Milenio Cd Carmen

Page 1

Nacional

La sección 22 reta a Cué; paraliza Oaxaca p. 40 y 41

Nacional

Sarkozy es criticado por miembros de su patido páginas 42 y 43

¡hey!

“No debemos tomarnos la vida en serio”: Hopkins

milenio ciudad del carmen

campeche jueves 17 de febrero DE 2011 www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

20 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2462 1 $7.00 1

Sector obrero el más afectado en los dos primeros meses del año

Recrudece en la isla el desempleo

• Los gobiernos Estatal y Municipal apoyan la mano de obra local vs foráneos: CNOP • En los últimos años ha crecido el ambulantaje en la ciudad, señala Gobernación Isla 3

Se queda 2 semanas más la Unidad Médica Móvil Debido a la respuesta favorable y para atender a más féminas de escasos recursos: IMM Isla 4

En la colonia Miami

Sólo el perro se salvó de un incendio en La Caleta Celebra aniversario. El gobernador Ortega Bernés festejó su onomás-

tico en comunidades de Champotón durante una gira de trabajo. Isla 5

Realiza Unacar Expo Oferta Educativa Concluirá mañana con visitas a planteles de nivel medio superior Isla 6

Hoy escriben:

El animal se encontraba encerrado con llave en una vivienda de la vía Malecón de la Caleta cuando inició el siniestro debido a un corto circuito en un clima Nota Roja 8

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Salvador Fernández Págs.6/7 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BM GSFOUF

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

5SBTDFOEJu que, desde octubre, el reconocido

economista Pedro Aspe lleva a cabo un trabajo de diagnĂłstico sobre las finanzas del gobierno de Nuevo LeĂłn. El objetivo es desenredar la herencia financiera que dejĂł el ex gobernador Natividad GonzĂĄlez ParĂĄs.

que a pesar del empeĂąo de quienes

quieren descarrilar el debate de la propuesta hacendaria de los senadores del PRI, ĂŠsta avanza. Por lo pronto, en la primera reuniĂłn de anĂĄlisis entre senadores y 30 diputados tricolores se vio disposiciĂłn de diĂĄlogo. La idea de los promotores, segĂşn dijo el senador Francisco Labastida, es presentar la iniciativa de todos los legisladores del PRI dentro de tres semanas. ÂżSerĂĄ?

que el autobĂşs incendiado por

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

/

k d]u `ejank mqa ]h_]j_a u qjk ajpeaj`a mqa aj pk`]o h]o aj) pe`]`ao `a h] Ba`an]_e“j d]u] qj] lanoeopajpa ja_aoe`]` `a na_qnoko* Iƒo ]dkn] mqa( hqack `a r]neko ]’ko `a r]_]o ckn`]o( iq_dko ck^eanjko aop]p]hao `a jqark eje_ek aj_qajpn]j h]o ]n_]o r]_Ž]o u h]o `aq`]o _na_e`]o `af]`]o lkn oqo ]jpa_aoknao* Oqlkjck mqa l]n] ik`an]n h]o mqaf]o `a b]hp] `a na_qnoko u lk_] okhe`]ne`]` `a h] Ba`an]_e“j( h] Oa_nap]nŽ] `a D]_eaj`] i]j) `“ ] d]_an qj afan_e_ek _kil]n]perk _quko ej_naŽ^hao j˜ianko `]j iq_dk mqa lajo]n u `a^anŽ]j ej`q_en( lkn hk iajko( qj `a^]pa ok^na jqaopnk ba`an]heoik* ?kik oa o]^a( aop]`ko u iqje_eleko ]laj]o _k^n]j eilqaopko* Oqo lnaoqlqaopko aopƒj da_dko ]^nqi]`kn]iajpa _kj na_qnoko mqa hao ajpnac] h] Ba`an]_e“j lkn ia`ek `a `eo) pejpko l]_pko*

'FEFSBMJTNP NVMUJNJMMPOBSJP D]u `ko cn]j`ao _]oko `a pn]jobanaj_e]o `a na_qnoko aj h] deopkne] na_eajpa `ah iqj) `k* Qjk ao ah Lh]j I]nod]hh( mqa Új]j_e“ h] na_kjopnq__e“j `a Aqnkl] `aolqŠo `a h] EE Cqann] Iqj`e]h* Kpnk ao ah `a hko bkj`ko `a _kilajo]_e“j mqa kpknc“ h] Qje“j Aqnkla] l]n] ail]naf]n h]o _]he`]`ao `a ejbn]aopnq_pqn] u oanre_eko aj hko l]Žoao `a iajkn `ao]nnkhhk nah]perk `a h] _kiqje`]`* D]_eaj`] d] pn]`q_e`k ] laoko `a .,,5 ah r]hkn `a ]i^]o pn]jobanaj_e]o deop“ne_]o( l]n] _kil]n]nh]o `aolqŠo _kj h]o pn]joba) naj_e]o ] aop]`ko u iqje_eleko aj hk mqa r] `ah oechk TTE* H]o _ebn]o okj eilnaoekj]jpao* Ajpna -504 u -51-( ah Lh]j I]nod]hh pn]joÚne“ ] hko l]Žoao aqnklako `ar]op]`ko lkn h] cqann] -*2 ^ehhkjao `a laoko $- iehh“j `a iehhkjao( 2,, ieh iehhkjao `a laoko%* H] pn]jobanaj_e] `a bkj`ko _kilajo]pkneko `a h] Qje“j Aqnkla] ] oqo ieai^nko iajko

&M PCFEJFOUF

rapĂŠ

manifestantes del magisterio oxaqueĂąo durante la visita de Felipe CalderĂłn a esa entidad no era policiaco, sino del Estado Mayor Presidencial, que habĂ­a colocado vallas para garantizar la seguridad del Presidente.

DVNQMJS FO

sus mayores crĂ­ticos, el panista Luis Pazos.

El presidente de la Condusef, dijo, “se equivoca rotundamenteâ€? cuando afirma que el rector “sĂłlo se la pasa pidiendo dinero para la mĂĄxima casa de estudiosâ€?.

EpBT

Textual: “El seĂąor Luis Pazos se equivoca rotundamente; yo pido recursos para todas las instituciones pĂşblicas de educaciĂłn. Pazos tiene una vida de erroresâ€?.

/J MB QSFEJDDJuO EF MPT NBZBT

que faltan varias semanas para

que comience la disputa franca por la coordinaciĂłn de los diputados del PRD. SerĂĄ cuando Alejandro Encinas solicite licencia, pero la tribu de Los Chuchos dio ya el primer manotazo y anticipĂł su decisiĂłn de imponer a la legisladora chiapaneca Obdulia Torres como presidenta de la ComisiĂłn de Equidad y GĂŠnero.

La damnificada del “agandalleâ€? es la legisladora Teresa InchĂĄustegui, acadĂŠmica y experta en los temas de mujeres, quien ayer todavĂ­a recolectaba firmas de apoyo para encabezar esa comisiĂłn, pero sin el padrinazgo de ninguna corriente.

que JosĂŠ Rosas Aispuro, ex candidato del

PAN al gobierno de Durango, se desdijo de las acusaciones a Ismael HernĂĄndez sobre presuntos vĂ­nculos con el narco. En el desahogo de pruebas por una demanda por daĂąo moral, el ex candidato negĂł haber acusado a HernĂĄndez de cualquier delito.

dos por tres Oe ah lnkia`ek `a afa_q_ekjao $/.*. `e]ne]o% jk ^]f]( h] lnaikje_e“j `a I]jhek B]^ek >ahpnkjao ok^na mqa h] _ebn] `a iqanpko aj IŠte_k lqa`a ecq]h]n ] h] `a okh`]`ko _]Ž`ko aj h] Cqann] `a Reapj]i oa lk`nƒ***

que JosĂŠ Narro arremetiĂł contra uno de

Torres ocuparĂĄ el lugar de Martha Elena GarcĂ­a, quien dejĂł la curul para buscar la postulaciĂłn al gobierno de Nayarit.

`ao]nnkhh]`ko ajpna .,,, u .,,2 bqankj `a ,*2 ^ehhkjao `a laoko $2,, ieh iehhkjao `a laoko%* =dkn] ^eaj( h]o pn]jobanaj_e]o ] aop]`ko u iqje_eleko iate_]jko lkn _kj_alpk `a l]npe_el]_ekjao u ]lknp]_ekjao ba`an]hao ajpna .,,, u .,,2 bqankj `a 0*3 ^ehhkjao `a laoko $0 iehhkjao `a iehhkjao( 3,, ieh iehhkjao `a laoko%* H]o pn]jobanaj_e]o lkn aoko ieoiko _kj) _alpko ajpna .,,2 u .,,5 d]j oe`k `a .*1 ^ehhkjao `a laoko $. iehhkjao `a iehhkjao 1,, ieh iehhkjao `a laoko%* H] pn]jobanaj_e] u oqo aba_pko lqa`a ranoa aj ah IŠte_k nacekj]h `a dku( aj ejbn]aopnq_pqn] u amqel]ieajpk( `ao]nnkhhko ejik^ehe]neko u _kian_e]hao( a`eĂš_eko l˜^he_ko u ik`anje`]` qn^]j]* Lank ] h] reop] `a h]o _ebn]o u oqo naba) najpao deop“ne_ko( d]u `ana_dk ] lajo]n oe jk jko daiko _knne`k aj h] ˜hpei] `Š_]`] qj] cn]j fqanc] `a c]opk l˜^he_k* .m

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

h lklqheoik ao _kik h] bahe_e) `]`( qj] bkni] `a j]rac]n lkn aop] re`] mqa ao h] i]n* Qj i]n mqa oa d] lqaopk _kik ah `a hko o]nc]vko `ao`a mqa ] hko pa_j“) _n]p]o pne_khknao hko uqlleao ha ailav]nkj ] pen]n i]h]o* Lkn aok ao qj ^eaj mqa( `]`]o h]o _en_qjop]j_e]o `a h] l]pne] ]pne^qh]`] lkn ah _]ko u ah `aokn`aj( ao iqu ao_]ok* Jk oa ha lqa`a `annk_d]n _kik aj hko peailko `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk( `kj`a oej ah iajkn oajpe`k `a h] ]`iejeopn]_e“j `a na_qnoko( p]j lna_e]`] i]pane] lnei] an] okiape`] ]h ]^qok u ]h `eolaj`ek* @aolqŠo `a h] h]nc] jk_da ^h]jmqe]vqh( ah lklqheoik l]o“ ] oan( aj ah `eo_qnok lkhÂŽpe_k( h] aj_]nj]_e“j ieoi] `ah pk`ko hko i]hao lkn oq pqĂšhhk ] _kiqjeoik lneieperk* Jqj_] ]j) pao hk lklqh]n bqa p]j eilklqh]n* Bqa p]h h] i]h`e_e“j mqa _]u“ ok^na ah pŠniejk( mqa je oemqean] ajpna hko evmqean`eop]o aop]^] ^eaj

1PGPQVGVMJGJTNPGP QBGBSBGB QPGPQVGVMJGJTUBGBT SFGFNJGJTPGPT reop] oq at]hp]_e“j* An] h] l]h]^n] lnkde^e`]( ]˜j iƒo ejjki^n]^ha mqa ah ieoiÂŽoeik Ejjki^n]^ha* O“hk ]hcqjko ieai^nko `a qj] _kbn]`ÂŽ] ha oacqÂŽ]j nej`eaj`k _qhpk ]h lklqheoik _kj ah ieopanekok hajcq]fa `a h] ĂŽbĂ?( l]n] nabanenoa ] Šh _kik ah lkbklqbqheĂšoikbk( lkn paikn ] h]o nalnao]he]o* Dku l]na_a mqa h]o _ko]o d]j _]i^e]`k `a^e`k ] h]o pajp]_ekjao aha_pkn]hao( u aop]iko ]jpa qj] `eolqp] i]_deop])l]npe`eop] l]n] ran mqeŠj ao iƒo lklqheop] `a _h“oap* Ao h] `eo) lqp] lkn h] l]panje`]` `ah lkbklqbqheĂšop]b] `a_napk lnaoe`aj_e]h `a d]_an `a`q_e^hao `a eilqaopko h]o _khace]pqn]o* Jk k^op]jpa h]o _nÂŽpe_]o `a hko naoajpe`ko ok_e]hao $qj cqeÂ’k eilkoeperk l]n] h] _h]oa ia) `e] iate_]j] hao l]na_a qj ]_pk aha_pknank%( ah lnkcn]i] d] oe`k na_h]i]`k lkn `eopejcqe`ko lneeop]o _kik @kj >ahpnkja $lk_k `aolqŠo `a ]jqj_e]n mqa h] j]n_kcqann] `a Fahelehhk

aopƒ iqu _an_] `a h] reapj]iejev]_e“j( _kik oe bqan] ah Dk ?de Iejd `ah Oaj]`k%( u @kÂ’] Iƒpnet L]na`ao( mqa aj qj caopk p]j o]n_ƒope_k a ejqoq]h aj ahh]( `efk6 Oe jko nk^]j _]j`e`]pko( mqa jk jko nk^aj e`a]oĂ… Aopk cajan“ ]hck `a `ao_kj_eanpk aj h] pne^q _]h`an“je_]( lank na]__ekj“ nƒle`]iajpa ] pn]rŠo `a aoa lnkdki^na hh]i]`k Fq]j Ikhej]n Dkn_]oep]o Ă?ah dŠnka `a h] cq]n`anÂŽ] =>?Ă? mqa oej `q`]n ]_h]n“6 -* Mqa lkn oqlqaopk h] ia`e`] jk an] lkbklqbqheĂšoikbk je _heajpah]n( mqa naolkj`ÂŽ] ] h] oajoe^ehe`]` cq^anj]iajp]h aj i]pane] `a qncaj_e]o ok_e]hao* U .* Mqa ao] lnkao]( h] `a d]_an `a`q_e^hao `a eilqaopko hko _kopko `a h] a`q_]_e“j lner]`]( ateopa lkn l]npa `ah L=J `ao`a -535* Jkiƒo hao b]hp] `a_h]n]noa l]`nao lqp]) perko `a G]hei^]( _dkbanao `a =j] >ƒn^]n] u i]aopnko `a i]npenkhkcek E `a Bhknaj_a ?]ooav( ieoo _kjcaje]hepu( naej] `a h] he^anpŠ( h] ac]hepŠ u h] bn]panjepŠ* .m


Milenio

Jueves 17 de Febrero de 2011

Ciudad del Carmen Informa SMAPAC

1 Exhortan a generar

Suspensión de agua potable para mañana

más proyectos de obra pública y privada, sobre todo en el rubro turístico

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

1 Realizarán trabajos

on una gran cantidad de personas desempleadas transcurre el primer bimestre de este año para el sector obrero de Carmen, sin que hasta ahora existan opciones que frenen esta situación; advirtió el secretario general de la Federación Local de Trabajadores del Carmen (FLTC), Jesús Fernando Solís Montañés. Refirió que en el primer bimestre del año empezó a recrudecerse la falta de empleo, que se ve reflejado en empresas del ramo petrolero, mismas que han finiquitado los contratos celebrados con Petróleos Mexicanos (Pemex); lo anterior no es privativo del Carmen, pues cifras del Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI) revelaron que la desocupación a nivel nacional es alta. El dirigente de los obreros cetemistas del Carmen abundó que a partir de este 2011 diversas empresas que por años han participado en la industria petrolera, principalmente las que prestan el servicio de alimentación y hospedaje a bordo de

en el tramo Sabancuy Ciudad del Carmen u Redacción

C

on la finalidad de ofrecer un mejor servicio a nuestros usuarios y mejorar la distribución de agua en la ciudad, el Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen (SMAPAC) programa trabajos de rehabilitación y cambio de tubería en la línea del acueducto ChicbulCiudad del Carmen, en el tramo del estero Sabancuy. Estos trabajos se llevarán a cabo el próximo sábado 19 del mes y año en curso, por lo que a partir de las siete de la mañana se suspenderá el suministro de agua en toda la ciudad, restableciéndose en las primeras horas del día domingo. Por lo que se le solicita a la población comprensión; asimismo se recomienda dar el máximo cuidado al vital líquido y evitar su desperdicio, además de almacenar agua para el uso indispensable. pm

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

as autoridades del Gobierno Estatal, así como municipales, han estado ofreciendo el apoyo a los obreros que han sido desplazados por foráneos, garantizando de esta manera el empleo a la clase obrera popular; sin embargo se busca la manera de erradicar ese problema que tanto ha afectado por años al sector laboral campechano”; así lo informó Jorge Puch González, líder de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP) en el municipio de Carmen. EllíderdeloscenopistasenCarmen aseguró que atinadamente las autoridades de los gobiernos Estatal y Municipal han estado ofreciendo

C

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Durante el primer bimestre del año

Recrudece desempleo en sector obrero: FLTC instalaciones marinas, han quedado sin contrato para seguir operando y eso generó pérdida masiva de fuentes de trabajo, siendo de ese modo como hoy en día cientos y hasta miles de obreros se encuentran desempleados. Solís Montañés informó que aun cuando la mayoría de esos desempleados sean nativos de otras entidades del país, es clara la pérdida de empleo en la isla, por lo que es conveniente hacer el llamado al gobierno y la iniciativa privada para que generen más proyectos de obra pública y se invierta además en infraestructura turística para generar más fuentes de empleo con las que se pueda respaldar a todos aquellos que hoy en día carecen de una vacante de trabajo. Los estudios del INEGI revelan que el sector más afectado por el desempleo es el de las personas con estudios de educación media superior y superior, para quienes la desocupación avanzó al pasar de 33 por ciento en el cuarto tri-

Jesús Fernando Solís Montañés, secretario general de la Federación Local de Trabajadores del Carmen.

mestre de 2008 o alrededor de 634 mil personas, a 35 por ciento de los desempleados en el cuarto trimestre del año pasado. El líder gremial destacó la importancia de dar prioridad a la mano de obra local dentro de las diferentes

empresas aquí establecidas, ya que se da preferencia al foráneo y es entonces cuando surge el desplazo laboral que por años ha enfrentado la mano de obra carmelita; exigió que la mayor parte de las fuentes de empleo que aquí se generan durante el año sean destinadas a la gente nativa del municipio. Precisó que es probable que el panorama laboral continúe siendo “turbio” para los trabajadores de esta región, al menos hasta que finalice el primer trimestre del año, pues se estima que la recuperación económica para el sector productivo local inicie a partir de abril o mayo, principalmente en el caso de todas aquellas empresas que a comienzos de este año quedaron sin contrato para operar, y auguró que para el mes de mayo surgirán seguramente diversos abusos contra la clase obrera, ya que para esa fecha por ley se debe erogar el pago del reparto de utilidades al que todo trabajador tiene derecho, concluyó. pm

Gobiernos Estatal y Municipal apoyan la mano de obra local: CNOP

Jorge Puch González, líder de la CNOP en el municipio de Carmen.

el respaldo necesario a los obreros, garantizando el empleo a la clase obrera local. El informante aseguró que resulta injusto para los sindicatos de esta región el no ser tomados en cuenta para ocupar las vacantes de trabajo que se generan dentro de las diferentes empresas y comercios establecidos; además lo mismo ocurre con los gremios sindicales de trabajadores que prestan algún tipo de servicio en específico y que son desplazados por gente de fuera, siendo uno de los más afectados el de los Alarifes. Asimismo en la localidad se atri-

buyó esta problemática al constante aumento en la población flotante en Carmen, ya que mes con mes arriban decenas de jóvenes y adultos procedentes de diferentes lugares del país, los cuales vienen con la intención de ocupar vacantes laborales que sean ofrecidas por las empresas que le trabajan a la paraestatal Pemex, así como a los comercios establecidos. “Estos son problemas que pueden ser solventados si la clase trabajadora local recibe el apoyo suficiente por parte del gobierno, y sobre todo de los propietarios y representantes de las empresas que cada año tienen una constante rotación de personal,

situación que le da oportunidad a los obreros foráneos. Antes se decía que el obrero campechano no tenía capacidad, pero ahora ha demostrado que sí la tiene y que son una mano calificada, que debe de tener mejor oportunidad de trabajo que los que vienen de afuera”. Por último externó que por su parte toda la estructura de la CNOP en el municipio de Carmen ha estado trabajando de manera coordinada para buscar de alguna manera los mecanismos que permita que los obreros campechanos tengan por justicia mayor oportunidad de empleos en la industria petrolera. pm

En los últimos años ha crecido el comercio informal en la isla: Gobernación Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n forma representativa ha aumentado el comercio ambulante en diversos puntos de la ciudad, por eso se busca la manera de reubicar a ese tipo de comerciantes que poco a poco llegan a la isla a comercializar sus diversos productos. Aunque esta situación provoca problemas para los comerciantes establecidos que han denunciado que sus ventas bajan considerablemente, por lo que denuncian el hecho, aunque en estas fechas se busca reubicar a esas personas que se encuentran en la calle 41 por 20 de la

colonia Centro”; así lo dio a conocer Erick Cicler Zavala, coordinador de Gobernación Municipal. El funcionario explicó que el problema del ambulantaje en la isla ha crecido considerablemente en los últimos años, es por eso que se ha tratado de controlarlo a través de las diversas agrupaciones sindicales en que se encuentran adheridos a la CTM o bien CNOP; finalmente son estas representaciones las que los coordinan, por lo que la relación de la autoridad con los líderes de cada una de estas agrupaciones, siendo de tres a cuatro las que hoy en día existen en la ciudad, por lo pronto

cada una puede tener alrededor de 150 ambulantes afiliados. “Lo malo es que cada día aparecen nuevos ambulantes, queriéndose colocar en zonas como el mercado que ya están muy saturadas de esta actividad, de tal forma que aunque tengan algún tipo de acreditación por parte de la agrupación a la que pertenecen los tenemos que retirar del lugar, colocándolos en áreas que sean más viables y seguras tanto para los ambulantes como para los propios consumidores porque algunos abarcan las banquetas y ponen en riesgo la seguridad de las personas adultas.

BUENA RELACIÓN CON AMBULANTES PORQUE LES BENEFICIA LA REUBICACIÓN “Hasta el momento se tiene buena relación con los ambulantes pues la mayoría de ellos han entendido que cuando se les reubica del lugar es para beneficio de ellos y no para quitarles sus productos; además son los comerciantes establecidos quienes les han insistido a Gobernación Municipal que deben de ser sensibles con este grupo de personas, pues finalmente todos tienen derecho a ganarse la vida, pero se está buscando el lugar adecuado para que no causen daños a terceros con su actividad”, finalizó. pm

Erick Cicler Zavala, coordinador de Gobernación Municipal.


04 Ciudad del Carmen

Milenio

Jueves 17 de Febrero de 2011

Debido a la respuesta favorable de las féminas carmelitas

Atenderá Unidad Médica Móvil en la isla dos semanas más a mujeres de escasos recursos 1 Allí se practican

los estudios de ultrasonidos pélvicos, papanicolaou, mastografía, atención psicológica y jurídica Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

fin de poder dar atención a más mujeres del municipio de Carmen, se quedará ésta y otra semana la Unidad Médica Móvil, en la que se practican los estudios de ultrasonidos pélvicos, papanicolaou, mastografía, atención psicológica y jurídica. Sobre las dos semanas que se quedan estos servicios para atender a las féminas que acuden a realizarse los estudios, explicó la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n estos momentos estamos haciendo trabajos de mantenimiento de los dos mercados de la isla, el ‘Alonso Felipe de Andrade’ y el ‘Morelos’, así también de lamismamaneraloestamoshaciendo en la Plaza Artesanal y en el Mercado de Mariscos, con el fin que estos espacios públicos cuenten con una mejor imagen. Estas mejoras las estamos ejecutando con recursos propios de la Comuna carmelita”; así lo dio a conocer Edgar Richaud Espinosa, titular de la Dirección de Servicios Básicos. En estos cuatro inmuebles el personal se encuentra realizando trabajos preventivos, ya que en el primer año de trabajo se realizaron situaciones de corrección en diversas aéreas de estos centros de abastos, como es cambios de tubería de PVC e instalación hidráulica con cobre. Actualmente se lleva un programa

Carmen Abreu Turriza, que gracias a la respuesta favorable que se tuvo con la cantidad de personas que han estado acudiendo a recibir las atenciones que se brindan, se solicitó al Instituto Estatal de la Mujer que les dieran dos semanas más para poder seguir atendiendo a quienes no cuentan con los recursos para acudir a realizarse dichos estudios de manera particular; por ello es que la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, dijo que el apoyo para continuar con esta unidad médica en Carmen era para que más mujeres puedan aprovechar la oportunidad de poder saber cuáles son las condiciones en que se encuentran. ATIENDEN POR DÍA SÓLO 35 CONSULTAS Lamentablemente no se puede atender a todas las mujeres que se quisiera, porque las máquinas se calientan y además de dejarlas descansar, no es tan rápido como quisieran hacer los estudios, ante

lo cual se realizan 35 estudios de mastografía, 35 del ultrasonido y todas las consultas que alcancen a darse en los demás servicios que tienen. La informante dijo que es bueno saber que muchas mujeres se interesan por estos estudios, que vienen a ser de mucha ayuda para quienes no se los han realizado y es que pueden significar una diferencia entre la vida y la muerte; por ello es que tienen que aprovechar la oportunidad que se les da al tener una semana más en Carmen la unidad médica, que ha estado trabajando desde las ocho de la mañana y hasta las 17:00 horas, atendiendo a quienes acuden desde temprana hora a buscar un lugar entre las 35 que se atienden diariamente. Sobre las atenciones que se dan en las oficinas del instituto, dijo que de los servicios más demandados son la psicología y las jurídicas, que es donde se les asesora a las mujeres que en la mayoría de las

Ana Carmen Abreu Turriza, directora del Instituto Municipal de la Mujer.

ocasiones son por las pensiones alimenticias que sus parejas no les dan a los menores de edad, y que

en la medida en que las apoyan se pueden lograr a través de las instancias legales. p m

Mejoran imagen de mercados públicos con trabajos de mantenimiento

Mercado público “Morelos”. de desazolve periódicamente en estos mercados, ya que son lugares que son concurridos a diarios y se llenan

rápido las fosas sépticas cada determinado tiempo, y no es saludable en primera que se estén respirando

los olores fétidos y además que son lugares que deben de estar con mucha higiene. Richaud Espinosa manifestó que uno de los mercados donde se trabaja con mayor énfasis es el“Alonso Felipe de Andrade”, sobre todo que es el más antiguo, el más grande y por lo tanto donde más acuden usuarios, en comparación de otros ubicados en distintos puntos de la ciudad, así como la limpieza de la tubería junto con el “Morelos”. “Estamos trabajando fuerte, cumpliéndole a los locatarios, así como a los usuarios, ya que estamos dándole mantenimiento de pintura al mercado AFA, así como la Plaza de Artesanía, sobre todo en áreas como los baños; aunque en el caso del Mercado de Mariscos próximamente se le va dar mantenimiento

a la cancelería de los baños”. En los trabajos de pintura también se le está dando mantenimiento tanto al “Morelos” -como ocurrió a finales de diciembre- como a la Plaza de Artesanías, y estos trabajos lo hacemos en forma continua ya que se busca mejor imagen a esos lugares concurridos por carmelitas y visitantes. Por último el funcionario municipal externó que en el AFA se va a estar trabajando en lo eléctrico próximamente, sobre todo el área de cocina; la dependencia lleva a cabo estos trabajos con recursos propios y que anualmente hace las proyecciones para determinar cuánto van a invertir y qué materiales se van a requerir para ello, como es cablería, tubería, pintura, cancelería y otros. p m

Auspiciados por la Comuna, niños de la casa-hogar San Pedro Pescador visitaron ciudad de Campeche Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

on los auspicios del H. Ayuntamiento de Carmen, a través de la Casa de la Cultura y la Secretaría de Cultura del Estado, los niños de la casa-hogar “San Pedro Pescador” vivieron una inolvidable experiencia en la ciudad de San Francisco de Campeche, donde visitaron diversas exposiciones culturales y artísticas, así como museos y lienzos de la histórica muralla. Así lo dio a conocer la coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora, quien

indicó que por instrucciones de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, fueron llevados a la capital del Estado una treintena de niños de este albergue para visitar la exposición “Huellas de la vida, joyas fósiles de México”, instalado en la Casa de Cultura “La Chácara”. Los menores fueron recibidos por la directora de aquella institución, Magaly Medina Farfán, quien los introdujo al universo de la cultura y las artes, pues también asistieron a la galería “Domingo Pérez Piña”, donde admiraron las pinturas del paisajista campechano Joaquín Clau-

sel; en la Coordinación de Turismo del Ayuntamiento de Campeche les mostraron la maqueta de la Ciudad Amurallada de San Francisco de Campeche, y visitaron el museo “La Escénica” en el Fuerte de San Miguel. Cervera Góngora mostró su satisfacción por los resultados de este proyecto ya que incide en promover valores, entre ellos el gusto por la cultura entre niños que realizan estudios de primaria y secundaria, despertando en ellos experiencias valiosas que les serán útiles como estudiantes y como personas, acotó. p m

Los infantes visitaron diversas exposiciones culturales y artísticas, así como museos y lienzos de la histórica muralla.


Jueves 17 de Febrero de 2011

Milenio

1 El Gobernador

del Estado entregó además en el plantel de Felipe Carrillo Puerto, Champotón, un edificio de tres aulas y un vehículo de transporte escolar

Para mejora la educación de los jóvenes campechanos

Entregan 18.5 millones en equipo y mobiliario para los siete Cecytec tivos de un gobierno justo y solidario que encabeza Ortega Bernés a favor de la educación y del desarrollo del pueblo de Campeche. Agregó que las acciones hoy se muestran de frente y a la vista de todos con resultados excelentes de gobierno, resultados que favorecen y benefician al Cecytec con una inversión por un monto superior a los 18 millones de pesos en infraestructura y equipamiento de talleres y laboratorios como lo son el de alimentos, gericultura, enfermería, químicos, de producciónydecombustióninternade lossieteplantelesubicadosenPalizada, Miguel Hidalgo, Hopelchén, Pomuch, Alfredo V. Bonfil, Carrillo Puerto y San Francisco de Campeche. Subrayó Sarmiento Villacís que las obras y los activos que este día reciben los planteles se traducen en nuevas herramientas tecnológicas a la vanguardia de la modernización de estos tiempos, afirmando que esta inversión permitirá a los jóvenes fortalecer sus conocimientos, obtener experiencia y sobre todo confianza en el desarrollo de sus habilidades y competencias, cualidades necesarias para su consolidación en el ámbito profesional, y además porque esta inversión resulta indispensable para transitar a la reforma integral de la educación media superior y en el ingreso de

los planteles Cecytec al Sistema Nacional de Bachillerato. Por su parte el alcalde González Hernández externó su seguridad de que la inversión entregada por el gobernador Ortega Bernés en este plantel facilitará a los alumnos fortalecer sus competencias académicas paracontinuarsusestudiossuperiores, o bien incorporarse a las actividades productivas con amplias posibilidades de éxito. A nombre de los alumnos del Cecytec, Katia Doce Mendoza destacó que este día este colegio recibe grandes beneficios del gobierno de Ortega Bernés, al dotarlo de equipos y mejoras prometidas a los estudiantes de la zona rural, promesas realizadas antes de ser Gobernador, y que ahora son realidades, “nosotros somos testigos de que su gobierno sí cumple”, dijo al mandatario estatal y abundó: “Mis compañeros y yo constatamos que su preocupación por la preparación de las jóvenes generaciones es verdadera”. Ortega Bernés y acompañantes hicieron un amplio recorrido por las nuevas instalaciones, incluido el taller de producción donde realizan el proceso de purificación de agua; ahí recibieron amplia explicación de las actividades que se realizan en éste y otros talleres como el de Enfermería y Gastronomía. p m

De menos a más haremos crecer a nuestro Estado y a nuestras comunidades: Ortega

mejores condiciones para sus actividades. Finalmente en la localidad de Chaccheito, Ortega Bernés inauguró la rehabilitación de calles, trabajos realizados con una inversión de un millón 449 mil 177 pesos; así también supervisó las acciones del programa Escuela Solidaria en la escuela de educación inicial y en la escuela primaria “Miguel Hidalgo y Costilla”, donde expresó que“seguiremos apoyando a través de Campeche Solidario a todas las comunidades y con el esfuerzo de todos los campechanos saldremos adelante”. p m

Champotón u Redacción

E

n cumplimiento a su compromiso con el fortalecimiento de la educación de los jóvenes, el gobernador Fernando Ortega Bernés entregó este miércoles equipo y mobiliario para los siete planteles del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos de Campeche (Cecytec) por un monto superior a los 18.5 millones de pesos, donde recalcó que la educación es la tarea más importante por la que trabaja todos los días, para hacer de ella la principal herramienta transformadora de Campeche. Teniendo como marco su cumpleaños y acompañado de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia; así como del presidente municipal de Champotón, Xicoténcatl González Hernández, el titular del Ejecutivo estatal realizó intensa gira de trabajo que incluyó la inauguración de un nuevo edificio del plantel Cecytec de Carrillo Puerto y la entrega de mobiliario y equipo para todos los planteles de este sistema educativo en todo el Estado. Del total de 18 millones 504 mil 724 pesos invertidos en los planteles de

Champotón u Redacción

E

lgobernadorFernandoOrtega Bernésengiradetrabajoporlas comunidadesdeChampotón, donde supervisó el avance físico de obras y acciones de los programas solidarios, reiteró su compromiso en materia de vivienda, donde a través de un ambicioso programa de construcción en todo el Estado, principalmente en las comunidades rurales, anunció que en tales áreas se edificarán 800 de las mil 187 que su administración, desde el inicio, se ha dispuesto a entregar para este mismo año en toda la entidad. Expresó Ortega Bernés que a través del Invicam, el cual ahora se convierte en un moderno organismo (Codesvi), que será el vehículo que permita mejores acciones en materia de vivienda, en un año se construirán mil 187 viviendas, resaltando que en diez años se habían edificado solamente mil 109 en toda la entidad;

Ciudad del Carmen 05

Ortega Bernés realizó un amplio recorrido por las nuevas instalaciones, incluido el taller de producción donde realizan el proceso de purificación de agua.

Cecytec de todo el Estado, 4 millones 417 mil 219 pesos corresponden al de Felipe Carrillo Puerto, que además de mobiliario y equipo, mismo que recibió de manera simbólica el secretario general del Sindicato de Trabajadores deesteorganismo,JuanDuarteEstrada, el equipamiento incluye un edificio con tres aulas y sanitarios, así como un vehículo de transporte escolar que el Mandatario estatal entregó también este día. Antealumnosypersonalacadémico del plantel, así como del secretario de Educación,FranciscoOrtizBetancourt, el Gobernador del Estado enfatizó que

siendo lo más importante que ahora 800 de ese total de viviendas se están construyendo en el sector rural,“algo que nunca se había hecho, estamos trabajando de manera integral para todos, con un tipo de vivienda diferente, más decorosa y cómoda para la gente, de menos a más, en este mes de marzo ya deben estar listas las mil 187 viviendas”. Acompañado por su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del sistema DIF Estatal, el Mandatario estatal recorrió las obras de los comités solidarios en las comunidades de Ah-Kim-Pech, Ignacio López Rayón, Yohaltún y Chaccheito de este municipio, en los cuales se invirtió un total de 120 mil pesos.

Ortega Bernés visitó una de las 30 viviendas que se edifican en Yohaltún con el programa Comunidad Solidaria.

la educación constituye una premisa fundamental“enlaquecadadíavamos a acelerar el paso, vamos a generar cambios y transformaciones que nos permitan trabajar en la mejora en la calidad de los servicios educativos que necesitamos brindarle a los hijos de Campeche”. El director general del sistema Cecytec, César Sarmiento Villacís, dio a conocer que la matrícula de estudiantes de los siete planteles es de más de tres mil jóvenes campechanos, al tiempo que destacó que éste es un día de cumplimiento de compromisos para alcanzar los obje-

En la comunidad de Yohaltún supervisó las obras del programa de Comunidad Solidaria, en donde se rehabilitó el techo de las gradas del campo deportivo, así como de la sala de usos múltiples; en tanto que de Escuela Solidaria visitó la escuela de educación inicial indígena en donde constató las acciones de albañilería, plomería, electricidad y pintura que se realizaron con el apoyo de los habitantes de la comunidad; asimismo visitó una de las 30 viviendas que se edifican en esta comunidad y en donde destacó el esfuerzo que se hace para dar una vivienda digna a los campechanos de la zona rural, resaltando que ésta es de gran calidad y habrá mejores. Ortega Bernés en la comunidad de Ah-Kim-Pech supervisó los trabajos en la comisaría, consistentes en albañilería, carpintería y electricidad, correspondientes a Comunidad Solidaria y tras felicitar a los habitantes de este comité los exhortó a seguir cooperando con el Campeche Solidario, reiterándoles que este año volverán a contar con este apoyo para seguir mejorando su comunidad. Continuandoconsugiradetrabajo elEjecutivoestatalvisitólacomunidad de Ignacio López Rayón, en donde supervisó los trabajos del programa

Escuela Solidaria al visitar el jardín de niños, donde constató los trabajos en la mejora del aula, del sanitario, así como de los accesos a éstos, la instalación del sistema de agua potable y la adquisición del equipo de sonido para sus actividades. También supervisó los trabajos que se realizaron en la comisaría que ahora cuenta con

Festeja FOB su cumpleaños El Gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, festeja su cumpleaños cumpliendo compromisos, visitando comunidades donde ningún mandatario estatal había llegado, pero sobre todo trabajando sin pausa ni reposo por un Campeche más justo y solidario. (Redacción)


06 Ciudad del Carmen

1 Son ofertados por la

Academia del Sistema Nacional de Seguridad Pública con sede en Xalapa, Veracruz Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

U

nos 125 elementos de la Dirección de Seguridad Pública se encuentran siendo atendidos a través de un curso de capacitación en materia de derechos humanos, ello como parte de las acciones que se buscan para la profesionalización del servicio que brindan los policías; indicó el director de la dependencia, Víctor Aguilar Pérez. Desde que comenzó el año la Dirección de Seguridad Pública inició con un programa de capacitación a sus elementos, existiendo un programa hasta el mes de septiembre en este rubro de la profesionalización de los elementos. “Cursos para lo que es el personal operativo, mandos medios y superiores. Ahorita tenemos un curso

Milenio

Jueves 17 de Febrero de 2011

Enfocado a personal operativo, mandos medios y superiores

Profesionalizan a policías con cursos de derechos humanos Víctor Aguilar Pérez, director de Seguridad Pública.

para 125 elementos, comenzamos hace dos semanas; ahorita ya está el segundo grupo de 50 elementos sobre actuación policial”, dijo el funcionario. Aguilar Pérez indicó que este curso se encuentra enfocado al nuevo modelo policial, estos cursos los oferta la Academia del Sistema Nacional de Seguridad Pública con sede en Xalapa, Veracruz, y que van acorde a las necesidades de capacitación. Así mismo el entrevistado dijo que “en días pasados tuvieron unos cursos que nos hizo el favor de proporcionarnos Derechos Humanos Estatal, en donde vinieron instructores de la cita dependencia para darnos cursos a 30 elementos”.

Cabe señalar que estos cursos son para todos los elementos de la corporación, que los ayuda a estar mejor preparados y que son distribuidos en grupos para que todos los elementos tengan la misma oportunidad. “Estos cursos se nos ofertan por medio de la academia por elemento aproximadamente de mil 500 pesos a dos mil pesos, según el curso que sea y la cantidad de elementos”, mencionó. Finalmente Aguilar Pérez dijo que se busca con esto que la capacitación sea para todos los elementos y que ésta se brinde en la isla para que con ellosepuedageneraresaactualización y profesionalización que se quiere para los elementos. p m

Promueve Universidad Autónoma de Carmen la Expo Oferta Educativa 2011 Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l departamento de Psicopedagogía y Orientación Vocacional, dependiente de la Coordinación de Servicios al Estudiante, realiza la Expo Oferta Educativa 2011, la cual concluirá el viernes 18 de febrero con visitas a escuelas preparatorias de la localidad para mostrar entre los alumnos la oferta educativa con la que cuenta nuestra máxima casa de estudios de Carmen. Este año, distinto a los anteriores en que la exposición se realizaba una sola vez para que acudieran los alumnos a las instalaciones de la Unacar para conocer cada una de las carreras que se brindan, ahora la estrategia para el 2011 es con el programa “Los Delfines Visitan tu Casa”, que consiste en que personal de la Unacar va a las escuelas preparatorias para tener contacto más cercano con los estudiantes, futuros prospectos universitarios. Entre las escuelas programadas a visitar se encuentran: el Centro de Estudios Tecnológicos del Mar

Campeche uRedacción

L

a responsabilidad social asumida por la Secretaría de Salud es la de velar por que los planes y programas de estudios de posgrado médico cumplan la finalidad de formar especialistas competentes, capaces de responder a las demandas y expectativas de salud de la población campechana”; afirmó el secretario de Salud de Campeche, Enrique Iván González López, al inaugurar la VI Jornada Interinstitucional de Médicos Residentes. “Otorgar servicios con calidad y sensibilidad es producto de un plan sistemático de desarrollo institucional”, agregó el funcionario estatal al iniciar las jornadas que se

(CET-Mar), el Colegio Nacional de Educación Profesional (Conalep) y el Centro de Estudios Tecnológico Industrial y de Servicios (CETIS) No. 20, así como el Campus II en horario de 09:00 a 18:00 horas, lapso en el que los alumnos podrán despejar todas sus dudas acerca de cualquier carrera por parte de personal de la Coordinación de Servicios al Estudiante, así como personal calificado de cada facultad. Esta coordinación igual brindará información sobre los beneficios que presta la universidad en cuanto a becas y movilidad estudiantil, entre otros. Miguel Ángel Pech Jiménez, coordinador de Servicios al Estudiantes, indicó que“el objetivo fundamental de esta estrategia implementada es dar a conocer toda la oferta educativa con la que cuenta la Universidad Autónoma del Carmen. “Así mismo llegar con más prontitud e información a todos los alumnos, con lo que se busca obtener resultados para incrementar la matrícula de estudiantes. La Unacar cuenta con cerca del 100

por ciento de sus programas educativos en nivel 1 de calidad, lo cual es ignorado por los alumnos y padres de familia que buscan la mejor escuela para la preparación profesional de sus hijos. La Unacar brinda educación de calidad”. La promoción 2011 contempla varias estrategias, entre ellas: participar en la Expo Educación Estatal que organiza el Instituto de la

Juventud los días 22 y 23 de febrero. Asimismo participar en una expo en la ciudad de Mérida, Yucatán, entre otras acciones para dar a conocer la enorme labor educativa que lleva a cabo la Universidad Autónoma del Carmen para beneficio no sólo de los jóvenes carmelitas, sino de todo el Estado. Durante el arranque de la estrategia estuvieron presentes en sus

respectivoscubículoslacoordinadora delaDependenciadeEducaciónSuperior (DES) de Humanidades, Amada Eulogio Vargas; la coordinadora de la DES de Administración, Cecilia Calvo Contreras; el coordinador de la DES de Ingeniería, José Antonio Ruz Hernández; y el coordinador de la DES de Ciencias Naturales y Exactas, Jorge Alberto Pacheco Campos, entre otros. p m

La expo educativa de la Unacar concluirá mañana con visitas a escuelas preparatorias de la isla.

Inauguran la VI Jornada Interinstitucional de Médicos Residentes llevan a cabo de forma conjunta con la Delegación Estatal del IMSS. González López sostuvo que para elevar la calidad de los servicios de salud, un punto de apoyo lo constituye la enseñanza y capacitación continua en las unidades operativas de segundo nivel. “Es en este escenario donde se forman los profesionales de la salud que darán continuidad y sentido a nuestra noble profesión médica”, enfatizó el Secretario de Salud de Campeche. Ante la presencia de Santiago Rico, jefe de Prestaciones Médicas del IMSS, representante del

delegado estatal de la institución, José Lomelí Ramírez; y de Gastón González Espínola, director de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Campeche, González López enfatizó que la tarea de diagnosticar constantemente el aprendizaje y de rectificarlo merece especial atención en el desarrollo del programa académico de especialidades médicas. “El programa de posgrado en especialidades médicas, entonces, tiene como objetivo formar médicos especialistas con conocimientos y habilidades que permitan, en el entorno de un panorama epi-

demiológico cambiante, resolver una parte de la problemática en salud que aqueja a los usuarios de nuestros servicios de salud”, sostuvo Enrique Iván. Dijo que el programa se perfila “como uno de los posgrados de más alto nivel que se imparten en el país, dada la complejidad de los procesos de enseñanza-aprendizaje que ocurren en el seno de la operatividad de un hospital, en contacto directo con la atención de los pacientes, de la realización de procedimientos con alto grado de destreza, y en un ambiente de intercambio académico constante”.

EN PROCESO DE CONSOLIDAR PROGRAMAS DE POSGRADOS Desde esa perspectiva González López manifestó que la Secretaría de Salud está en proceso de consolidar los programas de posgrado en Anestesiología, Cirugía General, Ginecología y Obstetricia, Medicina Interna, Medicina Integrada, Pediatría y Psiquiatría. De igual forma añadió que está próximo el regreso de la cuarta generación de especialistas en Medicina Integrada, y la primera generación de psiquiatras, anestesiólogos y pediatras formados enteramente en el Estado de Campeche. p m


BÁSQUETBOL

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on la doble victoria que obtuvieron los “Laguneros” del Carmen sobre la quinteta representativa de la Universidad Modelo de Mérida, Yucatán, conquistaron a los aficionados de la “Bahía de la Mala Pelea”, Champotón, pero sobre todo cautivaron a los niños de esa población en las orillas de la Sonda de Campeche; ocurriendo el doble evento en la Unidad Deportiva “Ulises Sansores”, el cual contó con la visita de Víctor Moguel, presidente del Circuito Peninsular de Básquetbol (Cipeba). El primer encuentro terminó con pizarra de 97 a 93 y el segundo 115 a 97. Los “Laguneros” de Ciudad del Carmen cautivaron a la niñez y aficionados de Champotón con las acciones de promoción y triunfos que obtuvieron el pasado fin de semana ante el batallador equipo de la Universidad Modelo de Mérida, en acciones correspondientes al Circuito Peninsular de Basquetbol. El par de victorias logradas en la cancha de la Unidad Deportiva “Ulises Sansores” ante la presencia de Víctor Moguel, presidente del circuito y el respaldo brindado por el alcalde champotonero, Xicoténcatl González Hernández, dieron a los “Laguneros” una nueva dosis de oxígeno y ahora el propósito del conjunto es la recuperación del liderato.

C

97-93 QUEDÓ EL PRIMER JUEGO En el primer partido los “Laguneros” tuvieron un buen inicio, sin embargo en el segundo cuarto la escuadra yucateca logró descontar la ventaja y se colocó 8 puntos arriba; posteriormente en el tercer periodo los carmelitas retomaron el control y finalmente se adjudi-

Jueves 17 de Febrero de 2011

7

Cautivan Laguneros de Carmen en Champotón Luego que la Comude le cerró las puertas al equipo varonil que participa en el Cipeba, jugaron en la “Bahía de la Mala Pelea” y ganaron por doble partida a la quinteta de la Universidad Modelo de Mérida, Yucatán caron un éxito de 97 a 93. En este cotejo fue reconocido el ímpetu del equipo de la Universidad Modelo ya que peleó al tú por tú con sus adversarios, quienes los aventajan en experiencia. En el intermedio se llevó a efecto la competencia de la mejor clavada, prueba que fue ganada por el lagunero Anthony Fernández. 115-97 EL SEGUNDO PARTIDO En el otro compromiso los “Laguneros” mantuvieron un dominio de principio a fin y empleando una sólida defensiva obtuvieron un triunfo de 115 a 97. Con estas victorias el cuadro isleño colocó su récord en 12 ganados y 6 perdidos y se situó a escaso margen del liderato. Cabe destacar que previo a esta serie existía el peligro que los “Laguneros” abandonaran el circuito ya que estaban atravesando por severa crisis económica y la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) pese a no apoyarlos ponía una serie de obstáculos para que jugaran en la cancha “Revolución”; lo anterior los condujo a

solicitar el respaldo de Xicoténcatl González Hernández, presidente de Champotón, quien de manera inmediata accedió a tal petición. Como gratitud los “Laguneros” impartieron en la Unidad Deportiva “Ulises Sansores” una serie de clínicas a un grupo de 230 niños champotoneros.

Los “Laguneros” de Ciudad del Carmen utilizaron toda su experiencia para derrotar por partida doble a los de la Universidad Modelo de Mérida, Yucatán.

Por breves momentos los de la Universidad Modelo pusieron en suspenso a los carmelitas laguneros.

Gran batalla dio el equipo de la Universidad Modelo.

Niños champotoneros recibieron las clínicas sobre básquetbol impartidas por los Laguneros.

Anthony Fernández fue el mejor clavadista en la exhibición que dieron los “Laguneros” en la Unidad Deportiva “Ulises Sansores”.


08

Milenio

Jueves 17 de Febrero de 2011

Nota Roja 1 El animal se encon-

traba encerrado en una vivienda donde se suscitó un incendio provocado por un corto circuito en un clima Ciudad del Carmen uRedacción

C

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Miami

Rescatan un perro de morir quemado

uantiosos daños materiales fue el saldo de un incendio en una vivienda en la avenida Malecón de la Caleta por 26A de la colonia Miami, provocado por un corto circuito en un clima de la vivienda. El incendio se registró alrededor de las seis de la tarde cuando clientes y empleados del bar “La Marejada” se percataron que en una vivienda ubicada atrás del establecimiento salía mucho humo negro y posteriormente verificaron que se trataba de un incendio, pero las puertas estaban cerradas, por lo que dieron aviso a los bomberos locales que fueron los primeros en llegar al sitio y

Todos los muebles y artículos en el interior del predio quedaron chamuscados y fueron retirados para evitar que agarraran fuego de nuevo.

Inexperto conductor arrolla al payaso “Chiflón” en su moto Ciudad del Carmen uRedacción

C

on varias lesiones en la pierna derecha resultó Oscar Lorias Pérez alias “Chiflón”, conductor de una moto Dínamo 110, quien fue atropellado por el joven conductor de una camioneta Jeep Cherokee en la colonia Petrolera. El accidente se registró cerca de las 13:40 horas sobre la calle 33 cruce con calle 56 de la colonia antes mencionada. Según los testigos del accidente el conductor de la moto, el payaso “Chiflón”, circulaba en preferencia a bordo de una motocicleta Dínamo tipo 110 en color azul y sin placas de circulación sobre la calle 33. Repentinamente apareció sobre la misma calle una camioneta Jeep Cherokee color gris y placas de circulación DGN3562 del Estado de Campeche, conducida por un menor que portaba uniforme de la escuela “La Fayetee”,

quien cambió de carril para dar vuelta y embistió al motociclista, aporreándolo primero contra la camioneta y después lo dejó noqueado sobre la cinta asfáltica. Los vecinos de esta demarcación de inmediato auxiliaron a “Chiflón”, conductor de la moto, a quien dejaron un rato en el suelo mientras llegaba la ambulancia de la Cruz Roja Mexicana. Oscar Lorias Pérez presentaba diversas lesiones, por esta razón fue auxiliado por socorristas del cuerpo de bomberos, pero como las lesiones fueron mínimas decidió quedarse para arreglar el pago de los daños de su moto. Al lugar arribaron los agentes de la Dirección de Seguridad Pública que tomaron datos de los hechos y dieron la responsabilidad al conductor de la camioneta por cambiar de dirección repentinamente al dar vuelta en U.

En apoyo del menor llegó una mujer que se identificó como la madre, quien pidió el apoyo de su aseguradora y se comprometió pagar los daños ocasionados al conductor de la moto y a su unidad de dos ruedas; de esta forma los peritos de Seguridad Publica retiraron los vehículos del cruce. Mástardelosconductoresllegaron a un arreglo para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras para evitar que los vehículos fueran a dar al Corralón Municipal. p m

Los hechos sucedieron en un crucero de la colonia Petrolera.

Ya son bomberos y ahora sueñan con un carrobomba Ciudad del Carmen uRedacción

E

l subcomandante de bomberos “Isla de Tris”, Valentín Mendoza Gutiérrez, ofreció una rueda de prensa a los diferentes medios de comunicación, donde dio a conocer sobre la intención de adquirir un camión de bomberos con el apoyo de la ciudadanía. Mendoza Gutiérrez aseguró que se tiene programado realizar una colecta para recaudar la cantidad de 200 mil pesos, esto con la finalidad de adquirir un camión de bomberos de

medio uso, mismo que se encuentra en Otay California; es un carrobomba modelo 1991 en óptimas condiciones con capacidad para 4,500 litros de agua y poder transportar a cinco bomberos. El subcomandante mencionó que se espera una buena respuesta de las más de 250 empresas asentadas en Carmen y señaló que este carro beneficiaría a cerca de 200 mil habitantes en la isla, por lo que si cada ciudadano diera un pesos se lograría la meta de comprar el carrobomba ya que sólo cuentan con un mes de

plazo para poder adquirirlo. Indicó que este próximo lunes iniciarán la colecta con los 38 elementos debidamente uniformados y se visitarán escuelas donde se darán pláticas a los alumnos para prevenir accidentes en casa y en el área laboral a cambio de una donación. La renta de espacios dentro de la estación de bomberos ubicada sobre la calle 33 por 56 de la colonia Petrolera también serán usados para recuadrar estacantidadenbeneficiodelacompra de este camión de bomberos. En cuanto a los servicios, Mendoza

combatir el fuego. Agentes de la Policía Municipal arribaron al lugar para cerrar el paso vehicular en la zona y facilitar la llegada de los bomberos de Pemex y de Protección Civil que ayudaron en las acciones de combatir la conflagración, donde se logró rescatar un perro que estaba en el interior de la vivienda en llamas. SOFOCAN EL FUEGO TRAS MEDIA HORA DE TRABAJO Tras casi media hora de acciones finalmente lograron sofocar el fuego que terminó por consumir todos los artículos que había en el interior de la vivienda y que fueron sacados para evitar que prendieran fuego de nuevo, esto ante la mirada de los propietarios de la vivienda: Rusia Arias Edial y Gerardo Brambila, que arribaron al lugar tras el aviso de sus vecinos. Los daños materiales fueron cuantiosos y sólo se enfrió el área para evitar que prendiera de nuevo, además de recomendar a los dueños que verificaran el sistema eléctrico de la vivienda antes de ingresar y prender algún aparato. p m

Se impacta pizzero contra una camioneta que le cerró el paso onfracturaenlaclavículaderecha resultó un repartidor de pizzas tras impactarse contra unacamionetaquelecerróelpasoenla calle60entreavenidaConcordiaycalle 31 de la colonia Burócratas. Elaccidenteseregistróalrededorde las nueve treinta de la noche cuando Jaime Iván Cruz circulaba a bordo de una motocicleta de la marca Honda tipo Cargo en color rojo y con placas de circulación del Estado de Campeche A32AW, propiedad de una empresa de ventas de pizzas sobre la calle 60 en dirección a la calle 31. Pero al llegar a la mitad de la arteria, justo donde se ubica una entrada al estacionamiento de un súper comercial, una camioneta de la marca Ford tipo Ecosport color roja y con placas de circulación DGD6118 del Estado de Campeche, conducida por Daniel

Samuel Rangel Cano, invadió el carril de circulación de la motocicleta para ingresar al estacionamiento, provocando que el pizzero se impactara en un costado de la camioneta hasta caer al pavimento. Derivado del accidente Jaime Iván Cruz resultó lesionado con una posible fractura de clavícula en su costado derecho, por lo que fue necesario que arribaran al sitio paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que auxiliaron al motociclista que fue trasladado al Hospital General. Al sitio del accidente arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor de la Ford Ecosport roja era el responsable del accidente por no ceder el paso a vehículo en vía con preferencia y ordenó que las unidades fueranremitidasalCorralónMunicipal y el conductor de la camioneta a la Dirección de Tránsito. p m

Gutiérrez comentó que seguirán de manera gratuita, sin embargo consideró que la estación necesita este nuevo camión de bomberos que se pretende comprar, pues en la estación sólo se tiene una pipa, un camión de bomberos del año 1982 y una

ambulancia. Por último dijo que cuando eran niños soñaban con ser bomberos y ahora que son bomberos sueñan con tener un carro de bomberos, por lo que esperan una buena respuesta de la gente en esta colecta.p m

Ciudad del Carmen uRedacción

C

Buscan el apoyo de la ciudadanía para adquirir la unidad con un costo de 200 mil pesos.


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

la historia en breve :`if > d\q C\pmX

&

BI)=I `a h] ailnao] EJN= aj ah R]hha `a I te_k( hko jkpe_eanko i o ao_q_d]`ko bqankj6 -* êo_]n I]nek >apap] $B niqh]%( ,*51 .* A`q]n`k Nqev Da]hu $B niqh]%( ,*44 /* Ne_]n`k Nk_d] $B niqh]%( ,*40* ?]niaj =neopacqe $IRO%( ,*30 Oecqaj Hakj]n`k ?qnvek $N]`ek Ieh%( ?]nhko Lqec $S N]`ek%( Oancek O]nieajpk $N]`ek ?ajpnk% u La`nk Bannev `a ?kj $Ei]caj%* Ah jkpe_eank `a =neopacqe `ao_eaj`a aj h] p]^h] `a n]pejc j]_ekj]h( u] mqa oa pn]joiepa aj iajko _eq`]`ao mqa hko `a kpn]o _]`aj]o( aola_e]hiajpa B niqh] u N]`ek ?ajpnk*

en privado AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

Ah n]pejc $R]hha `a I te_k% i o ]hpk ]h ia`ek` ] ao ah `a Fk]mq j H lav)@ nec] $B niqh]%6 -*/,* Aj h] p]n`a( ?]nhko Hknap `a Ikh] u Fko ? n`aj]o $B niqh]( hko `ko% he`an]j _kj ,*3. u ,*3-( naola_per]iajpa* ?kik oa mqean] ran( ,*30 ao qj n]pejc iqu( iqu ^qajk7 okj `a_aj]o `a iehao `a lanokj]o ao_q_d]j`k qj] aieoe j* Lank jk ao ah je_k je ah i o ]hpk* H] n]`ek ejbkn) i]per] iate_]j]( lkn bknpqj]( peaja qj] ]q`eaj_e] iqu cn]j`a* Ao_q_d]o mqa( aopku _kjraj_e`k( _aha^n]j pajan p]jp]o kl_ekjao aj ah _q]`n]jpa* Ao_q_d]o mqa `eo_eanjaj* U ahecaj* .m

&TP Tp RVF OP

el país del nunca jabaz

h aleok`ek =neopacqe `af ]^eanpko r]neko Û]j_ko ejbkni]perko* Aj ]hcqjko `a ahhko( hko mqa peajaj mqa ran `ena_p]iajpa _kj ah _kj) Ûe_pk( `alaj`an `a h] rkhqjp]` k ja_aoe`]` mqa pajc]j hko lnkp]ckjeop]o $Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( IRO( h] lanek) `eop]% l]n] mqa ao] ejbkni]_e j oa ]^n] k oa i]jpajc] aj h] _h]j`aopeje`]`* D]u kpnko( aj _]i^ek( mqa lqa`aj `k) _qiajp]noa* Lkn afailhk( oa d]^h aj aopko ` ]o `a mqa p]h lnkcn]i]( p]h aop]_e j( peajaj iq_dk n]pejc* Ra]iko hko jkpe_eanko i]pqpejko* @a ]_qan`k _kj ah lnkia`ek ]jq]hev]`k .,-,

¶2VJlO FT RVJlO FO MPT SBUJOHT EF SBEJP

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

5

k`]r ] jk ]_]^k `a _kilnaj) `an Íu _nak mqa ahhko p]ilk) _kÍ _q h ao ah Îaop]pqoÏ na]h aj ah mqa hko nacekikjp]jko `a^aj nabanenoa ] h] ailnao] Daejagaj( mqa _kiln ah ] k l]o]`k ] Baio] ?anrav]* Ao `a_en( da ao_q_d]`k ] r]neko `a ahhko d]^h]n `a Îjqaopn]Ï _anra_an ] ej_hqok aj oai]j]o na_eajpao( _q]j`k pk`ko o]^aiko mqa i o ^eaj ao] Úni] `af `a oan iate_]j] u l]o ] oan dkh]j`ao]* ¼Ao Îjqaopn]Ï Daejagaj lknmqa b]^ne_] Okh( >kdaie] u @ko Amqeo; ¼K u] jk; =uan aj ãiopan`]i( Dkh]j`]( hko afa_q) perko `a h] _anra_an] oa `aod]_ ]j aj ahkceko lkn h] ]`mqeoe_e j mqa de_eankj `a Baio]6 ÎAh i o pn]o_aj`ajp]h `a hko arajpko bqa h] ]`mqeoe_e j `a h]o klan]_ekjao `a Baio]( hk mqa jko oecjeÚ_ jqar]o klknpqje`]) `ao aj pnao `a hko _q]pnk i o eilknp]jpao

-PT SFHJPNPOUBOPT Z )FJOFLFO ian_]`ko `ajpnk `ah iqj`k `a h] _anrav]6 I te_k( >n]oeh u Aop]`ko Qje`koÏ( `efankj aj oq nalknpa Új]j_eank* Ra ikohk ]o `a oeilha6 Oej h] ]`mqeoe) _e j `a Baio]( Daejagaj nalknp qj] _] `] aj rajp]o chk^]hao $aj rkhqiaj% `a -*3 lkn _eajpk* ?kj Baio]( h] dkh]j`ao] oq^e .- lkn _eajpk* Daejagaj na_kjk_a mqa oq^e hko lna_eko aj I te_k( ]h `a_en mqa h] qpehe`]` ]jpao `a ejpanaoao a eilqaopko Î_na_e bqanpaiajpa( naÛaf]j`k ah aba_pk `a ej_naiajpko aj lna_eko( ]o _kik `a qj] iav_h] ]`a_q]`] `a i]n_]o u ]dknnk aj _kopko mqa oa ok^nalqoeankj ] h] rajp] `a qj iajkn rkhqiaj `aner]`k `ah _hei] u `ah eilqaopk ]h r]hkn ]cnac]`kÏ* Aj _q]jpk ] oqo i]n_]o( Okh oqbne 6 ÎAh _na_eieajpk `a Pa_]pa Hecdp( Ej`ek u @ko Amqeo _kilajo]nkj l]n_e]hiajpa ah iajkn rkhqiaj `a h] i]n_] OkhÏ*

BM GSFOUF

-B DIJTUFSB EF .BEFSP ?naaj mqa cnkoan ] ao bn]jmqav]( panmqa`]` lanoaran]j_e] u rekhaj_e] bqanv]* Bhknaop j

-

] oai]j] l]o]`]( Cqop]rk I]`ank oa lqok oq bn]_ u `a oq _deopan] o]_ ½-, lna_]j`e`]pko `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( -, Lank jk narah oqo jki^nao* Aj ah k_ek `a h] lkh pe_]( ] h] `a_h]n]_e j `a I]`ank( oecqe h] nareoe j* R]iko ] ran6 . `ah ?kjcnaok( O]jpe]ck ?naah u FkoaÚj] R vmqav Ikp]7 . ck^anj]`knao( Aiehek Ckjv hav( `a F]heo_k( u Fq]j I]jqah Kher]( `a Cq]j]fq]pk* R]j 0* @ah c]^ejapa lnaoe`aj_e]h( Anjaopk ?kn`ank( =hkjok Hq) f]i^ek( F]rean Hkv]jk u Dane^anpk B het( kpnko 0 mqa `]j qj pkp]h `a 4* ¼U hko kpnko . `a h] `a_aj] ]vqh; Jk o]haj h]o _qajp]o lknmqa ao] `a_h]n]_e j bqa ah naoqhp]`k `a qj lnkjpk `a I]`ank( p]jpk( mqa ]uan l]o h] _]nc] `a h] lnqa^] `a oqo _qajp]o ] oqo -, ejjki^n]^hao* Ah lnaoe`ajpa `ah L=J hko ailh]v ] ha) r]jp]n h] i]jk( aj qj ]b j( oqlkjck( `a ]qpke`ajpeÚ_]_e j( ]jpa oq ej_]l]_e`]` `a d]_anhk* Hk lakn l]n] I]`ank( mqa pn]p `a l]n]n ah ]qpk`aop]la `a ?naah _kj aopa _qajpk( ao mqa jejcqjk `a hko _kjrk_]`ko ] har]jp]n h] i]jk( h] ]hv * Lneiank( lknmqa d]u mqeajao u] h] peajaj har]jp]`] `ao`a iq_dk ]jpao `a aop] _kj) rk_]pkne]6 `a jqark ?naah( R vmqav Ikp]( Ckjv hav u Kher]( Hqf]i^ek u Hkv]jk* Lkn hk reopk h] aopn]pace] `a I]`ank ao `ao_]nneh]n ah lnkua_pk ?kn`ank( lqao l]n] h l]na_a pajan `a`e_]pkne] oq ailh]v]ieajpk ok^na pk`k ]h ` ] oecqeajpa `a mqa opa naepa) n]n] mqa jk paj ] ejpan o aj h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* Lank ] j ]o ( ej_hquaj`k ] ?kn`ank( jk o]haj hko `eav `a h] _deopan] `a I]`ank( ] iajko mqa ah jki^na mqa b]hpa oa] ah oquk* =h Új mqa( bkpk _kj h] ^]j`] lnaoe`aj_e]h( u] peaja* Lank je _kj h ]fqop]j* Ajpkj_ao( ¼l]n] mq p]l]`k pn]^]f] I]`ank; U kpn] _ko]( ¼hk o]^a ah lnaoe`ajpa ?]h`an j;

retales

.,--( _kik ] k _kilhapk klan]j`k u] aj I te_k( oan _h]ra l]n] ]paopecq]n `a mq i]`an] aop da_d] h] aopn]pace] `a h] dkh]j`ao]* H] Úni] d] `e_dk mqa ^qo_]n ]lqjp]h]n oqo i]n_]o ejpanj]_ekj]hao aj aopa ian_]`k( u mqa p]i^e j hhar]n h]o iate_]j]o ]bqan]* P]i^e j oanren l]n] ran oe hko nacekikjp]jko oecqaj _kjoe`an]j`k ] Daejagaj I te_k _kik Îjqaopn]Ï( k oe aoa _]n _pan oa `ehqua _kjbknia oa eilnei] ah _]n _pan iqhpej]_ekj]h `a h] Úni]* Qj baj iajk ao j pe`k6 ] ailnao]o _kik op] hao _qaop] iq_dk pn]^]fk o]hen ]`ah]jpa aj ian_]`ko i]`qnko _kik ah aqnklak* Okj hko ian_]`ko aiancajpao hko mqa i]n_]j h] l]qp]* I te_k( lk`n ] `a_enoa( aop ln _pe_]iajpa o]hr]j`k ] Dkh]j`] aj aopa _]ok* .m motacarlos100@gmail.com

-* CEN=* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j l]na_e _ann]n oq _e_hk `a reoep]o ]he]j_eop]o* Bqa ] Oej]hk] u Lqa^h]* H] iafkn( K]t]_] _kj C]^ejk ?q ( naoqhp h] lakn7 .* AILH=V=@K* Aj K]t]_]( h] `ai]j`] `a h] oa__e j .. `ah OJPA u `a h] =LLK ao h] o]he`] `a `ko ah^eop]o `ah c]^ejapa ?q 6 Eni] Le aunk( oa_nap]ne] cajan]h `a Ck^eanjk( u `a >anj]n`k R vmqav( `ena_pkn `ah Ejopepqpk `a A`q_]_e j* Le aunk bqa _]j`e`]p] `ah L]j]h ]h ck^eanjk `a K]t]_] u `a_hej ] b]rkn `a h] ]he]jv]* P]i^e j atecaj ah _aoa `ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( I]n_k Pqhek H lav Ao_]iehh]( ]h mqa ]l]ha]nkj ah i]npao( u qj] `eo_qhl] l ^he_] `ah ck^anj]`kn7 u /* >EAJ* Bqa qj] ]_pepq` `ecj] h] `ah ai^]) f]`kn aj L]n o( ?]nhko `a E_]v]( ah ]^]j`kj]n h] oaoe j okhaija `a h] =o]i^ha] Bn]j_ao] _q]j`k h] _]j_ehhan `a O]ngkvu oq^e ] pne^qj] ah pai] Bhknaj_a ?]ooav* @a E_]v] d] oe`k qj] narah]_e j l]n] hko mqa jk hk _kjk_aj* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com


04

jueves 17 de Febrero de 2011

Tabasco

Milenio

Reforma electoral

Votan en contra del dictamen para reformar la Constitución local, ordenada por la SCJN

PRD y PAN echan abajo redistritación por población “Es el preámbulo de lo que viene”, advirtió el diputado Juan José Peralta Fócil. El cómputo final fue de 21 votos a favor de las bancadas del PRI, PVEM, PANAL y PT por 14 sufragios en contra, suficientes para impedir la mayoría calificada. MILENIO

VillahermosauCarlos Sáyago

P

or 21 votos contra 14, fracasó el intentodeaprobareldictamen para reformar la Constitución local en cumplimiento del mandato de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para llevar a cabo una redistritación en el estado y lo más destacableeslaalianzaqueparaestaocasión ensayaron los partidos Acción Nacional y de la Revolución Democrática que“es el preámbulo de lo que viene”, advirtió el diputadoJuanJoséPeraltaFócil. De esta forma, el Congreso local incumple con el ordenamiento de la Corte en el sentido de darle a Tabasco una nueva redistritación electoral con un criterio poblacional y no territorial, mismoquedebíaentrarenfuncionesen laseleccionesdel2012yasífueredactado

El documento no logró ser aprobado por las dos terceras partes del pleno.

eldictamenqueporvíadelOficialMayor bajó al pleno para ser presentado por la mesa directiva que preside el panista JavierCalderónMena,productodeltrabajo delascomisionesunidasdeGobernación yPuntosConstitucionalesyladeAsuntos Electorales. Eldocumentonologróseraprobado porlasdosterceraspartesdelplenopues producto de un acuerdo del PAN y PRD que votaron en contra, el cómputo final fuede21votosafavordelasbancadasdel PRI,PVEM,PANALyPTpor14sufragiosen contrasuficientesparaimpedirlamayoríacalificada. Acto seguido, el presidente de la mesa directiva por el mes de febrero, el panista Javier Calderón Mena solicitó a la secretaria Lucila Domínguez Sánchez que sometiera a votación si el dicta-

Es una cortina de humo: Ocaña Becerra MILENIO

Villahermosau Carlos Sáyago

L

uego de que no se aprobara el dictamen sobre la redistrtitación, se trabajará en la Reforma a la Ley Electoral que es la secundaria como también lo ordenó la Suprema Corte de Justicia de la Nación y notificar a ésta que en base a la Ley reglamentaria, del artículo 105 y 106, noselogrócorregirelcriterioquemandó cambiar y al desechar el dictamen, se tocará el tema hasta otro período y será el tribunal el que decida lo procedente, explicó el diputado José Carlos Ocaña Becerra. En la tribuna, el coordinador de la fracción del Partido Revolucionario Institucional fijó la posición de ésta a favor del dictamen emitido por las comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales y la de Asuntos Electorales, por el que se reforman los artículos 13 y 14 fracciones II, IV y V de la Constitución Política del estado de

José Carlos Ocaña Becerra. Tabasco y argumentó que dichas reformas, tal y como se expresa en los antecedentesyconsiderandosdeldictamen,serealizaparapodercumplira cabalidad la sentencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, dictada enlasaccionesdeinconstitucionalidad 2/2009y3/2009,promovidasencontra de la Ley Electoral del estado. Rechazó el argumento de que no se aprueba el dictamen porque se requiere una reforma integral, lo

que se está utilizando como cortina de humo o excusa para no aprobar el dictamen, “resultan falsos dichos argumentos” pues es cierto que se han planteado reformas a otros preceptos de la Constitución local, sin embargo, ya se ha dicho por parte de los diputados del PRI e incluso se ha asumido el compromiso en el seno de la Junta de CoordinaciónPolítica,querespectode esos preceptos se van a analizar con posterioridad,puesnotienenrelación con el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Ocaña Becerra aseguró que de esta forma, se están sentando las bases para poder reformar los artículos declaradosinconstitucionales,particularmente en lo que atañe a que en términos del artículo 116, de la Constitución Federal para la integración de los distritos electorales, se debe emplear un criterio poblacional y no geográfico, como hasta ahora lo contempla nuestra legislación.

El segundo punto refiere que es necesaria la reforma planteada, porque el artículo 41, fracción IV, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución federal, en lo sustancial establece que los efectos de este tipo de sentencias se extienden a todas aquellos preceptos de cuya validez dependa la propia norma invalidada y en tercer lugar, que se toman en cuenta las iniciativas presentadaspordiversoslegisladores, entre los que se encuentran Juan José Peralta Fócil y Alberto de la Cruz Pozo, quienes coincidieron en que es necesario reformar dichos preceptos para cumplirdebidamenteconlasentencia dictada por la Corte. En otro punto establece que con dichas reformas, el artículo 13 de la Constituciónlocalseajustaaloqueestableceelartículo53delaCartamagna delpaísyelartículo14seajustaaloque señala el artículo 54 de la misma pues,

men reprobado sería regresado a comisiones para su modificación, pero se invirtió la votación pues con 21 votos a favor y 14 en contra se rechazó dicha moción, por lo que el Oficial Mayor de la Cámara de diputados, Remedio Cerino Gómez tendrá que informar a la SCJN que su mandato no fue acatado. Comoserecordará,eldictamenfue aprobado en sesión de las comisiones unidas el pasado lunes 14 de febrero, por 8 votos a favor y tres abstenciones, pero en el pleno se necesitaban 24 votos su aprobación y acto seguido se procedería a solicitar al Instituto ElectoralydeParticipaciónCiudadana de Tabasco (IEPCT) que trabajara en la redistritación de Tabasco, es decir que físicamente se determinaran los distritos a la brevedad para que en el proceso de 2012 se contara ya con esa nueva forma. Al conocer el sentido de la votación referida, Calderón Mena leyó a manera de resolutivo que “de conformidad con el artículo 98 de la Ley Orgánica del poderLegislativo,elCongresolocaldesecha todoproyectoreferentealmandatodela Suprema Corte de Justicia de la Nación de aplicar la redistritación de Tabasco”, puesenesesentidofueelresultadodelas votaciones,antelocual,losintegrantesde la LX Legislatura quedarán en espera de la determinación que tome el máximo tribunaldelanaciónunavezqueconozca de estos hechos de rechazó al dictamen deredistritaciónelectoraldeTabasco. Aunque fueron cinco oradores formales los que intervinieron en el debate y que la tribuna se ocupó hasta en doce ocasiones para rectificación de hechos y por alusiones personales, quienes intervinieron parecieron predicar en el desierto porque ya estaban predispuestos porque habían recibido “línea” de las dirigencias de sus respectivos partidos, de manera que todo pareció inútil desperdicio de palabras pues el anuncio de la votación se hizo mucho antes de iniciar la sesión. pm

como puede observarse, las reformas que se analizan, no son producto de unaocurrencianicaprichodealgunos legisladores, sino que son necesarias y se encuentran apegadas a derecho. Agregó el presidente de la junta de Coordinación Política del Congreso, que en efecto, si bien la sentencia mencionada declaró la inconstitucionalidad de los artículos 19, 21, párrafo primero, parte final, 22, 23, 24, 25 y 223, párrafo último, de la Ley Electoral del estado, es necesario reformar los artículos 13 y 14 de la Constitución estatal, paradarpasoalasreformasaesospreceptosdelaLeySecundariayelartículo 13 se debe reformar. Finalmentealconocerseelresultado,ellídercameraldijoqueelloshabían advertidodeloquepodríaocurrirpero por diversas razones, entre otras ignorancia,losdiputadosdeoposicióndecidieronignoraresosriesgosyahoraserá lapropiaCortelaquemarqueloquese debeseguir,mientrassetrabajaráenla Reforma Electoral aunque reconoció que podría venir una impugnación por no estar la ley a tono con lo que establece la Constitución. pm


jueves 17 de Febrero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao/Carmen Ortíz/ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Valenzuela Pernas

crónica: por Carlos Sáyago

¡

Presidente Calderón, ponga orden por favor! Pedía el orador Alfonso Izquierdo, se armó la rebambaramba porque el panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente se equivocó al votar a favor cuando su partido y el PRD habían acordado que sería en contra, la secretaria Lucila Domínguez se mantenía firme porque ya había registrado el voto a favor, se vaciaron las bancas, Cáceres insistía en que no había dicho eso y Lucila lo calló con un “¡ay Cáceres, sé hombre!” Que alborotó más la gallera y finalmente luego de las discusiones se le dio un nuevo chance para que rectificara y no precisamente por sabio pues finalmente un voto no era decisivo y el resultado fue el anunciado: se rechazó el dictamen de la redistritación y todos contentos en la alianza PAN-PRD… Largamenteanunciadayesperada en su resultado, la sesión de este miércolesatrajolaatencióndemuchospero yaandabanporahíJuanJoséMartínez Pérez del PRD presumiendo su nueva relaciónconJavierMayRodríguezylos acuerdos a los que llegaron, incluso la fracción pareció ser una sola y no fracturada como estaba, ya se anunciaba que todos (los 11 diputados del PRD) votarían en contra del dictamen y tomaronsusprecaucionesporquellegó el secretario general del Sol Azteca en el estado, Francisco Sánchez Ramos a quienacompañóMarcoRosendoMedina Filigrana y también saludamos a Casilda Ruiz Agustín… Por parte del PAN, Alberto de la Cruz Pozo era más discreto, pero de alguna manera se supo que también los tres panistas votarían en contra y en los demás no había duda: PRI, PT, PVEM y Panal serían los que votaran a favor, el resto era solo trámite y lo que viniera pues ya era por demás tratar de cabildear… Parahablarencontradeldictamen se anotaron Juan José Martínez Pérez, Juan José Peralta Fócil y Alberto de la Cruz Pozo, el primero repitió argumentos que había expresado en la semana y nada nuevo, solo Fernando Valenzuela le hizo alguna aclaración. VinoconsudiscursomásácidoPeralta Fócil para evocar a Ortega y Gasset en una cita sobre el régimen de comicios que “si es acertado, todo lo demás va bien,sino,aunqueelrestomarcheóptimamente, todo va mal” y se refirió a que en Tabasco las reglas electorales están mal y por eso Tabasco está mal en todos los indicadores económicos y sociales debido a que no hay una régimenelectoraldemocráticoparadespuéshacerlascríticasqueacostumbra a quienes no han sido tocados por el divino Sol Azteca… Y traía sus datos duros: el pueblo le confirió al PRI el 25 por ciento de sufragios para conformar la Legislatura, al PRD el 21

Latente desacato

Desde el Congreso

La votación

el cabildeo inútil L

VillahermosauCarlos Sáyago

Largamente anunciada y esperada en su resultado, la sesión de este miércoles atrajo la atención de muchos

MILENIO

por ciento y al PAN el 6 por ciento y que en la realidad no se ha respetado esa voluntad y acusó que ¿a quién se le ocurre diseñar un tema electoral sin el consenso de las principales fuerzas de oposición? Y confió que el dictamen se mandaría a comisiones nuevamente, además de llamar a los priístas “paladines de la legalidad y que quieren espantar con el petate del muerto pero si hubiera sanción de la Corte, el muerto le caería al presidente de la JCP (¡huy qué mello!) y le aplaudieron… Antes, José Carlos Ocaña había fijado el posicionamiento de su partido en torno al dictamen y se llamó a LuisFelipeMadrigalHernándezquien aclaróquenohabíapedidolapalabray entonceselpresidenteCalderónMena dijo que a Fernando Valenzuela quien siguió en el turno, “le concede la palabra Luis Felipe”. El de Cárdenas subió para aclarar que había que “discernir si estaremos o no en un desacato” pues en Tlaxcala la Corte ordenó una amonestaciónalpresidentedelamesa directiva de la LIX Legislatura de ese estado, le dio un plazo de 24 horas o la separación de su cargo para cumplir y lecumplió,el3demarzode2010seordenabalaseparacióndelcargodeLeticiaVillegasNava,presidentadelamesa

directiva del Congreso de Guanajuato y en Puebla sucedió algo similar, es un asunto serio y de trascendencia… Vino un debate muy al estilo de esta Legislatura, Peralta Fócil y Valenzuela Pernas se dijeron de todo, el primero siguió incrédulo sobre el desafuero y el segundo con argumentos jurídicos trataba de convencer de lo que podría pasar pero nada cambió, Martínez aclaró que tenían línea de su partido y hasta Jesús González González, subió a decir que el Congreso no puede aprobar reformas “express” ni a modo pues la iniciativa de reforma presentada por las comisiones no cuenta con razonamientos sólidos, sino que valiéndose de la mayoría priísta, voto al interior una propuesta a modo y así vino la votación… Todo iba normal, priístas a favor, perredistas en contra hasta que en la lista nominal se escuchó el nombre de Cáceres de la Fuente, Juan Francisco quien en un lapsus brutos contestó “a favor”, la secretaria se avivó y lo anotó así ante la protesta de 14 diputados, los del PRD y PAN aunque todo mundo lo escuchó y se insistía en la rectificación, en el

auditorio había nuevamente porras y rechiflas, aquello era un caos y el presidente Calderón decretó un receso para que los coordinadores se pusieran de acuerdo, pero nadie pareció escuchar, Cáceres insistía en que no era ese el sentido de su voto y la secretaria le dijo a micrófono abierto “¡ay Cáceres, sé hombre! y acepta tu error”, lo que provocó la hilaridad de todos los presentes … Alfonso Izquierdo pidió al presidente Calderón le permitiera dos mociones de orden, la primera para consultar la ley y la segunda para que se preguntara al pleno si se permitiría al panista volver a votar, en principio reaccionaron los opositores pero al final se aceptó y la votación por unanimidad fue a favor, total un voto no cambiaría el sentido del dictamen… Hubo otros detalles como que el presidente Calderón volvió a llamar a la Beauregard “Lorena de los Santos de los Últimos Días” y en este circo no falta nada, el respetable no se puede quejar porque siempre hay diversión, el espectáculo está garantizado, no deje de asistir a la próxima función el miércoles próximo… pm

o que sigue es lo que no se deseaba que pasara porque más allá de la actitud con voluntad política o no, el punto es que se podía incurrir en desacato y aun cuando hay tiempo todavía, hay que estar atentos porque la Legislatura está obligada a promover un incidente de inejecución de sentencia conforme se vayan acercando los tiempos, hay casos prácticos en Puebla, en Tlaxcala y Guanajuato donde corre el plazo para separar del cargo a varios diputados aunque aun no se llega a ello, sí existen ultimátums para cumplir, explicó el diputado Fernando Valenzuela Pernas sobre la suerte que seguirá el asunto. Elcasoesdeignoranciaqueprivilegió la presión para hacer una reforma al vapor o bien un riesgo de caer en desacato con todo el conocimiento, en el primer escenarioseríanlosasesoresquienesno estánpreparadosonoquisieronatender alosriesgos quelosdiputadoscorrían al adoptar una actitud como la que mostraronenestajornadaydebehaberconsecuencias por supuesto, los diputados votaronbajounapercepcióndistantede lainterpretaciónauténticamenteconstitucional,aseguróeljuristalegislador. La discusión –dijo Valenzuela Pernas-esquesisepodíaincurrirendesacato en este asunto del dictamen, el procedimiento indica que se debe informar a la Corte aun cundo se está en tiempo todavía, hay que infirmar que no se logró cumplir con las dos terceras partes de la votaciónnecesariaparalareformaconstitucional, la Corte tendrá sus tiempos y habráqueestaratentosporquesisesigue consumiendo el tiempo, la Legislatura está obligada a promover un incidente de inejecución de sentencia cuando se vayan acercando los tiempos, si la Corte nolohapercibido. Explicó que ese incidente de inejecución de sentencia, son exactamente los casos prácticos que citó en la tribuna de los estados de Guanajuato, Tlaxcala y Puebla“vamos al escenario al que no teníamos que haber ido, el problema desde un principio, yo lo veo más allá de actitud y de voluntad política, un problema de desinformación y de confusión,tantoqueenmásdeunaocasión exigían ellos, los diputados que votaron encontra,queenelresolutivonoseobliga a una reforma constitucional cuando la propiaresoluciónenlaspáginas420y421 de invoca a la Ley reglamentaria del 105 constitucional, ahí existe un problema muy serio de asistencia técnica (falla de losasesores). En cuanto a las sanciones y según la jurisprudenciadeloscasosdeGuanajuato,sehizounaamonestaciónyledieron 24 horas para que resolviera, en Puebla estácorriendoelplazopuesestáretirada delordendel díade launidadde controversiayseespeculaenlaprensaqueviene laseparacióndedosdiputados.pm


jueves 17 de Febrero de 2011

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

E

Milenio

?

06 tabasco

Banderazo a la alianza PAN-PRD?

l árbol talado de la redistritación electoral debe entenderse en el conjunto del bosque. El boicoteo temporal del PAN y el PRD, no fue un hecho aislado. En primer lugar ambos partidos de la oposición estatal ayer en el pleno de la LX Legislatura votaron en contra del proyecto que presentaron las Comisiones Unidas de Asuntos Electorales y de Gobernación y que ambos partidos promovieron en el 2009 ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el sentido de que Tabasco contara con distritos electorales para los comicios locales de acuerdo a un criterio poblacional y no por unidad municipal.

1 El panista justificó

que la aprobación del dictamen en comisiones se hizo como ocurre con muchos asuntos en los que a veces no se está de acuerdo pero que hay mayoriteo y se tiene que aceptar

Esto significa que Centro, Cárdenas y Comalcalco aumentarían su número de diputados locales y otros perderían su legislador exclusivo y deberán compartir con otros municipios como el caso en la Sierra de Teapa, Tacotalpa y Jalapa o en los Ríos con Balancán, Jonuta y Emiliano Zapata. El criterio es que se deberán distribuir los representantes populares con base a una población de un poco más de 100 mil habitantes por legislador, sean o no del mismo municipio, como ocurre con los comicios federales. En esto estriba la famosa redistritación electoral. Pero la incongruencia en la que incurrie-

ron el PAN y el PRD no es gratuita y debe entenderse como clara escaramuza o primer paso para concretar un proyecto, un objetivo superior: las elecciones federales y locales del 2012. El argumento de los auriazules de que la redistritación debía enmarcarse en una reforma electoral integral, solo fue un pretexto. En todo caso debieron aprobarla para que el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana y después plantear los otros cambios que desean y que deberán efectuarse necesariamente con la aprobación de los tricolores que tienen la mayoría simple. El mensaje de lo que ocurrió ayer en el

TIEMPO EXTRA.- Vaya oso el que cometió ayer el diputado panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente al dar inicialmente su voto a favor del dictamen que planteaba la redistritación electoral. Después de las mociones de rigor rectificó su sufragio que en nada alteraba el resultado final de la votación.pm sfernandez@mileniotabasco.net

Califica de una exageración la posiblidad de ser separado del cargo por desacato

La Corte tendrá que revisar y emitir un nuevo fallo: Cáceres MILENIO

VillahermosauCarlos Sáyago

L

a Corte tendrá que revisar y emitir un nuevo fallo porque no se desacató el mandato pues se hico un dictamen con cuestiones que no menciona el mandato del tribunal, aseguró el panista Juan Francisco Cáceres de la Fuente quien consideró que se está exagerando en cuanto a que pueden ser separados del cargo y sobre su lapsus brutos, justificó que estaba distraído leyendo un libro. El panista justificó que la aprobación del dictamen en comisiones se hizo como ocurre con muchos asuntos en los que a veces nos e está de acuerdo pero que hay mayoriteo y se tiene que aceptar, pero ya en el pleno es otra

pleno del Congreso local fue claro: el PRD unió sus dos fracciones a la del PAN y presentaron un frente sólido con un previo cabildeó y acuerdo. Los 11 diputados amarillos y los 3 azules fueron puntuales. A nadie se le enfermó pariente alguno ni llegaron tarde por el tránsito cada vez peor de la capital tabasqueña, como en ocasiones anteriores. Es desde ya la preocupación central para los que dirigen al PRI estatal, de quienes desean que el próximo gobierno sea una administración del mismo color y desde luego para quienes aspiran a futuros cargos de elección popular en los tres niveles de gobierno.

Juan Francisco Cáceres de la Fuente. cosa porque precisamente las fracciones son las que actúan y en este caso, hubo de aprovechar lamc8rcunstancia de que se requería una mayoría

calificada con las dos terceras parte de la asistencia, es decir que se requerían 24 votos para alcanzar esa votación y que pasara el dictanmen.

Ad e má s a r g u m e nt ó q u e “el mandato de la Corte no nos dice que hagamos expresamente una cosa sino que se adecuen las condiciones para una redistritaciòn con otro criterio que no sea geográfico sino poblacional y nosotros no impugnamos en ningún momento el asunto, sino que se hayan hecho reformas que ellos propusieron y que nosotros también lo hicimos pero que no era suficiente”. Igual que lo dijeran los perredistas, Cáceres de la Fuente manifestó que se debió aprovechar el asunto para llevar a cabo la reforma Electoral porque al fin y al cabo se tiene que hacer, de lo contrario el proceso del 2012 se llevará a cabo con las mismas reglas que se utilizaron en el 2009 y entonces habrá ciertos problemas de inequidad y porque las circunstancias no son favorables.

Pediamos 15 días para presentar propuesta más completa, justifica el diputado perredista

No hubo disposición, dice Juan José Martínez VillahermosauCarlos Sáyago

P

ara el coordinador de los diputados del PRD, Juan José Martínez Pérez se trató de un capricho de los priístas el hecho de no regresar el dictamen a comisiones porque “pedíamos que nos dieran 15 días para presentar las propuestas de reforma que queremos para que fuera ya un trabajo completo y no se aceptó, ahí es donde vemos que no hay

disposición de parte de la fracción mayoritaria”, dijo. Señaló el legislador del Sol Azteca que los priístas no quisieron negociar una reforma integral “como nosotros lo propusimos en la mesa de negociaciones de la Junta de Coordinación Política y nosotros pedíamos que nos dieran tiempo, sólo quince días para presentar las propuestas de reforma que queremos para que fuera ya un trabajo completo pero no

se aceptó porque es su capricho no hacer un trabajo completo”, aseguró. Ahora, agregó, se tendrán que esperar para el próximo período legislativo para bajar otra vez el dictamen previo trabajo en comisiones, es decir que tendrán que volver a empezar pero ya no en este período porque no hay de otra pues señaló que seguramente la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación será

que se vuelva a mandar a revisión pues dado que no se está impugnando el dictamen sino la forma en que se han hecho las cosas, bien puede repetirse todo su contenido y quizá en otro momento, con otra actitud de los priístas se `podría aprobar sin problemas. Deformatajante,MartínezPérezdijo que no temen a ninguna de las amenazasquesehanhechosobreeldesconocimientoylaseparacióndelcargoporque en primer lugar, la Corte no emplazó en

Agregó que hay artículos que son inconstitucionales y que los priístas han estado exagerando en cuanto a los tiempos y en la posición de que se está cometiendo desacato pero ya no habrá oportunidad en este período de volver a trabajar el asunto sino hasta después del 15 de mayo o quizá con un período extraordinario pero será ya en otro período. Finalmente dijo que el tema no es urgente porque el proceso electoral inicia en los primeros meses de 2012 por lo que hay tiempo para tratar el tema e igualmente, la Corte no está poniendo ningún plazo para que se apruebe el asunto, de manera que no se ha perdido nada, se retomará y habrá más trabajo, quizá se apruebe ya en otro momento y circunstancia sin que se pretenda aprovechar para hacer otras cosas pero habrá que esperar a lo que venga, dijo. p m

un tiempo perentorio el cumplimiento desumandatoyensegundo,sehizomás deloquelasentenciadecíayaqueenningúnmomentoserefirióalosartículos13y 14quesìpretendieronserreformados. Precisamente,ellegisladordelnegro amarillo manifestó que gran parte de la inconformidad de quienes votaron en contra, es que los priístas hayan hecho una reforma a modo, es decir que tocaran artículos que en ningún momento mencionalasentencia,porloque“siellos aprovecharon para hacer reformas que lespuedenconvenir,puesquedeunavez sehagaunareformaelectoralintegral,no setieneporquéesperarnihaceruntrabajoparcialporqueentoncesloquerestalo van a querer hacer a su conveniencia”, finalizó. pm


jueves 17 de Febrero de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

A

dán Augusto López no ha aprendido el dicho que reza que “el que mucho habla mayor riesgo tiene de equivocarse”. Y esto fue comprobado cuando después del mitin contra la CFE, el hoy abierto aspirante a la gubernatura cantinfleó en un programa de radio en el que expuso al menos cuatro incongruencias que lo exhiben negativamente en el ánimo de la opinión pública. Esto fue lo que dijo: 1)QueelculpabledelosembargosquepretendehacerlaCFEaloscientosdemilesdeconsumidorestabasqueñoseselAcuerdoCompensatorio, “pues son las personas que firmaron convenios quienes pueden ser demandadas al haber reconocidoformalmentesusadeudos”. 2) Que la CFE “ha instaurado cerca de 400 demandas en contra de clientes o de usuarios en Tabasco”. 3) Quealfirmarelacuerdocompensatoriolos usuarios se hacen el harakiri ante la CFE, pues“el acuerdo suple al contrato, digamos, el Acuerdo Compensatorio ya es un acuerdo de voluntades

Adán ha caído en muchas contradicciones entrelaspartes”. 4) Entonces, los documentos de ese famoso acuerdo que los usuarios firman ¿trae letras chiquitas?—preguntó el locutor, y Adán respondió, en el colmo del cinismo: -Yo no los conozco, ni siquiera me quise asomar allí, porque en su momento alertamos a los tabasqueños de que esto eraunengaño-. Para entender la falsedad de estos argumentos basta una breve y sencilla reflexión: cuando el acuerdo fue anunciado el PRD afirmó que fue un fracaso porque los deudores no confiaron y mantuvieronlamoratoria,porlocuallaresistencia civilseguíaviva.Ahoradicenquesífueroncientos demileslosque“firmaron”yestánapuntodeser embargados.Estotampocoesciertoporquefueel propio Adán López quien confirmó que sólo hay 400demandados. Todos sabemos que el Acuerdo Compensatorio fue signado solo por la CFE y el gobierno del estado, y este último absorbió el 50 por ciento de la deuda de todos los morosos. La CFE aceptó dar unilateralmente,sinnecesidaddesolicitudofirma delusuario,unplazodecincoañosparaliquidarel

resto del adeudo, con una ventaja más para quienes a partir de allí no dejaran de pagar: por cada pesopagadopornuevoconsumolecondonarían otropesodesusaldoinsoluto. Enlapráctica,estoseconstituyóenelborróny cuentanuevaqueactualmentemilesdeconsumidoresaunaprovechancomobeneficiarios. En el colmo de lo absurdo, Adán López ha dicho que la gente firmó un documento“leonino”, pero que él mismo acepta que no lo conoce, que nunca lo ha visto. Y bueno, no lo conoce porque noexiste. LarealidadesqueelAcuerdoCompensatoriogeneróbeneficiosautomáticosatodoslos deudores de Tabasco sin que éstos tuvieran que firmarabsolutamentenada. Caso totalmente distinto es el de los pocos incautosquelecreenalPRD;quienesapesardetodas lasventajaspromovidasporelgobiernoestatalse hannegadoapagarunsolopeso,confiandoenel ofrecimientoelectorerodelosfamososamparos que a final de cuentas resultaron inviables y que porlomismofuerondesechadosporlaSuprema Corte. Porcreerencuentosdehadasesqueahora tienenunatremendadeudaacumulada.Muchos,

tabasco 07

desesperadosyaporelengañoperredista,hanfirmadoconveniosvoluntariosconlaCFEalmargen delAcuerdoCompensatorio. Y bien. Quien hoy tiene entrampados a miles de usuarios es el PRD porque el resto de los tabasqueños seguimos peleando por una tarifa justa, por un mejor servicio, y porque no nos inflenelconsumo.Perolohacemosdeunamanera responsable y por medio de los canales legales establecidos. Adán conoce toda esta situación al dedillo pero la ha tergiversado de una forma que lebeneficiepolíticamente,yenelobjetivodeque se le sigan abriendo las puertas en los medios radiofónicosquelesonafines.Esdecir,laciudadanía sigue a merced de la desinformación nuestra de cadadía. ALOÍDO ArielCetinaBertruymedicequelaagrupación civilSociedadenAcciónsiguetrabajandoparapromoverelpensamientoylaaccióndeciudadanos libresycomprometidosconTabasco.Explicaque hafundadolosCírculosCiudadanos,conelfinde ampliar las posibilidades de reunión, reflexión, participacióneintercambiodegrupos,personas, líderes y ciudadanos que“tengan el único objetivo de construir un Tabasco próspero, que integre a todas las corrientes políticas en un ejercicio de plena pluralidad”. Hay que seguir muy de cerca las actividades de esta organización encabezada porArielCetina,quienesunodeloshombresmás estimadosporAndrésGranier.pm jnunez@mileniotabasco.net

Homologar sólo la de gobernador no representa ahorro, señala el senador

Cuesta lo mismo organizar una elección para un sólo cargo que para tres: Núñez MILENIO

"Ni el argumento de librar las lluvias, ni el argumento de ahorrar se sostiene si disgregan dos fechas electorales: una en julio y otra en octubre ¿Cuál ahorro?, ahí tendríamos dos gastos” 1

VillahermosauEduardo Beltrán

E

l senador por Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, externó su preocupación por la homologación de las elecciones en la entidad, ya que a decir de él: “se ha dicho que solamente serían las de gobernador y en ese caso no se sostiene el argumento del ahorro económico y las fechas de lluvia de octubre que incomodaría a los votantes”. “Nada más quieren adelantar la de gobernador, no así las de diputados locales y ay u nt a m i e nt o s . E l a rg umento no se sostiene. Si es el argumento del costo vale

Arturo Núñez Jiménez. para los tres. Casi cuesta lo mismo organizar una elección para un sólo cargo que p a r a l o s t r e s : g o b e r n a d o r, diputado local y presidente municipal”, precisó. Dijo que hay que crear el mismo número de casillas, capacitar, imprimir boletas, y refirió: “es más, ni el argumento de librar las lluvias, ni el argumento de ahorrar se sostiene si disgregan dos fechas electorales: una en julio y otra en octubre ¿Cuál ahorro?, ahí tendríamos dos

gastos”. El senador perredista recordó en este sentido que el asunto de la homologación se promovió en la Reforma Política de 2007, con un Artículo Transitorio en el decreto de la Reforma Constituc ional, ordenado que los estados homologaran al primer domingo de julio sus elecciones. Se buscaba esencialmente que el calendario electoral no fuera tan diversificado, porque además de los costos y la distracción que implica a la ciudadanía repercute en las negociaciones federales. Arturo Núñez indicó que por tanto sugirieron homologaran las elecciones, para que cada año el votante supiera que le primer domingo de julio son todas las elecciones de ese año, dando plazo a los estados porque en algunos c a s o s ha b í a q u e m o d i f i c a r el periodo de gobierno, sin embargo, se hizo una excepción a petición del PRI, que pidió exceptuar estados con elección en el mismo año de la elección federal. “Si se homologaran las tres con la federal, se puede aprovechar mucha de las capacitaciones de funcionarios de casilla, etcétera, rec ibir en el misma casilla, en fin, puede haber ahorros”, mencionó. p m

Alista IEPC urna electrónica 111 El Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, iniciará el desarrollo de su primera Urna Electrónica experimental, con la que se pondría a la vanguardia de este tipo de tecnologías las cuales ya se encuentran en uso en varias partes del país. De acuerdo a la Dirección de Organización y Capacitación Electoral, después de realizar una visita al Instituto Electoral del Estado de Campeche, el Órgano Local se encuentra preparando los componentes tecnológicos, así como el pro grama informático que les permita contar con un prototipo de Urna Electrónica desarrollada p o r e l d e p a r t a m e nt o d e informática del IEPC Tabasco. La Urna Electrónica tendrá como objetivo que la c iudadanía en general, así como jóvenes y niños se familiaricen en su funcionamiento y manejo, además de sensibilizar en l a a p l i c a c i ó n d e n u eva s tecnologías de la información en los procesos

de participación ciudadana. Para la aplicac ión de la Urna Electrónica en su fase experimental, el IEPC Ta b a s c o d e b e r á d i s e ñ a r las reglas de operación de la misma, las cuales se implementarán en elecciones estudiantiles, así como en todos los procesos internos de quienes l o s o l i c i t e n , m e d i a nt e l a firma de convenios de colaboración y apoyo. Los Institutos que ya c u e nt a n c o n e s t a t e c nología son, I FE, I EPC de Coahuila, Comisión Elec toral de Nuevo León; Inst i t u t o E l e c t o r a l d e l D. F. , Co n s e j o E le c t o r a l d e S a n Luis Potosí, Instituto Electoral del Estado de México, Chihuahua, Campeche y Quintana Roo. Con esto el IEPC Ta b a s c o , d a r á u n p a s o más en la consecución de consolidar su confiab i l i d a d i n s t i t u c i o na l , a s í c o m o l a c u lt u r a c í v i c a y d e m o c rát i c a a t r avé s d e la participación ciudadana del estado. VillahermosauRedacción


08 tabasco

jueves 17 de Febrero de 2011

Milenio

Llaman al organismo a iniciar a tiempo las obras de protección para evitar inundaciones

Empresas locales exigen a Conagua más participación en obras hídricas MILENIO

Cúpula empresarial recibe calendarización de obras de parte de Octavio Mijangos

„ claves

1

Agilizar pagos a los afectados: Congreso q Por unanimidad de votos,

la Comisión Especial de Recursos Hidráulicos del Congreso local, que preside el diputado Alfonso Izquierdo Bustamante, aprobó tres dictámenes para exhortar a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) a agilizar el pago a los afectados por las inundaciones y construir bordos de protección en Jalpa de Méndez y Centla.

Urge la reactivación económica por medio de la obra pública y la infraestructura de la Conagua, dicen 1

VillahermosauLuis E. Méndez

L

a iniciativa privada solicitó a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) mayor participación de empresas locales en las obras, principalmente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) y que se inicien a tiempo las obras de protección para evitar inundaciones. Ayer, colegios, cámaras y asociaciones adheridos al Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), se reunieron con el director de la Conagua, Octavio Mijangos Borja, como parte de la comisión de la iniciativa privada para dar seguimiento a esos trabajos de protección y que preside precisamente la CMIC. En entrevista luego de finalizada la reunión, Juan Antonio Torres Báez, presidente del CCET, indicó que los empresarios tenían la información sobre todos los proyectos que serán ejecutados este año, pero no cuándo

qEn sesión de trabajo, a la empezaban para la seguridad de Tabasco y porque urge la reactivación económica por medio de la obra pública y la infraestructura de la Conagua, la cual es importante. “En la reunió nos explicaron que en el mes de marzo empiezan los trabajos de las ventanas del malecón que tanto preocupan al Centro Histórico y en mayo deben estar concluidos, además de que 240 millones de pesos son para indemnizaciones”, declaró. “Para nosotros era importante que nos marcaran fechas de los trabajos y por ese lado vamos a seguir teniendo periódicamente reuniones, pero los empresarios tenemos la información”, añadió. Y es que, sostuvo: “Algo que nos preocupa también es que si no se reactiva la obra pública, tenemos más

problemas con el desempleo y aquí el llamado es que así como lo hizo la Conagua, dándonos de forma calendarizada todas sus obras, también requerimos que los municipios y la SAOP también haga lo propio”, dijo. Y es que, remarcó,“no queremos que en el segundo semestre del año 2011 todavía estén iniciando los trabajos de infraestructura, sino que debe ser a partir de ya porque estamos terminando el primer bimestre y una parte fundamental para la recuperación económica es la obra pública”. Por su parte, Octavio Mijangos se comprometióadarmásparticipación a los empresarios tabasqueños. “Esperamos que se siga esa tendencia”, declaró. En la reunión, detalló, informó sobre el avance de las obras y res-

pondió a las preguntas y dudas que ellos tuvieron. -- ¿Algún planteamiento de los empresarios? -- Sí, la CMIC quiere una mayor participación en las obras y en los proyectos y les dije que siempre hemos estado abiertos a que sean los tabasqueños las que lleven a cabo los proyectos y las obras. Además, remarcó, de los mil 575 millones que aprobó el Congreso de la Unión este año para el Plan Hídrico Integral de Tabasco, ya están comprometidos mil 100 millones. -- ¿El compromiso es seguir trabajando con la CMIC? -- Sí, hemos trabajado muy bien con ellos, y de hecho 90 por ciento de las obras se lo llevan las empresas tabasqueñas, y hemos trabajado de la mano y vamos bastante bien. pm

José Ventura Priego Madrigal, presidente de la CMIC

Al 30% ocupación de constructores erick banda

Confían que empieze a reactivarse al iniciar el primer trimestre con las licitaciones de la SCT federal Villahermosau Luis Enrique Méndez

J

osé Ventura Priego Madrigal, presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), indicó que en el primer bimestre del año la ocupación de los socios de este organismo es de 30 por ciento, lo que calificó de bajo. Sin embargo, enfatizó, esa cifra representa un incremento de 10 puntos porcentuales respecto al mismo periodo del año pasado. Además, subrayó, la obra pública está empezando a reactivarse con licitaciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes

(SCT) federal. “La obra pública está en un nivel bajo, en 30 por ciento, pero ya se empieza a reactivar y la SCT ya licitó las obras en Indeco para dos empresas tabasqueñas y empieza a reactivarse poco a poco el sector de la construcción que es el motor

del empleo del estado”, dijo. “Sí ha habido obras pública…”, puntualizó. De hecho, confió en que en mayo o junio los niveles de ocupación sean superiores a 50 por ciento. -- ¿Es similar la ocupación en el mismo periodo del año pasado?

-- Yo diría que es menos desempleo que el año pasado pero siempre es bajo: Enero o febrero es muy bajo; en enero y febrero del año pasado la ocupación fue de 20 por ciento. Estuvimos muy bajo, pero ya se está reactivando poco a poco y por eso realizamos reuniones con funcionarios federales y estatales para ver la manera de que se reactive lo más pronto posible”, insistió. Por otra parte, confió en que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) dé más obras a los empresarios tabasqueños afiliados a la CMIC. Señaló que la expectativa es que la participación de los constructores locales llegue a 80 por ciento. Sin embargo, en entrevista previa, el director de la Conagua aseguró que por lo menos 90 por ciento de las licitaciones lanzadas por esta dependencia son ganadas por empresas tabasqueñas. pm

que asistieron los diputados, Izquierdo Bustamante, José Carlos Ocaña Becerra, Juan José Martínez Pérez, Pascual Bellizzia Rosique, Manuel Antonio Ulín Barjau y Jaime Hernández Córdova, fue avalado el punto de acuerdo para exhortar al director general de la Conagua, José Luis Luegue Tamargo, al titular del Ejecutivo del Estado y a las autoridades competentes, a integrar en el Plan Hídrico de Tabasco, la ampliación a tres metros del bordo de protección que atraviesa los municipios de la zona de la Chontalpa, en especial, de Jalpa de Méndez, a fin de proteger a sus habitantes de futuras inundaciones.

qTambién se aprobó otro

punto de acuerdo para exhortar a Conagua a que, dentro de los proyectos de obras a ejecutarse en este año, contemple la construcción de los bordos de contención en las márgenes del río González y de la Laguna Santa Anita, del municipio de Centla.

qFinalmente, los integrantes

de la Comisión Especial de Asuntos Hidráulicos aprobaron un punto de acuerdo, presentado por el diputado Juan José Peralta Fócil, por medio del cual se exhorta a las autoridades Federales y Estatales, a definir los programas y la fecha del inicio del pago de las indemnizaciones a las familias afectadas durante la inundación del 2010.

qDurante la reunión cel-

ebrada en la Sala de Juntas de Presidencia de la Junta de Coordinación Política, el grupo de trabajo acordó someter a consideración del Pleno, en próximas sesiones de la Cámara de Diputados, los dictámenes aprobados


Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

tabasco 09

crónica: por Eduardo Beltrán

El gran potrero anegado otra vez

Florecen los primeros macuilis.

Señala la Conagua

En febrero ha llovido más de lo normal 1 Se han registrado

precipitaciones del orden del 80 a 85 por ciento de los 130 milímetros que llegan a caer en la entidad en esta misma fecha 1 Afirma, sin embargo,

que la humedad y lluvias que se están presentando en este mes, serán de gran utilidad para mitigar el efecto del estiaje de abril y mayo Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l vocero de la Comisión Nacional del Agua, Gilberto Segovia Quintero, comentó que en esta quincena ha llovido más de lo normal, con registros del orden del 80 a 85 por ciento de los 130 milímetros que llegan a llover en Tabasco. En este sentido, dijo que hay lugares donde incluso ha sobre-llovido, como en la zona de La Sierra e inclusive en la ciudad de Villahermosa, pero los ríos todavía se encuentran en normales condiciones. Mencionó que la Conagua estima que la humedad y lluvias que se están presentando en este mes, serán de gran utilidad para mitigar el efecto del estiaje de abril y mayo, ya que normalmente en años anteriores desde febrero se ausentan las precipitaciones. “la humedad que actualmente hay nos ayudará a minimizar riesgos por quemas en temporada de estiaje, pero eso no quiere decir que empezando el calor se inicie con la quema de basura, terrenos baldíos, y pastizales”. Segovia Quintero dijo que hasta

En tan sólo dos o tres días de lluvia y crecimiento de los ríos “La Sierra” y “Pichucalco”, que lo abastecen, el vaso regulador de La Majagua ubicado a un lado de la laguna del mismo nombre volvió a llenarse y por la corriente con que entra da señal de que seguirá creciendo

„ claves Clima para hoy q Pronóstican clima cálido y seco en Tabasco, y este jueves podría ser el día mas caluroso de la semana, aunque las temperaturas templadas podrían regresar a partir del fin de semana.

q Para hoy en Tabasco, se prevé viento del este de 5-10 km/h y nublados sin posibilidad de lluvias. Tiempo caluroso con temperaturas máximas que podrían oscilar entre los 30-32°C hacia los Ríos y de 28-30°C en el resto del estado, esperando mínimas entre los 18-20°C, así como formación aislada de bancos de niebla.

el momento el panorama es bueno y los ríos no representan problema alguno, anticipando que esta semana bajarán su nivel porque se ausentarán las lluvias hasta el sábado o domingo y habrá incremento en temperaturas. “Se van a ir incrementando las temperaturas y no hay frente frio probable para esta semana”, dijo. De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional habrá 17 huracanes. En este sentido, el vocero de Conagua indicó que este es una estimación inicial, toda vez que desde 1995 hasta 2003 se ha pasado el promedio normal de huracanes en Océano Atlántico, Golfo de México y Mar Caribe, con pronósticos de 14 hasta 19 huracanes y estos vaticinios se acercan mucho a las condiciones actuales, más a las de el mes de mayo, y que evidentemente que la temporada que arranca en junio y termina en noviembre, por lo que se esta muy lejos, pero es más cercana la expectativa hacia marzo, abril y mayo, donde se anuncian condiciones no tan extremas de falta de precipitaciones pluviales y humedad en los terrenos, es decir, no habrá una sequía muy severa. pm

A

comienzos de este año parecía que se vaciaría completamente el gran potrero ubicado en La Majagua a un lado de la laguna del mismo nombre, pero para sorpresa del propietario de esta zona inundable por naturaleza, o como modernamente se la llama: “vaso regulador”, hubo la necesidad de sacar de nueva cuenta algunas vacas y novillos que empezaban a pastar. Hoy los únicos animales que allí se encuentra son: mojarras, pejelagartos, peces bobo, peces diablo, tortugas, y dicen que algunos lagartos. Se formó de nuevo esa gran laguna en tan sólo dos o tres días de lluvia y crecimiento de los ríos “La Sierra” y “Pichucalco”, que lo abastecen. A principio de año todavía tenía agua y fue bajando paulatinamente, tanto que garzas y otras aves arribaron para comerse los pocos peces atrapados en charcos, y en lo seco y lodoso el zacate empezó a reverdecer. El lugar era de nuevo ochenta por ciento pastizales y 20 por ciento encharcamientos pero que se secaban rápidamente. Con las precipitación de hace unos días ya se mira un gran espejo de nueva cuenta y

disparos Anegado el gran potrero

"Hubo necesidad de sacar de nueva cuenta vacas y novillos que empezaban a pastar." "Hoy los únicos animales que allí habitan son: mojarras, pejelagartos, peces diablo, tortugas, y dicen hasta lagartos." la corriente con que entra da señal de que se seguirá abasteciendo. Es uno de los pocos y más importantes vasos reguladores que quedan todavía en la ciudad de Villahermosa, y a pesar de que un restaurantero invadió una buena parte de él, capta una gran cantidad de agua, de

hecho, afamada La Laguna de La Majagua, ubicada a un lado, es relativamente pequeña en comparación de la que se forma en este potrero, que inclusive llega desde La Majagua hasta la entrada de la Villa Parrilla en la zona de unos edificios de Infonavit. Lo sorprendente es que, según pobladores, el potrero se inunda en época de lluvia y en diciembre y enero comienza a vaciarse, para que desde febrero se la pase completamente seco y con ganado pastando y así dure hasta octubre. Desde el punto de vista natural, es un ecosistema agradable, con agua de tono azul al ojo humano. Además es aprovechado para la pesca con arpón, pues se dice que su agua es cristalina, aunque también se pesca con anzuelo y red. Todavía le quedan muchos metros de profundada para llenar, situación que se podría dar si es que las lluvias siguen insistiendo. Cabe recordar que ahí se elevó un rasante de la carretera con destino a Teapa durante la inundación del año pasado, además se instalaron grandes drenes hacia otro pastizal ubicando frente. pm


10 tabasco

jueves 17 de Febrero de 2011

Milenio

Adquieren dos cámaras de congelación y dos de conservación

Se moderniza Frigorífico y Empacadora de Tabasco

1 Con la inversión

de $25 millones se incrementará el sacrificio en alrededor de 500 animales diarios

claves

Ventajas

1 Los nuevos

equipos, que entrarán en operación en abril, permitirán continuar con la exportación a Corea y consolidar las negociaciones con Rusia VillahermosauOscar Hernández

L

aempresaFrigoríficoyEmpacadora de Tabasco, en un plazo de 45 días pondrá en operación las nuevas cámaras de congelación y conservación del producto para su exportación, abasto del mercado nacional y local, coincidieron en afirmar los representantes José Alonso Dobernig Gago y Juan Alberto Amaro Andrade. Explicaron que cada una de las dos cámaras de conservación tiene capacidad para 120 toneladas y las dos cámaras pequeñas de congelación rápida tipo ráfaga tienen cada una capacidad para 10 toneladas. Los nuevos equipos que ha adquirido la empresa Frigorífico y Empacadora de Tabasco, congelará a menos de 40 grados en un promedio de 12 a 24 horas. Así como las grandes de congelación tendrá una temperatura de menos de 18 grados y la conservación a 0 grados. Dobergin Gago y Amaro Andrade, resaltaron que el objetivo de la adquisición de las cuatro nuevas cámaras de congelación y conservación, es que la empresa Frigorífico y Emperadora de Tabasco, fundada en 1972, estaba diseñada para

q La congelación destruye aproximadamente la mitad de las bacterias presentes, cuyo número disminuye lentamente durante el almacenamiento: especies de Pseudomonas, Alcaligenes, Mocrococcus, Lactobacillus, Flavobacterium y Proteus, continúan su crecimiento durante la descongelación, si esta se práctica lentamente. Si se siguen las normas recomendadas para las carnes envasadas, congeladas por el procedimiento rápido, la descongelación es tan corta que no permite un crecimiento bacteriano apreciable.

q Refrigerar un producto significa mantenerlo artificialmente bajo la temperatura ambiente (pero arriba de su punto de congelación) a una temperatura óptima para su conversación. El agua fisiológicamente presente en el producto no está congelada.El periodo de conservación está siempre limitado o depende de la naturaleza del producto y de la temperatura.

la comercialización de los canales en esos tiempos. Añadió que la fortaleza de esa empresa tabasqueña, es área, todo se manejaba con rieles colgados, pues los pisos de la infraestructura, no estaban diseñados para monta cargas y cajas. Los representantes de Frigorífico y Empacadora de Tabasco, José Alonso Dobernin y Juan Alberto Amaro, precisaron que actualmente el mercado comercial exige que el 70 por ciento de las reses sacrificadas pasen a deshuese y se hagan en cortes, en tanto el resto continúan vendiéndolos en canal. El principal objetivo de la construcción de los inmuebles y adquisición de las nuevas cámaras de conservación y congelación, es fomentar la exportación. “Vamos a continuar con la exportación que tienen a Corea y en se encuentra en proceso el mercado de Rusia”, por eso la empresa ha hecho un esfuerzo por erogar recursos económicos por el orden de 25 millones de pesos. En la actualidad, la obra civil, está totalmente concluido, sólo falta el equipo de refrigeración, pero a más tardar en el transcurso del mes de abril deberá estar operando a toda su capacidad, externaron los representantes de la empresa Frigorífico y Empacadora de Tabasco. Desde hade más de 15 años, Frigorífico y Empacadora de Tabasco, inició el proceso de deshueso y cortes especiales, por lo que con la adquisición de esos nuevos equipos, esperan mayor demanda del producto en la que será de gran beneficio para los socios ganaderos porque se incrementará al sacrificio de alrededor de 500 animales diarios. Finalmente los representante de la empresa, dijeron que dentro de la nuevas inversiones de la Unión Ganadera Regional de Tabasco, adquirieron 10 unidades nuevas para la movilización de los semovientes en pies de los ranchos de los productores a la planta de sacrificio, así como la rehabilitación de cuatro camiones. pm

ERICK BANDA

La obra civil, totalmente concluida, en espera de entrar en operaciones.


Milenio

jueves 17 de Febrero de 20011

S 14 de febrero 2011 Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación A la sociedad mexicana, A los trabajadores de la educación: La educación pública constituye uno de los legados más preciados y un activo esencial para el desarrollo, la concordia, la justicia, la identidad nacional y la convivencia armónica que nos permite insertarnos con éxito a la universalidad. Este lunes 14 de febrero, el Presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa, dio a conocer un decreto que hace posible la deducción del pago de las colegiaturas de preescolar, primaria, secundaria y educación media superior. Ante la dura realidad que experimentan millones de mexicanas y mexicanos: el agobio de la inseguridad, la carencia de empleos y la sensible pérdida del poder adquisitivo del salario, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación entiende que esta decisión puede coadyuvar a mejorar la situación económica de un segmento de nuestra sociedad. Toca ahora exigirle a la Secretaría de Educación Pública la garantía de que las escuelas particulares cumplan con el servicio educativo en los términos que establecen la Constitución y la Ley General de Educación. Junto con esa decisión el titular del Ejecutivo reiteró su compromiso con la educación y la escuela pública, señalando que su fortalecimiento debe seguir siendo una de las más altas prioridades de la nación. El SNTE comparte la visión de urgencia por el fortalecimiento de la escuela pública y llama a profundizar los compromisos y las acciones de la Alianza por la Calidad de la Educación. El gran desafío para nuestro país sigue siendo superar la profunda desigualdad educativa que acentúa la inequidad entre grupos sociales y regiones y que, a nivel escolar, se caracteriza por escuelas que lo tienen todo y escuelas que tienen casi nada. El correlato de la decisión anunciada esta mañana debe ser un compromiso rotundo con la educación pública, lo que reclama el acompañamiento de otras políticas para lograr la educación con los adjetivos que marca el Artículo Tercero Constitucional: pública, laica, gratuita, democrática, popular, nacional y de la más alta calidad, como una condición de justicia, desarrollo y una responsabilidad esencial del Estado Mexicano.

11


12 tabasco

Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Analizan incluir destino en Ruta Maya para 2012

Zuiderdam, el tercer crucero en Tabasco arribará el 26 de abril erick banda

1 Todos en Tabasco

trabajamos para consolidar la entidad como destino turístico, afirmó Andrés Granier VillahermosauRedacción

E

l gobernador Andrés Rafael Granier Melo, refrendó el firme compromiso de su gestión para seguir impulsando a Tabasco como destino turístico, durante su participación en la Reinstalación del Comité Local de Cruceros, donde además convocó a prestadores de servicios a seguir uniendo esfuerzos en el propósito de fortalecer la atracción de visitantes en la región. En presencia de Alejandro Moreno Medina, subsecretario de Operación Turística del gobierno federal, el gobernador aseguró que todos en Tabasco, tanto prestadores de servicios y demás sectores involucrados se preparan con entusiasmo, sumando esfuerzos, para recibir el próximo 26 de abril el tercer crucero El Zuiderdam, que arriba al es-

Alejandro Moreno Medina, subsecretario de Operación Turística del gobierno federal, el gobernador Andrés Granier y Yolanda Osuna, titular de Sectur Tabasco en la Reinstalación del Comité Local de Cruceros.

tadoenelPuertodeDosBocas,luegode la pausa obligada a consecuencia de la alertaporinfluenzaAH1N1de2010. Despuésdeobservarunvideodonde se muestran los atractivos y potencialidadesturísticasyculturalesdeVeracruz yCampeche,entidadesvecinas,ydeescuchar la explicación de funcionarios delramodeesosestados,GranierMelo aseguróalfuncionariofederalquetanto enTabascocomoenesoslugares,seconcretanesfuerzosafavordelturismopara consolidarlaRutadelGolfooRutaMaya deCrucerosenlaregión.

“Nuestro compromiso está más firme que nunca para ofrecer un mejor producto que cumpla con las expectativas de los viajeros, sigamos uniendo esfuerzos y cumpliendo cada quien con lo que le corresponde”, dijo en presencia de Eduardo Barroso Alarcón, Vicepresidente del Grupo Pullmantur que explora las potencialidadesenservicios,bellezas naturales, cultura e infraestructura portuaria para abrir una ruta en 2012 que incluiría Tabasco. En ese sentido, el gobernador

Andrés Granier, agradeció a los empresarios y ejecutivos de las navieras, la confianza al considerar en un futuro a Tabasco entre los puertos de atraque de sus embarcaciones. En presencia de funcionarios estatales, presidentes municipales, y representantes de prestadores de servicios que se integraron al Comité Local de Cruceros que tiene la gran encomienda de confirmar a Tabasco como destino para

este tipo de turismo, confió en que este nicho de oportunidades será muy rentable para el desarrollo del estado. Ahí, la secretaría de Turismo de Tabasco, Yolanda Osuna Huerta moderadora de la sesión dio el uso de la palabra a Luis Augusto García Rosado y Vicente Escalante Macario, secretarios de Turismo de los gobiernos de Campeche y Veracruz quienes expusieron cada uno de los atractivos turísticos, naturales y valores culturales de sus entidades para ser tomados en cuenta. El subsecretario de Turismo del gobierno federal, Alejandro Moreno Medina, anunció que la SECTUR, por su conducto, pone a disposición de Tabasco un total de tres millones de pesos para realizar el estudio de factibilidad que se requiere para lograr traer la ruta de cruceros. Eduardo Barroso Alarcón, Vicepresidente del grupo Pullmantur, informó que la empresa que representa dedicada al transporte de turistas a través de cruceros tiene previsto poner en operación una ruta que incluirá los puertos de Veracruz, Dos Bocas en Tabasco; Seybaplaya en Campeche y Progreso en Yucatán. p m

8 de febrero al 11 de marzo

En el marco del VII Encuentro de Poesía

Invita Sedena a ingresar a la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea

Abren librería en el Museo La Venta

VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), a través de la XXX Zona Militar con sede en Villahermosa, convoca a los jóvenes –hombres y mujeres– con estudios de secundaria o preparatoria, a participar en un plantel militar de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea, y aprovechar la oportunidad de prepararse, superarse y servir a su comunidad y a México. Para tal efecto, la institución castrense pone al alcance de los interesados con estudios de secundaria, las opciones que ofrecen las escuelas militares de Especialistas de la Fuerza Aérea; de Mantenimiento y Abastecimiento; de Tropas Especialistas de la Fuerza Aérea; de Clases de Transmisiones; y de Materiales

VillahermosauRedacción

E Ofrece opciones de preparar a hombres y mujeres con estudios de secundaria y preparatoria. de Guerra. A su vez, pone a disposición de la juventud con estudios de bachillerato, las oportunidades que brinda el Heroico Colegio Militar, mediante las escuelas militares de Aviación; de Ingenieros; Médico Militar; de Odontología; de Enfermeras; de Sanidad; así como de Transmisiones. La Sedena informa que los documentos se recibirán del 8 de febrero al 11 de marzo, en un módulo de información de la XXX Zona Militar, ubicada en Paseo Usumacinta sin número. Las recepciones se realizarán de ocho de la mañana a seis de la tarde, de lunes a viernes; y de ocho a 11 de la mañana, los sábados. pm

n el marco de las actividades del VII Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara que se realiza en Tabasco, este miércoles 16 de febrero fue inaugurada en el interior del Parque Museo de La Venta la librería “El coatí soñador”. Después de acudir al acto cívico celebrado en honor al célebre poeta tabasqueño al conmemorarse su XXXIV aniversario luctuoso, los poetas iberoamericanos de 15 países del mundo que asisten a este coloquio literario realizaron un breve recorridoporelparque-museocreadoporel propio maestro Pellicer en 1958. Altérminodelrecorrido,enelsitio conocido como Plaza de la Choquita, latitulardelInstitutoEstataldeCulturaNormaCárdenasZuritainauguróla nueva librería que lleva por nombre “El coatí soñador”, en alusión a este singularmamíferoquehabitaenforma silvestre en el interior del Parque Museo de La Venta. En este nuevo espacio de promociónliteraria,elpúblicopodráadquirir publicacioneslocalesylatotalidaddel fondoeditorialdelGobiernodelEstadodeTabascoeditadoporelInstituto EstataldeCultura,incluyendolasmás

recientes ediciones presentadas en el marco del encuentro poético. Enestemismoespaciodelparque seubicalatiendadeArtesaníasTabasqueñas dependiente del Instituto para el Fomento de las Artesanías de Tabasco (IFAT), en el cual los visitantesinternacionalespudieronconocer, apreciar y adquirir diversidad de productosycreacionespopularesqueahí se expenden de lunes a domingo de 9:00 a 17:00 horas. Como parte de la promoción literaria que se realiza en el VII Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara, desde el pasado lunes 14 de febrero fue inaugurada en el interior de la Biblioteca Pública José María Pino Suárez una Feria del Libro en la cual participan 32 editoriales locales y nacionales.

En el amplio catálogo de publicaciones que se ofertan, el público asistente puede encontrar diversos títulos y géneros para toda la familia. pm


Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

MILENIO

Se han desarticulado varias bandas de plagiarios

Efectivo combate al secuestro en Tabasco: Andrés Granier 1 Dijo que en las

últimas semanas se han dado golpes certeros a importantes bandas de secuestradores Villahermosau Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo reiteró su compromiso con la legalidad, al informar que continúa consolidando a la Fiscalía Antisecuestros de la Procuraduría General de Justicia (PGJ) con recursos humanos y tecnológicos de punta para atacar ese mal social, con lo que se hace un trabajo intenso en materia de combate de secuestros, que ha dado como resultado la captura de bandas que se dedican a ese actividad delictiva. Ante notarios públicos tabasqueños, destacó que apenas el pasado 25 de enero se aprehendieron a dos importantes secuestradores, y el 13 de febrero fueron presentados nueve sujetos involucrados en dos plagios, uno de ellos perpetrado a un ganadero local. “Apenas ayer, se rescató a un menor de tres años de edad secuestrado en Teapa, que fue ubicado y liberado en el municipio de Juárez, Chiapas”, detalló. Luego de tomar protesta a la nueva mesa directiva del Colegio de Notarios de Tabasco, encabezada por Miguel Cachón Álvarez, el mandatario estatal dijo que la legalidad tiene que ver con la vigencia del Estado de Derecho, “por lo que ustedes saben que estamos enfrentando a la delincuencia sin ningún tipo de consideración, y que en las últimas semanas ha aumentado sus operaciones, incluso afectando a su gremio”. Afirmó ser consciente de que los golpes que se han dado a la delincuencia no son suficientes, pues todavía falta mucho por hacer. Así como fortalecemos a la Fiscalía Antisecuestros de la PGJ, agregó, también estamos reforzando aún más a la Secretaría de Seguridad Pública, porque mi compromiso es esclarecer cada uno de los casos lo más pronto posible, con la prioridad de proteger la vida de las víctimas. Consolidación de instituciones En presencia del presidente de la Junta de Coordinación Política del Poder Legislativo, José Carlos Ocaña Becerra y del titular del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, Andrés Granier señaló que la función notarial es indispensable para que la legalidad permanezca como base de la transformación de Tabasco. En este sentido, resaltó, como gobierno del estado seguiremos consolidando a las instituciones que así lo permitan. Como lo hemos hecho con el Registro Público de la Propiedad, mejorando los procesos internos y

los tiempos de respuesta, porque los notarios y el Registro Público de la Propiedad constituyen el binomio que garantiza la seguridad jurídica del patrimonio familiar, subrayó en compañía del notario y exgobernador de Tabasco, Enrique Priego Oropeza, y del secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal.

Solidarios con acciones de gobierno Durante su discurso de toma de protesta, el nuevo presidente de esta organización, destacó que el notariado tabasqueño está muy pendiente de las acciones del gobierno de Andrés Granier Melo para fortalecer el Estado de Derecho a favor de la población. Con hechos,

tabasco 13

El mandatario tabasqueño dijo que continuará consolidando a la Fiscalía Antisecuestros de la PGJ. ha demostrado su compromiso y determinación en este importante tema, apuntó Miguel Cachón Álvarez. Ante el secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, y el procurador de Justicia, Rafael González Lastra, mostró su

confianza al gobernador de Tabasco y a las instituciones encargadas de la seguridad de la población. “Por eso le decimos sus amigos notarios, usted no está solo, cuenta y seguirá contando hasta el último día de su administración con todos nosotros”, enfatizó el exdiputado local.pm


14

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino /Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Respalda programa la Secretaría de Educación

Fomentan hábito por la lectura en cinco mil escuelas La estrategia en educación básica beneficiará a más de 538 mil alumnos, participan más de 26 mil maestros desde preescolar hasta secundaria VillahermosauRedacción

P

ara fomentar el hábito de la lectura entre niños y jóvenes tabasqueños y obtener con este impulso mejores ciudadanos, más preparados y con altos valores, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene dio inicio al programa de Fomento a la Lectura que abarca a cuatro mil 927 planteles de Educación Básica de todo el estado. C on l a p a r t i c ip a c i ó n d e alumnos con estampas musicales, poesía y lectura de cuentos, entrega de reconocimientos y paquetes de Bibliotecas Escolares a las escuelas participantes arrancó esta jornada en el Jardín de Niños María Inocencia Galván Vda. de Ramos correspondiente a las Estrategias de Impacto al Aprovechamiento Escolar a través del Programa Estatal de Lectura. Luque Greene manifestó que en estas escuelas de educación básica que comprende desde el nivel preescolar has-

Entregan reconocimientos y paquetes de Bibliotecas Escolares a las escuelas participantes ta secundaria, se contará con la participación entusiasta de 26 mil 459 maestros y 538 mil 236 alumnos quienes promoverán esta intensa campaña de fomento a la lectura, cuyas acciones, -dijo-, nos permiten seguir avanzando en la mejora de la calidad de la educación. En esta tarea, agregó, contamos además con el respaldo de un hombre que piensa que la educación es una palanca

transformadora para un pueblo y me quiero referir como siempre a nuestro amigo, al aliado de los maestros, al gobernador Andrés Rafael Granier Melo. Por el lo, a f i r mó Luque Greene, mediante la integración de esfuerzos, se trabaja para formar con un enfoque humanista a personas competentes para la vida social y productiva, dando solución

a las necesidades der ivadas del interés por transformar la acción educativa y adecuarla a los tiempos actuales respaldados por maestros y padres de familia que nos demandan fortalecer nuestras capacidades para aprender en la escuela y a lo largo de toda la vida. La funcionaria estatal dijo que Leer para aprender, constituye además una necesidad permanente que todos deben asumir en los hechos, “la lectura es la llave que abre la puerta para entrar al inmenso mundo del saber, conduce el aprendizaje hacia la reflexión, la comprensión y el esparcimiento, pero además despierta la curiosidad y la creatividad”. Les invito, continuó Luque Greene a que construyamos, u n idos , to da la c omu n idad educativa, padres de familia, maestros, y alumnos, a empujar desde nuestra trinchera la parte que nos corresponde, es un compromiso social, la ciudadanía no los demanda. La directora del Jardín de Niños, María Inocencia Galván

La secretaria de Educación Beatriz Luque in Vda. De Ramos, Rocío Flores Flota afirmó que leer además de sabiduría prepara al hombre con conocimientos que lo llevan al análisis y la reflexión para enfrentar los nuevos retos de la vida cotidiana. Atestiguaron esta jornada, el presidente de la Comisión de Educación y Servicios Educativos del Congreso del Estado, Manuel Antonio Ulín Barjau, la responsable de la Oficina de ser vicios Federales de apoyo a la Educación de la SEP, Irma Luna González, y el Subsecretario de Educación Básica, Santana Magaña Izquierdo También acudieron, el presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia, Miguel Ángel Cornelio Veites, el delegado de la Colonia, Juan Manuel Méndez Marcín y el presidente de la Asociación de Padres de Familia del J.N. María Inocencia Galván Vda. De Ramos, José Dimas Muñoz Díaz..pm

Forma Centro nuevas generaciones de infantes sanos

Desarrollan habilidades físicas y cognitivas con juegos infantiles VillahermosauRedacción

E

n el Ayuntamiento de Centro seguiremos con programas, obras y acciones de apoyo que mejoren sustancialmente su calidad de vida. Y para eso estamos aquí. Para cumplirles con hechos y no con palabras”, dijo la presidenta del Voluntariado DIF de Centro, Gabriela Fojaco de Alí, durante la entrega de un equipo de juegos infantiles en la estancia infantil “Alicia Alejandro Hernández”, de la villa Ocuiltza-

potlán.A nombre de los padres de familia, Landy Flor Canché Sánchez, correspondió por el kit obsequiado a párvulos: “muchas gracias por la entrega de estos juegos, que es algo que nadie había hecho. Le pido que le extienda la felicitación a su esposo (Jesús Alí), que es el principal actor de lo que estamos viendo”. “Gracias señora Gaby por nuestros juegos”, secundó entonces con mucho entusiasmo el niño César Alfonso Vázquez Domínguez, como voz de todos sus compañeros.

María Helen May García, directora de la estancia, no se quedó atrás y expresó:“gracias al apoyo que nos brindaron usted --señora Gabriela Fojaco de Alí-- y el licenciado Jesús Alí, hicieron posible la sonrisa de estos niños, ya que por medio del juego desarrollamos habilidades físicas, sociales y cognitivas en ellos. Sabemos de antemano que usted se preocupa por la niñez y la educación”, manifestó. En su intervención, la primera dama de Centro, manifestó que co-

Gabriela Fojaco de Alí entrega apoyos en villa Ocuiltzapotlán noce cada una de las necesidades y por ello, le llenaba de emoción “poderles cumplir y ser parte del desarrollo integral de estos pequeños”. Distinguió a padres de familia, personal docente y a los asistentes, el apoyo hacia la actual administra ción.“Agradezco la confianza depo-

sitada en este proyecto, y les reitero a todos ustedes el compromiso del presidente municipal, Jesús Alí y el mío, de seguir trabajando como lo hemos venido haciendo, con transparencia, responsabilidad y unidad, a favor de todos los habitantes de Centro”.pm


milenio

zona urbana 15

jueves 17 de febrero de 2011

MILENIO

Asevera líder del SNTE

Insuficiente apoyar sólo a escuelas privadas: Estrada Planteles públicos también tienen necesidades que son urgente atender 1

VillahermosauOscar Hernández

E

nvitó a la comunidad educativa a atesorar el gusto por leer.

Que realice programas, foros y asambleas

Piden diputados a SEP más información sobre obesidad VillahermosauRedacción

P

or unanimidad de votos, el Congreso local emitió un exhorto dirigido a la Secretaría de Educación Pública (SEP) para que realice programas, foros y asambleas, y aumente en todos los niveles educativos, el tema de la nutrición y obesidad, con el propósito de difundir entre la población escolar y padres de familias, la importancia de una buena nutrición, a fin de reducir el sobrepeso en los habitantes del país. El dictamen emitido por la Comisión Orgánica de Salud Pública, y aprobado en la sesión ordinaria de la Cámara de Diputados, celebrada este martes, establece además, la no procedencia de implementar la materia de nutrición en el ciclo escolar 2010-2011, en virtud de que este ciclo ya inició. Lo anterior, surge de la propuesta que en un principio presentaron las Comisiones de Salud Pública, de Infancia, Jóvenes, Recreación y Deporte y de Educación, Cultura y Servicios Educativos, la cual no fue considerada como viable, debido a que los programas de educación básica contemplan dentro de sus materias, temas de salud y nutrición, por tanto, se aprobó dicha propuesta para exhortar a la dependencia a enriquecer estos programas académicos con temas de educación nutricional. Es obvio, sustenta el documento, que la obesidad en nuestro país es un problema grave de salud so-

Exhortan a difundir entre la población escolar y padres de familias, la importancia de una buena nutrición cial, que afecta principalmente a niños en educación preescolar y primaria; por ello, resulta procedente realizar acciones para que, en razón de programas de Enseñanza-Aprendizaje, se forme una cultura de alimentación sana, la cual incluya a los padres de familia. Autoridades educativas aplican programas contra la obesidad En otro sentido, con 33 votos a favor, el Congreso local declaró improcedente el dictamen emitido por las Comisiones de Educación, Cultura y Servicios Educativos, de Salud Pública y de Infancia, Jóvenes, Recreación y Deporte, en relación a los puntos de acuerdo presentados por los diputados Julio Alonso Manzano Rosas y Carlos De la Cruz Alcudia, para establecer programas para combatir la obesidad en la población tabasqueña. Dicha determinación se fun-

damenta en que las autoridades educativas instrumentan programas y actividades relativas a la prohibición de consumo y venta de alimentos chatarras, así como del combate a la obesidad y sobrepeso y de programas en materia de educación física en los diversos planteles educativos del estado. Con 33 votos a favor y una abstención, también fue aprobado como no procedente un dictamen emitido por la Comisión de Salud Pública, para exhortar al Ejecutivo Estatal, al titular de la Secretaría de Salud del Estado y a los 17 presidentes municipales, a atender el problema que presentan quienes deambulan y viven en la vía pública: alcohólicos, farmacodependientes e individuos en condiciones de vagancia; así como brindarles tratamiento y terapias a efecto de apoyarlos y reincorporarlos a la vida social y productiva del Estado. pm

l decreto que hace posible la deducción del pago de las colegiaturas de las escuelas privadas de preescolar, primaria, secundaria y educación media superior, es una medida que en un momento dado va a beneficiar a un segmento de la sociedad, sostuvo ayer el profesor Pedro Antonio Estrada Almeida, Secretario General del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) sección 29. Agregó que es entendible que también gente de la clase media que mandan a sus hijos a escuelas privadas en un momento dado se han quedado sin empleo, por el gravísimo problema que se está generando en nuestro país, porque no hay administración adecuada, el desempleo, si hay una medida que venga beneficiar a ese sector de la sociedad, es bien visto. El dirigente del SNTE en Tabasco, dijo, no por ello, no quiere decir que esa organización esté dejando puntualizado que el compromiso principal debe ser con la escuela pública, porque lo primero que tienen que hacer es generar equidad. “No podemos seguir en un momento dado, solamente incrementar un solo sector, cuando en la escuela pública, tenemos planteles que no cuentan con servicios sanitarios, anexos suficientes, no lo podemos comparar, porque

estaríamos generando una desigualdad mayor, más sin embargo compartimos el que se haya tomado esa medida y se beneficie a la sociedad en ese aspecto, pero como expresión exigen que no se olvide la educación pública”. Estrada Almeida, dijo, le tomamos la palabra al Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, de hacer realidad la calidad por la educación, que se haga realidad los proyectos de rehabilitación de escuelas públicas, eso es lo que queremos que un día también aparezca dando el decreto de que va a beneficiar a la escuela pública. “No olvidemos que hay padres de familias que en las escuelas públicas pagan ciertas aportaciones para el funcionamiento de esa institución, pero que no debería ser así, que debería ser el gobierno de poner los recursos suficientes para que a la escuela pública no les falte nada”.El dirigente de la sección 29 del SNTE, señaló que la escuela pública hoy tiene una cobertura en infraestructura del 99 por ciento, pero no quiere decir que esa infraestructura, este funcionando al 100 por ciento o este en condiciones optimas, pero esa expresión ha podido constatar que existen planteles a las que le faltan techos, pisos, servicios sanitarios, por lo que están exigiendo que se designe también una partida presupuestal para ponerse en igualdad de circunstancias con las escuelas privadas. Finalmente, dijo, no estamos en contra de esa medida, pero si pedimos que se cumpla con lo que la ley señala en ese aspecto. pm ERICK BANDA

Aunque medida es muy bien recibida, sólo va a beneficiar a un segmento de la sociedad, afirma Estrada Almeida


16 zona urbana

Milenio

jueves 18 de Febrero de 2011

MILENIO

Actividades por festejo culminan este jueves

Celebran aniversario 32 de los talleres culturales

MILENIO

1 Alumnos del Centro

de Desarrollo de las Artes despliegan un amplio programa cultural, donde muestran sus habilidades artísticas

Capacitarán a 98 funcionarios del IEAT y a 100 usuarios, quienes integrarán los comités.

Transparencia en plazas comunitarias

Instala IEAT 16 Comités de Contraloría Social

VillahermosauRedacción

E

l nuevo rostro de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) no sólo consiste en una modernainfraestructura, sino en una renovada amalgama de ciencia, arte y tecnología, que busca enriquecer el intelecto, pero también el espíritu de sus estudiantes, aseguró la secretaria particular de Rectoría, Virginia Arceo Giorgana, al poner en marcha en representación de la rectora Candita Gil Jiménez, los festejos por el 32 Aniversario de los Talleres Culturales del Centro de Desarrollo de lasArtes(CEDA),programadosdel15al 18 de febrero. Acompañada por la secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vázquez, el director de la División Académica de Educación y Artes, Roberto Carrera Ruiz y el coordinador del CEDA, Raúl Armando Hernández Glory, Arceo Giorgana ponderó que de los talleres culturales hayan surgido, para deleite de la sociedad, grupos como el Coro Universitario Antonio Vivaldi, que acaba de cumplir 25 años; el Ballet Folklórico que está por festejar su vigésimo aniversario, y la Compa-

Espacio promueve el rescate, conservación y difusión de los valores y expresiones culturales. ñía de Teatro de la UJAT, que tiene una década de vida. En ese sentido, agregó que otra excelente muestra, fueron las actividades realizadas en el 2010, como el espectáculo de danza ‘Volviendo a Vos’ de Cuerpos Aéreos, en el estilo del jazz, y ‘En mi Vida’, una producción musical contemporánea, además de la puesta en escena de ‘Esquizofrenia’ con la Compañía de Teatro de esta Casa de Estudios, “producciones que, por su prístina interpretación, cuidada escenografía y vestuario, alcanzaron niveles verdaderamente profesionales”, indicó en presencia del director de Difusión Cultural y Extensión de la UJAT, Miguel Ángel Ruiz. Tres décadas de fomento cultural Posterior al acto inaugural realizado en el lobby del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza (CIVE), se llevó a cabo la mesa redonda denominada “Se hace camino al

andar” donde a través de la memoria de Miguel Ángel Ruiz Magdónel, José del Carmen García González y Raúl Armando Hernández Glory, se hizo un recorrido audiovisual por cada una de los etapas de los talleres culturales, proyecto concebido inicialmente como Casa de la Cultura, inaugurada en 1979 por el presidente José López Portillo, en el período rectoral del Dr. Juan José Beaurregard Cruz.La evolución del proyecto de los talleres culturales propició que a partir de 1994 se transformaran en el Centro de Desarrollo de las Artes, espacio donde en la actualidad se imparten 16 talleres como Tamborileros, Piano, Guitarra, Danza Folklórica, Danza Moderna Jazz, entre otros, precisó Hernández Glory tras destacar que la administración que encabeza la rectora Candita Gil Jiménez se planteó desde un principio el rescate, conservación y difusión de los valores y expresiones culturales.pm

1 Participarán

activamente los beneficiarios de los servicios que se otorgan, supervisando y vigilando acciones que se lleven a cabo VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de fortalecer la calidad y transparencia de los servicios que se brindan a la ciudadanía en las 58 Plazas Comunitarias que opera en el estado el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), para este 2011 se instalarán Comités de Contraloría Social en 16 de estos espacios, en los que participarán activamente los beneficiarios de los servicios que se otorgan, supervisando y vigilando las acciones que se lleven a cabo.

Así lo informó el director de Planeación y Evaluación, Fredy Gerónimo Cruz, quien detalló que para tal efecto, en primera instancia se capacitará a 98 funcionarios del IEAT y a 100 usuarios, quienes integrarán los comités de estas plazas ubicadas en diferentes comunidades de todo el estado. De esta manera, se avanzará en la instalación de los Comités de Contraloría Social, que durante el 2010 se efectuó en 17 plazas comunitarias, logrando la capacitación de 76 servidores públicos y un total de 88 usuarios, a cargo de la Unidad Operativa de Contraloría Social, así como la instalación de un buzón de quejas y sugerencias en cada sede, como medio de comunicación entre los educandos y el IEAT. Cabe mencionar, que el director General del IEAT, Gerardo Antonio Brabata Pintado, se ha declarado convencido de que el Programa de Contraloría Social es una forma para que los ciudadanos se involucren activamente con el quehacer diario del instituto. Lo anterior, en cuestión de manejo de los recursos y los servicios permanentes de alfabetización, primaria, secundaria y bachillerato en línea, que en las Plazas Comunitarias se complementan con el uso de las nuevas tecnologías como el Internet, además de ser una infraestructura abierta para toda la comunidad. Al convertirse los usuarios en supervisores y vigilantes de las obras, apoyos y servicios ofertados en esos espacios, contribuyen a que las acciones que realicen los ejecutores de los programas del IEAT, se desarrollen con eficiencia, transparencia y honestidad, generando así una cultura de rendición de cuentas. Cabe recordar que el el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), también llevó a cabo el Taller de Formación para Plazas Comunitarias de Reingeniería IEAT para que los responsables y figuras solidarias conozcan los diferentes proyectos educativos que pueden ofertarse en estas Plazas. pm


Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

entrevista:

zona urbana 17

Isaías Hernández Poeta indígena tabasqueño

por Juan de Jesús López JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Isaías Hernández, poeta indígena tabasqueño.

“Escasean las publicaciones en lengua indígena”

Si algo tienen los escritores, pintores y danzantes tabasqueños es que no se avergüenzan de su mística: su llegada estuvo precedida por el olor del estoraque y el incienso que llenó de un olor antiguo el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez, durante la jornada del VII Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer que se realiza aquí.

D

esorientado pero contento, el rostro del poeta yokotan-ob (chontal) Isaías Hernández reflejaba la incomodidad pero al mismo tiempo se le escapaba por los ojos el gusto deestarahí,entrelospoetasvillahermosinosyde otros puntos del país y el extranjero que asisten al Encuentro Iberoamericano de Poesía que está celebrándose en esta ciudad desde el lunes. A los poetas indígenas de Tabasco se les asignó un pequeño espacio dentro de las mesas de lecturas, y quienes los estiman adornaron para la ocasión la mesa principal: Máscaras, tejidos, hojas de plátano, tallas, frutas. La sorpresa fue tal que el moderador de la mesa anterior se disculpó ante los visitantes por tanto folclorismo, “todo esto se debe a que, en la mesa siguiente les toca a los poetas indígenas”, explicó. Si algo tiene los escritores, pintores y danzantes tabasqueños es que no se avergüenzan de su mística: su llegada estuvo precedida por el olor del estoraque y el incienso que lleno de un olor antiguo el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez. Antes de su lectura en la que compartiría la mesa principal (que llamaron pomposamente como“Lenguas originarias”) con poetas de lenguas náhuatl, tzotzil y claro, yokot-an, platicó un poco sobre su participación. “Para mí es muy importante que nos tomen en cuenta como escritores en lengua indígena conocida como chontal. Esto lo veo que ya, el Estado, reconoce nuestra lengua y sus poetas”. Habla despacio, se aleja de la grabadora disimuladamente: Es normal porque ya hay una ley que dice que la lengua yokot-an tiene que ser tan reconocida como el español dentro de Tabasco y el país. “Se llama la Ley de Derechos Lingüísticos salió hace más de tres años pero aquí en el Estado apenas se está empezando a conocer. Va muy lento, pero ya estamos trabajando con algunos diputados interesados en esta materia y nosotros tenemos una Asociación de Escritores en Lengua Indígena de Tabasco”. -¿Cuándo nació este grupo? -Nació el año pasado después del encuentro de escritores indígenas que se hizo allá en Nacajuca, el 2010. Allá se reunieron varios narradores y poetas de la región que escriben

en lenguas zoques, mayas, tzotzil, náhuatl y yokot-an, principalmente. Ahora estamos en proceso de constituirnos legalmente. -¿Hay tantos escritores en lenguas indígenas en Tabasco? -En Tabasco hay solo 10 autores en activo, pero se nos sumaron gentes que hacen tallado de madera, música, danza, teatro. Aparte se están haciendo otras cosas, por ejemplo, también dentro del Instituto de Educación para Adulto se crea la coordinación de educación para adultos en lengua indígena con el objetivo de alfabetizar a toda la población indígena en su lengua y desde su lengua. Este año nos llegarán los materiales y es posible que arranque el proyecto. -¿No es una alfabetización en español? -No, es alfabetizar a la gente que no ha hecho su primaria o secundaria en el sistema abierto normal, lo va a poder hacer en su lengua. Ese es uno de los proyectos donde estoy colaborando. -¿Para ustedes qué expectativas hay en las publicaciones literarias del estado? -Bueno, publicaciones bilingües son muy pero muy pocas, yo sólo conozco recientemente el libro de Auldárico Hernández. No sé si no hay presupuesto o no hay interés por parte de las instituciones pero publicaciones no hay y menos difusión de lo que hacemos nosotros. -¿Y entonces, como dan a conocer lo que hacen? -Los hacemos por nuestra cuenta. Tu servidor ha dedicado parte de su vida a la difusión de su lengua sin retribución ni apoyo porque forma parte de mi pasión, de mi interés. Es algo que hago desde pequeño. -¿Has publicado? -Tres libros hace varios años, pero tengo libros de cuento y poesía inéditos. Además, uno de enseñanza de la lengua. -Platícame un poquito de ese libro. -Fíjate que hace varios meses me quedé pensando en cómo enseñar más rápidamente la lengua indígena, y estoy tomando la idea y el método de enseñanza del inglés fácil. Estoy haciendo un libro aprende yokot-an fácil. Lo podrán leer niños y adultos. Viene el alfabeto, palabras, las oraciones y pequeños diálogos.pm

" Jornada de poetas"

disparos

111 Hoy jueves 17 continúa la

Libro aprende fácil yokot-an

Lo podrán leer niños y adultos. Viene el alfabeto, palabras, las oraciones y pequeños diálogos.

Ya hay una ley que dice

"La lengua yokotan tiene que ser tan reconocida como el español dentro de Tabasco y el país"

cuarta jornada del encuentro de poetas que se realiza desde el lunes pasado en esta ciudad. Para este día, destaca la lectura de poesía en el Mercado Público José María Pino Suárez a las 10 de la mañana. Esta actividad, que se estableció desde la segunda edición del encuentro, es una de las más esperadas por los poetas visitantes ya que conviven con locatarios y público en general que hace sus compras en el mercado más antiguo y populoso de Villahermosa. Especial mención se tiene que hacer de los vendedores ambulantes y locatarios, quienes casi siempre paralizan momentáneamente su bullicio para prestar atención a los versos y celebran los más emotivos con golpeando los instrumentos que usan diariamente en sus faenas. Otras actividades destacables son las mesas de lectura en la Biblioteca Pública José María Pino Suárez, en las calles de Lerdo y Sáenz, y un taller de poesía en la Casa del Escritor, que también llama Casa Mora y desde el lunes pasado también es sede de la “Escuela de Poesía Nuestra América”. 10:00 hrs. Taller de poesía con Jacobo Rauskin. Escuela de Poesía Nuestra América Casa Mora, Casa del Escritor 10:00 hrs. Mercando poesía. Mercado Público José María Pino Suárez 11:00 hrs. Recital por el Circulo de lectura y escritura creativa para personas con ceguera y baja visión. 20:00 hrs. Presentación del libro Pequeñas cuerdas en el estanque de los trampantojos de Isidoro Villator. Presenta: Jaime Ruiz Auditorio de la Biblioteca Pública José María Pino Suárez Villahermosa u Juan de Jesús López


18 zona urbana

Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Sólo pedimos nos tomen en cuenta a los transportistas: Vidal León

“No estamos en contra de la modernidad del transporte”

GILBERTO VILLASANA

1 Cerca de 16 uniones los que se verán dañadas si no los toman en cuenta y serán cerca de mil chóferes quienes se quedarán sin empleo Villahermosau Oscar Hernández

A

nte los concesionarios de la 31 líneas de transporte suburbano, el Presidente de la Coalición de Transportistas en sus Diversas Modalidades del Estado de Tabasco, A.C, Arturo Vidal León, preciso que “no estamos en contra de la modernidad del transporte público, lo único que solicitamos que nos tomen en cuenta y que nosotros administremos la nueva empresa que entrará a operar en la ruta Playas del Rosario-Macultepec”. En reunión que sostuvieron los representantes de las líneas y concesionarios, Vidal León, dijo,

“Vamos a seguir luchando, peleando por lo que para nosotros es justo, ya que tenemos años transitando por estos caminos y queremos seguir prestando el servicio público”, dijo Vidal León. no se están peleando con nadie, ni con el gobierno, ni con la Secretaría de Comunicaciones y Transporte, solo buscamos que nos tomen en cuenta a los transportistas. Vidal León, resalto que son cerca de 16 uniones los que se

verán dañadas si la modernidad del transporte no los toman en cuenta y estamos hablando de cerca de mil chóferes quienes se quedaran sin empleo. Aclaro no están en contra de la capacitación a los conductores y

como en todo aquí hay conductores que son excelentes personas, pero otras que denigran el servicio, es por ello que queremos entrarle a esta modernización pero estando nosotros adentro. Vidal León, destacó que están

solicitando que ellos sean los que manejen la nueva administración del Transporte Suburbano dentro de esta modernidad “ya que muchos tienen hasta 40 años en el servicio, por lo cual sabemos cómo se maneja esta situación, no pedimos imposibles”. El representante de la Coalición de Transportista en sus Diversas Modalidades del Estado de Tabasco, A.C. señaló que ellos como concesionarios dan trabajo a miles de personas “sobre todo en las comunidades, es por ello que nuestra lucha no es contra de las autoridades, sino que aquellos analizan la creación de una ruta del corredor que irá desde Playas del Rosario hasta Macultepec, quienes pretenden dejarnos fuera o que supuestamente como socios nos darán 8 mil pesos mensuales, pero fuera del organigrama”. “Vamos a seguir luchando, peleando por lo que para nosotros es justo, ya que tenemos años transitando por estos caminos y queremos seguir prestando el servicio, así de sencillo”, dijo Vidal León. El líder de la coalición, enfatizó que no permitirán, ninguna imposición o represalia por parte de las autoridades administrativa de transporte, para imponer un proyecto de modernización de ese sector de los corredores MacultepecOcuiltzapotlán-Parrilla-Playas del Rosario que no vaya de acuerdo a los intereses y bienestar común para toda la familias transportista tabasqueña.pm

MILENIO

Atendieron, escucharon y orientaron a los habitantes de la comunidad sobre sus asuntos legales.

Villa Tecolutilla, Comalcalco

Itinerante brinda atención permanente a las comunidades: PGJ VillahermosauRedacción

L

a Procuraduría General de Justicia de Tabasco se ha preocupado siempre por brindar un servicio ágil y oportuno, además de acercar sus servicios a las comunidades más alejadas del estado, por tal motivo se realiza, a través de las Delegaciones Regionales, actividades permanentes del Programa de Ministerio Público Itinerante. En esta ocasión, el delegado Elías de la Cruz de la Cruz se trasladó a la Villa Tecolutilla del municipio de Comalcalco, en donde estuvo acompañado por un agente del Ministerio Público Investigador, un asesor jurídico, secretarios, peritos adscritos a la Dirección de los Servicios Periciales, personal de la Policía Ministerial y de Reglamen-

to Municipal, quienes atendieron, escucharon y orientaron a los habitantes de la comunidad sobre sus asuntos legales. Una de las peticiones que más realizaron los habitantes de la comunidad fue la de mayor vigilancia policiaca; asimismo, solicitaron apoyos con investigaciones que tienen iniciadas, por lo que el personal capacitado les brindó la asesoría y orientación jurídica correspondiente. La Unidad Itinerante continuará sus trabajos en todos los municipios del estado, por lo que se exhorta a la ciudadanía para que cuando el personal de la PGJ acuda a su comunidad, se acerquen para ser atendidos y asesorados en sus problemáticas legales, todo conforme a lo que la ley establece.pm


Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

zona urbana 19

MILENIO

Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico.

De las 13 Incubadoras de empresas

Para 2011 abrirán 240 nuevos negocios que generarán 840 empleos 1 Trece son las que se establecen en el estado, dos entrarán en operatividad este año, por sus características las de mayor demanda son las intermedias y tradicionales: Lastra Marín Villahermosau Redacción

P

ara dar soporte a la creación y desarrollo de los emprendedores, este año se estima la creación de 240 empresas, que generarán 840 empleos dentro de las trece incubadoras establecidas en la entidad, y dos están por entrar en operatividad, afirmó Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico. Los emprendedores ahora disponen de la información, los créditos y herramientas necesarias para la creación y desarrollo de empresas, a través de 13 incubadoras que se encuentran en el estado y otras dos que están por promoverse para este año –UJAT y UPCH-, “el modelo de incubación de la UJAT fue aprobado desde al año pasado, este año se concretará su operatividad; y la que se establecerá en la UPCH ya ha hecho su solicitud”, manifestó el titular de la SEDECO. Un modelo de incubación da

certeza en un 80% de supervivencia en el mercado, “se capacita al talento empresarial, cada incubadora selecciona su número de atención, aunque existe una media sobre la capacidad de éstas y varía en los años de operatividad que tenga; en promedio, 40 a 50 proyectos salen de cada incubadora”, comentó el funcionario. Pronosticó, que para este año se crearán 240 nuevas empresas a través de estos modelos de incubación lo que generaría un estimado 840 nuevos empleos. “Cada empresa incubada tiene un promedio de creación de 3.5 empleos”. Dentro de su clasificación - tradicional, intermedias y de alta tecnología- la capacitación e incubación van ligados. En el contexto de la entidad “hoy, existen 5 incubadoras intermedias que albergan proyectos de tecnología como desarrollo industrial, de software, metal mecánico, y el resto son tradicionales”, subrayó.pm

Encuentro de padres e hijos

C

on el objetivo de lograr un acercamiento entre padres e hijos para facilitar la comunicación y establecer compromisos entre ellos por una formación educativa de calidad entre los jóvenes, el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana instruyó al personal del Departamento de Desarrollo Humano y Psicopedagógico para implementar un programa de pláticas constantes entre los integrantes del núcleo familiar que permitan un mejor desarrollo y

crecimiento mutuo. El trabajo consistió en la participación, principalmente de los jóvenes de cuarto y sexto semestre, con opiniones referentes a la presentación de un video motivacional y la canción “no basta” autoría del cantautor Franco DeVita que incluye líneas reflexivas para los padres en la instrucción de los hijos. Se incluyó la elaboración de una carta por parte de los estudiantes dirigida a sus padres con el propósito de trasmitirles sus sentimientos y emociones. Al término del taller, ambas

partes, padres e hijos, comprendieron la importancia de lograr acuerdos que equilibren los beneficios y satisfacciones para todos. La Universidad Politécnica Mesoamericana, como institución socialmente responsable con su comunidad, busca las estrategias pertinentes que apoyen la formación integral de los jóvenes a través de los valores derivados del modelo basado en competencias que generan líderes comprometidos con el desarrollo de su Región y el País.

MILENIO

Los emprendedores ahora disponen de la información, los créditos y herramientas necesarias para la creación y desarrollo de empresas.

Realizó la Universidad Politécnica Mesoamericana taller “Encuentro de padres e hijos” en el Plantel de Educación Media Superior a Distancia No. 14 del Ejido San Isidro Guasiván, Tenosique, Tabasco.


20 zona urbana

Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Realizan reunión estatal de funcionarios fiscales

Transfiere SAF a municipios durante el mes de enero 497.5 millones de pesos 1 Por Participaciones Federales correspondientes al mes de enero los Ayuntamientos municipales recibieron 308.7 millones de pesos, arriba del estimado inicialmente Villahermosau Redacción

C

on la asistencia de representantes de los 17 Ayuntamientos Municipales, funcionarios de la Subsecretaría de Ingresos de la Secretaría de Administración y Finanzas del Gobierno del Estado y el representante del Órgano Superior de Fiscalización, este lunes 14 de febrero del 2011 se llevó a cabo en el auditorio de dicha Secretaría, la 2ª reunión estatal de funcionarios fiscales durante el 2011. En la reunión se informó que las transferenc ias que r e c i b i e r o n l o s mu n i c i p i o s en su conjunto, en el mes de enero fueron por la cantidad de 497.5 millones de pesos. Por Participaciones Federales correspondientes al mes de enero los Ayuntamientos Municipales recibieron 308.7 millones de pesos, derivado de ello se observa que las part i c i p a c i o n es federales que recibieron los municipios se encuentran por arriba del nivel estimado inicialmente. Tratándose de las Aportac i o n e s F e d erales del Ramo General 33, los montos transferidos en enero importaron 188.8 millones de pesos. Con la realizac ión de estas reuniones mensuales en las cuales se informa de manera detallada el cálculo y asignación de los recursos de acuerdo a lo que establece la Ley de Coordinación Fiscal y Financiera del Estado, la dependencia que encabeza José Manuel Saiz Pineda, da transparencia y certeza a la

distribución de los recursos transferidos a los Municipios. Participaciones están sujetas a recaudación Cabe recordar que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público da a conocer a través del Diario Oficial de la Federación una estimación de participaciones federales para cada Estado; sin embargo es importante aclarar que ello no significa que la entidad recibe la cantidad señalada en dicha publicación ya q u e l a s p a r t i c i p a c i o n e s federales que efectivamente reciben los Estados y por ende los Municipios dependen de la recaudación de los impuestos federales (ISR, IVA, IEPS, IETU, IDE, etc.) y de los derechos por extracción de petróleo que obtenga la Federación. Una mayor o menor recaudación federal participable es lo que explica que los Estados y Municipios reciban más o menos participaciones de un año a otro Por lo tanto, las diferencias entre los montos de las participaciones federales que se señalan en cada Ley d e I n g r e s o s y P r e s up u e s t o de Egresos de cada orden de gobierno (Federación, Estado y Municipio) en ningún momento significan un recorte presupuestal, simplemente dichas diferencias se explican porque son estimaciones de un mismo concepto realizadas por instituciones diferentes (Municipio, Estado, Federación). p m


Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

zona urbana 21 MILENIO

En el circuito Eva y Adán de Ixtacomitán 5ª sección

“Nuestra ruta es construir caminos de trabajo y progreso”: Jesús Alí

MILENIO

1 Pavimentan 2 mil

750 metros cuadrados de calles (590 metros lineales), mediante una inversión de un millón 920 mil pesos, en beneficio directo de 754 habitantes VillahermosauRedacción

Nuestro compromiso es generar desarrollo a favor de las comunidades de Centro, por más apartadas que pudiesen estar, y la mejor forma de hacerlo es invertirlo en caminos e infraestructura social para todos, sostuvo el alcalde Jesús Alí, al entregar pavimentado con concreto hidráulico el Circuito Eva y Adán, en la ranchería Ixtacomitán 5ª sección. “Esa es la ruta que nos hemos marcado, construir caminos de trabajo y de progreso”, expresó el edil ante vecinos de este sector conocido como El Paraíso, y confió en que los beneficiarios utilizarán esta vialidad “para que transite la concordia, la amabilidad, la unidad, para que haya más comunión entre las familias y nos ayuden a mantenerla limpia y digna”. “Estamos muy agradecidos con nuestro amigo Chucho Alí, porque durante su campaña se comprometió a pavimentar esta calle, y ahora ha venido a cumplir, y gracias a él, ya no vamos a caminar entre el lodo, sino en el pavimento, y sabemos que nos seguirá apoyando, por lo que su gobierno cuenta con nuestro respaldo”, correspondieron Martha Elena Castillo García y María de la Cruz Llergo León, vecina y delegada municipal, respectivamente. Respecto a los trabajos realizados, el subdirector de Obras Públicas, Adolfo Ferrer Aguilar, explicó que se pavimentaron 2 mil 750 metros cuadrados de calles (590 metros lineales), mediante una inversión de un millón 920 mil pesos, en beneficio directo de 754 habitantes. Durante su mensaje, Jesús Alí rconoció la entereza y convicción social de la delegada María de la Cruz Llergo, por trabajar a favor de sus representados. Recordó que en ocasiones anteriores los vecinos le refirieron cómo tenían que salir caminando entre el lodo para llevar a sus hijos a la escuela y asistir a sus trabajos, “y qué bueno que podemos cumplirle esta mañana entregando esta obra a la comunidad.” Previo a la entrega de esta calle, el alcalde fue abordado por padres de familia, docentes y alumnos de la Primaria Rural Federal “Benito Juárez”, de la ranchería Ixtacomi-

Vecinos de la ranchería Ixtacomitán 2ª sección refrendaron su confianza y apoyo a este gobierno. tán 2ª sección, quienes solicitaron la reconstrucción del plantel que fue muy dañado por la pasada contingencia y a la menor lluvia se inunda por encontrarse en zona muy baja.

Tras escucharles y saludar a la mayoría de los 110 estudiantes de esta escuela, les informó que regresará el próximo martes con los titulares de Obras Públicas y Educación municipales para de-

1 Destaca que su administración trabaja de la mano en todas las dependencias de su administración a disposición de la ciudadanía y convoca a sumarse a este trabajo mediante la supervisión de las obras

Defender la unidad y la alianza social como clave del éxito

VillahermosauRedacción

S

iempre le digo a todos nuestros funcionarios que somos un equipo, que no es que yo soy de Servicios Municipales y yo soy del DIF y yo de Fiscalización y yo de la DECUR, no. Somos un sólo equipo, un sólo frente, Es una unidad de servicio al ciudadano del municipio de Centro”, clarificó el

terminar si los reubican o se reconstruye el centro educativo. Asimismo, en respuesta a la demanda de los pobladores, anunció que la obra número uno del próximo año será el drenaje

sanitario para la ranchería Ixtacomitán 2ª sección, lo cual le valió el aplauso, vivas y agradecimiento de los vecinos que refrendaron su confianza y apoyo en este gobierno. pm

“En Centro somos un sólo equipo”, puntualiza el edil alcalde Jesús Alí, al reiterar que su gobierno trabaja fundamentado en la unidad y la justicia social. Durante una entrevista radiofónica, el mandatario de Centro precisó, que aunque se han desarrollado obras sin precedentes en el municipio, existen grandes proyectos por concretar todavía en beneficio de la población, pero deberán desarrollarse basados en una alianza social. “En toda nuestra capacidad presupuestal --dijo--, le hemos metido un equipo muy fuerte y soy un convencido de levantar el espíritu, la imagen, con nuestra ganas, con ímpetu de salir adelante. Y sé que tenemos retos y deficiencias pero es el compromiso que hemos adquirido. Vamos a redoblar el esfuerzo”, ponderó.

En este llamado a la unidad, el gobernante de Centro, Jesús Alí, indicó que todos los funcionarios de su administración y la ciudadanía en general, tienen que entrarle con fuerza al trabajo, por lo que apeló a la concientización ciudadana para establecer un combate frontal en contra de tirar basura indiscriminadamente. Manifestó que dará seguimiento a programas emprendidos en los primeros 365 días de su gobierno, ya que “establecimos desde el primer año el programa de microempresarias, de becas y cumplimos, al romper el récord de 16 mil becas para jóvenes de primaria, secundaria, preparatoria y por primera ocasión del nivel superior. En este sentido, el primer regidor asentó que su línea de gobierno, se-

guirá en función de la justicia social mediantelainversióndesusrecursos propios en obra pública. “Y muchas otras obras que se van a derivar de los acuerdos que tengamos con la federación, de los acuerdos que tengamos con otras instituciones, obviamente con el gobierno del estado”, con lo que se garantiza el trabajo sin distingos con otras instituciones y órdenes de gobierno, añadió. En este sentido, recordó que las condiciones con las que recibió el municipio, no fueron las más óptimas, pues sólo en materia de agua potable, al iniciar la administración, habían más de 6,500 fugas y se tuvo que luchar contra corriente para finalizar este rezago por lo que ahora se buscan consolidar otros espacios. pm


22

jueves 17 de Febrero de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Descenso de 75 por ciento en la cosecha comparado con las 400 toneladas mensuales hace 5 años

Baja producción de copra pero se mantiene su precio histórico ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 La dirigencia de la

Asociación Agrícola local de Productores de Coco de Paraíso, busca opciones para industrializar este producto aprovechando las fibras y optando por la fabricación de jabones, horchata y coco rallado Paraíso u Arístides Hernández García

L

a copra logra alcanzar un precio histórico de 10 pesos por kilo, sin embargo la producción se mantiene a la baja, considerando que el descenso en la cosecha ha sido del 75 por ciento si se compara con las cosechas de hace 5 años cuando se lograban 400 toneladas de coco por mes y en la actualidad únicamente logran reunir 100 toneladas, lo que ha motivado que la dirigencia de la Asociación Agrícola local de Productores de Coco de Paraíso, busque opciones para industrializar este producto agrícola aprovechando las fibras y optando por la fabricación de productos como jabones, horchata y coco rallado. Sebastián Santos Pérez, presidente de la Asociación Agrícola local de Productores de Coco de Paraíso, manifestó que actualmente la copra alcanzó un precio

Copreros señalan que es urgente invertir en el campo para reactivar este sector productivo.

Sebastián Santos Pérez, presidente de la Asociación Agrícola local de Productores de Coco de Paraíso. histórico de 10 pesos por kilo, esto debido que en estos momento resulta muy caro importar aceite de coco de países productores de copra, porque les aplican altos costos de aranceles, por esta razón los grandes industriales vuelven a consumir productos

nacionales. El dirigente coprero expresó que ahora que la copra ha logrado un buen precio, la producción se mantiene baja en comparación con las cosechas de hace cinco años cuando se lograba captar hasta 400 toneladas

hoy únicamente se logran 100, atribuyó este fenómeno al envejecimiento de la plantaciones de coco, mismas que en muchos de los casos alcanzan a superar los 80 años de edad, por lo que ya su producción es mínima, sin embargo los copreros se niegan

a derribar sus palmas de coco, para sustituirlas por nuevas palmeras, porque tardan en producir de 4 a 5 años y además la gran mayoría no puede aspirar a programas federales, porque las reglas de operación exigen derribar una hectárea de arboles para sustituirlos por nuevaos, porque muchos de loscopreros no cuentan con grandes extensiones de terrenos, por lo que consideró necesario adecuar las reglas de operación. Santos Pérez explicó que con la finalidad de mejorar los ingresos de las más de 2 mil 600 familia productoras de coco del municipio, como dirigente de la asociación se dio a la tarea de buscar opciones para industrializar el coco y así ya se ha logrado comercializar la fibra y sustrato y ahora se está trabajando en la instalación de una fábrica de jabón, horchata y coco rallado, con lo que se busca darle valor agregado a la producción de copra y comercializar no sólo la materia prima, sino también industrializar los subproductos. Explicó que al envejecimiento de las plantaciones de coco, también se suma la merma que causan plagas como las ardillas, amarillamiento letal del cocotero y ahora el picudo negro, padecimiento que a últimas fechas ha mostrado un agresivo ataque sobre las plantaciones copreras provocando la muerte de las palmeras, esto en detrimento de la producción de coco, por lo que consideró que en estos momentos es urgente invertir en el campo para reactivar los sectores productivos. pm

Visita Ruinas de Comalcalco el subsecretario de Turismo

El subsecretario de Turismo del gobierno federal, Alejandro Moreno Medina, la titular de la dependencia en Tabasco, Yolanda Osuna Huerta, y el alcalde Alejandro Medina Custodio, visitaron la zona arqueológica de Comalcalco para conocer detalles de la inclusión de este sitio en la agenda de los cruceros que vendrán a Tabasco, y para acordar la colaboración tripartita en el proyecto de la construcción del Museo de la Virgen de Cupilco. (COMALCALCO/ REDACCION)


Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Armando Chávez

regiones 23

Habrá concurso de batucada y artistas

Carnaval Frontera 2011, ahora sí mejor que nunca En breve iniciará el estudio y proyecto de elevación y desazolve

Centla uArmando Chávez

Supervisan bordo de T protección en poblado Quintín Aráuz, Centla 1 Oscar Castillo Moha,

aseguró que seguirá recorriendo las más de 145 localidades del municipio, para llevar al Congreso del Estado cada una de sus necesidades CentlauArmando Chávez

E

n una intensa gira de trabajo por el Centro Integrador de Quintín Aráuz, el diputado local, Oscar Castillo Moha, acompañado por ingenieros de la Comisión Nacional del Agua (CONAGUA), y una comitiva supervisaron el mal estado del bordo de protección del poblado, por lo que en breve iniciará el estudio y proyecto de sobre elevación del bordo y desazolve del canal periférico “Quintín Aráuz”, obras que se ejecutaran a través del PHIT. En una gira de trabajo vía terrestre y fluvial de más de 10 horas y con

una intensa lluvia, el legislador por Centla, Oscar Castillo Moha, junto con la comitiva encabezada por la delegada municipal del Poblado Quintín Aráuz, Elsa Damián Magaña y los supervisores de la CONAGUA encabezados por el ingeniero, Jorge Aquino Aquino, supervisaron la zona donde se ejecutará la obra que en una primera etapa se encuentra en estudio. El diputado local y los ingenieros de la CONAGUA escucharon de viva voz las necesidades de los habitantes del Poblado Quintín Aráuz, por lo que a petición de la delegada del poblado, supervisaron vía fluvial los trabajos del Canal de Jericó y lo azolvado que se encuentra el Arroyo Palizada, que en tiempo de seca se las ven difícil para sacar sus productos agrícolas, manifestaron. Por su parte la delegada municipal del Poblado Quintín Aráuz, Elsa Damián Magaña agradeció la presencia y el apoyo brindado por el diputado centleco Oscar Castillo Moha, ya que gracias al Punto de Acuerdo que presentó en el Congreso del Estado el año pasado exhortando al Gobierno Federal, la CONAGUA contempló

las obras dentro del PHIT para dicho poblado. Aseguró la delegada que gracias a las intervenciones del legislador cerca de 8 mil habitantes se verán beneficiados con el bordo de protección del poblado, con lo que las familias se sentirán más seguras ante la amenaza de futuras contingencias. Por su parte, la delegada de la colonia Nueva Esperanza, del Centro Integrador Quintín Aráuz, Dalia Hipólito Jiménez, resaltó que al legislador no le importó acompañarlos con la lluvia, lo que demuestra -dijo- las ganas que tiene de trabajar a favor de su gente, gracias a su mano amiga cuando se termine la obra las familias de la zona dejarán de sufrir por las crecientes. En su intervención el diputado por el III Distrito, Oscar Castillo Moha, agradeció la presencia de los supervisores de la CONAGUA en la zona, dijo que las demandas de los pobladores serán presentadas ante el Congreso del Estado para que la conagua o la institución que corresponda realicen las obras adicionales que están solicitando los habitantes del Poblado Quintín Aráuz. p m

eniendo como máximo atractivo la inclusión del primer concurso de batucadas a nivel nacional y la participación de artistas de talla internacional como Alberto Barros, Oscar de León y Chino y Nacho, el Carnaval Frontera 2011, ahora sí se quiere perfilar como el mejor de Tabasco, informó en rueda de prensa el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz. En una rueda de prensa efectuada en el edificio de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), el presidente centleco reveló los pormenores del Carnaval Frontera, 2010, en donde notificó las fechas de los eventos que se efectuarán, en el cual se pretende invertir alrededor de 2 millones 800 mil pesos, que es una cifra muy por debajo de lo que pondrán los patrocinadores de este evento, que son diversos empresarios de la entidad, los cuales se han mostrado interesados porque este carnaval realizará el primer concurso nacional de batucadas. Detalló que para el concurso de batucadas se pretende la participación de grupos de Campeche, Veracruz y Tabasco entre otros. Comentó que se tiene un cartel de artistas de talla nacional e internacional para todos los grupos como son El Pulpo de los Teclados que estará presente el 6 de marzo en la coronación de los reyes del carnaval; el martes 8 de marzo Oscar Lobo y los Reyes del Swing; para el 10 de marzo los Juniors Klan; el 11 de marzo estará en Centla el rey de la salsa Oscar de León; para el sábado 12 de marzo se contará con la participación de Alberto Barros y para el 12 los ganadores de premios Bilboard Chino y Nacho.

Destacó que habrá premios para la mejor comparsa, el mejor disfraz de fachas e individual, también para carros alegóricos junto con el premio para los ganadores del primer concurso nacional de batucada. Por su parte, Beatriz de Avila de Reyes, presidenta del DIF Centla, descubrió que habrá reyes infantiles y adultos mayores, por lo que también se contará con la participación del carnaval infantil, todo esto con miras a que estas fiestas carnestolendas estén destinadas para todo el público. También Reyes Quiroz, indicó que se contará con un fuerte dispositivo de seguridad para que la gente acuda sin ningún temor a Centla, por lo que aparte de contar con la presencia de la policía se contará con elementos de la Marina Armada de México. pm

Pichucalco.- Andrés Carballo Bustamante

Entrega alcalde dos camiones al servicio de recolección de basura jesus escayola

1 servirán para

mejorar la atención en el servicio de recolección de basura en la localidad Pichucalco, Chis. uJesús Escayola

E

l presidente municipal de Pichucalco, Andrés Carballo Bustamante,dioelbanderazo de entrega de dos camiones nuevos queseintegranalaplantillaquebrinda el servicio de recolección de basura en esta ciudad. Acompañado del subsecretario

de Gobierno en la Región norte, Alan Asemburg Archila; de los alcalde de Juárez y Reforma, así como de regidores y de un nutrido grupo de traba-

jadores del Ayuntamiento, Carballo Bustamante agradeció al Gobierno del Estado los apoyos económicos que servirán para mejorar la aten-

ción en el servicio de recolección de basura en la localidad. “Es un apoyo completo desde el iniciodelaadministraciónparapoder sacar adelante los compromiso que tiene el Ayuntamiento”. Duranteeleventoeledildestacóla importancia de contar con unidades nuevas para mejorar la atención y cobertura en el municipio. En este evento hizo entrega también de uniformes nuevos a los elementos de la policía y rastro Municipal, a quienes reconoció su esfuerzo para hacer realidad los compromiso adquiridos con la ciudadanía. A los trabajadores del rastro, les

dijo que su trabajo permite mejorar la atención de la salud de la población por lo que anunció que en breve hará entrega de un camión equipado para el traslado de la carne del rastro a las carnicerías. En lo que respecta a la seguridad pública, dio a conocer que con la entrega de uniformes se mejora no solamentelaimagendelacorporación, sino además se fortalece la política de su administración que consiste en una policía honesta y capacitada al servicio de los ciudadanos. Por último hizo un llamado a los trabajadores del ayuntamiento para hacer un trabajo con entrega, y por la gente que bien lo merece. pm


24 regiones

Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

A quienes cumplieron 25, 30, 35 y 38 años de antigüedad laboral

Reconocen autoridades a enfermeras cardenenses

DANIEL GALVEZ

1 El secretario de

Salud, Felipe Graham Zapata, dijo que se tienen contempladas las unidades méciicas ubicadas en Villa Benito Juárez y Emiliano Zapata Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l Secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata anunció que en diciembre pasado ya se liberaron 150 millones de pesos para proseguir la construcción del Hospital de Especialidades Médicas de la ciudad de Cárdenas. Adelantó también que dentro de las acciones que en materia

de salud se tienen contempladas para el municipio de Cárdenas se incluyen la habilitación de las Unidades Médicas de Salud ubicadas en la villa Benito Juárez y en el poblado “Emiliano Zapata” (C-16) del Plan Chontalpa. Graham Zapata convivió con enfermeras del municipio de Cárdenas y allí junto con el Secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez

Olán, la Presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez y el Jefe de la Jurisdicción Sanitaria 2, Toribio León Acosta, entregó reconocimientos a enfermeras con antigüedad laboral de 25, 30, 35 y 38 años. Desepeñan un trabajo invaluable Con la representación del alcalde Nelson Pérez García, el secretario del Ayuntamiento,MateoVelázquezOlán

destacó que la labor que diariamente desempeñan las enfermeras a favor de la salud es de gran importancia en toda sociedad debido a que de sus manos, de su capacidad, talento y dedicación depende la salud de muchos ciudadanos. “Por eso muy pocas actividades profesionales y técnicas son tan apreciadas como las que realizan las enfermeras y eso es lo que legitima

su trabajo en bien de la sociedad”, aseguró. Agregó que los cardenenses valoran el carácter humanista de todas esas mujeres (y en algunos casos, hombres) que en los distintos centros hospitalarios, en la ciudad o en las comunidades, ponen en práctica su verdadera vocación de servicio en el cuidado y restablecimiento de la salud de los habitantes. pm

DANIEL GALVEZ

Con apoyos diversos

Lleva caravana del DIF Cárdenas bienestar a la isla El Chocho Cárdenas u Daniel Gálvez

H

abitantes de la congregación El Chocho vivieron un día inolvidable pues la presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez arribó con una caravana para entregarles apoyos diversos pero sobre todo para que chicos y grandes pudieran pasar un buen rato de esparcimiento. En la visita efectuada a ese islote enclavado en la Laguna del Carmen en el que viven 236 habitantes en 42 viviendas, los niños recibieron alimentos, juguetes y calzado, tuvieron la oportunidad de cortarse el cabello mientras que las mujeres recibieron cobertores para hacerle frente a las bajas temperaturas además de las consultas médicas y medicamentos, asesorías psicológicas y jurídicas. Promotorasdelramoalimentario instruyeron a las amas de casa en la preparación de ricos, nutritivos y económicos platillos a base de soya; otras, demostraron su habilidad en el corte de cabello; los Reyes Magos y los payasos hicieron las delicias de los pequeños. Un equipo completo encabezado por la señora Soraya Munguía de Pérez permaneció por espacio de seis horas en esa isla para atender las demandas de los vecinos del

lugar y, por si fuera poco, la propia presidenta del DIF participó en los juegos infantiles y les ofreció pastel a chicos y grandes. El secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, el coordinador del DIF, Óscar Moya Ríos así como el delegado municipal, Pedro de la Cruz Zamudio, constataron que efectivamente los lugareños vivieron un día de feria por tantas atenciones. Los pequeños no daban crédito por los obsequios recibidos y, en el caso de Alisben Rodríguez Zamudio y José del Carmen Pérez Rodríguez la satisfacción fue doble pues la señora Soraya Munguía de Pérez les cumplió su petición: un traje de payaso para cada uno. Obviamente les aclaró que pueden utilizarlo para entretener a sus compañeros pero antes que nada deben seguir con sus estudios y por nada deben ausentarse de sus clases ya que la educación es primordial. pm


Milenio

Balancánu Julián Maldonado Laines

L

a autoridad municipal que preside el alcalde Milton Lastra Valencia y El Club de Pesca Deportiva “Tigres de Balancán, A.C.,” le hace una cordial y atenta invitación al público en general y a todos los amantes a la pesca deportiva, para que nos visiten y participen con gran alegría en el 13° Torneo Nacional e Internacional del Mejor Robalo del Mundo Balancán 2011, que se realizará en las márgenes del río Usumacinta y San Pedro en este municipio y donde se espera que se rebase la participación del año pasado de embarcaciones y de pescadores de los distintos clubes de pesca del Estado y otros puntos del país como Campeche, Mérida, Yucatán, Chiapas, San Cristóbal, Palenque y Ciudad del Carmen. Todos los detalles de este importante torneo deportivo de pesca que se inicia hoy viernes con el Coctel de Bienvenida, se están realizando con el valioso y total apoyo del H. Ayuntamiento municipal que preside el alcalde Milton Lastra Valencia y del Club de Pesca Tigres de Balancán encabezado por Felipe Morón, teniendo como primer premio un automóvil Aveo último modelo, Lancha de Aluminio y Motor de 15 HP al segundo y Lancha de Aluminio al tercer lugar, entre otros premios a repartir. La pesca dará inició oficialmente el sábado a las 6 de la mañana y concluirá el próximo domingo a las 16:00 horas, y será dentro de los siguientes límites, entre las márgenes del río Usumacinta y San Pedro, dentro de los siguientes límites: río arriba hasta la entrada del río San Pedro, hacia adentro y río abajo hasta la comunidad de Vicente Guerrero, terminando en la mesa de jueces, y solamente se permite usar una caña en el agua por participante, el costo de inscripción será de 700 pesos, y las especies a premiar serán el robalo, sábalo y macabil. La programación de este evento iniciará con un cóctel de Bienvenida a partir de las 8 de la noche del viernes 18 de febrero, al siguiente día 19 de febrero iniciará el primer día de pesca desde las 6 de la mañana después del banderazo oficial por parte del presidente municipal Milton Lastra Valencia, y se cerrará a las 18 horas; el día domingo 20 iniciará la pesca a las 6 de la mañana y concluirá a las 16:00 horas y posteriormente a las 5 de la tarde se efectuará la premiación para los afortunados ganadores a orillas del malecón. Entre otros premios que emite la convocatoria se encuentra la mujer y el niño mejor clasificado, y por último habrá un premio de 5 mil pesos más la polla acumulada para el sábalo más grande. p m

jueves 17 de Febrero de 2011

regiones 25

Serán 22 horas de pesca en las aguas de los ríos Usumacinta y San Pedro

Arranca 13° Torneo Nacional e Internacional “Mejor Robalo del Mundo Balancán 2011” JULIAN MALDONADO LAINES


26 regiones

Milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Ayuntamiento y DIF Municipal de Teapa

Entregan más de 200 apoyos a personas con capacidad diferente y de la tercera edad

En el poblado Alcalde Mayor

Invirtió Ayuntamiento de Macuspana 1.7 mdp en rehabilitación de carretera 1 Responde el alcalde Alfonso Pérez Álvarez al compromiso de elevar la

calidad de vida de las familias de esta importante comunidad del municipio Macuspana u Redacción

C

on el mantenimiento con grava de revestimiento de 4.7 kilómetros de la carretera que conduce al poblado ‘Alcalde Mayor’, la administración municipal que preside el alcalde Alfonso Pérez Álvarez cumple su compromiso con los habitantes de esta demarcación al invertir un millón 751 mil 048 pesos en esta

importante acción de beneficio colectivo. “Era una demanda que por años no había sido atendida”, sostuvo el Presidente Municipal, quien informó que en esa misma comunidad también se repuso el equipo de bombeo del pozo profundo que abastece del vital líquido a más de 800 habitantes con una inversión de casi 50 mil pesos. Dijo que de acuerdo al Plan

Municipal de Desarrollo, su administración avanza en el mejoramiento de las vías de comunicación que permita el desarrollo de cada una de las comunidades del municipio. Reiteró que la rehabilitación de los caminos de acceso a las localidades rurales, responde a un compromiso de elevar la calidad de vida de las familias que habitan en la zona rural de Macuspana. p m

En las rancherías Sur 3ra y Arroyo Hondo 4ta sección

Inaugura Medina Custodio 2 Casas de Salud Comalcalco uRedacción

y su esposa Anie Michelle Hernández distribuyeron despensas, aparatos ortopédicos, estufas, máquinas de coser, máquinas de escribir y tanques de gas Teapa u Redacción

E

l H. Ayuntamiento y el DIF Teapa, llevaron a cabo la segunda entrega de apoyos correspondiente al año en curso, misma donde se donaron alrededor de 150 despensas como parte del programa de apoyo alimentario a personas con capacidades diferentes y de la tercera edad, además de 50 apoyos como bastones ortopédicos, sillas de ruedas, muletas, andaderas, pañales, estufas, tanques de gas, máquinas de coser, molinos y cobertores.

Cabe señalar, que Raúl Cabrera y Anie Michelle Hernández, realizan esta entrega de apoyos de manera mensual con el fin primordial de dar respuesta inmediata a las solicitudes que les entregan tanto en audiencia pública como en las oficinas del DIF y en beneficio de las personas de escasos recursos. “Sin duda, no dejaremos de trabajar por ustedes, para el DIF y el Ayuntamiento, apoyarlos es la prioridad, por eso estamos aquí, para continuar esta labor de brindarle ayuda a los grupos vulnerables, esencialmente a nuestras mujeres, personas con capacidades diferentes y abuelitos”, subrayó durante su intervención la presidenta del DIF, Anie Michelle Hernández de Cabrera. Por su parte, el munícipe serrano no dejó de mencionar que poco a poco se destinan recursos para que se entreguen este tipo de apoyos que son el resultado de los miércoles de audiencia, que se dan desde inicio de la administración con el fin de estar en contacto directo con la ciudadanía y escuchar sus necesidades, sugerencias y denuncias. pm

En Huimanguillo

Invertirá Gerald Washington 1 mdp en gravado de caminos

A

unque a veces el dinero no alcanza para satisfacer las necesidades de la familia, especialmente de quienes viven en la zona rural, hay dos cosas que nunca deben faltar en el hogar, que son la salud y la alimentación; por eso hemos establecido estos dos rubros como prioridad en la agenda de desarrollo municipal. Así se expresó el alcalde Alejandro Medina Custodio al inaugurar dos obras de vital importancia, como son las Casa de Salud de las rancherías Sur 3ª y Arroyo Hondo 4ª Sección, que fueron rehabilitadas en su totalidad para dar servicio a casi mil 500 habitantes de estas comunidades; acciones que forman parte del programa social que comprende el mantenimiento a 10 casas de salud y la construcción de dos edificios como núcleos básicos de salud, en el que invirtieron cuatro millones 797 mil 620 pesos, en beneficio de 10 mil 685 personas. En la ranchería Arrollo Hondo, el presidente municipal hizo un público reconocimiento al cuerpo

1 El alcalde Raúl Cabrera

Huimanguillo u Redacción

E de regidores, ya que “ellos deciden en el pleno del Cabildo en qué se van a invertir los recursos y con su enorme sentido de responsabilidad han determinado orientar la mayor parte a los programas sociales que benefician a la mayor cantidad de personas, sobre todo de la zona rural”. En esta comunidad las autoridades locales recibieron muestras de agradecimiento por parte de sus habitantes encabezados por el delegado municipal Freddy Trinidad Javier, quien reconoció el esfuerzo del presidente municipal y sus cola-

boradores para la ejecución de esta obra, en la que se destinaron 248 mil 325 pesos, en beneficio de 909 habitantes. En la ranchería Sur 3ª Sección, donde se cortó el listón inaugural de la Casa de Salud que fue remodelada con un monto de 246 mil 856 pesos, Alejandro Medina Custodio anunció que este año se dará continuidad a las acciones en materia de salud y se reforzarán los programas sociales para que las familias de escasos recursos puedan recibir más apoyos, como el caso del reparto de vales de gas y carne. pm

l presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos fue muy claro al decirles a delegados municipales de los siete poblados del Plan Chontalpa, “ustedes me eligieron como alcalde, por tal motivo ustedes decidirán las obras que se vayan a realizar en cada una de sus comunidades, porque finalmente son los que mandan”. En reunión sostenida en la sala de cabildo con delegados de los siete poblados del Plan Chontalpa, así como con líderes de ese polo de desarrollo, el munícipe anunció que los caminos cosecheros no van a quedar desamparados ante ello el gobierno municipal invertirá la cantidad de un millón de pesos que se convertirán en grava para darle mantenimiento a cada rúa que se

encuentre en pésimas condiciones, no los vamos abandonar, reiteró. “Nuestros amigos los productores del plan Chontalpa tendrán sus caminos como se los merecen, por ello vamos a convocar a una reunión donde estén inmersas todas las autoridades como Pemex, Junta Estatal de Caminos y líderes cañeros, entre otros, para que dignifiquemos sus vías cosecheras, ya que todos los agricultores representan el progreso de Tabasco”, expresó Gerald Washington. De la misma manera el munícipe preocupado por el alumbrado público de cada uno de los siete poblados, autorizo un total de 25 lámparas urbanas para cada comunidad, “Queremos que sus calles y casas estén alumbradas como dios manda, es lo menos que podemos hacer por esta gente noble, argumento. pm


jueves 17 de Febrero de 2011

milenio

Tendencias „ claraboya

Aniversario de otzi

27

tendencias@milenio.com

GERHARD HINTERLEITNER/afp

Otzi, el hombre de hielo, también conocido como Frozen Fritz. Está en una exposición especial en el Museo de Arqueología de Tirol del Sur en Bolzano, Italia, para celebrar los 20 años de su descubrimiento.

„sic...

“Cuando nació le pregunté a las enfermeras si mi bebé había venido con manos y piernas completas. Me contestaron que tenía más de lo que necesitaba.” Phyo Min Min Soe, una mujer de Myanmar, al contar que está feliz de que su hija naciera con 26 dedos (12 en manos y 14 en pies) y pide que le otorguen un récord Guinness a la niña.

„ ventana 600 pertenencias que robó el gato Dusty en tres años, según un video que revela los viajes nocturnos del felino para trasladar las cosas hurtadas, que incluyen juguetes, zapatos y ropa. Su conducta ya forma parte de una investigación del canal Animal Planet.

De 500 dictámenes al año en arbitraje médico, alrededor de 200 se turnan al Ministerio Público

Con condenas injustas, 30% de los médicos denunciados MéxicouBlanca Valadez

E

n México alrededor de 200 médicos son sometidos cada año a procesosjudiciales por presunta negligencia y 30% recibe condenas “injustas”, que van tres a seis años con posibilidad de salir bajo fianza, aunque con la prohibición de ejercer su profesión, por la falta de una defensa capaz de demostrar que no cometió homicidio ni lesiones, aseguró José Alberto Guerrero, ex director jurídico pericial de la Comisión Nacional de Arbitraje Médico (Conamed). “Gane o pierda, el abogado contratado por los servicios públicos recibe su dinero. Lo preocupante es que se desprestigia una carrera por una mala defensa. En términos sencillos, de 10 médicos 3 son condenados injustamente”, precisó Guerrero, quien comentó que de 500 dictámenes que recibe anualmente la Conamed, alrededor de 200 llegan al Ministerio Público, y de éstos sólo 20% tiene un sustento real de mala praxis médica o impericia (desconocimiento de la profesión); 30% recibe condenas injustas y el resto, tras varios meses de litigio, de ir a firmar y perder días laborables, es absuelto. El ahora administrador del Corporativo Jurídico Sanitario SA de CV agregó que en México se suele catalogar de “médico asesino” a quien, con las limitaciones que tiene el sector Salud como falta de insumos, medicamentos y aparatos, trató de salvar la vida de un paciente. “Un paciente demandó por atentar contra su familia, porque le dieron anticonvulsivos y uno de los efectos es la disminución de la libido. Claro, también hay médicos nefastos que dicen, literalmente, no la atiendo aunque se muera”, dijo Guerrero. Este tipo de acusaciones, abundó en entrevista, ha dado lugar a una medicina defensiva donde el especialista “evita tomar asuntos o pacientes en condiciones de riesgo o deja que el paciente lleve su atención,

José Alberto Guerrero, ex director jurídico pericial de la Conamed, asegura que por la falta de una defensa capaz los especialistas evitan tomar asuntos o pacientes en condiciones de riesgo especial

„ claves

Estadísticas

qSegún la Academia Nacional de Cirugía, en 2008 se hicieron 3.2 millones de operaciones, y 4.8% de éstas derivaron en eventos adversos.

qDatos de la Conamed revelan que 5% de pacientes sufre algún problema durante el proceso de atención por falta de presupuesto, personal capacitado e integración adecuada del expediente clínico.

qLa letra ilegible de médicos,

enfermeras, camilleros, laboratoristas o administrativos provoca una cadena de errores que deriva en diagnósticos equivocados o hasta cirugías en órganos sanos.

Casos

El especialista dice que un defensor, “gane o pierda, recibe su dinero” si le pide una resonancia, aunque no la necesita, la manda hacer con tal de evitarse problemas”. Por ello, Guerrero interpuso ante la Secretaría de la Función Pública una inconformidad contra la resolución de la Secretaría de Salud en la pasada licitación pública nacional (00012001-026-10) para la contratación del Seguro de Responsabilidad Profesional de Médicos, Cirujanos, Dentistas, Enfermeras 2011-2012. “La Ssa eligió una firma de

abogados que desconoce el ramo médico” y su mérito fue bajar de 75 a 65 millones sus servicios, lo que deja a 135 mil médicos sin la debida atención que requiere un servicio jurídico ante un reclamo. “Se debe exigir calidad en el aseguramiento, asesoría y también que haya hospitales bien equipados para dar un mejor servicio”, dijo tras documentar en su inconformidad diversos casos donde médicos de la Ssa fueron sentenciados de manera injusta.

Una embarazada ingresó a urgencias con presión arterial alta. “El bebé tenía el cordón enredado al cuello y no respiraba, por lo que lo llevaron a la unidad de cuidados intensivos neonatales, donde finalmente falleció. Se solicitó investigar el posible delito de homicidio y responsabilidad profesional médica”, narró Guerrero. La base de la denuncia, dijo, partió de que el médico nunca revisó a la paciente y no previó las condiciones para evitar complicaciones del parto; sin embargo, en el expediente clínico se asentaba que la mujer recibió seis consultas de control prenatal y estuvo bajo vigilancia médica, los problemas que presentó el recién nacido en el parto son ajenos al actuar médico. El médico, abundó Guerrero, fue condenado por lesiones y homicidio,

porque el abogado defensor no tuvo los elementos para demostrar que la paciente tuvo control prenatal, por desconocimiento de la norma oficial mexicana, NOM007-SSA2-1993 de atención durante el embarazo, parto y puerperio. También recordó el caso de un hombre de 73 años, con presión arterial alta, problemas cardiacos y de riñón, que acudió a urgencias por un dolor intenso en el vientre, pálido, sudoroso y con la piel fría. Le diagnosticaron pancreatitis aguda, por lo que era necesario operarlo, sin embargo, falleció. El médico fue condenado por lesiones y homicidio, precisó, porque el defensor no supo demostrar que el señor era candidato a ese procedimiento, y por desconocimiento de la norma oficial mexicana NOM 170-SSA1-1998 para la práctica de anestesiología, en la que se señala que un paciente bajo ese cuadro debe operarse dentro de las 24 horas de valoración ante el eminente riesgo de morir. En otro caso, una mujer acudió a urgenciasporpresentarevacuaciones con sangre, se le revisó y se le indicó tratamiento, refiriendo a la paciente al Servicio de Consulta externa. Luego de acudir al médico particular, quien la intervino quirúrgicamente, solicitó indemnización y sanción al médico que no quiso operarla. Fue condenado por el delito de omisión de auxilio médico y a pagar indemnización; el abogado no sustentó que la paciente no era candidata a una operación en Urgencias, “por desconocimiento del Reglamento de la Ley General de Salud en Materia de Prestación de Servicios de Atención Médica, que señala: Se entiende por urgencia todo problema médico-quirúrgico agudo, que ponga en peligro la vida, un órgano o una función y que requiera atención inmediata”. pm


28 tendencias

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Festejos por el año internacional dedicado a esa disciplina

Narro inaugura La Química está en todo en Universum

nelly salas

1 Buscan exhibir

características de la vida que existen gracias a esa ciencia MéxicouIsrael Navarro

E

n el inició de las conmemoraciones por el Año Internacional de la Química, la UNAM, a través de la Facultad de Química, inauguró la exposición permanente La Química está en todo, en el museo Universum. El principal objetivo de la exposición es mostrar que las características de la vida moderna son posibles gracias a que los profesionales de la química no sólo se limitan a analizar la que ya existe, sino que imitan los procesos naturales y experimentan para crear un sinnúmero de sustancias y materiales. La sala cuenta con 34 equipos interactivos distribuidos en mil 500 cuadrados, y un foro de demostraciones para cien personas. La museografía está basada en un hilo conductor que alude a la vida cotidiana a través de un recorrido por las habitaciones de una casa, como son: baño, botiquín, sala, recámara, cocina, estudio y jardín.

Asistió a la apertura de la exposición el premio Nobel Mario Molina La ceremonia inaugural contó con la presencia de René Drucker, director general de Divulgación de la Ciencia; Mario Molina, premio Nobel de Química, y el rector de la UNAM, José Narro. En su turno, Molina, también presidente honorario del comité organizador del Año Internacional de la Química en México, comentó que “si bien hoy día esta disciplina no es muy aceptada en variados sectores de la sociedad, porque en ocasiones sus productos se asocian con contaminación o daños, es necesario cambiar esta imagen, pues es un campo fundamental para la civilización moderna”.

En ese sentido, Eduardo Bárzana García, presidente del comité organizador y director de la Facultad de Química, agregó que es una paradoja que esta ciencia pase desapercibida e incluso sea estigmatizada, aunque sea parte de nosotros y esté en todo momento presente en nuestras vidas. A su vez, René Drucker Colín, director General de Divulgación de la Ciencia de la UNAM, mencionó que el objetivo de la sala —que constituye un espacio único en el mundo— es mostrar la importancia de esta disciplina en todos los aspectos de la vida, de una manera divertida e interactiva. pm

Secretario de Salud en el Día del Odontólogo No hay presupuesto

En México, 97% de adultos tiene o ha sufrido caries MéxicouBlanca Valadez

E

n México alrededor de 97% de la población adulta tiene o ha sufrido de caries, por ello se ha convertido en una de las patologías más frecuentes y puede derivar en problemas gástricos o ser el antecedente de padecimientos crónicos como diabetes. La prevalencia“sigue siendo muy elevada, sólo 20.6% de los menores y 3.6% de adultos están libres de caries, es decir, prácticamente toda la población adulta en México tiene o ha tenido un problema de salud bucal”, dijo José Ángel Córdova Villalobos en la conmemoración del Día del Odontólogo. En el Hospital General de México, el titular de Salud detalló que en los niños de 2 a 5 años 17.9%, hasta 58.7% de los adolescentes de 15 a 19 años, mientras que los adultos mayores de 65 años han perdido 11 molares o dientes, lo que implica no tener bocas funcionales. “Gente que no tiene toda su dentadura completa o que tiene problemas de oclusión, que también son muy frecuentes, pues generalmente tiene problemas digestivos, en muchas ocasiones el inicio de descompensaciones

en los pacientes diabéticos nace precisamente de un mal cuidado de su boca, de abscesos que se pueden desarrollar”. Aunque ha habido avances —un incremento de los recursos del Seguro Popular ha permitido aumentar casi 6% el equipo odontológico en el último año—, la mayoría de los mexicanos llega a los servicios de urgencias con las piezas muy dañadas. Córdova Villalobos aseguró que los 415 hospitales del sector salud que se construyeron en los últimos cuatro años tienen un consultorio dental, permitiendo reforzar este tipo de atención. Luego de anunciar que levantarán una nueva Encuesta Nacional sobre Salud Dental, el titular de la Ssa destacó que muchas de las unidades especializadas en enfermedades crónicas, VIH y adicciones, cuentan con ese servicio. De igual manera, se consolidó el sistema de vigilancia epidemiológica en patologías bucales, en el cual participan 393 unidades centinelas, con alrededor de 200 mil registros de estas enfermedades, y se regularizó a casi dos mil odontólogos que estaban en categorías o salarios diferentes. pm

Instituto Nacional de Cancerología admite carencia de mastografías MéxicouBlanca Valadez

E

ldirectordelInstitutoNacional de Cancerología, Alejandro Mohar, reconoció que no hay presupuesto para abarcar a la población femenina de 40 a 50 años para efectuar a todas mastografías de detección de cáncer de mama. “Cómo le hacemos para cubrir esos nueve millones de mujeres en donde el mayor riesgo es a partir de los 50 años. No es que no exista a partir de los 40, pero el mayor riesgo es a partir de los 50”, dijo Mohar, tras mencionar que el instituto participa en el debate de la Norma Oficial Mexicana, ya que 45% de los 900 casos nuevos al año se encuentra en etapa avanzada. “La realidad es que el mayor índice de cáncer de mama es a partir de los 50 años, entonces es ahí donde tenemos que enfocar todo nuestro esfuerzo, porque las mastografías no alcanzan para todas”. No significa, aclaró, que se descarte a las de 40 años, por eso con la NOM pide a esas mujeres que antes las evalúe un médico, las explore y les informe los riesgos. pm

cambio de frecuencia Fernando Mejía Barquera

L

a agresión contra las instalaciones de Multimedios y Radiorama en Torreón el miércoles de la semana pasada no recibió, a pesar de su gravedad, la atención que merecía en el ámbito de la información nacional: el atentado contra Multimedios, donde fue asesinado el ingeniero Rodolfo Ochoa Moreno, es el primero dirigido contra instalaciones de un medio en el que muere un trabajador de la comunicación, y el de Radiorama constituye el ataque número 25 contra instalaciones o contra domicilios de periodistas en lo que va del sexenio.

Balazos y bombas Dentro de los ataques a medios y trabajadores de la comunicación hay que distinguir dos tipos: las agresiones directas contra personas, principalmente periodistas (asesinados, secuestrados o levantados), cuyo objetivo sería acallar voces de manera selectiva, y los golpes contra instalaciones, que tendrían la intención de amedrentar. En la más reciente entrega de la revista Zócalo (febrero de 2011), Balbina Flores Martínez documenta, a partir de un estudio realizado por la organización Reporteros sin Fronteras, los casos de ataques a instalaciones de medios o a domicilios de periodistas ocurridos entre 2007 y 2010. Según el estudio, se registraron en tal periodo 21 ataques de ese tipo: 16 dirigidos contra instalaciones de medios y cinco contra domicilios de periodistas, caso en el que estuvieron Misael Sánchez Sarmiento, del periódico Tiempo, de Oaxaca, cuyo domicilio fue balaceado y él resultó herido; Melesio Melchor Ángeles, locutor de la radio comunitaria Zaachila, también de Oaxaca, cuyo casa fue igualmente balaceada; Carlos Velasco Molina, director del semanario El Correo, de Oaxaca, quien sufrió daños en su domicilio, al que fueron arrojadas bombas molotov; el director del diario Tabasco al día, cuyo nombre no se registra en el estudio, cuya casa también sufrió daños provocados por bombas molotov, y José Rosario Olán Hernández, de la revista Veredicto popular, de Cárdenas, Tabasco, sobre cuya casa se dispararon ráfagas de R-15.

Primer fallecimiento A estos atentados hay que agregar los registrados en 2011 contra el periódico El Norte, de Monterrey, y contra Televisa, en Piedras Negras, ambos en enero de este año, y los que tuvieron como objetivo a Radiorama y a Multimedios, en Torreón. Hasta el ataque a Multimedios el 9 de febrero, en ninguna de las agresiones contra instalaciones de medios o domicilios de periodistas se había registrado un fallecimiento. El del ingeniero

Ataques a medios: olvido e impunidad Rodolfo Ochoa fue el primero. A partir del recuento elaborado por Reporteros sin Fronteras, es posible ubicar en el mapa de la República los estados donde se produjo este tipo de ataques: Coahuila, 6 atentados; Oaxaca, 4; Nuevo León, 3; Sinaloa, 3; Tamaulipas, 3; Sonora, 2; Tabasco, 2; Guerrero, 1; Nayarit, 1. Los medios cuyas instalaciones fueron objeto de atentados son: Cambio, de Sonora (2 atentados); El Siglo, de Torreón; Río Doce, de Culiacán; La Opinión, de Oaxaca; El Sur, de Acapulco; Noroeste, de Mazatlán; El Sol de la Laguna, de Torreón; Canal 2 (XHKG), de Tepic; El Norte, de Monterrey; Multimedios y Radiorama, en Torreón. Mención aparte merece el caso de Televisa, empresa que ha sufrido siete atentados en instalaciones localizadas en diferentes lugares del país: Monterrey (dos ocasiones), Matamoros, Nuevo Laredo, La Laguna, Ciudad Victoria, y Piedras Negras.

Crimen y autoridades Según el estudio de Reporteros sin Fronteras, en los atentados contra instalaciones de medios de comunicación o domicilios a periodistas se percibe la autoría del “crimen organizado”, aunque en tres de los casos ocurridos en Oaxaca habrían participado dos presidentes municipales y un comandante de policía. La impunidad es una constante en estas agresiones. Dice Balbina Flores: “En la mayoría de los casos, las autoridades locales y federales intervienen en las indagatorias: acordonan el lugar, recaban información de lo ocurrido y en ocasiones brindan algún tipo de seguridad temporal al medio, pero después no se vuelve a saber más de los avances de las investigaciones y mucho menos de los resultados”. Y algo similar ocurre, lamentablemente, en los propios medios: aparecen en ellos cuando ocurren, luego el caso desaparece de la cobertura y termina por olvidarse.

MICROONDA: regresa Aristegui La periodista Carmen Aristegui regresará el próximo lunes 21 a la edición matutina de Noticias MVS. Ni la conductora ni la empresa aceptaron darse disculpas mutuas y encontraron un tercer camino: el del apego a un código de ética, que será dado a conocer públicamente, y la designación, antes de 40 días, de “un Defensor del radioescucha que tendrá a su cargo la evaluación regular de los contenidos con sustento en el Código de Ética”. Es una buena noticia: los fans de Aristegui volverán a escuchar su programa favorito, y quienes solemos recorrer el dial todas las mañanas en busca de pluralidad informativa tendremos nuevamente acceso a una de las opciones fundamentales. p m


milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado MN

°

MN

Sábado Nublado

°

MÉXICO mn mx Acapulco 20 34 Aguascalientes 8 26 Campeche 22 27 Cancún 19 24 Ciudad Juárez 4 24 Chihuahua 3 26 Chilpancingo 15 32 Colima 19 35 Cuernavaca 12 29 Culiacán 12 30 Durango 5 26 Guadalajara 9 29 Guanajuato 9 27 Hermosillo 9 32 La Paz 11 29 León 8 28 Los Cabos 16 30 Mazatlán 12 27 Mérida 20 26 Monterrey 9 26 Morelia 8 27 Oaxaca 11 28 Pachuca 8 22 Puebla 7 24 Puerto Vallarta 14 26 Querétaro 9 24

PRV. N D N N N N N D N N N D D N N D N N D N N N N N N N

MN

MX

7 25

°

Algo nublado

Despejado

viernes Nublado

MX

6 25

°

Saltillo 5 San Luis Potosí 7 Tampico 13 Tepic 12 Tijuana 9 Tlaxcala 6 Toluca 5 Torreón 6 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 17 Villahermosa 20 Xalapa 10 Zacatecas 6 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

24 23 26 33 25 26 24 27 25 25 25 18 24

mn mx 3 9 17 26 5 14 13 24 6 13 9 16 6 14 9 20 16 24 6 11 1 7 9 17

N D N N N N N N L N N N N PRV. N N N N N N N N L L L N

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -3 5 -5 7 2 5

PRV. N L L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 17 23 29 18 30 13 26 22 24 22 32 24 29 25 31 12 29

PRV L D D L L D L D D

RESTO DEL MUNDO mn mX PRV. Berlín -2 -1 H Johannesburgo 14 21 L Londres 3 9 N Madrid 1 8 L Moscú -24 -18 H París 2 11 N Pekín -4 6 D Roma 7 13 L Sídney 23 28 L Tel Aviv 9 18 N

Hermosillo

9/32 °C

7

4 8

11 14

5

9

10

12

15

13

16

19

20 23

17 21 25

27

26 28

29

30

33

34

38

31

32

35

36

39 42

18

22

24

40

43 45

47

HORIZONTALES: 1. Más malo. 4. Parte curvilínea cubierta de pelo sobre la cuenca del ojo. 7. Arbusto buxáceo siempre verde. 9. Uno de los tres hijos de Noé. 11. Semejanza. 14. Amarró, lió. 16. Loco. 17. (fig.) Exceso de autoestima. 19. Sin compañía. 21. Constelación boreal. 22. Quieres, estimas. 23. Hacen versos rimados. 25. Escasos, poco frecuentes. 27. Carro, coche, en inglés. 28. El astro rey. 29. Fuerza física. 31.

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

4/24°C

Torreón

6/27oC

37 41

44 46 48

Cosmético que usan las mujeres para embellecer los ojos. 33. Instrumento que forma al soplar un sonido agudo. 34. Plantígrado. 36. Río de Polonia que desemboca en el Báltico. 38. Distraída. 39. Acomete, embiste. 41. Alga filamentosa. 42. Competir. 45. Igualdad de nivel. 46. Apócope de nosotros. 47. Perteneciente al rey. 48. Gabriela…, actriz mexicana de telenovelas, cine y teatro. VERTICALES: 2. Río

9/26oC

o

Culiacán

5/26 C

12/30oC

Tampico

Zacatecas o

6/24 C

Los Cabos

16/30 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

13/26oC o

7/23 C

Tepic

12/33 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 8/28oC o

9/29 C

14/26oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Colima

20/26oC

Pachuca o

8/22 C

Toluca

19/35oC

5/24 C o

Campeche

22/27oC

Puebla

DF o 6/25oC 7/24 C

Acapulco o

20/34 C

Veracruz

17/25oC

Cancún o 19/24 C

Villahermosa

Oaxaca

11/28oC

20/25oC

Tuxtla Gtz.

17/25oC

sudoku

en Siberia occidental. 3. Obtuso. REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) 4. Bofetada, golpe. 5. Género de aves corredoras de Australia. Algo 6. Género de ofidios de gran Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado tamaño (plural). 8. Desgarrón. 9. Señalar a uno día y lugar, para tratar algún negocio. 10. Cualquier cosa atada (plural). 11. Buscar, pretender una cosa. 12. Artículo determinado. 13. Que demuele. 15. Dios de la Guerra en la mitología escandinava. 18. Combustible empleado para uso doméstico o industrial. 20. Acción y efecto de amagar. 22. Especie de acacia de flor olorosa. 24. Círculo rígido. 26. De esta manera. 29. Planta Dama atrapada trepadora cuyo fruto es la uva. Puesto que la dama es la pieza más 30. Quebradas, desgarradas. 31. fuerte del tablero, su caída suele Caballo de poca alzada. 32. Uni- significar el fin de la contienda. Es dad monetaria búlgara. 33. Emitir lo que se ve en la siguiente partida su voz los pollos. 35. Cloruro de del campeonato de Holanda. La sodio. 37. Parte inferior o pie de dama blanca incursiona en campo cualquier cosa. 39. Garantía. 40. enemigo sin el apoyo suficiente, Ave de rapiña. 43. Cólera, eno- lo cual es aprovechado por las jo. 44. Cocinó a fuego directo. negras para atraparla y alzarse con la victoria. Solución anterior Laura Torres Martínez Blancas: Loek Van Wely Negras: S. Tiviakov Holanda, 2006 1.c4 e5 2.g3 Cf6 3.Ag2 d5 4.cxd5 Cxd5 M O G O L L I B I A 5.Cc3 (Se juega una apertura inglesa) N M E C A I S I S M Cb6 6.Cf3 Cc6 7.0-0 Ae7 8.a3 0-0 9.b4 A P T R I P O L I L A Ae6 10.Tb1 f6 11.d3 a5 12.b5 Cd4 13.Cd2 B I C E I A C O L A T U N P A L C H A L Dc8 14.e3 Cf5 15.Dc2 Td8 16.Ab2 Ch6 B E N S I R I A I R A 17.Tfd1 Cf7 18.Tbc1 Af8 19.h4 Ah3 20.Ah1 I R A N D A Z I Ag4 21.Te1 Af5 22.Cce4 Dd7 23.Dxc7 T O T L A T I R T O S Ca4 24.Aa1 Axa3 25.Tc4 Dxb5 26.Cb1 U S A R R O A C A R A Ab4 27.Cbc3 Dd7 28.Tb1 Cxc3 29.Axc3 N O S A P R S A N Dxd3 30.Tbxb4 axb4 31.Txb4 Tac8 E S A R G E L I A L A 32.De7 Td7, (Diagrama, la dama es Z M I N E E M I R R atrapada, por tanto, rinden blancas). P I N A L Y E M E N Salvador Enríquez Lorca SOLUCIÓN ANTERIOR

3

Heladas

9/25 °C

°

ajedrez 2

6

Tormenta

Tijuana

MX

7 25

°

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

crucigrama 1

29

jueves 17 de Febrero de 2011

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


30

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

DIEZ DESDE DOMINICANA

A pesar de que al margen del desencuentro por el Año de México en Francia muchas actividades culturales siguen en marcha, muchos proyectos y agendas se vendrán abajo si otras ciudades francesas siguen el ejemplo de Tolosa, que no quiere saber nada del asunto...

El colectivo dominicano Quintapata, dirigido por Fernando Castro Flórez, presenta Mover la roca, selección de diez obras que reflejan la problemática social latinoamericana. Centro Cultural de España, Guatemala 18, Centro Histórico, 19 horas

„ jans

ESPECIAL

Filmoteca de la UNAM,

50años Tras protestas contratan a arqueólogos

Alertan sobre venta de

obras robadas en Egipto París y El CairouEFE

L

aUnescolanzóayerunaalerta a galeristas, marchantes de arte y coleccionistas para que intensifiquen la vigilancia tras los actos de pillaje en Egipto, durante las protestas contra el régimen de Hosni Mubarak.

“Es especialmente importante verificar el origen de los bienes culturales que pudieran ser importados, exportados o puestos en venta, en particular vía internet”, declaró la directora general del organismo de Naciones Unidas, Irina Bokova. Bokova pidió también “a las

El espacio dedicado a la historia cinematográfica de México resguarda uno de los acervos más importantes de América Latina, con tesoros del cine nacional y de diversas partes del mundo MéxicouMary Carmen S. Ambriz

plo, La mancha de sangre (1937), cinta del pintor Adolfo Fito Best Maugard que fue censurada. Es el retrato del ambiente de cabaret y prostibulario en el México de los años treinta. “Era una de las cintas más buscadas. Su localización fue casi milagrosa, en 1994. Luego de una labor de restauración en la que faltan el rollo 6 de sonido, el rollo 9 y el final de imagen, permitió la exhibición de un filme mítico del que sólo se conocían referencias”, apunta Aviña. Con este afán de recobrar la memoria del cine mexicano, se logró hallar el final alternativo que Luis Buñuel realizó para Los olvidados (1950). Como es sabido, Buñuel filmó un desenlace devastador y otro en donde la maldad es castigada y triunfa la buena conciencia. Cuando Iván Trujillo era titular de la Dirección General de Actividades Cinematográficas de

la UNAM, se hizo una clasificación de los archivos de Miguel Barbachano y ahí encontraron el negativo original de Los olvidados. En 2003 la Unesco aceptó que esta película formara parte de la Memoria del Mundo. En este compendio gráfico sobre los 50 años de la Filmoteca se incluye una cronología comentada que inicia en 1960 y culmina en 2010. Destaca también el registro de distintas voces, se trata de cineastas, críticos de cine, historiadores, ensayistas, periodistas y docentes relacionados con el ámbito cinematográfico. Entre ellos se encuentran Jorge Ayala Blanco, José Buil, Armando Casas, José Felipe Coria, Andrés de Luna, Gustavo García, Fernando Macotela, Eugenia Meyer, Carlos Monsiváis, Alfredo Joskowicz, Humberto Musacchio y Francesco Taboada Tabone. Desde el punto de vista de Aviña, no sólo se resguardan imágenes del pasado, sino que se constituyen los fundamentos para darles cauce a las del presente y proteger aquellas que están por venir. “Cápsula del tiempo que, más allá de aparatos ópticos, se transforma en algo vivo, inquietante y asombroso. Eso es la Filmoteca de la UNAM”. pm

famoso y mediático arqueólogo, explicó que ha creado un grupo de trabajo bajo su dirección para establecer reglas a la contratación y satisfacer las necesidades de los recién graduados, que se quejan de la falta de oportunidades. El titular de Antigüedades anunció que en la primera etapa de ejecución de este plan se va a dar trabajo en el ministerio a 500 arqueólogos y restauradores. Las condiciones laborales de estos nuevos contratados, según la nota, serán iguales a las de los trabajadores y funcionarios del departamento de Antigüedades.

Esta iniciativa se da a conocer después de que decenas de jóvenes se manifestaran el lunes y el martes pasados frente al Museo Egipcio de El Cairo y frente a la sede del Consejo Supremo de Antigüedades, para quejarse de la falta de oportunidades y de los vínculos de Hawas con el ex mandatario Hosni Mubarak. En este sentido, Hawas negó ser un “representante del anterior régimen”, en una conversación telefónica con la cadena catarí Al Yazira, que se interrumpió al colgar el arqueólogo por sentirse ofendido. pm

H

ace medio siglo fue creado uno de los acervos cinematográficos más importantes de América Latina, la Filmoteca de la UNAM. Cuando era rector Nabor Carrillo Flores y Jaime García Terrés estaba al frente de la oficina de Difusión Cultural, pudo cristalizarse el sueño de su fundador, Miguel González Casanova En 1960 nació este espacio dedicado a la historia cinematográfica no sólo de México, sino también de otros países. “Sus tesoros abarcan además de miles de películas de largo y cortometraje, notables relatos y curiosidades de ficción, noticieros, trailers y cintas caseras e institucionales; aparatos cinematográficos primitivos y de colección; producciones universitarias de ficción, centenares de documentales y series de televisión; edición de libros, catálogos y cuadernillos sobre nuestro cine y el ámbito fílmico mundial; reconocimientos nacionales e internacionales, así como importantes premios instituidos por la propia Filmoteca”, detalla el crítico de cine Rafael Aviña, autor de Filmoteca de la UNAM 50 años. Una faceta esencial ha sido el rescate cinematográfico. Por ejem-

fuerzas de seguridad, a los agentes de aduanas, a los marchantes de arte, a los coleccionistas y a las poblaciones locales de todo el mundo que hagan todo cuanto esté a su alcance para recuperar estas valiosas piezas y devolverlas al lugar que les corresponde”.

Arqueólogos y protestas El ministro de Estado para las Antigüedades, Zahi Hawas, se comprometió a facilitar la contratación de los arqueólogos y restauradores recién graduados, quienes protagonizaron varias protestas los últimos días. Hawas,


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

cultura 31

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Otra vez, Colima

especial

Colima tiene entre otras distinciones ser la comarca más fiel y enamorada de la literatura; insiste en leer la cuerda aventura de Alonso Quijano como si cada año fuese la primera vez

A

riesgo de pecar de repetitivo, vuelvo a Colima creyendo ser Otro. El mismo que escribe se siente ajeno y diferente bajo los mismos cielos que en un ayer prometieron cambiarle la vida. Cada viaje a Colima, uno y el mismo; diferentes, como un montón de piedras que son cuentos, narrados en cada paisaje clonado del alma. Comala en Colima no es la que salió de unos párrafos de Juan Rulfo y, sin embargo, he visto esfumarse entre la bruma de un recuerdo la sombra silente de su ánima en pena. La silueta de un fantasma que vaga sobre un fondo de casas blancas, encaladas con harina, sobre un lienzo donde confluyen todos los verdes posibles; los murmullos que se escuchan cuando parecen volver a su insomnio vegetal de siglos como un montón de piedras. Cuyutlán no es Aracataca en Colombia y, sin embargo, he escuchado la callada conversación que sostienen en su eternidad una pareja de enamorados que decidió vivir su luna de miel en medio de una ola verde. Cortina de agua revolcada que quedó como telón al filo de los rieles de la vieja estación de trenes donde esperan ya para siempre los viajeros entrañables, sin maletas. A lo lejos, he vuelto a ver la espalda de un volcán nevado en medio de los calores más intensos, con su nervadura de lavas rojas y su interminable falda de serpientes verdes, musgo eterno, hierba para siempre sobre la piel por donde se invierten los planos de la realidad: las carretas que desfilan en reversa, el agua que rueda hacia arriba… el mundo al revés donde las higueras extienden sus raíces desde las ramas, como dedos de una mano que quiere probar la superficie del suelo y jamás llegan a tocar Tierra. Colima, otra vez para seguir la vida en párrafos, rendir cuentos como quien lleva el balance de un debe y haber no de números, sino de historias entrelazadas. Colima, otra vez que quien vuelve ya no es el mismo, sino duplicado; la ciudad que vive en páginas de todos los días su amor por la literatura: bardas con citas de autores incandescentes, frases que se leen en las ventanillas de los coches y poemas sueltos que versifican las calles; la única ciudad que yo conozca con plazas abiertas a la vegetación y a la navegación en línea: los estudiantes a la sombra de guayabos en

Aquí se queda una parte de la vida de cada quien que viaja a Colima

flor flotando desde sus teclados por el Universo inmarcesible de todos los nombres del mundo. La retícula antigua de una ciudad que no procuraba alzarse en descarada verticalidad, sino honrar la elegancia horizontal de los techos de dos aguas, tejas como tejido cerámico tostándose al sol, enmarcando patios anchos de sombras antiguas. Colima, otra vez de música en sinfónico calor y un cuarteto anónimo que improvisa la síncopa de una melodía que parece hipnotizarse a sí misma bajo la sonrisa de una Luna necia, la misma de todas las noches que hoy, por Colima parece nacer otra vez. Vine a Colima porque me dijeron que aquí también conversaría con la sombra de mi padre y volver a narrar los párrafos de su memoria, de cuando mis abuelos vinieron a conocer el mar en calzones largos, largo el viaje del tren y larga la tira de arena negra, volcánica, milenaria que se extiende como cutícula larga hasta Tecomán. Las filas uniformes de palmeras, sus aretes de cocos en racimo y el acné espinoso de los cactos raros, como alfileteros vegetales en medio de llanos

eduardo salgado

ocres, al pie de los cerros verdes que se arrugan a lo lejos como partituras para el mejor concierto del mundo. No parece lógico, pero me consta: Colima tiene entre otras distinciones y virtudes ser la comarca más fiel y enamorada de la literatura. Vive su mes de abril como un loco anónimo que insiste en leer la cuerda aventura de Alonso Quijano como si cada año fuese la primera vez y no, como ahora, Colima otra vez leída en las caras de quienes destilan sonrisas y amabilidad entre sus labores incansables. Debemos a Colima, otra vez, el encomiable esfuerzo ejemplar de su Secretaría de Cultura, la nao que reparte frases para las ventanas y paredes, el galeón donde bailan compañías de teatro que danzan y poetas que bailan a la luz de las flores. Es la oficina increíble que ha permitido el milagro de fotografiar diez mil rostros con sus respectivos oficios en mano para que las plazas públicas de cada municipio en Colima se conviertan en galerías al intemperie, donde diez mil deambulantes giran en torno a sus propias fotografías para reconocerse, otra vez. Colima, otra vez para confirmar que uno ya no es el mismo, sino quizá mejor con los párrafos de vida feliz que se agregan a las canas y el recuerdo. Colima, otra vez para confirmar que una ciudad y todos sus paisajes como círculos concéntricos son cada vez más entrañables, reconocibles por insólitos, legibles en sus calles de asfalto derretido por el Sol, calles cuadriculadas bajo la soledad inmensa de la Luna entre sus mantos negros de estrellas interminables que ya no se ven en la Ciudad de México. Colima de uno mismo, otra vez entre páginas de los libros compartidos y los poemas que se memorizan los niños, no por la obligación escolar de una calificación efímera, sino por la posibilidad de jugar a la sombra de sus versos. Aquí se queda una parte de la vida de cada quien que viaja a Colima, como quien señala un libro entrañable justo en la página donde se lee, para siempre y otra vez, el beso más intenso que pueda conjugarse entre dos almas, al pie de una vieja estación de trenes antiguos, con el incesante rugido del mar tan a lo lejos que parece que retumba en medio del pecho como latido de un solo corazón compartido. Cierro los ojos y volteo la mirada al mundo. Sueño despierto que el tiempo se alarga sin límites en medio de un parque de verdes enjaulados y flores de todos los aromas que han dejado correr a pétalo suelto. Escucho silencios en conversación de respiraciones… y espero que mañana, tal como hoy, se me conceda volver a Colima, otra vez. pm jfhdz@yahoo.com

La importancia de los detalles

Escala Lorenzo Rocha

L

a importancia de las obras arquitectónicas se mide usualmente por el tamaño de los proyectos y su presencia en el paisaje urbano. Si analizamos la línea del horizonte de las megalópolis modernas esta condición es aceptable: la escala sí es importante cuando observamos una panorámica general de la ciudad. Pero si en cambio pensamos en que la poética del espacio arquitectónico puede ser expresada con más fuerza en los pequeños detalles, entonces los arquitectos pueden alcanzar puntos sublimes de su expresión, sin necesidad de abordar grandes proyectos. Como decía Ludwig Mies van der Rohe, el célebre maestro alemán de la Bauhaus: “Dios está en los detalles”. Pienso en una comparación un tanto tópica, pero no por ello menos ilustrativa. Luis Barragán, el arquitecto más relevante en la historia de la arquitectura moderna mexicana, nunca construyó ninguna obra mayor a la escala doméstica de sus excelsas obras habitacionales y en cuanto a sus proyectos paisajísticos y de diseño urbano, su presencia como autor es prácticamente imperceptible y se manifestó sólo en los elementos como las plazas y las fuentes que construyó en ellas. Por su parte, un edificio tan alto y visible como puede ser el rascacielos de Pemex en la Ciudad de México fue diseñado por el arquitecto Pedro Moctezuma, quien es prácticamente desconocido dentro del contexto histórico y arquitectónico de nuestro país. La razón de esta paradójica realidad reside en una distinción fundamental entre la arquitectura como arte y la simple construcción utilitaria, esta última se centra en la eficiencia funcional y la factibilidad económica (valores muy respetables), mientras que la primera trabaja en niveles más profundos de la percepción sensorial del espacio, factor que tiene muy poca relación con la economía constructiva. Hoy en día que el trabajo para los arquitectos jóvenes en nuestra ciudad es extremadamente escaso, la profundidad de las reflexiones y su manifestación a través de cada detalle de las obras arquitectónicas adquiere una mayor relevancia de la que nunca antes había tenido. pm editor@revistaespacio.com


"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Eliseo Alberto

#FCP Z $IVDIP

)

]u lamqa ]o ]hacn ]o mqa qjk jk `a^ean] `af]n l]o]n `a h]nck( iq_dk i o _q]j`k ok^narqah]j jqaopn]o _]^av]o p]jpko l f]nko `a i]h ]c ank* Hko `khknao lnkleko u ]fajko `qahaj _]oe lkn ecq]h( _kik ao]o dane`]o i]h _e_]pnev]`]o mqa ejr]ne]^haiajpa na_e^aj pk`ko hko o]hq) `ko ]ieopkoko u jko o]_]j qj] h]iajp]^ha iqa_] `a cn]pepq`* =o mqa jk lk`aiko `]njko ah hqfk `a najqj_e]n ] ao]o iej o_qh]o oknlnao]o( rahk_ao o]peob]__ekjao( mqa jko hhac]j oej ]reo]n u jko ]_kil] ]j qj n]pk aj aopa ailej]`k _]hr]nek mqa d] naoqhp]`k oan ah peailk mqa jko pk_ reren* D]_a ]laj]o qjko ` ]o( _knne lkn ejpan) jap qj] jkpe_e] mqa( jk lkn iana_e`]( `af ]hacn]njko ]mqah `kiejck dah]`k6 `qn]jpa h] 1/ a`e_e j `a hko Lnaieko Cn]iiu `a h] =_]`aie] `a h]o =npao u h]o ?eaj_e]o `a h] Cn]^]_e j( ah le]jeop] _q^]jk Fao o R]h` o Nk`n cqav( ah cn]j u cn]j`a ?dq_dk R]h` o( d]^ ] c]j]`k oq mqejpk cn]i bkjk `kn]`k aj h] _]packn ] `a Iafkn ãh^qi `a H]pej F]vv lkn oq ?@ ?dq_dkÑo Opalo( lnk`q_e`k lkn Bkqn Mq]npano Ajpanp]ejiajp( _]o] `eomqan] `a Jqar] Ukng( u ]_kil] ]`k lkn oq jqar] ]cnql]_e j iqoe_]h( =bnk)?q^]j Iaooaj) cano6 Fq]j ?]nhko Nkf]o $`nqi%( H v]nk Neran] $^]fk%( U]nkh`u =^naq $lan_qoe j%( ?]nhko Ieu]nao $o]tkb j pajkn%( Naej]h`k Iahe j $pnkilap]%( @naeoan @qnnqpdu >ki^]h $rkv h `an% u ?dq_dk R]h` o $le]jk%* Qj] fku]* Aj h] lknp]`] `ah `eo_k( ah i oe_k _]iej] _kj l]ok `a_e`e`k d]_e] qj] _nqv `a pann]lhajao mqa ]lqjp] d]) _e] hko _q]pnk lqjpko _]n`ej]hao( _kik oe mqeoean] `a_enjko mqa oq `aopejk aop ]jpa qj] ran`]`an] aj_nq_ef]`]* ¼Mq nqi^k pki]n( ]dkn] mqa d] pneqjb]`k aj _q]jpk

En pEtit coMité

Óscar Mario Beteta

%F MBT DSJTJT EFM 13%

%

a ajpna pk`ko hko l]npe`ko( ah LN@ ao ah mqa mqev oa aj_qajpn] aj h] lakn aj_nq_ef]`]* ?kj qj ajknia `aolnaopecek u ajrqahpk aj qj] oanea `a _neoeo mqa hk ]_a_d]j lkn pk`ko h]`ko( h] lakn ao mqa jk l]na_a pajan i]ncaj `a naolqaop]( _kj hk mqa oa _khk_] ]h ^kn`a `ah lna_ele_ek* ?kj raejpa ] ko `a ateopaj_e]( aoa l]n) pe`k d] oqbne`k qj ajknia `aoc]opa aj h] hq_d] lkh pe_] u aj ah afan_e_ek ieoik `ah lk`an* Iq_dko `a hko i o _kjole_qko lanna) `eop]o mqa hhac]nkj ] lqaopko `a ck^eanjk

De abuelo a bisnietos, esa colmena de músicos ejemplares se heredan no sólo un torrente de música popular sino, además, una competividad natural para el jazz más un oído prodigioso y unos dedos largos, potentes

ao_aj]nek d]j _kjmqeop]`k oqo i]jko u oq le]jk; ¼Mq jqark lnkua_pk lnklkjanoa Í h mqa hk d] _kjoacqe`k pk`k; ?dq_dk pqrk iq_d] oqanpa( ]l]npa `a p]hajpk( u h ieoik hk na_kjk_a _q]j`k ha lnacqjp]j lkn oq b]iehe]6 oq l]`na >a^k( qj cajek aj ]_perk `a 5/ ] ko `a i oe_]( oq dani]j] I]un]( lkpajpa _]jp]jpa( oq defk ?dq_de) pk u oq ok^nejk ?q_qnq_dk( `ko renpqkoko f rajao( `ao`a u] hh]i]`ko ] _ki]j`]n aj ^nara h] `ej]op ] le]j ope_] `a hko R]h` o* @a ]^qahk ] ^eojeapko( ao] _khiaj] `a i oe_ko afailh]nao oa dana`]j jk o hk qj pknnajpa `a i oe_] lklqh]n oejk( ]`ai o( qj] _ki) lapere`]` j]pqn]h l]n] ah f]vv i o qj k `k lnk`ecekok u qjko `a`ko h]ncko( lkpajpao u ] h] rav oajoe^hao mqa hk ieoik o]_]j _deol]o ]h ]nl] oa_nap] `ah ejopnqiajpk mqa ]_]ne_e]j oqo pa_h]o _kj _]^]hhankok naolapk* ?dq_dk ao ah defk ln `eck7 >a^k ao @eko* ?ej_qajp] ] ko ]pn o( aj -52,( `qn]jpa qj] cen] lkn Aopk_khik _kj hko f]_]n]j`koko D]r]j] ?q^]j >kuo( qj >a^k R]h` o `a 00 ] ko `a a`]` _kjk_e ] qj] la_ko] `a -4 lnei]ran]o( `a jki^na Nkoa I]nea( u ia`ek oechk `aolq o oecqaj fqjpko u aj]ikn]`ko* Nal]npaj oq re`] ajpna Oqa_e] u ?kop] `ah Okh( Aol] ] Íl] o mqa ha `ek( u] k_pkcaj]nek u _kj qj ejb]npk aj ah _kn]v j( ah na_kjk_eieajpk mqa oq renpqkoeoik iana_ ] `ao`a mqa( oeaj`k ]laj]o qj iq_d]_dk( aj -5/2 ajpn aj ah ?kjoanr]pknek `a H] D]^]j] aj _kil] ] `a qj ra_ejk mqa( _kj ah peailk u h]o oana) j]p]o( oan ] oq cn]j ]ieck

jorge moch

El partido no se avizora competitivo para las elecciones de 2012. La única salvación sería un personaje popular, serio e inteligente como Marcelo Ebrard

k `a nalnaoajp]_e j oa aj_]jp]nkj _kj ah i]j`k u oq_qi^eankj ]jpa oqo ieahao7 ]dkn] oa iqaraj o hk lkn oq ejpan o u ] h] i tei] `eop]j_e] `a hko e`a]hao `a _]i^ek mqa ]^n]v]nkj ]hc j ` ]* Ah `aoaila k mqa d]j paje`k oqo h `a) nao( ok^na pk`k ah `a hko hpeiko( d] oe`k na]hiajpa h]iajp]^ha* ?]`] qjk o]^a ^eaj ` j`a hk _khk_]n h] deopkne]* Ah lnk^hai] ennaokhq^ha `ah mqa jqj_] d] lk`e`k o]hen aoa l]npe`k ao oq pn]`e_ek) j]h _kjÛe_pere`]` ejpanj]7 ao qj] `a oqo eilnkjp]o i o lanje_eko]o* =i^e_ekoko `a lk`an u lnerehaceko( `a_a) j]o `a `enecajpao i]jpeajaj qj] ejo]_e]) ^ha _k`e_e] lkn aop]n k ]__a`an ] _q]hmqean lqaopk* L]n] ]h_]jv]nhko( ]lah]j ] pk`ko hko na_qnoko lkoe^hao* Oq `ereoekjeoik u oqo lqcj]o okj _kjop]jpao u _na_eajpao* @a aok `aner] mqa ah lk`an ]_qiqh]`k aj `ko ` _]`]o d]u] `eoiejqe`k _kjoe`an]) ^haiajpa aj h]o hpei]o aha__ekjao* Lkn i o mqa oa mqean] d]_an l]o]n lkn qj l]npe`k mqa Îaop `a nacnaokÏ( ah LN@ jk d] c]j]`k cn]j _ko] aj oqo ]he]jv]o _kj ah L=J* Hko _]j`e`]pko mqa fqjpko hhar]nkj ]h lk`an bqankj lneeop]o7 ej`aba_pe^haiajpa ck^anj]n j _kj ^]oa aj i pk`ko u ln _pe_]o

u _kil] ank `a ]rajpqn]o iqoe_]hao6 ah ajknia ^]feop] Eon]ah ?]_d]k H lav* @a ]mqahh]o `ao_]nc]o `a fqrajpq` j]_an ]j `ko nepiko _kjp]cekoko6 ah I]i^k u ah >]p]jc]* H] lkh pe_] ha `aoc]f ah ]hi] ] >a^k( qj dki^na `a lnej_eleko n ce`ko mqa jqj_] _nau aj h]o lnkiao]o ok_e]heop]o `a h] Narkhq_e j _q^]j]* LnaÚne ^]nn]noa aj h] jeara `a Aopk_khik* Lkn iq_dko ] ko( pk_ ah le]jk aj ah ^]n `a qj _ jpne_k dkpah6 i oe_] _q^]j] ] mqej_a cn]`ko ^]fk _ank* Nkoa I]nea hk ]lh]q` ] _]`] jk_da `ao`a qj] iao] `eo_nap]* Pk`]o h]o jk_dao mqa _]^aj aj _q]najp] ] ko `a okha`]`* D]op] mqa qj ^qaj ` ] `a jkreai^na `a -550( ah o]tkbkjeop] L]mqepk @§Neran] hk hh]i lkn pah bkjk u ha lnklqok cn]^]n qj `eo_k6 >a^k Ne`ao =c]ej* U ao] bqa h] cn]^]_e j mqa( aj hko nai]pao `ah oechk TT( `aohqi^n ]h _eja]op] Banj]j`k Pnqa^]( aj]ikn]`k `a h] i oe_] pnkle_]h( u ah caje]h `ena_pkn `a >ahha Alkmqa `a_e`a na]hev]n qjk `a oqo oqa ko i o _]nko6 ?]hha 10( qj h]nckiapn]fa `a lqn] i oe_]( `a lqnk o]^kn( `kj`a pqrk ah ^qaj cqopk `a naaj_kjpn]n ] >a^k _kj oq defk ?dq_dk( mqeajao l]n] ajpkj_ao $] k .,,,% hhar]^]j u] _q]najp] ] ko oej ranoa u _]oe oej d]^h]noa( `eop]j_e]`ko _kik aop]^]j jk o hk lkn h] cakcn]b ] mqa oal]n] ] Aopk_khik `a H] D]^]j] oejk lkn hko pn]e_ekjanko _]lne_dko `a h] lkh pe_]* Ah aj_qajpnk aop behi]`k* D]u `ko le]jko `a _kh] aj qj ]ilhek aopq`ek `a cn]^]_e j* ?dq_dk aop ]h pa_h]`k u atlhkn] ah ejopnqiajpk _q]j`k( oej ]reo]n( ajpn] >a^k u hk ien] bef]iajpa6 ÎDefk( mq ckn`k aop oÏ( `e_a ah l]`na u oa ]^n]v]j aj qj _qanlk ] _qanlk mqa `aodeah] _q]hmqean naomqaikn* Oa oeajp]j ]h le]jk( oej d]^h]noa( u ] _q]pnk i]jko pk_]j h] ranoe j i o aik_ekj]jpa u aik_ekj]`] mqa oa d] hkcn]`k _kj h] l]npepqn] `a H] ?kil]no]( `a Anjaopk Ha_qkj]* >a^k jqj_] d] nacnao]`k ] H] D]^]j]* ?dq_dk ha ^ao] h]o i]jko* .m

]lnaj`e`ko u ]lnadaj`e`ko aj h] _qhpqn] lkh pe_] `ah l]npe`k je_k)dacai je_k) i]uknep]nek)klkoepkn `a oeapa ` _]`]o* =o ( ah LN@ oa d]hh] bnajpa ] oq i o `qn] lnqa^]6 h] oq_aoe j `a oq `enecaj_e]( ]cn]r]`] lkn h] jac]per] `a H v]nk ? n`aj]o >]pah `a aj_]^av]n pne^qo re`]o a ej_kjpnkh]^hao( _]l]_ao `a ]nnqej]n pk`] atla_p]per] `a qje`]` u ]r]j_a* Lkn hko ]jpa_a`ajpao( ja_ao]ne]iajpa `a^a oqlkjanoa mqa ah nahark `a Fao o Kn) pac] oan ejjk^ha( ejb]ia* =IHK ]lqjp] ] oan qj] `a h]o _]qo]o* ?kj aoko $`ao% _kilkjajpao( ah LN@ jk oa ]revkn] _kilapeperk l]n] h]o aha__ekjao `a .,-.* = hk i o mqa lqa`a ]olen]n ao ] oan qj l]npe`k Î_]_d] ]hckÏ _kj ^]oa aj h]o ]he]jv]o* Oq je_] o]hr]_e j oan ] qj lanokj]fa lklqh]n( oanek a ejpahecajpa _kik I]n_ahk A^n]n`*

Sotto voce @ecj] u afailh]n( h] _]pac ne_] naolqaop] `ah ck^eanjk `a I te_k ]h ja_ek u k^opej]`k Je_kh]o O]ngkvu( `a pn]oh]`]n ] oq l] o ] h] _neiej]h Bhknaj_a ?]ooav* .m dikon2001@yahoo.com.mx


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Digna respuesta al presidente de Francia Hizo bien el gobierno de Felipe Calderón al cancelar el programa Año de México en Francia, ante la frivolidad del mandatario de ese país al mezclar el asunto de una ciudadana francesa que purga una condena por secuestro con un programa estrictamente cultural. La pretensión del presidente francés Nicolas Sarkozy de abordar el caso Florence Cassez —y darle trato de heroína a una delincuente juzgada— en los diversos actos culturales a realizarse durante este año, constituyen una ofensa no sólo para el gobierno, sino para todo el pueblo mexicano. Durante siglos hemos padecido la sumisión —como siempre, con honrosas excepciones— de nuestros gobernantes ante potencias extranjeras, por lo que este gesto de dignidad merece el respaldo de todos al presidente de México.

Eduardo Damián Henríquez Monterrey, Nuevo León

México requiere una buena reforma laboral Nadie pone en duda que el marco legal que rige las relaciones laborales entre el obrero y el patrón requiere con urgencia una actualización. El punto nodal es el enfoque. Creo que el análisis de las propuestas de reforma laboral que lleguen a la Cámara de Diputados debe partir de una realidad: la mayoría de los puestos de trabajo formal en México son precarios, en los que se pagan menos de dos salarios mínimos y las prestaciones sociales —señaladamente los servicios médicos— no existen o son deficientes. A partir de estos puntos se pueden discutir los que le interesan a la

parte patronal: productividad, pago por hora, sindicatos, etcétera. Si la reforma laboral que salga no beneficia a las dos partes será una ley inservible. Legislaciones laborales en otros países demuestran que pueden convivir rentabilidad para el patrón y salario justo para el trabajador. México debe demostrar que también puede.

Rommel Pivaral H. Naucalpan, Estado de México

Propone medida para ahorrar agua Con la inminente llegada de la temporada de estiaje, en los medios de comunicación nos bombardean con spot para persuadirnos de la necesidad de ahorrar el agua de uso doméstico. Bien. Pero el gobierno debe ir más allá y hacer obligatoria esta medida. Por ejemplo, en el comercial se nos exhorta a colocar una cubeta y atajar el agua fría que cae de la regadera mientras llega la caliente, pero esto no es práctico porque aun así mucho líquido se desperdicia porque no alcanza a entrar al recipiente. Aunque por supuesto a un costo económico extra, una medida para evitar el desperdicio de esa agua es prolongar dos tubos de desfogue por debajo de las llaves “fría y caliente”, colocar otro par de llaves a uno 40 centímetros del piso y ahí recuperar el líquido.

Heriberto Valderrábano P. Azcapotzalco, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2643 • Jueves 17 de Febrero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2462 • Jueves 17 de Febrero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro carrasco Altamirano

¶&T FM DBTP $BTTF[ P FM DBTP 4BSLP[Z

-

] jac]per] `a qj pne^qj]h iate_]jk ] kpknc]n qj ]il]nk ] h] _eq`]`]) j] bn]j_ao] Bhknaj_a ?]ooav( oajpaj_e]`] ] 2, ] ko `a lneoe j lkn ah `ahepk `a oa_qaopnk( `apkj qj] oepq]_e j h]pajpa u hhar h]o nah]_ekjao `elhk) i pe_]o ajpna I te_k u Bn]j_e] ] oq lakn jerah aj ` _]`]o* Ah na_h]ik `ah ck^eanjk bn]j_ o ko_eh] ajpna h] _kjoe`an]_e j `a mqa ?]ooav jk pqrk qj fqe_ek fqopk( ] h] `ai]j`] `a mqa ahh] lq`ean] _qilhen oq _kj`aj] aj oq l] o `a knecaj( ]lhe_]j`k ah Pn]p]`k `a Aopn]o^qnck* H]o oq_aoer]o n]pebe_]_ekjao fq`e_e]hao `a h] _qhl]^ehe`]` `a Bhknaj_a ]mq d]j e`k ao_]h]j`k h]o _ko]o ]hh ( `a ik`k mqa p]jpk aj h] lnajo] _kik aj h]o `a_h]n]_ekjao `a hko lkh pe_ko oa d] l]o]`k ] `ao_]heÚ_]n ] h] fqope_e] iate_]j] u ]h oeopai] lkh pe_k aj oq _kjfqjpk( _kj fqe_eko mqa naoqi]j aqnk_ajpneoik u h] ]_pq]hev]_e j `a reafko lnafqe_eko _khkje]hao* Ah lnapatpk d] oe`k h] $]`iepe) `]% na_na]_e j `a h] `apaj_e j `a h] hh]i]`] ^]j`] `ah Vk`e]_k( h] knc]jev]_e j _neiej]h mqa aj_]^a) v]^] Eon]ah R]hh]np]( ah _kil] ank oajpeiajp]h `a Bhknaj_a* Oa khre`] mqa( _kik ao_ne^a Fknca Banj j`av Iaj j`av( h]o lnqa^]o `a h] _qh) l]^ehe`]` `a h] bn]j_ao] d]j oe`k nareo]`]o u n]peÚ_]`]o lkn _q]pnk pne^qj]hao aj `eranoko ikiajpko lnk_ao]hao7 mqa ] ?]ooav jk o hk h] ]_qo]j r _pei]o( oejk p]i^e j _ ilhe_ao( u mqa ah re`ak `a h] na) _na]_e j jk bkni] l]npa `ah atla) `eajpa fq`e_e]h* Lq`k d]^an ejÛqe`k aj h] kleje j l ^he_]( lank jk aj h] oajpaj_e]* Jk oa pn]p] `a `abaj`an Î] qhpn]j) v]Ï ah oeopai] fq`e_e]h iate_]jk( je aj oq na] `a lnk_qn]_e j `a fqope_e] je aj h] ]`iejeopn]_e j `a h] ieoi]( lank h] r]he`av `a h] _n pe_] jk oa lnqa^] aj oq cajan]he`]`( oejk aj ah ]j heoeo _kj_napk `a qj _]ok k `a qj] na]he`]` `]`]* =o ( p]jpk hko _n pe_ko lnkleko _kik hko bn]j_aoao `a^an ]j ikopn]n aj mq l]npa `ah lnk_aok oa lanfq`e_ k oa `af oej `abajo] ] h] ]_qo]`] u( lkn p]jpk( lkn mq oa `a^a ]jqh]n k nalkjan ah lnk_aok* Jk `a ]_qan`k _kj hk mqa oa _naa( oejk `a ]_qan`k _kj h] jkni]pere`]` recajpa* I o ]hh `a hk ]jpanekn( ah lqj) pk _h]ra `ah `ebanaj`k $h] nal]) pne]_e j% lq`k d]^anoa naoqahpk oe ah lnaoe`ajpa Je_kh]o O]ngkvu dq^eaoa oe`k i o `elhki pe_k u iajko lkh pe_k aj _]il] ]( iajko ÎcnehhkÏ* Lank `ao`a ah lnej) _elek $ao `a_en( `ao`a oq reoep] `a Aop]`k ] I te_k aj .,,4% ^qo_ lnaoekj]n _kj pk`k( _h]i]j`k aj

Esperemos que pronto regrese la mesura al país de las libertades, de las artes y de la cultura, al país de los derechos del hombre y del ciudadano, y se pongan las cosas en una perspectiva racional y en el mutuo interés de las dos naciones

PQJOJuO 33

ah Oaj]`k lkn h] oa_qaopn]`kn]( u lkjeaj`k ]h ck^eanjk `a h] Nal ) ^he_] aj qj lna`e_]iajpk( _q]j`k devk l ^he_k mqa jk c]n]jpev]^]( qj] rav mqa Bhknaj_a aopqreaoa `a rqahp] aj Bn]j_e]( mqa _qilhean] ] _]^]he`]` oq _kj`aj]* Je oemqean] c]n]jpev]^]( O]ngkvu( mqa jk bqaoa lqaop] aj he^anp]` ia) `e]jpa ]hc j lnk_a`eieajpk _kik ah mqa laniepe ] hko ]cajpao oa_napko bn]j_aoao mqa dqj`eankj ah N]e^ks S]nnekn( i]p]j`k pnelqh]jpao( o]hen aj he^anp]` u oan ]_h]i]`ko( ]`ai o( _kik d nkao* =jpa h] lnaoe j `a h] kleje j l ^he_] u `a h]o knc]je) v]_ekjao _erehao( l]n] ah ck^eanjk iate_]jk oa devk eilkoe^ha ]__a`an ] h]o lnapajoekjao `ah lnkp]c je_k i]ne`k `a ?]nh] >nqje* Ah lnaoe`ajpa O]ngkvu ]_pq `aolnklkn_ekj]`]iajpa( lneiank _q]j`k fqc _kj h] lkoe^ehe`]` `a _]j_ah]n ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] _kik nalnao]he] lkn h] jac]per] `a qj pne^qj]h fq`e_e]h ]h ]il]nk( _kik oe opa `alaj`ean] `ah Lk`an Afa_q) perk( u hqack _q]j`k( na_kjk_eaj`k h] `aolnklkn_e j $u ]paj`eaj`k ah hh]i]`k `a h] ieoi] ?]ooav%( ]ia) j]v _kj _kjranpen ah arajpk aj Îah = k `a Bhknaj_a ?]ooavÏ* Ao( ia _kiajp qj] `elhki pe_] iate_]j] `a lneian jerah( _kik oe aj ah = k `a ?khki^e] aj ah l] o c]hk( ah lnaoe`ajpa `a aoa l] o `a) _e`ean] _kjranpen ah arajpk aj Îah = k `a h]o B=N? aj Bn]j_e]Ï* Pk`] lnklkn_e j cq]n`]`]* =jpa ahhk( ]h ck^eanjk iate_]jk jk ha mqa`]^] oejk qj] o]he`]6 _]j_ah]n ah arajpk mqa O]ngkvu lkhepev]^] `a i]jan] p]j `ao]pajp] u ]jpe`elhk) i pe_]* U hk devk `a i]jan] `elhk) i pe_]( oej at]^nqlpko6 oa _]j_ah] aj p]jpk jk ateop]j h]o _kj`e_ekjao mqa laniep]j oq na]hev]_e j* Jk ao cn]pqepk mqa aj Bn]j_e] ieoi] oa ao_q_daj u] h]o rk_ao `a mqeajao k^oanr]j _n pe_]iajpa hko at_aoko `ah i]j`]p]nek* ?kik `efk ?dneope]j R]jjaopa( `elqp]`k `ah ieoik l]npe`k `a O]ngkvu6 ÎAh da_dk `a ]iaj]v]n ] qj cn]j l] o u lkjan aj `q`] ah = k `a aoa l] o aj ah jqaopnk ao qj] ran`]`an] dq) iehh]_e jÏ* = ]`e 6 ÎAo] ]_pepq` `a ]nnkc]j_e] j]_ekj]hÅ d] lqaopk aj lahecnk jqaopn]o nah]_ekjao `elhk) i pe_]o _kj I te_kÏ* Aolanaiko mqa lnkjpk nacnaoa h] iaoqn] ]h l] o `a h]o he^anp]`ao( `a h]o ]npao u `a h] _qhpqn]( ]h l] o `a hko `ana_dko `ah dki^na u `ah _eq`]) `]jk( u oa lkjc]j h]o _ko]o aj qj] lanola_per] n]_ekj]h u aj ah iqpqk ejpan o `a h]o `ko j]_ekjao* .m

jorge moch


34

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

/FHPDJPT Jans

Las exportaciones bajarán 50%, estiman productores locales

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.0910 16.2368 19.2581

Venta 12.0925 12.0957 16.5175 19.5892

Afectadas, 60% de hortalizas en Sinaloa por frío Las asociaciones agrícolas del estado estiman

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 37,074.93 12,288.17 1,336.32 2,825.35 67,570.80 3,749.30

Var. % 0.33 0.50 0.63 0.76 1.85 0.3

Acciones BMV Precio Var. % BBVA * 153.50 4.43 IXEGF O 20.50 2.50 ALFA A 144.48 2.16 IASASA * 1.40 -12.50 EDOARDO B 0.87 -12.12 MAXCOM CPO 6.29 -3.10

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

3.94% 4.27% 4.57% 4.83 4.5651 ps 0.2630% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 705.75 0.68 Trigo 876.00 0.75% Azúcar 29.22 3.58% Mezcla mex. 88.13 1.06dls WTI 84.99 0.67 dls Brent 103.78 2.14 dls Centenario 19,000 0 ps Oro 1,375.90 0.8 dls Plata 30.65 0.021 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) 5.3% Inflación (ene) 3.78% Desempleo (dic) 4.94% Reservas 118,528.5 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

que el jitomate puede sufrir un incremento en su precio de hasta 100 por ciento

rAShID FrIAS/CuArTOOSCurO

Culiacán, Sinaloa38ekfe`f ?\ie}e[\q

-

] ar]hq]_e j i o na) _eajpa `a hko `] ko mqa k_]oekj]nkj h]o bqanpao dah]`]o mqa ]vkp]nkj ah jknpa `ah l] o iqaopn] mqa 2, lkn _eajpk `a h] lnk`q__e j pkp]h `a dknp]hev]o aj Oej]hk] bqa `] ]`]( ieajpn]o mqa aj ah i] v h] ]ba_p]_e j oqlan] 5, lkn _eajpk* =ni]j`k >kn^k]( lnaoe`ajpa `a h] ?kjba`an]_e j `a =ok_e]_ekjao =cn _kh]o `a Oej]hk] $?]]`ao%( lna) _eo mqa aj qj h]lok `a `ko iaoao ah ]^]opk `a h]o dknp]hev]o ]ba_p]`]o oan _kilhap]`k _kj lnk`q__e j `a kpn]o ajpe`]`ao( lkn hk _q]h oa ]jpe_el] ]qiajpk `a lna_ek d]op] `a -,, lkn _eajpk aj ]hcqjko lnk`q_pko _kik ah pki]pa* >kn^k]( ]oacqn mqa ah _hei] ]`ranok naceopn]`k `ao`a hko lne) ianko ` ]o `a aopa ] k _]qo cn]ra eil]_pk aj ah _qhperk `a dknp]hev]o `a Oej]hk]( _kjoe`an]`] qj] `a h]o ajpe`]`ao ]cn _kh]o i o eilknp]j) pao `ah l] o* ÎH] i]ukn oqlanÚ_ea oai^n]`] aj Oej]hk] ao `a pki]pa( lank p]i^e j d]^n ]ba_p]_ekjao aj afkpa( _]h]^]) v] u _dehao( ajpna kpnko lnk`q_pkoÏ( lna_eo * Aj h] l]npa `a atlknp]_ekjao( >kn^k] `aop]_ mqa p]i^e j d]u ej_naiajpk aj lna_eko( lqao ] lk) _ko ` ]o `a h]o dah]`]o( h] _kpev]_e j `ah pki]pa oq^e 2, lkn _eajpk u oa lnar mqa ]h_]j_a p]i^e j _eajpk lkn _eajpk oq aj_]na_eieajpk* Ajpnareop]`k `aolq o `a h] ej]q) cqn]_e j Atlk =cnk Oej]hk]( _kiajp

Pérdidas

Suman 40 mil mdp las pérdidas en Sinaloa por las heladas

$BMEFSuO BOVODJB BQPZP Para evitar que las heladas en el campo de Sinaloa lanfq`e) mqaj ] hko _kjoqie`knao aj pk`k ah l] o( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j `a_nap qj l]mqapa `a ia`e`]o Úo_]hao u qj] p]o] `a ejpan o lnabanaj_e]h `a 1*31 lkn _eajpk( l]n] mqa hko lnk`q_pknao `a i] v k oknck lqa`]j Új]j_e]n qj] jqar] oeai^n]* Ah i]j`]p]nek ]jqj_e mqa lk`n `ebanenoa( oej na_]ncko je o]j_ekjao( h] lnaoajp]_e j `a h] `a_h]n]_e j .,-, `a hko eilqaopko Ok^na h] Najp] u Ailnao]ne]h ] P]o] îje_]( d]op] i]uk l]n] lanokj]o ik) n]hao u d]op] fqjek l]n] b oe_]o d]op] aj 2 l]n_e]he`]`ao7 ]`ai o `a atajp]nhko `a hko l]cko lnkreoekj]nao `a EAPQ a EON `qn]jpa ajank( ba^nank u i]nvk d]op] ah lneian oaiaopna `a aopa ] k* =oeieoik( oa laniepen ah l]ck aj `ko l]n_e]he`]`ao `ah EON napaje`k lkn o]h]neko k oanre_eko `a ajank ] i]nvk( aj h]o vkj]o ]ba_p]`]o u oa laniepen ] hko _kjpne^quajpao mqa aop]n ]j k^hec]`ko ] lnaoajp]n l]) cko oaiaopn]hao `a EON a ER( d]_anhk iajoq]hiajpa `qn]jpa .,--* Hko _n `epko `a h] Bej]j_ean] Nqn]h lk`n j oan naaopnq_pqn]`]o oej ah _k^nk `a ejpanaoao ]`e_ekj]hao u oa kpknc]n l]n] hko jqarko Ú) j]j_e]ieajpko qj] p]o] `a 1*31 lkn _eajpk* México3-PSFOB -uQF[

Ah ck^anj]`kn `a Oej]hk]( I]nek H lav R]h`av( ]Úni mqa d]op] ah ikiajpk oqi]j 0, ieh iehhkjao `a laoko h]o l n`e`]o `aolq o `ah eil]_pk oqbne`k lkn h]o dah]`]o aj h] ajpe`]` ] lnej_eleko `a ba^nank* Ah ck^anj]`kn `efk mqa aj pkp]h h]o l n`e`]o aj i] v oqi]j -1 ieh iehhkjao `a laoko( aj p]jpk mqa aj ah _qhperk `a dknp]hev]o( h] iani] ao _]oe pkp]h( r]hq]`] p]i^e j aj -1 ieh iehhkjao `a laoko* Aj p niejko cajan]hao( ah eil]_) pk lkn h]o dah]`]o ao amqer]hajpa ] pk`k ah lnaoqlqaopk `a qj ] k l]n] Oej]hk] u 1, lkn _eajpk `a hk mqa oa na_]q`] ]jq]hiajpa aj ah l] o lkn _kj_alpk `a ER=* ÎOe raiko _ ik hao bqa ] hko c]j]`anko( ] hko lao_]`knao( ] hko lnk`q_pknao `a bnqp]( ] hko ]le_qhpk) nao( h]o l n`e`]o ]o_eaj`aj ] 0, ieh iehhkjao `a laokoÏ( lna_eo * Lkn oq l]npa( ah oa_nap]nek `a =cne) _qhpqn]( Bn]j_eo_k I]uknc]( ej`e_ mqa ao b]_pe^ha lkn `a_napk _]j_ah]n h] ]lhe_]_e j `a ]n]j_ahao ] h] ei) lknp]_e j `a i] v ^h]j_k( aj _]ok `a oan ja_ao]nek _kilhap]n ah ]^]opk j]_ekj]h( hk _q]h( ]ncqiajp ( aop `ao_]np]`k aj aopa ikiajpk* Oac j ah bqj_ekj]nek( h] naoeai^n] `a i] v r] ] qj ^qaj nepik( lqao oa d]j na^]o]`k 1, ieh pkjah]`]o( u oa peaja _kik ba_d] i tei] d]op] i]nvk -, `a aopa ] k l]n] ]h_]jv]n /,, ieh da_p na]o( mqa nalnaoajp]j / iehhkjao `a pkjah]`]o `a i] v( _kj hk _q]h oa ]^]opa_an o]peob]_pkne]iajpa h]o ja_aoe`]`ao `ah cn]jk* .m

*O

7FSTJPOFT El gaaass

;

Mercado bursátil

mqa ]jpao `ah eil]_pk _hei pe_k oa d]^ ] `aopej]`k ]laj]o /, lkn _eajpk `a h] lnk`q__e j hk_]h ] h]o rajp]o ]h atpn]jfank $lnej_el]hiajpa ] Aop]) `ko Qje`ko%( lank ]jpa h] _kuqjpqn] `ki ope_] oa aopei] raj`an o hk 2,, iehhkjao `a ` h]nao( ao `a_en( 1, lkn _eajpk `a h] iap] pkp]h aj dknp]hev]o* Lna_eo mqa h] lnekne`]` aj aopa ikiajpk ao c]n]jpev]n ah ]^]opk `ah i] v aj ah ian_]`k ejpanjk( l]npe) _qh]niajpa aj ah cn]jk `aopej]`k ] h] lnk`q__e j `a pknpehh]* Î=h 0 `a ba^nank( oa paj ]j 31, ieh da_p na]o oai^n]`]o aj ah aop]`k( `a h]o _q]hao 03, ieh okj `aopej]) `]o ] i] v ^h]j_k* H] l n`e`] aj aopa _qhperk na^]o] 5, lkn _eajpk( _]h_qh]iko mqa o hk mqa`]nkj _kj `] ko l]n_e]hao ajpna 0, u 1, ieh pkjah]`]oÏ( atlhe_ * Aj i]pane] `a lna_eko( `efk mqa aj aopa ikiajpk h] pkjah]`] ]h) _]jv 0 ieh laoko aj l]ck `ena_pk ]h ]cne_qhpkn( oej _kjp]^ehev]n hko c]opko `a Ûapa u ]hi]_aj]ieajpk( hk _q]h lqa`a oan qj ej_ajperk l]n] mqa hko lnk`q_pknao _qhperaj qj] i]ukn _]jpe`]` `a i] v*

Si usted ha visto alguno por la calle o tiene uno en su casa, seguramente sentirá cierto

temor de verlo tan añejo y desvencijado. No se trata de ningún marido panzón, sino de los cilindros de gas que se reparten todavía en muchas casas del país y que al parecer tienen la vida contada porque los distribuidores del combustible agrupados

en la Adigas, que conduce Víctor Figueroa, presentó a la Secretaría de Energía, que ahora encabeza José Antonio Meade, una propuesta para la creación de un fideicomiso que financie la sustitución de los 24 millones cilindros que circulan en el país. La propuesta

consiste en la asignación de una parte de la venta por kilogramo de gas LP, alrededor de 16 centavos de peso, para la restitución del parque de cilindros, que en principio iniciaría con el cambio de 5 millones de unidades en todo México.


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

jESúS QuINTANAr

Apoya el aumento en precios

Ingresos de Heineken en México suben 2.7% ESPECIAL

Descarta el banco que el débito sea riesgoso

Grupo Interacciones ofrece más financiamiento a los estados

Aguascalientes, al Buró de Crédito; debe 110 mdp Estima crecer hasta

20% su cartera para este segmento de mercado en 2011 México3äjZXi >iXeX[fj

(

nqlk Bej]j_eank Ejpan]__ekjao aopei] _na_an ]h iajko ., lkn _eajpk oq _]npan] `a _n ) `epk `a`e_]`] ] aop]`ko u iqje_eleko( ]qjmqa aj ah _]ok `a =cq]o_]heajpao( u] jkpeÚ_ ]h >qn `a ?n `epk lkn qj ]`aq`k `ah ck^eanjk aop]p]h `a --, iehhkjao `a laoko* ?]nhko D]jg Ckjv hav( `ena_pkn cajan]h `ah cnqlk( _kiajp mqa oe ^eaj ah aj`aq`]ieajpk pkp]h `a ]hcqjko aop]`ko u iqje_eleko d] _na_e`k `a i]jan] eilknp]jpa( naola_pk ] oq lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( ] j naoqhp] ^]fk u oq jerah ao _kjpnkh]^ha* Î?kik ejopepq_e j Új]j_ean] jqaopn] h]^kn ao ]uq`]nhko ] kn`a) j]noa u pajan Új]jv]o iqu o]j]o* Dku ao qj pai] mqa jko k_ql]( lank jk lnak_ql]Ï( `aop]_ ah `ena_perk aj qj] naqje j _kj ia`eko* Qj ejbknia `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k ikopn mqa ]h pan_an pneiaopna `a .,-,( h]o /. ajpe`]`ao ba`an]per]o `ah l] o nalkn)

•••

Situación incómoda De confirmarse el traspaso de las acciones y la marca de Mexicana de Aviación por parte de Tenedora K a PC Capital, de Pablo Coballasi, iniciará la

p]nkj mqa oq `aq`] pkp]h nalnaoajp 2/*. lkn _eajpk `a h]o l]npe_el]_ek) jao ba`an]hao mqa na_e^eankj( _ebn] /*/ lqjpko lkn_ajpq]hao i o mqa hk k^oanr]`k aj .,,5* Aj .,-,( Cnqlk Bej]j_eank Ejpa) n]__ekjao `aopej /3 ieh iehhkjao `a laoko ] aop]`ko u iqje_eleko( h] e`a] ao oqlan]n hko 00 ieh iehhkjao `a laoko ]h _eanna `a aopa afan_e_ek Úo_]h( atlhe_ ah afa_qperk* = `ap]hha( D]jg Ckjv hav atlhe_ mqa Ejpan]__ekjao d] jkpeÚ_]`k ]h >qn `a ?n `epk ah ]`aq`k mqa peaja ah aop]`k `a =cq]o_]heajpao _kj h] ajpe`]` Új]j_ean]( ah _q]h ]o_eaj`a ] --, iehhkjao `a laoko( qj ]`aq`k mqa `]p] `a h] ]`iejeopn]_e j l]o]`] `a Hqeo =ni]j`k Naujkok* D]jg Ckjv hav ej`e_ mqa 41 lkn _eajpk `a h] _]npan] `a`e_]`] ] h]o ajpe`]`ao aop]p]hao peajaj qj] bqajpa `a l]ck c]n]jpev]`]( _kj hk _q]h aop j naol]h`]`ko hko ln op]iko mqa kpknc]j* Aj kleje j `a Op]j`]n` " LkknÑo `aolq o `a h] _neoeo a_kj ie_]( h] _]he`]` _na`epe_e] `a h]o ajpe`]`ao aj ah l] o _kjpej ] heiep]`]( `a^e) `k ] ]`iejeopn]_ekjao Új]j_ean]o lk_k o he`]o( lkoe_ekjao `a hemqe) `av naopnejce`]o u `apaneknk aj oq `aoaila k lnaoqlqaop]nek* Ah ]j heoeo `a h] Úni] aop]`qje)

`ajoa aopei mqa ] hk h]nck `a .,-, hko ` Ú_epo lq`eankj d]^an oe`k i]uknao( ]h_]jv]j`k qj lnkia`ek `a ]hna`a`kn `a -, lkn _eajpk `a oqo ejcnaoko pkp]hao( lnej_el]h) iajpa _kik naoqhp]`k `ah bkj`ak atpanjk mqa hko ck^eanjko hk_]hao u nacekj]hao okhe_ep]nkj ]jpao `a Új]hev]n ah ] k* ?]nhko D]jg `aop]_ mqa l]n] Ejpan]__ekjao ah jack_ek `a bej]j_e]n aop]`ko u iqje_eleko ao oq lnej_e) l]h k^faperk `ao`a -55/( ] k aj ah _q]h `a_e`e Új]j_e]n lnkua_pko `a ejbn]aopnq_pqn] ]o _kik lh]jp]o `a pn]p]ieajpk `a ]cq]* ÎH] `aq`] mqa peajaj hko aop]`ko u iqje_eleko jk ao qj jerah lahecnkok( hk mqa namqeanaj ao qj iafkn kn`a) j]ieajpk aj _q]jpk ] hko lh]vko u raj_eieajpko `a oq `aq`] * Hk mqa dku peajaj mqa d]_an ao naaopnq_) pqn]n oqo l]oerkoÏ( ] ]`e * Lkn kpn] l]npa( Cnqlk Bej]j_eank Ejpan]__ekjao ejbkni mqa aj .,-, naceopn qj] qpehe`]` jap] `a ieh 20 iehhkjao `a laoko( hk mqa oecjeÚ_ qj ]r]j_a `a -,*1 lkn _eajpk nao) la_pk ] hko 52/ iehhkjao `a laoko hkcn]`ko qj ] k ]jpao* @a bkni] ej`ere`q]h( h]o qpehe`]) `ao `ah ^]j_k bqankj 40, iehhkjao `a laoko( 1*. lkn _eajpk oqlaneknao ] h]o naceopn]`]o aj .,,5* .m

etapa más controvertida de todo el proceso, la inyección de recursos fresco necesarios para el reinicio de operaciones. Pero corre la versión de que la pérdida de 100 millones de dólares para el primer año de operación no es una buena señal a favor de la viabilidad de

mediano y largo plazos. Podría decirse que sólo a sus dueños debería importar la posibilidad de que no esté amarrado el pago del 80 por ciento restante de las liquidaciones al valor de Mexicana; sin embargo, el futuro de los trabajadores ya comienza a preocupar a varios.

Comenzó a incluir las operaciones de CCM en mayo de 2010

Iniciará la producción

local de la marca Heineken en el primer semestre de 2011 México3DXi`f DXc[feX[f

&

h ]qiajpk `a hko lna) _eko hhar]`k ] _]^k ah ] k l]o]`k laniepe ] Daejagaj( lnklea) p]ne] `a h] ?anra_an ] ?q]qdp ik_ Ik_pavqi] $??I%( _na_an .*3 lkn _eajpk oqo ejcnaoko aj I te_k `qn]jpa .,-,* Aj oq ejbknia ]jq]h( h] _anra) _an] dkh]j`ao] `efk mqa aj .,-, ah rkhqiaj `a rajp] `a h] _anra_an] aopqrk aj h ja] _kj ah napnk_aok `ah ian_]`k j]_ekj]h u na_kjk_e qj eil]_pk lkn h]o _kj`e_ekjao _hei pe_]o `aob]rkn]^hao u hko ej) _naiajpko aj hko eilqaopko* ÎAj I te_k( ah Ûqfk `a kla) n]_e j `a ??I _na_e `a^e`k ]h ]qiajpk `a lna_eko( qj] iafkn _ki^ej]_e j `a i]n_]o u ]dknnk `a _kopko( oqlan]`k ah eil]_pk `a hko ^]fko rkh iajaoÏ( atlhe_ * Oac j ah ejbknia Új]j_eank mqa lnaoajp ]uan Daejagaj( ??I cajan rajp]o lkn 03 ieh 2,1 ie) hhkjao `a laoko ]h _eanna `a .,-,( _kjpn] hko 02 ieh 002 iehhkjao k^paje`ko aj .,,5* Aopk nalnaoajp qj _na_eieajpk `a .*3 lkn _eajpk( ah _q]h ao _kjoe) `an]^haiajpa iajkn ]h k^paje`k aj .,,5( _q]j`k oqo ejcnaoko ]q) iajp]nkj 5*/ lkn _eajpk*

Opacado

•••

Este jueves GE abre su Centro de Ingeniería Avanzada en Turbomáquinas en Querétaro, y aunque estará ahí el presidente y CEO global de la empresa,

Daejagaj _kiajv ] ej_hqen h]o klan]_ekjao `a ??I ] l]npen `a i]uk `a .,-,( pn]o h] ]`mqe) oe_e j `a h] _anra_an ] ]h cnqlk nacekikjp]jk Baio]* =o ( aj ah lan k`k `a k_dk iaoao `a i]uk ] `e_eai^na `a .,-,( h]o klan]_ekjao `a _anrav] `a Bai) o] cajan]nkj // ieh 3/2 iehhkjao `a laoko `a ejcnaoko u 1 ieh .-5 iehhkjao `a Ûqfk `a klan]_e j $A>EP@=%*

Posiciona marcas Premium Daejagaj ejbkni mqa ah rkhqiaj `a h] i]n_] @ko Amqeo _na_e ] -*1 iehhkjao `a da_pkhepnko( he`an]`k lkn ah _na_eieajpk aj Aop]`ko Qje`ko u I te_k7 aj p]jpk mqa oa hkcn lkoe_ekj]n aj Naejk Qje`k( ] pn]r o `a h] `eopne^q_e j `a oq klan]`kn] aj aopa l] o* @ap]hh mqa ah _na_eieajpk `a h]o i]n_]o Pa_]pa Hecdp( Ej`ek u @ko Amqeo( oenreankj l]n] _kjpn]nnao) p]n h] `eoiejq_e j `a rkhqiaj `a Okh* Î?kik l]npa `a jqaopn] aopn]) pace] `a _na_eieajpk `ah r]hkn aj I te_k( pajaiko lnareopk eje_e]n h] lnk`q__e j hk_]h `a h] i]n_] Daejagaj aj ah lneian oaiaopna `a .,--Ï( atlqok* H] pan_an i]ukn lnk`q_pkn] `a _anrav] `ah iqj`k( oa ]h mqa h] _kiln] `a ??I `ek ] Daejagaj qj] o he`] lh]p]bkni] l]n] oq _na) _eieajpk bqpqnk aj hko ian_]`ko `a I te_k( >n]oeh u Aop]`ko Qje) `ko( mqa okj pnao `a oqo i]uknao cajan]`knao `a c]j]j_e]o ] ao_]h] chk^]h* .m

Jeffrey Immelt, un funcionario que podría r0bar cámara es Alfredo Elías Ayub, todavía director de la Comisión Federal de Electricidad, pues como ya le advertimos aquí, podría ser uno de los últimos eventos donde esté presente y el anuncio planeado puede ser opacado.


36 negocios

1 Se dividirán los

establecimientos a operar y los tiempos en que lo harán CancúnuFernando Meraz

L

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

os grupos hoteleros Meliá y Oasisanunciaron unacuerdo que permitirá reincorporar 4 mil habitaciones en la Riviera Maya y Cancún, canceladas desde 2007 por un diferendo corporativo concluido gracias a la mediación de autoridades estatales. LospresidentesdeGlobaliayOasis, Juan José Hidalgo y Pedro Pueyo, respectivamente, expresaron su

sara escobar

Relanzan diez hoteles en Cancún y la Riviera Maya

Termina conflicto hotelero entre grupos Oasis-Meliá reconocimiento a los gobernantes de Quintana Roo y anunciaron que esto permitirá participar con mayor oferta turística en mercados de Europa, Canadá y Estados Unidos. En Cancún representantes personales de ambos grupos se reunieron con el gobernador Félix González Canto y el mandatario electo, Roberto Borge Angulo, para firmar el acuerdo

tras la aprobación de apoderados legales de Juan José Hidalgo y Pedro Pueyo, informaron de manera conjunta los consorcios españoles, cuya sede está en Palma de Mallorca. En el acuerdo se estipuló que Grupo Globalia operará hasta el 30 de abril de 2012 tres hoteles: Oasis Riviera Maya, Oasis Viva y Grand Viva de Cancún, con 750 habita-

ciones bajo la marca Be Live. Oasis operará el resto de los hoteles del grupo en el Caribe Mexicano de forma inmediata, con las marcas Sens, Oasis y Grand Oasis, y relanzará siete hoteles con 3 mil 150 habitaciones. Ambos grupos se desisten de los diferendos que generó el conflicto tanto en tribunales de

Abrirán nuevos México y España como en cortes internacionales. Globalia y Oasis se unieron en septiembre de 2006 con la firma del primero de varios acuerdos para operar 10 hoteles de Oasis en México y tres en España, con 4 mil 800 habitaciones; Globalia además firmó otros convenios para manejar 11 mil habitaciones en España, Cuba y Dominicana. El pacto se fracturó en 2009 tras la pandemia del virus A/H1N1, cuando José Hidalgo pidió a Pueyo reducir sustancialmente el pago por la operación de la cadena Oasis, que no tuvo ocupación por meses durante el periodo de alerta sanitaria. Pueyocobrabamásde40millones de dólares y al recibirlos exigió que Globalia saliera de sus instalaciones y no utilizara más su marca. Juan José Hidalgo llevó el asunto a una corte internacional en París, que falló contra él y le ordenó pagar 45 millones de dólares a Oasis; luego, en 2010 replanteó el caso en Estados Unidos y logró que el 5 de agostos se vetara el mercado mundial para ambas marcas. pm

Va Sectur por 15% más turistas en este año MéxicouRedacción

E

n México existen las condiciones para incrementar este año 15 por ciento la llegada de turistas extranjeros a nuestro país, aseguró la secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo. De gira por Estados Unidos con el fin de fortalecer la promoción turística de México, Guevara Manzo agregó que para lograr este objetivo, el Consejo de Promoción Turística de México y la Secretaría de Turismo fortalecerán la estrategia de segmentación de mercados, así como la presencia del país en Estados Unidos y Canadá. Al participar en la reunión anual de Travel Weekly donde asistieron los principales representantes de la industria de viajes de aquel país, la funcionaria agregó que además se realizará una intensa promoción por los principales países emisores de turistas de Europa, Asia y Sudamérica. Resaltó que México es un gran destino a escala mundial, prueba de ello es que 97 por ciento de los turistas que nos visitan, regresan y son ellos mismos quienes “otorgan una calificación en hospitalidad de 9.2 en escala del uno al 10”.pm


jueves 17 de Febrero de 2011

milenio

historias: por Leticia Fernández ESPECIAL

“En Edomex hay cárteles; aquí, narcomenudistas” 1 Peña Nieto aceptó

anteayer que allá se mueven células de La Familia y Los Zetas MéxicouLeticia Fernández

P

“ME PAGAN POR MATAR Y NO POR DIALOGAR” La PGJDF presentó ayer una pareja de jóvenes que intentaba extorsionar a un mecánico; la operación era dirigida desde un penal capitalino

E

l carro compacto rojo fue estacionado para que Iván Valdivia Carreola y su novia, Ana Luisa, recogieran la bolsa de plástico de flores verdes en la que el dueño de un taller mecánico había dejado 13 mil pesos. Esa cantidad fue negociada por la víctima con Jorge Valdivia Pérez, el padre del joven. El hombre se encuentra preso en la penitenciaría de Santa Martha Acatitla, en la capital del país, acusado de robo y homicidio. “Me pagan por matar y no por dialogar”, le dijo el delincuente vía telefónica; “soy de La Familia michoacana y tienes que entregar un millón de pesos por protección”, insistió en tono amenazante. La extorsión empezó el 7 de febrero pasado. Como prueba de que el pequeño empresario era vigilado, los extorsionadores describieron su vestimenta, la camioneta que acostumbraba conducir su esposa y hasta le comentaron datos de sus familiares. Dos días después la omisión de contestar las llamadas telefónicas enfureció a las integrantes de la banda delictiva. Un sujeto desconocido se presentó al negocio para amagar a uno de los trabajadores. “Dile a tu patrón que tiene que contestar las llamadas o va a valer madres; la primera será su sobrina”, le comentó antes de retirarse. El 11 de febrero otro sujeto que viajaban en una camioneta Voyager verde se acercó al domicilio de la víctima y disparó en cuatro ocasiones un arma de fuego calibre 9

mm, luego se retiró acompañado de otros tres cómplices. “Tienes que cooperar a cambio de protección”, volvió a insistir vía telefónica el interno desde la penitenciaría, el mismo con el que la víctima acordó que sólo tenía 13 mil pesos y que los entregaría en la calle Miguel Alemán y Sur 25, colonia Progresista, en Iztapalapa. Fue entonces que Valdivia Pérez instruyó a su hijo de 21 años para que acudiera entre las seis y las ocho de la noche para recoger el dinero. Lo acompañaba su hermano Jorge, de 15 años de edad, y su novia de 18 años. El menor de edad esperó a la pareja en el automóvil compacto. Desde ahí observó cómo agentes de la Policía Federal y de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal concretaban la detención. Después lo capturaron a él. Los tres enfrentarán proceso penal por el delito de extorsión agravada. Informes de la fiscalía antisecuestros de la capital del país revelan que 80 por ciento de las extorsiones vía telefónica es ejecutada por internos desde el interior de los centros penitenciarios de la ciudad. Además, poco más de 800 averiguaciones previas por el mismo ilícito son investigadas actualmente por el Ministerio Público local. El fiscal antisecuestros, Óscar Montes de Oca, informó que en cada operativo que lleva a cabo la Subsecretaría de Sistema Penitenciario ponen a disposición de 30 a 100 teléfonos celulares que usan los reclusos con la anuencia de algunas autoridades. pm

ara el procurador general de Justicia del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, lo único que existe en la Ciudad de México es un problema de narcomenudeo, que combate en coordinación con la Secretaría de Seguridad Pública local. En consecuencia, no existen bandas de la delincuencia organizada, como ocurre en el Estado de México. El gobernador Enrique Peña Nieto admitió anteayer en una gira por Tlalnepantla que en su entidad se mueven células de Los Zetas, La Familia michoacana y del cártel de los Beltrán Leyva. “Nosotros lo que tenemos es lo que hemos reiterado, lo que tiene que ver con el narcomenudeo y yo vuelvo a reiterar: el narcomenudeo no es considerado delincuencia organizada y su combate tiene que seguir, no nos vamos a detener”, dijo el procurador capitalino. MILENIO publicó este miércoles que las SSP del DF y del Edomex, además de los responsables de esas áreas de nueve municipios mexi-

quenses, acordaron un plan anticrimen para detener la expansión de la delincuencia en esa zona. El funcionario consideró que la Policía de Investigación del DF está capacitada para enfrentar el problema e indagar a los grupos dedicados a la venta de droga al menudeo, y puso de ejemplo la detención de dos integrantes de la banda La mano con ojos, ligada al cártel de los Beltrán Leyva. De acuerdo con investigaciones judiciales, las múltiples ejecuciones cometidas por esa organización obedecen a la imposición de sus líderes para controlar la venta de droga en la zona conurbada del valle de México (Edomex y DF). “Lo que declararon es que estaban vinculados con el narcomenudeo. Las personas que ejecutaron tenían que ver con distribución de droga en sus colonias y, por supuesto, con ejecuciones”, dijo. El procurador Mancera admitió que no todos los integrantes de esta banda están detenidos y destacó la coordinación con las fuerzas mexiquenses. “Tenemos muchas líneas de investigación y todo el tiempo se están realizando capturas; ahora lo único que tenemos es el cruce de datos, que es oportuno, como en este caso que se dio información; nosotros también hemos tenido datos del Edomex”, dijo. pm RENÉ SOTO

Miguel Ángel Mancera

MP 37


8

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

.1

P

Los departamentos de Seguridad y de Justicia trabajarán con México

EU crea grupo para indagar ataque a sus oficiales en SLP El titular de Gobernación, Francisco Blake Mora,

habló ayer con Janet Napolitano, a quien ofreció una investigación profunda y dar con los responsables México3;Xe`\c M\e\^Xj# DXli`Z`f G i\q p IlY e Dfjjf

&

h ck^eanjk aop]`qje) `ajoa ]_kn` h] _na]) _e j `a qj cnqlk `a pn]^]fk bkni]`k lkn hko `al]np]iajpko `a Oacqne`]` J]_ekj]h u `a Fqope_e] l]n] ejraopec]n h] ]cnaoe j _kjpn] `ko ]cajpao `a aoa l] o k_qnne`k ah l]o]`k i]npao aj h] _]nnapan] 13 I te_k)Jqark H]na`k( ] h] ]hpqn] `a O]j Hqeo Lkpko * H] oa_nap]ne] `a h] lneian] `alaj`aj_e]( F]jap J]lkhep]jk( ejbkni mqa ah cnqlk aop]n `e) nece`k lkn ah B>E u _kh]^kn]n _kj h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o l]n] aj_kjpn]n ] hko ]cnaoknao `a hko kÚ _e]hao ]`o_nepko ] h] KÚ _ej] `a Ejiecn]_e j u ?kjpnkh `a =`q]j]o $E?A( lkn oqo oech]o aj ejch o% `a h] j]_e j ra_ej]*

P claves

Zapata: de la Border Patrol al ICE AFP

La Oficina de Inmigración y control de Aduanas (ICE), principal brazo investigador del Departamento de Seguridad Nacional, reveló que Jaime Zapata, el oficial asesinado en México, se desempeñó como agente especial

Solicita apoyo de agentes federales

Toranzo ve mano del hampa en la agresión México3I\[XZZ` e# IlY e Dfjjf p D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h ck^anj]`kn `a O]j Hqeo Lkpko ( Banj]j`k Pkn]jvk( na_kjk_e mqa `apn o `a h] ]cnaoe j _kjpn] hko `ko ]cajpao `a Aop]`ko Qje`ko oa aj_qajpn] ah _neiaj knc]jev]`k* ÎPqreiko qj ajbnajp]ieajpk `kj`a $l]npe_el % ah _neiaj knc]) jev]`k( `ao]bknpqj]`]iajpa( aj

qj da_dk mqa nalnk^]iko( lqao ]pajp] _kjpn] h] re`] `a `ko bqj) _ekj]neko aop]`qje`ajoa aj qj _]) nnapan] ba`an]hÏ( `efk aj ajpnareop] _kj ?]nhko Lqec( aj oq lnkcn]i] n]`ekb je_k Dku lkn Dku* Ah ck^anj]`kn atlhe_ mqa hko `ko ]cajpao e^]j ] Ikjpannau u jk pn]^]f]^]j _kj h] lkhe_ ] iate_]j]* ÎHk mqa daiko reopk ao mqa d]u lnaoaj_e] `ah _neiaj knc]jev]`k $aj ah aop]`k%( mqa oa `eolqp]j h]

de la Unidad contra el Tráfico de Personas y formó parte de la Policía Fronteriza. El director de ICE, John Morton, informó que Zapata se unió a la mencionada agencia en 2006. Posteriormente fue comisionado a la oficina del representante especial adjunto a cargo en Laredo, Texas, donde se ocupó de investigar el tráfico de personas. Zapata comenzó su carrera como policía en el Departamento de Seguridad Nacional y luego fue integrante de la Patrulla Fronteriza en Yuma, Arizona. Era originario de Brownsville, Texas, donde se graduó como licenciado en ciencias en justicia criminal.

Los funcionarios estadunidenses fueron atacados el martes cuando circulaban s J]lkhep]jk oa _kiqje_ ]uan _kj ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( ] mqeaj na_kn` mqa h] rekhaj_e] _kjpn] ah lanokj]h `ah @al]np]iajpk `a Oacqne`]` J]_ekj]h Îjk oan pkhan]`k aj jej) cqjk `a hko `ko l] oaoÏ* Ah ]pajp]`k Înalnaoajp] qj ]p]) mqa _kjpn] pk`ko ]mqahhko $bqj) _ekj]neko% mqa aop j ]h oanre_ek `a Aop]`ko Qje`ko u ]nneaoc]j h] re`] lkn jqaopn] oacqne`]`Ï( oa ]h h] bqj_ekj]ne]( `a ]_qan`k _kj qj _kiqje_]`k `eopne^qe`k lkn h] ai^]f]`] aj I te_k* Ah bqj_ekj]nek iate_]jk kbna) _e ] J]lkhep]jk qj] ejraopec]) _e j lnkbqj`] l]n] ao_h]na_an h] ]cnaoe j* =`ai o( atlnao oqo _kj`khaj_e]o lkn h] iqanpa `ah ]cajpa F]eia V]l]p] u `aoa qj] lnkjp] na_qlan]_e j ] R _pkn ãreh]( ah kpnk kÚ _e]h dane`k* >h]ga ]oacqn ] h] bqj_ekj]ne]

aop]`qje`ajoa mqa `ao`a ah ik) iajpk aj mqa pqrk _kjk_eieajpk `a hko da_dko oa ]^k_ ] _kkn`ej]n h]o ]__ekjao `a pk`]o h]o ]qpkne) `]`ao j]_ekj]hao l]n] ]_pq]n _kj lnkjpepq` u ajanc ]* Ah ck^eanjk `a I te_k ejrao) pec] Î_kj pk`ko hko na_qnoko mqa peaja ] oq ]h_]j_aÏ( atlnao >h]ga aj qj _kiqje_]`k( u ]cn]`a_e h] _kklan]_e j u ah ]lkuk mqa kbna_e ]jpa]uan J]lkhep]jk _kik l]npa `a hko pn]p]`ko ejpanj]_ekj]hao

Colaboración con México J]lkhep]jk u ah lnk_qn]`kn Ane_ Dkh`an `a_e`eankj _na]n ah cnqlk `a pn]^]fk l]n] Î]lnkra_d]n h] _]) l]_e`]` `a ejraopec]_e j `a ]i^]o ]caj_e]o u _kh]^kn]n _kj I te_k( ] Ú j `a hk_]hev]n ] hko ]cnaoknao u hhar]nhko ]jpa h] fqope_e]Ï* H] oa_nap]ne] `a Oacqne`]` J]) _ekj]h `efk p]i^e j mqa ah cnqlk RONALDO SCHEMIDT/AFP

pannepkne]he`]` u mqa( k^re]iajpa( daiko paje`k nalan_qoekjao iqu eilknp]jpao mqa jk paj ]iko ]jpao aj O]j Hqeo Lkpko k mqa jk d]^ ]j oe`k ]paj`e`]o( lank dku aop]iko `]j`k qj] hq_d] bnkjp]h _kj pk`] h] _]l]_e`]` `ah aop]`kÏ* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% jk `ao_]np mqa ]hcqj] ^]j`] `ah _neiaj knc]je) v]`k aop `apn o `ah ]p]mqa* Ah rk_ank `a h] `alaj`aj_e]( Ne_]n`k J fan]( ]jqj_e mqa `e_d] ej`]c]pkne] oa na]hev] `a i]jan] _kkn`ej]`] _kj ]cajpao aop]`q) je`ajoao( mqeajao l]npe_el]j aj h]o ejraopec]_ekjao `a _]ilk mqa oa aba_p ]j aj h] _]nnapan] ba`an]h `kj`a k_qnne h] ]cnaoe j* Ej`e_ mqa lanokj]h `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j

Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Kn) c]jev]`] pn]^]f] aj h] vkj]( ]h ecq]h mqa lanepko `a h] ejopepq_e j* Aj p]jpk( aj _kjbanaj_e] `a lnaj) o] aj h] ?eq`]` `a I te_k( Pkn]jvk ]jqj_e oq lhaj] `eolkoe_e j l]n] _kh]^kn]n aj h]o ejraopec]_ekjao u ]oacqn mqa d]op] ]dkn] oa d]j ej_naiajp]`k hko klan]perko `a oacqne`]` aj h] ajpe`]`* Ah ck^anj]`kn naepan mqa hko bqj_ekj]neko aop]`qje`ajoao an]j ejpacn]jpao `ah _qanlk `e) lhki pe_k u oa aj_kjpn]^]j `a l]ok aj O]j Hqeo Lkpko _q]j`k bqankj ]cna`e`ko* =oeieoik( Pkn]jvk okhe_ep h] lnaoaj_e] `a i o ]cajpao ba`an]hao aj pk`k ah pannepknek aop]p]h l]n] ]lhe_]n klan]perko _kkn`ej]`ko u ]^]pen h] rekhaj_e]* . m

El gobernador de SLP


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

REUTERS

reportaje: QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM

6/" -0$63" /0 *3 "3."%0 &/ .b9*$0 Ex agentes de la DEA que trabajaron en el país en décadas pasadas revelaron que durante su estancia aquí siempre portaron sus armas de cargo, pese a la prohibición expresa y el riesgo de ser deportados

$

sobre la carretera 57 México-Nuevo Laredo

_kjfqjpk naÛ af] ah _kilnkieok `a oq l] o l]n] Îd]_an qok `a h] _]l]_e`]` `a oqo ejraopec]`knao u `a h] Ú o_]h ] `ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`koÏ l]n] naokhran ah _]ok* ÎJqaopnko lajo]ieajpko u kn]) _ekjao ]_kil] ]j ] hko b]iehe]nao u oanao mqane`ko `a hko ]cajpao `ah E?A7 pajaiko lnaoajpao hko neaocko mqa _knnaj u hko o]_neÚ ) _eko mqa d]_aj pk`ko hko ` ]o hko dki^nao u iqfanao aj ah bnajpa l]n] lnkpacan h] oacqne`]` `ah lqa^hk aop]`qje`ajoa*Ï Aj p]jpk( ah Ú o_]h Ane_ Dkh`an `efk mqa ah ]oaoej]pk `ah kÚ _e]h F]eia V]l]p] u h] ]cnaoe j _kjpn] ah oa) cqj`k ]cajpa `ah E?A Îokj qj pneopa na_kn`]pknek `a hko lahecnko mqa hko bqj_ekj]neko `a Aop]`ko Qje`ko ajbnajp]j pk`ko hko ` ]oÏ* @efk mqa fqjpk _kj oqo dki ) hkcko iate_]jko oa eje_e qj] Îejpajo] ejraopec]_e jÏ( ieajpn]o

mqa ah cnqlk `a pn]^]fk _kjfqjpk c]n]jpev]n mqa oa qoaj pk`ko hko na_qnok `eolkje^hao l]n] hhar]n ] hko ]qpknao `a aopa Îpanne^ha _neiajÏ ]jpa h] fqope_e]* H] oa_nap]ne] F]jap J]lkhep]jk u ah Ú o_]h Ane_ Dkh`an `aop]_]nkj mqa Aop]`ko Qje`ko aop _kilnk) iape`k ] pn]^]f]n _kj h]o ]qpkne) `]`ao iate_]j]o l]n] `apajan ] hko naolkjo]^hao* Aj p]jpk( ah `ena_pkn `a E?A( Fkdj Iknpkj( ejbkni mqa ah kpnk ]cajpa aola_e]h mqa naoqhp dane`k aj h] ]cnaoe j( R _pkn ãreh]( u] aop aj pannepknek aop]`qje`ajoa( `kj`a ao ]paj`e`k `a hko `eol]nko mqa na_e^e aj ]i^]o leanj]o* ÎD] oe`k hhar]`k `a nacnaok ] Aop]`ko Qje`ko u oa aj_qajpn] aj _kj`e_e j aop]^ha* Hko `ko ]cajpao bqankj ]oecj]`ko _kik ]cnac]`ko ] h] kÚ _ej] `a E?A aj h] ?eq`]` `a I te_kÏ( atlnao * . m

4BCpBO EF MPT SJFTHPT Las fracciones de PRI, PRD, PT y PVEM en el Senado protestaron

por las actitudes “injerencistas” `a h] oa_nap]ne] `a Oacqne`]` Ejpanj] `a Aop]`ko Qje`ko( F]jap J]lkhep]jk( mqeaj `efk mqa jk pkhan]n h] rekhaj_e] _kjpn] oq lanokj]h aj I te_k* = jki^na `ah LNE( ah re_a_kkn`ej]`kn Nkcahek Nqa`] u h] oaj]`kn] I]n ] `a hko ãjcahao Iknajk `efankj mqa ao lahecnkok ah `eo_qnok `a h] bqj_ekj]ne]( mqeaj `a^an ] o]^an mqa oqo ]cajpao aop j atlqaopko `a ecq]h bkni] mqa hk aop j h]o bqanv]o `a oacqne`]` iate_]j]o* ÎAopko ]cajpao aopqreankj aj oqo ]_pere`]`ao ecq]h `a atlqaopko mqa ah lanokj]h iate_]jk `a h]o bqanv]o `a oacqne`]`* Ao `a_en( oe aop o na]hev]j`k ejraopec]_ekjao( ]ba_p]j`k ejpanaoao `a aopko cnqlko $`ah _neiaj knc]jev]`k%( aop o aj neaockÏ( ]_kp * Iknajk Qneac]o ]`renpe mqa j]`ea aj ah ?kjcnaok iate_]jk aop]n `a ]_qan`k _kj qj] ejpanraj_e j ]^eanp] `a Aop]`ko Qje`ko* ÎIa l]na_a mqa ah ck^eanjk iate_]jk aop laniepeaj`k `a_h]n]_ekjao u ]__ekjao mqa jk ha aop ejbkni]j`k ]h Haceoh]perkÏ( `efk* México3"OHlMJDB .FSDBEP

q]j`k Iega Hareja pn]^]f _kik ]cajpa `a h] @A= aj I te) _k Íaj h] ` _]`] `a hko 4,Í jk `af mqa j]`ea hk oal]n]n] `a oq leopkh]* Je oemqean] h] ]iaj]v] `a oan `alkn) p]`k lkn ah ck^eanjk iate_]jk aj _]ok `a mqa hk `ao_q^nean]j6 jk mqan ] oqbnen h] ieoi] oqanpa mqa Ajnemqa Gege ?]i]naj]( _kil] ank oquk aj h] ]caj_e] ]jpej]n_ pe_ko aop]`qje`ajoa( oa_qaopn]`k( pkn) pqn]`k u ]oaoej]`k lkn j]n_kpn]) Ú _]jpao aj -541* ÎAo na]hiajpa qj] hk_qn] jk aop]n ]ni]`k aj I te_k* Lkn aok iq_dko hhar ^]iko jqaopn]o ]ni]o ]qj oe ah ck^eanjk iate_]jk jk hk laniep ]Ï( narah ] IEHAJEK ah at ]cajpa `a h] =`iejeopn]_e j =j) pe`nkc]o `a Aop]`ko Qje`ko $@A=( lkn oqo oech]o aj ejch o%* Pn]o ah ]p]mqa mqa paniej _kj ah ]oaoej]pk `a qj ]cajpa `a E?A aj qj] _]nnapan] `a O]j Hqeo Lkpko ( ah reafk `a^]pa aj pknjk ] oe `a^a laniepenoa ] ]cajpao aop]`qje`aj) oao lknp]n oqo ]ni]o aj pannepknek iate_]jk _knna ah neaock `a nacna) o]n _kik qj pai] _kjpaj_ekok aj h]o nah]_ekjao ^eh]pan]hao ajpna S]odejcpkj u I te_k( ]`renpeankj ]j]heop]o `a oacqne`]` u at ]cajpao aop]`qje`ajoao* ÎH] iqanpa `ah ]cajpa $`a E?A% lnk^]^haiajpa naeje_ea ah `a^]pa* Lanokj]hiajpa leajok mqa r]h`n ] h] laj] mqa oa naeje_e]n]Ï( `efk Hareja( mqeaj pn]^]f aj_q^ean) pk aj I te_k aj ejraopec]_ekjao ok^na r]neko _ npahao `a h] `nkc]* Î@a^aiko pajan qj] bkni] `a `abaj`anjkoÏ* Lkn oq l]npa( Oehre] Hkjciena( ]j]heop] `a oacqne`]` aola_e]hev]`] aj j]n_kpn Ú _k ^]o]`] aj ?de_]ck( _kjoe`an mqa nareren h] `eo_qoe j mqa i]n_ ] ]i^ko l] oao d]_a qjko ] ko Îpajo]n ] aj atpnaik h]o nah]_ekjao ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko aj qj ikiajpk l]npe_qh]niajpa `ahe_]`kÏ* H] hpei] rav mqa lkh pe_ko `a Aop]`ko Qje`ko lnklqoeankj ]^eanp]iajpa ]h ck^eanjk iate) _]jk laniepen ] oqo ]cajpao hha) r]n ]ni]o `a bqack aj pannepknek j]_ekj]h bqa aj -554( ia`e]jpa qj] hau mqa f]i o bqa ]lnk^]`] aj ah ?kjcnaok aop]`qje`ajoa* H] eje_e]per] _kj`e_ekj]^] h] ]uq`] iehep]n u a_kj ie_] `a S]odejcpkj

disparos Ex oficial Mike Levine

“La muerte del agente de ICE probablemente reinicie el debate para permitir a los agentes de EU portar armamento en México. Valdría la pena reiniciarlo. Debemos tener alguna forma de defendernos” ] mqa I te_k kbna_ean] lanieoko `a lknp]_e j `a ]ni]o ] bqj_ek) j]neko aop]`qje`ajoao* @apaje`k lkn hko `ai _n]p]o( ah pai] narere `aolq o( aj -555( hqack `a mqa `ko ]cajpao `a h] @A= bqan]j ]i]c]`ko lkn Koeah ? n`a) j]o Cqehh j aj P]i]qhel]o* @ao`a ajpkj_ao( h] e`a] d] lani]ja_e`k aj de^anj]_e j( ]haf]`] `a h] iao] `a `eo_qoekjao ok^na oacqne`]` ajpna hko `ko l] oao* Lank paopeikjeko l ^he_ko `a r]neko at ]cajpao aop]`qje`aj) oao( kbna_e`ko aj hko hpeiko ] ko( narah]j mqa aj ]hcqjko _]oko h] lnkde^e_e j `a en ]ni]`ko aj I te_k o hk ateopa aj ah l]lah u mqa kÚ _e]hao ]`o_nepko ] h] ai) ^]f]`] u _kjoqh]`ko `a Aop]`ko Qje`ko d]j lnabane`k pki]n oqo lnkle]o lna_]q_ekjao ] _kjÚ ]n aj oq ^qaj] oqanpa* Sehhe]i Oa]no( qj at ]cajpa `a h] @A= ^]o]`k aj Okjkn]( narah ] Pda Jas Ukng Peiao aj -553 mqa oeailna hhar oq ]ni] ieajpn]o aopqrk aj I te_k* Aj .,-,( Fka @q) ^keo( qjk `a hko ]cajpao ]iaj]v]`k lkn ? n`aj]o Cqehh j( narah mqa p]i^e j aop]^] ]ni]`k ah ` ] `ah ajbnajp]ieajpk aj I]p]iknko* ÎOe ]hck jko l]o]^]( jko dq^e ) n]iko hhar]`k ]h iajko ] KoeahÏ( `a_h]n ah ] k l]o]`k ]h Dkqopkj ?dnkje_ha*

*** Hareja( _kjranpe`k `aolq o `a oq napenk aj _kj`q_pkn `a qj lnkcn]i] n]`ekb je_k aj Jqar] Ukng( ]Ú ni aj ajpnareop] pahab je_] mqa l]n] qj ]cajpa aop]`qje`ajoa Îao qj oqe_e`ek pn]^]f]n aj I te_k oej pajan ]ni]o l]n] lnkpacanoaÏ* @efk mqa jqj_] pki aj _qajp] h] lnkde^e_e j `a I te_k* ÎHhar]^] ie ]ni] o]^eaj`k mqa oe an] ]nnaop]`k( pa ne_]iajpa lk`n ] na_h]i]n ej) iqje`]` `elhki pe_]* Lank iq_dko ]cajpao jk peajaj ao] ejiqje`]` ½U ]qj ]o aolan]j mqa ]nneaocqaj oqo re`]o aj I te_k Ï =qjmqa ]`iepe mqa ao `eb _eh lna`a_en oe h] ]`iejeopn]_e j `a >]n]_g K^]i] naÛ kp]n qj] e`a] mqa ajpna h] ok_ea`]` u _h]oa lk) h pe_] iate_]j]o oan ] lnkbqj`]) iajpa eilklqh]n( Hareja atlqok mqa aj h] _kiqje`]` `a ]cajpao u at ]cajpao `a Aop]`ko Qje`ko ao qj pai] na_qnnajpa hk `eb _eh mqa ao klan]n aj I te_k oecqeaj`k h]o nach]o `e_p]`]o lkn h] Oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao* Lkn ahhk iq_d]o paniej]j oeaj) `k ecjkn]`]o* ÎAo hk mqa `a_eiko* Jk peaja oajpe`k en ] I te_k( ] lhaj] cqann]( oej ]ni]o( ]qjmqa oa] _kjpn] h] hau* Hko iq_d]_dko r]j ] pn]^]f]n aj I te_k ]ni]`ko* Lqjpk Ú j]h* Oe hk mqeanaj d]_an hac]h( mqa hk d]c]j* Oe jk( jk r] ] _]i^e]n j]`]Ï( `efk*

***

Oehre] Hkjciena( _qu] _kjoqhpkn ] oa d] aola_e]hev]`k aj pai]o `a j]n_kpn Ú _k( _kjoe`an mqa nah]jv]n h] e`a] `a hko lanieoko `a lknp]) _e j `a ]ni]o aj qj ikiajpk _kik ah ]_pq]h ]^nen ] h] r ] ] qj _kjÛ e_pk `elhki pe_k* Oej ai^]nck( na_kjk_e mqa lnk^]^haiajpa oqncen j rk_ao aj S]odejcpkj mqa jqar]iajpa hh]i]n j ] mqa hko ]cajpao aop]) `qje`ajoao lqa`]j lknp]n oqo ]ni]o aj I te_k* Î?nak mqa ah pai] oqncen u oan ]^kn`]`k* Lank ]ba_p]n ] h]o nah]) _ekjao oeilhaiajpa lknmqa `a lkn o u] ao `eb _eh l]n] hko iate_]jko ]_alp]n mqa d]u] ]cajpao ba`an]hao aop]`qje`ajoao pn]^]f]j`k aj oq l] o* Hk hpeik mqa S]odejcpkj mqann ] ao i o pajoe j `elhk) i pe_] ajpna h]o `ko j]_ekjaoÏ( _kj_hqu * . m


40

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

ETUBEPT Avenida Bucareli, entre Paseo de la Reforma y avenida Chapultepec, debido al plantĂłn que mantiene la organizaciĂłn Antorcha Campesina frente a la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn.

Ayuntamie

nto

Bloqueo Balde ras

no circule por...

Av. Morel os

24 Hrs

Eje 1 Buc pte. areli

P tome nota

Pdelitos mayores P jans -B $PNJTJuO EF .FEJP "NCJFOUF EF MB "TBNCMFB -FHJTMBUJWB WPUBSf TJ SF HSFTB MB UFSOB QBSB UJUVMBS EF MB 1"05 Z RVJFO UFOESf MB zMUJNB QBMBCBSB TFSf FM QSJJTUB 'JEFM 4VfSF[

Anuncia el magisterio oaxaqueĂąo mĂĄs protestas y bloqueos; las medidas irĂĄn de menos a mĂĄs, advierte

La secciĂłn 22 rompe el diĂĄlogo con CuĂŠ Oaxaca3äjZXi If[iˆ^l\q

&

h i]ceopanek `a K]t]_] _ann“ pk`] lkoe^ehe`]` `a naaop]^ha_an ah `eƒ) hkck _kj ah ck^eanjk `a C]^ejk ?qŠ d]op] mqa ah i]j`]p]nek kbnav_] qj] `eo_qhl] l˜^he_] lkn h] nalnaoe“j `a h] mqa `e_a bqa rÂŽ_pei]( ]oÂŽ _kik h] najqj_e] `a pnao `a hko bqj_ek) j]neko _h]rao aj oq c]^ejapa6 hko oa_nap]neko cajan]h `a Ck^eanjk( Eni] LeÂ’aenk7 `a Oacqne`]`( I]n) _k Pqhek H“lav( u ah `ena_pkn `a A`q_]_e“j L˜^he_]( >anj]n`k Rƒv) mqav ?khiaj]nao* Aj p]jpk( ah i]j`]p]nek aop]) p]h `efk oÂŽ ] h] `eo_qhl] l˜^he_] okhe_ep]`] lkn h] oa__e“j .. u h] =o]i^ha] Lklqh]n `a hko Lqa^hko `a K]t]_]( lank jk ] h]o najqj_e]o `a oqo _kh]^kn]`knao* =oacqn“ mqa qj ck^eanjk `aik) _nƒpe_k jk lq`a oan _kj`e_ekj]`k ] `e]hkc]n( iq_dk iajko _kik bkni] `a _d]jp]fa k _]lne_dk* Lkn oq l]npa( ah hÂŽ`an `a h] oa_) _e“j .. `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e“j( =v]ah O]jpe]ck ?dale( ]_h]n“ mqa ah iepej `ah l]o]`k i]npao an] l]_ÂŽĂš_k7 oej ai^]nck( bqankj ]p]_]`ko u rekhajp]`ko lkn h] lkhe_ÂŽ]* Naola_pk ]h lh]j `a ]__e“j( jk `ao_]np“ iƒo l]nko `a h]^knao( naop]^ha_an ah lh]jp“j i]oerk aj ah _ajpnk deop“ne_k `ah aop]`k( je h] pki] `a kĂš_ej]o l˜^he_]o u ia`eko `a _kiqje_]_e“j( ]oÂŽ _kik iƒo ^hkmqako* Ejbkni“ mqa _kik l]npa `a oq ai^aope`]( ]uan oa na]hev]nkj ^hkmqako _]nnapanko aj .- iqje) _eleko u ]`ah]jp“ mqa h]o ia`e`]o lk`nÂŽ]j en `a iajko ] iƒo* Aj h] i]n_d] `a ]uan( `a ]_qan) `k _kj `]pko `a hko i]aopnko( ah i]ceopanek naqje“ ] 3, ieh ]_pereo) p]o7 Pnƒjoepk `ah aop]`k nalknp“( ., ieh* H] lnkpaop] ]r]jv“ hajp]iajpa `ao`a h] lanebane] d]op] ah _ajpnk deop“ne_k u cajan“ cn]j pajoe“j* Oej ai^]nck( h] kn`aj `a na)

Ayer marcharon al menos 70 mil docentes contra el gobernador y

le exigieron una disculpa pĂşblica por la represiĂłn y la renuncia de tres integrantes de su gabinete; la procuradurĂ­a local abre 7 averiguaciones LUIS ALBERto CRUz

El contingente arribĂł a la plaza central con el grito â€œÂĄSi JuĂĄrez viviera, a Gabino le escupiera!â€?

'MBWJP 4PTB MMBNB B GPSUBMFDFS MB EFNPDSBDJB Flavio Sosa, diputado del PT, llamĂł a los maestros

de la secciĂłn 22 a que el prĂłximo sĂĄbado se reĂşnan en ]o]i^ha] l]n] pki]n `a_eoekjao ok^na ah ajbnajp]) ieajpk _kj h] lkhe_ÂŽ]( ^qo_]n ah `eƒhkck u bknp]ha_an h] `aik_n]_e] lkn h] rÂŽ] l]_ÂŽĂš_]* Aj ajpnareop] _kj Uqhe C]n_ÂŽ]( aj IEHAJEK Pahareoe“j( Oko] _kjrk_“ ]h i]ceopanek ] ĂŽmqa ^qomqaiko fqjpko bknp]ha_an h] pn]joe_e“j `aik_nƒpe_]( ] mqa naaj_]q_aiko ah `eƒhkck( ] mqa atef]iko fqope_e] fqjpko ia`e]jpa h]o rÂŽ]o l]_ÂŽĂš_]o u `aik_nƒpe_]o u mqa ajpna pk`ko ]uq`aiko ] mqa K]t]_] o]hc] ]`ah]jpaĂ?* Bh]rek Oko] na_d]v“ mqa r]u] ] naa`ep]noa ah _kj) Ă›e_pk `a aoa ]Â’k u mqa ah ck^eanjk `a C]^ejk ?qŠ d]u] pn]e_ekj]`k h] hq_d] i]ceopane]h*

ĂŽJk leajok mqa C]^ejk aopŠ pn]e_ekj]j`k oq hq_d]( oq ikreieajpk( oq lnklek lnk_aok deop“ne_k* ?nak mqa ah i]npao dq^k qj qok at_aoerk `a h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h( `ah Aop]`k I]ukn u _nak mqa `a^a _knnacen ao] ]qoaj_e] `a klan]_e“j lkhÂŽpe_] oqopepquaj`k ] h] oa_nap]ne] cajan]h `a Ck^eanjk*Ă? =oacqn“ mqa ah rkpk `a _kjĂš]jv] d]_e] ?qŠ _kjpej˜]* ĂŽAo qj] _nepe_] ] h] lanokj] aj_]nc]`] `a h] Oa_nap]nÂŽ] Cajan]h `a Ck^eanjk( mqa jk aopƒ _qilheaj`k _kj oqo bqj_ekjao( lknmqa ao naolkjo]^ha `a h] ck^an) j]^ehe`]` lkhÂŽpe_] aj ah aop]`k u `a^e“ lnaraan qj ao_aj]nek `a `eƒhkck u jk _kjbnkjp]_e“jĂ?* MĂŠxico33FEBDDJuO

lhac]n h] lnaoaj_e] lkhe_e]_] aj h]o _]hhao `aoejۓ h] abanrao_aj_e] `a hko ]oeopajpao* Ah _kjpejcajpa ]nne^“ ] h] lh]v] _ajpn]h `a h] _eq`]` `a K]t]_] _kj ah cnepk ĂŽ½Oe Fqƒnav rerean]( ] C]^ejk ha ao_qlean] Ă? Ah hqc]n hq_ÂŽ] oaie`aoeanpk( _kj qj l]h]_ek `a ck^eanjk _ann]`k* Bqa h] lneia] rav aj 32 `ÂŽ]o( `ao`a mqa ]oqie“ bqj_ekjao ?qŠ( mqa ah ejiqa^ha bqa _ann]`k ]h l˜) ^he_k( ej_hqok `ao]hkf]`k* H] i]jebaop]_e“j pn]jo_qnne“ oej ej_e`ajpao7 oej ai^]nck( f“rajao aj_]lq_d]`ko na]hev]nkj lejp]o aj aop]^ha_eieajpko _kian_e]hao* Aj p]jpk( h] Lnk_qn]`qnÂŽ] `a Fqo)


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

FTUBEPT 41

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

LUIS ALBERto CRUz

Se pretende desacreditar las alianzas, asegura

Pide PAN a Gabino rechazar chantajes Cué no descarta

que tras los hechos está “el dinosaurio pataleando” México3I\[XZZ` e

& Durante la protesta también mostraron una manta contra el ex gobernador Ulises Ruiz ESPECIAL

Autoridades remueven los restos del tráiler incendiado el pasado martes LUIS ALBERto CRUz

pe_e] _kjÚni mqa oa ejpacn]nkj oeapa ]ranecq]_ekjao lnare]o lkn hko `eopqn^eko `ah l]o]`k i]npao* H] ej`]c]pkne] ao lkn hko `ahepko `a haoekjao( `khkoko( lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]` u nk^k* KÚ_e]hiajpa oa _kjÚni mqa ah ajbnajp]ieajpk `af ., dane`ko( -1 `a ahhko lkhe_ ]o* Ah h `an i]ceopane]h ]`renpe mqa aj hko `eopqn^eko dq^k ejÚhpn]`ko u d]op] l]n]iehep]nao mqa( ]oacqn ( `eol]n]nkj ]ni]o `a bqack* Oa `aohej` `a hko da_dko rek) hajpko( `a h] mqai] `ah pn ehan( hko `aopnkvko ] h]o l]pnqhh]o u rad _qhko l]npe_qh]nao( ]`ai o `a hko `] ko ] _kian_eko u a`eÚ_eko* @af _h]nk mqa oq ikreieajpk aop lnal]n]`k l]n] qj] cqann] lnk) hkjc]`] u `efk mqa h]o lkoe^ehe`]`ao `a naop]^ha_an qj ]_an_]ieajpk _kj ah i]j`]p]nek aop]p]h aop j oqfap]o ] h] naolqaop] ] oq lape_e j* Lkn oq l]npa( C]^ejk ?q `efk mqa naolap] h] lkoe_e j `ah i]ceopanek( lank jk h] _kil]npa( l]npe_qh]n) iajpa ]mqahh] mqa peaja mqa ran

h h `an `ah L=J( Cqop]rk I]) `ank( nalnk^ hko da_dko `a rekhaj_e] naceopn]`ko aj K]t]_] ah i]npao l]o]`k u oa ]h mqa nalnaoajp]j Îbkni]o `a d]_an lkh pe_] ej]_alp]^haoÏ* @efk mqa _kj ahhk oa ^qo_] `ao) ]_na`ep]n h]o ]he]jv]o( ] pn]r o `a knc]jev]_ekjao _na]`]o aj ]`ie) jeopn]_ekjao lneeop]o( hk _q]h ao qj Îklknpqjeoik nqejÏ* ?kjoe`an mqa oan qj napk l]n] ah ck^anj]`kn C]^ejk ?q naokhran ah lnk^hai] `a i]jan] l]_ Ú_]( lank oej ]_alp]n _d]jp]fao* Lkn oq l]npa( ah h `an j]_ekj]h `ah LN@( Fao o Knpac]( `efk mqa `a) pn o `a h]o lnkpaop]o `a h] oa__e j .. `ah i]ceopanek aj K]t]_] d]u cnqlko `ah LNE* ÎJk oan ] n]nk mqa ]hcqj]o lanokj]o jk hk de_ean]j `a i]jan] cajqej]( oa lqa`aj _kh]n l]n] cajan]n ]_pko `a rekhaj_e] u lkn aok oa `a^a ejraopec]n mqe jao( ]`ai o `a h] oa__e j ..( ao) pqreankj `apn o `a aopko ]_pko*Ï =oacqn mqa C]^ejk ?q peaja pk`k ah naol]h`k `ah LN@ a ej_hqok ]r]h ah qok `a h] bqanv] l ^he_] l]n] _kjpajan hko ajbnajp]ieajpko* =h naola_pk( ah ck^anj]`kn C]) ^ejk ?q jk `ao_]np mqa `apn o `ah ajbnajp]ieajpk `a aba_perko lkhe_e]_ko _kj ejpacn]jpao `a h] oa__e j .. `ah OJPA oa aj_qajpn] Îpk`]r ] ah `ejko]qnek l]p]ha]j`k aj ah lnk_aok `a pn]joe_e jÏ* Aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj Fk]mq j H lav @knec]( ah i]j`]p]nek aop]p]h atlhe_ 6 ÎIen]( lqa`a oan( jk hk `ao_]npk( pajck mqa oan _qe`]`kok u lnq`ajpa ieajpn]o mqa jk pajc] ahaiajpko mqa _kjÚniaj qj] lk) oe^ehe`]`( qj] del paoeo mqa jk ao `ao_]np]^ha( pk`]r ] ah `ejko]qnek

l]p]ha]( qj] pn]joe_e j `aik_n pe_] jk oa ]h_]jv] _kj h] ]hpanj]j_e]( ao qj lnk_aokÏ* U ]cnac 6 ÎK^re]iajpa mqa pk`]r ] d]u raopeceko u aop]iko ]ba_p]j`k ejpanaoao `a qj reafk n ceiaj mqa dku jk peaja h]o _]) jkjf ]oÏ u mqeana d]_an ]l]na_an hko _kjÛe_pko _kik lnkleko `a K]t]_]( i o mqa `ah lneeoik* ÎK]t]_] jk iana_a mqa oa paj) c] ao] lan_al_e j* Uk rku ] d]_an pk`k ie aobqanvk l]n] _]i^e]n ao] lan_al_e jÏ( `efk*

Coaliciones Frankenstein Ah ?kiep @aik_n pe_k J]_ek) j]h `a h] ?kkn`ej]`kn] J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e j ]oacqn mqa hko ajbnajp]ieajpko nalnaoajp]j qj ]_pk `a Îokn`an] a ejpkhan]j_e]Ï `ah ck^eanjk aop]p]h( hk _q]h ao naoqhp]`k `a h]o ]he]jv]o Bn]jgajopaej lkn h]o mqa hhac ]h lk`an( u mqa d]_aj mqa ah afan_e_ek `a ck^eanjk oa ra] k^op]_qhev]`k ]jpa hko _kilnkieoko ]`mqene`ko* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( Oan) cek Aolej]h( oa_nap]nek cajan]h `ah _kiep ( naol]h` h]o ]__ekjao `a naolqaop] mqa na]hev]n h] oa__e j ..( ajpna h]o mqa `aop]_] qj l]nk `a h]^knao `a .0 dkn]o* Aj ah Oaj]`k( hko da_dko rek) hajpko `ere`eankj klejekjao* Ah _kkn`ej]`kn lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa ]_qo mqa d]u qj cnqlk rekhajpk `a i]aopnko mqa lnapaj`a `aopnqen h] nah]_e j ajpna ah ck^eanjk `a C]^ejk ?q u ah ikreieajpk i]ceopane]h( u ah _kkn`ej]`kn lapeop] Ne_]n`k Ikjna]h _kjoe`an mqa d]u cnqlko ejbehpn]`ko u `a^a ejraopec]noa( lknmqa p]i^e j dq^k at_aok `a rekhaj_e] _kjpn] hko i]jebaop]jpao( hk mqa lk`n ] d]^h]n `a qj `aoaj) _]jpk _kj ah ck^eanjk aop]p]h* Bej]hiajpa( h] =nmqe`e _aoeo `a K]t]_] atdknp ] h] lk^h]_e j ] oanaj]noa u laniepen mqa oa ejrao) pecqaj ] bkj`k hko da_dko* .m Daniel Venegas, Mariana Otero, Angélica Mercado, Heliodoro Cárdenas y Eugenia Jiménez ESPECIAL

Acusan al gobierno de Gabino Cué de ser represor _kj h] `eieoe j `a hko ieai^nko `a oq c]^ejapa* @efk mqa ao b]_qhp]` `ah Afa_q) perk jki^n]n k naikran bqj_ek) j]neko( lank _q]hmqean r]hkn]_e j aop oqfap] ]h _kilknp]ieajpk `ah oanre`kn l ^he_k* Naola_pk ] h] `eo_qhl] l ^he_](

]oacqn mqa kbna_a qj] `eo_qhl] ]ilhe] aj jki^na `ah lqa^hk `a K]t]_] mqa rkp lkn ah _]i) ^ek( `a qj da_dk mqa jk `a^e d]^an k_qnne`k* Oej ai^]nck( hh]i ] hko ejrk) hq_n]`ko ] ]oqien oqo naolkjo]) ^ehe`]`ao _ereh u hac]h* .m

Cué asegura que están afectando intereses de un viejo régimen


42

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Nacional

P

desacuerdo entre gobiernos

Miembros de su partido lo consideran “arrogante”

La diplomacia de Sarkozy es brutal, dicen en Francia La diputada conservadora Chantal Brunel afirma que “ser francés en el extranjero no implica ser inocente”, mientras su compañero Christian vanneste señala que poner en duda el año de México es una “humillación” París38=G

1

kh pe_ko `a `ana_d] u `a evmqean`] aj Bn]j_e] ]nnaiapeankj _kjpn] ah lnaoe`ajpa Je_kh]o O]ngkvu lkn oq caope j ]jpa ah _]ok Bhknaj_a ?]ooav( oaj) paj_e]`] ] 2, ] ko `a lneoe j aj I te_k lkn oa_qaopnk* Bn]j_keo >]unkq( `elqp]`k _ajpneop]( ]Úni mqa h] Î`elhk) i]_e] ^nqp]hÏ u h]o Î`a_h]n]_ekjao qhpn]f]jpaoÏ `a O]ngkvu d]_e] Îqj cn]j l] o _kik I te_k $***% okj qj neaock u qj lahecnkÏ l]n] h] _eq`]`]j] bn]j_ao]* ?d]jp]h >nqjah u ?dneope]j R]jjaopa( `elqp]`ko `ah l]npe`k _kjoanr]`kn( ah ieoik `a O]ngk) vu( nalnk_d]nkj ]h lnaoe`ajpa oq

P claves

“Dictador bananero”

9El escritor Carlos Fuentes afirmó que Nicolas Sarkozy actúa como “dictador bananero” al convertir el caso de Florence Cassez en un asunto de Estado.

9Reprochó que el mandatario francés confunda una gran manifestación cultural con un asunto judicial.

9Sarkozy montó sobre este

caso su prestigio con el fin de obtener popularidad y rescatar su política, señaló el autor mexicano.

Frank Berton ha defendido a terroristas

“Victimización”, plan de abogado de Cassez México3@^eXZ`f 8cqX^X

'

n]jg >anpkj( ]^kc]`k bn]j_ o `a Bhknaj_a ?]ooav( aj_kjpn aj h] Îre_peiev]_e jÏ `a oqo _heajpao Ípannkneop]o( dkie_e`]o( la`an]op]oÍ h] iafkn aopn]pace] l]n] ejpajp]n mqa jk oa]j _]ope) c]`ko lkn h] fqope_e]* Oac j oa `aolnaj`a `a qj na) _qajpk `a hko _]oko mqa d] `abaj) `e`k( o]hp ] h]o lneian]o lh]j]o `a hko ia`eko `a oq l] o lkn `a)

baj`an ] Oi]ej =ep =he >ahg]_ai( qj pannkneop] ]ncahejk ieai^nk `ah Cnqlk Eoh ie_k =ni]`k mqa lanlapn hko ^ki^]n`ako `a -551 ok^na ah pn]jolknpa l ^he_k `a L]n o( aj hko mqa iqneankj _erehao* =he >ahg]_ai bqa `apaje`k aj lkoaoe j `a i]pane]h atlhkoerk mqa( oac j h]o ejraopec]_ekjao( e^] ] `a) pkj]n aj ah ian_]`k `a S]vaiiao* H] `abajo] mqa ]oqie ah laj]heop] ]_]nna _n pe_]o aj Bn]j_e] `a^e`k ] h] iqanpa `a _kjj]_ekj]hao*

La canciller Michèle alliot-Marie en su intervención ante el Senado francés

Î]nnkc]j_e]Ï bnajpa ] I te_k* ÎAh da_dk `a ]iaj]v]n ] qj] cn]j j]_e j u lkjan aj `q`] ah ] k `a aoa l] o aj ah jqaopnk ao qj] ran`]`an] dqiehh]_e jÏ( ]oaran R]jjaopa( l]n] mqeaj ao] ]_pepq` `a Î]nnkc]j_e] j]_ekj]h $***% d] lqao) pk aj lahecnk jqaopn]o nah]_ekjao `elhki pe_]o _kj I te_kÏ* Lkn oq l]npa( h] haceoh]`kn] >nqjah _kiajp 6 ÎAopku oacqn] `a mqa $hko bn]j_aoao% h]iajp]j ah `apaneknk `a h]o nah]_ekjao `elhki pe_]o ajpna Bn]j_e] u I te_k( lknmqa oan bn]j_ o aj ah atpn]jfank jk bknvko]iajpa ao oan ejk_ajpaÏ* Lkn oq l]npa( ah `elqp]`k ok) _e]heop] ?h]q`a >]npkhkja oa ]h mqa Îh] `elhki]_e] jk oa caopekj] `ah]jpa `a ie_n bkjko u _ i]n]oÏ* Jqj_] ao ^qajk( `efk( Î`]n ha__ekjao

] qj Aop]`k `aik_n pe_k( ok^na pk`k _q]j`k ah j]_ekj]heoik `a I te_k ao ^eaj _kjk_e`kÏ* Nkh]j` Iqva]q( `elqp]`k _k) iqjeop]( h]iajp mqa Î_]`] rav mqa ah lnaoe`ajpa lnk_a`a `a bkn) i] ]qpknep]ne]( oa paniej] aj qj `ao]opnaÏ* ?kjoe`an mqa ]qjmqa Îj]`ea o]^a oe $?]ooav% ao ejk_aj) pa( hk fqopk ao `abaj`an qj fqe_ek amqep]perk l]n] Bhknaj_aÏ* Ah lnaoe`ajpa `a hko `elqp]`ko `ah L]npe`k Ok_e]heop]( Fa]j I]n_ =un]qhp( klej mqa Îoa lqa`a `abaj) `an qj _]ok dqi]jk( u ]h ieoik peailk afan_an _kj naolkjo]^ehe`]` hko ejpanaoao `a Bn]j_e]Ï* Ej_hqok( hko lnej_el]hao lane `e_ko bn]j_aoao _nepe_]nkj ] O]ngkvu* Ha Ikj`a _kjoe`an Î_kilnajoe^haÏ h] ]_pepq` `a Bn]j_e] d]_e] I te_k(

lank ]_qo ]h i]j`]p]nek bn]j_ o `a _kilknp]noa Îi o _kik qj fqope) _eank mqa _kik qj `elhki pe_kÏ* R]neko nkp]perko `ah ejpanekn bqopec]nkj oej nk`ako h] caope j lnaoe`aj_e]h u `elhki pe_]( ]h ]beni]n mqa O]ngkvu ]lhe_ h] Îaopn]pace] `ah ^qh` _anÏ k ]_pq _kik Îqj ahab]jpa aj qj] peaj`] `a lkn_ah]j]oÏ* Oej ai^]nck( ah lnaoe`ajpa `a I te_k( Bahela ?]h`an j( p]ilk) _k ao_]l ] h]o _n pe_]o* ÎAh fqack iate_]jk ao lahecnkok $***% ?]h`an j i]jelqh] ah _]ok ?]ooav _kj Újao aha_pkn]haoÏ( oa ]h Ha Ikj`a aj oq a`epkne]h naÚne j`koa ] h]o aha_) _ekjao lnaoe`aj_e]hao iate_]j]o `a .,-.* Bhknaj_a ?]ooav bqa _kj`a) j]`] aj .,,5 aj I te_k ] 2,

Laoa ] h]o lnqa^]o( ah ]ncahejk oa `a_h]n ejk_ajpa aj ah fqe_ek* ÎAh atla`eajpa an] ]l]oekj]jpa( lank an] qj] _qaope j `a _na`e^ehe`]`( jk oa lqa`a `a_en ]hck u hqack pk`k hk _kjpn]nek aj -1 ` ]oÏ( naolkj`e ajpkj_ao ] hko ia`eko* Kpn] lkh ie_] bqa ah `ajkiej]`k _]ok Kqpna]q* Aj ao] lk^h]_e j ]h jknpa `a Bn]j_e] bqa `apaje`k qj i]pneikjek ]_qo]`k `a rekh]n ] oqo defko* ?kj ^]oa aj h]o `a_h]n]_ekjao `a hko `apaje`ko u h]o r _pei]o( ah fqav B]^ne_a >qnc]q` ]nnaop ] -3 lanokj]o lkn _knnql_e j u ]^qok oatq]h _kjpn] iajknao( ajpna ahh]o ] K`eha I]n _]qt u oq aolkok =h]ej I]n _]qt( qj bqj_ekj]nek `ah iejeopanek `a Fqope_e]* Aj .,,1( _q]pnk `a hko `apaje)

`ko oa `a_h]n]nkj _qhl]^hao( qjk oa oqe_e` aj h] _ n_ah u ah naopk k^pqrk oq he^anp]`

f]j`nk u Fq]j ?]nhko ?knp o R]hh]np]( ]lk`]`ko He^n] u Renck( ieajpn]o mqa oq lneik ?]nhko ?]i]nehhk L]) h]bkt an] O]cep]nek* @aolq o oa qjeankj @]re` Knkv) _k Danj j`av( C iejeo( a Deh]nek Nk`n cqav( =_q]nek* Aj .,,0 ?]ooav oa qje ] h] ^]j`] u( oac j h] `a_h]n]_e j `a C iejeo( h] hhac]`] `a h] bn]j_ao] cajan `eo_kn`e]( lqao h] iqfan devk ] qj h]`k ] hko dani]jko `a R]hh]np] u oa aj_]nc]^] `a `a_e`en hko ikjpko `a `ejank mqa _k^n]n ]j aj hko lh]ceko* Ah oa_qaopn]`kn ]cnac mqa ah 5 `a `e_eai^na `a .,,1( ` ] `a h] _]lpqn] `a ?]ooav u R]hh]np]( h oa aj_kjpn]^] aj ah n]j_dk H]o ?dejep]o fqjpk _kj O]cep]nek lank hkcn ao_]l]n ]jpao `a mqa hhac]n] h] Lkhe_ ] Ba`an]h* .m

Los Zodiacos H] ^]j`] `a oa_qaopn]`knao Hko Vk`e]_ko( ] h] mqa lanpaja_ ] ?]o) oav u mqa an] he`ana]`] lkn oq jkrek Eon]ah R]hh]np]( _kiajv ] klan]n aj .,,- d]op] `e_eai) ^na `a .,,1( lanek`k aj ah mqa afa_qp]nkj ]h iajko k_dk lh]) ceko( `a ]_qan`k _kj h] ]ranecq]) _e j lnare]* Ah cnqlk paj ] aoa jki^na lkn) mqa oqo ejpacn]jpao oa hh]i]^]j oac j oq oecjk vk`e]_]h7 R]hh]np]( lkn afailhk( an] ? j_an lknmqa j]_e qj -2 `a fqhek ^]fk aoa oecjk* Aj oqo eje_eko aop]^] ejpacn]`] o hk lkn b]iehe]nao `a R]hh]np]( _kik oq dani]jk Naj ( oqo ok^nejko =ha)


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

david del río/notiMex

el embajador mexicano asistía a sesión de homenaje a américa latina

Abandona De Icaza Senado por referencia a Florence david del río/notiMex

Explica que se quiso

mezclar ese caso de tipo jurídico con un asunto diplomático París3Efk`d\o

$

P a viva voz Jean Marc Ayrault

“Se puede defender un caso y a la vez ejercer con responsabilidad los intereses de Francia” ] ko `a _ n_ah lkn _kilhe_e`]` aj oa_qaopnko* @apaje`] `ao`a .,,1( h] fkraj `ajqj_e jqia) nko]o ennacqh]ne`]`ao `qn]jpa ah lnk_aok fq`e_e]h( _kik qj] `a) paj_e j pn]joiepe`] aj `ena_pk lkn pahareoe j*

Pn]o h] `a_eoe j `a qj pne^qj]h ba`an]h iate_]jk ah -, `a ba^nank `a na_d]v]n ah ]il]nk ejpanlqaopk lkn ?]ooav( mqa d]^n ] oqlqaopk oq he^an]_e j( Bn]j_e] na]__ekj _kj qj] renqhaj_e] ejaolan]`]( fqopk _q]j) `k aop]^] lkn _kiajv]n ah = k `a I te_k( qj r]opk lnkcn]i] _qhpqn]h( pqn ope_k u a_kj ie_k mqa oqlkja ]`ai o qj] h]nc] lnal]n]_e j u qj] bqanpa ejranoe j* H] _]j_ehhan bn]j_ao]( Ie_d ha =hhekp)I]nea( _]heÚ_ h] `a_eoe j fq`e_e]h iate_]j] `a Îeje_q]Ï u Î`alhkn]^haÏ* Ah i]j`]p]nek c]hk ]jqj_e mqa i]jpaj ] ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] lank mqa Î`aoa]^] `a`e_]nhk ] Bhknaj_a ?]ooavÏ* =_pk oacqe`k( ah ck^eanjk iate) _]jk ]jqj_e mqa oa napen]^] `a `e_d] _aha^n]_e j* .m

]nhko `a E_]v]( ai^]f]) `kn `a I te_k aj L]n o( ]^]j`kj qj] oaoe j `ah Oaj]`k `a Bn]j_e] aj dkiaj]) fa ] =i ne_] H]pej]( aj lnkpaop] lkn qj] iaj_e j `a h] _]j_ehhan bn]j_ao]( Ie_d ha =hhekp)I]nea( ]h _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav* H] iejeopn] `a =oqjpko Atpaneknao oa ]h mqa ]h d]^h]n `a h]o nah]_ekjao `a oq l] o _kj H]pejk]i ne_] jk lk` ] l]o]n lkn ]hpk Îh] ]_pq]he`]`( mqa oa _kj_ajpn] dku aj h] oepq]_e j `a Bhknaj_a ?]ooav* ÎPajaiko naolapk lkn ah lqa^hk iate_]jk( naolap]iko h] ej`alaj) `aj_e] `a I te_k( lank jqaopn] ik) rehev]_e j aj b]rkn `a ?]ooav oa bqj`] aj h] fqope_e] u ah naolapk ]h aop]`k `a `ana_dk*** Aopk jk `a^a lkjan aj pah] `a fqe_ek jqaopn] ]ieop]` _kj I te_kÏ( `a_h]n =hhekp)I]nea* =h oan iaj_ekj]`k ah _]ok ?]ooav( ah nalnaoajp]jpa iate_]jk ]^]j`k) j ah l]h_k `ah Oaj]`k aj ah mqa oa aj_kjpn]^] _kj kpnko ai^]f]`knao h]pejk]iane_]jko* ÎAj ah ikiajpk aj mqa h] oa kn] iejeopn] `a jqar] _qajp] pki] ah ]oqjpk `a qj] lneoekjan] _kj`a) j]`] lkn h] fqope_e] iate_]j] mqa d] paje`k pk`]o h]o k_]oekjao `a `abaj`anoa( qj ]oqjpk aopne_p]iajpa fqn `e_k( jko daiko napen]`k `a h] o]h]Ï( atlhe_ @a E_]v]* Î= jqaopnko ]iecko bn]j_aoao( ] h]o ]qpkne`]`ao `a aopa l] o mqa p]jpk ]`ien]iko( hao `a_eiko mqa I te_k ao qj l] o mqa naolap] hko ]_qan`ko ejpanj]_ekj]hao( mqa ao ]ieck `a Bn]j_e] u mqa ] ra_ao ajpna ]iecko lqa`a d]^an `ebanaj_e]o* Oej ai^]nck(

Carlos de Icaza expone a los medios las razones de su decisión

3FVOJuO DPO %BOJFM 1BSGBJU Un grupo de diputados y senadores, encabezados por el pre-

sidente del grupo de =ieop]` I te_k)Bn]j_e] aj O]j H v]nk( ?]nhko Bhknao Ne_k( oa naqjeankj ]jk_da _kj ah ai^]f]`kn `a aoa l] o aj I te_k( @]jeah L]nb]ep( u ]d kbna_eankj pn]^]f]n `ao`a ah ?kjcnaok l]n] iafkn]n h]o nah]_ekjao ajpna ]i^]o j]_ekjao* Ah aj_qajpnk( na]hev]`k aj h] ai^]f]`] bn]j_ao]( bqa _kjrk_]`] l]n] ]j]hev]n hko ]r]j_ao `a h] naqje j ejpanl]nh]iajp]ne] Iate_k)Bn]j) _e] lnkcn]i]`] knecej]hiajpa l]n] i]uk `a aopa ] k( ]qjmqa oa ]^kn` p]i^e j ah _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav* Bhknao Ne_k ejbkni mqa hko haceoh]`knao kbna_eankj pn]^]f]n l]n] iafkn]n u ]uq`]n ] bknp]ha_an h] nah]_e j ajpna ]i^ko l] oao( ej`a) laj`eajpaiajpa `a hko ej_e`ajpao `elhki pe_ko* Atlhe_ mqa ah ai^]f]`kn bn]j_ o hko bahe_ep u hao le`e jk `ao]je) i]noa u i]jpajan ah lnk_a`eieajpk `a _kiqje_]_e j l]n] _kj) _nap]n h] ejpanl]nh]iajp]ne]( mqa lk`n ] oanren p]i^e j _kik qj ia_]jeoik `a nabknv]ieajpk `a h]o nah]_ekjao* México3%BOJFM 7FOFHBT

ao]o `ebanaj_e]o( aola_e]hiajpa _q]j) `k oa pn]p] `a qj] _qaope j fqn `e_]( oal]n]`] `ah _kjfqjpk `a h] nah]_e j ^eh]pan]h( peajaj oq ikiajpk l]n] pn]p]noaÏ( ]cnac * ÎJko daiko napen]`k aj oa ]h `a mqa oajpeiko mqa( ark_]n jqa) r]iajpa qj atla`eajpa `ah kn`aj fqn `e_k jk peaja j]`] mqa ran aj

José Ángel Córdova llama a continuar el intercambio cultural y científico

Confía Ssa que pactos médicos queden intactos México39cXeZX MXcX[\q

&

h oa_nap]nek `a O]hq`( Fko ãjcah ? n`kr]( h]iajp mqa ah lnaoe`ajpa bn]j_ o( Je_k) h]o O]ngkvu( lnapaj`ean] `a`e_]n ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] ] h] oa_qaopn]`kn] Bhknaj_a ?]ooav( u] mqa ajpna ]i^ko l] oao ateopaj qj] nah]_e j _kian_e]h u ]he]jv]o aj i]pane] o]jep]ne] iqu aopna_d]o( _kik hk _kilnqa^] h] _kjopnq_) _e j `a qj h]^kn]pknek lnk`q_) pkn `a r]_qj]o( ]o _kik lnkua_pko _kjpn] h] k^aoe`]`* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h( mqeaj

aj i]nvk ejcnao]n ] h] =_]`aie] Bn]j_ao] `a Ia`e_ej]( _kjoe`an mqa h] _kjpnkranoe] ajpna ]i^ko l] oao jk `a^a `apanekn]n hko _kj) rajeko aop]^ha_e`ko u iajko lkn qj _]ok _kik ah `a ?]ooav( mqeaj bqa okiape`] ] qj fqe_ek hac]h lkn oa_qaopnk* ÎAolank mqa jk $d]u] lnk^hai]o% u mqa aopk oa] pailkn]h* Paj`n mqa _kjpejq]n aop] ^qaj] nah]_e j( lknmqa okj iq_dko hko ^ajaÚ_eko mqa oa peajaj aj ]i^ko l] oao( l]n] mqa pk`k oa] `alaj`eajpa `a qj fqe_ek `a qj] lanokj] mqa d] oacqe`k pk`ko hko lnk_aoko

hac]hao _kik oa `] aj _q]hmqean j]_e jÏ( ]Úni *

Relación sólida Hqack `a h] ajpnac] `a na_kjk_e) ieajpko ] k`kjp hkcko( ? n`kr] `efk mqa ateopaj _kilnkieoko beni]`ko _kj ailnao]o bn]j_a) o]o( _kik O]jkbe)L]opaqn( l]n] h] ejranoe j `ah H]^kn]pknek `a >ekh ce_ko u Na]_perko `a I te) _k O= `a ?R $>eniat%( ]`ai o `a mqa ateopa qj ejpan_]i^ek _eajp be_k o he`k* ÎH] ran`]` ao qj lk_k h]iaj) p]^ha hk mqa aop l]o]j`k* Lank

aolank mqa `ao`a ah lqjpk `a reop] _kian_e]h $h]o `a_h]n]_ekjao `a O]ngkvu% jk pajc]j jejc j aba_pk je p]ilk_k jqaopnk ejpan_]i) ^ek _eajp be_k u _qhpqn]h* Mqev ah = k `a I te_k jk oa d]c]( lank aopk jk heiep] h]o l]npe_el]_ek) jao _qhpqn]hao `a jqaopnk l] o _kj Bn]j_e]Ï* Na_kn` mqa aj i]pane] `a k^a) oe`]`( h] Oa_nap]n ] `a O]hq` pn]^]f] `a i]jan] aopna_d] _kj ]h Bqj`]) _e j Bn]_k)Iate_]j] l]n] h] O]hq`( mqa `eneca =ni]j`k >]nnecqapa* u _kj h] l]npe_el]_e j `ah ai^]f]`kn bn]j_ o( @]jeah L]nb]ep*

h] oaoe j `a dkiaj]fa `ah Oaj]`k ] =i ne_] H]pej]Ï( ]^qj` * H] oaoe j aop]^] `a`e_]`] ] ejo) p]qn]n aj Bn]j_e] qj ` ] `a =i ne_] H]pej]( ah /- `a i]uk* ÎBqa lna_e) o]iajpa lkn aopa lnkl oepk mqa bqeiko ejrep]`ko lkn ah Oaj]`k hko ai^]f]`knao h]pejk]iane_]jkoÏ( _kiajp @a E_]v]* .m ÎOa d] da_dk qj `qat)iaj]) ca `a dani]j]ieajpk ajpna hko `ko l] oao( aj r]ne]o `a h]o ejo) pepq_ekjao( aj dkolep]hao( _kik ah Cajan]h `a I te_k _kj qjk aj Jev]( u ]hcqj]o kpn]o ejopepq_ek) jao( _kik ah Ejopepqpk `a Cane]pn ] _kik ah mqa oa q^e_] aj Cnajk^ha( aj >kn^ u Pkqhkqoa( `kj`a oa aj) _qajpn] ?]j_anklkha( _ajpnk `a pn]p]ieajpk l]n] l]_eajpao _kj _ j_an u p]i^e j aop rej_qh]) `k _kj ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a ?]j_ankhkc ]( u hk ieoik oq_a`a _kj h] _]n`ekhkc ] iate_]j]7 aj Új( d]u iq_d oei]o ]__ekjao `a _kh]^kn]_e j( `a rej_qh]_e j( `a qjeranoe`]`ao( `a dkolep]hao*Ï =oeieoik( Fko ãjcah ? n`k) r] _kjoe`an mqa hko aopq`e]jpao iate_]jko aj Bn]j_e] jk oan j r _pei]o `a lanoa_q_e j* .m


44 nacional

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Felipe Calderón se reunió con directivos de 58 compañías extranjeras

con pies y cabeza: héctor téllez/archivo

Empresarios aceptan que la inseguridad los afecta alfredo guerrero/notimex

1 En algunos casos

hay temor de ir a ciudades de la zona fronteriza, señalan MéxicouLorena López

E Audiencia privada en Durango

Se carean Ismael Hernández y Rosas Aispuro Ismael Hernández Deras, ex gobernador de Durango, quien demandó a José Rosas Aispuro, ex candidato de la coalición Durango nos Une, por difamación, sostuvieron un careo en un juzgado civil en Durango por más de seis horas. El ex abanderado de la alianza PRD-PAN se tuvo que tragar sus palabras, ya que en más de 140 ocasiones negó haber dicho que lo que se publicó en periódicos y medios de comunicación es prueba. No es lo mismo declararlo de manera irresponsable que probarlo, reviró el ex gobernador. La juez Adriana Elizabeth Arce y los involucrados acordaron dejar a la prensa afuera y hacer privada una audiencia pública. claudia guadarrama

Deducibilidad de colegiaturas

Fue mi idea: Moreira El decreto presidencial para deducir de impuestos las colegiaturas se deriva de una propuesta que Humberto Moreira le hizo a Felipe Calderón, así lo aseguró el presidente electo del PRI, quien incluso la denominó como Ley Moreira, y reveló que el pasado martes solicitó una reunión con el Ejecutivo Federal a través de su secretario particular Roberto Gil, para exponerle más planteamientos.

Se reunió con especialistas

Paredes analiza problemática en Tijuana Beatriz Paredes, presidenta del PRI, se reunió ayer en Tijuana con el presidente del Colegio de la Frontera Norte, Tonatiuh Guillén, con quien analizó diversos temas de interés para esa región, tales como migración, medio ambiente, cultura y estudios urbanos, entre otros. En la reunión participaron investigadores de Estudios Culturales, del Departamento de Estadística y Administración Pública, así como del Departamento de Estudios Urbanos y Medio Ambiente de El Colegio de la Frontera Norte, institución de investigación científica y docencia de alto nivel, que se especializa en el estudio de la problemática de la región mexicana colindante con Estados Unidos. cuartoscuro/archivo

l presidente Felipe Calderón se reunió con directivos de 58 empresas extranjeras con inversiones en México que le hablaron del freno que constituye la delincuencia para los negocios. Mientras los secretarios de Gobernación y Seguridad Pública, Francisco Blake y Genaro García Luna, así como el procurador Arturo Chávez, y el vocero de seguridad del gobierno, Alejandro Poiré, expusieron a los empresarios “los avances históricos registrados” en capturas de criminales, además del fortalecimiento institucional y las reformas al marco legal, alguno de los asistentes le habló de que “hay casos en los que no se ha invertido” por el tema de la inseguridad. De acuerdo con Gustavo Escobar, representante de Emerson Company, “otras personas” le comentaron al Presidente que “sí hay temor para venir a las ciudades de México por zonas fronterizas, porque las noticias que fluyen de México son esas: no hay noticias de que el país está bien, sino de que el país está en la delincuencia”. La Presidencia de la República informó que mientras los integrantes del gabinete de seguridad expusieron que se debe “mantener un frente común para conseguir una seguridad verdadera y sustentable”, el secretario de Economía, Bruno Ferrari, habló de las ventajas comparativas que tienen las empresas al invertir en México y por ello el país es “un destino de inversión sólido y con gran

La reunión se llevó a cabo en la residencia oficial de Los Pinos

„ claves

Reconoce esfuerzos

qEl presidente Calderón recibió en Los Pinos al ex primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, quien reconoció y apoyó los esfuerzos del gobierno en materia de seguridad.

qAmbos coincidieron en

que se requiere un esfuerzo global para enfrentar al crimen organizado.

potencial de crecimiento para la realización de negocios”. En entrevista posterior, Gustavo Escobar dijo que el presidente Calderón se mostró muy accesible y que no se habló de salida de capitales, sino de “que hay restricción de inversiones por el momento, pero de ninguna manera, México está fuerte y vamos adelante”. Detalló que no se pidió cambio alguno en materia de seguridad,

Senadores corrigen errores; en vigor, a fin de mes

Enmiendas urgentes a la reforma antisecuestro

Admiten en Acapulco

Springs a la baja El secretario de Fomento Turístico de Guerrero, Ernesto Rodríguez, admitió que este año se registró la temporada más baja de springbreakers, debido a las alertas de violencia y la imagen de inseguridad de Acapulco. En comparación con otros años, la consideró como la más baja, por lo que el Consejo de Promoción Turística de México contratará una empresa especializada en cambiar la imagen que tiene el puerto en el exterior.

MéxicouAngélica Mercado y Heliodoro Cárdenas

D

e manera urgente, el Senado aprobó en comisiones ajustes a la reforma antisecuestro aprobada el año pasado, al detectar que por la prisa en el cierre del periodo se cometieron errores que permitirían a los secuestradores evadir la ley. De este modo, en menos de 24 horas se dictaminó parte de la iniciativa presentada apenas este martes, toda vez que el decreto entrará en

vigor el 28 de este mes. Las comisiones de Justicia y Estudios Legislativos convocaron ayer a una sesión privada para discutir las reformas, al ubicar que la ley general contenía errores, que aunque se intentaron corregir mediante fe de erratas, no fueron subsanados. En entrevista, el panista y presidente de la Comisión de Justicia, Alejandro González, explicó que era una modificación urgente, porque al haberla aprobado el último día del periodo “se cometieron algunos errores. Unos se

sino“que se tomen las noticias como son, que no sean tan impactantes como se dice y que el país procure bajar la delincuencia”. El presidente Calderón afirmó que la decisión de las empresas de invertir en México constituye un reconocimiento a la fortaleza y perspectivas de su economía y expuso “varios elementos de la agenda en la que trabaja el gobierno federal para hacer de México un país más competitivo y seguro”, se informó en un comunicado. La Presidencia informó que los empresarios “expresaron que México cuenta con una estrategia para asegurar que se tengan mejores condiciones a las observadas en otros países de la región y coincidieron con el presidente Felipe Calderón en la importancia de generar sinergias para ubicar el fenómeno delictivo en la dimensión que le corresponde, así como para estrechar la colaboración entre los sectores público y privado en el fortalecimiento del tejido social”. pm

corrigieron mediante fe de erratas porque eran de forma, pero había unas de fondo donde podía dejar al descubierto una parte de las legislaciones locales”. Explicó que por tratarse de una ley general, se generaban vacíos en los códigos penales de los estados respecto al tipo de secuestro, que los abogados de los plagiarios podrían aprovechar para sacar de la cárcel a los delincuentes. “Esto es lo que se aprobó ahora de urgencia, porque la ley entra en vigor el día 28 y teníamos que modificar esta parte”, precisó. Apenas este martes, las bancadas del PRI, PAN y PRD presentaron la iniciativa de reformas para eliminar imprecisiones legales que pudieran permitir la evasión de la justicia, por el delito de secuestro en los estados, se le dio turno y ayer quedó dictaminada. pm


milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

El Centro de Control de Enfermedades incumplió en la adquisición de insumos, revela

ASF: anomalías en crisis de influenza por mil 463 mdp 1 Se ignora destino

de 4.18 millones de tratamientos de oseltamivir MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

L

a Auditoría Superior de la Federación (ASF) determinó que el Centro Nacional de Programas Preventivos y Control de Enfermedades (antes Centro Nacional de Vigilancia Epidemiológica y Control de Enfermedades) incumplió la normatividad en la adquisición de insumos para atender la pandemia de influenza A/H1N1 por un total de mil 463 millones de pesos. Entre las principales irregularidades destaca la imposibilidad de comprobar el destino de 4 millones188 mil tratamientos de oseltamivir con un valor de mil 124 millones de pesos, así como la compra de insumos por adjudicación directa, en condiciohéctor téllez

Presentó 34 denuncias en 2009 111 La Auditoría Superior de la Federación (ASF) inter-

puso ante el Ministerio Público 34 denuncias de hechos por presuntas irregularidades en el ejercicio del gasto durante 2009. Nueve de esas denuncias corresponden a probables actos ilícitos en la Comisión Nacional del Agua; ocho, en la Secretaría de Agricultura; siete, en la Secretaría de Educación Pública; tres, en el Servicio de Administración Tributaria; tres, en la Comisión Federal de Electricidad; una, en el Fideicomiso de Riesgo Compartido; dos más, en Oaxaca, y otra en el Estado de México. Al presentar su informe de resultados de la fiscalización de la Cuenta Pública 2009 ante la Cámara nes desfavorables para el sector público. El gobierno federal compró al menos 410 mil tratamientos del referido fármaco con caducidad menor a un año y el producto carecía de las leyendas “para uso exclusivo del sector salud”, lo que repercutió “en un riesgo inminente de robo o merma del medicamento para poner-

de Diputados, el titular de la ASF, Juan Manuel Portal, evitó cuantificar el monto de las irregularidades, pues, dijo, “sería irresponsable de mi parte dar datos que no son más que escandalosos y se pueden malinterpretar”. Afirmó, no obstante, que el organismo a su cargo logró recuperaciones y resarcimientos por 7 mil 35 millones de pesos durante el curso de las auditorías practicadas, correspondientes al tercer año de la administración calderonista. El total de recuperaciones entre 2001 y 2009 asciende a 37 mil 795 millones de pesos, precisó. MéxicouElba Mónica Bravo y Fernando Damián

lo a la venta, incluso sin receta médica”. Advirtió que la Secretaría de Salud omitió las supervisiones para comprobar que los insumos se hayan entregado oportunamente en las entidades federativas, a fin de garantizar una adecuada respuesta ante los brotes epidémicos ocasionados por la influenza A/H1N1.

Vacunas sin garantía La Secretaría de Salud distribuyó entre noviembre de 2009 y marzo de 2010 más de 8 millones 277 mil dosis de vacuna contra la influenza A/H1N1, sin que el producto contara con autorización para su venta y distribución, ni un dictamen que garantizara su seguridad y eficacia. De acuerdo con el informe sobre

No acreditó el pago de 580 mdp a una empresa particular

Detectan irregularidades en el Fideicomiso Bicentenario MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

E Festejos del Bicentenario

l Fideicomiso del Bicentenario incurrió en irregularidades administrativas y en la opacidad de sus adjudicaciones durante 2009, al pagar a una empresa particular 580 millones de pesos para la realización de diversos

Se cumplió con la normatividad, afirma

Avala la Auditoría Superior la extinción de Luz y Fuerza MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

L

a Auditoría Superior de la Federación (ASF) avaló el proceso de liquidación de Luz y Fuerza del Centro, al confirmar que las secretarías de Gobernación, de Hacienda, de Energía, de la Función Pública y del Trabajo cumplieron con la normatividad aplicable, al tiempo de garantizar “el respeto al orden constitucional y a las instituciones”.

En su informe sobre la revisión de la Cuenta Pública 2009, precisó que el costo de la liquidación al cierre de ese año ascendía a 24 mil 659 millones de pesos, de los cuales, 16 mil 472 millones correspondían a recursos fiscales y 8 mil 186 millones a recursos propios. Del total de 44 mil 514 trabajadores de LFC, 28 mil 190 sindicalizados, de confianza y mandos superiores había cobrado hasta entonces su indemnización.

eventos, sin acreditar los criterios que justificaran esa erogación. Así lo determinó la Auditoría Superior de la Federación (ASF) y advirtió igualmente que el desembolso de 155.4 millones de pesos por los festejos de la Independencia y la Revolución mexicana en 2009 fueron injustificados, pues el objeto del fideicomiso correspondía a las

conmemoraciones de 2010. Documentó, además, que la referida instancia contrató nuevamente al Sistema de Agencias Turísticas Turissste para proveer servicios por 473.2 millones de pesos, que a su vez fueron subcontratados con empresas privadas. “Previamente a la contratación de la empresa que construiría el Arco

nacional 45

la revisión de la Cuenta Pública 2009 que la ASF entregó ayer a la Cámara de Diputados, el gobierno federal liberó, incluso, a los proveedores de cualquier responsabilidad, pues la sustancia se encontraba aún en proceso de aprobación para ser aplicada en seres humanos: “En el apartado de obligaciones de cada uno de los contratos que se formalizaron con Birmex (laboratorio propiedad del gobierno federal), se estableció que se liberaba al fabricante y al vendedor de la vacuna pandémica de influenza A/H1N1 de cualquier responsabilidad derivada de la aplicación de la vacuna, incluyendo la falta de eficacia o que no alcance los perfiles de seguridad.” La administración de Felipe Calderón se obligó así a “mantenerlos a salvo y en paz de cualquier reclamación o demanda”, aun cuando los contratos señalaron que la vacuna estaba en proceso de aprobación para su uso en seres humanos y en ensayos clínicos para probar su eficacia y seguridad. La ASF confirmó que la Secretaría de Salud destinó más de 994 millones de pesos a la adquisición de 13 millones 85 mil 290 dosis de la vacuna. De ese volumen, la entidad fiscalizada distribuyó 8 millones277 mil 330 dosis de noviembre a diciembre de 2009 y de enero a marzo de 2010, sin haber contado con el dictamen de la autorización del producto para su venta y distribución emitido por la Subdirección Ejecutiva de Licencias Sanitarias adscrita a la Cofepris. pm del Bicentenario se erogaron 31.2 millones de pesos por conceptos que se consideran innecesarios, como la presentación pública de la convocatoria para realizar el proyecto y la colocación de la primera piedra”, subraya el informe sobre la revisión de la Cuenta Pública 2009. Al cierre de la auditoría practicada al Fideicomiso del Bicentenario, en diciembre de 2010, la construcción del referido monumento no había concluido y en esas mismas condiciones se mantiene hasta hoy. Legisladores de la oposición han denunciado un esquema de triangulación, con el propósito de burlar las normas en materia de licitaciones públicas y ocultar los gastos de las conmemoraciones patrias. pm nelly salas/archivo

Al corte del 30 de agosto de 2010, el Servicio de Administración y Enajenación de Bienes había liquidado a 28 mil 736 ex trabajadores con un monto global de 12 mil 401 millones de pesos. El máximo órgano de fiscalización practicó una auditoría integral sobre el proceso de liquidación de LFC, para evaluar el desempeño de las secretarías de Gobernación, de Hacienda, de Energía, de la Función Pública y del Trabajo, así como del Servicio de Administración y Enajenación de Bienes y de la CFE. Las conclusiones de esas auditorías constan de entre tres y seis páginas cada una, y establecen un “dictamen limpio” de observaciones respecto a la extinción de Luz y Fuerza del Centro. pm

La liquidación se decretó el 10 de octubre de 2009


46

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

Fronteras

milenio

jueves 17 de Febrero de 2011

fronteras 35

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

crisis

fronteras.df@milenio.com

Oriente Medio. El líder opositor iraní Karrubi afirma estar dispuesto a pagar el precio que sea necesario

Crecen protestas en el mundo musulmán Duros enfrentamientos inspirados en los cambios en Túnez y

„ claves

Egipto siguen en Irán, Yemen y Bahrein, mientras Libia fue también escenario de conflictos, al manifestarse ayer cientos contra Khadafi

Argelia y Suez

REUTERS

París/Teherán/TrípoliuAgencias

L

as protestas contra los gobiernos, inspiradas en las revueltas populares que derrocaron recientemente a los presidentes de Túnez y Egipto, siguieron ayer al alza en Oriente Medio y Africa del Norte. Por primera vez se reportaron enfrentamientos en Libia, ubicado entre Egipto y Túnez, mientras nuevas protestas estallaron en Bahrein, Yemen e Irán. Cientos de opositores del líder libio Muamar Khadafi, en el poder desde hace más de 40 años, se enfrentaron con la policía y partidarios del gobierno en la ciudad oriental de Bengasi por la noche, dijeron un testigo y medios locales. Reportes desde la ciudad portuaria, ubicada mil kilómetros al este de la capital Trípoli, revelaron que manifestantes armados con piedras y bombas molotov incendiaron vehículos y se enfrentaron con la policía en un inusual brote de violencia en el país exportador de petróleo. La televisión estatal libia reportó que durante la mañana de ayer se realizaron manifestaciones en todo el país en apoyo de Khadafi, el líder más viejo de África. Los disturbios en la segunda ciudad libia fueron desatados por la detención del activista de los derechos humanos Fethi Tarbel, quien ha trabajado para liberar presos políticos, según el diario Quryna. En una posible concesión a los manifestantes, Libia liberó a 110 miembros del Grupo Islámico Libio de Combate de la célebre prisión de Abu Salim de Trípoli, después de que se hiciera público que el grupo ha renunciado a la violencia. En Irán, nuevos enfrentamientos entre opositores iraníes y miembros de las milicias pro régimen de voluntarios islámicos basij se desencadenaron ayer en Teherán, durante el funeral de uno de los dos jóvenes que murieron en las

qEl estado de excepción,

vigente en Argelia desde hace 19 años, se levantará antes del final de este mes de febrero, aseguró ayer el primer ministro argelino, Ahmed Uyahia. El estado de excepción fue decretado en Argelia en 1992, después de que el opositor Frente Islámico de Salvación (FIS) apoyase una rebelión armada.

qLas autoridades egipcias

en el canal de Suez negaron ayer que dos barcos de guerra iraníes hayan cruzado esta vía marítima petrolera crucial o hayan pedido permiso para hacerlo, como advirtió el ministro de Exteriores israelí, Avigdor Lieberman.

El funeral de un opositor en Teherán fue escenario de enfrentamientos entre varias facciones

Resurgen malestar laboral y huelgas 111El malestar laboral desatado tras la caída, el 11 de febrero, de Hosni Mubarak resurgió ayer en Egipto pese a la advertencia del régimen militar de que protestas y huelgas impedían el regreso a la normalidad y los esfuerzos para sanear la economía. Cientos de empleados aeroportuarios se concentraron en la terminal de arribos del aeropuerto internacional cairota para reclamar aumentos salariales y seguro de salud. La protesta no afectó los vuelos. En Mahallah al-Koubra, una ciudad industrial en el Delta del Nilo, trabajadores de la mayor fábrica textil del país se declararon en huelga por salarios y pedidos de investigación de las denuncias de corrupción en la empresa, según el activista sinprotestas del pasado lunes, cuando cada uno trató de demostrar que Zhale era uno de los suyos. La Asamblea de Expertos religiosos, órgano del poder iraní dirigida por el ex presidente Akbar Rafsanyani, condenó a “los jefes de la sedición” (oposición) acusados de servir a los intereses de Estados Unidos e Israel, según un comunicado publicado ayer por

dical Mustafa Bassiouni. En Port Said, una ciudad costera en el extremo norte del canal de Suez, un millar de personas se concentraron para exigir el cierre de una compañía química por derramar desechos en un lago vecino. Entre tanto, las autoridades decidieron aplazar una semana la reanudación de las clases en escuelas y universidades en el país, un indicio de que tiene aún un camino por recorrer antes del regreso a la normalidad. La enseñanza apenas iniciaba sus vacaciones de mediados de año cuando comenzaron las protestas. El CairouAP

la agencia Ilna. El líder opositor Mehdi Karrubi colgó en su página web un comunicado desafiante en el que animó a los opositores a seguir con sus movilizaciones y se mostró dispuesto a pagar el precio que sea necesario. “Declaro que no tengo miedo ante ningún tipo de amenaza y que como soldado de esta gran nación

durante los últimos 50 años, estoy dispuesto a pagar cualquier precio”, afirmó Karrubi a través de su sitio de internet Sahamnews.org. En Yemen, un joven de 21 años murió por heridas de bala luego de feroces enfrentamientos entre la policía y los manifestantes en la ciudad portuaria de Adén, en el sur, informó su padre. Las protestas se están expan-

diendo por toda la Península Arábiga. Mohamed Ali Alwani fue una de las dos personas que sufrieron impactos de bala luego de que la policía disparó al aire para dispersar al grupo de cerca de 500 manifestantes. El presidente Ali Abdulá Saleh, un aliado de Estados Unidos en la lucha contra Al Qaeda que está en el poder desde hace más de 30 años, se ha comprometido a renunciar cuando termine su mandato en 2013 y ofreció un diálogo con la oposición, pero los manifestantes radicales exigen que se vaya ahora. En Bahrein, dos personas murieron y al menos 50 resultaron heridas cuando las fuerzas de seguridad de Bahréin dispersaron en la noche del miércoles a los manifestantes en el centro de Manama, en una nueva jornada de protesta en la que la oposición chiita exigió la instauración de una monarquía constitucional. Las víctimas se suman a otras dos desde el inicio de las protestas el lunes. Las fuerzas de seguridad, utilizando gases lacrimógenos y balas de caucho, dispersaron anoche a los casi dos mil manifestantes que se habían concentrado desde el martes en la Plaza de la Perla, en el centro de Manama, dijeron varios testigos y fuentes de la oposición de Bahrein. pm

la aldea:

daños colaterales

por Olivier RoyuFlorencia,Italia

Irene Selser

Irán, segunda llamada, segunda

Oriente Medio Sublevaciones

la revolución islámica / II El autor, profesor y director del programa mediterráneo del Instituto Universitario Europeo de Florencia (Italia), afirma que la reislamización de Oriente Medio secularizó la práctica religiosa

N

ada bueno augura el llamado a un mitin pro oficialista para este viernes hecho ayer por el ex presidente y líder de la poderosa Asamblea de Expertos religiosos, Akbar Rafsanyani, “contra los jefes de la sedición”, en alusión a la oposición igualmente islámica pero reformista que el lunes 14 desafío las prohibiciones y marchó por miles en Teherán en apoyo a las insurrecciones de Túnez y Egipto, con saldo de dos muertos y varios heridos de bala. Bajo arresto domiciliario de facto desde el lunes, los ex candidatos presidenciales y líderes reformistas Mir Musavi (ex primer ministro) y Mehdi Karrubi (ex presidente del Parlamento) pidieron ayer al régimen ultraconservador del presidente Ahmadineyad y el ayatolá (guía religioso supremo) Alí Jamenei que “abran los oídos antes de que sea demasiado tarde y escuchen la voz del pueblo”, en declaraciones a través de los sitios Sahamnews. org y Kaleme.com. Expertos en el uso de internet y de Twitter/Facebook, los iraníes fueron de hecho los primeros en el mundo, en junio-julio de 2009, en utilizar las redes sociales para coordinar sus protestas en contra de un real o supuesto fraude electoral, que permitió la reelección de Ahmadineyad. Alejado ya de aquellas intensas jornadas —20 muertos y centenares de heridos y detenidos—, cuando al igual que en Egipto el Estado bloqueó —no totalmente— a los proveedores de servicio web y las transmisiones de mensajes de texto por celular, el clérigo Rafsanyani acusó también a Musavi y Karrubi de “servir a los intereses” de EU e Israel; luego de que en 2009, en su calidad del presidente del igualmente poderoso Consejo de Conveniencia, el líder reformista fustigara al ala conservadora del gobierno, lo que aumentó la fractura entre el clero, la elite política y la ciudadanía, en una situación sin precedente desde la conservadora Revolución Islámica de 1979. Ayer, la prensa oficial encajonó las protestas en la antinomia revolución-contrarrevolución. Un enunciado que sólo puede presagiar una represión igual o peor que la de 2009 feroz represión; más aún si EU sigue equivocándose como lo está haciendo, incitando abiertamente a la rebelión. pm

louafi larbi/reuters

de toda la comunidad musulmana [la cuarta parte de la población mundial, con unos 1,570 millones de adeptos] contra la opresión occidental, pero esto no es así. Al Qaeda recluta jóvenes yihadistas desterritorializados, sin base social, que han roto con sus entorno y su familia. La red sigue encerrada en su lógica de “propaganda por vía de los hechos” y jamás se ha preocupado de construir una estructura política al interior de las sociedades musulmanas. Como además el accionar de Al Qaeda se desarrolla sobre todo en Occidente o dirige sus blancos definidos como occidentales, su impacto en las sociedades reales es nulo. Otra ilusión óptica es vincular

la reislamización masiva que parecen estar conociendo las sociedades del mundo árabe durante los últimos treinta años, con una radicalización política. Si bien las sociedades árabes son más visiblemente islámicas que hace tres o cutaro décadas ¿cómo explicar la ausencia de eslóganes islámicos en las manifestaciones actuales? Es la paradoja de la islamización: ha despolitizado ampliamente al islam. La reislamización social y cultural (el uso del velo, el número de mezquitas, la multiplicación de los predicadores, de las cadenas de televisión religiosa) llevada a cabo al margen de los militantes islamistas, ha abierto también un “mercado religioso” del cual nadie tiene el monopolio. También está sintonía con la nueva búsqueda de la religiosidad entre los jóvenes, que es individualista pero a la vez cambiante. Claro que los islamistas perdieron el monopolio de la palabra religiosa en el espacio público que habían tenido en los años de 1980 De un lado, las dictaduras favorecieron (aunque no en Túnez) un islam conservador, visible pero poco político, obsesionado por el control de las costumbres. El conservatismo del Estado se transformó con la influencia llamada “salafista” que pone el acento en la reislamización de los individuos y no en los movimientos sociales. No obstante, aunque pueda parecer paradójico, la reislamización ha supuesto una banalización y una despolitización del marcaje religioso: cuando todo es religioso, nada lo es. pm

psicosocial que se desarrolla y amenaza con tragarse todo. “Nuestra revolución ha sido secuestrada. Los que están protestando han sido manipulados por la ex gobernante Reagrupación Constitucional Democrática (RDC)”, dijo. Un movimiento popular que inició a mediados de diciembre y que se agudizó en enero, derivó en la salida del presidente Zine el Abidine Ben Ali el 14 de ese mes. Luego de 30 días, Túnez sigue en estado de agitación, lo que obligó la víspera al gobierno de transición a extender las medidas de emergencia que comenzaron a aplicarse desde el 13 de enero.

Por su parte la Unión General de Trabajadores Tunecinos (UGTT), principal sindicato del país, reclamó al gobierno que inicie negociaciones para acabar con las tensiones sociales. El gobierno de transición que encabeza Mohammed Ghannouchi ha dicho que el país corre el riesgo de “hundirse” si los paros masivos y las manifestaciones no se interrumpen. Italia y Túnez firmaron a principios de esta semana un acuerdo para combatir la migración sin documentos, luego de que cuatro mil inmigrantes desembarcaran en la isla italiana de Lampedusa la semana pasada. pm

También en Argelia, donde rige el estado de excepción, se han extendido las protestas

L

a llamada revuelta en Egipto no hace una revolución. El movimiento de los jóvenes no tiene líderes, no tiene partidos políticos y tampoco un marco, lo que es coherente con su naturaleza pero plantea un problema de institucionalización de la democracia. Es poco probable que la desaparición de una dictadura entrañe automáticamente la implantación de una democracia liberal, como Washington esperaba para Irak. En cada país árabe, como en otras partes, hay un paisaje político tanto o más complejo que el que ha sido ocultado por la dictadura ya que de hecho, aparte de los islamistas y, muy frecuentemen-

te, de los sindicatos (igualmente debilitados), en Egipto no hay ahí gran cosa. Llamamos islamistas a los que ven en el islam una ideología política a la que consideran capaz de resolver todos los problemas de la sociedad. Los más radicales dejaron la escena y se unieron a la yihad internacional y ya no están ahí: están en los desiertos con Al Qaeda en el Maghreb islámico (AQMI), en Pakistán o en los suburbios de Londres. No tienen base social o política. La yihad (“guerra”) global está totalmente desconectada de los movimientos sociales y de las luchas nacionales. Ciertamente, la propaganda de Al Qaeda intenta presentar al movimiento como la vanguardia

Túnez. El país, “en riesgo de hundirse”: UGTT

Reinan confusión y temor por el futuro TúnezuAgencias

E

nTúnez“reinalaconfusión”y existentes grandes temores hacia el futuro, informó el cineasta tunecino Fadhel Jaibi en declaraciones al canal France24. “Hay grandes temores para el futuro. Destacados miembros del gobierno anterior siguen en

libertad. La administración pública está en estado disfuncional”, añadió en referencia a la situación en la nación norafricana. Por su parte, el activista político Slimane al-Rouissi dijo que “la gente quiere todo ahora. Hay una avalancha de reclamaciones egoístas y personales. Lo que estamos viendo es un fenómeno


jueves 17 de Febrero de 2011

milenio

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Rafael Tonatiuh

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr.df@milenio.com

Gringo viejo

Schwarzenegger vuelve al churro

El hermano Almada gabacho dejó la gobernatura de California con muy mala reputación, liberando de último minuto a Esteban Núñez, homicida confeso, hijo de un colaborador político. Aunque el austromamey presumió por Twitter que volverá a filmar con Silvester Stallone y Bruce Willis en Los Mercenarios 2, el notorio viejazo que ya dio, aunado a su escandalosa salida, sólo le deparan el camino al videohome

Kalimban el bárbaro

ESPECIAL

En la Edad Hiboria, un guerrero gusta reclutar chicas en edad de Bing para su infantería. Tras una cruenta batalla en las lejanas tierras de Budah, una infanta lo acusa de utilizar su espada a favor del mal, atacando por la retaguardia. Kalimban tendrá que enfrentar un negro destino.

Un policía suelto en el kínder La diversión nunca termina cuando el gabinetazo de seguridad contrata a un fisicoculturista para acabar con el narco (mejor que Un Noroñas suelto en la Cámara).

Jota Jota’s Recall Un chavo de lana, sonriente y alivianado, ingresa al Bang Bang, un antro de gente pesada. Por un error, en vez de ponerle éter a sus hielos, le echan una fórmula secreta del Pentágono que lo transforma en un musculoso asesino. La metamorfosis ocurre en el WC, donde se topa con Salvador Cabañas. Al salir del sanitario, su vida no volverá a ser la misma.

El último gran Fabiruchis Papirruchis es un caballero que gusta de ayudar a las chicas buena onda, desafortunadamente, un día se topa con unas brujas que lo convertirán en punching bag.

Juliocétor Julio César Godox es un senadoide creado por narcorrobots, quienes en 2020 tienen autorización para traficar Matarrápido, la droga del mañana, dado que las máquinas escapan a las leyes humanas. Su misión es exterminar al senador cuyo voto le dé entrada a la ley. Cercos policiacos, la Tremenda Corte, La Tuta, la Interpol, ¡nada podrá detenerlo! pm

También puede rodar El guardianeitor de la bahía

CUARTOSCURO

La riviera está de plácemes

CUARTOSCURO

Los organizadores del Carnaval de Cancún ya contactaron a Kalimba y Ana Bárbara para que participen en la fiesta.

ESPECIAL

De buena fuente sabemos que Bruce Beresford, productor del reality Survivor y acusado de asesinar a su esposa en la zona, está por confirmar.

Juegos y pasatiempos

Encuentre las diferencias

Como un buen detalle, la sección 22 del SNTE y la APPO le dieron la bienvenida a Jelipillo y al gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, al estilo egipcio. Lo retamos a que adivine cuál es la imagen de 2006 y cuál la de 2011 QUADRATÍN

2011

Tacho

ARTURO BERMÚDEZ

2006

47


Tropieza el Barça

® www.laaficion.com

EDICIÓN MÉXICO

FOTOS: REFUGIO RUIZ I MEXSPORT

Milenio

Con dos goles en cinco minutos, el Arsenal se impuso 2-1 al Barcelona, en la ida de los octavos de la Champions

4

Jueves 17 de febrero de 2011

239

EN

Ya practicó Esteban Gutiérrez tuvo sus primeros ensayos en el circuito de Bahréin

CAMPAÑA Con el mensaje que se lee en la imagen, Chivas se tomó la foto oficial del torneo; Jorge Vergara dijo que es la primera de varias acciones por la paz que el equipo hará suyas

5

CORONA EXTRA, EL NUEVO PATROCINADOR DE CHIVAS USA EN LA MLS

5


Jueves 17

2

Jaguares se impone

FUTBOL | AMÉRICA | COPA LIBERTADORES

FOTOS: MEXSPORT

de febrero de 2011

2 -0

Jaguares

J. Wilstermann

Goles Minuto Autor Situación 1-0 66 M. Martínez Remate / derecha 2-0 78 R. Esqueda Remate / zurda

Redacción | Tuxtla Gutiérrez, Chis.

P

or ahora, Jaguares es feliz en la Copa Santander Libertadores. El equipo de José Guadalupe Cruz ganó en su debut en la fase de grupos y continúa con su invicto en el torneo, al haberse impuesto en sus dos partidos de la fase previa, ayer la víctima fue el boliviano Jorge Wilstermann, que propuso un partido para esperar y poder aprovechar algún contragolpe que no llegó. Los chiapanecos, en el estreno de su uniforme, tampoco estuvieron finos y entregaron un primer tiempo para el olvido, con pocas llegadas a la portería rival y sin ofrecer ese juego espectacular que los ha caracterizado desde la llegada del Profe a la dirección técnica del equipo. Bajo estas condiciones, el entrenador de los locales mandó un par de cambios para comenzar a sumar en la fase de grupos. Sacó a uno de los contenciones, Alan Zamora, para meter en su lugar a Guillermo Rojas por izquierda, mientras un poco participativo Damián Manso le dejó su puesto a Édgar Andrade. De inmediato, la cara de Jaguares cambió. Ricardo Esqueda desaprovechó una oportunidad cuando quedó solo en el área, pero se tardó en definir y el arquero Mauro Machado se anticipó. Al 64 fue Marvin Cabrera quien dejó escapar el gol, cuando bajó el balón, pero estrelló su remate en Machado. La recompensa llegó al minuto 66, Miguel Martínez hizo una pared con Christian Valdez, el defensor argentino entró al área y, con el balón botando, disparó, el balón se desvió en el defensa Jusselio da Silva haciendo inútil el vuelo de Mauro Machado. Con el Wilstermann entregado, Machado se lució en una atajada a Andrade, pero vio caer su portería cuando Ricardo Esqueda recibió un pase del ex cruzazulino y remató de zurda para el 2-0 final.

Jacques Passy, del Instituto Johan Cruyff, Jaime Ordiales, Johan Neeskens, Michel Bauer, Arno Pijpers y Alfredo Tena

Construyen estilo azulcrema ■ Con la asesoría de la Federación Holandesa de Futbol, América mantiene

la idea de homogeneizar el trabajo en las fuerzas básicas de la institución Neeskens ve bien al futbol mexicano Johan Neeskens aprovechó también para hablar de la selección mexicana y descartó que el hecho de que el Tri no haya ganando algún título trascendente sea un parámetro para medir la calidad del futbolista nacional. “No voy a decir que cuando un país no gana títulos o no llega a ese nivel, está trabajando mal, siempre es una mezcla de factores, yo he visto jugar a México en el Mundial de 1998 y empataron con Holanda 2-2 y ese equipo jugó muy bien al futbol, no se puede decir que no tenía buenos jugadores. En un futuro puede ser también que México pueda llegar a la Final del Mundial, algunas veces Holanda no podía clasificarse por 4 o 6 años y después llegaba una generación con cualidades que entonces sí podía jugar, México tiene buenos jugadores y buenos equipos”. JUAN PABLO SÁNCHEZ

FOTO: MEXSPORT

Ricardo Esqueda conduce el balón

U

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Información y opinión

na leyenda del futbol mundial, el holandés Johan Neeskens estuvo de visita en Coapa. El ex jugador del Barcelona regresó a las instalaciones de las Águilas para supervisar los avances del proyecto de fuerzas básicas del América que asesora la Federación Holandesa. Neeskens explicó el sistema de trabajo que quiere imponer en América, similar al que se utiliza en la selección holandesa, los equipos más importantes de ese país: PSV, Ajax y Feyenoord, así como en Barcelona de España, en el que la identidad de juego de las fuerzas inferiores quedan al margen de lo que plantee el entrenador del primer equipo. “La filosofía de muchos clubes en Holanda y en la Federación es así, cuando los chicos aprenden un estilo de juego significa que desde los seis años siempre desplieguen el mismo estilo de juego y cuando llega el momento de subir al primer equipo, no hay cambios, porque este primer equipo juega ese sistema, no es nuevo para ellos, no tienen que adaptarse tácticamente; entonces ellos a lo mejor desde los seis, siete años están trabajando con esta filosofía, entrenando en sus posiciones, cuando llegan al primer equipo es favorable para un joven jugador”. UN SISTEMA ESTANDARIZADO Esta idea, que nació en la cabeza del fallecido entrenador holandés Rinus Michels desde finales de los 60 y retomada por el propio Neeskens, está siendo aplicada por América y el director de fuerzas básicas del equipo, Alfredo Tena, desea que dé resultados a futuro. “A raíz de que nos visitaron, las fuerzas básicas del América es la institución la que dicta cómo se tiene que jugar, qué estilo se tiene que jugar, qué sistema, tenemos ya dos años con esa visión

Arno Pijpers, Michel Bauer y Johan Neeskens en las instalaciones de Coapa

Queremos cambiar ideas y ver qué podemos mejorar, aprender de ellos y ellos de nosotros” Johan Neeskens

Entrenador holandés

■ -

-

La institución dice cómo se tiene que jugar en fuerzas básicas y esperamos que llegue a Primera” Alfredo Tena

Director de fuerzas básicas de América

¿QUIÉN ES JOHAN NEESKENS? Nació el 15 de septiembre de 1951 en Heemstede, Holanda Como jugador fue subcampeón del mundo con la selección de Holanda en 1974 y 1978 Ganó con Ajax tres Ligas de Campeones (1971,1972,1973), una Copa Intercontinental (1972), dos Supercopas de Europa (1972,1973), dos Ligas de Holanda (1971-1972,1972-1973) y dos Copas (1971 y 1972) Con Barcelona conquistó la Copa del Rey (1978) y la Recopa (1979) Auxiliar de Guus Hiddink y Frank Rijkaard en la selección holandesa de 1995 a 2000 Auxiliar del Rijkaard con Barcelona de 2006 a 2008 Dirigió al NEC Nijmegen de 2000 a 2004

institucional, con esa metodología y ahora llegan a ver cómo van las cosas; tenemos equipos bien estandarizados, ¿qué quiere decir esto? que el jugador de la Séptima División puede jugar en Sub-20 porque es el mismo sistema, esperemos que esto se siga viendo en Primera División como es el caso de Diego Reyes”. El presidente de América, Michel Bauer, reiteró que su idea es

imponer esta forma de trabajar para el futuro: “Nos dimos cuenta que tener una filosofía es vital, unos años atrás era difícil poder echar mano de ellos (los jóvenes), pero estamos convencidos de que las fuerzas básicas son el pilar, el futuro de este equipo y en la medida que podamos tener más jóvenes surgidos de las fuerzas básicas del América, el América va a ser más sólido”.


“No pensé que sería tan difícil”

Jueves 17

3

de febrero de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | CHIVAS | CHIVAS USA

n Jorge Vergara aceptó que a la

afición de Chivas le está costando aceptar el cambio al Estadio Omnilife

D

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

Jorge Vergara se la juega con sus elementos hasta las últimas instancias. El dueño del Rebaño le tiene confianza sin límite a los delanteros de los tapatíos y afirmó que no le importa que la gente le dé la espalda al Bofo Bautista, pues desde su óptica no está siendo utilizado en la posición en que más rinde. “Lo tomo de quien viene, si viniera de expertos y me lo dicen con sustentos las cosas de Bofo, Venado y Arellano. Si ustedes analizan como se dicen que son expertos saben que el Bofo no está jugando en su posición, está jugando de nueve o nueve y medio y no es lo mejor que puede, hay situaciones que el técnico ha decidido, que vamos a respetar, pero a final de cuentas inciden en el desarrollo de los jugadores”. Se le preguntó si quien está equivocado es José Luis Real, pero Vergara no creó polémica. “No sé si se esté equivocando, pero esa es decisión del Güero y Rafael Ortega, yo como aficionado veo las cosas diferentes, no juzgo al jugador nada más”. JESÚS HERNÁNDEZ TÉLLEZ

n El dato

Jorge Vergara y Angélica Fuantes, en la toma de la foto oficial de Chivas, en el Estadio Omnilife

Me imaginaba que sería difícil, no tanto así, porque a la gente de acá le cuesta cambiar, le cuesta avanzar”

Las diferentes versiones del jersey de Chivas USA con el patrocinio de Corona

Ningún aficionado tiene derecho de exigir si no aporta, si no aportan, mejor que no digan nada”

Los equipos se hacen con el apoyo de los aficionados, si no apoyan, no pueden exigir” Jorge Vergara

Dueño del Guadalajara

equipo sin tener fundamentos. “Les pediría que si quieren que Chivas cambie y mejore, la única manera es asistiendo al estadio, ningún aficionado tiene derecho de exigir si no aporta, si no aportan, mejor que no digan nada; los que no vienen no tienen derecho a exigir nada y menos si no vienen, si no apoyan y sí atacan”. Luego enfatizó: “Los equipos se hacen con el apoyo de los aficionados incondicionalmente, si no apoyan, no pueden exigir”.

IMÁGENES DE LA WEB DE CHIVAS USA

José Manuel de la Torre y su cuerpo técnico estuvieron en el entrenamiento de Chivas; la directiva les regaló camisas del equipo personalizadas con sus apellidos.

espués de que el pasado martes el Rebaño Sagrado tuvo la peor entrada en la historia del Estadio Omnilife, apenas superando las 2 mil personas, Jorge Vergara declaró a los medios que no esperaba una respuesta tan floja por parte de sus aficionados. Vergara agregó que tiene la plena confianza en que la gente terminará por aceptar la nueva casa de Chivas. “Sé que es un reto estar en Guadalajara y cambiar la mentalidad de Guadalajara, y lo he experimentado en muchos años trabajando acá, me imaginaba que sería difícil, no tanto así, porque a la gente de acá le cuesta trabajo cambiar, le cuesta trabajo avanzar. Los jugadores del Red Bulls estaban maravillados y apreciaban lo que estaban viviendo”, estableció el dueño del Rebaño Sagrado. Vergara lamentó que no exista difusión sobre su inmueble y resaltó que en otros países las críticas sobre el Omnilife son buenas. Señalo que antes de que culmine este torneo se dará el primer lleno. Esto se puede dar en el Clásico que se disputará contra América. “Hace unas semanas, cuando estuve en España en Canal+, le dedicaron media hora al estadio y lo cacarean allá, cuando nadie en México lo ha hecho, pero nosotros tenemos la paciencia para llenar el estadio y sé que lo vamos a llenar para el final de esta temporada”. Por otra parte, Vergara afirmó que su afición rojiblanca tiene el derecho de recriminar al equipo siempre y cuando asista al inmueble, pues a él no le gusta la gente que sólo critica al

FOTO: MEXSPORT

Vergara defiende al Bofo Bautista

Entrenamiento del equipo tapatío

Chivas USA estrena patrocinio Redacción | Carson, California

C

hivas USA de la Major League Soccer y Grupo Modelo anunciaron anoche que el logo de Corona Extra, una de las cervezas más populares del mundo, se presentará en la parte frontal en todos los uniformes del club estadunidense durante la temporada 2011. Las nuevas camisetas fueron presentadas en el hotel Standard de Los Ángeles, en un evento en el que acudieron jugadores, directivos de la entidad deportiva y de Grupo Modelo. El anuncio del convenio representa, además, la primera vez que la prestigiada marca es patrocinador-presentador de un club de la MLS, aunque tiene una fuerte

presencia en los uniformes de clubes de la Liga mexicana, tales como América, Santos Laguna, Toluca, Atlante, Atlas, San Luis, Necaxa y Puebla; y en Pumas con un patrocinio integral sin presencia de marca en la playera. “Corona Extra es una de las mejores marcas mexicanas más conocidas y auténticas en el mundo (…) Estamos orgullosos de haber unido a Corona Extra a nuestra familia y a nuestros esfuerzos para llevarles a los fanáticos deportes de calidad y entretenimiento en el sur de California y más allá”, resaltó Antonio Cué, copropietario y presidente de Chivas USA. “Grupo Modelo es conocido por sus patrocinios deportivos

no solamente en México, sino a través de todo el mundo y esto provocó una asociación natural entre los propietarios de Chivas USA y nuestra marca Corona Extra, una cerveza premium mexicana conocida mundialmente”, dijo por su parte José Parés, vicepresidente comercial de Grupo Modelo, compañía mexicana líder en producción, distribución y comercialización de Corona Extra. Como parte de un acuerdo de varios años, el logo de Corona Extra aparecerá en el uniforme deportivo del equipo, asimismo, tendrá una presencia visible e importante en los partidos locales del Chivas USA y otros eventos.


Jueves 17

de febrero de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Asalto en Roma

<jkX[`f <d`iXk\j :XgXZ`[X[1 -' d`c 8j`jk\eZ`X1 -' d`c ('' ÝiY`kif E`ZfcX I`qqfc`

MJ

Agencias | Roma, Ita.

S

d]gdp]n @kjapog oa ei) lqok ]h Nki] aj ah Ao) p]`ek Kh ile_k $.)/% u ]hh]j oq _]iejk d]_e] hko _q]npko `a bej]h `a h] ?d]i) lekjo Ha]cqa( _kj qj aj_qaj) pnk mqa laniepa ]h _kjfqjpk q_n]je]jk oacqen d]_eaj`k deopkne] aj h] i tei] _ki) lape_e j aqnkla]* Ah l]npe`k ailav ^eaj l]n] ah _kjfqjpk ep]he]jk( mqa ej]qcqn ah i]n_]`kn _kj qj ckh `a Oeikja Lannkpp] ]h ie) jqpk .4( nai]p]j`k qj penk _nqv]`k `a Nk`neck P]``ae* Oej ai^]nck( h] ]hacn ] u h] rajp]f] ha `qn]nkj lk_k ]h _kjfqjpk ep]he]jk( mqa qj iejqpk `aolq o ra ] _ ik ah ^n]oeha k F]`okj Nk`necqao @] Oehr] ail]p]^] ah l]npe`k ]uq`]`k lkn ah `abajo] nk) i]jk @]jeaha `a Nkooe* Aj ah iejqpk /2( ah p]i^e j ^n]oeha k @kqch]o ?kop] `a Okqv] ]qiajp]^] h] rajp]f] `ah Od]gdp]n _q]j`k( `ao`a ah ^kn`a evmqean`k `ah na]( na) i]p qj ^]h j mqa ajpn lkn h] ao_q]`n] `ah oacqj`k l]hk* Aj ah iejqpk 0-( Nki] lan) ` ] qj] cn]j klknpqje`]` _na]`] lkn Bn]j_ao_k Pkppe u Iengk Rq_eje_( mqa ]_]^ i]j`]j`k ah ^]h j bqan]( ]qjmqa _ej_k iejqpko `ao) lq o ah mqa jk lan`kj bqa Hqev =`ne]jk l]n] Od]gdp]n( u] mqa ah ^n]oeha k ]lnkra_d qj annkn `a Neeoa l]n] d]_anoa _kj ah ^]h j u ]_]^]n oqla) n]j`k ]h iap] @kje( `af]j`k aj ah i]n_]`kn qj -)/* Pn]o ah `ao_]jok( Nki] `af _h]nk mqa jk oa d]^ ] naj`e) `k( _na]j`k jqar]o k_]oekjao ]qjmqa ah ckh oa ha naoeope d]op] ah iejqpk 21( _q]j`k ah bn]j_ o F naiu I jav na_kn) p]^] h]o `eop]j_e]o* = p]j o hk oeapa iejqpko `ah bej]h `ah l]npe`k( Pkppe aopqrk ] lqjpk `a ecq]h]n ah i]n_]`kn _kj qj penk `ao`a `ajpnk `ah na] mqa ah iap] `ah _kjfqjpk q_n]je]jk l]n ] n]o `ah oqahk* Nki] hk ejpajp ( lank ah ail]pa jk hhac *

Roma

2$3

Shakhtar

El brasileño Jadson celebra

1

>fc\j1 '$( ($( )$(

D`e1 ), .. /*

8ij\eXc

Barcelona 8lkfi1 J`klXZ` e1 ;% M`ccX K`if & [\i\Z_X I% MXe G\ij`\ K`if & qli[X 8% 8ij_Xm`e K`if & [\i\Z_X

;K% 8% N\e^\i ,* JqZ\qep

). <Yfl )' Aflifl - BfjZ`\cep (. Jfe^

+ =}Yi\^Xj

)) :c`Z_p

(0 N`cj_\i\

(+ NXcZfkk (' MXe G\ij`\ / EXji` (. G\[if . M`ccX (' D\jj`

AL FAVORITO

BARÇA

/ @e`\jkX (- 9ljhl\kj - OXm` (0 DXon\cc )) 8Y`[Xc * G`hl

) 8cm\j

( MXc[ j

9XiZ\cfeX ;K% A% >lXi[`fcX

:XdY`fj 8ij\eXc1 Jfe^ )*

8ij_Xm`e# -/Ë p NXcZfkk ,) 9\e[ke\i# .-Ë :XdY`fj 9XiZ\cfeX1 M`ccX (, B\`kX# -.Ë \ @e`\jkX )( 8[i`Xef# //Ë

■ GIäO@DFJ AL<>FJ1

■ En apenas

cinco minutos, Arsenal revirtió el marcador para imponerse al Barcelona, que sufrió su primer revés en esta edición de la Liga de Campeones y el tercero en lo que va de la temporada

)) ;< =<9I<IF

:fg\e_X^l\ F% Cpfe

mj mj

:_\cj\X I\Xc DX[i`[

)* ;< =<9I<IF

DXij\ccX 9Xp\ie D e`Z_

mj DXeZ_\jk\i Le`k\[ mj @ek\i [\ D`c}e

Abren expediente a Gattuso AP | Nyon, Suiza

L

8lkfi1 J`klXZ` e1 G\iifkX I\dXk\&ZXY\qX AX[jfe K`if&[\i\Z_X :fjkX K`if&qli[X 8[i`Xef K`if&[\i\Z_X D e\q K`if&[\i\Z_X FOTO: REUTERS

>fc\j1 D`e1 ($' )/ ($( )0 ($) *- ($* +) )$* -(

2

Arsenal

TUMBAN

] QAB= ]^ne qj atla`eajpa `eo_elhej]nek _kjpn] ah _]le) p j `ah =? Ieh j( Cajj]nk C]ppqok( lkn lac]nha qj _]^av]) vk ] qj ]oeopajpa `ah Pkppajd]i( ah i]npao ]h bej]h `a qj l]npe`k `a h] ?d]ilekjo Ha]cqa* Ah knc]jeoik na_pkn `ah bqp^kh aqnklak jk `ap]hh h]o ]_qo]_ek) jao mqa aj_]n]n C]ppqok( _q]j) `k oq _kiep `eo_elhej]nek ]peaj) `] ah hqjao oq _]ok* C]ppqok oa `eo_qhl lkn oq aj_kjpnkj]vk _kj ah ajpnaj]) `kn ]oeopajpa `a hko Olqno( Fka Fkn`]j( `aolq o `ah oeh^]p]vk bej]h `ah l]npe`k `a e`] lkn hko k_p]rko `a bej]h mqa Pkppajd]i c]j ah i]npao -),*

Î=oqik pk`] h] naolkjo]^ehe) `]`* Aop]^] ajkf]`k `aolq o `a ejpan_]i^e]n l]h]^n]o _kj Fkn) `]jÏ( `efk C]ppqok* Ah fqc]`kn aopqrk ejrkhq_n]) `k aj qj ]hpan_]`k lnarek _kj Fkn`]j ] h] knehh] `a h] _]j_d]* Ah ia`ek_]ileop] bqa ]ikjaop]) `k lkn qj] b]hp] u oa lan`an h] rqahp] ah 5 `a i]nvk aj Hkj`nao* Ah nach]iajpk `eo_elhej]nek `a h] QAB= _kjpailh] qj] oqolaj) oe j `a ]h iajko pnao fqacko `a h]o _kilapaj_e]o aqnkla]o Îlkn ]cna`en fqc]`knao q kpn]o lanok) j]o lnaoajpao aj qj l]npe`kÏ* I]n_ah @ao]ehhu( at fqc]`kn `ah Ieh j u mqeaj aopqrk lnaoajpa aj ah l]npe`k( oa ]h mqa C]p) pqok Îoa at_a`e * @a^a pn]p]n `a

_kjpnkh]noa( lknmqa ao ah _]le) p j* O]^aiko h] lnaoe j mqa d]u aj h] Hec] `a ?]ilakjaoÏ* H] QAB= ]^ne ah atla`eajpa pn]o ]j]hev]n ah ejbknia `ah n) ^epnk bn]j_ o Opald]ja H]jjku u `a oq `ahac]`k aj ah aj_qajpnk( ah ^ahc] Banj]j` Iaaoa* Ah knc]jeoik jk ]^ne qj at) la`eajpa _kjpn] ah rkh]jpa `ah Ieh j( I]pdeaq Bh]ieje( mqa bqa ]ikjaop]`k lkn ]lhe_]nha qj] lh]j_d] ] Ra`n]j ?knhqg]( mqeaj pqrk mqa o]hen aj _]iehh]* Ah p _je_k `ah Pkppajd]i( D]) nnu Na`gj]ll( le`e ] h] QAB= mqa o]j_ekja ] Bh]ieje6 ÎBqa qj] lh]j_d] l]n] nkilanha h] leanj]( u ah n^epnk `a^e atlqh) o]nhkÏ( ej`e_ ah peikjah*

FOTO: AFP

4

Gennaro Gattuso


■ El dato

En la pasada versión de la Champions, Barcelona quedó eliminado en semifinales, al ser incapaz de remontar una desventaja de la ida (3-1) frente al Inter de Milán.

5

de febrero de 2011

FOTO: AP

A

Agencias | Londres, Ing.

noaj]h jk bqa iafkn mqa >]n_ahkj]( lank oqlk ]lnkra_d]n iqu ^eaj hko _kjpn]ckhlao mqa pqrk* =o ( _kj aoa oahhk( ah _hq^ ejch o hkcn danen _kj qj .)- ]h amqelk `a Fkoal Cq]n`ekh]( mqeaj jqj_] d] lk`e`k c]j]n ah lneian aj_qajpnk aj h] oanea `a k_p]rko `a bej]h `a h] Hec] `a ?]ilakjao `a Aqnkl]* = hko hk_]hao hao ^]op]nkj _ej) _k iejqpko `a caje]he`]`( `a oan _anpanko l]n] `aikopn]n mqa( ]h iajko aj ah i]n_]`kn( lqa`a d]_an ran i]h ]h _kjfqjpk ]vqh) cn]j]( _kjoe`an]`k lkn iq_dko( ah iafkn `ah iqj`k aj aopa ik) iajpk* Bqa h] lneian] `annkp] `ah >]n_ahkj] aj aop] a`e_e j* Nk^ej r]j Lanoea u =j`nae =no) d]rej bqankj hko ran`qcko `a hko aol] khao( ] hko 34 u 4/ iejqpko* Oej `q`]( aopa _dkmqa paj ] oqo pejpao `a ]pn]_perk( okj `ko `a hko amqelko i o lk`ankoko `ah iqj`k( `a hko mqa iafkn bqp^kh iqaopn]j7 lkn kpnk h]`k( ? o_ B ^nac]o oa ajbnajp]^] ] h] ao_q]`n] mqa( `e_aj( ]hc j ` ] nacnao]n ( laoa ]h ejpan o mqa pea) ja Na]h I]`ne` lkn h* Hko reoep]jpao eje_e]nkj beahao ] oq aopehk* Oa ]`qa ]nkj `ah ^]) h j( pk_]^]j( an]j ranpe_]hao( lkn ikiajpko( ]_knn]h]nkj ] hko Cqjjano aj oq lnkle] na]* P]j

Jueves 17

FOTO: AFP

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

Wenger señala que no son favoritos El técnico del Arsenal, Arsene Wenger, aseguró que su equipo tiene opciones para superar los octavos de final y seguir avanzando en la Champions League, después de la victoria por 2-1 sobre Barcelona, aunque reconoció que el conjunto azulgrana “es el favorito” en la serie. “Barcelona es el favorito, pero creo que tenemos una oportunidad. Creo que en la segunda parte presionamos mucho. En mi opinión, hoy (ayer) supimos controlar el partido y

aprovechamos las opciones que tuvimos “, dijo el técnico. Para Wenger, Barcelona sigue siendo, pese a la derrota sufrida, el mejor equipo del mundo, pero al menos este partido le sirvió para ver reflejado la preparación a la que ha sometido a su plantel de cara a esta cita y tras la experiencia adquirida la temporada pasada, donde fueron superados por el equipo español en esta misma instancia. AGENCIAS

Robin van Persie celebra su gol

ao ]o mqa( ]h iejqpk .2( pn]o qj l]oa `a Hekjah Iaooe( @]re` Re) hh] o]_ qj pen n]ok( mqa l]o lkn `a^]fk `a h]o leanj]o `ah ]n) mqank `ah =noaj]h( _kj ah mqa oa `a_nap ah -),* Iejqpko ]jpao( aop] `qlh] d]) ^ ] da_dk qj] fqc]`] oeieh]n( lank ah mqa pen bqa Iaooe( ]qj) mqa ah ^]h j oa bqa `aore]`k* =noaj]h jk oa mqa` _kj hko ^n]vko _nqv]`ko* >qo_ ] pk`] _kop]( ] ra_ao oa jkp]^] mqa d]op] _kj `aoaolan]_e j( ah ai) l]pa* ? o_ pqrk qj] ^qaj] klkn) pqje`]`( lank ]l]na_e =^e`]h

aj ah ikiajpk klknpqjk u aj ah oepek ]`a_q]`k* Hqack bqa ah pqnjk `ah dkh]j` o R]j Lanoea( lank `eol]n `aore]`k* >]n_ahkj] o]he _kj h] ieoi] ]_pepq` `a _ki^]pa l]n] h] oa) cqj`] iep]`* C]j ah aob ne_k( ^qo_ en ]h bnajpa* Ej_hqok( ]h iejqpk 24( Lal Cq]n`ekh] ia) pe i o laok aj ah _ajpnk `ah _]ilk _kj h] ajpn]`] `a Gaep] aj ah hqc]n `a Rehh]* Ah ikiajpk oa ]jpkf]^] l]n] qj `qahk `ao`a h]o ^]j_]o* =h ikreieajpk `a Cq]n`ekh]( Sajcan i]j` _kik naolqao)

p] ]h nqok =nod]rej u >aj`pjan( i]jpqrk ] J]one( mqa l]na_ ] lan`an ah ]heajpk aj h] _]j_d]* @ao`a aoa ejop]jpa( =noaj]h pqrk i]ukn `ej ie_] u oa jk) p]^] rajajkok aj hko _kjpn]ckh) lao( ]ni] mqa oqlk ]lnkra_d]n* Lneiank bqa R]j Lanoea u ie) jqpko `aolq o =nod]rej( mqeaj _kj_hqu qj] ^ahh] `ao_khc]`]( hko mqa ao_ne^eankj h] naikjp]) `] aj Hkj`nao* >]n_ahkj] atde) ^e ]hcqjko oecjko `a pannaj]) he`]`7 aop dane`k u paj`n mqa naikjp]n ah 4 `a i]nvk aj ah Aop]`ek ?]il Jkq*

Pep ve difícil la remontada E Agencias | Londres, Ing.

h p _je_k `ah >]n_ahkj]( Fk) oal Cq]n`ekh]( `efk mqa paj) `n j ikper]_e j oqbe_eajpa l]n] ejpajp]n naokhran h] aheie) j]pkne] ]jpa =noaj]h aj h] rqah) p]( ]qjmqa peaja oane]o `q`]o `a oe l]o]n j ] _q]npko `a bej]h* ÎD]j da_dk `ai]oe]`]o _ko]o `qn]jpa iq_dk( iq_dk peailk( jk o hk qj] pailkn]`]( je `ko( `ai]oe]`k peailk* Jk o _ ik hk d]naiko( jk o oe hhac]naiko i o hafko k _]anaiko( lank hk r]iko ] ejpajp]n Î( `efk* Cq]n`ekh] oa ]h mqa h] lh]j) pehh] `ah >]n_ahkj] aop da_d] p]i^e j `a fqc]`knao `a _]nja u dqaok( ] hko mqa hko aobqanvko

]_qiqh]`ko lk`n ]j ailav]n ] l]o]nhao b]_pqn]* ÎJk o oe oan j _]l]_ao( jk o oe l]o]naiko ] _q]npko( lank hk ejpajp]naikoÏ( ]`iepe * Lal oa ]h mqa( laoa ] h] `a) nnkp]( ah l]npe`k mqa de_eankj oqo fqc]`knao bqa iqu ^qajk6 ÎAo qjk `a hko iafknao l]npe`ko mqa daiko da_dk aj Aqnkl]( ej) _hqok iafkn mqa ah `ah ] k l]o]) `k* Jk o hk mqa d] l]o]`kÏ* @a _q]hmqean] i]jan]( Cq]n) `ekh] ]jpe_el] Îqj l]npe`k `a rqahp] lna_ekokÏ l]n] ah 4 `a i]nvk aj ah Jkq ?]il* Laoa ] h] naikjp]`] l]`a_e`] aop] jk_da( ah ajpnaj]`kn ]oa) cqn aop]n ]^okhqp]iajpa o]peo)

ba_dk _kj ah pn]^]fk mqa devk aj ah Aop]`ek Aien]pao oq lh]jpehh]( mqa oqlk _na]n iq_d]o k_]oek) jao6 ÎPk`ko d]j aop]`k ^eaj( d]j da_dk qj cn]j aobqanvkÏ* Cq]n`ekh]( mqeaj oa mqaf `ah ]n^epn]fa( p]i^e j nao]h) p ah da_dk `a d]^an i]n) _]`k qj ckh _kik reoe) p]jpa( lqao aj _]ok `a qj ail]pa aj ah i]n_]`kn chk^]h h] ^]h]jv] lk`n ] ej_hej noahao* ÎHk eilknp]jpa an] i]n_]n u hk daiko da_dk( u] ranaiko hk mqa d]_aiko ] h] rqahp]* Aoa ckh jk jko o]hr]( lank eilknp] iq_dk i]n_]n bqan]Ï( bej]hev *

Nunca eres favorito contra Barcelona, ni en el último minuto; en la vuelta será difícil”

No pasa a menudo que le ganes al mejor equipo de la historia, pero nada está definido” Césc Fábregas

Mediocampista de Arsenal

Hemos hecho un partido para haber ganado, pero es un equipo bueno que nos ha cogido en dos contras”

Tenemos equipo y mimbres para pasar la eliminatoria. Estaremos preparados para la vuelta” David Villa

Delantero del Barcelona


6

Jueves 17

de febrero de 2011

MáSAFICIón | BOXEO

FOTOS: CHRIS FARINA TOP RANK Y ZANFER

KOchulito, por su reto más grande n El púgil mexicano, que no ha perdido en los últimos

cuatro años, expondrá sus campeonatos gallo ante el filipino Nonito Donaire, quien sólo tiene una derrota

S

Érika Montoya | Ciudad de México

Larga rivalidad entre México y Filipinas Fernando Montiel frente a Nonito Donaire será un capítulo más dentro del libro de rivalidades entre ambos países que se empezó a escribir desde hace muchos años y reavivó la aparición de Manny Pacquiao. Ambos peleadores prometieron dar una gran batalla para emular peleas como las que sostuvo Pacquiao

ante Érik Morales o contra Juan Manuel Márquez. “Yo quiero escribir mi propio capítulo, más allá de Manny Pacquiao, a quien además de ver como una inspiración veo como una gran sombra en mi carrera. Sé que tengo las habilidades para ser una gran figura y Montiel será la llave de mi éxito”, advirtió Montiel.

280

5

boxeados que tiene el KOchulito Montiel en 15 años como boxeador profesional. Donaire apenas acumula 131

ha sostenido Montiel en Las Vegas, Nevada. En todas, ha ganado y en cuantro de ellas se impuso por nocaut

ROUNDS

PELEAS

El púgil mexicano presume los cinturones que ha ganado

e acorta el tiempo y el momento de la verdad se acerca para el campeón mexicano Fernando Montiel. Este fin de semana, en el ring del Mandalay Bay de Las Vegas, Nevada, enfrentará al que representa el obstáculo más grande en su carrera, el filipino Nonito Donaire, duelo que podría darle el reconocimiento que aún no tiene entre los púgiles tricolores más efectivos en los últimos años. Por segunda ocasión, el mochiteco expondrá las coronas Gallo del Consejo Mundial de Boxeo y de la Organización Mundial de Boxeo ante un ex campeón del orbe que sólo tiene un descalabro en su carrera como profesional, eso por sí solo habla de la magnitud de su enfrentamiento. “Estoy consciente del peligro y para eso me preparé. Estoy muy entusiasmado con la pelea y motivado por conseguir una victoria más… Se ha hablado mucho acerca de la inteligencia de Nonito en el ring, pero ojo: yo soy igual de inteligente que él y tengo más punch que él”, dijo a La afición el campeón mundial mexicano más estable con cuatro años sin derrota. KOchulito Montiel reconoció que la contienda ante Donaire es algo que lo tiene muy concentrado en el plan que seguirá, y está pensando constantemente las formas para lograr vencer a un peleador que nunca en su carrera ha sido noqueado. “Un error que repetían muchos de sus rivales era el hecho de que se quedaban estáticos y usaban su fuerza para contra-

Nonito jamás se ha enfrentado a alguien tan rápido, fuerte e inteligente como él, y esta vez yo tengo un plus” Fernando Montiel

Campeón mundial mexicano

Montiel festeja con sus hermanos

n El dato

A Fernando Montiel le dicen KOchulito por su papá, un ex boxeador a quien le apodaban Ojo Azul, aunque su hermana menor jamás pudo llamarlo así y le dejó Cochul.

rrestar la velocidad y ahí salían perdiendo, sino pregúntenle a (Wladimir) Sidorenko… yo seré muy diferente. Lo haré fallar como nunca antes y haré que se desespere y pierda la concentración. Cuando me tire, yo ya no estaré ahí y le estaré pegando desde otro ángulo”, reveló Montiel Martínez, quien ayer sostu-

vo su último entrenamiento en Las Vegas. Montiel también confesó que un factor fundamental en la pelea será la experiencia sobre el ring, y que para ello sólo basta con echarle un vistazo a los récords que ambos ostentan: mientras KOchulito tiene foja de 44 victorias, 34 de ellas por nocaut, dos derrotas y dos empates; el tagalo de 27 años de edad tiene 25 triunfos, incluidos 17 por la vía rápida, y un revés. “Mi experiencia será lo que marque la diferencia. Aprendí mucho, sobre todo después de enfrentar a alguien tan inteligente como el japonés Hozumi Hasegawa, por eso puedo asegurar que esa pelea no llegará a la decisión”, sentenció el mochiteco de 31 años de edad. Hoy, Fernando Montiel se verá cara a cara con Donaire en la última conferencia de prensa y el viernes será la ceremonia oficial de pesaje. “Este es el momento que yo había estado esperando y no lo dejaré ir. La victoria es mía y buscaré que sea por nocaut”, finalizó el mexicano.


TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Jueves 17

7

de febrero de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA

ZÁRATE

Goliza europea

C

on la puerta grande de este domingo del español Alejandro Talavante se consumó la goliza de parte de los toreros extranjeros en la actual Temporada Grande de la Plaza México. Han sido los europeos los protagonistas, y quienes han causado las mejores entradas. Talavante se suma a los nombres de Julián López El Juli, Miguel Ángel Perera, Diego Ventura, Sebastian Castella y Enrique Ponce, como los estelares de una campaña en la que la competencia nacional ha sido casi nula y que pasa más por casos aislados, como el de Uriel Moreno El Zapata, que por una representación mexicana a la altura de las circunstancias. La legión mexicana se divide entre veteranos como Eulalio López Zotoluco, Rafael Ortega, que a estas alturas poco pueden pelearle a las figuras extranjeras, y jóvenes de futuro promisorio, aunque no terminan de cuajar, como Arturo Saldívar, Mario Aguilar, Octavio García El Payo o Guillermo Martínez. En conclusión, ni arriba ni abajo hay con qué. Para el domingo se espera otro entradón en la México con la combinación de Pablo Hermoso de Mendoza y Rodolfo Rodríguez El Pana, personaje con tintes de ídolo y que acapara pasiones. Mal cayó la lesión de Sebastian Castella, quien el sábado pasado se fracturó la clavícula izquierda durante una corrida en Medellín, Colombia. Un percance con tintes de absurdo que sufrió el francés, al ser prendido por el toro cuando estaba en los estertores de la muerte. Castella perderá, entre otras fechas en Méxicom las del carnaval de Autlán. Su reaparición sería hasta marzo, en la Feria de Fallas en Valencia. La ausencia de Castella revive la polémica por los anacronismos del sindicalismo taurino mexicano. Segúnlos estatutos actuales de los matadores, un extranjero sólo puede ser sustituido por un mexicano. Cuando los autlenses ya se frotaban las manos por la presencia de Castella, ahora se conformarán con algún diestro local, ya ni de chiste podrían pensar en Perera, Talavante o Ventura.

jesus.zarate@milenio.com

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

RESULTADOS Segunda ronda M. Fish (EU,4) L. Lacko (Esq) R. Kendrick (EU) J. Blake (EU) F. Serra (Esp) X. Malisse (Bel,9) Primera ronda L. Hewitt (Aus) Y. Lu (Chn,7)

6 7 7 6 6 2

6 7 4 6 6 3 1 0 se retiró

6 4

7 6

COPA CLARO BUENOS AIRES

RESULTADOS (segunda ronda) J. Chela (Arg,8) H. Zeballos (Arg) A. Montañés (Esp,4) F. Fognini (Ita) S. Wawrinka (Sui,2) V. Hanescu (Rum)

7 5 6 2 6 7

6 2 4 6 6 1

6 1 6 2 6 4

7 5 4 6 6 3

6 4 7 6

6 3

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Washington Miami Nueva Jersey LA Lakers Indiana Atlanta LA Clippers Sacramento Filadelfia Denver Golden State Nueva Orleans

76-101 103-95 80-94 99-104 109-115 90-102 98-90 100-116 114-105 94-87 107-100 96-103

RESULTADOS Segunda ronda J. Melzer (Aut,4) A. Seppi (Ita) J. Tsonga (Fra,6) S. Stakhovsky (Ucr) Primera ronda G. Simon (Fra) N. Davydenko (Rus) I. Ljubicic (Cro,5) A. Golubev (Rus) E. Roger V. (Fra) A. Clement (Fra) P. Petzschner (Ale) E. Gulbis (Let,7)

EUROPA LEAGUE 16 DE FINAL

7 5 5 7

6 3 6 4

7 6 6 2 6 3 7 6

6 4 6 4 6 2 6 1

PARA HOY (IDA) Rubin Kazan’ Metalist Nápoles Anderlecht Lech Poznan BeÐiktaÐ Benfica BATE PAOK Sevilla Rangers Sparta Praga Basilea Young Boys Lille

6 2

DUBAI DUTY FREE TENNIS CHAMPIONSHIPS

CELLULAR SOUTH CUP MEMPHIS

RESULTADOS Segunda ronda E. Rodina (Rus) M. Oudin (EU,3) R. Marino (Can,6) S. Cirstea (Rum) L. Hradecka (Rch) S. Zahlavova (Rch)

OPEN 13 MARSELLA

Orlando Toronto Boston Cleveland Detroit Nueva York Minnesota Dallas Houston Milwaukee Utah Portland

RESULTADOS (segunda ronda) C. Wozniacki (Din,2) A. Chakvetadze (Rus) V. Zvonareva (Rus,2) R. Vinci (Ita) F. Schiavone (Ita,3) Z. Shuai (Chn) S. Stosur (Aus,4) S. Errani (Ita) Y. Wickmayer (Bel) Li Na (Chn,5) J. Jankovic (Ser,6) C. Scheepers (Rsa) V. Azarenka (Bie,7) P. Shuai (Chn) A. Radwanska (Pol,8) A. Sevastova (Let) S. Peer (Isr,9) A. Dulgheru (Rum) M. Bartoli (Fra,10) T. Bacsinszky (Sui) F. Pennetta (Ita,11) K. Zakopalova (Rch) K. Kanepi (Est,12) A. Petkovic (Ale) A. Kleybanova (Rus,15) J. Groth (Aus) S. Kuznetsova (Rus,16) T. Pironkova (Bul) P. Schnyder (Sui) Z. Jie (Chn) A. Morita (Jap) S. Mirza (Ind)

vs Twente vsBayer Leverkusen vs Villarreal vs Ajax vs Sporting Braga vs Dínamo Kiev vs Stuttgart vs PSG vs CSKA Moscú vs Porto vs Sporting Lisboa vs Liverpool vs Spartak Moscú vs Zenit vs PSV

COPA SANTANDER LIBERTADORES FASE DE GRUPOS

RESULTADOS Unión Española Emelec Cruzeiro Chiapas Once Caldas PARA HOY León Huánuco Gremio Cerro Porteño Godoy Cruz

6 3 15 se retiró 6 6 3 1 6 6 3 1 6 6 0 1 6 7 6 7 6 2 6 6 2 3 4 6 7 6 2 6 7 6 5 4 6 6 4 2 3 6 6 6 4 1 5 6 6 7 1 2 6 3 6 3 6 3 6 6 4 3 5 6 6 7 2 4 1 6 6 6 0 2 6 6 4 2

2-2 Univ. Católica 1-1 Internacional 5-0 Estudiantes LP 2-0 J. Wilstermann 0-3 Univ. S. Martín P. vs Junior vs Oriente Petrolero vs Colo Colo vs LDU Quito

LIGA DE ALEMANIA JORNADA 21

RESULTADO Hamburgo

0-1

St. Pauli

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 19

RESULTADO (PENDIENTE) Dundee Utd. posp. Hamilton Acad.

LIGA DE ITALIA JORNADA 17

RESULTADOS (PENDIENTES) Sampdoria 0-1 Génova Fiorentina 1-2 Internazionale

LIGA DE ASCENSO JORNADA 7

RESULTADOS Lobos BUAP Pumas Morelos Cruz Azul Hgo. Orizaba Mérida Durango León UAT

2-2 2-1 0-0 1-0 0-2 0-2 3-1 1-1

La Piedad Veracruz Irapuato Cd. Juárez UdeG Tijuana Altamira Atlante UTN

CHAMPIONS LEAGUE OCTAVOS DE FINAL COPA FA CUARTA RONDA DESEMPATE

RESULTADO Wigan Ath.

0-1

(RESULTADOS (IDA) Roma 2-3Shakhtar Donetsk Arsenal 2-1 Barcelona

Bolton W.

Suma Lakers 3 reveses al hilo Sin lucir para nada como campeones defensores de la NBA, los Lakers de Los Ángeles cayeron el miércoles por tercer partido consecutivo, al sufrir un revés sorprendente de 104-99 ante los Cavaliers de Cleveland, el peor equipo de la liga. Los Lakers llegan quebrados al receso por el Juego de Estrellas, mientras los Cavs lograron vengarse de la derrota vergonzosa por 55 puntos que Los Ángeles les propinó el mes pasado. El suplente Ramon Sessions anotó 32 puntos, su mayor cifra de la campaña para Cleveland, que el 11 de enero fue aplastado por los Lakers con pizarra de 112-57.

FOTO: AP

JESÚS

REGIONS MORGAN KEEGAN CHAMP. MEMPHIS

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN ■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com


Jueves 17

de febrero de 2011

BASQUETBOL | BEISBOL

De aquí sale el campeón NBA

No hubo arreglo AP | Júpiter, Florida

E

l plazo expiró. Los Cardenales de San Luis tenían hasta ayer a mediodía para pactar un nuevo contrato con el primera base Albert Pujols y evitar que el dominicano se convirtiera en agente libre después de la temporada 2011, pero no lo hicieron. “No se pudo resolver una diferencia de criterio para determinar el valor de Albert”, reveló el agente del jugador, Dan Lozano, como el motivo principal que impidió el acuerdo. Aunque los Cardenales no difundieron el monto de su oferta, se cree que la misma oscila en los 200 millones de dólares por ocho años, con la posibilidad de que Pujols adquiriera parte de la franquicia cuando se retire. Sin embargo, este ofrecimiento no fue suficiente para quien consiguiera 42 vuelacercas en 2010.

■ En más del 60 por ciento de las

FOTO: AP

ocasiones, la Conferencia que gana el Juego de Estrellas termina levantando el trofeo Larry O’Brien

D

Jesús Serrano | Ciudad de México

LeBron James y Kevin Garnett

■ ERA POSTJORDAN AÑO GANÓ ALL STAR GANÓ TÍTULO 2000 Oeste LA Lakers (Oeste) 2001 Este LA Lakers (Oeste) 2002 Oeste LA Lakers (Oeste) 2003 Oeste San Antonio (Oeste) 2004 Oeste Detroit (Este) 2005 Este San Antonio (Oeste) 2006 Este Miami (Este) 2007 Oeste San Antonio (Oeste) 2008 Este Boston (Este) 2009 Oeste LA Lakers (Oeste) 2010 Este LA Lakers (Oeste)

e los 59 Juegos de Estrellas celebrados al momento, en 37 ocasiones ha ocurrido que el equipo campeón de la NBA pertenece a la Conferencia ganadora de dicho encuentro. Y si en la serie de todos los tiempos el Este aventaja al Oeste 36-23, la proporción de títulos de Liga conquistados por el Este también ayuda a entender la importancia del All Star Game como indicador de quién podría alzarse como el campeón. ¿Se repetirá la historia para la presente campaña? Hasta ahora, 34 títulos de la Liga han ido para el Este, incluyendo los 17 de los Celtics de Boston, seis para los Bulls de Chicago y tres para los Pistons de Detroit. Mientras que en el Oeste se han conseguido 27, sumados los 16 de Los Ángeles y los cuatro de San Antonio. Esa peculiar aritmética no hace más que reverberar el dominio global de un equipo y (de alguna manera de la Conferencia a la que pertenece), en una determinada época, y el Juego de Estrellas suele ser un momento clave donde se demuestra ese dominio. En 37 ocasiones, sin contar el primer campeonato de la NBA

La quinteta del Este ha ganado cuatro de los últimos seis All Stars

en 1950, que lo ganaron los Lakers entonces de Minneapolis, porque no existía el Juego de Estrellas, y 1999, cuando debido a la huelga de jugadores se canceló el evento, la Conferencia campeona en el Juego de Estrellas, tiene en sus filas al equipo que ganará la Final. Dos ejemplos de esto es que de los 14 All Stars en los que participó Michael Jordan, seis fueron durante sus dos tricampeonatos, y el dominio del Este en el partido estelar fue de 4-2 durante ese reinado. Pero tras su segundo retiro, al final de la temporada 19971998, el Oeste tomó comando inmediato, ganando siete de los

11 últimos juegos estelares y cosechando siete de 10 títulos en proporción similar. Si esta tendencia se repite en esta década, se anuncia dominio de la Conferencia Este, ya que algunas de las súper estrellas del Oeste ya han pasado a ella, y algunas otras, como Carmelo Anthony y Chris Paul, piensan moverse a engrosar las filas de la Conferencia rival. Aunque no es exacto como medición, el Juego de Estrellas del próximo domingo no deja de ser una muestra del poderío de una Conferencia sobre la otra, que en 34 de 59 ocasiones ha reflejado también la Conferencia del campeón.

FOTO: CORTESÍA DIABLOS ROJOS

Llega mánager a dirigir entrenamientos Redacción | Mazatlán

E

l mánager Max Oliveras ya dirigió su primera práctica del 2011 con los Diablos Rojos del México, que presentan una cara distinta este año no sólo en el roster de jugadores, sino también en el staff de coacheo. La escuadra escarlata estuvo bajo la supervisión del manejador en la Unidad Deportiva Benito Juárez en Mazatlán, Sinaloa, donde lo pusieron al corriente sobre la forma en que los lanzadores estuvieron entrenando los días anteriores en Oaxaca, bajo la tutela de Luis Fernando Méndez y Maximino León. “No tengo nada que ver con el sistema que utilizaron, en realidad el mérito es de ellos, pero con lo que he escuchado y observado me doy cuenta de que nos dirigimos hacia una meta positiva y los resultados se verán muy pronto, estoy muy entusiasmado”, aseguró Mako. Oliveras sabe que tendrá un equipo diferente al de la campaña anterior, pero está muy

El año pasado nos quedamos cortos, pero estoy comprometido para que este año lleguemos lejos” Mako Oliveras

No se pudo resolver una diferencia de criterio para determinar el valor de Albert” Dan Lozano

Agente de Albert Pujols

El plazo para las negociaciones fue determinado por el mismo jugador, quien quería evitar distracciones una vez comenzada la temporada de las Grandes Ligas. Por su parte, San Luis afirmó que respetará el deseo de Pujols y no intentará negociar durante la campaña regular, a menos que el primera de base cambie de opinión. “Estamos muy desilusionados por este resultado”, dijo el presidente de los Cardenales, William DeWitt Jr. “Volveremos a tratar después de la temporada de 2011, cuando haremos todo lo posible para que siga con los Cardenales”. Pujols es el único pelotero en la historia que ha bateado al menos 30 jonrones en cada una de sus 10 primeras campañas como profesional. El dominicano ganará 16 millones de dólares esta temporada. FOTO: AP

8

Mánager Diablos Rojos del México

Mako Oliveras dirigió su primera práctica con los Diablos en Mazatlán

optimista de lo que harán los escarlatas en la temporada que se aproxima. “No te puedo mentir que me siento triste por la salida de veteranos que le entregaron parte de su vida a la organización, pero así es esto. La directiva consideró que era tiempo de renovarse y siempre darle la oportunidad a distintos jugadores es bueno. En realidad, creo que la competencia por un lugar en el equipo

titular se volverá a dar en buena lid”, confió. El estratega boricua agradece a la directiva que le brinden la oportunidad de continuar en los controles del México Rojo, ya que “sé que tengo una deuda muy grande con la fanaticada y con el alto mando. El año pasado nos quedamos cortos, pero estoy comprometido para que este año lleguemos más lejos. Nadie me quita la ilusión de un campeo-

nato, pero sé que debemos ir paso a paso. La experiencia de la temporada anterior me hizo entender la filosofía del equipo, que es el más importante de México. Sé que los aficionados son exigentes y que aquí los segundos lugares no importan. Vamos a trabajar muy fuerte, esa es una promesa”. Oliveras mostró agrado de que el formato de competencia incluya juegos entre todos los equipos de la Liga Mexicana, incluidos los Tigres.

Pujols, en el entrenamiento


FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

CON TAN SÓLO 16 AÑOS, justin BieBER YA PRESENTÓ UNA CINTA autobiográfica álvaro cueva El error de López-Dóriga no tiene la menor importancia si se analiza el porqué Anthony Hopkins era su invitado susana moscatel Una gran sonrisa es lo que provoca conversar en estos días con el protagonista de la película El rito MILENIO

Jueves 17 de febrero de 2011

Historias Anthony Hopkins compartió con ¡hey! diversos temas que lo han marcado a lo largo de su vida, tanto a nivel personal como profesional

vida

de su

|4|


2

Jueves 17 de febrero de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

HÉCTOR SANDARTI podría participar dentro de la puesta en escena Casi un pueblo, escrita por José Manuel LópezVelarde, que planea subir el telón en el segundo semestre de 2011.

CON LA INTENCIÓN de diversificar su carrera, Yordi Rosado buscará ingresar al séptimo arte y lo hará dirigiendo un largometraje de comedia, mismo que aún se encuentra detallando. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

ANTHONY HOPKINS

LINDA BLAIR

Hablar del diablo o demonios en la pantalla grande es hacer referencia obligada a la cinta El exorcista (1973), y en particular al personaje de ‘Regan MacNeil’, que marcó la carrera de la actriz Linda Blair, quien ahora tiene su principal fuente laboral en sus presentaciones en ferias y convenciones de terror.

¿En serio?

¿Ya existe el rap de juayderito?

Mexicana en Vegas Siempre se agradecen las historias de éxito de artistas mexicanos en el extranjero pero no siempre nos enteramos de las que valen la pena. Les cuento un poco de Bárbara Velasco, la primera mexicana en el show más longevo de Las Vegas. Ella se entrenó en danza clásica además de tener la licenciatura en esta rama de las artes. ¿Qué hace en Vegas? Quiere estar cerca de su familia, que vive en Mexicali. Pero también ha sido elegida para platicarnos de la vida de las ‘Showgirls’. Nada tiene que ver con la película que lleva el mismo nombre (considerada la mejor cinta mala de los últimos tiempos), donde Elizabeth Berkley tiene que venderse por completo para lograr bailar en un espectáculo de ese calibre. “Nos ha hecho daño esa película. Yo en lo personal estoy a punto de empezar mi maestría para seguir avanzando en la vida. Jubilee me da la oportunidad de hacer eso”. Creo que es mucho más constructivo hacer eso que estar metiéndole el pie a la estrella del show para poder progresar ¿o no?

Qué diversión escuchar también de Colin O’Donoghue, el protagonista de El rito, los sustos que se pegaban con Anthony Hopkins. Igual que Alice Braga, él admitió que le aterraba cuando los aventaba contra la pared en las escenas más intensas de la cinta. Pero lo que no había dicho antes, y que me confesó, es que también les hacía ese ruidito con los labios a la ‘Hannibal Lecter’ cuando más aterrados los veía. Y luego revertía en el filosófico y cariñoso hombre en el que se ha convertido. Suficiente para volver loco a cualquiera.

3

De repente estás marcado, eres un número” Jennifer Aniston

Sobre haber pasado los 40 años de edad

HARVEY STEPHEN

Si alguien le hace justicia a la frase “Escuincle del demonio”, ése es ‘Damian’ en la cinta La profecía (1976). El pequeño Harvey atemorizó a toda una generación dando vida al mismísimo hijo de Satanás, que durante la trama orquesta sanguinarios asesinatos que han convertido a la película en un clásico.

4

AL PACINO

En una de las muchas facetas de Pacino, para El abogado del diablo (1997), el laureado actor decidió encarnar la máxima personificación del mal y, como es usual, lo hace de maravilla. La película se sostiene en el carisma del actor ante la debilidad de Keanu Reeves y Charlize Theron. Estaban chavos.

5

Las frases del día

Nicole Richie

sienta bien

2

Los asusta

Al aconsejar a Charlie Sheen

El diablo les

El gran actor que promovió en nuestro país la cinta El rito (aprovechando el gusto del público mexicano por las historias paranormales y su floja taquilla en EU), se ha caracterizado por encarnar la maldad como pocos. Dice que éste es su papel más interesante desde ‘Hannibal Lecter’. Habrá que verlo.

Hace dos semanas en este espacio decíamos sobre la visita de Anthony Hopkins a México “pero que venga de buenas”. Deseo concedido. No pudo haber sido mejor la experiencia de platicar y convivir con él. La vida evidentemente le ha sonreído y quiere compartir lo que ha aprendido, en particular sobre el sentido del humor y del cómo su esposa, una colombiana a la que adora con pasión, le ha cambiado la perspectiva de la vida. No hubo compañero que no saliera profundamente feliz. Esa fuerza histriónica que tiene en la pantalla también la tiene en la vida real. Al por mayor. Por eso cuando no está contento uno puede salir destruido. Por lo mismo no me puedo quitar la sonrisota de la cara horas después de haber tenido una grata plática con él. La que no podía sonreír era la pobre traductora que estaba ahí. Cuando le dije que no sería necesario su apoyo me suplicó que a la menor necesidad me apoyara en ella. Pero en serio. Pero por favor. Supongo que la presión por tener entrevistas fluidas en ese sentido era enorme, pero de ninguna manera tenían que preocuparse. Hopkins llegó hecho el caballero que siempre soñamos que sea en la pantalla.

No creo que sea responsabilidad de otra persona mantenerlo sobrio. Le toca a él”

@orramos

1

Hopkins transformado

EL ACTOR JAIME CAMIL no regresará a las telenovelas durante este año, ya que filmará dos nuevas películas y está en pláticas para hacer la segunda temporada de El gran show.

Omar Ramos

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

VUELVE A LA MÚSICA Luego de los rumores sobre el término de TV de noche, Jorge El Coque Muñiz comparte el tiempo entre la conducción y la promoción de su nuevo disco, Emociones, en donde recopilará diversos temas de los años 60 interpretados por grandes voces como Roberto Carlos, Napoleón, Leo Dan, Los Ángeles Negros y Joan Sebastian.

top5

ELIZABETH HURLEY

En su corta carrera en el cine, la modelo tiene (hasta el momento), la encarnación más sensual del diablo en la pantalla grande. Su actuación en Al diablo con el diablo (2000), es tan divertida que termina opacando a Brendan Fraser... aunque pensándolo bien, esa no es una tarea tan complicada.


3

Jueves 17 de febrero de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

“Juayderito”, el oso… ¿de Joaquín? E stoy muy molesto con esta historia de: acabemos con Joaquín López-Dóriga porque no pudo hablar bien en inglés con Anthony Hopkins. ¿De cuándo a acá los habitantes de este país tenemos la obligación de hablar inglés fluido y sin acento? ¿En qué momento don Joaquín nos presumió su inglés de Oxford? Fíjese, por favor, lo bajo que estamos cayendo en cuanto a temas de discusión. ¿A quién le importa si LópezDóriga habla inglés perfecto o no? ¿Qué tiene eso de relevante? ¿Qué tiene eso de escandaloso? Un periodista no es mejor o peor porque hable dos, cuatro o nueve idiomas. Para eso hay traductores. Aquí lo delicado es: ¿qué tenía que estar haciendo Anthony Hopkins en el noticiario de televisión más importante de México? ¿Por qué le dedicaron 16 minutos a su presencia? ¿En este país ya se acabaron las noticias o qué? ¿De qué se trata? ¿Ahora cada vez que venga una estrella de Hollywood se va a presentar en los noticiarios más influyentes de la noche? López-Dóriga no es un periodista de espectáculos, mucho menos un crítico de cine. “El noticiero” no es un programa de farándula y su formato no tiene nada de “revistero” como “Primero noticias”. ¿Qué fue lo que pasó ahí? Porque, además, lo que hizo don Joaquín no fue una entrevista, fue un anuncio de la película “El rito”. Y si no me cree, nomás compare sus preguntas con las que otros periodistas le hicieron a Anthony Hopkins. Parecían de informercial de Prostaliv. ¿Qué fue lo que pasó la noche del lunes pasado en “El noticiero”? ¿Por qué se nos vendió a Anthony Hopkins como prioridad internacional? ¿Por qué en lugar de enojarnos con eso, nos enojamos con el inglés de LópezDóriga? ¡Qué vergüenza! Qué bajo estamos cayendo. ¿Así o más frívolos? ¿Así o más intolerantes? Y luego somos los primeros en quejarnos de que los medios nos quieren distraer con Kalimba, Niurka y Laura Bozzo. ¡Pues si estamos peor! No cabe duda, tenemos la televisión que nos merecemos. Por eso a mí ya no me sorprende nada de lo que pasa o se dice en los programas de espectáculos, en los de revista o en los “talk shows”. Si la nota, con Joaquín, es “juayderito”, ¿pues qué podemos esperar que nos diga Fabiruchis en “Hoy”? ¿Qué se supone que

COMO DICE EL DICHO Canal 2 15:00 hrs. Cablevisión: 102 / Sky: 102 TV Abierta: 2 Acompaña a ‘Don Tomás’ y a su nieta ‘Isabel’, quien ayuda a su abuelo en el negocio, donde conoce las historias que cada dicho propicia, y cada cliente podrá libremente escribir el dicho o refrán que desee y contar alguna anécdota o historia relacionada con esa frase que al final nos deje una enseñanza.

NUMB3RS

López-Dóriga no es un periodista de espectáculos, mucho menos un crítico de cine. “El noticiero” no es un programa de farándula y su formato no tiene nada de “revistero”

tiene que presentar Rocío Sánchez Azuara? ¿Sabe qué es lo que más me duele de esta historia? Que la televisión está llena de programas fantásticos que, por andar perdiendo el tiempo en estas cosas, nadie comenta. ¿Usted ya vio “Glitter café” de FOROtv? Es una revista superinteresante, refrescante, atractiva y entretenida que habla sobre temas ligeros como la moda y la comida, conducido por dos chavas nuevas (Karla Gómez y Marcela Cuevas) que en un par de años, cuando tengan un poco más de experiencia, le van a quitar la chamba a Gloria Calzada de tan talentosas. Para mí esto es una gran noticia porque FOROtv es un experimento rarísimo que ni es sistema informativo, que ni deja de ser 4TV, y que casi todo el tiempo está sumergido en la densidad y lo solemne. “Glitter café” es un oasis, una ventana de oportunidades

fabulosa porque apela a un público generosísimo, porque se presta para que venda hasta lo que no y porque le da batalla a conceptos posicionadísimos como “D todo” de Once TV México, pero con una mejor disposición. Me encantan sus temas, sus conductoras y sus reporteros. A lo mejor Televisa todavía no se ha dado cuenta, pero aquí tiene una joya que si tuviera una mejor programación (pasa los domingos por la tarde), llenaría muchos de los huecos de los que tanto nos quejamos cuando andamos buscando contenidos y calidad en esa televisora. Otro programa que es una maravilla es “Palabras mayores” de Proyecto 40. Cuando lo vi, me quedé con la boca abierta porque vi a un Pepe Cárdenas muchísimo más vigoroso que la mayoría de los chavitos que andan haciendo sus pininos en televisión. Y porque tiene un trabajo de producción, sorprendente. Hasta

parece programa de MTV porque todo es corto, todo es rápido, todo es profundo, todo está estudiado, cada toma, cada acorde. ¡Guau! “Palabras mayores” es un programa de análisis periodístico súper sofisticado porque en lugar de hacerse en una mesa con tres comentaristas, toma alguno de los temas del momento y nos hace todo un espectáculo. El conductor nos mueve el tapete, vamos con un analista, aparece la referencia de algún libro, se dice algo hiper-delicado, nos voltean la tortilla, vamos con otro analista. ¡Enorme! Y algo que yo le quiero agradecer a sus responsables es que, en contraste con la mayoría de los programas de este tipo que están hechos como para que nadie los entienda, “Palabras mayores” nos explica todo con claridad, con amenidad. ¡Gracias! Luche por verlo los lunes por la noche y luche por hablar de otras cosas más allá del inglés de Joaquín López-Dóriga. Sería mucho más productivo para todos. ¿A poco no?

Otro programa que es una maravilla | es “Palabras mayores” de Proyecto 40

A&E 19:00 hrs. Cablevisión: 223 / Sky: 212 Dish: 214 Inspirada por casos de la vida real, esta serie retrata cómo la confluencia de la labor policiaca y las matemáticas, crean revelaciones y respuestas no esperadas para los problemas criminales más complicados. El agente especial de la FBI, ‘Don Eppes’, le pide a su hermano que es un genio matemático que le ayude a resolver una amplia variedad de crímenes difíciles en Los Ángeles, desde una perspectiva diferente.

I BET YOU WILL VH1 20:30 hrs. Cablevisión: 239 / Sky: 706 Dish: 253 En este programa se le paga a la gente por hacer cosas inimaginables. El conductor elige a los participantes en la calle, playa o cualquier lugar público y le ofrece al jugador determinada cantidad de dinero por completar la prueba, si el jugador rechaza la oferta generalmente el conductor le ofrece más dinero. Cuando el concursante termina la prueba se lleva el dinero, pero si pierde tiene que soportar la pena con el público que lo observa.

MUNDO DE MILLONARIOS Travel & Living 22:00 hrs. Cablevisión: 406 ¿Qué harías si fueras rico? Este programa presenta a los más ricos de todas partes del mundo, y tiene acceso a algunas de las personas más exitosas del planeta y a sus espléndidos estilos de vida. Descubriremos lo que significa el dinero para ellos, cómo les permite ayudar a los demás, tenerlo todo y satisfacer cada uno de sus deseos.


4

Jueves 17 de febrero de 2011

personajes

FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

fernandobecerril

A

Susana Moscatel Ciudad de México nthony Hopkins vino a México para hablar de la película El rito, en la que interpreta al padre ‘Lucas’, un exorcista que se topa con las fuerzas del mal. Después de vivir todo tipo de preguntas y entrevistas en nuestro país llegó a una importante conclusión de vida, la cual compartió en esta entrevista exclusiva con ¡hey!

Juegan dominó en una filmación Ana Luisa Castillo Ciudad de México ese a que ya pasaron más de 13 años, el actor mexicano Fernando Becerril aún recuerda aquella charla y convivencia que tuvo con el británico Anthony Hopkins. “Fue en una de las locaciones de La máscara del zorro” recuerda con gusto el actor de cintas como Te presento a Laura y El atentado. Becerril interpretaba aquella vez a ‘Don Díaz’, un personaje crucial en la historia y que aún se sigue saboreando: “Fue hace más de 10 años, sinceramente ha sido una de las mejores películas que he hecho, un reparto espectacular, lleno de talento y de Hollywood”, bromeó el primer actor, quien no dudó en revelar una pequeña pero significante anécdota de aquel filme protagonizado por Antonio Banderas y Catherine Zeta Jones. “Éramos una bola de actores que hacíamos los dones: ‘Don Rodrigo’, ‘Don Julio’, etc. Tuvimos la suerte en donde había llamados en los cuales no filmábamos nada por cuestiones de tiempo, así es que nos reuníamos todos en el catering con Anthony Hopkins y a veces jugábamos dominó, nos tomábamos un vodkita, fumábamos y platicábamos demasiado hasta que nos llamaran”, dijo el histrión, quien formó parte de la serie Drenaje profundo. Al cuestionarlo sobre aquellas preguntas que le hicieron, Becerril comentó: “Sé aprenden muchas cosas platicando con él. Debo confesar que sí le hacíamos muchas preguntas sobre su carrera, cómo le hacía para ser uno de los mejores actores con credibilidad, nos platicaba de cuando había hecho teatro antes del cine, cosa que ahora ya le cansa mucho, etc. Entre los que estábamos ahí eran Pedro Armendáriz y yo”, indicó. Describió a Hopkins como un compañero perfecto, leal y un actor muy disciplinado además de una “persona muy sencilla, y que llegaba con su paquetito de cigarros o purito y sus Coca-Colas light”, enfatizó Becerril, quien soltó una carcajada. Fernando Becerril se sumó a Gustavo Sánchez Parra, Giovanna Zacarías, Raúl Méndez y Silverio Palacios, elenco de La máscara del zorro.

5

Jueves 17 de febrero de 2011

P

Un placer ver de nuevo a Anthony Hopkins... Sí, fueron diez años.

Sí, y en ese entonces te pregunté esto: “Si era difícil ver que cada persona que hablaba contigo quería quedarse con un pedazo de ti y compartirlo con el mundo”... ¿Que si era difícil? No es bueno, lo regalas y se te regresa. ¿Eso me preguntaste entonces?

Creo que es porque siempre queremos llevarnos algo de Anthony Hopkins

elactor

¿En serio? ¿Por qué será?

Debe tener que ver con algo que plasmas en tus películas que nos hace querer entender algo sobre nuestras propias vidas. Siempre nos dices que no pensemos las cosas de más. ¿Lo hacemos?

Dos sacerdotes católicos, uno joven y escéptico, y otro mayor pero extremadamente devoto, confrontan su visión sobre la fe y la existencia del demonio en esta película que se estrena mañana en las salas del país

Eso es exactamente. Bueno, debe ser eso lo que obtienen de mí porque no tengo nada que ofrecer. No soy un intelectual, pero la verdad es que cuando la gente me hace esas profundas preguntas, la verdad es que no tengo ni idea. No sé nada, como Sócrates. Y en ese estado de sublime ignorancia encuentras el conocimiento sublime. Llevo dos días siendo entrevistado por gente aquí en México y me doy cuenta de algo. Que no quiero cambiar y no quiero revertir nunca más a la seriedad por nada. Y la tranquilidad más grande en la vida es tomar las cosas con sentido del humor. Tratar todo como algo de diversión. Como Einstein o Sócrates. Porque la muerte está ahí. Y más nos vale gozarlo todo porque ninguno de nosotros, ni el más grande cerebro del siglo XX como Einstein, sabía nada. Sabemos muy poco. Así que cuando me preguntan sobre las películas y su importancia yo sólo digo ‘por favor, es una película’.

Con eso en mente, recuerdo haberte visto en el Actor Studio diciendo que la mejor oración que habías escuchado era: “A la chingada, Dios tiene un plan”... Sí, eso me lo dijo un cura Jesuita. ¿Puedo decir eso en televisión? ¿Sí? Un cura Jesuita contestó a la pregunta ‘¿Cuál es la oración más corta del mundo?’, diciendo ‘A la chingada’. Se llama la oración de la entrega. Y yo hago eso, cuando estoy en una crisis, me acuerdo de varias veces en mi vida cuando estoy ponderando una pregunta sobre ‘¿debo hacer esto?’, ‘¿Debo hacer el otro?’ y me digo a mí mismo, ‘¿A quién le importa?’. Hay una gran artista llamada Eva Herzog y le escribieron una carta que decía: ‘No seas seria. No trates de ser seria y hacer grandes obras. Sé estupida, sé poco cool, pinta mal, deja que todo se vaya a la fregada, no pienses en el arte. Picasso no lo hacía por el arte, él decía: ‘¿Arte? Yo sólo pinto para hacer dinero’. Ante todo tenía un gran sentido del humor. Escuché una historia de Picasso que en un restaurante con Richard Burton pidió una servilleta en la que dibujó algo, la comida estaba pagada con eso. Su genialidad era su humor. Jesús seguro tenía un gran sentido del humor, se llevaba con las prostitutas, los borrachos y los ladrones porque entendía a la humanidad. Y creo que así era Jesucristo, no quería estar con los ‘lindos’ quería estar con los pecadores porque sabía que podían tener una mejor vida.

Te he escuchado decir que entiendes a los monstruos. Pero me pregunto si ellos te buscan o si tú los buscas a ellos...

El actor conoció a Hopkins en la filmación de La máscara del zorro

Es sólo una parte de nuestra psique, todos lo sabemos hacer. Sólo que yo sé cómo hacer esos personajes. Pero he hecho otro tipo de roles. Hablamos de ‘Hannibal Lecter’, resulta que es algo que sé hacer. Pero yo no soy así. No lo respeto, es un loco. Pero creo que todos tenemos un poco de esa locura dentro de nosotros. Pon a cualquiera en una crisis de supervivencia y verás quién sale de eso. Todos tenemos ese aspecto, pero tomamos decisiones en la vida. Podemos ser miserables. ¿Quieres ser miserable? Está bien, pero nadie va a querer estar contigo si decides estar así. Conozco a un tipo en Los Ángeles, quien siempre se siente miserable y no puedo pasar ni media hora con él porque me quiero suicidar y me siento culpable de sentirme contento. Pero él decidió que va a estar miserable. Puedes estar poseído por la miseria o estar feliz. Mi esposa, estoy casado con una mujer colombiana, me levanta y dice ‘Gracias, Dios’ cada mañana. Está contenta, nunca se deprime. Pues yo prefiero ser eso que otra cosa.

Alice Braga comparte créditos con el actor inglés

Nació el 31 de diciembre de 1937, en Gales. Su madre es pariente lejana del poeta irlandés William Butler Yeats.

enpolanco Está basada en el libro El rito: la fabricación de un exorcista moderno, de Matt Baglio. El mismo autor también participó en la elaboración del guión de la película. La historia cuenta hechos reales del ‘Padre Gary Thomas’, un sacerdote de San José, California, quien también participó como asesor en el set para las escenas de exorcismo. Hasta la fecha ha recaudado 31 millones de dólares alrededor del mundo. De acuerdo con la crítica especializada, la actuación de Anthony Hopkins supera por mucho a la del protagonista Colin O’Donoghue.

Cena junto al elenco con sabor mexicano Ana Luisa Castillo Ciudad de México

E

l actor británico, quien está de promoción en nuestro país con su película El rito, disfrutó de una íntima cena con sus compañeros actores Alice Braga, Colin O’Donoghue y el director Mikael Hafstrom en el restaurante Dulce Patria de Polanco.

Acompañado por siete guardaespaldas, Anthony bajó de su camioneta en punto de las 8:45 de la noche y, sin prisa alguna, entró al restaurante mexicano en donde ya lo esperaban varios de sus amigos. Asombrados por la persona que recién había entrado, una decena de empleados que pertenecían al valet parking del restaurante, comentaron entre sí sobre el gran actor que era Hopkins, siendo su cara de admiración, lo que sobresalió durante el momento. Los comensales que salieron poco después del lugar expresaban su emoción por “haber conocido a uno de los grandes”, una de ellos, Jimena, de 36 años, aseguró: “Ese señor me encanta, hace puras películas de miedo”. Más tarde, algunos curiosos que pasaron por la zona exclusiva de Polanco permanecieron durante varios minutos afuera del lujoso restaurante para ver si de suerte lo cachaban, sin embargo, se rindieron y decidieron marcharse. Fueron cerca de 2 horas con 20 minutos las que Anthony permaneció dentro del lugar, siendo su salida casi desapercibida pues con la sencillez que lo caracterizó durante su visita a México, ni sus guardaespaldas ni los empleados del restaurante impidieron que los pocos fotógrafos que ya lo aguardaban tomaran aunque fuera una imagen del primer actor. Hopkins abandonó el Dulce Patria a las 11:05 de la noche en una camioneta modelo Navigator, acompañado de dos camionetas más. A los pocos minutos, la brasileña Alice Braga hizo lo mismo resguardada de tres elementos de seguridad privada. En total, nueve fueron las camionetas que llegaron al establecimiento ubicado en las calles Anatole France casi esquina con Presidente Masaryk.

El actor asegura que no debemos tomarnos la vida en serio y habló de todo, incluyendo a Jesucristo, su oración favorita, Picasso y lo que dice su esposa al levantarse cada mañana

Su actuación como ‘Hannibal Lecter’ es considerada la más corta en ganar un Oscar, pues su personaje sólo aparece cerca de 17 minutos. En el año 2000 adquirió también la nacionalidad estadunidense. Ha participado en películas como Drácula y ¿Conoces a Joe Black? (1998) esta última al lado de Brad Pitt.


6

Jueves 17 de febrero de 2011

cine EFE Londres

Presenta Justin su

E

l ídolo adolescente Justin Bieber, de 16 años, presentó ayer en Londres la película Never say never, un filme biográfico que narra su carrera como cantante desde que empezó a tocar la batería con apenas cinco años hasta el multitudinario concierto que ofreció hace pocos meses en Nueva York. La cinta alterna videos familiares de la infancia del canadiense, entrevistas con sus profesores de primaria y entrenadores deportivos e imágenes en tres dimensiones de algunos conciertos de la gira que ofreció el año pasado en Estados Unidos y Canadá.

autobiografía a los 16 años presionado” por haberse visto en la pantalla “tan grande y en tres dimensiones”, una experiencia que aseguró le ha servido para “conocerse mejor”. Una de las preocupaciones de sus seguidores es cómo seguirá la carrera de Justin una vez que cambie su voz con la pubertad, y los tonos agudos habituales en sus canciones bajen alguna octava.

E n u n a r ue da d e prensa en Londres para presentar en Europa Never say never, en la que estaban acreditados casi cien periodistas, Bieber reconoció estar “im-

El canadiense respondió a ese problema y señaló que “es normal que la voz evolucione”, y que hay muchos cantantes que la cambiaron cuando ya habían sacado sus primeros discos, como Justin Timberlake o Michael Jackson. Bieber ganó uno de los premios de la música británica –los Brit Awards– al Mejor Artista Revelación, después de haberse ido sin ningún galardón de la gala de los Grammy el pasado domingo. FOTOS: AP Y REUTERS

DEL 11 AL 17 FEBRERO 2011.

ESTRENO

ESTRENO

Breves

ESTRENO

Espera JESSICA a su segundo bebé

EL CISNE NEGRO SUBTITULADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE: 12:30 PM

Recibe PARIS auto por su cumpleaños

LOS OJOS DE JULIA SUBTITULADA 6:20 PM MATINÉE: 1:00 PM

TEMPLE DE ACERO SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

TEMPORADA DE BRUJAS SUBTITULADA 3:40 9:00 PM

UNA ESPOSA DE MENTIRA SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 12:00 2:20 PM

LOS OJOS DE JULIA ESP 3:15 5:50 8:25 11:00 MATINÉE: 12:50:00 p.m.

EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 4:05 6:40 9:15 MATINÉE: 01:30:00 a.m.

EL OSO YOGI DOB 4:55 7:00 9:05 MATINÉE: 12:30 2:40

EL PELEADOR SUBT 3:10 5:35 8:10 10:40 MATINÉE: 12:40:00 p.m.

EL TURISTA SUBT 5:40 10:45 MATINÉE: 12:40:00 p.m.

SPLICE:EXPERIMENTO MORTAL SUBT 4:15 6:45 9:15 MATINÉE: 01:45:00 a.m.

TEMPORADA DE BRUJA SUBT 5:05 7:15 9:30 MATINÉE: 12:30 2:45

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT

3:00 8:00

EL AVISPON VERDE SUBT

04:50 a.m.

EL OSO YOGI DIG. 3D DOB 4:10 6:15 8:20 10:20 MATINÉE: 12:00 2:10

EL ASESINO DENTRO DE MI SUBT 7:20 9:45 MATINÉE: 02:30:00 a.m.

EL OSO YOGI DIG. 3D DOB 3:00 5:05 7:10 9:15 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

TEMPLE DE ACERO SUBT 3:45 6:10 8:35 11:00 MATINÉE: 01:20:00 a.m.

EL CISNE NEGRO SUBT 12:50 15:20 17:50 20:20 22:50 EL OSO YOGI DOB 11:00 13:05 15:10 17:15 19:20 21:25 LOS OJOS DE JULIA SUBT 12:20 14:50 17:20 19:50 22:30 TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 12:00 14:00 16:00 18:05 20:10 22:20 UNA ESPOSA DE MENTIRA SUBT 12:10 14:35 17:00 19:25 21:50 EL AVISPON VERDE DOB 11:10 16:10 21:10 EL AVISPON VERDE SUBT 13:40 18:40 EL OSO YOGI DOB

11:40 13:35 15:30 17:40 20:00 22:00 EL TURISTA SUBT 11:30 13:50 16:20 18:30 20:45 23:00

EL CISNE NEGRO SUBT 3:35 6:00 8:25 10:50 MATINÉE: 01:10:00 a.m. EL C ISNE NEGRO SUBT 4:50 7:15 9:40 MATINÉE: 12:00 2:25 UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 5:20 7:55 10:30 MATINÉE: 12:10 2:45 UNA ESPOSA DE MENTIRA SUBT 3:50 6:25 9:00 MATINÉE: 01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO OSO YOGUI EL ( 3D DOB) 16:50, 21:20 MATINÉE: 12:00,

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 16:40 22:10 MATINÉE: 11:20:00 a.m.

AVISPON VERDE 3-D SUB 18;:50 MATINÉE: 02:20:00 p.m.

EL AVISPON VERDE SUBT 19:40 MATINÉE: 02:30:00 p.m.

OSO YOGUI EL ( DOB) 15:10,17:15, 19:20, 21:30

EL PELEADOR SUBT 15:00 17:30 20:30 22:55 MATINÉE: 12:30:00 p.m. SPLICE:EXPERIMENTO MORTAL SUBT 16:50 19:10 21:30 MATINÉE: 11:45 14:10 TEMPLE DE ACERO SUBT 16:30 18:50 21:20 MATINÉE: 11:25 14:05

MATINÉE: 11:00 13:05,

SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL 15:00,17:30 20:00 22:20 MATINÉE: 12:30:00 p.m. DURA DE LIGAR 15:50

MATINÉE: 11:30:00 a.m.

SERES GENESIS 18:10, 20:25, 22:40

MATINÉE: 01:40:00 p.m.

DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES 15:40, 18:15, 20:30, 10:55 MATINÉE: 12:50:00 p.m.

Paris Hilton, quien cumplió ayer 30 años, recibió un automóvil valorado en 375 mil dólares como regalo de su novio Cy Waits. La rubia fue sorprendida por su pareja en las afueras de su hogar, cuando éste estacionó su nuevo Lexus LFA color amarillo en su vereda: un automóvil que puede recorrer hasta 326 km por hora. La popular socialité ofreció una fiesta al estilo Moulin Rouge en la fortaleza V-Moda de Los Ángeles. Redacción

La actriz Jessica Alba, de 29 años, está embarazada de nueva cuenta, según anunció ella misma en su cuenta de Facebook. Alba y su esposo Cash Warren son padres de una niña llamada Honor, nacida en junio de 2008. “¡Honor será hermana mayor! Cash y yo estamos encantados y queremos compartir las noticias directamente con ustedes, así no lo escucharán en algún otro lugar. Agradezco todo el amor y apoyo que me dieron durante mi primer embarazo y por supuesto lo agradeceré de nuevo esta vez. ¡Tengan un día sensacional!”, escribió Jessica. Redacción


7

Jueves 17 de febrero de 2011

personajes FOTO: ARCHIVO

Planta a Letterman; culpan a su padre Lindsay Lohan faltó a una entrevista que tenía con el famoso conductor; según la producción del show, un supuesto amigo pactó la entrevista con la actriz Reuters Los Ángeles l padre de Lindsay Lohan aseguró ser el misterioso “amigo” detrás de una presentación de la actriz en el programa de entrevistas de David Letterman. Los productores de The Late Show with David Letterman dijeron que Lohan, de 24 años, no aparecerá como había sido anunciado, debido a un error. Inicialmente se creyó que el programa había sido engañado por un bromista, pero el padre de la actriz, Michael Lohan, asumió la responsabilidad. Ésta habría sido la primera aparición en televisión de la actriz de Mean Girls desde que fue la semana pasada acusada del robo de un collar de oro valuado en 2 mil 500 dólares, luego de su quinto periodo en rehabilitación en tres años. “Cometimos una equivocación. Alguien que pretendía ser un amigo de Lindsay se acercó ayer al show, supuestamente de su parte, y concertó una aparición”, dijo el portavoz Tom Keaney en un comunicado.

E

Al mediodía del miércoles, Michael Lohan dijo al sitio web sobre celebridades TMZ.com que programó una presentación en Letterman después de obtener la autorización de su hija. Michael Lohan, quien recientemente solucionó problemas en la relación con su hija, dijo a TMZ que Lindsay “sabía muy bien” del compromiso. Afirmó que todo iba bien hasta que los representantes de la actriz se enteraron de la aparición y la cancelaron. La cadena CBS anunció el martes que Lohan podría aparecer hoy vía satélite para presentar el segmento cómico “Top 10”, en el que recientemente se han hecho bromas sobre los numerosos problemas personales de la actriz estadunidense. Lohan envió un mensaje en el sitio web Twitter en el que dijo que no iría al show y que pedía disculpas por la confusión. Agregó “no estoy segura de cómo pasó esto”. Lohan, considerada en algún momento como una de las estrellas jóvenes de Hollywood más prometedoras, enfrenta una condena de tres

años si es hallada culpable de salir en enero de una joyería de Los Ángeles sin pagar por un collar. La actriz se declaró no culpable del cargo de hurto mayor, el más serio impuesto en su contra en los últimos tres años, donde ha dado positivo en pruebas por drogas y se ha ausentado de la corte. Lohan también ha pasado breves periodos en prisión por manejar ebria en el 2007 y por posesión de cocaína.

Los conlictos de la joven actriz paracen no tener fin y ni de su familia está a salvo

El popular presentador tuvo que disculparse por la ausencia de la actriz

trasaltercado

Confiscan pistola a Frankie Muniz Redacción Los Ángeles rankie Muniz, el actor protagonista de la serie Malcolm in the Middle, entregó su pistola a la policía estadunidense después de enfrentarse violentamente a su novia, una pelea de la que ambos mantienen versiones contradictorias. Muniz y su novia Elycia Turnbow discutieron la pasada semana “a gritos” aunque sin llegar a los golpes, y en un momento de la pelea el actor cayó al suelo y se golpeó la cabeza, por lo que decidió ir al hospital. Según ha contado a la policía -declaraciones recogidas por TMZ- al regresar del centro médico se fue a dormir, pero Turnbow lo despertó “gritándole y pegándole en la cara, preguntándole por relaciones anterio-

F

FOTO: ARCHIVO

El actor protagonizó Malcolm el de enmedio

res”. La joven le quitó además su computadora personal, y en un intento por recuperarla, “Turnbow cayó al suelo y empezó a golpear la puerta del dormitorio”.

La versión de la joven es distinta. Ella mantiene que, cuando pelearon por primera vez antes de ir al hospital, Muniz se apuntó una pistola a la cabeza en un intento suicida, y ella llamó a unos amigos suyos “preocupada por la seguridad de él”.

Cuando Muniz regresó del hospital, Turnbow sostiene que el actor le pegó y “la empujó contra una pared”. Algo que él niega, pues asegura que la quiere “muchísimo” y que quiere casarse con ella. Entre todo este cruce de acusaciones, la policía decidió que, al no haber signos de violencia, no se presentarán

cargos de ningún tipo. Descartaron que el actor quisiera suicidarse aunque sí vieron a la joven “con síntomas de haber bebido alcohol”. Finalmente, sí decidieron requisar al actor su pistola “por motivos de seguridad”, pese a que “no formó parte del enfrentamiento” y fue entregada “voluntariamente”.


8

Jueves 17 de febrero de 2011

música FOTO: archivo

Avalan demanda en contra de Rubio por incumplir show La cantante no se presentó al concierto programado en una ciudad colombiana, por lo que un juez de EU aceptó la petición de los promotores y enjuiciar a La Chica Dorada; tiene 20 días para preparar su defensa

U

Notimex Ciudad de México n juez estadunidense avaló una demanda por incumplimiento de contrato en Colombia contra la cantante mexicana Paulina Rubio y le dio 20 días para que sus abogados argumenten la inocencia de La Chica Dorada, según informó ayer un representante legal de los inconformes. Richard Wolfe indicó que el juez John Schlesinger se negó a desestimar la querella presentada contra Rubio por CMG Entertainment

Inc. de Miami, Fondo de Cultura Mixta de Boyaca del Gobierno de Colombia y la Corporación Cultural Viva la Música, el pasado 19 de noviembre. “El juez rechazó su afirmación de que ella no estaba obligada personalmente por el contrato, también de que el gobierno de Colombia no era el beneficiario del contrato y decidió que si ganamos el caso tendrán que pagar nuestros honorarios”, indicó Wolf en un correo electrónico. La acusación establece que Rubio no se presentó a cantar el pa-

sado 31 de agosto en la ciudad de Tunya, en el Festival Internacional de Cultura de Boyaca, en el centro de Colombia, para celebrar la elección del presidente Juan Manuel Santos. Los inconformes afirman que a la artista se le dio un anticipo de 50 mil dólares por su actuación y otro adelanto por 17 mil dólares. Sin embargo, Rubio incumplió con su presentación, bajo el argumento de que su avión no pudo aterrizar por las malas condiciones climáticas, y al llegar a Bogotá se negó a viajar por tierra hacia la

suspasos Inició su carrera al lado de artistas como Benny Ibarra y Sasha Sokol en Timbiriche. También participó en el musical Vaselina de 1985.

capital boyacense. Al evento, al que asistieron cerca de 25 mil personas, llegaron sin contratiempo artistas de la talla de Marc Anthony, los Niños Cantores de Viena y el también mexicano Marco Antonio Solís. Los demandantes buscan en general que se les paguen “daños y perjuicios”. El abogado de los inconformes envió a Rubio una carta el pasado 2 de noviembre para informarle que debía pagarle en siete días 985 mil dólares por los costos del concierto al que no asistió.

Postura de la disquera — Los ���� representantes ��������������� de ��� la���������������������������� compañía discográfica de Paulina ����������� se reservaron cualquier comentario con respecto a este asunto legal. “El promotor que le vendió la fecha, nosotros no daremos nada porque fue una presentación. No nos deslindamos, pero con quien tienen que hablar es con el promotor”, dijo una vocera de su disquera”.

Los promotores alegan que a la misma cita sí acudieron otras figuras musicales como Marco Antonio Solís El Buki, Los Niños Cantores de Viena y Marc Anthony, de ahí el proceder que afecta a la cantante Problemas legales — En 2003 la SHCP embargó sus cuentas bancarias y algunas propiedades de la cantante. — En 2006 la intérprete demandó al dominicano Benedicto y a la cadena local Telecinco por acusarla de lesbianismo y maltrato. — En 2007 causó controversia al posar semidesnuda envuelta con una bandera de México, lo que le provocó una multa por 45 mil pesos. — En febrero de 2007 la Suprema Corte de Justicia de México rechazó una petición de Rubio de analizar un fallo que la obligaba a pagar los 5 millones 847 mil pesos mexicanos. — En el año 2006, la empresa Store Theater Group de New York demandó a Paulina Rubio por incumplimiento de contrato.

Ha participado en telenovelas como Pobre niña rica y Baila conmigo. Su primer disco, La Chica Dorada, ganó tres Discos de Oro. Su último disco Gran City Pop alcanzó Disco de Platino por sus altas ventas en países como EU y Puerto Rico.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.