Milenio Cd Carmen

Tendencias

Prohíben en la Legión el culto a Maciel página 27

Nacional

De “deshonestidad intelectual”, acusa Castañeda a Salinas p. 42

milenio Ciudad del carmen

Campeche

MARTES 14 DE DICIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

18 28 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2401 1 $7.00 1

La cartera vencida de Smapac aumentó un millón de pesos este año: Sáenz de Miera Lara

Deben $34 millones de agua potable • Pese programas y campañas para condonar mutas y recargos de usuarios morosos en Carmen; el problema se viene acarreando de administraciones pasadas Isla 3 Cinco fueron puestos en libertad

Arraigan a cuatro de los narcomenudistas detenidos en Carmen El Ministerio Público cuenta con 30 días para integrar la Averiguación Previa y posteriormente consignar a los detenidos Isla 8

Araceli Pérez Landa, arraigada.

Jorge Pozos Morales, arraigado.

Mario A. Almazan González, arraigado.

Roberto Zavala Bear, arraigado.

La alcadesa Aracely Escalante Jasso encabezó un homenaje cívico en el jardín de niños “ Zoila Vadillo Sanoguera”, donde hizo un reconocimiento a las educadoras como baluarte de la formación de los pequeñines.

Subprocuraduría a la espera del dictamen del caso de la San Nicolás Fabiola Hernández Damian, liberada.

Joanna Yadira Upolia López, liberada.

Rosa Elvira Castillo Segovia, liberada.

Vanesa Martínez González, liberada.

Evitar comprar explosivos a menores Con sólo 10 pesos pueden comprar la muerte, advierten autoridades Isla 6

Hoy escriben Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza Pág.14 1 Ricardo Monreal Pág.15 1 Jesús Rangel Pág.18 1 Cristina Rivera Garza Pág.44 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

fue el propio Humberto Moreira quien delineĂł ayer en Pachuca las nuevas fechas para emitir la convocatoria para el relevo en la dirigencia nacional del Partido Revolucionario Institucional.

Moreira no querĂ­a que los tiempos coincidieran con las vacaciones de ďŹ n de aĂąo, por lo que se acordĂł emitir la convocatoria por internet y celebrar una nueva sesiĂłn del Consejo PolĂ­tico Nacional en la primera semana de enero.

El coahuilense, por lo visto, ya se mueve como presidente del tricolor. Su preocupaciĂłn no es ganar, sino que su victoria sea lucidora.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

h `ao]_qan`k ejopepq_ekj]h ha aopƒ mqep]j`k _na`e^ehe`]` ] qj ejo) pnqiajpk oanek `a ia`e_e“j `a h] ejoacqne`]` aj IŠte_k* Aj h] oŠlpei] Aj_qaop] J]_ekj]h ok^na Ejoacqne`]`( _knnaolkj`eajpa ] .,,5( oa d] nkpk h] _kh]^kn]_e“j ajpna ah Ejopepqpk ?eq`]) `]jk `a Aopq`eko ok^na h] Ejoacqne`]` $E_aoe%( mqa `eoa’] u ]j]hev] h] aj_qaop] `ao`a ah ]’k .,,.( u ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]`Žope_] u Cakcn]bŽ] $EJACE% mqa aopa ]’k devk pk`k6 `e) oa’“( har]jp“( ]j]hev“ u `erqhc“ hko naoqhp]`ko `a h] aj_qaop]* Ah E_aoe d] aiepe`k _nŽpe_]o ok^na hko naoqh) p]`ko `a h] aj_qaop] har]jp]`] aopa ]’k oej oq oqlanreoe“j u he`an]pk* Ao h] nqlpqn] `a qj ^qaj lna_a`ajpa `a _kh]^kn]_e“j `a knc]jeoiko _eq`]`]jko u kn) c]jeoiko cq^anj]iajp]hao* H] kleje“j l˜^he_] iana_a qj] atlhe_]_e“j `a hk oq_a`e`k* Ah ck^eanjk `a^a naop]^ha_an h] _kh]^kn]_e“j ajpna ah E_aoe u ah EJACE( lkn oeilha rkhqjp]`

-B NFEJEB Z MB TPTQFDIB `a okopajan hk mqa bqj_ekj]( aj rav `a `af]nhk lan`anoa* H]o `ah E_aoe okj `q`]o eilknp]jpao jk o“hk lkn oqo `ap]hhao pŠ_je_ko( mqa okj nareo]^hao( oejk lknmqa oqceanaj mqa aj h] `erqhc]_e“j `a ]hcqjko naoqhp]`ko `a h] aj_qaop]( u h] kieoe“j `a kpnko( d]u qj i]jafk oaoc]`k* H] _ebn] iƒo lnk^haiƒpe_] ao h] `a hko `ahepko lkn _]`] _eaj ieh d]^ep]jpao( mqa ^]f“( oac˜j ah EJACE( `a --*1 aj .,,4 ] -,*- aj .,,5* Âź?“ik lqa`a ^]f]n aop] _ebn]( oa lnacqjp] ah E_aoe( oe ah j˜iank `a `ahepko `ajqj_e]`ko _na_e“ $`a - ieh 0/5 ] - ieh 02/% u ah j˜iank `a `ahepko aj rereaj`]o oa i]jpeaja ecq]h; Ah E_aoe nalnk_d] ]h EJACE `ko kieoekjao* H] lneian] ao mqa jk nalknp] ej_e`ajpao `qn]jpa ah har]jp]ieajpk `a h] aj_qaop]( lkn afailhk aj vkj]o ]ba_p]`]o lkn h] rekhaj_e]* Aj h] pan_an] l]npa `a h]o rereaj`]o `a P]) i]qhel]o( lkn afailhk( jk dq^k naolqaop]( u P]i]qhel]o o]ha oej ai^]nck _kik qjk `a hko aop]`ko iajko ejoacqnko*

Qj] oacqj`] kieoe“j `ah EJACE ao jk d]^an `erqhc]`k aj oq ejbknia ok^na h] aj_qaop] h]o _ebn]o `a lan_al_e“j b]rkn]^ha k `aob]rkn]^ha ] hko klan]perko lkhe_e]_ko u iehep]nao* Okj _ebn]o mqa peaj`aj ] ailakn]n l]n] ah ck^eanjk( ]qjmqa jk iq_dk* Aj .,,4( 42 lkn _eajpk `a h] cajpa aop]^] ] b]rkn `a hko klan]) perko7 aj .,,5( h] _ebn] `a ]_qan`k ^]f] ] 4.* Aj .,,4( o“hk 15 lkn _eajpk _naÂŽ] mqa hko klan]perko d]^ÂŽ]j iafkn]`k h] ejoacqne`]` l˜^he_]7 aj .,,5( h] _ebn] ^]f“ ] 12 lkn _eajpk* Mqevƒ h] lŠn`e`] i]ukn aj pk`k aopa ej_e) `ajpa jk oa] h] lna_eoe“j( oejk h] _na`e^ehe`]`( lkn d]^an a_d]`k `ah lnk_aok ] qj knc]jeo) ik _eq`]`]jk `a _kilnk^]`] oanea`]` aj h] i]pane]* ĂŽHk mqa jk oa ie`a( jk oa _kjk_a* Hk mqa jk oa _kjk_a( jk oa lqa`a naokhranĂ?* Aopa ao ah hai] `ah E_aoe* Lk`nÂŽ]iko ]cnac]n6 h]o ia`e_ekjao( _kik h] iqfan `ah _Šo]n( jk o“hk peajaj mqa oan oane]o( oejk l]na_anhk* .m acamin@milenio.com

que

, por cierto, hoy o maĂąana el lĂ­der de la ConfederaciĂłn Nacional de Organizaciones Populares, Emilio Gamboa, oďŹ cializarĂĄ su declinaciĂłn en la contienda por la presidencia del PRI.

$PO DBSB EF

RapĂŠ

Oe lnk_a`a ah `ao]bqank `a Fqhek ?Šo]n Ck`ku( `a hko ieh 52 `ÂŽ]o `a ejiqje`]` mqa ha _kj) _a`a oan `elqp]`k ba`an]h( o“hk d]^nÂƒĂ…

Su argumento serĂĄ la unidad del partido.

La realidad es que no tiene ninguna oportunidad de vencer a Moreira.

EJTGSVUBEP EF

que aunque tuvo que retirarse antes de que concluyera la reuniĂłn de Pachuca, el lĂ­der de los senadores del PRI, Manlio Fabio Beltrones, se encargĂł de dejar bien claro que ĂŠl tambiĂŠn estĂĄ con Moreira.

que entre los diputados se cruzaban apuestas sobre si Julio CĂŠsar Godoy asistirĂĄ o no a San LĂĄzaro, para comparecer ante el jurado de procedencia que, por unanimidad, determinarĂĄ su desafuero.

Âś1PESf TBDBS PUSP BNQBSP

Duda mĂĄs que razonable, si se toma en cuenta que Godoy no se ha aparecido por la CĂĄmara en las dos Ăşltimas semanas. Sus compaĂąeros mĂĄs cercanos aseguran que sĂłlo han tenido un esporĂĄdico contacto telefĂłnico con ĂŠl.

POLĂ?TICA CERO

que, por lo pronto, la ProcuradurĂ­a

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

General de la RepĂşblica no montarĂĄ un operativo especial alrededor de San LĂĄzaro para aprehender a Godoy al ďŹ nal de la sesiĂłn, si es que asistiera. “Conocemos todos sus movimientos, por lo que no hay necesidad de ponerle marca personalâ€?, se asegura en la PGR. ÂżSerĂĄ?

que

todo quedĂł listo para que, hoy mismo, o maĂąana, la SecretarĂ­a del Trabajo le dĂŠ la toma de nota a MartĂ­n Esparza y su grupo al frente del Sindicato Mexicano de Electricistas.

Aunque lo Ăşltimo que desean Esparza y el secretario Javier Lozano es tomarse una foto juntos y sonrientes.

dos por tres

&

opku _]oe oacqnk mqa ah ]i]ck `a ]qiajpk ] h] pknpehh] lkn l]npa `a hko hÂŽ`anao `ah n]ik `ah jetp]i]h( mqa lqok hko lahko `a lqjp] jk o“hk ] mqeajao `alaj`aj `a aop] i]n]rehh] j]pqn]h l]n] okopajan oq `eap]( oejk p]i^eŠj ] mqeajao jk pkhan]j hko p]_ko _kj qj] okh] k^ha] `a i]ÂŽv( bqa o“hk l]n] `aikopn]n mqa hko j]n_k^hkmqako jk okj h] ˜je_] bkni] `a ejb]np]n ] h] _eq`]`]jÂŽ]( u `a l]ok _khk_]n qj] _knpej] `a dqik ] h]o ^]p]hh]o `ah cn]j O]hej]o( mqeaj ]j`] _kj h] aol]`] `aoajr]ej]`] lnkrk_]j`k ] hko ejpaha_pq]hao kncƒje_ko Ă?mqa jk kncƒoie_koĂ? `ah l]ÂŽo* Jk ao l]n] j]`] _naÂŽ^ha p]ilk_k mqa( fqopk _q]j`k ah Iac]iajpa ?dql]_]^nao_k aopƒ ]n) i]j`k ah pejch]`k ian_]`kpŠ_je_k lahaƒj`koa _kj ?]op]Â’a`]( Iauan( Gn]qva u =cq]uk l]n] raj`an oq jqark he^nk `a _dknnkieh lƒcej]o( `a lnkjpk hko Hacekj]neko `a ?neopk o]hc]j _kj h] kj`] `a napen]n h]o bkpkcn]bÂŽ]o `a oq bqj`]`kn(

5IF $IVQBDBCSBT BGGBJSF ah l]`nkpa I]_eah( aj qj ]_pk mqa na_qan`] h]o lqnc]o op]hejeop]o mqa `ao]l]na_eankj `a h] deo) pkne] ] Pnkpogu* K oa] mqa _kj p]h `a a_d]nha ] lan`an oqo aopn]pace]o `a rajp] ]h ejkhre`]^ha at lnaoe`ajpa( ah oaÂ’kn ?kn_qan] `a_e`e“ _ajoqn]n ah na_qan`k `ah bqj`]`kn `a h] _kjcnac]_e“j( _kik oe bqan] lkoe^ha mqa oq i]cj] k^n] aj i]pane] `a aopeiqh]_e“j pailn]j] bqan] oqo_alpe^ha `a oan oalqhp]`] ^]fk ah `ajok laok `a h] hau `ah deahk* Ao p]j lnkbqj`k ah hac]`k `ah I]n_e]h I]_eah @ackhh]`k mqa oanƒ eilkoe^ha eila`en mqa ah l˜^he_k jk hk arkmqa( ok^na pk`k lknmqa hko Hacekj]neko `a_e`eankj hh]i]nhk `ao`a ]dkn] o“hk L* I]_eah( `af]j`k ao] L ] h] ejpanlnap]_e“j he^Šnnei] `a h]o i]o]o* ?kik oa]( `a^a d]^an qj _kilh“ _kjpn] O]hej]o( lqao _q]j`k ]h Ăšj oa ]^nÂŽ] qj] klknpq) je`]` l]n] aop]^ha_an rÂŽj_qhko _kj ah lann]`“j `a iate_]jko( ] O]jpe]ck ?naah oa ha k_qnna ]reo]n mqa Šh p]i^eŠj oa ]lqjp] l]Ă‘ h] cn]j`a u mqa I]n_dahk u LaÂ’]jeapk oa ha d]_aj _demqe)

pko* ?“ik d]^nƒ nalan_qpe`k oq ]jqj_ek mqa A^n]n` `a ejia`e]pk oa bqa ] h] lh]v] C]ne^]h`e ] ej]qcqn]n qj na_ejpk `a lneian] ja_aoe`]`6 ah iqoak `ah Iav_]h u ah Pamqeh]* K oa]( lk^na `kj ?d]nhu( jkiƒo jk hk `af]j lnkikran oq j]`] lknpƒpeh i]ikpnapk( _kik oe Šopa jk _kjpqrean] _anpav]o ennabqp]^hao u l]j]_a]o `a ha_pqn] k^hec]pkne] l]n] h] ai]j) _el]_e“j `ah lqa^hk iate_]jk `ah uqck `a h] ecjkn]j_e] u ah pan_aniqj`eoik* P]j ao ]oÂŽ mqa( l]n] _khik( oq l]npe`k( ah Narkhq_ekj]nek Ej_* dku ieoik ejop]qn“ hko jqarko namqaneieaj) pko l]n] oan lnaoe`ajpa `ah pne_khkn mqa d]_aj k^hec]pknek ^]eh]n ah _d˜jp]nk opuha* U l]n] _khik( hko `k_pknao aj ?eq`]` Fqƒnav oa lkjaj aj dqahc] jkiƒo lknmqa ah _neiaj knc]jev]`k ]^qo] `a ahhko* ½?qƒj`k jko r]j ] `af]n ran u kÂŽn ] O]hej]o( _]n]fk .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com.mx

Incrementó la cartera vencida un millón de pesos

Deben morosos $34 millones de agua potable en Carmen 1 Pese a las

campañas de descuentos no se ha podido abatir las deudas de usuarios, señaló el director de Smapac, Jorge José Sáenz de Miera Lara Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

E

ste año la cartera vencida del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen (Smapac), se incrementó en un millón de pesos, por lo que actualmente el adeudo de los morosos de Carmen, es de alrededor de los

Jorge José Sáenz de Miera Lara.

34 millones de pesos, esta situación se da a pesar de los programas y campañas para la condonación de multas, sin embargo a pesar de este problema de la falta del pago de

los servicios por un gran número de usuarios, se lograron ejecutar acciones importantes para mejorar el servicio del suministro, aseguró Jorge José Sáenz de Miera Lara, director del sistema municipal de agua potable.

El informante manifestó que uno de los problemas principales del Smapac, ha sido las deudas de los usuarios de este servicio, que se trae desde hace administraciones pasadas, pero fue al inicio de esta administración municipal, cuando se buscó abatir el monto de la deuda, sobre todo, que ese ha sido uno de los principales objetivos en ésta administración, pero lamentablemente las cosas no han cambiado y la deuda sigue en aumento.

Es por eso que se puso en marcha la campaña de descuentos, y

hasta la condonación de multas, y se espera que al cierre de este año se tenga una mayor recaudación de pago y por consecuente baje la cartera vencida provocada por usuarios que dejan de pagar el servicio residencial, industrial, comercial o por pipas.

En este año a punto de concluir, la cartera vencida del Sistema de Agua Potable de Agua y Alcantarillado de Carmen registró un ligero incremento de un millón de pesos al pasar, es decir que pasó de 33 a 34 millones de pesos a pesar de las campañas para la condonación de multas. Así como se han ejercido recursos e implementados en programas para dar un mejor servicio; entre ellos, el cambio de tubería en mal estado y mantener la operatividad del servicio.

Por otra parte indicó, que en

11 meses se destaca la erogación de un millón 600 mil pesos, para la desinfección del agua; el mantenimiento a los 49 subsistemas que abastecen de agua potable al 95 por ciento del municipio; así como los 120 servicios de mantenimiento al acueducto ChicbulCarmen. También la ampliación de los tanques elevados en las comunidades “18 de Marzo” e “Ignacio Gutiérrez”, y la construcción de otro en Chekubul.

Al igual hace posible el tratamiento de 322 mil 666 metros cúbicos de aguas residuales a través de las plantas en los fraccionamientos San Manuel, Arcilla y Reforma; la reposición de 39 bombas en los cárcamos y cambio de mil 130 metros lineales con nueva tubería en calles que han sido rehabilitadas. p m

Esteban Vadillo del sindicato de alijadores

Tienen hasta 15 para responder la paraestatal

Denuncian explotación de trabajadores de empresas que trabajan para Pemex

Urgen pescadores apoyos económicos a PEMEX

Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

L

a Sección 42 del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana, no tiene jurisdicción para entablar algún contrato colectivo de trabajo con empresas privadas o particulares, ya que de otra manera estaría comprometiéndose a entregar ficha a los trabajadores de dichas empresas e incluso a que se le pagara a esos empleados las prestaciones de ley, que tienen todos los trabajadores que pertenecen al STPRM, así lo dio a conocer el secretario general de la Sección 46 del Sindicato Nacional de Alijadores, Esteban Vadillo Sánchez.

El líder sindical manifestó que la Sección 46 que él preside tiene emplazada a huelga a la empresa Ensco Drilling México LLC., quien tiene un contrato con Petróleos Mexicanos, para realizarle trabajos en la industria petrolera, pero ésta buscó a las empresas prestadoras de servicios Offhose y Hegemonía, que son la misma, para que por medio de un subcontrato sean las que realicen los trabajos del contrato celebrado entre Ensco Drilling México LLC y la paraestatal.

Vadillo Sánchez asentó, que la Sección 42 a través de Ramón

Sánchez Cruz, están cobrando cantidades estratosféricas, y no exige que el trabajador tenga las prestaciones de ley, como el Seguro Social e Infonavit, por lo cual exhortamos a las autoridades de Hacienda, Seguro Social e Infonavit investigar por la evasión de impuesto que hacen las empresas en contra del trabajador, entre ellas a Hegemonía.

La Sección 42 del STPRM no puede obtener algún contrato o mucho menos tener una minuta con estas empresas, ya que la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje solamente reconoce a la Sección 46 del Sindicato Nacional de Alijadores, para realizar los contratos colectivos de trabajo con empresas particulares, ya que está dentro de su jurisdicción.

El líder sindical Vadillo Sánchez aseguró, que el contrato colectivo de trabajo que deberá de firmar la empresa Ensco Drilling México LLC, quien se adjudicó el contrato de trabajo con PEMEX, será con la sección 46 del Sindicato Nacional de Alijadores etc., ya que así está avalado por la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, por lo que ponemos en conocimiento a las distintas autoridades laborales, que la Sección 42 del STPRM. p m

1 De no aportar la

empresa en esta semana los 10 millones de pesos restantes no podrán ejercerlos en lo que resta del año Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

D

e no aportar PEMEX en esta semana los 10 millones de pesos restantes al sector pesquero que todos los años otorga a este rubro, no podrán ejercerlos en lo que resta del año, así lo dio a conocer José del Carmen Hernández Priego, presidente del Consejo de Administración de la Federación de Sociedades Cooperativas de la Industria Pesquera en el estado.

Los dirigentes de las diversas organizaciones que conforman el sector pesquero se han reunido con las autoridades municipales, con las cuales hace el enlace para conseguir la información con Petróleos Mexicanos; y es que los gobiernos del estado y municipal son los que han estado pidiendo que les digan para cuándo se les

José del Carmen Hernández Priego, presidente del Consejo de Administración de la Federación de Sociedades Cooperativas de la Industria Pesquera de Campeche. darán los 10 millones de pesos restantes que cada año les dan.

El problema que existe, dijo el informante, es que cuando les den los recursos que tienen pendientes los tendrán que ejercer de inmediato, porque saben que los cierres de las empresas fiscalmente es el 15 de este mes, por eso el temor de los pescadores que pase ese tiempo sin que les den los apoyos y luego no podrán darles los apoyos que son tan importantes y necesarios para los hombres de

mar, quienes necesitan de los recursos para continuar trabajando en los proyectos productivos que se requieren para la sobrevivencia con sus familias, ante la falta de la pesca y las afectaciones que les han ocasionado la presencia de Petróleos Mexicanos.

Hasta el momento no saben que es lo que ha pasado con los recursos, lo único que les han informado a través del director de Desarrollo Social y Económico del Ayuntamiento de Carmen, Mario Aranda Gómez, es que ya ha respondido Pemex y como no hay reuniones de trabajo ni nada parecido, solamente quieren la fecha para la entrega de los recursos, es posible que en esta semana se tenga una respuesta del día en que serán otorgados los apoyos a los pescadores de altura.

Hernández Priego expresó que los proyectos que están por terminar en estos momentos es el de avícola, esperando tengan la oportunidad de vender toda su producción que han hecho en estos tiempos, que son alrededor de 2 mil pollos y unos mil pavos que han estado criando, pero tienen la esperanza de poder comercializarlos en esta temporada decembrina, por el bien de sus familias. p m

04 Ciudad del Carmen

Martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Por causas de fuerza mayor

Cancelan presentación del Ballet de Colima Ciudad del CarmenuRedacción

E La munícipe Aracely Escalante, Ana de Lourdes Reyes Osorio y Aurora Ceh Reyna, recorrieron las aulas.

Baluartes en la formación de la niñez: Aracely Escalante Jasso

l Ayuntamiento de Carmen a través de la Casa de la Cultura, informa que ha quedado cancelada la presentación del Ballet folclórico Internacional de Colima, programado para presentarse a las 20:00 horas del martes 14 de diciembre, en el Teatro Carmelita.

La coordinadora de la citada institución, Silvia Cervera Góngora, informó que por causas de

Reconoce alcaldesa labor de educadoras 1 Encabezó la

presidenta municipal de Carmen, homenaje cívico en el jardín de niños “Zoila Vadillo Sanoguera” Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

L

a alegría de los pequeños, interpretando bailables regionales, puso la nota cálida durante el homenaje cívico que encabezó la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, en el jardín de niños “Zoila Vadillo Sanoguera”.

La recepción corrió a cargo de la directora del jardín, Ana de Lourdes Reyes Osorio, y de la supervisora de

la Zona 027 de Preescolar, Aurora Ceh Reyna, en cuya compañía la presidenta municipal recorrió las aulas, dando y recibiendo el saludo de educadoras y niños.

En la explanada del plantel, se rindieron honores a la bandera y se entonaron los Himnos Nacional Mexicano, y Campechano.

Durante su intervención, Escalante Jasso reconoció que las educadoras siembran amor y respeto en los niños con sus enseñanzas, fomentan los valores cívicos y ayudan a los padres de familia en la formación de sus hijos.

Las felicitó por la paciencia infinita con que trasmiten sus conocimientos, y les deseó bienaventuranzas con sus familiares durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo que se aproximan.

Integraron el presídium, además de las mencionadas, el director

de Educación, Cultura y Deporte Municipal, Daniel Cantarell Alejandro; la regidora Martha Sagrario Martínez Miranda, y la coordinadora de Educación, Manuela Balán Chi. Asistieron también la coordinadora de Bibliotecas Municipales, Beatriz Arcila Flores; directoras de los jardines de niños “Esther Rodríguez Meza”, Angélica Villarino Pérez; de “Adamantina Andrade”, María Herlinda González Ortega; de “Olga María Morales de Macossay”, Rosalba Reyes Guzmán; representantes de los jardines de niños de “Instituto América”, Ledia del Jesús Hidalgo Medina; de “Garabatos”, Ebling Beatriz May Gómez; de “Nuevas Creaciones”, Claudia Selene Echavarría Córdova; de “Colegio Bucarelli”, Martha Elena Sánchez Martínez”, entre otras. p m

Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez

E

n el 88.9 FM del cuadrante la emisora cultural de la Universidad Autónoma del Carmen cumplió cuatro años de estar al aire. Reconocen su labor en la difusión de la ciencia, arte y cultura; además de las actividades cotidianas de nuestra máxima casa de estudios Con más de 35 mil 64 horas de transmisión y la inclusión en su programación de los diversos géneros musicales, programas educativos, entretenimiento y culturales; además de la información de la vida universitaria, Radio Delfín cumple su cuarto año de estar al aire al servicio de la comunidad universitaria y población en general de Carmen.

Contemplado en el Plan Rector de la Universidad Autónoma del Carmen Plan U2010, como estrategia del programa tres, dirigido a la Extensión Universitaria de emplear los medios de comunicación masivos al servicio de la didáctica, los programas académicos formales

Entregan reconocimientos a los conductores de varios programas.

De la Universidad Autónoma del Carmen

Celebra 4 años Radio Delfín e informales, en beneficio de la imagen de la universidad.

Ello, además de proporcionar educación a la comunidad en materia de salud, ecología, integración familiar, identidad lagunera, vivienda, empleo y alfabetización.

Para celebrar su Cuarto Aniversario, radio delfín realizó una serie de eventos que engalanaron sus transmisiones desde el pasado

viernes por la mañana en el campus principal y con una entrega de reconocimientos a los conductores de varios programas de radio que se transmiten en los diferentes horarios de la estación; Además de un concierto de piano.

Como cierre con broche de oro, el sábado por la noche, presentaron al grupo musical Latitud 18, en la explanada del Liceo Carmelita.p m

fuerza mayor, el referido ballet folclórico de Colima suspendió su presentación, lo cual fue notificado a través de la Secretaría de Cultura del gobierno del estado, que lo promocionó a través del Festival del Centro Histórico.

No obstante, la funcionaria municipal señaló que en lugar de dicho ballet, actuará el grupo “Son del Mar”, integrado por 14 personas, entre músicos y cantantes, el mismo día martes, a la misma hora y en el mismo lugar. p m

La comunicóloga Ana Argentes acompañada del padrino de la revista Manuel Rivero Sáenz.

Presentan la revista cultural carmelita “Agua de Coco” Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez

E

n conocido restaurante de la ciudad se llevó a cabo la presentación de la revista cultural carmelita “Agua de Coco”, teniendo como anfitriona a la locutora y comunicadora Ana Argentes.

Dicha revista que lleva como slogan “Quien bebe el recuerdo no olvida la historia” tuvo la bendición del pastor Francisco Dzib Ku de la Iglesia Presbiteriana Bethel quien auguró que la labor que hoy comienza sea de éxito, que como sociedad seria noble el tratar de apoyar el proyecto que hoy surge, ya que ello construye la vida misma y a la vez nos ayuda a ser parte constructiva de nuestra propia sociedad.

Manuel Rivero Sáenz, el padrino de la revista “Agua de Coco” y de la propia Anita Argentes como se le conoce en el medio de comunicación, con mucho orgullo destacó todo el talento que la presentadora tiene, pero ante todo esa humildad que la caracteriza como ser humano, deseándoles parabienenes y los mejores éxitos, que día a día debe de cosechar, que no es fácil de decir pero tampoco es imposible de lograr, que a pesar de los grandes tropiezos que ha tenido, se ha sabido levantar y seguir avante, que lo más importante es no dejarse vencer por las pequeñas adversidades.

A pesar de todos los contratiempos que hubieron y por haber Agua de coco, vio la luz del día, ya que es un viaje al interior de los recuerdos y el exterior de

la fronteras, agua de coco fue un programa que se transmitía por una radiodifusora en la isla, en donde mi madre era la fan número uno, la cual se regocijaba al escucharlo pero al mismo tiempo corrigiendo los desaciertos, fue como empezó la historia de la revista, en palabras de Ana Argentes.

La anfitriona expresó que fue tocando puertas y más puertas, y que a nadie le interesaba el contenido de la misma, pero nunca se dio por vencida, hasta que por fortuna me encontré con un diseñador (Oscar Bulfrano Aguilar) que entendió mis ideas y que las fue enriqueciendo con su trabajo, con su profesionalismo y su creatividad, y a quien agradeció su apoyo incondicional por la edición.

En este proyecto no estuve sola, ya que siempre he contado con una buena amiga y compañera Eva Baeza, a quien también le doy las gracias por sus palabras, sus buenos deseos, su cariño y sus ideas, no sin antes agradecerles a las personas no menos importante como mi familia, hermanos, sobrinos que con el simple hecho de saber que están en este día tan especial para mí, siempre me respaldan.

Anita Argentes estuvo acompañada de grandes personalidades, amigos y familiares que la quieren mucho, medios de comunicación, locutores y personas más allegadas a la anfitriona, que nunca paro de agradecer, a todos y cada uno de los presentes, las muestras de cariño y apoyo incondicional en este proyecto que por fin se ve consumado, luego de muchos tropiezos. p m

Martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Campeche 05

El gobernador del estado Fernando Ortega Bernés y el director del Archivo General del Estado, Rafael Vega Alí, durante un recorrido por las instalaciones de éste.

Al Archivo General del Estado

Entrega Ortega Bernés equipamiento para la conservación de los documentos

1 Materiales con

una inversión de 166 mil 286 pesos para preservar la historia de Campeche San Francisco de Camp.u Redacción

E

l gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés, en cumplimiento de su compromiso con la preservación del material histórico de Campeche y como parte de las acciones para resguardar dicho material albergado en el Archivo General del Estado, hizo entrega de materiales y equipos al director de la institución, Rafael Vega Alí, que permitirán una mejor preservación de los documentos en poder de la misma para su consulta y conservación como parte histórica de la entidad.

Ortega Bernés, durante visita realizada al Archivo General del

Estado, en compañía del director del mismo, hizo la entrega de mil cajas de polipropeno libre de ácido, para el resguardo de documentos históricos; así como mil pliegos de cartulina libre de ácido para la fabricación de guardas; una cubeta de 20 kilos de pegamento para encuadernación; dos planeros metálicos para el resguardado de mapas y planos; dos equipos

1 La Cruzada Estatal

Reunión de la Red Campechana de Municipios por la Salud

de Vacunación contra el Virus del Papiloma Humano, entre los principales logros de la Secretaría de Salud

conservación y manejo de los documentos que se tienen en el archivo, y que datan de muchos años y en los cuales se contienen la amplia historia de nuestro Estado.

Asimismo, el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, realizó un recorrido por diversas áreas que conforman el Archivo General, y de manera explícita, el director del mismo, informó al

Ampliar y consolidar infraestructura hospitalaria, retos de 2011: González López Reunión de la Red Campechana de Municipios por la Salud, que se llevó a cabo en la cabecera municipal de Champotón.

San Francisco de Camp.u Redacción

R

eforzarymodernizarlainfraestructura hospitalaria en los municipios de Palizada, Escárcega y Hopelchén, así como consolidar el Hospital General de Especialidades, el Centro Estatal de Oncología y el Centro Estatal de Oftalmología, se encuentran entre los principales retos de la Secretaría de Salud para el 2011, afirmó su titular Enrique Iván González López.

deshumidificadores para abatir el exceso de humedad y dos termohigrómetros para medir la temperatura y humedad, todo esto con una inversión de 166 mil 286 pesos.

Durante la entrega de los equipos, Vega Alí, tras agradecer la entrega del equipamiento, precisó al Ejecutivo Estatal, que con ellos, se podrá dar una mejor protección

“Esas son las metas inmediatas de un gobierno justo y solidario que va de menos a más, con objetivos claros y muy bien definidos en

beneficio de los campechanos”, expresó el funcionario estatal, en el marco de la Reunión de la Red Campechana de Municipios por

la Salud, que se llevó a cabo en la cabecera municipal de Champotón.

“Saben los 11 alcaldes que tenemos compromisos con el Hospital Comunitario de Palizada, con Hospital Comunitario de Hopelchén y con nuestro Banco de Sangre en Campeche”, expresó González López, ante la presencia de seis presidentes municipales y la representación de otros cinco.

“Asimismo, tenemos el reto inmediato de poner en marcha el nuevo Hospital General de Escárcega, un hospital de 30 camas censables, así como consolidar las

mandatario de cómo se encuentran distribuidas dichas áreas, su función y distribución para el resguardo de documentos, planos, mapas, periódicos de la entidad, así como escritos y libros que se encuentran en el mismo como tesoro de invaluable valor histórico para la entidad y como parte del legado para todos los campechanos. p m

acciones de salud en el Hospital General de Especialidades, en el Centro Estatal de Oncología y en el Centro Estatal de Oftalmología”, dijo.

Al realizar un balance de los principales logros que alcanzó el Estado en materia de Salud, González López subrayó la Cruzada Estatal de Vacunación contra el Virus del Papiloma Humano, que genera el cáncer cervicouterino.

“Campeche es uno de los Estados, que estamos protegiendo y dando cobertura a toda una generación de niñas de quinto grado de primaria”, sostuvo.

“Vamos ya por la segunda generación, tenemos 17 mil niñas debidamente blindadas y debemos cumplir la meta de 50 mil niñas campechanas libres de la posibilidad en años futuros de tener cáncer cervicouterino”, concluyó. p m

06 Ciudad del Carmen

Milenio

Martes 14 de Diciembre de 2010

Con sólo 10 pesos pueden comprar la muerte

Fuegos pirotécnicos son letales, advierten de Tigre, Grito de Satanás, Huevo de Codorniz, Mendigo, Paloma de Periódico, Patada de Mula chico y grande, y R15.

1 Autoridades

exhortan a no comprar explosivos en estas fiestas decembrinas a menores de edad Ciudad del Carmenu Redacción

T

ras la tragedia registrada en la colonia San Nicolás con la explosión en una vivienda donde se almacenaban explosivos que dejó un saldo de cuantiosos daños materiales y tres personas muertas, el director de Protección Civil en Carmen Víctor Ávila Granados señaló que con tan sólo 10 pesos, un menor puede comprar la muerte, la Garra de Tigre, uno de los cohetes favoritos de niños y adultos, tiene el poder necesario para arrancarle el brazo, pierna o hasta la vida a una persona.

Autoridades de la Sedena en el país advirtieron a la sociedad que estos artefactos son letales para los individuos que juegan con ellos y la mayor parte llega de países orientales.

Peor resulta saber que no es el único cohete peligroso en el mercado, también se comercializan Huevos de Codorniz, R-15 y Cañones.

Aunque también hay menos ofensivos, como por ejemplo,

Carmen Víctor Ávila Granados, director de Protección Civil en Carmen.

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen.

buscapiés, escupidores, brujas, cerillos o cohetes blancos, entre otros, que en algunos casos son de origen asiático y se introducen al país de manera ilegal.

Este tipo de productos se pueden encontrar con gran facilidad en los mercados de casi todas las ciudades, basta con ir y esperar a que los comerciantes griten “!palomas, cañones, abejas, ratones…!” pero al ver la presencia de las autoridades esconden los productos o corren para evitar ser detenidos.

La mayoría de los cohetones se fabrican en el Estado de México, en donde está permitido vender y utilizarlos; entonces la gente va y los compra para traerlos o transportarlos a diferentes estados de la República y eso dificulta el poder evitar los accidentes.

Las lesiones por el uso de estos artefactos van desde la pérdida de un miembro o una extremidad,

heridas abrasivas en cara y articulaciones, y en el peor de ellos “los explosivos que se comercializan son de tal poder que podrían provocar la muerte de un menor, pues en ocasiones la mecha es demasiado corta y no da tiempo de soltarlos”.

Exhortó a los padres de familia a no comprar estos artefactos explosivos para sus hijos y mucho menos los carguen en las bolsas del pantalón, porque pueden ser completamente flamables y en estadísticas a nivel nacional de cuerpos de emergencia el 80% de los accidentes que se producen por el uso de explosivos las víctimas siempre son menores de edad.

Existe a nivel nacional una lista de los artefactos que pudieran venderse en la próxima temporada decembrina y de los cuales, Protección Civil, pide a la población no adquirirlos: Vampiro, Garra

Subprocuraduría de justicia espera dictamen pericial Por su parte el subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, señaló que todavía están en espera del resultado del dictamen pericial de la Procuraduría General de la República (PGR) que ya está en una revisión y de ahí se podrá determinar qué fue lo que realmente causó la explosión, ya que incluso se analizaban los medidores de luz de la vivienda porque estos registran cuando se produce un corto circuito por lo que todavía no se sabe qué fue lo que causó la explosión y están espera del dictamen pericial del experto en explosivos de la PGR que llevó a cabo las investigaciones periciales en torno al almacenamiento de explosivos por la averiguación previa por la violación a la ley federal de armas de fuego y explosivos en su modalidad de almacenamiento.

Asimismo, dijo que las personas que sean sorprendidas vendiendo o almacenando estos explosivos de manera clandestina deben ser detenidas y remitidas y trasladadas al Ministerio Público Federal, donde podrían alcanzar una penalización de dos a tres años de prisión de acuerdo a la Ley que regula el uso de Armas de Fuego y Explosivos. p m

Niños especiales en lista de espera

Saturado el cupo en el Centro de Atención Múltiple No. 7 Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

S

e ha incrementado el índice escolar en el Centro de Atención Múltiple No 7, el cual se encuentra a toda su capacidad y hay lista de espera para poder ingresar a esta escuela de educación especial, dio a conocer su directora Angélica León Fajardo.

Afortunadamente los niños que tienen alguna capacidad diferente, sus padres han estado haciendo conciencia y los llevan a los diversos centros que hay en la isla, a fin que puedan recibir la atención especial y aún cuando sean niños que tienen parálisis cerebral, aprenden a valerse por sí solos, desde manejar las sillas, a tomar tenedores, algunos aprenden palabras y sobre todo a ser lo más independiente que se pueda en medio del problema que tie-

nen, porque así ellos se sienten útiles, al realizar también alguna actividad.

Afortunadamente los medios de comunicación, apoyan con la promoción de los planteles educativos que existen en la isla, porque es la manera en que se les puede hacer llegar a los padres de familia sobre la información que se tiene y lo que ofrece la escuela de educación especial.

En el caso del CAM, No.7, cuentan con terapia de lenguaje, terapia ocupacional, educación física, terapias de rehabilitación, braille, así como las actividades manuales que realizan en la panadería, bordados y diversas actividades como es la educación sexual, para que conozcan su cuerpo y las psicólogas trabajan con ellos y vean los cambios en su cuerpo de manera normal.p m

Emotiva clausura del taller para padres del centro AMA Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

M

uy emotivo resultó la clausura del “Taller para Padres”, que a lo largo del año realiza el Centro AMA, para ayudar y apoyar a los padres de familia que asisten al mismo, en donde se les enseña diversas técnicas para elevar su autoestima y mejorar las relaciones en su núcleo familiar.

La presidenta del Patronato del DIF-Carmen, señora Gilda del Río

Jasso y el director de esta institución, Nicolás Rivera Sánchez, presidieron este acto y participaron en las dinámicas que dentro de este evento de clausura.

Del Río Jasso les expresó que así como las ve felices, sigan trabajando por mejorar su autoestima y el amor entre su familia, a pesar de los tiempos difíciles por los cuales se puedan atravesar. Y sobre todo que si necesitan ayuda, sigan asistiendo al taller para padres.p m

Eduardo Pasos Moreno.

Juegos mecánicos

Decoración navideña en parque de Sabancuy Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

A

pesar de que la situación económica no ha sido buena, hicimos algunos ajustes y bueno pudimos adornar el parque principal de esta villa de una manera digna y que es admirado por la gente de la localidad todas las noches y por numerosas personas que vienen de otras entidades, así lo dio a conocer Eduardo Pasos Moreno, presidente de la Junta Municipal de Sabancuy.

El edil sabancuyense manifestó, que era necesario que en estas fiestas decembrinas, el parque luciera con los adornos luminosos, ya que durante varios años atrás, siempre había tenido un lucimiento muy pobre y pues la propia sociedad nos estaba pidiendo que querían ver un parque alegre y no triste y pues nos dimos a la tarea no sólo de adornar el parque, sino de construir ahí mismo un árbol navideño de buen tamaño y creemos que está gustando a la gente de la localidad ya que así nos lo han manifestado.

De la misma manera, Pasos Moreno dijo, que desde hace algunos días, ya hizo acto de presencia en el lugar una empresa de juegos mecánicos y que deberán de asentarse en los próximos días, creemos que el ´permiso se los daremos a partir del 21 o 22 de diciembre hasta finales de mes o cuando mucho hasta el 6 de enero, en esta ocasión no quisimos que ya estuvieran con sus actividades desde hace algunos días, porque era necesario el lucimiento completo de los adornos, luminosos del parque principal, ya que hay que recordar que los juegos mecánicos, se instalen alrededor de una parte del dicho centro de recreación.

Por otra parte el presidente de la Junta Municipal de Sabancuy mencionó, que en próximas fechas, todo indica que 18 de diciembre, se va a llevar a cabo un evento cultural en el parque principal, es debido a las fiestas decembrinas y bueno, hoy la gente de Sabancuy nos han manifestado que les parece muy significativo rescatar nuestras raíces y que además es una forma de que tengan una diversión sana y de buen gusto. p m

FUTBOL/BEISBOL

Martes 14

7

de diciembre de 2010

En la jornada 19 del Torneo de Clausura 2010 “Sport Planet”

Paliza de la “Región Marina” al “Resto del Mundo”, por marcador de 11 por 3

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

nan a los del “FUVA Imperial” con marcador de 3 goles por 0; el “Cruzeiro de Isla Aguada” apaga el fuego del averno al derrotar a los ”Diablos Rojos FC”, con marcador de 3 goles por 2; los del Isla Aguada FC, clausuran la Notaría No. 12 Necaxa con marcador de 4 goles por 1; como ya se dijo, los de la “Región Marina” le pegan una soberana cueriza a los del “Resto del Mundo” con un marcador de 11 por 3 goles.

Los “Potros de la Sección 47” son domesticados por los del “Dewalt Center” con marcador de 2 goles por 0; el partido entre el “Atlético Cajún” y los de la “Sección 47 del STPRM fue suspendido por causas de fuerza mayor; los “Jaibos de Decaor” consiguen un empate a un gol por bando con los del “Cruz Azul Carmen”.

“Selección NS Unacar” le ganan a los Tigres de San Antonio” con marcador de 2 goles por 0; igual marcador consiguen los del “Atlético Rosmar con los marinos del BIM 13”; el mismo marcador lo fue también para los del “Atlético Cajún” contra los del “Atlético Reforma”.

l celebrarse la jornada 19 del Torneo de Clausura 2010 “Sport Planet”, en la categoría “Premier” de la Liga Municipal de Futbol Carmelita, los de la “Región Marina” aplican dolorosa derrota a los del “Resto del Mundo” en partido que concluyó con marcador de 11 goles por 3, lo anterior fue dado a conocer por Sergio Samuel Santini Cantún, presidente de esta organización deportiva de la isla.

Según los la información que proporcionó Santini Cantún, los resultados obtenidos por los equipos que participaron en esta jornada, fueron los siguientes: “Barcelona FC” cae ante la “Sección 47 del STPRM” con marcador de 2 goles por 1; en otro encuentro, los de la “Región Marina” doblegan a los del “INC Proyects” con marcador de 2 goles por 0; a continuación los del “Atlético Madrid” le ganan a los del “Real Mónaco” con igual marcador.

Los del “Cruz Azul Carmen”, le ga-

A

Carlos Kwan | Champotón

igue la marcha ascendente de los “Pericos de Champotón” que al dividir honores con los de “Carrillo Puerto” lograron capturar el segundo lugar de la tabla de posiciones de la Liga Inter ejidal de béisbol Amateur (LIBA) lo anterior fue dado a conocer por el vocero oficial de esta organización Jhonny Rosado, quien asegura que de este modo los emplumados llevan 10 victorias en su costal por 7 derrotas, inmediatamente después de los de Yohaltun que tienen 12 victorias por 3 derrotas.

Los “Cerveceros” de Carrillo Puerto y los “Pericos” de Champotón se dieron la mano en lo que fue la novena jornada de la Liga Inter ejidal de Béisbol Amateur de Champotón (LIBA) en su edición LVIII tempora-

S

Los del “Cruz Azul Carmen” le ganan a los del “FUVA Imperial” con marcador de 3 goles por 0.

Pericos en segundo lugar de la tabla de la LIBA da 2010-2011 llamada “Herminio Domínguez Gutiérrez”, acciones celebradas en el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo”; con este resultado los Pericos de Champotón ponen sus números en 10 ganados y 7 perdidos.

En el primer juego los Cerveceros de Carrillo Puerto se alzaron con el triunfo 10 carreras a 1, el pitcher ganador fue Alex García y la derrota fue para Carlos Ancona; en este juego el Cervecero Cesar Zavala la parqueó en la sexta entrada la cual sirvió para remachar el triunfo.

En el segundo encuentro los Pericos de Champotón se llevaron el

triunfo al son de 3 carreras a 1, el pitcher ganador fue Harvey Laturneria y la derrota fue para Herminio Cahuich; el novato José Córdova se fue de 2-2 con doble y una anotada.

El standing de la Zona Sur es el siguiente, en primer lugar Yohaltun 12-3, en segundo Champotón 10-7, en tercero San Juan 8-7, en cuarto Carrillo Puerto 7-7, en quinto Pustunich 5-12 y en sexto Lázaro Cárdenas 4-10.

El standing de la Zona Norte es el siguiente, en primer lugar Dzacabuchén 13-5, en segundo San Antonio del Rio 9-5, en tercero Pixtun 11-7, en cuarto San Fernando 8-6,

José de los Santos Aguilar, ratificado como presidente de la Liga.

Carrillo Puerto y Champotón.

Santiago Izquierdo quieto en home.

en quinto Villamadero 3-4 y en sexto El Cerrito 1-12.

CAMBIOS EN LA DIRECTIVA DE LA LIBA Por otro lado en la pasada reunión entre directivos y representantes de la Liga Inter ejidal de Béisbol Ama-

teur de Champotón (LIBA) hubieron modificaciones en la que se ratificó como presidente a José de los Santos Aguilar Aguilar y a Ventura Valerio como tesorero, quedando destituido Josué Puc Cruz, como secretario, quedando este cargo vacante.

08

Milenio

Martes 14 de Diciembre de 2010

Nota Roja 1 Luego de rendir su

declaración y dentro del término que marca la Ley, cinco de los detenidos fueron puestos en libertad Ciudad del CarmenuRedacción

T

ras el operativo registrado la noche del viernes en dos domicilios de la Isla por personal de la Policía Ministerial y de la Marina Armada de México que dejó saldo de once personas detenidas por delitos contra la salud en la modalidad de narcomenudeo, el procurador General de Justicia del Estado, licenciado Renato Sales Heredia, señaló que en cumplimiento a la orden de un Juez del Ramo Penal, fueron arraigados Roberto Zavala Bear, Mario Alberto Almazán González, Jorge Pozos Morales y Araceli Pérez Landa, para continuar con las investigaciones relacionadas con los delitos contra la salud y de otros hechos delictivos, asentados en la averiguación previa B/A.P/8642/9na/2010.

Mientras que los cinco restantes, cuatro de ellos del sexo femenino,

Editora: Sandra Carballo Cruz tendencias@mileniodiario.com.mx

Desde el pasado domingo

Arraigan a 4 de los 11 detenidos por narcomenudeo en Carmen Araceli Pérez Landa, arraigada.

Jorge Pozos Morales, arraigado.

FabiolaAsunciónHernándezDamián, Joanna Yadira Upalia López, Rosa Elvia CastilloSegovia,VanesaMartínezGonzález y Miguel Ángel Vásquez Huerta, luegoderendirsudeclaraciónydentro del término que marca la Ley, fueron puestos en libertad.

Cabe destacar, que ante la presunción de un delito grave y ante el temor de que los presuntos implicados se sustraigan de la acción de la justicia, el Ministerio Público, solicitó una orden de arraigo misma que fue obsequiada por un Juez del Ramo Penal, manda-

Mario A. Almazan González, arraigado.

Roberto Zavala Bear, arraigado.

miento judicial al que se le dio cumplimiento el pasado domingo.

El representante social cuenta con un término de hasta 30 días, para la integración de la averiguación previa y su posterior consignación.

Como se recordará el viernes 10 de los actuales en horas de la noche y en seguimiento a una denuncia anónima personal de la Policía Ministerial Investigadora y elementos de la Comandancia de la XXX III Zona Militar, llevaron acabo un operativo en dos predios de las colonias Morelos

Fabiola Hernández Damian, liberada.

Joanna Yadira Upolia López, liberada.

y 20 de Noviembre en el municipio del Carmen, donde aseguraron a un total de once personas, así como 41 grapasdepolvodecocaína,30depiedra del mismo alcaloide, un envoltorio de marihuana, 36 mil 548 pesos en efectivos y un automóvil tipo Sentra, marca Nissan.

Losdetenidosyloconfiscadofueron puestosadisposicióndelrepresentante social quien primeramente dejó en libertad a 2 personas debido a que estaban comprando en la tienda en el momento del aseguramiento y el

Rosa Elvira Castillo Segovia, liberada.

Vanesa Martínez González, liberada.

domingo por la noche fueron liberados los cinco restantes.

Finalmente el abogado del estado, dijo que con el arraigo de Roberto Zavala Bear, Mario Alberto Almazán González,JorgePozosMoralesyAraceli Pérez Landa, la Procuraduría General de Justicia del Estado continúa trabajando de manera coordinada con las demás instituciones a fin de combatir la delincuencia en todas sus modalidades para determinar su situación legal en torno a los delitos de los que se les acusan.. p m

Motociclista borracho Sin heridos de gravedad, impacta a panuchero pero sí con daños materiales Ciudad del CarmenuRedacción

U

Ciudad del CarmenuRedacción

C

uantiosos daños materiales se registraron durante un accidente en la avenida Isla de Tris, cuando un taxista impactó a un carro moto cuyo conductor se atravesó en la avenida Isla de Tris provocando el accidente.

Los hechos se registraron cerca de la una treinta de la tarde, cuando Luis Pérez Valerio, conducía un vehículo tipo carro moto sin placas de circulación sobre la calle Sor Juana Inés de la Cruz de la colonia Pedro Sáenz de Baranda en dirección a la avenida Isla de Tris.

Pero al llegar a dicho cruce el conductor del carro moto intento cruzar la arteria pero fue impactado por un taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 375, conducido por Felipe Armando Cortez Martínez, quien circulaba en preferencia sobre la avenida Isla de Tris.

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n hombre de 76 años, de nombre José del Carmen Pérez Durán, fue encontrado muerto en el interior de su domicilio por su nieta, en la colonia Tacubaya, el cuerpo ya tenía por lo menos 3 días encerrado.

Elhallazgosediocercalas12:30horas, de ayer lunes, cuando la nieta de José

Luis Pérez Valerio, conductor del carro moto.

Porfortunaparaambosconductores sólo se registraron daños materiales considerablesperonohubolesionados de gravedad, sólo el conductor de la carro moto que resultó con heridas leves en el brazo izquierdo pero no quiso ser trasladado a un hospital.

Eltráficoenlazonaseviointerrumpidoporespaciodemásdemediahora hasta que llegaron agentes de la Policía municipal y el perito en Tránsito quien verificó los hechos y determinó

que el conductor de la carro moto era el responsable por no ceder el paso a vehículo en vía con preferencia y ante la falta de un acuerdo entre las partes se ordenó que las unidades fueran remitidas al corralón municipal y los conductores a la dirección de tránsito donde en caso de no haber acuerdo el asunto sería turnado al Ministerio Público por el delito de daños en propiedadajenaimprudencialportránsito de vehículo.p m

n imprudente motociclista, por falta de precaución al transitar y no guardar su distancia prudente ocasionó un accidente de tránsito al impactarse en la parte posterior de un triciclo. El conductordeltricicloperdióelcontrol del vehículo de propulsión humana y cayó al pavimento, resultando con varias lesiones en el cuerpo.

El percance se suscitó a las 23:00 horas, cuando Rodolfo León Cortez, de 29 años, se encontraba transitando sobre la avenida 10 de julio, a bordo de la motocicleta Italika, con placa de circulación B-284-K, del estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar, al llegar al cruzamiento de la calle 62, de la colonia Benito Juárez, por no guardar su distancia prudente, chocó laparteposteriordeuntriciclo,Mercurio, amarillo, sin placa de circulación, conducidoporelmenorCristóbalPass Álvarez, de 16 años.

Tenía varios días de fallecido del Carmen Pérez Durán, llegó hasta su domicilio ubicado en la calle 42 E entre 19 y 31 de la colonia Tacubaya, al abrir la puerta halló el cuerpo de su abuelito por lo que de inmediato dio aviso a la Policía municipal.

Según el reporte a la Dirección de

SeguridadPública,alMinisterioPúblico del fuero común, se encontraba el cuerpo sin vida, de una persona del sexo masculino de 76 años.

Hasta la dirección antes mencionadallegaronlosagentesministeriales acompañadosdelMinisterioPúblicode

guardiayelperito,quienesrealizaronel levantamiento del cuerpo, de don José del Carmen Pérez Durán, quien por el estadoqueseencontró,asegurantenía por lo menos 2 ó 3 días de muerto.

Datos recabados en el lugar del hallazgo por familiares, revelaron que

Debidoalimpactoelmenorperdió el control del triciclo hasta caer al pavimento, presentando algunas lesiones en la humanidad.

Allugardelaccidenteacudieronunos elementos de la DSPVTM, así como el técnico en hechos de tránsito terrestre de citada corporación policiaca, quien tomóconocimientodelpercance,procedió con la infracción en contra del motociclista.

ElperitodeTránsitoordenólaremisióndelosvehículosalcorralón,mientras que el conductor de la motocicleta, fue trasladado a la Dirección de Tránsito y turnado al Ministerio Público.p m

Rodolfo León Cortez fue el causante del accidente.

donJosédelCarmenerahipertenso;no presentaba huellas de violencia.

El cuerpo de José del Carmen Pérez Durán fue entregado a los familiares para su cristiana sepultura; cabe mencionarquehastaelmomentonosetuvo informedelosresultadosdelanecropsia, aunque los familiares aseguraron que hombre de edad avanzada murió de causa natural, pues en su dominio al parecer estaba todo en orden. p m

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

LA HISTORIA EN BREVE

4BMJOBT BOUF PDIP JOUFMFDUVBMFT

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%

:`if >Â?d\q C\pmX

%

_na]n ah oeopai] lkhÂŽpe_k iate_]jkĂ?* Hknajvk Iauan6 ĂŽAh o]hejeoik jk `a^a naj]_anĂ?* ĂŽAh oquk bqa qj ajcn]j`a_eieajpk lanokj]h* Lqok oqo ejpanaoao lkn aj_ei] `a _q]hmqean kpn] _ko]Ă?* Nkh]j`k ?kn`an]6 ĂŽBqeiko h] ok_ea`]` _kjoajpe`]Ă?* ĂŽAj ah o]hejeoik oa `efk hk mqa oa mqeok( ej_hqok aopnqaj`ko]iajpa u oej i]ukn lnak_ql]_e“j lkn lnk^]n iq_dk `a hk mqa oa `efkĂ?* Ajnemqa Gn]qva6 ĂŽCn]j`ao nabkni]o( cn]j`ao annknaoĂ?* ĂŽAj rav `a ejranpen oqo hkcnko a_kj“) ie_ko aj qj] ]qpŠjpe_] nabkni] `aik_nƒpe_]( _nau“ mqa h] na]he`]` an] ik`qh]^ha( lh]jeĂš) _]^ha* Aoa bqa oq annkn deop“ne_k* Qj annkn( ia ]laj] `a_enhk( defk `a h] ok^an^e]Ă?*

Hqeo F]rean C]nne`k6 ĂŽ?kj O]hej]o jk oa lqa`a oan pn]joecajpaĂ?* ĂŽOqo e`a]o bqankj `annkp]`]o u h] deopkne] jko aopƒ ikopn]j`k mqa hko ejpanaoao `a ao] cajan]_e“j jk `a^aj rkhran ] lnar]ha_anĂ?* Fknca ?]op]Â’a`]6 ĂŽÂźAolan]^]j lan]o `ah khik;Ă? ĂŽOe ]_anp]iko aj mqa aopk e^] ] pan) iej]n i]h( bqa lknmqa jk pqreiko ail]_dk aj `a_enhkĂ?* ?]nhko Ikjoerƒeo6 ĂŽHhkn]n oanƒ lan`an ah peailkĂ?* ĂŽ= O]hej]o hk aopƒ fqvc]j`k qj] ok) _ea`]` ckhla]`]( `eavi]`] a_kj“ie_]iajpa u _kjraj_e`] `ah ajc]Â’k lnkbqj`k* D]u qj fqe_ek ikn]h u lkhÂŽpe_kĂ?* H] _nÂŽpe_] jk _kiajv“ h] oai]j] l]o]`]* .m

2VF OP RVFEF IVFMMB

el paĂ­s del nunca jabaz

ah -2 ]h ./ `a ajank `a -551 lq) ^hemqŠ aj Nabkni] qj] oanea `a k_dk ajpnareop]o _kj hko ajpkj_ao iƒo `aop]_]`ko ]j]heop]o lkhÂŽ) pe_ko ok^na ah na_eŠj _kj_hqe`k ck^eanjk `a ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne* Iao u ia`ek `aolqŠo( O]hej]o oa enÂŽ] ]h atehek* =mqÂŽ ah pÂŽpqhk u qj] bn]oa aoaj_e]h `a _]`] qj]* DŠ_pkn =cqeh]n ?]iÂŽj6 ĂŽJk hej_d]nŠ ] O]) hej]oĂ?* ĂŽJk aop]^] `aohqi^n]`k lkn O]hej]o( aop]^] `a ]_qan`k _kj oq nqi^k ^ƒoe_k( u hk oeck aop]j`k* @ao`a hqack( ah naoqhp]`k `ah lnkua_pk o]hejeop] aopƒ hafko `a ieo atla_p]per]oĂ?* Nkcan >]npn]6 ĂŽHko ikjpao l]neankj qj n]pkj_epkĂ?* ĂŽR] ] l]o]n ] h] deopkne] _kik qjk `a hko iƒo cn]j`ao bn]q`ao mqa d] hkcn]`k

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

)

]_a qjko `ÂŽ]o( -3 iqhpeie) hhkj]neko aop]`qje`ajoao oa oqi]nkj ] h] knc]jev]_e“j Pda Cerejc Lha`ca( mqa hko _kjiej] ] `kj]n h] iep]` `a oq bknpqj] l]n] h]o _]ne`]`ao* Ajpna hko jqarko na_hqp]o `a >ehh C]pao u S]nnaj >qbbap oa aj_qajpn] ah bqj`]`kn `a B]_a^kkg( I]ng Vq_gan^anc( ]oÂŽ _kik Opara ?]oa( `a =iane_] KjHeja( u kpnko iqhpeiehhkj]neko* @ea_eoeapa iqhpeiehhkj]neko okj iq_dko* U jk ao _q]hmqean _ko] mqa C]pao u >qbbap d]u]j hkcn]`k _kjraj_an ] h] ba_d] ] qj pkp]h `a 13 ej`ere`qko ]_]q`]h]`ko ] nal]npen oq bknpqj] cn]pqep]iajpa* Caknca Hq_]o( b]ikok lkn H] cqann] `a h]o c]h]te]o( ao_ne^e“ ]h `kj]n6 ĂŽ=oqop] lajo]n mqa jqaopnk oeopai] a`q) _]perk ao hecan]iajpa iafkn mqa qj] hÂŽja] `a lnk`q__e“j mqa peaja _kik ˜je_] iap]

$BSMPT 4MJN WT 5IF (JWJOH 1MFEHF cajan]n `elhki]o* Qj] rav mqa ]h_]j_Š hko ia`eko l]n] ik`eĂš_]n aj aopk( oa _kjrenpe“ aj ie l]oe“j* ?nak aj h]o ao_qah]o `a ]lnaj`ev]fa ]npao]j]h( mqa qpehev]j oeopai]o ]neopkpŠhe) _ko `a lnacqjp]o u naolqaop]oĂ… Lkn aok ao mqa h]j_Š A`qpkle]( ]oÂŽ _kik h] Bqj`]_e“j Caknca Hq_]o l]n] h] A`q_]_e“jĂ?* Ah iate_]jk ?]nhko Ohei d] da_dk l˜^he) _]o oqo `ebanaj_e]o _kj Pda Cerejc Lha`ca( `e_eaj`k mqa Šh lnaĂšana _na]n ailhako( lqao hko `kj]perko d]j lnk^]`k jk oanren `a _]oe j]`] $ĂŽ>ehhkjao `a `“h]nao d]j oe`k `kj]`ko ] h] _]ne`]` aj hko ˜hpeiko 1, ]Â’ko u jk d]j okhq_ekj]`k j]`]Ă?%* Âź?qƒh oanƒ ah _]iejk _knna_pk l]n] ejpaj) p]n okhq_ekj]n hko lnk^hai]o `ah iqj`k( nac]h]n ah `ejank ] h]o _]ne`]`ao k ejrajp]n iƒo ailnao]o l]n] cajan]n ailhak; Hko -3 iqhpeiehhkj]neko na_hqp]`ko lkn Pda Cerejc

Lha`ca h] oai]j] l]o]`] lq`eankj _na]n iƒo ailnao]o* LnaĂšneankj `kj]nhk* Lkn ah _kjpn]nek( Ohei lk`nÂŽ] nac]h]n iƒo `ejank( lank lnaĂšana _na]n iƒo ailnao]o* Nac]h]n `ejank u d]_anhk ] pn]rŠo `a ^qaj]o bqj`]_ekjao hacepei] ]jpa h] ok_ea`]` h] ]_pe) re`]` `a iq_d]o _knlkn]_ekjao iqj`e]hao* Lkn ah _kjpn]nek( _na]n iƒo ailhak `apkj] h]o d]^ehe`]`ao u p]hajpko `a h] cajpa* Hko `ko _]iejko okj r]hekoko6 d]u iq) _d] cajpa mqa d]^nÂŽ] iqanpk `a jk d]^an na_e^e`k qj] r]_qj] l]pnk_ej]`] lkn >ehh u Iahej`] C]pao* =oeieoik( iƒo `a ]hc˜j _de_k jk d]^nÂŽ] aj_kjpn]`k ailhak oq jk bqan] lkn O]j^knjo k Pah_ah* @ao]bknpqj]`]iajpa _nak mqa aop]o `ko lkopqn]o oa oecqaj lkh]nev]j`k d]_e] ah bqpqnk _an_]jk* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

&TUBEP OP [POBT GBMMJEBT Tp =dkn] ajpeaj`k6 an] oq paopeck lnkpace`k* Bhknaopƒj

$

q]j`k `ao`a ejop]j_e]o `ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko _kiajv]nkj ] _knnan h] aola_ea `a IŠte_k( qj Aop]`k b]hhe`k( oa ^qo_]^] _na]n h] lan_al_e“j `a qj] `a^ehe`]` p]h( mqa fqopeĂš_]n] _q]hmqean pelk `a ejpanraj_e“j* IŠte_k ao dku( o“hk `aolqŠo `ah pannkneo) ik( h] ]iaj]v] iƒo cn]ra l]n] oq oacqne`]` j]_ekj]h( ]qjmqa aj i]pane] `a _kklan]_e“j u ]uq`] jk oa ]lna_ea ]oÂŽ* Ah ck^eanjk `a IŠte_k( _kjo_eajpa `ah neaock `a mqa ao] lan_al_e“j _qj`ean]( oa ]lnaoqn“ ] `ao]_per]nh] klan]j`k aj _]j]hao `elhkiƒ) pe_ko l]n] ]_]hh]n h]o rk_ao( pajeaj`k Štepk aj h]o ranoekjao kĂš_e]hao l˜^he_]o( lank jk aj h]o lner]`]o* @a^k `a_en mqa aop]j`k aj pkp]h `ao]_qan) `k _kj oq _kj_alpk `a IŠte_k( Aop]`k b]hhe`k( pajck mqa na_kjk_an mqa d]u vkj]o `ah l]ÂŽo mqa hk okj k hk d]j oe`k6 Jqark H]na`k( I]p]) iknko( Naujko] u na_eajpaiajpa ?eq`]` Iean( aj P]i]qhel]o7 ?eq`]` Fqƒnav aj ?dedq]dq]7 r]neko iqje_eleko `a Jqark Ha“j u _eq`]`ao eilknp]jpao `a Ie_dk]_ƒj( aj h] nqp] Hƒv]nk ?ƒn`aj]o)Iknahe]* Âź= mqŠ ia naĂšank ]h d]^h]n `a vkj]o b]hhe`]o; >ƒoe_]iajpa ] h] ej_]l]_e`]` `a h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao( iqje_el]hao u aop]p]hao `a i]jpajan ah aop]`k `a `ana_dk( ah naolapk ] h] hac]he`]`( ah kn`aj u h] oacqne`]` `a oqo d]^ep]jpao* Ah iƒo na_eajpa ao =l]pvejcƒj( `kj`a `q) n]jpa pnao `ÂŽ]o _ki^]peankj `ahej_qajpao u bqanv]o ba`an]hao oej _qu] ejpanraj_e“j h] vkj] oacqenÂŽ] aj i]jko `ah _neiaj knc]jev]`k( h] ]qpkne`]` hk_]h ]jqh]`] u h] lk^h]_e“j nadŠj `a qjko u kpnko* Ao `n]iƒpe_k lank aopa _]ok( =l]pvejcƒj( _kjĂšni] aj bkni] oeiqhpƒja] h] ateopaj_e] `a vkj]o b]hhe`]o u ] h] rav( qj Aop]`k iate_]jk mqa jk hk ao( _kj ejopepq_ekjao _]l]_ao `a `]n ah _ki^]pa u na_qlan]n h]o lh]v]o* Lank _q]j`k h] vkj] b]hhe`] oa atpeaj`a oej _kjpnkh( d]u qj l]ok iqu _knpk( u bqhiej]jpa( ] hk j]_ekj]h* U ]dÂŽ aopƒ ah neaock*

Retales -* LNQA>=O* =jpa h]o lnqa^]o atde^e`]o lkn h] LCN( h] ?kieoe“j Ejopnq_pkn] `a O]j Hƒv]nk `e_p]iej“ lkn qj]jeie`]`( ej_hqe`k ah rkpk `a Pahi] Cq]f]n`k( ah `ao]bqank `ah `elqp]`k Fqhek ?Šo]n Ck`ku Pko_]jk* Dku ah lhajk( _kjranpe`k aj fqn]`k `a lnk_a`aj_e]( hk rkp]nƒ7 .* EBA* Hk mqa u] jk pn]joep“ bqa h] `aoec) j]_e“j `a hko pnao _kjoafanko `ah EBA* U] oanƒ ah ]Â’k mqa reaja* ?kj ao] ]heja]_e“j _kf]( 2 `a 5( b]rkn]^ha ]h L=J( enƒj ] h]o aha__ekjao `a Cqannank ah /, `a ajank( u `a >]f] ?]hebknje] Oqn( ah 2 `a ba^nank7 u /* ?KNPA* Aj ah Oaj]`k h] klkoe_e“j d] `e) _dk mqa oe ah L=J jk rkp] ] Hehe] I“je_] H“lav >ajÂŽpav l]n] h] ?knpa( h] panj] oanƒ `arqahp] ] Hko Lejko* U `af]nƒ ran( `e_aj( ] Ahre] @ÂŽ]v `a Ha“j( lkn h] mqa aopƒ ah L=J( _kik h] b]rknep] kĂš_e]h* @a oan ]oÂŽ( h] `a_eoe“j oa enƒ( p]i^eŠj( l]n] ah ]Â’k mqa reaja* U ah jqark lnaoe`ajpa `a h] ?knpa( Fq]j Oehr] Iav]( pki]nƒ lkoaoe“j ah - `a ajank _kj `eav `a -- iejeopnko( oej rkpk `a `aoail]pa* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 14 de Diciembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Coloca Granier la primera piedra de Ciudad Bicentenario, segunda etapa, y Punta Esmeralda

Atractivo Tabasco para invertir y hacer negocios: AG "Tenemos gobernabilidad, paz y estabilidad social para que la iniciativa privada nacional e internacional invierta sus capitales”, dijo ante Luis Orvañanos Lascurain, director general de Casas GEO ERICK BANDA

VillahermosauJorge Núñez Martín

A

l colocar la primera piedra de los fraccionamientos Ciudad Bicentenario, segunda etapa, y Punta Esmeralda, el gobernador Andrés Granier aseguró que en Tabasco hay confianza para invertir y hacer negocios.

“Tenemos gobernabilidad, paz y estabilidad social para que la iniciativa privada nacional e internacional venga a invertir sus capitales”, dijo ante Luis Orvañanos Lascurain, director general de Casas GEO. Luego de informar que Casas GEO invertirá cuatro mil millones de pesos en la edificación de 12 mil 500 viviendas en el corredor viviendístico Parrilla-Playas del Rosario, Granier expresó que de la mano del gobierno federal y la iniciativa privada continúa avanzando su proyecto de construir 35 mil viviendas en los seis años de gestión, presentando un avance hasta el momento de 73 por ciento de la meta.

Al develar las placas respectivas de ambos proyectos sociales, el mandatario estatal aseguró que la vivienda es sinónimo de justicia

Con la plantación de una ceiba, en cada uno de los fraccionamientos, se iniciaron los trabajos de manera simbólica. social, y representa desarrollo económico, generación de empleos y demuestra que Pese a contigencias, Tabasco avanza Recordó que a raíz de las contingencias por las que ha pasado el estado en los últimos cuatro

años, su gobierno se dio a la tarea de reubicar a miles de familias que vivían en zonas de riesgo, por lo que fraccionamientos como Gracias México, 27 de octubre y Ciudad Bicentenario, entre otros, están cumpliendo con esa tarea para cubrir la demanda de vivienda que existe en la entidad.

Tras sembrar una Ceiba en cada uno de los fraccionamientos, resaltó que esos desarrollos inmobiliarios cumplen con todos los requisitos para que sus familias vivan cómodamente, como la dotación de agua potable, energía eléctrica, salud, educación, transporte y seguri-

dad pública. “Buscamos que las familias cuenten con todo lo que necesitan para vivir bien”, dijo ante Gabriel Gómez Castañares, delegado de la Región Sur de Casas GEO. Ciudad Bicentenario, segunda etapa Gabriel Gómez Castañares informó que en el fraccionamiento Ciudad Bicentenario se construirán mil 338 viviendas de tipo vertical, con departamentos de dos recámaras en edificios de dos y tres unidades, con los diez satisfactores que Casas GEO implementa en sus proyectos, como salud, áreas verdes, ciclopistas, locales comerciales, accesos de control y la edificación de una primaria con recursos del gobierno estatal.

En presencia del secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peralta, y el diputado federal, Nicolás Bellizia Aboaf, el empresario agradeció el apoyo del gobernador Andrés Granier Melo por brindar todas las facilidades para que su grupo invierta en Tabasco en los siguientes tres años. “Desde hace años queríamos tener presencia aquí y con usted lo estamos logrando”, manifestó.

En los terrenos de lo que será el nuevo fraccionamiento Punta Esmeralda, ubicado en el kilómetro 14 de la autopista Villahermosa-Teapa, el director general de Casas GEO Veracruz, Andrés Gutiérrez Cruz, explicó que este complejo estará dividido en tres terrenos, y el que arrancó este lunes contará con las primeras dos mil 500 viviendas en los tipos económico y medio.

Ante Guadalupe Mendizábal Islas, delegada del Infonavit, Gutiérrez Cruz informó que Casas GEO tiene presencia en 19 estados de la República y en 37 ciudades del país, y cuenta con un prestigio sólido en la materia. Detalló que las 12 mil 500 viviendas que el grupo ofertará en Tabasco serán habitadas por más de 65 mil habitantes, por lo que se convertirá en uno de sus proyectos más agresivos del país.

Destacó que el mandatario tabasqueño apoya a uno de los proyectos más ambiciosos en la materia, como es el complejo Villa El Cielo, primer proyecto viviendístico en el Sureste mexicano en el renglón de Desarrollo Urbano Integral Sustentable (DUIS), que constará de 30 mil viviendas y en el que se invertirán diez mil 500 millones de pesos. pm

Al cierre de la primera quincena de diciembre, coloca 5 mil 170 casas

Supera Infonavit 9 por ciento meta en financiamiento VillahermosauLuis E. Méndez

l cierre de la primera quincena de diciembre, el Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit) ya logró una cifra récord e histórica en Tabasco en la colocación de financiamientos con 5 mil 170, lo que representa, además, una derrama económica por un mil 487 millones de pesos, anunció Guadalupe Mendizábal Islas,

A

delegada de la dependencia.

De hecho, destacó que esa cifra representa una superación de 9 por ciento en la meta original para el instituto, fijada en 4 mil 730 financiamientos.

Asimismo, especificó, este año el monto económico en subsidios otorgados a para la compra de una vivienda a quienes ganan hasta 2.6 salarios mínimos aumentó 72 por ciento, al pasar de 29 millones de pesos el año pasado, a 50 millones

en este 2010.

En ese sentido, enfatizó que es la primera vez en la historia del Infonavit en Tabasco, que este organismo rebasa el otorgamiento de 5 mil créditos en beneficio de los derechohabientes.

Detalló que 60 por ciento de los créditos está enfocado o ha sido otorgado a trabajadores que ganan hasta 4 salarios mínimos, y el resto para los que tienen ingresos mayores a esa cifra. Sin embargo, externó, el

instituto seguirá trabajando hasta el 31 de diciembre para formalizar más financiamientos y llegar a una cifra mayor.

“Es la primera vez que en Tabasco se rebasa 5 mil créditos y esperemos que así siga en los próximos años”, declaró.

La funcionaria externó que a pesar de que a nivel nacional ya se definió una meta de 480 mil créditos, todavía no se ha delimitado cuál será la base inicial para Tabasco,

aunque confió en que por lo menos sea similar a la de este 2010.

Además, subrayó, la cartera vencida es inferior a la media nacional.

“La cartera que tenemos a noviembre es de 3.98 en Tabasco; y la nacional es de 5.22 por ciento; estamos por debajo de la nacional, y el objetivo es cerrar por debajo de 5 por ciento”, declaró.

“Tenemos mil 200 créditos vencidos, equivalentes a 30 millones de pesos”, detalló. pm

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Los tabasqueños no podemos pasar un año más en la incertidumbre que hemos vivido, aseveró el mandatario estatal

1

1 Rechazó la postura

Urge a la Conagua terminar las obras lo más rápido posible

Granier advierte riesgo de otra inundación en 2011

ERICK BANDA

de la dependencia en el sentido de que la terminación del Macayo se hará hasta 2012 VillahermosauJorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier Melo reconoció que mientras la Conagua no cumpla como es debido con las obras del Plan Hídrico Integral, la entidad seguirá en riesgo de que miles de familias puedan perderlo todo nuevamente (con una nueva inundación).

Al colocar la primera piedra de los fraccionamientos Ciudad Bicentenario, segunda etapa, y Punta Esmeralda, Granier rechazó la postura de la Conagua en el sentido de que la terminación del Macayo se hará hasta 2012.

Señaló que los tabasqueños no podemos pasarnos un año más en la incertidumbre que hemos vivido”.

Luego de señalar que Tabasco merece respeto, y que se le cumpla, insistió en su exigencia a que la Coangua termine las obras necesarias que salven a la población de otra contingencia.

Granier expuso que los trabajos tienen que hacerse a la brevedad, y no esperar a que se terminen hasta el año de 2012 que es el plazo que se han puesto las autoridades federales.

“Estamos luchando para que se cumpla cabalmente la palabra del presidente Calderón. El jefe de la Nación empeñó su palabra de que se construiría el Plan Hídrico”, recordó ante los cientos de asistentes al acto.

El mandatario mostró su confianza en que se haga efectiva la palabra del Presidente, aunque para ello la Conagua Tabasco tiene que poner de su parte en la agilidad de los trabajos.

Citó nuevamente el caso de la compuerta del Macayo, a la que se refirió como una obra prioritaria que tiene como objetivo evitar que la capital del estado y otros lugares aledaños se inunden en la época de lluvias.

El mandatario hizo énfasis en que su gobierno estará alerta de que el Gobierno federal cumpla con el compromiso contraído con los tabasqueños, sobre todo porque una de las razones principales es que se respete a Tabasco y se le haga justicia como una entidad que aporta mucho a la riqueza nacional. pm

Más de un centenar de indígenas, de las comunidades de Centla y Centro, se apostaron al pie de las instalaciones de la dependencia.

Demandan indemnización por viviendas, cultivos y animales perdidos por la inundación 2010

Nuevo grupo de afectados se inconforma frente a Conagua Villahermosau Eduardo del C. Hdez.

L

a Comisión Nacional del Agua fue tomada por pobladores de comunidades afectados de inundaciones, ayer lunes 13 de diciembre, en reclamo de que les sean resarcidas la pérdida de su patrimonio, que estimaron en 55 millones de pesos, sin que recibieran respuesta alguna por parte del Delegado Jorge Octavio Mijangos Borja.

Esta vez fueron más de un centenar de de indígenas, de las comunidades de de Centla y Centro, los que apostaron al pie de las instalaciones de la dependencia federal, entre las 9:00 horas y las 14:00 horas.

Liderados por Juan Hernández Morales, dirigente del Movimiento Indígena Plural para la Autonomía del Estado de Tabasco, demandaron ser indemnizados por sus viviendas, cultivos, animales de traspatios y semovientes que perdieron con motivo de la inundación de este 2010, la cual se prolongó por cerca de cuatro meses.

Los manifestantes responsabilizaron a la Comisión Nacional del Agua de lasa anegaciones a su patrimonio, en razón de ser esta dependencia federal la responsable de la operación del sistema de presas del Alto Grijalva, de donde se desfogaron importantes cantidades de agua sin tomar en consideración el impacto de sus comunidades.

Hernández Morales aseguró que entre ambas demarcaciones el temporal afectó el patrimonio de 54 comunidades, entre éstas de Tamulté de las Sabanas, Simón Sarlat, Fran cisco I Madero, Allende, entre otras que en colectivo suman unas 13 mil 760 hectáreas destinadas a la agricultura, principalmente maíz, así como a pastizales para su

hato ganadero, que nada más en este rubro representan en económico sobrepasan los 11 millones de pesos.

Sin embargo, ponderó que las pérdidas se incrementan en un primera estimación a unos 55 millones de pesos, en razón de las afectaciones totales a sus viviendas, muebles y enseres, sumados a las alambradas de sus predios.

El dirigente del Movimiento Indígena Plural para la Autonomía del Estado de Tabasco aclaró que aún falta por cuantificar los daños a algunas comunidades que a la fecha todavía permanecen bajo el agua.

Durante una segunda manifestación en menos de un mes, los indígenas exigieron a Jorge Octavio Mijangos Borja, Delegado de Comisión Nacional del Agua, el cumplimiento a la minuta firmada con antelación entre ambas partes, misma que debió cumplirse a cabalidad el 30 de noviembre pasado.

Sin embargo, alegaron que a 13 días de la fecha pactada, no ha habido cumplido a los puntos establecidos en el documento, donde paralelo a la indemnización hubo el compromiso de llevar a acabo obras de infraestructura de protección en previsión a eventuales anegaciones.

Por alrededor de cinco horas permanecieron los pobladores de Centla y Centro en bloqueo del acceso a las instalaciones de Comisión nacional del Agua, en Paseo Tabasco, a espera del Delegado, de quien sus empleados argumentaron que no estaba ciudad.

Autoridades de la Secretaría de Gobierno intercedieron para ofrecer una alternativa de solución a la demandas de los pobladores. pm

06 tabasco

martes 14 de Diciembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

B

ien ha hecho la presidenta de la Comisión de Hacienda y Presupuesto del Congreso del Estado, Marcela de Jesús González, al aclarar que en la aprobación del presupuesto de egresos del estado, para el ejercicio fiscal 2011, no se autorizaron ingresos adicionales a servidores públicos.

Luego de habernos enterado que diputados, funcionarios del IEPCT, CEDH, y del Tribunal Electoral recibirían, aparentemente, sustanciosos incrementos, respiramos con alivio al enterarnos de que esto no es precisamente correcto.

Que bueno.

De acuerdo a la diputada del PRI, lo que ha hecho el Congreso de Tabasco es transparentar esa información, tanto del Ejecutivo, Legislativo y Judicial, así como de las universidades, y ponerla en el tabulador de sueldos y salarios,

Milenio

Marcela González ha hecho que el color vuelva a la cara como un anexo del Presupuesto. Esto es, la reforma que se hizo, obliga a que todos los rubros de ingresos se transparenten.

Se entiende, entonces, que el hecho de que las prestaciones y sueldos se enumeren y se detallen, no significa que haya un incremento.

Aclaración oportuna que regresó el color a la cara de muchos tabasqueños que habían palidecido ante la incongruencia de elevar sueldos a los funcionarios, sobre todo en estos tiempos de fuerte crisis y austeridad.

AL OÍDO Humberto Mayans se ha mostrado oportuno al anunciar la postura del Gobierno de Tabasco a fin de que la Conagua inicie las obras del Plan Hídrico en el mes de enero de 2011. En un afán constructivo,

ha advertido que el Gobierno del Estado no permitirá que la dependencia federal inicie obras en agosto tal como sucedió en este año. Insistió en que las labores comiencen en los primeros días de enero, a fin de no caer en demoras de tipo burocrático y dar así la rapidez necesaria a las obras de protección. Para el secretario de Gobierno está clarísimo que la gran política consiste en prevenir y no en sanar… Marco Antonio Leyva ha presentado su primer Informe de Labores.

El alcalde de Nacajuca ha atendido los problemas de la gente, ha manejado con honestidad los recursos disponibles, y los resultados están en las comunidades. Ante la plana mayor del PRI en Tabasco, ha destacado al Tecnológico de la Chontalpa como uno de los más importantes logros municipales alcanzados en las últimas dos décadas. Luego

de reconocer el apoyo de AG, Leyva ha sido muy claro al mencionar que esta no es una tarea para lograr un beneficio personal, sino un deber con las nuevas generaciones. Hay que decirlo con justeza: pese a los graves daños dejados por la contingencia, Nacajuca ha tenido avances tangibles en la construcción de drenajes de aguas negras, pavimentación, puentes, agua potable, desarrollo, carreteras y electrificación. El I Informe de Labores no estaría completo sin destacar la labor de su esposa, Bárbara Avalos de Leyva, quien desde el DIF municipal ha sabido llevar apoyos a los grupos más necesitados de Nacajuca… La tarde de este martes es la presentación del I Informe de Jesús Alí de la Torre. El alcalde de Centro llega animado debido a que el avance del municipio ha sido importante en varios renglones. Alí ha tenido éxito en recuperar la dignidad y el orgullo de Villahermosa, haciéndola una ciudad más identificada y querida por sus ciudadanos. Alí llega a este momento con un mensaje lleno de esperanza en un mejor porvenir para la capital tabasqueña. jnunez@milenotabasco.net pm

Hoy, el pleno del CCET se reunirá con autoridades de Sedeco para determinar funcionamiento de fideicomiso

Entrega IP propuesta de Ley de Adquisiciones a diputados MILENIO

1 "La iniciativa tiene como objetivo fortalecer al mercado local, para que las empresas tabasqueñas tengan una mayor participación en la actividad económica del estado y sean más competitivas", destacaron

Villahermosau Luis E. Méndez

a iniciativa privada entregó oficialmente a la Cámara de Diputados local su propuesta de iniciativa para modificar la ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios en el Estado de Tabasco.

Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco, indicó que la propuesta fue consensada entre todos los líderes de las diferentes cámaras, asociaciones y colegios que integran la agrupación

L

Juan Antonio Torres Báez. empresarial.

Especificó que el documento fue entregado a la diputada

Marcela de Jesús González García, presidenta de la mesa directiva del Congreso del Estado.

La iniciativa, explicó, tiene “como objetivo fortalecer al mercado local, para que las empresas tabasqueñas tengan una mayor participación en la actividad económica del estado y sean más competitivas”.

“La prioridad para el sector empresarial en el 2011 es la creación de más y mejores empleos”, dijo.

Aseguró que, por parte de los diputados, hubo un “comportamiento muy receptivo por lo que los empresarios tabasque-

ños confían hagan su mejor trabajo en las reformas a la Ley de Adquisiciones y esto redunde en el desarrollo del estado de Tabasco”.

Especificó que presentó la propuesta en términos del artículo 73 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo del Estado de Tabasco para poder reformar diversos artículos de la ley.

Y es que, consideró, deben ser adecuados algunos conceptos de ese ordenamiento legal para que esté acorde con la nueva Ley de la Administración Pública del Estado de Tabasco.

Por otra parte, confirmó que hoy martes el pleno del CCET se reunirá con autoridades de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) para tratar de “destrabar” las negociaciones sobre el funcionamiento del fideicomiso que será creado por la recaudación del 2.5 por ciento del Impuesto Sobre Nómina (ISN). pm

Impulsarán reforma procesal penal en 2011 MILENIO

VillahermosauRedacción

L

a Consejería Jurídica del Poder Ejecutivo (CJPE), a través de su titular, Miguel Alberto Romero Pérez, informó que estiman presentar en el primer periodo de sesiones del Poder Legislativo del siguiente año, las reformas necesarias para implementar en la entidad los juicios por audiencia o juicios orales en 2012.

Adelantó que antes que concluya este año el Poder Ejecutivo enviará al Congreso local la reforma a la Ley de los Trabajadores al Servicio del Estado, en cuanto a

procedimientos ante el Tribunal de Conciliación y Arbitraje.

El propósito de esta Iniciativa es atender la necesidad de modernizar y eficientar la Administración Pública y particularmente, los juicios laborales en materia burocrática.

Anotó que la actualidad del país y de Tabasco es inédita y cambiante, por tanto, se requiere que la función pública sea no sólo eficiente sino democrática. De tal manera dijo, en estos trabajos se contó con la participación y las propuestas de especialistas de la Academia Mexicana del Derecho del Trabajo.

Miguel Romero destacó las ac-

Miguel Alberto Romero Pérez. ciones que se han realizado durante la gestión del gobernador Andrés Granier Melo, relativas a la actualización jurídica de la entidad y la amplia difusión de todos los instrumentos legales que tiene el Estado

a favor de los tabasqueños.

En este sentido subrayó aquellas acciones para convertir la transparencia en la información de las entidades públicas, en un mecanismo que vigorice la capacidad del ciudadano de controlar la gestión del gobierno y que se han cumplido durante esta administración.

Romero Pérez anotó que el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información (ITAIP) hizo entrega de un reconocimiento al Poder Ejecutivo de Tabasco, particularmente a la Consejería Jurídica del gobierno estatal, por registrar este año una notable mejoría en su

portal de transparencia.

“En cuatro años de gobierno resaltan los esfuerzos del gobernador Andrés Granier en darle la importancia que hoy tiene la transparencia y la rendición de cuentas en Tabasco”.

Al respecto, destacó la labor realizada en el portal mediante la implementación y uso de Tecnologías de la Información; lo que ha permitido fortalecer el sistema de bases de datos que hoy alimenta los diversos módulos del Portal de Transparencia del Poder Ejecutivo, esto con el fin de que se afiance la cultura de la legalidad, agregó. pm

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

tabasco 07

Se facultó al Órgano Superior de Fiscalización para proceder en consecuencia

Reprobadas: Macuspana en debate y Jalapa sin defensa Erick Banda

1 Las cuentas

públicas de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta, Centla, Tenosique, Teapa y Tacotalpa fueron aprobadas con algunas observaciones que deberán ser solventadas, resolvió el Congreso del estado VillahermosauCarlos Sáyago

L

uego de un debate por el procedimiento con que se emitió el dictamen correspondiente, diputados del PRI pidieron cambiar el sentido del mismo en el caso de la cuenta pública de Macuspana y finalmente se reprobó el ejercicio 2009 del ayuntamiento de esa demarcación, en tanto que sin mayor problema, también la cuenta de Jalapa quedó reprobada y se facultó al Órgano Superior de Fiscalización para proceder en consecuencia. El resto de las cuentas de los Ríos y la Sierra fueron aprobadas con algunas observaciones que deberán ser solventadas, resolvió el Congreso del estado.

Las cuentas públicas de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta, Centla, Tenosique, Teapa y Tacotalpa tienen observaciones que no solventaron en tiempo y forma, por lo que se faculta al OSF para ejercer las acciones necesarias para resarcir el daño al patrimonio de esos municipios pues se aclaró que la calificación de las cuentas públicas, no exime de responsabilidad, en caso de irregularidades, a quienes tuvieron el manejo directo de los recursos, consignan los decretos emitidos este lunes.

Cuando parecía que el debate por la cuenta de Macuspana sería maratónica, pues Agustín Somellera Pulido hizo un recuento de lo ocurrido en la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, la presidenta de la misma, Claudia Elizabe-

Los legisladores resolvieron sin mayores problemas los dictamenes de nueve cuentas públicas. th Bojórquez Javier contestó a las acusaciones de mayoriteo y cuando se habían anotado más oradores, Luis Felipe Madrigal Hernández propuso cambiar el sentido del dictamen y por mayoría de votos, el pleno aprobó el asunto para que en poco tiempo, se aprobara un dictamen reprobatorio.

Después Juan José Peralta Fócil pidió la palabra para asegurar que se estaba violentando la ley porque en todo caso, debió regresarse a comisión y no se hizo así, por lo que Fernando Valenzuela Pernas subió a hacer la aclaración de que la ley señala que no es necesario regresar un dictamen a comisión a menos que se tenga que cambiar la redacción, Peralta insistió en que se trataba de un cambio de fondo porque de aprobarlo, se cambio a reprobarlo “un giro de 180 grados”.

El Congreso también reprobó la cuenta públicas municipales correspondiente al ejercicio fiscal 2009, del Ayuntamiento de Jalapa pero nadie movió un dedo por defender el asunto, de manera que se cumplió lo que se esperaba, mientras las cuentas de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta, Centla, Tenosique, Teapa y Tacotalpa, fueron

aprobadas con salvedades, por observaciones documentales, presupuestales, financieras y de control interno, que no fueron solventadas en tiempo y forma.

Resarcir daños al patrimonio Los decretos expedidos por la presidenta de la mesa directiva de la Cámara de Diputados, Marcela de Jesús González García, instruyen al Órgano Superior de Fiscalización a ejercer las acciones necesarias para indemnizar y resarcir el daño causado en el patrimonio de los municipios antes mencionados, y en su caso, determinar la existencia de elementos suficientes para iniciar los procedimientos de responsabilidades administrativas, en los términos de Ley, que deberá promover ante el órgano interno de control correspondiente a cada Ayuntamiento.

Sin embargo se aclaró que la calificación de las cuentas públicas a que se refieren estos dictámenes, no exime de responsabilidad, en caso de irregularidades que se lleguen a determinar posteriormente, a quien o quienes hubieran tenido el manejo directo de los recursos, en términos de la Ley

Orgánica del poder Legislativo del estado, según consignan los documentos emitidos por la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, que preside la legisladora Claudia Elizabeth Bojórquez Javier y cuyas lecturas fueron dispensadas durante la sesión ordinaria de este lunes.

Esto quiere decir que el OSF ha quedado facultado para que en términos de la Constitución Política local y de la Ley de Fiscalización del estado, pueda presentar las querellas o denuncias correspondientes y coadyuvar en el procedimiento de que se trate con el Ministerio Público, aportando las pruebas o demás datos técnicos que sean necesarios, por lo que el Congreso local, con pleno respeto a la autonomía municipal, pero en ejercicio de su potestad constitucional, exhortó a los ayuntamientos mencionados, para que a través de sus órganos internos de control ejerciten los procedimientos y apliquen las sanciones correspondientes a los servidores públicos y personas quienes resulten responsables.

A la vez, ordena a los ayuntamientos informar puntualmente al Órgano Superior de Fiscalización, sobre los procedi-

mientos y sanciones aplicadas en los términos de los decretos expedidos, incluyendo como parte de sus Cuentas Públicas del ejercicio fiscal 2010, un informe específico de sus actuaciones en seguimiento a este mandato, hasta que concluyan todos los procedimientos a que haya lugar.

Inconformidad Previo al inicio de la calificación de las Cuentas Públicas a cargo de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, el diputado Alterio Ramos Pérez Pérez subió a tribuna para manifestar su inconformidad porque no le fueron entregados a tiempo los dictámenes que se abordarían durante la sesión.

Se informó que la Cuenta Publica de 2009 de Macuspana, presentó dos informes especiales en el tercero y cuarto Trimestres, el primero consigna irregularidades y observaciones de tipo documental, presupuestales y financieras a la obra pública y el gasto ejercido por 2 millones 700 mil pesos mientras que el segundo contempló graves y reiteradas acciones que dañaron severamente la hacienda municipal por una cantidad aproximada de 19 millones 600 mil pesos. pm

08 tabasco

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Inaceptable que el presupuesto estatal se haya aprobado con errores, afirma líder del PAN

De la Cruz Pozo

Legisladores deben actuar con profesionalismo: León

Dice el PAN que ellos no trabajan a la ligera

MILENIO

Se debe crear una ley de salarios máximos y mínimos que regularice los aguinaldos y préstamos de los diputados, y definir muy bien el trabajo político entre otros mecanismos de control del gasto público, dijo 1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

l trabajo que realizan los diputados deben hacerlo con seriedad y cuidado, opinó el dirigente estatal del Partido Acción Nacional, Nicolás Alejandro León Cruz quien destacó que lo más importante es que debe existir profesionalismo por parte de los legisladores que aun tienen cosas muy importantes qué resolver.

Externó el dirigente que se debe crear una ley de salarios máximos y mínimos que regularice los aguinaldos y prestamos de los diputados, y definir muy bien el trabajo político entre otros mecanismos de control del gasto público porque los legisladores deben tener

Nicolás Alejandro León Cruz. más cuidado y seriedad en el trabajo que están realizando.

Se refirió al hecho de haber aprobado el Congreso del estado, el presupuesto de Tabasco para el 2011, del que el presidente del Comité Directivo Estatal del PAN, Nicolás Alejandro León Cruz, hizo notar que lo más importante es que debe existir profesionalismo por parte de los diputados para estudiar a fondo el documento y sobre todo, verificar que se cumpla en tiempo y forma con su aplicación aunque no esté detallado el gasto..

Agregó que, aunque las vaca-

ciones se encuentren cerca, no se justifica que el presupuesto para la entidad se haya aprobado con errores; “yo creo que deben tener más cuidado, más seriedad en el trabajo que están realizando” dijo en alusión a lo que detectó el diputado del Partido Verde Ecologista de México, Pascual Bellizia Rosique.

Igualmente, consideró que existe un presupuesto muy elevado para tener asesores técnicos en esa materia y son los que se encargan de revisar todo eso; ya que los ciudadanos exigen que se realice un buen trabajo, sin embargo agregó

que en la democracia hay mayorías y hay minorías, las cuales se hacen valer porque “se debe exigir un Congreso con un mejor perfil, deben haber leyes que nos permitan a los ciudadanos supervisar y evaluar a los diputados, su trabajo, su asistencia, la rendición de cuentas, su compromiso con los electores, su participación en las comisiones y el desempeño correspondiente.

En otro tema, abordó lo referente al aguinaldo y prestaciones que recibirán los diputados federales de quienes León Cruz señaló que se debe revisar cuánto van a recibir en realidad los diputados locales que están por estratos, los de oposición, cuánto los que están a modo del gobierno, los diputados priístas y los coordinadores de las fracciones parlamentarias.

Por ello, señaló que también es un tema que se tiene que hablar; “todo es excesivo me parece que es un insulto al pueblo y eso ha sido cada año esos temas son recurrentes, cada año es una millonada de pesos que se gastan en aguinaldo para funcionarios; en esta época de severa crisis económica y severo desempleo, viene siendo como un insulto para los ciudadanos y alientan el resentimiento social en contra de los políticos”, manifestó el líder blanquiazul. pm

Diputado Jesús González González hace llamado a la Secretaría de Salud

Piden subrogar medicamento para pacientes con insuficiencia renal VillahermosauCarlos Sáyago

reocupa al diputado Jesús González González que en Tabasco, cada día haya un mayor número de personas que padecen insuficiencia renal, por lo que asegura que se ha hecho necesario que se subroguen medicamentos para tratar este mal y atender a un mayor número de personas.

Señaló que ante el incremento de los casos de insuficiencia renal, es necesario que dentro del cuadro básico de medicamentos subrogados por la Secretaría de Salud se considere la eritropoyetina ante el alto costo que representa para los pacientes que padecen la enfermedad.

El legislador habló así durante la sesión de la Comisión de Salud

P

realizada este lunes, donde el legislador por Jalapa resaltó que el costo de dicho medicamento es de 5 mil pesos, lo que afecta la economía de las familias donde se tiene un integrante que padece insuficiencia renal, por lo que pidió a los integrantes de la Comisión se elabore un exhortó para que la Secretaría de Salud pública considere integrar dentro del cuadro básico de subrogación los medicamentos orientados a atender el padecimiento, de lo contrario muchos pacientes están condenados a una muerte lenta por el avance del mal.

Explicó el diputado que “la eritropoyetina no se encuentra dentro del cuadro básico de medicamentos y cuesta 5 mil pesos la caja de ampolletas, por lo que la Secretaría de Salud debería tener un stock para atender la insuficien-

cia renal pues hasta el momento hay más de 400 pacientes detectados con este padecimiento y los familiares tienen que conseguir el medicamento a costa de su propio patrimonio muchas veces porque el gasto es constante”, afirmó.

Reiteró que la eritropoyetina tiene un costo en el mercado de 5 mil pesos la caja de ampolletas y es para pacientes con Insuficiencia renal crónica, su función es tratar la anemia renal, por lo que con verdadero espíritu social, González González resaltó la importancia de apoyar a la economía de las familias donde se tiene a un integrante con este problema de salud.

Igualmente, en otro orden de ideas, sostuvo que es necesario fortalecer el sistema de salud

en Tabasco donde cada hospital comunitario cuente con médicos especialistas porque “para fortalecer la salud en Tabasco, urge que en los hospitales comunitarios haya médicos especialistas, que lleguen hasta las zonas más apartadas pues existe la infraestructura pero no hay los recursos humanos para atender padecimientos específicos en las comunidades y si todos empujamos en conjunto un proyecto, se lograra atender a la población que lo necesite”, aseguró.

Por ello, el legislador jalapaneco agregó que el Congreso del estado debe solicitar a la Secretaría de Salud se fortalezcan los hospitales comunitarios y mejorar el servicio que se ofrece en las comunidades. pm

Las decisiones se toman en consenso y de manera responsable, destaca el diputado

1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

l diputado por Balancán del Partido Acción Nacional, Alberto de la Cruz Pozo, señaló que la bancada de su partido trabaja en conjunto para tomar las decisiones de las que depende el bienestar social y consideró que el trabajo en unión se verá reflejado en las decisiones que tomen en asuntos de relevancia.

Aseguró que Acción Nacional actúa de manera responsable porque todas las decisiones que toman en las Comisiones, son consensadas como bancada, pues afirmó que la unión hace la fuerza, pero sobre todo, que así es como se dan mejores resultados a los tabasqueños, tal como es el caso de la calificación de la cuenta pública del municipio de Macuspana.

Indicó el diputado de Balancán, que en su caso como integrante de la Comisión de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, al momento de calificar la cuenta pública antes mencionada pues hubo los acuses, los comentarios necesarios y finalmente hubo un empate técnico de tres votos a favor y tres en contra, quedando en sentido aprobatorio, tras el voto de calidad por parte de la presidenta de dicha comisión, la diputada Claudia Elizabeth Bojórquez Javier.

Explicó que parte del trabajo de la bancada panista es tomar decisiones y estas se han hecho de manera conjunta, reuniéndose para tomar determinaciones a última hora, “yo creo que en eso ha consistido el trabajo de nosotros de manera profunda y no estamos tomando nada a la ligera, sino enmarcado en lo que la Ley le compete hacer y le corresponde”, dijo.

Sin embargo insistió en que siguen existiendo un sinfín de irregularidades, por lo que no le sorprendió que en el pleno se le diera revés reprobándola, pues dijo que se tiene que actuar de manera transparente y cumpliéndole a la población de esa demarcación y en el caso de Jalapa, aseguró que no hay por dónde buscarle, ya que por unanimidad estaba reprobada la cuenta pública, mientras que en otros municipios solo existían algunas observaciones, tal es el caso de Centla y de Teapa. pm

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

tabasco 09

Obra de José Gorostiza

Llega a Bellas Artes,”Páramo

de Espejos” 1 La

edición literaria, impulsada por el Gobierno de Tabasco, recoge vida y obra del ilustre tabasqueño Villahermosa uRedacciñon

E

Entrega la UJAT en San Lázaro informe de sus estados financieros La rectora de la UJAT, Candita V. Gil Jiménez hizo entrega ante la Cámara de Diputados, de los estados financieros de esta casa de estudios, sumándose al esfuerzo de las instituciones de educación superior en el país por transparentar el gasto de los recursos públicos asignados.

La presidenta de la Comisión de Vigilancia de la ASF, diputada Esthela Damián Peralta, recibió los estados financieros auditados de 154 instituciones de educación superior y universidades afiliadas a la ANUIES, en un acto celebrado el pasado jueves 9 de diciembre, con la presencia de Rafael López Castañares y del secretario de la Comisión de Educación Pública y Servicios Educativos, Carlos Cruz Mendoza.

Deuda de Tabasco asciende a mil 826.31 millones de pesos, revela

Informa Sáiz situación de finanzas de Tabasco 1 Dio a conocer

programa de incentivos a quienes estén al corriente en el pago de su tenencia vehicular y de apoyo para quienes tengan complicaciones MéxicouRedacción

A

l destacar la necesidad de Tabasco de contar con finanzas fuertes, estables, responsables y equilibradas, el secretario de Administración y Finanzas del Gobierno del Estado, José Manuel Sáiz Pineda, se reunió este lunes, con la Comisión de Hacienda y Presupuesto del Congreso local, que preside la diputada Marcela de Jesús González García, para ampliar información sobre el Cuarto Informe de Gobierno.

Durante la glosa , el funcionario resaltó que la dependencia a su cargo enfocó sus acciones hacia un manejo cuidadoso y eficaz de los recursos disponibles, que al 30 de septiembre, los ingresos totales de Tabasco fueron de 25 mil 363 millones de pesos.

De esa cantidad, mil 850 millones de pesos, corresponden a ingresos estatales y coordinados y 23 mil 513 millones de pesos, son de origen federal, precisó .

PROGRAMA DE INCENTIVOS EN EL PAGO DE TENENCIA A pregunta del diputado del Partido Nueva Alianza, Manuel Antonio Ulín Barjau, sobre la posibilidad de favorecer a los ciudadanos que tienen adeudos por el pago de la tenencia vehicular, el funcionario dio a conocer que están integrando un programa de beneficios a quienes estén al corriente en esta contribución, y también para quienes tienen complicaciones, implementarán, a fines de este mes o principios de enero próximo.

Por su parte, el diputado del PRD, Juan José Martínez Pérez cuestionó sobre los 4 mil millones de pesos excedentes al cierre de este ejercicio fiscal, a lo que Saiz Pineda explicó que se trata de recursos federales etiquetados convenidos para fines específicos, y por ello, el Gobierno del Estado no puede disponer de ellos.

En momento, el legislador del PAN, Juan Francisco Cáceres de la

Fuente preguntó a qué deudores diversos se refiere ese rubro, en el cual hay cuatro mil millones de pesos; al respecto, el funcionario indicó que estos corresponden al ejercicio de recursos federales asignados a diversas dependencias y que al momento, no han comprobado, por ello es una cantidad no fija, sino en recurrente fluctuación.

Aclaró que para tener mayor transparencia en este rubro, las cuentas son supervisadas por despachos contables de prestigio internacional, como son Prais y De Lloyd.

Por su parte, la diputada del PRI, Lorena Beaurregard De los Santos cuestionó que de los 29 mil millones de pesos del presupuesto programados para el 2010, hubo ingresos excedentes por 5 mil millones, por qué no hay recursos para los paripasos; ante ello, Saiz Pineda respondió que efectivamente así es, pero esos recursos están etiquetados, por lo cual no pueden destinarlos

al Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden).

RECAUDACIÓN DE 465 MDP Indicó que por impuestos estatales, la dependencia recaudó 465.7 millones de pesos, derivado de las reformas de la Ley de Hacienda del Estado, principalmente, por concepto de Impuesto Sobre Nómina (ISN), ello significó un aumento del 86.5 por ciento respecto a la recaudación del año anterior; por concepto de Derechos, recaudaron de 374.2 millones de pesos, monto inferior en 0.6 por ciento en relación al año anterior.

Por concepto de productos y aprovechamientos, el Estado tuvo ingreso de 142.5 millones de pesos, ello significó una reducción del 48 por ciento, comparado con los 298.4 millones de pesos recaudados en el 2009, lo cual se explica porque el año pasado hubo ingresos por el cobro de indemnizaciones por seguros catastróficos, señaló.

Durante la exposición de 45 minutos, el funcionario estatal subrayó que en el rubro de ingresos federales coordinados, que contempla el cobro de impuesto Sobre Tenencia y uso de Vehículos, y el especial sobre producción y servicios a la venta final de gasolina y diesel, se percibieron 858.1 millones de pesos, que representa una variación positiva del 0.3 por ciento, respecto al 2009.

DEUDA PÚBLICA Hizo notar que al día de hoy, el Gobierno del Estado tiene una deuda total de un mil 826.31 millones de pesos, de los cuales, un mil 823.8 millones de pesos, corresponden a deuda directa, contraídos para salvaguardar a la población tabasqueña por las inundaciones sufridas en años anteriores y 2.44 millones de deuda indirecta, fueron para financiar la construcción de obras de alcantarillado y drenaje, mediante la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (SEAS). pm

ste próximo 15 de diciembre, será presentado el libro “Páramo de Espejos. Vida y obra de José Gorostiza” en la Sala Adamo Boari del Palacio de Bellas Artes, espacio de amplia tradición recientemente reabierto al público luego de una extensa restauración y remodelación.

La obra literaria a la que se le concedió esta alta distinción fue editada por el gobierno del Estado de Tabasco a través de la Secretaría de Gobierno y recientemente fue presentada también con mucho éxito en Madrid, capital española.

La edición fue coordinada por los escritores Marisa Trejo y José Luis Ruiz Abreu.

Su difusión forma parte de las conmemoraciones realizadas por el gobierno de Tabasco como parte del Bicentenario de la Independencia de México y Centenario de la Revolución Mexicana y sirve de reconocimiento y homenaje al poeta José Gorostiza por el 70 aniversario de la publicación de su verso “Muerte sin fin”.

Personalidades de la cultura y las letras serán las encargadas de presentar este volumen entre las que se encuentran Dolores Castro, Roberto Diego Ortega, Ciprián Cabrera Jasso y Marisa Trejo Sirvent.

La edición literaria que se presentó el pasado 25 de junio en Madrid, capital de España, en la Sala Trovador, ubicada en el Barrio de las Letras, cuenta entre sus páginas con los ensayos “Una aproximación a José Gorostiza”, de Marisa Trejo Sirvent, y “Suite para un acercamiento a Muerte sin fin”, del poeta tabasqueño Francisco Magaña, así como “Otra lectura en silencia de Muerte sin fin”, del escritor Ciprián Cabrera Jasso.

Este libro que también incluye ensayos fotográficos de Francisco Cubas y José Ángel Rodríguez, representa además uno de los mejores análisis literarios, reconocido por la crítica, a la obra poética de “Muerte sin fin”, considerada entre las más relevantes de la historia mexicana durante el pasado siglo XX. El premio Nobel de literatura, Octavio Paz, consideró en su momento, que “este poema se instala fuera del tiempo”, y es ejemplo de una “perfección acabada”, mientras que el periodista, intelectual y diplomático, Martín Luis Guzmán la consideró como “la obra más extraordinaria de la poesía mexicana”.pm

10

martes 14 de diciembre de 2010

Milenio

1

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Expone el presidente de la Unión de Industriales de la Masa y la Tortilla, Raúl Morales Cabrales

Mantener el precio de la tortilla o cerrar negocios MILENIO

1 Aunque los

socios de la UIMTT acordaron aplicar un aumento de un peso al kilo a partir de diciembre, deberán asumir las consecuencias VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Unión de Industriales de la Masa y la Tortilla de Tabasco (UIMTT), Raúl Morales Cabrales, conformó que desde el pasado primero de diciembre cada empresario del ramo está en libertad de incrementar en por lo menos un peso el precio del kilogramo de tortilla, y alertó que, sin embargo, quien lo haga deberá asumir las posibles consecuencias, como las sanciones de la Secretaría de Economía (SE).

Además, externó, los empresarios pueden mantener el costo si así lo desean, o cerrar sus negocios si ya no les resulta redituable.

El domingo, Lorenzo Mejía, líder de la Unión Nacional de Industriales de Molinos y Tortillerías en el país, informó que a partir de ayer lunes se incrementó el precio del kilogramo de tortilla de 8 a 12 pesos y en algunas entidades donde el costo oficial es de 9 pesos, los

Aplicaron ajuste socios que ya comercializaban en 10 y 11 pesos el kilo. consumidores pagarán 13 ó hasta 15 pesos, ante el incremento de insumos.

Por su parte, el titular de la SE en el país, Bruno Ferrari, afirmó que el incremento a la tortilla no se justifica, por lo que reforzarán las inspecciones en las tortillerías del país para verificar que el precio establecido continúe, ya que de lo contrario, la sanción podrían llegar hasta los dos mi-

llones de pesos.

En ese contexto, sin embargo, Raúl Morales Cabrales, líder de los tortilleros en la entidad, indicó que desde el primero de diciembre los socios de la UIMTT acordó que cada quien era libre de aplicar un aumento de un peso al kilo de ese alimento.

De hecho, reveló, quienes aplicaron ese ajuste fueron los socios que comercializaban en 10 y 11

pesos el kilo.

“Los ajustes que se hicieron fueron de algunos compañeros que vendían en 10 pesos y subieron a 11, o de quienes vendían a 11 pesos y le subieron a 12, como estamos”, declaró.

Ahora, remarcó, la misma postura se mantiene y dependerá de cada socio subir un peso más al precio para ubicarse en 13, quienes ya lo venden en 12 pesos por kilo.

Afirmó que de acuerdo con sus análisis, los aumentos en el gas, energía eléctrica y la harina, han repercutido en un incremento de 1.20 pesos en sus costos de producción, por lo que el alza requerida mínima al consumidor final es de por lo menos un pesos.

No obstante, alertó, cada socio deberá asumir el riesgo de una posible sanción, como la anunciada por la SE, si aplica el aumento.

“No queda de otra: Quien pueda mantener el precio, que lo haga; cerrar si ya no representa un negocio o correr el riesgo de una sanción”, puntualizó.

De hecho, adelantó, por lo menos 10 tortillerías han optado por cerrar ante las sanciones económicas aplicadas por la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) que, en promedio, son de 3 mil 500 pesos.

“Los compañeros prefirieron cerrar, de plano, a pagar la sanción, porque de todos modos, si pagaban, se descapitalizaban para pagar la materia prima”, argumentó.

Además, cuestionó la actuación de las autoridades federales, ya que a pesar de que el precio del alimento está completamente liberado, actúan para detener cualquier alza por parte de los tortilleros.Y es que, opinó, únicamente actúan contra el microindustrial, y no contra los “grandes monopolios como Maseca o Cargill”.pm

Orquestado con premeditación: Cruz Cadena

Reprueba la CNC nuevo golpe a la economía familiar VillahermosauCarlos Sáyago

U

na enérgica condena hizo el líder de la Confederación nacionalCampesinaenelestado, José Juan Cruz Cadena, por el alza al precio de la tortilla que significa un golpe más a la economía familiar, orquestado con premeditación pues saben que en este mes en que todo mundo tiene algo de dinero, difícilmente se van a ocupar de protestas mientras que el gobierno federal se muestra insensible ante perjuicio que se infligirá al pueblo, señaló.

La CNC en la entidad, reprobó en todo sentido, la nueva alza al precio de la tortilla, en más de 30 por ciento en plena celebración de la “Lupita”, al colocarse el precio entre 12 y 15 pesos en diversos estados del país mientras que en Tabasco cuesta 11 pesos y podría seguir el mismo rum-

bo que en otras entidades pues “el gobierno federal ha sido rebasado por los empresarios de la masa y la tortilla y la insensibilidad hacia el pueblo es palpable”, dijo el líder.

Agregó que es lamentable que la gente no se percate en este momento de que están atentando contra su economía, por lo que “el mensaje a los empresarios del ramo es que se pongan la mano en el corazón, toda vez, que el nuevo precio a la alza, le pega directamente al bolsillo de los que menos tienen, si de por sí su poder adquisitivo es bajo o nulo, principalmente en las zonas marginadas y el campo, no se vale” señaló José Juan Cruz Cadena.

El dirigente de los labriegos del estado, explicó que una vez más queda demostrada la incapacidad del gobierno de Felipe Calderón, en un tema por demás sensible para las

Señalan que aumento vendrá a impactar en los otros productos básicos.

familias mexicanas, como es el precio de la tortilla, un insumo básico en la alimentación de los mexicanos y se ve que está más preocupado en favorecer a los importadores privados, que a los verdaderos productores del campo.

Agregó el huimanguillense que la situación de crisis que prevalece

en el país, es consecuencia de las malas decisiones del gobierno federal en materia económica y por ende política pues su falta de capacidad y de negociación hace que los coyotes impongan sus criterios y el empresariado del ramo, se vaya por la libre porque en todo esto, quien paga las consecuencias es el pueblo.

El líder cenecista, insistió en que el alza al precio de la tortilla, vendrá a impactar en los otros productos básicos, por lo que la medida tomada por los industriales del ramo, afectará en mayor medida en las familias del campo “y no se dude que el incremento nos lleve al círculo vicioso de la gasolina y el diesel con alzas mensuales como se acostumbra en este gobierno federal que no ha sabido imponer una política económica de beneficio para los que menos tienen.

Indicó que de acuerdo a la CNC nacional, en el gobierno de Felipe Calderón, el aumento de la Canasta Básica de Alimentos, se ha encarecido hasta en un 114 por ciento, mientras que ante el enésimo aumento de la gasolina y diesel para el sector agropecuario, la pobreza se extenderá aun más por el país. pm

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Representan un riesgo para la seguridad de los consumidores

Alerta la Profeco por el uso de luces navideñas 1 El calibre de los

conductores de estos productos es menor al establecido y puede provocar sobrecalentamiento Villahermosau Eduardo del C. Hernández

P

rocuraduría Federal del Consumidor alertó sobre el uso de cinco modelos de series de luces navideñas, debido a que representan un riesgo para la seguridad de los consumidores.

El Delegado Mario Ernesto Alva

Ocaña manifestó que el calibre de los conductores de estos pro-

El tiempo de tolerancia para cada cita es de 10 minutos.

Anunció Felipe Sánchez Brito

Ofrece SAT nuevo sistema

de citas a personas morales y físicas Villahermosau Eduardo del C. Hernández

C

on la finalidad de brindarle un servicio de calidad, el Servicio de Administración Tributaria (SAT) le ofrece un nuevo sistema de citas a personas morales y físicas, con el que podrá solicitar trámites y servicios de manera ágil y oportuna, anunció Felipe Sánchez Brito, Administrador Local de Asistencia al Contribuyente.

Indicó que las citas deben registrarse a nombre del interesado, es decir, a nombre de la persona o empresa que suscribe el trámite o servicio solicitado. Señaló que no son válidas las citas a nombre de un tercero, salvo para el servicio de devoluciones y compensaciones.

Expuso que con una cita podrá ser atendido en todos los trámites que solicite, por lo que no es necesario registrar una cita por cada trámite que se pretenda presentar (salvo gestión de negocios).

En el servicio de devoluciones y compensaciones se atenderán hasta

cinco trámites por cada cita.

Al aclarar que no hay límite de citas por internet, el Administrador Local de Asistencia al Contribuyente del Servicio de Administración Tributaria precisó que por vía telefónica sólo es posible registrar un máximo de tres citas por llamada.

Recordó confirmar su cita en el periodo señalado a través de la dirección electrónica del SAT que le llegará a su correo.

Advirtió que el tiempo de tolerancia para cada cita es de 10 minutos. Por lo cual exhortó a contribuyentes para que acudan con tiempo y prevean cualquier eventualidad.

Solicitó llevar consigo todos los requisitos necesarios para concluir su trámite, para evitar visitas innecesarias, mismo que puede consultar en la siguiente liga Si por alguna razón no puede asistir a su cita, deberán cancelarla oportunamente y permita a otros aprovechar ese espacio.pm

ductos es menor al establecido en la NOM-003-SCFI-2000, lo cual

puede provocar sobrecalentamiento, quemaduras, derretimiento del plástico aislante y, al quedar expuesto el alambre conductor, un choque eléctrico.

Dijo que además, sus clavijas no son polarizadas, lo que impide la adecuada conexión al suministro de energía.

Tampoco .añadió- incluyen los fusibles necesarios para evitar cortocircuitos que afecten a la series o a la instalación eléctrica del lugar en el que se instalen, ante un eventual problema de alto voltaje.

Enumeró que las series de luces navideñas que presentan estos incumplimientos corresponden a la marca D’Chrismas, en particular los modelos ‘mágica’, con control y funciones, modelo 9003; ‘doble mágica’, modelo 9007; ‘mágica de color’, modelo 9005; ‘mágica de color’, modelo 9011; y ‘cascada con control y funciones’, modelo 3008-2.

La Procuraduría Federal del Consumidor recomendó a los consumidores evitar comprar dichos productos.

zona urbana 11

En caso de que se haya adquirido alguno de ellos –advirtió-, se sugiere suspender su uso y marcar al teléfono del consumidor 01 800 468 8722, larga distancia sin costo para proporcionar los datos del establecimiento en donde se hizo la compra y, así, poder realizar la verificación correspondiente.

El Delegado Mario Ernesto Alva Ocaña exhortó a los consumidores utilizar únicamente luces que ostenten la certificación NOM, porque estas siglas indican que los productos han aprobado las evaluaciones de seguridad y contienen manuales detallados para su correcto aprovechamiento.

Afirmó que el personal de Procuraduría Federal del Consumidor continuará la supervisión a los proveedores del comercio formal y ambulante, para evitar la comercialización de estos productos.

Sin embargo -subrayó-, la ayuda de los consumidores es fundamental, por lo que se recibirán denuncias anónimas en el teléfono del consumidor. pm

12 zona urbana

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Superarán los $326 millones que este año se están ejerciendo

Estimulan esfuerzo de la clase trabajadora

Iniciará 2011 con obras de agua potable y drenaje

Entregan becas a hijos de empleados sindicalizados del Ayuntamiento Villahermosau Redacción

C

Próximo año también concluirán proyectos ejecutivos para nuevas edificaciones sociales

1 El gobierno de Jesús Alí empuja al desarrollo del municipio, sobre todo de las zonas más necesitadas, señala el titular del SAS, Efraín García Mora Villahermosau Redacción

A

mén de intensificar las obras de agua potable y alcantarillado que están en proceso, el Ayuntamiento que encabeza Jesús Alí, iniciará 2011 impulsando acciones y nuevos proyectos en la materia para superar los 326 millones de pesos que este año se están ejerciendo en coordinación con el programa de Agua Potable y Alcantarillado para Zonas Urbanas (APAZU), informó el coordinador del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS), Efraín García Mora.

Para tal fin, se están concluyendo los proyectos ejecutivos que son indispensables para gestionar cualquier inversión ante las entidades estatales y federales, de manera que desde inicios

de enero podremos tener acceso a recursos federalizados, a diferencia del presente año en que “no encontramos estos proyectos y hubo de comenzarse con los levantamientos, estudios y después la búsqueda de financiamiento”, explicó.

“Gracias a la planeación con que ha actuado el actual gobierno, el próximo año podremos crecer en las obras y los financiamientos --que en el año que concluye suman 14 acciones, más estudios y proyectos--, porque sólo nos tocará llegar con nuestro rollo de proyectos ante las instancias federales y estatales, y decirles: esta es la propuesta y esto cuesta”, concibió García Mora.

El titular de SAS manifestó que el objetivo del alcalde, es dar un jalón al desarrollo social del municipio, de ahí que sus esfuerzos estén centrados en las zonas más necesitadas de la ciudad, y ejemplo de ello, es la inversión de 30 millones de pesos que se ejerce en las colonias Pancho Villa, Vicente Guerrero, Roberto Madrazo e Indeco, donde se está instalando y ampliando la red de agua potable en beneficio de más de 98 mil personas, obras que llevan más del 70 por ciento de avance.

En este contexto, citó que

entre las obras más importantes iniciadas este año, se encuentra la Planta Potabilizadora Dos Montes, que en su primer módulo podrá bombear 100 litros por segundo y con el segundo módulo alcanzará los 2 mil 500 litros por segundo, abasteciendo desde la parte central del poblado hasta las localidades más altas y retiradas, como Cruz del Bajío, Corozal y Chilapilla.

“Serán en total unos 38 mil beneficiarios directos, para lo cual se están invirtiendo 65 millones de pesos en la planta y 80 millones adicionales en la distribución. Este año, sólo se ocuparán 40 millones en la compra de tubería, que a partir de inicios de enero se comenzarán a instalar, ya que está fincado el contrato de obra y el de surtimiento de tubería”, detalló.

Otra de las acciones más importantes, prosiguió el coordinador de SAS, es el reequipamiento y remodelación integral de 57 cárcamos, los que manejan más volúmenes de agua en la ciudad, cuyo ciclo normal de vida se ha cumplido, para que continúen protegiendo a nuestra ciudad, trabajos en los que se están aplicando 50 millones de pesos.pm

omo presidente municipal, estoy muy orgulloso de los trabajadores y trabajadoras, quienes han puesto el extra para sacar adelante al municipio y más que trabajar para un alcalde, laboran para su ciudad”, reconoció Jesús Alí, al entregar 193 becas a hijos de empleados sindicalizados del Ayuntamiento de Centro Al recordarles que durante la pasada contingencia, hicieron todo por que no decayeran los servicios públicos, el mandatario de Centro valoró a sus descendientes manifestando que son niños y niñas de excelencia porque “nos hacen sentir muy orgullosos, pero también tenemos orgullo porque sus papás y mamás, mis compañeros de trabajo, son muy aplicados en su trabajo”, Acompañado de David Morales Romero, secretario general de la Sección 01 del SUTSET; César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento; Salvador Ramírez Irabién, director de Administración; el regidor Pablo Rodríguez Bonfil, entre otros, en la plaza central de Palacio municipal, Jesús Alí mostró su animosidad y les dijo: “Cómo no he de estar orgulloso, si aún en la etapa de crisis por contingencia, tuvimos a nuestra gente esperando que tantito saliera el sol para --por ejemplo--, bachear la ciudad, e incluso vi a compañeros buceando en el cárca-

mo de Carrizal para que no dejara de bombear, todos defendiendo su ciudad”, subrayó para después agregar: “quiero ser un presidente que refleje el esfuerzo de la clase trabajadora”.

A nombre de los trabajadores, el dirigente sindical David Morales Romero, observó que Jesús Alí, “es el primer presidente que se preocupa por darle una beca a los hijos de los trabajadores; que nos respalda en nuestra situación económica para salir adelante y que se preocupa por el bienestar de la clase trabajadora”.

Al igual que el secretario del Ayuntamiento, César Rojas, “están avalando a los trabajadores sindicalizados porque durante muchos años luchamos para lograr nuestras oficinas, porque andamos de aquí para allá, y ellos nos han donado un terreno para establecer nuestra sede y patrimonio sindical, por eso debemos sumar nuestra unidad en torno a las autoridades municipales, enfatizó. Asimismo, previo a la entrega de estos estímulos, Rojas Rabelo confió en que Centro continúe teniendo “una clase trabajadora como la que representan ustedes, que nos da ejemplo y nos inspira a seguir saliendo adelante”, mientras que el alumno Moisés Sánchez agradeció este apoyo que les impulsa en sus aspiraciones a ser profesionistas, a seguir esforzándose para sacar mejores calificaciones.pm

Avala Jesús Alí aspiraciones de 193 hijos de padres sindicalizados.

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

zona urbana 13

Encabeza evento Luis Felipe Graham

Reconoce Salud el trabajo de cien parteras tradicionales de Centro 1 Gracias al trabajo

que efectúan fue posible que el año pasado nacieran más de dos mil 200 niños y niñas, mientras que en lo que va del 2010, han atendido alrededor de 900 VillahermosauRedacción

E

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, entregó reconocimientos a las 101 parteras y parteros tradicionales del municipio de Centro, por la importante labor que desempeñan en sus comunidades en la orientación y atención del parto, además de proporcionarles un maletín con las herramientas necesarias que utilizan en los servicios que ofrecen.

Ante los subsecretarios de Salud Pública y Servicios de Salud, Alfonso Rodríguez León y Silvia Roldán Fernández; el funcionario estatal señaló que gracias al trabajo que efectúan fue posible que el año pasado nacieran más de dos mil 200 niños y niñas, mientras que en lo que va de este año 2010, han atendido alrededor de 900 partos.

Graham Zapata, destacó también el apoyo que otorgan a la Secretaría de Salud orientando a las mujeres para que acudan a las unidades médicas a su control periódicamente, además de canalizarlas a tiempo ante cualquier detección de riesgos en el embarazo.

Por su parte, el jefe de la Jurisdicción Sanitaria 04 de Centro, Enrique Hernández Martínez, señaló que este municipio ha venido cambiando conforme se ha incrementado la infraestructura sanitaria, por lo que las parteras hoy en día se han ido transformando en promotoras de la salud de la mujer para que asistan a los centros hospitalarios a recibir una atención de calidad, dada la prioridad que representa para la institución la detección oportuna de riesgos durante el embarazo, el parto, la cuarentena y su referencia a tiempo.

Externan agradecimiento A nombre de las parteras y parteros de este municipio, la señora Francisca Valles Romero, externó el agradecimiento por el apoyo que la dependencia

estatal les ha brindado con capacitaciones y la dotación de los utensilios básicos para ejercer sus actividades con seguridad, además de manifestar la inten-

ción de actuar como consejeras de la paciente y concientizarla para evitar que riesgos mayores pongan en peligro la vida de la madre y su hijo. pm

Les proporcionan un maletín con las herramientas básicas para ejercer sus actividades.

14 zona urbana

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Presentan libro de José Coffin

“EL GENERAL GUTIÉRREZ” PUBLICADO BAJO EL SELLO DEL INSTITUTO TECNOLÓGICO SUPERIOR DE COMALCALCO Es un crudo recordatorio de las condiciones esclavista que se vivían en Tabasco durante la época de la explotación maderera, un alegato contra la crueldad humana y hasta un acto de fe solidaria con los que luchan contra eso Villahermosau Juan de Jesús López

E

n 1912 se publicó por primera vez la novela biográfica “El general Gutiérrez” de José Coffin. Es un extenso relatosobrelaRevolucióncontonos costumbristas, muy a la manera de las novelas ejemplares de la época que se caracterizaba por el enaltecimiento de los ideales y el ensayo moralizante, ejemplificador a través de la comparación y la compasión.

Sin embargo “El general Gutiérrez” es un crudo recordatorio de las condiciones esclavista que se vivían en Tabasco durante la época de la explotación maderera, cuando la visita de un médico se paga con ocho años de trabajo sin recibir más que comida y latigazos. Es un alegato contra la crueldad humana y hasta un acto de fe solidaria con los que luchan contra eso.

Es en suma la celebración del héroe y un canto elegiaco por el sacrificio del héroe tabasqueño que creció como esclavo, sumido en la ignorancia, se convertiría en general revolucionario hasta que muere trágicamente.

De ahí que sea comprensible que Coffin, predicador protestante, la escribiera con el fin de que, al ser vendida, lo recaudado se destinara íntegramente al “mejoramiento del Colegio Prebisteriano para Niñas y Señoritas de Paraíso, Tabasco”. No se sabe cuántos ejemplares ni cuál fue el precio.

Coffín no era un escritor profesional pero sin duda se muestra coherente entre lo que piensa y lo que escribe, como se puede entrever en el fragmento donde apunta sobre su personaje: Solidario, humanista, con una inmensa ternura y claro, anticatólico.

“El general Gutiérrez” está emparentado de algún con las memorias de José Eduardo de Cárdenas que también alegó por los tabasqueños, pero a diferencia de este, es a tal grado pero sutilmente anticatólica que se le puede ver como un antecedente garridista y

preámbulo de la nueva conquista espiritual de los tabasqueños a manos del protestantismo que hoy por hoy comparte territorio con los purpurados.

“El hijo de un cunduacanense distinguido no tenía más destino en la vida que procurar ser un mozo sufrido y dócil á su amo español.

“Y esta continuará siendo la condición de muchos jovencitos y niñas de nuestra tierra si algunos padres no procuran dar una crianza diferente de la que actualmente dan á sus hijos.

Mientras los padres dediquen más tiempo a los negocios, á las diversiones y á los vicios que á su hogar; mientras se vea con más interés una pistola, un caballo, un gallo de pelea ó la fiesta de algún santo que los libros, las amistades ó las tendencias de los niños de la casa, no habrá educación, no habrá gobierno, no habrá civilización que pueda salvar á la sociedad de mañana de esos rapazuelos, Judas en ciernes, que la llenarán de escándalo, crímenes y desolación”.

La novela biográfica “El general Gutiérrez” de José Coffin se publicó en noviembre pasado bajo el sello del Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco, y se presentó en esa misma casa de estudios el día de ayer al medio día.

La tercera edición (la segunda se hizo en 1984) forma parte de las muchas publicaciones celebratorias dedicadas al Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución, y como tal resulta una buen rescate bibliográfico pues muy pocos sabían de su existencia.

Pese al acierto de la publicación, en embargo, hay que decir que está lejos de ser un verdadero homenaje a su autor y a la novela, pues lo editores –que no son necesariamente empleados de la Instituto- solo se conformaron con trasegar el texto original e incluirle algunas ilustraciones como descanso de lectura.

El esfuerzo invertido para la publicación de los 3 mil ejemplares se viene abajo por el trabajo bisoño de los editores que desconocen

el trabajo mínimo de los cuidados editoriales como el interlineado para que le texto no se convierta en lo que los viejos de antes llamaban “un sabanazo” de letras.

Y sobre, demuestra la incapacidad crítica para valorar esta joyita testimonial e histórica que terminó manoseada pues no se aportó nada a la tercera edición que merecía como mínimo una versión comentada y con apuntes especializados que permitan al lector ubicarse en el contexto de la época y actual.

Cierto, todo libro es una provocación para un lector que deberá de manera ideal com-

pletar la mitad de lo que propone un autor, pero, toda publicación es una responsabilidad del editor o de la casa que cobija la propuesta.

Baste decir que en el libro siquiera hubo la preocupación por hacer las anotaciones biográficas del autor o bien, las intenciones de aclarar con notas al pié de página consabidas algunos de los rasgos estilísticos del predicador para, al menos, distinguirlos de los descuidos propios de la transcripción de quienes cuidaron la edición. Que son muchos.pm

"Prólogo al El General Gutiérrez" 111 Hacia el año de 1912 se publicó por primera vez El General Gutiérrez, con el fin de que “la venta de esta obrita será (sic) dedicado íntegramente al mejoramiento del Colegio Presbiteriano para Niñas y Señoritas, (sic) de Paraíso, Tabasco”, a tal afirmación nos hace referencia el historiador Manuel González Calzada, quien escribe un especie de prólogo “indispensable” a la segunda edición de esta obra, contando con la primera que le fue obsequiada en 1954 por el personaje ejemplar Pepe Bulnes. Como se entiende, no fue sino hasta 1980 que se pudo contar con otra edición, de uno de los libros trascendentales para conocer nuestro pasado

moderno, ya que la obra está construida como un testimonio de la vida cotidiana del Tabasco de principios del siglo XX. El trabajo editorial en estas tierras del trópico húmedo siempre ha sido una empresa, más que lucrativa, generosa y solidaria con la formación intelectual de los habitantes del terruño. Para nadie es un secreto que el escenario en que se da la primera edición de este volumen, fue muy poco benéfica para el fin establecido, esta afirmación la hacemos, entendiendo que por aquellos años un tercio de la población era analfabeta y no se contaba (como desafortunadamente, se sigue observando) con una tradición lectora, mucho

menos con el hábito de invertir en otras cosas que no fueran los gastos domésticos. Por ello, el sólo hecho de la publicación primera de este trabajo, nos habla del espíritu humanístico del autor y nos deja, más preguntas que respuestas, las cuales podrían ir desde: ¿quiénes leían a principios del siglo XX en Tabasco?, ¿qué autores se leían?, ¿quiénes publicaban?, ¿cómo se distribuían los impresos?, ¿qué calidad y formas de impresión habían?, por abrir boca en líneas de investigación.

El trabajo de José Coffin, además de ser uno de los primeros registros o intentos por la biografía histórica, tiene una relevancia como testimonial,

pues en ella hay juicios personales, enriquecidos con dichos y formas del vivir del tabasqueño, para ello la siguiente muestra: Nuestros paisanos dicen frecuentemente y casi siempre de corazón: “El hambre me tumba y el orgullo me levanta”, quizá por eso la gente pobre de nuestra tierra casi no sabe pedir limosna.

Cualquiera, aunque no valga un comino por su ilustración o sus virtudes, teniendo atrevimiento, nos deslumbra, nos enreda, nos explota y hace fortuna a nuestra costa y después se retira diciendo que en nuestra tierra se amarran los perros con longaniza.

En Tabasco ser atrevido vale más

que ser trabajador, económico, inteligente ó ingenioso: el atrevido allí en dos por tres se hace artista, banquero, jurisconsulto, hacendado, diputado, obispo, benemérito y cuanto quiera, dejándonos á los tabasqueños para mozos, sino queremos salir de nuestra tierra á conocer el mundo por fuera.

Para vivir como rey en Tabasco, hay que ser atrevido.Creo que la presente edición, acobijada por la conmemoración del Centenario del inicio de la Revolución Mexicana y auspiciada por el Instituto Tecnológico de Comalcalco. Enhorabuena.

Octubre de 2010 VillahermosauLuis Acopa

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

15

16 zona urbana

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

MILENIO

Comisionados viajarán a la reunión

Sacerdotes tabasqueños expondrán al obispo el Proyecto de Catedral ERICK BANDA

En estos últimos años ha crecido enormemente la devoción a la virgen de Guadalupe, indicó el sacerdote.

Denis Ochoa Vidal, vocero de la Diócesis

La Guadalupana ya no necesita de aparecerse en platos de microondas o árboles: Iglesia 1“Cuando realmente llegamos al conocimiento de Dios, de su palabra, no necesitamos milagros ni más apariciones. Nos basta con la palabra del Señor”, señaló Villahermosa uEduardo Beltrán

A

nte las presuntas Apariciones Marianas que se dan en fechas de la celebración a la Virgen de Guadalupe, el padre Denis Ochoa Vidal, vocero de la Diócesis de Tabasco, aseguró que no es necesario ver a la virgen de Guadalupe en un plato que sale del microondas, en una pared, o en un árbol, más bien aparece diariamente en los corazones de los guadalupanos, es el verdadero milagro.

Al respecto, dijo que “cuando realmente llegamos al conocimiento de Dios, de su palabra, no necesitamos milagros ni más apariciones. Nos basta con la palabra del Señor”.

El padre Denis es un convencido de la “La Virgen de Guadalupe se sigue apareciendo”, pero “no en un plato de microondas” más bien en el pueblo.

Relató que hace 50 años en promedio no existía en Tabasco el fervor guadalupano, es más, ni se conocía casi a la virgen de Guadalupe, pero un promotor de ésta fue el obispo Vicente María Camacho, que llegó después

de la prosecución religiosa que hiciera el gobernador Tomás Garrido Canabal.

“Después de esto ha venido creciendo la devoción Guadalupana, y en estos últimos años ha crecido enormemente y más en estos últimos años. Es una aparición continua, no hace falta verla en un árbol, en un plato de microondas. No hacen faltas más apariciones”, platicó Denis Ochoa Vidal.

Sobre el poco arraigo de San Juan Diego en la mente de los tabasqueños, explicó que en los últimos años a Juan Diego no se le consideró como devoción, más bien la devoción del santo es centrada en la Virgen de Guadalupe.

“En Juan Diego lo que se admira es su ejemplaridad y obediencia en la relación con la virgen, amor filial. En su inocencia de hermano indígena puede ver y dialogar con la virgen y tiene tenacidad en ver al obispo, por mandato de la madre de Dios, eso se admira en Juan Diego, pero el centro del 12 de diciembre seguirá siendo nuestra señora de Guadalupe”pm ERICK BANDA

El centro del 12 de diciembre seguirá siendo de nuestra señora de Guadalupe.

1 El ex-obispo de Tabasco Benjamín Castillo Plascencia expresó que se iba de la entidad “con el dolor de dejar empezado el Proyecto de Catedral” Villahermosa uEduardo Beltrán

L

uego de que en abril de este año el ex-obispo de Tabasco Benjamín Castillo Plascencia expresara que se iba de la entidad “con el dolor de dejar empezado el Proyecto de Catedral”, hoy el grupo sacerdotes comisionados que viajarán a la reunión con el nuevo obispo Gerardo de Jesús Rojas López le hablarán precisamente de esta obra que se paralizó tras las inundaciones de 2007 y la epidemia de influenza en 2009, cuando la sociedad católica quedó rotundamente desgastada moral y económicamente.

Panorama del estado de Tabasco Los padres tabasqueños van a Ciudad Juárez, porque aunque el Obispo Gerardo de Jesús ha recibido alguna información de Tabasco de parte de la Nunciatura Apostólica, le presentarán un panorama más amplio del estado y la feligresía, el estado que guardan los sacerdotes, el número de éstos, sus dificultades de salud, los proyectos en orden a la asistencia de sacerdotes; asimismo, se le planteará el Proyecto de Catedral, el Plan Pastoral de la Diócesis, las condiciones del seminario, y tocarán otros temas.

Serán: Denis Ochoa Vidal, José Narváez, Manuel Ordoñez, José del Carmen Gómez Campos, Jesús Gonzales Marines, Ricardo Campos López, Antonio Ramírez Almeida, Saúl de Jesús y Rubén Ponce de León.

Preparativos para el rito litúrgico del nuevo obispo El vocero de la Diócesis de Tabasco, el Padre Denis Ochoa Vidal, informó al respecto que este será un primer contacto personal con la Diócesis y que “a partir de ese encuentro ya se estarán haciendo los preparativos, por ejemplo, ya hay muchos avances en el rito litúrgico que se va a emplear ese día y se están previendo las invitaciones para los obispos de todo México y para el Nuncio Apostólico Christophe Pierre. También se harán invi-

Durante la reunión con el nuevo obispo Gerardo de Jesús Rojas López le hablarán de la obra que se paralizó tras las inundaciones de 2007.

taciones a la Diócesis de Nuevo Casas Grandes, de donde viene el Obispo”.

Ochoa Vidal comentó que para el evento han considerado invitar otros grupos de cristianos “separados de La Iglesia”, adelantando que la celebración será el 19 de enero y contemplan la asistencia de 25 obispos del país, entre ellos el ex–Obispo de Tabasco y ahora Prelado de Celaya, Guanajuato, Benjamín Castillo Plascencia.

“Será un primer encuentro. Él no dará una determinación ahora, sino hasta que esté aquí bien ubicado. Les daremos unas estrategias para el conocimiento de la Diócesis para cuando él venga, para que vaya conociendo y las posibles visitas a las regiones de Tabasco, a las parroquias, las reuniones que tendrá con grupos, con laicos, con movimientos eclesiales, con los sacerdotes, con las autoridades”, siguió explicando el padre Denis Ochoa Vidal.

“Ahora no conoce nada de la Diócesis” –dijo- “pero después de la visita tendrá elementos para elaborar su mensaje adecuado”. “Él espera que le planteemos las dificultades del cambio. Allá la

gente es introvertida y nosotros acá somos más extrovertidos”.

Cabe recordar que en abril de este año, cuando se anunció que Benjamín Castillo Plascencia dejaría el obispado de Tabasco, éste aseguró que se iba insatisfecho, “por dejar muchas cosas empezadas”.

Dolor por no concluir un proyecto Se refería en aquellos entonces al proyecto de la Catedral El señor de Tabasco, incluso habló del dolor que sentía de no verlo hecho realidad.

“Una de las cosas que más me duelen, pero no dependió de nosotros, es el Proyecto de Catedral.

Se ha trabajado bastante, ha seguido el proceso. Inicialmente tenía muchas fallas sobre todo en los costos, pero se ha estado puliendo el proyecto, para hacerlos más accesible como el mejorar el costo”.

Castillo Plascencia consideraba que las inundaciones limitaron la capacidad de acción en el Proyecto de Catedral, y después se dieron factores como quebrantos económicos e influenza, y más que nada que ahora el pueblo no está para hacer gastos.pm

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

zona urbana 17

MILENIO

Esta combinación conlleva a padecer hipoacusia, proliferación de bacterias u hongos en el conducto auditivo y otitis

Advierte el IMSS

Genera daño en oídos utilizar audífonos al realizar ejercicio 1 Cuatro de cada 10

jóvenes atendidos en el Instituto, refieren que escuchan música mientras realizan actividad física VillahermosauRedacción

P

racticar deporte, correr o ejercitarse, siempre será benéfico para la salud de las personas. No obstante, realizar estas actividades escuchando música con audífonos resulta contradictorio a propósito de estar sano, ya que puede generar daños auditivos irreversibles e infecciones.

Así lo advierte el director del Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) no. 46 “Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), quien explicó que esta situación afecta principalmente a personas de entre 15 y 25 años de edad, quienes utilizan reproductores portátiles con sonido en una frecuencia de 80 a 120 decibeles.

Señaló que cuatro de cada 10 jóvenes que acuden a consulta en el Instituto por problemas auditivos, acompañan el ejercicio con auriculares, ya sea en un centro deportivo, parque, bosque o en el gimnasio.

En los últimos 10 años, subrayó, la atención para este sector de la población se incrementó en 20 por ciento.

El alto nivel de sonido emanado por estos equipos pone en riesgo a los deportistas de padecer trastornos en el oído que pueden llegar a la hipoacusia (sordera).

De acuerdo con cifras del Seguro Social, aproximadamente 27 por ciento de la población sufre algún deterioro en los oídos, transitorio o permanente; porcentaje que podría triplicarse en 5 años.

En cuanto al riesgo por la proliferación de bacterias u hongos, el funcionario del IMSS mencionó que esto sucede por la humedad y sudor en el conducto auditivo externo, ocasionando infección aguda o crónica.

Al correr o hacer ejercicio elevamos el nivel de calor en todo el cuerpo y al usar los audífonos impedimos que haya ventilación en los oídos; es como si se usaran tapones. De esta manera los gérmenes se reproducen más rápido, se acelera la producción de cerumen (cerilla), y el riesgo de sufrir inflamaciones (otitis externa), especificó.

El sentido del oído es importante para los seres humanos, porque permite mantener comunicación adecuada con nuestros semejantes y el medio ambiente. Empero, es también uno de los más sensibles a ser dañados en la actualidad por los avances tecnológicos y el ruido cotidiano al que estamos expuestos.

En este contexto, el especialista del Seguro Social indicó que dicho fenómeno social ha contribuido al adelanto de enfermedades auditivas, las cuales se manifestaban después de los 50 años de edad; pero hoy la juventud tiene problemas de sordera irreversible antes de los 20 años.

“Muchos adolescentes y jóvenes consideran que subutilizan su tiempo si no escuchan música cuando desarrollan actividad física, sin saber que afectan su salud.

Hoy usan audífonos con el volumen muy alto, mañana estarán portando auriculares para la sordera”, refirió.

Lo recomendable es no utilizar estos aparatos, pero si se hace, la doctora Alma Pesquera aconseja usarlos con moderación, no más de 2 horas al día y con volumen por debajo de 50 decibeles –entre 20 y 30 es lo ideal-, así como acudir a revisión exhaustiva con un especialista en otorrinolaringología para analizar si hay infección o daño auditivo. pm

Tercera reunión UPM con el sector productivo

Realiza la Universidad Politécnica Mesoamericana la 3era.

Reunión con el Sector Productivo en sus instalaciones. l Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana, Mtro. Ariel González Hernández dio bienvenida y presidió la Tercera Reunión con el Sector Productivo en el municipio de Tenosique, Tabasco acompañado por los representantes de la secretaría académica, administrativa y dirección de programas académicos.

La reunión tuvo como objetivo responder a la dinámica de establecer un constante vínculo con los representantes del sector productivo como los portavoces de las problemáticas en cada una de sus áreas donde la UPM puede contribuir con aportaciones y afrontar a través de las tres ofertas educativas.

Con ello, se busca retroalimen-

E

tar el quehacer académico para el fortalecimiento de las pequeñas empresas en Tenosique, Tabasco.

En su mensaje, el Mtro.

Ariel González Hernández, dijo “la Universidad Politécnica esta consiente del crecimiento económico en los indicadores de productividad de alojamiento y servicios en el municipio de Tenosique, por ello, la UPM aportará al desarrollo de habilidades empresariales para el planteamiento de negocios, diagnóstico y detección de oportunidades, gestión y registro de operaciones, así como, para la utilización de la información de infraestructura local”. Y añadió “capacitar para mejorar y potenciar las capacidades de los

empresarios y sus trabajadores.

Proporcionar información de mercado, tecnología y normas para la toma de decisiones a través de la infraestructura de la informática con la que contamos”.

La Universidad Politécnica Mesoamericana trabaja con programas de desarrollo y fortalecimiento en el ámbito académico para forjar profesionales estrechamente comprometidos, competentes y generadores de proyectos productivos sustentables que detonen la región.

Se trata de extender la función y el papel de la Universidad hacia el impulso y mejora en la productividad dando respuesta al sector productivo con ideas innovadoras acorde a sus intereses.

Asistió como invitado especial, el Dr. Antonio Centeno Mandujano, ciudadano distinguido de Tenosique. Participaron, C. Vals Fernando Mandujano Manzanilla, Coordinador de Turismo en representación del Presidente Municipal del municipio de Tenosique, Tabasco, Lic. Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés; la C. Blanca Estela Cejas Ortiz representando a la Lic. Lidia Abreu Rodríguez, Directora de Fomento Económico; Lic. Dolores del C. Zubieta Ruiz y Lic. Jorge Valenzuela Almeida, empresarios de la Arrendadora y Mobiliaria “Expresiones”, la C. Silvia May Hernández, en representación del Restaurante Bar Familiar “Alberto’s”, y docentes UPM.

18 zona urbana

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Registra más de 99 mil visitantes en 12 días

Villa Navidad se consolida como punto de diversión decembrino MILENIO

1 Alegría, emoción

y mucha luz a cada paso viven las familias que acuden a la Quinta Grijalva VillahermosauRedacción

L Tabasqueños y visitantes de otras entidades resaltan la imaginación desplegada en cada figura y detalle.

a alegría, la emoción, la luz y la diversión siguen haciendo presencia entre miles de tabasqueños que asisten al parque “Manuel Mestre Ghiggliaza” y la Quinta Grijalva donde tiene lugar Villa Navidad desde hace trece días.

Mientras miles de tabasqueños disfrutan entre un mundo de luces y figuras animadas en la Quinta Grijalva y reconocen la acción del gobernador Andrés Granier Melo

Parque “Manuel Mestre Ghiggliaza” y la Quinta Grijalva donde tiene lugar Villa Navidad desde hace trece días.

de abrir su casa oficial a todos los visitantes; turistas de diversos estados del país manifestaron su regocijo al convivir en este espacio lleno de magia e imaginación.

Hasta este domingo según el conteo que se tiene, han visitado Villa Navidad, un total de 99 mil 573 personas, de las cuales, 10 mil 790 acudieron el pasado sábado, mientras que este domingo que en México se celebró el tradicional aniversario guadalupano, a este espacio de sana diversión acudieron 16 mil 72 visitantes, entre tabasqueños y turistas.

Desde chicos, grandes, padres, madres y abuelas recorrieron el parque y la residencia oficial entre figuras animadas de Mickey Mouse, personajes de la era del hielo y diversos Santas Claus algunos de animación, y uno real que recibe a todos los niños que quieren fotografiarse con él y pedirle un regalo para esta navidad.

Llama mucho la atención el nacimiento montado en uno de los salones de la casa principal de la Quinta Grijalva, que es propiedad del Gobernador, con cientos de figuras y escenarios de la galilea antigua donde tuvo lugar la cuna del cristianismo.

Las funciones teatrales de Toy Story son de los espectáculos predilectos entre los pequeños y sus padres que abarrotan el espacio artístico instalado en los patios de la residencia oficial, donde los menores son agasajados con refrescos, dulces y palomitas para que tengan una

feliz estancia, además de que todo es completamente gratuito.

Por ello, la niña Girely Garavita, emocionada al salir de una de las funciones exclamó: “viví una experiencia en la obra con mis amigos de Toy Story, gracias al Químico por darme este regalo”.

Así pues, Villa Navidad se ha consolidado desde hace cuatro años, como un punto de reunión, convivencia y diversión de las familias tabasqueñas, donde la armonía y el espíritu navideño se sienten y se derraman a cada paso.

Visitantes fascinados con escenografia navideña Tere Santiago originaria de San Luis Potosí, quien visita Tabasco junto con su familia, aseguró estar muy contenta de este espectáculo y de la residencia oficial, “en pocos estados se puede tener acceso a estos inmuebles”, destacó.

ProvenientedeCiudaddelCarmen en el vecino estado de Campeche, Guadalupe Román manifestó su maravilla por toda la experiencia, un regalo en estas fiestas decembrinas. “Estoy impresionada con el nacimiento, todo ahí tiene una explicación”, abundó.

Lo mismo Rodolfo Cifuentes del estado de Veracruz que remarcó la imaginación que hay en todo este espacio. “Mi familia está alegre, ojalá el próximo año hagan lo mismo para regresar”, añadió.

Por su parte Carlos Ruiz de Tampico, Tamaulipas, expresó su reconocimiento por este espacio lleno de luz, pero sobre todo, del calor de los tabasqueños que dan lo mejor de sí, “estuve a gusto con mi familia”, afirmó.

Araceli Hernández del Distrito Federal, expuso a la salida de la Quinta Grijalva que como nunca, había disfrutado de una verdadera velada decembrina, llena de ánimo navideño. De Comalcalco, Antonio Morales Córdoba dijo que disfrutó al máximo con su familia de Villa Navidad, estoy complacido, “es un regalo a todos ponernos este espacio y conocer la Quinta Grijalva”.

Se suma iniciativa privada a estos festejos Como una aportación al pueblo de Tabasco, las estudiantes que concluyeron sus estudios de puericultura en la escuela “Melanie Klein” de Villahermosa, acudieron en días pasados para regalar entre las familias, más de mil botas navideñas llenas de dulces, concretamente a los niños.

Marbella Suárez directora del plantel escolar privado, acompañada de las alumnas Mayra Jiménez Cortes, Gabriela Matus y Josefa Gaspar Cerino, repartieron los regalos.

“Ellas, como parte de sus trabajos de fin de año quisieron elaborar estos regalos y dárselos a los niños”, aseguró Marbella Suárez, entrevistada en el parque “Manuel Mestre”. pm

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

zona urbana 19

Hasta el pasado mes de mayo se habían iniciado en el CAMVI 469 averiguaciones En casi el 80 por ciento de los casos, los responsables resultaron ser consanguíneos hasta en cuarto grado de parentesco 1

Reporta la CEDH 159 denuncias por abuso sexual durante 2009 MILENIO

y expuso que una revisión a los expedientes de queja correspondientes a los años 2008, 2009 y 2010 relacionados con menores a los que se les cometió algún tipo de violación sexual, se coincide que lejos de tener un acceso inmediato a la justicia, tiene que atravesar por un proceso de revictimización y en algunos casos se debe a la negligencia y falta de capacitación del personal encargado de la integración de las averiguaciones previas, ya que en muchas ocasiones los menores deben seguir el “penoso” camino que implica el acceso a la justicia.

VillahermosauJorge Núñez

E

l presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH), Manuel Argáez de los Santos, dijo que frente a los casos de abuso sexual y prostitución de menores, “en Tabasco no podemos mantenernos indiferentes”.

Destacó que a través de un monitoreo a medios impresos se detectó que en 2009 la Procuraduría General de Justicia recibió 159 denuncias de menores que sufrieron algún tipo de abuso físico o sexual.

Según publicaciones, en el Centro de Atención a Menores Víctimas e Incapaces (CAMVI) se han atendido denuncias por delitos sexuales cometidos contra menores, como son violación, hostigamiento y estupro.Hasta el mes de mayo último, se habían iniciado en el CAMVI 469 averiguaciones, de las cuales 107 fueron por violación, 84 por abuso sexual, 61 por lesiones y 21 por estupro.

Familiares, los responsables En casi el 80 por ciento de los casos, los responsables resultaron ser consanguíneos hasta en cuarto grado de parentesco, o personas que tienen una relación cercana a la víctima, como son maestros y empleados. Además, constantemente se fomenta la prostitución de menores.

Quedan pendientes aquellos

Villahermosau Eduardo del C. Hdez

A

lrededor de 30 millones de pesos por concepto de reparación de daños, en favor de víctimas del delito, en lo que va de ejercicio de este año logró la Dirección Gerencial de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad de la Procuraduría General de Justicia del Estado, informó su titular Freddy Chablé Torrano.

Aseguró que el monto recuperado superó esta vez en un 20 por ciento el promedio de 25 millones de pesos anuales, mismo que van directamente a la víctima de manera total, sin que sea mermado, al no tener que pagar a los abogados por sus servicios profesionales, que ahora están a su disposición a través de la Procuraduría General de Justicia.

Pormenorizó que el resarcimiento económico está incidido en un importante porcentaje por daños, asistencia y violencia familiar y lesiones producto de accidente vehicular así como, en menor incidencia, aquellas vinculadas a las diferentes causas penales.

Aunque también se atienden

El presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos ,Manuel Argáez de los Santos, dijo que frente aeste problema no podemos mantenernos indiferentes. casos que no salen a la luz pública, pero que después de haber transcurridos muchos años y los abusados se atreven a denunciar, resulta que el delito no puede ser perseguido por el Estado, generando una suerte de impunidad.

Dijo que los comisionados de Derechos Humanos del Congreso de Tabasco fueron informados que México, junto con Brasil, Colombia, República Dominicana, Venezuela y Costa Rica, son señalados a escala internacional como fuente de comercio sexual dirigido a consumidores de Estados Unidos, Canadá,

Alemania, Italia y Suiza.

En las zonas turísticas y en ambas fronteras de nuestro país hay sitios donde menores de edad se prostituyen y son objeto de pornografía, mientras que de Oaxaca, Chipas y Estado de México son llevados niños y adolescentes a lugares donde son víctimas de explotación sexual comercial.

Cifras oficiales señalan que en México cuatro por ciento de las denuncias por maltrato a la infancia es por abuso sexual, divulgado por la revista Pro.Infancia, de la ONG “Aldea por los Niños”.

Tabasco debe actuar En tal sentido, la CEDH apela a la Convención de Derechos del Niño, dictada por la ONU, y a las disposiciones federales y locales que reafirman el deber “parens patrie” del Estado para velar por la seguridad y defender el interés superior de la niña, del niño y del adolescente, de modo que como parte de ese deber el Estado tiene que brindarles mayor protección a los menores.

Resalta el ombudsman que la carencia de cifras concretas no implica la ausencia del problema

la víctima sufre proceso legal En este proceso atraviesan por un periodo donde además de sufrir las secuelas emocionales o físicas propias de un delito de índole sexual, tienen que padecer la vulneración de Derechos Humanos tales como falta de seguridad jurídica en la modalidad de procuración de justicia; omitir proteger la identidad del menor, imputar indebidamente hechos, acciones u omisiones del Ministerio Público, retardo o entorpecimiento en la función de investigación o procuración de justicia.

Lo anterior lleva aparejado que no se les tome en cuenta e inclusive se den acuerdos donde los menores son expuestos a una práctica tan obsoleta como casar a una menor de doce años con el responsable del estupro, a sabiendas que una niña de esa edad no puede discernir si esa decisión es la más acorde. pm

Supera un 20 por ciento el promedio de 25 millones de pesos anuales

Logra PGJ 30 millones por reparación de

daños en favor de víctimas del delito

Cada año se atienden en promedio 500 mil diligencias. casos de consumo temprano de alcohol y drogas a nivel de adolescentes y jóvenes, derechos y deberes de los niños, violencia familiar y de género, delitos sexuales, violación y estupro,

delitos en internet, extorsión telefónica, entre otros aspectos.

Dijo que la Dirección a su cargo tiene al servicio de la comunidad cerca de 100 asesores

jurídicos, distribuidos entre las distintas agencias del ministerio público así como juzgados mixtos y penales, para asistir a las víctimas u ofendidos, que desde el inicio de la averiguación previa hasta la sentencia definitiva tienen la obligación y responsabilidad de asistirles y orientarles.

Manifestó que el equipo jurídico titulado, en mayoría mujeres abogadas, juega un papel importante en apoyo a las personas de escasos recursos económicos.

“Aunque cualquier ciudadano, que no lleve abogado, tiene derecho a que el ministerio público le dé acceso a su defensor de oficio o, en este caso a su asesor jurídico”, subrayó.

Freddy Chablé Torrano expresó que ambas figuras cumplieron un importante papel en

la atención al ciudadano.

Afirmó que cada año los asesores jurídicos de la Procuraduría General de Justicia del Estado participan en más de 500 mil diligencias, “hablamos de un porcentaje considerable alto, y ellos asisten a un promedio de 125 mil personas en los recientes años pasados, vinculadas a prevención del delito”.

Puntualizó que nada más en Dirección Gerencial de Prevención del Delito y Servicios a la Comunidad de la Procuraduría General de Justicia del Estado se atienden por año a 2 mil 500 personas promedio.Ponderó, sin embargo, que en las agencias donde están los asesores jurídicos es aún más alto el número de asistencias, que sobrepasan 40 mil casos en atención a víctimas promedio en los tres años recientes pasados. pm

20 zona urbana

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

Festejos del centenario de la Revolución Mexicana

Presentó Congreso libro “La Casa de Piedra” MILENIO

1 Obra del historiador

Ricardo De la Peña Marshal que es una producción literaria auspiciada por la Comisión Especial del Bicentenario que encabeza el diputado Agustín Somellera Pulido VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

n el marco de los festejos del centenario de la Revolución Mexicana, el Congreso del estado presentó el libro “La Casa de Piedra”, obra del historiador Ricardo De la Peña Marshal que es una producción literaria auspiciada por la Comisión Especial del Bicentenario que encabeza el diputado Agustín Somellera Pulido, como una contribución al acervo cultural de la entidad pues someramente se narra la historia del poder Legislativo desde 1824 a la fecha.

Con esta obra, el poder Legislativo reafirma su convicción por los valores que hacen de los

tabasqueños, una sociedad rica en tradiciones culturales y expresiones literarias; al tiempo de reafirmar ser un valioso aporte para la vida pública y los actores políticos de la actualidad.

Ante el presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado José Carlos Ocaña Becerra así como los diputados Alberto De la Cruz Pozo, Marcela de Jesús González García, Aurora Piñera Fernández, Manuel Antonio Ulín Barjau y Jaime Hernández Córdova, De la Peña Marshall resaltó que la obra da a conocer a los personajes tabasqueños reconocidos por su labor cultural y social a favor del Estado, “La Casa de Piedra”, que es una producción editorial de la Comisión Especial del Bicentenario del Congreso, que preside el diputado Agustín Somellera Pulido, fue presentada por los historiadores Ricardo De la Peña Marshall y Mirna Rocío Álvarez Aguilar, quienes explicaron que el libro es un recuento cronológico de los diferentes elementos que han conformado la evolución del poder Legislativo, en la cual se plasma la historia del espacio urbano que ocupa en la actualidad la sede del Congreso local, así como la evolución de los lineamientos legales que le han dado forma operativa.

“La Casa de Piedra” narra la historia del poder Legislativo desde 1824 a la fecha.

Igualmente, en la obra se plasma la conformación de cada uno de los Congresos de Tabasco, desde 1823 hasta la actual legislatura, agregó el autor en el evento, al cual asistieron también, los legisladores Luís Felipe Madrigal Hernández, José Dolores Espinoza May, Humberto Villegas Zapata, Juan Francisco Cáceres De la Fuente, Armando Beltrán Tenorio, Fernando Valenzuela Pernas, Juan José Martínez Pérez, Oscar Castillo Moha y Christian Salvador Aquino Mena.

En el libro “La Casa de Piedra”,

-obra auspiciada por la LX Legislatura al H. Congreso del estado de Tabasco- el presidente de la JCP, José Carlos Ocaña Becerra, describe la obra como la plataforma simbólica a partir de la cual se inició la institucionalización de las libertades civiles y políticas del estado, así como la democracia representativa como eje articulador del debate público y el proceso de los acuerdos locales.

Cabe destacar que el libro en su primera edición, consta de 61 páginas y su tiraje fue de

mil ejemplares, el cual contiene la opinión de especialistas en la historia tabasqueña y fue planeado justamente para ver la luz en el marco de la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de México y Centenario de la Revolución Mexicana, por lo que el Congreso del estado, a través de la Comisión Especial respectiva, lo presentó por medio de su autor, el historiador Ricardo De la Peña Marshall, como una contribución al acervo cultural de la entidad.pm

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

zona urbana 21

Para el ciclo escolar Febrero–Agosto 2011,

Se inscriben alumnos de la UJAT de nuevo ingreso 1 Alrededor de 2 mil

jóvenes se sumarán a la plantilla estudiantil de la máxima casa de estudios VillahermosauRedacción

T

ras la publicación de los resultados del examen aplicado por el Centro Nacional de Evaluación paralaEducaciónSuperior (Ceneval), cerca de 2 mil jóvenes iniciaron este 13 de diciembre el proceso de inscripciónparaelcicloescolarfebreroagosto 2011 de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), que en esta ocasión ofertó 20 licenciaturas del sistema escolarizado, y 3 del sistema a distancia, cuyos planes de estudio han sido reestructurados recientemente para responder a parámetros nacionales e internacionales.

La secretaria de Servicios Académicos de esta casa de estudios, María Isabel Zapata Vásquez, informó que conforme al reglamento escolar del Modelo Educativo Flexible vigente, los resultados difundidos el domingo 12 de diciembre a través de la página web de la universidad, son definitivos e inapelables, por lo que corresponderá a los alumnos aprobados realizar sus trámites de inscripción en las ventanillas de la Dirección de Servicios Escolares ubicada en la Zona de la Cultura, del 13 al 16 de diciembre en horario de 9 a 18 horas.

Zapata Vásquez agregó que para este ciclo escolar la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH) se traslada completamente al Campus Bicentenario inaugurado por el gobernador Andrés Granier Melo y la rectora Candita Gil Jiménez, “todos sus servicios académicos, administrativos, de cómputo y de biblioteca; así como las clases de licenciatura y de posgrado se estarán dando en este moderno complejo universitario”, precisó la funcionaria de la UJAT. Otro de los aspectos relevantes para este nuevo ciclo, es que la Licenciatura en Derecho que se impartía por el Sistema Abierto y a Distancia, pasará a denominarse Sistema a Distancia, “se busca que los alumnos tengan mejores condiciones, para tener una excelente trayectoria escolar y una mejor eficiencia terminal; el sistema está diseñado para aprovechar los recursos tecnológicos sin olvidar que detrás de cada asignatura a distancia hay un profesor y un tutor que está respaldado esa vida académica”.

En cuanto a la reestructuración de los planes de estudio llevada a cabo este año, la secretaria de Servicios Académicos explicó que está fundamentada en la experiencia de los primeros siete años de vida del Modelo Educativo Flexible, en las evaluaciones externas realizadas por los CIEES y el COPAES, desta-

cando la reducción del número de créditos que fluctúan ahora entre 300 y 400 como máximo, mismos que contemplan la obligatoriedad de actividades extracurriculares deportivas y culturales, que abonan a la formación integral del egresado.

Finalmente, Zapata Vásquez destacó que tras concluir el próximo 16

de diciembre con el proceso de inscripciones, el siguiente paso para los nuevos estudiantes universitarios será asistir al Curso de inducción, programado del 24 al 28 de enero de 2011 en las distintas divisiones académicas de esta casa de estudios, para después dar inicio a las clases el 1 de febrero de 2011.pm

Ofertaron 20 licenciaturas del sistema escolarizado y 3 del sistema a distancia.

22

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Nacajuca.- Por medio de ofertas, paquetes y bolsas especiales promocionan los explosivos

Venden petardos a pesar de prohibición de autoridades ALEX ALMEIDA

dieron rienda suelta a las ventas clandestinas de petardos, las que por medio de ofertas, paquetes y bolsas especiales, promocionan la venta de los distintos explosivos que son utilizados por menores que tiran y detonan los artefactos en la vía pública bajo la complacencia de las autoridades.

Así, desde muy temprano las personas que acuden a adquirir sus básicos se dan tiempo para adquirir los diversos explosivos, con la finalidad de tener contentos a los niños, y más cuando inicien las celebraciones familiares y de los templos en las fiestas religiosas, Navidad y Año Nuevo.

En las comunidades y plaza del municipio se pueden observar estos expendios sin restricción de los famosos tronadores, chifladores y chispitas, ante la ausencia de las autoridades federales, estatales y municipales, que durante el día no arriban a esta zona para verificar las ventas clandestinas, las cuales son comercializadas como fruta de la temporada. p m

1 Comerciantes en

pequeño hacen su agosto sin importarles las sanciones a las que puedan hacerse merecedores NacajucauAlex Almeida

A

pesar que desde hace una semana las autoridades federales y estatales, han prohibido la venta de petardos; los comerciantes en pequeño hacen su agosto sin importarles las sanciones a las que puedan hacerse merecedores, pues la venta de fuegos artificiales y explosivos se ha observado en las principales comunidades de este municipio de Nacajuca.

En comunidades como Tucta, Tapotzingo, Guatacalca, Arroyo, Lomitas y la propia cabecera municipal, en casas y tienditas,

Llega la Navidad al centro de Frontera

Inauguran autoridades de Centla alumbrado navideño ARMANDO CHAVEZ

CentlauArmando Chávez

A

yer por la tarde noche las autoridades municipales inauguraron el alumbrado navideño, el cual estará acompañando en estos días los eventos de la verbena navideña que hoy se iniciará en el parque central de Frontera Quintín Aráuz, informó la presidenta del DIF Centla, Beatriz de Ávila de Reyes.

Latambiénprofesorainformóque ayer se encendió el alumbrado navideño que consistía en nacimientos, árboles de Navidad y hasta ramas, que son símbolos alusivos a esta época, para que comience a permear entre la ciudadanía del puerto de Frontera, el espíritu navideño, con el objetivo de unir más a las familias de la localidad, mediante las celebraciones tradicionales de estas fechas.

Destacó que la elaboración de nacimientos, árboles de navidad y otro tipo de decorado decembrino, estuvo a cargo de las diferentes dependencias del Ayuntamiento de Centla, junto con algunas instituciones educativas como el Centro de Atención Múltiple (CAM), número 12, de Frontera.

El parque Quintín Aráuz es la sede del Festival Navideño que fue inaugurado ayer por la presidenta del DIF-Centla Beatriz Avila de Reyes.

Resaltó que el Festival Navideño que inició desde ayer contará con la participación de varios centros educativos de distintos niveles que se quisieron unir a esta festividad en la que se estarán mostrando pastorelas, villancicos y números musicales alusivos al mes de diciembre.

Agregó que junto con su esposo el presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz, planearon que se hicieran estas actividades navideñas para por

una parte seguir preservando estas tradiciones típicas de nuestro país comolaspreposadasyposadas,porlo que dieron instrucciones a cada una de las coordinaciones y direcciones del Ayuntamiento de realizar estas actividades para la sana diversión de la ciudadanía que podrá disfrutar de estas fiestas en familia, que es lo que se busca con estas acciones, el fortalecimiento del núcleo de la sociedad que es la familia.

Subrayó que para hoy seguirán las actividades de festejos navideños en el primer cuadro de Frontera, para lo cual se hará una visita para observar los distintos nacimientos que ya fueron elaborados por las distintas dependencias del Ayuntamiento, además de otras empresas de carácter privado y hasta algunas escuelas que decidieron unirse a esta causa.

Por su parte, del edil de Centla,

Aquiles Reyes Quiroz, reveló que para pasar unas fiestas navideñas entretenidas, contrató a varios grupos musicales de talla nacional e internacional para amenizar las noches del 24 y 31 de diciembre, como son el grupo de salsa Boom, que se presentará el 24 junto con la Sonora Dinamita y para despedir el año, habrá un mano a mano entre la Banda Maguey y Mi Banda El Mexicano, puntualizó. pm

martes 14 de Diciembre de 2010

Milenio

entrevista:

regiones 23

Héctor Raúl Cabrera Pascacio Jefe del Departamento de Atención a Clientes de la CFE

por Eduardo Beltrán

CUMPLIDOS AL 30 POR CIENTO PROYECTOS PACTADOS A 3 AÑOS “El presupuesto fue de 130 millones aproximadamente, más la mezcla de recursos que tenemos de Habitad del ramo 33 del Fondo 20, andamos alrededor de los 137 millones, la misma cantidad que se dio hace siete años con un poder adquisitivo menor ahora".

EDUARDO BELTRAN

A

l indicar que los proyectos del Gobierno Municipal de Teapa pactados a tres años se han cumplido en un 30 por ciento, el alcalde Héctor Raúl Cabrera Pascacio, se dijo satisfecho por los logros, pero que falta todavía mucho por hacer.

En el marco de su próximo informe de gobierno el jueves 16 a las cuatro de la tarde, donde el invitado especial es el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, indicó que dará cuentas a la ciudadanía y pobladores de lo realizado este año, en que incluso se atrevieron a realizar múltiples obras necesarias de agua potable y alcantarillado aunque éstas, al quedar enterradas, “no se vean”, agradeciendo de antemano el apoyo del gobernador Andrés Granier.

En entrevista para MILENIO Diario de Tabasco, el edil dijo que se han realizado obras de concreto hidráulico en pavimentación en tramos carreteros, en acceso a la ciudad de Teapa, considerando que uno de los problemas fundamentales para el mantenimiento de calles es que el municipio es la segunda región en el país donde más llueve.

Dijo que además se ejecutó un programa denominado “Iluminando Teapa”, donde se compraron 600 lámparas y 500 más se repararon.

En el tema de servicios municipales, que antes de su gobierno era muy demandado por la población teapaneca, informó que se han comprado unidades como el vactor, para limpieza de drenajes, y se adquirió una pipa de 18 mil 500 litros, dos camiones recolectores de basura y un camión para el personal del alumbrado público con canastilla, para trabajar más rápido y darle seguridad a los empleados. Compras con las cuales se ha beneficiado a poco más de 25 mil habitantes de la zona urbanizada.

-¿De qué manera se ha beneficiado a la gente más pobre de las comunidades más humildes?“En materia de vivienda. Este año hicimos 66 viviendas en comunidades como Las Delicias, Andrés Quintana Roo, y Guanal, que son de alta marginación y que además se van al agua cada vez que llueve. Se le dio a gente que tenía su casa de caña o de madera, se les dio casa de material con block y eso nos ha permitido hacer compromisos que estamos cumpliendo”. ¿Qué se ha hecho en materia educativa?“Hemos reparado aulas, baños de algunas escuelas, les hemos dado mantenimiento a los desayunadores escolares, se dieron utensilios para la cocina. Además, este año se dotó de útiles escolares, se entregaron más de 10 mil paquetes con libros y cua-

dernos, la misma cantidad se entregó en juguetes el Día de los Reyes Magos. El año entrante tenemos proyectado el techado de tres escuelas Además, para los niños en la ciudad se realizó el Parque Bicentenario, con juegos modernos y de alta calidad, porque el proyecto fundamental de esta administración es hacia los infantes. Vamos a garantizarles una infancia plena y feliz”.

-¿Todo se hace con recursos municipales?“El presupuesto fue de 130 millones aproximadamente, más la mezcla de recursos que tenemos de Habitad del ramo 33 del Fondo 20, andamos alrededor de los 137 millones, la misma cantidad que se dio hace siete años con un poder adquisitivo menor ahora. Con todo eso se tiene que

hacer más, porque así lo pide la exigencia ciudadana. Con esa mezcla de recursos, hemos aplicado por medio del ramo 33 mejoramiento de tramos carreteros y luminarias, en 27 comunidades y colonias y que de una u otra manera se dará cuenta de forma detallada en el informe”.

Teapa tiene en promedio 52 mil habitantes.

El 51 por ciento vive en la zona rural y los demás en la cabecera municipal. Cuenta con 56 comunidades, una villa, una población, cinco colonias, dos fraccionamientos y las demás son comunidades de menos de 500 habitantes.

-¿Cómo se trabaja en materia de alcantarillado y agua potable, donde se invierte mucho dinero y no se aprecia?“Con el vactor se trabajó en varios metros lineales de la ciudad, en esto se invirtió un recurso importante, aunque no se vea porque todo queda enterrado”.

-¿Cómo se ha trabajado en materia agrícola?“Se ha dotado de más de 300 toneladas de alimento y fertilizante a un sector fuerte de productores, porque pasada la contingencia fuimos con la SAGARPA y la SEDAFOP. Todo se hizo de manera coordinada, además se mecanizaron 250 hectáreas en 17 comunidades, con una población de 10 mil campesinos. Este año retomaremos y se mecanizarán más hectáreas todavía.

Además, este año en las comunidades se hicieron pozos profundos” -¿Qué dirá en el informe en materia de salud?“Estamos trabajando en conjunto con la Secretaría de Salud. Hemos dotado de medicamentos por el orden de los 500 mil pesos a la población, con lo que hemos apoyado a gente de escasos recursos, en operaciones que son costosas. Hemos apoyado con algunas prótesis y otros aparatos”. pm

A nivel mundial y en el estado de Tabasco

Grave problema de contaminación tiraderos de llantas CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

JalapauCésar Felipe Gutiérrez Meza

S

egún un joven tabasqueño, en el país se tiran 40 millones de llantas, que para lo único que sirven es contaminar el ambiente con sólidos y humo -cuando éstas son quemadas por individuos sin conciencia-, al no encontrar donde tirarlas lo hacen en plenas vías de comunicación, afectando el entorno ecológico y dando mal aspecto.

Es común que las llantas después de proporcionar un servicio en auto-

motores, al término de su vida útil, las llanteras encargadas de recepcionar -donde son cambiadas- sean las que enfrenten el problema de buscar un sitio que las acepte y generalmente

son enviadas en el carro de la basura, cuyo destino final son los vertederos municipales, los cuales -dígase lo que se diga- no cumplen con las normas sanitarias, donde por lo común, para

disminuir los desperdicios éstos son incendiados regularmente.

Las llantas, aun en ese estado tienen algunas ocupaciones; antiguamente en los sitios donde se acostumbran los huaraches, éstos eran fabricados con suelas fabricadas del material de estas llantas; aquí en Tabasco la sal que come el ganado es colocada en mitades de ellas, hace algunos años, en la feria teapaneca llegó un artesano que utilizaba este producto de deshecho, fabricando algunos utensilios como macetas, y

otros objetos que a primera vista eran novedosos, ¡nunca regresó!

Alguien más había pensado en deshacerlas y utilizarlas como impermeabilizante, como hoy se ha publicado un reportaje realizado al joven arquitecto Luis Roberto Pérez, quien ha comercializado este producto con bastante aceptación, estas nuevas elaboraciones de productos, podrían ayudar a eliminar el gran exceso de llantas que en el mundo existen y que se han convertido en un problema de contaminación. pm

24 regiones

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Nacajuca.- Convertida en guarida de delincuentes

En total abandono escuela de ranchería Corriente 2da. sección ALEX ALMEIDa

A través de la Terminal de Usos Múltiples

Intensifica Dos Bocas actividades de manejo E de carga comercial

Nacajucau Alex Almeida

1 Con la recepción

de embarques de tubería de acero, graneles minerales y asfalto líquido se posiciona como la mejor alternativa para el desarrollo de proyectos de manejo de carga en la región del Golfo de México ParaísouEduardo del C. Hernández

P

uerto de Dos Bocas intensifica las actividades de manejo de carga comercial e industrial, a través de la Terminal de Usos Múltiples, con la recepción programada de embarques de tubería de acero, graneles minerales y asfalto líquido, para empresas de diversos ramos industriales como Holcim Apasco, G.E. Oil and Gas y

Escudero Asfaltos, afirmó Roberto de la Garza Licón, director de la Administración Portuaria Integral.

Manifestó que con el arranque a principios de este año, de la ruta semirregular para transporte de graneles minerales, que brinda servicio a la multinacional, Holcim Apasco, y con el arribo programado del Ikan Sepat el día ocho de diciembre, se contabilizarán un total de cuatro buques graneleros recibidos.

Buques con una carga total de 73 mil 457 toneladas de coque de petróleo y carbón mineral, provenientes de Estados Unidos, que fortalecen la posición del Puerto a nivel nacional para el manejo de este tipo de carga, subrayó el Director General de la Administración Portuaria Integral.

Abundó que de igual manera con el inicio de operaciones de la Terminal de Asfaltos en 2010, la empresa Escudero Asfaltos ha programado para el día ocho de diciembre, la recepción de la cuarta embarcación especializada en el transporte de asfalto líquido, que

les permitirá terminar el año con una carga total de 21 mil 112 toneladas de importación, destinadas a los tanques de almacenamiento y distribución ubicados en sus instalaciones.

Dijo que en relación con la recepción de tubería de acero, la empresa G.E. Oil and Gas, a través de su filial Vetco Gray, desarrollan actualmente un proyecto para el manejo de este tipo de carga, con arribos programados para finales de 2010 y 2011, registrándose a la fecha dos arribos con un total de 2 mil 799.39 toneladas provenientes de Houston, Texas.

Roberto de la Garza Licón destacó que con una infraestructura diseñada para facilitar la recepción de todo tipo de embarcaciones y cargas comerciales, la Terminal de Usos Múltiples de Dos Bocas con poco menos de 6 años de operación, se consolida en la realización de maniobras especializadas, posicionándose como la mejor alternativa para el desarrollo de proyectos de manejo de carga en la región del Golfo de México. p m

n el olvido se encuentra la escuela primaria Enrique C. Rebsamen, localizada en la ranchería Corriente Segunda Sección, del municipio de Nacajuca, convirtiéndose en cuna de malvivientes; mientras los niños tienen que salir a la ciudad para continuar su educación básica.

Los padres de familia tienen que enviar a sus hijos hasta la cabecera municipal porque este centro escolar lo utilizaban para enseñar música y la elaboración de artesanías, pero de un momento a otro se ordenó el cierre a raíz de que corre el riesgo que se pueda caer, porque la estructura presenta serias fisuras.

Padres de familia, solicitan a través de este medio, que por favor la SEP reactive el plantel escolar, para que los niños no tengan que estar viajando hasta la cabecera municipal, donde los gastos son excesivos al pagar pasaje diariamente.

Palenque, Chiapas.- Los precios según el tamaño, “lo importante es que no se pierda la tradición”

Invaden mercados figuras de barro para nacimientos EDILIA CONTRERAS

Palenque, Chis.u Edilia Contreras

E

n su mayoría son de yeso o barro, con diversos tamaños, colores y precios; son las figuras para los tradicionales nacimientos que invaden los mercados ambulantes en espera de que la tradición surgida desde los primeros años de la iglesia cristiana se mantenga viva.

Una tradición que se ha visto desplazada por la llegada de los “alegres” árboles navideños, sin embargo y pese a su gran populari-

dad, éstos carecen de un significado representativo relacionado con la

Navidad, palabra proveniente de la voz latina nativitas, que significa

nacimiento.

Según la iglesia, fue San Francisco de Asís el creador de éstos, luego de que en su intento por revivir el recuerdo del niño Jesús en Belén, en el año 1223, puso un nacimiento en un bosque con personas y animales vivos, a fin de que se pudieran comprender mejor los hechos.

Fue tal la aceptación que la popularidad de esta actividad creció como espuma recorriendo países y continentes, pero la falta de espacio para hacerlo de tamaño

Manifestaron que la Escuela Primaria Enrique C. Rebsamen, localizada en la ranchería Corriente Segunda Sección, de Nacajuca, fue cerrada desde hace muchos años, debido a que los padres de familias decidieron no enviar a sus hijos al plantel, porque las aulas están a punto de caerse.

Carlos Hernández, uno de los padres de familia inconformes, denunció que este lugar es ahora utilizado por los malvivientes, quienes ante al abandono del centro escolar lo utilizan para cometer sus fechorías, así como también acusó que a veces entran maestros con sus acompañantes sin que hasta ahora haya una formalidad para hacer uso de este plantel.

Hizo un llamado a las autoridades educativas para que se reactiven las actividades en la escuela y los niños tengan en su misma comunidad la educación básica y evitar que se siga careciendo de un plantel digno que le sirva a toda la población. p m

natural sustituyó con el tiempo a las personas y animales por figuras de madera o de barro.

Hoy en día, son el yeso y el barro los materiales más populares y económicos para estas figuritas que representan a tan singulares personajes; los pastores, los reyes magos, José y María y por supuesto el Niño Jesús.

Sus costos según el tamaño van desde los 65 pesos las figuras más pequeñas -10 centímetros- hasta los 300 pesos los mas grandes, pero no sólo el tamaño influye en el costo, pues en el caso de las figuras del Niño Dios, sólo ésta puede costar los 300 pesos mientras que en el caso de los reyes magos, puedes encontrar la tercia en el mismo precio. p m

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Bandas de asaltantes operan las 24 horas del día con total impunidad

regiones 25 TITO MADRIGAL LOPEZ

Rebasa delincuencia a policía de Jalpa 1 Los grupos de

delincuentes rondan los comercios y calles del centro de la ciudad armados con armas cortas y a bordo de motocicletas Jalpa de MéndezuTito Madrigal López

I

ntensa movilización policiaca emprendieron este fin de semana elementos de la policía municipal, de la cual escaparon dos bandas de asaltantes que operan las 24 horas del día, mismas que fueron señaladas por comerciantes de la cabecera municipal de este municipio jalpaneco.

A bordo de dos patrullas de este dirección policiaca, se llevaron a cabo movilizaciones para detener a una banda en las calles Zaragoza, Juan Aldama y Justo Sierra, donde comerciantes denunciaron que cinco integrantes de una banda de rateros armados con armas cortas deambulaban en la zona.

Ante el temor informaron a la policía municipal, por lo que ésta inició el rastreo de los malhechores, sin embargo, a pesar del fuerte operativo, no se logró detener a ningún delincuente.

Los comerciantes de Jalpa de Méndez, dijeron que los asaltantes operan en motocicletas, ya que por las tiendas de Bodega Aurrerá, Súper Che y gasolinera de esta ciudad son vistos más frecuentemente, ya que el policía de esta zona no ha podido detener a los delincuentes que realizan sus hazañas a bordo de motos.

Lo mismo ocurrió este sábado 11 de diciembre en la calle Gregorio Méndez Magaña, Plaza Hidalgo, 27 de Febrero y Avenida Allende, uno de los lugares más concurridos, donde un asaltante huyó a pie sin que la policía lo pudiera detener.

Ante constantes asaltos a comercios y personas, Seguridad Pública aplicó un operativo permanente.

Ante estos hechos elementos de Seguridad Pública de este municipio custodian bancos y tiendas comerciales del municipio, esto a raíz de la aplicación de una vigilancia permanente ante el riesgo de que

sean asaltados, sobre todo porque se están realizando los pagos de las prestaciones de fin de año y otras, en las que se presenta una mayor afluencia de comerciantes y compradores. p m

Luego de ser alertados por comerciantes de la zona, la policía realizó un operativo en busca de los delincuentes pero no pudieron detener a nadie.

26...regiones

Milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

ARMANDO CHAVEZ

Programa de Ganado Mejor

Inaugura edil de Huimanguillo Primer Tianguis Ganadero

Dueños de hatos no alambran bien sus terrenos

Peligran conductores L por ganado suelto en vía Frontera-Jonuta

HuimanguillouRedacción

1 Mayor riesgo en

las curvas por la maleza que dificulta ver a los semovientes que pastan y salen de improviso a la carretera NacajucauAlex A lmeida

C

onductoresdevehículosquetransitansobre la carretera FronteraJonuta, denunciaron que es un peligro latente para ellos, el ganado suelto que deambula por algunas partes de la carretera, porque corren el riesgo de sufrir un accidente, principalmente sobre las curvas de esta arteria vial, debido a que las orillas de la carpeta asfáltica están llenas de maleza e impiden la visibilidad de los automovilistas, por lo que los conductores hicieron la invitación a los dueños de estos animales que tomen las medidas pertinentes y

también urgieron a la Junta Estatal de Caminos (JEC), a que limpie los bordes de la carretera.

Los denunciantes mencionaron que es común ver, cuando van manejando, grupos de ganado suelto comiendo pasto a la orilla de la carretera, los cuales constituyen un verdadero peligro para los conductores, porque a veces los animales se ponen a comer en plena curva por lo que resulta muy difícil esquivarlos.

Destacaron que ahora que está presente la creciente en la zona de Los pantanos de Centla, varios pequeños productores de ganado también están trasladando a sus animales a otros terrenos más altos por lo que tienen que usar la carretera para el traslado, lo que se vuelve peligroso máxime cuando los animales van caminando cerca de las curvas, porque subrayaron que como las márgenes de la carretera no están chapeadas la maleza impide la visibilidad, lo que puede causar un accidente de condiciones lamentables, comentaron.

Aseveraron que el problema de animales sobre la carretera muchas

veces es culpa de los dueños de los semovientes, porque como no alambran bien sus terrenos y no hay una buenavigilancia,losanimalessesalen de los terrenos y se ponen a comer donde quieran, refirió.

Sugirieronquedebedeexistiruna autoridad para que tome cartas en el asunto, con la finalidad de evitar problemas posteriores que cobren la vida de alguna persona, por lo que señaló que en estos momentos se está a tiempo de evitar desgracias que puedan acabar en pérdidas de vidas humanas y daños materiales por accidentes carreteros.

Anunciaron que el peligro comienza desde donde se inicia la carretera en la ranchería Arroyo Polo hasta Las Tijeras, en los límites con el municipio de Jonuta, por ese motivo, hizo una invitación a los delegados municipales que se encuentran en todas las comunidades asentadas en esta vía para que exhorten a los propietarios de los terrenos dedicados al pastoreo de ganado para que acoten bien sus alambrados y de esta forma se puedan evitar las desgracias. pm

os ganaderos de este municipio, considerados en un estudio de factibilidad como los primeros en producción de leche a nivel estatal, celebraron juntos el Tianguis Ganadero con la finalidad de poder adquirir ganado de alto registro a costos más bajos que en el mercado comercial.

Con el corte inaugural a cargo del presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos y el dirigente de la ganadera local Dagoberto Lara Sedas; el secretario de la misma José Luis Arias Calla; así como miembros del consejo directivo y socios de la ganadera, se llevó a efecto el Tianguis Ganadero que dio inicio con la exhibición de 166 sementales de la mejor calidad.

Este evento se llevó a efecto en las instalaciones de la Unión Ganadera Local, ahí el alcalde destacó la importancia de la ganadería de este municipio, sobre todo que con el apoyo del gobernador del estado Andrés Granier Melo, el dirigente estatal Freddy Priego y el presidente de la ganadera local, Dagoberto Lara Sedas, Huimanguillo está ya dentro de los primeros lugares a nivel estatal en este sector.

Como municipio vamos apoyar en todo lo que sea necesario a los diversos sectores productivos, tenemos que impulsarlos ya que este municipio cuenta con un potencial económico como para poder alcanzar el desarrollo de nuestro estado.

PorsuparteDagobertoLaraSedas, expresóqueenestetianguisganadero participan productores de diversas partes de la región, quienes exhi-

ben animales de varias razas como Holando Cebú, Simental, Brahmán y Cimbra, entre otros, los cuales han tenido una enorme demanda entre los productores de bovinos.

Uno de los factores importantes para que hayamos avanzado en este sector es sin duda alguna el respaldo incondicional de nuestro mandatario estatal Andrés Granier Melo, nuestro líder Fredy Priego y el amigo de los ganaderos Gerald Washington, quienes sean preocupado por este sector, sobre todo en los momentos más críticos como en las inundaciones, donde siempre estuvieron del lado de los vacunos, quienes de la misma manera respaldamos a nuestras autoridades estatales y municipales, todo por el desarrollo de nuestra entidad, argumentó Lara Sedas.

La finalidad de este tianguis ganadero es apoyar a los productores que salieron beneficiados con el apoyo del Programa de Ganado Mejor y lo más destacable es que el ganado de alta calidad fue adquirido directamente y comprado a precios cómodos. pm

Treinta nuevos concesionarios prestarán el servicio en Cunduacán; es el primer municipio en ser regularizado

Entrega Aquiles Domínguez concesiones a dueños de pochimóviles CunduacánuRedacción

E

l secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, hizo entrega de 30 permisos para prestar el servicio de transporte público a unidades integradas en la modalidad de pochimóviles para el municipio de Cunduacán.

En presencia de los directores de Capacitación, Roberto Murillo Rodríguez; de Estudios Técnicos y Desarrollo de Proyectos de Modernización, Omar Rueda de León; y Operativo, Jorge Ballinas Ocaña; el

titular de la SCT de Tabasco mencionó que fueron los pochimovileros de Cunduacán, los que pusieron el ejemplo, porque fue el municipio donde se dio el primer banderazo del servicio regularizado, que dio origen a la primera agrupación de unidades no convencionales.

Asimismo el funcionario estatal se dijo contento, porque al hacer entrega de 30 nuevos permisos, está confiriendo un patrimonio para esas familias “el gobernador Granier, a través de esta Secretaría, está entregando un patrimonio a ustedes y sus familias, por lo que

el único favor que les pido es que cumplan con las normas establecidas, que respeten sus rutas, porque hay trabajo para todos”.

Domínguez Cerino exhortó a los nuevos transportistas a cuidar su mototaxi, a prestar un buen servicio y a tomar los cursos de capacitación que se imparten en la SCT, por lo que también serán incluidos en el programa de cinco estrellas. “Les invito a que se inscriban al curso de capacitación 5 estrellas que se imparte en la dependencia y a que brinden a los usuarios un servicio de calidad”.

En la exposición de motivos, el director de Estudios Técnicos y Desarrollo de Proyectos de Modernización, Omar Rueda de León, indicó que estos 30 nuevos transportistas se suman a las más de 300 personas que ya han sido beneficiadas con el programa de regularización, el cual, luego de más de un año de esfuerzos, de mesas de trabajo, de inspecciones físicas, otorga los oficios de autorización sólo a transportistas tabasqueños.

Por su parte, Víctor Manuel Díaz Robles, uno de los beneficiados, agradeció la disposición del Ejecutivo

local, por su interés de implementar, a pesar de las adversidades, acciones que transforman vidas y dan esperanza por un Tabasco mejor, por ello reiteraron su disposición de trabajar en coordinación con las autoridades.

“De manos del ingeniero Aquiles, todos nosotros vamos a recibir un patrimonio propio que nos va a permitir elevar la calidad de vida de nuestras familias y eso no podría ser posible si no tuviéramos como gobernador a un hombre sensible, como el químico Andrés Granier Melo”, puntualizó. pm

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

Bernd Wuestneck/efe

residuos rodantes

27

Activistas hacen rodar barriles simbólicos de residuos nucleares hacia la oficina del partido de Angela Merkel, en Stralsund, Alemania, en una protesta contra el centro de tratamiento nuclear de Lubmin.

„sic...

“Estoy orgulloso de ser gay y de mi papel en el video de seguridad. Obviamente, hay algunas personas de la comunidad homosexual que pueden ser un poco exagerados y necesitan relajarse.”

Wills Coxhead, sobrecargo de Air New Zealand, al responder las críticas sobre el video de seguridad en el que intenta besar a un jugador de rugby y este lo rechaza cortésmente.

„ ventana 700 Manatíes muertos en lo que va del año en las aguas de Florida, Estados Unidos, a causa del frío.

Estos fallecimientos constituyen una cifra récord, según indicó la Comisión de Protección de Vida Silvestre y Pesca de ese país.

nelly salas/archivo

Permiten conservar de forma privada alguna imagen del fundador

Legionarios prohíben culto público a Maciel Los miembros de la congregación tendrán

que retirar todas las fotografías del pederasta, ya no podrán referirse a él como “Nuestro Padre” ni festejar las fechas relativas a su persona MéxicouEugenia Jiménez

L

osLegionariosdeCristo tendrán que retirar todas las fotografías públicas de su fundador Marcial Maciel y en las que aparece con el Papa, no podrán referirse a él como “Nuestro Padre” y las fechas relativas a su persona no se festejarán. Estas son las nuevas disposiciones enviadas a los legionarios e integrantes del Regnum Christi, giradas por el director general de la legión, Alvaro Corcuera, y avaladas por el delegado pontificio, cardenal Velasio de Paolis.

Sin embargo, se les permitirá en lo privado tener “fotografía del fundador, leer sus escritos o escuchar sus conferencias.” Y podrán usar sus escritos para la predicación.

En un documento denominado “Disposiciones sobre la persona del fundador de la Legión de Cristo” se formalizaron los lineamientos sobre la relación de la Congregación y del Regnum Christi

con la figura de su fundador.

En el decreto se formalizan los lineamientos sobre la relación de la Congregación y del Regnum Christi con la figura del padre Maciel, éste fue promulgado con fecha 6 de diciembre y se menciona que es fruto de numerosas consideraciones y sugerencias y del sucesivo intercambio entre los superiores mayores de la congregación.

Así se formaliza lo que en buena parte ya se había establecido en la práctica de los últimos tiempos, pero aún había resistencia de legionarios y de integrantes del Regnum Christi, en algunos colegios y oficinas mantenían aún las fotografías de su fundador.

Las disposiciones En los escritos institucionales, el modo de referirse al padre Maciel será “fundador de la Legión de Cristo y del Regnum Christi” o simplemente “P. Maciel”.

Se confirma la disposición que en los centros legionarios y del Regnum Christi no pueden

estar colocadas fotografías del fundador donde se encuentre solo o con el Santo Padre.

Las fechas relativas a su persona (nacimiento, bautismo, onomástico y ordenación sacerdotal) no se festejan. El aniversario de su muerte, 30 de enero, será un día dedicado especialmente a la oración..

Los escritos personales del fundador y sus conferencias no estarán a la venta en las editoriales o en los centros y obras de la congregación.

A la cripta del cementerio de Cotija donde descansan los restos mortales de la familia Maciel Degollado, del padre Maciel y de otros legionarios de Cristo y miembros consagrados del movimiento, se le dará el valor que tiene toda sepultura cristiana como lugar de oración por el eterno descanso de los difuntos.

Los centros de retiro en Cotija seguirán ofreciendo los mismos servicios, pero se establecerá ahí un lugar para la oración, reparación y expiación.

A la cripta con sus restos se le dará el valor que tiene toda sepultura

El blog de Andrea Schöggl 111 El cura legionario Andrea Schöggl explica en su blog que el viernes 10 de diciembre “la comisión se reunió por primera vez y un punto que se tocó fue el tema de algunos criterios relacionados con la figura de Maciel”. Para entender este esfuerzo, dice, sirve la cita: “No son las ideas de uno o de otro las que han de prevalecer o alcanzar el éxito”.

El sacerdote concluye: “La mayoría de los legionarios podrá vivir bien con la normativa establecida porque es una combinación entre unidad institucional y libertad individual, entre poner algunos criterios que hacían falta y la conciencia que la visión de la historia y nuestra relación con ella se enriquecerán a lo largo de los años.

Para mí dominan los motivos de esperanza que la unión y el respeto serán los valores que nos guiarán. A la vez sé que siempre quedarán algunos pocos que no estarán contentos mientras su postura —según ellos, ‘la única razonable y correcta’— no prevalece.

“Sin embargo, avanzar unidos sólo es posible si también existe una disponibilidad para aceptar compromisos en temas secundarios y esto nos llevará a resultados positivos que ahora no sospechan.”

A los superiores, directores y directoras de la legión se les indica que deben proceder “conforme a los criterios de este decreto también para todas las cuestiones que no se tratan explícitamente en él, teniendo en cuenta el sentir de su comunidad o equipo”.

Y se aclara que “respetando la libertad personal”de los legionarios

de Cristo y miembros consagrados del Regnum Christi “las normas establecidas dejan espacio para que quien así lo desee pueda conservar de manera privada alguna fotografía del fundador, leer sus escritos o escuchar sus conferencias. Igualmente, nada obsta que el contenido de estos escritos pueda usarse en la predicación”. pm

28

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN EL DF Nublado

MIÉRCOLES Nublado

MN

MN

MX

-1

°

20

MÉXICO MN Acapulco 20 Aguascalientes 0 Campeche 12 Cancún 14 Ciudad Juárez 5 Chihuahua 4 Chilpancingo 9 Colima 15 Cuernavaca 10 Culiacán 14 Durango 1 Guadalajara 3 Guanajuato 6 Hermosillo 11 La Paz 13 León 9 Los Cabos 16 Mazatlán 13 Mérida 10 Monterrey 12 Morelia 2 Oaxaca 2 Pachuca 7 Puebla 2 Puerto Vallarta 13 Querétaro 0

°

MX PRV. 32 D 24 D 28 N 28 L 17 D 19 D 32 D 31 D 28 N 31 D 26 D 26 D 25 D 33 D 29 D 25 D 29 D 26 D 30 L 20 D 26 D 29 N 19 N 25 N 26 D 22 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX

3

°

22

°

Saltillo 0 San Luis Potosí -1 Tampico 15 Tepic 10 Tijuana 11 Tlaxcala 1 Toluca -2 Torreón 10 Tuxtla Gutiérrez 14 Veracruz 15 Villahermosa 18 Xalapa 8 Zacatecas 12

14 22 23 30 29 22 22 24 29 27 28 22 18

D N N D D N N D L L L L D

EU MN MX PRV. Boston -8 1 N Brownsville 16 24 D Chicago -13 -9 D Dallas 7 18 D Las Vegas 9 19 N Los Ángeles 11 21 N Nueva York -7 -2 N Phoenix 11 26 D San Antonio 9 21 D San Francisco 9 14 L Seattle 3 7 L Washington -6 0 N

°

3

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -7 -10 7

MX PRV. -7 L -8 L 7 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 21 18 8 18 18 23 23 6

MX PRV. 18 L 29 D 27 D 21 D 20 L 27 D 25 N 25 L 28 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -4 Johannesburgo 14 Londres 0 Madrid -1 Moscú -7 París -2 Pekín -8 Roma 2 Sídney 19 Tel Aviv 9

MX PRV. 0 L 25 L 4 N 10 N -7 L 0 L -2 D 11 L 24 L 19 D

Hermosillo

11/33 °C

4

5

6 13

15

16

19

33 39 45

40

11

26 29 32

35

36

41

10

22

31 34

9

18

28

42

37 44

47 50

38

43

46

49 53

8

25

27 30

48

51

52

54

56

HORIZONTALES: 1. Palabras y gestos con que se saluda. 6. Reverencia en señal de sumisión. 12. Rezará.

14. Pasar repetidamente la lengua sobre alguna cosa. 15. Gran masa de nieve que se desprende de los montes con violencia y estrépito. 16.

Pájaro. 18. Emitir su voz los pollos.

19. Rescata o libera de la esclavitud mediante precio. 21. Reduce las dimensiones, la duración, la cantidad. 23. Símbolo del einstenio.

24. Sortearán. 26. Existe. 27. Parecido.

28. Embarcación. 30. Interjección de estímulo. 31. Expresión que se em-

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

5/17°C

Torreón

10/24oC

55

12/20oC

o

Culiacán

1/26 C

14/31oC

Tampico

Zacatecas o

Los Cabos

12/18 C

o

16/29 C

15/23oC SLP o

-1/22 C

Tepic

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

Mérida

León Guadalajara 9/25oC o

o

7/19 C

Toluca Colima

15/31oC

electo presidente de la república en 1986. 2. Ciudad del sureste de Francia. 3. Instrumento músico de cuerdas. 4. Tramará, maquinará. 5.

Regala, obsequia. 7. Contracción gramatical. 8. De Laponia. 9. Jefe o príncipe árabe. 10. Orínate. 11. Asola, destruye. 13. Cuatro en números romanos. 16. Que carece de belleza (invertido). 17. Símbolos del electrón y argón. 20. Hecho no explicable a causas naturales y que se atribuye a la intervención divina. 22. Causará cansancio. 25. Del verbo trinar (invertido). 27. Yunque de los plateros. 29.

Animal plantígrado. 33. Desmochar, cortar. 35. Gusta. 37. Estandarte de los emperadores romanos. 38. Lidiara los toros en el ruedo. 40. Parte fija o proporcional que corresponde a cada uno en el repartimiento o división de una cantidad. 42. Símbolos del yodo y selenio. 43. Altar. 44. Sujeción al encadenamiento de las causas, en la mitología hindú. 46. Pasa de dentro afuera (invertido). 48. Patria de Jomeini. 51. Voz de arrullo. 54. Símbolos del oxígeno y de resistencia eléctrica. 55. Abreviaturas de gramo y de segundo. Fernando Contreras

E N O C

U S O O T V A A N L O

C E P A L E M U C A D A A A S

O S R O C E L E R P E S A O A R A A T A N O R E T I C A O S A I N O A C O S A R R A N S A T A N A O D E R C O M A L E T A A V I S O S E M I T A O L E E R A A R A N A S L E S R I S A O E O O I R A

10/30oC

Pachuca

3/26 C

13/26oC

57

plea para despedirse. 32. Voz usada para detener a las caballerías. 34.

Cuerpo aeriforme a la temperatura y presión ordinarias (invertido). 36.

Papagayo. 39. Lengua provenzal.

41. Emitirá gritos. 44. Abreviatura de knock-out. 45. Pieles. 47. Padecer la enfermedad de la rabia. 49.

Salutación familiar. 50. Cuadro de hortalizas. 52. Voz del arriero. 53.

Conjunto de cosas atadas. 55. Planta de las gramíneas, medicinal, de flores en espiga. 56. Igualará con el rasero. 57. Hacer asonancia. VERTICALES: 1. (Mario), político portugués, fue

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

10/30oC

14

21

24

7

17

20

Marejada

Cd. Juárez

o

-2/22 C

Campeche

Puebla

o DF -1/20oC 2/25 C Veracruz Villahermosa 18/28oC 15/27oC Acapulco 20/32oC Oaxaca 2/29oC Tuxtla Gtz. 14/29oC

ajedrez

12

23

Nieve

11/29 °C

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

23

crucigrama 1

Tormenta

JUEVES Nublado

MX

0

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

12/28oC

Cancún o 14/28 C

sudoku

En la foto En lenguaje coloquial, en ajedrez se dice que un jugador se “pone en la foto” cuando ubica una pieza importante, generalmente la dama, en una casilla donde podrá ser atacada sin posibilidad de escape ni compensación. Se trata de un evidente descuido frecuente en los encuentros entre aficionados.

A veces, esto es resultado de una celada preparada con anticipación.

Aquí las negras no ven un ataque de alfil a la dama ubicada en una casilla contigua al rey. El descuido obliga a la rendición de las negras apenas en la jugada veinte.

Blancas: A. Goloshchapov Negras: N. Murshed Bangladesh, 2003 1.e4, d6/ 2.d4, Cf6/ 3.Cc3, g6/ 4.Ae3, a6/ 5.h3, Ag7/ 6.f4, (Se juega una defensa Pirc Robatsch) b5/ 7.e5, Cfd7/ 8.Df3, Ta7/ 9.Ad3, b4/ 10.Ce4, Ab7/ 11.Df2, Ta8/ 12.Cf3, f5/ 13.exf6, exf6/ 14.f5, De7/ 15.Cfd2, Cc6/ 16.0-0, d5/ 17.Cg3, Df7/ 18.c3, g5/ 19.h4, h6/ 20.Ae2, (Diagrama) El alfil se agazapa para ir a la casilla h5 desde donde golpeará a la dama negra) Tc8??, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

TENTANCIONES DE ANITA

El acto de homenaje al cantante de tango Carlos Gardel, que debió celebrarse el pasado fin de semana en París por su 120 aniversario, tuvo que suspenderse debido a que la placa conmemorativa en su honor llegó rota a París. Mala suerte póstuma del Zorzal Criollo...

En el ciclo dedicado a Federico Fellini se exhibe Las tentaciones del doctor Antonio, estelarizada por Anita Ekberg, que forma parte de la cinta Bocaccio 70. Sala 3 de la Cineteca Nacional, av.

México-Coyoacán 389, 20:30 horas

„ jans

ESPECIAL

El Museo Nacional de Culturas Populares alberga una exposición representativa de las diferentes maneras de recrear la natividad de Jesús en distintas entidades del país

México u Jesús Alejo

L

os nacimientos mexicanos parecieran no ofrecer sorpresa alguna: las figuras del Niño Dios, María y José, acompañados de algunos animales, pastores y los reyes magos; pero al asomarse a la exposición que ofrece el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP) la visión cambia, porque la muestra recrea en diferentes formas, tamaños y materiales el tradicional Belén, lo que al mismo tiempo se convierte en un panorama de la diversidad de la cultura popular mexicana.

De acuerdo con Rodolfo Rodríguez Castañeda, director del recinto, cada pieza exhibida en la muestra representa la identidad de determinada región, la destreza de los artistas y la riqueza cultural de México, aunque también refleja el dinamismo de una de las tradiciones más importantes dentro de la Navidad, al grado que son muchos los hogares donde crear un nacimiento resulta indispensable en estas fechas.

“Vamos a encontrar una gran variedad de interpretaciones de diferentes lugares del país: Hidalgo, Oaxaca, Guerrero, Estado de México, Veracruz, de diferentes artistas y materiales, lo cual es muy interesante, porqueaunquetodosconocemoslos nacimientos, el tradicional Belén, la muestra se convierte en un recorrido por la cultura mexicana, pequeño pero muy ilustrativo.”

29

Raíces de una tradición 111 La palabra Navidad es una abreviatura de natividad, proveniente de una voz latina que significa nacimiento; de ahí el nombre adoptado por la celebración católica del 25 de diciembre, en que se festeja el nacimiento de Jesucristo.

La celebración se remonta a los primeros años de la Iglesia cristiana, cuando el papa Telésforo la instituyó en el siglo II. En esa época se celebraron las primeras ceremonias religiosas, en las que la Iglesia utilizó el género teatral para persuadir a la gente sobre las bondades de su religión.

Las pastorelas sueles ser identificadas como las representaciones “vivas” del nacimiento de Jesús, si bien debido a las dificultades de algunos por participar en ellas, se empezó a generar su recreación con figuras, en especial hechas de cera, pero con la llegada de la tradición a América se desarrolló una fusión en la que los artistas de la Nueva España y los indígenas asimilaron técnicas y las combinaron con los materiales representativos de cada región.

Con ello, las distintas ramas artesanales reconocidas en la actualidad en México tienen su propia manera de recrear a la Natividad.

Se trata de reflejar cómo cada región toma los elementos de los nacimientos y los interpreta, como sucede con una obra de Ocumicho, una población michoacana donde se caracterizan por la creación de figuras de diablos, de ahí que uno de los objetivos dentro del museo haya sido organizar una exposición que recuperara manifestaciones contemporáneas en torno a esas obras, cuenta Rodolfo Rodríguez.

“Vamos a mostrar diferentes materiales, si bien la mayoría son de barro, de distintos tamaños —entre 15 y 18 centímetros—, también habrá nacimientos he-

chos en miniatura, uno de palma y otro dentro de una olla de barro; la intención es reflejar cómo cada lugar o región toma el tema y lo interpreta a partir de su propia visión cultural, por lo que también habrá nacimientos montados a la manera tradicional.”

Fiesta decembrina Una de las características de la exposición Nacimientos mexicanos es el ambiente que la acompaña, concebido con la idea de reconstruir la atmósfera de las fiestas decembrinas: lo mismo los reyes magos se encargan de recibir a los visitantes, que sobre los muros de la sala Cristi-

na Payán están plasmados gran variedad de versos para pedir posada, algunos de ellos poco conocidos.

“Decidimos acompañar la muestra con versos muy tradicionales de villancicos, desde la tradicional petición de posada con versos no tan conocidos, además de otros villancicos mexicanos y españoles de los siglos XVIII y XIX, aunque también hay un video en el que se muestran las piñatas y las posadas”, explica el director del Museo Nacional de Culturas Populares.

La exposición se integra por una selección de nacimientos que forman parte de la colección del museo, como testimonio de una de las tradiciones más significati-

vas de diciembre, de acuerdo con Rodolfo Rodríguez Castañeda.

“Es una muestra más de lo vasta e interminable que es la cultura mexicana; además son de factura muy reciente, no presentamos piezas antiguas, que también el museo tiene, con la idea de mostrar qué tan viva está la tradición, cómo se enriquece con los artistas que introducen nuevos elementos, porque la cultura popular no deja de crecer, está viva, hay nuevas interpretaciones que se suman a los nacimientos.”

La exposición Nacimientos mexicanos es albergada por la sala Cristina Payán, del Museo Nacional de Culturas Populares (Hidalgo 289, Del Carmen, Coyoacán). pm

30 cultura

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

La mano oblicua

La crítica:

por Cristina Rivera Garza

artes visuales

Sueño serial #2

luz maría carmona

Avanzamos a vuelta de rueda justo antes de que un sentimentalismo atroz me obligara a llorar. Y entonces reconocí la esquina que, en mi sueño, nunca había podido cruzar...

H

ouston, como todo lo demás, había cambiado. Reconocí algunas calles del centro, especialmente el bar donde acostumbraba beber los mejores martinis secos del mundo preparados, aún 7 años después, por la misma Amanda —una mesera algo guapa con la que se podía platicar a gusto. Reconocí el sinuoso camino que bordeaba el bayou donde amigos de toda confianza, aunque algo pachecos, aseguraban que habían visto cocodrilos o, al menos, grandes lagartos oscuros. Reconocí el Mais, ese restaurante vietnamita donde sostuve incontables reuniones nada clandestinas con furibundos izquierdistas norteamericanos y senegaleses y filipinos que querían aprender español. Todo lo demás, incluido mi barrio Normal, se veía distinto. Las casas eran más ostentosas y, sin sorpresa alguna, cada vez menos de los años 20 y más de los 90 (todo esto en el siglo XX).

Ya no estaba el Reddie Room —donde alguna vez escuché, acaso con demasiado bourbon en las venas, a John Lee Hooker— ni el otro bar de la esquina donde un marzo de 13 o 14 años atrás tuve a bien bailar al compás de la música de Uncle Tupelo —todo esto por menos de cinco dólares y celebrando un cumpleaños.

Era, como se sabe, otro mundo. Era, como se sabe, un mundo que, eventualmente, se convirtió en un mundo de mis sueños.

En todo eso pensaba mientras mi amigo manejaba lentamente, comentando los cambios más espectaculares del barrio y, también, los menos espectaculares. Cruzamos los rieles que, para entonces, ya no conducían a tren alguno sobre sus lomos. Y pasamos frente a la casa que alguna vez había sido mía y que, todavía protegida por la fronda de un fresno enorme y rodeada por las hojas iridiscentes de los viñedos, ocupaba entera una esquina. Como le había cedido la casa a una izquierdista lesbiana de radicales tendencias ecológicas, no me sorprendió en lo absoluto ver a las gallinas que, en contra de las leyes de la ciudad seguramente, vivían en lo que alguna vez fue mi hortaliza. Aún adornaba el porche de los años 20s esa bandera verde-blanca-roja con la que había pretendido ser nacionalista y la roja que indicaba mis proclividades políticas. Y seguían en pie los tendederos que los vecinos alguna vez habían calificado de “naturales” y que yo utilizaba como herramien-

nozco a ratos. No escuchaba nada más ni veía nada más ni imaginaba nada más. Estaba ahí, en el presente, sin ambages. Completa.

Abierta al mensaje importantísimo y secreto que el sueño serial había decidido guardarse. Y avanzamos por minutos enteros así, en silencio.

En la más total de las expectativas.

Yo contenía la respiración y, mi amigo, por pura empatía, supongo que hacía lo mismo. No fue sino hasta quince minutos después que, irritada y dolida, susurré: —Pero si aquí no hay nada.

Mi amigo se volvió a verme con algo de preocupación en el rostro porque el barrio donde manejábamos era ciertamente anodino y sin carácter alguno pero sólo con dificultad o con un sentido alterado de lo real podía asegurarse que no había nada ahí.

—Pensé que querías ver esto —me dijo con su docta voz de historiador urbano—, lo construyeron justo después de que te fuiste.

Aquí sólo había maleza antes, ¿te acuerdas?

Le iba a pedir que me hablara de la maleza ésa que, por supuesto, no recordaba, pero entonces me di cuenta de que no tenía caso. Y, en lugar de guardar silencio, que es lo que uno debe hacer cuando algo sagrado o incomprensible realmente sucede, platiqué de otras cosas como si nada hubiera pasado. Mi amigo, porque me tenía aprecio, hizo lo mismo. Así llegamos al restaurante donde los investigadores que habían logrado sobrevivir a las bajísimas temperaturas de los auditorios universitarios festejaban ya el encuentro.

Tomamos bourbon y, mientras no los oía, me dediqué a escuchar la voz de John Lee Hooker en ese lugar de mi cabeza que se seguía llamando el Reddie Room.

Me paré una vez más en mi esquina y, justo cuando iba a dar el paso que me llevaría irremediablemente a cruzarla, me detuve. En seco.

—Por esto escribo —me dije, entre resignada y alerta, aceptando lo inaceptable y, al mismo tiempo, exigiendo lo imposible. Inmóvil.

—Nunca hay nada ¿verdad? —me susurró el amigo que me tenía aprecio mientras sonreía y bajaba la vista como si lo que acababa de decir le diera vergüenza.

—No, nunca —le aseguré muy lentamente, enunciando con cuidado cada consonante y cada vocal de cada palabra, luciendo de esa manera el luto que ya le empezaba a guardar al sueño que, estuve segura en ese momento, no regresaría más—. Nunca hay nada.

Luego tomé otro trago de bourbon.

Miré el techo. Y seguí escuchando la voz de John Lee. Supuse que por eso, entre otras cosas, escribo. Por ese instante. Por esa nada. pm

FOTOARTE: JUAN CARLOS FLEICER

Tomamos bourbon y, mientras no los oía, me dediqué a escuchar la voz de John Lee Hooker...

ta contra las nuevas tecnologías. Me imaginé, sin dificultad alguna, viviendo ahí por cuatro años aunque, claro está, sin gallinas. Oí, como oía entonces, ese sonido recatado y feroz de las plantas cuando crecen de noche.

Avanzamos a vuelta de rueda justo antes de que un sentimentalismo atroz me obligara a llorar. Y entonces, para absoluta sorpresa mía, reconocí la esquina que, en mi sueño del barrio de Normal, nunca había podido cruzar.

Era una esquina como cualquier otra —había comercios y casas y gente y anuncios y postes del alumbrado público —cuya única seña de identidad era que, en cada uno de los sueños que componían el sueño serial del barrio de Normal, nunca había podido ver más allá de ella. Esa esquina se había convertido en mi límite onírico. Esa esquina era mi verdadera frontera. Mi abismo. Mi desconocimiento.

Emocionada, le pedí a mi amigo que no se detuviera, que la cruzara, que fuera más allá. Mi amigo, que me tenía aprecio, lo hizo no sin dejar de espiarme con el rabillo del ojo derecho. Yo sabía que se preguntaba con insistencia qué era exactamente lo que había encontrado pero, por ser gringo y amigo mío y por tenerme aprecio, no se iba a atrever a preguntármelo.

En lugar de interrumpirme, avanzó. Y cruzó la esquina. Y siguió manejando.

Y entramos, así, en el Más-Allá-de-la Esquina del No-Hay-Más-Allá. Yo lo veía todo con ojos de red. Lo espiaba todo con una avidez que sólo me co-

Estudio taxonómico-comparativo

Mequimextos Jorge Ochoterena Bergstrom

A

unque las Ordenanzas del Baratillo disponen que ningún moro ni judío pasará a las Indias, llegan los españoles más manchados que el tigre. Pero tigres al fin. Tras desembarcar con sus congos, luengos, mandongos y mingas se encuentran con una muchitanga de indios y aquello es una merienda de mequimextos y quesos de todas leches. En busca de orden, se arbitra la pintura de castas, donde valida el amor conyugal a tanto hijo de la chingada, mientras rebosan de frutos los jardines.

Llega la Revolución y el antropólogo Manuel Gamio lamenta que los tigres de acero hayan volcado el crisol donde se fundían el bronce y el hierro autóctonos.

Hay que emprender de nuevo la fusión, incorporando al indígena al capitalismo civilizador.

Y hoy ingresamos en el Mexican Dream de la era genómica. Falta papel higiénico en los hospitales pero pululan los genetistas. Los medicamentos que no hay se personalizan. Los indígenas que aún no conocen el sistema de salud ya cuentan con tecnologías de punta.

Se trata, nos aseguran, de alelos privados... De nuestra cornucopia heterocigótica rebosa el bien para todos.

Aborda Erick Meyenberg este idilio en su riguroso Estudio taxonómico-comparativo entre las castas del Reino de la Nueva España y las del México contemporáneo. En el claustro bajo deambulamos por una inmensa portada de Science dotada de luz y sonido. Planean, rojos y agudos, los indígenas. Rompe a cantar, muy arriba, la sangre azul. A ras del suelo bordonean los verdes esclavos. En el claustro alto conocemos el cuarto de máquinas: sendos coros de las tres culturas se han trozado en genes sonoros traducidos luego por ribosomas electrónicos para que las tres cromatinas se fundan en blanco utópico. Metáfora de un país donde pervive sin cambio la brutalidad de los tigres. Aunque varios mulatos pintores se blanquearon por su arte, no quiera Meyenberg broncear su duro germanio. pm RevoluciónES. Laboratorio Arte Alameda, Dr. Mora 7, Centro. Hasta ��������� el ������ 27 de ������� febrero

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

juan carlos rojas/notimex

cultura 31

Dirigen artistas carta a autoridades culturales

Preocupa futuro

de la Bienal Rufino Tamayo

archivo

El escritor aprovechó para dirigir severas críticas al primer ministro italiano

Berlusconi, “un muerto viviente, un zombi muy peligroso”, dice

Presenta Umberto Eco

El cementerio de Praga 1 Polémica por el

personaje central de su novela, un misógino antijudío MadriduEFE

E

l escritor italiano Umberto Eco esta en España para presentar su libro más reciente El cementerio de Praga, una novela precedida por la polémica por el odio a los judíos que profesa su cínico protagonista. Un personaje antipático como para Eco es Berlusconi, “un muerto viviente, un zombi muy peligroso”.

Eco, narrador, ensayista y uno de los intelectuales más respetados de la escena internacional, siempre ha sido un gran crítico del primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, quien mañana se someterá a una moción de censura en el Parlamento.

Hoy,durantelaspresentacióndeEl cementeriodePraga(Lumen)ycuando se cumplen 30 años de la aparición de El nombre de la rosa, su primera obra de ficción, el autor italiano no escatimó en críticas a Berlusconi y a la actual política de recortes para el

mundo de la cultura, situación que ha calificado de “grave”. También alertó sobre la proliferación del populismo y la pérdida de fuerza del Parlamento.

Pero a Umberto Eco siempre lo rodea la polémica y hoy, a sus 78 años y “más pesimista”, ha creado para El cementerio de Praga el personaje más antipático y despreciable de la historia de la literatura.

Y es que el autor traza toda un entramado sobre la historia de la falsificación y el odio a los diferentes, porque el protagonista Simonini, un italiano glotón del siglo XIX, que vive en París, que odia a los judíos, a las mujeres, a los masones, a los jesuitas y a la vida en general, decide escribir sus memorias en 1897.

“Sentí —explicó— que no sabía cómo el lector iba a acoger a este personaje y si podría confundir entre verdad y ficción. Así es que creé una historia folletinesca y decidí escribir una novela basada en una serie de documentos, tal vez los más odiados de la historia reciente, basados en los protocolos de los sabios ancianos de Sión, para reconstruir la historia del antisemitismo del siglo XIX hasta llegar a Hitler.”

Los sabios ancianos de Sión se

supone que redactaron un panfleto antijudío, que se publicó en Rusia, y que sirvió de excusa a los alemanes. Pero por el libro también pasa el caso Dreifus, Freud, como suministrador de cocaína, y un montón de servicios secretos.

Una novela que para el L’Osservatore Romano y para el Vaticano es toda “una sinfonía maligna”. “Ésta critica sólo ha conseguido que se vendan 100 mil copias más del libro. En Italia se han vendido en un solo mes 600 mil ejemplares.

No lo entiendo. Tal vez se hayan vuelto todos locos, y se entiende, claro, votan a Berlusconi”, sentenció con humor e ironía.

El cementerio de Praga a pesar de hablar de unas falsificaciones de hace siglos tiene una vigencia y una actualidad rabiosa con las filtraciones de WikiLeaks. “Antes pensábamos en el Gran Hermano, de (George) Orwell. El ciudadano se sentía vigilado... pero ahora se han invertido los papeles, y son los ciudadanos los que todo lo ven.

Todo es transparente y el poder necesita de un cierto secreto. Ahora no sabemos qué pasará. Puede que se vuelva a los mensajeros a caballo”, concluyó. pm

Culminan la restauración de Santa Sofía andrés mourenza/efe

La mayor joya del arte bizantino en Estambul, la basílica de Santa Sofía, cuenta, tras casi dos décadas de trabajos, con una nueva cúpula restaurada y la apertura del atrio del baptisterio, hasta ahora cerrado a los turistas En un pase especial para la prensa, la dirección del museo de Santa Sofía presentó hoy la restauración del templo, iniciada en 1993, unos años después de que el monumento fuese declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad junto al resto del barrio histórico de Estambul.

El museo que organiza el encuentro está en restauración

1 La convocatoria

que desde hace 29 años se publica no ha aparecido, denuncian 1 Felguérez,

Aceves Navarro, Viskin y Castro Leñero, entre los firmantes MéxicouLeticia Sánchez

A

rtistas alertan sobre el riesgo que corre la Bienal Rufino Tamayo, cuya convocatoria que debió haber salido en este año no se publicó. El argumento de las autoridades del INBA es que el museo que la organiza se encuentra en restauración, así que este tiempo lo utilizarán para analizar y replantar este certamen que para el 2012, advirtieron, contará con nuevas bases.

Preocupados con lo que sucede alrededor de la bienal, creada hace 29 años por el propio Rufino Tamayo, los pintores manifestaron este lunes su desacuerdo en una carta abierta dirigida a Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta).

“A fin de mantener la seriedad y alto nivel del certamen, y de que conserve su carácter participativo, plural y diverso respecto a la creación contemporánea en México a escala nacional, consideramos indispensable que la bienal se convoque de manera inmediata; se mantenga la convocatoria abierta, y no por invitación de los curadores-jurados; continúe siendo un certamen de pintura, respetando la intención del maestro Tamayo al fundarla y que los curadores, críticos, artistas e historiadores del arte que conformen el jurado sean profesionales que conozcan y aprecien el acontecer de la pintura en México”, señala la carta.

Por segunda ocasión los creadores enviaron una misiva; la primera de ellas la hicieron llegar en junio a

Teresa Vicencio Álvarez, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), una vez que el 8 de abril declarara Sofía Hernández Chong Cuy, directora del Museo Tamayo, que la bienal se encontraba “en revisión”, explicó a MILENIO, Inda Sáenz, en representación de los creadores.

“Consternados por la noticia, un grupo de artistas visuales llevamos a las directoras del INBA, Teresa Vicencio, y del Museo Tamayo, una carta abierta de protesta, con cerca de doscientas firmas de miembros de la comunidad artística en la que exigíamos la restitución inmediata del certamen.”

Destacó que entre los firmantes se encuentran: Manuel Felguérez, Gilberto Aceves Navarro, Gabriel Macotela, Alberto Castro Leñero, Francisco Castro Leñero, Miguel Castro Leñero, Irma Palacios, Boris Viskin, Emilio Said, Luis Rius, Pilar Bordes y Carla Rippey.

Dice que la respuesta que les dio la directora del INBA —luego de que tuvieron algunas reuniones previas con Madgalena Zavala, titular de la Dirección de Artes Plásticas del INBA—, tiene fecha de 3 de diciembre, más de cinco meses después de la primera carta, en la que se reconoció que “la revisión de la Bienal Rufino Tamayo ha reunido voces de artistas, críticos, académicos y conocedores del arte, con la finalidad de llegar a un consenso para lograr la renovación de esta bienal”.

La bienal, subrayó, no es solamente un concurso en el cual se otorgan premios, es sobre todo un espacio de reflexión, confrontación y análisis entre los creadores y el público.

Ante la postura de las autoridades, los creadores consideran que eso significa la cancelación por cuatro años de la bienal y su posible desaparición.

Sáenz enfatizó: “No tienen ninguna justificación para suspenderla, su replanteamiento no debe llevarse tanto tiempo, la última bienal se realizó en 2008, así que tuvieron dos años para trabajar en su replanteamiento”. pm

32

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

/FHPDJPT Jans

Industriales negocian con la Secretaría de Economía la entrega de recursos

Divisas

Frenan alza en el precio de la tortilla

Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.3827 16.4724 19.5153

Venta 12.3857 12.3869 16.7543 19.8442

Reforzará la Profeco los operativos de vigilancia y advierte que serán sancionados con multas de entre 500 y dos millones de pesos quienes abusen de los consumidores OLGA GUEVARA

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 37,894.34 11,428.56 1,240.46 2,624.54 69,126.30 3,771.90

México38ekfe`f ?\ie}e[\q

Var. % 0.57 0.16 0.00 -0.48 1.15 1.4

Acciones BMV Precio Var. % TS * 294.00 3.89 SANLUIS CPO 4.09 3.81 BPLSA A 25.80 2.79 CONTAL * 35.06 -2.61 TELMEX L 9.90 -1.98 ASUR B 68.88 -1.65

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.16% 4.53% 4.61% 4.87% 4.519 ps 0.262% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 588.5 2.48% Trigo 780.25 0.61% Azúcar 30.49 4.67% Mezcla mex. 81.22 0.63 dls WTI 88.61 0.82 dls Brent 91.19 0.71 dls Centenario 20,000.00 0 ps Oro 1,396.40 -0.11 dls Plata 29.62 -0.01 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (nov) Desempleo (oct) Reservas

;

;

5.3% 4.32% 5.70% 111,453.7 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

%

aolq o `a ]jqj_e]n ah `kiejck qj ]qiajpk `a _]oe 0, lkn _eajpk aj ah lna_ek `a h] pknpe) hh]( h] Qje j J]_ekj]h `a Ej`qopne]hao `a Ikhejko u Pkn) pehhan ]o ]Úni mqa ah ej_naiajpk oa `apaj`n aj p]jpk ]r]j_aj h]o jack_e]_ekjao _kj h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] l]n] ]_ahan]n h] ajpnac] `a na_qnoko ] pk`ko hko ej`qopne]hao `a aopa oa_pkn* Ah lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik( Hk) najvk Iaf ]( ]Úni mqa oa ]_kn` _kj ah oq^oa_nap]nek `a h] Ia`e]j] Ailnao]( Iecqah I]n j( `aÚjen aj hko ln teiko ` ]o hko ejopnqiajpko l]n] mqa lnkcn]i]o _kik Ie Pknpehh] k Lnki]o]( oa nal]np]j ajpna pk`ko hko pknpehhanko `ah l] o7 oej ai^]nck( ]`renpe mqa ah lna_ek `ah i] v oa i]jpeaja ]h ]hv] u aop eil]_p]j`k ah lna_ek Új]h `ah ]heiajpk* ÎAh _kopk `ah i] v( ah lneiank `a jkreai^na aop]^] h] pkjah]`] aj / ieh .,, laoko* = Új]hao `a jkreai^na aop ^]iko aj / ieh 3,,* Aop]iko le`eaj`k ]h ck^eanjk mqa oa bnajaj aopko ]qiajpko lknmqa lqa`a hhac]n ] 0 ieh laoko h] pkjah]`] u d]^n mqa ]fqop]n hko lna_eko `a h] pknpehh] `a ]_qan`k _kj aop]o r]ne]_ekjaoÏ( `aop]_ Iaf ]( `aolq o `a naqjenoa _kj bqj_ekj]neko `a h] OA* = oq rav( ah oa_nap]nek `a A_k) jki ]( >nqjk Bann]ne( ]oacqn mqa ah ]qiajpk aj ah lna_ek `a h] pknpehh] `a hko hpeiko ` ]o( o hk ao `a _ajp]rko( lkn hk _q]h( h] _kpev]) _e j lnkia`ek j]_ekj]h ao `a 5*44 laoko lkn gehkcn]ik( lkn hk mqa h] `alaj`aj_e] receh]n mqa jk d]u] ikreieajpko ]^nqlpko aj ah _kopk `ah ]heiajpk p]h u _kik ]iaj]v]nkj lnk`q_pknao*

*OWFTUJHB $'$ DPMVTJuO La Comisión Federal de Competencia (CFC) ar]h ] eje_e]n qj] ejraopec]_e j l]n] `apaniej]n oe aba_per]iajpa ateopa _khqoe j ajpna qj cnqlk `a lnk`q_pknao `a pknpehh] l]n] ej_naiajp]n ah lna_ek `a aopa lnk`q_pk* Ah pepqh]n `ah knc]jeoik( A`q]n`k L nav)Ik) pp]( `efk aj ajpnareop] mqa ]qjmqa hko aop]^ha_e) ieajpko atlaj`a`knao `a pknpehh] `apaniej]j oqo lna_eko `a ]_qan`k _kj oqo _kopko `a lnk) `q__e j( aopko jk lqa`aj ]fqop]noa `a i]jan] _kkn`ej]`]( lqao aopk pn]jocna`a h]o hauao `a _kilapaj_e]* = i o p]n`]n( aj `ko ` ]o h] ?kieoe j Ba`a) n]h `a ?kilapaj_e] `apaniej]n oe oa eje_e] h]

ejraopec]_e j u aj _]ok `a aj_kjpn]noa mqa o ateope _khqoe j( h] o]j_e j lk`n ] oan _kjoe`a) n]`] `a d]op] 4, iehhkjao `a laoko* L nav)Ikpp] atlhe_ mqa aj aopa oa_pkn u] d]^e`k _]oko aj hko mqa h] ?B? d] aj_kjpn]) `k ln _pe_]o ikjkl he_]o p]hao _kik h] _kkn) `ej]_e j `a lna_eko aj iqje_eleko( ]o _kik qj] _kj_ajpn]_e j aj h] `eopne^q_e j( h] _q]h oa at]_an^ pn]o h] ]`mqeoe_e j `a =cnkeio] lkn l]npa `a Cnqlk I]oa_]* ÎJk lq`eiko arep]n h] _kj_ajpn]_e j aj h] `eopne^q_e j `a i]o]Ï( h]iajp L nav)Ikpp]* México3.BSJP .BMEPOBEP

*O

7FSTJPOFT Informantes La Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (ANTAD) y

el Consejo Mexicano de la Industria de Productos de Consumo (ConMéxico) darán a conocer una alianza para informar a los compradores la composición nutrimental de los alimentos y bebidas no alcohólicas y fomentar el hábito de consultar el etiquetado de

los mismos, de forma fácil y comprensible. Las empresas de ConMéxico son las principales proveedoras de alimentos y bebidas no alcohólicas de las tiendas de autoservicio, las cuales son visitadas por alrededor de 12 millones de consumidores todos los días.

••• Estrenando Ayer Infonavit entregó certificados a la primera generación de Promotores Vecinales, cuyo objetivo es

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

OFHPDJPT 33

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( aj _kjfqjpk _kj h] Lnk_qn]`qn ] Ba) `an]h `ah ?kjoqie`kn $Lnkba_k% u nalnaoajp]jpao `a h] ej`qopne] `a h] pknpehh]( ah bqj_ekj]nek okopqrk mqa jk oa laniepen j aola_qh]_ekjao u ]^qoko lkn l]npa `a qj okhk cnqlk( mqa lnapaj`a ]lnkra_d]n qj] _k) uqjpqn] l]n] pn]p]n `a ej_naiajp]n ah lna_ek `a h] pknpehh]* Oe ^eaj na_kjk_e mqa h] _kpev]_e j `ah i] v naceopn] bqanpao ]qiajpko aj ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h( aopk jk fqopeÚ_] qj ]qiajpk `a 1, lkn _eajpk( lqao oa pn]p] `a qj lnk`q_pk oajoe^ha aj h] ]heiajp]_e j `a hko iate_]jko* =oeieoik h] O]c]nl] ejbkni mqa l]n] .,-, oa aolan] qj] _koa_d] pkp]h `a .0*. iehhkjao `a pkjah]`]o `ah cn]jk( `a h]o _q]hao oa aopei] mqa ..*1 iehhkjao _knnaolkj`]j ] i] v ^h]j_k( _ebn] oqlanekn aj i o `a _q]pnk iehhkjao ] hk k^paje`k aj .,,5 aj aopa oaciajpk7 lkn hk mqa ah ]^]opk `a i] v l]n] _kjoqik dqi]jk aj I te_k aop c]n]jpev]`k* Aj p]jpk( ah pepqh]n `a Lnkba_k( =jpkjek Ikn]hao( `efk mqa ah lna) _ek `ah ]heiajpk aj ah @B u h] vkj] iapnklkhep]j] ko_eh] ajpna 4 u 5*1, laoko u ]oaran mqa hko klan]perko `a receh]j_e] oan j nabknv]`ko( l]n] mqa ]mqahhko ej`qopne]hao mqa ]^qoaj `ah _kjoqie`kn oa]j o]j_ekj]`ko _kj iqhp]o mqa ko_eh]n j ajpna 1,, ] . iehhkjao `a laoko* ÎAo ja_ao]nek arep]n mqa qj] okh] lanokj] o]hc] ] `]n `a_h]n]_ekjao u lnkrkmqa l je_k ajpna h] lk^h]_e jÏ( `efk Bann]ne( aj ]hqoe j ]h ej`qopne]h mqa ]jqj_e qj ej_naiajpk `a i o `a 0 laoko aj h] pknpehh]* Bej]hiajpa( ah bqj_ekj]nek `efk mqa ah eil]_pk aj hko hpeiko iaoao aj hko lna_eko `a h] _]j]op] ^ oe_] d] oe`k i jeik* Ieajpn]o p]jpk( ah h `an `a hko pkn) pehhanko ejbkni mqa ah ie n_khao `a h] oai]j] ln tei] oa naqjen j _kj h]o ]qpkne`]`ao l]n] `aÚjen h] bkni] `a ajpnac]n ]lkuko ] pk`ko h]o pknpehhan ]o `ah l] o( ]o _kik ]lhe_]n ia`e`]o l]n] arep]n qj eil]_pk lkn ah aj_]na_eieajpk `ah cn]jk* ÎAopa ao ah eje_ek l]n] _kjopnqen okhq_ekjao _kj h]o ]qpkne`]`ao u ao) p]iko aj b]rkn `a mqa oa i]jpajc]j hko lna_eko `a h]o pknpehh]o ]h ]h_]j_a `a h] _eq`]`]j ]* Hko lnej_el]hao lnak_ql]`ko ]h ]qiajp]n _kopko okiko hko lnk`q_pknao( lknmqa u] jk r]iko ] raj`an7 aop]iko ] lqjpk `a h] mqea^n]Ï( ] ]`e * Hknajvk Iaf ] devk qj hh]i]`k ] hko pknpehhanko `ah l] o ejpanao]`ko aj pajan ah ]lkuk `ah lnkcn]i] cq) ^anj]iajp]h Ie Pknpehh]( l]n] mqa ]_q`]j _kj oqo nalnaoajp]jpao l]n] ajpnac]n oqo `]pko( lqao h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] `ek ejopnq__ekjao `a ]cehev]n oq ajpnac]* .m

Exigen la intervención del gobierno

Piden castigar a todos aquellos que atentan contra la economía familiar

ku aop]n aj I te_k ah bn]j_ o @kieje) mqa Opn]qoo)G]dj( `ena_pkn)canajpa `ah Bkj`k Ikjap]) nek Ejpanj]_ekj]h l]n] ajpnareop]noa _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank* H] reoep] oa `] aj qj ikiajpk `a bqanpa ej_anpe`qi^na aj h] a_kjki ] chk^]h lkn h] `a^ehe`]` `a h] a_kjki ] aqnkla] u hko ejbnq_pqkoko aobqanvko `a h] Naoanr] Ba`an]h aop]`qje`ajoa l]n] Î]nn]opn]nÏ ] oq a_kjki ]* U oe ^eaj h] a_kjki ] iate_]j] ran qj bqanpa na^kpa aj oq p]o] `a _na_e) ieajpk aj aopa ] k( jk d] `af]`k `a oan qj] a_kjki ])]l j`e_a `a h] i]ukn a_kjki ] `ah iqj`k( _kj qj ian_]`k ejpanjk aj`a^ha* ?kej_e`ajpaiajpa _kj h] reoep] `a Opn]qoo)G]dj( ]uan oa `erqhc ah _kjpaje`k `ah jqark ^hkc `ah BIE aj ah mqa oa ]^kn`] h] oepq]_e j iate) _]j]* =hh oa lqa`a haan qj] ^qaj] _n pe_] ] h] na_qlan]_e j mqa paj) `n h] a_kjki ] aj aopa ] k( lank ah jb]oeo mqa oa ]`reanpa aop ok^na qj] heop] `a ]oqjpko laj`eajpao mqa ajqian] ah a_kjkieop] _dehajk Je) _kh o Auv]cqenna( ]_pq]h `ena_pkn `ah @al]np]iajpk l]n] ah Daieobanek K__e`ajp]h `ah Bkj`k Ikjap]nek Ej) panj]_ekj]h* Ah ]oqjpk Íoac j Auv]cqennaÍ ao mqa I te_k `a^a ]^kn`]n hko Îpai]o `eb _ehaoÏ l]n] aopeiqh]n h] Î^]f oei]Ï p]o] `a _na_eieajpk `a h]nck lh]vk mqa peaja ajbnajpa* =oqjpko _kik6 -* Ah bkiajpk `a h] _kilapaj_e] l]n] `eoiejqen hko _kopko( ]qiajp]n h] lnk`q_pere`]` u bkiajp]n ah _na) _eieajpk `a h] a_kjki ]( .* H] ejbkni]he`]` aj h] a_kjki ] u h] ja_ao]ne] Ûate^ehe`]` `ah n ceiaj h]^kn]h iate_]jk( k /* H] `a^ehe`]` Úo_]h aopnq_pqn]h lkn oq `alaj`aj_e] lapnkhan] u lkn h] j]pqn]hav] `a oq c]opk l ^he_k* Mqa`] _h]nk mqa Auv]cqenna jk jko aop `e_eaj`k j]`] mqa jk oal]iko hko iate_]jko u mqa jk d]u]iko lh]jpa]`k d]op] h] o]_ea`]` `qn]jpa hko hpeiko ] ko( oej mqa oa d]c] j]`] Ík iqu lk_kÍ ]h naola_pk `a l]npa `a mqeajao pki]j h]o `a_eoekjao( aola_e]hiajpa aj ah ?kjcnaok* Lank ia hh]i h] ]paj_e j mqa

ayudar a que las unidades habitacionales se organicen y los vecinos convivan en un ambiente sano y seguro, mejorando así su calidad de vida y elevando la plusvalía de sus viviendas. Actualmente este organismo y Fovissste son de los pocos que han promovido

y apoyado la creación de esta figura, y es que para que las sofol y sofom hipotecarias se adhieran la SHF pidió a los desarrolladores que hagan un programa que sea más inclusivo, pero las empresas advierten que ello implica un esfuerzo mucho mayor. ¿podrán?

través de la firma de acuerdos con desarrolladores de vivienda y organismos del sector, sino que también ha incrementado su presencia entre el público en general. La empresa también busca mantenerse en la mente del consumidor a través de patrocinios como el que

Legisladores, contra abusos Aplazan dictamen

para aprobar el uso de maíz en biocombustibles México38e^\c`ZX D\iZX[f# ?\c`f[fif :}i[\eXj p =\ieXe[f ;Xd`}e

-

ko oaj]`knao _kj`aj]nkj ah ]qiajpk ]h lna_ek `a h] pknpehh]( pk`] rav mqa( ] `a_en `ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per]( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ao qj ]oqjpk mqa ]ianep] qj] ]__e j n le`] `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] _]opec]n ] pk`ko ]mqahhko mqa ]pajp]j _kjpn] h] a_kjki ] b]iehe]n* ÎAteceiko mqa( ]qjmqa bqan] lkn lneian] rav( ah ck^eanjk ]_p a u lkjc] qj ]hpk ] aopko ]^qoko mqa h]opei]j h] a_kjki ] b]iehe]nÏ( at_h]i * = oq rav ah _apaieop] ?]nhko =_arao `ah Khik( lnaoe`ajpa `a h] ?kie) oe j `ah Pn]^]fk bqa _kjpqj`ajpa ]h oajpaj_e]n mqa Îqj ej_naiajpk _kik ah mqa oa lnapaj`a( oan ] kpnk ckhla l]n] h] `apanekn]`] a_kjki ] `a h] lk^h]_e jÏ* Ah re_a_kkn`ej]`kn `a =oqjpko A_kj ie_ko `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Hqeo Ajnemqa Ian_]) `k( `ai]j` h] ejpanraj_e j `a h] ?kieoe j Ba`an]h `a ?kilapaj_e] l]n] o]j_ekj]n ln _pe_]o ikjkl he_]o aj ah ]hv] ejfqopeÚ_]`] `ah lna_ek `a h] pknpehh]* ÎAop]iko reaj`k kpn] rav qj] _khqoe j `a ]hcqjko pknpehhanko l]n] ]qiajp]n ah lna_ek `a h] pknpehh]7 aopk `a^ean] _ki^]penhk h] ?kieoe j Ba) `an]h `a ?kilapaj_e]( lknmqa jk

aop]iko d]^h]j`k `a qj ]qiajpk cajan]hev]`k( oejk `a qj cnqlepk mqa oa _khq`aÏ( ]_qo * Aj l]n]hahk( h]o lnaoekjao `a cnq) lko ok_e]hao u ah na_d]vk p]f]jpa `ah LNE oqnpeankj aba_pk aj ah Oaj]`k aj `kj`a aj lhajk ao_ j`]hk lkn ah ej_naiajpk ]h lna_ek `a h] pknpehh] oa lnapaj` ] ]lnk^]n ah `e_p]iaj ok^na ^ekajanc pe_ko _kjoeopajpa aj qpehev]n i] v l]n] h] lnk`q__e j `a ap]jkh* Bej]hiajpa ah `k_qiajpk bqa o]_]`k `a h] kn`aj `ah ` ]* Hko p]i^e j oaj]`knao `ah LNE Bn]j_eo_k H]^]ope`] K_dk] u Dah]`ek N]i nav( _]heÚ_]nkj `a ]^oqn`k mqa aj lhaj] _neoeo `a lnk`q__e j `a i] v u ]jpa ah ]jqj_ek `ah ej_naiajpk ]h lna_ek `a h] pknpehh]( oa lnapaj`ean] ]lnk^]n qj `e_p]iaj l]n] `aopej]n aopa lnk`q_pk ] h] lnk`q__e j `a ajanc pe_ko* =jpao( ejpacn]jpao `ah Ikre) ieajpk Oej I] v jk d]u L] o( ajpna ahhko =`ahep] O]j Re_ajpa u Oancek Lkh]j_k( ejpan_alp]nkj ]h lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk Ajnemqa I]`ank( l]n] ]`ranpenha ok^na ah cn]ra neaock a_kj ie_k u ok_e]h `a aop] ejpaj_e j u ateceankj mqa aj hqc]n `a ahhk oa ]lnqa^aj h]o eje_e]per]o l]n] na_kjk_an ah `ana_dk dqi]jk ] h] ]heiajp]_e j aj h] ?]np] I]cj] hec]`k ] h] na]_per]_e j `a h] lnk`q_) _e j j]_ekj]h `a ]heiajpko* Hk mqa ao qj da_dk( atlqoea) nkj Bn]j_eo_k H]^]ope`] K_dk] u Dah]`ek N]i nav( ao mqa jk oa lqa`a ]_alp]n mqa oa qpehe_a ah i] v l]n] lnk`q_en ap]jkh( oej ^ajaÚ_eko aj h] lnk`q__e j `a ajanc ] lank o aj lanfqe_ek `ah ]^]opk `a ]heiajpko*.m GUILLERMO PEREA/CUARTOOSCURO

Pinta bien A la que resultó muy bien dar énfasis al sector arquitectónico fue a Pinturas Sherwin Williams, pues no solo logró mejorar su participación de mercado a

Samuel García

-B BHFOEB EFM '.* FO .lYJDP

)

aj ]hcqj] l]npa `a oq patpk Í_ep]`k lkn h]o ]caj_e]o `a jkpe_e]o Auv]) cqennaÍ mqeaj bqan] iejeopnk `a D]_eaj`] _kj ah lnaoe`ajpa _dehajk Ne_]n`k H]cko _kj qj] ahar]` oei] lklqh]ne`]` lkn oqo `qn]o u lkh ie_]o eje_e]per]o) ajb]pev] $¼]h ck^eanjk `a ?]h`an j;% aj raj_an h] klkoe_e j `a hko Îejpanaoao _na]`koÏ* D]op] d]_a ]hcqjko ] ko ]pn o o hk h] evmqean`] d]^h]^] `a ahhk* =dkn] d]op] ah BIE d]_a jb]oeo aj mqa hko Îejpanaoao _na]`koÏ aop j eile`eaj) `k ah _na_eieajpk `a I te_k* =o `a cn]ra aop h] _ko]*

Sígale la pista...

I=PE?AO @A H= NA?QLAN=?EêJ* Oe ^eaj h] ?kieoe j A_kj ie_] l]n] =i ne_] H]pej] aopei] qj _na_eieajpk `a h] a_kjki ] `a 1*/ lkn _eajpk l]n] aopa ] k( aopa ieoik _na_eieajpk ia`e`k lkn d]^ep]jpa o hk ]h_]jv]n 0*/ lkn _eajpk oac j ah knc]jeoik nacekj]h `a h]o J]_ekjao Qje`]o* H] i]h] jkpe_e]( aj lhaj] na_qlan]_e j `a h] a_kjki ]( ao mqa h] ?al]h lnar qj] _] `] `a ,*2 lkn _eajpk aj hko o]h]neko ia`eko na]hao `a h] ej`qopne] i]jqb]_pqnan]( _kj qj `aoailhak qn^]jk ahar]`k mqa hhac] ] 2*1 lkn _eajpk( u _kj qj] ahar]`] ejbkni]he`]` mqa ]h_]jv] ]h .3*/ lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j a_kj ie_]iajpa ]_per] `ah l] o* Ao `a_en( aj hko cn]j`ao j ) ianko u lnkia`eko `a h] a_kjki ] h] na_qlan]_e j ao qj da_dk( lank hko laj`eajpao ie_nka_kj ie_ko p]i^e j iqaopn]j mqa ah reckn lqa`a oan o hk pn]joepknek* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

MARIO FUANTOS

•••

EL OBSERVADOR

decidió incluir recientemente para apoyar la XXXIII Copa Internacional Juvenil Club Casablanca de tenis del 27 de diciembre al 2 de enero de 2011 y a la cual asisten deportistas de más de 35 países, y cuyos partidos serán vistos de manera directa por 25 mil asistentes.

34 negocios

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Estira y afloja J. Jesús Rangel M.

L

uis Robles Miaja, presidente ejecutivo de la Asociación de Bancos de México (ABM), dice que las perspectivas económicas del país son positivas, que hay un apetito por crecer en todos los sectores, que el sistema financiero del país está listo para atender la demanda de crédito —“proyectamos un crecimiento varias veces mayor que el PIB de 3.9 por ciento para 2011”—, y que no hay riesgos en el sistema bancario como se observa en países europeos.

Convocó a la sociedad mexicana a re-

Los banqueros piden creer en México conocer el valor de México, que es mucho mayor a lo que no se puede desconocer: la violencia en algunas zonas del país. Enrique Zorrilla, vicepresidente de la organización, agregó que unidos todos los mexicanos, las familias y los amigos podemos enfrentar los retos existentes. “México vale más de lo que vemos, y ésa debe ser nuestra visión…

Estamos en México y con México, y no lo hemos saqueado”.

Indirectamente los banqueros se aliaron a la campaña que emprendieron Multimedios, Televisa y TV Azteca con destacados

personajes de Nuevo León con el mensaje que se puede escuchar y leer en el portal de milenio.com y que señala: “Todos hemos pasado por momentos difíciles… y siempre hemos podido salir adelante. Nuevo León, creo en ti”.

Ambos dirigentes de Bancomer y Banamex, respectivamente, apuntaron que como país somos más que una nación insegura.

“No estamos como los países que están en guerra; en otros también hay inseguridad, pero sus sociedades no han cedido. En México tenemos que creer en nosotros mismos y

posicionar la marca México en el país y en el exterior”.

Robles Miaja comentó que son falsas las afirmaciones constantes de que los bancos establecidos en México con mayoría de capital foráneo sacan los recursos del país. Hay cuantiosas inversiones en infraestructura y se atiende a 86 por ciento de la población en municipios arriba de 35 mil habitantes; con los acuerdos que se han hecho con corresponsales bancarios, se aumentará este porcentaje. En breve se firmará un acuerdo con las gasolineras que sería la red de corresponsales más grande con 22 dos mil puntos de venta.

Es cierto que se han pagado dividendos a los accionistas y que la información es pública, y que hay casos, como Banamex, que tiene 10 años sin hacerlo y ha reinvertido todas las utilidades. pm jesus.rangel@milenio.com

claudia guadarrama

Caleidoscopio. Se recicla sólo 5 por ciento

Alternativa verde para plásticos 1 Existen aditivos

orgánicos para su degradación y que no dañan a las personas MéxicouAxel Sánchez

L

a industria del plástico atraviesa por una situación complicada debido a que el año pasado registró pérdidas por 8 mil millones de pesos, principalmente por la reducción observada en bolsas y otras mercancías desechables, así como por el reducido volumen de reciclaje que hay en este tipo de productos.

Germán Suárez Villamil, presidente de la firma Ecopure, explicó a

MILENIO que a pesar de que existe en el mundo la tecnología para reciclar el plástico, en México la infraestructura y los procesos de separación de la basura son insuficientes para poder reutilizar componentes.

“El plástico tiene una cualidad casi única, que es reciclable de origen, y puedes ser reutilizado una infinidad de veces, pero lamentablemente no es sencillo hacerlo en México, debido a que no hay condiciones adecuadas para ello”, indicó el directivo.

Agregó que para evitar la contaminación de estos elementos ya existe la tecnología que apoya a los productores de plástico, como son los aditivos que sirven para su degradación.

tecno empresa

El plástico tiene una cualidad casi única, que es reciclable de origen Algunos de los agregados que se usan (principalmente en bolsas desechables) son los oxo-degradables, un químico condicionado a la presencia de oxígeno que reduce el tamaño de las moléculas del plástico; sin embargo, estos restos no desaparecen del ambiente, simplemente se convierten en polvo que daña los mantos acuíferos, además de causar problemas de salud para los seres vivos.

Suárez Villamil señaló que hay una nueva generación de aditivos orgánicos que degradan el plástico a un estado donde los microorganismos los devoran sin dejar rastro tóxico que dañe a las personas, pero que también si se limpia a tiempo puede ser reciclado sin temor a que sea tóxico.

“El costo por usar este aditivo orgánico es mínimo en comparación con el gran beneficio que

Puras hipocresías

Hugo González

C

uando escucho al líder de los priistas en el Senado me quedo asombrado, pues hasta parece que de su boca se desparraman purasverdades.Cuandoescucho los argumentos de algunos senadores panistas en torno a las reformas a la ley de competencia, dudo que se les pueda censurar algo y me dejan casi convencido; ¡ah!, pero cuando los oigo debatir y escucho ambas posiciones me doy cuenta de que sus argumentos son pura hipocresía porque, la neta, ninguno de los dos bandos piensan en el consumidor.

Aplaudo la iniciativa priista de darles más autonomía a los organismos reguladores, pero censuro la politización de las comisiones (como sucedió con la Cofetel) y que se le quiten dientes a la Cofeco, y la pretensión del PAN de mantener las auditorías sorpresa a los monopolios, pero no me gusta que no quieran soltar el control que el Ejecutivo tiene sobre los entes reguladores. Me gusta que en público se desgañiten por defendernos, pero me entristece que en privado se hagan tontos y se dejen seducir por los poderes fácticos y políticos de este país. Puras hipocresías.

Como sucede en Estados Unidos cuando, por un lado, la FCC acaba de presentar su plan para garantizar la neutralidad en internet e impedir que las empresas de telecomunicaciones discriminen contenidos en función de sus intereses y por otro lado se permite que algunos sitios de internet estrangulen a otro sitio non grato como WikiLeaks.

Puras hipocresías, porque si el presidente de FCC, Julius Genachowski, dijo que sus reglas “protegerán contra cualquier filtro que establezcan compañías para dar prioridad de acceso a un contenido sobre otro”, por otro

produce para la sociedad; los oxo-degradables ya cumplieron su función, debido a que impiden que el plástico sea reciclable y puede producir un daño grave a la salud”, recalcó.

En México se generan 12 mil 500 toneladas de basura al día, pero sólo 5 por ciento de éstas es reciclada, en contraste con lo que reportan otras naciones donde se alcanza hasta 50 por ciento. pm

lado encarcelan a Julian Assange con argumentos fútiles cuando adelantó que liberaría información sobre una entidad financiera timadora. Puras hipocresías.

Por eso, si tú crees que a los mexicanos nos conviene tener nuestro propio WikiLeaks, y garantizar la neutralidad de la red, debes poner atención a todos los legisladores que, en la práctica, sólo te joden.

Bit La mayor parte de los asistentes que me informaron coinciden: la Aldea Digital dejó malas impresiones, pues pese al ya famoso hastag #gordadigital, durante el evento imperaron las quejas por la mala organización, retrasos, la falta de un líder o el exceso de metiches.

Según los asistentes, la seguridad fue la principal queja, pues sólo un papel identificaba al equipo. ¿Cierto o falso? pm hugo.gonzalez@milenio.com

martes 14 de Diciembre de 2010

"DFOUPT

milenio

Roberto Blancarte

-B WJSHFO MPT TJDBSJPT Z MB 4BOUB .VFSUF

)

]u qj] ajknia _kjpn]`e__e j ajpna lkn qj h]`k h] lnapajoe j mqa ah _]pkhe_eoik lklqh]n oa] h] lnej_el]h bkni] `a at) lnaoe j naheceko] `a hko iate) _]jko u( lkn ah kpnk( mqa hko _neiej]hao jk bkniaj l]npa `a h] ieoi]* Oac j qj] jkp] lq^he_]`] aj qj lane `e_k `a _en_qh]_e j j]_ekj]h( Îah ajo]uk H] ba `a hko oe_]neko( `ebqj`e`k lkn ah oeopai] ejbkni]perk `a h] =nmqe`e _aoeo `a I te_k( ]j]hev] Ðah aopna_dk r j_qhkÑ ajpna ah j]n_kpn Ú_k u ln _pe_]o _kik h] o]jpan ]( ah o]p]jeoik u h] ^nqfa) n ]*Ï Ah k^faperk `a `e_d] lq^he_]_e j oan ] Î`aopann]n `ah ei]cej]nek _kha_perk mqa hko j]n_ko okj lna`kiej]jpaiajpa _]p he_koÏ( oac j oq ]qpkn( ah `ena_pkn `a qj Î?kjoafk `a =j]heop]o ?]p he_ko `a I te_kÏ* Aj kpn]o l]h]^n]o( ]dkn] jko mqeanaj d]_an _naan mqa h]o _kjre__ekjao _]p he_]o `a iq_dko _neiej]hao u j]n_kpn]Ú_]jpao okj b]ho]o( hk _q]h bn]j_]iajpa ia l]na_a `eb _eh `a lnk^]n u d]op] qj p]jpk ]^qoerk aj _kjpn] `a h]o _naaj_e]o `a aop]o lanokj]o( `]`] h] _]jpe`]` `a paopeikjeko `a h] nahecekoe`]` u ]`daoe j ] h] Echaoe] _]p he_] lkn l]npa `a iq_dko ieai^nko `ah _neiaj knc]jev]) `k* @a da_dk( ao iqu bna_qajpa mqa ]h oan _]lpqn]`ko( hko `ahej_qajpao i]jeÚaopaj _naaj_e]o _]p he_]o* Mqa op]o oa]j rere`]o `a i]jan] ej_kjcnqajpa jk hko d]_a( `ao`a ie lqjpk `a reop]( iajko _]p he_ko* Hko _kjreanpa aj la_]`knao mqa oa o]haj `ah aop j`]n( l]n]bn]oa]j`k ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j7 aj kraf]o `ao_]nne]`]o mqa jk d]j o]^e`k reren `a ]_qan`k _kj hko i]j) `]ieajpko $jk nk^]n o( jk i]p]n o%( lank jk ja_ao]ne]iajpa aj danafao( _eoi pe_ko k oa_p]neko* Okj _]p he_ko ] oq i]jan]( _kik hk okj iq_dko `a hko mqa hhac]j ] `]nha h]o i] ]jep]o ] h] Rencaj `a Cq]`]hqla ah -.

Roberta Garza

¶7JWF FO OVFTUSPT DPSB[POFT

&

j Ikjpannau( 1,, laoko u qj] `aolajo] ha ^]op]nkj ] mqea) jao d]_a peailk o]heankj ] h]o _]hhao le`eaj`k _kj i]jp]o u lejp]o h] o]he`] `ah Af n_epk `a h] _eq`]`* Ah `kiejck( aj =l]pvejc j( aj qj] i]n_d] lkn h] l]v _kjrk_]`] lkn ah ]uqjp]ieajpk( hqack `a mqa oqo _]hhao bqa) n]j ejqpehev]`]o lkn rad _qhko ej_aj`e]`ko _kj ah Új `a `eÚ_qhp]n ah klan]perk `aope) j]`k ] _]lpqn]n ] oqo j]n_ko( ]l]na_eankj hauaj`]o _kik h] `ah p pqhk6 ÎJ]v]nek rera

La jerarquía católica no puede pretender echarle la culpa de la violencia de sus fieles a las “sectas” y “líderes supersticiosos”.

No puede limpiar la imagen de la institución negando a sus seguidores, aun si éstos son criminales

La aceptación tácita y bovina de ese apoyo a una delincuencia tan violenta como desalmada es indicativa de un problema imbrical que trasciende al narcotráfico

PQJOJuO 3

`a `e_eai^na ] h] >]o he_] k ] kpnko p]jpko hqc]nao `kj`a h] pn]`e_e j aj h] _naaj_e] `ah ieh]cnk oa nalnk`q_a* Jk mqeank `a_en _kj aopk mqa pk`]o h]o bkni]o `a nahecek) oe`]` lklqh]n okj jk_er]o( _neiej]hao k la_]iejko]o* I o ^eaj oecjeÚ_] mqa j]`ea lqa`a d]^h]n `a h] lqnav] aj h]o _naaj_e]o u ln _pe_]o _]p he_]o lknmqa op]o( l]npe_q) h]niajpa aj jqaopnk _kjpejajpa lank p]i) ^e j aj kpnko hqc]nao( oeailna d]j aop]`k hhaj]o `a oej_napeoiko( `a ]`]lp]_ekjao( `a iav_h]o u `a ]`e_ekjao `a nepq]hao u _qhpko hk_]hao dapank`ktko* =o ( ah patpk oa ]h]`k ]oacqn] lkn afai) lhk Îmqa hko oe_]neko i]jpeajaj qj] b]ho] ]`daoe j ] h] ba _]p he_]Ï* Aj kpn]o l]h]^n]o( aopa _kjoafk `a ]j]heop]o( ^]fk ah ]il]nk `a h] =nmqe`e _aoeo Lnei]`] `a I te_k( lna) paj`a `a_en _q h ao qj] ran`]`an] u _q h qj b]ho] ]`daoe j ] h] ba _]p he_]* ?]iejk iqu lahecnkok( lqao h] lnkle] fan]nmq ] oqaha oan iqu _qe`]`ko] aj d]_an aopa pelk `a oa ]h]ieajpko( mqa b _ehiajpa lk`n ]j ejpanlnap]noa _kik `a_napko `a at_kiq) je j* @a_en mqa ]hcqeaj peaja Îqj] b]ho] ]`daoe j _]p he_]Ï ao lnapaj`an anecenoa aj qj] jqar] ejmqeoe_e j( oqopepqen ] h] ?kjcnac]_e j l]n] h] @k_pnej] `a h] Ba u oa ]h]n ] hko mqa oa o]haj `ah _]iejk _kik danafao k `eoe`ajpao nahecekoko* ¼Mqe j peaja `ana_dk ] `a_en mqa ]hcqeaj ao lknp]`kn `a qj] b]ho] ]`daoe j _]p he_]; D]op] ]dkn]( h] fan]nmq ] jk oa d] ]pnare`k ] at_kiqhc]n ] hko j]n_kpn]Ú_]jpao* U jk hk d] da_dk lkn `erano]o n]vkjao( mqa r]j `ao`a ah iea`k ] h]o nalnao]he]o( d]op] h] _h]n] _kj_eaj_e] `a mqa opko jko okj hko lneianko _neiej]hao _kj hko mqa h] Echaoe] d] paje`k mqa he`e]n( pn]p]j`k `a mqa oqo ]_pko oa ]fqopaj ] hk `e_p]`k lkn h]o o]cn]`]o ao_nepqn]o u h]o ajoa ]jv]o `a h] Echaoe]* Lank aok `af] iq_dk i]ncaj `a jack_e]_e j* =h ieoik peailk( h] ejopepq_e j a_haoe ope_] d] paje`k mqa _kjpailknev]n _kj _naaj_e]o u nepq]hao lklqh]nao( ]jpecqko k jqarko( oej lkn ahhk lnapaj`an mqa hko mqa jk oecqaj h]o nach]o u `e_p]`ko `ah _]) pa_eoik aop j lkn ahhk bqan] `a h] Echaoe]* =o lkn afailhk( ao ^eaj _k) jk_e`k mqa h] O]jp] Iqanpa ao rajan]`] lkn iq_d]o lanokj]o _an_]j]o ] h] rekhaj_e] _neiej]h k ejopepq_ekj]h $lkhe_ ]o u h]`nkjao( fq`e_e]hao u j]n_kpn]be_]jpao( ap_ pan]%* Lank oan ] qj annkn lajo]n

mqa je_]iajpa aopa pelk `a lanokj]o aop j ]pn] `]o lkn aoko _qhpko lklqh]nao( k mqa hko oe_]neko u _neiej]hao okj( _kik oa ]h] ah iaj_ekj]`k ajo]uk( Îi]jelqh]`ko lkn h `anao oqlanope_ekoko u `a oa_p]o( `kj`a opko d]j _na]`k aj hko ]oaoejko ] oqah`k qj] reoe j ehqokne] `ah iqj`k( _]qo]j`k qj] ao_]h] i]oer] `a rekhaj_e]Ï* H] ran`]` `a h]o _naaj_e]o ao iq_dk i o _kilhaf]* >qaj] l]npa `a hko _neiej]hao oecqa oeaj`k _]p he_] ]h ieoik peailk mqa aop]o lanok) j]o ej_knlkn]j jqarko nepq]hao* Iq_d]o ra_ao( hk je_k mqa hko _neiej]hao ja_aoep]j ao `]nha qj i jeik `a _kdanaj_e] ] oqo lnkle]o ]_pq]_ekjao u ao are`ajpa mqa op]o ajpn]j aj _kjpn]`e__e j _kj h]o ajoa ]j) v]o a_haoe]hao $oe ao mqa dq^k ]hcqj]( _kj lnkbqj`e`]`%( lkn hk mqa ej_knlkn]j kpnko _qhpko _kj ah k^fapk `a hkcn]n qj] j]nn]pe) r] `a re`] _kdanajpa* Lank jk lkn ahhk oa oeajpaj iajko _]p he_ko7 aj pk`k _]ok oa _kjoe`an]j i o la_]`knao u( _kik iq_dko kpnko( aj ^qo_] `a na`aj_e j* Aj kpn]o l]h]^n]o( h] fan]nmq ] _]p he_] jk lqa`a lnapaj`an a_d]nha h] _qhl] `a h] rekhaj_e] `a oqo Úahao ] h]o Îoa_p]oÏ u Îh `anao oqlanope_ekokoÏ* H] Echaoe] jk lqa`a heile]n h] ei]caj `a h] ejopepq_e j jac]j`k ] oqo oacqe`knao( ]qj oe opko okj _neiej]hao* I o ^eaj paj`n ] mqa hhar]n ] _]^k qj at]iaj `a _kj_eaj_e] l]n] aj_kjpn]n hk mqa d] da_dk i]h( k jk d] o]^e`k d]_an* .m blancart@colmex.mx

aj jqaopnko _kn]vkjaoÏ ÍnaÚne j`koa ] J]v]nek Iknajk( Ah ?d]uk( _]lk ]^]pe`k `qn]jpa h]o ]__ekjaoÍ u νRer] H] B]iehe] Ie_dk]_]j] Ï* Ah ]h_]h`a `a =l]pvejc j( Caj]nk Cq v]n( le`e napen]n hko iajo]fao( lank ah l ^he_k devk _]ok kieok* h u oqo _kh]^kn]`knao kl) p]nkj lkn napen]noa u hqack oa `aohej`]nkj( ]qjmqa qj ` ] `aolq o ah bqj_ekj]nek ]_q) o]n ] ]h ck^eanjk ba`an]h `a hko ^hkmqako( atkjan]j`k ] h] `ahej_qaj_e]* Ah ]oqjpk ao mqa jk `af `a na]hev]noa h] i]n_d]6 qj] aj nalq`ek `a h] rekhaj_e]( mqa aj hko da_dko oa _kjrenpe aj qj] aj ]lkuk `a hko _ npahao mqa h] cajan]j* Jk ao h] lneian] rav mqa ah _neiaj knc]) jev]`k mqeana lnaoajp]noa _kik qj baj ) iajk ^aj rkhk6 ]hh aop j hko pn ehanao `a fqcqapao ajre]`ko ] hko je ko `a P]i]qhel]o lkn hko ? n`aj]o Cqehh j _kj h] hauaj`] Ðaopq`e] u hhac]n o hafkoÑ( u h]o ]Úni]_ekjao `a h] ieoi] B]iehe] aj _q]jpk ] mqa ahhko okj l]pnekp]o mqa jk i]p]j je oa_qaopn]j7 iajo]fao ]i^ko aj _n]o] _kjpn]`e__e j _kj h] na]he`]`* H] jkra`]` aj Ie_dk]_ j ao mqa( _kik oe hk ]jpanekn jk bqan] hk oqÚ)

_eajpaiajpa i]hk( _eq`]`]jko _kiqjao u _knneajpao l]na_eankj _]iej]n ]h h]`k `a mqeajao _aha^n]nkj ] oqo ran`qcko jk o oe oej ejiqp]noa lank( _q]j`k iajko( oej lnkpaop]n* Ao _eanpk mqa( _q]j`k oa r] lkn h] _]hha oej rekh]n h] hau( j]`ea lqa`a _ajoqn]n ] j]`ea lkn hhar]n oqo klejekjao ] _qaop]o* Lank h] ]_alp]_e j p _ep] u ^krej] `a aoa ]lkuk ] qj] `ahej_qaj_e] p]j rekhajp] _kik `ao]hi]`] ao ej`e_]per] `a qj lnk^hai] ei^ne_]h mqa pn]o_eaj`a ]h j]n_kpn Ú_k6 ieajpn]o h] ok_ea`]` iate_]j] jk na_d]_a recknko]iajpa _q]hmqean bkni] `a `ahej) _qaj_e] Íu aopk ej_hqua `af]n `a ajrkhranoa aj h] ^]j`an] `a hko `ana_dko dqi]jko l]n] lejp]n ] hko ]i^qh]jpao _kik lk^na_epko oej ailhak u ] Ah Lkj_deo _kik ]laj]o qj je k r _pei] `a aop] ok_ea`]` jakhe^an]hÍ( hko _neiej]hao oacqen j _na_eaj`k eilq) jao ajpna jkokpnko( ]^kj]`ko lkn jqaopn] ej`ebanaj_e] k( ej_hqok( lkn jqaopn] ]^eanp] _kilhe_e`]` u chkneÚ_]_e j* Lkn ]hck h] b ^qh] `ah hk^k _kj leah `a kraf] ao qj] `a h]o i o ]jpecq]o `ah lh]jap]* .m roberta.garza@milenio.com

JORGE MOCH

36 PQJOJuO

martes 14 de Diciembre de 2010

MFDUPSFT

milenio

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Felicitaciones a Ebrard Los jugadores de Pelota Mixteca y Tarasca felicitamos a Marcelo Ebrard por haber sido declarado el mejor alcalde del mundo. En particular, le expresamos nuestras más sinceras felicitaciones por: I. Destruir un patrimonio cultural que él mismo declaró como tal en 2008.

II. La negligencia de la Secretaría de Cultura para cumplir con la declaratoria, siendo la responsable legal de vigilarla.

III. La incompetencia y despotismo con que distintas áreas de su gobierno nos han “atendido”.

IV. Ser merecedor de la recomendación 25/2009 de la CDHDF (violación de derechos culturales y de personas indígenas), y por incumplirla.

V. No ser llamado a comparecer ante la ALDF por incumplir la recomendación, pese a que lo solicitamos a la Comisión de Derechos Humanos de la ALDF y a la CDHDF, sin que ninguna de ellas ejerza sus obligaciones legales.

VI. No recibirnos en audiencia, como se comprometió hacerlo.

VII. La incongruencia entre su eslogan Ciudad de Vanguardia y la necia realidad.

Cornelio I. Pérez Ricárdez Miembro de la Asociación Mexicana de Jugadores de Juegos de Origen Prehispánico AC

Maíz para producir etanol, inconveniente Mientras el precio de la tortilla escaló en los últimos días hasta 12 pesos en el Valle de México, en el Legislativo se preparan reformas para permitir la generación de etanol como combustible bioenergético a partir de maíz amarillo.

Entiendo adecuado que el

gobierno inicie la sustitución de los energéticos provenientes de los hidrocarburos y que impulse de manera decidida la llamada energía verde, pero considero inconveniente que se haga a partir de maíz o de otros granos que son fundamentales para la alimentación de los humanos.

Imaginemos los riesgos que puede enfrentar la población si la cosecha nacional de maíz se canaliza en su mayor parte a producir biocombustibles, con la justificación de que destinar el grano al consumo humano es menos rentable.

Marcelino Borrayo L. Texcoco, Estado de México

Deficiente alumbrado público en Pedregal de Santo Domingo Los vecinos de Pedregal de Santo Domingo, en Coyoacán, solicitamos la urgente atención de las autoridades para resolver las dificultades que se presentan en esta colonia.

Uno de los principales problemas es la falta de alumbrado publico, hay calles que sólo cuentan con una lámpara, lo cual hace el tránsito de peatones, difícil e inseguro, incluso en estas zonas se ha detectado el trafico de drogas al menudeo.

Esta es una de las colonias con un mayor índice de delincuencia en la delegación, por lo que es necesario que las autoridades impulsen programas para superar este grave problema.

Rafael Córdova Coyoacán, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS .

EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD .

HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2581 • Martes 14 de Diciembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2401 • Martes 14 de Diciembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ricardo Monreal Ávila

4VCF MB UPSUJMMB CBKB FM 1"/

-

] Î_qaop] `a ajankÏ oa ]`ah]jp] u oa _kjrean) pa aj h] Îailej]`] `a `e_eai^naÏ* Ah ej_na) iajpk ]h lna_ek `a h] pknpehh]( `a 4*1, ] -. u d]op] -1 laoko lkn gehk( `alaj`eaj`k `a h] vkj] `ah l] o( ao qj ran`]`ank ]pn]_k ] h] a_kjki ] lklqh]n* = j jk oa l]c]j hko ]cqej]h`ko u opko u] oa aj_qajpn]j lqhrane) v]`ko lkn h]o `aq`]o( hko ]qiaj) pko _kjop]jpao `a hko ajanc pe_ko $c]o( c]okhej]( `e oah u hqv%( u ah ej_naiajpk aj h] _]j]op] ^ oe_]( `kj`a h] pknpehh] aop ajpna hko lneianko lnk`q_pko ^ oe_ko* Aj `e_eai^na `a .,,2 ah lna_ek `a h] pknpehh] an] `a 2*1, lkn gehk* ?q]pnk ] ko `aolq o( aj `e_eai^na `a .,-,( oan `a -. laoko i jeik* Qj ej_naiajpk `a 41 lkn _eajpk aj h] vkj] _ajpnk `ah l] o( u `a d]op] -/, lkn _eajpk aj h] vkj] jknpa* Aj aopa ieoik lanek`k( ah ]qiajpk `a lna_ek `a h] _]j]o) p] ^ oe_] d] lnkia`e]`k 2, lkn _eajpk( ieajpn]o mqa ah o]h]nek i jeik d] naceopn]`k qj enneoknek ej_naiajpk `a -0 lkn _eajpk( lkn hk mqa h] l n`e`] ]_qiqh]`] `ah lk`an ]`mqeoeperk d] oe`k `a 02 lkn _eajpk aj aopko _q]pnk ] ko* H] pknpehh] oejpapev] ah `ao]opna `a jqaopn] a_kjki ]* Ah ]qiajpk _kjop]jpa `a lna_ek ao lnk`q_pk `a ]h iajko _q]pnk b]_pknao6 ikjklkheko _kian_e]hev]`knao( ]^]j`kjk `a hko lnk`q_pknao `a i] v( aop]j_]ieajpk `ah ian_]`k ejpanjk a eilk) paj_e] `ah ck^eanjk l]n] nacqh]n ln _pe_]o ikjk) l he_]o* Aj h] hpei] ` _]`] $mqa oa oqlkja oan ] h] Î` _]`] `ah _]i^ekÏ%( ah l] o oa d] `a`e_]`] ] eilknp]n i] v( aj hqc]n `a lnk`q_enhk* Aj aba_pk( aj hko hpeiko -, ] ko( ieajpn]o h] lnk`q__e j j]_ekj]h ]qiajp ] qj nepik `a -*/ lkn _eajpk ]jq]h( h]o eilknp]_ekjao hk de_eankj ] qj nepik `a 1 lkn _eajpk ]jq]h* @a aop] bkni]( `a oan ah lnej_el]h atlknp]) `kn `a i] v( I te_k ao ]dkn] ah oacqj`k eilknp]`kn `a aopa cn]jk ] ao_]h] iqj`e]h( `aolq o `a ?dej]* Aopk jko d] da_dk ]hp]iajpa rqhjan]^hao ]h `ao]^]opk u ] h] bhq_pq]_e j `a hko lna_eko( oeailna ]h ]hv]* Lkn oe bqan] lk_k( ah ck^eanjk d] laniepe`k u

El gobierno tiene claro que cuando sube la tortilla, el PAN baja en las elecciones.

Es una correlación inversamente proporcional.

Tan sólo por esta asociación negativa debería estar en el interés inmediato del gobierno hacer valer su función reguladora

JORGE MOCH

]hajp]`k h] ateopaj_e] `a ln _pe_]o ikjkl he_]o k `kiej]jpao aj h] _kian_e]hev]_e j `ah lnk`q_pk* Pnao ailnao]o _kjpnkh]j 52 lkn _eajpk `ah ian_]`k `a i] v6 Iejo]( Cnqi] u ?]ncehh* Aopa pneklkhek ao ah mqa na]hiajpa bef] hko lna_eko `a h] pknpehh]( ]h ]_]l]n]n( ]`ie) jeopn]n u _kjpnkh]n h] _kian_e]) hev]_e j( ]jpa h] l]oere`]` `ah ck^eanjk* Ah ]_]l]n]ieajpk `a aopa lnk`q_pk _kj bejao aola_q) h]perko oa na]hev] aj h]o ^k`ac]o `a aop]o pnao _knlkn]_ekjao jk aj h]o pn]opeaj`]o `a h]o iehao `a pknpehhan ]o `ah l] o* @ao`a h] lqaop] aj i]n_d] `ah PH?( ah _]ilk iate_]jk bqa ah oa_pkn i o `ar]op]`k* = lao]n `a hko -, ] ko `a cn]_e] l]n] mqa ah _]ilk oa na_kjrenpean] lnk`q_) per]iajpa u oa lnal]n] l]n] h] ]lanpqn] aj i] v( bnefkh( ha_da u ]nnkv( h]o oq_aoer]o _neoeo a_kj ) ie_]o `a -551 u .,,4 bqankj h] lqjpehh] l]n] aoa oa_pkn* Lkn oe bqan] lk_k( h]o ]oeiapn ]o aj hko oq^oe`eko u ]lkuko mqa na_e^aj hko lnk`q_pknao iate_]jko bnajpa ] oqo _kjpn]l]npao aop]`qje`aj) oao u _]j]`eajoao( `af]nkj bqan] `a pk`] _kilapaj_e] ] jqaopnko ]cne_qhpknao u _]ilaoejko* Ao i o najp]^ha l]n] ahhko ailha]noa aj hko _]ilko `a Aop]`ko Qje`ko mqa _qhper]n oqo l]n_ah]o aj I te_k( `kj`a jk d]u _n `epk( p _je_]( ]cq]( ian_]`k je lna_eko najp]) ^hao l]n] oqo lnk`q_pko* =h ]_pq]h nepik `a _na_eieajpk aj hko lna_eko `a hko ejoqiko `a h] pknpehh] $jetp]i]h( c]o( aha_pne) _e`]` u c]okhej]%( ah gehk lk`n ] aop]n _kop]j`k ]h l ^he_k ajpna -4 u ., laoko aj .,-.* L]n] aj) pkj_ao lk`n ] aop]n ]bhkn]j`k aj ah l] o qj] _neoeo `a ]heiajpko u qj] _neoeo `a aop]^ehe`]` ok_e]h oej lna_a`ajpa( aj lhajk lnk_aok `a oq_aoe j cq^anj]iajp]h* H] deo) pkne] `a -4-, u -5-, ao ]hp]iajpa ]ha__ekj]`kn] ]h naola_pk6 _neoeo `ah i] v( _neoeo `a ]heiajpko( _ne) oeo ok_e]h u _neoeo oeop ie_] r]j `a h] i]jk* ?kj ej_naiajpko jkp]^hao aj hko hpeiko _q]pnk ] ko( ah ck^eanjk `a^a pajan _h]nk mqa _q]j`k oq^a h] pknpehh]( ah L=J ^]f] aj h]o rkp]_ekjao* Ao qj] _knnah]_e j ejrano]iajpa lnklkn_ekj]h* P]j o hk lkn aop] ]ok_e]_e j jac]per] `a^an ] ao) p]n aj ah ejpan o ejia`e]pk `ah ck^eanjk d]_an r]han oq bqj_e j nacqh]`kn] aj qj lnk`q_pk mqa jk o hk ao bqj`]iajp]h aj h] `eap] $_]`] ` ] i o i]hpna) _d]% `ah iate_]jk( oejk aj h] _qhpqn] ieoi] `ah l] o* H] i]o] u h] pknpehh] `a jetp]i]h `a^an ]j na) cenoa lkn qj lna_ek kÚ_e]h( nach]iajp]`k u _kjpnkh]`k lkn ah Afa_qperk( aj pk`ko oqo jerahao( lkn ah lanek`k mqa `qna ]h iajko h] ]_pq]h _neoeo ejpanj]_ekj]h `a ]heiajpko( h] `ai]j`] `ah i] v l]n] qok `a ajanc ]o ]hpanj]per]o $ap]jkh% u hko aba_pko i o `qnko `a qj] _neoeo oeop ie_] mqa aop hafko `a d]^anoa _kjpnkh]`k* Oej i] v jk d]u l] o* Oej ]he) iajp]_e j jk d]u j]_e j* U oej nacqh]_e j `ah Aop]`k( h] atlhkoe j ok_e]h lqa`a hhac]n aj bkni] `a p]_k k `a mqao]`ehh]* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx

.1

7

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

P

lucha contra el hampa

El dictamen fue avalado por unanimidad; el PRD votó a favor para evitar más golpeteos políticos

Aprueba la Instructora el desafuero de Godoy RENÉ SOTO

“Ha lugar para

proceder penalmente” contra el legislador, se lee en el documento El michoacano

asumirá su defensa este martes ante el pleno de San Lázaro México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

] Oa__e j Ejopnq_pkn] `a h] ? i]n] `a @elq) p]`ko ]lnk^ lkn qj]) jeie`]` ah `e_p]iaj l]n] oal]n]n `ah _]nck u napen]n ah bqank ]h haceoh]`kn Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk( ] Ú j `a mqa ajbnajpa oej ejiqje`]` lnk_ao]h h]o ]_qo]_ekjao `a r j_qhko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( `ahepko _kjpn] h] o]hq` u h]r]`k `a `ejank mqa ha eilqp] h] LCN* Ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_) per] `a O]j H v]nk( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( _kjrk_ ]h lhajk ] anecenoa aj fqn]`k `a lnk_a`aj_e] aopa i]npao $] h]o 0 `a h] p]n`a% l]n] rkp]n ah nabane`k `e_p]iaj* = oq rav( h] @ena__e j Cajan]h `a =oqjpko Fqn `e_ko `a h] ? i]n] _kjrk_ ] h]o l]npao aj hepecek ] _kil]na_an dku aj ah na_ejpk l]n) h]iajp]nek ] h] dkn] oa ]h]`]* Aj nalnaoajp]_e j `a h] LCN ]oeopen Ah ]o R vmqav Rehh]h^]( ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k ]`o) _nepk ] h] Qje`]` Aola_e]hev]`] aj Ejraopec]_e j `a @ahepko _kjpn] h] O]hq` `a h] OEA@K( ieajpn]o Ck`ku Pko_]jk ]oqien oq `abajo]* Aj qj `e_p]iaj `a 42 bkf]o( h] Oa__e j Ejopnq_pkn] `apaniej mqa Îd] hqc]n ] lnk_a`an laj]hiajpaÏ _kjpn] Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk( p]jpk lkn hko _]ncko `a l]npe_el]_e j aj ]_pere`]`ao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u `ahepko _kjpn] h] o]hq` _kik lkn h]r]`k* H] naokhq_e j naÚ ana mqa ah `elq) p]`k mqa`]n oal]n]`k `a oq _qnqh u( aj _kjoa_qaj_e]( ] `eolkoe_e j `a h]o ]qpkne`]`ao* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( hko _q]pnk ejpacn]jpao `a h] Oa__e j Ejopnq_pkn] `abaj`eankj h] `a_eoe j u nai]n_]nkj mqa ah `e_p]iaj jk lnafqvc] h] _qhl]^ehe`]` `a Ck`ku Pko_]jk( lqao `e_d] r]hkn]_e j _k) nnaolkj`a d]_anh] ] hko fqa_ao* H] lanna`eop] I]nu Pahi] Cq]f]n)

César Madrigal (PAN), Arturo Zamora (PRI), César Augusto Santiago (PRI) y Mary Telma Guajardo (PRD), integrantes del órgano jurisdiccional

$PO FTUF CJMMFUF ZB HBOBNPT MB FMFDDJuO Julio César Godoy Toscano participó en 2004 aj ajpnac ]uan ] h] Iao] @ena_per] `a h] ? i]n] `a qj aj_qajpnk _kj h `anao `ah _ npah `ah Ckhbk u `a H] B]iehe] ie_dk]_]j]( aj h] mqa h ieoik _kjp hko /1, ieh ` h]nao mqa ah atpejpk j]n_kpn]Ú _]jpa J]v]nek Iknajk Ckjv hav( Ah ?d]uk( ]lknp ] h] _]il] ] aha_pkn]h `a Cqop]rk Pknnao ?]i]_dk lkn h] ]h_]h` ] `a H v]nk ? n`aj]o* ν?kj aopa ^ehhapa u] c]j]iko h] lnaoe`aj_e] iqje_el]h( _kil]`na Ï( d]^n ] `e_dk Ck`ku Pko) _]jk ] Pknnao ?]i]_dk( oac j h]o `a_h]n]_ekjao `a paopecko lnkpace`ko ej`ajpeÚ _]`ko _kik Ne_]n`k( Aiehek( ?]nhko u Fq]j ?]nhko* @e_dk paopeikjek bqa ]lknp]`k lkn h] LCN u bkni] l]npa `ah `e_p]iaj mqa h] Oa__e j Ejopnq_pkn]

`k okopqrk mqa oq ^]j_]`] `a_e`e naol]h`]n ah `ao]bqank aj bqj_e j `a hko Îpeailko `eb _ehaoÏ mqa rera Ie_dk]_ j* Nai]n_ ( oej ai^]nck( mqa Îah LN@( ^]fk jejcqj] _en_qjop]j_e] u ^]fk jejc j ikperk( laniepen mqa oa oec] `q`]j`k `a oq dkjkn]^ehe`]` je `a h] `ah cnqlk l]nh]iajp]nek6 ½Jko `aohej`]iko _kilhap]iajpa `a _q]hmqean nah]_e j _kj ah _neiaj knc]jev]`k Ï Ah lneeop] =npqnk V]ikn] lqj) pq]hev mqa h] naokhq_e j `ah n)

@elqp]`ko l]n] napen]n ah bqank ]h ie_dk]_]jk* Oac j hko paopecko lnkpace`ko( h] naqje j pqrk hqc]n aj h] _]o] `a Hknajvk Nko]hao Iaj`kv]( dani]jk `a ?]nhko Nko]hao Iaj`kv]( Ah Jacnk( ajpkj_ao h `an `ah _ npah `ah Ckhbk* P]i^e j aopqreankj lnaoajpao Ki]n Hkni j`av Lep]h ]( Ah V-,( Cqop]rk Pknnao ?]i]_dk u Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk* Aj kpn]o lnqa^]o r]hkn]`]o lkn h] Ejopnq_pkn] `aop]_] qj ]j heoeo ok^na h]o na`ao `a _kiqje_]_e j ajpna Ck`ku Pko_]jk u Oanr]j`k C iav I]np jav( H] Pqp]( u N]b]ah ?a`a k Danj j`av( Ah ?a`a* México3'FSOBOEP %BNJfO

c]jk fqneo`e__ekj]h `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko okh]iajpa ]ba_p] ] Ck`ku Pko_]jk u Îjk pn]o_eaj`a $oe_% ] oqo ]iecko( b]iehe] je l]npe`k ]h mqa lanpaja_a( u iq_dk iajko ] h] bqj_e j mqa h d] raje`k `ao) aila ]j`kÏ* Oq^n]u ( ej_hqok( mqa oe ah ha) ceoh]`kn `aikopn]n] oq ejk_aj_e] ]jpa hko pne^qj]hao( `a ejia`e]pk oan naejop]h]`k aj ah _]nck _kj lhaj] recaj_e] `a oqo `ana_dko lkh pe_ko* Ah p]i^e j lneeop] ? o]n =q)

cqopk O]jpe]ck( lnaoe`ajpa `a h] Oa__e j Ejopnq_pkn]( lqjpq]hev mqa h] ejop]j_e] ] oq _]nck naokhre ah _]ok oej lnaoekjao* Nai]n_ ( ]`ai o( mqa ah `e_p]) iaj `aner]`k `ah ]j heoeo `a qj atla`eajpa `a /4 ieh bkf]o jk lk) `n oan qpehev]`k _kik lnqa^] ] b]rkn k aj _kjpn] `a ]hcqj] l]npa aj ah hepecek* Lkn oal]n]`k( ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko `ah LN@( =haf]j`nk Aj_ej]o( ejop ] Ck`ku Pko_]jk ] lnaoajp]noa dku ]jpa ah fqn]`k `a

lnk_a`aj_e] u atlkjan oqo ]hac]pko aj `abajo] lnkle]* ?kjÚ ni mqa oq ^]j_]`] oa ]hh]j]n ]h `e_p]iaj `a h] Oa__e j Ejopnq_pkn] u rkp]n ] b]rkn `ah `ao]bqank _kj ah lnkl oepk `a mqa hko pne^qj]hao naoqahr]j ah _]ok* Dknpajoe] =n]c j( oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( le`e ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko mqa aj h] rkp]_e j lnar]hav_] ah oajpe`k _ki j u jk oa pkiaj `a_eoekjao lkn nar]j) _deoik lkh pe_k*

El caso no llegará al Senado Ah lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( `efk mqa naol]h`]n _q]hmqean `a_eoe j mqa ]`klpa h] ? i]n] `a @elqp]`ko aj ah _]ok Ck`ku Pko_]jk u ]beni mqa ah bqank jk `a^a oan _]np] `a eilqje`]`* Ah lneeop] ]_h]n p]i^e j mqa ah _]ok jk hhac]n ]h Oaj]`k* ÎAop lnareopk mqa ah _]ok oa naoqahr] aj h] ? i]n] aj h] mqa l]npe_el] aoa haceoh]`kn* Jk d]^n ja_aoe`]` `a mqa ah Oaj]`k lnk_a`] _kik aj qj fqe_ek lkh pe_k7 aopk ao je_]iajpa qj `ao]bqank mqa h] ? i]n] `a @elqp]`ko naokhran qjeh]pan]hiajpaÏ* .m Con información de Angélica Mercado, Heliodoro Cárdenas y Liliana Padilla

38

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

mp@mileniodiario.com.mx

OCTAVIO HOYOS

“Creo que ya pasamos el punto más alto”, sostiene el mandatario

“Dejó de crecer el número de ejecuciones”: Calderón JAVIER GARCÍA

P claves

No descarta que se El legislador perredista

Pide cambio de plan

El Estado abandonó Michoacán: Aureoles México3?\c`f[fif :}i[\eXj p 8e^ c`ZX D\iZX[f

-

] rekhaj_e] aj Ie_dk]_ j ao _kjoa_qaj_e] `a h] lnaoaj_e] `ah j]n_kpn Ú _k lkn i o `a pnao ` _]`]o( okopqrk ah oaj]`kn lanna`eop] Oehr]jk =qnakhao( mqeaj ]_alp mqa H] B]iehe] peaja qj] ^]oa ok_e]h eilknp]jpa cn]_e]o ]h ]^]j`kjk ]h mqa oa okiape ] ao] ajpe`]` lkn l]npa `ah Aop]`k* Ah lneeop] Bn]j_eo_k H]^]ope`] K_dk] okopqrk mqa ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k jk ao qj pai] mqa aop ] `a^]pa( lank ejoeope aj h] ja_aoe`]` `a qj _]i^ek `a aopn]pace] mqa ej_hqu] h]^knao `a ejpahecaj_e] u ]peaj`] h]o ja_aoe) `]`ao `a h] lk^h]_e j* =qnakhao( oaj]`kn lkn Ie_dk]) _]j( ]`renpe p]i^e j mqa `a jk _knnacenoa `a bkj`k ah lnk^hai] `a h] rekhaj_e] aj ao] ajpe`]`( ]qjmqa oa d]c]j klan]perko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ah Af n_epk u h] I]nej] h] ejoacqne`]` oacqen a ej_hqok oa _knna ah neaock `a mqa hk mqa ]dkn] ao j]n_kpn Ú _k( ]h n]pk oa _kjreanp] aj cqannehh]* .m

dedique a la defensa del medio ambiente, “pero hay que trabajar”

Ayer, 26 víctimas 9El crimen organizado dejó ayer un saldo de 26 ejecutados en Chihuahua, Sinaloa, Quintana Roo, Edomex, Baja California, Guerrero y Sonora. En el sexenio van más de 28 mil 500 asesinatos

México3Cfi\eX C g\q

-

] _ebn] `a afa_q_ekjao `af `a _na_an u aileav] ] `a_hej]n( lkn hk mqa u] l]o]iko ah lqjpk i o ]hpk aopa ] k( ]oacqn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Î=bknpqj]`]iajpa( `ajpnk `a hk i]hk aop mqa oa d]j _kiajv]`k ] aop]^ehev]n u d]j `af]`k `a _na_an ah j iank `a dkie_e`eko a( ej_hqok( l]na_a mqa aileav]j ] `a_hej]nÏ( oa ]h ah i]j`]p]nek* ÎJk mqeank ]jpe_el]nhk( lknmqa oan ] iqu lnkjpk l]n] i]n_]n qj] paj`aj_e]( lank _nak mqa u] l]o]iko ah lqjpk i o ]hpk( lkn hk iajko aopa ] kÏ( `efk* Aj ajpnareop] _kj Fao o I]np j Iaj`kv]( `a N]`ek Na`( ah Lnaoe) `ajpa i]jebaop oq aolan]jv] `a mqa aop] oepq]_e j iafkna i o ]`ah]jpa* ÎAok k_ql] iq_dk h] ]paj_e j `a pk`ko u o jko d]_a iq_d] b]hp] `ao`a ah ck^eanjk( `ao`a h] ao_qah]( `ao`a h]o echaoe]o( `ao`a hko ia`eko( bkni]n r]hknao ajpna hko iate_]jkoÏ u na]hev]n qj aobqanvk lnarajperk* @efk mqa h] Îvkvk^n]Ï mqa cajan] h] rekhaj_e] ajpna hko _eq`]`]jko ao ikperk l]n] mqa oa _kjpej a _kj h] p]na] `a _kjbnkjp]n ] hko _neiej]hao u jk laniepen Îmqa oa ]`qa aj k oa r]u]j ]`qa ]j`k `a _kiqje`]`ao `ah l] oÏ( ]`a) i o `a na_kjopnqen h]o lkhe_ ]o( hko ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k u fqa_ao `ah l] o* ÎAh ` ] aj mqa I te_k pajc] /. lkhe_ ]o ^eaj _]heÚ _]`]o( ^eaj l]) c]`]o( ^eaj na_hqp]`ko oqo lkhe_ ]o(

9En Quintana Roo un comando irrumpió en un restaurante y ultimó a un ex agente policiaco y a un acompañante. El ataque generó psicosis en los familiares de un grupo de niños que se encontraba en ese lugar.

9En Ciudad Juárez dos adolescentes perdieron la vida cuando eran llevados a recibir atención médica a El Paso, Texas, luego de que fueran acribillados en la colonia Plutarco Elías Calles. Û ]mqa]n( jk r] ] Û ]mqa]n ah ck^ean) jk ba`an]h( lank o namqeana mqa h] _eq`]`]j ] _kilnaj`] u ]lkuaÏ( `efk ah i]j`]p]nek*

Defensor ambiental El titular del Ejecutivo federal, ayer en un acto en Los Pinos _kjÚ ]^hao oqo i]j`ko( aoa ` ] ha r]iko ] `]n h] rqahp] _kilhap]) iajpa ]h pai] `a h] _neiej]he`]`7 ah lnk^hai]o ao mqa ah _neiaj rejk ]r]jv]j`k u ]r]jv]j`k u ]r]j) v]j`k oej mqa dq^ean] `ah Aop]`k je oemqean] ah aobqanvk `a najkr]n u bknp]ha_an oq lnklek ajpn]i]`k ejopepq_ekj]h* Aok hk ailav]iko mqev p]n`a( lank r]iko ] pk`] lneo] d]_e j`khkÏ( `efk* Naepan p]i^e j mqa aop] p]na]

Los 4 jinetes del Apocalipsis cabalgan en Michoacán: el gobernador

Alcalde de Apatzingán culpa a Policía Federal de la violencia México y Morelia3I\[XZZ` e p =iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

&

h ]h_]h`a =l]pvejc j( Caj]nk Cq v]n( naolkjo]^ehev ]h ck^eanjk ba`an]h `a h] kh] `a rekhaj_e] aj ao] hk_]he`]`( `kj`a h] oai]j] l]o]`] dq^k ajbnajp]) ieajpko lkn i o `a .0 dkn]o ajpna ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h u H] B]iehe] ie_dk]_]j]*

ÎHko mqa ^]f]nkj ao] _h]oa `a lnk^hai]o ] h] _eq`]` bqankj i o ^eaj hko $lkhe_ ]o% `ah ck^eanjk ba`an]h( lknmqa aok jk oa d]^ ] reopk $hko ajbnajp]ieajpko% aj =l]pvejc j7 aok oq_a`a ] ia`e`] mqa ^]f]j `a ]hh u reajaj fqop]) iajpa lanoecqeaj`k ] ]hcqjkoÏ _neiej]hao( iaj_ekj * Cq v]n( `apaje`k aj i]uk `a .,,5 _kik l]npa `ah ie_dk]_]j]vk

u he^an]`k lkn b]hp] `a ahaiajpko( oa ]h ] hko ]cajpao ba`an]hao `a ]_pq]n `a i]jan] ennacqh]n u _]qo]n ajkfk aj h] lk^h]_e j* Aj ajpnareop] _kj ?]nhko Lqec l]n] ah lnkcn]i] Dku lkn Dku( ah ]h_]h`a oa `aohej` `a h] i]n_d] ] b]rkn `a h] l]v ] h] mqa _kjrk_ ah l]o]`k `kiejck u mqa paniej aj qj] i]jebaop]_e j `a ]lkuk ] h] _ep]`] knc]jev]_e j _neiej]h*

Îjk ao o hk `ah Lnaoe`ajpa( ao ]oqjpk `ah ck^anj]`kn( `ah ]h_]h`a( ao qj ]oqjpk `a pk`ko( ao qj ]oqjpk `ah Lk`an Haceoh]perk( mqa peaja eje) _e]per]o laj`eajpao( u ao ]oqjpk p]i^e j `ah Lk`an Fq`e_e]h( lknmqa hko fqa_ao okj Ú j]hiajpa hko mqa hhar]j ] h] _ n_ah k he^an]j ] hko _]lko( u ao qj ]oqjpk p]i^e j( aj l]npa( `a h] ok_ea`]`Ï( mqa lqa`a ]uq`]n _kj oq ]lkuk* ÎJk d]u mqa Û ]mqa]n( jk rku ]

@efk pajan iea`k `a atlnao]n aopko _kiajp]neko( lqao h] ]`ie) jeopn]_e j ba`an]h ha Îhar]jp b]hokoÏ _]ncko u qpehev paopecko lnkpace) `ko aj oq _kjpn] l]n] i]jpajanhk aj_]n_ah]`k r]neko iaoao*

Atracos a bancos y negocios Aj p]jpk( oeil]pev]jpao `a H] B]) iehe] knc]jev]nkj ]uan aj Iknahe] pnao jqar]o i]jebaop]_ekjao aj lnkpaop] _kjpn] h] Lkhe_ ] Ba`an]h* Aj h] ieoi] fknj]`] bqankj ]o]h) p]`ko `a i]jan] oeiqhp ja] _ej_k ^]j_ko( qj] _]f] `a ]dknnk( qj] bannapan ] u qj] c]okhejan]* =jpa h] kh] `a rekhaj_e] mqa ]ba_p] ] Ie_dk]_ j( ah ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku N]jcah fqvc mqa Îhko _q]pnk fejapao `ah =lk_]heloeo _]^]hc]jÏ u] lkn ao] ajpe`]`*

Ejpannkc]`k ok^na oe ]h p niejk oq ck^eanjk oa `a`e_]n ] pai]o ]i^eajp]hao( _kik hk _kiajp]`k h] oai]j] l]o]`]( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j `efk mqa ao qj] lkoe^ehe) `]`( ]qjmqa Îra p ] o]^an ` j`a ia hhara ah iqj`k paniej]j`k ie naolkjo]^ehe`]`Ï* Ah i]j`]p]nek( `efk oej ai) ^]nck( mqaÎpk`]r ] b]hp] iq_dk l]n] aokÏ* Oe ^eaj ]_alp mqa ha aj_]jp]n ] `a`e_]noa ] h] `abaj) o] `ah ia`ek ]i^eajpa( oa ]h 6 ÎD]^n mqa ^qo_]n p]i^e j _ ik bkni]n qj l]pneikjek u lkjania ] pn]^]f]nÏ* .m Qj cnqlk `a -,, i]jebaop]jpao oa ikrehev lkn h] i] ]j] ok^na h] ]raje`] I]`ank `a Iknahe]7 kpnk hhac ]h ikjqiajpk ] H] P]n]o_]( ieajpn]o aj h] _]nnapan] L pv_q]nk) Iknahe] _en_qh qj] _]n]r]j] `a p]teo( _ki^eo u _]iekjao aj b]rkn `a H] B]iehe] u aj lnkpaop] lkn h] lnaoaj_e] `a ba`an]hao* Lkn oal]n]`k( lk_k `aolq o `a h]o -/ dkn]o oa nalknp ah ]pn]_k `a _ej_k ^]j_ko( qj] _]f] `a ]dknnk( qj] bannapan ] u qj] c]okhejan] aj h] Peann] ?]heajpa ie_dk]_]j]* ?ki]j`ko aj_]lq_d]`ko u _kj ]ni]o `a ]hpk lk`an ennqileankj ] h]o ejopepq_ekjao Ú j]j_ean]o u `ai o aop]^ha_eieajpko ]i]c]j`k ]h lanokj]h u ]lk`an j`koa `a `e) jank aj aba_perk* Lkn aopko da_dko jk dq^k `apaje`ko* .m

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

MP 39

La procuraduría de Guanajuato difunde testimonio de un menor que escapó del retén en Zacatecas

Los cazadores fueron “quemados” 1 Retienen a 7 policías

de Joaquín Amaro y a 6 posibles plagiarios; indagan “confusión”

Guanajuato y ZacatecasuRedacción y Mauricio Flores

L

a Procuraduría General de Justicia de Guanajuato dio a conocer el testimonio de Alexis González Cervantes, de 15 años, uno de los dos sobrevivientes del levantón de nueve cazadores originarios de León, quienes pudieron ser ejecutados y quemados por una célula del crimen organizado, luego de que supuestos policías municipales los interceptaran en un retén de Zacatecas.

El menor escapó del lugar en el que fueron retenidos los empresarios zapateros y logró comunicarse con sus familiares. Hasta el cierre de esta edición la dependencia estatal no había confirmado la ejecución de los cazadores.

El sobreviviente señaló que fueron policías municipales de Joaquín Amaro, Zacatecas, los que interceptaron al grupo para revisar sus permisos para portar armas; sin embargo, luego fueron entregados a un grupo de la delincuencia organizada.

especial

„ claves

Piden denunciar

qArturo Nahle, procurador de

Justicia de Zacatecas, reiteró su llamado a que los familiares de los cazadores guanajuatenses levantados el sábado en la sierra de Morones interpongan las denuncias correspondientes.

qPor instrucciones del gober-

nador Miguel Alonso Reyes, Nahle mantiene contacto con Carlos Zamarripa Aguirre, procurador de Justicia de Guanajuato, para esclarecer los hechos.

qLos policías retenidos son Ju-

lio César Ortiz Pérez, Juan Carlos García Guerrero, Felipe Valenzuela Ruiz, Arturo Almaraz Ávila, Agustín Rodríguez Saldívar, José Ángel Ortiz Pérez y Mario Torres.

“Este otro grupo los amarró, golpeó y torturó; los subieron a una camioneta y los llevaron por una brecha”, informó la dependencia en comunicado de prensa.

“En ese transcurso el cazador (sobreviviente) saltó de la camioneta y corrió; a pesar de ir lesionado de una pierna por impactos de bala, logró huir y pudo observar cómo

Familiares de las víctimas instalaron un altar en el barrio del Coecillo, en León rafagueaban al grupo y vio cómo quemaban los cuerpos.”

Por separado, el procurador de Zacatecas, Arturo Nahle, aseguró que los cazadores desaparecidos pudieron ser confundidos con integrantes del crimen organizado, pues vestían atuendos militares y viajaban con armas largas.

Señaló que por esos hechos

fueron retenidos siete agentes de Joaquín Amaro y seis presuntos sicarios que manejaban el vehículo robado a los cazadores.

“Fue localizada la camioneta en la que iban los cazadores; encontramos uniformes camuflados y algunos cargadores. En esa camioneta iban unos malandros armados y probablemente sean édgar montelongo/reuters

Cae jefe de Los Zetas en Guadalupe

cuando se encontraba festejando el cumpleaños de una de sus hijas en un domicilio de Delicias.

La Sedena informó que el operativo para capturar al presunto delincuente lo llevó a cabo el pasado 12 de diciembre personal de la 42 Zona Militar. En esos hechos perdió la vida Ever Horacio López Acosta, El Ever, hermano del capo.

Capturan al Cumbias, operador de El Chapo MéxicouRubén Mosso

E

l Ejército mexicano asestó un fuerte golpe al cártel de Sinaloa, que encabeza Joaquín El Chapo Guzmán, con la captura de Enrique López Acosta, El Cumbias, identificado como uno de sus principales lugartenientes en Chihuahua y líder del grupo criminal Gente Nueva.

Dicha persona es responsable de diversas matanzas en ocho municipios chihuahuenses. Uno de esos asesinatos fue filmado el 15 de marzo pasado por cámaras de seguridad en el poblado de Creel, donde un comando acribilló a siete integrantes de una familia.

La detención de El Cumbias, por el que las autoridades federales ofrecían 3 millones de pesos, ocurrió

Policía de Investigación sustituye a la Judicial

Aprueba Senado nueva Ley Orgánica de la PGJDF MéxicouHeliodoro Cárdenas y Angélica Mercado

S

in discusión y por unanimidad, el pleno del Senado aprobó el dictamen por el que se expide la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, que crea la Policía de Investigación y desaparece la Judicial.

La nueva corporación será

distinta, no sólo en nombre, sino en prácticas y métodos de actuación, pues dará prioridad a la investigación científica con apego y respeto a los derechos humanos, además de que estará bajo el mando y conducción del Ministerio Público.

En una situación similar quedará el área de Servicios Periciales, pero sin perjuicio de su autonomía técnica e independencia de criterio

los mismos que secuestraron a los cazadores”, señaló.

Las víctimas fueron identificadas como Ernesto Cordero Anguiano (militar retirado), Diego Cordero Anguiano, Juan Diego Cordero Valdivia, Alan Josué Bocanegra López, Sergio Sánchez Pérez, Mario Alberto Reyes, José Javier Martínez y Héctor González Cervantes. pm

Cae narcolíder en NL

En NL fue detenida otra célula de narcotraficantes con armas y drogas

que le corresponde en el estudio de asuntos que se sometan a su consideración y dictamen.

En el texto turnado a la Cámara de Diputados para su ratificación se establece que el MP estará a cargo del procurador general de Justicia, que ejercerá la función por sí, por agentes de la Policía de Investigación y por conducto de sus auxiliares.

Para ello se propone reforzar las atribuciones del Ministerio Público para que de manera ágil y eficaz integre las averiguaciones previas, desarrollando las diligencias y actuaciones necesarias para determinar con prontitud la probable responsabilidad penal de las personas investigadas. pm

En tanto, el vocero del gobierno de Nuevo León en materia de seguridad, Jorge Domene Zambrano, anunció la detención de René Reynol Aranda Rodríguez, El Down, jefe de un grupo delictivo de Los Zetas que operaba en el municipio de Guadalupe. pm

Concretan paro de labores de 24 horas

Amagan médicos de Juárez con no atender a sicarios y agentes ChihuahuauJuan José García Amaro

E

lsectormédicoquecomenzó este lunes un paro de labores de 24 horas en Ciudad Juárez amenazó con no atender a delincuentes y policías heridos en hechos violentos.

La propuesta fue planteada por el Colegio de Abogados Benito Juárez, que se solidarizó con el paro de labores en hospitales públicos y privados de esta fron-

tera. Su propuesta fue aplaudida por los manifestantes.

En una asamblea de médicos en el Sindicato del Seguro Social se indicó que la propuesta será analizada y votada por todos los hospitales fronterizos con el propósito de restringir el servicio médico a delincuentes y policías.

En tanto, el secretario de Salud federal, José Ángel Cordova, anunció que se reforzará la vigilancia en hospitales y granjas del país. pm

40

martes 14 de Diciembre de 2010

Nacional

milenio

P

rumbo a comicios 2012

El presidente nacional panista advierte que el autodestape “nos distrae al resto de los políticos”

Madero pide a Creel “no irse por la libre” Anunció que los lineamientos estarán listos en diez días.

“Necesitamos hablar de esto con cada uno de los aspirantes para hacerlo de manera ordenada, y que no haya sorpresas”, aseveró CLAUDIA GUADARRAMA

México3?\c`f[fif :}i[\eXj p 8e^ c`ZX D\iZX[f

&

h ]qpk`aop]la `a O]jpe]) ck ?naah l]n] _]j`e`]) pa]noa ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] lkn ah L=J( jk _]u j]`] ^eaj aj h] `enecaj_e] j]_ekj]h `a aopa l]npe`k( _quk lnaoe`ajpa( Cqop]rk I]`ank( le`e Îjk enoa lkn h] he^naÏ( u ]`renpe mqa aopa pelk `a ]_pepq`ao Îjko `eopn]a aj aopko ikiajpko ]h naopk `a hko lkh pe_koÏ* Lkn p]h ikperk( Cqop]rk I]`ank ]jqj_e mqa oa ah]^kn]n j u] h]o nach]o `a _kilknp]ieajpk( `a nao) lapk l]n] mqa aopa lnk_aok oa ` `ajpnk `a qj ]_qan`k i jeik `a ajpaj`eieajpk u mqa Îjk oa r]u] _]`] mqeaj lkn h] he^na u lqa`] ca) jan]n lnk^hai]o aj ah l]npe`kÏ* Lna_eo mqa `e_d]o nach]o ao) p]n j heop]o `ajpnk `a `eav ` ]o u naepan h] eilknp]j_e] `a h]o ieoi]o l]n] arep]n lnk^hai]o `a b]hp] `a ]_kil] ]ieajpk k ajpaj`eieajpk* L]n] ahhk( `efk( r]iko ] hh]i]n ] h] ?kieoe j Lkh pe_]( lna_eo]) iajpa l]n] `]n qj] naolqaop] u qj] lnklqaop] l]n] pk`ko hko ]olen]jpao mqa pajc]j h]o ieoi]o _kj`e_ekjao `a amqe`]` u pn]^]f]n aj oq lnkua_pk mqa ao hac peik u r he`k( lank oeailna aj qj i]n_k `a naolapk ] h] ejopepq_e j u ] hko kpnko _kjpaj`eajpao* ÎJa_aoep]iko d]^h]n `a aopa

&

9Durante una fiesta el pasado domingo para conmemorar sus 56 años de edad, Santiago Creel definió su postura al anunciar su deseo de ser candidato del PAN a la Presidencia de la República.

9El líder nacional del PAN, Gustavo Madero, calificó de naturales este tipo de expresiones, pero llamó a no irse por la libre y respetar tiempos, formas y a los demás contendientes.

El senador Creel y todos los aspirantes deberán esperar las reglas, dijo Gustavo Madero pai] _kj _]`] qjk `a hko ]olen]jpao l]n] d]_anhk `a i]jan] kn`aj]`]( `e]hkc]`] u mqa jk d]u] oknlnao]o je j]`ea oeajp] mqa ateopa qj leok `eol]nafkÏ( oq^n]u * Ajpnareop]`k aj Te_kp j_]ph( I]`ank _kjoe`an mqa ao j]pq) n]h mqa hko mqa pajc]j ejpan o aj l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao `a .,-.( _kik ah _]ok `a O]jpe]ck ?naah( hk i]jeÚaopaj* Î?nak mqa jko `eopn]a aj aopa

ikiajpk ]h naopk `a hko lkh pe_ko( _q]j`k `a^aiko _kj_ajpn]njko aj ]lnkra_d]n aopko iaoao( aopko ] ko( l]n] o]_]n ]`ah]jpa h]o na) bkni]o* ÎAo j]pqn]h mqa ahhko ]o hk d]c]j( lank ah naopk `a hko lkh ) pe_ko `a^aiko _kj_nap]njko aj oacqen ailqf]j`k h] ]caj`] `a pn]jobkni]_ekjao u `a _]i^eko mqa lqa`]j ]uq`]nha ] hko iate) _]jkoÏ( ajb]pev *

=_h]n mqa jk oa pn]p] `a bnaj]n h] `a_eoe j u ah `ana_dk mqa peajaj hko mqa ]olen]j ] oan _]j`e`]pko( Îlknmqa ao _h]nk mqa hko kpnko l]npe) `ko aop j iq_dk i o ]`ah]jp]`ko* Hk mqa `eck ao mqa pk`] h] _h]oa lkh pe_] `a^aiko _ajpn]njko aj h] ]caj`] `a _]i^eko u nabkni]o mqa ja_aoep]j hko iate_]jkoÏ* Aola_eÚ_ mqa aopa jk ao qj ]oqjpk `a rajp]f]o k `aorajp]f]o( u] mqa pk`k iqj`k aop _kjo_eaj)

Creel exige al PAN que fije ya las reglas h oaj]`kn l]jeop] O]jpe]ck ?naah atece ] oq l]npe`k Úf]n u] h]o nach]o `a _ki) lapaj_e] ] hko lna_]j`e`]pko ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] u rek ^eaj ajank( ]h ]oaran]n mqa oe ah L=J oa iqara `a i]jan] klkn) pqj] u peaja ah leok l]nafk l]n] h]

El madruguete

9Al calor del festejo, Creel dijo estar en condiciones de ganarles a Enrique Peña Nieto y a Marcelo Ebrard “a los dos, con la cancha pareja”.

Urge a su partido a arrancar el proceso para la selección del candidato para 2012

México38e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj

P claves

_kjpeaj`] ejpanj]( aop heopk l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h `a .,-.* ?naah _kej_e`e _kj I]`ank aj mqa oa namqeana nacqh]n hko `aop]) lao( lank `eo_nal aj mqa opko oa]j qj `eopn]_pkn( ]h okopajan mqa aop ^eaj mqa pk`ko ]lkuaj ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aj oq ck^eanjk( Îlank `a^aiko lajo]n aj _qaopekjao `a pelk aha_pkn]h( Úf]n nach]o u _q]jpk ]jpaoÏ( lknmqa aj

h] klkoe_e j u] d]u _]j`e`]pko _]oe `apaniej]`ko u ah L=J d]n iqu i]h aj jk naokhran aopa pai]* ÎUk rak mqa p]jpk ah LNE _kik ah LN@ u] r]j _kj _]j`e`]pko _]oe `apaniej]`ko( jk `eck mqa hk oa]j `a i]jan] `aÚjeper]( lank aj ah _]ok `a =__e j J]_ekj]h `a^aiko ailav]n ] pn]^]f]nÏ( ej`e_ * Ajpnareop]`k hqack `a mqa ah lnaoe`ajpa l]jeop]( Cqop]rk I]`ank(

]jqj_e mqa aj `eav ` ]o aiepen nach]iajp]_ekjao l]n] h] _kjpeaj`] ejpanj]( ?naah na_d]v mqa ah oquk oa] qj `aop]la ]jpe_el]`k* Okopqrk mqa aop `a ]_qan`k aj mqa oa nacqhaj u mqa okj `a_eoekjao `a _]n _pan ej`ere`q]h* ÎAopku `a ]_qan`k _kj nach]o( lknmqa `a^aiko `apaniej]n _kj _h]ne`]` mqa ah leok aop l]nafk( mqa ah n^epnk oa] eil]n_e]h u I]`ank

pa `a h]o `a_eoekjao mqa `a^a pk) i]n( oe mqeana l]npe_el]n aj aopko lnk_aoko( oe hk mqeana d]_an _kj peailk k aolan]n( okj `a_eoekjao ej`ere`q]hao* I]`ank bqa ajb pe_k ]h na]Ún) i]n oq _kilnkieok `a c]n]jpev]n amqe`]` l]n] pk`ko hko ]olen]jpao l]jeop]o ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj) _e]h( lank p]i^e j oa ]h 6 ÎD]n qj hh]i]`k l]n] mqa aopa pelk `a i]jebaop]_ekjao $_kik h] `a ?naah% oa `aj _kj kn`ajÏ* I]`ank d]^h p]i^e j `a h] lk) oe^ha ]he]jv] L=J)LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k u `efk mqa ] j jk d]u j]`] _kj_napk( u `alaj`a `a iq_d]o _kj`e_ekjao l]n] mqa oa na]he_a7 d]op] ]dknep]( lna_eo ( Îoeilhaiajpa d]u ]_an_]ieajpkoÏ* .m u] `ek aop]o c]n]jp ]o ]h oan ahace`k _kik faba j]_ekj]h( _ko] mqa ia `ek cqopk( mqa n]peÚ_ mqa h] _]j_d] aop]n l]naf]( u lkn p]jpk( ] i ia l]na_a mqa oe ah l]npe`k lkja ]hcq) j]o `a h]o nach]o `a naolapk u pn]pk ajpna mqeajao r]iko ] _kjpaj`an( ao lkoeperk u ao ^qajk*Ï ?kjÚ aj mqa ah ?AJ `ah L=J jk napn]oa `ai]oe]`k h] aieoe j `a nach]o( lqao Îlkn ie l]npa uk u] hk `efa u hk naepank dku6 aopku heopk l]n] aj ah ikiajpk aj mqa ah l]npe`k aop]^hav_] h]o nach]o ]_pq]n aj _kjoa_qaj_e] u _q]j`k oa ]^n] ah naceopnk( aop]n naceopn j`kia _kik _]j`e`]pkÏ* .m

martes 14 de Diciembre de 2010

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

ELIZABETH VELÁZQUEZ

Elección a través de asamblea general

Acuerdan tiempos y método para el relevo en el PRI Aprueban candado

en caso de que el próximo líder aspire a la Presidencia Hidalgo3D`i`Xd :Xjk`ccf

Manlio Fabio Beltrones, Jesús Murillo, Beatriz Paredes y Miguel Osorio Chong, en Pachuca, Hidalgo

Contribuyen a la polarización del país, reprocha la líder priista

Beatriz reclama discursos provocadores de Calderón “Cambia su papel

de jefe de Estado por el de apasionado dirigente partidista” Hidalgo3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

] `enecajpa j]_ekj]h `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h( >a]pnev L]) na`ao( na_h]i hko Î`eo_qnoko lnkrk_]`knaoÏ `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u ]`renpe mqa _k]`uqr]j ] h] lkh]nev]_e j `ah l] o( _q]j`k Îejklej]`]iajpaÏ pn]opk_] oq l]lah `a faba `a Aop]`k u hk _]i^e] lkn ah `a `enecajpa ]l]oekj]`k `a oq bn]__e j l]n) pe`eop] _kj iajo]fao Îoaoc]`ko u _kj `eopknoekjao deop ne_]o _qaopekj]^haoÏ* L]na`ao na_d]v mqa oq l]npe`k nad u] ah `a^]pa a ej_hqok hh]i ]h Afa_qperk ] lnaoajp]noa ]jpa ah ?kjcnaok k ^eaj( `a^]pen _]n] ] _]n] _kj ah h `an `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( Cqop]rk I]`ank* Bnajpa ] lk_k i o `a 4,, _kj) oafanko `a oq l]npe`k( L]na`ao N]jcah _]hebe_ `a ej_kilnaj) oe^ha h] rkhq^ehe`]` `ah pepqh]n `ah Lk`an Afa_qperk* ?nepe_ aj aola_ be_k ah `eo_qnok lnkjqj_e]) `k lkn ah i]j`]p]nek ah l]o]`k .4 `a jkreai^na( `kj`a Bahela ?]h`an j _]hebe_ _kik Îqj] pn]) ca`e]Ï nacnao]n ]h n ceiaj `ah l]o]`k u ]_qo ] hko ck^eanjko ]jpaneknao `a oan hko _]qo]jpao `a h] rekhaj_e] ateopajpa aj ah l] o( lkn oq l]oere`]` aj ah pai] `a oacqne`]`* ÎH] nah]_e j lkh pe_] _kj h] bqan) v] `a h] klkoe_e j i o nahar]jpa( i]uknep]ne] aj qj] `a h]o _ i]n]o( oecjebe_]per] aj h] kpn]( `apaniej]jpa

P claves Lo que dijo 9Con motivo de su cuarto año de gobierno, el presidente Felipe Calderón emitió un mensaje en el Auditorio Nacional el pasado 28 de noviembre, donde criticó los regímenes pasados.

9Calderón dijo en esa ocasión que el crimen encontró un campo fértil en lo que era el corazón del viejo sistema. Aseguró que en los gobiernos locales aún subsisten expresiones de opacidad y complicidad. aj n`ajao `a ck^eanjk aop]p]h u iqje_el]h( jk namqeana pajoekj]noa `a p]h i]cjepq`( l]n] `eÚ_qhp]n ] j i o h] ck^anj]^ehe`]` `ah l] oÏ( ]`renpe h] lneeop]* Hqack `a na_kn`]n mqa bqa oq bn]__e j h] mqa _kjbkni h] i]) ukn ] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko l]n] mqa ah i]j`]p]nek pki]n] lkoaoe j( L]na`ao lnkpaop lknmqa oa lnkdef]j ]he]jv]o mqa `aoj]) pqn]hev]j ah oeopai] `a l]npe`ko u `aobecqn]j ] h] lkh pe_]* L]na`ao ]oacqn mqa hk mqa oa ^qo_] ao ]_knn]h]n ]h L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h aj qj `eo_qnok ] h] `abajoer] l]n] mqa d]u] qj] `eo_qoe j ok^na ah l]o]`k7 oej ai^]nck( `efk mqa h] ok_ea`]` iate_]j] Îu] jko fqvc ]mqeh]p]j`k ]_eanpko u na_d]v]j`k ]^qoko* Ah l]o]`k u] l]o Ï* ?kjoe`an mqa oq l]npe`k jk ]olen] ] qj] naop]qn]_e j u iq_dk iajko ] qj] nacnaoe j( `a^e`k ] mqa o]^a lh]jpa]n okhq)

_ekjao ] h]o _kj`e_ekjao bqpqn]o `ah l] o* ÎJk ao mqa pajc]iko h] leah `ahc]`] ]jpa h]o _n pe_]o* H] `eopkn) oe j deop ne_] ej`ecj] jk lkn hk mqa `a _n pe_]o peaja( oejk lkn hk mqa `a ejpkhan]j_e] i]jemqa] narah]Ï( oa ]h * Oej ai^]nck( `efk( p]ilk_k laniepen j mqa `a^e`k ] ejpan) lnap]_ekjao deop ne_]o oa ejpajpa ]nna^]p]n hk mqa hh]i ]lknp]_ekjao lneeop]o ] h] _kjopnq__e j `a qj I te_k ik`anjk* =`renpe p]i^e j mqa h]o `ao) _]heÚ_]_ekjao oej oqopajpk u h] ejpanlnap]_e j `khko] `a `]pko( lnkle_e]j qj `ao_kjpajpk ok_e]h u `aoc]op]j h] _kjÚ]jv] ajpna hko ]_pknao lkh pe_ko mqa l]npe_el]j aj h] _na]_e j `a ]_qan`ko* Î@aoa]j ]_knn]h]njko aj qj `eo_qnok ]cnaoerk u _kjpaop]p]) nek( ] h] `abajoer]( mqa jko hhara ] `a^]pen ah l]o]`k( u ]o ahq`en hk mqa ao ran`]`an]iajpa pn]o) _aj`ajpaÏ( atlnao * Aj L]_dq_]( De`]hck( _kik l]npa `a h] _h]qoqn] `a h] .2 oa) oe j atpn]kn`ej]ne] `ah ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h `ah pne_khkn( >a]) pnev L]na`ao p]i^e j d]^h `a h] oepq]_e j `a oq l]npe`k( u _aha^n hko lnk_aoko `a nahark mqa aop j ] lqjpk `a na]hev]noa( lqao _kj) oe`an mqa ah ]nne^k `a qj jqark `enecajpa ]uq`] ] h] na_peÚ_]_e j `a annknao* H] `enecajpa p]i^e j nai]n_ mqa oq lkopqn] jk ao h] `a lnkle_e]n _kheoekjao l]n] lkopanekniajpa okhq_ekj]nh]o* ÎIa l]na_a mqa ao `qn] u `eb _eh h] na]he`]` atpanj] mqa ajbnaj) p] ah l]npe`k _kik l]n] cajan]n _kjÛe_pko b]pqko ajpna jkokpnko( bqacko `a ]npeÚ_ek mqa `eopn]aj u `apanekn]jÏ( oa ]h * .m

&

h ?kjoafk Lkh pe_k J]_ek) j]h `ah LNE `apaniej ahacen ] oq lnaoe`ajpa u ] oq oa_nap]nek cajan]h ] pn]r o `a ]o]i^ha] cajan]h `a _kjoafanko aj qj lnk_aok mqa oa aba_pq]n aj ba^nank ln teik* ?kj qj pkp]h `a 4-3 ejpacn]jpao lnaoajpao( `a hko ieh .,, mqa hk _kjbkni]j( ah .2 _kjoafk `ah l]npe) `k `apaniej mqa oan ] pn]r o `a qj] ]o]i^ha] u jk qj] rkp]_e j ]^eanp] _kik oa ahacen ]h nahark `a >a]pnev L]na`ao* H] lnklqaop] bqa ]lnk^]`] `a i]jan] qj jeia `ajpnk `a h] oaoe j atpn]kn`ej]ne] `ah _kjoafk mqa oa aba_pq aj L]_dq_]( De`]hck* @qn]jpa ah ]_pk( ]h mqa ]_q`e h] lh]j] i]ukn `ah LNE( oa ]lnk^ p]i^e j qj _]j`]`k l]n] mqa ah lna) oe`ajpa `ah ?AJ jk lqa`] _kilapen _kik _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] oe jk najqj_e] ]h _]nck _kj oaeo iaoao `a ]jpah]_e j* H] lnklqaop] bqa da_d] lkn ah `elqp]`k `a ?k]dqeh]( D _pkn Bn]j_k( `qn]jpa h] _kieoe j lk) h pe_] lani]jajpa mqa oa na]hev ah hqjao l]o]`k* Knecej]hiajpa oa lnaoajp ]jpa ah ?kjoafk Lkh pe_k h] eje_e]) per] mqa ik`eÚ_] ah ]np _qhk -22 `a hko aop]pqpko ia`e]jpa h] mqa

oa ]`e_ekj] h] bn]__e j TE ^eo( _kj hk mqa oa lnkd ^a ]h lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h k oq oa_nap]nek cajan]h l]npe_el]n _kik _]j`e`]pko ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] ] iajko mqa najqj_e]) n]j oaeo iaoao ]jpao `a aiepen h] _kjrk_]pkne] aj ah l]npe`k* Oej ai^]nck( `a^e`k ] mqa h] ba_d] l]n] h] oq_aoe j ejpanj] `ah l]npe`k jk ao Úf]( oa `a_e`e ail]) p]nh] _kj ah lnk_aok ba`an]h* H] lnklqaop] `a ik`ebe_]_e j bqa lnaoajp]`] lkn ah `elqp]`k ba`an]h ?]nhko Bhknao Ne_k( mqeaj _kjÚ aj mqa _kj ahhk oa `]n i]ukn amqehe) ^nek ]h lnk_aok `ah l]npe`k* H] eje_e]per] oa ]lnk^ _kj ah _]i^ek aj ah _]haj`]nek( _kj hk mqa aj _]ok `a mqa ah oecqeajpa h `a `ah l]npe`k ^qo_]n] _kilapen aj ah lnk_aok lnaoe`aj_e]h( paj`n mqa `af]n ah _]nck aj k_pq^na* Ah oa_nap]nek cajan]h lneeop]( Fa) o o Iqnehhk G]n]i( ]oacqn mqa h] eje_e]per] `] i]ukn _anpav] u amqe`]` aj ah lnk_aok `a aha__e j `a _]j`e`]pk( ]h ]oacqn]n mqa laniepa mqa pk`ko hko iehep]jpao _kilep]j _kj h]o ieoi]o _kj`e_ekjao* ÎH] oal]n]_e j `ah _]nck l]n] _kilapen lkn h] Lnaoe`aj_e] ]uq`] ] pajan qj] `a_eoe j i o l]qo]`] oe oa mqeana oan _]j`e`]pk( ]uq`] ] hko pn]^]fko u ] pajan qj iafkn _]j`e`]pk oe oa namqeanaÏ( `efk* Aj h] ieoi] oaoe j oa `ek h] pki] `a lnkpaop] ] hko jqarko _kj) oafanko( ajpna hko mqa `aop]_]j ah at ck^anj]`kn `a Ran]_nqv( Be`ah Dannan]7 ah `elqp]`k Fknca ?]nhko N]i nav( u ah ck^anj]`kn `a =cq]o) _]heajpao( ?]nhko Hkv]jk* .m

Será ejemplo para militancia y ciudadanía, dice

Lograr la unidad, el mayor reto: Moreira Hidalgo3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h ck^anj]`kn lneeop] `a ?k]dqeh]( Dqi^anpk Ik) naen]( ]oacqn mqa ah i]ukn napk u aj hk mqa `a^an pn]^]f]n oq l]npe`k oan aj h] qje`]`* @efk mqa oe oa hkcn] lk`n j `]n qj afailhk jk o hk ] kpnko l]npe`ko( oejk p]i^e j ] h] ok_ea`]`* ÎLneiank ao pn]^]f]n aj h] qje`]`( ] `ebanaj_e] `a kpnko l]npe`ko mqa aop j ` j`koa d]op] _kj h] _q^ap]( kpn] `a h]o _kjoecj]o ao narep]hev]n hko aol]_eko iqje_el]hao( aop]p]hao( pn]^]f]n l]n] oan ah `aolanp]`kn `a hko iate_]jko( l]n] ran d]_e] ` j`a jko hhar] aopa ck^eanjkÏ( `efk*

Aj oq ]nne^k ]h ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h( Iknaen] naepan oq `a) oak `a l]npe_el]n aj h] _kjpeaj`] u _kjÚ aj mqa oa hkcna qj] _]j) `e`]pqn] `a qje`]`* @a hkcn]nhk( _kjoe`an ( oan qj afailhk p]jpk l]n] h] iehep]j_e] _kik l]n] h] _eq`]`]j ] `a mqa ah LNE o lqa`a hhac]n ] ]_qan`ko aola_ Ú_ko* Iknaen] ]`ah]jp mqa oan aj ajank _q]j`k oa oal]na `ah _]nck l]n] na]hev]n _]il] ] _kik hk i]n) _]j hko aop]pqpko `ah l]npe`k* @efk mqa d]op] ]dkn] jk oa d] `aÚje`k oq _kil] an] `a b niqh] l]n] ah lnk_aok u aolan]n d]op] mqa o]hc] h] _kjrk_]pkne]* .m

42 nacional

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

con pies y cabeza: Estudios sobre alimentos

JESÚS QUINTANAR

mónica gonzález

Imaginar ayuda

Listos para la cena

Un estudio realizado por científicos de la Carnegie Mellon University, en Estados Unidos, ha revelado que cuando nos imaginamos a nosotros mismos comiendo cualquier alimento reducimos el consumo real de dicho alimento.

Este descubrimiento desafía la idea de que pensar en una comida apetecible aumenta el deseo de comerla, así como la cantidad que se consume de ella. Los investigadores analizaron el efecto de imaginarse repetidamente comiendo un alimento (en concreto, queso), sobre el consumo real de dicho alimento. Así, descubrieron que simplemente con hacer este ejercicio las ganas de comer queso se redujeron en los participantes en el estudio.

El secretario estatal de Fomento Agropecuario y Pesquero de Yucatán, Alejandro Menéndez Bojórquez, informó que este año se espera lograr alrededor de 7 mil toneladas de pavo mediante una producción anual de 600 mil animales en pie. Detalló que la producción local del animal es permanente por su gastronomía, y actualmente Yucatán es el segundo productor de esta ave a escala nacional, después de Chihuahua.

El funcionario comentó que lo obtenido proviene de los sectores ejidal y privado y la derrama económica podría superar los 100 millones de pesos. Expuso que la avicultura en el estado es una de las principales actividades económicas del sector agropecuario.

Pesquería en Yucatán

Pronto inicia la veda Yucatán, el principal estado productor y exportador de pulpo, está a un día de que concluya la temporada 2010 de la pesquería e inicie la veda y, aunque no se esperaba, se rebasará el tope de 11 mil 500 toneladas, pues ya se capturaron 6 mil 221 toneladas de la variedad rosado maya.

Mañosamente distorsionó sucesos del pasado, asegura el ex canciller en entrevista

Castañeda acusa a Salinas de “deshonestidad intelectual”

Pernoctan en el centro

Aguantan el frío

La directora de la Unidad Municipal de Protección Civil de Querétaro, Teresa Calzada Rovirosa, informó que este fin de semana repuntó el número de personas que pernoctaron en calles del centro histórico, aun cuando la temperatura descendió a los 3 grados centígrados.

„ claves

Acepta debate

qEl ex canciller Jorge Castañeda dijo que sí aceptaría debatir con el ex presidente Carlos Salinas de Gortari, pero sobre el futuro del país y no sobre cosas del pasado.

JESÚS QUINTANAR/ARCHIVO

1 “Yo estoy en contra

qMencionó que en dicho debate le gustaría que participara Héctor Aguilar Camín sobre el ensayo “Regreso al futuro”, el cual es un documento que permite hablar sobre lo que le espera a México y no del error de diciembre.

totalmente de la guerra antinarco de Calderón”, dice MéxicouRedacción

q“Sería interesantísimo saber

E

l ex secretario de Relaciones Exteriores Jorge G. Castañeda dijo que el ex presidente Carlos Salinas de Gortari es una persona con falta de rigor y honestidad intelectual, ya que mañosamente distorsionó sucesos del pasado, señalando pasajes que nunca ocurrieron.

En respuesta al ex primer mandatario, quien publicó en MILENIO que México sí apoyo la invasión a Irak y que nunca llamó al premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, un “pensador menor”, entre otros temas, el ex canciller y maestro en la Universidad de Nueva York respondió lo siguiente: “México no votó, pero nadie votó porque Estados Unidos desistió de buscar una votación favorable en el Consejo de Seguridad (de Naciones Unidas) en febrero de 2003, cuando se dio cuenta de que no tenía los votos.

“Ahora, la razón por la que tuvo que volver al consejo en febrero de 2003 y buscar esos votos, y esa es la parte bastante mal intencionada yo diría, mañosa del ex presidente Salinas en sus respuestas, la primera parte es que la resolución que se aprobó en octubre del año anterior cuando era canciller, que él dice que fue un apoyo a la inva-

rené soto

Producción de pavo

qué piensa Salinas de la jornada completa, de las computadoras, de una serie de cosas pero no qué piensa del error de diciembre… ya chole con el error de diciembre hombre”, expresó.

Castañeda respaldó la presencia de México en el Consejo de Seguridad de la ONU sión de Irak, al contrario, fue un no apoyo, porque obligaba a Estados Unidos a volver al consejo a pedir una autorización explícita y como no la pudo obtener, Estados Unidos invadió Irak sin ningún mandato del Consejo de Seguridad.

“Otra cosa que nos dice también un poco mañosamente Carlos Salinas es que esa resolución de octubre de 2002 fue aprobada por unanimidad del Consejo de Seguridad, es decir, la aprobaron Francia, Rusia, China, Alemania, México, Colombia, entre muchos otros, países todos que se opusieron a la invasión…”

En entrevista con Joaquín Ló-

pez-Dóriga, en Radio Fórmula, Jorge Castañeda manifestó que el segundo punto al que se refirió Carlos Salinas es el tema de que México estuviera en el Consejo de Seguridad.

“Por supuesto que fue responsabilidad mía y a mucha honra, me enorgullece enormemente haber convencido al presidente electo Fox de que México lanzara su candidatura y en efecto, al igual que mi padre, 20 años antes, le di a (el embajador) Manuel Tello la oportunidad de hablar con Fox a solas, sin mi presente, para exponer sus argumentos en contra y Fox, al igual que López Portillo y

al igual que Felipe Calderón, no le hizo caso a Manuel Tello; Salinas y Zedillo sí le hicieron caso …”

Y agregó: “… creo que simplemente está tratando (Salinas) de corregir el error que cometió igual que trata de corregir el de Vargas Llosa y dice no, yo no dije que Vargas Llosa era un bien pensante, fue otro, un argentino, ... que lo dijo, pues sí pero ¿por qué lo cita Salinas? Lo cita, porque está de acuerdo con él si no para qué lo cita”.

Sobre el cuarto punto que hizo mención el ex titular del Ejecutivo federal, es decir, el Estado fallido, Castañeda arremetió: “Me parece, es francamente de nuevo ya de

mala fe decir, como en una revista equis se han publicado artículos donde dice, donde se suscribe la tesis del Estado fallido mexicano, y como Castañeda ha publicado artículos en esa misma revista, pues obviamente Castañeda también es partidario de la tesis del estado fallido.

“Digo, ahí sí ya de plano me parece que pues hay una falta de rigor y de honestidad intelectual muy grandes que yo no esperaba de Carlos Salinas, porque, además, si hay una tesis con la que no tengo que estar de acuerdo es con la del Estado fallido. Yo estoy en contra totalmente de la guerra de Felipe Calderón al narco, no necesito del Estado fallido, estoy en contra del Estado fallido, en contra de la tesis, o sea el Estado mexicano no es un Estado fallido y estoy en contra de la guerra de Calderón contra el narco y lo he estado desde un principio y lo he insistido en ello desde hace cuatro años…” pm

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

nacional 43

El órgano se declara incompetente

entrevista: por Liliana Padilla SARA ESCOBAR/ARCHIVO

“¿CÓMO SE REPARA EL DAÑO MORAL?” Amalia García

Miguel Alonso Reyes busca “destrozarla”, dice la perredista al indicar que se someterá a las revisiones que haga la Auditoría Superior de la Federación, a la que sí le tiene confianza, no como a la Contraloría local

L

disparos Sobre las auditorías

“No estoy de acuerdo con que se use a la contraloría como arma para golpear” Denuncia persecución

“Lo que ha habido aquí no es un procedimiento legal, porque no ha habido citatorios”

de los recursos públicos y con este término se deja correr la especie de que estos recursos pudieron haberse utilizado para beneficio personal —responde a la pregunta de Carlos Marín en el programa transmitido anoche por MILENIO Televisión.

Ahí critica que Guillermo Huizar, contralor del estado, haya dejado de ser, apenas hace algunas semanas, el presidente estatal del Partido del Trabajo y asegura que “debieron haber dejado pasar años para que se ocupe un cargo encabezando una instancia de fiscalización, porque de otra manera no hay imparcialidad ni el rigor profesional y técnico. hay más bien una posición partidista y ahora se está yendo hacia atrás con mecanismos de hacer política que eran del pasado”.

La ex presidenta nacional del PRD admite que desde el día en que Alonso Reyes rindió protesta como gobernador de Zacatecas, el 12 de septiembre, sabía que desde el gobierno estatal se emprendería una cacería de brujas contra su administración.

1 Las consideraciones

OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

de Convergencia, PRD y PT son afirmaciones sin sustento objetivo MéxicouLiliana Padilla

ex gobernadora de Zacatecas

a ex gobernadora de Zacatecas Amalia García asegura que su sucesor, el priista Miguel Alonso Reyes, busca “destrozarla” y el daño moral que le ha provocado “ya no lo podrá reparar”.

“Más allá de ir a tribunales o no, el daño moral ahí está, ¿ese cómo se repara?”, reclama.

Asegura que se someterá a las revisiones que haga la Auditoría Superior de la Federación, a las que sí les tiene confianza, no así a las de la contraloría del estado, a la que acusa de hacer un trabajo partidista y no técnico.

“Las auditorías no me sorprenden, es más, yo tuve más de 70 auditorías durante mi gestión, pero en lo que no estoy de acuerdo es en que se utilice la contraloría como arma para golpear”, indicó.

—¿Se va a sujetar a lo que determine la Auditoría Superior de la Federación?

—Siempre, siempre lo he hecho.

Me sujeto a las instancias fiscalizadoras imparciales. La Auditoría de la Federación es una institución que goza de enorme prestigio, es rigurosa y profesional y hay una diferencia con la contraloría del estado (que encabeza Guillermo Huizar) y es de fondo, que acá pasó de ser el presidente de un partido político. El asunto sustancial es la imparcialidad, no hay ninguna imparcialidad en Zacatecas.

En entrevista con Carlos Marín en El Asalto a la razón y posteriormente con MILENIO, Amalia García asegura que tres semanas después de las acusaciones que denunció el contralor no ha recibido notificación alguna sobre los procedimientos iniciados, por eso llama a la campaña en su contra una persecución política.

“Lo que ha habido aquí no es un procedimiento legal, porque no ha habido citatorios, van más de dos semanas y ya ha sido constante una gira por medios”.

—¿Te acusan de ladrona?

—Me acusan con todo el poder del estado de que hubo mal uso

Desecha IFE queja contra Peña Nieto y Gómez Mont

—¿Lo temía?

—Yo lo que percibía es que no había un ambiente ni de diálogo ni de inclusión en Zacatecas, especialmente porque el día de la transmisión de poderes hubo señalamientos que no correspondían a la realidad, pero que advertían un tono de confrontación.

Pese a las acusaciones, como el préstamo bancario y las ampliaciones presupuestales, justifica: “no podía dejar que el estado se desplomara”.

Explica que por ejemplo en el caso de la ampliación presupuestal obedeció a los recortes a los recursos del estado en 2010.

“El único poder donde no hubo recortes fue en el Legislativo. Mi principal obligación era que la educación, la seguridad, la salud, el campo y los programas sociales continuaran. Decidí pensar en el bien mayor: que a la gente se le dé respuesta, porque para eso lo eligen a uno”.

Recuerda que “cuando se juzga a los criminales en la Segunda Guerra Mundial, a aquellos que llevaron a cabo el holocausto, los juicios de Núremberg, uno de los criminales preguntó: ‘¿y por qué me juzgan?, porque se le está dando la oportunidad que usted no le dio a miles de personas’. Eso es un principio que se debe respetar en sociedades democráticas”.

Añade: “Pero no se da el espacio para esclarecer dudas, no se dio la posibilidad de que quien va a ser acusado tenga espacios para aportar elementos. Cuando eso no se hace, cuando se hace una gira mediática, encabezada por un poder, el gobierno del estado ocupa un cargo y el mismo gobernador ha hecho señalamientos y ha adelantado el juicio y han dicho que yo podría ser inhabilitada hasta por diez años”.

La ofensiva en su contra, insiste, es política y no tiene sustento legal, porque no ha sido notificada y la andanada del gobierno priista no es solamente contra ella, sino también contra su partido, el PRD. pm

E

l IFE desechó la denuncia contra el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, y el ex secretario de Gobernación Fernando GómezMont por el pacto que firmaron en 2009 para evitar que el PAN hiciera una alianza con el PRD en el Estado de México, al declararse incompetente.

“Esta autoridad no es competente para conocer convenios entre presidentes de partidos sobre elecciones locales, independientemente del fondo”, dijo el consejero Alfredo Figueroa.

En el proyecto de resolución aprobado por unanimidad se estableció que “no resulta procedente instaurar un procedimiento sancionador ordinario, toda vez que los hechos denunciados no violentan la normativa electoral federal, ya que las consideraciones de los quejosos resultan meras afirmaciones subjetivas que no encuentran sustento en elementos objetivos”.

La suscripción del convenio y las presuntas negociaciones realizadas se encuentran apegadas a los derechos de los partidos políticos, “por tanto lo procedente es desechar la denuncia”.

En marzo pasado se dio a conocer el convenio que firmaron el entonces secretario de Gobernación, Gómez Mont, y el secretario de gobierno del Estado de México, Luis Enrique Miranda, lo que mereció la queja de los dirigentes nacionales del PRD, PT y Convergencia.

El ex titular de Gobernación En su queja los líderes de los tres partidos acusaron que los dos funcionarios, incluido el gobernador Peña Nieto, “convinieron limitar los derechos de asociación de los partidos políticos y de participación libre de los ciudadanos en las elecciones, a cambio de aprobar un aumento en el IVA”.

Tras la determinación del IFE, el PRD a través de su representante, Rafael Hernández, anunció que acudirá al Tribunal Electoral a impugnar el acuerdo.

En tanto que el dirigente perredista en el Estado de México, Luis Sánchez, informó que relanzará el 26 de diciembre el spot contra Peña Nieto, luego de que el IFE ordenó el retiro de la frase “Enrique Peña tiene miedo”. En su lugar se colocó un beep y se mantendrá la frase “Estamos hasta el copete”.

Sánchez Jiménez dijo|que el PRD está pendiente de que el IFE “no censure” el spot, al acusar que “está visto que hay dados cargados” a favor de Peña Nieto. pm

Incluye medidas de racionalidad y disciplina

Los consejeros aprueban el presupuesto para 2011 MéxicouLiliana Padilla

E

l IFE aprobó su presupuesto para 2011 que será de 10 mil 499 millones de pesos, de los cuales 3 mil 335 serán para el financiamiento de partidos políticos y 7 mil 163 para gastos de operación.

Además se avalaron medidas de racionalidad y disciplina en el ejercicio del gasto y por tanto no habrá incremento salarial en términos reales para mandos medios y superiores ni para el personal de enlace. Los consejeros electo-

rales tendrán un salario de 246 mil pesos mensuales.

El consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés, aseguró que el presupuesto para 2011 permitirá sustentar la organización de las elecciones presidenciales de 2012 y aseguró que las medidas de racionalidad permitirán la eficacia administrativa.

“El IFE se ciudadanizó para ser profesional, estamos en el camino de la austeridad para que el IFE sea de nueva cuenta un orgullo de la sociedad mexicana”, dijo Valdés en la presentación del proyecto. pm

44 nacional

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

JAVIER GARCÍA

Asegura que el mandatario estadunidense lamenta también las filtraciones

Calderón reprocha a Obama datos revelados por WikiLeaks 1 “Subrayamos

nuestro rechazo a este tipo de acciones ilegales”, expresa

Analizan México, EU y Canadá colaboración bilateral SUSAN WALSH / AP

No la reconocen como autoridad

MéxicouLorena López

Violaciones graves

E

Los diputados conceden a la CNDH la facultad de investigar

l presidente Felipe Calderón expresó a su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama, su “preocupación y protesta” por los contenidos de algunos cables de la diplomacia de su país respecto a México, filtrados por el sitio WikiLeaks.

El mandatario mexicano informó que en su conversación telefónica del pasado sábado con Barack Obama “subrayamos nuestro rechazo a este tipo de acciones ilegales” y también refrendó la importancia de la relación bilateral entre México y EU. El pasado 2 de diciembre, de acuerdo con los documentos del Departamento de Estado dados a conocer por la organización WikiLeaks, se informó que el gobierno estadunidense considera que el Ejército mexicano es torpe, lento y con “aversión al riesgo” en la lucha contra el narcotráfico.

El Presidente dijo que “externé, desde luego también, mi preocupación y nuestra protesta por ciertos contenidos que provienen de propias, de algunas agencias norteamericanas que, de ser ciertos tales comunicados, son imprecisos”.

En una conferencia de prensa, en la que habló de los acuerdos de la Cumbre de Cambio Climático de Cancún y de los reconocimientos que México recibió de países como EU y Dinamarca, así como del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, Calderón aseguró que Obama lamentó las filtraciones.

MéxicouFernando Damián

L La secretaria de Relaciones Exteriores, Patricia Espinosa Cantellano, se reunió en Quebec con sus contrapartes de Canadá, Lawrence Cannon, y Estados Unidos, Hillary Clinton, con quienes habló sobre comercio, seguridad, la lucha contra la delincuencia trasnacional y las perspectivas de cooperación bilateral en el futuro. Los funcionarios sostuvieron un encuentro bilateral en el contexto de la Reunión Trilateral de Cancilleres realizada en Wakefield, Quebec.

“El presidente Obama mostró una gran comprensión y dijo que lamentaba muchísimo la afectación que había provocado a México este tema; y decidimos y determinamos no sólo en la idea de vernos personalmente en próxima ocasión para hablar más a fondo sino, sobre todo, refrendar la voluntad de seguir trabajando bilateralmente y a toda profundidad con todos estos temas”, dijo.

La Casa Blanca dio a conocer que el sábado pasado el presidente Obama había hablado con Felipe

„ claves Festejos

qEl Presidente celebró las

fiestas decembrinas con diputados de su partido e integrantes del gabinete.

qEste martes, Felipe Calde-

rón se reunirá y festejará un año más con los senadores panistas.

Destaca laCAMBIO creación del Fondo Verde, que cuenta con 100 mil mdd CLIMÁTICO Cancún 2010

Inicia una nueva era en la lucha contra el calentamiento global: el Presidente CAMBIO CLIMÁTICO

Cancún 2010 MéxicouLorena López

E

l presidente Felipe Calderón reiteró que los acuerdos de Cancún que se firmaron en la Conferencia de las Partes 16 de la Convención Marco de Naciones Unidas contra el Cambio Climático constituyen una “nueva era de cooperación internacional frente al cambio climático” y restauraron la credibilidad del sistema multilateral para encontrar soluciones a los desafíos globales, no sólo en

cuanto al medio ambiente, sino en muchos temas de relevancia mundial.

Dijo que después de la COP-16 el mundo entero está nuevamente en la ruta correcta para hacer frente a la amenaza que representa el calentamiento global.

En un mensaje ofrecido en Los Pinos, el titular del Ejecutivo aseguró que “a pesar de los temores y el escepticismo”, se lograron acuerdos “que vuelven a poner nuevamente en la ruta, en el riel, en el carril del entendimiento y el multilateralismo, las acciones globales contra el cambio climático”.

El presidente Calderón destacó

que por primera vez en una COP se estableció la meta común de mantener por debajo de los dos grados centígrados el incremento de la temperatura global. Y mientras los países desarrollados deberán adoptar compromisos obligatorios de reducción de emisiones, los menos desarrollados asumirán acciones nacionales de mitigación.

“Y sumando ya los compromisos de países desarrollados y en desarrollo, son varias veces más las toneladas que se pueden reducir, de emisiones (de carbono), que las que se tenían previstas hasta ahora en el Protocolo de Kyoto”, explicó.

Calderón y el primer ministro de Turquía, Recep Erdogan, para condenar las filtraciones de WikiLeaks.

De acuerdo con la embajada estadunidense y el gobierno de México, el presidente Obama calificó como deplorables las revelaciones del sitio de internet que dio a conocer cables de la diplomacia estadunidense y coincidió con Calderón en que no deben contaminar la relación entre ambos países.

Los presidentes acordaron hablar a fondo del tema personalmente en un futuro. pm

Habló del acuerdo de establecer Centros Regionales de Investigación y Desarrollo y que uno de ellos se realizará en México y también de los apoyos a los países pobres y más vulnerables a los desastres naturales, para adoptar mecanismos para la adaptación al cambio climático.

El“Acuerdo de Cancún”, derivado de las conclusiones de la COP-16, establece la creación de un Fondo Verde para movilizar anualmente cien mil millones de dólares para los países en desarrollo, que trabajen en medidas de mitigación contra el cambio climático hasta el 2020.

Los negociadores de las 193 delegaciones que la adoptaron dejaron la puerta abierta para que temas claves se sigan negociando con miras a 2011, rumbo a la próxima Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático de Sudáfrica, la COP-17. pm

as comisiones unidas de Puntos Constitucionales y de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados aprobaron por unanimidad las reformas a once artículos de la Constitución Política que, entre otros aspectos, trasladan de la Suprema Corte de Justicia al Consejo Consultivo de la CNDH la facultad de investigar violaciones graves a los derechos humanos.

Ello, sin conceder al ombudsman el carácter de “autoridad investigadora” que corresponde exclusivamente al Ministerio Público.

El dictamen establece el procedimiento para restringir o suspender el ejercicio de los derechos y las garantías, en caso de invasión, perturbación grave de la paz pública o de cualquier otro que ponga a la sociedad en grave peligro o conflicto.

Subraya que en ningún caso podrá restringirse ni suspenderse el ejercicio de los derechos a la vida, a la integridad personal, a la no discriminación, a la protección a la familia, a la nacionalidad, ni los derechos de la niñez, los derechos políticos, las libertades de pensamiento, de conciencia y de creencia religiosa.

La facultad de suspender el ejercicio de los derechos y sus garantías corresponde al Presidente de la República, con la aprobación de las cámaras del Congreso de la Unión o, en caso de receso, de la Comisión Permanente.

El proyecto al Capítulo I del Título Primero de la Constitución Política el concepto de los derechos humanos, por encima de las garantías individuales, y reconoce la protección de los tratados internacionales suscritos por México en esa materia.

Incorpora asimismo la prohibición de prácticas discriminatorias motivadas por las preferencias sexuales, que se suman así al origen étnico o nacional, género, edad, discapacidades, condición social, condiciones de salud, religión, opiniones y estado civil. pm

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Estados

45

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

„delitos mayores „ jans

no circule por...

Marcelo Ebrard inauguró el Museo del Tequila y el Mezcal en Garibladi. Sin embargo, habrá que ver cómo refuerza la vigilancia en la zona, la cual es una de las más peligrosas

Avenida Chapultepec, entre Cuauhtémoc y Doctor Río de la Loza, debido a la reducción de carriles orginada por la construcción de la Línea 3 del Metrobús. Le sugerimos utilizar vías alternas.

Organización protectora exige utilizar sistemas más dignos para sacrificar a los caninos

Masacran perros callejeros con pistoletes para reses Personal de la perrera municipal de Playa del Carmen, Quintana

Roo, mata a los animales con métodos inadecuados, además de que los hacina en celdas reducidas, lo que viola las normas estatales Fotos: fernando meraz

Playa del CarmenuFernando Meraz

C

adasemana,laperrera municipal de Playa del Carmen, Quintana Roo, sacrifica en promedio y bajo condiciones ilegales 90 perros callejeros utilizando pistoletes de perno cautivo ideal para matar reses.

Mientras el ganado, que pesa más de 400 kilos es desnucado de manera indolora con este procedimiento, a un can literalmente lo atraviesa de manera brutal la lanceta de acero que sale del pistolete dañando, arterias y pulmones. Sin dar muerte al instante, muchos de los sabuesos pierden la vida desangrados.

Antes de morir los animales son hacinados en celdas reducidas, entre una nata de sangre, excremento y orines. Y así pasan desde una semana hasta diez días, en espera de su turno final, perros sanos que conviven con heridos o agonizantes.

Playa del Carmen, cabecera del municipio Solidaridad, es el segundo más importante de Quintana Roo. La población rebasa los 70 mil habitantes en contraste con los 50 mil perros que vagan por las calles.

De acuerdo con autoridades sanitarias del municipio, la mayoría de estos animales están enfermos de moquillo, variante del sarampión humano; erlinquia, provocada por picadura de garrapata que genera alteraciones nerviosas; parvovirus, que ataca al corazón y el aparato digestivo, y sarna sarcótica, causada por ácaros; todas se transmiten a humanos por fecalismo, aunque la rabia está erradicada.

La organización Amigos de los Perros, cuyo apoyo activo proviene de Canadá, Argentina e Italia, expresa: “Estamos conscientes de que los perros callejeros son una

Los animales son sometidos con un gancho y tomados por el cuello para ser confinados en pequeñas celdas

Las jaulas carecen de alimento y agua plaga, no nos oponemos a que los exterminen, pero pedimos que lo hagan con dignidad, con respeto a la propia ley.

“En lugar de combatir el problema de manera racional, la perrera se limita a recogerlos y hacinarlos en 24 jaulas, apenas

El horno de cremación no opera por falta de recursos

reciben alimentos, sin agua corriente, unos llegan heridos y no son atendidos; el hambre desata peleas internas en las que los grandes matan a los más pequeños; muchos mueren ahí.”

Con calores de más de 40 grados, en medio de humores nauseabun-

dos, los canes comienzan a morir lentamente, sufren los malos olores y el olfato, su sentido más sensible, termina por atrofiarse.

La ley, letra muerta Desde marzo, Quintana Roo cuenta con una de las mejores leyes de

„ Disparo

La ley marca que los canes deben ser sacrificados con una inyección letal, pero no se usa por falta de presupuesto, alegan autoridades

protección a la vida animal del país. En el artículo 5 señala: “Es obligatorio proteger a los animales, garantizarles bienestar, atención, asistencia, auxilio, buen trato, velar por su desarrollo natural, salud y evitarles maltrato, crueldad, sufrimiento y zoofilia”.

De acuerdo con esta norma, a perros que por necesidad sean sacrificados, se les debe aplicar una inyección letal, un anestésico llamado Doletal. Por falta de presupuesto no se compra, alega el doctor Arturo Alfaro, director de Salud Pública.

El director del Centro de Acopio Canino y Felino, nombre oficial de la perrera, Carlos Medina —quien según Amigos de los Perros se ostenta como médico con un certificado apócrifo—, asegura que “aquí es perrera, no albergue” y disfruta su habilidad con el pistolete.

Para el grupo, el problema no sólo radica en el escaso presupuesto, sino también en la falta de profesionalismo de encargados y la corrupción. “Existen pruebas de que Medina lucra con especies valiosas y chantajea a niños y a padres de familias con dinero cuando reclaman sus mascotas”.

Muertos, los animales deben ser cremados, pero el horno reboza de bolsas con perros en descomposición, hirvientes de gusanos, “porque tampoco hay dinero para comprar gas”, asegura el responsable. pm

46

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

Lima. El general Paul da Silva, jefe del ejército, analiza demandar al ex embajador Mckinley

Ligan al narco a militares de Perú

„ claves

diplomáticos confidenciales de EU, según las cuales altos oficiales castrenses están coludidos con el narcotráfico

qEn la reunión, el ministro de

Una grave crisis provocaron ayer las revelaciones de despachos

efe

LimauAgencias

U

ninformedelaembajada estadunidense en Lima, divulgado por WikiLeaks y los periódicos El País y Le Monde, el cual involucra a altos mandos militares peruanos con el narcotráfico, generó ayer una tormenta política en Perú y obligó al ejército a rechazar las acusaciones.

El informe, enviado en 2009 por el ex embajador Michael Mckinley, ahora en Bogotá, acusa al jefe del ejército peruano, general Paul da Silva, de haberse reunido con un empresario pesquero antes de que éste último fuera detenido en 2007 por tratar de sacar del país 840 kilos de cocaína en un embarque de pescado congelado.

Se añade que “altos mandos militares reciben lucrativos pagos de los traficantes de drogas que operan en el valle de los ríos Apurímac y Ene (VRAE)”, la mayor zona cocalera de Perú (sudeste).

“Diversos analistas sostuvieron que los militares se niegan a ejecutar un plan serio para pacificar el VRAE, debido a que los sobornos de los narcotraficantes son muy rentables”, dijo Mckinley y aseguró que la red de corrupción que creó Vladimiro Montesinos la década pasada, cuando era el todopoderoso asesor del por entonces presidente Alberto Fujimori,

sigue funcionando.

En respuesta, Paul da Silva calificó de“cable de la infamia”el informe que busca, dijo, “dañar el honor de las instituciones armadas (…) pero no lo van a lograr”. Adelantó que podría entablar una demanda penal contra McKinley, a quien acusó de “irresponsable”.

A la vez, el ministro de Defensa, Jaime Thorne, dijo que no hay evidencia de que en el ejército sobreviva tal “red de corrupción” implantada por Montesinos, condenado a 25 años de cárcel.

“No tengo ninguna evidencia de ello”, dijo pero se comprometió a tomar “las acciones más drásticas” en caso de existir algún nexo entre oficiales del ejército y el narco.

Thorne dijo que Da Silva seguirá en el cargo de Comandante General del Ejército, ya que las denuncias filtradas no son concretas.

Según EU, la amenaza de la guerrilla maoísta de Sendero Luminoso sobre Perú “se ha limitado pero no eliminado”y su violento rebrote, su asociación con el narco y la retórica antiyanqui de sus propagandistas “intranquiliza” a EU, cuya embajada colabora con los servicios de inteligencia y apremia la ayuda militar para impedir que Sendero cree una zona liberada en áreas sin apenas presencia del Estado, como ocurrió a fines de 1990 con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

En tanto, Mark Stephens, el

Gran Bretaña. Assange acude a audiencia hoy

Londres teme ataques de los hackers contra sitios oficiales LondresuAP

E

lasesordeseguridadnacional de Gran Bretaña advirtió que las páginas gubernamentales en línea corren el riesgo de recibir ataques por parte de hackers simpatizantes de WikiLeaks.

A los ministerios se les informó que podrían estar en la mira de “piratas informáticos activistas’’, luego de ataques electrónicos contra compañías como Mastercard Inc., Visa Inc. y PayPal Inc., en represalia por haber suspendido sus servicios a WikiLeaks.

LaoficinadeCameronsostuvoque el asesor de seguridad Peter Ricketts expuso el asunto antes de una audiencia de extradición programada para hoy, cuando el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, acudirá a una corte de Londres.

Las autoridades suecas buscan

qRevelaciones divulgadas

ayer de despachos diplomáticos de EU, muestran que Chile investigó los eventuales contactos de los indios mapuches con el grupo armado ETA y con las FARC.

qUn despacho de la embajada de EU en Santiago, en febrero de 2008, relata un encuentro entre el ex ministro del Interior Edmundo Pérez Yoma y el entonces embajador Paul Simmons.

la presidenta Michelle Bachelet pidió ayuda de inteligencia “ante la radicalización” de los mapuches.

por dos acusaciones de abuso sexual en Suecia, país que reclama su extradición.

En declaraciones a la cadena Al Jazeera, Stephens dijo que según las autoridades suecas “un gran jurado fue formado en secreto en

Alexandria” para definir las acusaciones contra Assange. Si esto es cierto, añadió, una inculpación podría ser inminente.

En la ciudad de Berkeley, conocida por sus protestas antiguerra, el consejo municipal podría coronar “héroe” al soldado de 22 años, Bradley Manning, principal sospechoso de haber entregado a WikiLeaks cientos de miles de documentos militares y diplomáticos secretos.

“Hacer sonar el silbato por crímenes de guerra no es un crimen”, dice la resolución de la Comisión de Paz y Justicia, cuando Manning enfrenta en EU una pena de hasta 50 años de prisión.

Y en otra muestra de solidaridad con WikiLeaks, en víspera de la segunda vista en el proceso de extradición a Suecia de Assange que tendrá lugar hoy, unas 600 mil personas firmaron ya una petición internacional en internet lanzada por Avaaz.org, asociación que promueve el ciberactivismo, donde se exhorta a EU y otros gobiernos y empresas a “que pongan fin de manera inmediata al asalto contra WikiLeaks y otros sitios afines”.

En otras revelaciones conocidas ayer se supo que el gobierno de la ex presidente chilena Michelle Bachete pidió a EU apoyo de “inteligencia” para dar seguimiento a los indios mapuche. pm

a Assange para interrogarlo por denuncias de abuso sexual contra dos mujeres. Sus abogados señalan que Assange rechaza las acusaciones y está peleando la extradición.

Unas 100 personas se reunieron el sábado frente a la embajada británica en Madrid para protestar por la detención de Assange.

Un juez le negó la posibilidad de salir bajo fianza, por lo que se encuentra en prisión a la espera de la audiencia de hoy.

El vocero de Cameron, Steve Field, dijo que la prioridad del gobierno es proteger las pági-

nas electrónicas que trabajan con información personal de la ciudadanía.

Agregó que están preocupados especialmente por aquellos sitios usados para hacer las declaraciones de impuestos o pedir beneficios.

Un grupo de activistas llamado Anonymous ha lanzado ataques contra compañías que rompieron sus lazos con WikiLeaks, desde que a finales de noviembre empezó a publicar documentos confidenciales de un grupo de 250 mil despachos diplomáticos de Estados Unidos. pm

Julian Assange, “rockero del año” para la revista Rolling Stone en Italia abogado británico del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, dijo ayer que “un gran jurado fue formado en secreto” en Alexandria (Washington) para examinar los cargos contra su cliente, preso en Londres desde el 7 de diciembre

También Bachelet

milenio

martes 14 de Diciembre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Verónica Maza Bustamante

qrr.df@milenio.com

Tortillita pa’l conejo

Nos madrugaron: de buenas a primeras, la tortilla subió hasta 15 pesos en algunos estados del norte de la República, y aunque la Profeco ya detuvo la parranda que agarraron por su cuenta las tortillerías y anunció que se detendrá el incremento, nosotros creemos que sí es necesario que aumente de precio por los siguientes motivos ESPECIAL

Porque si no aumenta, las tortillas cada vez serán más delgaditas, y si ya de por sí algunas parecen papel de china, terminarán siendo del grueso de una ostia, pero sin bendición ni extra alguno.

Porque quitando la tortilla de la dieta básica del mexicano sólo quedarían el chile y los frijoles, y los pobres se volverían más creativos tratando de inventar nuevos platillos con esos sensacionales ingredientes.

Para ayudar a combatir la obesidad en México. Si eliminamos la dieta T de nuestras mesas, habrá menos lonjudos.

Porque el maíz puede convertirse en combustible biodegradable y eso hace que se cotice más caro. Con una de esas toneladas de tres mil 700 pesos se puede manejar un tráiler de Cancún a Ensenada de ida y vuelta.

Se ha explotado mucho la doble tortilla en los tacos. Si quieren azul celeste, que les cueste… (o que aprendan a comerlas aunque se rompan tras aguadarse con la salsa).

El maíz es una gran fuente de calcio, y con ello muchas mujeres previenen la osteoporosis y se ahorran el Caltrate 600.

A la hora de la comida, la fila para comprar las tortillas puede ser más eficaz para hacer amigos que el Facebook, y ese servicio no lo cobran. pm EFE/ARCHIVO

La duda de hoy Los legionarios aplicaron la misma que le aplicó Stalin a Trotsky

Santiaguito nos quiere gobernar

Con el fin de enterrar en el olvido a su fundador, los Legionarios de Cristo ordenaron quitar las imágenes de Marcial Maciel de todos sus centros religiosos y laicos. ¿Por qué las retiraron?

a) Porque sus ojos combinaban con los tapetes. b) Cortaba la inspiración. c) Para evitar atentados marcoterroristas.

Tal como lo consignamos en estas mismas páginas, Creel se tomó un tequila y bien machito anunció que es capaz de ganarle a Quique Peña Nieto, a Marchelo Ebrard o a quien le pongan enfrente. Aunque los invitados a su fiesta soltaron la carcajada pensando que era un chistorete, la verdad es que puede vencer a los mentados si se dieran estos milagritos RENÉ SOTO

uPeña Nieto, quien ya se siente ganador, da un discurso donde promete acabar con las mafias que gobiernan México.

peralcalde ha salido salpicado en cada obra pública en la capital, lo cual aclara su obsesión con los megaproyectos, como la pista de patinaje, y todo con tal de financiar su campaña a costa del erario.

uEl jefe Salinas se encabrona y le organiza un atentado, luego impone a Manlio Fabio como el candidato de los tres sectores.

uEn ese movimiento la popularidad del afectado se esfuma y Creel remonta en las encuestas.

uLa maniobra tiende la cama para la unción del candidato sospechosista, quien a cambio promete darle chamba en su gabinete a varios salinistas.

uUn juez federal que, aunque es gran amigo

uJulian Assange, de WikiLeaks, filtra un docu-

uEn una maniobra histórica para el derecho

mento en donde se manifiesta la corrupción del jefe de Gobierno del DF.

internacional, el juez amigo logra consignar al presidente legítimo, quien una vez pisando el Reclusorio Oriente queda inhabilitado para ocupar cargos de elección popular, incluyendo jefaturas de manzana. pm

de Creel, no recibió ningún cochupo de éste, revive lo del desafuero del Peje.

uEn dicho documento podemos ver que el Su-

Juan Alberto Vázquez

47

Unos nuevos Spurs

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

6

Martes 14 de diciembre de 2010

304

FOTO: CLASOS

Milenio

Gracias a una ofensiva explosiva, San Antonio es por ahora el mejor equipo en la NBA

Nico Olivera ya es Águila Sobre el volante uruguayo pesaba queja del Puebla, por no haberse presentado en su momento a la pretemporada

2

POR AHORA,

NO A través de un escueto comunicado, América da por cerrado el capítulo Fulham para Guillermo Ochoa, quien se queda para jugar el Torneo Clausura 2011 con las Águilas

2

FAVRE NO JUGÓ Y DEJÓ SU RACHA EN 297 PARTIDOS INICIADOS EN FILA 7

Martes 14 de diciembre de 2010

FOTO: MEXSPORT

2

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | CRUZ AZUL

Se queda en México

La directiva del América y la del Fulham no alcanzaron un acuerdo para el traspaso del portero ■

Higinio Robles | Ciudad de México

a _knp ah oqa k* H] ehqoe j _kj h] mqa Cqe) hhanik K_dk] nacnao ] Debido a las I te_k ah o ^]`k lkn h] jk_da pqrk qj `qnk condiciones _]nlap]vk* =uan bqa qj ` ] ik) impuestas por re`k u `a qj] jqar] `aoehqoe j el Fulham no l]n] ah lknpank `ah =i ne_]( se llegó a un mqa rek jqar]iajpa _knp]`]o acuerdo” oqo ]olen]_ekjao `a lk`an aie) cn]n ] Aqnkl]( lqao h] `ena_per] ]vqh_nai] ]jqj_e ( ] pn]r o `a qj _kiqje_]`k( mqa jk d]^ ]j hhac]`k ] qj ]_qan`k _kj ah Bqhd]i B? `a h] Lnaiean Ha]) El club mantiene cqa `a Ejch]pann]* @ko l nn]bko _ann]nkj ah _]l ) su postura de pqhk `a h] i o na_eajpa ]rajpq) apoyar el anhelo n] mqa K_dk] pqrk lkn aiecn]n de nuestro portero ] Aqnkl]( h] ieoi] mqa eje_e de emigrar al h] i] ]j] `ah ie n_khao _q]j) futbol europeo” `k pki qj ]re j mqa hk hhar ] Hkj`nao( ah o ^]`k Iaik Comunicado oficial rkhre u oa ]h mqa aolan]^] Club América mqa ]i^]o `ena_per]o hhac]n]j ] qj ]_qan`k* Ah `kiejck oen) re l]n] `ao_]jo]n u l]n] aola) n]n ah hqjao `a jack_e]_ekjao* =uan lkn h] i] ]j]( hko fq) c]`knao ]vqh_nai] ]oeopeankj ] qj] _h je_] l]npe_qh]n l]n] na]hev]noa hko naola_perko at ) iajao i `e_ko `a _]n] ]h ?h]q) _X al^X[f FZ_fX Zfe oqn] .,--* Ah lneian lahkp j 8d i`ZX \e (+ kfie\fj# jk _kjpailh ] hko fqc]`knao p c\ _Xe dXiZX[f )/' aopah]nao `a h] lh]jpehh]* Oa ao) ^fc\j2 [\Ylk \e \c lan]^] _kj ]joe] h] ]l]ne_e j :cXljliX )''+% `a Cqehhanik K_dk]( lank jk oa `ek( lqnko fqrajehao `aobeh]) nkj lkn ah jkok_kiek( ]`ai o `a kpnko oqlhajpao( ajpna ahhko

=ni]j`k J]r]nnapa( kpnk ej)

rkhq_n]`k `a i]jan] ej`ena_p]

aj h] jkrah] `a K_dk]*

H]o dkn]o ]r]jv]^]j u j]`]( Ï:+%1X T T # EG &' &+% +'/$4' &' FNEN hko _kil] anko `a Iaik d])

^h]^]j `a oq lkoe^ha o]he`] ] 7+..'4/1 %*1# 5' 37'&# ' 0 '. .7$ /Ï4+%# +%#

Aqnkl]* Ajpkj_ao ah nqikn `a

mqa ah lknpank oa aj_kjpn]^]

aj h]o ejop]h]_ekjao `a ?k]l] . .7$ /Ï4+%# ; 07'5641 ,7)#&14 7+..'4/1 %*1# X +0(14/#0 37' &'$+&1 .# jack_e]j`k oa ej_naiajp * +/27'56#5 214 '.

7.*#/ 5 %10&+%+10'5

X 01 5' 27&1 ..')#4 # 70 #%7'4&1 #%14&' # .

15 +06'4'5'5 &' 07'564# +056+67%+Ø0 ; # .1 Aj aba_pk( K_dk] hhac pai) 5 &' 07'5641 ,7)#&14T ln]jk ] ?k]l]( ecq]h mqa kpnko

fqc]`knao aopah]nao mqa oa na) . .7$ /#06+'0' 57 2156 74# &' #21;#4 '. #0*'.1 &' 07'5641 2146'41 &' ' lknp]nkj _kj hko ]hpko i]j`ko /+)4#4 #. (Ý6$1.

'7412'1X '0 %#51 &' 37' 5 ' ..')#4# # 24'5'06#4 70# 1214670+&#& 37' 5'# 5 2#4# #6+5(#%614+# 7+..'4/1 ; 2#4# '. /Ï u oan dku _q]j`k ]_q`]j ]h 4+%#T na_kjk_eieajpk i `e_k* L]o]) `]o h]o -/6,, dkn]o h] ]r]jv]`] aopah]n ]^]j`kj]^] ah _kilha) fk* Re_ajpa O j_dav( =mqer]h`k Ikomqan]( =`khbk NkoejaeÅ lank j]`ea `]^] qj] ranoe j ok^na h] oepq]_e j `a Iaik* Lanokj]h `ah _hq^ jac]^] mqa ah lknpank aopqrean] aj h]o ejo) p]h]_ekjao( ]beni]^]j mqa d]) ^ ] o]he`k pailn]jk7 oej ai) ^]nck( aj qj aop]_ekj]ieajpk ]hpanjk oa aj_kjpn]^] aop]) _ekj]`] oq _]iekjap]* Ah lh]j knecej]h an] ]^]j`kj]n ?k]l] lkn qj] o]he`] oa_qj`]ne] u jk lkn h] lnej_el]h* Comunicado del Club Am érica, en el =o ( ]h behk `a h]o -26/, dkn]o( la institución al no haber llegado a que informa que Guillermo Ochoa se quedará en un arreglo con el Fulham lanokj]h `a oacqne`]` ikre

S

Nicolás Olivera

Olivera, al América Redacción | Ciudad de México

N

e_kh o Kheran] oa _kjrenpe aj ah lneian nabqanvk `ah =i ne_] l]n] ah Pknjak ?h]qoqn] .,--* @a aop] bkni] ah qnqcq]uk _qilhe _kj oq _kiape`k `a be_d]n _kj ah _hq^ `a ?k]l]* Ah ia`ek_]ileop] _d]nn ] lnkreaja `ah Lqa^h]( `kj`a fqc `ao`a ah ?h]qoqn] .,,4* =jpao d]^ ] iehep]`k aj ah =p) h]o u aj Ja_]t]* Kheran] d] fqc]`k --0 l]npe) `ko aj jqaopnk l] o u d] i]n) _]`k ./ ckhao( aj ah pknjak l]) o]`k devk pnao p]jpko* Ah qnqcq]uk( `a /. ] ko( `a) ^qp aj -552 _kj ah @abajokn Olknpejc( u `aolq o reope h]o _]ieoap]o `ah R]haj_e]( Oarehh]( Na]h R]hh]`khe`( ? n`k^] u =h) ^]_apa `a Aol] ]* ?kj aopa be_d]fa( =i ne_] k_q) l]n h] mqejp] lh]v] `a atpn]j) fank mqa d]^ ] `af]`k r]_]jpa ah _dehajk Fa]j >a]qoafkqn7 hko kpnko _q]pnk okj ah _khki^e]jk =mqer]h`k Ikomqan]( ah ^n]oeha) k =`khbk Nkoejae( ah ]ncajpejk @]jeah Ikjpajacnk u ah qnq) cq]uk Re_ajpa O j_dav* PUEBLA BUSCARÍA INHABILITACIÓN Aj ` ]o l]o]`ko( Fao o H lav ?d]ncku( ]__ekjeop] iejkne) p]nek `a _hq^ Lqa^h]( `efk mqa ^qo_]n ]j h] ejd]^ehep]_e j `ah qnqcq]uk Je_kh o Kheran] aj ah ln teik pknjak* Ah `ena_perk atlhe_ mqa Je) _kh o Îpeaja qj] oepq]_e j _n pe) _] _kj ah _hq^( lknmqa ] lao]n `a aop]n aj jack_e]_ekjao _kj =i ne_] ja_aoep ^]iko mqa oa ej_knlkn]n] `ao`a h] lnapai) lkn]`] d]op] mqa _ann n]iko ]hck( _ko] mqa jk devk u oa d] da_dk ]_naa`kn ] o]j_ekjao mqa aopelqh]j jqaopnk nach]) iajpk u oe jk hkcn] _khk_]noa aj ]hc j _hq^ hk i o oacqnk ao mqa jk pajc] ]_pere`]` aj ah ln teik pknjakÏ* Lqa^h] pki ]__ekjao aj _kjpn] `ah oq`]iane_]jk ]jpa h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp) ^kh u h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk lkn ]^]j`kjk h]^kn]h*

221

PARTIDOS

h] _]iekjap] ] kpn] o]he`]( lank _q]j`k oa lan_]p]nkj `a h] lnaoaj_e] `a hko ia`eko( `a_e`eankj mqa Iaik jk o]) hean] lkn ]d * Ajpkj_ao h] ieo) i] oacqne`]` `ah _hq^ o]_ h] _]iekjap] `ah _kilhafk ]vqh) _nai]( lkn h] _]hha `a ?]nnev]h( u h] pn]oh]` ] h] ajpn]`] lnej) _el]h `ah _hq^ lkn @ereoe j `ah Jknpa( ah k^faperk an] `aoleo) p]n u d]_an _naan mqa Iaik u] jk aop]^] `ajpnk* Oej ai^]nck( ah lknpank oacq ] aj ?k]l]( _]iej]^] `ajpnk `ah _hq^ u _q]j`k oq _]iekjap] ha bqa ajpnac]`] h] ]^kn` u o]he lkn h] lqanp] `a ]pn o oej `]n jejcqj] `a) _h]n]_e j( _kj qj oai^h]jpa oanek( u qj lk_k jkop hce_k(

M

eajpn]o pk`ko hko nabha_) pknao aop]^]j _ajpn]) `ko aj h] jack_e]_e j lkn L]qhk `] Oehr]( ?nqv =vqh na]hev oq oacqj`k be_d]fa l]n] ah Pknjak ?h]qoqn] .,-- oej hh]i]n h] ]paj_e j* Oa pn]p] `ah fqc]`kn qnqcq]uk I]n_ahk L]h]q( mqeaj hhac] ] ln op]ik ] h] ejopepq_e j _ahaopa lkn ah ln teik ] k* =h^anpk Mqejp]jk( `ena_pkn `alknperk `ah _hq^( _kjbeni aop] ej_knlkn]_e j6 ÎI]n_ahk u] aop ]nnach]`k* >qo_]iko qj ia`ek `abajoerk u aj_kj) pn]iko ] aoa ia`ek `abajoerk( ] l]npen `a dku $]uan% lk`aiko `a_en mqa ao fqc]`kn `a ?nqv =vqh( ]h iajko lkn qj ] kÏ* L]h]q raopen oq oacqj`] lh]uan] aj ah bqp^kh iate_]jk( lqao aj ah Pknjak >e_ajpaj]) nek .,-, aopqrk _kj ah Lqa^h]( amqelk aj ah mqa fqc -. l]npe) `ko u ]jkp pnao ckhao* Î h _kjk_a ah ia`ek iate_]) jk u aopqrk h] pailkn]`] l]) o]`] _kj ah J]_ekj]h `a Ikj) pare`ak* h bqa _kjpn]p]`k u ]d aop ( jk d]^h]iko `a kl_ekjao( pki]iko qj] `apaniej]_e j u dku aj ` ] aop _kj jkokpnkoÏ* =uan( ah ia`ek_]ileop] oa na) lknp _kj ah naopk `ah lh]jpah u na]hev hko at iajao i `e_ko* SIN AVANCES CON DA SILVA I]n_ahk L]h]q oa oqi ]h _deha)

_kiqje_]`k mqa lqok bej ]h i o na_eajpa oqa k `a K_dk]* ÎAh ?hq^ =i ne_] u jqaopnk fqc]`kn Cqehhanik K_dk]( ej) bkni]j mqa `a^e`k ] h]o _kj) `e_ekjao eilqaop]o lkn ah Bqh) d]i B?( jk oa lq`k hhac]n ] qj ]_qan`k ]_kn`a ] hko ejpanaoao `a jqaopn] ejopepq_e j u ] hko `a jqaopnk fqc]`knÏ( nav]^] aj lneian] ejop]j_e] ah ^khap j `ah _hq^* U ] ]` ] mqa Îah ?hq^ i]j) peaja oq lkopqn] `a ]lku]n ah ]jdahk `a jqaopnk lknpank `a aiecn]n ]h bqp^kh aqnklak( aj _]ok `a mqa oa hhac]n] ] lnaoaj) p]n qj] klknpqje`]` mqa oa] o]peob]_pkne] l]n] Cqehhanik u l]n] ah =i ne_]Ï* Iaik paj`n mqa rkhran ] aolan]n*

de diciembre de 2010

3

Ya contrataron al segundo Eduardo Espinosa | Ciudad de México

leo ah ]_ahan]`kn u l]npe _kj nqi^k `ao_kjk_e`k* Aj p]jpk( Ie_dah >]qan( lna) oe`ajpa `ah _hq^( oacq ] ]h ejpa) nekn `ah _hq^ pah bkjk aj i]jk( are`aj_e]^] mqa _kjpejq]^] pk_]j`k ah pai] aj _qaope j* H]o dkn]o ]r]jv]^]j ecq]h mqa h]o aola_qh]_ekjao6 mqa oe h] ja) ck_e]_e j _kj ah amqelk ejch o oa d]^ ] _] `k( mqa oe lani]ja) _an ] aj =i ne_] hko oaeo iaoao mqa ha mqa`]j `a _kjpn]pk( lank jejcqj] ranoe j kbe_e]h ok^na h] oepq]_e j ]_pq]h* = h]o -56., dkn]o( ah lnaoe`aj) pa >]qan u ah `ena_pkn `alknperk( F]eia Kn`e]hao( `af]^]j ah _hq^ oej `]n `a_h]n]_ekjao( lank are) `aj_e]j`k ah ieoik oai^h]jpa `a K_dk]* Iejqpko `aolq o ah

Martes 14

FOTO: MEXSPORT

El portero Guillermo Ochoa, en un juego con el América del Torneo Apertura 2010

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | CRUZ AZUL

Marcelo Palau, ayer en las instalaciones de La Noria

jk Dqck @nkcqapp aj h] heop] `a nabqanvko l]n] ah ?h]qoqn] .,--7 oej ai^]nck( h] lnekne`]` l]n] H] I mqej] oecqa oeaj`k qj `a) bajo] _ajpn]h* Mqejp]jk rkhre ] oa ]h]n mqa oecqaj oej naokhran _kj ah Oqj`anh]j` `a h] Lnaiean Ha]cqa ah be_d]fa L]qhk `] Oehr]* ÎD]u _kjrano]_ekjao u d]j ateope`k oepq]_ekjao( lank d]op] ah ikiajpk jk bnq_pebe_]j* Jk daiko hhac]`k ] ]_qan`koÏ* Ah `ena_perk ]oaran mqa jk d]j lk`e`k o]^an ^]fk mq _kj) `e_ekjao lnapaj`a jack_e]nhk ah Oqj`anh]j`6 ÎP]i^e j h] oepq]) _e j `a h]o _]jpe`]`ao i]jaf]) `]o( lknmqa je oemqean] daiko paje`k h] lkoe^ehe`]` `a i]jaf]n h]o _]jpe`]`ao( lkn hk mqa jko d]j _kiajp]`k aop j pk`]r ] bqan] `ah ]h_]j_a `a ?nqv =vqhÏ* Lkn hpeik( ]oacqn mqa pea) jaj d]op] ah /, `a `e_eai^na l]n] naokhran h] _kjpn]p]_e j k mqa`]noa oej be_d]n*

Confía en la afición El fracaso en el Torneo Apertura 2010 fue un golpe muy duro para Cruz Azul; sin embargo, Christian Giménez descartó que esto contribuya a que la gente se aleje del equipo, pues consideró que el verdadero aficionado siempre los apoyará. “No me preocupa (que se alejen), porque cada uno de los que está acá somos hincha de algún equipo y tanto en las buenas como en las malas los hinchas están; hay equipos que durante 30 o 40 años no salen campeones y la gente va a la cancha, el verdadero aficionado de Cruz Azul ha demostrado su apoyo incondicional”.

EDUARDO ESPINOSA

FUTBOL INTERNACIONAL | PREMIER LEAGUE | COPA LIBERTADORES

FUTBOL INTERNACIONAL | PREMIER LEAGUE | COPA LIBERTADORES

1

2

4

Los líderes indiscutibles

3

1. El inútil vuelo de Szczesny.

2. El coreano Park fue el anotador del gol de la victoria para los Red Devils 3. El portugués Nani busca la pelota por aire, mientras Clichy intenta ganarle el balón 4. Uno de los 33 mineros chilenos rescatados en semanas pasadas, saluda al público en Old Trafford, tras aceptar la invitación de Sir Bobby Charlton 5.- El penal fallado por Rooney

5

■ Los Red Devils del Manchester United desbancaron a

los Gunners del Arsenal; la Premier League tiene en su puntero al único invicto; el gol fue del coreano Park

■ CLASIFICACIÓN POS. EQUIPO PJ PG PE 1. M. United 16 9 7 2. Arsenal 17 10 2 3. Manchester City 17 9 5 4. Chelsea 17 9 4 5. Tottenham 17 7 6 6. Bolton Wanderers 17 6 8 7. Sunderland 17 5 9 8. Newcastle United 17 6 4 9. Liverpool 17 6 4 10. Blackpool 16 6 4 11. West Bromwich 17 6 4 12. Stoke City 17 6 3 13. Blackburn Rovers 17 6 3 14. Aston Villa 17 5 5 15. Everton 17 3 9 16. Birmingham 17 3 9 17. Fulham 17 2 10 18. Wigan Athletic 17 3 7 19. Wolverhampton 17 4 3 20. West Ham United 17 2 6

No obstante, tras la reanudación, Arsenal pareció despertar de su letargo y empezó a manejar la pelota con más definición y una mejor sintonía entre sus talentosos jugadores.

Si bien cada vez se metían más en el partido, con Cesc y Robin van Persie en el campo desde el 64, la herida ya estaba abierta y mucho tenían que haber hecho para superar a un eufórico Manchester United, que sin mostrar su mejor futbol supo ser superior desde un principio y corresponder con una entregada afición.

Finalmente, el búlgaro Dimitar Berbatov y el mexicano Javier Chicharito Hernández se quedaron en el congelado banquillo, mientras que la sorpresa que preparó Wenger para las filas del Arsenal fue la titularidad del joven guardameta polaco Wojciech Szczesny, que debutó en la Premier League.

José Guadalupe Cruz, de Jaguares

Ahora sólo faltan dos invitados Agencias | Asunción, Paraguay

L

11

GOLES suma el mejor anotador del Manchester United, que es el delantero búlgaro Dimitar Berbatov, quien ayer se quedó en la banca.

Estos juegos son importantes; Arsenal estaba en la cima de la Liga y nosotros éramos terceros, de ahí la relevancia del resultado”

Min: Autor: 41 Park Ji-Sung

0

Arsenal

Situación: Remate / cabeza

a Copa Libertadores de América que se disputará del 26 de enero al 22 de junio del 2011, tiene ya clasificados a 36 de los 38 equipos, que se completarán con los últimos representantes de Chile y Colombia, anunció la Confederación Sudamericana de Futbol (Conmebol).

El equipo Deportes Tolima, de Colombia, aseguró de forma matemática su clasificación al máximo torneo de selecciones en el Continente, aunque falta saber si será accederá con etiqueta de Colombia 2 o Colombia 3.

El suspenso será esclarecido en la conclusión del Torneo Finalización, que este equipo jugará contra el Once Caldas.

A la tercera plaza del futbol colombiano también tiene opciones Independiente Santa Fe, indicó la Conmebol, que señala que el tercer lugar del balompié chileno se resolverá entre Unión Española y Audax Italiano.

La primera fase de la competición se disputará por sistema de eliminatoria directa a partidos de ida y vuelta el 26 de enero y el 2 de febrero, la segunda fase o de grupos el 9 de febrero al 20 de abril y la tercera (octavos de final) el 27 de abril y el 4 de mayo.

Las series de los cuartos de final se disputarán el 11 y el 18 de mayo, en tanto que las semifinales entre el 25 de mayo y el 1 de junio, mientras que la Final el 15 y el 22 de junio.

■ LOS MEXICANOS PRIMERA FASE: G1: Corinthians (Bra) vs G2: Alianza Lima (Per) vs G3: Cerro Porteño (Par) vs G4: Bolívar (Bol) vs G5: Independiente (Arg) vs G6: Liverpool (Uru) vs

El plan de juego fue tener presencia en el medio campo, así como la posesión de la pelota y lo hicimos bien en el primer tiempo”

Colombia 3 Jaguares (Méx) Dep. Petare (Ven) Chile 3 Dep. Quito (Ecu) Gremio (Bra)

GRUPO 1 Universidad San Martín (Perú) Libertad (Paraguay) Colombia 2 San Luis (México)

En el segundo tiempo contamos con grandes oportunidades de gol, pero las desaprovechamos, no supimos marcar” Sir Alex Ferguson

Entrenador del Manchester United

VS

FOTO: AP

M

guson y dieron a estos el gol de la victoria en el 41.

De nuevo Nani volvía a tratar de hacer daño. En un centro no muy bien calculado al surcoreano Park, éste tomó la decisión correcta, se detuvo en el momento preciso y metió la cabeza con poca fuerza para no desaprovechar la ocasión.

Resultó la acción más certera del todo el encuentro, que metió el balón dentro de la red tras casi rozar uno de los postes.

Después de aquello, los Red Devils del Manchester United aún se crecieron más y el equipo del técnico francés Arsene Wenger sufrió su enorme presión. Además, llegó al descanso más afectado por las sanciones tras las dos amarillas mostradas por el colegiado inglés Howard Webb, árbitro de la Final del Mundial de Sudáfrica disputada entre España y Holanda, a Whilshere y Arshavin.

PTS 34 32 32 31 27 26 24 22 22 22 22 21 21 20 18 18 16 16 15 12

■ El dato

Gol: 1-0:

Premier League, obtenido por última vez en 2009.

Si algo caracterizó a los hombres de Sir Alex Ferguson fue la insistencia. Trabajaron incansablemente en busca de opciones de gol que costaban llegar.

La más clara la tuvo en el minuto 22 el portugués Nani, responsable del mayor peligro creado por los Red Devils a causa de sus frecuentes llegadas por la banda derecha al área rival.

Entonces estuvo a punto de abrir el marcador con un balón cruzado y de gran potencia que se le quedó demasiado largo y que tampoco pudo llegar a rematar su compañero, el inglés Wayne Rooney.

Aunque el partido mantuvo una gran vivacidad todo el tiempo, no había demasiada continuidad en las jugadas generadas por ninguno de los dos bandos, pero la fortuna acompañó a los de Fer-

GC 16 19 13 12 22 24 18 26 22 29 29 22 27 28 20 20 20 28 30 30

Este partido se disputó en Old Trafford ante la presencia de 75 mil 227 con boleto pagado, según informó el club de Manchester.

1

anchester United desbancó al Arsenal del liderato en Inglaterra, al imponerse con un gol del coreano Park en Old Trafford, donde regresó, pasada la hora de juego, el capitán español de los Gunners, Cesc Fábregas.

Ninguno de los dos equipos mostró un juego fluido en la primera parte, pero Manchester United tuvo más solidez y coordinación en sus movimientos que el conjunto visitante, relegado al segundo puesto de la tabla con sus 32 puntos.

Una suma de treinta y cuatro puntos y un compromiso disputado menos que los demás Top 5 se traduce en una buena ventaja para el Manchester United, único invicto a estas alturas en la competición, para afrontar su reto de este año: recuperar el título de la

GF 36 34 24 31 25 30 20 27 21 24 24 21 22 19 18 17 16 13 18 15

5

de diciembre de 2010

■ MÁS RESULTADOS DE LA JORNADA 17 Aston Villa 2-1 West Brom Everton 0-0 Wigan Fulham 0-0 Sunderland Stoke 0-1 Blackpool West Ham 1-3 Manchester City Newcastle 3-1 Liverpool Bolton 2-1 Blackburn Wolverhampton 1-0 Birmingham Tottenham 1-1 Chelsea

Man. Utd.

EFE | Manchester, Inglaterra

PP 0 5 3 4 4 3 3 7 7 6 7 8 8 7 5 5 5 7 10 9

Martes 14

FOTO: MEXSPORT

de diciembre de 2010

FOTOS: AP Y EFE

Martes 14

4

Sir Alex Ferguson y Ole Gunnar Solskjaer, ídolo del Manchester United

GRUPO 3 Argentinos Juniors (Argentina) Nacional (Uruguay) Fluminense (Brasil) América (México)

NBA

2010

Martes 14 de diciembre de 2010

2010

TNBA

Jesús Serrano | Ciudad de México

odos los años que fueron campeones la mayoría los dio por muertos. Y en los cuatro títulos (1999, 2003, 2010 2005 y 2007) la estrategia de los Spurs de San Antonio fue volar bajo en el radar NBA, reservándose para los playoffs, pero esta campaña ya tienen un comienzo de 20-3 que los ha colocado en primer lugar, no sólo de la salvaje Conferencia Oeste, sino de la Liga, y lo curioso es que lo han hecho siendo un equipo anotador.

“La clave es estar sanos, pero sobre todo, tener un balance.

Tim (Duncan) y Tony (Parker) son fundamentales si queremos aspirar contra Lakers, Celtics y Miami. Somos un equipo veterano, sabemos que lo importante es jugar bien más allá de abril”, aseguró el argentino de los Spurs, Manu Ginóbili en entrevista.

Para esta temporada muchas cosas cambiaron en la forma de trabajo del coach Gregg Popovich. En un año en que los Mavericks de Dallas por fin están defendiendo, los Spurs, que conquistaron sus cuatro títulos por medio de algunas de las mejores defensivas de la historia, se han convertido en

Cambiando la

estrategia

n Spurs de San Antonio ganó cuatro títulos de 1999 a 2007 gracias a

una defensiva asfixiante, sin embargo, esta campaña son una de las ofensivas más explosivas y anotadoras en su mejor inicio en 42 años n Los Spurs este año PTS PTS PERMT %TC %TCP %TT %TL %TTP ASIST REBOTES BLO 106.4(4) 96.4 (9) .469(7) .457(14) .414(1) .792(7) .398(28) 23.6(4) 42.1(10) 4.8(16) n Los años de campeonato Temporada Final Playoffs Temp.

1998-1999 NY(4-1) 15-2 37-37* 2002-2003 NJ (4-2) 16-8 60-22 2004-2005 Det(4-3) 17-7 59-23 2006-2007 Cle(4-0) 16-4 58-24 *Campaña de 50 juegos gracias a la huelga de jugadores

el equipo con mejor porcentaje en triples con .414; el séptimo en tiros de campo (.469), promedian 106.4 puntos por juego (cuarta ofensiva) y su defensa es la novena de la Liga

al lograr limitar a los rivales a 96.4 tantos.

Normalmente Ginóbili venía desde la banca, pero esta temporada ha sido titular y uno muy productivo, (20.0 puntos, líder de la quintenta).

Richard Jefferson, su contratación impresionante de la campaña pasada, por fin se ha adaptado al complejo sistema del coach Pop. “Somos un equipo que responde en la adversidad y las derrotas en temporada re-

gular no nos importan tanto como las que ocurren en playoffs. Así es el basquetbol, ganas unos, pierdes otros, pero mejor perder en la campaña regular”, mencionó Parker.

Todo ha ido ubicándose. El primero de noviembre, Parker firmó extensión de contrato por cuatro años y 50 millones de dólares, y con su espectacular y contundente armador de vuelta, Ginóbili en su mejor nivel físico en años y novatos como Gary Neal, James Anderson y el brasileño Tiago Splitter conjuntándose espléndidamente, los Spurs están de vuelta con su mejor inicio de

campaña en toda su historia de 42 años.

Lo que más debe dar alegría al coach Pop y a la organización es el tiempo que Duncan pasa en la banca, promedia 28.8 minutos de juego (lo más bajo en su carrera), y la efectividad del equipo permite que los titulares se reserven para el desgastante reto que les espera en la postemporada.

Retando al padre tiempo por enésima vez, Duncan y compañía están listos para hacer los últimos esfuerzos para conseguir otro Larry O’Brien, a expensas de los poderosos bicampeones.

Tim (Duncan) y Tony (Parker) son fundamentales si queremos aspirar contra Lakers, Celtics y Miami. Sabemos que lo importante es jugar bien más allá de abril” Manu Ginóbili

Spurs de San Antonio

Somos un equipo que responde en la adversidad y las derrotas en temporada regular no nos importan como las de playoffs” Tony Parker

Spurs de San Antonio

FOTO: AP

NBA

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Martes 14

7

de diciembre de 2010

CLE<J GFI C8 EF:?<

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LIGA DE ARGENTINA JORNADA 19

ROBERTO

FUENTES

VIVAR

COP16 y futbol

S

i se utilizara un símil futbolero para sintetizar lo ocurrido en Cancún durante la cumbre sobre el cambio climático, sería un empate a uno, pues los ecologistas lograron un pequeño avance, pero los gobiernos detuvieron un segundo gol y se anotaron un tanto.

Las empresas sí anotaron goles, pues Coca-Cola, Banorte, Cemex, Natureworks, entre otras, estuvieron presentes. Incluso los productores y especuladores de maíz se anotaron un tanto, al lograr que sus polímeros sean privilegiados sobre los derivados del petróleo, con lo que aumentará el precio internacional del maíz y, en consecuencia, el de la tortilla.

Pero el mejor símil, que sintetiza todo lo ocurrido, fue el del negociador japonés Akira Yamada, quien dijo: “Somos como los futbolistas que son criticados por no meter cuatro goles y por sólo meter uno, mientras los demás están de espectadores.

Queremos que todos se bajen de las gradas y también jueguen”.

RESULTADOS Huracán Lanus Boca Juniors Olimpo de Bahía Tigre

1-0 Independiente 1-4 River Plate 1-1 Gimnasia La Plata 0-1 Quilmes 1-1 Argertinos Jrs.

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 15

RESULTADO Valencia

Osasuna

3-3

LIGA PREMIER JORNADA 17

RESULTADO Man. United

Arsenal

1-0

MUNDIAL DE CLUBES SEMIFINAL

PARA HOY Mazembe

vs

RESULTADOS Los Ángeles 5-0 Atlanta 4-3 NY Islanders 0-5 Columbus 2-3 Chicago 5-7 Dallas 2-2 (3)

PARA HOY Navojoa Culiacán Cd. Obregón Mazatlán

Detroit Ottawa Nashville Calgary Colorado San José

en en en en

Los Mochis Hermosillo Mexicali Guasave

Lunes por la noche

AP | Detroit, Michigan

B

NBA TEMPORADA 2010

RESULTADOS Nueva Orleans Indiana Portland Milwaukee Golden State PARA HOY Filadelfia LA Lakers Toronto Atlanta Sacramento Orlando Minnesota

84-96 73-92 73-86 103-99 95-108

Miami Chicago Memphis Dallas Utah

en N. Jersey 18:00 hrs. en Washington 18:00 hrs. en Charlotte 18:00 hrs. en Detroit 18:30 hrs. en Houston 19:30 hrs. en Denver 20:00 hrs. en Golden State 21:30 hrs.

NCAA BASQUETBOL TEMPORADA 2010

Internacional

NHL TEMPORADA 2010-11

Acaba racha de Favre

LMP TEMPORADA 2010

FOTO: REUTERS

LAS OTRAS COMPETENCIAS

RESULTADOS Longwood 51-78 Seton Hall Long Island 65-81 Northwestern Coastal Car 78-69 LSU Wi Green Bay 56-70 Wisconsin PARA HOY Oakland North Florida Drexel

en en en

Tennessee (7) Texas (22) Louisville (20)

rett Favre se mantuvo en las laterales para el comienzo de un juego por primera vez desde 1992, maldiciendo porqué su cuerpo no puede soportar otra golpiza. Su reemplazo batalló al comienzo y la mayoría del juego, frente a los Gigantes de Nueva York.

Brandon Jacobs corrió para un touchdown para tomar la delantera a la mitad del segundo cuarto, Eli Manning lanzó para una anotación antes de que llegara el medio tiempo y Ahmad Bradshaw añadió una carrera de 48 yardas para ayudar a los Gigantes de Nueva York a derrotar a Minnesota 21-3 el Lunes por la Noche.

El record de Favre, de 297 inicios de partido consecutivos finalizó por causa de su maltrecho y castigado hombro y su mano entumida, en un juego que se cambió de sede de Minneapolis a Detroit, porque el techo del Metrodome colapsó por una fuerte nevada el domingo.

Los Gigantes capturaron cuatro veces al substituto de Favre, Tarvaris Jackson, sacándolo del juego en el tercer periodo y de nuevo en los últimos segundos.

Brett dejó su marca en 297 inicios

S

EQUIPO 1 2 3 4 NY Gigantes 0 14 7 0 Minnesota 3 0 0 0

core fición

SEMANA 14

GIGANTES

9-4

VIKINGOS

5-8

Estadio: Ford Field 45,910 aficionados Temperatura: 20º C Duración: 3:15 hrs.

SEMANA 15 FIL VS NYG CHI VS MIN

21 3

Nueva York (9-4) empató en primer lugar con Filadelfia en el Este de la Nacional. “Todo esto es bizarro”, comentó el analista de radio de los Vikingos, Pete Bercich. Nada, sin embargo, fue más raro que ver a Favre fuera del juego. Se mantuvo en las laterales, tratando de guiar a Jackson.

AROS DEL PODER

En el futbol una beldad puede ser verdad” El filósofo del estadio

FOTO: AP

Pinturas Sherwin Williams de Pablo García Casas, patrocinará la XXXIII Copa Internacional Juvenil Club Casablanca de tenis del 27 de diciembre al 2 de enero de 2011, con competidores de 35 países y más de 25 mil asistentes. Con este patrocinio Sherwin Williams entra de lleno al deporte, pues la copa se equipara con buenos torneos…

Don King, fue detenido –y liberado– en un aeropuerto de Cleveland, por llevar municiones en su equipaje de mano…

Lástima, pero la deportista más sexy del mundo, no es ninguna de las porristas del Cruz Azul que lanzaron su calendario 2011 con fotos bastante sugestivas, sino que es Katelin Swift, del equipo femenino estadunidense de futbol soccer, quien además de deportista es modelo.

Gana Cuervos en tiempo extra Josh Wilson devolvió 12 yardas una intercepción a Matt Schaub para darle el triunfo a los Cuervos de Baltimore (9-4) 34-28 sobre Houston (5-8), escuadra que forzó el alargue al anotar 21 puntos sin contestación.

filosofodelmetro@yahoo.com.mx

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN

� � �

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

Martes 14

de diciembre de 2010

NACIONAL / OLMECAS FOTO: MEXSPORT

Flores deja el cargo n No será más el director de estructuras futbolísticas

del Grupo Omnilife; motivos personales, dijo Efraín

E

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

fraín Flores se fue. El director de estructuras futbolísticas del Grupo Omnilife, que llegó a ser el consejero personal de Jorge Vergara en la rama de futbol, no está más en Chivas.

El zacatecano se marchó del club entre llanto. En medio de lágrimas dejó el lugar de trabajo que ocupó en los últimos seis años y medio. El motivo de la partida de este personaje, quien en su tiempo fue pieza clave, no fue aclarada, no se desveló. Hay una versión que indica que el despido de su ayudante Fernando Gutiérrez fue el detonante que derivó en la partida de Flores.

No hubo una versión oficial y de parte de la directiva se informó que se daría el anuncio y que no habría preguntas. Preguntas había, lo que no hubo fueron respuestas: “He llegado a un mutuo acuerdo con Jorge Vergara y Angélica Fuentes, me separo de la institución por así convenir a ambos intereses. Como número uno quiero decirles que estoy muy agradecido no sólo con la institución sino con sus presidentes por todo este tiempo.

“Son seis años y medio, por

Efraín Flores

n Encabezado

por las leyendas del pitcheo mexicano Vicente “Huevo” Romo y Mercedes Esquer además de Juan José Robles y José “chico” Bojorquez

He llegado a un mutuo acuerdo; me separo de la institución por así convenir a ambos intereses” Efraín Flores

Ex directivo de Chivas

n El dato

Diego Martínez Becerra es el nuevo director de fuerzas básicas y Héctor Real es ahora coordinador del área.

Desaparece la dirección de estructuras.

todo el apoyo que recibí de ambos desde el primer día hasta éste, estoy muy orgulloso por el trabajo que se pudo realizar, se pueden hacer cosas mejor, pero todo lo que hicimos fue producto de ese gran apoyo que sentí departe de ellos”, fue la primera parte de la ponencia de Flores.

Para esta ocasión Efraín se vistió de traje negro. Formal o fúnebre. Sus mejores galas para el día del adiós y lo hizo sin discurso,

Definen cuerpo técnico de Olmecas

H

Martín Padrón | Villahermosa

a quedado conformado el cuerpo técnico que acompañará a Derek Bryant al frente de los Olmecas de Tabasco en la temporada del 2011.

La directiva del club tabasqueño ha depositado toda su confianza en personajes con amplia experiencia y reconocida trayectoria en el beisbol profesional que serán de gran valía en el objetivo de luchar por el campeonato de la Liga Mexicana.

En el cajón de de Primera Base estará Juan José Robles que desde hace años ha venido creciendo en esta labor, los Olmecas le brindaron la oportunidad hace ya algunas campañas y su trabajo eficiente le ha permitido ser requerido en la Liga Mexicana del Pacifico para desempeñar esa misma función con los Venados de Mazatlán.

En Tercera Base se contará con un viejo conocido de la afición

tenía mucho que decir y optó por la improvisación “Agradecerle a la afición de Chivas, me voy muy triste porque trabajar en Chivas es algo muy grande y gracias a dios no he recibido más que muchas atenciones, respeto, así que es mutuo a esta afición de Chivas le quiero decir gracias por permitirme trabajar, expresarme de mi manera profesional en esta enorme institución, me llevo los mejores recueros”.

En su última etapa Flores trabajó en Saprissa y Chivas USA y señaló que se va feliz porque su trabajo que desarrolló en las instituciones fue bueno y que funcionarán sin su tutela.

“Las tres estructuras se quedan estables, muy sanas, con proyectos muy claros, con metodología deportiva muy definida y me voy tranquilo en la parte formativo, en la parte de primer equipo y en la de estructura”.

Flores también fue técnico del primer equipo, en el Clausura 2008 hizo líder general a Chivas (33 puntos), tenía pinta de campeón ese equipo, pero en los cuartos se encontró con Monterrey, que los eliminó en una serie llena de goles.

Dereck Bryan definió su cuerpo técnico.

local, José “Chico” Bojorquez, que ya en anteriores etapas se ha hecho cargo de esa complicada tarea en la organización

choca y sus resultados siempre han sido positivos aunado a un amplio recorrido exitoso en el Pacifico, principalmente con los

Mayos de Navojoa.

En lo referente al pitcheo los Olmecas contarán con dos leyendas del beisbol mexicano;

Vicente “Huevo” Romo y Mercedes Esquer, como coachs de pitcheo y bullpen respectivamente, grandes épocas de gloria y resonantes triunfos son la principal carta de presentación de ambos.

Por una parte Romo con un palmarés impecable tanto como pelotero activo y ratificado como forjador de una nueva generación de lanzadores. Miembro del Salón de la fama del Beisbol Mexicano desde 1992 y durante ocho temporadas militó en Grandes Ligas con Indios de Cleveland, Medias Rojas de Boston, Medias Blancas de Chicago, Padres de San Diego y Dodgers de Los Angeles. En su fase de instructor instructor ha hecho también una carrera de primera categoría con etapas brillantes en varios clubes tanto en verano como en invierno.

El cuerpo técnico se complementa con Mercedes Esquer, otrora estelar lanzador zurdo que ganó 217 partidos en LMB, y que tiene amplias posibilidades de ser entronizado al recinto de los inmortales el año entrante.

En su labor de coach también ha empezado a cosechar importantes éxitos.

FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

BIUTIFUL FUE NOMINADA EN LOS CRITICS’ CHOICE AWARDS, ANTESALA DEL OSCAR ÁLVARO CUEVA El final de la segunda temporada de Capadocia fue espectacular, pero ¿habrá una tercera entrega?

SUSANA MOSCATEL Una inesperada y desinhibida invitada en La Aldea Digital acaparó todas las redes sociales MILENIO

Martes 14 de diciembre de 2010

HACE GRANDE LO

EN

Jack Black visitó ayer la Ciudad de México para promocionar su más reciente cinta Los viajes de Gulliver, muy a su estilo dio su opinión sobre la relación entre México y EU; conoció al actor de doblaje que le presta su voz |4|

UN DISEÑADOR COLOMBIANO FUE EL TRIUNFADOR DEL PRIMER PROJECT RUNWAY LATINO | 8 |

)

DXik\j (+ [\ [`Z`\dYi\ [\ )'('

kiXjZ\e[` )

JLJ8E8

JLJ8E8

DFJ:8K<C

DFJ:8K<C <JK8;F =8CC@;F

DFJ:8K<C

JLJ8E8 LJJ8 J8E8

JLJ8E8

DFJ:8K<C

jljXeX%dfjZXk\c7d`c\e`f%Zfd

kfg, FdXi IXdfj 7fiiXdfj

<jki\efj p el\mXj

^\e\iXZ`fe\j

( <C ;@I<:KFI I`^fY\ikf G i\qZXef pX j\ \eZl\ekiX kiXYXaXe[f \e jl el\mf gifp\Zkf Z`e\dXkf^i}]`Zf \e \c hl\ el\mXd\ek\ ZfdY`eXi} cfj \jk`cfj [\ ]`ZZ` e p [fZld\ekXc# X[\d}j [\ hl\ i\^i\jXi} Xc \jkX[f [\ FXoXZX gXiX cX ]`cdXZ` e \e \c )'((%

8 gfZfj [ Xj [\ ZfeZcl`i \c )'('# \c el\mf ]\e d\ef gfg j\ Zfem`ik` \e \c d}j m`jkf [\c X f \e PflKlY\# ^iXZ`Xj Xc m`[\f [\ È9XYpÉ% Aljk`e eXZ` Zfe \jkX gcXkX]fidX# p hl\ X_fiX j\ Zfem`\ikX \e \c i\p cf gfe\ \e m\ekXaX j`^e`]`ZXk`mX \e ZfdgXiXZ` e# `eZcljf Zfe cfj d}j ^iXe[\j% Efj ^ljk\ f ef# X e _Xp 9`\Y\i gXiX iXkf%

)

CX ^fi[X [`^`kXc <c ]\e d\ef m`\e\ [\jgl j [\ hl\ \e \c \m\ekf [\ CX 8c[\X ;`^`kXc leX d\^Xi\le` e [\ XdXe$ k\j [\ cX k\Zefcf^ X p [\ \jkXi Zfe\ZkX[fj X cX i\[ Zfdf df[f [\ m`[X leX dla\i# ZlpX `[\ek`$ [X[ j\ [\jZfefZ\# j\ [\a cc\mXi gfi cX \l]fi`X p dfjki gXik\ [\ jl Zl\igf [\jel[f% FYm`Xd\e$ k\# \jkXe[f if[\X[X gfi hl`\e \jkXYX# XZXY j`\e[f ZXgkliX[X \e ]fkf# m`[\f p Zfdf ]\e $ d\ef [\ PflKlY\# =XZ\Yffb p _XjkX Kn`kk\i% ;\ _\Z_f j\ mfcm` \c k\dX d}j i\Zlii\ek\ [\ cfj ck`dfj [ Xj \e \jkX ck`dX i\[ jfZ`Xc% ¶<c Xjlekf6 Hl\ \ccX k`\e\ le efkXYc\ jfYi\g\jf# Zfem`ik`\e[f Xj le dfd\ekf [\ \l]fi`X \k c`ZX \e le d\^X\m\ekf [\ i\gif[lZZ` e [`^`kXc% ?Xp

8C<JJ8E;I8 IFJ8C;F k\e[i} leX g\hl\ X gXik`Z`gXZ` e [\ekif [\ cX el\mX k\dgfiX[X [\ cX =Xd`c`X G% ClZ_\# hl\ j\ \eZl\ekiX \e ^iXYXZ`fe\j [\j[\ _XZ\ leX j\dXeX# Zfe cX `ek\eZ` e [\ jXc`i Xc X`i\ X d\[`X[fj [\c )'((%

;<J:8EJF CX fYiX [\ k\Xkif Gfi hl cfj _fdYi\j XdXe X cXj ZXYifeXj f]i\Z\i} \jkX j\dXeX jlj ck`dXj ]leZ`fe\j# Xek\j [\ jXc`i [\ mXZXZ`fe\j gfi \c g\i`f[f [\ ]`\jkXj [\Z\dYi`eXj%

DÝJ K@<DGF CX k\c\efm\cX K\i\jX# lef [\ cfj ^iXe[\j XZ`\ikfj [\ \jk\ X f \e K\c\m`jX# \ok\e[\i} le d\j d}j jlj kiXejd`j`fe\j [\Y`[f Xc o`kf hl\ _X Zfej\^l`[f% yjkX \j cX j\ZZ` e [\KiXjZ\e[`) [\ ·_\p Ef jfe# e` gi\k\e[\e j\i# efk`Z`Xj Zfe]`idX[Xj%

ALJK@E 9@<9<I

[fj k\dXj Xhl # fYm`Xd\ek\ cfj Zfd\ekXi`fj ZfekiX \jkX dla\i _Xe j`[f [\mXjkX[fi\j% G\if gfi \c fkif cX[f pX cX \jk}e \c\mXe[f X j\i leX \jg\Z`X [\ È;`fjX >\\bÉ gfi jl [\j`ek\i j \e cXj Zfem\eZ`fe\j jfZ`Xc\j% DlZ_fj [`Z\e X kiX$ m j [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j hl\ hl`\e m`m\ \e le dle[f [`^`kXc ef jl\c\ m\i X leX dla\i [\jel[X j` ef gXj gfi g_fkfj_fg gi`d\if# p hl\ gfi \ccf leX dla\i i\Xc# Zfdgc\kXd\ek\ \e]`\jkX[X p gj\l[f\eZl\iX[X j\ _X ml\ckf \e leX _\if eX% ?\if eX f m Zk`dX# jk\ \j le ]\e d\ef hl\ Zl\ekX Zfe kf[fj cfj \c\d\ekfj gXiX ^\e\iXi gXj`fe\j# \efafj# i\Z_Xqf p dlZ_Xj ZXiZXaX$ [Xj% ¶Cf mXc\6

Cf hl\ j\ hl\[ \e cX Z`ekX

J\ gfe\e il[Xj cXj [`jhl\iXj èck`dXd\ek\ d\ _X kfZX[f _XYcXi Zfe dlZ_fj d j`Zfj hl\ j\ \eZl\e$ kiXe ]iXeZXd\ek\ gi\fZlgX[fj gfi$ hl\ cXj [`jhl\iXj \jk}e kiXkXe[f# ZX[X m\q d}j# [\ fYk\e\i le gfiZ\ekXa\ dXpfi [\ cf hl\ ^Xe\e \e jlj gi\j\ekXZ`fe\j \e m`mf% FYm`Xd\ek\ jXY\e hl\ cX m\ekX [\ [`jZfj pX ef \j jl]`Z`\ek\# g\if kXdY` e j\i X Yl\ef hl\ mXpXe [\jZlYi`\e[f hl\ gXiX hl\ le Xik`jkX k\e^X ^iXe[\j gi\j\e$ kXZ`fe\j \e m`mf i\Xcd\ek\ cf hl\ e\Z\j`kX \j le Yl\e i\gi\j\ekXek\# ef leX [`jhl\iX% <j le \jk`iX p X]cfaX hl\ Zfek`elXi} gfi Xc^lefj X fj _XjkX hl\ cX `e[ljki`X [\ cX d j`ZX# j`e [l[X leX [\ cXj d}j c\ekXj \e Xgi\e[\i X i\XZZ`feXi Xek\ ZlXchl`\i ZXdY`f [\ \jhl\dX# j\ [ Zl\e$ kX hl\ Xj j cf g\i[\i} X cfj gfZfj Xik`jkXj hl\ kf[Xm X Zi\\e hl\ cfj e\Z\j`kXe%

yj\ \j \c gifp\Zkf hl\ \jk} gcXe\Xe[f cX =f$ efk\ZX EXZ`feXc gXiX \c gi o`df )'((% :f$ d\eqXi}e X XZ\iZXij\ X cfj Zfdle`ZX[fi\j iX[`f] e`Zfj gXiX g\[`ic\j jlj ^iXYX$ Z`fe\j d}j i\gi\j\e$ kXk`mXj# `ek\i\jXek\j p Zfekle[\ek\j gXiX hl\ hl\[\e \e \c 8iZ_`mf [\ cX EXZ` e% ;\jgl j cc\mXi}e X ZXYf ÈZ`Zcfj [\ \jZlZ_XÉ gXiX hl\ cX ^\ek\ p cfj Zfdle`ZX[fi\j `ek\iXZ$ k \e% Jfe gifp\Zkfj hl\ mXc\e cX g\eX p j\i} dlp `ek\i\jXek\ \jZlZ_Xi cfj i\jlckX[fj%

¶<e j\i`f6 ¶<e j\i`f 6 ¶<e j\i`f6 ¶<e j\i`f6 ¶<j [\ Xckf `dgXZkf hl\ cX gfc`Z X [\k\e^X X MX[_`i ;\iY\q gfi dXe\aXi [\ ]fidX k\d\iXi`X \e <jkX[fj Le`[fj6 ¶Hl\ ef Xgi\e[` X dXe\aXi \e D o`Zf6 ¶Hl \jg\iXYXe6

K\e^f leX fg`e` e Xc^f d}j Yf_\d`X% GXiX j\i j`eZ\if# ef k\e^f Yl\eX fg`e` e [\c dXki`dfe`fÉ

?fp j\ cXeqX X e`m\c dle[`Xc cX el\mX gif[lZZ` e Xlehl\ cfj k\dXj [XkXe [\c )''. [\ AXZbjfe# k`klcX[X j`dgc\d\ek\ D`Z_X\c% 8c gXi\Z\i# X cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j ef c\j kfZXi} \jZlZ_Xi ^cfi`Xj Zfdf È9`ccp A\XeÉ# pX hl\ \c [`jZf ]l\ k`Y`Xd\ek\ i\j\ X[f p# j\^ e k`\e[Xj [\ <L# cX \og\ZkXk`mX ef \j XckX%

*

D\ \dfZ`fef ZlXe[f \jkfp \e \c \jZ\eXi`f% Ef cf _X^f kf[f \c k`\dgf# X[\d}j hl\ \jkfp [\ Yl\e _ldfi% P eleZX _Xp c\e^lXÉ

D`Zb AX^^\i

<ei`hl\ @^c\j`Xj

D j`Zf

JfYi\ cfj Y\jfj hl\ c\j [X X jlj ]Xej [liXek\ jlj j_fnj

PF>@ 9<8I

KXdY` e \e <L pX \jk}e c`jkfj gXiX \c \jki\ef \jk\ m`\ie\j [\ cX el\mX m\ij` e Xe`dX[X [\ cX Zc}j`ZX ZXi`ZXkliX [\ ?XeeX$ 9XiY\iX# <c fjf Pf^`% Cfj XmXeZ\j jfe dlp [`m\ik`[fj# p cX mfq [\ Ê9ff 9ffË Zfii\ X ZXi^f [\ Aljk`e K`dY\icXb\% ¶Gfi hl cX Z`ekX ef cc\^Xi} \e [`Z`\dYi\ X D o`Zf6 Gifd\k\ d}j hl\ fkifj \jki\efj%

+

>NPE<K? G8CKIFN

<e cfj gi o`dfj d\j\j _XYi} >npe\k_ GXckifn gXiX kf[fj cfj ^ljkfj% GXiX cfj d}j X[lckfj# cX XZki`q \jki\eX jl Z`ekX :flekip jkife^# \e cX hl\ `ek\igi\kX X leX ZXekXek\ [\ Zflekip# ZXekX Y`\e p XZk X d\afi% P gXiX cfj a m\e\j# cX XZki`q mfcm\i} X >c\\ \e ^\e`Xc gXg\c [\ Ê?fccp ?fc`[XpË%

,

CXj ]iXj\j [\c [ X

D@:?8<C A8:BJFE

N?<E @ N8J (.

¶<ei`hl\ @^c\j`Xj [`Z`\e[f hl\ jl gfglcXi`[X[ Zfe cXj dla\i\j \iX elcX6 ¶Lj_\i Zfe]\jXe[f hl\ \e Xc^ e glekf ef ]l\ gfglcXi6 yjkXj p fkiXj d\ek`i`ccXj YcXeZXj gXiX c\mXekXi cX Xlkf\jk`dX [\ Xc^lefj a m\e\j jfe ZfekX[Xj \e \c gif^iXdX N_\e @ nXj (. [\ DKM% FaXc} \c ZXeXc ef kXi[\ dlZ_f \e kiX[lZ`icf p kiXejd`k`icf \e D o`Zf%

*

DXik\j (+ [\ [`Z`\dYi\ [\ )'('

ÝCM8IF ÝCM8IF

ÝCM8IF

ÝCM8IF

ÝCM8IF :L<M8

i\Zfd\e[XZ`fe\j =FKF1 8I:?@MF

<C GFQF ;< CFJ ;<J<FJ I<GI@D@;FJ

È:XgX[fZ`XÉ p cfj ]`eXc\j [\ cXj k\c\efm\cXj =FKFJ1 ?9F P KFD8;8J ;< PFLKL9<

E

fm\[X[\j \e cX k\c\m`j` e [\ gX^X# efm\[X[\j \e cX k\c\m`j` e XY`\ikX% MXdfj X [Xic\% <c fi[\e \j Xc]XY k`Zf% :8G8;F:@8 ?9F <c [fd`e^f gXjX[f k\id`e cX j\^le[X k\dgfiX[X [\ È:XgX[fZ`XÉ p pf kf[Xm X \jkfp \e j_fZb gfi cX dX^e`kl[ [\ cXj ZfjXj hl\ X_ j\ [`a\ife p gfihl\ ]l\ le ]`eXc d\[`f \okiX f% K\e X d}j X`i\j [\ le ]`eXc [\]`e`k`mf hl\ [\ le ]`eXc [\ k\dgfiX[X% ¶<e hl d\ YXjf gXiX [\Z`ic\ \jkf6 Gi`d\if# \e hl\ cfj i\jgfejXYc\j [\ \jkX j\i`\ [\ ?9F k\id`eXife [\ dXkXi X cX dXpfi X [\ jlj g\ijfeXa\j gi`eZ`gXc\j# p j`e g\ijfeXa\j gi`eZ`gXc\j ef mX X _XY\i dlZ_X k\cX [\ [fe[\ ZfikXi X ]lklif% J\^le[f# gfihl\ [\ cfj gfZfj g\ijfeXa\j `dgfikXek\j hl\ j\ jXcmXife# ZXj` kf[fj k\id`eXife ]l\iX [\ cX Z}iZ\c [\ :XgX[fZ`X# p j`e Z}iZ\c [\ :XgX[fZ`X# `^lXc# ¶hl ZXjf mX X k\e\i j\^l`i m`\e[f Xc^f hl\ j\ ccXd\ È:XgX[fZ`XÉ6 P k\iZ\if# ef j\ XcZXeqXife X Zfejkil`i dlZ_fj _`cfj [iXd}k`Zfj gXiX leX k\iZ\iX k\dgfiX[X% 8lehl\ j j\ `em\ekXife el\mfj Zfe]c`Zkfj# Zfdf \c [\ =\[\i`Zf AlXe DXel\c 9\ieXc ZfekiX MXc\i`X :\Z`c`X Jl}i\q # jfe j`klXZ`fe\j [\ leX [`d\ej` e d\efi j` j\ c\j ZfdgXiX Zfe cfj hl\ [`\ife fi`^\e X \jk\ ZfeZ\gkf% ;\ ZlXchl`\i dXe\iX ]l\ le ]`eXc `dgfikXek\ [fe[\ Zfe]`idXdfj cX ^iXe[\qX [\ :Xicfj :Xii\iX Zfdf [`i\Zkfi [\ \jZ\eX# [fe[\ m`dfj `d}^\e\j `ej c`kXj Zfdf cX [\ le _fdYi\ \ogcfkXe[f Xek\ el\jkifj fafj p [fe[\ j\ [`af [\ kf[f% ;\j[\ cX dXe\iX Zfdf cXj Xlkfi`[X[\j [\ el\jkif gX j XgXi\Z\e p [\jXgXi\Z\e g\ijfeXj _XjkX cX dXe`glcXZ` e [\ cXj efkXj \e cfj d\[`fj [\ Zfdle`ZXZ` e gXjXe[f gfi cX ÈiXqfe\j [\ \jkX[fÉ# cX m`eZlcXZ` e \eki\ ]leZ`feXi`fj p Zi`d\e fi^Xe`qX[f# p \c `ek\i j [\ Xc^leXj `ejkXeZ`Xj [\ <jkX[fj Le`[fj \e gXik`Z`gXi [\ kf[f \jk\ [\jfi[\e dlck`d`ccfeXi`f% Gfi jlgl\jkf hl\ ef c\ mfp X m\e[\i kiXdX gXiX hl\ Yljhl\ cXj i\g\k`Z`fe\j [\ \jk\ \g`jf[`f \e ?9F g\if j c\ k\e^f hl\ [\Z`i hl\ c\ mX X \eZXekXi% 8eX [\ cX I\^l\iX Cfi\eX # ;fcfi\j ?\i\[`X K\i\jX p :i`jk`eX LdX X CX :fcfdY`XeX j\ ifYXe \c ZXg klcf [}e[fc\ leX [`d\ej` e _ldXeX X Xc^f hl\ [\ i\g\ek\ \j [\dXj`X[f gfc k`Zf p _XZ`\e[f leXj XZklXZ`fe\j [\ ZfeZlijf%

C8 JF9I<D<J8 :X[\eXki\j (,1*' :XYc\m`j` e1 ('/ & Jbp1 ('/ KM 8Y`\ikX1 ('/ CX Zfe[lZkfiX d}j gfc d`ZX [\ cX k\c\m`j` e# DXik_X =`^l\ifX# XZfdgX X[X gfi \c gfj\\[fi [\c _ldfi d}j }Z`[f [\ cX gXekXccX Z_`ZX ? Zkfi Jl}i\q >fd j k\ `e]fidXi}e [\ cf d}j `dgfikXek\ hl\ jlZ\[\ \e \c dle[f [\c \eki\k\e`d`\ekf% 8[\d}j cf d\qZcXe Zfe _ldfi p kXc\ekf gXiX gXjXi leX _fiX p d\[`X [`m\ik`[X Zfe \jk\ ZfeZ\gkf [\ gif^iXdX [\ i\m`jkX%

8C IFAF M@MF

<j [\ ef Zi\\ij\ cX ck`dX \jZ\eX [\ ZX[X leX [\ \ccXj gfihl\ Xlehl\ i\gi\j\ekX \c ]`eXc [\ Xc^f kXdY` e gl\[\ j\i \c gi`eZ`g`f [\ fkiXj _`jkfi`Xj% ¶J\ `dX^`eX leX j\i`\ [\ Cfi\eX# leX d`e`j\i`\ [\ K\i\jX f leX g\c ZlcX [\ CX :fcfdY`XeX6 <c [fd`e^f gXjX[f k\id`e cX j\^le[X k\dgfiX[X [\ È:XgX[fZ`XÉ p pf kf[Xm X \jkfp \e j_fZb gfihl\ ef hl`\if hl\ XZXY\ eleZX% ¶Ljk\[ j 6 >I8E;<J =@E8C<J ;< K<C<EFM<C8J O<N$KM ¶Hl c\ gXi\Z` È>iXe[\j ]`eXc\j [\ k\c\efm\cXjÉ# cX el\mX gifgl\jkX [fd`e`ZXc [\ <c :XeXc [\ cXj <jki\ccXj6 ¶Ef \j cX ZfjX d}j dXiXm`ccfjX hl\ j\ c\ gl[f _XY\i fZlii`[f X cfj j\ fi\j [\ K\c\m`jX6 È>iXe[\j ]`eXc\j [\ k\c\efm\cXjÉ \j leX j\i`\ d\[`f g\i`f[ jk`ZX# d\[`f [\ \eki\k\e`d`\ekf#

\e [fe[\ ClZ\if \eki\m`jkX X Xc^leXj [\ cXj d}j ^iXe[\j cld`eXi`Xj [\c ZfejfiZ`f [\ <d`c`f 8qZ}iiX^X p gi\j\ekX leX j\c\ZZ` e [\ Xc^leX [\ cXj d\afi\j k\c\efm\cXj [\ O<N$ KM [\ kf[fj cfj k`\dgfj Zfdf ÈHl`eZ\X \iXÉ# È:leX [\ cfYfjÉ# È>lk`\ii`kfjÉ p È8dfi i\XcÉ% ¶Gfi hl c\ [`^f hl\ \j cX ZfjX d}j dXiXm`ccfjX hl\ j\ c\ gl[f _XY\i fZlii`[f X \jkfj j\ fi\j6 ;\j[\ cX g\ijg\Zk`mX [\ cX gif[lZZ` e# gfihl\ \j [\ ef Zi\\ij\ cX i\cXZ` e Zfjkf$ Y\e\]`Z`f [\ \jkX \d`j` e% È>iXe[\j ]`eXc\j [\ k\c\efm\cXjÉ ef Zl\jkX ZXj` eX[X% Efd}j X^XiiXj \c XiZ_`mf [\ K\c\m`jX# ZfemfZXj X Xc^leXj [\ cXj \jki\ccXj \oZclj`mXj [\ \jX \dgi\jX# Zfej`^l\j [fj Z}dXiXj p k\ gXj\Xj Zfe ClZ\if gfi [fe[\ j\X% P Zfe Xc^f kXe j`dgc\ cc\eXj ki\j _fiXj [\ gif^iXdXZ` e \e \c

_fiXi`f d}j ]l\ik\ [\ lef [\ cfj [ Xj d}j `dgfikXek\j [\c ZXeXc d}j gf[\ifjf [\ kf[f D o`Zf% ¶Ef \j Zfdf gXiX `i p ]\c`Z`kXi X cfj i\jgfejXYc\j [\ \jk\ gifp\Zkf6 ;\j[\ cX g\ijg\Zk`mX jfZ`Xc# È>iXe[\j ]`eXc\j [\ k\c\efm\cXjÉ kXdY` e \j Xc^f dXiXm`ccfjf gfihl\ j` [\ Xc^f \jk} li^`[f \c gl\Ycf [\ D o`Zf \e \jkfj k`\dgfj [\ m`fc\eZ`X p [\j\jg\iXZ` e \j [\ efjkXc^`X% Ef _Xp eX[`\# \e jlj Z`eZf j\ek`[fj# \e \jk\ gX j# hl\ [\jgl j [\ m\i p&f m`m`i kXekXj dXcXj efk`Z`Xj ef j\ hl`\iX i\]l^`Xi \e \c gXjX[f p \jk\ gif^iXdX \j gi\Z`jXd\ek\ \jf# le [\c`Z`fjf m`Xa\ X lef [\ cfj gXjX[fj d}j \ekiX XYc\j [\ el\jkiX _`jkfi`X# Xc gXjX[f \dfZ`feXc% P e` _XYc\dfj [\j[\ cX g\ijg\Zk`mX k\c\m`j`mX% È>iXe[\j ]`eXc\j [\ k\c\efm\cXjÉ i\gi\j\ekX leX fgfikle`[X[ [\ fif gXiX ZfefZ\i K\c\m`jX# gXiX \ek\e[\i \c e\^fZ`f [\ cXj k\c\efm\cXj p gXiX gXjXi le Yl\e iXkf \e ]Xd`c`X% ClZ\if hl\ ef gXiX [\ kiXYXaXi \j \jgc e[`[X# jlj \eki\m`jkX[fj XgfikXe Yl\efj [Xkfj# \c c`Yi\kf k`\e\ \oZ\c\ek\j [\jk\ccfj [\ _ldfi# cX j\c\ZZ` e [\ k\c\efm\cXj \j _`g\i$Xg\k`kfjX p _XjkX cXj ki`m`Xj [\ cXj Zfik`e`ccXj jfe `ek\i\jXek\j% ClZ_\ gfi m\i È>iXe[\j ]`eXc\j [\ k\c\efm\cXjÉ kf[fj cfj [fd`e^fj% ;\]`e`k`mXd\ek\ \j leX [\ cXj d\afi\j `[\Xj hl\ j\ c\ _Xe fZlii`[f X K\c\m`jX \e cfj ck`dfj X fj% ¶8 gfZf ef6

ClZ_\ gfi m\i È>iXe[\j Ô eXc\j s [\ k\c\efm\cXjÉ kf[fj cfj [fd`e^fj

K\c\dle[f (/1'' _ij% :XYc\m`j` e1 )', & Jbp1 )(+ CX ^XeX[fiX [\c gi\d`f <ddp gfi <oZ\c\eZ`X G\i`f[ jk`ZX# DXi X :\c\jk\ 8iiXi}j# [\YlkXe[f Zfe \c el\mf j_fn% <c gif^iXdX \j cX \mfclZ` e [\c \o`kfjf ]fidXkf [\ i\m`jkX efk`Z`fjX [fe[\ j\ ZlYi\e cfj d}j `dgfikXek\j XZfek\Z`d`\ekfj [`Xi`fj p f]i\Z`\e[f j\^d\ekfj [\ `ek\i j Zfdf <c 9fc\k e [\ cX D`^iX# JXcl[ Xc [ X# \ @d}^\e\j Xc Ifaf M`mf%

;F:KFI ?FLJ< :XeXc , & )(1'' _ij% :XYc\m`j` e1 (', & Jbp1 (', KM 8Y`\ikX1 (', Ef k\ g`\i[Xj \jkX j\i`\ [fe[\ cX dXcX [\ cX g\c ZlcX \j cX \e]\id\[X[ p \c _ if\ le `ii\m\i\ek\# Zfekifm\ik`[f p X cX m\q Yi`ccXek\ d [`Zf1 >i\^fip ?flj\# hl` e gfj\\ lefj df[Xc\j `efYa\kXYc\j p gXiX hl`\e cX gi\d`jX \j cX [\jZfe]`XeqX# jfYi\ kf[f cX hl\ c\ `ejg`iXe cfj gXZ`\ek\j# X[\d}j [\ c`[`Xi [`Xi`Xd\ek\ Zfe jl gifg`f jl]i`d`\ekf ] j`Zf kXdY` e cf k`\e\ hl\ _XZ\i Zfe jl YilkXc _fe\jk`[X[%

8DFI ;<J:8I8;F >XcXm`j` e & (*1'' _ij% :XYc\m`j` e1 ('0 & Jbp1 ('0 KM 8Y`\ikX1 ('0 CX _`jkfi`X [\ \jkX k\c\efm\cX j\ YXjX \e cX Zfe]lj` e [\ `[\ek`[X[\j [\ [fj _\idXefj ^\d\cfj# hl\ ]l\ife j\gXiX[fj Xc eXZ\i% <c d`ccfeXi`f If[fc]f =l\ek\dXpfi jl]i\ le g\hl\ f XZZ`[\ek\ p hl\[X `eZfejZ`\ek\ g\i[`\e[f jl d\dfi`X% <eki\ cXj g\ijfeXj hl\ j\ \eZfekiXYXe \e \j\ cl^Xi _XY X le k\jk`^f \e gXik`ZlcXi# ÊG\[if G\cclZf Jfc jË# c p ÊIf[fc]fË jfe ] j`ZXd\ek\ `[ ek`Zfj# [\ df[f hl\ kf[fj cfj hl\ m`\ife \c XZZ`[\ek\ g\ejXife hl\ \iXe gXi`\ek\j%

4

Martes 14 de diciembre de 2010

5

Martes 14 de diciembre de 2010

cine FOTOS: ÁNGEL DELGADO / CLASOS Y CORTESÍA FOX

Black estuvo en un hotel de la Ciudad de México

Le agradaría trabajar con Gaga…

La cinta se estrenará el próximo 23 de diciembre El actor ayuda a un poblado de gente pequeña

H

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México ablar de Jack Black es hablar de comedia, es decir “una manera con la que se busca sorprender no sólo a la audiencia sino a uno mismo”, tal y como lo dijo el actor durante su visita a la Ciudad de México en medio de la promoción de su nueva película Los viajes de Gulliver.

En la cinta, Black es visto como un gigante que con humor ayuda a un pueblo, tal y como le gustaría hacerlo en la realidad eliminando las líneas divisorias entre los países e incluso convirtiéndose en un rey.

“Creo que para resolver los problemas necesitaríamos borrar todas las fronteras de los países del mundo, pero necesitaríamos un lenguaje y diría que fuera el español porque es una lengua muy bonita; también una sola moneda y el rey del mundo podría ser yo y estar con Obama”, dijo con humor el californiano. “¿Es posible? Eso resolvería los problemas o al menos eso quiero, que no haya más fronteras. Soy el rey del mundo”, agregó el histrión esbozando una sonrisa, después de meditar su discurso durante varios minutos tras ser cuestionado sobre la situación entre México y Estados Unidos y luego de afirmar que apoyó a Barack Obama, al menos durante la campaña.

Mostrando su personalidad extrovertida y alegre, además de llenar de risas el auditorio al tratar de contestar en español varias de las preguntas, siempre presentando interés por aprender nuevas palabras, el actor, que ya ha estado en México al realizar la filmación de Nacho Libre junto a Ana de la Reguera, habló de la dificultad de la filmación de Los viajes de Gulliver en la que los efectos especiales son uno de los ingredientes básicos.

“La cosa más difícil en relación a los efectos especiales haciendo gigantes es la forma como uno se ve, se hace la escena y es chistoso pero el director dice que tienes que estar acá y estar exactamente en ese lugar porque si no estás en el punto exacto se arruina la escena”, explicó Black, quien filmó varias escenas en Inglaterra con palacios originales y modelos a escala al mismo tiempo.

El actor protagonista de cintas como Año Uno y Escuela del Rock, también habló de los factores que hicieron que formara parte de este trabajo fílmico dirigido por Rob Letterman, en el cual incluso logró mezclar nuevamente su pasión por el rock y la comedia.

“La aventura, comedia y romance estos fueron los ingredientes que me encantaron acerca de la película y es lo que cuenta para mí. A mí me encanta el rock & roll, es mi música favorita y desde el principio el rock y mi carrera han sido mi secreto para tener éxito, yo siempre busco una oportunidad para cantar y bailar rock”, declaró.

Además de formar parte del elenco al que se suman actores como Jason Segel, Billy Connolly, James Corden, Romany Malco, Amanda Peet y Emily Blunt, Jack Black incursionó en la producción de esta cinta que llegará a las salas cinematográficas este 23 de diciembre.

“Disfruté el trabajo, es muy diferente, se necesita preparación y se toma años de desarrollo trabajando con escritores y todo. Para tener 200 personas en un grupo

locómico Jack Black interpreta a ‘Lemuel Gulliver’ en Los viajes de Gulliver, basado en el libro de Jonathan Swift.

Durante la conferencia, el actor se dio tiempo para hablar de sus gustos cinematográficos y televisivos, en los que destacó a Star Wars y El hombre nuclear.

El actor también declaró no considerarse un histrión camaleónico por lo que en la mayoría de sus cintas se ve reflejada su auténtica personalidad, con personajes parecidos.

se tienen que organizar muchas cosas y me gusta esta parte del trabajo”, afirmó el intérprete, quien agregó un plus a esta película, pues también va dirigida a los niños.

“Ahora soy padre, tengo niños de 2 y 4 años y está bien para niños y eso es importante para mi ahora”, expresó.

Me encanta la película, soy parte de ella aunque sí he hecho películas de las que no me siento muy orgulloso” Jack Black

No tengo opiniones muy sólidas en el ámbito de la política, me gusta Obama, por lo menos lo que dijo en su campaña”

Actor

No sé qué decir sobre la relación entre México y Estados Unidos, no entiendo las sutilezas de la relación”

Sueña Black con ser

UN REY Jack Black visitó México para promocionar Los Viajes de Gulliver; expresó su opinión y compartió otras sobre la política y su idea soñadora de convertirse en rey y eliminar las fronteras

La aventura, comedia y romance, estos fueron los ingredientes que me encantaron acerca de la película”

sin fronteras

Aunque Los Viajes de Gulliver todavía no se estrena, este proyecto no es el único que Jack Black tiene bajo la manga, pues ya prepara el estreno de Kung Fu Panda 2, en la que da voz a ‘Po’, además de la cinta The Big Year en donde compartirá créditos con Steve Martin y la película de los Muppets en la que podría estar involucrada la cantante Lady Gaga.

“Me gusta Lady Gaga, sería lindo si estuviéramos en una película juntos. Estoy seguro de que ella se vestiría con algo loco porque ella es conocida por eso”, expresó el actor.

El también músico de la banda Tenacious D, afirmó que trabajará en un nuevo proyecto cómico musical, en el que el concepto será mucho más dramático, aunque esto será hasta finales del 2011.

Confirmó que no está prevista una nueva edición del videojuego Brutal Legend, donde da voz a Eddie Riggs, debido a que el primero no alcanzó el éxito deseado, aunque reconoció que la industria del videojuego es mayor a la del cine.

“No hay suficiente dinero para hacer una secuela y aquí no se ganó pero me encanta trabajar en videojuegos y jugar, esa industria es mayor que la industria de las películas”, subrayó en conferencia en la que continuó rápidamente por otra pregunta.

Finalmente, el actor habló de su deseo de hacer un nuevo trabajo en México, el cual podría ser la segunda parte de Nacho Libre e invitó al frente al actor de doblaje Javier Rivero, quien se presentó como aquel que le presta su voz en español y quien fuera llamado “hermano mexicano” por el histrión.

“Nunca he sido consultado acerca de quién debe hacer mi voz en español, pero yo me he escuchado y creo que hace un gran trabajo aunque yo no lo conocía, era como un hombre misterio pero hace una labor fantástica, el éxito que yo tenga acá a él le debo por lo menos 50 por ciento”, concluyó Black, alzando la mano del actor mexicano con quien se tomó varias fotografías.

El actor que dobla a Jack en español, Javier Rivero, estuvo en la conferencia

esjack Junto con el actor Kyle Gass tiene un grupo de rock llamado Tenacious D. Su grupo aparece en el videojuego Guitar Hero.

Ganó un Globo de Oro en el 2006 como Mejor Actor de Comedia con la cinta Escuela de Rock.

Además de protagonizar la película Nacho Libre, también participa como productor en esta cinta.

6

Martes 14 de diciembre de 2010

daránconcierto FOTO:MARCOS DELGADO/CLASOS

10 al 15 Diciembre 2010

ESTRENO ESTRENO

La banda está presentando nuevo disco

Regresa a su esencia musical La Castañeda Ivett Salgado Ciudad de México nspirados en generar temas que provoquen un despertar social, pero sin dejar de lado el amor, es como La Castañeda regresa a la escena musical para dar continuidad a sus 21 años de trayectoria, a través del disco Llama doble (Segunda llama), con el que retornan a su esencia musical.

“El principal objetivo sigue siendo estimular la conciencia a través de la música. Encontramos que el amor amerita una reflexión más profunda, sobre todo en estos tiempos en los que la violencia se ve en las calles, por eso nos gusta hablar sobre temas éticos y morales. Verán a una Castañeda renovada pero regresando a la esencia”, comentó Salvador, vocalista de la banda, que se presentará el 17 de diciembre en El Teatro Metropólitan.

La banda retoma su identidad con el nombre que los vio nacer, La Castañeda, atrás quedará La Casta, pues “esa fue una etapa muy satisfactoria para nosotros, pero ahora retomaremos el nombre, justo este año en que el hospital psiquiátrico que lleva este nombre celebra 100 años de haber sido inaugurado”, explicó Omar, guitarrista de la agrupación.

Y es que la agrupación adquirió el nombre del hospital psiquiátrico que hace un centenar inauguró Porfirio Díaz, por ello será a través de una obra que llevará por nombre Operación Castañeda, que los integrantes de la banda realizarán una ópera rock para retratar los últimos 100 años de la historia del país, a través de su catálogo musical.

“Será una obra de teatro que conmemora los 100 años del Manicomio General La Castañeda; aún no está confirmada la fecha, pero es una obra que plantea todo lo que ha sucedido a partir de la inauguración del manicomio en 1910 hasta nuestros días”, dijo Salvador.

Respecto al segundo álbum que se desprende de Llama doble, Segunda llama, la banda reiteró que será este 17 de diciembre cuando “el material se presentará en el Teatro Metropólitan. Está inspirado en la obra de Octavio Paz y básicamente explora los temas del erotismo y el amor en una gama muy diversa”, explicó Salvador.

El guitarrista de la banda abundó en la idea de realizar un material audiovisual, en el que se concentre la mayor parte de su trayectoria, a fin de otorgar un regalo a sus seguidores.

“Es algo que ya venimos pensando desde hace tiempo, no queremos hacer un documental, ni nada en cine, sólo un DVD en el que incluyamos todo ese material grabado y las fotografías, mucho de esto es inédito”, comentó Omar.

I

LAS CRONICAS DE NARNIA 3D DOBLADA 2:45 5:30 8:15 MATINÉE: 12:00 LAS CRONICAS DE NARNIA 3D SUBTITULADA RED SOCIAL SUBTITULADA MATINÉE: 11:00:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA SUBTITULADA 3:45 6:30 9:15 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

11:00

HARRY POTTER SUBTITULADA 3:05 7:00 10:05 MATINÉE: 11:30

1:50 4:40 7:30 10:30

ENREDADOS (DOBLADA) 5:20 7:35 9:50 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 3:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:05 2:05 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB)

4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 1:30

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:50 9:55 PM MATINÉE DIARIO: 12:45 PM

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 5:15 7:45 10:15 MATINÉE DIARIO: 12:25 2:45 (DIGITAL 3D SUB)

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 1:30

LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 3:55 5:45 7:40 9:50 MATINÉE DIARIO: 02:00:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 3:25 5:55 8:25 10:55 MATINÉE DIARIO: 12:55:00 p.m.

ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 3:15 5:30 7:45 10:00 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

RED SOCIAL (SUB) 5:35 8:15 11:00 MATINÉE DIARIO: 12:15 2:55

ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 4:40 7:00 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 2:20

SKYLINE: LA INVASIÓN (SUB) 3:20 5:25 7:30 9:40 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB)

AGORA, LA CAIDA DEL IMPERIO ROMANO (SUB) 4:15 7:00 10:00 MATINÉE DIARIO: 01:30:00 a.m.

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB) 12:50 15:20 17:50 20:20 22:50 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB) 11:30 14:00 16:30 19:00 21:30 ENREDADOS (DOB) 11:20 13:35 15:50 18:05 20:20 22:35 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB) 11:00 13:30 16:00 18:30 21:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (DOB)

ENREDADOS (DOBLADA) 4:40 7:10 9:25 MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25

19:00 21:05 23:00 TE PRESENTO A LAURA (DOB) 11:10 15:25 19:50

12:15 14:45 17:15 19:45 22:15 ENREDADOS (DOB) 12:20 14:35 16:50 19:05 21:20 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (DOB) 11:40 15:00 18:00 21:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO (SUB) 12:30 15:00 17:30 20:00 22:30 ENREDADOS (DOB) 12:00 14:25 16:40 LA REUNION DEL DIABLO (SUB)

LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 4:50 7:25 10:10 MATINÉE DIARIO: 11:30 2:05

SKYLINE:LA INVACION (DOB) 13:20 17:45 22:00 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (DOB) 12:40 15:40 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (SUB) 18:40 21:40 RED SOCIAL (DOB) 11:50 14:25 17:00 19:35 22:10

enflorida FOTO: ARCHIVO

Detienen al hijo de Derbez por conducir muy rápido

Doble llama es el título de su nueva grabación

El joven actor mexicano Vadhir Derbez, hijo del comediante Eugenio Derbez, fue arrestado en Florida, por conducir de manera “temeraria”, informó ayer la policía.

Derbez, de 19 años, fue detenido el domingo en el condado Monroe “por conducir de manera temeraria a sabiendas de que ponía en peligro a otros automovilistas con sus acciones”, indica el reporte policial MCSO10JBN006279.

Según la declaración oficial Derbez, manejaba de manera “insegura y temeraria” rebasando por la derecha a una velocidad de 80 millas (128 kilómetros) en un tramo donde la velocidad máxima es de 45 millas (72 kilómetros).

Derbez, quien viajaba junto a su novia, argumentó que conducía de esa forma porque quería llegar a tiempo a una reservación en un conocido restaurante de Cayo Largo para celebrar un aniversario con su pareja.

El joven admitió, según el reporte, que “había cometido una estupidez” y fue llevado a la cárcel Plantation Key donde pasó la noche y ayer debería presentarse ante un juez para solicitar fianza.

Sorprendió a todos al ganar hace apenas unas semanas el reality show ¡Mira quién baila! de la cadena estadunidense Univisión.

Notimex

DXik\j (+ [\ [`Z`\dYi\ [\ )'('

7

Z`e\ =FKF1 <JG<:@8C

Zi`k`ZjËZ_f`Z\

:fdg`k\ 9`lk`]lc \e :`ekX <okiXea\iX I\[XZZ` e Cfj 8e^\c\j

C

X Z`ekX d\o`ZXeX 9`lk`]lc ]l\ efd`eX[X X D\afi G\c ZlcX <okiXea\iX gXiX cfj gi\d`fj :i`k`ZjË :_f`Z\# \e leX j\i`\ [\ gfjklcXZ`fe\j [fd`eX[Xj gfi <c :`je\ E\^if%

CX c`jkX [\ efd`eX[fj X cX (- \eki\^X XelXc [\ cfj gi\d`fj ]l\ [X[X X ZfefZ\i Xp\i% Cfj ^XeX[fi\j [\ \jkX \[`Z` e j\ ZfefZ\i}e \c (+ [\ \e\if \e le \m\ekf \e Cfj Ýe^\c\j% 9`lk`]lc# [`i`^`[X gfi 8c\aXe[if >feq}c\q @e}ii`kl p gifkX^fe`qX[X gfi \c \jgX fc AXm`\i 9Xi[\d# Zfdg`k\ gfi \c ^XcXi[fe \e jl ZXk\^fi X alekf Zfe @ 8d Cfm\ p cX m\ij` e [Xe\jX j\ Cfj _fdYi\j hl\ ef XdXYXe X cXj dla\i\j% 9cXZb JnXe# le d\cf[iXdX XdY`\ekX[f \e \c dle[f [\c YXcc\k# hl\[ \e \c Z\ekif [\ cX Xk\eZ` e \eki\ cfj efd`eX[fj X cfj :i`k`ZjË :_f`Z\ Dfm`\ 8nXi[j# le \m\ekf hl\ _X jlg\iX[f X cfj >cfYfj [\ Fif Zfdf leX Xek\jXcX X cfj \c\^`[fj [\ cfj gi\d`fj FjZXi% CX g\c ZlcX# le o`kf [\ kXhl`ccX \e jl \jki\ef c`d`kX[f \e 8d i`ZX [\c Efik\# fYklmf () efd`eXZ`fe\j# le i Zfi[ \e cX _`jkfi`X [\c \m\ekf hl\ Zldgc\ (- X fj# [`a\ife Xp\i cfj fi^Xe`qX[fi\j% Dlp Z\iZX# Zfe (( efd`eXZ`fe\j ZX[X leX# \jk}e \c [iXdX jfYi\ cX i\Xc\qX Yi`k}e`ZX K_\ B`e^Ëj Jg\\Z_ p cX el\mX m\ij` e [\ Kil\ >i`k% Gfi fkif cX[f# @eZ\gk`fe fYklmf (' efd`eXZ`fe\j p K_\ JfZ`Xc E\knfib el\m\% CXj Z`eZf Z`ekXj Zfdg\k`i}e \e cXj ZXk\^fi Xj D\afi G\c ZlcX p D\afi ;`i\Zkfi# alekf Zfe (). ?flij% <eki\ cXj (' g\c ZlcXj d}j ]l\ik\j \e cX ZXii\iX j\ \eZl\ekiXe K_\ =`^_k\i# K_\ Kfne# Kfp Jkfip * p N`ek\iËj 9fe\% CXj ^iXe[\j Xlj\eZ`Xj ]l\ife Jfd\n_\i\ [\ JfÔX :fggfcX p \c o`kf [\ DXik`e JZfij\j\ J_lkk\i @jcXe[% Cfj ^XeX[fi\j j\i}e XeleZ`X[fj \c (+ [\ \e\if [liXe$ k\ leX Z\i\dfe`X \e ?fccpnff[ hl\ j\i} kiXejd`k`[X gfi \c ZXeXc [\ ZXYc\ M?(% Cfj gi\d`fj# fi^Xe`qX[fj gfi cfj ),' d`\dYifj [\ cX 9ifX[ZXjk =`cd :i`k`Zj 8jjfZ`Xk`fe \e <jkX[fj Le`[fj p :XeX[}# _Xe Zf`eZ`[`[f Zfe \c gi\d`f X D\afi G\c ZlcX \eki\^X[f gfi cX 8ZX[\d`X fZ_f m\Z\j \e cfj ck`dfj (' X fj% Cfj >cfYfj [\ Fif# [`i`^`[fj gfi cX YXjkXek\ d}j g\hl\ X 8jfZ`XZ` e [\ cX Gi\ejX <okiXea\iX [\ ?fccpnff[## k`\e\ le ,' gfi Z`\ekf [\ XZ`\ikfj% k`\e\ le ,' gfi Z`\ekf [\ XZ`\ikfj% J`e \dYXi^f# \c \c\eZf p \c \hl`gf [\ 9cXZb JnXe ef gl\[\ \dg\qXi X Z\c\YiXi% GXi\Z\ hl\ kf[Xm X hl\[X cf g\fi# gfihl\ \c ^iXe efd`eX[f [\ cfj Zi k`Zfj X d\el[f ef ^XeX kXekfj gi\d`fj% 8 gi`eZ`g`fj [\ \jk\ X f @e^cfli`flj 9Xjk\i[j p E`e\# hl\ c`[\iXYXe Zfe le i Zfi[ [\ (' efd`eXZ`fe\j ZX[X leX# ]l\ife fgXZX[fj gfi K_\ ?lik CfZb\i# hl\ kXdY` e XiiXj \e cfj FjZXi% =FKF1 <JG<:@8C

CX Z`ekX [\ @ }ii`kl YljZX jl gi\d`f

<c Z`je\ e\^if cf^i () efd`eXZ`fe\j

Gi\d`Xe X I\[ jfZ`Xc cfj Zi k`Zfj [\ EP p C8

CX g\c ZlcX j\ g\iÔcX Zfdf leX [\ cXj ]Xmfi`kXj gXiX cX \eki\^X [\c FjZXi

8dYXj XjfZ`XZ`fe\j Zfej`[\iXife X cX Z`ekX jfYi\ cX _`jkfi`X [\ =XZ\Yffb Zfdf cX D\afi G\c ZlcX [\c 8 f2 :fc`e =`ik_ ]l\ gi\d`X[f Zfdf \c D\afi 8Zkfi I\lk\ij s <=< El\mX Pfib s Cfj Ýe^\c\j h ejbhquajpa cnqlk `a _n pe_ko `a _eja Jas Ukng Behi ?nepe_o ?en_ha jki) ^n ]uan ] h] _ejp] ok^na B]_a^kkg ( Pda Ok_e]h Japskng( _kik h] Iafkn Lah _qh] `ah = k u ha `ek ] oq na]hev]`kn( @]re` Bej_dan( ah lnaiek ]h Iafkn @ena_pkn* =oeieoik( h] _ejp] ok^na h] deopk) ne] jk ]qpknev]`] ok^na h] _na]_e j `a h] na` ok_e]h( p]i^e j bqa ahace`] _kik h] Iafkn Lah _qh] `ah = k lkn h] =ok_e]_e j `a ?n pe_ko `a ?eja `a Hko ãjcahao( oac j ejbkni ah knc]) jeoik aj qj _kiqje_]`k* Aj Jqar] Ukng =nikj` Sdepa( `e) na_pkn `ah ejbhquajpa cnaiek u faba `a _n pe_ko `a Pda Jas Ukng Lnaoo( `efk mqa h] aha__e j jk oa `abeje aj h] lneian] rqahp]( lank mqa aj qj] oacqj`] nkj`] `eoiejquankj h] _]jpe`]` `a _]j`e`]p]o u arajpq]h) iajpa oa `a_e`e lkn Na` Ok_e]h* ÎOqlkjck mqa aok ao qj ej`e_ek `a mqa d]^ ] qj cn]j n]jck `a lah _qh]o `a ` j`a ao_kcanÏ( atlhe_ Sdepa* Aj p]jpk( =jjappa >ajejc c]j ah lnaiek ] Iafkn =_pnev lkn oq nkh _k) ik qj] i]`na hao^e]j] aj Pda Ge`o =na =hh Necdp( u ?khej Benpd k^pqrk ah lnaiek ]h Iafkn =_pkn _kik qj ikj]n_] ^nep je_k p]np]iq`k aj Pda GejcÑo Olaa_d* Ah behia Na` Ok_e]h d] na_e^e`k ^qaj]o _n pe_]o u qj] cn]j naolqaop] `ah l ^he_k `ao`a oq aopnajk aj Ao) p]`ko Qje`ko* Ah bej `a oai]j]( h] ]ok_e]_e j `a _n pe_ko `a _eja `a Hko ãjcahao ao) _kce oq Iafkn Lah _qh] `ah .,-, u ] _kieajvko `a iao( ah cnqlk hk_]h J]pekj]h >k]n` kb Nareas p]i^e j ahece ] oq b]rknep]* Hko c]h]n`kjao `a cnqlko `a _n pe) _ko u kpnko l]jahao `ah _eja ejbhquaj ok^na mq _ejp]o( ]npeop]o u _eja]op]o _kilapen j lkn hko Ko_]n( ah i]ukn lnaiek `a h] ej`qopne]* Ieajp]o mqa aj Hko ãjcahao( Na` Ok_e]h p]i^e j oa hhar hko c]h]n`k)

<c \c\eZf [\ cX Z`ekX X e ef _X i\Z`Y`[f e`e^ e gi\d`f

<

jao ]h iafkn `ena_pkn $@]re` Bej_dan( _kil]npe`k _kj Kherean =oo]u]o( lkn ?]nhko%( ]h Iafkn Cqe j $=]nkj Okngej% u ] h] iafkn ^]j`] okjkn] $Pnajp Navjkn u =ppe_qo Nkoo( ail]) p]`ko _kj =hat]j`na @aolh]p( lkn Pda Cdkop Snepan%* ?khej Benpd oa hhar ah lnaiek ]h Iafkn =_pkn lkn oq l]lah aj Pda GejcÑo Olaa_d( ieajpn]o mqa Gei Dua)f] _kjoecqe h] aop]pqehh] ] h] Iafkn =_pnev lkn Ikpdan* Hko bej]heop]o aj ao]o _]packn ]o bqankj ah rajavkh]jk `c]n N]i ) nav( lkn ?]nhko( u Fajjeban H]snaj_a( 8ee\kk\ 9\e`e^# cX D\afi 8Zki`q lkn SejpanÑo >kja( naola_per]iajpa* Lna_eo]iajpa ?]nhko( qj] _ejp] `a i o `a _ej_k dkn]o( bqa ahace`] _kik Iafkn Lah _qh] Atpn]jfan] u naoqhp bej]heop] aj h] _]packn ] `a Iafkn Lah _qh]* ?kik Iafknao =_pknao `a Nal]npk bqankj ahace`ko Jeaho =naopnql( lkn = Lnkldap( u F]_ge Sa]ran( lkn =je) i]h Gejc`ki* Hko bej]heop]o bqankj Cakbbnau Nqod u Khere] Sehhe]io* Aj kpn]o _]packn ]o bqankj lna) ie]`ko I]ppdas He^]pemqa( lkn h] Bkpkcn]b ] `a >h]_g Os]j7 Cqu Daj) `net( lkn ah @eoa k `a Lnk`q__e j `a Ej_alpekj7 H]op Pn]ej Dkia( `a Hetej B]j( _kik iafkn `k_qiaj) p]h( u Pku Opknu / _kik Iafkn Behia :fc`e \jk\cXi`qX K_\ B`e^Ëj Jg\\Z_ `a =jei]_e j*

8

Martes 14 de diciembre de 2010

televisión FOTOS: cortesía fashion tv

Los tres finalistas de la competencia fueron Shantall Lacayo, Jorge Duque y Catalina Rautemberg, quienes se disputaron el primer título de la versión latina

Gana un diseñador colombiano primer Project Runway latino Después de tres meses de competencia, Jorge Duque resultó vencedor del reality basado en la versión estadunidense; el triunfador afirma que busca dejar su sello latino en el mundo de la moda

El diseñador ahora tiene como meta crear su propia colección

A

Ivett Salgado Ciudad de México casi tres meses de haber iniciado el reality Project Runway, fue Jorge Duque quien obtuvo el primer lugar en la contienda de moda.

El diseñador busca lanzar su primera colección con prendas que enaltezcan el orgullo latino, pues la meta es que “América Latina se vuelva un punto referencial para la moda a nivel mundial”.

“Nosotros no hacemos los vestidos como se hacen en otras partes del mundo, así que eso marca una diferencia, cada uno tiene su tendencia y qué bueno que Latinoamérica pudiera imprimir en el mundo de la moda su estilo propio”, comentó Jorge, el triunfador del reality que desde septiembre condujo la mexicana Rebecca de Alba.

A lo largo de la emisión, los participantes se sometieron a distintos retos, mismos que se tradujeron en el principal obstáculo de Jorge, pues “era como mi enemigo en todos los desafíos, tú no sabes cuándo podrás crear y el tiempo fue sacrificado, si te daban media hora o el tiempo que fuera pensado para el reto, era lo que me presionaba mucho”.

Pero no sólo el tiempo se volvió un inconveniente, pues “asumir la crítica fue complicado, porque aunque todo lo que vivimos fue nuevo y nos tuvimos que alejar de nuestras vidas, lo más difícil fue que los demás me dijeran que lo que yo hacía no estaba bien”, dijo el ganador del encuentro.

“De alguna manera vives al interior del reality y estás inmerso en la presión constante, hace mucha falta apartarse de todo para la creación, uno se enfrenta a que las cosas se hacen bien y resulta que no es así”, añadió Jorge.

Y es que a lo largo de estos meses la subjetividad del jurado fue lo que le imprimía inseguridad al participante, pues “aunque teníamos claras las bases del programa, nunca

El panel de jurado estuvo encabezado por De Alba

suhuella Desde el inicio de la contienda, Jorge trató de asimilar la crítica a su trabajo, pero se volvió uno de sus principales retos a vencer.

Duque dijo que ve como una familia a sus ex compañeros

La meta es montar mi colección y ganar prestigio en el mundo de la moda” Jorge

Primer Lugar

teníamos claro cómo resultaría la contienda, porque aunque era bueno tu trabajo, podía no parecerlo”.

El reto final consistió en crear una colección de 10 outfits con un presupuesto de cuatro mil dólares, la cual presentaron durante la final en un lujoso hotel ubicado en Las Bahamas.

Shantall, Catalina y Jorge siempre ofrecieron lo mejor de sus creaciones, comentó el hombre que arrasó

Tras concluir el reality, Jorge desea seguir trabajando en su colección y ahora que “estoy en un momento creativo, tengo que aprovecharlo”.

El ganador de Project Runway asistirá al DFashion México, que estará realizándose en la capital el próximo año.

Duque se hizo acreedor a 20 mil dólares para comenzar su propia colección.

en la final.

“Son dos mujeres que considero grandes rivales, Catalina tiene un concepto con el cual me identifico mucho, y Shantal tiene mucha vitalidad en sus prendas, seguro uno sabe que ellas pueden lograr grandes cosas, y fueron muy buenas compañeras.

“Nos volvimos familia, en mi caso sí generé grandes amigos, la convivencia me hizo muy bien; aunque

desde lo profesional competíamos entre todos por ganar, pero también éramos una cofradía, pero nunca pierdes el espíritu del juego”, dijo.

Ahora que la presión terminó para el diseñador, la meta será dar paso a su colección, la cual estará orientada a crear “una estética de sofisticación, darles a las mujeres latinas el sentimiento por un mundo universal y potencializar su ego”, destacó.