Estados
Ebrard “no ha reparado en su grave misión como gobernante”: Iglesia p. 32
Sedesore
Más recursos en atención a carmelitas Isla 3
Mal arranque de las Águilas; caen 2-0 ante Pachuca
milenio ciudad del carmen
1 año 7, número 2425 1 $7.00 1
campeche LUNES 10 DE ENERO DE 2011
www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
22 30 °
°
periodismoconcarácter
El PRI suprimió por décadas los derechos ciudadanos, dice el titular de Segob
Gracias al PAN hay democracia y libertad: Blake • Todo México sabe que ganaremos en 2012, insiste Beatriz Paredes • Beltrones exige al gobierno ajustes en política económica y social • Llama Rojas a no entorpecer diálogos y acuerdos páginas 34 y 35 Víctor Aguilar Pérez
“Hasta que eduquemos al conductor, las boyas y barras” La Dirección de Seguridad Pública implementó esta medida para una mejor cultura vial y evitar que los automovilistas se estacionen fuera del límite Nota Roja 7
A cargo de la Unacar
Se consolida campamento tortuguero La Escollera Ubicado en Sabancuy cumple 37 años de preservar las especies marinas tipo Carey y Blanca Isla 3
Encuentran al Niño Jesús.
Acompañada de los Reyes Magos y varios colaboradores de su administración la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso compartió ante centenares de familias carmelitas el chocolate caliente y el corte de la tradicional Rosca de Reyes en el parque “Ignacio Isla 3 Zaragoza”.
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Heberto Taracena, Sergio Compan Págs.7/8/9 1
Xavier Velasco Pág.25 1 José Luis Reyna Pág.26 1 Luis González de Alba Pág.27 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
5SBTDFOEJu que el legislador perredista JesĂşs Zambrano evitĂł engancharse como aspirante a la coordinaciĂłn de su bancada, en sustituciĂłn de Alejandro Encinas, y llamĂł a sus correligionarios a “serenar los ĂĄnimosâ€? y esperar, en todo caso, el momento del relevo. Lo cierto es que Zambrano, coodirigente de Los Chuchos, aĂşn tiene la esperanza de que priistas y panistas cumplan la palabra empeĂąada y le entreguen la presidencia de la CĂĄmara de Diputados en septiembre, por lo que no le convendrĂa ser designado lĂder de su bancada, pues la Ley OrgĂĄnica impide a los coordinadores parlamentarios ocupar ese cargo.
que el apoyo de Los Chuchos a Alejandro Encinas en el Estado de MĂŠxico signiďŹ cĂł la ruptura de su alianza con la corriente mexiquense Alternativa DemocrĂĄtica Nacional, de Luis SĂĄnchez y HĂŠctor Bautista, y los deja sin mayorĂa en el Consejo Nacional.
Âś"Tp EF GfDJM
DĂ?A CON DĂ?A ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
4
e pk`k oa i]jpeaja aj hko _]nnehao mqa hhar]( qj oŽ `ai]oe]`k cn]j`a( lqa`a `a_enoa mqa h] oai]j] l]) o]`] oa `aolaf“ h] ej_anpe`qi^na aha_pkn]h i]ukn `a .,-- u aj cn]j l]npa( p]i^eŠj( h] `a .,-.* H] `a_eoe“j `a h] evmqean`] qje`] `a lkopqh]n qj _]j`e`]pk mqa nad˜o] ]he]noa _kj ah L=J( `aopnqua ah ˜je_k na_qnok mqa hko ]`rano]neko `ah LNE d]^Ž]j aj_kjpn]`k l]n] lkjanha qj ]hpk6 lna_eo]iajpa h]o ]he]jv]o aha_pkn]hao `a h] oqlqaop] evmqean`] u h] oqlqaop] `ana_d] l]npe`]ne]o `a IŠte_k* $= o]^an mqŠ oanƒj ao] evmqean`] u ao] `ana_d]( aj mqŠ oa `eopejcqaj u _kj mqŠ `eo) pejpko _q^eanpko oa _kia oq `eopejp] b]hp] `a lnkcn]i]* Hk `eopejperk `a hko l]npe`ko lkhŽpe_ko iate_]jko ao lna_eo]iajpa mqa jk peajaj lnkcn]i]o `eopejpko `a ck^eanjk( o“hk peajaj `eopejp]o _heajpah]o%* H] ]he]jv] `a L=J u LN@ ^]fk qj ^qaj _]j) `e`]pk `a ]nn]opna hk_]h an] h] ˜je_] lkoe^ehe`]`
RapĂŠ
`a `annkp]n ]h LNE aj ah Aop]`k `a IŠte_k u na`q_en h] ajknia rajp]f] `ah ck^anj]`kn `a aoa aop]`k( Ajnemqa La’] Jeapk( d]_e] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal˜^he_]* @ao_]np]`] h] ]he]jv]( h] ej_anpe`qi^na oa ar]lkn]6 ah LNE jk paj`nƒ lnk^hai] l]n] c]j]n h] aha__e“j iatemqajoa aj fqhek( iq_dk ia) jko oe( _kik d] `e_dk _kj ejoeopajpa lna_eoe“j Fk]mqŽj H“lav)@“nec] aj oq _khqij] ra_ej] `a aopa `e]nek( h] aha__e“j iatemqajoa oa rqahra o“hk qj] leav] `a h] _]il]’] lnaoe`aj_e]h `a H“lav K^n]`kn( aj ^qo_] `a qj i]jk ] i]jk ]jpe_el]`k _kj Ajnemqa La’] Jeapk* Oanƒ o“hk kpn] bkni] `a b]_ehep]n ah _]iejk `a La’]( lqao H“lav K^n]`kn jk ao ah _]j`e`]pk mqa lqa`] c]j]n qj i]jk ] i]jk ] jejc˜j kpnk _]j`e`]pk aj h] aha__e“j lnaoe`aj_e]h `a .,-.* Oq ˜je_] lkoe^ehe`]` `a pneqjbk aj ao]o aha__ekjao oanŽ] ah `a qj] bn]ciajp]_e“j p]h `ah rkpk mqa lqa`] c]j]noa h] Lnaoe`aj_e] _kj .1 lkn _eajpk k iajko `a h] rkp]_e“j*
3FDMBNP OBDJPOBM
@a ik`k mqa h] aopn]pace] `a h] evmqean`] aj h]o aha__ekjao `a fqhek ln“teik naoqhp] aj hko da_dko h] iafkn ]he]jv] ejrkhqjp]ne] mqa lk`nÂŽ] okÂ’]n ah LNE* H] ej_anpe`qi^na mqa mqa`] ao mqŠ d]) nƒj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j u oq l]npe) `k ]jpa h] `ao_kjopnq__e“j `ah ejopnqiajpk `a h]o ]he]jv]o mqa d]^ÂŽ]j aj_kjpn]`k l]n] _kjpajan ]h LNE* Hk mqa oa `aolnaj`a `a h] oai]j] l]o]`] l]na_a p]i^eŠj oeilha6 qj] `aĂšje_e“j ] b]rkn `ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] _kik _]j`e`]pk iƒo re]^ha* Jk aopku p]j oacqnk* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j d] `]`k iqaopn]o `a oan qj aopn]pac] aha_pkn]h iqu oanek u qj lkhÂŽpe_k `a jki^n]ieajpko ejaolan]`ko* B]hp]j iq_d]o fqc]`]o oqu]o lkn ran* Naola_pk `ah _]iejk `ah LNE( ha aj_qajpnk o“hk qj lnk^hai]( `ec]iko( Ăšhko“Ú_k6 h]o _ko]o aj h] re`] jk lqa`aj oan p]j bƒ_ehao* .m acamin@milenio.com
dos por tres L]n] `eiajoekj]n h] _]jpe`]` `a oacqe`knao mqa ha mqa`]j ] J]lkha“j C“iav Qnnqpe] pn]o h] jqar] nqlpqn] aj ah oej`e_]pk ie) jank( oe oa i]jebaop]n]j aj ah V“_]hk _]`] j]leop] paj`nŽ] mqa ]^]n_]n qj]Å
La consecuencia es que Los Chuchos quedan incapacitados para imponer sus decisiones, justo cuando prĂłximamente estarĂĄ en juego la elecciĂłn de la nueva dirigencia nacional.
TVQFSGJDJF EF
que
el gobierno determinĂł fortalecer el Consejo Nacional contra las Adicciones con mayores recursos, unidades clĂnicas y estrategias de combate al narco, protegiendo los centros de atenciĂłn en las ĂĄreas de alta peligrosidad, con el ďŹ n de evitar ajustes de cuentas y matanzas.
N
Las acciones se darĂĄn a conocer estos dĂas, junto con el nombramiento de quien encabezarĂĄ el organismo, que se quedĂł sin titular desde la muerte de Carlos RodrĂguez Ajenjo.
)BZ FTQBDJP
que
el cardenal Norberto Rivera aĂşn no decide el destino del ex rector de la BasĂlica de Guadalupe Diego Monroy.
POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
El arzobispo podrĂa promoverlo para que el Papa lo nombre obispo.
que la salida de Juan Luis ZuĂąiga del sindicato minero y de las ďŹ las de incondicionales de NapoleĂłn GĂłmez Urrutia (el primero fue Carlos PavĂłn, tambiĂŠn ex operador de Napo) precipitarĂĄ una desbandada, toda vez que los dirigentes aĂşn leales al prĂłfugo han expresado su cansancio y el aumento de las presiones y responsabilidades, pues las huestes napistas son cada vez mĂĄs acas.
que
en la PGR esperan un aĂąo muy difĂcil, en especial por el caso del ex alcalde de CancĂşn y ex candidato perredista a la gubernatura de Quintana Roo, Gregorio SĂĄnchez, pues hay el temor de que un juez le conceda la libertad.
.
Šte_k peaja ah lneian hqc]n aj =iŠne_] H]pej] aj lnk`q__e“j `a lknjkcn]bÂŽ] ejb]jpeh u ah pan_ank aj ah _kjoqik `a aoko i]pane]hao mqa d]_aj h]o `a) he_e]o `a hko Šiqhko `ah l]`nkpa I]_eah* =oÂŽ( oac˜j jko ejbkni] Dahek`knk ?ƒn`aj]o aj oq nalknp]fa lq^he_]`k aj IEHAJEK( ah pnÂƒĂš_k oatq]h `a jeÂ’ko nalnaoajp] .0 ieh iehhkjao `a `“h]nao( _ebn] mqa _khk_] ]h nq^nk aj jerahao iqu _an_]jko ] hko na_qnoko cajan]`ko lkn ah _neiaj knc]jev]`k aj i]pane] `a pnÂƒĂš_k `a `nkc]o( u jk oa ra ] h] ]`iejeopn]_e“j _]h) `an“je_] `a_h]n]nha h] cqann] ] mqeajao _kj) reanpaj ] h] ejb]j_e] aj qj `al]np]iajpk `a _]njeo]h_de_dkjanÂŽ] oatq]h* Jk ao pn]`e_e“j `a hko ck^eanjko l]jeop]o ]p]_]n aoa lnk^hai]( mqa jk hao cajan] ah iajkn ejpanŠo( k `a hk _kjpn]nek u] d]^nÂŽ]iko reopk klan]perko lkhe_e]_ko aj h]o ejop]h]_ekjao `a hko Hacekj]neko `a ?neopk( lkn afailhk*
%F MP RVF TF USBUB FT EF OP JS DPOUSB MB USBUB Jk oa `ec] aj `kj`a iajknao okj ao_h]) rev]`ko l]n] o]peob]_an hko ]lapepko `a p]jp] ^aope] ejdqi]j] mqa _d]lkpa] ]hacnaiajpa aj h] eilqje`]`* @eko jk jko d] lnaop]`k re`] l]n] ran ch]iknkoko aola_pƒ_qhko aj h] LCN( aj h] lnaoajp]_e“j ]jpa hko ia`eko `a H] >]n^ea( Ah Cn]j`a k Ah >]n^]o aj i]pane] `a pn]p] `a lanokj]o* >qajk( je ah ]oqjpk ?]oep]o `ah Oqn d]j lk`e`k naokhran( lknmqa aopƒ Fahelehhk iqu ]lqn]`k `ƒj`kha ejopnq__ekjao ] oq _]ranje_khep] aj h] Oa_nap]nŽ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao mqa hao `ec] ] pk`k ah ]l]n]pk `elhkiƒpe_k mqa( ]dŽ _kik _ko] oqu]( heileaj h] ei]caj `a IŠte_k7 jk r]u] ] oan mqa aj ah atpn]jfank oa ajpanaj `a mqa ]˜j jk oa eilhaiajp] qj Dku jk _en_qh] l]n] h]o i]p]vkjao* U] ia ei]cejk ] ai^]) f]`knao( _“joqhao u re_a_“joqhao l]neaj`k _d]ukpao atlhe_]j`k aj ah atpn]jfank hk `a hko `ao_]^av]`ko aj G]bg]lqh_k* = hko ck^eanjko ^h]jmqe]vqhejko( mqa aj
aopk ej_hquaj ] hko lanna`eop]o u lneeop]o( hko jeÂ’ko u jeÂ’]o _kj`aj]`ko lkn hko _]_emqao `a h] pn]p] hao eilknp]j p]jpk _kik ] Ikhej]n Dkn_]oep]o h]o rÂŽ_pei]o `a h] cq]n`anÂŽ] =>?* Hko `a l]npe`k `ah okh ]vpa_] aopƒj i]j`ƒj) `kha _]np]o ]h O]jp]_h“o aj_ejeop]( d]_eaj`k rkpko lknmqa Hko ?dq_dko jk oa lkjc]j jaj]o u Ah Lafa jk d]c] ^annej_dao* Ieajpn]o mqa hko _dkvjko `a `kj Lhqp]n_k ]lnaj`ÂŽ]j ah _d˜jp]nk opuha `a Iknaen]( mqeaj u] oa oeajpa aop]`eop]( oej d]^anha a_d]`k Ă›ep lneiank ] h]o palk_]p]o mqa `af“ aj ?k]dqeh] u h]o mqa nalp]j aj h] oa`a `ah LNE* Pk`k ao lkjanoa `a p]lapa `a @kne]j Cah LaÂ’]jeapk( mqeaj ah oƒ^]`k na_e^ÂŽ] lkn Pseppan ahkcek `a oq h]iaoqah]o kĂš_e]h( ah `elqp]`k Re`ac]n]u( _quk ajpqoe]oik d]_ÂŽ] ran ] H] C]rekp] _kik qj] =`ahep] `ah Lafa* @a hk mqa oa pn]p] ao `a jk d]_an j]`] _kjpn] h] pn]p]( lknmqa oa pn]p] `a pn]p]* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
1 Se trata de uno
Ubicado en Sabancuy a cargo de la Unacar
de los organismos ambientalistas pioneros en la región de realizar preservación de especies de tortugas Carey y Blanca desde hace 37 años
Se consolida campamento tortuguero "La Escollera"
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
A
sus 37 años el campamento tortuguero “La Escollera”, ubicado en la zona costera de la región de Sabancuy, hoy a cargo de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), cumple cabalmente su función de preservar tortugas marinas. Luego de 25 años de permanencia Manuel Herrera, precursor del organismo, decidió entregarlo a la máxima casa de estudios de la isla para que bajo su auspicio continúe la tarea e incremente el arribo de quelonios, esfuerzos enfocados en los últimos años para la recuperación de la especie Carey, principalmente, la cual padece graves índices de depredación, al grado de riesgo de extinción. Actualmente con la intervención de técnicos y de autoridades ambientales la tortuga Carey
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L
a secretaría estará trabajando este año a través de sus diferentes programas para atender con esos recursos a las personas menos favorecidas, para lo cual ya cuenta con un techo financiero asignado”; así lo señaló el secretario de DesarrolloSocialyRegionaldelEstado, Raúl Pozos Lanz. ElCongresodelEstadohaaprobado el presupuesto 2011 del gobierno, que incluyeunaautorizacióndelprograma Integración Solidaria, para que cuente con cuatro millones de pesos más y así sumar unos ocho millones de pesos para beneficio de los sectores desprotegidos de Carmen. “Ahora tenemos la aprobación del presupuesto por parte del Congreso,
Hoy en día se ve con gran satisfacción el crecimiento de su infraestructura y la recuperación de las especies marinas en la zona.
mantuvo importante recuperación en el 2010. Manuel Herrera sostiene estar convencido que fue atinado entregar la estafeta del campamento tortu-
03
guero a la Unacar, toda vez que ve con gran satisfacción el crecimiento de su infraestructura y la recuperación de las especies Carey y Blanca en la zona.
El actual responsable del campamento tortuguero “La Escollera” en Sabancuy, Alfonso Díaz Molina, indicó que el crecimiento que se tiene se debe en gran parte al apoyo de la
comunidad de Sabancuy, sobre todo de padres de familia y pescadores de la localidad; lo que se suma al esfuerzo de la máxima casa de estudios y se traduce en franca recuperación de las especies y medio ambiente. Díaz Molina consideró que las fortalezas del campamento se consolidan con el trabajo en equipo. “Yo diría más que fortalezas es un trabajo de cooperación y responsabilidad de todos lo que estamos incluidos en este proyecto, ya que cada uno tiene su función que debe desempeñar para proteger esta especie y no permitir que la sigan depredando como se había venido haciendo. Es un trabajo constante, pero nos queda la satisfacción cada vez que hacemos una liberación, de que algún día tienen que regresar al campamento”. En contraparte lo que pudiera considerarse debilidad para la infraestructuradelorganismolorepresentan circunstancias naturales, principalmente la erosión de playas. “Nuestra debilidad en este momento es la erosión costera que cada día se presenta más crítica, lo cual impide a las tortugas subir a desovar y por ende tienen que caminar más kilómetros, lo que muchas veces queda fuera de nuestro alcance y es cuando se presenta la depredación. Se está trabajando en esta problemática, sobre todo en puntos críticos”, finalizó. pm
Redoblará Sedesore recursos para atender con programas a carmelitas desprotegidos los útiles escolares, todos los niños de educación básica, aquí son 20 mil en el municipio de Carmen; traemos el programa de Becas de Servicio Social Solidario; traemos computadoras. El año pasado entregamos aquí alrededor de 400 computadoras a igual número de jóvenes”, añadió. Además se está considerando el programa de Atención Rural para la región de los Ríos y Sabancuy; también se está previendo que se aplique un programa de atención en materia de Salud, en aspecto escolar y Comunidad Solidaria.
“La Sedesore tiene autorizado un presupuesto con recurso estatal de alrededor de 143 millones de pesos; adicionalmente a esto hay una bolsa que se pone a disposición para convenios con la Sedesol, con la Conagua y con la Comisión para los Pueblos Indígenas”, precisó. Eso puede generar recursos para la dependencia por el orden superior a los 400 millones de pesos; esto nunca es suficiente para combatir la marginación y la pobreza en el Estado porque siempre los campechanos demandan de más apoyos y
a los cuales el gobierno está dando atención y mayor cobertura. “Continuaría con el programa de Útiles Escolares, Integración Solidaria, Computadora Amiga y Comunidad Solidaria; este año han sido atendidas 123 mil campechanos de 337 comunidades y adicionalmente los 60 mil niños que fueron atendidos con útiles escolares”, dijo. Son parte de los alcances que la Sedesore aplicó en este año y que para el próximo se reforzarán estas medidas en beneficio de los campechanos. Finalizó. pm
Raúl Pozos Lanz, secretario de Desarrollo Social y Regional del Estado.
Encontrar el muñequito significa que han encontrado al Niño Jesús: Chely Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
L
Centenares de familias carmelitas disfrutaron con la Alcaldesa el corte de la tradicional Rosca de Reyes en el parque “Zaragoza”.
os Reyes Magos, pan y chocolate caliente, fueron parte del ambiente festivo que disfrutaron varios centenares de familias carmelitas junto a la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, en el parque“Ignacio Zaragoza”, con quien compartieron el corte de la tradicional Rosca de Reyes. Acompañada por el secretario de Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta; la coordinadora de Turismo Municipal, Penélope Sosa Lizama; regidores y directores de su gobierno, la presidenta
Escalante Jasso dirigió un mensaje de año nuevo a los presentes y los invitó a compartir en armonía un pedazo de rosca, sin temor a encontrar “el muñequito”, porque ello significa que han encontrado al “Niño Jesús”. La gente formó una larga fila en la rueda grande del parque, a la espera de poder recibir una rebanada de pan y su taza de chocolate, de acuerdo con esta tradición que ha pasado de generación en generación a través de muchas décadas. Aracely Escalante dijo que partir la Rosca de Reyes es un acto festivo, porque quien encuentra el muñeco escondido en el pan simboliza que
ha encontrado al Niño Jesús y que lo colmará de bienes y bendiciones, lo cual da pie para que el 2 de febrero, “Día de la Candelaria”, continúe esta celebración. Agradeció a las panaderías “La Perlita”y“Moka”por apoyar al Ayuntamiento de Carmen a mantener viva esta tradición popular, una de las más bellas de cuantas aún se conservan en el seno de la gran familia carmelita. La actuación de botargas interpretando personajes de Disney puso la nota alegre para los pequeños que, de paso, recibieron algunos obsequios de manos de los Reyes Magos. pm
04 Ciudad del Carmen
Lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
ahora¿quiénpodrádefendernos?, dijeron los pescadores de Isla Aguada, que al parecer hoy salen a la pesca bien armados, aunque esto no ha sido confirmado y mucho menos si son armas de alto calibre que solamente puede usar el Ejército, y que como todo mundo sabe es un delito federal portar este tipo de armamento, aunque sea para defendersupropiopatrimonio.Como le sucedió a un grupo de hombres de mar hace algunos días, todos nativos de la villa de Isla Aguada, cuando fueron asaltados por piratas de alta mar, armados cerca de la Laguna de Términos cuando se encontraban capturandoalgunasespeciesmarinas y que con terror vieron cómo unos delincuentes los despojaron de sus motores y artes de pesca, sin que pudieran hacer algo; afortunadamente sólo fue el asalto y no hubo lesionados. Esta situación hizo que presentaran una denuncia ante las autoridades ministeriales, que quizás pudiera surtir efecto ya que seguramente que los asaltantes marítimos suelen vender el producto robado y es cuando por ahí se cuela quiénes pudieron ser los asaltantes y, bueno, podría recuperarse el botín; pero por lo pronto los hombres de mar -se dice- andan armados cuando salen a pescar, pero a lo mejor solamente es una amenaza ya que ahora les podría causar -si andan armadosque las autoridades investiguen y de ser cierto podrían ser arrestado por el uso de arma prohibida, y lo mejor será que se desistan de andar armados y bueno lo que tienen que hacer es que anden bien chichos y de ver alguna embarcación que se les acerca con algún síntoma sospechosa de que son delincuentes, lo mejor es retirarse a tiempo y no tratar incluso de defenderse, ya que podrían ser lastimados. Más vale que digan “aquí corrió que aquí se quedó”. Ojala que ya no se vuelva a dar este tipo de asaltos, que se dé una vigilancia por las aguas de la laguna las lancha-patrullas del Ejército y de la Armada de México, eso quizás pudiera evitar que los bandoleros se arriesguen a realizar algún asalto, ya que podrían se aprehendidos; por lo pronto, como decíamos, hay que estar abusados para evitar ser asaltados en plena luz y en plena Laguna de Términos. Por otra parte hay que mencionar en este modesta columna que los sabancuyeros están contentos porque el gobernador del
Estado, Fernando Ortega Bernés, a través de un medio de comunicación escrito dio a conocer que Sabancuy no queda fuera de la ruta turística, al contrario, se le apoyará fuerte para promover sus áreas naturales y de esta manera pueda ser visitado esta villa por el turismo nacional y extranjero, que seguramente encontrará bellezas que los impactarán como son sus playas, su estero que es una aventura recorrerlo, ya que cuenta a sus orillas con centenares de hectáreas de manglares, una variación de aves, sistemas lagunares, así como también el deporte acuático y la pesca deportiva. En fin que los restauranteros y hoteleros de Sabancuy pueden estar tranquilos ya que el Gobernador del Estado siempre cumple lo que dice y asegura, claro, sólo hay que esperar con paciencia que llegue el presupuesto, ya que sin dinero no se puede trabajar y las cosas quedan a medias y así nunca da resultado con las cosas que se quieren hacer. Bueno, pues hoy tenemos que mencionar con alegría que el evento masivo de entrega de juguetes por parte del DIF Municipal fue todo un éxito, no cabía unalfilerenelDomodelMar,todoslos niños asistentes a este magno evento en honor de ellos se fueron locos de alegría, todos salieron con un juguete, los gritos eran ensordecedores y la presidentamunicipalAracelyEscalante Jasso, así como la presidenta del DIF Municipal, Gilda del Rio Jasso, y todos loscolaboradores,entregabanjuguetes a una velocidad de mil por hora, pero lo entregaban alegres porque eso es lo que querían: que fueran muchos niños de la isla, por eso había juguetes para todos y lo mismo ha pasado en las comunidades en donde se ha hecho entrega de juguetes; y según sabemos el próximo viernes será en Sabancuy, por cierto que el pasado 6 de enero el presidente de la junta municipaldeSabancuy,EduardoPasos Moreno, regaló tres mil boletos a los niños de la villa para que durante tres horas disfrutaran de los juegos mecánicos que estuvieron durante las fiestas decembrinas. Qué bueno que a pesar de que existe en todo el país crisis económica, las autoridades de nuestro Estado, de nuestro municipio, de las juntas municipales, busquen la manera de hacer felices a los niños que ya están hartos de ver un país lleno de sangre y ellos lo que quieren es ser felices, disfrutar de su niñez, no de truncarles su niñez como ha sucedido en otras entidades en donde han caído en medio de tiroteos, aquí en el Estado de Campeche aún los niños pueden vivir con tranquilidad y bueno, eso es lo que hay que darles y también mucha alegría… Nos vemos el próximo lunes, Dios mediante. p m
Particularmente emotivo resultó la entrega de regalos a niños con capacidades diferentes, quienes recibieron todas las facilidades para disfrutar este “Juguetón 2011”. Al hacer uso de la palabra en breves pero contundentes mensajes, el diputado Kidnie de la Cruz y el secretario Hernández Colunga coincidieron en refrendar su apoyo a causas sociales en favor de la niñez y población en general de El Carmen, a la vez que destacaron y agradecieron la participación de
Fundación Azteca, los gobiernos Estatal y Municipal, y la Fundación Telmex. El “Juguetón 2011”, creado así por Fundación Azteca, tuvo la participación artística de Érica, integrante de la Academia Bicentenario; así como del ballet folklórico“Raíces de Arena”; Alexa Maldonado, talento infantil carmelita; shows de payasos, que dejaron a niños y a grandes con un buen momento de convivencia familiar. p m
NI FU NI FA La vocal presidenta, señora Karina Pozo de González, compartió momentos de felicidad con los enfermitos.
Voluntariado de la Secretaría de Salud
Consienten a niños internos del Hospital de Especialidades Campeche uRedacción
C
onmotivodel“Díade Reyes”la señora Karina Pozo de González, vocal presidenta del Voluntariado de la Secretaría de Salud, llevó alegría a todos los pequeños que por motivos de salud se encuentran internados en el Hospital General de Especialidades de Campeche. AcompañadadeJoséLuisCalderón Santini, director general de dicho hospital, la señora Karina compartió momentos de felicidad con los 15 pequeños, entre risas, juegos, dulces y serpentinas.
1 Los 15 pequeñiñes recibieron juguetes,
bromearon con el payaso, rompieron piñatas y disfrutaron la Rosca de Reyes con sus padres, doctores y enfermeras “Es importante que los niños sientan ese cariño, sobre todo en este día y que se diviertan un rato, que compartan estos lindos momentos aunque sea dentro del hospital”, dijo la señora Pozo de González. En el convivio también los padres de los menores se divirtieron jugando con el payaso, quien entre broma y broma arrancaba una que otra carcajada a chicos y grandes.
Los niños pasaron un gran rato acompañadotambiéndesusdoctores y enfermeras, con los que rompieron piñatas y comieron la tradicional Rosca de Reyes. Antes de ser llevados de nuevo a sus cuartos la vocal presidenta les entregó algunos juguetes de parte de los Reyes Magos y les deseó, con mucho cariño, una pronta recuperación. p m
Miles de niños carmelitas beneficiados con el "Juguetón" de Fundación Azteca Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
L
a sonrisa enorme dibujada en las caras de niños y niñas reveló la importancia del “Juguetón” que por segundo año consecutivo se realiza en el auditorio “Carlos Romero Deschamps”. En esta ocasión bajo el lema“Un regalo, una sonrisa” el conocido proyecto de Fundación Azteca llega a la niñez carmelita debido a la gestión del diputado federal Víctor Manuel Kidnie de la Cruz, el respaldo del Sindicato Petrolero de la Sección 47, el Gobierno del Estado de Campeche, el Ayuntamiento de Carmen y la Fundación Telmex. Más que llevar juguetes, diversión y bocadillos, esta actividad permite entregar a la población infantil una base para crecer confiados en su futuro, sobre todo por las condiciones que imperan actualmente y que exigen promover valores entre las nuevas generaciones para retomar la paz social que caracterizaba a nuestro país hace apenas algunos años.
El diputado federal Víctor Manuel Kidnie de la Cruz gestionó el evento con el apoyo del Gobierno del Estado de Campeche, el Ayuntamiento de Carmen y la Fundación Telmex.
La puerta del recinto fue abierta por los propios anfitriones, el diputado federal Kidnie de la Cruz y el secretario de la Sección 47, Víctor Matías Hernández Colunga, para hacer entrega de los primeros juguetes que se repartieron a los
casi 4 mil infantes asistentes que al ingresar se encontraron con un espacio convertido en área de juegos y atendida por sus personajes favoritos, representados por enormes botargas, sin faltar la repartición de golosinas y bocadillos.
Por Totini
Y
Lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen 05
Intensificará el Centro de Atención Múltipe No. 07 su labor de convencimiento
Sensibilizan a empresas para que acepten a discapacitados en algún puesto laboral 1 Los egresados se
pueden emplear como recepcionistas, en talleres de carpintería, herrería, panadería y también para realizar manualidades Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
C
onscientes de la falta de oportunidades laborales que en muchas ocasiones tienen las personas con algún tipo de discapacidad, el Centro de Atención Múltiple número 07 (CAM-07) contempla como uno de los principales objetivos en este 2011 intensificar su
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
ste año el Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica (Conalep) plantel Carmen continuará con el desarrollo del programa Construye-T, por medio del cual orienta a sus estudiantes con pláticas informativas para evitar que se vean involucrados en problemas relacionados con el consumo de alcohol, tabaco y sustancias nocivas;informóloanterioreldirector del citado plantel, José de los Santos Acosta Ocampo. Uno de los programas que son aplicados por el Conalep lo representa el denominado Construye-T, el cual está encaminado a los grupos de riesgo dentro del plantel y con ello evitar que se vean involucrados
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
C
omo parte de sus compromisos con la ciudadanía que confió en ella y que la llevó a la curul del Congreso del Estado, la legisladora Rocío Abreu Artiñano sigueconsutrabajodegestoría,enesta ocasión apoyando a las personas de la tercera edad en la colonia Limonar, a las cuales les entregó despensas y al mismo tiempo les dio a conocer algunos proyectos de créditos que lleva a cabo el Gobierno Estatal, lo que permite no sólo que estén enterados, sino también a que tengan la oportunidad de que puedan realizar sus trámites, ya con el conocimiento a donde van dirigidos. La legisladora explico a las mujeres que hicieron acto de presencia en el domicilio de la señora Sonia del Socorro Pálmer que estos programas que ha implementado el Gobierno del Estado van dirigidos a las personas que menos tienen, como es el caso de las personas de la tercera edad, para las madres solteras y en sí para todos aquellos que aspiren a tener una alternativa que les permita poder obtener algunos recursos y que les
AngélicaLeónFajardo,directora del Centro de Atención Múltiple número 07.
labor de sensibilización y de convencimiento de las empresas asentadas en la ciudad para que acepten en algún puesto laboral a las personas con alguna discapacidad; expresó Angélica León Fajardo, directora de dicho centro. En entrevista la informante mencionó que uno de los problemas a los que se enfrentan los egresados del CAM-07 es que en muchas empresas locales no les brindan la oportunidad de trabajar, de ahí que la labor de convencer al sector empresarial para aceptar a los egresados de este centro no es tarea fácil, sin embargo ya se empiezan a recibir las respuestas de las empresas para aceptar a los discapacitados en puestos laborales como recepcionistas, en los talleres de carpintería, herrería y como panaderos; también para realizar
manualidades y poder desarrollar los conocimientos adquiridos en la escuela de educación especial ubicada en el área de Playa Norte. León Fajardo consideró que la reintegración a la actividad productiva solamente se logra mediante la sensibilización de las empresas para que los acepten en aquellos puestos para los que sean aptos; sin embargo la primera tarea de sensibilización empieza en el seno de los hogares, de donde provienen estas personas discapacitadas, las acciones van primero a los padres para que acepten a sus hijos que nacieron con alguna situación especial. La directora del CAM-07 aseguró estar comprometida para sostener en este centro los programas de capacitación en los oficios citados para personas con capacidades diferen-
tes, para quienes van dirigidos los esfuerzos por enseñar un oficio y las habilidades en el manejo de computadoras una vez que han aprendido las funciones básicas. Antes de finalizar la informante mencionó que en este Centro de Atención Múltiple se atiende a niños con alguna discapacidad a partir de los 45 días de nacidos y hasta los 40 años de edad, condicionado al tipo de discapacidad que presente. Sobre el grupo de adolescentes con discapacidad auditiva señaló que en esta escuela están recibiendo capacitación aquéllos que tienen sordera profunda,yotrogrupocondeficiencia auditiva que se puede resolver con un auxiliar auditivo, los cuales son donados por empresas locales que tanto han ayudado a estos menores, concluyó. p m
Continuará Conalep construyendo una vida sin adicciones en sus estudiantes en cuestiones de adicciones, como tabaquismo, alcoholismo y otras sustancias. “Nosotros vamos a estar capacitando a los maestros con diplomado, que ellos vienen a trasladar el mismo a todos los demás docentes, de hecho yatenemosunañoaplicandoesteprograma aquí en el plantel”, señaló. Como parte de las medidas de información y de prevención en las adicciones de los educandos de preparatoria, se hacen jornadas como la que se desarrolla por parte del Centro de Integración Juvenil,
quien aplica la Semana Contra las Adicciones. “En el área de Construye-T tenemos a dos maestros, el año pasado se capacitaron dos maestros también y ellos vienen y lo multiplican a los demás docentes; es un programa que se pide la participación, se les da un diploma y a su regreso el diplomado a los docentes que les interesa, hay un comité que está constituido”, apuntó. Ésteesunprogramaanivelfederal, pero la instancia decidió que las acciones sean estatales, para ello les piden
la participación a todos los colegios al ser un bachillerato y técnico. Comentó que determinan cuáles son los rubros de los cuales los renglones que podemos tener ciertos miedos o situaciones, amén que también se hacen encuestas y los trabajos de acuerdo con los preceptores que están encargados de la conducta de los jóvenes. Lainstanciacontinuarátrabajando en este sentido, con el propósito que sean cada vez más las personas que se abstengan de situaciones de consumo. p m
Entrega diputada despensa a personas de la tercera edad en colonia Limonar La legisladora Rocío Abreu Artiñano continúa con su trabajo de gestoría en pro de la clase más vulnerable.
venga a beneficiar en su hogar. Por su parte todas las asistentes agradecieron las despensas, ya que manifestaron que estos apoyos son de suma importancia para ellos y sus familias, en estos momentos que existen muchos problemas económicos y de la misma manera todos
expresaron su beneplácito porque estos programas de créditos viene a darles la solución para que puedan realizaralgúnnegocito,quelespermita poder obtener algunos recursos, que venga a darle un poco de solidez a su economía, “por eso es que vemos con alegría que el Gobierno Estatal de
Fernando Ortega Bernés, así como el GobiernoMunicipalquedirigeAracely Escalante Jasso, se preocupe por que las familias campechanas puedan aspirar a una vida más digna”. De la misma manera la diputada Abreu Artiñano escuchó algunos planteamientos de los asistentes,
José de los Santos Acosta Ocampo, director del Colegio Nacional de Educación Profesional Técnica Carmen.
como es el de algunas necesidades que existen en la colonia Limonar, a lo que la legisladora después de escuchar con atención dijo que estos problemas seguramente que van a ser atendidas por el Ayuntamiento del Carmen, ya que se comprometió a gestionar que estos problemas se resuelvan, ya que hay la voluntad de la Comuna carmelita de resolver algunos rezagos sociales que existen en las colonias populares. Porúltimoaltérminodelareunión con vecinos de la colonia Limonar, Abreu Artiñano fue abordado por el señor Adrián Rosado, quien padece falta de la visión debido a problemas diabéticos, pidiéndole que lo ayudara a que fuera atendido en alguna institución de Salud, ya que tenía confianza de que pudiera volver a ver y aunque en Carmen un médico que lo atendió no le dio mucha esperanza, quería buscar la opinión de otro galeno; por lo cual la legisladora priista le aseguró que lo apoyaría a buscar que fuera atendido en la ciudad de Campeche por algún especialista, para ver si existe la posibilidad de que pueda recobrar la visión. p m
6
Lunes 10
de Enero de 2011
C
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
on una doble victoria los “Lobos del IMP” se acercan al gallardete de campeón de la segunda vuelta del torneo de sóftbol “Justo Paredes Escalante”, que organiza y dirige el Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV), al enfrentarse en la segunda jornada de este torneo a los “Potros de Oscar Rosas” en doble juego celebrado en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte, al dejar quietas las pizarra del primero en 12 a 3 y el segundo con 8 por 6, los dos a favor de los sobrinos del “Capi” Vázquez. Quedando los números con tres victorias para los “Lobos” por una derrota; en tanto que los “Potros” llevan tres derrotas por una victoria, de una serie de siete juegos a ganar cuatro. En el primer encuentro Manuel Coboj lanzó toda la ruta por parte de los “Lobos del IMP”, por lo que desciende de la colina de los disparos con una victoria; en tanto que la derrota fue para Manuel “La Muerte” Zavala. La pizarra de este encuentro quedó en 12 carreras para los “Lobos” y 3 para los “Potros”, a pesar de que dieron tres relinchos de largo alcance, pero que no bastaron para superar lo hecho por los “Lobos”. SEGUNDO ENCUENTRO En el segundo encuentro de esta jornada los “Potros de Oscar Rosas” son los primeros en desforrar el celofán del plato cuando en el rollo del saludo colocan una carrera en la pizarra con sencillo de Roberto “Mantequilla” Hernández, Alejandro Casanova lo hace caminar con sacrificio de línea al 3, Rafael Chuc le da otro empujoncito con elevado a la pradera derecha y un elevado al central y error del patrullero que cuida la pradera le permite anotar a Hernández la carrera de la quiniela. En la parte baja de este capítulo los “Lobos” no se quedan atrás y consiguen colocar par de carreras en la pizarra con sencillo de Virgilio Mendoza, estacazo sencillo de Hugo Díaz lo hace avanzar para que anote la primera de esta entrada, luego
Sóftbol
Saborean Lobos dos platillos de potro en Sófbol Sabatino n Al imponerse en doble juego al equipo de Oscar Rosas, los del IMP
se colocan a un solo juego para obtener el gallardete de campeón de la segunda vuelta del torneo “Justo Paredes Escalante”
El “Capi” Manuel Vázquez, timonel de los “Lobos del IMP”, que sólo necesita un triunfo más para llevarse el gallardete del torneo “Justo Paredes Escalante”.
un sencillo de Kenneth Jiménez impulsa la segunda de la tanda. Para la segunda entrada no se escribe nada para nadie a pesar de los sencillos de Irwing Estrella y de Raúl Estrella de los “Potros”, pero que no concretan en nada y al igual que Saadi Muñoz Jr que ligó sencillo por los “Lobos”. Para la tercera oportunidad los “Potros” son sometidos al orden y reciben argolla, en tanto que los “Lobos” aúllan cuatro veces con cuadrangular de Joaquín Martínez, Willie Jiménez liga sencillo, nuevo sencillo de Hugo Díaz lo hace caminar para la segunda, pero después viene Román Cruz y liga estacazo de vuelta entera y arrastra a su compañero para anotar dos carreras a favor de su bando. En la cuarta entrada los “Potros” timbran una carrera con estacazo de vuelta entera de Juan Bernardo Barrientos, pero lo mismo hacen los “Lobos” con sencillo de Virgilio Mendoza, sacrificio de Joaquín Martínez lo hace avanzar y luego sencillo de
Oswaldo Castro lo lleva a buen puerto. Pero es en la quinta entrada cuando los “Potros” hacen su mayor esfuerzo al timbrar ramillete de cuatro carreras en la registradora cuando Raúl Estrella recibe pase de abordar, luego sencillo de Roberto Hernández lo hace caminar, un sacrificio de Alejandro Casanova obliga la primera carrera, luego viene Juan Bernardo Barrientos y liga estacazo de dos estaciones y empuja dos más a la registradora, siendo Juan “El Chonchi” González el que obliga la cuarta con sencillo. Los “Lobos” al cierre hacen una más a su favor. En la sexta no se hace nada y ambas escuadras se cuelgan una argolla por bando, para de este modo en la salida de los “Potros” de nuevo se quedaron mudos y permite a los “Lobos” agenciarse la segunda victoria de la jornada, lo que los coloca a tres juegos para la victoria y sólo les bastará uno más para llevarse el gallardete de este torneo.
Manuel “La Muerte” Zavala, pitcher de los “Potros de ORG”, cargó con el primer descalabro.
Kenneth Jiménez después de conectar tablazo sencillo.
Manuel Coboj, pitcher de los “Lobos del IMP”, se levantó con la victoria del primero.
Los “Lobos del IMP” llevan tres ganados por uno perdido de los cuatro que necesitan para llevarse el gallardete de la segunda vuelta del torneo “Justo Paredes Escalante”.
Dinastía Jiménez. Willie Jiménez con sus dos hijos: Kenneth y Karol.
Lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
Nota Roja
07
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En la zona de playa “Punta de San Julián”
Sufrió un infarto y murió embodegada 1 La fémina de 37 años y madre de dos menores, fue a visitar a
su ex marido y encontró la muerte en el interior de una bodega Ciudad del Carmen uRedacción
E
ncuentran el cuerpo sin vida de una mujer de 37 años de edad en el interior de una bodega ubicada en la zona de playa“Punta San Julián”; al parecer el deceso de esta fémina fue a causa de un infarto. Según los familiares ésta no padecía ninguna enfermedad, sin embargo el cuerpo fue recogido por peritos del Ministerio Público que trasladaron el cuerpo hasta la Subprocuraduría de Justicia para realizarle la necropsia de ley. El hecho se registró el día de ayer alrededor de las 13:45 horas en la zona turística denominada “Punta San Julián”, en el interior de una bodega del banco de arena ubicado en esta
playa propiedad de José del Carmen Rodríguez Vera. Según datos extraoficiales la hoy occisa, de 37 años de edad, respondía al nombre de María Dolores Metelín Ramos y era esposa de la persona encargada de vigilar este banco de arena. Comentarios de dos menores que se encontraban en el lugar de los hechos (un niño y una niña), hijos de la hoy occisa y el vigilante, expresaron que su papá y su mamá estaban separados y que María Dolores Metelín sólo llegó de visita unos días pero desgraciadamente encontró la muerte. Hasta el lugar se acercaron socorristas de la Cruz Roja Mexicana que prestaron los primeros auxilios a María Dolores Metelín, pero la mujer ya había fallecido;
también se aproximaron agentes ministeriales acompañados de los peritos que realizaron las primeras investigaciones sobre la muerte de la dama. El encargado de la bodega, vigilante de la misma, no proporcionó su nombre, sin embargo aseguró que la señora sólo estaba de visita, pero que de repente se comenzó a sentir mal y al entrar a la bodega se desvaneció. El cuerpo de María Dolores Metelín fue retirado del interior de esta bodega donde se almacenan algunas piezas y objetos de trabajo del banco de arena en el interior de una maleta negra por los peritos de la Subprocuraduría, para ser trasladada hasta dicha dependencia para realizar la necropsia de ley.
Según los familiares la hoy occisa, María Dolores Metelín Ramos, no sufría ninguna enfermedad. Los menores fueron entregados a un familiar de María Dolores Metelín, mientras que el velador fue llevado
al Ministerio Público para que rindiera su declaración en torno a los hechos. p m
Colocan boyas y barras para implementar una mejor cultura vial en la ciudad Ciudad del Carmen uRedacción
C
Víctor Aguilar Pérez, director de Seguridad Pública en Carmen.
Ciudad del Carmen uRedacción
U
na camioneta de la empresa “Bimbo” quedó volcada en su costado derecho tras ser impactada por un imprudente conductor a bordo de una camioneta Pick-Up, quien se voló el señalamiento de alto restrictivo, ocasionando daños materiales por más de 20 mil pesos. Cabe mencionar que el empleado de la empresa antes mencionada resultó lesionado, de tal modo que fueauxiliadoporsocorristasdelaCruz Roja Mexicana para ser trasladado al hospital del Seguro Social. El percance vehicular se suscitó alrededor de las 10:51 horas sobre la avenida Periférica Norte por 53 de la colonia Obrera cuando Guillermo García Solórzano, de 25 años de edad,
on la finalidad de fomentar una mejor cultura vial entre la población de la localidad, la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Transporte ha implementado la colocación de boyas y algunas barras para evitar que los automovilistas se estacionen fuera del límite. En director de dicha corporación policiaca municipal, subinspector Víctor Aguilar Pérez, manifestó que lamentablemente desde hace unos meses tomaron la determinación
de llevar a efecto la colocación de las boyas en algunas bocacalles de diferentes puntos de la ciudad, ello con el propósito de que se evite que los automovilistas se estacionen en zonas que no están permitidas. Añadió que ha sido un número importante de calles donde se ha llevado a cabo la colocación de estas boyas y en algunos casos de unas barras amarillas en las mismas condiciones, para evitar con ello que se estacionen en esos espacios. Expresó que es lamentable que las condiciones de la mala educación
vial que existe entre quienes conducen esté propiciando este tipo de situaciones, ya que de lo contrario continuarían estas condiciones, por ello resulta importante que las personas comiencen a tener esa conciencia para evitar con ello afectaciones entre las personas que circulan a bordo de otras unidades. Externó que además es importante que las personas manejen con precaución en las zonas donde se encuentren instalados semáforos, ya que éstas son áreas de mucha afluencia vehicular, ya que en ocasiones derivado de ello afectan
estos semáforos y con ello dañan la cuestión de vialidad mientras es repuesto el semáforo. Agregó que con estas acciones se pretende fomentar una mejor cultura vial para los habitantes de la localidad; asimismo manifestó que muchos de los accidentes vehiculares que se suscitan en la localidad son a consecuencia del alcohol. Por ello mencionó que es de suma importanciaquenomezclenelvolante y el alcohol para evitar accidentes que pongan en riesgo la vida de las personas. p m
Se pasó el alto y volcó una camioneta de Bimbo se encontraba circulando sobre la calle 53 con dirección de Poniente a Oriente a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Pick-Up, modelo 1994 y con placas de circulación CN-01-926 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al transitar al llegar al cruzamiento de la avenida Periférica Norte y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo chocó el costado izquierdo de la camioneta Nissan tipo Frontier, modelo2007yconplacasdecirculación CN-51-865 del Estado de Campeche, propiedad de la empresa “Bimbo” y conducida por Víctor David Martínez
Vidal, quien resultó lesionado y fue trasladado a las instalaciones del IMSS a bordo de una ambulancia de la beneméritainstitución.Allugardelaccidente acudieronelementosdelaDirecciónde SeguridadPública,Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca, quien tomó conocimiento del accidente, escuchó las versiones de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedió con la infracción en contra de Guillermo García por no respetar el alto y provocar el percance.
Al imprudente conductor le valió volarse el alto sobre la vía Periférica Norte. Cabe mencionar que los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que el imprudente conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito y más tarde
turnado al Ministerio Público por lesiones y daños imprudenciales por tránsito de vehículo, según parte de accidente 010/2010 y oficio 017/2010 de la DSPVTM. p m
08 Ciudad del Carmen
Lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
Festeja Alcaldesa a periodistas carmelitas Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos
Datos del evento: Motivo: Convivencia de inicio de año con los medios de comunicación de la isla. Anfitriona: La Presidenta Municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso. Organizó: La Dirección de Comunicación Social del H. Ayuntamiento, a cargo de Anya Ramírez Bedolla. Lugar: Salón de usos múltiples del hotel “Holiday Inn Express”. Arturo Vázquez se fue con comedor nuevo a casa.
Lila G. Faces, afortunada con una pantalla de plasma.
Amigos de diferentes medios de comunicación.
El afortunado de un Ipad, Humberto Barrera.
Walther Escalante, Delfio López, Lila G. Faces, Marcial Jiménez y Rafael Medina.
La alcaldesa Aracely Escalante acompañada de varios funcionarios y directivos de medios de comunicación.
Jorge Villanueva se llevó a casa un refrigerador.
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
LA HISTORIA EN BREVE
¡/P QPS %JPT
EL ASALTO A LA RAZĂ“N
:`if >Â?d\q C\pmX
)
:Xicfj DXiˆe
_kiajv]nÂŽ]j ] naj`en bnqpko( h] rekhaj_e] `eoiejqenÂŽ] u h] re`] _kpe`e]j] oanÂŽ] qj lk_k iafkn* = _naan mqa `aolqŠo `a h]o -. ieh 3,, afa_q_ekjao `a .,-, $1. lkn _eajpk iƒo mqa aj ah panne^ha .,,5%( jk oa lk`nÂŽ] aop]n lakn* Lank( _kik d] na_kjk_e`k DŠ_pkn =cqeh]n ?]iÂŽj( ĂŽah ]jei]h oa d] `]`k h] rqahp]Ă?( _kj qj d]i^na oej d]npqn]* Mqevƒ u] jk l]nav_] qj] _]j`e`av lanek`ÂŽope_] lnacqjp]n Âź_qƒjp]o iqanpao iƒo aj .,--; U aop]iko d]^h]j`k `a afa_q_ekjao* H]o jkpe_e]o `a rkv aj rkv rqahraj ] `]n _qajp] `a eilnaoekj]jpao nk^ko _kj rek) haj_e] aj h] _eq`]` u ah Aop]`k `a IŠte_k(
`ah pneqjbk ejk^fap]^ha `a h]o atpknoekjao aj h] vkj] iapnklkhep]j] `a Ikjpannau( `ah ]rer]ieajpk `a hko oa_qaopnko aj h]o `ko _kop]o* Lkn jk _ep]n ] hko iecn]jpao( h]o _ƒn_ahao( hko j]n_kiajq`eop]oĂ… ÂźAj `“j`a aop]iko( d]_e] `“j`a r]) iko; Âź?qƒj`k oa oajpenƒj hko aba_pko `a hko klan]perko; Âź?qƒj`k d]^nƒ qj] lkhe_ÂŽ] mqa ]_p˜a ] peailk; Lnacqjp]o mqa oecqaj aop]j`k p]j rer]o _kik d]_a qjk( `ko( pnao ]Â’ko* Lknmqa( `ÂŽ) c]oa hk mqa oa `ec]( iÂŽ`]oa hk mqa oa ie`]( ao ej]_alp]^ha mqa( ]jpa h] ej_]l]_e`]` `ah Aop]`k( --, iehhkjao `a lanokj]o pajc]j mqa oacqen aj_kiaj`ƒj`koa ] @eko* .m
$POUSPM OBUVSBM EF QMBHBT
el paĂs del nunca jabaz
]j _knne`k ]laj]o jqara `Ž]o u h] ehqoe“j iap]bŽoe_] `a mqa h]o _ko]o iafkn]nŽ]j _kj ah ]’k jqark oa d]_a la`]vko* Aj o“hk jqara `Ž]o( hko _neie) j]hao `aikjev]nkj h] aolan]jv]* J]`] iƒo ah oƒ^]`k oa naceopn]nkj 13 afa_q_ekjao( -0 `a ahh]o aj Fqƒnav( aila_e) j]`k aj `aikopn]n mqa jk d]u ia`e_ej] mqa hk _qna7 .3 aj =_]lqh_k( _kj h] i]n_] `a h]o `a_]lep]_ekjao( mqa ]hcqj] rav ia) na_eankj h]o k_dk _khqij]o( u] jk* D]_a qj] oai]j] oa ejrep]^] ] laj) o]n mqa aop]^] lkn hhac]n h] dkn] aj mqa hko `aolheacqao iehep]nao u lkhe_e]_ko
CUB�CULO ESTRATÉGICO
(BCJOFUF *5".
:Xicfj DfkX
%
ko `a hko lanokj]fao iƒo kncqhhkoko `a hko jki^n]ieajpko `]`ko ] _kjk_an ah reanjao l]o]`k lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j `a^aj oan =h^anpk >]ehh‹nao u =npqnk Banjƒj`av( ah lneiank lnaoe`ajpa `a h] Fqjp] `a Ck^eanjk u lnej_el]h l]pnk_ej]`kn `ah Ejopepqpk Pa_jkh“ce_k =qp“jkik `a IŠte_k u ah oacqj`k oq na_pkn lkn raejpa ]Â’ko* Jk ao l]n] iajko* Mqa ah lnklek Lnaoe`ajpa d]u] _qno]`k qj] i]aopnÂŽ] aj ao] _]o] `a aopq`eko u mqa ]dkn] _kjokhe`a ] oq lneian _ÂŽn_qhk _kj acnao]`ko `a ao] ejopepq_e“j d]) ^h] `a mqa h]o bknp]hav]o aj ah afan_e_ek `a qj] bqj_e“j l˜^he_] ĂŽajpaj`e`]Ă? napki]j bqanv]* Jk o“hk @ekjeoek LŠnav Fƒ_kia( ah jqark pepqh]n `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao ao a_kjkieop] `a ao] ejopepq_e“j* Lala Ia]`a
BM GSFOUF
p]i^eŠj _qno“ ]dÂŽ a_kjkiÂŽ]* Ah jki^n]ieajpk `a ]i^ko oa _kjopepqua aj ah _h]nk `annkpa) nk `a qj aopehk mqa _ki^ej] _kjk_eieajpk pŠ_je_k( _kj ]ilhe] _]l]_e`]` `a naĂ›ate“j u dqi]jeoik chk^]h $hk oŠ lknmqa aopq`eŠ ]dÂŽ%* Jk _]^nÂŽ]( ajpkj_ao( na`q_en ah ail]mqa `ah amqelk na_eŠj jki^n]`k l]n] nabanenha ˜je_]iajpa _kik c]^ejapa `a ĂŽpa_j“_n]p]oĂ?( _kik okhÂŽ] d]_anoa aj hko ]Â’ko 5,* Lala u @ekjeoek oa naaj_qajpn]j ]oÂŽ _kj ah _ÂŽn_qhk _an_]jk `ah Lnaoe`ajpa mqa peaja bkni]_e“j oeieh]n6 Anjaopk ?kn`ank( =haf]j`n] Okp]( @]jeah G]n]i( Bahela @q]npa( B]qopk >]n]f]o( Nk^anpk Ceh( Fq]j FkoŠ Oqƒnav ?kllah* Pk`ko `ah EP=I $=hck oeieh]n( ] iajkn ao_]) h]( aopƒj ejpajp]j`k d]_an I]n_ahk A^n]n` u Ajnemqa LaÂ’]( _kj acnao]`ko `a h] ieoi] ejopepq_e“j%* Lank ah napk l]n] hko jqarko oa_nap]neko
ao i]u˜o_qhk* @ekjeoek _]a aj h] _]npan] mqa peaja ah oa_pkn iƒo _kilhe_]`k `a pk`ko6 h]o paha_kiqje_]_ekjao $_kj pk`k u oqo ]cqa) nne`ko _kj_aoekj]neko%7 ieajpn]o mqa Lala ]pannev] aj qj oa_pkn mqa paj`nÂŽ] mqa oan aopn]pŠce_k lank mqa d] ikopn]`k bqjcen _kik _qar] `a lnerehaceko l]n] oej`e_]pko k^pqoko* @qn] lnqa^]* OanÂŽ] oqi]iajpa lnai]pqnk _kjoe`an]n mqa hko `ko jqarko oa_nap]neko ]ilhÂŽ]j ah l“mqan `a ej`ere`qko `a hko mqa `eolkja ah L=J l]n] aj_kjpn]n qj _]j`e`]pk lnaoe) `aj_e]h* Lkn ah ikiajpk( aopk o“hk oqlkja ah bknp]ha_eieajpk `a h] Ăšcqn] `a Anjaopk ?kn`ank( mqa ]dkn] ]_qiqh]nƒ ]he]`ko mqa ha lk`nƒj ]^nen lqanp]o _kj i]ukn b]_ehe`]` ]jpa ah `qaÂ’k `a ]hcqj] pahareokn] k ]jpa qj hÂŽ`an oej`e_]h* .m motacarlos100@gmail.com
*[RVJFSEB VOJEB MB HSBO FTUBGB
&
i^]q_]`knao lnkbaoekj]hao( I]n_ahk A^n]n` u Fao˜o Knpac] qo]nkj ah 1 `a ajank _kik @ÂŽ] `a hko Ejk_ajpao l]n] ejpajp]n l]o]n _kik da_dk qj] rqhc]n _]np] ] hko Nauao I]cko6 h] ĂŽqje`]` `a h] evmqean`]Ă?* Lnkikpknao `a h]o ]he]jv]o ajpna hacÂŽpeiko u aolqneko( ]i^ko lanokj]fao $]h_]dqapa]`ko lkn hko hÂŽ`anao _kil]no] `ah LP u ?kjrancaj_e]% ]jqj_e]nkj ah d]hh]vck `ah aoh]^“j lan`e`k6 =haf]j`nk Aj_ej]o( u hko pnao ]Ăšni]nkj mqa ah ]_qan`k mqa`]^] oqfapk ] qj] ĂŽ_kjoqhp]Ă? l]n] o]^an oe ĂŽh] _eq`]`]jÂŽ]Ă? _kej_e`a aj oq lna_]j`e`]pqn] l]n] ah ck^eanjk `ah A`kiat( u oe ]lnqa^] mqa p]i^eŠj ah L=J Ăšcqna ajpna hko l]pnk_ej]`knao* Aj_ej]o lna_eo“ mqa( ]qj _q]j`k aj hk lanokj]h jk ]_alp] qj] ]he]jv] _kj ah L=J( oa okiapanƒ ] h] _kjoqhp] lknmqa oa pn]p] `ah ĂŽiŠpk`k iƒo `aik_nƒpe_k( u mqa oa] h] cajpa h] mqa `a_e`] $Ă…%* Ie _kj`e_e“j ao en _kj qj lnkua_pk `a h]o evmqean`]o( pk`ko fqjpko( u hk `a h] ]he]jv] hk paj`nÂŽ]j mqa naokhran hko l]npe`koĂ…Ă?* Lank ah ai^qopa mqa p]jpk _aha^n“ A^n]n` $ĂŽailav]iko .,-- _kj h] qje`]` `a h]o evmqean) `]oĂ…Ă?% bqa `aoi]jpah]`k ]h `ÂŽ] oecqeajpa lkn =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn6 ĂŽU] aopƒ `aĂšje`k* =haf]j`nk hk `efk u] _kj iq_d] _h]ne`]`6 mqa jk mqeana ]he]jv] _kj ah L=J $Ă…%* H] cajpa `a ]^]fk jk h] mqeana( u h] i]uknÂŽ] `a h] cajpa r] ] `a_en mqa jk $Ă…%* O“hk hko `enecajpao `ah LN@ mqeanaj h] ]he]jv]Ă…Ă?* Naola_pk `ah l]npe`k( _qu] `ereoe“j Šh p]jpk d] lnkikre`k $u `ah mqa oecqa kopajpƒj`koa ĂŽiehep]jpaĂ?%( `efk mqa ĂŽo“hk oa ajbnajp] _kj ah LNE _q]j`k d]u aha__ekjao7 lank aj ah bkj`k okj hk ieoikĂ?* ?kj oqo lnkle]o l]h]^n]o( _kjĂšni“ hk mqa ] A^n]n`( Knpac] u ] kpnko ĂŽevmqean`eop]oĂ? hao ]pann] `a_en6 mqa ao Šh( =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn( ah lnej_el]h b]_pkn `a h] `aoqje“j6 Je _kj h] lkopqh]_e“j `a Aj_ej]o( ]`renpe“( oa na_kj_ehe]nƒ _kj hko `enecajpao `ah LN@( _kj mqeajao ĂŽpajck iq_d]o `ebanaj_e]o( lknmqa ahhko ]^]j`kj]nkj h] pn]ua_pkne] `ah LN@ u oa bqankj ] ]he]n _kj h] i]Ăš] `ah lk`anĂ?* U `ao) _]np“ _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a na_kilkjan h] nah]_e“j6 ĂŽ?kj ao] `ena__e“j jkĂ…Ă?* BŠnnak aj oq rk_]_e“j ]jpe`aik_nƒpe_]( l]n] H“lav K^n]`kn h] _kjoqhp] l˜^he_] oanƒ hk `a iajko6 ĂŽU] oa `a_e`e“( u ah Ikreieajpk `a Nacajan]_e“j J]_ekj]h $k oa] ah oquk% ]lku]nƒ ] =haf]j`nk Aj_ej]o l]n] mqa aj oq ikiajpk oa] ah _]j`e`]pkĂ?* ?kj oq na_kjk_e`] atlaneaj_e] aj pnq_q) haj_e]o lkhÂŽpe_]o( I]n_ahk A^n]n` k I]jqah ?]i]_dk $kpnk `a hko l]`nejko `a h] ĂŽqje) `]`Ă? aj pknjk `a Aj_ej]o% Âź`ao_kjk_ÂŽ]j mqa oq i]jek^n] oa ]fqop]^] ]h _]lne_dk _n“je_k `a H“lav K^n]`kn; =haf]j`nk Aj_ej]o `aolaf] _q]hmqean `q`]( ]h lejp]n oq n]u] _kj A^n]n` u Knpac]6 ĂŽAre`ajpaiajpa( uk jk lk`nÂŽ] l]npe_el]n aj qj] ]he]jv] mqa da _qaopekj]`k ] hk h]nck `a hko `ko ˜hpeiko ]Â’ko* OanÂŽ] qj] ej_kjcnqaj) _e]( lqao jk oanÂŽ] ah nalnaoajp]jpa na]h `a aoa pelk `a _k]he_e“j $Ă…%* U] `afŠ _h]nk mqa jk oku l]npe`]nek `a h]o ]he]jv]o `ah LN@ _kj ah L=J( u mqa ao ja_ao]nek mqa aopa ahaiajpk `a `e) reoe“j ajpna jkokpnko oa oqlana l]n] lk`an na_qlan]n h] qje`]`( p]jpk `a h]o evmqean`]o _kik `ah lanna`eoikĂ?* ?qƒh `a aop]o `ko oech]o aj_]nj] h] `aoqje“j6 ÂźL=J k =IHK; .m cmarin@milenio.com
04
lunes 10 de Enero de 2011
tabasco
Milenio
„
Elecciones 2012
MAPA DISTRITAL ELECTORAL DE TABASCO Nota: Por la misma geografía del Estado no se pudo determinar algunos distritos como Paraíso, Jalpa, Jalapa, que habrán de definirse en campo por la Dirección de Organización y Capacitación Electoral, para proponerlo al Consejo Estatal para su consideración y aprobación.
Proyección preliminar de legisladores que corresponderían, a partir de un ejercicio que MILENIO realizó de la redistritación, en aras de un equilibrio de representatividad, ante el Congreso del Estado, mismo que, con base en la densidad poblacional, habrá de hacer el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de cara a los comicios del 21 de octubre de 2012 en donde se votará para elegir diputados para la próxima legislatura.
Municipios pequeños compartirán un solo parlamentario a partir del 2012
Centro tendrá seis diputados locales La Regionalización de representantes de mayoría relativa cambiará la integración de LXI legislatura del Congreso del Estado, correspondiente al período 2013-2015, en razón de la redistritación que con criterio poblacional ordenó la Suprema de Justicia de la Nación Villahermosa uEduardo del C. Hernández
E
l municipio de Centro tendrá seis diputados de mayoría relativa a partir de la LXI legislatura del Congreso del Estado, correspondiente al período 2013-2015, en razón de la redistritación que con criterio poblacional ordenó la Suprema de Justicia de la Nación, el cual implicará también que habrá municipios que compartirían a un solo parlamentario. Datos preliminares del Censo de Población y Vivienda 2010, que
llevó a cabo el Instituto Nacional de Geografía y Estadística, reflejan que Tabasco tiene una población de 2 millones 238 mil 818 habitantes, en donde destaca el municipio de Centro con 640 mil, equivalente al 28.6 por ciento, que le permitiría incrementar su representatividad a, por lo menos, seis diputados; en consideración a que dividirá dicha densidad entre 21 distritos la proporcionalidad, en cada uno de éstos sería de 106 mil 610 personas. Cárdenas con 248 mil 507 habitantes conservaría de inicio a los actuales dos diputados y compartiría otro más con Huimanguillo
que, a su vez tendría otro para sí por sus 179 mil 463 pobladores; mientras que Comalcalco, con 192 mil 802 personas tendría también dos; Nacajuca, Centla, y Cunduacán tendrán representatividad propia por superar con suficiencia la proporcionalidad habitacional; En cambio, Tenosique y Balancán compartirían a un legislador, mismo caso de Teapa y Tacotalpa, por mencionar algunos casos por colindancia. Derivado de una acción de inconstitucionalidad que, el 11 de enero de 2009, promovió la fracción parlamentaria del PRD de la LIX Legislatura local, la Suprema Corte
de Justicia de la Nación emitió un resolutivo en julio de ese año para regresarle al Congreso del Estado su integración con base al equilibrio en la proporcionalidad de su población, que prevaleció hasta 1975 cuando el entonces gobernador, Mario Trujillo García presentó una reforma a la Constitución Local, para que a cada uno de los 17 municipio le correspondiera un diputado electo de manera directa en las urnas, a efecto de destrabar el conflicto entre demarcaciones territoriales porque dicho legislador surgiera de su propia comuna, aun cuando hubo la regla de que dicho representante popular
sería rotatorio durante cada legislatura. Criterio que se mantiene hasta ahora en el artículo 13 de la Constitución Local. Aun cuando dicho precepto en cuestión de la Constitución de Tabasco no fue motivo de reforma en 2008, el resolutivo de la Corte del cual MILENIO, Diario de Tabasco, cuenta con una copia-, aplicó el criterio de que ningún ordenamiento constitucional estatal puede estar por encima de lo Federal, motivo por el que la actual LX legislatura tiene la asignatura de replantear precisamente el artículo 13 de la norma tabasqueña así como el artículo de la Ley Electoral, en congruencia con lo expuesto con el Artículo 116, fracción II de la Constitución del país. Aun cuando el mandato data del 19 de julio de 2009, durante el curso del 2010 no se trató siquiera en la Comisión de Asuntos Electorales el ordenamiento de reforma a la Constitución Local correspondiente en la
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Sandra V. Carballo Cruz mileniotab@gmail.com
Distritación electoral planteada por densidad poblacional De acuerdo con el resultado preliminar de 2 millones 238 mil 818 habitantes, según el INEGI, divididos entre 21 Distritos cada uno de éstos tendrían una media de 106 mil 610 ciudadanos. CENTRO
640 mil 349: 6 diputados propios y compartiría uno más CARDENAS
48 mil 507:
2 diputados / compartía otro con Huimanguillo
COMALCALCO
192mil 802: 2 diputados HUIMANGUILLO
179 mil 463: 1 diputado / compartiría otro con Cárdenas MACUSPANA
153 mil 129:
1 diputado / compartiría con Jonuta y Zapata
CUNDUACÁN
126 mil 416: 1 diputado NACAJUCA
115 mil 67: 1 diputado CENTLA
102mil 110: 1 diputado BALANCÁN Y TENOSIQUE
58 mil 739 y 58 mil 960:
1 diputado compartido
TEAPA Y TACOTALPA
53 mil 570 y 46 mil 302:
1 diputado compartido
Participación relativa de los municipios según su población
materia, la actual Legislatura tendrá que desahogar el caso en el próximo período de sesiones a efecto de que inmediato el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana proceda en consecuenciaahacerelestudiotécnico de trazo de la nueva distritración en equilibrio la densidad poblacional y posterior difusión pública. Lo anterior, de cara a las inminentes elecciones locales que habrá el 21 de octubre de 2012, en donde se elegirá entre otros a los diputados que con base en la nueva delimitación integrarán el Congreso del Estado; además del Gobernador, presidentes municipales y regidores EnelconsiderandoDécimoQuinto del Resolutivo, relativo a Distritos y Circunscripciones Electorales; la Suprema Corte de Justicia de la nación argumentó: “En principio los promoventes impugnan el artículo 19 de la Ley Electoral del Estado de Tabasco, debido a que establece distritos electorales basados en un ámbito territorial, sin respetar el criterio poblacional, lo que sostiene, provoca una desproporción poblacional vulnerando el principio de igualdad del sufragio en contravención al artículo 116, fracción II de la Constitución Federal. “Que de igual forma se establece una clara violación a las bases de los artículos 1, 35, 41, primer párrafo y 116, fracción IV, inciso a) de la Constitución Federal, relativos al principio de igualdad del voto”, alegó. La Corte expuso como criterio de referencia que “tomando como base los datos obtenidos del XI y XII CensoGeneraldePoblaciónyVivienda de 2005, señalan que la población de la entidad se incrementó en 98 mil 140 personas, lo que acredita que se hace indispensable adaptar el marco-geográfico electoral del
División geoestadística del Estado de Tabasco
citado estado. “Asimismo, que según datos del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana del Estado de Tabasco, existe, sólo por cuanto a electores, una enorme desproporción entre éstos; que en el municipio-distrito de Jalpa hay 20 mil 871 ciudadanos en el listado nominal, mientras que en municipio-distrito de Comalcalco hay 103 mil 709 ciudadanos en el listado nominal, lo que hace evidente la desproporción existente entre un municipio-distrito y otro, y la desigualdad del voto existente”, sustentó el Ministro José de Jesús Gudiño Pelayo en su proyecto de resolutivo con posterioridad aprobado por mayoría. Como soporte la Acción de Inconstitucionalidad promovida por la fracción parlamentaria del PRD, a la que sumó el panista José Antonio de la Vega Asmitia, expuso como antecedente la jurisprudencia: ley, generada en un caso exactamente igual generado en Campeche. “Citan en apoyo las jurisprudencias de rubro: Distritos electorales uninominales en los estados. Para efectos de su demarcación debe atenderse al criterio poblacional que prevé el articulo 116, Fracción II, de la Constitución Federal’ y ‘Distritos electorales uninominales. El articulo 31, Segundo Párrafo, de la Constitución Política del estado de Campeche, contraviene lo dispuesto en el numeral 116, Fracción II, primer párrafo, de la Constitución Federal, al atender a un criterio geográfico para la demarcación de aquellos”. Reconoce que el artículo 13, última parte de la Constitución del Estado de Tabasco, establece que: (‘…) Ningún municipio tendrá menos de un distrito’. “Sin embargo -ponderó-, no es posible impugnar dicha fracción normativa, en virtud de que no fue sujetadereforma,perolasnormasque se combaten -afirmó- sí se encuentran en ese supuesto por lo que el contenido inconstitucional y actos nuevos, son claramente inconstitucionales. “Así que, la norma contenida en la Constitución del Estado tendría que interpretarse conforme a la Constitución Federal y la interpretación que ha realizado esta Suprema Corte de Justicia de la Nación”, se puntualizó
en el resolutivo. El Partido de la Revolución Democrática citó en apoyo la jurisprudencia de rubro:“Acción de Inconstitucionalidad. La reforma o adición a una norma general autoriza su impugnación a través de este medio de control constitucional, aun cuando se reproduzca íntegramente la disposición anterior, y a que se trata de un nuevo acto legislativo”, puntualizó. La Suprema Corte aludió, esta vez con puntualidad, el Párrafo II del Artículo 116 de la Constitución Federal: “El número de representantes en las legislaturas de los Estados será proporcional al de habitantes de cada uno; pero, en todo caso, no podrá ser menor de siete diputados en los Estados cuya población no llegue a 400 mil habitantes; de nueve, en aquellos cuya población exceda de este número y no llegue a 800 mil habitantes y de 11 en los Estados cuya población sea superior a esta última cifra( ..).. “La disposición constitucional transcrita prevé, en principio, que el número de representantes (diputados) de las Legislaturas de los Estados será proporcional al de habitantes de cada uno de ellos”, acotó. Dicha disposición ya ha sido interpretada por este Tribunal Pleno al resolver la diversa acción de inconstitucionalidad 35/2001, en la que señaló que, en los lugares de gran población y territorio, la organización de las elecciones plantea problemas técnicos importantes. “Sobre todo –sustentó la Cortepor lo que se refiere al registro y distribución de electores, lo que obliga a buscar mecanismos de distribución con diversos propósitos, entre los cuales destaca el de vincular una parte de la población ciudadana asentada en una porción del territorio nacional con un cierto número de representantes a elegir. “De tal modo que, tomando como ejemplo el caso de los comicios para integrar la Cámara de Diputados, cada curul representa en la medida de lo posible la misma cantidad de habitantes. “De esta manera se logra que cada voto emitido tenga el mismo valor, al servir siempre para elegir, un número similar de representantes, lo que constituye una forma de concretar el principio democrático de la igualdad del voto”, objetó. “Comúnmente se ha distinguido al distrito como el ámbito territorial para el cual se elige a un solo representante, lo que explica que se le denomine uninominal; y a la circunscripción, como espacio territorial donde se elige a varios representantes, por lo que responde al nombre de plurinominal. De lo que se concluyó que, la distribución de los distritos electorales uninominales debe hacerse, necesariamente, atendiendo a la densidad poblacional y no a otros criterios, pues sólo así se da congruencia al principio de proporcionalidad previsto en el citado artículo 116, fracción II, de la Constitución Federal, de tal modo que cada voto emitido tenga el mismo valor”, decretó la Corte al aprobar el proyecto de resolutivo elaborado por el ministro José de Jesús Gudiño Pelayo. pm
06 tabasco
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
MILENIO
El Intituto vigilará la propaganda en esta año preelectoral
IFE:Candados a los recursos públicos
Javier Calderón Mena
MILENIO
1 Se debe cuidar
que funcionarios públicos de los tres niveles no los utilicen para favorecer a determinado partido Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
l delegado del Instituto Federal Electoral, Jesús Lule Ortega hizo un llamado a que se amarre las manos de todos los servidores públicos de los tres niveles de gobierno para evitar que infrinjan la ley utilizando los recursos que manejan, a favor de sus respectivos partidos en la proximidad del año electoral y aclaró que se vigilará que la propaganda que se emita no ejerza influencia en los electores aunque habrá mucho trabajo para la institución, especialmente cuando las votaciones sean cerradas y se tenga que contar voto por voto. Señaló el funcionario federal que este asunto debe estar contemplado en la Reforma Electoral que, aunque será del orden local, debe prever conductas en las que
E
El funcionario federal enfatizó que cuidarán que no se rompan las reglas establecidas en el 134 Constitutcional. pueden caer funcionarios de los tres niveles de gobierno ya que ellos manejan recursos públicos y se debe cuidar que no los utilicen para favorecer a determinado partido o a un candidato de sus preferencias sin importar el partido al que pertenezca, una cuestión que será muy importante para la equidad en el proceso electoral. Manifestó que se cuidará que no se rompan las reglas establecidas
en el artículo 134 constitucional que habla precisamente de la propaganda que pueden realizar los poderes del estado y en general los gobiernos que no deben intervenir directa o indirectamente para influir en la voluntad ciudadana respecto de la intención de su voto en los procesos electorales. En segundo lugar, manifestó Lule Ortega que se debe tomar en cuenta una situación que es más
bien técnica y que tiene que ver con el recuento de los votos cuando la diferencia entre el primero y segundo lugar es menor a un punto porcentual como actualmente lo contempla la ley, se tiene que trabajar paras afinar los procedimientos técnicos que permitan trabajar con mayor celeridad en el recuento de los votos, pues sería prácticamente imposible que el IFE pudiera hacer el recuento de votos de tres elecciones, si se presentara el supuesto de que la elección fuera muy cerrada en lo federal, estatal y municipal. Para el vocal ejecutivo del IFE, como se han presentado en los últimos años los procesos electorales, una Reforma Electoral sin importar si es estatal o federal no debe ignorar escenarios que antes parecía muy difícil que se presentaran, pero se da el caso de que cada vez, las cosas van cambiando y la lucha política se ha vuelto muy cerrada, pues daependiendo de la región en que se dé, cada elección es diferente y los actores políticos trabajan para conseguir el triunfo, lo que provoca que se requiera mayor profesionalismo de parte del árbitro que tiene que estar preparado para cualquier situación por remota que parezca. p m
1 Lo más sensato es
Existen muchos candidatos que podrían tomar la estafeta
buscar a una persona que tenga una visión distinta para lograr la unidad en el partido, señaló el diputado perredista
Cambio de la dirigencia de PRD en marzo, por salud política: Martínez MILENIO
Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
P
or salud política, en el mes de marzo se debe dar el cambio en la dirigencia del Partido de la Revolución Democrática y no hasta septiembre como se pretende, dijo el diputado Juan José Martínez Pérez, coordinador de la bancada de ese partido en el Congreso del estado quien hizo un llamado a la militancia a no dejarse sorprender, pues si los órganos nacionales avalan a Javier May Rodríguez para que se quede más tiempo, deberán mandar a alguien autorizado a que lo comunique tanto a la militancia como al Consejo Político Estatal. Debido a los resultados que se han tenido con la dirigencia interina de May Rodríguez, lo más sensato es buscar a una persona que tenga una visión distinta para lograr la unidad en el partido, señaló Martínez Pérez y aseguró que
Urge lograr la unidad en el partido, ante proceso electoral, señaló el coordinador de la bancada perredistas en el Congreso, Juan José Martínez Pérez.
existen muchos candidatos que podrían tomar la estafeta en un nuevo interinato aunque lo mejor sería que se elija a un dirigente por los próximos tres años para que se ponga a trabajar, ya en serio, en el proceso electoral. Estimó que dar nombres no sería lo conveniente porque son varios los que tienen trabajo y méritos suficientes para estar al frente del Sol Azteca aunque en realidad lo que se requiere en estos momentos es el cambio porque el partido ha caído en una situación que está provocando la división a su interior y no se trata solo de que haya o no grupos pues esos siempre los ha habido, sino de que esos grupos se están enfrentando a la dirigencia y eso no es de ninguna manera sano para el instituto. Además, consideró que se debe respetar el acuerdo original que se tenía en el sentido de que la actual dirigencia estaría hasta marzo próximo cuando se debe llevar a cabo la elección de la dirigencia que va a trabajar el pro-
ceso electoral y todo lo previo a éste, por lo que es urgente que en este año se cuente ya con una dirigencia renovada para que tenga todo el tiempo para posicionar al partido y sobre todo, lo que es fundamental es que se busque la unidad al interior del Sol Azteca pues si persiste el divisionismo, será difícil alcanzar las metas que se tengan con miras al 2012. Finalmente estimó que de no darse la elección en marzo, de todos modos se requiere de un cambio aun cuando éste fuera de un interino porque el ambiente al interior del partido está viciado y la polarización que existe no permitirá que se avance en muchos de los asuntos que están pendientes, además de que no se tienen noticias claras de lo que la dirigencia nacional ha autorizado o no, por lo que el Consejo Político Estatal debe reunirse para estudiar a fondo la situación y en base a ese análisis, tomar una decisión en favor del partido y no de algún grupo o persona. p m
Los Salarios Máximos y la Reforma Electoral son urgentes para Congreso Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
L
os primeros trabajos que se deben emprender al iniciar el primer período ordinario de sesiones de la LX Legislatura al Congreso del estado, son la Ley de Salarios Máximos y la Reforma Electoral, según el diputado del Partido Acción Nacional, Javier Calderón Mena quien estimó que ambos asuntos revisten carácter de urgente, el primero para transparentar la cosa pública y el segundo porque se trata de las reglas con las que se llevará a cabo el proceso electoral del próximo año. Aunque hay otros asuntos que quedaron pendientes en el 2010, se pueden ir desahogando conforme avanzan los trabajos, sin embargo lo de la Ley de Salarios Máximos que contará con tabuladores para regular las percepciones de los servidores públicos, es un ordenamiento que le hace falta al estado para que hay mayor transparencia en el actuar de todos los servidores públicos, algo que es primordial para que la ciudadanía recupere la confianza en sus servidores, dijo el legislador. Calderón Mena, aseguró que en su partido político, éstas son las iniciativas más importantes a tratar en el primer período ordinario de sesiones que arrancará el 1 de febrero próximo por lo que se habrá de incluir en la propuesta de agenda legislativa que presentará el PAN pues, aunque ya existe una agenda común en el Congreso, cada año surgen nuevos asuntos qué atender y también cambian las prioridades, señaló. En lo que corresponde a la Reforma Electoral, Calderón Mena consideró que no se debe retrasar más porque no es tan fácil sacar adelante dicha reforma porque seguramente será muy debatida tanto en la comisión respectiva como en el pleno que es donde se autoriza y se aprueba finalmente pero para ello, se tiene que llegar a acuerdos y se deben buscar los consensos con las seis fracciones pues hasta donde sabe, hay varias propuestas que se han enviado a la Comisión de Asuntos Electorales para conformar dicha reforma. p m
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
E
l miércoles 10 de noviembre de 2010 publiqué que Humberto Moreira sería el candidato de unidad a la presidencia nacional del tricolor, “pues no se ve a nadie más en esa contienda y con tal apoyo. Tanto Peña Nieto y Moreira al parecer serán las piezas claves para la sucesión presidencial”. Cité a Andrés Granier, quien al asistir al V Informe de Gobierno del mandatario coahuilense señaló que “Moreira Valdés reúne los requisitos para la próxima renovación de la dirigencia nacional pero que, sobre todo, se espera que el cambio se dé en el marco de la unidad interna”. “En los círculos políticos del PRI se sabe de antemano la estrecha amistad que el gobernador tabasqueño tiene con el mandatario coahuilense. Ambos han forjado una relación de amistad y respeto mutuo. De alguna manera u otra, la llegada del nuevo dirigente del CEN tendrá una influencia importante en la designación del candidato del PRI a la Gubernatura de
al CEN del PRI confirma que las expectativas mencionadas en ese entonces no estaban del todo alejadas de la realidad.
Dos canelas finas sobre Moreira Tabasco. En caso de que Moreira llegue al CEN el panorama podría aclararse mucho en el Edén y, en definitiva, permitir una postulación aterciopelada”. Un día después, el jueves 11 de noviembre, mencioné que “es un hecho que importantes actores políticos priístas en el país han comenzado a operar a favor de la dupla de Moreira en la presidencia del CEN del PRI y Peña como candidato a la Presidencia”. “Moreira será el que conduzca el destino del partido en dos elecciones fundamentales: las del estado de México, a celebrarse en julio de 2011, y los comicios presidenciales de 2012. Pero después de éstas le tocará operar las dos primeras elecciones estatales luego del 1 de julio: Tabasco y Chiapas. Expuse que “aunque es cierto que la fortaleza de Moreira en el CEN dependerá en mucho del resultado de la elección presidencial, es un hecho que tendrá un papel importante en la selección del abanderado del PRI a la Gubernatura de Tabasco, cuyos
tabasco 07
AL OÍDO
comicios tendrán lugar el 14 de octubre de 2012. En este escenario, una pieza clave será la fortaleza del partido a nivel local, y la plena empatía de su dirigente con el candidato a la gubernatura”. Cuando llegue el momento oportuno, dije entonces, la opinión de Moreira, del gobernador Granier y del candidato presidencial del PRI será fundamental en la selección del candidato al gobierno de Tabasco. Los tres deberán comprometerse, frente a la militancia, a actuar con una gran responsabilidad, pero sobre todo, con una profunda lealtad y con las cartas sobre la mesa. Expresé que “por eso crece en significado político la asistencia de Granier al informe de Moreira, porque, llegados los tiempos, tendrá que empezar a consensuar con el CEN el tema del candidato de su partido en el Edén”. Las canelas finas mencionadas hace dos meses en esta columna cobran una nueva vigencia, pues la llegada oficial de Moreira
El reciente nombramiento de huimanguillense José Cruz Cadena en una cartera de la dirigencia nacional de la CNC, no ha hecho sino confirmar el buen trabajo realizado al frente de la central campesina en Tabasco. Cruz Cadena ha tenido el acierto de dar un nuevo impulso a la CNC, poniéndola más cerca de los productores y haciéndola funcionar como gestora y promotora real de apoyos en favor de la gente del campo en Tabasco. Bien por este dirigente tabasqueño, que en 2011 se ha propuesto superar los buenos resultados del año recién terminado… Y hablando del campo tabasqueño, fuentes del Ayuntamiento de Centro me han asegurado que este será el año de la Dirección de Desarrollo Municipal que encabeza el buen Mario Llergo Latournarie. El joven servidor público ha implementado un ambicioso programa de inversión y avance que beneficiará a decenas de miles de productores de la capital tabasqueña. Llergo se pone así en sintonía con Jesús Alí, quien ha dispuesto que 2011 sea un año de resultados positivos para la mayoría. pm jnuñez@mileniotabasco.net
Causada por un acto vandálico, confirma la paraestatal
Pemex controla la fuga de hidrocarburo en Cunduacán 1 El robo de una
„ claves
válvula de media pulgada del árbol de válvulas del pozo Oxiacaque 1001 fue manipulada por personal ajeno a la paraestatal; se interpondrá una denuncia
Latente peligro q 600 casas del ejido Buenos Aires, de Cunduacán, fueron cubiertas con el hidrocarburo emanado del pozo Oxiacaque 1001, razón por lo que se procedió a la evacuación de los afectados para evitar el peligro
q Habitantes estuvieron a punto de sufrir una catastrofe, a no ser que dos habitantes se intoxicaron al tratar de cerrar parcilamente la emanación de otro punto del ducto
Villahermosau Redacción
EMEX informa que quedó controlada una fuga de hidrocarburo que se suscitó en el pozo Oxiacaque 1001, provocada por un acto vandálico en el ejido Buenos Aires del municipio de Cunduacán, Tabasco. El incidente fue provocado por el robo de una válvula de media pulgada del árbol de válvulas del pozo, que fue manipulada por personal ajeno a la paraestatal. El Centro de Control de Emergencias detectó la emanación de aceite y gas en dicho pozo, y de inmediato acudió personal técnico especializado del Activo Integral Samaria-Luna de la Región Sur de Pemex Exploración y Producción,
P
q La ordeña (robo) de com-
El temor de una desgracia se apoderó pobladores del ejido Buenos Aires, de Cunducán, cuando una fuga de hidrocarburo cubrió un total de 600 casas. para cerrar las válvulas y proceder al control de la fuga. PEMEX interpondrá una denuncia ante las autoridades correspondientes para que se realicen
las investigaciones y se deslinden responsabilidades. Asimismo, la paraestatal alerta a la población sobre estos actos ilícitos que atentan contra la in-
tegridad de la población cercana a sus instalaciones, independientemente del daño que provocan al medio ambiente. A fin de recibir denuncias anóni-
bustible de ductos de Petróleo Mexicanos provocó en diciembre último una megaexplosión que dejó una treintena de muertos, medio centenar de heridos y cuantiosos daños materiales en San Martín Texmelucan, en el estado de Puebla
mas de este tipo de hechos ilegales, Petróleos Mexicanos ha puesto a disposición de la ciudadanía el número de teléfono gratuito 01 800 228 96 60.p m
08 tabasco
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
Desde Acá
Poder y plata
Heberto Taracena Ruiz
P
oder es personaje de altos vuelos, desde abajo mismo de la vida municipal. Exhala humores por atrás y por delante. Cree atar los pies de Dios mismo, si se lo propone, en paralelo casi a la Majestad Omnipotente. Plata es dama de copete. Depositaria de llaves, muchas, para abrir cajas y disponer de su contenido a diestro y siniestro. Ocupa salones con una zalamería que no se ha visto en ninguna otra señora. La víspera del Día de Reyes, Melchor, Gaspar y Baltazar, enlistan juguetes, alfabéticamente, para recorrer por la noche sueños y desvelos infantiles: éste si, este si, éste no… Infantes y casi adolescentes, a creer o no, enviaron a temprana hora sus cartitas, pocos a mano y otros, los más, por vías Internet, Twitter o Facebook. Los Reyes, santamente, no dejan pasar una, atentos como no han dejado de condu-
cirse, actualizados para ello. Toda la atención popular es para los sueños en espera de juguetes, y para los Reyes que llegarán en buena hora de la noche. Nadie se acordaba, menos los infantes, de autoridades terrenas, masculinas o femeninas. En esas andaban Poder y Plata, macho y hembra, bastante inquietos y ahora si por evidentes razones. Poder: Nadie nos toma en cuenta. Todo, los Reyes. Todo, los Reyes a quienes nadita les veo de santos. ¡Quisieran! Plata: Ya se les agotará el presupuesto y, a través de ti, vendrán a mí para completar su dichosa lista. ¡Si te digo! ¡Vendrán a nosotros pasada la medianoche! Poder: Pero, si han de llegar, habrá que esperarlos con una Rosca, un presentito, que si ellos regalan por qué no habrán de recibir. Dar es recibir –engolando la voz-. Plata: Tendrá que ser rosca triple, una
para el cuello de cada uno; es decir, para que sin mover las manos vayan saboreándolas por el sube y baja de sus caminos. ¡Viva el humor! Casi como fue. Los reyes, a tres cuartos de su recorrido, paran en uno de los bordes de la plaza principal. Son recibidos con honores reales, música electrónica y juegos pirotécnicos que de pronto inundan la plaza entera. Humo, destellos y sombras se veían iguales. Los Reyes, lectores de pensamientos humanos, captan la ocurrencia como no queriendo la cosa. Poder (dirigiéndose a Plata): Oye, qué les pasa. ¿Son?, ¡o se hacen! Ya quisieran otros tamaña recepción. Llámalos. Dales el discurso de bien venidos… Plata: “Queridos Santos Reyes”. Por la honra de su descanso en esta parte del planeta que se llama municipio, hemos preparado una rosca a cada uno para que nos hagan el honor de partirla en la forma
que se les antoje. Ustedes mandan. Les damos además, las llaves de la ciudad –pero no las de las cajas-. Melchor, Gaspar y Baltazar, se miran, prontos, por cada ángulo de sus ojos. Ven de reojo a sus atentos anfitriones, dueños, como si nada, de la casa. Condescendientes, sin pronunciar un si o un no, desenvainan su espada. Poder y Plata dan un paso atrás, sorprendidos de tan elocuente silencio. Melchor, el primero, ¡saz! parte en dos su rosca, y saca muñequito con los nombres de Peña Nieto y Beltrones. Gaspar le sigue en la que le toca, y de nuevo otro muñequito nombrando a López Abrador y Marcelo. Al final, Baltazar hace lo propio y asoma el último muñequito: Creel y Deigo. Los muñequitos aparecen vivos y coleando. Tienen sendas cartas en sus tiernas manos. Hacen como para entregarlas a los Reyes y, éstos, tan desentendidos... Poder y Plata no salen del asombro. Todo estaba planeado para el destape, ganando ellos con cualquiera de los seis. Pero Los Reyes no están a esas horas para pitos y flautas y arrancan de nuevo sus animales y adelante, dejando con un palmo de narices a la honorable concurrencia…pm htaracena@mileniotabasco.net
Unidad en cambio de dirigencia nacional
“Moreira ha destacado la figura de Carlos A. Madrazo: Mier y Concha 1 Es muy significativo
para los tabasqueños que Moreira se haya referido al ex gobernador, señaló el consejero político priista 1 Hemos aprendido
la lección: unidos como partido somo invencibles, porque nos han unido la necesidad de trabajar para darle rumbo claro al país Villahermosau Jorge Núñez
l consejero político del PRI, Eugenio Mier y Concha, señaló que desde hace muchos años no se había logrado que se llegara por unidad al cambio de la dirigencia nacional. Entrevistado sobre la llegada de Humberto Moreira y Cristina Díaz como fórmula de unidad a la dirigencia nacional del PRI, señaló que el paso dado en este sentido es sumamente importante ya que los priístas han garantizado que no existan fisuras. Al referirse al discurso pronunciado por Humberto Moreira, el ex alcalde de Nacajuca coincidió en
E
Político capaz, De la Cruz Arellano
“Con Moreira, el PRI ganará en 2012”: CTM Villahermosau Jorge Núñez
E
l dirigente de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Cutberto de la Cruz Arellano, destacó que con la elección del nuevo dirigente nacional del PRI en la persona de Humberto Moreira Valdés, el partido y los priistas “estamos convencidos de que vamos a triunfar en el 2012”. Sostuvo que en Humberto Moreira hay un político capaz, con formación y visión, “pero sobre todo un líder que sabe aglutinar en su derredor todos los esfuerzos e intereses como lo ha demostrado en su carrera política y como lo demostró ahora al concitar el respaldo de todos los priistas que fue fundamental para convertirse en el candidato único y por tanto en
el presidente nacional del PRI”. Reconoció en la secretaria general electa del PRI, María Cristina Díaz Salazar, a una mujer preparada, con militancia y con capacidad para contribuir al fortalecimiento del partido y a los objetivos que tenemos rumbo al 2012 “que es ganar las elecciones federales y estatales”. “Por supuesto que es importante que los priistas mantengamos, al interior y exterior del partido, una unidad blindada contra nuestros adversarios políticos que estarán al acecho y encima de nosotros, tratando de capitalizar en todo momento cualquier asunto, por irrelevante que sea”, manifestó. El dirigente obrero destacó que los nuevos líderes electos que tomarán posesión el 4 de marzo del presente año, tienen muy claro que
el partido está para ganar todo en la elección del 2012, incluyendo por supuesto la elección presidencial y en particular el estado de Tabasco, “desde donde cerraremos filas para que los objetivos electorales y partidistas se vayan consolidando”. Ponderó que así como tenemos unos dirigentes nacionales que representan una fórmula ganadora y en Tabasco a un gobernador sensible, eficiente y líder como Andrés Granier Melo que ha sabido sacar adelante a los tabasqueños ante tantas adversidades y sin detener la transformación para bienestar de los habitantes de la entidad, así también los tendremos cuando, respetando los tiempos y las leyes electorales, elijamos a “nuestros candidatos a los cargos de elección popular”. p m
que “nos ha quedado muy claro que unidos como partido somos invencibles, porque nos ha unido la necesidad de trabajar para darle un rumbo claro al país, porque hemos aprendido la lección, porque hemos hecho una profunda autocrítica”. Dijo que es muy significativo para los tabasqueños que Moreira se haya referido al ex gobernador Carlos A. Madrazo, al señalar que “logramos la unidad porque, como dijo Carlos Alberto Madrazo, abrimos bien los ojos y escuchamos al corazón y nos quedó claro que somos el partido más fuerte siempre y cuando estemos unidos”. “Moreira recordó aquella frase de Carlos Alberto Madrazo donde decía que dos clases de hombres existen nada más: los que prefieren morir de pie antes que perder su honor, y los que sumidos en la aflicción se acomodan a vivir de rodillas en una lucrativa pero vergonzosa y cobarde sumisión”, abundó. Eugenio Mier indicó que es importante que desde ahora se hayan definido los tres son los grandes objetivos de la dirigencia nacional y que son mantener la unidad para lograr los triunfos que vendrán para aún hacer más fuerte al partido; fortalecer, reforzar y ampliar nuestra estructura electoral bajo un plan estrictamente evaluado, y construir el mejor proyecto de gobierno, un proyecto social que nos permita, con la participación en su construcción de la sociedad, dar el rumbo correcto que reclama el país. Destacó que con el nuevo liderazgo del CEN del PRI enfrentará grandes retos, como las elecciones de Baja California Sur y de Guerrero, procesos en los que el actual Comité desarrolla un gran esfuerzo para recuperarlos. Se aproximan también las elecciones de Nayarit, y está muy cerca la del Estado de México, el estado con mayor población y mayor cantidad de electores en nuestro país, concluyó.p m
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan
Velad y orad, para que no caigáis en tentación; que el espíritu está pronto, pero la carne es débil.” (Mt. 26, 41) usquemos la santidad, la obediencia, la paz, el amor, el servicio, como medios para trascender a la vida de Dios; aunado a la oración constante. También existe otro medio de seguir el camino a la perfección espiritual por medio del sacrificio o negación de sí mismo, lo que implica ya no solo tratar de dominar las pasiones y conducirlas a un orden de vida, es negarse aún lo que nos está permitido buscando ir formando y afirmando el carácter y la buena voluntad. Lo cual es imposible si no echamos una revisión de vida; se fue el año
B
Propósitos para el 2011 2010, dejándonos un gran espacio por sus contenidos para reflexionar (tomar nota y fortalecer los puntos buenos, anotar los no tan buenos y ponderar los malos), con la finalidad de activar nuestras expectativas; dicho examen de conciencia se enuncia por el señor Jesús al decir “Velad y Orad”; que sin él pronto iremos aflojando en nuestros propósitos nobles; nos mantenemos en negación y con la racionalización, fácilmente queda aniquilada nuestra conciencia. Por ello la recomendación de Jesús: “Entendedlo bien: si el dueño de la casa supiese a qué hora iba a venir el ladrón, no dejaría que le horadasen su casa. Vosotros estad preparados, porque en el momento que no penséis, vendrá el Hijo del hombre.” (Lc. 12, 39, 40). La vigilancia de nosotros mismos no será efec-
tiva si pasan largos períodos de tiempo sin practicarla, como no lo muestra el Libro de los Proverbios:“He pasado junto al campo de un perezoso, y junto a la viña de un hombre insensato, y estaba todo invadido todo de ortigas, los cardos cubrían el suelo, la cerca de piedra estaba derruida. (24, 30-31). Por ello revisemos hasta las faltas que parecen sin importancia y que mellan poco a poco la voluntad: de la humildad: estima y alabanza de otros que nos complazca. De la caridad:murmuración,molestias,impaciencias, aversión. Gula y goces: comer y beber, comodidades y ventajas. De la paciencia: dominio de sí mismo, no dar importancia. De la obediencia: puntualidad, aceptación de autoridad. De la pobreza: evitar desperdicio, renuncia de lo no necesario. De la castidad: cuidado de los senti-
tabasco 09
dos, amistades y afectos. Del cumplimiento del deber: lo que merece ser hecho merece ser bien hecho. Nadie debe hacer lo que me toca hacer más que yo. De los actos de piedad: oración, meditación, misa, sacramentos. Hacer todo puramente por agradar a Dios y agradarle lo mejor. Conformidad con la voluntad de Dios, no pasivamente sino activamente, esto es procurando que todo salga de la mejor manera. Se pueden tener ciertos propósitos para el 2011, que nos darán paz y buen ejemplo para nuestros hijos como los siguientes: Mejorar y progresar en mi trabajo; Colaborar en causas justas y ayudar más a los demás; Ser mejor vecino; Hacer ejercicio y deporte; Adelgazar; Alimentarme más saludablemente; hacer una lista de los aspectos positivos de mi pareja o buscar pareja; Dedicar mucho más tiempo de calidad a mis hijos; Viajar más y aprender cosas del mundo; Cuidar más a mis amigos; Mejorar mi casa; Aprender cosas nuevas; dejar de fumar o de tomar en exceso; Ver menos la tele y leer más; Conducir prudentemente y con cortesía; Cuidar mi salud; Ser positivo… El propósito de enmendarse es pues, muy útil. ¿Qué opina usted? pm scompañ@mileniotabasco.net
Esperar tiempos de proselitismo Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex
Frenan a "adelantados" a dirigir CCET MILENIO
1 Aída Priego
Alvarez y José Luis Yánez Burelo de Canadevi y CMIC, respectivamente confirman su participación en la contienda a suceder a Juan Antonio Torres Báez Villahermosau Luis E. Méndez
tiempos para su proselitismo y concentrarse, primero, en coadyuvar para que haya un mayor dinamismo económico en la entidad. A pocos días para que terminen sus periodos, los presidentes de las cámaras Nacional de Desarrolladores de Vivienda (Canadevi) y Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), Aída Priego Alvarez y José Luis Yánez Burelo, respectivamente, confirmaron que participarán en la contienda interna para suceder a Juan Antonio Torres Báez como dirigente del CCET. También la semana pasada, Torres Báez consideró que independientemente de cuántas personas aspiren a la presidencia del CCET, se debe buscar una candidatura de unidad. La elección para renovar la mesa directiva del organismo cúpula de la iniciativa privada de la entidad se realizará en la primera quincena de abril.
En ese contexto, Daniel Vázquez consideró que “todavía falta mucho tiempo para ese tema”, por lo que “ahorita nos debe de interesar son los temas de reactivación económica”. “Si estamos solicitando hacia las demás autoridades que se pongan a trabajar en ese sentido, creo que nosotros (los empresarios) tenemos qué hacerlo también, respetando los tiempos electorales al interior de los organismos empresariales”, puntualizó. Indicó que como dirigente de la Coparmex esperará las fechas adecuadas para definir su posicionamiento respecto a los contendientes, pues –insistió— la prioridad es impulsar las políticas públicas que reactiven la economía de la entidad. “Yo esperaría a que se den esos tiempos para después definir cuál sería nuestra posicionamiento, pero en ese sentido vamos a se-
l presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Daniel Vázquez Díaz, pidió a los aspirantes a la dirigencia del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) a esperar los
Daniel Vázque Díaz
Villahermosau Luis E. Méndez
Omar Medina Espinoza, líder de AMHyMT
O
Urgente iniciar macro proyecto de nuevo Centro de Convenciones
E
guir trabajando, y precisamente en los dos años que le quedan a esta administración (estatal), vamos a seguir impulsando esas políticas públicas que incidan de una mayor manera en generar mayor dinamismo económico para la entidad”, declaró. “Esa es la prioridad, y todos debemos estar concentrados en esos temas, sobre todo porque no hay que adelantarlostiemposquenosmarcan además los estatutos”, abundó. -- ¿Ve viable una candidatura de unidad? -- Eso depende de quienes aspiran, pero hay que esperar los tiempos de que se abran las fechas para que aquellos que sientan que tienen aspiraciones lo hagan públicamente, se registren y hasta ese momento veremos si hay alguno de unidad o si van varios, y en su momento también definir de ésos cuál es que tiene la mejor propuesta. p m
MILENIO
marMedinaEspinoza,presidentedelaAsociaciónMexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), consideró que este año debe ser colocada por lo menos la primera piedra del nuevo centro de convenciones y quedar definida la fecha de culminación. Reconoció que es un proyecto ambiciosoquenoydifícilmentepodrá ser concluido este mismo año, pero insistió en que en 2011 debe darse el inicio formal de los trabajos de construcción de ese inmueble. “Es un proyecto grande, macro, sería muy arriesgado decir que debe quedar concluido este año, pero sí debemos avanzar y tener el proyecto listo, y al menos empezar a trabajar”, dijo.
“¿Qué podría esperar este año del Centro de Convenciones? La primera piedra, tener una fecha de inicio y algunafechadeterminación”,declaró el líder de los hoteleros. Incluso, consideró adecuado que el edificio sea construido en la zona donde se ubica la nave III del parque Tabasco, para “mezclar” diferentes actividades, como las deportivas, por la cercanía del complejo Olimpia XXI Sin embargo, indicó que es ne-
cesario proteger esa área para evitar que resulte dañada por nuevas inundaciones o las actividades que se programen sean cancelas ante una posible anegación. “La nave III me parece bien; obviamente hay que proteger esa área, resguardarla muy bien para que no sea afectada por una nueva contingencia; lo que esperaría es que se pueda concluir un buen proyecto, las vialidades también se tendrían qué ajustar, porque ahí es
complicado, pero está bien porque se puede unir a la infraestructura de las naves, que ya están en el parque Tabasco, a la parte deportiva, con Olimpia XXI”, declaró. “Se pueden mezclar los eventos deportivos, culturales, y también tener conciertos”, añadió. Y es que, argumentó, el edificio ayudaría a reforzar las estrategias para captar más turistas de negocios, uno de los principales segmentos de visitantes que llegan a la entidad. pm
Omar Medina consideró adecuado que el edificio sea construido en la zona donde se ubica la nave III del parque Tabasco.
10
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera
Zona Urbana
mileniotab@gmail.com
Fortalecen obras que impactarán al sector: Aquiles Domínguez
Ningún aumento al transporte público en la entidad: SCT Consolidarán además en 2011 corredores del Transbus y el Transmetropolitano, la modernización del servicio de taxis, el sistema de semáforos inteligentes, el ferrocarril de la Chontalpa y los pochimóviles, las cuales son algunas de las acciones proyectadas Es un servicio muy seguro, desde que se instauró no se ha registrado un solo deceso a causa del mismo ni persona que haya quedado con discapacidad. Es un servicio seguro, de calidad y tratamos de que ésta no disminuya, cuando vemos que las unidades tienen un foco fundido, que se les cae un tubo o se les aflojan las piezas, de inmediato se para la unidad para darle mantenimiento, es un trabajo muy serio con una política que ha garantizado un traslado seguro al usuario y calidad de vida, somos el estado con mayores avances en ese servicio.
VillahermosauCarlos Sáyago
E
n la agenda del secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino no existe la posibilidad de un aumento a las tarifas del transporte público,encambiohablódeproyectos importantes como la ampliación del puente “La Pigua”, la consolidación de los corredores del Transbus y el Transmetropolitano,elmismoTransbusen Cárdenas, la modernización del taxi que quedará concluido el 31 de marzo, el sistema de semáforos inteligentes en este mes, el ferrocarril de la Chontalpa y los pochimóviles entre otras acciones proyectadas para este año. ¿Cuáles son las prioridades en el sector? Nosotros y los transportistas tenemos que estar al servicio de la sociedad y no al revés, por eso trabajamos en la construcción de una nueva mentalidad para los conductores y que los propietarios se conviertan en empresarios de sus micro, pequeñas o grandes empresas de transporte público con el objetivo fundamental de tener todos, una visión de futuro, si no lo hacemos así, vendrán otros y los avasallarán como ha pasado con empresas que no se modernizaron, vinieron transnacionales y se las comieron. El compromiso del gobernador de Tabasco Andrés Granier, es impulsar la modernización y transformación del transporte público pero con transportistas tabasqueños en primera instancia, porque son los de aquí, que aquí viven, aquí está su familia, aquí pagan sus impuestos y aquí tienen sus propiedades, su patrimonio, su vida, con ellos estamos trabajando y se ha avanzado mucho más de lo que se ve porque se está poniendo orden, tenemos que trabajar en el uso del suelo, no puede ser que todo mundo haga sus terminales en las avenidas o en las calles que quieran, afectando al par-
El Plan Integral de Movilidad se está haciendo con mucha rapidez, afirma Aquiles Domínguez. ticular, debe haber una convivencia sana, pacífica y un ordenamiento para que cada quien pueda aprovechar el tiempo, eso es mejor calidad de vida. El titular de la SCT habló de acciones que impactarán en el sector como seguir con el plan integrado de movilidad en Villahermosa: Tenemos la semaforización que estará concluida en este mes de enero, cada controlador tiene una computadora, tendrá un centro de monitoreo y control, tienen repetidoras, con cuarenta cámaras, diez contadoras para llevar control de flujo vehicular y para que se agilicen los corredores de Gregorio Méndez, 27 de febrero y Ruiz Cortínes. Y nos hablaste de la ampliación del puente La Pigua… Sí, lo del puente: el proyecto ejecutivo consta de tres etapas, la ampliación a ocho carriles de la calle Industria Nacional Mexicana en ciudad Industrial y un puente más ancho que se va a hacer para agilizar el flujo vehicular que entra de esa zona a la ciudad que es muy importante y cada vez crece más porque no puede ser que uno venga del rumbo de Frontera por ocho carriles que en el Reclusorio disminuyen a cuatro y en el puente solo dos, es una embudo que pro-
voca los congestionamientos y se hará la construcción de un puente de cuatro carriles para completar los ocho. La siguiente etapa es hacer un distribuidor vial, de manera que se pueda dar agilidad al flujo vehicular y que entroncaría con el de Tabscoob para ir a Macuspana y la otra es el libramiento que se viene construyendo y que esperamos que este año entre la iniciativa privada para poderlo concluir a la brevedad. Y ¿cómo seguirá evolucionando el Transbùs? El Transbus es una de las políticas públicas que ha impulsado el químico Granier y que tiene como objetivo fundamental, darle un servicio de calidad, de calidez y de seguridad a los usuarios. Funciona bastante bien pero está creciendo la demanda y por eso ya estamos en pláticas con los propietarios concesionarios y con la agencia para solicitar por lo menos 15 autobuses más para ampliar la cobertura, disminuir la frecuencia y generar toda esta respuesta a esa demanda, funciona bastante bien con capacidad para darle servicio a 150 mil usuarios diariamente aunque hay días que se cubre un poco menos, entre 120 mil y 150 mil pero las quejas son mínimas.
¿Habrá más líneas? Vamos a consolidar las cuatro que tenemos y vamos a ir cubriendo la demanda de otros corredores que van a entrar como el Transmetropolitano porque actualmente cruzan la ciudad de Villahermosa, autobuses que vienen de Playas del Rosario, Parrilla y por otro lado Ocuiltzapotlán, Maculteoec, entre ambos polos vamos a ir avanzando, el Plan Integral de Movilidad se está haciendo con mucha rapidez, en el 2010se tenía contemplado nada más abrir el corredor universitario pero se rebasó la meta porque se abrieron dos corredores, el Universitario y el Bicentenario que funcionan perfectamente bien. Además tendremos la inauguración del segundo proyecto ejecutivo del Transbus en Cárdenas. ¿Otro asunto difícil sería el de los taxis? ¿Cuántos hay autorizados? La modernización del servicio de taxis quedará concluido el 31 de marzo con todas las unidades con clima. Hay mil 904 taxis autorizados en Villahermosa y las villas del municipio de Centro de los cuales, en la ciudad hay mil 627 que son insuficientes para la demanda que hay, ya concluimos un estudio en este sentido y se lo vamos a entregar al gobernador para que tome la decisión correspondiente en términos de lo que se tiene que hacer para la ampliación de este parque vehicular.
En breve se inaugurará el segundo proye Por esa insuficiencia se da el colectivo, aparte de que es un problema cultural, involucra a la sociedad, al gobierno, a los medios, a los concesionarios, a los conductores y por supuesto a los usuarios. El servicio colectivo es un problema de inseguridad que ha disminuido, pero no se ha abatido al cien por ciento, es una lucha constante pero vemos también que hay mucha demanda del servicio, entonces se tiene que hacer un ejercicio para poder ir cubriendo la demanda. Hace 15 años que no se otorga un nuevo permiso y la población ha crecido en un 30 a 40 por ciento. No es lo mismo que tú vayas solo en un taxi, a que se suban dos o tres sujetos que te pueden asaltar, que le faltan al respeto las damas, que molestan a las señoritas en fin, no se puede pagar y tener esos riesgos porque incluso asaltan al conductor, es un problema que hay que resolver. El servicio individual es seguro porque va de origen a destino y no para en ningún lado, no se desvía para nada. No tenemos un número de taxis piratas identificados, de repente están en los hoteles, en la ciudad y sí hay 49 verdes que están amparados, que traemos una lucha jurídica y mientras estén amparados no se les puede detener, son los llamados Convergencia. Los pochimòvles ¿son un dolor de cabeza? Pues no, depende del punto de vista. Creo que el problema es que creció en la anarquía y se dejó crecer así pero hay que ordenarlos, hay que organizarlos y dárselos a personas serias, responsables que puedan prestar el servicio, familias completas que dependen de ellos y que pueden dar un servicio seguro. Ya está en Las Gaviotas, en Parrilla, en Playas, en Cunduacán y en Estación Chontalpa-Dos Bocas, esta semana
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
;ILENIO
zona urbana 11
Capacitación para el ordenamiento 111 El secretario de la SCT en la entidad, manifestó que hay otras ramos del transporte que es necesario ordenar. “ Sin duda el transporte de personal es otro de los temas que tienen muchos años de rezago que nadie había atendido, estamos aquí no solo para tomar decisiones sino para buscar soluciones porque nos ha instruido el gobernador a que nos metamos de tiempo completo a trabajar y así lo hemos hecho con todo tipo de transporte. Una asignatura pendiente es el transporte de carga, se tiene que iniciar todo un proceso no solo de modernización sino que ya se identificó que se trata de organizar, conciliar, buscar los puntos de acuerdo y modernizarlo para que nos permita una convivencia sana, particularmente de los volqueteros con la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC)”. Expuso que está también el transporte turístico, el escolar y en estos la capacitación es tema central de la SCT. Insistió en que la capacitación es el eje central de todo proceso de modernización,”si no hay capacitación, si
cto ejecutivo del Transbus en Cárdenas. iniciamos ya el proceso de pláticas en Indeco, Macultepec y Ocuiltzapotlán, en Chichicapa y otras villas de los municipios porque sí depende mucha gente de ellos, usuarios y prestadores de servicio pero también hay mucha gente que abusa, por eso se busca resolver los conflictos como se hizo en Las Gaviotas. ¿Intentaron formar flotillas? Si ha habido intentos de formar flotillas, el año pasado se juntó un grupo de personas que no tenían derecho, nos sentamos con ellos, revisamos y no tenían ni siquiera antecedentes pero estaban abanderados por personas que lo quisieron politizar pero como hicimos un ejercicio totalmente abierto, no hubo la posibilidad de que lo pudieran contaminar, afortunadamente se hizo un evento muy importante que garantiza a las personas de las zonas regularizadas, la seguridad en su concesión.El pochimóvil debe continuar con el proceso de legalización, modernización y capacitación y en todo, combatir el pirataje es un tema central. Y ¿qué hay del ferrocarril? El proyecto del ferrocarril Estación Chontalpa-Dos Bocas está casi terminado y esperamos que este mismo año inicie la construcción por parte de la federación porque es un medio de transporte que va a detonar el polo de desarrollo de esa zona, la capacidad de movilización de carga hasta el puerto es lo que verdaderamente transformará la actividad en el estado, aunque la última palabra la tiene la SCT federal, de ésta dependemos pero la gestión del gobernador Granier es importante para agilizar las obras, más adelante se podrá dar mayo9r información al respecto. Has tenido buena disposición para con el Congreso y dicen los diputados
que están por llamarte ¿sigues con esa disposición? A la hora que ellos digan y que lo autorice el gobernador porque siempre ha habido disposición al diálogo, al entendimiento. Me queda claro queestasecretaríaesmuyimportante en términos de los problemas que hay en la calle, que es de mucha sensibilidad. Por ello enfrenta conflictos diariamente porque son de muchos intereses, no es lo mismo dar que llegar a conciliar, son demandas, son conflictos que tenemos que resolver diariamente por eso privilegiamos el diálogo, los puntos de acuerdo, la unidad, el llamado del gobernador a construir entre todos este Tabasco que requiere de la participación de todos y estamos dispuestos a seguir dialogando con todas las personas que quieran formar parte del transporte público. Con los diputados hay procedimientos que se tienen que cumplir, sin embargo nuestra disponibilidad para poder dialogar y comunicar lo que estamos haciendo ahí está, porque lo hemos hecho desde el principio y lo vamos a seguir haciendo con la mejor de las intenciones y la disposición. Y la gente ¿cómo ha respondido al llamado de que presenten sus quejas y se hagan partícipes de esta labor? Veo dos cosas: hay gente que sí es afectada, que se siente afectada y pone su queja personalmente o de manera telefónica, acuden a la ventanilla que abrimos ex profeso para quejas y sugerencias, si es por teléfono dejan sus datos y luego se les cita para ratificar aunque muchas veces es mediático, eso se da mucho pero nosotros identificamos cuándo es una cuestión seria y cuándo se quiere llamar la atención, cuando es algo serio te dan todos los detalles y cuando no, siempre quieren aparecer en los medios . pm
no hay el recurso humano debidamente preparado para enfrentar los desafíos, de nada sirve tener unidades nuevas y algunos otros proyectos ejecutivos que vamos a realizar si hay recursos, como se hizo el del puente La Pigua porque el gobernador Andrés Granier gestionó y consiguió los recursos para que este año inicie a partir del fin de enero, a más tardar a principios de marzo”, indicó. VillahermosauCarlos Sáyago
12 zona urbana
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
MILENIO
Todo listo para su arribo próximo 19 de enero
Tendrá nuevo Obispo intensa jornada de actividades para celebrar llegada 1 Será recibido a las
11 de la mañana por Andrés Granier en el hangar de gobierno, mientras que para las cinco de la tarde se realizará el magno evento de toma de posesión en el Parque Tabasco Villahermosau Eduardo Beltrán
A
l indicar que el nuevo obispo de Tabasco Gerardo de Jesús Rojas López “es un hombre de Dios, cercano a la gente”, el vocero de la DiócesisdeTabasco,DenisOchoaVidal, comentó que a la llegada de éste el próximo 19 de enero habrá dos momentos de celebración. En rueda de prensa el Día de Ayer, en la parroquia del Espíritu Santo de la Colonia Petrolera, dijo que Gerardo de Jesús Rojas López llegará en punto de las once de la mañana y el programa contempla la recepción en La Catedral El Señor de Tabasco
Ochoa Vidal explicó que Monseñor Rojas López tendrá recepción en Catedral y la celebración eucarística de la toma de posesión canónica e inauguración del ministerio episcopal en la Diócesis de Tabasco y la celebración eucarística de la toma de posesión canónica e inauguración del ministerio episcopal en la Diócesis de Tabasco. Por la noche habrá además una cena privada con los obispos y personalidades invitadas. Ochoa Vidal explicó que Monseñor Rojas López llegará a las once
en punto de la mañana y en el aeropuerto las autoridades civiles encabezadas por el gobernador Andrés Granier realizarán la recepción en el hangar de gobierno y habrá una rueda de prensa en el mismo sitio. Después de eso el obispo Gerardo de Jesús se trasladará a la Catedral El Señor de Tabasco donde dará su
mensaje y jurará fidelidad a la Diócesis. A la una comerá con sacerdotes, obispos invitados y demás invitados. A las cinco de la tarde será su toma de posesión canónica al parecer en una de las naves del Parque Tabasco, acto que durará en promedio dos horas y media. Al respecto de obispo Gerardo
de Jesús Rojas López, el padre Denis Ochoa Vidal dijo que la Diócesis lo recibe con cariño y actitud de fe, porque el obispo es el sucesor de los apóstoles, en un momento en que la iglesia diocesana se mantiene sin obispo y en un Tabasco con muchas dificultades de toda clase. Cabe decir que el monseñor Gerardo de Jesús ha ejercido su ministerio solamente en el occidente y norte del país, por lo que a decir de Ochoa Vidal, “el tendrá que conocer Tabasco, primero en informes, estudios, pero, sobre todo viniendo aquí y metiéndose en el trato con la gente”. Gerardo de Jesús Rojas López nació en Teocaltiche Jalisco el 13 de abril de 1957, estudió en el Seminario de Aguascalientes y se hizo sacerdote. Se incardinó a la Diócesis de Ciudad Juárez, Chihuahua, hizo su ministerio como párroco en las parroquias de Santa Cecilia, San Miguel Arcángel y el Señor de la Misericordia y fue el vicario general de la Diócesis de Ciudad Juárez. Estudió Derecho Canónico en la Universidad de Navarra, España, y fue nombrado Obispo por el Papa Juan Pablo II el 22 de mayo de 2004, como II Obispo de Nuevo Casas Grandes pm
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
zona urbana 13
Tras periodo vacacional decembrino
Más de 700 mil alumnos de nivel básico retornan a clases 1 Este lunes 10 de
estado, así como más de 22 mil maestros de dichos niveles educativos, luego del periodo vacacional decembrino. De acuerdo con lo establecido en el calendario escolar, el fin de cursos será el próximo 8 de julio, no sin antes aplicarse el segundo periodo vacacional que será del 17 al 30 de abril de 2011. El primero inició el miércoles 22 de diciembre del año próximo pasado y concluyó el 7 de enero de 2011. La secretaría recordó que el período de pre-inscripciones se llevará a cabo la primera quincena de febrero de 2011 y la Semana Nacional de Evaluación se realizará del 23 al 27 de mayo de este mismo año.pm
enero reinician las clases en más de cinco mil escuelas con el apoyo de más de 22 mil docentes y personal de apoyo VillahermosauRedacción
L
a Secretaría de Educación informó que a partir de este lunes 10 de enero reinician clases más de 700 mil alumnos de preescolar, primaria y secundaria, de las escuelas públicas y privadas de todo el
El calendario escolar marca para este ciclo escolar el fin de curso el próximo 8 de julio.
1 El cerebro está
Tiene repercusión tanto en el desempeño físico como emocional de las personas
“programado para pasársela bien”, es decir que la mente prefiere los estados de confort contra las situaciones de estrés, señaló el sicólogo Óscar Galicia
Las vacaciones alteran la mente y cuerpo ante el cambio de hábitos y conductas GILBERTO VILLASANA
Óscar Galicia.
VillahermosauRedacción
E
l periodo vacacional llegó a su fin y las familias habrán de retoman sus actividades cotidianas. Regresar a la escuela o al trabajo después de un periodo de descanso debería ser una operación sencilla. Sin embargo, alternar la mente y el cuerpo de un estado lúdico a lo cotidiano puede provocar una alteración. Este cambio, explica Óscar Galicia, jefe del área de Procesos Básicos de la Universidad Iberoamericana, debe ser un acto voluntario y no uno que tenga que ver con un proceso afectivo. “El dilema sería entre lo que debes hacer y lo que te gustaría hacer”, planteó el sicólogo. De acuerdo con el especialista, aunque estas afectaciones no pueden considerarse estrictamente como un trastorno, el cambio de hábitos y conductas sí tiene repercusión tanto en el desempeño físico como emocional. “Es producto de una serie de cambios en los hábitos. Llevamos una vida mucho más relajada durante las vacaciones. Nos levantamos más tarde, comemos a deshoras”, consideró el sicólogo social. Cambio de hábitos
Las conductas que relajan, divierten o distraen, modifican los estados de alerta y respuesta del organismo. Estas conductas que relajan, divierten o distraen, modifican los estados de alerta y respuesta del organismo. Cuando retomamos las actividades cotidianas, el cambio se resiente y se genera una ligera angustia. Por ejemplo, acostarse en un horario diferente al acostumbrado y despertar cuando se quiera provoca que el ciclo del sueño se “corra” constantemente y que cada vez la hora de despertar sea más tarde. Durante las vacaciones, los ciclos alimenticios también se modifican. “Desayunamos a la hora que nos despertamos y luego desayunamos a la hora que deberíamos estar comiendo”, explicó Óscar Galicia. Estos tipos de oscilaciones de horario pasan factura al organismo, sobre todo cuando tenemos que
adaptarnos rápido a la rutina. El cerebro está “programado para pasársela bien”, es decir que la mente prefiere los estados de confort contra las situaciones de estrés. En este sentido, cualquier actividad que nos permita evitar el trabajo será siempre preferible, explicó. Pega más al adolescente La adaptación de cada grupo dependerá de sus actividades, la forma en que regula la energía y percibe la realidad. “Para los niños, llega un momento en que incluso se aburren de las vacaciones”, aseguró el académico. Los adolescentes son los más afectados. “Son los únicos que tienen la fuerza, la independencia y la capacidad de ser lúdicos
todo el día”, por lo que sufren una decepción al regresar a las actividades cotidianas. Vacacionar también cansa En contraste, los adultos están más “restringidos” a la rutina. Para un adulto salir de vacaciones también cansa, afirma el especialista. “Es importante estar listo para comenzar a trabajar. Sin embargo, es más importante no pensar en el regreso porque eso puede generar una angustia. No pienses en que tienes que disfrutar, ponte a disfrutar”, explica el psicólogo. “Una recomendación importante para todos los que salieron de vacaciones es pensar en otra cosa que no sea regresar a trabajar. Porque esa angustia no te permite disfrutar de tu descanso”, reiteró
Consejos para evitarlo Regresar a clases o ingresar por primera vez a la escuela no tienen por qué ser eventos complicados. “Una semana o dos antes de que inicien clases pueden comenzar con previsiones, tanto físicas como emocionales para evitar la ansiedad”, explicó María Isabel Niebla, pedagoga de la Universidad Panamericana. Hay que involucrar a los menores en las actividades para el regreso a clases. “Que comiencen a decorar sus cuadernos o forrarlos. Comenzar a participar en este tipo de actividades para que no sea una obligación”, dijo. De emergencia Lo ideal es preparar el regreso a clases por lo menos dos semanas antes de que ocurra. Sin embargo, para los padres de familia que llegan de vacaciones, aún hay tiempo de ponerse al corriente. Lo más importante es hacer de este hecho, algo muy natural y que los padres eviten el estrés. María Isabel Gutiérrez, experta en educación de la UP recomendó “desde temprano revisar que estén todos los útiles, que los uniformes estén correctos. Levantarse un poco más temprano y realizar los alimentos a la hora acostumbrada durante clases”. Otra opción es usar la aromaterapia para que los niños puedan conciliar el sueño. pm
14 zona urbana
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
Con estándares de la Norma Oficial Mexicana (NOM)
Alcalde cumple con rehabilitación de la planta “Villahermosa” MILENIO
1 El beneficio directo
es hacia 70 colonias y en concomitancia a 400 mil habitantes aproximadamente de esta capital Villahermosau Redacción
C
on el beneficio directo hacia 70 colonias y en concomitancia a 400 mil habitantes aproximadamente de esta capital, el presidente municipal Jesús Alí comprobó que en la rehabilitación de la planta potabilizadora Villahermosa, ya existe un avance del 70 por ciento y que para este 28 de febrero, habrá de entregarse completamente a ciudadanos con los estándares que marca la Norma Oficial Mexicana (NOM) suministrando agua de mejor calidad. Esta planta, ubicada en la colonia Reforma, cuenta con cuatro secciones de potabilización. Cada sección, tiene una capacidad de 500 litros por segundo, de manera que en total se potabilizan 2,000 litros
El presidente municipal comprobó que en la rehabilitación de la planta potabilizadora Villahermosa, ya existe un avance del 70 por ciento. por segundo. Es preciso mencionar que una de las secciones a rehabilitar se inauguró en 1960, hace 50 años y desde entonces, sólo se ha dado mantenimiento preventivo sin corregir daños mayores al equipamiento, el cual se encuentra corroído por el tiempo por el uso del gas y cloro, materiales altamente destructivos para todo tipo de metal. Luego de una supervisión personal por el alcalde Jesús Alí, junto con funcionarios del gabinete móvil y el Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) a cargo de Efraín García Mora, pudo concretarse que el alcance de
los trabajos, es para la rehabilitación integral de cinco tanques de filtros (10 bifiltros) sustituyendo diez compuertas con válvulas. Asimismo la rehabilitación integral de la galería filtrante de los cinco tanques para la eliminación de impurezas y calidad final en el agua, cambio de tubería y válvulas; dos equipos de compresores y sopladores, pues de tres equipos, sólo funciona con deficiencia por tener partes dañadas. Así también, el desmantelamiento del tanque elevado metálico deteriorado por haber cumplido su vida útil, el cual será sustituido por
cinco tinacos de 2,000 litros. Rehabilitarán y modernizarán el sistema eléctrico, Centro de Control de Motores (CCM) para control de equipos dosificadores de químicos y alumbrado en general, debido a que en la actualidad se encuentra destruido por el tiempo además de ser equipos obsoletos que serán reemplazados por tecnología de vanguardia. De igual forma, la rehabilitación del sistema Pulsator compuesto por tubería de acero al carbón, motores y válvulas que hacen funcionar un área de cuatro módulos de floculación y sedimentación de
125 litros por segundo cada uno, obteniendo un total de 500 litros por segundo que corresponden a la sección A de la planta 1 para la eliminación eficiente de sólidos totales (turbiedad del agua). La construcción de la nave de 8 por 20 metros para reubicar el área de químicos y equipos dosificadores --12 tanques nuevos de 15,000 litros cada uno y dos tanques de polímeros con sus bombas para mejorar el proceso de potabilización--, actualmente se encuentran en la planta alta del edificio y con los años se ha deteriorado representando un riesgo general.pm
En funcionamiento pozo profundo en ranchería La Cruz del Bajío
Siempre pugnaremos por justicia social para nuestra gente: Alí MILENIO
1 En su primera
gira de este año, comprueba la regularización del abasto de agua potable y también supervisa el mantenimiento de caminos en comunidades aledañas a Dos Montes VillahermosauRedacción
“
No se puede hablar de desarrollo ni de justicia social, si no podemos dotar a nuestra gente de servicios básicos como el agua potable”, asentó el presidente municipal de Centro, Jesús Alí, al poner en marcha el pozo profundo de la ranchería La Cruz del Bajío, el cual funciona con una bomba nueva, en beneficio de más de mil pobladores de esta zona. En su primera gira de trabajo de este año, acompañado del gabinete móvil, además de regularizar el suministro del vital líquido, el munícipe supervisó el mantenimiento que se ha dado a los caminos de terracería de las rancherías Chiquiguao 1ª y 2ª,
Jesús Alí, puso en marcha el pozo profundo de la ranchería La Cruz del Bajío, el cual funciona con una bomba nueva, en beneficio de más de mil pobladores de esta zona. La Vuelta, Barrancas y Amate 1ª y 2ª sección, y que esta semana deberá concluir en Cocoyol, Arenal e Ismate y Chilapilla. “Nuestro compromiso es seguir sacando adelante a todas las comunidades, dar tranquilidad y progreso a las familias, expuso el edil quien recordó que la demanda histórica de estas localidades, pertenecientes a la zona de Dos Montes, ha sido el agua potable; “por eso, a través de la planta potabilizadora que este año se comenzará a construir en esta región, vamos a solucionar el problema de abasto de las 29 comunidades que faltan por regularizar en el suministro”, explicó.
Jesús Alí explicó que la rehabilitación de esta bomba de seis litros por segundo, mediante una inversión de 450 mil pesos, no podía esperar a que se concluyera la planta, “por eso decidimos reemplazarla a la brevedad para beneficiar al pueblo, sin demagogia porque queremos que los hechos hablen más que las palabras y los discursos”, expuso ante los pobladores. Asimismo, ante la solicitud de los habitantes --expresada a través del delegado municipal--, Aulicer Hernández Ruiz-, se comprometió a gestionar ante la Secretaría de Salud, los acuerdos para la construcción de un nuevo Centro de Salud en el
terreno que ya posee la comunidad en El Bajío, previa regularización del predio. De igual forma, el alcalde señaló que se analizará la solución pertinente a la petición del ampliado de la red eléctrica del Callejón Punta Brava --el cual recorrió--, del sector Soledad y La Esperanza, así como el mantenimiento de la carretera “Agua Fría”. A Pemex se le exige lo justo En cuanto al mantenimiento de caminos, comentó que buscará acuerdos con Petróleos Mexicanos para que ayude a levantar esta infraestructura de la zona; “no me
interesa quién haga las obras, pero como alcalde voy a pugnar y estar siempre del lado de nuestra gente para que se hagan todas las obras que sean posibles”, agregó. En este contexto, Jesús Alí sostuvo que “a Pemex no le estamos pidiendo paliativos, sino que contribuya con infraestructura para el desarrollo, que en la visión de progreso incluya al municipio de Centro, el cual contribuye a nuestra Nación con su aportación energética”. Tras el encuentro con pobladores de La Cruz del Bajío, Jesús Alí acudió a la ranchería Barranca y Amate 3ª sección, a atender las peticiones de sus lugareños y supervisar el funcionamiento de la Brigada Comunitaria de la Coordinación de Salud Municipal, a cargo de Jacobo Winzig Negrín. Aquí los vecinos le recibieron con mariachis, agradeciéndole por ser un hombre de palabra que con obras está cumpliendo sus compromisos. Caminando junto a los pobladores, también acudió a Barrancas y Amate 2ª sección, donde observó los trabajos de cuneteo, rastrillado y nivelación de la carretera de terracería para eliminar hoyancos y hacerla transitable, acciones que iniciaron la semana pasada en La Vuelta, Chiquiguao 1ª y 2ª, y concluirán a más tardar en 15 días en Cocoyol, Arenal e Ismate y Chilapilla, incluyendo todas las secciones de Barrancas y Amate.pm
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
zona urbana 15 MILENIO
Comprometidos con el desarrollo científico y tecnológico
Aporta UJAT el 73 por ciento del padrón del Sistema Estatal de Investigadores 1A finales del año pasado 256 profesores de esta casa de estudios recibieron sus estímulos económicos y nombramientos por parte del CCYTET VillahermosauRedacción
C
omprometidos con el desarrollo científico y tecnológico 256 profesores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) forman parte activa del Sistema Estatal de Investigadores (SEI), lo que representa el 73 por ciento de los integrantes de este organismo avalado por el Consejo de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco (CCYTET). Aporte de los investigadores universitarios Así lo dio a conocer la secretaría de Servicios Académicos de la UJAT, María Isabel Zapata Vásquez al hablar sobre los estímulos económicos y nombramientos que recibieron los docentes de la máxima casa de estudios a finales del año 2010, en cuyo marco el director general del CCYTET, Miguel O. Chávez Lomelí reconoció el aporte que en esta materia llevan a cabo los investigadores universitarios. Prioridad la formación de nuevos investigadores Asimismo la secretaría de Servicios Académicos hizo un llamado para dar prioridad a la formación de nuevos investigadores y a la inversión en este rubro, “estamos hablando de un trabajo intensivo que debe realizarse en las instituciones de educación superior y ser apoyados por toda la sociedad y las autoridades”, indicó. Labor del CCYTET desde hace 11 años Tras destacar la labor que desde hace 11 años realiza el CCYTET en la búsqueda de soluciones a los problemas locales tanto en el ámbito público como en los diversos sectores sociales, Zapata Vásquez, consideró que ante el panorama desfavorable al que se enfrenta la sociedad actual, no debe subestimarse la capacidad de toma de decisiones que se alcanza con el desarrollo de nuevos conocimientos. En ese sentido ponderó el es-
fuerzo que la universidad realiza para cumplir con los objetivos planteados en el Plan de Desarrollo Institucional 2008-2012
en donde la investigación está encaminada a solventar las necesidades y expectativas de la sociedad actual.pm
Esfuerzo que la universidad realiza para cumplir con los objetivos planteados en el Plan de Desarrollo Institucional 2008-2012.
16 zona urbana
lunes 10 de Enero de 2011
1 Mediante el
Programa de Mejoramiento del Profesorado se ha logrado elevar la calidad de enseñanza de la máxima casa de estudios de Tabasco
Milenio
Están integrados por profesores investigadores en distintas áreas del conocimiento
Aumentan Cuerpos Académicos de la UJAT reconocidos por la SEP MILENIO
Villahermosau Redacción
D
urante el 2010, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) logró incrementar significativamente el número de Cuerpos Académicos reconocidos por el Programa de Mejoramiento del Profesorado (Promep) impulsado por la Secretaría de Educación Pública (SEP) para elevar el nivel de calidad en la enseñanza de las instituciones de educación superior, informó el coordinador académico del Promep-UJAT, René Fernando Molina Martínez. De esta manera la máxima casa de estudios de Tabasco cuenta actualmente con un total de 64 Cuerpos Académicos reconocidos, 40 de los cuales se encuentran en formación, 21 en consolidación y 3 de ellos se encuentran plenamente consolidados, indicó Molina Martínez al especificar que mediante el dictamen de la evaluación realizada el año pasado, se incorporaron 11 nuevos Cuerpos Acadé-
La máxima casa de estudios de Tabasco cuenta actualmente con un total de 64 Cuerpos Académicos reconocidos, 40 de los cuales se
encuentran en formación, 21 en consolidación y 3 de ellos se encuentran plenamente consolidados micos integrados por profesores investigadores en distintas áreas del conocimiento. Enfocan líneas de investigación Al puntualizar que a través de los Cuerpos Académicos los profesores buscan la generación
y aplicación de nuevos conocimientos, el funcionario universitario citó algunas de estas líneas de investigación como son: Administración en Salud; Desarrollo Local Sustentable; Desarrollo y Gestión Integral Agroalimentaria; Ecología, Sis-
temática y Manejo de Comunidades tropicales; y Educación Ambiental, Cultura y Sustentabilidad. Profesionales de calidad Otro de los objetivos fundamentales de estos Cuerpos es sustentar la formación de profesionales de buena calidad, responsables y competitivos, lo cual se plantea con nuevos restos de investigación en campos como la Educación para el Cambio Social y Actores en el Desarrollo Sustentable; Estudios Estratégicos para Negocios e Instituciones; Fitosanidad Tropical; Ingeniería de Procesos
y Biotecnología; Producción, Manejo y Aprovechamiento de recursos Acuícolas, Pesqueros y Agropecuarios; y Química Orgánica. Es así como la UJAT se suma al esfuerzo de las autoridades educativas a nivel federal, por impulsar la superación sustancial en la formación, dedicación y desempeño de los Cuerpos Académicos de las instituciones para elevar la calidad de la educación superior, así como de elevar permanentemente el nivel de habilitación del profesorado de las IES, concluyó René Fernando Molina Martínez. pm
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
zona urbana 17 MILENIO
Expone Rabelo Hartmann
Reducción ayudará a quienes menos tienen: abogados 1 Aún y cuando
la disminución en el impuesto fue hecha por el gobierno estatal, la ciudadanía será la más beneficiada y por eso los abogados la apoyarán sin regateos Villahermosau Jorge Núñez Martín
E
l presidente del Colegio de Ciencias Jurídicas de Tabasco, Fernando Rabelo Hartmann, respaldó la puesta en marcha del Impuesto Estatal Vehicular (IVE) porque aseguró que esto ayudará a la economía de todas las familias tabasqueñas. Dijo que los vehículos con un costo de cien mil pesos, que constituyen el 51 por ciento del padrón vehicular de Tabasco, quedaron exentos creado para sustituir la desaparecida tenencia federal, y expresó que el 49 por ciento de los casi 418 mil carros que constituyen el padrón vehicular pagarán en una proporción que va del 73 por ciento al 29 por ciento menos. Lo que el Gobierno estatal ha mandado es un mensaje de certeza, independientemente de los asuntos técnicos es que todas las fuerzas políticas en el Congreso del Estado estuvieron de acuerdo para aprobar el IEV y esa fue la resolución de que el contribuyente pague menos por lo que antes se conocía como tenencia, lo cual se debe reconocer, porque se hace muy por encima de los difíciles momentos que se viven en las finanzas a nivel nacional. Por lo que se ha informado por parte de las autoridades, la
puesta en marcha del OEV se hizo de manera concienzuda y con mucha responsabilidad para las finanzas del estado y de los municipios. Fernando Rabelo agregó que aún y cuando la reducción en el impuesto fue hecha por el gobierno estatal, la ciudadanía será la más beneficiada y por eso los abogados la apoyarán sin regateos. “Si eso beneficia al contribuyente, si eso beneficia a la economía familiar, va a tener siempre el apoyo de los abogados tabasqueños”, precisó. Dijo que es importante saber que un coche con un costo de 150,000 pesos erogará por el IVE 795 pesos, en lugar de los 2,981 pesos que pagaba de tenencia. En este grupo se encuentran el 19 por ciento del padrón vehicular. Los propietarios de carros con valor de los 600,000 pesos, 700,000 pesos, 800,000 pesos y 900,00 pesos, pagarán menos de un 33, 31, 30 y 29 por ciento, respectivamente, de lo que tributaban antes de tenencia federal. También consideró importante que se pueda pagar el IVE en plazos de seis meses sin intereses, tanto para quienes estén al día, como a los que adeudan tenencia de años anteriores, incluso se derogan todos los recargos por todos los conceptos. Sin pretextos para cumplir Ante este esquema, ciudadanos no deben tener pretexto para cumplir con sus obligaciones en lo que se refiere al pago de este impuesto, porque es muy flexible, de acuerdo al estatus social de cada tabasqueño. El cobro de dichos montos podrá realizarse desde hoy en la Nave III del parque Tabasco, en horario de lunes a viernes de 8:00 a 14:00 horas; sábados y domingos de 9:00 a 13:00 horas pm MILENIO
Fernando Rabelo también consideró importante que se pueda pagar el IVE en plazos de seis meses sin intereses, tanto para quienes estén al día, como a los que adeudan tenencia.
Esquema es financieramente responsable, acorde a la situación del estado, afirmó José Manuel Saiz Pineda
Entra en vigor Impuesto Estatal Vehicular
Aplican descuentos de hasta 73% en el pago de tenencia desde hoy 1 Subsidios
beneficiarán a los casi 418 mil propietarios de automóviles registrados en el padrón vehicular, principalmente al 70% de estos Villahermosau Redacción
E
l gobierno de Andrés Granier reiteró que desde este lunes 10 de enero comenzará a aplicar un esquema inédito de subsidios en el pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV), mediante el cual beneficiará a los casi 418 mil propietarios de automóviles registrados en el padrón vehicular, principalmente al 70 por ciento de ellos puesto que no pagarán dicho gravamen o dispondrán de descuentos de 73 por ciento. El secretario de Administración y Finanzas (SAF), José Manuel Saiz Pineda, explicó que esta medida, “que confirma la vocación social de este gobierno y es financieramente responsable, acorde a la situación del estado”, estará vigente de enero a abril de 2011, por lo que a partir de mayo los contribuyentes quedarán obligados a cubrir el IEV en los términos que prevé la Ley de Hacienda del Estado y demás disposiciones legales aplicables. Agregó que este apoyo se aplicará a un vehículo por propietario y dijo que los contribuyentes, ya sean personas físicas o jurídicas colectivas, deberán estar al corriente en sus obligaciones fiscales, esto luego de las reformas y adiciones efectuadas a la Ley de Hacienda realizadas por los diputados al actuar, su-
„ claves Ahorros significativos q En el caso de un automóvil modelo 2008 cuyo valor en carta factura es menor a cien mil pesos, pagaría mil 987 pesos con el anterior impuesto federal. Con el programa quedará exento de pago q Un carro 2008 cuya factura es de 150 mil pesos pagaría una tenencia de dos mil 981 pesos; sin embargo, ahora solo desembolsará 795 pesos, y uno con valor de 200 mil que debería aportar al cumplimiento de la anterior obligación tres mil 975 pesos, esta vez pagará mil 590 pesos.Considerando también el descuento de 20% aplicable en enero y febrero. brayó, con responsabilidad financiera y sensibilidad social. Mencionó que quienes presentan retraso en el cumplimiento de esta obligación podrán recurrir a las facilidades del programa. La SAF Indicó que de acuerdo con el padrón de contribuyentes por el uso de vehículos existen en la entidad 417 mil 909 unidades, de las que 211 mil 671 tienen valor de menos de cien mil pesos sin impuestos en sus facturas y 78 mil 568 oscilan entre cien y 150 mil pesos. En conjunto representan el 70 por ciento del listado. Los autos cuyo valor se encuentran entre 150 y 180 mil pesos representan el ocho por ciento del padrón; de 180 a 200 mil pesos el cuatro por ciento y de 200 mil pesos en adelante el 18 por ciento, especificó. Dijo que los contribuyentes que realicen el pago del impuesto en una sola exhibición entre los meses de enero y febrero se
qLos automotores con valor de 250 mil pesos de ese mismo modelo tendrán un descuento de 52 por ciento; de 300 mil, 47 por ciento; 350 mil, 43 por ciento; 400 mil 40 por ciento, y así sucesivamente hasta llegar a los que valen 900 mil que tendrán un descuento de 29 por cientos.
q Cabe destacar que todos aquellos contribuyentes morosos cuyos autos tengan un costo menor a 150 mil pesos, tendrán descuentos de hasta cien por ciento en los accesorios denominados gastos de ejecución, multas y recargos. harán acreedores a un descuento del 20 por ciento, lo mismo a través de recaudanet y bancos. Durante el mes de marzo el descuento será de diez por ciento en ventanilla y de 15 por ciento a través de los sistemas ya señalados. Todos aquellos contribuyentes morosos cuyos autos tengan un costo menor a 150 mil pesos, tendrán descuentos de hasta cien por ciento en los accesorios denominados gastos de ejecución, multas y recargos. Otro de los beneficios es que los contribuyentes podrán efectuar sus pagos a través de seis parcialidades, mediante un convenio con la Secretaría de Administración y Finanzas y sin ningún tipo de aval. El referido pago podrá hacerse a partir del lunes 10 del presente mes en la Nave III del parque Tabasco, en horario de lunes a viernes de 8:00 a 14:00 horas; sábados y domingos de 9:00 a 13:00 horas. pm
18 zona urbana
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
MILENIO
Se elaboraron tres mil 441 infracciones por faltas de tránsito.
Implementado por la Secretaría de Seguridad Pública
Arroja operativo Blanca Navidad detención de casi 200 delincuentes 1Los presuntos infractores de la ley fueron canalizados a agencias del Ministerio Público; 266 más fueros remitidos al juez calificador por cometer faltas al Bando de Policía y Buen Gobierno VillahermosauRedacción
C
on el operativo Blanca Navidad 2010, implementado por la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) del 1 de diciembre de 2010 al 6 de enero de 2011, se detuvieron a 439 personas, de las cuales 266 fueron por cometer faltas administrativas y 173 por incurrir en delitos diversos, lo que dio paso al inicio de 138 averiguaciones previas. Expuso que los faltas delictivas con mayor incidencia que se registraron en este periodo que dieron paso a dichas aprehensiones fueron los robos a transeúntes, establecimientos comerciales, casas-habitación y vehículos, con un total de 87 casos; lesiones, con 11; daños en propiedad ajena, con 13, y portación de arma prohibida, con 17. Los detenidos fueron canalizados a diversas agencias del Ministerio Público. Las faltas al Bando de Policía y Buen Gobierno consistieron en alterar el orden público y ocasionadas por personas alcoholizadas, motivo por el que los infractores fueron remitidos al juez calificador. Mientras que las faltas administrativas fueron realizadas con mayor frecuencia en el primer cuadro de Villahermosa, así como en las colonias Atasta de Serra, El Águila,
Miguel Hidalgo y Guayabal, las actividades delictuosas se ejecutaron en las villas Ocuiltzapotlán y Parrilla, además de las colonias Centro, Atasta de Serra, Tamulté de las Barrancas, Primero de Mayo, Guayabal, Casa Blanca y José María Pino Suárez. La SSP mencionó que durante Blanca Navidad 2010 se registraron 211 accidentes, causados principalmente por conductores en estado de ebriedad. Debido a esto hubo dos fallecimientos, 132 lesionados y 87 detenidos, con daños materiales que ascendieron a poco más de tres millones 189 mil pesos. Agregó que se elaboraron tres mil 441 infracciones por faltas de tránsito, como desacatar la señal de alto de los semáforos, hablar por celulares al conducir, circular en vehículos sin placas o con placas extemporáneas o bien con vidrios polarizados y estacionarse en lugares restringidos. Todo ello en la ciudad y en carreteras del orden estatal y municipal. Finalmente, mencionó que el Cuerpo de Bomberos sofocó 53 incendios ocurridos en casas-habitación, establecimientos comerciales, pastizales, vehículos, bodegas y otros lugares. Además controló 35 fugas de gas y recibió llamadas al Servicio Locatel para reportar a 85 personas extraviadas. pm MILENIO
Durante el operativo se registraron 211 accidentes, causados principalmente por conductores en estado de ebriedad.
lunes 10 de Enero de 2011
Milenio
19
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Militantes del Partido de la Revolución Democrática
Piden auditoría minuciosa a cuenta pública de Jonuta VICENTE CABALLERO ESCALANTE
1 El líder del sol azteca
en la zona de Torno Largo, Francisco Chan Correa, señaló que el 26 de diciembre Armando Correa Peña recibió más de 3 millones de pesos que repartió en aguinaldos entre directores e incondicionales Una de las dos camionetas adquiridas recientemente por el alcalde de Jonuta.
Francisco Chan Correa recordó que el presidente municipal les quitó un mes de sueldo para comprar una draga que nunca funcionó.
nales, aunque la militancia que siempre ha trabajado y que hoy lo tiene en el poder, solo alcanzó una quincena de aguinaldo, siendo esto una burla y un atropello más, que comete Armando Correa Peña en contra de quienes lo llevamos al poder. A quienes les quitó un mes de su sueldo para comprar una draga de succión, que sería donada al municipio, aunque a la fecha no existen ningún acta de donación, ya que posiblemente terminando su administración recoja su draga para
por parte de la administración que encabeza Armando Correa Peña, el PRD no tiene más futuro en este municipio, por lo que desde esta importante tribuna le exigimos a la Contraloría del Estado que hagan una minuciosa revisión de la cuenta pública, ya que pudiera existir un saqueo desmedido del erario, y admás que sea investigado el edil por la adquisición de innumerables propiedades, concluyó Francisco Chan Correa, líder del PRD en la zona de Torno Largo. pm
Jonuta uVicente Caballero Escalante
A
rmando Correa Peña es el edil más corrupto que haya tenido este municipio, ya que desde el inicio de su administración les quitó un mes de sueldo a sus empleados, por lo que ha venido de mal en peor, así lo señaló Francisco Chan Correa. Chan Correa señaló que el 26 de diciembre se le entregaron más de 3 millones de pesos, recursos que fueron repartidos en aguinaldos entre sus directores e incondicio-
hacer de ésta un negocio redondo en otro municipio que pudiera ganar el PRD, aunque lo dudo ya que nuestro PRD ha perdido el rumbo y la lucha social. No conforme con eso, Armando Correa Peña acaba de adquirir dos camionetas, una ford Lobo Lariat doble cabina, modelo 2010, con un valor de 552 mil 300 pesos y la otra es una camioneta Cheyenne seminueva, por lo cual pagó poco más de 300 mil pesos, habiendo otras necesidades prioritarias para invertir y no en simples lujos y
derechos de recursos a como lo ha venido haciendo Correa Peña desde el inicio de su administración. Del mismo modo nuestro presidente municipal, está derrochando los recursos públicos, pretendiendo que Jonuta acepte la imposición del secretario del Ayuntamiento, Rafael Arcángel Argáez Díaz, como candidato a la presidencia municipal por el PRD, situación que le está costando mucho dinero al pueblo de Jonuta. Teniendo bien claro que con tantos saqueos y abusos de poder
En contubernio con el presidente del CDM del PRI municipal, Sergio Adrián Castillo Sastre
Renán López impone a sus familiares para consejeros políticos municipales en Jalpa ALEX ALMEIDA
Jalpa de MéndezuAlex Almeida
V
iolentando derechos de militantes y los estatutos en contubernio con el presidente del CDM del PRI municipal Sergio Adrián Castillo Sastre, los últimos cambios que realizó el alcalde Renán López Sánchez a su antojo precisamente el 30 de diciembre pasado, fueron los de imponer a Consejeros Políticos dentro del consejo municipal del tricolor, y en donde algunos de éstos fueron expulsados sin ningún motivo, para incrustar a familiares y miembros de su gabinete municipal. Y es que ante estos cambios por imposición del edil Renán López Sánchez, los 46 consejeros políticos que fueron expulsados sin saberlo,
El presidente municipal de Jalpa de Méndez incluyó a toda su familia en el Consejo Municipal del PRI. alzaron la voz y pidieron la intervención del presidente estatal del PRI, Adrián Hernández Balboa, ante estas injusticias que realiza el presidente municipal con la complacencia del dirigente municipal del partido tricolor, quien no hace nada por frenar
estos actos de poderío. Mencionaron los consejeros políticos que nunca fueron notificados, que ya no pertenecerían al Consejo Municipal del PRI, sólo se enteraron tras una reunión realizada el 30 de diciembre por el presidente muni-
cipal, donde presentó a los demás consejeros políticos, sus imposiciones, los cuales pertenecerían desde ese momento al consejo político, los cuales los tendría a su favor para poder manejar e imponer a su propio dirigente municipal del PRI en las próximas elecciones. Agregaron que de permanecer los 46 consejeros expulsados, no permitirían imponer al gallo del edil Renán López, pero como éstos estorbaban en sus planes, les dio de baja sin preguntar a nadie, sólo por tener el poderío de ser el primer regidor en Jalpa, el cual se dice puede hacer lo que se le antoje, no importándole enterrar al PRI con los malos manejos que hasta el momento ha efectuado. Aclararon que esta decisión de
cambiar a los 46 consejeros políticos fue para que la mayoría del consejo estuviera a su favor, pues colocó a todos sus familiares quienes no han militado en el PRI, así como a sus directoresycoordinadoresdelaactual administración que preside. Sólo por mencionar algunos -dijeron- que ya pertenecen al consejo político municipal del PRI, Renán López Sánchez, alcalde local; Martha Laura Cerino Cruz, esposa del alcalde y presidenta del DIF-municipal; Moisés López Cerino, hijo del alcalde; Juan Carlos Cerino, cuñado del alcalde; Leonel López, padre del alcalde; Samael Hernández Gallegos, coordinador de Servicios Municipales; José Luis Hernández Izquierdo, director Fomento Económico; José Eduardo “X”, auxiliar del secretario particular; Jesús Magaña Dennis, secretario particular; Francisco Madrigal López, director Jurídico; Heder Izquierdo Hernández, director de Finanzas; Roosevelt Domínguez Mérito, director de Obras Públicas; AnaLucyHernándezPeralta,directora de Administración; Carlos Velázquez Córdova, director de Seguridad Pública, entre otros. pm
20 regiones
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
Entregan incentivos a 51 elementos
Rinde frutos programa ‘Ciudadanos Vigilantes’ en Comalcalco 1 Las acciones
Anuncia María Inés de la Fuente de Herrera caravana de juguetes
del programa han fortalecido la seguridad pública en el municipio, reveló el alcalde Alejandro Medina Custodio
Festeja DIF Huimanguillo L a niños de San Manuel, La Chontalpa y La Venta
ComalcalcouRedacción
1 Hubo show de
payasos, superhéroes, regalos de juguetes mediante concursos, fueron agasajados los infantes de estas tres comunidades con motivo del Día de Reyes Huimanguillo uRedacción
L
a presidenta del Desarrollo Integral de la Familia (DIF) de Huimanguillo, María Inés de la Fuente de Herrera, fue la encargada por los tres Reyes Magos de fes-
tejar a los pequeñines de las comunidades de San Manuel, Chontalpa y La Venta. En cada uno de los parques centrales de dichas comunidades, se llevó acabo el festejo del Día de Reyes, donde se contó con la presencia de cientos de niñas y niños, quienes en compañía de sus papás disfrutaron de entregas de juguetes mediante concursos, con premios como carritos, muñecas, triciclos, show de payasos y de los superhéroes Batman, Guasón, Mujer Maravilla, Gatúbela y Iroman, entre otros. En compañía de cada uno de los delegados Celsa María Mandujano (San Manuel); Betón (Chontalpa); Arquímedes Vera (Villa La Venta), y el director del DIF Manuel Galán
Acuña, la presidenta del DIF-Municipal, María Inés de la Fuente de Herrera, felicitó a cada uno de los niños por su día y destacó que este festival fue creado con mucho cariño y mucho esfuerzo para que cada uno de los infantes pasara un rato agradable.” Debemos de tener en cuenta que los pequeños son el presente y futuro del municipio”. Asimismo destacó que el DIF municipal está haciendo todo lo humanamente posible para que también los niños de escasos recursos puedan recibir un juguete en este día tan especial, y es por eso que a partir de este lunes 10 de enero saldrá la caravana a visitar cada una de las escuelas de la cabecera municipal como de las comunidades aledañas. p m
as tareas de vigilancia en todo el municipio han mejorado mediante el programa Ciudadanos Vigilantes que se puso en marchaenseptiembredelañopasado, y esto ha contribuido a generar un ambientedepaz,tranquilidadyorden público, pues en el mes de diciembre se registró una considerable disminución en los índices de inseguridad, informó Alejandro Medina Custodio, alcalde de esta demarcación. Al entregar incentivos a los últimos 51 de 780 elementos de esta organización, procedentes de ocho localidades, el munícipe reconoció las acciones desinteresadas y honorables que han realizado por el bien del pueblo, “porque tienen un alto sentido del honor, respeto y compromiso con su comunidad”. Los resultados obtenidos bien valen toda la inversión que se ha destinado para este programa único en Tabasco y que ha merecido el reconocimiento del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, dijo Medina Custodio. Reiteró que la participación social eslamejoraliadadesuadministración, pues “gracias al apoyo de ustedes, Comalcalco y sus comunidades están muy bien cuidados”, sostuvo.
Acompañado por el regidor José María Calderón Córdova y el subdirector de Seguridad Pública, Oscar Collado Madrigal, quien asistió en representación de Ysael Ramírez Trejo, titular de la corporación, Medina Custodio prometió que su administración entregará de forma mensual apoyos e incentivos a ciudadanos vigilantes, a quienes conminó a trabajar de manera coordinada con delegados municipales para desempeñar su función con mayor eficiencia. De esta forma, agregó, siempre habrá guardias en escuelas durante la entrada y salida de clases, en eventos sociales, en iglesias, templos y espacios públicos; “en fin, dijo, que las familias se sientan protegidas, porque nuestro propósito es que juntos, pueblo y gobierno, hagamos un frente común contra la delincuencia”. Previamente, Aurelio Morales Lázaro, director de Finanzas y responsable de la aplicación del programa en la región 6 del municipio, pidió a los 51 ciudadanos vigilantes beneficiarios a hacer buen uso de los apoyos entregados, consistentes en una bicicleta y una despensa para cada uno. pm
Ayer domingo en la Asamblea General Ordinaria Anual
Reeligen a Mario Bocanegra al frente de la Asociación Ganadera Local de Balancán JULIAN MALDONADO LAINES
BalancánuJulián Maldonado Laines
E
ste domingo en Asamblea General Ordinaria Anual, que se llevó a cabo en el Salón de Eventos de la Asociación Ganadera Local (AGLB), ubicada en la calle Josefa Ortiz de Domínguez 401, fue reelecto con un amplio respaldo de los productores ganaderos Mario Eugenio Bocanegra Cruz como dirigente de este sector en el municipio Con el voto de 850 socios ganaderos se ratificó al consejo directivo, de vigilancia y delegados ante la Unión Ganadera Regional de Tabasco, que venía desempeñándose al frente de este organismo pecuario. El registro de los ganaderos inició a las 9 de la mañana y la asamblea comenzó a las 11:00 horas, en un ambiente de paz y tranquilidad, donde se fueron resolviendo los puntos más importantes y ese
Con el voto de 850 socios fue reelecto Mario Bocanegra Cruz.
Milton Lastra, alcalde de Balancán.
mismo espacio fue aprovechado por Mario Bocanegra para dar su informe de labores al frente de la AGLB del año 2010. Posteriormente el secretario de la ganadera conminó a los ganaderos ahí presentes para entregar las listas de las planillas que deseaban apoyar, resultando ser sólo
Tabasco, entre otros invitados, quienes fueron testigos de este informe de trabajo así como del amplio apoyo que recibió el actual líder ganadero balancanense para continuar dirigiendo los destinos de los productores ganaderos en la localidad en el periodo 201112012.
dos las que buscaban la dirigencia del gremio, una encabezada por Bocanegra Cruz y otra por Ricardo Baños Luna, cuya planilla recibió un mínimo apoyo de parte de los socios. A esta asamblea asistieron el MVZ Fredy Priego Priego, dirigente de la Unión Ganadera Regional de
Al termino de la Asamblea que fue clausurada a las 13:15 horas por Fredi Priego Priego, se llevó a cabo la rifa de un pozo profundo otorgado por la administración que encabeza el presidente municipal Milton Lastra Valencia, así como se rifó también un toro, además de bombas aspersoras, monturas y focos de mano, las cuales recibieron en sus manos los afortunados ganadores del sorteo. Al finalizar la rifa el alcalde Milton Lastra Valencia arribó a las instalaciones del Salón de Eventos, donde felicitó efusivamente al líder Mario Bocanegra por su rotundo triunfo y de paso también saludó al dirigente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco. Por último los socios ganaderos en unidad y armonía disfrutaron de un rica barbacoa acompañada con una sabrosa horchata y pozol. pm
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
regiones 21
El presidente del CDE del PRI hizo un llamado a la unidad para consolidar el triunfo a nivel nacional y local
“Vamos a pasar con 10 el examen”: AHB 1 Adrián Hernández
Balboa encabezó la toma de protesta a la nueva directiva del Frente Juvenil Revolucionario en el municipio de Centla Centla uRedacción
C
on un llamado a la unidad en aras de consolidar el triunfo del priismo tanto a nivel nacional como local, el presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Adrián Hernández Balboa, encabezó la toma de protesta a la nueva directiva del Frente Juvenil Revolucionario (FJR) en el municipio de Centla. Poniendo como ejemplo el registro nacional, efectuado en la Ciudad de México, de la fórmula a la renovación de la dirigencia nacional del PRI, conformada por Humberto Moreira Valdés, Hernández Balboa puntualizó que “el examen que los priistas tendremos a partir de 2011 tenemos que pasarlo con diez, consiste en
estar unidos para regresar al PRI a Los Pinos. Aprendimos de las derrotas del 2000 y del 2006, hoy los priistas sabemos que no vamos a desperdiciar esa confianza y esa credibilidad que nos están dando todos los ciudadanos en el país”. Como tarea primordial recalcó que “no debemos estar tirados en la hamaca ni sentados en una silla, sabemos que este país necesita retomar el cauce y retomar el desarrollo”. El dirigente priista, quien estuvo acompañado por el presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz,
Tour gratis por la ciudad de Cárdenas DANIEL GALVEZ
Gracias a las gestiones de la presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, cientos de chiquitines pasearon de manera gratuita por las principales calles de la ciudad en el llamado Gusanito, que ha tenido su punto de partida en el Parque Independencia; todo ello dentro de las actividades programadas para los pequeños por el tradicional Día de Reyes. (CÁRDENAS/ DANIEL GÁLVEZ)
así como por miembros del Comité Estatal, manifestó su beneplácito por la intensa participación de los jóvenes en la vida política de Tabasco y reiteró el compromiso de éstos por seguir haciendo el
mejor de sus esfuerzos. Por su parte, Aquiles Reyes Quiroz agradeció la participación con que ha contado por parte del sector juvenil durante su administración y en todo lo relacionado en
el activismo político que siempre han realizado, les pidió poder seguir contando con su apoyo “para hacer de Centla el municipio grande que es y seguirá siendo”. Katia Ornelas Gil, dirigente del Frente Juvenil, agradeció el trabajo intenso de los jóvenes y los llamó a seguir realizando las actividades propias del sector con responsabilidad; comprometidos y seguros de que con su esfuerzo el PRI seguirá siendo un partido consolidado. Correspondió al diputado Miguel Ángel Moheno Piñera, realizar la toma de protesta a Juan Félix López Olán y Natalie Xiomara Alvarado Pérez como nuevos presidente y secretaria municipal, respectivamente, del FJR, quienes a su vez se comprometieron a cumplir de manera cabal con la tarea encomendada. p m
22 regiones
Milenio
lunes 10 de Enero de 2011
EDILIA CONTRERAS
Estatua emblemática
Lamentan abandono de Mujer Chol en Palenque EDILIA CONTRERAS
Inconsistencias se darán a conocer al Congreso del Estado de Chiapas
Detectan en Pichucalco anomalías de anterior administración JESUS ESCAYOLA
1 Aldo Méndez
Montiel, encargado de la Contraloría del Ayuntamiento dijo que de acuerdo a la revisión llevada a cabo, varios de los activos fijos no fueron entregados y otros tantos no aparecen Pichucalco, Chis. uJesús Escayola
A
ldo Méndez Montiel, encargado de la contraloría interna en el Ayuntamiento de Pichucalco dio a conocer que de acuerdo a la revisión llevada a cabo por su oficina, varios de los activos fijos que reportó en su inventario la administración saliente, no fueron entregados y otros tantos no aparecen. Méndez Montiel quien ostenta el cargo de síndico suplente en el gobierno de Andrés Carballo Bustamante, detalló que ha detectado serias inconsistencias en la revisión de los formatos de inventarios, por lo que en plazo no mayor a 60 días hará de su conocimiento al Congreso del Estado de Chiapas de las irregularidades detectadas en el proceso de entrega – recepción. En declaraciones a la prensa local el encargado de la Contraloría Interna, y que hasta la fecha no ha sido ratificado en cabildo como lo establece la Ley Orgánica Municipal, informó que está trabajando en la elaboración del acta circunstancial para reportar todas las observaciones detectadas ante el Órgano de Fiscalización Superior del Estado. De acuerdo a la Ley Orgánica Municipal del Estado de Chiapas, capitulo 6, artículo 72, el titular de la ContraloríaMunicipalseránombrado
Aldo Méndez Montiel, contralor del ayuntamiento de Pichucalco. por el Ayuntamiento a propuesta del Presidente Municipal quien ejercerá el mando directo sobre dicho titular. Sin embargo a pesar de que su designaciónconstituyeunaviolación a la ley, Aldo Sánchez despacha como titular de la Contraloría Interna en el Municipio de Pichucalco.
Sánchez Montiel, no es del todo una blanca palomita. Por actos de corrupción en el año 2005, enfrentó un procedimiento administrativo bajo el número de expediente: 058/ DRP/2005. LaSecretaríadelaFunciónPública del Estado de Chiapas, dependencia que se encarga del combate a la corrupción en la administración pública estatal lo inhabilitó por un mes al encontrarlo responsable de malos manejos de los recursos públicos cuando se desempeñó como auxiliar de Tesorería en el Ayuntamiento de Ixhuatán durante el trienio 2005 – 2007 que presidió en aquella localidad, Horacio Domínguez Castellanos. La sanción, lo mantuvo alejado de cualquier actividad relacionada como servidor público. Pero ahora, vuelve a la carga. p m
También hay irregularidades en otras áreas
Dejaron vacías oficinas de comunicación social Pichucalco, Chis. uEdilia Contreras
E
ndeclaracióndeAldoMéndez Montiel contralor interno de este ayuntamiento, citó una serie de irregularidades detectadas a sólo 8 días del inicio de la administración, tan sólo en la Dirección de Comunicación Social, “hace falta un tripié, una cámara de video y diversos monitores de computadora que se encuentran en manos de particulares, además de que los cables tanto del internet como telefónico los dejaron cortados”. Afirmó que mucho del equipo que aparece en los inventarios de la administración saliente, “no fueron entregados y en algunos
casos ni existen, tal y como se ha constatado en mobiliario y equipo de cómputo, además de inmuebles y vehículos”. Por lo que “se tendrá que adquirir los materiales y equipos para desempeñar el trabajo a fin de dar una mejor atención a la ciudadanía”. Luego del llamado realizado por el presidente del Congreso del Estado, diputado Juan Jesús Aquino Calvo, en el sentido de que las nuevas administraciones tienen un periodo hasta de 60 días para reportar cualquier anomalía en el proceso de entrega-recepción, la administración municipal que preside Andrés Carballo Bustamante hará lo propio para así dar cumplimiento a lo que establece la ley. p m
Así lucía la escultura que representa a la Mujer Chol antes de ser removida y sufrir el deterioro que ahora presenta.
1 Piden a autoridades
reconsiderar la importancia de esta estatua que representa a una de las etnias predominantes de Palenque Palenque, Chis. uEdilia Contreras
D
esde la reaparición de la escultura de la Mujer Chol, se han desatado una serie de inconformidades en varios sectores de la sociedad palencana, por las condiciones que presenta de maltrato y falta de interés de quienes estuvieron a cargo de los cambios en su ubicación. Inconformidadesquehanmovilizado a ciertos grupos, exigiendo a las autoridades en turno “dignifiquen” a esta emblemática escultura, pues durante el tiempo que fue retirada de su lugar de origen –las calles de 5 de mayo y 20 de Noviembre– durante los trabajos de remodelación de la Avenida Juárez, permaneció arrumbada en uno de los predios que sirven de bodega para la constructora a cargo. Se especuló sobre el regreso del monumentoaltérminodelaobra,sin embargo no sucedieron así las cosas pues en su lugar, sólo permanece un “registro” de la CFE, lo que sirvió para que un grupo de intelectuales solicitaran a las autoridades, un lugar “digno” para tan importante figura, dejando de forma tentativa la misma avenida Juárez principal vía de entrada a esta ciudad -a la altura del Hospital de Palenque- como su “nuevo hogar”. Propuesta que no prosperó, el cambio de autoridad municipal dejó en manos de la alcaldesa Ysolina Suárez Lacroix la decisión de reubicar a la “Mujer Chol”, y al final de su administración decidió trasladar a la “Plaza del Artesano” la figura que daba muestra del maltrato sufrido durante los meses que permaneció “botada”. Lo peor vino ante las condiciones en que fue movilizada, mismas que terminaron con mucho de su apariencia dejándola sin dedos, con varios raspones, sin pies -pues ahora esta enterrada de estos en cemento-
y muchas “peladas” en la pintura. Colgada de un poste su reaparición el pasado mes de diciembre, encrespó no sólo a quienes se identifican con esta etnia, sino que a varios ciudadanos que alzaron sus voces para reprobar tales “vejaciones”. Acasiunmesdesdesureaparición, los avances que reflejan los trabajos de restauración en esta escultura, despiertan cada vez más opiniones en torno al tema, una de ellas la de quien dio origen durante su administración a su creación. En entrevista el ex presidente Ismael Córdova Pimienta –periodo 1999-2001– relató a este medio el origen de esta figura: “Palenque es fundado por Pedro Lorenzo de la Nada y los choles” quienes dieron origen a lo que hoy conocemos como Palenque y“nuestros orígenes están precisamenteenesaetnia;hanllegado otras etnias, como tzotziles y tzentales, pero quienes son los fundadores son los choles”, puntualizó. Explicó que en la tarea de contar con una figura que identificara y embelleciera esta parte de la ciudad queademásfungieradeatractivopara los millones de visitantes que recibe “por acuerdo de cabildo se pensó en construir como reconocimiento a la mujer chol ese monumento”. Las características y detalles de la escultura fueron enriquecidas con la participación de importantes personajes de esta ciudad, entre los que se encuentran, Don Moisés Morales, el arqueólogo Alfonso Morales Cleveland, la poetiza palencana Fátima Castellanos, “incluso ella escribe un poema muy bonito a la mujer chol”, entre muchos otros. El poema inspirado en tan especial ocasión, formó parte también del monumento que durante varios años recibió y cautivo a visitantes de todo el mundo desde la entrada de esta ciudad; a las espaldas de la escultura en placa de bronce, la artística obra dejaba al visitante una muestra clara del significado de ésta. p m
milenio
lunes 10 de Enero de 2011
Tendencias „ claraboya
para la digestión
tendencias@milenio.com
ANTONY DICKSON/AFP
Un chimpancé bebe un yakult después de comer para digerir sus alimentos en Hong Kong. El territorio cuenta con los parques Kam Shan y Lion Rock, donde conviven alrededor de 2 mil 100 ejemplares.
„sic...
“En nuestra cultura budista no se nos permite recolectarla... Mis abuelos me lo dijeron y obedecí, pero los jóvenes no creen ni en pecado ni en religión y están haciendo dinero con ella.” Sangay Gurung, campesino del Himalaya, avergonzado porque
su hijo recogió la yarsagumba (cuerpo momificado de la polilla), muy valorada por sus supuestas propiedades afrodisiacas.
„ ventana 100 Personas que resistieron las bajas temperaturas en España para elegir dos pendas gratis, gracias a que permanecieron en ropa interior afuera de las tiendas que tenían la promoción con el lema “Entra casi desnudo y sal vestido”.
Los primeros síntomas aparecen hasta los dos años de edad
Síndrome de Hunter, sin diagnóstico oportuno en México Los niños con el mal presentan
A
ngélicayAlejandravieron nacer a sus hijos normales y cómo a los dos años se estancaron en su desarrollo: baja estatura, sordera, olvidaron el poco vocabulario aprendido, su cara y cuerpo se volvieron rígidos, sufrían infecciones constantes y sus manos adquirieron forma de garra, como consecuencia del síndrome de Hunter, una extraña enfermedad genética que, en caso de no ser tratada, provoca la muerte de los infantes a los 12 años. AdemásAlejandrayAngélica,madres de José Ramón y José Abraham, respectivamente, recordaron que los menores con el paso del tiempo se hicieron más enfermizos, cohibidos y retraídos, su vientre se volvió abultado y caminaban chueco hasta perder movilidad; sus rasgos fisonómicos cambiaron y, aun cuando ambos cursaron el preescolar de forma regular, dejaron de entender cuestiones simples.
Diagnóstico y tratamiento Ambas madres peregrinaron por diversos hospitales públicos y privados, por ortopedistas, neurólogos, cardiólogosyespecialistasquedaban
diagnósticos y tratamientos muy diferentes, que en nada ayudaban a sus hijos. Unos le informaron a Alejandra que sufrió un preinfarto prenatal pero que iba a vivir largo tiempo; Angélica todo lo atribuía a infecciones respiratorias, José Ramón tardó siete años para que le diagnosticaran síndrome de Hunter y apenas hace un año comenzó a recibir tratamiento en el Centro Médico Nacional de Occidente, ubicado en Guadalajara, lugar al que acude cada semana para que el niño reciba una terapia reemplazo enzimático conocida como idursulfasa, que se aplica de manera intravenosa y cuyo costo asciende a 50 mil pesos semanales. “Mi hijo ahora corre, brinca no uno sino dos escalones, habla más y nos escucha, opina sobre nuestros temas, mide 1.27 centímetros, que está dentro de lo normal, es muy inquieto, su nariz dejó de estar rígida, su piel también ya es la de un niño de su edad, es casi independiente en todo y va a una escuela especial”, mencionó. “Es un milagro porque los médicos nos dijeron que las habilidades perdidas ya no las iba a recuperar,
„ claves
Padecimiento
qEn México 50 mil personas
padecen enfermedades raras, entre ellas existen por lo menos 50 infantes diagnosticados con síndrome de Hunter, que afecta principalmente a los varones.
qSegún la Asociación Mexicana de Mucopolisacaridosis, hay aproximadamente 120 niños no diagnosticados.
qEl síndrome de Hunter
interfiere con la capacidad del cuerpo de descomponer y reciclar los mucopolisacáridos, lo que provoca que se acumulen y afecten células y órganos.
Enfermedad extraña
baja estatura y sordera, olvidan el vocabulario, su cara y cuerpo se vuelven rígidos, sufren infecciones constantes y sus manos toman forma de garra MéxicouBlanca Valadez
23
alfredo san
aunque sus manos se quedaron en forma de garra y tiene rasgos de niño con retraso mental”, dijo en entrevista Alejandra, que se traslada cada semana desde su casa en Manzanillo hasta Guadalajara. Angélica tuvo una gestación normal,“ya había perdido dos niños y cuando nació José Abraham lo único que detectamos es que se enfermaba constantemente de las vías respiratorias”. Tardó casi tres años en ser diagnosticado con síndrome de Hunter; ahora
juan
tiene seis y medio, sigue teniendo manos de garra, no puede girar la muñeca ni levantar los brazos y tiene deterioro mental. “Desde que nació se despertaba cada hora, y cuando fue al preescolar los niños lo discriminaban porque no podía jugar como ellos. Me costó trabajo entender que mi hijo no era normal, pasé por un proceso muy duro de aceptación, de duelo porque me decían que se iba a morir a los 12 años”, aseveró Angélica. Desde que recibe tratamiento, abundó, ya no se enferma y espera que supere los 12 años de vida a pesar del deterioro que desarrolló por tener un diagnóstico tardío.
Jesús Navarro, de la Asociación Mexicana de Mucopolisacaridosis, explicó que en el país hay infantes que no han sido diagnosticados, por ello pueden morir jóvenes en situaciones de deterioro crónico muy avanzado. “El número de enfermos ha aumentado y cada día que pasa un infante no es diagnosticado, se daña su función orgánica y sus rasgos físicos, por lo que es de vital importancia la intervención oportuna para mejorar sus expectativas de vida”, aseguró. La enfermedad no se cura, sólo se controla, “cada niño responde de manera diferente; en Colombia y en Brasil, por ejemplo, los tratamientos permitieron a los niños tener una educación universitaria y ejercer profesiones complejas como ingeniería. En México tenemos un año con la detección y aplicación, con buenos resultados”, abundó. El especialista precisó que es muy difícil detectar desde el nacimiento a un niño que padece la enfermedad, dado a que los síntomas visibles (retraso mental, comportamiento agresivo, hiperactividad, espasticidad, rigidez de las articulaciones, afección ósea y cardiaca) comienzan a notarse a los dos años. Hasta hace muy poco el tratamiento consistía únicamente en cuidados paliativos, pero ahora hay una enzima, la idursulfasa, que les puede ayudar a llevar una vida casi normal, concluyó Navarro. pm
24
milenio
lunes 10 de Enero de 2011
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIAS
HOY EN VHSA Nublado MN
MN
19 29 °
°
MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 3 Campeche 11 Cancún 9 Ciudad Juárez 2 Chihuahua 4 Chilpancingo 13 Colima 20 Cuernavaca 14 Culiacán 14 Durango 4 Guadalajara 7 Guanajuato 6 Hermosillo 7 La Paz 13 León 7 Los Cabos 13 Mazatlán 13 Mérida 10 Monterrey 10 Morelia 6 Oaxaca 7 Pachuca 6 Puebla 5 Puerto Vallarta 15 Querétaro 5
MN
MX °
°
°
Saltillo 5 San Luis Potosí 5 Tampico 17 Tepic 10 Tijuana 6 Tlaxcala 4 Toluca -1 Torreón 10 Tuxtla Gutiérrez 14 Veracruz 18 Villahermosa 19 Xalapa 9 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
Inestable
Lluvia
20 23 25 25 13 23 20 28 31 27 29 24 15
MN -7 13 -6 -3 0 8 -4 5 3 4 -5 -4
N N N D N N N D L N N N D
MX PRV. -1 D 22 D -2 L 4 L 8 D 17 N 1 D 16 N 14 N 11 N 2 N 1 N
°
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN -7 -11 -4
MX PRV. -3 N -6 N 0 D
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 10 23 18 15 19 24 12 25 10
MX PRV. 18 D 26 L 27 L 28 D 21 N 31 D 18 L 35 D 28 D
RESTO DEL MUNDO MN Berlín -2 Johannesburgo 14 Londres 7 Madrid 5 Moscú 0 París 2 Pekín -10 Roma 9 Sídney 22 Tel Aviv 10
MX PRV. 4 N 24 L 8 N 8 N 1 L 8 N -1 N 16 L 25 L 17 N
Hermosillo
7/22 °C
3
4
5
6
7
10
13
14 18
21
22
25
26
8 11
15 19 23
16 20
24
27
28
29 31
35
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
2/15°C
Torreón
10/28oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
10/25oC
Durango o
Culiacán o
4/21 C
14/26 C
Tampico o
Zacatecas o
Los Cabos
7/15 C
13/23oC
17/25 C SLP o
5/23 C
Tepic
10/25oC Pto. Vallarta
León Guadalajara 7/25oC o
7/24 C
15/25oC
OCÉANO PACÍFICO
Mérida
10/31oC
Pachuca o
6/22 C
Toluca Colima
20/28oC
32
33
36
37
39
40
43
44 46
40
34
38
41
42 45
47
48
49
HORIZONTALES: 2. Relativo al semen o a la semilla. 9. Número que expresa una cantidad nula. 10. Que tiene ojos grandes. 12. Vuelve loco. 15. Tabla pintada con técnica bizantina. 17. Árbol de la familia de las tiliáceas con cuya flor se prepara un té medicinal. 18. Dios, entre los mahometanos. 20. Garantía. 21. Flojas y descuidadas. 23. Cala, ensenada. 25. Denota carencia o falta de algo. 26. Severidad, dureza. 28. Hogar. 29. Imites gestos
y actitudes por burla. 30. Pedazo de piedra pómez. 32. Séptimo mes de los judíos. 33. Pelea, combate. 35. Nuevo…., ciudad fronteriza del Estado de Tamaulipas, México (invertido). 37. Domesticado, sometido. 39. … Carmina, legendaria actriz cinematográfica y vedette cubano-mexicana. 40. Alga verde filamentosa (invertido). 42. De forma de óvalo. 43. Atrevido. 45. Conjunto de cosas atadas. 46. Habitación principal de la casa. 48. Alero del
tejado. 49. Reduces a términos breves y precisos. VERTICALES: 1. Amenos, placenteros. 2. Sin humedad, áridas. 3. Punto fijo en la historia. 4. Símbolo químico del molibdeno. 5. Negación. 6. Pimiento, chile. 7. Perteneciente a un lugar. 8. Dañar, causar perjuicio. 9. …Eduardo, escritor y poeta mexicano (1880-1945), autor de La vida intacta. 11. Novato, principiante. 13. De poco entendimiento (plural). 14. Contracción. 16. Número proporcional de nacimientos en población y tiempo determinados. 18. Equipara, asemeja, compara. 19. Doblado en forma de codo. 22. Polvo de rocas. 24. Cubrió de arena. 27. Símbolos del germanio y azufre. 30. Giba, corcova. 31. Agraviadas, lastimadas. 33. Limpiar con líquido. 34. Engañoso, fraudulento. 36. Aparato de detección por medio de ondas hertzianas. 38. Nudillos que se forman en las telas. 41. Seis, en números romanos. 44. Cierto baile andaluz. 45. Cerveza ligera inglesa. 47. Primitiva moneda romana, fundida en bronce. 48. Ante meridiano. Laura Torres Martínez P L A T O N G A L E N O
J E N O F A N E S I S O L L O S O O R O R T E R O A A O O C A L U U A T O L E E T O P R A Z E O S E T R E T O
L O S L O N O N C T C O I R R E M I L A N E A T O P O N O N L A R R I C O
P
C E C O S O R A L A R L A R A J O M O N A S U S E A F S O
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
17
30
Nieve
-1/20oC
Campeche
Puebla
o DF 2/22oC 5/24 C Veracruz Villahermosa 19/29oC 18/27oC Acapulco o 22/32 C Oaxaca 7/28oC TuxtlaoGtz. 14/31 C
11/31oC
Cancún o 9/26 C
sudoku
9 12
Heladas
6/13 °C
crucigrama 1
Tormenta
Tijuana
19 30
19 29 MX PRV. 32 D 23 D 31 D 26 D 15 N 21 N 28 N 28 D 30 N 26 D 21 D 24 N 23 N 22 N 24 D 25 N 23 D 22 D 31 D 25 N 25 D 28 L 22 N 24 N 25 D 24 N
Nublado
MIÉRCOLES Nublado
MARTES Nublado
MX
Algo nublado
Despejado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Milenio
Lunes 10 de Enero de 2011
Editor: "SJFM (PO[fMF[
$VMUVSB P tome nota VISIONES AL MAĂ‘ANA Canal 22 transmite la serie de documentales Visiones del futuro, sobre los avances de la tecnologĂa de nuestros tiempos. Conducida por Michio Kaku, cientĂďŹ co estadunidense, 17:00 horas
25
cultura.df@milenio.com
ESPECIAL
Pdelitos menores...
P jans
*OGPSNBO RVF FO *UBMJB IB TVSHJEP MB "TTPDJBUJPO GPS 3FTFBSDI JOUP $SJNFT BHBJOTU "SU "3$" PSHBOJ[BDJuO RVF JOUFHSB B FTQFDJBMJTUBT EFEJDBEPT B MVDIBS DPOUSB FM SPCP Z MB GBMTJGJDBDJuO EF QJF[BT EF BSUF 0KBMf FO .lYJDP EPOEF UBOUP MP OFDFTJUBNPT QSPOUP TVSKB VOB TVDVSTBM ANDREA COMAS/REUTERS
MÊxico3CXliX :fik„j
^eŠj eil]npenƒ qj] _kjbanaj_e] ] 2,, aopq`e]jpao( aj `kj`a ] pn]rŠo `a ia`eko aha_pn“je_ko oa lnapaj`a mqa hko qjeranoep]neko lqa`]j _kil]npen ]hcqj]o `a oqo ejmqeapq`ao _kj ah Jk^ah*
-
] _kjre__e“j `a mqa ĂŽqj iqj`k oej hepan]pqn] oanÂŽ] qj iqj`k oej `aoako je e`a]hao je `ao]_]pkoĂ?( _kik hk atlnao“ ah lnaiek Jk^ah( I]nek R]nc]o Hhko]( aj oq `eo_qnok ĂŽAhk) cek `a h] ha_pqn] u h] Ăš __e“jĂ?( ao qj _kj_alpk mqa _kil]npaj hko lnkikpknao `ah ?kjcnaok Ejpan) j]_ekj]h `a Ejjkr]_e“j A`q_]per] .,--( `a ]dÂŽ mqa ah h]qna]`k ao_nepkn oa] h] Ăš cqn] aopah]n `a h] _q]np] a`e_e“j `a aopa aj_qajpnk mqa oa na]hev]nƒ `ah - ]h / `a i]nvk( aj h] ?eq`]` `a IŠte_k* ĂŽH] Ăš __e“j jko ajnemqa_a lkn) mqa jko laniepa atlhkn]n kpnko iqj`ko* Aop]iko _kjraj_e`ko `a mqa h] hepan]pqn] jko laniepa _kjoanr]n u najkr]n hk iafkn `ah oan dqi]jkĂ?( `e_a aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( Eo]]_ Iko_]pah( `ena_pkn `a =he]jv] A`q_]per] Aqnag]( ]ok_e]_e“j _ereh oej Ăš jao `a hq_nk aj_]nc]`] `a knc]jev]n ah _kjcnaok( _quk Ăš j ao `ebqj`en h]o jqar]o paj`aj_e]o `ah ]lnaj`ev]fa u iafkn]n h] _]l]_ep]_e“j `a hko a`q_]`knao aj IŠte_k* Hko lneianko _kjp]_pko _kj ah ]qpkn `a Ah oqaÂ’k `ah _ahp] l]n] ejrep]nhk ] l]npe_el]n k_qnneankj aj i]uk `a .,-,( _kiajp] Iko) _]pah( _q]j`k ]˜j jk an] lnaiek Jk^ah* = l]npen `a oq `aoecj]_e“j( ah ao_nepkn _]j_ah“ r]ne]o ]_pere`]) `ao lnkcn]i]`]o( ajpna ahh]o oq lnaoaj_e] aj h] Bane] Ejpanj]_ek) j]h `ah He^nk `a Cq]`]h]f]n]( aj `e_eai^na l]o]`k( Oej ai^]nck( ]qjmqa d] d]^e`k ]hcqj]o ik) `eĂš _]_ekjao aj h]o ba_d]o mqa eje_e]hiajpa d]^ÂŽ]j ]_kn`]`k( I]nek R]nc]o Hhko] d] _kjĂš ni]) `k oq ]oeopaj_e] _kik lkjajpa i]ceopn]h( ah fqarao / `a i]nvk( `ah aj_qajpnk a`q_]perk* =`aiƒo `a ]^kn`]n _qaopekjao hepan]ne]o( _kik ah l]lah `a h] ha_) pqn] aj ah _kjpatpk `a h]o jqar]o pa_jkhkcÂŽ]o( ah ]qpkn `a ?kjran) o]_e“j aj h] _]pa`n]h napki]nƒ qj pai] na_eajpaiajpa ]^kn`]) `k aj oq `eo_qnok `a na_al_e“j `ah Jk^ah6 ah _kilnkieok( d]op] ]dkn] ej_qilhe`k( `a hko l]ÂŽoao `a =iŠne_] H]pej] _kj hko lqa^hko ej`ÂŽcaj]o( lkn hk _q]h ]_q`enƒj ] oq _kjbanaj_e] nalnaoajp]jpao `a h]o `ebanajpao apje]o `a h] Nal˜^he_] Iate_]j]* Aj h] ]caj`] mqa ah lnaopecekok ao_nepkn paj`nƒ `qn]jpa ah ?kjcnaok Ejpanj]_ekj]h `a Ejjkr]_e“j A`q) _]per] Ăš cqn] qj] naqje“j _kj 0, na_pknao `a `eopejp]o qjeranoe`]`ao `ah l]ÂŽo( `kj`a oa `aop]_]nƒ h] ei) lknp]j_e] `a h] a`q_]_e“j oqlanekn aj j]_ekjao _kik IŠte_k* P]i)
Los participantes
Vargas Llosa
se reunirĂĄ con
rectores de MĂŠxico rto Congreso El Nobel peruano serĂĄ la figura estelar del cua se realizarĂĄ del Internacional de InnovaciĂłn Educativa 2011, que una conferencia 1 al 3 de marzo, en donde ademĂĄs de ofrecer versidades del paĂs magistral se reunirĂĄ con los titulares de 40 uni
Qj] `a h]o ha_pqn]o mqa iƒo dkj`] eilnaoe“j d] _]qo]`k aj ah `ena_pkn `a =he]jv] A`q_]per] Aqnag] ao h] k^n] `ah ao_nepkn f]heo_eajoa Fq]j Nqhbk( ]h mqa `ao_q^ne“ `qn]jpa oq ]`khao_aj_e] u _qu]o eiƒcajao hepan]ne]o ha d]j ]_kil]Â’]`k d]op] aopko `ÂŽ]o* Eo]]_ Iko_]pah jk peaja `q`]o `a hko ^ajaĂš _eko mqa h] hepan]pqn] lqa`a pajan aj ah `aoailaÂ’k `a mqeajao aopƒj ] _]nck `a h] a`q) _]_e“j aj IŠte_k* Aj aop] jqar] ranoe“j ah _kj) cnaok Ă?mqa ah ]Â’k l]o]`k pqrk ]h ao_nepkn ?]nhko Bqajpao _kik ejrep]`k `a dkjknĂ? ej_hqua _kj) banaj_e]o mqa `aop]_]j ah r]hkn `a h] Ăš __e“j aj h] bkni]_e“j `a hko a`q_]`knao* ĂŽIepko u na]he`]`ao `ah dƒ^epk `a h] ha_pqn] aj IŠte_kĂ?( eil]npe`] lkn =h^anpk =_d]n( ca) najpa `a ian_]`kpa_je] `a C]j`de( u ĂŽHko _qajpko _kik aopn]pace] `a re`]Ă?( ] _]nck `a Oehre] @q^k^ku( okj qj] iqaopn]* Qj] `a h]o lkjaj_e]o i]ceopn]) hao _knnanƒ lkn _qajp] `a I]n_ah] Kher]( ejraopec]`kn] `a h] J=O= aj pai]o `a a`q_]_e“j* Eo]]_ Iko) _]pah _kiajp] oq ]lna_ek lkn h] l]npe_el]_e“j `a I]nc]nep] V]r]h]( aolko] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( mqeaj ĂŽ]h i]ncaj `a oq ]caj`] lkhÂŽpe_]Ă? d] ]lku]`k aop] eje_e]) per] `a h] ok_ea`]`7 ahh] kbna_anƒ h] _kjbanaj_e] ej]qcqn]h( ieajpn]o mqa =hkjok Hqf]i^ek( oa_nap]nek `a A`q_]_e“j L˜^he_]( oa aj_]nc]nƒ `a h] _h]qoqn]* .m El programa completo de actividades puede consultarse en www.alianzaeducativaeureka.org
NELLY SALAS
-B FEVDBDJuO FO .lYJDP ucrados en la educaciĂłn
Enfocado a los diferentes actores involjkr]_e“j A`q_]per] .,-- en MÊxico, ah ?kjcnaok Ejpanj]_ekj]h `a Ej
Isaac Moscatel, promotor de la visita del escritor
ckcko( loe_“hkcko( naqjenƒ ] iƒo `a 1 ieh l]npe_el]jpao ajpna la`] ah]* a ao_q nao ` na_pk `k_ajpao( aola_e]heop]o u `e I]nmqŽo Nabkni]( @qn]jpa ah aj_qajpnk( mqa oa _aha^n]nƒ aj ah Dkpah naj_e]o ok^na ah _kjba aj h] ?eq`]` `a IŠte_k( oa kbna_anƒj p]hhanao u a h] ha_pkao) j_e] ` lknp] o( h] ei qok `a h] pa_jkhkcŽ] aj ah o]h“j `a _h]oa `ko _kj _ekj] o nah] pai] anoko u `er `ev]fa _nepqn] _kik ^]oa `ah ]lnaj kn hk `k( l aj ah iqj h]o paj`aj_e]o a ejjkr]_ekjao `a h] a`q_]_e“j 1, n `a / `a`k a ]hna mqa _kjp]nƒ _kj h] l]npe_el]_e“j `a ejpacn]jpao ` hao _ekj] ko j] ]hev]` ola_e op]o a ao_qah]o u _kj h] lnaoaj_e] `a p]hhane a ejpanj]_ekj]hao* ( hko knc]jev]`knao Lnak_ql]`ko lkn ah napn]ok a`q_]perk aj IŠte_k _erehao peajaj ekjao k_e]_ `ah _kjcnaok aopƒj _kjraj_e`ko `a mqa h]o ]o ]* pa pai aj ao eanjk h ck^ ah _kilnkieok `a _kklan]n _kj a
"DFOUPT
26 PQJOJuO
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
JosĂŠ Luis Reyna
1SFMVEJP QPMpUJDP F JOTFHVSJEBE DPNCJOBDJuO QFMJHSPTB
&
opa ]Â’k ]nn]j_] h] _]nnan] lnaoe`aj) _e]h mqa paj`nƒ hqc]n aj .,-.* Ah _kjpatpk jk ao ah iƒo d]h]c›aÂ’k l]n] h] _kilapaj_e] aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej]6 qj] cqann] o]j) cneajp] mqa l]na_a jk pajan Ăšj( h] rekhaj_e] _na_eajpa mqa h] ]_kil]Â’] u qj ao_aj]nek a_kj“ie_k mqa jk naoqahra hko lnk^hai]o `ah `aoailhak u h] b]hp] `a klknpqje`]`ao( ajpna kpnko* D]u `aoƒjeik aj h] ok_ea`]`* Jk eilknp] mqa ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an“j oa ajckhkoeja d]_eaj`k lnkj“ope_ko klpeieo) p]o6 mqa d]^nƒ _na_eieajpk a_kj“ie_k u oa cajan]nƒj iq_dko ailhako( lkn afailhk* Oe ] aopk oa ha lqa`a `]n qj jki^na( lk`nÂŽ] oan ah fqack `a i]jelqh]n h]o _ebn]o _kj `aol]nl]fk* Ejbknpqj]`]iajpa( h] na]he`]` ao h] mqa jk oa `af] i]jelqh]n( u ao] ao h] mqa _kjp]nƒ l]n] h]o oaeo aha__ekjao hk_]hao mqa d]^nƒ aopa ]Â’k u h] aha__e“j lnaoe`aj_e]h mqa paj`nƒ hqc]n ] ia`e]`ko `a .,-.* IŠte_k lan`e“ ah nqi^k* @af“ `a oan qjk `a hko l]ÂŽoao aiancajpao mqa( pk`]rÂŽ] ] ia) `e]`ko `a hko 5,( oa ajĂšh]^] ] oan lnkp]c“je_k aj ah ƒi^epk a_kj“ie_k a ejpanj]_ekj]h* Lkn aok jk oa aj_qajpn] aj aoa oaha_pk cnqlk `a) jkiej]`k >NE? $>n]oeh( Nqoe]( Ej`e] u ?dej]% mqa( aj lk_k peailk( afan_anƒ qj he`an]vck ] jerah chk^]h lkn oq `aoailaÂ’k a_kj“ie_k u lkhÂŽpe_k* H] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]) `k ao qj b]_pkn mqa d] ]ba_p]`k ah nav]ck `a jqaopnk l]ÂŽo* H] ej_]l]_e`]` `a jqaopn] _h]oa ck^anj]jpa l]n] hhar]n ] ^qaj Ăšj _q]hmqean ]_qan`k ao kpn] `a h]o r]ne]^hao mqa rqhjan]j p]i^eŠj h] re]^ehe`]` j]_ekj]h* Lk`nÂŽ] ]Â’]`enoa mqa ao lk_k lnk^]^ha mqa( aj hk mqa naop] `ah ]_pq]h oatajek( d]u] qj ren]fa oecjeĂš_]perk mqa ha `arqahr] ]h l]ÂŽo oacqne`]` u( ok^na pk`k( _anpe`qi^na* @a ]_qan`k _kj ah ˜hpeik j˜iank `a h] nareop] Bknaecj Lkhe_u $BL aj aol]Â’kh%( IŠte_k
No es exagerado afirmar que el sistema polĂtico se tambalea. Esto le da una ventaja relativa a la delincuencia organizada y, en consecuencia, disminuye el poder del Estado
DOBLE FONDO
Juan Pablo Becerra-Acosta
-B QFTBEJMMB NFYJDBOB EF MPT DFOUSPBNFSJDBOPTÂż
)
]_a pnao ]Â’ko bqe ajre]`k( fqjpk _kj ie _kil]Â’ank bkp“cn]bk F]rean C]n_ÂŽ]( ] h] bnkjpanev] _eq`]` cq]pai]hpa_] `a Pa_˜j Qiƒj Ă?ha hh]i]^]j h] lamqaÂ’] Pefq]) jep] lkn oqo ]hpÂŽoeiko ÂŽj`e_ao `a rekhaj_e]ĂŒ( l]n] nalknpa]n ]_an_] `a hko lanelhko `a hko _ajpnk]iane_]jko aj oqo h]nc]o pn]raoÂŽ]o lkn IŠte_k* Hk mqa d]hh]iko bqa mqa hko iecn]jpao reraj qj] aol]jpko] lao]`ehh] iate_]j] l]n] ejpajp]n hhac]n ] oq oqaÂ’k cnejck* U iƒo ]hhƒ `a hko paopeikjeko mqa na_]^]iko( aopƒj h]o _ebn]o `qn]o mqa _kjĂšni]j ah pannkn*
MĂĄs de la mitad de las vejaciones son perpetradas ÂĄpor autoridades mexicanas!
oa aj_qajpn] aj qj] h]opeiko] heop] `a l]ÂŽoao mqa lk`nÂŽ]j ejcnao]n aopa ]Â’k ] qj] vkj] `a _neoeo* En]g( L]geopƒj( HÂŽ^]jk( Rajavqah]( Je) cane] u ?kop] `a I]nĂšh okj ]hcqjko `a hko -2 l]ÂŽoao mqa _knnaj ah ieoik neaock* ?eq`]` Fqƒnav _kilepa _kj ?]n]_]o ĂŽlkn ah pÂŽpqhk `a _eq`]` _kj iƒo iqanpao aj ah iqj`kĂ?* Aj hko ˜hpeiko _q]pnk ]Â’ko d]j iqanpk ., ra_ao iƒo iate_]jko mqa aop]`qje`ajoao aj pk`] h] cqann] `a =bc]jeopƒj* Jqaopn] _h]oa lkhÂŽpe_] peaja mqa na^]o]n oq iekla dknevkjpa l]npe`eop] u `af]n `a h]`k hko lnerehaceko mqa hko _]ncko pn]aj _kjoeck( u oepq]noa aj qj jerah `a ien]o aj h]o mqa ]lna_ea h] lnk^haiƒpe_] p]j cn]ra aj h] oa aj_qajpn] oqiance`k ah l]ÂŽo* Ah hÂŽ`an `ah LNE aj ah Oaj]`k ]Ăšni“ d]_a qjko `ÂŽ]o mqa ĂŽ?]h`an“j ao qj k^opnq_pkn `a nabkni]oĂ?( aj p]jpk mqa ah hÂŽ`an `ah l]npe`k `a ?]h`an“j ha naolkj`a mqa >ah) pnkjao ao qj ĂŽiajpenkok aha_pknankĂ?* Aopa ao ah jerah `a h] lkhÂŽpe_] iate_]j]( laoa ] mqa ah j˜iank `a iqanpko oecqa ]h ]hv]( ah ^eajaop]n ok_e]h aj `q`] u hko ]_qan`ko lkhÂŽpe_ko ^eaj naocq]n`]`ko* Ah lnahq`ek lkhÂŽpe_k mqa eilhe) _] .,-- peaja mqa oq^kn`ej]noa ] qj lnkua_pk mqa laniep] _kdaoekj]n ] h] ok_ea`]` pk`]* @a hk _kjpn]nek( d]^nƒ lnk^hai]o aj .,-. u aj hko ]Â’ko oq^oecqeajpao* D]u pannepkneko mqa d]j ao_]l]`k `ah _kjpnkh `ah Aop]`k* Jk k^op]jpa( h] _h]oa lkhÂŽpe_] oecqa aila_ej]`] aj `abaj`an oqo _kpko lanokj]hao ecjkn]j`k( _kj ahhk( hko ejcna`eajpao ^ƒoe_ko `a qj lnk) ua_pk `a j]_e“j* = ra_ao oa peaja h] eilnaoe“j `a mqa ah ck^eanjk oq^aopei] h] `eiajoe“j `ah lnk^hai] lkn ah mqa ah l]ÂŽo ]pn]reao] u h]o _kjoa_qaj_e]o `ah ieoik6 IŠte_k peaja qj] ok_ea`]` mqa l]`a_a lkn h] oepq]_e“j mqa jko ajrqahra* Ah ]Â’k l]o]`k( aj qj] ajpnareop] mqa _kj_a) `e“ ah oaÂ’kn I_?]bbnau( ah at v]n ]jpe`nkc] `a Aop]`ko Qje`ko( okopqrk mqa ĂŽh] j]n_kcqann] aj IŠte_k ao iƒo lahecnko] mqa En]gĂ?* $ajpna) reop] da_d] lkn @kneo C“ikn]( Ah Qjerano]h( ./+EEE+-,% =cnac“6 ĂŽH] rekhaj_e] aj IŠte_k ao qj] pn]ca`e]Ă?* Jk o“hk _]aj ieai^nko `ah _neiaj knc]jev]`k oejk cajpa _ki˜j u _k) nneajpa $hko `]Â’ko _kh]pan]hao%* U] jk oa `ec] hko ]h_]h`ao mqa d]j oe`k ]^]pe`ko lkn h]o ^]h]o `a h] `ahej_qaj_e] a ej_hqok qj ck^anj]`kn aha_pk mqa bqa afa_qp]`k aj P]i]qhel]o* H]o lkhe_ÂŽ]o jk bqj_ekj]j( `af]j`k( aj _kj) oa_qaj_e]( ]^eanp] h]o lqanp]o ] _ki]j`ko `a `ahej_qajpao iqu ^eaj lanpna_d]`ko u _kj h] ejpaj_e“j `a oqopepqen ] h]o ]qpkne`]`ao hac]hao lkn ah eilanek mqa ]mqahhko d]j _kjopnqe`k u hao laniepa afan_an ah lk`an lnƒ_pe_]iajpa
oej klkoe_e“j* D]u mqa oaÂ’]h]n p]i^eŠj mqa aj h] ia`e`] mqa oa na`qfan] ah _kjoqik `a aopqlab]) _eajpao aj ah l]ÂŽo ra_ejk( ah aba_pk aj ah jqaopnk oanÂŽ] `aolnaoqnev]n ah jerah `a rekhaj_e]* Aj aopa oajpe`k( h] ]`e__e“j `a hko aop]`qje`ajoao lkn h]o `nkc]o fqac] qj l]lah _ajpn]h aj aop] jab]op] cqann] mqa jko d]_a oajpen ] pk`ko ejoacqnko* L]n] aopa ]Â’k ao `ebÂŽ_eh lajo]n mqa ah ck) ^eanjk `a ?]h`an“j _]i^ea oq aopn]pace]* Ah lnk^hai] oa ]cn]r] jk o“hk lknmqa i]jpajc] h] ieoi] lkoe_e“j( oejk lknmqa aj aopa ]Â’k `a lnahq`ek lkhÂŽpe_k h] rekhaj_e] lqa`a lkjan aj f]mqa h]o ejopepq_ekjao lkhÂŽpe_]o `ah l]ÂŽo u( _kj ahhk( hko lnk_aoko aha_pkn]hao p]jpk hk_]hao _kik ba`an]hao mqa aopƒj aj lqanp]* Jk ao at]can]`k ]Ăšni]n mqa ah oeopai] lkhÂŽpe_k oa p]i^]ha]* Aopk ha `] qj] rajp]f] nah]per] ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u( aj _kjoa_qaj_e]( `eoiejqua ah lk`an `ah Aop]) `k* Qj Aop]`k `Š^eh d]_a `ah l]ÂŽo qj] ajpe`]` ejre]^ha* Hhac“ ah ikiajpk `a mqa oa h]j_a qj] _kjrk_]pkne] ] h] _eq`]`]jÂŽ] l]n] mqa( _kik aj _q]hmqean cqann]( oa _kdaoekja* Jk lkn ah ^eaj `a qj] _h]oa lkhÂŽpe_] mqa oe ]hck peaja ao oq ejaĂš_]_e]* Ao lkn ah ^eaj `a qj] ok_ea`]` mqa _]`] rav ha naoqhp] iƒo `ebÂŽ_eh aj_kjpn]n qj] ckp] `a klpeieoik u `a _an) pe`qi^na aj ah dknevkjpa* Ao `aoa]^ha mqa h] lkhÂŽpe_] jk oa iav_ha _kj h] rekhaj_e]6 oanÂŽ] _]p]opn“Ú_k* .m jreyna@colmex.mx
@a ]_qan`k _kj `]pko `ah Ejopepqpk J]) _ekj]h `a Iecn]_e“j( _]`] ]Â’k iƒo `a 0,, ieh ej`k_qiajp]`ko _ajpnk]iane_]jko $`a Cq]pai]h]( Dkj`qn]o( Ah O]hr]`kn u Je_]n]) cq]( lnej_el]hiajpa% _nqv]j h] bnkjpan] oqn l]n] na_knnan ah pannepknek iate_]jk u hhac]n ] Aop]`ko Qje`ko* Qj] `eƒolkn] _kpe`e]j] lnkrk_]`] lkn h] lk^nav] u h] rekhaj_e] mqa d]u aj oqo l]ÂŽoao6 okj _]oe ieh _eaj lanokj]o ]h `ÂŽ] $ieh 51%( 01 lkn dkn]( aj lnkia`ek* ?q]pnk `a _]`] `eav `a aoko iecn]jpao okj k^fapk `a `eranoko i]hpn]pko( `a ]_qan`k _kj h] KĂš_ej] `a @ana_dko Dqi]jko `a hko iecn]jpao q^e_]`] aj Pa_˜j Qiƒj* Lank hk iƒo ranckjvkok l]n] IŠte_k6 oac˜j qj ejbknia `ah ?khacek `a h] Bnkjpan] Jknpa( lk_k iƒo `a h] iep]` `a ao]o raf]_ekjao okj lanlapn]`]oĂ… ½lkn `eopejp]o ]qpkne) `]`ao iate_]j]o $lkhe_ÂŽ]o iqje_el]hao( aop]p]hao u ba`an]hao7 ]cajpao ]`q]j]hao u `a iecn]_e“j u iehep]nao% Ah naopk `a hko ]^qoko okj _kiape`ko lkn ĂŽl]npe_qh]naoĂ? $]o]hp]jpao _kiqjao u l]j`ehhanko `a pk`] ÂŽj`kha%( pnklahÂŽ]o mqa aj ^qaj] ia`e`] jk oanÂŽ]j lkoe^hao oej h] _kilhe_e`]` `a h]o ieoi]o ]qpkne`]`ao _ep]`]o*
Dquaj `a h] o]jcna u h]o _]naj_e]o u ]mqÂŽ aj_qajpn]j iƒo u lakn `a hk ieoik* Oe `ao`a -553 u] oa o]^ÂŽ] aopk( u jk d] d]^e`k qj lnkcn]i] `a Aop]`k aĂš_]v l]n] eila`en p]hao ejb]ie]o( ÂźmqŠ aolan]^]j ah ck^eanjk ba`an]h u hko ck^eanjko aop]p]hao; ÂźMqŠ lkn ]npa `a i]ce] `ao]l]na_ean] ah lnk^hai]; Lkn aok( lkn h] ej]__e“j `a pk`ko hko “n`a) jao `a ck^eanjk( jk oknlnaj`a hk mqa na_eŠj $fqarao l]o]`k% d] ejbkni]`k h] ?kieoe“j J]_ekj]h `a hko @ana_dko Dqi]jko $?J@D%6 mqa h] _ko] ailakn]( mqa j]`] iƒo ajpna ]^neh u oalpeai^na `ah ]Â’k l]o]`k dq^k .-0 oa_qaopnko i]oerko `a ejiecn]jpao $_kj qj lnkia`ek `a 1, lh]ce]`ko lkn _]ok%( hk mqa ]ba_p“Å ½] iƒo `a `eav ieh lanokj]o Ao qj] ^]n^]ne`]`6 oa pn]p] `a qj lnkia`ek iajoq]h `a /1 oa_qaopnko i]oerko* Ao `a_en( ]h iajko qj lh]cek pqiqhpq]nek lkn `ÂŽ]* ?q]j`k ao_q_dŠ ] ]mqahhko _ajpnk]iane) _]jko `a ien]`]o paianko]o aj Cq]pai]h] u ?de]l]o( oajpÂŽ qj] lnkbqj`] ranc›ajv] lkn oan iate_]jk( lkn pajan ] hko ck^anj]jpao u ] hko `ahej_qajpao mqa pajaiko* U dku( dku da rqahpk ] oajpen hk ieoikĂ… .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx
MA
RIO
AN FU
S TO
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Pérdida de clases con el calendario escolar Toda nación que no sustente su progreso en una educación sólida y de calidad está condenada al fracaso; sin embargo, a la SEP esto parece no importarle, pues en los últimos años ha reducido al máximo su calendario escolar. Un ejemplo de esto lo tuvimos en este periodo de vacaciones de invierno. Antes normalmente el calendario marcaba el último día de clases el primer viernes de posadas y se reiniciaban el primer lunes o martes del nuevo año. Con ese criterio el último día de clases debió ser el 17 de diciembre, pero la SEP lo recorrió hasta el martes 21, dos días que hizo pasar como “hábiles”, cuando en realidad fueron inútiles, puesto que muchos niños desde el viernes salieron con sus padres de vacaciones y no fueron a “clases” lunes y martes. En contraste, en lugar de regresar a las aulas el lunes 3 se hizo hasta hoy, lunes 10, con los que los profesores ganaron dos días en diciembre y cinco en enero —bueno, cuatro, puesto que el 6 es feriado. Este reacomodo del calendario significa la pérdida de seis días de clases para niños y jóvenes, y la pregunta que como madre de familia les hago a los maestros: ¿se han puesto a pensar en este pequeño detalle?
Lilia L. Castillo Puebla, Puebla
Está a favor del regreso del PRI Estoy a favor del regreso del PRI a la Presidencia como lo estuve en que entrara el PAN en 2000. Más vale viejo por conocido que nuevo por conocer. Ya pagamos por ver en Los Pinos a otro partido y así nos fue.
El regreso del PRI no es lo mejor pero sí lo menos malo. Ignoro cuál sería el resultado si entrara a la presidencia otro partido, por ejemplo el PRD, pero con la experiencia que tuvimos lo mejor es no hacer olas. Es una lástima que el PAN haya desperdiciado la gran oportunidad que el pueblo le dio, pero lo peor es el grave daño que causó a la economía y a la democracia con los planes que impulsó y con las viejas prácticas políticas que retomó.
Beatriz Angelis Castro B. Silao, Guanajuato
Agua, casi al mismo precio de la leche Es inconcebible que la diferencia entre el precio de un litro de agua y un litro de leche sólo sea de dos pesos. Mientras un productor de leche tiene que invertir en sus vacas, en instalaciones, en la producción o compra de granos y en otros insumos, el precio al consumidor final apenas llegue a 12 pesos el litro de leche. En cambio, las grandes embotelladoras sólo invierten en sus plantas y en sus envases, pues el agua casi la obtienen regalada, y llega a 10 pesos al consumidor final. Ignoro qué autoridades deben atender este asunto, pero es una incongruencia que sean exiguos los apoyos a los productores de leche, un sector básico para la economía nacional y para el sano desarrollo de los niños, los principales consumidores de leche.
Fernando Barrios Cuenca Tizayuca, Hidalgo
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2606 • Lunes 10 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2425 • Lunes 10 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
LA CALLE
Luis González de Alba
-B EPDFOB QFSEJEB
/
k lqa`a oan6 _kik lannk nac] ]`k ¼rkh) ranaiko i]joepko u _kj h] _kh] ajpna h]o l]p]o ] nkc]nha ]h LNE mqa napkia ah i]j`k `a h] Nal ) ^he_] lknmqa jk lq`eiko; Jk oan ] jkra`]`6 hko iate_]jko `ah oechk TET hk de_eankj( qj] u kpn] rav _kj =jpkjek H lav `a O]jp] =jj]6 _q]j) `k hao ]rajp]^] h] Lnaoe`aj_e]( e^]j aj lanacnej]_e j ] h] d]_eaj`] `a I]jc] `a ?h]rk( `kj`a ah mqa lan) `e `ao`a Pat]o d]op] ?]hebknje] oa lkj ] ik ko ]jpao `a `]n oq ^n]vk ] pkn_an u ]^]j`kj]n oqo laha]o `a c]hhko l]n] o]hr]n `a jqark ] h] L]pne] aj =lqnko* Oq =hpav] Oanaj ) oei] ajpn]^] ] _]^]hhk ^]fk ]n_ko pneqjb]hao u iqhpepq`ao _h]iknko]o l]n]( _kik oa `e_a aj ahac]jpa h]p j _h oe_k Îrkhranh] ] _]c]nÏ* ¼D]naiko hk ieoik; = `ebanaj_e]( ajknia `ebanaj_e]( _kj hko oatajeko `a Îh] `k_aj] pn ce_]Ï( ah laok jk oa d] `annqi^]`k je ah l] o ]`mqe) ne `aq`]o l]n] kpnk ia`ek oechk( _kik k_qnne _kj hko lnaoe`ajpao A_darann ] u H lav Lknpehhk( Îhko hpe) iko lnaoe`ajpao `a h] Narkhq_e jÏ* Lank o iana_a hh]i]noa Îh] `k_aj] lan`e`]Ï* Oa `e_a mqa h] deopkne] h] ao_ne) ^aj hko raj_a`knao* Oan aj kpnko h]nao( lknmqa jk ao ]o aj I te_k* H] ecjkn]j_e] `a Bkt hk devk _h]i]n mqa ha mqep]n]j `a oq kÚ_ej] qj hak `a Fq nav6 ah lnaoe`ajpa _quk he^an]heoik h] Narkhq_e j a_d ]^]fk u mqa nalnaoajp] iq_dk `a _q]jpk ah L=J lna`e_] `ao`a oq bqj`]_e j* Jqj_] oqlk Bkt( lknmqa ah oaok jk ha `ek( mqa paj ] aj oqo i]jko h] deopkne] l]n] na_qlan]n ah he^an]) heoik `a -413 aj oqopepq_e j `ah aol nepq _ajpn]hev]`kn `a hko jak) aj_kiaj`anko `a -5-3* Aj aok u aj I]n_ko c]op oq pneqjbk* Ah napknjk d]_e] ah he^an]heoik `a C iav B]n ]o( Fq nav u h] ]`ien]^ha cajan]_e j `a h] Nabkni] an] hk mqa d]^ ] _kiajv]`k ] pn]oiej]noa aj hko hpeiko pnao ck^eanjko `ah LNE( _kj `a h] I]`ne`( O]hej]o u Va`e) hhk* De_eankj i o lkn aj_]qv]n ] I te_k aj ah _]iejk `a h] lnk`q__e j( ah ailhak u h] _kilapaj_e] hko h) peiko pnao lneeop]o mqa ah l]p j `e_d]n]_dank mqa jk oqlk hk mqa devk* Aoa aol nepq `a h] Nabkni] aj hko hpeiko pnao oatajeko `ah LNE bqa hk mqa lnk`qfk h] ao_e) oe j `a ?q]qdp ik_ ? n`aj]o6 nahecekok `abajokn `ah aopehk reafk LNE `a ck^anj]n6 ` `er]o( hh]i]`]o Îc]opk ok_e]hÏ( aj rav `a ailhak ^eaj naiqjan]`k7 Î]lkuko
Nunca supo Fox, porque el seso no le dio, que tenía en sus manos la historia para recuperar el liberalismo de 1857 en sustitución del espíritu centralizador de los neoencomenderos de 1917
PQJOJuO 27
a_kj ie_koÏ mqa jk ]_]^]j _kj h] lk^nav]( lank ]d _ ik ]uq`]j ] _kjopnqen _heajpah]o* Aok( ah _heajpaheoik( ao hk mqa oa hhar]nkj hko `eoe`ajpao* H] lneian] _]il] ] `a ?q]qdp ik_ ? n`aj]o bqa ]oki^nko] aj oq _]l]_e`]` `a _kjrk_]pkne]* Oqo i pejao( ]qj oej hko iehao `a iehhkjao mqa dku oa ajpnac]j ] hko l]npe`ko( bqankj `a i o ] iq_dk i o6 qj tepk oej lna) _a`ajpao* Lank( reopk `ao`a dku( jk bqa tepk `a h] klkoe_e j ]h LNE( oejk `ah reafk LNE u oq _knlkn]pereoik `a cnaieko ]i]nn]`ko ]h ck^eanjk( oq^oe`eko( Îc]opk ok_e]hÏ l]n] l]he]n h] lk^nav] aj rav `a ]^nenoa ] hko _]lep]hao mqa _na]j bqajpao `a pn]) ^]fkÅ _kj pn]^]f]`knao he^nao* ¼Lkn mq ] p]jpko jko b]o_ej h] lkoe^ehe`]` `a ? n`aj]o aj h] Lnaoe`aj_e]; Lknmqa h] ao_qah] d] da_dk ^eaj oq h]^kn6 ao l oei] l]n] ajoa ]n ] haan( ao_ne^en u d]_an oaj) _ehh]o klan]_ekjao ]nepi pe_]o( lank ao i]cj Ú_] ]`k_pnej]j`k aj h]o paoeo ]jpehe^an]hao( ]jpefq]neop]o mqa na_ap]j aop]peoik* Na_kn`aiko ah _kjpejqk nao_]pa `a ailnao]neko ejalpko o]hr]`ko lkn ck^eanjko mqa hao _kiln]^]j ah jack_ek lknmqa oa `a^ ] `abaj`an ]h iate_]jk aj ]lqnko* =o bqa _kik oa bkni ah ckn`k Aop]`k _qu]o l]n]aop]p]hao e^]j `ao`a Laiat( Pah bkjko u h] lnk`q__e j `a aha_pne_e`]` d]op] pknpehhan ]o $oej iap bkn]%* Ao ah lea `ah mqa _kfa]iko aj h] evmqean`]6 ah _ajpn]heoik okre pe_k( h] nap ne_] _]opneop]( ah ]oeopaj_e]) heoik ] hko lk^nao( ah `aolna_ek _kjpn] hko ne_ko lnkikre`k d]op] lkn ah _eja iate_]jk* H] evmqean) `]( aopk ao hko l]npe`ko `ao`a ah _kiqjeop] d]op] ah LIP( LOQI( LIO u kpn]o r]nea`]`ao( l]`a_ ] qj ranckjv]jpa a_daranneoik6 jk ]lh]q` ]iko( lank jko cqop]^] ah aopehk* U o ]lh]q`eiko _q]j`k H lav Lknpehhk devk na]he`]` qj] `a jqao) pn]o `ai]j`]o6 aop]pev]_e j `a h] ^]j_] u _kjpnkh `a _]i^eko* Aok bqa hk mqa `aoikjp]nkj hko ck^eanjko lneeop]o mqa ha oq_a`eankj( u bqa aoa `ao]ni]`k `a h] aopnq_pqn] ]jpe) he^an]h `a h] Narkhq_e j _kjpn] hk mqa oa ]hv ? n`aj]o* Iq_dko jk hk reiko lknmqa h] e`akhkc ] `a h] evmqean`] paj ] qj] iqu atlh _ep] rajan]_e j lkn h] _kha_perev]_e j( hko o reapo u ah Iqnk `a >anh j* Aoa LNE u] jk ateopa( lkn ]d ]j`] pk`]r ] I]jqah >]nphapp( ]dkn] p]j _an_]jk ]h LN@ lkn _kjÛqaj_e] `a e`akhkc ]o* Lank iq_dko oajpeiko nalqhoe j lkn ah napknjk `ah LNE( ajpna kpnko ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* H]o iajpen]o `a ieo i]aopnko( -,· naeilnaoe j( ?]h u =naj]* .m www.luisgonzalezdealba.com
MARIO FUANTOS
28
milenio
lunes 10 de Enero de 2011
/FHPDJPT Jans
Busca la titular del ramo posicionar a México entre los cinco primeros lugares para 2016
Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra
Compra Venta 12.2485 12.2500 12.2369 15.6945 15.9633 18.6995 19.1392
Crecimiento en turismo, sólo con diversificación y unión: Gloria Guevara Durante 2011 se atraerán 26 millones de viajeros internacionales y se incrementará 15 por ciento la derrama económica de los paseantes
Mercado bursátil
oSWaLdo raMírEz
Índice Actual IPC 38,600.86 Dow Jones 11,674.56 S&P 1,271.50 Nasdaq 2,703.17 Bovespa 70,057.20 Latibex 3,954.70
Var. % 0.03 -0.19 -0.2 -0.25 -0.74 0.3
Acciones BMV Precio Var. % MFRISCo A-1 40.00 5.78 GCARSo A1 35.40 3.66 MINSA B 8.25 3.13 CoMPART o 96.50 -4.33 CoMPARC * 24.41 -3.63 IDEAL B-1 17.64 -2.70
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.16% 4.54% 4.63% 4.8450% 4.530129ps 0.26063% 3.25%
Commodities Precio Maíz 595.000 Trigo 774.000 Azúcar 31.530 Mezcla mex. 82.92 WTI 88.03 Brent 93.33 Centenario 19.500 oro 1,368.900 Plata 28.671
Var -1.16% -1.90% 4.27% -0.49dls -0.35 dls -1.19 dls 0 ps -0.20 dls -1.56 dls
Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (nov) Desempleo (nov) Reservas
;
;
5.3% 4.32% 5.28% 112,995.7 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
entrevista: QPS &OSJRVF )FSOfOEF[
"
Chkne] Cqar]n] I]j) vk( oa_nap]ne] `a Pq) neoik( ha mqa`] _h]nk mqa l]n] lkoe_ekj]n ] I te_k ajpna hko _ej_k lneianko aj _]lp]_e j `a re]fanko ejpanj]_ekj]hao oa `a^a pn]^]f]n aj _kjfqjpk( ]o _kik `eranoeÚ_]n hko ian_]`ko aieoknao `a re]fanko* Oej _qilhen qj ] k aj ah _]nck( h] bqj_ekj]ne] d] ]oqie`k ah napk `a na_kilkjan ah nqi^k `a aop] ]_pere`]` a_kj ie_]( ]ba_p]`] d]_a `ko ] ko lkn h] _neoeo( lank mqa _a) nn .,-, _kj ^qajko naoqhp]`ko u oa aj_]iej] d]_e] ah _na_eieajpk aopa ] k* ¿Qué resultados esperan en 2011, tras una intensa campaña de promoción turística en el mundo? Ah .,-- oan eilknp]jpa l]n] ah pqneoik `a I te_k( lqao oa ]pn]an j .2 iehhkjao `a re]fanko ejpanj]_ekj]hao( hqack `ah ckhla oqbne`k aj h] ]_pere`]` aj .,,5 lkn h] _neoeo a_kj ie_]* H] `ann]i] c]op]`] lkn aoko l]oa]jpao oan -1 lkn _eajpk i]ukn( aj nah]_e j ]h ] k na_e j paniej]`k* =`ai o( d]^n ajpna -31 u -4, iehhkjao `a re]fao na]hev]`ko lkn iate_]jko aj ah pannepknek j]_ekj]h* ¿2010 fue bueno para el turismo? Oa _ann _kj ..*2 iehhkjao `a reoep]o `a pqneop]o atpn]jfanko aj .,-,( ahhk oecjeÚ_] mqa okj j ianko oeieh]nao ] .,,4( ah _q]h d] oe`k ah iafkn ] k* Oej ai^]nck( lkn
La títular de Sectur buscará la elaboración de una agenda común y nacional para el sector ah iajkn c]opk `a hko re]fanko u p]neb]o lnkia`ek aj dkpahao( aj `ann]i] a_kj ie_] jk oa oqla) n ah jerah `a d]_a pnao ] ko u oa _kj_hqu o hk _kj -2, iehhkjao `a pqneop]o `ki ope_ko* ¿Cuál es el objetivo principal de las campañas publicitarias? H] aopn]pace] `a lnkik_e j pqn o) pe_] `a I te_k ^qo_] lkoe_ekj]nhk ajpna hko _ej_k lneianko hqc]nao aj _]lp]_e j `a reoep]jpao l]n] .,-2( lank l]n] hkcn]nhk oa ja_aoep] ]pn]an ajpna 1, u 2, iehhkjao `a re]fanko
ejpanj]_ekj]hao ]jq]hiajpa* =jpao ao bqj`]iajp]h `eranoeÚ_]n hko ian) _]`ko aieoknao `a pqneop]o( u] mqa aj aopa ikiajpk 3, lkn _eajpk `a re]fanko reaja `a Aop]`ko Qje`ko u ?]j]` ( u ah kpnk /, lkn _eajpk lnk) reaja `a kpn]o j]_ekjao* Ajpkj_ao( ja_aoep]iko i o reoep]jpao `a =i ) ne_] H]pej]( =oe]( Aqnkl]( ]o _kik `a Aop]`ko Qje`ko u ?]j]` ( mqa okj hko lnej_el]hao _kiln]`knao aj ah iqj`k* Los riesgos para que no se crezca a ese ritmo, ¿cuáles son?
Villalobos, director de finanzas de Genomma Lab, durante las últimas semanas de diciembre, pues en sus mensajes destacó las actividades que se están realizando en las áreas de mercadotecnia, administración y operaciones de la compañía que preside Rodrigo Herrera, debido
a que estas declaraciones dieron la impresión de que el directivo se está volviendo todo un experto en estos temas. ¿Será que dentro de sus planes a corto plazo esta tomar el liderazgo de estas áreas y dejar atrás los temas financieros de la empresa? Es pregunta.
Ah je_k neaock ao mqa jk pn]^]fa) iko pk`ko aj amqelk* H] na]he`]` ao mqa ja_aoep]iko qj] ]caj`] _ki j u j]_ekj]h `qn]jpa pk`k ah ] k( aj ahh] oa `a^a lh]jpa]n lnk) lqaop]o `a hko nalnaoajp]jpao `ah pqneoik( `a h] eje_e]per] lner]`]( `a haceoh]`knao( `a ck^anj]`knao( `a oej`e_]pko u qjeranoe`]`ao* ¿A cuánto asciende el potencial para atraer inversiones privadas turísticas? R] `a h] i]jk _kj ah ]hv] `a re) oep]jpao ejpanj]_ekj]hao( lknmqa _kjbknia oa r]u] `apkj]j`k ah
*O
7FSTJPOFT Directivo proactivo Para muchos mal y bien pensados llamaron la atención las declaraciones de Óscar
•••
Por la grande Según los resultados preliminares del censo de Estados Unidos de 2010, el mercado hispano es el segundo en esa nación, por lo que analistas esperan que Se
milenio
lunes 10 de Enero de 2011
OFHPDJPT 29
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
P a viva voz Gloria Guevara
En este año se atraerán 26 millones de viajeros internacionales
La aerolínea tendrá menor operación desde la Ciudad de México
Cederá AICM la mitad de los slots de Mexicana MóniCa GonzáLEz
Este proceso sólo
Gloria Guevara
El único riesgo es que no trabajemos en equipo. Necesitamos una agenda común pqneoik aj okh u lh]u]( _eq`]`ao u kpnko `aopejko( ]qiajp] ah ejpan o `a hko ailnao]neko aj _kjopnqen ejbn]aopnq_pqn] pqn ope_]* Jk pk`]o h]o ejranoekjao oa r]j ] vkj]o `a lh]u]( lqao qj] _]jpe`]` iqu eilknp]jpa h] ]pn]aj _eq`]`ao u `aopejko `a pqneoik _qhpqn]h u `a ]rajpqn]* P]h ao ah _]ok `a O]j Ie) cqah =hhaj`a( Cq]j]fq]pk( aj `kj`a qj] _]`aj] jknpa]iane_]j] ejrenpe .1, iehhkjao `a ` h]nao aj dkpah( u aj H] L]v( >]f] ?]hebknje] Oqn( d]u ejranoekjao lkn -- ieh iehhkjao `a ` h]nao l]n] h] ln tei] ` _]`]* =`ai o( ejranoekjeop]o aol] k) hao ikopn]nkj ah ejpan o `a oacqen _kjopnquaj`k dkpahao7 lkn afailhk( qj] _]`aj] e^ ne_] a`eÚ_]n -. aop]) ^ha_eieajpko aj peann]o iate_]j]o `qn]jpao hko ln teiko -4 iaoao* L]n] .,-- oa na_qlan]n j hko jerahao `a ejranoe j `a d]_a pnao ] ko( u oan iq_dk i]ukn aj Lqanpk La ]o_k( Okjkn]7 Hko ?]^ko u Hknapk( >]f] ?]hebknje] Oqn7 ?]j_ j( Mqejp]j] Nkk7 Lqanpk R]hh]np]( F]heo_k7 ?kop] =hacna( F]heo_k7 Hepq^ u ?]ilkik( J]u]nep( ]`ai o `a O]j Iecqah `a =hhaj`a( V]_]pa_]o( Cq]j]fq]pk( ?]ila_da u Iknahe]* Y los recursos públicos, ¿cómo marchan? H] ]`iejeopn]_e j d] ejranpe`k aj ejbn]aopnq_pqn] i o mqa aj _q]hmqean kpnk oatajek* Lkn afailhk( oa d]j _kjopnqe`k . ieh -/5 dkolep]hao mqa ]lqjp]h]n j hko lnkua_pko `a pqneoik `a o]hq`( hko _q]hao oan j h]jv]`ko aj ah lneian pneiaopna `a .,--* Ah Bkj`k J]_ekj]h `ah Bkiajpk `ah Pqneoik $Bkj]pqn% peaja ejranoekjao aj hko ?ajpnk Ejpacn]hiajpa Lh]ja]`ko `a Pa]_]l j( Oej]hk]( ?]j_ j( Mqej) p]j] Nkk( Hko ?]^ko ( >]f] ?]hebknje] Oqn a Etp]l]( Cqannank* Ajpkj_ao( o d]u qj] eilknp]jpa ejranoe j aj ejbn]aopnq_pqn] pqn ope_] u aok jko laniepa pajan qj] i]ukn ejranoe j atpn]jfan] u j]_ekj]h* .m
convierta en el mayor mercado de la empresa Televisa dentro de un plazo aproximado de cinco a 10 años, luego de su reciente crecimiento a través de su asociación con Univision.
•••
podrá llevarse a cabo cuando concluya el concurso mercantil
&
Sobrerreacción Especialistas alertan de una sobrerreacción que ha generado el regreso de Mexicana en los mercados, pues se ha llevado a cabo una fuerte demanda por acciones de los grupos aeroportuarios; sin embargo,
NEGoCIoS Lunes 10 de enero Francia. Publica la evolución intermensual de su producción industrial de noviembre. Unión Europea. El presidente del Banco Central Europeo, JeanClaude Trichet, da una rueda de prensa con motivo de la reunión bimensual del Banco de Pagos internacionales.
México3DXi`f DXc[feX[f
h =anklqanpk Ejpanj]_ekj]) hao `a h] ?eq`]` `a I te) _k $=E?I% _a`an ] kpn]o ]ankh ja]o h] iep]` `a hko ohkpo $aol]_eko aj dkn]neko `a `aolacqa u ]pannev]fa% mqa paj ] Iate_]j] `a =re]_e j ]jpao `a oqolaj`an oqo klan]_ekjao* H] n]v j lkn h] _q]h h] paniej]h ] na] hhar]n ] _]^k ao] ]__e j ao mqa h] klan]_e j _kj h] mqa Iate_]j] nacnao]n ] lnaop]n oqo oanre_eko oan iq_dk iajkn u jk namqa) nen hko .3, aol]_eko `e]neko mqa paj ] ]jpanekniajpa( _kjoe`an h] paniej]h* ÎHko ohkpo mqa jk r] ] k_ql]n $Iate_]j]% r]iko ] la`en mqa jko hko nacnaoaj l]n] lk`an nal]npenhko ] ailnao]o mqa hko lqa`]j klan]nÏ( `efk ah `ena_pkn cajan]h `ah =E?I( D _pkn Rah omqav* Aopk mqeana `a_en mqa ailnao]o j]_ekj]hao _kik =anki te_k( Ejpanfap( Rkh]neo u Rer]ank^qo( ]o _kik h]o atpn]jfan]o( paj`n j h] lkoe^ehe`]` `a ]__a`an ] qjko -/1 ohkpo mqa lanpaja_eankj ] Iate_]j] u mqa okj `a hko i o _kpev]`ko* Jk k^op]jpa( aopk o hk lk`n hha) r]noa ] _]^k d]op] mqa Iate_]j] `a =re]_e j _kj_hqu] oq lnk_aok `a _kj_qnok ian_]jpeh* =_pq]hiajpa( hko ohkpo mqa lkoa ] d]op] ]jpao `a oqolaj`an klan]_ekjao oa aj_qajpn]j aj l]qo]( ]qjmqa u] oa d]j lnaop]`k ]hcqjko mqa oa q^e_]j iqu _an_] `a aopko aol]_eko* ÎAop]iko aj aolan] lkn ah _kj) _qnok u jk lk`aiko d]_an j]`] d]op] mqa oa naoqahr]( lank o da) iko ]lnkra_d]`k aol]_eko iqu _an_]jko ] aopko dkn]nekoÅ oa hko daiko `]`k ] kpn]o ]ankh ja]oÏ( `ap]hh ah `ena_perk* @a ecq]h bkni]( h] jqar] Iate_]) j] o hk _kjp]n _kj 2, ikopn]`knao( lkn hk mqa ah naopk oan _a`e`k ] kpn]o ailnao]o7 Ejpanfap( lkn afai)
AGENDA DE
Martes 11 de enero México. Banxico difunde su estado de cuenta semanal, así como los resultados de la subasta de valores gubernamentales. Estados Unidos. informa de los inventarios y las ventas mayoristas de noviembre.
La nueva Mexicana sólo contará con 60 mostradores
P las cifras
La problemática
300 mdp
Es el adeudo que tiene la aerolínea Mexicana con el aiCM
35% de las operaciones del aeropuerto eran de esta empresa
270 slots (horarios de despegue y aterrizaje) tenía Mexicana en el aiCM
lhk( u] k_ql qj ]ilhek aol]_ek aj h] Paniej]h - `ah =anklqanpk _]lep]hejk*
Sin notificación Laoa ]h na_eajpa ]jqj_ek `a mqa oa i]jpeaja h] ba_d] `ah .0 `a ajank l]n] napki]n h] rajp] `a ^khapko `a Iate_]j]( ah =ank) lqanpk `a h] ?eq`]` `a I te_k jk d] na_e^e`k jejcqj] jkpebe) _]_e j bkni]h* ÎPajck ajpaj`e`k mqa Iate) _]j] aop lnal]n j`koa l]n] na) pki]n oqo klan]_ekjao( _q]j`k pajc]j hqv ran`a oa ]_an_]n j _kj jkokpnko( lank d]op] ]dkn]
esto debería tomarse con cautela, pues las cifras muestran que la recuperación del tráfico en las terminales aéreas será lenta en 2011.
•••
Todavía más
jk d]u j]`] bkni]hÏ( atlqok ah `ena_pkn `a h] paniej]h* Ok^na h]o mqep]o $`ao_qajpko ] hko ]`aq`ko% `a d]op] 31 lkn _eajpk mqa bqankj ]lnk^]`]o lkn ah fqav mqa hhar] ah _kj_qnok ian_]jpeh `a Iate_]j]( _kiajp mqa ] j aop j aj jack_e]_ekjao( lank na_kjk_e mqa oe h] i]ukn ] `a hko ]_naa`knao h]o ]_alp] paj`n j mqa Îoq^enoaÏ ] h] lnklqaop]*
Ve recuperación Ah naeje_ek `a klan]_ekjao `a Iate_]j]( ]o _kik h] ]lanpqn] `a nqp]o `a h]o `ai o ]ankh ja]o mqa klan]j aj ah =E?I( lk`n j cajan]n qj] nalqjpa `ah pn be) _k `a l]o]fanko d]op] `a 1 lkn _eajpk aj .,--( aopei D _pkn Rah omqav* =h _eanna `a .,-, ah ikre) ieajpk `a l]o]fanko naceopn qj] ^]f] `a ,*1 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa ah j iank `a klan]_ekjao `eoiejqu 2 lkn _eajpk( ]ba_p]) `k lkn h] o]he`] `a Iate_]j] u b]_pknao _kik h] lnabanaj_e] `a hko pqneop]o lkn kpnko ia`eko `a pn]jolknpa* Aj _q]jpk ]h aop]`k aj mqa oa aj_qajpn]j hko _kian_eko `a h] Paniej]h - lkn h] oqolajoe j `a ]_pere`]`ao `a Iate_]j]( `efk mqa _kjpej ]j klan]j`k aj Îiajkn cn]`kÏ( lank _kjÚ aj mqa lqa`]j na]_per]noa* .m
Luego de que en 2010 a Walmart le fue muy bien, con todo y un consumo interno débil, las expectativas apuntan a que la cadena de tiendas de autoservicio va por más cuota de mercado en este año. Según los analistas, la estrategia de esta compañía
Miércoles 12 de enero México. Banco de México da a conocer los resultados de la subasta de valores del iPaB. Francia. divulga los resultados de su balanza a cuenta corriente de noviembre
Jueves 13 de enero Estados Unidos. Publica la evolución intermensual e interanual de sus precios de producción industrial de diciembre; además hace públicas las nuevas peticiones de subsidio por desempleo de la última semana. Francia. informa la evolución definitiva intermensual e interanual de su inflación armonizada de diciembre.
Viernes 14 de enero Estados Unidos. difunde el dato de los ingresos reales a diciembre de 2010. También la Universidad de Michigan anuncia cifras preliminares de su índice de confianza del consumidor estadunidense de enero 2011. España. El Banco de España publica el volumen de préstamos del Banco Central Europeo a las entidades de crédito españolas correspondiente a diciembre.
de “precios bajos todos los días”, en combinación con su dispersión geográfica y su plataforma operativa sólida, debería ayudarle a ganar participación de mercado adicional, a medida que el de autoservicios en México continúa formalizándose.
10 de 30 lunes Enero de 2011
.1
P
milenio
lucha contra el narco
Refutan a Larrazabal y piden la llegada de más fuerzas federales
“No estamos rebasados” por el hampa: alcaldes de NL Munícipes de la zona metropolitana participaron ayer en el programa Cambios, de Multimedios, que conduce en Monterrey el periodista Héctor Benavides Monterrey3I\peXc[f FZ_fX
"
h_]h`ao `a h] vkj] iapnklkhep]j] `a Ikjpannau na_d]) v]nkj mqa ah _neiaj knc]jev]`k hko d]u] na^]o]`k( _kik ]oacqn h] r olan] oq _khac] nacek Banj]j`k H]nn]v]^]h* Lkn ah _kjpn]nek( ]oacqn]nkj mqa h] oepq]_e j ej_hqok d] iafkn]`k( lank oa lnkjqj_e]nkj lkn h] hha) c]`] `a i o ahaiajpko ba`an]hao ] Jqark Ha j* Hko lnaoe`ajpao iqje_el]hao `a Cajan]h Ao_k^a`k( Fq nav u O]jp] ?]p]nej] `efankj mqa je oqo ]uqjp]) ieajpko je ah ck^eanjk `ah aop]`k d]j oe`k oqlan]`ko lkn ah j]n_kpn ) Ú _k( a ej_hqok atlqoeankj iafkn ]o aj i]pane] `a oacqne`]`* Hko ]h_]h`ao `a =lk`]_]( >aje) pk ?]^]hhank7 `a O]jp] ?]p]nej]( C]^neah J]r]nnk7 `a Ao_k^a`k(
?h]n] Hqv Bhknao ?]nn]hao7 `a O]j La`nk( I]qne_ek Banj j`av C]nv]7 `a Ikjpannau( Banj]j`k H]nn]v ^]h( `a Cq]`]hqla( Erkjja ãhr]nav7 `a O]j Je_kh o( ?]nhko `a h] Bqajpa( u `a Fq nav( =hbna`k C]n_ ] C]nv]( l]npe_el]nkj ]uan aj ah lnkcn]i] ?]i^eko( `a Iqhpeia`eko( mqa _kj`q_a D _pkn >aj]re`ao* Bhknao ?]nn]hao ]oaran mqa pn]o qj eje_ek ej_eanpk ah iqje_elek `a Ao_k^a`k jk d] rqahpk ] reren da) _dko nah]_ekj]`ko _kj ah _neiaj knc]jev]`k( hk mqa `aiqaopn] mqa jk ateopa p]h ej_]l]_e`]`* Oa ]h mqa ] Ú j]hao `a .,,5 lkhe_ ] `a Ao_k^a`k oa reankj ej) rkhq_n]`ko _kj ah d]il]* Ej_hqok aj ]hcqj] k_]oe j oa aj_]n]nkj _kj ]cajpao ba`an]hao( lank oq ]`iejeopn]_e j hhar ] _]^k qj] heile] mqa `af bqan] ] 53 lkn _eajpk `a aoko ahaiajpko* Aj aopk _kej_e`e Hqeo =hbna`k
C]n_ ] C]nv]( `a Fq nav( mqeaj oa) ]h mqa oa ]r]jv] aj ah pai] `a h] oacqne`]`( ]qjmqa jk ]h nepik mqa h] lk^h]_e j aolan]* Ah ]h_]h`a `a O]jp] ?]p]nej]( C]^neah J]r]nnk( ]`iepe mqa oa lan`e pannajk aj _q]jpk ] _na`e) ^ehe`]` `a h]o ]qpkne`]`ao* ÎAj h] ia`e`] aj mqa h] _kkn`e) j]_e j r]u] ]nnkf]j`k naoqhp]`ko u oa pajc] _na`e^ehe`]` aj ah iq) je_elek( _kik h] peaja h] Lkhe_ ] Ba`an]h( _kik h] peaja ah Af n_epk iate_]jk( h] cajpa r] ] _kiajv]n ] l]hl]n hko naoqhp]`koÏ( klej * Mqeaj o _kej_e`e _kj ah bqj_ek) j]nek nacek bqa I]qne_ek Banj j`av( ]h_]h`a `a O]j La`nk( l]n] mqeaj ah _neiaj knc]jev]`k jk o hk na^]o ] hko iqje_eleko u ]h aop]`k( oejk ] pk`k jerah `a ck^eanjk* ÎAok $l]o % `ao`a d]_a iq_dk( aop j na^]o]` oeikoÏ hko ck^eanjko( lank jk o hk ]mq ( oejk ] ao_]h]
De izquierda a derecha, alcaldes de Santa Catarina, Apodaca, Escobedo, San Pedr iqj`e]h* ÎK oa]( ah _neiaj knc]je) v]`k d] na^]o]`k ] h]o ]qpkne`]`ao ] jerah iqj`e]hÏ( `efk*
Origen del debate Ah l]o]`k o ^]`k Banj]j`k H]nn]) v]^]h oa ]h mqa ah aop]`k u hko iqje_eleko peajaj Îlk_] _]l]_e`]`Ï l]n] ajbnajp]n ] h]o ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k( lkn hk mqa oa lnklqok Îcaopekj]n i]ukn lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao* ÎMqeaj peaja k `a^an ] pajan _]l]_e`]` `a ajbnajp]nh]o( mqa ao ah ck^eanjk aop]p]h( jk aop pajeaj`k h] _]l]_e`]` `a d]_anhkÏ( oa ]h * =uan ao]o l]h]^n]o bqankj _nepe_]`]o lkn kpnko ]_pknao lkh pe_ko* Ah `elqp]`k ba`an]h Bahela Ajn ) mqav `efk mqa Îd]u mqa atecenha ] H]nn]v]^]h qj] `aÚ je_e j aj aopa pai]Ï( u lkn aop] b]hp] `a lkoe_e j _]heÚ _ ]h bqj_ekj]nek _kik Îah ]h_]h`a jejeÏ( lknmqa Îje pki] h]
oacqne`]` je p]ilk_k h] _a`aÏ* Ah oa_nap]nek `a h] ?kieoe j `a Lnaoqlqaopk aj h] ? i]n] `a @e) lqp]`ko ]`iepe mqa ah lnk^hai] `a h] ejoacqne`]` ao cn]ra aj pk`k ah l] o( lank ah baj iajk ailakn] Î_q]j`k jk d]u _kkn`ej]_e j( _kik aj Ikjpannau( `kj`a jk ateopa je i]j`k je _kkn`ej]_e jÏ* H]nn]v]^]h Îpeaja h] b]_qhp]` _kjopepq_ekj]h l]n] pki]n h] oa) cqne`]` `a Ikjpannau( lqao mqa h] le`] u lkjc] kn`aj* Lank jk h] le`a( jk h] oqahp]7 hk je_k mqa aop d]_eaj`k ao j]rac]n `a ] iqanpepkÏ( ejoeope * Hqeo O* B]n ]o( nace`kn u lnaoe`aj) pa `ah L]npe`k ?nqv]`] ?eq`]`]j]( _kjoe`an cn]r oei] h] _kjbao]`] ej_]l]_e`]` `ah ]h_]h`a l]n] c]) n]jpev]n h] oacqne`]` `a hko nacek) ikjp]jko( u atece ]h ]h_]h`a qj] Îatlhe_]_e j `ap]hh]`]Ï ok^na ah baj iajk `ahej_qaj_e]h* .m
ESPECIAL
Reportan cinco civiles lesionados
Atacan sedes policiacas en General Terán y China Monterrey3I\[XZZ` e
6
j cnqlk ]ni]`k h]jv qj] cn]j]`] _kjpn] h] lnaoe`aj_e] iqje_el]h `a Cajan]h Pan j( Jqark Ha j( u ]p]_ ] ^]h]vko h] _ki]j`]j_e] `a aoa iqje_elek7 ah o]h`k bqa _ej_k haoekj]`ko* Hko da_dko k_qnneankj h] jk_da `ah o ^]`k( ieajpn]o mqa aj hko lneianko iejqpko `a aopa
`kiejck kpnk _ki]j`k ]p]_ ah L]h]_ek `a Fqope_e] `a ?dej]* Ah lneian ]p]mqa k_qnne aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] `a Cajan]h Pan j* Hko ]cnaoknao( mqa re]f]^]j aj `ko rad _qhko `a na_eajpa ik) `ahk( h]jv]nkj `a_aj]o `a ^]h]vko _kjpn] ah a`eÚ _ek lkhe_e]_k l]n] hqack na]hev]n h] ieoi] ]__e j aj ah l]h]_ek iqje_el]h*
Impactos de bala en la fachada del Palacio de Justicia, en China
Aj aopa hpeik hqc]n oa aj_kj) pn]nkj ]h iajko 15 _]omqehhko `a cnqaok _]he^na( ]o _kik qj ]npab]_pk atlhkoerk mqa jk `apkj * Oac j hko lneianko ejbkniao( _ej_k lanokj]o mqa oa aj_kjpn]^]j aj h] lh]v] lnej_el]h naoqhp]nkj haoekj]`]o ]h oan ]h_]jv]`]o lkn h]o aomqenh]o `a qj] cn]j]`] `a bn]ciajp]_e j mqa o hkcn `apkj]n* Aj p]jpk( _eajpko `a ^]h]o bqa) nkj `eol]n]`]o _kjpn] h] oa`a `ah L]h]_ek `a Fqope_e] `a ?dej] lk_k `aolq o `a h]o _ej_k `a h] i] ]j] `a aopa `kiejck* Ah ejiqa^ha ao oa`a `a h] lkhe_ ] iqje_el]h( h] =caj_e] Aop]p]h `a Ejraopec]_ekjao u qj] _knlkn]_e j lkhe_e]_] ietp]* Aj aopko da_dko jk dq^k lanokj]o haoekj]`]o* .m
.1 31
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
mp@mileniodiario.com.mx
ROBERTO ALANÍS
LUIS CARBAYO/CUARTOSCURO
Se usaron hachas, confirma Servicios Periciales
Acapulco: víctimas del sábado fueron decapitadas vivas Comando levanta
Lkn kpn] l]npa( qj paopeck nalkn) p ] okh`]`ko `ah 12 ^]p]hh j `a ejb]jpan ] mqa -, f rajao bqankj har]jp]`ko ] h]o oaeo `a h] i] ]) j] `a aopa `kiejck ]bqan] `a h] `eo_kpa_] =ha^nefa( q^e_]`] aj h] _kopan] Iecqah =hai j* @ko r _pei]o( `efk( Îhko na_kjkv) _k lkn oqo raopeiajp]oÏ( hqack `a mqa ]l]na_eankj ]oaoej]`ko aj h] _]nnapan] ba`an]h =_]lqh_k)I te_k( aj h] _khkje] >ajepk Fq nav* H] ranoe j bqa _kjbeni]`] lkn qj] `ajqj_e] ]h j iank `a aiancaj_e] $,22% na]hev]`] lkn
Naej]h`k Bhknao Ia`ej]( dani]jk `a @eack Bn]j_eo_k Bhknao Ia`ej]( .2 ] ko( mqeaj bqa _khc]`k `a qj lqajpa la]pkj]h u ]oaoej]`k `a `ko `eol]nko aj h] _]^av]* = h]o 26/- iejqpko Naej]h`k Bhk) nao Ia`ej] na]hev qj] hh]i]`] `ajqj_e]j`k mqa ] oq dani]jk hk d]^ ]j lner]`k `a oq he^anp]` dki^nao ]ni]`ko mqa hhac]nkj aj `ko _]iekjap]o Oq^qn^]j* Qj] dkn] `aolq o oa nalknp mqa ok^na h] _]nnapan] I te_k)=_]lqh) _k ]l]na_eankj pnao _qanlko* Qjk bqa _khc]`k `ah lqajpa la]pkj]h $@eack Bn]j_eo_k Bhknao% u kpnk i o h]jv]`k `ao`a ]d ( _kjÚ ni h] `e) na_pkn] `a Oanre_eko Lane_e]hao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e]( Ienj] I]np jav C]n_ ]* Qj] pan_an] r _pei] bqa `ao) _q]npev]`] u `af]`] ^]fk ah ieoik lqajpa la]pkj]h7 ]h _qanlk ha b]hp]^] qj ^n]vk u qj] leanj]* Ah l]npa ejbkni]perk `a h] OOL `a Cqannank naÚ ana mqa p]i^e j oa hhar]nkj ] `ko iqfanao $F]mqaheja ÎJÏ u =nev] V]l]p] ÎJÏ%( ]o _kik ] _ej_k lanokj]o i o* Aj oq hh]i]`] ]h oanre_ek `a aiancaj_e]( Naej]h`k Bhknao Ia`ej] oa ]h] mqa aj h] _kopan] Iecqah =hai j( ] h] ]hpqn] `a h] `eo_kpa_] =ha^nefa( Îej`ere`qko ]ni]`ko lner]nkj `a h] he^anp]` ] oq dani]jkÏ* Aj p]jpk( ]jk_da bqa nalknp]) `k mqa ] h] ]hpqn] `ah l]jpa j `a Pqjvejck d]^ ] qj dki^na lne) r]`k `a h] re`] _kj `ko _]npqhej]o u ah oecqeajpa iajo]fa6 ÎR]iko ] heile]n h] lh]v] `a pk`ko hko atpknoekj]`knao u _k^n]_qkp]o =pp6 Ah ?d]lk Cqvi j u cnqlko ]ni]`ko hko ]jpn]o $oe_%Ï* Ah kpnk patpk oa ]h]^]6 ÎAopk hao r] ] l]o]n ] pk`ko hko mqa ]lkuaj ]h ?kna]jk( ]h Iah j u lnarajperkoÏ* .m
=n_a hh]i p]jpk ]h Afa_qperk ba`an]h _kik ]h Oaj]`k ] oqo_ne^en qj pn]p]`k _kj Aop]`ko Qje`ko l]n] ejpan_]i^e]n ejbkni]_e j ok^na hko iate_]jko ejrkhq_n]`ko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u arep]n mqa oa]j `alknp]`ko oej jejc j pelk `a _kjpnkh* Ejoeope aj mqa ah _neiaj knc]je) v]`k `a Aop]`ko Qje`ko oa d] `a`e_]) `k ] na_hqp]n aj h] bn]jf] bnkjpanev] pk`k pelk `a Îjqarko p]hajpkoÏ l]n] `ahejmqen aj oq l] o* =oacqn mqa ah _]ok `a Ah Lkj_deo( iajkn `a a`]` ]_qo]`k aj I te_k `a ]oaoej]pk( ao qj afailhk `ah ejpan_]i^ek `a `ahej_qajpao ajpna h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao `a I te_k u Aop]`ko Qje`ko* Ah p]i^e j re_a_kkn`ej]`kn
`ah L=J aj O]j H v]nk oq^n]u h] qncaj_e] `a qj ]_qan`k ^eh]pan]h l]n] `apa_p]n ] aoko _neiej]hao pn]joj]_ekj]hao mqa _kiapaj `ahepko aj ]i^ko h]`ko `a h] bnkjpan]* ÎAo iqu _ki j mqa Aop]`ko Qje`ko `alknpa ] lanokj]o mqa _kiapeankj `ahepko cn]rao aj aoa l] o( ej_hqok dkie_e`]o( rekh]`knao u j]n_kpn]Ú _]jpao( u hko `afa aj h] bnkjpan] oej jejcqj] jkpeÚ _]) _e j ] h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]oÏ( ]cnac =n_a* Oac j ah `elqp]`k( o hk ah Oan) re_ek `a Ejiecn]_e j `a O]j @eack ajpnac] ] I te_k h]o Ú _d]o _kj hko ]jpa_a`ajpao laj]hao `a hko _kjj]_ekj]hao nal]pne]`ko( lank aj ah naopk `a h] bnkjpan] jk d]u jejc j _kjpnkh* .m
a 10 personas en un antro de la costera; 2 aparecen colgados Guerrero3AXm`\i Kila`ccf
-
ro, Monterrey, Guadalupe, San Nicolás y Juárez
$fSDFM B PQFSBEPS EFM $IBQP La PGR internó en el penal de máxima seguridad de Matamoros, Tamaulipas, ] Bahela Vqnep] ?nqv k Nauj]h`k O j_dav I]nnkmq j( aj_]nc]`k `a Î]nnach]noaÏ _kj ]caj_e]o j]rean]o u laomqan]o l]n] lnal]n]n hko ai^]nmqao `a _k_] j] lnk_a`ajpao `a Oq`]i ne_] l]n] ah _ npah `a Oej]hk]* Aop] lanokj]( `apaje`] ah l]o]`k 2 `a ajank aj qj klan]perk _kjfqjpk `a h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j u lanokj]h `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( ao qjk `a hko lnej_el]hao klan]`knao `a Fk]) mq j Ah ?d]lk Cqvi j a Eoi]ah Ah I]uk V]i^]`]( h `anao `a h] iaj_ekj]`] knc]jev]_e j _neiej]h* =uan ah fqav lneiank `a `eopnepk `a lnk_aoko laj]hao ba`an]hao `a J]u]nep cen h] kn`aj h] ]lnadajoe j _kjpn] Vqnep] ?nqv Í_]l) pqn]`k aj I]v]ph j( Oej]hk]Í lkn oq lnk^]^ha naolkjo]^ehe`]` aj h] _kieoe j `ah `ahepk `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* ÎOa _qajp] _kj ej`e_eko `a mqa Bahela Vqnep] ?nqv pn]^]f]^] `ena_) p]iajpa ^]fk h]o n`ajao `a Ah ?d]lk Cqvi j u `a Ah I]uk V]i^]`]( _kik ajh]_a _kj h]o ]caj_e]o j]rean]o u laomqan]o l]n] ]nnach]n hko re]fao `a hko ^]n_ko lnkrajeajpao `a Oq`]i ne_]Ï( oa ]h h] LCN* México33VClO .PTTP
Son empleados para venganzas y narcotráfico
Bandas de EU contratan cada vez más sicarios mexicanos México3=\ieXe[f ;Xd`}e
-
]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao `a Aop]`ko Qje`ko na_qnnaj _]`] rav i o ] h] _kjpn]p]) _e j `a oe_]neko iate_]jko( ej_hqok iajknao `a a`]`( l]n] _kjoqi]n ]fqopao `a _qajp]o u ]cehev]n h] `eo) pne^q_e j `a j]n_ pe_ko( okopqrk êo_]n I]np j =n_a( oa_nap]nek `a h] ?kieoe j `a Fqope_e] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko*
=`renpe ( oej ai^]nck( mqa aoko `ahej_qajpao okj nal]pne]`ko lkn h]o ]qpkne`]`ao aop]`qje`ajoao oej jkpeÚ _]n ] I te_k oqo ]jpa) _a`ajpao _neiej]hao* ÎOkj lanokj]o mqa ajbnajp]j lnk_aoko `a ]hna`a`kn `a `ko ] ko aj lneoe j u okj `alknp]`ko ] I te) _k( lank oej ejbkni]n ] jqaopn]o ]qpkne`]`ao `a oqo ]jpa_a`ajpao laj]hao( `ahepko _kiape`ko je jatko _kj ^]j`]o `a Aop]`ko Qje`ko*Ï
] `ena_pkn] `a Oanre_eko Lane_e]hao `a h] Lnk_qn]`q) n ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Cqannank( Ienj] I]np jav C]n_ ]( oa ]h mqa -0 `a hko -1 _qanlko ]nnkf]`ko ah l]o]`k o ^]`k bnajpa ]h _ajpnk _kian_e]h Lh]v] Oaj`ank bqankj `a_]lep]`ko _kj qj d]_d] _q]j`k aop]^]j rerko* = ]`e mqa lkn hko ej`e_eko aj) _kjpn]`ko lkn h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck ia`e]jpa h]o ja_nkloe]o `a hau( oa lnaoqia mqa bqa ] h] knehh] `a qj n k `kj`a bqankj o]_neÚ _]`ko* P]i^e j lna_eo mqa aj ]h iajko qj _]ok oa qpehev qj] oeann] l]n] `a_]lep]n ] h] r _pei]* @ah ieoik ik`k( oa ]h] mqa hko oaeo lanokj]o aj_kjpn]`]o aj ah ejpanekn `a qj p]te ao] ieoi] jk_da bqankj `ackhh]`]o d]op] `aoajcn]noa*
Sigue la violencia
Asesinado en el DF
Ayer, 14 ejecutados
Matan a 5 jóvenes en Iztapalapa México3IlY e Dfjjf
6
j cnqlk `a `ao_kjk_e`ko ]oaoej ] _ej_k f rajao u `af ] qjk i o dane`k( _q]j`k oa aj_kjpn]^]j aj h]o ejia`e]_ekjao `a h] peaj`] `a ]^]nnkpao `ajkiej]`] P]h Er j( aj h] _khkje] O]jp] I]npd] =_]peph] Jknpa( aj Evp]l]h]l]* @a ]_qan`k _kj h]o lneian]o ejraopec]_ekjao `a h] Lnk_qn]`q) n ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @eopnepk Ba`an]h( hko ]cnaoknao ]nne^]nkj ]h hqc]n ] ^kn`k `a qj ]qpki reh ^h]j_k u( oej ^]f]n `a opa( ]^neankj bqack _kjpn] h]o r _pei]o* Ah jack_ek oa hk_]hev] aj h] _]hha ?enehk =naj]o u ? o]n Ikn]hao `a h] iaj_ekj]`] _khkje]* =qpkne`]`ao `a h] lnk_qn]`qn ] hk_]h ej`e_]) nkj mqa ah ]p]mqa oa hhar ] _]^k ]lnktei]`]iajpa ] h]o 5 `a h] jk_da `ah o ^]`k l]o]`k* Oac j ahaiajpko `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B( aj ah _ep]`k jack_ek oa aj_kjpn]^]j Fknca >]n]f]o Danj j`av( Er j Avamqeah V ec] La`nkv]( Oancek V ec] Lan]h) p]( êo_]n I]np jav L]jpkf] u Hej`] ?]n^]f]h ?nqv( `a -4( ./( .1( .0 u .2 ] ko `a a`]`( naola_per]iajpa( ]o _kik R _pkn C]n_ ] I]j`qf]jk( `a mqeaj oa `ao_kjk_a oq a`]`( _q]j`k l]o ah cnqlk ]cnaokn ] ^kn`k `a qj ]qpki reh* Aj ah hqc]n b]hha_e Fknca >]n]f]o Danj j`av( aj p]jpk mqa h]o kpn]o _ej_k lanokj]o bqankj nalknp]`]o cn]raiajpa dane`]o* ?q]j`k an]j pn]oh]`]`ko ] qj dkolep]h lan`eankj h] re`] Avamqeah V ec] La`nkv]( Oancek V ec] Lan]hp] u êo_]n I]np jav L]jpkf]( ieajpn]o R _pkn C]n_ ] I]j`qf]jk b]hha_e ]h hhac]n ]h jk) ok_kiek* H] je_] ok^narereajpa ao Hej`] ?]n^]f]h ?nqv7 oej ai^]nck( jk d] na]hev]`k oq `a_h]n]_e j* Aj pkp]h( ah _neiaj knc]jev]`k `af ]uan qj o]h`k `a -0 afa_qp]`ko aj ?dedq]dq]( Cqannank( ?k]dqeh] Oej]hk]( >]f] ?]hebknje] u @B* .m Rubén Mosso, Cynthia Valdez, Iván Pedraza, Rogelio A. Esteban y Adriana Carlos
32
Milenio
Lunes 10 de Enero de 2011
Editor: -FPQPMEP 1FOB
ETUBEPT
ciudadyestadosdf@milenio.com
P tome nota
Pdelitos mayores P jans
NO CIRCULE POR...
" WFS BIPSB RVl SFTQPOEF .BSDFMP &CSBSE BOUF MB FMPDVFOUF EFDMBSBDJuO EF JHOPSBS MB NPMFTUJB DJV EBEBOB DPO SFTQFDUP B MBT PCSBT EFM .FUSPCzT Z MB 4VQFSWpB 1POJFOUF
PerifĂŠrico Norte, entre Toreo y San Antonio, ya que trabajadores del GDF realizan las obras para el Segundo Piso. Le recomendamos utilizar vĂas alternas.
Las acciones que emprende necesitan consenso y respeto: presidente del Consejo Editorial de Desde la fe
Ebrard atropella a la ciudadanĂa: Iglesia En un comunicado, Pedro Arellano asegura que el jefe de Gobierno no busca el entendimiento ni el debate con los capitalinos y los ridiculiza, como sucediĂł con los opositores a la SupervĂa RENÉ SOTO
MĂŠxico3<l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q
.
]n_ahk A^n]`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( Ă&#x17D;jk d] nal]n]`k aj oq cn]ra ie) oeÂ&#x201C;j `a hk mqa nalnaoajp] oan qj ck^anj]jpaĂ? lknmqa jk ^qo_] ah ajpaj`eieajpk( je `a^]pa _kj hko _eq`]`]jko mqa jk aopÂ&#x192;j `a ]_qan`k _kj Â&#x160;h* Lkn ah _kjpn]nek( hko ]pnklahh] u ne`e_qhev]( _kik oq_a`eÂ&#x201C; _kj h] _kjopnq__eÂ&#x201C;j `a h] OqlanrÂ&#x17D;] k ah pn]v]n qj] nqp] `a ]qpk^Â&#x2DC;o( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; La`nk =nahh]jk lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk A`epkne]h `ah oai]j]nek @ao`a h] ba* La`nk =nahh]jk =cqeh]n ej`e) _Â&#x201C; mqa ah bqj_ekj]nek jk ^qo_] ah _kjoajok( oejk naolkj`a _kj h] bqanv] `a h] lkhe_Â&#x17D;]* Qj afailhk `a ao] ]_pepq`( `aop]_Â&#x201C;( ao ]pnklahh]n ] ]hcqjko lkn oanren ] kpnko7 Ă&#x17D;hk ]_]^]iko `a ran aj ]__ek) jao p]j oaj_ehh]o _kik pn]v]n qj] nqp] `a ]qpk^Â&#x2DC;o k _kjopnqen qj] rÂ&#x17D;] nÂ&#x192;le`]( ]__ekjao ja_ao]ne]o( lank mqa namqeanaj _kjoajok u naolapkĂ?* Aj qj _kiqje_]`k mqa oa `eo) pne^quÂ&#x201C; ]uan ]h _kj_hqen h] ieo] mqa lnaoe`a ah _]n`aj]h Jkn^anpk Neran] aj h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j]( La`nk =nahh]jk `aop]_Â&#x201C; mqa aj Ă&#x17D;ah `a^]pa `a h]o e`a]o u `a lnej_eleko Â&#x160;pe_ko p]ilk_k d] naolap]`k h]o bkni]o( d] l]o]`k lkn aj_ei] `a mqeajao `eĂ&#x161;anaj `a oqo lqjpko `a reop] ecjk) n]j`k oqo r]hknao ok_e]hao u nahecekoko( ne`e_qhev]j`k l]npe_qh]niajpa aopko Â&#x2DC;hpeiko _]`] rav mqa lqa`a hh]iÂ&#x192;j) `khao iepko ia`ear]hao( `aola_per]) iajpa( ecjkn]j`k mqa h]o iÂ&#x192;o ]hp]o lnklqaop]o nahecekoko nalnaoajp]`]o aj ah iajo]fa `ah ar]jcahek jk bqankj _na]_eÂ&#x201C;j `ah ia`earkĂ?*
P claves â&#x20AC;&#x153;Ignoranteâ&#x20AC;? 9El sacerdote y vocero de la ArquidiĂłcesis, Hugo Valdemar Romero, revirĂł contra Marcelo Ebrard, quien lo caliďŹ cĂł de â&#x20AC;&#x153;ignoranteâ&#x20AC;?, y seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;el ignorante es ĂŠl y se ve que no conoce nada de literatura, ni siquiera sabe lo que es una analogĂa; le recomiendo que se asesoreâ&#x20AC;?. 9 AdemĂĄs, sostuvo que al mandatario capitalino lo mal informan, porque desde hace un aĂąo ĂŠl no pertenece al Consejo Editorial del semanario Desde la Fe y por lo tanto no escribe el editorial de ĂŠste.
Tras la misa del cardenal Norberto Rivera se difundiĂł el documento
" GJOBMFT EF FOFSP MB -pOFB EFM .FUSPCzT La construcciĂłn de la LĂnea 3 del MetrobĂşs
aop]nÂ&#x17D;] heop] aj `e_eai^na l]o]`k* L]n] paniej]n h]
`a -3 gehÂ&#x201C;iapnko( aj hko mqa lnaop]nÂ&#x192;j oanre_ek 10 ]qpk^qoao ]npe_qh]`ko( ]oacqnÂ&#x201C; ah Oa_nap]nek `a K^n]o u Oanre_eko `ah@B( Banj]j`k =^kepev* Jk k^op]jpa( `e_d] lqaop] aj klan]_eÂ&#x201C;j aop]nÂ&#x17D;] napn]o]`] _kj naola_pk ] hk ejbkni]`k lkn ah lnk) lek faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( mqeaj lÂ&#x2DC;^he_]iajpa ]oacqnÂ&#x201C; mqa h] HÂ&#x17D;ja] / `ah Iapnk^Â&#x2DC;o aj oq pn]ua_pk `a ApeklÂ&#x17D;] ] Paj]uq_]
_neop]hanÂ&#x17D;] u `aheiep]_eÂ&#x201C;j `ah aol]_ek at_hqoerk `a hko ]qpk^qoao _kj ^kh]n`ko* =^kepev oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa p]i^eÂ&#x160;j aopÂ&#x192;j paniej]j`k pn]iko aj hko mqa oa lnaoajp]nkj ]hcqjko _kj) pn]peailko( _kik ah `a >]h`an]o( `ao`a ]raje`] FqÂ&#x192;nav d]op] ?d]lqhpala_*
tiene 94 por ciento de avance, por lo que estarĂĄ _kjopnq__eÂ&#x201C;j `ah _knna`kn( hko pn]^]fko ajpn]nkj en operaciones antes `a Ă&#x161;j]hev]n ajank ] hk h]nck aj oq na_p] Ă&#x161;j]h l]n] ]`a_q]n _]nnehao( _khk_]n
Ah patpk `a `ko _q]npehh]o ]cnac]6 Ă&#x17D;Ah faba `a Ck^eanjk d] ikopn]`k ecjkn]j_e] u _kj Â&#x160;h ]hcqjko `e) lqp]`ko oaÂ&#x2019;]h]j`k mqa aopÂ&#x192; i]h
MĂŠxico3*MJDI 7BMEF[
ailha]`k ah pÂ&#x160;niejk `a Ă?p]he^Â&#x192;jĂ&#x2018;( lqao l]n] Â&#x160;h oÂ&#x201C;hk peaja qj] _kj) jkp]_eÂ&#x201C;j naheceko]6 p]h l]na_a mqa jk d]j _]Â&#x17D;`k aj h] _qajp] `ah qok
hepan]nek u ]ncqiajp]perk `a h]o ]j]hkcÂ&#x17D;]oĂ?* A^n]n( ]Ă&#x161;ni]( Ă&#x17D;jk d] nal]n]`k aj oq cn]ra ieoeÂ&#x201C;j `a hk mqa nalna)
oajp] oan ck^anj]jpa `a qj] `a h]o _eq`]`ao iÂ&#x192;o cn]j`ao `ah lh]jap]( `kj`a `a^a naolap]n u oanren ] pk`ko hko _eq`]`]jko( ej`alaj`eajpaiajpa `a oqo e`a]o lkhÂ&#x17D;pe_]o k oqo _kjre_) _ekjao naheceko]oĂ?( ]lqjpÂ&#x201C;* Lkn oqlqaopk mqa h]o ]qpkne`]`ao jk oeailna peajaj mqa _kej_e`en _kj pk`]o h]o _knneajpao _eq`]`]j]o( lank ]h iajko oa `a^aj `eo_qpen _kj n]_ekj]he`]`( ej`e_] ah patpk* =`aiÂ&#x192;o( `e_a mqa ]qpkne`]`ao _erehao d]j na]__ekj]`k _kj k`ek( `ao_]heĂ&#x161;_]_ekjao u ]iaj]v]o mqa hhac]j ] h]o `ai]j`]o _kjpn] mqeajao jk _kil]npaj oqo e`a]o* @a ]hhÂ&#x17D; ah pÂ&#x160;niejk( lkn ]j]hkcÂ&#x17D;]( `a Ă&#x17D;p]he^]jaoĂ&#x2026; ao `a_en( ej_]l]_ao `a `eÂ&#x192;hkck( ejpn]j) oecajpao u bqj`]iajp]heop]oĂ?* =oeieoik( ]_h]n] mqa aj ah `a^]pa `a hko ]ncqiajpko aj ah oai]j]nek @ao`a h] ba jk l]npe_el]j ah _]n`aj]h Neran] ?]nnan]( mqeaj ao naolapqkok `a h] he^anp]` `a atlnaoeÂ&#x201C;j( je ah o]_an`kpa Dqck R]h`ai]n Nkiank( mqeaj d]_a iÂ&#x192;o `a qj ]Â&#x2019;k bqa nahar]`k `a oq _]nck( Ă&#x17D;lkn hk mqa jk d]u p]hao b]jp]oi]o mqa ]oqop]j ]h faba `a Ck^eanjk( ]h _kjpn]nek( d]u qj afan_e_ek `a qj] _nÂ&#x17D;pe_] ok_e]h mqa pk`k Aop]`k h]e_k `a^a `abaj`anĂ?* .m
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
estados 33
Guerrero. El percance ocurrió antes del encuentro proselitista con sus seguidores
Propuesta republicana
Se desploma templete en acto de Añorve y deja 18 lesionados
Florida: Crece debate sobre ley similar a la SB-1070
ESPECIAL
1 El IEEG acuerda
MiamiuNotimex
convocar a un debate entre los candidatos al gobierno del estado
E
1 Respaldan
propuesta de que los comicios sean vigilados por la PF AcapulcouJavier Trujillo y Rogelio Agustín Esteban
L
a caída de una estructura metálica que sostenía bocinas provocó lesiones a un grupo de 18 personas simpatizantes del candidato de la coalición Tiempos Mejores para Guerrero, Manuel Añorve Baños. Los hechos ocurrieron ayer en las inmediaciones del zócalo de este puerto, cuando antes de iniciar la caminata dos de los trabajadores del grupo musical que amenizaría el acto de proselitismo se subieron a las bocinas y éstas se precipitaron sobre la estructura metálica, lesionando a varias personas, quienes fueron trasladadas al hospital privado de Santa Lucía, donde fueron atendidos por personal de la institución, quienes más tarde informaron que 12 de ellos ya habían sido dados de alta, cuatro más lo harían en las próximas horas y solamente dos continuarían en observación. Por su parte, Manuel Añorve Baños lamentó el desafortunado accidente previo a la Marcha del
Los heridos fueron llevados a un hospital privado triunfo, ajeno al equipo de trabajo y logística de esta campaña. No obstante, aseguró que asumirá los gastos médicos que implique la atención para que los afectados.
Convocan a debate El Consejo General del Instituto Electoral del Estado de Guerrero (IEEG) acordó convocar a un debate entre los tres candidatos a la gubernatura para el 18 de enero: Marcos Efrén Parra Gómez, del PAN, Ángel Aguirre Rivero, de la coalición PRD, PT y Convergencia, y Manuel Añorve Baños, de la alianza PRI,
PVEM y Panal. El representante de la coalición Tiempos Mejores para Guerrero, Roberto Torres Aguirre, advirtió sobre la necesidad de que se tomen las medidas necesarias para que al calor del debate los grupos de apoyo de los candidatos no inicien una cruzada de descalificaciones. El debate se desarrollará el 18 de enero a partir de las diez de la mañana en el salón Cabaret del Grand Hotel, ubicado en la avenida Costera “Miguel Alemán” de Acapulco. Asimismo, el presidente del
IEEG, César Gustavo Ramos Castro, respaldó el planteamiento hecho por el gobernador Zeferino Torreblanca Galindo, en el sentido de que policías federales resguarden los comicios del próximo 30 de enero. Festejó el hecho de que en el transcurso de la semana, Toerreblanca haya manifestado la determinación de signar un convenio con la Secretaría de Gobernación para efecto de que elementos de la Policía Federal Preventiva (PFP) colaboren con su presencia el día de la jornada electoral para elegir de gobernador. pm
A partir de este lunes hay nuevas disposiciones para solicitar el permiso
Abrirá embajada de EU webchat para explicar método de visado 1 Según su página
electrónica, se podrán plantear las preguntas a través de Facebook MéxicouNotimex
L
a embajada de Estados Unidos en México abrirá el 12 de enero, a las 16:00 horas, un diálogo en vivo a través de una liga en su página electrónica, con el objetivo de resolver dudas sobre el nuevo procedimiento de visas. Según un anuncio en la página www.usembassy-mexico.gov, todos los usuarios que tengan dudas sobre el nuevo procedimiento para tramitar visas de no inmigrante
podrán resolverlas por este medio. También ofreció la posibilidad de plantear las preguntas a través de Facebook, para ser respondidas por personal consular de Estados Unidos. El 1 de diciembre la representación del gobierno de Estados Unidos en México informó que a partir de hoy cambia el procedimiento para solicitar visas para los ciudadanos mexicanos. Hasta este domingo todo solicitante debía hacer una cita vía telefónica, pagar en Banamex el costo de la visa, acudir a la embajada o el consulado para dejar sus datos biométricos (huella, firma y fotografía), hacer una entrevista y después pagar mensajería para que le enviaran su visa y pasaporte.
Ahora el procedimiento incluye algunas modificaciones: en principio, se debe solicitar una cita en un Centro de Servicio para Solicitantes de Visa (ASC, por sus siglas en inglés), donde se tomarán los datos biométricos; dichos centros se ubicar n en lugares distintos a la embajada y los consulados. El solicitante ya no recibirá por paquetería en su domicilio la visa y el pasaporte, sino que deber de acudir a recogerlos a la oficina más cercana de la empresa de mensajería DHL. Antes de solicitar telefónicamente o vía internet la primera cita, la persona deberá llenar la forma de visado DS-160 y pagar en Banamex o Scotiabank, para proporcionar tanto el número de
recibo bancario, como el del código de barras de la forma. Al pedir la cita en el ASC el solicitante contestará unas preguntas para determinar si se requiere la entrevista con el personal consular, en cuyo caso la cita se programará durante la misma llamada. Los ciudadanos que ya tenían cita para después del 10 de enero con el procedimiento anterior, serán contactados por la embajada para reprogramarla con el nuevo procedimiento. Aunque todavía no se dan a conocer las líneas telefónicas donde se podrán hacer las citas ni las direcciones de los ASC, la representación diplomática detalló que los datos estarán disponibles en breve. pm
l debate en Florida sobre la adopción de una ley de inmigración similar a la de Arizona ha comenzado a tomar fuerza y se espera que la iniciativa sea presentada ante la legislatura esta primavera. La propuesta es respaldada por el representante estatal republicano de Stuart, Bill Snyder, quien es parte de una ola de dirigentes legislativos en al menos una docena de estados que está planteando que propondrán iniciativas. Entre los estados que se espera presenten propuestas de ley similares a la de Arizona están Georgia, Mississippi, Nebraska, Oklahoma, Pensilvania y Carolina del Sur. La ley SB-1070 de Arizona autoriza al estado y a la policía local preguntar por la situación migratoria de cualquiera a quien detienen por otras razones, si tuvieran una “sospecha razonable” de que la persona fuera un inmigrante indocumentado. Bill Snyder realizó una asamblea pública en Palm City, al norte de Miami, para discutir el proyecto de ley que piensa presentar. El debate resultó bastante caldeado con ciudadanos que apoyan la medida, porque afirman que la misión de las autoridades locales y estatales es proteger a sus ciudades y aplicar la ley sin importar si se es o no inmigrante indocumentado y no por ello se es racista. pm
Piden dialogar
En el Senado minimizan las iniciativas antiinmigrantes MéxicouAngélica Mercado
L
a Comisión de Relaciones Exteriores América del Norte del Senado minimizó las propuestas antiinmigrantes que están planteando los nuevos congresistas republicanos en Estados Unidos, al hacer notar que no tienen la “supermayoría” de 60 votos para concretarlas en el Senado ni echar abajo reformas que ha sacado adelante el presidente Barack Obama. Sin embargo, el panista y presidente de esta comisión, Luis Alberto Villarreal, subrayó que es necesario un acercamiento con los nuevos congresistas para dialogar respecto de los temas de la agenda bilateral que interesan a México, ante el endurecimiento que han mostrado en las últimas semanas. pm
3
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
P
Nacional
rumbo al 2012
Es el camino para construir un nuevo México, asegura el secretario de Gobernación
Hay democracia y libertad gracias al PAN, dice Blake Sin referirse directamente al PRI, el funcionario afirma que después de luchas históricas contra el viejo régimen, el país tiene ahora mejores oportunidades y posibilidades de desarrollo RENÉ SOTO
México3I\[XZZ` e
&
h oa_nap]nek `a Ck^an) j]_e j( Fko Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]( ]oacqn mqa cn]_e]o ] hko ck) ^eanjko `ah L=J d]u he^anp]` u `aik_n]_e]* Aop]^ha_e mqa op] hpei] hhac l]n] mqa`]noa `aolq o `a ` _]) `]o `ah n ceiaj lneeop] aj h]o mqa h]o he^anp]`ao _eq`]`]j]o bqankj oqlneie`]o* ÎAopa ao ah _]iejk u ah nqi^k lkn ah _q]h aop]iko _kjopnquaj`k ia`e]jpa h]o ejopepq_ekjao ah jqark I te_k6 i o he^na( _kj iafknao klknpqje`]`ao u lkoe^ehe`]`ao `a `ao]nnkhhkÏ( ]Úni ah bqj_ekj]nek ba`an]h* Oej d]_an nabanaj_e] `ena_p] ]h LNE( ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j ]Úni mqa `aolq o `a hq_d]o deo) p ne_]o Î_kjpn] ah reafk n ceiaj( mqa oqlneie lkn ` _]`]o h]o he^anp]`ao `a hko _eq`]`]jko( h] `aik_n]_e] hhac l]n] mqa`]noa u oan ah afa bqj`]iajp]h l]n] pn]jobkni]n ]h l] oÏ* H]o ]oaran]_ekjao `a >h]ga Ikn] oa `]j `aolq o `a mqa ah LNE( ] pn]r o `a oq `enecajpa j]) _ekj]h aha_pk( Dqi^anpk Iknaen](
José Francisco Blake Mora, secretario de Gobernación ]_qo ]h ck^eanjk ba`an]h u ]h L=J `a Î_knpklh]_eop]oÏ* Ah ck^anj]`kn _kj he_aj_e] `a ?k]dqeh] _kjoe`an mqa d]o) p] ]dkn] ah L=J jk d] `af]`k `a oan klkoe_e j ennaolkjo]^ha( ]o
_kik `a ran je_]iajpa lkn h] lani]jaj_e] `ah l]npe`k( ]qj oe aop lkn aj_ei] `a hko ejpanaoao `ah l] o( u ]jpe_el mqa ah _e_hk lkh pe_k `ah l]jeoik d] hhac]`k ] oq Új( lknmqa jk d] paje`k qj]
rkhqjp]` na]h `a _kjrk_]n ] qj ]_qan`k u lkn ah i]h `ao]nnkhhk mqa peaja ah l] o* L]n] ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_] ejpanekn( Îateopaj h]o _kj`e_ekjao ejopepq_ekj]hao l]n] ]r]jv]n i o
Convocan a desechar actitudes que entorpecen el diálogo
Rojas y Vázquez Mota, a favor de acuerdos México3=\ieXe[f ;Xd`}e
&
h _kkn`ej]`kn `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Bn]j_eo_k Nkf]o( _kjrk_ ] `aoa_d]n h]o ]_pepq`ao mqa ajpkn) la_aj ah `e hkck u hko ]_qan`ko( ieajpn]o oq dki hkc] l]jeop] FkoaÚj] R vmqav Ikp] oa_qj` ah hh]i]`k a ejrep ] h]o `erano]o bqanv]o lkh pe_]o ] arep]n mqa h]o
aha__ekjao hk_]hao `a aopa ] k oa pn]`qv_]j aj Îejikreheoik haceoh]perkÏ* @e_dko lkoe_ekj]ieajpko _kj) pn]op]j _kj hko o]h`ko `ah pn]^]fk l]nh]iajp]nek aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk( `kj`a h]o _kieoekjao `a D]_eaj`] u `a Pn]^]fk i]jpeajaj _kjcah]`]o ]h iajko -/, eje_e]per]o aj i]pane] `a nabkni] Úo_]h u 2, i o rej_qh]`]o ] h] nabkni] h]^kn]h(
_kik hk naceopn aopa `e]nek aj oq a`e_e j `ah l]o]`k fqarao* Oac j Nkf]o( ÎI te_k namqea) na qj] jqar] ]_pepq` bnajpa ] hko lnk^hai]o mqa hk ]mqaf]j( lqao jko ]_an_]iko ] qj lqjpk `a mqea^na u jko `af]iko ]nnkhh]n lkn ah `ao]heajpk cajan]hev]`k u l]n]hev]jpa( k `aoa_d]iko ao) pn]pace]o b]hhe`]o( p]^ ao u iepko mqa k_qhp]j h] na]he`]`( ]o _kik
h]o ]_pepq`ao mqa ajpknla_aj ah `e hkck u hko ]_qan`koÏ* =`renpe ( ]`ai o( mqa ah _na_eajpa ao_alpe_eoik u `ao]heajpk nalna) oajp]j h] ]jpao]h] `a h] ejmqeapq` u `a h] en] ok_e]h( `a h] rqhjan]_e j `ah aop]`k `a `ana_dk u `ah `a^ehe) p]ieajpk `a h] `aik_n]_e]* Aj oq _kiqje_]`k oai]j]h( Nkf]o nabnaj` ( aj aoa _kjpatpk( h] `eolkoe_e j `a oq ^]j_]`] ] _kjo)
P claves El contraataque 9La defensa de Blake Mora de los logros de las administraciones panistas se da después de que el PRI, a través de su dirigente electo, Humberto Moreira, criticó el desempeño del gobierno de Calderón y del PAN. 9El coahuilense advirtió que su partido no se pondrá de rodillas ni asumirá una actitud contemplativa frente al gobierno, pese a ello dijo que su partido no está cerrado al diálogo. 9El PAN respondió con la advertencia de que buscará retener la Presidencia de la República, mientras Moreira advirtió que su partido sacará a las tepocatas de Los Pinos. n le`k mqa aj ` _]`]o ]jpaneknao u lknmqa ah l] o ckv] `a qj n ce) iaj `a he^anp]`ao jqj_] ]jpao reopkÏ* Aj qj _kiqje_]`k ]oacqn mqa ah lnkcnaok u ]r]j_a a_kj ie_k u ok_e]h `ah l] o o hk lqa`aj oan okopaje^hao oe okj ]h_]jv]`ko aj qj i]n_k `a `aik_n]_e] u he^anp]`( _kik ah mqa ateopa aj I te_k* =`iepe mqa oe ^eaj ah l] o aj) bnajp] ] j napko eilknp]jpao( _kik ah `a h] oacqne`]` u ah l]o]n `ah oqbn]cek aba_perk ] qj] `aik_n]_e] i o aÚ_]v( _kjÚ aj mqa ] pn]r o `ah `e hkck _kjopnq_perk ajpna hko ]_pknao lkh pe_ko u ia`e]jpa ah bkn) p]ha_eieajpk ejopepq_ekj]h( ah l] o _kjopnqen iafknao naolqaop]o u o]^n o]hen ]`ah]jpa* Na_kn` mqa ]laj]o aj .,,, iajko `a h] iep]` `a h] lk^h]_e j paj ] _k^anpqn] i `e_] u dku( aj lhaj] `aik_n]_e]( i o `a 5/ ie) hhkjao `a iate_]jko peajaj ]__aok ] h] o]hq`( oqlan]j`k p]j o hk aj `eav ] ko hk ]h_]jv]`k aj pk`k ah oechk TT* NaÚne p]i^e j mqa aj -, ] ko oa d] na`q_e`k .1! h] lk^h]_e j aj atpnai] lk^nav]( ] lao]n `a h]o _neoeo a_kj ie_]o( h] _q]hao ] `ebanaj_e] `ah l]o]`k d]j oe`k `a knecaj atpanjk* Aj ]paj_e j ] h] iqfan Îdaiko _kjopnqe`k aj o hk _q]pnk ] ko 5 ieh aop]j_e]o ejb]jpehao aj pk`k ah l] o( jqara ra_ao i o mqa pk`k hk hkcn]`k aj 2, ] ko ]jpaneknaoÏ( ]cnac >h]ga Ikn]* .m pnqen hko _kjoajoko ja_ao]neko* = oq rav( FkoaÚj] R vmqav Ikp] okopqrk mqa qj Aop]`k aba_perk namqeana mqa oa naoqahr]j `eolqp]o u oa _kjopnqu]j jack_e]_ekjao l]n] arep]n h] _kjbnkjp]_e j* ÎJk laniep]iko mqa h] _kj) peaj`] aha_pkn]h mqa reren j r]neko aop]`ko aopa ] k oa pn]`qv_] aj ejikreheoik haceoh]perk( lqao h] `aik_n]_e] oecjeÚ_] _kjbnkjp]_e j `a e`a]o u `a lnkua_pko `a ck^eanjk aj h] ^ omqa`] `a hko rkpko( lank oeiqhp ja]iajpa eilhe_]( aj ah aol]_ek haceoh]perk( h] qncaj_e] `a ]_qan`ko aj qj i^epk `a naolapk u pkhan]j_e]Ï( lqjpq]hev * .m
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
nacional 3
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
ESPECIAL
“Tocaremos puertas”
Moreira llama a no confiarse en Guerrero Guerrero3AXm`\i Kila`ccf
&
Humberto Moreira, Angélica Rivera, Enrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones, en un mitin de apoyo a Manuel Añorve
No será un partido que cometa errores, ni de caciques o favoritismos, señala
Paredes: todo México sabe que el PRI ganará en 2012 Reitera que el
Revolucionario Institucional regresará a Los Pinos México3I\[XZZ` e
-
] h `an j]_ekj]h `ah LNE( >a]) pnev L]na`ao( ]oacqn mqa Îpk`k I te_k o]^a mqa ah LNE c]j]n h]o aha__ekjao `a .,-.Ï( u _kjÚ aj mqa oq l]npe`k nacnao]n ] h] Lnaoe`aj_e] `a^e`k ] mqa d]op] ]dkn] d]j _na_e`k h] ejoacqne`]`(
h] rekhaj_e] u h] lk^nav]* @qn]jpa qj] cen] lkn Cqanna) nk( L]na`ao N]jcah ]oacqn mqa h] cajpa ^qo_] qj l]npe`k mqa o oal] ck^anj]n( ] `ebanaj_e] `a h] `ena__e j mqa peaja ah l] o d]op] ]dkn]* ÎJk oan qj LNE mqa _kiap] annknao je mqa pajc] re_eko je oan qj LNE `a _]_emqao k `a b]rknepeoiko( oejk qjk mqa eilqhoa ah `ao]nnkhhk na]h _kj oq atlaneaj_e] ]h bnajpa `ah ck^eanjkÏ( oa ]h * Na_kn` mqa d]op] ]dkn] jk d] d]^e`k naoqhp]`ko _kj_napko aj i]pane] `a `ao]nnkhhk( oacq)
Acusa de insensible al gobierno federal
Advierte Beltrones un año “complicado” México3I\[XZZ` e
5
n]o ah na_eajpa ]fqopa aj ah c]^ejapa a_kj ie_k( ah _kkn`ej]`kn lneeop] aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnk) jao( qnce ] ]fqop]n h] lkh pe_] a_kj ie_] u ok_e]h u na]_per]n ah ian_]`k ejpanjk( ]h ]`ranpen mqa h]iajp]^haiajpa .,-- oan _kilhe_]`k u ateopa ah neaock `a mqa ah ]hv] `a lna_eko aj `eranoko lnk`q_pko u oanre_eko ]qiajpa h] lk^nav] aj ah l] o* Aj aoa oajpe`k( ah p]i^e j
lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k na_h]i ]h ck^eanjk jk oan ejoajoe^ha ]jpa ah eil]_pk ok_e]h mqa lqa`a cajan]n h] _]naop ] u ha atece mqa _knnaolkj`] ] hko ejcnaoko atpn]kn`ej]neko mqa oa ha ]lnk^]nkj aj ah lnaoqlqaopk _kj qj] caope j pn]jol]najpa u aÚ_]v `ah c]opk l ^he_k u hko lnk) cn]i]o ok_e]hao* Ahhk ] Új `a naranpen h] paj`aj) _e] ] h] ]ilhe]_e j `a h] lk^nav] u ah d]i^na _kik _kjoa_qaj_e] `ah ]hv] aj hko ]heiajpko u kpnko lnk`q_pko ^ oe_ko* ÎPajaiko ah neaock `a mqa ah
ne`]`( ailhak u kpnko b]_pknao mqa ]uq`aj aj h] a_kjki ] `a hko iate_]jko* H] lnaoe`ajp] lneeop] ]_q`e ] Cqannank l]n] ]lku]n ]h _]j`e`]) pk `a oq l]npe`k l]n] ah ck^eanjk aop]p]h( I]jqah = knra* Aj aoa oajpe`k( _kjÚ aj mqa aj h] ajpe`]` h] lk^h]_e j ahef] ] mqeaj d] `aikopn]`k ha]hp]` u _kilnkieok ran`]`ank* Î= knra ao h] iafkn kl_e j _kik _]j`e`]pk( u ao mqeaj c]n]jpev] peailko iafknao l]n] ah aop]`k( u jqaopnko `]pko jko ej`e_]j mqa r]iko ]`ah]jpaÏ( atlnao *
= `a_en `a L]na`ao( ]hcqjko `a hko lneeop]o mqa oa d]^ ]j napen]`k `ah l]npe`k aj kpnko ikiajpko lknmqa _kjoe`an]nkj mqa jk dq^k naolqaop]o l]n] ahhko( aop j nacna) o]j`k ]h LNE* Aj ah iqje_elek `a Ph]l]( `kj) `a oa naqje _kj ]npao]jko `a h] hk_]he`]`( L]na`ao ]jqj_e mqa h] ^]j_]`] lneeop] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko lnaoajp]n qj] eje_e]pe) r] `a nabkni] ] h] Hau Ba`an]h `ah Pn]^]fk( ] Új `a ^nej`]n `ana_dko `a oacqne`]` ok_e]h ] hko _]ila) oejko l]n] arep]n h] atlhkp]_e j ejb]jpeh aj ah _]ilk* .m
]hv] `a lna_eko ^ oe_ko mqa oa reaja naceopn]j`k `ao`a ah ] k l]o]`k ]ilh a h] lk^nav] u ah d]i^na aj hko dkc]nao* Lkn ahhk( qnca ]fqop]n h]o lkh pe_]o l ^he_]o `a kn`aj a_kj ie_k u ok_e]h( ] Új `a na]_per]n ah ian_]`k ejpanjk( iafkn]n h] caope j `ah c]opk l ) ^he_k a ej_ajper]n h] cajan]_e j `a ailhako `a _]he`]`Ï( ej`e_ * =^qj` mqa ah ck^eanjk ba`an]h jk lqa`a lani]ja_an ejoajoe^ha ]jpa ah da_dk `a mqa aj _an_] `a ., lkn _eajpk `a hko dkc]nao d]u je ko u ]`khao_ajpao mqa l]`a_aj d]i^na( u `a^a arep]n mqa op] oa atpeaj`] d]_e] qj] ok_ea`]` _]`] ` ] i o ]cn]re]`]* Aj qj aj_qajpnk _kj ejpacn]j) pao `a h] Hec] `a A_kjkieop]o Na) rkhq_ekj]neko( >ahpnkjao nao]hp mqa aj h] ` _]`] l]o]`] ah lna_ek `a h] pknpehh]( ah ]v _]n u h] hqv `a qok `ki ope_k oa pnelhe_ ( u oe)
cqa ]qiajp]j`k( ieajpn]o mqa hko ailhako bkni]hao mqa oa d]j cajan]`k Îokj arajpq]hao u `a ^]fk ejcnaokÏ( lkn hk mqa h] ]_pere`]` a_kj ie_] oecqa lkn `a^]fk `a hko jerahao `a .,,4* Devk jkp]n mqa ]jpa h] ej_an) pe`qi^na `a h] na_qlan]_e j `a h] a_kjki ] `a Aop]`ko Qje`ko( I te_k peaja mqa qpehev]n pk`ko hko ejopnqiajpko mqa laniep]j h] na]_per]_e j `ah ian_]`k ejpanjk* Lh]jpa nabknv]n h] eilhaiaj) p]_e j `a hko lnkua_pko `ah Lnkcn]) i] J]_ekj]h `a Ejbn]aopnq_pqn] u _qilhen _kj h] _kjopnq__e j `a h] jqar] naÚjan ]7 b]_ehep]n ah _n `epk l]n] h] ej`qopne] j]_ekj]h( mqa ]dkn] _kj_ajpn] ah ck^eanjk7 ]_ahan]n h] he^an]_e j `a hko bkj`ko `a bkiajpk ]cnkla_q]nek( ]o _kik ah `eoa k u ]lhe_]_e j `a qj] lkh pe_] ej`qopne]h u `a _kilapaj_e]* .m
j oq lneian ]_pk `a ]lkuk ] h] _]il] ] `ah _]j`e`]) pk `a h] _k]he_e j Peailko Iafknao l]n] Cqannank( I]jqah = knra( ah jqark `enecajpa j]_ekj]h `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( hh]i ]h lneeoik cqannanajoa ] jk _]an aj _kjÚ]jv]o aj h] aha__e j `ah /, `a ajank ln teik( lqao Î`a^aj o]hen ] rkp]nÏ* =cnac 6 ÎJk oa r]ha h] _kj) be]jv]* Jk lk`aiko laniepen mqa _na]j mqa u] c]j]iko( pajaiko mqa c]j]n aj h]o _]oehh]o( pajaiko mqa en ] pk_]n h]o lqanp]o `a jqaopnko ra_ejko( pajaiko mqa knc]jev]njko ah ` ] `a h] aha__e j l]n] o]hen ] rkp]nÏ( `efk ] hko ]oeopajpao* Bh]jmqa]`k lkn ah _kkn`ej]) `kn `a hko lneeop]o aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao7 ah h `an j]_ekj]h `a h] ?kjba`an]_e j J]) _ekj]h ?]ilaoej]( Aiehek C]i) ^k]7 ah ck^anj]`kn iatemqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk( u oq aolko] =jc he_] Neran]( Iknaen] ]hanp 6 ÎAo qj annkn( qj cn]ra annkn lajo]n mqa u] c]j]iko( r]iko ] c]j]n( o ( lank r]iko ] c]j]n _kj jqaopnk rkpk( _kj ah rkpk `a h] cajpaÏ* = oq rav( ah ck^anj]`kn iate) mqajoa( Ajnemqa La ] Jeapk( oa ]h mqa Î`a c]j]n h] aha__e j aj Cqa) nnank h] lqanp] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aop]n i o _an_]Ï* =jpa iehao `a oeil]pev]jpao u iehep]jpao lneeop]( ah i]j`]p]nek aop]p]h iatemqajoa( La ] Jeapk( hh]i ] hko rkp]jpao6 ÎR]iko ] _kjo) pnqen `ao`a Cqannank ah aoh]^ j mqa ah LNE d] raje`k ]ni]j`k l]n] hhac]n ] Hko Lejko aj .,-.Ï* Aj p]jpk( = knra aopei mqa oq _]il] ] naikjp]n h]o aj_qaop]o u c]j]n h] aha__e j( lknmqa Îpk`]o h]o paj`aj_e] aha_pkn]hao ia b]rkna_ajÏ* Aopei]_ekjao `a hko knc]jev]`knao oa ]h]j mqa ]h ]_pk ]oeopeankj qj]o .1 ieh lanokj]o( ieajpn]o mqa `a) laj`aj_e]o `a oacqne`]` `ah aop]`k u ba`an]h _]h_qh]nkj ajpna -. u oeapa ieh hko ]oeopajpao* Iknaen] R]h` o ejbkni mqa ejpacn]n ] oq amqelk ] at ck^an) j]`knao _kik Aqcajek Danj j`av( J]pere`]` Ckjv hav( Be`ah Dannan]( Fao o =cqeh]n( Fko Nauao >]av]( u `elqp]`]o ba`an]hao _kik Ukh]j`] `a h] Pknna( `a @qn]jck7 L]hki] Uaj( `a P]i]qhel]o( u I]n_ah] Cqann]( `a Jqark Ha j* @efk mqa `a`e_]n h] i]ukn l]npa `ah peailk ]h Aop]`k `a I te_k( mqa cakcn Ú_]iajpa ao i o cn]j`a mqa kpn]o ajpe`]`ao u `kj`a ateopa qj cn]j napk7 ]`ai o( `efk( d]u l]npe`ko _kj hko mqa _kej_e`aj( _kik LRAI u L]j]h( _kj hko mqa jk `ao_]np ]he]jv]o* .m
36 nacional
milenio
lunes 10 de Enero de 2011
HÉCTOR TÉLLEZ
Se frustró el intento de alianza, querían que fuéramos parte de la mafia, dice el tabasqueño
Encinas y AMLO suscriben compromisos para Edomex especial
1 En la asamblea,
El perredista Martí Batres
Rumbo a 2012
no mitin, aclaran, prometen programas parecidos a los del DF
La coalición sólo restará votos al PRD, dice Batres
1 Los candidatos que
postulen PAN y PRI no tendrán la altura de Alejandro, aseguran TlalnepantlauAlicia Rivera y Ana Salazar
MéxicouLiliana Padilla
A
a alianza con el PAN en el Estado de México restará votos al PRD, porque representará perder el respaldo de sus aliados de PT y Convergencia, así como del movimiento de Andrés Manuel López Obrador, advirtió Martí Batres, al establecer que, por el contrario, la candidatura de Alejandro Encinas “encarrila al partido hacia un proyecto propio en 2012 sin ataduras”. EnelcontextodelEncuentrodelas Izquierdas, el presidente del Consejo Nacional perredista, Camilo Valenzuela, sostuvo que la postulación de Encinas es un round “contra el empanizamiento del PRD”. La postulación del ex jefe de Gobierno fue motivo de la evaluación de la estrategia de cara a 2012 hecha por Batres, quien destacó que ésta, como la certeza de la fecha sobre la renovación de la dirección nacional en el PRD en marzo y el consenso en torno a la posibilidad de que Lázaro Cárdenas Batel encabece al partido los próximos tres años, “abren una rendija de luz en el futuro del PRD”. Ambosdirigentesdestacaronquela definiciónquesetomesobrelacandidaturaperredistaalagubernaturadel Estado de México será fundamental en la ruta para que el partido tenga un proyecto propio y así“se encarrile hacia 2012”, donde la disputa será contra PAN y PRI y no únicamente contra este último. pm
lejandroEncinas,precandidatoalagubernaturadelEstado de México del Movimiento de Regeneración Nacional, y Andrés Manuel López Obrador firmaron un documento de compromisos en los cuatro municipios mexiquenses que recorrieron este domingo, donde prometieron además de la creación de empleos, seguro de desempleo, apoyos económicos a los ancianos y madres solteras, becas para estudiantes de preparatoria y el mejoramiento y construcción de vivienda, entre otros. En una asamblea, que aclaró no fue mitin de campaña, López Obrador sostuvo que se frustró el intento de la alianza PAN-PRD, “querían que fuéramos parte de la misma mafia, que fuéramos comparsa. Para allá nos querían conducir, que nos encaramáramos en los cargos públicos, pero no queremos eso, lo que queremos es la transformación de la vida pública de nuestro país”. Indicó que es muy posible que se construya una alianza de partidos progresistas con el Partido del Trabajo, Convergencia y PRD, para competir en la elección mexiquense. “Nuestro movimiento propone que sea considerado Alejandro Encinas para que nos represente, porque es un hombre honesto y eso es muy importante”, indicó el tabasqueño.
L El tabasqueño y el ex jefe de Gobierno del DF durante la asamblea en la explanada de Tlalnepantla Dijo que los candidatos que postulen PAN y PRI no tendrán la altura de Alejandro Encinas, quien además ya tiene la experiencia de haber gobernado en el Distrito Federal. Asimismo, pidió a los habitantes de Atizapán de Zaragoza, Tlalnepantla, Cuautitlán Izcalli y Tepotzotlán que se comprometan a convencer a cinco familiares, amigos, vecinos y compañeros de trabajo sobre la importancia de iniciar una transformación de la vida pública del país. Ante cientos de personas que se concentraron en la explanada de Tlalnepantla, el precandidato de Morena dijo que se va a cumplir con todos los requisitos estatutarios y legales que exigen las autoridades electorales para registrarse y poder contenderenlaelecciónmexiquense como el candidato de la alianza de las fuerzas progresistas. Además, Encinas mostró a sus seguidores el documento de diez compromisos fundamentales de
Va por la gubernatura de Michoacán
Marko Cortés peleará candidatura panista MéxicouAngélica Mercado
E
l senador Marko Cortés dijo que sin importar que también la hermana del presidente Felipe Calderón, Luisa María, aspire a la candidatura del PAN a la gubernatura de Michoacán, él se registrará y va por los votos nulos en esa entidad para lograr el cambio de gobierno.
Recordó que en 2009, cuando se generó el movimiento del llamado “voto nulo” como una forma de protesta del electorado, fue precisamente en Michoacán donde se registró el distrito con el mayor número de sufragios anulados y eso debe entenderse como una muestra del hartazgo que tiene la gente por dos sexenios de gobiernos perredistas que no
„ claves
Será proceso terso
qEl líder nacional del PRD,
Jesús Ortega, dijo que el proceso interno para renovar la dirigencia nacional del PRD será “terso y tranquilo”.
qDe gira por Baja California
Sur y acompañado por el candidato a gobernador de la coalición PRD-PT, Luis Armando Díaz, el líder perredista sostuvo que el proceso que se realizará en marzo en el PRD culminará con “unidad y cohesión”.
qAfirmó que existe el acuerdo
del presidente, el secretariado y la Comisión Política Nacional de convocar a elecciones internas el 19 de marzo y de cara al proceso, pese a las diferencias entre diversas expresiones políticas al interior del partido.
la campaña para la gubernatura del Estado de México, que en ese momento fueron firmados por ambos aspirantes y que posteriormente “se les va a entregar casa por casa”. La gente escuchó cuando el tabasqueño leyó cada uno de los compromisos, muy similares a las acciones de gobierno del Distrito Federal, como son la creación de fuentes de trabajo, seguro de desempleo, instalación de comedores populares, pensión de 900 pesos a los adultos mayores, becas a los estudiantes de preparatoria y a los hijos de madres solteras y la garantía de que no habrá jóvenes rechazados en las universidades. Expresó que el presupuesto del Estado de México, de 148 mil millones de pesos, es suficiente para cubrir los programas, siempre y cuando se elimine la corrupción, en particular que los recursos no se utilicen para alimentar la ambición de políticos corruptos. pm ARCHIVO
cumplieron con el cambio que esperaba la sociedad. Aunquecalculóqueseráhastapor mayocuandoseemitalaconvocatoria dentro del PAN para elegir a quien será su candidato, Cortés se declaró listo para la contienda, al señalar que aunque le toque contender con la hermana del presidente Calderón será la militancia quien decida y lo único que pide es condiciones de igualdad para todos. “En el PAN la democracia marca que los candidatos que tengan deseo de participar se inscriban; cuando se abre el registro los militantes son los que deciden”, mencionó. Refirió que cuando salga la convocatoria se registrará sin dudarlo, porque confía en que
El senador panista
puede aportar mucho para sumar las voluntades de las diferentes expresiones políticas y lograr los acuerdos con todas éstas. “Creo que puedo sumar esos esfuerzos y creo que puedo en un proceso electoral formal sumar estas almas que no participan, que no votan. En 2009 tuvimos el distrito con mayor voto nulo del país, eso nos habla del hartazgo, de la desesperanza, de la inconformidad y eso es lo que tenemos que romper, para hacer un relevo en el gobierno del estado”, explicó. Consideró que los dos ejercicios de gobierno del PRD no han sido alentadores, pero desde ahora hay que trabajar en un proyecto político que permita el cambio. pm
lunes 10 de Enero de 2011
milenio
nacional 37 JESÚS QUINTANAR
Expertos piden que la población deseche la idea de que es un recurso “inagotable”
UAM: México enfrenta graves problemas de escasez de agua JESÚS QUINTANAR
1 El riesgo de deslaves
e inundaciones es una razón para preservar los bosques, explican
Promoverá el autoconsumo
Anuncia austeridad
1 A medida que
La Sagarpa combatirá la pobreza
perdemos áreas se reduce la capacidad de cosechar el líquido MéxicouLuis Velázquez
MéxicouBlanca Valadez
L
a deforestación de una hectárea representa la pérdida de miles de metros cúbicos de agua y se convierte en un factor de alto riesgo de deslaves e inundaciones catastróficos, advierten especialistas de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) y organizaciones en pro del medio ambiente, como Cultura Ecológica AC. En México la pérdida de ecosistemas terrestres se mantiene en un ritmo de 250 mil hectáreas al año, de acuerdo con la Comisión Nacional Forestal, lo que en los últimos años ha generado inundaciones y deslaves en diversas entidades del país. La investigadora Lilia Rodríguez, de la UAM, asegura que la deforestación causada por el cambio de uso de suelo y la tala ilegal, principalmente, amenaza la disponibilidad total del recurso hídrico en el país. Según la FAO, el valor total de los beneficios ambientales que brindan los bosques y selvas de México asciende a 136 mil 770 millones de pesos. El principal provecho proviene de la captación de dos tercios del agua que se consumen en el país, así como de los servcios que generan los 13 millones de mexicanos que viven en bosques y selvas. Jorge Morales, también especialista en materia hidráulica de la UAM, explica que la gravedad del problema radica en que los suelos forestales absorben cuatro veces más agua de lluvia que los suelos cubiertos por pastos y 18 veces más que el suelo “desnudo”. Ambos investigadores de la UAM precisan que aunque hay quienes no encuentran relación entre el agua y los bosques, la realidad es que juegan un papel fundamental al capturar agua dulce que abastece a las poblaciones humanas para satisfacer sus necesidades del líquido. “En las regiones boscosas la lluvia es asimilada por la espesa vegetación, los escurrimientos naturales forman arroyos, ríos, y lagos; y el agua que se infiltra en el subsuelo forma depósitos conocidos como mantos freáticos o acuíferos debido a las características geológicas de las capas profundas del suelo”, detallan. Sin embargo, afirman que en México la mayoría de los asenta-
L La deforestación de una hectárea representa la pérdida de miles de metros cúbicos del recurso OSWALDO RAMÍREZ
“La realidad en la problemática del agua varía de localidad a localidad porque hay estados donde generalmente se refleja a través de inundaciones y otros estados se enfrentan con mayor frecuencia a la escasez, todo esto exacerbado por los efectos del cambio climático”. En Tabasco y Chiapas, precisa, hay un problema de tala ilegal, lo que ha generado el desgajamiento de cerros y mayores inundaciones.
El agua se agota
La tala ilegal amenaza la disponibilidad del líquido en el país mientos poblacionales abastecen sus requerimientosdeaguaextrayéndola del subsuelo, lo que ha creado la “falsa idea”entre la población de que el agua se encuentra en depósitos inagotables en el subsuelo y es por lo tanto un recurso “ilimitado”. Como ejemplo explica que en la Ciudad de México tres cuartas partes del agua usada se extrae del subsuelo; en León, Guanajuato, Mérida y Mexicali prácticamente toda el agua es de origen subterránea. “La existencia de los mantos freáticos se debe a la captación del agua a través de la capa forestal, servicio ambiental fundamental para proteger los bosques del país”, subrayan.
La degradación En 2010, más de cien casas fueron sepultadas por un alud en Angangueo, Michoacán. Durante cinco días, una tormenta que rebasó los pronósticos de las autoridades dejó un saldo de 27 muertos y al menos 80 desaparecidos. Al hacer un sobrevuelo por la zona afectada, la Secretaría de Desarrollo Social detectó la causa del deslave: una parte del cerro fue deforestada por talamontes.
Tomás Severino, presidente de Cultura Ecológica AC, comenta que el riesgo de deslaves e inundaciones es una de las razones fundamentales para preservar los bosques. Al conservarlos, dice, difícilmente van a generan un alud, porque la tierra retiene el agua, de lo contrario el agua se vuelve lodo y eso puede caer en una carretera o sobre un poblado como sucedió en Angangueo. Expone que 44 por ciento del territorio mexicano es de montañas, por ello es importante mantener en ellas los ecosistemas forestales a fin de evitar inundaciones y deslaves en las comunidades aledañas. Señala que hay actividades productivas como la agricultura y la gandería que a su vez son “muy depredadoras” de bosques. “La complicación comienza en que tumban bosques para hacer sembradíos, pero después ya no hay agua, y la agricultura ocupa 60 por ciento del líquido que se consume en el país”, afirma. Eduardo Vázquez, presidente del Consejo Consultivo del Agua, expone que en términos generales la relación de los bosques y el agua es un tema complejo y de suma atención a escala nacional.
La deforestación disminuye la disponibilidad natural del agua, reduciendo el recurso para las necesidades de la población y las actividadeseconómicas,loqueafecta el desarrollo económico y social de las regiones afectadas, advierten Lilia Rodríguez y Jorge Morales, investigadores de la UAM. Enfatizan que la relación agua y bosques tiene sus especificidades en cada región del país o del mundo; sin embargo, se mantiene la relación fundamental de que a mayor vegetación mayor presencia de lluvia y, por lo tanto, de agua. “Es así que a medida que perdemos bosques se reduce la capacidad de cosechar agua, se destruye el hábitat de plantas y animales y se afecta la vida de los que habitan el ecosistema, incluido el hombre”, sostienen. Los expertos alertan que el país enfrenta graves problemas de escasez de agua, lo que resulta sorprendente dada su capacidad de almacenar el recurso (139 millones de hectáreas forestales). Añaden que es momento de que la población deseche la idea de que el agua es un recurso “inagotable”, que conozca que su disponibilidad depende de la captación de agua de los bosques, de la importancia de administrar correctamente los usos diversos del agua, aumentar su eficiencia y crear una nueva cultura del agua. pm
a Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) tiene 73 mil 896 millones 300 mil pesos de presupuesto, lo que representa un incremento de 3.55 por ciento con relación al ejercido el año pasado; sin embargo, aplicará medidas estrictas de austeridad y destinará sus esfuerzos al combate a la pobreza. Con la participación de 13 secretarías, el Gobierno federal reforzará las políticas públicas orientadas a la generación y diversificación del empleo rural y a garantizar a la población campesina el bienestar y su desarrollo nacional. “Se prevé operar una bolsa de recursos de alrededor de 12 mil millones de pesos, entre la federación y los estados, para impulsar a los sectores agropecuario, acuícola y pesquero en las entidades, priorizando acciones que propicien el desarrollo regional”. De igual manera la Sagarpa, en este proyecto de coadyuvar en el combate a la pobreza, promoverá la agricultura de autoconsumo por la seguridad alimentaria; ampliará la oferta de bienes públicos en materia de infraestructura, investigación y desarrollo, capacitación rural e información, y contribuirá a mitigar y adaptar las actividades agropecuarias y pesqueras al fenómeno de cambio climático. Los recursos para los programas y componentes quedaron de la siguiente forma: 14 mil 789.7 mdp, al Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura; 17 mil 214.6 mdp, al Programa de Apoyo al Ingreso Agropecuario; 16 mil 744.4 mdp, para el Programa de Prevención y Manejo de Riesgos; y 5 mil 094.1 mdp, para el Programa de Desarrollo de Capacidades, Innovación Tecnológica y Extensionismo Rural. Asimismo, 8 mil 239 mdp, al Programa de Sustentabilidad de los Recursos Naturales; 4 mil 650.8 mdp, al Programa de Educación e Investigación; 740 mdp, al Programa de Desarrollo de Mercados Agropecuarios y Pequeros; y 6 mil 037.3, para Gasto Administrativo del Ramo. pm
38
Milenio
Lunes 10 de Enero de 2011
'SPOUFSBT
P
tragedia
EU. La policía no descarta que el joven homicida haya tenido un cómplice
Giffords continúa en situación crítica Estados Unidos seguía conmocionado ayer tras la masacre en Tucson, mientras la congresista seguía luchando por vivir ERIC THAYER/REUTERS
Tucson38^\eZ`Xj
-
] _kjcnaoeop] aop]`q) je`ajoa ^]ha]`] ah o ) ^]`k aj h] _]^av] lkn qj ]cnaokn aj qj iepej oacq ] ]uan cn]ra lank _kj oa ]hao lkoeper]o( `efankj hko i `e_ko ieajpn]o h] Ú o_]h ] lna) oajp _]ncko `a ]oaoej]pk _kjpn] ah fkraj mqa _]qo oaeo iqanpko u -0 dane`ko* C]^neahha Cebbkn`o( `a 0, ] ko( oa aj_kjpn]^] aj _ki] ej`q_e`k lank naolkj` ] ] n`ajao ran^]hao ^ oe_]o( `efankj hko `k_pknao `ah ?ajpnk I `e_k `a h] Qjeranoe`]` `a =nevkj]( aj Pq_okj( u oa i]jebao) p]nkj Î_]qpahko]iajpa klpeieop]oÏ ok^na oq na_qlan]_e j* F]na` Haa Hkqcdjan( .. ] ko u ^]fk _qopk`e] lkhe_e]h( bqa ]_qo]`k bkni]hiajpa ]uan `ah ]oaoej]pk `ah fqav ba`an]h Fkdj I* Nkhh( u `a C]) ^neah Veiiani]j( ]oeopajpa `a h] haceoh]`kn] Cebbkn`o( ]o _kik `a kpnko _]ncko lkn ejpajpk `a ]oaoej]pk( ]jqj_e ah Ú o_]h `a =nevkj]* Qj] je ] `a 5 ] ko( ?dneope) j])P]uhkn Cnaaj( j]_e`] ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( p]i^e j bqa iqanp]* An] h] jeap] `a @]hh]o Cnaaj( at h]jv]`kn u i]j]can `a hko Beheo `a Beh]`ahÚ ]( ejbkni ]uan ah amqelk `a ^aeo^kh* H] pn]ca`e] i]jpaj ] _kjik_ek)
EL FBI investiga la masacre en el mitin. En otra foto, el ex rival de Giffords, con su M-16, en un poster electoral j]`k ] Aop]`ko Qje`ko u h] evmqean`] `ai _n]p] ah renqhajpk _hei] lkh pe_k ]o _kik h] Înap ne_] ajrajaj]`]Ï `a hko qhpn]_kjoanr]`knao( ] mqea) jao oa ]h]nkj _kik ejopec]`knao `a ]_pko rekhajpko* Ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] hh]i ] hko _eq`]`]jko aj qj _k) iqje_]`k ] d]_an dku ] h]o --D,, dkn] hk_]h $-26,, CIP% Îqj ik)
DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i
¶
Oq def] paj ] ajaiecko;Ï( ha lnacqjp ]uan ah Jas Ukng Peiao ] Olaj_an Cebbkn`o( ah l]`na `a C]^neahha( h] _kjcnaoeop] `a 0, ] ko( `ai _n]p] ik`an]`]( ]`ai o `a h] lneian] iqfan fq` ] aha_p] ] h] ? i]n] `a Nalnaoaj) p]jpao aj AQ( _q]j`k oa `enec ] ]h dkolep]h `kj`a d]^ ] oe`k ejcnao]`] oq def]( _kj qj penk aj h] _]^av]* ÎO ( ah Pa] L]npu ajpankÏ( naolkj`e ah dki^na oej ]okik `a `q`]* U ao mqa `qn]jpa h] _]il] ] aha_pkn]h lkn h]o haceoh]per]o `a jkreai^na( ah lnej_el]h _kjpnej_]jpa nalq^he_]jk `a C]^neahha( ah at i]neja rapan]jk `a En]g( Faooa Gahhu( `ah ikreieajpk qhpn]_kjoanr]`kn Pa] L]npu(
iajpk `a oehaj_ek l]n] dkjn]n ] h]o r _pei]o `a h] pn]ca`e] ]^oqn`] aj Pq_okj( u l]n] hko mqa oecqaj hq_d]j`k lkn ok^narerenÏ* Ah iepej ]h mqa _kjrk_ Cebbknpo oa hh]i ÎAh ?kjcnaok aj pq aomqe) j]Ï( u ]laj]o d]^ ] _kiajv]`k _q]j`k Hkqcdjan ]^ne bqack _kj qj] leopkh] Chk_g 5ii* Ajpna hko dane`ko Ú cqn]j L]iah] Oeikj u
Nkj >]n^an( ieai^nko `a h] _k) ieper] `a Cebbknpo* H]o ]qpkne`]`ao ejbkni]nkj mqa qj] iqfan jk e`ajpeÚ _]`] hkcn ]nna^]p]nha ]h ]cnaokn ah _]nc]`kn `a oq ]ni] _q]j`k ejpajp]^] rkh) ran ] _]nc]nh]* Ahh] naoqhp dane`] aj h] hq_d]( lank d]^n ] oe`k Îqj] _]p opnkba ajknia oe h dq^ean] paje`k tepkÏ( `efk ?h]naj_a @qljeg(
-BT BSNBT MBT DBSHB FM 5FB 1BSUZ _ajpn oq la`e`k `a na_]q`]_e j `a bkj`ko aj ah hai] Î=u `ajia ] o]_]n ] Cebbkn`o _kj ie I)-2 _]nc]`kÏ( _kik ]_]^] `a na_kn`]n ah lane `e_k Hko =jcahao Peiao* Qj _]npah lnkik_ekj]h iqaopn] ] Gahhu d]_eaj`k c]h] `a oq ]ni] oaie]qpki pe_]* P]i^e j h] at _]j`e`]p] re_alnaoe`aj_e]h O]n]d L]hej( ]l]`nej]`] lkn ah iqhpeiehhk) j]nek Pa] L]npu( hh]i ] oqo l]npe`]neko ]h pneqjbk _kj qj hajcq]fa ^ahe_kok( mqa pn]o ah _neiaj `a =nevkj] ha d] `a aop]n _kop]j`k ] h] at ck^anj]`kn] `a =h]og] jk lk_ko ]`alpko* ÎJk napnk_a`]j( na_]ncqaj $Å% _kj) oe`anaj h]o _en_qjo_nel_ekjao aha_pkn]hao _kik ^h]j_ko aj h] ien]Ï( hhac ] `a_h]n]n
L]hej ]jpa oqo l]npe`]neko oac j naiaikn ]uan ah Jas Ukng Peiao* U oe ^eaj ahh] hqack `abaj`e ah qok `a ao]o _kjoecj]o `e_eaj`k mqa oa pn]p]^] k^re]iajpa `a iap bkn]o aj h] hq_d] aha_pkn]h( ah iajo]fa `a cqann] $l]n] mqeaj hk mqeoean] ao_q_d]n% ej_hqu qj i]l] _kj Îpenko ]h ^h]j_kÏ Ímqa ]uan aop]^] aj ejpanjap( dppl6++pseple_*_ki+/,4,ak]( lank u] jk aj oq lknp]hÍ oa ]h]j`k _kj ien]o pahao_ le_]o hko `eopnepko aj lqcj]( qjk `a ahhko ah `a Cebbkn`o* Pn]o h] i]o]_na( L]hej ao_ne^e qj ^na) ra iajo]fa aj B]_a^kkg _kj oqo Îoej_an]o _kj`khaj_e]oÏ ] h]o r _pei]o `a h] ^]h]_an]( ajpna ahh]o ?dneopej])P]uhkn Cnaaj( j]_e`]
P claves “Por adelantado” 9La policía dijo que allanó la casa de Loughner y halló mensajes como “Lo planeé por adelantado” y “Mi asesinato”. 9El ex rival republicano de la diputada herida, Jesse Kelly, ex marine veterano de Irak, llamó en 2010 a sus seguidores a “ayudarme a descargar mi M-16 contra Gabrielle Giffords”, quien finalmente lo venció en las legislativas por escaso margen. _kieo]nek `ah _kj`]`k `a Lei]( aj Pq_okj $oqnkaopa% `kj`a k_qnne ah penkpak* Ah fkraj u] d]^ ] `eol]) n]`k qj _]nc]`kn _kilhapk `a /- ^]h]o ]jpa h] iqhpepq` naqje`] aj ah aop]_ekj]ieajpk `a qj _ajpnk _kian_e]h* @qljeg rkhre ] ]nnaiapan ]uan _kjpn] hk mqa hh]i qj _hei] Îre) nqhajpkÏ aj =nevkj]6 Î?nak mqa h] nap ne_] `ah k`ek( ah `ao]b k u h] l]) n]jke] ok^na hko ]_pko `ah ck^eanjk u hko ejpajpko `a at]_an^]n $hko oajpeieajpko% `ah l ^he_k pk`ko hko ` ]o( h]o .0 dkn]o( peajaj qj eil]_pk aj h] cajpa( ok^na pk`k aj hko `aoamqehe^n]`koÏ( ]`renpe * Cebbkn`o ao qj] `a h]o lnej_el]hao `abajokn]o `a h] nabkni] iecn]pkne]* U oe ^eaj ]lku] nabknv]n h] oacqne) `]` bnkjpanev]( pki `eop]j_e] aj .,-, `a h] hau `a h] ck^anj]`kn] F]j >nasan l]n] _neiej]hev]n ] hko ej`k_qiajp]`ko* Hko ck^eanjko h]pejk]iane_]jko oa oqi]nkj ]uan ] h] _kj`aj] lkn h] i]o]_na* Ah h `an _q^]jk Be`ah ?]opnk _]heÚ _ `a Î]_pk ]pnkvÏ ah ]p]mqa `a Hkqcdjan( `a mqeaj ah _kieo]nek @qljeg `efk mqa paj ] Îqj l]o]`k lnk^hai pe_kÏ* Lank h] lkhe_ ] jk `ao_]np] h] lkoe^ehe`]` `a qj _ ilhe_a* Qj _dkban( ah lneian okola_dkok( bqa he^an]`k ]uan lank oa `erqhc h] bkpk `a qj] _ i]n] `a receh]j_e] mqa iqaopn] ] qj dki^na `a 0, ] 1, ] ko `]j`k rqahp]o _kjop]jpaiajpa `ajpnk `a qj] peaj`]* .m
]mqah ejb]qopk -- `a oalpeai^na `a .,,-( jeap] `ah i]j]can `ah ^aeo^kh @]hh]o Cnaaj( ?kj 5 ] ko ]laj]o( ahh] bqa l]npa `ah he^nk Hko nkopnko `a h] aolan]jv]( qj] _n je_] ok^na hko ^a^ o mqa j]_eankj lna_eo]iajpa ah --)O aj _]`] aop]`k `a AQ* ÎJk pajaiko ]^okhqp]iajpa j]`] mqa ran _kj aokÏ( `efk p]i^e j Na^a__] I]j) okqn( `ah amqelk `a _]il] ] `a L]hej( ]h ]hq`en ]h penkpak `ao]p]`k lkn F]na` Haa H]qcdjan $..%* Kpnk iqanpk bqa ah fqav Fkdj Nkhh( mqeaj lnaoe` ] ok^na qj] _kjpnkranoe] `a iecn]) _e j* Hk ieoik mqa C]^neahha Í_kj ]laj]o pnao ` ]o `a d]^an ]oqie`k oq bqj_e jÍ( Nkhh d]^ ] oqbne`k naepan]`]o ]iaj]v]o `a iqanpa* Ah _kieo]nek `a Lei]( ?h]naj_a @qljeg $`ai _n]p]% ]_qo `a hko da_dko ] h] nap ne_] ^ahe_eop] `a =nevkj]( mqa Îoa d] _kjranpe`k aj h] Ia_] `ah k`ek u h] ejpkhan]j_e]Ï* @ko ]ncqiajpko i o mqa oqÚ _eajpao l]n] `]n `a _kian ] h]o l]n]jke]o* .m
Milenio
Lunes 10 de Enero de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com
Luis Pablo Segundo
¡Todos en calzones!
RODOLFO ANGULO/CUARTOSCURO
Era una aburrida tarde en las afueras del Auditorio Nacional, cuando de pronto unas 500 personas formaron un pequeño y sospechoso grupo. El motivo era claro: “Paseo sin pantalones en el Metro del DF”, y fue así fue como jóvenes, niños, señoras, señoritos y sexy chicks se despojaron de sus respectivos yins. Así es la capital
*
o]]_ O]h]ia ao bqj`]`kn aj I te_k `a aop] oanea `a atlnaoekjao qn^]j]o _k) jk_e`]o aj pk`k ah iqj`k _kik lkn ah _kj_alpk Bh]odIk^( mqa okj lamqa ]o i]jebaop]_ekjao _kjrk_]`ko ] pn]r o h]o na`ao ok_e]hao kj heja u mqa jk lanoecqaj kpnk Ú j i o mqa lkjanha o]^kn ] h] re`] aj h]o qn^ao* ?kj qj ]hp]rkv ] iep]` `a h]o ao_]han]o `ah =q`epknek( Eoo]_ ailav ] knc]jev]n cnqlko `a `eav l]n] ajpn]n ] h] h ja] 37 bkni]j`k pnkl]o `a `eranoko _khknao u _kj j ianko nalnaoaj) p]perko l]n] _]`] r]c j* @aolq o `a qj n]pk( oa bkni]nkj qjko ., cnqlko mqa lk_k ] lk_k bqankj ejr]`eaj`k hko ]j`ajao* >]j`] `a pk`]o h]o a`]`ao( _kj ik`ahko `a _]hvkjao( `ao`a hko i o oaj_ehhko d]op] _]h) vkjao iqu ]fqop]`ko _kj c]i]o `a _khknao iqu hh]i]perko( ailav]nkj ] ejcnao]n u o]hen `a hko r]ckjao `a h]o `a h]o h ja]o -( . u 3 `ah Iapnk* H]o ien]`]o `a hko qoq]neko naÛ af]^]j ]oki^nk u `ao_kj_eanpk lkn o]^an lkn mq h] cajpa oa l]oa]^] aj _dkjao* Ie pqnjk hhac * Aj ah pn]jo_qnok `a h] aop]) _e j P]_q^]u] ] Fq]j]_]ph]j( ie ]ieck U]ck u kpnko `ko f rajao jko ailav]iko ] mqep]n
lkn oal]n]`k Ímqa mqa`a _h]nkÍ( jqaopnko pn]lepko* Hko l]o]fanko mqa`]^]j _kj _]n] `a `ao_kj_eanpk ]h jk o]^an o na n k Îd]_an _kik mqa h] rencaj hao d]^h]^]Ï* @qn]jpa ah re]fa aj ah oq^pann jak pnaj( qj] oa kn] mqa oq^e aj ?d]lqhpala_ aj `ena__e j ] L]jpeph j _kj `ko je ko _q_de_da]^]j6 μI]i ( lkn mqa aoa _d]rk aop aj _]hvkjao;Ï* U h] oa kn] ]laj]`] ]h ecq]h mqa oq kpnk defk( na ]j oej pajan qj] naolqaop]* U ]o hhac]iko ]h lqjpk ejpania`ek `ah re]fa( Lejk Oq nav7 `kj`a pk`ko hko Î]cajpao $jki^na mqa na_e^ ]iko ]h oan l]np _elao `ah re]fa aj lahkp]o%Ï jko lk` ]iko pki]n pk`] _h]oa `a bkpko ]jpa h] len ie`a `a Ad _]ph $`eko `ah reajpk%* H]o lkoao `a pk`ko jkokpnko naoqhp]^]j qj p]jpk cn]_eko]o $u _]_dkj`]o%( ieajpn]o mqa kpnko f rajao ]lnk) ra_d]^]j h] k_]oe j l]n] pki]n bkpko aj nkl]
ejpanekn ] h]o fkraj_ep]o mqa hq_ ]j `eiejqp]o lnaj`]o aj pkjko nko]o u _khknao l]opah* H] hpei] l]n]`] Íoej ]h^qnÍ( bqa ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( `kj`a pk`ko bqeiko _]lp]`ko lkn h]o _ i]n]o `a Bh]odIk^ u _]`] qjk ]lnkra_d l]n] o]_]noa h] bkpk `ah na_qan) `k* U] aj_]nnan]`ko( jko ]rajp]iko qjko ]h oqahk `a h] atlh]j]`] `ah na_ejpk l]n] oan bkpkcn]be]`ko _kik qj p]lapa dqi]jk aj nkl] ejpanekn* =h Ú j]h ah k^faperk oa _qilhe 6 _kjrk_]n ] hko _]lep]hejko `a h] ?eq`]` `a I te_k ] re]f]n aj Iapnk oej l]jp]hkjao u _kj iq_d] knc]je) v]_e j( u aj qj] okh] rkv cnep]n ½Rer] I te_k ( jki o lkn ah lqnk cqopk `a ]j`]n aj _]hvkjao lkn h] _eq`]`* .m Twitter: @tombluis
¡Los tuits de más relumbrón! 2010 se distinguió por la explosión tuitera en el mundo, y muy especialmente en México. Como parte de nuestra memoria en prosa escrita en 140 caracteres, recordamos algunos de los más poéticos Vicente Fox “FELICIDADES MARIO, LA HICISTE! YA SON TRES BORGES, PAZ Y TU (sic).” Chale. Ricky Martin “Para quien aún no esté enterado: ¡Soy gay!”. Palabras más, palabras menos.
Ludwika Paleta: “¿Qué pasa cuando llueve mucho en Monterrey? Pues que se hace una sopa de coditos”. Todos querían chupar de la Paleta por su chiste políticamente incorrecto.
Arturo Pérez-Reverte “El ex ministro Moratinos es un perfecto mierda”. Y se quedó corto don Arthur.
Javier Lozano “Que Napito venga a enfrentar la justicia a su país y que con su amplia experiencia intente él entrar a Pasta de Conchos”. El secre del Trabajo, incansable polemista.
Andrés Calamaro “¿140 caracteres? Pueden metérselos profundo en el medio del ojete me importa tres pepinos perder un segundo más en el rebaño de boludos con blackberry”. (No lo tuiteó pero sí embarró a dicha red social.)
Vicente Fox “ANABEL HERNANDEZ SIEMPRE DE TREPADORA TRATANDO DE VENDER LIBROS A COSTA DE OTROS. SI TIENES PRUEBAS DENUNCIA. O CALLATE DESHONESTA”. Respetamos que el señor escriba en altas, pero ya ni la….
Gerardo Fernández Noroña “Federico Arreola, vete a la chingada, punto final de mi parte”. No comments. Felipe Calderón Bienvenidas todas las opiniones, incluidas las críticas, salvo los insultos. Estos tienen bloqueo automático. Saludos hasta los trolls”. Si permitiera los insultos fuera el más popular. Manuel Espino “Tiene razón Jeanette Moises, debemos pedir perdón a México quienes hace cuatro años hicimos presidente a Calderón. Hay qué volver a empezar”. Ora resulta que es muy demócrata. Fidel Castro: “La volví a librar. Mientras, el imperio no podrá derrotarme ni detendrá el nacimiento de una nueva y próspera patria socialista”. No lo dijo y ni cuenta en Twitter tiene, pero seguro lo pensó. .m
39
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
Milenio
Lunes 10 de enero de 2011
FOTOS: MEXSPORT
277
0 - 2 1 - 1 1 - 1
BAUER, PONTE A TRABAJAR
El directivo de las Águilas calificó de “robo” la derrota de su equipo y dio a entender que los árbitros benefician al Pachuca, por el que contestó su presidente Jesús Martínez y pidió respeto
4
Esta vez, la localía no pesó Con los triunfos de Cuervos y Empacadores quedaron definidos los Juegos Divisionales en la NFL: PittsburghBaltimore, Pats-Jets, Atlanta-Green Bay y Chicago-Seattle
10
lunes 10
2
de enero de 2011
SECCIĂ&#x201C;N NACIONAL
CARTAS OCEĂ NICAS
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
I\]c\o`fe\j Xc ml\cf EL REY MIDAS. Conoceremos esta noche al futbolista del aĂąo, el nombre envuelto en un papiro describe un imperio, el de Xavi HernĂĄndez. La historia debe darle el sitio que merece, un porcentaje suyo se encuentra en el ĂŠxito de Messi y el de Iniesta. Gane quien gane, el 2010 tuvo uno de esos magos que hizo mejores jugadores a sus compaĂąeros de club y selecciĂłn, una generaciĂłn dorada. Felicidades Xavi, el Rey Midas. AZUL CLARITO. Cruz Azul vuelve a demostrar que es un equipo regular, tĂpico de temporada. Se ha vuelto un animal de costumbre. Su primera victoria vuelve a encender las luces de la ilusiĂłn, pero al mismo tiempo por tradiciĂłn insinĂşa un morbo constante: es mejor equipo que el aĂąo pasado. ÂżSignifica eso que sus
triunfos serĂĄn mayores y sus derrotas tambiĂŠn? Colmillos y garras es lo que necesita para ser un equipo brutal, azul marino y profundo. No uno bonito, celeste y pastel, ese ya lo conocemos. CORAZONES DE ACERO. La NFL, esa Liga cibernĂŠtica, mecĂĄnica y espacial, tiene la enorme capacidad de volverse humana en los juegos de playoffs. AquĂ nace la gran furia de este deporte, cuando la envoltura de carbono, licra y plĂĄstico desenvuelve al futbolista de carne y hueso, al hĂŠroe americano, al provocador de milagros. EL NAVEGANTE. Otro tĂtulo de Federer en Doha no funciona como estadĂstica, sirve para destacar la ĂŠpica de un necio. Como si fuera el deportista de los 7 mares, conquistĂł metrĂłpolis, campos santos, islas, continentes y ahora tambiĂŠn desiertos. No es el mejor tenista de todos los tiempos, la frase comĂşn apenas le alcanza, es sin duda uno de los 10 mejores atletas de la historia. Su deporte le quedĂł chico, hizo del tenis un planeta. Todos tenemos el nuestro, algunos se descubren cruzando el mar.
josefgq@gmail.com
EL FONDO DEL MEOLLO
GERARDO
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N Ef j\ gl\[\ kfc\iXi kXekX d\[`fZi`[X[ on gran ilusiĂłn, pero con los argumentos suficientes para no encontrar en los partidos de la primera jornada un nivel de calidad, siempre existe la mentira en nuestras mentes que algĂşn cambio habrĂa. No fue asĂ. Cruz Azul, como ha sido costumbre, arranca ilusionando a sus seguidores, aunque muchos no se den cuenta de la fragilidad de la defensa de los Tecos. Monterrey, con el pretexto de que tuvo menos tiempo de preparaciĂłn, fue sorprendido por un ordenado San Luis. No fue asĂ para Santos, que tuvo el mismo tiempo de descanso que el campĂŠon y que sin jugar maravillas fue contundente en el momento oportuno. Necaxa, por mĂĄs refuerzos que tenga, no serĂĄ un equipo competitivo y su regreso a la Liga de Ascenso serĂĄ inminente si no cambian radicalmente su manera de encarar los partidos. TomĂĄs Boy hubiera hecho realidad su renuncia al tĂŠrmino de la temporada pasada porque su
C
equipo se vio sin recursos y sin motivaciĂłn. Lo del Atlas puede ser lo mĂĄs destacado y ahora sĂ, con BenjamĂn Galindo de tiempo completo, pueden funcionar mejor. A Toluca y Pumas fue un suplicio verlos. La reacciĂłn de Tigres es lo mĂnimo que sus seguidores pueden esperar del Tuca Ferretti. En Puebla, FĂŠlix Borja evidenciĂł el nivel de nuestra Liga. El ecuatoriano, que jugĂł por Ăşltima vez un partido oficial el 3 de abril del 2010, observĂł la fragilidad de lo que representan las defensivas, en este caso la de Chivas. Pero la mediocridad absoluta se viviĂł en el Azteca. El AmĂŠrica no es nada en la actualidad, es un equipo gris. Sin refuerzos, porque NicolĂĄs Olivera no cuenta, el AmĂŠrica estĂĄ muy lejos del nivel que se necesita para lograr las metas, publicadas en un boletĂn de prensa oficial hace algunos dĂas, de ganar la Libertadores y el Clausura. Los cinco minutos de abucheos son poco para lo que es el actual AmĂŠrica. Se siguen pitorreando de sus cientos de miles de aficionados y creen que todo lo que digan se les va a creer. Lo Ăşnico tangible es en el campo, donde el AmĂŠrica lleva muchos aĂąos siendo un equipo comĂşn y corriente, mĂĄs apegado hacia un equipo chico que a la grandeza que representa su historia. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
/
APUNTES DE CABEZA
JUEGO LIMPIO
CARLOS ALBERT
POR: RICARDO PELĂ EZ futboldecabeza@yahoo.com.mx
( )
-" +03/"%" EFM $MBVTVSB JOJDJu EF GPSNB EJTDSFUB 1PDPT HPMFT FTDBTBT FNPDJPOFT FO GJO FYJHVP GVUCPM &TQFSFNPT RVF FO MBT GFDIBT TJHVJFOUFT FM OJWFM TF JODSFNFOUF 1PS MP QSPOUP B Np QBSFDFS FTUP FT MP NfT EFTUBDBEP
* +
&- &3303 MBT GBDJMJEBEFT EF .PSFMJB FO TFDUPS EFGFOTJWP QBTJWJEBE GBMUB EF DPOWJDDJuO FO GJO ¡VO EFTBTUSF 1lTJNP JOJDJP QBSB FM FRVJQP EF 5P NfT #PZ RVF EFCFSf USBCBKBS VSHFOUFNFOUF QBSB SFDVQFSBS BOpNJDBNFOUF B TV FTDVBESB
,
%&5"--& 5b$/*$0 +VBO $BSMPT 7BMFO[VFMB &O FM QSJNFS HPM EF 1BDIVDB &M 5PQP FTUBCB FO MB CBSSFSB TF OPUB RVF WBO B CPNCFBS FM FTGlSJDP QFSP lM EFKB EF WFSMP EB MB FTQBMEB MF SFCPUB MB QFMPUB Z BQSPWFDIB :VMJfO "ODIJDP QBSB NBSDBS TV QSJNFS UBOUP FO .lYJDP
-
%&5"--& 5Â?$5*$0 -PT 1VNBT ZB FO MB QBSUF GJOBM EFM UPSOFP BOUFSJPS MF WJNPT KVHBS DPO MpOFB EF USFT Z BIPSB MP MMFWB B DBCP EFTEF MB QSJNFSB GFDIB DPO 7FMBSEF 7FSuO Z 1JLPMpO 1PS TV QBSUF 5PMVDB DPO 4FSHJP -VHP JHVBMNFOUF VUJMJ[BSf Mp OFB EF TFHzO MP PCTFSWBEP -P RVF OP NF HVTUu GVF WFS B 4JOIB QPS FM MBEP EFSFDIP TJFOUP RVF FM WPMBOUF TF QJFSEF NVDIP QPS FTF DPTUBEP
. /
&- &26*10 TJO EVEB BMHVOB FT FM "UMBT 4p OP FTUf WJFOEP MB UBCMB BM SFWlT MPT ;PSSPT TPO MpEFSFT Z BVORVF BQFOBT WB VOB GFDIB OPT HVTUBSpB RVF FTUF DPOKVOUP UFOHB VOB CVFOB DBNQBtB QSJODJQBM NFOUF QPS TV BGJDJuO RVF ZB TF MP NFSFDF
&- (0- %BOJFM 0TPSOP &M KVHBEPS EFM "UMBT FOUSu EF DBNCJP QBSB FM GJOBM EFM QBSUJEP Z CJFO EJDFO RVF OP IBZ RVJOUP NBMP QVFT TF FODBSHu EF QPOFS FM TPCSF .POBSDBT DVBOEP USBT SFDJCJS MB QFMPUB IJ[P UzOFM Z EF MBSHB EJTUBODJB DPMPDu FM CBMuO FO FM fOHVMP +VBO $BSMPT .FEJOB UBNCJlO NBSDu EF HSBO GPSNB MVFHP EF SFDJCJS FM TFSWJDJP EF 8JMNFS "HVJSSF EFDJEF CPNCFBS DPO CVFOB UlDOJDB QBSB DMBSFBS BM HVBSEBNFUB +POBUIBO 0SP[DP 0USP DPO HPMB[P FT /lTUPS $BMEFSuO RVF EFTQVlT EFM TBRVF EF CBOEB DPOUSPMB Z DPO QPUFOUF EJTQBSP WFODF MB QPSUFSpB EF 1VNBT
-" '*(63" $BSMPT #VFOP &M EFMBOUFSP VSVHVB ZP EF 2VFSlUBSP MMFHu B OVFTUSP CBMPNQJl QSFO EJFOEP MVNCSF QVFT NBSDu MBT EPT BOPUBDJPOFT EF TV DPOKVOUP 0USP RVF EF JHVBM GPSNB BOPUu EPT HPMFT GVF FM BUMJTUB (FSBSEP &TQJOP[B &T SBSP RVF VO WPMBOUF EF DPOUFODJuO TF IBHB QSFTFOUF FO FM NBSDBEPS EPT WFDFT Z BEFNfT FO KVHBEB FMBCP SBEB &TQJOP[B MP IJ[P BOUF .PSFMJB Z QPS FTP FT GJHVSB
-"4 %&$&1$*0/&4 FM "NlSJDB *OEJGFSFODJB FO FM DBNQP Z FO MB CBODB QBTJWJEBE .F EJP MB JNQSFTJuO EF RVF MPT DBNCJPT TF EJFSPO NfT QPS FOPKP RVF QPS CVTDBS VOB TPMVDJuO 0USB EFTJMV TJuO GVF .PSFMJB RVF JOJDJu DPO FM QJF J[RVJFSEP Z TJNQMFNFOUF GVF BQMBTUBEP QPS "UMBT
:XcdXÂż Zl`[X[f Zfe cfj \jg\a`jdfj o es momento de hacer pronĂłsticos â&#x20AC;&#x153;fatalesâ&#x20AC;?, apenas se jugĂł la primera fecha, no creo que nadie pueda ni deba sacar conclusiones sin importar cuĂĄl haya sido el resultado de su equipo. Sabemos que las equipos no estĂĄn en su nivel, y lo mismo sucede con muchos jugadores, hubo mucha diferencia entre la preparaciĂłn de los competidores, algunos jugadores se prepararon mejor, otros mĂĄs, apenas estarĂĄn conociendo a sus compaĂąeros, a su tĂŠcnico, su entorno, su aficiĂłn, el clima etcâ&#x20AC;Ś La pĂŠsima organizaciĂłn de nuestro futbol arroja un inicio de torneo con muchas diferencias fundamentales que sĂ afectan el desempeĂąo de los contendientes, especialmente de inicio, mientras las aguas toman su nivel. Hemos experimentados en otros torneos inicios parecidos, con marcadores abultados, resultados atĂpicos, jugadores irreconocibles, en fin, vale la pena esperar un poco antes de hacerse ilusiones o desilusionarse por los primeros 90 minutos de nuestro equipo. Ciertamente hay que seĂąalar lo bueno y lo malo de la jornada, nadie pretende ignorar lo que ha sucedido en estos juegos, y mucho menos olvidar que al final del camino todos los juegos resultarĂĄn igualmente importantes, todos los puntos contarĂĄn y pesarĂĄn lo mismo y que cada minuto de juego acabarĂĄ sumando igual, pero rasgarse las vestiduras o lanzar las campanas al vuelo por lo que ha sucedido este fin de semana no me parece adecuado. Entiendo que como ejemplos, necaxistas y morelianos estĂŠn preocupados, y por otro lado, atlistas, cruzazulinos y sanluisinos hayan amanecido muy ilusionados, pero no hay que dejarse llevar por un juego, especialmente cuando este encuentro es el primero del torneo. TambiĂŠn es cierto que en este futbol, los torneos se escurren como agua entre las manos, y que en un abrir y cerrar de ojos estaremos sumando, restando, dividiendo y haciendo cuentas en busca de calificados, eliminados, etc., asĂ que suerte a todos nuevamente. PD. OjalĂĄ que se corone el mejor, y no el mĂĄs suertudoâ&#x20AC;Ś o ayudado.
N
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
lunes 10
3
8Jà AL>8IFE
Puebla
FOTOS: MEXSPORT
de enero de 2011
Chivas
(
(
>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( / >% Cl^f ($( ,+ =% 9fiaX
J`klXZ` e1 8lkf^fc I\dXk\ & [\i\Z_X
<jkX[`f :lXl_k dfZ 8j`jk\eZ`X1 +- d`c ('' ÝiY`kif1 I`ZXi[f 8i\ccXef Gl\YcX
;K% Afj Cl`j Ki\af ** ÝcmXi\q
) I`eZ e
(+ :fifeX )) 8aX
/ G\i\piX
*( 9ifne
)- Al}i\q
(, :Xjk`ccf (( Cl^f (0 JXc`eXj 0 9fiaX
0 8i\ccXef / ;\ cX DfiX (, M\c}qhl\q (/ 9}\q (' D\[`eX , 8iXlaf (- GfeZ\ - <jgXiqX + I\pefjf (0 DX^Xcc e ( D`Z_\c
:_`mXj
;K% Afj Cl`j I\Xc
Gl\YcX1 9ifne * 8ZfjkX# *'Ê # :Xjk`ccf (' A`d e\q# +-Ë p Cl^f (/ DXik e\q# /'Ê % :_`mXj1 M}qhl\q (( ;}m`cX# ,0Ë # ;\ cX DfiX * <jZXcXek\# -,Ë p D\[`eX (+ <ei hl\q# ..Ë % Ulises Dávila cae ante la marcación doble del Puebla
Dos que sufrirán mucho ■ Puebla y Chivas igualaron a un gol en el Cuauhtémoc, la visita abrió el
marcador gracias a un autogol, pero no pudo mantener la ventaja Jaime Zambrano | Puebla Roberto Carlos Juárez
Ruda disputa por la pelota
Omar Arellano es detenido
kj qj ]qpkckh `a `c]n Can]n`k Hqck u p]jpk `ah nabqanvk B het >knf]( ah Lqa^h] ail]p ] qj p]j) pk ]jpa ah Cq]`]h]f]n] aj ah Aop]`ek ?q]qp ik_( mqa oa reope `a nkfk u ^h]j_k( _kik oe bqan] qj] oq_qno]h `a hko reoe) p]jpao7 qj] ei]caj d]^epq]h aj aopa ao_aj]nek _]`] mqa ah amqe) lk p]l]p k ]_q`a* Ah amqelk `a H] Bn]jf] lq`k k^pajan h] re_pkne] hqack `a mqa ah lnklek >knf] ^]f h] lahkp] _kj ah la_dk u h] i]j` ]h bkj`k `a h] na`7 oej ai^]nck( ah n^epnk Ne_]n`k =nahh]jk `a_e`e ]jqh]n( hqack `a i]n_]n qj bqan] `a hq) c]n mqa bqa `qn]iajpa _qaopek) j]`k lkn hko ]be_ekj]`ko* ?der]o oa bqa ]h bnajpa aj ah i]n_]`kn ]laj]o ]h iejqpk 4( _q]j`k Ki]n Aol]nv] i]j` qj _ajpnk ]h na] mqa lac aj h] leanj] `a `c]n Can]n`k Hqck( hk mqa `aoaj_]`aj mqa h] la) hkp] oknlnaj`ean] ]h cq]n`]ia) p] lk^h]jk( =hat]j`nk ãhr]nav( mqa u] jk lq`k d]_an j]`] lkn ]p]f]n ah ajr k* Pn]o h] ]jkp]_e j lk^h]j]( aj b]rkn `a hko p]l]p ko( ]i^ko amqelko ejpajp]nkj `kiej]n ah aj_qajpnk( oej ai^]nck( o hk dq^k qj l]n `a fqc]`]o `a la) hecnk lkn l]npa `a ?der]o( ieaj) pn]o mqa ah Lqa^h] `a Fko Hqeo Pnafk jk ikopn lk`an kbajoerk*
C
Exigen al Puebla cumplir acuerdo La empresa Volkswagen de México solicitó al Puebla que cumpla con sus obligaciones y respete el contrato firmado en el 2010 relacionado con patrocinio. La empresa lamentó la actitud asumida por los directivos del club y resaltó que su logotipo no haya estado en el uniforme camotero, ni en ningún punto del Estadio Cuauhtémoc. “Volkswagen de México ve con preocupación que la empresa de Futbol Soccer haya decidido remover la publicidad de la marca Volkswagen del uniforme del equipo del Puebla FC, así como de las instalaciones del estadio Cuauhtemoc”, expuso el
departamento de comunicación de Volkswagen a través de un comunicado oficial. Al respecto, el dueño del equipo, Ricardo Henaine Mezher, aseguró que se está revisando el contrato y que sus abogados son quienes llevan el caso. “No sé, se está revisando el contrato, yo realmente no conozco (la situación contractual), los abogados son quienes están llevando a cabo la renegociación”, expresó Henaine Mezher en entrevista en el Estadio Cuauhtémoc, al término del partido.
JAIME ZAMBRANO
Nos equivocamos en el gol que nos mete Puebla, que es un rival fuerte, complicado y renovado”
El primer tiempo fue de Chivas y al final terminamos parejos. Me quedo tranquilo por el funcionamiento” José Luis Real
L]n] h] oacqj`] iep]`( hko lk^h]jko de_eankj _]i^eko( ej) cnao ]h pannajk `a fqack S]hpan Fei jav( hk _q]h `ek i]ukn r]) ne]jpa ]h ]p]mqa ] hko hk_]hao* =h iejqpk 10( ah a_q]pkne]jk B het >knf] devk ran i]h ] h] `a) bajo] `ah Cq]`]h]f]n]( na_e^e h] lahkp] _kj ah la_dk( ajbeh ] h] lknpan ] p]l]p ] u( ] lao]n `a f]) hkjako( _]o _]u j`koa o]_ qj `eol]nk ^ki^a]`k mqa raj_e ] Hqeo Anjaopk Ie_dah l]n] ail]) p]n ah `qahk*
=h iejqpk 23( Ki]n =nahh]jk b]hh qj] kl_e j _h]n] u i o p]n) `a( kpn] rav >knf] `aikopn oqo d]^ehe`]`ao _kj qj ckh]vk mqa bqa ^eaj ]jqh]`k lkn bqan] `a hqc]n ]h 31Ñ* =h bej]h( Lqa^h] u ?der]o oq) i]nkj oq lneian lqjpk aj ah pknjak ?h]qoqn] .,--* L]n] h] ln tei] oai]j]( hko `a H] Bn]j) f] reoep]j ]h O]j Hqeo7 ieajpn]o mqa ?der]o reoep] ]h Iknahe]( ck) ha]`k $1),% lkn =ph]o ah o ^]`k aj ah Aop]`ek F]heo_k*
Entrenador de Chivas
Recibir un gol como el que recibimos mermó un poco y nos descontroló en el primer tiempo” José Luis Trejo Entrenador del Puebla
4
Lunes 10 de enero de 2011
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 1
Le exige respeto O Jesús Martínez le pidió a Michel Bauer que en lugar Redacción | Ciudad de México
L
] naolqaop] `a Fao o I]np ) jav( lnaoe`ajpa `ah L]_dq_]( ] h]o l]h]^n]o oq dki hkck `ah =i ne_]( Ie_dah >]qan( bqa _h]n]6 νMqa oa lkjc] ] pn]^]f]n ( mqa peaja qj] cn]j ejopepq_e j u peaja cn]j`ao napko u ao qj ^qaj iq_d]_dk( mqa u] jk oec] d]) ^h]j`k `ah ]n^epn]fa( oejk mqa oa lkjc] ] pn]^]f]nÏ* Ah `ena_perk `a hko Pqvko _kjrano aj N]`ek Pna) _a _kj N]b]ah K_]ilk u =`khbk @ ]v( Nqbk( u ]d ]cnac mqa l]n] h Îoa c]j _h]n]iajpa( lk`n ] d]^an oe`k i o _kjpqj`ajpa( jk bqa ]o lknmqa p]i^e j ieo fq) c]`knao b]hh]nkj `ko( pnao ckhao `a bnajpa ] h] lknpan ]Ï* Hqack `a ao_q_d]n ah Îbqa qj nk^kÏ `a >]qan pn]o h] `annkp] `a oqo ãcqeh]o( I]np jav atlnao ] K_]ilk6 μO]^ao mq ; Ien]( mqa oa d]c] naolkjo]^ha _]`] mqeaj `a oqo `a_h]n]_ekjao7 ie amqe) lk d] fqc]`k iqu ^eaj* ?q]j`k d]u annknao aj _kjpn] `a jkok) pnko( $]qj ]o % r]iko ] d]^h]n oeailna ^eaj `ah ]n^epn]fa( hhark -1 ] ko aj aopk( jqj_] ie amqelk je ieo fqc]`knao daiko d]^h]`k i]h `ah ]n^epn]fa( okiko `a h] cajpa u `a h]o ejopepq_ekjao mqa i o ]lku]j lknmqa _naaiko aj aok( ] ra_ao ao ] b]rkn( ] ra_ao aj _kjpn]* Ah oacqj`k ckh $]jq) h]`k% `a ahhko ] hk iafkn $>]qan% o paj ] n]v j aj aoa ]ola_pk( lank $hko n^epnko% okj dqi]jko( `ajpnk `ah _]ilk `aikopn]iko qj] oqlanekne`]`( p _pe_]iajpa( b oe_]iajpa u aj pk`ko hko ]o) la_pko( dq^ean]j lk`e`k oan 0 k 1), oe >aj pav o]ha ]bej]`kÏ* I]np jav ]dkj` aj _ebn]o l]n] naol]h`]n oq `e_dk ok^na mqa ah ]n^epn]fa jk d] b]rkna_e`k ]h L]_dq_]( oejk mqa d] oe`k ah iafkn `aoaila k `a oq amqelk ah mqa d] da_dk lkoe^ha h] n]_d] b]rkn]^ha ok^na hko `a ?k]l]6 ÎU] hhar]iko _kik -1 ] ko( k -. k -0 ] ko c]j j`kha ]h =i ne_]( _nak mqa pajaiko ah 41 k 5, lkn _eajpk $`a pneqjbko%( >]qan jk d]
FOTO: MEXSPORT
de denunciar robo, se dedique a su equipo
Jesús Martínez, presidente de Pachuca
Me extraña de Michel (Bauer), ha de traer presión de...(es) un buen muchacho, la verdad me extraña” Jesús Martínez Presidente de Pachuca
oe`k ah je_k lnaoe`ajpa u oacqe) iko c]j j`khao( lank d]u mqa c]j]n `ajpnk `ah _]ilk( bqan] `ah _]ilk khr `]hk* Jkokpnko r]iko ] d]^h]n `ajpnk `ah _]i) lk( ] jkokpnko jko cqop] _kjo) pnqen( pn]^]f]n aj lnk `ah bqp^kh iate_]jk( ]_]^]iko `a lan`an qj] Bej]h Oq^ -1( ]d aopqra( ieo naolapko( pajaiko mqa ]_alp]n) h]o _kik okj $h]o nach]o%* =uan aj Ha j p]i^e j dq^k qj ]n^epn]) fa( ½khr `]pa lq`eiko d]^anjko mqaf]`k( jk hk d]_aiko( lknmqa _naaiko aj h]o ejopepq_ekjao( mqa ao hk mqa aop l]o]j`k aj I te_k( mqa _q]hmqean lnaoe`aj) pa k _q]hmqean amqelk `e_a Ðkua
jk( `a h]o ejopepq_ekjao( `ah ]n^e) pn]faÅÑ u lkn aok aop _kik aop 7 $ajpkj_ao% pajaiko mqa naolap]n ] h]o ejopepq_ekjao u ]_ oeailna h]o r]iko ] naolap]nÏ* =cnac 6 ÎOe rao h]o aop]` ope_]o( `a hko hpeiko -1 l]npe`ko =i ) ne_])L]_dq_]( _nak mqa hhar]iko c]j]`ko ah 4, lkn _eajpk( ah 41 lkn _eajpk( ajpkj_ao ia atpn]) ] `a Ie_dah( d] `a pn]an iq_d] lnaoe j `aÅ $ao% qj ^qaj iq_d]) _dk( h] ran`]` ia atpn] ]( lank oe mqeana `aianep]n ]o ah pneqj) bk `ah L]_dq_] ao lnk^hai] `a h( $uk% aopku iqu _kjpajpk _kj ieo fqc]`knao( _kj ie _qanlk p _je_k( _kj h] ejopepq_e j( pn]a) iko iq_d]o `aq`]o laj`eajpao mqa pajaiko mqa _qilhen( aopk ]laj]o aileav] u p]ilk_k ao l]n] a_d]n h]o _]il]j]o ]h rqa) hk( ao o hk qj l]npe`kÏ* Hqack( ah `ena_perk `ao_]np lnkpaop] ]jpa h] Ba`an]_e j lkn hko `e_dko `a >]qan( k ^eaj qj] mqaf] ] i o ]hpk jerah6 ÎJe r]ha h] laj]( _kjkv_k ] Aiehek $=v_ nn]c] Fa]j% u ao qj _q]pa mqa o]^a lan) `an( lknmqa qj ` ] aj qj] Bej]h bqa ] ie raope`kn ] har]jp]nia h] i]jk( _kj _]packn ]* Oa c]j aj ^qaj] he`( d]u annknao ]n^epn]hao( kua( dku jko pk_ ] jkokpnkoÏ*
Una triste presentación Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
L
] lneian] atde^e_e j `ah =i ne_] ranoe j .,-- jk lq`k oan i o pneopa* Ah amqelk `a I]jqah H]lqajpa oa lnaoajp ]jpa oq ]be_e j _kj qj] `annkp] .), ]jpa L]_dq_]* H]o ãcqeh]o jk _qilheankj h] lnkiao] `a ^qaj bqp^kh mqa de_eankj `qn]jpa h] oai]j] u ]_]^]nkj j]qbn]c]j) `k( r _pei]o `a oq ej_]l]_e`]` l]n] cajan]n fqc]`]o `a lahecnk u `a h]o b]_ehe`]`ao aj `abajo]* Hko ]vqh_nai] paniej]nkj ]^q_da]`ko lkn oqo lnkleko oa) cqe`knao u aopqreankj iqu hafko `a ehqoekj]nhko _kj qj pknjak atepkok* @ah kpnk h]`k( hko Pqvko
`af]nkj ]pn o ah bn]_]ok aj ah Iqj`e]h `a ?hq^ao u _kj kn`aj u pkmqa `a ^]h j paniej]nkj lkn eilkjanoa aj ah i]n_]`kn* H]lqajpa oa rek k^hec]`k ] ei) lnkreo]n aj h] _kjpaj_e j ]jpa h]o ^]f]o `a L]rah L]n`k u Nkoe) jae =`khbk( _khk_ ]h fkraj @eack Nauao u ]h na_e j hhac]`k Je_kh o Kheran]( mqa ikopn iqu lk_k `a oq p]hajpk* Aj h] `abajo]( I]) jkhk p]i^e j na]hev _]i^eko u lqok ] kpnk _]jpan]jk( L]pne_ek Pnare k( aj h] _ajpn]h _kj =mqe) r]h`k Ikomqan] u Fq]j ?]nhko R]hajvqah] `a h]pan]h evmqean`k* Hko lneianko _ej_k iejqpko bqankj o hk qj aolafeoik( Khera)
n] oenre `a h]jv]`kn l]n] Re_aj) pa O j_dav u ãjcah Nauj] u =i ) ne_] aop]^] _an_] `a h] lknpan ] `a Iecqah ?]hank( ej_hqok =mqer]h`k Ikomqan] ]jkp ( lank oq ckh bqa ]jqh]`k lkn bqan] `a hqc]n* Ah r n) peck `qn ]laj]o _ej_k iejqpko( `a ejia`e]pk L]_dq_] ail]naf ah l]npe`k u iape ] hko hk_]hao aj oq nepik( cajan]j`k h]o klknpq) je`]`ao i o _h]n]o* =h iejqpk .,( A`c]n >aj pav( okhk aj ah na]( aopnahh ah ^]) h j aj Cqehhanik K_dk] u aj ah _kjpn]nnai]pa( R _pkn I] j hk ajre ] qj h]`k `ah i]n_k* ?ej_k iejqpko `aolq o( hhac ah ckh* Aj qj penk he^na( =j_de_k l]o ok^na
Aquivaldo Mosquera se sorprende luego de la anulación de su gol al minuto 3
8Jà AL>8IFE
]^qo `a hko _ajpnko ]h na]*
AMÉRICA
PACHUCA
'
)
>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( ), P% 8eZ_`Zf '$) -. <% 9\e k\q
J`klXZ` e1 I\dXk\ & [\i\Z_X I\dXk\ & [\i\Z_X
ah ^]h j( Hqeo Ikjpao ^qo_ aj ah na] ] >aj pav( lank h] lahkp] na^kp aj R]hajvqah] u ha mqa` oanre`] ]h _khki^e]jk l]n] mqa bqoeh]n] ] Iaik* =i ne_] na]__ekj ( lank jqj) _] aj_kjpn h]o pne]jcqh]_ekjao ajpna oqo dki^nao `a ]p]mqa u
SE CONCRETA LA DERROTA L]n] h] oacqj`] iep]`( H]lqajpa jk ik`ebe_ u =i ne_] i]jpqrk oq ej_]l]_e`]` aj ]p]mqa* O hk qj penk `a I]p ]o Rqkok `ao`a ]bqan] `ah na] u qj ejpajpk `a Kheran] mqa oa bqa lkn qj h]`k( de_eankj ok ]n ] h] ]be_e j* L]_dq_] ]lnkra_d oq klknpq) je`]` u i]p ah l]npe`k( >aj pav _kj`qfk ah ^]h j a devk qj] l]) na` `ajpnk `ah na] _kj =nev]h] l]n] ah oacqj`k* = raejpa iejq) pko `ah bej]h u pn]o ah ckh( H]lqaj) pa `ek lkn lan`e`k ah fqack ]h o]) _]n ] Ikjpajacnk u ] Re_ajpa* =h bej]h( ah lnkua_pk =i ne_] .,-- nalnk^ oq lneian at]iaj u H]lqajpa `a^an pn]^]f]n iq) _dk l]n] _kjoacqen hko k^faperko mqa oa pn]v *
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 1
5
Lunes 10 de enero de 2011
Bauer acusa robo O Al finalizar el partido contra Pachuca, el presidente FOTO: MEXSPORT
del América culpó al silbante Peñaloza de la derrota Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
] `ena_per] ]iane_]jeop] o]he ikhaop] pn]o h] `annk) p] `a h]o ãcqeh]o ]jpa L]) _dq_]( jk lkn ah naoqhp]`k( oejk lkn ah ]n^epn]fa( u] mqa oac j Ie_dah >]qan( lnaoe`aj) pa `a h] ejopepq_e j ]vqh_nai]( oeailna mqa oa ajbnajp]j ] L]) _dq_] hko oeh^]jpao oa amqerk_]j aj oq _kjpn]* Î$Bqa% qj nk^k( pk`ko reankj ah l]npe`k( ao ej_na ^ha mqa ]h =i ne_] ha d]c]j aok( `ko ckhao _h]n oeiko $]jqh]`ko lkn bqan] `a hqc]n%( peajaj h] aop]` ope_] `a hk mqa l]o] _]`] rav mqa ]n^epn] ah oa kn lneian n^epnk $=hbna) `k La ]hkv]% u ah _q]npk n^epnk $I]qne_ek Ikn]hao%( ao ej_na ^ha hk mqa l]o] _kj L]_dq_]( jk d]u qj l]npe`k mqa hao lk`]iko c]) j]n( jk lkn ah amqelk( lkn hko n) ^epnko( ]d peajaj h]o aop]` ope_]o u pk`ko reiko ah nk^kÏ* H]o fqc]`]o `a h]o mqa oa mqa) f >]qan bqankj qj ckh ]jqh]`k ] Ikomqan] pn]o qj penk he^na mqa _k^n @]jeah Ikjpajacnk ]h iejqpk / u kpnk aj ah mqa Ah Nkhbe i]n_ ]jpao `ah `ao_]jok( pn]o oanre_ek `a Je_kh o Kheran]( lkn hk mqa ]cnac 6 Î=h iejqpk / pa nk^]j qj ckh u hqack pa nk^]j kpnk( ¼_q jpko ckhao peajao mqa d]_an l]n] c]j]n qj l]npe`k; h] lnkpaop] ao op]( ao ej_na ^ha mqa ]h =i ne_] ha i]nmqaj ]o oeai) lna( u] aop]iko _]jo]`koÏ* >]qan bqa i o ]hh aj oqo lnk) paop]o u naepan mqa oeailna ]jpa hko Pqvko oa raj lanfq`e_]`ko lkn hko oeh^]jpao u oa ]h mqa ah `abajokn `a hko de`]hcqajoao( F]rean Iq kv Iqop]b ( `a^e oan atlqho]`k `ah l]npe`k* Î?q]j`k ]n^epn]j _kjpn] jk) okpnko jk hao lk`aiko c]j]n $]h L]_dq_]%( ah oa kn Iqop]b paj ] p]nfap] ]i]nehh] u `aolq o `a aok devk _q]pnk b]hp]o( an] l]n] o]_]nhk `ah l]npe`k( ao ej_na ^ha mqa jko d]c]j aopk* =h =i ne_] jk ha ]uq`] j]`ea( hk dqj`aj(
L
2
3
Manuel Lapuente
lank je ]o jko r]j ] dqj`en( ah =i ne_] aop l]n] i o `a aok u ao qj] ranc ajv] mqa l]oaÏ* LAPUENTE JUSTIFICA ABUCHEOS Lkn oq l]npa( ah ajpnaj]`kn `a h]o ãcqeh]o( I]jqah H]lqajpa( fqo) pebe_ hko ]^q_dako `ah l ^he_k6 Î?kj pk`] n]v j( jk bqa jqaopn] p]n`a( d]^ ] mqa ran lnkbqj`]) iajpa h]o _ko]o lknmq bqankj( lknmq bqa p]j i]h] h] p]n`a mqa `eiko( lank jk aop]iko ] h] ]h) pqn] mqa `a^aiko `a ikopn]n( je ah amqelk aop ]o Ï*
4
1.- Yulián Anchico es felcitado tras su gol por Benítez, López y Arizala. 2.- Nicolás Olivera recibe falta de Franco Arizala. 3.- Brauilio Luna supera a Daniel Montenegro. 4.- La afición azulcrema no asistió en gran número. 5.- Los seguidores americanistas abuchearon a su equipo.
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
O èCK@DFJ (, I<JLCK8;FJ KFIE<F G8IK@;FJ :cXljliX )'', GXZ_lZX )$) 8d i`ZX 8g\ikliX )'', GXZ_lZX '$' 8d i`ZX :cXljliX )''- 8d i`ZX )$* GXZ_lZX 8g\ikliX )''- 8d i`ZX *$( GXZ_lZX :cXljliX )''. GXZ_lZX ($' 8d i`ZX :cXljliX )''. =`eXc GXZ_lZX ($) 8d i`ZX :cXljliX )''. =`eXc 8d i`ZX ($( GXZ_lZX 8g\ikliX )''. GXZ_lZX ($) 8d i`ZX :cXljliX )''/ 8d i`ZX ($* GXZ_lZX 8g\ikliX )''/ GXZ_lZX ($( 8d i`ZX :cXljliX )''0 8d i`ZX ($* GXZ_lZX 8g\ikliX )''0 GXZ_lZX )$( 8d i`ZX 9`Z\ek\eXi`f )'(' 8d i`ZX )$) GXZ_lZX 8g\ikliX )'(' GXZ_lZX *$' 8d i`ZX :cXljliX )'(( 8d i`ZX '$) GXZ_lZX
FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO
1
Michel Bauer, presidente de América
5
Al minuto 3 te roban un gol y luego te roban otro, ¿cuántos goles tienes que hacer para ganar un partido? Es increíble” Michel Bauer Presidente de América
VENDEDOR DE PRODUCTOS DE CONSUMO OFERTA LINEAS DE PRODUCTOS DE MARCAS LIDERES EN EL MERCADO. CARTERA DE CLIENTES EN OPERACIÓN. SUELDO Y COMISION VALES DE DESPENSA Y PRESTACIONES. AUTOMOVIL CON GASTOS PROYECCION EN EMPRESA COMERCIAL CON MAS DE 25 AÑOS EN EL MERCADO. Interesados enviar correo electrónico a: maslledo@gmail.com, conteniendo únicamente la siguiente información, de manera breve y en anexo, elaborado en Word, Excel, pdf o Power Point.(favor no enviar curriculum) Nombre Correo electrónico de contacto Teléfono de localización Lugar y fecha de nacimiento Nombres de empresas de colaboración últimos 3 años, incluyendo tipo de mercado, productos y marcas principales. Áreas, zonas geográficas, nichos o segmentos de mercado atendidos en ventas.
6
Lunes 10 de enero de 2011
El argentino Martín Bravo lamenta su falla ante la portería de Alfredo Talavera, cuando el partido agonizaba
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 1
Mismas Héctor González Villalba | Toluca
a qj peailk ] h] ba_d]( ej_hqok l]o]j`k lkn ah p pqhk `ah ?h]qoqn] .,,5( ] Lqi]o oa ha d] da_dk d ^epk l]nen aj _]`] l]npe`k( _kik oe naokhranhko lkn h] b _eh )_q]j`k oa lqa`a) jk ha `af]n] qj ^qaj o]^kn* Ao] oajo]_e j( lank ]_ajpq]) `]( mqa bqa oahhk `ah amqelk `a Iaik R vmqav `ao`a ah pknjak l]o]`k oa lan_e^e ]jpa ah Pkhq) _] `a Oancek Hqck( ]uan aj h] pne) ^qj] `ah Jaiaoek @eav* @a aopa Lqi]o paj`n ]iko mqa nao_]p]n p]jpko lqjpko ^qajko _kik i]hko7 h] jkpe_e] ]hajp]`k) n] ao mqa hko lneianko oa lqa`aj lkpaj_e]n( ieajpn]o mqa hko oa) cqj`ko oa _knnacen ]j _kj peai) lk u pn]^]fk ok^na qj lh]jpah he) iep]`k( lank `eolqaopk* ?knn ] ah iejqpk 5, _q]j`k( pn]o qj l]npe`k `a _]oe pkp]h `k) iejek qjeranoep]nek( ah ]ncajpejk I]np j >n]rk a_d ] lan`an qj nai]pa mqa lq`k oan h] re_pkne]7 qj l]oa `a nqpej]( lank ^eaj afa) _qp]`k( `a F]rean ?knp o `af _kj rajp]f] ]h oq`]iane_]jk( mqa jk naokhre _kik `a^a d]_anhk qj aola_e]heop] `ah na] ]jpa =hbna`k
D
■ Sobre los
minutos finales Pumas tuvo una para vencer al Toluca en el Nemesio Diez, pero el argentino Martín Bravo remató mal P]h]ran]* =jpao `a aoa annkn `a >n]rk( Fq]j ?]nhko ?]_dk )ajpn]j`k `a _]i^ek) d]^ ] lnkrk_]`k mqa ah `qahk oa nkilean]7 Ha]j`nk _k^n]n ] ]laj]o ah pan_an _ njan l]n] Lqi]o( _kik aj h]o `ko k_]oekjao ]jpaneknao( i]j` ]h mqa ha _]uan]( l]n] oq bknpqj] ah ]ncajpejk @eack Jkr]nappe i]p h] pn]ua_pkne] `a qj ^]h j mqa oa e^] `a h]nck u pn]o le_]n ah _ ola` bqa nai]p]`k `a vqn`] lkn Fq]j ?]nhko ?]_dk* An] ah -)- u Pkhq_] `a^e ailav]n ] ]lnap]n `ao`a h] o]he`] l]n] na_k^n]n h] rajp]f]*
Nicolás Morales, auxiliar de Sergio Lugo, saluda a Guillermo Vázquez
Por ahora, contento Higinio Robles | Toluca
G
1
PARTIDO ^Xe GldXj [\ m`j`kX \e cX ]Xj\ i\^lcXi [\c 8g\ikliX )'('# ]l\ jfYi\ 8d i`ZX gfi '$( \e cX A(.# \e \c 8qk\ZX%
qehhanik R vmqav( ajpnaj]) `kn `a Lqi]o( mqa` o]peo) ba_dk _kj ah ail]pa( hqack `a mqa bqan] Îqj l]npe`k iqu `qnk7 Pkhq_] pqrk h] rajp]f] u ah amqelk jk oa rejk ]^]fk( ]h _kj) pn]nek( o]he _kj h] iajp]he`]` `a ail]p]n u `a ^qo_]n ah fqa) ck( mqa bqa iqu ejpajok u ^eaj `eolqp]`k lkn jqaopn] l]npa* =h bej]h oa lnaoajp qj] fqc]`] `a ckh mqa jk oa `ek( lank ia mqa`k _kj h] oajo]_e j `a mqa Lqi]o devk qj cn]j l]npe`kÏ* Iaik p]i^e j `aop]_ ah Îbqj) _ekj]ieajpk u mqa ah amqelk paj) c] lanokj]he`]`Ï7 oq^n]u mqa aj ah ?h]qoqn] .,-- h] e`a] mqa ^qo_]n `ao]nnkhh]n aj _q]hmqean _]j_d] ao mqa Lqi]o Îoeailna r] ] en ] laha]n lkn hko pnao lqj) pko( _kj h]o r]ne]jpao mqa lk`]) iko pajan `ajpnk `ah _]ilk k _kj ]hcqjko _]i^ekoÏ* ?kik _kj_hqoe j `a h] Fknj]) `] -( R vmqav ]lh]q`e mqa ah
oquk oa] Îqj amqelk mqa r]u] l]n] ah bnajpa( mqa `abeaj`] ^eaj u pajc] r]ne]jpao( pajaiko caj) pa mqa peaja ao]o _kj`e_ekjao u r]iko ] pn]p]n `a ]lnkra_d]nh]o ]h i teikÏ* =oeieoik( ah ajpnaj]`kn ]`) iepe mqa oecqa aj h] ^ omqa`] `a qj fqc]`kn _kj ah mqa hko `a) h]jpanko $@]jpa u >n]rk% oa lqa) `]j ]_kil] ]n( u ]o oa hao d]c] i o b _eh naokhran h]o oepq]_e j `a ckh( p]j ao_]o]o aj ah lh]jpah qjeranoep]nek* D]op] ]dkn]( Iaik d] lnk^]`k _kj L]haj_e]( Nkf]o u ?knp o( lank ] j jk aj_qajpn] ] aoa fqc]`kn e`a]h6 ÎHk aop]iko ^qo_]j`k u aop]iko reaj`k mqe j ao ah mqa oa ]`]lp] iafkn( pajaiko lkoe) ^ehe`]`ao u ao hk ^qajk `a aopa amqelk mqa peaja ao] b]_ehe`]` `a _]i^e]n aj _q]hmqean ikiajpkÏ( okopqrk* P]i^e j `efk mqa d]) ^h]n _kj oqo fqc]`knao l]n] mqa iqaopnaj i o _kj_ajpn]_e j aj pk`]o h]o fqc]`]o*
7
Lunes 10 de enero de 2011
fallas, misma suerte Juan Carlos Cacho remató con la zurda y superó a Alfredo Talavera, al minuto 80
Ah `a ?]_dk an] qj ckh mqa lkj ] aj amqehe^nek ah l]npe`k( jk o hk lknmqa oe ^eaj Pkhq_] oa eilkj ] aj ah i]n_]`kn _kj ah ^qaj p]jpk `a J opkn ?]h`a) n j `ao`a ah /3Ñ( hko `a R vmqav i]j`]^]j pannepkne]hiajpa7 qjk u kpnk i nepk ]_ajpq]^]j h]o atla_p]per]o l]n] _kjk_an ] qj raj_a`kn7 Lqi]o l]na_e aop]n _an_] `a aoa pneqjbk( Ha]j) `nk =qcqopk u] _knn ] lkn h] ^]j`] evmqean`]( ieajpn]o `ao) `a ah iejqpk 02 oq hqc]n aj h] _kjpaj_e j mqa`]^] aj i]jko `a qj p]hajpkok @]re` ?]^nan]*
L]n] ajpkj_ao oeapa _]jpan]) jko qjeranoep]neko oa ajc]h]j]) ^]j ok^na ah _ ola`( lkn ]dkn] je_k kncqhhk `a qj] `ena_per] mqa d] nao_]p]`k h] lkh pe_] `a lnkikranhko( a en napen]j`k `a ] lk_k ] h]o reaf]o becqn]o( Oan) cek >anj]h bqa ah lneiank u rek ah fqack `ao`a ah l]h_k( oej mqa lkn ]dkn] ]hcqeaj hk atpn] ]n] ^]fk ah pn]rao] k* Pkhq_]( mqa jk _kjp _kj hko `abajo]o `c]n @qa ]o u ah _dehajk Kor]h`k Ckjv hav $ah `ah]jpank ]j`ejk D _pkn I]j) _ehh] _]i^e `a _]ieoap]%( pqrk
_kik oeailna aj Oejd] ] oq i teik nabanajpa( lank pnao lahkp]o oacqe`]o lan`e`]o( `ko ]jpa Abn] j Rah]n`a u kpn] ]jpa Fadq ?de]l]o _kjbeni]nkj mqa lkn kpn] r ] raj`n ] ah ckh* @a^e oan _q]j`k ah ieoik Oejd] na^kp ah ^]h j aj ?de]) l]o( ah -/ oa mqa` l]n]`k na) _h]i]j`k _kik oquk ah o]mqa `a ^]j`] ]lku]`k aj h] _kjbq) oe j `a h] ]oeopajpa Nep] Iq kv $_kj h] ^]j`an] d]_e] oq ev) mqean`] ha `a^] h] n]v j%( lank Fknca C]ook h] `apaniej l]n] hko @e]^hko Nkfko( ]h -,Ñ _k^n u ?]h`an j h] beni _kj qj `ana) _d]vk mqa atece ah h]j_a ej peh `a =haf]j`nk L]h]_eko* Aj ao] fqc]`] ah l]n]cq]uk @]n k Ran j( mqa _knne l]n] lkjanoa `ah]jpa `a ?]h`an j( j]`] lq`k d]_an l]n] ej_kik) `]n ah fqrajeh ao_]nh]p]( lank aj hko iejqpko lnareko d]^ ] `]`k iqaopn]o `a q^e_]_e j( ]jpe_el]_e j u o]he`]( _kik ao oq _kopqi^na( d]op] mqa lqok `ko l]oao h]ncko i]hko )qjk ] >n]rk( kpnk ]h l]n]cq]uk @]jpa H lav) u Oejd] ha l]o h] lahkp] ajpna h]o leanj]o aj qj aj_]na )Ha]j`nk hk nao_]p `ah ]lqnk)*
=qj ]o ( ah l]n]`k `abajoerk _kilqaopk lkn I]n_k( @]n k u Abn] j oa ikopn okhrajpa u oe ^eaj oan `eb _eh mqa Lqi]o oa] are`aj_e]`k _kj qj] ckha]) `] aopa pknjak( p]i^e j hk oan mqa _aha^naj nacqh]niajpa pneqjbko( u aj ao] nah]_e j `a lkoe^ehe`]`ao ah `a Iaik oan qj amqelk mqa oeailna aop]n i o _an_] `a h] `annkp]( lknmqa oqo `ah]jpanko jk oa d]^h]j `a p _kj ah ckh( ]laj]o oa pkl]j _kj h ]pnklahh]`]iajpa* Aj p]jpk( ah annkn `a Jkr]na) ppe ]h `af]nha h] lahkp] ] ?]_dk _kjbeni] lkn ]dkn] mqa `a jk oqlan]noa Lqi]o `a ia`ek _]ilk l]n] ]`ah]jpa oan qj _kjfqjpk mqa `alaj`] i o `a hko uannko `ah ner]h mqa `ah bqp) ^kh lnklek( lqao _q]j`k b]^ne_] lahecnk lkn o ieoik jk ]lnk) ra_d]( u jk oeaj`k ]o mqa c]ja l]npe`ko o hk oan _q]j`k ah _kjpn]nek `afa lahkp]o ok^na h] h ja] u aok `eb _ehiajpa l]o] aj ah bqp^kh lnkbaoekj]h* =qjmqa oeaj`k h] Fknj]`] - ` ikoha p]jpk ] Lqi]o _kik ] Pkhq_] ah ^ajabe_ek `a h] `q`]( _kj p]h `a mqa jk oa]j `a_al_ekjao ] `ao) p]_]n lkn ]d `a i]uk*
8Jà AL>8IFE
Toluca
Pumas
(
(
>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' *. E% :Xc[\i e ;`jgXif & [\i\Z_X ($( /' A: :XZ_f I\dXk\ & qli[X
KfclZX
;K% J\i^`f Cl^f ( KXcXm\iX
) EfmXi\kk` )0 D e[\q
+ >XdYfX - ;\ cX Kfii\
, IfdX^efc` . :Xc[\i e (( <jhl`m\c (0 EXmX
(, I fj (' J`e_X
(' 9iXmf
0 ;Xek\
(0 IfaXj
(* A\_l . C\Xe[if , :Xjkif (, :fik j ) M\cXi[\
+ M\i e * GXcXZ`fj ( GXcXZ`fj
GldXj
;K% >l`cc\idf M}qhl\q
KfclZX1 D e[\q (- >Xc\XeX# +-Ë # EXmX )) :\i[X# -.Ë p :Xc[\i e / ;\ cX Kfii\# .*Ë % GldXj1 IfaXj (( :XZ_f# +-Ë # :_`XgXj )' :XYi\iX# +-Ë p C g\q ./ FiiXek`X# .)Ë %
FOTOS: ROBERTO MAYA Y ETZEL ESPINOSA | MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 1
8
Lunes 10 de enero de 2011
AFIE8;8
(
M@<IE<J . ;< <E<IF
' $ ( JÝ98;F / ;< <E<IF
) $ ) + $ ( ' $ ) ) $ ( , $ '
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 1
>ILGF ( <HL@GF
>ILGF )
AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ
(% JXekfj ( )% K`^i\j ( *% :_`mXj ( +% E\ZXoX ( ,% Dfek\ii\p ( -% <jkl[`Xek\j (
( ' ' ' ' '
' ( ( ' ' '
' ' ' ( ( (
) ) ( ' ' (
( ) ( ( ) +
( ' ' $( $) $*
* ( ( ' ' '
<HL@GF
AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ
AL>8;FI
>8
AA
GGG
(% 8kcXj )% GXZ_lZX *% JXe Cl`j +% KfclZX ,% 8kcXek\ -% 8d i`ZX
( ( ( ( ( (
(% :ilq 8qlc )% AX^lXi\j *% Hl\i kXif +% GldXj ,% Gl\YcX -% DfeXiZXj
( ( ( ( ( (
(% >\iXi[f <jg`efqX )% :Xicfj 9l\ef *% ;Xd`}e DXejf +% :_i`jk`Xe >`d e\q ,% AlXe :Xicfj :XZ_f -% >feqXcf G`e\[X
) ) ( ( ( (
( ( ( ( ( (
)%' )%' (%' (%' (%' (%'
(% 8kcXj ( )% :ilq 8qlc ( *% GXZ_lZX ( +% JXe Cl`j ( ,% JXekfj ( -% AX^lXi\j ( .% Hl\i kXif ( /% K`^i\j ( 0% GldXj ( ('% Gl\YcX ( ((% KfclZX ( ()% :_`mXj ( (*% 8kcXek\ ( (+% E\ZXoX ( (,% Dfek\ii\p ( (-% 8d i`ZX ( (.% <jkl[`Xek\j ( (/% DfeXiZXj (
( ( ( ( ( ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ( ( ( ( ( (
, + ) ) ) ( ) ) ( ( ( ( ( ' ' ' ( '
' ( ' ' ( ' ) ) ( ( ( ( ) ( ) ) + ,
, * ) ) ( ( ' ' ' ' ' ' $( $( $) $) $* $,
( ( ( ' ' '
' ' ' ( ' '
' ' ' ' ( (
, ) ) ( ( '
' ' ' ( ) )
, ) ) ' $( $)
* * * ( ' '
;<J:<EJF
AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ
* * * * * * ( ( ( ( ( ( ' ' ' ' ' '
Cà;<I<J ;< >FC<F
AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ
K89C8 ><E<I8C <HL@GF
>ILGF *
<HL@GF
( ( ' ' ' '
F=<EJ@M8
<HL@GF
GKJ%
AA
GIFD<;@F
(% KfclZX )% Dfek\ii\p *% :ilq 8qlc +% GXZ_lZX ,% JXekfj -% 8d i`ZX .% GldXj /% DfeXiZXj 0% :_`mXj ('% JXe Cl`j ((% K`^i\j ()% Gl\YcX (*% AX^lXi\j (+% <jkl[`Xek\j (,% 8kcXj (-% 8kcXek\ (.% Hl\i kXif (/% E\ZXoX
/- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- /- ,) (/
(,( (+* (*0 (*+ (*) ()- (), (), ()' ((' ('- ('- (', ('+ ('( 00 ,0 (-
(%.,,/ (%--)/ (%-(-* (%,,/( (%,*+0 (%+-,( (%+,*, (%+,*, (%*0,* (%).0( (%)*)(%)*)(%))'0 (%)'0* (%(.++ (%(,() (%(*+'%///0
' ' ( ( ( '
' ' ' ' ' (
+ ( ) ( ( '
( ' ) ( ( ,
* ( ' ' ' $,
* * ( ( ( '
;<=<EJ@M8
;8KFJ <:FEäD@:FJ
<HL@GF
>8
<HL@GF
>I
<HL@GF
(% 8kcXj )% :ilq 8qlc *% Hl\i kXif % JXe Cl`j % GXZ_lZX % JXekfj % K`^i\j /% 8kcXek\ % <jkl[`Xek\j % KfclZX % GldXj % AX^lXi\j % :_`mXj % Gl\YcX (,% E\ZXoX % 8d i`ZX % DfeXiZXj % Dfek\ii\p
, + ) ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ( ' ' ' '
(% 8kcXj % JXe Cl`j % GXZ_lZX % AX^lXi\j ,% :ilq 8qlc % E\ZXoX % KfclZX % JXekfj % GldXj % :_`mXj % Gl\YcX ()% 8kcXek\ % 8d i`ZX % Hl\i kXif % Dfek\ii\p % K`^i\j (.% <jkl[`Xek\j (/% DfeXiZXj
' ' ' ' ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) + ,
(% Gl\YcX ( )% Dfek\ii\p ( *% JXekfj ( +% E\ZXoX ( ,% KfclZX ( -% :ilq 8qlc ( .% 8d i`ZX ( /% 8kcXj ( 0% 8kcXek\ ' ('% GldXj ' ((% :_`mXj ' ()% K`^i\j ' (*% Dfi\c`X ' (+% GXZ_lZX ' (,% AX^lXi\j ' (-% <jkl[`Xek\j ' (.% Hl\i kXif ' (/% JXe Cl`j '
AC <JG<:K8;FI<J K8HL@CC8
)' d`c - d`ccfe\j ** d`c , d`ccfe\j )' d`c * d`ccfe\j )' d`c )%/ d`ccfe\j )) d`c )%- d`ccfe\j )' d`c )%+ d`ccfe\j )' d`c (%/ d`ccfe\j ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
;FD@E>F 0 ;< <E<IF
( $ ( ' $ ) EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%
FOTO: MEXSPORT
( $ (
C8 =FKF ;< C8 AFIE8;8
Pasillo y primer descalabro Antes del inicio del partido entre Monterrey y San Luis, los potosinos tuvieron el gesto de hacerle el pasillo al campeón del torneo anterior; sin embargo, ya en la cancha los de Ignacio Ambriz perdieron el respeto y le pegaron al campeón en su propia casa. Al final, la alegría de los jugadores rayados se esfumó y salieron cabizbajos, pues iniciaron con el pie izquierdo su lucha por el bicampeonato.
G8I8 C8 AFIE8;8
)
■ <jkl[`Xek\j mj Dfek\ii\p M`\ie\j (+# )'1(' _fiXj%s <jkX[`f Ki\j [\ DXiqf :XeXc .
■ AX^lXi\j mj 8d i`ZX J}YX[f (,# (.1'' _fiXj% s <jkX[`f M Zkfi D% I\peX :XeXc (*
■ JXe Cl`j mj Gl\YcX J}YX[f (,# (.1'' _fiXj% s <jkX[`f 8c]fejf CXjkiXj :XeXc 0
■ GXZ_lZX mj KfclZX J}YX[f (,# (01'' _fiXj% s <jkX[`f ?`[Xc^f :XeXc (*
■ K`^i\j mj E\ZXoX J}YX[f (,# (01'' _fiXj% s <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f :XeXc 0
C@>8 ;< 8J:<EJF
■ 8kcXj mj Hl\i kXif
La Liga de Ascenso vivió su primera jornada, pero ésta no se completó, pues tres partidos se tuvieron que posponer. El que inició con todo fue Irapuato, que de visitante empieza a mandar mensajes de que buscará la Liguilla. En la Jornada 2, el campeón Tijuana, tampoco verá acción, pues le toca descansar.
I<JLCK8;FJ AFIE8;8 ( 8ckXd`iX ($' CX G`\[X[ 8cY`e\^ifj '$( :fii\ZXd`efj ;liXe^f '$( :ilq 8qlc ;fiX[fj '$+ @iXglXkf C\ e ($( 8kcXek\ LKE L% [\ >% mj K`alXeX! CfYfj 9L8G mj M\iXZilq! D i`[X mj GldXj Dfi\cfj! ;\jZXej 1 :`l[X[ Al}i\q !Gfjgl\jkfj
K89C8 ><E<I8C <HL@GF
AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ
(% @iXglXkf ( )% :ilq 8qlc ( *% 8ckXd`iX ( +% :fii\ZXd`efj ( ,% 8kcXek\ LKE ( -% C\ e ( .% M\iXZilq ' /% L% [\ >% '
( ( ( ( ' ' ' '
' ' ' ' ( ( ' '
' ' ' ' ' ' ' '
+ ( ( ( ( ( ' '
' ' ' ' ( ( ' '
+ ( ( ( ' ' ' '
* * * * ( ( ' '
0% K`alXeX ' ('% GldXj D% ' ((% :`l[X[ Al}i\q ' ()% D i`[X ' (*% CfYfj 9L8G ' (+% 8cY`e\^ifj ( (,% CX G`\[X[ ( (-% ;liXe^f ( (.% ;fiX[fj (
GIäO@D8 AFIE8;8 ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ( ( ( (
' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ( ( ( +
' ' ' ' ' $( $( $( $+
' ' ' ' ' ' ' ' '
:fii\ZXd`efj GldXj Dfi\cfj @iXglXkf M\iXZilq :`l[X[ Al}i\q :ilq 8qlc 8kcXek\ LKE CX G`\[X[ ;\jZXejX1 K`alXeX
mj mj mj mj mj mj mj mj
CfYfj 9L8G ;liXe^f D i`[X L% [\ >% 8ckXd`iX 8cY`e\^ifj ;fiX[fj C\ e
J}YX[f (,# )'1+, _fiXj% s <jkX[`f AXc`jZf :XeXc 0
■ 8kcXek\ mj :ilq 8qlc J}YX[f (,# )(1'' _fiXj% s <jkX[`f 8e[i j H% Iff K;E
■ DfeXiZXj mj :_`mXj ;fd`e^f (-# ()1'' _fiXj% s <jkX[`f Dfi\cfj :XeXc (*
■ GldXj mj JXekfj ;fd`e^f (-# ()1'' _fiXj% s <jkX[`f Fc dg`Zf :XeXc ) EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ GFI :FE=@ID8I <JK< CLE<J
Lunes 10
10
de enero de 2011
FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 1
Lunes 10
9
de enero de 2011
� Otros tres goles de Cristiano
_kik oeailna aj Oejd] ] oq =qj ]o ( ah l]n]`k `abajoerk i teik nabanajpa( lank pnao _kilqaopk lkn I]n_k( @]n k lahkp]o oacqe`]o lan`e`]o( `ko u Abn] j oa ikopn okhrajpa u ]jpa Abn] j Rah]n`a u kpn] ]jpa oe ^eaj oan `eb _eh mqa Lqi]o Fadq ?de]l]o _kjbeni]nkj mqa oa] are`aj_e]`k _kj qj] ckha]) lkn kpn] r ] raj`n ] ah ckh* `] aopa pknjak( p]i^e j hk oan @a^e oan _q]j`k ah ieoik mqa _aha^naj nacqh]niajpa Oejd] na^kp ah ^]h j aj ?de]) pneqjbko( u aj ao] nah]_e j `a R. Madrid Villarreal l]o( ah -/ oa mqa` l]n]`k na) lkoe^ehe`]`ao ah `a Iaik oan >fc\j1 D`elkf1 8lkfi1 J`klXZ` e1 José Mourinho explicó la '$( . :Xe` I\dXk\ & qli[X _h]i]j`k _kik oquk ah o]mqa qj amqelk mqa oeailna aop]n jugada en la que celebró el ($( 0 :% IfeXc[f I\dXk\ & qli[X `a ^]j`] ]lku]`k aj h] _kjbq) i o _an_] `a h] `annkp]( lknmqa ($) (/ DXiZf IlY e I\dXk\ & qli[X cuarto gol de su equipo al )$) +, :% IfeXc[f I\dXk\ & ZXY\qX oe j `a h] ]oeopajpa Nep] Iq kv oqo `ah]jpanko jk oa d]^h]j `a *$) .0 :% IfeXc[f I\dXk\ & [\i\Z_X Villarreal en el área técnica $_kj h] ^]j`an] d]_e] oq ev) p _kj ah ckh( ]laj]o oa pkl]j +$) /) BXb} I\dXk\ & qli[X de su rival, y juró que lo hizo, mqean`] ha `a^] h] n]v j%( lank _kj h ]pnklahh]`]iajpa* porque tras el banquillo Fknca C]ook h] `apaniej l]n] Aj p]jpk( ah annkn `a Jkr]na) Redacción | Madrid, España visitante se sienta su hijo y Juan Carlos Cacho remató con la zurda y superó a Alfredo Talavera, al minuto 80 hko @e]^hko Nkfko( ]h -,Ñ _k^n u ppe ]h `af]nha h] lahkp] ] ?]_dk neope]jk Nkj]h`k( _kj pnao quería celebrarlo con él. ?]h`an j h] beni _kj qj `ana) _kjbeni] lkn ]dkn] mqa `a jk ckhao u qj] ]oeopaj_e] ] “El incidente es consecuencia Ah `a ?]_dk an] qj ckh mqa L]n] ajpkj_ao oeapa _]jpan]) _d]vk mqa atece ah h]j_a ej peh oqlan]noa Lqi]o `a ia`ek G]g ( nao_]p ]h Na]h I]) de un estado de cosas en el lkj ] aj amqehe^nek ah l]npe`k( jko qjeranoep]neko oa ajc]h]j]) `a =haf]j`nk L]h]_eko* _]ilk l]n] ]`ah]jpa oan qj `ne` aj qj `qahk mqa aj) que todo lo que hago siempre jk o hk lknmqa oe ^eaj Pkhq_] ^]j ok^na ah _ ola`( lkn ]dkn] Aj ao] fqc]`] ah l]n]cq]uk _kjfqjpk mqa `alaj`] i o `a cn]j`a_a h] HBL aol] kh]( tiene una interpretación oa eilkj ] aj ah i]n_]`kn _kj je_k kncqhhk `a qj] `ena_per] @]n k Ran j( mqa _knne l]n] hko uannko `ah ner]h mqa `ah bqp) pn]o qj] atde^e_e j `ah Rehh]nna]h negativa. No puedo hacer ah ^qaj p]jpk `a J opkn ?]h`a) mqa d] nao_]p]`k h] lkh pe_] `a lkjanoa `ah]jpa `a ?]h`an j( ^kh lnklek( lqao _q]j`k b]^ne_] aj ah lneian ]_pk u qj] na]__e j( nada. Se lo he dicho al n j `ao`a ah /3Ñ( hko `a R vmqav lnkikranhko( a en napen]j`k `a j]`] lq`k d]_an l]n] ej_kik) lahecnk lkn o ieoik jk ]lnk) ^]o]`] aj hko ikreieajpko p _) banquillo del Villarreal. Si no i]j`]^]j pannepkne]hiajpa7 ] lk_k ] h]o reaf]o becqn]o( Oan) `]n ah fqrajeh ao_]nh]p]( lank ra_d]( u jk oeaj`k ]o mqa c]ja pe_ko `a Fko Ikqnejdk( `ah _kj) me quieren creer es problema qjk u kpnk i nepk ]_ajpq]^]j cek >anj]h bqa ah lneiank u rek aj hko iejqpko lnareko d]^ ] l]npe`ko o hk oan _q]j`k ah fqjpk ^h]j_k aj ah oacqj`k l]n] suyo. Me gustan mis hijos y h]o atla_p]per]o l]n] _kjk_an ah fqack `ao`a ah l]h_k( oej mqa `]`k iqaopn]o `a q^e_]_e j( _kjpn]nek `afa lahkp]o ok^na h] oacqen pn]o ah p pqhk* juro que lo celebré con mi hijo”, ] qj raj_a`kn7 Lqi]o l]na_e lkn ]dkn] ]hcqeaj hk atpn] ]n] ]jpe_el]_e j u o]he`]( _kik ao h ja] u aok `eb _ehiajpa l]o] aj Aj qj] Hec] ^elkh]n aj h] mqa lamentó en rueda de prensa. aop]n _an_] `a aoa pneqjbk( Ha]j) ^]fk ah pn]rao] k* oq _kopqi^na( d]op] mqa lqok ah bqp^kh lnkbaoekj]h* =qjmqa hko amqelko o]haj paiankoko “Hoy juro por mi hijo que he `nk =qcqopk u] _knn ] lkn h] Pkhq_]( mqa jk _kjp _kj hko `ko l]oao h]ncko i]hko )qjk ] oeaj`k h] Fknj]`] - ` ikoha ]jpa hko cn]j`ao( Rehh]nna]h ao qj ido a celebrar el gol con él, que ^]j`] evmqean`]( ieajpn]o `ao) `abajo]o `c]n @qa ]o u ah >n]rk( kpnk ]h l]n]cq]uk @]jpa p]jpk ] Lqi]o _kik ] Pkhq_] ah afailhk l]n] pk`ko* @ek qj na_e) está siempre detrás del equipo `a ah iejqpk 02 oq hqc]n aj h] _dehajk Kor]h`k Ckjv hav $ah H lav) u Oejd] ha l]o h] lahkp] ^ajabe_ek `a h] `q`]( _kj p]h `a p]h mqa k^hec ] pen]n `a kncqhhk ] visitante”, recalcó Mou. _kjpaj_e j mqa`]^] aj i]jko `ah]jpank ]j`ejk D _pkn I]j) ajpna h]o leanj]o aj qj aj_]na mqa jk oa]j `a_al_ekjao ] `ao) hko ^h]j_ko* Aoa aol nepq `a hq_d] `a qj p]hajpkok @]re` ?]^nan]* _ehh] _]i^e `a _]ieoap]%( pqrk )Ha]j`nk hk nao_]p `ah ]lqnk)* p]_]n lkn ]d `a i]uk* mqa p]jp]o ^]p]hh]o d] o]hr]`k* AGENCIAS Ah Oq^i]nejk =i]nehhk h]jv qj iajo]fa mqa ah I]`ne` ]_al) p lnkjpk( _kj p]jp] r]hajp ] mqa oa rek oqlan]`k( ikopn]j`k qj] `a^ehe`]` `abajoer] mqa okhk oa d]^ ] reopk aj ah ?]il Jkq $`kj) (CR7) es una `a >]n_ahkj] ha iape 1%* =haf]`k `ah lk`an k mqa ikopn aj ah bendición para eje_ek `a pailkn]`]( ah ajb]`k el madridismo; `a Ikqnejdk _na_ ] lkn ah i]h este tipo de _kj_alpk `abajoerk `ah cnqlk( remontadas i o mqa lkn h] b]hp] `a qj] e`a] las agradece el gXiX \c DX[i`[ jldX kbajoer]( na`q_e`] ] h] _]he`]` ej) \e [fj k\dgfiX[Xj `ere`q]h `a oqo fqc]`knao* público nuestro” :I.# ki\j d}j hl\ MXe H]jv qj bqp^kh `a ]hpko mqeh]) E`jk\ciffp \e ZlXkif2 pao >knf] R]hank l]n] ah Rehh]nna]h* Jorge Valdano (%'+ kXekfj gfi al\^f% Dir. Gral. del Real Madrid Aj ah >]n_ahkj]( hko _]jpan]jko oa atde^aj aj ah lneian amqelk* Aj Cristiano Ronaldo celebra el primero de los tres goles que le hizo al Villarreal ah I]`ne`( iq_dko r he`ko oa d]) _aj aopnahh]o aj kpnko _hq^ao* =ok) _e]`k _kj qj O]jpe ?]vknh] oqla) � IFDG<E C8J I<;<J Xabi Alonso le nekn( cajan]nkj h] `q`] ajpna hko >FC<J AL>8;FI <HL@GF G<E8C<J disputa la pelota a ia`eko `ah I]`ne` u h] h ja] `a )* :% IfeXc[f I\Xc DX[i`[ , Santi Cazorla _q]pnk* ?na]^]j aol]_eko( lkj ]j (/ D\jj` 9XiZ\cfeX ( l]qo] aj hko iapnko `a h] ran`]` () M`ccX 9XiZ\cfeX $ u aj_kjpn]^]j h] _]he`]` `a Nkooe (( =% Ccfi\ek\ 8k_c\k`Z 9`cYXf $ u h] lac]`] `a I]n_k Nq^aj* (' E`cdXi M`ccXii\Xc $ Qj `eol]nk ]fqop]`k ]h l]hk `a 0 G\[if 9XiZ\cfeX $ ?]vknh] ]h iejqpk - bqa h] _]np] 0 Ifjj` M`ccXii\Xc * `a lnaoajp]_e j* Oaeo `aolq o( ?]je `abej ] `a i]n]rehh]( _kj � DÝJ I<JLCK8;FJ qj pkmqa lna_eok ]h ^]h j( l]n] <jgXepfc +$' QXiX^fqX oqlan]n _kj qj caopk `a _]he`]` DXccfiZX +$( 8cd\i X ] ægan ?]oehh]o* An] h] lneian] rav FjXjleX '$' >\kX]\ mqa ah I]`ne` e^] lkn `apn o aj IXZ`e^ ($( Jgfik`e^ ah i]n_]`kn aj ah >anj]^ q* C\mXek\ '$( MXc\eZ`X Lank oeailna ha mqa`]n ?N3* =h iejqpk 5( ah i]ukn `arkn]) @ao_kj_anp]`k `abajoer]iajpa* `kn `ah ckh ]_q`e ] oq d]^epq]h U Rehh]nna]h oa _na_e * heop] _]l]v `a lkjan qj oacqj`k ao_kn]`] u ah ia`ek ha lqok ah _ep]* >ajvai] ejrajp qj l]oa =h -4Ñ( I]n_k Nq^ j oa ^ajabe) `a l]qo] ajpna ah janrekoeoik* ^]h j ia`e`k ] h] _]^av] l]n] ajpna h ja]o ] veh mqa nac]h ah _e `a qj `aoleopa `a N] h =h^ekh( @eol]nko `a @e I]n ] u >ajva) i]n_]n oq p]jpk .. aj -4 l]npe) p]jpk ]h lknpqcq o* Ah nepik an] mqeaj nkile ah bqan] `a fqack( i]* @ko ej_qnoekjao `a I]n_ahk( `ko `a Hec]* bnaj pe_k* Jejcqjk `a hko `ko hk u ]jpa ægan jk ha lao ah ]i^eaj) _kj b]hhko aj ah l]oa* Oa `aola` ] L]n] ah _kilhaiajpk( ah ^]f j mqan ] na`q_en( lank Rehh]nna]h pa `ah >anj]^ q* Le_ ah ^]h j ah lneian ]_pk u ah I]`ne` e^] ] `ah I]`ne` an] l]o]`k u na_qla) aop]^] i o _ ik`k* lanba_pk ] h] na`* @a^ ] pen]n `a pki]n _]iejk `a raopq]nek _kj n oq d]^epq]h l]lah `a `kiej]) I]n_k Nq^ j u H]oo hk ejpajp]) _]n _pan u ]lah]n ] hk danke_k h] oajo]_e j `a ranoa oqlan]`k( `kn aj ah >anj]^ q* Hko annknao nkj* @aore]`k* Ah I]`ne` nalepe ah I]`ne`( qj] deopkne] mqa u] _q]j`k `a h] j]`] ejrajp ah `abajoerko ha _kop]nkj h] oqo) hko annknao ikopn]`ko aj Cap]ba* _kjk_a h] ]be_e j `ah >anj]^ q* ail]pa* ?N3 ao_q_d ah _kjoafk pepq_e j ] H]oo u qj _]i^ek `a @af `a bqj_ekj]n _kik ^hkmqa* ?kj veh _kik ah je_k bqp^k) `a T]^e =hkjok* Ha _a`e h] b]hp] lkoe_e j ] =h^ekh* L]o ]h h]pan]h
8Jà AL>8IFE
Ronaldo llevan al Real Madrid a una remontada sobre el Villarreal
4
$
2
Otra de Mourinho
Toluca
FOTOS: ROBERTO MAYA Y ETZEL ESPINOSA | MEXSPORT
FOTO: ANDRES KUDACKI | AP
¡Éste ya es fallas, misma suerte un idolazo! Pumas
(
(
>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' *. E% :Xc[\i e ;`jgXif & [\i\Z_X ($( /' A: :XZ_f I\dXk\ & qli[X
KfclZX
;K% J\i^`f Cl^f ( KXcXm\iX
C
) EfmXi\kk` )0 D e[\q (, I fj (' J`e_X
(0 EXmX
(' 9iXmf
+ >XdYfX - ;\ cX Kfii\ , IfdX^efc` . :Xc[\i e (( <jhl`m\c
0 ;Xek\
(0 IfaXj
(* A\_l . C\Xe[if , :Xjkif (, :fik j ) M\cXi[\
+ M\i e * GXcXZ`fj ( GXcXZ`fj
GldXj
;K% >l`cc\idf M}qhl\q
KfclZX1 D e[\q (- >Xc\XeX# +-Ë # EXmX )) :\i[X# -.Ë p :Xc[\i e / ;\ cX Kfii\# .*Ë % GldXj1 IfaXj (( :XZ_f# +-Ë # :_`XgXj )' :XYi\iX# +-Ë p C g\q ./ FiiXek`X# .)Ë %
49
FOTO: CHEMA MOYA | EFE
GOLES
`ana_dk( Oancek N]iko ]h _ajpnk `a h] `abajo]* H]o k_]oekjao `a ?N3( @e I]n ]( N]iko u >ajvai]( ]jpa ah mqa na]hev `ko ejpanraj_ekjao o]hr]) `kn]o @eack H lav( lnkrk_]nkj mqa Rehh]nna]h _a`ean] iapnko* Bqa _q]j`k Ikqnejdk c]j h] ^]p]hh] p _pe_] ] Fq]j ?]nhko C]) nne`k* ?]i^eko kbajoerko ]jpa `abajoerko* Ah _kjfqjpk oa aj_]) iej d]_e] h] `annkp]( lknmqa u] jk hhac]^] ]h ]n_k `a ægan* O hk Nkooe ha lnk^ _kj qj `eol]nk* H] ajpn]`] aj ao_aj] `a G]g paniej oeaj`k `a_eoer]( p]jpko iaoao `a oqbneieajpk lkn oq ha) oe j `a nk`ehh] pqreankj qj bej]h bahev* Qj _ajpnk oquk lnkrk_ ah je_k annkn `a @eack7 aj ah ^]) nqhhk o]_ `ko nai]pao `a ?N3 u >ajvai]( lank j]`] lq`k d]_an ]jpa ah pan_an ejpajpk ]fqop]`k ]h l]hk `ah lknpqcq o* Naop]^]j kj_a iejqpko u _q]j`k Rehh]nna]h ]oeieh]^] ah l]hk pn]o p]jpk aobqanvk( ?N3 `a) rkhre ] G]g ( aj qj] _kjpn] lan) ba_p]( ha ]oeope *
Lunes 10 de enero de 2011
Temporada FOTO: AP
LOS PARAN
2010
EN SECO Temporada
2010
■ Green Bay jugó sin errores y con
grandes bloqueos al ataque para pasar sobre Michael Vick y Filadelfia
16
La figura: James Starks (RB) El corredor novato sumó 123 yardas, clave para ganar en tiempo de posesión.
FOTO: AP
CALIFICACIÓN:
David Akers al fallar su segundo FG
2do. CUARTO FOTO: AP
1er. CUARTO
TD Pase de 7 yardas a Tom Crabtree Empacadores 7-0 Águilas
TD Pase de 9 yardas a James Jones Empacadores 14-0 Águilas
Rompen el cero Se alejan Cuando le quedaban ocho segundos al primer cuarto Green Bay abrió el marcador.
Green Bay le volvió a ganar a Filadelfia. Aquí detuvieron duramente a Gerald Lawson en un regreso de kickoff
contuvieron a Vick la mayoría del partido. Michael lanzó para 292 yardas y corrió para 33 en su primer juego de postemporada desde que perdió el Campeonato de la Nacional en 2005 en el mismo campo, pero como miembro de los Halcones de Atlanta. Fue la tercera victoria al hilo de Green Bay en un juego en que el
equipo enfrenta la eliminación. Los Empacadores aplastaron a los Gigantes en diciembre 26 para mantenerse con vida en la lucha por un puesto de playoffs, y derrotaron a Chicago la semana pasada para asegurar su pase. Los Eagles fueron la charla de la NFL luego de una sensacional voltereta para ganar a los
3er. CUARTO
3er. CUARTO
Ante la ineficacia de Filadelfia, los Empacadores anotaron otra vez, casi al final del segundo cuarto.
TD Pase de 24 yardas a Jason Avant Empacadores 14-10 Águilas
Se acercan
Luego de un gol de campo de David Akers, al terminar la primera mitad, las Águilas lograron su primer TD.
Gigantes de Nueva York el 19 de diciembre, pero luego sufrieron una decepcionante derrota ante Minnesota el 28 de diciembre, que les costó la oportunidad de descansar en primera ronda. Esto no hubiera pasado si el pateador de Pro Bowl, David Akers, hubiera acertado los goles de campo de 41 y 34 yardas.
4to. CUARTO
TD Pase de 16 yardas a Brandon Jackson Empacadores 21-10 Águilas
Golpe casi final
Green Bay respondió a la anotación de los locales con otros siete puntos. Después aguantaron.
FOTO: AP
Estadio: Lincoln Financial EMPACADORES Asistencia: PRÓXIMO EN ATL 69,144 afic. Temperatura: ÁGUILAS -1º C Líderes individuales: Duración: Quarterback 3:02 hrs. Michael Vick 20/36, 292 yds., 1TD, 1INT Corredor LeSean McCoy 12 acarreos, 46 yds., 0TD Receptor Jason Avant 7 rec., 93 yds., 1TD Jeremy Maclin 3 rec., 73 yds., 0TD ÁGUILAS
hora pueden poner a Aaron Rodgers en la elite de los quarterbacks de la NFL, ya tiene una victoria en los playoffs. Rodgers lanzó tres pases de touchdown, el novato James Starks corrió para 123 yardas y los Empacadores de Green Bay derrotaron a Michael Vik y las Águilas de Filadelfia 21-16 en el Juego de Comodín de la Nacional. Rodgers tuvo que mirar desde las laterales mientras Vick casi le arrebataba el triunfo llevando a las Águilas de vuelta. Pero Tramon Williams interceptó un pase de Vick a Riley Cooper en la zona de anotación con 33 segundos en el juego para sellar el resultado. Los sextos sembrados Packers (11-6) irán ahora a Atlanta (13-3) para un encuentro de la Ronda Divisional el sábado por la noche. Rodgers pacientemente esperó tres años para convertirse en el titular de Green Bay, y obtuvo el puesto luego de la problemática salida de Brett Favre antes de la campaña 2008. Hace mucho hizo olvidar a los aguerridos fans de los Empacadores a Favre, y ahora ha coronado su currículum con su primera victoria en postemporada en dos intentos. No fue la culpa de Rodgers cuando Green Bay cayó 51-45 en tiempo extra en Arizona hace un año. Estos no son los mismos Empacadores. El remiendo tienen 10 titulares diferentes y una defensa más fuerte. “Jamás creí que tuviera una maldición encima”, dijo Rodgers. “Sólo estoy orgulloso de estos jugadores. Peleamos duro. Una gran intercepción de Tramon que ha tenido una gran campaña”. Clay Matthews y compañía
FOTO: AP
21
A
AP | Filadelfia, Pennsylvania
FOTO: AP
EMPAC.
PLAYOFFS
EQUIPO 1 2 3 4 Green Bay 7 7 7 0 Filadelfia 0 3 7 6 Líderes individuales: Quarterback Aaron Rodgers 18/27, 180 yds. 3TD, 0INT Corredor James Starks 23 acarreos, 123 yds., 0TD Receptor Donald Driver 5 rec., 56 yds., 0TD John Kuhn 3 rec., 33 yds., 0TD
FOTO: AP
S
core fición
TD Acarreo 1 yarda de Michael Vick Empacadores 21-16 Águilas
Sólo amenaza
Fue faltando cuatro minutos cuando las Águilas anotaron otra vez, fallando la conversión.
lunes 10
11
de enero de 2011
Temporada
Certeros y brutales
FOTO: AP
2010
■ La defensiva de Cuervos asfixió y destruyó a Kansas
City, al recuperar cinco balones, y viajarán a Pittsburgh
(\i% :L8IKF
)[f% :L8IKF
*\i% :L8IKF
MINUTOS
]l\ cX [`]\i\eZ`X \e \c k`\dgf [\ gfj\j` e hl\ cf^i 9Xck`dfi\ jfYi\ BXejXj :`kp% +(1++ ]i\ek\ X (/1(- %
*' .
AP | Kansas City, Missouri
FOTO: AP
B
K; 8ZXii\f [\ +( pXi[Xj [\ AXdXXc :_Xic\j% :l\imfj *$. A\]\j
Contundente
El poder del corredor le permitió penetrar la defensiva de Cuervos, el único touchdown para ellos.
FOTO: AP
:8C@=@:8:@äE1
K; GXj\ [\ 0 pXi[Xj X IXp I`Z\% :l\imfj ('$. A\]\j
La voltereta
Con 19 segundos para terminar el segundo cuarto, Cuervos tomó la ventaja, que nunca perdió.
TJ Houshmandzadeh brinca sobre Joe Flacco, quien lanzó un pase de anotación
*\i% :L8IKF
=> 9`ccp :le[`]] [\ )0 pXi[Xj% :l\imfj (-$. A\]\j
Toma distancia El pateador conectó dos goles de campo en menos de tres minutos casi al final del periodo.
+kf% :L8IKF
K; GXj\ [\ + pXi[Xj X 8ehlXe 9fc[`e% :l\imfj )*$. A\]\j
Despedazados
Luego de dos goles de campo de Billy Cundiff, de 29 yardas ambos, llegó una anotación que mató.
FOTO: AP
pnao ckhao `a _]ilk( u h] kbajoer] _]lep]hev h]o klknpqje`]`ao `a ]jkp]_e j _na]`]o lkn h] hap]h u rapan]j] `abajoer]* >]hpeikna $-/)0% nkile qj i]n_]`kn _ann]`k _kj qj pkq_d`ksj u `ko ckhao `a _]i) lk( `ko lnk`q_pk `a l n`e`]o `a ^]h j aj h] oacqj`] iep]`* G]j) o]o ?epu $-,)3%( mqa eilqok qj] jqar] i]n_] `ah _hq^ _kj qj lnk) cnaok `a oaeo re_pkne]o l]n] c]j]n ah Kaopa `a h] =iane_]j]( ]dkn] aop aj ah o]h j `a h] ejb]ie] _kik ah je_k amqelk `a h] JBH mqa d] lan`e`k oeapa fqacko `a lkopailkn]`] _kjoa_qperko* >]hpeikna en `a reoep] kpn] rav h] ln tei] oai]j]( ] ajbnajp]n ] oq `qnk ]n_denner]h `ah Jknpa `a h] =iane_]j]( Leppo^qncd( aj oq
GIäO@DF 98C <E G@K
23:28
A<=<J
FOTO: AP
]hpeikna l]pa oej ie) oane_kn`e] ah _]` ran `a hko Fabao( ]dkn] ahhko u] aop j `a r]_]_ekjao* Ah _k]_d Pk`` D]hau hao `efk ejoeopajpaiajpa ] oqo f ) rajao fqc]`knao `a G]jo]o ?epu mqa h] `abajo] `a >]hpeikna an] h] iafkn mqa e^]j ] ajbnajp]n `q) n]jpa ah ] k* Paj ] n]v j* N]u Haseo( A` Naa` u ah naopk `a hko nefkoko u lnk^]`ko aj _ki^]) pa ?qanrko( `aoa_d]nkj ] hko Fabao `a G]jo]o ?epu _]qo j`khao _ej_k l n`e`]o `a ^]h j u i]jpaje j) `khko aj .1 u]n`]o aj h] oacqj`] iep]` aj qj] ]lh]op]jpa re_pkne] `a /,)3( ]uan* Fka Bh]__k h]jv `ko l]oao l]n] pkq_d`ksj u >ehhu ?qj`ebb ]_anp
GC8PF==J :L<IMFJ <jkX[`f1 8iifn_\X[ 8j`jk\eZ`X1 .)#(0' X]`Z`feX[fj K\dg\iXkliX1 $*²: ;liXZ` e1 )1,) _ij%
FOTO: AP
S
<HL@GF ( ) * + 9Xck`dfi\ * . (* . BXejXj :`kp . ' ' '
pan_an `qahk _kjpn] hko =_ananko aop] _]il] ]* Hko ]cneko ner]hao `ere`eankj re_pkne]o aj h] oanea `a _]il] ] nacqh]n( _kj hko amqe) lko c]j]j`k qj fqack aj ah _]i) lk `ah ner]h* Hko ?qanrko he`an]^]j o hk -,)3 aj ah pan_an _q]npk _q]j`k G]j) o]o ?epu lan`e qj] _q]np] u _aj) p iapnko( u hqack oeilhaiajpa oa _kjoqieankj( _kh]lo]nkj* @]s]j H]j`nu l]n h] fqc]) `]( h]jv]j`k ] F]i]]h ?d]nhao l]n] lan`an _ej_k u]n`]o* Aj h] oecqeajpa( P]i^] D]he bqa _]o) pec]`k _kj -1 u]n`]o lkn qj ckh) la p]n` k ] Bh]__k u hko ?qanrko hhar]nkj ] ?qj`ebb ] h] .5( `ao`a `kj`a _kja_p qj ckh `a _]ilk l]n] _khk_]n ah i]n_]`kn -/)3* Qj ikiajpk `aolq o( Haseo ha lqok qj `a^ehep]jpa ckhla ] @at) pan I_?hqopan( pen j`kha ah ^]h j* ?dneo ?]nn na_k^n aj h] -3 `a G]jo]o _kj`q_eaj`k ] kpnk ckh `a _]ilk `a .5 `a ?qj`ebb* Hqack( ?]ooah bqa ejpan_alp]`k lkn H]j`nu( u Bh]__k cqe ] oq amqelk ] h] vkj] lnkiape`]( u aoa bqa ah ikiajpk aj mqa hko ?dea) bo ^]f]nkj hko ^n]vko* H] n]_d] lan`a`kn] aj lkopailkn]`] `a hko Fabao `]p] `ao`a ah ?]ilakj]) pk `a h] =B? aj >qbb]hk aj ajank `a -550*
core fición
K; GXj\ [\ ), pXi[Xj X N`cc`j DZ>X_\\% :l\imfj *'$. A\]\j
La puntilla
Para confirmar el triunfo, Joe Flacco encontró a su corredor, quien llegó a la zona de anotación.
lunes 10
13 FOTO: CORTESÍA VW MOTORSPORTS
de enero de 2011
Mexicanos en ritmo Luis Ramírez | Ciudad de México
L
] `qlh] _]ilakj] `a h] Cn]j`)=i Oaneao( _kjbkn) i]`] lkn ah iate_]jk Cqehhanik Nkf]o Fn* u ah aop]) `qje`ajoa O_kpp Lnqapp( _ann _kj ah oacqj`k iafkn naceopnk h]o oaoekjao `a ajpnaj]ieaj) pk lnare]o ] h]o .0 Dkn]o `a @]upkj]( ] `eolqp]noa ah .5 u /, `a ajank* Iaik u Lnqapp _kjoecqea) nkj qj iafkn peailk `a -Ñ0,*/.5ÑÑ `qn]jpa hko pnao ` ]o `a lnqa^]o* Aopqreankj ]_kil] ]`ko lkn oqo jqa) rko _kil] anko l]n] aop] _kilapaj_e]( Cn]d]i N]d]h u Fkau D]j`* Ah iate_]jk oa ]h mqa `aolq o `a aopko paopo ah na) oqhp]`k bqa lkoeperk6 ÎAop]) iko nk`]j`k ^]op]jpa iafkn `a hk mqa lajo ^]iko* Deop ) ne_]iajpa( aj h]o h]o .0 Dkn]o `a @]upkj]( jk ao `kj`a da) iko paje`k ah ]qpk i o n le) `k* ?q]j`k daiko c]j]`k d] oe`k lkn _kjoeopaj_e]( u ]dkn] ao `ebanajpaÏ* Ah nepik ikopn]`k `qn]jpa h]o oeapa p]j`]o ha `] _kjbe]j) v] ] Nkf]o Fn* `a aop]n _an_] `a k^pajan h] re_pkne]6 Î?nak mqa o aop]iko iafkn mqa kpnko ] ko( lank jk aop]iko _kj) be]`ko* Ia oajp i o oacqnk _kik aop j h]o _ko]o ]dkn]Ï* Aj p]jpk( Hqeo @ ]v u oqo _kil] anko `a amqelk $?dnepklda >kq_dqp( O_kpp Pq_gan u I]ng Sehgejo% aj h] ao_q]`n] Harah 1 hkcn]nkj ah pan_an naceopnk ]h `apajan ah _nkj iapnk aj -Ñ0,*05-ÑÑ( fqo) pk aj h] hpei] oaoe j( ]uan* Hko pnao ` ]o `a lnqa^]o jk bqankj b _ehao l]n] ah ?d]lq) h j( mqeaj ]laj]o ]uan hkcn oan _kjoeopajpa6 ÎPqreiko iq_dko lnk^hai]o `qn]jpa aopko ` ]o* ?nak mqa ailav]) iko ^]op]jpa ]pn o( lank pan) iej]iko iqu _kilapeperkoÏ* @ ]v _kjoe`an mqa h]o lk) oe^ehe`]`ao `a laha]n lkn h] re_pkne] `alaj`an j `a h] `a) _eoe j `a oq ao_q]`n] naola_) pk ]h oeopai] `a _]i^eko `a rahk_e`]`ao ] qo]n*
Nasser Al Attiyah, ayer, durante la séptima etapa del Rally Dakar, donde persigue a Sainz
Reducen las distancias ■ El de Qatar, Nasser Al Attiyah, ganó la séptima etapa del Dakar 2011 para Redacción | Antofagasta, Chile
■ :C8J@=@:8:@FE<J
h m]p]n J]ooan =h =ppeu]d ^]f `a oq Rkhgos]caj Pkq]nac / u `a ejia`e]pk h]jv qj `ao]b k _kjpn] oq _kil] ank `a amqelk u ]_pq]h _]ila j `ah N]hhu @]g]n ?]nhko O]ejv6 Î= l]npen `a ]dkn] r]iko ] ]p]_]n `a ran`]`Ï( u ao mqa ah ln j_ela k^pqrk ]uan oq oacqj`] re_pkne] `a aola_e]h aj h] a`e_e j .,-- u( `a l]ok na_knp ] p]j o hk -Ñ..ÑÑ h] `aorajp]f] nao) la_pk ]h I]p]`kn* =h =ppeu]d( mqeaj aj ah .,-, aopqrk _an_] `a oqlan]n ] O]ejv aj h]o hpei]o ap]l]o( jk `aoa] `af]n pk`k l]n] hko ` ]o bej]hao* @aolq o `ah `ao_]jok( pki h] aola_e]h ajpna =ne_] u =jpkb]c]o) p]( ]i^ko aj ?deha( _kj h] ieoe j `a ]h_]jv]n ]h aol] kh* Ah nepik `ah m]p]n hk _khk_ fqop]iajpa `apn o `ah ikj]n_]( oej ai^]n) ck( h] lkhr]`an] `ah `aoeanpk ha eile`e h] reoe^ehe`]` u lkn aj`a h] lkoe^ehe`]` `a na^]o]nhk* ÎNa`q_en h] `ebanaj_e] _]`] ` ]( aok ao at]_p]iajpa hk mqa aolan]^] d]_an* Dku $]uan% pqra h] rajp]f] `a oacqen ] ?]nhko O]ejv( u jko reiko ^ajabe_e]`ko `a aok d]op] ah ikiajpk aj mqa hk ]h_]jv]iko( lknmqa `aolq o d]^ ] iq_dk lkhrk u jko napn]) o * Aopa hqjao oan qj] aola_e]h h]nc]( ranaiko `a mqa okiko _]l]_ao( lank hk eilknp]jpa oan en na_knp]j`k ah peailk lk_k ] lk_kÏ( oa ]h =h =ppeu]d*
:F:?<J
E
GRUPO EDITORIAL
Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
(% :% JX`eq <jg MN )*_)(Ë,/ËË )% E% 8c 8kk`pX_ HXk MN X '(Ë))ËË *% J% G\k\i_Xej\c =iX 9DN X )(Ë((ËË +% >% [\ M`cc`\ij IjX MN X *)Ë+,ËË ,% B% ?fcfnZqpZ Gfc 9DN X (_)/Ë,0ËË -% DXib D`cc\i LjX MN X )_(*Ë++ËË .% >% Jg`e\cc` 9iX D`kjlY`j_` X )_*/Ë,'ËË /% :% CXm`\`cc\ =iX E`jjXe X *_)-Ë+(ËË 0% I% ;fj JXekfj Gfi 9DN X *_*'Ë+'ËË ('% D% BX_c\ 8c\ JD> X ,_+,Ë('ËË
FOTO: MAX MONTESINOS | EFE
mandar así un reto al hasta ahora líder de la competencia, Carlos Sainz
DFKF:@:C<K8J
:8D@FE<J
(% =% BXY`ifm Ilj )% 8% CfgiX`j I:_ *% M% :_X^`e Ilj +% <% E`bfcX\m Ilj ,% =% <Z_k\i 8c\ -% @% DXi[\\m Ilj .% G% M`cX <jg /% D% MXe Mc`\k ?fc 0% D% 9\_i`d^\i 8c\ ('% 8% 8i[Xm`Z_lj BXq
BXdXq KXkiX BXdXq BXdXq DXe BXdXq @m\Zf DXe DXe BXdXq
)-_()Ë)-ËË X (-Ë))ËË X )/Ë))ËË X (_+*Ë,,ËË X )_),Ë+.ËË X *_'+Ë))ËË X +_+-Ë'.ËË X -_)(Ë*+ËË X -_,)Ë'-ËË X ._)/Ë++ËË
L]n] dku( ah n]hhu lnal]n qj] aola_e]h `a 1,4 geh iapnko _kj paniej]_e j aj h] hk_]he`]` `a ?kle]lk( _an_]jk ] `kj`a aopq)
Chaleco López fue ovacionado en su tierra por la victoria
reankj ]pn]l]`ko hko // iejanko _dehajko* =d ( ah m]p]n peaja _h]nk ah ner]h ] raj_an6 Î@a^aiko _kj) _ajpn]njko aj arep]n h]o lej_d]) `qn]o( ]o mqa `a^aiko ejpajp]n jk `ann]l]n `ai]oe]`k* Ah ] k l]o]`k pqra oaeo lej_d]vko u aok jko napn]o Ï* O]ejv na_kjk_e mqa ]uan lq`k d]^an lan`e`k ah he`an]pk `a h] cajan]h* ÎJk bqa qj] ap]l] b _eh u naoqhp `ai]j`]jpa aj h] j]) rac]_e j( ie j]rac]jpa( Hq_]o $?nqv% devk qj cn]j pn]^]fk( oe jk( oej `q`] dq^e n]iko lan`e) `k i o `a `ko iejqpkoÏ* Lank h] aola_e]h `af bqan] `a _kjpeaj`] ]h bn]j_ o Op ld]ja Lapand]joah* Ah jqara ra_ao ik) j]n_] oqbne qj lej_d]vk `qn]j) pa hko lneianko -1 geh iapnko `ah na_knne`k u peaja .- iejqpko `a
(+) Jesús D. González
Valeria González
Javier Chapa
Adrián Loaiza
Fundador
Directora Creativa
Director De Negocios
Director Sistemas
Francisco A. González
Rafael Ocampo
Adriana Obregón
Ángel Cong
Presidente
Subdirector Editorial
Directora Comercial
Director Servicios Corporativos
Francisco D. González A. Rosa Esther Juárez
Luis Reza
Director General
Jesús D. González A.
Directora Enlace Editorial
Director Relaciones Institucionales
Director General Adjunto
Diego Petersen
Aníbal Abarca
Director Proyectos Especiales
Carlos Marín
Director Editorial Regional
Director Internet
Miguel Ángel Vargas
Director General Editorial
Carlos Benítez
Mauricio Morales
Ciro Gómez Leyva
Director Soft News
Director Proyectos Editoriales
Director Editorial Adjunto
Pedro González
Director Desarrollo Corporativo
Hugo Chapa Gamboa
Director Administrativo y Finanzas
Director Ejecutivo
Fernando Ruiz Director Producción
Marco A. Zamora
`aorajp]f] ok^na Ah I]p]`kn*
CHALECO GANA, PERO COMA MANDA Ah ikpk_e_heop] _dehajk Bn]j_eo) _k H lav _kjoecqe oq lneia) n] aola_e]h `ajpnk `ah @]g]n ]h _kilhap]n ah na_knne`k `a ]uan aj /*.5Ñ01ÑÑ dkn]o l]n] i]jpa) janoa aj ah pan_an oepek `a h] _h]) oebe_]_e j cajan]h( u ah je_k aj lkoe_e j `a lk`ek mqa jk _knna aj qj] GPI* Ah oq`]iane_]jk lknp] qj] =lnehe]* Ah c]hk ?uneh @aolnao bqa oa) cqj`k `a h] ap]l]( ieajpn]o ah aol] kh I]n_ ?ki] _kj_hqu pan_ank* ?ki] oa i]jpeaja _kik h `an( ]qjmqa `a jqar] _qajp] rkhre ] lan`an qjko oacqj`ko naola_pk ]h ikj]n_] `ah .,-,* @aolnao peaja ]dkn] qj] `aoraj) p]f] `a 3Ñ.0ÑÑ naola_pk ] ?ki]*
Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado EDITORA GRÁFICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA
FOTO: DAVID LEAH | MEXSPORT
(% D% :fdX <jg BKD )-_(*Ë,'ËË )%:% ;\jgi\j =iX BKD X .Ë)+ËË *% =% C g\q :_` 8gi`c`X X (/Ë).ËË +% ?% If[i`^l\j Gfi PXdX_X X **Ë'+ËË ,% I% =Xi`X Gfi BKD X +'Ë,*ËË -% =% M\i_f\m\e 9\c 9DN X (_(+Ë('ËË .% J% Jm`kbf Jmb BKD X (_(-Ë,+ËË /% A% M`cX[fdj <jg PXdX_X X (_)'Ë((ËË 0% A% G% >XiZ X <jg BKD X (_)'Ë**ËË ('% G% Lcc\mXcj\k\i Efi BKD X (_*.Ë)*ËË
El piloto tricolor Memo Rojas Jr.
Emilio León Baz COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Carlos Raúl Martínez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRÁFICO Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY
Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN Martín Padrón EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 Redacción: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx
Lunes 10
14
de enero de 2011
MÁSAFICIÓN | TOROS | BEISBOL | NBA
Sólo oreja para El Capea rada Grand e
FOTO: AP
po Tem
Plaza México 2010-2011
■ Ante el toro mejor presentado en lo que va de esta temporada invernal,
el español se hizo del único trofeo en la décima corrida de la Plaza México rada Grand e
FOTO: CLASOS
po Tem
Plaza México 2010-2011
D
Octavio X. Lagunes | Ciudad de México
écima corrida de la Temporada Grande en la Monumental Plaza de toros México. Buen ambiente con escasa entrada. Don Carlos Peralta, desde el Estado de México, envió seis muy bien presentados de Real de Saltillo que tuvieron sus complicaciones propias de su raza y edad. Viento en rachas con frío al final. El hijo del querido Niño de la Capea, Perico, como se le conoce en el medio a Pedro Gutiérrez Lorenzo, mostró cabalidad en arresto y valor toda la tarde. A su primero terminó por dominarlo y pegarle una buena tanda de derechazos que caló a los tendidos. Mató de entera que hizo rodar sin puntilla para cortar una oreja, como muchas de las que se han cortado esta temporada. En su segundo, ante un toro que se ponía por delante, poco pudo hacer para retirarse a la barrera en silencio. El veterano de Tacuba, Manolo Mejía, tuvo una tarde disipada que no dejará huella para él y mucho menos para el público. Con el que abrió plaza, toreó muy a su estilo, con poco ajuste. Perfilado, metiendo la punta de la muleta a pitón contrario para ser recriminado por su toreo y desaseada manera de matar. Pegó un bajísimo espadazo para retirarse entre silbatina. En su segundo dejó pegar a su picador en demasía para ofrecer más de lo mismo, pero ahora con exceso de enganchones y giros para tratar de entretener. Mató otra vez de
Manu Ginóbili lució imparable
El cliente frecuente
NBA
2010
AP | San Antonio, Texas
M
El Capea, ayer en la Plaza México
■ FICHA DE LA CORRIDA PLAZA MÉXICO DÉCIMA CORRIDA 6 de Real de Saltillo. 6 mil espectadores. Viento y algo de frío. Manolo Mejía: silbatina en los dos. Pedro Gutiérrez Lorenzo El Capea: oreja y silencio. Mario Aguilar: división y silencio.
bajonazo para una vez más retirarse entre silbidos. El hidrocálido Mario Aguilar techó con el peor lote, del
cual no pudo sobreponerse. Su cabeza estaba en otro lado. En su primero, un precioso de lámina, inició con poca fijeza de pies que le echaba la cara arriba y se quedaba corto. En algún momento parecía que Mario podía dominarlo, sin embargo, por lo complicado del toro y los enmiendos que tuvo, la gente se puso a favor del burel cayéndosele la faena. Pinchó en dos ocasiones antes de tres cuartos, dos avisos, varios descabellos y
una fuerte silbatina. Con el que cerró plaza se vio más decidido, pero a merced del toro, pinchazo hondo y estocada trasera y baja. Se retiró a las tablas con los tendidos vacíos. Así, Mejía y Aguilar pasaron de noche. Da a suponer que si los toros presentan algunas complicaciones, los toreros no desarrollan iniciativa ni capacidad para solventarlas. Sólo sueñan con las faenas del torito que entra y sale con la cabeza baja.
Agencias | Ciudad de México
C
omo en los últimos años, Juan Gabriel Castro peleará de nueva cuenta por un lugar en las Grandes Ligas con un club de renombre. El veterano infielder recién firmó un contrato de Ligas Menores con Dodgers, donde busca su campaña 17 en la máxima vitrina. “Estoy contento porque me dieron otra vez la oportunidad de ir a ganarme el puesto en el entrenamiento, ahora depende de mí”, comenta Castro, quien entre 2009 y 2010 vistió las franelas de Dodgers y Filadelfia. “Las últimas campañas he buscado equipos contendientes, con los que tenga chance de ir los playoffs. Esperemos que este año, de hacer el quipo con los Dodgers, pueda estar ahí”.
Castro posee un discreto promedio de bateo de por vida (.228); sin embargo, su probada calidad defensiva le extiende prestigio como utility. De no quedarse, los planes aún no son claros. “Tendría que pensar muy bien las cosas, porque para mí las Ligas Menores no son una opción como para estar mucho tiempo ahí”, apunta, y deja abierta la posibilidad de enrolarse en la Liga Mexicana de Beisbol. “Aunque me enfoco en Grandes Ligas”, reitera con convicción. Con una carrera que inició en 1995, el sinaloense atestiguó el establecimiento de peloteros nacionales en la Gran Carpa. Ahora, celebra los contratos cada vez más robustos que los jóvenes de nuestro país concretan, como el
FOTO: AP
La meta, marcar huella profunda
El mexicano Juan Castro, en su participación con los Dodgers
caso de Joakim Soria, Yovani Gallardo, Adrián González, Jorge de la Rosa, entre otros. “Me da mucha alegría que los mexicanos estén agarrando sus buenos contratos. Definitivamente abren camino para otros paisanos, pues es una clara muestra del talento que tenemos y de que se nos valora”.
Por ahora, Castro se alista físicamente en Arizona, cerca de Glendale, en los campos primaverales de los Dodgers. Reportará el 20 de febrero a los entrenamientos para iniciar la batalla en una novena en la que su meta es sustituir -de vez en vez- a Casey Blake, Rafael Furcal y Juan Uribe.
anu Ginóbili anotó 14 de sus 21 puntos en el segundo cuarto, y los Spurs de San Antonio vencieron anoche a Minnesota por 94-91 para su décimoquinto triunfo consecutivo sobre los Timberwolves. El argentino Ginóbili colaboró además con siete rebotes y tres asistencias en 34:39 minutos en la cancha como escoltar titular. San Antonio tuvo a seis jugadores con producción de al menos 10 puntos y puso su foja en 31-6, la mejor de la NBA, extendiendo además la más larga racha ganadora contra un adversario. Richard Jefferson y Gary Neal encestaron cada uno 13 unidades, mientras que Tony Parker, George Hill y Matt Bonner tuvieron 11 individualmente. Kevin Love, quien promedió 28.5 puntos y 20 rebotes en dos derrotas previas contra los Spurs, registró 18 tantos y 17 rebotes. Darko Milicic sumó 11 unidades y 10 rebotes, y Luke Ridnour añadió 16 tantos en la cuarta derrota consecutiva de Minnesota. Los Spurs vienen regresando de una salida de tres juegos con un récord de 1-2. CARMELO SERÍA DE NETS Los Nets se acercan a un acuerdo para llevarse a Carmelo Anthony a Nueva Jersey. En las conversaciones sobre un canje entre tres equipos con los Nuggets de Denver y los Pistones de Detroit, hay “avances”, dijo ayer una persona enterada de las negociaciones. La esperada transferencia reuniría a Chauncey Billups y Richard Hamilton en Nueva Jersey junto con Anthony, indicó la persona en forma anónima por carecer de autorización para hablar en público de dichas conversaciones.
TS
core irilla fición
BOX SCORE Equipo 1 Minnesota 21 S. Antonio 18
2 3 4 23 23 24 32 24 20
91
94
9-29
31-6
Timberwolves Los líderes Min: K. Love 18 pts., 17 reb., 1 asis. SA: M. Ginóbili 21 pts., 7 reb., 3 asis.
Spurs
lunes 10
15
FOTO: ESPECIAL
de enero de 2011
Listas las semifinales EFE | Guasave, Sinaloa
L
Los Cañeros celebraron la victoria
BREVES Tenis
Soderling se coronó en el torneo de Brisbane El sueco Robin Soderling se adjudicó ayer el título del torneo de tenis de Brisbane (Australia) al vencer al estadunidense Andy Roddick por parciales de 6-3 y 7-5. La mayor efectividad y fuerza de los golpes del sueco hicieron que el Cañonero de Nebraska apenas dispusiera de opciones de victoria a lo largo del partido y que incluso tuviera problemas para conservar su saque. Ahora la foja entre ambos tenistas es de 4-2 con ventaja para el sueco.
Tenis
El suizo Wawrinka es el rey en Madrás Stanislas Wawrinka, cabeza de serie número tres y número 21 del tenis mundial, se impuso ayer en tres sets, 7-5, 4-6 y 6-1, al belga Xavier Malisse y ganó el torneo de tenis ATP de Madrás, tras dos horas y catorce minutos de partido. Se trata del tercer título en la carrera de Wawrinka, gracias al cual suma 250 puntos en el ránking, con una victoria que lo consuela de su fracaso en este mismo torneo el año pasado, cuando perdió la final contra el croata Marin Cilic.
Beisbol
En masacre falleció nieta de Dallas Green La niña de nueve años que murió el sábado cuando un atacante disparó en un acto de una legisladora federal en Arizona es la nieta de Dallas Green, el ex manager de los Filis de Filadelfia, informó ayer el equipo de beisbol. Christina Taylor Green fue baleada a las afueras de una tienda en Tucson cuando fue a ver a la representante demócrata Gabrielle Giffords, quien se reunía con residentes de su distrito electoral. Dallas Green fue un ex lanzador y manager en las Grandes Ligas. Actualmente es un asesor ejecutivo de los Filis, el equipo al cual dirigió al campeonato de la Serie Mundial en 1980.
ko ?] anko `a Hko Ik_deo raj_eankj lkn 2)0 ] hko =hck) `kjanko `a Cq]o]ra u oa _h]) oebe_]nkj `ena_p]iajpa ] h] oa) iebej]h `a h] Hec] Iate_]j] `ah L]_ be_k( aj h] _q]h ajbnajp]n j ] hko U]mqeo `a ?eq`]` K^nac j* Hqack `a eilkjanoa 0). aj h] oanea( hko ran`ao( oa _kjrenpeankj aj ah pan_an amqelk aj h] b]oa `a hko _q]pnk iafknao aj h] mqa =h) ck`kjanko aop]n _kik ah iafkn lan`a`kn( u fqc]n _kjpn] hko Pk) i]panko `a ?qhe]_ j* Ah oatpk fqack `a h] oanea oa `a_e`e _q]j`k hko ?] anko ]n) i]nkj qj n]iehhapa `a _ej_k
]jkp]_ekjao( pnao `a ahh]o ai) lqf]`]o lkn qj _q]`n]jcqh]n `a Ki]n `a h] Pknna( qj] lkn `k^ha `ah `kieje_]jk O]j`u I]`an] u kpn] lkn b]hh]o `a h] `abajo] `ah amqelk hk_]h* =haf]j`nk >]nn]v] laniepe _ej_k eil]n]^hao aj oaeo ajpn]) `]o `a h]^kn _kj qj] _]nnan] u qj lkj_da u oa ]lqjp ah pneqj) bk ok^na Oancek Ikn]( _kj o]hr]) iajpk `a Bn]j_eo_k Nk`n cqav* Ah lneian _hq^ mqa oa _h]oebe_ ] h] oaiebej]h bqa Pki]panko `a ?qhe]_ j( mqa ^]nne aj _q]pnk l]npe`ko ] oq ner]h i o aj_k) j]`k( hko Raj]`ko `a I]v]ph j( ieajpn]o hko U]mqeo aheiej]nkj
O J<D@=@E8C<J :[% FYi\^ e mj >lXjXm\ mj
Cfj DfZ_`j :lc`XZ}e
_q]pnk re_pkne]o ] qj] ] hko J]) n]jfanko `a Danikoehhk( ikj]n) _]o `a h] l]o]`] pailkn]`]* Ah ln teik i]npao ailav]n h] ap]l] `a hko _q]pnk _kj l]npe) `ko _kj h]o reoep]o `a hko ?] anko ] hko U]mqeo u `a hko =hck`kjanko ] hko Pki]panko7 fqc]n j `ko aj) _qajpnko aj ao]o _kj`e_ekjao u ah reanjao( o ^]`k u `kiejck( oe ao ja_ao]nek( _]i^e]n j h]o oa`ao* =h_]jv]n j h]o bej]hao hko `ko mqa lneiank hhacqaj ] _q]pnk pneqjbko u ah c]j]`kn `a h] oanea ajpna ahhko oa _h]oebe_]n ] h] Oa) nea `ah ?]ne^a mqa oa aba_pq]n aj ba^nank aj I]u]c av*
lunes 10
16
SECCIÓN NACIONAL
de enero de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN
G8I8 8GFJK8I E98 K<DGFI8;8 )'('
E:88 98JHL<K9FC M8IFE@C
=Xmfi`kf Ef =Xmfi`kf C e\X :_Xicfkk\ D\dg_`j $( 9fjkfe ?fljkfe $. :_`ZX^f ;\kif`k $('
8&9 (0+ (00 (0(
E?C K<DGFI8;8 )'('$((
=Xmfi`kf $(), G`kkjYli^_
Ef =Xmfi`kf 9fjkfe "(',
8&9 ,
=Xmfi`kf DXihl\kk\ <cfe 8ljk`e G\Xp
=Xmfi`kf <dgXk\ Ef =Xmfi`kf "(*' 8% DX[i`[ ")(, ? iZlc\j "(,'
Ef =Xmfi`kf C e\X Efki\ ;Xd\ $+%, E: >i\eejYfif $( K\ee\jj\\ D% $()
$(+, JXe Cl`j G_f\e`o "(), $()' :fcfiX[f ;\kif`k "('' $(., Cfj Ýe^\c\j Kfifekf "(,,
=Xmfi`kf 8lYlie
Ef ]Xmfi`kf C e\X Fi\^fe $*
E98 K<DGFI8;8 )'('
I<JLCK8;FJ JXZiXd\ekf >fc[\e JkXk\ D`ee\jfkX :c\m\cXe[ El\mX Fic\Xej D`Xd` El\mX Pfib G8I8 ?FP D\dg_`j ?fljkfe ;\kif`k
, ,%, ,%,
I<JLCK8;FJ JXdg[fi`X 8: D`c}e 9Xi` :XkXe`X :\j\eX :_`\mf =`fi\ek`eX CXq`f GXidX E}gfc\j
8&9 .+
\e :_Xicfkk\ (/1'' _ij% \e 9fjkfe (/1*' _ij% \e :_`ZX^f (01'' _ij%
:FE=% <JK< ;@M@J@äE 8KCÝEK@:F <HL@GF > 9fjkfe )/ El\mX Pfib )( =`cX[\c]`X (, Kfifekf (* El\mX A\ij\p ('
G / (+ )) )+ ).
%G:K %../ %-'' %+', %*,( %).'
AM $ -%, (*%, (,%, (/%,
;@M@J@äE :<EKI8C :_`ZX^f )+ @e[`XeX (+ D`cnXlb\\ (+ ;\kif`k () :c\m\cXe[ /
() )' )( )+ )0
%--. %+() %+'' %*** %)(-
$ 0 0%, () (-%,
;@M@J@äE JLI<JK< D`Xd` )0 FicXe[f ), 8kcXekX ), :_Xicfkk\ (* NXj_`e^kfe 0
0 () (+ )( )-
%.-* %-.- %-+( %*/) %),.
$ *%, +%, (+ (/%,
:FE=% F<JK< ;@M@J@äE JLIF<JK< <HL@GF > JXe 8ekfe`f *( ;XccXj )- El\mX Fic\Xej )( D\dg_`j (. ?fljkfe (-
G %G:K - %/*/ (' %.)) (- %,-/ )' %+,0 )( %+*)
AM $ +%, (' (+ (,
;@M@J@äE EFIF<JK< FbcX_fdX :% ), LkX_ ), ;\em\i )' GfikcXe[ )' D`ee\jfkX 0
(* (* (, (. )0
%-,/ %-,/ %,.( %,+( %)*.
$ $ *%, +%, (-
;@M@J@äE G8:à=@:F C8 CXb\ij )- G_f\e`o (, >fc[\e JkXk\ (, C8 :c`gg\ij () JXZiXd\ekf /
(( )' )) )+ )-
%.'* %+)0 %+', %*** %)*,
$ (' (( (*%, (-%,
I<JLCK8;FJ 8kcXekX KXdgX 9Xp ;XccXj EP @jcXe[\ij JXe Afj
G8I8 ?FP 9fjkfe G_f\e`o ;\kif`k Kfifekf
*$+ :Xifc`eX *$- El\mX A\ij\p +$' D`ee\jfkX '$, :_`ZX^f '$( 8eX_\`d
\e G`kkjYli^_ (/1*' _ij% \e JXe Cl`j )'1'' _ij% \e :fcfiX[f )'1*' _ij% \e Cfj Ýe^\c\j )(1*' _ij%
IfdX L[`e\j\ 9fcf^eX @ek\i D`c}e > efmX GXc\idf 9i\jZ`X C\ZZ\ :X^c`Xi` Alm\eklj
:FG8 =8 K<I:<I8 IFE;8
I<JLCK8;FJ DXeZ_\jk\i Le`k\[ ($' C`m\igffc Kfkk\e_Xd *$' :_Xickfe 8k_c\k`Z :_\cj\X .$' @gjn`Z_ Kfne C\`Z\jk\i :`kp ($) DXeZ_\jk\i :`kp
E?C K<DGFI8;8 )'('$((
(()$((/ Kfifekf 0($(', C8 :c`gg\ij 0($0+ JXe 8ekfe`f (''$('/ G_f\e`o 0-$/. ;\em\i ('.$('' GfikcXe[ /.$('0 C8 CXb\ij
)$( +$+ '$) ($) '$' '$' *$) ($) ($) *$'
E:88 98JHL<K9FC M8IFE@C
I<JLCK8;FJ Cfl`jm`cc\ @fnX :`eZ`eeXk` )+ D`ee\jfkX JkXe]fi[ BXejXj * @e[`XeX DXipcXe[
/-$.. J% =cfi`[X ,)$., Gli[l\ (( -($.) M`ccXefmX . -+$-. F_`f Jk% ) ,.$-. 8i`qfeX -.$-' D`Z_`^Xe /($0* Efik_n\jk\ie -+$.( ;lb\ (
G8I8 ?FP Efki\ ;Xd\ (+ \ e DXihl\kk\ (/1'' _ij%
:FG8 ;< E8:@FE<J =8J< ;< >ILGFJ
>ILGF 9 AXg e 8iXY`X JXl[`kX
($( ($)
Afi[Xe`X J`i`X
E:88 98JHL<K9FC =<D<E@C
C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 (/
I<JLCK8;FJ <jgXepfc DXccfiZX FjXjleX I% JXekXe[\i I\Xc DX[i`[ C\mXek\ G8I8 ?FP ? iZlc\j
+$' QXiX^fqX +$( 8cd\i X '$' >\kX]\ ($( Jgfik`e^ [\ >`a e +$) M`ccXii\Xc '$( MXc\eZ`X
mj
8% DX[i`[
CE9G GC8PF==J
E:88 =% 8D<I@:8EF 9:J :?8DG@FEJ?@G
C@>8 ;< <JG8z8 AFIE8;8 (/
C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 (0
GI@D<I8 IFE;8 G`fe\ifj *$' 8Y\aXj ?Xc% OXcXgX *$' Jfc\j ?Xc% Ifafj *$' CfYfj >i`j\j Ýe^\c\j *$' C\Z_l^l\ifj Gfkifj 0($/( =l\iqX I\^`X J\i`\1 )$) ?liXZXe\j .*$,* Kfifj J\i`\1 )$) E:88 =% 8D<I@:8EF 9:J :?8DG@FEJ?@G (01*' _ij% =fo Jgfikj Le`m\ij`kp f] G_f\e`o JkX[`ld
MJ FI<>FE 8L9LIE K8QäE BI8=K =@>?K ?LE>< E\mX[X (* )'$(* 9fjkfe :fcc\^\
:?<EE8@ FG<E =@E8C
G8I8 ?FP >ILGF : @e[`X :fi\X Jli
mj mj
8ljkiXc`X 9X_i `e
I<JLCK8;F J% NXni`ebX Jl`#* O% DXc`jj\ 9\c
. ,
+ -
(
I<JLCK8;FJ G`kkjYli^_ D`Z_`^Xe Jk% (( D`jj`jj`gg` LE: / Gli[l\ >\fi^`X M`i^`e`X ;Xpkfe 8lYlie ?fljkfe 8cXYXdX >\fi^`X K\Z_ =cfi`[X 8ibXejXj ),
-/$.0 Cfl`jm`cc\ -*$,- D`Z_`^Xe +-$/- K\ee\jj\\ , /+$/* 9fjkfe :fcc\^\ ,,$,' @e[`XeX -($,0 B\eklZbp (' ,($-( =cfi`[X Jk% )+ ,0$-* OXm`\i 0 ,0$-. MXe[\iY`ck ..$.* JDL +*$.) CJL -+$,* :c\djfe -,$-* J% :Xifc`eX -($,- D`jj Jk%
D<;@98EB @EK<IE8K@FE8C GI@D<I8 IFE;8
I<JLCK8;FJ B% :c`ajk\ij 9\c#* 8% ;lc^_\il Ild J% Blqe\kjfmX Ilj A% ;fb`Z 8lj
- ( - )
) )
DFFI@CC8 ?F98IK @EK<IE8K@FE8C GI@D<I8 IFE;8
I<JLCK8;FJ I% M`eZ` @kX#+ . I% FgiXe[` @kX - J% <iiXe` @kX#. . 8% :_Xbm\kX[q\ Ilj - 8% B\iY\i 8c\#/ . B% ;Xk\$Bildd AXg , 8% Dfi`kX AXg * 8% 8dXedliX[fmX LqY -
* * . - (
. -
9I@J98E< @EK<IE8K@FE8C =@E8C
I<JLCK8;F I% Jf[\ic`e^ Jl\#( 8% If[[`Zb <L#)
- *
. ,
FOTO: REUTERS
DAVID BECKHAM Y SU ESPOSA VICTORIA ANUNCIAN QUE ESPERAN UN CUARTO HIJO ÁLVARO CUEVA Histórico que ESPN comenzó a transmitir partidos del Torneo de Clausura de futbol en alianza con TV Azteca SUSANA MOSCATEL Fue impresionante la reacción de los medios que cubren espectáculos en EU respecto a la tragedia ocurrida en Arizona MILENIO
Lunes 10 de enero de 2011
Javier Bardem recibió un premio por Biutiful en el Festival de Cine de Palm Springs; espera que esto ayude al filme para lograr una nominación de la Academia |4|
VAN POR
EL OSCAR APARECE UNA TERCERA JOVEN VINCULADA EN LA ACUSACIÓN LEGAL CONTRA KALIMBA | 6 |
2
Lunes 10 de enero de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
top5
MOSCATEL
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
Omar Ramos @orramos
Nacidos
para triunfar
1
La estrategia es la siguiente: Lady Gaga ya autorizó a la serie Glee de utilizar su nuevo tema “Born This Way” para dedicarle todo un capítulo completo. ¡Una canción que aún no es lanzada! Gaga vuelve a dar lección de cómo utilizar los nuevos canales de distribución musical (series, en este caso).
EL ACTOR Héctor Suárez Gomís empieza el año lleno de trabajo pues además de que estrenará la obra de teatro Por el placer de volverte a ver, ya prepara la segunda entrega de su libro El pelón en sus tiempos de cólera, cuya puesta en escena continúa vigente.
2 Tiros en Arizona
PARA LA PRESENTACIÓN de su nuevo material discográfico, Reyli está organizando un show especial con algunos de los colegas que lo acompañan en el álbum, tales como Elefante y María, de Playa Limbo.
LA ACTRIZ Alessandra Rosaldo participará en la telenovela Ni contigo ni sin ti que saldrá al aire en marzo, dejando por un momento la grabación de su disco.
Impresionante fue ver la reacción de los medios que cubren espectáculos y chismes en los Estados Unidos con respecto al tiroteo en Arizona donde murieron seis personas y quedó en estado crítico la congresista demócrata Gabrielle Giffords. Tal vez sea porque Sarah Palin es un personaje brutalmente mediático y espectacular y por el hecho de que ella había puesto en un mapa a la congresista como un “blanco” político, pero desde TMZ hasta Perez Hilton o la revista People hasta la versión online de Entertainment Weekly retomaron el tema como propio, editorializaron y pidieron opiniones del público. Decenas de programas de televisión enseguida se pusieron a analizar si la tragedia era un resultado de la polarización política que generan los canales de noticias de 24 horas y sobre todo la ‘glamourización’ del discurso de odio que muchos aseguran que viene del Tea Party tan estacionado a la derecha. El caso es que por algún motivo esta nota está siendo cubierta con frenesí y dedicación por los medios que cubren el entretenimiento. Se ha destacado, por ejemplo, a un joven llamado Daniel Hernández, asistente de la congresista, que le dio los primeros auxilios y probablemente salvó su vida como el gran héroe a seguir. Los comediantes ya se preguntaron cómo puede ser que él estuviera en Arizona, si obviamente es mexicano. No es gran novedad, en México temas como el de Paulette o el de la Santa Muerte aparecen constantemente en los espacios de espectáculos. Pero ojo con esta noticia en particular, por todas sus implicaciones y elementos mediáticos vaticino por lo menos un documental de Michael Moore al respecto.
¿En serio?
¿Televisa está presentando con orgullo en un promo su gran adquisición llamada Laura Bozzo? ¿Y en el Canal 13 de Perú dicen que quitaron a Laura de todos por bajo rating?
¡Bazinga!
El Papa Benedicto XVI decidió volver a insertarse en una de las discusiones más antiguas de la humanidad con respecto al origen del universo y eso nos ha traído horas de eterna diversión al escuchar a los científicos despotricar contra la idea de que la iglesia le quiera adjudicar la teoría del Big Bang a Dios. Pero en términos mucho más mundanos también demostró otra cosa: la comedia de The Big Bang Theory es un megatrancazo. En serio, si vuelvo a escuchar a alguien citar a ‘Sheldon Cooper’ o decir la palabra “Bazinga” cuando se está tratando de dilucidar el origen de nuestra existencia no sé qué voy a hacer.
Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Quiero compartir esto con mi amor, con Penélope, es un regalo, mi regalo, es mi presente y mi futuro” Javier Bardem
Al recibir su premio de Palm Springs
No tuve estos niños para no cuidarles, para no darles el 200 o 300 por ciento de mí” Celine Dion
Sobre el cuidado de sus hijos
OWN
Una discusión importante en lo que respecta al entretenimiento en EU gira entorno al nuevo canal de Oprah: que si ella necesita tener más participación a cuadro, que si superó o no las expectativas, que si sus colaboradores son los adecuados. Mientras tanto comenzó con buen rating.
3
THE FIGHTER
A la academia de cine estadunidense le encantan los boxeadores. Desde Rocky hasta la multipremiada Golpes del destino, con Hilary Swank. Para este año The fighter podría dar la gran sorpresa en los Oscar. El cuadro actoral es destacable, y sin duda Christian Bale será el enemigo a vencer como Actor de Reparto.
4
MILDRED PIERCE
La Asociación de Críticos de Televisión realizó su reunión anual en Los Ángeles y las cadenas televisivas presentaron sus nuevos proyectos. Una de ellas fue HBO. Su miniserie, protagonizada por Kate Winslet, ubicada en la Gran Depresión será grande. Ya escribiremos al respecto.
5
Las frases del día INICIA CINTA Teresa Ruiz comienza mañana el rodaje en el Distrito Federal de su nueva película Mariachi gringo, protagonizada por Shawn Ashmore, Martha Higareda y Adriana Barraza.
“BORN THIS WAY”
THE WALKING DEAD
Y hablando de series destacables, la competencia por los Globos de Oro y los Emmy este año será campal, principalmente en el rubro de Mejor Serie Dramática, ya que el show de zombies amenaza con parar la racha de la impecable Mad Men, o al menos eso opinan algunos conocedores.
Lunes 10 de enero de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
3
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
ESPN, TV Azteca y la competencia
L
o que pasó el sábado pasado fue histórico tanto para la televisión como para el futbol de este país. ¿Y qué fue lo que pasó? Que ESPN comenzó a transmitir los partidos del Torneo de Clausura del futbol mexicano en alianza con TV Azteca. ¿Qué tiene esto de histórico? Mucho porque nunca antes un canal ajeno al circuito Televisa - TV Azteca había podido llevar los partidos del futbol nacional al cable y a las antenas directas al hogar. Esto significa que gracia a la alianza ESPN – TV Azteca se rompió el circuito Televisa – TV Azteca y que más personas van a poder disfrutar en vivo de los partidos de algunos de sus equipos favoritos. Tan sencillo como esto, imagínese que usted es suscriptor de Dish y que, por diferentes cuestiones ajenas a su buena voluntad, no puede ver los canales abiertos de Televisa y TV Azteca. Ahora, gracias a ESPN, va a poder disfrutar de los partidos de equipos como Cruz Azul y Santos Laguna. ¿No es maravilloso? Esto, definitivamente, es un acontecimiento. Si usted lo quiere ver desde el punto de vista de los negocios, es un buen negocio. Si lo quiere ver desde el punto de vista de los chismes, es un buen chisme porque en ESPN están muchos de los legendarios colaboradores de Azteca Deportes. Por favor póngase a pensar en lo que debe significar este dato para ellos. Y ni hablemos de lo que podemos decir del punto de vista de la competencia entre canales de televisión de paga. ¿Qué va a hacer Fox Sports para combatir el impacto de los partidos del Torneo de Clausura 2011 en señales como ESPN 2? ¿Qué va a hacer ahora que hasta se quedó sin Cuauhtémoc Blanco? Está de pensarse. Por lo pronto, ESPN arrancó el año nuevo con el pie derecho y esto nos da pretexto para criticarlo. ¿Cómo son sus coberturas de los partidos del futbol mexicano? ¿Buenas? ¿Malas? ¿Regulares? Comentamos lo que sucedió el sábado pasado en el canal ESPN 2 durante el partido entre Cruz Azul y Estudiantes Tecos. La tarde era especial. ¿Qué fue lo que vimos? Para empezar, una estupenda cortinilla de entrada a cargo de David Faitelson donde se señalaba la importancia de esa transmisión. Luego escuchamos las voces de Ciro Procuna y Rafael Puente animando a los televidentes, pero nunca los vimos. Igual y estaban en un sitio privilegiado en el estadio, igual estaban en sus casas. No hubo manera de constatar nada porque no hubo imágenes. Lo interesante es que después de esta presentación, nos fuimos a comerciales (esto es sensacional porque significa que ESPN ya está capitalizando su éxito). Al poco rato regresamos con Ciro y Rafael, hablándonos de las alineaciones con un gráfico como de 1986 con los nombres escritos sobre un mapa de una cancha de futbol. Mientras todo esto sucedía en ESPN, ¿qué pasaba en Azteca 13? TV Azteca abrió sus transmisiones con una súper presentación que nos vendió el partido, a sus estrellas, que incluyó entrevistas, mucha música, ritmo, tomas de ubicación del Distrito Federal e información particularmente original como el porcentaje de entrada al estadio, la altura de la Ciudad de México y la temperatura. Fue todo un “show” conducido por Luis García y Christian Martinoli a quienes pudimos ver bien vestidos, en el estadio, luciéndose en grande y enlazándose, a la media cancha, con Gerardo Melín. Los jugadores fueron presentados con unos gráficos hiper-atractivos como de barajas de colección, con las
ROJO AMANECER Cinelatino 15:20 hrs. Dish: 608 / MÁS TV: 64 Una familia de clase media conformada por un padre burócrata, madre, abuelo ex-militar jubilado, dos hijos preparatorianos y dos pequeños de primaria, vive plácidamente en un departamento del multifamiliar Chihuahua, en Tlatelolco. La mañana del 2 de octubre, se verán atrapados en medio de la represión política del México moderno.
BOILER ROOM AXN 23:00 hrs. Cablevisión: 215 / Sky: 213 Dish: 213 ‘Seth Davis’ tiene 19 años y sólo quiere ganar dos cosas en la vida: un millón de dólares y el respeto de su perpetuamente decepcionado padre. Hasta ahora no lo ha conseguido, pero parece que todo va a cambiar. A medida que ‘Seth’ observa cómo sus colegas se vuelven cada vez más ricos y sus clientes cada vez más pobres, él comienza a cuestionarse la manera como se genera el dinero en la compañía. caras de los jugadores entrando y saliendo, y luego nos fuimos a comerciales. ¿Qué podemos decir de lo que pasó durante el partido en la señal de ESPN 2? Que la narración fue excelente y sobria, pero que los gráficos de esta señal de paga la volvieron a poner en desventaja. En algunos momentos fueron tan viejos que llegaron a bloquear buena parte de la pantalla. Urge mejorarlos. La narración de Azteca 13, en cambió, fue tan pachanguera como de costumbre. Esto ya es cuestión de gustos. Hay gente a la que le encanta la sobriedad y gente a la que le cae mal. ¿A usted cómo le gusta que le narren un partido de futbol? ¿De la manera tradicional o entre chistoretes y comentarios de color? Lo que sí es importante señalar es que las imágenes fueron exactamente las mismas tanto en ESPN 2 como en Azteca 13 y esto incluyó las repeticiones de jugadas y goles. A la hora del medio tiempo, ESPN mandó la señal a su estudio con Ricardo Puig y su equipo de especialistas, y TV Azteca con Luis García y Christian Martinoli al mismísimo estadio del Cruz Azul. Los señores de la televisión de paga hicieron muy buenos análisis. Los de la televisión abierta, también. ¿Usted qué prefiere? ¿Comentarios en estudio o comentarios en locación? ¿Gráficos espectaculares o gráficos conservadores? Yo creo que ESPN tiene que invertir un poco más en producción. ¿Usted no? Sea como sea, ya podemos elegir y esto es histórico, fabuloso. ¿A poco no?
Gracias a la alianza ESPN-TV Azteca | se rompió el circuito Televisa–TV Azteca
ESPIRAL Once TV 22:30 hrs. Cablevisión: 111 / Sky: 111 TV Abierta: 111 Profundiza en el análisis de las políticas públicas, en cada emisión contará con la participación de un funcionario, un empresario y un periodista en el que debatirán sobre diversos temas que aquejan al país como la seguridad, la generación de empleo, la salud, la educación, entre otros. Está dividido en tres segmentos: el planteamiento del problema, la interacción de los invitados y las alternativas.
PARTY DOWN I. Sat 23:00 hrs. Cablevisión: 243 / Sky: 245 Esta serie nos cuenta la historia de un grupo de actores fracasados que trabajan en una compañía de catering de Los Ángeles hasta encontrar su gran oportunidad. Al elegir vidas no tradicionales y no tener familia, el grupo de actores a excepción de ‘Henry’, quien no tiene fe en las cosas, pasan los días imaginando que su trabajo en esa compañía es sólo temporal.
4
Lunes 10 de enero de 2011
cine vapormás
La red social es
favorita de crítica
Lunes 10 de enero de 2011
FOTOS: REUTERS Y EFE
Premian a Bardem por su trabajo en Biutiful El actor español recibió, durante el Festival Internacional de Cine de Palm Springs, el premio Estrella Internacional por su destacada actuación en la cinta; dijo que esto es un gran paso para lograr la nominación del filme al Oscar
Reuters Nueva York
L
a película sobre Facebook, The Social Network, continuó con su senda ganadora en la temporada de premios de Hollywood, llevándose el sábado el galardón a Mejor Película, Director, Actor y Guionista del 2010 de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine de Estados Unidos.
L
Los reconocimientos reafirman la condición de la película como una de las favoritas a los Premios de la Academia, luego de obtener la distinción como Mejor Película de otros grupos de críticos, entre ellos los de Nueva York, Los Ángeles y Boston. La Sociedad Nacional de Críticos de Cine también escogió a Jesse Eisenberg como Mejor Actor en el papel del fundador de Facebook: Mark Zuckerberg, a David Fincher como Mejor Director; además Aaron Sorkin consiguió la distinción al Mejor Guión. Giovanna Mezzogiorno fue escogida como la Mejor Actriz por Vincere, en la que interpreta a la amante de Mussolini en sus primeros años. The Social Network es una historia de ficción sobre el crecimiento de la red social Facebook desde una idea soñada en un dormitorio universitario hasta su primer millón de usuarios. Las condecoraciones de los críticos son importantes para ganar impulso antes de los Premios de la Academia, o el Oscar, el principal reconocimiento del cine comercial y que entrega la Academia de Artes y Ciencias del Cine de Estados Unidos el último domingo de febrero. La sociedad de críticos incluye a 61 miembros de importantes periódicos de Los Ángeles, Boston, Nueva York y Chicago, así como de las revistas Time, Newsweek y The New Yorker. El premio del grupo a Mejor Actor de reparto recayó en Geoffrey Rush, quien interpreta al terapista del habla del Rey Jorge VI en The King’s Speech. La Mejor Actriz de Reparto fue Olivia Williams por su papel en la película de Roman Polanski The Ghost Writer. El premio a Mejor Película en Idioma Extranjero fue para el filme franco-alemán Carlos, sobre la vida de Ilich Ramirez Sánchez, un revolucionario izquierdista nacido en Venezuela conocido como El Chacal, quien atacó la sede central de la OPEP en Viena, Austria, a mediados de la década de los 70. Los críticos de cine, en su cuadragésima quinta premiación anual, escogieron a Inside Job, el documental sobre la crisis financiera del 2008, como la Mejor obra de No Ficción, mientras que True Grit se llevó el trofeo para la Mejor Cinematografía. Otros favoritos para el Oscar como The Fighter, estelarizada por Christian Bale y Mark Wahlberg; Black Swan, protagonizada por Natalie Portman, y The Kids Are All Right con Annette Bening y Julianne Moore, no recibieron ningún reconocimiento de parte de este gremio.
Franco entregó a Boyle un premio
Brenda Song, actriz de La red social
EFE y AP Palm Springs a carrera hacia los Oscar atrajo a un destacado grupo de esperados contendientes a esta ciudad del desierto californiano para celebrar la gala anual de premios del Festival Internacional de Cine de Palm Springs. Entre los asistentes el sábado por la noche estaba el actor español Javier Bardem, quien recibió el premio Estrella Internacional por su trabajo en Biutiful, además aprovechó para declarar nuevamente su amor en público a Penélope Cruz. Bardem recibió de manos de su amiga y actriz Natalie Portman el premio por su trabajo en la cinta de Alejandro González Iñárritu, filme que compite en representación de nuestro país por una nominación en la categoría de Película Extranjera en la próxima edición de los Oscar. “Imagino que Estrella Internacional quiere decir que no entendéis una palabra de lo que digo cuando trato de hablar en inglés”, bromeó el intérprete español sobre el escenario del Centro de Convenciones de Palm Springs, donde tuvo lugar la ceremonia. Aunque esquivó a la hora de hablar de su vida privada con la prensa, Bardem aprovechó el reconocimiento para expresar su amor hacia Cruz, quien está a punto de dar a luz al primer hijo de la pareja y le acompañó en la gala, y que no se dejó ver ante las cámaras. “Quiero compartir esto con mi amor, con Penélope, por lo buen ser humano que es, es un regalo, mi regalo, es mi presente y mi futuro, gracias, te quiero”, afirmó el actor entre los aplausos de los presentes en el momento más emotivo del evento. La dedicatoria del ganador de un Oscar por Sin lugar para los débiles recordó a una declaración de amor similar que le hizo a Cruz en mayo del año pasado en el festival de cine francés de Cannes.
Imagino que Estrella Internacional quiere decir que no entendéis lo que digo” Javir Bardem
Actor
Me reuní con Anne Hathaway e hicimos un poco de preparación para los Oscar” James Franco
Actor
Es un festival legendario. No había estado aquí. Así que éste es un debut importante” Colin Firth
Actor
Bardem tuvo palabras también para el realizador de Biutiful, González Iñárritu, a quien calificó de “uno de los mejores directores del mundo”. En comentarios antes de la gala, Bardem insistió en que lo más importante de la noche, más allá del galardón era que “esto sirve para atraer la atención sobre la película (Biutiful) en su campaña por los galardones de Hollywood. Otro que asistió a la gala fue James Franco, probable candidato a ganar un Oscar por el drama 127 Hours, copresentador junto a la actriz Anne Hathaway de la ceremonia del
próximo 27 de febrero. “Sí, es extraño”, dijo Franco, quien está estudiando en el Warren Wilson College de Asheville, en Carolina del Norte. “Ayer estaba en Carolina del Norte y estaba nevando. Volé a las 9 de la noche y aterricé a la 1 de la madrugada en Los Ángeles. Me reuní con Anne Hathaway e hicimos un poco de preparación para los Oscar. “Y ahora estoy aquí en Palm Springs. Y luego regreso a Carolina del Norte a estudiar poesía. Estoy seguro que estoy desarrollando una doble personalidad. Pero al menos es en dos mundos que aún amo”, dijo el actor. Franco estaba en la ciudad para presentar al director de 127 Horas, Danny Boyle, con el premio Sonny Bono Visionary. Colin Firth recibió el premio al mérito por su trabajo en The King’s Speech. “Éste es obviamente un festival legendario”, dijo. “No había estado aquí. Así que éste es un debut importante para mí”, dijo Firth. Natalie Portman, quien ganó el premio Desert Palm a la Mejor Actriz, sonreía en un vestido beige y negro que mostraba la casi imperceptible barriga que tiene en el principio de su embarazo. La temporada de premios podría ser algo bueno para ella ahora. “De hecho, me siento muy tranquila”, explicó. “Me siento muy afortunada y feliz. Me siento muy agradecida de que mi vida personal esté en lugar tan afortunado ahora”. Ben Affleck, quien fue coguionista, director y protagonista de The Town, admitió estar sorprendido por haber ganado el premio Chairman. La edición 22 del Festival Internacional de Cine de Palm Springs continúa hasta el 17 de enero. Las nominaciones de los candidatos al Oscar se anunciarán el próximo 25 de enero.
Natalie Portman luce o su discreto embaraz
Andrew Garfield y Carey Mulligan
FOTO: ARCHIVO
e Biutiful El español espera qu car Os al da na sea nomi
El filme sobre Facebook arrasó en la entrega
Ben Affleck recibió el premio Chairman
Colin Firth, reconocido por The King’s Speech
Mark Wahlberg actúa en The Figther
Jack Gyllenhaal, un invitado estelar
5
6
Lunes 10 de enero de 2011
personajes FOTO: ARCHIVO
Aparece tercera joven en torno a caso Kalimba Alberto Santos Quintana Roo / Enviado Especial n nuevo escándalo se avecina para el cantante Kalimba. Y es que ahora una tercera joven asegura que fue invitada por el cantante para que lo acompañara al after party que realizaron en el Hotel Grand Marlon de Chetumal. Milenio logró contactar a la tercera joven que Kalimba invitó a su noche de fiesta, ella tiene 18 años y desea no ser involucrada en el caso de la viola-
U
Otra adolescente de 18 años asegura que fue invitada por el cantante a un after party a su habitación en el hotel de Chetumal pasado 19 de diciembre era VIP, que se encuentran cerca del escenario donde se presentó el ex OV7. “Yo estaba en Buda Bar la noche que tocó Kalimba. Las niñas que lo demandaron se encontraban en la tarima bailando con él. Y cuando Kalimba ya se iba me arrebató la bolsa para que me
ción a dos menores de edad. Aceptó hablar para ¡hey! con la condición de salvaguardar su identidad, por tal motivo Paty será su seudónimo. Así fue como Paty confesó ser cliente frecuente del Buda Bar, ya que uno de los dueños es su amigo; la mesa que ella tenía en la inauguración el
fuera con él y le dije que no porque yo estaba muy borracha”, comentó Paty. A decir de la joven, los hechos sucedieron dentro de las instalaciones del bar pasadas las 6 de la mañana, pero cuando se retiraba del lugar una vez más se encontró con el cantante en la puerta principal, en donde nuevamente la invitó al Hotel Grand Marlon. “Me estuvo insistiendo mucho. De hecho sacó las llaves de mi casa y me las dio, me dijo que no me iba a regresar la bolsa, que porque se iba a ir al hotel, que había rentado dos habitaciones y que harían ahí un after”, comentó Paty. La joven dijo que perdió dicha bolsa esa noche en el bar, junto con todas sus identificaciones. El celular lo conservó porque lo llevaba en las manos y no en la bolsa. A cerca de las menores comentó no conocerlas, que era la primera vez que las veía en el antro y que
6 AL 13 ENERO 2011.
ESTRENO
ESTRENO
ESTRENO
ESTRENO
LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D DOBLADA MATINÉE: 12:00 2:30 PM
LOS PROXIMOS TRES DIAS SUBTITULADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM
LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D SUBTITULADA 5:00 PM
IMPARABLE SUBTITULADA 4:30 6:50 9:30 PM
TRON EL LEGADO 3 D SUBTITULADA 7:15 10:00 PM
LOS PEQUEÑOS FOCKERS SUBTITULADA 3:00 5:30 8:00 10:30 PM MATINÉE: 12:30 PM
LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 3:25 5:40 7:55 10:10 MATINÉE: 1:00
MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 5:10 7:25 9:40 MATINÉE DIARIO: 12:40 2:55
TRON EL LEGADO DOB 05:30 a.m. MATINÉE DIARIO: 12:10 2:55 TRON EL LEGADO SUB 8:10 10:55
LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 4:35 7:10 9:45 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m. FRAY JUSTICIA DOB MATINÉE DIARIO: 01:15:00 a.m. CRONICAS CHILANGAS DOB MATINÉE DIARIO: 07:51:00 a.m.
LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. 4:30 8:30 MATINÉE: 12:20:00 p.m. LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D SUB 6:30 8:05 12:05 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 4:20 9:10 MATINÉE DIARIO: 12:00:00 p.m. MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) MATINÉE DIARIO: 02:15:00 a.m.
06:45
5:45 10:15 03:25 a.m.
LAS CRONICAS DE NARNIA:LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA DOB 6:05 10:40 MATINÉE DIARIO: 01:30:00 a.m. ENREDADOS DOB 3:50 8:30
TRON, EL LEGADO DIGITAL 3D DOB 3:45 6:30 9:15 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.
LA FAMILIA DE MI NOVIA,LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 4:20 6:35 8:50 11:00 MATINÉE DIARIO: 11:55 2:10
IMPARABLE SUB 16:30 18:40 20:50 23:00
TRON EL LEGADO DOB 16:25 19:05 21:45
MATINÉE:12:10 14:20
MATINÉE:11:05 13:45
TRON EL LEGADO DOB 17:15 MATINÉE:11:50 14:35
LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 16:00 MATINÉE:12:00 14:00
TRON EL LEGADO SUB
LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 18:00 20:00 22:00
19:55 22:30
ENREDADOS DOB 15:35 17:45 MATINÉE:11:00 13:15 LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 20:00 22:35
LOS VIAJES DE GULLIVER SUB 16:50 MATINÉE:12:50 14:50 TRON EL LEGADO SUB
LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 15:30 17:30 19:30 21:25 MATINÉE:11:30 13:30
CRONICAS CHILANGAS SUB MATINÉE:12:40 14:55
LA FAMILIA DE MI NOVIA-LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 16:15 18:20 20:30 22:40 MATINÉE:12:05 14:10
VIENE POR TI SUB
MEGAMENTE DOB 16:50 19:00 21:10
MATINÉE:12:30 14:40
FRAY JUSTICIA SUB 15:30 17:35 19:30 21:30 MATINÉE:11:20 13:20
18:50 21:30
MATINÉE: 11:30 2:00 PM
MEGAMENTE DOB MATINÉE DIARIO: 12:30:00 p.m. EL MENSAJERO SUB 7.40 10:10 MATINÉE DIARIO: 12:30:00 p.m.
05:20
VIENE POR TI SUB 4:00 6:00 8:00 10:20 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m. LOS VIAJES DE GULLIVER DOB MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m. LOS VIAJES DE GULLIVER SUB
5:00 9:00 3:00 7:00 11:00
IMPARABLE SUB4:50 7:10 9:30 MATINÉE DIARIO: 12:10 2:30 IMPARABLE SUB3:35 5:55 8:15 10:35 MATINÉE DIARIO: 01:15:00 a.m.
MEGAMENTE DOB NÉE:11:40:00 a.m.
16:05
EL MENSAJERO SUB MATINÉE:01:40:00 p.m.
18:10 20:30 22:55
MI CINE COMALCALCO MEGAMENTE DIGITAL 3D DOB 03:30 MATINÉE: 11.00, VIAJES DE GULLIVER DOB 6:20, 8:25, 10:30MATINÉE: 01:15:00 a.m. IMPARABLE 3:50, 6:05,8:20,10:35, MATINÉE: 11:20,1:35,
17:10 19:00 21:00 23:00
CRONICAS DE NARNIA DOB MATINÉE: 11.00, 1:30 LA FAMILIA DE MI NOVIA 4:00, 6:10, 8.20,10.30
Kalimba se ha mantenido discreto en cuanto al caso legal
MATI-
se encontraban totalmente ebrias. “Me invitó a una fiesta en el cuarto y también a Playa del Carmen. Yo le dije que no, entonces se fue con las dos niñas, se subieron a la camioneta abrazados y de ahí, bueno, ya saben el resto”, continuó la joven asegurando que fue mucha la insistencia del intérprete de “Se te olvidó” para que lo acompañara a las habitaciones 201 y 301 del hotel Grand Marlon. “Kalimba me dio el número de una de sus amigas, Atenea se llama la muchacha. Y ya mejor me fui del bar”, concluyó Paty, quien no desea hacer declaración alguna frente a la Procuraduría General de Justicia de Quintana Roo, por eso accedió a la entrevista pero sin revelar su identidad. Ahora agradece a sus amigos que la protegieron del cantante, pues de no haberlo hecho estaría involucrada en el primer gran escándalo del 2011.
7
Lunes 10 de enero de 2011
cine FOTO: CORTESÍA ALEJANDRO RAMÍREZ
lacinta Alejandro Ramírez fue galardonado en el festival Expresión en Corto por Toda una vida, trabajo que obtuvo Mención Especial como Mejor Corto Mexicano y la oportunidad de estudiar en Vancuver.
Todos hemos pecado se filmó en 2007 y tuvo un costo de 12 millones de pesos. Tanto Todos hemos pecado como El final de los Díaz se harán de manera independiente a través de La Vida Films, productora de Alejandro Ramírez.
El filme, protagonizado por Alberto Estrella y Aleyda Gallardo, toma al realismo mágico como su centro: los personajes viven entre el cielo y el infierno
Desean llegar este año a las salas con su pecado Luego de más de tres años de haber sido filmada, Todos hemos pecado, película que retoma el trabajo de grandes actores y el realismo mágico, llegará a la pantalla grande este 2011, aunque aún no tiene fecha definitiva para su estreno
E
Ana Lucía Altamirano Ciudad de México l tener una buena pro� puesta cinematográfica respaldada por un elen� co de actores consoli� dados como María Ro� jo, Angélica Aragón, Patricia Reyes Spíndola, Manuel Ojeda y Alberto Estrella no es garantía para que una cinta llegue a las salas de cine, pues luego de más de 3 años de haber si� do filmada, Todos hemos pecado, ópera prima de Alejandro Ramírez, todavía no concreta su distribución en México. “El cine mexicano tiene una forma de trabajar extraña: por un lado la crí� tica ha considerado a Todos hemos pecado como una película diferente, que retoma grandes actores, pero la respuesta de las distribuidoras es de no quererse arriesgar porque no han trabajado con esas películas y es muy ambiguo porque esas producciones que innovan, y que ponen el nombre de México en alto son las que temen exhibir porque no están acostum� brados”, declaró el director en entre� vista para ¡hey! La película fue filmada en el 2007 y aunque su proceso de postproduc� ción se detuvo por cerca de un año en el que el cineasta retomó sus estu� dios, ya ha sido exhibida en festivales de cine como Chihuahua y Acapulco, además de Expresión en Corto, don� de se vio por primera vez en el 2009, aunque aún no contempla una fecha de estreno comercial que se tendrá, según el director, este 2011.
El trabajo en la industria es la exhibición y se deben de arriesgar para tener este tipo de películas” Es un orgullo tener ese elenco y una gran escuela porque cada uno tiene un estilo” Alejandro Ramírez
Cineasta
“El gran trabajo de ahora en la in� dustria es la exhibición y se deben de arriesgar para tener este tipo de películas. Es lamentable porque son las que menos copias tienen y es un llamado amable para que se arries� guen como nosotros lo hacemos al hacer las películas y crear una estra� tegia para que el público la reciba porque hay muchos ejemplos”, afir� mó el director que ya está en nego� ciaciones con varias distribuidoras para que la película esté en cartelera en este primer semestre. El filme, protagonizado por Al� berto Estrella y Aleyda Gallardo, contempla una historia que toma
al realismo mágico como su centro, originando múltiples personajes que viven entre el cielo, el infierno y el purgatorio y que son encarnados por legendarios actores como Ma� rio Almada, Delia Casanova, Alonso Echánove, Javier Ernez, Mario Zara� goza, Gustavo Sánchez Parra y Luis Felipe Tovar. Alejandro Ramírez, quien funge como director, productor y guionis� ta, se dice�������������������������� agradecido con el proyec� to y espera ���������������������������������� el estreno de la cinta que inició como un gran proyecto inde� ����� pendiente������������������������ de amigos y que superó expectativas en muchos sentidos. “Para mí es un orgullo tener ese elenco y una gran escuela porque cada uno tiene un estilo, una trayec� toria porque como actor te pueden aprobar y como director puedes aprender muchísimo y tuve gran� des maestros. Estoy muy satisfecho y como productor me tocaron mu� chos procesos, he aprendido mucho sobre hacer una película y ahora es� tamos afinando los últimos detalles para que ya vea la luz”, agregó. Por el momento, y en medio de negociaciones con las distribuidoras, el director ya trabaja en su segun� do largometraje: El fin de los Díaz donde, a diferencia de sus anteriores trabajos, explorará el universo mas� culino, pero tendrá entre sus actores a Angélica Aragón. “Estoy en una etapa en que me gustaría hablar de los hombres y de mostrar que somos mejores de lo que han dicho”, concluyó.
La cinta fue filmada en el 2007
Ya ha sido exhibida en algunos festivales de cine
Además de grandes actores, otro de los retos fue mezclar actores que inician su carrera y que se enfrentaron a grandes personalidades.
8
Lunes 10 de enero de 2011
Breves
personajes FOTOS: EFE Y AP
Celebra su último cumpleaños soltera Kate Middleton, futura esposa del príncipe Guillermo, celebró ayer su cumpleaños 29, el último que vivirá como soltera. Fuentes de la casa real británica informaron que Middleton pasó el día “en privado” y no se dieron más detalles. Los medios británicos aseguraron que su intención es seguir manteniendo un “perfil bajo”, a poco más de cuatro meses de su boda. EFE
Tiene gemelos Princesa danesa La princesa Mary de Dinamarca, esposa del príncipe Federico, dio ayer a luz a gemelos, un niño y una niña, en el Hospital del Reino de Copenhague, informó la Casa Real danesa. El niño, de 47 centímetros y 2.7 kilos, nació a las 9:30 horas locales, y su hermana, un centímetro menor y que pesó 2,6 kilos, lo hizo a las 9:56, y tanto ellos como su madre están en “buen estado”. Mary, cuyo parto era esperado desde hacía días, ingresó al hospital a primera hora de ayer. EFE
Nace el primer hijo de ORLANDO
Esperan los Beckham a su cuarto bebé
E AP Londres
l equipo Beckham espera pronto a un nuevo integrante. El astro David Beckham y su esposa Victoria esperan otro bebé este año, anunció el mismo futbolista británico ayer en su cuenta de Facebook. “Les tengo algunas magníficas noticias a todos ustedes”, informó Beckham. “Victoria y yo estamos esperando a un cuarto hijo este verano (boreal). Los muchachos están muy emocionados por la llegada de un nuevo hermano o hermana”. La pareja, que se casó en 1999 y cuya fama se ha extendido a ambos lados del Atlántico, ya tiene tres hijos: Brooklyn, de 11 años, Romeo de 8 y Cruz con 5 años. Beckham ha participado en 115 partidos con la selección de Inglaterra, lo cual repre-
El actor y la modelo Miranda Kerr se convirtieron el viernes en padres de un niño, según informaron ayer medios estadunidenses. Según la página X17, el pequeño nació en una clínica de Los Ángeles. Aún no se ha dado a conocer como se llamará. Kerr, que ha desfilado para Victoria’s Secret, y el histrión se casaron el pasado 21 de julio. DPA
MILENIO (+) Jesús D. González
Valeria González
Adriana Obregón
Francisco A. González
Rafael Ocampo
Luis Reza
Director Servicios Corporativos
Francisco D. González A.
Rosa Esther Juárez
Aníbal Abarca
Director Proyectos Especiales
Jesús D. González A.
Directora Enlace Editorial
Carlos Benítez
Carlos Marín
Director Soft News
Mauricio Morales
Ciro Gómez Leyva
Director Administrativo y Finanzas
Fernando Ruiz
Hugo Chapa Gamboa
Javier Chapa
Adrián Loaiza
Fundador
Presidente
Director General
Director General Adjunto Director General Editorial Director Editorial Adjunto Director Ejecutivo
Directora Creativa
Subdirector Editorial
Pedro González
Director De Negocios
Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo Director Producción Director Sistemas
Ángel Cong
Marco A. Zamora Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales
senta un récord nacional para un miembro que juega fuera de su país, quien también fue su capitán entre 2000 y 2006. Estuvo con el Manchester United y el Real Madrid antes de integrarse al equipo Galaxy de Los Ángeles de Estados Unidos en 2007. El astro de 35 años quiere jugar a préstamo en Europa con la esperanza de ser llamado de nuevo a la selección inglesa por el técnico Fabio Capello. Victoria Beckham, de 36 años, cobró fama como cantante en la década de 1990 con el grupo femenino Spice Girls y desde entonces ha figurado en el mundo de la moda de manera exitosa. El matrimonio ha acompañado su fama de lucrativos negocios en patrocinios, ropa y -para Victoria- una participación en American Idol.
Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General
SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica
Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas
Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595
Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey