan]_e j;( u ¼] _q jp]o hao d] oe`k jkpeÚ_]`] `e_d] rqhjan]_e j; Aj aopa lqj) pk( oa okhe_ep] aola_eÚmqa aj mq e`eki] d] na]hev]`k ah ejbknia naola_perk ] h]o lanokj]o ]jpao iaj_ekj]`]o* .m

tendencias 27

LA LETRA DESOBEDIENTE 9iXlc`f G\iXckX

+VTUJDJB

)

ku mqa pk`k iqj`k d]^h] `a h] i]n_d] lnaÚank _kjp]nhao h] deopkne] `a `ko ]oa) oej]pko `a hko mqa _]oe j]`ea oa k_ql]6 Mqapv]h_ ]ph Haef] Dannan]6 iqan) pk h] i]`nqc]`] `ah 0 `a i]uk aj h]o ejia`e]_ekjao `ah v _]hk( aj ?dehl]j_ejck( Cqannank* Rerk( d]) ^ ] `ajqj_e]`k -2 _]oko `a iqanpa lkn lnafqe_ek( c]u_e`ek( _kiape`ko aj oq aop]`k* An] qj ]_pereop] `ah ikreieajpk dkikoatq]h* =jpk) jek I]nmqap hk ao_ne^e aj oq ^hkc iafkn mqa hk mqa lqa`] `a_enhao6 ÎLnapaj`eankj heiep]n oq `aopejk7 ]_]hh]nhk _kj oqo ]ni]o( lea`n]o( _kj ckhlao ]oaop]`ko aj h] ko_qne`]` `a h] jk_da( oej paopecko* Ao h] i]jan] `a lnk_a`an `a cnqlko oqlnai]_deop]o( cqe]`ko lkn ah k`ek( lkn ah oateoik* Oqo lea`n]o narah]j ah ikiajpk aj ah mqa reraj6 h] A`]` `a Lea`n] u h] _h]oa `a _kjpqj`aj_e] mqa ]jdah]j6 h] iqanpa rekhajp] l]n] mqa ok^na) rer] oq n ceiaj dapankoateop]Ï* $Hk lqa`aj haan _kilhapk aj iaopan) `afkpane]*^hkcolkp*_ki*% Rk_ao l ^he_]o `a h] _kiqje`]` c]u u dkikb he_ko oa har]jp]j aj jki^na `a Mqapv]h_ ]ph( ] lao]n `ah oehaj_ek `a hko ia`eko `a _k) iqje_]_e j* $Hko c]uo jk okj jk) pe_e] o]hrk mqa qj ]npeop] b]ikok oa `aop]la* = j okiko l]opk `ah aola_p _qhk k h] jkp] nkf]*% Kpnk _neiaj* ?en_qh] aj B]_a) ^kkg qj] lape_e j ]h ck^anj]`kn lk^h]jk N]b]ah Iknajk R]hha Nko]o u oqo ]qpkne`]`ao naola_per]o6 ÎH] i]`nqc]`] `ah o ^]`k /, `a ]^neh bqa ]oaoej]`] aj oq `al]n) p]iajpk `a h] _khkje] O]jp] I]n ] ?nqv >qaj]reop] `a h] _eq`]` `a Lqa^h]( > n^]n] Hav]i]( qj] iqfan pn]joatq]hÅ aopa _neiaj `a k`ekÅ u] jk lqa`a laniepenoa je `af]noa eilqja aj jqaopn] ok_ea`]`* Ao qj ]pajp]`k _kjpn] hko `ana_dko dqi]jko( _kjpn] h] `ecje`]` u _kjpn] h] fqope_e]ÅÏ P]i^e j > n^]n] an] qj] ]_pereo) p] `a hko `ana_dko `a h]o iejkn ]o oatq]hao* Nacnaok ]h patpk `a I]nmqap6 μ=_]ok `a^aiko aolan]n ah naoqhp]`k `a h]o ejraopec]_ekjao( _q]j`k o]^aiko lanba_p]iajpa hk mqa l]o] _q]j`k oa pn]p] `a qj _neiaj `a k`ek _kjpn] qj ieai^nk `a h] J]_e j Mqaan; ¼@a^aiko aolan]n( ao `a_en( lan`an ah peailk _q]j`k h] _kiqje`]` c]u _kjk_a lanba_p]iajpa ah ik`qo klan]j`e `a h] lkhe_ ]6 _qanlk `a _neiej]hao( lnkpa_pknao u ok_eko `a hko cnq) lko mqa lnk_a`aj _kj _nqah`]` atpnai] l]n] pajan ejikrehev]`] ] h] ok_ea`]`;Ï Ah he^nk `a R _pkn Nkjmqehhk( H] iqanpa reopa `a nko]( lq^he_]`k aj hko 4, ok^na hko ]oaoej]pko `a pn]raopeo aj ?de]l]o( l]na_a recajpa dku* P]i^e j ] _]qo] `a hk mqa hao _qaj) pk ]mq ( o]h ] _]iej]n ]uan* .m braulio.peralta@milenio.com

28

milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHsa Nublado MN

martes Nublado

MX

25 35 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 26 35 Aguascalientes 15 34 Campeche 25 38 Cancún 21 30 Ciudad Juárez 14 35 Chihuahua 15 35 Chilpancingo 19 36 Colima 20 36 Cuernavaca 21 35 Culiacán 15 35 Durango 14 35 Guadalajara 16 33 Guanajuato 15 35 Hermosillo 19 39 La Paz 20 39 León 15 35 Los Cabos 24 34 Mazatlán 21 32 Mérida 24 40 Monterrey 20 35 Morelia 12 29 Oaxaca 16 36 Pachuca 12 26 Puebla 11 31 Puerto Vallarta 21 30 Querétaro 17 32

PRV. D D N N D N N D L N D N N D D N N D N N N L L L D L

Nublado

miércoles Nublado

MX

25 35

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

MN

°

Saltillo 14 San Luis Potosí 12 Tampico 24 Tepic 18 Tijuana 14 Tlaxcala 11 Toluca 6 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 23 Villahermosa 25 Xalapa 14 Zacatecas 13 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

25 35

°

34 33 34 36 21 30 26 40 33 32 35 29 25

mn mx 8 17 25 33 13 20 22 33 11 21 12 19 11 22 15 26 22 34 9 16 8 16 11 24

N L D N N L L D L L N L N PRV. N N N N N N N D N D N N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

11

15

3

4

5

6

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 7 15 7 18 9 15

PRV. D D D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 19 11 16 22 30 17 27 18 20 25 34 26 30 21 28 6 23

PRV. L D N T N L T L D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 13 24 Johannesburgo 9 17 Londres 11 20 Madrid 12 25 Moscú 11 19 París 15 24 Pekín 12 26 Roma 7 21 Sídney 15 17 Tel Aviv 17 23

PRV. D D N D L L N N L D

16

17 21

8

9 14

18

19

22

23 25

26

27

28

30

38

7

13

24

32

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

19/39 °C

Cd. Juárez

14/35°C Torreón

20/40oC 20/35oC

o

Culiacán

14/35 C

15/35oC

Tampico

Zacatecas o

13/25 C

Los Cabos

24/34 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

24/34oC SLP

o

12/33 C

Tepic

18/36 C o

León Guadalajara 15/35oC Pachuca o 16/33 C o Pto. Vallarta 12/26 C o 21/30 C Toluca 6/26oC Puebla Colima DF o o o

OCÉANO PACÍFICO

20/36 C

13/28 C 11/31 C

Acapulco o

26/35 C

Mérida

24/40oC Campeche

25/38oC

Veracruz

23/32oC

Cancún o 21/30 C

Villahermosa

Oaxaca

16/36oC

25/35oC

Tuxtla Gtz.

22/33oC

sudoku

12

20

Nieve

14/21°C

51

41 45

48 52

37

49 53

54

55

HORIZONTALES: 2. Reina de Egipto, esposa de Amenofis IV. 10. Sílaba sagrada en la mística hindú. 12. Ente. 13. Organismo que presidió Pérez de Cuéllar. 14. Río de Galicia (invertido). 15. Catorce en números romanos. 17. (Anna), muchacha judía, autora de un famoso Diario, escrito durante la Segunda Guerra Mundial. 19. Animal cuadrúpedo. 20.

Epónimo de los arameos. 22. Metal precioso. 23. Impulso. 24. Niñeras. 25.

(El), capital de Egipto. 26. Prefijo negativo. 27. Madre de la Virgen María (Biblia). 29. Terminación verbal. 30.

Esclava egipcia, segunda mujer de

Abraham (Biblia). 31. Del verbo echar.

32. Antes de Cristo (iniciales). 34. Pato, ánsar. 36. Nota musical (invertido).

38. (Vicario), heroína de la Independencia de México. 40. Perfumo. 42.

Doy por cierto. 43. De esta manera.

45. Preposición que significa después de, a continuación. 46. Escuchar. 47.

(Garbo), actriz sueca, protagonista en El demonio y la carne. 49. Diosa griega de la aurora. 50. Santuario budista japonés. 51. Movimiento involuntario de algún músculo del cuerpo. 52.

(Porfirogéneta), emperatriz de Bizancio, gobernó con su hermana Teodora.

54. Conozco.

55. Reina dePARA Egipto, se AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS UBICAR unió a Marco Antonio para formar un reino independiente. VERTICALES: 1.

Esposa de Alejandro Magno. Despejado 3. Existe.

Algo REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado 4. Abreviaturas de fermi, este y faradio.

5. Equivoco. 6. Grado de elevación de la voz. 7. Símbolos del indio y potasio. 8.

Pronombre personal. 9. (De Aquitania), reina de Francia e Inglaterra en el siglo XII. 11. Ven, observan. 14. Se atreverá. 16.

Se dirigen a un lugar. 18. Remueven la tierra con el arado. 19. Percibí por medio del olfato. 21. (Silvana), actriz italiana, protagonista en Edipo rey.

23. (Amelia), aviadora estadunidense, primera en cruzar el Atlántico sin compañía. 27. Anillo. 28. Organización de Estados Americanos. 32. (Louisa May), escritora estadunidense, autora de Mujercitas. 33. Elemento químico, su símbolo es Ce. 35. Contraiga nupcias.

36. Del verbo amar. 37. (Diane), zoóloga estadunidense, fundadora del Karisoke Research Center. 39. Preso, culpable de un delito (invertido). 41. Rece, haga oración. 43. (Juana de), heroína francesa, levantó el sitio de Orleans. 44.

(Chichen), centro arqueológico maya.

47. Símbolos del gauss, yodo y electrón.

48. Abreviaturas de angstrom, oeste Solución anterior y tera. 51. Abreviaturas de temperatura y litro. 53. Terminación verbal.

Fernando Contreras P A R I R A A R A B I A

A N U D P O C A O L O Z A R C I J E N A T A L E S U V R C A

C A Z O N V S U M E N

O Z A L M A T A F I S A N E S A R I L I Z L O A H T P O A U N L E R O O O R

F I A N A L S T O E A R S A E D O E S S A D

R O L I D V I O N S R I O R L I S A O R

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

ALAS DEL MUNDO INDĂ?GENA

6O USJCVOBM EF "NNfO SFBOVEu IPZ FM KVJDJP DPOUSB FM EBOlT ,VSU 8FTUFSHBBSE FM EJCVKBOUF EF MBT DBSJDBUVSBT TPCSF .BIPNB QVCMJDBEBT FO Z RVF GVF BDVTBEP EF ‰CMBTGFNJBŠ QPS MB DPBMJDJuO KPSEBOB &M QSPGFUB EF %JPT OPT VOF "VORVF VTUFE OP MP DSFB

La presencia de las aves en rituales y vida cotidiana de las culturas indĂ­genas serĂĄ mostrada a travĂŠs de mĂĄs de 376 piezas. Museo Nacional de AntropologĂ­a, av. Paseo de la Reforma y calzada Gandhi s/n, col.

Chapultepec, de 9:00 a 19:00 horas

P jans

Siqueiros paisajista, faceta poco conocida del pintor MĂŠxico3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

4

emqaenko l]eo]feop] ao h] iÂ&#x192;o na_eajpa atlkoe_eÂ&#x201C;j mqa ah Iqoak `a =npa ?]nnehhk Ceh ej]qcqn]nÂ&#x192; ah -. `a i]uk ] h]o oeapa `a h] jk_da aj oqo ejop]h]_ekjao* Ă&#x17D;Ao h] lneian] rav mqa aj IÂ&#x160;te_k oa knc]jev] qj] atde^e_eÂ&#x201C;j `a l]eo]fao `a aopa lejpknĂ?( `e_a =iÂ&#x160;ne_] FqÂ&#x192;nav( _qn]`kn] `a h] iqaopn]* Aopk oa `a^a ] mqa oq Ă&#x161; cqn] aopÂ&#x192; iq_dk iÂ&#x192;o nah]_ekj]`] ] h] iehep]j_e] lkhÂ&#x17D;pe_] u _kj h] naerej`e) _]_eÂ&#x201C;j `a hko `ana_dko ej`ere`q]hao( atlhe_] aj qj na_knne`k aola_e]h lkn ah ikjp]fa l]n] IEHAJEK* Oej ai^]nck( _kiajp]( ]qjmqa aopa pelk `a heajvko jk iqaopn]j oq e`akhkcÂ&#x17D;] lkhÂ&#x17D;pe_]( oeailna ]l]na_a ah ahaiajpk dqi]jk u oq nah]_eÂ&#x201C;j _kj h]o hq_d]o ok_e]hao _kik b]_pknao ej`eolajo]^hao mqa hk i]jpeajaj hec]`k ] hk mqa Â&#x160;h oajpÂ&#x17D;] mqa `a^Â&#x17D;] napn]p]n* H] atde^e_eÂ&#x201C;j lnaoajp] 34 l]eo]fao u `ko ]qpknapn]pko* U aopÂ&#x192; `ere`e`] aj _ej_k jÂ&#x2DC;_hako paiÂ&#x192;pe_ko6 l]e) o]fao _Â&#x201C;oie_ko( ah lnkcnaok( reop]o j]pqn]hao( ah dki^na aj ah l]eo]fa u l]eo]fa ]lk_]hÂ&#x17D;lpe_k( ]oÂ&#x17D; _kik qj] oanea `a bkpkcn]bÂ&#x17D;]o mqa pkiÂ&#x201C; _kj ah bkpÂ&#x201C;cn]bk _khki^e]jk Hak I]pev* Oq k^faperk ao ikopn]n qj @]re` =hb]) nk Oemqaenko `ebanajpa ]h iqn]heop]( `kj`a oq k^n] oeailna aopÂ&#x192; hhaj] `a iajo]fao lkhÂ&#x17D;pe_ko( atlhe_]* Aj _]`] qjk `a ahhko oa ]lna_e]j `ao`a dknevkjpao ]^eanpko d]op] _ann]`ko( hhac]j`k ] `ap]hhao iÂ&#x17D;) jeiko u lneianko lh]jko* Ă&#x17D;Hk mqa oa lnaoajp] aj oqo _q]`nko jk ao qj na]heoik lneieperk( `kj`a oa _kle] h] j]pqn]hav] pn]p]j`k `a _]lp]n pk) `ko hko `ap]hhao( oejk _na]_ekjao mqa ]lah]j ] h] iaikne] a ei]cej]_eÂ&#x201C;j ok^na _Â&#x201C;ik okj h]o _ko]o( hqc]nao u lanokj]oĂ?( _qajp] FqÂ&#x192;nav* Oqo l]eo]fao jk oÂ&#x201C;hk napn]p]^]j h] re`] `e]ne] `a oq Â&#x160;lk_]( p]i^eÂ&#x160;j oa ]`ah]jp]^]j ] oq_aoko mqa Â&#x160;h _naÂ&#x17D;] `apaniej]nÂ&#x17D;]j ah nqi^k `ah iqj`k( ]`aiÂ&#x192;o an] qj cn]j ]i]jpa `a h] pa_jkhkcÂ&#x17D;]( lkn hk mqa aj hko ]Â&#x2019;ko _ej_qajp]( lkn afailhk( lejpÂ&#x201C; h] pn]jobkni]_eÂ&#x201C;j u _na_eieajpk `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( `e_a* Aj ah oacqj`k jÂ&#x2DC;_hak paiÂ&#x192;pe_k mqa ]^kn`] ah lnkcnaok oa aj_qajpn]j

29

David Alfaro Siqueiros (Chihuahua, 1896-Cuernavaca, 1974) fue mĂĄs que un muralista que retratĂł obreros, martillos y gente explotada.

Ente sus obras de caballete tambiĂŠn destacan los paisajes ESPECIAL

Pedregal con ďŹ guras, 1947 (arriba); El petrĂłleo en Mexico, 1967; y AlegorĂ­a del progreso, 1950 (a la derecha)

P claves Lo mejor de 2010 9La muestra se presentĂł en Arte Latinoamericano de Long Beach, California, siendo elegida por el diario Los Ă ngeles Times como una de las diez mejores exposiciones de 2010.

9En tan sĂłlo cuatro meses, Siqueiros paisajista recibiĂł 14 mil personas, captando la atenciĂłn del crĂ­tico Christopher Nigth.

hko heajvko Ah lapnÂ&#x201C;hak `a IÂ&#x160;te_k u =qnkn] `a IÂ&#x160;te_k( Â&#x160;opa Â&#x2DC;hpeik ejolen]`k aj =jcÂ&#x160;he_]( oq iqfan* =i^ko d]_aj qj] ]hacknÂ&#x17D;] ] h] atlnk) le]_eÂ&#x201C;j lapnkhan] u h] eilknp]j_e] mqa pqrk l]n] IÂ&#x160;te_k* L]n] =iÂ&#x160;ne_] FqÂ&#x192;nav( ah Â&#x192;na] `a h] atde^e_eÂ&#x201C;j `a`e_]`] ] h]o reop]o j]pqn]hao( jk oÂ&#x201C;hk na_na] h] ^]dÂ&#x17D;] `a =_]lqh_k k ah _annk `ah Palkvpa_k aj PalkvphÂ&#x192;j( Iknahko( oejk hko hqc]nao aj hko mqa oa ateheÂ&#x201C; `aolqÂ&#x160;o `a oq l]npe_el]_eÂ&#x201C;j aj h] Cqann] ?ereh ao) l]Â&#x2019;kh] u h] lanoa_q_eÂ&#x201C;j lkhÂ&#x17D;pe_] `a h] mqa bqa rÂ&#x17D;_pei] aj IÂ&#x160;te_k* Ajpna h]o k^n]o mqa ]l]na_aj aj aopa ]l]np]`k oa d]hh] ?]ilaoejko( qj heajvk da_dk aj -5-/ `a cn]j bkni]pk _kj _khknao l]opah ]vqh u ]i]nehhk( `kj`a oa lqa`a ran ] qj dki^na u qj] iqfan _]iej]j`k ok^na ah ]n]`k aj qj] vkj] nqn]h `a IÂ&#x160;te_k u mqa( ] `a_en `a h] iq) oaÂ&#x201C;cn]b]( jk peaja j]`] mqa ran _kj h] lnk`q__eÂ&#x201C;j mqa oa _kjk_a `a Oemqaenko( ej_hqok aopÂ&#x192; Ă&#x161; ni]`k _kj ah jki^na `a =hb]nk* Oemqaenko l]eo]feop] lnaoajp]nÂ&#x192; -0 lejpqn]o mqa ah ]qpkn `a iqn]hao _kik Ah lqa^hk ] h] Qjeranoe`]` u H] Qjeranoe`]` ]h lqa^hk( mqa oa d]hh] aj h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qpÂ&#x201C;jki] `a IÂ&#x160;te_k( devk ieaj) pn]o aop]^] aj h] _Â&#x192;n_ah ajpna -52, u -520( qjko aj_aj`a`knao mqa lejpÂ&#x201C; _kj iq_dk `ap]hha u mqa ]Â&#x2019;ko `aolqÂ&#x160;o ha nac]hÂ&#x201C; ] h] _nÂ&#x17D;pe_] `a ]npa N]mqah Pe^kh( oa `aop]_]j* =`aiÂ&#x192;o d]u -, _q]`nko mqa lejpÂ&#x201C; ajpna -502 u -503 l]n] h] atlkoe_eÂ&#x201C;j 3, k^n]o na_eajpao mqa lnaoajpÂ&#x201C; aj -503 aj ah L]h]) _ek `a >ahh]o =npao* Aop] iqaopn] bqa eilknp]jpa lknmqa ]dÂ&#x17D; oa reankj ]hcqjko `a oqo l]eo]fao u afan_e_eko `a lanola_per]( `aop]_] h] _qn]`kn]* H]o k^n]o lnkreajaj `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao( ah Iqoak `a =npa H]pejk]iane_]jk `a Hko ĂŁjcahao( ah Iqoak J]_ekj]h `a =npa( ah Iqoak Okqi]u]( h] ?kha__eÂ&#x201C;j FÂ&#x2DC;iat( h] Bqj`]_eÂ&#x201C;j ?eojanko( >]j]iat( ajpna kpnko( u lani]) ja_anÂ&#x192;j aj ah Iqoak =npa ?]nnehhk Ceh d]op] ah ./ `a k_pq^na _q]j`k oa _eanna h] atlkoe_eÂ&#x201C;j* .m

30 cultura

milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Pronóstico del clímax

La crítica:

por Xavier Velasco

libro

La culpa es del narrador El juicio redivivo contra Pérez-Reverte habilita a policías y tahúres al propio tiempo como especialistas e inquisidores literarios

1

Las lecciones de la pólvora

El primer chiste era sobre una invitación. Un tipo llama a cierto amigo para anunciarle que está organizando una tremenda orgía para esa misma noche. “Trae a tu esposa, se la va a pasar bomba”, le anima incluso. “¿Y como cuántos seríamos?, se interesa el otro.

“Contándolos a ustedes...”, calcula el anfitrión, “... pues tres”. Nada más escucharlo, supliqué al narrador que aguardara un momento antes del nuevo chiste para dejarme hacer un par de apuntes raudos. “ORGIALOS 3”, anoté en el teléfono y paré las orejas de regreso. Era una noche helada en Madrid, y lo sé porque había llegado hasta la Casa Lucio abordo de una scooter, siguiendo al taxi donde viajaba Élmer Mendoza, para sorpresa y sorna del anfitrión que más tarde nos contaría los chistes. Quiero decir, el anfitrión de siempre, pues al cabo de once años de amistad no consigo encontrar el modo de pagar una de nuestras cuentas sin desatar su ira caballeresca. “¡Ve a tomar por el culo!”, dijo la última vez, y por eso me consta que a ese Pérez-Reverte es más sencillo dispararle un plomazo que una cena. “¿Cuántas páginas llevas?”, te acomete de pronto, con un párpado abierto y el otro entrecerrado, de modo que te enteres que no podrías mentirle sin que ya lo advirtiera.

“Ochenta o cien...”, le respondí una vez, a medio Tenampa, esperando que el ralajo imperante ayudara a cambiar pronto de tema porque ése de las páginas como que me tensaba la mala conciencia. “¿Ochenta o cien?”, me arrinconó, con la severidad un tanto airada de quien se niega a ser tomado por ingenuo.

“Ochenta”, me rendí, con los dedos pescados en la puerta, y por toda respuesta soltó una risotada, pues pocas cosas le divierten tanto como encontrar sus síntomas de escribidor en el modus operandi de sus amigos.

No es de los que te compra fácil un argumento, tanto que hasta los miembros de su clan reniegan de ir al cine en su compañía. Sólo de discutirlas, me ha echado abajo un par de películas queridas, a fuerza de encontrarles fallas estructurales innegables. Cuatro lustros de guerra crean hábitos duros de abandonar; puede que sea por eso que Arturo el navegante tiene una pluma alerta como fusil.

2. Libre y escurridizo “¿Hace cuánto que no lees a Dostoievski?”, me disparó una tarde. “Año y medio, dos años”, calculé no sin culpa, como si Arturo hubiérame pregun-

“Lo bueno de los domingos es que no suena el teléfono y puedo trabajar tranquilo hasta entrada la tarde”, twitteó el autor apenas ayer

tado cuántos años llevaba sin visitar a mi abuelita en el asilo a un lado de mi casa. “Nunca olvides, chaval”, sonrió reconfortado, “las novelas de los contemporáneos ayudan a situarnos, pero sólo los clásicos nos alimentan”.

Nunca le he preguntado cuántas horas del día dedica a leer cuando desaparece por semanas abordo de un soberbio barco de vela donde se enorgullece de leer el camino en las estrellas e ignorar la opinión del GPS, pero sé que está al tanto de cuanto se publica. Entusiasta twittero, desconfía no obstante de la modernidad, por cuanto ésta le empuja hacia la dependencia. Ni siquiera los adelantos de regalías le entusiasman; no he conocido a otro que rechace de forma tan tajante la idea de quedar a deber cualquier cosa. Ya lo dice uno de sus títulos recientes: No me cogeréis vivo.

Poco me preocupó, nada más enterarme, la noticia de que la Audiencia Provincial de Madrid revivió un caso muerto de “plagio” contra Pérez Reverte y auxiliada por un tahúr profesional le condenó a pagar ochenta mil euros a un tal Antonio GonzálezVigil —un oscuro cineasta resuelto a revertir su suerte en la taquilla por la cómoda vía judicial—, a reserva de ALFREDO SAN JUAN

nuevas instancias pendientes. El caso es tan ridículo que invita a carcajearse, pues entre las supuestas evidencias se cuentan verdaderas gemas del cretinismo, como esa donde se habla de que tanto en un guión de Pérez-Reverte —Gitano, se titula— como en el del cineasta de marras —Corazonespúrpura—aparecendospolicías corruptos y cocainómanos que persiguen al protagonista recién salido de la cárcel. ¿Será que a los señores de la Audiencia Pueblerina les parece una situación inusual que existan detectives viciosos y vendidos interesados en extorsionar? ¿Explica eso que les sonara sospechoso que en ambos guiones un expresidiario se relacione con una prostituta, o según su experiencia quienes dejan la cárcel corren siempre a los brazos de una baronesa? Pero he aquí que esta vez se ha contratado, para instruir el sumario contra el novelista, a un experto en juegos de azar que somete su juicio al cálculo probabilístico de las “similitudes” entre una historia y otra.

Desde el punto de vista del narrador, el gran defecto de la imbecilidad es su falta de verosimilitud: no hay lector que se trague sus argumentos.

3. Clásicos involuntarios “Lo bueno de los domingos es que no suena el teléfono y puedo trabajar tranquilo hasta entrada la tarde”, twitteó el autor apenas ayer. “Bien. Un par de horas libres y el trabajo de hoy, hecho. Llegué hasta la página 13 del tercer capítulo”, consignó algo más tarde, justo antes de ponerse a la orden del público cibernauta: “Hoy ya he plagiado bastante, supongo. Así que charlemos un rato con los amigos.” ¿Cómo mejor que en broma puede uno tomarse las osadías silvestres de la imbecilidad? Pero lo cierto es que este precedente apesta. Da grima imaginar a un funcionario torpe e ignorante buceando en las novelas de su tiempo para determinar si sus líneas son fruto del plagio, la costumbre o el cliché, poseído por esa comezón revanchista a la que Dostoievski bautizara como entusiasmo administrativo. ¿Sabrán esos burócratas de ranchería que sus personas mismas son un plagio de los clásicos, o habría que prestarles La metamorfosis?

Sería ingenuidad esperar que los funcionarios asignados al Misterioso Caso del Plagio en el Casino tuvieran una idea de dónde han ido a meter las narices, si de lejos se ven sus limitaciones. Y es por eso que en vez de seguir dando vueltas a lo más evidente, elijo rematar con un último chiste, toda vez que ninguno genera regalías y es un hecho que a gritos exige ser plagiado. “¿Tú sabes qué le dijo el jabalí al cerdo?”, me preguntó otra noche Arturo, de la nada, con el gesto de un pícaro abochornado, “¡Qué mal estás llevando la quimioterapia!”. pm

Lejos del dulce hogar Irène Némirovsky. El baile.

Salamandra. España, 2010.

Mary Carmen Sánchez Ambriz

L

a vida de esta escritora fue dura: vivió una infancia infeliz y, cuando al fin pudo alejarse del agobiante hogar que le tocó sobrellevar y logró formar una familia propia, fue exiliada a Auschwitz donde murió en 1942.

Meses después de lo ocurrido, su compañero y padre de sus hijas, Michel Epstein, también fue asesinado por los nazis. Denise y Elizabeth, sus hijas, quedaron huérfanas y a ellas les dejó una maleta con textos inéditos, los cuales se han publicado poco a poco. La labor de las hijas ha sido dar a conocer los libros de su madre y recuperar la esencia de una prosa inquietante que sorprende por su ironía y visión moderna, crítica, tanto del mundo como de las relaciones familiares en decadencia.

Actualmente el nombre de Irène Némirovsky (Kiev, 1903Auschwitz, 1942) es sinónimo de una autora clásica, reveladora.

Comenzó a escribir siendo muy joven, impulsada por sus lecturas de Huysmans, Oscar Wilde, Maupassant y el pensamiento de Platón. El método de escritura que suele usar es del de Turgueniev, de quien asimila la técnica de documentación paralela o previa a la escritura de la novela. De esa prodigiosa maleta surgió El baile, cercana al naturalismo.

Estamos ante una novela de iniciación que, para seguir con la regla, nace de la inconformidad, de la rebeldía de una adolescente porque siente que sus padres, en especial su madre, no la dejan acceder a un mundo que le pertenece, el de los adultos. Antoinnette cuenta con 14 años y la firme convicción de que sus padres no la comprenden y tiene mucho de razón. Se trata de universos paralelos, acaso irreconciliables en la frivolidad y la manera hipócrita de ver las cosas en la burguesía francesa. En cierto modo, el drama no lo desencadena la propia Antoinnette, sino que es resultado de una educación represiva y estrecha que tarde o termpano, debe de explotar acaso con la misma intensidad de una olla express. pm

milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

La exhibición de Francis Alÿs incluye video, pintura y dibujos

cultura 31

Compañía Nacional de Teatro

Muestra el Moma historia del engaño perspectivas jesús quintanar

1 El reconocido artista

1 La obra fue escrita

MéxicouAlberto Solís

1 Emplea métodos

E

alegóricos y poéticos para explorar las realidades sociales Nueva YorkuNotimex

E

La exhibición está organizada en tres grandes proyectos urbanos, Alÿs comenta sobre las políticas del espacio público tanto con acciones solitarias como con colaboraciones de gran escala, donde la culminación de muchos pequeños actos alcanza proporciones míticas”, según el museo.

Las grandes piezas sobre las cuales gira la exposición abarcan tres aspectos de su proceso creativo: la el concepto y planeación de la obra, la documentación de la acción en sí misma y los materiales relacionados.

Una de las piezas más conocidas de Alÿs es probablemente Ensayo 1, que documenta en video los intentos reiterados y fallidos de un auto Volkswagen sedán de subir el sendero terregoso de una colina en un barrio en las afueras de la ciudad fronteriza de Tijuana.

Los intentos de subir el cerro están orquestados en armonía con el ensayo de una banda de metales que ejecuta un danzón, por lo que el auto arranca y sube, se detiene y regresa en consonancia con la música.

La obra “es una alegoría de la lucha de las sociedades de América Latina para ajustarse a las expectativas económicas y sociales de sus vecinos del norte”, refiere el catálogo de la exposición.

La pieza más imponente es quizá Tornado, un video que documenta los esfuerzos del artista por perseguir los ciclones de polvo que se forman en las afueras de la ciudad de México, en la delegación Milpa Alta, y que evoca la persecución de una utopía.

Mientras tanto, la pieza que da título a la exposición, Una historia del engaño, está desplegada en el museo PS1, y documenta los intentos del artista de capturar en su cámara a los elusivos animales conocidos como tehuelches de la Patagonia.

El video refleja el fraude que supone el proyecto de la modernización: “una meta histórica que se desvanece en el aire apenas se asoma en el horizonte”, y que se condensa en el título de la exposición, abierta al público hasta el próximo 1 de agosto. pm

n Jerusalén, durante la edad media,enelpuntodondeconvergen las tres más grandes religiones monoteistas, se desarrolla la historia de Natan el sabio; obra escritaporelalemánGotholdEprhaim Lessing en 1779. Este montaje forma parte del repertorio de la Compañía Nacional de Teatro y podrá ser visto, a partir de hoy en su sede de la calle de Francisco Sosa.

En Natán el sabio tres personaje representan visiones distintas del mundo: Natán es un judío; el Sultán, un musulmán y el Patriarca, que encarna al pensamiento cristiano.

El montaje es de Enrique Singer y cuenta con la escenografía, iluminación y multimedia de Philippe Amand.

El personaje del Patriarca será representado por la experimentada maestra Rosenda Montero, artista y autor idad, por una trayectoria de “más de 50 años pateando foros.

No acudo a los escenarios con una conciencia del recuerdo; voy con ese material que se acumula capa tras capa que se llama experiencia.”

La maestra Montero busca la personalidad de sus personajes en lo que no dicen los libretos, “los leo entre líneas, busco la información que uno debe obtener para el personaje, en ese proceso también hay influencia de lo que pasa en el mundo, con todo ello realizo un retrato interior.

El personaje del Patriarca, en esta obra, significó un gran reto.”

El texto en español, fue escrito por Stefanie Weiss y Luis de Tavira, maestro que, en el prólogo a la Dramaturgia de Hamburgo, apuntó que esta obra “bien podría ser el dramaemblemáticodelaunificación espiritual de la actual Europa y la

C

on la fusión de teatro y danza Jorge Vargas dirige Amarillo, obra que explora las vicisitudes que deben enfrentar los migrantes en busca del sueño americano. El Teatro Línea de Sombra escenifica este montaje colectivo basado en textos de Gabriel Contreras.

Es la historia de un viaje incierto, cruel y arriesgado. El abandono del hogarydeunaidentidadqueintenta-

expresión teatral más lúcida de la reconciliación universal de estos tiempos de miseria, ética, barbarie integrista, oscurantismo religioso y discordia de las diferencias.”

Sobre el libreto en español de Natán el sabio, Montero piensa que “es sensacional, un texto impecable, sumamente poético. Un texto de una actualidad increíble que nos ayudará a entender mejor la armonía.”

El director, Enrique Singer, se propuso hacer de este montaje, algo más cercano a Las mil y una noches, ya que piensa que “la obra de Lessing responde a la misma lógica de las escrituras taoístas, los cuentos de Nasrudín y las parábolas de Cristo, en donde la sabiduría no se transmite en conceptos teóricos o mediante la erudición como sucede en la cultura occidental, sino a través de historias y poesía.”

La maestra Montero sabe que estas obras del repertorio de la CNT, que además son gratuitas, no están por mucho tiempo ya que “con sus montajes, la CNT, no aspira a las 100 representaciones; tenemos máximo 30 funciones y luego se estrena la que sigue…”. pm Reservaciones: 5658 4108

ción. Considera que Amarillo es la piedra de toque en la vertiente que ha decidido frecuentar, el cruce de géneros artísticos o, acaso, el maridaje perfecto: teatro y danza.

Con Amarillo llegan los indocumentados a escena rán reconstruir de varias formas para sentirse como en su patria. “A pesar de que improvisamos alrededor de una idea, existe toda una estructura y así es como se rompe el silencio, se genera un lenguaje, surge el planteamiento que se inscribe dentro del teatro contemporáneo y busca responder la pregunta que ronda en los escenarios: ¿cómo vamos a enfrentar la revolución que viene?”, refiere Jorge Vargas.

Desde que participó como director creativo para los festejos del

La actriz Rosa Montero

especial

Iniciará del 28 de abril al 5 de junio

MéxicouMary Carmen S. Ambriz

especial

por el alemán Gothold Eprhaim Lessing a finales del siglo XVIII

vive y trabaja en la Ciudad de México desde 1986

l Museo de Arte Moderno de Nueva York (Moma) inauguró este domingo la exposición Una historia del engaño, del artista de origen belga Francis Alÿs, uno de los más agudos comentaristas de la realidad latinoamericana, que desde 1986 vive y trabaja en la Ciudad de México.

El Moma despliega la obra de Alÿs, nacido en 1959, no sólo en el sexto piso de su recinto principal, en Manhattan, que dedica a artistas contemporáneos que se consideran consagrados, sino además la exhibe en una porción de sus instalaciones en el condado de Queens, en el museo PS1.

Alÿs “emplea métodos alegóricos y poéticos para explorar las realidades sociales de conceptos políticos, incluyendo los ciclos naturales de los cambios en ciudades que se modernizan, paisajes urbanos y los patrones de progreso económico”, explica el museo.

La exhibición en el Moma incluye video, pintura, documentaciones de performance, dibujos y fotografías, y está organizada en torno a tres grandes proyectos del artista: Cuando la fe mueve montañas, Ensayo 1” y “Recreación.

“Usando las mecánicas del ensayo y de la recreación en ambientes

Natan el Sabio, una obra con muchas

Por una causa social

Se presenta en el teatro Julio Castillo Bicentenario a cargo del segmento “Insurgencia y Revolución”, y del espectáculo “El Coloso”, el trabajo de Vargas se volvió más conocido.

Él concibe el teatro como sinónimo de movimiento, un acto que remite a la construcción de paisajes más apegados a la realidad que a la fic-

Parte de lo recaudado en esta temporada será donado para La patrona, organización de mujeres residentes del municipio Amatlán de los Reyes, Veracruz, quienes se dedican a alimentar a los migrantes que viajan sobre los trenes de carga y así evitan que mucho de ellos mueran en el trayecto.

Amarillo iniciará una temporada del 28 de abril al 5 de junio en el Teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque, atrás del Auditorio Nacional. pm

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

"DFOUPT

32

José Luis Reyna

¶4PO EFNuDSBUBT MPT QBOJTUBT

/

qaopn] _qhpqn] lkh pe_] peaja lnkbqj`]o n] _ao ]qpknep]ne]o* @ao`a oeailna* J]`ea lk`n ] jac]nhk dku( aj lhajk .,--( laoa ] hko hecanko ]r]j_ao `aik_n pe_ko mqa oa d]j hkcn]`k _kj ah pn]jo_qnnen `ah peailk* Jk d] oe`k lkoe^ha ik`eÚ_]n ao] bkni] `a ck^anj]n* op] jk lnkreaja ja_ao]ne]iajpa `ah LNE( ]qjmqa aopa l]npe`k $LJN( LNI( LNE% _kjpne^qu ( `a i]jan] oecjeÚ_]per]( ] bknp]ha_an h] _qhpq) n] mqa dku pajaiko u l]`a_aiko* ¼Mq `a_en `a jqaopnk oeopai] lkh pe_k; Jk d] _]i^e]`k aj oq aopnq_pqn] ^ oe_]* Laoa ] mqa h] ejopepq_e j lnaoe`aj_e]h d] oe`k ]_kp]`] lkn ah Lk`an Haceoh]perk( h] aopnq_) pqn] lkh pe_] _kjoanr] oq `eoa k len]ie`]h* ?]h`an j leajo] u `a_e`a `ao`a h] _ ole`a( oej ien]n ]^]fk* Lnac jpajha ] F]rean Oe_ehe]6 ÎKua( lank jk ao_q_d]Ï* K oa aop _kj h k aj oq _kjpn]* H] ]hpanj]j_e] mqa ah oeopai] lkh pe_k iate_]jk atlaneiajp aj ah ] k .,,, jk laniepa ]Úni]n mqa oa d]u] `]`k qj l]ok ] h] `aik_n]_e]* H] pn]joe_e j `aik_n pe_] oecqa laj`eajpa* B]hp] `ao]nnkhh]n qj ajknia pn]^]fk lkh pe_k oe( aj ran`]`( oa lh]jpa] h] iap] `a ]h_]jv]n h] `aik_n]_e] lhaj]* R]hc] `a_en mqa lneeop]o( lanna`eop]o u l]jeop]o aop j _knp]`ko _kj h] ieoi] pefan]6 qjko u kpnko okj ]qpknep]neko( ]qjmqa lkn `eopej) p]o n]vkjao* Hk mqa hko `ebanaj_e] okj h]o _en_qjop]j_e]o u oqo ejpanaoao naola_perko( jk ah ]lapepk `ah lk`an7 opa ao _ki j l]n] pk`ko6 aop j d]i^neajpko `a aoa Îi]jf]nÏ* Ah LNE( ]rafajp]`k lkn afan_anhk p]jpk peailk( bqa oqopepqe`k lkn ah L=J aj ah ] k .,,,* Aopa l]npe`k lnkiap ] ]hck jqark _kj h] ]hpanj]j_e]6 h] `aik_n]_e]* Qj] l]naf]( oej ai^]nck( oa ]`qa `ah lk`an $.,,,).,,2% u lkn n]vkjao aopne_p]iajpa lanokj]hao( b]hp] `a p]hajpk u qj] `aoia`e`] ]i^e)

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

4JDJMJB Z MPT QPMpUJDPT¿

-

a de_a ] F]rean Oe_ehe] qj] aj) pnareop] d]_a qjko ` ]o* Aopk ao l]npa `a hk mqa mqa` aj ah pejpank* h u hko lkh pe_koÅ ÍF]rean( p d]^h]o _kj h] ej) pahecaj_e]( _kj ah _kn]v j( lank hko lkh pe) _ko iate_]jko lkn hk cajan]h okj ^]op]jpa ack op]o6 ¼_ ik lh]jpa]nhao mqa aj .,-. oa ]^opajc]j `a lnaoajp]n _]j`e`]pko u ha `aj aol]_ek ] qj _]j`e`]pk `a qje`]` _eq`]`]jk $aok lnklqok Oe_ehe] aj IEHAJEK%; ÍAo qj ^qaj ikiajpk l]n] mqa cq]n`aj oehaj_ek( lknmqa ah oehaj_ek ao ah hqc]n `a h] l]h]^n] lnkbqj`]( ao ah hqc]n `kj`a oa lqa`a ao_q_d]n ah kpnk( na_e^en ah iajo]fa `a kpnk( `ecanenhk( u aiepen qj] l]h]^n] ran)

Es necesario que Calderón tenga una posición más autocrítica respecto a su visión de la política mexicana.

Lejos de demeritarlo, podría ser un ingrediente para acercarlo a la ciudadanía

_e j lkh pe_] jk eilqho]nkj ao] ]jdah]`] pn]joe_e j d]_e] h] `aik_n]_e]( oejk mqa _kjokhe`]nkj u lanba__ekj]nkj( aj l]naf]( h]o ln _pe_]o `ah ]jpecqk n ceiaj6 ah `ao) ` j( h] b]hp] `a ao_n lqhko( h] eilqje`]`( h] _knnql_e j( h] jachecaj_e] u ah _ejeoik* Aj lk_]o l]h]^n]o6 najkr]nkj ah ]qpknep]neoik _kj n]ocko ]`e_ekj]hao u bn rkhko lank aj qj oqlqaopk Îi]n_k `aik_n pe_kÏ* Qo]nkj( ]`ai o( ]h Aop]`k l]n] ail] ]n h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,,2( _quk `aoajh]_a lnk) rk_] pk`]r ] `q`]o* D]_a qjko ` ]o( Fk]mq j H lav) @ nec] ha devk qj] ajpnareop] pahareoer] ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j $nalnk`q_e`] aj IEHAJEK @e]nek( / u 0+R+--%* @qn]jpa h] ieoi]( ah Lnaoe`ajpa ]Úni mqa jk ha lnak_ql] mqa jqaopnk l] o atlaneiajpa kpn] ]hpanj]j_e] lkh pe_]* H] _eq`]`]j ] ao h] mqa( ]h Új]h `a _qajp]o( `a_e`en _kj oq rkpk ] ]mqah k ]mqahh] mqa nef] ah `aopejk j]_ekj]h ajpna .,-. u .,-4* Oej ai^]nck( ao lh]qoe^ha okopajan mqa na) cnao]nha ah lk`an ]h LNE oan ] ecjkiejekok l]n] h u l]n] oq l]npe`k* @eb _eh `a _naan* L]n] ?]h`an j( Îhk lnak_ql]jpa ao mqa nacnaoa ah ]qpknep]neoik mqa ah LNE ln]_pe_ lkn p]jpk peailkÏ* Lank( ¼]_]ok ah faba `ah Afa_qperk _kjoqhp ] h] _eq`]`]j ] l]n] h]jv]n h] bqanv] l ^he_] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]) jev]`]; Oac j ?]h`an j( bqankj hko kieoko hko mqa `af]nkj _na_an( oej ]i^]cao( ] hko _ npahao u ] hko _neiej]hao( u okj ahhko hko mqa cajan]j h] rekhaj_e]( jk ah ck^eanjk( mqa peaja mqa hq_d]n _kjpn] h] jachecaj_e] `ah l]o]`k u `ah lnaoajpa* @a oan ]o ( ¼lkn mq oa aop caop]j`k qj ikreieajpk ok_e]h `a cn]j _]h]`k aj_]^av]`k lkn F]rean Oe_ehe]( mqa pn]o_eaj`a jqaopn]o bnkjpan]o u _qu] ^]j`an] ao Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ; Lknmqa h] ]qpkne`]` d] oe`k ej_]l]v `a `aÚjen qj] aopn]) pace] n]vkj]^ha mqa `eoiejqu] ah ^] k `a o]jcna aj mqa oa aj_qajpn] ah l] o ¼Lkn mq ?]h`an j peaja p]j ao_]) ok _kjp]_pk _kj hko `eopejpko oa_pknao `a h] ok_ea`]`; Lknmqa jk d] o]^e`k afan_an

je hacepei]n oq he`an]vck je d] ao_q_d]`k h]o ]hpanj]per]o mqa `ao`a `eranoko lqj) pko `a h] ok_ea`]` oa ha d]j da_dk* Aj h] `aik_n]_e] h] nah]_e j _kj h] ok_ea`]` ao aopna_d] u( ]h iajko( aj h] _kuqjpqn] ]_pq]h `ah l] o jk ao ah _]ok* ¼Ao `aik_n pe_k mqa qj l] o lk^na u `aoecq]h _kik ao I te_k pajc] qj] ^qnk_n]_e] hhaj] `a lnerehaceko u( ] h] l]n( ej_kilapajpa; Aj ah ck^eanjk ba`an]h d]u /- ieh ailha]`ko `ah c]^ejapa hac]h mqa c]j]j ajpna - u /*/ iehhkjao `a laoko ]jq]hao* Qj] kbajo] l]n] iehhkjao `a iate_]jko mqa ]laj]o _kiaj6 h] Îh ) ce_] `ah ^kp jÏ $Ah Qjerano]h( 0+R+--%* ¼Ao `aik_n pe_] h] lkoe^ehe`]` atlnao]`] lkn ?]h`an j ] H lav)@ nec] `a `a_h]n]n ah aop]`k `a at_al_e j aj ]hcqj]o vkj]o `ah l] o; Jk( lknmqa _q]j`k h]o ejopepq_ekjao okj ` ^ehao( h] je_] ]hpanj]per] mqa mqa`] ao ah qok `a h] bqanv]* ¼Ao `aik_n pe_k h]jv]n ] oeapa _kjjkp]`ko l]jeop]o( ailha]`ko pk`ko `ah Lnaoe`ajpa( l]n] ejb]i]n ]h LNE u ] oq lnaoqjpk u cneo ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h La ] Jeapk; Jk( jk ao `aik_n pe_k* Jk ao `aik) _n pe_k p]ilk_k mqa ah faba `ah Afa_qperk _na] pajan h] n]v j u h] ran`]` ]^okhqp]6 `a oan ]o aop]n ]iko ]jpa qj oqhp j( jk qj Lnaoe`ajpa `aik_n pe_]iajpa aha_pk* Ao ejjac]^ha mqa I te_k d] ]r]jv]`k aj h] vkj] `a h] `aik_n]_e]( ]qjmqa jk _kj h] rahk_e`]` je h] lnkbqj`e`]` `aoa]`]* Ao ejjac]^ha p]i^e j mqa ah Aop]`k peaja mqa lnaoanr]n jqaopn] oacqne`]`( _kik ok_ea`]`* Oej ai^]nck( jk o hk jk oa d] lk`e`k( oejk mqa ah iea`k ejr]`a pk`ko hko nej_kjao `a jqaopn] aopnq_pqn] ok_e]h* Jk lqa`a l]o]noa lkn ]hpk mqa I te_k oa] ar]hq]`k _kik qj l] o oej he^anp]` `a lnajo] fqjpk _kj l] oao _kik ?q^]( Rajavqah] u Dkj`qn]o* Ah ]p]) mqa ] p]jpko lanek`eop]o d]_a rqhjan]^hao ] mqeajao afan_aj ao] lnkbaoe j* H] i]ukn ] `a hko _]oko jk d]j oe`k naoqahpko lkn h] ]qpkne`]` _knnaolkj`eajpa6 h] eilqje`]` oa iqara oej naopne__e j ]hcqj]* Ao ja_ao]nek mqa ?]h`an j pajc] qj] lkoe_e j i o ]qpk_n pe_] naola_pk ] oq reoe j `a h] lkh pe_] iate_]j]* Mqa okj lk_ko hko hkcnko* Hafko `a `aianep]nhk lk`n ] oan qj ejcna`eajpa l]n] oqi]nha lqjpko u ]_an) _]nhk ] qj] _eq`]`]j ] mqa( ]h ` ] `a dku( oa aj_qajpn] iqu `eop]jpa `a oq Lnaoe`aj) pa* Mqa h] ok_ea`]` ja_aoep] `a qj Aop]`k _eiajp]`k* Lkn aok h]o lnacqjp]o6 ¼Okj `ai _n]p]o hko l]jeop]o; ¼Ao `ai _n]p] ?]h`an j; ?kjpaop ikjko h]o lnacqjp]o _kik lk`]iko* .m jreyna@colmex.mx

`]`an]* Qj] l]h]^n] mqa jk `] iea`k aj h] ^k_]( jk ao qj] `ai]ckce]( _kilhaiajp] ah oan `a qj] lanokj]( _kilhaiajp] qj] j]_e j* ¼? ik _kjraj_anhko; ?kj ah _kn]v j* @e_e j`khao mqa jk oa lqa`a reren aj hko lnerehaceko( mqa hko lnerehaceko u ah lk`an paniej]j lkn _knnkilan pk`k7 mqa _q]j`k h]o ejopepq_ekjao u hko l]npe`ko d]_aj aok( paniej]j lkn lnkopepqen u `acajan]n qj] j]) _e j* D]u mqa `a_enhao mqa oe aop j `eolqaopko ] oacqenh] lnkopepquaj`k u `acajan]j`k( ao qj] bkni] `a lnkopepqenoa ahhko ieoiko u `a `acajan]noa* ?nak mqa d]u mqa pk_]n ah _kn]v j( u ah lneian ikiajpk l]n] pk_]n ah _kn]v j ao d]_an oehaj_ek u oan dqieh`a l]n] ao_q_d]noa u l]n] ao_q_d]n ] hko kpnko* B]hp] iq_d] dqieh`]`( ja_aoep]iko qj] _qn] `a dqieh`]`ŠͼJk ao qp le_k aopk mqa `e_ao; ÍUk _nak mqa jk ao qp le_k( ao ran`]) `ank* H] qpkl ] ao ah hqc]n `ah jk hqc]n* Ao ah jk hqc]n( i o ^eaj* Lank aopk ao qj hqc]n( qj aol]_ek lkh pe_k( ao qj] ran`]`( u pajaiko mqa d]_anhk oe oa mqeana o]hr]n na]hiajpa ]h l] o* Hk kpnk ao oeilhaiajpa jac]_e j `a h] ran`]` u `aopnq__e j u ]b j `a `aopnqenoa*

ͼU oe jk mqeanaj ]lnk^]n qj nabkni] _kj _]j`e`]pko _eq`]`]jko( rkpk ^h]j_k( nark_]_e j `a i]j`]pk; ÍOe jk mqeanaj d]^n iq_d]o bkni]o `a naoeopaj_e] _ereh* Paj`n ]iko mqa rkhran ] ]npe_qh]n qj] naoeopaj_e] _ereh* Pajaiko mqa rkhran ] k^hec]n ] mqa kec]j jqaopnk _kn]v j oe jk mqeanaj k nhk( u mqa kec]j ah _h]ikn `ah `khkn `a h] j]_e j* Jko b]hp]j cn]j`ao aop]`eop]o u qj] cn]j _kj_eaj_e] _eq`]`]j] l]n] lk`an( oe jk bkni]nhko _kik aop]`eop]o( lkn hk iajko d]_an mqa oa _kj) `qv_]j _kik aop]`eop]o* U oe mqeanaj en _kik aop j ]h .,-.( oe jk d]j o]^e`k `abaj`an ] hko defko u h]o def]o `a aop] j]_e j( lqao mqa r]u]j( lank mqa jko `aj ejopnqiajpko( h] nark_]_e j `a i]j`]pk* @aikopn]n ]j mqa ran`]`an]iajpa jk mqeanaj pn]^]f]n lkn h] j]_e j oejk lkn oqo ejpanaoao( u mqa mqa`a are`aj_e]`k ]jpa ah iqj`k u ]jpa jkokpnko( hko _eq`]`]jko( mqa jk okj `ec) jko `a nalnaoajp]njko( lqao hk mqa mqea) naj j]`] i o ao aok6 oq `ejank( oq lk`an* U lqao ]hh ahhko( oqo _kj_eaj_e]o( oq `khkn* Oq j]`]Å .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

MARIO FUANTOS

Los privilegios y el poder terminan por corromper todo; cuando las instituciones y los partidos hacen eso, terminan por prostituir y degenerar una nación.

Es una forma de prostituirse ellos mismos

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Aspirantes deben reflexionar sobre el mensaje en el Zócalo Los candidatos a la Presidencia de la República que se perfilan para contender en la elección de 2012, debieran hacer una pausa en su ajetreo político para reflexionar sobre el clamor para acabar con la ola de violencia que ayer se escuchó en el Zócalo de la capital del país.

Quienes aspiren al honor de ocupar el máximo cargo de la República también deben alzar sus miras y proponerse no sólo dirigir los destinos del país durante seis años, sino que inicien una verdadera transformación en todos los órdenes y en todos los niveles.

Quizá el próximo sexenio sea la última oportunidad para intentar una evolución de México dentro de los cauces legales y por la vía democrática; si el intento fracasa y el país se sigue hundiendo, todos lo padeceremos.

Margie Eunice Munive G. Tlalpan, Distrito Federal

Reprueba actitud del dirigente del SME Mi comentario es para señalar la actitud oportunista del líder del Sindicato Mexicano de Electricistas, Martín Esparza, quien aprovechó la marcha encabezada por el escritor Javier Sicilia, para acercarse a saludarlo y mostrarle su apoyo en la Ciudad de México.

Cabe recordar que hace poco el dirigente gremial se paseó en una cabalgata en la capital del Estado de México para ofrecer votos al gobernador Enrique Peña Nieto, conservando las viejas actitudes corporativistas de diversos sindicatos, que muchas veces dejan “colgados” los intereses de

las bases por anteponer los de los líderes.

Tal parece que el dirigente sindical no escuchó al poeta Sicilia, quien en pocas palabras dio a entender que no hay que sacar raja política de la marcha por la paz.

Damián P. Cavazos Toluca, Estado de México

Frustración laboral afecta a la familia La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico, refiriéndose a la situación laboral en México, señala que sus “habitantes trabajan más horas, generan menor riqueza y la mayoría de su población vive en situación de pobreza”.

Se percibe una política laboral humillante, obsesiva, compulsiva, con discriminación salarial, que estresa al trabajador, y predispone a errores, accidentes y a enfermedades.

Al ser un proveedor insuficiente para las necesidades de los suyos, le genera frustraciones, ocasionando autoagresividad o, hacia los demás, y al interior de la familia: violencia, deserción escolar, divorcios, depresión, suicidios, adicciones, delincuencia, obesidad, etcétera.

En este ambiente se produce al individuo insensible, antisocial, lo que a su vez eleva la inseguridad en el país.

Héctor Rivas Alcántara Iztacalco, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2719 • Lunes 9 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2538 • Lunes 9 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

-B $POTUJUVDJuO OPT IB IFDIP DpOJDPT

-

k mqa jko _]jp]j _kik h]o i]uknao chkne]o `a jqaopn] ?kjopepq_e j naoqhp]j oan oqo lak) nao `a^ehe`]`ao u( ] j i o( aop]^ha_aj mqa ah jk _qilhe) ieajpk `a h] hau ao j]pqn]h* = aok jko ]_kopqi^n] oq ]_qiqh]^ha heop]`k `a `ana_dko* Ra]iko6 hko iate_]jko( pajaiko `ana_dko `ao`a ]jpao `a j]_an6 ]paj_e j i `e_] ] h] i]`na( hqack reaja ah `ana_dk ] h] ]heiajp]_e j o]j] u oqÚ_eajpa `qn]jpa pk`] h] re`]( ah `ana_dk ] h] o]hq`( ah `ana_dk ] h] a`q_]_e j u ] h] _qhpqn] $oa] aok hk mqa oa]%( ah `ana_dk ]h pn]^]fk ^eaj naiq) jan]`k u h] fq^eh]_e j ]`a_q]`] _kj bqjan]h `a_ajpa( ah `ana_dk ] h] jk `eo_neiej]_e j lkn _khkn `a leah( ]ola_pk( nahece j( kneajp]_e j oatq]h u `ai o* ¼Mqe j lk`n ] aop]n aj _kjpn]; Aoko `ana_dko okj ej_qaopekj]) ^hao* Hk _qaopekj]^ha ao oe `a^aj aop]n aj h] ?kjopepq_e j _kik oe ejo_ne^enhko ]hh hko rkhrean] da_dko na]hao* Pk`k `ao]_]pk ] h] Hau Oq) lnai] $_qnoe atlnaoe j `ah reafk LNE% ao qj `ahepk* ¼= mqe j ]_qo] ah mqa jk peaja pn]^]fk( ah mqa jk peaja ]heiajpk l]n] dku; ?kik pk`k aok mqa`] aj ian] cn]j`ehk_qaj_e]( aj b nn]ck `a kn]) pkne] ]ilqhko] `a lkh pe_ko ^eaj l]c]`ko( jko ]_kopqi^n] ] oacqen ah _kjk_e`k oq^panbqcek mqa `e_a6 ÎOa ]_]p] lank jk oa _qilhaÏ* ¼Mqe j lqa`a aop]n aj _kjpn] `a qj] ]he) iajp]_e j oqÚ_eajpa u o]j] l]n] pk`ko u _]`] qjk `a hko iate_]jko; J]`ea* Lank h] ?kjopepq_e j( mqa iaj_ekj] ao] c]n]jp ]( jk `e_a ah _ ik* K ^eaj( ia`ek hk `e_a lqao d]u p]i^e j( b]hp]^] i o( ah `ana_dk _kjopepq_ekj]h ]h ailhak( ]qjmqa p]ilk_k jko `e_a _ ik _qilhen aoa fqope_eank lkopqh]`k mqa ]o mqa`] aj cajankok ]jdahk* U oq k^rek jk _qilheieajpk ej`q_a _ejeoik ]jpa h] hau* H] cn]j _kjpn]nnabkni] aha_) pkn]h `ah .,,3 l]`a_a ah ieoik re_ek6 ao _kjopepq_ekj]h( lank ej_qilhe^ha* Mqane`k Lala Skh`aj^anc6 Qj] okh] o lhe_]6 jk jko pn]pao _kik ] pkjpko* ?kil]npk lqjpk lkn lqjpk pq ]np _qhk `ah fqarao l]o]`k aj Nabkni]Å Lank jk o ] mqe j r] `enece`k* ?kik jk pajck h] ]jqaj_e] `a hko kpnko ]il]n]) `ko _kjpn] h] nabkni] mqa eile`a h]o _]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao( d]^hk o hk lkn i * D]o nalape`k ah ]ncqiajpk `a mqa ao ne` _qhk d]^h]n `a _]j`e`]pko _eq`]`]jko _kik oe hko h]jv]`ko lkn l]npe`ko lkh pe_ko jk hk bqan]j* @eia ` j`a Únik6 aopku aj ]^okhqpk ]_qan`k _kjpeck* P]i^e j d]o rqahpk ] oacqen ao] r ] mqa( l]n] ]^nare]n( hh]i]n kjpkh ce_]

Todo desacato a la Ley Suprema (cursi expresión del viejo PRI) es un delito. ¿A quién acusa el que no tiene trabajo, el que no tiene alimento para hoy?

acentos 33

$cn]j l]h]^n]( `en ] jqaopnk _ki j ]ieck Ceh C]i o% l]n] `aikopn]n mqa pk`k _]j`e`]pk oej l]npe`k r] ] _na]n qj] ^]oa hkc ope_] l]n] oq _]il] ]Å o]hrk qj hk_k mqa o]ha ] cnep]n lkn h]o _]hhao oq lnkcn]i] lkh pe_k* @a ]_qan`k* Pajck qj] okh] k^oanr]_e j6 ¼U; Peajao n]v j* ¼U hqack; Mqanaiko mqa oa] lkoe^ha ao] r ]( h] `a _]j`e) `]pqn]o oej ]lkuk `a qj l]npe`k u] ateopajpa u _kj iehhkj]neko bkj`ko mqa pk`ko l]c]iko* Oe hqack `kj ?]j`e`]pk Ej`alaj`eajpa pafa qj] na` mqa jk hh]i] l]npe`k( lank ao qj l]npe`k u d]_a hk mqa pk`k l]npe`k( o hk d]^naiko aj_kjpn]`k kpn] r ] l]n] bqj`]n qj l]npe`k* Mqa aok oa] qj] i]h`e_e j j]`] i o hk leajo] qj] _]panr] `a l]f]nn]_ko mqa ejqj`]j hko _kiajp]neko aj h ja]* =h iajko aj hk mqa i nao) la_p]( jk rak Îeilqnav]Ï ]hcqj] aj bqj`]n ]o kpnk l]npe`k* Aopku _kjpn] h] lnkde^e_e j `a _]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao lknmqa ia l]na_a haoer] ]h =np _qhk Lneiank `a h] ?kjopepq_e j6 pk`ko hko _eq`]) `]jko okiko ecq]hao* Haoekj] aoa `ana_dk lknmqa hko jk ejo_nepko aj l]npe`ko dku)na]hiajpa)ateopajpao pajaiko qj `ana_dk iajko mqa hko ieai^nko `a l]npe`ko* Haoekj] h] he^anp]` `a ]ok_e]_e j lknmqa k^hec] ] ]ok_e]noa ] qj l]npe`k l]n] oan _]j`e`]pk( u ]o daiko reopk ]^ann]_ekjao _kik qj Iq kv Ha`k _]j`e`]pk `a ]mqah L=NI mqa oa aobqi l]n] ^eaj `ah l] o* U pk`ko reiko ]h ieoik lanokj]fa o]hp]n `a aoa ]cqfank ] h] _]il] ] atepk) o] `a Bkt* ½U dku ao `a evmqean`] ( $_]n_]f]`]o cn]^]`]o%* Oku oej_ank6 ia l]na_a i o cn]ra h] lnkde^e_e j `a _kjpn]p]n peailko l]n] `ajqj_e]n ] qj _]j`e`]pk ]j) peoaiep] k ]jpe)dkikoatq]h7 u i o cn]ra ] j mqa hko _kjpaj`eajpao jk lqa`]j `ajqj_e]n ]h mqa bqa _knnqlpk aj kpnk lqaopk( ]h ]_qo]`k `a qj _neiaj( ap_ pan]( lknmqa aop lnkde^e`k Î`ajecn]nÏ aj _]il] ]* U aoa ran^k $n]_eop]6 d]_an jacnk% _q^na pk`k ]mqahhk mqa oa] Îkbaj`an h] b]i] `a ]hcqeajÏ* U h] kbaj`aiko ]h `ajqj_e]n ejalpepq`ao( _knnql) _ekjao u d]op] aj_q^neieajpk `a _n iajao* Anao qj dki^na mqa d] `]`k ] I te_k oq iafkn EBA( _kik ]ie) ck anao cn]j ]ieck* ?kik ]j]heop] lkh pe_k aop o oeailna ^eaj ejbkn) i]`k* Jk oec]o ah _]iejk b _eh `a d]_an ajaiecko `a l]f] l]n] hqack i]`na]nhko ] cqopk* = pe u ] i jko d]j ]lhe_]`k ah i pk`k* E`akhkc ] i]p] ]ikn6 Ah okh `a h] p]n`a $Mqeian] .,-,%* .m www.luisgonzalezdealba.com

MA

RIO

AN FU

S TO

34

lunes 9 de Mayo de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Aumenta 14% el volumen de ventas en el trimestre enero-marzo, reporta la embotelladora

Divisas Compra 11.6415

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.5493 18.9104

Bolsa 37,861.81

36,816.31

Venta 11.6435 11.6090 16.8455 19.2497

México impulsa a Coca Cola en AL

35,212.23

Es el cuarto mercado mundial con mayor crecimiento, sólo 20

6

6

Abril

Mayo

Mercado bursátil

detrás de Rusia, Turquía y China; Del Valle, primera marca de la firma con raíces en la región en alcanzar un valor de mil mdd REUTERS

México3DXi`f DXc[feX[f

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,212.23 12,638.74 1,340.20 2,827.56 64,417.30 3,336.00

Var. % -0.32 0.43 0.38 0.46 1.59 2.30

Acciones BMV Precio Var. % AZTECA CPO 7.95 2.19 GMODELO C 71 1.91 CHDRAUI B 39.87 1.84 EDOARDO B 0.76 -19.15 HILASAL A 15.2 -6.36 BBVA * 11.0 -4.14 Crudo WTI 113.52 111.05

2

109.24

4

3

(dólares) 99.82 97.18

5

6

Mayo

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.24% 4.41% 4.6% 4.83 4.892 ps 0.210 % 3.25%

Commodities Precio Maíz 686.25 Trigo 759.5 Azúcar 20.47 Mezcla mex. 101.15 WTI 97.18 Brent 109.13 Centenario 20,000 Oro 1,491.60 Plata 35.28

Var -3.17% 0.73% -1.87% -9.71 dls -2.62 dls -1.67 dls 0 ps 10.2 dls -0.95 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (mar) 3.04% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,793.8 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

.

te_k bqa ah l] o mqa ej_naiajp `a i]jan] i o ]_a) han]`] ah _kjoqik `a lnk`q_pko ?k_] ?kh] aj H]pejk]i ne_] `qn]jpa hko lneianko pnao iaoao `ah ] k( lkn ]nne^]( ej_hqok( `ah lnkia`ek `a h] nace j* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] iqhpej]_ekj]h( ah Îbqanpa _na_eieajpkÏ( `a 5 lkn _eajpk aj ah rkhqiaj `a rajp] `a ?k_] ?kh] aj H]pejk]i ne_]( bqa he`an]`k lkn qj] atl]joe j `a -0 lkn _eajpk aj I te_k* P]j o hk ah oaciajpk `a ^a^e`]o c]oako]o $nabnao_ko% _na_e -- lkn _eajpk aj I te_k( oqlan]j`k ah lnkia`ek `a 1 lkn _eajpk `a h] nace j* =oeieoik( I te_k oa _khk_ _kik ah _q]npk ian_]`k `a i]ukn _na_eieajpk( l]n] h] i]n_] ?k_] ?kh] ] ao_]h] iqj`e]h( o hk `apn o `a Nqoe]( Pqnmq ] u ?dej]* Oac j ?k_] ?kh]( l]npa `a aopa _na_eieajpk bqa eilqho]`k lkn qj bqanpa ajbkmqa aj _]il] ]o `a ian_]`kpa_je] mqa ]qiajp]nkj h]o pn]jo]__ekjao `a _kjoqik ej) ia`e]pk `a oqo lnk`q_pko* ?k_] ?kh] lnalkj`an ah _na) _eieajpk `a h] l]npe_el]_e j `a ian_]`k aj ah oa_pkn `a ^a^e`]o jk ]h_kd he_]o aj I te_k( ]o _kik ah ej_naiajpk `a h] najp]^ehe`]`( mqa ha laniepe cajan]n i]uknao c]j]j_e]o* =`ai o( nao]hp ah da_dk `a mqa @ah R]hha oa _kjrenpe aj h] lneia) n] i]n_] Î_kj n] _ao aj =i ne_] H]pej]Ï aj ]h_]jv]n qj r]hkn `a ieh iehhkjao `a ` h]nao l]n] Pda

La embotelladora llevó a cabo aumento de precios a principios de este año

9\Y`[Xj j`e ^Xj

17%

Subieron las ventas de las bebidas no carbonatas de la refresquera en el país

:fdf cX \jgldX

11%

Creció el segmento de bebidas gaseosas de Coca Cola en México, contra 5% promedio de la región

?k_] ?kh] ?kil]ju* H] Úni] `ap]hh mqa oq i]n_] Olnepa pqrk qj _na_eieajpk `a 3 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa B]jp] ]q) iajp 1 lkn _eajpk oq rkhqiaj aj ah pneiaopna* H]o ^a^e`]o jk _]n^kj]p]`]o( lkn oq l]npa( _na) _eankj -3 lkn _eajpk aj ah ieoik lanek`k*

Crece demanda

Móvil, ya que que desde finales de marzo muestra una reducción de 11.2 por ciento contra la caída de 4.6 por ciento del índice de precios y cotizaciones.

Al parecer, los inversionistas han tomado muy en serio los últimos eventos que impactan el desempeño de la telefónica

de Carlos Slim, sin embargo, para unos analistas todo puede ser excesivo, pues en cuanto a la amenaza competitiva de Iusacell es aún incierta y tomará tiempo en desarrollarse. Asimismo, las menores tarifas de terminación móvil tendrán un impacto relativamente pequeño en el

Ah _kjoqik `a lnk`q_pko ?k_] ?kh] aj I te_k oa d] ej_naiajp]`k( ] lao]n `a mqa `ao`a Új]hao `ah ] k l]o]`k u lnej_eleko `a opa( oqo ai^kpahh]`kn]o aj ah l] o hhar]nkj ] _]^k ]qiajpko `a lna_eko `a d]op] 5 lkn _eajpk* ?kjpn]nek ] aop] aopn]pace]( oq

_kilape`kn Laloe_k d] ]lhe_]`k na`q__ekjao aj ]hcqjko `a oqo lnk`q_pko u lnaoajp]_ekjao* Qj `ena_perk `a ?k_] ?kh] Baio]( h] lnej_el]h ai^kpahh]`kn] lner]`] `a h] iqhpej]_ekj]h( `efk mqa Laloe_k devk na`q__ekjao Îoknlnaj`ajpaoÏ `a lna_eko aj oqo lnaoajp]_ekjao `a . hepnko( `a^]fk( ej_hqok( `ah eilknpa `a hko lnk`q_pko F]nnepko( qjk `a hko i o ^]n]pko `ah ian_]`k* ÎAj p niejko `a lna_eko( ?k_]) ?kh] peaja qj] ^na_d] iqu cn]j) `a naola_pk `a hko mqa kbna_a oq _kilape`kn Laloe_k7 jk k^op]jpa( _kjpejq]naiko ien]j`k _ ik oa iqaraj hko lna_eko `a jqaopnko _kilape`knaoÏ( atlqok* .m

*O

7FSTJPOFT ¿Pecan de optimismo?

A decir de algunos especialistas, el mercado se ha excedido en el golpe a la acción de América

corto plazo, mientras que la multa impuesta por la Cofeco probablemente no sea pagada, ya que entrará próximamente en un complejo proceso legal.

••• Rápida conversión

lunes 9 de Mayo de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Prevé repunte del consumo de cerveza esta década

Amarra Heineken abasto de insumos para dos años JORGE LÓPEZ

Contratos para

] oq _kj`e_e j `a a_kjki ] aiancajpa* ÎLk`aiko pajan `ko ] ko `a `ai]j`] na`q_e`]( lank hko ln teiko ] ko r]j ] oan `a _na) _eieajpk7 Daejagaj klan] aj i o `a .,, l] oao u I te_k oa ra iqu lkoeperk aj ah _kjpatpk ejpanj]_ekj]hÏ( ]lqjp *

blindarse contra el encarecimiento de los commodities México3DXi`f DXc[feX[f

)

aejagaj( lnkleap]ne] `a h] ?anra_an ] ?q]dp ik_ Ik_pavqi]( peaja ]oacq) n]`k ah ]^]opk `a oqo lnej_el]hao ejoqiko l]n] h] lnk`q__e j `a _anrav] `a aopa u ah ln teik ] k( ]oacqn ah `ena_pkn cajan]h `a h] Úni] aj I te_k( Ie_deah Dan) gaief* ?kj aopko _kjpn]pko( atlhe_ ah afa_qperk( h] Úni] oa ^hej` _kjpn] ah aj_]na_eieajpk `a oqo lnej_e) l]hao ejoqiko( _kik h] _a^]`] u kpnko cn]jko qpehev]`ko l]n] h] lnk`q__e j `a _anrav]* ÎOa d] aj_]na_e`k ah lna_ek `a iq_d]o i]pane]o lnei]o `a^e`k ] h]o i]h]o _koa_d]o `a hko cn]jko( lnej_el]hiajpa7 jkokpnko ]oacq) n]iko jqaopnko ejoqiko l]n] aopa u ah ln teik ] kÏ( atlqok*

Ayuda el calor

Michiel Herkemij, director general de Heineken México @efk mqa aolan]j mqa _q]j) `k _kj_hqu]j aopko _kjpn]pko hko lna_eko ejpanj]_ekj]hao `a hko _kiik`epeao ^]faj( _kik oq_a`e _kj ah ]hqiejek( mqa d]_a `ko ] ko Îaop]^] iqu _]nkÏ u ]dkn] oa d] `alna_e]`k ah r]hkn aj ah ian_]`k* Laoa ] h]o _k^anpqn]o( h] ailnao] d] i]jpaje`k oq aopn]pace] `a ]q) iajpk `a lna_eko l]n] cajan]n r]hkn

u na_qlan]n hko ejcnaoko lan`e`ko `qn]jpa h] na_aoe j a_kj ie_]* ÎDaiko i]jpaje`k jqaopn] aopn]pace] `a r]hkn u daiko ej) _naiajp]`k jqaopnko lna_eko( hk _q]h oa d] naÛaf]`k aj i]uknao ejcnaokoÏ( `ap]hh ah `ena_perk* ?kiajp mqa aolan]j mqa aj I te_k ah _na_eieajpk `ah ian_]`k oa] lkoeperk l]n] hko ln teiko -, ] ko( `a^e`k

Lanza Peñafiel bebida de cola para diabéticos lao]n `a mqa ah ian_]`k `a nabnao_ko `a _kh] aop _kj) _ajpn]`k aj `ko cn]j`ao ailnao]o( ?k_] ?kh] u Laloe_k( Cnqlk La ]Úah `a_e`e h]jv]n qj jqark lnk`q_pk aj aopa oaciajpk( `kj`a ra Î^qaj]o klknpqje`]`aoÏ* Ah Cnqlk( mqa ]dkn] ao lnklea`]` `a h] _kil] ] aop]`qje`ajoa @n Lallan Oj]llha( ejpnk`qfk ]h l] o qj] ^a^e`] `ajkiej]`] @eap Nepa ?kh]( _kj h] _q]h ^qo_]n ]paj`an ah ian_]`k Îo]hq`]^haÏ u `a lan) okj]o `e]^ pe_]o( `a^e`k ] mqa jk

_kjpeaja _]hkn ]o u aop aj`qhv]`k _kj ]v _]n Olhaj`]* ÎReiko qj] klknpqje`]` `a ]paj) `an aopa ian_]`k u jko ]fqop]iko ] h]o ja_aoe`]`ao `ah _kjoqie`knÏ( atlhe_ aj ajpnareop] ah `ena_pkn cajan]h `a La ]Úah aj I te_k( Ceh^anpk I]h`kj]`k* @a ]_qan`k _kj `]pko `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%( laoa ] mqa h] ej`qopne] `a ^a^e`]o `ah l] o naceopn qj _na_e) ieajpk i]ncej]h `a ,*3 lkn _eajpk aj .,-,( ah oaciajpk `a lnk`q_pko `a _kh] ]qiajp oq rkhqiaj `a rajp] _]oe / lkn _eajpk*

Aj _kjpn]opa( hko nabnao_ko `a o]^knao( oaciajpk `kj`a La ]Úah l]npe_el] ]_per]iajpa _kj @n Lal) lan( Omqenp( Oj]llha( ?nqod( ?]j]`] @nu( O_dsallao u La ]Úah O]^knao( lnaoajp qj] _] `] _an_]j] ] . lkn _eajpk* @a ]_qan`k _kj ah `ena_pkn `a La ]Úah aj I te_k( oe ^eaj pk`]r ] jk oa jkp] qj] na_qlan]_e j pkp]h aj ah oa_pkn `a ^a^e`]o `ah l] o( opa ]pn]reao] qj lanek`k `a arkhq_e j( ah _q]h( `efk( Îr] lkn ^qaj _]iejkÏ* Ah afa_qperk _kiajp mqa ah ] k l]o]`k h] ailnao] _na_e qj lk_k i o mqa ah ian_]`k j]_ekj]h( ah _q]h

Walmart de México ya comenzó a sacar provecho de la integración de Centroamérica a las operaciones, lo cual ya se reflejó en las ventas de abril, que crecieron 18.8 por ciento gracias a las remodelaciones y conversiones de tiendas realizadas en esa región.

Adicionalmente, la empresa también llevó a cabo mejoras en la mezcla de productos que llevaron a que en lo que va del año, en conjunto con las operaciones de México, ya lleven un aumento de 7 por ciento en ventas mismas tiendas, alcanzando niveles muy

positivos para marzo y abril y con lo que están dejando muy atrás a sus competidores, que van poco a poco recuperándose.

"

NEGOCIOS Lunes 9 de mayo México. Instituto Nacional de Estadística y Geografía informa sobre la balanza comercial de marzo México. Banco de México anuncia la inflación durante abril

Martes 10 de mayo México. Banco de México notifica su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales Estados Unidos. Índice de Precios de importación en abril

Miércoles 11 de mayo México. Instituto Nacional de Estadística y Geografía da a conocer la inversión fija bruta de febrero México. Banco de México anuncia su informe trimestral sobre la Inflación y los resultados de la subasta de valores del IPAB Estados Unidos. Balanza comercial en marzo

Producto sin calorías y endulzado con Splenda

México3DXi`f DXc[feX[f

H]o ]hp]o pailan]pqn]o naceopn]`]o aj ah l] o `qn]jpa ah ej_ek `ah ] k eilqho]nkj ah _kjoqik `a _anrav] ] ao_]h] `ki ope_]( hk _q]h ^ajabe_e h]o rajp]o `a Daejagaj aj I te_k( `efk Ie_deah Dangaief* Ah afa_qperk atlhe_ mqa ao `eb _eh `apaniej]n _q jpk `ah _na_eieajpk `a hko rkh iajao `a rajp] `a ?q]qdp ) ik_ Ik_pavqi] bqankj lkn h]o ]hp]o pailan]pqn]o aj ah lneian pneiaopna( lank ]oacqn mqa o nalnaoajp qj b]_pkn `apaniej]jpa aj ah nalqjpa `ah _kjoqik* = ]`e mqa h]o pailkn]`]o `a ran]jk u Új `a ] k okj qj] `a h]o lk_]o aj h]o mqa ah _kjoqik `a _anrav] oa ej_naiajp] aj i]ukn ia`e`]* .m

AGENDA DE

••• Comen ansias Ya que estamos en el shopping,

]qiajp iajko `a - lkn _eajpk( lank `a_hej ]lknp]n i]uknao `ap]hhao* Ej`e_ mqa( _kik r]ne]o _kil]) ]o `ah oa_pkn( h] ailnao] d] paje`k mqa ]fqop]n lna_eko aj I te_k( _kj hk _q]h d] ^qo_]`k amqehe^n]n hko ]q) iajpko `a _kopko $lkn ah aj_]na_e) ieajpk `a h]o i]pane] lnei]o% u h]o aÚ_eaj_e]o klan]per]o( `a i]jan] mqa ah _na_eieajpk `a hko ejcnaoko oa] okopaje^ha* ÎHk i o eilknp]jpa `a qj] _ki) l] ] ao i]jpajan oq h]nck lh]vk u h] iafkn bkni] `a d]_anhko ao amqehe^n]n h]o ]hv]o `a lna_eko _kj hko ]qiajpko `a _kopko u h]o aÚ_eaj_e]o klan]per]o l]n] pajan _na_eieajpko ]`a_q]`koÏ( atlqok* @aolq o `a ?k_] ?kh] u Laloe_k( Cnqlk La ]Úah ao h] ailnao] _kj i]ukn l]npe_el]_e j aj ah ian_]`k iate_]j]* ÎOkiko qj pan_an _kilape`kn u jko `eopejcqeiko lkn h] _]he`]` `a jqaopnko lnk`q_pko( mqanaiko oacqen _na_eaj`k u _kjokhe` j`kjko aj ah ian_]`kÏ( `efk I]h`kj]`k*.m

déjenos contarle que las empresas retail y del sector financiero están muy pendientes de los próximos lanzamientos que hará la empresa de tecnonología NCR. Tal vez usted ubicará la marca en los cientos de cajeros automáticos instalados en el país. Sin

Jueves 12 de mayo México. Instituto Nacional de Estadística y Geografía comunica la actividad industrial durante marzo Estados Unidos. Ventas al menudeo en abril e índice de precios al productor en el mismo mes Estados Unidos. Solicitud de seguro por desempleo

Viernes 13 de mayo México. Instituto Nacional de Estadística y Geografía informa sobre los indicadores estructurales de ocupación y empleo al primer trimestre del año Estados Unidos. Inflación en abril

embargo, aunque habrá un lanzamiento el próximo jueves, muchos están esperando los detalles en el congreso titulado “The State of the Art” que se llevará a cabo la próxima semana en Nueva York, donde presentarán soluciones para el sector de retail y autoservicio.

Milenio milenio

9lunes de 9 de 36 negocios lunes OFHPDJPT Mayo de 2011de 2011 Mayo

olga guEvara

El gobernador reporta suficiente infraestructura para albergar el evento

Quintana Roo quiere ser sede del Tianguis Turístico La entidad está lista

Sara EScobar

P a viva voz

para dar una oferta de seguridad a los touroperadores

Roberto Borge Angulo

“Se puede hacer un evento movible, dinámico y que cubra la logística”

México3I\[XZZ` e

&

h ck^anj]`kn `a Mqejp]j] Nkk( Nk^anpk >knca =jcqhk( oa ]h mqa ah aop]`k aop heopk l]n] na_e^en ah Pe]jcqeo Pqn ope_k( `a^e`k ] mqa oa lnkiqaraj _kik qj `aopejk h `an aj H]pejk]i ne_]* Aj qj _kiqje_]`k( ah bqj_ek) j]nek ]Úni mqa h] ajpe`]` _qajp] _kj h] oqÚ_ajpa ejbn]aopnq_pqn] l]n] ]h^anc]n ah arajpk pqn ope_k ]jq]h( `ao`a _]l]_e`]` dkpahan] d]op] _ajpnko `a _kjraj_ekjao ik`anjko* ÎAop]iko heopko l]n] `]n qj] kbanp] `a oacqne`]` eilknp]jpa ] hko pkqnklan]`knao j]_ekj]hao a ejpanj]_ekj]hao u( ok^na pk`k( mqa lk`aiko pajan oa`ao ]hpan) j]o( aopk lqa`a d]_an qj pe]jcqeo ikre^ha( `ej ie_k u mqa _q^n] h]o atla_p]per]o hkc ope_]oÏ _kiajp ah ck^anj]`kn* >knca =jcqhk `aop]_ mqa aj

Sobre su interés

Tiene amplia demanda foránea Mqejp]j] Nkk oa d]j hhar]`k ] _]^k eilknp]jpao _kjraj_ekjao iqj`e]hao( _kik okj h] ?KL -2 u h] a`e_e j j iank .4 `a h] ?kjba) naj_e] Ejpanj]_ekj]h l]n] ah ?kjpnkh `a @nkc]o( ]i^]o aj_]^av]`]o lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* ÎAo iqu eilknp]jpa( lknmqa Mqej) p]j] Nkk ao ah h `an `a H]pejk]i ne_] aj pqneoik( ]`ai o( ao h] lqanp] `a ajpn]`] `a pqneop]o ejpanj]_ekj]hao d]_e] I te_kÏ naÚne * Ah ck^anj]`kn `ah aop]`k `efk

“Es importante porque el estado es líder en Latinoamérica” mqa h] aopn]pace] aj aopa ikiajpk ao lnkikran Mqejp]j] Nkk _kik qj `aopejk `a h] _qaj_] `ah ?]ne^a( ]h h]`k `a L]j]i ( Nal ^he_] @k) ieje_]j]( Lqanpk Ne_k( Rajavqah] u =nq^]* Ejoeope mqa hko j`e_ao `a oacq) ne`]` `a Mqejp]j] Nkk _qilhaj hko aop j`]nao mqa jko laniepaj ikopn]n ] qj Aop]`k oacqnk( mqa ]`ai o kpknc] iq_dko ^ajaÚ_eko ] oqo reoep]jpao* .m

Destacan Salud, Turismo y Sagarpa

Siguen al alza las prestaciones de los servidores públicos En términos totales,

la SEP reportó el mayor incremento en apoyos para sus trabajadores México38cY\ikf M\i[ljZf

-

]o .2 oa_nap]n ]o k ejopepq) _ekjao `ah ck^eanjk ba`an]h( oej _kjoe`an]n ]h EIOO( nalkn) p]nkj qj c]opk lkn lnaop]_ekjao ] oanre`knao l ^he_ko mqa ]o_aj`e /3 ieh .-*/ iehhkjao `a laoko aj ah lneian pneiaopna `ah ] k( ao `a_en( 5*5 lkn _eajpk i o mqa aj ecq]h la) nek`k `a .,-,( narah]j _ebn]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Aj ah _]ok `a -3 `alaj`aj_e]o k ejopepq_ekjao hko lnaieko( ^kjko( ]lkuko( ^a_]o( naiqjan]_ekjao( oacq) nko( aop iqhko u bkj`ko( ajpna kpnko ^ajaÚ_eko( pqreankj qj ej_naiajpk aj hko lneianko pnao iaoao `a .,--( aj nah]_e j ] hk mqa lan_e^eankj qj ] k ]pn o* @a ]_qan`k _kj ah ejbknia `a Új]jv]o l ^he_]o `ah lanek`k ajank) i]nvk .,-- `a h] OD?L( `aop]_] ah ej_naiajpk ]jq]h mqa oa k^oanr aj _ej_k `alaj`aj_e]o( mqa bqankj h]o oa_nap]n ]o `a O]hq`7 Pqneoik7 =cne_qhpqn]( C]j]`an ]( @ao]nnkhhk Nqn]h u Lao_] $O]c]nl]%7 Pn]^]fk u Lna) reoe j Ok_e]h $OPLO%( u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN%* Aj ah _]ok `a h] Oa_nap]n ] `a O]hq`( h]o lnaop]_ekjao l]n] hko oanre`knao l ^he_ko pkp]hev hko ieh /-3*0 iehhkjao ajpna ajank u i]nvk `a .,--( _ebn] _]oe _q]pnk ra_ao i]ukn ] h] `a qj ] k ]jpao* Hko i]uknao ikjpko mqa oa ank) c]nkj aj aop] `alaj`aj_e] bqankj naoqhp]`k `a h] _kjp]^ehev]_e j `a i o nc]jko ]`iejeopn]perko `ao_kj) _ajpn]`ko u ajpe`]`ao aj ah lneian pneiaopna `a aopa ] k _kjpn] ah `ah ieoik h]lok `a .,-,* Aj ah _]ok `a h] Oa_nap]n ] `a Pqneoik( h]o lnaop]_ekjao l]n] oqo pn]^]f]`knao ]o_aj`e ] -,, iehhk) jao 2/1*4 ieh `a laoko aj ah lanek`k aj _qaope j( hk mqa nalnaoajp qj ikjpk .*1 ra_ao oqlanekn ] h] mqa oa hao _kjoecj ah ] k l]o]`k* Aj aop] `alaj`aj_e] p]i^e j

oa _kjp]^ehev]nkj i o ikjpko lkn nc]jko ]`iejeopn]perko `ao) _kj_ajpn]`ko mqa ah ] k ]jpanekn jk oa naceopn]nkj* O]c]nl] pqrk qj] ankc]_e j aj aopa nq^nk `a 3.,*5 iehhkjao `a la) oko( _kj qj ej_naiajpk ]jq]h `a -,, lkn _eajpk7 Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h `aopej -42*1 ieh iehhkjao( qj ikjpk 53 lkn _eajpk i o ]hpk mqa ah `a ] k l]o]`k( ieajpn]o mqa h] LCN kpknck ] oqo pn]^]f]`knao 1/2*3 ieh iehhkjao( ao `a_en( qj ]hv] ]jq]h `a 5,*/ lkn _eajpk* Aj p niejko ]^okhqpko( h] Oa_na) p]n ] `a A`q_]_e j L ^he_] $OAL% na) lknp ah i]ukn ej_naiajpk `a aopko ]lkuko l]n] oqo pn]^]f]`knao* H] `alaj`aj_e] ] _]nck `a =hk) jok Hqf]i^ek nalknp qj o]h`k `a 5 ieh -43*3 iehhkjao `a laoko l]n] lnaop]_ekjao `a oanre`knao l ^he) _ko aj hko lneianko pnao iaoao `a .,--( ao `a_en( ieh .00*1 iehhkjao i o mqa aj ah ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn* Kpn]o `alaj`aj_e]o mqa ej_na) iajp]nkj aopa c]opk( ]qjmqa aj iajkn ia`e`] bqankj Nabkni] =cn]ne]( Ia`ek =i^eajpa u Na_qn) oko J]pqn]hao $Oai]nj]p%( Ajanc ]( Nah]_ekjao Atpaneknao( I]nej]( Ck^an) j]_e j( D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Pne^qj]hao =cn]neko( Pne^qj]h Ba`an]h `a Fqope_e] Beo_]h u =`iejeopn]per]( ?kj]_up u @ao]nnkhhk Ok_e]h* Aj _kjpn]opa( h]o `alaj`aj_e]o mqa ]lnap]nkj ah _ejpqn j l]n] aopa pelk `a ankc]_ekjao aj ah lanek`k aj _qaope j bqankj ah EOOOPA( Lna) reoekjao u =lknp]_ekjao l]n] hko Oeopai]o `a A`q_]_e j > oe_]( Jkni]h( Pa_jkh ce_] u `a =`qhpko( @abajo] J]_ekj]h( Bqj_e j L ^he) _]( Lnaoe`aj_e]( ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( A_kjki ]( Oacqne`]` L ^he_] u ?kjoafan ] Fqn `e_] `ah Afa) _qperk Ba`an]h* Ah Ejopepqpk Iate_]jk `ah Oacq) nk Ok_e]h kpknc ] oqo pn]^]f]`knao lkn aopa pelk `a lnaop]_ekjao( .. ieh 34 iehhkjao `a laoko( ]qjmqa jk oa peaja h] _ebn] `ah ] k l]o]`k l]n] aop]^ha_an qj _kil]n]perk* @a aop] bkni]( h] _kjp]^ehev]_e j pkp]h lkn lnaop]_ekjao ] oanre`knao l ^he_ko aj ah h]lok ajank)i]nvk `a .,-- ]h_]jv 15 ieh -,,*. iehhkjao `a laoko* .m

9 de lunes Milenio Mayo de 2011

.1

lunes 9 de milenio 37 Mayo de 2011

P

El titular de la SSP municipal identifica incluso el cártel para el que operan, pero no lo revela

Ligados al crimen, 25% de los policías en Juárez ESPECIAL

Julián Leyzaola

señaló que algunos ya fueron dados de baja y otros son vigilados Las corporaciones

en Guerrero pueden quedarse sin agentes tras sus depuraciones Chihuahua y Guerrero3Efk`d\o

&

h oa_nap]nek `a Oacqne) `]` L ^he_] `a ?eq`]` Fq nav( ?dedq]dq]( Fqhe j Hauv]kh] L ) nav( na_kjk_e mqa ]h iajko qj] _q]np] l]npa `a hko ]cajpao mqa ejpacn]j `e_d] _kn) lkn]_e j aop j _khq`e`ko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Na_kjk_e mqa laoa ] hko aobqan) vko lkn `alqn]n h]o Ú h]o lkhe_e]hao( h] _knlkn]_e j ] j aop ejÚ hpn]`] lkn qj cnqlk `ah _neiaj knc]je) v]`k( ah _q]h u] aop lhaj]iajpa e`ajpeÚ _]`k* Ah bqj_ekj]nek ]jqj_e `a jqar] _qajp] qj] `alqn]_e j `ah _qan) lk lkhe_e]h( mqa lqa`a hhar]n ] hko i]hko ]cajpao d]op] h] _ n_ah* Ah faba lkhe_e]_k iqje_el]h ejbkn) i mqa ] h] ^nara`]` oa eje_e]n j h]o h]^knao `a `alqn]_e j aj h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck( l]n] hk _q]h _kjp]n _kj h] _kkn`ej]_e j `a hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]h* Ejoeope aj mqa ]h iajko .1 lkn _eajpk `a hko ]cajpao `a ?eq`]` Fq nav _qajp] _kj ]hc j r j_qhk

El mando policiaco anunció que continuará el cese de uniformados vinculados al hampa _kj hko cnqlko `ahe_perko aj h] qn^a bnkjpanev]* Ia`e]jpa qj] nareoe j `a hko lanÚ hao `ah cnqlk lkhe_e]h( ah pe) pqh]n `a h] OOL hkcn e`ajpeÚ _]n ] hko ]cajpao mqa _qajp]j _kj ]hcqj] nah]_e j `ahe_per]( lkn hk mqa oa kn`aj oq oal]n]_e j `ah _qanlk aba_perk( ieajpn]o kpnko okj receh]`ko* Ah lnk_aok `a `alqn]_e j oa

na]hev]n aj `erano]o ap]l]o aj hko ln teiko iaoao* Oa pn]p] `a qj _kilnkieok `a h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao _kj h] ok_ea`]`( ] Ú j `a cajan]n qj bnajpa `a ahaiajpko _kjÚ ]^hao _kjpn] ah d]il]*

Policías guerrerenses Aj p]jpk( ah oa_nap]nek `a Oacqne) `]` L ^he_] u Lnkpa__e j ?ereh `a Cqannank( N]i j =hikjpa >knf](

]hanp mqa aj ah lnk_aok `a `alq) n]_e j u lnkbaoekj]hev]_e j `a hko _qanlko lkhe_e]_ko `ah aop]`k oa _knna ah neaock `a mqa iqje_eleko ajpanko oa mqa`aj oej ]cajpao( lknmqa hko ]_pq]hao jk na jaj hko namqeoepko* @a ]_qan`k _kj h] `eolkoe_e j ba`an]h l]n] _kjp]n _kj h] Lkhe_ ] Aop]p]h =_na`ep]^ha( hko qjebkni]`ko `a hko aop]`ko u iqje_eleko peajaj OSWALDO RAMÍREZ

Facundo Rosas critica actitud del munícipe tras incidente con escoltas

El alcalde Murguía afecta el trabajo coordinado: PF Ciudad Juárez3Efk`d\o

&

h _kieoekj]`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj aop] bnkjpan]( B]) _qj`k Nko]o Nko]o( _kiajp mqa h] nah]_e j mqa oa peaja ajpna h] _knlkn]_e j u h] OOL iqje_el]h oa ra ]ba_p]`] lkn h] ]_pepq` `ah ]h_]h`a `a ?eq`]` Fq nav( D _pkn Iqncq ] H]n`ev ^]h*

Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] oa naÚ ) ne ] hko _kjop]jpao ]hpan_]`ko mqa oa d]j lnaoajp]`k ajpna ]cajpao `a OOL ba`an]h u ah ]h_]h`a( hk mqa ]ba_p] h] nah]_e j ajpna hko ]cajpao `a ]i^]o _knlkn]_ekjao* Oa ]h mqa h] _kklan]_e j ] j ateopa u oa oecqa pn]^]f]j`k lkn ah ^eajaop]n `a h] _eq`]`]j ]7 oej ai^]nck( Îao h]iajp]^ha mqa h]

]_pepq` `a D _pkn Iqncq ] ]ba_pa ah pn]^]fk _kjfqjpk mqa oa d]_a l]n] ah ^eaj `a ?eq`]` Fq navÏ* Ah _kieoekj]`k `a h] Lkhe_ ] Ba) `an]h _kiajp hk ]jpanekn hqack `ah ej_e`ajpa `a h] oai]j] l]o]`] ajpna ao_khp]o `a D _pkn Iqncq ] u ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* Ah l]o]`k ie n_khao( ]cajpao ba`an]hao `apqreankj ah _kjrku aj ah

mqa naqjen qj lanÚ h ]_]` ie_k u lnkbaoekj]h k( lkn hk iajko( ah jerah ia`ek oqlanekn* Aj ah _]ok `a h] Lkhe_ ] Aop]p]h Lnarajper]( o hk 0, lkn _eajpk `a hko ahaiajpko aj ]_perk _q^naj ah lanÚ h i jeik mqa ateca h] `eo) lkoe_e j ba`an]h* Ah naopk paj`n mqa oan `]`k `a ^]f] `a h] _knlk) n]_e j u hemqe`]`k _kjbknia ] h] hac]he`]`*

El comisionado federal

mqa oa pn]oh]`]^]j ah ]h_]h`a u oqo ao_khp]o( `a^e`k ] mqa Íej`e_ h] OOL ba`an]hÍ ]r]jv]^]j _kik hk d]_aj h]o ^]j`]o _neiej]hao* B]_qj`k Nko] oa _kiqje_ _kj ah ]h_]h`a fq]najoa l]n] atlnao]nha mqa jk _kil]np ] h]o bkni]o aj mqa na]__ekj ]h d]^an `ao_aj`e`k `a oq qje`]` ^hej`]`] l]n] `abaj`an ] oqo ao_khp]o( lqao aj aopa _]ok an] h] lanokj] mqa _qe`]^]j u `a^e i]jpajan oq oacqne`]`* Oa ]h mqa h] ]_pepq` mqa oko) pqrk aj aoa ikiajpk bqa `ah pk`k aik_ekj]h u jk lajo aj h]o _kj) oa_qaj_e]o `a aoa ]_pk* P]i^e j oa _kiqje_ _kj ah _kieo]nek N] h ãreh]( aj_]nc]`k `a na]hev]n hko klan]perko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj ?eq`]` Fq nav( ] Ú j `a `]n okhq_e j ]h ej_e`ajpa* .m

38

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

P claves Matan a cuatro reos 9El crimen organizado dejó ayer un saldo de 12 ejecutados en Chihuahua, incluidos cuatro reos del penal de Aquiles Serdán, informó la Fiscalía General del estado.

9Los crímenes ocurrieron en la zona de alta seguridad del centro penitenciario estatal y forman parte de la pugna entre integrantes de las bandas Los Aztecas y Los Mexicles.

9Las víctimas fueron identificadas como Sergio Gómez Gómez, de 49 años; Guillermo Fontes Almanza, de 34; Luis Eduardo Rivera Medina, de 46, y Mario Antonio Hernández Reséndiz, de 34.

9Los reos fueron procesados en noviembre de 2009 por portación ilegal de arma. Todos presentaban heridas de arma blanca.

Aj ah _]ok `a hko ]uqjp]ieajpko( _kj ah lnk_aok `a lnkbaoekj]hev]) _e j h] i]ukn ] lqa`a mqa`]noa oej ]cajpao lknmqa opko okj `a) oecj]`ko lkn qoko u _kopqi^nao k lkn ]ieop]`( lank oa pn]p] `a lanokj]o mqa je oemqean] _qajp]j _kj h] lnei]ne]* =hikjpa >knf] ejbkni mqa ]_pq]hiajpa d]u lkn hk iajko -1 iqje_eleko mqa jk _qajp]j _kj lkhe_ ] lnarajper] iqje_el]h( aj hko mqa ejpanreajaj hko lkhe_ ]o `a h] aop]p]h lnarajper]( laoa ] mqa opko jk okj oqÚ _eajpao l]n] _q^nen h] lnaraj_e j aj ah aop]`k* =cnac mqa Oacqne`]` L ^he_] aop]p]h lnar h] _kjpn]p]_e j `a 3,, jqarko ahaiajpko lkhe_e]_ko( mqa aj oq i]ukn ] paj`n j mqa _kjp]n _kj h] _anpeÚ _]_e j( ] Ú j `a _q^nen _kj hk lnareopk lkn h] Ba`an]_e j* = h] hhac]`] `a h] ]`iejeopn]_e j ]_pq]h oa d]hh]nkj .1, aol]_eko r]_]jpao `a ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Aop]p]h Lnarajper]( 0.. i o mqa ejpacn]n j ah jqark ik`ahk `a lkhe_ ] u lkn hk iajko -,, lan) okj]o i o mqa ejpacn]n j h] Lkhe_ ] Pqn ope_]( aj oq i]ukn ] iqfanao _kj qj] _anpeÚ _]_e j( _kik hk ateca h] `eolkoe_e j ba`an]h* .m

El gobernador de Chihuahua llama a recuperar la urbe fronteriza

“Aquí se juega el futuro de la República”: César Duarte ESPECIAL

P claves

El único pecado de

esta ciudad es ser generosa y exitosa, dice el mandatario

Toma de Juárez 9“La toma de Ciudad Juárez fue el recurso extremo ante la intransigencia del régimen porfirista. Esta gesta heróica puso fin a una dictadura de más de tres décadas”, apuntó el gobernador César Duarte Jáquez.

Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X 8dXif

&

h ck^anj]`kn `a ?dedq]dq]( ? o]n @q]npa F mqav( ]oa) cqn mqa Îaj ?eq`]` Fq nav oa fqac] ah bqpqnk `a h] Nal ^he_]6 oe ]mq oa lqa`a na_qlan]n h] l]v ao qj] iqaopn] `a mqa oa lqa`a hkcn]n aj pk`k ah l] oÏ* Oej ai^]nck( ]jpa bqj_ekj]neko `a hko pnao lk`anao `a h] Qje j( hko 23 lnaoe`ajpao iqje_el]hao u >nqjk Bann]ne( oa_nap]nek `a A_k) jki ] ba`an]h u nalnaoajp]jpa `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( ]`renpe 6 ÎR]iko _kj pk`k ] na) _qlan]n Fq navÏ* @q]npa F mqav nalq`e mqa hko aol]_eko l ^he_ko aj ao] qn^a d]u]j oe`k _kjp]iej]`ko lkn h] `ahej) _qaj_e]( ]h peailk mqa na_kn` h] hq_d] `a Bn]j_eo_k Rehh]( L]o_q]h Knkv_k u Bn]j_eo_k E* I]`ank* ÎAh napk `a d]^an dana`]`k h] peann]( oq caop]( oq pn]^]fk u _ki) lnkieok jko k^hec] _kik _dedq]) dqajoao ^eaj j]_e`ko ] napki]nhkoÏ( _kjoe`an aj hko baopafko _kjia) ikn]perko `a hko -,, ] ko `a h] pki] `a ?eq`]` Fq nav* @qn]jpa h] ej]qcqn]_e j `ah ikjqiajpk `ah ?ajpaj]nek `a h] Narkhq_e j Iate_]j]( q^e_]`k aj ah ^qhar]n >anj]n`k Jknv]c]) n]u( ah faba `ah Afa_qperk aop]p]h h]iajp h] kh] `a rekhaj_e] mqa ]vkp] aop] bnkjpan]* μMq la_]`k d] _kiape`k Fq nav; Ah la_]`k `a oan cajank) ok u atepkok u( _kj ahhk( l]c]n ah aopeci] `a h] _eq`]` i o rekhajp] jk ao fqopk* R]iko _kj pk`k ] na)

9“Luego de las negociaciones con Porfirio Díaz, el movimiento armado iniciado el 20 de noviembre de 1911 culminó con las negociaciones en las cuales se acordó la renuncia del dictador.”

9El mandatario señaló que México tiene una deuda para realizar un estudio detallado de lo que representa la batalla de Juárez y su influencia en la conformación del Estado laico.

El gobernante encabezó ayer diversas ceremonias _qlan]n Fq navÏ( oq^n]u @q]npa F mqav ]jpa bqj_ekj]neko hk_]hao u ah nalnaoajp]jpa `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* =h na_kjk_an mqa jk aop]^] o]) peoba_dk _kj h] na`q__e j `a hko dkie_e`eko `khkoko( `efk mqa oq ck^eanjk ^qo_] p]i^e j na_qla) n]n ah ailhak( h] _kjÚ ]jv] `a h] ok_ea`]` u bknp]ha_an hko oanre_eko `a o]hq` u a`q_]_e j* ÎLkn aok aop]iko ]mq ( lkn aok

$jko qjeiko% hko lk`anao Fq`e_e]h( Haceoh]perk u Afa_qperk( ]`ai o `a h] ok_ea`]` _ereh u hko 23 ]uqjp]) ieajpko( aj qj] ieoi] atlnaoe j lkh pe_]Ï( oa ]h ah ck^anj]`kn ]h aj_]^av]n qj] oanea `a ]_pko aj aop] bnkjpan]* Ah i]j`]p]nek aop]p]h aj_]^a) v ah ev]ieajpk `ah h ^]nk l]pnek( _anaikje] aj h] mqa aopqreankj lnaoajpao ah lnaoe`ajpa `ah ?kj) cnaok hk_]h( Naj Bn]j_k Nqev7 ah

lnaoe`ajpa `ah Lk`an Fq`e_e]h `ah aop]`k( F]rean N]i nav >aj pav( u ah ]h_]h`a `a ?eq`]` Fq nav( D _pkn Iqncq ] H]n`ev ^]h* =h d]_an qok `a h] l]h]^n]( ah oa_nap]nek `a A_kjki ]( >nqjk Bann]ne C]n_ ] `a =h^]( oa ]h mqa ah ]_pk an] qj] naiai^n]jv] `a hk mqa dku ao ah l] o( lknmqa na) lnaoajp] ah dkjkn( h] ajpanav] u h] ajpnac] `a hko fq]najoao mqa pk`ko hko ` ]o hq_d]j lkn o]hen ]`ah]jpa u lkoe_ekj]n iafkn ] I te_k aj ah _kjpatpk ejpanj]_ekj]h* Aj ah _kjpatpk `a aopko baopafko oa naej]qcqn h] ?]o] `a =`k^a u oa `arah aj aoa hqc]n ah ^qopk `a Bn]j_eo_k E* I]`ank* Î?kik ck^anj]`kn ]oqik ah napk mqa ia pk_] l]n] na_qlan]n h] l]v u ah kn`aj aj ?dedq]dq]Ï( ej`e_ @q]npa F mqav* .m MÓNICA GONZÁLEZ

Blake se reúne con el Ejecutivo chihuahuense

Seguirán operativos de fuerzas federales México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( `aop]_ mqa h]o bqanv]o ba`an]hao oa i]jpaj`n j u d]n j lnaoaj_e] aj ?dedq]dq] u aj `eranoko aop]`ko `ah l] o d]op] mqa h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao naolkj`]j u c]n]jpe_aj h] oacqne`]` u fqope_e] mqa hko _eq`]`]jko namqeanaj* Pn]o qj] naqje j _kj ah ck^an)

j]`kn `a ?dedq]dq]( ? o]n @q]npa( >h]ga oa ]h mqa aopk oa lqa`a hkcn]n oe oa na`q_a h] eilqje`]` u oa _]opec] ] hko `ahej_qajpao* Ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j nao]hp mqa hko lnej_el]hao `ahepko mqa ]ba_p]j ] hko _eq`]`]jko okj dkie_e`ek( oa_qaopnk u atpknoe j( mqa okj _kilapaj_e] aop]p]h* Aj qj _kiqje_]`k( h] `alaj`aj) _e] `ek ] _kjk_an mqa ah ck^anj]`kn @q]npa oa _kilnkiape ] _kjokhe`]n

qj] aopna_d] _kkn`ej]_e j _kj h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao* =i^ko bqj_ekj]neko nao]hp]nkj h] eilknp]j_e] `a _kjp]n _kj ao) pnq_pqn]o `a oacqne`]` i o o he`]o u iafkn lnal]n]`]o l]n] ajbnajp]n ]h _neiaj knc]jev]`k* P]jpk ah pepqh]n `a Ck^anj]_e j _kik ah ck^anj]`kn `a ?dedq]dq] na_]h_]nkj h] eilknp]j_e] `a _kjp]n _kj lkhe_ ]o lnkbaoekj]hao( p _je_ko u aola_e]heop]o l]n] h]o h]^knao `a ejraopec]_e j a ejpahecaj_e] mqa naoqhpa aj i]ukn oacqne`]` ia) `e]jpa qj pn]^]fk i o aba_perk* ?kej_e`eankj aj mqa hko oanre) `knao l ^he_ko( ck^anj]jpao `a hko pnao n`ajao u nalnaoajp]jpao `a hko lk`anao ]oqi]j oq naolkjo]^ehe`]` bnajpa ] h] `ai]j`] _eq`]`]j] `a i]ukn oacqne`]`* .m

El funcionario planteó mayor profesionalización de policías

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

MP 39

Lucha antiarco

Peleaba a la banda de los Beltrán Leyva la plaza de Morelos

Detiene la Policía Federal a Fuerzas del orden El Villa, sucesor de La Barbie arriban a Cherán

José Villalobos cayó

ESPECIAL

cuando pactaba una tregua con La Familia y el cártel del Golfo

Michoacán3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

&

México3IlY e Dfjjf

-

] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqrk ah reanjao aj ah @B ] Fko Abn] j V]n_k ? n`aj]o k Fko Rehh]hk^ko( Ah Rehh]( lnaoqjpk h `an `a h] knc]jev]_e j _neiej]h mqa klan]^] `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( aj Iknahko* @a ]_qan`k _kj h]^knao `a ej) pahecaj_e]( aop] lanokj] ^qo_]^] qj] pnacq] _k j Oanr]j`k C iav I]np jav( H] Pqp]( `enecajpa klan]) perk `a H] B]iehe])Hko ?]^]hhanko Pailh]neko u Ah N-( faba klan]perk `ah _ npah `ah Ckhbk aj Naujko]( P]i]qhel]o( a e`ajpeÚ_]`k _kik _kil]`na `a H] >]n^ea* Hk ]jpanekn paj ] ah k^faperk `a nabknv]n oq hq_d] _kjpn] ah _ npah `ah L]_ Ú_k Oqn $?LO%( mqa aj_]^av] D _pkn >ahpn j Haur]( Ah D( _qu] knc]jev]_e j ao he`an]`] aj Iknahko lkn Fqhek Fao o N]`ehh] Danj j`av( Ah Jacnk N]`ehh]( lna) oqjpk naolkjo]^ha `ah dkie_e`ek `a Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe]( defk `ah lkap] u ao_nepkn F]rean Oe_ehe]( u oaeo lanokj]o( _n iajao _kiape`ko ah .4 `a i]nvk* Fqjpk _kj Ah Rehh] oa hkcn h] `apaj_e j `a F]eia N]i nav Dqanp]( ?]_dei^]* = ]i^ko oa hao `a_kieo qj rad _qhk( qj ]ni] `a bqack h]nc] pelk =G)03( oeapa pah bkjko _ahqh]nao u `k_qiajp]_e j `erano]* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ) ^he_] ejbkni mqa V]n_k ? n`aj]o ]oqie ah _kjpnkh `a ao] ^]j`] hqack `a h] _]lpqn] `a Iecqah ãjcah ?a`ehhk Ckjv hav( Ah Le_]( ah .3 `a ]^neh `a aopa ] k* Oq hk_]hev]_e j pqrk hqc]n _q]j) `k ]cajpao ba`an]hao `]^]j oacqe) ieajpk ] h ja]o `a ejraopec]_e j cajan]`]o ] l]npen `a h] `apaj_e j `a ?a`ehhk Ckjv hav* ÎOa peaja _kjk_eieajpk `a mqa V]n_k ? n`aj]o oa aj_kjpn]^] na) aopnq_pqn]j`k `e_d] knc]jev]_e j u l]n] ahhk oa d]^ ] _kjp]_p]`k

Robo de película en Jalisco Hombres armados realizaron un robo de película en pleno centro de Jocotepec, Jalisco, pues además de bloquear la carretera local con un camión de pasajeros, pintaron las cámaras de vigilancia, cortaron la línea telefónica del banco y abrieron los dos cajeros con un soplete, de los que se llevaron un monto no especificado. Con este suman 53 asaltos a instituciones bancarias en lo que va del año.

P claves Chiapas: cae banda 9La policía chiapaneca desmembró una banda dedicada a asaltar cuentahabientes y casas-habitación. Los detenidos son responsables de 20 atracos en Tuxtla Gutiérrez y Tapachula.

9La denuncia de su última víctima, a quien robaron 78 mil pesos, originó la movilización en la que fueron detenidos.

9Los detenidos son Gabriel Arturo Gómez, José Carlos Pech, Rigoberto Herrera, José Octavio Aguilar, Julio Arturo Ortiz, Daniel Antonio Sánchez, José Iván Meza y José Iván Campos.

Abate a dos y detiene a cuatro agresores

La Marina enfrenta a sicarios en Tamaulipas México3IlY e Dfjjf

%

ko `ahej_qajpao iqanpko u _q]pnk `apaje`ko bqa ah o]h`k `ko klan]perko mqa na]hev h] Oa_nap]n ] `a I]nej] aj R]hha Danikok u =hp]ien]( P]i]q)

hel]o( `kj`a p]i^e j hk_]hev hko _qanlko `a `ko lanokj]o pn]o qj ajbnajp]ieajpk ajpna ah _ npah `ah Ckhbk u Hko Vap]o* Aj R]hha Danikok hko i]nejko nalaheankj qj ]p]mqa `ah _neiaj knc]jev]`k _q]j`k hhar]^]j ] _]^k

_kj hko cnqlko `ahe_perko `ah _ npah `ah Ckhbk( aj P]i]qhel]o( u H] B]iehe])Hko ?]^]hhanko Pai) lh]neko( aj Ie_dk]_ jÏ( oa ]h h] `alaj`aj_e]*

H] Lkhe_ ] Ba`an]h peaja `k_qiaj) p]`k mqa V]n_k ? n`aj]o hhac ] pajan _kjp]_pk aj r]ne]o k_]oekjao _kj H] Pqp]( mqeaj ]h ajpan]noa `a h] `apaj_e j `a Ah Le_] i]j` hh]i]n ] Ah Rehh] l]n] kbna_anha ]lkuk* =oeieoik oa _kjk_e mqa ah `apaje`k lnapaj` ] re]f]n ] Nau) jko] l]n] ajpnareop]noa _kj Ah N- u okhe_ep]nha ]ni]iajpk( `nkc]o u `ejank( u] mqa oa d]^ ] mqa`]`k ] _]nck `ah cnqlk* H] _]nnan] `ahe_per] `a aop] lanokj] _kiajv ] hko -3 ] ko( aj =_]lqh_k( Cqannank( _q]j`k qj oqfapk _kjk_e`k _kik ?d]ni j hk

na_hqp l]n] h] knc]jev]_e j `ahe_) per] `a C]i]heah =cqenna P]ren]( Ah C ank Dqap]ik* =d _kjk_e ] Iecqah ãjcah ?a`ehhk( _kj mqeaj bqa ajre]`k ] Cq]j]fq]pk* @qn]jpa ao] lk_] _kjk_e ] H] >]n^ea( mqeaj hk lqok _kik aj_]nc]) `k `ah r j_qhk ajpna h] knc]jev]_e j `ahe_per] u ahaiajpko `a h] lkhe_ ] iqje_el]h( ] mqeajao l]c]^]j ] _]i^ek `a lnkpa__e j* Pn]o h] iqanpa `a =npqnk >ahpn j Haur]( ah -2 `a `e_eai^na `a .,,5( aj ?qanj]r]_]( Iknahko( ah _ npah `a hko >ahpn j Haur] oa bn]_pqn ( `a^e`k ] mqa Oancek Rehh]nna]h >]) nn]c j( Ah Cn]j`a( _qhl ] `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( `a pn]e_ekj]n ] h] knc]jev]_e j u hk naolkjo]^ehev `a lnklkn_ekj]n h] q^e_]_e j `ah _]lk* Aoa ej_e`ajpa ao ah knecaj `a h] `eolqp] ajpna ]i^ko ^]j`ko _neiej]hao* . m

qj l]pnqhh]fa aj h]o _]hhao Aiehe]jk V]l]p] u H lav I]pako( _khkje] Fq]j Fko P]iav* ?kik naoqhp]`k `a h] ]cnaoe j iqneankj `ko ]cnaoknao u oa `a) _kieo]nkj pnao ]ni]o h]nc]o( `ko _knp]o( 45/ _]npq_dko pehao( qj] cn]j]`] `a bn]ciajp]_e j( /3 _]nc]`knao l]n] `ebanajpao ]ni]o( qj rad _qhk _kj nalknpa `a nk^k( oaeo amqelko `a _kiqje_]_e j u lanpna_dko `eranoko* Aj ah lqanpk `a =hp]ien] oa oqo) _ep]nkj `eranoko ajbnajp]ieajpko ajpna _ npahao ner]hao aj `eopejpko lqjpko `a ao] _eq`]`*

Lanokj]h `a I]nej] `apqrk ] _q]pnk lnaoqjpko `ahej_qajpao a ej_]qp `ko rad _qhko qo]`ko aj hko ajbnajp]ieajpko* Oa hk_]hev]) nkj( ]`ai o( hko _qanlko `a `ko lanokj]o u qj] cn]j]`]* Hko lnaoqjpko ejbn]_pknao mqa) `]nkj ] `eolkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k `a ?eq`]` I]`ank( qjk aj _]he`]` `a lnaoqjpk naolkjo]^ha `ah `ahepk `a nk^k `a rad _qhk u pnao aj _]he`]` `a lnaoajp]`ko* Ah 0 `a i]uk ahaiajpko `a I]) nej] nao_]p]nkj ] qj] lanokj] oa) _qaopn]`] u `a_kieo qj _]ie j `ah Oanre_ek L ^he_k Ba`an]h* . m

Contactos con otras bandas

h oa_nap]nek `a ck^eanjk `a Ie_dk]_ j( Be`ah ?]h`an j Pknna^h]j_]( _kjÚni ah ]nne^k `a bqanv]o ba`an]hao ] h] vkj] `a ?dan j( lk^h]`k ]_ko]`k lkn p]h]ikjpao hec]`ko ]h _neiaj knc]jev]`k* Ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_] ejpan) j] `ah aop]`k ejbkni mqa `ao`a ah l]o]`k o ^]`k oa ej_knlkn]nkj ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ] lqaopko `a _kjpnkh( _kj ^]oa aj ah ]_qan`k ajpna ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku u ah oa_nap]nek `a Ck^an) j]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga* ÎAop]iko ]r]jv]j`k aj h] na) okhq_e j `ah _kjÛe_pk( aj _qi) lheieajpk `a hko ]_qan`ko mqa oa d]j cajan]`k _kj ^]oa aj h]o lape_ekjao atlnao]o `a hko _kiq) jankoÏ( lqjpq]hev ah oa_nap]nek ?]h`an j Pknna^h]j_]* Ah bqj_ekj]nek ]_alp mqa h] lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao Îjk naoqahra lkn o okhk ah _kjÛe_pk( lank ao qj ]r]j_aÏ* Ok^na ah ]nne^k `ah Af n_epk( lnej_el]h `ai]j`] `a hko _dan]) jajoao( `efk mqa aolan] mqa opa oa ej_knlkna ] h] ^nara`]`* . m

Saldos de la violencia

Cierran turnos vespertinos en 5 primarias de Ciudad Madero Ciudad Madero3yi`Zb MXi^Xj

"

h iajko _ej_k lnei]ne]o `a ?eq`]` I]`ank( P]i]q) hel]o( _ann]nkj hko pqnjko raolanpejko ]jpa ah _hei] `a ejoa) cqne`]` mqa rera h] vkj]* H] `a_eoe j bqa ]`klp]`] lkn hko l]`nao `a b]iehe]( mqeajao arep]j ajre]n ] oqo defko ] aoko pqnjko l]n] mqa jk _knn]j lahecnk* Ah `ena_pkn `a A`q_]_e j `a ?eq`]` I]`ank( Behe^anpk ãhr]) nav @ki jcqav( ]oaran mqa ao ah iea`k ] hko da_dko `a rekhaj_e] `a hko hpeiko iaoao hk mqa d] lnkle_e]`k ao] oepq]_e j* ÎDaiko paje`k iq_dko pqnjko raolanpejko mqa d]j `ao]l]na_e) `k aj aopa _e_hk ao_kh]n* =dkn] h]o lanokj]o lnaÚanaj ah i]pqpejk lknmqa iq_d]o i]`nao `a b]iehe] _kjoe`an]j mqa h] o]he`] lkn h] p]n`a ao i o ejoacqn] u nalnaoajp] qj neaockÏ( ]lqjp ah bqj_ekj]nek* ÎLkn hk iajko _ej_k ao_qah]o _]j_ah]nkj ah dkn]nek `a h] p]n`a ]jpa h] lk_] `ai]j`] lkn l]npa `a hko l]`nao `a b]iehe]*Ï . m

0

lunes 9 de Mayo de 2011

milenio

P

Nacional

movilización ciudadana

Será la muestra de que el Presidente nos escuchó, señala el escritor

Sicilia reta a Calderón a cesar a García Luna Llega la marcha al Zócalo del DF; los manifestantes presentan Pacto por la Paz y la Justicia y dan plazo para la captura de criminales materiales e intelectuales México3AlXe GXYcf 9\Z\iiX$8ZfjkX D%

&

h lkap] F]rean Oe_ehe] nap ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j6 ha le`e mqa( oe ao_q_d h]o `ai]j`]o `a h] ok_ea`]` atlnao]`]o `qn]jpa h] I]n_d] lkn h] L]v( _aoa `a oq _]nck ]h oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj]* =jpao `a mqa _kiajv]n] h] ha_) pqn] `a oq `eo_qnok bnajpa ] `a_aj]o `a iehao `a lanokj]o _kjcnac]`]o aj ah V _]hk _]lep]hejk( Oe_ehe] ei) lnkreo u `ai]j` 6 ÎUk mqeank la`en( ]jpao `a haan ie `eo_qnok( h] najqj_e] `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]* Mqanaiko k n qj iajo]fa `ah Lnaoe`ajpa _kj ao] najqj_e]( qj iajo]fa `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ) ^he_] `e_eaj`k mqa o jko ku Ï* H] iqhpepq` hk kr]_ekj u ah ao_nepkn ]cnac mqa la` ] p]h `aopepq_e j `ah bqj_ekj]nek l]n] Îarep]n i o rekhaj_e]Ï aj I te_k* ?]^a na_kn`]n mqa ah l]o]) `k . `a i]uk h] Lkhe_ ] Ba`an]h( `alaj`eajpa `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] mqa aj_]^av] Caj]nk C]n_ ] Hqj]( _]lpqn aj Iknahko ] Fao o ? n`aj]o L nav( Ah I]jko( u ] ? o]n =npqnk C]hej`k L nav( Ah Cq]o j( lnaoqjpko ejpa) cn]jpao `ah _ npah `ah L]_ Ú_k Oqn mqa l]npe_el]nkj aj ah dkie_e`ek `a Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe]( defk `a F]rean Oe_ehe]( u oaeo lanokj]o i o ah .4 `a i]nvk l]o]`k* Hko `apaje`ko bqankj lnaoaj) p]`ko aj ah ?ajpnk `a I]j`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h u ah faba `a h] @ereoe j Nacekj]h `a h] LB( Hqeo

? n`aj]o L]hkiejk( `ap]hh h] `apaj_e j `a hko oqfapko* Oe_ehe] p]i^e j devk kpn]o `ai]j) `]o6 lnklqok mqa hko _eq`]`]jko jk ]_alpaj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-. oe ]jpao hko l]npe`ko lkh pe_ko jk heile]j oqo Úh]o `a _knnqlpko u `a cajpa hec]`] ]h _neiaj knc]jev]`k* P]h atecaj_e] h] devk atpajoer] l]n] hko ]h_]h`ao( ck^anj]`knao( ah Af n_epk( h] I]nej]( h]o `erano]o Echaoe]o( hko _kjcnaoko `a hko aop]`ko( hko ai) lnao]neko u hko oej`e_]pko* U lnacqjp ( _kik afailhk6 μ@ j`a aop]^]j $pk`ko aoko ]_pk) nao lkh pe_ko u ok_e]hao% _q]j`k hko _]iejko mqa hhar]j ] P]i]qhel]o oa _kjrenpeankj aj pn]il]o iknp]hao; ¼Lkn mq jqaopn]o ]qpkne`]`ao u hko l]npe`ko d]j ]_alp]`k mqa aj Iknahko u aj iq_dko aop]`ko( ck^anj]`k) nao oa ]h]`ko l ^he_]iajpa _kik _ ilhe_ao `ah _neiaj knc]jev]`k lani]jav_]j eilqjao;Ï Oe_ehe] ]Úni mqa Îaj pk`ko hko l]npe`koÏ d]u r j_qhko _kj ah _neiaj aj `ebanajpao hqc]nao `ah l] o* U hao `efk6 ÎOej qj] heileav] dkjkn]^ha `a oqo Úh]o u qj _kilnkieok pkp]h _kj h] pe_] lkh pe_]( hko _eq`]`]jko paj`naiko mqa lnacqjp]njko aj h]o ln tei]o aha__ekjao ¼lkn mq _ npah u lkn mq lk`an b _pe_k paj`naiko mqa rkp]n; ¼Jk oa `]j _qajp] `a mqa _kj ahhk aop j dkn]`]j`k u dqie) hh]j`k hk i o o]cn]`k `a jqaopn]o ejopepq_ekjao nalq^he_]j]o( mqa aop j `aopnquaj`k h] rkhqjp]` lklqh]n mqa i]h mqa ^eaj hko hhar ]`kj`a dku oa aj_qajpn]j;Ï* @a ]_qan`k ]h lkap]( I te_k rera u] aj qj] l]npe`k_n]_e] aj h] _q]h hko ck^anj]jpao u h]o bqanv]o

P claves Demandas 9Detener la violencia generalizada en el país.

9Firmar un pacto nacional ciudadano para fiscalizar y hacer cumplir a los gobernantes y políticos sus obligaciones.

9Establecer un calendario para que los militares vuelvan a los cuarteles de manera paulatina.

9Crear estrategias consensuadas y definidas para no quedar a merced de los delincuentes.

9Detener a autores materiales e intelectuales de los crímenes.

9Poner fin a la estrategia de guerra y asumir un enfoque de seguridad ciudadana.

9Combatir corrupción, impunidad y ganancias del crimen.

9Atender a la juventud con acciones que recuperen el tejido social.

9Mejorar la democracia representativa y la democratización en los medios de comunicación.

Vivir con justicia y dignidad.

lkh pe_]o Îaop j lan`eaj`k h] nalna) oajp]_e j `a h] j]_e jÏ* @efk mqa oe jk _]i^e]j( Îoe oa aila ]j aj oq

_acqan]( jk o hk h]o ejopepq_ekjao mqa`]n j r]_ ]o `a oajpe`k u `a `ecje`]`( oejk mqa h]o aha__ekjao `a .,-. oan j h]o `a h] ecjkieje]( qj] ecjkieje] mqa d]n i o lnk) bqj`]o h]o bko]o aj `kj`a( _kik aj P]i]qhel]o u @qn]jck( aop j ajpann]j`k h] re`] `ah l] oÏ* @a ecq]h i]jan]( atece mqa ah ?kjcnaok ]lnqa^a qj] nabkni] lkh pe_] mqa ej_hqu] h]o _]j`e`]pqn]o _eq`]) `]j]o( ah naban j`qi( ah rkpk ^h]j_k u h] nark_]_e j `a i]j`]pk* @qn]jpa ah iepej( h]o ]_pereop]o L]pne_e] @q]npa u Khc] Nauao hauankj ah patpk `ah hh]i]`k L]_pk lkn h] L]v u h] Fqope_e]( aj ah _q]h oa lh]j) pa]j `erano]o `ai]j`]o ] hko pnao lk`anao `ah Aop]`k7 ajpna h]o i o `aop]_]`]o aop j6 h] `apaj_e j `a hko ]qpknao i]pane]hao a ejpaha_pq]hao `a oa_qaopnko( ]oaoej]pko u `ao]l]) ne_ekjao7 lkjan Új ] h] aopn]pace] `a cqann] aj ah _ki^]pa ]h j]n_kpn Ú_k7 ]`klp]n qj] reoe j `a o]hq` l ^he_] u qj ajbkmqa `a oacqne`]` _eq`]) `]j]7 _ki^]pen ] bkj`k ah oqopajpk a_kj ie_k `ah _neiaj knc]jev]`k( ] pn]r o `a ia`e`]o _h]n]o _kjpn] ah h]r]`k `a `ejank7 ]paj_e j `a aiancaj_e] ] h] fqrajpq` l]n] na_qlan]n ah pafe`k ok_e]h ] pn]r o `a lnaoqlqaopko `a a`q_]_e j( ai) lhak u _qhpqn] amqer]hajpao ] hko `a oacqne`]`7qj] nabkni] `a oacqne`]` l ^he_] mqa lnkpaf] hko `ana_dko dqi]jko u `aik_n]pev]_e j `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* L]n] pk`k ahhk oa lqoeankj lh]vko `a `ko u pnao iaoao ] h]o ]qpkne`]`ao ejrkhq_n]`]o* Ah l]_pk oan `ap]hh]`k u Úni]`k d]op] ah ln teik -, `a fqjek aj ?eq`]` Fq nav* .m

lunes 9 de Mayo de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂ­tica@mileniodiario.com.mx

JORGE CARBALLO

crĂłnica: QPS +VBO 1BCMP #FDFSSB "DPTUB .

JAVIER GARCĂ?A

Javier Sicilia leyĂł su discruso ante decenas de miles de personas frente a Palacio Nacional MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

Las cartulinas hablaron, las imĂĄgenes narraron el sentir de los manifestantes en la Plaza de la ConstituciĂłn donde se pidiĂł â&#x20AC;&#x153;no mĂĄs miedoâ&#x20AC;?

MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

De diversas maneras los manifestantes expresaron su sentir y sus demandas. La Marcha por la Paz culminĂł ayer y no se reportaron incidentes mayores

P

Exigencias ciudadanas en la Plaza de la ConstituciĂłn, ayer por la tarde

P

.

P

JAVIER GARCĂ?A

P

: &- ;Â&#x2014;$"-0 &/.6%&$*Â&#x2014;

El Ăşltimo tramo del recorrido partiĂł ayer por la maĂąana desde Ciudad Universitaria

]n_d] lkn h] L]v* ĂŽhpeik `Â&#x17D;]* ?eq`]` Qjeranoep]ne])VÂ&#x201C;) _]hk `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k* K_dk dkn]o `a _]iej]p]* = h]o -46,0 `a h] p]n`a F]rean Oe_ehe] paniej] `a haan oq `eo_qnok u ]mqÂ&#x17D;( aj qj hqc]n ]_kopqi^n]`k ] hhaj]noa `a ]najc]o( `a cnepko( `a iajp]`]o( `a ajokn`a_a`kn nqe`k lkhÂ&#x17D;pe_k( le`a ] hko iehao `a i]jebaop]jpao oehaj_ek* ?ej_k iejqpko `a oehaj_ek* U oÂ&#x17D;6 h] iq_da`qi^na _]hh]* /,, oacqj`ko `a ajiq`a_eieajpk _kha_perk lkn h] rekhaj_e] aj ah l]Â&#x17D;o* =h Ă&#x161;j]h `a aoa ejqoq]h nepk( ah lkap] @]re` Dqanp] aileav] ] haan qj ^nara lkai] u h]o _]il]j]o `a ?]pa`n]h p]Â&#x2019;aj* Oa rkhrÂ&#x17D;] ] d]_an ah oehaj_ek u qj oqfapk _kjbqj`e`k ailav]^] ] rk_eban]n6 Ă&#x17D;½K^n]`kn( K^n]`kn Ă?

J]`ea ha devk _]ok* R]neko ie) jqpko `aolqÂ&#x160;o( ah deijk j]_ekj]h oanÂ&#x17D;] ajpkj]`k u] mqa ah lkap] u oqo ]_kil]Â&#x2019;]jpao ]^]j`kj]n]j ah pailhapa( u _q]j`k iq_dko `a hko i]jebaop]jpao d]^Â&#x17D;]j `af]`k h] Lh]v] `a h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;jĂ&#x2026; H] I]n_d] lkn h] L]v( h] i]n_d] `ah oehaj_ek _kj_hqÂ&#x17D;]*

***

Aj hko ejop]jpao lnareko ] mqa Oe_ehe] hauan] oq `eo_qnok `kj`a la`enÂ&#x17D;] h] najqj_e] `a Caj]nk C]n_Â&#x17D;] Hqj]( oa_nap]nek `a Oacqne`]` LÂ&#x2DC;^he_] ba`an]h( hko jki^nao `a `a_aj]o `a iqanpko ] _]qo] `a h] _neiej])

he`]` d]^Â&#x17D;]j oe`k haÂ&#x17D;`ko* = _]`] jki^na u ]lahhe`k lnkjqj_e]`k( h] iqhpepq` _kna]^]6 Ă?½Jk `a^eÂ&#x201C; iknen IÂ&#x192;o ]`ah]jpa( Oehre] Ao_]han]( h] i]`na `a Oehre] R]nc]o( h] def] `ah ailnao]nek Jahokj R]nc]o oa_qaopn]`] u ]oaoej]`]( d]nÂ&#x17D;] qj la`e`k ] hko lh]ce]neko6 mqa `arqahr]j ] mqeajao d]j afa_q) p]`k( mqa ejbkniaj `Â&#x201C;j`a aopÂ&#x192;j oqo _qanlko( u mqa ajpnacqaj ] mqeajao ]_pq]hiajpa peajaj oa) _qaopn]`ko* Ă&#x17D;CÂ&#x192;jajoa ah lan`Â&#x201C;jĂ?( hao ]_kjoaf]nÂ&#x17D;]Ă&#x2026;

***

Aj oq nqa`] `a lnajo] i]pqpej] F]rean Oe_ehe] oa `enecenÂ&#x17D;] p]i^eÂ&#x160;j ] hko _neiej]hao6 Ă&#x17D;Jkokpnko jk okiko oqo aja) iecko $`a cqann]%( ½u] lÂ&#x192;najha _]^nkjao Ă?

***

Hko _deh]jcko iqhpelhe_]nÂ&#x17D;]j h] I]n) _d] `a h] L]v lkn 4,* Oe aj h] _]nnapan] `a _qkp] IÂ&#x160;te_k)?qanj]r]_] ]_]ok ieh lanokj]o _]iej]nkj `qn]jpa pnao `Â&#x17D;]o( ]mqÂ&#x17D;( aj h]o denreajpao ]raje`]o `ah @eopnepk Ba`an]h( hko _]lep]hejko _kjrenpeankj h] lnkpaop] aj qj i]n dqi]jk `a `a_aj]o `a iehao `a _qanlko mqa ejqj`]nkj ]raje`] Qjeranoe`]`( Afa ?ajpn]h( u 1 `a I]uk( d]op] ]^]nnkp]n pnao _q]np]o l]npao `ah VÂ&#x201C;_]hk* ?kik aj .,,0( aj ]mqahh] i]n_d] _kjpn] h] ejoacqne`]`( hko _]lep]hejko o]hÂ&#x17D;]j

] h]o _]hhao `a jqark* H] i]uknÂ&#x17D;]( _kik ajpkj_ao( ]p]re]`] `a ^h]j_k* U dku( pk`ko( _]hh]`ko* Lank aop]) ^]j ]dÂ&#x17D; lkn h] ieoi] n]vÂ&#x201C;j6 lkn oq d]np]vck ]jpa h] ejoacqne`]` ej_kjpnkh]^ha* U dku( ]`aiÂ&#x192;o( lkn oq d]opÂ&#x17D;k d]_e] hko lkhÂ&#x17D;pe_ko* An]j h]o eiÂ&#x192;cajao u h]o _]npqhej]o h]o mqa nkilÂ&#x17D;]j ah oehaj_ek* H]o _]npqhej]o `a h]o b]iehe]o `a pk`]o h]o _h]oao ok_e]hao( _kj lna`kiej]j_e] `a _h]oa ia`e]6 Ă&#x17D;Lkn h] l]v u qj ikreieajpk _eq`]`]jk oej lkhÂ&#x17D;pe_koĂ?* Ă&#x17D;?]h`anÂ&#x201C;j( anao qj lahecnk l]n] IÂ&#x160;te_k6 0, ieh iqanpkoĂ?* Ă&#x17D;½?]hhaj( lkhÂ&#x17D;pe_ko Ă? Ă&#x17D;L]naiko h]o ^]h]oĂ?* Ă&#x17D;Mqa oa r]u]j pk`ko $hko lk) hÂ&#x17D;pe_ko%Ă?* Ă&#x17D;Jk mqeank iknen p]j fkrajĂ?* Ă&#x17D;ÂźAopa ao jqaopnk bqpqnk;Ă?( lnacqjp]^] qj] jeÂ&#x2019;] aj oq _]n) pqhejep] hhaj] `a qj] i]j_d] nkf] mqa nalnaoajp]^] o]jcna* Ă&#x17D;Jqaopnko dÂ&#x160;nkao _]Â&#x17D;`ko ]mqÂ&#x17D; aopÂ&#x192;j6 jqaopnko defkoĂ?* Ă&#x17D;Jk mqeank oan kpnk `]Â&#x2019;k _k) h]pan]hĂ? Ă&#x17D;= hko fÂ&#x201C;rajao hhÂ&#x160;jajhko `a a`q_]_eÂ&#x201C;j( jk `a ^]h]oĂ?* Ă&#x17D;=ik ] ie b]iehe] u h] mqeank rer]Ă?* Ă&#x17D;Jk ' iea`kĂ?* =oÂ&#x17D; d]^h]^] aj oehaj_ek h] I]n_d] lkn h] L]v ah Â&#x2DC;hpeik `Â&#x17D;]* U `af]^] `ko eiÂ&#x192;cajao mqa j]nn]^]j6 -* = qj l]`na `a b]iehe] oa ha k_qnneÂ&#x201C; _khk_]n qj] naf] aj h] ]_an] ieajpn]o l]o]^] h] i]n_d]* h u oqo defepko u]_Â&#x17D;]j lnaoko pn]o hko ^]nnkpao `a h] ejoacqne`]`* ?kik iehao `a iate_]jkoĂ&#x2026; .* Ecj]_ek `ah R]hha( hÂ&#x17D;`an `a =paj_k( oa ]_an_]^] ] i]jebaop]n okhe`]ne`]` ] F]rean Oe_ehe]* Hk d]) _Â&#x17D;]( lank ah lkap] hk `kiaope_]^]* Jk ha `af]^] lknp]n ] Â&#x160;h u ] hko oquko oqo i]_dapao* Ha `a_Â&#x17D;]6 Ă&#x17D;Hko i]_dapao okj ejopnqiajpko `a pn]^]fk( jk ]ni]oĂ?* Ah aolÂ&#x17D;nepq `a h] i]n_d]( nalapÂ&#x17D;] Oe_ehe] _]`] `Â&#x17D;] mqa `qnÂ&#x201C; h] i]je) baop]_eÂ&#x201C;j( ao h] l]v( jk cajan]n iÂ&#x192;o rekhaj_e] lkn h] rekhaj_e]*

***

=nne^]^] ]h VÂ&#x201C;_]hk h] r]jcq]n`e] `a h] i]n_d]* Oe_ehe]( ]_kil]Â&#x2019;]`k `ah ao_nepkn Re_ajpa HaÂ&#x2019;ank( `ah ]_pereop] Oancek =cq]uk( `a hko l]`nao Iecqah ?kj_d] u =haf]j) `nk Okh]hej`a( u `a p]jpko l]`nao iqpeh]`ko `a oqo defko* @enÂ&#x17D;] ah lkap] `ao`a ah pailhapa hqack `a qj okbk_Â&#x201C;j lnkrk_]`k lkn h] iq_da`qi^na6 Ă&#x17D;Daiko hhac]`k ]mqÂ&#x17D; l]n] rkh) ran ] d]_an reoe^hao h]o n]Â&#x17D;_ao `a jqaopn] j]_eÂ&#x201C;j( l]n] mqa oq `ao) jq`av( mqa ]_kil]Â&#x2019;] h] `aojq`av `a h] l]h]^n]( mqa ao ah oehaj_ek( u h] `khknko] `aojq`av `a jqaopnko iqanpko( jko ]uq`aj ] ]hqi^n]n ah _]iejkĂ?* PaniejÂ&#x201C; h] I]n_d] lkn h] L]vĂ&#x2026; .m

42 nacional

milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Reitera que las fuerzas armadas no generan la violencia

La Segob ofrece apertura y diálogo a la sociedad javier garcía

1 Comparte la

intención de hacer de México un país seguro y con oportunidades 1 En respuesta a la

Marcha por la Paz, defiende la estrategia del gobierno federal MéxicouLiliana Padilla

L

a Secretaría de Gobernación aseguró que el Ejército, la Marina y la Policía Federal no generan violencia, por el contrario, permiten la reconstrucción de las instituciones, en respuesta a la Marcha por la Paz con Justicia y Dignidad, a cuyos participantes ofreció apertura y entera disposición a escuchar y dialogar.

“El gobierno federal comparte con los ciudadanos la aspiración de hacer de México un país seguro y con oportunidades de desarrollo para todas y todos.

Reiteramos nuestra apertura y entera disposición a escuchar, dialogar y continuar trabajando de la mano con la sociedad civil para el establecimiento de una seguridad auténtica y perdurable”.

En un comunicado emitido por la dependencia que encabeza José Francisco Blake Mora, el gobierno federal defendió la estrategia nacional de seguridad al establecer que la presencia de las fuerzas federales en los estados azotados por la violencia,"hoy es indispensable ante la falta de capacidades de diversas corporaciones policiales estatales y municipales para enfrentar con eficiencia a la delincuencia”.

El gobierno estableció que las

Los manifestantes en su camino hacia el Zócalo capitalino

Solidaridad internacional 111 En disitintas ciudades del mundo, centenares de

personas marcharon en solidaridad contra la violencia que se vive en México.

Cerca de 200 personas se manifestaron silenciosamente en Berlín, Alemania. Durante la marcha se leyó en español, alemán e inglés una declaración con la que se busca crear conciencia de la situación de violencia.

En tanto, residentes mexicanos en Reino Unido y también simpatizantes a la convocatoria del poeta Javier Sicilia se reunieron en la sede de la embajada mexicana en Londres para manifestarse en silencio para exigir un alto a la inseguridad.

Mientras que en Nueva York, Estados Unidos, medio fuerzas federales “trabajan precisamente para proteger a los mexicanos de quienes tienen por forma de vida el homicidio, el secuestro, la extorsión y el

Caminatas en al menos 17 estados

Marchan cientos; "no más sangre", claman MéxicouRedacción

E

n al menos 17 entidades de la República, centenares de personas participaron en caminatas silenciosas en apoyo al poeta Javier Sicilia, quien marchó de Cuernavaca, Morelos al Zócalo del DF. Los manifestantes mostraron pancartas con la exigencia "¡No + Sangre!"

En Acapulco, Guerrero, participaron organizaciones ciudadanas, religiosas, empresariales y sobre

todo, ciudadanos sin militancia partidista.

En silencio ocuparon dos carriles de la costera Miguel Alemán, al frente del contingente iba el sacerdote Jesús Mendoza Zaragoza.

En Toluca, Estado de México, alrededor de un centenar de integrantes de la sociedad civil marchó hacia el centro de la capital mexiquense.

En León, Guanajuato, unas 600 personas se unieron para marchar por la paz desde el Arco

centenar de personas marcharon en una réplica de la caravana que este mismo día llegó a la capital mexicana enarbolando la misma queja.

A su vez, en la Plaza del Trocadero en París, Francia fueron recordadas las víctimas de la violencia en México con “cartas de paz”.

La manifestación en apoyo a la Marcha Nacional por la Paz y la Justicia convocada por el poeta Javier Sicilia, se dio cita en la Plaza del Trocadero También hubo marchas de solidaridad en Barcelona, España; Washington, EU; Ámsterdam, Holanda; y Río de Janeiro, Brasil.

MéxicouRedacción y Agencias

tráfico y distribución de droga y personas”, y descartó que vayan a ser retiradas del combate a la delincuencia organizada.

Agregó que “sin el esfuerzo

permanente del Ejército mexicano, la Marina-Armada de México y la Policía Federal en las localidades con alta incidencia delictiva, las poblaciones que ahí

„ claves

La preocupación

qLa Segob insistió en que

el Ejecutivo federal desde un principio colocó en el centro de la Estrategia Nacional de Seguridad la preocupación ciudadana.

qPlanteó como una tarea urgente que estados y municipios “asuman sus responsabilidades con el compromiso que las circunstancias exigen, depurar y certificar a sus policías y ministerios públicos”.

habitan se encontrarían sujetas a la voluntad de los criminales y será imposible comenzar a reconstruir el tejido social que ha sido dañado”.

En este contexto, dejó en claro que los efectivos militares, navales y de la Policía Federal “no generan violencia”, por el contrario, su desempeño busca garantizar la seguridad de la ciudadanía.

“Su compromiso y desempeño permiten la reconstrucción de las instituciones locales en la convicción que una seguridad duradera y auténtica será solo posible cuando las autoridades municipales y estatales estén en posibilidad de cumplir con su primera responsabilidad: la seguridad ciudadana”.

Manifestó su respeto a los participantes de la Marcha por la Paz con Justicia y Dignidad, así como a cualquier expresión de la sociedad que persiga la construcción de un México donde el Estado de derecho y el acceso a la justicia sean los principales instrumentos contra la criminalidad y la violencia.

Destacó que ese es también el principal objetivo de la Estrategia Nacional de Seguridad que instrumenta el Ejecutivo Federal.

En este contextoo puntualizó que la seguridad es una tarea principalmente de las autoridades y a la ciudadanía proponer y exigir los cambios necesarios.

“La seguridad es una tarea que a todos concierne: principalmente a las autoridades de los tres órdenes de gobierno, en el cumplimiento de la obligación de perseguir y castigar a la delincuencia organizada", dice el documeto. pm josé garcía

de la Calzada hasta la presidencia municipal, para pedir al gobierno federal que frene la violencia que impera en el país.

En Torreón, Coahuila, el hartazgo de la ciudadanía se impuso y logró convocar a alrededor de 500 personas frente a la Alameda Zaragoza.

Veracruz se sumó a la marcha por la paz y la reconstrucción convocada por el poeta Javier Sicilia a escala nacional.

Poco más de un centenar de personas, entre ellas un grupo de indígenas que realizó un ritual azteca, caminaron por el centro histórico de la ciudad de Veracruz para demandar paz en nuestro país y fin a la guerra contra el crimen organizado.

Escenas similares se observaron en Durango, Jalisco, Hidalgo, Coli-

Los participantes en las marchas fueron custodiados por militares ma, San Luis Potosí, Tamaulipas, Zacatecas, Quintana Roo, Oaxaca, Tlaxcala, Nuevo León y Puebla, donde cientos de personas se unieron al reclamo de Javier Sicilia y se

manifestaron contra el clima de violencia e inseguridad que priva en gran parte del país. pm Con información de los corresponsales

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 43

con pies y cabeza: ESPECIAL

CUARTOSCURO

NOTIMEX

Mujeres centenarias

Nerviosismo blanquiazul

Madrinas de honor

Preocupan rumores

El Secretario de EducaciĂłn capitalino, Mario Delgado, se reuniĂł con 25 mujeres que tienen cien o mĂĄs aĂąos de edad, mismas que fueron nombradas madrinas de honor de las escuelas para adultos mayores que tiene el GDF como muestra de agradecimiento por las contribuciones que han hecho a la Ciudad de MĂŠxico. â&#x20AC;&#x153;Tenemos a 25 adultas mayores centenarias que son un ejemplo de vida para la ciudadâ&#x20AC;?, expresĂł.

El funcionario refuerza asĂ­ la atenciĂłn a este grupo de la sociedad que comenzĂł a recibir apoyos desde la ĂŠpoca en que AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador encabezĂł el gobierno de la ciudad.

Esperan la copa Sub-17

Ciudad limpia En Coahuila las brigadas de limpieza implantadas para que TorreĂłn luzca su mejor cara ante los miles de visitantes que asistirĂĄn a disfrutar la Copa Mundial Sub-17 avanzan diariamente en la recolecciĂłn de basura.

35 cuadrillas recorren entre 500 y 700 kilĂłmetros por dĂ­a.

Hasta las oďŹ cinas del ComitĂŠ Ejecutivo Nacional del PAN llegĂł el rumor de que su nuevo correligionario, el gobernador de Baja California Sur, Marcos Covarrubias, estaba por recibir en audiencia a los impresentables abogados Pedro y Ă lvaro VillagrĂĄn. La preocupaciĂłn llegĂł aĂşn mĂĄs arriba, ocasioImpulso a la cultura nando nerviosismo en el blanquiazul, porque los litigantes tienen cuentas pendientes Con la intenciĂłn de promover el con la justicia y arrastran una salĂłn de cabildos del antiguo comprometedora fama pĂşblica.

Palacio del Ayuntamiento como Documentos periodĂ­sticos que espacio histĂłrico y cultural, fue constatan la nula credibilidad de creado el taller para niĂąos â&#x20AC;&#x153;Yo prolos VillagrĂĄn sirvieron para que pongo, todos proponenâ&#x20AC;?, que se en el PAN prendieran focos rojos ofrece bajo la premisa de que poco y el gobierno sudcaliforniano se conoce del papel del Ayuntadesactivara a tiempo la bomba. miento durante la Conquista.

NiĂąez participativa

Necesario, depurar y revitalizar las instituciones, dice el gobernador mexiquense

PeĂąa Nieto y Moreira muestran respeto y apoyo a Javier Sicilia

P claves La sociedad 9SegĂşn el gobernador mexiquense, la sociedad debe ser parte de la soluciĂłn a la creciente inseguridad, pues debe participar a travĂŠs de la denuncia y la exigencia de resultados.

JORGE CARBALLO

TambiĂŠn caliďŹ ca de

legĂ­timas demandas de los participantes en la marcha El lĂ­der nacional del

PRI considera que es momento de revisar la estrategia nacional MĂŠxico3DXi`XeX Fk\if$9i`q# D`i`Xd :Xjk`ccf p =\ieXe[f ;Xd`}e

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk( u ah hÂ&#x17D;`an j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( oa oqi]nkj ] h]o `ai]j`]o `a h] I]n_d] lkn h] L]v mqa aj_]^avÂ&#x201C; ah ao_nepkn F]rean Oe_ehe]* Ah i]j`]p]nek iatemqajoa na_kjk_eÂ&#x201C; mqa h]o ejopepq_ekjao `a^aj `alqn]noa u narep]hev]noa( u `efk mqa `a^a oan ] pn]rÂ&#x160;o `a Â&#x160;op]o _kik peajaj mqa `]noa hko naoqhp]) `ko mqa h] ok_ea`]` namqeana* Ă&#x17D;OanÂ&#x192; ] pn]rÂ&#x160;o `a h]o ejopepq_ekjao( `ah aop]`k `aik_nÂ&#x192;pe_k u aĂ&#x161;_]v _kj hk mqa na]hiajpa hkcn]naiko naranpen aop] _kj`e_eÂ&#x201C;jĂ?* Aj ajpnareop]( pn]o aj_]^av]n h] _h]qoqn] `a h] 15 ?kjraj_eÂ&#x201C;j J]_ek) j]h Kn`ej]ne] `a h] ?kjba`an]_eÂ&#x201C;j Nacekj]h K^nan] Iate_]j]( LaÂ&#x2019;] Jeapk _kej_e`eÂ&#x201C; aj h] ja_aoe`]` `a na_qlan]n u naaop]^ha_a( p]jpk ah pafe`k ok_e]h( _kik naaopnq_pqn]n h]o ejopepq_ekjao* Hqack `a _]heĂ&#x161;_]n h]o `ai]j`]o `a hko l]npe_el]jpao aj h] I]n_d]

Javier Sicilia, durante su discurso en el ZĂłcalo del DF

Â&#x2030;'BMUB WPDBDJuO QPMpUJDBÂ&#x160; 7FSB La paz se ha perdido en el paĂ­s por â&#x20AC;&#x153;la falta de vocaciĂłn polĂ­tica y

porque la ciudadanĂ­a optĂł por lo peor, hacerse cĂłmplice de los oeopai]o _knnqlpko u ]_alp]n h]o iec]f]o mqa jko `]jĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; N]Â&#x2DC;h Ran]* Aj oq iajo]fa `a ]`daoeÂ&#x201C;j ] h] i]n_d] mqa aj_]^avÂ&#x201C; ah lkap] F]rean Oe_ehe]( ah k^eolk Ran]( `a h] `eÂ&#x201C;_aoeo `a O]hpehhk( `aop]_Â&#x201C; mqa Ă&#x17D;h] l]v mqa ^qo_]iko oa _kjopnqua `e]ne]iajpa _kj h] aĂ&#x161;_]_e] `a jqaopn]o ejopepq_ekjao( ieoi]o mqa `a^aj c]n]jpev]n fqope_e] u `ecje`]` l]n] pk`ko* Ă&#x17D;H] l]v oqncenÂ&#x192;( `efk( `a h] ]paj_eÂ&#x201C;j ] _]`] lanokj]( ] _]`] ej) `ere`qk( u `ah lnkcnaok `a pk`k ah _kjfqjpk `a hko iate_]jko ]n) pe_qh]`ko lkn h] dkjaope`]`( lkn h] r]hkn]_eÂ&#x201C;j mqa _]`] qjk `a jkokpnko d]c] `a h] `ecje`]` `a h]o `aiÂ&#x192;o lanokj]o*

MĂŠxico3&VHFOJB +JNlOF[

lkn h] L]v `a hacÂ&#x17D;pei]o u cajqej]o( LaÂ&#x2019;] Jeapk naepanÂ&#x201C; mqa h] aopn]pa) ce] l]n] _ki^]pen ]h _neiaj `a^a nalh]jpa]noa( u `efk mqa ao] ok) he_epq` jk ao oÂ&#x201C;hk aj qj Ă&#x17D;Â&#x192;jeik _nÂ&#x17D;pe_kĂ?( oejk aj ah `a _kh]^kn]n u ]oqien h] _knnaolkjo]^ehe`]` mqa ha pk_] _kik pepqh]n `ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k l]n] lk`an `]n naoqhp]`ko u _qilhen _kj ah i]j`]pk `a h] ok_ea`]`* Ă&#x17D;Jk aop]iko oÂ&#x201C;hk aj qj Â&#x192;jeik _nÂ&#x17D;pe_k( lkn ah _kjpn]nek( _kik ck^an) j]`kn `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( aopku aj h] iafkn `eolkoe_eÂ&#x201C;j u aj ah Â&#x2DC;je_k Â&#x192;jeik `a _kh]^kn]n ejopepq_ekj]h) iajpa ] hko aobqanvko `ah ck^eanjk `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] u `a ]oqien _knnao) lkjo]^ehe`]` aj aop] p]na]Ă?* Aj p]jpk( Dqi^anpk Iknaen] atlnaoÂ&#x201C; oq naolapk ] h] i]n_d] j]_ekj]h u ]oacqnÂ&#x201C; mqa ao qj] atlnaoeÂ&#x201C;j ] h] oepq]_eÂ&#x201C;j `a ejoa) cqne`]` mqa rera ah l]Â&#x17D;o* ?kjoe`anÂ&#x201C; mqa ao ikiajpk `a nareo]n h] aopn]pace] u h]o `a_eoek) jao `a oacqne`]` mqa ]mqaf]j ] hko iate_]jko* =qjmqa `a_hejÂ&#x201C; ]^qj`]n aj ah pai]( _kjoe`anÂ&#x201C; mqa oa namqeana d]_an qj] nareoeÂ&#x201C;j _kilhap] `a h]o aopn]pace]o j]_ekj]hao* Ă&#x17D;Oa namqeana ah naolapk ] ao] at) lnaoeÂ&#x201C;j( u mqa ao qj] atlnaoeÂ&#x201C;j ]jpa qj lnk^hai] `a oacqne`]` mqa aopÂ&#x192; lnaoajpa aj ah l]Â&#x17D;o u mqa d]u `ebanajpao atlnaoekjao( `ebanajpao ikreieajpko u `a ie l]npa ao pk`k ah naolapk d]_e] ao] i]n_d] `a h] l]v( mqa ^qo_] mqa oa nareoaj ah pn]^]fk aj h]o ejopepq_ekjao u h] aopn]pace] `a h] oacqne`]`Ă?( atlhe_Â&#x201C;* Hqack `a h]o `a_h]n]_ekjao da) _d]o lkn F]rean Oe_ehe]( mqeaj ]`renpeÂ&#x201C;

9Se dijo convencido de que en el nuevo escenario, en la composiciĂłn social, es urgente revitalizar y articular de mejor manera la colaboraciĂłn entre la sociedad y el gobierno.

9 Humberto Moreira asegurĂł que son momentos de revisar las estrategias, las decisiones de seguridad para trabajar, para resolver el problema que aqueja a todos los mexicanos en todas las regiones del paĂ­sâ&#x20AC;?. jk oa lqa`a hhac]n h] Lnaoe`aj_e] iÂ&#x192;o mqa _kj qj _]j`e`]pk _eq`]) `]jk( mqa okopajc] qj] qje`]`( Iknaen] _kjoe`anÂ&#x201C; mqa hk mqa oa namqeana ao pn]^]f]n l]n] _kjopnqen qj lnkua_pk `a l]Â&#x17D;o*

Llama a la reconciliaciĂłn =h na]Ă&#x161;ni]n h] `eolkoe_eÂ&#x201C;j `a oq ^]j_]`] l]n] _aha^n]n qj lanek`k at) pn]`a oaoekjao u ]lnk^]n h]o nabkni]o lkhÂ&#x17D;pe_] u h]^kn]h( ]oÂ&#x17D; _kik h] Hau `a Oacqne`]` J]_ekj]h( ah _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ?Â&#x192;i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( ]lahÂ&#x201C; ] h] rkhqjp]` lkhÂ&#x17D;pe_] `a pk`ko hko ]_pknao l]n] _kjpn]nnaop]n hko ]cn]reko( ^qo_]n h] na_kj_ehe]_eÂ&#x201C;j j]_ekj]h u na_ki) lkjan ah pafe`k ok_e]h* Oq^n]uÂ&#x201C;( oej ai^]nck( mqa Ă&#x17D;jk oa lqa`a cajan]n atla_p]per]o `a oqlqaopko pn]^]fko l]nh]iajp]neko aj ah lhajk `a h]o _Â&#x192;i]n]o( oe h]o _kieoekjao haceoh]per]o jk d]j da_dk hk lnklek l]n] _kj_hqen `e_pÂ&#x192;iajao oÂ&#x201C;he`ko u _kjoeopajpao( ]`aiÂ&#x192;o `a hkcn]n hko _kjoajoko iÂ&#x17D;jeiko ej) `eolajo]^hao l]n] oan okiape`ko ] `eo_qoeÂ&#x201C;j u rkp]_eÂ&#x201C;jĂ?* .m

44 nacional

milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

Con su aprobación, la ciudadanía tendrá mayor peso para exigir resultados al gobierno, señala

Reforma política, vital para atender reclamos: Manlio claudia guadarrama

1 No es momento

de repartir culpas, sino de atender a la población, asegura 1 El líder priista en el

Senado resalta las bondades de las modificaciones MéxicouMiriam Castillo

E

l senador Manlio Fabio Beltrones defendió la reforma política y aseguró que se realizó para atender los reclamos ciudadanos y para dar mayor peso a la población en la exigencia de resultados al gobierno, con mecanismos más efectivos de participación y control ciudadano.

El líder de la bancada priista dijo que la reforma se encaminó para responder a las demandas de la población y para garantizar que

El senador priista Manlio Fabio Beltrones

Reprocha a quienes generan clima de confrontación

Infundadas, descalificaciones a cambios estructurales: Peña MéxicouMariana Otero-Briz

E

nrique Peña Nieto, gobernador del Estado de México, aseguró que existen voces que en el clima de efervescencia y convulsión derivado de la proximidad del proceso electoral de 2012, pretenden señalar y descalificar de manera infundada en el tema

de la aprobación de las reformas estructurales.

“Hay voces que quieren en este clima de efervescencia y convulsión política que estamos viviendo de cara a la elección de 2012, y cada vez con mayor proximidad, llevarnos a señalamientos y descalificaciones de manera infundada”. héctor téllez/archivo

No obstante, Peña Nieto consideró que los actores políticos y los partidos no deben generar un clima de confrontación adelantado, por lo que hizo un llamado a que se respeten los tiempos electorales y las responsabilidades públicas.

“No debe ser ese el clima que prive entre actores que representan

las instituciones efectivamente sirvan a sus intereses.

“No es momento de repartir culpas, sino de responder al reclamo popular con liderazgo y sumando voluntades y capacidades”, dijo Beltrones.

Remarcó que cuando las capacidades del gobierno son insuficientes para garantizar seguridad, empleo y bienestar,“el remedio está en cambiar y hacer las reformas necesarias para elevar la calidad de la representación ciudadana, reformar al gobierno y exigir mejores resultados.”

El legislador reiteró que las bondades de la reforma son las candidaturas independientes, la iniciativa ciudadana y la consulta popular —que conforman las modificaciones aprobadas por el Senado— la ciudadanía tiene mayor capacidad de voz.

Aclaró que las reformas no tienen la intención de desplazar a las instituciones, sino generar mejores acuerdos y decisiones de gobierno.

“Damos un paso inédito en el desarrollo democrático, regresando el

„ claves

Mayor eficacia

qLa reforma política establece

eficacia legislativa, pues la iniciativa fija plazos para dictaminar las propuestas que más interesan al Poder Ejecutivo.

qEn el tema de la reelección se

presenta como una opción de la rendición de cuentas de legisladores y alcaldes en su gestión.

qOtra de las propuestas es que

se mejora la represenación del pueblo, a través de la iniciativa ciudadana y la consulta popular, con lo que se le otorga mayor participación, debido a que contarán con más instrumentos participativos.

poder a los ciudadanos, convencidos de que las instituciones de gobierno deben abrirse”, explicó.

Las candidaturas independientes, la iniciativa ciudadana y la consulta popular son instrumentos de la democracia moderna que habrán de dar voz al sentimiento ciudadano y contribuir a que las instituciones efectivamente sirvan a sus intereses, dijo Beltrones en un encuentro con líderes del sector popular del PRI. Manlio Fabio Beltrones resaltó que la reforma obligará a los partidos a democratizar su vida interna, mejorar la calidad de los programas de gobierno, pues deberán demostrar que tienen una mejor funcionalidad. pm jorge carballo

a los partidos políticos, cuando todavía ni siquiera ha iniciado formalmente el proceso electoral”.

En entrevista tras encabezar la ceremonia de clausura de la 59 Convención Nacional Ordinaria de la Confederación Regional Obrera Mexicana, el Ejecutivo estatal, aseguró que siempre ha estado a favor de que se realicen las reformas estructurales que permitirán un Estado más eficaz, y cubrir los vacíos que existen en la ley.

Enfatizó en que las reformas que se discuten en el Congreso de la Unión, harán posible lo que se postula desde el Estado de México, es decir, la construcción de un Estado eficaz. pm

El gobernador Enrique Peña Nieto

Marcelo Ebrard y López Obrador, cartas fuertes para 2012, considera

Teme gobernador de Edomex a candidaturas ciudadanas: Ortega AguascalientesuNotimex

E Jesús Ortega, ex líder nacional del PRD

l ex dirigente nacional del Partido de la Revolución Democrática, Jesús Ortega Martínez, afirmó que Enrique Peña Nieto frenó la aprobación de la reforma política porque le tiene miedo a las candidaturas independientes.

“Tiene temor a que una candidatura ciudadana amenace su camino a la Presidencia”, afirmó.

Anticipó la obstaculización de las grandes reformas que México necesita y que están pendientes hasta la finalización de las elecciones federales por los intereses políticos del gobernador del Estado de México.

Consideró que el Revolucionario Institucional no debe regresar a Los Pinos, porque su régimen resultó oprobioso para el país.

Cuestionado sobre el panorama del PRD de cara a la elección

presidencial en 2012, señaló que Marcelo Ebrard y Andrés Manuel López Obrador resultan dos cartas fuertes.

“Ambos cuentan con la capacidad para derrotar al PRI, confiamos en que se lograrán los acuerdos para que los partidos de izquierda participen con un candidato común surgido de entre el tabasqueño y Ebrard, aunque no descartamos sumar nuevos aspirantes”, concluyó. pm

lunes 9 de Mayo de 2011

Milenio

nacional 45

Morena respaldará al hombre o mujer que resulte candidato, asegura el tabasqueño

AMLO concluye su gira en Mérida ESPECIAL

Ya hay un millón de

personas afiliadas al movimiento; la meta es llegar a 20 millones Mérida3;Xe`\c 9Xihl\k

4

ej ah LN@( LP k ?kjrancaj) _e]( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn _kj_hqu oq cen] `a _q]pnk ` ]o lkn ah oqnaopa `a I te_k _kj qj iajo]fa `ena_pk ]h faba `a ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( mqa ah _]j`e`]pk `a h] evmqean`] iate) _]j] l]n] .,-. oa ahef] ia`e]jpa qj] _kjoqhp] u `ko `a^]pao* Aj ah l]nmqa `a O]j Fq]j( ah p]^]omqa k lnaoajp oq Ikreieaj) pk Nacajan]_e j J]_ekj]h( ah _q]h( `efk( ]lku]n ]h dki^na k iqfan Îmqa naoqhpa _]j`e`]pkÏ* ÎOe h] cajpa `e_a mqa `a^a oan I]n_ahk( d]u mqa ]_]p]n ah naoqh) p]`k u ]lku]n( _kik p]i^e j oe h] cajpa `e_a mqa oa] kpnk( lqao ajpkj_ao oa peaja mqa ]_pq]n `a h] ieoi] i]jan]Ï( oajpaj_e ah lkh pe_k* =jpa qj ^qaj j iank `a lan) okj]o aj h] atlh]j]`] pn]`e_ekj]h) iajpa `a`e_]`] ] >ajepk Fq nav( bnajpa ] h] echaoe] `a O]j Fq]j( H lav K^n]`kn ]oacqn mqa hko iate_]jko `a pk`k ah l] o na_h])

P claves El futuro del país 9“Hay que ir por los jóvenes” y garantizarles oportunidades de trabajo y de estudio, para evitar que un mayor número de ellos caiga en las redes de la delincuencia organizada, urgió Andrés Manuel López Obrador.

9Aseguró que se desataron los niveles de violencia e inseguridad se desataron en toda la geografía nacional, porque en las últimas tres décadas se desatendió al pueblo, sobre todo a los jóvenes.

9Por esa razón, destacó la necesidad de cambiar el régimen neoliberal de corrupción, de opresión y de privilegios que se impuso desde hace 28 años. i]j fqope_e]( l]v u qj] nareoe j `a h] aopn]pace] `a _ki^]pa ] h] rekhaj_e] a ejoacqne`]`* Oq^n]u mqa jk d] bqj_ekj]) `k aj hko hpeiko _q]pnk ] ko h] p _pe_] oacqe`] lkn ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j aj h] hq_d] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* @qn]jpa ah arajpk i]oerk aj I ne`]( lnarek ] oq re]fa ] ?]j)

Nombramientos en el partido

El PRD cierra filas con promotores de alianza México3C`c`XeX GX[`ccX

"

haf]j`nk Aj_ej]o u ah LN@ de_eankj klan]_e j _e_]pnev `aolq o `a h] `eolqp] lkn h] b]hhe`] ]he]jv] _kj ah L=J aj ah Aop]`k `a I te_k( ]h ej_knlkn]naj _]ncko aopn]p ce_ko `a oq _]il] ] ] hko h `anao `a pk`ko hko cnqlko `ah l]npe`k( aj_]^av]`ko lkn hko lnkikpknao `a h] _k]he_e j klkoepkn]( Hqeo O j_dav( D _pkn >]qpeop] u I]n_ko ãhr]nav u Hko

?dq_dko F]rean O]hej]o u Bn]j_eo_k Nq v( mqeajao pn]^]f]n j fqjpk ] hko hklavk^n]`kneop]o Uae`_gkh Lkharjogu( Decejek I]np jav u Dkn]_ek @q]npa* H] ej_knlkn]_e j `a hko nalna) oajp]jpao `a pk`ko hko cnqlko lanna) `eop]o ^qo_] arep]n _kjpn]_]il] ] `ao`a `ajpnk `ah LN@( `a ]_qan`k _kj qj] ar]hq]_e j da_d] lkn h] `ena__e j j]_ekj]h `ah l]npe`k u ah lnklek =haf]j`nk Aj_ej]o* H] _kkn`ej]_e j `a _]il] ] ao)

El tabasqueño aseguró que se acatará la decisión de la ciudadanía _ j( Mqejp]j] Nkk( H lav K^n]) `kn `efk mqa oe c]j] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao .,-.( r] ] eilqho]n ah lnkua_pk `a pnaj n le`k `a h] ck^anj]`kn] `a Uq_]p j( Erkjja Knpac] L]_da_k( ]h mqa _]heÚ_ _kik qj ^qaj lnkua_pk u] mqa _kjoe`an] qjen ] hko aop]`ko `ah oqnaopa `ah l] o u( lkn hk p]jpk( oa _kilnkiape ] eilqho]nhk*

p]n ] _]nck `ah `enecajpa aop]p]h( Hqeo O j_dav( lnej_el]h lnkikpkn `a h] ]he]jv] _kj ah L=J( a ejpacn]jpa `a h] _knneajpa =hpanj]per] @aik_n pe_] J]_ekj]h* @a ao] atlnaoe j p]i^e j bkni]n j l]npa `ah amqelk `a _]i) l] ]( ah oaj]`kn D _pkn >]qpeop]( at ]h_]h`a `a Jav]dq]h_ ukph( ]o _kik ah nalnaoajp]jpa `ah l]npe`k ]jpa ah Ejopepqpk aha_pkn]h iatemqajoa( I]n_ko ãhr]nav* Ao] _knneajpa bqa fqjpk _kj Jqar] Evmqean`]( h] mqa aj_]^a) v `ao`a .,-, h]o lh pe_]o _kj h]o `enecaj_e]o aop]p]h u j]_ekj]h `ah L=J l]n] eilqho]n h] _k]he_e j klkoepkn] ]h LNE* Lkn ah cnqlk `a Hko ?dq_dko( bkni]n j l]npa `ah amqelk `a ao) pnq_pqn] aha_pkn]h ah ]_pq]h oa_na) p]nek `a Bej]jv]o `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah LN@( F]rean O]hej]o( u

I]jebaop p]i^e j mqa ]lku]n h] _kjopnq__e j `a lkn hk iajko /, naÚjan ]o l]n] mqa ^]fa ah lna) _ek `a h] c]okhej]( _kik p]i^e j ^]f]n h] aha_pne_e`]` u ah c]o mqa okj oanre_eko ^ oe_ko l]n] h]o b]) iehe]o iate_]j]( lank ok^na pk`k jk d]^n rajp] `a lapn hak _nq`k ]h atpn]jfank( Îlknmqa oa ej`qo) pne]hev]n aj ah l] oÏ*

P claves Campaña de Estado 9El candidato de la coalición Unidos podemos más, Alejandro Encinas, aseguró que en la entidad ya se comenzó a operar una elección de Estado, a través de recursos, programas y acciones en apoyo del PRI y de su candidato, Eruviel Ávila.

9“Ya se están utilizando todos los recursos públicos y los instrumentos legales para evitar una contienda equitativa, democrática y participativa. Esta elección se ha venido diseñando desde hace muchos años, y están haciendo compra de votos”, indicó.

@efk mqa qj iehh j `a lanokj]o aj I te_k bkni]j u] l]npa `ah Iknaj] u h] iap] ao hhac]n ] hko ., iehhkjao Îl]n] mqa aj .,-. aj bkni] qje`] u knc]jev]`] c]ja) iko kpn] rav h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( lknmqa o hk qj _]i^ek l]_ Ú_k lqa`a hkcn]n iafkn]n h]o _kj`e_ekjao `a re`] `a hko iate) _]jkoÏ( okopqrk* .m ah h `an `a Jqar] Evmqean`] aj ah Aop]`k `a I te_k( Bn]j_eo_k Nq v( ]o _kik ah oa_nap]nek cajan]h `ah l]npe`k( ?elne]jk Cqpe nnav( u ah at `elqp]`k ba`an]h K_p]rek I]np jav* @a h]o _knneajpao rej_qh]`]o ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn oa ejpacn]j ]h amqelk `a _]il] ] Dk) n]_ek @q]npa( _kik nalnaoajp]jpa oqlhajpa ]jpa ah EAAI( ]h ecq]h mqa Decejek I]np jav( ]i^ko( `enecajpao `ah Cnqlk `a =__e j Lkh pe_]* Lkn h] _knneajpa Evmqean`] @a) ik_n pe_] J]_ekj]h( oa oqi] ah `elqp]`k Nkoaj`k I]n j( ]o _kik @kiepehk Lko]`]o `a @aik_n]_e] Ok_e]h* =i^ko aopqreankj aj h]o pnao cen]o mqa H lav K^n]`kn na]hev lkn ah Aop]`k `a I te_k u _kh]^kn]nkj _kj h] hkc ope_] `a oqo i pejao* .m

LUIS SOLÍS

Se garantiza la unidad rumbo a 2012

Mi postulación evitó ruptura de la izquierda, dice Encinas Toluca3Cl`j :feki\iXj

&

h _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j Qje`ko lk`aiko i o ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( =haf]j`nk Aj_ej]o Nk`n ) cqav( ]oacqn mqa oq lkopqh]_e j aj h] ajpe`]` arep h] nqlpqn] `a h] evmqean`] u _kj ahhk h] lkoe^ehe`]` `a mqa aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `ah ln teik ] k oa lkopqh]n] ] `ko _]j`e`]pko aj hqc]n `a qjk* ÎAh l]lah mqa uk _qilhk aj ie

l]npe`k( aj h]o evmqean`]o u aj aop] _]il] ] ao ah iafkn afailhk `a rajen ] c]n]jpev]n h] qje`]` `ah LN@ u `a h]o evmqean`]o* Lkn aok l]npe_elk aj aop] aha__e j( l]n] mqa jk okh]iajpa arep n]iko qj] `ereoe j aj ah LN@( oejk are) p n]iko en _kj `ko _]j`e`]pko `a h]o evmqean`]o aj ah aop]`k( hk mqa eilhe_]n ] _kj pk`] oacqne`]` en _kj `ko _]j`e`]pko ah ln teik ] kÏ( oq^n]u * Aj ajpnareop] _kj hko ia`eko

hqack `a oq naceopn _kik _]j) `e`]pk ] h] cq^anj]pqn] ]jpa ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah Aop]`k `a I te_k( Aj_ej]o ]oacqn mqa aj qj] lneian] ejop]j_e] ah lneian k^faperk mqa ha pk_ fqc]n u] oa _qilhe * Î=dkn] ia pk_] _k]`uqr]n ] mqa oa _qilh] ah oacqj`k k^faperk6 `]n h] _anpav] `a mqa _qilheaj`k _kj pk`]o h]o nach]o ejpanj]o( r]u]iko _kj qj okhk _]j`e`]pk( _kj qj okhk lnkua_pk `a h]o evmqean`]o( lhaj]) iajpa `ebanaj_e]`k `ah L=J u LNE u _kj h] _anpav] `a mqa r]iko ] na_qlan]n jqaopn] lkoe_e j c]j]) `kn] aj ah l] oÏ( atlnao * Aj aopa oajpe`k( ]oacqn mqa aop ] b]rkn `a h] lnklqaop] `ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk

Se registró como candidato

A^n]`( u `a h] lkopqn] mqa peaja ]jpa aop] ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn6 ÎPajaiko( aj lneian hqc]n( mqa aop]^ha_an nach]o _h]n]o( l]n] `aÚjen ] jqaopnk _]j`e`]pk aj .,-.7 aj oacqj`k hqc]n _kil]npk `a mqa aj ao]o nach]o oa aop]^hav_] qj `a^]pa( lknmqa aok `a^a _]n]_panev]njko aj h] evmqean`] u _kil]npk p]i^e j ah mqa oa] ] pn]r o `a qj] iqu ]ilhe] _kjoqhp] l ^he_]Ï* =cnac mqa aj `e_d] _kjoqhp] oa `a^a _kjp]n _kj h] l]npe_el]_e j `a hko _eq`]`]jko( jk je_]iajpa _kj h] iehep]j_e] `ah LN@ k `a h] evmqean`]( hk mqa `]n hacepeie`]` ]h _]j`e`]pk u oa _kjopnqen h] ^]oa ok_e]h l]n] c]j]n h] aha__e j lna) oe`aj_e]h aj .,-.* .m

46

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

'SPOUFSBT

P

ofensiva AFP

d]_e] kpnko pannkneop]o mqa aop]iko ^qo_]j`k d]_a iq_dk peailk( kpnko k^faperko `a ]hpk r]hknÏ( `efk* ÎJk daiko paniej]`k ] j( lank pajaiko h] klknpqje`]`( leajok( `a `annkp]n Új]hiajpa ] =h M]a`]( ]h iajko aj h] nace j bnkjpanev] ajpna L]geop j u =bc]jeop jÏ( ajb]pev * P]i^e j `efk mqa u] le`e ] L]geo) p j ejraopec]n h] Îna` `a ]lkukoÏ mqa laniepe ] >ej H]`aj k_qhp]noa aj aoa l] o lkn ] ko( ]qjmqa ah ai^]f]`kn `a L]geop j aj AQ( Dqoaej D]m]je(

]oacqn mqa Înk`]n j _]^av]oÏ `a ]hpko bqj_ekj]neko `a oq l] o pn]o hk k_qnne`k* Pki @kjehkj( ]oaokn `a K^]i] aj pai]o `a oacqne`]`( `efk ] oq rav ] h]o lnej_el]hao _]`aj]o `a pahareoe j `a AQ6 ÎJk pajaiko jejcqj] lnqa^] `a mqa ah ck^eanjk `a Eoh]i]^]` oqlean]Ï ` j`a aop]^] ah h `an `a =h M]a`]( lank Î>ej H]`aj pqrk na`ao `a ]lkuk aj =^^kpp]^]`Ï( h] _eq`]` ln tei] ] Eoh]i]^]` `kj`a bqa qhpei]`k lkn qj _ki]j`k `a AQ ah . `a i]uk* Eoh]i]^]`( mqa _kjoe`an] mqa `qn]jpa h] klan]_e j oa rekh oq ok^an]j ] pannepkne]h( ]iaj]v h] oai]j] l]o]`] _kj naran oq _kkla) n]_e j iehep]n _kj AQ oe oa nalap ] qj aleok`ek oaiaf]jpa* =h naola_pk( @kjehkj `efk mqa jk aop]^] lnareop] jejcqj] reoep] `a K^]i] ] L]geop j( _q]j`k h] ?]o] >h]j_] d]^ ] ]jqj_e]`k aj k_pq^na mqa ah lnaoe`ajpa re]f]n ] aopa ] k ] aoa l] o* K^]i] _kiajp ] h] ?>O6 ÎBqankj hko 0, iejqpko i o h]n) cko `a ie re`]( o]hrk mqev lkn h] iajejcepeo `a O]od] $oq def]% _q]j`k paj ] pnao iaoao u uk ao) lan]^] mqa ah i `e_k ia `efan] mqa aop]^] ^eajÏ* Ah lnaoe`ajpa( mqeaj ]Úni d]) ^an pki]`k ah fqarao h] `a_eoe j `a na]hev]n ah klan]perk `ah `kiejck( `efk mqa Îlk_]o lanokj]o `a h] ?]o] >h]j_] o]^ ]jÏ hk mqa e^]j ] d]_an* ÎH] cn]j i]ukn ] `a ieo lnej_el]hao _kjoafanko jk hk o]^ ]Ï* Ajpnap]jpk( oecqaj h]o na]__ekjao ] h] iqanpa `a >ej H]`aj* Hko ]p]mqao _kjpn] k^faperko cq^anj]iajp]) hao mqa `af]nkj ]h iajko _q]pnk iqanpko ah o ^]`k aj G]j`]d]n( aj ah oqn `a =bc]jeop j( okj Îqj] rajc]jv]Ï `a atpnaieop]o( ej`e_ h] kÚ_ej] `ah lnaoe`ajpa ]bc]jk( D]ie` G]nv]e* Aj Oki]he]( hko ejoqncajpao eoh]ieop]o n]`e_]hao oda^]^( mqa aop j _kkn`ej]`ko _kj =h M]e`]( lnkiapeankj Î_kjpejq]n h] cqann] o]jp] _kjpn] hko ejÚahaoÏ a ejik) h]noa oe bqan] ja_ao]nek* Aj Oqev]( ah iejeopnk `a @abajo]( Qahe I]qnan( aopei mqa K^]i] oa d]^ ] lqaopk Î]h jerah `a qj pannkneop]Ï _q]j`k ]jqj_e h] iqanpa `ah dki^na i o ^qo_]`k `ah iqj`k* Oac j ah `e]nek l]j n]^a =od]nm =h)=so]p( qj] `a h]o oqacn]o `a >ej H]`aj( h] i]`na `a oq lneian] aolko]( iqne aj Oene] `a qj ]p]mqa _ana^n]h _q]j`k oa ajpan `a h] iqanpa `a oq uanjk* .m

lkjan aj i]n_d] ia`e`]o l]n] _na]n ejbn]aopnq_pqn] _kj ah Új `a hkcn]n h] ]qpkoqÚ_eaj_e] a_kj ie_]( d]_an napnk_a`an h] lk^nav] u _na]n ailhako `a_ajpaoÏ( ]Úni h] KJQ* Oa la`en ] h]o Îlnej_el]hao a_k) jki ]o iqj`e]hao mqa ]^n]j oqo ian_]`ko ] h]o atlknp]_ekjao `a hko LI=( ]qiajpaj h] ]uq`] ]h `ao]) nnkhhk( h] kneajpaj d]_e] h]o jqar]o ejranoekjao a ej_epaj ] h]o ailnao]o ] ejranpen aj `e_dko l] oaoÏ* =h iajko 201 iehhkjao `a d]^e) p]jpao reraj lkn `a^]fk `ah qi^n]h `a lk^nav] u oa lnar mqa aopa `]pk oa `qlhe_]n ]jpao `a .,1,* ÎAopk jk `a^a heiep]noa ]h `a^]pa(

oejk ] ]_pq]nÏ( ]Úni Oknea ?kj) pad( `a h] KJC Bkk` bkn oqnrer]h( naÚne j`koa ] h] _kjbanaj_e]* ÎAh ]hv] `a hko lna_eko `a hko ]he) iajpko ao qj `ao]b k u qj] klknpq) je`]`* H] i]ukn ] `a hko LI= okj eilknp]`knao japko `a lnk`q_pko ]heiajp]neko( lank qj pan_ek `a h] lk^h]_e j aop i]h ]heiajp]`] `a bkni] _n je_]Ï( `efk ?kjpad* ÎAolan]iko mqa hko `ahac]`ko `a aop] _kjbanaj_e] pn]^]faj aj qj] nqp] mqa laniep] aop]^ehev]n hko lna_eko `a hko ]heiajpkoÏ( `a_h]n ?dneopeja Sa^^an( ] jki^na `a h] knc]jev]_e j Laklha bkn Oqop]ej]^ha Herejc* .m

Supuesta imagen de Osama bin Laden en su casa de Abbottabad, difundida el sábado por Washington

Estados Unidos. Ministro de Defensa suizo critica a la Casa Blanca

Busca Obama golpe de gracia a Al Qaeda En entrevista con el programa 60 minutos de la cadena CBS, el presidente reveló que su país está en condiciones de ir tras la caza de la red terrorista “en la frontera entre Afganistán y Pakistán” Washington38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] `efk ]uan mqa Aop]`ko Qje`ko peaja h] klknpqje`]` `a `]n ah Îckhla `a cn]_e]Ï ] =h M]a`] pn]o h] iqanpa `a oq h `an Ko]i] ^ej H]`aj u ah `a_kieok `a ejbkni]_e j aj h] rereaj`] `kj`a bqa ]^]pe`k d]_a qj] oai]j] aj L]geop j* K^]i] `efk ]h lnkcn]i] 2K

iejqpko `a h] _]`aj] ?>O mqa h] lkoe^ehe`]` oqnca `a h] ejbkni]_e j mqa aop oeaj`k atpn] `] `a hko ]n_derko aha_pn je_ko ej_]qp]`]o ]h h `an `a =h M]a`]* ÎAopk jk mqeana `a_en mqa r]iko ] `annkp]n ah pannkneoik $***%( aopk jk oecjeÚ_] mqa =h M]a`] jk d]u] da_dk iap op]oeo aj kpn]o l]npao `ah iqj`k `kj`a na]hev]iko klan]perkoÏ aj oq _kjpn]( `efk K^]i]* ÎLank o oecjeÚ_] mqa pajaiko h] klknpqje`]`( _nak( `a `]n qj ckh)

la `a cn]_e] ] aop] knc]jev]_e j( oe oacqeiko ]cnaoer]iajpa pn]o ahh] aj hko ln teiko iaoaoÏ( `a_h]n K^]i]* K^]i]( mqa oac j oa ejbkni oecqe `ao`a h] ?]o] >h]j_] ah kla) n]perk mqa paniej _kj h] re`] `a >ej H]`aj( aopei mqa Îpki]n qj peailkÏ atlhkp]n h] ejbkni]_e j* Î=dkn]( k^re]iajpa aop]iko ]j]hev]j`k u ar]hq]j`k h] ejbkn) i]_e j `a pk`k hk mqa pajaiko* Lank aolan]iko mqa lqa`] hhar]njko

Turquía. “Esto no debe limitarse al debate, sino a actuar”: Sorie Conteh

Los Países Menos Adelantados debaten nuevo plan de pobreza Estambul38^\eZ`Xj

-

ko `enecajpao `a hko 04 L] oao Iajko =`ah]jp]`ko $LI=% oa naqjen j ] l]npen `a dku aj Aop]i^qh ^]fk ]qole_ek `a h] KJQ l]n] `a^]pen qj jqark lh]j `a ]uq`] ] `eav ] ko l]n] hko Aop]`ko

i o lk^nao `ah lh]jap]* Aop] _q]np] _kjbanaj_e] `a J]) _ekjao Qje`]o `qn]n _ej_k ` ]o u _kjp]n _kj h] lnaoaj_e]( ajpna kpnko( `ah lnaoe`ajpa en]j I]d) iq` =di]`ejau]` u ah oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge)ikkj( mqa lnaoe`en hko `a^]pao*

Hko ]oeopajpao nareo]n j ah Lh]j `a >nqoah]o( aj reckn `qn]jpa hko hpeiko `eav ] ko aj ]lkuk ] hko LI=( mqa na_e^aj qj] najp] ]jq]h lkn d]^ep]jpa ejbanekn ] 301 ` h]nao( ]Úni h] KJQ ah l]o]`k fqarao* Hko jack_e]`knao `a hko LI= $// `a ãbne_]( -0 `a =oe] u D]ep % Îmqeanaj

Milenio

lunes 9 de Mayo de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Rafael Pablo Tonatiuh Pérez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

FOTOS: PABLO PÉREZ Y LUIS PABLO SEGUNDO

¿¿Le has visto?

Fotografías de padres, madres, hijos y hermanos en pancartas bajo la leyenda “¿Le has visto?”. Eran algunos de los desaparecidos, levantados y/o asesinados de nuestro país, cuyas fotografías le dan sentido a las frases que solas no sólo no dirían nada, sino que serían absurdas: No + (mancha roja/sangre) y Estamos hasta la madre

&

hhko( hko ]qoajpao( okj hko lnkp]ckjeop]o `a aop]o i]n_d]* Oej oq Îl]n]`ank `ao_kjk_e`kÏ ao lkoe^ha mqa oqo iq_d] cajpa ao) pqrean] k_ql]j`k oq ` ] aj ]hck `eo) pejpk $]`ah]jp]j`k ah baopafk `ah @ ] `a h] I]`na( mqev o%( lank oq rekhajp] `ao]l]ne_e j k iqanpa _kjÚ ni]`] bqa ah ikperk qj] `a h]o ikrehev]_ekjao i o oqe c janeo `a I te_k* Qj o]_an`kpa( bqi]`knao `a i]) necq]j] $mqa lqcj]j lkn h] `aola) j]hev]_e j `ah _kjoqik%( pseppanko( iqfanao `ah cnqlk pje_k pnemqe( lk) he_ ]o _kj _]npqhej]o mqa `a_ ]j ÎJk okiko `ahej_qajpaoÏ( lqjgo( cnqlko ]jpechk^]hev]_e j( iqfanao `a ?eq`]` Fq nav( jknpa ko( oqna ko( _deh]jcko( oq`]iane_]jko( pk`ko pqreankj na) lnaoajp]_e j*

Qj l]u]ok aj qj ikjk_e_hk oa d]^n ] l]ok ajpna qj hq_d]`kn aj) i]o_]n]`k mqa la` ] Î]ikn u l]vÏ u qj ^khere]jk mqa kj`a]^] oq ^]j) `an] mqa_dq]* P]j `eranoko an]j hko ]oeopajpao( mqa hko ejpacn]jpao `ah Ikreieajpk ?]jj ^e_k( hko mqa knc]) jev]nkj h] i]jebaop]_e j `ah o ^]`k `kj`a _eajpko `a f rajao oa naqjeankj l]n] bqi]n i]necq]j] u la`en oq `aolaj]hev]_e j( oa ]^opqreankj `a bknf]n lknnko( lknmqa o]^aj mqa d]u mqeajao jk _kil]npaj h] _kjre__e j `a mqa h] hac]hev]_e j oa] qj] r ] l]n] ann]`e_]n ah j]n_kpn Ú _k u h] rekhaj_e]( oejk mqa lkn ah _kjpn]nek oa ]h]j ]h _kjoqik _kik _qhl]^ha `a h] ateo) paj_e] `a hko _ npahao `a h]o `nkc]o* Qj] iqaopn] `a naolapk( r]iko* Aj ah ajpnkjmqa `a N k ?dqnq^qo_k u Afa ?ajpn]h( ]`ai o `ah _kjpejcaj)

pa mqa ]_kil] ]^] ] h] b]iehe] Ha >]nkj( Oe_ehe] u Ao_k^a`k( oa ]`de) neankj ] h] i]n_d] ejiecn]jpao `a `ebanajpa l]npao `a H]pejk]i ne_]6 ÎOkh]iajpa ^qo_k qj oqa k* Jk ia oa_qaopnao* P]i^e j hko iecn]jpao aop]iko d]op] h] i]`naÏ( naoqi ]j oqo atecaj_e]o `a naolapk* Hko pseppanko mqa oa knc]jev]nkj ] pn]r o `a h] _qajp] `a pseppan*_ki+ _kjpejcajpaIT u mqa d]j l]npe_el]) `k aj `eranoko ikreieajpko _kik ah _]ok `a h] cq]n`an ] =>?( _kj oq jki^na `a qoq]nek _kik ^]j`an]( de_eankj h] _n je_] aj peailk na]h `a hk mqa oq_a` ] aj h] i]n_d]* Cnaaj L]_a atec ] Îqj] l]v ran`aÏ( u ]qjmqa dq^k mqeaj oa mqaf `a mqa ]hcqj]o _kjoecj]o oa o]h ]j `ah pai] `a h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú _k( hk _eanpk ao mqa h] i]n_d] bqa qj afai) lhk `a knc]jev]_e j ok_e]h jk reop] `ao`a ah har]jp]ieajpk v]l]peop] k `a h] =LLK* ¼Ha d]o reopk; ao qj] lnacqjp] i o ^eaj nap ne_]* Hko i]jebaop]jpao oa lnak_ql]j lkn pn]p]n `a arep]n mqa ah l] o oec] dqj`e`k aj h] rekhaj_e]( lank h]o aolan]jv]o `a aj_kjpn]n ] hko `ao]l]na_e`ko k aj_kjpn]n fqope_e] oa `ehquaj* .m

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

Pelé: “Falta conocerlo”

El Rey clausuró la Copa Universia en Toluca y aseguró que necesita ver más de Javier Hernández para poder compararlo con Hugo Sánchez

Pumas, Cruz Azul y Chivas calificaron a las semifinales del futbol mexicano, la mesa estaba puesta para que los 4 grandes pelearan por el título, pero las Águilas no pudieron con el Morelia que fue superior en los dos partidos

7

FOTO: mexsport

milenio diario Lunes 9 de mayo de 2011

5

2-0 Global

3-3

3-2 Global

5-3

américa es...

el negrito en el arroz semifinales

chivas

Pumas

cruz azul

Morelia

F1: VETTEL GANA EL GP DE TURQUÍA; CHECO PÉREZ TERMINA EN LUGAR 14

10

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

PUMAS:

Para los equipos regios jugar en la Ciudad de México, a 2 mil metros de altura, los acaba, ninguno rinde igual”

1

RÁPIDO Y FURIOSO

Los jugadores de Monterrey se veían bloqueados, sin piernas, el desgaste fue mucho y eso se vio en la cancha”

■ Con anotaciones de Efraín Velarde y Luis Fuentes,

Universidad se impuso a Monterrey y consiguió su calificación a las semifinales del Clausura 2011, instancia en la que se medirá al Guadalajara crónica

JOSÉ R AMÓN FERNÁNDEZ

Pumas estaba en su hábitat natural. supo explotarlo, eso y su buen funcionamiento los tiene en semifinales”

8Jà AL>8IFE

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO knp o na_qnna ] h] pakn ] `a h] _kjolen]_e j6 _aj) pnk aj `e]ckj]h( oanre) _ek at]_pk( l]oa iknp]h* Rah]n`a $-),%( mqa raj ] ]paj`eaj`k h] fqc]`] `ao`a ah lev]nn j( nai]p] aj lh]j_d]* Lqi]o c]j]^] ah l]npe`k n le`k u bqnekok* Hk d]_ ] _kj qj ckh ]jpecqk( `a hko mqa oa qo]^]j aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]* Qj] ]jkp]_e j _kj `ko ha_pq) n]o* H] i]pai pe_] lkj ] h]o oa) iebej]hao ] qj ckh u h] deop ne_]6 oa aop]^] c]j]j`k ah fqack _kj ah ej_kjbqj`e^ha aol nepq `a h] Qjeranoe`]` `a Iate_k* Ikjpa) nnau jk ejpanlnap ah ikiajpk( i]jpqrk jqara fqc]`knao lkn `apn o `ah ^]h j* Rq_ape_d jk pqrk jejc j `ap]hha nacek* Ah l]npe`k _nqv ah 01Ñ oej _]i) ^eko( _kj `ko amqelko ja_eko aj oq oeopai]* Lqi]o ailav]^] ] jkp]n h] ]joea`]`* =h 2-Ñ lean`a ] Eon]ah ?]opnk lkn haoe j( _] ] qjk `a hko _]lep]jao( an] qj ckh) la ] h] _kjbe]jv] `a h] ieoe j* Lank ah lan_]j_a paniej]n ] oeaj`k narah]`kn* Ajpn] Bqajpao( pnao iejqpko `aolq o Knn]jpe] u ]h 3/Ñ Ev]vkh]* Bqa qj] pn]jobq) oe j o]jcq ja]( oq_a`a _kj hko amqelko mqa peajaj _]jpan]( hko bqp^kheop]o okj cq]n`e]jao `a h] e`ajpe`]` `a qj _hq^* U ]o bqa*** @ko iejqpko i o p]n`a Ev]vkh] pk_] oq lneian ^]h j( jack_e] qj penk `a aomqe) j]( ah nej_ j `kj`a ?Q ]i]o] ah Cku]* ?ajpn] ?knp o( nai]p] Bqajpao $.),%( Lqi]o c]j]^] _kj oq lnkle] o]jcna* Hhac h] lk_] `a ]nnalajpeieajpk( Ikjpannau lqok aj i]n_d] ah lh]j ÎRÏ* Rq_ape_d mqa d]^ ] `kj]`k oqo peann]o u ah ^]h j ] h] _]qo] narkhq_ekj]ne] `a R v) mqav( na_kn` mqa paj ] fqc]`k) nao _]l]_ao `a c]j]n ah fqack* Hko hpeiko ., iejqpko bqa) nkj p le_ko `a Hecqehh]( aoko

C

Memo Vázquez hizo bien los cambios, con Orrantia abrió la cancha. Pumas con justicia está en la semifinal”

Pumas se enfrentará a Chivas, dos equipos de mucho dinamismo, podría ser la final adelantada” Willie González FOTO: ROCIO VÁZQUEZ

Columnista de La afición

Humberto Suazo

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

Lunes 9

2

Pumas

)

Monterrey

'

Global 3-3

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' , <% M\cXi[\ )$' .+ C% =l\ek\j

J`klXZ` e1 I\dXk\ & ZXY\qX I\dXk\ & ZXY\qX

<jkX[`f Fc dg`Zf 8j`jk\eZ`X1 +- d`c .+ ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e GldXj

;K >l`cc\idf M}qhl\q ( 8% GXcXZ`fj

* D% GXcXZ`fj + M\i e )' :XYi\iX (, :fik j 0 ;Xek\

, :Xjkif (. GXc\eZ`X (( :XZ_f

) M\cXi[\ (' 9iXmf

)- JlXqf (' DXik e\q (/ :Xi[fqf - DfiXc\j (. QXmXcX )+ G i\q

)' 8pfm

+ Fjfi`f , ;Xm`ef )( D`\i FifqZf

Dfek\ii\p

;K M Zkfi D% MlZ\k`Z_

:XdY`fj GldXj :Xjkif (+ =l\ek\j# -(Ë 2 :XZ_f ./ FiiXek`X# -+Ë p GXc\eZ`X ,' @qXqfcX# .*Ë :XdY`fj Dfek\ii\p DXik e\q (* :Xii\ f# -(Ë 2 :Xi[fqf 0 ;\ E`^i`j# --Ë p ;Xm`ef (( JXekXeX# .-Ë

`kj`a h] aola_qh]_e j l]o] b]_pqn]* N]u]`ko peaja bqp^kh( lank `a_e`e qpehev]nhk o hk aj _]ok `a aiancaj_e]* Ah aobqanvk `a Lqi]o iana_ ] qj ner]h _kj i o lanokj]he`]` aj ikiaj) pko _n pe_ko( ah _]ila j `abaj) `e ah p pqhk _kj lk_] _]op]* Lqi]o aop aj oaiebej]hao _kj i nepko ej_qaopekj]^hao u jk lkn hko annknao mqa oac j Rq_ape_d( _kiapeankj oqo fqc]) `knao _kik aj ah oacqj`k ckh( ] ^]h j l]n]`k* Lnapatpko p _) pe_ko( `ai]oe]`] kn]pkne] l]n] atlhe_]n mqa oq amqelk fqc _kj iea`k* Jk an] l]n] iajko( ?eq)

`]` Qjeranoep]ne] i]jpeaja ah aol nepq mqa lnkpaca ] hko Aop]) `eko Kh ile_ko* Jk ao qj `kj iajkn( ]mq ah bqp^kh oecqa oeaj`k qj `alknpa `a c]nn]* ?kj b]_ehe`]` oa khre) `]j h]o renpq`ao mqa nk`a]j ] Lqi]o aj oq _]ilk* Qj bqanpa oajpe`k `a _kiqje`]` e`ajpe) be_]`k lhaj]iajpa aj h] behk) okb ] `a qj _hq^ ]r]h]`k lkn h] ejoecje] u hko _khknao `a qj] ejopepq_e j _quko lk`anao j]`] peajaj mqa ran _kj h]o hauao `ah ian_]`k* C]j]n u lan`an aj Qjeranoe) `]` peajaj kpnk oecjebe_]`k* H]o `annkp]o okj i o `khknko]o u h]o re_pkne]o _k^n]j i]ukn i ) nepk* =o ajpn]^] Lqi]o ]h fqack( iajkolna_e]`k lkn ah i]n_]`kn chk^]h `a qj] oanea aj h] mqa `a) ^ ] naikjp]n `ko ckhao bnajpa ]h _]ila j* Ah /)- aj h] e`] bqa qpe) hev]`k lkn h] i]ukn ] _kik qj fqe_ek p le_k `a Hecqehh] _kjpn] ah amqelk mqa iafkn fqc `q) n]jpa pk`k ah _]ilakj]pk* Jkr]pav( ejk_aj_e]( b]hp] `a atlaneaj_e]( fqrajpq`7 bqankj hko ]ncqiajpko qpehev]`ko l]n] atlhe_]n mqa hko deop ne_ko lnej) _eleko `a Lqi]o jk l]na_aj r he`ko dku aj ` ]* H] re_pkne] `a Ikjpannau `aohqi^n ] h] i]ukn ]( hko jki^nao `a Oq]vk( =ukr ( ?]n`kvk k Rq_ape_d lao]) ^]j aj ah ]j heoeo* Ah cn]j pknjak `a Iaik R vmqav oa cq]n`]^] aj ah ]ja_`kp]nek( ej_hqok qj `kiejck ]pn o( _q]j`k _]u aj _]o] bnajpa ]h =i ne_] oa ]`a) h]jp]nkj r olan]o* Aop ^]iko bnajpa ]h i]h`epk o j`nkia `a h] Hecqehh]( `kj`a j]`] r]ha i o mqa h] aop]` ope) _]( h] aola_qh]_e j u ah naoqhp]) `k* H]o okola_d]o an]j r he`]o( h] rqahp] paj ] pk`ko hko lnkj o) pe_ko aj _kjpn]* Lank khre`]^]j qj b]_pkn iqu la_qhe]n( Lqi]o rera aj qj Aop]`ek Kh ile_k( qj _]ilk aj ah mqa hk je_k mqa r]ha ao o]hen ] fqc]n* D]u _]ilko mqa pk`]r ] i]jpeajaj oqo _eieajpko kne) cej]hao( ?Q ao qjk `a ahhko* Lkn b]rkn( i o naolapk l]n] Lqi]o ah ln teik `kiejck*

:FD<EK8I@F 8I9@KI8C Hay que decir que el trabajo de Francisco Chacón fue muy aseado, haciendo un desgaste físico impresionante, pese al tremendo calor y un muy adecuado manejo del criterio para imponer sanciones disciplinarias. La jugada más brava se presentó cuando en el área puma el balón golpea en el brazo a Darío Verón; sin embargo, la fuerza del disparo, la cercanía del jugador y la dinámica corporal de éste hacen suponer fundadamente que no era una mano deliberada.

ARTURO BRIZIO CARTER

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Lunes 9

3

de mayo de 2011

FOTOS: ROCIO VÁZQUEZ I JUAN LUIS DÍAZ

2

3

1. Los jugadores de Pumas festejan la anotación de Luis Fuentes que le daba el pase a semifinales 2.

La plantilla de Rayados se marcha cabizbaja del Estadio Olímpico 3. Dante López disputa la pelota con Héctor Morales 4. Guillermo Vázquez da instrucciones durante la pausa para la hidratación

4

Empate en la Jornada 6 Pumas y Chivas midieron fuerzas en el Estadio Olímpico en la Jornada 6, un enfrentamiento que fue muy parejo y peleado, los dos equipos gozaron de sus ocasiones. Xavier Báez abrió el marcador con un tiro libre que Alejandro Palacios no logró contener.

Sin embargo, Universidad no tardó mucho en reaccionar y con un golazo de Javier Cortés igualaron el marcador.

:_`mXj GldXj GldXj :_`mXj

=`eXc&Ml\ckX =`eXc&@[X J\d`]`eXc\j&Ml\ckX J\d`]`eXc\j&@[X

FOTO: MEXSPORT

■ <E KFIE<FJ :FIKFJ :cXljliX )''+ GldXj ' , $ ' + g\eXc\j :cXljliX )''+ :_`mXj ($( @em`\ief (00/ :_`mXj ($' @em`\ief (00/ GldXj ($(

Lunes 9

4

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

de mayo de 2011

FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA

Da mérito a sus jugadores ■ Guillermo Vázquez vivió intensamente el encuentro contra Monterrey,

Luis Fuentes celebra su anotación

Los goles de su vida Higinio Robles | Ciudad de México

G

uillermo Vázquez llamó a Luis Fuentes para que éste supliera al capitán Israel Castro, el canterano se ubicó en la defensa central junto a Verón y Palacios, entró enchufado al juego y cuando le tocó agregarse al frente fue letal.

Era el minuto 74 y el ansia por el gol se respiraba en todos los rincones del Estadio Olímpico, Javier Cortés cobró un tiro de esquina y Fuentes se levantó en el centro del área, remató la pelota con el hombro izquierdo y ésta tomó dirección de gol. Al final, esa anotación valió el pase a las semifinales.

Fuentes estaba feliz, pero señaló que su anotación refleja “todo el trabajo, todo el esfuerzo, lo que hizo Pumas y el sacrificio de los compañeros. Fue paciencia y mucha entrega, no dimos un balón por perdido y deja un gran sabor de boca ganar así y aquí con la afición”.

Por todo lo que representa, por el pase a la semifinal, es el gol más importante de mi carrera” Luis Fuentes

Defensa de Pumas

Después, admitió que el de ayer ha sido el gol más importante de su carrera “por todo lo que representa, por el pase a la semifinal, le anoté uno a Toluca que fue muy bonito, pero creo que este es el gol más importante de mi carrera y se lo dedico a mi familia”, comentó, y dijo que Universidad está “para grandes cosas, pero primero está Chivas”.

En tanto, Efraín Velarde, quien tiene una química especial con Monterrey, pues el único gol que databa en sus registros fue precisamente uno que le marcó a Rayados el día de su debut, 15 de mayo, en el Clausura 2004.

Velarde señaló que “los goles son muy importantes para uno, pero estoy más contento porque el equipo haya pasado a la siguiente ronda. Desde el principio del torneo nos planteamos varios objetivos, el primero era llegar a la Liguilla y estando aquí, estamos pensado en el campeonato”.

ientras Luis Fuentes daba piruetas en la cancha, Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, apretaba los puños y festejaba el gol que le daba la calificación a Universidad a la siguiente fase. Al final del juego, mientras la grada continuaba inmersa en el éxtasis, Memo se despojó de su sacó y lo agitó para prender aún más a los aficionados. Memo se marchó rebosante al vestidor.

Más sereno, el técnico de Universidad volvió a mostrar esa personalidad cauta, pues es un tipo sobrio al que no le gustan las comparencias de prensa, porque lo de él es el trabajo en la cancha, pero acudió a la cita y rindió mérito a todos sus jugadores por el esfuerzo que hicieron para lograr el pase a las semifinales.

“Estoy orgulloso de pertenecer a este equipo, de tener este grupo de jugadores que para mí son muy valientes dentro de la cancha, han demostrado en situaciones difíciles que tienen orgullo, carácter y garra.

Este equipo siempre ha sobresalido por la garra, la entrega el corazón y por el buen futbol”, resumió Vázquez Herrera.

Memo continuó con los comentarios hacia su plantilla, chicos a los que él conoce, pues a algunos fue formando como jugadores, los mismos que ayer no le fallaron. “Los jugadores fueron totalmente decididos y lo hicieron de la mejor forma, porque venir de atrás no es fácil contra un rival tan importante como Monterrey, pero el mérito lo tienen los jugadores”, sostuvo.

Valoró que sus pupilos han entendido su idea futbolística, además de que se han adaptado a jugar de buena manera en otras posiciones, lo que ayuda

Guillermo Vázquez festeja el gol de Efraín Velarde

a que Pumas cuente con más variantes. “Parece que a este equipo le gusta salir de situaciones difíciles, eso es lo que tiene este equipo: siempre va a buscar de una manera o de otra, siempre va a buscar una salida para lograr el triunfo”, mencionó.

De la serie contra Chivas, su rival en semifinales, se apegó a

su misma línea de respeto para con el adversario: “Se ve atractivo, parejo (Chivas), es un equipo que juega muy bien y lo demostró contra el superlíder, que tiene movilidad, grandes jugadores, está bien entrenado, va a ser una serie pareja y vamos a tratar de hacer un buen juego allá”.

Después, Memo se levantó,

Nos eliminaron nuestros errores: Vucetich Este equipo vaya ganando o perdiendo, va a pelear hasta el final por el objetivo que es ganar”

El equipo siempre ha sobresalido por la garra, la entrega, el corazón, y el buen futbol” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

Tras quedar eliminado de la Liguilla Víctor Manuel Vucetich, entrenador de Monterrey, declaró que lo que más pesó para que se diera el resultado de 2-0 a favor de Pumas fueron los errores que su equipo cometió en el juego de vuelta.

“Creo que nos supera la equivocación nuestra, cometimos errores, el gol de ellos allá (Martín Bravo) es un error nuestro, el primero aquí también, para nosotros, por el nivel de jugadores que tenemos, no podemos cometer ese tipo de errores, nos faltó salir más atentos nada más”, dijo Vucetich.

El entrenador de Rayados sostuvo que hasta el gol de

Luis Fuentes, su equipo había logrado neutralizar a Pumas, pues “el planteamiento estaba controlado, no había situaciones de gol, nunca se presentaron a la puerta y eso nos daba tranquilidad, el gol fue en tiro de esquina, hubo mucha disputa en medio campo, y creo que en ese sentido ellos aprovecharon los errores que tuvimos”.

Aun así, Vucetich valoró el trabajo que se hizo en este semestre, pues, pese a no haber realizado un trabajo de pretemporada, el equipo logró el título de la Concacaf y al final se coló a la Liguilla.

GABRIELA MARTÍNEZ

porque no le gusta mucho el ruido, al entrenador de Pumas le gusta hablar con sus jugadores, estar en el área, es un convencido de su idea.

Ayer era el momento de llamar a casa, festejar y celebrar que por segunda vez está en semifinales, las dudas se han disipado. Memo es una realidad.

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

M

Higinio Robles | Ciudad de México

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

al final, dijo que la victoria se logró por el esfuerzo de todo el equipo

Memo da instrucciones

Información y opinión

lunes 9

5

de Mayode 2011

En seis días se quedaron sin nada O Un espectacular Morelia echó de la Liguilla al América de Carlos Reinoso, que ya el martes 3

Morelia ha sido el justo ganador; aguantó los 20 minutos iniciales, que fueron del América”

El futbol es mucho más que correr si ton ni son, se requiere de ritmo, variantes e inteligencia”

América paga, entre otras cosas, haber rentado su estadio, aunque eso sí debe haber ganado millones” Carlos Albert Columnista La afición

:FD<EK8I@F 8I9@KI8C El arbitraje de Marco Rodríguez fue inconsistente, exagerando en sacar las tarjetas amarillas demasiado temprano y después fue demasiado permisivo. Dudoso el penal cometido por Layún y, posteriormente, en una cámara húngara en el área de Monarcas con el balón juego, Lucio le tira una patada a Vuoso y de forma comodina reanuda con falta a favor de Monarcas.

Tendría que demostrar mucho más su jerarquía.

ARTURO BRIZIO CARTER EX ÁRBITRO MUNDIALISTA

Información y opinión

La imagen habitual de la noche en el Estadio Morelos, un América apurado por salvar su meta y Monarcas siempre encima

8Jà AL>8IFE

J<D@=@E8C<J G8IK@;FJ ;< ML<CK8 ;FD@E>F

G8IK@;FJ ;< @;8 AL<M<J

Monarcas

Chivas

Pumas

Pumas

Chivas

()1'' ?IJ%

(01'' ?IJ%

<jkX[`f Fc dg`Zf

<jkX[`f Fde`c`]\

*

América Global 5-3

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( + ;% I\p\j ($( *( A% IfaXj )$( +. I% D}ihl\q *$( -' A% IfaXj *$) -, D% Mlfjf

)

J`klXZ` e1 I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&ZXY\qX G\eXc I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&qli[X

<jkX[`f Dfi\cfj :XgXZ`[X[1 */ d`c ('' ÝiY`kif1 DXiZf 8% If[i ^l\q DfeXiZXj ;K% Kfd}j 9fp

Cruz Azul

Morelia

Morelia

Cruz Azul

)'1'' ?IJ%

)(1'' ?IJ%

<jkX[`f Dfi\cfj

<jkX[`f 8qlc

* M`cXi , >XiZ X 8% ** ?l`hl` ) <% G i\q (- 8c[i\k\ / >Xjk cld /( IXd i\q .. ?\ie}e[\q (* D% G i\q

FOTO: MEXSPORT

C

q]j`k oa lnkiapa `ai]) oe]`k ] qj] ]be_e j oeailna atecajpa( `ai]j`]jpa `a pneqjbko( tepko u p pqhko( oa _k) nna ah neaock `a( _q]j`k iajko( mqa`]n i]h ] _qajp] `a h] l]h]) ^n] aila ]`]* ?]nhko Naejkok lnkiape h]qnahao ] oq ]nne^k ]h ^]jmqehhk `ah =i ne_] u aopa oaiaopna jk hkcn]n jejcqjk `a hko `ko mqa oa lnklkj ]* Lneiank* Aj h] ?kl] O]jp]j`an He^anp]`knao bqa aheiej]`k ah i]npao / aj H] ?knnace`kn] `a Mqan p]nk lkn O]jpko `a >n]oeh( r _pei] `a oq aila k aj mqa ah =ia $]o ha `e_a Naejkok% r] lkn pk`]o oeailna7 ah lh]jpah u oqo ]h_]j_ao ha `aikopn]n ]j mqa jk( mqa d]op] h]o ãcqeh]o( _kik _q]hmqean amqelk lnkbaoekj]h( `a^a o]^an ahacen ] peailk ] _q h _kilapaj_e] `a`e_]noa `a bkj) `k( ] neaock `a o hk mqa`]noa _kj h] l]h]^n] aj h] i]jk* Ah I]aopnk $]o ha `e_aj oqo oa) cqe`knao% raj`e d]_e] bqan] h] e`a] `a mqa h] He^anp]`knao u h] Hec] an]j lkoe^hao( _kj h pk`k an] lkoe^ha( pk`k an] c]j]^ha( lank hk i]hk bqa mqa ]h ejpanekn `ah cnqlk p]i^e j oa hk _naua) nkj* =d aop oq k^n]6 ah bn]_]ok* Oacqj`k* Ah `a ]jk_da( ]jpa Ikj]n_]o Iknahe] aj h] rqahp] `a hko _q]npko `a bej]h `ah Pkn) jak ?h]qoqn] .,-- `a^a oan ah lakn l]npe`k mqa oa ha d] reopk ]h =i ne_] aj aop] an]( bqa qj amqe) lk( hqack `a oqo ^qajko raej) pep]jpko iejqpko `a ]nn]jmqa( `ao]opnkok* Oe ]hcqj] rav dq^k qj lh]j `a ]p]mqa( _kjopnq__e j `a fqc]`]o u `abajo]( pk`k ahhk oa mqa` aj ah El]` `a Naejkok( lknmqa ah `aoak `a hkcn]n qj] naikjp]`] jk l]o `a aok( qj `aoak ]pn]l]`k aj qj _del( mqa lq`k oan na]h hqack `ah ,)- $.).% k^n] `a @eack Nauao( ]h iejqpk 0( _q]j`k ah amqelk `a _]o] pk) `]r ] jk ]^n ] hko kfko( aj ah mqa oan ] ah l]npe`k i o eilknp]jpa mqa na_eajpaiajpa d]j fqc]`k hko `enece`ko lkn qj aolh j`e`k Pki o >ku* Ikj]n_]o ]_]^ l]oa]j`k h] lahkp] `ah]jpa `a hko `abajo]o ]iane_]jeop]( atpn]re]`ko( _kj) bqj`e`ko( ej_]l]_ao `a bnaj]n ] Fk]k Nkf]o Ah ]o Danj j`av( N]b]ah I nmqavÅ pk`ko hko ie) _dk]_]jko _kjranpe`ko aj qj lkhrkn j mqa oa lnaj`e ] peai) lk o]^eaj`k mqa ] h]o ãcqeh]o jk oa hao lqa`a oeilhaiajpa c]j]n( d]u mqa ]lh]op]nh]o( dqiehh]nh]o _]`] mqa oa lqa`] u aj Hecqehh] iq_dk i o( lknmqa oeailna mqa`]n j oa_qah]o* =o hk de_eankj hko Ikj]n_]o( dqiehh]nkj( ]lh]op]nkj( u ah caopk `ah Faba >ku ]h bej]h `ah aj) _qajpnk hk `aiqaopn]( bqa iafkn aj ah ^]jmqehhk u oq amqelk( qj fqop oeik oaiebej]heop]( iq_dk i o aj h] _]j_d] mqa ah ner]h* =h iejqpk /- Fk]k Nkf]o ]pn]ra) o qj] aol]`] aj ah la_dk ]vqh) _nai] d]_eaj`k qj] hko] jqar]) iajpa ah i]n_]`kn $chk^]h /).% u

FOTO: MEXSPORT

Héctor González Villalba | CRÓNICA

FOTO: MEXSPORT

había sido eliminado por el Santos de Brasil de la Santander Libertadores. ¡Semana redonda!

(( J}eZ_\q

(( IfaXj

. D}ihl\q *' Mlfjf

(' Dfek\e\^if , Ifj`e\` + IfaXj

(/ I\peX (*+ I\p\j

(0 CXp e * Dfjhl\iX - MXc\eql\cX ( FZ_fX

8d i`ZX

;K% :Xicfj I\`efjf

Cfj ZXdY`fj DfeXiZXj1 >XiZ X 8% */ ClZ`f# +-Ë 2 D% G i\q )( CfqXef# -'Ë p IfaXj (+ Efi`\^X# .,Ë % 8d i`ZX1 J}eZ_\q )+ D}ihl\q# +-Ë 2 Dfek\e\^if 0 <jhl\[X# ,)Ë p I\peX +* >XccXi[f# -/Ë %

Rafael Márquez

Vicente Matías Vuoso

N]b]ah I nmqav( aj qj] ranoe j ej `ep] aopa pknjak Ìckha]`kn u okhe`]nek( `ko _]n]o mqa aj qj `ah]jpank jk oa oqahaj iav_h]n)( lkj`n ] lkn h] r ] `ah laj]h $0) .% ] Ikj]n_]o aj ah oepek mqa oa c]j `ao`a oq pan_an oepek aj h]

p]^h] u _kjbeni aj h] e`]7 kpnk p]jpk `a Fk]k Nkf]o d]n ] `ah fqack qj] ^qnh] ]h 2, $1)/%( ah `a I]p ]o Rqkok jk oan ] je kpnk p]jpk l]n] ah `a_knkok( _q]j`k ah 21 ailqf ] h] ^n]r] qj ^]) h j mqa oknlnaj`e ] qj lkopa

]h lknpank Ba`ane_k Reh]n aj ah Aop]`ek Iknahko* Ao] ao h] na]he) `]` `a =i ne_]( qj amqelk mqa `a p]j cn]j`a mqa ao `ah ieoik p]i] k ah]^kn] oqo bn]_]oko7 u dku( _kj ?nqv =vqh( ?der]o u Lqi]o aj oaiebej]hao( jk d]^n ikperk l]n] atpn] ]nha* Jk oa ha atpn] ]n lknmqa( ] `ebanaj_e] `a Lqi]o( ?der]o u ?nqv =vqh( h]o ãcqeh]o jqj_] aj) _kjpn]nkj qj aopehk( lqao l]hkp]) vko jk ao oahhk( ao _]naj_e]*

lunes 9 de Mayo de 2011

MAS AFICIÓN FOTO: EFE

6

El título está a un punto ■ Barcelona ganó el clásico de Cataluña; con un empate FOTO: EFE

en su próximo partido será campeón de Liga BBVA

2-0

Barcelona

>fc\j1 D`elkf1 8lkfi1 ($' )0 8% @e`\jkX )$' +/ >% G`hl

Espanyol

J`klXZ` e1 I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&ZXY\qX

Agencias | Barcelona, España

U

Andrés Iniesta y Lionel Messi se abrazan, tras el gol del manchego

Remate de gol, obra de Iniesta FOTO: EFE

j lqjpk i o u i]pai ) pe_]iajpa h] Hec] >>R= oan ^h]qcn]j]* H] re_) pkne] `ah >]n_ahkj] ]jpa ah Aol]jukh .), `af] ]h amqelk `a Fkoal Cq]n`ekh] ] qj ail]pa `a _kjmqeop]n oq p pq) hk j iank .- `a h] deopkne]* Aj qj lh _e`k l]npe`k `a hko _qh o( _kj`q_e`ko lkn =j`n o Ejeaop]( hko ]vqhcn]j] jk pqreankj mqa ailha]noa aj at_aok l]n] _kjoa) cqen oq k^faperk* Qj ckh `a Ejeaop] aj ah lneian peailk( u kpnk `a Can]n` Lemq ( aj ah eje_ek `ah oacqj`k( nq^ne_]) nkj h] re_pkne] `ah >]n_ahkj]( qj amqelk mqa jk oa ailha ] bkj) `k( ]jpa qj ner]h aj ah mqa o hk @]jeah Kor]h`k lnak_ql * Ah ]nmqank ?]nhko G]iaje ai) lav ] ejpanrajen aj qj nai]pa `a La`nk u aj qj] ]__e j `a Ejeaop]( mqa aop]^] bejk u `aolha) c oq ]noaj]h `a na_qnoko* Ah Ao) l]jukh pqrk qj] ^qaj] kl_e j aj qj] fqc]`] `a Kor]h`k u qj

El 8 del Barça celebra

■ El dato Barcelona será campeón de la Liga BBVA si Real Madrid no vence al Getafe el martes, o si los catalanes no consiguen al menos un punto, el miércoles contra Levante.

_ajpnk `a ?]hhaf j mqa jk aj) _kjpn nai]p]`kn* Iaooe( aj qj] ^qaj] ]__e j bnajpa ] N] h Nk`n cqav( jk aopq) rk ]_anp]`k ]jpa G]iaje( lank o Ejeaop] aj h] oecqeajpa* Qj annkn

`a C]h j bqa ]lnkra_d]`k lkn =j`n o* Ah `a =h^]_apa oknpa ] =i]p u raj_e ] G]iaje* Ah >]n ] mqan ] naokhran u oe jk hk devk ]jpao bqa lknmqa @]re` Rehh] jk peaja h] lqjpan ] ]bej]) `]* Ah `ah]jpank oa mqa`k okhk bnajpa ]h ]nmqank _]ianqj o u ann aj qj] _h]n] ]__e j `a ckh* =h eje_ek `ah _kilhaiajpk( ]lqjp La`nk( mqa aj_kjpn h] naolqaop] `a G]iaje u aj h] oecqeajpa ]__e j Can]n` Lemq devk ah .), pn]o qj _ njan* ?kj ah l]npe`k `a_e`e`k( ah Ao) l]jukh oa bqa d]_e] ]nne^]* Ko) r]h`k aopqrk ] qj ^qaj jerah u kbna_e `ap]hhao `a oq _]packn ] bqp^kh ope_] aj `ko cn]j`ao ]_) _ekjao ]jpa F]rean I]o_dan]jk u Lemq * Aj ]i^]o oa aj_kjpn _kj ah lknpank R _pkn R]h` o( pn]o nai]pao `a ^qaj] b]_pqn]* Aj ah hpeik _q]npk `a dkn]( ]h i]ncaj `a ]hc j `ap]hha `a Ejeaop] u `a ]hc j `ao^kn`a `a Kor]h`k( >]n ] u Aol]jukh aopq) reankj i o laj`eajpao `a mqa l]o]n]j hko iejqpko* Ah >]n ] d]^ ] _kjoacqe`k oq k^faperk u peaja h] Hec] aol] kh] ] penk `a lea`n]( ] qj lqjpk( qj ail]pa mqa ^qo_]n ah ln te) ik ie n_khao aj R]haj_e]( aj ah _]ilk `ah Har]jpa*

Lunes 9

de mayo de 2011

7 FOTO: CONADE

futbol nacional | especial

“Hay que conocerlo más” n Pelé entregó la Copa Universia 2011 en Toluca, donde habló del Chicharito

Hernández; así también, el embajador global de Santander dijo a La afición que a Hugo le faltó suerte cuando estuvo al frente de la selección nacional FOTO: CONADE

L

Minelli Atayde | Toluca

a exaltación de los mexicanos por el paso de Javier Hernández en el Manchester United de Inglaterra, no podía pasar de largo con Pelé. Parecía que, el considerado el mejor futbolista del la historia, ya imaginaba las preguntas que le harían en suelo mexicano; por eso, cuando escucha la palabra Chicharito consagra una sonrisa, admite que se debe conocer más de él, y sobre todo, que es difícil compararlo con un grande como Hugo Sánchez, de quien dice en entrevista para La afición, le faltó suerte como técnico de la selección mexicana.

Pelé parece consciente que la vanidad se encuentran lejos de él. Saluda de mano a cada persona que se encuentra enfrente, accede a la foto de los que se le acercan en la Copa Universia 2011, en donde entregó el trofeo al primer lugar del futbol.

Después de eso, responde a si algún día el Chicharito podrá superar lo que hizo el Pentapichichi, con quien lleva una gran relación y con quien trabaja en el Comité de Deportes de la FIFA. “Es difícil hacer una comparación de dos personalidades un poco diferentes. A Hugo lo conozco de hace mucho tiempo y a Hernández no tengo mucho, no acompaño mucho, no veo mucho más (sic), me parece un jugador que tiene personalidad.

A Hugo lo conozco de hace mucho tiempo y a Hernández no tengo mucho, no acompaño mucho, no veo mucho más”

Cuando Hugo (Sánchez) tuvo el problema (su salida del Tri), dijo que uno da todo para el país y la gente empieza a criticar” Pelé

Figura mundial del futbol

Pelé, embajador global de Santander, saluda a Jorge Solís, secretario general del CONDDE

Ahora, si va a ser como Hugo o no, es difícil decirlo, porque hay que conocer más, ver su trabajo, aunque dicen que es muy profesional y esa es una cosa muy importante”, explica, aunque en la conferencia de prensa, reconoce la calidad del mexicano.

Al hablar de Sánchez Márquez, recuerda que cuando deja de ser técnico de la selección mexicana, se comunicó con él, y le manifestó su inconformidad por las críticas: “A Hugo le faltó suerte”, dice Pelé. “Conozco a Hugo, siempre estamos hablando. Usted sabe

que el entrenador debe tener suerte también, porque a veces los grandes jugadores, las grandes estrellas, ellos no tienen suerte como entrenadores, muchos han sido campeones y ni jugaron futbol. Cuando Hugo tuvo el problema, yo estaba aquí en México, y hablé con él, estaba muy triste porque dijo ‘uno trabaja, uno da todo para el país y la gente no comprende, empieza a criticar’.

Los entrenadores siempre son los responsables”.

Al hablar del futbol mexicano, es inevitable tocar el tema del

nivel que ha mostrado el Tri en los Mundiales: “El nivel de futbol mexicano, todos saben y dicen, es de nivel internacional, un nivel de todos los equipos grandes, hay que tener suerte en uno o dos partidos de calificación, ganar es pasar para cuartos o para la final, es una cosa de momento”.

Pelé alabó la organización que México hará del Mundial Sub 17, y dijo que el problema de la inseguridad no es único de este país, sino de todo el Mundo.

En cuando a las pausas que se están realizando en el futbol

mexicano para rehidratar al futbolista, dijo: “Aquí en México, que la altitud siempre afecta un poco, cuando jugué teníamos una pausa de dos o tres minutos para respirar, para descansar, eso ya lo hacemos antes, se hacen ahora por el beneficio de los jugadores, que es lo importante”.

Messi el mejor del mundo Pelé también habló de Messi: “En los últimos cinco años, por coincidencia, entregué el premio de la FIFA para algunos de ellos, para Ronaldinho, para Kaká. Messi ya venía jugando muy bien, sin duda en los últimos dos años, es el mejor jugador, más técnico, más completo, más regular. Cristiano Ronaldo, quien también ganó el título, es muy inconstante, de altos y bajos. Messi, en casi todos los partidos es igual”.

Lunes 9

de mayo de 2011

futboL internacionaL | premier League

FOTO: AFP

8

FOTO: MEXSPORT

Javier Hernández celebra su anotación, la número 20 desde su llegada a europa, ayer en el duelo de Liga ante chelsea en el estadio old trafford

Todavía con mucho por aprender a

Miguel Calixto | Ciudad de México

S

e ]hck d] `aikopn]`k F]rean Danj j`av aj oq lneian ] k( ao aop]n aj ah ikiajpk lna_eok l]n] ]jkp]n( hk mqa hk d] hhar]`k ] _kjp]n u] _kj ., ckhao aj aop] oq lneian] pailkn]`] aj ah bqp^kh aqnklak* =uan ?de_d]nepk na]hev oq re) c oei] ]jkp]_e j( ecq]h]j`k ] Hqeo C]n_ ]( mqa kopajp]^] h] i]n_] `a oan ah iate_]jk _kj i o ckhao aj oq lneian] _]il]) ] aj Aqnkl]* C]n_ ] Lkopeck hk _kjoecqe _kj ah =ph pe_k u Dan) j j`av _kj I]j_daopan Qjepa`* Kpnk `ah]jpank iate_]jk deo) p ne_k( Ne_]n`k Lah av( d]^h aj at_hqoer] l]n] H] ]be_e j ok^na

h]o _q]he`]`ao u _]n]_pan ope_]o mqa peaja ah `ah]jpank `a hko Na` @areho( oqo ]_eanpko aj ah na]( u hk mqa peaja mqa iafkn]n ah p]i) ^e j oaha__ekj]`k iate_]jk* Ok^na h]o _q]he`]`ao `ah `a) h]jpank( Lah av ]lqjp 6 ÎHk ra) iko ]jkp]n ckhao( ailqf]j`k oeilhaiajpa h] lahkp] lknmqa o]^a ` j`a ikranoa( haa iqu ^eaj h] fqc]`] u ]`ai o i]jaf] ^eaj h] vqn`]( h] `ana_d]( peaja ^qaj] ia`e] `eop]j_e] u ok^na pk`k( ^qaj fqack ] nak* L]n] oan lqjpq]h aj ah na] oa ja_aoep] ej) pqe_e j( ikrehe`]`( `aoi]nmqa( ajpna kpn]o _ko]o* @ean] h] eilna) oe j mqa o hk ]l]na_a u h] ailq) f]( lank aok ao hk i o `eb _eh( d]u

mqa aop]n ]d ( aj ah I]j_daopan Qjepa`( _kj hk mqa eilhe_] h] ei) lknp]j_e] `ah amqelk( aj ah ik) iajpk at]_pk l]n] nai]p]nÏ* Naola_pk ]h fqack ] nak( ?de) _d]nepk hhar] oaeo ckhao _kj h] _]^av]( lkn hk mqa Ne_]n`k( ao) la_e]heop] aj h] i]pane]( atlhe_ _ ik ah `ah]jpank iate_]jk oa eilkja ] hko `abajo]o ejchaoao( mqa hk oqlan]j lkn ., _ajp ia) pnko `a aop]pqn]6 ÎPeaja lkpaj_e] aj h]o leanj]o l]n] lk`an o]hp]n u laoa ] mqa jk ao iqu ]hpk( peaja iqu ^qaj] lkpaj_e]( iqu ^qaj pn]^]fk b oe_k* =`ai o( l]n] lk) `an nai]p]n d]u mqa o]hp]n ]jpao mqa ah ner]h u c]j]n h] lkoe_e j* h( ]`ai o `a aok( ha `] iqu

^qaj] `ena__e j u lkpaj_e] ] oqo nai]paoÏ* Ajpnao hko ]ola_pko mqa ha naop]j lkn iafkn]n ]h `ah]jpa) nk iate_]jk `ah I]j_daopan Qjepa`( Ne_]n`k Lah av ]lqjp mqa oan i o rahkv u i o bqanpa ln]_pe_]j`k aj Ejch]pann]* ÎAop aj qj lnk_aok `a ]lnaj) `ev]fa u _kj ah l]ok `ah peailk oa ej_naiajp]n oq bknp]hav] b oe_] u c]j]n qj lk_k aj rahk_e`]` aj _knpk u ok^na pk`k( paj`n kbe) _ek* ?kik `ah]jpank peajao mqa o]^an iapan ah _qanlk l]n] c]j]n ah ^]h j( ia l]na_a mqa ha b]hp] qj lk_k `a kbe_ek pk`]r ] u aok hk en `ao]nnkhh]j`k _kj ah _knnan `a hko l]npe`koÏ( lna_eo *

futboL internacionaL | premier League

cada partido lo llevamos al extremo. pudimos haber anotado seis goles en la segunda mitad”

Lunes 9

de mayo de 2011

9

Mete gol de caMpeonato n Javier Hernández sumó ante Chelsea su tanto 20 desde que llegó a

alex ferguson

Entrenador del Manchester United

20

goleS k`\e\ ?\ie}e[\q1 (* \e Gi\d`\i C\X^l\# + \e cX :_Xdg`fej C\X^l\# ( \e cX =8# ( \e cX :Xic`e^ p ( \e cX :fddle`kp J_`\c[%

6

tantoS _X dXiZX[f \e Gi\d`\i d\[`Xek\ i\dXk\j Zfe cX [\i\Z_X# X[\d}j# jldX ) [\ qli[X p Z`eZf Zfe cX ZXY\qX%

Europa; el triunfo deja al ManU a un punto del título de Premier League

E

Agencias | Manchester, Inglaterra

h ckh ., `a F]rean Danj j) `av bqa _kik hk dq^ean] ok ]`k ah iate_]jk aj oq hhac]`]* Ah `ah]jpank iate_]jk ecq]h h] i]n) _] `a Hqeo C]n_ ] aj oq lneian] pailkn]`] _kj ah =ph pe_k l]n] aj_]iej]n ]h I]j_daopan Qje) pa` ] qj pneqjbk mqa ln _pe_]) iajpa ha `] h] Lnaiean Ha]cqa( aj _]o]( .)- ok^na ah ?dahoa]* Ah ?de_d]nepk ]^ne h] _qajp] _q]j`k jk e^]j je 0, oacqj) `ko `a l]npe`k( ]h na_e^en qj l]oa `a Fe Oqjc L]ng u `abejen ]jpa h] o]he`] `a Lapn ?a_d( oej ai^]nck( aj ah naopk `ah aj) _qajpnk pqrk h] lkoe^ehe`]` `a ]qiajp]n oq _qajp] u mqa`]n aj okhep]nek aj h] deopkne] `a hko ]p]_]jpao iate_]jko `a) ^qp]jpao aj Aqnkl]( lank b]hh r]ne]o klknpqje`]`ao* I]j_daopan Qjepa` c]j _kj ]qpkne`]` ]h ?dahoa]( ah je_k amqelk _]l]v d]op] ]dkn] `a lkjan aj _qaope j ah `kiejek `ah _kjfqjpk mqa `eneca =hat Bancqokj( u `af ln _pe_]iaj) pa oajpaj_e]`k ah _]ilakj]pk( _kj oaeo lqjpko `a najp] ok^na hko >hqao ] b]hp] `a `ko fknj]) `]o* Okhk qj `ao]opna lqa`a ]l]np]n ] hko Na` @areho `a oq ` _eikjkrajk p pqhk `a Hec]( ah `qk` _eik _kj Bancqokj aj ah ^]jmqehhk* Ao ah p pqhk mqa `aod]n h] ecq]h`]` _kj ah He) ranlkkh u _kjranpen ]h Qjepa` aj ah amqelk _kj i o pnkbako `a Lneian] @ereoe j ejchao] aj oq deopkne]h* Ah ^hkmqa `a =hat Bancqokj na_qlan h] ]qpkne`]`* Oa h] ]nna^]p ]h hpeik _]ila j( mqa hhac ] aop]n ] -1 lqjpko `ah he`an]pk u mqa na_qlan oqo

FOTO: AFP

creo que fue un inicio brillante y fantástico. cech hizo dos grandes atajadas, pero fue un gran trabajo de equipo”

Javier Hernández remata con la derecha para hacer el tanto que abrió la cuenta

2 1 $

Manchester United >fc\j1 ($' )$' )$(

D`elkf1 ( )* -0

8lkfi1 A% ?\ie}e[\q E% M`[`Z =% CXdgXi[

Chelsea J`klXZ` e1 I\dXk\&[\i\Z_X I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&ZXY\qX

]olen]_ekjao cn]_e]o ] qj aj_k) ie]^ha hpeik pn]ik* Aj h]o h) pei]o `eav fknj]`]o( aj h] mqa ?dahoa] lh]oi oq na]__e j u oa anece ( kpn] rav( _kik ah je) _k _]l]v `a d]_an oki^n] ] hko `a I]jQ* Ah Qjepa`( mqa ] j lqa`a ]ilhe]n oq _koa_d] oe c]j] h] Hec] `a ?]ilakjao( aj Sai) ^hau( ]jpa ah >]n_ahkj] ah .4 `a i]uk( lqok ah l]npe`k `a _]n] ] hko _q]najp] oacqj`ko* Bqa ah ckh i o n le`k `a h] pailkn])

`] aj h] Lnaiean* Aj qj p]jpk `ah iate_]jk F]rean Danj j) `av( mqa najp]^ehev qj annkn `abajoerk `a oq ner]h* Jqaopnk _kil]pnekp] lq`k i]n_]n ah oacqj`k ] hko `eav iejqpko( lank jk hhac ] qj _ajpnk `ah _kna]jk L]ng* S]u) ja Nkkjau ^qo_ ah ckh _kj `eo) l]nko `ao`a hafko( ]_ajpq]j`k ah `kiejek hk_]h ok^na qj ?dah) oa] lan`e`k* Ah oacqj`k ckh hhac pn]o qj _ajpnk `a Nu]j Cecco( mqa ]lnk) ra_d Jai]jf] Re`e_ l]n]( _kj h] _]^av]( ^]pen ]h ]nmqank Lapn ?a_d* =_pk oacqe`k Bhknajp I]) hkq`] lq`k ]_knp]n `eop]j_e]o( lank oq _]^av]vk( ] ^k_]f]nnk( bqa `aore]`k lkn A`sej R]j `an O]n( mqa oa ]cec]jp aj _]`] ej) pajpk `ah amqelk `a Hkj`nao u

oahh qj] ]_pq]_e j `aop]_]`]* ?dahoa] na_qlan ah ]ena aj h] oacqj`] iep]`* ?]nhk =j_a) hkppe `ek ajpn]`] ] Banj]j`k Pknnao( mqa naailh]v ] O]hk) ikj G]hkq* Lnare]iajpa( aj ah ejpania`ek( lqok pk`k ok^na ah _]ilk _kj h] ajpn]`] `a hko ^n]oeha ko =hat u N]ienao* Ah v]cqank o]hr ] oq amqelk aj qj] ]__e j `ah ?de_d]nepk mqa Nkkjau nai]p ] ia`e] _] `]* =hat arep mqa ah ^]h j ajpn]n] ] h] lknpan ]* Bn]jg H]il]n` na_knp `eo) p]j_e]o( lank I]j_daopan Qje) pa` jk lan`e jqj_] ah _kjpnkh `ah _dkmqa* ?dahoa] oa `aoejbh u h] ckha]`] lq`k oan i]ukn* O hk aj qj] k_]oe j( Pknnao pqrk l]n] ah ail]pa* Na` @areho( ejiejajpao _]ilakjao*

FOTO: AFP FOTO: AFP

Redacción | Estambul, Turquía

]n] ]hcqjko ah lehkpk aol] kh Banj]j`k =hk) jok $Bann]ne% _khk_ aj Î]lneapkoÏ ]h ]hai j Oa) ^]ope]j Rappah $Na` >qhh% aj ah Cn]j Lnaiek `a Pqnmq ]( oej ai^]nck( qj] `ebanaj_e] `a ]h iajko k_dk oacqj`ko jk nalna) oajp] qj] lnaoe j na]h l]n] ah ]_) pq]h _]ila j `ah iqj`k( mqeaj ]uan oqi oq pan_an] re_pkne] `a h] _]il] ] l]n] ]ilhe]n oq he`a) n]pk aj h] _h]oebe_]_e j `a lehkpko ] 5/ qje`]`ao* = lao]n `a ahhk( ah ikj]n_] i o fkraj `a h] deopkne] `a h] _]) packn ] jk oa _kjb ]* ÎAop ^eaj _kjoacqen ah i te) ik `a lqjpko( lank ah _]ilak) j]pk ao h]nck u hk reiko _kj =hk) jok ah ] k l]o]`k* Ah ]nn]jmqa ao ^qajk u ]uq`]( lank mqa`] iq_dk _]iejk* O hk oa d]j `eo) lqp]`k h]o lneian]o _]nnan]oÏ( ej`e_ ah ]hai j*

FOTO: AFP

P

Vettel presumió su trofeo en el podio ante la mirada de Fernando Alonso

ES UN TORO INDOMABLE ■ El teutón Sebastian Vettel ya suma tres victorias en la

campaña de la F1 y se encamina al bicampeonato; ayer se impuso en Turquía con diferencia de casi 9 segundos Ah lk`an k `a Rappah mqa`] ] j i o are`ajpa _q]j`k ] oq lnklek _kil] ank( ah ]qopn]he]) jk I]ng Sa^^an( oacqj`k `a h] _]nnan]( hk ]rajp]f lkn 4*4,3 oa) cqj`ko* =i^ko _qajp]j _kj ah ieoik ikjklh]v]* H] `ebanaj) _e] aop aj h]o i]jko* @apn o `a Na` >qhh( Banj]j`k =hkjok baopaf _kik oe oa pn]p])

n] `a h] re_pkne] ah lneian lk`ek l]n] Bann]ne* Ah ^e_]ila j na_k) jk_e mqa aj 55 lkn _eajpk `a h] _]nnan] aopqrk bqan] `a lk`an ]h_]jv]n ] Rappah( oej ai^]n) ck( `qn]jpa qj qjk lkn _eajpk lq`k d]^an afan_e`k lnaoe j( jk k^op]jpa( mqa` lkn `apn o `a Je_k Nko^anc* ÎD]^ ]iko aop]`k p]j _an_]

`ah lk`ek aj I]h]oe] u aj ?dej] u dku $]uan% jko h]o ]nnach]iko l]n] k^pajanhk( lank aopk ao o hk qj lneian l]ok6 pajaiko mqa oacqen aj aop] `ena__e j* @]`] h] bkni] aj mqa bqankj ]h _kieaj) vk `a aop] pailkn]`]( aopa ao qj cn]j bej]h* H]o ln tei]o pnao k _q]pnk _]nnan]o oan j _nq_e]haoÏ( oa ]h ah mqejpk `ah _h]oebe_]`kn*

Luis Ramírez | Ciudad de México

L

ko lqjpko oecqaj oej hha) c]n l]n] ah lehkpk iate_]jk Oancek L nav( u `aolq o `a _q]pnk _]nnan]o `ajpnk aj B- d] `aikopn]`k pajan h] rahk_e`]` l]n] laha]n lkn h]o lkoe_ekjao( ]h iajko ]o hk `af l]pajpa aj ah CL `a Pqnmq ] _q]j`k aj `ko k_]oekjao _kjoecqe ah iafkn cenk `a _]nnan] lnkreoekj]h* Oej ai^]nck( h] _h]oebe_]_e j _kjpej ] _kik ah lqjpk ` ^eh `ah `a F]heo_k* O]hen aj h] lkoe_e j -1 hk _khk_ aj qj oepek _kilhe) _]`k aj ah ]nn]jmqa* Fqopk ]d oajpaj_e oq naoqhp]`k( lh]v] -0* Aj h] o]he`]( ah `ah amqelk O]q) ^an eil]_p lkn h] l]npa pn]oan]

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

Parte débil de Checo es la calificación

El mexicano Pérez

_kj ah rajavkh]jk L]opkn I]h`k) j]`k $Sehhe]io%( aj hk mqa l]na) _ ] qj] nalape_e j `a oqo `qahko aj h] CL. Oaneao `ah .,-,* Î?dkmq _kj I]h`kj]`k aj h] _qnr] pnao( raj ]iko ajpn]j`k ] ao] vkj] u uk paj ] ] $Oa^]opeaj%

>qaie ] h]`k* I]h`kj]`k bnaj qj lk_k ]jpao( jk lq`a d]_an j]`]* Aok ia _kop iq_dk peai) lk u] mqa pqra mqa nacnao]n ] hko lepo( bqankj _]oe 1, oacqj`koÏ( ]lqjp ah jkr]pk* L nav `ao_aj`e d]op] h] lkoe) _e j ./* ?kjbknia h] _]nnan] ]r]j) v]^]( na_qlan lkoe_ekjao cn]_e]o ] qj nepik `a _kilapaj_e] mqa lnkiap ] hhar]nhk ] hko lqjpko `a jk d]^an l]`a_e`k ah ej_e`ajpa* ?da_k hhac ] qj `qahk bej]h _kj ah ]hai j =`ne]j Oqpeh $Bkn_a Ej) `e]% lkn h] lh]v] -/( mqa paniej lkn qj] `ebanaj_e] `a ,*,/- oa) cqj`ko ] b]rkn `ah paqp j* ÎOku _kjo_eajpa `a mqa `afa en qj] klknpqje`]` iqu eilkn)

p]jpa `a d]^an oqi]`k lqjpko* Pk`] h] aopn]pace] oa bqa ] h] ^]) oqn]( pqra mqa d]_an _q]pnk l]n]) `]oÏ( atlhe_ aj paha_kjbanaj_e]* Ah iate_]jk o]^a mqa l]n] oqi]n u ]uq`]n ] O]q^an aj h] hq_d] lkn hko _kjopnq_pknao $]_) pq]hiajpa oatpko%( ja_aoep] ia) fkn]n aj h]o oaoekjao `ah o ^]`k* Î=hck jko aop l]o]j`k aj _h]) oebe_]_e j( ] j jk hk ajpaj`a) iko ^eaj* Pajaiko e`a] `a mqa lqa`aj oan hko jaqi pe_ko* Jk lk`aiko d]_an pn]^]f]n ^eaj hko ^h]j`ko( lank aj _]nnan] r]j iqu ^eaj( lank ah nepik ao ^qajkÏ* L]n] h] ln tei] _]nnan] ] `eo) lqp]noa aj >]n_ahkj]( Aol] ]( O]q^an _kjp]n _kj qj jqark

Sé que tengo la velocidad, sé que tarde o temprano llegarán los puntos, estoy tranquilo” Sergio Pérez Piloto mexicano de Sauber F1

l]mqapa ]ank`ej ie_k( ajbk_]) `k aj qj] jqar] ]h] `ah]jpan] ]o _kik aj qj] ik`ebe_]_e j aj ah oeopai] `a ao_]la6 ÎAop]) iko pn]^]f]j`k aj ah ql`]pa ]a) nk`ej ie_k( pk`k l]na_a en iqu ^eaj( aop]iko _kjraj_e`ko `a mqa pk`k oanren u paj`naiko qj ^qaj l]okÏ( bej]hev ?da_k*

FOTO: CORTESÍA ESTEBAN GUTIÉRREZ

FOTO: AFP

Lunes 9 de mayo de 2011

Gutiérrez, en la carrera del domingo en GP2 Series

Remonta, pero no suma Luis Ramírez | Ciudad de México

■ G@CFKFJ EFD9I< (% J\YXjk`Xe M\kk\c )% C\n`j ?Xd`ckfe *% DXib N\YY\i +% A\ejfe 9lkkfe ,% =\ieXe[f 8cfejf

<HL@GF GLEKFJ I\[ 9lcc 0* DZCXi\e ,0 I\[ 9lcc ,, DZCXi\e +=\iiXi` +(

■ :FEJKIL:KFI<J <HL@GF (% I\[ 9lcc )% DZCXi\e *% =\iiXi` +% I\eXlck ,% D\iZ\[\j 9\eq

GLEKFJ (+/ (', -, +) )-

Lank aj Bann]ne o]^aj mqa aopa naoqhp]`k lk`n ] l]na_an ajc] kok( aj aola_e]h lknmqa oq oacqj`k lehkpk( Bahela I]) oo]( mqa` bqan] `a hko lqjpko( hk _q]h _kilhe_] ah ]r]j_a aj ah _]ilakj]pk `a _kjopnq_pknao* H] _]o] ^nep je_] I_H]naj oa _kjoanr] _kik h] oacqj`] bqan) v] `ah _]ilakj]pk( lank oqo `ko

lehkpko jk lq`eankj nalapen h] ]_pq]_e j `a ?dej]( `kj`a Haseo D]iehpkj k^pqrk oq lne) ian pneqjbk u je_k `ah ] k( _]nnan] aj h] _q]h na]hiajpa lqoeankj aj ]lneapko ] Rappah* D]iehpkj( _]ila j `ah .,,4( _kj_hqu aj h] _q]np] lh]v] ] 0, oacqj`ko `ah c]j]) `kn( ieajpn]o oq _kil] ank Fajokj >qppkj oahh ah oatpk oe) pek ] 15 oacqj`ko* @apn o `a Oa^]ope]j Rappah( qj f]lkj o( G]iqe Gk^]u]ode( _kil] ank `a Oancek L nav aj O]q^an( na]hev qj] naikjp]`] l]n] ao_]h]n `a h] hpei] lkoe) _e j d]op] h] ` _ei] lh]v] `a _]nnan] u oqi]n qj lqjpk i o ]h _h]oebe_]`kn* @ko oepeko `apn o `a h hhac qj oeapa ra_ao _]ila j `ah iqj`k( Ie_d]ah O_dqi]_dan( mqeaj ]uan bqa hepan]hiajpa ckhla]`k lkn _q]jpk lehkpk ao) pqrk ] oq h]`k* H] fan]nmq ] `a aopa ]hai j jk bqa naolap]`]* Lank o h] `a Rappah*

FOTO: EFE

L

] lneian] nkj`] `a h] CL. Oaneao .,-- paniej oej lqj) pko l]n] ah lehkpk iate_]jk Aopa^]j Cqpe nnav mqeaj ]bnkj) p qj `a^qp _kilhe_]`k aj h] ]jpao]h] `a h] B niqh] Qjk aj Pqnmq ]7 oej ai^]nck( `qn]j) pa h] _kilapaj_e] olnejp `ah `kiejck `af ran l]npa `a oq p]hajpk ]h ]r]jv]n `ao`a h] lk) oe_e j .1 d]op] ah oepek -- aj ia) jko `a 01 iejqpko `a _]nnan]* Aopa^]j pqrk mqa h]nc]n `ao) `a ]pn o `a^e`k ]h ]__e`ajpa `ah o ^]`k aj ]nn]jmqa `a h] _kilapaj_e] ba]pqna( `kj`a aj h] _qnr] pnao bqa eil]_p]`k oej _kilhap]n cenko* Î@abejeper]iajpa lq`eiko ran mqa paj ]iko rahk_e`]`( mqa ah ]qpk aop]^] aj ^qaj]o _kj`e_ekjao u mqa ie p _je_] `a i]jafk oa ]`]lp]^] ^eaj ] h] oepq]_e j* Bqa iqu ejklknpqjk hk mqa l]o ah o ^]`k _kj ah ckh) la( lank ao ]hck mqa jk oa lqa) `a _kjpnkh]n iq_dkÏ( ]lqjp ah nacekikjp]jk* Hko lnk^hai]o eje_e]nkj ah reanjao( _q]j`k qj ej_e`ajpa aj ah ajpnaj]ieajpk hk lner `a lnk^]n `ebanajpao kl_ekjao `a oappejc `a _]n] ] h] _h]oebe_]_e j `kj`a _kj_hqu .0* ÎAteopa qj] lamqa ] bnqopn]) _e j `a _ ik oa hhar ] _]^k aop] _kilapaj_e]( lank ]h bej]h `a^aiko ran hk lkoeperk `a ao) p]o oepq]_ekjao aj h]o mqa hkcn])

Nueva corona en Italia El francés Sebastien Loeb consiguió la victoria en el Rally de Italia, quinta fecha del calendario del WRC, para sumar así su segundo triunfo de la campaña y mantener su liderato en la clasificación general. El segundo sitio fue para el finlandés Mikko Hirvonen, mientras el noruego Petter Solberg concluyó tercero. El español Dani Sordo llevó al equipo Mini a sus primeros puntos del campeonato en su debut dentro de la serie.

Pudimos ver que teníamos velocidad, y que mi técnica de manejo se adaptaba” Esteban Gutiérrez Piloto mexicano GP2

iko o]hen ]`ah]jpa aj _kjfqjpkÏ( atlhe_ Aopa^]j* Ah ejpacn]jpa `a h] ao_q`an ] bn]j_ao] =NP `aop]_ mqa ah ik)

jklh]v] oa ikopn _kjop]jpa aj hko ]`ah]jp]ieajpko* ÎDe_eiko na^]oao o he`ko u aok i]n_] qj ^qaj l]jkn]i] aj ah ]ola_pk p _je_k `ah ]qpk( aop]iko iqu _kjpajpko u o]peoba_dko lkn h] ]_pq]_e jÏ* =dkn]( h] _kj_ajpn]_e j `a Cqpe nnav oa aj_qajpn] aj h] oa) cqj`] nkj`] `ah _]ilakj]pk ] `eolqp]noa `ajpnk `a `ko oai]) j]o aj Aol] ]* ÎO]^aiko mqa pajaiko ^qaj] rahk_e`]` u aj >]n_ahkj] aolana) iko aop]n `a h] ieoi] u ailav]n ah bej `a oai]j] iq_dk iafkn `a hk mqa bqa aop] rav( `a oan ]o ( _nak mqa oanaiko _]l]_ao `a aop]n aj hko lneianko -,Ï( ]lqjp *

Sorteo

029

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

DEL SABADO 7 DE MAYO DE 2011, POR AZTECA 13

BOLSA ACUMULADA: $ 2¥ 651,000.00 Para el siguiente sorteo a quienes completen su planilla antes o incluso en la extracciÛ n No. 39.

Planilla Ganadora del Primer Premio de $2'000,000.00 que obtuvo 16 aciertos:

Sigue el sorteo todos los sábados por Azteca 13 a las 21:00 Hrs.

No. 0033439

01 22 El Corazón.

18 33 El Cantarito

Secuencia de extracciones * 52 75 La Sandía.

35 71 El Melón.

02

74 La Piña.

19

50 La Escuela.

36

53

46 El Pastel.

03

24 El Rebozo.

20

68 La Tortilla.

37 119 La Varita.

54

15 La Calavera.

55 77 El Alacrán.

48 La Silla.

04 63 Los Enamorados.

21 58 La Reina.

38

05 10 La Botella.

22 07 El Ángel.

39 44 El Avión.

56 78 El Borrego.

06

23

40 116 La Gitana.

57 105 La Serpiente.

41 72 La Manzana.

58

59 47 La Llave.

19 El Cazo.

83 El Cochinito.

06 El Diablito.**

07 57 El Rey.

24 09 La Escalera.

08 51 El Celular.

25 86 El Elefante.

42 40 La Cubeta.

09 27 El Árbol.

26 100 La Catarina.

43 36 La Balanza.

10 80 El Burro.

27 02 La Luna.

44 03 La Estrella.

11 101 La Garza.

28 35 El Carro.

45 64 El Mariachi.

12 85 El Cotorro.

29 17 El Gorrito.

46 95 El Tiburón.

13 56 La Corona.

30 108 El Músico.

47 61 El Borracho.

14 112 La Flauta.

31 55 La Copa.

48 21 El Mundo.

15

32

66 El Soldado.

49 106 La Tortuga.

16 113 El Ajo.

33

92 El Pescado.

50

17

34

65 El Payaso.

51 107 El Ratón.

30 El Nopal.

32 La Campana.

49 La Computadora.

91 El Perro.

TOTAL DE EXTRACCIONES: 59 *Las extracciones están ordenadas conforme fueron realizadas. **Número de extracción en la que hubiera entregado la bolsa acumulada en este sorteo.

LISTA OFICIAL DE PLANILLAS PREMIADAS. SEGUNDO PREMIO DE $1'000,000.00 ENTRE 33 PLANILLAS QUE OBTUVIERON 15 ACIERTOS. TERCER PREMIO DE $1'000,000.00 ENTRE 342 PLANILLAS QUE OBTUVIERON 14 ACIERTOS. REINTEGRO A LAS PLANILLAS QUE CONTENGAN LA IMAGEN EL DIABLITO No. 06 NUMERO DE PLANILLA

PREMIO POR PLANILLA

00001020 00001407 00002352 00006547 00009210 00009347 00010569 00012394 00012471 00012546 00015849 00016060 00016428 00016784 00017690 00020058 00021068 00021610 00022239 00023167 00024066 00024466 00026766 00028052 00028689 00029248 00031115 00031312

2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

ACIERTOS

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14

GANADOR 1er. premio Planilla No. 00033439

2

MILLONES DE PESOS Fue entregada para su venta por conducto de la Subgerencia Expendedora al C. Carlos Solís Parra.*

00036066 00036086 00039802 00041277 00042226 00045782 00046106 00046374 00046577 00047839 00048529 00050469 00050702 00050880

2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

NUMERO DE PLANILLA

00052787 00053456 00054120 00055896 00055988 00057054 00057404 00057831 00057907 00060857 00061284 00061501 00061829 00061880 00062245 00065308 00065745 00065821 00066099 00066494 00066801 00066947 00067967 00070011 00070465 00070869 00071036 00071363 00072660 00072884 00073360 00074012 00074210 00076526 00076558 00078263 00079525 00080685 00081618 00084860 00085137 00086479 00090715 00090992 00091341 00091841 00092579 00094196 00094198 00095829 00099034 00100195 00100690 00101463 00102182 00103960

PREMIO POR PLANILLA

2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

ACIERTOS

14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

NUMERO DE PLANILLA

00104242 00107224 00108015 00110841 00112566 00113067 00114370 00115405 00115420 00116313 00116600 00117108 00117854 00117951 00120101 00121042 00122093 00123367 00124266 00126995 00127184 00128524 00130772 00131115 00134546 00137668 00137675 00141261 00141888 00141907 00142036 00142295 00142600 00142657 00143453 00144238 00145431 00145734 00148514 00148940 00149152 00149230 00149452 00149926 00150649 00150949 00152596 00152666 00154384 00154510 00155927 00158201 00159105 00159815 00160377 00160404

PREMIO POR PLANILLA

2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

ACIERTOS

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

NUMERO DE PLANILLA

00160528 00160792 00162002 00163440 00165280 00165538 00168829 00170774 00171023 00173378 00175049 00177793 00177912 00179024 00181399 00182014 00182236 00184101 00184207 00184594 00185274 00186069 00186130 00188115 00188257 00189805 00191469 00193131 00196071 00196329 00197255 00197871 00199188 00199371 00202771 00203213 00203218 00204254 00205354 00206914 00208767 00209762 00210115 00211384 00213709 00213965 00215750 00216154 00217042 00218571 00219688 00220248 00220761 00221928 00222179 00223991

PREMIO POR PLANILLA

2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

Felicidades MÈ

ACIERTOS

14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

NUMERO DE PLANILLA

00224429 00226125 00226589 00229402 00230723 00231324 00235204 00235612 00237031 00238180 00238299 00241570 00245610 00246730 00246798 00247410 00247430 00250946 00251885 00251917 00254008 00254537 00255772 00258282 00258572 00258641 00259367 00259746 00259952 00260766 00261731 00264537 00266154 00266177 00266527 00269810 00269972 00270241 00272100 00272596 00272656 00272731 00273118 00273375 00273530 00273938 00276033 00276181 00276182 00276827 00280276 00281076 00281840 00282003 00286022 00286678

PREMIO POR PLANILLA

2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

ACIERTOS

14 14 15 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

NUMERO DE PLANILLA

00287651 00288647 00288942 00289941 00289943 00291736 00293238 00294418 00296249 00296686 00298666 00301238 00303154 00304349 00305715 00305788 00306908 00306953 00310152 00311396 00312042 00312895 00313087 00313779 00313943 00314952 00317350 00317973 00318153 00320702 00322359 00323293 00323632 00324122 00324670 00325888 00329789 00331040 00331062 00331493 00331494 00333757 00333937 00334043 00334111 00334449 00334707 00334876 00338557 00338717 00339610 00341898 00343027 00344898 00345361 00345827 00345921 00346504

PREMIO POR PLANILLA

2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 30,303.03 30,303.03 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98 2,923.98

ACIERTOS

14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 15 14 14 14 14 15 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 14 14 14 14 14

NUMERO DE PLANILLA

PREMIO POR PLANILLA

ACIERTOS

00346600 30,303.03 15 00346732 2,923.98 14 00347315 30,303.03 15 00348782 2,923.98 14 00349220 2,923.98 14 00349465 30,303.03 15 00350905 2,923.98 14 00352644 30,303.03 15 00354445 2,923.98 14 00354830 2,923.98 14 00355520 2,923.98 14 00355839 2,923.98 14 00357308 2,923.98 14 00357742 30,303.03 15 00358539 2,923.98 14 00358927 2,923.98 14 00359872 30,303.03 15 00362007 2,923.98 14 00362723 2,923.98 14 00365191 2,923.98 14 00365764 30,303.03 15 00366865 2,923.98 14 00370361 2,923.98 14 00371493 2,923.98 14 00373160 2,923.98 14 00373744 2,923.98 14 00375332 2,923.98 14 00375869 2,923.98 14 00376839 2,923.98 14 00379149 2,923.98 14 00383361 2,923.98 14 00383571 2,923.98 14 00384244 2,923.98 14 00384759 2,923.98 14 00385215 2,923.98 14 00385467 2,923.98 14 00386022 2,923.98 14 00387022 2,923.98 14 00388866 2,923.98 14 00389547 2,923.98 14 00390498 2,923.98 14 00390826 2,923.98 14 00392952 2,923.98 14 00394659 2,923.98 14 00395034 2,923.98 14 00396535 2,923.98 14 00396805 2,923.98 14 00397475 2,923.98 14 00399723 2,923.98 14 00399933 2,923.98 14 Números entregados para su venta a los siguientes Centros Comerciales:

07078801

2,923.98

14

xico, D. F.

AL EFECTUARSE EL PAGO DE LAS PLANILLAS PREMIADAS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL VIGENTES DE LA MATERIA. DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO LAS PLANILLAS DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO.

ALGUNO. TAMBIEN VISITA LA PAGINA www.lotenal.gob.mx

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO LOTERIA MEXICANA 029 CELEBRADO EL SABADO 7 DE MAYO DE 2011, EN MEXICO, D. F. POR AZTECA 13.

REINTEGRO EL DIABLITO No. 06

L

otería

10

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Tabasco Monterrey

7 10

13 1 12 0

EL OLMECA

E

7

EL SULTAN

Pitcher ganador: Pablo Menchaca (4-1, 3.20) Pitcher perdedor: Gaudencio Aguirre (1-4, 5.14) HR: TAB: Henry Mateo (2) MTY: Karim García (5), Edgar Quintero (12)

llega al pentágono con imparable productor de Chris Roberson para empatar la pizarra a seis carreras.

Roberson llega a la intermedia con batazo por el pitcher de Ramón Ríos que es puesto out.

Con corredor en posición de anotar, Gaudencio Aguirre, pasa intencionalmente a Karim García, pero la estrategia falla, ya que Luis Alfonso García conecta imparable al jardín derecho que envía a Roberson a tierra prometida, mientras que Karim García an-

cla en la intermedia. La pizarra ahora favorece a Los Sultanes de Monterrey por 7-6.

El batazo de Luis Alfonso García propicia la salida del pitcher Gaudencio Aguirre y la llegada de Luis Vázquez.

Enseguida, Humberto Cota es dominado con línea al derecho, mientras que Adán Amezcua es pasaporteado para llenar la casa. Edgar Quintero produce las dos restantes de la entrada en los spikes de Karim García y Luis Alfonso García con imparable al jardín derecho para mover la pizarra 9-6

a favor de Los Sultanes.

La entrada culmina con batazo al jardín izquierdo de Julián Castro.

Los Sultanes de Monterrey se habían ido adelante en la pizarra con rally de cinco anotaciones en la segunda entrada.

En aquel inning, Edgar Quintero comenzó la fiesta con su cuadrangular 12 de la campaña para el 1-0 en la pizarra.

La segunda carrera de la entrada llegó con imparable productor de Ramón Ríos enviando a la registradora a Julián Castro que previamente se había embasado con su primer doblete de la temporada y avanzo a la antesala con toque de sacrificio de Daniel Hinojosa.

Luego llegaría Karim García con su quinto cuadrangular de la temporada llevándose por delante a Chris Roberson y Ramón Ríos.

Con la pizarra 5-0 a favor de Los Sultanes de Monterrey, Los Olmecas de Tabasco empezarían a acercarse en la pizarra. Las dos primeras carreras llegarían en el tercer inning.

Primero, con triple productor de Henry Mateo para enviar a Luis Porchas al pentágono quien se había embasado con imparable por la primera base; luego, Mateo llegaría a tierra prometida con “infild hit” por la segunda base de Prentice Redman. La pizarra se movió 5-2 todavía a favor del cuadro regio.

Los Olmecas de Tabasco harían un rally de cuatro anotaciones en la cuarta entrada para tomar ventaja en el partido con batazos productores de Luis Porchas por las paradas cortas; sencillo de Tike Redman y cuadrangular de dos carreras de Henry Mateo. Los Olmecas de Tabasco tomarían la ventana por 6-5.

Los Sultanes de Monterrey recobrarían la ventaja en el sexto capítulo con las cuatro

L

L

L

Martín Padrón | Villahermosa

O

L

otería

5

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

México Puebla

4 5

10 0 10 0

EL DIABLITO

E

4

EL PERICO

Pitcher ganador: José Cobos (2-1, 2.60) Pitcher perdedor: Juan Sandoval (1-4, 5.83) JS: Luis Ramírez (4) HR: MEX: Iván Terrazas (3), Luis Terrero (12), Carlos Valencia (10) PUE: Ricardo Serrano (4)

de Mayo de 2011

Es para Sultanes la serie ante Olmecas

El pitcher relevista Gaudencio Aguirre vuelve a perder tras recibir las carreras de la diferencia tro mal relevo de Gaudencio Aguirre, esta vez, aceptando cuatro carreras en la sexta entrada, entre ellas, la de la diferencia, para que Los Sultanes de Monterrey vinieran de atrás y vencieran a Los Olmecas de Tabasco por pizarra final de 10-7 para quedarse con la serie dos juegos a uno ayer en el estadio Monterrey.

El pitcher vencedor fue Pablo Menchaca, mientras que Gaudencio Aguirre cargó con el revés, ambos en calidad de relevo. Hubo cuadrangulares de Henry Mateo, por Los Olmecas de Tabasco; y Karin García y Edgar Quintero, por Los Sultanes de Monterrey.

Por segunda vez en la gira por el norte, ante Reynosa, y ayer, ante Monterrey, Gaudencio Aguirre perdió ventajas aceptando las carreras del empate y la de la ventaja de los citados rivales para perder el juego.

Ayer, en la sexta entrada y con la pizarra favoreciendo a Los Olmecas de Tabasco por 6-5, entró Gaudencio Aguirre al relevo por Salvador Arellano y fue recibido por Daniel Hinojosa con imparable al prado central llegando hasta la intermedia en error del jardinero, Tike Redman. Posteriormente,

13

lunes 9

BÉISBOL

Gaudencio Aguirre, no da una en el relevo.

otería

12

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Yucatán Minatitlán

11 12

16 1 12 2

EL LEÓN

E

11

EL PETROLERO

Pitcher ganador: Alejandro Ríos (2-1, 6.38) Pitcher perdedor: José Vargas (4-1, 2.42) HR: YUC: Hiram Bocachica (8) MIN: Jesús Valenzuela (2), Maxwell León (2)

otería

1

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Laguna Monclova

5 1

12 0 5 4

EL VAQUERO

EL ACERERO

Pitcher ganador: Sergio Mora (4-2, 5.73) Pitcher perdedor: Alfredo García (0-3, 5.02) JS: Julio Mañon (2)

E

5

otería

4

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Campeche Reynosa

2 4

8 7

0 2

EL PIRATA

EL BRONCO

Pitcher ganador: Manuel Pérez (3-1, 5.79) Pitcher perdedor: Ozzie Méndez (2-4, 6.86) JS: Alán Guerrero (10)

2

carreras ya mencionadas y harían su última anotación en el octavo episodio cuando, con la casa llena, Baltazar López se sacrifica con elevado al jardín izquierdo que envía en “pise y corre” a Humberto Cota con la carrera 10 de los regiomontanos.

Los Olmecas de Tabasco hicieron su última carrera en el noveno episodio con doblete productor de Prentice Redman que envió a la registradora a Henry Mateo para darle cifras definitivas a la pizarra de 10-7.

De esa manera, Los Olmecas de Tabasco sólo ganaron dos de los seis juegos que sostuvieron por el norte del país.

STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 27 Tigres 25 Yucatán 22 Campeche 22 Oaxaca 21 Tabasco 21 Minatitlán 17

P 17 19 22 22 21 23 27

PCT .614 .568 .500 .500 .500 .477 .386

JV --2.0 5.0 5.0 5.0 6.0 10.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 25 México 24 Monterrey 24 Puebla 22 Saltillo 22 Monclova 18 Laguna 16

P 19 20 20 20 22 26 28

PCT .568 .545 .545 .524 .500 .409 .364

JV --1.0 1.0 2.0 3.0 7.0 9.0

L

otería

3

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Veracruz Tigres

2 3

6 5

0 0

EL AGUILA

2

EL TIGRE

Pitcher ganador: Jorge Campillo (2-3, 4.05) Pitcher perdedor: Juan Acevedo (5-1, 3.08) JS: Sandy Nin (9) HR: VER: Víctor Díaz (19), Jorge Guzmán (17). TIG: Doug Clark (8), Albino Contreras (2)

L

otería

5

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Saltillo Oaxaca

2 5

8 9

0 1

EL SARAPE

EL GUERRERO

Pitcher ganador: Víctor Moreno (5-2, 4.24) Pitcher perdedor: Cecilio Garibaldi (0-1, 6.14) JS: Francisco Butto (9) HR: SAL: Refugio Cervantes (9)

2

de mayo de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL FOTO: CORTESÍA LMB

Lunes 9

14

Se sintió el poder mexicano ■ Adrián González (Boston) y Jorge Cantú (San Diego) se despacharon con FOTO: AP

cuadrangulares para el triunfo de sus equipos ayer en las Grandes Ligas FOTO: AP

MLB AP | Boston, Massachussets

h iate_]jk =`ne j Ckj) v hav ^]pa ]uan oq _q]npk _q]`n]jcqh]n `a h] _]i) l] ]( Garej Ukqgeheo ]jkp _q]pnk _]nnan]o u hko Ia) `e]o Nkf]o `a >kopkj raj_eankj lkn lev]nn] `a 5)1 ] hko Iahhevko `a Iejjaokp]* @]eoqga I]poqv]g] na_qla) n ah _kjpnkh l]n] h]jv]n oaeo ajpn]`]o pn]o qj `eb _eh lneian aleok`ek* Bqa ah oacqj`k pneqj) bk oacqe`k `a >kopkj ok^na hko Iahhevko `aolq o `a qj] _]`aj] `a pnao `annkp]o* Hko amqelko pan) iej]j dku qj] oanea `a _q]pnk ajbnajp]ieajpko* F]_k^u Ahho^qnu _kja_p pnao eil]n]^hao u atpaj`e ] -3 fqa) cko oq ^qaj] n]_d] kbajoer]* Ckjv hav( F*@* @nas u Fa` Hksnea eilqho]nkj _]`] qjk `ko ]jkp]) _ekjao* Ah iate_]jk oa bqa `a 1)/ aj ah l]npe`k* Bqa aj ah mqejpk nkhhk( _kj qj kqp( mqa Ckjv hav oa ajna` _kj qj h]jv]ieajpk `a ?]nh L]r]jk* Iejjaokp] _kiape pnao annk) nao6 qjk `a ahhko k_]oekj qj l]n `a _]nnan]o oq_e]o*

E

' *

(/$(-

De la Rosa no tuvo apoyo El pitcher regiomontano Jorge de la Rosa sufrió su primera derrota de la camapaña al perder el partido entre sus Rockies de Colorado y los campeones Gigrantes de San Francisco. El encuentro se definió por pizarra de 3-0. El mexicano tuvo una labor de seis entradas completas, con cuatro hits, aceptando las tres carreras que se anotaron en el encuentro.

También el regiomontano otorgó cinco bases por bolas y ponchó a siete enemigos. El zurdo aceptó un cuadrangular en la sexta entrada del cotejo, por parte del jardinero gigante Cody Ross, quien se estrenó en este departamento al mandarla del otro lado.

El tercero, de Pericos El cañonazo de González, su cuarto de la temporada FOTO: AP

(/$(+

René Reyes del Puebla

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF D`ee\jfkX 9fjkfe

G`kZ_\i g\i[\[fi1 :% GXmXef )$+# -%-+ , <C# (' ?# . :# . :C# ( 99

, 0

: , 0

? < / * (+ '

()$)'

D<CC@QFJ ;< D@EE<JFK8 D<;@8J IFA8J ;< 9FJKFE

(-$(/

G`kZ_\i ^XeX[fi1 ;% DXkjlqXbX *$*# +%-+ -<C# , ?# + :# +# :C# ) 99# + B <jkX[`f1 =\enXp *.#,)K\dg%1 )(²: ;liXZ` e1 )1,* _ij% Cantú impulsó tres carreras

CON ESTACAZO DE CANTÚ Fknca ?]jp _kja_p qj _q]`n]j) cqh]n `a pnao _]nnan]o u =]nkj D]n]jc h]jv oeapa o he`]o ajpn]) `]o l]n] mqa hko L]`nao `a O]j @eack raj_ean]j lkn lev]nn] `a 0)/ ] hko @e]i]jpao `a =nevkj]* Ah f]n`ejank _ajpn]h `a hko L]) `nao( ?]iankj I]u^ej( ]uq` ] lnaoanr]n h] rajp]f] cn]_e]o ] qj] aola_p]_qh]n ]pn]l]`] ] qj

bhu `a T]rean J]`u aj ah k_p]rk* ?]jp ( mqeaj hhac ]h l]npe`k ^]pa]j`k l]n] *-40( `ek aj ah lne) ian nkhhk oq pan_an aop]_]vk aj h] pailkn]`] l]n] mqa oq amqelk oa bqan] ]h bnajpa* D]n]jc $1).%( mqeaj d]^ ] lan) `e`k aj oqo `ko o]he`]o ]jpanek) nao( bqa abe_eajpa ]jpa =nevkj]* Ah `ana_dk o hk _]iej ] qj ner]h*

SALAS VUELVE A SALVAR Ah iate_]jk Banj]j`k O]h]o oa ]_na`ep oq pan_an o]hr]iajpk `ah ] k( aj h] re_pkne] `a ?]n`a) j]hao `a O]j Hqeo lkn /)- ok^na ?anra_anko `a Iehs]qgaa* Ah knecej]nek `a Dq]p]^]ilk( Okjkn]( h]^kn lkn aol]_ek `a qj pan_ek `a ajpn]`]( aj h] mqa lkj_d ] oq je_k ner]h*

Redacción | Puebla, Puebla

L

ko Lane_ko `a Lqa^h] `annk) p]nkj 1)0 ] hko @e]^hko Nk) fko `ah I te_k aj ah pan_an fqack `a h] oanea* H] re_pkne] h] devk lkoe^ha ? o]n P]le]( mqeaj ]lnkra_d qj l]ooa` ^]hh aj ah k_p]rk nkhhk l]n] i]n_]n h] _]) nnan] `a h] `ebanaj_e]* Ah I te_k oa bqa ]h bnajpa aj h] lneian] ajpn]`] _kj eil]) n]^ha `a F]ldap =i]`kn( ah ^]) pa]`kn `aoecj]`k `a hko @e]^hko o]_ h ja] ] pan_an]( R]hajp j C iav pki h] lahkp] u aj ah ejpajpk `a `k^ha lh]u( lank oa ha _]u h] lahkp]( jk lq`k _kjoq) i]n ah kqp aj oq cq]jpa u aopk laniepe mqa Hak Dan]o ]jkp]n] `ao`a pan_an]* Lane_ko na]__ekj _kj fkjn j okhep]nek `a Ne_]n`k Oann]jk aj h] ieoi] ajpn]`]* Lqa^h] pki ]rajp]f aj ah pan_an _]l pqhk _kj `k^hapa lnk) `q_pkn `a `ko `a Iaj`u H lav* Aj ah oatpk( ?]nhko R]haj_e] _kja_p oq ` _eik fkjn j `a h] _]il] ] l]n] ]lnap]n h] le) v]nn]7 lkopanekniajpa( Hqeo Pa) nnank p]i^e j `eol]n aop]_]vk `a _q]pnk aomqej]o okhep]nek aj ah o lpeik _]l pqhk* @ko ^]pa]) `knao `aolq o( Er j Pann]v]o hk aiqh ]h rkh]nh] lkn ah `ana_dk* Hko ailhqi]`ko i]n_]) nkj h] `ebanaj_e] aj ah k_p]rk7 P]le] ailav h] p]j`] _kj oaj_ehhk ]h evmqean`k ]jpa hko `eol]nko Fq]j O]j`kr]h7 P]le] ]r]jv ] oacqj`] _kj seh` lep) _d u ] pan_an] _kj o]_nebe_ek `a Ki]n @a h] Pknna7 bej]hiajpa( ]jkp _kj l]ooa` ^]hh `a C]) ^neah Cqpe nnav*

L

otería

,

fición

9FO J:FI< <HL@GF D o`Zf Gl\YcX

: ? < + (' ' , (' ' <C ;@89C@KF

+

<C G<I@:F

G`kZ_\i g\i[\[fi1 AlXe JXe[fmXc ($+# ,%/* (%( <C# ( ?# ( :# ' :C# ' 99# ' B G`kZ_\i ^XeX[fi1 Afj :fYfj )$(# )-' ( <C# ' ?# ' :# ' 99# ( B <jkX[`f1 ?efj% J\i[}e /#'-+ K\dg%1 )-²: ;liXZ` e1 *1(/ _ij%

FOTO: REUTERS

MÁSAFICIÓN | TENIS | BOXEO

de mayo de 2011

15

Nole desafía a Rafa Nadal AFP | Madrid, España

ontinuando con su excelente serie de victorias consecutivas en la actual temporada, el serbio Novak Djokovic derrotó por 7-5 y 6-4 al español Rafael Nadal ayer en la Final del torneo de tenis Masters 1000 ATP de Madrid, que defendía el manacorí.

Mientras que Nadal no perdía una semifinal sobre polvo de ladrillo desde el 2003, y acababa de ganar los torneos de Montecarlo y Barcelona, por lo que llegó a esta Final con 37 partidos consecutivos ganados en su superficie

C

El campeón del Masters de Madrid, Djokovic, en la premiación con Nadal

Lunes 9

FINAL MADRID NOMBRE 1 N. Djokovic (Ser) 7 R. Nadal (Esp) 5

2 6 4

preferida, Djokovic encadenó su trigésimasegunda victoria seguida en la temporada.

“No he jugado mi mejor tenis. Él jugó bien y, particularmente, con su revés, lo que le permitió abrir espacios y yo tuve que ser más agresivo con mi drive”, señaló Nadal.

Ayer, ambos jugadores estuvieron en la cancha dos horas y 18 minutos, y el serbio demostró

que puede desafiar la hegemonía Nadal-Federer, en particular al quebrar el servicio de su rival en el último game.

Se trata de la primera vez en diez enfrentamientos que el número dos mundial, todavía imbatido en 2011 con 32 partidos consecutivos y seis títulos (Abierto de Australia, Dubai, Indian Wells, Miami, Belgrado y Madrid), se impone a Nadal sobre polvo de ladrillo.

“Estoy realmente contento por la manera en la que he jugado.

Sabía que tenía mi oportunidad en estas condiciones”, explicó.

Concluye la natación con cuatro medallas Martín Padrón |, Villahermosa

l último día de competencias dentro de la Natación que se celebra en la Alberca Olímpica “Leyes de Reforma”, en el estado de Veracruz, Tabasco cierra su actuación de brillante forma al adjudicarse una medalla de oro con Carlos Miguel Castillo Rojas, una plata con Emmanuel Rodríguez Zamora, un bronce en relevos combinados todos de la categoría infantil de 11-12 años y un bronce con Paullette Spamer Moreno de la categoría juvenil de 17-18 años.

Después de una extenuante actuación donde los tabasqueños de la infantil de 11-12 años venían sumando puntos para adjudicarse un metal dentro de la justa nacional, lograron su objetivo al ganar para Tabasco un oro, una plata y un bronce.

Carlos Miguel Castillo esta tarde sostuvo sus dos últimas finales al meterse en los 200 metros libres con tiempo de 2:14.23, y en los 50 metros mariposa con 30.91 segundos. En la primera prueba quedó en el lugar numero 6 con tiempo de 2:13.01 y en la segunda detuvo el cronómetro con 30.44 segundos y quedando en el sexto sitio. Con estos resultados Castillo Rojas sumaría un total de 57 puntos que lo colocaron en el tercer sitio de los 15 mejores, y convirtiéndose a su vez en uno de los grandes ganadores de la medalla de oro dentro de su categoría.

Por otra parte Emmanuel Rodríguez Zamora, ayer pasó a la final de los 50 metros mariposa con 30.91 segundos y concluyó con 30.22 en el hit final quedando en el lugar cinco.

Al final el pequeño sumó un total de 26 puntos los que le alcanzaron para meterse a cuadro de medallas de segundo lugar.

Rodríguez Zamora durante toda su actuación ganó dos terceros lugares (200 y 100 mariposa), los que le valieron el derecho de subirse al podium.

Tanto Emmanuel Rodríguez como Carlos Miguel Castillo entrenan bajo la tutela del profesor Alejandro Policroniades Ramón, en la Alberca Olímpica de Ciudad Deportiva en la capital tabasqueña, con quien llevan

A

En el último día de competencia, los tritones tabasqueños consiguieron una medalla de oro, otra de plata y dos de bronce

El equipo de relevos obtuvo medalla de bronce.

alrededor de seis años haciendo un excelente trabajo de preparación.

Cabe señalar que dentro de esta categoría, (infantil de 1112 años) se entregaron cinco medallas de oro, cinco de plata y cinco de bronce, de acuerdo a los primeros 15 lugares que resultaron de la sumatoria total de todas las pruebas en las que participaron.

MAS COSECHA En la prueba de los relevos combinados los tabasqueños Carlos Miguel Castillo Rojas, Emmanuel Rodríguez Zamora, Rubén Rossi León Juárez y Luis Prada Castillo, querían subir de nuevo al podio y dando todo su esfuerzo en su ultima prueba hicieron un tiempo de 4:34.83 segundos lo que los ubicó en el tercer puesto.

Los cuatro jovencitos de Tabas-

co compartieron el podio con los representantes de Nuevo León: Emmit Velázquez, Fernando García, Cesar Sosa y Juan Castillo que ganaron el primer lugar con 4:34.22, y con el segundo lugar de Quintana Roo: Arturo Ortiz, Emilio Cortés, Joshua Laisequilla y Cristian Tirado que lograron 4:30.80 segundos.

OTRO BRONCE DE PAULETTE En la prueba de los 50 metros libres Paullette Fernanda Spamer Moreno de la categoría 1718 años se adjudicó su segunda medalla de bronce, entrando a la prueba final con tiempo de 28.36, y en su competencia final bajó su tiempo a 27.82 segundos quedando en el tercer sitio por debajo de las nadadoras Karla Ferrara de Nuevo León que hizo 27.39 quedándose con el primer puesto y Anji Li Zhao de Morelos

Carlos Castillo y Emmanuel Rodríguez, muestran sus medallas.

en segundo con 27.77.

Para la tabasqueña esta ha sido una mejor actuación después del descalabro que sufrió el año pasado en Jalisco, donde lamentó el no haber logrado subir al podio, en platicas la ganadora de dos medallas de bronce en esta edición del 2011, comentó: “me siento muy contenta, di todo lo que pude dar, me siento bien mejoré mis expectativas y sobre todo satisfecha ya que hice las cosas mejor que el año pasado “ concluyó.

Paullette cierra este año con dos medallas de bronce una en la prueba de los 100 metros pecho y una en los 50 metros libre.

Es así como concluyen las competencias de la natación en el estado de Veracruz con una cosecha de seis medallas logradas por la delegación tabasqueña, de las cuales dos fueron de oro, una de plata y tres de bronce.

Paullette Spamer Moreno (der.), ganó otra de bronce.

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN MLB TEMPORADA 2011

PRIMERA CARRERA 1.-(5) La Chupitos $14 $11 2.-(2) Maxima $11 3.-(6) Noche de Amor $5 EXA: $15 $5 QNL: $15 $5 TRI: $60 SEGUNDA CARRERA 1.-(6) Nicole Lion $18 $12 2.-(1) Teller Star $18 3.-(2) Always Jess $5 EXA: $30 $5 QNL: $25 $5 TRI: $45 TERCERA CARRERA 1.-(6) Kerak $67 $34 2.-(2) Domiku $36 3.-(3) Fanfan $5 EXA: $275 $5 QNL: $100 $5 TRI: $820 CUARTA CARRERA 1.-(4) Takin Fast Junior $32 $13 2.-(5) Amy First $33 3.-(6) First Down Kings $5 EXA: $150 $5 QNL: $70 $5 TRI: $460 $5 PICK-3: $325 QUINTA CARRERA 1.-(5) Tres Colores $29 $14 2.-(4) Colonet $14 3.-(6) Tod Jack $5 EXA: $35 $5 QNL: $25 $5 TRI: $160 $4 SFC: $292 SEXTA CARRERA 1.-(7) Lisho’s Indomable $25 $15 2.-(6) Mexican Christmas $20 3.-(1) Rubiolo $5 EXA: $40 $5 QNL: $25 $5 TRI: $120 $4 SFC: $284 SÉPTIMA CARRERA 1.-(2) Liza Song $103 $32 2.-(5) Aranjuez $19 3.-(6) Rakko Rakko $5 EXA: $205 $5 QNL: $75 $5 TRI: $1,670 $4 SFC: $3,740 $5 PICK-3: $1,00 OCTAVA CARRERA 1.-(8) Escucha $22 $12 2.-(3) This One for Me $18 3.-(4) Holy Dance $5 EXA: $60 $5 QNL: $35 $5 TRI: $145 $4 SFC: $476 NOVENA CARRERA 1.-(7) Clan Jadimi $29 $15 2.-(5) Atinado $41 3.-(4) Wakato $5 EXA: $145 $5 QNL: $75 $5 TRI: $625 $4 SFC: $3,124 $10 VX4(4): $2,980 DÉCIMA CARRERA 1.-(6) Henry’s Touch $64 $41 2.-(7) Lord $65 3.-(8) Anteaus $5 EXA: $165 $5 QNL: $110 $5 TRI: $1,830 $4 SFC: $2,076 $5 PICK-3: $310 $10 VX7(7): $200,000 $10 VX7(6): $870 Acumulado: $22,940 Reserva: $2,845

RESULTADOS Detroit LA Dodgers Washington Tampa Bay Minnesota Houston NY Yanquis Oakland Milwaukee Cincinnati Cleveland Arizona Colorado Medias Blancas Atlanta

RESULTADOS México Saltillo Tabasco Veracruz Yucatán Campeche Laguna PARA HOY Yucatán Quintana Roo

5-2 4-2 0-8 5-3 5-9 4-5 12-5 5-2 1-3 2-0 5-6 3-4 0-3 5-2 5-2

Toronto NY Mets Florida Baltimore Boston Pittsburgh Texas Kansas City San Luis Cachorros LA Angels San Diego San Francisco Seattle Filadelfia

LMB TEMPORADA 2011

4-5 2-5 7-10 2-3 11-12 2-4 5-1

Puebla Oaxaca Monterrey Quintana Roo Minatitlán Reynosa Monclova

en en

México 19:00 hrs.

Saltillo 19:30 hrs.

� El dato

Los Angelinos de Anaheim se impusieron 6-5 a los Indios de Cleveleland, en la que representó la victoria mil en la carrera del mánager Mike Scioscia.

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

18:00 hrs.

ESPN2 Fenway Park

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 13

RESULTADOS Lanús 0-0 Argentinos Jrs. 0-2 River Plate 0-2 Independiente 1-1 PARA HOY Vélez Sarsfield vs

VS PARA HOY La Dodgers Detroit Filadelfia Cincinnati Oakland San Diego NY Mets M. Blancas

en en en en en en en en

Pittsburgh 18:05 hrs.

Toronto 18:05 hrs.

Florida 18:10 hrs.

Houston 19:05 hrs.

Texas 19:05 hrs.

Milwaukee 19:10 hrs.

Colorado 19:40 hrs.

LA Angels 21:05 hrs.

RESULTADOS Mallorca Barcelona Zaragoza

en Nashville 19:00 hrs.

Serie: 3-2, Canucks

JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA �

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

COPA DE HOLANDA FINAL

RESULTADO Twente

Parma Catania Cesena Fiorentina Nápoles Lazio Sampdoria

vs

Chievo

3-1 3-1 2-1

West Bromwich Arsenal Chelsea

vs

Liverpool

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO �

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

�

3-2

Ajax Ámsterdam

HOMBRES N. Djokovic (Ser,2) R. Nadal (Esp,1) MUJERES P. Kvitova (RCh,16) V. Azarenka (Blr,4)

7 5

6 4

7 6

6 4

MASTERS DE ROMA PRIMERA RONDA

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

Villarreal Espanyol Osasuna

0-0 1-2 0-2 3-1 2-1 2-1 2-1

RESULTADOS Wolverhampton Stoke City Man. United PARA HOY Fulham

4-3 San José Serie: 3-2, Sharks

Celtic

MASTERS DE MADRID FINAL

LIGA PREMIER JORNADA 36

NHL PLAYOFFS SEGUNDA RONDA

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO

Banfield

0-0 2-0 1-3

RESULTADOS Bologna Brescia Cagliari Inter de Milán Lecce Udinese Génova PARA HOY Juventus

0-2

Estudiantes Boca Juniors All Boys San Lorenzo

LIGA DE ITALIA JORNADA 36

RESULTADOS LA Lakers 86-122 Dallas Serie: 4-0 ganó Mavericks Chicago 88-100 Atlanta Serie: 2-2 PARA HOY Miami en Boston 18:00 hrs.

Serie: 2-1, Heat Oklahoma City en Memphis 20:30 hrs.

Serie: 2-1, Grizzlies

PARA HOY Vancouver

RESULTADO Kilmarnock

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 36

NBA PLAYOFFS SEGUNDA RONDA

RESULTADOS Detroit

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 36

P. Kohlschreiber (Ale) M.Youzhny (Rus,13) R. Gasquet (Fra,16) A. Montañés (Esp) J. Mónaco (Arg) A. Seppi (Ita) F. Mayer (Ale) A. Golubev (Kaz) F. Verdasco (Esp) M. Raonic (Can) F. Volandri (Ita) T. de Bakker (Hol)

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

6 4 6 2 6 1 6 4 6 4 6 1

6 2 6 3 4 6 6 3 6 4 6 2

6 2

Milenio Diario. Impreso el domingo 9 de Mayo de 2011, número 4147, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

FOTO: CLASOS

DURANTE LA ENTREGA DEL ARIEL, JOAQUÍN COSÍO CONQUISTÓ AL PÚBLICO ÁLVARO CUEVA Ocurrió algo vergonzoso para nuestro país: alguien cortó una escena fundamental de La reina del sur SUSANA MOSCATEL Pasaron demasiadas cosas y celebridades en las cuatro horas que duró la alfombra negra de Piratas del Caribe MILENIO DIARIO

Lunes 9 de mayo de 2011

AMAN LA DIVERSIDAD Finalmente, otra pareja gay contraerá nupcias en la televisión: los personajes de ‘Bruno’ y ‘Pedro’ (Pablo Cruz y Rodrigo Oviedo) se casan en la trama de Sexo Débil | 4 |

2

Lunes 9 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

Omar Ramos @orramos

Ariel, videojuegos y arrancones

1 SE PREPARA para su internacionalización. Y es que la protagonista de la telenovela La fuerza del destino, Sandra Echeverría, acaba de firmar un contrato con una famosa compañía disquera para promover su más reciente material discográfico que fue hecho de manera independiente. Según fuentes cercanas a la también cantante, aseguran que Sandra estará viajando muy seguido a Estados Unidos y Latinoamérica para posicionar su música en otras ciudades.

EL REGRESO de Big Brother VIP en Televisa se está planeando para el último trimestre del año, ya que la siguiente prioridad es la barra de comedia.

DEBIDO al éxito del reality Pequeños gigantes, la producción comandada por Rubén y Santiago Galindo podría evolucionar en un programa infantil similar a Chiquilladas, éxito en la década de los 80, para impulsar talento en la actuación, canto y comedia.

DANIEL MARTÍNEZ ya prepara su participación en la telenovela Cielo rojo, producción de TV Azteca que marcará el debut de Edith González en la televisora.

El actor interpretará a un arquitecto, esto mientras espera el estreno de varias películas este mismo año. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Piratas pirata, ciegos y fenómenos Ésta sí fue una experiencia extraña. Estábamos en la alfombra negra de los Piratas del Caribe en Disney, el pasado sábado.

Había más de 20 mil fanáticos que se habían quedado a dormir desde las dos de la mañana para poder ganar un buen lugar y conocer a las estrellas en el desfile que ocurriría en la noche.

Habíamos al menos 200 medios de todo el mundo, cada uno con su lugar asignado en el sitio.

Pasaron demasiadas cosas y celebridades en las cuatro horas que estuvimos ahí, pero éstas son algunas de las más curiosas: Hubo un pirata pirata. Cientos de personajes se disfrazaron de Johnny Depp como si fueran el capitán ‘Jack Sparrow’, pero uno se parecía tanto que acabó masrchando por la alfombra, tomándose fotos con los enloquecidos fans y dando entrevistas. El pirata pirata posaba, contestaba y no dejaba de sonreír.

Si no fuera por su baja estatura, muchos más hubieran llegado a sus redacciones con entrevistas... pues piratas.

Cuando llegó el verdadero Johnny traía un operativo de seguridad digno del Jefe Diego. Pero después de dedicar los dos últimos días de su vida a dar entrevistas a los medios, decidió concentrarse en saludar a los fans. Las multitudes que habían dedicado un día completo a la espera fueron preparadas. Les dijeron: “Si gritan, Johnny tal vez se aleje, tranquilos, se va a acercar, los va a saludar pero calma, gente, nada de jaloneos”.

Hicieron caso. Se paró con todos mientras la prensa gritábamos como enajenados desde el otro lado de la calle principal de Disney.

Estaba bien, se entiende que el artista debe dedicar tiempo a sus fans, pero imaginen esta escena. Apareció un reportero ciego, de una cadena europea que de hecho se llama Blind Television Network (que alguien me explique). Sí, televisión para ciegos. Muy buena idea, incluyente y creativa. Hasta que el reportero, alegando (se los juro) que no veía a donde estaba dirigiéndose, se cruzó la barda y se paró justo al lado del comando de Johnny. Todos gritábamos porque tapaba nuestra toma. Él era dirigido por un compañero mientras movía su bastón como espada de pirata. Cuando le fueron a reclamar, ha de haber aplicado una respuesta muy obvia porque le contestaron de manera muy fuerte: “Lo siento mucho, pero no hay excepciones, no puedes estar de este lado”.

El resto del evento transcurrió bien. Pasaron corriendo por ahí Jodie Foster, Eva Longoria, Teri Hatcher, Kevin Sorbo (Sí, ‘Hércules’), Steven Tyler (a quien todos le gritaban con angustia ¿por qué entraste a American Idol? ¿Por qué?) y, obviamente, todo el elenco de la película.

Después de estar parados en el mismo lugar por tantas horas, uno no puede dejar de pasar por un momento en el que todo resulta absolutamente absurdo. Es como una especie de desdoblamiento cósmico mientras eres partícipe del circo terrestre. Ver a tantas personas gritando desesperadamente por otras personas sí tiene un toque de absurdo. Más que un toque.

Y ser parte de ello de pronto me sorprende y, debo confesar, me da un poquito de miedo. El espectáculo en estas ligas es enajenante. Es divertido, impresionante, emocionante y extremo.

Pero igual digno de dar un par de pasos atrás para analizarlo como fenómeno social de vez en cuando.

Lindsay Lohan

Con respecto a que Paris Hilton se burlara de ella

Se llevó a cabo la entrega del Ariel ¿y? ¿Tendrá algún tipo de trascendencia? ¿La gente se volcará a las salas para el reestreno de El infierno por sus 9 Arieles? ¡Obvio no!

Porque el Ariel ni siquiera tiene la fuerza para lograr un reestreno. Que muera el Ariel y que se reconstruya, con buen cine y sin olvidar el show.

2

PREMIOS

Y hablando de premios, es imposible que en México no exista un premio decente para ningún campo del entretenimiento (el Festival de Cine en Guadalajara aún no convence del todo).

Es muy triste que a estas alturas extrañe los premios TVyNovelas o los Eres. Ahí al menos había audiencia.

3

RÁPIDOS Y FURIOSOS

En otro evento de cine, al parecer la película más vista en los cines en México fue Rápido y Furioso 5in control (al menos eso indicaban las salas agotadas). Ha sido un inicio de año extraño en el cine Hollywoodense, al parecer todo va tomando forma. Viene Piratas del Caribe 4, y promete.

4

VIDEOGAMES LIVE

Y otro lugar que lució lleno fue el Teatro Metropólitan con el show Videogames Live, una orgía geek de grandes proporciones. Su creador, Tommy Tallarico, dio en el clavo al tomar en serio la música de los videojuegos, que forma parte importante de la cultura pop .

5

Las frases del día Paris es mala. No se deben hacer bromas sobre asuntos tan serios”

ARIEL

Los adolescentes se identifican con Bieber o Cyrus del mismo modo en que los chicos se identificaban con The Beatles” Paul McCartney

Cantante

VIDEOJUEGOS

La industria de los videojuegos se encuentra en un gran momento, uno en el cual también tiene una gran cercanía con el espectáculo.

Hoy la novedad es bailar como Michael Jackson o Lady Gaga, gracias al Kinect, Wii y otras maravillas tecnológicas. Los videojuegos dejaron de ser cosa de niños desde hace algún tiempo.

3

Lunes 9 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Entre besos, madres e hidrataciones L a semana pasada ocurrió algo verdaderamente vergonzoso para nuestro país: alguien cortó una escena fundamental de “La reina del sur”.

Y digo alguien porque no creo que la Secretaría de Gobernación le haya ordenado a Televisa que atentara contra los derechos autorales de esa obra y la mutilara.

Más bien tengo la impresión de que esto viene de adentro de Televisa, de alguien con muy poco criterio.

Le explico: en cierto momento de los capítulos de la semana pasada de “La reina del sur”, Teresa Mendoza (Kate del Castillo) termina haciéndose muy amiga, en la cárcel, de una española que, entre otras peculiaridades, es bisexual.

Y pues esta señora quiere con Teresa y después de una borrachera le da un besito en los labios.

Ojo, dije besito. Ni le metió la lengua, ni le agarró los pezones ni acabó revolcándose con ella.

Fue un besito, un vil besito sin chiste, y lo más divertido es que la reacción de Teresa fue supermadura y, contrariamente a lo que cualquiera hubiera esperado, se aventó un muy buen parlamento en el que le dijo a su amiga que a ella no le gustaban las mujeres. Punto. No pasó a mayores. ¿Y qué hicieron los señores de Televisa? Cortaron el beso. ¿Por qué?

No sé, a lo mejor odian a las bisexuales, detestan a las lesbianas o piensan que las mujeres de México son débiles mentales y que por el simple hecho de ver esa escena van a cambiar de orientación sexual y se van a agarrar a besos a la primera chava que les pase por enfrente.

Y ni modo de decir que es porque se trata de televisión abierta o por el horario porque en las telenovelas de Argos-Cadenatres, que se transmiten más temprano, hemos visto escenas de sexo explícito de hombres con hombres y de mujeres con mujeres. ¿Por qué Argos-Cadenatres sí pueden pasar algo así y Televisa, no?

Por eso le digo que esto no viene del gobierno, esto tiene que ser una cuestión interna que se tiene que discutir porque es humillante que alguien decida lo que podemos y lo que no podemos ver y porque, para la difusión de escenas perversas, Televisa se pinta sola.

Yo todavía estoy esperando la reacción de la prensa extranjera, de las organizaciones dedicadas a defender los derechos de los niños o incluso de varias instancias superiores a los atentados contra la dignidad infantil que usted y yo hemos visto en las últimas semanas en títulos como “Pequeños gigantes” y “Sabadazo”. ¿Por qué impedir un beso en “La reina del sur” y permitir, por ejemplo, que un niño se encuere o que cante temas para adultos? ¡Por qué!

Por eso le digo, aquí está pasando algo vergonzoso no sólo para el canal Galavisión, es algo que habla muy mal de nosotros como país, más o menos como el cuento de la hidratación en los partidos de futbol.

No necesito explicárselo porque no se ha hablado de otra cosa en la fuente deportiva en los últimos días.

México, por sus pistolas, decidió cambiar las reglas del soccer para beneficiar a las televisoras con el pretexto de que los jugadores necesitan períodos de “hidratación” durante los partidos. ¡Hidratación en los partidos nocturnos! ¡Hidratación cuando acaba de llover! ¿Así o más chafa? ¿Así o más descarado? ¿Qué opina la FIFA de esto? ¿Qué opina usted como espectador? ¿Qué opinan los jugadores como deportistas? ¿Por qué lo permitimos?

Entre más veo esta clase de situaciones en algo tan aparentemente intrascendente como la televisión,

LA DICHOSA PALABRA Canal 22 18:00 hrs.

Cablevisión: 122 TV Abierta: 22 / Sky: 122 Programa que invita a los televidentes a reflexionar sobre nuestro lenguaje.

Es conducido por Laura García, Nicolás Alvarado, Pablo Boullosa, Germán Ortega y Eduardo Casar, que responden de manera amena y nada solemne las dudas de los espectadores sobre el uso del idioma, el origen y su significado.

DISEÑADOR AMBOS SEXOS

¿Por qué impedir un beso en “La reina del sur” y permitir que un niño se encuere o que cante temas para adultos?

NatGeo presentó En el vientre materno, con voz de Martha Debayle

más claro me queda por qué en México pasan tantas cosas tan delicadas sin que nadie reciba su castigo.

Y para muestra basta un botón: los especiales que se transmitieron el fin de semana pasado en El Canal de las Estrellas y Azteca 13 sobre el Día de las Madres. ¿Eran homenajes o burlas? ¿Los vio? Televisa se inventó una especie de “Picardía mexicana”, pero en pobre, donde varias personas le cambiaban la letras a diferentes éxitos musicales para cantárselos a sus mamás con el único fin de… ¡Hacerlas llorar! ¿Y Azteca? ¿Qué hizo Azteca? Una edición especial de “Reina por un día” donde las sacrosantas madrecitas de este país jugaron a “Móntate al macho” en el peor estilo de “Muévete”. ¿Y quién dijo algo? Nadie. ¿Y a quién se le hizo una falta de respeto? A nadie.

Ya ve, a los mexicanos nos gusta que nos pisoteen, nos gusta que abusen de nosotros, que nos vean la cara.

Por eso nos pasa lo que nos pasa. Por eso nos va como nos va. La televisión educa, la televisión nos marca. ¿Sabe qué canal sí se preocupó por ofrecernos unos magníficos programas especiales a raíz del Día de las Madres? NatGeo. Qué producciones tan más maravillosas, tan más bien perfiladas y tan más dignas. ¡Y con la voz de Martha Debayle!

Me refiero a “En el vientre materno” y especialmente a “En el vientre materno: partos milagrosos”. Si no los vio, busque las repeticiones porque aquí no hay vergüenzas, censura ni hidrataciones. Hay calidad. ¿O usted qué opina?

La televisión educa, | la televisión nos marca

Clásico TV 17:00 hrs.

Cablevisión: 233 / Sky: 228 Hector Suárez Gomis es ‘Juan Felipe Martínez’, un diseñador de modas que se ve obligado a fingir que es gay, bajo el nombre de ‘Jean Phillipe Martin’ para conseguir trabajo en un taller de lencería, sin saber que ‘Carolina Carrera’, su ex novia, trabaja ahí y, sin querer, llega a quitarle su oportunidad de ascenso. ‘Juan Felipe’ y ‘Carolina’ pactan una tregua que no siempre respetan y es una telaraña de engaños y mentiras.

EL ESCRITOR FANTASMA Movie City 16:50 hrs.

Sky: 431 / Cablevisión: 650 La película relata cómo un ex Primer Ministro británico, ‘Adam Lang’, contrata a un escritor para que escriba sus memorias por él. Éste descubre ciertos secretos que pondrán en peligro su vida: ‘Lang’ podría estar involucrado en detenciones ilegales a sospechosos de terrorismo y su posterior entrega a la CIA. Es protagonizada por Tim Preece, Jon Bernthal y Ewan McGregor.

PIMP MY RIDE MTV 17:00 hrs.

Cablevisión: 236 / Sky: 701 Con la ayuda de la celebridad rapera y fan de los autos, Xzibit, y el famoso remodelador de coches, West Coast Customs, que ha arreglado autos para Shaquille O’Neal, 50 Cent y Ludacris, Enchúlame la Máquina toma a un fan cuyo carro está en seria necesidad de una remodelación y lo transforma en poco menos que una lujosa máquina con lo que parece un truco de magia.

4

Lunes 9 de mayo de 2011

Lunes 9 de mayo de 2011

5

televisión

N

Ana Luisa Castillo Ciudad de México o sólo el mole con arroz y una jugosa “bistecisa” fueron los ingredientes que aderezaron la unión entre ‘‘Bruno’’ y ‘‘Pedro’’ como pareja, sino también la diversidad y equidad de género sellaron el amor de los personajes que encarnan los actores Pablo Cruz y Rodrigo Oviedo en la boda más esperada por los personajes de la teleserie El sexo débil de Cadenatres.

Contrayendo nupcias por “todas las de la ley”, los recién casados decidieron entrelazarse por una simple razón; la ilusión de ser padres, misma que harán realidad mediante la adopción de un menor o por medio del alquiler de un vientre: “Aprovechando la situación legal que la capital vive, ‘‘Pedro’’ y ‘‘Bruno’’ contraen matrimonio y eso también refleja la apertura que actualmente existe, escenas que por supuesto tanto Pablo como yo aplaudimos”, expresó Rodrigo Oviedo, quien da vida a la pareja sentimental de ‘‘Bruno’ Camacho’.

El Centro de Acción Comunitaria, donde ‘Pedro’ y ‘Bruno’ ayudan a los que más lo necesitan, se vistió de gala al recibir a los invitados quienes, felices por la reciente unión, desearon a los nuevos esposos una familia llena de amor y sin distinción.

“Ahora los personajes pensarán en la posibilidad de adoptar un hijo, y ¿de qué manera lo harán? aún no se sabe, es probable que lo hagan por medio de un vientre prestado, así es que sí se va a abordar el tema de la adopción”, expresó Pablo Cruz para ¡hey!

Entre abrazos, felicitaciones, buenos deseos y apoyo, ‘Bruno’, ‘Pedro’ y los invitados, pudieron degustar de una rica y variada parrillada, que aunque fue inesperada, logró cautivar el paladar de todos.

“Fue una boda sorpresa que yo organizo a espaldas de ‘Pedro’, porque está convencido de que se va a morir, Dante (Raúl Méndez) y Elena (Itati Cantoral) se vuelven mis cómplices y me ayudan. ‘Bruno’ estaba súper nervioso porque se arriesgó a que le dijera que no, le propone matrimonio justo cuando todo ya estaba organizado, pero para suerte de mi personaje, ‘Pedro’ acepta y es ahí cuando empieza la historia de amor”, expresó Pablo encarnando a ‘Bruno Camacho’.

Mientras los actores repasaban sus parlamentos, actrices como Adriana de la Parra, Itatí Cantoral y Bianca Calderón arreglaron su atuendo que dejó entrever sus delineados y curvilíneos cuerpos.

La familia ‘Camacho’ participó del enlace de ‘Bruno’

Maquillaje por aquí, retoques de peinado por allá, fueron las acciones que se vivieron minutos antes de rodar la escena que, a pesar, de haberse hecho en la azotea de un edificio, cumplió con todo lo requerido.

“El proceso de esta boda fue muy sencillo, a diferencia de la boda gay de Las Aparicio; ésta es mucho más sencilla, en la de las chicas se incluyeron extras y fue en un lugar más público, aquí todo es más íntimo. La historia se prestó para que esto fuera así por lo mismo de que la boda fue sorpresa”, dijo Rodrigo Oviedo, mientras le colocaban el micrófono.

Todos los invitados fueron especiales, pero hubo uno que robó la atención y ese fue Silvio, el perro del actor Rodrigo Oviedo, quien pese a su pequeño y obeso cuerpo, logró aguantar el intenso ritmo de grabaciones que la teleserie requiere.

Llegó el momento del pastel: una tarta de varios pisos cubierta de merengue blanco fue el atractivo principal de la boda, que si bien no estuvo planeada desde su inicio, sí será una de las escenas con más importancia la historia: “La historia no contemplaba desde un inicio el matrimonio entre ‘Pedro’ y ‘Bruno’; sin embargo, y conforme fueron pasando los capítulos, tanto los escritores como productores, se dieron cuenta de que este hecho era importante para los personajes, pues lo más importante de todo esto es que hemos explotado mucho el lado masculino y femenino de dos hombres que están enamorados.

Lo importante es dar a conocer el lado humano de cada uno”, dijo Oviedo, quien aseguró sentirse feliz con su interpretación.

El momento triste de la escena será cuando ‘Bruno’ reciba la llamada de su padre, quien se disculpa por no haber podido ir al momento más importante de sus vidas.

“Para ‘Silvia’ ver que su hijo se casa con otro hombre, si le cuesta un poco de trabajo, pero sabe que es más importante el amor y felicidad que la pareja de ‘Bruno’ le provoca, por eso los apoya en todo; sin embargo, esta escena es una forma de reflejar la realidad y de mostrar el amor de diversas formas, es una ventana más a la apertura en la televisión”, dijo Adriana Parra, quien interpreta a ‘Silvia’, madre de ‘Bruno’ en la historia.

Legalizan un amor distinto Con una fiesta sorpresa en donde la igualdad y diversidad fueron los ingredientes principales, ‘Bruno’ y ‘Pedro’, personajes realizados por los actores Pablo Cruz y Rodrigo Oviedo en la teleserie El sexo débil, unieron sus vidas para lograr uno de sus más grandes sueños: adoptar un hijo en pareja

Todos mostraron su felicidad por el acontecimiento

Julián se vio muy divertido en la fiesta

Agazajaron a los invitados con una gran comida

El proceso de esta boda fue muy sencillo, a diferencia de la boda gay de Las Aparicio” Rodrigo Oviedo

Actor

La cita No podía faltar el pastel para ‘Pedro’ y ‘Bruno’

La joven madrasta de ‘Bruno’

- El enlace se llevó a cabo en el Centro de Acción Comunitaria ubicado en la Colonia Valle Gómez de la Ciudad de México.

Un gran evento para la familia ‘Camacho’ al aceptar la boda de ‘Bruno’

- Para la realización de la boda se requirieron 50 integrantes de la producción.

- La boda tardó cerca de 12 horas en ser grabada.

- El banquete estuvo conformado por mole, arroz, carne asada, refrescos y bebidas.

¡Salud, ‘Pedro’, por tu boda!

- Luego del rodaje de la escena, tanto el pastel como la comida fue degustada por los actores, quienes aprovecharon el momento para convivir - Los actores que participaron en la escena: Itati Cantoral, Mauricio Ochman, Khotan, Bianca Calderón, Adriana Parra, Raúl Méndez, Adrián Alonso, Julia Urbini, - El capítulo de la boda se dividirá en dos partes.

- ‘Bruno’ y ‘Pedro’ se unieron por la vía civil, escena que grabaron un día antes.

- Los extras que fungieron como invitados fueron convocados desde las 8 de la mañana hasta las 6 de la tarde.

‘Bruno’ organizó su boda

La productora Argos vuelve a marcar un evento distinto en la televisión al transmitir una boda gay, ahora entre dos hombres, como lo hizo en Las Aparicio, donde dos mujeres también se casaron

6

Lunes 9 de mayo de 2011

cine

Logra El infierno la gloria del Ariel

FOTOs: ángel delgado/clasos

Mejor Película – El infierno Mejor Dirección – Luis Estrada, El infierno Mejor Actriz – Mónica del Carmen, Año bisiesto

La película de Luis Estrada consiguió nueve de los 14 premios en los que competía en una ceremonia donde el director de la Academia llamó a la unión y a la refundación de la misma ganadores Ésta es la entrega no. 53 del premio Ariel, organizado por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

La Academia está presidida desde el año pasado por el director Carlos Carrera, quien sustituyó a Pedro Armendáriz al término de su periodo como presidente.

Con esta entrega, el Ariel regresa al Palacio de Bellas Artes luego de dos años de ausencia, pues el año pasado se llevó a cabo en la Sala Nezahualcóyotl y el antepasado en el Auditorio Nacional.

En esta entrega, la película más nominada fue El infierno con 14 nominaciones.

Le siguió Chicogrande con 8, aunque sólo consiguió el premio a Mejor Fotografía.

El atentado sólo consiguió el premio a Mejor Vestuario, mientras que Hidalgo, la historia jamás contada sólo se llevó el premio a Mejor Música Original.

El gran ausente de la noche fue el actor Damián Alcázar, protagonista de la película El infierno, que por motivos de trabajo no asistió a la entrega.

arieldeoro Ana Ofelia Murguía Jorge Fons

Mejor Actor – Damián Alcazar, El infierno

C

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México on 9 premios Ariel de las 14 categorías a la que estaba nominada, la película El infierno, de Luis Estrada, conquistó los premios a lo mejor de la cinematografía nacional el pasado sábado en el Palacio de Bellas Artes, en medio de una ceremonia donde la coherencia y la unión fueron los elementos constantes desde un inicio, pues las palabras de Carlos Carrera abrieron el ánimo para hablar con franqueza sobre la situación de la institución que preside.

El cineasta, quien tomara el cargo el año pasado, hizo un llamado público a la unión del gremio cinematográfico y a la refundación de la Academia, pues diversos factores han hecho que la Academia no cumpla con los objetivos primordiales que, como lo mencionó, “son promover la difusión, la investigación, la preservación, el desarrollo y la defensa de las artes y ciencias cinematográficos”, los cuales “no se han cumplido totalmente”.

“La existencia de la Academia y la consecución de sus objetivos están en riesgo, para que sea viable debe ser recuperada por la comunidad cinematográfica que incluye tanto a los hacedores del cine, todos, como a las instituciones relacionadas con nuestro quehacer y, en alguna medida, al público. Una comunidad dividida donde cada uno defiende sus intereses particulares, es una comunidad débil”, dijo Carrera en su discurso.

Así, con una nutrida ovación, inició la fiesta anual del cine, en la que también fue coherente, a diferencia de años anteriores, que la película con mayor cantidad de estatuillas ganadas, también conquistara los premios máximos de Mejor Director y Mejor Película, haciendo que Luis Estrada saliera del recinto con dos Arieles en la mano.

“Estoy muy orgulloso, muy contento por las dos cosas, creo que está siendo un poco difícil para el cine mexicano conectar con el público, llevarlo a las salas y el que las películas se mantengan y que eso haya ocurrido con El infierno fue para mí un motivo de muchísima satisfacción. Ahora soy parte de la Academia, en este caso no participé por tener la película inscrita, pero sé con el rigor que se analizan las películas, así que estoy muy orgulloso de haberme hecho acreedor a estos premios”, afirmó el director.

Luego de las entregas a Mejor Corto de Animación, Ficción y Documental, que iniciaron el recuento del Ariel, la ceremonia siguió bajo la conducción de Jesús Ochoa, quien dio paso a compañeros actores que entregaron premios como Mejor Ópera Prima, obtenido por Año bisiesto, que sumó el premio a la Mejor Actriz para Mónica del Carmen.

ganadores

Mejor Coactuación Femenina – Ofelia Medina, Las buenas hierbas Mejor Coactuación Masuculina – Joaquín Cosío, El infierno Mejor Actuación Revelación – Christopher Ruiz-Esparza, Abel Mejor Guión Original – Diego Luna, Augusto Mendoza, Abel.

Joaquín Cosío, por El infierno

Mejor Fotografía – Rodrigo Prieto, Biutiful Luis Estrada conquistó nueve categorías de esta edición

Jorge Fons obtuvo el Ariel de Oro

Diego Luna, por Guión Original

En esta ocasión, los premios de la Academia Mexicana de Cine cumplieron con las expectativas de la comunidad cinematográfica del país

Mejor Edición – Mariana Rodríguez, El infierno Mejor Música Original – Alejandro Giacomán, Hidalgo La historia jamás contada.

Mejor Sonido – Pablo Lach, Santiago Núñez, El infierno Mejor Diseño de Arte – Salvador Parra, María José Pizarro, El infierno Mejor Vestuario – Gilda Navarro, Adolfo Ramírez, El atentado Mejor Maquillaje – Roberto Ortiz, El infierno Mejores Efectos Visuales – Alejandro Valle, Las buenas hierbas

Ofelia Medina, Mejor Coactuación

Los ganadores del Ariel de Oro fueron felicitados por sus compañeros

Además de Año bisiesto, Las buenas hierbas y Abel tuvieron empate al obtener dos premios cada una; para Mejores Efectos Visuales y Mejor coactuación femenina para el filme de María Novaro, mientras que el Actor Revelación y el Mejor Guión Original se lo llevó la cinta de Diego Luna.

“Mi primer Ariel, y quién iba a decir que iba a ser como escritor, estaba muy confundido. Yo no siento que hayamos perdido nada, yo creo que el premio que le dieron a Christopher (Ruiz-Esparza, Mejor Actor Revelación) es un premio para todos, porque el corazón de esa película es Abel, pero todos estuvimos ahí alimentándonos y ya con ese premio nos tene-

mos que dar por bien servidos todos y luego, además, el premio del guión es maravilloso, ”, festejó Luna.

Emotivos llamados fueron los que se hicieron dentro de la entrega, como fue el caso de Ofelia Medina, al recibir su premio: “Quiero decir que las hierbas mexicanas están en un grave peligro por la codicia y la ambición y no lo vamos a permitir.

Me uno a las millones de voces que en este país estamos pidiendo paz con justicia y dignidad”, dijo la actriz alzando su brazo entre los aplausos.

En la ceremonia que también incluyó números musicales, entre ellos Susana Zabaleta, así como Toño Zúñiga y Alfa y Omega; se entregó la

medalla Salvador Toscano al crítico Jorge Ayala Blanco, además de homenajear a Ana Ofelia Murguía y a Jorge Fons con el Ariel de Oro. “Quiero dedicar este reconocimiento a todos mis compañeros de generación, muchos de ellos ya no están, otros andan todavía vivitos, coleando y dando qué decir, fueron cineastas que lucharon contra el estancamiento expresivo, contra las rémuras de la censura oficial y contra las puertas cerradas de la censura”, señaló el director.

Luego de casi tres horas de ceremonia, el evento concluyó entre papeles de colores que llenaron la sala del Palacio de Bellas Artes.

Mejores Efectos Especiales –Alejandro Vazquez, El infierno Mejor Ópera Prima – Año Bisiesto, Michael Rowe Mejor Largometraje Documental –La historia en la mirada, José Ramón Mikelajáuregui Mejor Cortometraje de Ficción –El último canto del pájaro Cú, Alonso Ruiz Palacios Mejor Cortometraje Documental – Río Lerma, Esteban Arrangoiz

Cle\j 0 [\ dXpf [\ )'((

.

Z`e\

Gi\gXiX EXmXj cX Z`ekX ;`fj ef \jkXYX X_ =FKF1 :C8JFJ

<c gif[lZkfi [\ M`\ekf \e ZfekiX# Z`ekX gifkX^fe`qX[X gfi 9}iYXiX Dfi` p hl\ Zfgif[lZ\ alekf X Afj\ DXi X Kfii\# Xj\^liX hl\ j\ gf[i} m\i _XjkX j\gk`\dYi\

<

@m\kk JXc^X[f :`l[X[ [\ D o`Zf h lnk`q_pkn `a _ejp]o _kik H]`eaoÑ jecdp u ?]jo]`] `a ^ao]n o]lko oecqa aj lea `a hq_d] lkn kbna_an ]h aola_) p]`kn jqar]o lnklqaop]o b hie_]o7 ajpna ahh]o( S]hpan J]r]o oqi] qj] deopkne] mqa oan lnkp]ckjev]`] lkn @khknao Dana`e] u Pajk_d Dqanp]( ]o _kik qj] _ejp] b]jp ope_] u kpn] i o `a _knpa fqrajeh* ÎOkj at_ahajpao ]_pknao( _kj qj] cn]j pn]ua_pkne]7 hko oaha__ekj]iko lknmqa h]o ja_aoe`]`ao `a h] deopkne] atecaj ]_pknao _kik ahhko( jk oan j l]naf]( _]`] qjk paj`n oq deopkne] u lanokj]fao oal]n]`koÏ( _kiajp S]hpan J]r]o ok^na h] _ejp] mqa oa) n qj] _klnk`q__e j ajpna Aop]`ko Qje`ko( Aol] ] u I te_k* Î@eko jk aop]^] ]d ao qj] b ^qh] _ ie_] mqa oa `ao]nnkhh] aj ah aop]`k `a K]t]_]( ]d `ao]nnkhh]naiko qj] deopkne] aj h] mqa oa cajan] qj] oanea `a _deoiao u _kilhe_]_ekjao mqa oan napn]p]`] _kik qj] _kia`e]( ao ]hck l]na_e`k ] h] bn]oa ÐLqa^hk _de_k( ejbeanjk cn]j`aÑ( lknmqa aok oq_a`a iq_d]o k_]oekjaoÏ( ] ]`e ok^na ah behia mqa aolan] _kj_nap]n ah ]lkuk `a h] ..2 u _eanpko bkj`ko `a Dkh]j`] u =hai]je]* Ajpna kpnko lnkua_pko( J]r]o ]`a) h]jp mqa ah aopnajk `a Reajpk aj

CX g\c ZlcX [\ 9}iYXiX Dfi`# M`\ekf \e ZfekiX# j\ mX X \jki\eXi \c *' [\ j\gk`\dYi\É

NXck\i EXmXj Gif[lZkfi

_kjpn]( _ejp] mqa _klnk`q_a fqjpk ] > n^]n] Ikne u Fko I]n ] Pknna( oan d]op] oalpeai^na7 h] n]v j `ah ]pn]ok oa `a^e ] qj] lnak_ql]) _e j lkn ah ^ki^]n`ak `a _ejp]o dkhhuskk`ajoao mqa jk `af]j aol]) _ek l]n] lnk`q__ekjao j]_ekj]hao* ÎH] lah _qh] `a > n^]n] Ikne( Reaj) pk aj _kjpn]( oa r] ] aopnaj]n ah /, `a oalpeai^na( lkn bej( u] aop _]oe heop]* H] `a_eoe j `ah aopnajk oa pki `a^e`k ] hko aol]_eko mqa oa ^qo_]) ^]j aj h] _]npahan] l]n] atde^enh]( lknmqa oa leajo] aj ]hck cn]j`a u ah iafkn ikiajpk hk aj_kjpn]iko aj oalpeai^naÏ( atlhe_ J]r]o ok^na h] hpei] lah _qh] mqa lnk`qfk S]njan aj I te_k* ÎPk`]r ] jk d]u j iank `a _k) le]o at]_pk( lank ao ]nne^] `ah lnk) ia`ek _kj ah mqa oa `eopne^quaj h]o lah _qh]o iate_]j]o* Qjerano]h oan mqeaj jko ]lkua _kj h] `eopne^q_e j( lknmqa ahhko ]^okn^eankj hko lnkua_)

pko mqa `af S]njan u `a da_dk u] _kiajv]naiko _kj hko pn ehano aj hko _ejao l]n] en _]hajp]j`k ikpk) naoÏ( ] ]`e ah lnk`q_pkn* Aj p]jpk Reajpk aj _kjpn] pki] h] l]jp]hh]( S]hpan oa aj_]iej] ] jqar]o lnk`q__ekjao( oa pn]p] `a `ko deopkne]o mqa oa oqi]j ]h l]mqapa7 ]`ai o `a @eko jk aop]^] ]d ( J]r]o `a^a _kj_nap]n aopa ] k Pnao _nqv]) `ko u L]n]g]p]* ÎPajck r]neko lnkua_pko ajpna i]jko( qjk `a ahhko ah `a Iknahe]( aopku lnaoajp]`k ah lnkua_pk `ajpnk `ah baoper]h `a Cq]`]h]f]n] u aop]) iko har]jp j`khk aj qj ian_]`k `a _klnk`q__e j aj L]n o* H] _ejp] oa hh]i] L]n]g]p]( ao qj] deopkne] ejb]jpeh( ao ok^na qj je k mqa fqjpk ] oq l]j`ehh] hq_d] _kjpn] qj] oanea `a _ne]pqn]o mqa ]_a_d]j oq lqa^hk* ÎOa pn]p] `a qj] _ejp] b]jp ope_] _kj pejpao a_kh ce_ko( hhar] `a bkj`k qj] lnk^hai pe_] ok_e]h( lknmqa h] _kiqje_]_e j `ajpnk `a h]o b]ie) he]o( aj iq_d]o k_]oekjao( oa nkila( lank ]h bej]h( cn]_e]o ]h r]hkn `ah je k( oa he^an] ah lqa^hk u oa naaop]^ha_a h] _kiqje_]_e j b]iehe]nÏ( `efk* Ajpna kpnko lnkua_pko( J]r]o ]heop] ah napn]pk b hie_k mqa ]^kn`]n hko lnk^hai]o `a h] fqrajpq`( aj aola) _e]h `a qj] fkraj u oan _kj ah p pqhk `a Pnao _nqv]`ko( mqa ah lnk`q_pkn hhar]n ]h l ^he_k*

jlkiXYXaf NXck\i EXmXj _X gif[lZ`[f Z`ekXj Zfdf1 <]\Zkfj j\Zle[Xi`fj# CX[`\jË e`^_k# JlZ\[` \e le [ X# 9Xaf cX jXc# :XejX[X [\ Y\jXi jXgfj# Le dle[f iXif# 9fiiXi [\ cX d\dfi`X p M`\ekf \e ZfekiX% <jk\ X f \dgi\e[` ki\j gifp\Zkfj1 ;`fj ef \jkXYX X_ # Ki\j ZilqX[fj p GXiXbXkX2 gi\gXiX lef d}j hl\ XYfi[Xi} cX m`[X [\ cfj e` fj [\ Dfi\c`X%

;fcfi\j ?\i\[`X kiXYXaXi} Zfe \c gif[lZkfi NXck\i gcXe\X leX ^iXe [`jki`YlZ` e gXiX jl Z`ekX

8

Lunes 9 de mayo de 2011

personajes Para la noche de la Elección

Diseñadora de Miss Universo regala accesorios a la embajadora de Centla Los aretes y la pulsera estarán inspirados en la reserva ecológica de los Pantanos de Centla

A

Redacción Milenio Tabasco lejandra Aceves es una de las más prestigiadas diseñadoras de México, ella fue la responsable de diseñar los accesorios que Ximena Navarrete llevaría a la final de Miss Universo 2010 y con los cuáles conquistó el título ataviada en ese inolvidable vestido rojo. Ahora, al enterarse de que en el sureste mexicano se realiza el certamen de la Flor Más Bella de Tabasco, decidió regalarle a la embajadora de Centla, Karina Arellano Padrón, los aretes y la pulsera que portará en la noche de la Elección.

La creadora nos cuenta como surgió la idea y por qué decidió participar, de manera simbólica, en los eventos de la preferia. ¿Cómo nace la idea de diseñarle los accesorios a una de las embajadoras?

Estaba en el evento internacional de Expo Joya, en la ciudad de Guadalajara, cuando un amigo me platicó brevemente que en Tabasco se estaba llevando a cabo el certamen La Flor más Bella de Tabasco. Así que quedé cautivada con la temática de las flores del edén y de lo que significa para el estado. Entonces, me puse a investigar un poco más y me encontré con los Pantanos de Centla. Al conocer la diversidad de las especies que ahí habitan, así como su situación geográfica e importancia, supe que debía crear algo especial. ¿Por qué Centla” Cuando vi a la representante de ese municipio, pensé que con su carisma podía hablar de esto a todo el mundo. Me di cuenta que es una chica tierna que posee una belleza exótica que había que explotar. ¿En qué te inspiraste para crear los accesorios?

Primero, tengo que saber para quién estoy diseñando. Así que pedí que me enviarán una fotografía de Karina, pregunté cómo iba a ser su vestido para esa noche tan especial y ya con la investigación previa, y de trasladarme a la historia de Hernán Cortés y la Malinche, comprendí que debía ser algo discreto en cuanto a volumen, pero al mismo tiempo llamativo, como

Ximena Navarrete Miss Universo 2010.

e de la tierra de los maizales, en el verd Los accesorios están inspirados en , explicó la ares palm y es glar man sus en , ríos su flora, en lo caudaloso de sus diseñadora.

tienen que ser los accesorios para un concurso de belleza. ¿Cómo van hacer sus accesorios?

Están inspirados en la tierra de los maizales, en el verde de su flora, en lo caudaloso de sus ríos, en sus manglares y palmares. Así que para plasmar todo eso, utilice circonia y cristales swarovski, los cuales tienen un brillo excepcional y los colores exactos que reflejarán ese paraíso. En tanto, las curvas de la pulsera, representa la forma de los pantanos, que están basadas en las imágenes aéreas que muestran el esplendor de esa gran reserva na-

tural. Debo agregar, que utilice los mismos materiales que empleé para los de Ximena Navarrete. ¿Por qué decidiste obsequiarlos?

Porque a través del arte de la joyería podemos expresar todo el patrimonio natural que tenemos en México y sentía que como diseñadora era mi deber aportar un poquito de lo que hago para resaltar lo mágico de nuestros lugares.

Además, es una satisfacción personal saber que nuestras tradiciones se siguen conservando a través de estos eventos que realzan la belleza de la mujer mexicana.