Milenio Cd Carmen

Fronteras Plantea Hugo Chávez derribar narcoaviones que ignoren orden de aterrizar página 38 Religión en aulas

Hasta panistas llaman a Oliva a “respetar la Constitución” página 30

Política

Los 12 detenidos del SME, libres sin fianza página 34

Cultura

Publicará la UNAM epistolario inédito de Carlos Pellicer p. 22

milenio ciudad del carmen

campeche domingo 16 DE ENERO DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

18 28 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2431 1 $7.00 1

Subsidios y descuentos del Impuesto Vehicular Estatal hasta el 30 de abril

Asegurarán 70% de los 42o mil vehículos: Amasfac

Mil forenses para 35 mil ejecutados Estado

No. de especialistas

Tamaulipas Nuevo León Guerrero Baja California Tabasco DF

0 1 3 4 34 102

Beneficio

Confían que con la entrada en vigor del nuevo impuesto se incremente el padrón en un porcentaje importante, que permitirá en un futuro inmediato, abatir los costos de la póliza a un valor aún más económico y competitivo páginas 4 y 5 MILENIO

Marcelo Ebrard

Cunde la violencia en gobiernos del tricolor

Paliza en Cancún.

Atlante bajó de las nubes a Cruz Azul con categórico 3-0 y América sacó el empate a dos ante Jaguares en tiempo de compensación

El PRI “tapadera” de los agresores del líder perredista en Guerrero: Ortega

PLAYOFFS NFL

24 31

48 21

FUenTes: Ssa y Conapo

Cojoes, tigres y pochoveras se encuentran listos para protagonizar la ancestral lucha del bien y del mal, cuando hoy domingo arranquen los festejos previos del “carnaval más raro del mundo” en Tenosique. págs. 12 y 13

Los violentos son los criminales y nada más: Blake p. 16, 26, 29 y 32

BM GSFOUF

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

5SBTDFOEJu que de manera insólita, la

Procuraduría de Justicia del DF decidió manejar como “clasificada” la información sobre la liberación de los 12 integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas que fueron detenidos el viernes por dañar instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad en Iztacalco.

la semana de román revueltas

·2VF WJWB MB SFWPMVDJuO

Dejemos que nos invada la emoción de descubrir a un pueblo que protagoniza un levantamiento pacífico y que logra acabar con una dictadura. Es un gran momento. Pero, también, es tal vez una puerta abierta al desaliento que vendrá cuando este movimiento libertario sea confiscado por los politicastros y corrompido por los hombres del poder. En fin, en Túnez ocurrió un milagro EFE

En la fiscalía se informó que la titular Carmen Soto ordenó no dar un dato al respecto, mientras que René Hernández Cueto, “vocero” de la dependencia, recomendó hablar de manera directa con el procurador Miguel Ángel Mancera.

Vaya transparencia. ¿O se trata de otra cosa?

que la toma de protesta al

gobernador de Tlaxcala, Mariano González Zarur, fue como un acto de la vieja guardia priista.

Reapareció el ex candidato presidencial Roberto Madrazo, quien se mantuvo lejos de los reflectores. Y también hicieron acto de presencia los ex gobernadores Fidel Herrera, Ulises Ruiz, César Camacho y Eduardo Bours.

que, muy republicanos, estuvieron en

el acto los ex gobernadores tlaxcaltecas, la priista Beatriz Paredes, el perredista Alfonso Sánchez Anaya y el panista Héctor Ortiz.

El gran ausente, por cierto, fue Enrique Peña Nieto, pero a cambio se contó con la presencia del góber Mario Marín.

que hablando de Sánchez Anaya,

su nombre ha comenzado a correr como posible “carta de unidad” para la presidencia nacional del PRD, ya que Lázaro Cárdenas sigue sin dar color.

que mientras se sigue hablando de

los comicios de Guerrero, e incluso el Estado de México, los estrategas tendrán los ojos en Baja California Sur, donde se dice que cualquiera de los tres partidos puede ganar.

Por allá andarán los presidentes del PRI, Beatriz Paredes y Humberto Moreira, para apoyar al candidato Ricardo Barroso.

También irá Marcelo Ebrard para reforzar, desesperadamente, a Luis Armando Díaz.

Los perredistas locales esperan que, más que ánimos, les lleve dinero, ya que dicen no tener ni para la gasolina en los actos de campaña.

que platicar con alguien de bigote no

significa comer con Ulises Ruiz, a quien el presidente municipal de Ecatepec, Eruviel Ávila, dice no tener el gusto de conocer, y menos de haber comido con él en un restaurante de Polanco.

&

ik_ekj]jpa( _kjik) ra`kn] u oajo]_ekj]h( h] narkhq_e j `a P jav* Hko f rajao( aoko ieo) iko mqa aj Padan j okj o]hr]faiajpa nalneie`ko lkn ah paja^nkok I]diq` =di]`e) jau]`( d]j c]j]`k h] l]npe`]* Jk le`aj ]hck iqu `ebanajpa ] hk mqa ateca p]i^e j h] fqrajpq` iate) _]j]6 pn]^]fk( klknpqje`]`ao( re) reaj`]Å H] `ebanaj_e] ao mqa aj P jav ck^anj]^] qj ]qp _n]p] mqa oa h]o ]l] l]n] naahacenoa _ej_k ra_ao u lani]ja_an ./ ] ko aj ah lk`an* =mq ( h] `aik_n]_e] Í]o `a eilanba_p] _kik lqa`] l]na_anjkoÍ d]_a `a r hrqh] `a ao_]la $jk ao aop] qj] ]_h]n]_e j ejoq^op]j_e]h lknmqa jk p]n`]n j aj k noa h]o rk_ao mqa jko ]reoaj `a mqa ah Îaop]hhe`k ok_e]hÏ Íqj p niejk mqa ] iq_dko oenra `a aol]jp]fk l]n] ejpajp]n ]_k^]n`]n ] hko mqa jk reraj ^]fk h] oki) ^n] `ah _]q`ehhk ]cep]`knÍ ao p]j ejiejajpa u lnk^]^ha _kik are) `ajpa d] oe`k h] narqahp] `a hko pqja_ejko%* I]jebaop]jpao mqa ]^n]v]j ] hko okh`]`ko $aj P jav( _kik aj

I te_k( ah Af n_epk ao qj] ejope) pq_e j naolap]`] u oqo cajan]hao oa d] jac]`k ] l]npe_el]n aj h] nalnaoe j `ao]p]`] lkn ah ]jpecqk n ceiaj `a Veja ah =^e`eja >aj =he%( caj`]niao _kj hko kfko hhajko `a h cnei]o( iqhpepq`ao aqb ne) _]oÅ H]o ei cajao okj daniko]o u aolan]jv]`kn]o* Qj] narqahp] lklqh]n d] hkcn]`k `annk_]n ] qj `e_p]`kn k`e]`k mqa ]oaoej]^] u pknpqn]^] ] hko klkoepknao ieajpn]o oq b]iehe] oa ajnemqa_ ] cnkoan]) iajpa* Okiko ]o paopecko `a qj da_dk ran`]`an]iajpa deop ne_k u l]npe_qh]niajpa atpn]kn`ej]nek pn]p j`koa `a qj l] o n]^a $h] _]op] ck^anj]jpa `a hko ra_ejko `a P jav `a^a aop]n iqu ejmqeap]6 h] he^anp]` ao qj ^eaj iqu _k`e_e]`k u( lkn i o mqa hko ]qp _n]p]o `a Acelpk u =ncahe] oa _na]j mqa ah _kjp]cek ao lk_k lkoe^ha( aj ao]o peann]o p]i^e j d]u f rajao ej) o]peoba_dko u( ok^na pk`k( iqu jqiankoko%* H] _deol] mqa devk atlhkp]n ah lkhrkn j bqa qj oq_aok aol]jpk) ok6 Ikd]ia` >kqv]ve( qj fkraj `aoailha]`k( oa lnaj`e bqack l ^he_]iajpa bnajpa ] h] ]h_]h` ]

las imágenes son hermosas y esperanzadoras. una revuelta popular ha logrado derrocar a un dictador que asesinaba y torturaba a los opositores mientras su familia se enriquecía groseramente. somos así testigos de un hecho histórico tratándose de un país árabe

`a Oe`e >kqve`( lamqa k lk^h]`k `ah ejpanekn `ah l] o* Paj ] qj `e) lhki] qjeranoep]nek `a p _je_k aj Ejbkni pe_] lank jk aj_kjpn]^] pn]^]fk* Oa ^qo_ h] re`] ajpkj_ao aj ah _kian_ek ejbkni]h $_kik aoko iehhkjao `a iate_]jko mqa p]i^e j ejop]h]j qj lqaopk ]i) ^qh]jpa aj h]o _]hhao `a jqaopn]o _eq`]`ao%* ?q]j`k h] lkhe_ ] _kjbeo_ h]o bnqp]o u ran`qn]o `ah paj`ana) pa( h] n]^e] u h] `aoaolan]_e j `a >kqv]ve hk hhar]nkj ] _kiapan oq aolahqvj]jpa i]npenek6 oa ejikh ah -3 `a `e_eai^na7 iqne ah 1 `a ajank( _kjranpe`k u] aj qj d nka j]_ekj]h* Lk_]o ra_ao ah o]_nebe) _ek `a qj ej`ere`qk hhac] ] pajan _kjoa_qaj_e]o p]j `abejeper]o* Aj P jav( >kqv]ve oa _kjrenpe aj qj o i^khk u `aoaj_]`aj qj] kh] `a lnkpaop]o mqa( ]jpa]uan( _qhiej]) nkj _kj h] dqe`] `ah `e_p]`kn $jk lqa`k iajko mqa oajpen qj] cn]j _kjopanj]_e j ]jpa h]o iqanpao mqa jk oenraj `a j]`]%* ?aha^naiko lqao h] narkhq) _e j7 `afaiko mqa jko ejr]`] h] aik_e j `a `ao_q^nen ] qj lqa^hk mqa lnkp]ckjev] qj har]jp]ieajpk l]_ be_k u mqa hkcn] ]_]^]n _kj qj] `e_p]`qn]* Ao qj cn]j ikiaj) pk* Lank( p]i^e j( ao p]h rav qj] lqanp] ]^eanp] ]h `ao]heajpk mqa raj`n _q]j`k aopa ikreieajpk he^anp]nek oa] _kjbeo_]`k lkn hko lkhepe_]opnko u _knnkile`k lkn hko dki^nao `ah lk`an* H]o narkhq_ekjao _kieajv]j ^eaj u paniej]j iqu i]h* Aj P jav( lkn hk lnkjpk( d]j `annk_]`k ]h lneian pen]jk n]^a* Ao qj ]qp jpe_k ieh]cnk* ¼U( hqa) ck( mq ; ¼@a ` j`a oqncen j hko ailhako u hko l]npe`ko lkh pe_ko abe_]_ao u hko h `anao dkjaopko u h]o ejopepq_ekjao o he`]o u pk`k hko `ai o; Aop]o lnacqjp]o p]i^e j jko h]o d]_aiko ]mq $aok o ( lkn b]rkn( jk mqanaiko qj] narkhq_e j7 u] pqreiko qj]( iqu o]jcneajp]( d]_a -,, ] ko%* ¼? ik aop I te_k( lkn _eanpk( hqack `a d]^an lnkp]ckje) v]`k qj cn]j ikreieajpk ok_e]h; Lqao( oqlkjck mqa jko aj_kjpn]iko qj lk_k iafkn mqa P jav ]qjmqa h]o knc]jev]_ekjao ejpanj]_ekj]hao na_kjk_aj h] okhe`av `a oq oeopai] a`q_]perk $fqop]iajpa( ah knecaj `ah `n]i] `a >kqv]ve aop ]d 6 qj dki^na fkraj( _kj qj p pqhk qje) ranoep]nek( `a^e ^qo_]noa h] re`] raj`eaj`k bnqp]o u ran`qn]o aj qj lqaopk _]hhafank%* Lkn hk `ai o( h] Narkhq_e j Iate_]j] jk d] _na]`k qj] ok_ea`]` fqop] je na]hiajpa ik`anj]* ?kil]npeiko ecq]hiajpa qj i]h pqja_ejk6 h] _knnql_e j* =dkn] ^eaj( d]u mqa na_kjk_an mqa aj ]hck o ha hhar]iko qj] _h]n] `ah]jpan] ]h l] o n]^a6 rereiko u] lhaj]iajpa ejop]h]`ko aj ah `aoaj_]jpk* .m revueltas@mac.com

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

¶1BDUP DPO FM DSJNFO

BM GSFOUF

vuelta prohibida

·2Vl FOWJEJB .BESJE

=\[\i`Zf 9\iil\kf

SuSana VERa/REuTERS

Estudios hacen pensar que son muchos quienes creen que un pacto con el crimen organizado puede resolver la violencia. Pero, ¿un acuerdo con quién, si los grupos criminales son múltiples y no están articulados verticalmente? Vender o entregar la plaza es renunciar a la legalidad, y depositar la tranquilidad en los peores enemigos de la sociedad significaría la derrota JESúS quInTanaR

La Puerta de Alcalá, en Madrid

" Falsa salida. Enero de 2011

&

o ]l]^qhh]jpa h] jkpe_e] ok^na hko iqanpko aj hk mqa r] `a .,--* H]o _qajp]o `a Cnqlk Nabkn) i] u IEHAJEK oqi]j i o `a 1,, `a_aoko aj -0 ` ]o* @a oacqen ]o ( oa ]jpe_el] ah ] k i o rekhajpk7 oa oqlan]n ]j hko -1 ieh .3/ `a .,-,* Hko j ianko _kjr]he`]j ah `e) _dk `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao `a mqa ah `ao_]^av]ieajpk `a cnqlko _neiej]hao aop]n ] oacqe`k lkn qj ej_naiajpk aj h] rekhaj_e]* Qj] aj_qaop] ej_ ik`] `a IEHAJEK Pr u C?A ]^na ah `a^]pa6 h] i]uk) n ] `a hko iate_]jko peaja h] at) la_p]per] `a mqa qj l]_pk _kj hko _neiej]hao lk`n ] d]_an `eoiejqen h] rekhaj_e]* Hko j ianko `a h] rekhaj_e] u h] lan_al_e j l ^he_] ok^na op] okj l oei] jkpe_e]* Ao atlhe_]^ha ah ajkfk ok^na ah iajo]fank( _kik p]i^e j hk ao mqa hko ia`eko d]c]j l ^he_k hk mqa oa rera u l]`a_a aj eilknp]jpao nacekjao `ah l] o* @ao`a ah lk`an j]_ekj]h oa d]_a _naan mqa d]_a `] k atde^en h] na]he`]`* Lnklek `a pk`] cqann] oa ejrep] ] h] a`epkne]hev]_e j `a h] jkpe_e]7 jk ^]f]n h] ikn]h `a h] pnkl] u `ah l ^he_k( `e_aj kpnko* P]i^e j oa na_h]i]( jk ]heajpaj ] aoko defko `a lqp]* Ah i]npao lkn h] jk_da oa o]^n aj IEHAJEK Pr hk mqa leajo]j hko iate_]jko ]h lnaoajp]n h] lnacqjp] `ena_p]6 ¼]lnqa^] k `ao]lnqa^] qj l]_pk `a ]hpk ]h bqack `a h]o ]qpkne) `]`ao _kj hko j]n_kpn]Ú_]jpao; @a ]jpai]jk oa o]^a( u ]o hk d] lna) oajp]`k C?A u Cnqlk IEHAJEK( mqa h] i]ukn ] `a hko iate_]jko ]lku] ] h]o ]qpkne`]`ao aj oacqen h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k( aj hqc]n `a l]_p]n qj ]hpk ]h bqack _kj hko j]n) _kpn]Ú_]jpao* Lank h] lnacqjp] lh]j)

pa]`] ao `eopejp]6 ¼oe h]o ]qpkne`]`ao `a_e`ean]j l]_p]n qj ]hpk ]h bqack( hk naol]h`]n ]j hko iate_]jko; H]o _kj_hqoekjao `ah aopq`ek `ah l]o]`k ie n_khao d]_aj lajo]n mqa okj iq_dko mqeajao _naaj mqa qj l]_pk lqa`a naokhran h] rekhaj_e]* Aop] jk ao h] lkopqn] `ah ia`ek k `a h] _]o] aj_qaop]`kn]( fqopk hk _kjpn]nek* Ah at lnaoe`ajpa Bkt oa d] nabane`k b]rkn]^haiajpa ]h pai] `ah l]_pk7 ao h] je_] Úcqn] l ^he_] aj atpan) j]n qj] kleje j mqa oacqn]iajpa peaja i o ]`alpko* Lank( ¼qj l]_pk _kj mqe j( oe hko cnqlko _neiej]hao okj i hpelhao u jk aop j ]npe_qh]`ko ranpe_]hiajpa; Raj`an k ajpnac]n h] lh]v] ao najqj_e]n ] h] hac]he`]` u `alkoep]n h] pn]jmqehe`]` aj hko laknao ajaiecko `a h] ok_ea`]`* Mqe n]oa k jk( ah l]_pk ao h] `annkp]* =`ai o( h] je_] r ] hac]h `a jk ]lhe_]_e j `a h] hau laj]h ao h] ]ijeop ] u op] ao `a_eoe j `ah ?kjcnaok( eilajo]^ha oq ]lnk^]_e j* H] lan_al_e j l ^he_] ok^na h] naolkjo]^ehe`]` `a h] rekhaj_e] ao _kjoa_qaj_e] ejarep]^ha `a h] p]na] `a h]o ]qpkne`]`ao l]n] _ki^]pen ]h _neiaj( ]qjmqa ^qaj] l]npa `a h]o iqanpao oa `a^aj ] h] `eolqp] ajpna _neiej]hao lkn ian_]`ko u na`ao `a pn]jolknpa u `eopne^q_e j* @a^a pajanoa lnaoajpa mqa ah _neiaj oa d] pn]jobkni]`k* Hko cnqlko i o rekhaj) pko u o]jcqej]neko oa d]j eilqaopk ok^na h] aopnq_pqn] _kj_ajpn]`] aj ah j]n_kpn Ú_k7 h] lnkheban]_e j `a h] atpknoe j u ah oa_qaopnk okj qj] `a oqo atlnaoekjao* H] lk^h]_e j aop `aoaolan]`] lkn h] ejoacqne`]`( iq_dk i o `kj`a ah _neiaj oa oqbna _kj i]ukn ejpajoe`]`* Ah pannkn `a ]hcqjko u ah iea`k `a iq_dko hko hhar] ] lajo]n aj okhq) _ekjao b]ho]o* Ah l]_pk ao qj afailhk* @a^a _kjk_anoa h] lan_al_e j ok^na

la población está desesperada por la inseguridad, mucho más donde la violencia se sufre con mayor intensidad. el terror de algunos y el miedo de muchos los lleva a pensar en soluciones falsas. el pacto es un ejemplo

ah pai] aj ?eq`]` Fq nav( Pefq]j]( ?qhe]_ j( Ikjpannau( Pknna j( =l]p) vejc j( @qn]jck( T]h]l] k =_]lqh_k* =qjmqa ah _neiaj knc]jev]`k hhac] ] iq_dko hqc]nao u ao qj] ]bnajp] mqa ] pk`ko _kjrk_] nalq`e]n( h] rek) haj_e] oa d] _kj_ajpn]`k aj ]hcqj]o nacekjao u ao k^hec]`k lajo]n lkn mqeajao h] l]`a_aj aj oq ejia`e]pav* Lkn afailhk( ¼_ ik `a^aj lan_e^en hko d]^ep]jpao `a T]hl]( P]^]o_k u Dq]jqo_k( V]_]pa_]o( mqa _neiej]hao aj qj `aoÚha `a ., rad _qhko d]u]j oa_qaopn]`k ] lkhe_ ]o iqje_el]hao; = lao]n `a h]o l]h]^n]o `a ck^anj]jpao( l]n] ahhko h] lan_al_e j ao `a `annkp] ] h]o ]qpkne`]`ao( `a `ao]il]nk u `a ]qoaj_e] pkp]h `a Aop]`k* Ah l] o oa `a^a qj] naÛate j i o oane] ok^na h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( i o _ajpn]`] aj h]o okhq) _ekjao u iajko aj h]o b _ehao _kj`aj]o* H]o lan_al_ekjao iqaopn]j mqa h] lnkl]c]j`] cq^anj]iajp]h ok^na hko naoqhp]`ko _kjpn] ah _neiaj d] oe`k _kjpn]lnk`q_ajpa( ]qjmqa aj qj ]ola_pk bqj`]iajp]h d] d]^e`k tepk6 h] cajpa ]lku] ] h]o ]qpkne`]`ao aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]) jev]`k* Nareo]n h] aopn]pace] ao qj] atecaj_e] ja_ao]ne] l]n] iafkn]n jk o hk lan_al_ekjao( oejk h]o _qajp]o* @a^aj `aÚjenoa _kj _h]ne`]` hko k^) faperko( aola_e]hiajpa ah `a ]^]pen h] eilqje`]`* Lkn aj_ei] `ah aobqanvk ejopepq_ekj]h u `a hko hkcnko aj h] _]lpqn] k ]jemqeh]ieajpk `a fabao _neiej]hao ao ja_ao]nek lnacqjp]n ¼oa d] iafkn]`k h] oacqne`]` `a h]o lanokj]o u oqo b]iehe]o; ¼D] `eoie) jqe`k ah _kjoqik `a `nkc]o ehac]hao; ¼Oa d] ]r]jv]`k aj h] o]j_e j laj]h ] `ahej_qajpao; H]o _ebn]o `a h] na]) he`]` d]^h]j lkn o ieoi]o( h]o `a h]o lan_al_ekjao( aj pk`k _]ok( okj `a eilknp]j_e] iajkn* .m fberruetop@gmail.com

pannev]n aj ah ]h] reaf] `ah ]ank) lqanpk `a >]n]f]o `a I]`ne` ao _kik ]oki]noa qj lk_k ]h `a h] ?eq`]` `a I te_k `a hko 4,( qj lk_k ko_qnk( `ao_kj_d]`k u `ao_qe`]`k* Lank h] _ko] _kieajv] ] lkjanoa ^qaj] ]h o]hen `a h] paniej]h ] na]* @a h] Lqanp] `a =h_]h d]_e] ah L]nmqa `ah napenk( ]j`]n nqi^k ] h] Lh]v] I]ukn r] atde^eaj`k h] rk_]_e j `a h] _]lep]h aol]) kh]* L]n] ailav]n( ah i]jpajeieajpk `a hko a`eÚ_eko deop ne_ko ao lani]jajpa u ah _qe`]`k oa jkp] ] _]`] _q]`n]* Hko ]qpk^qoao ]npe_qh]`ko _en_qh]j oej lnk) ^hai]( u oq^aj u ^]f]j l]o]fa aj aop]_ekjao ] n]o `a ^]jmqap] mqa peajaj qj _]nneh l]n) _e]hiajpa _kjÚj]`k* H]o paniej]hao okj p]j oaj_ehh]o mqa o hk namqeanaj `a l]n]^qoao _kj l]o]i]jko u lqjpk* Jk d]u _]nnehao nk^]`ko ] hko ]qpko u iq_dk iajko h]o ikjopnqko]o aop]_ekjao `ah Iapnk^ o `a I]n_ahk A^n]n`( mqa nkilaj u ]ba]j ah ajpknjk qn^]jk* Hko _]b o raj`aj _anrav] u rejk l]n] ah ]hiqanvk7 aj h]o lh]v]o I]ukn u `a O]jp] =j] h] cajpa oa mqaf] `a h] hau _kjpn] bqi]) `knao mqa h] iejeopn] `a O]je`]`( Haena L]f ( d] v]il]`k ] hko aol] khao mqa atecaj oq `ana_dk ] jk iknen ckv]j`k `a _]^]h o]hq`( ecq]hepk mqa hko iate_]jko u hko _deh]jcko ]i]jpao `ah p]^]_k fk`e`ko lkn ah ?kjcnaok u Teq Pajknek ]h qj okjk* H]o _ko]o aop j p]j kn`aj]`]o aj ah ]uqjp]) ieajpk i]`neha k mqa h]o ajpn]`]o `a _k_da aop j jqian]`]o a e`ajpeÚ_]`]o _kj lh]_]o _khk_]`]o( u h] ^]oqn] _]oe jk oa jkp]* = h]o -, `a h] jk_da ah _ajpnk `a I]`ne` ^qhha `a ]qpko( aol] khao u pqneop]o mqa _]) iej]j cqopkoko u _kjÚ]`ko `a mqa I]`ne` mqeana `eranpenoa u mqa oa `ereanp]j* Hko p]teo jk okj ^]n]pko( lank okj heileko( _ ik`ko u d]op] aop pe_]iajpa ejpacn]`ko ] h] ei]caj `a h] _eq`]`( u ]j`]n( qo]n ah pn]jolknpa l ^he_k k pki]n qj _k_da `a ]h) mqehan okj kl_ekjao ecq]h `a re]^hao lknmqa h] oacqne`]` oa oeajpa aj pk`k ikiajpk* H] b niqh] `a I]`ne` oa nalepa aj =he) _]jpa( R]haj_e] k >]n_ahkj]( h] `ebanaj_e] ajpna _]`] _eq`]` aop aj oq kbanp]( qj] peaja i]n u _eja( h] kpn] deopkne] u ?]h]pn]r]( h] oecqeajpa pk`k aok u iq_dk i o* Aj Új( mqa h]o _ko]o p]j ^eaj lqaop]o o hk d]_aj mqa hko _deh]jcko mqa l]o]iko lkn ]_ Í]_kopqi^n]`ko ] i]n_d]o( lh]jpkjao `ah OIA( leop]o `a deahk( lh]u]o ]npeÚ_e]hao nace j 0( ^hkmqako `a ie_nk^qoao( iapnk) ^qoao _d]b]o u kpn]o hej`av]oÍ `ec]iko lkn hk ^]fk6 ½mq ajre`e]( I]`ne` .m nestor.ojeda@milenio.com

E jkfi Fa\[X

04

domingo 16 de Enero de 2011

Milenio

„

Tabasco

Asociación Mexicana de de Agentes de Seguros y Fianzas (Amasfac)

El IEV permitirá asegurar 70% de vehículos Confía la presidenta de los agentes de seguros, Isabel Arjona, que el padrón se incremente en un porcentaje importante que permitirá, en un futuro inmediato, abatir los costos de la póliza a un valor aún más económico y competitivo

GILBERTO VILLASANA

Desde el pasado miércoles, aseguradoras aprecian una buena respuesta para llevar a cabo el contrato de la póliza.

Villahermosa uEduardo del C. Hdez.

A

l haber una mayor conocimiento y sensibilidad por partelospropietarios,delos aproximados 420 mil vehículos que hay en el Estado, por contratar una póliza, la Asociación Mexicana de de Agentes de Seguros y Fianzas (Amasfac), en voz de su presidentaIsabelArjona,confióenque,aabril próximo, por lo menos el 70 por ciento cumplirán con el requisito que exige la ley de tránsito al pagar el Impuesto VehicularEstatal(IEV).

Precisó que las empresas aseguradoras afiliadas a la Amasfac cerró el año casi con el 50 por ciento del parque vehicular asegurado, en

sus diferentes tipos; tanto limitadas responsabilidad civil y cobertura amplia.

Confió, sin embargo, que el padrónseincrementeenunporcentaje importante que permitirá, en un futuro inmediato, abatir los costos de la pólizaaunvaloraúnmáseconómico y competitivo.

Dijo que, del miércoles a ayer sábado, se apreció una muy buena respuesta por parte de las personas, así como la aceptación para llevar a cabo el contrato del seguro, del cual hasta el momento los propietarios tenían el desconocimiento de los costos de seguro además de los momentos en que aplica el beneficio.

Rentabilidad

“La rentabilidad al contratar un seguro se refleja desde el momento mismo en que se tiene un siniestro, vamos a ver que se paga un deducible de 2 mil pesos por un daño que ocasionado de 20 mil a 30 mil pesos, y es allí en donde vemos que ese deduciblenotienenequivalenciaconla afectacióncausada,queesporlocual responde la aseguradora.

“Ahora,alestartodosasegurados, nos vamos a evitar muchos problemas en las Delegaciones, porque las aseguradoras se van a arreglar; y ya no va a haber el dificultad de evitar la responsabilidad por no contar con una póliza”, argumentó Isabel Arjona.

La Presidenta de la Amasfac ex-

presó que contar con un seguro es más fácil aceptar la responsabilidad en el supuesto de incurrir en dar una vueltaequivocada,osecerró,osihubo alguna distracción que ocasionara el siniestro.

“Con la póliza será más sencillo y rentable realizar un pago, porque en ese tipo de daños no hay deducible; entonces vamos muy relajados.

“Por eso recomiendo que el seguro debe ser parte de la unidad, así como procuramos que tenga gasolina y sus servicios de mantenimiento, nuestra póliza de seguro siempre debe mantenerse vigentes, ser parte integral porque la unidad es un arma de doble filo, al no saber en

qué momento se atraviese una creatura, un motociclistas, o que momento nosotros mismos nos distraemos con sólo fracciones de segundo”, sostuvo0.

Subrayó que en realidad contratar un seguro no es tan costoso como se suele pensar, en consideración a los beneficios que se van a tener son bastos, de allí que haya más sensibilidad en las personas.

Reiteró su confianza en que para abril próximo ser pueda tener un mínimo del 70 por ciento del parque vehicular asegurado, cuyos modelos son recientes.

Aun cuando el 30 por ciento de las 420 mil unidades presentan rezagos de años anteriores en el pago de sus tenencias, la presidenta de la Amasfac ponderó que hacia fines del presente año 2011 el 95 por ciento del padrón de unidades cuente con su respectiva póliza.

Pormenorizó que en seguro de cobertura básica y responsabilidad civil se conviene 1 millón de pesos, tanto a personas como bienes e incluye gastos médicos los ocupantes y la asesoría legal, por lo cual la póliza tiene un valor de 1 mil 850 a 3 mil pesos anualizado.

En el caso de la cobertura limitada y la cobertura más amplia sí van muy casadas con el tipo y modelo, que al partir de un promedio el costo de contratación es de 6 mil a 7 mil pesos.

Sugirió que en el caso de vehículos de modelo bastante antiguo con una básica de responsabilidad civil es suficiente; mientras que en unidades nuevas es aconsejable contar con la cobertura amplia.

“Porque ya tenemos una inversión bastante fuerte en la unidad, en cuyo caso el 30 por ciento son nuevas, que si se los presentara una pérdida total por robo o un accidente aparatoso.

“Si no renovamos nuestra póliza y se roban la unidad, o por una colisión haya pérdida total, en los hechos quebranta la economía”, señaló.

Buscar a profesionales Isabel Arjona exhortó a los propietarios de vehículos a contratar su seguro con agent e s p r o f e s i o na le s , q u i e n e s cuentan oficinas establecidas y, por tanto, localizables en el momento en que el usuario lo requiera.

Justifico que si el seguro se contrata con una institución bancaria o tienda comercial, que también lo ofertan, en el momento de requerirse la asesoría no tienen quien dé la cara.

“Porque el ejecutivo que se los vendió no tiene los conocimientos sobre los pasos que se deben seguir para que su incidente pueda ir por buen camino; y esa es la garantía, la certeza que como Amasfac le otorgamos por parte de nuestros agentes”, finalizó. p m

domingo 16 de Enero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

MILENIO

Desde el 10 de enero y hasta el 30 de abril el plazo

Los subsidios y los descuentos

Amplios beneficios para dueños de vehículos que están al corriente en sus pagos 1

VillahermosauRedacción

A

l abrirse el período de pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV) 2011 –del 10 enero al 30 de abril–, la subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Administración y Finanzas, llamó a los dueños de automóviles a aprovechar los beneficios en subsidios y descuentos que contempla este programa que ha tenido la aceptación de los contribuyentes.

El gobierno de Andrés Granier Melo, diseñó un programa para este nuevo impuesto que subsidia a contribuyentes cumplidos y apoya con facilidadesdepagoaquienesmantienen adeudos de años anteriores.

Ladependenciaquetienebajosu responsabilidad la operación para la recaudación de este impuesto, reiteró a los contribuyentes que realicen elpagoenunasolaexhibiciónquede hacerlo en los meses de enero-febrero gozarán de una reducción del 20 porciento,asícomoenRecaudanety Bancos;enmarzodel10y15porciento en el mismo procedimiento y en abril,solo5porcientoenRecaudanet y Bancos.

Los requisitos que los propietarios de vehículos que se encuentran al día en el pago de los impuestos y sin cambios, es decir, que la misma persona sigue siendo el dueño, y aquellos con adeudos anteriores a 2010, son los siguientes: PresentarlaTarjetadecirculación original o Constancia de No infracción expedida por el Departamento de Infracciones de la Policía Estatal de Caminos (PEC), identificación oficial con fotografía del propietario y, en caso de que una tercera persona acudaarealizarestetrámitedebehacerloconcartapodersimpledirigida a la Secretaría de Administración y Finanzas.

Cuando sean empresas, la Carta poder será en hoja membretada, acompañada de copia de la credencial de elector de quien realiza el trámite.

Para gozar de los beneficios del descuentoyelsubsidioqueseotorga para el pago del IEV, los propietarios o quien realice el trámite deberá

„ claves Autos extranjeros Para Vehículos extranjeros con placas de Tabasco, original y dos copias del formato de verificación extranjero 2011, tarjeta de circulación, identificación oficial con fotografía, comprobante de domicilio reciente, carta poder, entregar placas en caso de adeudo del ejercicio 2009 o años anteriores y realizar inspección vehicular en modelos 1998 y años anteriores.

q

En relación con Vehículos extranjeros de nuevo ingreso, original y dos copias del título de propiedad, pedimento de importación, credencial de elector del propietario, comprobante de domicilio reciente, formato de verificación de vehículo extranjero, inspección vehicular, carta poder si no acude el propietario y, en su caso, copia de la credencial de elector de la persona que vende.

q

ERICK BANDA

anexar a los requisitos la carátula de laPólizadelSeguro,cuandomenosen la cobertura de daños a terceros.

Otro requisito es comprobar que el propietario está domiciliado en el estado de Tabasco y debe hacerlo con identificación oficial o constancia de residenciaexpedidoporlasautoridades comunitarias.

Para el caso de dueños de vehículos con adeudos anteriores a 2010, es obligatorio presentar factura del vehículo,comprobantededomicilio,

entregar las placas de circulación que porta el automóvil, y en el caso de los modelos 1998 y años anteriores deberán realizar trámite de inspección vehicular.

Las empresas tendrán que presentar los requisitos adicionales de copia de Acta constitutiva y poder notarial del representante legal, copia del RFC, carta poder en hoja membretada dirigida a la Dirección general de la PEC y Secretaría de Administración y Finanzas y copia de la credencial de elector de quien realiza el trámite.

Requisitos adicionales Para alta de vehículos, los dueños deben presentar en original y dos copias, la factura o carta factura con copiadefacturasinvalor;identificación oficial con fotografía del propietario; comprobantededomicilio(nomayor de tres meses); Constancia de Inspección Vehicular y carta poder si acude otra persona.

En Cambio de propietario, en originalydoscopiasdelafacturaendosada,tarjetadecirculaciónoconstancia de No infracción, identificación oficial del propietario, comprobante de domicilio (no mayor de tres meses), acreditar inspección vehicular, copia de la credencial de elector de la persona que vende y carta poder simple si no acude el propietario, además de entregar las placas de circulación que porta el auto.

En el caso de Vehículos con placas de otros estados, original y dos copias de la factura endosada, tarjeta de circulación original, memorándum y cinco últimos recibos de pago de tenencia; identificación oficial con fotografíadelpropietario,comprobante de domicilio reciente, placas o en su casobajadelestadocorrespondiente; realizarinspecciónvehicular,copiade la credencial de elector de la persona que vende y carta poder si no acude el propietario.

Aeronaves y vehículos marítimos y fluviales Paraamboscasos,lospropietarios tienen que presentar original y dos copias de la factura o título de propiedad, pedimento de importación, documentoqueacreditelamatrícula delaSCT,credencialdeelectordelpropietario, comprobante de domicilio reciente,formatoderegistroalPadrón vehicular, copia del comprobante de pagodelImpuestosobreTenenciavehicular del ejercicio 2010, carta poder y copia de la credencial de elector en caso de no acudir el propietario.

Lostrámitesypagosdebenhacerse, en horario de lunes a viernes de 8:00 a 14 horas y sábados y domingos de 9:00 a 13 horas en la Nave III del parque Tabasco. pm

El foro incluyó conferencias, talleres y mesas de negocios.

Más de cinco mil visitantes

Concluye el Foro Agrotropical 1 Luego de tres días

de actividades, el evento reunió a representantes de 21 sistemas producto de la entidad y proveedores de insumos y equipos agropecuarios, forestales y pesqueros VillahermosauRedacción

C

on una afluencia de más de cinco mil visitantes en tres días de actividades y el intercambio de experiencias que permitirán hacer del campo de Tabasco un sector más rentable y competitivo, este sábado concluyó el Primer Foro de Interacción Agrotropical 2011, en cuyo marco participaron representantes de 21 sistemas producto de la entidad y proveedores de insumos y equipos agropecuarios, forestales y pesqueros.

El subsecretario de Desarrollo Rural, Rafael Mora Clemente, clausuró los trabajos del evento durante el cual se presentaron conferencias relacionadas con esquemas de extensionismo, financiamiento rural y tecnologías avanzadas en la agricultura orgánica, además de cuatro exposiciones sobre casos agrícolas de éxito en el ámbito local y nacional, y 11 talleres sobre asistencia técnica y transferencia de tecnología.

El presidente de la Fundación Produce Tabasco, Mario González Salvador, destacó el éxito del foro agrotropical, y dijo que este tipo de eventos representan un claro ejem-

plo de lo que se puede hacer a favor del medio rural. Esta es la ruta para alcanzar la transformación que todos queremos del campo local, una ruta nutrida por la transferencia tecnológica “a través de investigaciones y experiencias”, remarcó.

En la ceremonia de clausura, que reunió a presidentes de los sistemas productos participantes en el foro, Carlos Miguel García Bojalil, subsecretario de Desarrollo Agropecuario y Pesca de la Sedafop, subrayó que el evento “superó las expectativas”, toda vez que registró la presencia de más de cinco mil personas interesadas en conocer “lo que nuestro campo produce y la calidad con que lo hace”.

De manera especial, ponderó la asistencia de instituciones de investigación y educación superior como la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), además de las cámaras nacionales de la Industria de la Transformación (Canacintra) y de la Industria Restaurantera (Canirac), y de los Centros de Distribución de las cadenas Walmart, Soriana y Chedraui, con fuerte presencia en el estado.

García Bojalil remarcó los esfuerzos que se hacen desde el gobierno de Andrés Granier para consolidar la vocación productiva del campo a través de la orientación de la producción a lo que demandan los mercados y el impulso de cultivos de alta potencialidad para los suelos y climas de la entidad.

Indicó que el foro representó una excelente oportunidad para los productores tabasqueños, toda vez que intercambiaron experiencias y conocimientos, además de que afianzaron lazos comerciales y conocieron esquemas de organización y comercialización que en mediano y largo plazos contribuirán a llevar a los productos agropecuarios locales más allá de las fronteras nacionales. pm

06 tabasco

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

Capicúa Carlos Sáyago Reyes

S

alida.- Para los católicos reza aquello de que “quien esté limpio de culpa, que arroje la primera piedra” y en la vida cotidiana, es común que las personas se erijan en implacables jueces de los demás, lo que también podría ser el “ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio” pero su crítica no es constructiva ni mucho menos sino destructiva, lapidaria y descalificadora, lo que no aporta nada para corregir lo que reprueban…

Malo es cuando quien cae en tal actitud es un líder de opinión porque influye de forma negativa en la opinión pública y entonces, lejos de mejorarla surte un efecto de deformación que genera cuestiones más negativas que aquellas que se pretendería mejorar que para eso debe servir la críti-

Simulación... ca en todo momento, pero eso es cuando se hace con sentido social, para tratar de ayudar a la comunidad y no sumirla en cuestiones falsas, de simulación…

Para hacer una crítica tan feroz como las que hemos escuchado o leído, se debe tener una autoridad moral a toda prueba pues no es lo mismo consignar datos ya comprobados o declaraciones de terceros, que emitir un juicio sin más sustento que nuestro propio pensamiento y criterio que por cierto, utilizado de forma tan irresponsable, se vuelve obtuso y deja mal a quien lo emite, sin embargo no siempre esas palabras caen por su propio peso porque el público que escucha, ve y lee, no siempre hace uso de la capacidad de análisis y cree que por tener el emisor un nombre

famoso, también posee la verdad y como es costumbre en Tabasco, las versiones –verdaderas o falsas- corren más que los ríos en tiempo de creciente…

Desgraciadamente la única forma en que podemos lograr que nuestro pueblo distinga a esos merolicos de la información, muchos de ellos al servicio de políticos igual de mentirosos, es mediante la educación que en efecto ha ido repuntando en los últimos años, sin embargo existe el inconveniente de que, mientras unos tratan de lograr la superación por este medio, muchos que buscan posiciones de poder, hacen lo posible porque todo siga igual…

Cierre.- Es alentador que la secretaria de Educación, Beatriz Luque Greene

Ramón Serra Solís, dirigente de la CROC

haya informado que ya no estamos en el último lugar sino que hemos alcanzado la media nacional y un poco más, pero también debe preocuparnos que la educación promedio en México es de ocho años de escolaridad, es decir la primaria y dos años de secundaria, por lo que se deben hacer titánicos esfuerzos para tratar de superar ese rezago histórico porque un pueblo sólo alcanza su libertad mediante la superación de su gente, en eso debemos empeñarnos todos.

Doble seis.- Este domingo a la 10:45 horas, el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre estará con sus colaboradores en el parque “César A. Rojas” de la colonia Adolfo López Mateos donde escuchará planteamientos de los habitantes de la misma y el lunes a las 10 dará el banderazo con que iniciará la pavimentación de calles en la colonia Indeco, exactamente en la esquina de las calles Comal y Güiro donde seguramente también lo esperará la gente para hacerle peticiones… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

Mario Alva Ocaña, consejero político

Moreira vendrá a Tabasco para El PAN ganará elecciones

revisar las tareas partidistas 1 "Respaldamos con hechos las tareas del partido.

Tenemos hoy en la dirigencia nacional del PRI a dos líderes preparados como Humberto Moreira y Cristina Díaz, cuando vengan sepan que aquí estaremos los cuadros de la CROC para apoyar las tareas partidistas”, indicó VillahermosauJorge Núñez

E

l dirigente de la CROC en Tabasco, Ramón Serra Solís, señaló que el nuevo dirigente del CEN del PRI, Humberto Moreira, vendrá a Tabasco en las próximas semanas como parte del recorrido que hace en todas las entidades del país a fin de revisar las tareas partidistas.

“Para la CROC de Tabasco será un verdadero honor recibir la visita de Humberto Moreira, porque esta es la casa de los trabajadores y es la casa del dirigente del PRI. “De hecho hace pocos días se reunió con nuestro secretario general, el diputado Isaías González Cuevas quien se refierió al trabajo sindical que viene realizando la CROC en todo el país por la salud, por la educación, por la capacitación de los trabajadores”.

de 2011; y presidenciales

1 El partido se prepara para elegir internamente a las y los mejores candidatos y en algunas entidades construir alianzas para derrocar malos gobiernos VillahermosauJorge Núñez

E Humberto Moreira, dirigente del CEN del PRI. Ramón Serra expresó que la CROC en Tabasco ha venido reforzando su relación con la iniciativa privada, a fin de mejorar las condiciones laborales de los trabajadores así como lo que tiene que ver con sus prestaciones e incentivos.

Dijo que Moreira ha expresado su apoyo a la CROC nacional, en el sentido de tenerla en el PRI como una organización útil para construir y para ayudar a resolver los grandes problemas del país.

Ramón Serra mencionó que la sociedad debe estar presente, porque la CROC quiere contribuir a revertir la desigualdad que se sigue generando en el país.

“Nosotros queremos que exista rumbo claro. Que tengamos claro cuáles son los sectores económicos para que impulsen el empleo.

“La CROC respalda con hechos las tareas del partido. Tenemos hoy en la dirigencia nacional del PRI a dos líderes preparados como Humberto Moreira y Cristina Díaz.

Cuando vengan a Tabasco sepan

que aquí estaremos los cuadros de la CROC para apoyar las tareas partidistas”.

Señaló que Humberto Moreira se refiere al conocimiento que tiene de la CROC desde joven, ya que siempre ha recibido el apoyo de la CROC y quiere refrendar esta gran alianza y tener más comunicación y poder construir juntos tanto Cristina Díaz como el mismo.

Tenemos grandes retos pasa de la fuerza de las empresas al territorio. Los votos se realizan en la casilla y creemos que podemos apoyar a los compañeros y sumarlos, agregó.

Mencionó que la CROC tiene el compromiso de multiplicar la capacitación con el CDE del PRI, y así lo haremos con la CROC. Tenemos elecciones por delante y debemos trabajar y apoyar al tricolor, por eso trabajaremos juntos en el objetivo de ganar las elecciones presidenciales y luego las locales de Tabasco, dijo al final Ramón Serra Solís. pm

l consejero político del PAN, Mario Alva Ocaña, dijo que el presidente del CEN, Gustavo Madero Muñoz, analizó los procesos electorales en Guerrero y Baja California Sur, donde el partido se ha consolidado y avanza hacia el triunfo en estas entidades.

Señaló que al participar en esa revisión, también se abordó el tema de las próximas contiendas a realizarse en julio en el estado de México, Coahuila y Nayarit; así como la de noviembre en Michoacán.

“Se dijo que el PAN se prepara para elegir internamente a las y los mejores candidatos y en algunas entidades construir alianzas para derrocar malos gobiernos.

“Por lo que respecta al estado de México, Acción Nacional ratificó su convicción de concretar una coalición para la alternancia y el cambio político que espera el pueblo mexiquense”, señaló.

Al leer el comunicado dado a conocer por el CEN del PAN, manifestó que el blanquiazul dará continuidad a “nuestros procesos estatutarios para designar un abanderado y participar en el mecanismo más idóneo que se acuerde y permita concretar una coalición y seleccionar al candidato que deba encabezarla.

“Madero Muñoz destacó que Acción Nacional respetará y apoyará la decisión del Comité Directivo del estado de México, quien abrirá el proceso interno de elección el próximo 17 de enero y definirá el nombre del candidato”.

Mario Alva Ocaña manifestó que el PAN está en marcha y su fortaleza radica en su institucionalidad y en su apego a los principios democráticos.

En torno a las declaraciones de Humberto Moreira en contra del PAN y los gobiernos emanados de Acción Nacional, mencionó que en el PRI continúa una filosofía desapegada a los principios y a los valores, en la cual finca su estrategia electoral basada en la desmoralización de imágenes de la confianza y del éxito de las instituciones de nuestro gobierno.

Por otra parte, reprobó las declaraciones del PRI respecto a que “el presidente Felipe Calderón obstruye las reformas que se requieren”.

En cambio, sostiene que es precisamente el PRI, a través de sus fracciones parlamentarias, quien se opone a aprobar las reformas estructurales que requieren los mexicanos, como lo son la Reforma Laboral, la Política; la Hacendaria y Fiscal, además de las pendientes en relación a Justicia y Seguridad.

“Lo cierto es que Calderón busca mayores derechos para los ciudadanos, el PRI para los partidos políticos”, dijo al final.

El PAN sostiene que es a través del diálogo y el esfuerzo coordinado de los poderes, de los órdenes de gobierno y de la sociedad en su conjunto, como podemos enfrentar al gran cáncer que significan las bandas del crimen organizado.

“No es a través de comentarios que provocan crispación, como los mexicanos venceremos a los enemigos del país”, culminó. pm

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

Zona Urbana

07

Editoras: Sandra Carballo Cruz / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Milenio

A principio de año fueron entregadas obras de infraestructura este rubro, como son los Centros de Salud en las rancherías Cocoyol y Chiquigua, Segunda Sección.

1 Un total de 26 obras

de infraestructura serán puestas en marcha durante el presente año por el gobierno del estado, entre las que destacan siete UNEMES y 18 Centros de Salud

Inversión de más de 197 mdp

Pondrán en marcha más obras de Salud en 2011 Milenio

Villahermosau Redacción

C

on una inversión superior a los 197 millones de pesos que serán destinados para fortalecer la infraestructura médica en la entidad, la Secretaría de Salud continúa con los trabajos de construcción y remodelación de 26 obras que serán puestas en marcha en este mismo año por el gobierno de Andrés Granier Melo.

Por ello, se tiene previsto para este 2011 darle continuidad a las 26 obras entre las que destacan siete UNEMES y 18 Centros de Salud, así como también tres nuevos hospitales en los municipios de Cárdenas, Centla y la Torre Oncológica del Hospital de Alta Especialidad “Dr. Juan Graham Casasús” para lo cual gracias a las gestiones del gobierno estatal, la federación destinó 150 millones de pesos.

Tan sólo en los primeros días del presente año se inauguraron dos nuevas unidades en las rancherías Cocoyol y Chiquiguao en el municipio de Centro, una por sustitución y la otra por la necesidad de acercar los servicios de salud a la población que habita en las zonas marginadas, lo que ha ayudado a evitar la saturación de atención por urgencias en los hospitales de especialidades que hay en la capital tabasqueña.

Con estas acciones, no sólo se continúa transformando al estado de Tabasco, sino que además se da respuesta a las necesidades que la población cada día exige en el rubro de salud, brindando siempre atención médica oportuna con calidad y calidez humana. p m

Luis Felipe Graham Zapata, titular de la Secretaria de Salud.

Se fortalecerán las medidas preventivas contra el cáncer.

Compromiso del gobierno y responsabilidad compartida

Salud requiere de sinergia de todos los sectores: Graham 1 En el 2011, la

Secretaría de Salud prevé mantener el control de padecimientos como dengue e influenza, fortalecer las medidas de prevención de otras enfermedades, además de continuar el fortalecimiento de los servicios de salud de calidad y trato digno

Villahermosau Redacción

C

on la finalidad de continuar el fortalecimiento de los servicios, como uno de los ejes fundamentales de la administración estatal, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, señaló que la dependencia a su cargo mantendrá los proyectos trazados para cumplir los compromisos del gobernador Andrés Granier Melo de transformar la salud de los tabasqueños.

Explicó que la Secretaría de Salud tiene para este año 2011 retos y perspectivas encaminados a mantener el control de padecimientos como la influenza y el dengue, mediante acciones preventivas que requieren la par-

ticipación de todos, pues la salud aún cuando es compromiso del gobierno es también una responsabilidad compartida, afirmó el funcionario.

“Fortalecer aún más las medidas para el control del cáncer de mama y cervico uterino, propiciar una mayor participación multisectorial en problemas como la obesidad, los accidentes, el VIH y las enfermedades de salud mental; además de mejorar aún más la atención obstétrica y aumentar la capacidad de gestión, son retos que serán impulsados en este periodo”, dijo el funcionario.

Graham Zapata dijo que sin duda el 2011 será un año tan difícil como los anteriores, sin embargo el Sistema de Salud de Tabasco cuenta

„ claves Retos y perspectivas q Mayor control de padecimientos como la influenza y el dengue

q Fortalecer el control de cáncer de mama y cérvico uterino

q Lograr la participación multisectorial en problemas como obesidad, VIH, accidentes y enfermedades de salud mental

con una sólida organización que dispone de profesionales y trabajadores responsables de los buenos resultados alcanzados, quienes sin duda sabrán enfrentar los retos que se presenten.

La salud es un sinónimo de bienestar que requiere de la sinergia de todos los sectores, así como desde el trabajo individual hasta el colectivo. p m

08 zona urbana

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

1 La planeación de

recursos, permitió la programación de concreto hidráulico y asfaltado en 59 calles de 21 localidades de Centro

Con sustento y presupuesto, acciones de infraestructura: Jesús Alí

Asegurada la continuidad de obras de pavimentación en colonias MILENIO

Villahermosau Redacción

“

La constante de nuestro gobierno, es la planeación financiera responsable, lo cual ha permitido traducir nuestros proyectos en obras de beneficio social y resultados concretos para los habitantes de Centro”, aseguró el alcalde Jesús Alí, al citar que --entre estas acciones--, se encuentran la pavimentación hidráulica y asfáltica de calles en 16 colonias y tres comunidades.

Por ese motivo, durante este año habrá continuidad con el programa de pavimentación más amplio de este año, que en total (incluyendo las acciones en la colonia Indeco y el fraccionamientoLagunas),suman40 calles nuevas con concreto hidráulico y 19 con pavimento asfáltico, refirió el gobernante municipal.

“Por ejemplo, en Gaviotas sur, están programadas las calles Limón, Capulín, Agrónomos, Brasil, africa, Pochitoque, El Coco y Almendro --estas dos del Sector Armenia--; la Agrarista y Reforma Agraria del Sector Abanico de Gaviotas Norte; en Francisco Villa, la calle del mis-

La constante de nuestro gobierno, es la planeación financiera responsable, lo cual ha permitido traducir

nuestros proyectos en obras de beneficio social, señaló Jesús Alí. mo nombre y la vía de acceso a esa colonia; en la Roberto Madrazo, la Químico Andrés Granier Melo, y la Miguel Hidalgo y Costilla en la colonia Vicente Guerrero”.

Otros núcleos de población urbanos donde el Ayuntamiento

capitalino construirá vialidades, expuso el munícipe, son el Sector Compuerta de la colonia José María Pino Suárez, en las calles Gardenias y Margaritas, así como la Pedro Moreno (entre Iturbide y Hermosillo) e Ignacio Rayón (entre Aldama y

Hermosillo) pertenecientes a la Miguel Hidalgo.

Mención especial merecen, según detalló el primer regidor, la pavimentación hidráulica en la villa Playas del Rosario, en beneficio de los habitantes de las calles Carlos

Greene, Ignacio Gutiérrez, Emiliano Zapata, Ausencio G. Cruz, Tomás Garrido Canabal, José María Pino Suárez, Alfonso Caparroso, Francisco I. Madero y Alvaro Obregón, mientras que en Huapinol, de la villa Parrilla, se beneficiará a los vecinos de las vías: Antonio Ortiz, Oscar Ortiz y Lucía González.

Jesús Alí observó que todas estas obras, están dotadas de presupuesto y tienen tiempos específicos de ejecución, de manera que permitan el mejoramiento de la infraestructura urbana, vialidades y servicios de esta ciudad capital y sus zonas rurales.

Asimismo, añadió el edil, el rubro de pavimentación asfáltica, en los próximos meses se trabajará en las calles Felipe Carrillo Puerto, de Atasta; La Venta, de Tabasco 2000; Río Mezcalapa, de Casablanca; Trinidad Malpica, de la 18 de Marzo; Juventud, de la colonia Delicias; Felipe Carrillo Puerto, de Carrizal; Alfonso Vicents, de Gaviotas; José Mariscal, de la José María Pino Suárez (antes Tierra Colorada); la avenida 27 de Febrero y la calle principal de la ranchería Anacleto Canabal 4ª sección.pm

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

zona urbana 09

Pandemia más dramática de la humanidad

Inauguran expo con tema sobre el VIH

JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 El arte no cura

Inicia el homenaje a Carlos Pellicer Cámara

pero puede llamar la atención sobre este problema que tiene entre la vida y la muerte a 225 mil infectados de los cuales, muchas son amas de casas con pocos recursos que fueron infectadas por sus esposos

VillahermosauRedacción

E

VillahermosauJuan de Jesús López

E

l Refugio de la luna estrena nueva imagen y abre su agenda cultural con una exposición colectiva de pintura variopinta dirigida a llamar la atención sobre la pandemia más dramática de la humanidad, el VIH. El arte no cura pero puede llamar la atención sobre este problema que tiene entre la vida y la muerte a 225 mil infectados de los cuales, muchas son amas de casas con pocos recursos que fueron infectadas por sus esposos. ¡Vihve bien! Se titula la pequeña colectiva que va de lo figurativo a lo abstracto, de las técnicas mixtas en las que se usan los cajas de los carísimos medicamentos retovirales hasta los temas lúdicos como la pintura sobre acrílico que se transparentan y llenan de luz el espacio.

La inauguración de la muestra, que viene de Comalcalco donde se presentó por primera vez, se acompañó con una proyección de cine y una pequeña charla de José Cruz Guzmán, activista de los derechos sexuales y personas que viven con sida.

A nombre de Elizabeth Morales Álvarez, la desaparecida fundadora de El Refugio de la luna, el administrador Miguel Ángel Berdón Prie-

to ofreció la bienvenida a los once pintores participantes y amigos de ese recinto cultural independiente, con lo que de paso anunció el inicio de las actividades para este año 2011.

“También quiero agradecer a nuestro amigo, el periodista y escritor Carlos Coronel Solís, por la organización y convocatoria para esta exposición, además de elegir al Refugio para difundir este mensaje importante del VIH a través de la pintura y el cine”.

Al corte del listón se dieron cita también muchos miembros de la comunidad gay quienes disfrutaron de las pinturas y concordaron en que la pintura puede ayudar a las campañas de prevención del VIH

y aceptación en la vida normal de las personas infectadas.

Por su lado, los artistas al platicar con el público señalaban que la exposición itinerante demuestra que la toma de conciencia social no está reñida con el arte: El arte cumple una función social, dijo el pintor Javier Pineda.

Cruz Guzmán, presidente de una asociación tabasqueña sin fines de lucro, dijo que unos de los principales retos son la educación sexual libre de tabúes y la actividad responsable de la vida sexual por lo que, exhortó a los padres de familia para que platiquen con sus hijos. Al final de su intervención donó condones y varias pruebas rápidas. pm JUAN DE JESÚS LÓPEZ

"La pintura sirve para sensibilizar ante los problemas" 111 Sabemos que un país necesita de ciudadanos sanos para lograr un desarrollo de cualquier índole, por lo que se hace necesario realizar campañas que promuevan la salud y la prevención de enfermedades que pudieran aquejarles.

Es responsabilidad de todos los que conformamos una comunidad pequeña o grande al estar informados de lo que sucede al interior de la misma y así participar en la solución de los problemas que se presenten.

Uno de estos problemas es la infección por medio del virus de inmunodeficiencia humana que posteriormente se puede convertir en SIDA y que gracias a las campañas de información se ha reducido el número de infectados y muertes prematuras en el mundo.

Es importante tener en cuenta que esta pandemia causa estragos emocionales, psicológicos así como en la economía familiar y también de la administración pública dado que se deben destinar mayores recursos para el tratamiento de los enfermos y a corto o largo plazo es causa de muerte.

Por ello, conceptos como sexualidad responsable y educación sexual deben formar parte de nuestra vida diaria. Consciente de lo anterior y en respuesta a la convocatoria de Carlos Coronel, un grupo de compañeros pintores participamos en esta exposición para sensibilizar e informar al público.

Solo resta invitar al público a que se acerquen a cada una de las obras aquí expuesta para que poco a poco y en silencio les cuenten su historia.

Villahermosa u Javier Pineda. Pintor

Hoy domingo en el Museo La Venta

ste domingo 16 de enero a las 11:00 horas se realizará un acto cívico en el interior del Parque Museo de La Venta para conmemorar el CXIV aniversario del natalicio del célebre artista tabasqueño Carlos Pellicer Cámara, evento con el que se da inicio el homenaje“Universal y nuestro”, que el Gobierno del Estado de Tabasco a través el Instituto Estatal de Cultura dedica al “Poeta de América”.

Su obra se caracteriza por la pasión hacia la naturaleza tabasqueña basada en las voces, alientos, colores y sensaciones, por eso es considerada monumental, quedando como un testimonio de una voz innovadora y radiante, presente en el panorama nacional e internacional.

Fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1964 y desde 1953 fue miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua. Fue elegido, senador de la República en 1976 y al año siguiente murió en la Ciudad de México el 16 de febrero de 1977.

Por su gran aportación a la cultura nacional y por considerarlo un mexicano excepcional, se decidió -un mes después de su fallecimiento-, que sus restos fueran trasladados a

la Rotonda de los Hombres ilustres –hoy renombrada Rotonda de las Personas Ilustres- en el panteón de Dolores, en la Ciudad de México, por ello sus restos no reposan en su tierra natal.

El homenaje“Universal y nuestro” continuará los días 22 y 23 de enero a las 12:00 horas con el espectáculo “10 hectáreas de poesía, recorrido poético” a cargo del grupo “Mi vida en el arte” en el interior del Parque Museo de La Venta.

El miércoles 26 de enero a las 20:00 horas en la Galería de Arte El Jaguar Despertado será presentado el libro “Al trasluz del espejo” de Gabriel Avilés, con la participación de Francisco Javier Payró, Francisco Abreu y el autor.

El jueves 27 de enero a las 20:00 horas en el mismo Jaguar Despertado se realizará la presentación de la plaquette “Recuerdos de Jonuta.

Mi tierra” del profesor Omar Huerta Escalante, en coordinación con el H. Ayuntamiento Constitucional de Jonuta.

Esta jornada culmina el viernes 28 de enero a las 20:00 horas en el Jaguar Despertado con la presentación del libro “Campo literario en Tabasco”, de Guadalupe Azuara Forcelledo, dentro de la colección ensayo del fondo editorial del IEC.pm

10 zona urbana

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

1 José Manuel Pérez

Saso, Manuel Pérez Contreras, Pedro Hernández Moreno y Germán Torres Reye, presuntos secuestradores, se encuentran detenido y se les decomiso un revolver 22, rollos de canela, guantes negros, pasamontaña y una colchoneta tipo cobertor

Elementos de Seguridad Pública estatal

Detienen a presuntos miembros de la delincuencia organizada

En este vehículo fueron detenidos los primeros dos delincuentes. donde se les encontró una pistola calibre 22, entre los objetos decomisados.

Villahermosau Redacción

C

omo resultado de los diversos recorridos de vigilancia que lleva a cabo la Secretaría de Seguridad Pública en

Germán Torres Reyes.

Pedro Hernández Moreno. las principales colonias de la ciudad, se logró la detención de cuatro individuos quienes circulaban a bordo de un vehiculo tipo chevy, color gris y una pick up Dakota color plata, ambos con placas del estado.

Los hechos se suscitaron alrededor de las 02:00 horas, en la carretera hacia Ixtacomitán a la altura de la empresa Nestlé, momentos en que elementos preventivos de la Policía Estatal circulaban a bordo de la radiopatrulla, percatándose que de manera sospechosa circulaba un vehículo tipo chevy, con placas WPR-2164 del estado sobre la vía antes mencionada, por lo que le marcaron el alto.

Al realizárseles la revisión de rutina, se les encontró en el interior del vehículo una pistola tipo revólver, calibre 22, con un cartucho útil, dos rollos de cinta canela, un par de guantes negros, un pasamontaña y una colchoneta tipo cobertor; por lo que fueron detenidos José Manuel Pérez Saso de 30 años de edad, conductor del automóvil y Manuel Pérez Contreras de 43 años, siendo remitidos a las instalaciones de la Policía Estatal junto con el vehículo.

Al preguntarles sobre el uso que

le darían a los objetos encontrados, los detenidos externaron que iban a secuestrar a un ingeniero de PEMEX, al cual sólo conocen con el nombre de César.

Asimismo en el estacionamiento principal de la Secretaría de Seguridad Pública fueron detenidos Pedro Hernández Moreno de 47 años de edad y Germán Torres Reyes de 30 años de edad; quienes acudieron a bordo de un vehículo pick up Dakota, con placas VP-16596 a dicha Secretaría a preguntar por los detenidos.

Por lo que fueron canalizados a la Fiscalía Especializada en Delincuencia Organizada, por la posible comisión del delito de portación de arma de fuego, delincuencia organizada y secuestro en grado de tentativa, por lo que se abrió la indagatoria número FECS-013/2011.

La Secretaría de Seguridad Pública reitera el compromiso con la sociedad de brindarles las garantías de paz y tranquilidad, por lo que pide a la población su colaboración para que a través de los números de emergencia 066 y 089 contribuyan al cumplimiento de estas premisas. p m

Arrestan a 14 por diversos delitos

Detiene a sujeto por daños a un vehículo en centro comercial Villahermosau Redacción

P

or estar involucradas en diversos actos ilícitos, 14 personas fueron detenidas en las últimas horas de acuerdo al reporte de la Secretaría de Seguridad Pública, ocho fueron canalizadas ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; cinco fueron remitidos a las diversas Agencias del Ministerio Público por diferentes delitos y una quedó a disposición de la Policía Estatal de Caminos.

A las 17:50 horas, en la avenida Adolfo Ruiz Cortines a la altura de

Plaza Olmeca, elementos preventivos lograron la aprehensión de Cecilio Morales López de 22 años de edad, por la posible comisión del delito de daños a un vehículo. Por lo que el agraviado interpuso su denuncia ante la Agencia Especial de Delitos Flagrantes, donde se le dio inicio a la Averiguación Previa número ADF-119/2011.

La Secretaría de Seguridad Pública continuará combatiendo cualquier manifestación de la delincuencia, para hacer de Tabasco un estado de leyes y de libertades, donde las familias puedan vivir tranquilas y en paz. p m

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

zona urbana 11

Vigilancia en la red nacional de ductos

Controla Petróleos Mexicanos derrame de diesel causado por actos vandálicos 1 Personal técnico

detectó una toma clandestina en el poliducto de 12 pulgadas que va de Minatitlán a Villahermosa, a la altura del poblado C27 de Cárdenas Villahermosau Redacción

P

ersonal técnico del Centro de Control Cosoleacaque de Petróleos Mexicanos, detectó y controló un derrame de combustible tipo diesel UBA, ocasionado por una toma clandestina en el poliducto de 12 pulgadas que va de Minatitlán a Villahermosa, a la altura del kilómetro 110 (+450 metros), en el poblado C-27 de Cárdenas, Tabasco.

Para el control de la fuga se procedió a cerrar la válvula de seccionamiento San Miguel.

Este acto vandálico afectó aproximadamente 500 metros cuadrados de terreno. Al momento se desconoce el volumen derramado.

Personal especializado de PEMEX realiza labores de recuperación y saneamiento del área afectada.

Se colocaron cordones oleofílicos y barreras de contención al lado de un dren.

Al respecto, la oficina jurídica de Petróleos Mexicanos presentará la denuncia respectiva ante el Ministerio Público Federal, con la finalidad de que se inicien las averiguaciones correspondientes y se deslinden responsabilidades.

A fin de evitar este tipo de hechos delictivos, PEMEX ha fortalecido la vigilancia en su red nacional de ductos, lo que ha permitido incrementar la detección de tomas clandestinas y disminuir el volumen de combustible robado, además de evitar los riesgos que este tipo de actividades ocasionan a la población y al medio ambiente.

A fin de recibir denuncias anónimas de este tipo de hechos ilegales, Petróleos Mexicanos ha puesto a disposición de la ciudadanía el número de teléfono gratuito 01 800 228 96 60.

Recientemente derrame en ejido de Cunduacán Cabe recordar que recientemente, en el ejido Buenos Aires de Cunduacán, y por estas mismas causas, el robo de combustible en el pozo Oxiacaque 1001, provocó pánico en esa comunidad ante el derrame en un área considerable. La situación fue controlada por la paraestatal. p m

Afectó aproximadamente 500 metros cuadrados de terreno.

12

Milenio

domingo 16 de Enero de 2010

Regiones El inicio de las fiestas carnestolendas será el próximo miércoles 19 de enero

Eterna lucha entre el bien y el mal: cojoes, tigres y pochoveras Fiesta de raíces prehispánicas como “El Pochó”, y coloniales, como “Los Blanquitos”, mantienen vivas las tradiciones ancestrales del municipio de Tenosique y la región JULIAN MALDONADO LAINES

CárdenasuDaniel Gálvez

C

asi dos toneladas de harina son arrojadas en el arranque del carnaval más impresionante del estado de Tabasco. En la localidad de Tenosique, cientos de personas de diferentes edades quedan cubiertas con capas de harina, huevo y agua, mientras esperan ansiosas el inicio de las festividades carnestolendas, famosas por las danzas rituales de “El Pochó” y “Los Blanquitos”.

Estas costumbres son exclusivas de Tenosique, pequeña ciudad tabasqueña situada en la margen derecha del caudaloso río Usumacinta, en medio de la encrucijada que forman los estados de Campeche, Tabasco y Chiapas y el Departamento del Petén, de Guatemala y que hoy por la noche, el Comité Organizador del carnaval Tenosique 2011 en coordinación con el H. Ayuntamiento de Tenosique, pondrán en marcha la nueva edición de este colorido y tradicional ritual, el cual se celebra año con año durante tres semanas, que en este año debe concluir el día 8 de marzo del 2011, último día que danzan y recogen los pasos los cojoes, pochoveras y tigres.

Esta fiesta pagana inicia con el singular baile de harina, donde miles de tenosiquenses y el público de otras demarcaciones, desbordan alegría y algarabía festejando este domingo 19 de enero, a su vez el baile dará inició a eso de las 09:00 horas en las puertas de la casa del señor Corzo, ubicada a un costado de la vía del ferrocarril de la colonia Gómez Zepeda, entre las calles 28 y 26 de esta ciudad.

Orígenes de la tradición Entre las costumbres peculiares de esta región hay una que se distingue por el hecho de que ha conservado, a través de tantos años,

„ claves La fiesta q Casi dos toneladas de harina se arrojan en el arranque del carnaval

q Las danzas rituales prehispánicas como el “El Pochó” y coloniales como “Los Blanquitos” son las más representativas

q En las danzas del Pocho participan al comienzo unas 50 personas entre adultos, jóvenes y niños pero en la culminación del martes de carnaval hay más de mil cojoes, unas veinte pochoveras y diez tigres.

COJOES, TIGRES Y POCHOVERAS.-

q En la danza de “Los Blanquitos” participan de 10 a 12 danzantes

q Estas danzas se llevan a cabo durante los días de carnaval, principiando la noche del 19 de enero en vísperas del día de San Sebastián hasta el domingo anterior al miércoles de ceniza

q El comité organizador montará Las pochoveras elegantemente ataviadas visten sombrero cubierto de flores, blusa blanca, falda floreada, un manto o paliacate sobre los hombros y collares de llamativos colores. sus caracteres primitivos, a pesar de sus complicadas ceremonias; esta costumbre consiste en una danza denominada “El Pochó”, que se lleva a cabo durante los días de carnaval, todo comienza la noche del 19 de enero en vísperas del día de San Sebastián.

El carácter mítico de esta danza es indudable y se considera que sus orígenes se remontan al tiempo anterior a la Conquista, ya que los indígenas la practicaban como parte de una ceremonia religiosa del culto a sus dioses. Cuando los conquistadores convirtieron a los indígenas al cristianismo, esta danza siguió ejecutándose, pero desde entonces la relacionaron

íntimamente con la religión católica, aunque sin formar parte del culto, y es así como se conserva hasta nuestros días.

La historia es representada en una danza con faldas y máscaras multicolores que bailan al ritmo cadencioso de un pito y un tambor, para representar la mítica contienda entre el bien y el mal.

Danza del Pochó El Pochó consiste en una serie de danzas y otras ceremonias ejecutadas al compás de una música melodiosa y triste, producida por un pito hecho con caña de carrizo, acompañado de tambores; todo esto simboliza la purificación del

el Pochódromo en la plaza principal de Tenosique, que es la meta principal a donde llegan los danzantes hombre a través de la lucha entre el bien y el mal. Los personajes de estas danzas son los “cojoes” (hombres), las “pochoveras” (doncellas) y los “tigres”.

Según el argumento, los cojoes son criaturas superiores de la naturaleza, en quienes los dioses han depositado rasgos positivos y negativos; el dios maligno llamado Pochó desea la destrucción de los hombres y envía a los tigres a eliminarlos; el grupo de pochoveras actúa ambiguamente, primero como enlace entre el Pochó y los seres terrestres, y después como mediadora entre cojoes y tigres. Los tres grupos de personajes deciden finalmente “recoger sus

Cojoes se cercioran de la muerte de los tigres. pasos”, es decir, desandar su vida de actos reprobables, y destruir con ello, dentro de sí mismos, al dios Pochó. Esto último se simboliza con el hecho de quitarse las máscaras en el mismo sitio donde, al ponérselas, habían absorbido sus rasgos negativos, y de ir arrojando, en una carrera por varias calles, las vestimentas vegetales que constituyen el vestuario de los cojoes. Se trata, entonces, de un retorno a la inocencia mediante un acto de purificación.

Este argumento, a excepción de la última escena, que se representa sólo el martes de carnaval, se repite varias veces a lo largo de los recorridos por la ciudad. pm

Milenio

domingo 16 de Enero de 2010

regiones 13

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

JULIAN MALDONADO LAINES

El número de ejecutantes es variable

Una tradición que perdura TenosiqueuJulián Maldonado Laines

E

lnúmerodeejecutantesdeesta danzaesvariable.Alcomienzo de los festejos son aproximadamente cincuenta varones, en su mayoría jóvenes y niños; pero en la culminación del martes de carnaval hay más de mil cojoes, unas veinte pochoveras y diez tigres.

Cojoes En cuanto a la indumentaria ritual, los cojoes usan sombrero de palma cubierto con flores y hojas largas y frescas de cañita, dos pañuelos amarrados a la cabeza y el rostro cubierto con una máscara de madera; llevan un costal de henequén sobre la camisa; una toalla o paño sobre los hombros; guantes (o calcetines que hacen la misma función de cubrir las manos); faldilla de grandes hojas secas de castaño, entretejidas en una cuerda amarrada a la cintura, y polainas de hojas de plátano secas (“sojol”).

Los protagonistas de la tradicional Danza del Pochó.

La eterna lucha entre el bien y el mal entre cojoes y tigres.

Pochoveras Las pochoveras visten sombrero cubierto de flores, blusa blanca, falda floreada, un manto o paliacate sobre los hombros y collares.

Tigres Los tigres llevan todo el cuerpo, a excepción del cabello y la espalda, embarrado de tierra amarilla (“sacab”) con manchas negras redondas aplicadas con la boca de una botella o con la tapa de un frasco pequeño; sobre la cabeza y los hombros portan una piel de ocelote o jaguar, y a la altura del hocico del animal, una flor roja.

Los cojoes utilizan varios accesorios, como bastones, sonajas (“shiquis”), recipientescon harinaoaguaeincluso objetos obscenos.

Hay que mencionar que existe un personaje llamado “capitán” (anteriormente era conocido como “juez”), que se encarga de conservar la tradición y el fuego sagrado, y de

que se lleven a cabo todos los ritos correspondientes. Para nombrar al “capitán del Pochó” la comunidad se pone de acuerdo sobre la persona en quien recaerá el nombramiento del año siguiente, que es siempre un indígena renombrado, y luego se da cita tumultuosamente frente a la casa del elegido, arrojando al techo piedras, botellas, naranjas y otros objetos. El propietario sale a la puerta y anuncia que acepta el cargo.

Por último, al llegar la noche la gente se instala en la casa del capitán saliente para asistir a la “muerte del Pochó”, que desde ese momento cae gravemente enfermo.

Esta ceremonia se desarrolla como un velorio, donde se recuerdan los incidentes de la temporada mientras se consumen tamales, dulces, café y aguardiente, todo esto acompañado por el ritmo de los tambores, durante toda la noche del martes. Al despuntar la mañana del miércoles de ceniza, el toque de los tambores se va haciendo más lento y finalmente calla ante la muerte del Pochó, así que todos se despiden hasta el próximo año.

Danza de Los Blanquitos Por otra parte, en lo que se refiere a la danza de “Los Blanquitos”, que también se lleva a cabo durante el carnaval, se trata de una danza mestiza de protesta que probablemente tuvo su origen en la región del Petén guatemalteco, entre los negros que trajeron como esclavos los conquistadores españoles. Se cree que pudo ser introducida a Tenosique hacia el año de 1890 por un personaje de nombre José Pérez.

La danza consiste en que entre 10 o 12 danzantes vestidos con pequeños calzones de manta y con el cuerpo embarradodeunlodocalizo(shosclok), tratan de imitar la piel de los amos blancos, para ridiculizarlos, como una forma de protestar contra el mal trato que éstos daban a los esclavos negros en el duro trabajo de talar la selva para obtener las maderas preciosas que los españoles explotaban.

Los danzantes, denominados “blanquitos”, lucen en la cabeza un penacho cilíndrico con papel picado de colores y llevan tatuada en el pecho y en la espalda una cruz de achiote que simboliza la religión cristiana de los blancos; éstos son maltratados por un capataz negro que se hace acompañar de sus esposas y que los fustiga durante la danza para hacerlos trabajar. Los “blanquitos” se la pasan quejándose a lo largo de la representación.

Estas costumbres, únicas en la región y en toda la República, aún se mantienen vivas con toda su carga desimbolismoytradiciónysepueden presenciar durante los festejos de carnaval que se celebran en el municipio de Tenosique. pm

14 regiones

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

DANIEL GALVEZ

Incomunicados alrededor de 5 mil habitantes

Desgajamiento de carretera en Nacajuca aísla Zapote y Corriente

ALEX ALMEIDA

Vecinos alarmados por el penetrante olor del combustible

Reportan fuga de aceite en el Poblado C-27 del Plan Chontalpa 1 Pésimas condiciones

del ducto pudiera ser la causa del derrame que afectó el río Naranjeño Cárdenas uDaniel Gálvez

H

abitantes del poblado “Eduardo Chávez” (C27) del Plan Chontalpa reportaron ayer la fuga de hidrocarburo de una tubería cercana que atraviesa por esa zona y pidieron la intervención oportuna de personal de la paraestatal debido a que no soportan el olor penetrante del combustible esparcido en el medio ambiente.

Lo peor del caso, denunciaron, es que ese líquido contaminó el río Naranjeño en cuyo tramo precisamente detectaron el fuerte olor y por loquedieronavisoenprimertérmino al personaldelaUnidadMunicipalde Protección Civil, a cargo de Isabelino López Brito.

El funcionario municipal a su

vez reportó inmediatamente el incidente al personal competente de la paraestatal Petróleos Mexicanos para que se iniciaran los trabajos de limpiezaasícomolacorrespondiente investigación para deslindar responsabilidades.

La delegada municipal, Manuela Quiroga Mayo dio a conocer que efectivamente recibió el aviso de unos vecinos y entre varios constataron que efectivamente las aguas del arroyo Naranjeño se hallaban altamente contaminadas con una sustanciaparecidaalpetróleoademás del penetrante olor que invadía el medio ambiente.

Una cuadrilla de trabajadores de Protección Civil encabezados por José Isabelino López Brito, realizó una inspección en unos predios cercanos al arroyo, y luego se dieron cuenta que el derrame del combustible venía de “aguas arriba”.

Yfueasícomolocalizaronelpunto del desastre, un predio localizado a la orilla de la carretera de cuota que va de Cárdenas a Sánchez Magallanes, a la altura del ingenio Presidente Benito Juárez; afortunadamente se trataba de un terreno desolado en cuyas cercanías no hay viviendas, sin embargo la contaminación del cuerpo de agua fue a tal punto que Protección Civil dio aviso a la gerencia del ingenio del problema, así como a los representantes del área de Refinación y Seguridad Física de Petróleos Mexicanos.

Según descripción de quienes localizaron la fuga, el combustible salía a presión del subsuelo y escurría por una pendiente hasta llegar a un arroyo pequeño, el cual a su vez llevaba agua y por tanto carburante al arroyo Naranjeño. p m

Vecinos de la zona temen que el deslave arrase sus viviendas.

1 Un tramo carretero

de al menos tres kilómetros de longitud, se desbarató casi en su totalidad por las últimas lluvias NacajucauAlex Almeida

U

nos5milhabitantesdelaranchería El Zapote-Corriente, quedaron aislados, luego de la contingencia del año pasado, toda vez que un tramo carretero de al menos tres kilómetros de longitud, se desbarató casi en su totalidad.

Esta vía fue dañada seriamente por las corrientes de aguas, que desembocaron a través del río Samaria, donde se registraron los daños más significativos a la vía terrestre, cultivos y daños a las viviendas.

Con las últimas lluvias, la carretera se está desgajando casi en su totalidad, hecho que preocupa a los habitantes de las comunidades de Zapote y Corriente, donde la infraestructura carretera casi provoca un cierre definitivo al transporte público, ya que es muy difícil el tránsito vehicular.

Los pobladores ya enviaron un escrito a la Junta Estatal de Camino JEC, para su intervención inmediata debido a que los habitantes temen que el tramo carretero que sirve además como bordo de contención también se lleve a las viviendas de los pobladores ya que están a escasos metros de la vía.

Reyes Sánchez Pérez ex delegado municipalmanifestó“tenemosmiedo, los tramos de carretera se han ido cayendo cada vez más rápido con las lluvias, esta carretera conduce a la ranchería El Zapote y la comunidad de Corriente, y diariamente circulan por acá cientos de vehículos y nadie hace nada, la carretera se está cayendo a pedazos”.

El gestor social aseguro que él y un grupo de pobladores colocaron protecciones con troncos, los cuales sirven a los automovilistas como señaldeprecauciónanteelinminente peligro que existe al circular en ese tramo, toda vez que en cualquier momento alguna unidad podría caer en esa poza, según el ingeniero informo que las posas podría tener más de 6 metros de profundidad, de ahí que si pasara un incidente, se provocaría una verdadera tragedia, muchos de estos hoyancos fueron llenados con arena. pm

Centla.- Aún no se revela el nombre de su sucesor

Cambiarían a mando de la Quinta Zona Naval la próxima semana ARMANDO CHAVEZ

CentlauArmando Chávez

F

uentes extraoficiales revelaron que el comandante de la Quinta Zona Naval Militar, será cambiado a otra sede de las fuerzas navales como parte de las estrategias que realiza en materia de seguridad la Marina Armada de México, por lo que el cambio de poderes de la comandancia de la Quinta Zona Naval Militar con sede en Frontera se estaría llevando a efecto la próxima semana.

Los informantes revelaron en exclusiva que el todavía comandante de la zona naval con sede en el puerto de Frontera, perteneciente al

Juan Ramón Alcalá Pignol, comandante de la Quinta Zona Naval. municipio de Centla, Tabasco, estaría dejando su cargo para ser cambiado a otra sede de las fuerzas navales, con lo que asumiría la comandancia de esta zona otro integrante de las

Fuerzas Armadas del cual todavía no se revelaba su nombre.

Estas acciones de cambios de la Secretaría de Marina son enroques ordenados con el objetivo seguir for-

taleciendo los operativos a favor de la seguridad del país.

Es válido mencionar, que durante la estancia de Juan Ramón Alcalá Pignol, quien asumió su cargo como comandante el 3 de agosto de 2010, la Quinta Zona Naval, realizó varias acciones a favor de la seguridad de los tabasqueños, principalmente en épocas de contingencia durante las inundaciones del año pasado, en la que se prestó bajo su mando ayuda de transporte gratuito a miles de personas de comunidades ribereñas de Villahermosa, como son Acachapan y Colmena, Tamulté de las Sabanas y repartición de cientos

de toneladas de despensas para damnificados de 13 de los 17 municipios de Tabasco.

Así como el establecimientos de cocinas para dar de comer a personas de los municipios de Jonuta y también de Centla. Se prestó atención especial a la zona de Simón Sarlat de Centla, en donde la inundación amenazaba con afectar la salud de los ciudadanos, por lo que se realizaron con la presencia del comandante Alcalá Pignol recorridos para invitar a salir a los ciudadanos de sus hogares hacia albergues, también durante su estadía llegaron tres dragas de la Armada de México. pm

Milenio

domingo 16 de Enero de 2011

EDILIA CONTRERAS

regiones 15

Para impulsar el desarrollo y progreso

Asume Rafael Cano riendas de Juventud Juarista en Cárdenas DANIeL GALVEZ

El presidente municipal de Catazajá, José Luis Damas Ortiz, acompañado de su esposa la señora María Fernanda Dorantes Núñez, presidenta del DIF municipal, inauguraron la tradicional feria.

En el municipio de Catazajá, Chiapas

Inauguran Feria de la Vaca Lechera 2011 en Punta Arena C

Durante la toma de protesta el alcalde Nelson Pérez reconoció que efectivamente la fuerza de un partido político como el PRI radica precisamente en los jóvenes CárdenasuDaniel Gálvez

1 Concurso de la vaca

lechera, exposición ganadera, exposición quesera, tradición de todo un pueblo Catazajá, Chiapas uEdilia Contreras

C

on la presencia de autoridades municipales, ejidales y del gobierno del estado, inauguran la tradicional Feria de la Vaca Lechera 2011 en Punta Arena, feria artesanal y ganadera la cual tiene al Señor de Tila como Santo Patrono y en la que se celebra el 12ª concurso de la Vaca Lechera.

El presidente municipal de Catazajá, José Luis Damas Ortiz, acompañado de su esposa la señora María FernandaDorantesNúñez,presidenta del DIF municipal, inauguraron la tradicional feria en su versión 2011; entre las principales actividades que se desarrollan en torno a ésta, se encuentra el Concurso de la Vaca Lechera en su edición 12, en la categoría de una y doble ordeña, el cual aglutina un importante número de

productores lecheros de la zona dada la importancia que este ejido tiene dentro del municipio de Catazajá, el cual concentra una gran cantidad de productores que explotan al cien por ciento esta actividad .

Considerado como la cuenca lechera de este municipio, Punta Arena en su feria expone una gran cantidad y variedad de quesos, exposición que fue recorrida por el munícipe luego de la inauguración, quien acompañado por el presidente de la Unión de Lecheros de este ejido, Uvilio Vicente Vázquez y el delegado de Pesca VI Selva, Q.B. Agustín Cañas Pérez, degustó cada uno de éstos, así

como flanes y arroz con leche que son parte de esta exposición.

Así también recorrió las naves ganaderas en la que se exponen bovinos de registro de las razas que predominan en esta región, los cuales estarán hasta que finalice la festividad.

En dicho evento se contó con la presencia del MVZ Carlos Sandoval Mancio en representación del gobernador del estado; el ingeniero Roberto Sosa Rincón, director de la UNACH; Toribio Guzmán Guzmán, agente municipal; y Eliazar Gómez Cruz, comisariado ejidal, entre otros. p m

on el entusiasmo propio de su edad pero también con la visión de los muchachos preparados y comprometidos con su pueblo, Rafael Cano Ochoa, junto con miembros participantes de ese comité, asumió formalmente el fin de semana, la representación de la agrupación Juventud Juarista, A.C. Correspondió al dirigente estatal de esa agrupación, Jesús Espinoza Vera, tomarle la protesta durante la cual estuvieron presentes para darle el respaldo a los jóvenes cardenenses, secretarios generales de otros municipios como Huimanguillo, Comalcalco, Centro y Cunduacán.

En su oportunidad, Rafael Cano Ochoa señaló que desafortunadamente la limitación en las oportunidades de empleo a nivel nacional han“pegado”duramente a la población juvenil que precisamente es la que más aspira a incorporarse al mercado laboral calificado.

Destacó que en su nueva encomienda y junto con sus compañeros harán lo necesario para que las voces juveniles sean escuchadas pero también para que sus proyectos no queden en el mismo discurso, están conscientes que deben participar activamente sobre todo en la transformación y mejoramiento

Rafael Cano Ochoa, representante de Juventud Juarista, A.C. del municipio de Cárdenas.

Entre los invitados especiales, los jóvenes contaron con la presencia del alcalde Nelson Pérez García, de los diputados Armando Beltrán Tenorio, Fernando Valenzuela Pernas y Miguel Moheno Piñera, del senador Francisco Herrera León así como del dirigente municipal del PRI, Francisco Fregoso Brito.

En su oportunidad, el alcalde Nelson Pérez García reconoció que efectivamente la fuerza, el motor de un partido político como el PRI radica precisamente en los jóvenes “y es en ustedes en los que están cifradas las esperanzas para el 2012; un partido que se alimenta de los jóvenes, un partido que se nutre de la juventud, un partido que toma como base a los jóvenes, definitivamente siempre va a ser triunfador y qué bueno que así lo haga el Partido Revolucionario Institucional”. pm

Denuncian ante Conciliación y Arbitraje a “seudo líder” que ha acaparado el trabajo de construcción

Desplazados obreros palencanos por mano de obra “fuereña” EDILIA CONTRERAS

Palenque, ChiapasuEdilia Contreras

A

nte la Junta Permanente de Conciliación y Arbitraje ubicada en los bajos del palacio municipal de Palenque se presentó el secretario general de la CROC, Juan Ramón García Rodríguez, acompañado por un grupo de albañiles de esta ciudad, para denunciar el monopolio del “seudo líder”Arturo Mendoza López, quien ha dejado sin trabajo a más de 150 de ellos.

“Es como quitarles el pan de la boca”, afirmó García Rodríguez luego de que más de 150 familias han perdido la posibilidad de ser sostenidas económicamente, pues este seudo líder que apareció con la llegada de los trabajos de remodelación de la Avenida Juárez, ha acaparado todo contrato posible desde su llegada, dejando fuera a la mano de obra palencana.

Según fue informado por Eutimio Vázquez, dirigente que aseguró “es incondicional del ex

munícipe Alfredo Cruz Guzmán”, quien durante sus funciones dejó establecidos convenios con estas constructoras “para que sólo gente de este seudo líder”, de nombre Arturo Mendoza López, sea contratada.

Situación que trajo la presencia a esta ciudad de José Ramón García, a fin de apoyar a sus agremiados que hoy padecen el “despojo de lo que les corresponde, lo más importante y valioso para el sostén de las familias, el trabajo”; ase-

guró que las propias autoridades municipales dentro de sus acuerdos contemplan el que a la llegada de estas constructoras, convengan la contratación de la mano de obra local, por lo que pide a las autoridades hagan valer dichos acuerdos.

Denuncióqueduranteelaño2010 “fueron tres constructoras que vinieron de la misma manera”esto bajo la “complacencia” del ex munícipe, “desplazando a los organizados de esta demarcación”. pm

Juan Ramón García Rodríguez, secretario de la CROC.

16

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

Tendencias „ claraboya

aniversario 125

tendencias@milenio.com

stringer/efe

Un modelo de las Mercedes-Benz se exhibe en el centro de convenciones Mercedes-Benz Arena, con motivo de los 125 años de dicha compañía automotriz, en Shanghái, China.

„sic...

“Encomendamos su ministerio sacerdotal al cuidado maternal y a la protección de la Dulce Señora del Cielo, santa María de Guadalupe, que Ella encuentre en él un embajador digno de confianza” Comunicado de prensa, sobre el nombramiento de Enrique

Glennie Graue como el nuevo rector de la Basílica de Guadalupe por un periodo de cinco años.

„ ventana 53 por ciento de los adultos usuarios que usan internet consultan sus dudas en Wikipedia, mientras que en 2007 dicha cifra era de 36 por ciento. Según el centro Pew, el uso de esta página es más frecuente que los mensajes de texto, pero menos popular que las redes sociales.

México presenta un déficit en la materia a pesar de la actual ola de violencia

Primera en su tipo

Mil forenses para 35 mil ejecutados E

Vaticano crea ordenación para curas anglicanos LondresuEFE

Apenas cinco escuelas ofrecen esta especialización en el país, lo

que sólo permite que 38 alumnos puedan graduarse cada 8 o 9 años Moisés Butze

MéxicouVíctor Hugo Michel

E

n México existen alrededor de mil médicos forenses para resolver las 35 mil ejecuciones que se han registrado desde diciembre de 2006.

“Quizás habrá mil médicos forenses para un país de 113 millones de habitantes”, aventura Macario Susano Pompeyo, subdirector del Servicio Médico Forense de la Ciudad de México. “No es una especialidad que te va a hacer rico y como los salarios son muy bajos, la mayoría de los estudiantes de medicina se van a otras áreas”.

En los últimos 20 años, los médicos mexicanos simplemente no quisieron hacerlo, pues según estadísticas de la Cruz Roja Internacional y el Servicio Médico Forense del Distrito Federal, no hay especialistas suficientes en el país, a pesar de estar en medio de una ola de violencia sin precedentes.

Pesealaaltademandademédicos forenses que ha generado la guerra delnarcotráfico—con35milmuertes en cuatro años—, las escuelas de medicina del país que ofrecen esta especialización son contadas.

Además, las plazas para estudiar esta especialidad se ofrecen a cuentagotas.

Según Pompeyo, la UNAM y el IPN abren 20 lugares para internistas cada dos años. Las universidades de Veracruz y el Estado de México, 15 entre ambas. El Ejército, tres. Un total de 38 médicos forenses —si es que terminan—cada 8 o 9 años, tiempo que dura la carrera.

“Ciertamente hay un marcado déficit de médicos forenses en México. Es una profesión que hasta hace poco no estaba entre las especialidades más prestigiosas de la medicina y estoy siendo muy diplomático con esto”, coincide Morris

Tidball-Binz, coordinador del Área Forense del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

A decir de investigadores, la ausencia de médicos forenses en el país no se refleja únicamente en la poca gente capacitada para realizar investigaciones a detalle en los cadáveres, sino en un mayor índice de impunidad en los delitos.

“Por supuesto que no tener especialistas suficientes nos da una resolución más baja en el número de homicidios que hay en México”, advirtió el doctor Juan Muñiz Ramírez, del Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe). “Los médicos legistas que actualmente hacen las necropsias no pueden

fundamentar las causas de un homicidio claramente”.

—¿Cómo influye la falta de médicos forenses en la guerra contra el narco?

Enunamayorimpunidad,porque el narco tiene buenos abogados. Si no hay especialistas en manejo de escena de crimen y médicos forenses, no se respeta la línea de custodia.

Muñiz Ramírez, quien actualmente entrena a una nueva generación de forenses, considera que por muchos años ha habido un desdén oficial hacia el ramo por parte de las autoridades académicas y gubernamentales, lo que se ha traducido en bajos niveles de enrolamiento por parte de estudiantes de medicina

a un área que carece del glamour de otras especialidades que están mejor pagadas.

Sin embargo, estima que eso se está revirtiendo. Cada año, aunque poco a poco, más estudiantes ingresan a las especialidades de medicina forense. En el Inacipe ya hay nuevas generaciones de estudiantes —principalmente mujeres—que estudian en el área de ciencias forenses con aplicación penal. Quizá en cinco años, cuando se gradúen, comenzará a reflejarse el cambio.

“Seestátrabajandopararecuperar el tiempo perdido. Están saliendo muy buenas generaciones. Diría que hay más gente interesada que antes”, dijo. pm

l Vaticano creó una Ordenación Personal en Inglaterra y Gales para los pastores y fieles anglicanos que han expresado su deseo de entrar en “plena y visible” comunión con la Iglesia católica, según informó el Vaticano en un comunicado.

Esta nueva estructura, llamada Ordenación Personal de Nuestra Señora de Walsingham, tendrá como responsable al reverendo Keith Newton, casado, con tres hijos y quien, junto a su mujer, fue acogido en comunión por el catolicismo en la Catedral de Westminster el 1 de enero pasado.

“Una Ordenación Personal es una estructura canónica que permite una reunión en forma corporativa, que permita a quienes eran anglicanos entrar en plena comunión con la Iglesia católica, conservando los elementos de su característico patrimonio anglicano”, reza el comunicado de la sede papal.

Tal estructura pretende “componer, de una parte, el intento de salvaguardar, dentro de la Iglesia católica, las venerables tradiciones litúrgicas, espirituales y pastorales anglicanas, y por otro lado, el hecho de que estos nuevos grupos y sus respectivos pastores sean plenamente integrados en la Iglesia católica”, prosigue.

La Constitución Apostólica fue aprobada por la sede papal para acoger a los fieles tradicionalistas anglicanos contrarios a las medidas demasiado aperturistas de la Comunión Anglicana, como la ordenación de mujeres y de homosexuales como obispos.

“Por razones doctrinales, la Iglesia no admite en ningún caso la ordenación episcopal de hombres casados. No obstante, la Constitución Apostólica prevé, bajos ciertas condiciones, la ordenación como sacerdotes católicos de ministros anglicanos ya casados”, explica el comunicado.

El arzobispo de Westminster, Vincent Nichols, ordenó sacerdotes a tres ex obispos anglicanos: Andrew Burnham, John Broadhurst y al propio Newton, obispo anglicano desde marzo de 2002. pm

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

SE DESCUBRIÓ QUE… Luis González de Alba

S

ería raro el usuario de computadora e internet que no haya googleado un tema o nombre.

Lo que antes hacíamos buscando en el índice de la Británica que nos enviaba al tomo n de la Micropaedia y allí nos informaban que buscáramos en los tomos 20, 23, 28 y 29 de la Macropaedia, ahora una entrada a Google nos da la información básica y marca en azul entradas relacionadas: la biblioteca sin fin de Borges o su Jardín de los senderos que se bifurcan: puede uno perderse horas sin el riesgo de hacer torres con la valiosa Británica que luego podían derrumbarse y así perdíamos la página abierta.

Los matemáticos Jean-Baptiste Michel y Erez Lieberman emplearon “un corpus de textos digitalizados que contienen cerca de un 4 por ciento de todos los libros algunas vez impresos. Investigamos el vasto territorio de la‘culturomics’[neologismo acuñado con culture y economics].

Nos enfocamos en los fenómenos culturales y lingüísticos que se han reflejado en el idioma inglés entre los años 1800 y 2000.”

Los libros digitalizados por escaneo fueron 5 millones 195 mil 769. Así procesados permitieron

Googlear se matematiza

seguir la evolución de la gramática, lexicografía, memoria colectiva, adopción de tecnologías, censura y por supuesto epidemias. La investigación aparece en el último número de Science.

El resumen previo que ofrece John Bohannon da un ejemplo de cómo puede emplearse tan enorme cantidad de información. Michel y Lieberman, de Harvard, revisaron el períododecensuranaziquecomenzó con las festivas hogueras de libros y no terminó sino con la derrota del régimen de Hitler. Por supuesto, fueron pasto de las llamas entre cánticos y borracheras las obras de judíos: todo Marx, Einstein, Freud y otros cientos. Los matemáticos rastrearon, en esos millones de libros digitalizados, el surgimiento y desaparición de nombres, así identificaron a los censurados con renombre y autores cuya desaparición no fue registrada.

Por supuesto no leyeron esos millones de libros, hicieron un análisis cuantitativo de datos obtenidos de los libros Google, observa Bohannon. Anthony Grafton, historiador de Princeton señala que la técnica es“un nuevo punto de partida”para el análisis histórico: “Es asombroso que puedas obtener una imagen

tendencias 17

alfredo san juan

coherente de la censura en el ámbito público”.

El corpus resultante fue de 500 mil millones de palabras en inglés, francés, español, alemán, chino, ruso y hebreo, en ese orden descendente según su número. Los libros más antiguos digitalizados fueron los del siglo XVI, el siglo en que la recién inventada imprenta puso al alcance de mucha gente libros antes manuscritos. Así renacieron el heliocentrismo de Aristarco, la geometría de Euclides, la medición del planeta por Eratóstenes y se difundieron los entonces nuevos estudios de Galileo y Kepler.

Las primeras décadas están representadas por unos pocos libros al año. Hacia 1800 hay 98 millones de palabras por año, casi 2 mil millones en 1900 y 11 mil millones en el año 2000. Esto me recuerda un título de Gabriel Zaid: Los demasiados libros.

Sin duda, ese corpus no puede ser leído por un ser humano. Así que el análisis debe hacerse con métodos computarizados. Por ejemplo: llamaron 1-gramo a la serie de caracteres no interrumpidas por un espacio.

Luego vienen las secuencias de ngramos que incluyen n secuencias ininterrumpidas, por ejemplo “the United States of America” es una secuencia 5-gramos.

Uno de los mayores retos fue extraer nombres de personas de entre esos 500 mil millones de palabras.

Adrian Veres, uno de los co-autores, químico y físico de Harvard, ha estado empleando Wikipedia “para

analizar la fama de científicos cuyos nombres aparecen en libros a través de los siglos. Comenzó por crear un algoritmoparaexplorarenWikipedia palabrasclavecomobiólogo,químico, físico, y otras que identifican a la gente en subgrupos como ecología, fisiología y genética.

Un buen ejemplo de cambio semántico a través de los años es que la frecuencia “Gran Guerra” alcanza su pico entre 1915 y 1941, cuando no hay sino una guerra mundial.

Después de 1945 se incrementan las mencionesdeesamismaGranGuerra ya como Primera Guerra Mundial, pues ya hay una Segunda.

Vea:http://www.sciencemag. org/content/331/6014/176.full

Si quiere sexo, no llore Hace unos años, unos pescadores peruanos decidieron destrozar su

valiosa red para liberar una ballena atrapada cuando la vieron “llorar” ante la decisión de matarla. Pero las lágrimas por emociones, poco estudiadas, se consideran exclusivas de los humanos.

Un equipo del Instituto Weizmann en Israel ha descubierto que son señales químicas. Las lágrimas donadas por mujeres fueron dadas a oler a hombres mientras veían imágenes femeninas. Después de esnifar lágrimas de mujer, los hombres redujeron el atractivo sexual de las imágenes y bajaron sus niveles de testosterona. Con resonancia magnética se encontró que la actividad cerebral en sustratos de excitación sexual había disminuido. www.sciencemag.org/cgi/content/full/science.1198331/DC1 Mi página web: www.luisgonzalezdealba.com pm

fernanda de la torre

Neteando Con Fernanda Fernanda de la Torre

E

ntrevistéalpoetagalés, Owen Sheers el pasado lunes a su paso por la Ciudad de México.

El escritor publicó su primer libro de poemas The Blue Book a los 20 años. Ha sido galardonado con varios premios. Su primer trabajo en prosa, The Dust Diaries ganó el premio al mejor libro galés en 2001. Participó en el programa de seis episodios para la BBC llamado “A poet’s Guide to Britain”. En 2008 publicó su primera novela llamada Resistencia, (Ed. Alfaguara) una versión alternativa de la Segunda Guerra Mundial, la cual ha sido traducida a ocho idiomas y ganadora de varios premios. La novela ha sido llevada al cine por el director Amit Gupta y se estrenará a fines de este año en Inglaterra. A pesar de haber recibido tantos reconocimientos en pocos años, Sheers es amable, sencillo y sonríe mientras hace un esfuerzo por hablar en nuestro idioma.

De muy joven se interesó por la poesía al igual que la mayoría de los poetas y escritores: al ser un ávido lector. “Eso fue lo que en un principio me interesó en la

Poesía en tiempos de Twitter (entrevista con Owen Sheers) poesía. Sentir al leer un poema el alcance que tiene. Me preguntaba ¿Cómo logran los poetas que unas sesenta palabras en una hoja de papel tengan tanto efecto en uno? Algo en tu interior cambia y te sientes diferente y lo único que ha sucedido es que alguien ha puesto unas palabras en una hoja de papel. Eso me fascinó.

Recuerdo haber escuchado una lectura en voz alta de un poema acerca de una cirugía del cerebro y como la poesía es sonido, el escucharlo me puso la piel de gallina.

Entonces pensé: quiero hacer eso”.

Después de ganar algunos concursos escolares decidió que ese sería su oficio y desde entonces ha tratado de mejorar en él. Dice además haber tenido la suerte de que su madre fuese una maestra de inglés por lo que siempre había libros en casa y que en Gales, se enseñara la poesía de una manera muy natural.

Cuando empezó a escribir poesía, se inspiraba de las historias de los personajes de Abergavenny, donde creció. Hoy, la fuente de la inspiración ha cambiado. Puede ser una frase, una palabra o una línea.

“Es algo instintivo, una idea que

se junta con una metáfora: en ese momento piensas: puedo hablar de éste concepto de desesperación, o de la necesidad de escuchar más de lo que hablamos”. Las metáforas rondan en la cabeza de Sheers por mucho tiempo, quizá varios años, antes de que pueda plasmarlas en papel. “Tienes la idea de un poema, y a veces cuando lo escribes, tienes un sentimiento de una gran desilusión al darte cuenta que no es igual de bueno que la idea que estaba en tu cabeza y esto creo que es lo interesante, cuando logras salir de la desilusión y decir: Bien.

Voy a hacer esto funcione”.

Owen Seers piensa que la poesía, más que un talento, es un lenguaje diferente en el que tienes que entrar. “Quizá —reflexiona— el talento es poder sincronizarte con la poesía, con la fuerza de las palabras. He dado muchas clases y me he dado cuenta que en una semana, un niño que no puede escribir poemas, puede hacerlo y esto es porque empiezas a tener conciencia del peso de las palabras”.

El considera que la literatura se basa en opciones y se dice satisfecho con las elecciones que ha realizado en cuanto a la diversidad

Poeta galés de temas. En cuanto a las opciones de la escritura misma, considera que es una buena señal el no creer que lo que ha escrito es brillante y perfecto. “Soy todo lo contrario, tiendo a ir hacia atrás y ver los errores. Si no hiciera eso como escritor, algo estaría mal, porque es la única manera de mejorar es reconocer los errores”.

Sheers define a la poesía como utilizar el lenguaje de tal manera que en un breve espacio de página y en muy pocas palabras, exista el potencial de llevar a alguien a una gran distancia emocional e intelectual al mismo tiempo. ¿Qué es ser poeta? Le pregunto. “Todavía estoy trabajando en ello”, me responde. “Es algo que me llevo preguntando durante los últimos 20 años. Tu deber como poeta es hacer tu trabajo lo mejor que

puedas y tratar de hacer que una experiencia personal sea original y que tal vez, cambie la visión de los lectores”.

Hablamos acerca del papel de la poesía en estos tiempos marcados por el internet y las redes sociales, las muchas veces complican la comunicación en vez de facilitarla.

“En la medida en que las maneras en que podemos estar en contacto se multiplican, van fragmentando nuestra vida cotidiana. Lo que realmente se empieza a romper, es la habilidad para enfocarnos y concentrarnos. Y, creo yo, esta es una de las razones por las que el valor de la poesía ha ido en aumentó, ya que la poesía te obliga a desacelerarte, ya sea como escritor o como lector. No puedes leer un poema muy rápido y definitivamente, no puedes escribir uno rápidamente.

Necesitas un tiempo para habitar y vivir con el poema, y en mi opinión es una gran cualidad en el mundo moderno.

Definitivamente en estos tiempos en que tenemos un exceso de información y un déficit de tiempo, es necesario hacer un alto y acercarnos a la poesía; para desacelerarnos un momento antes de seguir con nuestras carreras cotidianas, para poder verlas con diferentes ojos.

Me gustaría oír tu opinión.

Por favor escribe a: fernanda@ milenio.com o deja un comentario en mi blog: http://www.milenio. com/blog/Fernanda o en Twitter http://twitter.com/FernandaT pm

18

milenio

domingo 16 de enero de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

A TRUPETEAR

Entre los beneficios que han traído consigo redes sociales como Twitter ha sido vincular (sin intermediarios) a la gente con sus artistas favoritos. Ejemplo de ello son las entrevistas que por esta vía hacen sus seguidores a músicos como Alondra de la Parra, por citar sólo uno de muchos casos.

Con música extraordinaria, la Compañía Teatral La Trouppe realiza un gran concherto, donde los sinfónicos Lady Lucas, Trupo y Toño Canica se divertirán Trupeteando con los clásicos. Teatro Banamex Santa Fe, Autopista México-Toluca 1235, 13:00 hrs.

La verdad sospechosa y El divino Narciso constituyen una fuerza desconocida e inexplorada, dice en entrevista el destacado director teatral, quien impartirá un curso sobre Ruiz de Alarcón y Sor Juana MéxicouXavier Quirarte

M

ucho se habla en México de Juan Ruiz de Alarcón y de Sor Juana Inés de la Cruz. Desgraciadamente, pocas veces se ha montado La verdad sospechosa, la obra más conocida del primero, mientras que El divino Narciso de Sor Juana nunca se ha presentado integralmente.

Lo anterior es señalado por José Luis Ibáñez, quien impartirá el curso Ruiz de Alarcón y Sor Juana, teatralidades sospechosas a dos lados del Atlántico dentro del ciclo Grandes Maestros organizado por la Coordinación de Difusión Cultural de la UNAM. El director de teatro, traductor, catedrático y alguna vez cineasta abordará a ambos autores desde el punto de vista del montaje teatral en cinco conferencias que impartirá en la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario los martes de febrero y el 1 de marzo a las 11:00 horas (informes: 56 22 70 70 o cursosmagistralesunam@ gmail.com).

Director de montajes como Asesinato en la catedral, Las criadas y El vestidor, Ibáñez afirma en entrevista que La verdad sospechosa y El divino Narciso constituyen “una fuerza desconocida e inexplorada porquecasinuncalasrepresentamos.

Creo que no estamos atendiendo sostenidamente a estos autores y a estas obras que son de nuestro pasado”.

El propio José Luis Ibáñez no ha montado estas obras con toda la producción que se requiere y en una temporada regular, sino como parte de su labor docente.

“En 1996 hice en el teatro Ruiz de Alarcón una lectura escenificada de La verdad sospechosa con un poco de movimiento para complementar una conferencia del doctor Sergio Fernández. Fue una única presen-

„ para ver

VIVEK PRAKASH/REUTERS

Instalación de arte, de Paresh Maity, elaborada con piezas de motocicletas, en el ArtStage 2011, en Singapur

OCTAVIO HOYOS

en el pasado:

José Luis Ibáñez

El dramaturgo, director de montajes como Asesinato, Las criadas y El vestidor

Sor Juana y su ánimo de exploración 111 Conforme ha estudiado escénicamente El divino Narciso, José Luis Ibáñez afirma que “cualquier gente de teatro se da cuenta de que la obra está escrita con un ánimo de exploración, de experimentación e invención. Convida a que la tomemos con ese espíritu porque es una obra que no solamente cumple con una intención teológica X. Cualquiera de nosotros que toque la obra está en pleno derecho de tocarla no para apegarse a una perceptiva de cómo hay que plantearla, sino como una América tación de toda la obra leída”.

En 1995 Margo Glantz quedó al frente de la cátedra Sor Juana Inés de la Cruz en la Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) de la UNAM y lo invitó a iniciar un estudio de El divino Narciso, obra que, explica el director, “no ha llegado a nosotros en la integridad en la que supuestamente la mandó a Madrid. Lo que hemos recibido es lo que ha sobrevivido a muchos accidentes, en donde nos quedamos sin la partitura original —ni siquiera se sabe con exactitud si la hubo y se perdió, o sin nunca se

a la que vamos a descubrir”. El hecho que Sor Juana haya realizado El divino Narciso en soneto es “un experimento tan atrevido como único en el teatro que se ha escrito en nuestra lengua —considera el director—. Por ello voy a hablar de cómo funciona ese soneto en la obra, no lo que es literariamente, sino plantear el atrevimiento que tuvo al haber escogido una forma que no tiene origen teatral para que fuera el momento decisivo y más peculiar de toda la composición del auto mismo”.

escribió—. Hay muchas inseguridades, pero gracias a la obra del padre Méndez Plancarte y de la edición que hizo el Fondo de Cultura Económica, a partir más o menos de 1960 podemos leer, con la mayor limpieza y en el mejor estado, lo que durante muchos siglos quedó como un cuadro que es necesario restaurar”.

En 1999 se remodeló el Auditorio Justo Sierra en la FFyL, donde entre otras actividades se montarían las obras de teatro que se generaran en la facultad. Por la huelga y proble-

mas de presupuesto el auditorio se reinauguró sin el equipo técnico.

Ibáñez cumplió con el propósito de la cátedra: “Estudiar con alumnos y ver el funcionamiento de El divino Narciso de principio a fin frente a un público. Tuvimos algunas presentaciones corridas, no quiero decir íntegras, porque faltó la música, las luces y muchas otras cosas. Después pudimos hacer presentaciones esporádicas en otros foros, pero desde luego sin producción”.

“Antes que nada, yo confío en el pasado”, advierte el director teatral

sobre la necesidad de montar las obras de Ruiz de Alarcón y Sor Juana. “Hay una polaridad en nuestro ambiente que no es difícil de comprobar: hay quienes básicamente desconfían y tienen sospechas de que heredamos un teatro que ya no funciona por razones X, y los que, como yo, tenemos fe y confianza en que ese pasado está esperando que lo toquemos con la confianza que merece un tesoro que hemos heredado, como una familia que heredó una fortuna a un pobre y el pobre no sabe qué hacer con ella porque es demasiado grande”.

Para el director es natural que no sepamos qué hacer con esta fortuna.

Sin embargo, “es deseable que empecemos a tocar para que alguien llegue a saber, pero sobre todo para que continúe la transmisión, y no como ha sucedido en mi vida, que cada vez que hay un intento se ha interrumpido, se ha frustrado y ha sido necesario volver a levantar la piedra y volver a empezar. Pero va a llegar un momento en que, como en otros casos, la tradición sea la transmisión”. pm

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

cultura 19

Los inmortales del momento

La Crítica

por José de la Colina

Intersticios

Fantasmas dialogantes

especial

A continuación un texto sobre la Ciudad de México y los años sesenta evocados en un diálogo entre dos fantasmas que intercambian recuerdos

E

n una cafetería del centro de la Ciudad de México se encontró con el fantasma del que fue hacía cincuentaañosy,saboreandocafés exprés como los de entonces, los dos se dedicaron a intercambiar recuerdos. De pronto, cuando parecía que ya nada quedaba por recordar, uno de ellos (¿quién?) preguntó: —¿Te acuerdas de los Años Sesenta?

Surgían imágenes, voces, músicas, rostros, momentos… Y se inició el diálogo de monólogos memoriosos: —Recuerdo que yo era inmortal porque, como dijo Joseph Conrad, “cuando eres joven crees que vivirás más que todos los hombres y que el cielo y que el mar”, y que en esos años unos muchachos de Liverpool llamados John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr estaban, con sus canciones, con su atuendo y su pelo largo, reinventando la juventud como algo válido por sí mismo y ya no como un mero paso de transición entre la niñez y la adultez…

—Recuerdo que yo también era joven y que a partir del rhytm and blues comenzaban los musicales años del rock and roll y del twist y del yeyé y simultáneamente el pop art y el arte psicodélico y los happenings, y que todos los muchachos de acá querían verse como los Beatles, y todas las chavas querían ser como la muy lineal Twiggy, y que la moda se pregonaba visualmente en los escaparates de las tiendas psicodélicas de la Zona Rosa, y se manifestaba el asombro o la admiración con el palindrómico ¡wow!, traducido a ¡guau!, el ladrido de lo juvenil…

—Recuerdo que Cristo y King Kong y Castro y el Che Guevara y Betty Boop y Gandhi florecían en las camisetas y que si eras joven promovías una alegre políticaparaacabarcontodaslaspolíticas, y que el Who’s who de la música incluía a Bill Haley y Elvis Presley y Bob Dylan y los Beatles y los Rolling Stones y Mike Jagger y Little Richard y Jimi Hendrix y David Bowie y Chuck Berry y Jerry Lee Lewis y los Doors y las Ronettes y los Animals y las Supremes y…

—Recuerdo que los Beatles (de los que hay que hablar una y otra vez, pues son los indudables protagonistas dorados y adorados de los Sixties) entusiasmaban a muchedumbres alucinadas, hasta el punto de que esos ídolos, refugiándose en las grabaciones, dejarían de cantar en público, pues el clamoroso delirio de los y las fans impedía que se les oyera, y que el novelista Anthony Burgess, el autor de la leidísima Naranja mecánica, dijo que esos cuatro dioses de la década eran sólo un montón de pelo, ruido, dólares y cuatro condecoraciones reales…

—Recuerdo que los Beatles fueron condecorados con la Orden del Imperio

especial

Stefan Zweig

La intratable creación Eduardo Rabasa

L

Ciudad de México, 1963

“Cuando eres joven crees que vivirás más que todos los hombres y que el cielo y que el mar”

Británico, y que dijeron a la realeza y la aristocracia que en lugar de aplaudir hicieran tintinear sus joyas, y soltaron la graciosa insolencia de “Somos más populares que Jesús”, con lo que sobresaltaron al Vaticano (aunque éste, por no hacerse impopular, finalmente los bendeciría), y que en seis años se habían vendido cuatro millones de ejemplares del disco Abbey Road.

—Recuerdo que mis amigos, que como yo no eran ya tan muchachitos, pero querían a vivir el nuevo estilo de vida sin temor al ridículo, o haciendo del ridículo algo que volvía más sabrosas las desenfrenadas parties, adoptaban los modos de los jóvenes e intentaban tener la edad de sus anteriores sueños y reducirse el ancho de la cintura con el aro del hula-hula y con el ritmo psicodélico, principalmente el twist…

—Recuerdo que se decía que el Míster President de moda, John F. Kennedy, había ingresado secretamente en una escuela de baile para aprender los nuevos ritmos y escandalizar a los canosos empleados de la Casa Blanca, y que lo mataron, y que se apagó la luz ondulante que fue Marilyn Monroe, y lamento que esas dos figuras estelares no vivieran por lo menos hasta el final de la década...

—Recuerdo que la onda rockera se mundializó desde el Swinging London y a través de los Swinging USA, y que aquí, en México, proliferaron las bandas del Mexican Rock (los Rebeldes del Rock, Los demonios del Rock, Los Santos del Rock, Los Locos del Ritmo, los hermanos Carrión, los Sonámbulos, Los Frenéticos, El Ritual ¡y hasta la Revolución de Emiliano Zapata!) y que en las pantallas de cine triunfaban bailando y/o cantando rock and roll

Enrique Guzmán, “Resortes”, Angélica María, César Costa, Lilia Prado, etc., ídolos de casa, mientras la maravillosamente sinuosa Tongolele persistía en su seudohawaiano baile que, aunque era siempre el mismo, siguió encandilando a los públicos…

—Recuerdo, en fin, que María Victoria, aún más lejana del rock que Tongolele, seguía cantando boleros querendonamente gemebundos y decía:“Doy gracias al público porque me ha hecho la mujer más feliz de mi vida”, y debo decir que yo en esos Años Sesenta fui el joven más feliz de mi vida, porque fue un tiempo en que gracias al rock and roll los cuerpos se liberaron…

—Pero no mi cuerpo, ay, pues nunca supe bailar ni cantar el rock and roll, aunque algunas veces disfrutaba sus baladas en los discos, en el cine, en la tele, en la radio, y, en fin, hasta en el aire de la época, porque lo importante era sentirse joven, es decir, inmortal, y soñábamos el rejuvenecimiento del mundo, y eso se manifestaba hasta políticamente, y vino el 68 y tú y yo participamos de las marchas de jóvenes y de los lemas ya mundiales de “Seamos realistas, atrevámonos a soñar”y“Prohibido prohibir”, y tuvimos parte en el clamor desafiante de los estudiantes en el Zócalo, el espacio sagrado y político de “nuestra” ciudad, y gritamos hacia el Palacio presidencial: “¡Sal al balcón, bocón!” y teníamos la ilusión de cambiar a México y al mundo...

—Pero eso resultó en el revés cruel de la misma historia: se derramó la sangre y se encarcelaron los cuerpos de muchos que, como Ícaro en su vuelo, creyeron que juventud es inmortalidad…

—Y ese momento de sangre cerró la década dos años antes y no es para dialogarlo a gusto en esta cafetería también fantasma y entre nostalgias que se quisieran gozosas… pm

os niños tienen una capacidad innata para lanzar de la nada preguntas que de tan simples son imposibles de responder. Sorprendidos, los adultos reaccionan con evasivas y vaguedades que dejan al niño con la sensación de que le están ocultando algo, una verdad que aún no está preparado para conocer, cuando la realidad es que el adulto tampoco tiene la menor idea. La pregunta no es incómoda por la gran verdad que encierra, sino por la insuficiente capacidad para responderla. Ésta es la sensación que deja una conferencia de Stefan Zweig, publicada como libro con el título El misterio de la creación artística (Sequitur), donde se propone desentrañar los mecanismos subyacentes al proceso creativo.

Lo primero que advierte es que la fuente más evidente, el propio artista, es por completo incapaz de explicar el proceso creador. ¿Por qué? Porque se halla en un estado de ekstasis, “fuera de sí mismo”, en su obra: “Mientras crea, no está en su mundo, en nuestro mundo, sino en el mundo de su obra, y por esto mismo es incapaz de observarse a sí mismo”.

Zweig adopta entonces el enfoque de la criminalística, que consiste en tratar de reconstruir un acto que no se presenció. Ejemplos como el de Mozart apuntan a que la creación es un juego sin esfuerzo, basada en una inspiración procedente de otro lado. Pero después aparece Beethoven, para quien cada composición implicaba un tortuoso esfuerzo. En las demás disciplinas se observa la misma dicotomía, así que se decreta un previsible empate: “Los dos estados suelen estar mezclados misteriosamente en el artista. No basta que el artista esté inspirado para que produzca. Debe, además, trabajar y trabajar para llevar esa inspiración a la forma perfecta”.

Quizá una imagen de Nietzsche pueda servir para adentrarse un poco más en el testarudo nudo que resguarda la mezcla de inspiración lúdica y trabajo que son necesarias para producir una obra de arte: “Madurar es recuperar la seriedad con la que se jugaba cuando éramos niños”. pm erabasa@sextopiso.com

20

domingo 16 de Enero de 2011

Milenio

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

cultura 21

Sentido Contrario por Héctor Rivera

El regreso de los muertos En Hollywood se empeñan en que las estrellas del cine sigan trabajando y generando utilidades, aunque atraviesen por el pequeño inconveniente de estar muertas

S

in duda el nombre de Arianna Afsar no le dice nada a nadie.

Tal vez la persona que guarda en un cajón de su casa el acta de nacimiento que así la identifica no trascienda nunca en un mundo de identidades desconocidas. Por ahora ha salido súbitamente de las sombras. Su tránsito por unos breves minutos de fama se debe a su participación hace unos días en el desfile que reúne en la avenida principal de Las Vegas a las 53 participantes en el muy gringo concurso de belleza Miss América. Ahí, entre el montón de muchachas que no le tienen miedo al ridículo, se encontraba Arianna feliz de la vida, echando por delante sus flamantes 19 años mientras representaba a California.

Algo rechoncha y más bien morena, iba vestida como Marilyn Monroe.

Se veía un poco tonta y algo vulgar, en apego a la imagen tan difundida de la diva cuya muerte no ha sido del todo explicada desde que fue hallada el 5 de agosto de 1962, con la panza llena de pastillas de todos los colores.

En un país raro como Estados Unidos tal vez Arianna se haya topado de frente con la fama mientras escribo esto, pero lo que sí es seguro es que difícilmente podrá echar mano de la imagen de Marilyn Monroe en los días por venir sin que le salten con las garras bien afiladas los abogados de la empresa neoyorquina Authentic Brands Group. Bajo el mando del canadiense Jamie Slater, un hombre con amplia visión de los negocios, esta empresa hizo público el mismo día que Arianna desfilaba un contrato de 50 millones de dólares que la hacía dueña de los derechos del nombre y la imagen de Marilyn.

Lo que se propone Slater es, primero, limpiar la manoseada imagen de su nuevo producto, rescatarla del purgatorio de la vulgaridad y el mercantilismo barato y emprender luego una ambiciosa acometida en

los mercados internacionales del culto a las celebridades con nuevos productos de más calidad, muy elegantes y con mayores beneficios en el comercio. En su catálogo habrán de figurar muy pronto una línea de ropa, bolsos, perfumes y artículos para el hogar.

Y no sólo eso. Siguiendo una tendencia que late con fuerza en Hollywood entre quienes se empeñan en que las estrellas del cine sigan trabajando y generando utilidades, aunque atraviesen por el pequeño inconveniente de estar muertas, Slater está dispuesto a aventurarse en nuevos proyectos fílmicos protagonizados por la difunta rubia.

Regresar a los foros cinematográficos a las grandes figuras de Hollywood no parece una idea del todo descabellada a la luz de las nuevas tecnologías digitales y tiene entre sus ventajas mayores el ahorro de miles de millones de dólares en sueldos devengados por las estrellas apagadas. Además, nadie tendrá que soportar sus incontables caprichos y exigencias. Con semejante proyecto, el talentoso director y productor George Lucas ha dedicado mucho tiempo, energía y dinero a la búsqueda de los herederos de muchas estrellas hollywoodenses fallecidas para adquirir los derechos legales que le permitan ponerlas a trabajar de nuevo, al lado de figuras de moda en la actualidad. Hay quien dice que la idea es horrenda, pero habría que ver actuando a Humphrey Bogart al lado de Christina Ricci en una nueva versión de Casablanca o a Marilyn Monroe con George Clooney en un reintento de Los inadaptados para juzgar las bondades del proyecto.

Aunque habría que decir que estamos hablando de un cine desalmado, literalmente, sin espíritu.

Puro zombi, muertos vivientes atados al glamur y al negocio. Dice Donald Spoto, uno de los más acuciosos biógrafos de Marilyn, que la ALFREDO SAN JUAN

diva estaba en su mejor momento cuando murió, poco después de filmar su último largometraje, Los inadaptados, bajo las órdenes de John Huston y actuando al lado de Clark Gable y Montgomery Clift.

Pero el dramaturgo Arthur Miller, su esposo y autor del guión de la película, asegura que era una figura decadente, dolorosamente atrapada en el infierno del alcohol y los fármacos, a las puertas del

psiquiátrico. Aquella mujer cálida y seductora, pero sobre todo arrolladoramente sensual, por la que había abandonado a su esposa de casi 20 años, que lo hacía inmensamente feliz en sus largas horas de infidelidad en un cuarto de hotel, encarnaba tal desastre existencial que Miller terminó buscando el amor de la fotógrafa Inge Moreth, responsable de la cobertura gráfica de la filmación. Si es ésa la Marilyn

que estará de regreso, todo será un desastre sin duda.

Slater da un poco la idea de la Marilyn que veremos en sus nuevas películas cuando define de manera claridosa ante los medios: “No estamos realmente interesados en baratijas ni basura. No es que no me parezcan un buen negocio los calendarios, pósters y gafas de sol, pero eso no es lo que queremos hacer con Marilyn Monroe”.

Pero no será el empresario canadiense el principal beneficiario de las jornadas extra a las que será sometida Marilyn, sino Anna Strasberg, la viuda de Lee Strasberg, quien tiene en sus manos el legado de la estrella. Es ella la que se muestra más feliz cada vez que se le ocurre a alguien darle la vuelta a un negocio tan redituable como el de la rubia bien muerta. pm

22 DVMUVSB

milenio

domingo 16 de enero de 2011

El dictamen definitivo, listo la próxima semana

la edición está a cargo de Vicente Quirarte

Evalúan Protección Civil y Seduvi remodelación de Bellas Artes

Publicará la UNAM epistolario inédito de carlos Pellicer

mónicA gonzálEz

México3I\[XZZ` e

&

&

h l]o]`k reanjao oa na]) hev aj ah L]h]_ek `a >a) hh]o =npao qj] naqje j `a pn]^]fk aj h] mqa l]npe_el]nkj bqj_ekj]neko `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h u `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao $EJ>=%( ]o hk ]jqj_e ah knc]jeoik ] pn]r o `a qj _kiqje_]`k* @qn]jpa ah na_knne`k( =haf]j`n] La ] Cqpe nnav( oq^`ena_pkn] cajan]h `a L]pneikjek =np ope_k Ejiqa^ha( ajpnac ] hko nalnaoajp]jpao `a h]o oa_nap]n ]o `a Lnkpa__e j ?ereh u `a @ao]nnkhhk Qn^]jk u Rereaj`] $Oa`qre%( `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h Ímqeajao aba_pq]nkj qj] nareoe j `a h] o]h] lnej_el]h `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npaoÍ( ah ]_p] _kjopepqper] `a Lnkpa__e j ?ereh .,-,( hko lh]jko `a `eopne^q_e j `a h]o ^qp]_]o ]jpaneknao u lkopa) neknao ] hko pn]^]fko `a nad]^ehe) p]_e j( ]`ai o `a d]^an reoep]`k `eranoko aol]_eko `a h] o]h] lnej) _el]h( c]han ]( ]jÚpa]pnk( h] _]^ej] `a oacqne`]`( bkok `a knmqaop]( oq^aop]_e j ah _pne_] u _eopanj] `ah L]h]_ek* Aj ah _kiqje_]`k `ah EJ>= oa ]oacqn] mqa h]o ]qpkne`]`ao `a Oa`qre u Lnkpa__e j ?ereh jk

México3Efk`d\o

Las obras tuvieron un costo de 700 millones de pesos ]`renpeankj Îmqa ateop] jejc j ej_qilheieajpk lkn l]npa `ah EJ>= ] h]o nach]o `a Lnkpa__e j ?ereh( je ]h nach]iajpk `a _kjo) pnq__e j `ah @eopnepk Ba`an]hÏ* Oej ai^]nck( h] ejopepq_e j aop ] h] aolan] `ah `e_p]iaj Új]h aj ln teiko ` ]o* Aj h] naqje j `a pn]^]fk( =ha) f]j`n] La ]( ]_kil] ]`] `a Ep) vah =h^]( qj] `a h]o ]oaokn]o `ah lnkua_pk `a nad]^ehep]_e j `a h] o]h] lnej_el]h( ejbkni ] hko bqj) _ekj]neko `a h] ?eq`]` `a I te_k ok^na hko oeopai]o `a oacqne`]` mqa

bqankj ej_knlkn]`ko ]h lnkua_pk knecej]h `ah na_ejpk6 qj] oacqj`] o]he`] aj ah bkok `a h] knmqaop]( hko jqarko oeopai]o _kjpn] ej_aj`eko( h] ]ilhe]_e j `a hko l]oehhko ] -*.. iapnko u `a 5, u 51 _ajp iapnko aj Úh]o ajpna kpnko ahaiajpko( hk _q]h( ]oacqn]j h]o ]qpkne`]`ao _qh) pqn]hao( lnklkn_ekj] oacqne`]` ] hko aola_p]`knao* Hko naoqhp]`ko `aÚjeperko `a h] nareoe j oa _kj_ajpn]n j h] ln tei] oai]j] aj qj `e_p]iaj mqa oan ajre]`k ] I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @B* .m

j .,-- l]npa `a hko aleopkh]) neko `ah lkap] p]^]omqa k ?]nhko Lahhe_an( j]_e`k ah -2 `a ajank `a -453( oan j lq^he) _]`ko lkn h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k u A`e_ekjao Ah Amqehe^neop]( _kj ah k^faperk `a `ebqj`en h] k^n] `ah ^]n`k* = lao]n `a mqa na_eajpaiajpa oa d]j lq^he_]`k r]ne]o ]jpkhkc ]o `a oq lkao ] aj ]hai j u aj lknpq) cq o7 h] ln tei] a`e_e j ao l]npa `a qj] aopn]pace] l]n] _kilajo]n h]o lk_] `ebqoe j mqa d] paje`k aj kpnko l] oao `a d]^h] _]opahh]j]( ejbkni]nkj hko lnkikpknao `ah rkhqiaj* Lkn ahhk oa aolan] h] lnkjp] a`e) _e j `a h]o ?]np]o `a Lahhe_an `ao`a Peann] O]jp]( qj] a`e_e j _qe`]`] lkn Re_ajpa Mqen]npa u Oanca V]epvabb( mqeaj ao _kjoe`an]`k qjk `a hko i]uknao _kjk_a`knao `ah hac]`k lahhe_ane]jk* @ao`a d]_a _ej_k ] ko( h] >e^hek) pa_] J]_ekj]h ao h] `alkoep]ne] `ah ]n_derk `k_qiajp]h `a Lahhe_an( mqa oa aopei] aj i o `a 2, ieh l cej]o( ajpna _]np]o( ao_nepko( lq^he_]_ek) jao( he^nko u _ej_k ieh bkpkcn]b ]o* =`ai o( oq ^e^hekpa_] oa d]hh] aj Ah ?khacek `a I te_k* ?]nhko Lahhe_an( p]i^e j _kjk_e`k

_kik Îah lkap] `a =i ne_]Ï( mqeaj bqan] Lnaiek J]_ekj]h `a Hepan]pqn] -520( bqa ]qpkn `a k^n]o _kik ?k) hknao aj ah i]n( Lea`n] `a o]_neÚ_eko u ?kj l]h]^n]o u bqack* Ah ao_nepkn j]_e aj Rehh]daniko]( P]^]o_k* Oq i]`na pqrk cn]j ejÛqaj) _e] aj oq re`] lk pe_]( bqa mqeaj ha ajoa h]o lneian]o hapn]o( ] haan ranoko u ] afan_an ]_pko `a ^kj`]`* Aj -5,5 oq l]`na oa ajheop aj ah af n_epk _kjopepq_ekj]heop]( lkn hk mqa h u oq i]`na oa pn]oh]`]nkj ] h] _eq`]` `a ?]ila_da( `kj`a pqrk mqa pn]^]f]n u raj`an `qh_ao mqa ah]^kn]^] ahh]* Bqa aj aoa i^epk aj ah mqa ailav ] ao_ne^en oqo lneia) nko okjapko* @qn]jpa oq fqrajpq`( _kh]^kn aj h]o nareop]o B]h]jca( Qhe) oao( lkopanekniajpa pn]^]f _kj qj cnqlk `a ao_nepknao mqa lq^he_]^]j h] nareop] ?kjpailkn ja]( aj h] mqa l]npe_el]^] ]h h]`k `a Fko Cknkopev]( F]eia Pknnao >k`ap u O]hr]`kn Jkrk( ajpna kpnko( mqeajao lkopanekniajpa bqj`]n ]j ah najki^n]j`k cnqlk `a hko ?kjpailkn jako* = pn]r o `a oq k^n] hepan]ne]( aopa cn]j lkap] hkcn qj _kjp]_pk _kj h] j]pqn]hav]( ] h] _q]h ]i]^] aj pk`]o oqo atlnaoekjao* Ahhk ao reoe^ha aj oq ]jpkhkc ] ?khknao aj ah i]n $-5.-%( `kj`a ]`ai o pn]joiepa oq cn]j oajoe^ehe`]` u l]oe j lkn hko re]fao* .m

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

Vicente Poveda (dpa)

Alán Arias Marín

Obama da un nuevo gesto a una Cuba

Narcoviolencia y sucesión presidencial

E

l gobierno y el discurso oficial de la presidencia de Calderón es monotemático. Es la guerra al narcotráfico.

No lo puede evitar y cuando lo intenta es peor, al punto de pueril desmemoria. Desde el comienzo fue equívoco y temerario; ahora es patético y trágico. Precipitado y bajo la presión de la ilegitimidad y la protesta social, montó su gestión al lomo del combate unilateralmente policiaco y militar a las bandas criminales; jugó —también— a la construcción exprés de una legitimación “de ejercicio” —recurso cultural del PAN— basada en la lucha contra el crimen organizado y su vanguardia, el narcotráfico, como suplemento y relevo de la deficitaria y dañada legitimidad de origen electoral.

Se vistió de soldado y adoptó a García Luna como guía.

No hay vuelta atrás. Su apuesta por la amnesia colectiva es delirio imposible. 34 mil muertos son inercia irrebatible, terca realidad (Lenin parafraseado). Para colmo, el discurso, narrativa y comunicación de lo que soñó como epopeya falló en su afán legitimante, nunca pudo ofrecer razones socialmente razonables a su autoridad. Convocó una unidad nacional insostenible política, ideológica y hasta territorialmente; su llamado era impertinente pues provenía de un gobierno minoritario y una fuerza política decreciente.

La guerra ha sido punto focal de la política externa y de la relación, más unidimensional que nunca, con USA. Sus voceros debaten el diagnóstico entre narcoinsurgencia o narcoterrorismo para determinar la relación en clave de seguridad militar y migratoria. También ha contaminado el comportamiento político interno.

Las elecciones han sido y serán al grito de guerra; acusando de complicidades al oposicionismo leal del PRI con los narcotraficantes, mal-operando judicialmente con intención electoral en Michoacán, Jalisco y otros estados.

En el camino ha abusado de las fuerzas armadas y las ha expuesto al riesgo de su desnaturalización y descrédito, sin cobertura legal, institucional y orgánica. Las reformas en materia de seguridad han sido ralas e incom-

Violencia, inseguridad y miedo hacen a México invivible. La crispación domina la política. La narcoviolencia pone —pondrá— el contexto y muchas de las variables de la sucesión presidencial

luis miguel morales

L

a Habana.- La Casa Blanca ha realizado un nuevo acercamiento a Cuba en un momento crucial Expertos para la isla, inmersa en las reformas económicas impulsadas coinciden por el presidente Raúl Castro. en que las Expertos coinciden en que las nuevas nuevas flexibilizaciones a los viajes y el envío de flexibiliremesas de dinero a Cuba anunciadas a última zaciones a hora del viernes por Barack Obama podrían favorecer a la incipiente iniciativa privada en los viajes y la isla y contribuir a destrabar las estancadas el envío de relaciones entre ambos gobiernos. remesas de La orden ejecutiva decretada por el predinero a Cuba sidente estadunidense mantiene la prohianunciadas a bición de viajar a Cuba impuesta por EU a última hora sus ciudadanos, pero facilitará los viajes académicos, culturales y religiosos a la isla. del viernes Además, cualquier estadunidense podrá por Barack enviar dinero a Cuba, con un tope máximo Obama de 2 mil dólares anuales. podrían “Cubanólogos” consultados estiman que favorecer a ambas medidas serán beneficiosas para los cubanos, mientras su gobierno adopta camla incipiente bios sin precedentes en el modelo socialista iniciativa vigente en la isla, como la eliminación de más privada en de 500 mil empleos en el abultado sector la isla y estatal o la posibilidad de crear pequeños contribuir a negocios privados en 178 profesiones, los destrabar las cuales comienzan ya a poblar las calles.

“En un momento en el que los cubanos estancadas están cambiando su sistema de manera fundarelaciones mental, es una buena idea que haya una mayor entre ambos implicación, más estadunidenses viajando gobiernos a Cuba y más oportunidades para aprender los unos de los otros”, afirmó la directora del Centro para la Democracia en las Américas, Sarah Stephens, quien consideró además que facilitar el envío de dinero “ayudará a fortalecer al sector privado y amortiguar el impacto de los despidos”.

El politólogo cubano-estadunidense Arturo López-Levy, de la universidad de Denver, dijo que la llegada de más visitantes traerá más dinero, contactos y seguridad a los nuevos empresarios privados, y estimó que esto “puede crear un ciclo virtuoso de más viajeros, más negocios, más reformas y más presionesparaterminar el embargo”.

Un informe de la cancillería cubana del año pasado realizó 20 exigencias concretas a Washington, alguLUIS MIGUEL MORALES nas de las cuales se han cumplido ahora. En la lista aparecen todavía, entre otras, permitir servicios de ferry entre ambos países, que aerolíneas cubanas —y no sólo estadunidenses— puedan realizar también vuelos Cuba-EU, o permitir el uso de tarjetas de crédito y cheques a los estadunidenses autorizados a visitar la isla.

El economista cubano Esteban Morales afirma en varios artículos que Obama ha “partido en dos” el embargo, “suavizando” la parte “que afecta directamente al ciudadano común” y la que éste percibe “más fácilmente”, como facilitar los vuelos y el envío de dinero, y “manteniendo y recrudeciendo” las medidas que más afectan al gobierno cubano y sus empresas. pm

opinión 23

pletas, sin eficacia presumible y anudadas al principio perverso de pretender la normalización legal —hasta constitucional— del estado de excepción.

La regresión en materia de derechos humanos es ostensible.

Medible en el número creciente de quejas y denuncias, pero, de gravedad moral por la índole de las violaciones: desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales (“daños colaterales”), tortura, violación de domicilio, irrespeto del hábeas corpus (incluso en el constitucional arraigo) y demás.

El involucramiento creciente de particulares como perpetradores de violaciones a los derechos humanos aparece indescifrable e impune.

La contribución del gobierno de Calderón a la descomposición del Estado y a la entropía sistémica del régimen será proverbial.

La narcoviolencia determina a significativos segmentos de la sociedad; domina territorios y ámbitos neurálgicos de la vida económica, política, judicial, comunicativa y cultural. Se trata de una violencia societal, tanto por su origen y carácter estructural: sociedad empobrecida, con deficiencia estructural y crónica de empleo, expropiada educacional y culturalmente y aguda e inmoralmente desigual. El resentimiento social priva en vastos segmentos sociales y su contagio con la violencia criminal impune incentiva una sinergia de horror, homicidios, secuestros, asaltos y múltiples delitos violentos.

Tendencias incivilizatorias como el aumento exponencial de homicidios o las cifras brutales de más de 34 mil muertos (15 273 en 2010) indican el arraigo societal de la violencia; explican parcialmente la adhesión social y cultural al narcotráfico y obligan al análisis del hecho, éticamente depredador, de la violencia desempeñando una función regulatoria de la convivencia social.

Estado en descomposición, fallido en partes y funciones de modo desigual y combinado, conflicto armado de alta intensidad, desafío al monopolio de la fuerza y a la recaudación. Parálisis y solipsismo de la sociedad política y su insomne electoralismo; divorcio de la política institucional y profesional de la sociedad; impotencia correctiva de las elecciones.

Violencia, inseguridad y miedo hacen a México invivible. La crispación domina la política.

La narcoviolencia pone —pondrá— el contexto y muchas de las variables de la sucesión presidencial. La tensión se da entre la narcoviolencia, punto focal y concéntrico de la vida socio-política y económica y el horizonte-2012 de la sucesión presidencial. Dos racionalidades en conflicto: la que refiere el proceso socio-político a la dilución desigual y compleja del Estado y el (pseudo)finalismo sucesorio que transmuta hechos, dichos, infamias y operetas en acciones racionales orientadas a fines. Difícil entender… más vivirlo. pm FCPyS-UNAM. Cenadeh. alan.arias@usa.net

"DFOUPT

24 PQJOJuO

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

ojo por ojo

lajo]n aj ]hck i o mqa oqo pneqjbko( oqo `annkp]o u oqo ]he]jv]o* Jk l]na_a mqa aop j ck^anj]j`k( l]na_a mqa oa aop j nal]npeaj`k qj ^kp j* Dku ao ah pan_an `kiejck `ah ] k u uk oeajpk _kik oe u] aopqre n]iko aj oalpeai^na* ¼Lank mqeana mqa ha `ec] mq bqa hk mqa i o ia `khe `a hko hpeiko ` ]o; Hk mqa l]o aj Aop]`ko Qje`ko6 ah ]p]mqa `a Pq_) Pq_) okj aj `kj`a iqneankj oaeo lanokj]o u aj `kj`a iqneankj oaeo lanokj]o u r]ne]o i o bqankj dane`]o( ajpna ahh]o h] _kjcnaoeop] C]^neahha Cebbkn`o* ¼Lkn mq ; Lknmqa ]hh oq_a`e aok a ej) ia`e]p]iajpa _]lpqn]nkj ]h naolkjo]^ha( ah lnaoe`ajpa cq]n` qj iejqpk `a oehaj_ek( oa ]^ne ah `a^]pa ok^na hk mqa h] lkhepev]_e j lqa`a hhac]n ] lnkrk_]n u oa _kjrk_ ] h] qje`]` j]_ekj]h* O ( hko ajaiecko `a K^]i] naolkj`eankj u jk pk`k bqa ieah ok^na dkfqah]o( lank l]o ]hck( h] cajpa oa ajpn u aoko ]oaoej]pko jk mqa`]nkj eilqjao* =mq ] `e]nek i]p]j ] `a_aj]o `a lanok) j]o u je ao jkpe_e]( je ha hh]i] h] ]paj_e j ] j]`ea* ¼=pn]l]n ]h _qhl]^ha; ¼Mq ao aok; O]hrk _kjp]` oei]o at_al_ekjao( ` c]ia qopa` ` j`a aop j hko naolkjo]^hao `a h]o _ko]o

i o aol]jpko]o mqa d]j k_qnne`k aj jqao) pnk l] o* ¼Aj mq _ n_ah aop j hko o]_an`kpao la`an]op]o; ¼Aj ` j`a ]j`] ah ]oaoejk `a I]neoah] Ao_k^a`k; ¼?q jpko `a hko mqa d]j i]p]`k iqfanao aj ?eq`]` Fq nav aop j lqnc]j`k qj] _kj`aj]; Jk( u je ha oec]iko lknmqa ia rku ] ]_]^]n h] _khqij] u jk rku ] ]_]^]n `a nabnao_]nha h] iaikne]* =mq pa i]p]j u ah ]oaoejk paniej] _kjranpe`k aj oanre`kn l ^he_k* ½Cn]_e]o ?kil]n]n hk mqa l]o aj Pq_okj _kj hk mqa l]o] pk`ko hko ` ]o aj I te_k ia d] `af]`k iqu i]h* = hk iafkn pajck iqu i]h] iaikne] lank ia aobqanvk( ia aobqanvk u lkn i o mqa ha a_dk c]j]o( jk na_qan`k h] hpei] rav mqa Bahela ?]h`an j cq]n` j qj iejqpk `a oehaj_ek lkn ]hcqj] `a h]o lanokj]o mqa d]j iqanpk aj hko napajao `a h]o _]nnapan]o* Jk ia ]_qan`k _q j`k bqa h] hpei] rav mqa ah lnaoe`ajpa oa l]n _kj h]o b]iehe]o `a h] cq]n`an ] =>? `a Danikoehhk( Okjkn]( u ha le`e ] oqo ]`rano]neko lkh pe_ko mqa oa `af]n]j `a laha]n l]n] mqa naokhrean]j aopa _]ok* Uk hk je_k mqa o ao mqa( `a ]_qan`k _kj hk mqa d] l]o]`k aj hko hpeiko ` ]o( l]n] mqa jqaopnko defko ^]faj `a laok d]u mqa `]nhao h] ieoi] _d]p]nn] `a oeailna( o hk mqa aj l]mqapao i o lamqa ko* Hk je_k mqa o ao mqa `a^aiko ]_alp]n hko ]qiajpko aj hko lna_eko `a pk`k lkn) mqa o] ao qj] ^kjep] pn]`e_e j u opa ao qj l] o `a pn]`e_ekjao( mqa G]hei^] ao ah lakn `ahej_qajpa mqa d]u] `]`k ah iqj`k u mqa H]qn] >kvvk ao `a I te_k( mqa ahh] jko r] ] ]uq`]n( mqa ahh] jko r] ] o]hr]n( mqa ahh] ao ^qaj]( h] iafkn* ¼=dkn] ajpeaj`a _q]j`k ha `eck mqa h] hpei] oai]j] d] oe`k iqu `eb _eh l]n] i ; Ia _qaop] iq_dk pn]^]fk _kjbnkjp]n h] na]he`]`( lan`an h] _]l]_e`]` `a ]oki) ^nk( d]_ania ah iajok u fqc]n ] mqa ia aik_ekj]j pnaiaj`]iajpa h]o aha__ekjao aj ah Aop]`k `a I te_k* Ia _qaop] iq_dk reren _kik rerk* ¼= qopa` jk; .m ¡Atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

T _deph C hrav( iqfan r]heajpa( na]hev ah ] k l]o]`k qj] _]il] ] hhaj] `a i nepko* Ajbnajp jk okh]iajpa h] aopnq_pqn] cq) ^anj]iajp]h aj oq _kjpn]( p]i^e j oqbne ]iaj]v]o( ]_kok( o]^kp]fa( _]il] ]o `a `aolnaopecek( lnkl]c]j`] jacn] `ajecn]jpa( h] _h]oa `a _ko]o `a h]o mqa okj _]l]_ao aoa cnqlk `a _knnqlpko mqa ]dkn] oan j aj_]) ^av]`ko( _kik ^eaj `efk =hkjok Hqf]i^ek( lkn ah _]ranj]nek Iknaen]* I o ]hh `a lnabanaj_e]o l]npe`eop]o( okiko iq_dko hk _kjraj_e`ko `a mqa T _deph C hrav c]j h] aha__e j* Jk d]^hk `a qj pneqjbk ikn]h okh]iajpa* Hk `eck aj p niejko aha_pkn]hao* Ah _ iqhk `a ennacq) h]ne`]`ao mqa oa `eankj ]jpao u `qn]jpa ah lnk_aok aha_pkn]h( u mqa oa d]j lnk^]`k `a^e`]iajpa( okj oqÚ_eajpao l]n] `]noa _qajp] `a mqa aj De`]hck h] lkh pe_] oecqa oeaj`k ]oqjpk `a ^]n^]nea* Ah Pne^qj]h Ba`an]h Aha_pkn]h peaja aj oqo i]jko h] `a_eoe j `a kpknc]nha ] hko _eq`]`]jko `a De`]hck h] lkoe^ehe`]` `a pajan qj] re`] ia`e]j]iajpa _erehev]`]( `a lk`an ]oki]noa ] ]hcqj] oqanpa `a ik) `anje`]` u o]hen `a ao] vkj] `a ]^]j`kjk aj h] mqa d]j paje`k oqie`k ] aoa aop]`k hko ck^eanjko `ah LNE* Aj aopko ` ]o daiko reopk mqa aop]`ko

_kik K]t]_] u Lqa^h] d]j ajpn]`k ] qj] jqar] an] aj oq re`] l ^he_]* Nareoe j `a _qajp]o( pn]jol]naj_e]( ck^eanjko `a`e_]`ko u ajbk_]`ko ] h]o ja_aoe`]`ao _eq`]`]j]o oan hk mqa `ai]j`aj hko aha_pknao `a h]o jqar]o ]qpkne`]`ao* ?kj h] `annkp] `ah LNE ah ] k l]o]`k( u] j]`] rkhran ] oan ecq]h aj ao]o ajpe`]`ao* Aok( oej `q`]( ao qj cn]j ]r]j_a* Oe ]hc j ` ] hhac]n] ] nacnao]n ah lneeoik ] ck^anj]n aj aoko aop]`ko( jk hk rkhran ] d]_an _kj h] eilqje`]` u ah _ejeoik _kj mqa hk de_eankj d]op] ah ] k l]o]`k* Eilqje`]` u _ejeoik mqa lqa`aj _kjpejq]n ]vkp]j`k ] h] lk^h]_e j aj De`]hck `a _kjÚni]noa qj pneqjbk `ah pne_khkn* H] pn]jobkni]_e j `a h] re`] l ^he_] aj De`]hck ao qj ]oqjpk mqa jko _kj_eanja ] pk`ko* Kf]h ah PNEBA jk okh]iajpa d]c] fqope_e] u na_kjkv_] h] re_pkne] `a T _deph( oejk mqa p]i^e j ha ` h] klknpqje`]` ] hko de`]hcqajoao `a pajan qj lk_k i o `a hqv aj oqo re`]o* Oe_ehe]j]6 =`ai o klejk mqa peaja n]) v j I]_]nek O_dappejk u mqa h] _]il] ] `a Jk i o O]jcna ao lqn] lnkl]c]j`] lkh pe_] u ao hk i o l]na_e`k ] hko `aoako `a _q]hmqean _kj_qno]jpa `a _anp iajao `a ^ahhav]* .m juanignacio.zavala@milenio.com

Álvaro Cueva

%pBT EF ,BMJNCB

-

] hpei] oai]j] d] oe`k iqu `eb _eh l]n] i * Oa oqlkja mqa an] h] lneian] cn]j oai]j] `a ]_pere`]`ao `ah ] k ¼u _ ik ailav]iko; ?kj qj ikjp j `a i]p]jv]o lkn pk`ko h]`ko( pnao ]h_]h`ao afa_qp]`ko( ah ]oaoej]pk `a Oqo]j] ?d rav u qj] ]r]h]j_d] `a `a) _h]n]_ekjao ejo hep]o lkn l]npa `a jqaopnko lkh pe_ko* =dkn] naoqhp] mqa Bahela ?]h`an j f]i o qpehev h] l]h]^n] cqann] l]n] nabanenoa ] oq hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* =dkn] naoqhp] mqa h]o iqfanao `ah Aop]`k `a I te) _k okj ]oaoej]`]o lknmqa ahh]o ieoi]o hk lnkrk_]j* ¼U mq ia `e_a `a hko `elqp]`ko mqa oa bqankj ] l]oa]n( _kik nauao( ] L]n o( `a h] ^a]peÚ_]_e j `a Fq]j L]^hk EE k `a hk mqa oq_a`e _kj Cqehhanik O j_dav J]r]; ¼U pk`k l]n] mq ; ¼L]n] mqa h] cn]j jkp] aj i]pane] `a _kiqje_]_e j oa]j hko lnk) ^hai]o hac]hao `a G]hei^]; @ c]ia oe jk ao _kik l]n] `]noa qj penk* Jk o qopa`( lank uk ia oeajpk lanla) pq]iajpa ]cna`e`k aj aopa l] o* Oe jk pa ^hkmqa]j h] _]hha lkn h] mqa r]o l]o]j`k( pa ]qiajp]j ah lna_ek `a h] c]okhej]( pa o]haj _kj mqa pq _na`aj_e]h `a aha_pkn u] jk oenra l]n] j]`] k pa ]iaj]v]j lkn `a_en hk mqa leajo]o* ¼D]op] _q j`k r]iko ] naoeopen; ¼Mq oa ja_aoep] mqa l]oa l]n] mqa na]__ekja) iko( d]c]iko ]hck u rkhr]iko ] reren aj l]v; ¼Mqe j oa peaja mqa iknen; ¼= mqe j peajaj mqa ]oaoej]n; ¼Mq _eq`]` peaja mqa `ao]l]na_an; ½Mq =`kj`a mqean] mqa rkhpak ah cn]j _kjÛe_pk okj h]o aha__ekjao* Lan` j( lank aj ]hc j ikiajpk jqaopn]o ]qpkne`]`ao peajaj mqa

autonoMía relatIVa

juan Ignacio Zavala

6OB PQPSUVOJEBE QBSB )JEBMHP

6

j] `a h]o l]n]`kf]o `a aopa l] o ao mqa ah aop]`k mqa hhar] ah ]lahhe`k `ah ln _an mqa jko `ek h] Ej`alaj`aj_e]( De`]hck( oa] r _pei] `a ao] oqanpa `a h] ao_h]repq` mqa okj hko ck^eanjko _]_emqehao `ah LNE* @qn]jpa ` _]`]o( cnqlko `a de`]h) cqajoao d]j ejpajp]`k `annkp]n aoa Û]cahk `a hko `eranoko ck^eanjko aop]p]hao o]he`ko `ah pne_khkn* Lanokj]fao cnkpao_ko _kik Fao o Iqnehhk G]n]i( oaj]`kn u oa_nap]nek cajan]h `ah LNE( ah ]_pq]h ck^anj]`kn Iecqah Koknek ?dkjc( mqa Új]j_e] pahajkrah]o _kj `eja) nk l ^he_k( k ah ]_pq]h ck^anj]`kn aha_pk Bn]j_eo_k Khran] okj l]npa `a ao] c]han ] `ah dknnkn mqa d] oe`k h] re`] l ^he_] aj aoa aop]`k*

mario fuantos

Empezamos esta semana con un montón de matanzas por todos lados y una avalancha de declaraciones insólitas por parte de nuestros políticos, y resulta que la gran nota en los medios son los problemas legales de Kalimba.

Dígame si no es como para darse un tiro

El cúmulo de irregularidades que se dieron antes y durante el proceso electoral, y que se han probado debidamente, son suficientes para darse cuenta de que en Hidalgo la política sigue siendo asunto de barbarie

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Exige a Peña Nieto no minimizar feminicidios Es una falta de respeto lo que está haciendo Enrique Peña Nieto al minimizar el problema de feminicidios que, desde hace tiempo, sufre el Estado de México. El hombre alega que la entidad no es la que tiene el más alto índice en este tipo de asesinatos, y además se atreve a sospechar de una conspiración en su contra, sobre todo ahora que se encuentra en proceso electoral. Nada de eso.

Los asesinatos de mujeres llevan años en ese estado, muchas veces nos hemos manifestado y pedido a las autoridades que tomen cartas en el asunto, pero lo han dejado pasar y pasar, es por eso que ahora “agarraron de bajada” al gobernador. Aquí no importa si el estado es el número uno en el ranking de asesinatos (aunque según datos de diferentes ONG, se encuentra entro los primeros lugares junto con Chihuahua y Sinaloa), sino que es un problema evidente. Pero Peña Nieto, desde que tomó el cargo, sólo se ha preocupado por llegar a Los Pinos, y su trabajo consta de hacerse propaganda, de salir en revistas del corazón y de protagonizar la boda del año. Le exigimos que atienda los casos de mujeres desaparecidas y asesinadas, que se resuelvan y, por supuesto, que garantice la seguridad de todos los mexiquenses, pues ésta si es parte de su trabajo.

Lorenzo Saldívar Estado de México

Teme que impongan clases de religión en escuelas públicas

religión en las escuelas públicas.

Nos extrañamos de tanta condescendencia con la propuesta de Guadalupe Martín Rábago, arzobispo de León. Me extraña que Guadalupe Martín, oriundo de San Miguel el Alto y siendo uno de los egresados más inteligentes que hayan pasado por las aulas de la Gregoriana y del Pío Latino Americano, junto con Jesús Kleeman, Bazán Levy el del CCH y, nosotros los guanajuatenses, y que más que Sandoval Íñiguez, debió de haber sido el sustituto de Posadas Ocampo, en Guadalajara (pero ya sabemos de Prigione, Sandoval era el obispo que mejores regalos le hacía al primero delegado y gracias a Salinas de Gortari, nuncio después), identifique a la libertad del hombre con la enseñanza religiosa, diría nuestro común profesor de Logica Minor et Major, Francesco Morandini, lo que Guadalupe quiere es una contradictio in abjecto. Juan Manuel Oliva se regocijaba recientemente porque en el campus Silao, del Instituto Politécnico Nacional, no se dieran las humanidades y ahora, como politécnico y como guanajuatense, temo seriamente que en las aulas del Poli se impartan clases de religión a nuestro alumnado; es una escuela pública. Además, en León se instalará un gran campus de la UNAM y me atemoriza que también ahí se utilicen las aulas universitarias para instruir al alumnado en la religión. Pero ¿cuál religión, ciudadanos Oliva y Martín Rábago? ¿Budismo? ¿Islamismo? ¿Luterana? ¿Marxismo? (dicen que es una religión).

Rubén M. Gallardo Distrito Federal

Los guanajuatenses nos oponemos a las intenciones del góber Juan Manuel Oliva, de impartir clases de

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas .

EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad .

HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2612 • Domingo 16 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2431 • Domingo 16 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

SSS*IEHAJEK*?KI

jorge Medina Viedas

7JPMFODJB Z EFNPDSBDJB

&

o eilkoe^ha jac]n mqa h] `aik_n]_e] iate_]j] d] lan`e`k ajpna hko _eq`]`]jko hko pn]) iko `a ]qpkne`]` u hacepeie`]` mqa d]^ ] c]j]`k ] l]npen `a hko ] ko k_dajp] `ah oechk l]o]`k* R]h`n ] nabanen `ao`a qj lqjpk `a reop] oeop ie_k ah ]^]pe`k naj`eieajpk `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h( ] _kjoa_qaj_e] `ah ckhla `aikha`kn mqa oa ha ejbnejce aj oq _na`e^ehe`]` aj h]o aha__ekjao `a .,,2 u( ]_pk oacqe`k( aj .,,3( _kj h]o nabkni]o hac]hao mqa( aj _eanpk ik`k( na`qfankj oqo b]_qhp]`ao* Aop] oan ] ]laj]o qj] iqaopn] oejcqh]n( ]qjmqa aola_e]hiajpa oecjebe_]per]( `a h] lnai]pqn] l n`e`] `a _]he`]` `a jqaopn] `aik_n]_e]* Lank okj kpnko ]ola_pko jk ia) n]iajpa oeop ie_ko hko mqa l]na_aj aop]n ankoekj]j`k ] j i o cn]ra) iajpa hko bqj`]iajpko mqa jko d]_aj _naan mqa h] `aik_n]_e] ao ah iafkn ejopnqiajpk l]n] mqa hko _eq`]`]jko rer]j aj he^anp]` u ^]fk nach]o `a qj] _kjreraj_e] l]_ Ú_]( _erehev]`] u `a naolapk ajpna pk`ko* Aila_aiko lkn h] na`q__e j `a he^anp]`ao mqa lnkrk_] h] rekhaj_e] cajan]`] lkn hko cnqlko _neiej]hao* Qj] ok_ea`]` mqa rera okiape`] lkn ah iea`k ao qj] ok_ea`]` nalneie) `]( heiep]`] aj oqo b]_qhp]`ao _ re_]o u _]najpa `a he^anp]`ao lhaj]o* Ah i]l] j]_ekj]h `a h] rekhaj_e] jko d]^h] `a r]ne]o `a_aj]o _eq`]`ao nadajao `a hko cnqlko _neiej]hao* Jk mqeank _]an aj h] naepan]_e j( lank d]u lqa^hko( _kiqje`]) `ao( _eajpko `a _]o]o ln _pe_]) iajpa ]^]j`kj]`]o* Ah iea`k _na_a( oa atpeaj`a* Hk reiko aj T]h]l] ]laj]o ]jpa]uan* H] _]lep]h ran]_nqv]j] `aolanp _kj kfko `a aol]jpk* U] ranaiko lnkjpk oe oa oqi] ] =_]lqh_k( ?eq`]` Fq nav( I]v]ph j( J]rkh]pk( Pale_( Pknna j( @qn]jck( Naujko]( Evp]l]h]l] aj ah @eopnepk Ba`an]h( `kj`a d]u nk^ko( atpknoek) jao( oa_qaopnko( iqanpao oej Új* Aj oacqj`k hqc]n( oe aopa lk`an ]qp nmqe_k `a h]o i]Ú]o ao _kilha) p]iajpa klqaopk ] h] `aik_n]_e]( jk ao `eb _eh atpn]lkh]n hk mqa hko lk`anao lkh pe_k u Új]j_eank lnk) le_e]j aj ah bqj_ekj]ieajpk `a h] `aik_n]_e]* Qj _kilknp]ieajpk mqa `] re`] ] qj jqark pkp]hep]neoik `a hko l]npe`ko aj lanfqe_ek `a hko _eq`]`]jko( ]h ieoik peailk qj ian_]`k ]^qoerk( ejikn]h( mqa c]) n]jpev] h] eilqje`]` `a hko ]_pknao Új]j_eanko u _kian_e]hao ok^na hko _kjoqie`knao( jko oqceana qj]

A los políticos la crítica de los medios, la discrepancia o la indignación ciudadana les importan un comino.

No hay mejor prueba del fracaso de la democracia y de la moral pública que el cinismo de los políticos

mario fuantos

PQJOJuO 25

aiqh]_e j `a ]mqahhko ieoiko i pk`ko `aol pe_ko u i]Úkoko mqa `a^ehep]j ] h] `aik_n]_e]* Lean`a reckn lkn hk ejoqop]j_e]h `a oqo _kjoa_qaj_e]o `a_en mqa hko _eq`]`]jko peaj`aj _]`] rav i o ] _naan iajko aj hko lkh pe_ko u aj h] lkh pe_]* Dku hko lkh pe_ko `aiko) pn]`]iajpa _knnqlpko naolkj`aj _kj _ejeoik ] hko _eq`]`]jko u ] oqo _n pe_ko u lani]ja_aj aj ah _]nck k d]op] c]j]j qj] aha__e j* ¼Jk bqa qj ]_pk _eq`]`]jk Îaj]faj]) `]iajpa _kjo_eajpaÏ mqa rkp]n]j lkn Fq]jepk aj Evp]l]h]l]( lknmqa hk kn`aj qj Îoan oqlaneknÏ; ¼Jk oa ahecaj ] _]j`e`]pko ]_qo]`ko `a ajnemqa_eieajpk eh _epk k `a oan okola_dkoko `a aop]n rej_qh]`ko _kj ah j]n_k; ¼Mq atlhe_] mqa d]) u]j paniej]`k aj oqo _]ncko I]nek I]n j( =j`n o Qheoao Nqev( Fao o =cqeh]n L]`ehh] u ah ieoik =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( ] lao]n `a oqo b]hh]o hac]hao are`ajpao; ¼Mq d] da_dk lkoe^ha h] lani]jaj_e] aj oq lqaopk ]h ck^anj]`kn Aiehek Ckjv hav I nmqav; ¼Mq `kj `ere) jk peaja `k ] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk l]n] i]j`]n pk`k hk mqa i]j`]; ¼Mqe j k lkn mq oa laniepe h] aop]j_e] ]h at `ena_pkn `ah EIOO( Fq]j Ikhej]n Dkn_]oep]o jk o hk aj oq lqaopk( oejk mqa bqa lnkik) re`k ] qj] oa_nap]n ] `kj`a ]_qo `a jqark oq pknlav] lkh pe_] u oq `aodkjaope`]`; Pk`k hk `e_dk ]mq bqa _qaopek) j]`k naepan]`]iajpa p]i^e j lkn hko ia`eko* Hko mqa paj ]j u peajaj mqa lkjan p niejk ] aop]o ]jki]) h ]o `aik_n pe_]o( j]`] de_eankj je j]`] d]n j* = hko lkh pe_ko h] _n pe_] `a hko ia`eko( h] `eo_nal]j_e] k h] ej`ecj]_e j _eq`]`]j] hao eilknp]j qj _kiejk* Jk d]u iafkn lnqa^] `ah bn]_]ok `a h] `aik_n]_e] u `a h] ikn]h l ^he_] mqa ah _ejeoik `a hko lkh pe_ko* Qj _ejeoik mqa peaja ] oq b]) rkn ah ilapq `a oq ]i^e_e j u `a oqo na_qnoko a_kj ie_ko u lkh pe_ko( lank p]i^e j ah `aoaj) _]jpk `a iq_dko _eq`]`]jko u h] _kilhe_e`]` `a kpnko( qj] _kilhe_e`]` u qj `aoaj_]jpk mqa `a^aj pajan ieh atlhe_]) _ekjao( lank mqa oa lqa`aj ran _h]n]iajpa aj aoa _ n_q) hk re_ekok aj ah mqa cen]j h] _neoeo `a h]o e`akhkc ]o u `a hko l]npe`ko( ah _kjoqieoik( h] eilqje`]`( h] _knnql_e j( h] b]hp] `a qj] _qhpqn] `aik_n pe_]( pk`k ahhk aj qj i^epk aj `kj`a oa peaja _kik pah j `a bkj`k qj] deopkne] lkh pe_] kiejko]( aj h] mqa `aop]_] ah ck^eanjk `a Re_ajpa Bkt( mqa jqj_]( hk mqa ao `a_en jqj_]( ajpaj`e mqa d]^ ] hhac]`k ]h ck) ^eanjk lknmqa d]^ ] qj] _neoeo u mqa an] hk lneiank mqa paj ] mqa ajbnajp]n* Oeilh j( ecjkn]jpa oqlejk( Bkt `af ]h l] o aj ah `ao]heajpk u h] `a_al_e j( ] ian_a` `a hko `alna`]`knao `a pk`k oecjk u `a hko ejatlanpko `a pk`] h]u]( aj i]jko `a qj ck^eanjk ] aop]o ]hpqn]o u] `ao]_na`ep]`k u `a qj] ok_ea`]` _ereh `aoc]op]`] u ]_kik`]pe_e]( ej_]l]_ao `a _kjpajan ] aop] jqar] cajan]_e j `a lkh pe_ko ]qpknep]neko( iaoe je_ko( mqa jk o]^aj j]`] `a `aik_n]_e] je `a he^anp]`ao( mqa cqe]`ko lkn oqo ejopejpko ^ oe_ko( r]j _kik qj] hk_kikpkn] `aoaj) bnaj]`] lkn ah lk`an* .m jorge.medina@milenio.com

26

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

A ellos hay que someterlos con todo el rigor de la ley, afirma el titular de Gobernación

Blake: los criminales son los violentos y nadie más 1 Llama a los estados

a “meterle velocidad” al fortalecimiento de sus corporaciones

„ claves

Hallan narcolaboratorio enterrado

Refuerzan Torreón

ESPECIAL

qEduardo Olmos, presidente

municipal de Torreón, anunció que en marzo arribarán a esa alcaldía 200 policías federales más para reforzar la seguridad de la región lagunera.

1 Número importante

de los homicidios de alcaldes son del fuero común, señala Segob

qPrecisó que así lo acordó con

Héctor González Valdepeña, encargado de las fuerzas federales en Coahuila, con quien se reunió en días recientes.

MéxicouIsrael Navarro y Adriana Cabrera

L

os criminales son los únicos responsables de la violencia y nadie más, por lo que es a ellos a los que se debe someter con todo el rigor de la ley, afirmó el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora.

Afirmó:“la violencia la provocan los criminales, principalmente en enfrentamientos entre ellos mismos.

Son los criminales los violentos, y nadie más, los únicos responsables de la violencia. Son ellos a quienes debemos de someter con la ley en la mano y con la presencia de los tres niveles de gobierno”.

De gira por Guerrero, donde sostuvo un encuentro privado en la Zona Naval de Acapulco con el gobernador Zeferino Torreblanca y las autoridades encargadas de la procuración de justicia y la seguridad, el funcionario federal lamentó los asesinatos cometidos la semana pasada en ese puerto.

Opinó que la inseguridad en aquel estado debe atenderse “de manera integral y coordinada entre todos los órdenes de gobierno”.

Por ello, reafirmó la disposición de la administración federal para coadyuvarenlasinvestigacionessobre

qDe esa manera, precisó el

alcalde, en Torreón habrá 900 elementos federales, pues actualmente hay 700, que redoblarán los patrullajes para prevenir delitos.

esos hechos, y llamó a las autoridades estatales a impulsar acciones que fortalezcan la seguridad.

Es necesario, indicó, que “Guerrero fortalezca sus policías estatal y municipales en términos de calidad, o sea, en número de policías certificados”.

Redoblar el paso Antes, en Tlaxcala, donde acudió a la toma de protesta del gobernador Mariano González Zarur, Francisco Blake urgió a los estados a “meterle velocidad” para fortalecer a sus corporaciones policiacas.

“Lo que necesitamos hacer es meterle velocidad, entrarle a paso veloz y fortalecer las corporaciones policiales, fundamentalmente en las entidades federativas en lo que se refiere a sus policías estatales, ministerios públicos, unidades antisecuestros, policías municipales, para que nos permitan tener agentes más confiables a través de los Centros de Control de Confianza”, señaló.

Refirió que en México en promedio por cada 100 mil habitantes se registran 14 homicidios, que presuntamente están vinculados al crimen organizado.

Liberan a policías en Zacatecas; levantan a mando en Xalapa

D

urante la madrugada de ayer fueron liberados cinco de los nueve policías de Zacatecas que habían sido levantados un día antes; sin em-

En Xalapa, las autoridades informaron del plagio de Raúl Espinoza Alvarado, comandante del sector 16 de la policía intermunicipal de Boca del Río, y uno de sus escoltas.

Precisaron que los tripulantes de una Suburban dorada interceptaron la patrulla en la que viajaba el jefe policiaco y se identificaron como agentes de la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) para llevárselos en la camioneta.

Miembros de la policía municipal que se percataron del hecho alcanzaron a los sujetos de la Suburban, quienes se volvieron a identificar

como miembros de la SIEDO, sacaron sus armas y amagaron a los elementos municipales. Éstos les permitieron seguir su recorrido, pero al percatarse que no aparecían sus compañeros comenzaron a buscar la camioneta, la cual localizaron en la autopista a Córdoba, los supuestos agentes de la SIEDO rompieron la pluma de una caseta para escapar y llevarse al comandante y su escolta En el municipio de Santiago, Nuevo León, sujetos a bordo de varios vehículos lanzaron una granada al cuartel de la policía, lo que dejó saldo de un herido. pm

Militares encontraron en la sierra de Santa Rosa, en la capital de Guanajuto, un narcolaboratorio que estaba a tres metros de profundidad. Ahí hallaron precursores químicos, un costal de 25 kilos de sosa cáustica, dos tanques de oxígeno, dos tambos y otros utensilios para la elaboración de drogas.

Granadazo contra cuartel en Santiago, NL; un herido

Zacatecas/XalapauMauricio Flores e Isabel Zamudio

Por otra parte, en un comunicado la Secretaría de Gobernación lamentó

los asesinatos de presidentes municipales, pero destacó que un número importante de éstos corresponden a delitos del fuero común.

En la medida en que los gobiernos locales cuenten con corporaciones policiales y ministerios públicos efectivos y confiables, hechos como éstos podrán ser evitados, se subrayó en el texto.

Tras el llamado de la Federación de Municipios de México para frenar los homicidios contra alcaldes, Gobernación destacó que garantizar la seguridad de ciudadanos y autoridades es responsabilidad de los tres niveles de gobierno.

La dependencia recordó que en el Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Justicia y la Legalidad, los gobiernos locales se comprometieron a acelerar la profesionalización y certificación de sus instituciones de seguridad y procuración de justicia. pm

bargo, en Xalapa individuos que se identificaron como agentes de la SIEDO plagiaron a un mando de la corporación intermunicipal Veracruz-Boca del Río.

Respecto del primer caso, el vocero del gobierno zacatecano, Mario Caballero, confirmó que los

cincouniformadosquepermanecían secuestrados fueron liberados sin signos de haber sido torturados.

Durante la madrugada del viernes, nueve policías de tres municipios zacatecanos fueron levantados por un comando. Ese mismo día fueron liberados cuatro.

Consideró que esa cifra es“mínima”en comparación a lo que sucede en otros países, donde sus niveles de criminalidad son más de 30 por el mismo número de habitantes.

“Lo que tenemos que hacer es trabajar juntos, como lo hemos hecho, en torno a la Estrategia Nacional en Seguridad Pública, que ofrece la fuerza y la presencia del Estado mexicano en todo su esplendor”, indicó.

Lamenta homicidios de ediles

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

especial

MP 27

Juventino Castro presenta iniciativa

Buscan independizar a la Corte del Ejecutivo MéxicouElba Mónica Bravo e Israel Navarro

E

Uno de los ultimados en Guerrero, cuyo cuerpo fue abandonado en el bulevar Vicente Guerrero de Acapulco

Hubo 11 en Chihuahua; uno en el Distrito Federal

El crimen ejecuta a 42 en 12 entidades MéxicouRedacción

A

yer hubo 42 ejecuciones ligadas al crimen organizado, de las cuales 11 ocurrieron en Chihuahua.

En esta entidad, ocho sujetos fueron asesinados en diversos puntos de Ciudad Juárez, de los cuales uno fue hallado en la habitación de un motel; tres fueron abatidos en un negocio de autopartes usadas y dos más en un bar.

Mientras en Nayarit hubo seis ultimados. Militares, marinos y policías estatales encontraron una fosa clandestina con tres cuerpos en el municipio de Rosamorada.

Las autoridades precisaron que el hallazgo ocurrió gracias a una denuncia anónima. Uno de los cadáveres presenta heridas de arma de fuego, otro está decapitado y los tres tienen huellas de tortura.

Los muertos fueron identificados como José de Jesús Martínez Ramírez, Emilio Miranda Álvarez

„ claves

Arraigan a Boris

qBoris del Valle Alonso, ex

asesor de seguridad pública de Gregorio Sánchez, quedó bajo arraigo por lavado de dinero. La PGR solicitó y obtuvo de un juez federal la retención por 40 días.

qLa intención es profundizar la

nueva indagatoria que integra contra el cubano-mexicano, quien fue detenido en 2009 acusado del homicidio del general Mauro Enrique Tello Quiñones.

— quienes fueron levantados el 11 de diciembre pasado en el municipio de Ruiz— y Aldo Hermenegildo Esparza Estrada, quien fue secuestrado el 15 del mismo mes.

En Sinaloa, seis individuos, entre ellos un agente de la Coordinación de Homicidios de la

Policía Ministerial en Mazatlán, fueron ejecutados.

Por otra parte, en Hermosillo, Sonora, una balacera ocurrida en la colonia Cuauhtémoc dejó saldo tres muertos.

Según vecinos del lugar, la balacera ocurrió desde una casa que es ocupada por un jefe de la Policía Estatal Investigadora.

Durante la mañana de ayer, en la delegación Cuauhtémoc del Distrito Federal un seujeto murió luego de ser baleado desde un vehículo en movimiento.

Según la Procuraduría capitalina, los hechos ocurrieron en el cruce del Eje 2 Norte y la calle Pino, en la colonia Atlampa.

De esa manera el recuento de ejecutados es: Chihuahua (11), Nayarit (6), Sinaloa (6), Sonora (5), Guerrero (3), BC (2), Guanajuato (2), Oaxaca (2), Coahuila (2), DF (1), Jalisco (1) y Nuevo León (1). pm Con información de los corresponsales

l presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales de la Cámara de Diputados, el perredista Juventino Castro y Castro, propuso una reforma constitucional para que sea el pleno de la Suprema Corte y no el presidente de la República en turno, el que tenga la facultad de proponer una terna al Senado para la elección de los ministros.

El pasado 14 de diciembre, el PAN en el Senado rechazó apoyar a la candidata Lilia Mónica López, propuesta en la terna por el presidente Felipe Calderón, por lo que el pleno de la SCJN mantiene sus trabajos sin uno de sus integrantes, tras la muerte del ministro José de Jesús Gudiño Pelayo.

La iniciativa del legislador del PRD y ministro retirado propone reformar los artículos 76, 89 y 96 de la Constitución, al considerar que “es necesario extirpar la dependencia del Poder Ejecutivo, pues la función jurisdiccional no

debe comprenderse dentro de sus integrantes con la improvisación y menos aún con la procedencia de cúpulas partidistas”.

Por su parte, la presidenta de la Comisión de Vigilancia de la Cámara de Diputados, Esthela Damián, calificó de lamentable los suejercicios que tienen los estados en materia de seguridad.

Señaló que los recursos en ese rubro han aumentado considerablemente de 2006 a la fecha, y es deplorable que existan subejercicios ante la situación de violencia que azota al país.

Previo a presentar su primer informe de actividades legislativas en la delegación Venustiano Carranza,la diputada del PRD afirmó que no sólo es con el combate frontal como se atiende el problema de seguridad, también se tiene que atender la pobreza y desigualdad.

En su discurso, informó que a lo largo de un año de actividades en San Lázaro ha presentado 27 iniciativas que pretenden cambiar la fiscalización del país. pm moisés rosas

Contra los feminicidios Unos 150 activistas realizaron una movilización por el Paseo de la Reforma y la avenida Juárez para expresar su inconformidad por los homicidios de mujeres en el país, en especial en Ciudad Juárez, y exigieron el esclarecimiento de crímenes como el de Marisela Escobedo.

28

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado MN

4 22 °

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 19 34 Aguascalientes 5 23 Campeche 16 26 Cancún 17 21 Ciudad Juárez 2 16 Chihuahua 0 22 Chilpancingo 14 28 Colima 20 34 Cuernavaca 10 25 Culiacán 12 30 Durango 1 26 Guadalajara 9 25 Guanajuato 4 22 Hermosillo 8 27 La Paz 15 26 León 4 23 Los Cabos 17 28 Mazatlán 10 25 Mérida 19 26 Monterrey 5 17 Morelia 5 24 Oaxaca 8 25 Pachuca 3 18 Puebla 5 22 Puerto Vallarta 17 26 Querétaro 7 22

PRV. D D N L N D D N D D D D D D D D N N L N N D D N D N

MN

MX

3 23

°

Nublado

Inestable

Lluvia

°

Saltillo 4 San Luis Potosí 7 Tampico 13 Tepic 13 Tijuana 11 Tlaxcala 5 Toluca 2 Torreón 5 Tuxtla Gutiérrez 16 Veracruz 17 Villahermosa 19 Xalapa 9 Zacatecas 6 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

8 24

°

9

13

21 23 23 32 26 21 20 24 25 24 27 14 19

mn mx -4 -1 8 18 -12 -6 5 8 7 20 11 27 -3 -1 9 23 10 14 9 14 10 13 -2 2

N N L N D D N D N D D N D PRV. D T N L N D D N L N L N

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -10 -9 -12 -11 7 11

PRV. N N L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 20 16 34 18 27 13 25 19 22 22 31 24 29 25 29 9 28

PRV. L L L D L D L L D

RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín 4 8 Johannesburgo 16 22 Londres 7 11 Madrid 2 7 Moscú -18 -11 París 8 11 Pekín -9 -1 Roma 4 14 Sídney 22 27 Tel Aviv 9 16

PRV. N L L N N D N D N N

Hermosillo

08/27 °C

2

3

4

5

6

7

10

11

14

15

12

16

18

20

19

21

22

23

24

26

27

28

29

34

30

31

32

33

35

36

37

40

41

44

38 42

45 47

HORIZONTALES: 1. Semilla del cafeto. 5.

Isla principal del mar Caribe. 8. Ante meridiano. 10. Una figura de cartón piedra de varios metros de altura que representa a una mujer. 11. Símbolo químico del argón. 13. Guisé los alimentos. 15. Viento fuerte, repentino y de corta duración. 17. Criba grande para limpiar el trigo. 18. Metal precioso. 19.

Instrumento de cuerda pulsada, cuyo origen se remonta a la Edad Media.

20. Fundamento o apoyo principal de algo (plural). 22. Pesada y torpe para andar. 23. Cocinases a fuego directo.

24. Ir andando por distracción o por

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

2/16°C

Torreón

5/24oC 5/17oC

o

Culiacán

1/26 C

12/30oC

Tampico

Zacatecas o

6/19 C

Los Cabos

17/28 C o

39 43 46

48

ejercicio. 25. Perseguir con empeño.

29. Empeora una persona enferma.

34. Proyectiles de arma de fuego. 35.

Terreno fértil en medio del desierto.

36. Película mexicana del año 2010 dirigida por Diego Luna. 37. Planta crucífera hortense. 39. Celebración de la eucaristía. 40. Instrumento de cuerda parecido a una guitarra pequeña. 42.

Ricardo… (1980) futbolista mexicano.

Juega de defensa y su equipo actual es el C. F Monterrey. 44. Artículo neutro (invertido). 45. Que están ofendidos, apesadumbrados. 46. Símbolo del estroncio (invertido). 47. Orificio por su

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

13/23oC o

7/23 C

Tepic

13/32 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 4/23oC o

9/25 C

17/26oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

20/34oC

Mérida

19/26oC

Pachuca o

3/18 C

2/20oC

R E B O Z O

E N A A P E A P C A S S A T N Z M I

G A R R A D T O N O S

I S R L S E E V N T I E A I T I E O D R I Z A E Z O S

J E R R A O C S U S R A O R A R L S U

R J E S E Y O N O L C O S A O A N O O O L O A T A A R R O M A I A M E E A L T A N

Negras: N. Van der Nat Italia, 2006 1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 d5 4.Cf3 Ag7 5.Da4+ c6 6.cxd5 (Se juega una variante de los tres caballos de una defensa Grunfeld) Cxd5 7.e4 Cxc3 8.bxc3 0-0 9.Ae2 c5 10.0-0 Cc6 11.Ae3 Ad7 12.Dd1 Da5 13.d5 Ce5 14.Cd2 Aa4 15.Dc1 Cd7 16.Tb1 b5 17.c4 a6 18.f4 Tfc8 19.e5 f6 20.e6 Cb6 21.f5 bxc4 22.Cxc4 Cxc4 23.Axc4 Tab8 24.Da3 Tb4 25.Dd3 Txc4 26.Dxc4 Ab5 27.Dc2 Axf1 28.Txf1 gxf5 29.Ad2 Da3 (Diagrama) 30.Tf3, rinden negras, porque la dama ha sido atrapada.

Salvador Enríquez Lorca

16/26oC

Cancún o 17/21 C

sudoku

pequeñezREFERENCIAS invisible a simple vista.

48. AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) PARA UBICAR Mamífero carnívoro plantígrado (plural).

VERTICALES: 2. Ligeros. 3. Final, término. 4.

Noveno reyREFERENCIAS de Atenas, hijo deDespejado Pandión Algo Nublado Inestable Lluvia nublado y Pilia (mitología griega). 5. Letras en desorden de Cron. 6. Enfermedad de úlceras faciales muy comunes en Perú. 7.

Dispositivo que facilita la mejor difusión y calidad del sonido de un altavoz (plural).

8. Termina, finaliza. 9. Habitas, resides en un lugar. 11. Puntiaguda, punzante, afilada. 12. Aparato de detección por medio de ondas hertzianas. 14. Deja de hacer lo que está haciendo. 16. Río de Suiza, afluente del Rin. 21. Hongos de sombrerillo. 22. Mayordomo de la Familia Adams. 25. Hacia lugar inferior.

26. Ajustado a peso o medida. 27. Percibir los aromas. 28. Se aplica a persona Dama atrapada que tiene mala suerte. 30. Que tiene Puesto que la dama es la pieza muchos ramos o ramas. 31. Tomar o más poderosa, su captura suele coger con la mano. 32. Primer ministro ser causa directa de la derrota, de del sultán de Turquía. 33. Medio asa o asa ligeramente (invertido). 37. Lenguaje ahí la necesidad de impedir que el de los gitanos españoles. 38. Mezcla enemigo la atrape. En la siguiente de tierra y agua, después de llover. 41. partida, las negras pierden su dama Bebida alcohólica obtenida por fermeny el punto en disputa, justamente por tación de la caña de azúcar (invertido).

43. Llamada internacional de auxilio. no advertir a tiempo su caída.

Laura Torres Martínez Blancas: J. Gustafsson

G A L O P A

Campeche

Puebla

o DF 4/22oC 5/22 C Veracruz Villahermosa 19/27oC 17/24oC Acapulco 19/34oC Oaxaca 8/25oC Tuxtla Gtz. 16/25oC

ajedrez

17

25

Nieve

11/26 °C

SOLUCIÓN ANTERIOR

8

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

martes Nublado

lunes Nublado

MX

Algo nublado

Despejado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Tormenta

Heladas

Nieve

Solución anterior Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

Hora

NO CIRCULE POR...

Paseo de la Reforma

8 a 14 Ciclotón familiar

Patrio tism o

Circuito Interior, a la altura del Ángel del Independencia, hasta la avenida Hidalgo, debido a la realización del llamado “Ciclotón” que organiza el Gobierno del Distrito Federal.

Referencias

Río Churubusco

Eje Central

DF

Zona afectada

„delitos mayores Mujeres perredistas acusan que su partido discrimina al sexo femenino, viola la equidad de género establecida en sus estatutos y desvía recursos para su capacitación y desarrollo.

SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO/ARCHIVO

Persistirá el frío en gran parte de la República

Beatriz Paredes garantiza que colaborará en las investigaciones, asegura el dirigente del PRD

PRI, “tapadera” de agresores: Ortega SARA ESCOBAR

1 Pacto para que

Guerrero deje de ser espacio de la violencia, propone la líder priista 1 “Estamos a punto

de demostrarles que montaron una farsa”, dice senador tricolor MéxicouRedacción

J

esús Ortega acusó que el PRI sirve de tapadera para proteger a los autores materiales e intelectuales de la golpiza contra su representante ante el Instituto Electoral de Guerrero, Guillermo Sánchez Nava.

El líder nacional del PRD respondió así a Beatriz Paredes, quien aseguró que ningún militante de su partido es responsable de la paliza contra el funcionario perredista.

“El PRD ha sido absolutamente consecuente para que sus siglas no sirvan de escudo para impunidades, pero en el caso del PRI pasa exactamente lo contrario”, aseguró Ortega.

Por su parte, la dirigente nacional del PRI, Beatriz Paredes, propuso un pacto con la Federación para que Guerrero deje de ser el espacio donde la violencia cobre “carta de naturalización”.

Respecto a la carta enviada por Paredes, Jesús Ortega reveló, en entrevista con MILENIO, que la dirigente priista le dijo que no tiene elementos para afirmar que se trata de un grupo de brigadistas de su partido, pero le garantizó que colaborará con las instancias judiciales encargadas de la investigación.

“Recibí la carta de Beatriz y no me dice que no sean priistas, sino que no tiene aún elementos para afirmar que fue un grupo de brigadistas de la campaña, pero me dice

29

nes contra el PRI y le recomendó “tener cuidado en sus expresiones, y ahora tiene un exabrupto, porque no debería de permitir que su organización cubra un ilícito de tal trascendencia y gravedad”.

Dijo que el presidente del Senado “ha perdido la prudencia, porque Manlio no debería proteger a un grupo de pillos que se escudan en el PRI para golpear salvajemente a un ser humano”.

Ortega reveló que habló el viernes pasado con el procurador de Guerrero para solicitarle que acelere las detenciones de los responsables y refirió que ya existe el reconocimiento de un integrante de la campaña de Manuel Añorve, como Enrique Vélez Memije, quien “acepta que brigadistas del PRI fueron los responsables de la golpiza y justifica que fue porque les echaron el carro encima, pero a Guillermo lo sacaron a fuerzas de su carro”.

En el marco del Consejo Nacional se aprobó un resolutivo para exigir castigo a los responsables de la golpiza contra Sánchez Nava.

Misael Medrano, dirigente del PRD en la entidad, acusó ante los consejeros nacionales que el PRI pretende utilizar la violencia para inhibir la participación de la ciudadanía en las urnas.

Respecto a Vélez Memije, el diputado federal, Mario Moreno Arcos, negó haberlo presionado para que filtrara a los medios la versión que incriminaba a brigadistas del PRI con la golpiza que mantiene hospitalizado a Sánchez Nava.

La farsa Beatriz Paredes y Humberto Moreira en la toma de posesión de Mariano González Zarur, en Tlaxcala

Firman Protocolo de Seguridad para comicios 111 El Ejecutivo federal y el gobierno de Guerrero

firmaron un Protocolo de Seguridad que tiene por objetivo establecer las condiciones óptimas para que los guerrerenses realicen un proceso electoral “con tranquilidad y libertad”.

De gira por la entidad, el secretario de Gobernación, Francisco Blake, anunció que el mismo convenio será suscrito en todos los estados donde se llevarán a cabo elecciones: además de Guerrero, Baja California, Coahuila, Estado de México, Hidalgo, Nayarit y Michoacán.

El protocolo consiste en la coordinación de los tres órdenes de gobierno para generar seguridad y que se realicen en paz las elecciones. El plan, que fue que está dispuesta a colaborar para castigar a los responsables. Bueno, es probable que tenga que decir eso para no incriminar a sus propios compañeros, eso me parece mal porque los dirigentes no debemos

presentado al gobierno de Zeferino Torreblanca, será evaluado por el grupo de coordinación asignado por los Ejecutivos federal y estatal.

El encargado de la política interna del país mencionó que el plan aborda de manera detallada la manera en que se formarán los dispositivos de seguridad dentro de la entidad en todas sus etapas.

“El grupo de coordinación podrá modificar las veces que sea necesario el Protocolo de Seguridad siempre y cuando mejoren los dispositivos de seguridad del estado de Guerrero y se garantice a los ciudadanos el libre sufragio”, indicó.

MéxicouIsrael Navarro y Javier Trujillo

servir de escudo ni de tapadera de delitos que cometen militantes”.

El presidente del PRD recomendó a su homóloga priista no permitir “que su partido fuese escudo para proteger a delincuentes que difi-

cultan y tratan de desequilibrar el proceso electoral en Guerrero”.

Se refirió también a los dichos del senador Manlio Fabio Beltrones, quien reprochó que “el partido más violento” sea el que lance acusacio-

El senador priista Fernando Castro Trenti llamó al candidato de la coalición Guerrero nos Une, Ángel Heladio Aguirre Rivero, para que presente al perredista Guillermo Sánchez Nava, pues sostuvo que “estamos a punto de demostrarles que montaron una farsa”.

En conferencia de prensa, el vicecoordinador del Senado exigió al procurador de Guerrero, David Augusto Sotelo,“informe del estado que guardan las investigaciones”.

Sostuvo que“fueron los mismos aguirristaslosquemandarongolpear a Sánchez Nava por un diferendo que tuvo con el candidato”.

Finalmente, Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, aseguró que las agresiones contra Guillermo Sánchez Nava “son condenables, lamentables y deleznables”, y la dirigencia nacional de Convergencia lamentó las declaraciones de Beatriz Paredes. pm Liliana Padilla, Luis Velázquez, Israel Navarro, Javier Trujillo y Rogelio Agustín Esteban México y Guerrero

30 estados

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

rené soto

Advierten al guanajuatense que podría enfrentar juicio político

Propuesta de impartición religiosa en aulas

Hasta panistas llaman al gobernador Oliva a respetar la Constitución MéxicouElba Mónica Bravo, Israel Navarro y Yadira Moreno

D

iputados y senadores del PRI, PRD, PAN y PT opinaron que lapretensióndelgobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva, de impartir educación religiosa en las escuelaspúblicasviolalaConstitución y la Ley General de Educación,tras advertir que el funcionario faltaría al juramento en su toma de protesta de velar por la Constitución, lo que lo haría sujeto a juicio político.

El senador del PAN, Guillermo Tamborrel,mencionóque“elmandato constitucional y la Ley General de Educación es clarísimo”, por lo que “no es necesario ningún llamado (al gobernador), porque él como cualquier otro servidor público tienen que acatar lo que establece la Constitución y punto. La Constitución se respeta y después de eso se vuelve a respetar”.

Los legisladores advirtieron que las secretarías de Gobernación y de Educación Pública deben vigilar que se cumpla con la Constitución y garantizar el Estado laico absoluto, pero el diputado priista Alfonso Navarrete Prida, y el senador del PRD, Graco Ramírez, coincidieron en que el Congreso de la Unión también estará

vigilante para, en su caso, someterlo a responsabilidad política.

Navarrete Prida afirmó que es muy claro el artículo tercero constitucional que establece que la educación que imparta el Estado “será laica y, por tanto, se mantendrá por completo ajena a cualquier doctrina religiosa”.

El coordinador del PT en el Senado, Ricardo Monreal, consideró que es una propuesta “ignorante e inoportuna y acusó al mandatario de mantener “una actitud torpe” al tratar de revivir un viejo debate.

El diputado panista Manuel Clouthier, integrante de la Comisión de Educación, se declaró en contra de“gobernar con las sotanas” y las preferencias sexuales de las personas. Indicó que los mexicanos hemos tergiversado el concepto de laicismo, en el que creemos que la ecuación laica tiene que ver con la “no religión”, cuando en realidad significa“libertad de religión”dentro de los colegios.

El alcalde de León, Ricardo Sheffield Padilla, dijo que los papás son quienes deben elegir qué doctrina enseñar a sus hijos, tras la propuesta del arzobispado de esta localidad, José Martín Rábago, de incluir a la religión en la educación pública. pm

Regresa el PRI después de 12 años

González Zarur se compromete a restituir tejido social en Tlaxcala TlaxcalauMauricio Pérez y Adriana Cabrera

C

on la toma de protesta en el CongresoaMarianoGonzález Zarur,elPRIvolvióalgobierno de Tlaxcala, luego de un sexenio de PRD, con Alfonso Sánchez Anaya, y otro del PAN, con Héctor Ortiz.

Después del acto formal que atestiguó el secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, González Zarur encabezó un acto en el Centro de Convenciones, donde se comprometió a que habrá un cambio de actitud, no sólo de gobierno, y con ello impulsar la restitución del tejido

social, “que se encuentra roto”.

Ofreciótrabajarintensamentepara recuperar el desarrollo equilibrado que llegue al bolsillo de la gente y a la mesa de las familias, porque “en la actualidad, el estado atraviesa la más grave situación de su historia moderna”. El nuevo mandatario estatal emitió un amplio discurso en un escenario lleno, donde la parte más representativa del priismo nacional se dio cita, a excepción del gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto. Asimismo, se comprometió a que buscará que regresen a Tlaxcala los inversionistas nacionales y extranjeros”. pm

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

El SMN informa que continuarán las bajas temperaturas en el país

InfodF

Sube 25% influenza; 9 de cada 10 casos es estacional: Ahued

Piden datos a la PGJDF sobre los ingresos de fiscalía especial México3D`eX JXek`X^f

oSwaldo raMírEz

México3J`cm`X 8i\ccXef

3,, ieh `koeo `a h] r]_qj] _kj) pn] h] ejÛqajv] aop]_ekj]h `a h]o 33, ieh _kj mqa oa _qajp] aj h] _]lep]h `ah l] o( lkn hk mqa _kjpe) jq]n oq ]lhe_]_e j aj aop]_ekjao `ah Iapnk u qje`]`ao i `e_]o `ah oa_pkn o]hq`* =ni]j`k =dqa` ej]qcqn ]uan h] atlkoe_e j bkpkcn Ú_] @kj]_e j u pn]olh]jpa `a nc]jko( u `efk mqa aj h] ?eq`]` `a I te_k d]u i o `a 0 ieh 2,, lanokj]o aj aolan] qj nc]jk l]n] o]hr]n oq re`]* Lna_eo mqa . ieh 3,. namqeanaj _ nja]o( ieh 101 qj ne j( .1/ qj d c]`k u /. qj _kn]v j* Oa ]h mqa aj ah ] k oa lq`eankj _kj_nap]n lk_k i o `a .,, `kj]_ekjao `a nc]jko*

%

a^e`k ]h `ao_ajok `a h] pailan]pqn]( aj ah @eopnepk Ba`an]h oa ej_naiajp]nkj .1 lkn _eajpk hko _]oko `a ejÛqajv]( `a hko _q]hao i o `a 5, lkn _eajpk okj aop]_ekj]h u ah naopk =+D-J-( Îao `a_en mqa aop]iko `ajpnk `a hk jkni]hÏ( ejbkni =ni]j`k =dqa`( oa_nap]nek `a O]hq` _]lep]hejk* Aj ajpnareop]( ah bqj_ekj]nek oa ]h mqa aj aop] pailkn]`] oa `a^a lnkpacan lnej_el]hiajpa ] je ko u ]`qhpko i]uknao( u] mqa ao iqu ]hp] h] lkoe^ehe`]` `a mqa qj] ejÛqajv] oa _kjreanp] aj jaq) ikj ]( hk _q]h lk`n ] k_]oekj]nhao h] iqanpa* Lkn ahhk( na_kiaj` mqa _q]h) mqean lanokj] mqa pajc] o jpki]o `a ejÛqajv] `a^a ]_q`en ]h i ) `e_k l]n] oan `e]cjkope_]`k _kj klknpqje`]`* Î?q]j`k aileav]j _kj qj lnk^hai] naolen]pknek u jk oa ]paj`eankj _kj klknpqje`]`( hko lqa`a d]_an _]an aj qj] pan]le] ejpajoer] u lkjan aj neaock oq re`]* Hao la`eiko mqa jk pkiaj ]jpe^e pe_ko oe jk okj na_ap]`ko

Titular de la Secretaría de Salud capitalina

Seguirá el frío

lkn qj i `e_k( lknmqa lqa`aj aj_q^nen ah _q]`nk u `aolq o _]an aj qj lnk^hai] `a jaqikj ]Ï( oa ]h * =dqa` le`e ] h] lk^h]_e j ]^nec]noa ^eaj( arep]n _]i^eko ^nqo_ko `a pailan]pqn]( jk ]q) pkia`e_]noa( _kjoqien iq_dko h mqe`ko u bnqp] _kj rep]iej] ?* =`ai o oqcene jk d]_an afan_e_ek ]h

Ah Oanre_ek Iapaknkh ce_k J]_ekj]h ejbkni mqa lanoeoepen j h]o ^]f]o pailan]pqn]o aj ah jknpa( _ajpnk u kneajpa `ah l] o* @qn]jck ]i]ja_e ]uan _kj dah]`]o cajan]hev]`]o aj pk`k oq pannepknek* Aj H] Nkoehh]( aj Cq]j]_are( h] `ena__e j hk_]h `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah =cq] naceopn pailan]pqn]o mqa r]j `a hko _ank ] hko -1 cn]`ko _ajp cn]`ko ^]fk _ank* .m

]ena he^na _q]j`k d]c] bn k( lknmqa ao i o neaockok _kjpn]an ]hcqj] ajbania`]` naolen]pkne]* P]i^e j atdknp ] h]o lanokj]o mqa l]`av_]j ]hcqj] ajbania`]` naolen]pkne] ] jk ]_q`en ] hqcnao _kj_qnne`ko l]n] arep]n _kjp]ceko( `a^e`k ] mqa ah aopknjq`k peaja qj ]h_]j_a `a 3*1 iapnko* ?kiajp mqa oa d]j ]lhe_]`k

&

h Ejopepqpk `a =__aok ] h] Ejbkni]_e j L ^he_] `ah @B kn`aj ] h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] hk_]h $LCF@B% ejbkni]n ok^na hko ejcnaoko mqa d] na_e^e`k `a .,,3 ] h] ba_d] h] Beo_]h ] ?ajpn]h `a Ejraopec]_e j ok^na @ahepko Oatq]hao u ajpnac]n ranoe j l ^he_] `a hko _kilnk^]jpao `a l]ck _knnaolkj`eajpao* =h naokhran ah na_qnok `a nare) oe j -05-+.,-,( ah lhajk `ah Ejbk) @B kn`aj ik`eÚ_]n h] naolqaop] eilqcj]`] lkn ah okhe_ep]jpa `a ejbkni]_e j( `a^e`k ] mqa ah ajpa l ^he_k jk h] kpknc lkn d]^an _h]oeÚ_]`k `e_dko `k_qiajpko _kik `a _]n _pan _kjÚ`aj_e]h* Aj ah ]j heoeo _knnaolkj`eajpa `ah Ejopepqpk `a =__aok ] h] Ejbkn) i]_e j L ^he_] `ah @B oa _kj_hqu mqa oe ^eaj ah ?kiep `a Pn]jol]) naj_e] `ah oqfapk k^hec]`k `apan) iej mqa aj hko na_e^ko `a l]ck iaj_ekj]`ko d]u ejbkni]_e j `a _]n _pan _kjÚ`aj_e]h( oa `a^e kbna_an ranoe j l ^he_] `a hko ieo) iko _kj ah k^fapk `a c]n]jpev]n ]h na_qnnajpa oq `ana_dk `a ]__aok ] h] ejbkni]_e j* .m

Faltan recursos para pagar la nómina, señala

Alonso Reyes: nada personal contra Amalia, sólo “graves problemas” económicos México3DXli`Z`f G i\q p Cl`j M\c}qhl\q

&

h ck^anj]`kn `a V]_]pa_]o( Iecqah =hkjok Nauao( okopqrk mqa h] ejraopec]_e j ok^na ah mqa^n]jpk l]pneikje]h ] aoa ck^eanjk lkn i o `a . ieh 2,, iehhkjao `a laoko( jk ao qj ]oqjpk lanokj]h je `a lanoa_q_e j _kjpn] h] at i]j`]p]ne] lanna`eop] =i]he] C]n_ ]( u] mqa oa d]j ajbnajp]`k Îcn]rao lnk^hai]oÏ aj h] ajpe`]` l]n] l]c]n h] j iej] `a h] ^qnk_n]_e]( ej_hqe`k ah i]ceopanek( u oa d]j cajan]`k ej_hqok ejpanaoao ikn]pkneko* Lkn oq l]npa( =i]he] C]n_ ] ]oacqn mqa hko lnk_aoko ]^eanpko aj oq _kjpn] lkn lnaoqjpko i]hko i]jafko aj oq caope j o hk oa pn]p]j `a Îpa_je_eoikoÏ* =hkjok Nauao( ajpnareop]`k lnarek ]h ]_pk lkh pe_k mqa aj_]^av I]) ne]jk Ckjv hav V]nqn _kik jqark ck^anj]`kn `a Ph]t_]h]( oa ]h mqa aj V]_]pa_]o dq^k ok^naafan_e_eko aj h] ]`iejeopn]_e j ]jpanekn Îu qj at_aok aj h] _kjpn]p]_e j `a ^qn _n]p]o mqa jko peaja ]oÚte]`ko _kik aop]`k7 ao qj lnk^hai] na]h Új]j_eankÏ* Atlhe_ mqa oa _kjpn]p]nkj _n ) `epko _kj ^]j_ko( oa paj ]j l]oerko _kj ]_naa`knao( _kik _kjpn]peop]o u lnkraa`knao ] hko mqa oa hao `a^ ]( u pk`k ahhk ao l]npa `a qj] oepq]_e j

disparos Amalia García

“Nuestro compromiso ha sido siempre estar con la gente” mqa oa ejraopec] _kj ]lack ] h] ha) c]he`]`* Okopqrk mqa aj ah lnk_aok mqa oa oecqa ] h] at ck^anj]`kn]( d]_a pnao ` ]o ahh] oa lnaoajp aj h] ?kjpn]hkn ] aop]p]h ] okhe_ep]n qj] ]ilhe]_e j `ah lh]vk l]n] lnaoajp]n lnqa^]o* ÎDaiko oe`k iqu naolapqkoko `a h] hac]he`]`* Hk je_k mqa jko iqara ao ah ]lack ] h] pn]jol]naj) _e] u h] naj`e_e j `a _qajp]o( mqa jk d]u] eilqje`]`Ï( `efk( lank _kj lhajk naolapk ] h]o c]n]jp ]o ej`ere`q]hao `a h] at i]j`]p]ne] u hko at bqj_ekj]neko* Aj p]jpk( =i]he] C]n_ ] ]Úni mqa aj oq ck^eanjk pki `a_eoekjao naolkjo]^hao ]h d]_an ]ilhe]_ekjao lnaoqlqaop]hao u okhe_ep]n _n `epko ] ejopepq_ekjao ^]j_]ne]o* ÎRajck `a qj] b]iehe] dkjkn]^ha7 aj ie b]iehe] lkh pe_]( mqa ao h] evmqean`]( jqaopnk _kilnkieok d] oe`k oeailna aop]n _kj h] cajpaÏ( `efk* .m

31

GAYOSSO FELIX CUEVAS

GAYOSSO COLIMA

SRA. MA. GRACIELAFLORES MARTINEZ SE INHUMO AYER A LAS 12:30 HRS

SRA. MAGDALENA FRANCO MARQUEZ FALLECIO A LOS 83 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 12:00 HRS

SRA. M. YOLANDA GUILLEN PEREZ FALLECIO A LOS 71 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 00:00 HRS

SRA. CARMEN MEDELLIN MEZA FALLECIO A LOS 93 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 13:00 HRS

SRA. MARIA ELENA CHAVOLLA GARCIA FALLECIO A LOS 84 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 14:00 HRS

SR. JOSE LUIS MOJICA GARCIA FALLECIO A LOS 77 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 13:15 HRS

GAYOSSO SULLIVAN

SRA. GLORIA GALLEGOS TRUMBULL FALLECIO A LOS 64 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 22:00 HRS

SR. ANTONIO ELIZARRARAS CASTRO FALLECIO A LOS 84 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 07:30 HRS

PROF. ANGEL VELAZQUEZ CASTILLO FALLECIO A LOS 74 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 12:00 HRS

SRA.BERTHA NUÑEZ AYALA FALLECIO A LOS 93 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 10:00 HRS

MAUSOLEOS GAYOSSO SULLIVAN

SR. JOSE SANCHEZ ARECHANDIETA FALLECIO A LOS 76 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 12:00 HRS

SRA. ENRIQUETA ENSASTIGA PALOMARES FALLECIO A LOS 90 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 18:00 HRS

SRA. ANA MARIA ESTEVES AYALA FALLECIO A LOS 90 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 16:00 HRS

SR. MIGUEL DANIEL GARCIA GLORIA FALLECIO A LOS 58 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 21:00 HRS

GAYOSSO STA MONICA

SR. RUBEN VILLALOBOS PEÑA FALLECIO A LOS 89 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 09:00 HRS

SRA. MARIA MIRANDA GRANADOS FALLECIO A LOS 83 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 11:00 HRS

SR. EDMUNDO ALDAPE MARTINEZ FALLECIO A LOS 81 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 12:00 HRS

SRA. TELMA BELAUSTEGUIGOUTIA VALERIO FALLECIO A LOS 70 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 20:00 HRS

SRA. AURORA RICO PEREZ FALLECIO A LOS 87 AÑOS. SE CREMA HOY A LAS 15:00 HRS

GAYOSSO MAUSOLEOS DEL ANGEL

GAYOSSO LOMAS MEMORIAL

SRA. HILDA ISABEL ESTRADA VDA DE ALVAREZ FALLECIO A LOS 85 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 12:00 HRS

SR. ESPARANZA ROSALES HERNANDEZ FALLECIO A LOS 96 AÑOS. SE INHUMO AYER A LAS 13:00 HRS

SRA. ADRIANA MATIENZO CEPEDA FALLECIO A LOS 45 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 18:00 HRS SR. ROBERTO GOMEZ LOPEZ FALLECIO A LOS 90 AÑOS. SE CREMO AYER A LAS 22:00 HRS

www.grupogayosso.com 01800-716-1616

32

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

Nacional

„

debate político

El jefe de Gobierno pone de ejemplos las ciudades de Chihuahua y Acapulco

Hay buenas opciones

Cunde la violencia donde gobiernan E los priistas: Ebrard

Podemos ganar solos en Edomex: panistas MéxicouDaniel Venegas

Luego de ser destapado por la corriente perredista Foro Nuevo

Sol como candidato presidencial para 2012, pide que no lo den por muerto, “aunque se empeñen en hacerlo, ya les dije, no lo hagan” jesús quintanar

MéxicouLuis Velázquez

A

l ser destapado por la corriente perredista Foro Nuevo Sol como candidato presidencial de la izquierda en 2012, Marcelo Ebrard aseguró que los estados gobernados por el PRI “son los de mayor violencia en el país”.

Ante consejeros, diputados y senadores perredistas, Ebrard señaló que Chihuahua es la entidad número uno del país en homicidios: “Si se comparan los homicidios contra la población de 32 entidades, la peor, la número uno del país es Chihuahua. La Ciudad de México con 9 millones de habitantes es la número 25, y es porque tenemos los programas sociales más grandes del país”, precisó.

Al hacer un diagnóstico de los gobiernos priistas, expuso también que en Guerrero el municipio más violento es Acapulco “y lo gobiernan ellos (PRI), y así sucesivamente”.

“Es la línea de argumentación en todos los estados, nada más que los estados que ellos gobiernan son donde más violencia hay de todo el país. El número uno es Chihuahua, pero ahí siguen, todos esos estados son gobernados por el PRI”, sostuvo.

Explicó que en la “encrucijada” de 2012, se encuentra el ofrecimiento de regresar 20 años o más.

“Ahí está el ex presidente (Carlos) Salinas, los funcionarios, diputados y senadores que rodean a la opción priista; la nueva versión que tenemos en la dirigencia del PRI, es una versión de lo mismo.

“El ofrecimiento que viene de ese grupo de poder es que regresan, van a querer convencer al país de conformarse, el viejo dicho: malo por conocido.

“Ese es un planteamiento, cuya

El mandatario capitalino cargó hasta contra el ex presidente Salinas

esencia es la resignación de la gente, que la gente no se entusiasme porque el entusiasmo mata al PRI, el PRI para ganar necesita que haya baja votación, que no haya esperanzas grandes ni expectativas de otra cosa”, subrayó.

Ante esto, llamó a los perredistas a mantener la unidad, porque los priistas buscarán beneficiarse de la fractura de la izquierda.

“No podemos pensar que tenemos todo resuelto, no es un problema de aspiraciones personales, de contienda regular, sino mayor, para el cual debemos estar preparados, es nuestra generación y somos nosotros los que podemos sacar esto adelante”, arengó.

Ebrard insistió en que para definir la candidatura presidencial de la izquierda deberá esperarse al método que defina el PRD. “Yo he dicho: ‘aspiro’. No me den por muerto, aunque se empeñen en darme por muerto ya les dije: no, no me den por muerto”.

– ¿Habla de unidad, declinaría por Andrés Manuel López Obrador?

—El partido va a definir en marzo el método de selección de candidato a la Presidencia y a ese método nos vamos a sujetar, tu servidor y espero que todos. Lo que resulte lo vamos a respaldar.pm

El 19 de marzo renuevan dirigencia 111 El PRD elegirá el 19 de marzo en un consejo

electivo a su dirigencia nacional para los próximos tres años y deberá lograr un acuerdo de consenso que permita que el nombramiento del presidente y secretario general tenga el voto de las dos terceras partes de los consejeros nacionales.

La convocatoria avalada por mayoría en el cuarto pleno extraordinario del Consejo Nacional del PRD establece que las fórmulas que se registren, se presentarán ante la Comisión Nacional Electoral el mismo día que se llevará a cabo el consejo electivo, el 19 de marzo.

Por su parte, Amalia García, ex gobernadora de Zacatecas, aseguró que hay varios cuadros para dirigir el PRD; sin embargo, afirmó que Lázaro Cárdenas Batel, ex mandatario michoacano, cuenta con características extraordinarias para relevar a Jesús Ortega.

En tanto, Hortensia Aragón, secretaria general, coincidió en que Cárdenas Batel puede ser presidente del PRD: “Lo que no tenemos claro es una respuesta de él”.

MéxicouLiliana Padilla y Luis Velázquez

l PAN podría ganar por sí solo la gubernatura del Estado de México en caso de no concretarse una alianza con el PRD para la elección en ese estado, aseguró el secretario general adjunto de Elecciones de Acción Nacional, Rodolfo Dorador.

El también senador panista dijo que su partido cuenta con muy buenas opciones como Luis Felipe Bravo Mena, José Luis Durán Reveles y Ulises Ramírez, quienes aspiran a la candidatura del blanquiazul en la entidad.

En entrevista con MILENIO Diario, celebró que Alejandro Encinas haya dado muestras de estar dispuesto a ser candidato de una alianza opositora en el Estado de México y dijo que lo más importante es que los partidos muestren voluntad para concretarla porque de nada serviría que Acción Nacional esté decidido a buscar una alianza y los demás no.

Además negó que el partido que gane la gubernatura tenga el camino libre para ganar después la elección presidencial de 2012.

—¿En caso de que no se pudiera concretar la alianza y el PAN tuviera que ir solo, podrían ganar la elección?

—Me parece que sí, en la medida en que podamos nosotros tener un proceso de unidad de construcción del mejor escenario con el mejor perfil que los propios panistas decidan para ir a esa contienda. Y creo, y lo digo con conocimiento de causa, que la política es mucho del trabajo de escenarios y estos cambian.

—¿En caso de concretarse la alianza, ven en Encinas el perfil de un candidato al que ustedes apoyarían?

—Es importante ver una posición de Encinas en torno a construir, a negociar, a dialogar con Acción Nacional, creo que empieza a aceptar que se pude hacer una consulta ciudadana par elegir a un candidato. No se trata de imponernos y el PAN no quiere imponerle a la alianza a una figura que asuma la candidatura.

—¿Encinas podría llenar ese perfil?

—Nosotros no vemos ni nos cerramos a que así pueda ser.

Creemos que es importante no equivocarnos y para ello estamos trabajando y dialogando mucho con la dirigencia del PRD y de otros partidos para así llegar a la construcción de la mejor alianza. pm

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

nacional 33

Editor: Francisco Garduño política@mileniodiario.com.mx

claudia guadarrama

claudia guadarrama

„ claves Beltrones y Paredes qEl líder del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, criticó al gobierno federal por su inexperiencia, pero sobre todo por “cerrar los ojos y taparse los oídos para no querer ver ni escuchar lo que es evidente: las cosas no van bien, estamos ante un problema de carestía y de una inseguridad muy grave”.

qLa presidenta del PRI, Beatriz Paredes, consideró “muy grave” que no haya comprensión de parte del gobierno sobre la difícil situación que pasa la economía popular “y no es comprensible un incremento permanente de las gasolinas,y exigimos transparencia para saber qué se hace con esos recursos”.

El dirigente sostuvo que hay zonas del territorio nacional que reflejan la ausencia del Estado

Se ha peleado con medio mundo, literalmente, afirma

Moreira, folclórico y dicharachero: Ortega 1 El priista responde

que todas sus críticas están respaldadas con datos oficiales México y TlaxcalauLiliana Padilla y Mauricio Pérez

H

umberto Moreira se ha peleado ya con medio mundo, aseguró Jesús Ortega al señalar que el presidente nacional electo del PRI es un político “dicharachero y folclórico”.

El dirigente perredista le pidió no hacer de la política “un pleito, sino

un diálogo sensato y productivo, en lugar de dimes y diretes”.

Cuestionado sobre el intercambio de descalificaciones entre el dirigente electo del PRI e integrantes del gabinete federal, a quienes definió como ninis, Ortega afirmó que el ex gobernador de Coahuila se ha peleado “no solamente con el gobierno federal, se ha peleado prácticamente con medio mundo, literalmente”.

Después de que Moreira ha asegurado que ya se ha “bailado a todos”, el perredista consideró que ese es un lenguaje inadecuado para enfrentar la vida política y los grandes problemas del país.

Procesos internos de partidos en Edomex

La próxima semana comienza el registro Toluca y MéxicouAdriana Uribe y Liliana Padilla

L

a siguiente semana las tres principales fuerzas políticas en el Estado de México (PAN, PRI y PRD) darán inicio a sus procesos internos de selección de candidatos lanzando sus convocatorias.

Mientras que PAN y PRD la emitirán el lunes, el PRI tiene contemplado hacerlo el martes o miércoles para después someterlo a consideración del Comité Nacional.

Con la posibilidad de que se lleve a cabo una consulta que permita conocer la viabilidad de una alianza entre panistas y perredistas, e incluso la apertura de un candidato externo o bien proveniente de la sociedad civil, los partidos arrancarán con sus procesos internos de selección de quien será su candidato a la gubernatura del estado aunque el propósito conjunto, según los dirigentes, es que el elegido no sea desgastado.

El secretario general del Comité

En otro tema y frente a los consejeros nacionales, sostuvo que hay zonas del territorio nacional que reflejan la ausencia del Estado, que no se rigen por las leyes, sino por los poderes fácticos que ahí dominan, como el narcotráfico.

Debidamente respaldado Entrevistado luego de la asunción del priista Mariano González Zarur como gobernador de la entidad, Moreira sostuvo que todos los datos que ha aportado en sus críticas al gobierno de Felipe Calderón están debidamente respaldados, y pidió que en lugar de que funcionarios y líderes partidistas se enfoquen Directivo del Partido Acción Nacional, Víctor Hugo Sondón Saavedra, refirió que será el lunes el 17 de enero cuando se emitirá la convocatoria para el registro de los precandidatos a la gubernatura de la entidad mexiquense.

Hasta el momento se han hecho públicas las aspiraciones de Luis Felipe Bravo Mena, el senador Ulises Ramírez, José Luis Duran Reveles y el diputado local Carlos Madrazo.

A decir del funcionario partidista esta convocatoria del proceso interno del PAN es para permitir la participación de todos los aspirantes a la precandidatura a gobernador del estado.

Consulta ciudadana El PRD en el estado de México avalará mañana la propuesta de la dirigencia nacional para realizar una consulta ciudadana que

qAmbos priistas estuvieron presentes en la asunción de Mariano González Zarur

en responder a sus señalamientos, “la invitación sería a trabajar y dar resultados a México”.

El dirigente electo priista informó que el 4 de marzo próximo presentará un diagnóstico claro de cada una de las áreas del gobierno federal, con propuestas para mejorar las políticas públicas y “poder sentarnos a debatir”.

Reiteró su invitación a sentarse a una mesa para construir el rumbo que debe tomar el país, porque “me han respondido a todo, menos a esto”, al referir que con ésta es la cuarta ocasión que lo plantea.

Moreira aseguró haberse basado sus críticas en datos de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y del rector de la UNAM, José Narro.

“Fueron base y fundamento para poder hacer expresiones, pero en lugar de estar enfocados todos a contestarle al presidente electo del partido, creo que la invitación sería a trabajar y dar resultados a México”, dijo. pm determine la viabilidad de una alianza con el PAN. La consulta que aprobará el secretariado estatal encabezado por Luis Sánchez incluirá sólo una pregunta y no se interrogará sobre algún nombre en específico, porque significará un acto anticipado de campaña, explicó Marcos Álvarez, representante del PRD ante el Instituto Electoral mexiquense.

El PRD en la entidad fijará una fecha entre los últimos días de febrero y los primeros de marzo para su realización.

El Consejo Nacional del PRD sesionará nuevamente en febrero para discutir lo relativo a su política de alianzas y los mecanismos que deberán ser tomados en cuenta para su validación. Por lo pronto la Comisión Política Nacional fue facultada para abordar los casos de Nayarit y Coahuila. pm

El priista César Augusto Santiago

Marcha: 31 de enero

Diputados van contra alza en los alimentos MéxicouElba Mónica Bravo

E

l diputado priista César Augusto Santiago refrendó que participará en la marcha del próximo 31 de enero contra el alza de precios, pero acotó que encabezará al contingente de la protesta por el incremento de las tarifas eléctricas.

En entrevista, acusó a la Procuraduría Federal del Consumidor por defender “otros intereses” y no dar respuesta aún a las quejas que presentaron decenas de ciudadanos desde el año pasado por las tarifas desproporcionadas en el cobro de electricidad, las cuales, dijo, en lo que va del año ya registraron un nuevo aumento del 5 por ciento.

El coordinador del PT en el Senado, Ricardo Monreal, dijo que insistirá ante el pleno de la Comisión Permanente para que el Congreso realice un periodo extraordinario que revise sólo el tema del alza de precios.

Un documento del Centro de Estudios de las Finanzas Públicas indica que los distribuidores de tortilla han asociado los incrementos del precio a los aumentos en los costros de producción, en particular de gas, gasolina y electricidad más que al aumento del maíz.

Advierte que el incremento en el precio de la tortilla impacta directamente a la canasta básica y al ser el alimento más popular entre la población mexicana afecta en mayor medida a las familias de menores ingresos.

En los primeros días de enero, el precio promedio se ubicó entre siete pesos en tiendas de autoservicio y 10 pesos en tortillerías; sin embargo, en algunos estados ha llegado a alcanzar hasta 13.80 pesos por kilogramo, “por lo que se requiere dar seguimiento a la evolución de este producto en los próximos meses”. pm

34 nacional

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

con pies y cabeza: CLAUDIA GUADARRAMA

Asaltante despistado

nelly salas

Ricitos de oro regio

Peritos especiales

Un hombre que presuntamente se disponía a robar una casa habitación fue detenido por elementos de la policía regia, luego de encontrarlo dormido.

Los hechos ocurrieron en el número 774 de la calle Degollado, en el centro de Monterrey, donde vive el estudiante Porfirio Garza. Presuntamente, Hugo Sánchez Ovalle, de 19 años de edad, se introdujo al domicilio cerca de las 20 horas para apoderarse de los bienes que ahí se encontraban; sin embargo, debido al estado en que se encontraba, se quedó dormido en una de las camas. En ese momento, Sánchez Ovalle se encontraba en aparente estado de ebriedad.

Los impartidotes de justicia en general de la Procuraduría de Justicia de Hidalgo son capacitados por el Centro Estatal de Lenguas y Culturas Indígenas para la formación de 25 peritos intérpretes y traductores en las lenguas maternas del estado: náhuatl, ñañú, tepehua y sus variantes. Los cursos y seminarios sobre lingüística e historia de los pueblos originarios tienen el objetivo de que los impartidores cuenten con más elementos para los casos en que sea necesaria su colaboración y participación en juicios civiles, penales, conciliación, justicia alternativa y asuntos diversos de carácter agrario o familiar.

Llamado desde el IPN

Clases de bioética La bioética se debe institucionalizar y ser considerada una materia escolar para regular la conducta humana y afrontar los problemas de manera objetiva, dijo Octaviano Domínguez Márquez, coordinador de la maestría de Ciencias en Bioética de la Escuela Superior de Medicina del IPN.

El delito de daño a propiedad que se les imputó no es grave, el argumento

La procuraduría capitalina libera sin fianza a 12 miembros del SME javier garcía

1 El gremio absorbió

„ claves

el pago de la multa, asegura Humberto Montes de Oca

Sólo un detenido

qDe acuerdo con la Comisión

Federal de Electricidad existen 980 denuncias por agresiones contra vehículos y oficinas de la CFE y sólo un detenido.

MéxicouIgnacio Alzaga y Nayeli Roldán

L

a procuraduría capitalina liberó sin fianza a los 12 integrantes del Sindicato Mexicano de Electricistas detenidos el viernes por realizar pintas contra instalaciones de la Comisión Federal de Electricidad en la delegación Iztacalco; sin embargo, la dirigencia del gremio asegura que absorbió la multa.

El caso reveló contradicciones entre las propias autoridades capitalinas, pues mientras la Secretaría de Seguridad Pública informó que los sospechosos fueron capturados en flagrancia, la procuraduría lo negó.

Ayer, servidores públicos de la agencia 3 del Ministerio Público en Iztacalco —cuya titular es Carmen Soto— intentaron ocultar información respecto a la situación jurídica de los afiliados al SME, con el argumento de que eran “órdenes superiores”.

Luis Genaro Vásquez, subprocurador de Averiguaciones Previas Desconcentradas, dijo que los 12 detenidos quedaron en libertad bajo reservas de ley.

La razón es que el delito de daño a la propiedad que se les imputó no es grave ni amerita pena de cárcel. “En consecuencia,

qAl respecto, Humberto Montes

de Oca aseguró que las denuncias son por el presunto sabotaje a las instalaciones eléctricas, pero si no hay detenidos es porque no han acreditado la responsabilidad.

q“Nunca han presentado

El SME asegura que es una protesta “civil pacífica” no era procedente fijarles una fianza”, indicó. A contracorriente de que lo informó la SSP-DF, el funcionario indicó que no existió flagrancia y que la detención se realizó después de que supuestamente hicieron las pintas.

Agregó que la averiguación previa fue remitida a la Procuraduría General de la República debido a que los daños fueron ocasionados en contra de instalaciones federales.

Protesta pacífica Humberto Montes de Oca, secretario del interior del Sindicato Mexicano de Electricistas, defendió

la protesta “civil pacífica” de sus compañeros en “legítimo ejercicio de sus derechos” y aseguró que se cubrió una fianza para lograr su liberación.

Los implicados permanecieron detenidos en la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal alrededor de 12 horas luego de abrir una averiguación previa por el delito de daño en propiedad ajena.

Por la mañana del viernes habían acudido a oficinas de la Comisión Federal de Electricidad en la colonia Pantitlán, delegación Iztacalco, y realizaron pintas con las consignas “SME vive”, además

javier garcía/archivo

En lenguas maternas

pruebas contundentes de que seamos nosotros quienes hemos hecho sabotajes. Son acusaciones falsas”, agregó el secretario del interior del Sindicato Mexicano de Electricistas.

de que lanzaron piedras contras los cristales.

Montes de Oca explicó que fueron detenidos “injustamente”, pero no hubo mayores contratiempos y el SME absorbió el pago de la fianza, aunque no quiso revelar el monto.

Aseguró que el equipo jurídico del sindicato se encarga de la defensa de sus compañeros implicados en situaciones de este tipo, porque sólo “están protestando para que les regresen su trabajo” y rechazó que la dirigencia piense hacer un llamado para evitar este tipo de demostraciones de descontento. pm

Les descuentan un día

Diputados faltistas Por no acudir a trabajar en la sesión que se llevó a cabo el viernes, a trece diputados del Congreso de Jalisco se les descontará el día. La decisión la tomaron sus compañeros, quienes se negaron a aprobar las justificaciones que presentaron ante la Mesa Directiva.

Repondrán elección

Invalidan la dirigencia de la sección 9 del SNTE MéxicouNayeli Roldán

A

más de dos años del proceso deimpugnación,elTercerTribunal de Circuito en Materia Laboral determinó quitarle la toma de nota a la dirigencia de la sección 9 del SNTE, encabezada por María Teresa Pérez Ramírez, por lo que el Comité Ejecutivo Nacional, presidido por Elba Esther Gordillo, está obligado a reponer la elección.

La Secretaría de Educación Pública, en tanto, no podrá reconocer a Pérez Ramírez ni continuar con el pago a 400 maestros comisionados de la sección 9 del sindicato por el que el erario ha erogado más de 70 millones de pesos de 2008 a 2010, de seguir haciéndolo sería “un acto ilegal”.

Pedro Hernández, secretario de organización de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, informó que demandarán al secretario de Educación, Alonso Lujambio, por reconocer a un comité ilegal.

En entrevista, el dirigente aseguró que la dependencia “tendrá que actuar” y no seguir pagando el salario de 400 comisionados en el Distrito Federa, que en promedio cobran 6 mil pesos mensuales, lo que significaría “un desfalco al erario público”.

Esta resolución emitida por el Tribunal el 15 de diciembre es la cuarta y definitiva en el proceso impugnado en 2008 tras la elección de “los charros” en la que Gordillo Morales impuso a Pérez Ramírez. pm

milenio

domingo 16 de enero de 2011

cimacnoticias por Anayeli García y Guadalupe Cruz

Periodismo con perspectiva de género www.cimacnoticias.com ESCRIBENOS: cimac@laneta.apc.org

Prevalece impunidad por feminicidios en Edomex Pese al incremento de asesinatos dolosos contra mujeres en la entidad, niegan autoridades iniciar una investigación para declarar la Alerta de Violencia de Género

A

unque durante los últimos cinco años se registraronenestaentidad 922 homicidios de mujeres,elpasado 11de enero el Sistema Nacional para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres desechó la solicitud para que se investigue el feminicidioydeclarareventualmente una alerta de género.

NadiaAlejandraMuciñoMárquez, de 24 años, fue asesinada en 2004 en Villa Nicolás Romero, Edomex, por su esposo, Bernardo López Gutiérrez y el hermano de éste, Isidro.

Su caso quedó impune porque cuando las autoridades levantaron el cuerpo“extraviaron”la cuerda con la que fue asfixiada y se negaron a analizar la sangre encontrada en una camisa y en el lavadero de la vivienda.

Además, los peritos “olvidaron” sellar el lugar de los hechos, lo que le permitió a la familia de los homicidas quemar “toda la evidencia” e incluso cambiar la tapa de una cisterna, donde Bernardo y su hermano introdujeron y golpearon a Nadia, según el relato de sus hijos.

Después de seis años en busca de justicia, María Antonia Márquez, madre de Nadia, consiguió que Isidro fuerasentenciadoa42añosdeprisión por este delito a finales de 2009; él apeló la condena en febrero pasado y dos meses más tarde fue puesto en libertad. Bernardo sigue prófugo.

Afinalesde2010elcasofuepresentadoantelaComisiónInteramericana de Derechos Humanos.

El asesinato de Nadia Alejandra forma parte de esos 9 de cada 10

héctor téllez

El mandatario mexiquense

homicidios de mujeres que quedan impunes en el Estado de México.

En cinco años de gobierno de Enrique Peña Nieto (2005-2010) se registraron 922 homicidios dolosos de mujeres y niñas. En 523 asesinatos (56.7 por ciento) se desconoce al asesino, de acuerdo con cifras del Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio (OCNF) con base en datos de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México (PGJEM).

Según la misma fuente, los crímenes contra mujeres van en ascenso: en 2005 se registraron 98 homicidios dolosos, en 2006, 138; en 2007; 161; para 2008, 176; en 2009, 205; y hasta agosto de 2010 se denunciaron 144.

nacional 35

Los municipios de Ecatepec, Nezahualcóyotl, Tlalnepantla, Toluca, Chimalhuacán, Naucalpan, Tultitlán, Ixtapaluca, Valle de Chalco y Cuautitlán Izcalli concentran 54 por ciento de los asesinatos.

Y sin embargo, Peña Nieto y el procurador de Justicia del estado, Alfredo Castillo Cervantes, minimizaron los asesinatos. Ambos justificaron que el Edomex no es la entidad con más asesinatos de mujeres y niñas en el país.

Para colmo, Castillo Cervantes aseguró que a estas mujeres no las asesinan en el estado sino que ahí los criminales sólo arrojan los cuerpos.

En ese contexto, se dio la negativa el pasado 11 de enero por parte

del Sistema Nacional para Prevenir, Atender, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres (integrado por dependencias federales y los institutos estatales de mujeres) para que iniciara una investigación del feminicidio en el Edomex y eventualmente se declarara una Alerta de Violencia de Género (AVG).

De acuerdo con la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, la AVG es un mecanismo de protección para salvaguardar la vida e integridad de las mujeres.

En la reunión del Sistema Nacional, los 20 institutos de las mujeres de estados gobernados por el PRI votaron contra la solicitud de los grupos civiles para

que comenzara una investigación del caso.

Corrupción e ineficacia A las declaraciones de los gobernantes se suman las “grandes deficiencias” en la indagación y la corrupción de las autoridades, que se traduce en la nula procuración de justicia en estos casos, aseveró María de Luz Estrada, coordinadora del OCNF. Patricia Álvarez, directora de una institución educativa gubernamental en Chimalhuacán, relató que en el Estado de México a las mujeres no les sirve de nada ejercer sus derechos ni denunciar.

Al tener contacto con madres de familia, Álvarez se ha percatado de que ellas no denuncian la violencia porque desconfían de las autoridades y mejor “aprenden a vivir así” porque si van a las instituciones encargadas de procurar justicia “no pasa nada”.

A decir de funcionarias, académicas y representantes de la sociedad civil es indignante la nula voluntad política en ese estado para esclarecer y prevenir los homicidios de mujeres.

Angélica de la Peña, integrante de la Red de Investigadoras por la Vida y la Libertad de las Mujeres, dijo que las autoridades mexiquenses “asumen una actitud reactiva para no responder a la situación con instrumentos como la AVG, que no se aplica porque no reconocen que el fenómeno es grave”.

Añadió que esto demuestra que en el Estado de México, como en otras entidades donde se ha rechazado la AVG (como Guanajuato), no existe procuración de justicia para las mujeres, pues prefieren “darle la vuelta a su responsabilidad, en vez de enfrentar de manera eficiente este delito”.

Para que la situación cambie, agregó, la sociedad civil debe exigir que se cumplan las leyes, que los institutos de las mujeres articulen y vigilen la aplicación de la legislación, pero sobre todo, subrayó, que haya voluntad política de la autoridad mexiquense. pm

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

QrR! QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

36

Luis Pablo Rafael Segundo Tonatiuh

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

S

alamandra es el nombre de la nueva cerveza gay que veremos próximamente en antros y tugurios para la comunidad LGBT, mientras esperamos la cebada con sabor cítrico que, aseguran, “se identificará mucho con los jóvenes gays”; aquí les dejamos algunas opiniones encontradas por el pomo rosa.

“El mexicano se aferra a lo que existe y no se da la oportunidad de probar cosas nuevas, ¡como tomar una cerveza gay!”

Eder E. Martínez, 22 años. “¡Yo chupo de todo!, pero no imagino una cerveza que no sepa como las tradicionales. Además, no creo que tenga que marcarse una diferencia entre los bugas y los gays en una cerveza, pero igual me gustaría que fuera menos amarga. No dudo que si sale al mercado no sólo una cerveza, sino hasta un puto refresco o una botella de agua gay, tengan mucha demanda.” Érik Andrade, 28 años.

“Es una tontería al igual que el papel de baño para mujeres, el fin es el mismo, mejor conbebamos todos como hermanos sin partir al que es gay del que no. ¡Que todos chupen parejo y por igual!”

Blanca López, 23 años.

“Me latería el sabor acidito, pero con un ligero dulce fresco/dulce, entre un mojito cubano y una chela de sabor tamarindo, sin embargo creo hacen como “tendencias/modas” y

omar martínez

Mal inicio de año

M

ás que los muertos y descabechados, 2011 comenzó mal porque muchos de los personajes públicos olvidaron sus propósitos de Año Nuevo y han refrendado las mismas erradas actitudes con que despidieron al viejo. Aunque las figuras lo duden, los simples mortales estamos un poco hasta el gorro de lo siguiente: —De la sonrisa y el copete de Peña Nieto.

—Muchos de nuestros compatriotas se siguen quejando de todo.

—Da mucha pereza ver otro encuen-

a la vez genera más desintegración y más divisiones en la sociedad. Al rato qué... ¿una compu gay?”

Jonathan Osiris, 24 años.

“A mí no me llama la atención tomar una cerveza gay, al final, la chela tiene como un sabor muy específico, más bien tendría que ser el nombre de la bebida la que marque la diferencia”.

Jorge Sánchez, 26 años. pm Twitter: @tombluis

jorge reyes

misael valtierra

tro amistoso o final de grand slam entre Roger Federer y Rafael Nadal (¿qué ya no hay más tenistas?).

—Cada nueva provocación de Lady Gaga, ya es de fiaca.

—El escándalo Kalimba como nota principal de los noticieros de radio.

—¿Tiene alguna emoción que sólo el Real Madrid y el Barcelona peleen la punta en el futbol español?

—Y hablando de noticieros de radio, ¿por qué sus titulares no contratan a quien sepa de música para que dejen de poner a Mocedades como cortinillas?

—Los equipos de futbol en México que se autonombran como “el Barcelona de México”, ojalá este año cambien su actitud.

—Las quejas de Joserra y Albert sobre la selección mexicana y el campeonato mexicano de futbol son como las conferencias de los lunes de Fidel Velázquez (aunque sin humor).

—Iniciar el año con la tramposa campaña no más sangre elevará la moral del sector panfletero y militante del periodismo. ¡No, por favor!

—Sería un alivio que dejáramos de mirar un rato las caras condescendientes de Brad Pitt y Angelina Jolie en aeropuertos, alfombras rojas y cocteles.

—Arrancar con la novedad de que Hugo Chávez se autodenomina Rey del Caribe, esto no pinta bien.

—Éste debe de ser el año en que Niurka y Pamela Anderson ya no enseñen nalga. ¿Cómo para qué?

—¿Y si los creadores de cine mexicano dejan de quejarse de la “falta de apoyo oficial” y mejor hacen cosas decentes.

—Jorge Vergara, sus Chivas y el laberinto de que no pueden contratar es una queja legítima, pero ya muy chafa.

—Los Tigres del Norte (o Vicente Fernández) cerrando cualquier evento oficial. pm

Juan Alberto Vázquez

milenio

domingo 16 de Enero de 2011

El ángel exterminador

Óscar Jiménez Manríquez

Una mujer testaruda

Formó parte de un movimiento que hoy más que nunca no debemos olvidar, incluso el grito de campaña con que animó a sus compañeras fue: “Si el Muro de Berlín cayó, por qué éste no…”.

E

n su último libro, Los superhéroes no existen. Los migrantes mexicanos ante las primeras elecciones en el exterior, Leticia Carderón Chelius escribe la siguiente dedicatoria a su hijo de cinco años de edad: “No, Esteban, los superhéroes no existen, pero siempre hay gente ordinaria dispuesta a hacer cosas extraordinarias”.

Lo dice porque ella misma es un ejemplo de lo que pueden alcanzar los simples ciudadanos deseosos de vivir en una sociedad mejor. Se trata de una mujer que transpira vitalidad, una investigadora que no se conforma con impartir clases de democracia y reflexionar acerca de la condición de los migrantes, además, con los vecinos de su colonia, logró detener la construcción ilegal de un edificio en el Parque Hundido.

La hazaña de impedir que un condominio se alzara en un espacio público representa un hecho insólito justo en un país donde las personas ordinarias, a las que se refiere en la dedicatoria a su hijo, difícilmente ganan una.

Pero ya se ve que con ella lo que cuenta es la emoción, el entusiasmo por cambiar cosas, la energía puesta al servicio de una causa.

Luego de reunir cientos de firmas, de protestar en la calle, de ir de ventanilla en ventanilla por las oficinas de la delegación Benito Juárez, de solicitar la atención de políticos y otros diputados a los que cuestionaba por Twitter, el edificio en cuestión se clausuró para siempre.

Necia, tozuda, lejos de tirarse a la hamaca y de mirar hacia otro lado, de dejar que triunfe el pesimismo, Leticia, como muchas de sus vecinas, tuvo la fe de que a partir de una iniciativa ciudadana pueden ocurrir buenas noticias.

Si bien es cierto que hubo una delegación panista que les negó la ayuda, con el tiempo, y bien que ella lo sabía, “pues si el Muro de Berlín cayó, por qué éste no…”, finalmente, el residencial Parque Hundido, que tenía incluso proyectado una plataforma donde podría aterrizar un

helicóptero, se quedó sin los cimientos que lo sostuvieran.

“Soy profesora, siempre es deseable formar ciudadanos, y lo menos que podía hacer es darle el ejemplo a mis alumnos”, dice con enorme satisfacción, mientras posa con su libro para el lente de la cámara.

Ya se aprecia que con esta politóloga la cátedra salió a la calle. El tema de la democracia escapó de las aulas para aplicarse al aire libre, en la mismísima calle de Millet, a unos pasos de la avenida de los Insurgentes.

El día que las máquinas del gobierno de Marcelo Ebrard comenzaron a tirar los cimientos del condominio, hubo madres que lloraron de emoción, conscientes de la proeza que habían alcanzado. “Con lágrimas en el rostro, una señora me dijo: ‘Yo nunca había ganado nada’.”

Ciudadanos que no se conocían, que jamás habían cruzado por la calle un buenos días, gracias a la acción y a no dejarse arrastrar por el desencanto se convirtieron de pronto en un modelo a seguir.

“Desde la secundaria alzaba la voz y organizaba a los compañeros frente algunos atropellos”, se le oye decir mientras se encamina al sitio donde se iba a levantar el condominio, hoy sólo un terreno lleno de tierra y que aún sin transformarse en predio, como lo había prometido el Gobierno del DF, es un testimonio de que las personas ordinarias pueden hacer cosas extraordinarias.

Ni duda cabe que Leticia es una mujer a la que le encabronan las injusticias. “Me parecía una agresión que Gerardo de la Garza, ex delegado de la Benito Juárez, a quien todo mundo ya conoce como Gerardo de la transa, hubiera autorizado una obra de manera ilegal. Lástima que fue premiado con otro cargo político”.

Y si la situación lo ameritaba, lo cuenta ahora que saborea las mieles del triunfo, “yo le había dicho a las señoras: ‘Si es necesario, nos encueramos…’. No hubo necesidad de que se desnu-

daran para darle mayor vida a sus exigencias.

“De cientos o miles de personas que pasamos frente a esa construcción mal habida, sólo unos cuantos loquitos nos paramos, pero con esos pocos salimos adelante”, recuerda con una sonrisa. Pide que se destaque la trascendente labor de Héctor Rojas, presidente de la Asociación de Vecinos del Parque Hundido.

Lo que consiguió la asociación es, desde luego, una isla en un mar de malas noticias. “Aquí se construía un edificio. Con tu firma se clausuró para siempre, y el terreno se ha reintegrado al parque”, se puede leer en un letrero colocado en el lugar donde se reunían los vecinos inconformes.

“En un país donde las cosas estuvieran mejor no sucederían estas demandas tan elementales”, dice todavía con asombro Leticia Calderón, para quien hay problemas aún más importantes por resolver, “la violencia, la corrupción, el uso eficiente de los recursos…”.

Observa el reloj y se da cuenta de que es hora de ir al colegio por su hijo. Un chico que debe sentir fascinación por esos superhéroes que pelean contra los villanos en la tele. “Mi hijo muchas veces me acompañó en esta lucha, incluso, con otros niños se puso a representar con dibujos lo que significaba que el edificio se construyera aquí. Los dibujos de todos ellos serán publicados”.

Leticia guarda en el bolso su más reciente libro, en el que advierte de la importancia de que los trabajadores mexicanos votaran en el exterior en 2006. Dice que los ciudadanos son aquellos que se involucran, dibujan, inciden, gritan, exhortan, demandan, empujan, animan y luchan por defender esos lugares que nos pertenecen a todos.

“Siempre ando metida en rollos, ahora quiero dignificar la plaza Valentín Gómez Farías, donde se encuentra el Instituto Mora, un sitio histórico, pero a ver cómo nos va”, expresa unos segundos antes de despedirse. pm

37

38

milenio

domingo 16 de enero de 2011

'SPOUFSBT

P

a debate juAN bArreTo/AfP

venezuela. Afirma que dejará poderes especiales en mayo

Plantea chávez derribar a los narcoaviones Propone el presidente a los legisladores atacar a las

aeronaves sospechosas cuando se nieguen aterrizar, al tiempo que pide a la oposición diálogo y “sembrar la concordia nacional” caracas38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa rajavk) h]jk( Dqck ?d rav( lnklqok ]uan mqa oq l] o `a^a _kjoe`an]n qj] oqcanaj_e] l]n] `anne^]n ]mqahh]o ]ankj]rao oko) la_dko]o `a j]n_kpn be_k _q]j`k d]c]j _]ok kieok ] h] kn`aj `a ]pannev]n* ÎD]u qj pai] mqa ] i aj ran`]` jk ia cqop]( lank da lajo]`k aj mqa oa lqa`a ]^nen qj `a^]pa6 Aj kpnko l] oao ateo) pa h] ]qpknev]_e j l]n] `anne^]n ]rekjao `ah j]n_kpn be_kÏ( `efk ah i]j`]p]nek ]h lnaoajp]n ah ^]h]j_a `a oq caope j aj ah .,-, ]jpa h] =o]i^ha] J]_ekj]h* ÎAo qj pai] iqu oajoe^ha( lank na]hiajpa uk h] kpn] rav d]^h]^] _kj qjko lehkpko `a $_]v]^ki^]n`anko% B)-2 u ia `a_ ]j*** mqa oa ^qnh]^]j `a ahhko( lknmqa ahhko r]j _kj ah ]re j( pn]p]j mqa ah lehkpk `a h] ]ankj]ra lamqa ] $]panne_a%( jk*** ajpkj_ao hko pelko oa n aj*** ^]f]nkj qj]o lanoe]j]o u oecqeankjÏ( _kiajp ah i]j`]p]nek*

ÎO hk le`k l]n] mqa oa aopq`ea( lknmqa h] ran`]` ] ie jk ia cqop]( okj oanao dqi]jko hko mqa r]j ]d Ï( ]ncqiajp * ÎIa _qaop] lh]j) pa]nhk( lank hk lh]jpak lknmqa ao qj] hq_d] mqa pajaiko mqa `]n( lank ] iqanpa( nk`ehh] aj peann] _kjpn] ah j]n_kpn be_k( _kjpn] ah _neiaj( _kjpn] ah `ahepk* Aoa ao qj pai] mqa Îhk `afk ] qopa`ao oa knao `elqp]`koÏ( ]cnac * Aj kpn] l]npa `a oq aj_qajpnk _kj ah Haceoh]perk( _kj ikperk `a lnaoajp]n ah ^]h]j_a `a oq ck^eanjk aj .,-,( ?d rav kbna_e oq nkopnk i o _kj_ehe]`kn aj oq lneian _]n] ] _]n] _kj h] klkoe_e j `ao`a mqa aop] nacnao ]h L]nh]iajpk( aj qj] oaoe j aj h] mqa hh]i ]h `e hkck ] oqo ]`rano]neko u ]jqj_e oq `eolkoe_e j ] `af]n aj i]uk hko _kjpnkranpe`ko lk`anao aola_e]hao mqa `eobnqp]* Hafko `ah pkjk atde^e`k ` ]o ]pn o _q]j`k hh]i ] oqo `elq) p]`ko ] Îpnepqn]nÏ ] h] klkoe_e j aj ah ?kjcnaok( ?d rav devk oq lneian] _kil]na_aj_e] ]jpa ah jqark Haceoh]perk( ejop]h]`k ah 1 `a ajank( ]oacqn]j`k mqa h] rqahp] `a hko `elqp]`ko ]`)

rano]neko ao qj] _en_qjop]j_e] Îi]n]rehhko]Ï* H] klkoe_e j ao_q_d ]uan ]h i]j`]p]nek rajavkh]jk aj ah daie_e_hk haceoh]perk `aolq o `a _ej_k ] ko `a ]qoaj_e]( pn]o napen]noa `a hko _kie_eko `a .,,1 aj qj] `a_eoe j mqa b]_ehep mqa h] l]o]`] =o]i^ha] mqa`]n] ejpacn]`] lkn nalnaoajp]jpao kbe_e]heop]o* Ah lnaoe`ajpa ]^kn` p]i^e j ]uan h] _kjpnkranoe] mqa d]j ca) jan]`k hko lk`anao aola_e]hao mqa ah ]jpanekn L]nh]iajpk ha _kj_a) `e aj bkni] `a qj] `eo_qpe`] Hau D]^ehep]jpa( mqa ha laniepa haceoh]n lkn `a_napk d]op] ia) `e]`ko `a .,-.( `aoi]n_ j`koa _kj ah ]jqj_ek eilnareopk `a mqa aop `eolqaopk ] `arkhranhko ah lneiank `a i]uk* ÎLq`e n]iko u] d]^an panie) j]`k( ]_ahan]j`k h]o hauao mqa aop]iko d]_eaj`k u l]n] mqa j]) `ea r]u] ] oajpenoa heiep]`k $***% ko `arqahrk h] Hau D]^ehep]jpaÏ( `efk ?d rav* ?d rav ]beni mqa aop aj h]o i]jko `a hko 23 `elqp]`ko klk) oepknao u 54 kbe_e]heop]o h] Îcn]j

Sucesión familiar en la extrema derecha francesa efe

El Frente Nacional de Francia eligió a Marine Le Pen como su nueva líder y probable candidata a la presidencia, sustituyendo a su padre de 82 años, Jean-Marie Le Pen. “La victoria de Marine Le Pen fue bastante clara”, dijo una de las fuentes del partido que confirmó la noticia durante un congreso de la agrupación política en la ciudad francesa de Tours. La imagen fresca y menos polémica de Marine Le Pen le ha dado impulso en los sondeos y su popularidad sugiere que podría quedarse con parte de los votos del partido gobernante, la UMP de centroderecha, en las elecciones presidenciales de 2012.

Hugo chávez a la salida de la Asamblea Nacional, ayer en Caracas

P claves

Huelga en FEMSA

9Los trabajadores de la

empresa Coca-Cola Femsa Venezuela, filial mexicana, iniciaron ayer una huelga en su planta embotelladora y distribuidora en el central estado Carabobo.

9La firma aseguró que en los

últimos meses presentó una propuesta que representa una importante mejora salarial real para sus ocho mil trabajadores.

9Femsa puntualizó que los

daños económicos ya superan los 38.4 millones de dólares.

naolkjo]^ehe`]`Ï `a Îoai^n]n ]mq _kik hko ]cne_qhpknao $***% h] oa) iehh] `ah `e hkck( `ah `a^]pa `a ]hpqn]( `a h] _kj_kn`e] j]_ekj]h( `a h] ^ omqa`]Ï* H] ]jpanekn =o]i^ha] _kj_a`e lk`anao aola_e]hao ] ?d rav ] pn]r o `a h] Hau D]^ehep]jpa l]n] ]paj`an h] aiancaj_e] lnkrk_]) `] lkn h]o hhqre]o aj `e_eai^na l]o]`k* H] klkoe_e j `ao_]hebe_ aoko lk`anao lkn oan _kj_a`e`ko pnao oai]j]o ]jpao `a mqa h] ]jpanekn =o]i^ha] bej]hev]n] oqo bqj_ek) jao u `ean] l]ok qj jqark Ha) ceoh]perk( `kj`a ah kbe_e]heoik i]jpeaja i]ukn ] ]^okhqp] lank u] jk _q]hebe_]`]( k `ko pan_eko( mqa ao ja_ao]ne] l]n] ]lnk^]n hauao knc je_]o* .m

eU. Aludió al tiroteo de Tucson en su discurso

obama pide unidad frente a “los grandes retos” del país Washington3Efk`d\o

&

h lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]i]( hh]i ]uan ] hko ieai^nko `ah ?kjcnaok ] pn]^]f]n fqjpko l]n] ajbnajp]n qj] lk_] `a cn]j`ao `ao]b ko( Îlknmqa ]jpao `a oan `a) i _n]p]o k nalq^he_]jko( okiko aop]`qje`ajoaoÏ* Aj oq iajo]fa o]^]pejk( ah i]j`]p]nek naepan oq ejpan o lkn pn]^]f]n Î_kj qj aol nepq `a _]qo] _ki j( u l]n] d]_an bnajpa aj bkni] `ecj] ] hko napkoÏ _kj haceoh]`knao `a hko `ko l]npe`ko( ah

@ai _n]p] u ah Nalq^he_]jk* Qj] oai]j] `aolq o `ah penk) pak k_qnne`k aj Pq_okj( =nevkj]( K^]i] `efk mqa `qn]jpa ah `qahk lkn h]o r _pei]o oa `ao_q^neankj deopkne]o `a dank oik( r]hajp ] u _kn]fa Îmqa jko na_qan`]j mqa ok) iko qj] b]iehe] aop]`qje`ajoa _kj /,, iehhkjao `a ieai^nkoÏ* Bej]hiajpa( ah i]j`]p]nek iaj_ekj mqa ajpna aoko `ao]b ko Úcqn]j h] ja_aoe`]` `a ej_naiaj) p]n i o n le`k hko ailhako( hkcn]n qj] a_kjki ] i o bqanpa u _ki) lapeper]( nabknv]n ah lnaoqlqaopk( u na`q_en ah ` Ú_ep* .m

milenio

domingo 16 de enero de 2011

GSPOUFSBT 39

editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

túnez. el líder del Parlamento fue designado nuevo presidente interino del país

cuba. flexibilización

La violencia sigue

Disidencia se muestra optimista ante eU

Prometen “unidad nacional”

luCAS dolegA/efe

mientras el nuevo gobierno anuncia ruptura con Ben Alí túnez3<=<

la Habana/Washington3DXel\c A% JfdfqX&8^\eZ`Xj

&

h jqark lnaoe`ajpa ejpanejk `a P jav( Bqa` Ia^]v]( lnk) iape ]uan _na]n qj ck^eanjk `a Îqje`]` j]_ekj]hÏ l]n] ]^kn`]n qj lnk_aok `a pn]joe_e j aj ah mqa j]`ea oan at_hqe`k( ieajpn]o ah l] o lani]ja_a ^]fk pajoe j* Hko `eopqn^eko u o]mqako rkh) reankj ] nalnk`q_enoa ]uan aj h] _]lep]h u r]ne]o nacekjao( ]qjmqa `erano]o bqajpao ]pne^quankj h] i]ukn ] `a hko ej_e`ajpao ] iehe_e]o u l]npe`]neko `ah n ceiaj `ah dqe`k lnaoe`ajpa( Veja ah =^e`eja >aj =h ( aj qj ejpajpk `a `aoaop]^ehev]n ah lnk_aok `a pn]joe_e j* Lkn kpnk h]`k( ah ?kjoafk ?kjope) pq_ekj]h ]jqj_e ]uan h] `aoecj]_e j `ah lnaoe`ajpa `ah L]nh]iajpk( Bqa` Ia^]v]( _kik jqark lnaoe`ajpa ejpanejk `ah l] o( `ao_]np]j`k ]o _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a qj nacnaok ]h lk`an `a >aj =h * ÎAh ejpan o oqlanekn `ah l] o ao h] bkni]_e j `a qj ck^eanjk `a qje`]` j]_ekj]hÏ( `efk Ia^]v] `qn]jpa oq fqn]iajpk _kik lnaoe`ajpa* =oeieo) ik( lnkiape `abaj`an ah lhqn]heoik u h] `aik_n]_e] u fqn Ú`ahe`]` ] hko lnej_eleko `a h] ?kjopepq_e j*

$

Partidarios del ex mandatario se enfrentaron con la policía ayer en las calles de la capital tunecina =dia` >n]dei( oa_nap]nek caja) n]h `ah ikreieajpk `a h] klkoe_e j Ap]f`e` $Najkr]_e j% `ai]j` h] Înqlpqn] `aÚjeper] _kj hko bqj`]) iajpko `ah n ceiaj `aol pe_kÏ `a >aj =h u ah lnk_ao]ieajpk `a hko naolkjo]^hao `a h]o iqanpao aj h]o narqahp]o u `a hko eilhe_]`ko aj ]oqjpko `a _knnql_e j* =qjmqa ah aop]`k `a at_al_e j _kjpejq recajpa( ah aol]_ek ] nak u pk`ko hko ]anklqanpko `ah l] o(

visor internacional 8cY\ikf G\c}\q

%

_ann]`ko ah reanjao( oa ]^neankj ]uan ]h pn Ú_k ] nak* =qj ]o ( ah af n_epk pki h]o _]hhao `ah _ajpnk `a h] _]lep]h u r]neko p]jmqao oa ]lkop]nkj aj h] vkj]* Aj H] Ckqhappa( _an_] `a h] _eq`]` `a P jav( `a_aj]o `a ra_ejko o]hea) nkj ] h]o _]hhao ]ni]`ko _kj ^]nn]o `a deannk l]n] ]uq`]n ] _kjpajan hko `eopqn^eko mqa( oac j `ajqj_e]nkj( aop j lnkrk_]j`k ieai^nko `a

hko oanre_eko `a ejpahecaj_e] `ah n ceiaj `a >aj =h * Ieajpn]o aj Ikj]open( aj ah _ajpnk aopa `ah l] o( `kj`a `a_a) j]o `a lanokj]o iqneankj aj ah ej_aj`ek lnkrk_]`k lkn hko lnaoko `a qj] _ n_ah* Lkn kpnk h]`k( ah dkolep]h iehep]n `a P jav ejbkni ]uan `a h] iqanpa `a qj ok^nejk `a h] aolko] `a >aj =h pn]o oqbnen ah reanjao qj] dane`] _kj ]ni] ^h]j_]* .m

&M OPSUF EF GSJDB QVFEF BSEFS

a oeailna oa oqlk mqa ah jknpa `a ãbne_] an] qj lkhrkn j lank ah lkhrkn j f]i o atlhkp]n ]* Bqj`]iajp]hiajpa lkn h] i]jk b nna] `a oqo ]qp]n_]o* I]nnqa_ko _kj Ikd]ia` RE( =ncahe] _kj >kqpanbheg]( P jav _kj >aj =h ( He^e] _kj Iq]ii]n Ah C]``]be u Acelpk Dkoje Iq^]n]g7 aoko okj hko l] oao u aoko hko ck^anj]jpao _kj qj] ejbhqaj_e] `a h] fan]nmq ] `ah Eoh]i `a h] mqa d]_aj `kci]o u _kj h]o mqa ck^eanj]j* Lkn aok hko _eq`]`]jko `ah I]cna^ d]j oklknp]`k reren oej he^anp]`ao( ^]fk ah uqck pen je_k `a h] khec]nmq ] u h] _kjjeraj_e] `a K__e`ajpa ]h mqa ha raj ] iqu ^eaj lkn h]o lna^aj`]o aj bkni] `a lapn hak u c]o* =o _kik aj kpnko l] oao _kik Pqnmq ]( jk ha l]o]j qj] _q]j`k jk naolap] hko `ana) _dko dqi]jko( jk d] l]o]`k hk ieoik _kj aopko l] oao mqa oa d]j o]hp]`k hko `ana_dko bqj`]iajp]hao* U ]hck i o* =hcqjko d]j oan) re`k `a nabqcek `a lahecnkoko pannkneop]o `a =h M]a`]* Lank pk`k aok( an] ennahar]jpa l]n] qj K__e`ajpa k_ekok u _k`e_ekok u qj lqa^hk i]cna^ okfqvc]`k lkn h] khec]nmq ]* Aj P jav d]j oklknp]`k raejpepn o ] ko `a `e_p]`qn] p]iev]`] `a `aik_n]_e] k__e`aj)

p]hev]`] `a >aj =h * Aj =ncahe]( d]j oqbne`k qj] cqann] aj h] mqa iqneankj i o `a _eaj ieh lanokj]o* Hko _eq`]`]jko ]cq]jp]nkj aopke_ko h] hq_d] aj_]njev]`] ajpna ah bqj) `]iajp]heoik `ah BEO u ah kn`aj u i]j`k `ah Aop]`k ]ncahejk* Lank _kik pk`k( aopk hhac] ] oq bej k i o ^eaj( ]h lnej_elek `ah bej* H] pa_jkhkc ]( ejpan) jap Íao] ]ni] `a he^anp]` pkp]hÍ hao ajoa mqa( aj ah iqj`k oa hq_d] u oa _kjoecqaj h]o naerej`e_]_ekjao* Lkn aok( _q]j`k ah l]o]`k iao `a `e_eai^na qj fkraj pqja_ejk bqa ]oa) oej]`k( ]mqahhk oa _kjrenpe aj h] _deol] mqa oa atpaj`e lkn P jav u =ncahe]* H] b]hp] `a pn]^]fk( h] _knnql_e j( h] oq^e`] c]hkl]jpa `a hko lna_eko bqankj hko `apkj]jpao l]n] mqa( p]jpk pqja_ejko _kik ]ncahejko oa har]jp]n]j _kjpn] h] lkhe_ ] `a ]i^ko l] oao* ¼Mqe j hao e^] ] `a_en ] hko ]qp]n_]o l]n]) lap]`ko aj h] at_qo] `ah Eoh]i( mqa ah lqa^hk oa ]hv]n ] _kjpn] ahhko; L]na_ ] eilajo]^ha* D]^ ]j oklknp]`k d]i^na( cqann]o( `e_p]`qn]o( b]hp] `a he^anp]`* Jk hao _]^ ] aj h] _]^av] mqa qjko _q]jpko ik_koko ]`khao_ajpao lqoean]j ] aopko `ko Aop]`ko p]j dani pe_ko _kjpn] h]o _qan`]o* Lank hk d]j da_dk* Ah iea`k bqj`]iajp]h n]`e_] ]dkn] aj

mqa aop]o narqahp]o oa atpeaj`]j lkn ah naopk `a h] nace j* I]nnqa_ko( He^e] u Acelpk _kj lk^h]_ekjao l]ql nnei]o( peajaj lqaopk hko kfko ok^na P jav u =ncahe] u nav]j l]n] mqa jk hao na^kpa* Oa pn]p] `a la`en ecq]h`]` l]n] pk`ko u mqa jk d]u] i o d]i^na* I]dki] jqj_] `efk aj ah ?kn]j mqa qjko lk_ko lq`ean]j okfqvc]n ] pk`ko* Oej ai) ^]nck( ao ah lnk_aok _kjpn]nek* Lkn aok dku( P jav u =ncahe] aop j mqa ]n`aj u hk mqa lqa`aj ]n`an pk`]r ]* H]o hq_ao nkf]o oa d]j aj_aj`e`k lkn Aq) nkl] u Aop]`ko Qje`ko* = j]`ea ha ejpanao] qj I]cna^ ]n`eaj`k* Oq oepq]_e j cakaopn]p ce_] ao rep]h* ?kjpnkh]j qj] l]npa eilknp]jpa `ah Ia`epann jak* Ieajpn]o pk`k aopk k_qnna( ]h lnaoe`aj) pa pqja_ejk >aj =h ( ha d]j lqaopk _kjpn] h]o _qan`]o* @aolq o `a reajpnao ] ko `a `e_p]`qn] hko pqja_ejko( ajpna c]oao h]_ne) i cajko u qj aop]hhe`k ok_e]h mqa jk oa ra ] `ao`a d]_ ] ] ko( mqeanaj ^knn]n `ah i]l] ]h dki^na mqa hhar] ck^anj]j`k( fqjpk _kj oq iqfan( ah l] o _kj i]jk `a deannk `ao`a d]_a _]oe `ko ` _]`]o* @aolq o `a p]jpk peailk( d] paje`k mqa o]hen lkn h] lqanp] `a ]pn o* .m

q^] `efk ]uan mqa h] jqar] ]lanpqn] ]jqj_e]`] lkn Ao) p]`ko Qje`ko aj ah i^epk `a h]o nah]_ekjao ^eh]pan]hao ÎnaÛaf] ah _kjoajok `a ]ilheko oa_pknao `ah lqa^hk jknpa]iane_]jk ] b]rkn `a qj _]i^ek `a lkh pe_]Ï( ]qj _q]j`k ah ^hkmqak Îoec] ejp]_pkÏ* H] ]`iejeopn]_e j `a >]n]_g K^]i] ejbkni ah reanjao `a h] Ûate^ehev]_e j( mqa ej_hqua ah ajr k `a d]op] `ko ieh ` h]nao ]jq]hao l]n] Új]j_e]n jack_eko lner]`ko( ej_hqok lkn aop]`qje`ajoao oej b]iehe]o aj h] eoh]* =qjmqa ah ikjpk ao heiep]`k( `eoe`ajpao _kjoe`an]j mqa Îao ah lneian l]ok aj ah _]iejk `a ej) _knlkn]n ] hko _q^]jk)]iane_]jko ] hko _]i^eko a_kj ie_koÏ mqa lnkiqara ah lnaoe`ajpa N] h ?]opnk( aj ikiajpko aj mqa ah l] o aop _]najpa `a hemqe`av* Jk k^op]jpa( h] l cej] sa^ kÚ_e]h ?q^]`a^]pa `efk ]uan mqa h]o `eolkoe_ekjao `a S]odejcpkj Í]qpknev]j hko re]fao `a ]_]` ) ie_ko( nahecekoko( ]npeop]o u `a) lknpeop]oÍ( okj o hk ah nacnaok ] h] lkh pe_] `a Îlqa^hk ] lqa^hkÏ `a h] ]`iejeopn]_e j `ai _n]p] `a >ehh ?hejpkj( `aoikjp]`] aj .,,/ lkn ah lnaoe`ajpa Caknca S* >qod* Lqjpq]hev mqa h]o jqar]o nacq) h]_ekjao i]jpeajaj ah ^hkmqak u jk laniepaj ah ejpan_]i^ek pqn ope_k( lkn hk _q]h Îhko aop]`qje`ajoao oecqaj oeaj`k hko je_ko _eq`]) `]jko `ah iqj`k mqa peajaj h] lnkde^e_e j `a reoep]n h] eoh]Ï* ?q^]`a^]pa _kjoe`an p]i^e j mqa h]o ia`e`]o oqlkjaj Îh] lneia) n] `annkp]Ï l]n] h] lnaoe`ajp] `ah ?kiep `a =oqjpko Atpaneknao `a h] ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao( h] nalq) ^he_]j] Eha]j] Nko)Hadpejaj* Hadpejaj( mqeaj ejpacn] ah cnqlk ]jpe_]opneop] aj ah ?kjcnaok `a AQ( `efk mqa Îoq]rev]n aop]o nacqh]_ekjao jk ]uq`]n ] iafkn]n h] oepq]_e j lkn qj] ?q^] `aik_n pe_]Ï* Lkn oq h]`k( cnqlko `a h] `eoe) `aj_e] oa ikopn]nkj klpeieop]o ]jpa h]o ia`e`]o* Ah lknp]rkv `a h] ?kieoe j ?q^]j] `a @ana_dko Dqi]jko u Na_kj_ehe]_e j J]_ekj]h( Ahev]n`k O j_dav( _]heÚ_ hko l]oko _kik Îiqu _kjopnq_perkoÏ u `efk mqa Îatlnao]j h] rkhqjp]` lkh pe_]Ï `a AQ l]n] ]r]jv]n aj h] jkni]) hev]_e j `a h]o nah]_ekjao* ÎH]iajp]^haiajpa ah ck^eanjk `a ?q^] _kjpej ] oej naolkj`an `a i]jan] oei pne_]Ï( `efk O j_dav( ao_ lpe_k ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa h] eoh] lkjc] Új ]h Î]j]_n je_k u ]npeÚ_e]h _hei] `a cqann] bn ]Ï mqa i]jpeaja _kj S]odejcpkj* .m

® www.laaficion.com

Edición TABASCO Domingo 16 de enero de 2011

3-0

1-0

271

2 - 2

0-0

2-1

3-0

vs

12:00 horas Canal 2 Olímpico

vs

12:00 horas Canal 13 Morelos

Gloria y dolor en la NFL

Pittsburgh vino de atrás para echar a Baltimore, mientras Green Bay apaleó a domicilio a Atlanta; hoy, los otros finalistas de conferencia: Jets visita a Nueva Inglaterra y Seattle va a Chicago

8

sigue sin funcionar Aunque un golazo de Nicolás Olivera en tiempo de compensación evitó la derrota de América en su visita a Chiapas, el equipo de Manuel Lapuente no mejora su nivel

2

FOTO: MEXSPORT

Milenio

Domingo 16

2

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 2

FOTO: MEXSPORT

RESCATAN

EL PUNTO ■ Aunque no mejoró con respecto a lo que realizó en

Jaguares

América

)

)

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' *' :% MXc[\q ($( ,. D% Mlfjf )$( -, F% IXqf )$) 0' E% Fc`m\iX

J`klXZ` e1 I\dXk\ & [\i\Z_X G\eXck` I\dXk\ &ZXY\qX K`if & qli[X

<jkX[`f M Zkfi DXel\c I\peX 8j`jk\eZ`X1 *(#,'' ('' ÝiY`kif1 Alc`f <jZfYXi AX^lXi\j

;K% Afj >% :ilq ( M`ccXcgXe[f

+ =l\ek\j ) D% DXik e\q , =cfi\j )- MXc[\q (( IfaXj +/ ?\ie}e[\q (/ <jhl\[X (' DXejf

/ DXik e\q

0 A% DXik e\q *' Mlfjf

(* If[i ^l\q

. Fc`m\iX

(/ I\peX

(*+ I\p\j (* GXi[f * Dfjhl\iX - MXc\eql\cX (0 CXp e

8d i`ZX

( FZ_fX

+ IfaXj

;K% DXel\c CXgl\ek\

:XdY`fj AX^lXi\j1 IfaXj . IXqf# -)Ë 2 ?\ie}e[\q ** G\[ifqX# -)Ë p DXejf (. Kfii\j# -0Ë :XdY`fj 8d i`ZX1 GXi[f (' Dfek\$ e\^if# +-Ë 2 CXp e 0 <jhl\[X# -0Ë p DXik e\q )+ D}ihl\q# /)Ë

El juego que desplegamos durante el segundo tiempo es un pasaje que debemos hacer durar más tiempo, hay que mantener la intensidad de los últimos minutos”

Estoy muy contento por el gol que marqué, pero lo más importante es que no perdimos” Nicolás Olivera

Mediocampista de América

E

Redacción | Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

n] ah peailk `a _kilaj) o]_e j( =i ne_] paj ] qj dki^na i o( lank qj ckh iajko* Ajpkj_ao( ] Je_kh o Kheran] ha mqa` qj ^]h j ]bqan] `ah na] u `a lneian]( ah nabqanvk `a h]o ãcqeh]o `eol]n ( h] lahkp] bqa ]h jcqhk oqlanekn `ana_dk `a Fknca Rehh]hl]j`k a eile`e mqa ah amqelk `a ?k]l] _]uan] ]jpa F]cq]nao aj ?de]l]o* Ah ckh]vk `ah qnqcq]uk oenre ]h iajko l]n] eila`en h] oacqj) `] `annkp] _kjoa_qper] `a hko `enece`ko lkn I]jqah H]lqaj) pa( lank jk l]n] i]mqehh]n kpn] i]h] ]_pq]_e j `a hko ]vqh_na) i]( ej_]l]_ao `a cajan]n klkn) pqje`]`ao u mqa `alaj`eankj d]op] ah bej]h `a qj ^]hkj]vk mqa hao nac]h]n] oq lneian lqjpk `ah Pknjak ?h]qoqn] .,--* H]lqajpa _]i^e ]h amqelk pn]o h] `annkp] ]jpa L]_dq_]* Ha _a`e ah i]jafk ] Kheran] u `af aj h] ^]j_] ] @]jeah Ikjpaja) cnk( Fq]j ?]nhko R]hajvqah] rkh) re ] h] _ajpn]h( Iecqah H]u j bqa ah h]pan]h evmqean`k u _kik hk d]^ ] ]jpe_el]`k( Eon]ah I]n) p jav naailh]v ]h haoekj]`k Re) _ajpa O j_dav* Laoa ] ahhk( hko hk_]hao _kiaj) v]nkj _kj ah `kiejek `ah ^]h j u hhar]j`k lahecnk ]h na] `a Cqehhanik K_dk] ok^na pk`k aj hko leao `a F]_gokj I]np jav* N ) le`k ail]naf =i ne_] u pqrk h] lneian] klknpqje`]` _q]j`k I]p ]o Rqkok ha ^]f ah ^]h j ] ãjcah Nauj] l]n] mqa opa nai]) p]n] `aore]`k* H]o ãcqeh]o( oej e`a]o ] h] kbaj) oer]( ]lkop]nkj lkn ah r npeck( u F]cq]nao _kjpaop _kjpnkh]j`k h] ia`e] _]j_d] _kj Fknca Dan) j j`av u Ne_]n`k Aomqa`] u lna) k_ql]j`k lkn hko _kop]`ko _kj ?dneope]j R]h`av u Cqehhanik Nk) f]o* =h iejqpk /,( k^pqrk h] na) _kilajo] u ]^ne ah i]n_]`kn* F]_gokj na_e^e qj l]oa `ajpnk `ah na] u o]_ penk)_ajpnk `ao) `a h] evmqean`]( ah ^]h j oqlan ] K_dk] u ha mqa` oanre`k ] R]h`av( mqeaj `abeje _kj _]he) `]`* H] lneian] iep]` oa `ehq ] _kj =i ne_] ]lkop]j`k lkn ah _kjpn]ckhla u aolan]j`k lkn h] ]l]ne_e j `a Kheran]( Ah F]ccan k Nauj]* H] je_] _h]n] ]jpao `ah `ao_]jok h] pqrk Eon]ah I]np jav _kj qj nai]pa _kj h] _]^av] mqa oa bqa lkn ]nne^]* REVOLUCIÓN Y GOLES H]lqajpa rkhre ] ik`ebe_]n l]n] ah _kilhaiajpk6 o]_ ] L]rah L]n`k u iape ]h Nkhbe* Ah F]ccan oa _kjrenpe aj h]pan]h( H]u j bqa

Jackson Martínez

■ 8DyI@:8 JL=I< <E :?@8G8J KFIE<F

:cXljliX )''* AX^lXi\j :cXljliX )''+ AX^lXi\j 8g\ikliX )''+ AX^lXi\j 8g\ikliX )'', AX^lXi\j 8g\ikliX )''- AX^lXi\j :cXljliX )''/ AX^lXi\j :cXljliX )''0 AX^lXi\j 9`Z\ek\eXi`f )'(' AX^lXi\j 8g\ikliX )'(' AX^lXi\j

I<JLCK8;F

'$( )$( )$( +$* )$' )$( '$' ($* ($(

8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX 8d i`ZX

] h] _kjpaj_e j u Nauj] mqa` lkn evmqean`] l]n] `af]n ] Ikj) pajacnk lkn `ana_d]* =i ne_] na_qlan h] lkoaoe j `a ^]h j* U ]h 13Ñ aj_kjpn ah ail]pa* Aj h] ieoi] fqc]`]( h] `abajoe) r] hk_]h _kiape `ko b]hp]o aj ah na]( lneiank ] Eon]ah I]np jav lkn l]npa `a Fknca Danj j`av u hqack `a Ki]n Bhknao ] Ikjpa) jacnk* I]p ]o Rqkok _k^n ah la) j]hpe ] h] `ana_d] `a Rehh]hl]j`k u hk raj_e * H]o ãcqeh]o rer ]j oqo iafknao ikiajpko u Nau) j] pqrk ah oacqj`k ]h mqa`]n `a bnajpa ]h ]nmqank( lank oq nai]) pa oa bqa lkn ]nne^]* Ajpkj_ao( F]cq]nao `aolanp ( @]ie j I]jok _kiajv ] la) o]n* Lneiank nai]p `aore]`k `a vqn`] u ]h 21Ñ o]_ qj _ajpnk lna) _eok l]n] êo_]n N]vk mqa nai]p _kj h] _]^av] u ha `ek h] rajp]f] ] hko hk_]hao* F]cq]nao oa aj_]ie) j]^] ] h] re_pkne]( ]lnkra_d]j`k h] b]hp] `a e`a]o `a h]o ãcqeh]o* D]op] mqa hhac h] oacqj`] `ao_kj_ajpn]_e j _de]l]ja_]( F]_gokj I]np jav( ]ikjaop]`k( ha `ek qj] l]p]`] aj ia`e] _]j) _d] ]h F]ccan u oa bqa atlqho]`k* ?kj =i ne_] rkh_]`k ]h na] ne) r]h( hko _de]l]ja_ko naoeop ]j aj ah iejqpk 5,( lank Kheran] lkn bej ]l]na_e *

FOTO: MEXSPORT

8Jà AL>8IFE

FOTO: MEXSPORT

su debut en el torneo, un golazo de Nicolás Olivera, en tiempo de compensación, salvó al América

Matías Vuoso celebra su anotación

Domingo 16

3

de enero de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 2

Wilmer Aguirre celebra uno de sus goles

San Luis, dos en fila Agencias | San Luis Potosí, SLP

S

Redacción | Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

P

aoa ] mqa oa _kjoecqe aj ah hpeik iejqpk( _q]j`k l]) na_ ] mqa =i ne_] oqi]n ] oq oacqj`] `annkp] _kjoa_qpe) r]( ah ajpnaj]`kn `a h]o ãcqeh]o jac mqa ah lqjpk _kjoacqe`k aj ?de]l]o ha oqlean] ] pneqjbk( ]qjmqa o `aop]_ hk r]hekok `ah ail]pa( u] mqa oa ajbnajp]nkj ] qj ner]h _kilhe_]`k* ÎJk ia o]^a ] pneqjbk lkn) mqa ah ail]pa ao ah ail]pa( u ah pneqjbk ao ah pneqjbk( raj ]iko lkn h] re_pkne]( lank ]o ao ah bqp) ^kh7 ahhko fqac]j iqu ^eaj( oa `abeaj`aj iqu ^eaj u jko _ko) p iq_dk pn]^]fk( mqeana `a_en mqa aopqrk ajpna nacqh]n u ^eaj ah ail]pa( lank raj ]iko lkn ah pneqjbkÏ( ]beni * Ok^na oe la_ `a `abajoerk `qn]jpa h] lneian] iep]` `ah aj_qajpnk( H]lqajpa na_kjk_e mqa oq amqelk o]he _kj lna_]q) _ekjao pn]o hk mqa d]^ ] ikopn]) `k F]cq]nao aj h] Fknj]`] -( lank `aop]_ mqa aj ah _kilhaiajpk oa bqankj ]h ]p]mqa l]n] ejpajp]n naikjp]n ah -), u `aolq o( ah .)-* ÎHk lh]ja]`k an] mqa o]^ ])

FOTO: MEXSPORT

“Fue bien jugado”: Lapuente

Manuel Lapuente

iko mqa e^]j ] o]hen lkn ah pneqj) bk aj _]o]( u] hk d]^ ]iko reopk _kjpn] Ja_]t]( oej_an]iajpa o]heiko aj ah lneian peailk ao) la_qh]`knao( ]qjmqa pqreiko hhac]`]o* Jko de_eankj qj ckh _kj qj lk_k `a bknpqj] aj qj _ajpnk bqanpa `a F]_gokj $I]n) p jav%( u aj ah oacqj`k peailk jko rkh_]iko ok^na ahhko( _kik bqa( lank u] jko hhar]^]j ah ckh `a rajp]f]Ï( oa ]h *

?kik hk devk ah reanjao aj h] _kjbanaj_e] `a lnajo] kbna_e`] aj ?k]l]( ah p _je_k ]vqh_nai] `aop]_ ah pn]^]fk mqa aop d]) _eaj`k oq _khac] Fko Cq]`]hqla ?nqv _kik `ena_pkn p _je_k `a F]cq]nao `a ?de]l]o6 ÎAo qj ner]h iqu _]hebe_]`k( aopa amqelk mqa peaja Ah Lnkba $Fko Cq]`]hqla ?nqv%( aop iqu ^eaj `enece`k( u k^re]iajpa l]n] na^]o]nha aop `eb _eh( k oa] jk ao b _eh( u jk ao b _eh d]_anha `ko ckhaoÏ* Ok^na qj ]j heoeo `ah eje_ek `ah ?h]qoqn] .,-- `a oq amqelk mqa ]nn]j_ _kj qj] `annkp] ]jpa L]_dq_] .)- aj ah Aop]`ek =vpa_] u ]dkn] o hk _kjoecqe qj lqj) pk _kik reoep]jpa ]jpa F]cq]nao( H]lqajpa _kj_hqu 6 ÎAo qj eje_ek ej_eanpk( u] jk ia mqeank ]_kn`]n `ah l]npe`k l]o]`k( lank opa aopqrk ^eaj( h] ]_pepq` `a hko fqc]`knao bqa hk mqa jko hhar ] hkcn]n ah ai) l]pa( ah lneian l]npe`k $_kjpn] Pqvko% bqa i]hk u u] je mqeank ]_kn`]nia `a h( lank ]dkn] bqa qj l]npe`k ^qajk( ^eaj fqc]`k u _kj iq_d] ]_pepq` `a hko fqc]) `knaoÏ( atpanj H]lqajpa*

Molesto, Cruz por el empate José Guadalupe Cruz, entrenador de Jaguares de Chiapas, no salió contento, después de que su equipo dejara ir la victoria ante América ya en el tiempo de compensación y destacó la expulsión de Jackson Martínez, al minuto 80, como factor clave para dejar ir dos puntos en el Víctor Manuel Reyna.

“Creo que hoy (ayer) el equipo había trabajado bien el partido, nos ha afectado muchísimo la expulsión de Jackson (Martínez), hemos tenido una sola desatención ahí, después del penal en contra y pues ha sido una definición importante de (Nicolás) Olivera, por supuesto que nos sentimos tristes, porque hoy no ganamos un punto, sino perdimos dos”, concluyó El Profe Cruz en la conferencia de prensa posterior al partido.

REDACCIÓN

]j Hqeo aileav] ] pki]n rqahk aj ah Pknjak ?h]qoq) n] .,--* Oe d]_a qj] oai]j] oknlnaj`e _kj oq pneqjbk `a re) oep] ]jpa ah _]ila j Ikjpannau( ]uan _kjbeni ah ^qaj ikiaj) pk mqa rera ]h ckha]n /), ] Lqa) ^h]( _kj qj] `aop]_]`] ]_pq]) _e j `a Sehian =cqenna( ]qpkn `a `ko p]jpko* Ah amqelk `a Ecj]_ek =i^nev i]jpeaja h] ieoi] okhraj_e] mqa ikopn aj ah =lanpqn] .,-,* Oej ai^]nck( pqreankj qj] `eb ) _eh reoep] `a Lqa^h] mqa( d]op] ]j) pao `ah lneian ckh( i]n_]`k lkn Kpdkjeah =n_a( aopqrk ] lqjpk `a ]`ah]jp]noa aj ah i]n_]`kn* =qj ]o * hko Ch]`e]`knao aileav]j ] pki]n qj _kh_d j( bqj`]iajp]h _q]j`k _kieaj_a oq l]npe_el]) _e j aj h] He^anp]`knao* Lqa^h] o]he ] lnklkjan( lank bqa ej_]l]v `a ]^nen ah i]n_]`kn ] lao]n `ah `kiejek mqa afan_ ]7 aj _]i^ek( O]j Hqeo aj qj] `a oqo lneian]o ]lnktei]_ekjao( oa ]`ah]jp * Ie_d]ah =nnkuk pki qj] lahkp] u oenre l]n] Kpdk) jeah( mqeaj okhk bnajpa ]h lknpank o]_ qj lkpajpa vqn`]vk* =h 00Ñ( H] Bn]jf] pqrk ah ail]) pa lkn ia`ek `a `c]n ?]opehhk( lank oq penk bqa ] h] lkoe_e j `ah lknpank ? o]n Hkv]jk* =o p nie) jk ah lneian peailk* Aj ah _kilhaiajpk( Lqa^h] hk ejpajp ( lank jk pqrk h] lnkbqj) `e`]` mqa ja_aoep]^]* =h iejqpk 2,( rejk ah oacqj`k ckhla lkn l]npa `a O]j Hqeo( u] mqa Sehian =cqenna i]n_ _kj ]laj]o pnao iejqpko aj ah pannajk `a fqack( hqack `a ahq`en h] i]n_] ner]h u `abejen ]jpa h] o]he`] `a ãhr]nav* Oaeo iejqpko `aolq o( Lqa^h] oa oajpaj_e ]h kpknc]nha qj la) j]h ] hko Ch]`e]`knao* =haf]j`nk =_kop] _kiape b]hp] ok^na Seh) ian( mqeaj oa aj_]nc `a afa_q) p]n ah penk `a _]opeck `a i]jan] aba_per]* Ah /), bqa h]le`]nek l]n] ah amqelk `a Fko Hqeo Pnafk* Hko `a _]o] lq`eankj ]ilhe]n ah i]n_]`kn( lank u] jk dq^k ikreieajpk* Lqa^h] paniej r]lqha]`k aj O]j Hqeo*

*$' San Luis >fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' )' F% 8iZ\ )$' -' N% 8^l`ii\ *$' -. N% 8^l`ii\

Puebla J`klXZ` e1 K`if&qli[X K`if&[\i\Z_X G\eXck`

Domingo 16

4

de enero de 2011

futbol nacional | jornaDa 2

Bailan al Cruz Azul

Christian Bermúdez saca un disparo; El Hobbit marcó un tanto y dio pase para otro

n La Máquina sigue con carencias

en la defensa; ayer, en el debut de su zaga estelar, Waldo Ponce y Horacio Cervantes, Atlante lo goleó 8Jà AL>8IFE

CRUZ AZUL

*

'

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' ,, N% GfeZ\ 8lkf^fc )$' .( :% 9\id [\q I\dXk\&[\i\Z_X *$' ., >% DXc[feX[f G\eXck`

<jkX[`f 8e[i j H% Iff 8j`jk\eZ`X1 )' d`c ('' ÝiY`kif1 =XYi`Z`f DfiXc\j 8kcXek\

;K D`^l\c ?\ii\iX *' Dl fq

+ M\e\^Xj ) D}idfc

(0 Fi[Xq - Jfc j

. EXmXiif

(. >l\ii\if +. ?\ie}e[\q (/ 9\id [\q

(( Fik`q (0 8c]Xif ). FifqZf *' M`ccX

(0 ;if^l\kk

) G`ekf

(' >`d e\q * GXcXl - KfiiX[f

)- GfeZ\

(, :\imXek\j (- :_}m\q ( :fifeX

:ilq 8qlc

;K <ei`hl\ D\qX

:XdY`fj 8kcXek\ 8c]Xif 0 DXc[feX[f# ,*Ë 2 Fik`q (' DXeZf# -,Ë p 9\id [\q (, Dl fq# /(Ë

FOTO: MEXSPORT

:XdY`fj :ilq 8qlc FifqZf 0 Ifdf# ,-Ë 2 GXcXl (/ M`ccXclq# ,-Ë p :_}m\q . 8hl`ef# -.Ë

Javier Orozco pelea el balón

Información y opinión

h aolafeoik mqa ?nqv =vqh b]) ^ne_ h] oai]j] l]o]`]( _kj oq ckha]`] ]jpa Aopq`e]jpao( ]jk_da oa `ehqu _kj pnao _anpanko ckhao `ah =ph]jpa* H] I mqej] rkhre ] h] ejpaniepaj_e] u ]h `ao_kjpnkh `a kpnko pknjako* Jk cajan ]h bnajpa( lan`e ah ia) `ek _]ilk u( ok^na pk`k( bqa qj] _]ne_]pqn] aj h] `abajo]* ?nqv =vqh nalepa hko re_eko `a oeailna* Aj qj] oai]j] `] qj l]npe`k ^qajk( lank ] h] oecqeaj) pa kbna_a qjk i]hk* =jk_da( l]n] _khik `a i]hao( aj h] lnaoajp]) _e j `a oq v]c] aopah]n( _kjbkn) i]`] lkn S]h`k Lkj_a u Dkn]_ek ?anr]jpao( h]o apanj]o `q`]o ok) ^na oq ]l]n]pk `abajoerk jk `ao) ]l]na_eankj( ]h _kjpn]nek( op]o ]qiajp]nkj* =i^ko fqc]`knao jk aopqreankj ] h] ]hpqn] `a hk mqa oa aolan]^]( ej_hqok( ah _deha) jk pqrk qj `ao]opnkok `a^qp aj h] pepqh]ne`]` ]h i]n_]n aj lnkle] lqanp] ah lneian ckh `ah fqack* Lank jk o hk bqa aj h] `abajo]( oejk aj pk`]o h]o h ja]o aj h]o mqa H] I mqej] bqa oqlan]`] lkn qj =ph]jpa mqa aileav] ] pki]n h] bkn) i] kbajoer] mqa p]jpk `eopejcqa ] Iecqah Dannan]* Ah amqelk `ah Lekfk u] d]^ ] `af]`k qj cn]pk o]^kn `a ^k_] ]jpa O]jpko( laoa ] oq `annkp]( u ]jk_da ha l]o lkn aj_ei] ] qj _kjfqjpk mqa _q]j`k jk peaja h] lahkp] oqbna `ai]oe]`k* Ah lneian peailk lqa`a oan ^k) nn]`k `a _q]hmqean ]ja_`kp]nek( lqao j]`] ok^nao]heajpa oq_a`e * =i^ko amqelko oa ajbn]o_]nkj aj qj] hq_d] aj ah ia`ek _]ilk mqa jqhebe_ _q]hmqean ]reok `a lahecnk( ]h cn]`k mqa p]jpk Ike) o o Iq kv _kik Fao o ?knkj] lq`eankj d]^anoa `]`k ah hqfk `a jk o]hen ]h pannajk `a fqack* Lank aj ah _kilhaiajpk h] deopkne] bqa kpn]* =ph]jpa _kiaj) v ] ej_hej]n ah fqack d]_e] oq h]`k( ieajpn]o mqa ?nqv =vqh jk aj_kjpn]^] ah bqj_ekj]ieajpk _kha_perk u oqo fqc]`knao eilkn) p]jpao l]o]^]j ej]`ranpe`ko* ?dneope]j Cei jav aopqrk l]n) pe_el]perk( lank aj p]na]o `abaj) oer]o( ieajpn]o mqa ah _dehajk Dqck @nkcqapp l]o `a jk_da lkn ?]j_ j* =`ah]jpa( Ai]jqah Rehh] u F]rean Knkv_k aop]^]j iqu ]eoh]`ko( ieajpn]o mqa Ca) n]n`k Pknn]`k u I]n_ahk L]h]q laha]^]j hko ^]hkjao oej lk`an lnkbqj`ev]n ]h bnajpa* =jpa qj fqack p]j _ann]`k( ah lneiank mqa ikre oqo leav]o aj ah p]^hank bqa Iecqah Dannan]( mqeaj ejpnk`qfk ] Ce]j_]nhk I]h)

FOTO: MEXSPORT

ATLANTE

E

Redacción | Cancún, Q R.

Giancarlo Maldonado celebra su anotación

n El dato

El costarricense Ever Alfaro debutó ayer con el Atlante, a pesar de la polémica que existe sobre él, ya que el equipo Pérez Zeledón de Costa Rica señala que le pertenece.

`kj]`k( _kj ejpaj_e j `a ^qo_]n h] re_pkne]* =h 11Ñ aop] eje_e]per] pqrk oqo bnqpko( _q]j`k Ban) j]j`k J]r]nnk _khk_ qj cn]j

_ajpnk l]n] ah lemqa `ah Dk^) ^ep >ani `av mqa _ajpn l]n] Ce]j_]nhk( lank ]jpao `a mqa ah ]p]_]jpa _kja_p]n]( ah ^]h j aj) _kjpn h] leanj] `a Lkj_a l]n] ejpnk`q_enoa aj ah ]n_k _ahaopa* Ah -), bqa ah ckhla mqa `ao^]) n]p ] qj ?nqv =vqh mqa ok^nahha) r]^] h]o ]__ekjao* Ajnemqa Iav] naolkj`e _kj `ko _]i^eko kbajoerko( ? o]n Rehh]hqv a Eo]]_ Nkik7 oej ai^]nck( o]_nebe_ ah amqehe^nek `a h] ia`e] ]h o]_]n ]h

qnqcq]uk L]h]q( aoa _]i^e hk l]c]n ] i o ]`ah]jpa* H] I mqej] bqa ecq]h `a ei) lnk`q_per]( ]qjmqa pqrean] i o cajpa ] h] kbajoer]* Oa rkhre lna`a_e^ha u jejcqjk `a oqo fq) c]`knao lq`k pki]n h] lahkp] l]n] cajan]n fqc]`]o i o ah]^k) n]`]o `a lahecnk* >]fk aopa _kjpatpk( hko Lkpnko bqankj i o ranpe_]hao u( ok^na pk`k( i o _kjpqj`ajpao =h 3-Ñ ah lanq]jk Naeikj` I]j_k aj_kj) pn h] aol]h`] `a hko `abajoknao _ahaopao( l]n] i]j`]n qj _ajpnk mqa `af okhk ]h Dk^^ep >ani ) `av( mqeaj `abeje ]jpa h] o]he`] `a ?knkj]* ?q]pnk iejqpko `aolq o( ah amqelk _ahaopa paniej _kj oq `a^]_ha( _q]j`k Dqck @nkcqapp ailqf aj ah na] ] J]r]nnk* Ah laj]h hk _kjrenpe I]h`kj]`k l]n] _kj_nap]n h] ckha]`] `a /),* ?nqv =vqh u] jk pqrk na]__e j* @af qj] i]h] ei]caj aj ah =j`n o Mqejp]j] Nkk u aileav] ] cajan]n `q`]o ok^na ] mq amqelk _naanha6 ]h mqa ckha ] Aopq`e]jpao k ]h mqa o]he ckha]`k ]jpa =ph]jpa*

E

h Aop]`ek F]heo_k re^n _kik d]_a peailk jk oq_a` ]* H] oacqj`] re_pkne] `a =ph]o aj ah lnaoajpa _]ilakj]pk ]jpa Mqan p]nk lkn .)-( lnkrk_ qj] ran`]`an] beaop]* ?kj p]jpko `a `c]n L]_da_k u =hbna`k Iknajk( hko Vknnko oa i]jpeajaj aj h] _ei] `a h] _h]) oebe_]_e j _kj 2 lqjpko( u ]q) iajp]j h] rajp]f] ok^na C]hhko u Ja_]t] aj h] p]^h] `a _k_eajpao( oq hq_d] i o eilknp]jpa* Ah `qahk bqa hhar]`k lkn ]i^]o ao_q]`n]o ] qj pn iepa hhajk `a

JUEGOS

k\e X :ilq 8qlc j`e g\i[\i gfi [`]\i\eZ`X [\ ki\j ^fc\j2 cX ck`dX ]l\ Xek\ Gl\YcX \e \c 9`Z\ek\eXi`f )'('%

33

GOLES

_X dXiZX[f >`XeZXicf DXc[feX[f Zfe cX gcXp\iX [\c 8kcXek\2 \c m\e\qfcXef cc\mX j`\k\ kfie\fj Zfe cfj Gfkifj%

de enero de 2011

Atlas lleva un paso perfecto Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

21

Domingo 16

)$( Atlas >fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' *. <% GXZ_\Zf ($( +0 :% 9l\ef )$( /( 8% Dfi\ef

Querétaro J`klXZ` e1 K`if c`Yi\ I\dXk\&ZXY\qX I\dXk\&ZXY\qX

laha]( lank hko Vknnko ]jkp]nkj `a h] je_] i]jan] mqa lk` ]j ^]pen ah ]n_k mqanap]jk6 _kj qj] caje]he`]`* `c]n Er j L]_da_k _k^n _kj

i]aopn ] qj penk he^na `ena_pk `ao`a hko hej`anko `ah na]7 oq `ana_d]vk oq]ra u _khk_]`k he^n h] ^]nnan] u ah h]j_a `ah cq]n`]) iap] Fknca @ ]v* Oej ai^]nck( ?]nhko >qajk( ]h 04(Ñ ecq]h hko _]npkjao _kj qj _]^av]vk* H] re_pkne] `a hko ]pheop]o oa _na aj hko ^kpejao `a L]_da_k( lank _qhiej _kj h] rerav] `a =hbna`k Iknajk ]h iejqpk 4-* Ah L]_da lnk^ _kj qj `ana_d]vk bqan] `ah na] u ah re]fa `ah aob ) ne_k bqa `aore]`k lkn h] _]^av] `ah ?d]jck( lnkrk_]j`k ah ckh u ah tp]oeo `a h] pne^qj]*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

futbol nacional | jornaDa 2

Édgar Pacheco

5

Domingo 16

6

FOTO: MEXSPORT

de enero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 2

Hacen feliz a su afición

� Un solitario gol de Héctor Mancilla, de penalti, le dio a Tigres la victoria en FOTO: MEXSPORT

su debut en casa en el torneo; Necaxa sigue hundido en la porcentual ASÍ JUGARON

Tigres

1

Goles: Min: Autor: 1-0 66 H. Mancilla

0

Situación: Penalti

Héctor Mancilla

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara, Jal.

L

os empates no le sirven a Chivas. Con la mentalidad de sumar de a tres, los rojiblancos se meten al Estadio Morelos, casa de Morelia, equipo que fue goleado por el Atlas.

Los rojiblancos tienen una inercia que les impide despuntar y eso los alejó el torneo pasado de clasificar a la Liguilla.

Empataron en 10 ocasiones, más la igualdad ante el Puebla en el debut durante este Clausura 2011, los ponen como un equipo gris que no pasa de rescatar un punto semana tras semana.

Las matemáticas son contundentes en contra del Rebaño; los 11 empates se traducen en 22 puntos perdidos. La diferencia entre estar entre los mejores y ver la Liguilla desde casa.

Xavier Báez expresó que para este partido lo primordial será sacar el triunfo, pues quieren pegarse a los líderes del torneo y no repetir el semestre anterior.

“Desde la jornada pasada nos propusimos sacar el triunfo, lo tuvimos y por unos descuidos se nos fueron esos puntos, cualquier jornada es importante, estamos conscientes que mientras obtengamos más rápido puntos, nos va a ir dando confianza y también seguridad para enfrentar cada partido”.

PARA HOY

Santos

12:00 HRS.

Canal 2 Estadio Olímpico Árbitro: Miguel Ángel Flores

Chivas

12:00 HRS.

Canal 13 Estadio Morelos Árbitro: Genaro Medrano

Delantero de Tigres

recompensa.

Al 66,’ el defensor necaxista Daniel Cervantes se elevó como portero y con el puño le quitó la pelota que buscaba cabecear Manuel Viniegra, para que el árbitro marcara el penalti.

Mancilla cobró con frialdad, engañando al Conejo Pérez con un disparo a media altura y al poste derecho del arquero necaxista, quien se venció al lado opuesto. El chileno festejó extendiendo sus brazos y luego como soltando una metralla con sus manos, al estilo de los vaqueros del viejo oeste.

En un contragolpe relampagueante, Danilinho recibió fuera del área y de espaldas al marco, y de primera intención cedió al arribo de Israel Jiménez, quien entró como tromba por el lado derecho del área y le regresó la pelota al brasileño, quien intentó arrinconar la pelota con un remate raso, pero El Conejo hizo una gran atajada.

En los últimos 15 minutos del partido, Tigres se deleitó tocando la pelota en todos los sectores de la cancha, e incluso fabricó otra importante, cuando Damián Álvarez entró solo por el lado derecho, pero su remate fue directo a las manos de Óscar Pérez, al minuto 91.

T

Óscar Sánchez | Monterrey, NL

igres echó mano de sus reservas de paciencia y pudo debutar con éxito en casa, con un triunfo sobre Necaxa.

Los felinos tuvieron la virtud de no caer en la desesperación, lo que les permitió ir tejiendo poco a poco su partido, hasta que al minuto 66, Héctor Mancilla se estrenó como goleador de los Tigres y por la vía de penalti anotó el que a la postre les dio la victoria a los universitarios.

Tan pronto y decretó el final el árbitro Marco Antonio Rodríguez, los 43 mil aficionados que, como de costumbre llenaron El Volcán, elevaron el júbilo y le agradecieron a su equipo el triunfo, también reconfortante en la lucha por el no descenso.

La tarea no fue fácil para el equipo de Ricardo Ferretti, Necaxa se plantó en la cancha del Universitario con la fuerza del que aparentemente tiene poco qué perder y mucho qué ganar.

Los Rayos se acomodaron en su terreno durante la primera mitad y los ataques, que con insistencia buscó Tigres, terminaron casi ahogados por un par de murallas de 9 defensores.

Héctor Mancilla festeja, después de anotar el penalti

Así transcurrió la primera mitad y en el receso, El Tuca organizó los ajustes que hicieron a su equipo más peligroso. Para el complemento envió a la cancha a David Toledo y Damián Álvarez, en sustitución del debutante Jonathan Bornstein y Francis-

co Acuña, y los embates felinos fueron mucho más venenosos.

Ya con el “póquer de ases” en el terreno de juego, Álvarez, Danilinho, Lucas Lobos y Mancilla, las llegadas fueron más constantes al área necaxista, y en su insistencia, Tigres encontró la

Pobre espectáculo Redacción | Pachuca, Hidalgo

S

e olvidaron del espectáculo. Pachuca y Toluca no se hicieron daño y terminaron con un empate 0-0. Atrás quedaron esos duelos en los que tanto Tuzos como Diablos Rojos brindaban encuentros donde prevalecían los goles, lo de ayer fue una noche de bostezo.

El cuadro hidalguense inició combativo el partido y en los primeros minutos dio un par de avisos sobre la meta de Alfredo Talavera, quien con buenos lances evitó la caída de su marco, luego que Diablos Rojos arrancó un tanto distraído.

Fue el colombiano Franco Arizala el que puso a prueba los reflejos de Talavera, con un desvío con la cabeza que el arquero escarlata sacó por todo lo alto. En un segundo disparo, el jugador cafetalero tuvo para meterla en

el área chica, pero voló el balón.

La respuesta del cuadro mexiquense llegó unos minutos después, cuando Néstor Calderón sacó un disparo sorpresivo que el arquero Miguel Calero tuvo problemas para controlar y bajo el acoso de Antonio Naelson, su defensa alejó el peligro.

Ya metidos en el partido, los dirigidos por Sergio Lugo nivelaron las acciones y los Tuzos ya no llegaron como al principio, pero las jugadas con peligro a los marcos escasearon y así se fueron al descanso.

La segunda parte fue más movida y al minuto 53 Toluca estuvo cerca de superar a Calero en una serie de remates en el área por conducto del ecuatoriano Jaime Ayoví y Antonio Naelson Sinha, que el portero local contuvo en un par de lances.

Pasó un poco de tiempo para

FOTO: MEXSPORT

Basta de empates

Morelia

Necaxa

Estadio Universitario Asistencia: 43 mil (100%) Árbitro: Marco Rodríguez

Xavier Báez en una práctica

Pumas

(Estoy) contento por los tres puntos, me toca marcar gol, pero nunca bajamos los brazos ante un rival complicado”

ASÍ JUGARON

Pachuca

0

Toluca

0

Estadio Hidalgo Asistencia: 15 mil (50%) Árbitro: Mauricio Morales

José Torres e Isaac Brizuela

que Pachuca respondiera, al minuto 69, cuando el paraguayo Edgar Benítez recibió por izquierda, hizo un recorte y sacó derechazo que fue desviado por un defensa para quitarle la opción al sudamericano.

Una buena combinación entre el debutante argentino Facundo Coria con Benítez, dejó al

jugador paraguayo ante Alfredo Talavera, pero su disparo salió justo al cuerpo del arquero del once escarlata, para acabar con la ocasión de gol.

Ante lo cerrado del partido, Pachuca intentó hacer daño con disparos lejanos, como el que sacó Braulio Luna casi al final del partido y que requirió el lance de Alfredo Talavera para evitar cualquier sorpresa. Al final, ninguno de los dos fue capaz de hacerle daño al equipo rival y el partido quedará en el olvido.

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | PREMIER LEAGUE

de enero de 2011

7

FOTO: EFE

Sacan victoria vital en casa

Domingo 16

� Javier Aguirre y Zaragoza lograron

su segundo triunfo del año como locales, ahora frente a Levante

1

Zaragoza

Fue un partido jugado a cara de perro, en el que los dos han buscado la victoria” Javier Aguirre

Entrenador del Zaragoza

Hércules Real Sociedad Osasuna Racing Espanyol Deportivo Real Madrid Málaga

0

Goles: Minuto: Autor: 1-0 45 Gabi

Levante

Situación: Tiro / derecha

J

Agencias | Zaragoza, España

avier Aguirre y Zaragoza tomaron un nuevo respiro en la lucha por salvarse del descenso; el equipo del Vasco logró su segunda victoria del año como local, tras vencer 1-0 a Levante, un rival directo en la lucha por el descenso.

Es cierto que el partido careció de calidad futbolística, lo más importante para el conjunto local era lograr la victoria, pues Zaragoza se ha trazado como objetivo prioritario no fallar en casa; y de momento está respondiendo a dicha consigna, pues de los seis puntos que lleva disputados en casa en el año, ha sumado todos, haciendo de La Romareda su fortaleza.

Ambos equipos iniciaron expectantes, quizá por la misma necesidad de no fallar, pues los

FOTO: EFE

� RESULTADOS Sporting 2-0 Getafe 0-4 Villarreal 4-2 Athletic 2-1 Sevilla 1-2 PARA HOY Valencia vs Almería vs Barcelona vs

-

Robin Van Persie festeja una de sus anotaciones

Arsenal fue superior 0

West Ham

-

Goles: Minuto: Autor: 0-1 0-2 0-3

13 41 77

3

Arsenal

Situación:

R. Van Persie Remate/derecha T. Walcott Remate/Izquierda R. Van Persie Penalti

Agencias | Londres, Ing.

A

rsenal logró una victoria como visitante por 3-0 sobre West Ham United, en un duelo que pudo tener actividad entre jugadores mexicanos, con Carlos Vela por los Gunners y Pablo Barrera por los Hammers, pero al final sólo éste vio acción.

Los que dieron el espectáculo fueron el holandés Robin Van Persie, autor de dos goles, y Theo Walcott. Van Persie movió el marcador tras sacar un remate con la derecha, luego del servicio preciso por parte del extremo británico, al minuto 13.

Ambos jugadores fueron lo

mejor en una nueva exhibición del Arsenal; se combinaron de buena forma y al minuto 41, el holandés le regresó el favor al inglés, luego de que por la banda izquierda Van Persie llegó a línea de meta y mandó diagonal retrazada para la llegada de Walcott, que envió el balón en el fondo para el 2-0.

En el complemento, West Ham trató de reaccionar pero la dinámica del Arsenal no le permitió acortar distancia, y con espacio abierto, los visitantes sentenciaron el juego con el 3-0, al 77’, después del cobro de un penal ejecutado por Van Persie, tras falta a Walcott.

Al final, Carlos Vela volvió a quedarse en el banco de suplentes. Y Pablo Barrera ingresó de cambio al 64’ en lugar de Fred Sears, pero su actuación fue gris y poco productiva.

Gabi festeja el gol que le dio la victoria al Zaragoza

tres puntos eran urgentes y necesarios para cada lucha. Los de Aguirre sabían que la victoria era un paso más hacia la salida de los últimos puestos, mientras los del Levante querían poner tierra de por medio con los equipos que buscan la salvación.

El entrenador mexicano volvió a apostar por un 4-1-4-1 ante un adversario que acusó sobre el terreno de juego la ausencia de su goleador y referencia en ataque, el ecuatoriano Felipe Caicedo.

De entrada, el partido se vio

marcado por una excesiva disputa en el centro del campo, lo que ocasionó que las ocasiones escasearan tanto en el área zaragocista como en la levantinista, aunque la conexión por la banda derecha de Xisco Nadal con Rafa Jordá era la que más inquietud creaba, sobre todo cuando en el minuto 36 dejó un balón que el catalán no acertó a elevar camino del gol ante la salida de Leo Franco.

Cuando todo presagiaba que el marcador no se iba a mover an-

tes del descanso, un contragolpe que tomó a contrapié a los defensores levantinos lo concluyó, tras recorrer medio campo con el balón controlado, el capitán Gabi con un remate que Reina tocó pero no lo suficiente para impedir que el balón se colara en su portería.

Los hombres del Vasco salieron del vestuario más entonados que los visitantes y en los primeros minutos dispusieron de tres ocasiones, pero las fallaron. Aun así, la victoria supo a gloria.

Domingo 16 de enero de 2011

Temporada

CUERVOS

24 Estadio: Heinz Field Asistencia: 64,879 Temperatura: 2º C Duración: 3:24 hrs.

El quarterback Aaron Rodgers le gritó el touchdown a los fans de Atlanta

Fue una masacre S L AP | Atlanta, Georgia

os Halcones de Atlanta se convirtieron en la gran decepción del año de una forma pavorosa, brutalizados por un equipo que pasó a playoffs al final. Aaron Rodgers lanzó tres pases de touchdown, corrió para otro y guió a los Empacadores de Green Bay a su segunda victoria en postemporada consecutiva como visitante, al vencer y aplastar metódicamente a los Halcones de Atlanta 48-21, que eran los mejores de la siembra.

Los Empacadores (12-6) tienen que ganar uno más fuera de casa para completar su improbable escapada como el sexto de la siembra directo a un Super Bowl, pero nada luce lejano en la forma que Rodgers está jugando. Ahora, guiará la próxima semana a sus huestes al Campeonato de la Nacional contra Chicago o Seattle, que juegan hoy.

Rodgers completó 31 de 36 pases para 366 yardas. Tras noquear a Michael Vick y a las Águilas de Filadelfia, ayer dominaron y humillaron a Matt Ryan y a los Halcones de Atlanta, y ahora Rodgers está forjando su propio legado con esas victorias.

Green Bay anotó 35 puntos consecutivos, incluida una intercepción de 70 yardas regresada para touchdown en la última jugada de la primera mitad que dejó a los Halcones y a su afición en estado de shock.

Ryan, que le ganó a Rodgers el lugar en el Pro Bowl, tuvo una noche miserable. También fue interceptado en la zona de anotación, y eso le costó a su equipo

core fición

EMPACADORES

48 Estadio: Georgia Dome Asistencia: 69,210 Temperatura: 25º C Duración: 3:03 hrs.

21

31

PLAYOFFS

EQUIPO 1 2 3 4 Green Bay 0 28 14 6 Atlanta 7 7 0 7 Líderes individuales: Quarterback Aaron Rodgers 31/36, 366 yds., 3TD, 0INT Corredor James Starks 25 acarreos, 66 yds., 0TD Receptor Greg Jennings 8 rec., 101 yds., 0TD Jordy Nelson 8 rec., 79 yds., 1TD

ACEREROS

PLAYOFFS

FOTOs: AP

S

core fición

EQUIPO 1 2 3 4 Baltimore 14 7 0 3 Pittsburgh 7 0 14 10 Líderes individuales: Quarterback Joe Flacco 16/30, 125 yds., 1TD, 1INT Corredor Ray Rice 12 acarreos, 32 yds., 1TD Receptor Todd Heap 3 rec., 43 yds., 1TD TJ Houshmanzadeh 3 rec., 38 yds., 0TD

Temporada

2010

A

CUERVOS acereros

Líderes individuales: Quarterback Ben Roethlisberger 19/32, 226 yds., 2TD, 0INT Corredor Rashard Mendenhall 20 acarreos, 46 yds., 2TD Receptor Antonio Brown 3 rec., 75 yds., 0TD Emmanuel Sanders 4 rec., 54 yds., 0TD PRÓXIMO NYJ/NI

CALIFICACIÓN:

primer cuarto

0-7

PRÓXIMO: EN SEA/CHI

HALCONES

En su primera serie, recorrieron 80 yardas en 10 jugadas para irse al frente con un acarreo de 1 yarda de Rashard Mendenhall.

7-7

HALCONES

CALIFICACIÓN:

otra oportunidad de anotar al comienzo en lo que pudo cambiar el desarrollo del juego, además de que perdió el balón mientras intentaba un simple deslizamiento. En dos juegos de playoffs, Ryan está 0-2 con seis pérdidas de balón y un safety.

Los Falcons arrivaron a postemporada como el mejor sembrado de la NFC, por sólo la segunda ocasión en la historia de la franquicia. El resultado fue el mismo que la vez anterior. Una derrota y fuera.

“Se siente muy bien ahora”, dijo Rodgers. “Este probablemente mi mejor desempeño, sobretodo por el lugar donde se dio”.

14-7

Era 2 y 10 para Pittsburgh en su yarda 10 cuando Terrell Suggs provocó un fumble que recuperó Cory Redding para anotar. segundo cuarto

21-7

La defensiva de Cuervos recuperó un balón perdido de Rashard Mendenhall y lo hizo siete puntos con un pase de TD a Todd Heap.

Jordy Nelson se lanzó para anotar a pesar del golpe de Dunta Robinson

Aquí no pasan Cuervos

tercer cuarto

21-14

n La defensiva de Acereros recuperó un juego que tenían perdido y Pittsburgh Baltimore respondió con una serie sólida de 68 yardas para que, con un acarreo de 14 de Ray Rice, lograran empatar.

ganó la segunda mitad 24-3 para lograr avanzar a la Final de la Americana

B

AP | Pittsburgh, Pensilvania

ig Ben es la diferencia en esta rivalidad, ayer otra vez lo consiguió. Ben Roethlisberger alcanzó con un largo pase de 58 yardas al novato Antonio Brown en una difícil tercera y 19 por avanzar, y Rashard Mendenhall anotó en segunda con 1:33 por jugar para darle a los Acereros una victoria viniendo desde atrás de 31-24, sobre los Cuervos de Baltimore en la ronda divisional de los playoffs de la Americana.

Los Acereros ahora tienen marca de 9-0 sobre rivales de división en postemporada, avanzando a su quinto juego Campeonato de la Conferencia en diez campañas el próximo domingo, ya sea en Nueva Inglaterra, si los Patriotas derrotan a los Jets hoy, o en Pittsburgh, el mismo ruidoso Heinz Field, si los Jets se imponen. Estarán jugando para disputar su tercer Super Bowl en seis temporadas.

Los Steelers (13-4) perdían 21-7 al medio tiempo tras perder el balón dos veces, mismas pifias que llevaron a dos touchdowns de los Ravens. Pero regresaron con ayuda de tres entregas de Baltimore en el tercer periodo. Fue tan malo

Hines Ward y su conocida sonrisa se aparecieron al anotar un touchdown

para ellos, que el menos cuatro en yardas producidas por la ofensiva no fue lo peor de todo.

Baltimore fue limitado 263-126 con Joe Flacco completando 16 de 30 para magras 125 yardas, y los Cuervos se convirtieron en el octavo equipo en la historia de playoffs de la NFL en no sumar al menos 100 yardas en los primeros tres cuartos de juego. Los ocho fueron derrotados.

La última oportunidad de los Cuervos para batir a los Acereros —no lo han conseguido en tres oportunidades— finalizó cuando

Van por la chica RONDA DIVISIONAL 12:00 hrs.

Estadio Soldier Field Transmisión: Canal 9-Fox Sport

AP | Chicago y Foxboro

EMPACADORES Líderes individuales: Quarterback Matt Ryan 20/29, 186 yds., 1TD, 2INT Corredor Michael Turner 10 acarreos, 39 yds., 1TD Receptor Michael Jenkins 6 rec., 67 yds., 0TD Roddy White 6 rec., 57 yds., 1TD

2010

T.J. Houshmandzadeh dejó caer un pase de Flacco en cuarta oportunidad en la 38 de los Acereros con 1:03 por jugar.

Fracasar al proteger el balón resultó costoso para los Cuervos, incluso cuando anotó dos touchdowns en menos de 30 segundos en la primera mitad. Con Baltimore arriba 21-7, Ryan Clark forzó un raro fumble de Ray Rice en un pase pantalla, y LaMarr Woodley recobró en la 23. La jugada resucitó a las 64 mil 879 almas en el graderío del Heinz Field que había enmudecido cuando Baltimore abrió

su delantera en el marcador a dos anotaciones.

Mendenhall corrió para 14 yardas antes de un pase de anotación de nueve yardas para Heath Miller, quien perdiera dos juegos luego de recibir una conmoción en un golpe de Jameel McClain durante la victoria de los Acereros de 13-10 en Baltimore, el mes pasado.

Tarde en el cuarto, Flacco falló su pase al ala cerrado Todd Heap, y Clark regresó la intercepción 17 yardas, a la 25. Tres jugadas después, Roethlisberger encontró al confiable Hines Ward, ausente en la ofensiva hasta ese momento, para un TD de ocho yardas que empató el marcador a 21 puntos.

En las laterales, los Cuervos tenían la apariencia de un equipo incrédulo de haber rendido la ventaja que tenían, y no podían entender cómo regresar. Jamás lo hicieron.

Roethlisberger finalizó 19 de 32 de sus envíos para 226 yardas, y derrotó a los Cuervos por séptima vez en una rivalidad que ambos equipos han ganado dos veces por márgenes de tres puntos durante las dos pasadas campañas. La diferencia: Ben no jugó en los partidos que Pittsburgh perdió.

La defensa de Acereros provocó un fumble a Ray Rice, y con un pase de 9 yardas a Heath Miller se acercaron.

21-21

ún nadie le cree a Seattle su facha de tumba-gigantes.

Los Halcones Marinos no se han molestado escuchando a sus críticos tras entrar a los playoffs con el peor récord de cualquier equipo calificado en la historia de la NFL. Si su victoria sobre los campeones defensores del Super Bowl no fue suficiente prueba, los Osos de Chicago tienen la capacidad de apagar la posibilidad de otra sorpresiva derrota, y lo saben bien.

Mientras los Jets de Nueva York vuelven a meterse Foxboro y buscarán que la derrota de 45-3 que sufrieron la última ocasión que estuvieron en ese lugar (Semana 13) sólo sea un mal recuerdo y no un aviso de lo que sucederá esta tarde en el duelo donde se pelea el boleto para la final de la Conferencia Americana.

Seattle llega como el equipo menos favorecido por las líneas de apuesta una vez más hoy e intentará ganar su primer juego en playoffs de visita en más de 27 años, al enfrentar a los Osos.

“Cada juego, no importa cuanta gente de afuera diga que no tenemos oportunidad, él se hace cargo de que sepamos que sí la tenemos”, dijo el ala cerrado John Carlston.

Cuando visitaron a los Osos, entonces con marca de 4-1 en la Semana 6, Seattle (8-9) venía de una semana de descanso, pero había sido aplastado en sus dos previos juegos como visitante.

Usando un esquema de múltiples jugadas de blitz, los de Seattle capturaron seis veces a Jay Cutler y así derrotaron 23-20 a Chicago.

Del dicho al hecho Como es su costumbre, los Jets han hecho múltiples declaraciones previas a este juego ante los Patriotas. Cuando estos dos clubs del Este de la Americana renovaron su rivalidad el mes pasado, el juego de Nueva Inglaterra habló por volúmenes.

Los Jets buscarán respaldar sus bravatas y conseguir otra sorprendente victoria de visita ante

PREVIA: Los Halcones vencieron 23-20 a los Osos en Chicago en su duelo de la Semana 6

HALCONES MARINOS

OSOS

VS

INTERÉS: RONDA DIVISIONAL 15:30 hrs.

Estadio Gillette Transmisión : Canal 7 y ESPN JETS PREVIA: La última vez que Jets enfrentó a Patriotas en Foxboro fueron apabullados

PATRIOTAS

VS

INTERÉS:

Sanchez venció a Indianapolis

el perene poder de la AFC, tarea que no será fácil, ante los primeros de la siembra.

“Esto es acerca de (el coach de los Patriotas) Bill Belichick contra Rex Ryan”, dijo el lunes el regordete estratega. “No hay duda.

Es personal. Es él contra mí”.

Mientras que Ryan nunca se siente tímido frente a un micrófono previo a un juego de importancia, Belichick rara vez ofrece su opinión como un festín para los enjuagues de la prensa.

El equipo local ha ganado los últimos cuatro duelos desde que los Jets contrataron a Ryan. Nueva York derrotó a Nueva Inglaterra 28-14 en la semana 2 de la temporada pero los Pats los destruyeron 45-3 en Foxboro el 6 de diciembre.

Llegó otra pérdida de balón de los visitantes, un pase interceptado a Joe Flacco. Luego vino un envío a Hines Ward para empatar.

CUARTO cuarto

24-31

En una ofensiva de 11 jugadas, Rashard Mendenhall llegó a la zona de anotación con un acarreo de 1 yarda.

Marshawn Lynch, en su espectacular escapada de 67 yardas frente a los Santos

10

Domingo 16

de enero de 2011

FOTO: reuTers

BREVES

másafición | boxeo

Tiempo justo para Julito n El preparador físico del Hijo de la Leyenda afirmó que pese a no haber

Boxeo

cartelera completa

Las peleas que complementarán la velada que estelariza el puertorriqueño Miguel Ángel Cotto ante el nicaragüense Ricardo Mayorga el próximo 12 de marzo, en Las Vegas, ya están definidas. Habrá dos mexicanos: el campeón Miguel Vázquez, defendiendo el título Ligero FIB ante el australiano Leonardo Zappavigna, y Raúl García, quien buscará asirse el fajín de los Mínimos versión OMB, ante el filipino Donnie Nietes.

Boxeo

Ya están cerca de cerrar pelea

El CEO de Golden Boy Promotions, Richard Schaefer, reveló que una pelea entre Saúl Álvarez y el británico Matthew Hatton —hermano menor del ex campeón Ricky Hatton– es casi un hecho y posiblemente se lleve a cabo el 5 de marzo en Los Ángeles, California. En principio, sonaba Vyacheslav Senchenko como rival, pero no hubo acuerdo.

Boxeo

La Princesa azteca tiene planes

La lesión quedó en el pasado, la tijuanense Jackie Nava está lista para retomar su lugar. “Debo admitir que el retiro pasó por mi cabeza.

Pero ya todo está bien. Me siento como si nada hubiera pasado y ahora estoy lista para lo que sea, si es un título, mejor”, dijo la Princesa Azteca, quien comentó que no le desagradaría enfrentar a Ana María Torres por el título que tiene la de Nezahualcóyotl.

Boxeo

comienzan a llegar

La regia Arely Muciño ha sido la primera en llegar a la sede de su combate por el vacante título mundial peso Mosca de la FIB, a efectuarse el 22 de enero en Nezahualcóyotl, Estado de México. La Ametralladora medirá fuerzas con la estadunidense Chantel Córdova. Se tiene contemplado que este mismo fin de semana Ana María Torres e Irma Sánchez se presenten en la entidad mexiquense para la cartelera denominada “4 Cinturones”.

kj -5 ` ]o peailk fqopk mqa =hat =nev]( lnal]) n]`kn b oe_k `a I]jju L]_mq]k u Fqhek ? o]n ?d rav Fn*( ja_aoep] l]n] mqa ah oej]hkajoa hhacqa heopk ] oq oecqeajpa _kjpeaj`]* Ah _khki^e]jk( mqeaj bkni] l]npa `ah amqelk `a Bna``ea Nk]_d( narah mqa ah hqjao l]) o]`k( ah _]ila j Lh]p] Ia`ek `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak $?I>%( `aolq o `a qj iao `a pn]^]fk lkn oq _qajp]( oa naqje _kj ahhko l]n] eje_e]n oq _]il]) iajpk nqi^k ] oq _ep] l]_p]`] l]n] ah .5 `a aopa iao* ÎJk ao hk e`a]h( lank hko peai) lko jk oa ]_kil]o]nkj* h jko `efk mqa aopqrk pn]^]f]j`k lkn oq _qajp] u ]dkn] napki]naiko ah pn]^]fk* Jk d]^n neaocko( h] lnal]n]_e j jk oan at_qo]Ï( ]beni =nev] ] H] ]be_e j* Fqhepk ajbnajp]n ]h aop]`qje) `ajoa >ehhu Huahh( ran`qck `ah en) h]j` o Fkdj @q``u( aj h] lneia) n] `abajo] `a oq _knkj]* ÎAop]^] ]_kopqi^n]`k ] d]_an hk mqa ia `]^] h] c]j] u Nk]_d u =nev] rejeankj ] lkjan kn`aj u ]dkn] ahhko ia `e_aj mq d]) _an* Bqa qj _]i^ek ^qajk l]n] ie re`] u l]n] ie _]nnan]* Aopku ]joekok lkn nacnao]n ] Oej]hk]( lqao aop] rav ie lnal]n]_e j _kj Nk]_d oan ]hh Ï( ]beni Fqhek ? o]n ?d rav ?]nn]o_k* =nev] _kiajp mqa ah en ] Oe) j]hk] ] d]_an _]il]iajpk ao ]cn]`]^ha( lqao qj hqc]n jqark l]n] ah amqelk u( `a l]ok( ikper] ]h laha]`kn `a .0 ] ko `a a`]`( mqeaj oa oajpen _kj h] k^hec]) _e j `a hq_en ]jpa oq cajpa*

Julio trabajó por su cuenta y ahora se reintegra. No hay riesgos. La preparación no será excusa” alex ariza

Preparador físico de Julio César Chávez

ÎH] _kj`e_e j b oe_] oan bqj) `]iajp]h aj ah lhaepk* Huahh ao qj dki^na bqanpa mqa oeailna ]j`] ^qo_]j`k lhaepk( pen] iq) _dko ckhlao* Raj_e ] @q``u ao i o mqa oqbe_eajpa l]n] pki]n) hk aj oanek* @q``u bqa qj ^qaj ner]h l]n] Fqhek( lank jk lkn aok `a^aiko d]_an _kjbe]jv]* Oan ] iqu i]h] qj] `annkp] ]dkn]Ï( ]cnac ah _khki^e]jk* Aj oq hpeik aj_qajpnk( ?d rav ?]nn]o_k hkcn raj_an lkn `a_eoe j qj jeia ]h enh]j) ` o @q``u aj qj lhaepk mqa pqrk hqc]n aj qj] _]npahan] mqa oa hha) r ] _]^k aj ah =h]ik`kia `a O]j =jpkjek( Pat]o* @aolq o `ah pneqjbk ]jpa @q``u u `a^e`k ] qj] ajbania) `]` naolen]pkne]( ?d rav pqrk mqa _]j_ah]n qj] lha] lnkcn]) i]`] aj `e_eai^na( lkn hk mqa d]op] ]dkn] ]_qiqh] qj] ej]_pe) re`]` `a oeapa iaoao* ÎAh peailk oej ]_pere`]` jk ia ]ba_p]n * Pn]^]fa `qnk u jk `ao) lan`e_e ah peailk* Aopku aj ^qa) j] bkni] b oe_]* U] aopku ]joekok lkn oq^en ]h nejcÏ( bej]hev ah defk `ah at _]ila j iqj`e]h*

El entrenamiento de Julio Jr. con Alex Ariza y Freddie Roach

FOTO: cOrTesía

S

Érika Montoya | Ciudad de México

FOTO: cOrTesía raFael sOTO zanFer

trabajado con el púgil durante un mes, en 19 días lo tendrá en condición

Ceviche ganó, pero no lució el mexicano óscar ibarra retuvo por decisión unánime la corona Plata supermosca del consejo mundial de boxeo, al dar cuenta del japonés Junichiro suguita, anoche en la ciudad de méxico,. en una contienda poco llamativa, los jueces vieron ganar al capitalino de 25 años con tarjetas de 115-113, 115-113 y 116-113. esta fue la segunda defensa de ceviche del título que ganó en julio pasado.

Domingo 16

de enero de 2011

Son los reyes del Dakar n El qatarí Nasser Al Attiyah y el español Marc Coma

triunfaron en la edición 2011 de la carrera del desierto

D

Redacción | Buenos Aires, Arg.

aolq o `a -1 ` ]o `a _kilapaj_e]( lkn bej ah m]p]n J]ooan =h =ppeu]d u ah aol] kh I]n_ ?ki] lq`eankj `knien pn]jmqehko( `ao_]j) o]n aj qj dkpah u( ok^na pk`k( baopaf]n h] re_pkne] aj ah N]hhu @]g]n7 l]n] _]`] qjk `a ahhko _kj `ebanajpao oecjebe_]`ko* L]n] ah ln j_ela `a M]p]n oecjebe_] d]^an _knp]`k _kj h] n]_d] `a i]h] oqanpa( u `ao) lq o `a `ko ejpajpko b]hhe`ko _kjoqi oq cn]j k^faperk6 c]) j]n ah @]g]n( qj] _]nnan] mqa _kjk_e cn]_e]o ] h] ]be_e j `a oq l]`na lkn h] ieoi]* Aj .,,5( =h =ppeu]d i]n_d]) ^] _kik h `an _q]j`k oq >IS b]hh * L]n] ]h_]jv]n ah _]i) l]iajpk jk naceopn r]neko lqjpko `a _kjpnkh u bqa `ao) _]hebe_]`k* Aj .,-,( mqa` ] `ko iejqpko `a `ebanaj_e] `ah aol] kh ?]nhko O]ejv( oej ai) ^]nck( jqj_] oa nej`e u hhac ] pajan _kjp]_pko _kj ah I]p]) `kn* =dkn]( j]`] oa ejpanlqok( aok hk `af _h]nk _kj oqo 05 iejqpko `a rajp]f] ok^na oq _kil] ank aj Rkhgos]caj( ah oq`]bne_]jk Cejeah `a Rehheano( _]ila j aj .,,5* ÎAo ie lneian] re_pkne] aj ah @]g]n( aopku iqu aik_ek) j]`k lkn oan ah lneian n]^a aj c]j]n qj n]hhu `a `aoeanpk* Aopa oajpeieajpk ao `eb _eh `a atlnao]n aj l]h]^n]oÏ( atlna) o ah mqa oqi] aopa p pqhk ] oq iqj`e]h `ah cnqlk `a Lnk`q_) _e j `ah ?]ilakj]pk Iqj`e]h `a N]hheao $SN?%*

n ;8KFJ <:FEäD@:FJ

:F:?<J

(% E% 8c 8kk`pX_ HXk MN +,_(-Ë(-ËË )% >% [\ M`cc`\ij IjX MN X +0Ë+(ËË *% :% JX`eq <jg MN X (_)'Ë*/ËË DFKFJ (% D% :fdX <jg BKD ,(_),Ë('ËË )% :% ;\jgi\j =iX BKD X (,Ë'+ËË *% ?% If[i`^l\q Gfi PXdX_X X (_+'Ë)'ËË :8D@FE<J

(% M% :_X^`e Ilj BXdXq +/_*/Ë++ËË )% =% BXY`ifm Ilj BXdXq X *'Ë'+ËË *% @% DXi[\\m Ilj BXdXq X ,_++Ë,-ËË

=h =ppeu]d ]lnkra_d oq at) laneaj_e] aj h]o `qj]o l]n] ok^nal]o]n ]h I]p]`kn* @ko ` ]o `aolq o `a h] fknj]`] `a `ao_]jok ha ^]op]nkj ]h m]p]) n l]n] ]be]jv]noa aj h] _ei] cn]_e]o ] qj ]p]mqa `ena_pk aj ah `aoeanpk `a =p]_]i]* Oqi]) `k ] aopk( h]o b]hh]o ia_ je_]o aj iajko `a 04 dkn]o ok^na O]ejv ]uq`]nkj ] J]ooan* ÎL]n] i an] qj oqa k c]j]n ah @]g]n* Leajok mqa `aolq o `a aop] re_pkne] pk`k ah iqj) `k o]^n ` j`a oa aj_qajpn] M]p]nÏ( atlhe_ ah ]dkn] nau `ah @]g]n* Ah pneqjbk `a =h =ppeu]d ao ah pan_ank `a Rkhgso]caj( hqack `a k^pajanhk aj .,,5 u .,-,* Ah `ena_pkn `alknperk `a h] i]n_] ajb]pev mqa l]npa `ah tepk okj hko lehkpko( lank ]`ai o( qj b]_pkn aola_e]h6 Î`a^aiko ]cn]`a_an ] h] oq) lanekne`]` pa_jkh ce_]Ï* L]n] ah aol] kh I]n_ ?ki]( oq pneqjbk `a aopa o ^]`k na) lnaoajp oq pan_an] _knkj]( ieoi] mqa hk _khk_] _kik ah i teik c]j]`kn aol] kh `a

aop] lnqa^]* ?]nhko O]ejv u Fk]j J]je Nki] _qajp]j _kj qj] _]`] mqeaj* Ah _]p]h j pqrk _kik aopn]) pace] h] _kjop]j_e]* @qn]jpa h]o -/ ap]l]o `eolqp]`]o( o hk aj pnao k_]oekjao mqa` bqa) n] `ah lk`ek aj h]o aola_e]hao( ieajpn]o mqa jqj_] `ao_aj) `e `ah lk`ek aj h] _h]oebe_]) _e j cajan]h* Î@a^ ] _kj_ajpn]nia u ia da ajbk_]`k aj ie bkni] `a i]jaf]n( o] an] h] je_] bkn) i] `a k^pajan h] re_pkne]* O]) ^aiko mqa ah @]g]n ao iqu `qnk( lank aopa ] k hk d] oe`k aola_e]hiajpa* Aop] re_pkne] ao h] na_kilajo] lkn pk`k ah pn]^]fk* D] oe`k qj] h]nc] h]) ^kn* Okj iq_dko ] ko u iq) _d] pajoe j aopko ` ]oÏ( ej`e_ ah ejpacn]jpa `a GPI* ?ki] na_kjk_e mqa k^pajan aopa pneqjbk jk bqa oaj_ehhk( aj aola_e]h ]jpa h] ner]he`]` _kj oq _kil] ank bn]j_ o ?uneh @aolnao* ÎHk i o `eb _eh ao mqa aj jejc j ikiajpk lq`a nah]f]nia* Pn]o paniej]n qj] fknj]`] `eb _eh( h] oecqeajpa hk an] ]qj i oÏ*

Nasser Al Attiyah festejó en Buenos Aires su victoria

En esta carrera, la tensión es permanente.

No hay ni un momento para pensar en otra cosa”

Teníamos objetivos ambiciosos y para lograrlos debíamos ser los mejores” marc coma

Tricampeón del Dakar en motocicletas

n El dato

La española Laia Sanz, de 25 años, se proclamó campeona del Rally Dalkar 2011 en motos, rama femenil. Fue sitio 39 en la general.

Este es el momento más importante de mi carrera deportiva, no tengo palabras” nasser al attiyah

Campeón del Dakar en coches

11 FOTOS: aFp y reuTerS

másafición | Dakar

12

Domingo 16

de enero de 2011

MÁSAFICIÓN | TENIS

ILUSTRACIÓN: ARTURO FONSECA

NUEVO

HORIZONTE

� A partir de hoy, Rafa Nadal busca su cuarto Grand

Slam al hilo y Roger Federer va por su 17 Major ; en La afición, Xavier Velasco lo relatará desde Australia

E

� PARA HOY Rod Laver Arena Inicia 18:00 hrs. TV: ESPN Tamarine Tanasugarn (Tai) Maria Sharapova (Rus/14) Caroline Wozniacki (Din/1) Gisela Dulko (Arg) Lukas Lacko (Esl) Roger Federer (Sui/2) Hora: 02:00 Marcel Granollers (Esp) Novak Djokovic (Ser/3)

vs vs vs

vs

Trono vacante Serena Williams, actual monarca del Abierto de Australia, será la gran ausente del torneo que comienza hoy en las pistas del Melbourne Park. La pentacampeona del certamen sufrió una cortada en el pie derecho en julio de 2010 poco después de ganar Wimbledon y no disputó ningún partido el resto del año.

Con este escenario, se abren múltiples posibilidades de coronarse para varias jugadoras, entre ellas: Caroline Wozniacki, Vera Zvonareva, Kim Clijsters y Venus Williams; uno, dos, tres y cinco de la clasificación mundial, respectivamente.

Wozniacki, danesa de 20 años de edad, es la primer sembrada del Grande de Oceanía y la quinta jugadora en la historia en ocupar el mejor puesto de la clasificación, sin haber ganado un torneo grande en su carrera.

REDACCIÓN

l objetivo en el Abierto de Australia es tener una marca propia, única, algo patentado para Rafael Nadal, quien arranca ante el brasileño Marcos Daniel. En el último lustro, el zurdo de Manacor y Roger Federer, que abre hoy contra eslovaco Lukas Lacko, han demostrado una y otra vez que sólo ellos pueden dominar el circuito y que no existe alguien que pueda acercarse a sus méritos.

Han disputado siete finales de Grand Slam, en cinco ha vencido el balear. Entre los dos han ganado 21 Grandes en los últimos cinco años, mismo lapso en el que sólo en dos ocasiones no ha llegado al menos uno de ellos a la final de uno de estos certámenes.

Sin embargo, Rafa, el joven maestro de la arcilla, ha perseguido, alcanzado y superado algunas de las proezas de Fed. El de Basilea, con los trofeos de 16 Majors, ha sido un referente para el español y viceversa.

En esta ocasión, algo distinto espera a Nadal. Un hecho parecido a conquistar el Grand Slam (los cuatro Majors el mismo año) será el reto. El último que triunfó en el gran circuito fue el australiano Rod Laver en 1969… En un mismo año.

El llamado Rafa Slam es de lo que todos hablan en Melbourne Park. El Abierto de Australia, ya ganado por el ibérico en 2009, marca la oportunidad para que el jugador de gran físico, el superatleta del tenis pueda ganar los cuatro Grandes de forma consecutiva, aunque no en el mismo año. Este sería un hecho inédito para el tenis de la ATP, mas no para la WTA, donde lo han conseguido las estadunidenses Martina Navratilova y Serena Williams y la alemana Stefi Graff.

Por lo pronto, Federer se desentiende ante la posibilidad de superarse de nuevo. Llegar a los 17 Grandes pareciera nada contra lo que pretende el español: “Claro, yo gané el ATP Finals, pero, Rafa es el favorito, pues ha dominado los Grand Slams. Quisiera ver si puede conquistar su cuarto al hilo”, dijo Federer ya en Melbourne, donde entrena sin que los reflectores lo inquieten.

Nadal busca rehuir de las proyecciones y no quiere com-

FOTOS: AFP, AP Y REUTERS

Redacción | Melbourne, Australia

� NADAL

Edad: 24 años Títulos: 43 Grandes: 8 Objetivo: Ganar su cuarto Major en fila � FEDERER

Edad: 29 años Títulos: 67 Grandes: 16 Objetivo: superar su marca de Majors. � DJOKOVIC

Edad: 23 años Títulos: 17 Grandes 1 Objetivo: Ganar su segundo Major en Australia. � SODERLING

Edad: 26 años Títulos: 7 Grandes: 0 Objetivo: Ganar su primer Grand Slam. � MURRAY

Edad: 23 años Títulos: 16 Grandes: 0 Objetivo: Ganar su primer Grande.

pararse con Rod Laver: “Estoy seguro de que me siento menos favorito que Federer y no más favorito que (Novak) Djokovic, (Andy) Murray, Robin (Soderling)”, dijo el manacorí, quien pasó la semana agripado. ¿NADIE MÁS? Es temprano en la campaña, pero los top ten no pueden quedar fuera de la gloria sólo por escuchar los nombres Federer y Nadal. Novak Djokovic es el único que en su historial se ha impuesto a Nadal y Federer en Australia para coronarse (2008).

Nole no tuvo una preparación adecuada en este inicio de campaña, pero no se descarta.

“Tuve una muy corta pretemporada, pero me siento bien”, dijo. “He tenido algunos problemas en el pasado (con el calor) en Australia, así que quería estar en buena forma física”.

Desde luego, Murray y el sueco Soderling son cartas fuertes, pero ellos, los demás, deberán demostrar su brillo echando a las grandes figuras.

MÁSAFICIÓN | TENIS

Domingo 16

13

de enero de 2011

Se cuenta con poca ventaja n México tiene un punto a favor para jugar la Copa Davis ante Canadá, el ser sede y escoger

pesar de que México tiene la ventaja de jugar en la altura de Toluca la primera ronda del Grupo I de la Zona Americana en la Copa Davis, el capitán del conjunto nacional, Jorge Lozano, teme que el equipo rival supere ese obstáculo ya que cuenta con elementos de alta calidad para enfrentar la serie a disputarse del 4 al 6 de marzo en el Club Britania de Metepec.

“Yo veo el dobles muy complicado con Daniel Nestor, quien es número tres del mundo en ese sector, por lo que vamos a apostar más por los singles. Vamos a tratar de ganar todos los puntos y no porque no esté Santiago González no vamos a ganar ese punto de dobles, todos van a ser complicados”, declaró Lozano.

En cuanto a las disputas individuales, el capitán de México mencionó que Milos Raonic, quien ocupa el sitio 153 de la ATP y ha vencido a tenistas dentro del top 100, será el raquetista más duro durante la serie. “Él es el número uno de ellos.

Cuando lo ví jugar contra Rafael Nadal en el Abierto de China hace tres meses todavía no tiene el ranking que ostenta ahora ya que estaba en el 270, por lo que ha subido mucho. Es un jugador joven muy potente que sube mucho a la red, es el que me preocupa más”, aseguró el entrenador.

Lozano adelantó el nombre de los jugadores mexicanos que enfrentarán a los canadienses y son: César Ramírez, Bruno Rodríguez, Daniel Garza, Miguel Ángel Reyes y Luis Díaz.

“Básicamente el equipo que se ha comprometido son cinco tenistas, donde al final metemos cuatro como lo indica la regla.

Yo siento que en agosto de 2009, cuando lanzamos el proyecto de que el que quiera jugar lo tomaremos en cuenta en el equipo, nos dio resultados rápidamente.

Nosotros pensábamos ascender al Grupo I en tres o cuatro años

Jorge Lozano platica con Daniel Garza en el choque previo de Copa Davis FOTO: MEXSPORT

A

Carlos Cruz | Metepec, Toluca

FOTO: MEXSPORT

la cancha más complicada para el rival, aun así van contra quien posee un mejor ranking

n El inmueble Nombre: Club Britania La Asunción Lugar: Metepec, Toluca Altitud: 2 mil 680 metros Capacidad: 2,300 personas Superficie: Arcilla lenta Precio: 300 a 900 pesos Horarios: Viernes 11:00 hrs.

Sábado 13:00 hrs.

Domingo 11:00 hrs.

El equipo mexicano venció a Venezuela en el Deportivo Chapultepec

y lo hicimos en el primer año y eso nos dio mucha satisfacción, lo cual resulta bueno porque a la larga va a ser bueno para el tenis de México”, sentenció el capitán mexicano.

Las declaraciones de Lozano

se dieron durante la presentación de la sede del partido entre México y Canadá, la cual será en el Club Britania La Asunción de Metepec, Estado de México.

“Yo solicité que se jugara en altura y en arcilla. Por lo que aquí

hay más altura y además me han dicho que el público responde muy bien”.

En la historia de la Copa Davis México registra 24 duelos frente a la escuadra de Canadá y se tiene una marca de 18 triunfos y seis derrotas.

En el ranking con el que cuenta la Copa Davis, los rivales del escuadrón tricolor ocupan el puesto número 32, mientras el conjunto nacional el 42.

Redacción | Australia

D

esde que Mark Edmondson lograra la hazaña en 1975, ningún otro tenista australiano ha podido coronarse en el Abierto de su país. Sin embargo, el local Lleyton Hewitt número 54 del ranking de la ATP, no se desanima y está seguro de que hará un gran papel en el certamen que comienza este 17 de enero en Melbourne.

El finalista del Australian Open en 2005 y número uno del mundo de finales de 2001 a principios de 2003, no ha participado en torneos oficiales en lo que va del 2011, aun así, confía en que las lecciones que ha aprendido a

FOTO: AP

Hewitt no se rinde y sueña con la historia

Hewitt busca devolver un tiro

lo largo de más de 13 años como profesional serán un factor a su favor para el torneo de este año.

“Siento que ya he pasado por el camino más difícil, ya no hay sorpresas para mí y puedo salir a la cancha con la confianza de que tengo la mejor preparación física y mental”, declaró el jugador al portal Tennis.com.

Hewitt, quien fuera el más joven en la historia en llegar a la primera posición de la clasificación internacional en 2001 con 20 años, también reconoce que habrá dificultades en su intento de avanzar la mayor cantidad de rondas posibles en el primer Grand Slam del año, ya que “obviamente no estaré sembrado en el cuadro, así que estoy un poco en las manos de los dioses

en cuanto al lugar que me tocará, pero siento que soy capaz de salir y lograr algunas victorias”.

El australiano de 29 años de edad cuenta con una basta experiencia en los escenarios más importantes del tenis internacional, fue ganador del Abierto de los Estados Unidos en 2001 y de Wimbledon la temporada siguiente, además conquisto la Copa Masters en dos ocasiones (2001 y 2002).

El año pasado Lleyton llegó hasta la cuarta ronda luego de vencer a Ricardo Hocevar (Brasil), Donald Young (EU) y Marcus Baghdatis (Chipre), cayendo con Roger Federer en tres sets.

Ya se están preparando los tenistas porque la serie será muy complicada a pesar de ser sede”

El punto de dobles es importante, pero pondremos mayor atención en los cuatro puntos de singles” Jorge Lozano

Capitán mexicano

n En el Australia OPEN Año Ronda 2010 Cuarta 2009 Primera 2008 Cuarta 2007 Tercera 2006 Segunda 2005 Final 2004 Cuarta 2003 Cuarta 2002 Primera 2001 Tercera 2000 Cuarta 1999 Segunda 1998 Primera

n El dato

Fue el primer local en llegar a la Final del Abierto de Australia desde que Pat Cash lo hiciera en 1988. Perdió ante el ruso Marat Safin en cuatro sets.

Domingo 16 de enero de 2011

FOTOS: cortesía diego ventura

Por último...

La

Entrevista n El rejoneador que

ya cortó un rabo en Mérida habló con La afición sobre lo que representa su debut en la Plaza México el domingo, con el listón tan en alto que ha dejado Pablo Hermoso de Mendoza

Diego Ventura

La revolución

del rejoneo

Octavio X. Lagunes | Ciudad de México

Tengo la presión de mantener el ritmo como en Europa. Ahora, con una primera corrida como la de Mérida, me quita mucha presión”

D

iego Ventura recibió a La afición con la sinceridad de los que han ganado a pulso lo que tienen y no necesitan posturas, actitudes ni antesalas. Tendrá un gran compromiso este domingo en el Coso de Insurgentes, sobre todo, con el antecedente de una gran figura que ha triunfado en la México durante una década como Pablo Hermoso de Mendoza.

Así que saludamos y fuimos al toro.

torear, cada uno en su sitio y su estilo. México es muy grande y aquí hay mucha afición y muchas plazas”.

¿Qué opinas de la negativa de Pablo Hermoso al no alternar con rejoneadores mexicanos?

“Existen varios rejoneadores en este país con el nivel para compartir carteles con los extranjeros y en ellos está el compromiso de esforzarse para crecerse. Yo no tengo inconveniente por hacerlo”.

Diego, ¿qué te trae a México?

Me gustaría que todos los toreros jaláramos del carro para revivir la fiesta en donde se ha prohibido. Sabemos que hay intereses políticos”

“Es un país único con una gran afición. Mi pasión es rejonear. Quería venir desde hace tres años, pero no había tenido la oportunidad; gracias a Félix Cantú y Mónica Serrano, quienes al ofrecerme su rancho, logré hacerlo”.

¿Cuál es tu relación con Pablo?

“Sólo desearnos suerte cuando compartimos paseíllo. Por la crisis económica que está viviendo España, nos anuncian a los dos para llenar las plazas. Ambos toreamos ajustados y de frente; lo distinto es la edad y la personalidad, lo que hace que nuestro toreo se muestre diferente”.

¿Cómo llegaste al rejoneo?

“Mi padre era rejoneador y desde los cinco años jugaba a torear. A los nueve años toreé un becerro y a los 14 empecé a hacerme profesional. Nací en Portugal y a los tres meses me fui a vivir a Puebla del Río, cerca de Sevilla, por lo que me considero español”.

¿Qué necesita un caballo para torear?

“Valentía. Los caballos se dominan por su jinete; mi caballo Morante es tan valiente que en la lidia tengo que contenerlo porque se crece de manera sorprendente frente a la cara del toro, llega a morder el testuz y los pitones con el inminente riesgo de ser herido”.

¿Has traído tu cuadra de caballos?

La afición mexicana me encanta. Todo es un motivo, pues cuando hay algo bueno se para a aplaudir, pero en lo malo te echa bronca” Diego Ventura

Rejoneador español

“Sí, he traído 20 caballos, inclusive tres o cuatro para debutarlos aquí. Desde España no salen aviones para transportarlos, así que tuve que enviarlos a Holanda por carretera en un viaje de tres días. Posteriormente viajaron por avión 12 horas más. El costo para traerlos es de siete mil euros cada uno, por ello hay que tener contratadas varias corridas”.

¿Qué opinas de la afición mexicana?

“Me ha encantado. Tengo la experiencia de haber toreado en toda España y ninguna afición es comparable con la emotividad que tiene este público”.

¿Qué tipo de toro se necesita para que luzca en el rejoneo?

El rejoneador triunfó en Mérida

¿Cómo piensas abrirte espacio, si Pablo Hermoso de Mendoza tiene 10 años de figura en este país?

“Sin duda, Pablo se ha ganado ese sitio gracias a su esfuerzo. Puede él pensar que vine a hacerle daño, pero los toreros estamos para

“El mismo que se necesita para torear el de a pie. Que humille y tenga fijeza y repetición”.

¿Qué diferencia ves como rejoneador entre el toro español y el mexicano?

“El toro español es más agresivo; el mexicano tiene más cadencia y temple, desarrollando más rápido sentido. Aprende muy rápido y puede tener malas ideas”.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Domingo 16

de enero de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LIGA DE ASCENSO JORNADA 2

RESULTADOS Pumas Morelos Ciudad Juárez Irapuato Veracruz PARA HOY Cruz Azul Hgo. Atlante UTN La Piedad

4-2 2-1 2-2 0-0

Durango Altamira Mérida UdeG

vs vs vs

Orizaba Sinaloa León

COPA ASIÁTICA DE NACIONES FASE DE GRUPOS

RESULTADOS Irán EAU PARA HOY China Qatar

1-0 Corea del Norte 0-1 Irak vs vs

Uzbekistán Kuwait

LIGA PREMIER JORNADA 23

RESULTADOS Chelsea Manchester C. West Bromwich Wigan Athletic Stoke City West Ham Utd. PARA HOY Birmingham C. Sunderland Liverpool Tottenham H.

2-0 Blackburn 4-3 Wolverhampton 3-2 Blackpool 1-1 Fulham 2-0 Bolton W. 0-3 Arsenal vs Aston Villa vs Newcastle Utd. vs Everton vs Manchester Utd.

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 19

RESULTADOS Villarreal Getafe Real Zaragoza Sporting Gijón Athletic Bilbao Sevilla PARA HOY Valencia Almería Barcelona

4-2 0-4 1-0 2-0 2-1 1-2

Osasuna Real Sociedad Levante Hércules Racing S. Espanyol

vs vs vs

Deportivo Real Madrid Málaga

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 22

RESULTADOS Hibernian Aberdeen Dundee Utd. Kilmanock Motherwell Rangers

0-3 Celtic 2-0 St. Mirren posp. Heart of Mid. 1-1 St. Johnstone 0-0 Inveness CT 4-0 Hamilton Acad.

NFL PLAYOFFS

RESULTADOS Baltimore Green Bay PARA HOY Seattle NY Jets

24-31 48-21

Pittsburgh Atlanta

en en

Chicago N. Inglaterra

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

RESULTADOS Nápoles Internazionale PARA HOY Cagliari Juventus Catania Brescia Cesena Lazio Génova Lecce

0-0 4-1

Florentina Bolonia

vs vs vs vs vs vs vs vs

Palermo Bari Chievo Parma Roma Sampdoria Udinese Milán

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Houston Nueva Orleans Toronto Sacramento Miami Dallas Orlando Cleveland Nueva Jersey PARA HOY LA Lakers Denver

112-106 88-81 95-98 106-110 96-99 70-89 108-99 99-127 88-96

Atlanta Charlotte Washington Detroit Chicago Memphis Minnesota Denver Portland

en en

LA Clippers San Antonio

CONF. ESTE DIV. ATLÁNTICO Equipo Boston Nueva York Filadelfia Toronto Nueva Jersey

G 30 22 16 13 10

P 9 17 23 26 29

Pct .769 .564 .410 .333 .256

JV -8 14 17 20

DIV. CENTRAL Chicago Indiana Milwaukee Detroit Cleveland

26 16 14 13 8

13 21 23 26 31

.667 .432 .378 .333 .205

-9 11 13 18

DIV. SURESTE Miami Atlanta Orlando Charlotte Washington

30 26 25 15 10

11 14 14 22 27

.732 .650 .641 .405 .270

-3.5 4 13 18

CONF. OESTE DIV. NOROESTE Equipo Oklahoma City Utah Denver Portland Minnesota

G 27 27 22 20 10

P 13 13 16 20 30

Pct .675 .675 .579 .500 .250

JV --4 7 17

DIV. PACÍFICO LA Lakers Phoenix Golden State LA Clippers Sacramento

30 17 16 13 9

11 21 23 25 28

.732 .447 .410 .342 .243

-11.5 13 15.5 19

DIV. SUROESTE San Antonio Dallas Nueva Orleans Memphis Houston

34 26 24 18 17

6 12 16 21 23

.850 .684 .600 .462 .425

NCAA BASQUETBOL VARONIL

NHL TEMPORADA 2010-11

LIGA DE ITALIA JORNADA 20

-7 10 15.5 17

RESULTADOS Pittsburgh 3-2 Calgary 2-1 (SO) NY Rangers 2-3 Búfalo 3-5 Tampa Bay 4-6 Nueva Jersey 2-3 Columbus 5-6 (TE) Chicago 2-3 (SO) Atlanta 1-6 Anaheim 2-6 Edmonton 2-5 San Luis 2-4

Boston Toronto Montreal NY Islanders Carolina Florida Detroit Nashville Dallas Phoenix Los Ángeles San José

PARA HOY Ottawa Vancouver Filadelfia Nashville Edmonton

Washington Minnesota NY Rangers Chicago Anaheim

en en en en en

CONFERENCIA ESTE DIVISIÓN ATLÁNTICO Equipo G Filadelfia 28 Pittsburgh 28 NY Rangers 26 NY Islanders 13 Nueva Jersey 12 DIVISIÓN NORESTE Boston Montreal Buffalo Toronto Ottawa DIVISIÓN SURESTE Tampa Bay Washington Atlanta Carolina Florida

P 11 14 16 22 29

TE 5 4 3 7 2

PTS 61 60 55 33 26

RESULTADOS (TOP 25) (1) Duke 76-60 Virginia Penn St. 61-63 (2) Ohio St. (3) Kansas 63-60 Nebraska (4) Syracuse 67-52 Cincinnati Seton Hall 53-74 (5) Pittsburgh (6) San Diego St. 87-77 New Mexico (7) Villanova 74-66 Maryland (9) Connecticut 82-62 DePaul (13) Texas A&M 91-89 (TE) (12) Missouri (14) Texas 66-46 Oklahoma (15) Kentucky 82-44 LSU (21) Wisconsin 76-66 (16) Illinois (17) Louisvill 71-70 Marquette (19) Georgetown 74-65 Rutgers (20) Kansas St. 94-60 Texas Tech Southern Miss. 86-69 (22) C. Florida Duquesne 78-66 (23) Temple (24) Michigan St. 71-67 Northwestern PARA HOY (TOP 25) (8) Purdue en West Virginia (11) Notre Dame en St. John’s (18) Washington en California Iowa en (25) Minnesota

LNBP SEGUNDA RONDA

24 24 19 18 17

13 17 19 21 22

7 55 3 51 5 43 4 40 6 40

26 24 22 21 20

14 14 17 16 20

5 7 7 6 2

57 55 51 48 42

CONFERENCIA OESTE DIVISIÓN CENTRAL Equipo G Detroit 27 Nashville 23 Chicago 24 San Luis 21 Columbus 21

P 11 14 18 16 20

TE 6 6 3 6 3

PTS 60 52 51 48 45

DIVISIÓN NOROESTE Vancouver 29 Colorado 23 Minnesota 21 Calgary 19 Edmonton 14

9 16 18 20 21

6 6 5 5 7

64 52 47 43 35

DIVISIÓN PACÍFICO Dallas Phoenix Anaheim Los Ángeles San José

13 13 18 19 19

5 9 4 1 5

57 53 52 47 47

26 22 24 23 21

RESULTADOS (JUEGO 1) Pioneros 97-78 Fuerza Regia 75-84

Ángeles Toros

MOORILLA HOBART INTERNATIONAL WTA

RESULTADOS (SEMIFINALES) J. Groth (Aus,6) 6 6 B. Mattek-Sands (EU) 4 3

MEDIBANK INTERNATIONAL SYDNEY

RESULTADO Hombres (Final) G. Simon (Fra) V. Troicki (Hol,4)

7 5

7 6

ATP HEINEKEN OPEN, AUCKLAND

RESULTADO (FINAL) D. Ferrer (Esp,1) 6 D. Nalbandián (Arg,6) 3

6 2

LIGA DE ALEMANIA JORNADA 18

RESULTADOS Wolfsburgo W. Bremen Nuérenberg St. Pauli Stuttgart Schalke 04 PARA HOY Eintracht F. Kaiserslautern

1-1 Bayern Múnich 2-1 Hoffenheim 0-1 Bor. M’gladbach 2-2 Friburgo 1-0 Mainz 05 0-1 Hamburgo vs vs

Hannover 96 Colonia

PARA HOY Pioneros

vs Ángeles Serie: Pioneros 1-0 Fuerza Regia vs Toros Serie: Toros 1-0

� El dato

El guardia argentino Emanuel Ginóbili anunció que su último torneo con la selección de basquetbol de su país serán los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN

� � �

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

Domingo 16 de enero de 2011

CUENTA REGRESIVA A LA INMORTALIDAD n Al haber anunciado su retiro como jugador profesional,

inicia la espera de cinco años para que Vinicio Castilla pueda ser elegido al Salón de la Fama del beisbol mexicano

Según las políticas y los reglamentos que se manejan en el Salón de la Fama, claro que (a Vinny) lo vemos dentro de cinco años”

C

Ciudad de México

n EN GRANDES LIGAS Temporadas 16 (1991-2006) Equipos: Atl, Col, TB, Hou, Was y SD Juegos 1,854 Turnos 6,822 Hits 1,884 Home runs 320 Carreras producidas 1,105

Este recinto oficialmente inició la cuenta de los cinco años de espera luego de que Vinny anunció la terminación de su carrera, y gracias a su impacto global en la historia del beisbol mexicano, esperan que sea una entronización inmediata.

“No tengo duda que en el momento en que aparezca en la cédula de votación va a entrar a la primera, eso es casi un hecho”, continuó el directivo.

A pesar de que el tiempo de espera para alcanzar esta fecha aún es largo, en el recinto de los inmortales ya empezaron a vislumbrar que Castilla contará con un sitio especial.

“En este momento no tenemos nada de él. Vamos a tener un contacto directo con él para ir consiguiendo cosas importantes como una camisola, una gorra, algún bat, cosas de este tipo. La trascendencia de Vinny él mismo se ha encargado de escribirla y de alguna manera sí tenemos que ir buscando FOTO: ARCHIVO

FOTO: ARCHIVO

olgó oficialmente los spikes y ahora el camino que transitó dentro de los diamantes como pelotero profesional lo llevarán directo a la inmortalidad de la pelota tricolor.

El lunes Vinicio Castilla anunció el final de su carrera en la pelota invernal, con lo que aunado a su salida de Grandes Ligas en 2006, activó el reloj para ser elegible para el Salón de la Fama del beisbol mexicano.

Ser el pelotero de nuestro país con más jonrones (320), carreras producidas (mil 105), hits (mil 884), carreras anotadas (902), entre otros, en Grandes Ligas, así como su paso de 21 temporadas en la Liga Mexicana del Pacífico, le dan los merecimientos para que dentro de cinco años su nombre aparezca por primera vez en las boletas de votación del recinto de los inmortales en Monterrey.

“Definitivamente Vinicio es un mexicano que ha trascendido en el tiempo en el beisbol y es un beisbolista que según las políticas y los reglamentos que se manejan en el Salón de la Fama claro que lo vemos dentro de cinco años”, aseguró Mario Morales Salazar, director del Salón de la Fama del beisbol mexicano.

n EN LIGA DEL PACÍFICO Temporadas 21 (1988-2010) Equipos: Obregón, Tijuana y Hermosillo Juegos 509 Turnos 1,773 Hits 469 Home runs 80 Carreras producidas 298

De alguna manera, por todo lo que hizo, sí tenemos que ir buscando un buen espacio para él” Mario Morales Salazar

Director Salón de la Fama beisbol mexicano

un buen espacio para él”, sentenció Morales Salazar.

Aunque será hasta 2016 cuando Vinny será elegible para el Salón de la Fama de México, éste llegará después de su primera aparición en las boletas del recinto de las Grandes Ligas, ya que al haberse retirado en 2006, será en 2012 cuando iniciará su lucha por entrar a la inmortalidad de la pelota estadunidense, aunque su entrada no está asegurada como sucederá en Monterrey.

FOTO: ARCHIVO

Miguel Boada |

n EN LIGA MEXICANA Temporadas 3 De: 1987-1989 Equipos: Saltillo y Monclova Juegos 191 Turnos 613 Hits 177 Home runs 15 Carreras producidas 77

FOTO: ARCHIVO

Por último...

FOTO: REUTERS

HOY SE ENTREGAN LOS GLOBOS DE ORO A LO MEJOR DEL CINE Y LA TV

MILENIO

Domingo 16 de enero de 2011

The Social Network, protagonizada por Jesse Eisenberg y Andrew Garfield, recibió el premio a la Mejor Película durante la 16 entrega de los Critic’s Choice Awards celebrados en Hollywood |2|

SON

FAVORITOS DE LA

CRÍTICA

CARLOS REYGADAS DESCARTA QUE EXISTA UNA NUEVA OLA DE CINE MEXICANO | 4 |

2

;fd`e^f (- [\ \e\if [\ )'((

9i\m\j

Z`e\

>XeX K_\ J D\afi :`ekX

<e cX \eki\^X (- [\ cfj :i`k`Z¡j :_f`Z\ 8nXi[j# cX g\c ZlX [\jkXZ EXkXc`\ GfikdXe# gfi jl gXg\c \e K_\ 9cXZb JnXe#

K

J\ i\Zlg\iX QJ8 QJ8 [\jgl j [\ XdglkXZ` e QjX QjX >XYfi j\ \eZl\ekiX \e i\gfjf YXaf cX jlg\im`j` e [\ d [`Zfj cl\^f hl\ c\ XdglkXiXe cX g`\ieX [\i\Z_X gXiX jXcmXic\ cX m`[X# [`af \c glYc`Z`jkX [\ cX Xik`jkX% CX gi\j` e Xik\i`Xc p \c i`kdf ZXi[`XZf [\ >XYfi \iXe efidXc\j p \c m`\ie\j \e cX efZ_\ \jkXYX Y`\e# [`af Af_e 9cXeZ_\kk\# hl`\e `e[`Z hl\ \jkXi} \e \c _fjg`kXc gfi leX f [fj j\dXeXj d}j% 8^i\^ hl\ k`\e\e \jg\iXeqXj [\ hl\ gl\[X i\^i\jXi X jl ZXjX gXiX jl 0+ Zldgc\X fj# \c - [\ ]\Yi\if% ÈCX Z`il^ X jXc` Y`\e# j`e \dYXi^f# jl jXcl[ \j [ Y`c gfi cf hl\ Zfek`elXi\dfj dfe`kfi\}e[fcX Zfe dlZ_X Xk\eZ` eËË# [`af \c [fZkfi ;Xm`[ I`^Y\i^% >XYfi j\ ]iXZkli cX ZX[\iX p [\Y` jfd\k\ij\ X leX Z`il^ X [\ i\\dgcXqf \e alc`f% ;\j[\ \ekfeZ\j# _X j`[f _fjg`kXc`qX[X mXi`Xj m\Z\j gfi i\^`jkif [\ kldfi\j \e cXj g`\ieXj p Zf}^lcfj \e [`jk`ekXj gXik\j [\c Zl\igf% 9cXeZ_\kk\ j\ Xc hl\ cXj c\j`fe\j [\ cX Xik`jkX ef d\afiXYXe# gfi cf hl\ _lYf hl\ fg\iXicX gXiX XdglkXic\ cX g`\ieX%

:fc`e =`ik_ p EXkXc`\ GfikdXe jfe D\afi\j 8Zkfi\j

<okiXfi[`eXi`f c [\i# le Xckil`jkX kf[fj efjfkifj c\ [\Y\dfj ^iXk`kl[É 8Xife Jfib`e

JfYi\ DXib QlZb\iY\i

Bej_dan%( =`]lp]_e j u L]npepqn]( ieajpn]o Pda Becpdan oa hhar ah lnaiek ] Iafkn Ahaj_k ?ejai]pk) cn be_k( Iafkn =_pnev u =_pkn `a Na) l]npk l]n] ?neope]j >]ha u Iaheoo] Hak( naola_per]iajpa* Bej_dan jk aopqrk `eolkje^ha l]n] ]_alp]n oq lnaiek( lank ]h ]_alp]n oq pnkbak( Okngej iaj_ekj ]h bqj) `]`kn `a B]_a^kkg I]ng Vq_gan^anc( mqeaj jk _kklan _kj h] lnk`q__e j `ah behia `a be__ekj*

Aj Vq_g `anÏ u jkok _na]n ]nn]ec ?k pkn l Nau F ]h Na h `an h] Oac Gejc lnai Pn] `eop] Î`a o ao_aj iqu iqu H] na_ea ^]n]v

CX Z`ekX jfYi\ \c eXZ`d`\ekf [\ =XZ\Yff cfj gi\d`fj X cX D\afi ;`i\ZZ` e# D\afi >

8G

I@;C<P J:FKK1 ÈEf _XYiX d}j 8c`\eÉ <c [`i\Zkfi [\ Z`e\ I`[c\p JZfkk [\Z`[` ef i\Xc`qXi d}j g\c ZlcXj [\ cX jX^X 8c`\e hl\ Zfd\eq _XZ\ *' X fj p Zlpf gifp\Zkf j\^l X X e XY`\ikf# j\^ e glYc`Z _fp \c g\i` [`Zf ?fccpnff[ I\gfik\i% J`e \dYXi^f# JZfkk j Zfd\ek \c el\mf gifp\Zkf hl\ \jk} gi\gXiXe[f# Gif$ d\k_\lj# Zfe \c \jkl[`f =fo# X[\cXek % GXiX \jkX el\mX g\c ZlcX [\ Z`\eZ`X$Ô ZZ` e# \c [`i\Zkfi hl`\i\ ZfekXi Zfe cX XZki`q jl\ZX Effd` IXgXZ\ Cfj _fdYi\j hl\ ef XdXYXe X cXj dla\i\j p \c i\jkf [\ cXj g\c ZlcXj [\ cX jX^X [\ Jk`\^ CXijjfe % Gifd\k_\lj [\Y\i X jXckXi X cXj gXekXccXj X gi`eZ`g`fj [\ )'() Zfe le Xi^ld\ekf hl\ JZfkk _X `dX^`eX[f dlp [`jk`ekf Xc [\c d`kf ^i`\^f# g\if hl\ Zfej\imXi X kf[Xm X i\Õ \afj [\c dfejkilf [\ 8c`\e# j\^ e \c [`i\Zkfi# p hl\ kiXkX È e`ZXj# gifmfZX[fiXj p ^iXe[\jÉ `[\Xj% :fe 8c`\e# \c fZkXmf gXjXa\if# JZfkk i\Xc`q leX [\ cXj g\c ZlcXj d}j `dgXZkXek\j [\ cX _`jkfi`X [\c Z`e\ Zfe cX hl\ J`^flie\p N\Xm\i [`f \c jXckf Xc Z`e\ [\ XZZ` e% IfY`e ?ff[ ]l\ \c ck`df kiXYXaf [\c [`i\Zkfi \e :`e\% ;G8

Efk`d\o Cfj Ýe^\c\j da Ok_e]h Japskng bqa oaha__ekj]`] _kik h] Iafkn Lah _qh] `a .,-, `qn]jpa h] `a_eikoat) p] ajpnac] ]jq]h `a hko ?nepe_§o ?dke_a =s]n`o( mqa oa hhar ] _]^k ah reanjao lkn h] jk_da aj Dkhhuskk`( _kj hk mqa oa aila) v ] `]n qj lanbeh `a hk mqa lk`n ] k_qnnen aj ah Ko_]n* Pda Ok_e]h Japskng( ^]o]`] aj h] _na]_e j `ah oepek `a Ejpanjap B]) _a^kkg( oa hhar _q]pnk na_kjk_e) ieajpko( oacqe`k _kj pnao lkn Pda Becpdan( ]qjmqa Ej_alpekj c]j oaeo aop]pqehh]o( ajpna op]o ?ejp] `a =__e j( @ena__e j `a =npa( ?ejai]) pkcn]b ] u kpn]o jk _kjoe`an]`]o ajpna h]o aopah]nao* Lnkp]ckjev]`] lkn Faooa Aeoaj) ^anc( Pda Ok_e]h Japskng c]j aj Iafkn Lah _qh]( @ena_pkn $@]re`

DXkk ;Xdfe j\c\ZZ`feX[f gfi jl cXYfi _ldXe`kXi`X

<c XZkfi FN<E N@CJFE pX \j gX[i\ <c XZkfi \jkX[le`[\ej\ Fn\e N`cjfe pX \j gX[i\% Jl gXi\aX# AX[\ ;l\cc# [`f X clq X le e` f \e ?XnX`# [fe[\ \c `ek igi\k\ k`\e\ leX ZXjX# j\^ e `e]fid jl i\gi\j\e$ kXek\ X cX i\m`jkX G\fgc\% <c XeleZ`f [\c \dYXiXqf j\ _XY X gif[lZ`[f _XZ\ kXe j cf lefj [ Xj% J\ kiXkX [\c gi`d\i _`af [\ N`cjfe# ZfefZ`[f gfi jlj gXg\c\j \e Zfd\[`Xj Zfdf EfZ_\ \e \c dlj\f ) f DXic\p p pf# p hl\ kXdY` e gXik`Z`gX \e cX ck`dX Z`ekX [\c [`i\Zkfi Nff[p 8cc\e# D`[e`^_k `e GXi`j% N`cjfe# [\ +) X fj# p ;l\cc# [\ )/# jfe gXi\aX [\j[\ _XZ\ d}j [\ le X f% ;G8

Jg`\cY\i^ ^Xe gfi K_\ GXZ`Ô Z# Z`ekX gXiX k\c\m`j` e

;fd`e^f (- [\ \e\if [\ )'((

JfZ`Xc E\knfib gXiX cfj Zi k`Zfj

=FKFJ1 I<LK<IJ

Xc jfYi\ cX i\[ jfZ`Xc ]l\ cX ^iXe ^XeX[fiX [\ cX efZ_\2 Zfdf D\afi 8Zki`q# e# d`\ekiXj hl\ :fc`e =`ik_ ]l\ efdYiX[f D\afi 8Zkfi gfi K_\ B`e^¡j Jg\\Z_

j ah ao_aj]nek( Okngej `efk mqa gan^anc ao Îqj atpn]kn`ej]nek h ) u qj Î]hpnqeop]Ï u ]cnac ( Îpk`ko kpnko ha `a^aiko cn]pepq`Ï lkn n qj oepek sa^ mqa oa d] rqahpk ec]`] aj h] ok_ea`]`* khej Benpd bqa ao_kce`k Iafkn =_) lkn oq l]lah _kik ah p]np]iq`k Fknca RE( mqeaj `a^a `aikopn]n aejk Qje`k mqa lqa`a oan qj n aj hko ko_qnko ` o lnareko ] acqj`] Cqann] Iqj`e]h aj Pda cÑo Olaa_d( mqa p]i^e j c]j ah iek ] Iafkn Cqe j Knecej]h* n]o ^]ope`knao( Benpd `efk ] lanek) ]o mqa h] deopkne] `ah Nau Fknca ao oehaj_eko] `ecje`]` $***% ]jpa qj aj]nek iqu ]ilhek )]hck iqu( u lanokj]h _kjpn] qj ao_aj]nek u ]ilhekÏ* ] ]_pnev J]p]hea Lknpi]j( mqeaj ajpaiajpa narah mqa aop ai) ]v]`] u _kilnkiape`] aj i])

pneikjek( oa hhar ] _]o] ah pnkbak ] Iafkn =_pnev ]h ejpanlnap]n ] qj] fkraj ^]eh]nej] mqa oa _kjreanpa aj qj] iqfan i]`qn] aj ah `n]i] Pda >h]_g Os]j* ÎIa oeajpk at_ahajpaÏ( `efk Lknp) i]j ] lanek`eop]o ok^na oq ai^]n]) vk* ÎD] oe`k na]hiajpa pn]jmqehk u ^qajkÏ( ]cnac * Aj h] -2 ajpnac] ]jq]h `a h] =ok) _e]_e j `a ?n pe_ko `a ?eja $>B=( aj ejch o% mqa oa hhar ] _]^k aj ah Dkhhuskk` L]hh]`eqi( ah lnaiek ] Iafkn ?kia`e] bqa l]n] ah behia A]ou = u Iafkn ?ejp] =jei]`]( Pku opknu /* H] _anaikje] bqa ]^eanp] lkn ah at ck^anj]`kn `a ?]hebknje]( =n) jkh` O_ds]nvajaccan( mqeaj atlhe) _ mqa `aolq o `a oeapa ] ko _kik lkh pe_k jqj_] oa napen `a h] ej`qo) pne] `ah aola_p _qhk* Ej_alpekj $ Ah Knecaj%( `a ?dneopk)

ldan Jkh]j( _koa_d oaeo c]h]n`k) jao( h] i]ukn l]npa `a ahhko aj _]pa) ckn ]o p _je_]o* Aj Iafkn Cqe j Knecej]h bqa l]n] Pda GejcÑo Olaa_d7 Iafkn @k_qiaj) p]h bqa l]n]S]epejc bkn Oqlani]j u h] Iafkn Lah _qh] da_d] l]n] pahare) oe j bqa l]n] Pda L]_ebe_* Ah kpnk cn]j c]j]`kn `a h] jk_da bqa ah `n]i] ok^na ah ^ktak Pda Becdpan( mqa k^pqrk hko lnaieko ] Iafkn Ahaj_k( Iafkn =_pnev `a Na) l]npk( l]n] Iaheoo] Hak( _kik qj] i]`na paop]nq`]( u Iafkn =_pkn `a Nal]npk l]n] ?dneope]j >]ha( mqeaj aj_]nj] ] qj ^kta]`kn _qu] _]nnan] ao ]nnqej]`] lkn h]o `nkc]o* Hko lnaieko ?nepe_Ño ?dke_a okj aj) pnac]`ko lkn h] >nk]`_]op Behi ?ne) pe_o =ook_e]pekj( mqa ej_hqua ] qjko /1, lanokj]fao `a pahareoe j( n]`ek a Ejpanjap u ao ah cnqlk i o cn]j`a `a atlanpko ok^na _eja u pahareoe j*

fb p jl Zi\X[fi# DXib QlZb\iY\i^# j\ Xcq X[\d}j Zfe >l` e 8[XgkX[f 8Xife Jfib`e p D\afi 9Xe[X JfefiX

JZ_nXiq\e\^^\i [`af hl\ i\^i\j Zfdf XZkfi [\j\dgc\X[f

3

cfjgi\d`fj CX 8jfZ`XZ` e \jk} `ek\^iX[X gfi *,' Zi k`Zfj [\ Z`e\# k\c\m`j` e \ @ek\ie\k \e <jkX[fj Le`[fj p :XeX[}# hl`\e\j mfkXife \e ), ZXk\^fi Xj% CX \eki\^X# hl\ Zfek Zfe leX Xc]fdYiX ifaX gi\m`X# ]l\ Xd\e`qX[X \e i\Z\jfj p \e Xc^leXj [\ cXj gi\j\ekXZ`fe\j [\ gi\d`fj gfi cX YXe[X \jkX[le`[\ej\ DXiffe ,% <c [`i\Zkfi p \jZi`kfi [\ Ô cd\j Zfdf Glcg =`Zk`fe# B`cc 9`cc \ @e^cfi`lj YXjk\i[j# Hl\ek`e KXiXek`ef# i\Z`Y` le gi\d`f X jl kiXp\Zkfi`X p DXkk ;Xdfe ^Xe \c Af\c J`\^\c gfi jl cXYfi _ldXe`kXi`X%

Hl\ek`e KXiXek`ef ]l\ i\ZfefZ`[f gfi jl kiXp\Zkfi`X

<eki\ cfj Xj`jk\ek\j [\jkXZXife \c [`i\Zkfi Jk\m\e Jg`\cY\i^# Xj Zfdf 8e\kk\ 9\ee`e^# Afj_ 9ifjc`e# 8dp 8[Xdj# >i\^ B`ee\Xi# A\]] 9i`[^\j# Alc`Xe\ Dffi\# 9\e 8]Õ \Zb# B\m`e JgXZ\p p AXe\ =fe[X# \eki\ dlZ_fj XZkfi\j d}j% <e cX ZXk\^fi X [\ D\afi G\c ZlcX \e C\e^lX <okiXea\iX m\eZ` D`cc\ee`ld (1 Cfj _fdYi\j hl\ ef XdXYXe X cXj dla\i\j# [\ E`\cj 8i[\e Fgc\m% J\ `dgljf X 9`lk`]lc# [\c d\o`ZXef 8c\aXe[if >feq}c\q @ }ii`kl#

8Zkfi\j p gif[lZZ` e [\ K_\ JfZ`Xc E\knfib# [\ ;Xm`[ =`eZ_\i# cX ZlXc i\Z`Y` \c gi\d`f Zfdf D\afi G\c ZlcX

Domingo 16 de enero de 2011

cine FOTO: clasos

Descarta nueva ola de cine mexicano Ana Lucía Altamirano Ciudad de México l cineasta Carlos Reygadas estuvo presente en el estreno de la cinta El Árbol, de Carlos Serrano, luego del cual declaró que en su opinión, no existe una nueva ola de cine mexicano debido a que falta radicalidad en los realizadores, entre los cuales él ha sido considerado uno de los más arriesgados con trabajos, como Japón y Luz silenciosa.

“No sé si lo que se esté haciendo en el presente sea bueno o no, el tiempo juzgará, pero sí es un hecho de que hay gente intentando hacer

E

A priori soy escéptico ante este tipo de iniciativas llenas de buenas intenciones” Carlos Reygadas

Director

cosas buenas. Aunque siento que falta radicalidad, honestamente, que falta personalidad todavía para que haya algo más trascendente. To-

davía nos falta para encontrar una nueva ola que marque, que defina, que tenga signos clarísimos de lo que es. No estoy muy seguro de que haya una nueva ola de cine mexicano”, reveló el director en entrevista.

Afirmó no estar muy a favor de iniciativas que pretenden hacer que el cine nacional tenga, obligatoriamente, un tiempo de exhibición.

“A priori soy escéptico ante este tipo de iniciativas llenas de buenas intenciones y con las cuales puedo identificarme, pero creo que pueden ser contraproducentes. El tiro

por la culata está ahí. Quieres mostrar películas a fuerza y pones unas leyes y quizá no va nadie y los exhibidores se enojan porque finalmente les obligan a hacer tal cosa y no tiene ningún sentido. Creo que las producciones deberían ganarse su lugar”, sentenció Reygadas.

El cineasta, quien labora en su cuarta cinta, Post Tenebras Lux o Después de las tinieblas la luz, dijo que lo más importante para él es tener una propuesta honesta, que transmita sentimientos profundamente personales.

El cineasta Carlos Reygadas trabaja en su cuarto largometraje

cine

Considera Chloë que Globos alimentan egos

14 AL 20 ENERO 2011.

La actriz, ganadora de un Globo de Oro en 2010 como Mejor Actriz de Reparto, vino a México para hablar de su experiencia en estos premios y de la última temporada de la serie Big Love FOTOS: ESPECIAL

ESTRENO

ESTRENO

El elenco de Big Love ya ha disfrutado de la experiencia de obtener el citado premio

C

Omar Ramos Enviado, Los Ángeles hloë Sevigny, ganadora del Globo de Oro el año pasado como Mejor Actriz de Reparto por su participación en la serie Big Love, que el próximo 23 de noviembre comienza su quinta y última temporada en México, dijo a ¡hey! qué es lo que ha representado para ella tal distinción.

“Es una experiencia muy completa, ya sabes, la alfombra roja, la premiación, el vestido, todos te felicitan, las flores, las llamadas, hay todo un mundo alrededor de ello, y cuando ganas es una experiencia muy emocional, es algo genial.

Puedo decir que ha sido uno de los ‘levantones’ de ánimo y ego más grandes que he tenido en mi vida.

Muchos tratan de negar la impor-

tancia en ello, pero no, para mí sí fue importante”, dijo la actriz, aún emocionada por recordar el momento. Sin embargo, y contrario a la opinión en general, la actriz asegura que ganar un Globo de Oro no tiene ninguna repercusión a nivel profesional, al menos en su experiencia, aunque sí considera que es una gran motivación y el mejor alimento para el ego.

“No, en ese aspecto realmente no cambió nada, incluso con mi nominación al Oscar. La gente piensa que tu vida varía después de un premio así, pero no. Pienso que igual un Oscar puede hacer la diferencia en lo que respecta al cine, pero con el Globo no mucho ha cambiado, la gente te felicita en la calle, eso es bueno”, concluyó la destacada actriz.

ESTRENO

ESTRENO

LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D DOBLADA MATINÉE: 12:00 2:30 PM

EL TURISTA SUBTITULADA 3:30 6:00 8:30 11:00 PM

MATINÉE:1:00 PM

LOS VIAJES DE GULLIVER 3 D SUBTITULADA 5:00 PM

IMPARABLE SUBTITULADA 4:30 6:50 9:30 PM

MATINÉE: 11:30 2:00 PM

TRON EL LEGADO 3 D SUBTITULADA 7:15 10:00 PM

LOS PEQUEÑOS FOCKERS SUBTITULADA 3:00 5:30 8:00 10:30 PM MATINÉE: 12:30 PM

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 3:25 5:40 7:55 10:10 MAT: : 01:00:00 a.m.

DURA DE LIGAR DOB 4:40 6:45 9:00 MAT: 12:00 2:15 LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. DOB 4:30 8:30 MAT: 12:20:00 p.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. SUB 6:30 10:30 MAT: 02:30:00 a.m.

EL DIA DEL JUICIO FINAL DOB 4:00 6:20 8:40 11:00

MAT: 01:40:00 a.m.

4:55 7:10 9:30

MAT: 12:40 2:40

MAT: 12:00 2:15

CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO 03:15 MAT: 01:00:00 a.m.

LOS PROXIMOS TRES DIAS SUB 5:35 8:10 10:45 EL DIARIO DE UN CHICO EN APUROS DOB 3:10 5:25 7:35 9:40 MAT: 12:55:00 p.m.

ENREDADOS DOB 3:50 6:10 MAT: 01:30:00 a.m.

VIENE POR TI SUB

8:25 10:25

TRON, EL LEGADO DIGITAL 3D DOB 3:50 7:00 9:50 MAT: 01:15:00 a.m.

LA FAMILIA DE MI NOVIA,LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 5:15 7:45 9:50 MAT: 12:30 2:50

MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA)

MEGAMENTE DOB

EL TURISTA SUB 15:40 18:00 20:10 22:30

MATINÉE: 11:10 13:25

TRON EL LEGADO DOB 16:50 MATINÉE: 11:30 14:10 TRON EL LEGADO SUB

19:30 22:10

HAMBRE SUB

3:00 7:55

EL TURISTA SUB 3:45 6:10 8:35 11:00

MAT: 01:20:00 a.m.

TRON DOB

MAT: 12:00:00 p.m.

4:50 9:40

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 07:35 MAT: 02:45:00 a.m.

MAT: 01:05:00 a.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 15:10 19:50

MEGAMENTE DOB MATINÉE: 12:10 14:20

LOS VIAJES DE GULLIVER (3D/DOB) 18:45 MATINÉE: 12:40 14:40

ALARIDO SUB 16:30 18:35 20:40 22:50 MATINÉE: 02:20:00 p.m.

LA FAMILIA DE MI NOVIA-LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 16:00 18:10 20:20 22:25 MATINÉE: 11:40 13:50

EL DIARIO DE UN CHICO EN APUROS DOB 15:55 17:55 20:00 22:00 MATINÉE: 12:00 13:55

IMPARABLE SUB 16:30 18:40 20:50 23:00

MATINÉE: 12:20 14:25

ENREDADOS DOB MATINÉE: 11:20 13:30

MEGAMENTE (3D/DOB) 15:20 17:25 19:35 21:40

MATINÉE: 11:00 13:10

VIENE POR TI SUB 15:45 17:40 19:35 21:30

TRON EL LEGADO DOB 17:10 21:50 MATINÉE: 12:30:00 p.m.

4:30 6:45 9:00

SCOTT PILGRIM VS LOS EX DE LA CHICA DE SUS SUEÑOS SUB 5:20 10:20 MAT: 12:30:00 p.m.

IMPARABLE SUB 3:25 5:45 8:05 10:25

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUB 16:10 18:20 20:30 22:40 LOS VIAJES DE GULLIVER (3D/SUB) MATINÉE: 11:55 14:00 16:40 20:40 22:35

Chloë SeVigny (al centro) asegura que el Globo que obtuvo no cambió su vida

ALARIDO SUB

DURA DE LIGAR SUB 15:00 17:10 19:20 21:25

MATINÉE: 12:50:00 p.m.

MI CINE COMALCALCO MEGAMENTE DIGITAL 3D DOB 04.10 6:20 MATINÉE: 11.50, VIAJES DE GULLIVER SUB 3 D 08.30 10.35 MATINÉE: 02:00:00 a.m.

IMPARABLE SUB 3:45, 5:55, 8:05, 10:15 MATINÉE: 11.15, 1:30 LA FAMILIA DE MI NOVIA SUB 5:15, 7:35, 9:55 MATINÉE: 12:20, 2.50, ATRACCION PELIGROSA 5.00, 7:45, 10.40MATINÉE: 11:30, 2:15, TRON ELEGADO DOB 5:40, 10:25 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

VIAJES DE GULLIVER DOB 3.35, 8:25 MATINÉE: 11:00:00 a.m.

�