Milenio Cd Carmen

Fronteras

¡hey!

Dos sismos en España dejan 11 muertos pág. 46

Espectacular el concierto de U2

Negocios

Cordero: el país está cambiando, “les guste o no” p. 34

milenio CIUDAD DEL CARMEN

1 año 8, número 2541 1 $7.00 1

CAMPECHE jueves 12 de mayo DE 2011

www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

26 37 °

°

periodismoconcarácter

Por fin la Semarnat da luz verde para construir la obra

Titular de la Procuraduría Auxiliar de la Familia del DIF Carmen.

En abril y mayo

Disminuye el maltrato

intrafamiliar Al parecer los abusadores se vuelven sentimentales y hacen tregua en estos dos meses dedicados a la niñez y a la mujer Isla 4

Felipe Calderón

Autorizan el desvío carretero de Atasta

Exigen justicia en San Nicolás A seis meses de la desgracia, afectados por la explosión temen que autoridades den “carpetazo” Nota Roja 7

Enésimo robo a la Ganadera

Pide a Estados Unidos discutir con seriedad la opción o cumplir la ley

Al tope 3 de 7 Ceferesos

Hoy escriben:

Ante el Procurador

• Dan plazo de 2 años para iniciar el proyecto Isla 3

Legalizar la droga, paraíso de criminales Zetas y Pelones riñen por control del penal de Cancún pág. 37 a 41

Renato Sales Heredia, procurador general de Justicia en el Estado.

La alcaldesa carmelita aplaudió el anuncio que cristaliza los esfuerzos de todos en beneficio de la península.

Piden a Seguridad Pública más rondines por la zona Nota Roja 7

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

5SBTDFOEJu que quien tenga prisa por ver fuera de los reflectores nacionales a Beatriz Paredes Rangel va a tener que esperar un poco mĂĄs.

La ex presidenta del PRI, ya comisionada para fortalecer la campaĂąa de Eruviel Ă vila en el Estado de MĂŠxico, primero se dedicarĂĄ a fortalecer los lazos de amistad con los legisladores cubanos, al participar a partir de hoy en la 12 ReuniĂłn Interparlamentaria MĂŠxico-Cuba, en MĂŠrida.

que, hablando de legisladoras, Rosi

Orozco, del PAN, y EnoĂŠ Uranga, del PRD, se confrontaron ayer en la ComisiĂłn de Derechos Humanos de la CĂĄmara, porque la panista repudiĂł la presentaciĂłn del libro sobre los derechos de las lesbianas editado por la esa instancia parlamentaria.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

.

a ao_ne^a Er]^ahha =nnkuk( f]heo_eajoa( lanek`eop] u ha_pkn] atecajpa( ok^na oq `ao]_qan`k _kj ie _khqij] ĂŽ?]lko iqanpko u iqanpao lkn _]lkoĂ? $5+1+.,--%* DŠ_pkn6 _kik pq ha_pkn] ]oe`q]( ia ]hacn] `]nia _qajp] `a mqa oÂŽ lqa`k aop]n aj `ao) ]_qan`k _kjpeck* Oeailna aopku( _]oe _eac] u `kciƒpe_]iajpa( `ah h]`k `a pqo ]ncqiajpko( lank aop] rav oÂŽ mqa ia de_eopa ^nej_]n* Dku _kj pq ]npÂŽ_qhk( lank u] ]jpao _kj h] lq^he_]_e“j `a LkenŠ( jk lkn h] lq^he_]_e“j aj oÂŽ ieoi] $ao] bqa qj ]_eanpk%( oejk lkn hko ]ncqiajpko `a Šh* Hk haÂŽ oej lnafqe_eko( _kj iq_d] _qnekoe`]` lknmqa h] ejbkni]_e“j mqa pajck _kik lanek`eop] `a F]heo_k ia d]^ÂŽ] hhar]`k ] h] eilnaoe“j _kjpn]ne]( u `a ran`]` mqa hk haÂŽ _kj c]j]o `a mqa pqrean] n]v“j* Jk hk haÂŽ qj] rav( hk haÂŽ lkn hk iajko _q]pnk ra_ao u ]lahŠ ] ie bkni]_e“j cq]n`]`] aj ah

%F VOB MFDUPSB _h“oap `a ie iaikne] l]n] ajpaj`an _kj _h]) ne`]` oqo cnÂƒĂš_]o* Uk oÂŽ re h]o cnÂƒĂš_]o _knna_p]o `ao`a ah lnej_elek u ia oknlnaj`e“ iq_dk h] _kjopnq__e“j `a oqo _kj_hqoekjao* L]npa `a lnaieo]o ran`]`an]o u hqack d]_a qj o]hpk pnelha iknp]h h“ce_k l]n] hhac]n ] h] _kj_hqoe“j amqerk_]`]* Jk bqa ja_ao]) nek ]_q`en ] ieo lnkleko `]pko $`aolqŠo hk de_a%6 h]o ieoi]o cnÂƒĂš_]o `a LkenŠ okj _kj_hquajpao* Aj jejc˜j _]ok d]u `eoiejq_e“j `a h] paj`aj_e]6 aj pk`ko( ] `e_eai^na `a .,-,( ah j˜iank `a dkie_e`eko ao i]ukn mqa ]jpao `ah ]oaoej]pk `a ?knkjah* H] iqanpa `eol]n] oai]j]o `a rekhaj_e] u hqack( aba_per]iajpa $h]o iqanpao%( `eoiejquaj( lank jk p]jpk _kik l]n] mqa`]n ]^]fk `ah lqjpk eje_e]h* Hko `]pko jk okj _kj_hquajpao l]n] `ao) a_d]n h] del“paoeo( `enÂŽ]j jqaopnko i]aopnko `a iapk`khkcÂŽ]* Je oa _kj_hqua mqa h] iqanpa `a ?knkjah `ao]p“ h] rekhaj_e] $jk( ]dÂŽ peaja

" UPEP QVMNuO

rapĂŠ

La perredista la respondiĂł con un hat trick: “ignorante, lesbofĂłbica y fundamentalistaâ€?.

n]v“j LkenŠ( Šop] u] rajÂŽ] u oa lqa`a _kjĂšn) i]n p]jpk _kj h]o aop]`ÂŽope_]o _kik _kj hko baj“iajko lnareko _kjk_e`ko aj h] ajpe`]`6 h] iqanpa `ah defk( h] oqlqaop] `apaj_e“j( h] hhac]`] `a kpnk _]lk _kj “n`ajao `a hei) le]n ah pannepknek( ap_*%( je oa lqa`a `a`q_en( aok oÂŽ `a jejcqj] i]jan]( mqa oq iqanpa h] `apqrk* H] lq^he_]_e“j `ah ]npÂŽ_qhk `a LkenŠ ao qj ]_eanpk l]n] Jatko6 ha ]^na h] lqanp] ] h] ien]`] kĂš_e]h( bqj`]iajp]`]( ok^na h] rekhaj_e] aj IŠte_k* H]iajpk mqa oa d]u]j amqerk_]`k `a cnÂƒĂš_]o( oqlkjck mqa aok hko `af] qj lk_k aj `aq`] _kj LkenŠ( lank hk mqa `a lh]jk ia ejmqeap] ao mqa aj_qajpnao ran`]` aj oq ]jƒheoeo* = iÂŽ ia cqop] h] ejpahecaj_e] `ah `ao]_qan) `k `a Er]^ahha u ia cqop] ah neckn ]j]hÂŽpe_k lh]jpa]`k lkn =haf]j`nk LkenŠ u I]nÂŽ] Panao] I]npÂŽjav* .m acamin@milenio.com

dos por tres Ah aop]`k `a Mqejp]j] Nkk okhe_ep“ ]h ck) ^eanjk `a h] Nal˜^he_] mqa pn]oh]`a ] -/3 nako `ah bqank ba`an]h d]_e] qj laj]h `a iƒtei] oacqne`]`( u] mqa h] lk^h]_e“j `a aoa pelk aj hko oaeo laj]hao hk_]haoĂ…

que, por varias razones, la delegaciĂłn

FT EF

Ă lvaro ObregĂłn del Distrito Federal es uno de los territorios que estĂĄn en la mira de los priistas rumbo a 2012.

La principal es que hay una fuerte divisiĂłn entre el actual titular, Eduardo SantillĂĄn, y el ex delegado Leonel Luna, diputado del PRD en la Asamblea Legislativa y aspirante a volver a gobernar la demarcaciĂłn.

"zO BTp TF RVFEBSfO

Lo cierto es que ambos personajes, mĂĄs Leticia Robles, se van rotando la delegaciĂłn, la curul local y la federal desde hace mĂĄs de 10 aĂąos. ÂżYa se cumplieron los plazos para mantener su sana convivencia?

que en el PAN de MichoacĂĄn ya

descartaron toda posibilidad de que su candidato a la gubernatura sea designado por el ComitĂŠ Ejecutivo Nacional.

Por el contrario, esta posiciĂłn, por la que se espera compita Luisa MarĂ­a, hermana del presidente Felipe CalderĂłn, serĂĄ definida mediante el voto de los militantes y adherentes. Dicen.

que en el primer trimestre del presente

aĂąo se acogieron al Programa de RegularizaciĂłn para una Legal Estancia en MĂŠxico 782 extranjeros, plan que se aplica para personas en esa situaciĂłn con anterioridad al 1 de enero de 2007 y que han manifestado su interĂŠs de residir aquĂ­.

En contraste, el Instituto Nacional de MigraciĂłn, que dirige Salvador BeltrĂĄn del RĂ­o, ha autorizado mĂĄs de 23 mil prĂłrrogas de no inmigrantes (FM3), es decir, para estancias legales mĂĄximas de un aĂąo.

PolĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

kj ah `aoai^]n_k `a hko dki^nao enh]j`aoao `a h] lnkba_ÂŽ] aolan]`]( ah ˜je_k `a^]pa lkoe^ha( reoe^ha u okopaje^ha oa `] ajpna mqeajao ]^kiej]j iƒo ] Q. `a hk mqa ah lkap] Oe_ehe] ] C]n_ÂŽ] Hqj] $`a da_dk( pajck h] okola_d] `a mqa aj ]hc˜j ikiajpk r] ] atecen mqa ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L˜^he_] najqj_ea%( u mqeajao ha nej`aj _qhpk ] h] ^]j) `] `ah /2, Pkqn _kik @kne]j Cah LaÂ’]jeapk ] oq _klapa* ?qnekok( lajoŠ mqa fqc]^] ] h]o pahajkrah]o _kj iajo]fa* Lkn qj h]`k( iq_dko oaÂ’]h]j d]_e] hko reafko i]aopnko `ah ĂŽ=_dpqjc >]^uĂ? lkn ]j) mqehko]`ko u ]qpklh]ce]neko( _kik oe bqan]j l]jeop]o k^oaoekj]`ko lkn h] nabkni] Ăšo_]h( k aj]jko `ah p]l]j_k `a h] ?PI7 lkn ah kpnk( ]mqahhko mqa `aĂšaj`aj ] hko Fkodq] Pdnaa _kj iƒo ÂŽilapq u iƒo ]lh]qoko mqa LkenŠ( mqa jk Lkenkp( ] h] ^n]rÂŽ] oajpaj_e] `a Fahe) lehhk aj S]odejcpkj mqa( oej nq^kn( ]Ăšni]6 ĂŽHac]hev]n h]o `nkc]o _kjranpenÂŽ] ] IŠte_k aj

#POP DPNP FM Â?HVJMB OP EB QBSB NBNBS qj l]n]ÂŽok `a j]n_kpn]Ăš_]jpaoĂ?* K oa]( Âźiƒo; ½Jk hao ]reoaj( _]l]v mqa pk`]rÂŽ] jk oa d]j `]`k _qajp] Aj rav `a lkjanjko ] ]`ien]n ah pn]^]fk `ah lnk`q_pkn pahareoerk La`nk Pknnao aj h] at]hp]_e“j `a h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h _kik bqanv] ^ajab]_pkn] u ao_q`k lnkpa_pkn `a h] ok_ea) `]` ]_ko]`] lkn h] _neiej]he`]` aj h] oanea Ah Amqelk $½mqŠ Os]p je mqŠ Os]p % aop]iko ail]jp]j]`ko aj _qƒh d] oe`k h] iafkn cen] `a Q.6 Vkk Pr( Ranpeck( Lkli]np k h]o cen]o ] h] _]o] `a G]bg]lqh_k `a F]eiepk ?]ieh* =oÂŽ( lkn _qhl] `a H] C]nn]( mqa ]lkoajp]`] ] ia`e] _]j_d] aj ah aop]`ek =vpa_]( lnƒ_pe_]) iajpa jk d]u _kj mqeŠj lh]pe_]n ok^na _knnql) _e“j Ă?qj baj“iajk jkra`kok u na_eajpa aj IŠte_kĂ? ]dkn] mqa Pn]jol]naj_e] Iate_]j] d] aj_kjpn]`k mqa aj i]pane] `a ikn`e`]o oa c]op]nkj /. ieh iehhkjao `a laoko( oej _kjp]n hk mqa vap]o( H] B]iehe] ie_dk]_]j] u hko _d]) lepko aj bqc] ejreanpaj l]n] ]^h]j`]n lkhe_ÂŽ]o( iehep]nao( bqj_ekj]neko( _]j`e`]pko u lkhÂŽpe_ko*

Lkn _qhl] `ah ĂŽOqj`]u >hkk`u Oqj`]uĂ? jk aj) _qajpn]o mqeŠj oa lnak_qla `a aoa ]l]’“j `a ]cajpao iecn]pkneko mqa ajpnac]^]j ]h _neiaj knc]jev]`k iecn]jpao ej`k_qiajp]`ko l]n] okiapanhko ] ej`a_e^hao raf]_ekjao* Ian_a` ] h]o _aha^n]_ekjao `a h]o _]hhao mqa jk peajaj jki^na( lk_ko oa d]j `apaje`k ] atlhkn]n h]o ]hq_ej]jpao narah]_ekjao `a h] i]iƒ `ah lnkbap] Hqf]i^ek aj ah oajpe`k `a mqa( `ao`a jeÂ’k( fqc]^] ] oan lnaoe`ajpa* Aopƒ p]j ĂŽAhar]pekjĂ? h] _kil]pnekpev]( mqa j]`ea oa oqi] ] ie eje_e]per] ĂŽPa hk _qilhk k pa hk _qilhk $k jk _k^nk%Ă? l]n] mqa hko bqj) _ekj]neko bqj_ekjaj* ?d]ha* K oa]( lkn _qhl] `a Q. jk oa d] knc]jev]`k pk`]rÂŽ] je qj] _kieoe“j ejraopec]`kn] je qj] Ăšo_]hÂŽ] aola_e]hev]`] l]n] o]^an mqŠ `e]jpnao mqeok `a_en I]jkhk H]lqajpa _q]j`k `a_h]n“6 ĂŽAh ĂŁcqeh] jk `] l]n] i]i]nĂ?* ÂźOanƒ ah jqark aohkc]j `a Iknaen] l]n] ah LNE; .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Milenio

Jueves 12 de Mayo de 2011

Ciudad del Carmen Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

duardo Enrique González Hernández, director deEstudiosAmbientales de la Semanart a nivel federal, dio a conocer a los medios de comunicación que el impacto ambiental que estaba en estudio para que se pueda construir el desvío carretero de Atasta pueblo ya fue autorizado por él, el cual tiene una vigencia de dos años de tiempo para la construcción de este tramo carretero.

Enesteeventoestuvieronpresentes la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso; el delegado de la Semarnat en el Estado, Tomás Ávila Argáez; la secretaria estatal de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, Evelia Rivera Arriaga; el presidente del Consejo Coordinador Empresarial, José Damián Gordillo Domínguez; los diputados locales: Rocío Abreu Artiñano, Carmelita Gutiérrez Ocampo, Nicolás Hernández Inurreta y Carlos Arjona Gutiérrez; así como el sector empresarial y funcionarios federales, estatales y municipales de la SCT. El director la Semarnat hizo una remembranza de cómo se inició este estudio de impacto ambiental, por lo que hizo un reconocimiento a la diputada Abreu Artiñano, de quien dijo:“Aúnrecuerdocuandoladiputada hizo el reclamo de el porqué no se autorizaba dicho estudio, y la verdad que hay que reconocer que es una mujer que trabaja, porque vino hasta aquí con su gente de Atasta a exigirnos la necesidad de que se construyera dicho desvío, que hoy se puede decir después de que ya autoricé el estudio de impacto ambiental que se va a

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Tendrá una vigencia de dos años para la construcción del tramo

Autoriza la Semarnat el desvío carretero en Península de Atasta 1 Conforme a las normas ambientales

mexicanas en vigor se condiciona a conservar el entorno y preservar los recursos naturales, especialmente el mangle y los cuerpos de agua construir, no importa lo que cueste, ya que la SCT tiene un mundo de recursos para hacer estos 13 kilómetros de carretera”.

COLABORACIÓN DE LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO De la misma manera González Hernández aseguró que el trabajo del estudiodelimpactoambientalsedioen coordinación con el Gobierno Federal, Estatal y Municipal, “y de ninguna manera hay que darle el crédito al Gobierno Federal, sino a los campechanos, que nos han dado muestra de que saben exigir, trabajar y además consolidar sus exigencias, por eso mi reconocimiento a todos los que de alguna manera intervinieron”.

Así mismo reconoció ese interés del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés,“quien siempre estuvo pendiente no sólo del trabajo del estudioambiental,sinoestandoencontacto con nosotros y eso sólo indica que los campechanos tienen un Gobernador

con mucha cercanía al pueblo y también hay que reconocer ese interés permanente de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso de que se diera este primer paso, esta primera etapa y ahora pues hay que pedirle a la SCT que haga el proyecto y que inicie la construcción de este desvío carretero que es muy importante no sólo para la Península de Atasta, sino también para Carmen y para el resto del país”.

Por su parte la secretaria de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, Rivera Arriaga, manifestó que el Gobernador del Estado estaba muy contenta con la autorización del estudio de impacto ambiental, ya que seguramente el siguiente paso es que la presentación del proyecto de la construcción de los 13 kilómetros se aligerará seguramente y muy pronto presenciaremos el inicio de la construcción de este tramo carretero, y que cuando concluya se habrá terminado un problema de una vía de comuni-

C

INGENIERÍA PETROLERA, MECATRÓNICA Y SISTEMAS COMPUTACIONALES La Universidad de Lafayette cuenta con una oferta educativa similar a la de nuestra máxima casa de estudios, por lo que un mayor número de estudiantes podrán realizar su estancia en esta institución educativa en las áreas de Ingeniería Petrolera, Mecatrónica y Sistemas Computacionales.

En la visita reciente a sus instalaciones que hicieran las autoridades universitarias de Carmen sostuvieron pláticas de acercamiento con funcionarios de esa institución de Estados Unidos de Norteamérica, ello en busca de mayores acuerdos

“…no importa lo que cueste, ya que la SCT tiene un mundo de recursos para hacer estos 13 kilómetros de carretera”, señaló Eduardo Enrique González Hernández, director de Estudios Ambientales de la Semanart a nivel federal cación que tantos accidentes se han dado desde hace muchos años.

Por su parte la alcaldesa Escalante Jasso dijo: “Es un extraordinario anuncio, que cristaliza los esfuerzos de todos: la gestoría del gobernador Fernando Ortega Bernés, de legisladores federales y locales, así como de funcionarios de los tres niveles de gobierno al coincidir en un acuerdo positivo a favor de la Península de

Atasta, que traerá grandes beneficios a sus habitantes.”

La Secretaría de Medio Ambiente y RecursosNaturales(Semarnat)autorizó el proyecto del libramiento carretero enlaPenínsuladeAtasta,condicionado a conservar el entorno y preservar los recursos naturales, especialmente el mangleyloscuerposdeagua,conforme a las normas ambientales mexicanas en vigor. p m

Adeudan atastecos 12 mdp de luz

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

on el propósito de impulsar la internacionalización de los estudiantes de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) a través de la movilidad estudiantil y el intercambio académico, el rector Sergio Augusto López Peña gestiona convenio de colaboración con la Universidad Lafayette de Louisiana.

Con este convenio se sumará una universidad más a la lista de instituciones educativas del extranjero que represente una alternativa más para que nuestros universitarios cursen un semestre escolar mediante el Programa Institucional de Movilidad Estudiantil.

03

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C El rector Sergio Augusto López Peña durante su estancia en la institución educativa estadunidense.

Gestiona la Unacar convenio con la Universidad Lafayette de Louisiana de colaboración, siempre en busca de beneficios para los miembros de la comunidad de la Unacar.

En su estancia en esa institución educativa el rector Sergio Augusto López Peña sostuvo una reunión de trabajo con Joseph Savoie, Ed. D. President de la University of Louisiana at Lafayette Durante su estancia en el vecino país del norte López Peña recibió cordial invitación por parte del General Manager, Thomas Chance, para recorrer las instalaciones de C&C Technologies, Survey Services, empresa localizada en Lafayette,

Louisiana; conocida en el mundo como líder tecnológico en el campo de estudio y que proporciona amplio servicio en las diversas gamas de encuestas, mapas y servicios relacionados con sistemas de información geográfica, sistemas de posicionamiento de punto preciso, ingeniería de tuberías e informes de riesgos, entre otros servicios.

López Peña consideró que con estas visitas se busca una excelente oportunidad para que los alumnos de la Unacar de la carrera de ingeniería conozcan lo que se realiza en ese rubro en Estados Unidos. pm

uatro de las siete comunidades que conforman la Península de Atasta adeudan a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) más de 12 millones y que tendrán que cubrir los usuarios, de lo contrario se les suspenderá el servicio; aunque la paraestatal se mantiene abierta al diálogo y a la negociación del adeudo.

Informó lo anterior Gerardo Ayala Basulto, superintendente de la CFE zonaCarmen,quiendijoquemientras que la paraestatal ha iniciado ya los trabajos por medio de los cuales se contempla terminar con el problema añejo de los bajones de energía en cuatro de las siete comunidades de la Península de Atasta, usuarios de este servicio mantienen un adeudo de más de 12 millones de pesos de forma total, cantidad que tendrán que saldar, de lo contrario se les pudiera suspender el servicio de energía eléctrica; aunque la CFE está abierta a la negociación del adeudo para que se realice en pagos parciales, habiéndose sostenido ya varias reuniones para negociar el adeudo.

INVIERTE $40 MILLONES EN INFRAESTRUCTURA Por otra parte y en torno a las obras que se están realizando para solu-

cionar el problema de los constantes bajones de voltaje de energía eléctrica, la CFE está invirtiendo más de 40 millones de pesos en la construcción de infraestructura que le permitirá alimentar sin problemas las líneas de conducción en ese lugar, por ello el pasado 1 de abril iniciaron los trabajos deconstruccióndeltramosubterráneo quesaldrádelasubestaciónConcordia con sede en Carmen; trabajos que se esperan concluyan el próximo 27 de septiembre.

Ayala Basulto aseguró que la constructora que está ejecutando estos trabajos es la empresa “Construcciones y Mantenimiento de Altas Tensiones, S.A. de C.V.”, quien fue la ganadora de la licitación; se trata –dijo- de una empresa que ha trabajado con la CFE y tiene experiencia, por lo que la comisión confía en que termine la obra en tiempo y forma; detalló que la obra cruzará el puente “Zacatal”.

El superintendente de la CFE recordó que el proyecto tendrá una inversión de 40 millones de pesos, y con estos trabajos se corregirán los problemas de bajo voltaje. “Además tenemos en puerta la construcción de un tramo aéreo, de alrededor de 36 kilómetros y medio, podrían empezar en julio; actualmente se integra el paquete para que se licite”, concluyó el funcionario. pm

04 Ciudad del Carmen

Jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

Disminuyen denuncias de maltrato ante la Procuraduría Auxiliar de la Familia

Maltratadores sentimentales hacen tregua en abril y mayo 1 En marzo se interpusieron 56 denuncias Ana Dolores Villarroel Castillo, titular de la dependencia del DIF Carmen.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n los últimos dos meses disminuyeron las denuncias por maltrato ante la Procuraduría Auxiliar del Menor, la Mujer y la Familia del DIF Carmen;

por maltrato infantil y en abril se recibieron 30 informó la titular de la citada dependencia, Ana Dolores Villarroel Castillo, quienatribuyóesefenómenoaqueen los meses de abril y mayo se celebra a los menores y a las madres de familia.

No obstante destacó que la presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, ha instruido reforzar las acciones a fin de que tanto los

menores como las mujeres –incluso los hombres- que acuden a la Procuraduría tengan la certeza de que sus derechos están a resguardo, porque así avanzamos.

Villarroel Castillo reveló que duranteelmesdeabrilserecibieron30 denuncias por maltrato infantil, que frente a las 56 interpuestas durante

marzo significa un descenso mayor al 90 por ciento. Además sólo cinco se turnaron al Ministerio Público debido a que las víctimas mostraban evidencias de golpes o marcas.

60 CASOS DE MALTRATO A HOMBRES Ponderó que la cultura de la denuncia esté permeando entre los carmelitas, pues en lo que va del año hay un registro de 60 casos de maltrato a hombres, frente a los seis que se presentaron en 2010.

“Esto es producto –dijo- del trabajo que el DIF Carmen ha venido realizando en diversos foros mediante pláticas de sensibilización sobre equidad y género. Sin embargo la meta es lograr una sociedad donde prevalezcan el respeto y la tolerancia sobre las diferencias; que haya menos violencia intrafamiliar para alcanzar una cultura de equidad, armoniosa, que coadyuve a elevar el nivel y la calidad de vida de la comunidad”, finalizó. pm

Convocan a la primera edición del Premio Estatal 2011 Renuncia un sobre reportaje de la industria petrolera en Campeche inspector de Gobernación Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

n conferencia de prensa el presidente de la Alianza del Periodismo de Carmen, A.C., Héctor Román Vargas Mendoza, dio a conocer a todos los medios de comunicación en la isla la convocatoria a la primera edición del Premio Estatal 2011 “Alianza del Periodismo de Carmen, A.C.” en la categoría de Reportaje bajo el lema: “Industria Petrolera en el Estado de Campeche, ¿Beneficio o Perjuicio?”.

Así mismo se dio a conocer que los trabajos serán recepcionados en la Notaría Pública No. 14 del licenciado Gonzalo Vadillo Espinosa, sito en calle 34 No. 211 entre 35 y 37 de la colonia Centro en Ciudad del Carmen, con un horario de 9:00 a 15:00 horas y de 18:00 a 20:00 horas de lunes a viernes, a partir del día de ayer y hasta el 30 de este mes con un sufragio económico de 15 mil pesos.

La plica será el día 2 de junio y el autor ganador recibirá su premio y diploma el día 3 de junio en la sala de Iniciación a las Artes del Centro Cultural Universitario, en el marco del evento del “Día de la Libertad de Expresión”, así como la publicación del mismo en diversos medios de

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

A

ño con año, cada 10 de mayo, millonesdepersonascelebran dediferentesmaneraperocon la gran alegría, amor y júbilo el“Día de las Madres”a esos seres queridos que nos han dado la vida, y no podía faltar algo tan especial en Carmen como es esos detalles que siempre ha ofrecido una mujer que también es madre, la senadora Guadalupe Fonz Sáenz, pero que en su vida política ha tenido el sentimiento humano de festejarle aunque sea modestamente y como un reconocimiento a un gran número de madres de diferentes colonias y barrios de ésta su isla.

Comocadaañodentrode sucarrera política la senadora Guadalupe Fonz

comunicación.

En su intervención el diputado por el X distrito, Carlos Alberto Arjona Gutiérrez, en representación del presidente de la Granc Comisión, Víctor Manuel Méndez Lanz, reconoció la labor que vienen haciendo los que están dedicados al periodismo con información veraz y oportuna, pero al mismo tiempo lamentando la muerte de aquellos que han fallecido en su labor periodística, pero más lamentable que hasta la fecha las autoridades no han hecho nada para aclarar dichas muertes.

PRESENTAN A LA EMBAJADORA DE LA ALIANZA DEL PERIODISMO Por otra parte también se presentó a la embajadoradedichaasociación,quien los representará en todos los eventos importantes que se lleven a cabo en la isla, a la señorita Celeste Natali Infante García, quien actualmente cursa el tercer grado de secundaria en la escuela “Benito Juárez”.

La gentil y guapa embajadora estuvo acompañada de sus padres, Carmen de la Cruz Infante y Nallive del Brillante García Morales; su gusto por la lectura y el ballet, su pasión por las lenguas extranjeras la hacen ser una chica con sueños y metas en

Ciudad del Carmen u Redacción

P

La asociación civil de la Alianza del Periodismo de Carmen dio a conocer los pormenores de la convocatoria.

la vida, su mayor ilusión es llegar a ser profesionista como licenciada en Lenguas Extranjeras.

Estuvieronpresenteslosdiputados locales: Rocío Abreu Artiñano, Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, Carlos Alberto Arjona Gutiérrez y Nicolás Hernández Ynurreta Mancera; así como la directora de Comunicación Social del Ayuntamiento de Carmen, Anya Ramírez Bedolla, en representación de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso; el rector

de la máxima casa de estudios de la isla, Sergio Augusto López Peña; Jorge Puch González, secretario de la CNOP; Gonzalo Vadillo Espinosa, de la Notaría No. 14; el presidente del Consejo Coordinador Empresarial, José Damián Gordillo Domínguez; la secretaria general del PRI, Dinorah Hurtado; Irving Requena, de la Oficina de Comunicación Social de la Unacar; entre otras personalidades, así como los diferentes medios de comunicación de la isla. pm

orrazonespersonaleselpasado 23 de abril dejó de prestar sus servicios a la Coordinación de Gobernación Municipal el señor Isidro Verdejo Rivera, quien fungía como inspector adscrito a la citada dependencia.

Al informar lo anterior el titular de Gobernación del H. Ayuntamiento, Eric Cicler Zavala, indicó que Verdejo Rivera se separó de su cargo no sin antes agradecer las facilidades que recibió para el desempeño de sus tareas mientras fungió como inspector. Añadió que en el H. Ayuntamiento hay una política de puertas abiertas, de diálogo y compromiso con los sectores comerciales.

PERMANENTE EL PROGRAMA DE REGULARIZACIÓN DEL COMERCIO LaComunacontinúaconunprograma permanente de regularización del comercio y para cualquier aclaración o duda se exhorta a los interesados a que acudan a las oficinas de la Coordinación de Gobernación Municipal, sito en calle 47 entre 22 y 26, de 8:00 a 14:00 horas. pm

Agasaja Lupita Fonz a las mamás carmelitas Sáenz dio muestra del cariño que le tiene no sólo a su madre, sino a todas las mujeres que tienen ese papel tan importante en la vida de los seres humanos: la madre; por lo que hizo entrega de sencillos pero significativos regalos en diferentes sectores de la ciudad.

“Por el amor, esfuerzo y dedicación de todas las madres, por el deber permanente hacia todos los suyos, por ser mujeres especiales y por la admirable entrega a la vida, mi más sincera felicitación por ésta y todas las fechas importantes”, pronunció la senadora por México y carmelita de nacimiento y corazón.

Porloqueafindedestacarelimportante valor de la mujer como soporte de todas las familias, muestra clara de lucha, esfuerzo y fortaleza y un ejemplo a seguir repartió personalmente y a través de un gran equipo de jóvenes y mujeres que se sumaron en esta tarea un abanico, una cartera, un jaboncito y un pensamiento de casa en casa en los barrios más antiguos de su tierra natal.

De igual manera acudió al festival organizado por la Unión de Locatarios enelMercadoMunicipal“AlonsoFelipe de Andrade”, haciendo lo propio para festejar y desear a todas las madres ahí presentes muchas felicidades,

como bien dijo ella: “Soy pueblo y festejo con mi pueblo.

“Yo siempre tendré esa convicción en todos los festejos a la madre y a los niños, mi atención a ellos será siempre palpable, me gusta convivir con las madres solteras, madres jóvenes y de la tercera edad, esa abuelitas que en este día tan especial como es el 10 de mayo vuelven a ser madres y a recibir el cariño y el amor no sólo de sus hijos, sino también de sus nietos”.

Por último Fonz Sáenz durante su caminar por las diferentes calles de la ciudad les deseó un sinfín de felicitaciones a todas las madres que tuvo por fortuna encontrarlas a su

La senadora recorrió las colonias y barrios de la isla para ofrecer un obsequio a las festejadas.

paso y de la misma manera saludó y acarició a centenares de niños a quienes en su momento les obsequió juguetes. pm

Jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Inaugura el Gobernador la Feria de la ciudad en su edición 2011

Supervisa FOB obras en Seybaplaya con inversión superior a los 5 mdp 1 Anunció la próxima

construcción de un nuevo centro hospitalario, el nuevo mercado y mejoras a la imagen del malecón Champotón u Redacción

E

n el marco de las tradicionales festividades en honor de San Isidro Labrador, patrono de la ciudad de Seybaplaya, el gobernador Fernando Ortega Bernés supervisó obras de pavimentación de calles, construcción de embanquetado y alumbrado público que se hacen con una inversión superior a los 5 millones de pesos, y de rehabilitación del sistema de agua potable que desde el inicio de su administración ha destinado un presupuesto de más de 33.5 millones de pesos.

Acompañado del presidente municipal de Champotón, Xicoténcatl González Hernández; así como del presidente de la junta municipal de Seybaplaya, José Francisco Kuk Cruz y el diputado Emmanuel Vera Olivares, el titular del Ejecutivo estatal realizó un amplio recorrido por estas importantes obras con las que da respuesta a los compromisos adquiridos con los seybanos desde el inicio de su administración.

En el inicio de su gira por esta ciudad el Gobernador del Estado cortó el listón simbólico inaugural de la Feria de Seybaplaya 2011.

El mandatario Fernando Ortega Bernés realizó un amplio recorrido por estas importantes obras.

Realiza DIF Estatal segundo día de giras del Día del Niño en primarias de la ciudad capital Campeche u Redacción

L

levando alegría, diversión y muchos regalos a más de mil 200 niños de planteles educativos del poblado de Lerma y de la ciudad capital, San Francisco de Campeche, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, inició este miércoles su segundo día de giras con motivo del “Día del Niño”, reconociendo la labor incansable que realizan los maestros y significando el arduo trabajo solidario que efectúa su esposo el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, a favor de las familias campechanas.

Desdetempranahoraacompañada de Fernando Sadek Abad, director de la Administración Portuaria Integral (API); así como de las titulares de los Grupos de Participación Ciudadana (GPC), de la Secretaría de Educación, Salud, Desarrollo Industrial y Comercial, y Comunicación Social; Ángeles Heredia de Ortiz, Karina Pozo de González, Guadalupe García y Mildred Castillo de Rivero, respectivamente;

así como de la esposa del diputado federal Carlos Oznerol Pacheco Castro, Martha Zamorano de Pacheco, visitaron como primer punto la escuela primaria“21 de Marzo”en Kila Lerma, fundada hace 68 años.

Junto con los niños, Adriana Hernández de Ortega, autoridades educativas, titulares de los Grupos de Participación Ciudadana y promotoras del Ayuntamiento de Campeche gozaron del espectáculo del payaso “Cebollita”.

Adriana Hernández de Ortega recibió el agradecimiento del director del plantel, José Miguel García Aquino, por haber respondido a su compromiso e instalar un Espacio de Alimentación, que permite que 285 alumnos que asisten a esta escuela en el turno matutino reciban sus desayunos calientes. Así también Hernández de Ortega hizo el compromiso de entregarles una mallasombra para techar la cancha y así permitir más espacios de juego con sombra para los menores.

Como segundo punto visitó la

escuela primaria “María del Carmen Poblaciones”, donde cientos de alumnos la recepcionaron a su llegada.

Todos los menores recibieron regalos y disfrutaron del espectáculo del payaso “Cebollita” y los personajes de “Toy Story”: el vaquerito Woody y el astronauta Buz Light Year.

Luego de felicitar a los maestros y alumnos por tener una hermosa escuela con vista al mar que los inspira, acompañada de las autoridades educativas, titular de los Grupos de Participación Ciudadana y promotoras, así como de padres de familia, Adriana Hernández de Ortega inauguró la sala de usos múltiples y entregó el mobiliario que donó la API, que preside Fernando Sadek Abad, a quien agradeció el director José Rubén Totosaus Escalante, al igual que al gobierno solidario de Fernando Ortega Bernés.

Posteriormente acompañada de Karla Hernández de Rosado, presidenta del patronato del DIF Municipal Campeche, se trasladó a la escuela primaria “Juan Escutia”, situada en

De acuerdo con el secretario de Desarrollo Urbano y Obras Públicas, Augusto Trejo Castro, por instrucciones del Mandatario estatal fueron repavimentadas las calles 11, 13 y 15 de esta ciudad, en donde se introdujo concreto hidráulico, además de la construcciones de banquetas y la colocación de postes para alumbrado público.

En el inicio de su administración el Gobernador del Estado visitó esta comunidad para reafirmar su compromiso con los seybanos, asumidos durante su campaña político-electoral, para mejorar la imagen urbana de esta ciudad a través de la repavimentación de sus calles, banquetas y el alumbrado público.

Sin embargo las obras fueron pospuestas hasta no terminar con la rehabilitación del sistema de agua potable, para lo cual el Gobierno del Estado a través de la Comisión Estatal de Agua Potable del Estado de Campeche destinó un presupuesto superior a los 33 millones de pesos en las mismas calles que ya fueron repavimentadas y que además cuentan ahora con concreto hidráulico.

También durante su recorrido anunció que en breve se iniciarán los trabajos de repavimentación de las calles 12, 14, 16 y 18 de esta ciudad, con lo que se busca contar con mejores arterias y que se espera para finales de septiembre estén debidamente terminadas.

INAUGURA ORTEGA BERNÉS LA FERIA SEYBAPLAYA 2011 En el inicio de su gira por esta ciudad el gobernador Ortega Bernés cortó el listón simbólico inaugural de la Feria de Seybaplaya 2011, para luego realizar su amplio recorrido por las calles donde saludó efusivamente a los habitantes que le salieron a su paso y que se encontraban en sus domicilios y comercios, y a quienes les refrendó su compromiso de mejorar la imagen urbana de esta ciudad que en estos días celebra sus tradicionales festividades.

Igualmente Ortega Bernés dio a conocer que en breve se darán a conocer obras que habrán de iniciarse en Seybaplaya con el objetivo de brindar mejores servicios a los habitantes de esta comunidad, como la construcción de un nuevo centro hospitalario, el nuevo mercado y mejorar la imagen del malecón.

El Mandatario estatal destacó que “vamos a trabajar muy fuerte, de tal manera que podamos darle el rostro risueño a esta comunidad y lo recuperemos; todavía estamos lejos, pero necesitamos darle también a esta comunidad el sabor agradable, y todo forma parte también de las acciones que estamos emprendiendo, como lo hemos hecho en Champotón, en Palizada; cómo vamos avanzando en Dzitbalché; iremos avanzando para devolverle a nuestras comunidades el rostro amable que además ayude a levantar el ánimo de la gente que vive aquí”. pm

la unidad habitacional Héroes de Chapultepec o Fovi, donde los niños disfrutaron a los personajes de “Toy Story”, del payaso “Cebollita”, recibieron muchos regalos y el exhorto de la presidenta del patronato del DIF Estatal para que continúen esforzándose en los estudios. Asimismo reconoció el trabajo que realizan los maestros al tener alumnos educados y disciplinados.

Como último punto de la gira de trabajo del “Día del Niño” visitó la escuela primaria “Ignacio Zaragoza”,

en la colonia “Montecristo”, donde la recibió la directora María Jesús Calderón Silva y más de 300 niños que rieron con las ocurrencias del payaso y disfrutaron de sus regalos y un kit deportivo donado al plantel.

Durante la gira de trabajo en la que visitó las escuelas: “21 de Marzo”, “María del Carmen Poblaciones”, “Juan Escutia” e “Ignacio Zaragoza”, la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, repartió juguetes a más de mil 215 niños. pm

La señora Adriana Hernández de Ortega llevó diversión y regalos a más de mil 200 pequeñines.

6

Jueves 12 de Mayo de 2011

Sóftbol / Atletismo

Obtiene Panteritas medio boleto para la semifinal Derrotó 9 carreras por 3 a las “Nenas Ye-Ye” en el primer juego para pasar a la siguiente ronda de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l equipo “Panteritas de SIR” ya tiene medio boleto para pasar a la ronda de la semifinal del quinto torneo de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil de esta ciudad y que en esta oportunidad lleva por nombre el de “Martha Bautista Vinagre” al derrotar a las “Nenas Ye-Ye” en un juego de sóftbol que culminó con pizarra de 9 carreras por 3 y llevado a cabo en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte; la victoria fue para Fernanda Aguilar y la derrota para Lourdes “La Pequeña Lulú” Hermida.

En el rollo del saludo no se escribe nada para nadie en la pizarra del campo, siendo así como ambas escuadras se cuelgan una argolla por bando y es Olga Domínguez la que conecta de sencillo por las “Panteritas” y Graciela Alcudia la que recibe pase de abordar pero que no concretan en nada; y por las “Nenas Ye-Ye”, Jessica Santiago es quien liga sencillo y luego se estafa la intermedia pero no pasa de allá.

Para el segundo capítulo las “Panteritas” se destapan con ra-

E

“Panteritas de SIR” ya tienen medio boleto para la ronda de las semifinales del torneo.

“Nenas Ye-Ye” sufren su primer descalabro en la ronda de los cuartos de final del torneo “Martha Bautista Vinagre” del sóftbol femenil. millete de tres carreras en la cartonera del campo con sencillos de Isabel Trejo y de Marga López, y luego Fernanda Aguilar liga sencillo productor de la primera carrera, Yolanda Carballo liga otro sencillo y sencillo de Anabel Reyes produce la segunda carrera para que nuevo sencillo de Olga Domínguez haga la tercera de la tanda. En la parte baja las “Nenas Ye-Ye” rompen el sortilegio y pin-

tan una rayita en la pizarra con triple de Emmita Badillo y sencillo de Amanda Pérez.

En la tercera entrada de nuevo no hay nada para nadie en la pizarra; pero en la cuarta oportunidad las “Panteritas” ligan otro racimito de tres carreras con cuadrangular de campo de María Jiménez, sencillo de Fernanda Aguilar y de Yolanda Carballo, para que después sencillo de Anabel Reyes y de Olga Domínguez empujen las tres carreras a la receptora; para la parte baja de la entrada las “Nenas” vuelven a pintar una rayita más en la tarja del campo.

En la quinta entrada las “Panteritas” fabrican una carrera con sencillo de Marga López, pero después viene María Jiménez y empuña el madero para batazo triangular e impulsa la carrera al plato. Las “Nenas Ye-Ye” reciben su tercera argolla de la mañana.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ras considerar que la obesidad es un problema grave tanto para el hombre como para la mujer y que esto mismo da pie para la aparición de enfermedades como la diabetes y diabetes mellitus, hipertensión arterial y otras, Roger Alberto Ávila Cruz, director del Centro de Seguridad Social 102 del IMSS en Ciudad del Carmen, anunció que para tratar de crear conciencia entre los padres de familia este 11 de junio venidero se llevará a cabo la actividad denominada “Niño Activo Sobre Ruedas”, organizada por la institución a su cargo.

Ante un estudio realizado se ha encontrado que la obesidad es un problema grave también para el hombre, se observó que en las zonas urbanas del país el 28.5 por ciento de la población de varones son obesos y este padecimiento aumentaba con la edad, desde edades infantiles por el alto consumo de comida chatarra y la falta de ejercicio.

Por ello el Centro de Seguridad Social y Bienestar Familiar 102

T

Lourdes “La Pequeña Lulú” Hermida cargó con la derrota del partido.

Fernanda Aguilar, serpentinera de las “Panteritas”, bajó de la colina de los disparos con la victoria en las manos.

En la sexta corresponde a las “Panteritas” recibir la que sería su tercera argolla, mientras que las “Nenas” al cierre pintan su tercera rayita en la pizarra con sencillo de Ana Ruth Hernández, que ante los errores de las “Panteritas” se va estafando las colchonetas hasta anotar la carrera y Jessica Santiago recibe pase de abordar pero no produce ya que Marisol Sánchez acaba con la oportunidad al ser sentenciada.

Finalmente en la salida de las

“Panteritas” anotan par de carreras con las que remachan su triunfo con sencillos de Sonia Acosta, de Marga López y de María Jiménez; mientras que las “Nenas” se conforman con su última argolla del partido. Victoria para Fernanda Aguilar y derrota para Lourdes Hermida.

Con este triunfo las “Panteritas” tienen medio boleto para la siguiente ronda ya que estos cuartos de final son de tres juegos a ganar dos de ellos.

Organiza el CSS-102 del IMSS para junio el programa Niño Activo Sobre Ruedas del IMSS en Carmen tiene programado llevar a cabo el 11 de junio próximo el magno evento “Niño Activo Sobre Ruedas”, motivación a desarrollar actividades deportivas en patines, patinetas y bicicletas, compartiendo la actividad con los padres de familia.

Reconoció el titular del CSS-102 del IMSS Carmen, Roger Alberto Ávila Cruz, al expresar que dicho programa está orientado hacia la activación de todos los niños como parte primordial del programa que viene desarrollando el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y que en Campeche el delegado, José Lomelí Ramírez, ha venido impulsándolo junto con el jefe del departamento de Prestaciones Sociales, Jorge Medina Ruiz, Se ha buscado que se tenga el interés hacia los padres de familia de promover por lo menos 30 minutos diarios de activación deportiva entre sus hijos y en esta ocasión bajo la diversión y

entretenimiento se desarrollará el programa “Niño Activo Sobre Ruedas”.

Como todos sabemos el sobrepeso y la obesidad se adquieren de manera gradual, es decir el peso se va incrementando poco a poco debido al consumo excesivo de alimentos ricos en azúcares y grasas que incluimos en la dieta diaria de refrescos, bebidas alcohólicas, botanas, harinas, alimentos elaborados con exceso de grasas, aderezos y frituras, entre otros.

El sobrepeso es el primer paso para desarrollar obesidad, diabetes mellitus, hipertensión arterial y otras enfermedades, por ello buscamos a través de estas activaciones la motivación del desarrollo diario y que así mismo gracias al apoyo del Gobierno Municipal de Carmen, a través de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), se ha podido ir desarrollando dichos programas hacia la niñez carmelita.

Milenio

Jueves 12 de Mayo de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Luego de seis meses Se reunieron ayer con el Procurador de Justicia de la desgracia los expedientes no se han consignado y temen les den carpetazo; sus viviendas sufrieron severos daños

1

Exigen justicia afectados de la explosión en San Nicolás por lo que decidieron denunciar y desde ese momento no les ha dado la cara de nuevo y hasta indicaron que el responsable de los hechos se fue de viaje con su familia mientras a los afectados nadie les hace caso.

ComentóRosaMaríaOsorioLópez que según la Procuraduría a todos los afectados les dicen lo mismo, que el caso está en curso, que el vecino no ha llevado la documentación y que hasta que el vecino tenga su documentación completa no les van a hacer justicia. “Puras mentiras y no nos resuelven nada, por eso venimos a ver al Procurador para que nos dé una respuesta”, señaló la afectada.

Ciudad del Carmen uRedacción

V

ecinos de la colonia San Nicolás de la calle Amapola, entre Rosas y Margaritas, donde el pasado 6 de diciembre del año pasado se registró una explosiónenunaviviendaporalmacenar pólvora en una vivienda, acudieron a la SubprocuraduríadeJusticiaenCarmen para pedir audiencia con el procurador de Justicia en el Estado, Renato Sales Heredia, para que les dé una solución a su problema por el pago de los daños materiales a las casas a seis meses de que ocurrieron los hechos.

Rosa María Osorio López, una de las afectadas, declaró: “Creemos que se le está dando carpetazo al asunto para que nos aburramos y desistamos de las denuncias, pero tenemos que seguir porque son nuestras casas, son nuestras familias las que están sufriendo; por eso venimos a ver al procurador de Justicia en el Estado, Renato Sales Heredia, para que nos dé una solución a nuestro problema y que estas denuncias por daños en propiedad ajena se consignen y que estosetermineyqueelculpablepague por los delitos que cometió”.

Indicó que su casa está dañada ya que ella vive enfrente de donde ocurrió la explosión y su vivienda tiene daños materiales en su estructura, los cimientos están dañados, la escalera está fracturada, la segunda

María del Carmen Carrillo Campos, su hijo se quedó en la calle. planta está dañada en sus cadenas, del frente de la casa se cayeron pedazos, cuando llueve la casa se filtra por todos lados.

La mujer dijo que lo que quieren es que se consignen los expedientes para que este delincuente -como ellos denominan a Marco Antonio López Hernández- les pueda pagar ya que en un principio les pidió a los vecinos que no lo denunciaran, que él les pagaría todos los daños y al ver que entre los muertos había un hijo de él los vecinos decidieron no presentar la denuncia porque pensaban que estaba pasando por una situación difícil, pero pasaba el tiempo y no había acercamiento y se les escondía,

Nuevos nombramientos en la Subprocuraduría de Carmen y Escárcega Ciudad del Carmen uRedacción

E

n rueda de prensa en la Subprocuraduría de Justicia en Carmen el procurador de Justicia en el Estado, Renato Sales Heredia, hizo formal entrega de nombramientos a personal de la Subprocuraduría de Carmen y de Escárcega.

En presencia del subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, el Procurador entregó los nombramientos a Yadira de los Ángeles Arcos Jiménez como agente del Ministerio Público Especializado, a Juan Pablo García Santos como agente del Ministerio Público Especializado, a Alan Robert Hernández González como oficial de servicios administrativos “A”, a Eduardo Sánchez Pérez como secretario “E”, Rosette López Fuentes como secretaria “E”, Mayra Karina Petrez Zavala como agente del Ministerio Público, Carmen Guadalupe de la Isla Hernández Acosta como agente del Ministerio Público, Omar Francisco Palestino López como oficial secretario, Clau-

Policía 07

dia Concepción Lira Huchín como oficial secretario, Carmen Gladys Orlaineta Gálvez como oficial de servicios administrativos “A”, Diego Alejandro Caamal Soto como secretario “E”. En lo que corresponde al personal de Carmen.

En lo que corresponde al personal de la Subprocuraduría de Escárcega se les entregó nombramientos a Laddy Jacqueline Cauich Méndez como agente del Ministerio Público, Favio Federico Tec Cen como agente del Ministerio Público, Elizabeth Cabrera Damián como oficial secretario y Yesenia del Carmen Sánchez Morales como oficial secretaria.

El Procurador General de Justicia en el Estado exhortó a los servidores públicos a seguir trabajando y esforzándose por mejorar la procuración de justicia, al tiempo que les recordó que se brinda un mejor servicio a la ciudadanía en general, ya que la institución es un espacio para solucionar problemas y no generar un problema más a las personas que requieren de los servicios de procuración de justicia. p m

SU HIJO SE ENCUENTRA EN LA CALLE LUEGO DE LA DESGRACIA Porsuparteotradelasafectadas,María del Carmen Carrillo Campos, dijo que ella es madre de uno de los afectados y que las vueltas que ha dado es por la casa de su hijo, que él está en la calle desde el 6 de diciembre cuando ocurrió la explosión en la calle Amapola entre Rosas y Margaritas de la colonia San Nicolás, provocada por el señor Marco Antonio López Hernández, que almacenaba pólvora en su casa y hasta la fecha a seis meses de los hechos no les hacen justicia.

“Mi hijo Sergio López Carrillo está en la calle, tiene que andar rentando casa porque su vivienda quedó destruida durante la explosión, el techo y toda la casa se vino abajo y no tiene a

Ciudad del Carmen uRedacción

S

antiago Rueda Heredia, presidente de la Asociación Ganadera Local de Carmen, denunció a la opinión pública que las instalacionesquealberganlaasociación a su cargo han sido víctimas de robos constantes y el pasado martes no fue la excepción cuando dos jóvenes rompieron la tubería de cobre del sistema de agua potable con el que cuenta el inmueble, generando pérdidas por encima de los 4 mil pesos.

Comentó que alrededor de las 5

El presidente de la asociación, Santiago Rueda Hereda, señala el daño a la tubería de cobre del sistema de agua potable.

Rosa María Osorio López, su casa se llueve toda. dónde vivir, mientras el responsable sigue libre, tiene su negocio, trabaja todos los días y su familia tiene pan y techo y los afectados si tienen pan no tienen techo, esto no es justicia señor”, señaló la entrevistada.

María del Carmen Carrillo dijo: “Hasta ahora no hemos visto los resultados de las investigaciones y las autoridades de la Subprocuraduría nos dicen que primero están viendo lo de las personas que murieron en la explosión y a sus familiares tampoco se les ha pagado alguna indemnización por esas muertes, por eso acudimos a pedir justicia al Procurador de Justicia en el Estado porque sentimos que aquí hay dinero

de por medio y que se está favoreciendo al responsable de los daños materiales y las muertes.

“Yo le pido a las autoridades que ya nos den solución a esto y que no nos sigan dando vueltas porque también queremosjusticia,elresponsabletiene dinero para pagar fianza pero no para pagar los daños que ocasionó, no es justo, mi hijo tiene más gastos y su familiasetienequeapretarelcinturón porque no tiene dónde vivir y hay que pagar renta, todo por la imprudencia de una persona que anda libre y sin ninguna preocupación”, dijo la señora María del Carmen Carrillo.

“Para nosotros como vecinos ese señor es un delincuente y hemos tratado de ir a dialogar con él para que lleguemos a un acuerdo para el pago de los daños, y se niega a dialogar con nosotros; según el dictamen de los daños materiales que hicieron las autoridades y los peritos de la Subprocuraduría los daños de la vivienda de mi hijo ascendieron a 600 mil pesos aproximadamente y hasta la fecha no ha recibido ni un peso”.

Por último la mujer señaló: “Para nosotrosestohasidomuydifícilcomo familia porque nos hacen dar vueltas, hemos traído una cantidad increíble de documentos, de testigos y todavía no terminan de consignar el caso, y el tiempo sigue pasando y las familias afectadas la siguen pasando mal y las autoridades no hacen nada por que se cubran estos daños”, indicó la afectada.

Finalmente las mujeres fueron atendidasporelprocuradordeJusticia en el Estado, Renato Sales Heredia, quien se comprometió con ellas a que en un lapso no mayor de tres meses el asunto será consignado ante el juez correspondiente por daños en propiedad ajena y homicidio imprudencial. p m

Agarran ladrones de puerquito a la Asociación Ganadera Local de la tarde dos jóvenes no mayores de 15 años de edad ingresaron a las instalaciones de la asociación por la parte de atrás, aprovechando que es la hora en que todos salen a comer y se dieron a la tarea de romper la instalación de tubería de cobre que tienenlasinstalacionesylacortaronen pedacitos, pero al tratar de extraer la bomba activaron el sistema de alarma con que cuenta la instalación, donde se recibió la alerta en la central de la empresa de alarmas que rápidamente le dio aviso a Santiago Rueda Heredia que algo estaba ocurriendo ahí, incluso enviaron personal de la empresa de alarmas al lugar.

Añadió Santiago Rueda Heredia que acudió al sitio y al llegar abrieron el candado que da acceso al portón de la sala de eventos sociales de la Ganadera, donde incluso sorprendieron a los dos menores de edad que tenían cargando la pedacería de cobre que se estaban robando y al ver la presencia de personas los ladrones corrieron por todo el salón de eventos y brincaron por una malla hacia el predio ubicado a un costado

de la Ganadera y salieron a la calle y se dieron a la fuga, dejando tirada sus ropas y la pedacería de cobre que cortaron del local.

Así mismo señaló que no es la primera vez que la Ganadera es víctima de robos y de vandalismo, ya en otras ocasiones les han robado.“Estábamos acumulando melaza en los tanques de almacenamiento que tenemos en el área de exhibición de la Ganadera y abrieron las válvulas donde se tenía almacenadalamelazayseperdiótoda; sehanrobadoloscentrosdecargadela Asociación Ganadera y normalmente lo hacen por las tardes que es cuando el personal sale a comer, y aunque tenemossistemadealarmanohemos podido erradicar este problema, por lo que le pedimos a las autoridades de seguridad pública que nos ayuden con rondines más seguidos en esta zona que además carece de alumbrado público porque los mismos ladrones rompen las luminarias para poder llevar a cabo sus robos, ya que no sólo la Asociación Ganadera ha sido víctima de robos, sino hasta los vecinos de este sector. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Jueves 12 de Mayo de 2011

Presentan a Celeste Natali Infante García como Embajadora 2011 de la Alianza del Periodismo de Carmen, A.C.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Presentación de la señorita Celeste Natali Infante García como Embajadora 2011 de la Alianza del Periodismo de Carmen, A.C. Anfitrión: El presidente de la alianza, Héctor Vargas Mendoza.

Lugar: Salón del Consejo Coordinador Empresarial.

Detalles: Celeste Natali

cuenta con 15 años de edad y es hija del periodista Carmen de la Cruz Infante Pech y Nallive del Brillante García Morales; cursa el tercer grado de secundaria, le gusta mucho la lectura y viajar, apasionada del ballet; su más grande sueño es llegar a tener su título cuando sea mayor en licenciada en Lenguas Extranjeras.

Con el presidente de la alianza, Héctor Vargas Mendoza.

Celeste Natali Infante García, Embajadora 2011 de la Alianza del Periodismo de Carmen, A.C. Dinorah Hurtado Sansores, secretaria general del PRI; Anya Ramírez Bedolla, directora de Comunicación Social del Ayuntamiento y Héctor Vargas Mendoza, presidente de la alianza.

Acompañada de sus padres: Carmen de la Cruz Infante Pech y Nallive del Brillante García Morales.

Celeste Natali con los diputados Locales: Carmelita Gutiérrez Ocampo, Nicolás Hernández Ynurreta Mancera, Rocío Abreu Artiñano y Carlos Arjona Gutiérrez.

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

&

`a hko ]oaoej]pko aj .,-,( hko _]j`e`]pko afa_qp]`ko( hko ]pann]`ko ]h_]h`ao mqa `ao) l]_d]^]j `ao`a Pat]o* Ah aop]`k b]hhe`k( aj Új* Ah aop]`k mqa Aqcajek ck^anj ajpna .,,1 u .,-,* Lank aj ia`ek `a aoa pannkn u `aokh]_e j( P]) i]qhel]o oecqe oeaj`k qj] naoanr] `a rkpk lneeop]* =d jk oa ck^anj]^]( oa c]j]^]j aha__ekjao* Aj .,-,( ah lneeop] Ace`ek Pknna pqrk 24, ieh rkpko( lkn /0, ieh `a oq ]`rano]nek l]) jeop]( u ah LNE oa hhar /2 `a hko 0/ iqje_eleko* Aj hko _kie_eko ba`an]hao `a .,,5( ah LNE p]i]qhela_k `a Aqcajek( aj ]he]jv] _kj ah L]npe`k Ran`a( oqi 11, ieh rkpko( lkn /-,

ieh `ah L=J* Ok^n] `a_en mqa oa ai^kho]nkj hko k_dk `eopnepko aj `eolqp]* @a aoa ^]h]j_a( i o mqa `a h] ]ieop]` _kj Iknaen]( oqlkjck mqa reaja ah lnaiek ] Aqcajek6 qj ^qaj dki^na mqa lqa`a ]nn]o]n aj h]o qnj]o ]qjmqa ah aop]`k oa ha _]ec] ] la`]vko* Ah LNE `a La ] Jeapk)Iknaen] jk ja_aoep] o i^khko je d nkao6 namqeana klan]`knao aha_pkn]hao* Ah iajo]fa mqa oa `] _kj Aqcajek l]na_a _ je_k( lank ao _h]nk6 hk eilknp]jpa jk ao ck^anj]n ^eaj( oejk o]^an c]j]n rkpko* Lknmqa l]n] ah LNE `a La ] Jeapk)Ik) naen]( `en ] ah _h oe_k( c]j]n jk ao hk i o eilknp]jpa6 ao hk je_k* .m

"EJWJOP

el país del nunca jabaz

qcajek Danj j`av d] oe`k `a) oecj]`k oa_nap]nek p _je_k `ah ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h `ah LNE* ?]nck lnkiejajpa aj h] h ja] `a i]j`k `ah lnaoe`ajpa Dqi^anpk Iknaen]* Aqcajek `af `a oan ck^anj]`kn `a P]) i]qhel]o ah /- `a `e_eai^na* ?nak mqa ] aop]o ]hpqn]o jk peaja oajpe`k nalapen hk mqa oa reaja `e_eaj`k `ao`a d]_a ] ko ok^na h] ajpe`]`( nabanaj_e] `a hk mqa ao qj aop]`k b]hhe`k* K na`qj`]n aj hko oa_qaopnko lkn kn`aj ]hb]^ pe_k aj P]ile_k)I]`ank)=h) p]ien]( h]o atpknoekjao ] pk`ko( h] har] `a l]o]fanko aj h]o _]nnapan]o( ah o]hpk caki pne_k

&M 13* EF .PSFJSB Z 1FtB /JFUP QSFNJB B &VHFOJP

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

1

nk`q_a u raj`a l] ]hao7 pea) ja klan]_ekjao aj =ncajpej]( >n]oeh( Aol] ] u ?deha( ajpna kpnko l] oao* =dkn] raj`an ajanc ] ah _pne_] mqa lnk`q) _en _kj qj l]nmqa a he_k _quk lnkua_pk aop aj i]n_d]* Ao Ceh^anpk I]n j( qjk `a hko ailnao]neko i o `aop]_]`ko `ah l] o* Ah _kjoqie`kn q^e_] i o oq ailnao] L* E* I]^a lkn oqo i]n_]o `a l] ]h6 ?de_kh]ope_( >ek^]^u( =bba_pera( Bekn * @e_a Ceh^anpk mqa d]_a ]hc j peailk oa lan_]p `a mqa ah najch j `a _kopk `a h] ajanc ] Íja_ao]ne] l]n] mqa pn]^]faj ]`a_q]`]iajpa oqo lh]jp]o lnk`q_pkn]o `a l] ]haoÍ ailav]^] ] d]_an aopn]cko aj oqo aop]`ko Új]j_eanko* K^oanr _ ik h] b]_pqn] ajanc pe_] lk`n ] amqer]han ej_hqok ]h _kopk `a h] j iej] o]h]ne]h( hk mqa jk oa

(JMCFSUP .BSpO QPS WFOEFS FOFSHpB FuMJDB

BM GSFOUF

en Privado AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

·4p ·)BTUB MB NBESF ½?q jp] ejpn]joecaj_e] oa k_qhp] aj jki^na `a h] pn]joecaj_e] Bhknaop j

$

q]j`k F]rean Oe_ehe]( ] h] iqan) pa `a oq defk Fq]j Bn]j_eo_k( ]oqie h] _kjrk_]pkne] `a at) lnao]n qj na_d]vk j]_ekj]h ] h] rekhaj_e]( oqi ] pk`ko hko

iate_]jko* Ah lkap]( nkpk lkn ah `khkn( hh]i ( ]_qo ( ailh]v ( `ajqj_e hk mqa( oej tepk( iehhkjao `a iate_]jko d]^ ]j ]_qo]`k( ailh]v]`k( `ajqj_e]`k u iehao hk d]j da_dk( p]i^e j nkpko lkn ah `khkn `a qj] ]qoaj_e]* Aj ]mqahhko ` ]o F]rean d]^h _kj pk`ko* ?kik lk_ko( ]n_der `ebanaj_e]o aj ]n]o `a qj ]_qan`k oqlanekn lkn h] l]v u _kjpn] h] ejoacqne`]`* =o ( i]n_d `a ?qanj]r]_] ] h] ?eq`]` `a I te_k `kj`a( `ao`a oq V _]hk( h]jv qj] lh]p]bkni] `a oaeo lqjpko mqa j]`ea lk`n ] na_d]v]n6 Ao_h]na_an ]oaoej]pko( oa) _qaopnko u `ao]l]ne_ekjao7 lkjan Új ] h] aopn]pace] `a cqann]( `ana_dko dqi]jko( oacqne`]` _eq`]`]j]( _ki^]pen _knnql_e j( eilqje`]` u h]r]`k `a `ejank7 ]paj_e j ] h] fqrajpq`( na_qlan]_e j u `aik_n]pev]_e j l]npe_el]per]* =h eje_e]n oq ejpanraj_e j aj h] lh]v]( u bqan] `ah patpk _kjoajoq]`k lkn hko _kjrk) _]jpao( Oe_ehe] ailh]v ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j ] `]n qj] lnqa^] `a ]paj_e j6 h] najqj_e] `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( lnqa^] mqa `eopn]fk h] ]paj_e j ia`e pe_] `ah bkj`k `ah ikreieajpk* Lank mqa ] h] rav `af ] Caj]nk C]n_ ] Hqj]( _quk jki^na jk lnkjqj_e ( aj ia`ek `a h] j]`]( oej mqa j]`ea `ah amqelk lnaoe`aj_e]h o]hean] _kj `a_eoe j ] `]nha ah ]lkuk j]pqn]h pn]o h] `ai]j`] aj ah V _]hk* ?q]j`k ]l]na_e =haf]j`nk Lken ( qj ` ] `aolq o( ecjkn ah _]ok u o hk oa naÚne ] h ]h naolkj`an qj] lnacqjp]* Ah Lnaoe`ajpa jk oa d]^ ] atlnao]`k( d]op] ]jk_da* H] oa ]h jk ao ^qaj] l]n] j]`ea6 je l]n] mqeaj le`e h] najqj_e]( je l]n] C]n_ ] Hqj]( je l]n] ah amqelk lnaoe`aj_e]h( je l]n] ah pai] oacqne`]`( je l]n] ah ieoik ?]h`an j* H] oepq]_e j `a C]n_ ] Hqj] ao ej_eanp]( d]op] mqa ah lnklek Lnaoe`ajpa ha ` h] _anpe) `qi^na l ^he_] mqa lan`e ah `kiejck aj ah V _]hk( k jk( u ha `ec] mqa oa r]u]* Lank aj ao] ej`aÚje_e j jk ha ao bqj_ekj]h*

retales ]lna_e]^] _kik iqu ]`a_q]`k* Ao iqu _]n] h] ajanc ] aj I te_k( ]Úni]* Lank ]`ai o `ah _kopk d]u qj ]cn]r]jpa i o aj h] a_q]_e j `ah oanre_ek mqa lnkraa h] ?kieoe j Ba`an]h `a Aha_pne_e`]`6 hko _knpao `a oqiejeopnk( mqa ] pk`ko jko okj _kiqjao* Qj _knpa `a oqiejeopnk eilkja _kopko ajkniao ] _q]hmqean ailnao] i]jqb]_pqnan] lkn h] l]qo] mqa `a^a k^oanr]noa( oej mqa ateop] _kilajo]_e j ]hcqj] lkn l]npa `a h] ?BA Ík `a ateopen( d]_anh] r]han fq`e_e]hiajpa oqaha oan iqu p]n`]`k* Ceh^anpk( mqa ao qj `apkj]`kn ennabnaj]^ha `a e`a]o u lnklqaop]o `a jack_ek( u mqa d] aop]`k oqi]iajpa ejianok aj hko hpeiko `ko ] ko aj ah ia`ek ]i^eajpa `a jack_eko `a Aol] ]( oa ]he _kj h] Úni] e^ ne_] =le] TTE l]n] okhq_ekj]n ah lnk^hai] u a`eÚ_]n qj l]nmqa `a ajanc ] a he_] aj Lqa^h]( mqa

]^]n]p]n] hko _kopko `a oq _kjoqik ajanc pe_k u c]n]jpev]n] ah oqiejeopnk _kjop]jpa* =o lqao( h] jqar] ailnao] `a I]n j oa `ajkiej] Lnkikpkn] `a Ajanc ]o Najkr]^hao H]pejk]iane_]j]o u aj oq lnkua__e j( `eoa k( _kjopnq__e j u klan]_e j aop]n na^]o]j`k h]o atla_p]per]o eje_e]hao6 I]n j o hk ja_aoep] k_dk iac]r]peko l]n] h]o b ^ne_]o `a l] ]hao aj Lqa^h]( lank h] _]l]_e`]` `a lnk`q__e j `a ajanc ] oa lh]jeÚ_ knecej]hiajpa l]n] -1, iac]r]peko* Jk k^op]jpa( h]o _q]he`]`ao `ah reajpk aj h] vkj] u ah lnkua_pk Új]h) iajpa a`eÚ_]`k lk`n j cajan]n d]op] /,, iac]r]peko7 k oa]( d]u qj ]ilhek ok^n]jpa mqa I]n j aop]n kbanp]j`k ]h ian_]`k ] pn]r o `a h] na` `a h] lnkle] ?BA( mqa d] ]_kce`k _kj l]npe_qh]n ejpan o aop] jqar] lnklqaop]* .m motacarlos100@gmail.com

-* LQN LA?D=O* H] _neoeo aj h] Iaoap] Lqn ) la_d] `a Ie_dk]_ j jk d] oe`k ajpaj`e`] aj ah _ajpnk `ah l] o* Oa pn]p] `a qj] atpajoe j mqa peaja ah p]i] k `a ?khei] aj h] mqa rera iehh j u ia`ek `a lanokj]o* Ao _eanpk mqa aop bk_]hev]`] aj ?dan j( lank oe jk oa ]peaj`a lk`n ] ej_aj`e]n h] iaoap]7 .* KBE?E=HAO* Aj fqhek `a .,-,( I]qne_ek B]n]d( reoep]`kn `a h] ?J@D( nalknp mqa aj /, iaoao oa d]^ ]j naceopn]`k 11 ieh oa_qaopnko `a aiecn]jpao _ajpnk]iane_]jko* Ajpkj_ao hk ecjkn]nkj* ¼=dkn] p]i^e j;7 u /* ?=IL= =* Ah `kiejck eje_e]j h]o ie) je_]il] ]o( 01 ` ]o( l]n] ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( h]lok aj ah mqa jk rak _ ik =haf]j`nk Aj_ej]o k Hqeo Bahela >n]rk Iaj] lqa`]j naranpen h] ajknia `eop]j_e] mqa hao hhar] Anqreah ãreh]( /, lqjpko ] _]`] qjk* U iajko _kj h] ]_pq]h haceoh]_e j aha_pkn]h* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 12 de Mayo de 2011

Tabasco

Milenio

„

Del 12 al 29 de mayo en el Parque Tabasco

Empieza la fiesta de los tabasqueños La Expo Tabasco 2011 será inaugurada hoy por el gobernador

Andrés Granier Melo y la directora de Banobras, Georgina Kessel, quien viene en representación del Presidente de la República. En la noche se realizará la elección de la Flor de Oro ANA DURÁN

Villahermosa u Diana Magaña

L

a fiesta más esperada por todos los t a b a s q u e ñ o s s e rá inaugurada hoy en el Parque Tabasco por el gobernador Andrés Granier Melo y la directora de Banobras, Georgina Kessel que viene en representación del Presidente de la República, mientras que en la noche se realizará la elección de la Flor de Oro ante la expectación y regocijo de miles de tabasqueños que podrán asistir al recinto ferial para disfrutar del 12 al 29 de Mayo la Expo Tabasco 2011 “Orgullosamente Tabasqueños” y en la noche se realizará la elección de la Flor de Oro. Para abrir la cartelera de los artistas que se presentarán durante la Expo Tabasco 2011 en el Palenque de Gallos e s t e 1 3 d e M ayo l a “ L e o n a Dormida”, la cantante y actriz Lupita D´alessio, quien en 1978 ganó el Festival OTI realizado en México y es intérprete de éxitos como “Mudanzas”, “Qué ganas de no verte nunca más” y “Mentiras”, y quien recientemente celebró sus 40 años de trayectoria artística.

Cabe recordar, que el origen de la Expo Tabasco se remonta al año de 1880, cuando ciudadanos provenientes de los 17 municipios del es-

„ claves Eventos gratuitos q ObradeTeatroalAireLibre:“Solo quien ama vuela“.

“Anima Inc” es una Compañía de espectáculos que explora la fusión de las artes escénicas, la danza aérea, la danza contemporánea, y el teatro, como un medio para expresar lo más íntima y sublime del ser humano. ¡No te lo puedes perder!

Espacio Laguna: Juego y espectáculo tridimensional El Q-BO. Foro jardín: Motor Show. Freestyle, choques con autos, saltos extremos en motos y doblajes de cine.

Foro verde: Alta Escuela de Jinetes Domecq. Majestuosos caballos, de raza española y azteca, y sus jinetes deleitan al público bailando al compás de la música llevando a cabo diversas suertes de alta escuela y doma clásica.

Foro infantil: Obra de teatro infantil. Obra de teatro con los principales personajes de películas y televisión y en donde se transmitirán mensajes de valores familiares.

Delfinario: Espectáculo de delfines amaestrados y clavadistas de calidad internacional.

American Circus: Un espectáculo de primer nivel, que incluye acróbatas, un elenco de bailarinas europeas, malabaristas, payasos, trapecistas, perros adiestrados, así como “El auto Transformers”.

Pirotecnia: Dos eventos especiales programados para la Inauguración y Clausura de la Expo Tabasco 2011 junto con un espectáculo diario.

Voladores: Una de las danzas más populares de México.

La Cultural: Nave 2 Parque Tabasco.

Presentación de grupos folklóricos de danza y música donde se reconoce a un personaje destacado de cada localidad anfitriona (17 municipios).

Imaginero: Nave 1 Parque Tabasco.

Ofrece una opción de aprendizaje lúdico, información, orientación y desarrollo de capacidades en forma interactiva con el público.

Vivan los Niños: Foro Artístico de Cultura Infantil.

Luego de múltiples "pruebas", como el desfile de modas, esta noche las embajadoras lo darán todo por llevar a su municipio el máximo título de belleza y popularidad en la entidad. tado exponían productos de sus regiones en lo que fuera la Casa de Piedra, hoy sede del Congreso del Estado. Su existencia como exposición regional, agrícola y ganadera fue ideada en 1928 por el entonces gobernador de Tabasco, Tomás Garrido Canabal.

Luego de haber sufrido varios años de suspensión, Expo Tabasco reinicio sus activida-

des en 1957 presentándose de manera ininterrumpida desde entonces.

L a E x p o Ta b a s c o o f r e c e u n a p r o g r a m a c ió n e x t e n sa y de gran calidad que ha contribuido, año tras año, a p o s i c i o na r l a c o m o u na d e las ferias más importantes de México.

La Expo Tabasco se rea -

liza en el Parque Tabasco, el recinto ferial más grande de M e x i c o ya q u e c u e nt a c o n más de 560 mil m2, un teatro al aire libre con capacidad para 10,000 personas, Palenque de Gallos, Stand Ganadero, Laguna Interior y un Centro de Convenciones de 21,000 m2 de áreas climatizadas. p m

Foro Indígena: Nave 1 Parque Tabasco.

Muestra la riqueza cultural y las tradiciones a través de la música, danza, artesanía y gastronomía del estado.

Espectacular: Escenario de la Laguna.

Presentaciones de escuelas de danza en el estado, así como instituciones educativas y culturales que cuentan con grupos coreográficos.

Festival de Bandas de Rock. Espacio destinado a la juventud tabasqueña, creando un foro para los grupos de rock independientes, locales, profesionales y escolares.

jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

Se repartirán bolsitas de gel antibacterial, además de que se dará inicio con la vigilancia en la preparación y expedición de alimentos a través del trabajo de la Comisión Estatal para la Protección contra Riesgos Sanitarios 1

La atención médica está garantizada, destaca Luis Felipe Graham Zapata

Listo operativo sanitario para socorrer a visitantes ANA DURÁN

VillahermosauEduardo Beltrán

E

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, aseguró que todo se encuentra listo para los operativos sanitarios que se aplicarán durante la celebración de la Expo Tabasco 2011, dejando en claro que la atención estará garantizada.

Recordó que, en primera instancia, se repartirán bolsitas de gel antibacterial a todos los visitantes al Parque Tabasco, además de que se dará inicio con la vigilancia en la preparación y expedición de alimentos a través del trabajo de la Comisión E s t at a l p a r a l a P r o t e c c ió n contra Riesgos Sanitarios, a fin de evitar el brote de enfermedades gastrointesti -

05

Al interior del recinto, se echarán a andar las caravanas de la salud. nales producidos por la desc o mp o s i c ió n d e a l i m e nt o s por las altas temperaturas o la falta de higiene en su elaboración.

Informó que es tradición atender, durante la temporada de feria, problemas de deshidratación, cefaleas, descompensación de diabé-

ticos e hipertensos, serán los que generalmente demanden atención médica para estas fechas.

Refrendó que el principal

objetivo de la Secretaría de Salud será que los asistentes al recinto ferial disfruten y estén lo mejor posible, por l o q u e r e c om e n d ó l a a ut oprotecc ión de todos los integrantes de la familia con el uso de lentes de sol, ropa fresca, consumo continuo de agua, protectores solares.

En ese sentido, recomendó que durante las horas de má x i ma e x p o s i c ió n a l s o l , personas de la tercera edad, menores de edad y personas con afecciones de la presión, es prefer ible, no asistan al parque.

También se echarán andar las caravanas de la salud al interior del Parque con la entrega de folletos para la atención y prevención de las enfermedades más recurrentes en el estado, además de la instalación de los dos consultorios fijos que se encuentran a la entrada del parque para la atención de cualquier caso extraordinario en la población. p m

Con 30 rutas normales se garantiza el traslado al Parque Tabasco, informa SCT Tabasco

Abre TransBus tres rutas adicionales MILENIO

El horario de servicio será de 5 de la tarde a la una de la mañana, pero los viernes y sábados será hasta las dos de la madrugada 1

Villahermosau Redacción

C

onunhorariode5delatardeala unadelamañana,perolosviernes ysábadosseráhastalasdosdela madrugada, el sistema de transporte urbano Transbus se encuentra listo para dar servicio a la feria con todas sus rutas que tiene actualmente en sus cuatro corredores urbanos desde mañanajuevesquearrancalamáxima fiesta de los tabasqueños.

Del mismo modo, la SCT dio a conocer que se han implementado tres rutas nuevas exclusivamente para el servicio hacia el Parque Tabasco, dos de ellas a Gaviotas y una más a Casa

Los camiones saldrán desde su origen de acuerdo a cada ruta.

Blanca.

Al respecto, se dio a conocer que los camiones saldrán desde su origen de acuerdo a cada ruta, y tendrán una frecuencia de 30 minutos cada uno de ellos, con el afán de no descuidar las rutas normales que ya se tienen establecidas.

Así pues, del Corredor Méndez, las ocho rutas saldrán desde su origen, como es la M1 de Ixtacomitán, la M2 de Sabina, la M3 de Los Mangos, la M4 de Punta Brava, la M7 de Santa Elena,

y M8 de la Guadalupe Borja, donde estas unidades cubrirán su ruta por la avenida Méndez hasta la fuente del Chorro en Atasta, para doblar hacia Niños Héroes, salir al monumento a SánchezMagallanesydesplazarsepor la avenida Usumacinta hasta llegar al parque donde tendrán un carril especial.Elretornoasuscoloniasseráporel mismo trayecto.

EntantolarutaM5desdeAnacleto Canabal,comolaM6deCarrizal,vana tomar el periférico, para entrar al par-

que Tabasco.

Mientras tanto, las rutas del Corredor27deFebrero,comoesla27-1,saldrá de las colonias Espejo I y II y tomar por lafuentedelaDianaCazadoraelacceso alparque;laruta27-2,quesaledelacoloniaCarrizal,sevaaintegraralmismo recorrido que la anterior. La ruta 27-3 quevienedesdeBuenavistaylaruta275queigualsaledelmismositiosaldrán al periférico y en vez de doblar hacia Ruiz Cortines como es la ruta original, seguirá por todo el periférico para hacer su arribo al recinto ferial.

Respecto de la ruta 27-4 que sale desde el Puente Pedrero hará su recorridonormalhastasaliralaavenida27 deFebrerocercadeRuizCortines,pasar por la Plaza de Toros, doblar luego a la izquierda en Paseo Usumacinta para arribar también al parque Tabasco.

Cabe destacar que la ruta 27-6 no tendráningunamodificación,porque en su recorrido normal, atraviesa el Parque Tabasco, ya que llega hasta las instalaciones de la UAG y el Campus Bicentenario de la UJAT. Respecto de las rutas del Corredor Universidad, las que vienen de Indeco y Villa Las Flores, así como la U-11 de Tierra Colorada, tendrán su salida de origen, y al llegar al cruce con avenida Ruiz Cortines, doblarán a la derecha para luego llegar al cruce con Usuma-

cintaycircularhaciaelParqueTabasco.

Lasotrasrutas,usaránelperiféricopara trasladarse al recinto ferial.

En cuanto al Corredor Bicentenario, la ruta B-1 tendrá su salida normal, pero desde el mercado Pino Suárez y cuando llegue al crucero de periférico con Usumacinta, en vez de seguir su destino hacia el fraccionamiento Carrizal, doblará a la izquierda al parque Tabasco; la ruta B-2 hará su recorrido desdelacoloniaSanJoaquín,pasando por Infonavit de Atasta y al salir a Ruiz Cortines por la Plaza de Toros, en lugar de seguir su ruta normal, se desviará hacia Paseo Usumacinta, rumbo al parque.

Las rutas B-3 y B-4 que salen del Guayabal, al llegar al monumento a Sánchez Magallanes, se dirigirán al parque.

LasrutasadicionalessondeGaviotas Sur que cruzará el puente Grijalva III y seguirá por Paseo Tabasco, la otra ruta es de Gaviotas Norte que saldrá del sector conocido como Palomares, y la ruta de Casa Blanca, saldrá desde el Parkezote, para salir a Ruiz Cortines cercadelmercadoyseguirsutrayecto al parque Tabasco.

Deestemodo,consus30rutasnormales y tres adicionales, el Transbus daráservicioalapoblaciónparaacudir a la Expo Tabasco 2011. pm

06 tabasco

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

D

os personajes de confianza de Andrés Granier han dado la nota en estos días. El primero, líder del Congreso local y de la fracción priísta, José Carlos Ocaña, a quien se mencionó fuertemente para ocupar la dirigencia estatal del tricolor. El segundo, hasta el viernes pasado consejero jurídico de la Gubernatura, Miguel Alberto Romero Pérez, hoy presidente del CDE del PRI. En el caso de Ocaña, los observadores coinciden en que su cercanía con el gobernador luce inamovible, y en ello auxilia mucho su modo de desempeñarse en la administración pública y, desde luego, en la forma de hacer política.

No pasó inadvertida la gran cantidad de comentarios favorables que generó la posibilidad que dirigiera al priismo local, ya que la sociedad tabasqueña lo tiene catalogado como un legislador con presencia y simpatía entre la militancia y la ciudadanía. No en vano entró como candidato emergente en las elecciones locales de 2009, y en cosa de semanas creció lo suficiente como para ganar su

Ocaña permance confiable distrito sin mayor problema.

La objetividad periodística ordena decir que AG sigue teniendo en José Carlos a un líder cameral mesurado, interlocutor franco con la oposición y capaz de conciliar las divergencias ideológico-políticas en torno al interés de lo que más conviene a Tabasco.

Ocaña ha sido claro: seguirá fortaleciendo el quehacer parlamentario.

No hay trucos ni engaños. Ocaña será carta importante para lo que viene.

Así lo considera el gobernador Andrés Granier.

La relación entre AG y Ocaña sigue con velas desplegadas. Por tal razón se les vio a ambos de buen ánimo, justo la noche del pasado martes, cuando juntos acudieron como dos espectadores más al juego de los Olmecas en el Centenario 27 de febrero.

AL OÍDO Uno de los discursos más serios pronunciados en la sesión del Consejo Político del PRI, donde se renovó la dirigencia estatal del partido, provino de parte de

Félix Sarracino. En efecto, el líder de la CNOP dijo que el gobernador ha tenido que enfrentar y resolver los conflictos políticos de la sucesión local. Criticó duramente la idea de algunos aspirantes por hacer grupos y agitar el avispero al operar clandestinamente en los municipios. Denunció que ciertos militantes han caído en desbordamientos que han afectado la sucesión ordenada. En este caso señaló que el mandatario ha tenido que aplicar la disciplina partidista a fin de que las pasiones no se desborden…

En el marco de la conmemoración del Día de las Madres, la Secretaría de Salud llevó los servicios de medicina preventiva y atención médica a las mujeres de la colonia Miguel Hidalgo. Luis Felipe asegura que Tabasco continúa obteniendo importantes logros a nivel nacional en la detección de cáncer cervicouterino y mamario… La idea de Miguel Romero es rodearse del apoyo de “pesos pesados” en la estructura organizacional del PRI. En base a lo anterior se da por descontado que nombres muy conocidos se harán cargo de las carteras de Gestión

Social, Elecciones, Organización, Icadep, Acción Electoral y la Secretaría Técnica.

Por lo que se observa, Romero ha tomado nota de la importancia de apuntalar su presidencia con gente de probada experiencia que le ayude y asesore en los grandes temas que habrá de afrontar el PRI en el corto y mediano plazo…

Hasta la noche de ayer se mencionaba un posible cambio en la SCT, con la integración de Aquiles Domínguez al PRI y la llegada de Rúrico Domínguez Mayo a la dependencia estatal. Otro rumor es la próxima salida de Beatriz Luque de la Secretaría de Educación. Se afirma que su renuncia ya está en el despacho del gobernador. La idea de Luque es ponerse a las órdenes en lo que manden AG y el PRI… La Fundación Isabel de la Parra, Alianza por Tabasco, ha emitido un comunicado donde exhorta a los tabasqueños a cambiar la manera de hacer las cosas. El documento reza: “Nos hemos pasado la vida diciendo que vamos a cambiar, pero nada más cambian los de arriba, la verdadera fuerza está en los de abajo, por eso la convocatoria a pensar y actuar para darles el mejor regalo que podemos dar a nuestros hijos: un Tabasco mejor”. La Fundación Alianza por Tabasco anuncia una gran convocatoria para que los tabasqueños presenten sus ideas, inquietudes y propuestas para lograr un cambio en Tabasco. pm jnunez@mileniotabasco.net

Expone su molestia por anuncio de la Conagua de volver a amurallar la ciudad.

Censura Granier instalación de costales por 5° año consecutivo milenio/archivo

Sentencia que no permitirá la colocación de la costalera y que en cambio exigirá la entrega de obras en tiempo y forma 1

MILENIO

Villahermosau Jorge Núñez Martín

N

o voy a permitir que se instalen nuevamente costales en la ciudad de Villahermosa, lo que representaría hacerlo por quinto año consecutivo, anunció el gobernador tabasqueño Andrés Granier Melo al contestar al anuncio de la Conagua de que nuevamente se amurallará a la capital de Tabasco.

El mandatario estatal criticó de esta forma la decisión de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) de colocar un nuevo muro de costales de arena.

En breve entrevista con reporteros, expuso su molestia por el anuncio recientemente la Conagua respecto a volver a amurallar la ciudad. En vez de ello, Granier Melo exigió a la Conagua que se ponga a trabajar, “para que se con-

Que la Conagua se ponga a trabajar, “para que se concluyan todas las obras previstas este año”: Granier cluyan todas las obras previstas este año”.

El mandatario explicó que su gobierno no permitirá la colocación de la costalera y que en cambio exigirá la entrega de obras en tiempo y forma.

La declaración del mandatario se da luego de que Jorge Octavio Mijangos Borja dijera que la costalera se colocaría por quinto año consecutivo en diversos puntos de las márgenes del Grijalva donde se tienen varias ventanas que no han sido atacadas con obras de protección.

Los puntos críticos se localizan en el bordo San José en Gaviotas Sur donde hay inestabilidad de terreno en la margen derecha, bajo el Puente Grijalva II y cuyo proyecto contemplaba la instalación de una barrera para contener la erosión.

El gobernador Andrés Granier advirtió a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) que no va a permitir que en esta temporada de lluvias se vuelva a colocar costales de arena.

“Existe la palabra empeñada del presidente Felipe Calderón

y el compromiso del director nacional de esta dependencia, José Luis Luege, de concluir las obras a tiempo porque hay el recurso autorizado”, dijo brevemente el mandatario para de inmediato dar por concluida la entrevista.

ANTECEDENTES En agosto de 2010, Jorge Mijangos Borja anunció el comienzo de la instalación de costales con arena en tres o cuatro kilómetros de bordos a orillas del Grijalva y Carrizal. En ese entonces se colocó la protección en la zona de Ixta-

comitán, en las tres “ventanas” sobre los malecones de Villahermosa, y en el puente Grijalva II. La inversión de la costalera ascendió a 20 millones.

En 2009, en el mes de septiembre, la capital tabasqueña sufrió también los inconvenientes de la puesta masiva de costales de arena.

Entonces, fue Omar Komukai Puga, delegado de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), quien dio a a conocer la “costalera” de protección para prevenir inundaciones en esa temporada de lluvias.

Se amuralló la colonia Casa Blanca, sector Coquitos de la colonia Las Gaviotas, y tramos de los malecones de Villahermosa.

El problema es que más que proteger a Villahermosa de una inundación, la costalera instalada por la Conagua en varios puntos de la ciudad se ha destrozado muchas veces, azolvando la red de drenaje de la ciudad.

Las zonas más afectadas por la costalera está comprendida en las márgenes del Carrizal, en el periférico, desde Ruiz Cortines hasta la entrada a la carretera a La Isla; las rancherías Miguel Hidalgo, El Cedro, La Selva, Bosques de Saloya, La Libertad, las colonias Espejo I y II, Carrizal, Tierra Colorada, Casa Blanca y Asunción Castellanos. pm

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Denunció el presidente regional de la Unión de Propietarios Gasolineros Ricardo Calderón

Acoso a gasolineros para que vendan a extranjeros milenio/archivo

Asienta que el gremio buscará aliados de cámaras para tratar de revertir lo que ya empezó: el desmantelamiento de la Unión Nacional de Propietarios de Gasolinerías Villahermosau Lorena del C. Hdez.

L

os propietarios de estaciones de servicio de gasolina autorizada por Petróleos Mexicanos (Pemex) en el país a través de concesiones reciben embates de campaña de desprestigio y estrategia de acoso para que vendan su negocio con pretensiones directas al oligopolio y monopolio a la iniciativa privada extranjera y a "empresarios azules" quienes pondrán el precio a la libre oferta o demanda concluyendo la función de la Comisión de Regulación, denunció el presidente regional de la Unión de Propietarios Gasolineros, Ricardo Calderón Larios.

Incluso el líder regional gasoli-

Ricardo Calderón Larios, presidente regional de la Unión de Propietarios Gasolineros. nero recibió la visita del representante de la Secretaría de Gobernación para intimidarlo directamente a que no esté declarando nada sobre su giro y sobre la probable ordeña o robo en las tuberías de Pemex a determinada hora, la gasolina o el diesel de acuerdo a pruebas que muchos socios gasolineros en entidades como Campeche y Veracruz han denunciado de las tomas clandestinas.

Abundó que son precisamente esas acciones que hacen compe-

tencia desleal a las estaciones de servicio de combustible establecidas que pagan sus impuestos y cumplen con la norma oficial como expendedores.

Calderón Larios reiteró que desde hace 5 años empezó el acoso a los dueños de estaciones, sólo que en este año les hicieron firmar el contrato de venta de primera mano, que quiere decir que ya no es de un propietario sino que a cualquier otro le pueden vender lo que antes era garantía de una

franquicia, eran socios de Pemex, ahora no tiene la paraestatal ninguna obligación con ellos.

Ejemplo, en Jalisco 20 propietarios que fueron presionados decidieron vender a consorcios extranjeros que fueron los primeros que ofertaron para la compra.

Dijo que ese es el comportamiento, sucediendo también en el Sureste a como ya lo visitaron para que "amablemente" vendiera sus estaciones y que son parte de las estrategias que se han emprendido

tabasco 07

en el país contra todos los dueños de gasolinerías.

Indicó que ante esos embates y la inseguridad que priva en los negocios que son asaltados regularmente, los propietarios tienen un pronóstico a corto plazo de vendere a quien ellos quieran (Pemex).

Aún y con todo lo que está pasando, asentó que el gremio buscará aliados de cámaras para tratar de revertir lo que ya empezó: el desmantelamiento de la Unión de Propietarios de Gasolinerías en el país.

Justifica sanciones de Profeco a gasolinerías Además Ricardo Calderón Larios enfatizó que tiene buenas relaciones con el delegado de la Profeco que incluso hace unos días visitaron su negocio para llevar a cabo verificaciones en donde meticulosamente se revisan todas las bombas, mismas que no deberán tener ningún rasguño como menor indicio de que pudiera haberse alterado el desarrollo de su funcionamiento hasta la venta al usuario.

Enfatizó que algunos de los socios han confirmado a su directiva que tienen problemas económicos para lograr modernizar sus equipos, que es ahí donde han sido requeridos y les han aplicado sanciones, pero no son muchos los que están en esas condiciones.

En estos hechos, dijo, es donde se instrumentan campañas de desprestigio como el hecho de que despachan menos litros del combustible al usuario, cuando la norma oficial permite 100 mililitros más de la bomba o 100 menos es permitido durante la venta al usuario no es meritorio de sanción alguna, justificó.p m

Para ofrecer servicios a compañías trasnacionales que ganen licitaciones de Pemex

Empresarios tabasqueños crean el "Consorcio Petrolero Olmeca" Explican que desde enero están en negociaciones con las empresas especializadas que participarán en el proceso de adjudicación para la explotación de tres campos maduros en Tabasco: Carrizo, Santuario y Magallanes Villahermosau Luis E. Méndez

U

n grupo de 30 Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) tabasqueñas integró el Consorcio Petrolero Olmeca (CPO) para ofrecer sus servicios a las grandes compañías trasnacionales que ganen licitaciones de Petróleos Mexicanos (Pemex).

En rueda de prensa, Antonio Romero Martínez, director del CPO,

explicó que desde enero ya están en negociaciones con las empresas especializadas que participarán en el proceso de adjudicación para la explotación de tres campos maduros en Tabasco: Carrizo, Santuario y Magallanes.

RefirióquedeacuerdoconPemex, se deberá conocer al ganador de esa licitación en julio para que en el último trimestre de 2011 inicien los trabajos de explotación.

Noobstante,enfatizó,elCPOdesde enero pasado ofreció los servicios de las Pymes que lo integran a esas compañías.

Expuso que, por ley, las empresas extranjeras que ganen una licitación de la paraestatal, deben cumplir con por lo menos 40 por ciento de contenido nacional, es decir, con capital mexicano o empresas mexicanas.

En ese sentido, Romero Martínez especificó que el objetivo es que ese 40 por ciento de contenido nacional sea ocupado por empre-

sas tabasqueñas, particularmente las agrupadas en el CPO, entre las que está una de Carlos Cabal Passini, hijo del ex banquero Carlos Cabal Peniche, quien recientemente anunció un proyecto de inversión por 600 millones de pesos en el municipio de Nacajuca, que incluye una fábrica de blocks para construcción con material reciclado a cargo también de de su vástago.

“Queremosqueesecontenidosea tabasqueño, para que la riqueza que genere Pemex se quede en Tabasco y se generen los empleos en Tabasco, se paguen impuestos en Tabasco”, declaró en la rueda de prensa, en la que estuvo acompañado por Mauricio Herrera Romero, secretario del CPO y otros socios.

“La explotación de los campos maduros es por 25 años, y eso quiere decir que si lograr colocar nuestros servicios a las empresas ganadoras, las Pymes integradas en el consorcio tendrán trabajo por 25 años”, destacó.

Especificó que dentro los servicios que ofrecen las 30 Pymes del consorcio están la elaboración de propuestas técnicas comerciales; construcción de macroperas y peras, caminosyterracerías;obracivil,líneas de descarga, ductos, renta y suministro de compresores, plantas de luz, diesel, gas LP; gestoría de servicios y permisos; alimentación y hospedaje; transporte de personal; renta de maquinaria y grúas; artículos de seguridad e higiente.

También, añadió, recolección y confinamientoderesiduospetroleros; automatización, monitoreo remoto y telemetría de equipos dinámicos en pozos; renta de equipos de perforación; perforación multilateral; outsourcing especialmente para proveer trabajadores de campo; ingeniería de producción y organización de pozos; entre otros bienes y servicios.

Las ventajas que ofrece el CPO, detalló, es que las empresas que lo integran son de Tabasco, el per-

sonal técnico y de campo conoce ampliamente los campos y pozos donde se ejecutan los proyectos, además de que el consorcio es un canal confiable y seguro para poder hacer con éxito al menor costo y riesgo gestoría de permisos ante entidades de gobierno y sindicatos. “Al ser empresas locales, el CPO es una alternativa muy rentable costo-beneficio porque no se tendrá que contratar a empresas de otros estados o países y traerlas con toda y maquinaria a Tabasco, donde se llevan a cabo los proyectos”, argumentó.

Asimismo, insistió, el ser contratado por las compañías, el CPO genera valor en la región y en Tabasco creando empleos y actividad económica.p m

08 tabasco

jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

entrevista:

José Arturo Yáñez Romero Doctor en Ciencias Penales y en Ciencias Sociales

por Eduardo Beltrán ERICK BANDA

la justicia requiere investigación científica

“El nuevo Sistema Acusatorio requerirá de más pruebas , más tecnología, y mayor profesionalización de los servidores públicos, el ministerio público, la policía ministerial y también los peritos” , advierte el especialista, quien imparte en la Universidad Olmeca de Tabasco el curso de “Metodología de Investigación Científica para la Investigación de los Delitos"

E

l Doctor en Ciencias Penales y en Ciencias Sociales, José Arturo Yáñez Romero es un convencido de que con el nuevo Sistema Penal Acusatorio toda la investigación realizada por el ministerio público, la policía ministerial y también los peritos, deberán ser con planteamientos que descansen en el método científico, situación que hasta hoy se ha reducido al ambiente pericial. “El nuevo Sistema Acusatorio requerirá de más pruebas, más tecnología, y mayor profesionalización de los servidores públicos”, advierte.

Dice también que actualmente se gasta muchoeninfraestructura,comocompradepatrullas, remodelacióndeedificios,oaltossueldos,peromenosseinvierteenprofesionalizaciónjudicialquees losustantivo.

ElespecialistaimparteenlaUniversidadOlmecadeTabascoelcursode“MetodologíadeInvestigaciónCientíficaparalaInvestigacióndelosDelitos”, pero es un experto en cátedras como“Política Criminal”, “Penología”, “Criminología”, “Seguridad Pública”, “Derechos Humanos”, “Historia de las Instituciones de Seguridad y Justicia”, Reformas y Reingeniería de las Instituciones de Seguridad y Justicia”,entreotras.

EntrevistadoporMilenioTabasco,YáñezRomeroindicaquesiemprehasidolaideadequetodaslas investigacionestenganunametodología,perohastahoysehareducidoalambientepericial.Yrecalca: “EntonceselcambioqueimplicaelnuevoSistema Acusatorio Penal es que toda la investigación que realizaelministeriopublico,lapolicíaministerialy tambiénlosperitostenganeseplanteamientoque descansaenelmétodocientífico”.

-¿Es caro implementar este sistema de investigación científica?“Estoesparaelsistemadeprocuracióndejusticia, para las procuradurías. Es caro porque se tiene que formar a la gente en ese pensamiento, pero además se tiene que proveer a las procuradurías paratenertodoelmaterial,todalainfraestructura que requiere la aplicación de este método en las investigaciones.

Esto no se ha observado hasta hoy, el hecho de que las procuradurías tengan toda esta disponibilidad inclusive tecnológica para realizar investigaciones del delito con carácter o metodología

científica”.

-¿Lainvestigacióncientíficasehaceacomoseveenlas famosasseriesdetelevisiónnorteamericanas?“Lo vemos en las series norteamericanas es lo equivalente a los servicios periciales, en este caso, desde hace años ya tendríamos que haber construido laboratorios de esas características con alta tecnologías, pero hoy es una nueva posibilidad de solicitarmásrecursosparacrearestoslaboratorios einstrumentalpericial,peroahoratambiénlaidea es que la policía investigadora tenga recursos tecnológicos para realizar indagaciones con carácter científico”.

-¿Podría cambiar el curso de un caso de no existir investigacióncientífica?“Sí,claro,eseeselsentidoquehoydebentener, pero que por falta de recursos los casos avanzan con las pocas pruebas que se manejan. El nuevo SistemaAcusatoriorequerirádemáspruebas,más tecnología,ymayorprofesionalizacióndelosservidorespúblicos” -Alserlapolicíapreventivalaquellegaprimero a las escenas de crimen ¿deberían desarrollar ellos tambiéninvestigacióncientífica?“Bueno, la policía preventiva debe estar capacitada para aplicar la llamada cadena de custodia: el levantamiento, preservación y traslado de las evidencias, de un lugar de los hechos delictivos.

Esa es la primera capacitación que debe tener, pero no solamente esa es la posibilidad de las policías preventivas, sino que también la ley prevé que las policías preventivas tengan área de policía investigadora y otra de policía científica de servicios periciales dentro de las policías preventivas.

Esorequiererecursosquehoynoalcanzanparalas procuraduríasquedesdehace90añosestablecela leyquedebentener.

Despuésde90añoslasprocuraduríasnotiene todavía bien desarrollados y completos sus laboratorios. Hoy también la ley prevé que las policías preventivastenganesoslaboratorios,porloquese necesitaduplicarelgastoeninfraestructuraparala investigacióncientífica”.

-¿Cómoelinvestigancientíficamentelosestados que yatrabajanconelsistemadeJuiciosOrales?“Se han mantenido dentro de cierta curva en cuanto al gasto, pero en los servicios tecnológicos de investigación científica esa curva es normal, es decir, no hay un pico, no hay una inversión extra

fuerte.

Loquedebecambiar,esquedesdehoylaprocuraduríasquetodavíanotieneelSistemaAcusatorio empiecenaelevarsuniveldegastoeninfraestructuratecnológicaparalainvestigacióncientífica.

Debe haber capacitación para la utilización de la metodología e inversión en la infraestructura que requiere esta clase de investigación: bases de datos, computadoras, sistemas tecnológicos, que hoymuypocasprocuraduríatienen.

Existen dos grandes áreas de investigación, una es la investigación policial y la otra es la investigaciónpericial.Cadaunarealizadeacuerdoasus facultades.

Enelcasodelosperitossonlosquerealizananálisis,desdegenéticahastamecánicos,decontabilidad en el caso de fraudes, retrato hablado, en fin, son muchas las pericias que realiza la procuraduría o quepuedetener,encasoquenolastenga”.

-¿Enlainvestigaciónforenseigualmente?“AquíenTabasconosecomofuncionalainvestigaciónforense,peroenelDistritoFederalelServicioMédicoForensedependedelTribunalSuperior deJustica.Tengoentendidoqueenotrasentidades dependedelaprocuraduría.

Los servicios médicos forenses requieren de graninversiónenservicios,necesitanmaterialpara los estudios de toda clase incluyendo los fotográficos. Requieren de material de última generación parasusanálisis,esorequieredemuchodinero.

Esoquevemosenlasseriesdetelevisiónesparte de lo básico que deben tener todas las procuradurías. Se necesita una gran inversión, pero todavía hay estados donde las procuradurías trabajan en casasalquiladas,edificiosdedepartamentosyque notienensusoficinas.Esonoshabladeunafaltade inversiónhistóricaenesasprocuradurías”.

-¿Cualdeberíaserelvínculoentreprocuracióndejustica, investigacióncientíficaylasuniversidades?“Particularmentetodaslasprocuraduríasdeben tener sus aéreas de capacitación y deben generar unamasadeprofesionalizacióndeministeriospúblicos,depolicíasdeinvestigación,decoadyuvantes de la procuraduría que creo que en Tabasco se les llama asesores, en fin, deben tener ese programa peroalargoplazo,desdeformaraunabogadoque ha salido de la universidad, hasta su preparación paraserministeriopúblico.Sedebetenerlabibliografía pertinente, los espacios, salas de simulación

de juicio oral. Las policías de investigación deben tener aulas, instructores específicos para ser capacitadoresprofesionalesynosolamenteimprovisar alosinstructores.Laimprovisacióneslaruinaque algunas procuradurías tienen. Hay otras más que notienencapacitación,notieneinstituto,eseesun grave error también y tampoco se apoyan en las universidades.Enesohayqueinvertirtambién.

-¿Cuántas clases de laboratorios debe tener una ProcuraduríadeJusticia?“Estodependedelasnecesidadesdecadaestado, por ejemplo los básicos pueden ser desde el área forense: análisis de cadáveres, análisis de química forense y de materiales; otro es el área de huellas digitales,fotográficas,deinformacióndepersonas en general, debe haber igualmente laboratorio de balística forense, de huella digital para obtenerlas de los lugares más diversos, debe haber además laboratorio de fotografía, de documentoscopia.

Estos serían algunos básicos, pero depende de las especialidadesdecadaprocuraduría.

En el Distrito Federal por ejemplo hay 43 especialidades, es decir, 43 tipos diferentes de laboratorios. Los laboratorios son para poder estar en disponibilidad de hacer cualquier análisis de cualquierdelito.

-¿Qué materias básicas imparte a estudiantes de la Olmeca?“Metodología de investigación del delito, pero impartootrasmateriascomopolíticacriminal,penología,criminología,seguridadpública,derechos humanos,historiadelasinstitucionesdeseguridad y justicia, reformas y reingeniería de las institucionesdeseguridadyjusticia”.

-¿QuétanlejosestáMéxicodeotrospaísesencuanto alaaplicacióndeinvestigacióncientíficayconlaboratorios contecnologíadepunta?“Esabismalladiferenciaenelejercicioderecursos, es decir, en México se gasta muy poco en las institucionesdeseguridadyjusticia.Loquesucede esqueenrealidadloquehayesmucho,perosegasta más en infraestructura pero no en profesionalización.Coninfraestructuraquierodecir:patrullas,armamento,edificios,altossalariosdedirectivos,pero muypocobajaalossustantivo,tantoqueinclusive hayprocuraduríasdondenohaypapel,nohaypara eltónerdelasimpresoras.Síhaydineroperoésteno baja. En relación a lo sustantivo gastamos poco, en relaciónaloglobal,noestamostanbajos”. pm

jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

tabasco 09 ERICK BANDA

Presentó al Congreso iniciativa para modificar Ley de Desarrollo Sustentable

Propone Marco Leyva nuevas reglas para fraccionamientos

Milen io

La finalidad es que compradores de una vivienda o un lote en uno de esos conjuntos habitacionales, se vea beneficiada y no perjudicada como ha ocurrido en muchas ocasiones 1

Marco Antonio Leyva Leyva, alcalde de Nacajuca.

ebido a los constantes problemas que enfrentan los habitantes de fraccionamientos cuando reciben éstos y no están municipalizados, el alcalde de Nacajuca Marco Antonio Leyva Leyva presentó al Congreso del estado una iniciativa que pretende modificar la Ley de Desarrollo Sustentable con la finalidad de que la gentequecompraunaviviendaounlote en uno de esos conjuntos habitacionales, se vea beneficiada y no perjudicada comohaocurridoenmuchasocasiones.

El documento lo recibió la Comisión de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras PúblicasquepresideeldiputadodelPRD, JuanJoséMartínezPérez.

Alrespecto,elalcaldemanifestóque lapropuestaconcretaesque,paraque se pueda autorizar la construcción de unfraccionamientosedebencumplir dosrequisitosbásicos:primeroquese déunpermisoparaqueelconstructor pueda construir los servicios básicos del núcleo poblacional y ya autorizada la urbanización del predio, el ayuntamiento pueda recibir los servicios públicos y entonces sí, se autorice al fraccionador a construir las casas, es

decir dos permisos supeditados a que segaranticelamunicipalizaciónantes de construir y vender.

Manifestó que la propuesta contempla esas dos etapas importantes, la primera darle un permiso para que construya los servicios básicos como son las redes de agua potable, drenaje, luz eléctrica, alumbrado, calles y banquetas, estructura necesaria para evitaralcompradorgastosextrasysobre todo,queadquieranunaviviendaque noseahabitableporquenocuentacon los servicios.

Cubiertos tales requisitos, señaló el edil Marco Leyva, el ayuntamiento recibiría el fraccionamiento y otorgaría un segundo permiso que sería entonces para construir las viviendas ocomercializarloslotesporquedeesa forma, tanto el comprador como las autoridades municipales se evitarían muchos problemas porque cuando el comprador vaya vivir a un fraccionamiento, éste tendrá techo y estén entregadosporelmunicipio,todoslos servicios básicos.

Expresó el edil de Nacajuca que ese tipo de situaciones se han vivido en casi todos los municipios del esta-

do porque hay fraccionadotes que no completanlaobrasinoqueentreganal comprador, una casa a veces con muchas deficiencias de construcción sin las redes de electrificación, sin drenaje de aguas negras, sin calles pavimentadas ni banquetas, ni drenaje pluvial ni alumbrado público y una vez que le han pagado por las viviendas, no se preocupa por la urbanización y menos por la municipalización, lo que ha motivado muchas protestas de la gente que compra de buena fe y por necesidad.

Consideró que de aprobarse esta iniciativa, se ahorraría mucho dinero del erario que muchas veces se tiene que invertir para proveer a la gente de todos esos servicios de los que carece por la irresponsabilidad de fraccionadotes y la autoridad tiene que atender aesasfamiliasporquesonciudadanos con todos los derechos a vivir con los servicios públicos y externó que en Nacajucahaymásde8fraccionamientos que tienen estos problemas y que le han costado al gobierno municipal porque se tienen que resolver los problemascondineropúblicoaunquesea por humanidad, concluyó. pm

Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia

Agravarán penas por robo a escuelas, hospitales y edificios Villahermosau Redacción

E

n sesión de trabajo, la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia del Congreso local, que preside el diputado José Dolores Espinoza May, aprobó diversos dictámenes orientados a adecuar el Código Penal del Estado, para tratar de aminorar la incidencia delictiva en perjuicio

Entrega de plazas a los maestros dentro de la ley Quienes demuestran más aptitude las consiguen, asevera en relación a una protesta que hicieron algunos mentores

l gobierno del estado asigna las plazas a los maestros en la forma más justa y equitativa pues desde hace varios años se abrió el proceso de oposiciones o exámenes y ahí quienes demuestran mayor aptitud son quienes lograr acceder a una plaza, no se manejan éstas de forma política ni con corrupción como sucedió en un tiempo, aseguró el diputado Manuel Antonio Ulín Barjau, presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Municipales del Congreso del estado en relación a una protesta que en plaza de armas hicieron algunos mentores.

Informó el diputado que fue hace como unos tres años que se firmó el acuerdo de la alianza por la calidad de la educación por parte del gobernador Andrés Granier Melo con el Sindicato

nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) sección 29 que es el que tiene la titularidad del contrato colectivo de trabajo para negociar las cuestiones laborales y en especial lo referente a las mejorassalariales.

Reconoció que anteriormente, la federaciónasignabaunagrancantidad de plazas para los maestros tabasqueños, sin embargo se cayó en una gran corrupción, venta de plazas por las que se pedían hasta 80 mil pesos “eso parecía un mercado, era un gran negocio para los sindicatos que cobraban hasta 100milpesosporunaplazayparaevitar esos problemas se instauró el examen de oposición y se ocupa entiznes a la personas que tienen mucho más capacidad, con mejor rendimiento y de acuerdo a eso se publica un listado de quienessípasanelexamen”.

Se el hizo ver que un grupo de 50 maestros aproximadamente, quienes declararon provenir de todo el estado, estabanprotestandoalasafuerasdepalacio de gobierno en demanda de que se les asignen 100 plazas que aseguran, tiene la SE sin asignar pero el legislador señaló que“algunos de quienes no pasanelexamensonempleadosdeforma eventual por el gobierno mientras que el SNTE les ofrece cursos de capacitación para que presenten los exámenes de oposición, si se preparan bien y aprovechan las oportunidades que se les da, pueden resolver su problema de empleo”,aseguró.pm

de justicia, con una pena que va de 4 años6mesesa12añosdeprisiónymultade200a500díasdesalariomínimo vigente en la entidad.

Además, la pena se agravará cuando dicha conducta sea cometida por servidores o exservidores públicos de las Fuerzas Armadas Mexicanas, instituciones de seguridad pública y de administraciónoprocuracióndejusticia, ello, en virtud de que por la naturaleza del cargo desempeñado, cuentan con adiestramiento, información privilegiadayconocimientodecómooperan dichas instituciones.

El último dictamen aprobado por esta Comisión legislativa tiene el objetivodegarantizarelprincipiodeseguridadjurídica,enmateriademultasyde inhabilitaciónaservidorespúblicospor lascausasprevistasenlaley,porello,se

propone reformar el artículo 24 en su primerpárrafoy44ensutercerpárrafo del mismo ordenamiento penal, para quedar como sigue: Artículo 24: La multa consiste en el pago de una cantidad de dinero al Estado que se fijará en días-multa. El mínimo será de veinte y el máximo de cinco mil. El día de multa equivale a lasumatotaldelaspercepcionesdiarias netas del sentenciado en el momento delaconsumacióndeldelito,peronunca podrá ser inferior al salario mínimo diario vigente en el lugar donde se cometió el delito.

Artículo 44: La inhabilitación temporal podrá durar de seis meses a quince años. Cabe mencionar queestosdictámenesseránsometidos aconsideracióndelPleno,enpróximas sesiones públicas ordinarias. pm

1

Villahermosau Carlos Sáyago

D

Diputado Manuel Antonio Ulín Barjau

de la sociedad tabasqueña.

Por ello, los diputados Espinoza May, Elda María Llergo Asmitia, Carlos M De la Cruz Alcudia, Lorena Beaurregard De los Santos y Juan José Peralta Fócil, aprobaron por unanimidad de votos,losproyectosdedictamenrelativosareformarelartículo179delCódigo Penal del Estado, para agravar la pena poreldelitoderobo,cuandosecometa en perjuicio de la infraestructura educativa y de salud, así como de edificios

públicos.

El grupo de trabajo legislativo también aprobó un dictamen para hacer una adición al artículo 366 del Código Penal del Estado, que establece como delito las actividades de aquellos quienesacechen,vigilenorealicenactividades de informantes (conocidos como halcones), sobre la ubicación, actividades, operativos, o en general, de las laboresdelasinstitucionesdeseguridad pública,procuraciónyadministración

Villahermosau Carlos Sáyago

E

10 tabasco

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Importante paquete de casi 14 iniciativas y reformas de Ley están rezagadas

Diputados a extraordinario MILENIO

Legisladores reconocieron que el fin de semana será insuficiente para desahogar los asuntos que están pendientes y que deben ser dictaminados 1

VillahermosauCarlos Sáyago

C

omo se anunció, será un importante paquete de casi 14 iniciativasyreformasdeLeylas queserándebatidasyvotadas tratadasenelplenoestefinde semanaprevioalafinalizacióndelprimer períodoordinariodesesionesdelsegundo añolegislativoaunqueestambiéncasiseguroquehabráunperíodoextraordinario quefinalizaríael5dejuniopróximo,señalaronlosdiputadosestemiércoles.

Alrespectoellídercameral,diputado JoséCarlosOcañaBecerrainformóqueel próximoviernes13alascincodelatarde, acudiránalCongresodelestadoelprocuradordeJusticia,RafaelGonzálezLastra; el titular de la Secretaría de Seguridad Pública,SergioLópezUribeyMaríaLuisa Saucedo,coordinadoradelComitéEstatal de Seguridad Pública para sostener unareunióndetrabajoconloslegisladores,intercambiarimpresionessobrelos temasquelesatañenyconocerdetalles sobre las modificaciones a las leyes de seguridadyjusticia.

Luegodequeestemiércolessetrabajóenvariascomisiones,especialmente en los temas de seguridad y justicia

No les alcanzó el tiempo para sacar todos los pendientes. donde se aprobaron dictámenes sobre el narcomenudeo, sobre agravar penas porroboaescuelas,hospitalesyedificios públicos entre otros temas, se informó tambiénqueentreiniciativasyreformas deleyseránaprobados11temasenelplenodelCongresolosdíasjuevesysábado próximo,antesdequeeldomingoalas 11:00 horas en sesión solemne finalice elprimerperíodoordinariodesesiones, delsegundoañodelaLXLegislatura.

Sin embargo los legisladores reconocieron que el fin de semana será insuficiente para desahogar los asuntos que están pendientes y que deben ser dictaminados y en su caso aprobados ya, por lo que se abrirá un período extraordinario de sesiones a fin de sacar adelantelostemaslegislativosquepuedan quedar fuera del período que está porfinalizar.

Porotraparte,respectodelareunión quesostendránlosdiputadosconelgabinete de seguridad, el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso, José Carlos Ocaña Becerra, dijo que los proyectos dictaminados que se van a bajar al pleno este jueves y el sábado, serán el referente contra la usura,asícomolatotalidaddelpaquete de Seguridad que se ha ido trabajando en todo el primer período ordinario de sesiones dentro de las comisiones que es donde se realiza la mayor parte del trabajolegislativo.

Agregó que este jueves, en la sesión delmediodíasetieneprevistoeldebate y votación del pleno a la nueva Ley de DesarrolloPecuarioyGanadería,misma suerte que correrá la Ley de Protección a Personas con Discapacidad que este martesfuedictaminadayestálistapara

En el PRI, no hay una propuesta en ese sentido, informa

Homologación de elecciones no será analizada: Morales Villahermosau Carlos Sáyago

E

l tema de la homologación de las elecciones locales con la federal, no será tocado en este final del primer período ordinario de sesiones y menos en el extraordinario a que se va a convocar pues en lo que respecta al PRI, no hay una propuesta en ese sentido ni se ha fijado una posición dijo el presidente de la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso, diputado Fernando Morales Mateos quien indicó que todo lo que se acuerde aquí y a nivel federal, seguramente sería aplicable hasta el proceso de 2015.

Aclaró que esa propuesta de homologación fue emitida por el Partido Verde Ecologista de México, secundada por le

Partido Acción Nacional y por el Partido de la Revolución Democrática pero “de acuerdo con el 116 constitucional, fracción IV inciso a), los estados que tienen elecciones coincidentes como el caso de Tabasco, que se hacen el mismo año aunque no el mismo mes y día, no están obligados a la homologación pero es cuestión de revisarla nuevamente porque estando en la mesa es posible que se pueda dar, si se llega aun consenso y el partido indica que hay que trabajar en ese sentido, estaríamos a la espera de la instrucción partidista”, dijo.

Respecto a la reforma electoral “integral” que propusieron los partidos de la oposición respecto a las candidaturas ciudadanas, la reelección de los diputados y alcaldes “si se concreta

a nivel nacional, entraríamos al tema pero la propuesta que tenemos es que se hagan las reformas pero para el año 2015 porque no estamos en contra de esos temas pero no se puede experimentar con el proceso de 2012 aunque en lo personal me opongo a la reelección que se ha demostrado que es un acierto que no la haya”, aseguró.

No obstante, dijo que habría algunas formas de hacerlo porque difícilmente la gente podría reelegir a un diputado, éste podría ser una vez plurinominal y otra postularse por mayoría relativa o viceversa y en este punto, Morales Mateos dijo que se tienen que clarificar muchas cosas porque la gente no vota por un buen legislador sino que pone como condición que sea un

elplenoy“todoestoesmuyimportante, yaqueestamoshablandode11dictámenesdeLeyquesontrascendentalespara vidalegislativadeTabascoyunainiciativadeleyademás”,señaló.

Informó que también se aprobará una minuta que tiene que ver con una reformaconstitucionalfederalenmateria de Derechos Humanos y una reformaalaLeyOrgánicaMunicipal.

Igualmente las Comisiones Unidas de Gobernación y Puntos ConstitucionalesySeguridadPública,aprobaronel dictamen de reforma a la Ley Orgánica delaProcuraduríaGeneraldeJusticia y el Código de Procedimientos Penales, para dar las facultades suficientes a la institución para el combate al narcomenudeo, modificaciones a la ley que tambiénincluyenlatipificacióndelafiguradelictiva conocidacomohalcones quesoninformantesdelcrimenorganizadoyserestringeelusodeaparatosde telecomunicacionesenlospenalesyse agravan las sanciones para los delitos cometidosenasociacióndelictuosa.

Finalmente,OcañaBecerrainformó quelaleydeJusticiaparaAdolescentes,la deViviendayJusticiaAlternativa,setrabajaránenunperiodoextraordinario,ya queenestaúltimasepretendenincluir la propuesta que presentó el alcalde de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva para obligar a los fraccionadores a que entreguen las viviendas con todos los servicios públicos pero“para ese período extraordinario, necesitamos un par de semanas más por la importancia de los temas y la complejidad para poder trabajar en ellas, posiblemente sean dos semanas para iniciar en la primera semana de junio para tener el paquete de iniciativas listo y poder bajarlas al plenoesasemanaycerrarconlaSesión Solemneel5dejunioparalaentregade la Medalla al Mérito Ambiental”, concluyó.pm

buen gestor, entonces para buscar una reelección se tendría que hacer un trabajo mayoritariamente de gestión, de campaña se puede decir porque si se dedica a legislar, es decir a trabajar en las leyes que es la parte más importante de un diputado, necesariamente perderá contacto con la gente y no tendrá mucha oportunidad de ser votado.

En este sentido, dijo que se presenta el dilema de que muchos diputados están encantados cuando pueden estar metidos en las comunidades y haciendo gestión pero no son buenos legisladores, para combinar ambas cosas se complica bastante y quizá se tendría que pedir cierto perfil, algún tipo de trabajo para ocupar un escaño y en eso se basa la propuesta de la reelección, ¿ser representante popular o ser hacedor de leyes?

Porque la aprobación o la elaboración o la reforma de una ley que tenga que ver con la vida de la ciudadanía es algo importante y ¿por qué faceta votaría la gente?, es obvio que por la que más cercana a ella está que es la de gestor. pm

Ser legislador, prioridad

Ocaña: no aspiré a dirigir el PRI Rehusó opinar sobre el futuro de Adrián Hernández Balboa 1

VillahermosauCarlos Sáyago

A

clara el diputado José Carlos Ocaña Becerra que jamás pensó en ser el dirigente estatal de su partido el Revolucionario Institucional porque sabe que tiene una gran responsabilidad como legislador y que no se pueden hacer muchas cosas al mismo tiempo y rehusó opinar sobre el futuro de Adrián Hernández Balboa que sin embargo “tiene por delante un futuro prometedor en la política estatal”, dijo.

Alrespecto,eldiputadoaseguróque mantiene una relación de respeto con elpoderEjecutivoestatalyconelpoder Judicialademásde“unamuybuenarelaciónderespetoconelpartidomismo (PRI)porloqueaclaróquesiguetrabajando de manera constante, sin otro pensamiento que el de corresponder a las expectativas de sus representados del quinto distrito y de los tabasqueños en general,tantoenlagestiónsocialcomo eneltemalegislativo.

Ocaña Becerra debió reiterar lo anterior debido a que días antes de que se diera el relevo en el CDE del tricolor y la llegadadelex-funcionariolocalMiguel Alberto Romero Pérez por Adrián Hernández Balboa, corrió fuerte el rumor dequeelactualcoordinadorparlamentariodeestepartidoseríaelelegidopara encabezarlasestrategiaspolítico-electoralesenlaseleccionesdel2012,tantodel procesofederalcomodellocalyagregó que “estamos trabajando de manera diaria y estamos en la tónica de seguir al frente, tanto de la Junta de CoordinaciónPolíticacomodelamismabancada del PRI, para eso trabajamos todos los días”,señaló.

Reiteró el líder de la fracción del PRI en la Cámara de Diputados, que ignora cuálseráelsiguientepasoqueseguiráel ex-dirigente de la misma manera que dijo desconocer si Adrián Hernández Balboa regresará a alguna cartera de la administraciónpúblicaestatalaunque síseñalóamaneradeopiniónquequien fuera dirigente estatal del tricolor, tiene por delante un futuro prometedor en lapolíticalocal.

De esa manera respondió a las insistentes preguntas sobre Hernández Balboa en virtud de que es su amigo personal pero dijo que“yo desconozco en qué sentido está Adrián, qué vaya a hacerenelfuturo,perodeloquesíestoy seguro es que Adrián Hernández tiene unfuturopromisorioenlapolítica.Estoy seguroqueseestátomandounosdías y creoquesusalidadeladirigenciafueuna decisiónpersonal”,señaló.pm

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Zona Urbana

zona urbana 11

Editoras: Claribel Córdova/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Motiva Granier a alumnos tabasqueños a sacar buenas notas en Enlace

Mejoran con $ 4.7 millones planteles del nivel básico

MILENIO

1 Andrés Granier

entregó remodelación y reconstrucción de aulas y edificios en primaria “Profr.

Eugenia León Puig”, y secundaria técnica 11, en beneficio de mil 940 alumnos VillahermosauJorge Núñez

A

l inaugurar la rehabilitación de ocho aulas de la primaria “Eugenia León Puig”, ubicada en la colonia San Joaquín de esta ciudad, el gobernador Andrés Granier Melo motivó a los alumnos para que en la próxima presentación de la prueba ENLACE saquen buenas calificaciones.

“Es la oportunidad de demostrar cuánto se ha avanzado, podemos hacerlo nuevamente, al igual que el año pasado”, les dijo a los niños estudiantes que a partir de ahora gozan de los nuevos salones donde el gobierno estatal invirtió un millón 700 mil pesos millones de pesos.

El gobernador resaltó la importancia de la prueba ENLACE al señalar que se trata “del futuro de nuestros hijos, que debemos seguir labrando por una educación de calidad”.

"A pesar de todas las dificultades por las que ha pasado Tabasco en los últimos cuatro años, no hemos dejado de invertir en el fortalecimiento de la infraestructura educativa estatal, la capacitación del magisterio, estímulos para los promedios más altos y la actualización de programas, aseguró el gobernador Andrés Granier Melo al entregar remodelaciones de aulas y edificios en una primaria y secundaria ubicadas en la colonia 18 de marzo, de esta ciudad, por un monto superior a los 4.7 millones de pesos.

Destacó que los buenos resultados son contundentes y están avalados por reconocimientos nacionales. Pero no estamos satisfechos, puntualizó, pues queremos que nuestros niños y jóvenes se preparen para hacer realidad sus proyectos; para conducirse con buenos valores, que los alejen de las drogas y la delincuencia; ayudar a mejorar las condiciones de vida de sus familias; y contribuir al progreso de Tabasco.

El mandatario reiteró que en Tabasco se suman esfuerzos para que más de cinco mil planteles se transformen en espacios más dignos Durante una gira de trabajo por esa popular colonia de la capital tabasqueña, el mandatario estatal acompañado por la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, entregó la remodelación y reconstrucción del edificio E en la escuela secundaria técnica número 11, y de los edificios A y B de la escuela primaria “Profra.

Eugenia León Puig”, en beneficio de sus mil 940 alumnos, quienes recibirán su enseñanza en mejores condiciones, que redundará en promedios más altos.

Espacios dignos para aprender En la escuela secundaria técnica número 11, cortó el listón inaugural de la remodelación y reconstrucción del edificio E, en apoyo de sus mil 443 alumnos, en las que se invirtieron más de 1.3 millones de pesos, y que se suman a las reparaciones realizadas a otras instalaciones del plantel, en las que se ejercieron recursos por más de 1.7 millones de pesos, que incluyen reparaciones eléctricas y en los edificios A y B. Granier Melo recordó que las secundarias técnicas se reconocen por la preparación integral que brindan a los jóvenes, basada en competencia y valores. “Por eso nos interesa que ustedes cuenten con espacios dignos y adecuados que les permitan concretar su edu-

„ claves Infraestructura renovada q En la técnica número 11, se

qTambién se han entregado

remodeló y reconstruyó el edificio E, en apoyo de sus mil 443 alumnos, donde se invirtieron más de 1.3 millones de pesos. Se suman a las reparaciones eléctricas y en los edificios A y B, con recursos por más de 1.7 millones de pesos.

mesabancos, pizarrones, escritorios y se creó el área de cómputo del plantel.

a los 1.5 millones de pesos, en beneficio de sus 497 alumnos.

También incluyó los sanitarios, la dirección y el pórtico.

q En la primaria se remodeló

q De igual forma se ha entre-

y reconstrucción de ocho aulas didácticas, por un monto superior

gado mobiliario, mochilas y útiles escolares.

mos cuatro años hemos recibido recursos para mejorar, reparar e incrementar nuestra infraestructura”, resaltó el profesor.

seguros, que permitan a niños y adolescentes mejorar su rendimiento y desarrollar sus capacidades que les ayuden a enfrentar los retos del futuro. Esta es la razón por la que estamos aquí, agregó, para entregarles obras y aulas totalmente reconstruidas en su beneficio.

En presencia de los 497 estudiantes de la primaria, informó que también ha entregado mobiliario, mochilas y útiles escolares. “Andrés Granier también inauguró un aula digital Telmex, que ofrece servicios de Internet a estudiantes. Jesús Vázquez González, gerente de Telmex en Tabasco, informó que existen 36 aulas de este tipo en primarias y secundarias del estado.pm

cación, como el edificio remodelado y reconstruido”, manifestó.

Ante la mayoría de los mil 443 alumnos de la institución, explicó que además de la infraestructura reparada, también se han entregado mesabancos, pizarrones, escritorios y se creó el área de cómputo del plantel. Todo esto es una muestra del apoyo permanente que hemos dado a esta secundaria, así como a la mayoría de los cinco mil planteles que tenemos en toda la entidad, enfatizó.

El director del plantel, Manuel Trujillo Hernández, agradeció a Andrés Granier todo el apoyo que ha otorgado a la escuela desde que inició su gestión. “Usted ha sido el gobernador que más le ha invertido a la educación, y nuestra escuela es un ejemplo, pues en los últi-

Mejorar capacidades y desarrollo Poco antes, el jefe del Ejecutivo estatal visitó la escuela primaria “Profra. Eugenia León Puig”, enclavada en la misma colonia 18 de marzo, donde también cortó el listón inaugural de la remodelación y reconstrucción de ocho aulas didácticas, por un monto superior a los 1.5 millones de pesos, en beneficio de sus 497 alumnos.

La reparación también incluyó los sanitarios, la dirección y el pórtico.

Indicó que en Tabasco se suman esfuerzos para que los más de cinco mil planteles públicos se transformen en espacios más dignos y

12

jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

zona urbana 13 ANA DURAN

El próximo sábado 14 de mayo

Alista taquería El Ruedo apertura de sucursal 1 La empresa 100%

Tabasqueña brindará además servicio a domicilio con precio y calidad garantizada Villahermosau Eduardo Beltrán

T

aquería “El Ruedo” abrirá sus puertas en una prestigiada plaza comercial ubicada rumbo al residencial El Country.

El próximo 14 de mayo, sobre las mesas de “El Ruedo” se podrán disfrutar deliciosos tacos de muchas variedades de carnes y estilos con la sazón inigualable de la chef Cecilia Chávez.

Desde las dos de la tarde y hasta las once de la noche, habrá tacos al pastor el estilo del Distrito Federal, así como del riquísimo Sirlón, Bisteck, de Jamón con Tocino, Chuleta, chuleta con tocino, arrachera, longaniza, y lo más delicioso es que todos pueden llevar queso extra.

Variedad de salsas tradicionales mexicanas acompañarán esta faena de sabor, que se podrán disfrutar en riquísimos alambres de bisteck, de arrachera, de chuleta y Sirlón.

“El Ruedo” ofrecerá además quesadillas con Pan Árabe (Pan Pita) hechas con Carne al Pastor, Bisteck, Chuleta, Arrachera y Sirlón.

Una innovación de la chef Cecilia Chávez serán las Costras: deliciosa carne envuelta en queso fundido y dorado que semeja una tortilla.

Por supuesto que no pueden faltar riquísimas gringas y quesos fundidos con rajas, champiñones, longaniza y al natural, que además se podrán combinar con carne de arrachera, Sirlón, bisteck y carne al pastor. De tomar habrá deliciosa jamaica y horchata y refrescos embotellados.

Con un estupendo diseño minimalista y basado en decoraciones con tintes de tauromaquia, El Ruedo ofrecerá a sus comensales ricas botanitas, guacamole

y cebolla Cambray.

Servicio a domicilio De igual forma brindarán servicioa a domicilio para con la misma cordialidad, rapidez y toda la calidad de El Ruedo.

Cabe destacar que es una

empresa 100% Tabasqueña que llega como una nueva opción para reunirse con la familia y los amigos para compartir la comida o la cena. Los precios también prometen ser accesibles para que nadie se quede sin dsifrutarlos.pm

Empresa tiene más de 20 años de experiencia en el país.

14 zona urbana

jueves 12 de Mayo de 2011

Milenio

Escrito por Martín Ortiz Ortiz

Presentan en México el libro Historia de la explotación petrolera en Tabasco 1900-1960 FOTOS: JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 El petróleo y su explotación han traído estabilidad económica y desarrollo pero al mismo tiempo es objeto de descontento, de ahí la importancia que tiene esta obra VillahermosauJuan de Jesús López

L

a historia de Tabasco no puede entenderse sin el paso del petróleo por el subsuelo ni las extensas líneas de gas que trazan un mapa laberíntico. El petróleo y su explotación han traído estabilidad económica y desarrollo pero al mismo tiempo es objeto de descontento, de ahí la importancia que tiene un libro como Historia de la explotación petrolera en Tabasco 1900-1960 escrito por Martín Ortiz Ortiz. Siendo el “oro negro” un tema social y cultural importante que se comienza a plasmar en lienzos, cuentos y poemas de autores locales, sin dejar de lado el campo académico y científico, es uno de esos libros que se aprecia porque convoca y porque “más que concluir temas, abre nuevas y diversas líneas de investigación y creación”.

Lo anterior fue parte de lo que comentó Luis Acopa, joven historiador y encargado del área editorial de la Dirección de Extensión Cultural de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco UJAT, durante la presentación del tomo de casi 500 páginas que tomó cinco años de trabajo y fuera coeditado por la paraestatal Petróleos Mexicanos (PEMEX) y la máxima casa de estudios choca.

El libro donde se da cuenta con lujo de detalle ese fenómeno social, económico y cultural que definió el territorio en el siglo paso y el que

El tomo de casi 500 páginas tomó cinco años de trabajo y fue coeditado por la paraestatal Petróleos Mexicanos (PEMEX) y la máxima casa de estudios choca. transcurre, se presentó ayer miércoles 11 de mayo a la 6 de la tarde en el Auditorio “Narciso Bassols” de la Facultad de Economía, en la UNAM, donde participaron dieron las buenas nuevas María Antonieta Hinojosa Robles y el destaco historiador mexicano Lorenzo Meyer.

“Debemos resaltar que este libro fue el resultado de un concienzudo trabajo de investigación histórica durante cinco años, manejando una enorme cantidad de expedientes localizados, básicamente, en los archivos Históricos de Pemex y el Archivo General de la Nación de la Ciudad de México, donde se oculta la realidad viva y en movimiento de la explotación petrolera, no sólo

de Tabasco y la región, sino de todo el país”, escribió en la presentación del impreso la rectora de la UJAT Candita Gil Jiménez.

Y obre este libro que se propone como un libro de cabecera para comprender la historia de Tabasco, el historiador y editor universitario agregaría un desglose de los contenidos en el interior, así como algunas atisbos de corte especializado.

“La historia, lo sabemos, no son los libros viejos o los archivos en los cajones. La historia es más que eso, la historia es una duda constante, una pregunta perpetúa que al contestarse abre otra interrogante.

De ahí que siempre se necesiten nuevos libros de historia, nuevas

interpretaciones de un, aparentemente, mismo suceso, que cambia y se transforma en otra realidad.

Esto lo sabe muy bien el Doctor Martín Ortiz, quien se ha formado académicamente en la tradición francesa, la cual evolucionó la visión de la historia en el complejo sistema mundo, gracias a esos grandes teóricos que se reunían en torno a la revista de los Annales, hablo de Lucien Febvre, Marc Bloch, Fernando Braudel, entre los más conocidos, sin dejar de pensar en toda las nuevas generaciones de historiadores que han seguido sus pasos y quizás, me atrevería a decir, que más que historiadores, se les debe de pensar como científicos sociales”.

El trabajo de investigación del doctor Martín Ortiz, comentó Acopa, es una acuciosa búsqueda en fuentes documentales, siguiendo la ruta que en 1972 marcó el doctor Lorenzo Meyer, es decir que 39 años después, seguimos reconfigurando a través de los testimonios escritos, un pasado complejo, que nos involucra a todos los mexicanos: el proceso de creación y establecimiento de una de las paraestatales más rentables.

La Historia de la explotación petrolera en Tabasco 1900-1960, está dividido en tres grandes apartados, que se subdividen a su vez en cuatro capítulos, cada uno. El acomodo de los capítulos y su narración son cronológicas, parten desde la ubicación física del territorio de estudio y van, con un breve pero minucioso repaso histórico del Tabasco decimonónico. A ello se suma el encuentro de los primeros yacimientos, el establecimiento de las primeras compañías y el proceso revolucionario y toda su complejidad en este campo, dijo.

Sobre el segundo apartado, comentó que posee su eje medular, en la segunda palabra que le da título a este ejemplar: la explotación. “Ya que en él, se habla de manera vasta de las relaciones comerciales y sociales que a la postre darían por establecer la nacionalización de la expropiación petrolera en todo el país. Así, como de las características operativas y tecnológicas que trae consigo el proceso de obtención

del crudo de este bien no renovable”.

Y en torno al tercer corte de la investigación, apuntó que habla de la relación “especial” que ha vivido el ciudadano común, con la paraestatal. Compleja y ambigua es está relación, ya que no nada más puede quedarse en la visión sectorial de la enajenación de tierras, sino también debe de comprenderse y estudiarse como el fenómeno cultural y social que modificó, en más de un sentido la vida del estado de Tabasco.

“Estas son las partes que componen este ejemplar, que valga decirlo, gracias a su amplio formato, permite hacer una lectura rápida. Mirar con atención las tablas informativas y recrearse un poco en las imágenes, algunas de ellas desconocidas hasta hoy.

“Este libro es parte del interés divulgativo, acorde a las tareas intrínsecas de una Universidad comprometida con el rescate del pasado de su sociedad, tal como la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, lo ha venido haciendo y lo seguirá haciendo; así como del interés y contribución social que Petróleos Mexicanos, demuestra al haber apoyado ésta investigación netamente académica”, celebró.

Y acotaría finalmente diciendo que la historia de Tabasco no puede entenderse sin el paso del petróleo por el subsuelo. Sin las extensas líneas de gas que trazan un mapa laberintico. Tampoco sin pensar que dentrodenuestraevoluciónhistórica, como habitantes de ese trópico, y me refiero a las generaciones que nacimos en los años setenta, esté, el petróleo, ha traído, primero la estabilidad y el distanciamiento económico de algunos cuantos, para después transformarse en problemática y objeto de descontento, de algunos otros.

“Creo –estimo en el cierre de su participación- que este libro que nos convoca sigue la línea de los libros que se aprecian en las ciencias sociales, ya que más que concluir temas, abre nuevas y diversas líneas de investigación. En norabuena para su autor. En norabuena para sus editores”.pm

La presentación fue ayer 11 de mayo a la 6 de la tarde en el Auditorio “Narciso Bassols” de la Facultad de Economía, en la UNAM, donde participaron y dieron las buenas nuevas María Antonieta Hinojosa Robles y el destaco historiador mexicano Lorenzo Meyer.

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

La Feria de la Salud dio prioridad en esta edición a las mujeres en el marco del Día de las Madres

Acercan acciones de salud a colonos de la Miguel Hidalgo

MILENIO

1 Se brindaron consultas médicas, promoción del autocuidado, medidas para prevenir cáncer cervicouterino y mamario, afiliación al seguro popular, orientación alimentaria, entre otras acciones VillahermosauRedacción

E

n el marco de la conmemoración del Día de las Madres, la Secretaría de Salud acercó este miércoles, a través de la Feria de la Salud, los servicios de medicina preventiva y atención médica a los habitantes de la colonia Miguel Hidalgo con mayor prioridad a los mujeres, acciones puestas en marcha por el titular de la dependencia,

Graham Zapata exhortó a la población en general a acudir a la unidad de salud ante cualquier sintomatología que presenten o para informarse sobre las programas que la dependencia ofrece.

Luis Felipe Graham Zapata.

El funcionario precisó que las mujeres tabasqueñas representan hoy en día el 51 por ciento de la población del estado, quienes a diario demuestran su capacidad de lucha ante las adversidades haciendo palpable su fuerza para conducir sus hogares.

Destacó que por instrucciones MILENIO

Sensibiliza LFGZ a universitarios para el autocuidado de su salud VillahermosauRedacción

E

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, impartió la conferencia Retos y desafíos que enfrentan los jóvenes a estudiantes de la Universidad del Valle de México (UVM), a quienes les presentó un análisis del panorama epidemiológico de Tabasco del grupo de la población de 15 a 24 años.

Al exponer de manera clara los principales problemas que afectan a la población juvenil, Graham Zapata destacó la responsabilidad que debe tomar cada individuo en el autocuidado de la salud, toda vez que en el rango de edad que representan es el periodo donde se pueden prevenir los riesgos a la salud; por ello los exhortó a participar en las medidas de prevención emitidas por las autoridades locales.

Expuso que entre las principales

causas de mortalidad en jóvenes registradas durante el año 2009 se encuentran los accidentes y violencias, sensibilizándolos a seguir las recomendaciones para evitar mayor ocurrencia de casos, como es el uso adecuado del casco en usuarios de motocicletas o el cinturón de seguridad para todos los ocupantes de un vehículo; así como evitar conducir si se está alcoholizado. Entre otro de los temas destacó los trastornos de la conducta alimentaria que en Tabasco se tienen identificados al 9.2 por ciento en mujeres y 8.8 en hombres, tales como la bulimina, anorexia y vigorexia. “Para enfrentar esta situación recomiendo a la población en general promover un desarrollo emocional sano de la familia, conocer las característica del adolescente y platicarlas, realizar un deporte, fortalecer los lazos familiares y evitar bromear con la figura de las personas”.p m

del gobernador Andrés Granier, la institución que representa impulsa cada vez más los programas preventivos para que la población identifique las enfermedades que se pueden evitar con el autocuidado de la salud, entre las que destacan las actividades dirigidas a las mujeres, como la exploración mamaria, el papanicolaou, mastografías, salud

zona urbana 15

reproductiva y vacunación, por mencionar algunas.

Graham Zapata ponderó que Tabasco obtuvo importantes logros a nivel nacional en la detección de cáncer cervicouterino y mamario; “para mantener estos indicadores el personal de salud recomienda practicar continuamente las medidas preventivas, toda vez que prevenir es ganar salud”, enfatizó.

Asimismo, exhortó a la población en general a acudir a la unidad de salud ante cualquier sintomatología que presenten o para informarse sobre las programas que la dependencia ofrece, desde una plática de planificación familiar, detección de enfermedades de riesgo, como diabetes e hipertensión, orientación alimentaria, prevención de enfermedades de transmisión sexual, hasta la afiliación al Seguro Popular.

Cabe señalar que en esta edición de la Feria de la Salud también se otorgaron consultas médicas, odontológicas y psicológicas; además de promoción de la salud y de riesgo sanitarios, sensibilización de la actividad física y vacunación de mascotas. p m

Graham destacó que por instrucciones del gobernador Andrés Granier, la institución que representa impulsa cada vez más los programas preventivos.

16 zona urbana

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Estudiantes del Jardín de Niños ‘Carlos Pellicer’, reciben juegos infantiles

Estamos cumpliendo con atender demandas del pueblo: Jesús Alí

MILENIO

1 En la colonia Agraria de Pueblo Nuevo de las Raíces, el edil instruye la entrega de microcréditos a emprendedoras, y la aplicación del Programa de Valores en escuelas de esta comunidad VillahermosauRedacción

E

l gobierno municipal, al ejercer los programas y acciones, sólo cumple con su deber de atender las necesidades de la población, porque no hay excusas ni pretextos para no cumplirle a la gente, sostuvo el alcalde Jesús Alí, al entregar un paquete de juegos infantiles al Jardín de Niños “Carlos Pellicer Cámara”, de la colonia Agraria, en Pueblo

Jesus Alí refrenda su compromiso para que los estudiantes tengan mejores instalaciones e impulso para forjar una educación de calidad.

Nuevo de las Raíces.

Ante padres de familia, docentes y vecinos de esta localidad, anunció la próxima entrega de más de un centenar de apoyos del Programa de Créditos para

Microempresarias, así como la aplicación del Programa de Valores y Desarrollo Humano para los estudiantes de esta populosa localidad.

Jesús Alí refirió los trabajos

que se han venido realizando a lo largo y ancho del municipio, tanto en las zonas urbanas como en las suburbanas y áreas rurales, al tiempo de refrendar su compromiso para que los estudiantes tengan mejores instalaciones e impulso para forjarse una educación de calidad.

“Con Chucho Alí hay un gobierno de resultados, porque es un hombre que escuchó nuestras necesidades, que está cumpliendo en respaldar la educación de nuestros hijos”, manifestó en agradecimiento la señora María Guadalupe Camacho de la Cruz.

Bruno Hernández, delegado

municipal de la colonia Agraria, manifestó a nombre de la comunidad, que con el actual munícipe se han logrado sustantivos avances para esta población, “porque así es como se pueden obtener los logros que demandamos: cuando los gobernantes trabajan de la mano con el pueblo”.

Aparte del regocijo de los pequeños beneficiarios de los juegos infantiles, este encuentro entre los lugareños y su mandatario municipal sirvió también para festejar a las madres de familia, quienes saludaron de mano y protagonizaron un ameno convivio con Jesús Alí.pm

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

zona urbana 17

Subraya el presidente estatal de TUDDYSEX

Necesario incluir condón en la canasta básica 1 Medida permitirá

reducir el índice de muerte por Sida y el VIH entre grupos homosexuales y heterosexuales, además de frenar la gonorrea, sífilis y papiloma humano en parejas

VillahermosauLorena del C. Hdez.

E

n Tabasco ocupamos el primer lugar en el país de muerte por sida el VIH entre grupos homosexuales y heterosexuales, además que ha repuntado la gonorrea, la sífilis y el papiloma humano en el grupo de parejas casados o mujeres amantes de hombre-mujer en un 45 por ciento, ante ese panorama ahora es urgente integrar a la canasta básica el condón tal y como se adquiere la carne, leche, huevo, frutas y verduras subrayó el presidente estatal de Tabasque-

ños unidos por la diversidad y la salud sexual TUDDYSEX José Cruz Guzmán.

En el marco del día estatal de la discriminación y homofobia en la sede de la UJAT indicó Cruz Guzmán que muchos infectados de Sida han reportado que se cansan de injerir los medicamentos que son como una bomba para el cuerpo humano, o bien que ya no tienen dinero para adquirirlos y dejan de consumirlos, otros sin más aprecio a la vida se re-infectan y practican sobre todo en la comunidad homosexual el sexo y provocan rápidos desenlaces.

El presidente estatal de Tuddysex aseguró que la secretaría de salud maneja alrededor de 2 mil 600 casos, detectados y reportados ante esa dependencia solo que por cada persona que haya infectada existen 5 más están con sida y no se han registrado.

Debido a muchos factores, solo que una de ellas es por la discriminación por vivir con VIH al detectar la sociedad que eres homosexual o lesbiana en el núcleo familiar normalmente empieza el rechazo, continúa en la sociedad, por lo que la mayoría de

los integrantes de la comunidad gey se dejan morir por depresión debido a que muchos de ellos no aceptan que han adquirido el Virus de inmunodeficiencia.

Actualmente dijo José Cruz Guzmán existen medicamentos que permiten una vida de hasta más de 29 años con el VIH ante los logros científicos y de cuidados personales y que mantengan interés por seguir adelante. Así mismo el líder de la comunidad gay en Tabasco lamento que la comunidad infectada por VIH ya fluctúa de 13 a 25 años por no utilizar preventivos es decir condones Opinión dividida El uso del condón ha tenido siempre muchos detractores y circulan artículos “científicos” que ponen en duda su efectividad. Sin embargo, es ciencia constituida que sí protege de las infecciones de trasmisión sexual, incluido el VIH, y es eficaz como método anticonceptivo para las parejas que por diferentes razones sociomédicas no disponen de otro método. Categóricamente se puede afirmar que las ventajas “pesan” mucho más que las desventajas. pm

MILENIO

„ claves Eficaz q Diversos estudios científicos han mostrado la eficaz del condón en cuento a la función de barrera que tiene.Estudios concluyen que reduce 10 mil veces la transferencia de fluido por lo cual disminuye significativamente el riesgo de la transmisión del VIH.

q Existen tres materiales de con-

Uso del condón sí protege de las infecciones de trasmisión sexual, incluido el VIH, y es eficaz como método anticonceptivo.

dones masculinos: látex, tejido de animales y poliuretano. Los tres tipos son efectivos en prevenir un embarazo, los efectivos para la prevención de ITS son los de látex o de poliuretano

Expone Derechos Humanos del estado

La homofobia sigue siendo pesadilla de la comunidad gay 1 El 94 por ciento

es víctima de discriminación y ésta ha aumentado en los últimos cinco años.

Villahermosau Jorge Núñez

A

l rechazar los pensamientos arcaicos contra la diversidad sexual y que en pleno siglo 21 se den actitudes tan crueles como la discriminación, el ombudsman Jesús Manuel Argáez de los Santos establecióquelosDerechosHumanos no son negociables y que el Estado tiene que dar el ejemplo, porque “es su obligación”.

Al inaugurar la II Jornada contra la Discriminación y la Homofobia, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) dijo que dar trato de inferioridad a las personas las hace menos humanas, señalando como ejemplo de esa actitud el color de la piel, la obesidad, la edad, “cosas inimaginables, aunque quien discrimine tenga esas características”.Ante defensores de los Derechos Humanos, universitarios, estudiosos del tema y activistas sociales miembros de la organización Tudyssex, organizadores de la jornada, el ombudsman Argáez de los Santos añadió que discriminar es quitarle valor a alguien, y que es en la familia donde se lesiona al ser humano desde la niñez.

Destacó también que toda des-

igualdad es fuente de injusticia y que es obligación del Estado velar por el cumplimiento de los derechos de todas las personas, crear condiciones para que se apliquen los principios de equidad e inclusión, penalizar los abusos de cualquier naturaleza, promover y defender la justicia social.

En la II Jornada contra la Discriminación y la Homofobia se realiza con el apoyo de la CEDH y la UJAT, el ombudsman señaló que el racismo, la xenofobia, la misoginia, y el rechazo a las preferencias sexuales diferentes a la heterosexual, son actitudes que se fomentan en el odio, el prejuicio, la ignorancia y el miedo.

Pasiva o activamente, la homofobia -o cualquier otra manifestación de discriminación- lesiona los Derechos Humanos, crea fracturas en la comunidad, fomenta la desigualdad y la violencia, además de amenazar el desarrollo humano, reflexionó Argáez de los Santos.

Recordó que en Oaxaca, Quintana Roo, Ciudad de México y Tabasco se ha establecido el 17 de mayo como el Día contra la Homofobia, con lo que se busca establecer mecanismos de apoyo. Sin embargo, señaló que esto no es suficiente, ya que la homofobia continúa siendo la pesadilla de las comunidades gay, homosexual, lesbiana y trans; acudiendo a la encuesta nacional 2005 sobre discriminación realizada por la Sedesol y el Conapred, mostró que el 94% de la comunidad de la diversidad sexual es discriminada y había aumentado en los últimos cinco años. pm

Protegerán a todos los ciudadanos sin importar preferencia sexual: de la Cruz Pozo

Avala PAN frenar discriminación a homosexuales VillahermosauCarlos Sáyago

D

e inmediato, la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional en el Congreso, respondió a la demanda de la comunidad lésbico-gay en el sentido de erradicar y prevenir toda acción de racismo y homofobia, señaló el diputado coordinador de esa fracción, Alberto de la Cruz Pozo.

El coordinador parlamentario panista respondió así al llamado que hizo el pasado martes TUDYSSEX y dijo que “apoyaremos

la protección de todos los ciudadanos” pues indicó que independientemente de las preferencias de los ciudadanos, se tienen que defender su seguridad y sus derechos.

Así, ante la convocatoria de la Asociación Civil Tabasqueños Unidos por la Diversidad y la Salud Sexual (TUDYSSEX), hecha a los integrantes de la actual legislatura para erradicar y prevenir todo tipo de discriminación en la entidad, el Coordinador de la bancada del PAN, Alberto de la Cruz Pozo, se manifestó a favor de la propues-

ta, ya que consideró pertinente abordar el tema que es delicado y urgente ya que se ha informado el aumento de los crímenes de homosexuales.

En ese sentido, recordó que durante el periodo anterior se emitió una iniciativa por parte de su fracción, la cual fue aprobada en la Comisión de Salud Pública pues “como diputados tenemos la responsabilidad de velar por la protección de los tabasqueños, por tratar de resolver las problemáticas sociales” y sobre todo, dijo que es necesario actuar para

terminar con la discriminación que muchas veces es causada por la ignorancia, agregó.

El panista expuso que no descarta que sus homólogos apoyen la postura y petición de la asociación civil pero “primero tiene que plantearse punto por punto, cuales son las necesidades para darle solución y cumplir con las expectativas que se requieren” pues consideró que el comunicado y las declaraciones que se hicieron el pasado martes, pueden ser muchas y caer en la generalidad por lo que se debe trabajar con

mucha paciencia y con la mente abierta para ir encontrando las posibles soluciones a cada problemática, subrayó.También reveló que independientemente de las condiciones de los ciudadanos, él apoyará de manera responsable a los tabasqueños, pues al adquirir el cargo popular que ostenta, se comprometió a cumplirles y por último aseguró que estará a la espera de la convocatoria por parte de TUDISSEX para que sea revisada por los integrantes de la Cámara de Diputados para dialogar una posible respuesta. pm

18 zona urbana

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Ante Eduardo Sojo, presidente del organismo

Presenta Jasso Gutiérrez informe del INEGI del periodo 2009-2010

Villahermosau Redacción

Gustavo Jasso Gutiérrez.

A

nte Eduardo Sojo Garza Aldape, presidente del Instituto Nacional de Estadística y Geografía, Gustavo Jasso Gutiérrez, secretario de Planeación y Desarro-

llo Social de Tabasco (Seplades), y representante de los estados que conforman la región Sur-Sureste ante el INEGI, rindió en la ciudad de México un informe de las actividades realizadas a lo largo del periodo 2009-2010.

El funcionario estatal estuvo

acompañado por autoridades del INEGI y representantes de Campeche, Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Tabasco, Veracruz y Yucatán, a quienes señaló que uno de los productos más importantes de la labor realizada en este periodo fue el XI Censo Población y

Vivienda 2010, y en ese sentido recalcó que los cambios que vive el país demandan decisiones inteligentes, fincadas en información de calidad.

Amplió muestras de las encuestas Destacó que una de las tareas de vital importancia que se llevaron a cabo en estos dos años de trabajo fue ampliar las muestras de las encuestas Ingreso Gasto de los Hogares, Nacional de Ocupación y Empleo, de Dinámica Demográfica, de Empleo y Seguridad Social, y sobre inseguridad, entre otras, con la finalidad de que haya representatividad de los municipios urbanos y rurales de las entidades federativas.

Señaló que se desarrolló la construcción del Indicador Adelantado de la Actividad Económica, poniendo énfasis en que los estados del Sur-Sureste cuentan con una composición económica diferente a las entidades industriales del Norte.

Subrayó el significativo trabajo que se realizó en cuanto a las estrategias locales para la actualización constante y de corto plazo de los principales indicadores sociodemográficos de marginación, pobreza, rezago social e índice de desarrollo humano, para evitar caer en desfasamientos.

El funcionario estatal expresó que una de las prioridades en este periodo fue la capacitación a los recursos humanos locales de la región Sur-Sureste para el aprovechamiento de la tecnología LIDAR, en materia cartográfica y actualización de los bancos de datos y metadatos geográficos estatales.

Equipo de colaboradores capacitados y actualizados Jasso Gutiérrez resaltó la importancia de contar con un equipo de colaboradores capacitados y actualizados, que desempeñen sus tareas con eficacia y eficiencia y que aprovechen al máximo las facilidades que otorgan las nuevas tecnologías en este rubro.

“Durante el tiempo que representé a nuestras entidades federativas se presentó la inquietud sobre la incongruencia entre la nueva metodología de medición del PIB estatal y los indicadores de desarrollo social, tales como Índice de Marginación del CONAPO, la medición de la pobreza por umbrales de intensidad y la metodología multidimensional, ambas del CONEVAL”, añadió.

Finalmente el titular de Seplades comentó sobre la necesidad de contar con lineamientos nacionales que normen la generación de información estadística con base en registros administrativos y que pueda ser utilizada por los Sistemas locales de Evaluación del Desempeño Gubernamental. pm

Milenio

zona urbana 19

jueves 12 de Mayo de 2011

GOBIERNO DEL ESTADO DE TABASCO

MILENIO

SECRETARIA DE ASENTAMIENTOS Y OBRAS PUBLICAS JUNTA ESTATAL DE CAMINOS CONVOCATORIA PÚBLICA No. 02 De conformidad con la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, se convoca a los interesados en participar en la(s) licitación(es) para la contratación de las obras a precios unitarios y tiempo determinado descritas en la presente convocatoria, y cuya convocatoria(s) que contiene(n) las bases de participación y disponibles para consulta en Internet: https://compranet.funcionpublica.gob.mx o bien en: Privada del Caminero No. 19, Colonia 1ro. De Mayo, C.P. 86190, Villahermosa, Tabasco; Teléfono: 01 (993) 3 – 15 – 36 – 80 Ext. 240, de Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 horas, de conformidad con lo siguiente:

LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 56102001-002-11

Resumen de la Convocatoria

El examen de selección será aplicado por el Ceneval los días viernes 10 y sábado 11 de junio próximo.

Al ciclo escolar agosto 2011 – enero 2012

Concluye UJAT primera

etapa del proceso de admisión 2011

A

l concluir la primera etapa del proceso para ingresar a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) correspondiente al ciclo escolar agosto 2011 – enero 2012, los aspirantes calificaron de manera favorable la convocatoria que les permite tramitar de manera sencilla y rápida su ficha para el examen de selección que será aplicado por el Ceneval los días viernes 10 y sábado 11 de junio próximo, razón por la cual confiaron en la transparencia de los resultados que serán decisivos para matricularse en esta casa de estudios.

Proveniente del municipio de Cunduacán, Fátima Guadalupe Carrera Campos, quien actualmente cursa el último semestre en el Instituto de Difusión Técnica (IDIFTEC) número 8, expresó que busca ingresar a la Licenciatura en Informática Administrativa que se imparte en la División Académica de Informática y Sistemas, “el proceso de preinscripción me pareció muy atinado al utilizarse el registro en línea por medio de la página www.ujat.mx y luego al entregar la documentación nos atendieron muy bien”, señaló.

Por su parte, el joven Oscar Alejandro Narváez Dorantes quien busca ingresar a la Licenciatura en Educación que se imparte en la División Académica de Educación y Artes, señaló que desde los últimos semestres de

FJEC7046.- Reconstrucción de terracerías y pavimento asfáltico en el camino: Tulipan - Balancan Del Km 25+400 Al Km 30+150; Longitud: 30.15 Km.; Meta: 4.75 km.; Municipio de Balancan, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 25+400 Al Km 30+150; Longitud: 30.15 Km.; Meta: 4.75 km.; Municipio de Balancan, Tabasco.

Descripción de la Licitación

FJEC7047.- Reconstrucción de terracerías y pavimento asfáltico en el camino: Tulipan - Balancan Del Km 20+760 Al Km 21+280; Longitud: 30.15 Km.; Meta: 4.75 km.; Municipio de Balancan, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 25+400 Al Km 30+150; Longitud: 30.15 Km.; Meta: 0.52 km.; Municipio de Balancan, Tabasco.

Fecha de publicación en Compranet

12 de Mayo del 2011

Visita de Obra

21/05/11; 08:00 hrs. (Junta Estatal de Caminos)

Junta de Aclaraciones

23/05/11; 10:00 hrs. (Sala de Juntas)

Presentación y Apertura de Proposiciones

01/06/11; 10:00 hrs. (Sala de Juntas)

GOBIERNO DEL ESTADO DE TABASCO

SECRETARIA DE ASENTAMIENTOS Y OBRAS PUBLICAS JUNTA ESTATAL DE CAMINOS

LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 56102001-003-11

Resumen de la Convocatoria

1 El examen de selección aplicado por el CENEVAL, es el siguiente paso para los aspirantes a ingresar a la máxima casa de estudios Villahermosau Redacción

Descripción de la Licitación

Descripción de la Licitación

FJEC7041.Reconstrucción con estabilización de terracerías, obras de drenaje y pavimento asfáltico en el camino: Nicolas Bravo - La Cuchilla, Del Km 29+300 Al Km 56+000; Longitud: 56.00 Km.; Meta: 13.30 km.; Municipio de Balancan, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 29+300 Al Km 56+000; Longitud: 56.00 Km.; Meta: 13.30 km.; Municipio de Balancan, Tabasco.

Fecha de publicación en Compranet

12 de Mayo del 2011

Visita de Obra

21/05/11; 08:00 hrs. (Junta Estatal de Caminos)

Junta de Aclaraciones

23/05/11; 12:00 hrs. (Sala de Juntas)

Presentación y Apertura de Proposiciones

01/06/11; 13:00 hrs. (Sala de Juntas)

LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 56102001-004-11

Resumen de la Convocatoria

preparatoria en el Colegio de Bachilleres de Tabasco, Plantel 2, “consideré como mi meta principal ingresar a la máxima casa de estudios de la entidad, ya que nos garantiza una formación profesional de calidad; lo importante es que ya dimos el primer paso y ahora me corresponde estudiar para el examen de admisión”.

De igual forma, proveniente del subsistema COBATAB, Pedro Eduardo Pérez solicitó su ingreso a la carrera de Licenciatura en Contaduría Pública, mientras que Verónica Sofía Beltrán lo hizo en la Licenciatura en Idiomas, ambos coincidieron en señalar que la UJAT es una institución de educación superior con una larga tradición en la formación de profesionales “pero al mismo tiempo ha actualizado sus planes de estudios para hacerlos acordes a los nuevos tiempos”, precisó Verónica tras ponderar la rapidez del sistema en línea que estuvo abierto del 1 al 11 de mayo.

Cabe destacar que para este nuevo ciclo que dará inicio el próximo 15 de agosto, la UJAT amplió su oferta educativa al abrir los programas de Licenciaturas en Actuaría, en Rehabilitación Física y en Atención Prehospitalaria y Desastres, mismos que responden no solamente a la necesidad de ampliar la cobertura educativa, sino también al objetivo de actuar con pertinencia a la demanda social de nuevos profesionistas, concluyó la secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez.pm

Descripción de la Licitación

FJEC7067.Reconstrucción con estabilización de terracerías. Obras de drenaje y pavimento asfaltico en el camino: Tamulte De Las Sabanas - Buenavista, Del Km 0+000 Al Km 12+900; Longitud: 12.90 Km.; Meta: 12.90 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 0+000 Al Km 12+900; Longitud: 12.90 Km.; Meta: 12.90 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Fecha de publicación en Compranet

12 de Mayo del 2011

Visita de Obra

23/05/11; 08:00 hrs. (Junta Estatal de Caminos)

Junta de Aclaraciones

24/05/11; 10:00 hrs. (Sala de Juntas)

Presentación y Apertura de Proposiciones

02/06/11; 10:00 hrs. (Sala de Juntas)

GOBIERNO DEL ESTADO DE TABASCO

SECRETARIA DE ASENTAMIENTOS Y OBRAS PUBLICAS JUNTA ESTATAL DE CAMINOS

LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 56102001-005-11

Resumen de la Convocatoria

Descripción de la Licitación

FJEC7050.Reconstrucción con estabilización de terracerías, obras de drenaje y pavimento asfáltico en el camino: Buenavista - Los Idolos, Del Km 13+400 Al Km 20+000; Longitud: 20.00 Km.; Meta: 6.60 km.; Municipio de Centla, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 13+400 Al Km 20+000; Longitud: 20.00 Km.; Meta: 6.60 km.; Municipio de Centla, Tabasco.

Descripción de la Licitación

FJEC7087.Reconstrucción con estabilización de terracerías y pavimento asfaltico en el camino: Buenavista Los Idolos, Del Km 3+700 Al Km 5+550; Longitud: 10.00 Km.; Meta: 1.85 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 3+700 Al Km 5+550; Longitud: 10.00 Km.; Meta: 1.85 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Fecha de publicación en Compranet

12 de Mayo del 2011

Visita de Obra

23/05/11; 08:00 hrs. (Junta Estatal de Caminos)

Junta de Aclaraciones

24/05/11; 12:00 hrs. (Sala de Juntas)

Presentación y Apertura de Proposiciones

02/06/11; 13:00 hrs. (Sala de Juntas)

GOBIERNO DEL ESTADO DE TABASCO

SECRETARIA DE ASENTAMIENTOS Y OBRAS PUBLICAS JUNTA ESTATAL DE CAMINOS

LICITACION PUBLICA NACIONAL No. 56102001-006-11

Resumen de la Convocatoria

MILENIO

Pedro.

Fatima.

Oscar.

Descripción de la Licitación

FJEC7064.Reconstrucción con estabilización de terracerías, revestimiento, obras de drenaje y pavimento asfáltico en el camino: Acachapan Y Colmena - Boca De Escoba, Del Km 3+000 Al Km 4+000 Y Del Km 23+000 Al Km 43+000; Longitud: 49.90 Km.; Meta: 26.00 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 3+000 Al Km 4+000 Y Del Km 23+000 Al Km 43+000; Longitud: 49.90 Km.; Meta: 26.00 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Descripción de la Licitación

FJEC7079.Reconstrucción con estabilización de terracerías y pavimento asfaltico en el camino: Acachapan 2a Sección - Ramal El Maluco, Del Km 0+000 Al Km 3+300; Longitud: 3.30 Km.; Meta: 3.30 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Volumen a contratar

Del Km 0+000 Al Km 3+300; Longitud: 3.30 Km.; Meta: 3.30 km.; Municipio de Centro, Tabasco.

Fecha de publicación en Compranet

12 de Mayo del 2011

Visita de Obra

21/05/11; 08:00 hrs. (Junta Estatal de Caminos)

Junta de Aclaraciones

23/05/11; 10:00 hrs. (Sala de Juntas)

Presentación y Apertura de Proposiciones

01/06/11; 10:00 hrs. (Sala de Juntas)

Villahermosa, Tabasco a 12 de Mayo del 2011

ING. JOSE FRANCISCO VEGA CELORIO DIRECTOR GENERAL

20 zona urbana

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Entregó AG los vales correspondientes a seis pacientes

Concede el gobernador cirugías de alta especialidad a personas humildes

MILENIO

1 En las operaciones

se invertirán casi 650 mil pesos; el dinero se aplica con justicia en la gente más necesitada, expresó el mandatario Villahermosau Redacción

E

n apego a su política sensible y eminentemente social con las personas más vulnerables, el gobernador Andrés Granier Melo, entregó los vales correspondientes a seis pacientes de los municipios de Centro, Nacajuca y Cunduacán, a fin de que sean atendidos de inmediato en hospitales de alta especialidad de la administración estatal.

El jefe del Ejecutivo recibió personalmente a estos ciudadanos en la Quinta Grijalva, en donde instruyó para que sean internados y atendidos en los hospitales Juan Graham Casasús y Gustavo A. Rovirosa, así como en la clínica del Instituto de Seguridad Social del Estado de Tabasco (ISSET).

El mandatario tabasqueño reiteró que junto con la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, se encuentra pendien-

te para ayudar a la gente económicamente más desprotegida.

Para que sea atendida integralmente, desde que reciben un servicio, hasta que recuperan su salud, apuntó.

En ese sentido, entregó un equipo para cirugía a corazón abierto a Jesús Manuel Hernández Salaya, de 18 años de edad, el cual ya está internado en el Hospital Juan Graham Casasús.

El paciente, del municipio de Centro, se encuentra en etapa de valoración y se prevé sea operado durante la próxima semana.

Será atendido por un equipo multidisciplinario. El costo del servicio se calcula en aproximadamente 380 mil pesos, toda vez que requerirá de un grupo de cirujanos y cardiólogos especializados, anestesiólogo y auxiliares con experiencia; de instrumentos médicos de alta precisión y de un adecuado tratamiento de recuperación.

Por otra parte, el gobernador canalizó a la clínica del ISSET, a Sebastiana de la O García, de Bosques de Saloya, Nacajuca, para que se le coloque una prótesis total de rodilla; así como a Esperanza Contreras García, de la ranchería La Lima, Centro, para que se le implante una prótesis total de rodilla.

También Andrés Granier canalizó al Hospital Gustavo A. Rovirosa, a Laura Pérez Galle-

Pacientes de municipios de Centro, Nacajuca y Cunduacán, tendrán atención de inmediato. gos, quien vive en el kilómetro 13 de la carretera VillahermosaFrontera, para que se le implante material de fijación, barra de titanio y huesos, por hernia discal en la columna vertebral.

Además, el jefe del Ejecutivo envió al mismo nosocomio, a Amparo de Dios Hernández, de la colonia Espejo II, Villahermosa, para que se le atienda con una prótesis total por artrosis en la rodilla derecha; y a Wilbert Jiménez Naranjo, del ejido Yoloxóchitl, segunda sección,

Cunduacán, para que se le introduzca una prótesis total de cadera no cementada.

Cabe mencionar que por lo delicado de cada intervención médica por prótesis, se invertirán alrededor de 265 mil pesos.

En este sentido, el mandatario tabasqueño refirió que los seis apoyos valen mucho, pero que los recursos económicos se aplican con justicia en las personas que más lo necesitan.

Agregó que la administración estatal cuenta con per-

sonal, equipos y hospitales de primer nivel, que siempre se encuentran disponibles para atender la salud de los tabasqueños.

Mediante palabras sencillas, pero emocionadas, las beneficiadas agradecieron al gobernador los apoyos que les proporciona de una manera inmediata y directa. “El Químico” no sólo cumple las peticiones de la gente necesitada, sino que lo hace sin intermediarios ni tardanzas, coincidieron.pm

Ocupa su titular Vicepresidencia de Capacitacion de la Asofis

Recibe la OSFE Tabasco distinción a nivel nacional VillahermosauRedacción

P

or su experiencia en la materia, su aportación a las reglas nacionales que rigen la vigilancia y transparencia en el manejo de los recursos públicos, así como por los avances alcanzados en la entidad, el fiscal tabasqueño Francisco José Rullán Silva, fue galardonado con el pergamino de la antigua presea “Benito Juárez” que otorga la Asociación Nacional de Organismos de Fiscalización Superior y Control Gubernamental (ASOFIS).

Lo anterior, durante la 79 Reunión del Consejo Directivo de la ASOFIS, evento realizado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, en donde el titular del Órgano Superior de Fiscalización de Tabasco también fue elegido como Vicepresidente de Desarrollo de Capacidades de la Asociación que encabeza el Auditor Superior de la Federación, Juan Manuel Portal Martínez y en

el que participan los Fiscales de las 32 entidades del país.

Según se dijo durante la inauguración del evento, acto que fue presidido por Juan José Sabines Guerrero, gobernador del estado de Chiapas, Rullán Silva y dos fiscales más de la República Mexicana se hicieron acreedores al referido reconocimiento, en base a su compromiso con la práctica de la fiscalización superior, con la rendición de cuentas y con los objetivos de la ASOFIS, así como por su experiencia en el cargo.

Al respecto, Rullán Silva dijo que el pergamino de la antigua presea Benito Juárez recibido el fin de semana, es un reconocimiento de mucho significado para su persona, ya que no fue solicitado sino otorgado por unanimidad en base a su experiencia y como decano de la fiscalización superior en México.

“No es un reconocimiento a mí nada más, es un reconocimiento a todo el órgano técnico de Tabasco,

Francisco Rullán Silva recibe presea por ser el decano de los fiscales superiores del país. a toda la gente, a todos mis compañeros que han estado conmigo en base a ese trabajo que como podemos ver ahora, hay veces que estamos en el ojo del huracán y que es sumamente tensionante y que se cuestiona mucho, pero que vamos a seguir adelante, y que yo le digo a todos mis compañeros que es un reconocimiento compartido y que sobre todo honra mucho al estado de Tabasco”. pm

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Regiones

21

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Personal de Protección Civil recorre la zona en peligro.

El deslave del Puente Samaria II es ocasionado por el golpe de corrientes en el centro del afluente.

Cunduacán.- Ubicado sobre la carretera federal Villahermosa-Cárdenas

Presenta severos deslaves cabezal de Puente Samaria II

ALBERTO DE LA O

1 Personal de la

Coordinación de Protección Civil en el municipio alertó a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal para evitar posibles accidentes en un futuro Cunduacán u Alberto de la O

U

n cabezal del Puente Samaria II de la carretera federal Villahermosa-Cárdenas, a la altura de la ranchería Cucuyulapa 2ª sección, presenta serios deslaves debido a los choques de corrientes del afluente; personal de la Coordinación de Protección Civil en el municipio, alertó a la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) federal para evitar posibles accidentes en un futuro.

Mario Vicente Cortázar, responsable de la oficina antes citada, junto con una cuadrilla de personal de la misma, realizó un recorrido la mañana de ayer por el lugar, pues desde hace varios días habitantes de la citada comunidad han alertado a las autoridades del peligro que puede representar el estado físico que guarda la estructura de concreto que sostiene al puente y que amenaza con dejar incomunicado al centro del país con el sur del mismo.

El funcionario municipal indicó que los choques de corrientes del río Samaria provocan fuertes golpes a las márgenes del caudaloso afluente, lo cual puede estar socavando en las profundidades del mismo una de las bases más importantes del puente en cuestión.

“A simple vista se observa ya un considerable deslave en uno de los

Diario centenas de camiones pesados transportan por el puente miles de toneladas de carga. cabezales del puente. Nosotros no podemos determinar con exactitud la gravedad del problema porque no nos compete, sin embargo, hacemos un llamado a las autoridades correspondientes, en éste caso a la SCT, para que mande personal a revisar la estructura, antes que vaya a suceder una desgracia”, alertó el entrevistado.

Vicente Cortázar reconoció que el peligro aumenta con el paso de cientos de camiones pesados que transportan miles de toneladas de carga al día al día; además de los vehículos particulares y del servicio público de pasajeros de los municipios y otros estados que recorren el sur y centro del país, por lo cual urgió a los responsables de las vías

carreteras federales a no dejar pasar esta advertencia, pues ya existe un antecedente en esa misma vía de comunicación cuando se cayó un puente en los límites de los estados de Tabasco y Veracruz.

El puente Samaria II fue construido en 1987 durante la gestión del ex gobernador de Tabasco, Enrique González Pedrero, recordó el funcionario municipal. Desde ese tiempo a la fecha y a lo largo de sus

aproximadamente 24 años de vida útil, la estructura de acero y concreto que atraviesa al río Samaria no había presentado daños mayores, al hundimiento de un anillo de concreto en el primer pilote que sostiene la estructura, abundó el entrevistado.

El coordinador de Protección Civil municipal atribuyó el deslave del cabezal del puente, a los incrementos de agua a destiempo del caudal; mismo que desde principios de este año se mantiene a pocos centímetros de su nivel crítico, situación que explicó, mantiene inundadas zonas cultivables de maíz y productos básicos, así como pastizales en el vecino municipio de Nacajuca. pm

22 regiones

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

ALBERTO DE LA O

Invadidos por la maleza y la basura

Abandona Cristóbal Javier Angulo espacios públicos en Paraíso ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Madres de familias y amas de casa exponen el peligro que corren con las emisiones de gas de la instalación de Pemex.

Cunduacán.- Fue tapado a presión hace más de cuatro años

Alertan habitantes por posible explosión del Pozo Samaria 161 en Huapacal 1 El delegado de la

comunidad, Jesús Hidalgo Sastre; el subdelegado de la misma, Andrés Rivera Gordillo y madres de familia, revelaron que desde mediados de abril comenzaron a sentir fuertes olores a gas en el sitio

de la Administración Municipal tal y como está a la vista de todos en el área recreativa en la margen del Río Seco ubicada a un costado de la carretera Paraíso–Puerto Ceiba Paraíso u Arístides Hernández G.

A A escasos 50 metros del Pozo Samaria 161 se ubica una vivienda.

Cunduacán u Alberto de la O

H

abitantes de la ranchería Huapacal primera sección, alertaron a las autoridades de Protección Civil en el municipio y del estado, de una posible explosión en un futuro no muy lejano del Pozo Samaria 161, propiedad de Petróleos Mexicanos (Pemex), taponado a presión hace más de cuatro años.

El delegado de la comunidad, Jesús Hidalgo Sastre; el subdelegado de la misma, Andrés Rivera Gordillo y madres de familias de la citada localidad, revelaron que desde mediados de abril de este año se han comenzado a sentir fuertes olores a gas y a pesar de haber reportado la situación al personal de la paraestatal, éstos han ignorado los hechos.

Las afectadas Paula Rivera Suárez, Rubicel Rivera Rivera, Maribel Solís Martínez, Sebastián Rivera Suárez, María del Carmen Rivera Suárez, Fabiola Bautista Rivera, Ana Pérez Burelo Sara Bautista Rivera y Bartola Rivera Suárez, todas madres de familias de esa comunidad, explicaron que habitan en ese lugar entre niños y personas adultas más de 300 personas.

Externaron su preocupación

1 Desinterés y apatía

Paula Rivera Suárez, madre de familia afectada por el pozo Samaria 161 ante el inminente peligro anunciado por personal de Pemex cuando fue taponado el pozo, pues en la fecha que se llevaron a cabo los trabajos para desactivar el Pozo Samaria 161, los expertos que realizaron la tarea explicaron a los vecinos que no se desfogó el yacimiento de gas y fue clausurado a presión, lo cual era un peligro que se agravaría de tres a cuatro años.

Las amas de casa explicaron que el tiempo esperado ya se ha vencido y que toda la comunidad se encuentra a merced de una desgracia, pues no saben en qué momento el pozo puede explotar.

Las féminas afirmaron que durante la noche y madrugada es cuando se sienten con mayor intensidad las emisiones de gas.

“Hace algún tiempo se sen-

tían movimientos en la tierra cerca del pozo taponado”, dijo el subdelegado de la comunidad”.

Nosotros queremos que Pemex venga a darle una revisada al pozo clausurado. No queremos tener más problemas con ellos porque si Dios no lo quiere pasa una desgracia ¿Cuándo nos van a pagar los daños? Se van varios años y no nos han liquidado las afectaciones a nuestros cultivos y pastizales”; expuso Paula Rivera Suárez.

Cabe mencionar que la alarma causada en la comunidad por las emisiones de gas y los movimientos subterráneos del pozo clausurado, crecen con los recientes acontecimientos de fugas y derrames de aceite en todas las instalaciones de Pemex que tienen invadido el municipio. Además, la experiencia de aquella gran explosión que devastó al Poblado Gregorio Méndez, mantiene a la población en suspenso.

Los habitantes de Huapacal 1ª sección, temen por la vida de ellos y sus hijos pequeños y haciendo extensiva su voz de inconformidad ante los medios de comunicación solicitaron el apoyo de las autoridades estatales, para que a través de su representación ante Pemex hagan suya la queja que ellos plantean de manera pública y en lo sucesivo puedan ver solucionado el problema. pm

bandonados lucen espacios públicos y atractivos turísticos del municipio de Paraíso, ante el desinterés y apatía de la Administración Municipal que preside Cristóbal Javier Angulo, tal y como está a la vista de todos en el área recreativa construida en la margen del Ríos Seco ubicada a un costadodelacarreteraParaíso–Puerto Ceiba, donde la maleza ha cubierto la mayor parte de este lugar, se observa acumulación de basura que incluso los vecinos han quemado ante la falta de atención por parte de las autoridades locales.

Inaugurado el 03 de septiembre de 2009, la construcción del área recreativa en la margen derecha del Río Seco de manera paralela a la carretera Paraíso –Villa Puerto Ceiba, obra para beneficio de la comunidad realizada con recursos del Programa de Rescate de Espacios Públicos de la SEDESOL y el Ayuntamiento de Paraíso, se

ubica entre las calles I. Comonfort y Aquiles Serdán ocupando un área de 9,750 metros cuadrados, con una longitud aproximada de 750 metros, cuenta con andadores para la realización de actividades deportivas, palapa, bancas, jardineras, muro de contención, juegos infantiles, estacionamiento, caseta de vigilancia, baños, así como figuras alusivas como atractivos turísticos, mismos que serían de utilidad a 22 mil paraiseñas y una inversión superior a los 4 millones 771 mil pesosHoy esta obra construida a escasas seis cuadras del centro de la ciudad y que estaba destinada a la recreación y esparcimiento de las familias paraiseñas luce abandonada por las autoridades municipales, la maleza ha invadido los andadores que deberían ser utilizados para actividades deportivas, se observa una gran acumulación de basura por todas partes y en algunos lugares la propia ciudadanía se ha dado a la tarea de quemarla en el mismo lugar ante la falta de atención de la administración municipal, Figuras con formas de especies marinas como tiburones y caballitos de mar, entre otras, lucen rotas y cubiertas por la maleza y algunas han desaparecido, evidenciando el desinterés de las autoridades, siendo el abandono lo que observan quienes tienen que transitar por esta vía para visitar sitios turísticos de este municipio como Puerto Ceiba, República de Paraíso, El Bellote y Chiltepec. pm

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

regiones 23 ALEX ALMEIDA

Se busca abatir el rezago y la escasez del vital líquido en el municipio

Se construirán nueve sistemas de agua en este año en Comalcalco 1 El alcalde Medina

Custodio dijo que la idea es interconectar también a la red que viene de la planta potabilizadora de El Mango de Nacajuca, a la red municipal y reforzar el abastecimiento del vital líquido a toda la cabecera municipal Paraíso u Arístides Hernández G.

C

on la finalidad de abatir el rezago y la escasez de agua potable que prevalece en el municipio de Comalcalco, durante el transcurso del presente año la administración municipal construirá 9 sistemas de agua, además de estar cumpliendo los compromisos contraídos en campaña y gestionando más obras en beneficio de los comalcalquenses, así lo manifestó en entrevista con Milenio Diario de Tabaco el presidente municipal de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio.

Alejandro Medina expresó, este año vienen más obras para Comalcalco, se tiene contemplada una muy buena inversión, “nuestra meta son nueve sistemas de agua nuevos, la construcción del pozo con tanque elevado y toda la red de distribución, paraabatirunpocoelrezagoyelgrave problema que ahora estamos padeciendo en Comalcalco; es triste que en Tabasco que siempre se habla de quehayunagranabundanciadeagua, muchas comunidades y a veces en la cabecera municipal carezcan de agua”.

Agregó que en pláticas con el Gobernador del Estado para abatir el desabasto de agua, y a través del organismo que es CEAS, que dirige la ingeniera Cliseria del Carmen Rodríguez, la idea es interconectar también a la red que viene de la planta potabilizadora de El Mango de Nacajuca, a la red municipal y reforzar el abastecimiento del vital líquido a toda la cabecera municipal, eso está programado para este año, ya se logró una parte para la colonia Tomás Garrido, lugar en el que las comunidades nos pidieron el agua y hoy es una realidad y tienen agua potable y sin lugar a dudas poco a pocovamoscambiandoymejorando la calidad de vida de los comalcalquenses.

El Alcalde dijo que a un año con cinco meses de asumir la presidencia municipal hemos ido cumpliendo parcialmente los compromisos contraídos en campaña, hoy te puedo decir que hemos avanzado significativamente, y este año 2011, será el año de la consolidación, donde terminaremos de cumplir la mayoría de los compromisos contraídos con la ciudadanía, nos comprometimos a entregar vales de carne y gas, lo estamos cumpliendo y es el único municipio que entrega estos apoyos

a familias de escasos recursos.

Agregóqueencampañaseofreció un esquema que ayudara a mejorar la seguridad como es el programa de ciudadanos vigilantes con la participación decidida de la gente de la zona rural y urbana, hoy se cuenta con la participación de 800 ciudadanos que ayudan a reforzar la seguridad pública del municipio, en la cabecera municipal se cuenta con cámaras de video vigilancia en diversos puntos de la ciudad.

Abundó que otro compromiso interesante es el de las laptops, para estudiantes de mejores promedios, mismas que se entregarán este año bajounesquemadecooperación entre el municipio y los padres de familia, nos comprometimos con los programas de becas y se están entregando, se están concluyendo los trabajos de ampliación del boulevard López Mateos donde se invierten cerca de 8 millones de pesos, se está gestionando un boulevard de 4 carriles y dentro del presupuesto de egresos de la federación se etiquetaron 22 millones de pesos, llevamos el proyecto ejecutivo a la SCT y estamos esperandoquelaunidaddeinversión de Hacienda nos asigne el número de proyecto, para que le puedan asignar partidapresupuestariaypoderiniciar estos trabajos que van a cambiar la fisonomía y la entrada al municipio de Comalcalco.

Se duplicó el parque vehicular en tránsito municipal con la entrega de más patrullas y moto patrullas, se comenzó el programa de incentivaos fiscales a través de la Tesorería para la captación de pago del impuesto predial, en una primera etapa se entregan despensas, posteriormente artículos electrodomésticos, y a fin de año se implementará el plan pavos, en materia ambiental se trabaja en la clausura del relleno sanitario, en materia agrícola se tienen diversos programas. pm

En el municipio de Paraíso

Imparte especialista en propiedad intelectual, conferencia en UPGM 1 Este tipo de evento

tiene la finalidad de fortalecer la formación académica de los alumnos de las carreras de Ingeniería Financiera y de la Licenciatura en Comercio Internacional y Aduanas Paraíso u Arístides Hernández García

C

on la finalidad de fortalecer la formación académica de los alumnos de las carreras de Ingeniería Financiera y de la Licenciatura en Comercio Internacional y Aduanas, en las instalaciones de la Universidad Politécnica del Golfo de México, se llevó a cabo la Conferencia “Las Marcas en los Negocios”, impartida por el Maestro en Derecho de Propiedad Intelectual, Alejandro Zárate Paredes.

Alejandro Zárate Paredes, es Maestro en Derecho en Propiedad Intelectual por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y la Universidad de Torino,

Nacajuca.- Los agredidos interpusieron su demanda ante la Primera Agencia del Ministerio Público

Joven golpea a dos ancianos y un discapacitado Nacajuca u Alex Almeida

U

nhabitantedelpobladoOxiacaque, arremetiócontra una familia de la tercera edad del mismo poblado, golpeándolos con un palo al grado de dejarlos tirados por su avanzada edad; los agredidos interpusieron su demanda ante la Primera Agencia del Ministerio Público, exigiendo justicia por los agravios a su persona.

Paola Hernández Hernández, de 85 años de edad; José Rodríguez

May, de 90 años de edad, pareja de Oxiacaque, así como su hijo Rogelio Rodríguez Hernández, quien presenta discapacidad, fueron apaleados brutalmente por su vecino Isidro May Sánchez, sin ningún motivo aparente.

Y es que según el numero de averiguación previa NA-II-154/2011, explicaron a este medio de comunicación que“mi padre José Rodríguez May, cercaba los pollitos en el patio de la casa en Oxiacaque, cuando el vecino Isidro May Sánchez, se aba-

lanzó con un palo contra mi padre de 90 años de edad, golpeándole la cabeza y brazo, logrando con los golpes dejarlo tirado”, dijo indignado uno de los hijos.

Agregó, al ver tirado a mi padre, mi madre Paola Hernández, de 85 años de edad, intervino, junto con mi hermano que presenta discapacidad y epilepsia, mismos que fueron recibidos sin piedad a palazos por el vecino Isidro May, quien sin contemplación alguna seguía masacrando a los ancianos.

Tras cansarse el agresor de golpearlos, la veterana madre de familia resultó con golpes en la cabeza, así como el hijo en las piernas y brazos, mientras que al octogenario se le fracturó el dedo por la paliza que le propinó el agresor.

Los agredidos ancianos y el joven discapacitado sólo piden se haga justicia recurriendo ante ello ante la Agencia del Ministerio Público de esta municipalidad, donde interpusieron su demanda por agresión, mismos que fueron valorados por el

Italia; especialista en materias de Derecho Financiero y Comercial Internacionales, Derecho Económico Corporativo y Derecho de la Propiedad Intelectual, mismas que cursó en la Universidad Panamericana de la ciudad de México.

El evento se llevó a cabo el en el Auditorio de la UPGM, en donde el maestro Luis Andrés Domínguez Alejandro, rector, dio la bienvenida al conferencista, agradeciendo la distinción hacia la UPGM, para impartir la Conferencia“Las Marcas en los Negocios”, a los alumnos de la Ingeniería Financiera y de la Licenciatura en Comercio Internacional y Aduanas. El rector estuvo acompañado del maestro Luis E. Mendoza López, coordinador de Planeación y Evaluación Institucional, Lic. Mayra Gabriela Alonso Graniel, Coord. de Vinculación y Extensión Educativa, Mtro. René Trinidad Pimienta Cerino, Abogado General, así como personal docente y administrativo de esta Casa de Estudios.

Con esta conferencia impartida por el Mtro. Alejandro Zárate Paredes, la UPGM, fortalece la formación académica de sus estudiantes, brindándoles la oportunidad de interactuar con especialistas en temas desarrollados durante su formación profesional. pm

médico legista Germán Olán Sastre, donde resultaron con golpes y lesiones, siendo el padre de familia José Rodríguez May quien aún padece de fractura en el dedo de la mano izquierda.

Aclararon los afectados, que sólo piden que se haga justicia, confiando en los agentes del ministerio publico, así como de la CNDH los apoye, ya que se cuentan con todos los elementos suficientes para comprobar la agresión ya que éstos son visibles, mismos que pidieron protección ya que sus vecinos podrían tomar represalias contra de ellos al denunciar los hechos, pues se ostentan los agresores que tienen influencias y que nadie puede hacerles nada. pm

24 regiones

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

La artista recibió reconocimiento

Disfrutaron 12 mil mamás del show de Paquita La del Barrio

Con espectáculo musical y cultural

1 Autoridades

1 La alegría y felicidad

Comalcalco uRedacción

Milton Lastra festeja a las Madres en su día

T

de las madrecitas balancanenses se reflejaba en sus rostros durante el convivio

Balancán u Blas Martín Aldecoa Pérez

L

a explanada del parque central fue el punto de reunión y con un lleno total acudieron las madrecitas a festejar el Día de las Madres, asistió el alcalde Milton Lastra Valencia acompañado por el diputado Alberto de la Cruz Pozo quienes convivieron con ellas y las festejaron. También se contó con la presencia del cuerpo de regidores y funcionarios de la administración balancanense.

Este 10 de mayo, el gobierno de Milton Lastra Valencia, además de ofrecerles un espectáculo musical y cultural a las madrecita de Balancán, también les hicieron entrega a cada una de hermosos y significativos regalos. Las mamás sintieron el calor humano y la mano amiga de

locales y personal de Sepomex expidieron la cancelación del timbre postal alusivo a esta fecha tan especial para las familias mexicanas

la administración municipal, ya que el festejo del Día de las Madres estuvo en grande, todas recibieron sus regalos y disfrutaron de este merecido homenaje.

El alcalde les dijo a todas las mamás: ustedes son lo más preciado, porque la mamá es la que cuando se enferma el hijo permanece a su lado, es la que sufre, la mamá es la que lleva a los niños a la escuela, la mamá es la que se alegra cuando pasan los exámenes y tienen buenas calificaciones, las mamás son la esperanza de los

hijos y es lo más hermoso que existe en el mundo.

Cabe hacer mención, que el presidente municipal, instruyó a todos sus colaboradores, para que recorrieran desde el 7, 8, 9 y 10 de mayo, todo lo largo y ancho del municipio de Balancán, para llevarles a todas las mamás sus regalos. Fue así como se festejó este día tan especial en todas las comunidades y en la cabecera municipal. Se repartieron más de 15 mil de regalos a las reinas del hogar. pm

Madres chambeadoras en tianguis de Cárdenas

al y como lo prometió hace un año, a petición de las propias mamás que se deleitaron con el show de Paquita La del Barrio, el Ayuntamiento que encabeza Alejandro Medina Custodio ofreció nuevamente este 10 de mayo un concierto gratuito de la célebre artista, en el marco de la celebración de la Feria del Chocolate 2011.

Con un estadio de beisbol a su máxima capacidad, cerró Paquita los festejos que la administración municipal organizó para todas las mamás del municipio, quienes en una inolvidable velada corearon a una sola voz los temas de esta carismática intérprete que se han convertido en un ícono dentro de la cultura popular.

Asimismo, previo a la presentación de la artista que le canta a los hombres con su peculiar estilo, el edil Alejandro Medina y la presidenta honoraria del DIF municipal, Nayelly Medina Custodio, en compañía del representante del Servicio Postal Mexicano, el gerente estatal de Correos, Andrés Hernández Rodríguez, así como personal

El alcalde Alejandro Medina Custodio y la presidenta honoraria del DIF municipal, Nayelly Medina, entregaron un reconocimiento a la popular cantante, por su destacada participación en la Feria del Chocolate 2011. de dicha dependencia, realizaron la cancelación del timbre postal alusivo al Día de las Madres, acto conmemorativo que se realiza por primera ocasión en la historia en Tabasco.

Después de casi dos horas de deleitar a las mamás de este municipio, subieron al escenario el edil comalcalquense Alejandro Medina y la presidenta honoraria del sistema DIF, Nayelly Medina Custodio, para entregar a la reconocida cantante un reconocimiento por su destacada trayectoria, así como por su participación en la Feria del Chocolate Comalcalco 2011.

Dentro del calendario artístico de la Feria, anoche se presentó en el estadio de beisbol el Grupo Pesado, en tanto, para hoy jueves tocará el turno a la nueva sensación del reggaetón: Tito El Bambino. pm

JORGE RIVERO ZAPATA

DANIEL GALVEZ

Día de la Madres en Tenosique

El secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, felicitó a las locatarias de los tianguis por su doble esfuerzo, como madres y como trabajadoras que aportan ingresos para mantener estable la economía familiar. Dijo que para ellas no existen domingos, días festivos ni fechas especiales porque a diario abren sus puestos para expender su mercancía. (CÁRDENAS/DANIEL GÁLVEZ)

Con motivos de festejar el ”Día de las Madres”, el DIF y el Voluntariado Municipal que preside la señora Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez llevó a cabo la rifa de regalos en esta cabecera, también entregó a las comunidades 3,415 obsequios para todas las reinas del hogar. Acompañada de su esposo, el alcalde Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés la tarde del miércoles festejaron a más de tres mil mujeres que se dieron cita en el Centro de Convenciones de esta localidad donde fueron agasajadas por las autoridades municipales, no hubo cantante de fama, pero la sorpresa más grande fue al anunciarse los premios a rifar. (TENOSIQUE/JORGE RIVERO ZAPATA)

Milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

regiones 25

Nacajuca.- Hasta el próximo sábado

Aplaza Marco Leyva destitución del director de Seguridad Pública Inician actividades del Primer Con la participaciónde 500 artistas

ALBERTO DE LA O

1 El alcalde de Nacajuca

explicó que era necesario que este problema se evalúe entre el personal de la SSP y el ayuntamiento para poder tomar una decisión acertada

1 Suscriben Jaime

Vals y Andrés Carballo convenio de colaboración institucional

Nacajuca uAlberto de la O

E

l presidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva, postergó la destitución de Marcelo García Hidalgo, como director de Seguridad Pública municipal y aplazóhastaelsábadodeestasemana el cese del funcionario. Sin embargo, desde la noche del mismo martes, día que los uniformados se rebelaron contra el jefe policiaco, personal de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) en el estado asumió el mando de la tropa local.

El primer regidor dijo a los gendarmes inconformes con García Hidalgo que debido a los fuertes señalamientos contra su subalterno, como los probables delitos de acoso sexual a mujeres policías, acoso laboral, mal trato, prepotencia y otras acusaciones, además de existir en el movimiento intereses externos a las fuerzas del orden público municipal, era necesario que el problema se evaluara entre el personal de la SSP y el ayuntamiento, para poder tomar una decisión acertada en cuanto a la permanencia o no del aún director de la policía. “Nosotros como autoridad fuimos prudentes con ustedes, les pido que tengan un poco más de paciencia para arreglar las cosas”.

“Sus demandas están siendo revisadas para no cometer injusticias con nadie. Si no hay cooperación por su parte, vamos a tomar las medidas conducentes y eso significa solicitar el apoyo del estado para resguardar el banco de armas y ocupar sus lugares; pero creo que eso no debe ser necesario”, explicó el alcalde.

Tras el anuncio del munícipe a los policías que desde la mañana del miércoles pasado habían tomado las instalaciones de la Dirección de Seguridad Pública local, el rechazo a la permanencia de García Hidalgo al frente de ellos no se hizo esperar, sin embargo, Leyva Leyva explicó a las decenas de gendarmes que aún cuando la decisión fuera el cese inmediato del funcionario público, hay cosas que éste debe entregar de acuerdo a reglas y normas.

No muy convencidos con los resultados logrados con la manifestación que duró desde las siete

Festival Cultural Universitario Selva Negra en Pichucalco

Pichucalco, Chis. u Redacción

desde el inicio de sus guardias por la manifestación de sus compañeros, acusaron que es un “secreto a voces” la intromisión de Margally Ramón en la corporación, a grado tal de tener sin trabajar desde el año pasado a un elemento de la corporación, quien sólo llega a cobrar en las quincenas sin devengar un solo centavo. p m

El director de la Policía Municipal, Marcelo García Hidalgo. de la mañana de ese día, hasta las 17 horas del mismo, los 90 policías que conforman la segunda guardia se reincorporaron a sus actividades en sus respectivos centros de trabajo; en tanto que horas después asumió el mando de la tropa el coordinador de la SP, José Delloses Morales Medina.

La guardia de ayer fue asumida porotrocoordinadorde la dependencia estatal de nombre Jonás Torres Bernar, de acuerdo con información del mismo Marcelo García Hidalgo, así permanecerá la situación hasta el sábado cuando el alcalde tome una decisión definitiva al conflicto entre los elementos policiacos y el director de los mismos.

Traselanunciooficial de la posible caída de García Hidalgo al frente de la corporación policiaca, Juan Luis Margally Ramón, dirigente municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) se reunió con los policías inconformes en las afueras del edificio que ocupa la Dirección de Seguridad Pública Municipal.

Desde el inicio del movimiento contra el jefe policiaco, trascendió que detrás de la revuelta de los gendarmes estaba “la mano” del también regidor del ayuntamiento, con quienGarcíaHidalgohabíasostenido enfrentamientos verbales violentos, pues en varias ocasiones la policía municipal había detenido a los hijos del dirigente municipal del PRI, por incurrir en actos vandálicos en todo el municipio.

Policías de la guardia que ese día -martespasado-nopudierontrabajar

L

uego de la firma del convenio de colaboración institucional que suscribieron el rector de la UNACH Jaime Vals Esponda y el presidente municipal de Pichucalco Andrés Carballo Bustamante, dieron inicio las actividades del Primer Festival Cultural Universitario Selva Negra con la participación de más de 500 artistas en tres sedes de la

Zona Norte del estado.

Durante la inauguración de estas actividades,elalcaldeAndrésCarballo agradeció la distinción del rector de la UNACH por considerar a Pichucalco como municipio sede de este evento que vincula la educación, el arte y la cultura a través de actividades artísticas, culturales y conferencias sobre cuidado del medio ambiente.

Las actividades del Primer Festival Cultural Universitario Selva Negra tuvieroncomosedeeldomodePalacio Municipaldondeseexhibiólaprimera muestra regional de artistas plásticos, artesanos y fotógrafos, muestra gastronómica, degustación de platillos tradicionales y la presentación del gran canta autor chiapaneco Carlos Macías. pm

26

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Tendencias „ claraboya

tráfico de quelonios

tendencias@milenio.com

FRANCIS R. MALASIG/efe

Policías del Departamento de Aduanas de Filipinas rescatan unas tortugas marinas —animal en peligro de extinción—, que fueron halladas junto a otras especies en un cargamento ilegal en Manila.

„sic...

“Un día era una estudiante de primer año de la universidad llena de esperanzas y al siguiente ya no está... Espero que haciendo público lo que pasó pueda evitar que otra familia tenga que pasar por esto.”

Joan Cummins, madre de Michelle Pfleger, al explicar que

demanda a la farmacéutica Bayer porque su hija murió debido a un coágulo presuntamente vinculado al anticonceptivo YAZ.

„ ventana 57 por ciento se reduce el riesgo de contraer una forma agresiva de cáncer de mama al tomar cinco o más tasas diarias de café, según una investigación publicada en la revista Breast Cancer Research. El estudio analizó los casos de 6 mil mujeres que pasaron la menopausia.

Es autor de 25 libros traducidos a 28 idiomas y cuenta con 26 doctorados honoris causa

Howard Gardner obtiene el Príncipe de Asturias Oviedo, EspañauEFE

E

lpsicólogoyprofesorestadunidense Howard Gardner, impulsor de la “escuela inteligente”, fue galardonado hoy en España con el premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales 2011 por sus investigaciones en el campo educativo.

Gardner (Scranton, EU, 1943), profesor de la Universidad de Harvard, centró sus investigaciones en el análisis de las capacidades cognitivas y formuló la teoría de las “inteligencias múltiples”, un avance considerado decisivo para la evolución del modelo educativo al valorar las diversas potencialidades innatas de cada persona.

En su acta de proclamación del premio, el jurado destaca la “solidez académica” y el “compromiso social y ético (del galardonado) con la mejora del sistema educativo” , así como “su apuesta por la excelencia”, además de su proyección internacional y su importante producción científica.

Gardner, el primer galardonado del ámbito de la educación en las 31 ediciones del premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales, realizó “una contribución enorme” con sus estudios, según el director del instituto Joseph H. Lauder de la Universidad de Pennsylvania (Estados Unidos), Mauro F. Guillén, al refutar la teoría tradicional de que la inteligencia “se puede cuantificar y es innata”.

Sus investigaciones han permitido confirmar que “todos los niños y las niñas tienen distintas cualidades, debilidades y fortalezas”, y que, en el ámbito de la inteligencia, “no se puede reducir todo a un número ni se puede pretender que sólo hay una manera de ser inteligente”, agregó Guillén.

Howard Gardner considera que la inteligencia humana no es única y que cada individuo posee, al menos, ocho habilidades cognoscitivas, lo que él llama inteligencias múltiples.

El psicólogo estadunidense fue galardonado en la categoría

de Ciencias Sociales por sus investigaciones sobre las capacidades cognitivas y la formulación de la teoría de las “inteligencias múltiples” Alberto Morante/EFE

„ claves

La reacción

q Howard Gardner declaró que, a pesar de tener una formación principalmente enfocada a la psicología, siempre se ha considerado “un científico social”.

qDijo sentirse “humildemente

emocionado” por recibir “este prestigioso premio” y se muestra ilusionado con acudir el próximo mes de octubre a recibir el galardón y expresar su gratitud.

qEl científico se muestra ade-

más convencido de que “gran parte del mejor trabajo sobre la sociedad y la naturaleza humana se nutre de un abanico de disciplinas sociales”.

qAdemás celebró que este El jurado destacó el “compromiso social y ético con la mejora del sistema educativo” del premiado Esas ocho habilidades serían la inteligencia lingüística, la lógicomatemática, la cinético-corporal, junto a la musical, la espacial, la naturalista, la interpersonal y la intrapersonal.

Esta es la base de sus teorías que, además de proporcionarle fama internacional, está en el origen de muchos cambios significativos introducidos en el modelo educativo de su país y en los de otros del mundo occidental.

Por ello, el jurado destaca en el acta de proclamación del premio, que sus investigaciones “resultan decisivas para la evolución del modelo educativo, al tomar en

consideración las potencialidades innatas de cada individuo”.

Doctorado en psicología social por la Universidad de Harvard en 1971, en la actualidad es titular de la cátedra de cognición y educación John H. & Elisabeth A. Hobbs de la Escuela Superior de Educación de esta institución, donde también ejerce como profesor adjunto de psicología.

Autor de 25 libros, traducidos a 28 idiomas, y de alrededor de 450 artículos, está en posesión de 26 doctorados honoris causa de universidades estadunidenses y de otros países como Bulgaria, Chile, Grecia, Israel, Irlanda, Italia y Corea del Sur.

Junto a Gardner, en las últimas votaciones del jurado llegaron las candidaturas de la ex primera ministra de Noruega y enviada especial de la ONU contra el cambio climático, Gro Harlem Brundtland, y la del hispanista Stanley G. Payne.

El galardón, el segundo que se falla en esta edición de los premios Príncipe de Asturias tras el de las Artes, concedido al músico Riccardo Muti, está dotado con 50 mil euros, la escultura creada y donada expresamente por el artista español Joan Miró para estos premios, un diploma y una insignia acreditativos.

El premio Príncipe de Asturias

premio reconozca la rama de las ciencias sociales “que implica análisis cualitativos y amplias síntesis del conocimiento”.

de Ciencias Sociales fue concedido el año pasado al equipo arqueológico de los Guerreros y Caballos de Terracota del Mausoleo de Qinshihuang en Xi’an (China) y en ediciones anteriores ha recaído, entre otros, en Anthony Gidens, Jürgen Habermas, Paul Krugman, Giovanni Sartori, Mary Robinson, Ralf Dahrendorf, Tzvetan Todorov y David Attenborough.

En la presente edición fueron presentadas 31 candidaturas procedentes de 17 países, entre ellos Argentina, Chile y México. Los premios Príncipe de Asturias se denominan así en honor del heredero de la Corona española. pm

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

tendencias 27

La licenciatura en tecnología surgió hace cuatro años

UNAM ya tiene un egresado de su “fábrica de inventores”

especial

1 “Si México importa

tecnología, los de esta carrera ayudaremos a revertir esa tendencia” MéxicouRedacción

R

odrigo Gutiérrez, primer egresado de la licenciatura en tecnología de la UNAM, señaló que un inventor “es quien crea algo, tangible o intangible, nunca antes hecho. Por ello, toda idea o proyecto que me viene a la mente, aspiro a que tenga estas características” El universitario, que obtuvo su título gracias a su 9.6 de promedio, pronosticó que esta carrera será una verdadera “fábrica de inventores”, algo de especial importancia, porque la gente ha comenzado a olvidar lo relevante que es contar con personas capaces de aplicar su ingenio para generar cosas nuevas.

La licenciatura en tecnología surgió hace cuatro años, para responder a distintos retos académicos.

El plan de estudios, desarrollado por el CFATA y la FES-Cuautitlán, fue aprobado el 3 de diciembre de 2007 y, a cuatro años de distancia, tiene ya a su primer egresado.

“De no haber estudiado esto,

Rodrigo Gutiérrez obtuvo su título gracias a su 9.6 de promedio no sé qué hubiera hecho. Antes de concluir el bachillerato ignoraba a qué dedicarme, pero tenía la inquietud de estudiar todo. La física y las matemáticas eran mis favoritas, pero la biología, la química y las etimologías también me gustaban.

Sin embargo, al salir de Prepa 9, me enteré de esta carrera, que me atrajo inmediatamente. Creo que me convenció por ser multidisciplinaria, ya que prácticamente ves de todo”, recordó Rodrigo.

Dejar el DF para vivir en Querétaro y aventurarse en una materia casi desconocida le resultó complicado, “y padecí mucho, pero todo valió la pena, y lo valdrá a futuro,

porque si hoy México es un país que importa tecnología, dentro de poco los egresados de esta carrera ayudaremos a revertir esa tendencia”, aseguró.

Como el primer egresado de una disciplina nueva, Rodrigo se enfrenta con frecuencia a las mismas preguntas, “¿y esa carrera de tecnología, qué?, ¿qué eres y qué vas a hacer?”, y el joven siempre ofrece la misma respuesta, “por más vueltas que le doy, y después de todos mis intentos por explicar qué fui a hacer a Juriquilla, siempre llego a la misma conclusión... Soy inventor y me dedico a producir inventos. pm

Los menores tienen entre 3 y 9 años

Dictan línea a obispos

Arrestan a un pederasta que abusó de sus hijos y los ofrecía en internet

El Vaticano publicará una circular contra la pederastia

MadriduEFE

L

a policía española detuvo en la ciudad de Palma de Mallorca (Islas Baleares) a un ciudadano alemán de 32 años acusado de abusar sexualmente de sus propios hijos y de ofrecerlos a otros pederastas para que mantuvieran relaciones con ellos.

Los menores tienen edades comprendidas entre los 3 y los 9 años, según informaron hoy fuentes de la investigación.

El detenido, identificado como H.J., que ya se encuentra en prisión por orden judicial, supuestamente abusó también de otros menores, hijos de sus parejas sentimentales, agresiones que grababa en video y distribuía después entre círculos cerrados de pederastas en internet.

La investigación se inició hace un mes, cuando la Embajada alemana alertó de la existencia en la red de un video en el que varios niños eran agredidos por un adulto y obligados a mantener relaciones sexuales entre ellos.

En la grabación, un hombre que se hacía llamar “Cooldaddy” facilitaba una dirección de correo electrónico de contacto para aquellos interesados en abusar también de los menores.

Tras analizar las imágenes, la policía tuvo la certeza de que los hechos habían sido cometidos en algún lugar de la isla española de Mallorca y que el agresor era el padre de al menos uno de los niños, porque en un momento de la grabación podía escucharse cómo una de las víctimas le llamaba “papá”.

En ese momento, la policía inició una exhaustivo rastreo para intentar detener al padre pederasta y poner a salvo a los niños.

Finalmente, los agentes policiacos pudieron localizar el colegio en el que estudiaban los niños e interrogaron a la madre, quien tras ver las imágenes identificó al supuesto autor de las agresiones, a sus dos hijos y a una niña, hija de una pareja posterior de su ex marido. pm

Ciudad del VaticanouEFE

E

l Vaticano publicará el 16 de mayo una circular de la Congregación para la Doctrina de la Fe destinada a todas las conferencias episcopales, con la líneas maestras para el tratamiento de los casos de abusos sexuales a menores por parte de clérigos, informó ayer la sede pontificia.

Sobre este documento se refirió el pasado 19 de noviembre el cardenal William Levada, prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, durante la reunión que mantuvo el Papa con 150 purpurados del mundo, en la que se reiteró la necesidad de denunciar los abusos a las autoridades civiles.

Levada señaló la importancia de afrontar esos casos de manera “coordinada y eficaz”, informó a los otros miembros del Colegio Cardenalicio de la puesta al día del Código de Derecho Canónico sobre el delito de abusos sexuales a menores y reiteró la necesidad de una “mayor tutela” de los obispos hacia sus fieles. p m

cambio de frecuencia

Q

Fernando Mejía Barquera

ue la serie El Equipo, producida por Televisa, se haya estrenado un día después de que Javier Sicilia —para disgusto de algunos— pidiera en el Zócalo de la Ciudad de México la renuncia de Genaro García Luna como secretario de Seguridad Pública fue totalmente casual. El estreno de El Equipo se había anunciado con semanas de anterioridad.

Por eso, más allá de la coyuntura, la nueva serie del Canal 2 debe ser vista como parte de una estrategia gubernamental y de la televisora para limpiar la imagen de la Policía Federal y con ello argumentar en favor de la guerra contra el crimen organizado (por cierto, quienes desde el gobierno o fuera de él se molestaron con Sicilia por pedir la remoción de García Luna deberían agradecérselo porque, como bien plantea José Carreño Carlón —El Universal, 11/V/2011—, esa exigencia fue muy eficaz en el mitin del domingo para “des-escalar las ansias de quienes coreaban por la caída del presidente Calderón”. Apenas Javier Sicilia pidió el cese del secretario de Seguridad Pública, los gritos cambiaron a “¡fuera García Luna!”, con lo que el movimiento pudo preservar la posibilidad de mantener interlocución con la Presidencia, algo que se habría dificultado si la movilización del 8 de mayo hubiera concluido con miles de voces coreando “¡fuera Calderón!” y, peor aún, si el líder visible lo hubiera apoyado).

Serie pionera A diferencia de la televisión estadunidense donde las series protagonizadas por policías o corporaciones policiacas existen desde hace más de medio siglo, en México el género ha estado apenas presente en la pantalla. Son tan pocos los thrillers policiacos en la tv mexicana que El Equipo debe ser considerada entre las series pioneras en nuestro país.

El escritor de la serie, Luis Felipe Ybarra, no tuvo que entrar en complejidades a la hora de crear la trama; es evidentemente un producto hecho sobre pedido: “El Equipo —dice la página oficial— es una serie sobre el valor, el esfuerzo y el amor de un equipo de hombres y mujeres, policías federales, que cada día arriesgan su vida para proteger la nuestra. Ellos luchan, se sacrifican y se entregan por un compromiso: que el bien siempre derrote al mal”.

Buenos y malos En el capítulo 2, antes de salir a un “operativo”, los miembros del equipo (Santiago, Fermín, Magda y Mateo) se muestran solidarios, cariñosos entre sí, y le hacen bromas a un novato (casi le dicen rookie, como en las series gringas). Santiago, el jefe del equipo, le dice al joven: “No les hagas caso, ellos

El Equipo Televisa-SSP estarían dispuestos a dar la vida por ti”.

En otra escena, un narco dice a un grupo de cómplices: “Aquí no hay de que nos queremos mucho, estamos en esto porque hay mucho dinero”. Luego, dos mafiosos de alto rango dialogan; uno de ellos dice que tiene mucho miedo de ir a la cárcel: “Primero me pego un tiro que acabar mi vida entre cuatro paredes”, dice.

Los policías tienen ideales, los narcos persiguen el dinero. Los buenos son valientes, los malos tienen miedo. El Equipo está enmarcado en la tradición del melodrama telenovelero mexicano; buenos y malos coexisten dentro de una historia en la cual unos resultan triunfantes y los otros reciben castigo. Sin embargo, en esta serie el melodrama va al extremo: los buenos son tan buenos que asustan, y los malos lo son tanto que enternecen.

Cultivo En Estados Unidos los comunicólogos han analizado las series televisivas que exaltan la imagen de los policías a la luz de la teoría llamada Análisis del Cultivo.

La televisión “cultiva” una serie de valores, comportamientos, lecciones de moral y principios ideológicos que al paso del tiempo (años o décadas) pasan a ser parte de la vida cotidiana y se integran a la forma de pensar de amplios sectores sociales.

Veremos el resultado que tiene en México este intento de “cultivar” una imagen positiva de la policía.

MICROONDA: Observatorio, Iniciativa México El 5 de mayo, Iniciativa México, promotora del Acuerdo para la Cobertura Informativa de la Violencia, anunció la designación del Observatorio Ciudadano, previsto en dicho acuerdo, el cual se encargará de supervisar que los medios suscritos cumplan con el mismo.

El Observatorio será coordinado por José Carreño Carlón y estará integrado por Héctor Aguilar Camín, Carlos Elizondo Mayer Serra, Saúl Pérez Noriega, Federico Reyes y Regina Santiago Núñez.

Al comentar la composición del Observatorio, el diario El Universal señaló en su columna institucional Bajo Reserva, lo siguiente: “(El Observatorio) fue conformado por personajes sin independencia profesional ni política, todo lo contrario, frente a espacios como las televisoras, lo que de entrada invalida el ejercicio. Qué forma tan burda de dinamitar lo que pudo haber sido un espacio de diálogo y solidaridad”. ¿Se habrán dado cuenta en El Universal que quien coordina este Observatorio, a cuyos integrantes denuestan, es José Carreño Carlón, uno de los columnistas de ese diario? p m

28

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

viernes Lluvia

13 30

13 29

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 26 34 Aguascalientes 15 35 Campeche 23 39 Cancún 22 31 Ciudad Juárez 21 32 Chihuahua 21 32 Chilpancingo 18 35 Colima 22 33 Cuernavaca 19 35 Culiacán 18 34 Durango 17 35 Guadalajara 12 31 Guanajuato 16 34 Hermosillo 18 29 La Paz 18 33 León 17 34 Los Cabos 21 33 Mazatlán 20 32 Mérida 22 40 Monterrey 22 37 Morelia 14 33 Oaxaca 16 34 Pachuca 13 25 Puebla 13 30 Puerto Vallarta 19 30 Querétaro 13 32

PRV. N N D D D D N N L D D N N N N N D D D L N N L L N L

sábado Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

MN

°

Saltillo 18 San Luis Potosí 14 Tampico 24 Tepic 15 Tijuana 10 Tlaxcala 12 Toluca 5 Torreón 26 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 26 Villahermosa 25 Xalapa 17 Zacatecas 15 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

33 36 35 35 20 29 25 39 38 33 34 30 25

mn mx 10 17 24 32 17 28 17 30 21 31 16 22 12 22 22 34 21 29 10 17 7 16 15 24

D L D D D L L D L N L L N PRV. N N N N D N D D N N N N

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 8 20 8 22 6 14

PRV. D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 19 13 17 22 29 16 28 18 20 26 34 25 31 21 27 8 23

PRV. L N N L L N T L N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 10 23 Johannesburgo 7 20 Londres 9 18 Madrid 14 26 Moscú 11 16 París 9 21 Pekín 11 28 Roma 12 27 Sídney 12 28 Tel Aviv 18 22

PRV. T D L N N D D D D L

Hermosillo

18/29 °C

14

3

4

5

6

11

7

8

9

12

15

13

16

17 19

20

21

23

24

22 25

26

27 29

30

36

31

32

37

38

40

33

34

35

39 41

42

43 45 47

HORIZONTALES: 1. Diseñadora y cantante estadunidense. Bisnieta de Conrad Hilton. 6. Resultado feliz de un negocio, actuación, etcétera. 11. De precio elevado.

12. Bocado ligero que se toma entre dos comidas. 14. Gratos, placenteros. 16. Alas enteras de cualquier ave, quitadas las plumas. 18. Existirán. 19. Echó anís. 20.

Concubina. 22. Reduces, limitas. 23.

Gorro que usaban los soldados españoles. 24. Acomete, embiste.

26. Constelación boreal. 27. La

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

21/32°C

26/39oC 22/37oC

o

Culiacán

17/35 C

18/34oC

Tampico

Zacatecas o

15/25 C

Los Cabos

21/33 C o

44 46 48

unidad. 28. Onda en la superficie de las aguas. 31. Agarrada. 33.

Patrona, dueña. 36. Desafíala. 38.

Poner a tono un instrumento musical. 40. Hace masa. 41. Halaga con fin interesado. 42. Llanura de gran extensión cubierta de vegetación gramínea. 44. Polo positivo de un generador de electricidad (plural). 45. Principal colaborador y hermano mayor de Moisés. 46. Dicho de una cosa: Cuyos componentes, partes o elementos están separados más

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

24/35oC SLP

o

14/36 C

Tepic

15/35 C o

Mérida

León Guadalajara 17/34oC Pachuca o 12/31 C o Pto. Vallarta 13/25 C o 19/30 C Toluca 5/25oC DF Puebla Colima

OCÉANO PACÍFICO

o 13/30oC 13/30 C

22/33oC

Acapulco o

26/34 C

22/40oC Campeche

23/39oC

Veracruz

26/33oC

Oaxaca

M A D R E S G R E T E L

A R C S I A R G O I R E A R R A O R E O

P L E O A C R U A N O I S A R A S M M A A R B I B E A E S N O R

P E S O

A L T O

B L I L L I A R A I P E D M I S R I D B A

A N C N I A S G E O R A D A I N O A D D E C T A Z L A R R B I

A S E A D A C A S A R E

25/34oC

Tuxtla Gtz.

23/38oC

sudoku

de lo regular en su clase.

Pez AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS PARA47.

UBICAR teleósteo marino cuya hembra desova en los ríos. 48. Volcán de Algo Costa Rica.

VERTICALES: 2. La parte Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado más elevada de la calle (plural).

3. Batracio anuro de color verde (plural). 4. Burla o sarcasmo. 5.

Llamada internacional de auxilio. 6.

Séptima letra del alfabeto griego.

7. Capital del estado de Veracruz.

8. Tabla pintada con técnica bizantina. 9. Reconstituyente. 10.

Poner tasa o precio. 13. Adquiere seso o cordura. 15. Simple, tonto.

17. Pronombre demostrativo. 21.

Alisa el pelo con la mano mojada.

22. Apoya los codos sobre algo.

Colaboración con el enemigo 25. Ave trepadora de México. 28.

Rezase. 29. Símbolo. Tema. 30.

En ajedrez sucede a veces que Tambor. 31. Perro grande y fuerte las jugadas de un bando, más (plural). 32. Entregarse al trabajo que ayudar a su propia causa, con tesón. 33. Haces nudos. 34. favorecen al enemigo. Es lo que Antónimo de bueno. 35. Labrase ocurre en la siguiente partida. Las la tierra con el arado. 37. Planta blancas desarrollan sus piezas, aristoloquiácea de flores rojas.

39. Falsa deidad. 43. La madre de enrocan y realizan las jugadas la Virgen María (Biblia). 44. Círculo que más favorecen al enemigo, rígido. Laura Torres Martínez por tanto, pierden.

Solución anterior

Blancas: T. Thorhallsson Negras: Z. Efimenko Austria, 2006 1.e4 e5 2.d4 exd4 3.Dxd4 Cc6 4.De3 g6 5.Cc3 (Se juega una apertura de peón de rey) Ag7 6.Ac4 Cf6 7.De2 0-0 8.Ag5 h6 9.Ah4 b5 10.Cxb5 g5 11.Ag3 Cxe4 12.Axc7 Df6 13.c3 Aa6 14.0-0-0 Tfe8 15.Dc2 Axb5 16.Axb5 Tac8 17.f3 Cb4 18.Db3 Cxa2+ 19.Dxa2 Cxc3 20.bxc3 Dxc3+ 21.Rb1 (Diagrama. Los movimientos de las blancas ayudan al enemigo) Db4+, rinden blancas.

Salvador Enríquez Lorca

Cancún o 22/31 C

Villahermosa

16/34oC

ajedrez

18

28

Nieve

Torreón

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Heladas

10/20°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

MX

13 29

°

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Cultura

29

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

ARTE Y TELEVISIÓN

La relación cultural México-Francia (que de por sí aquí no tuvo mayores tropiezos) confirma su normalidad con muestras como la de Annette Messager. Así van quedando en el olvido las intenciones del gobierno de Sarkozy de politizar nuestros vínculos culturales.

El proyecto de teleproducción Horario Triple A, coordinado por Eduardo Abaroa, investiga la relación entre televisión y arte contemporáneo. Inauguración 19:00 horas, Casa del Lago, Bosque de Chapultepec, 19:00 horas.

„ jans

Trae Messager la humanidad del arte contemporáneo MéxicouLeticia Sánchez

A

nnetteMessager,unade las figuras fundamentales del arte contemporáneo en el mundo, irrumpe en el Antiguo Colegio de San Ildefonso con una gran exposición, que aspira a ser una retrospectiva, a inaugurarse este jueves a las 20:00 horas.

Por primera vez en la Ciudad de México, la artista de origen francés presenta su propuesta artística que se ha convertido en un hito de la historia del arte.

En el recinto histórico, la artista confiesaque“deniñaeramuytímida, siempre metida en mi mundo, lo que me salvó fue el arte… fue mi gran salvador”.

Los años la consagrarían como “una leyenda del arte del siglo XX”, quien viene a México a compartir con el público con algunas de sus obras emblemáticas, con las que ha logrado revolucionar la estética contemporánea, como la pieza “Casino”, realizada en 2005 y por la que recibió el León de Oro en la edición 51 de la Bienal de Venecia.

Dicha instalación recrea las entrañas de una ballena con un enorme lienzo de tela roja en movimiento, acompañada de máscaras que, a media luz, descienden del techo.

Messager precisa que la exposición, que se presentó primero en el Marco de Monterrey y después en el Museo Amparo de Puebla, es distinta porque se exhibe en un espacio histórico, en el que su obra alcanza un profundo diálogo entre las formas, los materiales y la percepción.

Para deleite de los espectadores también se presenta la obra “Articulés-Desarticulés”, concebida entre el 2001 y 2002, y aclamada en Documenta XI, en Alemania, una de las exposiciones más importantes del mundo. “Para hacer esta pieza me acordé de la situación que se vivió en Europa con las vacas locas, y de ahí partí; pensé que siempre le damos de comer cualquier cosa a los animales, sin pensar en el daño que le hacemos a ellos y a la naturaleza. Es una tragedia de nosotros mismos, porque en el fondo todos

Calificada como una “leyenda del arte del siglo XX”, Annette Messager presenta una retrospectiva de su obra en el Antiguo Colegio de San Ildefonso MÓNICA GONZÁLEZ

„ claves

En paralelo

qA las 18:00 horas, antes

de la apertura de la muestra, Annette Messager ofrecerá la charla “Mundos y submundos”, en la cual, intercambiará sus experiencias creativas con la artista mexicana Betsabé Romero, y con la historiadora del arte Caroline Perrée.

qSe impartirá el taller Arte

contemporáneo en proceso, en el cual, entre otras actividades, serán bordadas frases machistas, pues la artista, cuando empezó su carrera en los años 70, tuvo que enfrentar un machismo exacerbado.

La artista posa al lado de una de sus más aclamadas instalaciones: “Articulés-Desarticulés” somos unas marionetas”, dice al momento que muestra muñecos de tela suspendidos en una enorme sala, con movimientos involuntarios.

Al mostrar cada una de las piezas de la exposición asegura“no ser una artista de paisaje sino de humanos”.

Mientras revela que en su casa está haciendo una obra totalmente distinta a lo que está presentando en la muestra, dice que gusta sentir los materiales: “Yo trabajo tocando, es mi forma de apropiarme de las cosas”.

Placer y culpa Para Paloma Porraz, directora del Antiguo Colegio de San Ildefonso, las 42obrasqueintegranestaexposición muestran la forma en que Annette ha creado un lenguaje propio a lo largo de su carrera.

“Sus piezas tocan la trasgresión, muestranloprohibidoynospermiten encontrar placer sin culpa en nuestro propio ánimo de transformarnos, y de explorar las formas más radicales y sutiles de nuestros deseos.”

El asombroso repertorio de

formas y materiales que Annette utiliza, juega con las sensaciones y los sentimientos de manera notable, logrando la fortaleza de un lenguaje que domina lo más íntimo de la naturaleza humana y muestra que no hay diferencia entre el arte y la vida personal.

Destacaquelaexhibiciónpresenta obras producidas entre 1982 y 2008, procedentes del Centre Pompidou de París, la Colección Jumex, así como de algunas colecciones privadas y otras de propiedad de la artista.

En1991elMuseodeArteModerno de Nueva York (MOMA) realizó una gran exhibición de su obra; en 2007, en el Centro Georges Pompidou, se presentó una amplia retrospectiva de su trabajo; ahora San Ildefonso exhibe la mayor muestra individual de la creadora, que da cuenta de un extraordinario mundo como un homenaje a su trayectoria.

“La propuesta artística de Annette se integra, de manera natural, a una de las líneas de trabajo que en San Ildefonso hemos venido desarrollando: la difusión de las obras de artistas contemporáneos internacionales”, subrayó Porraz. pm

30 cultura

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Dobla la campana

especial

La escritura de esta vida se encamina a traducirse en un Paraíso que tiene la forma de una infinita biblioteca, donde confluyen todos los libros

E

n 1614, Sir Walter Raleigh publicó The History of the World, un libro fascinante e inagotable en donde se asienta —entre otras maravillas— que una representación a escala de lo universal se encuentra enmarcada dentro del cuerpo humano, “una suerte de participación de todas sus partes, por lo que el hombre llegó a ser llamado Microcosmos o el pequeño mundo”. Al filo de que Miguel de Cervantes diera a la imprenta la Segunda Parte de las andanzas de Don Quijote —hombre-mundo o Mundo encarnado—, Raleigh llevaba su metáfora al extremo de señalar las analogías entre las venas y los ríos, los huesos y las piedras, etcétera. La imagen del hombre como un pequeño mundo dentro del mundo fue común entre las páginas de la literatura renacentista y, según Francis Bacon, fue magnificada por Paracelso y demás alquimistas al considerar que nosotros todos, Microcosmos cada cual, somos una abstracción o modelo del Mundo, “como si pudieran encontrar ciertas correspondencias o paralelos dentro del cuerpo humano con respecto a todas las variedades de las cosas, tales como estrellas, plantas o minerales extendidos a través del gran Mundo”.

Dicho lo anterior, podría asentar que mi obesidad corresponde a la sobrepoblación del planeta, la extremada sudoración al deshielo de los glaciares polares y las amenazas de calvicie a la deforestación del Amazonas. Tengo el costado derecho como la destruida planimetría de Bagdad y se me nubla la vista por obra y gracia de la contaminación ambiental de Sao Paulo y la Ciudad de México.

Hay días en que mis piernas parecen responder al desquiciamiento de las cosechas o al trastocamiento de las mareas oceánicas con un reumatismo fingido que parecería querer tropezarme. Tengo la cabeza en las nubes, las ideas perdidas en las estrellas y el corazón reducido a luna de medio menguante. De noche, mi piel adquiere la consistencia de los desiertos, por obvia falta de humedades, y los sueños se suceden como una fila de soles inalcanzables.

Como Microcosmos, asumo gracias a Raleigh y los alquimistas, que mis necedades quizá sean reflejo de algún bosque remoto y que mis dudas o cambios de ánimo son copiados del curso de los ríos y del mapa fangoso

eduardo salgado

“Toda la humanidad se debe a un solo autor y forma un solo volumen...”

de las marismas y pantanos. El desánimo y desasosiego que me inunda con tanta incertidumbre no son más que espejos de la impredecible llegada de las lluvias y los inesperados sismos o sorpresivos terremotos de Turquía o la costa de Colima. Pero mi retrato no está enmarcado por la desolación o el quebranto continuo pues reconozco visos de una serenidad tan apacible como la de los lagos y vivo largas horas de generoso silencio como si se tratara del inabarcable manto de una noche interminablemente estrellada.

Acepto los accidentes que han marcado la topografía de mi cuerpo, las enfermedades que han afectado mi orografía y las desgracias o alegrías afortunadas que determinan el clima de mis ánimos, su temperatura y humedad en lágrimas o saliva. Vivo una cíclica resignación parecida a las cortezas de los árboles o a los grandes arrecifes de coral y una lentísima fotosíntesis de ideas e imaginaciones que repite constantemente sus rondas de germinación, florecimiento, hasta marchitarse por ciclos. Pero no puedo librar a mi pequeño mundo de zozobras e inquietudes que generan un desamparo similar al que han de sentir los acantilados que de pronto son inundados por petróleo negro y espeso. Hablo de la desesperación del alma que a veces parecería comportarse como un bosque que pre-

siente un incendio inminente o los ecos de un talador que se acerca. Hablo de la inmensa dificultad para leer al Mundo y, por ende, deletrear los párrafos que corresponden a mi Microcosmos.

Cansado de ensayar la paleografía de una página en blanco, celebro descubrir que, en realidad, la redacción de todos los días, la escritura de una vida (trescientos sesenta y cinco páginas por año, capítulos indefinidos, encuadernaciones varias) no se refieren a una obra determinada ni premeditada sino al tedioso, arduo, cansado y feliz oficio de escribirse a diario. Se inaugura un párrafo nuevo con cada amanecer y en la página menos esperada leemos-escribimos un episodio insólito y maravilloso aunque sea efímero y olvidable.

Busco a un autor al azar que sincronice con mi delirio y abro una página al vuelo entre las prosas selectas de John Donne.

Estuve a punto de abrir las entrañas de Fray Luis de Granada, que al parecer también sentía que el mundo era un libro en espera de ser leído, pero quiso entonces la fortuna que John Donne se abriera en la Meditación 17, dejándome leer que “Toda la humanidad se debe a un solo autor y forma un solo volumen; al morir un hombre, no se arranca un Capítulo del libro, sino que se traduce a un mejor lenguaje y cada Capítulo tendrá que ser traducido así. Dios emplea a varios traductores; algunas partes son traducidas por la Edad, otras por Enfermedad, otras por Guerra, algunas por Justicia, pero la mano de Dios está en cada traducción y su mano volverá a encuadernar todas las hojas sueltas para la Biblioteca donde cada libro estará abierto a los otros libros”.

Entonces, es cierto y Borges tenía razón: la escritura de esta vida se encamina a traducirse en un Paraíso que tiene la forma de una infinita biblioteca, donde confluyen todos los libros. Por eso la sonrisa de una niña recién nacida me baña como la brisa del mar y las palabras de un anciano brindan la idéntica sombra de un framboyán anaranjado. Pero por lo mismo, el dolor de un amigo lejano o el sufrimiento de un desconocido cercano, me aquejan como tormenta de relámpagos o marejada incontrolable. Por algo, John Donne hablaba también del Microcosmos y tenía tanta sincronía con Raleigh, Erasmo, Paracelso y, si me apuran, hasta con Cervantes. Por eso, John Donne remataba su Meditación 17 con la célebre advertencia de que “la muerte de cualquier hombre me disminuye, pues formo parte de la humanidad y, por ende, nunca mandes preguntar por quién dobla la campana; dobla por ti”. pm jfhdz@yahoo.com

Obra de Alberto Giacometti

Personajes de la ciudad Lorenzo Rocha

E

lespaciopúblicodentro delasciudades—todos los sitios de tránsito como calles, parques o plazas— también puede ser interpretado como un escenario donde actuamos todos sus habitantes. Las personas que transitan y permanecen en el espacio público asumen inconscientemente distintos roles y casi irreflexivamente negocian los usos de dichos espacios.

Pensemosenunsencillorecorrido cotidiano, como ir del domicilio a la tienda de abarrotes y de regreso. Casi sinpercatarnosrealizamosnumerosas acciones que nos definen a cada uno como personajes de la ciudad. Al salir de casa, saludamos al vigilante del edificio, emprendemos el camino y una señora nos da un papel que anuncia una oferta, cruzamos la calle y un automovilista se detiene para cedernos el paso, más adelante un mendigo nos pide una moneda, aun no hemos llegado a nuestro destino y ya hemos interactuado con cuatro personas. Al salir de la tienda, nos detenemos en el puesto de periódicos y compramos uno, comentamos algún encabezado con el voceador.

Al comenzar el regreso a casa pasamos frente al taller de reparación de bicicletas y reconocemos al técnico que hace un gesto recíproco, después nos vemos forzados a caminar por la calle porque hay una obra en construcción, un obrero nos desvía de la acera, finalmente estamos frente a casa y preguntamos a una persona que está tocando el timbre si quiere pasar, nos responde que prefiere esperar.

Un ejercicio parecido al anterior nos llevaría a ser conscientes del significado de nuestra vida en comunidad, de la riqueza de la experiencia de asumirse como ser urbano, algo que podríamos añadir a nuestra especie: Homo sapiens urbanus. La sensación de integración implica que las negociaciones por el uso del espacio público estén enmarcadas por la consciencia de que no recae sobre éste ningún vínculo de propiedad, es de todos y por lo tanto de nadie en particular, no hay jerarquía entre los ciudadanos, la relación entre estos es un fenómeno de civismo.

El espacio de la ciudad es el teatro donde cada uno de nosotros interpreta un personaje. pm editor@revistaespacio.com

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

La diversidad cultural, eje del programa de actividades en Xalapa

DVMUVSB 31

jis

Cambia de fecha Feria del Libro Universitario espeCiaL

Chantal Mouffe,

Antonio García de León y Lourdes Arizpe, Mérito Universitario México3A\j j 8c\af

)

]_a qj l]n `a ] ko( hko knc]) jev]`knao `a h] Bane] Ejpanj]) _ekj]h `ah He^nk Qjeranoep]nek $BEHQ% `a_e`eankj _]i^e]n `a oa`a u ]_an_]noa ]h _ajpnk `a T]h]l]( ] h] ?]o] `ah H]ck( hk mqa hao nalknp qj ej_naiajpk `a _]oe -,, lkn _eajpk aj ah j iank `a ]oeopajpao( ]h l]o]n `a qj lnkia`ek `a /, ieh ] lk_k i o `a 1, ieh ah ] k l]o]`k( _ebn] mqa( ]`ai o( nalnaoajp] -, lkn _eajpk `ah pkp]h `a d]^ep]jpao `a h] _]lep]h ran]_nqv]j]* Ao] ja_aoe`]` `a aop]^ha_an qj _kjp]_pk i o aopna_dk _kj hko ha_) pknao( jk o hk _kj hko aopq`e]jpao qjeranoep]neko( hko hhar ] pki]n h] `a_eoe j `a ]`ah]jp]n hko ` ]o `ah aj_qajpnk a`epkne]h( mqa aopa ] k oa na]hev]n `ah -/ ]h .. `a i]uk( ] `a_en `a =cqop j `ah Ikn]h( `ena_pkn cajan]h a`epkne]h `a h] Qjeranoe`]` Ran]_nqv]j]( ajpe`]` knc]jev]`kn] `a h] bane]* ÎAjpna h]o jkra`]`ao aop ah _]i^ek `a ba_d]6 d]_ ]iko h] bane] aj oalpeai^na( ]dkn] h] d]_aiko aj i]uk( lknmqa oalpeai^na ao qj iao `a iq_d] hhqre] aj Ran]_nqv( hk mqa jko ckhla]^] u aolanaiko mqa _kj ah _]i^ek jko r]u] qj lk_k iafkn*Ï Lk_k i o `a 11, _]o]o a`epkne]hao( lnkrajeajpao `a -1 l] oao( aop]n j lnaoajpao aj h] BEHQ( hk _q]h `a ]hcqj]

estela y estatua

Recupera Egipto piezas faraónicas El Cairo3<=<

-

]o ]qpkne`]`ao acel_e]o d]j na_qlan]`k qj] aopah] `a lea`n]( mqa `]p] `a d]_a 0(.,, ] ko u mqa d]^ ] o]he`k `ah l] o ehac]hiajpa( u qj] aop]pq] `a cn]jepk( mqa peaja i o `a /(/,, ] ko `a ]jpec a`]` u mqa bqa nk) ^]`] `qn]jpa h] narkhq_e j* Ah Iejeopanek `a Aop]`k l]n] h]o =jpec a`]`ao ]oacqn mqa h] aopah] `a lea`n] peaja `e^qfko ok^na h] re`] `e]ne] `ah lqa^hk acel_ek `qn]jpa ah Eilanek =jpecqk $.205).-/0 ]*?*%* Aop] leav] d]^ ] o]he`k `ah l] o `a bkni] ehac]h( h] ln tei] oai]j] qj] `ahac]_e j acel_e] re]f]n ] Oqev] l]n] na_e^en h] aopah] `a h]o ]qpkne`]`ao `a aoa l] o* H] lkhe_ ] acel_e] na_qlan qj] aop]pq] `a cn]jepk mqa `]p] `ah oechk TEEE ]*?* u mqa d]^ ] `ao]l]na_e`k `qn]jpa h] na_eajpa narqahp]* .m

Maurizio degL innoCenti/efe

john Downing recibirá una medalla en el encuentro editorial i]jan] naÛaf] ah _na_eieajpk `a h] bane] u ah ejpan o mqa ] j `aoleanp] aj h] ej`qopne] a`epkne]h* ÎAh napk mqa ajbnajp] h] bane] ao ah ieoik ]h `a h] ej`qopne] a`epkne]h( _kj h] _neoeo a_kj ie_]( h] b]hp] `ah d ^epk `a h] ha_pqn]( h] _kilapaj_e] mqa eilhe_] mqa cn]j`ao a`epkne]hao ln _pe_]iajpa oa _ki]j ]h ian_]`k a`epkne]h iate_]jk( lank ] pk`k aok oa ha lqa`a ajbnajp]n _kj ]_pere`]`ao `a aop] j]pqn]hav]( aj ah mqa ah he^nk oa _kjreanpa aj lnkp]ckjeop]*Ï @ajpnk `ah lnkcn]i] `a ]_pe) re`]`ao `aop]_] h] ajpnac] `a h] Ia`]hh] ]h I nepk Qjeranoep]nek ] _q]pnk `aop]_]`ko ejraopec]`knao6 h] lkhep hkc] ^ahc] ?d]jp]h Ikqbba( ]h `ena_pkn `ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e j Chk^]h `a Ia`eko( Fkdj @ksjejc7 u hko iate_]jko =jpkjek C]n_ ] `a Ha j u Hkqn`ao =nevla* =oeieoik( h]o ]_pere`]`ao paj`n j _kik afa ] h] `eranoe) `]` _qhpqn]h( qj pai] oajp]`k ok^na ah p]lapa `a h] `eo_qoe j

aj ah iqj`k ]_pq]h( lkn hk mqa Î_kjoe`an]iko ja_ao]nek lkjan ] `eo_qoe j h] `eranoe`]` _qhpqn]h `ao`a `ebanajpao lanola_per]o( h] _qaope j `a c jank( hko f rajao( ah iqj`k ej` caj]( h] ieoi] he) pan]pqn] u oq `eranoe`]`Ï* Qj aj_qajpnk a`epkne]h mqa peaja _kik lnkp]ckjeop] ]h he^nk qjeran) oep]nek( lank mqa ]^na oqo lqanp]o ] kpnko pai]o( _kj h] lnaoaj_e] `a ao_nepknao _kik ah _khki^e]jk I]nek Iaj`kv]( ah _q^]jk Fko I]jqah Lneapk k hko iate_]jko ãhr]nk Ajnecqa( hian Iaj`kv]( =j] C]n_ ] Rannqc] k Dqck Dene]np( _kj qj k^faperk Új]h( _kiajp Cani j I]np jav( _kkn`e) j]`kn `a =_pere`]`ao =_]` ie_]o u ?qhpqn]hao `a h] BEHQ* Î?kjokhe`]n ] h] bane] _kik h] i o eilknp]jpa `ah oqn)oqnaopa6 ah aj) _qajpnk a`epkne]h mqa `a^a ]paj`an aoa lkhk `a ]paj_e j ok^na hko aop]`ko `a P]^]o_k( K]t]_]( Mqejp]j] Nkk( ?]ila_da( Uq_]p j u u] _kj qj] ien]`] d]_e] ?ajpnk]i ne_]*Ï .m

inicia la búsqueda de Mona Lisa Dos tumbas y un ambiente subterráneo, que puede ser una cripta, fueron los primeros resultados de las excavaciones iniciadas ayer en Florencia en busca de la sepultura de Lisa Gherardini Del Giocondo, inspiradora de la célebre obra de Leonardo da Vinci La Gioconda. El objetivo es encontrar los restos de la mujer para reconstruir su rostro y compararlo con la imagen del cuadro también conocido como Mona Lisa, que se exhibe en el Museo del Louvre en París. Por eso, después de la labor de historiadores y arqueólogos, participarán anatomopatólogos, antropólogos y biólogos.

Las excavaciones se realizan en la iglesia del ex convento de Sant’Orsola, en Florencia, unos 300 kilómetros al norte de Roma.

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

jueves 12 de mayo de 2011

Eliseo Alberto

0USB UVNCB QBSB +VBO

&

h dki^na ao ah je_k ]jei]h mqa pnkleav] `ko( pnao( _q]pnk( _ej_k ra_ao _kj h] ieoi] pkn) lav]* Hqack jko `]iko ah hqfk `a _kil]n]n h] panmqa`]` `ah iqhk k h] ja_a`]` `ah ^qnnk _kj h] _nqah`]` dqi]j]* Qj jqark pnkj_k oa d] rqahpk ] ]pn]rao]n aj ah _]iejk `a hko _q^]jko u( dku lkn dku( _nak mqa j]`ea oa ]rajpqn]n ] ] lna`a_en oqo lkoe^hao _kjoa_qaj_e]o( ok^na pk`k `aolq o `a mqa ah oatpk _kjcnaok `ah L]npe`k ?kiqjeop] $ je_k aj h] eoh]% `ek eilqhok ] qj] aopn]pace] `a `ko Úhko6 qj] nq`eiajp]ne] ]lanpqn] a_kj ie_]( `a lk_k rqahk( u qj ejjac]^ha ]lnap j `a pqan_] aj hko ]l]n]pko `a nalnaoe j* Aj ]i^ko bnajpao( ah ian_]`k u ah pknjemqapa( _]oe j]`] aop laniepe`k* ?ank he^an]hev]_ekjao( _ank eje_e]per]o lner]`]o $o]hrk qj]o iqu aj`a^hao ailnao]o l]npe_qh]nao u ]hc j mqa kpnk p]hhan `a kÚ_eko nq`eiajp]neko%( _ank aol]_ek l]n] hko klkoepknao l]_ Ú_ko( _ank `e hkck( _ank he^anp]`ao `a atlnaoe j( ]ok_e]_e j( lnajo]6 ,*- aolan]jv]* Aoa lamqa oeik lkn _eajpk `a heiko) j]o bqa ^eaj na_e^e`k lkn hko mqa oeailna lnaÚanaj ran ah r]ok ia`ek hhajk ] ]`iepen mqa aop ia`ek r]_ k( ]bann]`ko ] h] p]^h] `a o]hr]_e j `a qj oqa k na_qnnajpa( lank `a lnkjpk( h]iajp]^haiajpa( qj dki^na `a 02 ] ko iqana aj qj] o]h] `a pan]le] ejpajoer] aj ah Dkolep]h =nj]h`k Iehe j ?]opnk( `a O]jp] ?h]n]( u oq atpn] k Új]h jko `aoleanp] ] ^kbap]`]o* Oa hh]i Fq]j Sehbna`k Okpk C]n_ ]* Ha `a_ ]j Ah Aopq`e]jpa u an] qj ]_perk `eoe`ajpa mqa `ao`a fkraj `abaj`e oq `ana_dk ] lajo]n `eopejpk* ?qajpk oq deopkne] `ao`a ranoekjao aj_kjpn]`]o l]n] mqa ah ha_pkn iate_]jk lqa`] o]_]n oqo

En pEtit coMité

Óscar Mario Beteta

&YJHFODJB KVTUJGJDBEB QFSP JODMVZFOUF

-

] I]n_d] lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( _quk _kjpejcajpa `a iehao `a lanokj]o _]iej `a ?qanj]r]_] ]h @B( aop rer]( _kj atla_p]per]o `a mqa oa ]peaj`]j ]hcqj]o `a oqo `ai]j`]o( ok^na pk`k `a `e hkck* Ha b]hp ]_na`ep]n qj] e`ajpe`]` lhaj] u lqjpq]hev]n oq e`a] `ah _kjpn]pk ok_e]h mqa lnklkja( lank ao qj ikreieajpk aj lanola_per] `a i]`qn]n u `]n bnqpko* Lnkiapa`kn `ao`a mqa oa ailav ] knc]jev]n lkn F]rean Oe_ehe]( oa `aolanok)

Un hombre muere en el Hospital Arnaldo Milián Castro, de Santa Clara, y su extraño final nos despierta a bofetadas.

Juan Wilfredo Soto García.

Le decían El Estudiante y era un activo disidente que desde joven defendió su derecho a pensar distinto

lnkle]o _kj_hqoekjao oej _]an aj h] pajp]) _e j `a aop]^ha_an _kil]n]_ekjao ajpna h] oepq]_e j _q^]j] u( lkn afailhk( h] `khknko] na]he`]` iate_]j] lknmqa oan ] khre`]n ah `eo_qnok kÚ_e]h _q^]jk( `kj`a oa ]oacqn] mqa Îjqaopn] narkhq_e j ao ej_]l]v `a qj ]^qokÏ* Iajko `a qj _neiaj* H] lneian] nabanaj_e] `ah _]ok jko rejk r ] Pseppan( Úni]`] ah l]o]`k 1 `a i]uk lkn I]nek B het Hhakj]np( qj fkraj l]opkn ^]qpeop]* Sehbna`k Okpk C]n_ ]( ]lk`]`k ÐAh Aopq`e]jpaÑ( at lnaok lkh pe_k _kj lnk^hai]o _]n`ekr]o_qh]nao( ]_]^] `a oan ckhla]`k aj l]nmqa `a O* ?h]n] lkn LJN* @ ]o i o p]n) `a( ah lanek`eop] Cqehhanik B]ne ]o nah]p ] qj `e]nek `a ejpanjap mqa Okpk C]n_ ] ao) p]^] oajp]`k aj ah L]nmqa Re`]h _q]j`k bqa `apaje`k lkn h] lkhe_ ]* ÎMqan ]j mqa ]^]j`kj]n] ah hqc]n( u hk k^hec]nkj lkn h] bqanv]* Fq]j Sehbna`k oa jac * @efk uk oku qj dki^na he^na( aop] ao qj] lh]v] l ^he_]( uk jk pajck mqa ikrania* Ailav]nkj ] ckhla]nhk u `a ]d dq^k mqa hhar]nhk ]h dko) lep]hÏ( `efk B]ne ]o* Aj ah dkolep]h ha `eankj ah ]hp] lnai]pqn]iajpa* ÎHqack pqrk mqa oan ejcnao]`k jqar]iajpa( aop] rav aj pan]le] ejpajoer]Ï( ] ]`e * Ah l]opkn I]nek B het Hhakj]np d] nah]) p]`k mqa rek ]h klkoepkn aoa ` ]( _q]j`k oa pn]oh]`]^] ]h dkolep]h aj qj ^e_ep]te( lk_k `aolq o `a d]^an oe`k ckhla]`k lkn h] lkhe_ ]* Î=`ai o `a oan oq ]ieck u h `an aolenepq]h $Å% aop]^] iqu lnak_ql]`k lkn oqo lnk^hai]o `a o]hq` a ej_hqok lkoa ] qj naoqiaj `a h] deopkne] _h )

jorg

Casi todo lo que “La Marcha” pide en el pacto social que propone ya está contenido en el que rige. Lo que falta es que se cumpla. Ésa debe ser la demanda generalizada

ch e mo

j]hev aj ]hcqjko ikiajpko* H]o _n je_]o d]^h]j `a mqa ÎH] I]n_d]Å _kjrk_ Å u `a qj `k_qiajpk mqa bqa ha `kÅÏ* Lank ]h anecenoa _kik afa `a cnqlko ej) `ecj]`ko lkn h] ejoacqne`]` u h] rekhaj) _e]( ah lkap] oa _kjpn]`e_a( lqao paniej] lnaoajp]j`k qj] lnklqaop] `a _kjpn]pk ok_e]h( ateca h] najqj_e] `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n_ ] Hqj] $mqeaj d] da_dk qj] atpn]kn`ej]ne] u r]) heajpa h]^kn _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k%( u `ai]j`]( _kj n]v j( mqa lneiank oa d]c] fqope_e] aj oq _]ok* L]npa `a hko lnk^hai]o mqa rera I te_k lnk^]^haiajpa oa naoqahr]j _kj ]hcqj]o lnklkoe_ekjao `a ÎH] I]n_d]Ï( lank `a^aj oan i o bqj`]`]o( i o aola_ Ú_]o u re]^hao* Oe i]jpeaja oq reoe j na`q__ekjeop]( oan qj annkn* I teia( _q]j`k ah lnaoe`ajpa ?]h`an j oa iqaopn] ]^eanpk ] ao_q_d]n* Jk `a^a lan`an h] klknpqje`]` `a ]npe_qh]n qj] ikrehev]_e j ok_e]h ]ilhe]( _]l]v `a ailav]n ] caop]n qj _]i^ek `a bkj`k* = cqeo] `a afailhk( h] fqope_e] mqa ÎH] I]n_d]Ï na_h]i] l]n] b]iehe]nao `a h]o r _) pei]o `a h] hq_d] _kjpn] h] _neiej]he`]` jk lqa`a oan l]npa `a qj jqark l]_pk ok_e]h* Pa ne_]iajpa( u] aop _kjpaje`] aj ah mqa

je_] `a Fq]j* Uk aop]^] ]uq` j`kha aj pn]p]n `a _kjoacqen ]hcqjko ia`e_]iajpao l]n] oqo bqanpao l]`a_eieajpko `a delanpajoe j( ckp] u `e]^apao iahhepqo pelk .* D]op] ah ikiajpk jqj_] oa d]^ ] `]`k j]`] ]h l j) _na]o* ?q]j`k h ia ra `apeaja h] i]n_d] `ah ^e_ep]te u ia `e_a( are`ajpaiajpa ]`k) hkne`k( mqa d]^ ] oe`k r _pei] d]_ ] qjko iejqpko `a Îqj] ckhlev] iqu bqanpa aj ah l]nmqa `a O]jp] ?h]n]7 mqa qjko lkhe_ ]o hk d]^ ]j ckhla]`k u mqa ok^na pk`k ha `kh ] iq_dk h] aol]h`]Ï( `efk ah nahecekok( ]dkn] aj `a_h]n]_ekjao ] N]`ek Ja`anh]j`* H] na]__e j kÚ_e]h jk oa devk aolan]n* Hhac ( _kik oeailna( r ] lane `e_k Cn]j) i]* Ah ck^eanjk ]_qo ] hko klkoepknao `a qpehev]n h] iqanpa `a Fq]j Sehbna`k l]n] qj] Îjqar] _]il] ] `eb]i]pkne]* $***% Ahaiajpko _kjpn]nnarkhq_ekj]neko( `a i]jan] ejao_nq) lqhko]( b]^ne_]nkj h] iajpen] `a mqa aopa `a_aok bqa _kjoa_qaj_e] `a qj] oqlqaop] ckhlev] mqa ha d]^ ]j lnklej]`k ]cajpao `ah kn`aj ejpanekn( hk _q]h bqa n le`]iajpa ]ilheÚ_]`k lkn hko ia`eko `a h] `aoejbkn) i]_e j eilane]h( bqj`]iajp]hiajpa `a Aqnkl] u Aop]`ko Qje`ko( `kj`a( ej_hqok( ]hcqjko rk_anko cq^anj]iajp]hao d]j at) lnao]`k lnaoqjp]o lnak_ql]_ekjao lkn ah da_dkÏ( oa haa aj qj] jkp] kÚ_e]h* ÎAj hko hpeiko peailko oa rej_qh ] ahaiajpko _kjpn]nnarkhq_ekj]neko( mqa hk qo]nkj l]n] oqo ]_pere`]`ao lnkrk_]`kn]o* H] hpei] `a ahh]o pqrk hqc]n ah 1 `a i]uk aj qj l]nmqa `a O]jp] ?h]n]( lkn ]hpan]_e j `ah kn`aj( k_]oe j aj mqa bqa _kj`q_e`k ] qj] qje`]` lkhe_e]h u he^an]`k pnao dkn]o `aolq o oej ej_e`aj_e] ]hcqj]* $***% H]o lnqa) ^]o l]pkh ce_]o ln]_pe_]`]o ]h k__eok( ]nnkf]nkj qj] iqanpa `a pelk j]pqn]h( aop]^ha_e j`koa _kik _]qo] lnaheiej]n6 odk_g iqhpeb]_pkne]h lkn b]hhk iqhpekn) c je_k( `a^e`k ] qj] l]j_na]pepeo* $***% Jk oa k^oanr]nkj oecjko `a rekhaj_e] ejpanjko k atpanjkoÏ aj ah _qanlk `ah `eoe`ajpa* ?]`] jqark ` ] oa hhac]j i o ejbkni]_ekjao ok^na ah _]ok( ] ra) _ao _kjpn]`e_pkne]o* Ah ck^eanjk jk _a`a qj ieh iapnk* Hko cnqlko klkoepknao i]jpeajaj oq ranoe j( oej iq_d]o r]ne]jpao* Hk _eanpk ao mqa( lkn n`ajao oqlaneknao( Fq]j Sehbna`k bqa rah]`k u ajpann]`k ] h] _]nnan]* O hk ah peailk jk ieajpa* .m

neca( ecq]h mqa _]oe pk`k hk `ai o* Hk mqa b]hp] ao mqa oa _qilh]* Ah ailh]v]ieajpk mqa bkniqh l]n] mqa oa ao_h]nav_]j hko _]oko ai^hai pe) _ko( Î] i o p]n`]nÏ aj pnao iaoao( ej_hqe`k ah `a Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe]( `a^a oan i o ]^eanpk a ej_hquajpa( lqao jejc j `aq`k ao ]fajk ]h `khkn aj h] l n`e`] `a qj oan mqane`k* Aj ao] `ai]j`] jk `a^a d]^an at_hqoekjao* H] aoaj_e] `ah _kjpn]_pq]heoik( oac j Dk^^ao( Hk_ga u Nkqooa]q( l]npa `ah eila) n]perk `a o]hen `ah aop]`k `a j]pqn]hav] aj ah mqa lnar]ha_a qj] cqann] `a pk`ko _kjpn] pk`ko u h] je_] hau ao h] bqanv]* Jk ao ah _]ok `a I te_k* =mq d]u ejo) pepq_ekjao u hauao* Okj eilanba_p]o( lank ejoqopepqe^hao l]n] ]ni]n _kjreraj_e]( _kj_kn`e]( he^anp]`( fqope_e] a ecq]h`]`*

Sotto voce Ah ck^anj]`kn `a De`]hck( Bn]j_eo_k Khran]( _kjopnqu _]j`e`]pqn]o `a qje`]` ] pk`]o h]o ]h_]h` ]o mqa oa `eolqp]n j ah / `a fq) hek* ?kj ah ]lkuk `ah h `an `ah LNE j]_ekj]h( Dqi^anpk Iknaen]( k^paj`n qj pneqjbk ]nnkhh]`kn* .m dikon2001@yahoo.com.mx

milenio

jueves 12 de mayo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Los expertos deben afinar las propuestas A quienes han reprochado a los dirigentes de la marcha por la paz el haber hecho propuestas vagas para hacer frente a la delincuencia organizada es necesario preguntarles qué querían, ¿que Sicilia, Le Baron y los demás participantes presentaran a las autoridades un elaborado plan de seguridad nacional?

Es de sentido común entender que las personas agraviadas tienen actividades diversas cuyas tragedias familiares los han arrastrado a un terreno que desconocen, ¿no es una exageración pedirles algo que es tarea de expertos?

Debemos considerar que, en su angustia por haber perdido a sus seres queridos, los dolientes sólo alcancen a proponer medidas generales, pero es justo ahí donde deben entrar quienes saben del tema: plasmar en los programas de combate al crimen las quejas e inquietudes de los ciudadanos.

Raymundo Ballesteros M. Monterrey, Nuevo León

Fomento a la lectura, semilla que germina En el Día de las Madres, el secretario de Educación Pública, Alonso Lujambio, se dirigió a esas heroínas de la vida nacional, sin telenovela que las enaltezca, y sentenció que ellas son las principales promotoras de la lectura en México y entre los niños, campaña que alabo y le ofrezco toda mi colaboración a ella.

Pero ¿la obligación primera en la promoción de la lectura debe corresponder a las madres? La madre mexicana debe darle el desayuno al niño, llevarlo y traerlo a la escuela, asear la casa, preparar los alimentos, ayudar en las tareas escolares, lavar, planchar y las

demás labores domésticas, ¿cuál tiempo dedica a la lectura?

En cambio, en el Instituto Politécnico Nacional somos aproximadamente 15 mil maestros que promovemos la lectura entre nuestros alumnos.

En lo personal, yo recomiendo a mis alumnos que deben leer, de la especialidad o no, por lo menos cien libros al año. Debo estar satisfecho de que ha habido alumnos que han seguido tal prescripción, lo que permite concluir que la semilla germina y no cayó entre las espinas.

Rubén Mares Gallardo Escuela de Física y Matemáticas-IPN

Redes sociales no tienen que atarnos Recordaba con un amigo los tiempos en que para mostrarnos fotos teníamos que esperar a vernos en persona o mandárnoslas por correo. Ahora, con las redes sociales se pueden compartir fotos en cuestión de segundos y sin importar la distancia.

Estos nuevos usos de internet son divertidos y útiles en muchos casos, no obstante, creo que deben tenerse como los que son: medios de entretenimiento y no debe restársele importancia a las demás actividades por estar pegado al monitor o al teléfono celular.

Conozco casos de personas que han sido despedidas por estar haciendo uso de estas redes en vez de realizar sus actividades laborales. La clave es darle el tiempo y la prioridad a cada actividad, pues estar comentando tonterías en algún sitio, que es lo más usual en las redes, no debe suplantar de ninguna manera nuestras tareas y obligaciones.

Dayna Evelyn Moncada Jalapa, Veracruz Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2722 • Jueves 12 de Mayo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2541 • Jueves 12 de Mayo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro carrasco Altamirano

&M SFDMBNP Z MB QSPQVFTUB

¶

?q hao oan ]j hko n]o) cko lnej_el]hao `ah ikreieajpk lkn h] l]v mqa aj_]^av] ah lkap] F]rean Oe_ehe]; Lneiank( oq ]qpajpe_e`]`* Ah ikreieajpk oqnca `a _]qo]o u da_dko na]hao u panne^haiajpa `n]i pe_ko( _kik bqa ah ]oaoej]pk lnk`epknek `ah defk `ah lkap]( Fq]j Bn]j_eo_k( u `a oqo ]iecko( u aj oq `ao]nnkhhk oa d] raje`k _kjrenpeaj`k aj qj _]p]hev]`kn `a i hpelhao u `eopejp]o rk_ao `a lnkpaop] u na_h]ik ] hk h]nck `ah l] o* Oacqj`k( oq k^fapk ao ah lnk^hai] lnej_el]h `ah l] o `ao`a d]_a r]neko ] ko6 h] rekhaj_e] u h] ejoacqne`]` mqa lnkrk_] ah _neiaj knc]jev]`k( u h]o lnklqaop]o `a _ ik _ki^]penhk* Pan_ank( oa ejoanp] aj qj ]i^eajpa lkh pe_k j]pqn]hiajpa na_]hajp]) `k lkn h]o r olan]o `a h] oq_aoe j lnaoe`aj_e]h( ap]l] mqa aj I te) _k oeailna lnk`q_a baj iajko ikn^koko `a `eopejp] dkj`qn] u _]p]`qn]* =o ( h] aobknv]`] i]n_d] `ao`a ?qanj]r]_] u oq _kj_hqoe j aj ah iepej `ah V _]hk ]jqj_e]j h] ej_kn) lkn]_e j `a qj jqark ]_pkn lkh pe) _k)ok_e]h( lknp]`kn `a najkr]`]o atla_p]per]o u reafko na_h]iko( u p]i^e j h] na]npe_qh]_e j `ah aol]_ek `a h]o knc]jev]_ekjao `a h] ok_ea`]` _ereh bnajpa ] h] rekhaj_e] u h]o aopn]) pace]o cq^anj]iajp]hao $`ana_dko dqi]jko%* D]u qj na]heja]ieajpk `a he`an]vcko( d]u qj] najkr]_e j `a _kjoecj]o u ]l]na_aj jqarko ejpanhk_qpknao bnajpa ]h ck^eanjk( hko l]npe`ko u hko ia`eko( pk`k ahhk aj ah dknevkjpa `a h] rajp]j] `a neaocko u klknpqje`]`ao `a h] oq) _aoe j lnaoe`aj_e]h* Ah ikreieajpk ao hac peik u oqo k^faperko fqopko( lank _]nc] qj `aba_pk `a knecaj mqa( `a lnar]ha) _an( hk ]ba_p]n jac]per]iajpa6 h] ]i^ec a`]`( mqa ailav _kj h]o lneian]o `a_h]n]_ekjao `a Oe_ehe] ]_an_] `a h] ja_aoe`]` `a l]_p]n _kj hko _neiej]hao ]lah]j`k ] oqo oqlqaopko Î]jpecqko _ `ecko `a pe_]Ï( ]qjmqa hqack u ]bknpqj]`]iajpa na_peÚ_ * =i^ec a`]` mqa oa i]jpeaja _q]j`k na_h]i] mqa pk`ko hko iqan) pko $`a h] rekhaj_e]% okj jqaopnko iqanpko lqao( _kik `e_a =cqeh]n ?]i j( Îh]o r _pei]o ejk_ajpao okj h]o iqanpao ran`]`an]iajpa ejpk) han]^hao( h]o r _pei]o lkn h]o mqa h] ok_ea`]` peaja mqa ]hv]n h] rkv u atecen nal]n]_e jÏ* Jk pk`ko okj Îjqaopnko iqanpkoÏ* =i^ec a`]` mqa _qhiej] `a i]h] i]jan] _q]j`k( aj ah V _]hk u oej rajen ] _qajpk( Oe_ehe] ateca( _kik iqaopn] `a ]paj_e j u ^qaj] rkhqjp]` `ah lnaoe`ajpa( h] _]^av] `a Caj]nk C]n_ ] Hqj]( hk mqa lnkrk_]

El reto es encontrar el justo medio entre la fuerza del reclamo y lo certero de las propuestas, de tal modo que el gobierno se vea obligado a asumir éstas y hacer de ellas el necesario ingrediente ciudadano de la estrategia

PQJOJuO 33

qj _h]nk `aohej`a `a kpnko h `anao _ re_ko mqa jk _kil]npaj( lkn oq lnkle] atlaneaj_e]( p]h `ai]j`]( _kik I]n ] Ahaj] Iknan] k Fqhe j Ha >]nkj $=haf]j`nk I]np je oemqean] aopqrk aj ah V _]hk%* H] ejklej]`] `ai]j`] n]`e) _]hev u `ere`e `a qj ckhla ]h ikreieajpk( ikopn]j`k oqo `a) ^ehe`]`ao ejpn joa_]o( lqao _kik bqa ]ilhe]iajpa _kiajp]`k( jk ao n]vkj]^ha je klknpqjk la`en h] _]^av] `a qj] `a h]o lk_]o ejope) pq_ekjao mqa( `ao`a ah lqjpk `a reop] jk o hk `ah ck^eanjk( oejk `a h]o lnkle]o r _pei]o( d] iape`k ah _qanlk l]n] ]lku]n ] hko ]ba_p]`ko lkn ah _nqah `ahepk `ah oa_qaopnk u lnkpacan ] hko ]oa`e]`ko lkn hko _neiej]hao* L]n] jk d]^h]n `a h] are`ajpa ej_kjcnqaj_e] `a la`en h] najqj_e] `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he) _] ba`an]h ]h ieoik peailk mqa oa atecaj ]r]j_ao oqop]jperko aj h] `alqn]_e j `a hko _qanlko lk) he_e]_ko aop]p]hao u iqje_el]hao* Oe aj ah I te_k `a dku ateopa qj _qanlk lkhe_e]_k knc]jev]`k lnk) baoekj]hiajpa u _kjÚ]^ha $] lao]n `a annknao k b]hp] `a _kkn`ej]_e j ejpanejopepq_ekj]h% aoa ao h] Lkhe_ ] Ba`an]h( _qu] _kjopnq__e j aop he) c]`] `ao`a ah ] k .,,, ]h jki^na `a C]n_ ] Hqj]* Hk mqa a_d] hqv ok^na ah da_dk `a mqa aj ah ikreieajpk _kjÛq) uaj ]h iajko `ko ranpeajpao7 h] `a ]mqahhko mqa( r _pei]o `ena_p]o k ej`ena_p]o `a h] rekhaj_e] u h] ejoa) cqne`]`( oa aobqanv]j lkn aj_kjpn]n hko iafknao _]iejko l]n] ]p]f]nh] u `aoikjp]nh]7 u h] `a mqeajao ]h^an) c]j k^faperko `aoaop]^ehev]`knao( k mqa oeilhaiajpa ^qo_]j o]_]n n]f] lkh pe_] `a h] ikrehev]_e j( _kik lk`n ]j oan h `anao u _kjpejcajpao `a _eanpko cnqlko k l]npe`ko $OIA( =paj_k( AVHJ%* N]`e_]hev]n ah ikreieajpk jk ao ]ilhe]nhk( oejk ]eoh]nhk* Ah napk ao aj_kjpn]n ah fqopk ia`ek ajpna h] bqanv] `ah na_h]ik u hk _anpank `a h]o lnklqaop]o( `a p]h ik`k mqa ah ck^eanjk oa ra] k^hec]`k ] ]oqien op]o u d]_an `a ahh]o ah ja_ao]nek ejcna`eajpa _eq`]`]jk `a h] aopn]pace]* U] Bahela ?]h`a) n j o]hq` h] ikrehev]_e j u oa `efk `eolqaopk ] naqjenoa _kj hko knc]jev]`knao l]n] ao_q_d]n oqo n]vkjao u aj_kjpn]n h] iafkn bkni] `a ajpaj`eieajpk l]n] `aÚjen Îhk mqa oa] iafkn l]n] ah l] oÏ* Ao qj] ^qaj] oa ]h( d]u mqa pki]nha h] l]h]^n] ]h Lnaoe`ajpa* .m

jorge moch

34

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

/FHPDJPT Jans

oCTAVIo hoyoS

P claves

Avanza economía

9La Secretaría de Hacienda y

Crédito Público estimó recientemente que el producto interno bruto de México creció 5 por ciento en el primer trimestre del año, dato que resultó favorable luego de la evolución positiva de varios indicadores económicos.

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.6725

Venta 11.6750 11.6075 16.7068 19.3538

16.4144 18.7571

Actual 35,380.53 12,630.03 1,342.08 2,845.06 63,775.80 3,339.90

El titular de Hacienda dice que gradualmente esto se refleja en los bolsillos de todas las familias

Var. % -0.84 -1.02 -1.11 -0.93 -1.70 -0.7

Acciones BMV Precio Var. % MEDICA B 26.00 4.0 GMD * 8.72 3.93 TMM A 5.10 3.66 EDOARDO B 0.71 -8.86 ALSEA * 12.13 -4.63 AUTLAN B 29.64 -3.97

del año se generaron poco más de 273 mil empleos formales; se espera que al cierre del año el país alcance una cifra similar a la de 2010, cuando se crearon más de 730 mil plazas.

9Algunos organismos inter-

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

9En los primeros cuatro meses

En los últimos 10 años el país logró estabilidad económica, asegura

Cordero: “México está cambiando, les guste o no” Avanza en la dirección correcta; regresar

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.27% 4.44% 4.6% 4.85 4.5889 ps 0.198 % 3.25%

Commodities Precio Maíz 677.25 Trigo 759.00 Azúcar 20.94 Mezcla mex. 103.03 WTI 98.21 Brent 112.57 Centenario 20,000 Oro 1,500.4 Plata 35.22

Var -4.24% -4.98% -4.25% -1.67 dls -5.67 dls -5.06 dls 0 ps -1.0 dls -0.29 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (abr) 3.36% Desempleo (mar) 4.61% Reservas 125,647.6 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

a fórmulas del pasado representaría retornar al clientelismo, el rezago y la pobreza, advirtió México3I\[XZZ` e

&

h oa_nap]nek `a D]_eaj) `] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%( Anjaopk ?kn) `ank( ]oacqn mqa h] a_kjki ] iate_]j] _kjpej ] ^]fk lnk_aok `a at) l]joe j u ]r]jv] aj h] `ena__e j _knna_p] * ÎI te_k aop _]i^e]j`k( hao cqopa k jk hao cqopa ] r]neko( u ]r]jv] aj h] `ena__e j _knna_p]( ao ]hck mqa jk `a^aiko lan`an `a reop] u aok( i o ]hh `a qj `eo_qnok( `a qj na_qnok nap ne_k( na_qan`aj mqa ao eilkn)

p]jpa r]hkn]nhkÏ( `efk `qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah Lh]j Aop]p]h `a @ao]nnkhhk `a Lqa^h]* =`renpe mqa oe oa `] i]n_d] ]pn o u oa nacnao] ] b niqh]o `ah l]o]) `k( oa _knna ah neaock `a rkhran ]h _heajpaheoik( ah nav]ck( h] lk^nav]( u h] i]ncej]_e j mqa ]^]peankj ] I te_k lkn ` _]`]o* ÎLkn aok ao eilknp]jpa na_kn`]n) hk( lkn aok ao nahar]jpa mqa jk oa jko khre`a u lkn aok ao ja_ao]nek oacqen ]r]jv]j`k aj h] `ena__e j _knna_p]Ï( ]oacqn ah naolkjo]^ha `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah l] o* Ah naolkjo]^ha `a h] lkh pe_] Úo_]h

`ah l] o `efk mqa aj hko hpeiko -, ] ko ah l] o hkcn qj] aop]^ehe`]` a_kj ie_]( ] lao]n `a d]^an l]`a_e`k h] lakn _neoeo Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h `a hko hpeiko 3, ] ko* Jk k^op]jpa( aj I te_k d]u ao) p]^ehe`]` a_kj ie_]( _kj jerahao `a _na_eieajpk aj ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>%( `a i]jan] okopaje^ha u ]_ahan]`]( hk _q]h lk_k ] lk_k( ]Úni ah oa_nap]nek( oa naÛaf] aj hko ^khoehhko `a pk`]o h]o b]iehe]o* Ah pepqh]n `a D]_eaj`] _kiajp mqa aop]n ^]fk qj aomqai] `a i]) ukn `ej]ieoik lnk`q_perk oecjeÚ_] _na]n i o klknpqje`]`ao `a ailhak(

la guerra, que a veces se torna sucia, entre Oliver Fernández de Crédito Maestro contra Crediamigo de Luis Creel para quedarse con el mercado de créditos de nómina en la mayor parte del país, cuyo valor se estima en más de 3 mil millones de pesos. Si usted no lo sabe,

Crédito Real es el principal fondeador de estas instituciones y por ello Romanos sabe que, lejos de incentivar este sector, las trompadas entre las empresas desanimarán la confianza de dependencias y gobiernos estatales que tienen estos servicios, como el DF y Veracruz,

]hck mqa iq_d]o b]iehe]o lan`eankj `qn]jpa h] _neoeo chk^]h u dku peajaj h] klknpqje`]` `a na_qlan]nhk* ÎLnk^]^haiajpa jk oa] `a h] `e) iajoe j k `ah p]i] k `ah ailhak mqa paj ]j ]jpao `a h] _neoeo( lank ] Új]h `a _qajp]o ao qj pn]^]fk mqa lk_k ] lk_k r] en _kjokhe` j`koa u l]qh]pej]iajpa `a^a iafkn]nÏ( ]^qj` * =oeieoik( Anjaopk ?kn`ank `aop]_ h] aop]^ehe`]` `a lna_eko aj I te_k( hk _q]h jk iqaopn] oa) ]hao `a ]_ahan]_e j _kik oq_a`a aj kpn]o l]npao `ah iqj`k* = h] lneian] mqej_aj] `a ]^neh( `efk( h] ejÛ]_e j `ah l] o oa q^e_ aj /*. lkn _eajpk( Îhk _q]h ao qj `]pk mqa d]u mqa ]mqeh]p]n u lkj`an]n7 d]u mqa na_kn`]n mqa d]_a ]laj]o /, ] ko h] ejÛ]_e j ]_qiqh]`] aj qj] ` _]`] an] `a i o `a -1 ieh lkn _eajpk( _kj _ebn]o ]jq]hao `a i o `a pnao ` cepko( jk d]^ ] i]jan] `a mqa ah `ejank nej`ean] aj h]o ^kho]o `a hko iate_]jkoÏ* =cnac mqa aj ao] lk_] oa hhac ]h atpnaik `a mqep]nha pnao _anko ] h] ikja`]( hk mqa oecjeÚ_ qj] eilknp]jpa l n`e`] aj ah lk`an ]`) mqeoeperk `a hko _kjoqie`knao* Î=bknpqj]`]iajpa aok jk oq_a`a i o aj I te_k( ]dkn] d]u aop]^ehe) `]` `a lna_eko( h]o b]iehe]o lqa`aj _kjokhe`]n qj l]pneikjek( peajaj ]__aok ] _n `epk u _]`] rav i o b]) iehe]o lqa`aj _kiln]n qj] _]o] _kj qj Új]j_e]ieajpk delkpa_]nekÏ( _kj_hqu * .m

*O

7FSTJPOFT ¡No doy crédito!

;

Mercado de dinero

nacionales consideran que el desempeño de la economía mexicana se ha logrado hacer a un ritmo balanceado, por lo cual se descarta un sobrecalentamiento de la misma como sucede en otras naciones de América Latina.

Crédito Real, de Ángel Romanos, está que no lo calienta ni el sol y posiblemente no comprende

así como IMSS y Pemex.

•••

Receta médica Sobre la iniciativa de Cofepris y de la Secretaría de Salud de vender antibióticos sólo con receta médica, ya se inició una

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Alerta Carstens sobre factores de riesgo externos

Suben la expectativa $PSEFSP DBOEJEBUP Z de crecimiento a 5% .FBEF UJUVMBS EF 4)$1 el obServador

Samuel García

FoTo: jAVIER GARCíA/GRÁFICo:oLGA GUEVARA

Reconoce que el

5

tema de la inseguridad pública preocupa a las empresas y analistas México38cY\ikf M\i[ljZf

&

h ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k( =cqop j ?]nopajo( nareo ]h ]hv] h] atla_p]) per] `a _na_eieajpk a_kj ie_k `ah l] o l]n] oepq]nh] aj qj n]jck `a ajpna 0 u 1 lkn _eajpk l]n] ah lnaoajpa ] k* Oej ai^]nck( ]`renpe mqa ]qjmqa h]o atla_p]per]o ok^na h] a_kjki ] iate_]j] okj i o ln o) lan]o( d]u ]hcqjko b]_pknao p]jpk ejpanj]_ekj]hao _kik hk_]hao mqa lqa`aj ]ba_p]n oq arkhq_e j* Aj h] lnaoajp]_e j `ah ejbknia `a ejÛ]_e j ]h lneian pneiaopna `a .,--( na_kjk_e ( lkn lneian] k_]oe j aj qj] _kjbanaj_e]( mqa ajpna hko lnk^hai]o mqa heiep]j h] atl]joe j `ah lnk`q_pk ejpan) jk ^nqpk $LE>% `a I te_k aop h] ejoacqne`]` l ^he_]* =_kil] ]`k `a hko _q]pnk oq^ck^anj]`knao `ah ejopepqpk _ajpn]h( ?]nopajo `efk mqa aj h]o hpei]o _q]pnk aj_qaop]o ok^na h]o atla_p]per]o `a hko aola_e]heop]o aj a_kjki ] `ah oa_pkn lner]`k ah

pai] `a h] ejoacqne`]` l ^he_] oa q^e_ _kik h] lnej_el]h lnak_q) l]_e j aj I te_k* ÎJk lk`aiko `ao_]np]n h] kle) je j mqa k iko `a ailnao]neko u ]j]heop]o7 lank p]i^e j d]u mqa `aop]_]n _q hao okj hko lqjpko b]) rkn]^hao( lqao ]dkn] ateopa qj] aopn]pace] j]_ekj]h `a _ki^]pen ah _neiaj knc]jev]`k( aoa ao qj ran`]`ank _]i^ek aopnq_pqn]h( hk _q]h r] ] lnar]ha_an u `]n qj ia) fkn ao_aj]nek ]h l] oÏ( `efk ] p pqhk lanokj]h ah ck^anj]`kn `a >]j_k `a I te_k* ?kiajp mqa oe ^eaj d]u aba_pko mqa aj ah _knpk lh]vk ]ba_p]n ]j ] h] a_kjki ]( `aop]_ mqa aj ah

Aún más que el África subsahariana

América Latina, la región más desigual del mundo: Cepal México3;Xe`\c M\e\^Xj p 8cY\ikf M\i[ljZf

i ne_] H]pej] peaja hko jerahao `a `aoecq]h`]` aj ejcnaoko i o ahar]`ko aj ah iqj`k( ]Úni ah oa_nap]nek Afa_qperk =`fqj) pk `a h] ?kieoe j A_kj ie_] l]n] l] oao `a =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a $?al]h%( =jpkjek Ln]`k* Aj h] ?kjbanaj_e] H]pejk]iane) _]j] l]n] h] Ia`e_e j `ah >eajaop]n u h] Lnkik_e j `ah Lnkcnaok `a h]o

Ok_ea`]`ao( ah bqj_ekj]nek ]oacqn mqa arep]n ao] `aoecq]h`]` ao h] cn]j `aq`] laj`eajpa aj h] nace j* ÎJk ^]op] ah LE> lan _ lep] l]n] d]_an ar]hq]_ekjao `ah ^eajaop]n( aoa ej`e_]`kn ao heiep]`k7 p]i^e j d]u mqa ]j]hev]n ]ola_pko nah]_ekj]`ko _kj a`q_]_e j( o]hq` u c jank( ajpna kpnkoÏ( iaj_ekj Ln]`k* Ej`e_ mqa ah j`e_a `a Ceje `a =i ne_] H]pej] Íah _q]h ie`a h] `aoecq]h`]` aj hko ejcnaoko `a qj] ok_ea`]`Í( aj lnkia`ek ao `a ,*1.

nueva campaña en anuncios espectaculares en las ciudades de Guadalajara Monterrey y DF, lanzada por la Academia Mexicana de Medicina del Primer Contacto y el Colegio de Medicina Interna de México.

El lema de esta campaña dice: “Que nadie cambie tu receta”,

y pretende crear conciencia para que éstos respeten las indicaciones y medicamentos indicados por su doctor. ¿Será sólo buena onda o algunos maloras ya encontraron el método para que los pacientes compren medicamentos que tal vez son más baratos?

"

ia`e]jk lh]vk h]o atla_p]per]o l]n] ah l] o aj oq _kjfqjpk oan j iafknao* =cnac mqa kpnko b]_pknao mqa lqa`aj ej_e`en jac]per]iajpa ok^na ah _na_eieajpk `a I te_k( okj h] ej_anpe`qi^na ok^na h] oko) paje^ehe`]` `a h] na_qlan]_e j aj Aop]`ko Qje`ko( hko ahar]`ko lna) _eko ejpanj]_ekj]hao `ah lapn hak( ]hcqjko `aoamqehe^neko chk^]hao u aleok`eko `a ejaop]^ehe`]` aj ian_]`ko Új]j_eanko* =oeieoik( _kjoe`an mqa kpnk b]_pkn `a neaock ao h] naranoe j `a Ûqfko `a _]lep]h mqa oa d]j _]j]) hev]`k ] a_kjki ]o aiancajpao( ajpna ahh]o I te_k* .m

lqjpko( ieajpn]o mqa aj Aop]`ko Qje`ko u ?]j]` ao `a ,*/0 lqjpko7 aj ãbne_] oq^o]d]ne]j] ao `a ,*0.( u aj cajan]h aj hko l] oao `a h] Kn) c]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnkhhk A_kj ie_ko $K?@A%( `a ,*.4 lqjpko* Aopk are`aj_e] mqa h]o lkh pe_]o l ^he_]o okj i o aba_per]o aj h] K?@A aj _q]jpk ] `eopne^q_e j `a ejcnaoko( hk mqa narah] h] ja_aoe`]` `a lnkbqj`ev]n aopko lnkcn]i]o aj =i ne_] H]pej]( _kiajp Ln]`k* Ah _kaÚ_eajpa `a Ceje nalknp] mqa _q]j`k ah j`e_a aop aj _ank ao lkn) mqa ateopa qj] lanba_p] ecq]h`]`( ao `a_en( mqa pk`ko peajaj hko ieoiko ejcnaoko( ieajpn]o mqa qjk oecjeÚ_] h] lanba_p] `aoecq]h`]`( `kj`a ]hcqj]o lanokj]o peaja pk`ko hko ejcnaoko u h] i]ukn ] jejcqjk* .m

•••

Le muevo la pancita Algunos chilangos se sorprendieron al ver por las inmediaciones de Polanco a una serie de personajes que posiblemente ya habían

k`]o h]o are`aj_e]o oq) ceanaj mqa ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( oecqa ]r]j) v]j`k _kj l]oko beniao ]h ejpanekn `a oq l]npe`k d]_e] h] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J* =o hk `af ajpnaran `qn]jpa oq `eo_qnok aj h] na_eajpa naqje j `a ^]jmqanko _aha^n]`k aj =_]lqh_k u ]o oa _kj`q_a _]`] rav mqa EJACE( >]j_k `a I te_k( h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk( h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ]( k h] lnkle] oa_nap]n ] mqa aj_]^av]( `]j ] _kjk_an qj] _ebn] lkoeper] ok) ^na h] arkhq_e j `a h] a_kjki ]* Ao ?kn`ank mqeaj Îoa ]lnkle]Ï `ah lnk) p]ckjeoik ia`e pe_k `a h]o ^qaj]o _ebn]o mqa ]nnkf]j h]o aop]` ope_]o a_kj ie_]o aj ah l] o* Oq _an_]j ] _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j oa `af] ran u lna) oqien aj hko arajpko l ^he_ko lkn aj_ei] `a hko kpnko lna_]j`e`]pko `ah c]^ejapa mqeajao( lkn _eanpk( jk peajaj h] oqanpa `a ?kn`ank `a he`e]n _kj pai]o p]j b]rkn]^hao _kik hko mqa ]dkn] aop j aj h] ]caj`] ah oa) _nap]nek `a D]_eaj`]* Lqnko pai]o l]n] lnaoqienÅu l]n] jack_e]n aj oq nqp] d]_e] h] _]j`e`]pqn] l]jeop]* Lank mqev qj] `a h]o oa ]hao i o _h]n]o ok^na ah bqpqnk lkh pe_k `a ?kn`ank oa `] ]h ejpanekn `a h] lnkle] D]_eaj`]* Hh]i] h] ]paj_e j( lkn afailhk( mqa ah jki^n]ieajpk `a Fko =jpkjek Ia]`a _kik oa_nap]nek `a Ajanc ] aj ajank l]o]`k( jk d]u] lnkrk_]`k ikreieajpko aj ah amqelk `a h] oq^oa_nap]n ] `a D]_eaj`] mqa aj_]^av]^] Ia]`a* Ao pn]`e_ekj]h mqa ]h oan `aoecj]`k qj bqj_ekj]) nek aj aoa jerah( oa hhara _kjoeck qj lq ]`k `a _kh]^kn]`knao _an_]jko* Aok jk k_qnne aj aopa ]o_ajok `ah ]dkn] oa_nap]nek `a Ajanc ]* H] atlhe_]_e j mqev pajc] mqa ran _kj hko lh]jao lkh pe_ko `a An) jaopk ?kn`ank* =jpa ah eje_ek `a qj] _]il] ] ]^eanp] lkn h] _]j`e`]pqn] l]jeop]( ?kn`a) nk paj`n ] mqa najqj_e]n ] oq ]_pq]h lqaopk aj qj ikiajpk `ahe_]`k lknmqa u]( `ao`a ]dk) n]( oa lnar qj] bqanpa `eo_qoe j lkh pe_] lkn ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko .,-.*

H] n]v j ao mqa ah ] k l]o]`k hko haceoh]`knao Îoa `aol]_d]nkj _kj h] _q_d]n] cn]j`aÏ ]lnk^]j`k l]n] .,-- ah lnaoqlqaopk `a c]opk i o cn]j`a `a h] deopkne] _kj qj] Hau `a Ejcnaoko ^]op]jpa ejÛ]`]* Aopa ] k Íbnajpa ] qj lnk_aok aha_pkn]h bqanpaiajpa `eolqp]`kÍ D]_eaj`] paj`n mqa oklao]n oe aop `eolqaop] ] _knnan hko neaocko `a ahar]n ah ajknia c]opk l ^he_k ] l]npen `a ejÛ]n ] j i o hko ejcnaoko lkpaj_e]hao* ?qaope j mqa oan ] ^]op]jpa _nepe_]`] lkn hko k^oanr]`knao a ejranoekjeop]o* =jpa qj ao_aj]nek ]o ( ah lnaoe`aj) pa ?]h`an j namqanen aj h] oehh] `a D]_eaj`] ] qj bqj_ekj]nek _na ^ha( ] qj ^qaj jack_e]`kn lkh pe_k u _kj h] oqÚ_eajpa atlaneaj_e] ]h pei j _kik l]n] _kj`q_en oej pepq^ako h]o Új]jv]o l ^he_]o d]op] ah Új]h `a oq i]j`]pk( ] lao]n `a h]o pqn^qhaj_e]o lkh pe_]o ejpanj]o u `a h]o caklkh ) pe_]o u Új]j_ean]o mqa ]iaj]v]j `ao`a ah atpanekn* Aoa bqj_ekj]nek( l]n] Hko Lejko( ao Fko Ia]`a* @a ]hh mqa oq ]o_ajok ] h] pepqh]ne`]` `a Ajanc ] oa _kjoe`ana pn]joepknek* @a ]hh mqa Îoq amqelkÏ aj h] oq^oa_nap]n ] `a D]_eaj`] oa d]u] i]jpaje`k ejp]_pk* @a ]hh mqa oq ejÛqaj_e] aj h] pki] `a `a_eoek) jao d]_aj`]ne]o u lnaoqlqaop]hao oa i]jpajc] d]op] ]dkn]* U `a ]hh mqa oq ieoe j Í_]oe je_]Í aj Ajanc ] oa ÎheiepaÏ ] naokhran ah ]oqjpk `a hko l]oerko h]^kn]hao `a Laiat( _qaope j mqa lanpaja_a ] h] d]_eaj`] l ^he_]( oq ran`]`ank pannajk* Oe ?kn`ank ]r]jv] ] h] _]j`e`]) pqn] l]jeop]( Fko =jpkjek Ia]`a Gqne^na ] oan ah jqark oa_nap]nek `a D]_eaj`]* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

visto en Acapulco ofreciendo cuartos de hotel o un viaje en parachute. La sorpresa pasó cuando estos casi 50 u 800 ciudadanos se agruparon cerca de una camioneta que lanzaba consignas a favor del destino turístico frente a las oficinas donde despacha Gloria Guevara,

titular de la Sectur. Sin embargo no todos pudieron atinar si el mitin era un grupo espontáneo o eran parte de la porra-comitiva que acompañaba al alcalde del puerto, Manuel Añorve, quien insiste en su lucha por el Tianguis Turístico. ¿Usted qué cree?

MARIo FUAnToS

36 negocio

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Urge que se modernice y sea rentable, dice

El consejo empresarial respalda la propuesta de modernizar Pemex 1 Considera que los

rené sóto

El Congreso llama a comparecer al secretario de Energía

No conocen iniciativa de reforma petrolera

sara escobar

cambios en materia energética de 2008 fueron insuficientes MéxicouAntonio Hernández

E

l presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE), Mario Sánchez Ruiz, respaldó la propuesta del Ejecutivo federal de tener una reforma en Pemex que la haga igual de eficiente que la paraestatal brasileña Petrobras.

“Como sector hemos pedido desde hace mucho que Pemex se modernice, con esquemas exitosos como el de Petrobras en Brasil, pero se debe ser prudente en la forma que se plantea esta propuesta para que no se bloquee en el Congreso”, dijo.

Entrevistado al finalizar la entrega de recursos a empresas rurales de varios estados del país, destacó que por los malos números con los que opera, así como la ineficiencia con la cual trabaja, es urgente hacer más rentable a Pemex y reestructurarla.

“Pemex debería generar mayores dividendos para la población. Lo que habrá que revisar es qué modelo opera en el mundo en otras petroleras que se pueda aplicar en la paraestatal. Se quiere hacer competitiva como Petrobras, que la opera en parte el gobierno brasileño y el sector privado”, comentó.

En su opinión, la reforma ener-

Pide prudencia el dirigente del CCE gética de 2008 se quedó corta ante las necesidades del país, y dijo que hoy es necesario ejercer mayor inversión del sector privado y más generación de energía renovable, la cual es más eficiente.

Para Sánchez Ruiz, si bien la propuesta de modernización de Pemex, de presentarse en los años restantes del sexenio del presidente Felipe Calderón se empalmaría con el proceso electoral de 2012, por lo que consideró que los legisladores deben separar el tema energético de las discusiones partidistas.

“Si se presenta esta reforma, no tiene nada que ver con los procesos electorales. A fin de cuentas, los legisladores deben de ser responsables y ver por las necesidades del país, pues cada año es electoral en México y siempre se tomará como pretexto para retrasar reformas importantes”, destacó.pm

Rubén Camarillo (izq.), secretario de la Comisión de Energía del Senado MéxicouHeliodoro Cárdenas, Israel Navarro y Miriam Castillo

E

n el Congreso de la Unión se desconocesielEjecutivotiene pendiente una iniciativa en materia de reforma petrolera. Sin embargo, los grupos parlamentarios en el Congreso de la Unión acordaron citar a comparecer al secretario de Energía, José Antonio Meade, para que explique la Estrategia Nacional de Energía 2011-1025 y de paso “aclare lo dicho por Felipe Calderón en Estados Unidos”, sobre una eventual reforma en Pemex.

El secretario de la Comisión de Energía del Senado, Rubén Cama-

rillo, dijo desconocer la existencia de una nueva reforma petrolera y aclaró que la bursatilización de Pemex a través de bonos ciudadanos fue aprobada en la pasada reforma.

Camarillo coincidió con el también panista Juan Bueno Torio, al expresar que “sabemos que en el segundo semestre del año se ponen a la venta los famosos bonos ciudadanos, que son los que menciona el presidente Calderón, y están previstos en la ley”.

El priista Francisco Rojas, por su parte, dijo que se debe explicar lo que se ha hecho con la última reforma y aseguró que los gobiernos panistas

lo único que han hecho es llevar a Pemex al desastre.

“Volvemos al tema de las especulaciones y de la demagogia. Lo único que han hecho los panistas en 10 años de gobierno, es hundir a Pemex: han perdido 800 mil barriles diarios de producción de petróleo y han desperdiciado más de un billón de pesos (más de 100 mil millones de dólares) de excedentes petroleros que no están ni en la infraestructura ni en la inversión del país.

“Eso es suficiente motivo para que de veras tuviéramos una explicación y una evaluación de la gestión de los gobiernos panistas en Petróleos Mexicanos. A mi juicio, es un fracaso lo que han hecho con la paraestatal”, sostuvo al considerar que lo dicho por Felipe Calderón “sólo son palabras que no tienen mayor destino…”.

La Tercera Comisión de la Permanente, que preside el priista Fernando Castro Trenti, acordó llamar a comparecer al secretario Meade en un formato abierto que, precisó el diputado del PRI David Penchyna,“es para explicar la Estrategia Nacional de Energía, pero puede hablar de todo, de lo que ocurra de aquí a que comparezca y hasta lo que a él se le ocurra, desde lo que dijo Calderón en Estados Unidos hasta el tema del gas en las minas de carbón”.

Por su parte, el dirigente del PRI, Humberto Moreira, pidió que la propuesta de reforma de Pemex no sea hecha “ni al vapor ni banquetera”, por lo que urgió que se convoque al dialogo y se de a conocer más a fondo la propuesta. “Este tema es muy importante para el país, Pemex tiene una importante fuente de ingresos para el desarrollo de México y es imprecindible hacer una reunion con legisladores y que nos puedan exponer cuál es la iniciativa” expresó.

El presidente debe escuchar las propuestas de otros grupos, siempre con la mira en avanzar”, expresó. pm

milenio

MP

jueves 12 de Mayo de 2011

„

Ministerio Público

mp 37

mp@mileniodiario.com.mx

GERARDO GARCÍA/REUTERS

„ claves

Más incidentes

qLas autoridades de Quintana

Roo reportaron que el pasado viernes 6 de mayo ocurrió otro enfrentamiento en la cárcel de Cancún con un saldo de tres reos muertos y uno más herido.

qLuego del incidente de este

miércoles en esa cárcel, el secretario de Gobierno del estado, Luis González Flores, aseguró que el titular de Seguridad Pública, general Carlos Bibiano Villa Castillo, tiene el respaldo absoluto de la administración local para restablecer la ley en la prisión.

qEl funcionario hizo extensivo

el respaldo para el subsecretario de penales, el teniente coronel Manuel Jesús Cicero Salazar, y el director de la cárcel de Cancún, capitán Higinio Sánchez Baltazar.

Agentes estatales auxilian a un compañero que participó en el operativo para desactivar el conflicto

La trifulca comenzó en el comedor, cuando fueron desarmados algunos custodios

Riñen zetas y pelones por el penal de Cancún El gobernador Roberto Borge solicitó la intervención de personal

del Ejército y la Marina para sofocar el motín y pidió al gobierno federal que reubique a 148 presos de alta peligrosidad recluidos en esa prisión GERARDO GARCÍA/REUTERS

E

l gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, aceptó haber solicitado la intervención del Ejército y la Marina para ayudar a las fuerzas de seguridad del estado a controlar el motín que protagonizaron células de Los Zetas y Los Pelones en el penal de Cancún.

“Era imperativo recuperar el orden y evitar que los reos que se amotinaron esta mañana (ayer) asumieran el control total de la prisión local”, sostuvo el mandatario estatal.

La mañana de ayer, después del desayuno, reclusos que protestaban por la mala calidad de la comida lograron desarmar a dos custodios. En ese momento comenzó el motín, que se generalizó en pocos minutos a todo el penal. El saldo fue de un reo muerto por disparos de arma de fuego y cuatro heridos.

En un comunicado de prensa, el titular del Ejecutivo estatal explicó que “la rápida intervención de los cuerpos de seguridad y el efectivo despliegue de los protocolos de

La familiar de un preso es atendida por elementos de la Cruz Roja tras un desmayo control de disturbios permitieron restaurar rápidamente el orden en la cárcel de Cancún, donde el motín dejó un saldo de un muerto y cuatro heridos (algunas versiones hablan de fracturados)”.

El gobernador admitió que “hubo disparos y se lanzaron gases lacrimógenos para dispersar a los rijosos e imponer el orden”. Y remarcó: “No vamos a tolerar que nadie esté por encima de la ley, ni

que se trate de imponer condiciones a la autoridad del estado”.

En el comunicado difundido ayer se señala que “las primeras indagaciones revelan como origen del motín un ajuste de cuentas

entre grupos antagónicos que se disputan el control de la cárcel y se oponen al orden y disciplina que promueve la autoridad del penal de Cancún”.

Dichas bandas rivales son células de Los Zetas y de Los Pelones, estos últimos pertenecientes al cártel de los Beltrán Leyva.

El control del penal se recuperó luego de dos horas de zafarrancho y de inmediato las autoridades judiciales iniciaron las investigaciones para identificar y castigar a los responsables, señaló el gobernador Borge.

Motivo del descontento El vocero de la Secretaría de Seguridad Pública del estado, Gerardo Campos, declaró que tras el motín se comprobó que los internos contaban con armas de fuego y con ellas atacaron a la policía, aunque hasta anoche se desconocía el tipo, el calibre y el número.

El general Bibiano Villa Castillo, titular de la SSP estatal, dijo posteriormente que el motivo del descontento era la pérdida del control de la venta de alimentos y bebidas que usufructúan internos vinculados al crimen organizado.

Señaló que el recluso fallecido era Óscar Melchor Dzul Cortés, El Piolín; sin embargo, el funcionario no precisó la identidad de los tres heridos de bala.

En tanto, el secretario de Gobierno de la entidad, Luis González Flores, solicitó a las autoridades del gobierno federal el traslado de 148 presos de alta peligrosidad a una prisión de máxima seguridad.

Se trata de 137 presos federales y 11 del fuero común.

“Esto es necesario para reducir la sobrepoblación carcelaria y evitar que reos de alto riesgo traten de asumir el control de una prisión local como ésta (la de Cancún), que no está calificada para (tener) reos condenados por delitos federales y señalados por su alta peligrosidad”, sostuvo el funcionario estatal. pm

38 MP

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Matan a dos polícias y lesionan a tres; reportan varias persecuciones

Balaceras en Monterrey arrojan 14 ejecuciones especial

1 Asesinan a una

1 Abandonan el

cuerpo de un hombre afuera de una clínica, al sur de Monterrey MonterreyuRedacción

M

La ola de violencia inició a las 10:00 de la mañana y se alargó hasta las 18:50 horas

Cesan a 20 policías de NL 111 El alcalde de San Nicolás, Nuevo León, Carlos de la Fuente,

informó que tras obtener los resultados de las pruebas de control de confianza, fueron dados de baja 42 policías y 20 elementos de la Guardia Municipal; mientras que en el caso de la Policía de Monterrey, el jefe de la corporación reveló que 12 elementos también se fueron por esa causa.

En San Nicolás el edil advirtió que aún falta recibir otros expedientes, por lo que en los próximos días podría haber más ceses de guardias municipales.

Por su parte, Jorge Fernando Garza, titular de la Policía regiomontana, señaló que 12 elementos de la policía municipal fueron cesados ya que no aprobaron los exámenes de la prueba de confianza.

El jefe de la policía dijo que ésta es la segunda ocasión que se aplican los exámenes, ya que en abril del año pasado fueron 386 los uniformados cesados, por lo que ya suman 398 oficiales despedidos.

El secretario de Policía dijo que la depuración continuará para detectar a los elementos que no sean aptos en la corporación.

San Nicolás y MonterreyuAgustín Martínez y Lorenzo Encinas

Suman 196 los cadáveres hallados en Durango

Gobernador descarta que los cadáveres sean de migrantes Nuevo LeónuRedacción

L

a Secretaría de Seguridad Pública de Durango informó del hallazgo de ocho cuerpos más en la fosa ubicada en la colonia Valle del Guadiana, por lo que el número de cuerpos se incrementó a 196.

Elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional hallaron los cadáveres en un predio ubicado entre las calles de Jorge Rivero y Teresa de Calcuta, en la colonia citada, informó la Fiscalía del estado.

Por separado, el gobernador

Si regreso me matan: ex mando de Praxedis MéxicouRedacción

L

mujer y su hija, de dos años de edad, en los enfrentamientos

onterrey, en su zona metropolitana y la citrícola, tuvo otro día de violencia con 14 muertos en enfrentamientos y ejecuciones relacionadas con el crimen organizado.

La racha inició alrededor de las 10:00 horas en la carretera LinaresGaleana, en el ejido San Miguel, donde un presunto delincuente murió al enfrentarse con fuerzas policiacas.

Poco después de las 13:00 horas en el cruce de Pablo Livas y Santa Rosa de Lima, en la colonia Santa María, en ciudad Guadalupe, mataron a balazos a una mujer policía y otro más resultó lesionado.

A partir de entonces se formó un caos vial y las persecuciones y balaceras se hicieron presentes.

Aproximadamente a las 13:40 horas dos elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones resultaron lesionados al enfrentarse con un grupo de delincuentes al encontrarse de frente, mientras conducían a bordo de vehículos en Morones Prieto y Humberto Lobo, en el municipio San Pedro.

La racha violenta se incrementó a las 16:00 horas cuando cuatro presuntos delincuentes resultaron muertos y dos lesionados al enfrentarse a fuerzas policiacas

Marisol Valles, en EU

Jorge Herrera Caldera dijo que los cuerpos hallados en las cinco fosas “pueden ser de personas que quizás fueron secuestradas y sus familiares no tuvieron dinero para pagar el rescate o ajustes de cuentas entre miembros del crimen organizado”, pero descartó que se trate de migrantes, pues Durango no es estado de tránsito.

El secretario de Gobierno, Héctor Vela Valenzuela, informó que en los próximos días arribarán a Durango personal de la dirección de Servicios Periciales de la PGR con la intención de coadyuvar en

locales, federales y militares en San Nicolás de los Garza.

A las 16:50 horas un delincuente y un policía resultaron muertos cuando elementos municipales y presuntos sicarios se enfrentaron a balazos, en la Colonia Nueva Esperanza del municipio de Escobedo.

Allí otro uniformado, una mujer y su hija de dos años, ajenas a los hechos, resultaron heridos.

Alrededor de las 17:40 horas cinco personas murieron al enfrentarse con agentes de la Policía Ministerial en el cruce de Churubusco y Los Angeles, en la colonia Francisco G. Sada de San Nicolás.

El hampa dejó ayer un saldo de 39 ejecutados en Coahuila, Tamaulipas, Edomex, Chihuahua, Morelos, Michoacán y Sinaloa. pm Heriberto Santos, Francisco García Davish y Cynthia Valdez

especial

el reconocimiento de las víctimas, mediante pruebas de ADN.

Investigan fosas en Linares En Linares, Nuevo León, elementos de las fuerzas de apoyo a la Policía estatal de Caminos localizaron una fosa donde presuntamente delincuentes incineraban a sus víctimas.

El hallazgo ocurrió en el rancho San Miguel, ejido La Cebadilla, informó la Procuraduría General de Justicia del estado. Los hechos ocurrieron alrededor de 10 de la mañana, cuando se localizó el campamento de presuntos delincuentes.

De acuerdo de la Policía estatal, en el lugar encontraron varios pozos y tambos con orificios donde los maleantes quemaban presuntamente a personas secuestradas. pm

Elementos durante las excavaciones

a ex jefa policial de Praxedis G. Guerrero, Chihuahua, Marisol Valles, amenazada por el crimen organizado, aseguró que sigue con miedo y que de regresar a México la asesinarán.

En entrevista con la cadena Univisión señaló que no quería irse a Estados Unidos, pero por las amenazas contra familiares y amigos decidió pedir asilo político.

Marisol Valles confesó que aceptó el puesto de jefa policial del municipio chihuahuense a pesar de que su predecesor fue secuestrado y decapitado porque quería mejorar su comunidad.

La ex jefa policiaca no quiso responder de dónde provinieron las amenazas que sufrió en nuestro país, tampoco dijo si la policía ya ha sido infiltrada por el narcotráfico.

El nombramiento de Valles, que despertó interés dada la naturaleza de su trabajo en el valle de Juárez, se dio desde el 10 de octubre del 2010, como parte de las designaciones de funcionarios de la nueva administración municipal 2010-2013. pm

Confianza en México

EU no incluirá a cárteles en lista de terroristas MéxicouRedacción

R

epresentantes de los departamentos de Seguridad Interna (DHS) y Justicia de Estados Unidos rechazaron incluir a los cárteles mexicanos en la lista de organizaciones terroristas, al argumentar que el país cuenta con leyes suficientes y fuertes penalidades.

“Creo que hay dispuestas suficientes leyes para tratar con el tráfico de drogas”, dijo el director de la Oficina de Antiterrorismo del DHS, Grayling Williams, ante el subcomité de Vigilancia, Investigaciones y Administración de la Cámara de Representantes.

Al rechazar la inclusión de los cárteles de la droga en la lista de organizaciones terroristas propuesta por el presidente del subcomité, Michel McCaul, Williams hizo una distinción con otras organizaciones como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

Puntualizó que desde su perspectiva como ex agente federal reconoce que las sentencias en Estados Unidos para crímenes relacionados con el narcotráfico son lo suficientemente fuertes. pm

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

reportaje:

MP 39

Sistema penitenciario

por Roberto López

no cabe un preso más en tres ceferesos Según un informe de la SSP federal, en febrero pasado los penales del Altiplano, Puente Grande y Matamoros llegaron a su máxima capacidad; el de Nayarit sólo tiene cuatro espacios disponibles

J

ean Succar Kuri, empresario sentenciado a 13 años de prisión por los delitos de pornografía infantil y corrupción de menores, se convirtió en el interno número 816 del penal de alta seguridad de El Altiplano. Con este célebre inquilino ya son tres cárceles federales las que alcanzaron el límite de su capacidad.

Una semana antes, el 29 de abril, la extradición del narcotraficante Benjamín Arellano Félix a Estados Unidos dejó una celda libre en este Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) de Almoloya, Estado de México.

Pero Succar Kuri, protagonista de uno de los casos más polémicos del último lustro, fue trasladado la madrugada del miércoles 4 de mayo de una cárcel de Cancún, Quintana Roo, al reclusorio de máxima seguridad mexiquense, que quedó otra vez al tope.

Según el informe “Estadísticas del Sistema Penitenciario Federal” de la SSP, en la misma situación están desde febrero pasado los Ceferesos de Occidente o Puente Grande (Jalisco), con una población de 836 presos, y el del Noreste (Matamoros), con 724 delincuentes de alta peligrosidad. Por su parte, el del Noroeste o de El Rincón (Tepic) está a cuatro reclusos de alcanzar el límite en sus mil 360 celdas.

Al penal del Nornoroeste (Durango) le quedan 66 libres, mientras el de Oriente (Veracruz) tiene 338 espacios disponibles.

Aunque el gobierno se jacta de que el sistema penitenciario

En ocho penales federales hay una capacidad para 13 mil 214 reclusos. Sin embargo, la población encarcelada por delitos federales es de 30 mil 754

Población febrero 2011

Cefereso 7 Nor-Noroeste

480

414

Cefereso 3 Noreste

724

724

Cefereso 5 Oriente

2,828 2,490 Cefereso 2 Occidente

836 Cefereso 4 Noroeste

1,360

1,356

836 Cefereso 1 Altiplano

816

816 FUENTE: SSP federal

federal no tiene sobrepoblación (como se desprende del proyecto de Ley Federal del Sistema Penitenciario y de Ejecución de Sanciones, enviado por el presidente Felipe Calderón el 15 de abril a la Cámara de Diputados), lo cierto es

Más cifras oficiales

qEn septiembre de 2010 el Centro

de Estudios de las Finanzas Públicas la Cámara de Diputados hizo público un estudio sobre el gasto en cárceles. Ahí se señalaba que el sistema federal de readaptación social presentaba una subocupación de 29.7 por ciento en sus siete centros penitenciarios.

qEn tanto, cifras de la SSP federal

Población en cárceles federales Capacidad actual

„ claves

que la saturación de los penales, especialmente los de máxima seguridad, es un tema con un rezago de varios años.

De acuerdo con cifras de la SSP, hasta febrero de este año el gobierno federal contaba con ocho centros

penitenciarios con una capacidad para 13 mil 214 reclusos. Sin embargo, la población encarcelada por delitos del fuero federal asciende a 43 mil 968, es decir, hay un déficit de 30 mil 754 lugares para atender a este tipo de delincuentes.

de noviembre de 2010 revelaron que el penal de Occidente tenía 831 reos y 836 lugares; el del Noreste, 719 internos y 724 espacios; el del Noroeste, mil 359 presos y mil 360 celdas, y el Oriente, 2 mil 077 huéspedes y 2 mil 828 espacios.

Sólo el penal del Altiplano tenía problemas de saturación, con 816 espacios y 811 presos.

En diciembre de 2008 el priista Juan Francisco Bedoya, entonces presidente de la Comisión de Seguridad Pública de la Cámara de Diputados, explicó a la agencia Notimex que existía un presupuesto “etiquetado” de 8 mil millones de pesos para construir y ampliar 10 penales en 2009, aunque se desconoce qué reclusorios se habrían construido con este dinero.

El titular de la SSP, Genaro García Luna, informó en marzo de 2009 el inicio de la construcción de una cárcel de supermáxima seguridad en Papantla, Veracruz, y otra de máxima en Guasave, Sinaloa, que aún no entran en operación.

El Cefereso de máxima seguridad de Papantla comenzó a construirse en 2006 y dos años después los trabajos se suspendieron, reanudándose en 2011.

La obra lleva un avance de 70 por ciento y aún no hay accesos carreteros. Hasta el momento se desconoce la fecha de inauguración.

El de Sinaloa, en tanto, está en la etapa de selección de personal para custodia. La fecha de inauguración está por confirmarse y se espera que sea este mismo año. pm

40

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Nacional

P

seguridad pĂşblica

Asegura que si EU no la legaliza y MĂŠxico sĂ­, â&#x20AC;&#x153;nos convertiremos en paraĂ­so de criminalesâ&#x20AC;?

Habla de migraciĂłn

El Presidente pide coherencia a EU en " tema antidrogas...

Recibe un premio por su liderazgo Washington3Cfi\eX CÂ?g\q# \em`X[X

Critica las legislaciones â&#x20AC;&#x153;que han hecho mucho daĂąoâ&#x20AC;? con visiones

del uso medicinal de la mariguana y la â&#x20AC;&#x153;modaâ&#x20AC;? del consumo, cuando estrellas de pelĂ­culas lucen muy alegres y se mueren de risa al fumar jonATHAn ErnsT/rEUTErs

Washington3Cfi\eX CÂ?g\q# \em`X[X

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `anÂ&#x201C;j le`eÂ&#x201C; ] Aop]`ko Qje`ko _kdanaj_e] aj oq lkhÂ&#x17D;pe_] ]jpe`nkc]o u ]h naepan]n mqa jk _naa aj h] _kjrajeaj_e] `a h] ha) c]hev]_eÂ&#x201C;j( ]`renpeÂ&#x201C; mqa ieajpn]o ah i]ukn _kjoqie`kn jk `a_e`] `aolaj]hev]n( IÂ&#x160;te_k lk`nÂ&#x17D;] _kj) ranpenoa aj qj l]n]Â&#x17D;ok `a _neiej]hao u aop]nÂ&#x17D;] `aopej]`k ] _ki^]pen jk okhk `ahej_qajpao aj =l]pvejcÂ&#x192;j( oejk `a =bc]jeopÂ&#x192;j* ?kjoe`anÂ&#x201C; ejfqopk mqa aj IÂ&#x160;te_k oa _]opecqa ] _]ilaoejko lkn ah _qh) perk ] lamqaÂ&#x2019;] ao_]h]( ieajpn]o aj Aop]`ko Qje`ko h] `nkc] oa lnk`q_a Ă&#x17D;ej`qopne]hiajpaĂ?( lkn hk mqa le`eÂ&#x201C; `eo_qpen ao] lkoe^ha hac]hev]_eÂ&#x201C;j `a i]jan] oane] k _kilnkiapanoa ] _qilhen h] hau* ?nepe_Â&#x201C; h]o haceoh]_ekjao Ă&#x17D;mqa d]j da_dk iq_dk `]Â&#x2019;kĂ? _kj reoekjao `ah qok ia`e_ej]h `a h] i]necq]j] u h] Ă&#x17D;ik`]Ă? `ah _kjoqik( ieajpn]o h]o aopnahh]o `a h]o lahÂ&#x17D;_qh]o hq_aj iqu ]hacnao u oa iqanaj `a h] neo] _q]j`k bqi]j( a enkjevÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;= iÂ&#x17D; ia na_qan`] mqa aj IÂ&#x160;te_k ao iqu lklqh]n ah hh]i]`k qok ia`e_ej]h `ah pamqeh] Âźjk; Oe peajao cnel] pÂ&#x201C;) i]pa qj pamqeh]( oe jk oa pa mqep] h] cnel] oa pa khre`]Ă?* ?kjoe`anÂ&#x201C; mqa oanÂ&#x17D;] Ă&#x17D;ejÂ&#x2DC;pehĂ? ha) c]hev]n aj IÂ&#x160;te_k ah qok u _kian_ek `a `nkc]o( oej mqa oq_a`] hk ieoik aj Aop]`ko Qje`ko6 Ă&#x17D;Jko hhar]iko pk`]o h]o _kjoa_qaj_e]o jac]per]o u hko lnk^hai]o( u jejcqj] `a h]o lkoeper]o* Ao iÂ&#x192;o6 IÂ&#x160;te_k oa _kjran) penÂ&#x17D;] aj ah l]n]Â&#x17D;ok `a hko _neiej]hao aj ah iqj`kĂ?( ]oacqnÂ&#x201C;* Aj h] _kjbanaj_e] ]jq]h `ah ?kjoafk `a h]o =iÂ&#x160;ne_]o( aj ah @al]np]iajpk `a Aop]`k( aj S]odejcpkj( ?]h`a) nÂ&#x201C;j ]cnacÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;oe ]dknep] uk aopku he`e]j`k u raj_eaj`k ] _neiej]hao `a =l]pvejcÂ&#x192;j( lqao jk oÂ&#x201C;hk rku ] _ki^]pen ] aopko( oejk p]i^eÂ&#x160;j ] hko `a =bc]jeopÂ&#x192;j u L]geopÂ&#x192;jĂ?*

Exige a autoridades discutir con seriedad la opciĂłn o cumplir la ley

Lkn ahhk( `efk mqa Ă&#x17D;oa ja_aoep] qj] lkhÂ&#x17D;pe_] `a _kjcnqaj_e]6 k na]hiajpa oa `eo_qpa ] bkj`k aj Aop]`ko Qje`ko WĂ&#x2026;Y _kj r]hkn u _kj ]ncqiajpko pÂ&#x160;_je_ko( oaneko k ^eaj( _kilnkiapÂ&#x192;ikjko aj oanek ] d]_an _qilhen h] hauĂ?* Ah Afa_qperk iate_]jk bqa ejpa) nnkc]`k lkn qjk `a hko ]oeopajpao( `a j]_ekj]he`]` _khki^e]j]( naola_pk ] oq klejeÂ&#x201C;j aj pknjk ] h] `ao_ne) iej]hev]_eÂ&#x201C;j `a h]o `nkc]o* Okopqrk mqa l]n] Â&#x160;h ao ej]_alp]^ha Ă&#x17D;`af]n ] hko fÂ&#x201C;rajao ] ian_a` `a hko `eopne^qe`knao `a `nkc]* MqevÂ&#x192; _kik iate_]jk lqa`] `a_en Ă?pajck pnao defko( uk ia d]ck naolkjo]^ha `a hko iÂ&#x17D;ko u _]`] mqeaj dÂ&#x192;c]oa naolkjo]^ha `a hko oqukoĂ&#x2018;( lank _kik lnaoe`ajpa `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] jqj_] hk rku ] d]_anĂ?* Ecq]hiajpa _kjoe`anÂ&#x201C; ej]`a) _q]`k `apajan `nkc] aj IÂ&#x160;te_k `aopej]`] ] Ă&#x17D;_kjoqie`knao mqa ]l]na_aj aj h]o lahÂ&#x17D;_qh]o* Qopa` ra] _q]hmqean lahÂ&#x17D;_qh] `a Dkhhuskk` u hko ]npeop]o iÂ&#x192;o bqanpao u h]o ]_pne) _ao iÂ&#x192;o cq]l]o oa iqanaj `a neo] _q]j`k bqi]j u ao qj] _ko] iqu ^kjep] Âźjk; Ran`]`an]iajpa uk _nak mqa peaja mqa d]^an qj lkmqepk iÂ&#x192;o `a _kjcnqaj_e] aj lkhÂ&#x17D;pe_]o lÂ&#x2DC;^he_]o( lan`Â&#x201C;j( _kj pk`k naolapk l]n] oq ck^eanjk u ah lqa^hk u ah ?kjcnaok ]iane_]jkĂ?* .m

Z BHSBEFDF GPOEPT EF MB *OJDJBUJWB .lSJEB En su gira de trabajo por Washington, el

d]j ^nej`]`k( ] pn]rÂ&#x160;o `a h] Eje_e]per] IÂ&#x160;ne`]( oa hko

u _kjcnaoeop]o aop]`qje`ajoao ] mqeajao na_kjk_eÂ&#x201C; h] Eje_e]per] IÂ&#x160;ne`]( lank Ă&#x17D;`aop]_Â&#x201C; mqa ]i^ko l]Â&#x17D;oao `a^aj na]hev]n i]uknao aobqanvko l]n] ]oacqn]n h] oacqne`]` u ah ^eajaop]nĂ? `a h]o ok_ea`]`ao* Ah i]j`]p]nek `e]hkcÂ&#x201C;( lkn oal]n]`k( _kj ah hÂ&#x17D;`an `ah Oaj]`k u h] iejknÂ&#x17D;] nalq^he_]j]( D]nnu Nae` u _kj h] hÂ&#x17D;`an `a h] iejknÂ&#x17D;] `aiÂ&#x201C;_n]p] aj h] ?Â&#x192;i]n] `a Nalnaoajp]jpao( J]j_u Lahkoe* =h o]hen `ah aj_qajpnk _kj h] _kjcnaoeop]( ah lnaoe`ajpa ejbkniÂ&#x201C; mqa oq `eÂ&#x192;hkck ej_hquÂ&#x201C; Ă&#x17D;ah ]lkuk mqa jko

aj IÂ&#x160;te_k( aj h] a_kjkiÂ&#x17D;]( aj hko ]ola_pko ok_e]hao( aj h] hq_d] _kjpn] hko _neiej]hao* Naepan]nkj ah ]lkuk ] jqaopnk aobqanvk u na_kjk_eankj ah ieoikĂ?* Lkopanekniajpa oa ejbkniÂ&#x201C; aj qj _kiqje_]`k mqa ah Afa_qperk ba`an]h Ă&#x17D;naepanÂ&#x201C; h] lnekne`]` mqa IÂ&#x160;te_k _kj_a`a ]h bknp]ha_eieajpk `a h]o ]__ekjao _kjpn] ah pnÂ&#x192;Ă&#x161;_k `a ]ni]o( ah h]r]`k `a `ejank u ah _kjoqik `a `nkc]oĂ? u ajb]pevÂ&#x201C; h] eilknp]j_e] `a mqa IÂ&#x160;te_k u Aop]`ko Qje`ko _kjreanp]j ] h] bnkjpan] aj qj Â&#x192;na] `a _na_eieajpk u klknpqje`]`*

presidente Felipe CalderĂłn oa naqjeÂ&#x201C; _kj oaj]`knao ]cn]`a_eiko* De_eiko qj] nah]_eÂ&#x201C;j `a h] oepq]_eÂ&#x201C;j

h na_e^en qj lnaiek `ah Ejope) pqpk `ah He`an]vck Deol]jk `ah ?kjcnaok lkn oq hq_d] ] b]rkn `ah aop]`k `a `ana_dk aj IÂ&#x160;te_k( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j oa i]jebaopÂ&#x201C; lkn qj] iecn]_eÂ&#x201C;j mqa oqlana lnafqe_eko u paiknao mqa oÂ&#x201C;hk cajan]j i]hko ajpaj`e) `ko u k`eko* Aj h] _aj] `a c]h] aj h] mqa oa na_kjk_eÂ&#x201C; ah Ă&#x17D;he`an]vck ejpanj]_ekj]h uailnao]ne]hĂ? `ah i]j`]p]nek iate) _]jk u `a ?Â&#x160;o]n ?kj`a( lnaoe`ajpa `a QjereoeÂ&#x201C;j( h] knc]jev]_eÂ&#x201C;j ?DHE $lkn oqo oech]o aj ejchÂ&#x160;o% naerej`e_Â&#x201C; oq ]lkuk ] Ă&#x17D;h] klneie`]Ă? ?q^]* Ah lnaoe`ajpa ?]h`anÂ&#x201C;j na_kjk) _eÂ&#x201C; hko aobqanvko `a >]n]_g K^]i] l]n] ^qo_]n qj _kjoajok lkhÂ&#x17D;pe_k u kn`aj]n ah oeopai] `a ejiecn]_eÂ&#x201C;j mqa Ă&#x17D;aopÂ&#x192; `ao_kilqaopkĂ?* =jpao `a ajpnac]nha ah c]h]n`Â&#x201C;j( h] _kjcnaoeop] Eha]j] Nko)Hadpejaj le`eÂ&#x201C; ]h i]j`]p]nek iate_]jk Ă&#x17D;na) _kjoe`an]n h] lkoe_eÂ&#x201C;j ]_pq]h `a IÂ&#x160;te_k aj _q]jpk ] h] `alknp]_eÂ&#x201C;j `a _q^]jko `a nacnaok ]h nÂ&#x160;ceiaj mqa hko klneiaĂ? u oa naĂ&#x161;neÂ&#x201C; ] h] iqanpa `ah ]_pereop] Fq]j Hqbna`k Okpk* Ah Afa_qperk iate_]jk naerej`e_Â&#x201C; aj oq `eo_qnok h] _]qo] iecn]pkne] u h] ]lknp]_eÂ&#x201C;j `a h] _kiqje`]` deol]j] ] Aop]`ko Qje`ko u `efk mqa oq ck^eanjk hq_d] lkn h] he^anp]` u h] `aik_n]_e] u l]n] `abaj`an ah pannepknek u ] h]o b]iehe]o iate_]j]o `a hko `ahej_qajpao* =h `aop]_]n mqa /2 lkn _eajpk `a hko ailhako jqarko aj Aop]`ko Qje`ko _knnaolkj`aj ] h]pejko u ] h] ]lknp]_eÂ&#x201C;j `a .0, ieh iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao lkn _kj_alpk `a eilqaopko `a hko ej`k_qiajp]`ko( ah lnaoe) `ajpa ?]h`anÂ&#x201C;j naepanÂ&#x201C; mqa IÂ&#x160;te_k jk mqeana lan`an ] oqo _eq`]`]jko u na_kjk_eÂ&#x201C; mqa h] Â&#x2DC;je_] i]jan] `a `apajan h] iecn]_eÂ&#x201C;j ao ^nej`]n klknpqje`]`ao u ailhako( ]oÂ&#x17D; _kik oanre_eko `a o]hq` u a`q_]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Oe oq_a`a( ] lao]n `a jqaopnko aobqanvko( mqa oa d]c] `a i]jan] oacqn]( kn`aj]`] u hac]h* @]iko h] ^eajraje`] ]h da_dk `a mqa ah lnaoe`ajpa K^]i] ieoik lan_e^a mqa ah oeopai] `a ejiecn]_eÂ&#x201C;j `a Aop]`ko Qje`ko aopÂ&#x192; `ao_kilqaopk u mqa namqeana qncajpaiajpa `a _]i^ek l]n] _kjopnqen qj _kjoajok lkhÂ&#x17D;pe_kĂ?( `efk* Ah lnaoe`ajpa _kjoe`anÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;daiko lan`e`k iq_dk peailk _ajpn]j`k jqaopnko aobqanvko aj _Â&#x201C;ik na_neiej]njko k _Â&#x201C;ik `ao_kjĂ&#x161;]n qjko `a kpnko k _Â&#x201C;ik oaÂ&#x2019;]h]njko qjko ] kpnko( uk _nak mqa ao peailk mqa ajpaj`]iko mqa ] Ă&#x161;j]h `a _qajp]o d]u ajpna jkokpnko iÂ&#x192;o _kej_e`aj_e]o mqa `ebanaj_e]oĂ?( _kjoe`anÂ&#x201C;* .m

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂ­tica@mileniodiario.com.mx

Tema de consejeros

Las une la amistad FrAncisco sAnTos/noTiMEx

Margarita Zavala se reuniĂł con Michelle, la esposa del presidente Barack Obama, en la Casa Blanca, donde ambas presenciaron un taller de poesia infantil.

Obama hablĂł de la amistad que le une con Zavala y al darle la bienvenida le comentĂł que no podĂ­a perderse el acto, al tĂŠrmino del cual sostuvieron una breve conversaciĂłn.

En el taller de poesĂ­a estudiantil participaron 70 alumnos de distintas preparatorias estadunidenses que escribieron y recitaron versos de artistas de ese paĂ­s.

El acto tuvo lugar en el comedor de Estado y acompaùó a ambas la esposa del embajador mexicano en Washington, Verónica Valencia Sarukhån.

Zavala tambiĂŠn visitĂł los museos de National Geographic y del Holocausto.

â&#x20AC;&#x153;Dejemos de hacer lo que no funciona y hagamos lo que funcionaâ&#x20AC;?

Hillary pone como ejemplo a CalderĂłn â&#x20AC;&#x153;Debemos aprender

de los que hacen un verdadero cambio en la regiĂłnâ&#x20AC;?, sostiene Washington3<=<

-

] oa_nap]ne] `a Aop]`k `a AQ( Dehh]nu ?hejpkj( `efk ]uan mqa H]pejk]iÂ&#x160;ne_] lqa`a lan`an h] Ă&#x17D;klknpqje`]` `a mqa aop] oa] oq `Â&#x160;_]`]Ă? oe jk aj_]n] hko `ao]bÂ&#x17D;ko `a h] naceÂ&#x201C;j( _kik Ă&#x17D;hko ej]_alp]^hao jerahao `a _neiej]he`]`Ă?* Ao lkn aok mqa `aop]_Â&#x201C;6 Ă&#x17D;`a) ^aiko ]lnaj`an `a hko hÂ&#x17D;`anao

mqa aopÂ&#x192;j d]_eaj`k qj ran`]`ank _]i^ek aj h] naceÂ&#x201C;j( _kik Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j u I]qne_ek BqjaoĂ?* Ă&#x17D;@afaiko `a d]_an hk mqa jk bqj_ekj] u d]c]iko hk mqa bqj_ekj]Ă?( nao]hpÂ&#x201C; ?hejpkj aj qj hh]i]`k ]h ln]ci]peoik* ?hejpkj `aĂ&#x161;jeÂ&#x201C; h] naceÂ&#x201C;j `a Ă&#x17D;rep]hĂ? l]n] hko ejpanaoao `a AQ u ]h]^Â&#x201C; ah Ă&#x17D;oknlnaj`ajpa _]i^ek k^) oanr]`k aj hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;koĂ?* Nai]n_Â&#x201C;( oej ai^]nck( Ă&#x17D;h] ja_aoe`]` `a pn]^]f]n aj ejope) pq_ekj]hev]n h] `aik_n]_e] $***% u _ki^]pen h] _neiej]he`]` u h] `aoecq]h`]`Ă?* Ă&#x17D;D]u lk`an aj jqaopn] lnkte) ie`]`Ă?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; h] oa_nap]ne] `a Aop]`k `qn]jpa oq `eo_qnok aj h]

Turnan la propuesta a comisiones

Legisladores evitan dialogar con Sicilia MĂŠxico3?\c`f[fif :}i[\eXj \ @jiX\c EXmXiif

%

elqp]`ko u oaj]`knao ^]) pa]nkj qj] eje_e]per] `ah oaj]`kn Ne_]n`k Ikjna]h l]n] ejrep]n ]h lkap] F]rean Oe_ehe] ] ajp]^h]n qj `eÂ&#x192;hkck _kj ah ?kj) cnaok* H] lnklqaop] bqa pqnj]`] ] _kieoekjao* Ah pai] bqa ah Â&#x2DC;hpeik `a aop]

oacqj`] oaoeÂ&#x201C;j `a h] Lani]jajpa* Oa pn]pÂ&#x201C; oÂ&#x201C;hk `a Ă&#x161;f]n lkoe_ekjao( hk mqa bqa _]heĂ&#x161;_]`k lkn ah ieoik Ikjna]h `a Ă&#x17D;ej]q`epk( ej_hqok ie) oan]^ha( ah `aopej]nha _ej_k iejqpko ] h] i]n_d] l]n] d]_an naĂ&#x203A;atekjao( _kik oe bqan] qj ]_pk iÂ&#x192;o aj h] NalÂ&#x2DC;^he_]Ă?* Pk`ko _kej_e`eankj aj mqa ]h ?kjcnaok ha b]hp] iq_dk lkn d]_an u mqa jk lqa`a ahq`en oq naolkjo]^e)

?kjbanaj_e] `a h]o =iÂ&#x160;ne_]o mqa oa _aha^nÂ&#x201C; ]uan aj S]odejcpkj* Aj h] naqjeÂ&#x201C;j l]npe_el]nkj hko lnaoe`ajpao `a IÂ&#x160;te_k( ?]h) `anÂ&#x201C;j( u Ah O]hr]`kn( Bqjao( ]`a) iÂ&#x192;o `a `eranoko hÂ&#x17D;`anao lkhÂ&#x17D;pe_ko u ailnao]ne]hao `ah _kjpejajpa ]iane_]jk* Ă&#x17D;Aop]iko na_kjopnquaj`k jqao) pn] a_kjkiÂ&#x17D;] u jk pajaiko iafk) nao ok_eko mqa jqaopnko ra_ejkoĂ?( ejoeopeÂ&#x201C; ?hejpkj( mqa oa naĂ&#x161;neÂ&#x201C; ]h _kilnkieok `ah lnaoe`ajpa >]) n]_g K^]i] l]n] mqa hko pn]p]`ko `a He^na ?kian_ek _kj L]j]iÂ&#x192; u ?khki^e] oa]j n]peĂ&#x161;_]`ko lkn ah ?kjcnaok `a AQ aopa ]Â&#x2019;k* Aj ah lh]jk lkhÂ&#x17D;pe_k( h] fab] `a h] `elhki]_e] aop]`qje`ajoa he`]`* =jpao( oa pqnjÂ&#x201C; p]i^eÂ&#x160;j qj] lnklqaop] `a h] ^]j_]`] lanna`eop] l]n] hh]i]n ] _kil]na_an ] hko pe) pqh]nao `ah C]^ejapa `a Oacqne`]` J]_ekj]h $Oa`aj]( I]nej]( OOL u LCN% l]n] ejbkni]n hk nah]perk ] h] `ao_nel_eÂ&#x201C;j( ]r]j_ao u naoqhp]`ko `a h] aopn]pace] aj aop] i]pane] .,,2) .,-- ]oÂ&#x17D; _kik lna_eo]n ah aop]`k mqa cq]n`]j h]o na_kiaj`]_ekjao mqa d]j na_e^e`k aj i]pane] `a `ana) _dko dqi]jko( hko lnkcn]i]o `a ]paj_eÂ&#x201C;j ] rÂ&#x17D;_pei]o `ah `ahepk( ah jÂ&#x2DC;iank `a rÂ&#x17D;_pei]o u hko _Â&#x192;h_q) hko `a `]Â&#x2019;ko i]pane]hao u lÂ&#x160;n`e`]o a_kjÂ&#x201C;ie_]o* = Ă&#x161;j]h `a _qajp]o( h] ejrep]_eÂ&#x201C;j ] `e]hkc]n _kj Oe_ehe] mqa`Â&#x201C; oÂ&#x201C;hk aj qj] lnklqaop] mqa bqa pqnj]`] ] _kieoekjao* .m

`abaj`eÂ&#x201C; h]o Ă&#x17D;]he]jv]o Ă&#x203A;ate^hao u iqhpeh]pan]haoĂ? l]n] c]j]n aba_) pere`]`* Aj aopa oajpe`k( lqok ah afailhk `a hko hkcnko ]h_]jv]`ko cn]_e]o ] aopa ]_an_]ieajpk aj Dkj`qn]o pn]o ah ckhla `a Aop]`k mqa o]_Â&#x201C; `ah lk`an ]h lnaoe`ajpa I]jqah Vah]u] aj .,,5* Ă&#x17D;Dkj`qn]o d] `aikopn]`k h] aba_pere`]` `a aop] lkopqn] _k) iÂ&#x2DC;j( u aop]iko _kjĂ&#x161;]`ko aj mqa lnkjpk ha `]naiko h] ^eajraje`] `a `arqahp] aj h] KA=Ă?( atlhe_Â&#x201C; ?hejpkj* =oeieoik( ]oaranÂ&#x201C; mqa h] lkoe) _eÂ&#x201C;j ]_pq]h `a AQ naola_pk ] ?q^] aopÂ&#x192; i]n_]`] lkn qj] Ă&#x17D;^Â&#x2DC;omqa`] `a nah]_ekjao _kjopnq_per]o ^]o]`] aj h]o _kjatekjao ajpna h]o lanokj]oĂ?( u _epÂ&#x201C; ah na_eajpa har]jp]ieajpk `a naopne__ekjao l]n] hko re]fao ajpna ]i^ko l]Â&#x17D;oao* Ă&#x17D;Jk d]u iafkn ai^]f]`kn mqa qj _q^]jk mqa d] hkcn]`k d]_an qj] jqar] re`] aj AQĂ?( atlhe_Â&#x201C;* ?hejpkj ]cnacÂ&#x201C; mqa6 Ă&#x17D;`ao`a S]odejcpkj mqanaiko pn]^]f]n lkn ah ikiajpk aj ah mqa h] eoh] lqa`] hhac]n ] oq lnkle] pn]joe) _eÂ&#x201C;j( _q]j`k hko _q^]jko ]h_]j_aj qj ikiajpk aj ah mqa lqa`]j ao_kcan oqo hÂ&#x17D;`anaoĂ?* .m

Congreso causa un daĂąo al IFE: Ugalde Washington3Cfi\eX CÂ?g\q# \em`X[X

-

qeo ?]nhko Qc]h`a( at lna) oe`ajpa `ah EBA( _nepe_Â&#x201C; mqa h] ?Â&#x192;i]n] `a @elqp]`ko jk d]u] jki^n]`k ]Â&#x2DC;j ] hko pepqh]nao `a hko pnao hqc]nao mqa lani]ja) _aj r]_]jpao aj ah ?kjoafk Caja) n]h `ah EBA u _kjoe`anÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;hko l]npe`ko qj] u kpn] rav mqeanaj _kklp]n ]h EBA( mqeanaj ejĂ&#x203A;qen aj oqo `a_eoekjao( mqeanaj ejĂ&#x203A;qen aj hko _kjoafankoĂ?* @efk mqa Ă&#x17D;aopÂ&#x192;j cajan]j`k qj `]Â&#x2019;k ] h] ejopepq_eÂ&#x201C;j mqa `a^a _kj) _ajpn]noa aj knc]jev]n ah lnk_aok aha_pkn]h u ia l]na_a mqa h] oaÂ&#x2019;]h mqa `] ah ?kjcnaok `a mqa lqa`a `af]n ]h EBA oej pnao ejpacn]jpao cajan] qj `]Â&#x2019;k ikn]h mqa jk ao _knna_pk l]n] ah EBAĂ?* Ajpnareop]`k hqack `a ]oeopen ] h] l]npe_el]_eÂ&#x201C;j `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j aj ah ?kjoafk `a h]o =iÂ&#x160;ne_]o aba_pq]`k aj ah @a) l]np]iajpk `a Aop]`k( Qc]h`a `efk mqa ]hcqjko lkhÂ&#x17D;pe_ko u l]npe_qh]nao d]j rekh]`k ah aolÂ&#x17D;nepq `a h] hau aha_pkn]h( lkn hk mqa Ă&#x17D;h] atlaneaj_e] `ebÂ&#x17D;_eh mqa rereiko _kik l]Â&#x17D;o aj .,,2 u mqa hharÂ&#x201C; ] qj] nabkni] aj .,,3 jk d] oe`k ejpaneknev]`] lkn hko ]_pknao lkhÂ&#x17D;pe_ko u jk d]u hau lanba_p] je ejopepq_eÂ&#x201C;j oÂ&#x201C;he`] _kik hk ao ah EBA( mqa ]cq]jpa h] ennaolkjo]^ehe`]` mqa aj k_]oekjao iqaopn]j hko ]_pknao lkhÂ&#x17D;pe_koĂ?* Ă&#x17D;Hk mqa rak ao mqa hko ]_pknao lkhÂ&#x17D;pe_ko oecqaj i]jpajeaj`k qj] ]_pepq` `a klknpqjeoik lkhÂ&#x17D;pe_k mqa oa pn]`q_a aj ah da_dk `a mqa daiko reopk mqa _q]j`k hao _kjreaja ]_alp]j hko naoqhp]`ko u _q]j`k jk ]_qo]j bn]q`a u aok d] oe`k jk okh]iajpa qj] ]_pepq` `a ieai^nko `ah LN@ _kik HÂ&#x201C;lav K^n]`kn( oejk ej_hqok `a _]j`e`]pko `ah L=J mqa d]j lan`e`kĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;* .m

Â&#x2030;" MBWBSTF MB DBSBÂ&#x160; 13% Las bancadas del PRD en el Senado y en la CĂĄmara de Diputados ]jqj_e]nkj mqa lnkikranÂ&#x192;j ]jpa oq `enecaj_e] j]_ekj]h lkjan ] `eolkoe_eÂ&#x201C;j `a h]o ]qpkne`]`ao `ah ?eoaj( `ah AfÂ&#x160;n_epk( `a I]nej]( `a h] OOL u `a h] LCN hko atla`eajpao `a pk`ko hko `enecajpao j]_ekj]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao u _]j`e`]pko ] lqaopko `a aha__eÂ&#x201C;j lklqh]n( l]n] oan ejraopec]`ko u c]n]jpev]n mqa jk peajaj jatko _kj ah _neiaj* =oÂ&#x17D; oa _kilnkiapeankj aj _kjbanaj_e] `a lnajo] hko _kkn`ej]`knao l]nh]iajp]neko aj ]i^]o _Â&#x192;i]n]o6 ?]nhko J]r]nnapa u =ni]j`k NÂ&#x17D;ko Lepan( l]n] _knnaolkj`an ] h]o atecaj_e]o `a h] I]n_d] lkn h] L]v( h] Fqope_e] u Amqe`]`( lknmqa( lna_eoÂ&#x201C; J]r]nnapa( ao qj] bkni] `a h]r]n h] _]n] `a hko lkhÂ&#x17D;pe_ko mqa Ă&#x17D;aop]iko oane]iajpa _qaopekj]`koĂ?* J]r]nnapa `afÂ&#x201C; aj _h]nk mqa ] lao]n `a hko _qaopekj]ieajpko oaranko `a h] _eq`]`]jÂ&#x17D;] d]_e] hko lkhÂ&#x17D;pe_ko( Ă&#x17D;jk lk`aiko ao_kj`an h] _]n] u mqa`]njko oej d]_an j]`]* D]u mqa ]oqien jqaopn] naolkjo]^ehe`]` u aj_]qo]n h]o `ai]j`]o l]n] mqa oa _kjreanp]j aj ]__ekjao _kjpn] h] `ahej_qaj_e]Ă?*

42 nacional

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

La Comisión de Derechos Humanos llamará a cuentas a Beltrán del Río

Diputados solicitarán cita urgente a titular del INM 1 Deberá explicar

actos de corrupción en el organismo y abusos de agentes 1 Promueven exhorto

para que el Ejecutivo federal publique la ley migratoria

L

a Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados citará a comparecer con carácter urgente al titular del Instituto Nacional de Migración (INM), Salvador Beltrán del Río, para que explique los actos de corrupción en el organismo a su cargo y la violación a las garantías de los migrantes.

Un día después de que el funcionario anunciara la separación de 200 agentes migratorios por incurrir en afectaciones a los derechos humanos de indocumentados, los legisladores cuestionaron las medidas adoptadas hasta ahora

eduardo verdugo/ap

para proteger la integridad de esas personas.

El legislador priista Manuel Cadena, presidente de la referida comisión, confirmó la intención de llamar a Beltrán del Río para comparecer a principios de la semana entrante.

Ofreciócomunicarseporteléfono con el titular del INM para conciliar agendas y entonces proceder a la solicitud formal de la comparecencia ante los diputados.

“Buscaré que sea en estos días la comparecencia del titular de Instituto Nacional de Migración; así se lo voy a solicitar respetuosamente, y creo que él también tendrá disposición para ello”, precisó.

Beltrán del Río informó el pasado martes que alrededor de 200 agentes del INM fueron separados del cargo y sometidos a procesos sancionatorios, como presuntos responsables de violaciones o afectaciones a los derechos humanos de migrantes.

Incluso, dijo, 40 de los funcionarios cesados enfrentan procesos de carácter penal.

Un grupo de migrantes, en su ruta hacia Estados Unidos

Mínimos, datos para evaluar riesgos de migrantes: SNSP

E

l Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública reconoció que son mínimos los datos con que se cuenta para evaluar la inseguridad que enfrentan migrantes en los 25 focos rojos o municipios de alto riesgo considerados en las rutas

ferroviarias de la frontera sur del país. Por ello esa instancia explora la posibilidad de establecer “mecanismos trasnacionales de denuncia y justicia” para esas personas víctimas de delito en tránsito por nuestro territorio.

El titular de ese secretariado, Juan Miguel Alcántara, informó que por ahora se prevé la “Estrategia rené soto

interregional de prevención social en contexto de flujos migratorios”, cuyo enfoque implica intervenciones que anteceden a la comisión de delitos y generan procesos de amplio alcance y duración.

En respuesta a un punto de acuerdo de la Cámara de Diputados, a través de la Secretaría de Gobernación, el funcionario explicó

que el objetivo es “permitir la recuperación o fortalecimiento de la seguridad y la cohesión social, además de promover la resolución pacífica de conflictos y la convivencia ciudadana”.

Alcántara planteó que esa medida fue adoptada por el Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, “por la apremiante necesidad de evitar la exclusión social” de los migrantes.

También responde a las “tensiones sociales” derivadas de las transformaciones del entorno, que con la instalación temporal de ese grupo vulnerable y “el debilitamiento del tejido social que ocasiona la llegada de grupos del

“Es una extensión de la Border Patrol”, dice

Solalinde propone dar el tiro de gracia a Migración MéxicouMina Santiago y Eugenia Jiménez

E Alejandro Solalinde coordina el albergue Hermanos del Camino

Aseguran a 78

q Al menos 78 migrantes de ori-

gen centroamericano fueron asegurados en la estación ferroviaria de la comunidad de Irolo, por personal del Instituto Nacional de Migración en Hidalgo.

q Personal de Migración y po-

licías de los municipio de Apan, Tepeapulco y efectivos estatales adscritos en la región, descubrieron a los indocumentados, quienes se encontraban a bordo de uno de los vagones del tren.

Detalló que mil 200 de los 5 mil 400 funcionarios del organismo a su cargo han sido sometidos a exámenes de control de confianza.

A su vez, la Comisión Permanente del Congreso de la Unión dio trámite a un exhorto, promovido por senadores del PRD para que el Ejecutivo federal publique la Ley de Migración en el Diario Oficial de la Federación, con el fin de brindar certeza y seguridad jurídica a miles de personas extranjeras que transitan o residen en nuestro país.

Los legisladores también solicitan la titular del Instituto Nacional de Migración fortalecer la coordinación con albergues públicos y privados a fin de que los migrantes no sean reclutados por el crimen organizado. pm

Poco se sabe de los focos rojos que enfrentan

MéxicouMauricio Pérez

„ claves

l sacerdote Alejandro Solalinde, coordinador del albergue para migrantes Hermanos del Camino, aseguró que el Instituto Nacional de Migración es una extensión de la Border Patrol (Patrulla Fronteriza) pero en versión mexicana.

Durante la presentación del informe Violaciones a los derechos humanos de las personas migrantes

en la región del Soconusco, Solalinde aseguró que, “lo mejor que podemos hacer al INM es darle el tiro de gracia y que desaparezca”, luego de indicar que no sólo en Tamaulipas y Durango existen violaciones a los derechos de los migrantes, donde se realizan operativos entre el INM y la Policía Federal, sino que están presentes en toda la ruta del indocumentados a lo largo y ancho del país.

“No me extraña la simbiosis entre el INM, zetas y delincuen-

Fernando Damián, Elba Mónica Bravo, Heliodoro Cárdenas e Israel Navarro

crimen organizado, que abusan tanto de las personas migrantes como de los habitantes de las localidades a lo largo de las vías del tren”.

Refirió un informe especial de la Comisión Nacional de Derechos Humanos sobre los casos de secuestro contra migrantes, difundido en 2009, según el cual hay 25 focos rojos o municipios de alto riesgo en las rutas ferroviarias, 13 de ellos en Chiapas.

El secretario ejecutivo del SNSP aludió otro informe especial de la CNDH sobre secuestro de migrantes en México, de este año, que señala bajo índice de denuncias hechas, debido a su situación irregular en territorio mexicano. pm cia organizada, desde hace mucho tiempo existen operativos bastante sospechosos donde se repite el mismo esquema, operativo-secuestro”, afirmó.

Añeja denuncia El padre Heyman Vázquez dijo que el Instituto Nacional de Migración debe ser reformado, contratar a profesionistas capacitados en derechos humanos y mejorar sus salarios.

El encargado del albergue Hogar de la Misericordia, en Arriaga, Chiapas, dijo que denunció desde hace tres años ante la Procuraduría General de la República que agentes de Migración a bordo de sus camionetas transportaban a migrantes secuestrados a casas donde opera el crimen organizado. pm

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

nacional 43

Arrestan a 30 uniformados que no evitaron agresión a periodistas

con pies y cabeza: paola garcía

Cae jefe de la policía por ataques del SME nelly salas

1 La falla cometida es

negligencia y de ese tamaño es el castigo, precisa Mondragón MéxicouLeticia Fernández

P

Imposición y dedazo

Nayarit está que arde Comentan en Tepic que el hoy ex aspirante del Partido Revolucionario Institucional a la alcaldía de la capital, el senador Gerardo Montenegro, ha señalado que el PRI Nayarit es rehén de la necedad y ambición del gobernador Ney González, pues además de querer imponer a su esposa en un cargo de elección popular, se dedica a entorpecer a los aspirantes al gobierno del estado, con tal de concentrar el mayor número de posiciones sólo para su círculo, con eso pone en riesgo la elección, lo que sin duda puede afectar y mucho al PRI y a Humberto Morerira, con quien se supone se llegó al acuerdo de respetar la voluntad de la militancia. rené soto

Reclama Lujambio

Datos erróneos Alonso Lujambio, secretario de Educación Pública, advirtió que Humberto Moreira, líder nacional del PRI, debe actualizar sus datos estadísticos porque corresponden a la década de los 80. “No, no es ni de 23 ni 25 por ciento, es 66 por ciento y el dato que él (Moreira) mencionó es del ciclo escolar 1980-1981; entonces, yo creo que sí hay que darle una actualizadita de estadística al profesor Moreira”,, dijo el titular de la SEP.

Niño boliviano arroja al camión 10 mil dólares

Tira a la basura los ahorros de su abuela Sin saber que una bolsa negra colgada en el patio de su casa contenía 10 mil dólares, un niño la botó en el camión de la basura de la ciudad boliviana de Santa Cruz de la Sierra, reportó la policía.

La bolsa de plástico contenía una cartera escondida en medio de papeles donde había unos 10 mil dólares, dinero ahorrado en varios años por la abuela del niño. La mujer relató a la policía que decidió colgar la bolsa en uno de los árboles en su casa para que esté lo más lejos posible del resto de su familia. Sin embargo, su nieto de 10 años encontró la bolsa, pensando que era basura la botó al camión recolector que pasó por su casa. jesús quintanar

Impugnarán tribus del PRD

Inconformes

Las corrientes perredistas Nueva Izquierda e Izquierda Democrática Nacional anunciaron en Mérida que impugnarán ante la Comisión de Garantías del Comité Ejecutivo Nacional la reunión del Consejo Estatal que se realizó la semana pasada. La dirigente de Nueva Izquierda, Marbella Casanova Calam, y de Izquierda Democrática Nacional que representan Dolores Padierna y Jesús Zambrano Grijalva, pedirán la impugnación.

or no evitar que integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas agredieran a periodistas tras la marcha del 1 de mayo, la Secretaría de Seguridad Pública del DF destituyó al jefe de la zona centro, Alejandro Delgado Aguilar.

El titular de la dependencia, Manuel Mondragón, informó que además 30 elementos de la Policía Preventiva fueron arrestados por mantenerse al margen de estos hechos violentos en los que resultaron lesionados tres reporteros.

“No sólo por esta causa, sino que ésta fue la gota que derramó el vaso, el día de ayer hice el cambio del jefe de la zona centro de la ciudad, por un jefe interino, el cual, si demuestra que puede, se queda.

“El correctivo disciplinario tiene que ir proporcionalmente a la falla, la falla fue una negligencia y esto significa un arresto”, dijo al presenciar la graduación de 127 nuevos policías en el Instituto de Formación Policial.

El jefe de la policía afirmó que los uniformados debieron intervenir para frenar los actos de violencia que se suscitaron tras la caída de una parte del templete instalado en el Zócalo capitalino, y donde momentos antes líderes sindicales pronunciaran sus discursos para conmemorar el Día del Trabajo.

Incluso, dos días después del incidente, el funcionario sentenció que la policía no estaba politizada ante las críticas del PAN de encubrir a los ex electricistas.

“Nosotros como Secretaría de Seguridad, y lo subrayo, nunca hemos recibido de nuestros jefes

La agresión ocurrió tras el desplome parcial de un templete

Disidente confía en la STPS 111 El dirigente de la Coalición de Temporal de Miembros del Sindicato

Mexicano de Electricistas, Jorge Sánchez, confió en que la Secretaría del Trabajo otorgará la toma de nota a una dirigencia interina conformada por la agrupación que representa.

En entrevista, luego de encabezar una asamblea, Sánchez dio a conocer que sostuvo una reunión con funcionarios de la dependencia en la que expuso la procedencia de entregarle la toma de nota, toda vez que representa a la mayoría de los integrantes del SME, y de que su solicitud se acompaña por la firma de 37 mil 487 agremiados.

Dijo que la solicitud presentada por Martín Esparza no procede, toda vez que no cumple con los requisitos estatutarios, además de que el sindicalista ha expresado públicamente que sólo cuenta con el apoyo de 16 mi, de los 44 mil integrantes del SME. Sánchez refutó la acusación de que está expulsado del sindicato, y anunció que entregó la documentación a la STPS que prueba que es integrante del gremio.

MéxicouMariana Otero-Briz

y de ninguna autoridad, ni de una persona un señalamiento de que hágase esto aquí y no se haga esto allá. Lo que ocurrió ese día fue una negligencia de la policía, una negligencia de elementos que en donde estén y haya violencia tienen que actuar”, dijo el pasado 3 de mayo.

Ayer admitió que por malas actuaciones como esta han sido destituidos 6 mil 500 policías durante su

Reprochan ONG “incapacidad” de la secretaría

Incumple la SEP con entrega del registro nacional docente MéxicouIsrael Navarro

O

rganizaciones civiles acusaron al titular del Secretaría de Educación Pública, Alonso Lujambio, de “incapaz” por no concretar el padrón de docentes que por ley debió entregar el primer trimestre de este año.

Encabezados por la asociación Mexicanos Primero, la cual detectó en su informe ¿Dónde está mi maestro? Registro Nacional de

Maestros: Hallazgos y avances en 2011, que el Estado de México y el Distrito Federal pagaron el triple de plazas autorizadas.

En el acto presidido por David Calderón y Claudio X. González, de Mexicanos Primero, y por la presidenta de la Comisión de Vigilancia de la Cámara de Diputados, Esthela Damián, se reveló que la entidad mexiquense presentó en sus registros de los tres primeros meses del año, 79 mil RFC inco-

administración, derivado de actos de corrupción, abuso de autoridad, ejercicio indebido del servicio o por cometer algún delito.

Un ejemplo de la depuración, es que en 2010 se duplicó el número de uniformados cesados al pasar de mil 403 en 2009, a 2 mil 728, según indica el informe anual de resultados 2010 presentado en la ALDF en abril pasado. pm

rrectos; mientras que la Ciudad de México tiene 7 mil, 260 RFC duplicados.

Calderón informó que de las 32 entidades federativas ninguna supera 80 por ciento de cumplimiento del registro de maestros, estipulado desde 2010 como obligatoria para los estados y la SEP. En ese sentido, el empresario, Claudio X. González se pronunció porque la Secretaría de Hacienda establezca sanciones contra los estados que no entreguen en tiempo y forma la información relacionada con los docentes que laboran en cada una de ellas.

“Lo que sugirimos a SHCP y a l SEP es que encuentren mecanismos con el Congreso”, dijo. pm

44 nacional

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

Productores de frijol reprochan que el gobierno prefiera las importaciones

Campesinos protestan ante el Senado; exigen apoyos octavio hoyos

1 La Permanente lanza

un exhorto a Sagarpa para garantizar una comercialización justa

Originarios de Nayarit, los trabajadores del agro afectaron la vialidad de la avenida Reforma de garantizar la comercialización justa del frijol.

Para el dirigente cenecista, el frijol debe tener un precio internacional que sirva de referente a los productores nacionales, mientras

los campesinos expresaron que México es autosuficiente, que hay frijol almacenado y que, sin embargo, se sigue importando Por ello, la Comisión Permanente exhortó al secretario de javier garcía

Diferir no es paralizar, señala Cristina Díaz

El avance del país no depende sólo de reformas: PRI hizo fácil acusarnos de todo, afirma la lideresa priista MéxicouMiriam Castillo

D

iferir no es paralizar, afirmó la secretaria general del PRI, Cristina Díaz, luego de las acusaciones por parte de diputados del PAN de que el tricolor fue el que frenó las reformas política y laboral.

Expresó que el avance del país no sólo corresponde a las reformas, sino a la aplicación de los programas federales por parte de las dependencias.

“No todo depende de lo que se desarrolla en las Cámaras, pero al ejecutivo ya se le hizo fácil acusarnos de todo”, expresó.

En entrevista con MILENIO, Díaz sostuvo que la reforma política aún requiere de una discusión más

qAnte la ola de manifestaciones que afectan el DF, el Senado tiene contemplada la creación de un “manifestódromo”.

qAsí lo dio a conocer el coordi-

nador del PRD en la Cámara alta, Carlos Navarrete, luego de la primera manifestación frente a la nueva sede del Senado. una plaza digna, con sanitarios, agua potable, sonido y con accesos directos, precisó.

P

1 Al Ejecutivo ya se le

Manifestódromo

qHabrá para los manifestantes

MéxicouMiriam Castillo, Israel Navarro y Heliodoro Cárdenas

roductores de frijol de Nayarit realizaron una manifestación frente al Senado, la primera a las afueras de la nueva sede, para denunciar que la Secretaría de Agricultura afecta los ingresos de 25 mil familias al no promover la compraventa del producto nacional y dar preferencia a las importaciones mediante los tratados comerciales.

Los campesinos se quejaron de que reciben ocho pesos por kilo, a pesar de que se comercializa hasta en 40.

Una comisión de productores fue recibida por el líder nacional de la CNC, Gerardo Sánchez, y por el senador del PRI Rogelio Rueda, para atender sus demandas e interceder ante las autoridades a fin

„ claves

profunda, pues aún se prevé incorporar diversos temas, como la disminución de legisladores y las candidaturas independientes.

Aseguró que su partido aún está en disposición de sacar adelante las reformas una vez que sean discutidas, por lo que dijo estar satisfecha con el trabajo legislativo.

La priista remarcó que la posibilidad de obtener un periodo extraordinario radica en la capacidad de que los acuerdos lleguen a materializarse en un dictamen.

“La posibilidad de llegar a un extraordinario no depende únicamente de un partido. Es un trabajo que se pueda efectuar con la colaboración de distintas expresiones dentro de la Cámara”, explicó.

En este sentido, a siete días de que sesione la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados para revisar el avance en la dictaminación de las reformas para su votación en un posible periodo extraordinario, sigue es-

Agricultura para que reciba lo más pronto posible una comisión integrada por productores, diputados federales y senadores e instruya a que se cumplan los acuerdos y convenios suscritos en relación a

la comercialización del frijol.

Asimismo, se designó una comisión que atienda a los productores agrícolas y atestigüe el cumplimiento de los acuerdos derivados de las negociaciones con las autoridades federales.

En el punto de acuerdo avalado, responsabiliza al titular de Apoyos y Servicios a la Comercialización Agropecuaria de los posibles brotes de violencia y estallido social que se puedan suscitar en Nayarit, derivados de su falta de seriedad y cumplimiento de los acuerdos pactados con los productores.

Al presentar el punto de acuerdo, el diputado priista Manuel Humberto Cota Jiménez indicó que cada día la insensibilidad del gobierno en relación al campo, “se acrecienta de manera exponencial sin importar de qué tamaño es el daño que ocasionan a las familias”. pm

Raúl Plascencia, dispuesto a participar

Invitan a CNDH a debate de la Ley de Seguridad MéxicouElba Mónica Bravo y Fernando Damián

E La secretaria general tancado el avance en temas como la Ley de Seguridad Nacional, de la que el PRI solicitó al presidente de la Comisión de Gobernación, Javier Corral, “definir con detalle la participación de la sociedad civil y la academia” en el análisis de la minuta que les remitió hace más de un año el Senado.

Por su parte, los líderes del PAN en el Congreso, el senador José González Morfín y la diputada Josefina Vázquez Mota, se manifestaron por dejar atrás las excusas, intereses partidistas, electorales o de grupo y acelerar los procesos legislativos que permitan la pronta aprobación de las reformas pendientes.pm Con información de Elba Mónica Bravo, Fernando Damián, Israel Navarro y Heliodoro Cárdenas

l presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados, el priista Manuel Cadena, informó que el ombudsman nacional, Raúl Plascencia Villanueva, dijo estar dispuesto a comparecer ante los legisladores para opinar sobre las reformas a la Ley de Seguridad Nacional.

Cadena expresó que hace unos días tuvo un encuentro con el presidente de la CNDH, en la que el funcionario mostró total disponibilidad para opinar sobre el contenido de la minuta de la ley que remitió el Senado desde hace más de un año.

“En el momento en que se considere que tenga que asistir a una reunión plena de la comisión, el ombudsman no tiene inconveniente”, afirmó el legislador del tricolor en entrevista, al agregar que mantiene comunicación con el enlace de la CNDH. Sin embargo, Manuel Cadena comentó que estará pendiente de la discusión de la reforma a la ley y “explorará” la minuta del Senado y la propuesta que pre-

sentó su correligionario Alfonso Navarrete Prida.

Respeto a otras comisiones Acotó que la comisión que preside será respetuosa del análisis de la dictaminación, porque la Comisión de Gobernación encabeza los trabajos para presentar ante el pleno una propuesta de dictamen.

El priista comentó que diputados que integran la Comisión de Derechos Humanos se reunirán en conferencia con la Comisión de Defensa Nacional para analizar las reformas a la ley.

En la reunión de ayer, la Mesa Directiva de la comisión que preside Cadena acordó realizar una reunión con autoridades municipales, estatales y federales, así como con organizaciones de la sociedad civil en Tijuana, Baja California, con el objetivo de enviar a la sociedad el mensaje de que el Congreso concretará reformas efectivas contra la delincuencia organizada.

Dicho encuentro se realizará el próximo 19 de mayo, por lo que se pretende sesionar en conferencia con la Comisión de Defensa Nacional. pm

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Rafael Tonatiuh

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr.df@milenio.com

ESPECIAL

México siempre fiel

Las rolas de U2 que cantarán los famosos Las siguientes son las melodías de la afamada banda irlandesa Kalimba que cantarán algunas celebridades mexicanas en el Azteca “Bad, incluso pensaba hacer Fox “Get on your boots, de hecho, me las voy a poner para saludar al cantante César Bono”

un cover, hasta que me vetó Televisa”

Enrique Peña Nieto “Me gusta One, porque sólo uno puede hacer alianzas con uno mismo”

Javier Lozano “Cantaré Magnificent, porque estoy seguro de que U2 la compuso para mí, pues Bono es un activista y conoce mi trayectoria en el movimiento obrero”

Ernesto Cordero “Corearé Elevation, en honor al maíz, el jitomate y la gasolina” Javier Sicilia “Sunday Bloody Sunday.

Ojalá regrese la banda para cuando renuncie García Luna y después podamos cantar Beautiful Day” La Gordillo “Me gusta With or Without You, himno que pongo cuando hay elecciones en el SNTE”

La bodeguita

de la PGJDF Entre los objetos que la Procuraduría General de Justicia del DF tiene a resguardo se encuentran los poemas del Caníbal de la Guerrero, colillas de cigarros, prótesis y las prendas de la Mataviejitas. Después de echarnos un chapuzón en la bodega con más de un millón 700 mil tiliches asegurados por estar relacionados con alguna averiguación previa, nos encontramos con estas joyas de la corona

Julio César Godoy “Mysterious Ways me trae buenos recuerdos: cuando tomé protesta en la Cámara” Molinar Horcasitas “Ya renté un palco con unos cuates de la Suprema Corte para corear: Hold me, Thrill me, Kiss me, Kill me, dedicada a quienes nos critican”

El Peje “Aij ejtil Javen Foun Iman Lujin For (I Still Haven’t Found I’m Looking For), eja me gujta” Felipe Calderón “Cantaré Vertigo, sensación que tengo todas las mañanas, por culpa de esta maldita guerra… contra el Noroñas”

Patylú y César Nava “The Sweetest Thing es nuestra canción y nos la cantamos diariamente”

La mascota del hombre tlacuache, alias La ventana, está involucrado en el robo de casa habitación. Según testigos, lo han visto cargando un tambache por las calles de la gran ciudad. Aparentemente, dichos bultos consisten en pantallas planas, consolas de videojuegos y migrantes centroamericanos.

Después de que Alejandra Guzmán estuvo a punto de estrenar pompas fúnebres en lugar de pompas de jamón, la carnicera de las estrellas, Valentina de Albornoz, fue sometida a un proceso legal. En los juzgados se encuentra la declaración ministerial del trasero de la roquera, quien confesó haber sido agredida por esta jeringa.

El cinturón de castidad de Niurka con el que llegó a México procedente de Cuba es prueba fehaciente de que la actriz y bailarina es culpable de haber matado al oso a puñaladas en repetidas ocasiones. Lamentablemente, los mamíferos que han estado con ella han levantado todo menos una denuncia formal.

El reloj legislativo es evidencia contundente e inobjetable de que los legisladores matan el tiempo viendo películas de Cantinflas para matar reformas.

El sostén de la vampira que pervirtió al Santo. Los forenses siguen haciéndole pruebas a la susodicha prenda para buscar restos de humedad plateada y proceder a emitir una orden de arraigo en un ataúd de seguridad contra la presunta culpable.

Los chones flameados de Goyo Cárdenas con los que ahorcaba a sus víctimas, no físicamente, sino económicamente con sus chambas de abogado.

Las mantas del Noroñas. No. No es una leyenda urbana que el Noroñas tuviera un arsenal de mantas con mensajes disuasorios. Al parecer, La OTAN, los marines y los polis de El Equipo hallaron un taller de mantas listas para meterle salero al pleno. pm

Tacho

45

46

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

'SPOUFSBT

P

víctimas

España. Muchas personas no quisieron volver a sus hogares; muchos resultaron dañados

Ocho muertos en dos sismos Los temblores, de 4.4 y 5.2 grados richter y con epicentro en lorca, desataron el pánico en una localidad dedicada a la agricultura y la ganadería, y con una importante población latinomericana

Israel sánchez/aP

Madrid3Afj 8ekfe`f C g\q

0

_dk lanokj]o b]hha) _eankj u `a_aj]o na) oqhp]nkj dane`]o lkn ah `annqi^a `a a`ebe) _eko( pn]o lnk`q_enoa `ko pannaikpko _kj ale_ajpnk aj h] hk_]he`]` iqn_e]j] `a Hkn_]( aj ah oqnaopa `a Aol] ]* Ah lneiank pqrk qj] i]cjepq` `a 0*0 cn]`ko aj h] ao_]h] `a Ne_dpan* Ah oacqj`k pqrk qj] i]cjepq` i]ukn( `a 1*. cn]`ko* Hko l]npe`ko lkh pe_ko `a_e`eankj oqolaj`an qj ` ] h] _]il] ] l]n] h]o aha__ekjao iqje_el]hao u nacekj]hao `ah ln teik .. `a i]uk* Ah ]h_]h`a `a h] _eq`]`( Bn]j_eo_k F `]n( nah]p mqa oa pn]^]f] ]dkn] aj pn]jmqehev]n ] h] lk^h]_e j u aj ]paj`an ] hko iehao `a ra_ejko `a Hkn_] mqa d]op] ]jk_da oa jac]) nkj ] rkhran ] oqo _]o]o6 ÎD]u mqa ejpajp]n ^qo_]n ]hkf]ieajpk( ]cq] u ^k_]`ehhko $pknp]o% l]n] aop] jk) _daÏ( `a_h]n * D]op] ah _eanna `a h] a`e_e j( oa d]^ ]j lnal]n]`k ^kho]o _kj ]heiajpko l]n] qjko `eav ieh ra_ejko mqa bqankj `ao]hkf]`ko k ]^]j`kj]nkj oqo rereaj`]o* H] _eq`]` `a Hkn_]( `a 51 ieh d]) ^ep]jpao( ao h] pan_an] i o cn]j`a `a h] nace j `a Iqn_e] u oq a_kjk)

Diez mil personas fueron desplazadas por las autoridades en la zona más afectada de lorca i ] oa ^]o] lnej_el]hiajpa aj h] ]cne_qhpqn] u h] c]j]`an ]* Aj hko hpeiko ] ko ]_kca ] qj] eilknp]jpa lk^h]_e j ejiecn]jpa( iq_dko `a ahhko lnk_a`ajpao `a =i ne_] H]pej]( ok^na pk`k `a A_q]`kn u >khere]( mqa pn]^]f]j aj h]^knao ]cn _kh]o* Ah lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk( Fko Hqeo Nk`n cqav V]l]pank( _kjk_e h] jkpe_e] ieajpn]o `aol]_d]^] _kj

DAñOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i

%

ao`a d]_a qj] oai]j]( pn]o ah ]jqj_ek `a h] iqanpa `a >ej H]`aj aj h] at_hqoer] re) hh] iehep]n `a =^^kpp]^]`( ah dqikn lklqh]n aj L]geop j d] k_ql]`k ah aol]_ek `a h] ejpanlnap]_e j lkh pe_] u aj _h]ra fk_ko]( ]h aopqlkn eje_e]h d] oacqe`k h] deh]ne`]` ok^na ah klan]perk qhpn]oa_napk `ah Lajp ckjk h] i]`nqc]`] `ah - ]h . `a i]uk( l]n] ]_]^]n _kj _q]hmqean n]opnk b oe_k `ah h `an `a =h M]a`]* =h naola_pk( ah _knnaolkjo]h `a h] ]caj_e] ABA aj Eoh]i]^]`( =cqo Ikn]hao( `e_a mqa

ah nau Fq]j ?]nhko aj ah L]h]_ek `a h] V]nvqah]* @a ejia`e]pk( ah faba `ah Afa_qperk kn`aj h] ejia`e]p] ik) rehev]_e j `a h] QIA $Qje`]` Iehep]n `a Aiancaj_e]o% l]n] ]uq`]n aj h]o p]na]o `a nao_]pa* H] iejeopn] `a ?eaj) _e] u Pa_jkhkc ]( ?neopej] C]niaj`e]( mqa oa aj_kjpn]^] aj h] nace j( re]f d]_e] Hkn_] l]n] ejpanao]noa lkn h] oepq]_e j u dku ah re_alnaoe`ajpa(

=hbna`k L nav Nq^]h_]^]( oa `aolh]) v]n d]op] ]hh * Hko b]hha_e`ko an]j ra_ejko `ah ^]nnek `a H]o Re ]o( h] vkj] `a Hkn_] i o ]ba_p]`] lkn hko `ko oeoiko* =hh oa `aolhki]nkj l]npa `a ]hcqjko a`eÚ_eko u kpnko p]jpko oqbneankj `] ko aopnq_pqn]hao* Ah ale_ajpnk oa hk_]hev ]h aopa `a Hkn_]( ah pan_an iqje_elek i o eilknp]jpa `a h]

&O 1BLJTUfO DVOEFO MBT CSPNBT TPCSF &6 Z #JO -BEFO Îj]`ea oa atlhe_] mqa ah h `an `a =h M]a`] rerean] p]j _an_] $`a h] _]lep]h% je mqa hk ecjkn]n]j h]o ]qpkne`]`aoÏ* P]i^e j( Îmqa ah af n_epk l]mqeop]j jk oa lan_]p]n] `a h] rekh]_e j `a oq aol]_ek ] nak lkn l]npa `a h]o bqanv]o `a AQ( mqa re]f]nkj aj da) he_ lpanko `ao`a h] bnkjpan] ]bc]j] d]op] =^^kpp]^]`( ] qjko 2, gi `a Eoh]i]^]` u ] penk `a lea`n] `a h] lnej_el]h ]_]`aie] `a _]`apao `a L]geop j( G]gqhÏ* ÎOa d] narah]`k na_eajpaiajpa mqa Ko]) i] ^ej H]`aj an] lnkbaokn ejrep]`k aj h] =_]`aie] Iehep]n `a L]geop j( `kj`a aj)

oa ]^] Pannkneoik Chk^]hÏ( `e_a qjk `a hko _deopao mqa _en_qh]j lkn iajo]fao `a patpk k ejpanjap* ÎOeopai] `a n]`]nao l]mqeop]) j ] h] rajp]6 55*55 ` h]nao* ?kilna qjk u hh raoa kpnk cn]peo $jk lqa`aj `apa_p]n dahe_ lpanko `a AQ lank lqa`aj na_e^en Op]n Lhqo%Ï( nav] kpnk iajo]fa( aj ]hqoe j ] qj _kjk_e`k _]j]h `a pahareoe j hk_]h* Kpnko _deopao oa naÚanaj ] hko Îb]hhkoÏ `a h] ejpahecaj_e] l]mqeop]j ( ]`iepe`ko lkn ah ck^eanjk u ah af n_epk( mqa ]hac]nkj mqa hko dahe_ lpanko `a AQ an]j _]l]_ao `a ahq`en hko n]`]nao* ?kj h] apemqap] l]geop]j]jpefk)

nace j `a Iqn_e]( _kj i o `a 5, ieh d]^ep]jpao* P]i^e j oa oejpe aj r]ne]o lk^h]_ekjao _kik h] _]) lep]h( ?]np]caj] u ãcqeh]o( a ej_hqok aj =hian ]( F] j( I h]c]( Cn]j]`]( Oarehh] u I]`ne`* H]o ]qpkne`]`ao hk_]hao `ao) _ne^eankj qj] oepq]_e j Î`a _]ko u `ao]opna cajan]hev]`kÏ* Ah dko) lep]h N]b]ah I j`av( ah lnej_el]h `a h] _eq`]`( bqa `ao]hkf]`k lkn ah ck^eanjk hk_]h lkn hko `] ko aopnq_pqn]hao* ?kjbknia l]o]^] ah peailk oa bqankj _kjÚni]j`k jqarko `aolanba_pko( lank iq_dko a`eÚ_eko d]j oqbne`k h]o i]n_]o `ah ikreieajpk `a peann]* D]u `] ko eilknp]jpao aj leav]o l]pneikje]hao `a h] _eq`]`( _kik h] _ lqh] `a h] echaoe] `a h] rencaj `a H]o Dqanp]o u aj h]o ]hiaj]n]o `a h] pknna `ah Aolkh j `ah _]opehhk hknmqejk( `kj`a oa lnkua_p] ah bqpqnk l]n]`kn `a h] _eq`]`* Paopeikjeko na_kce`ko d]^h]j `a jqianko]o ao_aj]o `a l je_k aj h] hk_]he`]` lkn `annqi^ao aj a`eÚ_eko u iqnko( aola_e]hiajpa( aj _knjeo]o* ÎPk`k ah iqj`k aop aj h] _]hha* D]u iq_dk iea`k u `aopnkvkoÏ( at) lnao lkn pah bkjk qj paopeck* ÎL]npa `ah pa_dk `a ie _]o] oa d] raje`k ]^]fkÏ* Hko amqelko `a aiancaj_e]o e^]j a`eÚ_ek lkn a`eÚ_ek aj ^qo_] `a lkoe^hao r _pei]o* Qj] iqfan mqa oa _kiqje_ ] Pahareoe j Aol] kh] $PRA% atlhe_ mqa aop]^] aj qj ]qpk^ o _q]j`k oejpe ah lneian pannaikpk* ÎLajo ^]iko mqa an] qj _dkmqa d]op] mqa jko daiko `]`k _qajp] `a mqa jkÏ* Aj ah ^]nnek `a O]j ?neop ^]h( `kj`a rer ] aop] iqfan( b]hha_eankj pnao lanokj]o* ÎD]j o]he`k ] h] _]) hha `aolq o `ah lneian pannaikpk u hao d] _] `k h] _knjeo]Ï* Hko _k_dao Îaop]^]j da_dko ] e_koÏ* Iqn_e] lanpaja_a ] h] vkj] _kj i o ]_pere`]` o oie_] `ah l] o( `kj`a oa lnk`q_aj ]h ] k qjko .(1,, oeoiko( `a hko _q]hao o hk qj lnkia`ek `a `ko ]h iao okj lan_e^e`ko lkn h] lk^h]_e j* Ah ck^eanjk `a I te_k( ] pn]) r o `a h] Oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao( atlnao ]h lqa^hk u ]h ck^eanjk `a Aol] ] oqo i o lnkbqj`]o _kj`khaj_e]o lkn h]o r _pei]o `a hko oeoiko* .m

gao( Pseppan oa ^qnh] `a h]o _kjpn]`e__ekjao( _q]j`k ah ck^eanjk `efk mqa jk o]^ ] j]`] `ah klan]perk lank( ] h] rav( mqa d]^ ] lnk) lkn_ekj]`k ejpahecaj_e] ] AQ l]n] hk_]hev]n ]h pannkneop]6 ÎL]geop j peaja `ko amqelko* Qjk _kjraj_eaj`k ]h iqj`k `a mqa ]lk) u]nkj h] klan]_e j u ah kpnk _kjraj_eaj`k ] =h M]a`] `a mqa jk hk de_eankjÏ* Ok^na h] aop]j_e] `a >ej H]`aj aj L]geop j( h] jkpe_e] jk oknlnaj`e 6 ÎAh aop]`k `a B]_a^kkg `a >ej H]`aj jk d] _]i^e]`k `a NEL* =jpao u] an] ÐNaopejc ej L]geop]jÑ $@ao_]jo]j`k aj L]geop j%Ï* U aop] ^qnh]6 ÎH]o _ko]o oa `a^aj `a d]^an lqaopk iqu i]h aj L]geop j _q]j`k je oemqean] Ko]i] aop ] o]hrk ]mq Ï* Qj okj`ak `ah Ejopepqpk @aiko_ le_k ^nep je_k UkqCkr u `a Lkheo( `a h] Qjeran) oe`]` `a ?]i^ne`ca( `aiqaopn] mqa Î22! `a hko l]mqeop]j ao jk _naaÏ mqa AQ i]p]n] ]h faba `a =h M]a`] `a h] bkni] aj mqa oa d] ]jqj_e]`k* .m

milenio

jueves 12 de Mayo de 2011

GSPOUFSBT 47

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras@mileniodiario.com.mx

Suiza. el senador John Kerry visitará Pakistán para aliviar tensiones

ONU y Rusia avalan ejecución de Osama Mustafa abdI/afP

Ban Ki-moon se

declara “aliviado de que se haya hecho justicia” Ginebra/Moscú38^\eZ`Xj

&

h oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge)ikkj( `efk ]uan oajpenoa Î]here]`kÏ pn]o h] klan]_e j h]jv]`] lkn Aop]`ko Qje`ko mqa ]_]^ _kj h] re`] `ah h `an `a =h M]a`]( Ko]i] ^ej H]`aj( aj L]geop j* ÎIa oeajpk ]here]`k `a mqa oa d]u] da_dk fqope_e] _kj aopa ejolen]`kn `ah pannkneoikÏ( naolkj) `e >]j( ] qj] lnacqjp] ok^na h] na) _eajpa klan]_e j `ah Lajp ckjk aj =^^kpp]^]`* Î@a^aj qopa`ao ajpaj`an mqa pk`] h] klan]_e j oa na]hev aj _kj`e_ekjao iqu `eb _ehao u _kilhe_]`]oÏ( `efk >]j( ]_an_] `a h]o _n pe_]o aj ]hcqjko oa_pknao lkn jk d]^an _]lpqn]`k rerk ] >ej H]`aj l]n] fqvc]nhk* Ah _]j_ehhan nqok( Oancqae H]rnkr( p]i^e j ]Ún) i mqa AQ paj ] `ana_dk ] i]j`]n qj _ki]j`k ] L]geop j ] i]p]n ] Ko]i] ^ej H]`aj oej ]reo]nha ] Eo) h]i]^]`( aj qj] ajpnareop] mqa oa lq^he_]n dku* Î@aolq o `ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( ah ?kjoafk `a Oacqne`]` ]`klp qj] naokhq_e j na_kjk_eaj`k _h]n]iajpa mqa Aop]`ko Qje`ko paj ] `ana_dk ] ]_pq]n aj `abajo] lnkle]

Abu Mansur al-Amriki, islamista nacido en eu, prometió venganza

6TBSPO QJTUPMB BMFNBOB EU mató a Osama bin Laden con una pistola oaie]qpki pe_] IL3=- `a b]^ne_]_e j ]hai]j]( narah ]uan h] nareop] bn]j_ao] L]neo I]p_d* Ao qj ]ni] hecan] u _kil]_p]( `a 0-*1 _ajp iapnko _kj h] _qh]p] lhac]`] u b]^ne_]`] aj Ú^n]o `a _]n^kjk( lkh ianko u iap]h lkn h] Úni] ]hai]j] Da_ghan " Gk_d* Bqajpao `ah I]j`k ?kjfqjpk `a h]o Bqanv]o Aola_e]hao `a AQ _kjÚni]nkj ] h] nareop] ah ik`ahk qpehev]`k( lank lna_eo]nkj mqa D"G jk d] mqane`k `aoiajpen je _kjÚni]n ao] ejbkni]_e j u oa d] heiep]`k ] _kiajp]n6 Îat_ahajpa eiep]_e jÏ* = lao]n `a oq hecank laok oa pn]p] `a qj] leopkh] Îiqu lkpajpa u _kj qj] _]`aj_e] `a bqack ahar]`]( `a 41, `eol]nko lkn iejqpkÏ( u oqo iqje_ekjao( _]he^na `a 0*2 ieh iapnko( okj _]l]_ao `a pn]ol]o]n _d]ha_ko ]jpe^]h]o* París3&'&

orestIs PanagIotou/efe

$***% oej jejc j pelk `a heiep]_e jÏ( `efk H]rnkr ]h `e]nek Ikogkrogea Jkrkope( oac j h] ]caj_e] NE= Jkrkope* ÎNalepk mqa mqeajao _kj_nap]) nkj h] klan]_e j $l]n] i]p]n ] >ej H]`aj% _kjp]^]j _kj qj] ^]oa hac]h l]n] ahhkÏ( aopei * L]geop j jk aop]) ^] ejbkni]`k `a mqa oa lh]ja]^] ajre]n ]h _ki]j`k mqa i]p ] >ej H]`aj u( lkn hk p]jpk( jk ]qpknev h] klan]_e j( hk mqa d] `]`k hqc]n ] _n pe_]o `a naolkjo]^hao l]mqeop]j ao mqa _kjoe`an]j ehac]h hk na]hev]`k lkn AQ* Ah lnaoe`ajpa nqok @eiepne Ia`r `ar( mqa oa ajpnareop]n dku _kj ah i]j`]p]nek l]mqeop]j ( =oeb =he V]n`]ne( o]hq` ]uan h] iqanpa `a >ej H]`aj( aopei]j`k mqa paj`n Îqj eil]_pk `ena_pkÏ l]n] h] oacq) ne`]` `a Nqoe]* @a kpn] l]npa( ah faba `a =h M]a`] aj h] Laj joqh] =n ^ec] $=ML=%( ah uaiajep] J]oan ]h S]deode( lnkiape ejpajoeÚ_]n h] cqann] o]jp] $uef]`% pn]o h] iqanpa `a Ko]i] ^ej H]`aj( oac j qj iajo]fa lq^he_]`k ]uan lkn ah _ajpnk `a receh]j_e] `a oepeko eoh]ieop]o OEPA* ÎHko aop]`qje`ajoao i]p]nkj ]h famqa $***% lank `a^aj o]^an mqa h]o ^n]o]o `a h] ued]` oa ]rer]n j ]dkn] i o mqa `qn]jpa oq re`]Ï( `efk =h S]deode aj aoa iajo]fa* ÎJk _na]j mqa ah ]oqjpk d] pan) iej]`k $***% hk mqa r] ] rajen oan pk`]r ] lakn( hk mqa hao aolan] oan i o ejpajokÏ( Îr]j ] ikn`anoa hko `a`ko u ] a_d]n `a iajko hko ` ]o `ah famqaÏ Ko]i] ^ej H]`aj( ]cnac * Ieajpn]o( ah lnaoe`ajpa `a h] _kieoe j `a atpaneknao `ah Oaj]`k aop]`qje`ajoa( ah `ai _n]p] Fkdj Gannu( re]f]n ] L]geop j l]n] pn]p]n `a _]hi]n h]o pajoekjao lnkrk_]`]o lkn h] klan]_e j _kjpn] ^ej H]`aj* Qj] aj_qaop] `ah Lq^he_ Nahecekj Naoa]n_d Ejopepqpa narah ]uan mqa 2.! `a hko aop]`qje`ajoao _kjoe) `an]j mqa bqa qj annkn ah _aha^n]n h] iqanpa `a Ko]i] ^ej H]`aj ]h _naan mqa ao ann jak baopaf]n h] iqanpa `a kpnk oan dqi]jk* .m

España. Mediación

Facilitar el desarme de ETA, piden a Zapatero Madrid3Efk`d\o

&

h cnqlk `a ia`e]`knao ej) panj]_ekj]hao mqa aj_]^a) v] ah ]^kc]`k oq`]bne_]jk >ne]j ?qnnej le`e ]h lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk aol] kh( Fko Hqeo Nk`n cqav V]l]pank( mqa ]_alpa h] raneÚ_]_e j ejpanj]_ekj]h l]n] b]_ehep]n h] ajpnac] `a ]ni]o `ah cnqlk pannkneop] r]o_k AP=* Aj qj] _]np]( hko ia`e]`knao `a) i]j`]nkj ]h i]j`]p]nek jk lan`an aop] klknpqje`]` deop ne_] l]n] ]uq`]n ] paniej]n _kj ah hpeik _kjÛe_pk rekhajpk lkh pe_k `a Aq) nkl]* Aj h] ieoer]( lq^he_]`] lkn ah `e]nek C]n]( _an_]jk ] h] evmqean`] j]_ekj]heop]( le`eankj ] V]l]pank mqa Îd]c] hk mqa aop aj oqo i]jko l]n] ]oacqn]n mqa oa ha `] ] Oknpq h] klknpqje`]` `a `aikopn]n oq _kilnkieok _kj h] l]v u h] `a) ik_n]_e]Ï* Aopk( aola_e]hiajpa ] h] hqv `a h] `a_eoe j `ah Pne^qj]h ?kjopepq_ekj]h `a jk ehac]hev]n ] h] _k]he_e j r]o_] >eh`q* = h] rav( ha okhe_ep]nkj Ûate^ehe) v]n h]o aopne_p]o hauao `a oacqne`]` l]n] lkoe^ehep]n qj ajpknjk lkh pe_k ej_hqoerk aj ah L] o R]o_k( jknpa `a Aol] ]* =`ai o( mqa _kh]^kna _kj qj knc]jeoik ejpanj]_ekj]h l]n] raneÚ_]n ah ]hpk ah bqack `a AP= u l]n] b]_ehep]n ah `aoi]jpa) h]ieajpk `a h]o ]ni]o* .m

Cuba. la tv oficial, “monocorde” dice del llano

Cineasta llama a no igualar más disensión con traición La Habana3DXel\c AlXe JfdfqX

&

Violentos choques durante huelga general en grecia Una nueva huelga general paralizó ayer la vida pública en Grecia. En Atenas, unas 20 mil personas salieron a las calles para expresar su malestar por la política económica. La policía enfrentó cerca del Parlamento a algunos manifestantes, que lanzaron piedras contra los agentes, quienes respondieron con bombas de gas lacrimógeno. Fueron arrestadas 24 personas y 12 manifestantes y dos policías resultaron heridos.

h lnaie]`k ao_nepkn u _e) ja]op] _q^]jk A`q]n`k `ah Hh]jk hh]i aj H] D]^]j] ] `aopann]n Î_kj_alpko _kik mqa h] `eoajoe j $lkh pe_]% amqer]ha ] pn]e_e jÏ( l]n] mqa h] eoh] Îpajc] ah lanek`eoik mqa ja_aoep]Ï( aj kpn] atlnaoe j `ah `a^]pa ok^na ah nqi^k `ah l] o mqa oa na]he) v] aj h] eoh] _]ne^a ]( bqan] `ah i]n_k kÚ_e]h* ÎD]u pai]o `a hko mqa jk oa d]^h] lknmqa $oa `e_a mqa% aok `] ]ni]o ]h ajaieck( ]qjmqa pk`k ah iqj`k hk _kiajpa aj h] _]hhaÏ( na_kn` `ah Hh]jk( ]jpao `a ]Úni]n mqa p]h ln _pe_] Îoa _knnaolkj`a _kj qj ik`k `a ran( `a d]_an u `a ck^anj]n `a lnk^]`] ejaÚ_]_e]Ï* Cqekjeop] `a lah _qh]o _q^]j]o _kik H] re`] ao oeh^]n( lkn h] _q]h bqa lnaie]`k aj ah Baoper]h `a ?eja `a Oqj`]j_a( ah ejpaha_pq]h lnklq)

ok ]`ai o h] nabkniqh]_e j `a h] Iao] Na`kj`]( lnej_el]h lnkcn]i] `a kleje j `a h] pahareoe j aop]) p]h Í_na]`k lkn ah at lnaoe`ajpa Be`ah ?]opnkÍ( mqa oa _]n]_panev] lkn at]iej]n hko lnk^hai]o mqa ]ba_p]j ]h naopk `ah iqj`k( lkn hk cajan]h( oej _kjpn]lkoe_e j `a _nepaneko* ÎQj aol]_ek _kik opa paj`n ] mqa ajbnajp]n `erano]o lkoe_ekjao u dqen `a hk ikjk_kn`aÏ l]n] mqa hko _q^]jko lqa`]j _kjk_an Îlkoe) _ekjao _kjpn]lqaop]o( _kjbnkjp]n ]j heoeo u lqjpko `a reop] u bkni]noa qj] kleje j lanokj]h( ejpahecajpa( ] h] mqa oa ]nne^] lkn aha__e j u jk lkn ]`k_pnej]ieajpkÏ( ]oacqn aj oq ^hkc lanokj]h $dppl6++a`q]n) `k`ahhh]jk*_ki+%* Aopko _kiajp]neko oecqaj ] hko `ah pnkr]`kn Oehrek Nk`n cqav( mqeaj h] oai]j] l]o]`] le`e ] hko ia`eko j]_ekj]hao Î`ao^]n]p]n h] ^qnk_n]_e] ejikreheop]Ï* .m

Apenas 1-1 en la ida

®

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

Tijuana e Irapuato no se lastimaron y postergan la definición del campeón de Ascenso, para el sábado en la vuelta

5

FOTO: AFP

MILENIO DIARIO Jueves 12 de mayo de 2011

El equipo de Josep Guardiola continúa alimentando su ya de por sí leyenda dorada; al empatar con Levante, se adjudica la Liga por tercer año consecutivo

1 - 1

6

BARÇA

DE ÉPOCA 155 19:00 HORAS Canal 5 Estadio Omnilife Árbitro: Paul Delgadillo

21:00 HORAS Canal 7 Estadio Azul Árbitro: Mauricio Morales

Jueves 12

2

de mayo de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

$IJWBT "UMBT Z 1VNBT &O FTF PSEFO

â&#x2013; Itamar

volverĂ­a, pero con el Atlas

Como decĂ­amos aquĂ­ hace unos dĂ­as los rumores y especulaciones sobre los movimientos de estufa de los equipos que ya estĂĄn eliminados en el Clausura 2011 estĂĄn a la orden del dĂ­a. Ayer en Tigres se anunciĂł la posibilidad de que Itamar Batista y Everton, jugadores brasileĂąos que pertenecen al club, pero que estĂĄn prestados, volverĂ­an al futbol mexicano,aunque no con la UANL. Se dice que por Itamar hay varios clubes interesados en sus servicios, y Atlas podrĂ­a ser su destino final, toda vez que se dice Ă&#x2030;dgar Pacheco ya estĂĄ amarrado con los norteĂąos. La Bestia, como se le conoce tambiĂŠn a Batista, y quien jugĂł estos meses en el futbol de Qatar, es un delantero de garra, fuerza, sin embargo, su displicencia a la hora de reportar a los entrenamientos, se debe tomar en cuenta, pues cuando estuvo en Tigres este detalle se repitiĂł varias ocasiones.

â&#x2013; Inminente el regreso al ring de Floyd Mayweather

Al parecer el rumor del regreso de Floyd Mayweather a los encordados ya estĂĄ pasando a ser realidad, pues ya hay una oferta concreta para que el nativo de Michigan, Estados Unidos, concrete su regreso luego de un aĂąo de inactividad.

Al parecer el posible rival sigue siendo el actual monarca Welter del Consejo Mundial de Boxeo, Victor Ortiz.

El Pretty Boy sostuvo su Ăşltimo combate hace un aĂąo y nueve dĂ­as tras vencer por decisiĂłn unĂĄnime a su compatriota Sugar Shane Mosley.

Mayweather habĂ­a desestimado un regreso a los encordados pues sus problemas con la justicia por violencia en lugar de disminuir aumentan.

Se tiene pactado que su primer juicio se lleve acabo hasta septiembre.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

O

ue hoy el futbol mexicano participe de una tenue pero firme polĂŠmica acerca de quĂŠ equipo, entre Chivas y Pumas, tiene a la mejor cantera, me parece muy saludable. Y es que es un hecho que, por necesidad o por convencimiento, TANTEADOR los propietarios de equipos de futbol se han ido acercando cada vez con mayor firmeza al terreno donde los jĂłvenes valores formados en sus escuelas son la Glekfj j`e i\jgl\jkX _`qf mejor opciĂłn para armar a sus \c D`Xd` ?\Xk plantillas. gXiX [\aXi Y si bien hoy estĂĄ de moda ]l\iX [\ cXj hablar de los Pumas y las Chivas j\d`]`eXc\j [\ (que hoy por la noche jugarĂĄn el :fe]\i\eZ`X X partido de ida de las semifinales), 9fjkfe% ;\j[\ ÂżdĂłnde queda el Atlas, otro de (00/# cX Â&#x2019;e`ZX los clubes histĂłricos que tienen m\q hl\ fkif aĂąos invirtiendo millones de \hl`gf Z\iiÂ? dĂłlares en sus equipos de

16

le gXik`[f Zfe dXiZX [\ (,$' f d\afi [}e[fc\ cX ml\ckX Xc gXik`[f ]l\ ZlXe[f ;XccXj [\iifkÂ? \e )''. X cfj >l\ii\ifj [\ >fc[\e JkXk\ \c ?\Xk g\i[Â&#x2C6;X /($/. p k\id`eÂ?

Xii`YX 0.$/. %

fuerzas bĂĄsicas? Cierto es que no han tenido la capacidad en este club de armar un proyecto que les de el tĂ­tulo, pero una gran cantidad de sus muchachos han sido adquiridos en el extranjero y son puntales en la selecciĂłn nacional.

Si hubiera que decidirse entre cualquiera de estas tres opciones pondrĂ­a en primer lugar a las Chivas, en segundo al Atlas y en tercero a los Pumas. Pero las darĂ­a un mismo aplauso a las tres pues son apuestas firmes y muy entusiastas y en gran medida el futuro de las selecciones nacionales (de todas las categorĂ­as) pasa por lo que en estos tres equipos se hace.

Un equipo como el Pachuca aparece tambiĂŠn con una fuerza creciente en este campo, AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

" FTUfT BMUVSBT MP JEFBM TFSpB QBSB MPT 1VNBT OP DPNQBSBS TV OuNJOB DPO MB EF MPT EFNfT B MPT DFNFOUFSPT MFT IBHBO DSFFS RVF KVFHBO MB KPSOBEB VOP $IJWBT PMWJEBS TV QSPQJFEBE Z .PSFMJB OPNfT DPO TFHVJS TJFOEP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

(AndrĂŠs Iniesta, medio Barcelona, @andresiniesta8) â&#x20AC;&#x153;Campeones ÂĄGracias a todos, el premio al esfuerzo de todo el aĂąo! ÂĄQuĂŠ mejor manera de celebrar el cumple!â&#x20AC;?.

(Carlos Alazraki, publicista, @carlosalazraki) â&#x20AC;&#x153;Felicidades Barca. Aunque los odie, son un gran equipo. El 5to campeonato en 6 aĂąos... wuauâ&#x20AC;?.

(LeĂłn Krauze, periodista, @Leon_Krauze) â&#x20AC;&#x153;Me dijeron que hay alguna posibilidad de que venga ForlĂĄn al AmĂŠrica. Mejor deberĂ­an traer a Luganoâ&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

DE RUFO

laaficion@twitter

(JoaquĂ­n LĂłpez DĂłriga, periodista, @lopezdoriga1) â&#x20AC;&#x153;Barcelona ha ganado 7 de las Ăşltimas 11 Ligas. Madrid y Valencia 2 cada uno. Y yo que le voy al Madrid!â&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter

(Gerard PiquĂŠ, defensa Barcelona, @3gerardpique) â&#x20AC;&#x153;Oooooooohhh!!

Champiooons!!

Thanks!!

OeoeoeoeoĂŠ!! Visca el Barça!!â&#x20AC;?

aunque faltan todavĂ­a aĂąos para poder igualar a las tres ya citadas.

Escuelas como las del AmĂŠrica o el Cruz Azul tienen que ser revolucionadas para entregar una mayor cantidad de valores, aunque no quieren quedarse a la zaga.

Y Monterrey, Tigres, Morelia, Estudiantes y Toluca bien pueden ser tambiĂŠn apuntados como clubes que empiezan a comprometerse en darle presencia a sus jĂłvenes canteranos en sus planteles profesionales.

AsĂ­, facilito, podemos anotar a 11 de los 18 equipos de la Primera DivisiĂłn caminando una misma ruta de formar jugadores y destinar cantidades de dinero muy interesantes en ello.

-B WBDpB QSPWPDBDJuO EF VOB DIJWB

E

n la mente de VĂ­ctor Mahbub, presidente del Club Universidad, estĂĄ la meta de no contratar mĂĄs extranjeros.

EstĂĄ convencido de que el trabajo en las fuerzas bĂĄsicas tiene que dar para que cada

aĂąo los huecos que se abran en el primer equipo sean cubiertos con jĂłvenes formados en casa.

Pero el equipo representativo de la UNAM no se puede poner camisas de fuerza. No un club que es parte de una instituciĂłn que forma miles de profesionistas y decenas de acadĂŠmicos e investigadores mexicanos. Pero que jamĂĄs ha negado la oportunidad de estudiar, enseĂąar o investigar a una persona por el simple hecho de haber nacido en otro paĂ­s. La xenofobia, la discriminaciĂłn es contra natura a la Universidad de MĂŠxico.

Por eso, Mario Trejo, el director deportivo de los Pumas responsable en gran medida del ĂŠxito deportivo en los Ăşltimos aĂąos,

no se complica y asegura que si algĂşn dĂ­a es necesario contratarĂĄn a uno o dos extranjeros. Algo que, por cierto, no ha sido necesario en tres aĂąos.

La provocaciĂłn de un directivo del Guadalajara que al calor de una semifinal quiere medir la calidad de la las canteras en un argumento nacionalista estĂĄ fuera de contexto.

Ni es digna de las grandiosas Chivas, el equipo mĂĄs ganador y popular del paĂ­s.

Pumas no necesita artificios de identidad, le basta con lo que representa, con su historia, con su filosofĂ­a y con su legado. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N

C

omo si fuese una de sus famosos cortes a la altura de la rodilla sobre la plancha del quirĂłfano, el mĂŠdico cirujano Rafael Ortega fue el Ăşnico que levantĂł la voz para calentar el Chivas-Pumas con el que arranca la fase semifinal del futbol mexicano.

Y lo hizo enalteciendo el orgullo de un equipo que histĂłricamente saltarĂĄ hoy con 11 canteranos a la cancha, 11 jugadores mexicanos, hechos y producidos en casa bajo la marca de un club llamado Chivas.

No lo llegamos a entender porque nos parece algo comĂşn y corriente, porque hemos perdido la capacidad de asombro por un tema al que casi todos los equipos de futbol en MĂŠxico renuncian o se esconden.

Chivas ha aguantado las crĂ­ticas, los fracasos, los momentos donde â&#x20AC;&#x153;la ollaâ&#x20AC;? parece explotar y hoy se da el lujo de presentar un equipo con el promedio de edad mĂĄs bajo del futbol mexicano.

La tan a veces martirizada y

BARAK

FEVER -B WFOHBO[B EF +PTl "OESlT

R

ustenburg, junio 2010. JosĂŠ AndrĂŠs Guardado (lo de JosĂŠ es para que suene mĂĄs telenovelero) por fin sale de titular en la Copa del Mundo. El mediocampista sabe que su progresiĂłn se ha estancado en La CoruĂąa y que sĂłlo un buen Mundial lo pondrĂĄ de vuelta en el escaparate internacional.

Sin embargo, ya han pasado dos partidos y apenas lo metieron a jugar unos minutos en la inauguraciĂłn contra SudĂĄfrica. Guardado, con un tiro al travesaĂąo y un par de destellos es el mejor del primer tiempo ante Uruguay, pero sorprendentemente (si bien a estas alturas Javier Aguirre ya nos ha vacunado contra el sĂ­ndrome del asombro) su lugar para el segundo tiempo es ocupado por Pablo Barrera. Y MĂŠxico pierde. â&#x20AC;&#x153;HabĂ­an jugadores que buscaban algĂşn privilegio sobre los demĂĄsâ&#x20AC;?, comentĂł tiempo despuĂŠs el Vasco en clara alusiĂłn a Guardado. â&#x20AC;&#x153;A

FOTO: PAOLO AGUILAR | EFE

S <c \o ]lkYfc`jkX `kXc`Xef IfY\ikf 9X^^`f gfjX Xp\i alekf X lefj e`Â&#x152;fj [\ cX Zfdle`[X[ Zljhl\Â&#x152;X [\ :XcZX G\iÂ&#x2019; % 9X^^`f gXik`Z`gX \e leX ZXdgXÂ&#x152;X ZfekiX \c _XdYi\ Zfdf \dYXaX[fi [\ Yl\eX mfclekX[ [\ cX =8F%

Las 3 joyas de la corona POR: CARLOS CONTRERAS LEGASPI carlos.contreras@milenio.com

&TUPT TPO MPT QFSTPOBKFT RVF TF MMFWBO MPT IPOPSFT EF MB TFNBOB

david.m.faitelson@espn.com LA CONTRACOLUMNA Aguirre sĂłlo le aprendĂ­ asuntos extra canchaâ&#x20AC;?, contragolpeĂł el tapatĂ­o en alguna ediciĂłn del TV Notas. Y la vida siguiĂł su curso: AndrĂŠs se quedĂł en el DĂŠpor, lesionĂĄndose hasta por estornudar y Javier abandonĂł su jodido paĂ­s de origen para volver a EspaĂąa. Hoy, a diez dĂ­as de que finalice la Liga; el Zaragoza de Aguirre, el Deportivo de Guardado, y el Getafe de nadie que nos interese se sortean la antepenĂşltima plaza que expulsa a Segunda DivisiĂłn. Los tĂŠrminos â&#x20AC;&#x2DC;suplenteâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;bancaâ&#x20AC;&#x2122;, â&#x20AC;&#x2DC;marginadoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;Ś y hasta â&#x20AC;&#x2DC;titularâ&#x20AC;&#x2122; o â&#x20AC;&#x2DC;campeĂłnâ&#x20AC;&#x2122; han sido palabras habituales en la descripciĂłn de los mexicanos que se ganan la vida por Europa. Hasta ahora se han mantenido ajenos a la sentencia â&#x20AC;&#x2DC;descensoâ&#x20AC;&#x2122;, si bien debemos decir que antes de que Guardado o Aguirre se vayan a segunda, se les adelantarĂĄ este fin de semana el West Ham de Barrera, para cerrar el triĂĄngulo trazado al medio tiempo de aquella tarde rustenburguesa.

Si Carla Estrada produjera las dos Ăşltimas jornadas, al final el canoso villano cara de perro se achicharrarĂ­a en las llamas del infierno, mientras el principito azul besarĂ­a a la sirvienta.

Pero esto es futbol, y a veces tiene mĂĄs morbo e intriga que las novelas... aunque, menos rating. www.futbolsapiens.com

GERARDO RUIZ MASSIEU &O "NlSJDB ÂśRVJlO FT FM DVMQBCMF

<C GI<D@F G<G@ @@ ;< <>@GKF

Para Carlos Reinoso. Tal vez el nombre del faraĂłn no sea familiar, pero su reinado durĂł 94 aĂąos y aparentemente el tĂŠcnico del AmĂŠrica quiere llegar hasta esa edad ocupando el trono de los â&#x20AC;&#x153;iconos americanistasâ&#x20AC;?. OjalĂĄ que cumpla la promesa que hizo ayer a su aficiĂłn y si no llega a la final, algo que no consiguen los de Coapa desde el 2007, se vaya, con todo y su discurso, demagogia e intenciones de ser alabado por todo el feudo azulcrema durante otras cuatro dĂŠcadas.

FOTO: MEXSPORT

&M PSHVMMP EF MBT $IJWBT

NO SE VALEN TRALLAZOS

<C GI<D@F CL@J O@M I<P JFC

Para AdriĂĄn GonzĂĄlez. El tijuanense estĂĄ ejerciendo su absolutismo sobre la ofensiva de los Medias Rojas de Boston, abriĂł la puerta de su palacio de Versalles con su primer cuadrangular en el Fenway Park y desde ahĂ­ se vino una racha de 6 vuelacercas y 11 carreras producidas en una semana. Es lĂ­der en ambas categorĂ­as para los patirrojos y esos nĂşmeros, impresionantes en las Ligas Mayores, ratifican porquĂŠ le confiaron un contrato de 154 millones de dĂłlares. Ahora sĂłlo falta que sus tropas comiencen a hacer el trabajo para que este imperio ocupe el lugar para el que estĂĄ destinado.

FOTO: MLB

FAITELSON

vituperada ĂŠpoca Vergara le ha dado al club una lĂ­nea clara de trabajo: Cierre de fronteras, no mĂĄs refuerzos, no mĂĄs pĂŠrdidas de dinero, de tiempo cuando el secreto estĂĄ en las fuerzas bĂĄsicas. En este periodo, el equipo ha debutado a 43 jugadores, 21 de los cuales se mantienen en el plantel, mientras que otros, como â&#x20AC;&#x153;un talâ&#x20AC;? Javier Chicharito HernĂĄndez riegan la grandeza de la instituciĂłn por otros tipos de lares y de niveles futbolĂ­sticos. Chivas es, ademĂĄs, el vigente campeĂłn Sub 15 y subcampeĂłn Sub 17. Hay un dato mĂĄs que mide la madurez que ha encontrado la instituciĂłn: El mes prĂłximo, JosĂŠ Luis Real se convertirĂ­a en el tĂŠcnico mĂĄs longevo de Chivas en la â&#x20AC;&#x153;Era Vergaraâ&#x20AC;? con 19 meses ininterrumpidos, seĂąal inequĂ­voca de que el dueĂąo ha comprendido que el trabajo con los jĂłvenes requiere continuidad y sobre todo tranquilidad ante todo. Chivas hace bien en presumir lo que tiene y lo que es una realidad palpable y tangible. Los demĂĄs deberĂ­an aprender del trabajo del Guadalajara, de la confianza en los jĂłvenes y del valor de jugĂĄrsela con lo que se produce en casa. Chivas puede perder o ganarle a Pumas, pero lo harĂĄ con honor y con orgullo, el orgullo de jugar con lo que producen sus â&#x20AC;&#x153;campos rojiblancosâ&#x20AC;?.

3

de mayo de 2011

Imagen del dĂ­a

<C GI<D@F AFJy 9FE8G8IK< G<G< 9FK<CC8 FOTO: REUTERS

DAVID

EL COLOR DE FAITELSON

Jueves 12

Para Sugar Shane Mosley. El boxeador de 39 aĂąos se llevĂł el repudio de todos los fieles sĂşbditos del rey Manny. Pocos merecimientos tenĂ­a Mosley antes de ocupar ese lugar en el trono, pero nunca fue tan claro como hasta que estuvo sentado en ĂŠl. No fue el rival rĂĄpido, capaz de boxear a Pacquiao. EspeculĂł, fue medroso y ni siquiera mostrĂł el corazĂłn de Antonio Margarito cuando enfrento al filipino.

Una carrera brillante que podrĂĄ ser recordada de mala manera gracias a esta lamentable exhibiciĂłn.

i no lo fue Reinoso, ya que su trabajo fue aceptable, segĂşn Bauer, si tampoco lo fue Ordiales, aunque aceptĂł la mala planeaciĂłn previo a este torneo, y por lo visto Bauer no tiene la culpa, pues se siente seguro en su puesto, ÂżpodrĂ­amos sacar la conclusiĂłn, tras la conferencia de prensa de ayer, que los culpables son los jugadores?

Y no estoy tratando de exculpar a los que â&#x20AC;&#x153;defiendenâ&#x20AC;? los colores americanistas, pero al ratificar a todos los altos mandos, tras un fracaso, tiene que haber un culpable, y al parecer ellos no estĂĄn dispuestos a aceptarlo.

Esto fue un fracaso, aunque digan que ya el equipo no es un grande, que vive de su historia, que no tienen plantel, y tengan la razĂłn en todos estos puntos, sĂ­ es un fracaso, al menos, si no le quieren hacer caso a su aficiĂłn, ante ellos mismos debe de serlo. Ellos pusieron sus objetivos y no los cumplieron, primero hablaron de campeonatos, ahora dijeron finales, sea lo que sea no llegaron, y por lo mismo es un fracaso. Si el objetivo del Atlas era salvarse, y descienden, hubiera sido considerado asĂ­, si para Santos era llegar a la Liguilla, es otro fracaso. No tiene nada que ver la pseudo-grandeza de un plantel, si no consiguen sus propios objetivos, deben de tomarse medidas.

No se puede justificar lo que se vive en Coapa al decir que no tienen plantel, presupuesto hay, si no han conseguido mejores jugadores, ellos mismos son los culpables, ya no hacen visorĂ­as, si bien estĂĄn en Liguilla de Sub 17 y Sub 20 es complicado como jugador del AmĂŠrica tener una oportunidad en ese equipo. Del once titular, sĂłlo Ochoa y Reyes tuvieron su chance; Reyna y Rojas, los otros dos â&#x20AC;&#x153;canteranosâ&#x20AC;?, tuvieron que brillar con un equipo hermano para que las Ă guilas los consideraran para engrosar sus filas.

Pero las decisiones ya se tomaron, los cambios no se darĂĄn al menos, a nivel directivo, seguirĂĄn las mismas formas, y mi pronĂłstico es que vendrĂĄn acompaĂąados de los mismos resultados. Sin duda se nos vienen torneos difĂ­ciles a los seguidores del AmĂŠrica.

twitter@GRuizMassieu

Jueves 12

de mayo de 2011

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

Si no llega a la Final, se va n Aunque Michel Bauer lo ratificó como técnico del América, Carlos Reinoso

A

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Michel Bauer, presidente del América

Defiende su gestión Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

D

espués de que Carlos Reinoso se planteara un objetivo claro del que dependerá su continuidad en el América, los ojos voltearon hacia Michel Bauer, presidente de las Águilas, quien afirmó que el balance de su gestión va más allá de la falta de títulos, ya en los tres años que él ha estado al frente de la institución, se ha progresado en la tabla de cocientes y se le ha dado impulso a las fuerzas básicas.

“Nosotros venimos aquí a hacer un trabajo hace tres años, no hay que olvidarse cómo estaba el equipo, las instalaciones, las fuerzas básicas, dónde estábamos en el descenso, eso hay que recordarlo, y en tres años hemos hecho un trabajo, si bien no puedo decir excelente, porque excelencia aquí es traer una copa, dos, tres, sí se ha hecho un trabajo para poder aspirar a eso, de otra manera difícilmente; en el balance el trabajo se ha hecho, los cimientos están puestos y lo que viene va a ser muy importante para el América”.

ORDIALES OFRECE RENUNCIA Por su parte, el director deportivo de los de Coapa, Jaime Ordiales, quien también ha estado en el ojo del huracán en los últimos días tras la eliminación del equipo de ambos torneos, afirmó que desde que llegó a América se ha comportado como un profesional e incluso aseguró que el presidente de las Águilas puede solicitarle su renuncia el día que lo considere necesario.

“Yo tengo mi renuncia escrita y presentada a Michel Bauer desde el primer día que llegué al Club América, el día que él considere oportuno pedírmela, en ese momento la tiene, no fue hoy, ayer, fue desde el primer día que asumí este cargo, tenemos un compromiso muy importante con los dueños, con la empresa, con la institución y con la gente que me ha hecho venir aquí”.

Sobre las críticas que le hizo Manuel Lapuente, ex entrenador de las Águilas, el directivo dijo que las decisiones deportivas se toman junto con los técnicos y que las declaraciones de Manolo eran una sorpresa más en el mundo del futbol.

yer se volvieron a abrir las puertas de Coapa para anunciar el futuro del América. Todo seguirá igual, llegarán algunos refuerzos y otros jugadores saldrán del equipo, pero la directiva y el cuerpo técnico se mantendrán. Así lo confirmó Michel Bauer, presidente de las Águilas, quien dijo que Carlos Reinoso continuará al frente del equipo.

“Se ha especulado mucho, se han dicho muchas cosas, siempre hay que dar la cara y de frente, queremos anunciar que Carlos Reinoso sigue con nosotros, le hemos extendido su contrato, creemos que el desempeño que ha tenido en el América en estos tres o cuatro meses que ha estado con nosotros ha sido aceptable, evidentemente las metas que nos fijamos, estar en la Final de la Libertadores y del torneo local no se cumplieron, pero creemos que ganamos en muchos otros aspectos”.

Y agregó: “Sabemos que fue un torneo muy complicado, (Reinoso) llegó en la fecha 3 después de un arranque muy complicado, muy incierto para el equipo, las metas que nos habíamos trazado ya con 3 pasos para atrás; fueron muchos viajes, muchos kilómetros recorridos, dos competencias importantes, un paso importante fue calificar, aunque en esos casos no se obtuvieron las dos cuestiones que queríamos que era estar en las dos finales, pero el balance es positivo y las metas se renuevan”.

SIN CONTRATOS EN “CASA” De inmediato, Reinoso se sumó a estos objetivos y se puso la meta muy alta para el Apertura 2011, en el que, en caso de que los azulcrema no sean protagonistas, él se irá, sin la necesidad de plasmarlo por escrito.

“Esto es una plática de cuates, del contrato, Michel (Bauer) desde que llegué me ofreció contratos y les dije que era con base en resultados y que regresara el americanismo, el americanismo está regresando, falta. El contrato de ahora, yo le decía a Michel ‘ni hablemos de contrato’, yo si no llego a la Final del próximo torneo me voy solo, no necesito en mi casa firmar contrato por un tiempo definido y cobrar si me voy los meses que me faltan, esto es para los americanistas, por lo menos yo no trabajo aquí por dinero”, aseguró.

El Maestro dijo que dicha promesa no la hace sólo por un sentimiento de americanista, sino porque conoce el potencial en el plantel que será reforzado y, al armarlo desde el inicio del campeonato, le alcanzará para estar entre los dos mejores la siguiente campaña.

“Tengo el mismo sentimiento que la gente, queremos ser

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

dijo que si no disputa el duelo decisivo del Apertura 2011 no seguirá

Carlos Reinoso, ayer en la conferencia de prensa en las instalaciones de Coapa

Otras promesas de Reinoso En su presentación como técnico azulcrema, el 27 de enero de 2011, Carlos Reinoso aseguró: “Vengo a ser campeón, clasificar aquí es normal, hay que ser campeón”, las Águilas se quedaron sin títulos en la temporada.

Previo al partido contra Cruz Azul afirmó: “Los clásicos no se platican, se ganan”, América cayó 2-0 ante Cruz Azul en el Estadio Azteca.

Antes del duelo contra Chivas en el Estadio Omnilife, el Maestro apuntó: “Nosotros somos América, tenemos que ir a ganar allá”, América cayó 3-0.

Sobre disputar Liga y Copa Santander Libertadores, Reinoso repitió varias veces: “Para mí, que nací aquí, vamos por los dos torneos”, los de Coapa quedaron eliminados en cuartos de final en la Liga local y en octavos en la Copa Santander Libertadores.

REDACCIÓN

campeón, queremos jugar cosas importantes, por dignidad, por vergüenza, el americanismo es una religión, un sentimiento, es mística, todos pensamos y queremos lo mismo. Ya conozco al plantel, vamos a traer refuerzos y tenemos que ser el América de siempre, que pelea cosas importantes, clasificamos en los

Michel Bauer

Son puros chismes, nadie se va y todos se quedan, aquí seguimos los mismos” Carlos Reinoso

Entrenador de América

Jaime Ordiales, director deportivo

n El dato

Los jugadores del primer equipo americanista ya están de vacaciones y se reportarán hasta el 30 de mayo para realizar el trabajo de pretemporada.

Queríamos estar en las dos finales, pero el balance es positivo y las metas se renuevan” Michel Bauer

Presidente de América

dos torneos, pero eso es obligación, lo hicimos jugando como el América, aquí ha habido campeones, pero no jugaba como lo requiere la afición”.

Por último, Reinoso no adelantó los jugadores que saldrán del equipo: “Estamos recién platicando, no tenemos ni la lista de transferibles, tenemos que conformar un programa de trabajo, empezando por Cancún y tenemos una lista entre Jaime (Ordiales) y yo de jugadores probables para este equipo, pero tenemos muchos días”.

Tengo mi renuncia escrita y presentada a Michel Bauer desde el primer día que llegué” Jaime Ordiales

Director deportivo de América

FUTBOL NACIONAL

Jueves 12

5

de mayo de 2011

Se fueron sin ventaja

FOTO: MEXSPORT

LIGA DE ASCENSO

■ Tijuana desaprovechó su condición de local en la Final de ida de la Liga FOTO: MEXSPORT

de Ascenso, y apenas sacó el empate con Irapuato; el sábado, la vuelta

N

Redacción | Tijunana, BC

o hubo ventaja ni para Tijuana ni para Irapuato en la primera batalla de la Final de la Liga de Ascenso. Los Xoloitzcuintles no supieron aprovechar su condición de anfitriones y ahora tendrán que intentar hacerle daño a la trinca en el Estadio Sergio León Chávez.

Desde los primeros minutos del encuentro, los visitantes se plantaron con gallardía en la cancha, con el afán de sacar la ventaja. Y fue muy temprano cuando consiguieron abrir el marcador. Luis Valdez, hijo del famoso Cadáver, controló el esférico dentro del área rival, dio la media vuelta y con pierna derecha conectó al ángulo inferior derecho de la portería que defendía Leonin Pineda.

A los locales les costó trabajo reaccionar a ese golpe. Irapuato, en cambio, aprovechó la ventaja en el marcador y la motivación que hasta el minuto 20 todavía los hacía destacar más en el terreno de juego.

En una de esas jugadas en las que se pensó llegaría el segundo tanto, Cuauhtémoc Blanco parecía llevarse la gloria, pero la defensa de Xolos desvió el balón.

El duelo comenzó a calentarse en algunas acciones, sobre todo en una entrada de Javier Gandolfi sobre Blanco, debido a la cual ambos elementos se encararon.

Afortunadamente para el duelo, el pleito no pasó a mayores.

Hasta el minuto 30 del primer tiempo, Tijuana empezó a dibujar algunas jugadas de veneno.

Mauro Gerk ganó en el área de Irapuato, pero nuevamente el tiro salió desviado, como en una acción previa. No llegaba el tan ansiado tanto para los locales que parecían desesperarse ante la iniciativa del rival.

Los últimos instantes de la primera mitad se fueron en faltas

Jorge Villalpando, arquero jaguar

A buscar los goles Redacción | Ciudad de México

E

José Luis López protege el balón ante la marca de Javier Yacuzzi

Tijuana

1

-

Goles: Min: Autor: 1-0 6 L. Valdez 1-1 61 A. Molina

■ El dato

1

Irapuato

Situación: remate/derecha remate/cabeza

De coronarse este sábado, Tijuana ascenderá de manera automática a Primera División, ya que es el actual monarca de Ascenso. De no ser así, jugaría otra serie ante Xolos.

de ambos cuadros. Y al inicio de la parte complementaria, Tijuana movió sus piezas. Salió Félix Ayala y entró Sergio Rosas (60’).

Mauro Gerk también abandonó la cancha y en su lugar entró Luis Orozco, con la finalidad de que tuviera mejor suerte.

Pero fue Alejandro Molina quien consiguió la igualada.

Tras un buen centro por izquierda, Molina sacó un remate con la cabeza, el cual Adrián Martínez no pudo detener.

Pese a que el tanto les dio el

valor para irse al frente, los Xoloitzcuintles sufrirían la expulsión de Gerardo Galindo (86’), por una barrida sobre Cuauhtémoc Blanco, en medio de los reclamos de los locales al árbitro César Ramos.

El Chuleta Orozco tuvo una oportunidad muy clara a tan sólo dos minutos de concluir el partido. El atacante estaba solo en el área enemiga, sacó un tiro bombeado que apenas pasó por encima de la portería de Adrián Grande Martínez.

ste día inicia la lucha por el sueño que despertó Jaguares al acceder a los cuartos de final de la Copa Santander Libertadores. El rival, Cerro Porteño de Paraguay, visita tierras chiapanecas con la idea de sacar al menos un empate, pues sabe que tiene la ventaja de cerrar la serie en casa.

Uno de los principales inconveniente para el cuadro dirigido por José Guadalupe Cruz es quién estará en el arco, tras el berrinche de Jorge Villalpando en el partido pasado. El Profe aseguró que tanto Jorge como Israel Villaseñor tienen el mismo porcentaje de posibilidades. Además, el técnico no podrá contar para este duelo de ida con el goleador colombiano Jackson Martínez, pues en el duelo pasado frente a Junior de Barranquilla fue expulsado. En su lugar podrían aparecer Julio Frías o Antonio Pedroza.

Jaguares hizo soñar a su afición, tras la hazaña que consiguió en la fase anterior, cuando nadie, como ellos mismos dicen, daba nada por este equipo. Las expectativas eran pocas y ahora los chiapanecos sueñan con hacer historia en el torneo sudamericano.

Hora: 20:45 Canal: Fox Sports Estadio: V. Manuel Reyna Árbitro: S. Pezzotta (Arg)

VS Jaguares

Cerro Porteño

Jueves 12

de mayo de 2011

FOTO: EFE

6

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA

Barcelona,

tricampeón <jkX[`f :`lkXk [\ MXc\eZ`X 8j`jk\eZ`X1 ), d`c 0' ÝiY`kif1 GXiX[Xj Ifd\if

Pep Guardiola y David Vila celebran

A disfrutar del cetro Luego que Barcelona consiguió el título de la Liga Española, Josep Guardiola aseguró que su equipo ha demostrado hegemonía y solidez en los últimos años, con cinco títulos en siete años y 11 en los últimos 21, gracias a un grupo de jugadores “únicos y con una gran fortaleza”.

“Era un partido con mucha angustia, porque queríamos cerrarlo ya.

Hemos realizado tres cuartos de año espectaculares en la Liga, con muchas goleadas y buen juego. En el último cuarto nos hemos parado, pero hemos sido muy competitivos”, dijo.

Guardiola, quien ofreció un recuerdo a los fallecidos en el terremoto de Lorca, explicó que, en lo futbolístico, su equipo había hecho tres cuartos de temporada espectacular. “Al final, no hemos sido tan brillantes”.

Al comparar esta Liga con las dos anteriores, explicó que las tres habían sido muy parecidas, aunque la actual tuvo la dificultad añadida de ver cómo podía competir el equipo en un año posterior al Mundial en el que estuvieron muchos jugadores del Barcelona. “Conseguir la quinta (corona) en seis años tiene mucho mérito. Esta la tenemos que disfrutar bien, la tenemos que saborear bien.

Estas cosas no se pueden olvidar”, resalto el entrenador culé.

Además, le dio mérito al Real Madrid, equipo que se quedó con la segunda posición y hasta ayer todavía tenía posibilidades de pelear el título.

AGENCIAS

Levante

Barcelona

1

1

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 '$( ). BX\`kX I\dXk\&ZXY\qX ($( +' :X`Z\[f I\dXk\&[\i\Z_X

C\mXek\ ;K% >XiZ X GcXqX (* Dle X (. M\ekX (/ 9Xcc\jk\ifj * EXef () AlXe]iXe (' @YfiiX )* MXc[f . M`ccX (, B\`kX

(+ Kfii\j

- GXccXi[

. EX[Xc )' 8]\ccXp

), :X`Z\[f (' D\jj` (- 9ljhl\kj

- OXm`

)) 8Y`[Xc ) 8cm\j * G`hl (+ DXjZ_\iXef ( MXc[ j

9XiZ\cfeX ;K% A% >lXi[`fcX

:XdY`fj C\mXek\1

:X`Z\[f )) KjlXe`# .+Ë p GXccXi[ / CXii\X# /'Ë %

:XdY`fj 9XiZ\cfeX1 8Y`[Xc )- =fek}j# -(Ë p M`ccX (/ G\[if# /,Ë %

de Liga

El equipo de Josep Guardiola conquistó su tercer título de la LFP de manera onsecutiva, tras empatar de visita en Levante; ahora, Pep suma ya nueve trofeos con los azulgranas en los tres años que lleva en el banquillo ■

La Liga es el premio más justo.

Esta es una época muy buena, con una gran generación” Xavi Hernández

Mediocampista de Barcelona

Aficionados del Barcelona celebran en la fuente de Canaletas

Hay que celebrarla y estar contentos.

En el vestuario hemos cantado y reído” Andrés Iniesta

Mediocampista del Barcelona

■ CFJ KàKLCFJ ;< >L8I;@FC8 * C`^Xj [\ <jgX X )''0# )'('# )'(( ) Jlg\iZfgXj [\ <jgX X )''0# )'(' ( Jlg\iZfgX [\ <lifgX )''0 ( :_Xdg`fej C\X^l\ )''0 ( Dle[`Xc [\ :clY\j )''0 ( :fgX [\c I\p )''0

■ El dato

Esto no ha sido fruto de un día, sino que es el trabajo de nueve meses; estoy muy contento” David Villa

Barcelona celebrará la conquista de la Liga con una vuelta por la ciudad condal y con destino final en el Camp Nou, donde habrá una pequeña ceremonia.

Delantero del Barcelona

21

TÍTULOS [\ C`^X jldX \c 9XiZ\cfeX \e kf[X jl _`jkfi`X2 \c \hl`gf Xqlc^iXeX _X ^XeX[f cfj ck`dfj ki\j ZXdg\feXkfj [\ cX dXef [\c \eki\eX[fi Afj\g >lXi[`fcX% <c gi`d\i kif]\f c`^l\if gXiX cfj Zlc j ]l\ \e cX k\dgfiX[X (0)/$)0%

Muestra la Copa del Rey La plantilla del Real Madrid, cuerpo técnico y directiva ofreció a sus aficionados la Copa del Rey conquistada en Mestalla, donde vencieron 1-0 al Barcelona, en un recorrido por el Ayuntamiento, la sede de la Comunidad y la Catedral de la Almudena. El equipo merengue tenía 18 años sin conquistarla.

El equipo y la afición merecen disfrutar la Liga al máximo, es muy importante” Víctor Valdés

Portero del Barcelona

Zaragoza se hunde Agencias | San Sebastián, España

Jugadores de Barcelona celebran el título de Liga

E

h Na]h V]n]ckv] mqa `eneca ah ajpnaj]`kn iate_]jk F]rean =cqenna oqbne qj jqark pnklav j mqa ha lkja aj ajpna`e_dk oq lani]jaj_e] aj h] Lneian] @ereoe j `a h] Hec] `a Aol] ]* Ah bej `a oai]j]( ah amqelk i] k _]u aj _]o] ]jpa Ko]oqj] u ]uan oa jq^h h] reo) p] aj oq reoep] ] Na]h Ok_ea`]`( mqa hk `annkp lkn .)-* Na]h Ok_ea`]` o]_ hko pnao lqjpko mqa ha oenraj `a ]heaj) pk l]n] _kjoanr]n oq oepek aj h] ahepa `ah bqp^kh aol] kh* Ah ckh `a Iegah =n]j^qnq ln _pe_]iajpa oqlkja h] o]hr]) _e j renpq]h `ah amqelk `a O]j Oa^]ope j mqa o]he aj_dqb]`k u oa ]`ah]jp _kj qj ckh `a P]) iq`k( ]h iejqpk ./* Ah _kjfqjpk reoep]jpa( ]ba_p]) `k lkn h] ]jkp]_e j( oa aopen aj ^qo_] `a qj ail]pa mqa ja) _aoep]^]( lank hko `kjkope]nn]o _ann]nkj ^eaj h] _kjate j `a oq _ajpnk `ah _]ilk _kj Lkj) vek u Q_da* Ah _]lep j C]^e iape aik) _e j ]h fqack _kj qj ckh `a ^]j`an] aj qj h]jv]ieajpk `e) na_pk `a b]hp] ]h mqa >n]rk jk hhac * Aj lhaj] `ao_ki) lkoe_e j `abajoer] na]) heop]( =j`an Dannan] lan`kj ah -). _kj

Jugadores de la Real Sociedad celebran

2

R. Sociedad

$

1

R. Zaragoza

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' )* I% KXdl[f I\dXk\ & `qhl`\i[X ($( ,) >XY` K`if c`Yi\ )$( /. D% 8iXeYlil I\dXk\ & `qhl`\i[X

ah ]nmqank _dehajk oqlan]`k* Hko hpeiko iejqpko bqankj ejpajoko( lknmqa qj `aoleopa `a _q]hmqean] `a hko `ko lk) `n ] oecjebe_]n qj] `annkp]* =i^ko _kjfqjpko j]`]nkj u oa pajp]nkj h] nkl] d]op] mqa ah rapan]jk =n]j^qnq devk ah ckh `a h] re_pkne] _aha^n]`k _kik oe bqan] ah `a qj p pqhk( ieajpn]o ] hko `a F]rean =cqe) nna hao aolan] qj oqbneieajpk aj h]o hpei]o `ko ba_d]o*

FOTO: AFP

qj] jqar] k_]oe j aj qj _k) ^nk `a penk he^na `a Hekjah Iao) oe mqa o]he _an_] `a h] lknpan ] `a Cqop]rk Iqj ]* Ah l]npe`k d]^ ] hhac]`k ]h `ao_]jok _kj qj ail]pa ] qjk mqa oa ]fqop]^] ] h]o atla_p]) per]o `a `ko amqelko ] hko mqa hao ok^n]^] ah peailk `ah aj) _qajpnk( u] mqa l]na_ ]j pajan oqbe_eajpa _kj ah ail]pa* Ah oacqj`k peailk `ek _k) ieajvk _kj h]o ieoi]o oajo]) _ekjao( d]op] mqa aj ah iejqpk 13 qj] at_ahajpa ]__e j ej`e) re`q]h `a Iaooe ]_]^ _kj ah ^]h j aj ah lkopa `ana_dk `a h] iap] `a Iqj ]* Lk_k `aolq o( aj qj] fqc]`] oeieh]n( Hak rkh) re ] aop]n _an_] `ah ckh* An] ah je_k mqa nkil ] h] ikjkpk) j ] `ah _dkmqa* Oqo ]__ekjao7 oej ai^]nck( an]j aolkn `e_]o( u] mqa ah l]npe`k bqa pa`ekok u ao_]ok aj k_]oekjao* >]n_ahkj] paj ] ah ^]h j u Har]jpa hk aolan]^]* = ]i^ko amqelko l]na_ ] ^]op]n) hao _kj ah lqjpk* =o hhac ah aj_qajpnk ]h _q]npk `a dkn] bej]h* H]o lk) oaoekjao `ah ^]h j `ah >]n_a) hkj] na_qlan]nkj h] p je_] `ah eje_ek `ah l]npe`k( oej mqa ]h Har]jpa l]na_ean] eilknp]nha `ai]oe]`k* = ia`e`] mqa ah aj_qajpnk oa ]_an_]^] ] oq _kj_hqoe j( ]i^ko amqelko har]jp]nkj ah lea `ah ]_ahan]`kn u aj ah ik) iajpk aj ah mqa n^epnk lep ah bej]h( hko hk_]hao rereankj h] la) mqa ] o]peob]__e j `a oajpenoa i o _an_] `a h] lani]jaj_e] u >]n_ahkj] h] ejiajo] ]hacn ] `a d]^an ]h_]jv]`k ah p pqhk lkn pan_an ] k _kjoa_qperk u _kj oq ]be_e j bahev* Ah amqelk `a Cq]n`ekh] ha oqi] p pqhko ] oq bqp^kh*

FOTO: EFE

]n_ahkj] _kj_nap ( _kj qj ail]pa ]jpa Har]j) pa( hk mqa `ao`a d]_a qj]o oai]j]o o]^ ] mqa e^] ] _kjoacqen( ah p pqhk `a Hec]* Ah pan_ank _kj) oa_qperk u ah pan_ank _kj Fkoal Cq]n`ekh] aj h] ^]j_]( mqeaj `ao`a mqa hhac oqi] oqo pai) lkn]`]o lkn p pqhko* Ah l]npe`k jk oa fqc ok^na ah _]ilk `ah aop]`ek har]jpejeop]( oejk ok) ^na h] p]^h] `a _h]oebe_]_e j u l]n] ]i^ko amqelko bqa qj ^qaj jack_ek ah naoqhp]`k be) j]h `a -)- _kjoacqe`k ok^na aoa p]lapa* Ah >]n ] _kjpnkh ah fqack bnajpa ] qj hk_]h ]c]v]l]`k* Oej ai^]nck( ah amqelk _]p]h j aopqrk aj ]p]mqa iajko lna_e) ok mqa `a _kopqi^na* Jejcqjk `a hko `ko amqelko l]na_e ao) p]n ej_ ik`k _kj ah nkh mqa ha _knnaolkj`e * Ah `kiejek eje_e]h `ah >]n_a) hkj] `qn ia`e] dkn]* O hk oa rek ejpannqile`k lkn ]hc j nk^k aolkn `e_k `a ^]h j `ah ner]h u lkn _ajpnko eilna_eoko `a oqo fqc]`knao _q]j`k oa ]_an_]^]j ]h na] `ah Har]jpa* H] hpei] ]__e j `a ao] h]nc] lkoaoe j `a ^]h j `ah >]n_ahk) j] bqa qj _ajpnk `a T]re mqa( aj qj nai]pa _kj h] _]^av] ao) la_p]_qh]n( Oau`kq Gaep] _kj) renpe aj ckh* O hk ] l]npen `a aoa ikiaj) pk ]l]na_e ah amqelk hk_]h( mqa ej_naiajp oq lnaoaj_e] aj ah aj_qajpnk u mqa aj qj cn]j annkn `a Can]n` Lemq u R _pkn R]h` o bqa ]lnkra_d]`k lkn Bahela ?]e_a`k l]n] lkjan ah ail]pa ] qjk aj ah i]n_]`kn lnarek ]h `ao_]jok* =jpao `ah bej]h `ah lneian lanek`k( >]n_ahkj] `eolqok `a

7

de mayo de 2011

FOTO: EFE

B

Agencias | Valencia, España

Jueves 12

FOTO: AFP

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA

8

Jueves 12

de mayo de 2011

Les ganaba la ansiedad Eduardo Espinosa | Ciudad de México

P

ara Christian Giménez los constantes fracasos de Cruz Azul en Finales tienen una explicación: a este equipo le ha faltado oficio. El Chaco aseguró que en esta Liguilla La Máquina intenta ser un conjunto más inteligente para controlar los partidos y no dejarse llevar por la ansiedad en los momentos clave.

“Ya hemos sufrido mucho y en este momento es hora de usar la inteligencia, obviamente hay que ser superior al equipo, esté equipo está diseñado por el profesor Enrique Meza y tiene un modo de jugar al futbol muy diferente, tratamos de llevarlo a cabo, pero a veces cuando no se puede debemos de tener ese oficio y determinación como la que tuvimos contra Atlante”.

Reconoció que los años que tiene el club sin ser campeón llegan a pesar por todo el entorno que genera: “A veces la ansiedad de lograr algo importante, lo que mueve este club y los años que lleva sin título, por ahí la ansiedad influye mucho.

Obviamente la ansiedad y los nervios son los mismos porque ya han pasado tantos años sin título, pero hoy debemos estar tranquilos y saber que todo depende de nosotros”.

Giménez enfatizó que los equipos con oficio son los que al final logran el título, aunque no jueguen de manera espectacular; algo por lo que apostarán en esta Liguilla.

“Hay muchos campeones que a veces no juegan tan bien, pero salen campeones por el oficio que tienen, por la determinación, porque saben lo que quieren dentro de la cancha”.

El Chaco dijo que ve a un Cruz Azul más maduro y con más oficio que en el pasado, aunque deben de manifestarlo en el terreno de juego: “Tiene que demostrarlo, puedo decir que tiene el oficio necesario por los partidos que tuvimos contra Atlante, pero ahora lo debemos demostrar en el próximo partido. Sí veo un equipo maduro, que sabe lo que quiere; ojalá que todo eso que pensamos lo demostremos en la cancha”.

Por último, descartó que La Máquina dependa en demasía de su desempeño particular.

“No soy del pensar de que puedo salvar un partido o algo para el estilo, dependo mucho del equipo y siempre mi juego se basa en eso. Morelia en lo que más está pensando es en el equipo y no en un solo jugador”, concluyó.

■ El dato

Cruz Azul sólo tiene la baja del chileno Hugo Droguett para las semifinales ante Morelia; el chileno estaría listo hasta la Final, en caso de que La Máquina avance.

FUTBOL NACIONAL | SEMIFINAL

FUTBOL NACIONAL | SEMIFINAL

CHIVAS

PUMAS

DT. José Luis Real

DT. Guillermo Vázquez

Conoce a todos sus jugadores, salvo poquísimas excepciones, desde las fuerzas básicas; sabe del potencial de cada uno de ellos.

1-4-2-4 Ninguno Luis Ernesto Michel (Mx). Su meta recibió en cuartos un gol de Tigres en la ida y apenas 2 en 180 minutos. A sus 31 años (21/07/79) reúne experiencia.

Técnico y metódico, tiene buena colocación y achique, aunque no está exento de caer en distracciones en balones por aire.

Defensa: Héctor Reynoso comanda la línea de fondo, su experiencia no sólo le permite mantener la disciplina, sino hasta agregarse al ataque; Chivas tiene en él y el portero Luis Ernesto Michel dos líderes que sostienen todo un andamiaje que tiene esperanzado a los amantes del futbol-show, ¿debiera existir otro?

Delantera: No es de ahora. La de Chivas es la línea ofensiva más veloz del futbol mexicano; el promedio general de edad del equipo, debajo de 25 años, hace pensar en un plantel joven que juega siempre al límite.

Goleador: Entre Marco Fabián (9) y Erick Torres (6) suman 15 tantos de los 26 que acumula Chivas, pero sin duda lo que será factor es el sorprendente repunte del camiseta número 8. Último resultado: Pumas 1-1 Chivas en CU Máxima desventaja: De tú a tú, Pumas es un equipo que acumula en sus filas más experiencia en Liguilla, así como misma disposición al ataque con dinámica.

Máxima ventaja: De visita en los cuartos Pumas demostró que le pueden desquiciar su plan de acción; en el Tecnológico recibió 3 goles, por lo que Chivas no está exento de hacerle daño en el Omnilife a los universitarios.

1-5-2-3 Ninguno Alejandro Palacios (Mx). La portería universitaria recibió tres goles de visita de Monterrey en la ida de los cuartos, ninguno en la vuelta; a sus 30 años (6/3/81) vive su primer torneo de titular. Su estatura y alcance de brazos le ayudan en balones por aire. Vulnerable en pelotas rasas.

Defensa: La línea de 3 en el fondo fue la constante de Memo Vázquez, en apariencia defiende con menos elementos, pero cuenta con el apoyo de los volantes que le ayudan a la recuperación de la pelota. Darío Verón es el hombre de experiencia y el que ordena al resto del aparato defensivo.

Delantera: Juega con tres hombres de ataque, dos que se tiran a las bandas y un nueve que también tiene libertad de movimientos. Además, los volantes se agregan al ataque lo que genera mayor presencia en campo contrario. El equipo centra su ofensiva en abrir la pelota y desbordar para mandar el centro.

Goleador: Juan Carlos Cacho se erigió como el mejor anotador del equipo con 7 goles. Aunque este delantero no es titular indiscutible. Un punto a destacar es que en este torneo los goles se repartieron entre varios jugadores. Martín Bravo fue el segundo mejor anotador con 5 dianas.

Máxima desventaja: La defensa presenta desconcentración, a la hora de marcar los laterales volantes, lo que genera huecos en los tres centrales fijos que salen a marcar.

Máxima ventaja: La experiencia que acumula el grueso del equipo, que sabe jugar este tipo de partidos. Sin duda la serie de cuartos con Monterrey, en la ida, debió dejar alguna enseñanza valiosa, tras perder 3-1.

José Luis Real

El año pasado fuimos superlíderes y eso nada nos dejó; ahora no lo somos, pero queremos llegar”

Guillermo Vázquez

Enrique Meza

Entrenador de Pumas

Entrenador de Cruz Azul

CRUZ AZUL

MORELIA

DT. Enrique Meza

DT. Tomás Boy

El más experimentado en Liguilla de los entrenadores clasificados, lo que tampoco le garantiza éxito; debe remar contra la inercia de fracasos en instancias finales que ha acumulado La Máquina en el reciente lustro.

1-5-3-1-1 - Verano 1998 Toluca - Verano 1999 Toluca - Verano 2000 Toluca - Clausura 2007 Pachuca Su portero: José de Jesús Corona (Mx). De cualidades técnicas sobresalientes, tiene buena calida por arriba, achique y va bien por abajo; sin embargo, no ha sido consistente en las fases finales bajo el travesaño de La Máqui na. Recibió en total un gol en cuartos de parte del Atlante.

Defensa: Es el sector más criticado y en el que Enrique Meza ha hecho varias modificaciones. Comenzó la temporada con una línea de cuatro, pero ahora juega con línea de cinco. En la Liguilla, el Ojitos ha sentado a Horacio Cervantes y le ha dado la oportunidad a Néstor Araujo para que acompañe a Waldo Ponce y Fausto Pinto.

Delantera: Esta temporada Cruz Azul estuvo lejos de ser de las mejores ofensivas.

Apenas anotó 25 goles en fase regular. La Máquina depende mucho de la productividad de Emanuel Villa, quien marcó 9 tantos, así como de Christian Giménez que lleva 7 hasta el momento.

Goleador: Tito Villa ha vuelto a ser la referencia de Cruz Azul. El argentino ha tenido su segundo torneo más productivo, pero aún está muy lejos del primero (Apertura 200) donde se consagró campeón de goleo con 19 tantos.

Cada vez hay más sincronización entre él y Chaco Giménez. Último resultado: Cruz Azul 2-3 Morelia Máxima desventaja: La Máquina es un equipo irregular de visitante, en fase regular sólo sacó dos triunfos fuera. Depende de cómo salga Christian Giménez.

Máxima ventaja: Cruz Azul no tiene la misma presión de otras temporadas; su desempeño irregular en la temporada no lo hace uno de los favoritos al título de Liga, algo que han enfatizado los jugadores y el entrenador Enrique Meza para sí mismos.

Claro que un título viste, pero lo que yo veo es que los jugadores están ávidos de ganar algo como grupo” Tomás Boy

Entrenador de Morelia

Disciplina, carácter y un equipo dispuesto a ser en la cancha lo que él le pida, el Jefe Boy comanda a un cuadro que desde el Torneo Invierno 2000 (con Luis Fernando Tena) desea su segundo título de Liga; ha sabido evitar que la baja de Mauricio Romero (Arg) no le reste.

Su formación: Títulos de Liga

1-4-2-3-1 Ninguno Federico Vilar. De los cuatro porteros titulares en semifinales es el que mejor manejo de pelota tiene con los pies, lo que es ventaja para su defensa; si se limita a hacer el pulcro trabajo que le es regular, podrá evitar goles. El meta argentino recibió en cuartos en total tres goles de las Águilas del América. Federico sabe lo que es ser campeón, lo fue con Atlante en la célebre campaña del Apertura 2007, en el torneo de debut de los Potros de Hierro en Cancún.

Defensa: Cuando el central argentino Mauricio Romero causó baja por fractura de tibia y peroné (en un partido en el Morelos contra Pumas pareció el fin para Monarcas Morelia; sin embargo, el equipo hizo de ese incidente una de sus máximas fortalezas. Siguen siendo una defensa respetable.

Delantera: Una de las tres líneas ofensivas más dinámicas que está en semifinales; en cuartos América padeció el vértigo que provoca la velocidad de jugadores como Elías Hernández y Leao Rojas; Rafael Márquez Lugo se encuentra en una versión también inédita.

Goleador: Rafael Márquez Lugo ha anotado hasta ahora esta campaña 11 goles (2 en cuartos), por lo que ha aportado el 30 por ciento de lo hecho en esa línea por el equipo, que tiene sumados 36 tantos (5 en cuartos).

Máxima desventaja: Se enfrentará a un equipo que supo hacer valer su condición de local en el Azul (5-3-1), que apenas ha perdido un partido en las fases de Liga y Liguilla, sin embargo, también en estas instancias finales ninguna estadísticas es garantía como para hacer un pronóstico, como ya se demostró el Tigres y Chivas en los cuartos.

Máxima ventaja: Fue justamente Monarcas Morelia el único contrincante que pudo vencer a la siempre prometedora La Máquina de Enrique Meza a domicilio, ahí está su hándicap, en repetir la escena y herir la estabilidad emocional que pudiera tener el equipo de Enrique Meza para dejar caliente la vuelta.

Su formación: Títulos de Liga: Su portero:

LAS SEMIFINALES ESPECTACULARES

■ Cuatro entrenadores mexicanos, en la pelea por el título; sólo uno de ellos ha

levantado un título de Liga, pero la Liguilla es de sobra impredescible Héctor González Villalba | Ciudad de México

PARA HOY 19:00 HRS.

Canal 5 Estadio Omnilife Árbitro: Paul Delgadillo Asistentes: M. Torrentera/ J. Sevilla

21:00 HRS.

Canal 7 Estadio Azul Árbitro: Mauricio Morales Asistentes: J.J. Rangel/ J. Santana

9

Confianza en Pumas

Su formación: Títulos de Liga: Su portero:

El equipo viene con deseos de hacer un buen juego, y con la convicción de que se puede lograr en la visita”

Entrenador de Chivas

de mayo de 2011

En su tercer torneo como titular en el banquillo suma su segunda Liguilla; ha sabido motivar a los canteranos, que han respondido con grandes actuaciones, goles y fidelidad a un proyecto que lleva 3 años sin contratar refuerzos.

Su formación: Títulos de Liga: Su portero:

El sueño de ser campeón lo empecé a tener desde que me dijeron: ¡serás el entrenador de las Chivas!”

Jueves 12

Higinio Robles | Ciudad de México

G

uillermo Vázquez hace una mueca de confianza antes de comer con el equipo. El entrenador de Pumas habló con los medios en la víspera del juego de ida de la semifinal ante Chivas. Memo tiene claro su objetivo, desea llegar a la Final y avisó que Universidad saldrá con la mente puesta en lograr la victoria en el Estadio Omnilife.

“El equipo viene concentrado para el partido, con deseos de hacer un buen juego y con la convicción de que se puede lograr en la visita. De entrada les digo que vamos a jugar como el equipo lo ha demostrado a lo largo de la temporada que es lo que nos ha dado resultado”. Al técnico se le cuestionó si un empate sería buen resultado tomando en cuenta que la vuelta es en CU y subrayó: “Puede ser, pero la verdad el equipo nunca sale a buscar el empate sino a ganar y vamos a ver cómo se dan las situaciones”, zanjó el entrenador.

Memo no profundizó en la reflexión del juego contra Monterrey que disputaron en el Estadio Tecnológico, en el cual el equipo tuvo distracciones que le pesaron en el marcador, sostuvo que “ese partido ya quedó atrás, hemos sacado las conclusiones y estamos pensando en éste”. El DT se refirió al estado anímico que guarda su plantilla, y dijo que ve a sus jugadores “muy metidos, concentrados, con deseos de hacer un buen partido y de sacar un buen resultado, pero también de disfrutar estos momentos porque no fue fácil llegar aquí y espero que lo disfruten, y por supuesto que tenemos en mente pasar a la siguiente fase”.

Memo anda sereno, se nota en su semblante, en las charlas que ha tenido con su equipo de trabajo, en los últimos días ha dialogado con la directiva que le ha transmitido la confianza y también ha sentido el apoyo de su padre, por eso mentalmente se siente “muy tranquilo, confío plenamente en mis jugadores y eso da la confianza de que se puede hacer un buen partido”.

Y de la polémica desatada por Chivas, conservó su esencia, esa que lo centra en lo que ocurre en la cancha: “Ninguna declaración, la verdad estamos concentrados en el partido y nada más”.

5

TRIUNFOS

logró Pumas de visita en la Liga, por 3 empates y 1 derrota, que fue cuando perdió el invicto ante Chiapas.

Jueves 12

de mayo de 2011

FOTO: EFE

10

MÁSAFICIÓN | BOXEO | CICLISMO | TENIS

No cometerá el mismo error

n El boxeador mexicano Cristian Mijares admite que haber perdido el título

E

Érika Montoya | Ciudad de México

l lagunero Cristian Mijares ya sabe lo que es perder un título del mundo, así que para esta ocasión se preparó a consciencia para no volver a experimentar la sensación que tuvo en el 2008 cuando combatió contra el armenio Vic Darchinyan, con quien perdió las coronas Supermosca del Consejo Mundial de Boxeo y de la Asociación Mundial de Boxeo.

“Ahora las cosas son muy diferentes. Ya soy una persona mucho más madura y comprometida. No me volverá a pasar lo mismo”, dijo a La afición el Diamante Lagunero, un peleador que tras perder ante Darchinyan, hiló dos derrotas al intentar recuperar la calidad de campeón.

Mijares, a cinco meses de haber conquistado el cinturón de monarca Supermosca de la Federación Internacional de Boxeo, expondrá el fajín ante el nicaragüense Carlos Rueda ante su gente, en Durango.

“La verdad, desconozco a mi rival, pero por su récord puedo ver que tiene pegada. Pero así no la tuviera yo estaría preparado para todo”, dijo el pugilista, quien a la fecha ostenta un récord de 41 victorias, 18 de ellas por nocaut, seis derrotas y dos empates.

Cristian reconoció que tendrá especial cuidado con su rival, pues sabe que esta es su primera pelea por campeonato mundial por lo que puede subir muy motivado.

“Subirá con muchas ganas a pelear. Siempre la primera pelea por el campeonato motiva en exceso. Sin embargo, yo estoy listo. Saldré a boxear y a imponer mi experiencia.

La derrota ante Darchinyan y luego ante Cermeño me enseñó mucho y ahora manejaré la pelea en un terreno que sea seguro para mí y eso es boxeando”, afirmó el peleador, quien declaró que para esta contienda no tuvo problemas con dar el peso, algo que sufrió en sus últimas apariciones.

“Ya me encuentro muy cer-

El español Rafael Nadal

Nadal, con un susto AFP | Roma, Italia

R

FOTO: AFP

afael Nadal, primer cabeza de serie del Masters de Roma, sufrió más de lo esperado para derrotar al italiano Paolo Lorenzi por 6-7 (5-7), 6-4 y 6-0 en la segunda ronda del certamen, fase, en la que el serbio Novak Djokovic arrasó con el polaco Lukasz Kubot por parciales de 6-0 y 6-3.

Ayer, los dos favoritos de la justa vivieron un día muy diferente: mientras que Nadal necesitó dos horas y 37 minutos para ganarle al 148 del ranking, Nole sólo requirió de una hora y un minuto para hilar su victoria 33 de la temporada.

“La parte buena es que mañana (jueves) jugaré mejor, porque no es posible jugar peor”, afirmó el mallorquín.

El próximo rival del campeón defensor será el también español Feliciano López, quien eliminó al alemán Philipp Kohlschreiber (6-4, 3-6 y 6-3).

En tanto, Djokovic, quien podría acceder al primer peldaño de la clasificación internacional si gana en Roma y Nadal cae antes de semifinales, no tuvo ningún problema para eliminar a Kubot (141).

“Sólo estuve una hora en la pista, es importante ahorrar energía para lo que queda de torneo”, señaló The Djoker.

En octavos de final, el balcánico se medirá con Stanislas Wawrinka, quien venció al italiano Filippo Volandri en tres sets (6-1, 3-6 y 6-2).

En el último encuentro de la jornada el suizo Roger Federer avanzó con autoridad tras derrotar al francés Jo-Wilfried Tsonga por parciales de 6-4 y 6-2. En semis, Roger podría encontrase con Nadal, contra quien cayó (en esa misma ronda) el sábado pasado en el Masters de Madrid.

FOTO: mexsport

del mundo lo ha obligado a madurar, tanto en el ring, como en su vida

Cristian Mijares, boxeador de Gómez Palacio, Durango

Ahora las cosas son muy diferentes.

Ya soy una persona mucho más madura y comprometida”

Mucha gente no confió en que volvería a ser campeón. Voy a demostrar que merezco este sitio” Cristian Mijares

Boxeador mexicano

ca y no me he sacrificado”, dijo Mijares, quien le pidió a su gente un voto de confianza para demostrarles que tiene madera de campeón. “Mucha gente no confió en que volvería a ser campeón y aquí estoy. Voy a demostrar que merezco este sitio y Rueda será una buena prueba”.

Labor social Como parte de la agenda pro-

mocional de su encuentro ante el pugilista centroamericano, el Diamante Lagunero visitó ayer una casa para adultos mayores y de discapacitados en su natal Gómez Palacio, Durango.

Al evento también asistió la señora María Teresa del Castillo de Herrera, presidenta del Patronato del DIF de Durango y esposa del gobernador del Estado, Jorge Herrera Caldera.

Weening gana y se pinta de rosa AFP | Orvieto, Italia

E

Weening, del equipo Rabobank

l holandés Pieter Weening, del equipo Rabobank, se instaló como líder general del Giro de Italia tras ganar la quinta etapa disputada en Orvieto, mientras que los colombianos Fabio Duarte y José Serpa ocuparon el segundo y tercer sitio.

En la tabla general, Weening cuenta con dos segundos de ventaja sobre sus más inmediatos perseguidores, el italiano Marco Pinotti y el bielorruso Konstantsin Siutsou, ambos del HTC. “Para un corredor como yo no

es fácil ganar, no puedo aspirar a hacerlo en un sprint. En un terreno como el de hoy, creí que la mejor defensa era un buen ataque”, resumió el holandés en cuanto a su estrategia del día.

Por su parte, el gran favorito de la justa, el español Alberto Contador de la escuadra Saxo Bank, finalizó séptimo en Orvieto, en el grupo que entró a ocho segundos de los ganadores. En la clasificación general, Contador se ubica en la novena posición, a 30 segundos del primer lugar.

“Este tipo de etapas valen la pena para nada. Nos jugamos cualquier caída con consecuencias que pueden ser bastante graves y, además, el resultado de la carrera puede quedar un poco desvirtuado”, comentó el ibérico sobre los cortos tramos del recorrido por caminos de tierra (cerca de 19 kilómetros).

Hoy, el Giro llegará a Fiuggi, una estación termal al sur de Roma, tras un recorrido de 216 kilómetros que finaliza con un tramo de ascenso.

Por una cereza muy grande Francisco Arce le prometió a su hermano, Jorge, que este sábado ganaría el campeonato interino Gallo de la AMB y ese título sería la cereza del pastel para la familia mochiteca.

“Lo malo es que mi hermano hizo un pastel tan grande que la cereza tendrá que ser del tamaño de una sandía”, bromeó Panchito, quien enfrentará a Hugo Ruiz en el Polideportivo Centenario de Los Mochis, Sinaloa.

Arce comentó que está dispuesto a llegar a las últimas consecuencias pues si “Diosito logró levantarse quién sabe cuántas veces con la cruz, yo me levantaré siempre que me tiren”, sentenció. ÉRIKA MONTOYA

n Quinta etapa 1. Pieter Weening (Hol) 2. Fabio Duarte (Col) 3. José Serpa Pérez (Col) 4. Christophe Le Mével (Fra) 5. Oscar Gatto (Ita)

4 h 54:49. a 0:08. a 0:08. a 0:08. a 0:08.

n Clasificación general 1. Pieter Weening (Hol) 14h59:33.

2. Marco Pinotti (Ita) a 0:02.

3. Konstantsin Siutsou (Bie) a 0:02.

4. Christophe Le Mével (Fra) a 0:05.

5. Pablo Lastras (Esp) a 0:22.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

11

Jueves 12

de mayo de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA

LIGA DE ASCENSO FINAL

JESÚS

RESULTADO (IDA) Tijuana 1-1

ZÁRATE

Irapuato

COPA DE ITALIA SEMIFINALES

Téllez y los miuras En memoria de Fernando Barrera a Feria de Sevilla cerró con el mexicano Israel Téllez ante la legendaria ganadería de Miura. Israel lidió al último toro del serial y lo que debió ser una tarde soñada se transformó en una pesadilla, al sonarle los tres avisos e Higuerito regresó vivo a los corrales.

Téllez hace campaña en Europa y apostó por debutar en Sevilla con los Miuras, un tipo de toro muy alejado del prototipo del astado actual, como los Núñez del Cuvillo El apoderado del mexicano, Manolo Tirado, es un tipo de riesgos y apostó por Miura y una publicidad en la que Téllez se define como conquistador que llega a tierras europeas a conquistar sus plazas. El primer capítulo no fue lo que esperaba.

Los toreros actuales se preparan para la faena soñaba, torean de salón despacito y componiendo la figura. Pocas veces afinan el toreo de guerra, el de la lidia, el que los prepara para poderle a los toros con “guasa”, como los Miuras.

Eso fue lo que le pasó a Israel en la Maestranza, no dudo que el diestro fuera con una preparación a tope, pero con la mente puesta en una faena artística, cuando en el ruedo lo que le esperaba era un coliseo romano.

Los toreros tienen que ser ante todo lidiadores para resolver papeletas como la de los Miuras, las florituras llegan después. Una lección que quedó clara en el caso de Téllez y de quien hay que destacar que no se achicó ante los toros de la leyenda negra.

La conquista está por delante todavía.

En Madrid ya dio comienzo a su Feria de San Isidro, este domingo confirmará la alternativa Arturo Saldívar de manos de Morante de la Puebla y el testigo será Alejandro Talavante, con toros de Núñez del Cuvillo. Cartelazo.

Con apenas 32 años de edad, falleció esta semana en Guadalajara el fotógrafo y periodista taurino Fernando Barrera. Un tipo alegre, apasionado como pocos de la fiesta brava, buen amigo, y a quien le sucedían todo tipo de anécdotas y accidentes. Fernando, te voy a extrañar. Un abrazo hasta donde estés y sigue repartiendo afición.

RESULTADO (VUELTA) Internazionale 1-1 Global: Inter 2-1

L

jesus.zarate@milenio.com

Roma

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 36

RESULTADOS Almería Levante R. Sociedad Espanyol Hércules Osasuna

0-0 1-1 2-1 2-2 2-2 3-2

Villarreal Barcelona Zaragoza Valencia Mallorca Sevilla

LIGA DE ESCOCIA FASE FINAL JORNADA 4

RESULTADOS Heart of Midlot. 0-3 Inverness CT 2-0 Motherwell 1-1

Celtic Hibernian Kilmarnock

COPA SANTANDER LIBERTADORES CUARTOS DE FINAL 20:45 hrs. Fox Sports Estadio Víctor M. Reyna Árbitro S. Pezzotta (Arg) Juego: Ida

VS PARA HOY Vélez Sarsfield RESULTADO Peñarol Once Caldas

vs

Libertad

2-0 0-1

U. Católica Santos

RESULTADOS Hombres R. Nadal (Esp,1) P. Lorenzi (Ita) N. Djokovic (Ser,2) L. Kubot (Pol) F. López (Esp) P. Kohlschreiber (Ale) M. Fish (EU,11) I. Ljubicic (Cro) M. Cilic (Cro) C. Berlocq (Arg) R. Federer (Sui,3) J.W. Tsonga (Fra) F. Mayer (Ale) J. Melzer (Aut,8) J.I. Chela (Arg) G. Simon (Fra) P. Starace (Ita) V. Troicki (Ser,15) N. Almagro (Esp,9) S. Querrey (EU) S. Wawrinka (Sui,14) F. Volandri (Ita) Mujeres C. Wozniacki (Din,1) A. Rodionova (Aus) Y. Wickmayer (Bel) A. Ivanovic (Ser,13) A. Medina (Esp) M. Bartoli (Fra,9) J. Jankovic (Ser,5) L. Safarova (Rch) V. Azarenka (Blr,3) S. Errani (Ita) A. Pavlyuchenk. (Rus,16) V. Dushevina (Rus) S. Peer (Isr,10) A. Kleybanova (Rus) E. Vesnina (Rus) A. Radwanska (Pol,8) G. Arn (Hun) A. Brianti (Ita) J. Groth (Aus) B. Mattek-Sands (EU) L. Na (Chn,4) L. Domínguez (Esp) S. Stosur (Aus,6) I. Benesova (Rch) P. Hercog (Esl) A. Petkovic (Ale,12) D. Hantuchova (Evq) R. Oprandi (Ita)

6 6 7 4 6 6 0 3 6 3 4 6 7 5 6 7 6 6 4 3 6 6 4 2 6 4 se retiró 6 6 4 2 6 6 4 4 6 7 3 6 6 3 1 6 6 2 2 6 6 4 6 0 6 1 7 5 6 3 3 6 6 4 6 2 6 4 6 1 6 4 7 5

6 0 7 6 6 3 6 3 6 2 6 4 7 5 6 2 6 4 6 4 6 2 7 5 6 3 6 1

LMB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Oaxaca 4-1 (9) Veracruz 4-1 (8) Yucatán 8-6 (8) Monterrey 12-6 (7) Quintana Roo 4-1 (9) Reynosa 3-2 (8) Puebla 3-1 (7)

RESULTADO

6 0

6 3 6 2

BOSTON

87

vs

MIAMI

97

SERIE: 4-1, ganó el Heat

PARA HOY

18:00 HRS. TV: ESPN Philips Arena

vs ATLANTA

CHICAGO

SERIE: 3-2, Bulls

6 2

LIGA DE FRANCIA JORNADA 35

6 3 RESULTADOS Auxerre Lens Montpellier Niza Stade Rennes Sochaux Toulouse Olymp. Marsella

4-0 1-0 3-1 3-2 1-1 3-0 0-0 3-0

Campeche Minatitlán México Laguna Saltillo Monclova Tabasco

POSICIONES ZONA NORTE Equipo Reynosa México Puebla Monterrey Saltillo Monclova Laguna

G 26 25 23 24 23 18 17

P 19 21 20 21 23 27 28

Pct .578 .543 .535 .533 .500 .400 .378

JV -1.5 2 2 3.5 8 9

ZONA SUR Equipo Veracruz Quintana Roo Oaxaca Yucatán Campeche Tabasco Minatitlán

G 27 26 22 23 22 21 18

P 18 20 21 23 23 24 27

Pct .600 .565 .512 .500 .489 .467 .400

JV -1.5 4 4.5 5 6 9

Olymp. Lyon Burdeos Lorient Arles Caen Mónaco Valenciennes Brest Información y opinión

6 1

MLS SEMANA 9

RESULTADO Filadelfia

1-1

NHL SEMIFINALES DE CONFERENCIA

Los Ángeles

20:00 hrs.

Arena HP Pavillion San José, California Serie: 3-3

MLB TEMPORADA 2011

RESULTADOS San Diego Detroit Cincinnati NY Mets Oakland Kansas City Los Ángeles Tampa Bay Seattle Boston Filadelfia Washington

13-6 9-7 3-4 posp. posp.

3-3 (10) 2-0 8-2 2-4 3-9 5-3 7-3

Milwaukee Minnesota Houston Colorado Texas NY Yanquis Pittsburgh Cleveland Baltimore Toronto Florida Atlanta

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

NBA SEMFINALES DE CONFERENCIA

MASTERS DE ROMA SEGUNDA RONDA

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

VS

� El dato

Detroit es el octavo equipo en la historia de la NHL que forza un Juego 7 tras ir 0-3 en una serie de playoffs; los mismos Red Wings lo hicieron en 1945, pero lo perdieron con Toronto.

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA �

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

MIGUEL GARCÍA CASTRO CONRADO CORONADO �

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

�

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor guadalajara editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Jueves 12 de Mayo de 2011, número 4150, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Víctor Díaz (30) es recibido en la caseta por sus compañeros

FOTOS: CORTESÍA LMB

Jueves 12 de mayo de 2011

A mantener agresividad n Después de ser sotaneros en 2010, los Rojos del Águila son líderes de la

Incremento en las asistencias La mejor promoción para invitar a los aficionados a los estadios es ganar partidos, y eso es lo que este año han comprobado en Veracruz. El Estadio Beto Ávila ha tenido un incremento de 91.5 por ciento en sus asistencias a las tribunas. Hasta el momento, han entrado al parque de pelota del puerto 108 mil 183 fanáticos, esto luego de 24 encuentros. Eso le da un promedio de 4 mil 507 por encuentro.

REDACCIÓN

n Veracruz en 2010 Marca 39-66 Lugar Último zona En casa 25-26 En gira 14-40 n Veracruz en 2011 Marca 27-18 Lugar 1ro LMB En casa 17-8 En gira 10-10

n El dato

El Águila de Veracruz tiene un palmarés de cinco títulos en LMB, el último de ellos se dio en 1970, siendo esa también la ocasión final en que han llegado a una serie final.

Liga Mexicana y cuentan con peloteros que están destacando al bat

L

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

os números muestran que las historias son totalmente distintas de un año para otro: cuando apenas se van a cumplir los primeros dos meses de la temporada, los Rojos del Águila de Veracruz están a 12 victorias de empatar los triunfos que lograron todo el año pasado.

Su gran arranque tiene a la novena veracruzana en la cima de la Zona Sur presumiendo 27 triunfos, lo que hace pensar que los 39 que consiguió la campaña anterior son una meta que alcanzará y rebasará antes de que termine este mes.

Veracruz fue el último lugar del Sur, al terminar con récord de 39-66, pero este año están probando las mieles de la pelota, y gran parte de ese éxito es el trabajo de dos de los bateadores más productivos este año, Víctor Díaz y Jorge Guzmán.

Además, está el mánager recién llegado, Daniel Fernández, quien ha logrado conjuntar y sacarle jugo a los elementos que le dieron al tomar el mando del barco y las cosas hasta el momento le han resultado.

Gracias a la experiencia que tuvo en sus 22 años como jugador y en su paso como manejador de los Diablos Rojos y los Olmecas de Tabasco, Fernández no

Jorge Guzmán ve cómo vuela su tablazo de cuadrangular

Para mantener este buen ritmo debemos ser igual de agresivos, tanto en casa como en gira, porque esa es una de las claves para crecer” Daniel Fernández

Mánager Águila de Veracruz

echa las campanas al vuelo.

“Obviamente, estoy contento por el arranque que han tenido los muchachos, es un buen avan-

ce el que hemos logrado con lo que llevamos de la temporada, pero nos queda claro que apenas es el inicio, apenas tenemos 45 juegos desde que arrancamos”, afirmó el manejador. “Seguimos pensando que esto se irá complicando juego a juego conforme pase el tiempo, pero estamos trabajando en todos los sentidos para hacer frente a los retos que nos quedan”.

El conjunto porteño actualmente es segundo del circuito de verano en jonrones conectados (60) y en bases robadas (46), así como tercero en bases por bolas recibidas (209), números que se han logrado básicamente por el aporte de dos hombres: Víctor

Díaz y Jorge Guzmán.

El primero es líder de cuadrangulares de la liga con 19 y en bases por bolas recibidas (37), además de ser segundo en producidas (47), mientras Guzmán es tercero en jonrones (18) y cuarto en empujadas (44).

“Es interesante el hecho de tener en las filas en mi equipo a líderes del circuito, pero también debemos destacar el respaldo que tenemos con la gente de la banca, son elementos tan importantes como los líderes y creo que se ha conjugado para tener los buenos resultados que hemos ido armando”, continuó el manejador.

La temporada tiene apenas 45 encuentros y el camino aún tendrá más de 60 duelos, por lo que Fernández adelanta lo que esperan hacer los Rojos para que el buen arranque que llevan tenga resultados positivos al final.

“Vamos a tratar de hacer un equipo competitivo, no vamos a ganar todos los encuentros, pero sí vamos a tratar de desplegar nuestro mejor nivel, ya que si no ganamos, queremos que la gente salga del estadio con un buen sabor de boca. Para mantener este buen ritmo, debemos ser igual de agresivos tanto en casa como en gira, porque esa es una de las claves para crecer todos juntos”, sentenció Daniel Fernández.

L

otería

1

fición

BOX SCORE EQUIPO

Puebla Tabasco

C

4 1

EL perico

H

E

14 0 6 1

4

EL olmeca

Pitcher ganador: Lorenzo Barcelo (6-2, 2.74) Pitcher perdedor: Alfonso Sánchez (2-2, 5.36)

13

Jueves 12

Béisbol

de Mayo de 2011

Luce Barceló en triunfo poblano y aseguran serie

JS: Luis Ramírez (5) HR: PUE: René Reyes (9)

Los Olmecas de Tabasco siguen en picada, no encuentran por donde ganar y se empiezan a alejar de los primeros lugares n

D

Ricardo Serrano un hit en cuatro turnos en el partido de ayer.

Martín Padrón | Villahermosa

e nueva cuenta el pitcheo abridor de los Pericos de Puebla tuvo una jornada sobresaliente, en este caso el dominicano Lorenzo Barceló se mantuvo ocho entradas en el centro del diamante con tan solo una carrera permitida para enfilarlos al triunfo 4-1 ante los Olmecas de Tabasco para asegurar la serie en Villahermosa.

Con la derrota, Los Olmecas de Tabasco siguen en picada y no se ve por donde puedan ganar, y aunque la situación no es todavía alarmante, algo tiene que hacer Dereck Bryant, quien es el menos culpable de la situación, para que el equipo repunte.

Un buen duelo de abridores entre Barceló y Alfonso Sánchez, que se cargó del lado poblano en la quinta entrada para romper un cerrado empate a uno, en ese acto Eliezer Ortiz y Serafín Rodríguez dieron hits seguidos, Ricardo Serrano se sacrifico para avanzarlos y René Reyes mediante rola a las paradas cortas empujó la segunda de los visitantes y que a la postre marcó la diferencia. En la sexta incrementaron el score cuando Ortiz pegó doblete

L

otería

1

fición

BOX SCORE EQUIPO

Tigres Saltillo

EL TIGRE

C

4 1

H

E

8 2 6 0

4

EL SARAPE

STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 28 Tigres 27 Oaxaca 23 Yucatán 24 Campeche 22 Tabasco 21 Minatitlán 18

P 18 20 21 23 24 25 28

PCT .609 .574 .523 .511 .478 .457 .391

JV --1.5 4.0 4.5 6.0 7.0 10.0

ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 27 Puebla 24 México 25 Monterrey 24 Saltillo 23 Monclova 18 Laguna 18

P 19 20 22 22 24 28 28

PCT .587 .545 .532 .522 .489 .391 .391

JV --2.0 2.5 3.0 4.5 9.0 9.0

L

otería

Jesús “Jesse” Castillo llega barrido a la intermedia.

2

BOX SCORE EQUIPO

Veracruz Minatitlán

fición

EL aguila

los Ibarra atizó batazo de dos estaciones, Carlos Rodríguez lo metió al pentágono con hit al derecho. Lorenzo Barceló se apuntó el sexto crédito de la campaña mientras tanto

Sánchez cargó con el descalabro. Para este jueves los dueños del patio anuncian a Leonardo González mientras los visitantes a Omar Espinoza

Pitcher ganador: Joel Vargas (6-2, 3.29) Pitcher perdedor: Tomás Solís (3-5, 5.05)

L

L

L

L

7

BOX SCORE EQUIPO

fición Yucatán

México

EL león

C

8 7

H

E

12 0 15 0

8

EL DIABLITO

Pitcher ganador: José Ramírez (3-3, 3.55) Pitcher perdedor: Efraín Nevares (2-2, 3.78)

Pitcher ganador: Manuel Flores (2-0, 5.59) Pitcher perdedor: Salvador Robles (3-3, 4.44)

JS: Sandy Nin (10) HR: TIG: Pedro Castellano (3), Sergio Contreras (4

JS: Guillermo Carrillo (2) HR: YUC: Fernando Valenzuela Jr. (6)

otería

6

fición

BOX SCORE EQUIPO

Reynosa Monclova EL BRONCO

C

H

E

10 17 1 6 13 1

10

EL acerero

Pitcher ganador: Azael Alvarez (5-1, 6.00) Pitcher perdedor: Jasiel Acosta (2-4, 4.91) HR: REY: Domingo Castro (1), Yurendell de Caster (4) MVA: Pedro Valdés (8)

otería

15

BOX SCORE EQUIPO

Monterrey Laguna

fición

EL SULTAN

EL VAQUERO

C

H

E

14 17 2 15 25 2

14

Pitcher ganador: Claudio Sánchez (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: Jonathan Castellanos (1-1, 5.56) HR: MTY: Chris Roberson (6), Luis Juárez (4), Baltazar López (2) LAG: Dionys César (3)

H

E

8 0 13 1

5

EL PETROLERO

que colocó en el plato a Omar de la Torre y en la séptima Reyes conectó jonrón solitario. Mientras tanto los de casa consiguieron ponerse en la pizarra en la segunda, ahí Car-

otería

C

5 2

HR: VER: Enrique Osorio (3 y 4)

otería

2

fición

BOX SCORE EQUIPO

Oaxaca Campeche

C

4 2

EL GUERRERO

EL PIRATA

Pitcher ganador: Jorge Castillo (2-1, 6.04) Pitcher perdedor: Miguel Ruiz (2-4, 3.23) JS: Francisco Butto (10) HR: OAX: Barbaro Canizares (5)

H

E

7 1 11 1

4

14

Jueves 12

de Mayo de 2011

n El luchador

tabasqueño Abraham de Jesús García ganó la primera medalla en la disciplina de luchas asociadas

OLIMPIADA NACIONAL

Gana Luchas Asociadas medalla de plata en ON

E

Martín Padrón | Villahermosa

l luchador tabasqueño Abraham de Jesús García Hernández se adjudica la medalla de plata en disputada final ante el representante de Zacatecas.

El camino que recorrió el deportista para llegar a la gran final no estuvo nada fácil ya que tuvo que enfrentarse primeramente al luchador de Nuevo León, David Pérez a quien dejó fuera de lucha venciéndolo de forma contundente en el primer round un punto sobre cero y en el segundo empatados a uno.

En su segunda lucha García Hernández se enfrentó al representante de Baja California Sur, Yovanni Boccaccio. En esta lucha el tabasqueño demostró su hegemonía llevándose los dos round del combate.

Pero el panorama cambiaría

Nada fácil fue el camino para Abraham de Jesús García hacia la medalla de plata.

Abraham de Jesús García, luego de conseguir la medalla de plata.

para el deportista oriundo de Nacajuca, Tabasco ya que en la gran final se encontró con el zacatecano Brandon Díaz, quien no diera oportunidad al tabasqueño de remontarse en la lucha y en los dos tiempos reglamentarios se llevo la victoria con puntaje de 3 a uno en el primer tiempo y 2-0 en el segundo. Sería así como el de Zacatecas se alzó con el triunfo y dejando al tabasqueño en la segunda

se espera que este par de jóvenes aporten algún metal para Tabasco.

Por su parte las niñas María del Carmen Miranda Pascual de la categoría juvenil de los 51 kg, Michel Itzel Martínez juvenil de los 55 kg y Cristhian Ivon Reyes Ocaña de la categoría juvenil de 63 kg, estarán viendo acción en la lona el próximo viernes, donde pondrán todo su esfuerzo para meterse a las finales.

posición.

En primer lugar se quedó Brandon Díaz de Zacatecas, en segundo Abraham de Jesús García Hernández y en tercero David Pérez de Nuevo León y José de Jesús Flores de Jalisco.

Para este jueves entrarán a luchar los tabasqueños Isidro Isidro Jiménez de la categoría juvenil de los 66 kg y Daniel Ortíz de categoría cadete de 120 kg., donde

Cosecha tenis de mesa dos medallas de bronce Redacción | Villahermosa

E

Jorge Alfredo Avalos Cornelio y su entrenador José Miguel Campos Reyna.

Una presea más en box Redacción | Villahermosa

E

l boxeador tabasqueño Jorge Alfredo Avalos Cornelio, se quedó con la medalla de bronce al enfrentarse en la semifinal con el representante de Nuevo León en cerrado encuentro que al final favoreció al neolonés.

Avalos Cornelio de la categoría elite de 52 kilogramos se convirtió en el único seleccionado tabasqueño de box de este año, que subió al podio al vencer en su primer encuentro a Reyes Xicotencalt de Tlaxcala y posteriormente dejaría fuera al poblano Orlando Ditzil, lo que lo metió a las semifinales y a cuadro de medallas. En la etapa de semifinales el oriundo de Huimanguillo, Tabasco,

tuvo un cerrado combate, donde el pugilista choco puso su máximo esfuerzo, pero el marcador final le daría el triunfo a Iván Delgado al regio montano, quedando el puntaje en 8 del tabasqueño por debajo de los 10 que hizo el de Nuevo León.

Las premiaciones de esta disciplina se realizarán el próximo viernes por la noche donde el tabasqueño recibirá su medalla de tercer lugar.

El box tabasqueño cerró su participación en esta edición de Olimpiada que tuvo como sede el Gimnasio Zamná, en el deportivo Kukulkcan en la ciudad de Mérida, Yucatán, sumando un bronce al medallero de Tabasco.

n el Tenis de Mesa, que tiene como sede el Parque de las Industrias no Contaminantes, en Mérida, Yucatán, en su ultimo día de actividad de la primera etapa con las categorías infantiles, destacó el tabasqueño Alex Andrés Legaría Macal al lograr colocarse en las semifinales como primero de su grupo y con ello asegurar la medalla de bronce.

El tabasqueño de la categoría infantil mayor en la modalidad individual puso su mejor esfuerzo al calificarse como primero en su grupo para enfrentarse luego con el tapatío Simón Ortega en las semifinales. Ya en esta fase el tabasqueño dio pelea al representante de Jalisco pero desafortunadamente el pequeño choco quedó por debajo al hacer 1 de cuatro set, llevándose el de Jalisco tres tantos.

Alex compartió el tercer lugar con el representante de Puebla Ulises Herrera, el segundo lugar

El tabasqueño Alex Legaría Macal y su señora madre Rosario Macal con las dos medallas que ganó.

en esta modalidad fue para Quintana Roo con Omar Amaya y el primero para Simón Ortega de Jalisco.

Legaría Macal consiguió otro metal bronceado en la modalidad de dobles en la compañía de Justo Antonio Andrade Hernández, al

Reñidas estuvieron los partidos en donde Tabasco ganó dos medallas.

n EL MEDALLERO POS. ENTIDAD 1 Nuevo León 2 Jalisco 3 Baja California 4 Sonora 5 Yucatán 6 Campeche 7 Coahuila 8 Guanajuato 9 Quintana Roo 10 México 11 D.F. 12 Querétaro 13 San Luis Potosí 14 Nayarit 15 Chiapas 16 Tamaulipas 17 Michoacán 18 Morelos 19 Tabasco 20 Chihuahua 21 Puebla 22 Sinaloa 23 Hidalgo 24 UNAM 25 Veracruz 26 Aguascalientes 27 Oaxaca 28 Durango 29 Baja California Sur 30 Guerrero 31 Zacatecas 32 IPN 33 Colima 34 IME 35 IMSS 36 Tlaxcala

T O T A L

O P 147 106 145 127 121 111 65 50 50 54 38 47 36 17 31 35 30 29 27 42 20 31 18 16 14 9 12 10 11 16 9 20 9 6 8 8 8 6 7 20 7 16 7 9 6 11 6 8 5 11 5 11 5 9 5 3 4 13 3 3 2 3 2 2 1 2 0 1 0 1 0 0 864 863

B 130 126 116 63 65 39 31 25 50 45 44 43 18 19 14 28 7 7 10 29 13 11 24 11 21 13 8 5 13 3 2 10 2 6 1 4 1056

T 383 398 348 178 169 124 84 91 109 114 95 77 41 41 41 57 22 23 24 56 36 27 41 25 37 29 22 13 30 9 7 14 5 7 2 4 2783

quedar en tercer puesto compartido con el estado de Nuevo León, en esta modalidad el primer lugar fue para Baja California y el segundo para Puebla.

Acompañado por su madre la señora Rosario Macal, Alex aprovechó la ocasión para dedicarle sus dos medallas de bronce a su mami en este 10 de mayo. La orgullosa madre recibió este presente de la mejor manera y se mostró feliz por el importante logro de su hijo quien lleva años en este deporte. “Me siento muy contenta y pues que mejor que este regalo” comentó la progenitora de Alex Legaria Macal.

La entrenadora Dunía Padilla De Rubio de origen cubano, quien lleva apenas cuatro meses trabajando con el deportista tabasqueño se mostró contenta por el resultado obtenido y espera poder seguir trabajando con el pequeño para mejorar lo que hoy se tiene.

Cabe señalar que la segunda etapa de Tenis de Mesa inicia este jueves, donde entrarán en acción las categorías juveniles, donde Tabasco trae un representativo de buen nivel a competir con lo mejor del pais en esta justa deportiva.

NBA

MÁSAFICIÓN | NBA | REMO

Golpe de Calor para Celtics

Asistencia: 20,208 Duración: 2:31 hrs.

para avanzar a su cuarta Final del Este en su historia

Martín Padrón | Villahermosa

W

endy Iomara Martínez Martínez, llega a tierras tabasqueñas después de haber concluido su participación en el Campeonato Panamericano celebrado en Río Negro, Colombia, del 4 al 8 de mayo del presente año Durante su participación en dicho Campeonato Wendy logró obtener medalla de bronce, en la categoría 51 kilogramos.

En entrevista, la deportista tabasqueña se mostro satisfecha de los resultados alcanzados y de la experiencia adquirida en este campeonato internacional.

“Estoy muy contenta y satisfecha por esta experiencia lograda al participar en uno de

Equipo Boston Miami

Preparan NBA la regata

1 2 3 4 24 25 24 14 16 31 24 26

FOTO: AP

87

MIAMI

97

serie: Heat gana 4-1

A

Busca el resultado del quinto partido entre Chicago y Atlanta en

LeBron James se despachó con 33 puntos anoche

un equipo que les ha exigido más de lo que esperaban.

James añadió a su conquista del monte verde una pelota ro-

bada, un triple rompe espaldas con 40.4 segundos, y luego se volvió a algunos fans que gritaban presos de histeria. Un robo

15

Redacción | Ciudad de México

BOSTON

AP | Miami, Florida

hora el dos veces MVP, LeBron James, podrá conciliar el sueño, esperando que su siguiente rival no sea una nueva pesadilla. Dwyane Wade anotó 34 puntos, LeBron James puso a Miami adelante, para ya no mirar atrás con un triple a falta de 2:10 por jugar, finalizando con 33 puntos, y los Heat de Miami anotaron los 16 tantos finales del partido para eliminar a Boston 97-87, en sólo cinco juegos.

James vino a Miami en parte para tener una mejor oportunidad para derrotar a los Celtics, y la maniobra le funcionó. Boston frenó dos de sus últimas incursiones en los playoffs con Cleveland, y ahora James ya puede dormir tranquilo.

Chris Bosh terminó con 14 unidades y 11 rebotes para Miami. Ray Allen encabezó la anotación para los Celtics con 18.

El siguiente contrincante para Miami será Chicago o Atlanta, en una serie que podría comenzar el domingo, si Chicago, que ostenta ventaja de 3-2, gana hoy el sexto partido en Atlanta, ante

de mayo de 2011

box score Juego cuarto por cuarto 5

n El Heat se decidió a romper la hegemonía de Boston

NBA

Jueves 12

de balón y luego una clavada a dos manos para asegurar, luego vino una pérdida de balón crucial para los Celtics y la celebración comenzó.

Se había acabado, los Heat y los Celtics lo sabían, y el coach de los Celtics, Doc Rivers, se mantuvo silente, cerca de la banca, sus brazos cruzados mientras James consumaba el tiempo y se acababan los tiranos del pueblo, saludaban a un nuevo sheriff en el pueblo.

C

on la participación de todos los remeros mexicanos preseleccionados para los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 y de competidores de 12 países más, este fin de semana se llevará a cabo la XXV Regata Internacional Club España en la Pista Olímpica de Remo y Canotaje en Cuemanco, Xochimilco.

La justa fungirá además como una evaluación de la federación de la especialidad para conformar la selección mayor que asistirá a Guadalajara.

Se realizarán carreras en 16 categorías distintas. En las divisiones infantiles y masters no habrá eliminatorias si no finales directas que podrían aumentar dependiendo del número de inscritos.

Como es tradición en la justa, las últimas cuatro carreras del programa serán de 500 metros para que los asistentes puedan observar todo el recorrido.

Entre los reconocimientos del evento, se entregarán la Copa Corona, otorgada por Grupo Modelo al club que obtenga el mayor número de victorias en carreras a velocidad y el Trofeo XXV Aniversario, para el ganador absoluto.

Con medalla de bronce llega Wendy a Tabasco n La luchadora tabasqueña culminó su participación

en el Panamericano de Luchas Asociadas con medalla de bronce los eventos importantes que congrega a los mejores exponentes de luchas de la zona.”

Afirmo.

Cabe mencionar que antes del Campeonato la tabasqueña Iomara tuvo una participación

en el Torneo Internacional Halter, quedando en segundo lugar de su categoría.

Por ahora Wendy disfrutara de unos días de descanso, ya que a finales de este mes se concentrará en el Centro Nacional

de Alto Rendimiento (CNAR) de la capital del país, donde se concentrara con la selección nacional de Luchas Asociadas, que asistirá al Campeonato del Mundo que se celebrará en fecha próxima en Turquia.

Wendy Iomara Martínez Martínez.

Información y opinión

E

� MEXICANOS Y SUS JUEGOS JUGADOR TEMPORADAS JUEGOS Vinny Castilla 16 30 Adrián González 8 11 Jorge Cantú 8 7 Erubiel Durazo 7 7 Karim García 10 6 Beto Ávila 11 4 Jorge Orta 16 4 Aurelio Rodríguez 17 4 Benjamín Gil 8 2 Andrés Mora 4 2 Gerónimo Gil 6 2 J: Juegos donde pegó dos cuadrangulares el mismo encuentro

l cañón de Adrián González no sólo sabe disparar misiles individuales, sino también en pareja. El martes el mexicano se despachó par de cuadrangulares en Toronto con lo que llegó a 11 duelos en las Ligas Mayores con dos vuelacercas en el mismo duelo.

A pesar de alcanzar esta cifra, aún necesita acumular 19 encuentros de estas características para alcanzar lo que hizo Vinny Castilla, el pelotero tricolor con más duelos con par de películas de largometraje (30) el mismo día.

Los turnos explosivos de González comenzaron en el 2006, cuando ya era parte de los Padres de San Diego, ahí concluyó con dos choques en los que mando a volar a Doña Blanca par de veces, el 14 y 17 de julio. De 2007 al 2010

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

Por último...

FOTO: AFP

� ADRIÁN Y 2 HRS AÑO JHR CP FECHAS 2011 1 3 Mayo 10 2010 2 7 Junio 7-Septiembre 15 2009 2 6 Abril 29-Mayo 13 2008 2 8 Julio 26-Septiembre 11 2007 2 7 Abril 10-Agosto 24 2006 2 8 Julio 14-Julio 17 HRS: Juegos con dos cuadrangulares; CP: Carreras producidas en esos juegos de dos jonrones; Fechas: en las que tuvo esos juegos de dos vuelacercas

acumuló un dúo por campaña para llegar a los 10 en su carrera, cifra que acaba de aumentar.

Castilla sumó los 11 encuentros de dos misiles en su sexta temporada en la Gran Carpa, mientras El Titán lo consiguió en su octavo año en el mejor circuito de la pelota.

Para demostrar el poder que está desarrollando a mediados del mes de mayo, González llegó ayer a siete palos de vuelta entera luego del que consiguió anoche en el segundo duelo de la serie frente a los Azulejos.

En la parte alta del sexto rollo, frente al abridor Jesse Litsch, le prendió un rectazo y lo depositó detrás de la barda del jardín izquierdo, a la banda contraria, como ha pasado en cinco de sus siete estacazos. El paso del primera base en el quinto mes del año es de seis cuadragulares.

cuadrangulares, y está a la persecución de los 30 que logró sumar Vinicio Castilla en toda su carrera

� Adrián González acumuló su choque 11 con dos

S E N O I S A J O E L R P A X P E EN Jueves 12 de mayo de 2011

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

INICIÓ EL FESTIVAL DE CANNES CON LA PRESENCIA DE GRANDES ESTRELLAS ÁLVARO CUEVA Llega un programa que se hace obligado verlo, una gran investigación llamada Planeta humano SUSANA MOSCATEL ¿Es posible conjuntar el ser reportero de la fuente de espectáculos y fan al mismo tiempo?

MILENIO DIARIO

Jueves 12 de mayo de 2011

Ante más de 90 mil personas, U2 ofreció el primero de sus tres conciertos; el público por fin pudo ver en operación a la famosa “Garra” en el escenario de los irlandeses |6|

2

Jueves 12 de mayo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

OTRA CINTA Adal Ramones recibió un ofrecimiento para realizar una película en Hollywood. Gente cercana a él menciona que ya firmó un contrato de confidencialidad, pero que en EU tenían como referencia su trabajo en Salvando al soldado Pérez y un capítulo de Mujeres asesinas.

REVOLUCIONARIA La actriz y productora Teresa Ruiz se prepara para interpretar a la “Adelita” en la nueva serie de Revolución, donde será dirigida nuevamente por Gerardo Tort luego del estreno de Viaje redondo.

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

NUEVO GALÁN Mientras que Yahir no pretende regresar a las telenovelas, Víctor García está siendo considerado para protagonizar la nueva telenovela juvenil de Azteca. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

@orramos

Días con Bono

1

U2

Cada visita de U2 a México representa una cobertura importante por parte de los medios de espectáculos. Las esperas en los aeropuertos, hoteles y restaurantes no tienen límite más que el que plantean Bono y compañía.

Y lo merecen, son una de las bandas más grandes del planeta.

Fue controvertida la decisión de llevarle un pastel a Bono para que saliera a convivir con los medios de comunicación que lo acosábamos afuera de un restaurante en Polanco mientras celebraba su cumpleaños. ¿Labor periodística o acto de fans? Francamente, el resultado fue bueno, grandes y emocionantes imágenes de él bebiendo champagne en la vía pública (no lo agarró la chota) y actuando como una persona profundamente agradecida ante las multitudes. ¿Se vale hacer eso para conseguir la nota? Los verdaderos reporteros de música nos dirían que no. Que nunca. ¿Quieren una gran referencia?

Vean Casi famosos, de Cameron Crowe. La historia (biográfica) de este director que empezó como reportero de la Rolling Stone nos deja muy claras las reglas de cómo separar una cosa de la otra. Y narra lo imposible que puede llegar a ser. ¿Se vale ser fan? Supongo que eso es algo que sí separa a los verdaderos reporteros de espectáculos de

2 los de política o negocios.

Que ellos sean fans de un diputado hace casi imposible su trabajo. Mientras nosotros no perdamos la objetividad debido al amor que nos provoca cierta música, creo que muy de vez en cuando se vale. A fin de cuentas, los que estamos en esta fuente por amor al arte (literal) y por su capacidad de mover nuestras emociones, no debemos perder esa motivación nunca, aunque haya reglas para moderarlo y así hacer bien nuestro trabajo.

Dr. House… of blues

YA TIENE SUSTITUTO Luego de la polémica que se generó con Jorge El Burro Van Rankin en la telenovela Una familia con suerte, se sabe de fuentes cercanas a la producción de Juan Osorio, que será Gustavo Munguía quien esté ocupando, en estos próximos días, el lugar del conductor de Miembros al aire.

Omar Ramos

susana.moscatel@milenio.com

De saber que venías te tendría un pastel

Así como Don Gato y su pandilla, la serie de Dr. House tiene algo en su profunda maldad y sagacidad que cuadra bien para el mexicano. Es increíble cuántas mujeres decimos que ese maldito, cruel y brillante personaje es nuestro hombre ideal. Sí, nos gusta sufrir. Y sí, nos encanta la cosa mala, pero también hay algo en un personaje que se sabe saltar todas las reglas para hacer exactamente lo que quiera que nos suena muy bien.

Así que celebramos con profunda alegría el anuncio de que habrá octava temporada de la serie. Es cierto, ya está un poco desgastada, pero con cariño y dedicación de los escritores, seguramente podría llegar en buen estado a la década. ¿El problema? Hugh Laurie prefiere ser músico. Y es bueno, muy bueno. ¿Ya escucharon su disco Let them talk? Ya nos tendrá cantando el blues del abandono cuando deje la práctica de la medicina, pero Laurie habrá para rato.

top5

Es bien sabido en la fuente que la espera de Bono valdría la pena; es decir, el cantante seguro saldrá a firmar autógrafos, saludará a sus seguidores o visitará algún restaurante, aceptará un pastel (comprado en Superama), y luego brindará con sus fans… Momento, eso no lo esperaba nadie.

3

5

¿La nueva gran estrella mediática se llama Pippa Middleton?

Las frases del día

Alicia Silverstone

FANS

Llama mucho la atención que la visita de Lady Gaga y U2 han tenido un común denominador: las notas alrededor de los fans, ellos son protagonistas y tiene mucha lógica su creciente importancia: en tiempos de piratería y cambios en la industria, los fans son la única constante…

¿En serio? ¿En serio? ¿En serio ¿En serio? ?

Sobre su nueva maternidad

LEYENDAS

De esos pequeños momentos se forman las leyendas.

Los fans que brindaron esa tarde con Bono contarán la historia hasta el cansancio, contagiarán a otras generaciones, y la anécdota se sumará a muchas otras que han hecho de las visitas de la banda siempre una experiencia.

4

He querido ser madre desde que tengo dos años, estoy destinada a serlo”

BONO

Hay unas reglas y alguien decidió no seguirlas. Y no hay consecuencias; no lo entiendo. El sistema está roto” Charlie Sheen

Al referirse a la custodia de sus hijos

EXPERIENCIA

… y eso lo sabe Bono y compañía, porque conocen el negocio como nadie. Todo el numerito del cumpleaños se verá traducido en una devoción absoluta de su público mexicano que seguirá comprando discos y boletos.

Pero no todo es tan frío, sí se nota un cariño de Bono hacia México.

3

Jueves 12 de mayo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

M

¡Vamos a ver si es cierto!

ucha gente me escribe por diferentes medios afirmando que lo suyo, lo suyo, es la calidad, la ciencia y la cultura y que, por supuesto, odia las propuestas de empresas como Televisa y Azteca.

Pero no crea que son personas que me lo dicen nada más así, no, me lo comentan con auténticos aires de superioridad, presumiéndome los muchísimos libros que se supone que han leído y jurando que si no fuera por el cable y las antenas directas al hogar ni remotamente tendrían un solo aparato de televisión. ¡Perfecto! ¡Vamos a ver si es cierto! Yo reto a todos esos grandes intelectuales a que hoy a las 22:00, como seguramente es su costumbre, sintonicen Discovery Channel y se agasajen con uno de los estrenos más importantes de 2011: “Planeta humano”.

Si son tan cultos como dicen, les va a encantar, y si no, al menos van a repasar todo eso que se supone que saben.

No, ya, en serio, independientemente de lo que tanta gente me escribe, hoy es un día importante para la televisión.

Se lo voy a explicar así: Discovery Channel es una de las señales inteligentes más importantes del mundo y cada 12 meses echa toda su carne al asador lanzando una serie documental verdaderamente espectacular.

Estamos hablando de proyectos tan caros y revolucionarios como “Planeta Tierra” y de conceptos tan informados y entretenidos como “Vida”.

Hoy se estrena la gran apuesta de Discovery Channel para este año: “Planeta humano”. Le juro que sus ojos jamás han presenciado algo tan exquisito. ¿Qué es “Planeta humano”? Una

serie de ocho capítulos de una hora que habla de la criatura más fascinante de nuestro planeta: los seres humanos.

Si se han hecho tantos paquetes de documentales sobre leones, tiburones y dinosaurios, ¿por qué no se iba a hacer uno sobre los seres humanos? Y no sabe usted qué cosa tan más maravillosa.

Para filmar esto, en coproducción con la BBC, Discovery Channel se tardó cuatro años, viajó por 80 puntos de los cinco continentes e invirtió una barbaridad de dinero y de talento.

Pero valió la pena. “Planeta humano” es una obra de arte irresistible que nos habla de lo buenos que somos, que nos ayuda a reconciliarnos con nosotros mismos. Es el programa perfecto para los hombres y mujeres del siglo XXI. Yo le recomiendo que lo vea en compañía de sus hijos porque cuando sus chiquitos vean esas imágenes van a caer rendidos ante su majestuosidad y van a entender que no somos ningunos monstruos, que somos grandes, que somos buenos.

Se supone que “Planeta humano” revela la increíble capacidad que usted y yo tenemos para sobrevivir y triunfar aún en las condiciones más extremas.

Yo, que ya he visto parte de este material, le puedo decir que es algo más, que es el primer retrato de nuestras inmensas capacidades, el primer gran homenaje que la televisión le ha hecho a la humanidad. ¿Y cómo es? ¿Cómo está presentado? Mire, cada capítulo está dedicado a un ámbito diferente.

Hay uno que nos habla de los hombres y las mujeres en el desierto, otro que trata de lo mismo, pero en los árboles, y así hasta llegar al hielo, a los ríos y a las ciudades.

El episodio de hoy, que va a estar dedicado a los humanos y el mar, lo va a dejar con la piel chinita.

Se va a enterar de unas cosas que jamás le dijeron en la escuela y va a ver unos casos como para reflexionar largo y tendido sobre lo que estamos haciendo con el mundo.

Hay uno de un señor que sale de cacería al fondo del mar, alucinante, porque este hombre, en lugar de bucear, camina bajo el agua sin la ayuda de ningún

equipo que le proporcione oxígeno o que lo ayude a no flotar. ¿Pues no que los humanos no podíamos vivir bajo el agua?

Entre lo que ese señor hace y lo que hacen los mamíferos marinos, no hay mucha diferencia.

No, y ni hablemos de “Planeta humano” en términos de producción. Yo sé que el gran gancho para que miles de televidentes sintonicen esta serie a partir de esta noche va a ser que, en su versión al español, está narrada por Gael García Bernal.

Y a diferencia de otros proyectos que otras figuras han narrado en los últimos años, Gael sí le echó ganas, sí proyecta emoción.

Pero la verdad es que “Planeta humano” vale por muchas cosas más como su estructura dramática, el heroísmo de los documentalistas que persiguieron esas historias y su fotografía.

No se vaya a perder esta joya que, gracias a la evolución de los sistemas de televisión de paga de nuestro país, usted va a poder disfrutar hasta en alta definición a través del canal Discovery HD Theater.

La cita es hoy a las 22:00 por Discovery Channel y dos horas antes, a las 20:00, por Discovery HD Theater.

Obviamente, ante la magnitud de serie de la que estamos hablando, va a haber repeticiones en diferentes horarios y momentos de la semana.

Consulte la guía electrónica de programación de su sistema de televisión de paga.

Le conviene.

BLUE BLOODS LIV 21:00 hrs.

Dish: 216 / Sky: 218 Cablevisión: 217 Es un drama sobre una familia de varias generaciones de policías de Nueva York. ‘Frank Reagan’ es el jefe de la Policía de Nueva York y el patriarca de la familia ‘Reagan’, cuyo mando ejerce de la misma forma que lo hace en su trabajo, incluso hablando con los políticos que fastidiaron sin remordimientos a su padre, ‘Henry’, cuando éste era jefe de la policía.

BONES FX 21:00 hrs.

Dish: 207 / Sky: 207 Cablevisión: 214 La ‘Dra. Brennan’ es una excelente antropóloga forense y además es escritora de novelas. Interviene en investigaciones de asesinatos cuando los métodos utilizados ya no son suficientes.

‘Brennan’ trabaja junto al agente ‘Booth’ de la unidad de Investigaciones de Homicidios del FBI. ‘Booth’ no cree en la ciencia ni en los científicos.

Está convencido de que la clave para resolver los crímenes radica en descubrir la verdad a través de aquellos que aún están vivos mediante técnicas obsoletas. Por este motivo, choca con la ‘Dra. Brennan’ tanto en el terreno profesional como en el personal.

ANTHONY BOURDAIN: SIN RESERVAS Travel and Living 21:00 hrs.

Cablevisión: 406 El aventurero Anthony Bourdain, escritor y chef profesional durante más de tres décadas, emprende un viaje que lo llevará a conocer gentes y lugares en busca de algo más que una experiencia gastronómica.

HOT PURSUIT

“Planeta humano” | vale por muchas cosas

TruTV 22:00 hrs.

Cablevisión: 252 / Sky: 232 Éste no es un programa más de persecuciones. Criminales en fuga recopila el mejor material grabado por las patrullas policiales mientras hacen valer la ley de la carretera. Adrenalina, tensión, máxima velocidad y choques espectaculares son la garantía para un coctel de diversión.

4

Jueves 12 de mayo de 2011

personajes

“Enorme gusto por visitar nuevamente tierras tabasqueñas”

Pepe Aguilar

Diana Magaña Madrigal Villahermosa Milenio n entrevista exclusiva para Diario Pepe itor pos com y e tant can el , Tabasco ción enta Aguilar platicó previo a su pres e nqu Pale el en o el próximo 14 de may su de , 2011 asco Tab o Exp de Gallos de la ente tierras tabasenorme gusto por visitar nuevam queñas. illa y medios Alejandro López, encargado de taqu año traen a este s ene de HIMA Espectáculos, qui tas, reportó artis de a eler cart or Villahermosa la mej ante que más ha que Pepe Aguilar es el segundo cant ciento, pese al por vendido las localidades en un 80 Gabriel, la Juan de ncia cambio que se dio por la ause . bien y mu bió reci gente tabasqueña lo considerado la La leyenda de la música latina es mexicana. Es sica voz de la nueva generación de la mú mayor éxito de res ucto uno de los cantautores y prod era musical carr una de or eed pos en la música latina, ios GRAMMY’s de casi tres décadas, ganador de 5 prem ino, una disPlat y y un sin número de discos de Oro s de copias one mill 12 de cografía de 21 álbumes y más ico.

Méx y dos Uni vendidas en Estados Aguilar conversó En entrevista vía telefónica Pepe para este diario: invitado al Palen-¿Qué sientes de ser nuevamente ?

2011 asco que de la Expo Tab ente en Tabasco, “Muy contento, de estar nuevam vez que asisto cada desde hace muchos años he ido y ”. bien y me tratan muy bonito mu sta, cuáles han -¿En estos momentos como arti que has tenido a lo sido las mayores satisfacciones tica? largo de estos años de carrera artís a uno le gusta que lo r hace “Muchas cosas padres, es más que mi para esto ón, dici siempre es una ben hay como en todas un trabajo, es un placer, claro que idades dos lados las carreras como en todas las activ caso ha sido lo mi en , itivo de la moneda, pero lo pos ser muy aforun to sien me y o que ha predominad tunado” “Bicentenario” -¿Tu último material discográfico lico? púb como ha sido recibido por ha sido un dis“Ha sido muy buena aceptación, de homenaje a las co homenaje a México, un disco sical, que se orimu raíces y las tradiciones por el lado disco que me un , ular pop gina el México por el lado s en el lado ione facc satis chas mu a dejó más que nad te, como rpre o inte profesional como realizador, com lloso orgu y mu y esto productor, es un trabajo del cual él. en os y todos los que trabajam es disco de oro Al público le gustó, definitivamente , con estos tiempos en México y en Estados Unidos vender un disco cotan tremendos por la piratería el agradecimiento”. de ivo mo es Bicentenario es mot discográfico como l teria ma o -¿Para ti este últim es que había inter“Bicentenario”, rescataste cancion Aguilar, que fue onio pretado tu señor padre Don Ant s? erdo recu ron para ti el cantarlas, te traje ión, y sobre facc satis rme eno una es “Por supuesto n caro a muchos todo interpretar canciones que mar emblemáticas es cion artistas en este género, son can padre entre mi o com te de la cultura popular, gen ves Mejía, El Ace uel Mig rán, Belt muchos otros, Lola do en este esta ha Mariachi Vargas, en fin, gente que a en los ican mex ular medio cantando música pop s, un ione canc s esta ado cant últimos 40 o 50 años ha as tem s esto que por , idad abil ons gran orgullo y resp s”. voce han sido interpretados por grandes de la canción la -¿Como has visto el recibimiento ni sin ti” que tigo con “Ni ela cual es tema de la nov bre? lleva el mismo nom entre tres perso“Si es una coautoría, la escribimos material Bicendel rte nas, es una canción que va apa ión que está canc va nue la illo, tenario, es el nuevo senc de lanza del ta pun ser a e vien que y sonando ahorita otra intencon siguiente disco que es un disco más sión, con otro sonido y alma” este nuevo disco?

-¿Cuando tienes pensado lanzar , en cuento la stos pue y s listo ya s “Estamos todo

E

En exclusiva para MILENIO Tabasco anuncia el lanzamiento en dos meses de su nueva e innovante producción: un disco de “reproducción extendida” con 6 temas, más accesible y más barato para el público, en donde retomará nuevamente la balada romántica

compañía con la que estamos trab ajando, fabrique el disco y lo distribuya en dos mes es estaríamos aproximadamente hablando del lanzami ento”.

-¿Entonces en este material volv erías a interpretar baladas?

“Si, yo creo que este disco va a llen ar ese gusto por las canciones románticas que la gente que me sigue le gusta tanto, yo creo que va a llen ar ese “hueco” de mi carrera, que ha sido en los últim os años mas bien de música muy mexicana, de mú sica con banda, llevo tres discos muy ranchero, este es como la otra parte que hago, este tipo de música que es mas romántica y contemporánea”.

-¿Con que nos sorprenderá Pep e Aguilar en este nuevo material que preparas?

“Tiene otra característica es exte nded play (reproducción extendida), es un disc o que tiene menos canciones de los discos norma les, tiene 6 temas en lugar de tener 12 o 15, también tiene un precio totalmente diferente, tremendament e más accesible la mitad, y otra cosa las 6 cancion es al ser menos nos concentramos más en hacer una selección de lo mejor que teníamos y de canciones que tienen para mi un mensaje y una calidad que cua lquiera, ninguna a cual irle de las 6 canciones” -¿Este tipo de reproducción con sideras que logrará empezar a combatir un poco la piratería de discos?

“Entre muchas cosas más, ese es uno de los motivos, que la gente se de cuenta de que los artistas y la industria discográfica estamos haciendo un esfuerzo por nuestro lado por quitar nuestra costumbre tan tremendamente mala que es la piratería y hacer que la gente vuelva a respetar al artista, pero bueno también el artista respetando a la gente, haciendo un trabajo que valga la pena pagar por él y es por todos lado que se gana con un disco con 6 canciones eso es a lo que le estamos apostan do, y otra de las cosas también es que a los seis meses estoy sacando otro trabajo con canciones nuevas, no tengo que esperar un año o año y medio, que es lo que normalmente se tarda uno con un disco de 14 o 15 canciones, tenía que pasármela en el estudio todo el tiempo y de esta manera podemos promocion ar canciones cada 3 meses, es un trabajo más barato, de calidad, hay más con Sutact relación de las más o con elera púbuna lico, esa es mi proestables puesta para la nueva manera de vender música ”.

-¿Que viene para Pepe Aguilar en el 2012?

“Bueno, hay muchos conciertos por hacer, me encanta, con el tipo de música que canto se trabaja en todo el continente todo el tiem po, hay gusto por la música mexicana al mismo tiem po a la par vamos a seguir trabajando” -¿Qué vamos a poder disfrutar los tabasqueños en este palenque que te presentarás?

“Ahora en Villahermosa vamos a cantar temas del nuevo disco y todos los éxitos ya conocidos, obviamente me presentaré con el ma riachi, comentarles que por ahí había leído por el Twi tter que había dudas de que fuera ir a Tabasco , y aquí estoy, reconfirmando de que si me presen taré este 14 de mayo invitándoles a que asistan, sob re todo de que esa fecha había habido alguna can celación de un colega pero bien yo estaré presente, es reciproco el cariño para los tabasqueños y ahí vam os a estar con todas las ganas y me va a dar mucho gusto saludar a la gente de Tabasco”.

Para Pepe Aguilar ya estaba escrito en el libro abierto de su vida. Fue su úni ca opción. Tenía que ser artista; y como artista, mú sico, cantante, compositor y productor. En él se ent relazan la herencia, el talento y el linaje, ese aboleng o que significa ser hijo de dos leyendas: Antoni o Aguilar, ‘El Charro de México’, y Flor Silvestre, la inolvidable estrella de la música y de la pantalla gran de.

Los costos de los boletos para el palenque son: Zona General $430; Zona de Oro $930; Zona de Platino $1,330. Puedes adquiri rlos por www.tusboletos.mx y en el hotel Hyatt Reg ency.

Jueves 12 de mayo de 2011

DIARIO MILENIO TE LLEVA AL PALENQUE DE PEPE AGUILAR

P

ara todas las fans del cantante y compositor mexicano Pepe Aguilar, Diario Milenio Tabasco e HIMA Espectáculos, te llevan a disfrutar este 14 de Mayo el palenque de la Expo Tabasco 2011.

Bases para participar Solo tienes que llenar el cupón que se publicará a partir de hoy en ¡hey!, contestando correctamente

las preguntas. Las 4 primeras personas que respondan correctamente la trivia serán acreedoras a un boleto para asistir al Palenque.

El cupón se recibirá en las instalaciones del Diario Milenio Tabasco, en la Calle Perú esquina con Colombia, módulo 1, local 1-16 Plazas las Américas.

Colonia Atasta.

Los ganadores serán publicados al otro día, esta vez el 14 de Mayo, y podrán recoger sus boletos con su credencial de elector de 12 a 2 de la tarde.

TRIVIA ¿En qué fecha se fundó HIMA Espectáculos y de donde es la compañía? ¿Menciona 5 temas del último álbum Bicentenario de Pepe Aguilar? ¿Menciona los dos géneros de música que incluye este? ¿Cuál es el éxito que está sonando en la radio actualmente?

NOMBRE DIRECCIÓN TELEFONO

Abre el Palenque Lupita D´alessio Diana Magaña Madrigal Villahermosa ara abrir la cartelera de los artistas que se presentarán durante la Expo Tabasco 2011, se presentará en el Palenque de Gallos este 13 de Mayo la “Leona Dormida”, la cantante y actriz Lupita D´alessio, quien en 1978 ganó el Festival OTI realizado en México y es intérprete de éxitos como “Mudanzas”, “Qué ganas de no verte nunca más” y “Mentiras”, y quien recientemente celebró sus 40 años de trayectoria artística.

HIMA Espectáculo, encargada de traer la mejor cartelera de artistas para la máxima fiesta, contempló a Lupita D´alessio debido a su gran aceptación en Tabasco. Esta empresa reporta casi un lleno total en la venta de las localidades del palenque, quienes la mayoría de las personas que asistieron a comprar los boletos fueron mujeres que esperan asistir para corear sus canciones favoritas de quien marcara una importante época en la música en México. Lupita D´alessio es una de las grandes cantantes que ha dado el género de la balada durante los años 80 en Hispanoamérica, su carácter interpretativo sólo es comparable al de Valeria Lynch y Rocío Jurado.

Guadalupe Contreras Ramos, nombre real de la intérprete, nació el 10 de marzo de 1954 en Tijuana, Baja California; se inició en el mundo del espectáculo como cantante y su primer éxito musical fue “Mi corazón es un gitano”, en 1971.

Ese mismo año se casó con el actor y cantante Jorge Vargas, con quien procreó dos hijos: Jorge y Ernesto, quienes también se dedican al mundo del espectáculo. El matrimonio terminó en divorcio, luego de ocho años de unión.

En 1978 participó en el Festival OTI que se realizó en la Ciudad de México, donde interpretó la canción “Como tú”, convirtiéndose en ganadora y obtuvo el derecho de repre-

P

sentar a México en el Festival OTI Internacional, en diciembre de ese año, certamen en el que obtuvo el tercer lugar.

Con la telenovela “Cartas sin destino”, de 1973, la actriz debutó en el mundo de los melodramas. En su vida personal también estuvo relacionada con el intérprete Sabú; los futbolistas Carlos Reynoso y Julio César Canessa; el músico César Gómez y Christian Rosen, este último le hizo un escándalo durante el proceso de separación.

A lo largo de su carrera Lupita ha grabado 52 discos y vendido más de 24 millones de copias, lo que la ha colocado como una de las cantantes de carácter interpretativo más polémicas que ha dado el género de la balada.

Figuran entre sus discos “No me pregunten”, “Románticas”, “Cara a cara”, “Algo desconocido”, “Para toda la vida”, “Cuando el amor te besa” y “El adiós”, que incluye canciones de compositores mexicanos como Juan Gabriel y Armando Manzanero.

En el año 2000 participó en la

telenovela “Ellas inocentes o culpables”, de TV Azteca. A lo anterior se le han sumado entrevistas y reportajes por sus continuos escándalos.

En 2006 “La Leona Dormida” anunció su retiro de los escenarios y argumentó que lo hacía por culpa de los medios de comunicación que nunca la han respetado.

El 8 de marzo de 2006 inició su gira “Punto final”, en la que mencionó que quería descansar y tener más tiempo para su vida privada, pues planeaba debutar como empresaria.

En ese mismo año salió a la venta el disco “El adiós”.

En 2007 se convirtió a la religión cristiana y con esto reapareció en conciertos y entrevistas de televisión. En ese mismo año volvió al ambiente musical con el disco “La gira/en vivo”.

Un año después apareció como jurado en “El show de los sueños”, “reality” mexicano creado y producido por los primos Galindo para la empresa Televisa. Durante este programa causó controversia por sus comentarios poco profesionales hacia artistas como Gloria Trevi, Edith Márquez y Kalimba.

D´alessio, lo último en el 2010 fue la gira “Vuelven las Indomables”, con la cual se presentó en Monterrey y Guadalajara, y donde compartió escenario con Paquita La del Barrio.

Y el pasado mes de marzo de este año festejó sus 57 años de edad en un concierto masivo en Monterrey, donde más de 10 mil personas la ovacionaron de pie.

‘La Leona Dormida’ asegura que con el nacimiento de su cuarto nieto, Juan mateo, la boda de Jorge -el mayor de sus hijos- con Marichelo, el próximo 21 de mayo la tiene inmensamente feliz.

Pero no sólo eso, ya que D’alessio confesó que tiene proyectos en puerta como sacar a la luz su autobiografía, la cual aseguró causará gran polémica.

5

6

Al\m\j () [\ dXpf [\ )'((

d j`ZX

M\i X L) j k`\e\ gi\Z`f C 8eX Cl`jX :Xjk`ccf :`l[X[ [\ D o`Zf ]qn] Ao_]iehh]( `a /, ] ko( ]dknn lk_k i o `a / ieh laoko l]n] lk`an pajan qj Î>a]qpebqh @]uÏ* Oq oqa k `a _k) jk_an ah @eopnepk Ba`an]h oa _qi) lhe `a h] iafkn i]jan]( lqao ]qjmqa jk hk paj ] lnareopk( lk) _k ]jpao `a lh]ja]n oq reoep] ] h] _]lep]h )`ao`a =cq]o_]heajpao)( Q.( qjk `a oqo cnqlko b]rknepko( ]jqj_e oq l]ok lkn I te_k _kj oq cen] /2, * ÎBqa ah lnapatpk lanba_pkÏ( at) lnao ajpna neo]o h] fkraj( mqeaj devk jqara dkn]o `a _]iejk l]n] hhac]n ]h lneiank `a hko pnao _kj) _eanpko `a h] ^]j`] enh]j`ao]* ÎU] rajck _]jo]`]( lank jk eilknp]( Q. hk r]ha( o]h `ao`a =cq]o_]heajpao ] h]o 3 `a h] i]) ]j] u ah _]iejk aopqrk lao]`k( okj h]o 0 `a h] p]n`a u ]laj]o r])

iko leo]j`k h] _eq`]`Ï( ej`e_ H]qn]( mqeaj hhac ]h ?khkok `a O]jp] Qnoqh] _kj 1, lanokj]o i o( ajpna ahh]o oqo ]iec]o* Î=dknn / ieh laoko l]n] _ki) ln]n qj l]mqapa mqa knc]jev qj] ]caj_e] `a re]fao( mqa ej_hq) ua o hk ah l]o]fa u ie ajpn]`] ]h _kj_eanpkÏ( `efk* H]qn]( ]^kc]`]( oa oknlnaj`e ]h lnacqjp]n ah _kopk `a h] lh]ua) n] kbe_e]h `ah cnqlk* Î/,, laoko( ]iec]Ï( ]beni qjk `a hko raj`a) `knao( mqeaj ]oaran mqa h] lnaj) `] an] Î_eaj lkn _eajpk knecej]hÏ* Lank h] fkraj lnabene _knnan ] qj lqaopk `a _kie`] a ejcanen oqode lkn 4, laoko( ]_kil] ]`k `a qj nabnao_k _kj qj _kopk `a /,* Ej`a_eo] lkn ]`mqenen k jk h] cknn]( Ao_]iehh] `a_e`e hhar]noa h] _]_dq_d] lkn /,, laoko _kik qj ^kjepk na_qan`k*

<c <jkX[`f 8qk\ZX j\ Zfem`ik` \e \c glekf [\ i\le` e \eki\ L) p jlj ]Xej# hl`\e\j [\j[\ \c d\[`f[ X cf Zfd\eqXife X cc\eXi

X m`m`i \e gXq \e 8eX ClZ X 8ckXd`iXef&8eX Cl`jX :Xjk`ccf :`l[X[ [\ D o`Zf ] aolan] bqa h]nc]( la) nk hqack `a _]oe _ej_k ] ko( h] bqanv] `a Q. oa oejpe aj ah Aop]`ek =vpa_]( nao]hp]j`k h]o _q]he`]`ao `ah l ^he_k iate_]jk( ]jpa mqeajao devk qj hh]i]`k l]) n] khre`]n hko lnk^hai]o ]_pq]hao u `eobnqp]n `a h] re`]( u] mqa Îj]) `] lqa`a aop]n aj _kjpn] `a I te) _k u jk `afaj mqa mqa^n]jpaj oq aol nepqÏ( `efk >kjk( ah h `an `a h] ^]j`] enh]j`ao]* ?kj ah l ^he_k iate_]jk )mqa lnare]iajpa d]^ ] da_dk h] lk) lqh]n kh]) bkni]j`k qj cn]j _k) nk l]n] _]jp]n Î?eahepk hej`kÏ( `ek l]ok ] mqa hko enh]j`aoao ]l]na) _ean]j ]h aj_aj`anoa h]o hq_ao u _]`] qjk pki]n] oq hqc]n aj ah ao_aj]nek u na_e^ean]j qj] ajkn) ia kr]_e j ]h _kiajv]n ÎOl]_a K`eppuÏ `a @]re` >ksea* ?kj h]o hq_ao ]l]c]`]o( ah ?k) hkok `a O]jp] înoqh] oa pn]jobkn) i aj qj qjeranok lnklek mqa ehqiej ] i o `a 5, ieh ]hi]o u h] i oe_] bqankj ah aol nepq ] oacqen* Nkileaj`k _kj h] h ja] mqa d]^ ]j oacqe`k aj ]jpaneknao _kj_eanpko( h] ^]j`] he`an]`] lkn >kjk _kjpejq _kj ajanc ] ]h ejpanlnap]n ah pai] ÎAraj >appan Pd]j ] Na]h PdejcÏ l]n] hqack _kjpejq]n _kj ÎE Sehh BkhhksÏ* ?kj qj] okjneo]( oqo ]_kopqi) ^n]`]o c]b]o u _d]i]nn] `a _qa) nk( >kjk ejpanlnap ÎCap Kj Ukqn >kkpoÏ( l]n] hqack oknlnaj`an re]f]j`k aj hko lqajpao i rehao `ajpnk `a oq ao_ajkcn]b ]( ]h ej) panlnap]n ÎI]cjebe_ajpÏ _kj h] cqep]nn] `a Pda A`ca u ah p]hajpk `a oqo _kil] anko =`]i ?h]) upkj u H]nnu Iqhhan* ?kj h]o i]jko aj ah ^khoehhk u ^eaj lh]jp]`k aj oq aopn]`k( ah enh]j` o lqok ] _]jp]n ]h aop]`ek _kj ah tepk ÎIuopaneqko s]uoÏ( _kj h] mqa oa`qfk ] h] ]q`eaj_e]( l]n] hqack _]iej]n lkn qj] oaj) `] atpanj] ]h ao_aj]nek mqa bkn) i]^] qj _ n_qhk* H] beaop] ]laj]o eje_e _q]j`k h] ^]j`]( mqa pqrk oqo lneianko tepko aj hko 4,( `aikopn oq rep]he`]` _na]j`k qj narkhpkok k_a jk `a cajpa mqa ^nej_ _kj ÎAhar]pekjÏ( hqack `a hh]i]nh] _kj qj ÎIate_k ?epuÏ* = hk ]hpk `a ÎH] c]nn]Ï( qj] l]jp]hh] cec]jpa( mqa p]i^e j cen]^] aj /2, ( `af]^] ran ei ) cajao `a hko ejpacn]jpao( oeailna ajpnac]`ko ] oq i oe_]( mqa hao d] da_dk c]j]`knao ] .. lnaieko Cn]iiu* Jk dq^k oaciajpk `ah l ^he_k mqa bqan] `ao_qe`]`k aj ]hc j ikiajpk( lqao h] lnk`q__e j lnk_qn mqa hko ejpacn]jpao na)

C

_knnean]j ah ao_aj]nek( aj ah mqa >kjk lnaoajp ] oqo i oe_ko `q) n]jpa ah pai] ÎQjpeh Pda Aj` kb Pda Sknh`Ï( mqa ]h ecq]h mqa pk) `]o h]o _]j_ekjao oa ao_q_d]nkj eila_]^hao( oeailna oacqe`]o `a cn]j`ao ]lh]qoko* ÎCn]_e]o ] Ojks L]pnkh lkn ]^nenjko( ao qj] ^]j`] iqu _dej) ckj]* ¼Mq leajo]j `a aopk; Ao qj] i mqej] `ah peailk( leaj) o]j mqa ao -- `a i]uk( lank jk( aop] jk_da( ao -, `a i]uk( ao ie _qilha] ko u ah @ ] `a h] I]`na( u aok ao i o eilknp]jpa mqa ie _qilha] ko( u h] i]`na `a ieo defko d] raje`k `ao`a @q^h j aop] jk_da* Okj qopa`ao cajpa ej_na ) ^haÏ( `efk >kjk ejpan_]h]j`k l]h]) ^n]o aj aol] kh a ejch o* ÎLqa`aj ran hk atpn]kn`ej]nek mqa ao aopa l] o u oq cajpa( oq ]hacn ] u oq cajankoe`]` u j]`] lqa`a aop]n aj _kjpn] `a I te) _k( u aop] jk_da qopa`ao oan j h]o hq_ao u jk d]^h]naiko `a h] ko) _qne`]`ao( u d]c]iko mqa jqao) pn] hqv ^nehha( op] ao oq _]j_e jÏ( _kjpejq ah _]jp]jpa jkiej]`k ]h Lnaiek Jk^ah( mqeaj devk qj hh]i]`k `a l]v( ieajpn]o i o `a 5, ieh lanokj]o _]jp]^]j _kj h ÎE Opehh D]rajÑp Bkqj` Sd]p EÑi Hkkgejc BknÏ( _na]j`k qj cn]j) `ekok ikiajpk* Aj qj] rah]`] l]n] na_kn`]n( hko i oe_ko de_eankj i]ce] ]h d]_an okj]n pai]o _kik ÎLne`aÏ( l]n] lkopanekniajpa re^n]n _kj ÎPda Ik`ahÏ( mqa bqa _kna]`] lkn oqo iehao `a oacqe`knao* Aj ah ieoik pajkn( ah _]jp]jpa hh]i ] qj] _de_] hh]i]`] I]) ne]j] `a ajpna ah l ^he_k u ha le) `e haan aj _kjfqjpk qj lkai] `a Jav]dq]h_ ukph aj ah mqa oa nao]hp h] bn]oa6 Î?kj _]j_ekjao p `]o re`] ok^na h] Peann]Ï( _kj h] mqa jqar]iajpa aik_ekj ] h] cn]j ]q`eaj_e]( mqa reohqi^n h] ei]caj `a qj iqj`k cen]j`k( fqopk ]h ao_q_d]n Î>a]qpebqh @]uÏ mqa _kj_hqu _kj h]o i]jko ha) r]jp]`]o `a >kjk* ?kj ei cajao `a ^ahhav] u _kj) pn]`e__e j( ah p]i^e j _kilk) oepkn _]jp ÎIeoo O]n]farkÏ( qj pai] mqa aj ah l]o]`k ejpanlnap fqjpk ]h b]hha_e`k Hq_e]jk L]r]nk) ppe( u mqa aj aop] k_]oe j h] l]npa mqa ah pajkn ajpkj]^] u h h] devk aj ep]he]jk u _kj aopehk klan o) pe_k( lkn hk mqa na_e^e qj] kr]) _e j( aj h] mqa devk mqa l]npa `a h] ranoe j h] _]jp]n] aj ep]he]jk fqjpk ]h b]hha_e`k pajkn Hq_e]jk L]r]nkppe( hkcn _kjmqeop]n ] pk`k oq l ^he_k* Aj h] rah]`] jk l]n]nkj h]o okn) lnao]o( u aj_ann]`ko aj qj l]j]h _na]`k lkn h] l]jp]hh] napn _peh( h] ^]j`] pk_k ÎVkknklaÏ kbna_eaj`k qj aola_p _qhk `a hqv u _khkn mqa _kjpejq ]h _eanna `a aop] a`e_e j u mqa oenre jqar]iajpa _kik ao_]l]n]pa l]n] ah p]hajpk u h] l]v `a Q.*

7

Al\m\j () [\ dXpf [\ )'((

=FKFJ1 IF:àF MÝQHL<Q# 8G P 8C<A8E;IF >F;àE<Q & :C8JFJ

Cl\^f [\ ZXj` , X fj [\ Xlj\eZ`X# cX YXe[X `icXe[\jX i\^i\j X k\ii`kfi`f d\o`ZXef Zfe le \jg\Zk}Zlcf hl\ i\mfclZ`fe *-' Xc <jkX[`f 8qk\ZX# p ZfdgcXZ` X d}j [\ 0' d`c ]Xej hl\ XZl[`\ife X cX kXe \jg\iX[X Z`kX

cXj\^li`[X[ Ki\jZ`\ekfj g\jfj gfi Zl`[Xi kl Xlkf% Cfj ]iXe\c\ifj hl\ j\ `ejkXcXife X cfj Xci\[\[fi\j [\c <jkX[`f 8qk\ZX ZfYiXife _XjkX \e *'' g\jfj gfi le cl^Xi [\ \jkXZ`feXd`\ekf# d`jdf hl\ j\ lY`ZXYX \e cfj ^XiX^\j [\ cXj ZXjXj Xc\[X Xj Xc `edl\Yc\ g\ik\e\Z`\ek\ X cXj Ý^l`cXj [\c 8d i`ZX%

e D o`Zf

D`c \c\d\ekfj [\ cX JJG% Le [`jgfj`k`mf j`d`cXi Xc [\ le gXik`[f [\ ]lkYfc%

9fef `ek\igi\k mXi`fj [\ cfj d}j gfglcXi\j k\dXj [\ cX YXe[X# hl\ _`Z`\ife ZXekXi X d`c\j [\ Ô \c\j ]Xe}k`Zfj hl\ ef cfj [\]iXl[Xife

=l\ek\j fÔ Z`Xc\j [\ cX J\Zi\kXi X [\ J\^li`[X[ G Yc`ZX Xj\^liXife hl\ Z\iZX [\ d`c \c\d\ekfj [\ cX gfc`Z X m`^`cXife [\j[\ cX ( [\ cX kXi[\# _XjkX cXj ) [\ cX dX XeX%

j [\ jl j_fn \ k e X `X [ \ YXe[X% j _fiXj p d XgXi`Z` e [\ cX Cc\^X L) [f \ife gi\m`f X cX Z` _` dfjkiXi X[`f

i^Xe`q gXiX [\ Xii`YXife Xc <jk CX L)dXe X j\ f [\ 9fef p jl YXe[X [\ cX j cX \ [ \j Xc ^i`kf le jfef ek X eX fj cbcfi eXZ`f c p ]f f \c ek cX 8qk\ZX )' d`elk `\ f ZX `d g` fm k d cX \c \ \ gifmfZ dgX X[f [ Zf # X fÉ `Z o

ÈD \# cfj Yf kXi[\# cc\^X[X hl Yc X[X Cf j m\Z\j \c `edl\ \ j\^li`[X[ gi`m \ i\Zfii` mXi`X p hl [\ \c\d\ekfj [ ` Xj iX [\ cX g e cX j\[\% fj [`\ife dl\jk k`Z e} ]X hl\ i\j^lXi[Xife j% X dl\Yc\ fi jl g ccf hl\ k`\e\e g X gl\ikX (( [\c `e L) `e^i\j gfi c d\ekfj fi^l c\ j \ i`f *-' Kfli mX \ [ gX X[f X gif[lZZ` e [\ j c kiX

cX \e # cX \ D` [\gfik`mf XZfd j [ kX c\ \ekfj [\ cX YXe[X fi[f [\ dfkfZ`Z kXYX cfj `ejkild [\ fe d \j [\ j\^li`[X[ X Y j [ [X iX X% c`Z j ^ XZZ\jf X cX ^li`[X[ G Y mf J\ kl \ \ [ X hl Xi \ \k ek Zi

^\ J\ ekX#

gi\gXi jl ^Xi^X e cfj d`elkfj p cX cXj + [\ cX kXi[\ % fÉ

k`^ fi :fe]fid\ gXjXYX i Xp ÈM d f YX fd cX cclm`X ZfYiX ZXekXe[f o`kfj Z Xd\eXqX [\ hl\ \ Xc^lefj i\Z X2 gl\j Z k\ \e Y` ek\j Z_`]c`[fj [ d k\ `j c X \ ej j ` cf l\ eh j 8l gifkX^fe`jdf# X \e cf f jfYi\ \jX X L) j\ g\iZ`Y fj gfi m\i X 9fe X[ \i jg

j\ fe [\ \i cX gXj` e gfi m\i ]l e# cXj l\ iXÉ jfYi\jXc`\if `\ekfj [\ d`c\j h dfejkilfjX È^Xi ifjkifj [\ cfj Z Xljfj p gc j X `qXife Zfe cf ekf% Xej`Xj j\ d`e`d cc\eXe[f \c i\Z` Xe`qXife% i^ f

ej \c `# ]X le kjleXd cfj d`jdfj [\ l\ X h Xi fj Xk `Z Xjk`ccf ki ek : j\ Z} X j` 8j # Zfdf 8eX Cl`j # j`cY`[fj \ gfiiXj# ^i`kfj [ [ le `e j\ f \jkX[` ]Xe}k`Zfj \j hl\ d`c\j [\ p cXi^Xj fmXZ`fe

<c fg\iXk`mf \jklmf Zfe]fidX[f gfi cfj ^ilgfj 9XeZXi`X# DfekX[X# 8j`^eXZ` e [\ KXi\X p Ki}ej`kf%

cfjXYi`[fi\j <e glekf [\ cXj )'1'' _fiXj# kXc p Zfdf cf dXiZXYX \c gif^iXdX# cX YXe[X# kXdY` e gifm\e`\ek\ [\ @icXe[X# Jefn GXkifc# XgXi\Z` # ]i\ek\ X d`c\j [\ XcdXj hl\ pX [`j]ilkXYXe [\ cX \jZ\ef^iX] X ZfefZ`[X Zfdf ÈCX ^XiiXÉ p \c gfk\ek\ jfe`[f hl\ [\ \ccX \dXeXYX% <c mfZXc`jkX XÔ id \jkXi Zfek\ekf [\ XZfdgX Xi X L)1 ÈCXj j`^l`\ek\j ) _fiXj p d\[`Xj j\i}e cXj d\afi\j [\ jlj m`[Xj# \j \c d\afi \jg\Zk}Zlcf [\c dle[fÉ# [\ZcXi cl\^f [\ `ek\igi\kXi * k\dXj% ;\jgl j [\ ZXj` leX _fiX [\ gi\j\ekXZ` e cX YXe[X j\ [\jg`[` Zfe le c\ki\if [\ È8df X D o`ZfÉ hl\ ef _`qf d}j hl\ `eZi\d\ekXi cX \dfZ` e hl\ pX j\ m`m X%

:`\e \c\d\ekfj [\ Gifk\ZZ` e :`m`c% 8dYlcXeZ`Xj p le`[X[\j hl\ Xlo`c`Xi Xe X cfj Xj`jk\ek\j Xii`YXife [\j[\ k\dgiXeX _fiX%

\c[\c`kf CX i\m\ekX ef \oX^\iX% Jfigi\e[\ek\$ d\ek\# cX i\m\ekX [\c gi`d\i ZfeZ`\ikf [\ cX YXe[X `icXe[\jX ef _X \c\mX[f jlj Zfjkfj Zfdf j\ \jg\iXYX# gl\j j\^ e le m\e[\[fi hl\ Zfd\eq jl afieX[X [\j[\ cXj () [\c [ X# cfj Yfc\kfj hl\ fÔ Z`Xcd\ek\ klm`\ife le Zfjkf [\ *,' g\jfj# j\ `eZi\$ d\ekXife X ,''2 d`\ekiXj hl\ cfj [\ qfeX ifaX hl\[Xife \e * d`c ,''% 8c^lefj Zfd\iZ`Xek\j X[al[`ZXe [`Z_f _\Z_f X hl\ cfj `ek igi\k\j [\ ÈFe\É c`Y\iXife d`c Yfc\kfj d}j gfi ZfeZ`\ikf%

8

Jueves 12 de mayo de 2011

personajes

Regresa Ximena a casa y encabeza causas nobles La Miss Universo 2010 se encuentra en su natal Jalisco realizando actividades altruistas invitada por varios de los municipios de la zona metropolitana FOTO: especial

X

Platico de mis costumbres y de todo lo bueno, esto ayuda a quitar esta imagen negativa” Ximena Navarrete

Al hablar de México en el mundo

Navarrete apoya las actividades de la asociación Children International

Sandra Rivera Guadalajara imena Navarrete Rosete, Miss Universo 2010, se encuentra de visita en su natal Jalisco y desde ayer realiza actividades altruistas, mismas que concluirán mañana. Durante su estancia de tres días visitará comunidades de bajos recursos en los municipios de la zona metropolitana de Guadalajara.

Desde diciembre, Navarrete Rosete no había convivido con su familia, razón por la que discretamente aterrizó en la Perla Tapatía el pasado martes para vivir el 10 de mayo al lado de los suyos. Según confirmó ella misma durante su breve charla con la prensa, regaló a su madre un anillo y un reloj.

Su agenda de trabajo arrancó ayer recorriendo las instalaciones de la asociación Children International Jacqueline Byer Dial Center, ubicada en la colonia Santa Paula, en Tonalá, Jalisco; colocó la primera piedra y se tomó fotografías con paramédicos de la Cruz Roja.

Navarrete aseguró que su misión en este viaje es apoyar las causas de la organización international, explicó que es un lugar en el que las familias, en especial las mujeres que tienen problemas económicos y sufren de violencia doméstica, pueden encontrar una solución. “Éste es un lugar perfecto para que los mujeres pidan ayuda, para que aclaren las dudas que tengan.

Aquí pueden levantar la mano y decir:‘Me está pasando esto’. Te brindan ayuda y apoyo”.

Con respecto a la imagen de inseguridad y violencia que tiene el país en el extranjero explicó de qué manera ayuda a México “Lo llevo en la piel, en cada lugar donde me paro y en cada entrevista a nivel internacional, lo primero que digo es que soy mexicana. Platico de mi país, mis costumbres y de todo lo bueno, esto ayuda a quitar esta imagen negativa de violencia, es lo que puedo hacer y lo que está en mis manos”, agregó Navarrete.

Al concluir su jornada de trabajo social en la zona metropolitana de Guadalajara, Ximena viajará a la Ciudad de México.

Además confirmó que en sus últimos meses de reinado visitará países como Francia, Panamá y República Dominicana.

“Todavía me quedan cosas y estaré muy ocupada”, concluyó sonriente la tapatía.

La Miss convivió con los paramédicos de la Cruz Roja