Milenio Cd Carmen

MP

Caen por robo dos hijos del comandante de Presunto culpable página 27

Beatificación

Abre el Vaticano Facebook para Juan Pablo II p. 21

Estados

Jalisco, número uno en niños que esperan ser adoptados página 29

milenio

campeche domingo 13 de marzo DE 2011

www.milenio.com

ciudad del carmen

Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 31 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2486 1 $7.00 1

MILENIO

Asciende a 10 mil los desaparecidos en provincia nipona

Alerta nuclear

en Japón

• Emergencia Otro reactor de la planta nuclear de Fukushima, tiene problemas en su sistema de refrigeración, después de que ayer se registrase una explosión en esa central p. 38 y 39

Hospital de la Mujer

Salva Salud vida de trillizos

Especialistas atienden con éxito el parto de alto riesgo de una joven mujer página 4

KIM KYUNG-HOON/Reuters

Rescata punto con 9 hombres REFUGIO RUIZ/MEXSPORT

1 1 HOY

vs.

18:00 horas, Canal 2

JAPÓN

Tragedia 2011

Reviven pesadilla radiactiva. Diez mil

desaparecidos y 200 mil desalojados por la emergencia nuclear vigente son los números del segundo día después del sismo y el tsunami que golpearon Japón. Aeroméxico confirmó que ya restableció sus vuelos a ese país, donde continúa la búsqueda de 30 mexicanos p. 38 y 39

BM GSFOUF

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

5SBTDFOEJu que habrá que anotar esta fórmula

perredista 2012 que está rondando en algunos círculos del poder: Andrés Manuel López Obrador, candidato presidencial; Marcelo Ebrard, número uno en la lista al Senado (y coordinador de la fracción 2012-2018); Juan Ramón de la Fuente, candidato al Gobierno del DF.

la semana de román revueltas

(BEBGJ NBUB Z MPT PUSPT EJTDVUFO

En Libia, el tiempo pasa y aumenta la desesperación de unos revolucionarios que se sienten abandonados por el mundo. Cada día es un nuevo hito en la historia de la infamia. El tirano asesina a su pueblo. Al mismo tiempo, los países liberales no pueden violentar unos principios que, precisamente, conforman los fundamentos de su naturaleza democrática y legalista ASMAA wAGUIh/REUTERS

A más de uno debe sonarle muy seductora.

que al mejor estilo priista-perredista,

los panistas dieron rienda suelta ayer al acarreo para atiborrar la Arena México, donde el líder del partido en el DF, Obdulio Ávila, rindió su primer informe de labores, con varios “tapados” presentes.

El acarreo fue exitoso, aunque muchos de los “panistas” abandonaron la Arena México a la mitad de los discursos.

que, por cierto, en el informe de Ávila se echó de menos al ultrachilango senador y aspirante a Los Pinos Santiago Creel.

¿A poco tenía mejores cosas que hacer?

que en la PGR dan por sentado que después de las palabras del jueves y viernes, quedará zanjado con Estados Unidos el tristemente célebre episodio de la operación Rápido y furioso.

Todo apunta a que en los dos lados de la frontera se desestimarán, por falta de pruebas, las declaraciones de un agente de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, que aseguró que agentes de su país dejaron pasar de manera deliberada unas 2 mil armas para rastrear a las organizaciones criminales. ¿Fue una volada entonces?

que, por cierto, la recién reconocida

por el gobierno de Estados Unidos Marisela Morales, titular de la SIEDO, tiene desde ayer la facultad que le confiere el procurador Arturo Chávez para autorizar la infiltración de agentes de las policías federales en investigaciones a grupos de la delincuencia organizada.

Lo anterior, a fin de conocer las estructuras, formas de operación y ámbitos de actuación de los delincuentes.

que en los próximos días, la cuenta de Twitter del presidente Calderón alcanzará los 500 mil seguidores.

La cuenta rondaba anoche los 492 mil seguidores. Se abrió el 15 de mayo de 2010, lo que da unas mil 700 incorporaciones por día. ¿Vaso medio lleno o medio vacío?

-

]o lkpaj_e]o `ah iqu `aik_n pe_k K__e`ajpa atde^aj hk mqa l]na_a qj] ao_]j`]hko] l]) oere`]` aj ah _]ok `a He^e]* D]u _kj`aj]o u `a_h]n]_ekjao `a aopq`e]`] beniav]7 oa _aha^n]j naqjekjao hqack `a _kjrk_]n pn]) ^]fko]iajpa ] hko l]npe_el]jpao u `a ]_kn`]n ba_d]o mqa _kjrajc]j ] pk`]o h]o l]npao7 u( ajpna pk`ko hko l]h]`ejao `a hko cn]j`ao lnej_eleko( K^]i] Ípeaja mqa oan( qj] rav i o( Aop]`ko Qje`ko mqeaj hhara h] rkv _]jp]jpa u mqeaj panieja lkn ej_hej]n h] ^]h]jv]( _kik u] hk daiko reopk aj ah _]ok `a hko >]h_]jaoÍ h]jv] ]`ranpaj_e]o mqa( lkn oqanpa( jko ]oacqn]j( _nak uk( mqa Iq]i]n C]`]be jk oacqen aj ah lk`an( l]oa hk mqa l]oa* D]op] ]d ( ah ahaiajpk i o aolan]jv]`kn* Ieajpn]o p]jpk( ah o pn]l] i]o]_n] ] oq lqa^hk* Ah peailk l]o]* H] cajpa iqana* U ]qiajp] cn]j`aiajpa h] `aoaolan]_e j `a qjko narkhq_ekj]neko he^eko mqa oa oeajpaj oeilhaiajpa ]^]j) `kj]`ko lkn ah iqj`k* ?dej] u

Nqoe]( `ko l] oao( p]j eilknp]jpao _kik lk_k `aik_n pe_ko( peajaj ah lk`an `a rap]n _q]hmqean naok) hq_e j `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` `a h] KJQ mqa lqa`] oecjebe_]n qj] ejpanraj_e j `ena_p] `a h]o bqanv]o `a h] Qje j Aqnkla]( `a ?]j]` ( =qopn]he] k hko lnkleko QO=( j]_ekjao pk`]o ahh]o mqa oqahaj k_ql]noa `a aopko ]oqj) pko ]qjmqa oa] ^]fk h] bn]jmqe_e] `a hko ?]o_ko =vqhao* @e_dk aj kpn]o l]h]^n]o( jk d]^n i]ja) n] `a jaqpn]hev]n iehep]niajpa ]h o pn]l] u qj] okhq_e j p]j oaj) _ehh] _kik `aopnqenha hko lk_ko _]v]^ki^]n`anko u dahe_ lpanko ]npehh]`ko mqa peaja oecjebe_] qj] bh]cn]jpa rekh]_e j `a h]o nach]o ]_kn`]`]o lkn h] _kiqje`]` ejpanj]_ekj]h* Lqao ^eaj( fqop]iajpa oa ao ah lnk^hai]6 h]o j]_ekjao mqa d]j ]oqie`k lhaj]iajpa hko r]hknao `a h] `aik_n]_e] he^an]h jk lqa`aj ]_pq]n `a i]jan] ej`eo_neiej]`] u `eo_na_ekj]h* Aop j k^hec]`]o ] naolap]n _eanpko lnej_eleko lkn i o mqa ]hc j eilqhoerk lnaoe`ajpa aop]`kqje`ajoa Íqj p]h Caknca S*

no hay manera de neutralizar militarmente al sátrapa y una solución tan sencilla como destruirle los pocos cazabombarderos y helicópteros artillados que tiene significa una flagrante violación de las reglas acordadas por la comunidad internacional

>qod( l]n] i]uknao oa ]oÍ d]u] `a_e`e`k o]hp]noa ] h] pknan] hko lnkpk_khko a ejr]`en qj l] o `kj`a jk d]^ ] ]ni]o `a `aopnq__e j i]oer] u mqa jk paj ] j]`] mqa ran _kj hko ]pajp]`ko `ah --)O* Aopa `aodkjnkok ]jpa_a`ajpa heiep] cn]j`aiajpa h]o ]__ekjao mqa lq`ean] ailnaj`an( dku ` ]( ah ]_pq]h lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko6 ¼]_]ok jk d] `ajqj_e]`k u] ah ejab]^ha Be`ah ?]opnk mqa ah ÎeilanekÏ aop ^qo_]j`k oeilha) iajpa qj ÎlnapatpkÏ l]n] h]jv]n qj] jqar] ]rajpqn] Îiehep]nÏ; ¼U jk lk`n ] p]i^e j ]ncqiajp]n C]`]be( oe k_qnna qj] ejpanraj_e j ]iane_]j] aj oq l] o( mqa oa pn]p] `a qj] kbajoer] `ao_]n]`]iajpa eilane]heop]; Oan ] l]n] ]lnkle]noa `ah lapn hak( `ao`a hqack* Hk ejpanao]jpa( _kj pk`k( ao _kilnk^]n mqa aoko l] oao p]j okola_dkoko `a _khkje]heoik oa eilkjaj ] o ieoiko qjko _]j) `]`ko mqa hao eile`aj ]_pq]n ] h]o lneian]o `a _]i^ek aj qj _]ok _kik ah `a h] narqahp] he^e]* Ao i o( Je_kh]o O]ngkvu oa d] c]j]`k h] i]hmqanaj_e] `a oqo ok_eko aq) nklako lkn d]^an na_kjk_e`k ]h ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e j Íao `a_en( ] h] klkoe_e j he^e]( `e) c]iko( ejopepq_ekj]hev]`]Í _kik qj ejpanhk_qpkn p]j lanba_p]iajpa r he`k _kik l]n] iana_an( ej_hqoera( qj ejpan_]i^ek `a ai^]f]`knao* Ao i o( Bn]j_e] u Cn]j >nap] ]( ] _kjpn]lahk u ]`ah]jp j`koa ] hko kpnko .1 l] oao `a h] Qje j Aqnkla] $QA%( lnklkjaj hhar]n ] _]^k ]p]mqao Îmqen nce_koÏ( k oa]( _kjpn] k^faperko iqu _h]n]iajpa `aheiep]`ko u _kj h] ejpaj_e j `a jaqpn]hev]n ah lk`an kbajoerk `a h]o bqanv]o Îha]haoÏ $ian_aj]) neko oq^o]d]ne]jko mqa c]j]j ieh ` h]nao ]h ` ] u kpnko beahao _kj) raj_e`ko ] lqjp] `a lnkra_dko u ]jpecq]o _]jkjf ]o% ] C]`]be* Aopa at_aok `a _ahk( oej ai^]nck( d] lnkrk_]`k oane]o `ereoekjao aj h] QA6 oej qj i]j`]pk `a h] KJQ u oej ah _kjoajpeieajpk `a h] Hec] ãn]^a $jqar]iajpa( hko lnkpk_k) hko atece`ko l]n] na]hev]n h] i o i jei] ]__e j iehep]n%( h] ejpan) raj_e j jk paj`n h] hacepeie`]` mqa ^qo_]j hko aqnklako* Jko aj_kjpn]iko ]o ]jpa qj] atpn] ] l]n]`kf]6 _]`] ` ] mqa l]o] ao qj jqark depk aj h] deopkne] `a h] ejb]ie]* Ah pen]jk ]oaoej] bn ]iajpa ] oq lqa^hk* =h ieoik peailk( hko l] oao he^an]hao jk lqa`aj rekhajp]n qjko lnej_e) leko mqa( lna_eo]iajpa( _kjbkn) i]j hko bqj`]iajpko ieoiko `a oq j]pqn]hav] `aik_n pe_] u hac]heop]* Aolanaiko mqa ]hc j ` ] hko lnapatpko jk oan j kpn] _ko] mqa aokÅ lnapatpko* .m revueltas@mac.com

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

=\[\i`Zf 9\iil\kf

-B DBCBMMBEB EFM 1"/ Z TV QBESBTUSP

BM GSFOUF

vuelta prohibida

3fQJEP Z QFOPTP LUIS FERnAnDO MOREnO/nOTIMEx

Por Gustavo Madero queda claro que el panismo está en condición de indefensión ante Felipe Calderón. Sus expresiones en el Consejo Nacional debieron merecer una réplica que conciliara respeto y criterio propio. Si el Presidente no cree en los 9 prominentes panistas o neopanistas, allá él. El partido está obligado a defenderse hasta de su militante más importante y destacado OcTAVIO hOyOS

Operativo de tráfico de armas Rápido y furioso

& Mal padre. Marzo de 2011

-

ko lneeop]o reafko hk o]) ^aj( oan lna_]j`e`]pk u pajan lnaoe`ajpa lqa`a oan _]oe qj] lao]`ehh]* Ah fqack `a aolafko oqaha oan pkniajpkok aj h] ia`e`] `ah rkpk u rapk `ah Lnaoe`ajpa* H] Danaj_e] `a Fknca ?]op] a`] ao qj] ^qaj] naoa ] `a h]o `aoecj]_ekjao lnaoe) `aj_e]hao `ao`a A_darann ] d]op] O]hej]o* H]^]ope`] rere oq lnklek ejÚanjk6 qj] aha__e j lnei]ne] aj h] mqa jk _na ] u mqa `ek k_]oe j l]n] mqa I]`n]vk u oq cnqlk ha ckhla]n]j oej ah iajkn naolapk7 l]n]`kf]( ]dkn] _kik oaj]`kn ao h] _]qo] mqa ]^n]v]* Cqop]rk I]`ank ` ] _kj ` ] `a) iqaopn] mqa Nk^anpk Ceh `a^e oan ah `enecajpa `ah L=J* Oq `eocqopk _kj ah ai^]f]`kn ?]nhko L]o_q]h ao `aolnklkn_ekj]`k ]jpa oq `e_dk lne) r]`k `a mqa hko lnkola_pko `ah L=J okj cneoao7 ok^na pk`k( _q]j`k ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( ` ]o ]jpao( hko `ao_]heÚ_ ]h `aohev]n h] lnklqaop] `a qj _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h jk l]jeop]* Cqop]rk I]`ank `a^e `eop]j_e]n) oa `ah lnkjqj_e]ieajpk lnaoe`aj) _e]h( dq^ean] c]j]`k ah naolapk `a lnkleko u ]fajko( u `a qj] rav lkn pk`]o ]_h]n]n mqa h] `a_eoe j `a h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h d]^n `a na_]an aj ah l]npe`k* @a_en mqa jk `efk hk mqa ah Lnaoe`ajpa l ^he_]iajpa `efk( ha d]_a l]o]n ah ne` _qhk u d]_a are`ajpa oq paikn `a ajbqna_an ] mqeaj d] lnklej]`k ]h L=J qj ckhla oarank a ejklknpqjk* Bahela ?]h`an j oa d] rqahpk ah l]`n]opnk `ah L=J* = O]jpe]ck ?naah hk naikre `a i]jan] cnkoan] `a h] _kkn`ej]_e j `ah Oaj]`k ] pn]r o `a Cani j I]np jav( qj] rav mqa C?A ikopn mqa an] ah lnkola_pk `a _]j`e`]pk l]jeop] _kj i]ukn raj) p]f]* Ha bqa lakn ] I]jqah Aolejk(

] mqeaj d] ejpajp]`k atlqho]n `ah L=J* FkoaÚj] R vmqav Ikp] pqrk _]n _pan( p]hajpk u oajoe^ehe`]` l]n] nao_]p]n _kj `ecje`]` ] h] OAL( ]qj ]o bqa ajre]`] ] h] ? i]n] `a @elq) p]`ko aj qj _h]nk ]b j `a `a^ehep]n oq lkoe_e j _kik h] oacqj`] iafkn kl_e j `ah L=J l]n] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* =_pko b]hhe`ko6 hko pnao aj_]^av]j h]o lnabanaj_e]o `a hko l]jeop]o* Lkn Cqop]rk I]`ank mqa`] _h]nk mqa ah L=J aop aj _kj`e_e j `a ej`a) bajoe j ]jpa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Oqo atlnaoekjao aj ah ?kjoafk J]) _ekj]h `a^eankj iana_an qj] n lhe) _] mqa _kj_ehe]n] naolapk u _nepanek lnklek* Oe ah Lnaoe`ajpa jk _naa aj hko jqara lnkiejajpao l]jeop]o k jakl]jeop]o( ]hh h* Ah l]npe`k aop k^hec]`k ] `abaj`anoa d]op] `a oq iehep]jpa i o eilknp]jpa u `aop]) _]`k* ?kj hk k_qnne`k( hko da_dko ej`e_]j mqe j d] oe`k ah lnkikpkn `a h]o ]he]jv]o( `a h] _kklp]_e j `a _]j`e`]pko lneeop]o( `a h] `a_hej]_e j `a _]j`e`]pko ] hpei] dkn]* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `a^a ]cn]`a_an d]^anoa aj_kjpn]`k aj ah _]iejk ] I]n_ahk A^n]n` u ] Fao o Knpac]* Aj ah lneian _]ok( oq ]i^e_e j lanokj]h u ]qoaj_e] `a _kilnkieok l]npe`eop] ha d] b]_ehep]`k h] p]na] `a _ki^]pen ] La ] Jeapk ] pk`] _kop]7 Fao o Knpac] d] oe`k ah lhkiank u _kj h] ]qoaj_e] `a =haf]j`nk Aj) _ej]o aj oq lnkua_pk `a ]he]jv]o _kj Bahela ?]h`an j( oa aj_]iej] ] d]_an _]j`e`]pk aj ah Aop]`k `a I te_k( aj ah iafkn `a hko _]oko( ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj] u( aj ah lakn( ]h oaj]`kn Qheoao N]i nav* FkoaÚ) j] R vmqav Ikp] pqrk hko ]nnaopko l]n] jk `af]noa ai^]q_]n lkn h]o aj_qaop]o Ú_pe_e]o mqa h] ikopn]^]j _kik _]j`e`]p] c]j]`kn]* H] _]^]hh]`] `ah L=J ao `ah p]i] k

el síndrome del padrastro tiene fundamento en la frustración del ejercicio del poder y en la soledad que le acompaña. el arquetipo cobra inusitada claridad con Felipe Calderón, un padrastro severo, injusto y malagradecido como pueden constatar sus competidores y el dirigente del pan al momento de la contienda presidencial

`ah l]`n]opnk( _kik aj oq ikiajpk bqa h] `ah LNE* H] _kj`e_e j dqi]j] d]_a mqa ] hko lnaoe`ajpao k ck^an) j]`knao( ]h ikiajpk `a oq _q]npk iajcq]jpa( hao ` lkn ah `ao` j d]_e] oqo lnkleko _kh]^kn]`knao u _knnahecekj]neko* Lean`aj oajpe`k `a h] na]he`]`( ok^na pk`k oe h]o _qajp]o lnkle]o aop j iqu lkn `a^]fk `a h]o atla_p]per]o ]faj]o* Ah o j`nkia `ah l]`n]opnk peaja bqj`]iajpk aj h] bnqopn]_e j `ah afan_e_ek `ah lk`an u aj h] okha`]` mqa ha ]_kil] ]* Ah ]nmqapelk _k^n] ejqoep]`] _h]ne`]` _kj Bahela ?]h`an j( qj l]`n]opnk oarank( ejfqopk u i]h]cn]`a_e`k _kik lqa`aj _kjop]p]n oqo _kilape`knao `a d]_a _ej_k ] ko( pk`ko( _kj h] at_al_e j `a ?naah( aj h] `aocn]_e] lkh pe_]( ]h ecq]h mqa ah `enecajpa `ah L=J ]h ikiajpk `a h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h* @a hko jqara jki^nao d]u ej`eo_qpe^hao ^ekcn]b ]o `a p]hajpk u lkpaj_e]h aha_pkn]h* Ao _eanpk( ah L=J peaja iq_dk `a `kj`a ao_kcan* ?kik aj ah l]o]`k( jk d]j _na_e`k lknmqa jk oa hao d] laniepe`k7 aj ]hcqjko _]oko( _kik Fkoabej]( O]jpe]ck( =hkjok k F]rean oa d]j pki]`k lanieok ] neaock lnklek* Hko ck^anj]`knao `a F]heo_k( Iknahko( Lqa^h] u Cq]j]fq]pk p]i^e j `a^aj pajan hqc]n aj h] Úaop]* H]o nach]o _]i^e]nkj( hko peailko `a _]il] ] u lna_]il] ] oa na`qfankj u jk d]u peailk mq lan`an* Hk mqa ah L=J namqeana `ah Lnaoe`ajpa ao naolapk7 oq `enecaj_e] lna_eo] `a reoe j a ejpahecaj_e] l]n] _kj`q_en _kj ]_eanpk h] oaha__e j `aik_n pe_] `ah _]j`e`]pk k _]j`e`]p] u _kj ahhk nao_]p]n ]hck k iq_dk `ah lnaopecek `ah L=J u ]o naranpen ah oajpeieajpk cajan]hev]`k `a mqa aj .,-. d]^n `a oan `n]i pe_]iajpa `annkp]`k* .m fberruetop@gmail.com

h l]lah j lnkp]ckjev]`k lkn hko ck^eanjko `a I te_k u Ao) p]`ko Qje`ko lkn ah klan]perk `a pn Ú_k `a ]ni]o N le`k u bqnekok ao qj] iqaopn] i o `a h] pneopa oqieoe j `a hko ck^eanjko `ah L=J ]jpa S]odejcpkj* =qjmqa jk cqopa ] iq_dko( r]ha h] laj] na_kn`]n mqa bqa aj h] lk_] `a ?]nhko O]) hej]o `a Cknp]ne( aj hko ]h^knao `a h] chk) ^]hev]_e j( _q]j`k ah ck^eanjk iate_]jk ]_kn` _kj hko cnejcko ah na_kjk_eieajpk `a h] b]p]h ejpan`alaj`aj_e] _kj oqo ra_e) jko `ah oqn* Aj h] jack_e]_e j `ah Pn]p]`k `a He^na ?kian_ek oa oajp]nkj h]o ^]oao `a ]_qan`k ajpna hko `aoecq]hao l]n] _na]n qj] nace j a_kj ie_] mqa `ean] i]ukn ^eajaop]n ] ?]j]` ( I te_k u Aop]`ko Qje`ko u `eoie) jquan] h]o `ebanaj_e]o ajpna hko ok_eko* H]o _ko]o _]i^e]nkj n]`e_]hiajpa ] ko `aolq o* = h] hhac]`] `ah L=J _kj Re_ajpa Bkt ]h lk`an( h] `ana_d] `ek h] aol]h`] ] h] pn]`e_e j `elhki pe_] iate_]j]* Fknca ?]o) p] a`]( ^ajaÚ_e]nek ]_]` ie_k `ah oq^oe`ek `a hko ck^eanjko `ah LNE( at iehep]jpa `a h] evmqean`] _kiqjeop] u _kjranok ]h l]jeoik bkteop]( bqa ]qpkn `a qj] lkh pe_] atpanekn `a ]^okhqpk ajpnacqeoik ]h hhar]n ] jerahao ao_]j`]hkoko ah okiapeieajpk `a I te_k ] hko ejpanaoao `a S]odejcpkj( _kj hk mqa nkile hko amqehe^neko nacekj]hao mqa `]^]j ] I te_k qj n]jck Ínah]perk oej `q`]Í `a ej`alaj`aj_e] ]jpa ah l] o i o lk`ankok `ah iqj`k* Dku h]o _ko]o d]j _]i^e]`k lk_k( lqao h] caope j `a L]pne_e] Aolejko] aj h] ONA o hk lqa`a _]heÚ_]noa `a cneo u ` ^eh* Aj naoqiaj( ah okiapeieajpk `ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j ]jpa Aop]`ko Qje`ko ao p]h mqa h] na]__e j `a h] LCN ]jpa N le`k u bqnekok oa `ek d]op] mqa h] ai^]f]`] `a ?]nhko L]o_q]h `ebqj`e h]o `a_h]n]_ekjao aj mqa ah lnk_qn]`kn Ane_ Dkh`an `efk mqa h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o aop]^]j ajpan]`]o `ah pn Ú_k `a iehao `a ]ni]o na]hev]`k lkn h] =caj_e] `a =h_kdkh( P]^]_k u =ni]o $=PB%* =h Új]h d]u qj] oeilha lnacqjp] Í`a _q]hmqean _eq`]`]jkÍ mqa `aojq`] h] ran) ckjvko] ]_pq]_e j `ah ck^eanjk _]h`ankjeop] ]jpa N le`k u bqnekok6 ¼_ ik d]^n ] na]_) _ekj]`k Aop]`ko Qje`ko oe I te_k dq^ean] knc]jev]`k qj klan]perk `a ejpnk`q__e j `a `nkc] k ` h]nao ] oq pannepknek l]n] `apa_p]n ] hko cnqlko _neiej]hao `a ]mqah h]`k `a h] bnkjpan]; H] naolqaop]( k^re]( `af] aj qj lajkok u h]iajp]^ha hqc]n ] h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o* .m nestor.ojeda@milenio.com

E jkfi Fa\[X

04

domingo 13 de Marzo de 2011

Tabasco

Milenio

„

Especialistas atendieron con éxito el parto de alto riesgo de Higinia Reyes Cruz

Hospital de la Mujer salva vida a trillizos Nacieron tres bebés, dos niñas que fueron dadas de alta al quinto día de vida y un varón que pesó 950 gramos, el cual ha evolucionado satisfactoriamente y pronto se irá a casa, gracias a la tecnología de vanguardia y el equipo médico con el que cuenta el nosocombio

Milen io

Villahermosa uJorge Núñez Martín

L

u e g o d e u n t r at a miento de fertilización asistida realizado en forma privada, Higinia Reyes Cruz, cursó un embarazo de alto riesgo, la maestra de 31 años de edad recibió la noticia de que la gestación era múltiple, tres bebés se formaban en su vientre y al momento de su nacimiento necesitarían un excelente equipo médico y tecnología de vanguardia para recibirlos, ya que la situación era delicada.

“Mi esposo y yo a partir de que mi médico particular nos confirmó de mi embarazo múltiple y que por s up u e s t o é s t e i b a a s e r d e alto r iesgo, nos dimos a la tarea de investigar qué hospital era la mejor opción para poder llevar a buen término la gestación, todas las opiniones nos llevaron a tomar la decisión de acudir a solicitar el servicio en el Hospital Regional de Alta Especialidad de la Mujer, ya que este cuenta con la mejor terapia intensiva para bebés y es atendida por pediatras neonatólogos y enfermeras capacitadas”, indicó la orgullosa mamá.

Humberto Martínez Garc í a , p e d i at r a n e o n at ól o g o adscrito a la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) del Hospital Regional d e A lt a E s p e c i a l i d a d d e l a Mujer, dio a conocer qué resultado del embarazo de alto riesgo de la señora Higinia Reyes, se logró el nacimiento de tres bebés, dos de sexo femenino, las cuales tuvieron un peso de 1 kilo 680 gramos y 2 kilos 150 gramos respectivamente y un bebé varón, el cual pesó 950 gramos.

Explicó que ambas niñas f u e r o n d a d a s d e a lt a a l o s

El excelente equipo médico fue la mejor opción para la joven mujer, despuès de recorrer varios hospitales privados.

5 días de haber nac ido, sin embargo el niño que ha sido llamado por sus padres “Emiliano” necesitó hospitalización en la UCIN del hospital, dado que su bajo peso ponía en riesgo su vida.

El especialista destacó que la tecnología de vanguardia y el equipo médico conformado por los espec ialistas hicieron posible que a unas escasas semanas de nacidos las condiciones vitales de los pequeños sean alentadoras y ya se encuentran en franca recuperación, por lo que “Emiliano” se encuentra próximo a ser dado de alta para ir a casa con el resto de su familia. p m

La orgullosa mamá, Higinia Reyes Cruz, destacó la atención de los pediatras neonatólogos y enfermeras capacitadas.

domingo 13 de Marzo de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Milen io

Lastra Marín inaugura proyecto

Invierte Dimasur 60 millones de pesos en Tabasco 1 Maquinaria

Salud en todas las comunidades, garantizó el secretario de Salud en Nacajuca.

Pone en marcha Feria por la Salud en Bosques de Saloya, Nacajuca

Se trabaja por un Tabasco más sano: Graham Zapata

apertura, la empresa genera 40 puestos de trabajadores directos y será el centro regional de la conocida marca John Deere Villahermosau Redacción

imasur, compañía distribuidora de maquinaria agrícola de construcción, de origen veracruzano, abrió en Tabasco su centro de distribución, con un monto de inversión de 60 millones de pesos, en una ceremonia en la que estuvieron Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), y Carlos Tames, gerente Divisional de región Golfo Norte para México, entre otros directivos de la firma.

Este centro se sumará a la cadena de tiendas que maneja la firma en los municipios de Cárdenas, Teapa y Emiliano Zapata, como puntos de venta. Con esta apertura, la empresa genera 40 puestos d e t r a b aj a d o r e s d i r e c t o s y

Villahermosau Eduardo Beltrán

E

1 Con esta

D

Personal de la Secretaría de Salud a su cargo ofreció a los habitantes de la zona acciones de prevención y detección de enfermedades, “pues en Tabasco la política de salud está basada en que Prevenir es ganar”, afirmó el titular del ramo 1

l secretario de Salud, Luis Felipe GrahamZapata,pusoenmarcha estesábadolaFeriaporlaSaluden BosquesdeSaloya,Nacajuca,dondepersonaldeladependenciaasucargoofreció a los habitantes de la zona acciones de prevenciónydeteccióndeenfermedades, “puesenTabascolapolíticadesaludestá basadaenquePreveniresganar”,afirmó el titular del ramo.

Afirmó que el gobernador Andrés Granier Melo ha instruido que las actividades de salud se lleven a todas las comunidades del estado, porque uno delosejesprincipalesdesugobiernoes garantizarlosserviciosdeatención,prevenciónypromocióndelasalud,espor

agrícola y de construcción se comercializarán regionalmente a través de la empresa veracruzana

será el centro regional de la conocida marca John Deere.

Lastra Marín resaltó que el año pasado Tabasco cerró su esquema de inversiones privadas con un promedio de 34 millones de pesos diarios. “La inversión pr ivada siempre analiza la seguridad jurídica, el retorno de su inversión y la seguridad a largo plazo, para invertir en el estado y la región”, destacó.

Carlos Tames subrayó que Dimasur es distribuidor de varias marcas importantes de maquinar ia, tanto agr ícola como de construcción; la principal de ellas es John Deere.

De los 60 millones de pesos invertidos en este proyecto, 25 millones corresponden al área de infraestructura, 30 millones de pesos a maquinaria y los cinco millones restantes a refacc iones. De este modo, Dimasur Villahermosa será el Centro de Dist r i b u c ió n p r o ye c t a d o p a r a ampliar las oportunidades de venta de la compañía.

Marcas como Metso Mineral (maquinaria de trituración y minería); Bomag (maquinaria de compactación), Rosco Lee Boy (maquinaria de pavimentación), FRD (equipos de demolición), son otras que comerc ializa la agencia.

Otros directivos de la firma que estuvieron presentes en la develación de la placa inaugural fueron Bella, Beatriz y Doris Gasperin Bulbarela, presidenta del consejo, directora general y directora general adjunta, así como Andrés Montalvo Olea, director Operativo, y Carlos Uriarte, gerente Divisional de Latinoamérica de John Deere Construcción y Forestal. p m Milen io

Atendió de primera mano a ciudadanos. ello que la Secretaría de Salud impulsa cadavezmásactividadescomoesta.

“Hablar de salud no sólo es pensar en medicamentos, vacunas o acciones directas, sino también es hablar de la participación de las comunidades, de los adultos, mujeres y jóvenes, quienes debencontribuirapromoverlasmedidasdeprevencióntantodesaludsexual, reproductiva, adicciones o accidentes”, dijoGrahamZapata.

Acompañadodelpresidentemuni-

cipaldeNacajuca,MarcoAntonioLeyva Leyva,recorriólosmódulosdeatención enelquemédicos,enfermerasypromotoresrealizarondeteccionesdediabetes ehipertensiónarterial,aplicacióndevacunas,orientacióndesaludplanificación familiaryconsultasmédicas.

Deigualmaneraotrosserviciosque seofrecieronfueronexámenesdelavista,Papanicolaou,ultrasonidos,servicios depediatría,ademásdelaafiliaciónyreafiliaciónalSeguroPopular.pm

06 tabasco

Milenio

Domingo 13 de Marzo de 2011

Capicúa Carlos Sáyago Reyes

S

alida.- Bien se ve que los tiempos electorales están a la vuelta de la esquina y en los partidos no hay excepción, al parecer el cambio en la dirigencia del PRI es la forma en que en ese instituto toman sus precauciones y se ha empezado a trabajar para lo que viene que será muy interesante pues casi todos apuestan a que recuperará Los Pinos aunque a nivel estatal, gracias a la campaña de la oposición, la gente de los círculos políticos ha entrado en una dinámica de descalificación, no así la gente del pueblo que sigue creyendo en quien lleva las riendas del estado…

Pero el asunto que hoy nos ocupa tiene que ver con el Partido Acción Nacional donde la mañana del lunes 14 se dará a conocer la

Los panistas... renuncia del secretario general, Jorge Ávalos Ramón quien, no es difícil de adivinar, estará buscando la posición que pronto dejará Nicolás Alejandro León Cruz porque éste tampoco ha aclarado si buscará la reelección o se irá a buscar un cargo de elección como sería natural en un ex-dirigente de cualquier partido…

Ya Gerardo Priego Tapia, exdiputado federal aclaró que la dirigencia estatal del PAN no es su meta siguiente porque en base al trabajo que ha hecho, mismo que aun está en la mente de todos, seria un candidato natural de su partido a la gubernatura del estado porque también, eso le permitirá crecer y hacer crecer al albiazul que mucho lo necesita, aunque tendrá que pactar con los grupos entre los que figuran gente como Gonzalo Fócil Pérez, como

Antonio Lope Báez, Alfredo Gómez Vázquez que se ha mantenido en un buen plano en base a su trabajo en la Procuraduría Agraria, Pedro Gabriel Hidalgo Cáceres quien tiene una encomienda que le permite caminar sin problemas en la delegación de la Secretaría de Gobernación y mención especial merece Maricarmen García Muñoz, líder de las mujeres …

Hay más por supuesto, también juegan en este asunto los diputados locales Juan Francisco Cáceres de la Fuente, Javier Calderón Mena y Alberto de la Cruz Pozo quienes están haciendo su propio juego y quizá a alguno le interesa más una alcaldía que esa dirigencia con todo y que será la queopereenelprocesoelectoralde2012cuando tambiénlospanistassejuegansupermanencia en la presidencia de la República…

Cierre.- Y la mañana de este lunes se verá un signodeesaefervescenciapanistaporqueÁvalos Ramón ha sido institucional, discreto, disciplinado aunque esos son méritos que le sirven al interiordelpartido,porfueraserequieretemple, carácter,habilidadparalanegociaciónenfin,son requisitos distintos pero al menos servirá su renunciapúblicaalcargo,paraquesupartidoentre en ebullición ¿ya tiene usted su“gallo”?

Doble seis.- Como siempre muy activo, el presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre en su enésima visita a la zona indígena chontal delavillaTamultédelasSabanas,entregójuegos infantilesendosjardinesdeniños,visitóescuelas primarias a las que proyectó mejoras estructurales y confirmó que en ocho días iniciarán los trabajospararehabilitarlacarreteraprincipalen conjuntoconlosgobiernosestatalyfederal…Un saludo al amigo Santos del Campo García, secretario particular del gobernador Andrés Granier Melo pues se trata de uno de sus mejores colaboradores y de ello habla su discreción y lealtad pues atiende a mucha gente sin alardear … Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

CROC y Central Agrarista protestan por aumento decretado a gasolina tipo Magna y al diesel

Sectores rechazan nuevo gasolinazo MILENIO

1 En marzo fue

a los agremiados de la organización a realizar manifestaciones y plantones de inconformidad porque nada van a ganar con eso, pues la decisión federal ya está tomada.

autorizado el incremento de 8 centavos en la gasolina Magna.

Su precio pasó de 8.92 pesos a 9 pesos por litro. En tanto, el incremento para la gasolina tipo Premium fue de 4 centavos, con lo que pasará de 10.18 a 10.22 pesos por litro VillahermosauJorge Núñez

B

aldemar Carrera, dirigente de la CROC en Tabasco, mostró su fuerte malestar por el ‘gasolinazo’ que a partir de ayer sábado llevó el precio de la gasolina tipo Magna a 9 pesos por litro, según informó la Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas).

En marzo fue autorizado el incremento de 8 centavos en la gasolina Magna. Su precio pasó de 8.92 pesos a 9 pesos por litro.

En tanto, el incremento para la gasolina tipo Premium fue de 4 centavos, con lo que pasará de 10.18 a 10.22 pesos por litro. El aumento del diesel será de 8 centavos, quedando en 9.36 pesos.

Ante esta situación, el líder obrero reprobó al Gobierno del actual presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, por el nuevo incremento a los precios de las gasolinas que se ha

registrado este mes, pues aseguran que afectará la economía de todos los mexicanos.

Explicó que “es una vergüenza que siendo un país petrolero, los precios al público de nuestros productos derivados del hidrocarburo, sean superiores que los de otros países, como ocurre con la gasolina Premium, que es más cara en México que en países como Estados Unidos”.

Condenó el nuevo incremento a la gasolina, que, dijo, repercute negativamente en la economía de millones de mexicanos que de alguna manera resienten el impacto alcista.

Baldemar Carrera, atribuyó este nuevo aumento a la errática política económica del gobierno federal que aplica en enésimo incremento a los combustibles.

La nueva medida propiciará, como en las anteriores ocasiones, el encarecimiento de los

productos de la canasta básica, puesto que los comerciantes elevarán los precios con el pretexto de lo caro de las gasolinas que utilizan para la movilización de sus artículos.

Por ello, llamó al presidente de la República a no entretenerse en temas electoreros, que no son de su competencia, a hacer a un lado sus fobias contra el PRI y a demostrar que tiene capacidad de Gobierno y celo por el interés popular, suspendiendo el incremento a las gasolinas y al diesel.

Reconoció que ante con esta postura del gobierno, dejan a la población en estado de indefensión para que se dé marcha atrás a estos nuevos precios, porque aun cuando protesten de nada servirá, y ahora como dice el dicho, “golpe dado ni Dios lo quita”, aseveró.

De nada sirve, dijo, convocar

Alza al diesel impactará al campo Por su parte, Manuel Ruiz Márquez, dirigente de la Central Agrarista Mexicana, protestó por el aumento decretado para el diesel, ya que considera que impactará en los costos de producción agrícola y en el aumento en los productos del campo.

Dijo que el mayor incremento en los precios de la gasolina Magna y del Diesel obedece a que estos combustibles significan el 95% del consumo de hidrocarburos en todo el territorio mexicano.

Durante 2010, el precio de los combustibles tuvo un acumulado de 12.4%, es decir, tres veces más que la inflación de ese año y que se estima que cerró alrededor de 4%.

En el caso de 2011, de continuar la tendencia de incrementar el precio 1% al mes, el aumento de precios será de nuevo del orden de 12% anual, de nuevo por encima de la inflación estimada por el Banco de México, de 3% para este año.

“Sí es inflacionario y el aumento de precios es un factor que impacta a todos los sectores productivos”, denunció.

El líder de la Central Agrarista Mexicana aseguró que la irritación social en contra del gobierno del PAN va en aumento de acuerdo a como sube el precio de la Canasta Básica de Alimentos a causa de los incrementos a la gasolina y el diesel agropecuario.

En los últimos meses se ha

visto una fuerte inflación en los precios de los productos básicos de la canasta familiar, y con el alza a los combustibles la situación es aun más crítica, agregó.

Empeorando la situación, el gobierno de Calderón, al mejor estilo de los neoliberales, decreta un “gasolinazo”, esperando que los trabajadores y la población pobre, ajusten aún más los cinturones.

Señaló que la nueva alza genera un duro golpe en la economía de la familia obrera, campesina, indígena y sectores populares, ya que encarecerá el costo de vida.

De inmediato está repercutiendo en el precio de los pasajes y alza de precios de los productos de la canasta familiar.

Pero lo más grave es que ésta medida va a contribuir para generar inflación, que el gobierno va intentar ocultar, pero será sentida en los bolsillos de las familias tabasqueñas.

“Es una típica medida de ajuste fiscal, como en los gobiernos neoliberales, y como siempre seremos los trabajadores y la población pobre los que sufriremos los mayores impactos”, sostuvo.

El “gasolinazo” es la más pura comprobación de que la política económica del gobierno sigue la orientación del neoliberalismo, tan elogiada por el FMI y por el banco Mundial, dijo para señalar que al mismo tiempo sigue aumentando la miseria y la desigualdad social.

Por lo tanto, dijo, es incuestionable el carácter de dependencia y vulnerabilidad de la economía de nuestro país.

El gasolinazo del gobierno desnuda ésta situación, en el momento que expone que seguimos al igual que antes, comprando gasolina y diesel de afuera. pm

Milenio

tabasco 07

domingo 13 de Marzo de 2011

MILENIO

Eugenio Mier y Concha, ex diputado federal

Descarta PRI pagar costo político por juicio a líder del PRD 1 Su partido

en el Congreso actuó de acuerdo a la ley al reprobar la cuenta pública de May Rodríguez como alcalde de Comalcalco, dice VillahermosauJorge Núñez

E

l Partido Revolucionario Institucional no pagará ningún costo político luego de que los diputados del tricolor votaran en contra de la cuenta pública de Javier May Rodríguez.

Así lo estableció el exdiputado federal, Eugenio Mier y Concha, quien agregó que su partido en el Congreso actuó de acuerdo a la ley al reprobar la cuenta pública de Javier May Rodríguez como alcalde de Comalcalco.

El ex alcalde de Nacajuca sostuvo que no se está prejuzgando la culpabilidad del perredista, sino que se está dando a las autoridades judiciales la oportunidad de iniciar una investigación y saber si hay o no algún delito imputable con la pena de cárcel.

Señaló que la decisión de investigar la cuenta de Javier May no tiene por qué generar un conflicto político y social, sino una demostración de que pretende actuarse conforme a la ley cuando existe un delito que investigar.

Expresó que con la investigación de la cuenta pública de Javier May, el problema va más allá de los partidos políticos porque se entiende que por encima de la ley no puede estar nadie, ni siquiera un dirigente partidista.

El ex diputado federal calificó de injustificado que Javier May pretenda escudarse en su cargo de dirigente del PRD a fin de evadir la acción de la justicia.

Por el contrario, señaló, si no tiene nada que ocultar tiene que ponerse a disposición de las autoridades para que éstas hagan su trabajo en la más completa de las libertades, sin pre-

Urge modernizar mercados públicos: Núñez Al reunirse con locatarios del mercado de Jalpa de Méndez, el senador del PRD, Arturo Núñez , coincidió en la urgente necesidad de someter a los mercados públicos a una modernización integral que les permita recuperar clientela y continuar siendo un punto de encuentro social.

DEL 11 AL 17 DE MARZO 2011

„ claves Que se apegue a la ley q El dirigente de la Organización Revolucionaria “Leandro Valle”, Luís Alberto May López, aseguró que en el proceso que se sigue al presidente del PRD en Tabasco, Javier May Rodríguez, debe aplicarse la ley estrictamente y no politizar el caso.

ESTRENO

qManifestó la necesidad de que las partes procuren que la vía jurídica no se desvíe de los cauces legales.

López expresó que el líder del PRD en la entidad debe permitir que en el seguimiento de la reprobación de su cuenta pública, se desarrollen los casos jurídicos y se observe la ley.

ESTRENO ESTRENO ESTRENO

q“Estamos seguros de que el Congreso tabasqueño y la Procuraduría de Justicia han actuado con apego a derecho, por lo que no hay ninguna ilegalidad en el proceso que se sigue al exalcalde de Comalcalco”.

qAnte las advertencias del PRD en el sentido de defender a su dirigente, sostuvo que más que marchas y plantones lo que se requieren son claridades y estricto apego a la ley. qExplicó que los integrantes del PRI han decidido mantenerse al margen de este asunto y dejar que corra de acuerdo a los tiempos legales, pues se trata de un asunto que compete al Poder Legislativo y a las instancias judiciales.

(Jorge Núñez). siones de ningún tipo.

Aclaró que la reprobación de la cuenta pública por parte del Congreso es sólo el primer paso para llegar a conocer la verdad sobre este asunto.

“Vamos a manejar este asunto con todo el cuidado del mundo, vamos a darle a cada pieza el lugar que se merece a fin de no caer en ilegalidades, pero tampoco en acciones de debilidad ante chantajes políticos”, dijo tras asegurar que el gobierno de Tabasco no ha metido mano ni manipulado en alguna forma los acontecimientos de este suceso.pm

CISNE NEGRO SUBTITULADA 11:00 PM

RANGO DOBLADA 5:00 7:40 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

NO PUDO DECIR ADIOS SUBTITULADA 3:00 5:40 8:20 PM MATINÉE: 12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 10:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

EL RITO SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 4:10 6:50 9:40 MAT:01:30:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 3:00 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

RANGO DIGITAL DOBLADA. 5:10 7:40 10:10 MAT:12:10 2:40 EL OSO YOGI DIG. 3D DOB MAT:12:00 1:55 BAARIA:AMOR Y PASION SUBT 3:50 6:50 9:50

4:25 6:50 9:15

MAT:02:00:00 a.m.

CYRUS SUBT 3:10 5:20 7:30 9:40 MAT:01:00:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 3:45 6:10 8:35 11:00 MAT:01:20:00 a.m.

RANGO DOB 4:00 6:25 8:50 MAT:01:35:00 a.m.

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DIG. 2D DOB 4:30 7:00 9:30 MAT:02:00:00 a.m.

EL RITO SUBT 3:15 5:45 8:15 10:45 MAT:12:45:00 p.m.

KARMA SUBT

VERTIGO SUBT

PRESUNTO CULPABLE 11:50 14:00 16:10 18:20 20:30 22:40 RANGO DOB 12:00 14:30 16:50 19:30 22:00 EL RITO SUBT 11:00 13:20 15:45 18:10 20:35 23:00 SOY EL NUMERO 4 SUBT 12:10 14:40 17:20 19:40 22:20 AMIGOS CON DERECHO SUBT 11:40 14:00 16:20 18:40 21:20 EL CISNE NEGRO SUBT 11:30 13:50 16:20 18:40 21:10 RANGO DOB

12:00 14:20 16:40 19:00 21:30

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 11:05 13:25 15:40 18:00 20:20 22:50

KARMA SUBT 12:30 14:50(SOLO VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES) 17:05 19:20 21:40 UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 12:20 (SOLO VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES) 15:00 17:30 20:00 22:30 VERTIGO SUBT 11:20 13:15 (SOLO VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES) 15:10 17:15 19:10 21:00 CYRUS SUBT 11:10 (SOLO VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES) 15:30 19:50 NO PUEDO DECIR ADIOS 13:20 (SOLO VIERNES, SABADO, DOMINGO Y MIERCOLES) 17:40 22:10

MATINÉE: 1:40 PM

3:05 5:10 7:10 9:15 MAT:01:00:00 a.m.

EL CISNE NEGRO SUBT 4:50 7:15 9:40 MAT:12:00 2:25 SOY EL NUMERO CUATRO DOB 3:30 6:00 8:30 11:00 MAT:01:00:00 a.m.

NO PUEDO DECIR ADIOS SUBT 3:30 5:45 8:00 10:15 MAT:01:15:00 a.m.

EL RITO SUBT 5:00 7:30 10:00 MAT:12:00 2:30

MI CINE COMALCALCO MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 19:20 21:45 MAT:12:00 14:20

16:50

ESPOSA DE MENTIRA DOB 17:45, 23:00 MAT:12:30:00 p.m.

RED SOCIAL

20:20

KARMA 15:10, 17:25, 22:30 RANGO DOB

MAT:03:00:00 p.m.

MAT:12:50:00 p.m.

19:45

MAS ALLA DE LA VIDA 19:30, 22:15 MAT:11:20, 14:05 RANGO DOB

17:10

RANGO DOB 16:00, 18:30, 21:10 MAT:11:00 13:30

08

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Zona Urbana

Editora: G. Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com

Pedro Pérez Luciano, rector de la Universidad Intercultural de Tabasco

Reclaman rescate

de lenguas originales Durante el XXV Encuentro de escritores que celebró la

agrupación de escritores tabasqueños Letras y Voces, el jueves tocó turno a la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco, que se localiza en Oxolotán, reclaman que se haga más teatro, que se haga más cine, que se escriban más libros para acabar con el racismo! Que se levanten más universidades interculturales JUAN DE JESÚS lÓPEZ

Lectura en lenguas indígenas en Oxolotán, en el Encuentro de escritores.

Villahermosau Juan de Jesús López

E

n la lista de actividades del XXV Encuentro de escritores que celebra la agrupación de escritores tabasqueños Letras y Voces, el jueves por la mañana tocó turno a varios centros de estudios universitarios tabasqueños, entre ellos, la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco, que se localiza en Oxolotán, a dos horas de Villahermosa y 40 metros sobre el nivel del mar.

La verdad es que, desde el inicio, no se esperaba mucho de esta mesa de lectura pero el mero viaje y el deseo de conocer aunque sea desde afuera esa casa de estudios que ya tiene fama tanto en Tabasco como en Chiapas valía la pena.

Al final del día, tras la lectura, se puede decir que los prejuicios fueron superados, hubo sorpresas, y buenas.

Desde aquí fueron hasta allá

varias autoras como Irma Lucía Fernández y Dulce María Córdova –bastantes conocidas las dos porque participan en cuanto foro se celebre en esta ciudad-, además de la locutora Argelia Herrera que llevaba el bastón de mando del grupo. A las féminas se sumaron el recopilador de la lengua Náhuatl

Fermín Cruz Álvarez con su pequeño hijo, originarios de Cupilco, en Comalcalco, otras personas como Lourdes Ruiz Pavón y este reportero.

La salida ocurrió como se esperaba, tarde. Salimos 45 minutos después de la cita pero una vez acomodados todos en la camioJUAN DE JESÚS lÓPEZ

Aspectos interior de la Biblioteca Comunitaria.

neta no detuvo al grupo más que, brevemente, el encuentro con dos accidentes. El primero fue un encontronazo entre una pipa de gas y un tráiler, el segundo una camioneta de la Secretaría de Salud que se estrelló contra una hermosa alambrada.

Además de las curvas, la neblina, los gritos de asombro del pequeño “enano” nahuatlaco-choco y hasta la pereza, se sumó la interminable charla entre Lucía y Dulce. Además de una mujer que tomaba foto como si parpadeara entre los mejores antojos visuales.

Todos fueron –fuimos- recibidos en el Auditorio “Claudio Méndez Méndez” de la Biblioteca Comunitaria “Julieta Campos” que se puede decir está recién construida pues los trabajos se terminaron en junio del 2010.

Es un espacio magnífico y moderno. Circular como los cerros que la rodean. Pequeño en dimensiones pero con una carga simbólica muy evidente, se levanta entre enormes rocas calizas, naturales de los cerros, milenarias como las leyendas que habitan las cabezas de los jóvenes tabasqueños y chiapanecos que la visitan. Desde ahí se pueden ver los cerros entre azules y grises,

rodeados de sedosas nubes.

Cuando pregunté a una persona que me pareció el encargado de la vigilancia sobre si las rocas eran originarias de ahí o las había plantado para adornar el lugar, respondió: -¡Claro que no, esas piedras, nacieron ahí! –El hombre tenía una cara de admiración que más bien parecía como si lo hubiese ofendido.

Recibieron a todos con café producto de la región, frutas, panecillos, cremas y quesos ligeros en grasa –algo sabrán de la fiereza asesina de los triglicéridos cuando echan montón-. Y enseguida, hicieron pasar a los visitantes al auditorio, donde ya se proyectaba un video del Dr. Miguel León Portilla donde habla de la importancia de la lectura y de la historia, y claro, de su gran pasión: la cultura Náhuatl.

León Portilla es el gran personaje del encuentro literario y es el gran ausente, se le esperaba.

Su presencia hubiese sido un “jitazo” por parte de los miembros del club de escritores chocos que no levanta cabeza y cada vez tiene menos escritores en sus filas.

En fin, se esperaba pero no pudo venir porque al parecer no se lo permitió su cardiólogo. Ojalá y no sea grave y el maestro visite Tabasco.

Las palabras de bienvenida las ofreció el propio rector Pedro Pérez Luciano. Fue un breve discurso, ameno y contundente que de haber estado escrito se habría titulado sin duda, “!Que vivan las lenguas originales!”.

Ante un centenar de alumnos, el foro tiene doscientas sillas de un color cueceretinas: naranja fosforescente, el rector señalaría que la JUAN DE JESÚS lÓPEZ

Biblioteca Comunitaria Juliea Campos de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco.

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

zona urbana 09

JUAN DE JESÚS lÓPEZ

"Lecturas en lenguas indígenas en Oxolotán" Sk’eojal ch’uljme’tik Edgar Darinel García

111

Unen ja sat Ja xojobal ch-och Ta snenal jsat.

Gandhi Edgar Darinel García Chutin, unen Muk’ stsatsa ja vo’onxchi’uk Li alaltak’in tastojolal ja lumal Ta skoj li k’anbajil sk’an oy xchu’uk li vinike Li vinike ta yo’on Li yo’onetakanbajil

Aspecto general de la lectura en la Universidad Intercultural. identidad cultural y los valores de las y los mexicanos jóvenes son su mejor apuesta por el desarrollo.

“La identidad está íntimamente ligada con la lectura y el día que nos dediquemos a apreciar la lectura tanto como apreciamos las telenovelas como ‘Teresa’ este país será otro”, dijo a manera chascarrillo que las jóvenes acompañaron con risotadas.

“Yo creo que el rendimiento escolar tiene que ver con el desarrollo de la inteligencia, con el conocimiento, y no con mejores empleos ni con el dinero. Esta es una fórmula que estoy seguro algunos de ustedes va a comprobar con una tesis: Lectura más desarrollo intelectual es igual a forma de vida equilibrada, a desarrollo.

Esa es una relación que, aseguró, no se ha demostrado pero países como Finlandia ya lo demostraron con un sistema de lectura que cambió la vida cultural y económica de ese país. Y exclamaría. “!Que vivan la lenguas originales.

Que se haga más teatro, que se haga más cine, que se escriban más libros para acabar con el racismo! ¡Que vivan la lenguas originales!”, a la que solo le faltó agregar: Que se levanten más universidades interculturales.

Vinieron las lecturas. Se intercalaron autores que fueron de Villahermosa con autores de la Universidad Intercultural. De

los de Villahermosa, destacó Irma Lucía que mantuvo despierto al respetable, por parte de la Intercultural, entre otros, el estudiante Edgar Darinel García y el maestro Eliseo Martínez Pérez.

Y ellos fueron las sorpresas, García con un poema contundente al legendario Mahatma Gandhi, que leyó en zoque y español, y Martínez Pérez con un cuento teñido de buen humor que leyó en chol y español. Los jóvenes se reían cuando el profesor leyó el cuento en su lengua, los visitantes no sabíamos por qué, tuvimos que esperar hasta que llegara la versión en español.

A ambos se les solicitó sus textos para publicarlos en Milenio, y ambos pusieron cara de sorpresa y luego de desconfianza. García de plano no aceptó y Martínez Pérez recordó los créditos respectivos en un correo. Como sea, son dos autores que de seguir por el camino de la literatura podrían dar la sorpresa. Esperamos que así sea.

Al final se puede decir que todos quedaron satisfechos. El grupo visitante regresó a la camioneta con nuevo chofer y atravesaron los cerros entre una lluvia portentosa.

Por cierto, el niño choco-nahuatlaco se derrumbó dormido, y al zumbido de la “radio-civi” se sumó la interminable charla entre Lucía y Dulce. Incansables.pm

JUAN DE JESÚS lÓPEZ

JUAN DE JESÚS lÓPEZ

El estudiante Edgar Darinel García.

JUAN DE JESÚS lÓPEZ

El pequeño nahuatlaco-choco.

El maestro chol Eliseo Martínez Pérez.

JUAN DE JESÚS lÓPEZ

El tabasqueño Fermín Cruz Álvarez con su pequeño hijo.

Ja’no’o li buch’u ch jovie tsch’un ti la tup’ k’ok’ tameyel la pasta tan li bek’ tuk’etayetsal ja vej ja’no’o li buch’u chjovie taxal ti ja joyetel ja ch’ayetel ta sa’el smelol nopbenal ja’no’o li buch’uch jovi k’usba li jo’one , chkalkutik ti yetsal ja vej las jip muk’tatuk’etik ychalik li sk’op muk’ ja ch’ule.

Canto a la luna Edgar Darinel García Dulce menguante Luz eyaculada En mis pupilas.

Gandhi Edgar Darinel García Frágil, pequeño Con dulzura trataste al metal errante de tu patria A causa del amor dependiente del hombre Del hombre al corazón Del corazón al hombre.

Solo los locos creerán Que cesaste el fuego de un abrazo Que fundiste balas En las ascuas de la palabra Solo los locos dirán del triste peregrino Vagabundo en la razón Solo los locos Como yo Dirán del eco de tu voz derribar cañones Y decir palabras del alma pura.

X-IJK’AL YIK’OTY XCHOLEJELOB Its’ijb x-Eliseo Martínez Pérez Yok’ety’añ Ch’ol.

Mi yälob lak tyaty lak ña’ob wajali, ñoj ka’bätyobi xijk’alob, kome xiñ ñojtye’el tyo chumulob, che’ je’el ba’mi ipätyob icholelAmbi che’ tyi ujtyij wajali, juntyikil wiñik yik’oty yijñam ta’bi majliyob tyi cholejel, kome ñajtyojbi ba’ chumulob, jiñcha’añ mi ijalejelob tyi chumtyäl ya’a tyi icholelob, kome weñ yoralelix wajtyañ yik’otyo ch’ujm, che’ñakjiñi.

Jump’e k’iñ che’ñak ts’a-ix bo’yiyob tyi tsätsä troñel, tyi ju’biyo’i k’ajob iyoj junmujk’, tsa’ kaj imelob iyuch’el, che’ ta’ix ujtyiyob tyi we’e-uch’el, ta’bi käyäyob tyi tyi’ k’ak, jump’e ch’ujm tyi pojpoyel, cha’añ ma’añ mi tyojmel jiñi ch’ujm, mi iñaxañ pätybeñob ich’ub.

Tsa’bi cha’ tsujk’majliyob tyi troñel, cha’añ mi ijolintyesañob iporeal, kome xiñk’iñilix ta’bi sujtyi jiñi x-ixik ik’el mikita’ix pojpoyi jiñi ich’ujm tsa’bä ikäyä tyi pojpoyel, che’jiñi tyi k’otyi tyi itroja, ma’añixbi tsikil li ich’ujm ta’abä ikäyä tyi tyi’k’ajk .

Che’jiñi lix ixiki, ta’bi icha’a käyä tyi pojpojpoyel junwojl ch’ujm, tyi cha’ letsima ijoloñtyesañ itroñel ta’bä ikepkäyä, che’ ta’ix k’otyi ba’añ li iñox-al, tyi ik’atyibe, x-ixik ta’ixba tyäk’ä lak ch’ujm ta’bä jkäyäla tyi pojpojyel?, che´li wiñiki, ajm, jimbajiñi, ma’a-ix tsikil, tyäk’ä tyi jempuli. Otsa’ ik’uxumajlel junkojtyo aläk’il, che’ tyi ijak’ä lix ixiki; pe ta’ix kcha’ käyä jump’e cha’añ mi ipojpoyel. Mmm che’eñ li wiñik. Tsa’ cha’ kejiyob tyi tsuk’troñel. Kome ochixk’iñ, tsaxbi kajiyob tyi sujtyel tyi itrojajob; tsa’bi k’otyiyob ik’el jiñi ich’um, ma’añix biya’ cha’añi, tsa’bi cha’ säksajtyimaj.

Che’ lajawäyälo’ix, tyi ich’ak tyi kaj imotyoñyälo’; pemaxki chonkol ik’ux lak ch’ujm, pecha’sujtyelixta’ tyi wa’ xujch’iyob, che’ li wiñiki yik’oty li iyijñami, chä’ächkuyi, che’lix ixik je’el, peta’ix ktyaja tyi kpensaliñtyel, ijk’äl mik yäkla, mik cha’ käk’la tyi pojpoyel lak ch’ujm imikmala tyi cha’ ak’iñ, che’ts’iñ-orajix tyi

ktyechela lak troñel, mik ju’bel jk’el , che’ tyi ipensali lix ixiki. Yom che’ li iñox-ali Che’ ta’ix säk’ä, tyi ijapäyo ikajpe yik’oty ichupä’ch’ujm, che’ ta’ix ujtyiyo’ tyi uch’el, tyi icha’ käyäyob tyi pojpoyel ich’umo’ iche’ jiñi tyi majliyo tyi ak’iñ, cha’añ che’jiñi mi icha’leñob chä’bäyes tyi ipensaliyo’ che’ñak tyots’olob; che’ junmujk’ix ikajelob tyi troñel, tyi ju’bitye lix ixik cha’añ ik’el miki ta’ix tyäk’ä li ich’um tsa’bä ikä tyi säk’añ, tyi kaj icha’k’el ma’añix ya’cha’añ li ta’bä ikäyä tyi tyi’k’ajk, tyi letsima tyi ajñel isu’beñ li iñox-al, kema’añix ya’ cha’añ li ich’umob. Che’ jiñi li wiñik tyi isu’be li iyijñan, mik cha’a käyla jump’e ch’um, pe ma’ñix mik pätybeñla ich’ub, cha’añ che’ jiñi mi ipuch tyojmel tyi iwuty maxki chonkol ixujch’iñ lak ch’ujm che’ tyi ty’äñäyob. chä’äch tyi icha’leyob bajche’ tyi iyäläyob.

Tyi iweñ chäk-isäbeyo´ käytyäl ik´äk’älel li iyokejtyo’, cha’añ saj-ora jach mi ityikwañ imi ityäk’añ, li ich’umo’i. che’ ta’ix ujtyi’itsuk’o äytyäl, tyi imukuyob ibäj tyi ipaty kolem tye’, läk’äjach ba’añ ilejch’ipatyo.

Li ch’ujm ta’bä ikäyäyob tyi pojpoñel ma’añ tyi ipätybeyo ich’ub.

Che’ junmujk’ix tyi ikäyäyob käytyäl tyi pojpoyel li ich’ujmi, tsa’bi kaj iyu’biñob, woch’labityel, tsa’bil tsajbil jachbityel, xuk’u xuk’u tyi iläk’ätye ibäj, li wiñik yik’otyo iyijñam ma’añ tyi isaj su’buyo’ ibäj, ta’bi ikaj ik’elob, juntyikil bi i’ik’wiñik tyi iläk’ätye ibäj, che’ läk’älix añ tyi tyi’ yokejty, tsa’bi kaj ich’ämlok’el li pojpo’ch’ujm, che’jiñi kome ma’añ ich’ub tyi ikäybeyo’, che’ chokolix ikejel ik’ux, tsa’bi jemtyojmi tyi iwuty, tyo ts’ijpebi iwuty tyi käyle, powre xñek, k’ambi iwokol tyakamechel majle, che’ tyi ijotyoyob imañalel jiñi x-ijk’al, ma’añix bi tyi sajsujtyityel. Tyijilix tyi käyleyob jiñi wiñik yik’otyi iyijñam.

El negro y los milperos Mtro. Eliseo Martínez Pérez Hablante de la Lengua Ch’ol Cuentan nuestros abuelos, cuando aun la vegetación era abundante convertidos en bosques y selvas, es como las milpas se encontraban a grande distancias.

Se cuenta que una pareja, para no estar regresando, se quedaban toda una semana en sus acahuales, esto sucedió, cuando ya era la temporada de elote y la producción de calabazas y otras hortalizas.

En una mañana cuando, se dispusieron a trabajar en la limpia como era costumbre de la gente campesina, hacían sus juegos , para dejar cociendo la calabaza u otra cosa comestible, quiero aclarar que para azar la calabaza se les hace agujero, para que no exploten es como esta pareja después de tomar el desayuno, dejaron atizado el fogón y junto al fogón dejaron asando la calabaza.

En un buen rato, la mujer bajo un momento para cerciorarse si, ya la calabaza estaba azada, para su sorpresa ya la calabaza había desaparecido, entonces se dijo la mujer, ¿qué le paso la calabaza, se habrá quemado o alguien se lo habrá llevado?, bueno, no le tomó tanta importancia y dejo otra calabaza, perforado para que se cueza bien y luego la mujer retorno al trabajo de la milpa, entonces el esposo le pregunto, ¿ya coció la calabaza? Respondió la mejer, no, quien sabe que le paso, como que desapareció o tal vez algún animal se lo llevó, respondió la mujer, pero ya deje otra para que se ase, esta bien dijo el esposo, y siguieron trabajando, luego de pasar la jornada de trabajo, regresaron al troje para descansar y comer la calabaza azada, para su sorpresa, ya la calabaza había desaparecido nuevamente.

Y como ya era de noche, la pareja se fueron a descansar, ya juntitos en la cama, ¿a que no saben que paso?...se pusieron a idear un plan, dijo entonces la mujer, mañana dejaremos nuevamente asando la calabaza, pero en esta ocasión no le haremos orificios, para que cuando esté bien caliente, explote en el rostro de ese ser que se ha estado robando nuestra calabaza, dijo la mujer, buena idea dijo el esposo y se pusieron a dormir.

En la mañana siguiente después del desayuno, dejaron la calabaza en la orilla del fogón, bien atizada, luego se fueron a esconderse de tras de un gran árbol, a buen rato se empezó a escuchar unos pasos como de hombre, poco a poco se fue acercándose, luego la pareja estaban tan atentos, para ver quién es el que se anda robando las calabazas asadas, de repente ven acercarse a un hombre negro, negro como la noche, se acerco donde se encontraba la calabaza asándose, lo tomo despació, y cuando estaba a punto de comérselo..¡pum!... se le explotó en la cara, pobre negro se le pelo todo el rostro, como tonto y mareado se fue sin rumbo, así lograron vencer al hombre negro por comerse la calabaza de la pareja y después de esto, siguieron viviendo en ese troje atendiendo su jacalito.

VillahermosauJuan de Jesús López

10 zona urbana

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Finalizó el XXV Encuentro de Escritores Doctor Miguel León-Portilla y las Lenguas Originarias

Pide Sociedad de Escritores

espacios para artistas indígenas MILENIO

1 La presidenta

de la Sociedad de Escritores Letras y Voces de Tabasco, Glenda Jasso, demanda mayor atención indígena VillahermosauRedacción

A

l finalizar una generosa semana de difusión cultural que fue aprovechada por el público de siete municipios, la presidenta de la Sociedad de Escrito-

Glenda Jasso, destacó que el evento patrocinado por la Secretaría de Gobierno, se efectuó en siete municipios.

res Letras y Voces de Tabasco, Glenda Jasso Aquino, reiteró su llamado a realizar un esfuerzo adicional que permita mediante una ley y progra-

mas adecuadamente diseñados, no sólo recuperar y conservar las lenguas maternas de México, sino difundirlas como un propósito definido para conocimiento de las futuras generaciones.

Durante la clausura del XXV Encuentro de Escritores Doctor Miguel León-Portilla –destacado antropólogo e historiador–, la titular agregó que esta propuesta no sólo debe involucrar a la sociedad civil, sino a las autoridades de los tres niveles de gobierno y a los legisladores de todos los partidos políticos, a fin de poner en marcha un proyecto muy completo que fomente las lenguas maternas en las instituciones educativas y los medios de comunicación.

Dio a conocer que durante el evento patrocinado por la Secretaría de Gobierno, asistieron escritores, poetas y canta-autores indígenas de diversos estados; pero además artistas, actores, grupos musicales y profesionistas que enriquecieron las actividades, con conferencias, mesas redondas, lectura de obras, talleres infantiles, exposiciones plásticas, conciertos musicales, presentación de libros y revistas; dramaturgia y desayunos literarios. Fue una semana provechosa, aseguró.

Luego de expresar su agradecimiento a las autoridades del gobierno del estado, por el impulso que en Tabasco se ofrece al rescate cultural, la también integrante de los Organismos No Gubernamentales (ONG), sostuvo que durante el Día Internacional de la Lengua, el pasado 21 de febrero, asistió a la Cámara de DiputadoS donde a través de una ponencia planteó a los diputados la necesidad de crear una Coordinación de Lenguas Ori-

ginarias. En este contexto, Jasso Aquino se mostró optimista.

Precisó que no sólo se trata simplemente de celebrar eventos de este tipo, como el encuentro de escritores, sino de mucho más. “No sólo basta leer obras o comentar sobre nuestras raíces prehispánicas, sino que las autoridades y los representantes populares se comprometan realmente en verdaderos proyectos para nuestros hablantes en lenguas originarias”, apuntó.

Comentó que como parte de este rescate, en Oxolotán funciona la Universidad Intercultural, que es una valiosa institución superior que se constituye como un punto clave, toda vez que además de su labor académica, realiza un esfuerzo en el rescate de la cultura y tradiciones de las zonas indígenas de la zona serrana de Tabasco y de todas aquellas donde aún se hablan lenguas madres.

Mencionó que dependencias como las secretarías de Gobierno, de Educación y Turismo; el Instituto Estatal de Cultura (IEC), así como las universidades como la Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), y Valle de México (UVM), impulsan esta labor. Pero también la Federación y organismos como el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) y la Escuela Normal de Educación Preescolar (ENEP), hacen su parte, dijo.

Anunció que para el próximo encuentro se plantea incrementar el calendario de actividades con más ponentes y a más municipios, para que participen nuevas instituciones públicas y escuelas. No es posible que los indígenas estén cada vez más olvidados y marginados, cuando en sus comunidades existe una gran riqueza cultural, lamentó.

Durante la clausura efectuada en la biblioteca José María Pino Suárez, participaron entre otros ponentes, José A. D’Labra Carbajal, autor de El Guache II; Jaime Careaga Pérez, alumno de León-Portilla; Jorge Alberto Lezama Suárez, quien presentó su obra Rimas y Politiquerías; Fermín Cruz Álvarez, quien llevó el volumen Vocabulario del Náhuatl; el traductor chontal Plácido Santana Hernández; y Domingo Alejandro Luciano, quien versó sobre su libro Ni Naja’ T’ok Chämo, escrito en Yoko T’an (Chontal).

También participaron los canta-autores Darwin Freddy García Gómez, quien compone en Tzotzil temas como Huitiupán; y Luis Jesús Ceferino Hernández, quien interpreta en Yoko T’an, entre otros. Este último lamentó que en los medios haya poco interés por este tipo de música, y de allí que eventos como el encuentro de escritores revisten importancia.pm

Reiteró la presidenta de la Sociedad de Escritores, su petición a los legisladores, de crear una institución y una ley que recupere y fomente las lenguas indígenas.

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

zona urbana 11

En el Parque Museo de La Venta

Espectáculo de luz y sonido, opción de fin de semana 1 El público visitante puede presenciar en horario nocturno una fusión visual que rinde tributo a la cultura Olmeca y a la poesía de Carlos Pellicer VillahermosauRedacción

D

entro de la oferta cultural que ofrece el estado de Tabasco para este fin de semana, el espectáculo nocturno de luz y sonido del Parque Museo de La Venta es una opción que se ofrece al público visitante en tres funciones diarias.

Este espacio natural con una superficie de ocho hectáreas, fue inaugurado el 4 de marzo de 1958, gracias al trabajo incansable del “Poeta de América”, a quien se debe esta excepcional obra, patrimonio no sólo de los tabasqueños, sino de la humanidad.

Por las noches, el Parque Museo de La Venta une el pasado ancestral y el presente contemporáneo, a través del espectáculo de luz y sonido en el que se entrelaza la naturaleza, la arqueología y la poesía de Pellicer.

Tras un video de introducción de 12 minutos, inicia un viaje por los senderos del museo, que se iluminan a medida que se avanza por cada una de las 13 piezas que integran este recorrido nocturno.

El público visitante podrá apreciar un espectáculo de luces y fragmentos poéticos, principalmente de Carlos Pellicer, en tres facetas diferentes de su vida: niño, joven y adulto; en las voces del menor Luis Francisco Contreras Castillejos, Alejandro Domínguez Corzo y del extinto actor tabasqueño Hildo Gómez Jarrín. La voz de una mujer joven es interpretada por Itzel Denis Cadena Méndez. Sólo un poema no es de la autoría de Pellicer, titulado “La Venta”, de José Carlos Becerra.

La caminata entre veredas que integran los tres reinos, animal, vegetal y mineral, que representan los vestigios arqueológicos, se acompaña de cinco videos. Cuatro de ellos forman una secuencia de la carta que el llamado “Poeta de América” envió al escritor Alfonso Reyes, describiendo la integración del parque museo. Además de ser un importante atractivo turístico, el Parque La Venta es un punto de referencia obligado de la cultura en Tabasco y un homenaje permanente a su fundador y creador, el poeta Carlos Pellicer.

Enclavado en el Parque Tomás Garrido Canabal, a orillas de la Laguna de las Ilusiones, el Parque

La Venta -único en su género-, es una combinación de arqueología y naturaleza. En su interior, dividido en dos secciones la arqueológica y zoológica, se exhiben 33 piezas monumentales originales de la cultura Olmeca, así como especies animales de la región.

En horario de invierno se hacen

tres recorridos nocturnos, de martes a domingo a las 19:00, 20:00 y 21:00 horas. La entrada general tiene un precio de $100.00 público; visitantes locales $75.00 y estudiantes con credencial y miembros del INAPAM $50.00. Cupo limitado a 30 personas en cada recorrido.

Boletos en taquilla.pm

El Parque Museo de La Venta une el pasado ancestral y el presente contemporáneo en Tabasco.

12

sรกbado 12 de Marzo de 2011

Milenio

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Reconoce alcaldía a empresarios que colaboran en limpieza

zona urbana 13

Remozan acceso al parque “Tabasco” 1Por medio del programa “Villa Más Hermosa”, el gobierno capitalino arraiga la participación ciudadana y embellecimiento de las principales arterias de la ciudad VillahermosauRedacción

C

omo parte del movimiento social iniciado para el mejoramiento de la ciudad, mediante acciones de limpieza y mantenimiento a las calles, así como áreas verdes de esta capital, trabajadores del Ayuntamiento de Centro remozaron y limpiaron la prolongación de la avenida Paseo Usumacinta.

Estas acciones, se llevaron a cabo sobre la zona del parque Tabasco cambiandofavorablementelaimagen en este lugar, donde anualmente es la sede de la máxima feria de los tabasqueños.

Asimismo, por instrucciones del alcalde Jesús Alí, fueron reasfaltados el acceso y salida de esta zona, tanto en el área de ingreso al parque --correspondiente a la ranchería Emiliano Zapata--, como la salida, hacia las colonias El Espejo I y II, reparando los daños provocados por la pasada contingencia.

Además, a través del director del Instituto Municipal de Planeación (Implan), a cargo de Jorge Nájera Tavira, el gobierno capitalino entregó reconocimientos a ciudadanos, trabajadores y empresarios que colaboran en esta cruzada por una Villa Más Hermosa.

Las cuadrillas de empleados y funcionarios, rastrillaron, podaron y reforestaron las jardineras, acotamientos y áreas verdes, además de desmorrar algunos árboles, a partir de la bajada del Puente Carrizal IV. Con ello, se revitaliza a esta capital con orden y belleza, precisamente por donde se ubica el parque “Tabasco”, la Unidad Deportiva Olimpia XXI, el Museo “Papagayo”, así como diversas empresas y unidades habitacionales.

En esta estrategia, dentro de la agenda del programa“Villa Más Hermosa”, la Coordinación de Servicios Municipales a cargo de Guillermo Baeza Barrera, correspondió al Implan aportar su mano de obra, asumiendo la camiseta y contribuyendo a tener una ciudad más digna y habitable, “de la cual nos sintamos orgullosos, tal como lo planteó en su momento el alcalde Jesús Alí”, dijo.

“Nuestro compromiso, es ejecutar un trabajo efectivo a favor de la población, al tiempo de formar conciencia y que tanto servidores públicos como ciudadanos, nos pongamos la camiseta a favor de nuestro entorno, respecto al tipo de ciudad que queremos dejar a las futuras generaciones”, expresó Baeza Barrera. Subrayó que el alcalde capitalino ha empeñado su palabra en

realzar la imagen urbana de Centro y brindar el bienestar que siempre han demandado los habitantes de zonas urbanas y rurales.

Con este programa, añadió, se atenderáncomomínimo42coloniasy 112 fraccionamientos, amén de buscar acercamiento con los comerciantes y empresarios para mantener limpia el área aledaña a sus establecimientos y reconociendo a quienes participan en estas tareas. pm

14 zona urbana

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

ANA DURÁN

ANA DURÁN

Llevan más de 9 años habitantes solicitando el acondicionamiento del camino de Bugambilia y no dan respuesta a su demanda.

Camino de Bugambilia de Boquerón, cuarta sección del municipio de Centro

Piden a la JEC acondicione camino que se mantiene en pésimas condiciones 1 Demandan 80 familias el raspado y engravado de la vía con el fin de mejorar el paso para los residentes de esa comunidad por que la vía de 1.5 kilómetros aún continúa en pésimas condiciones para el tránsito de los niños que van a la escuela VillahermosauOscar Hernández

A

más de 9 años que habitantes solicitaron a las administraciones estatales pasadas el acondicionamiento del camino de Bugambilia de Boquerón, cuarta sección del municipio de Centro, las autoridades de la Junta Estatal de Caminos (JEC), han tomado carta en el asunto a esa añeja demanda.

Rosario Martínez Sánchez y María Tila Martínez Jiménez, vecinos de esa comunidad, señalaron que desde que el ex gobernador Manuel Andrade Díaz, solicitó el voto en campaña, les dijo, que los ayudaría, concluyó y la vía de 1.5 kilómetros aún continúa en pésimas condiciones para el tránsito de los niños que van a la escuela cercana a esa comunidad.

“Nosotros lo que pedimos es que se relleno con tierra o que

nos pongan carpeta asfáltica, ya que cuando se registran fuertes lluvias, se convierten en unos verdaderos lodazales”, explicó don Rosario Martínez.

En ese lugar, residen más de 80 familias, por lo que es urgente que ahora que tomo conocimiento la Junta Estatal de Caminos (JEC) a cargo del ingeniero Druso Gómez Ascensio, de mantenimiento a la red de carreteras, además, contemple la rehabilitación en general de ese importante camino.

Con las fuertes lluvias que se han registrado y el abandono del camino, en la actualidad esa vía registran serios hoyancos en varios tramos por lo cuando menos demandan el raspado y engravado con el fin de mejorar el paso para los residentes de esa comunidad, dijo, el representante de la Coalición de Organizaciones Democráticas Urbanas y Campesinas A.C, Ramón García de la Rosa.pm ANA DURÁN

Intransitables se encuentran los caminos.

Milenio

En total abandono en la ranchería El Zapote

Alertan colapso de otro puente peatonal 1Conagua está dragando para que las aguas escurran por ese canal libremente 1 Se debe rehabilitar para evitar que suceda un colapso como el que se registró en el puente tubular del año 2007 y que mantuvo a cientos de familias incomunicados VillahermosauOscar Hernández

A

escaso cuatro años que se colapsó un puente peatonal tubular en la ranchería El Zapote, por el fuerte escurrimiento de las aguas fluviales del arroyo “Medellín”, todas esas infraestructura así como los cuatro tubulares vehiculares que atraviesan ese cauce de las comunidades vecinas de Medellín y Madero, tercera, cuarta y Jolochero, no han recibido su respectivo mantenimiento.

El abandono y falta de mantenimiento de los más de 20 puentes tubulares peatonal y vehicular, pone en riesgo la vida de los pobladores que a diario tienen que utilizar esa infraestructura.

En la actualidad, el arroyo “Medellín”, equipos pesados a cargo de la dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), se encuentran dragando con el fin de que cada vez que se eleve el nivel del río Carrizal, las aguas escurran por ese canal libremente, pero también será un peligro para su infraestructura.

Gilberto Ramírez Méndez, delegado municipal de Medellín y Madero, segunda sección y Roberto Hernández Castro ex delegado municipal de Medellín y Madero, tercera sección alertaron a las autoridades que ahora con el dragado que realizan en ese arroyo, es urgente y necesario que las autoridades correspondientes realicen una supervisión del estado físico en que se encuentran todas esas infraestructura con el fin de evitar tragedias en temporadas de fuertes lluvias cuando ese canal los escurrimiento son fuerte y suceda un colapso como el que se registro en el puente tubular del año 2007 en la ranchería Zapotal y que mantuvo a cientos de familias incomunicados. pm

domingo 13 de Marzo de 2011

zona urbana 15 ANA DURÁN

Pone en riesgo la vida de los pobladores que a diario tienen que utilizar esa infraestructura.

16

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Anuncian la próxima inauguración del helipuerto

Pugnará Apitab para agilizar obras en Puerto de Frontera ARMANDO CHAVEZ

1 Jorge Berdón

Ramos, manifestó que tuvo que viajar la semana pasada a la sede nacional de la SCT logrando un primer avance con las rehabilitaciones en Chiltepec

El helipuerto quedaría terminado en un lapto de 15 a 20 días.

Centlau Armando Chávez

P

ese a que los recursos del dragado y la construcción de las escolleras del puerto de Frontera se etiquetaron en el presupuesto de egresos del año 2011, misma que incluso ya se publicó en el Periódico Oficial de la Federación, en donde estos recursos se ejercerían a través de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes Federal (SCT), hasta el momento la única licitación que se ha publicado para realizar trabajos por parte de esta dependencia y que tienen que ver con materia portuaria, son la "rehabilitación y ampliación de la protección marginal del costado este del faro y reforzamiento del morro de la escollera este en Chiltepec, Paraíso".

En ese aspecto en el portal de Puertos y Marina Mercante en su apartado de licitaciones a partir del pasado 4 de marzo se publicaron las prebases para las licitaciones

Jorge Berdón Ramos, director de Administración Portuaria Integral de Tabasco.

nacionales, las cuales tenían que ver con Licitación no: 00009012-___-11, rubro: "Rehabilitación y ampliación de la protección marginal del costado este del faro y reforzamiento del morro de la escollera este en Chiltepec".

También se publicó la Licitación no. 00009012-___-11, rubro: "Supervisión de la rehabilitación y ampliación de la protección marginal del costado este del faro y reforzamiento del morro de la escollera este en Chiltepec, del estado de Tabasco".

Ante esta situación el director de la Administración Portuaria Integral de Tabasco (Apitab), Jorge Berdón Ramos, manifestó que para agilizar los trámites de la licitación para el dragado y la construcción de

las escolleras tuvo que viajar la semana pasada a la sede nacional de la SCT para exigir que esta licitación saliera lo antes posible junto a otras obras que maneja el Apitab, por lo que el primer avance fue lo de la licitación de las rehabilitaciones en Chiltepec. No obstante, dejó entrever que el interés del gobernador Andrés Granier es que salga cuanto antes la licitación para las obras de Frontera, por lo que las gestiones ante la SCT federal seguirán contantes.

Berdón Ramos reveló que los recursos de más de 140 millones de pesos que se destinaron al puerto de Frontera se mandaron al centro SCT federal, al cual desde inicios de años estuvo presionando para que sacaran a la luz pública la

licitación para estos trabajos, pero por alguna razón nunca ha podido encontrar al titular de la dependencia federal, el cual argumentan siempre anda muy atareado, por lo que tuvo que trasladarse hasta las oficinas centrales de la SCT y de Puertos y Marina Mercante para que se destrabe este asunto lo antes posible.

Detalló que tiene las instrucciones del mandatario estatal que los recursos se bajen lo antes posible, por lo que están haciendo las gestiones para ver si se baja al gobierno estatal para que no existan más retrasos con estas labores, acotó que otra posibilidad es que la SCT federal mandate a su representación en el estado que ponga velocidad a este petición, como lo que acon-

teció con la licitación de las obras en Chiltepec, por lo que comentó que se tiene pactada otra reunión con las autoridades federales para que de una vez por todas se saque la licitación de las escolleras y el dragado de Frontera.

Berdón Ramos indicó que para ejercer más presión también se han tenido pláticas con autoridades de la Comisión Nacional de Agua (Conagua), para que pugnen porque estas obras en Frontera se hagan lo más rápido posible, sobre todo por la importancia que tiene el contar con una bocana del río Grijalva desazolvada que permita desalojar más rápidamente el agua de los afluentes que desembocan al mar a través del Grijalva.

Inaugurarán helipuerto Adelantó que mientras se logran las acciones del dragado y la construcción de las escolleras se sigue con la promoción del puerto, además de la edificación de infraestructura para ser utilizadas por empresas que trabajan a Pemex y que desean utilizar el puerto como centro de operaciones logísticas y de transporte de personal tanto por vía marítima como aérea. Destacó que los avances de la construcción del helipuerto que está construyendo el Apitab, y que viene a formar parte de la infraestructura estatal, lleva un avance del 70 por ciento, por lo que calculó que en un lapso de 15 a 20 días podría quedar listo para que puede ser inaugurado por el propio gobernador Andrés Granier. pm

Escenifican artistas de TV Azteca obra de teatro para concientizar sobre la importancia de la mujer en nuestra sociedad

Ayuntamiento de Comalcalco promueve equidad de género Comalcalcou Redacción

C

on el convencimiento de que la mujer es parte fundamental del desarrollo social, económico y político del municipio, el AyuntamientodeComalcalcotrabaja con políticas públicas que reflejen el crecimiento de oportunidades a las mujeres con los mismos derechos que los hombres, expresó el alcalde Alejandro Medina Custodio en el marco de los festejos alusivos al“Día Internacional de la Mujer”.

Durante la obra de teatro “Soy Mujer” protagonizada por el elenco del programa “Lo que callamos las mujeres” de TV Azteca, que se llevó a cabo en el parque central “Benito

Juárez” de esta ciudad, el presidente municipal reconoció que las mujeres “ledanunverdaderosentidohumano a nuestras familias y a las acciones de gobierno”, por lo que convocó a promover una cultura de equidad, donde se privilegie la dignidad y el respeto que merece este importante

sector de la sociedad.

Al agradecer a los artistas por su colaboración en esta noble causa, Medina Custodio expresó que este es un evento de mujeres para las mujeres y su objetivo es concientizar a la sociedad sobre el respeto a la dignidad humana a fin de erradicar

la discriminación, la agresión física, emocional, sexual y económica de que es objeto por parte de una población machistae ignorante.

Por su parte, la directora de Atención a las Mujeres del Ayuntamiento local, Silveria Murillo Peralta, indicó que las féminas representan una

fuerza laboral altamente productiva, por tanto, “si hiciéramos a un lado a las mujeres estaríamos estancando el desarrollo del municipio”. Aclaró además que la exigencia de sus derechos “no es una lucha contra el hombre, sino una lucha por la igualdad”.

La coordinadora institucional de TV Azteca, Adriana Hammeken, se dijo honorada de participar en esta jornada en favor de la equidad de género y agradeció la calidez del pueblo comalcalquense y el interés en que demuestran por participar activamente en un cambio de mentalidad para darles a las mujeres el lugar que les corresponde dentro de la sociedad. p m

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

La presidenta del DIF Municipal reconoció a las mujeres indígenas

regiones 17 ALEX ALMEIDA

Festejan priistas de Nacajuca Día Internacional de la Mujer 1 Asistieron al evento la primera dama Bárbara Avalos de Leyva y el presidente estatal del PRI, Adrián Hernández Balboa Nacajucau Alex Almeida

H

oy la mujer por su naturaleza es guerrera, es la que lucha día a día a pesar de que hoy dentro de la sociedad se han perdido muchos valores, nosotras las mujeres pedimos respeto y seguridad para no ser presa de la delincuencia como aquellas mujeres que han muerto en otros estados, sentenció la primera dama Bárbara Avalos de Leyva, al asistir a la celebración del Día Internacional de la Mujer Indígena en este municipio.

Ante la presencia del presidente del Comité Directivo Estatal del PRI, Adrián Hernández Balboa, la presidenta del DIF Municipal fue más allá del llamado de la unidad que hiciera la secretaria de Asuntos Indígenas en el CDE, Natividad López de la Cruz, y convocó a todas las mujeres a estar alerta para cuidar a sus familias ante los severos problemas sociales que enfrenta nuestra sociedad, buscando con ello crear hijos con valores y respeto a nuestra sociedad.

En su intervención el dirigente estatal del PRI dejó claro que hoy la mujer es la pieza clave de la sociedad, es por ello que hoy ha sido para el partido un elemento clave para obtener victorias, por ello esto -dijo- no debe de ser un evento para elogiar a la mujer en un solo día, sino que debe de haber un constante reconocimiento a la mujer como parte fundamental de una sociedad y desde luego como guía de una familia.

Al celebrarse los primeros cien años de reconocimiento a la mujer, el presidente del tricolor en el estado expuso que la mujer es la generadora de vida, de amor y defensora de la familia, la que a diario lucha por sacar adelante a sus hijos a sus esposos, y las que han dado la lucha electoral para que el PRI siga siendo un partido de triunfos.

No permitamos que la violencia que se vive en otros estados en contra de las féminas, se apodere de Tabasco, expuso Hernández Balboa al dejar en claro que la unidad familiar es el eje central de una sociedad, y hoy como siempre el gobernador del estado le ha dado un espacio a la mujer y ha sabido reconocer su valor y su esfuerzo para sacar adelante a sus familias.

Por su parte la secretaria de Asuntos Indígenas del CDE del PRI, Natividad López de la Cruz, dijo que hoy las mujeres están unidas y que juntas llevarán de nueva cuenta a

Natividad López de la Cruz, dirigente chontal.

Los Pinos al Revolucionario Institucional, hoy quienes buscan a través de alianzas obtener triunfos saben que hacia el interior del tricolor se tiene un partido sólido y en donde millones de mujeres están listas para que en un acto de unidad se llegue a la presidencia de la república en el 2012. pm

Bárbara Avalos de Leyva convocó a todas las mujeres a estar alerta para cuidar a sus familias ante los severos problemas sociales que enfrenta nuestra sociedad.

18 regiones

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

En el municipio de Balancán

Reconocen trayectoria política y periodística de Francisco Peralta Burelo 1 El pueblo de Balancán y el gobierno municipal que preside el

alcalde Milton Lastra Valencia le ofrecieron un merecido homenaje Balancán uBlas Martín Aldecoa Pérez

B El edil Milton Lastra Valencia, entregó el reconocimiento al político y periodista Francisco Peralta Burelo.

alancán pueblo noble de gente trabajadora, hospitalaria y sencilla reconoce la gran trayectoria política y periodística de Francisco Peralta Burelo, un hombre humanitario, excepcional, un estudioso del derecho, quien cursó esta licenciatura en la Universidad

Nacional Autónoma de México Hoy el pueblo de Balancán y el gobierno municipal que preside Milton Lastra Valencia, tuvieron el altísimo honor de reconocer en el municipio los méritos que han caracterizado la vida y el quehacer político y periodístico, de un gran hijo distinguido del hermano municipio de Comalcalco y de Tabasco, como lo es Francisco Peralta Burelo.

El alcalde Milton Lastra Valencia, expresó: reconocemos que la historia de su vida está estrechamente vinculada al proceso de democratización de la vida política, económica, social y cultural de Tabasco aportando todo lo mejor de la gran preparación que usted ha alcanzado poniéndola siempre al servicio de su municipio, estado y nación.

Sabemos de su entrega, pasión por el estudio de las ciencias sociales e investigación que lo han distinguido como un hombre de ideas, incansable en la búsqueda de conocimientos que le permitan tener una opinión adecuada y realista del entorno que nos rodea. Y es que al hablar de Francisco Peralta Burelo, tendríamos que recordar aquellas palabras de San Agustín que decía: Si quieres conocer a una persona, no le preguntes lo que piensa si no lo que ama. Y usted es un amante de Tabasco. Porque el amor al conocimiento debe ser lo que mueva a los hombres y mujeres a poder conocer más y ser guiados al encuentro con la verdad. Es por eso que Benjamín Franklin decía que: Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios.

Francisco Peralta Burelo es un estudioso del derecho cursó esta licenciatura en la UNAM, nació en Comalcalco, Tabasco, el 13 de febrero de 1939. Ha ocupado diversos cargos públicos,fuepresidentemunicipalde Comalcalco, Magistrado propietario y presidente del Tribunal Superior de Justicia, Secretario del Ayuntamiento de Centro, Secretario de la Secretaría de Cultura y Recreación (SECUR), Director General del Instituto de Cultura de Tabasco (ICT), Presidente de la Comisión Estatal

de Derechos Humanos, Diputado Federal por Tabasco. Es autor de importantes libros publicados como: La nueva separación en los cargos de elección popular en (1987), La nueva reforma electoral de la constitución en (1988), Gobernadores de Tabasco separados del cargo (UJAT, 1989), Estudios Jurídicos en torno a las elecciones de 1988 (1989), Los otros tiempos (1991), Tabasco y sus Constituciones (UJAT, 1991), Con la venia de los diputados (1997), La Cámara y sus diputados (UJAT, 1997), Y Crónicas y Anécdotas de la (56) LVI Legislatura. Actualmente, dirige el periódico decenal Mesa 42, del cual es fundador.

Como bien hemos escuchado estamos ante un infatigable hombre, promotor e impulsor de la participación ciudadana que se ha destacado por su entrega, convicción de acción y pensamiento a favor de lograr una nueva vida democrática para este estado, que le permita recuperar y afianzar el prestigio de Tabasco ante la nación.

Distinguido licenciado Francisco Peralta Burelo, en Balancán contamos con un gobierno municipal que dignamente preside y gobierna el licenciado Milton Lastra Valencia poniendo todo su mejor esfuerzo y sacrificio para alcanzar justicia para todos, un Balancán próspero y de oportunidades, un Balancán justo y solidario con los que menos tienen y un Balancán con desarrollo que permita alcanzar un mejor nivel de vida para todos. Y es que la tarea de gobernar no admite distracciones de ninguna índole. Gobernar es concentrarse en cumplir con los compromisos realizados, dentro del periodo de tiempo que comprende el mandato constitucional.

Es por eso que su presencia es de gran aliento para nuestro pueblo, ya que en su persona tenemos el ejemplo de congruencia y honestidad intelectual de un hombre que concibe la política como un instrumento para el desarrollo y bienestar de la sociedad.

Los balancanenses como en todo Tabasco, necesitamos de más oportunidades de desarrollo que rompan con el círculo perverso de la desigualdad y pobreza, por eso creemos que en Tabasco ha llegado la hora de un cambio con rumbo que conduzca a la solución de los problemas pendientes en nuestro estado.

PensandosiemprequeTabascoes orgullosamente nuestra casa y entre todos debemos tener el privilegio y deber de restaurarlo, de cuidarlo y de proyectarlo a un futuro mejor, concluyó. pm

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

ENRIQUE DOMINGUEZ

Estaría conformado por 53 comunidades

“No claudicaremos en la lucha, por la municipalización de la Villa El Triunfo”: Promutri 1 “Lograremos que el

municipio número 18 en el Estado de Tabasco lleve por nombre Triunfo”, asegura José Manuel Zamudio Alejo, presidente de la asociación civil BalancánuEnrique Domínguez

“

Noclaudicaremosennuestra lucha, por conseguir la municipalización de la Villa El Triunfo, lograremos que el municipio número 18 en el Estado de Tabasco lleve por nombre Triunfo”, asegura José Manuel Zamudio Alejo, presidente de la Asociación Civil Promutri.

Entrevistado en el domicilio de Roque Macgregor Calleja, uno de los fundadores de la Asociación Civil Promutriquegestionalamunicipalización de la Villa El Triunfo, fue claro al decir quesontresañosdelucha,agregando buscamos municipalizarnos ante el avanzado rezago de la pobreza en esta Frontera Sur, el presupuesto que ha llegado en los últimos 10 años no se ha aplicado de manera correcta, son muchas necesidades las que padecen los habitantes de las 53 comunidades que conformarían el municipio número 18 del Estado de Tabasco, subrayó.

EntantoRoqueMacgregorCallejas, uno de los fundadores de Promutri, mencionaaMilenioDiariodeTabasco (a quien agradece las publicaciones realizadas por este rotativo en años anteriores),hemostocadoinstituciones comoelCademytodaslasrelacionadas con la creación del municipio, con la finalidad de darle seguimiento a nuestro proyecto, tenemos la confianza en el gobernador Andrés Granier Melo, lo que pretendemos son mejores servicios en educación, servicios médicos, mejores carreteras, mayor seguridad, y sobre todo que cada una de las 53 comunidades alcancenunmejordesarrolloentodos los aspectos.

Estamos constituidos como asociación civil desde hace dos años asegura Alejandro Vázquez y Vázquez, integrante de Promutri, porque existe un gran atraso en diverso rubros, necesitamos independizarnos, lo más lamentable es que la misma gente de Balancán que hoy tiene la oportunidad de apoyar el proyecto, y tiene un cargo político, han sido los obstáculos más grandes, pero sabemos de la voluntad política del gobernador Andrés Granier Melo, y seguiremos con el proyecto, lo que buscamos es heredarles a las futuras generaciones un municipio que cuente con todos los servicios y que prevalezca la seguridad, finalizó diciendo. p m

José Manuel Zamudio Alejo, presidente de Promutri.

regiones 19

Roque Macgregor Callejas, miembro fundador.

Integrantes de la Asociación Civil Promutri.

20 regiones

Milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

“La Cuna de Los Hombres Ilustres”

Nallely Tyaré Ruiz Aguirre, embajadora de Cunduacán ALBERTO DE LA O

Cunduacánu Alberto de la O

L

a embajadora de la“Cuna de los Hombres Ilustres”, Nallely Tyaré Ruiz Aguirre, se define como una persona alegre, sencilla, honesta y sociable. Disfruta de su familia, conformada por sus padres Juan de Dios Ruiz Méndez y Hasbina Aguirre García deRuiz;sushermanos Juan Arturo y Edgar Antonio, de 21 y 20 años, respectivamente.

Eslaúnicamujerhijadelmatrimonio Ruiz Aguirre, dice en entrevista con MILENIO Diario de Tabasco, tras ser presentada oficialmente por las autoridades municipales, como la portavoz de la “Atenas de Tabasco” en la Expo Feria estatal 2011, reconoce que se cumple unos de sus sueños de niña, ser la embajadora de Cunduacán.

Su signo es virgo. Nació el 27 de agosto de 1991. Sus medidas son: 90-61-90. Mide 1.65 metros de altura.

Pesa 50 kilogramos. Es trigueña de color. Ojos café oscuro. Sus colores favoritos son: rosa, azul cielo, amarillo y verde. Su platillo favorito: enchiladas rojas. Su tiempo libre es dedicado a la lectura, escribir e ir al gimnasio.

Desde la preparatoria le perdió el miedo a la pasarela y en 2008 fue coronada Señorita Independencia del Plantel número 6 del Colegio de Bachilleres de Tabasco (Cobatab).

Un año más tarde se adjudicó el título Reina del Carnaval 2009 y recientemente Señorita Sotavento 2010, durante el certamen de belleza realizado por la institución donde actualmente realiza sus estudios profesionales.

Es estudiante del 4° semestre de la licenciatura en Ciencias de la Comunicación, con especialidad en PeriodismoPolíticoenlaUniversidad de Sotavento, Campus Villahermosa y también titular de los programas radiofónicos de música en estaciones de Frecuencia Modulada (FM). “Las 40 principales” en la estación de radio 101.5 de 13 a 15 horas y “Salsa Estelar” en la 89.3.

Actualmente cuenta con 19 años cumplidos y a su corta edad tiene un amplio panorama de los problemas sociales que aquejan a su municipio. Considera que es necesario reimpulsar la actividad agrícola, principalmente el cacao y la caña de azúcar, además de la ganadería.

Hace más de tres décadas, según su acervo cultural e histórico, Cunduacán por su alto poder adquisitivo concentraba a la aristocracia tabasqueña, las familias pudientes económicamente hablando radicaban en esta demarcación.

La explotación de hidrocarburos que realiza en la región la paraestatal Petróleos Mexicanos (Pemex), debe ser reorientada, pues ya existen nuevas energías que pueden

sustituir a los combustibles, responsables del efecto invernadero que ha provocado el tan de moda “Calentamiento Global”.

La familia, aparte de ser el núcleo de la sociedad, es lo indispensable en cualquier persona para ser feliz. De la diversidad sexual, piensa que cada persona debe tener la identidad que quiera.Paralabellezacunduacanense, la mentira es parte de la verdad. Los aspectos ecológicos necesarios para preservar al planeta.

De política opina que todo pueblo debe ser gobernado por un hombre o mujer honesto (a). México, Tabasco y Cunduacán ya están preparados para ser gobernados por una mujer, que como parte esencial de la sociedad va venciendo el machismo, arraigado por generaciones y lo atribuye a la concientización de los hombres al respecto. pm

domingo 13 de Marzo de 2011

milenio

Tendencias „ claraboya

AIRE CONTAMINADO

21

tendencias@milenio.com

XAVIER MORROS/EFE

Cápsula de aire contaminado de la marca DirtyOx —que se vende por internet— busca concientizar sobre el cuidado del medio ambiente. Los modelos son “Plutonio de Chernóbil” y “Norlisk de Rusia”.

„sic...

“Estamos más conscientes de estos impulsos y tratamos de combatirlos (...) nos bombardean con tentaciones todo el tiempo y cada vez nos cuesta más resistirlas” Ann Mack, analista electrónico sobre la influencia que tiene el internet en la población actual y los software que han salido para controlar la dependencia a la web.

„ ventana 25 mil visitantes se esperan en el Festival Internacional de Tehuacán en su 15 edición, señaló el presidente municipal de esa localidad, Eliseo Lezama Prieto. El principal objetivo es promover y alentar la actividad turística en la mixteca poblana.

En 2009 el consumo de mariguana fue de 344 toneladas y de cocaína, 8.4 toneladas, según la SSP federal

En 6 años se duplicó el uso de coca y subió 50% el de mota MéxicouEnrique Huerta

A

pesar de que se ha duplicado el consumo de cocaína en los últimos seis años y el de mariguana ha aumentado 50 por ciento, México no es de los países más consumidores de drogas en el mundo, aseguró el secretario de Salud, José Ángel Córdova.

Lo anterior ha hecho que el gobierno federal destine en los últimos cuatro años 2 mil millones de pesos para prevenir las adicciones.

Según datos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) federal publicados el año pasado, el consumo de mota en el país durante 2009 fue de 343 toneladas, dejando una ganancia de 27.47 millones de dólares.

En lo que respecta a la cocaína, 8.4 toneladas fueron utilizadas por los adictos, lo que representa un mercado de 105 millones de dólares para el crimen organizado.

“Debe de alertarnos, porque la posibilidad de que una persona y particularmente un joven pueda tener acceso a una droga en los últimos 30 años se ha incrementado 50%”, dijo el funcionario federal.

El consumo de la heroína en 2009 fue de 2.5 toneladas, dejando 87.5 millones de dólares en el mercado de mayoreo. Además, se consumieron 3.16 toneladas de anfetaminas, lo que dejó una ganancia de 207 millones de dólares. Asimismo, se utilizaron 0.04 toneladas de éxtasis, con un valor de 3.63 millones de dólares.

Con estos números, la SSP detalló que el valor total del mercado en mayoreo de drogas ilícitas en México es de 431.6 millones de dólares para el narcotráfico.

De hecho, la misma SSP señaló que en México los consumidores de drogas gastan alrededor de 431 millones de dólares al año.

Por otra parte, la Encuesta Nacional de Adicciones 2008 señala que en la población de 12 a 65

La Encuesta Nacional de Adicciones 2008 reporta que 4.8

millones de personas ingirieron alguna de estas dos drogas; en este sexenio se han destinado 2 mil mdp para combatir las adicciones moisés butze

„ claves

Aumenta su uso

qSegún el Conadic, en 2008 3.9 millones de personas consumieron algún tipo de drogas ilegales, mientras que 771 mil utilizaron drogas médicas.

qLa ingesta de sustancias

iliícitas aumentó 7.4 por ciento en 2008 respecto a 2006. El uso de medicinas restringidas creció 1.2 por ciento en el mismo lapso.

años de edad hay 3 millones 146 mil consumidores de mariguana, siendo los hombres los que más usan dicha droga, pues se estima que son 2 millones 594 mil, contra las 552 mil 443 mujeres que la toman.

En el mismo documento se indica que más de un millón 778 mil son usuarios de la cocaína. De ellos, un millón 496 mil 144 son hombres, mientras que tan sólo 282 mil 153 son féminas.

Entre las dos drogas mencionadas hay un total de 4.8 millones de consumidores.

Por su parte, la V Encuesta Na-

cional de Adicciones señala que el consumo de drogas como mariguana, cocaína, heroína, metanfetaminas, alucinógenos e inhalables en la población rural y urbana de entre 12 y 65 años aumentó de 4.6 por ciento en 2002 a 5.2 por ciento en 2008.

En el marco de la Jornada Nacional 2011 de Capacitación a los Conscriptos y Voluntarios del Servicio Militar Nacional para la Prevención de Adicciones, José Ángel Córdova dijo que en estos cuatro años que lleva esta administración se han invertido más de dos mil millones de pesos.

Recordó que al inicio del sexenio del presidente Felipe Calderón el presupuesto anual de la lucha contra las adicciones era de 135 millones de pesos.

El titular de la Secretaría de Salud (Ssa) señaló que con la constitución y fortalecimiento del Consejo Nacional contra las Adicciones (Conadic), la política antidrogas mexicana se ha visto reforzada.

De hecho, el Conadic ejercerá más de 500 millones de pesos según el proyecto de Presupuesto de Egresos de la Federación (PEF) 2011, el cual reconoce que aún así

el dinero para esta área alcanzará apenas para que un millón 250 mil jóvenes de 12 a 17 años de edad participen en acciones de prevención contra las adicciones.

Córdova Villalobos resaltó la inversión en 323 Centros Nueva Vida, distribuidos en todo el territorio nacional y que han trabajado con más de cuatro millones de jóvenes en riesgo de caer en adicciones, lo que calificó como “parte fundamental para la salud”.

Reconoció, ante la presencia de Margarita Zavala, la labor del DIF, tanto a nivel nacional, como estatal y municipal, por su contribución a la prevención de la drogadicción, con la capacitación de más de 400 mil capacitadores. Asimismo, alabó las acciones del Ejército.

“Quisiera también reconocer al general secretario el gran valor de las fuerzas armadas, orgullo de México, institución de amplio prestigio que cumpliendo con su cometido en la lucha día a día, arriesgan incluso su vida por salvar la vida de los demás, y particularmente, en muchas de estas áreas comprometidas como es el narcotráfico”, comentó el secretario de Salud. pm

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com cultura.df@milenio.com.

„ tome nota

„delitos menores...

CINE JAPONÉS

En las grandes muestras de artistas latinoamericanos es común admirar obras de Frida Kahlo, sin embargo, el curador de crisisss no consideró ninguna pieza de la pintora mexicana, porque, dijo, “se ha convertido en un cliché de la mirada exotizante hacia América Latina”.

La Cineteca Nacional organiza un ciclo dedicado a la filmografía del gran director Nagisa Oshima que hoy inicia con la proyección de El entierro del sol. Sala 4, 18:30 y 20:30 horas. Av. México Coyoacán.

„ para ver “Chicago, III”, fotografía, sin fecha, tomada por AP

22

Vivian Maier, de la Colección Maloof

En Bellas Artes Con más de 190 piezas, de 104 artistas, hoy abre al público la muestra crisisss. América Latina, arte y confrontación 19192010, que ofrece una mirada a las obras de transgresión social creadas durante los últimos cien años

reúnen un siglo de obras combativas

Obra de Lázaro Saavedra INBA

MéxicouRedacción

E

l arte latinoamericano es paradigmático en el mundo por su capacidad de discusión social sin llegar a convertirse en panfleto político.

Bajo este argumento, el curador cubano Gerardo Mosquera coordinó la exposición crisisss. América Latina, arte y confrontación 19192010, la cual reúne 200 obras de más de 100 artistas, con técnicas que van desde el muralismo hasta la instalación y el performance, y que hoy abre sus puertas en el Museo del Palacio de Bellas Artes, donde ocupa seis de sus salas, y en el Ex Teresa Arte Actual.

Gerardo Mosquera, fundador de la Bienal de La Habana y curador de múltiples exposiciones internacionales, entre ellas la próxima edición del Festival PHotoEspaña, explicó que crisisss es una visión sobre el arte de confrontación política, social, cultural, étnica, de género en el continente americano, tomando como fecha de partida el inicio de la Revolución mexicana, el año 1910, y hasta nuestros días.

“La exposición explora la manera en cómo el arte en América Latina ha tenido con frecuencia una fuerte incidencia de disenso, pero yendo, por decirlo así, del arte hacia afuera, es decir, no convirtiéndose en panfleto, en una ilustración de la política o usando esquemas didactistas, sino usando las potencialidades simbólicas y estéticas del arte mismo. Es una exposición de gran interés no sólo a nivel del continente, sino

Pieza de Juan Downey a escala global, porque nunca se ha hecho una exposición de este carácter en ningún lado, con esta vastedad, con esta ambición”, reveló el curador.

Mosquera se propuso tratar estos temas de disenso en el arte de América Latina desde una rica complejidad, no usando el arte como un instrumento para esta confrontación, sino haciéndolo desde el arte mismo, usando los mecanismos del arte y renovando el arte. “Quizás se pueda ver el arte latinoamericano, de esta forma, como una especie de paradigma para ver esta pulsión política y social que se encuentra en el arte sin caer en el panfleto, el didactismo o la ilustración de la política. Una producción que puede ser confrontacional, social y política y, a la vez, interesante y propositiva en términos artísticos”, explicó el especialista.

Las colecciones En la exposición dialogan artistas de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guatemala, México, Panamá, Paraguay, Puerto Rico, Uruguay y Venezuela.

Las obras provienen de colecciones particulares e instituciones nacionales y del extranjero, tales como el Museo de Arte Moderno, el Nacional de la Estampa, la Colección Coppel, la Colección Femsa y la Fundación Colección Jumex, entre otras, de la Ciudad de México.

También hay piezas de la Co-

Algunos artistas Diego Rivera Cildo Meireles José Clemente Orozco Doris Salcedo David Alfaro Siqueiros Beatriz González Roberto Montenegro Gordon Matta-Clark Louis Hock Teresa Margolles Santiago Sierra Regina José Galindo Wilfredo Prieto Ernesto Salmerón

“Una milla de cruces sobre el pavimento”, de Lotty Rosenfeld lección Inhotim, el Museo de Arte Contemporáneo de Niterói y el Museo de Arte Moderno, en Brasil; el Museo de Arte Moderno y el Museo de la Tertulia, en Colombia; el Museo Torres García, en Montevideo; la Galería Ignacio Liprandi, en Argentina, y el Museo

de Bellas Artes de La Habana, por mencionar algunos.

En la muestra se abrió un espacio educativo, en la sala Paul Westheim del Palacio de Bellas Artes, titulado “Un laboratorio de ideas, 1910-2010”. Mientras que en la sala Adamo Boari se presentará

un programa de cine curado por Jesse Lerner, quien ha participado en ciclos para espacios como el Festival Sundance, el Museo de Arte Moderno y Museo Guggenheim, en Nueva York. Incluirá cortos proyectados dentro de foros y largometrajes. pm

domingo 13 de Marzo de 2011

milenio

cultura 23

Los inmortales del momento

La crítica

por José de la Colina

intersticios

El señor del suspense/ 2

especial

Los 39 escalones, de Hitchcock, es la historia del canadiense Richard Hannay, quien tras una trifulca alberga a una espía que le pide refugio, pues la persigue una agrupación terrorista

E

n la apenas discreta cinematografía británica de los años treinta, que era sobre todo una muy conversada ceremonia del five o’clock tea (el inglesísimo té de las 5 pm), Hitchcock ya se afirmaba como un joven maestro del cine de intriga criminal con Asesinato (1931), Rico y extraño (1932) y El hombre que sabía demasiado (1934). Había tenido que hacer algún trabajo meramente “alimentario” como, entre otros, Valses desde Viena (un melodrama en el que Johann Strauss inventaba el vals para una condesa con vocación de musa de músicos), pero pronto volvió al crimen y al espionaje, que eran lo suyo: hizo Los 39 es- Madeleine Carroll y Robert Donat en Los 39 escalones calones (1935), El agente secreto (1936), Sabotaje (1936) y La En 1936, en la revista Sur, Jorge Luis dama desaparece (1939). El primero y Borges, buen gustador de la literatura el último de estos cuatro filmes son las policiaca y del cine, escribió sobre el dos obras mejores de su filmografía filme la siguiente nota crítica que, inglesa y prehollywoodiana. para deleite del lector, me exime de Los 39 escalones es la historia del comentarlo yo: joven canadiense Richard Hannay “De una novela de aventuras del (Robert Donat), quien tras una tritodo lánguida, Los 39 escalones, de fulca en un music hall londinense, Buchan, Hitchcock ha sacado un Hitchcock ya John en el que actúa el extraordinario buen filme. Ha inventado episodios. Ha se afirmaba puesto felicidades y travesuras donde Mr. Memory (un viviente fichero como un el original sólo contenía heroísmo. de datos), alberga en su cuarto de hotel a una doble espía que le pide joven Ha intercalado un buen erotic relief refugio por una noche, pues la permaestro nada sentimental [y] un personaje sigue una agrupación terrorista: la del cine agradabilísimo: Mr. Memory, homde los “Treinta y Nueve Escalones”. infinitamente ajeno de las otras de intriga bre A la mañana siguiente la mujer es dos potencias del alma, hombre que criminal con revela un gran secreto simplemente asesinada y Hannay, acosado a la vez Asesinato porque alguien se lo pregunta y porpor la policía y por los terroristas, huye para encontrar al jefe de los que contestar es, en ese momento, terroristas y autor intelectual del su rol.” asesinato. Capturado por la policía, En La dama desaparece, espléndido Hannay es atado con “esposas” a la thriller y casi una alegoría política (su bella Pamela (Madeleine Carroll), acción ocurre un año antes de la ya previsible Segunda Guerra Mundial), quien lo ha delatado como asesino.

“Esposados” así los dos, huyen a traun grupo de vacacionistas ingleses viaja vés de las Highlands y encuentran en tren por los Balcanes. En el vagón restaurante, Iris (Margaret Lockwood), al asesino, que es el profesor Jordan (Geoffrey Tearle), un notable de la muchacha rica que vuelve a Inglaterra tras una muy viajada despedida de región; pero Richard debe volver a huir y reencuentra en el tablado de soltera, toma el té con una anciana y un music hall escocés a Mister Meencantadora dama, Miss Froy (Dame mory (Wilie Watson), que emplea su May Whity), que desaparece a mitad inmenso y minucioso don en captar del trayecto aunque el tren no ha pay trasmitir secretos de Estado. Súrado una sola vez. La joven no logra bitamente interpelado por Hannay, que los demás pasajeros declaren que Mr. Memory, por mero automatismo miss Froy sea otra cosa que una aluprofesional, revela el secreto, Jordan cinación causada por un golpe en la lo mata y a su vez es abatido a tiros cabeza, pero el apuesto y simpático en el teatro mismo. Y sobreviene el musicólogo Gilbert (Michael Redgrave) happy end con Pamela y Richard ya finalmente es convencido por la joven. enamorados.

Los dos buscan a Miss Froy a través

especial

El periodista Günter Wallraff

Lo visible transparente Eduardo Rabasa

E

de ese laberinto unilineal: el convoy de un tren de pasajeros, y descubren que la desaparecida sigue en él, secuestrada por un grupo de espías dirigido por el sinuosamente caballeroso doctor Hartz (Paul Lukas), interesado en el mensaje portado en la memoria por Miss Froy, quien es maestra escolar y, en sus ratos libres, espía británica. El gran surtido de peripecias (persecución, tiroteos, tren desenfrenado, etc.), de buenos gags dramáticos (como el del reaparecido y luego evaporado nombre de la inencontrable Miss Froy escrito en la ventanilla empañada por el vaho) corre a precipitarse en el final feliz: Iris y Hannay reencuentran en la Foreign Office a Miss Froy cuando teclea en un piano la tonadita que contenía el mensaje cifrado… el cual es un mero Macguffin (apodo que daba Hitchcock a cualquier cosa anecdótica no importante en sí, pero útil para tejer el argumento y justificar el suspense).

Como ilustrando la premisa latina mobilis in mobile, el cuantioso personajerío de este thriller unanimista se mueve en el tren que a su vez se mueve en su avance mientras el espectador, casi en estado hipnótico, se deja llevar por un relato siempre en movimiento como un tren de imágenes. Sucede que en mucho del cine de Hitchcock los vehículos cumplen una labor complementaria de la fluidez del relato. Trenes y autos o autobuses actúan (como para merecer Óscares) en Los 39 escalones, en La dama desaparece, en El hombre que sabía demasiado, en Pacto siniestro (Strangers on a train), en Intriga internacional (North by Northwest), en Vértigo, en Psicosis, en La cortina rasgada… y en otros filmes hitchcockianos. pm (CONTINUARÁ)

l gran problema del progresismo y de lo políticamente correcto es que casi siempre se reducen a buenas intenciones y lavados de conciencia. Pareciera que si decimos que no queremos una sociedad racista, desigual, etc., ya no importa si en los hechos es todo eso y más. La idea suplanta a la realidad y nos permite seguir viviendo con tranquilidad y obviar todo aquello que en discurso resultaría intolerable.

El periodista alemán Günter Wallraff se ha empeñado en reventar estas burbujas de beatería de manera sistemática. Primero con su excepcional Cabeza de turco (publicado como todos los demás por Anagrama), en el que personificó magistralmente al turco Alí e intentó durante meses ganarse la vida como trabajador ilegal en Alemania. En algún momento intentó ser bautizado por la Iglesia católica, y las conversaciones con los perplejos sacerdotes que se lo niegan por todos los medios, a pesar de que les demuestra un conocimiento exhaustivo del corpus católico, son dignas del diálogo más hilarantemente absurdo de Beckett o de Kafka.

Ahora ha vuelto a la carga con Con los perdedores del mejor de los mundos, en donde vuelve a colarse por los recovecos incómodos de la sociedad alemana. Se disfraza de negro, de indigente, vende boletos de lotería en un call-center e investiga las políticas laborales de Starbucks.

Como negro, le es imposible rentar un departamento, alojarse en un camping y hasta inscribir a su perro en una escuela de entrenamiento, salvo cuando se pinta la piel de verde y aparenta ser un negro rico. Como indigente, el alcalde de Colonia no lo reconoce pese a que poco tiempo antes lo saludó en un evento junto con Salman Rushdie.

En el call-center su jefe se enfurece cuando se disculpa por importunar a un desempleado: “Aquí no es su obligación tener remordimientos de conciencia. ¡La conciencia la puede dejar en casa!”. El periodismo de Wallraff es como una lente que revelara lo más viscoso de las entrañas, sin las cuales no funciona el pulcro y estético cuerpo social exterior. pm erabasa@sextopiso.com

"DFOUPT

24 PQJOJuO

milenio

domingo 13 de marzo de 2011

ojo por ojo

Álvaro Cueva

-B HVFSSB DPOUSB $BSMPT 4MJN

&

h pai] `ah ikiajpk ao( lkn oqlqaopk( h] cqann] ajpna Pahiat u qj ikjp j `a _kil] ]o aj_]^av]`]o lkn Pahareo] u =vpa_]* ¼Lkn mq ; Lknmqa jk oa ra kpn] _ko] aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* Pk`k peaja mqa ran( k _kj qj _]il] ] `a `aolnaopecek k _kj qj] _]il] ] `a ]h]^]jv]o d]_e] h] Úcqn] `a ?]nhko Ohei* Ah oa_pkn paha_kiqje_]_e j aop aj oq `ana_dk `a laha]n lkn qj] lkoe_e j aj ah ian_]`k* = i hk mqa ia `] pneopav] ao ran _ ik oa aop j `]j`k h]o _ko]o u _ ik pk`k( Új]hiajpa( peaja mqa ran _kj qj cn]j ik) `ahk iate_]jk* ¼= mq ia naÚank _q]j`k ha `eck mqa ia `] pneopav] ran _ ik oa aop j `]j`k h]o _ko]o; = mqa ao iqu k^rek mqa hko ]p]mqao oa ej_naiajp]nkj aj ah ikiajpk aj mqa Pahiat napen oq lq^he_e`]` `a _eanp]o pahareokn]o* ¼U; ¼Mq peaja aopk `a pneopa; Mqa oecjeÚ_] mqa hko _kjpaje`ko `a ^qaj] l]npa `a jqaopn] pahareoe j( `a h] mqa bkni] h] kleje j `ah lqa^hk `a I te_k( aop j oqla`ep]`ko ] h] hau `a h] kbanp] u h] `ai]j`]* Oe ah ]jqj_e]jpa l]c]( pk`ko hk mqeanaj* Oe jk( o ^ep]iajpa ah iqj`k `ao_q^na mqa ao qj ikjklkhek( mqa `] l oeik oanre_ek( mqa _k^n] iqu _]nk( mqa ao i]hk l]n] h] o]hq`( mqa ]pajp] _kjpn] h] a_khkc ] k mqa pn]p] l oe)

autonoMía relatIVa

Tengo la impresión de que por tratar de meterle el pie a Telmex, varias instancias están perdiendo lo más por lo menos. ¿Quién es más monopolio en esta historia? ¿Quién sí está ofreciendo servicios de alta calidad?

No veo la novedad en juan Ignacio Zavala que alguien dijera en 2009 que el PAN estaba débil y que su panorama era sombrío. q_dk oa d]^h] `a h] Î_]^]hh]) Eso lo decían `] `ah L=JÏ* Mqa oe aop Û]_]( los propios b]i he_]( mqa oe ao ejateopaj) panistas pa( mqa j]`ea aj_qajpn] ] hko

%F DBCMFT Z DBCBMMBEBT

.

i]iajpa ] oqo ailha]`ko* ¼Lkn mq ]jpao j]`ea oa mqaf]^] `a Pahiat; ¼Lkn mq ]jpao pk`k hk mqa oa `a_ ] `a ?]nhko Ohei an] _kik qj dkiaj]fa aj re`]; Lknmqa jk na) lnaoajp]^] qj] ]iaj]v]( lknmqa `]^] `ejank* Jk o ] qopa` lank ] i aopk ia `qaha( ao `ai]oe]`k are`ajpa( pan) iej] lkn rqhjan]n h] _na`e^ehe`]` `a iq_dko `a hko i o eilknp]jpao nalnaoajp]jpao `a h] ej`qopne] `a h] pahareoe j iate_]j]* ¼? ik r]iko ] _naan aj h]o jkpe_e]o `a _eanpko _]j]hao `aolq o `a aopk; U oe ]o oa _kilknp]j bnajpa ] qj ]oqjpk ailnao]ne]h( ¼_ ik `a^aiko ei]cej]n mqa oa r]j ] _kilknp]n bnajpa ] qj ]oqjpk lkh pe_k k nahecekok; ¼=d o r] ] oan `ebanajpa; ¼=d o jk r] ] d]^an `ejank k ejpan_]i^ek `a nac]hko `a lkn ia`ek; Pajck h] eilnaoe j `a mqa lkn pn]p]n `a iapanha ah lea ] Pahiat( r]ne]o ejop]j_e]o aop j lan`eaj`k hk i o lkn hk iajko* ¼Mqe j ao i o ikjklkhek aj aop] deopkne]; ¼Mqe j o aop _kilepeaj`k aj ecq]h`]` `a _en_qjop]j_e]o; ¼Mqe j o aop kbna_eaj`k oanre_eko `a ]hp] _]he`]`; ¼Mqe j o aop _k) ^n]j`k p]neb]o ^]f oei]o; Lank aopk jk ao hk i o `ahe_]`k `a aop] cqann]* Uk ha lnacqjpk6 ¼qopa` _kjk_a ] ]hcqeaj mqa aop d]^h]j`k `a h] l]npa `a hko _kjpaje`ko; Hko _kjpaje`ko okj h] ^]oa `ah jack_ek `a h]o _kiqje_]_ekjao* ¼= mqe j ha eilkn) p]j hko _]j]hao `a `eopne^q_e j oe( ]jpa h] _]jpe`]` `a kl_ekjao mqa r]iko ] pajan( hk mqa r] ] i]n_]n h] `ebanaj_e] r]j ] oan hko _kjpaje`ko; ¼Qopa` _kjk_a h] lnklqaop] `a _kjpaje`ko mqa r] ] i]jaf]n ?]nhko Ohei; ¼Qopa` d] ao_q_d]`k ]hcqj] lnklqaop] bkni]h lkn l]npa `a oqo ajaiecko;

= i jk ia oenra mqa Pahiat lnk`qv_] pahareoe j oe jko r] ] `]n hk ieoik mqa jko `] h] i]ukn ] `a h]o pahareokn]o mqa pajaiko ]dkn]* ¼= qopa` o ; = i jk ia oenra mqa Pahareo]( =vpa_] je mqa kpn]o p]jp]o ailnao]o hq_daj _kjpn] Pahiat oe oq re_pkne] r] ] oecje) Ú_]n h] lani]jaj_e] `a H]qn]( Atpn] jkni]h( Cqann] `a _deopao u H]o h]r]j`an]o* ¼= qopa` o ; Aopk ao hk mqa ha pn]) pk `a `a_en _q]j`k ha d]^hk `a qj cn]j ik) `ahk iate_]jk* L]n] r]ne]n( aop]iko ]jpa qj] cqann] mqa jk jko _knnaolkj`a* O ( jko ]ba_p]( _kik h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( lank j]`ea jko pki] aj _qajp]* =hh aop j h]o cn]j`ao aoban]o la) ha j`koa lkn oqo ]oqj) pko* =_ aop]iko jkokpnko( eilkpajpao ]jpa hk mqa oq_a`]* ¼Qopa`( lkn afailhk( aj_qajpn] ]hcqj] `ebanaj_e] ajpna h]o ]he]jv]o mqa _kil] ]o ajaiec]o _kik Pahareo] u =vpa_] aop j d]_eaj) `k l]n] `annkp]n ] ?]nhko Ohei u h]o ]he]jv]o mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko i o klqaopko aj p niejko e`akh ce_ko( _kik ah L=J u ah LN@( aop j na]hev]`k l]n] `apajan ]h LNE; P]j lkh ie_]o u r he`]o okj qj]o _kik p]j lkh ie_]o u r he`]o okj kpn]o* ¼U aj mq _]i^e] l]n] jkokpnko mqa jk fqacqa Ohei; ¼Aj mq _]i^e] l]n] jkokpnko mqa jk c]ja ah LNE; U hk ieoik ]lhe_] l]n] ah `alknpa( h] _qhpqn]( h] nahece j( h] oacqne`]` l ^he_]* ½L]n] pk`k Hk ej_na ^ha ao mqa d]u cajpa mqa oa pn]c] aopa ik`ahk u mqa oa lkja ] `abaj`an _kj radaiaj_e] ] qj ailnao]nek( ] qj _]j]h k ] qj l]npe`k* ¼L]n] mq ; Ieajpn]o mqa jk _knnef]iko h] ^]oa `a aopk( mqa aj ah _]ok `a h]o _kiq) je_]_ekjao okj hko _kjpaje`ko( hk je_k mqa r]iko ] d]_an ao lan`an jqaopnk peailk* ¼= lk_k jk; .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

`a aop]`ko mqa ck^anj]^]6 O]j Hqeo Lkpko u Mqan p]nk7 lan`e p]i^e j _eq`]`ao p]j ei) lknp]jpao _kik Cq]`]h]f]n] u oq rkp]_e j l]n] `elqp]`ko ba`an]hao bqa ^]f]* Hko i]hko naoqhp]`ko lnkrk_]nkj h] o]he`] `ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa `ah L=J( l]n] mqa ah l]npe`k lq`ean] naaopnq_pqn]noa u o]hen _kj jqarko jeiko $ ao qj] ranc ajv] ran mqa ah ?kjoafk J]_ekj]h( aj oqo oaoekjao `a h] oai]j] l]o]`]( ejoeop] aj _k^n]noa ]bnajp]o lanokj]hao u `a cnqlk `a ao] aha__e j%* Jk rak h] jkra`]` aj mqa ]hcqeaj `efan] aj .,,5 mqa ah L=J aop]^] ` ^eh u oq l]jkn]i] an] oki^n k* Aok hko `a_ ]j hko lnkleko l]jeop]o $atlanpko aj aila`n]n hko _]iejko lnkleko%* U ah LNE( aj aoa ajpkj_ao( pn] ] qj aba_pk i o mqa lkoeperk( _]oe `a eil]n]^ha* Lkn ]mqahh]o ba_d]o jk b]hp]^] mqeaj `efan] mqa >a]pnev L]na`ao an] qj] _]j`e`]p] re]^ha l]n] .,-.* D]_a qjko ` ]o( h] `aole`eankj ajpna oehaj_eko u naoanr]o* L]na_a mqa n le`k khre`]nkj mqa `af ] oq l]npe`k aj qj] cn]j lkoe_e j u arep ( aj pk`k ikiajpk( `]n aola_p _qhko _dqo_ko ] hko mqa ao p]j lnkle_ek Iknaen]* U] paj`n j peailk `a atpn] ]nh]* Ao `a pk`ko _kjk_e`k mqa ah ai^]f]`kn L]o) _q]h `a_e`e aopna_d]n oqo nah]_ekjao _kj ah LNE `a qj] i]jan] ejokola_d]`]( oej ai^]nck( aj aoa ieoik _]^ha d]^h] `a mqa ah lneeoik i]jaf]^] _kj Î_]qpah] oq qje`]` ehqokne]*Ï U ] ao] l]npa `ah nalknpa j]`ea ha d]_a _]ok

u( aok( ao lna_eo]iajpa hk mqa aop l]o]j`k u r] ] `ao]nnkhh]noa aj hko ln teiko iaoao* Ao iqu lnk^]^ha mqa h] Îehqokne]Ï qje`]` `ah lneeoik _kieaj_a ] `aoiknkj]noa* U] oq_a`e aj Cqannank d]_a qj iao* U] l]o aop] oai]j] aj J]u]nep u ln tei]iajpa oq_a`an aj ah A`kiat* Aj _q]jpk ]h L=J ( hk mqa d] oq_a`e`k `a Új]hao `a .,,5 ] h] ba_d] d] oe`k `ebanajpa* Oq lkh pe_] `a ]he]jv]o aha_pkn]hao ha d] lan) iepe`k( lkn qj h]`k( `a^ehep]n ]h LNE ] ao_]h] j]_ekj]h( lqao ha d] mqep]`k ao] lan_al_e j `a ejraj_e^ha mqa( aba_per]iajpa( paj ] aj `e) _eai^na `a ]mqah ] k* U lkn ah kpnk d] hkcn]`k ]lku]n he`an]vcko hk_]hao aj `eranoko aop]`ko mqa ha laniepaj _kiajv]n qj] aopn]pace] l]n] _kjokhe`]n oq aopnq_pqn] l]n] h]o aha__ekjao `ah ln teik ] k* ¼Mq r] ] l]o]n _kj hko b]ikoko `eav; Jk hk o * @a _q]hmqean bkni] oe okj `eav k oe okj k_dk( l]na_aj iq_dko l]n] hhac]n ] h] na_p] Új]h* U] aj aop] oai]j] R vmqav Ikp] `efk mqa r]( lkn hk mqa oa oqi] ] ?naah( ?kn`ank( Hkv]jk u Hqf]i^ek* Ah l]jkn]i] l]n] ahhko u] jk ao ah oki^n k mqa `ao_ne^e ah ai^]f]`kn aj oq ejbknia `a d]_a i o `a qj ] k( lank aop hafko `a oan qj ao_aj]nek oaj_ehhk* Aj ah `eoa k `a h] aha__e j ejpanj] u aj ah `ao]nnkhhk `a oqo lnkle]o _]nnan]o aj hko ln teiko iaoao( aop h] lkoe^ehe`]` `a `]nha qj] cn]j bqanv] `a ]nn]jmqa ] h] _]j`e`]pqn] l]jeop]* .m

mario fuantos

b]ikoko `eav* Mqa oe je hko lnkleko l]jeop]o _kjb ]j aj oqo _]j`e`]pko( aj Új( ah pai] `a pk`ko hko ] ko lnaaha_pkn]hao r]pe_ej]j`k h] iqanpa `ah l]jeoik* Aop] oai]j]( lkn afailhk( hko ia`eko `eankj cn]j rqahk ] qj _]^ha `a d]_a i o `a qj ] k( _kj _kiajp]neko `ah ai^]f]`kn jknpa]ia) ne_]jk( aj hko mqa iaj_ekj]^] h] eilnaoe j `a mqa ah L=J oa ra ] ` ^eh l]n] .,-.* D]u mqa ejoeopen aj mqa hko _kiajp]neko `ah ai^]f]`kn jk okj `a h] oai]j] l]o]`]* Oe jko r]iko ] hko lane `e_ko `a .,,5( oa lk`n ran mqa hk mqa `e_a ah ai^]f]`kn jk an] i o mqa qj] nalnk`q__e j `a hk mqa oa _kiajp]^] aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j* Aj aba_pk( aj .,,5 ah L=J pqrk qj i o mqa `aÚ_eajpa `aoaila k aha_pkn]h* Lan`e qj l]n

milenio

domingo 13 de marzo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide a la CNDH atender caso de indĂ­gena maya En muy pocos medios he visto se le conceda un espacio al caso de la indĂ­gena maya Basilia Ucan Nah, sentenciada a 12 aĂąos de cĂĄrcel por corrupciĂłn de menores y lenocinio agravado. Y por ello me pregunto Âżpor quĂŠ la CNDH no ha intervenido en esta caso, ya que estĂĄ comprobado que la acusada no contĂł con traductor y su juicio estuvo plagado de irregularidades? ÂżPor quĂŠ la comisiĂłn se encuentra pasiva a comparaciĂłn del caso de Jacinta, de QuerĂŠtaro? Sigue siendo la CNDH sĂłlo reactiva a los asuntos que se manejan en los medios de comunicaciĂłn y el resto pasa desapercibido, sin que haga algo al respecto. Ahora ya intervino la ONU para resolver algo que en primera instancia corresponde a nuestras autoridades, pero para la CNDH parece que los asuntos indĂ­genas no son importantes, aun cuando tiene una visitadurĂ­a especial por parte del organismo internacional.

Carolina FernĂĄndez Tlalpan, DF

Urgen a colocar puente peatonal en Toluca Los habitantes de San NicolĂĄs Tolentino, Toluca, queremos denunciar la falta de compromiso de parte de las secretarĂ­as de Comunicaciones y Transportes local y federal, ya que a la fecha no han cumplido con las promesas de concluir las obras en la carretera Toluca-Naucalpan y colocar un puente peatonal para dar fin a las muertes. Desde hace varios meses esta vialidad se encuentra en remodelaciĂłn y al parecer estĂĄ por concluir la obra, pero hasta la fecha no se ha dado fin y tampoco existe la intenciĂłn de colocar el puente que prometieron las autoridades. Ya no queremos mĂĄs

atropellamientos, mĂĄs muertes, asĂ­ que exigimos que cumplan o seguiremos bloqueando la vialidad y las que nos sea posible, pues ya estamos hartos de que lo sigan postergando o de que ni siquiera nos hagan caso.

Carlos EstĂŠvez San NicolĂĄs Tolentino, Toluca

Denuncia abusos de la aseguradora QuĂĄlitas Quiero denunciar las arbitrariedades de la aseguradora QuĂĄlitas, ya que en el afĂĄn de “proteger a sus clientesâ€? no cumplen con sus responsabilidades.

El 20 de febrero un carro me chocó por atrås en avenida Pantitlån casi esquina con Carmelo PÊrez, pues la conductora venía hablando por telÊfono y dice que no le agarraron los frenos. Llamó a su seguro y despuÊs de dos horas por fin llegó el representante. En una actitud grosera, sólo se dirigió a su cliente y el colmo fue que me preguntó quÊ quería que hiciera con el carro. Le contestÊ que no era lo que yo quería, que era lo que debía. Con el golpe se daùó la facia y sumió la cajuela, que es lo único que piensan pagar, y no quieren responder por el radiador, el ajuste de faros delanteros y del radio, los cuales evidentemente fueron lastimados por ese golpe. El asistente, de nombre Alejandro Sema, asegura que ya estaban rotos y que me quiero aprovechar de ellos. Ademås, se comprometieron a entregarme el auto en dos semanas y ya llevan seis días de retraso. Así que pido asuman su responsabilidad y cubran todos los desperfectos, y que las autoridades correspondientes tomen cartas en el asunto ante este abuso.

Luz P. Torres Col. Reforma, NezahualcĂłyotl Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, direcciĂłn y telĂŠfono no serĂĄn publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzĂĄlez francisco d. gonzĂĄlez a. jesĂşs d. gonzĂĄlez a. carlos marĂ­n CIRO GĂ“MEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZĂ LEZ rafael ocampo rosa esther juĂĄrez CARLOS BENĂ?TEZ

(+) jesĂşs d. gonzĂĄlez fundador presidente pedro gonzĂĄlez director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGĂ“N directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANĂ­BAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producciĂłn subdirector editorial AdriĂĄn loaiza director sistemas directora enlace editorial ĂĄngel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ĂĄngel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N consejo de administraciĂłn

ARTURO MACĂ?AS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GĂ MEZ jefe de ediciĂłn .

SALVADOR FERNĂ NDEZ NIETO jefe de informaciĂłn . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones pĂşblicas .

EDUARDO MACĂ?AS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREĂ‘O PRIEGO jefe de publicidad .

HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . à NGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MART�N MORALES regiones . MART�N PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseùo editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • aùo 8 • No. 2667 • Domingo 13 de Marzo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARC�A FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLà N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Aùo 7 • No. 2486 • Domingo 13 de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorge Medina Viedas

4PCSF NJT QBTPT )BTUB FM zMUJNP BMJFOUP (Ăšltima parte)

-

] _kjpne^q_e“j `aik_nƒ) pe_] `a ?q]qdpŠik_ ?ƒn) `aj]o ] h] `aik_n]_e] iate_]j] oa _eiajp“ aj ah ikreieajpk _ÂŽre_k `a -544* Oq `a_eoe“j `a aj_]^av]n ] h] ?knneajpa @aik_nƒpe_] `ah LNE aj qj] pn]raoÂŽ] klkoepkn]( _kjcna) c]j`k ] h]o bqanv]o `a h] evmqean`] u ] cnqlko `aolh]v]`ko `ah lk`an lkhÂŽpe_k( _kjrenpe“ ] ?q]qdpŠik_ aj ah hÂŽ`an lkhÂŽpe_k iate_]jk iƒo eilknp]jpa `a h] oacqj`] iep]` `ah oechk TT* Ajpkj_ao ?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o ennqile“ `a hhajk aj h] deopkne]* ?kik oa d] _kilnk^]`k aj aopko ]Â’ko `a oq re`]( hhac“ lkn oq lnk) lek lea* Nkile“ _kj h]o aopnq_pqn]o `ah lk`an `ah LNE a devk qj] cneap] ejiajo] aj ah a`eĂš_ek `ah oeopai]( mqa laniepe“ h] ajpn]`] `a jqarko ]_pknao ] h] re`] l˜^he_]* H] hq_d] `a -544 bqa ] hko _eq`]`]jko hk mqa ah ikreieajpk aopq`e]jpeh `a -5246 qj l]npa]cq]o u qj _knnah]pk ajpna ]i^ko ikiajpko `a h] deopkne] j]_ekj]h* Jk oa lqa`a _kilnaj`an lhaj]) iajpa aopa lnk_aok( lkn hk p]jpk( oe oa `ao_kjk_aj hko da_dko mqa ok^na ao] Šlk_] aj aola_ÂŽĂš_k ao_ne^a ?q]qdpŠik_( aj ah he^nk Ok^na ieo l]oko* H] ha_pqn] jk hhar] o“hk ] na) _kjk_an h] i]cjepq` u h] bkni] aj mqa klan“ qj bn]q`a `ao_kiqj]h aj -544( u hko ia_]jeoiko hac]hao _kj hko mqa oa aop]^ha_e“ h] ejemqe) `]` `a hko lnk_aoko aj hko mqa bqa `annkp]`k lkn h] bqanv] `ah `ejank u h] _knnql_e“j7 oqo atlhe_]_ekjao laniepaj e`ajpeĂš_]n p]i^eŠj hko n]vkj]ieajpko mqa ha de_eankj pki]n _eanpk pelk `a `a_eoekjao( mqa laoa ] oqo ]l]najpao _kjpn]`e__ekjao( r]j ] hhar]n ] lqanpk oacqnk h] `a) ik_n]pev]_e“j u mqa atecÂŽ] qj ]hpk cn]`k `a naolkjo]^ehe`]`* Oe ] ]hck naolkj`a lqjpq]hiajpa ?q]qdpŠik_ aj oq he^nk( ao fqop]) iajpa ] h]o ]lna_e]_ekjao lkhÂŽpe) _]o mqa dq^k ajpkj_ao `ao`a ah lk`an u `ah LN@* Lk_ko nal]n]j aj mqa _kik pk`k hÂŽ`an `a p]h]jpa _]neoiƒpe_k( ?ƒn`aj]o pqrk mqa ajbnajp]n( ]h ieoik peailk( p]jpk ah k`ek u h]o aopn]pace]o `a oqo ]`rano]neko( _kik ah n]`e_]heoik u h]o lkoe) _ekjao enn]_ekj]hao `a oqo lnkleko oacqe`knao u `a lanokj]fao ]hq_ej]`ko `a oq ajpknjk ^]^Šhe_k* Aopk he`e“ iq_d]o ra) _ao ?ƒn`aj]o _kik hÂŽ`an ˜je_k a ej`eo_qpe^ha u _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah LN@( _quk j]_eieaj) pk eilhe_“ h] ajpnac] `ah naceopnk hac]h `ah L]npe`k

CĂĄrdenas registra muy bien unos y otros hechos. Sabe distinguir entre la mugre que viene del gobierno, como la que proviene de la gente “amargada y sectaria del PRDâ€?

mario fuantos

PQJOJuO 25

Iate_]jk `a hko Pn]^]f]`knao( `a knecaj i]uknep]ne]iajpa _kiq) jeop]* =h LN@( ]oÂŽ( hhac]nkj kpn]o bqanv]o u kpn]o _knneajpao oane]o u _kilnkiape`]o _kj h] `aik_n]_e]( lank p]i^eŠj cnqlko n]`e_]hao( at cqannehhanko( ]rajpqnanko u klkn) pqjeop]o `a pk`k pelk* H] bqoe“j `a ao]o bqanv]o mqa ]h lnej_elek bqa _q]he`]` u bknp]) hav]( aj lk_k peailk oa _kjrenpe“ aj `a^ehe`]` u aj h]opna* Ah LN@ oa _kjrenpe“ aj qj _]ilk `a ^]p]hh] `a h]o pne^qo u aj qj _]ok _hÂŽje_k `a `ao_kilkoe_e“j u `ereoe“j lk) hÂŽpe_]* @a ao]o bn]jf]o _kiajv]nkj hko ]p]mqao _kjpn] ?q]qdpŠik_* H] ĂŽennaranaj_e]Ă?( h]o `aba__ekjao k h]o _nÂŽpe_]o( aj_kjpn]^]j nalnk`q__ek) jao ƒre`]o `ao`a ah lk`an* ?ƒn`aj]o naceopn] iqu ^eaj qjko u kpnko da_dko* O]^a `eopejcqen ajpna h] iqcna mqa reaja `ah ck^eanjk( _kik h] mqa lnkreaja `a h] cajpa ĂŽ]i]nc]`] u oa_p]ne] `ah LN@Ă?* Oq napenk cn]`q]h `a h] `ena_) _e“j `ah LN@ peaja aoa knecaj6 ah ]pn]ok lkhÂŽpe_k( h] iavmqej`]` u h] `aoha]hp]` `a oqo reafko u jqarko ]he]`ko* ?kjoecj] _kj ok^nea`]` oqo `ebanaj_e]o _kj LknĂšnek IqÂ’kv Ha`k u _kj H“lav K^n]`kn7 lkja aj oq hqc]n ] Ahaj] Lkje]pksog]7 `arah] h]o ]i^e_ekjao u bk^e]o `a Fknca ?]op]Â’a`]7 hao na_qan`] aj oq _]n] ] hko lnkikpknao `ah rkpk ˜peh mqa bqankj ahhko hko mqa hhar]nkj ĂŽ]h ]o_ajok `a h] atpnai] `ana) _d] mqa nalnaoajp] Re_ajpa BktĂ?7 ao eilh]_]^ha _kj ?]nhko O]hej]o u ah bn]_]ok u h] _knnql_e“j `a oq lnkua_pk jakhe^an]h* Afailhk `a oq ]hac]pk lkhÂŽpe_k u ikn]h ao h] na_qlan]_e“j _]oe ÂŽjpa) cn] `a h] _]np] aj h] mqa naolkj`a ] qj ajo]uk `a Ajnemqa Oaik( aj ah he^nk H] ^˜omqa`]( ajpkj_ao bqj_ekj]nek `a =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn* Ah ieoeh `a Oaik ao `a b]_pqn] aop]hejeop] $k o]hejeop]( ha aolap] ?ƒn`aj]o%* Oaik( ikpq lnklnek k lkn ejopnq__ekjao( ^qo_“ `abajaopn]n ] ?ƒn`aj]o* L]n] i]ukn ckvk `a h] `ana_d]( ah iŠpk`k Huj_d( mqa _kj p]jp] abe_]_e] qpehev] h] evmqean`] ĂŽoa_p]ne] u `kc) iƒpe_]Ă?( oa ha ]lhe_] ]dkn] ]h lnklek H“lav K^n]`kn( u Šopa `arqahra ah ckhla( kfk lkn kfk( ] h]o pne^qo( oqo ajaiecko enna_kj_ehe]^hao* Pk`k ahhk d] paje`k cn]rao _kjoa) _qaj_e]o6 ah LN@( `ao`a mqa ?ƒn`aj]o `af“ h] `ena__e“j j]_ekj]h aj .,,1( ]r]jv] d]_e] oq hemqe`]_e“j* Ah he^nk `a ?ƒn`aj]o `a^a oan haÂŽ`k _kj neckn _nÂŽpe_k u ]qpk_nÂŽpe_k lkn hko ]_pknao lkhÂŽpe_ko7 atlhe_] hk mqa aopƒ l]o]j`k ]dkn] aj aoa l]npe`k u aj ah l]ÂŽo* Fa]j @]jeah( ah ao_nepkn u lanek`eop] bn]j_Šo( ao_ne^e“ mqa ĂŽoeailna ateopa qj] `ebanaj_e] ajpna hk mqa oa d] da_dk u hk mqa oa mqanÂŽ] d]_an( u oa h]iajp] hk mqa jk oa d] hkcn]`kĂ?* H]o l]npao Ăš) j]hao `ah he^nk `a ?ƒn`aj]o `a iq_d]o i]jan]o l]na_aj aj) _ann]n aopko lajo]ieajpko* Jk ao atpn]Â’k* Lank aj Ok^na ieo l]oko( ah defk `ah cajan]h `af] aj _h]nk mqa( d]op] ah ˜hpeik ]heajpk( oacqenƒ ao_ne^eaj) `k iƒo u iƒo lƒcej]o mqa _kjoecj]nƒj oq _kilnkieok _kj h] Narkhq_e“j iate_]) j]( _kj h] `aik_n]_e] u ah ^eajaop]n `ah lqa^hk `a IŠte_k* .m jorge.medina@milenio.com

26

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

Apenas el jueves pasado asumió la titularidad de la SSP municipal

En Juárez arrojan amenaza viviente contra Leyzaola

ESPECIAL

1 Dejan mensaje

en un sujeto, quien sobrevivió a tortura y heridas de bala

lugar luego de que fue reportada la ejecución de una persona cerca de la iglesia de San Felipe de Jesús.

Sin embargo, se percataron que el sujeto presentaba signos vitales, por lo que lo trasladaron al Hospital General.

Sobre el cuerpo del desconocido, quien presentaba huellas de tortura y heridas por disparos en el rostro, fue colocada una cartulina dirigida al jefe policiaco:“Bienvenido a Juárez Julian Leysola (sic) este es tu primer regalito y esto va a seguir pasando a toda la bola de peynetones. Atte El cartel de Sinaloa”.

Arturo Sandoval precisó que el individuo es de tez morena, pelo corto y con una edad de entre 25 y 30 años; fue hallado amordazado con cinta adhesiva de color gris.

Julián Leyzaola, quien fue jefe policiaco en Tijuana, BC, asumió la SSPdeCiudadJuárezelpasadojueves.

De entonces a la fecha en aquella localidad fronteriza de Chihuahua fue secuestrada una antropóloga con doctorado de una universidad de El Paso, Texas, y otra activista social, Marisela Ortiz, decidió salir hacia EU luego de recibir amenazas.

Entregan a socio de El Chapo

1 Extraditan a EU a

El Güero por traficar 100 toneladas de cocaína en 2 años ChihuahuauJuan José García

A

menos de 48 horas de asumir la Secretaría de Seguridad Pública de Ciudad Juárez, fue amenazado de muerte Julián Leyzaola Pérez, con un mensaje colocado sobre el cuerpo de un sujeto torturado al que dieron por muerto.

Hasta la noche del sábado se desconocía la identidad del individuo, quien fue encontrado con el dedo índice de la mano derecha cercenado.

El vocero de la Fiscalía General de Justicia Estatal (FGJE), Arturo Sandoval, informó que la persona fue dada por muerta por sus agresores, quienes lo arrojaron envuelto en una cobija en la esquina de las calles República de Chile y Chapala de la colonia Hidalgo.

Policías estatales arribaron al

Julián Leyzaola al ser nombrado jefe de la policía juarense; junto a él el alcalde Héctor Murguía

„ claves

Ayer, 18 ejecutados en Chihuahua

qEn seis entidades hubo 25

ejecuciones, de las cuales 18 ocurrieron en Chihuahua, entre ellas las de un agente municipal de la capital estatal.

Un grupo se atribuye el envío de explosivos

DF: en penales detectan paquetes sospechosos MéxicouIgnacio Alzaga

E

l Gobierno del DF detectó en dos reclusorios paquetes que presuntamente contenían explosivos, por lo que activó una alerta de seguridad para todas las cárceles.

Por su parte, el grupo Células Autónomas de Revolución Inmediata

Praxedis G. Guerrero se adjudicó el envío de “bombas” dirigidas a funcionarios en represalia a las “fallas” del sistema penitenciario.

Tras reconocer que fueron halladas sendas cajas en la Oficialía de Partes del Reclusorio Norte y del Centro Varonil de Rehabilitación Psicosocial, la Secretaría de Gobierno del DF informó que “para

qMientras, en Tzitzio, Michoacán, se realizó una intensa movilización policiaca luego de que un comando secuestrara a cinco personas y asesinara a una.

no entorpecer la investigación no revelará, por el momento, detalles de la sustancia encontrada, su peso y la procedencia de los paquetes”.

En un comunicado colocado en su página internet, la organización Células Autónomas de Revolución Inmediata difundió que entre el 22 y 27 de febrero pasado envió dos “paquetes bomba”a los directores de ambos centros penitenciarios como parte una campaña contra el sistema carcelario capitalino, elaborados“con la mayor precisión para evitar que se activaran accidentalmente”.

Señaló que la intención es evidenciar las fallas del sistema penitenciario del DF. “Estamos hartos de que un grupo de burócratas

qTambién hubo ultimados en

Nayarit (2), Sinaloa (1), Sonora (1), donde fue encontrada calcinada una joven que había sido reportada como extraviada, y BC (1)

inútiles decida quien merece ser libre y quién no”.

El grupo argumentó que los penales son “centros de exterminio que degradan a las personas, las someten, torturan, reducen y tratan como si fuera el peor desecho que exista. Y si hay suerte, unos cuantos pueden salir de ahí conservando su esencia y dignidad”.

Admitieron que pretendían dañar a quien abriera los paquetes, “puesto que todos quienes conforman el sistema penitenciario son cómplices de las torturas infligidas contra los presos”.

En 2009 las Células Autónomas de Revolución Inmediata se atribuyeron la explosión ocurrida la

Por otra parte, se informó que el gobierno de México extraditó a EU al presunto narcotraficante Esteban Rodríguez Olivera, El Güero, socio del capo Joaquín El Chapo Guzmán y a quien se le relaciona con el trasiego de más de 100 toneladas de cocaína a ese país en sólo dos años .

La PGR informó que se trata de uno de los casos de relevancia para la agencia antidrogas estadunidense (DEA) por la cantidad de alcaloide que logró introducir principalmente en Nueva York.

El mexicano enfrenta cargos por delitos contra la salud, lavado de dinero y asociación delictuosa.

Según las investigaciones, Rodríguez Olivera y su hermano Luis transportaron al menos 100 mil kilos de cocaína a territorio estadunidense entre 2004 y 2006.

Ambos encabezaban el grupo delictivo Los Güeros, que surgió en la década de los 90 con sede en Guadalajara, donde estableció nexos con el cártel de Sinaloa.

El Güero fue detenido e ingresado en 2008 al Reclusorio Preventivo Norte del DF. pm Con información de Ignacio Alzaga

madrugada el 8 de septiembre en una agencia automotriz.

La Secretaría de Gobierno del Distrito Federal informó que personal especializado en detección de objetos peligrosos de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario localizó el 1 de marzo en el Reclusorio Norte uno de los paquetes y el segundo el 11 de marzo en el Cevarepsi.

Se aplicó el protocolo y los paquetes “presuntamente explosivos fueron retirados de las instalaciones sin ningún riesgo para los internos, personal y visitantes”. José Ángel Ávila, secretario de Gobierno, ordenó una alerta a “todos los centros de reclusión para que extremen las medidas de seguridad. pm

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

reportaje:

Jiménez, Chihuahua

por Juan Pablo Becerra-Acosta M.

La alcaldía que quiere aislarse

C

iudad Jiménez, municipio de Jiménez, Chihuahua.- La semana antepasada, a las ocho de la noche, un comando se aproximó a una casa verde limón ubicada en la calle Revolución, en la colonia PRI de esta cabecera municipal. Los sicarios penetrarían a la pequeña vivienda de un campesino, de un jornalero dedicado a la siembra de chile, cebolla y nuez…

Adentro, en una sala-comedor de cinco por tres metros, cuatro lepes —Efraín, de 17 años; Fernando, de 18; Eduardo,de19;yAdán,de21—jugaban en unas máquinas tragamonedas que la mujer del campesino prestaba a su hijo y alquilaba a los vecinos.

Los chavos se carcajeaban. Ni idea tenían que en unos instantes iban a ser acribillados. La novia del más grande, veinteañera también, madre de una niña de tres años, descansaba con su chiquilla en la cama de un cuartito aledaño. El campesino y su mujer no estaban.

Los sicarios…

Entraron. Durante largos segundos abanicaron sus cuernos de chivo sin parar. Dos chavos murieron de inmediatococidosporlosproyectiles.

El tercero y el cuarto se desangrarían hasta perecer.

Hoy, el campesino, su mujer, su nuera, su nieta, y la abuela del veinteañero, viven encerrados. Le han echado candado a su puerta alambrada. Sólo durante unos minutos abren: permiten que MILENIO grabe y fotografíe los muros agujereados por las balas, los muebles perforados.

Un par de proyectiles atravesaron un muro, cruzaron la madera de una cómoda recargada en el cuartito de al lado, hicieron hoyos en la ropa del difunto Adán, y le silbaron las cabezas a su novia hoy viuda, y su hijita, ya huérfana.

La abuela espeta: —Nos dijeron que ya no anduviéramos en los campos, luego que en las esquinas tampoco, ya no salimos en la noche, y ahora ya ni en la casa estamos a salvo de esos malditos.

Si no van a arreglar la inseguridad, que cierren Jiménez…

***

Aquí, en este municipio de 41 mil personas, ubicado a 225 kilómetros al sur de la capital chihuahuense, muy cerca de la llamada zona del silencio donde se unen los estados de Chihuahua, Coahuila y Durango

“Ya ni en la casa estamos seguros” Los habitantes exigen a las autoridades que cese la inseguridad ocasionada por el narcotráfico, que en dos meses de este año ha dejado 32 ejecutados, o que de plano cierren el municipio especial

disparos Testimonio de una maestra

La violencia se volvió un hábito para los niños... todo el día hablan de balaceras —triángulo de tráfico de droga—, los habitantes están hartos de ejecuciones, secuestros y levantones, y amenazan a las autoridades municipales, estatales y federales con encerrarse en su localidad y evitar que alguien entre debido a la creciente violencia. Lo menos que demandan empresarios, comerciantes y ciudadanos, en una carta dirigida al gobierno del estado, es que haya retenes policiales y militares en todas

Son acusados de robo de autopartes

Caen dos hijos de comandante que sale en Presunto culpable MéxicouIlich Valdez e Ignacio Alzaga

E

MP 27

n presuntos culpables del delito de robo se convirtieron tres hijos de José Manuel Ortega Saavedra, ex comandante de la Policía Judicial

capitalina, quien aparece en la película Presunto culpable.

La SSP del Distrito Federal informó que ayer fueron detenidos los hermanos King Theling Ortega Mayón, El Pecas, y Lee Yoshio, El Yoshio, de 30 y 24 años, respecti-

o de que mataron a uno al lado de su casa, o que les mataron un pariente, y ellos mismos ya arreglan sus cosas violentamente, quieren pelear y ser sicarios, y amenazan con clavarle un puñal al niñito con el que discuten…

Eso no puede ser. Yo sí preferiría que se cerrara el pueblo…

Comerciantes,empresarios,ciudadanos en general se reunieron con el alcalde y le exigieron cerrar la ciudad y el municipio, y le advirtieron que si no lo harían ellos mismos. Ante la alarma, el gobernador priista César Duarte acudió al lugar. Durante una reunión con el alcalde y representantes de los ciudadanos les prometió que aumentarían los efectivos policiales (ya hay más presencia estatal y federal, tanto de policía como de soldados que patrullan las calles).

Los ciudadanos exigieron retenes en todas las entradas y salidas del lugar. Y se mantuvieron: o se cierra la ciudad, el municipio… las carreteras y caminos que van y vienen por el municipio.

En entrevista con MILENIO, el alcalde panista MarcosChávez informa que en 2008 hubo 12 ejecuciones; en 2009 hubo 16; en 2010 se dispararon a 56, y en apenas dos meses de 2011 van 32, más de la mitad de las que hubo el año pasado: aquí ejecutan un día sí, un día no. Eso equivale, explica, en operación matemática por cada 50 mil habitantes, a que en Ciudad Juárez ya hubiera habido este año 945 ejecuciones.

—Es alarmante lo que está ocurriendo… —clama.

El comandante de la policía, Ramiro Ayala, de espaldas a la cámara por el miedo, parado frente a la comandancia recientemente baleada por un comando, cuenta que algunos habitantes de plano ya han huido del lugar.

—Enelextremo,sifueranecesario, pues que se cierre el municipio. No

quisiéramos, pero también somos humanos y tenemos miedo…

Dos de sus elementos cuentan fuera de cámara que están bajo mucha tensión, que por las frecuencias radiales de la policía los narquitos locales los amenazan: —“No queremos verlos por aquí, en esta calle…”

—“A partir de tal hora no queremos ni un policía en tales tramos de las carreteras…”

—“Si no cumplen los vamos a shingar a todos, putos”.

El comandante acepta: —Por eso la gente ya no sale a la calle desde las siete de la noche: también tiene mucho miedo, y de ahí la idea de cerrar el municipio…

Unamaestradecuartodeprimaria, tras los barrotes de la escuela, afirma que la existencia violenta ya se les volvió un hábito a los niños: —Ya se acostumbraron, todo el día hablan de que hubo una balacera,

Las mujeres de la familia de la calle Revolución lloran cuando dialogan con el reportero.

—Una no puede hacer mucho, andar acusando, porque qué tal que regresan y la rematan a uno…

Nomás me acuerdo cómo se veía todo lleno de humo por la pólvora (los sicarios dispararon unas cuatro decenas de balas) y siento miedo…

Mi hombre alcanzó a decir, tirado en el piso de sangre: “Gorda, gorda, gorda”, y dejó de respirar. Yo nomás gritaba y lloraba… Son unos bárbaros, vea hasta dónde se metieron en la casa… No supe quiénes fueron ni quiero saber quiénes son, sólo tengo tristeza… Sólo tenemos miedo… Que mejor cierren el lugar…

Jiménez, el municipio chihuahuense que quiere encerrarse y aislarse de la realidad: de la guerra entre narcos y contra el narco. pm

vamente, al ser señalados por el dueño de un vehículo Volkswagen, tipo Jetta, gris, quien aseguró que le robaron el estéreo, las bocinas y dinero.

King y Lee estaban acompañados de su hermano Manuel, El Manolo, de 32 años, quien logró huir.

Los hechos ocurrieron por la zona del hospital La Raza, que según algunos vecinos es el centro de operaciones de los hermanos Ortega, quienes se hacen pasar como franeleros.

El afectado dejó su automóvil en la calle y les pagó por cuidarlo.

Al regresar sorprendió a uno de los hijos del ex comandante Ortega Saavedra robando los objetos.

Los presuntos ladrones opusieron resistencia y Manuel logró escapar. Corrieron a su domicilio y sus familiares trataron de impedir la acción de los preventivos e incluso golpearon a un uniformado de apellidos Rodríguez Yáñez.

Una vez asegurados King y Lee

fueron presentados ante el Ministerio Público de la Coordinación Azcapotzalco Cuatro, donde se definirá su situación legal.

De acuerdo con los datos de la policía capitalina El Yoshio había sido detenido en 2006 por delitos contra la salud en la modalidad de narcomenudeo.

Los inculpados señalaron a los policías que su padre desempeña un cargo actualmente en la Secretaría de Seguridad Pública del estado de Hidalgo. pm

***

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota co

ti ns

tu

n ye

tes Perifé

no circule por...

conflicto

San

Ant

ta.

Fe

ente

aS

surg

ca

no mi

s

rico

Periférico, entre Alencastre y San Antonio, ya que iniciaron las obras del tercer tramo del segundo piso. En el día se reducen carriles en ambos sentidos y de las 23:00 horas a las 05:00 se cierra por completo.

„delitos mayores

Alencastre

onio

Av. in

28

¡Machetazo a caballo de espadas! Ahora le tocará a los hijos del comandante de Presunto culpable estar tras las rejas y frente a las cámaras en un juzgado enfrentando a su acusador.

moisés pablo/cuartoscuro/archivo

Ayer otro accidente y con seis heridos

55% del comercio establecido no cumple sus obligaciones fiscales, dice académico de la UABJO

Oaxaca, penúltimo lugar en el cobro de impuestos En 2010, 3.75% de sus recursos

luis alberto cruz

fueron propios, mientras que 96% provinieron de la Federación OaxacauÓscar Rodríguez

E

l secretario de Finanzas en el gobierno estatal, Gerardo Cajiga Estrada, reconoció que Oaxaca es de las entidades que menos recursos tienen por el cobro de impuestos y aceptó que ocupan el penúltimo lugar en recaudación por ingresos propios, seguido de Chiapas.

Evidenció que sólo se paga la tercera parte del impuesto sobre nómina, mientras que por predial apenas se cobra 35 pesos por habitante, “cuando lo ideal es que se recauden 220”.

Por concepto de tenencia vehicular, dijo, sólo 30 por ciento de los contribuyentes cumplen con el pago del impuesto.

“Estamos seis veces abajo de la media nacional y ello implica que Oaxaca está incapacitada para crecer en su inversión e infraestructura y de gasto en sus programas sociales.”

Señaló que el problema en-

„ claves

Lo recaudado

qEn 2010, en el último año del

gobierno del priista Ulises Ruiz, la Secretaría de Finanzas apenas logró recaudar poco menos de 110 millones de pesos.

qEl gobierno de Gabino Cué

pretende recaudar con su política fiscal poco más de 500 millones de pesos, 314 de ellos por los impuestos de tenencia vehicular y de alfabetización.

qCué ofrece sólo descontar

impuestos a quienes sean discapacitados y adultos mayores, y les ofrece un plazo de pago con tarjeta de crédito a los que cumplan sus obligaciones.

démico más importante de las finanzas públicas de Oaxaca es su baja capacidad para generar recursos propios.

Gerardo Cajiga Estrada, secretario de Finanzas de Oaxaca En 2010, sólo 3.75 por ciento de sus recursos fueron propios, mientras que 96.25 provinieron de la Federación.

Por ello, enfatizó, urge cambiar las reglas del juego a través de una reforma profunda que fortalezca “nuestra capacidad de tributar”.

El coordinador del PRD pide a la sección 22 romper el círculo perverso de la movilización

Urgen a maestros a regular conductas OaxacauÓscar Rodríguez

A

siete días de que se venza el plazo para que el gobierno de Oaxaca decida si acata o no el chantaje de los profesores, el coordinador parlamentario del PRD, Carol Altamirano, urgió a la dirigencia de la sección 22 del SNTE a empezar a regular conductas.

El legislador perredista dijo que

ya es tiempo de que los profesores rompan con ese círculo perverso de la movilización, la presión y la negociación, “que sirvió en el pasado contra gobiernos autoritarios, pero que en los tiempos de la transición democrática y la alternancia ya no tienen lugar”.

Por su parte, el coordinador de los diputados federales oaxaqueños del PRI, Héctor Pablo Ra-

mírez Leyva, dijo que si él fuera gobernador no caería en el chantaje ni la presión que ejerce la sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, que le dio de plazo el próximo 19 de marzo para que despida a tres funcionarios claves en su administración: la secretaria general de Gobierno, Irma Piñeiro; el director general del Institu-

to Estatal de Educación Pública de Oaxaca, Bernardo Vásquez Colmenares, y el secretario de Seguridad Pública, Marco Tulio López Escamilla.

“No coincido con quienes ceden a las presiones de un gremio que confunde la protesta pública con el vandalismo, y estoy hablando tanto de Ulises Ruiz como de Gabino Cué.

Creo que ha sido un error saltarse el

Se refirió a los desafíos del futuro y admitió que se trabaja para impulsar el proceso de planeación adecuado y de invertir con una clara orientación social.

“Tenemos que privilegiar inversión en infraestructura que no impacte en el gasto corriente”, señaló.

Por su parte, el director de la Facultad de Contaduría y Administración de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, Luis Miguel Espinoza Reyes, aseguró que en Oaxaca más de 55 por ciento del comercio establecido no paga impuestos.

El académico reconoció que ha habido un auge en el manejo indebido y excesivo del outsourcing o subcontratación, para evitar el pago de impuestos, ya que la mayor parte de los microempresarios optan por incumplir con sus obligaciones.

“El problema real de Oaxaca no está en el incumplimiento del contribuyente, sino en la rebeldía que hay para pagar impuestos por parte de la sociedad.”

Aceptó que en la entidad la base de contribuyentes es de las más bajas del país y ello lo atribuye a que existen muy pocas empresas legalmente constituidas, incluso mencionó que “hay algunas que se prestan al lavado de dinero” . pm estado de derecho para beneficiar a un grupo de profesores, que han provocando el estancamiento de la educación; yo actuaría de una forma diferente”, señaló.

“Creo que Gabino Cué debe respetarse como institución privilegiando el estado de derecho, actuando con todo el peso de la ley contra quienes la han quebrantado”, dijo el legislador priista.

“Independientemente de quién se trate, creo que Irma Piñeiro sí debe dejar el cargo de secretaria general de Gobierno, pero su salida debe estar ajustada a su desempeño y evaluación, no por el capricho de algunos cuantos”, aseveró. pm

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

estados 29

San Luis Potosí y Nuevo León le siguen en la lista con 4 mil menores en espera de ser adoptados

Jalisco, con más niños en albergues 1 En 5 años pasaron

de 3 mil 960 a 6 mil 658 infantes concentrados en 80 instituciones MéxicouMina Santiago

J

alisco es el estado que posee mayor cantidad de niños en albergues esperando ser adoptados.

Según estadísticas de adopción recabadas por el Centro de Estadísticas de Adopción (CEA) con base en información proporcionada por los Sistemas Estatales para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Jalisco es la entidad con mayor número de menores en esta situación con 6 mil 658, seguido de San Luis Potosí con 2 mil 613 y Nuevo León con mil 489.

El diagnóstico de adopción de acuerdo con el DIF revela que de 2005 a 2010 se incrementó de 3 mil 960 infantes que habitan en 60 casas hogar, a 6 mil 658 en 80 albergues en Jalisco.

Mientras que San Luis Potosí creció en el mismo periodo de 530 menores de edad en 17 viviendas colectivas a dos mil 613 niños en 65 casas hogar, albergues o casas cuna.

En Nuevo León había 903 niños

gustavo graf/archivo

„ claves

Promover la cultura

qEl CEA organiza un congreso

para promover la cultura de adopción, mediante el intercambio de experiencias y conocimiento de expertos a nivel nacional e internacional el 17 y 18 de marzo en Jalisco.

qLa sede será el Instituto Tecno-

lógico y de Estudios Superiores de Guadalajara, con entrada gratuita. Las inscripciones se pueden realizar desde www.cdea.org. mx/congresointernacional.

y niñas adolescentes en 26 casas hogar en 2005, mientras que para 2010 la cifra aumentó a mil 498 menores.

Una problemática a la que se enfrenta un menor de edad en condiciones de ser adoptado es la edad, pues entre más grande sea el niño, es menos probable que sea adoptado.

Las mismas estadísticas señalan que en 2005 había 11 mil menores en situación de desamparo, de los cuales 2 mil 547 (23 por ciento) tenían entre 0 y seis años, mientras que 8 mil 528 (77 por ciento) tienen entre 7 y 18 años, pero el estudio

Los más grandes representan un reto para los centros de refugio señala que en 2010 no todos los estados reportaron estadísticas en este rubro. Según el DIF, en 2008 había 172 niños con alguna discapacidad y en condiciones de ser adoptados.

Alejandra Salas, directora general del centro con base en Guadalajara. señaló que es un reto que las parejas se convenzan de adoptar niños mayores, pues dice que todos los niños tienen derecho a crecer en

familia, independientemente de su edad o de su condición física.

“La figura de adopción es una alternativa para las personas que no pueden tener hijos, ha habido muchas acciones a favor del tema pero falta mucho camino por andar sabemos que muchos niños por su edad o capacidad física se van quedando en los albergues”, señaló.

Explicó que uno de los mitos sobre la adopción tiene que ver con

el tiempo que dura el procedimiento.

“Son trámites administrativos que llevan tiempo, pero finalmente hay que entender que los niños deben ser liberados jurídicamente, esto es que hay ver si se pueden reintegrar con su familia biológica, de no ser posible a través de un juicio, hay que pelear los derechos de patria potestad para que sean candidatos de adopción, aquí es donde se retrasa el procedimiento”, puntualizó. pm ana salazar

Edomex. Vecinos acusan que ya han ocurrido accidentes

Exigen instalación de puentes TolucauAna Salazar

U

nos50vecinosdelascolonias Vista Hermosa y San Lucas Tepetlacalco, en Tlalnepantla, se apostaron en un puente peatonal provisional en Periférico norte para exigir su edificación formal, el cual fue derribado por obras del Viaducto elevado.

En el sitio de la protesta vecinal, una decena de policías municipales irrumpieron armados al lugar.

Por obras del Viaducto elevado,

concesionado a la empresa OHL, al menos 10 puentes peatonales en Periférico norte fueron removidos, algunos de los cuales todavía operan de manera provisional, entre ellos el de San Esteban y La Florida, en Naucalpan; el de San Lucas Tepetlacalco, en Tlalnepantla, y en San Martín Tepetlixpa, en Cuautitlán Izcalli.

RosarioGonzálezFajardo,habitante de San Lucas Tepetlacalco, acusó que se han realizado reuniones con autoridades municipales y hasta el

momento el puente sigue operando de manera provisional. También, entregaron un escrito con la misma petición al gobernador Enrique Peña Nieto, sin obtener respuesta, a pesar de que representa un peligro para las personas que lo utilizan.

“Muchas personas han caído de los puentes provisionales, edificados con tubos y láminas, además de la escasa vigilancia policiaca y la falta de alumbrado público”, acusó Margarita García Perea, de la colonia Vista Hermosa. pm especial

Q. Roo. Actual jefe de la policía de Torreón

E

l gobernador electo Roberto Borge Angulo confirmó que, luego de una evaluación conjunta con el titular de la Defensa Nacional, Guillermo Galván Galván, invitó al general retirado Carlos Bibiano Villa Castillo a asumir el cargo de secretario de Seguridad Pública estatal a partir del 5 de abril próximo.

Villa Castillo, originario de Du-

rango, tiene 61 años y es ingeniero en telecomunicaciones, y trabajó en el equipo que puso en órbita el sistema de satélites Morelos.

Actualmentesedesempeñacomo director de Seguridad Pública de Torreón, Coahuila, donde gracias a su labor los índices de delincuencia disminuyeron 50 por ciento.

La seguridad es un tema prioritario y por esa razón “decidimos tomar el toro por los cuernos”, dijo Borge Angulo. pm

Chiapas. Reconoce la ONU labor de Sabines

Presentan iniciativa para proteger a desplazados

Invita Roberto Borge a general retirado a encabezar la SSP CancúnuFernando Meraz

Colonos de Tlalnepantla presentaron sus peticiones

ChiapasuHermes Chávez

A El mandatario electo

l término del “Foro de Diálogo de Paz y Desarrollo Regional con Desplazados Internos”, el director de la oficina respectiva de la ONU en Chiapas, Óscar Torrens, hizo una valoración positiva de los debates, la participación de las agencias de la ONU en la entidad y de las organizaciones de la sociedad civil, tanto las

que representan a la población desplazada como las que trabajan con este sector.

Junto a Magdy Martínez-Solimán, coordinador residente de la ONU en México y representante del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, destacó la importancia del paso que ha dado el gobernador Juan Sabines al presentar una iniciativa en la materia en el Congreso estatal. p m

3

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

Nacional

P

el debate político MóniCA gonzáLEz

La sugerencia de Calderón no lesiona a aspirantes panistas, asegura el titular de Hacienda

Cordero: “buena idea”, candidato ciudadano de AN El secretario del Trabajo, Javier Lozano Alarcón, disiente y propone

que el blanquiazul vaya con un militante para la Presidencia, ya que cualquiera estará a la altura en 2012; “es más, tiene para dar y regalar”

El titular de la SEP

Alonso Lujambio

Nosotros echamos al grupo cavernícola

SArA ESCobAr

Zinacantepec3:cXl[`X >feq}c\q

México3;Xe`\c M\e\^Xj

$

kik hq_d]`knao heopko l]n] h] _kjpeaj`]( pnao `a hko lnaoe`aj_e]^hao ^h]jmqe]vqhao ajpn]nkj ]uan ] h] =naj] I te) _k( Û]jmqa]nkj ] oq h `an Cqop]rk I]`ank u ikopn]nkj _q h oan oq lkopqn] bnajpa ] h] oaha__e j `ah ]^]j`an]`k l]jeop] l]n] .,-.* FkoaÚj] R vmqav Ikp]( Anjaopk ?kn`ank u F]rean Hkv]jk hhac]nkj ajpna ]lh]qoko `ah naolap]^ha ] h] =naj] I te_k( `kj`a ah h `an hk_]h( K^`qhek =reh]( nej`e oq lneian ej) bknia `a h]^knao Anjaopk ?kn`ank( mqeaj k_ql qj hqc]n fqjpk ] I]`ank( naol]h` h] lnklqaop] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `a ahacen ]h iafkn _]j`e) `]pk l]n] .,-.( oa] k jk iehep]jpa `ah L=J* ÎAopku pkp]hiajpa `a ]_qan`k _kj ah Lnaoe`ajpa* Ah L=J oeailna d] oe`k ah l]npe`k i o ]^eanpk ] h] ok_ea`]`( ] hko _eq`]`]jko u `ao`a hqack mqa h]o lqanp]o `ah L=J aop j ]^eanp]o ] hko iafknao _eq`]`]jkoÏ( oa ]h * ͼH] lnklqaop] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j jk _]j_ah] ah bqpqnk `a hko ]olen]jpao `a knecaj l]jeop]; ÍJk( uk _nak mqa ]h nar o( ha `] i]ukn bknp]hav] ]h l]npe`k( ha `] i]ukn bknp]hav] ] mqeaj Új]hiajpa `a_e`] oan ah _]j`e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e]( uk _nak mqa ^eajra) je`ko( ^eajraje`ko h]o _eq`]`]j]o u hko _eq`]`]jko aj I te_k* ?nak mqa ao qj] iqu ^qaj] e`a]* Na_kn` mqa ah L=J d] `aÚje`k hko peailko l]n] h] _kjpeaj`] ej) panj] u mqa op] ailav]n d]op] jkreai^na* ÎOku oa_nap]nek `a D]_eaj`]( aopku _kj_ajpn]`k aj aok( aopku k_ql]`k aj oanhk u aopku lkjeaj`k iq_dk ]paj_e j aj ie aj_]nckÏ( nai]p ]jpao `a lan`anoa ajpna h] iqhpepq` l]jeop] mqa ha atec ] h] bkpk( ah ]^n]vk k ah ]lnap j `a i]jko*

&

Otra de las aspirantes, Vázquez Mota, también estuvo presente

1BTDVBM FTUf NFEJP EBMUuOJDP El embajador de Estados Unidos en México, ?]nhko L]o_q]h( ao `]hp je_k u ]`ai o jk rkp] aj h] aha__e j ejpanj] `a ]olen]jpao `ah L=J ] h] Lnaoe`aj) _e]( ]oacqn ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( aj naolqaop] ] hko oa ]h]ieajpko `ah `elhki pe_k naola_pk ] mqa hko ]olen]jpao `ah L=J okj Úcqn]o ÎcneoaoÏ( oac j qj _]^ha `a SegeHa]go* ÎJqj_] oa d] _]n]_panev]`k ah ai^]f]`kn L]o_q]h lkn pajan qj kfk _h je_k( u ] i oa ia d]_a mqa i o ^eaj aop ia`ek `]hp je_k( lknmqa h] ran`]` ao mqa uk rak ] hko lna_]j`e`]pko `ah l]npe`k _kj qj ]vqh = i]jan] `a _kjpn]hh]ra( Hkv]jk oa ]h mqa pn]p j`koa `a h] Lnaoe`aj) _e] Îuk jk lajo]n ] aj a_d]n i]jk `a bqan] lknmqa pajaiko l]n] `]n u nac]h]n u ran`]`an]iajpa pajaiko iqu ^qajko he`an]vckoÏ* =h lnacqjp]nha oe h] oqcanaj_e] lnaoe`aj_e]h jk `af] haoekj]`ko ] hko ]olen]jpao( oa ]h 6 ÎJk( ^qajk( lkn hk iajko aj ie _]ok jk hk oeajpk _kik

iqu cn]j`a( qj ]vqh nau( qj ]vqh bqanpa( ]vqh _eahk( ]vqh i]n u jk ah cneo mqa h mqeana ranÏ( oa ]h * Ajpnareop]`k `qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah lneia) nk ejbknia `a h]^knao `ah h `an `ah L=J aj ah @B( K^`qhek ãreh]( ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk oa ]h mqa ao naolapqkok `a h] kleje j `ah ai^]f]`kn aop]`q) je`ajoa( ]qjmqa na_kn` mqa jk peaja ejfanaj_e] aj h] re`] ejpanj] `ah L=J* ÎEjoeopk( ao oq kleje j( lank ]`ai o aj pk`k _]ok ah oa kn je oemqean] rkp] aj h] ejpanj] `ah L=J( ]o mqa ia peaja pkp]hiajpa oej _qe`]`kÏ( okopqrk*

qj] `ao_]heÚ_]_e j je iq_dk iajko* Ia l]na_a( ejoeopk( qj] naÛate j lnkbqj`] `ecj] `a oan _kjoe`an]`]* Uk p]i^e j leajok mqa ah L=J peaja mqa ahacen ] hko iafknao l]n] oqo _kjpeaj`]o aha_pkn]haoÏ Oej ai^]nck( lqjpq]hev 6 Îl]n] h] Lnaoe`aj_e] uk _nak mqa o pajaiko _q]`nko oqÚ_eajpao( ^qaj]o lanokj]) he`]`ao u he`an]vcko( mqa lk`aiko

okhko _kik l]npe`ko( oej ]he]jv] u _kj jqaopnko lnkleko ieai^nko `a aopa l]npe`k jk okh]iajpa `]n qj] ^qaj] ^]p]hh]( oejk c]j]nÏ* ÎPajck qj] cn]j _kjÚ]jv] `a mqa h]o _ko]o r]j ] ]r]jv]n ^eaj u mqa _q]hmqean] `a jkokpnko( _q]hmqean] `a hko ]olen]jpao r]iko ] aop]n ] h] ]hpqn] `a h]o _en_qjop]j_e]o u r]iko ] lk`an c]j]n ao]o aha__ekjao*Ï.m

h oa_nap]nek `a A`q_]_e j( =hkjok Hqf]i^ek( ]Úni mqa ah L=J bqa ah je_k knc]) jeoik lkh pe_k naolkjo]^ha u _]l]v `a hkcn]n h] `aik_n]pev]_e j `ah l] o( Îo]_]n ] hko _]ranj _kh]o mqa rekh]^]j ah rkpk oeopai pe_]iajpaÏ u mqa lkn aok mqa c]j]n j `a jqark h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj h]o aha__ekjao `a .,-.* Ah pepqh]n `a h] OAL `ek oq `eo_qnok aj ah ]_pk l]n] _kjiaikn]n ah @ ] `a h] Iqfan( knc]jev]`k lkn ah ?k) iep @ena_perk J]_ekj]h `ah L=J aj Vej]_]jpala_( Aop]`k `a I te_k* = ]`e mqa oe ^eaj iq_dko ie) hep]jpao _kjoe`an]j mqa ah lnaoajpa ao qj ikiajpk `a ]`ranoe`]`( aj h] deopkne] `ah l] o u `ah L=J d]j ateope`k iq_dko i o mqa opa( lkn hk mqa ]hajp ] h] iehep]j_e] l]n] mqa _kjb a aj mqa hko naoqhp]`ko ] b]rkn `ah l]npe`k oan j oaiaf]jpao ] hko k^paje`ko aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao `a .,,, u .,,2* Î@qn]jpa 2, ] ko ajbnajp]iko h] ]`ranoe`]`( _kj h] rkhqjp]` ^eaj aj_aj`e`] hq_d]iko lkn hko `a) na_dko `a hko iate_]jko u lkn h] lkoe^ehe`]` `a h] `ecje`]` `a h] lan) okj] dqi]j]* U jkokpnko( l]jeop]o( bqeiko mqeajao `aik_n]pev]iko ]h l] o u hko mqa bqeiko _]l]_ao `a eilkjanha ] hko _]ranj _kh]o mqa oa rekh]^]j ah rkpk oeopai ) pe_]iajpa( qj] `aik_n]_e] l]n] I te_k( bqeiko jkokpnkoÏ* ÎUk mqeank `a_enha ] pk`ko hko iate_]jko( `ao`a ]mq `ao`a ah Aop]`k `a I te_k( mqa aj .,-. hko l]jeop]o r]iko ] rkhran ] c]j]n h] aha__e j lnaoe`aj_e]h* @ao`a jqao) pnk ]i]`k aop]`k( ha `a_eiko ]h _kpknnepk mqa ]j`] lkn ]d u o hk `e_a hk mqa oa ]lnaj`a `a iaikne] mqa ha r]iko ] c]j]n aj .,-. u r]iko ] nabnaj`]n ah ]lkuk oeopa) i pe_k( mqa hko l]jeop]o u pk`ko hko iate_]jko ha `]j ] jqaopnk l]npe`kÏ* .m

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

nacional 31

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Pone condición

Diego festeja sus 70 años DEMián CHáVEz/CuArToSCuro

A más de dos meses de haber sido liberado tras su secuestro por “los Misteriosos Desaparecedores”, Diego Fernández de Cevallos festejó sus 70 años de edad con una fiesta privada en la ex Hacienda La Barranca, en Jerécuaro, Guanajuato.

Al festejo acudieron el presidente Felipe Calderón; el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos (en la foto), y el gobernador queretano priista, José Calzada, entre otros miembros de la alta esfera política del Partido Acción Nacional. En la capilla de la localidad, el padre Jorge ofició misa con motivo del cumpleaños.

Más de 50 miembros de fuerzas federales y militares custodiaron el lugar. El ex senador nació el 16 de marzo de 1941.

Demanda “responsabilidad” a Ebrard y dejar de apostar a una coalición sin futuro

Privilegiar unidad sobre alianzas, exige Encinas Es indispensable

que se respete pacto del jefe del GDF con López Obrador, señala México3<cYX D e`ZX 9iXmf

&

h h `an `a hko haceoh]`knao lanna`eop]o aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( =haf]j`nk Aj_ej]o( ailh]v ]h faba `a ck) ^eanjk _]lep]hejk( I]n_ahk A^n]n`( ] oan naolkjo]^ha u lnerehace]n h] qje`]` `ah LN@ ok^na h]o ]he]jv]o aha_pkn]hao _kj ah L=J* Hh]i ] A^n]n` ] Îmqa oa] qj b]_)

pkn Ífqjpk _kj kpnko _kil] anko i oÍ( ] mqa ]oqi]iko jqaopn] naolkjo]^ehe`]` l]n] lnerehace]n jqaopn] qje`]` ejpanj]Ï pn]o _]he) Ú_]n `a ÎannknÏ ah da_dk `a Îoacqen ]lkop]j`k ] qj] ]he]jv] aha_pkn]h mqa jk peaja bqpqnk ] _kop] `a h] `ereoe j `ah l]npe`kÏ* ÎLao] iq_dk oq `a_eoe j k h] lkoe_e j mqa ]`klpa $A^n]n`%( lank aop lkn na`aÚjenoa ah lkoe_ekj]) ieajpk `a ]hcqj]o lanokj]he`]`ao aj pknjk ] h] _kj`q_p]* Aolank mqa _]iejaiko fqjpko pk`ko( lnere) hace]j`k h] qje`]` ejpanj] `ah LN@ u `ah bnajpa aha_pkn]h `a h]o evmqean`]oÏ( atlnao aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]nek*

Hortensia Aragón justifica decisiones

G-8 pospone reunión con el jefe de Gobierno México3Cl`j M\c}qhl\q

1

kn b]hp] `a ]_qan`ko( hko ^hkmqao ]jp]c je_ko `ah LN@ lkolqoeankj oq na) qje j lnkcn]i]`] _kj ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( l]n] aj_kjpn]n qj] o]he`] ]h _kjÛe_pk `ah l]npe`k lkn h] najkr]_e j `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h* ?]nhko Okpahk( h `an `a h] _knneaj) pa @aik_n]_e] Ok_e]h mqa ejpacn] ah C)4( ]oacqn mqa ah k^faperk `a A^n]n` an] ]h_]jv]n qj ]_qan`k

ajpna ]i^ko ^hkmqao ia`e]jpa ah nal]npk `a _]ncko `a h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah LN@* Oej ai^]nck( ]`renpe mqa Îjk mqanaiko mqa jko hharaj ]h ^]ehaÏ( u] mqa jk d]u lneo] lkn `aÚjen h]o _]npan]o `ah l]npe`k( oejk lkn aheiej]n h] Î`ana_dev]_e jÏ `a h] evmqean`] mqa Îao qj] paj`aj_e] mqa reaja eilqho]j`k I]n_ahk A^n]n`Ï* Atlhe_ mqa h] _neoeo mqa rera ah LN@ jk ao lkn hko aol]_eko( oejk lkn Îeilkjanha ]h l]npe`k qj lnkua_pk _kjpn]nek ]h LN@( paj`aj_e] aj h] mqa A^n]n` aop _h]n]iajpa q^e_]`k( jk

Aj ia`ek `a h]o `ebanaj_e]o ajpna h] `enecaj_e] j]_ekj]h u ah C)4( ah h `an `a hko `elqp]`ko _kj) oe`an mqa A^n]n` Î^qo_] ia`e]n aj qj _kjÛe_pk aj ah mqa paj`n mqa pki]n _]`] ` ] i o `aÚje) _ekjao u op]o lqa`aj( oej hqc]n ] `q`]o( heiep]n oq _]l]_e`]` `a ia`e]_e jÏ* Aj_ej]o klej mqa h] ^]oa l]n] naokhran `a h]nck lh]vk h]o `eba) naj_e]o ajpna lanna`eop]o ao mqa Îah ]_qan`k ajpna =j`n o I]jqah $H lav K^n]`kn% u I]n_ahk A^n]n` oa r]u] _neop]hev]j`k aj ]__ekjao lqjpq]hao u mqa laniep]j en _kjo) pnquaj`k qj ]_qan`k o he`k d]_e] .,-.Ï*

=jpa h]o ]he]jv]o l]jeop]o( at) lqok mqa ah LN@ lean`a _kdaoe j( e`ajpe`]`( ^]oa ok_e]h u lanÚh lk) h pe_k( _kj hk mqa ejoeope aj mqa hk mqa aop aj fqack aj h]o ln tei]o aha__ekjao `ah Aop]`k `a I te_k Îao h] `aÚje_e j `ah pelk `a evmqean`] mqa mqanaiko aj ah l] o( u _ ik r]iko ] _kjpaj`an lkn .,-.Ï Ah faba `a h] ^]j_]`] lanna`eop] ejoeope aj mqa h]o ]he]jv]o _kj ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h Î_]na_aj `a qj] reoe j aopn]p ce_] mqa lqa`a pajan qj _kopk cajan]_ekj]h iqu eilknp]jpa( mqa lk`n ] nacnao]njko ] hko jerahao `a rkp]_e j `a hko ] ko 5, `ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_]Ï*.m

o hk ao Jqar] Evmqean`] k =@J( ao I]n_ahk mqeaj reaja eilqho]j`k _kj pk`k aop] paj`aj_e]Ï* Ah oaj]`kn lanna`eop] oa ]h mqa ah C)4 `a_e`e jk ]_q`en _kj A^n]n` Î_kik faba `a ]mqah ^hkmqa $Jqar] Evmqean`]( Bknk Jqark Okh( =@J% l]n] ran oe ao lkoe^ha `eo_qpen `a i]jan] bn]j_]( ah pai] jk _kik ia`e]`kn( oejk _kik nalnaoajp]jpa lnej_el]h `a ]mqah ^hkmqa `a h]o `ana_d]oÏ* Aj _kjpn]opa( Dknpajoe] =n]c j( oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( oa ]h mqa h] naqje j oa lkolqok aj p]jpk jk ]r]j_aj h]o jack_e]_ekjao ajpna hko ^hkmqao ]jp]c je_ko u lna_eo mqa A^n]n` jk h]jv h] _kjrk_]pkne]( lkn ah _kjpn]nek( mqa bqa ejrep]`k l]n] mqa bknia l]npa `a hko ]_qan`ko mqa oa lq`ean]j ]h_]jv]n* ÎHa lh]jpa]iko mqa oe lk` ] ]_kil] ]njko l]n] ]lku]n aj hko ]_qan`ko lkn aok oa oqolaj`e h]

naqje j7 h $A^n]n`% d] lh]jpa]`k mqa _kj iq_dk cqopk( lank mqa ]r]j_aiko( _ko] mqa ao h ce_] u mqa u] _q]j`k aop j i o k ia) jko h]o lnklqaop]o `aÚje`]o h oa ej_knlkn]n ]Ï* = ]`e mqa hk mqa oa lnapaj`a ao qj l]_pk ajpna hko ^hkmqao ]jp]) c je_ko l]n] ]h_]jv]n h] qje`]` `ah l]npe`k aj h]o aha__ekjao ln tei]o u( lkn ahhk( `ao_]np mqa ah `aop]la `a @khknao L]`eanj] _kik _]j`e) `]p] ] h] `enecaj_e] jk cajan]n] jejc j _kjÛe_pk( Îranaiko mqeaj oa lnaoajp] dku ] ]lku]nh]Ï* =haf]j`nk O j_dav ?]i]_dk( nalnaoajp]jpa `a Evmqean`] @aik) _n pe_] J]_ekj]h $E@J% ]cnac mqa h] _]j`e`]pqn] `a L]`eanj] bkni] l]npa `a hko naokhqperko `a oq hpeik _kjcnaok atpn]kn`ej]nek( aj ah mqa hko h `anao `a h] _knneajpa aj pk`k ah l] o ha kbna_eankj oq ]lkuk l]n] aj_]^av]n ah l]npe`k* .m

AMLO aún duda en ir con el PRD para 2012 Querétaro3<jki\ccX ÝcmXi\q

"

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn `ao_]np en _kik ]^]j`an]`k `ah LN@ ]h lnk_aok _kjopepq_ekj]h `a .,-. l]n] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( ieajpn]o Îoa i]j) pajc] ah _kjpq^anjek mqa ateopa ajpna h] `enecaj_e] lanna`eop] u ah ck^eanjk ba`an]hÏ* @a reoep] lkn Mqan p]nk( `efk mqa hko _eq`]`]jko u] oa `eankj _qajp] `a mqa ah L=J u ah LNE ajpnac]j hko ieoiko naoqhp]`ko6 hk je_k mqa `ebanaj_e] ao mqa hko `a =__e j J]_ekj]h okj n]panko u hko lneeop]o( h]`nkjao* ÎU] o]^aj mqa ao hk ieoik ah LNE u ah L=J( jk d]u jejcqj] `ebanaj_e]( k h] je_] `ebanaj_e] ao mqa hko lneeop]o okj h]`nkjao u hko l]jeop]o okj n]panko( ao] ao h] je_] `ebanaj_e]*Ï @qn]jpa oq reoep] oa naqje _kj oeil]pev]jpao u nalnaoajp]jpao aj h] ajpe`]` `ah Ikreieajpk Nacajan]_e j J]_ekj]h* ÎU] naokhreiko( jkokpnko jk r]iko ] h] ]he]jv] je _kj ah L=J je _kj ah LNE( lknmqa okj hk ieoik7 jkokpnko r]iko ] oacqen l]npe_e) l]j`k aj pk`k ah lnk_aok d]_e] .,-.( aop]iko _kjopnquaj`k aopa Ikreieajpk Nacajan]_e j J]) _ekj]h* Jk o]^aiko oe d]^naiko `a l]npe_el]n _kj ah LN@ l]n] ah lnk_aok `a .,-.*Ï @efk mqa u] peajaj _kjk_e) ieajpk hko _eq`]`]jko mqa h]o `enecaj_e]o `ah L=J u ah LN@ oa d]j bqoekj]`k Î`ao`a Hko LejkoÏ* ÎLa` he_aj_e] aj _q]jpk `qna ah _kjpq^anjek `a hko `enecajpao `ah LN@( _kj Bahela ?]h`an j u _kj ah L=J* Uk hk mqa o ao mqa u] d]u qj] bqoe j ajpna ah L=J u ah LN@ u aop j lajo]j`k oacq) n]iajpa en fqjpko aj .,-.*Ï Ah pepqh]n `ah Ikreieajpk Na) cajan]_e j J]_ekj]h ejrep ] oqo nalnaoajp]jpao aj hko -4 iqje_e) leko `a Mqan p]nk ] mqa _kjpej aj `ajpnk `ah lnkua_pk l]n] na_qlan]n ] I te_k `a h] i]Ú] `ah lk`an7 na_kn` mqa `qn]jpa .,,2 pqrea) nkj i o `a .,, ieh oqbn]ceko aj jqaopn] ajpe`]`* Î=_q`]j _]o] lkn _]o]( _kjraj) v]j ] h] cajpa7 jk oa lnak_qlaj lkn ah mq `en j( aopa pn]^]fk ao p]j `ecjk lknmqa oa aop pn]^]f]j`k ej_hqok l]n] nao_]p]n ] ]mqahhko mqa aop j _kjpn] jqaopnk ik) reieajpk u mqa lkn `ao_kjk_e) ieajpk oecqaj ]lku]j`k _]qo]o lan`e`]o* R]u]j ej_hqok ] ]mqa) hh]o vkj]o mqa oa `e_aj lneeop]o k l]jeop]o( oa aj_kjpn]n j _kj h] oknlnao] `a mqa iq_dko oecqaj ]lku j`kjko*Ï .m

32 nacional

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

con pies y cabeza: Con sus mejores trapos

especial

GUILLERMO PEREA

González Márquez

Luna yucateca

Al asegurar que no se tratan de acciones proselitistas con vista a las elecciones de 2012, el gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, acudió a la colonia Talpita, Guadalajara, para regalar cubetas de pintura y también para pintar una casa de azul, con sus propias manos y hasta chiflando. Indicó que el programa de entrega de pintura comenzó hace cuatro años y que esta es, a un año de comenzar las campañas electorales de 2012, la continuación del programa. De manera aislada, mientras pintaba junto al secretario de Gobierno, Fernando Guzmán, voces anónimas le gritaban de cuando en cuando: “¡Vas para la presidencia!”

Trasporte Atenea

Viajes seguros La Red de Trasporte de Pasajeros ha trasladado a 18.5 millones de mujeres mediante el programa Atenea, a más de tres años de haberse puesto en marcha, dijo la directora del organismo, Ariadna Montiel Reyes. Expuso que Atenea, servicio exclusivo para mujeres, ha pasado del papel a los hechos.

El investigador del Instituto Tecnológico de Mérida, Eddie Ariel Salazar Gamboa, adelantó que el próximo 19 los yucatecos podrán admirar “la Luna más grande del año”, al encontrarse en el punto más cercano a la Tierra. En entrevista, el especialista señaló que el astro “aumentará 14.5 por ciento, debido a que estará en su punto más cercano a la Tierra, fenómeno conocido como perigeo”. Es un raro fenómeno, pues son pocas las veces en las que coincide un perigeo cuando la Luna está en su fase de llena”, por lo que llama la atención de los astrónomos y hay la idea visual entre la población de que la Luna crece de tamaño.

La secretaria general enlista crisis económica, violencia, corrupción, falta de rumbo...

México, “peor” que cuando el PRI lo gobernaba: Cristina Díaz rené soto/archivo

1 Vamos a recuperar

Libro-bicis en el paso

Fomentan la lectura Una novedosa promoción a la lectura se implementará en el área de la línea internacional a través de libro-bicis que prestarán obras para ser leídas por quienes hacen fila para cruzar hacia Estados Unidos. A través de cinco “libro-bicis” se facilitarán los ejemplares.

Arnoldo Ochoa

“Aspirantes fuertes” del tricolor para el Edomex MéxicouNotimex

la Presidencia “para retomar el valor de la política”, asegura

E

MonterreyuVíctor Salvador Canales

T

ras advertir que después de 10 años a los gobiernos panistas las cuentas no les salen, porque el país retrocedió bajo su conducción, la secretaria general del PRI, Cristina Díaz Salazar, afirmó que México está peor que cuando su partido gobernaba.

“Por qué peor, por la aguda crisis económica que viven las familias mexicanas, la violencia y la inseguridad; por la ineficacia de un gobierno que navega sin rumbo y para colmo de males la escandalosa corrupción”, señaló.

En el contexto de la instalación de la estructura “Mujeres en Acción” del sector popular del PRI, la diputada federal en su primer evento en Monterrey, a una semana de asumir la secretaría general, habló sobre el panorama del país.

“Definitivamente los gobiernos de la alternancia han sido incapaces de articular y promover un proyecto claro de país y ahora su incompetencia mantiene a México en un riesgo permanente de inestabilidad social”, señaló Díaz Salazar.

“Por eso, recuperaremos en 2012 la Presidencia de la República para retomar el valor de la política y

cuartoscuro

Será la más grande del año

La secretaria general del tricolor alertó sobre la inestabilidad social que puede vivir el país llevar a México a una etapa en la que se superará la mediocridad, la pobreza, el desempleo, la corrupción y la falta de visión de los actuales gobiernos a cargo de los panistas”, precisó la priista.

“Es necesario volver a Los Pinos para detener el agravamiento de la desigualdad social y el deterioro de la seguridad física y patrimonial de los mexicanos a los que nos han llevado los gobiernos de la alternancia”, aseguró.

El reto ahora para los priistas es fortalecer la acción política y los compromisos sociales, y para poder lograrlo se requiere

emprender la tarea de ordenar y sistematizar la oferta de gobierno y presentar a la ciudadanía una plataforma electoral convincente y viable.

“El reto que tenemos como nación es abatir la pobreza y la desigualdad que obstaculizan el pleno ejercicio de los derechos sociales establecidos en la Constitución y le impide a millones de personas acceder a los beneficios del desarrollo”, apuntó.

Por eso dijo que ante este reto, es necesario que mujeres y hombres actúen bajo un mismo compromiso por el país y esto es

lo que México se merece y Nuevo León lo exige.

En el evento, el dirigente de la CNOP local, Héctor García, entregó reconocimientos a mujeres nuevoleonesas destacadas, entre las que destacaron Cristina Díaz Salazar, Graciela Buchanans, Alicia Margarita Hernández y Alicia Ayala de Campos.

Además, aprovecho para destacar que la nueva estructura femenil de la CNOP se integrará por 80 mil mujeres de toda la entidad, que promoverán la oferta política del Revolucionario Institucional rumbo a 2012. pm

n el Estado de México el Partido Revolucionario Institucional tiene aspirantes fuertes a la gubernatura, por lo que “no necesitamos piratearnos a ningún candidato de otro partido” como lo hace PAN y PRD, advirtió el secretario de organización del tricolor, Arnoldo Ochoa.

Señaló que el PRD y PAN en la entidad mexiquense no sólo“no tienen candidatos fuertes, sino que buscan deotropartidoporquesuscandidatos son grises, son oscuros”.

En tanto, en el PRI se cuenta con “muy buenos candidatos”, posicionados, fuertes y a los que se suma el apoyo de los mexiquenses quienes dijo, reconocen y tienen la percepción de que “hemos gobernado muy bien” con el mandatario Enrique Peña Nieto.

Criticó a aquellos partidos políticos que“andan buscando candidatos en el PRI” ante la falta de confianza en sus cuadros de abanderados para el Estado de México.

“Si ellos no tienen confianza ni en sus candidatos, quiere decir que saben que está muy bien posicionado nuestro partido y con mucha opción de ganar”, sostuvo.

Explicó que en el PRI se está alistando la convocatoria para definir al abanderado para la gubernatura en el Estado de México; sin embargo, aclaró que hasta ahora quienes aspiran a obtenerla están dispuestos a competir por ella sin riesgo de fractura o división del partido en la entidad. pm

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

nacional 33

Acciones de Vigilancia en el Territorio Nacional, un plan “mal diseñado”, asegura la Auditoría en la revisión de 2009

Reprueba ASF programa de Sedena claudia guadarrma/archivo

1 Dejó de recuperar

La dependencia solicitó a la ASF un plazo mayor para atender estas observaciones, para“concluir las conciliaciones correspondientes con la compañía aseguradora y, en su caso, realizar las gestiones para recuperar los importes especificados”.

En el informe de la ASF se explicó que “las actividades para la evaluación y monitoreo del programa no están sistematizadas,

por lo tanto, los indicadores y las metas del programa no permiten realizar una valoración objetiva del desempeño del programa en relación con su eficiencia, eficacia y efectividad en la consecución de los objetivos”.

Aunque se tenía prevista la compra de seis aviones de transporte C-130 Hércules por mil 350 millones de pesos, hasta el 29 de octubre

de 2010 no se habían adquirido, bajo el argumento de que aún se continuaban“buscando las mejores opciones de aeronaves en el mercado aeronáutico mundial y que se han realizado visitas técnicas a diversas ciudades de África y Estados Unidos de Norte América”.

Hasta noviembre del año pasado, la Sedena tampoco había recibido 18 millones 12 mil pesos de la aseguradora por la “comisión de beneficios de utilidades de 15 por ciento del beneficio obtenido respecto del periodo del seguro”, es decir, el ajuste final entre las primas y pagos por la pérdida total o daño físico de las aeronaves.

Durante 2009 siete aeronaves se accidentaron y fueron considerados pérdidas totales pero la empresa no cumplió con la indemnización en tiempo y forma como lo establecía el contrato, por lo que debía pagar intereses moratorios por 734 mil pesos que la Sedena tampoco había cobrado.

Sobre el ejercicio del gasto “no fue factible evaluar la vinculación del gasto con los logros del programa”, porque ni siquiera hay nóminas que respalden el pago por servicios personales. No existe un reporte de nómina clasificado por programa presupuestario por lo que no hay reportes detallados de cada trabajador y “limitó la fiscalización de los recursos”. pm

adeudo, es decir, un millón 200 mil pesos en total.

Además, se ha propuesto darles trato de proveedor a los hoteleros, cosa que resulta inaceptable, pues a través de los VTP´s los hoteles se convertían en socios de la compañía aérea. Lo peor, señaló Uribe Valle, es que no hay con quién negociar y los grupos que han presentado ofertas una y otra vez han demostrado su falta de solvencia económica para sostenerlas, de ahí, el claro escenario de huelga.

Citó como ejemplo que en toda la franja fronteriza las ocupaciones han caído a la mitad, en ciudades medias del norte del país como Chihuahua, Monterrey o incluso La Paz, en Baja California, se registran caídas de 10 a 25 por ciento.

PeroplazascomoIxtapaoMorelia han registrado descensos de 80 y de 30 por ciento, respectivamente. En general, el promedio nacional podría ser casi imperceptible (entre dos y tres por ciento), pero las plazas más afectadas por la violencia sí registran caídas importantes, indicó.

De ahí el apoyo de la AMHM a la propuesta del Senado de crear un fondo económico de contingencia para esas plazas.

Sobre el Acuerdo Nacional por el Turismo, Uribe Valle dijo que

su organización hará algunas propuestas, sobre todo para distribuir el flujo de turistas a lo largo del año, en lugar de concentrarlo en unas cuantas fechas.

El promedio de ocupación hotelera en el año ronda 50 por ciento, con picos de 90 o 100 por ciento en fechas como Semana Santa y fin de año, pero el resto hay muchos cuartos vacíos y el hotelero sabe que el cuarto más caro es el vacío.

Por eso, adelantó que propondrá oficialmente ante las autoridades federales incrementar la promoción al turismo interno; informar con anticipaciónsobrelosfinesdesemana largos; empatar calendarios escolares para que coincidan los diferentes niveles educativos. pm

$11 millones 609 mil pesos por devolución de primas, afirma MéxicouNayeli Roldán

L

a Secretaría de la Defensa Nacional invirtió más de 6 mil millones de pesos en un programa mal diseñado y del que no se puede comprobar su efectividad para vigilar las fronteras y las costas y combatir al crimen organizado, concluyó la Auditoría Superior de la Federación en la revisión de la Cuenta Pública de 2009.

Se trata del programa Acciones de Vigilancia en el Territorio Nacional, por el que la dependencia tampoco recuperó 11 millones 609 mil pesos que la Aseguradora Grupo Nacional Provincial debía de pagar por las primas del seguro de aeronaves.

Del 25 de agosto de 2008 al 25 de agosto de 2009 hubo aeronaves varadas, por lo que la empresa aseguradora estaba obligada a pagar dicha cantidad bajo el “concepto de la devolución de primas por estadías en tierra”, pero la dependencia no lo había hecho efectivo, pese a que de acuerdo con la póliza este movimiento prescribiría en dos años.

El programatuvounpresupuesto

El programa estaba diseñado para vigilar las franjas fronterizas para evitar la entrada de droga de 6 mil millones 233 mil 451 pesos en 2009 para vigilar las franjas fronterizas, costas y el interior del país, toda vez que tiene relación con el “principal consumidor de drogas en el mundo y con los países productores de Sudamérica”, pero de los indicadores de las líneas de acción no fueron los idóneos toda vez que “no miden el grado de cumplimiento de los resultados esperados”.

Están entre los acreedores de la línea: Uribe

Adeuda Mexicana a hoteleros 120 mdp MéxicouNotimex

E

n el caso de Mexicana de Aviación faltó oficio político para resolver el problema antes de llegar al escenario de quiebra que se presenta ahora, afirmó el presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, Armando Uribe Valle.

En entrevista, aseguró que el daño al turismo está hecho y citó,

por ejemplo, el caso de los hoteleros a quienes se les deben 120 millones de pesos por los Viajes Todo Pagado, además de que se perdieron 40 por ciento de los asientos de avión.

Explicó que tanto hoteles de cadena como independientes se encuentran entre los acreedores de la línea y no se ve cómo resolverlo, pues hasta el momento se les ha ofrecido pagar uno por ciento del

Apoya la Secretaría de Economía el proyecto

IFAI: reglas transfronterizas para proteger datos del TLC MéxicouRedacción

E

l IFAI y la Secretaría de Economía de México impulsarán reglas de privacidad de aplicación trasfronterizas en el contexto del Tratado de Libre Comercio, informó la comisionada presidenta del instituto, Jacqueline Peschard.

Aseguró que la Ley de Protección de Datos en México está acorde con los estándares

internacionales, lo que permitirá impulsar la actividad económica en América del Norte y garantizará una adecuada protección de los datos.

Durante su participación en la Cumbre Global de Privacidad 2011, organizada por la International Association of Privacy Professionals, en Washington, dijo que las empresas pueden ganar reputación corporativa y obtener mayores ingresos mediante el cumplimiento

Baja la ocupación En otro tema, el dirigente de los hoteleros reconoció que la lucha contra el narcotráfico sí ha producido efectos negativos en la hotelería.

cuartoscuro

de la ley en materia de protección de datos.

En la conferencia denominada La Privacidad en el Tratado de Libre Comercio de América del Norte: Lo que usted necesita considerar cuando hace negocios en Norteamérica, aseguró que a través de la educación, el IFAI está promoviendo un cambio cultural hacia la protección de datos, y que trabajará bajo una perspectiva preventiva, en la que las multas a los infractores serán el último recurso.

En esa sesión se examinaron las diferencias y similitudes en el tratamiento que se da a la privacidad entre los países socios del TLC y se exploró el impacto en

La comisionada Peschard

el comercio y comunicaciones a lo largo de las fronteras de América del Norte y en el mundo sin fronteras de internet.

La cumbre es considerada la mejor opción para el establecimiento de redes, la educación y la capacitación en temas diversos, como: privacidad por diseño, computación en nube (cloud computing) y seguridad, transferencia internacional de datos, medios sociales y equipos móviles.

Más de mil 500 expertos y profesionales de diversos países participaron en 68 sesiones y 12 talleres intensivos, en donde se analizaron los avances y retos en materia de privacidad en el mundo. pm

34 naciona

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011s

Aeroméxico reanuda sus operaciones al aeropuerto de Narita

La embajada en Japón, en busca de 30 mexicanos 1 Ya se logró contactar

reuters

a más de 50 personas, de un total de mil 400, indica en Facebook

L

Varias ciudadades niponas fueron devastadas por el tsunami habitan en la zona. Para tal efecto, una brigada de la embajada será enviada en los próximos días a dicha lugar para recorrer los refugios en busca de mexicanos”, estableció a través de otro mensaje colocado en su pagina de Facebook.

Además, señaló que poco a poco se restablece el servicio de trenes en la zona metropolitana de Tokio y dio detalles de la evolución del restablecimiento de las comunicaciones en ese país.

Debido a esta situación, Grupo Aeroméxico informó que a

partir de este sábado reanuda operaciones al aeropuerto de Narita, Japón.

El primer vuelo saldrá de la Ciudad de México, en punto de las 23:59 del 12 de marzo rumbo a Tijuana, desde donde partirá rumbo a Narita, adonde llegará el lunes 14 de marzo a las nueve horas, tiempo local.

Aeroméxico también opera ya un vuelo de protección para los pasajeros que se encuentran en Tijuana y que deseen regresar a la Ciudad de México.

Respecto a la condonación de cargos para pasajeros con boleto de y hacia Japón, informó que se autorizó no cobrar cargos por cambio de fecha de salida, de regreso, de vuelo, ruta o cancelación, todo eso, siempre y cuando se solicite del 11 al 14 de marzo de 2011, con periodo de viaje del 14 al 31 de marzo de este año.

La aerolínea precisó también que si el cambio de ruta genera una diferencia de tarifa deberá ser cubierta por el pasajero, incluyendo el pago de interlineal.pm

E

y avalancha o alud. Así como de los desastres hidrometeorológicos como inundaciones fluviales, costeras, lacustres, tormentas de nieve, de granizo, eléctricas, tropicales; y de de heladas, sequías, ondas cálidas, ondas gélidas, huracanes, ciclones tropicales e incendios.

“La falta de estudios no permitió consolidar y ampliar las líneas de investigación del Cenapred para lograr medidas eficaces de prevención y mitigación de riesgos debidos a fenómenos naturales”, señala la auditoría 09-0-04H00-07-1089 de la Cuenta Pública 2009.

Aunado a esto, para el monitoreo volcánico sólo se contó con redes de observación para cuatro volcanes: Popocatépetl, Citlaltépe-

uis René Antonio Capurro Filograsso, investigador en oceanografía del Cinvestav IPN, Unidad Mérida, advirtió que no es descabellada la idea de que un tsunami afecte a las costas de la península de Yucatán, particularmente en la zona del llamado Caribe mexicano, debido a la existencia de la falla o fosa del Caimán.

El experto señaló que la fosa Caimán, donde se filmó la película Abismo, forma parte de la frontera tectónica entre la placa norteamericana y la placa del Caribe, con 7 mil 686 metros de profundidad, la parte más profunda de la zona.

Las autoridades no lo dicen, pero está allá, con un potencial según modelos matemáticos de generar un desplazamiento a manera de maremoto o tsunami, capaz de meterse a 20 o 30 kilómetros tierra adentro, con capacidad de respuesta para la gente de apenas 45 minutos, advirtió.

La actividad tectónica y sísmica existe en la península de Yucatán, aunque se tenga el mito de que no es así. Tal vez no se tendrá un terremoto, pero sí es posible un tsunami, reiteró el investigador.

El impacto de Japón fue tal que incluso en Mérida se sintió esa actividad, en la Estación Sismológica y es el registro más espectacular, confirmó Jorge Vivas Pereira, académico del Campus de Ciencias Exactas e Ingenierías de la Universidad Autónoma de Yucatán. pm

„ claves

Faltan estudios para determinar peligro de fenómenos geológicos n México no existen estudios para determinar peligros, riesgos y daños ocasionados por fenómenos geológicos como tsunamis, avalanchas, tormentas eléctricas, huracanes o incendios.

La Auditoría Superior de la Federación determinó que el Centro Nacional de Prevención de Desastres no realizó 35 estudios para investigar peligros, riesgos y daños ocasionados por siete de 25 fenómenos climatológicos que pueden ocurrir en el país.

Se dejaron fuera análisis de fenómenos geológicos como tsunamis, reptaciones, flujo o corriente

MéridauDaniel Barquet

LUIS LÓPEZ/NOTIMEXARCHIVO

El Cenapred no ha realizado 35, dice la ASF

MéxicouIsrael Navarro

Península de Yucatán corre riesgo de tsunami

L

MéxicouDaniel Venegas

a embajada de México en Japón informó que se encuentra a la búsqueda de una treintena de mexicanos que habitan en la zona de Tohoku y a los cuales no se ha podido contactar tras la tragedia del viernes.

Ayer, la representación diplomática de esa país en la nación afectada por un terremoto y un tsunami continuó ofreciendo información a través de su cuenta de Facebook.

Señaló que“hasta el momento no se tiene registro de ningún mexicano entre las víctimas ocasionadas por el sismo y que, según cifras del gobierno japonés, ascienden a mil 400”.

Detalló que la embajada ha establecido contacto con más de cincuenta connacionales asentados en las localidades de Miyagi, Iwate y Fukushima, en el área de Tohoku.

Sin embargo, dio a conocer que existen al menos otros 30 mexicanos con los cuales no ha sido posible establecer contacto, por lo cual se alista una brigada que tendrá como fin ubicarlos.

“Se continúa con los esfuerzos para localizar a otros 30 mexicanos de los cuales se tiene registro de que

Alerta de expertos

Tiembla en el país

qEl Servicio Sismológico Nacio-

nal reportó que la mañana del sábado se sintió un sismo de 5.2 grados Richter con epicentro en el estado de Sinaloa, así como otro de 4.4 grados en Jalisco.

qEn su reporte de las 8:00

Los desastres hidrometeorológicos afectan cada año al país tl, Chichonal y Nevado de Toluca; que representan 22.2 por ciento de 18 volcanes activos en el país.

“Se verificó que el centro propuso un proyecto para la creación del Sistema Vulcanológico Nacional, que consiste en instalar un sistema de monitoreo básico para los 18 volcanes, de acuerdo con su nivel de peligrosidad, mediante la participación de instituciones locales y autoridades estatales de protección civil, sin que a la fecha de la presen-

te revisión hubiera iniciado dicho proyecto”, establece la ASF. Lo anterior, indica, limitó el cumplimiento de la línea de acción de “incrementar la infraestructura y tecnología para el monitoreo, detección y alertamiento de fenómenos naturales”, establecida en el Objetivo Sectorial de Gobernación 2007-2012; así como en el Programa Nacional de Protección Civil 2008-2012, que insta a “fortalecer y desarrollar tecnologías para el

horas, el organismo detalló que a las 07:25 horas se registró un temblor de 5.2 grados a 99 kilómetros al suroeste de Ahome, Sinaloa.

monitoreos de de fenómenos perturbadores con el propósito de contar con más y mejores sistemas que permitan salvaguardar a la población y sus instituciones de un fenómeno perturbador”.

Por tal motivo, se instruyó al Cenapred definir un programa con objetivos, prioridades, metas y acciones a fin de que se elaboren estudios sobre los riesgos y daños ocasionados por la totalidad de los fenómenos que afectan al país. pm

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

nacional 35 gustavo benitez/notimex

1 Labastida critica

que la autoridad sostenga el enfoque “recaudatorio” 1 Advierte de riesgo

de que la producción petrolera vuelva a caer en cinco años MéxicouAngélica Mercado y Heliodoro Cárdenas

L

a iniciativa de reforma fiscal para Pemex presentada por el PRI en el Senado permitiría a la paraestatal deducir unos 50 mil millones de pesos para aumentar su inversión y estimular la reposición de reservas, básicamente, al alertar que la reforma energética que se hizo en 2008 ha quedado desvirtuada y hay el riesgo de que la producción petrolera vuelva a caer en cinco años.

En la iniciativa que presentó el PRI este jueves a la Ley Federal de Derechos se señala que la propuesta consiste en establecer, con un esquema gradual aplicable a lo largo de los tres años siguientes —contados a partir de la entrada en vigor del decreto contenido en esta iniciativa— que Petróleos Mexicanos Exploración y Producción se pueda reflejar entre los factores de costo deducibles, para fines del pago de derechos, el costo en que se incurra por las inversiones que realice para la exploración, recuperación secundaria y mejorada, así como para el mantenimiento de la instalaciones productivas.

Lo que sería un gran incentivo para la empresa paraestatal, a fin de dar prioridad a los proyectos para reponer reservas de hidrocarburos y para lograr incrementar el coeficiente de recuperación de los yacimientos que explota.

“Estamos seguros de que tal medida permitirá fortalecer la capacidad de inversión de Pemex y sus empresas subsidiarias, al empezar a solucionar el grave problema que enfrentan por la desmedida extracción fiscal de sus ingresos”.

Aunque en la iniciativa presentada por el coordinador Manlio Fabio Beltrones ante el pleno no desglosa el contenido, en el documento presentado por el senador Francisco Labastida Ochoa a su plenaria se detalla que la intención es eliminar la deducción límite de 6.5 dólares por barril, las inversiones en exploración, recuperación secundaria y mejorada y en mantenimiento no capitalizable.

La intención, a decir de los priistas, es incrementar la inversión y estimular la reposición de reservas, elevar el coeficiente de recuperación de los yacimientos y mejorar el desempeño de la planta industrial de Pemex, así como reducir los siniestros.

En el diagnóstico elaborado por el presidente de la Comisión de Energía, Labastida Ochoa, se alerta que la producción petrolera ha bajado más de 900 mil barriles por día y Pemex elaboró un plan de negocios que implica inversiones en promedio de 150

Se pretende dar prioridad a los proyectos para reponer reservas de hidrocarburos

También señala a Energía; propone nuevo régimen fiscal para la paraestatal

PRI: desvirtuó SHCP reforma de Pemex El contraste que se vive en Venezuela 111 Venezuela vive una situación privilegiada respecto al resto de la región ante la sostenida alza del petróleo, ya que en su condición de quinto país productor de crudo puede garantizar los precios más bajos de gasolina del mundo.

Pese a que en el resto de la región se sufren los efectos del alza sostenida de las gasolinas, en Venezuela llenar el tanque de un automóvil, con capacidad para 45 litros, cuesta apenas 4.30 bolívares, el equivalente a un dólar al cambio oficial.

En Venezuela se utilizan dos tipos de gasolina, premium de 95 octanos que cuesta 0.097 bolívares (0.02 dólares) el litro, y popular de 91 octanos, que se expende a 0.070 bolívares (0.016 dólares), y casi nadie la utiliza, según los expendedores.El litro de diesel, que utiliza casi sólo el transporte pesado y no se vende en todos los expendios de combustible, tiene un precio de 0.40 bolívares (0.009 dólares) por litro.

En este país sudamericano, los precios de los hidrocarburos son fijos y los establece el gobierno a través del Ministerio de Energía y Petróleo y el monopolio estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), de los que es titular el titular de la cartera, Rafael Ramírez.

El presidente Hugo Chávez afirmó que la gasolina

mil millones de pesos, arriba de lo que está ejerciendo.

“No lo está ejerciendo, no tiene ese recurso autorizado, hay el riesgo de que la producción petrolera vuelva a caer en cinco años”, alertó a los senadores Labastida

es subsidiada por el Estado en un 90 por ciento, con un costo de mil 500 millones de dólares anuales, ya que su precio interno es de 3.58 dólares el barril, contra más de 100 dólares en el exterior.

En febrero pasado, Ramírez anunció planes para reducir el consumo interno de gasolina, que supera los 600 mil barriles diarios, lo que disparó una polémica ante el posible racionamiento o un alza de precios, tema muy sensible en la opinión pública.

Los precios de la gasolina se mantienen congelados desde 1996 y su eventual incremento es considerado un “tabú” en el país sudamericano, ya que un anuncio de ese tipo desencadenó violentas protestas públicas conocidas como el“Caracazo”, en febrero de 1989. En 2007, el presidente Chávez le encomendó a Ramírez preparar un aumento de la gasolina, por considerar que sólo afecta a los ricos porque “el pobre anda en autobús o metro”, pero luego el mandatario decidió dar marcha atrás.

“Ya es una grosería vender la gasolina como la estamos vendiendo: mejor sería regalarla”, ironizó en su oportunidad el líder de la Revolución Bolivariana, durante su programa audiovisual de los domingos, “Aló, presidente”.

Caracas uNotimex

Ochoa en su plenaria realizada el mes pasado.

En ese sentido, el reporte del legislador a su grupo parlamentario es que la reforma energética aprobada en 2008 —que le valió que lo echaran de la Facultad de

Economía el pasado miércoles— buscó independizar a Petróleos Mexicanos del enfoque recaudatorio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.

Para ello, se le dotó de autonomía técnica, presupuestal y de gestión, y

se le otorgó un sistema de gobierno corporativo al que se integraron consejeros profesionales.

Sin embargo, “por la vía de la simulación, los reglamentos y el nombramiento de funcionarios ad hoc, la Secretaría de Hacienda y la de Energía han desvirtuado la reforma, sosteniendo el enfoque recaudatorio”.

A decir de los priistas, Pemex no ha cumplido con el mandato de ley en materia de producción de fertilizantes, lo que ha agravado la situación del campo y acentuado la dependencia alimentaria.

Mientras que el modelo de contratos incentivados ha pasado “por un proceso en extremo complejo”, por ello aún no se aplica y las decisiones se han tornado más complicadas, pues llegan a considerar hasta ocho instancias de decisión, lo que retrasa considerablemente los proyectos.

También el diagnóstico del PRI es que a la Comisión Nacional de Hidrocarburos, que ha opinado con independencia, le redujeron el presupuesto y han tratado de limitarla desde la Secretaría de Energía.

En resumen: “La transición energética está estancada. Las acciones de gobierno han sido limitadas”. pm

36

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado MN

lunes Lluvia

MX

8 26 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 18 32 Aguascalientes 8 25 Campeche 21 31 Cancún 20 28 Ciudad Juárez 8 24 Chihuahua 3 24 Chilpancingo 16 33 Colima 15 30 Cuernavaca 15 31 Culiacán 10 32 Durango 3 26 Guadalajara 7 30 Guanajuato 9 25 Hermosillo 11 36 La Paz 12 28 León 12 28 Los Cabos 17 30 Mazatlán 13 27 Mérida 23 33 Monterrey 15 24 Morelia 7 25 Oaxaca 12 30 Pachuca 7 11 Puebla 9 21 Puerto Vallarta 14 24 Querétaro 10 22

PRV. D D D D N N D D N N N D D D N D D D D N N D N N D N

martes Lluvia

MX

9 26

°

Algo nublado

Despejado

MN

°

Saltillo 1 San Luis Potosí 6 Tampico 15 Tepic 12 Tijuana 10 Tlaxcala 5 Toluca 3 Torreón 12 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 21 Villahermosa 23 Xalapa 15 Zacatecas 4 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

8 25

°

18 21 25 31 23 18 21 28 29 28 27 22 16

mn mx 4 9 18 26 -4 5 14 24 12 24 12 20 4 13 13 29 16 27 8 15 4 10 4 16

N D D D N N N N L D N D D PRV. N D D N N N N D H N L N

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 0 3 -3 3 6 8

PRV. L L L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 17 14 32 16 26 13 24 20 24 22 32 24 31 24 26 11 24

PRV. H L D L N D D L N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 5 14 Johannesburgo 17 28 Londres 10 12 Madrid 7 12 Moscú -4 0 París 9 14 Pekín 4 21 Roma 7 14 Sídney 23 28 Tel Aviv 13 15

PRV. D D N N H N D N D L

Hermosillo

9

13

4

5

6

7

10

11

14

15

17

18

21

22

12

16

19

20

23

24

25

26 27

28

29

30

33

34

37

38

40

41

46

47

42

49

HORIZONTALES: 1. Palmera de la India y Malasia. 5. Bastante, mucho. 8. Símbolo químico del erbio. 10. De paso, de pasada. 11.

Símbolo químico del protactinio.

13. Instrumento que sirve para pesar. 15. Persona de muy baja estatura. 17. Distraída. 18. Abreviatura de nacional. 20. Gusano en las llagas de los animales.

21. La faz del hombre. 23. Alga filamentosa. 24. Segundo hijo de Adán y Eva. 25. Círculos rígidos de

35

31

32

36 39

43

44

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

11/36 °C

8/24°C

Torreón

12/28oC

45 48

50

madera, hierro, etcétera. 26. Pieza que forma la proa de la nave. 27.

De México. 28. El número uno en la baraja española (plural). 30.

Lugar subterráneo de donde se extraen los minerales. 33. Agustín…

(1897-1970), compositor mexicano conocido como El Flaco de Oro. 34. Dios, entre los mahometanos.

36. Aceptar la herencia. 37. ¡Hola!, ¡dígame! (teléfono). 38. Parecido.

39. Nombre de mujer. 40. Arte de combinar los sonidos de

15/24oC

o

Culiacán

3/26 C

10/32oC

Tampico

Zacatecas o

4/16 C

Los Cabos

17/30 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

15/25oC o

6/21 C

Tepic

12/31 C o

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

Mérida

León Guadalajara 12/28oC o

o

7/11 C

Toluca Colima o

15/30 C

23/33oC

Pachuca

7/30 C

14/24oC

3/21oC

DF

o

8/26oC 9/21 C o

18/32 C

Campeche

21/31oC

Puebla

Acapulco

Veracruz

21/28oC

Cancún

o 20/28 C

Villahermosa

Oaxaca

12/30oC

23/27oC

Tuxtla Gtz.

20/29oC

sudoku

un modoREFERENCIAS agradable al oído.

43. AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) PARA UBICAR Vengan, preséntense. 46. Primera nota musical (invertido). 47. Guisar, Algo REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia aderezar los alimentos. 48.Despejado Artículo nublado determinado. 49. Lenguaje de los gitanos. 50. Mamífero carnívoro plantígrado (plural). VERTICALES: 2.

Altar. 3. Gene. 4. Satisfecho, contento. 5. Pone lelo. 6. Hijo, en inglés.

7. Medida de longitud. 8. Nombre científico del brezo. 9. Dar vueltas un cuerpo alrededor de su eje. 11.

Muro tapia. 12. Cocínala a fuego directo. 14. Volatineros. 16. Estado de lo nuboso. 19. Relativo a la avicultura. 22. Adquiere seso o cordura. 24. Perfume, olor grato. 28. Alfil envenenado Árbol salicáceo de madera blanca Pieza envenenada, en ajedrez, es y ligera. 29. Estado del que no tiene aquella que si es tomada por el adninguna enfermedad. 31. Lugar versario, éste pronto sufre la pérdida donde ponen de costumbre sus de material. Es lo que ocurre en la huevos las gallinas. 32. Trampa, siguiente partida. Tras una intensa en ambos flancos, las blancas embuste. 34. Acometió, embistió. lucha van sobre el rey rival, a la vez que 35. Perro grande y fuerte. 41. Río dejan un alfil envenenado que si es del Perú. 42. Planta crucífera hor- capturado por la dama negra, ésta tense. 44. Apócope de casa. 45. es tomada por un caballo.

Solución anterior Bóvido salvaje parecido al toro. Blancas: J. Van der Kaap Laura Torres Martínez Negras: D. Van Kerkhof Holanda, 2006 1.e4 c5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 g6 4.c3 Cf6 5.e5 A M E N A S T R I S T E (Se juega una defensa siciliana, vaS A L T L O S A M riante Rossolimo) Cd5 6.0-0 Ag7 7.d4 A L T E D I O S O S A cxd4 8.cxd4 Cc7 9.Aa4 0-0 10.Cc3 d5 D J S O R I A V N 11.Ae3 Ag4 12.h3 Axf3 13.Dxf3 Ca5 14.Ac2 O B U S M A R S E N A b5 15.Tad1 Dd7 16.g4 f6 17.exf6 Axf6 S E I R E A R A L R 18.Dg3 Tac8 19.h4 Ce6 20.Ab1 Cc4 21.Ce2 A R M A O L O R Cxb2 22.Tde1 Tc4 23.h5 Axd4 24.hxg6 A G A S A L E E R J hxg6 25.Axg6 Axe3 26.fxe3 Cg5 27.Txf8+ B O A S R M O S I V A Rxf8 28.Tf1+ Rg8 29.Cd4 e5 30.Cf5 De6 O S A T E A S O R (Diagrama: si la dama negra toma N O A L E G R E S P A el alfil envenenado, el caballo da un A C A D A R S A N doblete) 31.Dh4, rinden negras.

S A R A O S F I E S T A Salvador Enríquez Lorca SOLUCIÓN ANTERIOR

8

3

Nieve

10/23 °C

ajedrez 2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

domingo 13 de Marzo Marzode de2011 2011

milenio Rafael Tonatiuh

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

milenio

ICA GONZÁLEZ MÓN

AR C

S ER UT RE

JAD AL LA H/

TOSCURO CUAR REZ/ TIÉR U G KA EN SH SA

VO HI

doming

AHM ED

Un suplente para

Cuauhtémoc Blanco

Le fascinan tanto la vida disipada como las viejas de perfil teibolero. Y por si eso no bastara, está convertido en el primer actor que todo México esperaba.

El Noroñas

Mediático, irreverente, echador y defensor a ultranza de su verdad (que es la única que hay).

Raúl Araiza

Cliente frecuente de chiquinarcos y meses después de Oceánica, Araiza encarna al forever young de la tv mexicana.

Ahora sí, por fin la Warner decidió despedir al actor que encarna al divertido millonario seductor Charlie Harper. Para que la exitosa serie no llegue a su fin, proponemos una lista de personajes que podrían cubrir el hueco en la fastuosa mansión de Malibú

Mickey Rourke

Las vivencias de Charlie Sheen son un cuento de Disney frente al currículum de Mickey, quien haría un excelente papel como un autodestructor.

Ale Guzman

¿Se imaginan que a Jake y Alan les cae una vieja y reventada prima lejana? Pues nosotros tampoco, pero de que se puede adaptar, se puede.

Porfirio Muñoz Ledo

Atraído por todo el whisky que Charlie dejó al morir, llega este viejo lobo de mar, artífice del humor involuntario, a terminar de una vez con la serie.

Pancho Cachondo

La producción puede tener a tres Charlie Harper a la vez con este tipazo que en la vida real tiene décadas portándose como el personaje de Two and a Half Men.

¡Portillo vive, la luche sigue!

Y

PEDRO VALTIERRA/CUARTOSCURO

a da igual toparse con el (clásico de clásicos) plantón de Antorcha Campesina frente al Palacio de Covián o una marcha (posmoderna) en apoyo a Kalimba.

En el Distrito Federal es necesario vacunarse contra la sorpresa tanto como contra la cochina A/H1N1. Sin embargo, algunas veces tenemos el chancederecuperarnuestracapacidad de asombro.

Por ejemplo. Un día de estos se pueden encontrar con los activistas que se plantan frente a la Secretaría de Turismo con pancartas del tipo: “¡Egipto está en todas partes!”,“Sí, ¡más sangre! Si no dejamos que los bancos sangren, la sociedad morirá”y“¡Únanse a nosotros en la movilización más importante de nuestras vidas!”.

Bueno, lo cierto es que sólo puede entenderse medianamente bien su mensaje si se le pregunta a uno de ellos ¡qué diablos quieren decir con todo eso!

Precisamente así me enteré de que: son miembros del Movimiento

de Juventudes Larouchistas (Lyndon LaRouche es un economista estadunidense), defienden la reforma económica Glass-Steagall (que consiste en separar tajantemente la banca especulativa de la banca de ahorros, lo que ellos nombran economía física) y reivindican el legado histórico de ¡José López portillo! Con eso cualquier pone cara de guat.

Las nuevas generaciones no lo

Pablo Pérez

saben, pero al ex presidente Portillo se le recuerda por frases como: “Soy responsable del timón, pero no de la tormenta”(refiriéndose a la crisis en los precios del petróleo), “no vengo aquí (a San Lázaro) a vender paraísos perdidos”,“Es el orgullo de mi nepotismo (José Ramón, su hijo, y subsecretaio de Estado)”.

Según los jóvenes larouchistas, la idea del Glass-Steagall era defen-

RS

Charlie Sheen

TE

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

37

RE

U

Gadafi

A punto de quedar desempleado como sátrapa, qué mejor que dé el brinco a Hollywood este gigoló africano, amante del american way of life.

Hugo Chávez

Mujeriego y control freak, el venezolano, al igual que Sheen, se cree Dios.

Hugo Sánchez

Aunque en Barcelona lloren porque ya no lo tendrán como DT, “Hugol” tiene el ego del tamaño de cinco actores hollywodenses y eso ayuda con el papel.

dida como un perro por José López Portillo, gran amigo del economista norteamericano y que en su momento intentó implantar en México sus ideas, sin mayores resultados que la nacionalización de la banca (ese memorable día del presidente de 1982 en que lloró frente al aplauso unánime de los legisladores).

Lo que está de ajijo es que estos compatriotas aseguran que tanto las televisoras y la prensa se han encargado de ensuciar la imagen y las ideas progresistas de López Portillo y que en el Poli y la UNAM las contibuciones de LaRouche han sido primero desprestigiadas y luego censuradas por el peligro que representan para el imperialismo económico.

Loprimeroquemevienealamente al escuchar estas ideas son las teorías de la conspiración, como la que llama “fraude mundial” al calentamiento global (que también defienden los larouchistas mexicanos), pese a las evidencias científicas; pero también me intriga saber que hay cientos de ideas más o menos invisibles que no podré conocer, a menos que me intercepten en la calle un día de estos. pm twitter.com/perezpablo212

38

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

'SPOUFSBT

P

amenaza atómica

Japón. Al menos 215 mil personas han sido evacuadas a albergues; sin noticias de diez mil en Minamisamriku

Después del terremoto, miedo a tsunami nuclear Una explosión en la central de Fukushima 1 desató la alarma, el

gobierno admitió que puede haber empezado un proceso de fusión del núcleo en 2 reactores, la situación más difícil en una emergencia YOMIURI SHIMBUN/AFP

JAPÓN

Tragedia 2011 Tokio38^\eZ`Xj

-

ko paiknao `a qj ]__e) `ajpa jq_ha]n cn]ra ]q) iajp]j aj F]l j pn]o h] atlhkoe j k_qnne`] ]uan aj h] _ajpn]h jq_ha]n `a Bqgqodei] @]ee_de( oepq]`] ] .1, gi `a Pkgek( ]h ` ] oecqeajpa `ah pannaikpk oacqe`k `a qj poqj]ie mqa _]qo i o `a -(4,, iqanpko u `ao]l]na_e`ko* @a qj] l]npa( hko amqelko hq_d]j lkn ajbne]n h] _ajpn]h ia`e]jpa h] ejua__e j `a ]cq] `a i]n* Lkn kpn]( ah na]_pkn / ailav ] `]n iqaopn]o `a aop]n p]i^e j ]ba_p]`k lkn ah ieoik lnk^hai] p _je_k mqa _]qo qj] atlhkoe j aj ah j iank -( ]h `af]n `a bqj_ekj]n ah oeopai] `a nabnecan]_e j `a aiancaj_e]* Ah ck^eanjk f]lkj o na_kjk_e mqa ao lkoe^ha mqa oa d]u] eje_e]`k qj lnk_aok `a bqoe j `ah j _hak aj hko na]_pknao - u / `a h] _ajpn]h jq) _ha]n `a Bqgqodei] @]ee_de( hk mqa _kjopepqen ] h] lakn `a h]o oepq]_ekjao lkoe^hao aj qj] aiancaj_e] jq_ha]n* ?aoek n]`e]_perk bqa `apa_p]`k aj h] vkj]( hk mqa lnqa^] cajan]hiajpa mqa p]h baj iajk aop lnk`q_e j) `koa( oac j qj atlanpk* Î?naaiko mqa ao iqu lnk^]^ha mqa h] bqoe j oa d]u] lnk`q_e`kÏ( `a_h]n ah lkn) p]rkv `ah ck^eanjk Uqgek A`]jk aj qj] nqa`] `a lnajo]( aj naolqaop] ] qj] lnacqjp] ok^na ah neaock `a bqoe j* ÎJk lk`aiko _kilnk^]n hk mqa oq_a`a _kj ah j _hak `ah na]_pkn( lank aop]iko pki]j`k ia`e`]o aj aopa oqlqaopk(Ï]oacqn ]_an_] `a hko `ko na]_pknao aj hko mqa h] lnaoe j ao i]ukn `aolq o `a qj i]h bqj_ekj]ieajpk `ah oeopai] `a nabnecan]_e j* Hko jerahao `a n]`e]_e j u] d]j oqlan]`k ah h iepa `a oacqne`]` aj hko ]hna`a`knao `a h] lh]jp] jq_ha]n klan]`] lkn Pkguk Aha_pne_ Lksan ?k $Pal_k%* H] _kil] ] ejbkni ( _kik ao oq k^hec]_e j( ]h ck^eanjk ((`a qj] Îoepq]_e j `a aiancaj_e]Ï* Ahhk jk oecjeÚ _] mqa ateop] qj] ]iaj]v] ejia`e]p] ] h] o]hq` dqi]j]( ]oacqn h] _kil] ]* Pal_k atlhe_ mqa h] _]jpe`]` `a n]`e]_e j mqa aiepa h] lh]jp] d] hhac]`k ] 44. ie_nkoearanp $qje`]` `a ia`e`] `a atlkoe_e j ] n]`e]_ekjao ekjev]jpao% ] h] dkn]( lkn

P claves

El sismo fue de 9

9La Agencia Meteorológica

nipona revisó y elevó ayer a 9 grados en la escala abierta de Richter el devastador sismo del viernes en la costa nororiental de Japón, uno de los de mayor magnitud de la historia.

9Los expertos japoneses habían afirmado que la magnitud del sismo fue de 8.8 grados en la escala abierta de Richter y del máximo de 7 en la escala nipona, que mide el alcance más que la intensidad.

9El reciente sismo de Japón es

el segundo de mayor magnitud en el mundo desde el comienzo del siglo XX. Solo ha sido superado por el del 22 de mayo de 1960 en Valdivia (Chile), de 9.5 grados Richter y causó cerca de seis mil muertos.

9Las oleadas que llegaron a las La central sufrió problemas desde que el sismo y sus réplicas perturbaron sus circuitos de enfriamiento

Daños por el sismo en Japón Con reportes de muertos y/o heridos Sendai Cientos de cuerpos hallados y numerosos incendios.

Entre 60 y 70 mil personas desalojadas.

MAR DE JAPÓN

MIYAGI Un tren descarriló, otro, desaparecido.

IWATE

Iwanuma Desde el aire se lee SOS en el techo de un hospital.

Kesennuma Un tercio de la ciudad inundada, conflagraciones.

TOCHIGI IBARAKI

Yokohama

Planta de energía nuclear

OCÉANO PACÍFICO

MIYAGI

FUKUSHIMA

Tokio Transporte público interrumpido, calles con caos vial.

Kamaichi Botes, autos y camiones en el agua tras tsunami.

KANAGAWA Límite de placa

Epicentro Magnitud 8.9

FUKUSHIMA Explosión en planta nuclear y mil 800 casas destruidas por tsunami.

CHIBA Incendio en una refinería.

100 km

FUENTES: Reuters, medios de Japón

aj_ei] `ah h iepa na_kiaj`]`k `a 1,,* P]i^e j narah mqa ah jerah `a n]`e]_pere`]` an] ieh ra_ao oqlanekn ]h jkni]h aj h] i] ]j] aj h] o]h] `a _kjpnkh `ah na]_pkn* Ah ck^eanjk

na_kjk_e mqa aj ]hc j ikiajpk( oa ]h_]jv]nkj hko -(.,0 ie_nkoearanp* H] ailnao] d]^ ] ejbkni]`k mqa eje_e]^] h] he^an]_e j `ah r]lkn `ah na]_pkn j iank / `a h] lh]jp]* Aj ah

ieoik( ah jerah `a ]cq] ^]f d]op] `af]n ]h `ao_q^eanpk pnao iapnko `a ^]nn]o `a _ki^qope^ha* Qj ]qiajpk oeieh]n `a hko jerahao `a n]`e]_e j pqrk hqc]n `aolq o `a mqa h] _ki) l] ] he^an]n] r]lkn n]`e]_perk `ah na]_pkn j iank - l]n] na`q_en h] lnaoe j* Oac j Uqgek A`]jk pk`k l]na_a ej`e_]n mqa `e_dk na]_pkn d] oqbne`k qj] bqc] n]`e]_per]* H] atlhkoe j aj ah na]_pkn J¸ - `a h] _ajpn]h `a Bqgqodei] J - $jkn`aopa% oa lnk`qfk ]uan ] h]o -16/2 $dkn] hk_]h( ,26/2 dkn] CIP%( pn]o ah oeoik `a i]cjepq` 4*5 mqa ]vkp ]h l] o h] r olan]( ah i o lkpajpa naceopn]`k jqj_] aj F]l j* R]neko ailha]`ko `a h] lh]jp] naoqhp]nkj dane`ko aj h] atlhkoe j( oac j JDG* Ah ]__e`ajpa bqa `a jerah 0 aj h] ao_]h] `a oq_aoko ]p ie_ko $EJAO( mqa r] `a , ] 3% ]jqj_e h] =caj_e] F]lkjao] `a Oacqne`]` Jq_ha]n a Ej`qopne]h* Ao ah lakn oejeaopnk ]p ie_k `ao`a ?danj ^eh( aj Q_n]je]( aj -542( mqa bqa _]heÚ _]`k `a jerah 3( u ah mqejpk lakn ej_e`ajpa _ereh `a h] deopkne]* Ah lneian iejeopnk J]kpk G]j kn`aj h] ar]_q]_e j `a hko d]^ep]jpao aj qj n]`ek `a ., gi ]hna`a`kn `a h] _ajpn]h( iqhpelhe_]j`k lkn `ko h] `eop]j_e] mqa oa d]^ ] bef]`k ah reanjao* Ah j iank `a `aolh]v]`ko aj h] vkj] _an_]j] ] h]o ejop]h]_ekjao jq_ha]nao ao `a -0, ieh lanokj]o( ieajpn]o

costas de América Latina no causaron víctimas ni daños importantes, según las autoridades.

h]o ]qpkne`]`ao oa lnal]n]^]j l]n] `eopne^qen uk`k ] h]o lanokj]o aj hko ]hna`a`knao l]n] lnkpacanh]o `a h] atlkoe_e j n]`e]_per]* Ah ^]h]j_a `a r _pei]o iknp]hao lnk^]^haiajpa oa] iq_dk i o cn]) ra lqao oa `ao_kjk_a ah l]n]`ank `a qjko `eav ieh `a hko -3 ieh d]) ^ep]jpao `a h] _eq`]` lknpq]ne] `a Iej]ieo]jnegq( oac j ah _]j]h `a pahareoe j JDG* Ah lneian iejeopnk ]Ú ni mqa ah oeoik u ah lkopanekn i]naikpk _kjopepquaj Îqj `ao]opna j]_ekj]h oej lna_a`ajpaoÏ* Ah af n_epk ]jqj_e mqa iehep]) nao f]lkjaoao d]hh]nkj ajpna /,, u 0,, _]` ranao aj ah lqanpk `a Negqvajp]g]p] $jknaopa% ]nn]o]`k lkn qj poqj]ie* Qj] ejiajo] kla) n]_e j `a ]qtehek aop aj i]n_d] l]n] hhar]n ] qjko 1, ieh okh`]`ko u ok_knneop]o ] h]o vkj]o oejeaopn]`]o `a h] _kop] l]_ Ú _] _kj -5, ]rek) jao u `a_aj]o `a j]r ko* I o `a .-1 ieh lanokj]o bqankj ar]_q]) `]o d]_e] ]h^ancqao aj ah jknpa u ah aopa* I o `a /(0,, a`eÚ _eko `a rereaj`]o bqankj `aopnqe`ko u 1*2 iehhkjao `a dkc]nao oecqaj oej aha_pne_e`]`* Pal_k ]`renpe mqa d]u neaocko `a ejpannql_e j `ah oanre_ek ah _pne_k aj Pkgek u oqo ]hna`a`knao* =`ai o( qj iehh j `a _]o]o oecqaj lner]`]o `a ]cq] lkp]^ha* .m

milenio

domingo 13 de Marzo de 2011

GSPOUFSBT 39

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Un autocar turístico

con 32 pasajeros que se dirigía a Chinatown volcó en el Bronx Washington38^\eZ`Xj

"

h iajko _]pkn_a lanokj]o iqneankj u kpn]o oeapa oa aj_qajpn]j aj aop]`k _n pe_k k cn]raiajpa dane`]o pn]o rkh_]n) oa ]uan qj ]qpk_]n pqn ope_k aj ah ^]nnek `a Ah >nkjt( aj Jqar] Ukng( ejbkni h] _]`aj] ?JJ aj oq a`e_e j `ecep]h* Ah ]__e`ajpa k_qnne lk_k `ao) lq o `a h]o ,16/, $dkn] hk_]h( -,6/, CIP% _q]j`k ah ]qpk^ o( aj ah mqa re]f]^]j /. l]o]fanko( oa rkh_ aj h] ]qpkleop] `a Jas Ajch]j` Pdnqs]u _an_] `ah _kj`]`k `a Saop_daopan u _dk_ _kjpn] qj] b]nkh] k qj lkopa `a qj] oa ]h `a pn Ú _k( oac j h]o ranoekjao `a hko @al]np]iajpko `a >ki^anko u `a Lkhe_ ] `a Jqar] Ukng* Pk`ko hko dane`ko bqankj hhar]`ko ] hko dkolep]hao `a Op* >]nj]^]o u F]_k^e* ÎAh ]qpk_]n oa rkh_ ( oa `aohev ok^na h] _]hv]`] qjko iapnko u oa aop]il _kjpn] ah lkopaÏ( atlhe_ qj lknp]rkv `ah @al]np]iajpk `a >ki^anko ]h `e]nek Pda Jas Ukng Peiao* ÎAh lkopa mqa` ejp]_pk u ]nn]j_ pk`k ah pa_dk `ah ]qpk^ o( `ao`a ah bnajpa d]op] oq l]npa lkopaneknÏ( ]cnac * Qj] `a_aj] `a l]o]fanko naoqhp _kj dane`]o harao* Ah _kj`q_pkn `ah ]qpk_]n( `a h] Ú ni] ÎSknh` Se`a PkqnoÏ( ] h] mqa jk oa lq`k _kj) p]_p]n( `efk ] h]o ]qpkne`]`ao mqa ]_q`eankj ]h hqc]n `ah ]__e`ajpa

EU. Al menos siete personas se encuentran en estado crítico

Accidente en Nueva York: 14 muertos

DAVID KARP/APWWW

Vistazo

Lunes 14 París, Francia

Naqje j `a hko iejeopnko `a =oqjpko Atpaneknao `ah C4* D]op] ah -1*

Pekín, China

?h]qoqn] `a h] oaoe j ]jq]h `a h] =o]i^ha] J]_ekj]h Lklq) h]n $=JL% u _kjbanaj_e] `a lnajo] `ah lneian iejeopnk _dejk( Saj Fe]^]k*

Washington, EU

Ah lnaoe`ajpa `a AQ( >]n]_g K^]i]( na_e^a aj h] ?]o] >h]j_] ]h lneian iejeopnk `a @ej]i]n_]( H]no Hkagga N]oiqooaj*

Martes 15 Guatemala, Guatemala

Reoep] kÚ _e]h ] Cq]pai]h] `ah oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge)ikkj* D]op] ah -3*

Caracas, Venezuela

I]jebaop]_e j `a aopq`e]j)

El autocar volcó, se deslizó sobre la calzada y posteriormente chocó contra un poste mqa qj _]ie j pn ehan _dk_ _kjpn] h] l]npa pn]oan] `ah rad _qhk( hk mqa lnkrk_ ah oq_aok* Hko re]fanko rkhr ]j `ah ?]oe) jk Ikdac]j Oqj aj ?kjja_pe_qp $jknaopa% a e^]j d]_e] ah ^]nnek `ah ?dej]pksj `a Jqar] Ukng _q]j`k

k_qnne ah ]__e`ajpa* ÎPk`]o jqao) pn]o kn]_ekjao aop j `enece`]o ] h]o r _pei]o u ] oqo b]iehe]oÏ( `a_h]n ah ]h_]h`a( Ie_d]ah >hkki^anc( aj qj _kiqje_]`k* ÎOa _na qj _ajpnk `a ]oeopaj) _e] ] h]o b]iehe]o* ?kik iq_d]o

r _pei]o okj _dej]o( d] hhac]`k ]h hqc]n l]n] ]uq`]n ] oqo ]hhac]`koÏ( lna_eo * Oa ]^ne qj] ejraopec]) _e j l]n] `apaniej]n h]o _]qo]o at]_p]o `ah ]__e`ajpa* Jejc j kpnk rad _qhk aopqrk ejrkhq_n]`k aj ah ieoik* .m

pao rajavkh]jko l]n] atecen qj] naolqaop] ok^na ah lnaoqlqaopk qjeranoep]nek( mqa i]jpeaja ] qj cnqlk `a ahhko aj dqahc] `a d]i^na*

Ginebra, Suiza

?qi^na `a Ceja^n] l]n] hko @ana_dko Dqi]jko u h] @aik_n]_e]( _kj l]npe_el]_e j `a `eoe`ajpao u atlnaoko lkh pe_ko `a r]neko l] oao* D]op] ah -2*

Jueves 17 Bruselas, Bélgica

Qj pne^qj]h b]hh] ah _]ok `a

VISOR INTERNACIONAL 8cY\ikf G\c}\q

.

hko kj_a ieai^nko `a Cnaajla]) _a( ]_qo]`ko `a d]^an b]hoeÚ _]`k `k_qiajpko l]n] ajpn]n aj qj] _qi^na `a h] QA aj qj] ]__e j `a lnkpaop]*

)BZ RVF WPMWFS B .lYJDP

e ]ieck =ni]j`k Ikn]hao ao _eaj lkn _eaj _d]l]ja_k u lnaoqia `a ahhk* Ia l]na_a iqu hk]^ha* D]u mqa ]i]n hk mqa ao `a qjk( oqo n] _ao( oq peann]( oa] b npeh k `ao npe_]* Aok `] ecq]h* Lank d]u mqa ]i]n ah dkc]n u ah ajpknjk `a hk mqa ao `a qjk* =ni]j`k ia _qajp] `a hqc]nao lkn `kj`a da paje`k ah lnerehacek `a d]^an reoep]) `k6 ah ?] j `ah Oqie`ank k L]hajmqa k O]j ?neop ^]h `a h]o ?]o]o* Peajaj n]v j( l]na_a kpnk I te_k* Ateopaj p]jpko I te_ko _kik mqan]iko* Pnaejp] u `ko I te_ko nalnaoajp]) `ko aj oqo pnaejp] u `ko aop]`ko* Lank p]i^e j iq_dko I te_ko _kj _hei]o u ie_nk_hei]o( _kj _kie`]o `erano]o( _kj i oe_]o `eopejp]o( _kj cajpa atpn]kn`ej]ne]* U ao mqa jk ia _]jok `a d]^h]n `a ie kpn] peann]* ?kik oeailna `eck( qjk ao `a `kj`a j]_a* Aok d]u mqa ]i]nhk u ]paokn]nhk `a lkn re`]* Oej ai^]nck( qjk p]i^e j ao `a `kj`a oa oeajpa ] cqopk u bahev u uk ia oeajpk ajkniaiajpa bahev aj I te_k* Ia lnk`q_a qj ajknia kncqhhk mqa ieo defko oa]j iate_]jko u lkn oqo raj]o na_knn] o]jcna ]vpa_]* Lkn aok u lkn kpnko iq) _dko ikperko( d]^hk _kj p]jp] `ark_e j* Lkn aok p]ilk_k ia atpn] ] mqa ie ]ieck =ni]j`k

Viernes 18 Vientián, Laos

?kjcnaok `ah L]npe`k ?kiq) d]^ha _kj p]jpk ]ikn `a oq Aop]`k* H] h]^kn `a hko lkh pe_ko ao raj`an ] I te_k aj ah iqj`k* Ah pqneoik nalnaoajp] qj] bqajpa iqu eilknp]jpa `a ejcnaoko l]n] ah l] o* Ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j l]na_a mqa hk d] pki]`k _kik ]hck lanokj]h* Chkne] Cqar]n]( h] oa_nap]ne] `a Pqneoik re]f] lkn ia`ek iqj`k l]n] atlhe_]n mqa I te_k jk ao ah j]n_k( je iq_dk iajko* Hko ck^anj]`knao oa ]b]j]j aj hk ieoik* Banj]j`k Knpac] `a ?]ila_da d]^h] _kj hko pkqn klan]`knao aj h] Bane] `a Pqneoik `a >anh j* Kpnko( _kik Fq]j O]^ejao aj ?de]l]o k F]rean @q]npa aj Ran]_nqv lnk_h]) i]j ] hko _q]pnk reajpko h]o ^kj`]`ao `a oqo naola_perko aop]`ko* U ]o ( qjk u kpnk u kpnk d]op] _kilhap]n pk`ko hko aop]`ko* Ia l]na_a iqu ]_anp]`] h] aopn]pace] qje`] `a pk`ko hko ]_pknao l]n] ]pn]an ] hko pqneop]o* Lkn mqa okj pk`ko* Iate_]jko `a ]hh u `a ]_ * F]i o d]^ ] reopk qj ai^]f]`kn p]j ]_perk u aj]ikn]) `k `a oq l] o( _kik Fknca Vania k mqa pn]^]f] aj I]`ne`( `a okh ] okh l]n] lkjan ] I te_k aj ah hqc]n `kj`a ha _knnaolkj`a* Vania k oa d] naqje`k _kj hko i o eilknp]jpao lanokj]fao `a h] ok_ea`]` aol] kh] l]n] atlhe_]nhao mqa I te_k oecqa oeaj`k qj l] o `a klknpqje`]`ao( qj l] o atmqeoepk l]n] l]o]n h]o r]_]_ekjao( qj

l] o `kj`a( `a h] _kn`e]he`]` d]_aj oq ^]j`an]* Qj l] o aj `aÚ jeper] l]n] re]f]n* =mq aj Aol] ] ateopa pk`]r ] h] n ikn] `ah j]n_kpn Ú _k* Iq_dko peajaj qj] e`a] mqa jk oa ]fqop] ] h] na]he`]` iate_]j]* Jk oa lqa`a jac]n h] k^rea`]`* Ao i o* D]u mqa ]oqienh] u _ki^]penh]* Oej ai^]nck p]i^e j ao _eanpk( mqa jk d]u j]`] _kjpn] ah pqneoik mqa nalnaoajp] qj] bqajpa bqj`]iajp]h( l]n] h] a_kjki ] iate_]j]* Hao atlhe_]iko qj] u kpn] rav( _q]h ao h] ]_pq]he`]` iate_]j]* Oej ai^]nck( pk`]r ] _qaop]( _qaop] lkn ah aopeci] mqa hhar] aj_ei]* Oa pn]p] `a qj] k^hec]_e j* Aop] ao qj] k^hec]_e j `a pk`ko hko iate_]jko u `a pk`ko ]mqahhko mqa ]o jko oajpeiko* Pajaiko mqa d]^h]n ^eaj `a I te_k* Jk oa lqa`a ao_kj`an hk mqa ateopa( lank jk pk`k hk mqa ]_kjpa_a ao i]hk7 je iq_dk iajko* =h _kjpn]nek* Lkn aok _nak mqa h] lkopqn] `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u `a hko ck^eanjko aop]p]hao naola_pk ]h pqneoik ao h] e` ja]* D]u mqa oacqen pn]^]f]j`k u oa) cqen qpehev]j`k ah ]ilheÚ _]`kn mqa ah pqneop] peaja mqa reoep]n I te_k* Hk ja_aoep]iko* Lank ok^na pk`k( jko hk iana_aiko* ÍU] o]^ao( =ni]j`k* D]_ao iqu ^eaj ]h d]^h]n `a ?de]l]o* Pk`ko( pajaiko mqa d]_an hk ieoik* .m

jeop] `a H]ko*

Sábado 19 Brasilia, Brasil

Ah lnaoe`ajpa `a AQ( >]n]_g K^]i]( reoep] >n]oeh( `kj`a oa aj) pnareop] _kj oq l]n( @ehi] Nkqooabb( aj qj] cen] mqa ej_hqua ] ?deha u ] Ah O]hr]`kn*D]op] ah .,*

El Cairo, Egipto

Naban j`qi l]n] ik`eÚ _]n h] ?kjopepq_e j acel_e] u aheiej]n l]npa `a h]o naopne__ekjao recaj) pao mqa heiep]j h] lnaoajp]_e j `a _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao*

Domingo 20 Puerto Príncipe, Haití

Oacqj`] rqahp] `a h]o aha_) _ekjao cajan]hao*

Bangui, R. Centroafricana

Oacqj`] rqahp] `a h]o aha__ek) jao lnaoe`aj_e]hao u cajan]hao*

En grande debuta Adrián

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

Milenio

11

Domingo 13 de marzo de 2011

2-1

1-1

0-4

1-1

VS

12:00 horas TDN Nemesio Diez

VS

12:00 horas Canal 13 Morelos FOTOS: MEXSPORT

0-2

González ya participó en su primer juego con Boston; pega hit y produce

VS

18:00 horas, Canal 2 Estadio Azteca Árbitro: Miguel Ángel Ayala

QUE SEA

DE ALARIDO Con la etiqueta de ser la tercera y la cuarta mejores ofensivas de la Liga, América y Cruz Azul tienen los argumentos para ofrecer un buen partido en el Estadio Azteca

215

2

2

Domingo 13 de marzo de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10

Se esperan los goles O América y Cruz Azul son dos de las mejores ofensivas en el Torneo

Clausura 2011, condición que ofrece la posibilidad de ver un partido abierto en el llamado clásico joven, esta tarde en el Estadio Azteca Juan Pablo Sánchez y Eduardo Espinosa | Ciudad de México

A nosotros nos disgustó perder en el torneo anterior, pero ya habíamos ganado varios partidos antes” Daniel Montenegro Mediocampista de América

No tengo ningún rechazo, respeto a todas las instituciones, porque algunas me han dado trabajo” Enrique Meza Entrenador de Cruz Azul

Respeto mucho a los jugadores del América, nosotros estamos para dedicarnos a jugar nada más” Christian Giménez Mediocampista de Cruz Azul

O K89C8J >FC<J ;< 8DyI@:8 AL>8;FI DXk Xj Mlfjf Ýe^\c I\peX M`Z\ek\ J}eZ_\q ;Xe`\c Dfek\e\^if 8hl`mXc[f Dfjhl\iX ;Xe`\c D}ihl\q E`Zfc}j Fc`m\iX >FC<J ;< :ILQ 8QLC Al^X[fi <dXel\c M`ccX :_i`jk`Xe >`d e\q ?l^f ;if^l\kk @jXXZ Ifdf ?fiXZ`f :\imXek\j DXiZ\cf GXcXl >feqXcf G`e\[X : jXi M`ccXclq Alc`f ;fd e^l\q 8c\aXe[if :Xjkif

>FC<J , , * ) ) ( (

>fc\j + ) ) ) ( ( ( ( ( (

op] p]n`a( aj ah Aop]`ek =vpa_] d]u lnkiao] `a ^qaj bqp^kh* H] kbajoer] pnao na_e^en ] h] _q]pnk `a h] Hec]( aj qj l]npe`k mqa cajan] cn]j atla_p]per] ajpna h] ]be_e j* =i ne_] ejpajp]n _kiajv]n qj] jqar] n]_d] `a l]npe`ko oej lan`an ]jpa ?nqv =vqh( ieajpn]o H] I mqej] _kjb ] aj mqa ] l]npen `a ]dkn] afan_an qj] l]panje`]` ok^na h]o ãcqeh]o* P]jpk ?]nhko Naejkok _kik Ajnemqa Iav] lnklkjaj qj fqack kbajoerk( ]cnaoerk( ]qj) mqa _]`] mqeaj _kj oq aopehk* Ieajpn]o Ah I]aopnk ^qo_] h] ranpe_]he`]`( laoa ] mqa`]n `ao_q^eanpk aj `abajo]( Ah Kfe) pko cqop] `a mqa oq amqelk paj) c] ah ^]h j* =h ]j]hev]n hko ckhao i]n_]) `ko lkn =i ne_]( ah oquk ao qj ]p]mqa mqa lnerehace] ah l]oehhk _ajpn]h( oqo ckhao jk hhac]j p]j) pk `ao`a h]o ^]j`]o _kik _kj nai]pao lkn ah _ajpnk( ]bqan] `ah na] cn]j`a( `ajpnk `a op] k ej_hqok aj ah na] _de_] _kj

E

oanre_eko mqa _nqv]j ] h] `abaj) oer] ner]h* @a hko -5 p]jpko mqa _khk_]j ] h]o ãcqeh]o _kik h] pan_an] ia) fkn kbajoer] `ah pknjak( -2 hko d]j i]n_]`k `ao`a h] hhac]`] `a Naejkok( aj h] Fknj]`] 0 u oa na_]nc]j( ok^na pk`k( aj I]p ]o Rqkok _kj _ej_k $pnao `a laj]h) pe% u ãjcah Nauj]( p]i^e j _kj _ej_k( mqeaj ]lnkra_d] oq hha) c]`] `ao`a ]pn o* Lkn ah _kjpn]nek( h] `abajoe) r] ]vqh_nai] ao h] -2 `a hko -4 amqelko u ]h k^oanr]n hko -1 ck) hao mqa d] na_e^e`k( oq `a^ehe) `]` aop lkn ah h]`k evmqean`k `a h] `abajo]( laoa ] mqa lkn ]d aop j oqo `ko iafknao dki^nao( =mqer]h`k Ikomqan]( h `an `a h] v]c]( u êo_]n Nkf]o( mqeaj d] fq) c]`k aj h] oaha__e j iate_]j]* Aj ah oeopai] `a Naejkok( h] `abajo] mqa`] atlqaop] ]h pajan o hk qj dki^na `a _kj) paj_e j( lqaopk mqa dku lk`n ] k_ql]n `a bkni] eilnkreo]`] @eack ?anr]jpao( mqeaj k_q) l]n ah hqc]n `a L]rah L]n`k u Nkoejae =`khbk( haoekj]`ko( u @eack Nauao( _kjrk_]`k ] h] oa) ha__e j Oq^ .,*

DE MÁS A MENOS Aj hko hpeiko pnao pknjako ah ?nqv =vqh `a Ajnemqa Iav] oa d] _]n]_panev]`k lkn oq lnk`q_) pere`]` ckha]`kn]* Aj ah ?h]qoq) n] .,-- jk d] oe`k h] at_al_e j( u oqo -2 `e]j]o hk lkjaj _kik h] _q]np] iafkn kbajoer]* Oej ai^]nck( hko hpeiko `ko fqacko d]j lqaopk aj aj) pna`e_dk aopa lk`an k( u] mqa ]jpa amqelko aj ejbanekne`]` jqi ne_]( Mqan p]nk u Ja_]t]( H] I mqej] bqa ej_]l]v `a ]lnkra_d]n h]o klknpqje`]`ao u hhar]noa h] re_pkne]* =qj ]o ( ?nqv =vqh oeailna i]jpeaja h] ieoi] lnklqaop]* =h ecq]h mqa aj pknjako l]) o]`ko( ah laok kbajoerk oa `eo) pne^qua aj r]neko fqc]`knao( pajeaj`k _kik nabanajpa ] Ai]jqah Rehh]( mqeaj d] i]n) _]`k _q]pnk p]jpko( ]oeope`k lkn ?dneope]j Cei jav( mqeaj hhar] `ko* H] I mqej] ao qj _kjfqj) pk _kj iq_d] lac]`]( ]qjmqa oa ra `alaj`eajpa `ah ]__ekj]n `ah ?d]_k* Ah p]h j `a =mqehao `a ?nqv =vqh ao h] `abajo]( h] _q]h d] aop]`k iqu lkn `a^]fk `ah je)

Paternidad en el Azteca

3

Domingo 13 de marzo de 2011

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10

La última vez que Cruz Azul le ganó al América en el Estadio Azteca fue en el Torneo Clausura 2003, cuando se impuso 1-3. En aquella ocasión los goles del equipo cruzazulino fueron obra de Juan Francisco Palencia, al 44’ y 70’, y de Juan Carlos Cacho al minuto 71; por las Águilas descontó Marcelo Lipatín al 79’.

El entrenador de Cruz Azul era Enrique Meza y el de América era Manuel Lapuente.

O El dato

G8I8 ?FP

Las puertas del Estadio Azteca se abrirán a partir de las 13:00 horas; el partido estará custodiado por dos mil elementos de la SSP-DF, así como por seguridad privada del Azteca.

América

Cruz Azul

(/1'' ?IJ%

rah atde^e`k h] pailkn]`] l]) o]`]( _q]j`k bqa h] iafkn( ]h d]^an na_e^e`k -/ ckhao aj -3 ba_d]o7 ]dkn] hhar] -- aj jqara fqacko( h] i]ukn ] `a ahhko aj ah na] cn]j`a* Ajnemqa Iav] jk d] lk`e`k aj_kjpn]n ] j oq kj_a e`a]h( lqao h]o haoekjao `a fqc]`knao _kik Dqck @nkcqapp u S]h`k Lkj_a d]j `ebe_qhp]`k ao] h]^kn* Aopa p]n`a( ?nqv =vqh paj`n mqa ]lah]n ] oq _kjpqj`aj_e] u naol]h`]n ^eaj ] Fao o ?knkj]* ?kj ao]o ]ni]o lk`n ] nkilan h] n]_d] `a k_dk ] ko oej c]j]n aj ah Aop]`ek =vpa_]*

:XeXc ) <jkX[`f 8qk\ZX ÝiY`kif1 D`^l\c Ýe^\c 8pXcX 8d i`ZX

;K :Xicfj I\`efjf ( FZ_fX

- MXc\eql\cX * Dfjhl\iX + IfaXj (- :\imXek\j . Fc`m\iX (/ I\peX (' Dfek\e\^if

(0 CXp e

*' Mlfjf (( J}eZ_\q *' M`ccX (' >`d e\q (/ M`ccXclq . 8hl`ef - KfiiX[f / G`e\[X ) G`ekf )- GfeZ\

+ ;fd e^l\q (, :\imXek\j ( :fifeX

:ilq 8qlc

;K <ei`hl\ D\qX

128

JUEGOS \e kfie\fj f]`Z`Xc\j _Xe [`jglkX[f 8d i`ZX p :ilq 8qlc2 cXj Ý^l`cXj _Xe ^XeX[f +- p CX D}hl`eX */# Zfe le XZldlcX[f [\ ++ \dgXk\j%

1.9

GOLES gfi gXik`[f gifd\[`X 8d i`ZX \e \jkX k\dgfiX[X2 cXj Ý^l`cXj _Xe [`jglkX[f (' al\^fj2 :ilq 8qlc gifd\[`X (%. \e el\m\ gXik`[fj%

Diego Cocca, entrenador de Santos Laguna

Saldremos del bache frente a Toluca: Cocca Sergio González | Ciudad de México

D

eack ?k__] atlnao oq `aoak `a bej]hev]n _kj h] oacqe`ehh] `a i]hko naoqhp]`ko $-), _kjpn] Ja_]t] u .)/ =i ne_]% oqi]`k ] h]o `annkp]o u aheiej]_e j aj h] ?kj_]_d]ilekjo ]jpa ?nqv =vqh( hqack `a pki]n h] `ena_) _e j p _je_] `a O]jpko H]cq) j] aj oqopepq_e j `a Nq^ j Ki]n Nki]jk* ÎHk je_k mqa da la`e`k ao peailk l]n] pn]^]f]n* Ia ]jeik ] `a_en mqa aj qj] oa) i]j] ah amqelk r] ] _]i^e]n( mqa na]hiajpa ah lh]vk `a qj] oai]j] ao iqu lk_k7 hko _]i^eko oa raj ] hk iafkn aj qj l]n `a iaoao( lank _kj h]o c]j]o mqa pajaiko jkokpnko _kik _qanlk p _je_k u hko fqc]`knao `a naranpen aop] oe) pq]_e j( _kj iq_d] ehqoe j u iq_d] ba `a mqa ah `kiejck oa lqa`] ran qj naoqhp]`kÏ( oa ]h ah p _je_k ]ncajpejk aj qj] _kjreraj_e] mqa pqrk ah amqelk h]cqjank _kj je ko aj qj _ajpnk _kian_e]h* Ah l]jkn]i] `ah amqelk `a H] ?ki]n_] ao _]`] rav i o _kilhe_]`k l]n] oqo ]olen]) _ekjao `a _h]oebe_]n ] h] Hecqe) hh]( n]v j lkn h] mqa ah fqack `a dku ]jpa Pkhq_] ao bqj`]) iajp]h6* ÎOkiko _kj_eajpao mqa aop]iko aj qj ikiajpk i]hk u mqa ah `kiejck $dku% peaja mqa oan ah ` ] `a aila) v]n ] oqi]n `a ] pnaoÏ* =`ai o( ah p _je_k o]jpeop] ra aj oqo fqc]`knao ah d]i) ^na lkn o]_]n ]`ah]jpa qj ^]n_k mqa l]na_a dqj`e`k6 ÎOe c]j]iko( oacqn]iajpa ranaiko ] qj O]jpko iq_dk i o _kjpajpk u `eranpe`kÏ*

G8I8 ?FP

Toluca

Santos

()1'' ?IJ%

K;E <jkX[`f E\d\j`f ;`\q ÝiY`kif1 IfY\ikf >XiZ X FifqZf

Morelia

Pumas

()1'' ?IJ%

:XeXc (* <jkX[`f Dfi\cfj ÝiY`kif1 D`^l\c Ýe^\c :_XZ e

IRARRAGORRI ESTÁ TRANQUILO =haf]j`nk En]nn]cknne( lnaoe`aj) pa `a O]jpko H]cqj]( rkhre ] oa) ]h]n mqa hk oq_a`e`k ah ] k l]) o]`k d] lnkrk_]`k h] oepq]_e j ]_pq]h `ah amqelk* ÎJk jko `] iea`k( `a jejcqj] i]jan]( ah ikiajpk mqa ao) p]iko l]o]j`k7 o]^ ]iko mqa ^]iko ] l]o]n qj ikiajpk `eb _eh `aolq o `a qj .,-, mqa oa lan`eankj _ko]o eilknp]jpao u mqa pqreankj ckhlao ]j ie_ko aj jqaopnko fqc]`knao( lank ao) pku _kjraj_e`k `a mqa pajaiko h] _]l]_e`]` `a o]hen ]`ah]jpa u bknp]ha_e`ko `a aopa ikiajpkÏ* Ao lkn aok mqa En]nn]cknne ao) lan] mqa ah `qahk _kjpn] Pkhq_] oa] ah l]npa]cq]o l]n] o]_]n h] _]n] u aj_kjpn]n ah oaj`ank `ah pneqjbk ]jpa qjko @e]^hko mqa reraj qj] oepq]_e j oeieh]n*

Domingo 13

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10

de marzo de 2011

Jaguares ya se despide Redacción | Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

J

]cq]nao oa dqj`a aj h] Hec]( ah amqelk _de]l]ja_k jk ra h] hqv( jk _]iej] u jk d]u ba_d] l]n] mqa ]l]nav_]* Fqc]n aj I te_k u h] ?kl] O]jp]j`an He^anp]`knao d]j l]o]`k b]_pq) n]* =uan( Aopq`e]jpao ckhla ]h amqelk `a Fko Cq]`]hqla ?nqv lkn .), u ha _kilhe_ h] re`] aj ah ?h]qoqn] .,--( aj ah mqa h] He) cqehh] u] jk ateopa l]n] ahhko* Lkn oe bqan] lk_k( F]cq]nao lean`a l]npe`ko lkn annknao `a fqc]`knao mqa aj pakn ] `a^aj _]nc]n _kj h] naolkjo]^ehe`]` `a d]_an mqa ah amqelk bqj_ekja* Lkn oe bqan] lk_k( oq oepq]_e j aj h] p]^h] `a _k_eajpao jk ao h] i o _ ik`] u p]ilk_k lqa`a _]jp]n re_pkne] aj aop] oepq]_e j* =qjmqa ao _eanpk mqa ah amqelk `a Fko Hqeo O j_dav Okh p]ilk) _k devk qj l]npe`k iqu aola_p]) _qh]n( oejk mqa i o ^eaj aopqrk `aoleanpk l]n] ]lnkra_d]n hko uannko `a hko _de]l]ja_ko u ]o hemqe`]n ah fqack* Aj h]o lneian]o lqho]_ekjao `ah l]npe`k( Nq^ajo O]i^qav] `ao^kn` lkn h] evmqean`]( ah ]n) cajpejk i]j` qj _ajpnk n]ok mqa Fq]j ?]nhko C]n_ ] aj_kjpn _kj qj] ^]nne`] u i]j` h] la) hkp] ]h bkj`k `a h]o na`ao* @aolq o `a aok( hko `a ?dah o i]jpqreankj h] oanaje`]` a de) _eankj hk lkoe^ha lkn _kjoanr]n h] rajp]f]* Ah lneian peailk oa `ehqu ajpna hko aobqanvko _de]) l]ja_ko lkn na]__ekj]n u h] na) oeopaj_e] `a hko v]lkl]jko* Lank aj ah oacqj`k peailk hko annknao lanokj]hao ]_kil] ]) nkj ] F]cq]nao* =h 22Ñ Eon]ah H lav _k^n qj penk he^na aj h]o ]bqan]o `ah na] cn]j`a( h] lahkp] oqlan h] ^]nnan] u ]qjmqa Fknca Rehh]h) l]j`k pqrk pk`k l]n] _kjpnkh]n ah ^]h j( opa oa ha ao_qnne u oa bqa ]h bkj`k* Aoa ckhla aik_ekj]h bqa `qnk l]n] F]cq]nao mqa jk hkcn na]_) _ekj]n( hko `a ?dah o ]cq]jp]nkj ^eaj u oqi]nkj pnao lqjpko re) p]hao mqa ha `arqahraj qj lk_k h] _]hi] ] hko reoep]jpao*

Érick Torres (izquierda) festeja su anotación con Omar Arellano y Antonio Gallardo

Una noche accidentada ■ Atlas y Chivas igualaron en el clásico tapatío; El Rebaño terminó con

nueve jugadores después de un arbitraje polémico de Ricardo Arellano 8Jà AL>8IFE

Atlas

(

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( . A% >XiZ X '$) -- @% C g\q

(

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( (( <% Kfii\j ($( -- =% JXekfj

J`klXZ` e1 I\dXk\ &[\i\Z_X K`if&[\i\Z_X

<jkX[`f AXc`jZf 8j`jk\eZ`X1 +, d`c /' ÝiY`kif1 I`ZXi[f 8i\ccXef

'$) Jaguares

Chivas

8kcXj

Estudiantes J`klXZ` e1 I\dXk\&[\i\Z_X K`if&[\i\Z_X

;K 9\eaXd e >Xc`e[f

(/ GX^Xefe`

)+ G`ekf

*' :_}m\q

). If[i ^l\q ) :fe[\

FOTO: MEXSPORT

(. 8pXcX (, =cfi\j

- <jg`efqX )) GXZ_\Zf

(' Dfi\ef )- JXekfj 0 8i\ccXef -. Kfii\j (/ 9}\q

(' D\[`eX +/ >XccXi[f , 8iXlaf ) ;\ CleX (0 DX^Xcc e

:_`mXj

+ I\pefjf

( D`Z_\c

- <jgXiqX

;K Afj Cl`j I\Xc

:XdY`fj 8kcXj GX^Xefe` / Fik\^X# *)Ë 2 8pXcX )/ C% =cXm`f# *0Ë p If[i ^l\q (* :fjkcp# -,Ë :XdY`fj :_`mXj ;\ CleX * <jZXcXek\# ,.Ë 2 D\[`eX )* ?\ie}e[\q# -+Ë p 8i\ccXef ++ J}eZ_\q# -0Ë Christian Martínez controla el balón

A

Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

ph]o jk ]lnkra_d oq _kj`e_e j `a hk_]h( hko annknao ]n^epn]hao u h] oqlanekne`]` jqi ne_] mqa pqrk lkn i o `a 3, iejqpko7 ]laj]o ha ]h_]jv l]n] ail]p]n -)- ]jpa ?der]o aj h] a`e) _e j -/2 `ah _h oe_k p]l]p k* Ah Na^] k oa bqa n le`]iajpa ]h bnajpa aj ah i]n_]`kn( lank Ne_]n`k =nahh]jk atlqho ] ne_g Pknnao( T]rean > av u d]op] ]h p _je_k Fko Hqeo Na]h* = lao]n `a h] `aorajp]f]( ?der]o ikopn c]hh]n` ]( cajan i o kl_ekjao u bqa i o lahecnkok mqa hko -- nkfe) jacnko mqa pqreankj ajbnajpa* @a ejia`e]pk( ]h --Ñ( Ah ?q^k Pk) nnao l]n]hev ]h F]heo_k _kj ckh]) vk* Ki]n =nahh]jk( `ao`a h] ^]j) `] evmqean`]( ajre qj _]i^ek `a fqack mqa pa_d ] h] v]c] nkfe) jacn] u `a lneian] ejpaj_e j( ah fkraj `ah]jpank i]j` ah aob ne) _k ] h]o na`ao _kj qj `ana_d]vk* Ah ?q^k baopaf _kik oe bqan] qj nk^kp( lank `a i]jan] okn) lnaoer] rek ah _]np j nkfk lkn qj] oqlqaop] oa ] k^o_aj] mqa devk d]_e] h] ]be_e j hk_]h* Ah l]jkn]i] oa _kilhe_ ] j i o l]n] hko reoep]jpao* > av rek `k^ha _]np j ]i]nehhk7 ah lneiank( aj qj] ]__e j aj h] mqa ah n^epnk _nau mqa bejce qj] b]hp]( ah oa) cqj`k( aj qj _dkmqa aj lahkp] `ere`e`] _kj =npqnk L]c]jkje* ?kj jqara( ?der]o oa rek k^hec]) `k ] napnk_a`an( ajpnac]n ah ^]h j u `abaj`an _kj pk`k* Ajbnajpa(

FOTO: MEXSPORT

4

Se solidarizan con Japón Tras el terremoto que sufrió Japón el viernes anterior y que provocó un tsunami, miles de víctimas mortales y cientos de heridos, Atlas salió a la cancha del Jalisco y posaron para su fotografía con una manta en la que mostraba su apoyo al país asiático y la unión de las naciones. >ajf]i j C]hej`k i]j` ]h _]i) lk `a ^]p]hh] ] Ie_d]ah Knpac] u Hq_ek Bh]rek( ^qo_]j`k ]lnkra) _d]n h] oqlanekne`]` jqi ne_]* H]o atlqhoekjao jk paniej]nkj l]n] ah Na^] k* Lnarek ]h `ao_]jok Fko Hqeo Na]h ]^]j`kj ah pannajk hqack `a na_h]i]n qj] b]hp] ok^na Ki]n =nahh]jk* Ah `ao_]jok oenre `a lk_k l]n] ah _kjfqjpk `a C]hej`k* Hko nkfejacnko an]j ej_]l]_ao `a d]) _an `] k u `a o]_]n fqck ] hko `ko dki^nao `a i o aj ah pannajk `a fqack* Ah ]l]n]pk kbajoerk `a hko Vknnko _kjpejq _]na_eaj`k `a e`a]o( ieajpn]o mqa Ah Na^]) k fqc _kj ejpahecaj_e] u d]op] oa `ek ah hqfk `a `]nha pkmqa lkn ikiajpko ] oq ner]h*

Jk oa ra ] lkn ` j`a =ph]o ]_knp]n ]( lank hhac qj] ]__e j `ah iafkn fqc]`kn nkfejacnk* =h 22Ñ Bh]rek O]jpko oa iape ]h na]( oa mqep ] @ekje_ek Ao_]) h]jpa u _q]j`k oa ha paniej]^] ah pannajk( o]_ qj `ana_d]vk _nqv]`k mqa oa _kh aj ah lkopa evmqean`k `a Hqeo Ie_dah l]n] ecq]h]n hko _]npkjao* Je _kj ah narqhoerk ]j ie_k =p) h]o hkcn `]nha h] rqahp] ]h i]n) _]`kn ]jpa qj Cq]`]h]f]n] mqa oa `abaj`e _kj ran`]`anko cqa) nnanko* ?]oe ]h bej]h( Fao o O j) _dav na_knp ] Sehi]j ?kj`a u `eol]n _kj h] `ana_d] ^qo_]j`k ah jcqhk* Ah aob ne_k oa bqa lkn aj_ei] aj hk mqa l]na_ ] ah `a h] re_pkne] l]n] Ah Na^] k*

2 Noche de arbitraje polémico en el Estadio Jalisco: 1.- Érick Torres es reconfortado por integrantes del cuerpo técnico tras su expulsión al minuto 12.

2.- Xavier Báez también vio la tarjeta roja en el primer tiempo del partido.

3.- Ricardo Arellano fue uno de los protagonista del encuentro.

3

Érick no le mentó la madre a nadie, el árbitro que pitó fue (el árbitro asistente) José Luis Camargo”

No sólo es echarle güevos, mi equipo fue inteligente, y pese a todo tuvimos dos oportunidades para ganarlo” José Luis Real

Entrenador de Chivas

■ El dato

El futbolista Rafael Márquez observó el partido en un palco; Eduardo de la Torre, auxiliar del cuerpo técnico de la selección mexicana, también se dio cita en el Atlas vs Chivas

de marzo de 2011

Gallos Blancos toma oxígeno Redacción | Querétaro

Q 1

Domingo 13

qan p]nk aileav] ] ran h] hqv* Hko C]hhko `annkp]nkj ] Lqa^h] lkn .)- u rqahraj ] i]n_]n `eop]j_e] _kj Ja_]t]* =qjmqa hko `enece`ko lkn Cqop]rk I]pko]o jk pqreankj qj] p]n`a oaj_ehh]( ]h bej]h lqa`aj naolen]n qj lk_k i o oanajko aj h] hq_d] lkn jk `ao_aj`an* H] lnaoe j `ao`a ah eje_ek `a hko hk_]hao aj_kjpn a_k ]h iejqpk .2( _q]j`k A`an >knahhe ]lnkra_d qj na_d]_a( bqa ] h] n]u] `a bkj`k ] laha]n h] lahkp]( ejcnao ]h na] u `eol]n _kj h] evmqean`]( ajc])

)$( Querétaro >fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' ). <% 9fi\cc` )$' */ @% 8Zl X )$( ,) A% >feq}c\q

Puebla J`klXZ` e1 I\dXk\&`qhl`\i[X I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&ZXY\qX

]j`k ] ãhr]nav( mqeaj aolan]^] qj _ajpnk u jk qj penk ] ckh* Ah oacqj`k hhac ]h /4Ñ( Fqhek J]r] ajpn lkn `ana_d]( oa mqep ] qj `abajo] u oenre l]n] Eo] _

=_q ] mqeaj( oej i]n_]( nai]p _kj h] _]^av] u `af l]n]`k ] ãh) r]nav( mqeaj ra ] _kj eilkpaj_e] _kik an] rqhjan]`] oq lknpan ]* Mqan p]nk naolen ( i]jaf ah l]npe`k aj ah lneian peailk( lank aj ah oacqj`k ailav ] oqbnen( lknmqa ]h 1.Ñ H] Bn]jf] na_knp ah i]n_]`kn _kj qj ckh `a Fko Fkah Ckjv hav( mqeaj _kj h] _]^av] ]_knp h] `eop]j_e]* Mqan p]nk pqrk i o ]__ekjao `a ckh( lank u] jk lq`k _kj_nap]n) h]o( u H] Bn]jf] p]ilk_k ikopn _kjpqj`aj_e]* =h bej]h hko C]hhko rqahraj ] naolen]n*

FOTO: MEXSPORT

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10

Eder Borelli celebra su anotación

5

Domingo 13

6

de marzo de 2011

FOTO: MEXSPORT

Liga otro empate

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 10

ASÍ JUGARON

Pachuca

0

Óscar Sánchez | San Nicolás, NL

E

1-1 Tigres

San Luis Situación: Penalti Tiro /derecha

FOTO: MEXSPORT

Goles: Min: Autor: 1-0 45 H. Mancilla 1-1 59 W. Aguirre

Héctor Mancilla remata el balón

Goles: 0-1 0-2 0-3 0-4

Min: 20 22 27 41

Autor: F. Fonseca F. Navarro C. Bermúdez F. Fonseca

4

Situación: Remate / zurda Remate / derecha Tiro / zurda Remate / derecha

Estadio Hidalgo Asistencia: 12 mil (50%) Árbitro: Maurico Morales Pachuca

DT Efraín Flores 1 Calero

2 López 26 Mustafá 4 Pérez 22 Aguilar 24 Martínez

18 Torres

16 Rodríguez 11 Luna

10 Benítez 25 Arizala 14 Fonseca 18 Bermúdez

9 Maldonado

15 Muñoz 17 Guerrero 6 Solís

7 Navarro

4 Venegas 19 Ordaz 8 Diego 30 Muñoz

Atlante

DT Miguel Herrera

Cambios Pachuca Rodríguez (12 Rojas, 31’); Calero (30 Cota, 44’) y Benítez (9 Gómez, 58’) Francisco Fonseca celebra uno de sus tantos ante Pachuca

Triste bienvenida

Cambios Atlante Muñoz (13 Cardacio, 58’); Maldonado (26 Landín, 61’) y Fonseca (2 Mármol, 70’) y

■ En el debut de Efraín Flores como DT de Pachuca, Atlante

lo arrolló en su casa con dos goles de Kikín Fonseca, que significan para él los primeros con la camiseta azulgrana

A

Redacción | Pachuca, Hgo.

tlante resolvió sus problemas de contundencia, se destapó y terminó goleando a Pachuca, en el debut de Efraín Flores como su entrenador, en un primer tiempo para el olvido de los Tuzos que no resolvieron sus problemas defensivos con el estreno del nuevo timonel.

En cambio, Miguel Herrera recompuso la imagen de un Atlante que mostró su peor cara la semana anterior contra Pumas.

Dejó en la banca a Líder Mármol y Alex Diego tomó su lugar en la defensa, regresó el capitán Daniel Guerrero a la cancha y lo acompañó Arturo Muñoz; al frente, repitió con Giancarlo Maldonado y Francisco Fonseca, quien ahora sí le dio resultados.

El inicio del partido fue parejo, ambos equipos mostraron sus armas ofensivas en una ida y vuelta constante, en donde la más clara la tuvo Braulio Luna al rematar con la cabeza y la estrelló en el travesaño. Hasta el minuto 20 todo fue parejo y el Estadio Hidalgo se ilusionaba con un triunfo.

Entonces, Muñoz filtró para El Kikín, quien le ganó en la barrida a Miguel Calero para hacer su primer gol con la camiseta azulgrana, que rompe con una sequía personal de más de un año (desde el 3 de abril de 2010 en el Tigres 3-0 San Luis), los Potros

FOTO: MEXSPORT

l empate 1-1 que obtuvo anoche Tigres ante San Luis refrenda el discurso que ha emitido durante las últimas semanas: no ha ganado nada. Un equipo rústico, pero bien trabajado como Gladiadores, limitó a los felinos en ofensiva.

Para colmo, se rompió la cadena sin recibir gol del equipo, que quedó en 509 minutos para Enrique Palos.

Los auriazules tienen tres empates en sus últimos cuatro encuentros, y aunque traen una racha de seis duelos sin perder, los puntos perdidos en las igualadas ya les comienzan a pasar factura.

Anoche, Gladiadores aceptó que Tigres tuviera la pelota, pero buscaron hacer daño a latigazos. La primera parte careció de emociones fuertes, solamente una buena triangulación felina al 32’ que Israel Jiménez no pudo finiquitar y un puntazo de Damián Álvarez al 43´ era lo más destacado.

Sin embargo, a dos del final del primer medio, Héctor Mancilla fue empujado mientras bajaba un centro de Danilinho dentro del área, para que Paul Delgadillo decretara la pena máxima.

Mancilla convirtió su sexto gol del torneo.

Tigres pudo haber matado a los Gladiadores, pero Mancilla falló una clara al 57’, estrellando su remate en el arquero. Al 59´ Juninho no pudo despejar un balón, Juan Carlos Medina filtró a Wilmer Aguirre, quien disparó al arco de Enrique Palos. En el camino, Hugo Ayala alcanzó a machucar el esférico, para que la pelota se colara a las redes felinas y concretara el empate.

Atlante

Es un duro comienzo; empiezo por ofrecer una disculpa a la afición, la cual no merece este tipo de resultados”

(Calero) está muy lesionado, no puede flexionar el brazo, es una lesión muy complicada, es algo muy fuerte” Efraín Flores

El Kikín Fonseca celebra con Arturo Muñoz y Christian Bermúdez

no dieron respiro, una pared del recién convocado a la Sub 22, Fernando Navarro con Giancarlo, terminó con el lateral derecho del Atlante frente al arquero local para hacer el segundo.

Por fin, la ofensiva azulgrana se había destapado y a eso contribuyó la defensa hidalguense.

Javier Muñoz Mustafá regaló un balón en la salida y Kikín de inmediato filtró para Christian Bermúdez, quien de zurda definió frente a Calero para confirmar la goleada visitante.

Al minuto 30 vino un rayo de esperanza para los Tuzos con un disparo de Paul Aguilar que se estrelló en el travesaño del arco

de Moisés Muñoz, parecía que el temporal había pasado para los Tuzos, que comenzaron a tocar el balón para calmar el ímpetu azulgrana y ajustaron en defensa con el ingreso del lateral derecho Juan Carlos Rojas.

Pero Calero regaló el cuarto.

Giancarlo cobró un tiro libre lejano al área, el arquero se equivocó en el rechace y Fonseca se anticipó a Marco Pérez para hacer su segundo del partido. El arquero quedó lesionado, lo que deja fuera por el resto del torneo, y dejó su lugar a Rodolfo Cota.

Tras el descanso, Atlante estuvo cerca del quinto, cuando El Hobbit dejó solo a Arturo

Entrenador de Pachuca

Muñoz frente al arco, pero una barrida salvadora de la defensa impidió mayor humillación. Pachuca, herido en su orgullo, se lanzó al frente para buscar un gol que hiciera más decoroso el marcador.

No llegó, los Potros cerraron los espacios, dejaron de ir al frente y esperaron pacientes, tocando el balón de un lado a otro, el final del partido, Moisés Muñoz apareció en un par de ocasiones para mantener su arco en cero. Los de Cancún se llevaron a casa tres puntos valiosos para la lucha por no descender y una buena cosecha de goles para motivar a sus delanteros.

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | COPA FA

Domingo 13

7

de marzo de 2011

Una victoria inesperada ■ Zaragoza, dirigido por Javier Aguirre, logró un triunfo fundamental en su

4

$

Zaragoza >fc\j1 ($' )$' *$' +$'

D`elkf1 + *0 -+ .+

8lkfi1 A% AXifj`b 8% ?\ii\iX >XY` >XY`

0

Valencia

J`klXZ` e1 I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&[\i\Z_X G\eXck` G\eXck`

Z

Agencias | Zaragoza, España

]n]ckv] lnkp]ckjev oq iafkn l]npe`k `a h] pai) lkn]`] u `ek qj ckhla `a ]qpkne`]` aj ah ikiajpk lna_eok* Ah amqelk `a F]rean =cqenna o]he ejolen]`k( ]lku]`k lkn oq ]be_e j o]^ ] mqa ah _]ie) jk `a h] o]hr]_e j aj ah `ao_ajok l]o]^] lkn raj_an ]h R]haj_e] aj _]o]( h] jk_da bqa `a h]o i o lh]) _ajpan]o l]n] hko i] ko( mqa ck) ha]nkj 0), ] qjko _d o ckhla]`ko lkn oq aheiej]_e j `a h] Hec] `a ?]ilakjao( ah ie n_khao l]o]`k* Hko `a Qj]e Aianu jk hkcn]nkj lh]jp]noa aj H] Nki]na`]( o]hea) nkj `ao_kj_ajpn]`ko u hk l]c]) nkj _]nk( lknmqa V]n]ckv] lqok h] _]^av] aj bn k( fqc _kj h]o e`a]o ^eaj beniao u jk laop] a aj oqo k^faperko* =laj]o ] hko _q]pnko iejqpko( hko `a =cqenna o]_]nkj rajp]f] `a mqa hko reoep]jpao oacq ]j _kj h] _]^av] aj ah O_d]hga ,0( oq re_pe) i]nek aj ?d]ilekjo* F]rean L]na) `ao _k^n qj] b]hp]( ah ^]h j bqa ] oacqj`k lkopa( `kj`a ]l]na_e ah `abajo] _da_k Fene F]nkoeg l]n] _]) ^a_a]n u raj_an ] Re_ajpa Cq]ep] u d]_an ah -),* Hko i] ko lnaoekj]nkj ] oq ne) r]h _kj h] ejpaj_e j `a hemqe`]nhk

FOTO: EFE

lucha por eludir el descenso, al imponerse a Valencia, tercer lugar de la Liga ■ FKIFJ I<JLCK8;FJ 8cd\i X )$) 8kc k`Zf DX[i`[ I\Xc DX[i`[ )$' ? iZlc\j

Jiri Jarosik celebra el primer gol del Zaragoza

u jk `af]nha qj ikiajpk l]n] mqa `aolanp]n]7 =cqenna i]j` ] oq amqelk ]h bnajpa l]n] ]ck^e]n ]h R]haj_e]( mqa jk hkcn]^] ]p]) _]n h] iap] `abaj`e`] lkn Pkje @k^h]o7 oej ai^]nck( hko hk_]hao p]ilk_k hkcn]^]j _]lep]hev]n ah `kiejek aj qj] i]ukn rajp]f] ] oq b]rkn* U bqa ]h iejqpk /5 _q]j`k hko

i] ko rkhreankj ] aj_kjpn]n ah dqa_k aj h] `abajo] r]haj_e]jeo) p]* Q_da behpn qj ^]h j l]n] =j) `an Dannan]( mqeaj ajpn ]h na] u `abeje _kj ok^nea`]` ]jpa h] o]he`] `a Cq]ep]* Qj ckhla i o l]n] R]haj_e]( mqa jk hkcn]^] naolkj`an aj h] _]j_d]* Aj ah _kilhaiajpk( hko v]) n]ck_eop]o o hk ja_aoep]nkj 0,

oacqj`ko l]n] _na]n oq lneian] ]__e j `a lahecnk aj qj _]i^ek `a kneajp]_e j `a C]^e mqa Fknca H lav( `a rkha]( ajre `ai]oe]`k ahar]`k `ah i]n_k* H] lneian] oajo]_e j `a lahe) cnk `a hko _d o aj ah fqack oa lnk) `qfk ]h _q]npk `a dkn] `a h] na]) jq`]_e j( _q]j`k hko dki^nao `a F]rean =cqenna `eankj ]hcqjko iapnko i o ] oq ner]h mqa lk` ] _ki^ej]n _kj i]ukn b]_ehe`]`* Lank qj] lqcj] `a Je_k >anpkhk _kj I]neqo Op]jgare_eqo paniej aj laj]h u atlqhoe j l]n] ah he) pq]jk u hko i] ko oajpaj_e]nkj ah fqack ]h 20( _q]j`k ah _]lep j C]^e i]n_ ah /),* ?kj -, fqc]`knao u h]o e`a]o _kjbqo]o( R]haj_e] oqbne ah _q]n) pk( ailav]^] ] la`en h] dkn] lknmqa oq ner]h lk` ] paniej]n d]_e j`kha i o `] k u ]o k_q) nne * >n]qhek oa ao_]l `a =h^ah`] u bknv qj oacqj`k laj]h mqa oqlqok ah oacqj`k ckh `a C]^e ]h 30Ñ* H] cn]`] u F]rean =cqenna bao) paf]nkj( qj] re_pkne] _kjpqj`aj) pa mqa lqa`a i]n_]n ah _]iejk `a h] o]hr]_e j `ah V]n]ckv]*

Manchester United elimina al Arsenal Manchester United, con el mexicano Javier Hernández los 90 minutos, eliminó de la Copa FA al Arsenal, que completó así una semana de pesadilla, tras su eliminación de la Champions a media semana.

Fabio da Silva (28’) y Wayne Rooney (49’) fueron los autores de los goles con los que los Red Devils sellaron su pase a las semifinales del torneo.

El equipo de Alex Ferguson no acusó las bajas de Nani, Rio Ferdinand y Park Ji Sung; mientras Arsenal echó de menos a Cesc Fábregas, el portero Wojciech Szczesny, Theo Walcott, Alex Song y Thomas Vermaelen.

Javier Hernández tuvo una discreta actuación y participó en el primer gol, cuando a centro de Rooney propició un remate con la cabeza del mexicano que alcanzó a desviar el portero Almunia y en el rechace marcó el jugador brasileño Da Silva.

AGENCIAS

8

Domingo 13

de marzo de 2011

MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO

Todo es inconformidad en la Liga n Dueños de equipos, jugadores y leyendas de la NFL no dan todo perdido para la campaña

S

AP | Washington, DC

in importar de quién es la culpa, los jugadores de la NFL, dueños de equipo, directivos de la liga y fanáticos saben que pasan por un momento complicado para volver a los emparrillados, y por ahora, una salida parece lejana.

A raíz de la pérdida de la certificación de la unión de jugadores, sucedida la tarde del viernes y que permitió la presentación de demandas en defensa de la competencia, seguido por un cierre patronal, una solución parece inexistente, y el único optimismo que queda es en encontrar una salida antes del inicio programado para la campaña 2011-12 en tan sólo unos meses.

Para el dueño de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Robert Kraft, no todo está perdido: “Aunque estoy decepcionado por la medida tomada por la Asociación de Jugadores (romper la negociación), sigo confiando en que un acuerdo será alcanzado y que la temporada 2011 se jugará. Por el bien de todos los involucrados, los propietarios, los jugadores y lo más importante, los fans, espero que podamos volver a la mesa de negociaciones muy pronto”.

Asimismo, Kraft señaló que durante todas las pláticas ha existido un ánimo de confianza.

“Al entrar en estas negociaciones sindicales pensé, optimista, que un acuerdo podría ser alcanzado antes de finales de diciembre si ambas partes se comprometían a las negociaciones. Lo mismo sucedió cuando nos acercamos al final del año calendario de la NFL (tras el Super Bowl). Tenemos la suerte de estar operando en una industria que está cre-

FOTO: luis m. álvarez | AP

del 2011-12, pero la decepción es evidente ante el paro laboral que los afecta desde el viernes

Robert Kraft, dueño de los Patriotas de Nueva Inglaterra (cen.), durante las pláticas con la unión de jugadores

ciendo y sé que hubo un acuerdo para obtener el triunfo para ambas partes”.

En opinión de Mike Ditka, integrante del Salón de la Fama de la NFL, no existe un beneficio para ninguna de las partes confrontadas.

“No sé quién gana. Yo no estoy de acuerdo con la pérdida de certificación. Creo que hay suficiente en el juego que puede dividirse para que todos sean felices. Pero evidentemente no se sienten de esa manera”, manifestó el legendario entrenador en jefe de los Osos de Chicago,

Al entrar en estas negociaciones sindicales pensé que un acuerdo podría ser alcanzado antes de finales de diciembre” Robert Kraft

Dueño de Patriotas de Nueva Inglaterra

a los que hiceira ganar el Super Tazón XX. Muchos equipos emitieron declaraciones el sábado sobre el paro de la liga que ocurre por primera vez en 24 años. En

aproximadamente una semana, algunos equipos estaban listos para comenzar entrenamientos, sin embargo, a pesar de esto, continuarán su preparación para el Draft de jugadores cole-

E

l comisionado de la NFL, Roger Goodell, y su principal asesor legal, Jeff Pash, redujeron sus sueldos a un dólar cada uno por el tiempo que dure el cierre patronal decretado por los dueños de equipos.

Goodell y Pash habían anunciado en enero que se reducirían sus salarios si se paralizaban las actividades en la NFL. Goodell gana al año casi 10 millones de dólares que incluyen bonificaciones, mientras Pash recibe casi 5 millones.

Además, Goodell solicitó a la comisión de remuneraciones de la liga que postergue cualquier pago de bonos que tenga que hacérsele hasta que se logre un acuerdo con los jugadores.

También se harán reducciones a los ingresos de todo el personal de la Liga en su sede en Nueva York, en la división NFL Films en Mount Laurel, Nueva Jersey, y en la NFL Network y NFL.com.

FOTO: alex brandon | ap

Un trabajo de a dólar AP | Washington, DC

n El dato

Durante la campaña del 2009, la paga de Roger Goodell, comisionado de la NFL, fue reducidaen un 20 por ciento y la del personal de la liga, un 15.

Por ahora, los sueldos de esos empleados de la liga serán reducidos 12 por ciento, cantidad equivalente a una paga de dos semanas.

Si el paro se extiende a agosto, los salarios serán reducidos 25 por ciento para vicepresidentes ejecutivos, 20 para directores ejecutivos y 14 para gerentes generales. Los directores tendrán una reducción de 10 por ciento y los gerentes, de cinco. Diversos equipos han instituido licencias y reducciones salariales, debido al paro de los dueños de los equipos, que comenzó ayer por la mañana después de la disolución del sindicato de jugadores.

Los Jefes de Kansas City tienen

giales, que se llevará a cabo en abril y que fue protegido por el contrato colectivo que expiró el viernes.

A su vez, el quarterback Chad Pennington, de los Delfines de Miami, dijo que esta decisión era el último camino a tomar: “fue la última opción para los jugadores para trabajar si no hay acuerdo. Pienso que un acuerdo se puede alcanzar. Esto es sólo la naturaleza de la situación, y por eso lo llaman negocio, indicó el jugador, quien continúa recuperándose de la cirugía del hombro derecho.

Tiene sentido ajustar nuestras políticas para que reflejen esa incertidumbre que se vive” Matt Higgins

VIcepresidente ejecutivo de los NY Jets

El comisionado Roger Goodell platicó con Jerry Jones, dueño de los Vaqueros

el plan de reducir lo sueldos en menos de 10 por ciento durante el paro y permitir n a todo su personal que conserve sus empleos. Los más afectados son los que tienen los mayores ingresos, como el gerente general Scott

Pioli y el entrenador Todd Haley, pero ningún empleado será despedido ni puesto en licencia obligatoria. Si hay temporada completa en 2011, los empleados recibirán sus ingresos perdidos.

Los Jets de Nueva York dijeron

que solicitaron a empleados gerenciales que se tomen una licencia de una semana sin sueldo cada mes durante el tiempo que dure el paro.

El equipo también reembolsará los ingresos perdidos si se juega toda la temporada. “Aunque tenemos todas las razones para creer que la temporada se efectuará, tiene sentido ajustar nuestras políticas para que reflejen esa incertidumbre en torno a la fecha exacta para un acuerdo”, dijo el vicepresidente de Jets, Matt Higgins.

MÁSAFICIÓN | BOXEO

de marzo de 2011

FOTO: mexspOrT

Barbie se coronó

Domingo 13

EFE | Ciudad de México

l

FOTO:eFe

] iate_]j] I]ne]j] Fq nav `annkp ah reanjao lkn h] jk) _da ] h] ep]he]j] Oeikj] C]) h]ooe lkn `a_eoe j qj jeia aj `eav ]o]hpko( l]n] lnk_h]i]noa _]ilakj] ]^okhqp] `a laok Iko_] baiajejk `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak $?I>%* Hko pnao fqa_ao `eankj aj oqo p]nfap]o lqjpq]_ekjao `a 53) 5/( 53)5/ u 52)50 ] b]rkn `a h] _]ilakj] iate_]j]( mqeaj o]he iafkn he^n]`] aj hko ejpan) _]i^eko `a ckhlao mqa oa `ea) nkj aj ah _ki^]pa u `kiej ] oq ner]h _kj na_pko `a `ana_d] u _ki^ej]_ekjao mqa _ei^n]^]j ] h] lqceheop] aqnkla]* Fq nav( mqa an] na_kjk_e`] _kik h] ikj]n_] ejpanej] `a h] `ereoe j( oa ]`fq`e_ ah b]f j iqj`e]h ]^okhqpk `a ^ktak ba) iajejk `ah ?I> aj laok Iko) _] mqa h] ep]he]j] lkoa ] `ao`a .,,4 u iafkn oq n _kn` ] .4 re_pkne]o( _ej_k `annkp]o u pnao ail]pao* C]h]ooe( `a /4 ] ko u mqeaj oqbne oq lneian] `annkp] _kik lnkbaoekj]h ] _]i^ek `a -0 laha]o c]j]`]o u qj ail]pa( o]jcn lkn h] j]nev ] l]npen `ah oatpk ]o]hpk `ah _ki^]pa* Fq nav pk_ h] hkj] ]h bej]h `ah _q]npk _]l pqhk lkn qj pnkleavk u ah fqav _kjoe`an mqa jk bqa lkn hko ckhlao `a oq ner]h* I]ne]j] H] >]n^ea Fq nav ]h_]jv _]oe _q]pnk ] ko oej `annkp]( u oq i o na_eajpa `ao) _]h]^nk k_qnn aj fqhek `a .,,3 bnajpa ] h] aop]`qje`jaoa Ik) je_] Hkr]pk*

Juárez, con su nuevo fajín

Información y opinión Óscar Ibarra (izq.) es una de las promesas del boxeo mexicano

Ceviche Ibarra fue a noquear

n Óscar Ibarra fue a Argentina para deshacerse en cuatro rounds del local

Ariel Alassia, aunque Miguel Román sucumbió ante Jonathan Barros

E

Redacción | Mendoza, Argentina

h _ejpqn j iqj`e]h lh]) p] Oqlaniko_] `ah ?I> aop aj ^qaj]o i]jko( aj h]o `a qj pne_khkn* Ah laha]`kn _]lep]hejk êo) _]n ?are_da E^]nn] oa eilqok lkn jk_]qp p _je_k aj _q]pnk ]o]hpko ]h ]ncajpejk =neah Dqi) ^anpk =h]ooe]* ?are_da i]jpqrk ah _kjpnkh `a h]o ]__ekjao `ao`a ah lneian nkqj` `ah _ki^]pa( oej ai) ^]nck( oqo eil]_pko oa reankj lk_k aba_perko ]jpa qj Lemqe) pk =h]ooe] mqa aop]^] ]lku]`k lkn oq l ^he_k aj ah Lkhe`alkn) perk H] ?khkje]( aj h] _eq`]` `a Iaj`kv]( =ncajpej]*

E^]nn] u Lemqepk =h]ooe] oa i]jpqreankj aj h] ^]p]hh]( lank hhac h] _q]np] nkj`]( h] mqa `a) paniej]n ] ah `aopejk `ah laha]) `kn _kn`k^ o* Ah hk_]h na_e^e qj c]j_dk ]h _qanlk mqa hk `af oej lkpaj_e] aj h]o leanj]o u ]o reoep h] hkj] lkn lneian] rav aj ah _ki^]pa* R]heajpa( ah ]ncajpejk oa har]jp ] lao]n `ah _]opeck mqa ha lnkle) j ah ^kta]`kn iate_]jk* Lank bqa qj] i]h] `a_eoe j `ah l]ilank i]jpajanoa aj _ki^]) pa( ?are_da ej_nqop qj lkpajpa _nqv]`k `a evmqean`] l]n] i]j) `]nhk `a jqark ]h oqahk* Hqack( qj lk_k `a _kjbqoe j u h] aomqe) j] `ah oq`]iane_]jk( mqa pen

140

ROUNDS jldX \e jl ZXii\iX gif]\j`feXc \c gl^`c`jkX d\o`ZXef äjZXi @YXiiX2 [\Ylk \e dXiqf [\ )'', Zfe leX m`Zkfi`X% h] pk]hh] l]n] mqa ah reoep]jpa oa mqa`]n] _kj h] re_pkne]*

MICkEy sE quEdÓ Con las ganas Ah iate_]jk Iecqah Nki j jk

lq`k `aopnkj]n ]h ^kta]`kn ]n) cajpejk Fkj]pd]j >]nnko aj h] bqj_e j `a Iaj`kv] u lan`e lkn `a_eoe j qj jeia ah _ki^]) pa `a ]jk_da lkn p]nfap]o `a --4) --,( --3)--- u --4)-,5( aj _ki^]pa pepqh]n lkn ah b]f j Lhqi] `a h] =ok_e]_e j Iqj`e]h `a >ktak Hko lneianko `ko nkqj`o bqa) nkj l]n] ah iate_]jk( mqeaj oa rek i o _kjpnkh]`k mqa ah hk_]h u l]na_ ] mqa oa `a^] h] `a^]_ha aj =ncajpej]* Oej ai^]nck( l]n] ah bej]h `ah pan_an ]o]hpk( >]nnko _kiajv ] qpehev]n oq iafkn ]npe) hhan ] u ]r]o]hh ]h iate_]jk* >]nnko `abaj`e lkn lneian] rav ah p pqhk mqa k^pqrk ah l]o]) `k 0 `a `e_eai^na*

Domingo 13

de marzo de 2011

MÁSAFICIÓN | BOXEO | ESPECIAL

En el ring

es una guerrera n Cuando se inició en el boxeo le garantizaron que no aguantaría ni los

entrenamientos ni el castigo, pero ella ha vencido todos los mitos

J

Érika Montoya | Ciudad de México

amás había experimentado tanto coraje. Sintió ganas de levantar el puño y tirarle un golpe directo a la barbilla para ver, si de pura casualidad, con el golpe el cerebro de ese hombre lograba funcionar de manera correcta. Lo que no sabía Ana María Torres es que ese sería el primero de muchos que le dijeran que una mujer sólo era buena para lavar platos, planchar, cocinar y atender en la casa.

“El comentario me lo hicieron un día que comenzaba a entrenar. Y lo segundo que pensé -pues lo primero fueron ganas de ahorcarlo- fue que al menos a mí no me tocaba tan difícil, pues no era la primera mujer que se dedicaba a los puños.... ya me imagino a Laura Serrano (precursora del boxeo femenil en México)”, recuerda la boxeadora, que a 12 años de ese comentario es campeona mundial Supermosca del Consejo Mundial de Boxeo, pero a quien de igual forma le sigue dando una punzada

Como deportista de alto rendimiento (en el boxeo) mi experiencia ha sido enorme”

Mi trabajo ha ayudado a que la gente cambie de opinión sobre el rol de la mujer en el deporte” Ana María Torres

Boxeadora mexicana

en la boca del estómago.

A lo largo de más de una década, La Guerrera Torres ha logrado mezclar de manera uniforme sus roles: el de hija, hermana, entrenadora, peleadora y esposa, obteniendo el balance que la ha hecho man-

tenerse monarca durante dos años ininterrumpidos.

“Como deportista de alto rendimiento mi experiencia ha sido enorme, he aprendido muchísimo y estoy orgullosa de lo que he logrado. Mi trabajo ha ayudado a que la gente cambie de opinión sobre el rol de la mujer en el deporte, sobre todo, en este que es de contacto.

Soy un ejemplo para muchas y eso me hace sentir orgullosa”, confesó la nativa de Ciudad Nezahualcoyotl, quien sabe su retiro está cerca y su etapa de madre está por comenzar.

A sus 31 años de edad, Ana María ha sostenido un total de 29 peleas profesionales, con 24 triunfos, tres derrotas y dos empates.

“Desde que inicié en el boxeo

todo el mundo decía que era algo muy duro para una mujer, que no aguantaría y que mejor me dedicara a otras cosas.

Hoy, a 12 años de trabajo a brazo partido les puedo decir que estoy orgullosa del esfuerzo y que seguiré haciéndolo para conservar mi racha sin derrotas que ya va a ajustar cuatro años”, agregó.

Ana María dice que gracias a su labor sobre los encordados muchas mujeres han encontrado el valor para dedicarse a lo que realmente quieren y no a lo que busca la sociedad para ellas, por lo que para La Guerrera subir al ring es un compromiso doble.

“Es muy satisfactorio saber que muchas mujeres pueden desarrollarse en cualquier actividad y que yo aporto mi granito de arena para darles fuerza... si a mí me dieran a escoger volvería a elegir el boxeo como mi profesión y mi pasión. Me complementa”, finalizó la peleadora, quien el próximo 16 de abril buscará alzarse como la boxeadora mexicana del momento al enfrentar a la tijuanense Jackie Nava.

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

10

Domingo 13

de marzo de 2011

11 FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | MLB

Vuelve al campo como un Titán

FOTO: AP

Con este swing, Adrián González conectó un sencillo al jardín izquierdo en su primer turno al bat

■ Adrián González, por fin, debutó con los Medias

Rojas y lo hizo conectando un sencillo, mientras Jorge Vázquez conectó su tercer jonrón con los Yankees

U

Agencias | Fort Myers, Florida

na jornada tricolor con buenas cuentas fue la vivida ayer en la pretemporada de Grandes Ligas, con trabajo positivo en la caja de bateo y desde el montículo, pero el que se llevó los reflectores fue el primera base de los Medias Rojas de Boston, Adrián González. Después de meses de rehabilitación y de realizar un proceso lento para poner a tono su hombro derecho, el mexicano ayudó a la victoria de su equipo sobre Florida por pizarra de 9-2, al conectar un sencillo y un elevado de sacrificio productor de una carrera en dos turnos al bat.

González, quien fue adquirido por Boston en un intercambio con los Padres de San Diego en diciembre, había estado en recuperación de una cirugía en el manguito rotador del hombro derecho desde octubre pasado.

El tiempo de recuperación parece no haberle afectado, pues en un duelo de pretemporada pegó un imparable en el primer pitcheo que vio al pararse a batear en la tanda inicial, y después dio un fly impulsor de una carrera, en la segunda tanda.

“Había estado esperando la ocasión para salir a jugar, pero tampoco iba a adelantar las cosas o presionarme. Sabía que

■ MEXICANOS AYER

Jesús Montero (der.) felicita a Jorge Vázquez por su jonrón

BATEADORES NOMBRE (EQUIPO)

T

C

H

CP

BB

K

HR

PCT

J. Vázquez (NYY) R. Peña (NYY) J. Cantú (SD) L. Cruz (Mil) A. González (Bos) J. Castro (LAD)

3 3 3 1 1 2

1 0 0 0 0 0

3 0 0 0 1 0

3 1 0 0 1 0

0 0 0 0 0 0

0 0 2 1 0 1

1 0 0 0 0 0

.480 .154 .182 .200 1.000 .250

PITCHERS NOMBRE (EQUIPO)

EL

H

C

CL

BB

K

HR

PCL

O. Villarreal (LAD) L. Mendoza (KC) J. Soria (KC)

1.1 0.2 1

4 0 1

4 0 0

4 0 0

2 0 0

3 1 1

1 0 0

12.71 0.00 6.75

cuando la oportunidad estuviera destinada a llegar, llegaría y ese día fue hoy (ayer)”, señaló el jugador de 28 años de edad.

“No voy a decir que voy atrasado o adelantado a un calendario de recuperación, porque no existe tal. Enfrento las cosas un día a la vez”, explicó el Titán González. “Lo que puedo mencionar es que estaré listo para el juego inaugural de la temporada”, sentenció.

Por su parte, el mánager del los Red Sox, Terry Francona, comentó que “uno pensaría que después de estar tanto tiempo fuera y regresando de una lesión estaría un poco irregular. Pero demostró todo menos eso”.

Este domingo, González tomará parte de la práctica de bateo con el resto de sus compañeros

pero no está contemplado para ver acción sino hasta el lunes.

VÁZQUEZ SIGUE ENCENDIDO El slugger mexicano Jorge Vázquez sigue exhibiendo su poder y mostrando que quiere quedarse con un lugar en los Yankees de Nueva York, al batear ayer un jonrón y remolcar tres carreras en la derrota de su novena por pizarra de 6-5 ante los Nacionales de Washington.

En tres turnos al bat, el jugador de 28 años de edad pegó tres imparables, anotó una carrera y produjo tres más. El portador del jersey 94 no fue ponchado ni dejó hombres en base. Su promedio de bateo quedó en .480.

El Chato ha aparecido en 12 juegos, con 25 turnos y 12 hits, tres jonrones, ocho empujadas.

de marzo de 2011

más afición | automovilismo

A CONTAR LOS DÍAS L Redacción | Barcelona, España

os equipos de Fórmula Uno han partido a sus talleres para preparar el Gran Premio de Australia, y es que la tarde de este sábado se disputó la última jornada de entrenamientos previo al arranque de la temporada 2011, por lo que la próxima vez que los monoplazas se enciendan será el 25 de marzo para la primera práctica en Melbourne.

La última jornada en Barcelona tenía originalmente a tres equipos inscritos, con cinco pilotos en total; sin embargo, tanto el español Fernando Alonso (Ferrari) como el alemán Michael Schumacher (Mercedes Benz) decidieron únicamente dar vueltas de instalación, debido a las condiciones de pista mojada en el circuito de Cataluña, lo cual no servía a los intereses del programa establecido para el desarrollo de sus respectivos monoplazas.

El asturiano, bicampeón del mundo, decidió empacar rápido las cosas de su equipo para trasladar el trabajo restante a la fábrica en Maranello; y es que aunque durante los ensayos se han visto consistentes, aún existe cierto grado de preocupación por conocer el verdadero potencial del F150 respecto a Red Bull.

“Estoy tan confiado como estaba el año pasado, pero soy realista, así que sé que no estamos solos. Estamos en una carrera muy estrecha con Red Bull y con otros equipos, por lo que nos corresponde a nosotros en Melbourne, Malasia y China hacer un fin de sema-

FOTO: AFP

Domingo 13

n Tras varios días de prácticas, los equipos de Fórmula Uno dejaron atrás

todos los ensayos, a fin de enfocarse en el trabajo en sus fábricas y prepararse a conciencia rumbo al inicio de la campaña 2011 en Australia

101

vueltas completaron este último día los cinco pilotos en el circuito español de Barcelona

163

kilómetros sumó el alemán Nico Rosberg en la última jornada de entrenamientos de F1.

5,759

kilómetros rodó en total el equipo Mercedes Benz durante las sesiones de pretemporada completas. na mejor que ellos”, indicó el español.

Durante la mayor parte de las sesiones de entrenamiento en las diversas pistas españolas que iniciaron el 1 de febrero, el común denominador era encontrar a uno de los coches de la casa austriaca dentro de las primeras tres

Fernando Alonso es de los pocos que pudieron practicar en Barcelona este sábado

posiciones de los mejores registros, ya fuera con el actual campeón Sebastian Vettel o el australiano Mark Webber.

Las palabras de Alonso respecto a más rivales parecen centradas al desempeño de Mercedes Benz en los últimos días. En 2010 no fueron considerados protagonistas al no contar con la velocidad y la confiabilidad necesaria para perseguir a Red Bull y Ferrari, sin embargo, al menos en algunas ocasiones durante los entrenamientos, los alemanes Michael Schumacher y Nico Rosberg han demostrado potencial al finalizar en el

primer sitio del clasificador tal como ayer.

Rosberg consiguió un mejor registro de 1’43.814” después de 35 vueltas recorridas bajo la lluvia en Cataluña. Aunque el resultado parece dar una nula referencia de las posibilidades del equipo teutón, Nico se mostró optimista, aunque reconoció aún falta trabajo.

“Definitivamente el equipo ha hecho un gran progreso..

Por supuesto que no estamos allí todavía, ya que queremos ganar el campeonato del mundo y no somos el coche más rápido todavía, pero las cosas van en la dirección correcta,

por lo que es realmente agradable ver esto”, indicó.

Pero mientras en Mercedes existe optimismo, en McLaren es diferente, y es que la casa de Woking ha presentado diversos problemas durante los entrenamientos.

“Uno nunca sabe lo que puede suceder, vamos a mantener nuestros dedos cruzados y tratar de mantenernos en lo que hemos hecho. Sé que todos trabajan tan duro como sea posible. Sabemos que tenemos un poco de escalar una montaña, pero podemos hacerlo”, apuntó Lewis Hamilton.

El alemán Michael Schumacher, durante la práctica de este sábado bajo la lluvia

FOTO: AP

12

másafición | especial

Domingo 13

13

de marzo de 2011

La

Entrevista n Lupita López

toma este domingo la alternativa como matadora de toros, en un cartel histórico para la Monumental Plaza México, al incluir por primera vez a tres mujeres como alternantes La yucateca, en el ruedo donde tomará la alternativa

Lupita López

a apropiarse de la méxico

Por Carlos Sánchez Morán | FOTOS: Juan Luis Díaz

L Mi sueño es torear, con quien se tenga que hacer, con hombres o con mujeres. Sólo quiero ser verdaderamente profesional”

Siempre me he sentido muy mujer, pero a la hora del toro, eso no vale. El toro pone a todos en su lugar y no le importa si eres hombre o mujer” Lupita López

Novillera mexicana

upita López volverá a pisar la Plaza México, lugar que le trae buenos y malos recuerdos. La todavía novillera hará el paseillo al lado de las matadoras Hilda Tenorio y Maripaz Vega, este domingo en la Monumental de Insurgentes como parte de un cartel histórico.

Esta tarde, la yucateca se convertirá en la segunda mujer en doctorarse en la México. En ese mismo instante se darán dos momentos inéditos más, recibir la alternativa de una matadora a otra y tener a tres maestras en el ruedo de la México.

López habló con La afición sobre la ilusión que la rodea previo a su aparición de esta tarde, una aventura que comenzará a las 16:30 horas.

recupera y sigue toreando. Pero un golpe en la cabeza que me dejó con mareos, nausea…

Estuve en terapia intensiva y descanso dos meses. Para un torero es horrible, pues te preguntas “¿podré volver a torear?”

¿Pensaste que no volverías a torear?

No. Yo lamentaba que había sido al principio de la temporada.

¿Cuando estás en el ruedo piensas en ti como torera y mujer?

Sí, como una torera, pero porque vengo a lo mismo que mis compañeros. Siempre me he sentido muy mujer, pero a la hora del toro, eso no vale. El toro pone a todos en su lugar y no le importa si eres hombre o mujer.

¿Qué esperas de este festejo, el vigésimo de la temporada y en el que tomarás la alternativa?

Yo le llamo un paso gigantesco. No por eso me dejaré llevar hacia abajo, es un impulso para siempre ir hacia arriba. Mi sueño es torear, con quien se tenga que hacer, con hombres o con mujeres. Yo sólo quiero ser verdaderamente profesional, tener el rodaje que tienen mis compañeras de cartel. Llegar a trascender no sólo por el cartel histórico.

En junio de 2010 tuviste un grave percance en la México…

Ese golpe me puso los pies en la tierra. Ese día, además de que había mucho viento, yo tuve un error. No me había pasado nunca, subestimé el viento y no hice caso a los avisos

¿Cómo defines tu toreo?

Lupita, en la entrada a los burladeros de la México

n El dato

La corrida de hoy será a beneficio de Fucam, institución dedicada al fomento educativo para la prevención y detección oportuna del cáncer de mama.

del toro. No le tomé importancia al defecto que tenía el toro.

¿Cómo te afectó esa tarde en tu carrera?

Ese golpe fue lo más difícil. Tengo tres cornadas, pero con ésas, se abre la piel y uno se

No me analizo de esa forma. Soy una torera más de sentimiento, de entrega total. Necesito inspirarme… Cuando me inspiro he tenido los triunfos más importantes de mi carrera. Más que torera técnica, soy de sentimiento.

¿Qué le dirías a las niñas que te ven y desean por ser toreras?

Que vean que estamos ensanchando el camino. Yo me inspiré mucho cuando Cristina Sánchez era el ícono del toreo femenil. Soy del sureste, toreé en muchas plazas, en todos los pueblitos, pero no pasaba nada. Y Cristina fue mi ejemplo para sobresalir. Las niñas que ahora quieran ser toreras podrían acercarme a nosotras, que les vamos a dar consejos.

14

Domingo 13

de Marzo de 2011

n Ante su

público, el cuadro tabasqueño se despide con un triunfo y volverá a jugar en la capital tabasqueña hasta el día de la inauguración

BEISBOL / REGIONALES

Vence Olmecas a Piratas en el Parque Centenario

L

Martín Padrón | Villahermosa

os Olmecas de Tabasco hicieron su presentación con el pie derecho ante su afición al derrotar dos carreras por uno a los Piratas de Campeche en el estadio Centenario del 27 de Febrero que registró muy buena entrada y que salió satisfecha por la exhibición de su equipo.

En la fatídica séptima los locales marcaron la diferencia en la pizarra, ahí y con un out, el “Jesse” Castillo pegó línea de imparable al jardín derecho y aunque Roberto Macías abanicó el tercer strike, Gonzalo Meza pegó doblete que llevó a la registradora la segunda rayita. Los Piratas se habían ido al frente en la tercera entrada cuando Luis Matos remolcó a la registradora a Roberto Valencia con sencillo al prado de en medio.

Del lado de casa emparejaron la pizarra en la baja de ese mismo rollo, Gonzalo Meza atizó hit al derecho, Francisco Lizárraga tocó la pelota y en error del lanzador quedaron corredores en las esquinas y, tras dominar a Tike Redman con línea a las paradas cortas, Henry Mateo respondió con inatrapable al right field.

El partido se caracterizó por un buen duelo de serpentineros, tanto con los abridores

Martín Padrón | Villahermosa

C

on excelente trabajo monticular de la tabasqueña Karen Ávalos, la selección Tabasco se impuso por 9 carreras a 1 a su similar de la delegación de Quintana Roo, en la categoría juvenil mayor en la Rama femenil.

Con este triunfo, la selección tabasqueña dio un paso importante rumbo a su calificación a la etapa nacional de Olimpiada 2011, en el serial a ganar dos juegos de tres entre ambas selecciones por ser los únicos equipos participantes en la etapa regional de olimpiadas.

Ambos equipos se enfrentaran este domingo a las 11; 00 horas en las instalaciones del Complejo Deportivo de Olimpia XXI. Mientras que en la juvenil menor, la delegación de Campeche derroto a 10 carreras por 6 a Quintana Roo y 9 carreras por 2 a Tabasco y conseguir su pase a la Olimpiada Nacional 2011.

SOFTBOL VARONIL La selección de Softbol de Quintana Roo derroto 2 carreras a cero a su similar de Campeche y este domingo buscara su

Los Piratas de Campeche timbran su única carrera ante Los Olmecas.

Mario Iván Santana hace la jugada en el pentágono en el partido de ayer.

El pitcher campechano reviró a la inicial, pero llegó a tiempo el corredor.

como con los relevistas, el zurdo Jorge Luis Ibarra del lado de los chocos se mantuvo en el cerrito cuatro episodios, permitió una carrera, cinco hits, dio una base y ponchó a uno,

Luis “Chicken” García, Gaudencio Aguirre y Francisco Villegas colgaron una argolla cado uno sin mayores predicamentos, este último se apuntó el salvamento. El triunfo correspondió

mientras que por los filibusteros estuvo cinco sólidos capítulos Carlos Elizalde.

Los relevistas chocos volvieron a estar a la altura; José Juan Nuñez, Luis Vázquez, José

Cerca Tabasco de la ON en softbol femenil

n En softbol varonil, Tabasco quedo eliminado

En voleibol de playa el representativo tabasqueño ganó a su similar de Campeche.

calificación a la etapa nacional 2011 en caso de derrotar a la delegación de Tabasco, ya que sumaria su segunda victoria de

manera consecutiva.

Por su parte, Campeche derroto a Tabasco en el segundo encuentro de la jornada por cinco

carreras a una y eso triunfo lo coloca en la pelea por conseguir su boleto a la ON 2011.

Tabasco ya esta eliminado

a García y el revés para Adrián Manzano. Este domingo ambos escuadrones se volverán a ver las caras en Ciudad del Carmen, por los chocos el anunciado para abrir es Leonardo González.

en esta categoría y en caso de ganar a la delegacio0n de Quintana Roo, pasaría a la etapa nacional la delegación de Campeche.

VOLEIBOL DE PLAYA Tabasco inició con el pie derecho el Campeonato Regional de Voleibol de Playa al ganar a su similar de Campeche en la rama femenil y varonil de la categoría Infantil Mayor, partidos que se disputaron en las instalaciones del Complejo Deportivo Olimpia XXI. En la rama femenil, el representativo tabasqueño se impuso en dos set 21/16 y 21/11 al equipo campechano, mientras que en la rama varonil Tabasco derrotó dos set a uno a Campeche 16/21, 25/21 y 15/13.

En este último partido, los tabasqueños remaron contra la corriente ya que iniciaron perdiendo el primer set 16/21.

Sin embargo, en los últimos dos set se emplearon a fondo para ganar el encuentro.

En la jornada dominical, Tabasco enfrentará a Quintana Roo, tanto en la rama femenil como varonil a partir de las 9:00 horas.

15

Domingo 13

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

de marzo de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

Redacción | Indian Wells, California

F

ue una sorpresiva jornada en el primer Masters del año, el torneo de Indian Wells. El campeón defensor fue eliminado, al igual que el 5 y el 6 del ranking mundial, sólo Rafael Nadal y Fernando Verdasco dieron la cara por parte de los top ten.

Una hora de partido le bastó al español Rafael Nadal, número uno del mundo, para vencer al sudafricano Rik de Voest, por 6-0 y 6-2, y acceder a la tercera ronda del certamen. El zurdo de Manacor, quien tuvo una inusual baja en su efectividad de saque (47 por ciento), quebró en cinco ocasiones el servicio de su rival, quien a su vez, no pudo si quiera generar una oportunidad para robar.

En otro partido de la jornada, el campeón de 2010, Ivan Ljubicic, batalló tres sets para finalmente caer ante el argentino 90 del ranking, Juan Martín del Potro, por 7-5, 6-4 y 6-2. En la tercera fase, La Torre de Tandil enfrenará al ucraniano de 22 años, Alexandr Dolgopolov, que ayer despachó al rumano Victor Hanescu, por 6-4 y 6-4.

La sorpresa del día la dio el local Donald Young, 143 del orbe y proveniente de la qualy, que eliminó al quinto sembrado de la justa, el escocés Andy Murray, tras ganarle por marcador de 7-6 y 6-3.

En el Masters del desierto, fue un día bueno para la armada española: Fernando Verdasco y Nicolás Almagro avanzaron a la siguiente ronda. La única mala noticia vino por parte de David Ferrer (6), derrotado por el croata Ivo Karlovic (239) por 7-6 y 6-3.

NHL TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Montreal 3-0 Pittsburgh Búfalo 3-4 Toronto NY Islanders 2-3 Nueva Jersey Atlanta 5-4 Filadelfia Columbus 3-2 Carolina Tampa Bay 3-4 Florida Detroit 5-3 San Luis Colorado 2-4 Nashville Vancouver 4-2 Calgary NY Rangers 2-2 (3/3) San Joé

3.-(3) Xpress Mon SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(1) Life Is Great 2.-(4) Super Vivian 3.-(9) Mexican Point SÉPTIMA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(3) Fashionmati 2.-(2) Corona Grey 3.-(4) Guthrie Tx OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(1) Lord 2.-(5) Expensive Game 3.-(6) Frink NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 7 1/2f 1.-(5) Ludwika 2.-(3) Princesspectacular 3.-(9) Mi Comadre DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(2) West Star 2.-(4) Disclaimer 3.-(8) Sherry Asquifar T: Tipo D: Distancia

PRIMERA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(4) Simple Disco 2.-(3) Fast Chicks First 3.-(1) Zevi Dancey SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2 milla 1.-(7) Native Again 2.-(4) Black Monday 3.-(6) Mexican Power TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(4) Xandy 2.-(8) Dezba 3.-(6) Big Rose CUARTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250 yds 1.-(3) Ought To Be Lion 2.-(8) Motor Lion 3.-(6) Coming To Prime QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(7) El Licenciado 2.-(2) Egipcio

PRIMERA CARRERA 1.-(6) Sugar Mice 2.-(3) Sarabela 3.-(5) Wonder Indian $5 exacta: $25 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $60 SEGUNDA CARRERA 1.-(1) Dream Ryon 2.-(5) Rq Fashion 3.-(2) Hormiga Two $5 exacta: $85 $5 Qnl: $60 $5 Trifecta: $765 TERCERA CARRERA 1.-(2) Labrante 2.-(7) Folsom Blues $5 exacta: $100 $5 Qnl: $60 $5 Trifecta: $240 CUARTA CARRERA 1.-(3) Henry’s Knife 2.-(1) Wild Card 3.-(4) Forsman $5 exacta: $30 $5 Qnl: $30 $5 Trifecta: $435 $4 Superf: $1,380 $5 PICK-3: $355 QUINTA CARRERA 1.-(7) Keniata Lady 2.-(3) Talavera 3.-(6) Cianita $5 exacta: $105 $5 Qnl: $70 $5 Trifecta: $355 $4 Superf: $608 SEXTA CARRERA 1.-(5) Say Di Chris 2.-(8) Aconcagua 3.-(7) Petenera

$19

$28

$80

$16 $13

$24 $29

$21 $16

$25 $20 $25

$24

$16 $30

$228

$71 $200

$5 exacta: $11,550 $5 Qnl: $2,020 $5 Trifecta: $21,595 $4 Superf: $43,552 SÉPTIMA CARRERA 1.-(3) Honor Vivian 2.-(1) Champion Awakening 3.-(6) Free Race $5 exacta: $65 $5 Qnl: $60 $5 Trifecta: $405 $4 Superf: $696 $5 PICK-3: $1,305 OCTAVA CARRERA 1.-(7) My Racin’ Man 2.-(10) Tito Ven 3.-(9) Simbolo $5 exacta: $315 $5 Qnl: $140 $5 Trifecta: $705 $4 Superf: $2,232 NOVENA CARRERA 1.-(1) Braddock 2.-(2) Cinabrio 3.-(3) Van Gogh $5 exacta: $120 $5 Qnl: $65 $5 Trifecta: $410 $4 Superf: $724 $10 VX4(4): $16,390 DÉCIMA CARRERA 1.-(4) Juez Argentino 2.-(8) Mr. Toy’s 3.-(7) El Chayo $5 exacta: $7,745 $5 Qnl: $2,390 $5 Trifecta: $83,360 $4 Superf: $15,756 $5 PICK-3: $16,185 $10 VX7(7): NO $10 VX7(5): $150 Acumulado: $69,933 Reserva: $12,712

LIGA DE ASCENSO JORNADA 11

RESULTADOS Pumas Morelos 0-0 Orizaba 0-1 Durango 2-0 Irapuato 2-1 Mérida 1-1 PARA HOY Atlante UTN vs Cruz Azul Hgo. vs

Cd. Juárez Altamira León La Piedad Sinaloa Veracruz Tijuana

COPA FA INGLESA CUARTOS DE FINAL

RESULTADOS Birmingham C. Manchester Utd. PARA HOY Stoke City Manchester C.

2-3 2-0

Bolton W. Arsenal

vs vs

West Ham Utd. Reading

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 28

RESULTADOS Almería Real Madrid Real ZaragozA PARA HOY Espanyol Levante Osasuna Real Sociedad Villarreal Sevilla

2-2 Atlético Madrid 2-0 Hércules 4-0 Valencia

vs vs vs vs vs vs

Deportivo LC Mallorca Racing S. Málaga Sporting G. Barcelona

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 33

PARA HOY (ADELANTADO) Rangers vs Kilmarnock

Ayón sigue aportando

$18

$16 $35

$71

$52 $30

$50

$21 $32

FOTO: EFE

Jornada de sorpresas en Indian

El basquetbolista mexicano Gustavo Ayón mantiene su sólida presencia con el equipo español Fuenlabrada, al aportar 16 puntos en el triunfo de 84-68 sobre Caja Laboral, en la jornada 25 de la ACB. El nayarita estuvo 25 minutos sobre la duela, en los que encestó ocho de sus 11 disparos al aro, con ocho rebotes descolgados, siete defensivos y tres asistencias.

$511 $189 $75

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Memphis 85-118 Memphis Portland 82-91 Atlanta LA Clippers 102-101 Washington

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

Utah Filadelfia Sacramento

100-118 Chicago 74-102 Milwaukee 103-115 Nueva Orleans

San Antonio LA Lakers Detroit

115-107 96-91 101-131

Houston Dallas Denver

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN ■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

El boricua Cotto castigó al Matador Mayorga durante el combate de anoche en Las Vegas

Era la forma de callarlo n Miguel Ángel Cotto dominó el combate contra el nicaragüense Ricardo

Mayorga y el Matador pidió que pararan la pelea en el round 12 por lesión

R

ound a round el boricua Miguel Ángel Cotto se encargó de demostrar que su calidad de boxeador es superior a la boca de su rival, el nicaragüense Ricardo Mayorga.

Ayer por la noche el Grand Garden Arena, el actual campeón Superwelter de la Asociación Mundial de Boxeo retuvo por primera ocasión el fajín al acabar por nocaut técnico en el duodécimo round al Matador Mayorga.

“La pelea fue muy buena, pues pude imponerme en muchos sentidos, pero el final fue fenomenal. Logré cerrarle la boca”, dijo el isleño, quien sumó su victoria número 36, 29 por nocaut.

Tras un inicio prometedor, lleno de golpes de poder, el centroamericano fue bajando de nivel conforme al cansancio, éste comenzaba a hacer mella hasta que en el round final pidió al réferi, Robert Byrd, que detuviera el pleito, pues se lastimó el pulgar de la mano izquierda.

Junito Cotto desde el principio de la contienda lució buen boxeo y logró evitar los envíos de su rival saliendo por piernas y deján-

FOTO: AFP

Érika Montoya | Las Vegas, Nevada

Maravilla sobre el ring

Ocho rounds duró el invicto del ucraniano Serhiy Dzinziruk al enfrentarse contra el pugilista argentino Sergio Martínez anoche en Connecticut, Estados Unidos para quedarse con el cinturón Diamante del Consejo Mundial de Boxeo en la división de los Medios. Maravilla Martínez, quien fue nombrado campeón emérito en enero de este año y ahora tiene un fajín valuado en 50 mil dólares, dominó el combate hasta que pararon la pelea por el castigo al europeo. dolo fuera de distancia.

Cotto hizo gala de un preciso jab que provocó que el ojo izquierdo del Matador se hinchara hasta casi cerrarse, por ahí del séptimo round.

“No quería que la pelea terminara de esta forma. Intenté mover el pulgar y no pude. Como hombre reconozco lo bueno y lo malo y esta noche fue mala”, reconoció Mayorga, tras sumar su séptimo

descalabro de su carrera.

Del sexto round en adelante, el cansancio provocó que Mayorga buscara de manera desesperada un nocaut que nunca llegó.

A la función asistieron un total de dos mil 247 fanáticos que desde principio a fin apoyaron por completo al nativo de Caguas, Puerto Rico.

Sorprenden a Foreman Tras seis intensos asaltos, el polaco Pawel Wolak logró demoler al estadounidense de origen israelí Yuri Foreman.

Desde un principio el aspirante a rabino, quien fuera campeón mundial Superwelter de la Asociación Mundial de Boxeo y perdiera el título ante Miguel Cotto, cayó en el juego del polaco y para el quinto round el castigo era mucho y la respuesta casi nula.

“Lo siento. No pensé que la pelea fuera así. Pero fue una decisión que tomó la esquina completa. Se complicó el estilo”, dijo Foreman, quien hiló su segundo descalabro en el terreno profesional.

Con esta victoria Wolac, apodado el Toro Furioso, mejoró su récord a 29 triunfos, 19 nocauts y una derrota.

FOTO: AP

Domingo 13 de marzo de 2011

Títere defendió sin problemas El campeón mexicano Miguel Vázquez logró mantener por segunda ocasión la corona mundial Ligera de la Federación Internacional de Boxeo al dar cuenta de un peleador que iba invicto en 25 combates profesionales.

El boxeador de 25 años, de origen tapatío, doblegó por tarjetas de 117-111, 118-110 y 118-110 al australiano Lenny Zappavigna.

“Quiero demostrar que soy el mejor de México y lo lograré.

Esta noche demostré que el boxeo es el arte de pegar y que no te peguen”, dijo al bajar del ring el peleador apodado el Títere.

Durante la contienda el pugilista tricolor pudo dominar a un contrincante fuerte y con gran agresividad a base de jabs y cruzados de derecha que lograron abrirle dos tajos en la ceja izquierda a Zappa.

Desde el campanazo inicial, el tricolor salió dispuesto a boxear y no cayó en las provocaciones de su rival para liarse en un intercambio de golpes. “Ya cumplí con esta pelea... ahora voy por la (Humberto) Zorrita Soto y (Juan Manuel) Márquez”, sentenció el monarca. ÉRIKA MONTOYA

FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

EL MUSICAL DE SPIDER-MAN NUEVAMENTE POSPUSO SU FECHA DE ESTRENO

DESCANSAN DEL SOL La primera temporada de la serie The Glades concluye hoy en la TV

MILENIO

Domingo 13 de marzo de 2011

|4|

La rockera e integrante de Santa Sabina, Rita Guerrero falleció el viernes por la noche, a los 47 años, víctima de cáncer; sus restos fueron velados en el Claustro de Sor Juana |2|

DESPIDEN

A UNA

GUERRERA

2

Domingo 13 de marzo de 2011

especial condolenciasvíatwitter Vida y obra de Rita Guerrero, vocalista de Santa Sabina, quien falleció este viernes por cáncer de mama . #fuckcancer”

Domingo 13 de marzo de 2011

Dicen adiós a

Lorena Rojas

FOTOS: JESÚS QUINTANAR, ÁNGEL DELGADO / CLASOS, Y ARCHIVO

P Amigos y familiares despiden a la cantante Rita Guerrero, quien después de cinco intensos meses de lucha contra el cáncer de mama, falleció la noche de este viernes; sus restos serán cremados hoy en una conocida funeraria

Actriz

Descanse en paz Rita Guerrero, una gran pérdida” Café Tacvba

Cantante

Rita Guerrero!

Maestra, amiga, músico, Artista!

Te extrañaremos mucho!”

Benny Ibarra

Cantante

con rosas rojas

Ana Luisa Castillo Ciudad de México ara familiares y amigos, Rita Guerrero siempre hizo honor a su apellido, “luchona hasta los huesos” e “invencible espiritual”, actitud que sus seres queridos emularon y al ritmo de música folklórica y huapangos, al dar el último adiós a la intérprete que perdió una intensa batalla contra el cáncer de mama.

Rodeada de sus ex compañeros del grupo Santa Sabina, su esposo, el también músico Aldo Max, y los actores Mauricio Isaac y Ximena Ayala, Guerrero, fue velada en las instalaciones de la Universidad del Claustro de Sor Juana en donde decenas de fans se dieron cita para presenciar lo que ellos mismos denominan “el funeral más triste del rock mexicano”.

Además, quisieron ver por última vez la figura de Rita, quien estuvo al descubierto, ataviada de un vestido rojo, y acompañada de un par de alcatraces, que reflejaron la paz y serenidad que desde hace cinco meses no encontraba.

“Todos los que estamos aquí, tenemos que agradecerle mucho a Rita, vivimos grandes momentos con ella. Con su enfermedad, un pedacito de nosotros también se moría, por eso comprendemos que tu partida, es buena para ti, pues ya no sufres, ya no sientes, ya no vences”, expresó Alfonso Poncho Figueroa, ba-

jista de Santa Sabina.

En una capilla iluminada con colores cálidos, se anunció que los restos de Rita serán cremados hoy a las 3 de la tarde en la funeraria García-López de la colonia Juárez, en la Ciudad de México.

“Donde quiera que estés escuchándonos, te hemos amado profundamente, todo lo que hiciste en esta dimensión, en este plano, tu luz, tu creatividad, lo admiramos. Eres un ejemplo muy grande para que sigamos tus pasos, hasta el último momento de tu vida, fuiste elocuente y eso te libera de cualquier peso”, comento de nueva cuenta Poncho Figueroa, quien junto con amigos cercanos de Rita, coordinaron a los fans para entrar al funeral.

En uno de los salones de la universidad, los amigos cercanos de Rita como Pablo Valero, Jacobo Leiberman de Santa Sabina y Pato, de la Maldita Vecindad, grabaron para un video familiar, sus condolencias, así como la pena que les embarga su partida.

Como homenaje, el coro a quien impartía clases, se autonombró con su partida “Coro Oro y Plata: Rita Guerrero”.

Al funeral, también asistieron, la actriz Lumi Cavazos, Alejandro Marcovich, ex integrante del grupo Caifanes, y Alfonso André, baterista de Jaguares.

ángeldefuego Rita Guerrero nació el 22 de mayo de 1964 en Guadalajara, Jalisco.

De niña demostró tener un carácter fuerte y mucho interés por la música, motivo por el cual a los 10 años ingresó al Taller Infantil de Música del Departamento de Bellas Artes.

Santa Sabina -A principios de 2004 Santa Sabina celebró sus 15 años de carrera artística con un concierto en el Teatro Metropólitan de la Ciudad de México, que tuvo reseñas favorables por parte de la prensa especializada.

-Sin embargo, las actividades del grupo durante ese año fueron poco visibles, también para su base de fans que siempre estaba al pendiente de sus presentaciones.

- El último concierto de Santa Sabina fue en 2008, en el Festival Iberoamericano de Cultura Musical Vive Latino.

Su terrible enfermedad -Fue el 19 de octubre de 2010 en que Úrsula Pruneda, Mariana Rodríguez, Juan Sebastián Lach, Aldo Max, Poncho Figueroa y Alex Otaola confirmaron que Rita Guerrero padecía cáncer de mama.

Descansa en paz querida Rita, gracias por todo lo que nos dejaste!!!!, alla nos veremos!”

-Días después, la propia Rita escribió sobre su situación: “Sigo haciendo mis proyectos, haciendo música, compartiendo música, cantando, enseñando música y siempre en búsqueda de la belleza, esa belleza que nos une y que nos hace seres luminosos y creativos”, decía en un comunicado.

-El 8 de diciembre un grupo de artistas, como Natalia Lafourcade, Julieta Venegas, La Maldita Vecindad y La Lupita se reunió para recaudar fondos que fueron destinados para su recuperación.

Lino Nava

Músico

Nuestro amor para Rita.

Gracias a Rita por tanta inspiración y hermosa músico que nos dejo aparte de lo grande que siempre fue. Amor y luz”

-El viernes perdió la batalla contra el cáncer a la edad de 47 años y dejando un gran legado musical. Temas como “Sueño con serpientes”, “Azul casi morado”, “Distante instante” y “Miedo” forman parte de la escena musical del rock mexicano y latinoamericano en general.

Posteriormente ingresó a la Escuela de Música de la Universidad de Guadalajara, donde tomó clases de piano.

Intervino en varias obras de carácter formativoprofesional, entre las que destacan “Compañeros”, de August Strindberg, dirigida por José Caballero, y “Polo pelota amarilla”, de Jesús González Dávila, a cargo de Angelina Peláez.

En 1987, tras haber terminado la carrera de actuación, de manera independiente participó como actriz y asistente de dirección en dos obras dirigidas por David Hevia: “América”, de Jerzy Grzegorzewski, basada en la novela de Kafka, y “Vox Thanatos”, también de Hevia.

Fue con esta última pieza teatral en la que también participó en la música original, compuesta por Jacobo Lieberman, que surgió el proyecto de Santa Sabina, grupo de rock con el que grabó cinco discos de estudio y dos en vivo: Santa Sabina, Símbolos, Concierto acústico , Babel, Unplugged MTV, Mar adentro en la sangre y Espiral.

Natalia Lafourcade

Cantante

Se nos fue Rita Guerrero de Santa Sabina, que tristeza, fuiste una mujer fuera de serie, te vamos a extrañar con todo el corazón” Aleks Syntek

Cantautor

3

La música estuvo presente durante el funeral

Sus compañeros de Santa Sabina expresaron su pesar

El libro de condolencias lo firmaron rockeros como Joselo

El Festival Vive Latino envió una ofrenda para la cantante

Lino Nava estuvo presente

4

Domingo 13 de marzo de 2011

televisión lafilmación

— El tener un toque de comedia fue muy favorable para la trama

— No es un programa cien por ciento policiaco

— Trabajar en locaciones fue uno de los aciertos de la serie

La vida en el pantano

FOTOs: cortesía a&E

theglades

tiene sus complicaciones

Está protagonizada por al actor australiano Matt Passmore y Kiele Sánchez.

Este domingo la serie The Glades llega al final de su primera temporada, con una fórmula que combinó acción y comedia en un clima sumamente complicado

Se transmite los domingos a las 22:00 horas por A&E.

L

Omar Ramos Ciudad de México as series policiacas hechas en Estados Unidos usualmente gozan del favor de la audiencia; sin embargo, cuando se lanza un show nuevo de este género tiene el reto de mostrarlo con una faceta distinta y evitar así parecer una copia de CSI o Bones.

La serie The Glades superó la prueba ya que llega al final de su primera temporada y en la Unión Americana ya logró la aprobación de una segunda entrega.

“Muchas de las producciones de este tipo se hacen en Los Ángeles, aquí estamos en la Florida, la gran mayoría de las escenas las realizamos en locación y eso es una de nuestras fortalezas. Además, no somos un programa típico policial, hay muchos toques de comedia y además mi papel como latino es distinto a lo que hemos visto en otros shows”, dijo vía telefónica el actor Carlos Gómez, quien da vida al médico forense Carlos Sánchez en la emisión de la cadena A&E. The Glades presenta la historia de ‘Jim Longworth’ (Matt Passmore), un brillante detective de homicidios que trabajaba en Chicago hasta que fue acusado por su capitán, quien lo acusó de dormir con su esposa.

Después de ser exiliado del departamento, ‘Longworth’ es reubicado en el pequeño pueblo de Palm Glade, Florida, donde lo único importante es el sol y el golf.

A pesar de su tamaño, el pueblo no es tan calmado como parece, ya que distintas personas continúan apareciendo asesinadas. Con cada capítulo, la vida de ‘Longworth’ en su nuevo ambiente será mucho más difícil de lo que imaginaba.

Sin duda, el escenario es uno de los protagonistas de la serie, un lugar donde los cadáveres son devorados por cocodrilos, y donde el sol y el cálido clima juegan un papel fundamental dentro y fuera del show.

“Filmamos en Florida, hace mucho calor, tuvimos que aprender a adaptarnos a esa situación. Empezamos

Carlos Gómez participó en la cinta El juego perfecto, que se filmó en Monterrey al lado de Patricia Manterola.

Antes de entrar a la serie, Gómez tomó parte en el musical de Broadway In the heights.

‘Jim Longworth’, es interpretado por Matt Pasmore El protagonista de The Glades tiene su acción en bellos escenarios de la Florida

hace un año, todos estamos aprendiendo de nuestros personajes, y el staff también nos está conociendo como actores, y con cada episodio las relaciones han mejorado y la serie ha madurado. Sé que en Latinoamérica le va muy bien, pero aquí en Estados Unidos los ratings verdaderamente han sorprendido”, dijo el actor nacido en Nueva York, pero de raíces latinas.

Sobre su desempeño en la serie (un médico forense que trabaja en el laboratorio supervisando las autopsias y los exámenes de toxicología, gran amigo del protagonista),

Gómez se siente privilegiado de interpretar a un latino que nada tiene que ver con la delincuencia o los problemas de inmigración.

“Cuando este papel se lanzó para audiciones, muchos actores latinos lo querían, en principio porque era un médico, un personaje constante en la trama que en la segunda temporada tendrá más fuerza, ya que se le agregarán elementos como la familia, una de las características propias de nuestra cultura”, concluyó el actor, quien está listo para comenzar la producción de la segunda temporada de The Glades.

No somos un típico programa policial, hay muchos toques de comedia” Filmamos en Florida, y tuvimos que adaptarnos a esa situación” Carlos Gómez

Actor

Para Carlos Gómez, quien interpreta a un médico forense en la serie, fue una grata experiencia dar vida a un latino que no se víncula con el problema de inmigración