Milenio Cd Carmen

Negocios

Ssa planea prohibir a artistas la promoción de productos milagro p. 28

Tendencias

Presentan científicos brazo biónico página 23

¡hey!

Mi experiencia en Playboy, como ir a la universidad: Kendra

milenio CIUDAD DEL CARMEN

1 año 8, número 2463 1 $7.00 1

CAMPECHE viernes 18 de febrero DE 2011 www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

20 30 °

°

periodismoconcarácter

Frank Mora, subsecretario de Defensa, prevé que la expansión alcance CA

La narcoviolencia se desbordará a EU: el Pentágono • Habrá justicia para el agente abatido en SLP, afirma Janet Napolitano • Arrestan a nueve militares implicados en balazo a joven en Sinaloa • Capturan a El Canas, presunto autor de matanzas en Neza p. 30 a 32

Nombran nuevo director del penal Christian Israel Alcocer Jiménez, de 32 años de edad y elemento de la PEP, promete hacer del Cereso de Carmen un verdadero centro de rehabilitación para reclusos Isla 3

A nivel nacional

Inauguran I Reunión en Protección Civil y Cambio Climático Pide el Gobernador generar políticas más efectivas en materia de prevención Isla 5

Conjuran huelga en la Unacar El Secretario de Seguridad Pública en el Estado presentó a los medios al nuevo director del Cereso Carmen.

Signa con el líder del sindicato el Contrato Colectivo de Trabajo de este año Isla 3

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Salvador Fernández Nieto, Gaby Vargas Págs.6/7/8 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.26/27 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

5SBTDFOEJu que en el IFE hay preocupaciĂłn por

las inconsistencias millonarias que han detectado la ContralorĂ­a General del propio instituto y la AuditorĂ­a Superior de la FederaciĂłn, encabezada por Juan Manuel Portal MartĂ­nez.

Ayer rodĂł la primera cabeza: renunciĂł Roger Rubio, director de VerificaciĂłn y Monitoreo de Radio y TelevisiĂłn, quien administraba el Siate, sistema que con un costo de 30 millones de dĂłlares deberĂ­a supervisar los millones de spots de partidos y autoridades electorales, y sobre el que ayer la ASF reportĂł irregularidades.

Ahora el presidente del IFE, Leonardo ValdĂŠs, prepara un spot de televisiĂłn para defender las decisiones administrativas que ha tomado.

que el dirigente nacional del PAN,

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

Âś.FOUJSBT QFSNJUJEBT

h cn]j aola_e]heop] u a`epkn ao) l]’kh `a Ah Mqefkpa( Bn]j_eo_k Ne_k( lq^he_“ qj ]hac]pk _kjpn] h] lnkde^e_e“j `a bqi]n recaj) pa aj Aol]’]* L]n] bknp]ha_an h] eilanokj]he`]` `ah ]ncqiajpk( `efk mqa Šh jk an] bqi]`kn u mqa o]hŽ] aj `abajo] `a hko bqi]`knao lkn hko iŠnepko lnkleko `a h] _]qo]* Ne_k ao qj dki^na _kjk_e`k u na_kjk) _e`k aj hko ia`eko ejpaha_pq]hao aol]’khao u mqeaj iƒo mqeaj iajko o]^a mqa ao qj bqi]`kn aobŠne_k u mqa( lkn p]jpk( oa d]^Ž] laniepe`k aj oq ]hac]pk qj] iajpen]* Ah ]oqjpk lnkrk_“ ]hcqj]o _nŽpe_]o u h] `a) bajo] `ah ao_nepkn F]rean ?an_]o( mqeaj okopqrk mqa aj i]pane] `a kleje“j u ]˜j aj i]pane] `a ejbkni]_e“j lanek`Žope_]( h] ei]cej]_e“j pajŽ] ]hcqjko bqanko u jk pk`]o h]o iajpen]o an]j _ajoqn]^hao( lqao ]hcqj]o ]’]`Ž]j iƒo mqa mqep]n na]he`]` ] hk `e_dk*

Ao ah pai] `a h] b]iko] lnacqjp] `a C]n) _ÂŽ] Iƒnmqav ] G]lqo_ejogu ok^na oe oa `a^a ]Â’]`en k jk qj] hƒcnei] ]h `ao_ne^en ah nkopnk `a qj] iq_d]_d] mqa oqbna lank jk hhkn]* Âź=Â’]`en ao] hƒcnei] ejateopajpa `eopknoekj] k lanba__ekj] ah oajpe`k `a hk reopk; Qj p]hajpkok u aj_kj]`k _nÂŽpe_k `a ?an_]o( =n_]`e Aol]`]( lnk_a`e“ ] afan_an ah lnej_e) lek lanieoerk `ah lnklek ?an_]o u cajan“ aj oq _khqij] `ah lane“`e_k h] ranoe“j `a mqa ?an_]o d]^ÂŽ] oe`k har]jp]`k aj qj] na) `]`] _kjpn] h] lnkopepq_e“j aj qj ^]nnek `a pkhan]j_e] `a I]`ne`* ?an_]o naolkj`e“ mqa ah afan_e_ek `a Aol]`] `ao^kn`]^] hko hÂŽiepao `ah dqikn a ejcnao]^] aj hko pannajko `a h] _]hqije]* H] _khqij] `a Aol]`] jk mqanÂŽ] oejk ehqopn]n ]^qoer]iajpa ah lnej_elek `a pkhan]j_e] ] h] ei]cej]_e“j ajqj_e]`k `ah lnklek ?an_]o* @ec]iko mqa l]n] napn]p]n _kj lna_eoe“j h] i]hÂŽoei] kleje“j mqa peaja `a ?an_]o( Aol])

`] kpknc“ bqanko ] oq ei]cej]_e“j u lqok ] ?an_]o aj qj] oepq]_e“j ei]cej]ne]* Ah lnk^hai] _kj hko bqanko kpknc]`ko ] h] iajpen] ejpaj_ekj]h aj ah lanek`eoik ao mqeŠj lkja ah hŽiepa( `“j`a ah lamqa’k k cn]j `ap]hha b]hok ]cnac]`k ] h] na]he`]`( `af] `a oan qj na_qnok `a h] ei]cej]_e“j( u oa rqahra qj atla`eajpa oeilha `ah ajc]’k* Qjk `enŽ] mqa ah annkn ao ]^nen h] lqanp] ] h] ei]cej]_e“j aj qj aol]_ek `kj`a h] ei]) cej]_e“j jk peaja j]`] mqa `a_en naola_pk `a hko da_dko( ]qjmqa oa] bqj`]iajp]h l]n] ao_kcan _“ik ]^kn`]nhko u nabanenhko* H] ran`]` `a hko da_dko ao ao_qnne`ev] `a lkn oŽ u jk d]u p]h _ko] _kik oq `ao_nel_e“j k^faper]* Lank d]u p]h _ko] _kik h] at]can]_e“j lnkbaoekj]h k h] l]n_e]he`]` ejpaj_ekj]`] mqa okj h]o iajpen]o d]^epq]hao `ah lanek`eoik* Jk d]u mqa ]’]`enha bqanko `a eilna_eoe“j* ?kj hko recajpao pajaiko ^]op]jpa* .m acamin@milenio.com

rapĂŠ

0I MB MB TUSBUFHJ

dos por tres

Gustavo Enrique Madero, se reunirĂĄ este viernes en el Estado de MĂŠxico con el lĂ­der saliente del PRD, JesĂşs Ortega MartĂ­nez, porque ambos siguen en lo dicho.

?kj h]o oaeo _]^av]o ]nnkf]`]o ] qj i“`qhk `a receh]j_e] aj Lƒjq_k( Ran]_nqv( oqi]j /0 `a_]lep]_ekjao aj hk mqa r] `ah ]Â’k aj ah l]ÂŽo* Aj lnkia`ek d]u qj _]ok `a aopa pelkĂ…

ParticiparĂĄn en la presentaciĂłn de la agenda legislativa conjunta y analizarĂĄn los avances para la concreciĂłn de la alianza en esa entidad. Por cierto que siendo cuarto para las 12, el perredista viene a aclarar que jamĂĄs ha acordado con Felipe CalderĂłn. Oportunismo.

DBEB

IPSBT

que, hablando de Los Chuchos,

vaya altura discursiva de sus mĂĄs prominentes representantes. Parece concurso.

1PS UJFNQPT WJPMFOUPT

Si en el pasado el mencionado Ortega argumentĂł sobre la inutilidad de “buscarle chichis a las serpientesâ€?, ahora el senador Carlos Navarrete llamĂł a “no confundir las empanadas con las conchas prietasâ€?. ÂżPor quiĂŠn vota?

polĂ­tica cero

que a pesar de que aumentan las

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

versiones de su salida, el director de la Comisión Federal de Electricidad, Alfredo Elías Ayub, acompaùó ayer al presidente Calderón a inaugurar las nuevas instalaciones de GE en QuerÊtaro.

que la directora de la OrganizaciĂłn

Mundial de la Salud, Margaret Chang, vendrĂĄ la prĂłxima semana a MĂŠxico para tocar temas relativos a enfermedades no transmisibles, como la obesidad, y tratar estrategias internacionales, considerando que MĂŠxico es el segundo paĂ­s que tiene mayor poblaciĂłn con ese problema.

La funcionaria internacional tuvo un papel relevante durante la pandemia de la gripe A/H1N1 que azotĂł a MĂŠxico en 2009.

&

o hk mqa ha `a^a d]^an `e_dk Bhk) naj_a ?]ooav( Ieoo He^anpŠ)ac]he) pŠ)bn]panjepŠ( ] Je_kh]o O]ngkvu _q]j`k Šopa h] jki^n“ ]oaokn] lhajelkpaj_e]ne] aj i]pane]o `a `elhki]_e] oej ]pne^qpko* ?h]nk( hk ieoik lq`k d]^anha atlnao]`k ]h cn]j O]ngk h] oq^oa_nap]) ne] `a Nah]_ekjao Atpaneknao( Hkqn`ao =n]j`]( _q]j`k ]Ăšni“ mqa ah ]bb]ena ?]ooav hhac]nƒ d]op] `kj`a mqean] O]ngkvu* PajÂŽ] mqa aop]n ^nkia]j`k* Ao _kik `af]n aj i]jko `a Jeqng] ah `aopejk `a h] `elhki]_e] iate_]j]* K ^]fk h] naolkjo]^ehe`]` `ah JknkÂ’]o( ]h mqa ei]cejk ajpn]j`k( bqnperk( aj ah He_ak Bn]j_Šo _kj qj] i]jpep] mqa ]h _]h_a cnepa6 ĂŽHa lql˜ ha i]p“ ha cq]cqƒĂ? l]n] fk`an ] hko defko `a =opŠnet u K^Šhet* ½Lkn Pqp]peo K oa]( oe u] reankj aj h] ONA mqa ah aolkok `a h] >nqje ao iƒo ja_ek mqa Fahelehhk $aok oÂŽ _]heajp]%( jk oa lqa`aj _nqv]n `a ^n]vko ] ran ] mqŠ dkn]o ]h _d]l]nnepk oa ha k_qnna `]n qj cenk

.JFOUSBT ZP UF WJWB Z Uz USBCBKFTÂż _klanje_]jk l]n] `af]n `a aj_dej_d]n h] ^knnac] _kj oq cqannep] `a hko l]opah]vko* = iajko `a mqa h] oa_nap]nÂŽ] mqa `ao]pej]`]iajpa `eneca L]pne_e] Aolejko] lkoa] ejbkni]_e“j `a mqa aj na]he`]` hk ˜je_k mqa aolan] ah lnaoe`ajpa c]hk ao mqa ]h qjÂŽokjk hko iate_]jko u] jk `ec]iko ĂŽoÂŽĂ? oejk ĂŽkqeĂ?* Aopƒj lakn mqa ah `elqp]`k lneeop] iƒo l]) jeop] `ah iqj`k( Hak^]n`k Qn^ej]( mqa mqeana _]j_ah]n h] u] pn]`e_ekj]h Atlk Oatk lknmqa ]oacqn] mqa aopa odks ]heajp] h] lnkopepq_e“j( h] afa_q_e“j `a atde^e_ekjao k^o_aj]o k oa ejrep] ]h _kian_ek _]nj]h* =`aiƒo( ]oacqn“( mqa aopa aola_pƒ_qhk aj na]he`]` oa pn]p] `a pn]p]* = hk iafkn ]h `eopejcqe`k haceoh]`kn u] jko hk cq]j]fq]pev]nkj( k oa ha khre`“ mqa ao nalnaoajp]jpa lklqh]n lkn ah @B u jk lkn O]j Bn]j_eo_k `ah Nej_“j( `kj`a hko bktaoao d]_aj oq je`k* U]( mqa ] oq _qnqh `kj`a iƒo ]lh]q`aj( mqa ha i]j`aj ] h] jeÂ’]*

Je Fknca Oann]jk Hei“j( ah lnkre`k i]ukn( oa dq^ean] ]pnare`k ] ailnaj`an p]i]Â’] p]na] aj qj] _eq`]` mqa d] `]`k _h]n]o iqaopn]o `a d]^an `af]`k iqu hafko ah ia`ekark* @kj Lhqp]n_k AhÂŽ]o ?]hhao( `kj`a mqean] mqa aopŠ( `a^a aop]n iqu ikhaopk _kj aopa lneeop] `a h] hec] `a h] `a_aj_e]* Aok oÂŽ( mqeŠj o]^a oe iƒo mqa _kj Dqi^anp Dqi^anp Iknaen] mqa p]i^eŠj laha]( _kj qj reckn `ecjk `a iafknao _]qo]o( h] l]panje`]` `a h] `a`q_e^ehe`]` eilk) oeper] `a h]o _khace]pqn]o* Oacqnk ha r]j ] _]an qjko i]aopnko k]t]mqaÂ’ko `a h] oa__e“j .. ]h LNE( l]n] mqa ha `aj oq pn]p]ieajpk _kik ] C]^ejk ?qŠ* =h c“^an hk aopnaj]nkj ]_qoƒj`khk lnƒ_pe_]iajpa `a oan lakn mqa Iq^]n]g* U] raj mqa je oa hao `] ah iahk`n]i] n]j_dank aj h] hq_d] `a _h]oao* L]n] ]nnach]n h]o _ko]o _kj O]ngkvu( ?]h`an“j lk`nÂŽ] atecen h] `arkhq_e“j `a hko dqaoko `a `kj LknĂšnek( ] _]i^ek `a h] ajpnac] `a h] `erej] H]`u C]c] ?]ooav ajrqahp] aj dqark* .m

Milenio

Viernes 18 de Febrero de 2011

Ciudad del Carmen 1 Dijo que poco a

poco se llevarán a cabo cambios en beneficio de los reos y de su readaptación a la sociedad Ciudad del Carmen u Redacción

E

n rueda de prensa en el interior del penal de la isla fue presentado el nuevo director de este reclusorio, responsabilidad que recae en la persona de Christian Israel Alcocer Jiménez, de 32 años de edad, elemento perteneciente a la Policía Estatal Preventiva.

Jackson Villacís Rosado, secretario de Seguridad Pública en el Estado, acompañado del director de la Policía en Carmen, comandante Víctor Ausencio Aguilar Pérez y otras autoridades de Seguridad Pública Estatal, encabezaron la rueda de prensa donde se presentó a Christian Israel Alcocer Jiménez como nuevo director del penal en Carmen, tras la destitución de Apolonio Moreno Segura por presuntos actos de corrupción en el interior del penal.

El nuevo director del Cereso en Carmen es Licenciado en Derecho egresadodelaUniversidadAutónoma de Campeche en la generación 19972002,posteriormentedel2001al2005 laboró en diversas aéreas del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Campeche, Juzgado Segundo Penal del Primer Distrito Judicial, Juzgado CuartoPenaldelPrimerDistritoJudicial y en la Secretaría General de Acuerdos,

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

uego de retomar la mesa de negociaciones entre la Rectoría y el Comité Directivo del Sindicato Único de Trabajadores de la Unacar (Sutunacar) el miércoles 16 de febrero, ambas partes pactaron bajo buenos términos acuerdos en beneficio de los trabajadores universitarios, con lo cual quedó conjurada la huelga en la máxima casa de estudios de Carmen.

La firma del Contrato Colectivo de Trabajo 2011, así como el convenio por revisión contractual celebrada en instalaciones de la Rectoría fue encabezada por el rector Sergio Augusto López Peña y Aureliano Quej Alcocer, secretario general del

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

L

a importancia de elegir una carrera, de acercarse a las instituciones universitarias adecuadas ala personalidad de losjóvenes y de encontrar la mejor manera de profesionalizar la vocación de cada uno, son algunas de las intenciones de la Expo Educación 2011; por lo que el director del Instituto de la Juventud de Campeche (Injucam), Julio Luna Carballo, se reunió con los directores y personal académico de las diferentes escuelas de nivel medio superior.

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Christian Israel Alcocer Jiménez

Elemento de la PEP, nuevo director del Cereso Carmen

El nuevo director del penal cuenta con 32 años de edad y es Licenciado en Derecho egresado de la UAC.

realizando las funciones de oficial de partes, oficial judicial, actuario y secretario auxiliar proyectista.

Tuvo participación en diversos talleres, conferencias, cursos y diplomados, impartidos y avalados por el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Campeche. En el año del 2005 causa alta en la Secretaría de Seguridad Pública del Estado como Agente“A”de la Policía Estatal Preventiva, en donde realizó funciones de

vigilanciaypatrullajeenlosmunicipios de Campeche, Candelaria y Ciudad del Carmen.

Además concluyó el curso de formación inicial para policías estatales de la tercera generación, finalizando los cursos de intersección policial y técnicas, y tácticas de intervención policial.

En el año del 2006 debido a su perfil como profesionista es comisionado a la Dirección de Asuntos Jurídicos e Internos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Campeche, en el año del 2007 fue nombrado oficial jurídico adscrito a la Dirección de Asuntos Internos de la Secretaría de Seguridad Pública, en donde impartió varias materias a los elementos de nuevo ingreso.

En el año 2010 recibió capacitación constantes sobre la implementación del nuevo sistema de justicia penal en México, derivado con motivo de las reformas de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

ESTUDIA LA MAESTRÍA DE DERECHOS HUMANOS Y GRUPOS VULNERABLES Actualmenteseencuentraestudiando la Maestría de Derechos Humanos y Grupos Socialmente Vulnerables,

que es impartida por la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Campeche.

Tras su nombramiento el nuevo director ofreció una disculpa a los mediosdecomunicaciónporloshechos acontecidossemanasanterioresdonde dos miembros de periodismo local fueron revisados y maltratados por personal del penal, indicando que nadie puede estar por encima de la ley y que se siguen investigando los hechos para que los responsables reciban un castigo y que su prioridad es mantener el penal seguro tanto para los internos como para sus familiares, todosiempredentrodelmarcodelaley y el respeto a los derechos humanos.

Añadió que recibió un penal con una poblaciónde251reos,deloscualesdiez son mujeres y 141 hombres divididos en seis galeras, cinco de hombres y una de mujeres.

NO HAY SOBREPOBLACIÓN NI REOS DE ALTA PELIGROSIDAD, ASEGURA Así mismo dijo que no existen en el penal de Carmen reos de alta peligrosidad y no existe sobrepoblación, hay celdasenlasgalerasconcapacidadpara dos reos y galeras con capacidad de cinco reos, todos en buen estado.

Comentó que una de sus prioridades como director del penal es hacer del Cereso en Carmen un verdadero Centro de Rehabilitación a través de programas que perfeccionen la reinstalación de los internos a la sociedad.

Indicó que existen restricciones como en todos los penales y que la gente lo tiene que entender, sin embargo se va a contar con apoyo tecnológico como equipos de rayos X para evitar las revisiones en cavidades y físicas tan bochornosas pero necesarias algunas veces; de igual forma comentó que se solicitó un equipodenominadoGT200,queesun escáner molecular para detectar más fácilmente si la persona sometida a revisión lleva algo fuera de lo común; de igual forma se van a rehabilitar los arcos detectores de metales que no estaban funcionando, esto con la intención de no maltratar a los reos y sus familiares.

Finalmente dijo que contará con el apoyo de la Policía Estatal Preventiva para seguir preservando la tranquilidad y la seguridad del penal en la isla, y poco a poco se llevarán a cabo cambios en beneficio de los reos y de su readaptación a la sociedad. pm

Conjurada la huelga en la Universidad Autónoma de Carmen Sutunacar; así como por el secretario general de la Unacar, Andrés Salazar Dzib y Mario Enrique Santoyo Velázquez, secretario de Trabajo y Conflicto del sindicato.

El rector Sergio Augusto López Peña indicó que siempre se buscó el acuerdo que beneficiara a la comunidad universitaria y se llegó a éste de forma armoniosa; pero sobre todo en busca de la permanencia sin lesionar la solvencia económica de nuestra universidad.

“Con la firma del Contrato Colectivo de Trabajo 2011 quedó conjurada la huelga, siempre en busca del beneficio de todos los

trabajadores de la máxima casa de estudios de Carmen. Las negociaciones concluyeron en un clima de armonía, en el que quedó de manifiesto que cuando hay buena voluntad para que las cosas salgan bien, siempre se llegan a buenas resoluciones; lo que permitirá a la Universidad Autónoma del Carmen permanezca en pie”, sostuvo el rector López Peñas.

Por su parte Aureliano Quej Alcocer, representante de los trabajadores sindicalizados, informó que las propuestas que hoy son realidad, fueron sometidas ante sus agremiados en una asamblea a la

El rector López Peña y el secretario general del Sutunacar firmaron el Contrato Colectivo de Trabajo 2011.

que asistieron 480 trabajadores de un padrón de 623 trabajadores.

Este jueves los representantes legales del Sutunacar y de la Unacar

firmaron el Contrato Colectivo del Trabajo 2011 ante la Junta de Conciliación y Arbitraje en la ciudad de San Francisco de Campeche. pm

Invita el Instituto de la Juventud de Campeche a la Expo Educación 2011 Durante un desayuno informativo ofrecido por el instituto, directores de escuelas públicas y privadas pudieron conocer la oferta que la Expo Educación acercará a los jóvenes del Estado y principalmente a los carmelitas, al ser el primer año en el que el evento viene a la isla.

Luna Carballo asentó: “Nos interesa mucho que conozcan las opciones que existen para ellos a

nivel profesional, es un trabajo conjunto donde sus prepas y bachilleres impulsan a los chavos a continuar su educación, y es responsabilidad nuestra acercar las ofertas educativas para que escojan”, refirió Julio Luna.

Durante la Expo Educación se espera contar con la presencia de jóvenes de los diferentes municipios de Campeche y de estudiantes de nivel medio superior y universita-

rio, puesto que dentro de la oferta habrá diplomados, maestrías y las opciones de aspirar por una beca y continuar su preparación.

“La cita será el próximo 22 y 23 de febrero en el Centro de Convenciones Carmen XXI a partir de las nueve de la mañana y esperamos contar con muchos jóvenes de ambos sexos, ya que es de suma importancia que conozcan las ofertas de esta Expo Educación”, dijo.

Por último el director del Injucam en el Estado manifestó que “una de las preocupaciones del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, desde el inicio de su gobierno justo y solidario es la de elevar la educación entre los jóvenes campechanos, por eso hemos recibido de él las instrucciones precisas para que la Expo Educación sea el factor principal en la evolución de la oferta educativa en el Estado”. pm

04 Ciudad del Carmen

1 Atenderá a niños

de quinto grado de primaria con miras a sensibilizar la importancia de cuidar y valorar el patrimonio cultural y natural de Carmen

Milenio

Viernes 18 de Febrero de 2011

La próxima semana, del 23 de febrero al 1 de marzo

Iniciará en Atasta primera etapa del programa El Turismo y tu Municipio dades de Isla Aguada, Sabancuy y región de los Ríos.

“El Turismo y tu Municipio” permitirá que los niños de las comunidades rurales conozcan los edificios, casonas y monumentos con valor histórico de Ciudad del Carmen, pero también la cultura natural a través de su flora y su fauna mediante explicaciones breves que se les impartirá durante recorridos guiados.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

l Turismo y tu Municipio” es el programa que pondrá en marcha el Ayuntamiento que preside Aracely Escalante Jasso a través de la Coordinación de Turismo Municipal, con miras a sensibilizar entre la niñez estudiosa la importancia de cuidar y valorar el patrimonio cultural y natural de Carmen; informó la titular de Turismo, Penélope Sosa Lizama.

Este programa, explicó la funcionaria municipal, se pondrá en marcha la próxima semana con especial atención en niños de quinto grado de primaria de las comunidades de la Península de Atasta en una primera etapa entre el 23 de febrero y 1 de marzo.

Y durante marzo y abril se atenderán las escuelas de las comuni-

Penélope Sosa Lizama, titular de Turismo Municipal.

LOS ATRACTIVOS QUE VISITARÁN Visitarán el Malecón de la ciudad, las iglesias de Nuestra Señora del Carmen, El Jesús y La Asunción; la Plaza de Artesanías y Gastronomía, el mercado “Alonso Felipe de Andrade”, la Presidencia Municipal, la Casa de la Cultura, el museo “Victoriano Niévez Céspedes”, el teatro “Carmelita”, la plaza cívica “Siete de Agosto”, el Monumento a la Bandera, los parques Hidalgo, Juárez y Antón de Alaminos, el edi-

ficio de la antigua Aduana Marítima, el panteón “Último Paseo”, casonas con valor histórico como la que alojó a Narciso Mendoza “El Niño Artillero” y “La Barata”, que fue sede del comercio de palo de tinte, además la Tercera Región Naval y la escuela primaria “Año de la Patria”, construida en 1960 en terrenos que fueron del primer panteón secular de la ciudad.

ESCUELAS BENEFICIADAS En esta primera etapa se atenderán a niños de las escuelas: “Benito Juárez”, “Claudio Morales” y “José María Morelos y Pavón” de Atasta Pueblo; “Pablo García” de San Antonio Cárdenas; “Ignacio Zaragoza” de Puerto Rico;“Luis Donaldo Colosio”y “Emiliano Zapata”, ambos de Nuevo Progreso; “Justo Sierra Méndez” de la colonia Emiliano Zapata; “Miguel Hidalgo de Nuevo Campechito; y “José María Pino Suárez” de la Ribera de San Francisco. p m

Reinauguración del Centro de Atención Infantil Comunitario "Arcoiris", la próxima semana Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

umpliendo su objetivo de ofrecer atención de calidad y con calidez a los pequeños que son atendidos en los CAIC’s que tiene el DIF Carmen, el próximo día 23 a las 10 de la mañana se llevará a cabo la reinauguración del CAIC “Arcoiris” de la colonia Renovación, cuya remodelación tuvo un monto superior a los 525 mil pesos.

La presidenta de DIF Municipal, señora Gilda del Río Jasso, precisó que ésta es la segunda remodelación que se hace de las cuatro guarderías que tiene la institución para asegurar la calidad de la atención que en ellos se brinda a los hijos de las madres trabajadoras de las

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

or el orden de los 150 mil pesos el próximo miércoles 23 de febrero se hará entrega de los recursos del programa “Escuelas de Calidad”, que este año serán distribuidos en 18 instituciones de nivel básico, para que éstos sean empleados en mejoras a los planteles; expresó la coordinadora municipal de Educación, Manuela Balán Chi. El próximo miércoles 23 de febrero se llevará a cabo la entrega de los recursos a planteles educativos dentro del programa “Escuelas de Calidad” y la entrega se efectuará en el CAIC de la colonia Renovación.

“Van a ser 18 instituciones beneficiadas de educación básica, la cual es de preescolar, primaria y secundaria del municipio de Carmen, el 80 por ciento de este beneficio

colonias populares.

Añadió que se trabaja intensamente para que en esta administración todas estas guarderías sean mejoradas en su infraestructura para que la atención siga siendo de primera. Recordó que la primera remodelación fue la del Centro Asistencial de Desarrollo Infantil (CADI) “Santa María”, que se llevó a cabo el 25 de marzo del año pasado.

CON PAGOS DE COLEGIATURAS SE HIZO LA REMODELACIÓN Por su parte el director del DIF Carmen, Nicolás Rivera Sánchez, añadió que la remodelación se hizo con recursos propios del Centro de Atención Infantil Comunitario (CAIC) “Arcoiris”, que son generados por

el pago de las colegiaturas de los padres de familia.

Indicó que estas mejoras incluyeron: cambio del techo de loza, compra de aires acondicionados, impermeabilización total, cambio de pisos, compra de una cocina integral, cambio de fachada, salida de emergencia y un baño adicional, entre otras cosas.

Asimismo comentó que en este evento la Alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso, hará entrega al citado CAIC de los recursos económicos del programa “Escuelas de Calidad” por un monto de 8 mil 333 pesos, que de acuerdo a lo estipulado en el mismo serán empleados por la institución que los reciba en sus diversas necesidades. p m

Nicolás Rivera Sánchez, director y Gilda del río Jasso, presidenta del DIF Carmen.

Entregarán el miércoles $150 mil del programa Escuelas de Calidad del recurso son a las comunidades rurales”, comentó.

Manuela Balán Chi, coordinadora municipal de Educación.

CADA UNO DE LOS 18 PLANTELES RECIBIRÁ OCHO MIL 333 PESOS El monto total a distribuir de recursos entre todas las escuelas es de 150 mil pesos, a cada una de las escuelas beneficiadas se les hará entrega de recursos por ocho mil 333 pesos.

“Es uno de los programas donde la señora Aracely Escalante Jasso se ha preocupado mucho y con esto una vez más se confirma la preocupación que ella y el empeño que ha puesto a la educación al municipio de Carmen”, señaló.

Este recurso se tiene que emplear por las instituciones en las necesidades que las mismas tienen, las cuales son diferentes dependiendo

de las escuelas.

Las escuelas tienen un periodo de tiempo para el ejercicio de estos recursos, periodo que es establecido por la Secretaría de Educación.

“Es bastante beneficioso sobre todo en los medios rurales, al igual que en los urbanos, pero en los rurales donde no se cuentan con los recursos donde los directores puedan hacer diferentes actividades”, precisó.

La elección de estas instituciones se hizo en base al departamento de la Secretaría de Educación, que es quien reveló la lista de planteles a ser beneficiados en base al ingreso de solicitudes efectuadas por las instituciones educativas y por ser de nuevo ingreso esas escuelas al programa fueron tomadas en cuenta. p m

Viernes 18 de Febrero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

En el ámbito de la vida nacional, sostiene el Gobernador del Estado

Generar políticas más efectivas en materia de prevención debido al cambio climático: Ortega 1 Inaugura Primera

Reunión Nacional sobre Protección Civil y Cambio Climático en presencia de la coordinadora general de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación Campeche u Redacción

E

n el marco del 25 aniversario del Sistema Nacional de Protección Civil el gobernador Fernando Ortega Bernés inauguró este jueves la Primera Reunión Nacional sobre Protección Civil y Cambio Climático en presencia de la coordinadora general de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Laura Gurza Jaidar y ante los titulares de las unidades de protección civil de los estados y municipios del país.

En dicho encuentro Ortega Bernés sostuvo que la protección civil es prioridad para su administración y reconoció que el cambio climático es una variable determinante que debe ser tomada en cuenta tanto para la preparación, prevención y adaptación de los efectos del clima como para el desarrollo de políticas más efectivas en materia de prevención en el ámbito de la vida nacional.

Acompañadotambiéndelasubsecretaria de Fomento y Normatividad Ambiental de la Secretaría de Medio AmbienteyRecursosNaturales,Sandra Herrera Flores; y del director general del Fondo de Desastres Naturales, RubemHofligerTopete;delpresidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, Víctor Méndez Lanz; del magistrado Iván Cabañas González,

“… la enseñanza que cada embate de la naturaleza nos ha dejado ha servido para edificar una cultura de protección civil cada vez más sólida y participativa entre los mexicanos”, dijo Ortega Bernés.

representante del Poder Judicial; de la secretaria de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable, Evelia Rivera Arriaga; así como del director general del Centro Estatal de Emergencias, Jorge Argáez Uribe, el Mandatario estatal aseguró que este tema “no sólo debe verse desde la óptica gubernamental, sino sobre todo desde la perspectiva y comprensión de la sociedad civil, que es lo más importante”, aseguró.

COSTOSA PERO ÚTIL LECCIÓN LOS LAMENTABLES SUCESOS El titular del Ejecutivo estatal significó que los lamentables sucesos ocasionados por los fenómenos naturales a lo largo y ancho del país “nos han heredado una costosa pero a la vez una muy útil lección; la enseñanza

que cada embate de la naturaleza nos ha dejado ha servido para edificar una cultura de protección civil cada vez más sólida y participativa entre los mexicanos”, calificó enfático.

De igual forma el Gobernador del Estado destacó que esta primera Reunión Nacional sobre Protección y Cambio Climático es un foro valioso y un espacio ideal para fortalecer el aprendizaje, para intercambiar experiencias y aprender de las exposiciones de los expertos, por ello“este evento permite comprender la problemática mundial que surge del cambio climático para identificar acciones nacionales y locales de protección civil, para la generación de propuestas responsables en materia de prevención”, afirmó.

“Ir juntos, superar la visión ais-

lada de este fenómeno a través del intercambio de experiencias, sin duda alguna estoy seguro que nos permitirá cumplir con mayor éxito ese delicadísimo encargo que significa proteger el ambiente en el que se desarrollan generaciones futuras que a nosotros nos han encargado la tarea de heredarles un mundo mejor”, puntualizó el Ejecutivo estatal y expresó su confianza en que Campeche contribuirá de manera importante para fortalecer la estrategia nacional.

25 AÑOS DE LABOR DEL SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL Al agradecer el reconocimiento que el gobernador Ortega Bernés hizo al Sistema Nacional de Protección Civil en sus 25 años de labor, Gurza Jaidar

señaló que los administradores del riesgo de desastre están preocupados y ocupados en el tema del cambio climático y manifestó que estos temas no sólo son de moda sino fundamental cuando se habla de adaptación y de prevención de los efectos de desastres.

“El proceso de adaptación debe considerar que surgirán nuevas condiciones climáticas y espacios de oportunidad económica y comercial para algunos sectores, hablando de tecnologías limpias y oportunidades de negocios que traerán nuevas oportunidades y mercados para desarrollar economías importantes pero respetando el medio ambiente y desarrollo sustentable”, mencionó Gurza Jaidar.

A su vez Argáez Uribe indicó que para el gobierno de Ortega Bernés el tema del cambio climático es importante en la agenda estatal y por ello se promueve y difunde constantemente información que permita crear una conciencia colectiva sobre el cambio climático y las medidas que se toman sobre ello.

“En 25 años se han desarrollado las bases para atender a la población en caso de sismo o huracán, y hoy día, por el esfuerzo conjunto desarrollado, fenómenos naturales que han afectado al país han sido destructivos en bienes materiales pero se han reducido las pérdidas de vidas humanas”, subrayó.

La mencionada Reunión Nacional se desarrollará durante dos días y a la inauguración asistieron también la directora general de Protección Civil, Ana Lucía Hill Mayoral; la directora del Programa de Desarrollo Sustentable del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Verania Chao Rebolledo; el comandante de la 3ª Región Naval, Joaquín Esteban García Pérez, entre otros invitados especiales. p m

Invitan al Gayo Carnestolendo de los Reyes del Carnaval de Personas con Discapacidad Campeche u Redacción

A

driana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, se suma a la alegría contagiosa que irradian Nidia Guadalupe Pérez Ibarra “Lupita I” y Juan Antonio Gutiérrez Cimá“Juan I”, Reyes del Carnaval 2011de lasPersonas con Discapacidad, quienes encabezarán el próximo viernes 25 de febrero su alegre Gayo Carnestolendo a las 17:00 horas.

El gran contingente de alegría y color saldrá a un costado de la Concha Acústica y los reyes del Carnaval de las Personas con Discapacidad serán acompañados por bailarinas de las academias de danza, de los niños que asisten a las escuelas de educación especial, bastoneras de

distintas escuelas, así como de cientos de adultos, niños y jóvenes que apoyan la participación de las personas con discapacidad en el Carnaval más antiguo de México.

Los soberanos del Carnaval 2011 recorrerán las principales calles del Centro Histórico, invitando a todos los campechanos, así como a las turistas nacionales y extranjeros a celebrar los 10 años del Carnaval de las Personas con Discapacidad, que se ha convertido en una gran tradición y una fiesta de integración social.

Todos los participantes saldrán a un costado del centro cívico “Héctor Pérez Martínez”, conocido como la Concha Acústica y como cada año con todo su entusiasmo irán bailando y echando porras por todo el derrotero, que abarcará las calles 10 y 12,

pasando por el Circuito Baluartes hasta concluir en el punto de partida que es la Concha Acústica.

La presidenta del patronato del DFI Estatal, Adriana Hernández de Ortega, invita a niños, adolescentes y adultos a ser parte de este gran esfuerzo que realizan las personas con discapacidad, que este año cumplen 10 años participando activamente en las fiestas del “Rey Momo”, demostrando que su discapacidad no les impide disfrutar.

Asimismo felicitó a los soberanos de las Personas con Discapacidad por ejercer sus derechos, convirtiendo su participación en un evento esperado por los campechanos, por la calidadqueimprimenensuactuación y agregó que el DIF Estatal promueve su plena inclusión.

El evento será el próximo viernes a las cinco de la tarde e iniciará a un costado de la Concha Acústica.

Hernández de Ortega agradeció a la sociedad por apoyar año con año a los Reyes del Carnaval de las Personas con Discapacidad en todos los eventos donde participan e invitó a los niños, jóvenes y adultos para que

el próximo 28 de febrero a las 19:00 horas asistan al foro Ah-Kim-Pech a la magna coronación de “Lupita I” y “Juan I”, que será amenizada por la cantante de música pop María José. p m

06 Ciudad del Carmen

Milenio

Viernes 18 de Febrero de 2011

Delegación de la Sagarpa

En Champotón

Informan a pescadores sobre reglas de operación de los programas de apoyo Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a Delegación de la Sagarpa en Campeche inició las reuniones informativas con productores pesqueros de Carmen sobre las Reglas de Operación 2011 para los programas de apoyo relacionados con el sector pesquero, luego de que en el transcurso de la semana sostuvo reuniones con productores de Isla Arena, Campeche y Champotón con el mismo fin.

Enlareunióninformativasedieron a conocer los cambios operativos de los programas, ya que como parte de la Federalización la operación del Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura Pesquera y Acuícola 2011 (antes Activos Productivos) estará a cargo de la Secretaría de Pesca del Gobierno del Estado (Sepesca); por lo que la Dele-

gación de la Sagarpa y sus oficinas de pesca fungirán como supervisores de garantizar la aplicación de la normatividad en la operación y ejecución de los recursos de este programa. Es por ello que las ventanillas estarán ubicadasúnicamenteenlasdirecciones municipales de la Secretaría de Pesca en Campeche, Carmen y Atasta.

PorsupartelaSepescadelGobierno del Estado publicará en los medios disponibles la convocatoria con los tiposdeapoyoalosquepodránacceder los pescadores, así como los requisitos de elegibilidad que deberá cubrir cada solicitante y las ventanillas donde se recibirán estas solicitudes.

Este programa, que opera con una mezcla de recursos del 75 por ciento parte del Gobierno Federal y el resto del Gobierno del Estado, busca que los productores apuesten por la inversión en equipo e infraestructura paraactividadesdeproducciónprima-

ria, procesos de agregación de valor, acceso a los mercados y para apoyar la construcción y rehabilitación de infraestructura pública productiva para beneficio común. Las nuevas disposiciones están fundamentadas en las reglas de operación que fueron publicadas en el Diario Oficial de la Federación el pasado 31 de diciembre del 2010.

MODERNIZACIÓN DE EMBARCACIONES Asimismo se les informó sobre el programa de apoyo para modernización de embarcaciones menores, que abrió ventanillas el 15 de febrero.

Los productores podrán beneficiarse con un apoyo complementario del 40 por ciento del costo total de lo solicitado, lo cual podrían ser: sustitución de motores de cuatro tiempos y/o embarcaciones menores de hasta 10.5 metros de eslora, equipo para la conservación del producto

a bordo, equipo satelital y artes de pesca selectivas. Las ventanillas estarán abiertas hasta el 15 de abril del 2011 para recibir las solicitudes de apoyo de todos aquellos pescadores que estén interesados en modernizar susembarcacionesmenoresysusartes de pesca selectivas. Es importante señalar que los recursos destinados para el apoyo para la sustitución de motores de cuatro tiempos son una mezcla de recursos del 70 por ciento otorgados por el Gobierno Federal y el 30 por ciento restante aportación del Gobierno del Estado.

Otros puntos informativos fueron el programa de gasolina marina, que actualmente está en su fase de reinscripción de beneficiarios y sobre la convocatoria que está actualmente vigente para la presentación de los programas de trabajo 2011 de los sistemas Producto de Camarón de Altamar, Tilapia y Pulpo. p m

Busca SMAPAC consumir menos energía en rebombeo Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

S

etrabajaenunproyectodonde tomarán parte representantes de la iniciativa privada y la CFE, en el cual se realizan trabajos de un diagnóstico donde se mida la energía que se consume actualmente conlosviejosequiposderebombeode agua que se tiene.

Lo anterior fue explicado por Jorge José Sáenz de Miera Lara, director del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen (SMAPAC), quien dijo que los equipos que se encuentran en cada uno de los cárcamos de agua y que se encargan de rebombear el agua hasta la isla y que origina altos gastos en el consumo de luz y los pagos que se realizan son

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

D

entro del programa que lleva a cabo la diputada Rocío Abreu Artiñano en las escuelas primarias y jardines de niños llamado “Rocío en tu Escuela”, el día de ayer jueves atendiendo una petición de la Dirección y Sociedad de Padres de Familia de la escuela primaria “Juan de la Cabada Vera” donó 42 metros cúbicos de relleno, que fueron trasladados en tres góndolas de 14 metros cúbicos cada una y que dicho material sería para rellenar una área que servirá para laconstruccióndeunapequeñacancha de usos múltiples.

A su llegada a la institución educativa la legisladora fue recibida por maestros y la directora del turno matutino, Celsa Salinas Blanco, así como de centenares de alumnos y padres de familia que agradecieron el gesto de Abreu Artiñano.

La diputada explicó a los maestros, padres de familia y alumnos que su programa “Rocío en tu Escuela”nace debido a que dentro de su distrito el

Jorge José Sáenz de Miera Lara, director del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen.

bastante altos, ante lo cual es necesario e importante que se busquen los mecanismos para el ahorro de la energía porque es el pago más fuerte que se realiza y de ahí se deriva que no sea redituable o autosuficiente la dependencia.

Seestábuscandoelfinanciamiento para la compra de modernos equipos y sería a través del Fideicomiso para el Ahorro de Energía (FIDE), por lo que se realiza un proyecto de alrededor de 25 a 30 millones de pesos y en el cual se cambiará todo el equipo de rebombeo de agua, algunas subestaciones y lo que sea necesario para que se ahorre la energía.

La idea y el objetivo es poder tener un ahorro de hasta del 40 por ciento de energía y en los primeros años y

medio se pagaría el financiamiento a través del FIDE para que se pueda después del pago que se haga del préstamo, porque además los equipos tendrán un alto rendimiento de energía eléctrica, sobre todo que al ser equipos más eficientes se podrá traer el agua en menos tiempo, por lo que ahí también se tendría un ahorro.

No se puede decir que los equipos que se tienen actualmente sean obsoletos, lo que sí es que ya no están trabajando correctamente, que no tienen la misma potencia y sobre todo que al ser equipos viejos consumen mucho más energía, que es lo que se busca el ahorro para que sea más rentable poder traer el agua desde y tan lejos a la isla. p m

Rocío en tu Escuela dona 42 metros cúbicos de relleno a la primaria "Juan de la Cabada Vera" XI, hasta ahorita el más grande del Estado, estas instituciones de estos dos niveles presentaban problemas de deterioro y como los directores y padres de familia le habían solicitado que los apoyara para resolver estos problemas es que decide instalar este programaquehaestadobeneficiando a un buen número de escuelas tanto en las colonias de la isla que pertenecen al distrito XI como también a las que están en las comunidades de la Península de Atasta.

“La verdad -dijo Abreu Artiñanoque aún se ven muchas necesidades en las escuelas del distrito XI a pesar del esfuerzo que hace el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, por atender las necesidades de estas instituciones educativas, por eso me preocupan estos problemas y por eso mismo es que estoy trabajando muy fuerte a favor de este rubro, así como

también lo hago en las distintas colonias y fraccionamientos donde sus habitantes me piden que yo gestione solución a su problemas y es lo que estamos haciendo como legisladores, gestionar, ya que nosotros no manejamos recursos, nuestro trabajo es de legislar y de gestionar apoyos y resoluciones, como ahora

lo estamos haciendo en las escuelas donde todos los apoyos que se reciben salen de empresas privadas, donde sus directivos son muy sensibles a las necesidades que existen en las distintas escuelas y en donde ellos quieren como yo que los niños y jóvenes reciban su educación de manera cómoda”. p m

La legisladora, maestros y autoridades educativas fueron testigos de la descarga del material de relleno.

Detienen dos embarcaciones que llevaban

pepino mar Champotón uHéctor Vargas

E

n operativos marinos de inspección y vigilancia efectuados el pasado 9 de febrero del 2011, en el municipio de Champotón, oficiales federales de la Conapesca y elementos de la Secretaría de Marina lograron la retención provisional de mil 500 kilogramos de “pepino de mar” y dos embarcaciones sin nombre.

De acuerdo a los reportes proporcionados por la representación de Conapesca en el Estado, el pasado 9 de febrero en un recorrido marítimo a bordo de la embarcación de la dependencia y la interceptora de la Secretaría de Marina, a la altura de la zona conocida como “La Joya”, municipio de Champotón, se logró la retención de dos embarcaciones sin nombre que tenían en su interior la cantidad de mil 500 kilos de “pepino de mar” fresco.

El reporte indica que los buzos al percatarse de que se realizaba un operativo abandonaron las embarcaciones con sus respectivos motores, ganchos, equipos de buceo y el producto.

En el operativo el producto fue devuelto al mar y las embarcaciones fueron retenidas precautoriamente y se levantaron las actas correspondientes, mismas que serán calificadas por la autoridad competente a fin de imponer las sanciones previstas en la Ley General de Pesca y Acuicultura Sustentables y demás disposiciones aplicables.

En las acciones participaron oficiales federales de Pesca de la Conapesca en coordinación con personal naval de la Secretaría de Marina-Armada de México (Semar).

DECOMISAN PULPO EN VEDA En otro operativo detuvieron a dos personas del sexo masculino por transportar pulpo, especie protegida por la veda temporal vigente en dicho Estado, lo cual se realizó en dos acciones distintas llevadas a cabo el 10 de febrero del presente año, donde además se realizaron las retenciones de 35 kilogramos de pulpo, un vehículo y una bicicleta.

La primera acción fue resultado de trabajos de inteligencia en contra de la pesca y transporte ilegal, con fines de comercialización de productos pesqueros declarados en veda en la zona conocida como “7 de Agosto”. Se detectó un vehículo compacto tipo Tsuru con placas de circulación DGE-5201 del Estado de Campeche, el cual momentos antes habíarecibido20kilogramosdepulpo en la orilla de playa en la zona de “Las Palmas”.

Tras una breve persecución los oficiales federales de Pesca con apoyo de la Policía Estatal Preventiva lograron la captura del chofer. El pulpo se encontraba en estado fresco en una tara de plástico dentro del compartimiento de la cajuela. p m

SÓFTBOL

Viernes 18 de Febrero de 2011

7

Liga Municipal de Sóftbol Femenil, semillero de destacadas lanzadoras Presentamos un ramillete de nueve capitanas, dueñas y reinas de las colinas de los disparos Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

esde el inicio de las actividades la Liga Municipal Femenil de Sóftbol de esta ciudad, a cargo de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), ha sido el semillero de elementos femeniles que han destacado en la labor monticular y han demostrado pundonor a la hora de lanzar en los partidos de esta especialidad deportiva que domingo a domingo se desarrolla en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte y que reúne a decenas de aficionados, pero principalmente a familiares de las jugadoras.

La liga, además de ser polémica, ha logrado que sus elementos destaquen a nivel nacional

D

Ana Damián, pitcher de las “Diablitas del Guanal”.

Ana Luisa Medina Carballo fue pitcher titular de las “Caimanas”, actualmente juega con las “Nenas Ye-Ye”.

Karen Nataly Ávalos, pitcher importada de Paraíso, Tabasco, por el equipo del “Hotel Sagitario”.

pues han sido solicitadas por equipos de la capital del Estado para acompañar a las franciscanas en sus periplos deportivos como el que se avecina para el

venidero mes de marzo en Mérida, Yucatán, de carácter de competencia nacional y del cual informaremos con oportunidad.

Rosario Ruz, pitcher de las “The Queen’s”.

Fanny Calderón, pitcher también importada de San Francisco de Campeche por las “Aztecas”.

Emma Badillo Perera, pitcher de las “Nenas Ye-Ye”, debutó en la liga con las “Caimanas”.

Karlita Hernández Díaz incursionó una vez en la colina de los disparos, aunque no era su posición natural.

Silvia Can, pitcher de las “Sagitarios”.

Aidé Barrón, otra buena pitcher que poco a poco mejora en su labor monticular.

08

Milenio

Viernes 18 de Febrero de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Justo Sierra

Se estampó vs la barda 1 El conductor de un

auto Pontiac chocó por transitar en exceso de velocidad; huyó y dejó abandonada la unidad motriz Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales por más de 18 mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un automóvil tipo Pontiac, que por transitar en exceso de velocidad se impactó contra una barda.

El accidente se suscitó a las 06:35 horas de ayer jueves cuando el conductor –quien resulte responsable- se encontraba circulando sobre la avenida Camarón cruce con calle Mero de la colonia Justo Sierra a bordo del automóvil Pontiac modelo 2001 y placas de circulación 172 MFK del Distrito Federal.

Por falta de precaución al circular en exceso de velocidad al llegar a la altura de la calle Mero, de la colonia antes mencionada, perdió el control del vehículo y

En más de 18 mil pesos fueron valuados los daños en este percance vial. se impactó contra una barda del predio marcado con el número 849, propiedad del señor Eduardo Enrique León Cortés.

Cuando el chofer del auto bajó dijo que venía de una fiesta y se retiró del lugar con el pretexto de buscar dinero para pagar los daños, pues aseguraba que no quería problemas.

Al sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Validad y Tránsito Municipal, así como el

Chofer de colectiva provoca accidente y se da a la fuga Ciudad del Carmen uRedacción

C

on lesiones leves resultó un motociclistaalimpactarsecontra la puerta de una colectiva cuyo chofer abrió la puerta de manera intempestiva, provocando el accidente y dejando a su víctima en la vía pública mientras se daba a la fuga.

Loshechosseregistraronalrededor de las nueve treinta de la mañana cuando el conductor de una combi del SUTV marcada con el número 78 de la ruta Reforma circulaba sobre la calle 31 en dirección a la zona Centro de la ciudad.

Pero al llegar al tramo entre la calle 30 y la calle 28 el conductor de la colectiva paró para hacer maniobras de ascenso y descenso de pasaje y sin percatarse que detrás de él en el carril derecho circulaba una moto abrió la puerta de la colectiva, provo-

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por la conductora de un Sentra, el cual por ignorar el alto marcado por el señalamiento a la vista chocó contra una camioneta Tracker.

El incidente de tránsito se registró

cando que Guillermo García Santos, conductor de la moto Honda color blanca y con placas de circulación del Estado de Campeche BWJ76, impactara y resultando con lesiones, siendo auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicana en tanto el conductor de la colectiva se dio a la fuga antes de que llegaran los paramédicos y policías.

Luego de recibir los primeros auxilios García Santos, empleado de Grupo Salinas Electra, fue trasladado de emergencia al hospital del IMSS para su valoración, donde se determinó que sólo resultó policontundido.

PersonaltécnicopericialdelaDirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal llegaron hasta el lugar del accidente, tomaron conocimiento de los daños e indicaron a compañeros de Guillermo García

técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del percance, escuchó la versión del propietario de la vivienda, pues el conductor responsable se retiró del lugar dejando la unidad abandonada.

En base al reglamento de Tránsito el perito de Seguridad Pública levantó la infracción contra quien resulte responsable y ordenó el envío del auto al Corralón Municipal, mientras que el dueño del predio acudió al Ministerio Público para denunciar por daños. p m

Santos que denunciaran los hechos ante el Ministerio Público por el delito de daños.

La moto fue retirada por compañeros de trabajo del lesionado y más tarde García Santos acudió al Ministerio Público para interponer denuncia contra el chofer de la combi marcada con el número 78 de la ruta Reforma por el delito de lesiones y daños en propiedad ajena por tránsito de vehículos. p m

Colisionan por imprudentes una combi y un auto Tsuru Ciudad del Carmen uRedacción

P

or imprudentes los conductores de una combi colectiva y de un Tsuru del servicio particular ocasionaron un accidente de tránsito en pleno Centro de la ciudad.

El percance se suscitó a las 08:35 horas sobre la calle 20 entre 41 y 41A de la colonia Centro cuando Luis Rubén Sosa Román, de 41 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 20 con dirección de Norte a Sur a bordo de la combi colectiva Nissan tipo Urvan, modelo 2007 y con placas de circulación 11-22-BFA del Estado de Campeche (combi 63) de la ruta Santa Isabel.

Por falta de precaución al transitar colisionó contra el automóvil Nissan tipo Tsuru, modelo 1999 y con placas de circulación DGLl53-56 del Estado de Campeche del servicio particular, conducido por Ligia Beatriz Pech Lara de 26 años de edad.

Al sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito que

Los hechos se registraron en pleno Centro de la ciudad. tomó conocimiento del incidente y como los conductores aducían que ambos eran agraviados, el perito les indicó que las unidades serían remitidas al Corralón Municipal.

De esta forma los implicados en el accidente decidieron llegar al mejor arreglo mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común, así también impedir trámites engorrosos en la representación social antes mencionada. p m

Embistió a un motociclista en avenida 10 de Julio Ciudad del Carmen uRedacción

P

or falta de precaución al dar vuelta en U el conductor de una camioneta Luv ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra un motociclista. Por fortuna el conductor del caballo de acero resultó ileso y los daños materiales fueron de menor cuantía.

El percance se suscitó a las 21:50 horas sobre la avenida 10 de Julio por 60A de la colonia Benito Juárez cuando Javier Castillo García, de 53 años de edad, se encontraba transitando sobre la avenida antes citada a bordo de la camioneta Chevrolet tipo Luv, modelo 2000 y con placas de circulación CN-56-153 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular y dar vuelta en U colisionó contra la motocicleta Itálika modelo 2010 y con placas de circulación B-725-N

El responsable conductor no se fijó y realizó una vuelta prohibida.

Conductora ignora el alto y choca sobre Isla de Tris

reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras.

De esta forma el perito de Tránsito de la Policía Municipal elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los involucrados en este percance y evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común.p m

a las 10:30 horas sobre la avenida Isla de Tris por Puerto de Campeche del fraccionamiento Arcila cuando Maribel Pereyra López, de 43 años de edad, se encontraba circulando a bordo del automóvil Nissan tipo Sentra, modelo 2006 y con placas

El motociclista resultó con lesiones leves.

de circulación DGN-16-76 del Estado del Campeche.

Por falta de precaución al transitar y no respetar el alto marcado por el señalamiento a la vista chocó contra la camioneta Chevrolet tipo Tracker, modelo 2003 y con placas de

circulación DGD-55-43 del Estado de Campeche, conducida por Facundo Abel Espinosa del Ángel de 35 años de edad.

Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la

del Estado de Campeche, conducida por José Terán Gómez de 23 años de edad.

Al sitio del accidente acudieron elementosdelaDireccióndeSeguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal que tomaron conocimiento del accidente, escucharon la versión de los conductores y en base al reglamento de tránsito procedieron con la infracción en contra del conductor de la camioneta por dar vuelta prohibida y provocar el percance.

Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

la historia en breve

·1FSEuO

en privado AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

:`if > d\q C\pmX

-

_knna_pk ]h _an_]n h]o _]hhao l]n] i]jpajan ] hko ^ahe_koko hafko `ah hqc]n `kj`a oa aj) _kjpn]^] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Bqa qj] ]cnaoe j _kjpn] h] bqanv] l ^he_]* H] lkhe_ ] oa `abaj`e _kik lq`k* Aj h] ^]p]hh] oa nkileankj `eo_elhej]o u lnkpk_khko u dq^k at_aoko p]i^e j `a hko qjebkni]) `ko* Qj] lkhe_ ] mqa jk ]jpe_el]( mqa jk o]^a `eoq]`en( mqa oa `af] ao_qlen u mqa( ]_knn]h]`]( paniej] pen]j`k i]_]j]vko oej pkj je okj* Lank ah knecaj bqa qj] ]cnaoe j `a Îhko i]aopnkoÏ ] h] lkhe_ ]* D]^hk( _h]nk( `a hko da) _dko `ah i]npao ]h ia`ek` ] aj K]t]_]*

@ao_kjkv_k ah cn]`k u laok `a hko _ki) lnkieoko k iea`ko `ah Û]i]jpa ck^an) j]`kn C]^ejk ?q * Lank ] h] lneian] `a _]i^eko d] klp]`k lkn fqc]n `ah h]`k `a h] _knna__e j lkh pe_] u h] pne^qj]( u jk `a h]o are`aj_e]o u h]o bqanv]o cq^anj]) iajp]hao mqa( ] Új `a _qajp]o( p]i^e j hk naocq]n`]^]j ] h* ¼Aok oan h] pn]joe_e j `aik_n pe_] aj K]t]_]; ¼?]np] ^h]j_] ] hko Îhac peiko at) _aokoÏ `ah lqa^hk ^qajk; =jpa aopko da_dko( C]^ejk ?q hao le`e lan` j ] hko i]aopnko* ½Lan` j O ( lan` j lkn hko at_aoko `a h] bqanv] l ^he_]* Lan` j* .m

5PEPT DPOUSB &M $PQFUFT

el país del nunca jabaz

]o ei cajao okj `aikha`kn]o* Qj cnqlk `a i]jebaop]jpao oa r] aj_ei] `a qjko ]ia`najp]) `ko lkhe_ ]o( i]h l]n]lap]`ko `apn o `a h]o r]hh]o iap he_]o lknp pehao* Jk d]u `q`] jejcqj] `a mqe j _kieajv] h] ]cnaoe j* =cna`aj _kj l]hko u k^fapko iap he_ko* ?kj knc]jev]_e j u bqne]* Jk o ( je _nak mqa pajc]iko mqa o]^an( oe okj i]aopnko `a h] oa__e j ..( `eoe`aj) pao( ÎejÚhpn]`koÏ( reaf] cq]n`e] `a h] =LLK( jqar] cq]n`e] `a h] =LLK k ai^ne j `a qj cnqlk mqa laha] lkn _]qo]o fqop]o* P]ilk_k ao i]pane] `a `a^]pa oe h] lkhe_ ] d]_ ] hk

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

"

revkn]n h] iqanpa `a qj] lanokj] jk ao lna_eo]iajpa ah afan_e_ek i o hk]^ha* Jk k^op]jpa( lanek) ` ope_]iajpa d]u mqa _kjoecj]n mqa ah b]hha_eieajpk aolan]`k `a ]hcqeaj lqa`a aop]noa _kjrenpeaj`k aj qj arajpk ia`e pe_k _kik ]jpao jk hk d]^ ]) iko _kjk_e`k* ¼Ah afailhk i o lk`ankok; H] iqanpa `a Fq]j L]^hk EE( oacqe`] iejqpk ] iejqpk `ao`a ` ]o lnareko u `apkj]`kn] `a hko i o lnkbqj`ko acko pahareoerko6 mqeaj `ean] lneiank h] jkpe_e] _eanp] `a oq iqanpa hhar]^] i o n]pejc* =uan( Opara Fk^o( ah bqj`]`kn `a =llha( rkhre ] ]l]na_an aj qj l]jkn]i] _kilhafk _q]j) `k h] lq^he_]_e j J]pekj]h Ajmqenan ikopn bkpkcn]b ]o( oqlqaop]iajpa `a aopa ailna) o]nek( ejcnao]j`k ] qj dkolep]h aola_e]hev]`k aj _ j_an* =`ai o( Fk^o dq^k `a naqjenoa

BM GSFOUF

¶.PSJSpB 4UFWF +PCT DPNP +VBO 1BCMP **

.PSJS FO 4BO -VJT

-

U p]i^e j _kjbqj`aj aqbkne] _kj na]he`]`* Bhknaop j

] caope j `ah lnaoe`ajpa Iecqah `a h] I]`ne` $-54.)-544% bqa i]n_]`] lkn h] _neoeo a_kj ie_] _n je) _] `qn]jpa oq oatajek u lkn ah ]oaoej]pk `ah ]cajpa `a h] @A= Ajnemqa ?]i]naj]( aj -541* Aoa _neiaj( lkn ah mqa lqnc] oajpaj_e] aj Aop]`ko Qje`ko qj _q ]`k `ah at lnaoe`ajpa Hqeo A_darann ]( Nq^ j Vqjk( ]hpan pk`] h] nah]_e j( u] `ao_kilqaop] lkn ah _kjÛe_pk _ajpnk]iane_]jk( ^ oe_]iajpa h] okhe`]ne) `]` iate_]j] _kj ah ck^eanjk o]j`ejeop] `a @]jeah Knpac]( ]h mqa `apaop]^] ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa Nkj]h` Na]c]j Lank hk `ah ]oaoej]pk `a ?]i]naj] u] jk pqrk nacnaok* Dku( .2 ] ko `aolq o( oa naceopn] qj ]paj) p]`k aj O]j Hqeo Lkpko _kjpn] `ko ]cajpao `a Iecn]_e j u ?kjpnkh `a =`q]j]o `a Ao) p]`ko Qje`ko $E?A( lkn oqo oech]o aj ejch o% ]`o_nepko ] oq ai^]f]`] aj I te_k( aj ah mqa i]p]nkj ] qjk( F]eia V]l]p]( u `af]nkj dane`k ] kpnk( R _pkn ãreh]( hk mqa lnkrk_ h] ej`ecj]`] a ejia`e]p] na]__e j `a pk`k ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko6 K^]i]( J]lkhe) p]jk( Dkh`an( Iknpkj( ao `a_en( h] ?]o] >h]j_]( ah @al]np]iajpk `a Oacqne`]` Ejpanj]( h] Lnk_qn]`qn ]( h] `ena__e j `ah E?A u ah ieoik @al]np]iajpk `a Aop]`k* H] _kjop]jpa `ah iajo]fa bqa mqa qj] ]cnaoe j ] qjk `a hko oquko ao qj] ]cnaoe j ] pk`ko ahhko( ]h ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko( _kik d] oe`k h] oa ]h ajre]`] ]h ck^eanjk iate_]jk( ]_kil] ]`k lkn ah ]reok `a mqa qj cnqlk `a bqanv] `a p]na] aj_]^av]`k lkn ah B>E l]npe_el]n aj I te_k aj h]o ejraope) c]_ekjao `a aopa _neiaj( `kj`a b]hp]j pk`]o h]o naolqaop]o( bqj`]iajp]hiajpa qj]6 h] ]qpkn ]* Oe bqa qj] _kjbqoe j( peaja qj] ha_pqn]( lank oe bqa qj ]pajp]`k `ah _neiaj knc]jev]`k( _]h_qh]`k u ]jpe_el]`k( hk mqa narah] bqc]o `a ejbkni]_e j u ah eje_ek `a qj] kbajoer] _kjpn] ]cajpao aop]`qje`ajoao aj I te_k( ajpkj_ao aop]iko d]^h]j`k `a kpn] _ko] iq_dk i o cn]ra _kj qj] na]__e j aj kpn] `eiajoe j lkn l]npa `ah ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko( mqa d]op] ]dkn] hk d] `af]`k aj h] ej`ecj]) _e j( ah qhpn]fa( ah l o]ia( h] ]`ranpaj_e] u h] _kklan]_e j l]n] ]_h]n]n ah _]ok* Hk o]^naiko u hk ranaiko iqu lnkjpk*

retales _kj ah lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko( >]n]_g K^]i]( aj qj] fqjp] lk_k _ki j( aj h] mqa bqa ah lnaoe`ajpa mqeaj ]_q`e ] ?]hebknje] u jk Fk^o ah mqa rkh ] S]odejcpkj* Hk ]jpanekn `apkj qj _ iqhk `a ao) la_qh]_ekjao ok^na h] iqanpa _an_]j] mqa paj`n ] mqa ajbnajp]n Fk^o* =hcqj]o `a ao]o aola_qh]_ekjao d]^h]^]j `a mqa h] cn]ra`]` `a oq o]hq` o hk ha kpknc]^] oaeo oai]j]o `a re`]( ] hk oqik( u mqa aop pkp]hiajpa Û]_k( aj qj] ap]l] _n pe_]* Ia lnacqjpk oe ah b]hha_eieajpk `a qj] lanokj] _kj ah _]h]`k ailnao]ne]h `a Opa) ra Fk^o lq`ean] knecej]n qj baj iajk ok) _e]h ej `epk* Mqev * Qjk aj mqa hko ia`eko aha_pn je_ko( lkn afailhk( oa ]lqaopaj aj h]o _an_]j ]o `ah dkolep]h l]n] nalknp]n h] jkpe_e] _]oe aj peailk na]h* Qjk aj ah mqa h] cajpa( ] rkhqjp]`( ajr a iajo]fao ok^na

hk `khknkok mqa oan ] ah ikiajpk* Jk hk o ( lank u] jk oqaj] p]j haf]j] ao] lkoe^ehe`]`* ¼=_]ok jk oqaj] jqark lank lkoe^ha mqa oa lq`ean] _kjopnqen qj _qhpk ]hna`a`kn `a qj ej`ere`qk mqa _na qj ailknek _kj r]hkn ]_pq]h `a /.4 ieh iehhkjao `a ` h]nao; Aopa iqj`k ao `ebanajpa aj pk`]o oqo `e) iajoekjao( u Opara Fk^o jk o hk nalnaoaj) p] _kjko ^kjepko u ]iec]^hao aj pah bkjko aop pe_ko* Oq ]lknp]_e j ao i o lnkbqj`]6 _na qj hajcq]fa* Reoq]h( p _peh( qjerano]h u `aik_n pe_k* @aoak b]hpa iq_dk l]n] mqa ah oa kn Fk^o iqan]* Jk k^op]jpa( oe ie `aoak jk oa _qilha( lnal]n ikjko l]n] ah baj iajk ia`e pe_k u ok_e]h mqa aopa arajpk lk`n ] nalnaoajp]n6 ah _qhpk ] qj ailnao]nek* Mqe j hk d]^n ] lajo]`kÅ .m motacarlos100@gmail.com

-* ?=I>EK* Dku aileav] aj h] ?BA ah lnk) _aok lkn ah mqa =hbna`k Ah ]o =uq^ `af]n h] `ena__e j cajan]h `aolq o `a -. ] ko u / lnaoe`ajpao7 .* JKRA@=@* Ah aomqai] oan cn]`q]h* Oq oq_aokn oan =jpkjek Rer]j_k( _kkn`e) j]`kn `a ]oaoknao `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Dku hk jki^n]j `ena_pkn cajan]h ]`fqjpk i]jpajeaj`k ] Ah ]o =uq^ aj oq _]nck l]n] ajpnac noahk aj qj lh]vk `a 0 ] 2 oai]j]o `qn]jpa h]o mqa oa b]iehe]nev]n _kj lanok) j]h u lnkua_pko* Aopk `a h] cn]`q]he`]` aj ah nahark ao qj lnk_a`eieajpk jk reopk aj ah ck^eanjk iate_]jk7 u /* NAHARK* Ah _]i^ek mqa oacqen ao ah `ah pepqh]n `a ?kbalneo( Iecqah ãjcah Pko_]jk( lank lkn n]vkjao _kilhap]iajpa `eopejp]o* Oq o]he`] aop `a_e`e`] `ao`a ah ] k l]o]`k* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 18 de Febrero de 2011

Tabasco

Milenio

„

Desde 2007, las enfermedades trasmisibles no representan riesgo en la entidad, revela Secretaría de Salud

Aplicadas en Tabasco 8 millones de vacunas

VillahermosauEduardo Beltrán

A

l indicar que del 2007 al año pasado la Secretaría de Salud ha aplicado casi ocho millones de dosis de vacunas en diferentes rubros, el subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León, anunció la primera semana nacional de vacunación del 19 al 25 de febrero de este año.

Mencionó que para tal causa se instalarán 612 puestos fijos y 2827 semi-fijos, donde participarán más de mil brigadas y 10 mil voluntarios.

“Est a s a c c i o n e s n o s p e rm i t i rá n g a r a n t i z a r q u e e n Ta b a s c o l a s e n f e r m e d a d e s trasmisibles no representan riesgo en el estado gracias a la vacunación”, enfatizó.

Con estas acciones la dependencia pretende reforzar la vacunación permanente, completar el esquema básico de vacunación, el refuerzo a la vacuna DPT a la población e n r i e s g o, d i s t r i b u c i ó n d e sueros de vida suero oral, iniciar o completar vacunación contra papiloma en niñas de doce años, informar sobre enfermedades diarreicas e infecciones respiratorias aguas y su manejo en el hogar y la identificac ión de signos de alarma, entre otros. Se pretende además distribuir y promover el consumo ácido fólico alas mujeres.

La princ ipal acc ión de la dependencia es vacunar contra la poliomielitis, por lo que tan sólo el sábado entrante esperan aplicar 191 mil dosis de vacuna Sabin, y el resto de la semana, del 19 al 25, se aplicarán las 13 vacunas que componen el esquema básico.

Para las acciones intervendrán todas las instituciones pertenecientes al sector salud con un total de 8121 personas que son voluntarias.

En este sentido, Alfonso Rodríguez León invitó a las madres y padres para que lleven a sus hijos a vacunar, a s i m i s m o , a l o s a du l t o s y adultos mayores. p m

Anuncian la primera semana nacional de vacunación del 19 al 25 de febrero. La principal acción es vacunar contra la poliomielitis, por lo que tan sólo el sábado entrante esperan aplicar 191 mil dosis de vacuna Sabin ERICK BANDA

Sin casos de poliomielitis

23

años

Sin casos de sarampión

15

años

SIN casos de DIFTERIA

32 años SIN CASOS DE TÉTANOS NEONATAL

7 años vacunas permanentes

13 algunOs de lOS BIOLÓGICOS

Anti hepatitis B Pentavalente acelular Rotavirus Neumocóccica conjugada Anti influenza Triple viral

La aplicación a tiempo de las vacunas, garantizan una niñez feliz.

Inician mañana sábado

10 mil voluntarios del sector Salud

listos para aplicar los biológicos 1 Se aplicarán todas

las vacunas para iniciar o completar los esquemas de vacunación en menores de 5 años y mujeres en edad fértil VillahermosauRedacción

L

a Semana Nacional de Salud es el primer evento de Salud Pública en otorgar a la niñez tabasqueña acciones integradas de atención primaria y su princi-

pal eje de acción es la vacunación, indicó Alfonso Rodríguez León, subsecretario de Salud Pública al presentar este miércoles las acciones a realizar del 19 al 25 de febrero durante esta jornada.

El funcionario estatal señaló que con la aplicación de los biológicos se busca abatir cada vez en mayor grado la morbilidad y la mortalidad infantil por enfermedades que pueden ser prevenidas por medio de vacunas, y contribuir así a mejorar la calidad de vida, el bienestar y el desarrollo sostenido de la población infantil.

Mencionó que esta semana de vacunación será replicada en todo el territorio tabasqueño, con la participación de todas las instituciones

del sector salud a través de médicos, enfermeras y promotores, que en total suman un ejército de aproximadamente 10 mil voluntarios.

Añadió que esta estrategia conjunta ha permitido un impacto positivo en la salud de los tabasqueños ya que en Tabasco desde hace 23 años no se registran casos de poliomielitis, 32 años sin casos de difteria, 15 años sin sarampión y siete sin casos de tétanos neonatal.

Señaló que una de las actividades centrales de esta Semana Nacional de Salud es la aplicación de la vacuna Sabin, con el objetivo de mantener erradicada la Poliomielitis en el territorio tabasqueño y enfatizó que se efectuará en el grupo poblacional de 6 meses a 4 años de

edad, siempre y cuando los menores de un año cuenten con dos dosis de Vacuna Pentavalente Acelular.

Rodríguez León abundó que como refuerzo de las actividades permanentes se aplicarán todas las vacunas para iniciar o completar los esquemas de vacunación en menores de 5 años y mujeres en edad fértil, además de que se promoverá el uso de “Vida Suero Oral” en el tratamiento de enfermedades diarreicas agudas.

Finalmente explicó que través de las Semanas Nacionales de Salud se ha ido fortaleciendo el esquema básico de vacunación, por ello, en el esquema actual se cuenta con 13 vacunas permanentes que previenen diferentes enfermedades, entra las que se encuentran las vacunas Anti hepatitis B, Pentavalente acelular, rotavirus, neumocóccica conjugada, anti influenza y triple viral, por lo que llamó a los tabasqueños a participar llevando a los menores y mujeres embarazadas a la Unidad de Salud más cercana a vacunarse de manera gratuita.

viernes 18 de Febrero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Entre los productos inmovilizados por publicidad engañosa, destacan:

1 Malunggay,

Monsaige, Chardon de Marie, Rejuvital, Cold Eaat Extrime, Purifhigado, Skinny Shot, Puassance, P-SO Exacto, Charakaini y Pliz Hongo Michoacano, fuera de anaqueles por orden de la Cofepris

Prometen curar enfermedades como cáncer, VIH, diabetes, o controlar obesidad

Retira Salud 467 productos milagro de supermercados MILENIO

Villahermosa uEduardo Beltrán

L

a Secretaría de Salud del estado aseguró 467 productos milagro que se expendían en tiendas naturistas, de autoservicio, e inclusive de manera ambulante.

Durante esta semana, t r a s l a r e c o m e n d a c ió n d e la Comisión Federal para Protecc ión Contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), el dep a r t a m e n t o h o m ól o g o e n Tabasco inmovilizó productos naturistas que prometen curar enfermedades como

Alfonso Rodríguez León, subsecretario de Salud Pública destacó que se visitaron 80 negocios, entre tiendas naturistas y supermercados. cáncer, VIH, diabetes, o controlar obesidad.

El subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León, dio a conocer que retiraron de aparadores: Malunggay, Monsaige, Chardon

de Marie, Rejuvital, Cold Eaat Extrime, Purifhigado, Skinny Shot, Puassance, P-SO Exacto, Charakaini y Pliz Hongo Michoacano. Y dijo que la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios seguirá en

la búsqueda, tras las acciones inmediatas en siete municipios del estado donde se visitaron 80 negocios, entre tiendas naturistas y grandes supermercados.

Alfonso Rodríguez León aseguró que muchos pacientes dejan a un lado sus tratamientos gracias a la fe y expectativa que les genera la publicidad engañosa, situación que lejos de curarlos o mitigarles su enfermedad la torna más severa.

Co m e n t ó q u e e n s u m a yo r í a e s t o s p r o du c t o s a s e gurados prometen terminar o controlar con el Cáncer o inclusive el VIH o Sida.

Mencionó que en cada hospital existe un comité de reacciones adversas a diversos productos, ya sean medicamentos de patente o los

naturistas que los pacientes consumen, porque existen las reacciones alérgicas inesperadas.

En el caso de los padec imientos cancerigenos –explicó Rodríguez León- se da má s e l a b a n d o n o d e t r at amientos, donde incluso de inician los esquemas y a los dos meses los pacientes regresan a continuarlos, pero muchas veces no hay avances y el la enfermedad deteriora de manera irreversible.

“El cáncer es un padecimiento que provoca una d e g e n e r a c ió n c e lu l a r i r r e versible y cuyo tratamiento médico y científico controlado puede ir desde una quimioterapia hasta un acto quirúrgico, dependiendo del grado de lesión o degeneración celular”. p m

En 2010 se presentaron 236 quejas

Recibe la Comisión de Arbitraje Médico 16 denuncias contra el sector público 1 Los casos

crecieron porque ahora se capturan quejas por Internet, mediante correo electrónico y facebook, explicó Armando León Bernal, presidente del organismo

VillahermosauEduardo Beltrán

L

a Comisión de Arbitraje Médico del Estado de Tabasco ha recibido 16 denuncias en lo que va del año, en tanto, durante 2010 captaron un total de 263, detalló el presidente del organismo, Armando León Bernal.

En este sentido, aseguró que las inconformidades se dan más en el sector público y tienen que ver casi todas c o n m a l o s t r at o s y n o c o n

procedimientos médicos erróneos.

Quejas por internet Agregó: “iniciamos actividades atendiendo a pacientes y sus familiares que se presentan a manifestar sus inconformidades en la c o m i s ió n . E n l o q u e va d e l año llevamos registrados 16 asuntos ya, lo que nos da una cifra por encima de lo que se hizo en el mes de enero y febrero del año pasado”.

El médico consideró que el alza en denuncias es porque ahora capturan quejas por Internet, mediante correo electrónico y facebook, y en algunos municipios existen convenios municipales para el levantamiento de quejas.

Las inconformidades se dan más contra el sector p ú b l i c o, e n t a nt o e l s e c t o r privado no ha registrado problema alguno, en tanto las espec ialidades más de nunc iadas son gineco-obs-

tetricia, cirugía general y odontología.

El galeno señaló la mayor cantidad de las denuncias se d a n p o r ma l a at e n c ió n d e l personal y no tanto por tratamientos o procedimientos erróneos.

“Cuando nosotros detectamos la desviación se la informamos a su institución y esta se encarga de sancionar.

Cuando estas rebasen se turnan a la aras correspondientes. Las instituciones tienen manera de castigar ese mal trato que dan a sus pacientes y sus familias. El porcentaje p o r ma l a s p rá c t i c a s e s m ínimo, en su mayoría es mal trato, mala información para los pacientes, falta de información”, explicó. p m

06 tabasco

viernes 18 de Febrero de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l discurso pronunciado por Andrés Granier en ocasión de la Marcha de la Lealtad tiene mucha más tela de donde cortar. Me refiero a tres párrafos que cobran nueva vigencia cuando faltan sólo 22 meses para el fin del sexenio.

Aseveró Granier que “seguimos trabajando y entregando resultados a favor de todos los tabasqueños; lo hacemos con entrega y dedicados de tiempo completo a la labor encomendada, dejando muy claro a quienes nos acompañan en la tarea de gobernar que la transformación de Tabasco no tiene ni grupos ni preferencias, porque somos un solo equipo al servicio de todos los tabasqueños”.

Esto debe interpretarse como un una afirmación de que habrá continuidad del grupo en el gobierno hasta el final del sexenio.

Luego señaló que “si en verdad hay voluntad y lealtad a Tabasco debe haber capacidad de diálogo y entendimiento porque la entidad lo merece y lo necesita, y porque la lealtad no se condiciona; no es inversión ni apuesta; no es parcial ni de ocasión; es confianza a la que se responde con trabajo y resultados; es convicción

El discurso de AG tiene visión de largo plazo (convencimiento), unidad y acción”.

En este caso parece haber una referencia a los grupos que quieren su cuota de poder, como los casos de Manuel Andrade y Roberto Madrazo, quienes han presionado a fin de obtener posiciones políticas. A este rango de políticos les ha dicho que “deben estar dispuestos a trabajar por Tabasco y su transformación, unidos sin importar diferencia alguna, porque cuando se trata de luchar por su desarrollo no hay bandos ni partidos; todos somos uno solo”.

Por otra parte, Granier ha dado a entender que sólo hay un equipo que será el de la continuación de la obra a largo plazo iniciada en su sexenio, entendiendo que de su gobierno saldrá el candidato a la Gubernatura. Sobre este punto agregó que “si bien es cierto que en política es legítimo tener aspiraciones, también es verdad que se deben respetar los tiempos y estos son tiempos para actuar con audaz prudencia, que la administración que encabeza representa a un solo equipo que está al servicio de todos los tabasqueños, pues la transformación de Tabasco no tiene ni grupos ni preferencias”.

Lo dicho por Granier en ese histórico discurso de la Marcha de la Lealtad seguirá teniendo implicaciones y poniendo reglas.

Entre ellas que el manejo político del fin de su administración se hará con toda la seriedad, amarrando todas las puntas de la madeja, a fin de no dejar cabos sueltos que puedan ser utilizados por los adversarios de Tabasco.

Hay en Granier una visión de largo plazo destinada a evitar que se lastime a los tabasqueños en confrontaciones y desestabilización. Hay una visión de largo aliento que busca romper el cíclico ritualancestral delosgobernantesconquistadores quelleganadestruirloedificado,sóloparavolvera construir sobre las ruinas. Para la administración estatal es evidente que el Tabasco del siglo XXI ya noestáparalosinventoresdelaguatibia.

AL OÍDO Además del saldo negativo que como partido obtuvo el PAN al confabularse con el PRD para boicotear el cumplimiento de la orden de la Suprema Corte en el sentido de dar paso a la redistritación electoral, la aventura también le costó la honra y la buena fama a uno de sus integrantes en el Congreso. Es el caso del legislador Juan

Francisco Cáceres de la Fuente, quien se ha erigido en un pendenciero de callejón.

Después del grotesco episodio ofrecido en la sesión del Pleno, ya nada queda de aquél estatus de ex candidato a gobernador y de ex líder de su fracción parlamentaria. Se le tenía por mesurado, inteligente aguerrido, y respetuoso de las normas (recordemos que fue uno de los defensores de la idea de reformar los procedimientos legislativos para hacerlos más modernos). Pero ahora tenemos a un Cáceres más alineado al proceder de sus aliados perredistas, acostumbrados al sombrerazo y al insulto. En el colmo de la insensatez y falta de juicio, Cáceres lanzó vituperios a una dama en la sesión del miércoles, algo que ni el más primitivo diputado solaztequista de la actual legislatura había hecho hasta ahora.

Cáceres ha incurrido en la vulgaridad y lo soez. Una pena…

Jesús Alí fortalece las tradiciones para afianzar la identidad de habitantes del municipio, y por ello ha autorizado el programa de actividadesdelCarnaval2011,bautizadocomoElCentro de la Alegría, a celebrarse del 4 al 8 de marzo en el CENMA. La población puede participar en los diferentes concursos programados que tienen una bolsa de 200 mil pesos. Para iniciar, el 26 se presentaenelParqueTabascolacantanteMaría José; y el 3 de marzo habrá una conferencia y exposiciónfotográficasobreestafestividadenel salón Villahermosa de Palacio municipal”. Bien por el alcalde de Centro que sigue pendiente de todas las acciones que lleven sana distracción familiar a los habitantes. p m jnunez@mileniotabasco.net

En Tabasco, sólo beneficiará al 9 por ciento del alumnado, una parte muy pequeña, sostiene

Medida electorera de Calderón, deducción de pago de colegiaturas: Nueva Alianza MILENIO

1 "Nos parece

positivo que a la clase media se le otorgue el apoyo, pero es corto, no es completo, es un estímulo que se queda corto, es sólo un 30 por ciento lo que le van ayudar, además de que no les están cubriendo algunos otros gastos que tienen" Villahermosau Oscar Hernández

E

l representante del Partido de Nueva Alianza, Juan Jacinto Bautista, calificó como una medida electorera, el decreto que dio a conocer el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, que hace posible la deducción del pago de las colegiaturas de preescolar, primaria, secundaria y educación media superior.

“Es una medida que busca, llevarle votos al Partido

El nuevo decreto opera para las escuelas primarias, secundarias y en la educación media superior.

A c c i ó n N a c i o n a l PA N , u n a medida que no está muy clara en relación a lo que van a beneficiar a ese sector”, dijo, Jacinto Bautista.

A ñ a d ió n o s p a r e c e p o s i tivo que a la clase media se le otorgue el apoyo, pero es corto, no es completo, es un estímulo que se queda corto, es sólo un 30 por ciento lo que le van ayudar, además de que

no les están cubriendo algunos otros gastos que tienen.

El representante de Nueva Alianza en Tabasco, estimó que una familia, paga alre dedor de 40 mil pesos al año y solamente le van a cubrir 12 mil 500, entonces el resto que va pasar, esa gente que son parte de la clase media o alta que tienen también der e c h o d e r e c i b i r e du c a c ió n

de calidad por parte del estado, pues ese instituto está esperando que el Gobierno Federal, cumpla con el compromiso ahora con la escuela pública.

“Queremos que así como hoy se ha dado esa medida que sólo es un paliativo para ese sector de población, quieren que se extienda también para las escuelas públicas,

que se rehabiliten los baños de las escuelas que se encuentran en condiciones deplorables, queremos que la infraestructura que tienen más de 30 años que no reciben mantenimiento se rehabilite, así como se acondiciones las áreas verdes, ya que la mayoría de los planteles carecen de patios escolares, entre otros.

E l d e c r e t o q u e e m i t ió e l Presidente de México recientemente el pasado 14 de febrero, para beneficiar a un sector que tienen a sus hijos en las escuelas privadas, es una medida electorera y un paliativo nada más, queremos que sean el 100 por ciento para ese sector y el 100 por ciento de elevar el presupuesto para la educación pública.

Finalmente, dijo, que en Tabasco, con ese nuevo decreto resultarán beneficiados alrededor de 62 mil alumnos de una plantilla de más de 700 mil alumnos, es solamente un 9 por ciento, una parte muy pequeña, además generará una derrama 500 millones que estará beneficiando ese sector de población y ellos dejarían de percibir cerca de mil millones que son los que están ingresando a las escuelas. p m

viernes 18 de Febrero de 2011

Milenio

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

D

La tambora suena más que el zapateado

e acuerdo con la reacción inmediata para ofrecer apoyos de la federación hacia regiones con siniestros, queda claro que el norte con sus heladas pesa más que el sur con sus recurrentes inundaciones.

La dolorosa realidad en el trato desigual federal lo ofrece el caso de Sinaloa, donde se perdieron cientos de miles hectáreas de cultivos con el frente frío número 26.

Fue el mismísimo presidente Calderón el que en cuestión de días anunció fast track una serie de apoyos para reactivar la economía de ese estado. ¿Cuál solicitud de declaración de zona de desastre? ¿Cuál petición reiterada de que bajen los recursos del Fonden? ¿Cuál paripasu? ¡Y que viva la tambora!.

El argumento de que Sinaloa pone el maíz con el que todos los mexicanos comemos las tortillas, es tan exagerado como tan ignorado –por inaceptado federalmente, no por desconocido- que del sureste sale el 80 por ciento de los hidrocarburos que mantienen las finanzas públicas y lubrican la industria de nuestro país.

Enlistamos algunas de las medidas inmediatas anunciadas por el presidente Calderón en beneficio de Sinaloa, para que los diversos sectores productivos tabasqueños tomen nota y exijan un trato igualitario durante la quinta inundación correspondiente al 20011:

“Para apoyar a los agricultores y ganaderos de las zonas afectadas en Sinaloa, he firmado un Decreto que incluye las siguientes medidas: Uno. Permitir que se presenten sin recargos, ni sanciones, las declaraciones del ejercicio fiscal 2010 de los Impuestos Sobre la Renta y Empresarial a Tasa Única en el mes de mayo de 2011 para personas morales y hasta el mes de junio de 2011 para personas físicas, y que el pago se pueda hacer hasta en seis parcialidades consecutivas.

Dos. Exentarlos de la obligación de efectuar pagos provisionales de los mismos impuestos, Impuesto Sobre la Renta y Empresarial a Tasa Única, durante el periodo de enero, febrero y marzo de 2011; o al primer semestre del mismo año.

Tres. Permitir que se pague en dos parcialidades iguales el Impuesto Sobre la Renta retenido por salarios o por un servicio personal subordinado, correspondiente a los meses de enero, febrero y marzo de 2011, siempre que el servicio se preste en las zonas afectadas de Sinaloa.

Cuarto. Permitir que los contribuyentes que hayan optado por hacer pagos provisionales semestrales del Impuesto Sobre la Renta, y que estarían obligados a presentar en los mismos plazos las declaraciones del Impuesto al Valor Agregado, el IVA, puedan presentar mensualmente durante el ejercicio fiscal de

2011, las declaraciones de Impuesto al Valor Agregado, sin que por ello pierdan la facilidad de poder realizar los pagos provisionales semestrales del Impuesto Sobre la Renta.

Cinco. Permitir que los contribuyentes a los que se les haya autorizado el pago a plazos de contribuciones omitidas, difieran por dos meses su pago, reanudándolo en abril de 2011, conforme al esquema que se les haya autorizado.

Estos beneficios fiscales se suman a otro muy importante, al que me refiero en este momento.

La Tasa de Interés Preferencial con la que apoyaremos a los productores que emprendan la resiembra de maíz o sorgo, éstos podrán acceder a financiamientos por primera vez en muchísimo tiempo en México, con una tasa de interés reducida del 5.75 por ciento, la menor tasa que se haya dado para proyectos agrícolas o financiamientos agrícolas; esto equivale a la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio, la TIIE, más 0.9 puntos porcentuales con Financiera Rural, es decir, TIIE más menos de un punto porcentual adicional al TIIE. Asimismo, los productores que lo requieran, podrán reprogramar o reestructurar sus créditos existentes, adecuándolos a su capacidad de pago, sin cobro de intereses adicionales y sin afectar su registro en el Buró de Crédito.

Los créditos con Financiera Rural no causarán intereses por 90 días a partir

tabasco 07

del 4 de febrero, a fin de dar oportunidad a que se reestructuren los créditos.

Además de otros beneficios anunciados la semana pasada, entre los que recuento los siguientes: Primero. Se están pagando ya de manera ágil y oportuna los seguros respaldados por AGROASEMEX. Las instituciones del sector asegurador privado que brindan cobertura a los productores agrícolas en las zonas siniestradas, también han expresado su disposición de agilizar el pago de los seguros que les fueron contratados.

Segundo. Se apoyará a los productores que no cuentan con alguno de los anteriores seguros, a través de los fondos del Programa de Prevención y Manejo de Riesgos de SAGARPA. Tercero. Financiera Rural y FIRA reestructurarán los créditos existentes, ofreciendo prórrogas sin cobro de intereses adicionales a los productores, y sin afectar su historial en el Buró de Crédito.

Además, los apoyarán con la entrega expedita de nuevos créditos para la resiembra, les darán apoyos tecnológicos para que puedan realizar la resiembra misma, y los apoyarán con financiamiento para la compra de fertilizante.

Y cuarto. Se protegerá el abasto de maíz blanco para consumo humano, promoviendo la inmediata resiembra en las zonas afectadas. Para ello, se han agilizado la evaluación de daños de las aseguradoras y la entrega de los fondos de aseguramiento de las siembras afectadas, a fin de retirar el cultivo siniestrado de inmediato y comenzar la resiembra lo más pronto posible”.

No puej, quiero ser sinaloense, pero sin la cola de borrego que taranta ¡y que viva la tambora! pm sfernandez@mileniotabasco.net

Personal de la Secretaría de la Contraloría del Estado de Tabasco

Evaluará el gobierno la calidad de sus servicios mediante encuestas MILENIO

1 Tomarán opinión de

„ claves

ciudadanía que acuda al área de licencias, emplacamiento e infracciones de la PEC en el Parque Tabasco del 17 de febrero al 11 de marzo

Conato de bronca q Los aspectos que se tomarán en cuenta en la evaluación serán: Atención del Servidor Público, documentación y/o requisitos, tiempo de atención, horario de atención y costo del servicio.

VillahermosauRedacción

A

f i n d e eva lu a r l a calidad de los servicios que brinda el Gobierno del estado, personal de la Secretaría de Contraloría estará a partir de este 17 de febrero y hasta el 11 de marzo aplicando encuestas a los usuarios que acudan al área de licencias, emplacamiento e infracciones de la Policía Estatal de Caminos (PEC), ubicado en la Nave III del Parque Tabasco.

Lo anterior fue dado a conocer

Roger Pérez Evoli, contralor del gobierno del Estado. por el secretario de la Contraloría, Roger Pérez Evoli, quien añadió que los aspectos que se tomarán en cuenta en la evaluación serán: Atención del Servidor Público, documentación y/o requisitos, tiempo de atención, horario de

atención y costo del servicio.

“Uno de los ejes fundamentales del Gobierno de Andrés Rafael Granier Melo y que están delineados en el Plan Estatal de Desarrollo es consolidar una Administración Pública eficiente y cercana a la

personal capacitado atenderá las denuncias de los usuarios, quienes se ocuparán que las mismas sean atendidas por los servidores públicos responsables para que se hagan los ajustes correspondientes.

gente, en la cual la ciudadanía participe con sus opiniones y sugerencias pues a través de ellas nos ayudarán a detectar los aspectos en los que hay que mejorar”, explicó Pérez Evoli.

Asimismo, el funcionario

agregó que a partir de esta fecha estará instalado un Módulo de Atención Ciudadana en la Dirección de Recaudación de la Secretaría de Administración y Finanzas.

Al respecto, el titular de la Secotab señaló que gracias a estos Módulos –cuya implementación está a cargo del Director de Información, Orientación y Contraloría Social, José Ángel Vasconcelos López- durante 2010 se mejoró la calidad de la atención y la rapidez con la que las diferentes dependencias del Ejecutivo realizan sus actividades en beneficio de la población, por lo que expresó su confianza de que en 2011 se logrará alcanzar estándares de calidad más altos.

El Contralor añadió que en cada uno de los módulos habrá personal capacitado para atender las denuncias de los usuarios, quienes se ocuparán que las mismas sean atendidas por los servidores públicos responsables para que hagan los ajustes correspondientes. p m

08 tabasco

viernes 18 de Febrero de 2011

Milenio

Genio y Figura

“El gran concierto”

Gaby Vargas

S

i alguna vez has amado de verdad, entonces sabes lo que es sentir, aunque sea por un instante, como tu alma se asoma a la eternidad, sonríe a sus anchas, se ilumina, se eleva y se funde con algo más grande. El amor es el misterio de un gozo pleno que toma todos tus sentidos y, al mismo tiempo, te conecta con tu propia esencia.

Eso mismo sentí al escuchar el Segundo concierto para violín de Tchaikovsky en la maravillosa película “El gran concierto”. Intentar describir lo que la música logra es intentar describir lo indescriptible. Es el amor hecho música que toca lo más profundo del alma y te hace llorar.

La música es el pretexto, pero el tema sobre el que gira toda la película es el amor. Amor por la vida, amor por la música que se vuelve pasión y despierta a todos de una larga apatía, amor por las

creencias, por los amigos, por la pareja.

La música de Tchaikovsky logra recuperar la fe en el ser humano por la belleza que es capaz de crear. Cuánta falta nos hace escuchar más ese tipo de música; es como subirse a una pequeña isla de amor para descansar un poco del mar del desencanto.

Hay veces que la expresión mas amorosa y elocuente es el silencio, pero le sigue la música. La música abre puertas interiores, se apodera de tu alma; tiene la magia para llevarte de la mano hacia la luz, hacia el amor infinito.

Con la música nos damos cuenta que el amor está dentro de nosotros y no afuera como solemos pensar; que es más grande que cualquier cosa, más grande que uno, que el ego, que la mente, que los miedos o culpas. Cuando sentimos ese amor, nos unimos, nos conectamos, nos sentimos

uno con el todo.

Mi padre, Joaquín Vargas, gran amante de la música, siempre decía: “No hay persona que disfrute plenamente de la música y que sea mala. Simplemente no se puede”.

La música como el amor, tocan tu vida, la transforman. ¿Te acuerdas cuando te enamoraste por primera vez? ¿Por qué no traer a la memoria esos momentos de amor pleno y observar? Observa lo que irradias. Cómo caminas, cómo hablas, cómo te ves a ti mismo. ¿Puedes recordar el brillo en tus ojos y en los de los demás?

El amor saca lo mejor de ti mismo; eres generoso, creativo, abierto, y estás lleno de energía. Cuando amas sientes que todo está bien.

El amor es el material del que está hecha la felicidad. Por eso, cuando amamos nos sentimos felices. Este sentimiento no

necesariamente se limita a aquel dirigido a la pareja. Es el amor a ti mismo, a la vida, a tu trabajo, a tus amigos, a la naturaleza, en fin.

Piénsalo. Cuando optamos por cualquier emoción negativa, compramos un boleto a la infelicidad. Trata si puedes, por ejemplo, de odiar a una persona y ser feliz. De guardarle resentimiento a alguien y sentirte contento. Intenta enojarte con una persona y sentirte en paz. Juzga a los demás y ve si te sientes libre. Trata de engañar a alguien y sentirte seguro. Simplemente no se puede, porque lo que le haces al otro te lo haces a ti mismo.

Cuando eres una persona a-ma-ble –en el sentido literal–, te sientes más contento, más feliz. Eres amor, das amor. Cuando no es así, observa cómo el mundo se empaña.

Bien dicen los psicólogos que aquello que te quejas de no recibir, es precisamente lo que no das.

Barbara Fredrickson, de la University of North Carolina, pionera en estudiar los beneficios de las emociones positivas, describe que ellas tienen el poder de“cambiar tu vida y tu comunidad, pero también el mundo, y con el tiempo crear el cielo en la tierra”. Música y amor. Amor y música. pm gaby@gabyvargas.com

Se requiere empezar a promoverlo en los paquetes turísticos de semana santa y la temporada vacacional de verano

Piden hoteleros que Tapijulapa opere como Pueblo Mágico en agosto MILENIO

Advierten el riesgo de que no se consolide como Pueblo Mágico es que la “sinergia” se pierda y los recursos económicos que otorga la Federación se “diluyan” sin un beneficio real 1

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l sector hotelero consideró que villa Tapijulapa debe consolidarse como “Pueblo Mágico” a más tardar en seis meses aunque lo ideal es que sea antes para poder promover el destino en los pa-

quetes turísticos de semana santa y la temporada vacacional de verano.

O m a r M e d i na E s p i n o z a , presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), in-

dicó que es necesario “acelerar el paso” para que Tapijulapa esté listo para promoverlo adecuadamente tomando los ejemplos de otros pueblos mágicos que también sufrieron afectaciones pero que ya sa-

lieron adelante.

“Considero que debe ser lo más rápido posible, que ya estén en una buena dinámica de poder promover los servicios y poder promover la recuperación”, dijo el líder empresarial.

-- ¿A finales de 2012 a más tardar debería estar consolidado?

-- Antes, debe ser antes, debemos acelerar el paso, y no podemos perder esa sinergia, no debemos darle más de 6 meses a este proceso si hablamos en un esquema de tiempo.

“Ojalá que pudiera ser antes, lo más pronto posible e incluso poder ver si en Semana o Santa o verano podemos activar promociones específicas para este destino y hablo de 2011”, sostuvo, Y es que, advirtió, el riesgo de que no se consolide como

Pueblo Mágico es que la “sinergia” se pierda y los recursos económicos que otorga la Federación se “diluyan” sin un beneficio real.

“Sería muy triste que se perdieran recursos si no se acelera el paso; a nosotros nos gustaría que siguiera y tengo certeza que va a poder avanzar porque hay otro pueblo mágico que está en expectativa, porque Frontera está a la espera de activarse como pueblo mágico y tener dos pueblos mágicos nos va a dar una proyección muy importante”, argumentó.

Y es que, anunció, se prevé que en dos años se construya un hotel boutique de entre 10 y 15 habitaciones, con servicios y atenciones especializadas, menús a la medida, chefs en casa y temáticos.

“En este caso la idea sería tomar el temadelaregiónypoderhacerunhotel tipohacienda(…)”,externó.pm

Heladas no provocarán alza en productos del campo Villahermosau Luis E. Méndez

L

asdelegacionesdelaSecretaríade Economía(SE)ydelaProcuraduría FederaldelConsumidor(Profeco) aseguraronquelasheladasenelnorte delpaísnoprovocaránalzasdescontroladas en los precios de los productos agropecuarios,yaquesusefectosserán transitorios y moderados.

ArnulfoHernándezMorales,encar-

gadodedespachodelaSEenlaentidad, reconocióquelosproblemasclimatológicosenesapartedelpaíssíhanprovocado que la producción de cultivos como maíz,trigo,sorgoytomate.

Sin embargo, afirmó, la producción será complementada con la de otras entidades el país y el “rápido proceso de re siembra que está impulsando el gobiernofederal”.

De hecho, afirmó que tampoco se

espera un efecto importante sobre la inflación porque los productos afectados tienen un peso relativo bajo en los índicesdeprecios.

“Nohayunimpactoimportantesobrelainflación,porqueestasvariaciones son transitorias y, además, el aumento dealgunosproductossueleestaracompañadodeladisminucióndeotros”,declaróenruedadeprensa.

Además,subrayóquelaadministra-

ción federal está trabajando para evitar unimpactoenel“bolsillofinal”delconsumidoryparaatenuarlasafectaciones porlasheladasalosproductores.

“A los productores agrícolas se les están ofreciendo beneficios fiscales y apoyos para incentivar la producción y por su parte la SE está apoyando con financiamientos a las micro, pequeñas y medianas empresas afectadas, abundó.

Por su parte, Mario Alva Ocaña, delegado de la Profeco, reconoció que los precios de los productos básicos no son regulados por el Estado mexicano, pero afirmó que esta dependencia reforzará sus operativos de verificación y vigilancia para detectar prácticas abusivas por parte de los comerciantes, particularmente los industriales de la masa y la tortilla. pm

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

No formamosun bloque opositor, aclara Nicolás Alejandro

Con el PRD "hasta donde tengamos coincidencias": PAN

Milen io

Votación en conjunto contra la reforma electoral, no se debe interpretar como un anticipo de alianza que se podría concretar en el 2012, comenta 1

A

nte la cerrazón del Partido Revolucionario Institucional para consensar asuntos tan importantescomolaReforma Electoral,elPartidoAcciónNacionalcaminaráconelPartidodelaRevoluciónDemocrática(ocualquierotro)“hasta dondetengamoscoincidencias”aseguró el dirigente albiazul en el estado, Nicolás Alejandro León Cruz quien sin embargo aclaróquenosetratadeestarformandoun bloqueopositorsinodecoincidencias.

EllíderdeAcciónNacionalenTabasco,aclaróqueloocurridoelpasadomiércoles en el Congreso del estado cuando supartidoyelPRDvotaronencontrade un dictamen de interés de los priístas, de ninguna manera se debe interpretar como un anticipo de alianza que se podría concretar en el 2012 sino que se trata de una coincidencia de intereses pues ellos nunca han estado en contra del Congreso del estado ni se sistematizará el oponerse a todas las propuestas pues“sehavotadoconplenaconciencia ynoporirencontradealgúnpartidoen particular”,dijo.

Advirtió que la decisión de una posiblealianzanosetomaráaquísinoque seráensumomentoyporladirigencia nacional pues “las Cosas no son así, lo que pasa es que el PRI tiene la mayoría en el Congreso estatal y no ha querido de ninguna manera llegar a consensos

Respeta leyes de datos personales

Cumple el SAF con sus procesos de rendición de cuentas 1 La dependencia

ha actuado en todo momento con apego a la ley que regula todas las solicitudes de información, afirma Villahermosau Redacción

E

Villahermosau Carlos Sáyago

Nicolás Alejandro León Cruz, líder del blanquiazul en la entidad. sino que quiso de alguna forma aprovecharelmandatodelaSupremaCorte deJusticiadelaNaciónparatratardehacer adiciones a su propia conveniencia y no tomaron en cuenta la opinión de losotrospartidos,asíescomolohemos visto”,manifestó.

Recordó que la Corte dio la orden de reformar y de no hacerlo, “no hay un delito que amerite una sanción especifica, los diputados tienen fuero constitucional y la naturaleza del Congreso es acordar, consensar, formular leyes, habría que preguntar cuál sería la sanción, quién haría el juicio político, si ellos mismos (los magistrados) lo haríanpuesnoexisteindicacióndequela SupremaCortedictamineuordene,en casodenocumplirseconsudisposición ylasanciónseríaenestecaso,paraquien encabezaelCongresooquienesintegran lascomisiones”.

Defendió la actitud de sus diputados al señalar que con ésta, se evito una decisiónunilateralysedejaenclaroque hayotrasfraccionesparlamentariasen elCongreso,todasellastienenpresencia y un peso político“y porque nosotros noleestamosapostandoaunaparálisis legislativaniaundesordenenelCongreso,aloqueleestamosapostandoesque hayaequidad,quehayadiálogoyacuer-

dos que beneficien a los tabasqueños, porque estamos luchando para lograr leyes”.

León Cruz agrego que “jurídicamente hay tiempo, son 90 días y entendemos que la bancada del PRI está enojada, está molesta porque siempre sehanconducidodemaneraunilateral, arbitrariaperoyanosonlostiemposen que ellos mandaban en todo, creo que no es el momento de hacer berrinches, sino de aprovechar esta coyuntura para consensar y mediante el diálogo y la voluntad política, poder sacar una reforma a la Ley Electoral que beneficie alpueblo”,dijo.

El líder panista reitero que la alianza que hicieron con el PRD “es estratégica, el PAN no se parece al PRI ni al PRD, es diferente pero se dio un punto de coincidencia porque se estaban cometiendo arbitrariedades en el Congreso por parte de la fracción mayoritaria y coincidimos en que se tienen que hacer propuestas de la Reforma Electoral y se puede llegar a acuerdos, vamos a caminar con el PRD hasta donde coincidamos pero no está decidido nada sobre una alianza para el 2012 aunque se podría llegar hasta ese proceso”, concluyó. pm

tabasco 09

n relación con sus procesos de rendición de cuentas y de acceso a la información pública, la Secretaría de Administración y Finanzas (SAF) señala lo siguiente: 1. Esta dependencia ha actuado en todo momento con apego a la ley que regula todas las solic itudes de información ya que en los requerimientos se ha cumplido con la información mínima de oficio, así como en lo que respecta al acceso de la información pública del Estado.

2. La razón principal que h a p r eva l e c i d o p a r a m a n tener en reserva algunas informaciones que se han s ol i c i t ad o tiene como sustento el respeto a diversas leyes y reglamentos que no sólo protegen datos personales o privados, sino que han s i d o r e s e r va d o s p o r o t r o s Sujetos Obligados y que se encuentran debidamente fundamentadas en la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, la Constitución Política de Tabasco, así como en la Ley de Fiscalización Superior estatal.

3. Esta institución ha demostrado desde el inicio de la aplicación de la Ley de Transparenc ia que además

de su obligación legal tiene también un compromiso con la transparencia en el manejo de las finanzas públicas y prueba de ello, es que de septiembre de 2008 a la fecha, ha atendido en tiempo y forma 950 solicitudes ciudadanas de información además de que se encuentra en proceso de atender 117 más dentro de los plazos que establece la Ley. 4. En 30 meses, desde que entrara en vigencia la Ley de Transparenc ia y Acceso a la Información Pública del Estado de Tabasco, un total de mil 67 solicitudes se han recibido.

5. Reitera que en el acto obligado quetienenlasinstitucionesdelEstado detransparentarsusactos,nosepasaráporencimadelasleyesyreglamentosquerigenaéstasyqueloscasosen los que debe mantenerse reserva, es porque son datos personales o privados,asícomodocumentosreservados por otros sujetos obligados.

6. La Secretaría de Administración y Finanzas ha utilizado también otros mecanismos adic ionales para transparentar sus actos, c o m o l a e nt r e g a p e r ió d i c a al Congreso del estado y al Órgano Superior de Fiscalización, así como a las reuniones mensuales en la que los funcionarios municipales de finanzas reciben información puntual y transparente acerca de sus participaciones y otros temas.

7. Finalmente, reitera su compromiso con la transparencia y la rendición de cuentas, que son y deben seguir siendo inseparables de la legalidad y el respeto al Estado de derecho, como principio fundamental que rige a toda la sociedad. p m

Rául López de Antes asegura que la ciudadanía reclama reforma económica y seguridad

Diputados deben enfocarse en temas prioritarios ARMANDO CHÁVEZ

Villahermosau Armando Chávez

L

ejos de la aprobación de una reforma a la ley electoral, los legisladores deben tener en cuenta que hay que tomar en cuenta las reformas que en realidad van a beneficiar a todos los tabasqueños, mas allá de la repartición del dinero público por parte de los partidos políticos, la redistritación para votar, sino temas fundamentales que está reclamando la gente como reformas en materia económi-

Nicolás Alejandro León Cruz, líder

cas, en impuestos y hasta de seguridad.

López Deantes criticó que en algunas declaraciones ciertos diputados han comentado que en estos momentosseestabanenfocandoala materiadereformaelectoralporque yasehabíatrabajadoelpaquetefiscal en 2011, cuando en realidad queda muchoporhacerenesterubro,sobre todo para dar opciones a los inversionistas locales para poder seguir invirtiendosudineroencrearnuevas fuentes de empleo.

Comentó que en estos momen-

tosaúnsetienequetrabajarenreformas como el Impuesto Sobre Nomina, que lejos de crear un ambiente propicio para el empresariado está provocando su dilapidación, también se necesita reformar en materia del IEV para hacerlos más amplia, además de crear hasta un seguro en desempleo,reformaenmateriaagrícola que se dice se trabajará en este año, además de una ley fundamental como la de menores infractores que incluso ha pedido el tribunal de justicia local.

Destacó que de ante mano

por la premura del tiempo los legisladores en su momento tratarán de abordar otros temas importantes que en su momento han creado polémica en otros estados como es la ley del aborto, para lo cual hizo una invitación desde estos momentos para estar atentos con la finalidad de recabar firmas para defender la vida en Tabasco, porque no se deberá caer en esta ley que en muchas ocasiones sirve para proteger la irresponsabilidad de algunos. pm

10

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Del 4 al 8 de marzo “El Centro de la Alegría”

Tendrá Carnaval de Centro más de 50 mil asistentes

ERICK BANDA

1 Premios suman una bolsa de 200 mil pesos en concursos de Reina del Carnaval, Rey feo, Carros alegóricos, Comparsa de adultos, infantiles, Disfraz individual de fantasía y de facha, infantil y adulto, así como Reina del carnaval de la tercera edad VillahermosauOscar Hernández

U

aUna asistencia de más de 50 mil personas, tienen contemplado durante el evento previo y desarrollo del Carnaval Centro, El Centro de la Alegría 2011, anunció ayer oficialmente, Juan Rubén Fernández Fernández, director de Educación, Cultura y Recreación del H. Ayuntamiento de Centro.

El objetivo que percibe el Carnaval Centro es fortalecer las tradiciones que tienen arraigo en la capital , llevar una convivencia y sana recreación a los niños, jóvenes y adultos a de Villahermosa, así como ofrecer espacios que permitan la convivencia a la ciudadanía en general.

En rueda de prensa realizada el día de ayer, funcionario de la DECUR del H. Ayuntamiento de Centro, señaló que durante los eventos previos y desarrollo del carnaval que se realizará del 4 al 8 de marzo, establecerá un operativo de seguridad con las instancias gubernamentales de Protección, Cruz Roja Mexicana, Seguridad Pública y Policía Estatal de Caminos.

El tradicional carnaval, altamente popular y atractivo, arrojara una buena derrama económica beneficio de los establecimientos y diversos giros comerciales del primer cuadro ciudad.

“Estamos buscando revitalizar a los comercios, que esa 50 mil personas que acudan no van a llegar solamente al CENMA, si no van a llegar a todo el centro de la ciudad, entonces nosotros confiamos que eso se

Entre los eventos más destacados está el desfile de carros alegóricos y comparsas el 5 de marzo sobre la avenida Pagés Llergo y Méndez

„ claves Fiesta carnestolenda q Los gastos previstos por parte del Ayuntamiento de Centro, asciende a 500 mil pesos por los premios a concursantes, ya que se cuenta con el patrocinio de Producciones Mexicanas y otras empresas para las presentaciones artísticas.

qDel 4 al 8 de marzo, establecerá un operativo de seguridad con las instancias gubernamentales de Protección, Cruz Roja Mexicana, Seguridad Pública y Policía Estatal de Caminos.

Evento ebusca fortalecer las tradiciones para afianzar la identidad de habitantes del municipio

traduzca en una derrama considerable en un incremento de ventas en un 20 o 30 por ciento durante el desarrollo del carnaval del 4 al 8 de marzo”.

El Centro de Entretenimiento de Negocios del Malecón (CENMA), estará toda su infraestructura operando al 100 por ciento durante el desarrollo del evento del Carnaval Centro , El Centro de la Alegría 2011.

Fernández Fernández, afirmó que para los eventos de los concursos de premiación de Adultos en Comparsa, Reina del Carnaval, Rey Feo, Reina de la Tercera Edad, Disfraz de

Fantasía, disfrazas de Facha y Carro Alegórico; Así como el concurso de Premiación Niños en Comparsa 1er. Lugar, 2do.

Lugar, Tercer lugar, disfraz Infantil, 1er lugar, 2do lugar, 3er lugar, Disfraz Infantil Facha, 1er lugar, 2do lugar y 3 lugar tendrán una bolsa 200 mil pesos.

Eventos gratuitos “Todos los eventos serán gratuitos, exento, la corrida de toros Pablo hermoso de Mendoza que se llevará a cabo en día 4 de marzo a las 20:00 horas en el parque Tabasco”,

dijo, el titular de la DECUR del H. Ayuntamiento de Centro.

Durante los eventos previos y desarrollo del carnaval, iniciarán con María José el sábado 26 a las 22:00 horas en el Palenque del Parque Tabasco.

También se desarrollan conferencia y exposición fotográfica sobre el “Carnaval de Villahermosa” a cargo de la maestra Gabriela Gutiérrez Lomasto; Presentación del baile de la academia Byby Gaytan.

A partir del 3 de marzo al 8 de marzo, el malecón Carlos A. Madrazo del tramo 27 de febrero-Gregorio Méndez, perma-

necerá cerrado y en ese sitio, se pretende establecer alrededor de 25 espacios comerciales semifijos, dijo, José Alberto Broca Morales, Coordinador de Fiscalización y Normatividad del H. Ayuntamiento de Centro.

Cabe resaltar que los gastos previstos por parte del Ayuntamiento de Centro, asciende ala cantidad de 500 mil pesos por los premios a concursantes, ya que se cuenta con el patrocinio de Producciones Mexicanas y otras empresas para sufragar las presentaciones artísticas, explicó el titular de Decur. pm

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Instruye alcalde Jesús Alí pronta atención

Responden a demandas de habitantes en 120 colonias 1 Trabajadores

municipales laboran 20 horas diarias, en tres turnos, para resolver fugas de agua, reparar baches y luminarias VillahermosauRedacción

E

l Sistema de Atención Inmediata (SAI), se ha convertido en uno de los principales instrumentos del gobierno de Jesús Alí para atender y resolver las demandas de la población --en menos de 72 horas--, de más de 120 colonias ubicadas en el área urbana y la periferia de Villahermosa, que reciben atención por parte del personal de esta dependencia.

Con un horario de 7:00 a 03:00 horas, y con trabajadores laborando en tres turnos, las cuadrillas de bacheo, reparación de luminarias y fugas de agua, están de manera permanente resolviendo las peticiones ciudadanas, y durante la presente semana están asistiendo las necesidades en vías primarias como Paseo Tabasco, Gregorio Méndez, Ruiz Cortines, Periférico Carlos Pellicer y Paseo Usumacinta.

Asimismo por reportes del SAI, la vía Villahermosa- Frontera, el acceso hacia Cárdenas en su parte baja (a la altura de SAMS Club), la zona de Carrizal --a la altura de Samarkanda--, el periférico Carlos Pellicer, por los Espejos y el Tec Milenio, están

recibiendo trabajos de bacheo, con especial atención debido a que son focos rojos debido al intenso tráfico, sobre todo de vehículos pesados.

Al mismo tiempo, se realizan labores de rastreo de andadores y callejones en la zona de la Mandarina de la ranchería Río Viejo; en Armenia, Monal y Coquitos, se apoyó con arenilla a los colonos; se bachean las colonias Tamulté y Atasta, y en esta última, se bachearon con concreto hidráulico 52 metros cuadrados en la calle Melchor Ocampo, entre Libertad y Aquiles Serdán.

Ta m b i é n c o m o p a r t e d e l compromiso del SAI, se han pintado unos tres mil postes de alumbrado; en esta semana se reparó el cabezal del puente que conduce a Ixtacomitán debido al tráfico que causaba y se trabajó en conjunto con el programa Todos Somos el Centro en la colonia Nueva Villahermosa.

Tal como lo ha instruido el alcalde capitalino, cada sábado todas las cuadrillas de este Sistema, se enfocan en una colonia para bachearla y se ha invitado a todos los funcionarios del Ayuntamiento para que, si detectan baches, luminarias fundidas o fugas de agua, las reporten y se les dé pronta solución. pm

zona urbana 11 MILENIO

12 zona urbana

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

1 En beneficio de

más de mil 300 personas que viven en condiciones vulnerables y que padecen de alguna discapacidad

En coordinación con el DIF-Municipal

Entrega DIF-Tabasco despensas a discapacitados de Centro Milenio

Villahermosau Redacción

E

n el marco del arranque de la segunda etapa del Programa de Apoyo Alimentario para Personas con Discapacidad, el

En esta ocasión se les proporcionó dos despensas por personas.

DIF-Tabasco, que preside la señora María Teresa Calles de Granier, en coordinación con el Sistema Municipal DIF-Centro (SMDIF), entregaron 124 despensas a personas con alguna discapacidad total o parcial.

El evento se llevó a cabo en la biblioteca“Gregorio Méndez Magaña”

ubicada en el Centro Recreativo de Atasta, donde un total de 62 beneficiados de las más de mil 300 personas registradas en el municipio de Centro, se dieron cita para recibir de forma oficial y simbólicamente el respaldo alimentario que se les otorgará bimestralmente con el fin de reforzar su economía familiar.

Cabe mencionar, que por esta ocasión se les otorgó 2 despensas por persona haciendo un total de 124 enseres obsequiados, correspondiente a la primera y segunda etapa de las entregas ya que para el mes próximo se distribuirá por tercera vez el apoyo en todo el estado.

En ese sentido, la directora general del DIF-Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler, en presencia de José Raúl Morales Martínez, director de Desarrollo Integral de la Comunidad del organismo asistencial, dijo: “sabemos de las necesidades que padecen nuestros discapacitados en cuestión de alimentación, por ello, hoy hemos unido esfuerzos con el DIF-Municipal para garantizarles una mejor calidad de vida”.

Ante Marcela Torpey Calderón, directora del DIF-Centro mencionó, que el gobernador Andrés Granier Melo y su esposa Tere Calles, se han preocupado por este sector de la población, por ello, la implementación de este programa que distribuye productos de calidad para un sustento sano y seguro.

En el evento, donde también estuvieron presentes Brígida Montuy San Román y Lizet Barceló Galindo, directora y subdirectora de Atención a la Discapacidad del DIF Estatal y Municipal; Gabriela Fojaco de Alí, presidenta del DIF-Centro, señaló: “es un honor trabajar de la mano con autoridades estatales para llevar a cabo acciones y obras a beneficio de la comunidad más vulnerable del municipio como lo son los discapacitados”.

Añadió que seguirá colaborando con el DIF-Estatal para otorgar más beneficios a quienes más lo necesitan, resaltando siempre los principios de equidad y justicia, garantizando siempre el desarrollo de la sociedad.

Por último, Stalin Omar Rodríguez Torres, beneficiado del programa alimentario, agradeció a las autoridades estatales y municipales el apoyo brindado, el cual ayudará sensiblemente a mejorar diversos aspectos en la vida de cada discapacitado. pm

La directora general del DIF-Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler y Gabriela Fojaco de Alí.

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Concientizan a féminas

Imparte IEM plática para combatir violencia dentro de los hogares 1 Pretenden que

padres y madres de familia identifiquen los tipos, causas y consecuencias Villahermosau Redacción

C

on el objetivo de lograr que padres y madres de familia identifiquen los diferentes tipos de violencia, así como sus causas y consecuencias dentro del núcleo familiar y social, el Instituto Estatal de las Mujeres a través de su Unidad de Capacitación, impartió la plática “Violencia Familiar” en el Jardín de Niños Francisco González Bocanegra de la Ranchería La Lima Parrilla.

La dinámica de trabajo consistió fundamentalmente en desarrollar ampliamente el concepto de Violencia Familiar, dejando claro entre los asistentes que se considera violencia familiar al acto abusivo de poder u omisión intencional, dirigido a someter, controlar o agredir de manera física, verbal, psicológica, patrimonial, económica y sexual a la víctima y/o las niñas, niños o adolescentes, dentro o fuera del domicilio familiar.

Durante la plática se reafirmó el hecho de que esta modalidad de la violencia ya está contemplado en la Ley, sin embargo es un delito que suele no ser denunciado, debido a que la víctima siente temor, vergüenza y hasta culpa por acusar a un integrante de su propia familia.

María Isabel González Hernández, psicóloga encargada de impartir la plática, se refirió también a temas como el ciclo de la violencia y sus consecuencias, mismas que van desde los sentimientos de vergüenza y culpa, baja autoestima, depresión hasta ansiedad y distintos tipos de fobias, por mencionar algunas.

Los padres y madres asistentes manifestaron su agradecimiento por recibir este tipo de información; “estas pláticas siempre son muy interesantes ya que nos ayudan a saber que las mujeres no deben ser humilladas por los hombres y que ante situaciones de violencia no estamos solas sino que contamos con el apoyo de instituciones como el Instituto Estatal de las Mujeres”, afirmó Olga Yolanda Pérez Potenciano participante de la plática.

Finalmente Jaime Torres Sánchez, padre de familia, coincidió en que son muy importantes es-

tas charlas, porque es necesario darles a las mujeres las herramientas para evitar la violencia familiar. “Los hombres debemos

reconocer también la importancia del diálogo en la pareja, en el que ambos establezcan un compromiso”, agregó. pm

Insisten que delito suele no ser denunciado, debido a que la víctima siente temor, vergüenza y culpa por acusar a su propia familia.

14 zona urbana

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Presentaciones de libros y mesas de lectura

Diversidad de eventos en penúltima jornada del Encuentro Iberoamericano de Poesía milenio

1 Este viernes 18 de

febrero a partir de las 10:00 horas se realizará un taller de poesía, la Feria del libro, mesas de lectura y presentaciones de poemarios en diversos espacios culturales de la ciudad Villahermosau Redacción

E

n la penúltima jornada del VII Encuentro Iberoamericano de Poesía que se realiza en Tabasco en honor del “Poeta de América”, este viernes 18 de febrero se realizarán varias mesas de lectura en la Biblioteca Pino Suárez, en el centro de la ciudad y se presentarán diversos libros. La entrada es libre.

La actividad dará inicio a 10:00 horas con el taller de poesía que impartirá el escritor dominicano Rei Berroa en la nueva Escuela de Poesía Nuestra América ubicada en el interior de la Casa Mora, Casa del Escritor en la zona Cicom.

A partir de las 10:00 horas en el interior de la Biblioteca Pública José María Pino Suárez continúa la Feria del Libro en la cual participan más de 30 casas editoriales de México y Tabasco, ofertando un

Feria de libro y mesas de lectura para hoy en la biblioteca José María Pino Suárez y el centro de Villahermosa. amplio catálogo de publicaciones para todo público con promociones y descuentos.

A las 11:00 horas en el auditorio de la Biblioteca Pública José María Pino Suárez el escritor mexicano Roberto Arizmendi presentará el poemario “En un mínimo infinito” de la poetisa Mariana Hernández Jalil.

A las 12:00 horas en el mismo espacio dará inicio la Mesa de lectura 9 con los poetas: Norberto Salinas (Costa Rica); Otoniel Guevara (El Salvador); Jorge Salmón Ríos (Zacatecas) y los tabasqueños Isidoro Villator y Jeremías Marquines.

La Mesa de lectura 10 dará inicio a las 13:00 horas en la misma sede con la participación de los escritores Aitana Alberti (Cuba); Marvin

Reconocen odontólogos a Rectora de la UJAT

García (Guatemala); Mikeas Sánchez (Chiapas) y los poetas locales Auldárico Hernández Gerónimo y Ricardo Ávila.

Por la tarde, dará inicio el Meridiano de la poesía 5 a partir de las 18:00 horas en el centro de la ciudad, en la esquina de las calles Lerdo y Sáenz con las lecturas de Damsi Figueroa (Chile); Otoniel Guevara (El Salvador); Marvin García (Guatemala); Hazzel Yen (Durango) y los tabasqueños Pablo Graniel y Rosario Rodríguez.

A la misma hora pero en el auditorio de la Biblioteca Pública José María Pino Suárez se presenta la Mesa de lectura 11 con los poetas: Omar Lara (Chile); Lucy Chau (Panamá); Gerardo Rivera (El Salvador); Vilma Reyes (Puerto

Rico); Gerardo del Río (Zacatecas) y Diana Juárez de Tabasco. Acto seguido, a las 19:00 horas será la presentación del libro“Muros como espejos” de Ulises Rodríguez por el escritor Ervey Castillo.

A las 19:00 horas en el centro de la ciudad continúa el Meridiano de la poesía 6 con la participación de Kenia Cano (Morelos); Stephanie Alcantar (Durango); Mikeas Sánchez (Chiapas); Argentina Casanova (Campeche) y Juan Miguel Pérez Gómez (Tamaulipas).

A las 19:30 horas en el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez será la presentación del libro “De tu piel a mi universo” de la poetisa tabasqueña Kary Cerda a cargo del escritor cubano Waldo Leyva.

Convocarán a participar en proyecto editorial “El libro verde” Concluye la actividad de este viernes a las 20:00 horas en el mismo auditorio con la presentación de la convocatoria para participar en el proyecto editorial “El libro verde” a cargo de la titular del Instituto Estatal de Cultura, Norma Cárdenas Zurita.

El VII Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) se realiza del 14 al 19 de febrero en diversas sedes de los 17 municipios de Tabasco y participan 74 poetas de México, América Latina y España. La entrada a todos los eventos es libre. p m

Festival “Por la Diversidad Cultural”

Celebrará IEAT día de la lengua materna milenio

1 Danzas, poesías

En Tabasco hay 52 mil 325 habitantes que hablan 13 variantes dialectales de 6 familias lingüísticas como yokot´an, náhuatl, tzeltal, tzotzil, chol y zoque.

y reflexiones en villa Tamulté de las Sabanas este 20 de febrero Villahermosau Redacción

E En el marco del VI Congreso Internacional de Odontólogos y la III Magna Expo Comercial AMIC del Sureste, que se realiza del 17 al 19 de febrero, la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez, recibió un reconocimiento por su trayectoria profesional y sus aportaciones a la consolidación de este gremio profesional. El presidente de la Asociación Mexicana de la Industria y Comercio Dental (AMIC), Ayub Safar Boueri, y el presidente del Colegio de Odontólogos de Tabasco A.C., Felipe Morales Gómez, hicieron patente el esfuerzo que se realiza desde la máxima casa de estudios de los tabasqueños, para que los estudiantes de Odontología tengan acceso a una educación de calidad.

l director general del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), Gerardo Brabata Pintado, dio a conocer que con motivo del Día Internacional de la Lengua Materna, el próximo 20 de febrero se llevará a cabo un festival cultural y artístico, “Por la Diversidad Cultural”, con la finalidad de promover el multilingüismo en la región.

Mencionó que la celebración se efectuará en el parque de la villa Tamulté de las Sabanas del municipio de Centro, a partir de las nueve de la mañana, donde participarán el Ballet “Jut Bálum”; la poeta, Alma García Pérez; el et-

nolingüísta, Isidro García García; alumnos del quinto y sexto grado de la escuela primaria bilingüe “Josefa Ortiz de Domínguez”; así como estudiantes del Colegio de Bachilleres de Tabasco, plantel número 25.

Brabata Pintado, señaló que al término del festival, la Coordinación de Educación Indígena del IEAT, realizará una muestra gastronómica, basada en bocadillos tradicionales de la región y recordó que la celebración se hará tras la

iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que señaló al 21 de febrero como el “Día Internacional de la Lengua Materna”.

“Por la Diversidad Cultural”, es una iniciativa del IEAT, que tiene como objetivo refrendar el compromiso por mostrar la diversidad lingüística y sus variantes de Tabasco, ya que además del Español, hay 13 variantes dialectales de 6 familias lingüísticas. p m

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

zona urbana 15 MILENIO

Acuerdan líneas de apoyo

Acciones para incentivar producción de cítricos caña y sector ganadero 1 Gobierno y

productores identifican principales necesidades y establecen esquemas para atenderlas durante el ejercicio 2011 Villahermosau Redacción

E

n el segundo día de trabajo con los diversos sistemas producto de la entidad, para definir líneas de acción prioritarias que serán atendidas a través de los Programas Concurrentes Sagarpa-Gobierno de Tabasco 2011, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, señaló la necesidad de consolidar las unidades de producción para que todas las actividades agropecuarias sean rentables.

“Con esto buscamos que el sector primario sea negocio para el productor y que ese esfuerzo se traduzca en una mayor productividad y competitividad”, apuntó el titular de Sedafop.

Subrayó que por instrucciones del gobernador Andrés Granier, las autoridades estatales, en coordinación con la contraparte federal, realizan este diálogo directo con todos los productores de Tabasco, a efecto de que sean ellos los marquen el rumbo de sus actividades, y de manera consensuada, precisó, se establezcan estrategias y se marquen prioridades en cada una de las ramas de la producción rural.

Durante la intensa jornada de este jueves, correspondió a los productores de cítricos, piña, caña de azúcar, ovinos, y bovinos de carne y leche, exponer en un ejercicio abierto, sin intermediarios, sus necesidades para continuar desarrollando sus actividades.

En ese sentido, informó que el 28 de febrero se publicará la convocatoria de los Programa Concurrentes para que los productores que deseen obtener los beneficios de los diversos componentes, acudan a los 22 Centros de Apoyo para el Desarrollo Rural (CADER) que se ubican en los municipios de la entidad.

En estos puntos de recepción de documentos, los productores recibirán orientación y asesoría técnica del personal de la Sedafop para la elabora-

ción de sus proyectos.

En el marco de estas sesiones de trabajo, la Sedafop dio a conocer a los productores el

proceso operativo de ventanillas, y las políticas y lineamientos específicos de los sistemas producto. p m

Realizan por segundo día consecutivo, reuniones de trabajo con representantes de diversos sistemas producto del estado

16 zona urbana

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Para apoyar a empresas del ramo: Galván López

CITI: Prevén aumento del 87.5% de recursos a proyectos de software 1 El promedio

de gasto de las empresas mexicanas y tabasqueñas en TI está muy por debajo del promedio mundial, lamento el presidente del CITITabasco Villahermosau Luis E. Méndez

E

steañoelCentrodeInvestigación en Tecnología de Información (CITI) de Tabasco prevé que los recursos exclusivamente estatales y federales del Programa para el Desarrollo de la Industria de Software (Prosoft) se incrementen 87.5 por ciento para apoyar a las empresas del ramo.

José Carlos Galván López, presidente del CITI-Tabasco, aclaró, sin embargo, que está todavía recabando los susceptibles de ser financiados

Cierran convocatoria el 28 de febrero

Para ser financiados en programa de investigación 35 planteamientos 1 Prevé Enrique Nada del Río que este año

podrían ser $40 millones enfocados a sectores importantes de la economía tabasqueña como la agroindustria, las tecnologías de la información y la manufactura Villahermosau Luis E. Méndez

A

11 días de que se cierre la ventanilla para recibir solicitudes, en Tabasco existe una cartera potencial de 35 proyectos para ser financiados por el programa de Estímulos a la Investigación, Innovación y Desarrollo de Tecnología operado por la Secretaría de Economía (SE).

Enrique Nadal del Río, subse-

cretario de Fomento a la Micro, Pequeña y Mediana Empresa, explicó que los dineros estarán enfocados a sectores importantes de la economía tabasqueña como la agroindustria, las tecnologías de la información y la manufactura.

“Queremos que en esas tres áreas se dé la mayoría de los proyectos a financiar por este programa”, dijo en entrevista el funcionario de la Secretaría de Desarrollo Eco-

Enrique Nadal del Río. nómico (Sedeco) precisamente en el marco de la inauguración del II IT Forum 2011 Movilidad y Seguridad, organizado por el Centro de Investigación en Tecnología de Información (CITI) de Tabasco en coordinación con la empresa especializada IDC México.

“Estamos empezando el año fuerte, trabajando en nuestro primer programa cuya ventanilla cierra el 28 de febrero, que es el programa de Estímulos a la Investigación, Innovación y Desarrollo de Tecnología donde tenemos para Tabasco 40 millones de pesos para empresas que metan algún proyecto de innovación o desarrollo tecnológico dentro de sus procesos productivos”, dijo.

Detalló que ese esquema de agua es operado en coordinación con los consejos Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y el de Ciencia y Tecnología del Estado de Tabasco.

“Estamos a 11 días del cierre de la convocatoria y tenemos una cartera potencial de alrededor de 35 proyectos que deberán someter la propuesta a través del sistema informático del Conacyt, para lo cual tienen hasta el 28 de febrero”, agregó.

Externó que la idea es que más Micro, Pequeñas y Medianas Empresas tabasqueñas se beneficien con ese programa.

De hecho, subrayó que este año el objetivo es que se use la bolsa total, la cual se ha venido incrementando.

“Tenemos, como estado, reservados 40 millones de pesos, que en función de que nosotros seamos capaces y las empresas de someter los proyectos suficientes, vamos a poder utilizar todo ese recurso; en 2009 fueron apenas 7 u 8 millones de pesos que se bajaron con este programa y en 2010 fueron 35 millones y se vio un crecimiento importante, y este año vamos por los 40 millones”, puntualizó. p m

por ese esquema de apoyo a proyectos.

El año pasado, recordó, la aportaciónfederalpormediodelaSecretaría de Economía (SE) y de la administración estatal a través de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) fue de 8 millones de pesos.

A esa bolsa, remarcó, se sumó la aportación de las empresas de Tecnologías de la Información (TI) por 8 millones de pesos, para un total de 16 millones de pesos.

En este 2011, reiteró, el objetivo es que tan sólo las aportaciones estatales y federales se incrementen 87.5 por ciento, para llegar a 15 millones de pesos, a los que se sumarán los recursos de los empresarios de las TI beneficiados.

-- ¿Cuándo presentarán los proyectos?

-- Estamos estimando que en dos meses debe estar liberada la convocatoria y aunque dependemos de las reglas de la Secretaría de Economía, normalmente esos son los tiempos para que sea emitida la convocatoria.

Por otra parte, este jueves el CITI Tabasco en coordinación con la empresa especializada IDC México inauguró el II IT Forum 2011 Movilidad y Seguridad.

En el foro participaron empresas de la industria como Siemens, RIM, creadora de Black Berry, entre otras.

Elforo,explicóGalvánLópez,tiene como objetivo mostrar a las empresas locales cuáles son las tendencias tecnológicas para que entiendan “qué es lo que se puede hacer y ver dentro de sus organizaciones cómo las pueden implementar”.

“Hablamos de cómputo en la nube, movilidad, seguridad en informática, son varios temas que están inclinando la balanza sobre en qué están gastando las empresas en tecnologías de la información”, detalló.

Y es que, opinó, las empresas locales tienen que invertir en tecnología como instrumento para mejorar sus procesos y hacer más eficiente su operación e incluso tener mejores ingresos.

“Por desgracia”, lamentó, el promedio de gasto de las empresas mexicanas y tabasqueñas en TI está muy por debajo del promedio mundial.

“En promedio a nivel mundial la inversión de las empresas en TI es 3.5 por ciento del Producto Interno Bruto y en México estamos en 1.5 y en Tabasco estaríamos por ese nivel”, estimó.

Sin embargo, argumentó, las empresasdelramovenesaproblemática como “un área de oportunidad”.

Entre otros temas, en el foro se analizaron temas como: Tendencias en tecnologías de la información y su impacto en negocios; seguridad y movilidad; gestión de la seguridad en los procesos del negocio. pm

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

zona urbana 17 MILENIO

En las instalaciones de la Semarnat

Capacitan a industrias para reducir y controlar emisión de contaminantes 1Estuvo dirigido

a autoridades ambientales del estado y establecimientos industriales de jurisdicción estatal Villahermosau Redacción

D

entro de los trabajos del Sector medio ambiente federal, está la Prevención y Control de la Contaminación, mediante acciones de fortalecimiento institucional a los gobiernos locales en materia de prevención, reducción y control de la contaminación, así lo dio a conocer la delegada de la Semarnat María Yolanda Cabal Gómez, en la inauguración del Taller de Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes RETC y Cédula de Operación Anual, dirigido a Autoridades Ambientales del Estado y Establecimientos Industriales de Jurisdicción estatal, en las instalaciones de la Semarnat.

Menciono que el RETC requiere que los establecimientos industriales, mercantiles y de servicios, anualmente informen sobre sus emisiones y transferencias de contaminantes al aire, agua y suelo al gobierno del Estado, también dijo que el gobierno federal en el 2009 aportó 5 millones de pesos a este programa para la adquisición de equipos de monitoreo de la calidad del aire, y que en el 2010 otorgó 2 millones de pesos para el desarrollo del Programa de Calidad del Aire, el cual consistió en la elaboración de un diagnóstico y se definieron las estrategias y acciones a implementar. Así mismo dio inicio el inventario de Emisiones y Transferencias de Sustancias Contaminantes, de igual manera se diseñó el programa de Verificación Vehicular en la zona metropolitana de Villahermosa.

Para este año se tiene contemplado el apoyo de 3 Millones 850 mil pesos para el Programa Integral de Gestión de Calidad del Aire.

Por último, la titular de la delegación federal invitó a todos los participantes a seguir trabajando de manera responsable y ordenada con las diversas instituciones involucradas con el programa, reportando en tiempo y forma la Célula de Operación Anual, como herramienta del RECT. Repercusiones En México, la degradación de los suelos por erosión hídrica ocupa el 11.8 por ciento (23 millones de hectáreas), la degradación química el 17.9 por ciento (34.9 millones de hectáreas), la degradación física el

1.8 por ciento y la erosión eólica el 9.5 por ciento (18.5 millones de hectáreas). Estos procesos afectan a 76.4 millones de hec-

táreas. Apenas un 54.6 por ciento del territorio nacional puede considerarse sin degradación de los suelos.pm

Anualmente deben informar sobre sus emisiones y transferencias de contaminantes al aire, agua y suelo al gobierno del estado

18

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Llevarán sus reclamos hasta la capital del país

Afectadas 15 mil familias por salinidad en cultivos ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Este problema

afecta más de 50 mil hectáreas de cultivos y pastizales en 23 comunidades de Paraíso 1 Integran padrón de

propiedades dañadas por la entrada de agua de mar a los terrenos de más de 15 mil familias Paraíso u Arístides Hernández García

P

ara buscar solución al problema generado por la salinidad en más de 50 mil hectáreas de cultivos y pastizales, de 23 comunidades de Paraíso, dirigentes campesinos trabajan en la integración de un padrón de las propiedades afectadas por la entrada de agua de mar a terrenos de más de 15 mil familias, esto con la finalidad de llevar su reclamo a la capital del país el próximo fin de semana.

Exiquio Flores Fuentes, dirigente municipal de la Confederación Nacional Campesina (CNC) de Paraíso, manifestó que luego de

Exiquio Flores Fuentes, dirigente municipal de la CNC Paraíso.. que representantes de la Comisión Nacional del Agua, Sernapam y otras dependencias federales

realizarán una supervisión y constatarán los daños que sufren más de 15 mil familias a consecuen-

cia de la entrada de agua salada a tierras de cultivo y pastizales, ante la falta de respuesta a los

reclamos por daños, se han dado ala tarea de levantar un censo de las familias afectadas en las 23 comunidades de la zona costera, esto para presentar una reclamación por las afectaciones, trabajos que concluirán este viernes, para viajar a la ciudad de México el próximo domingo.

Flores Fuentes precisó que el problema de la salinidad fue provocado por la apertura de la barra de “Boca de Panteones” para realizar trabajos de perforación de pozos petroleros, por lo que el próximo lunes presentarán una demanda de reconocimiento de daños ante Petróleos Mexicanos, daños que consideran han sido ocasionados al entorno y por lo que exigirán que se reconozcan afectaciones desde el año 2009 a la fecha.

El dirigente campesino dijo que los daños que está causando la entrada de agua de mar a tierras de cultivo y pastizales están a la vista tal y como lo pudieron constatar dependencia federales como la Sernapam y Comisión Nacional del Agua, cuyos funcionarios realizaron recorridos de supervisión en mayo del 2010, por lo que ante la falta de respuesta serán los propios campesinos los que se enfrenten a gestionar los pagos por las afectaciones a más de 50 mil hectáreas de tierras fértiles. pm

-El constante tráfico de maquinaria pesada ha dañado severamente a esta importante vía de comunicación

Intransitable carretera a Villa Tecolutilla en Comalcalco ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Comalcalco u Arístides Hernández G.

E

l constante tráfico de maquinaria pesada mantiene en deplorables condiciones la carretera estatal que conduce de Comalcalco a Villa Tecolutilla, por lo que habitantes de este lugar y de comunidades vecinas urgen la intervención de la Junta Estatal de Caminos para que realicen trabajos de mantenimiento, mismos que consideran urgentes, porque a diario transitan por esta vía de comunicación una gran cantidad de tráilers, mismos que ante el mal estado que presenta la carretera representan un serio peligro para quienes tienen necesidad de circular por este camino.

A invitación de vecinos de Villa Tecolutilla, MILENIO Diario de

Tabasco realizó un recorrido por los 15 kilómetros de camino que unen a esta comunidad con la cabecera municipal, uniendo además a las rancherías Reyes Hernández, Miguel Hidalgo, Colonia Bethania y Villa Tecolutilla, pudiendo constatar las malas condiciones en que se

encuentra, la cual presenta una gran cantidad de baches, habiendo zonas en las que incluso la carpeta asfáltica ha desparecido, dando paso a verdaderos hoyancos; los propios habitantes de esta región aseguran que en reiteradas ocasiones han alzado la voz para exigir la

reparación de esta vía de comunicación, sin que hasta el momento hayan recibido respuesta En el poblado Miguel Hidalgo, habitantes del lugar como Rosario Jiménez Pérez y Beatriz Méndez García, mencionaron que desde hace ya varios años que esta carretera no recibe mantenimiento y ahora a causa de las fuertes lluvias y al tránsito de maquinaria pesada de las compañías que laboran para la paraestatal Petróleos Mexicanos, la carretera se hace cada vez más intransitable y este es un camino muy concurrido, de gran importancia, ya que conduce hacia la zona costera, al poblado Carlos Green y Villa Aldama y es además una salida que conecta a Comalcalco con otros municipios y la población que existe a oril-

las de esta carretera es numerosa, por lo que la afectación es de alto grado.

Los inconformes urgieron la intervención de las autoridades competentes para que realicen trabajos de reparación de esta carretera, porque de continuar avanzando el daño que presenta pronto ya no será posible circular por ella, con lo que quedaría aislada una amplia zona del municipio de Comalcalco, porque incluso la otra vía alterna que se puede utilizar para llegar a esta zona es la carretera de Aldama, pero aquí también los lugareños no están dispuestos a permitir que se utilice por maquinaría pesada, porque se corre el riesgo de que también termine destrozada por el trafico de maquinaria pesada. pm

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

regiones 19 Armando Chávez

Costó $6 millones a la Conagua obra de protección

Culpa Mijangos a aguas negras de desperfectos en bordo de Balancán Lejos de beneficiar a los pobladores, con las últimas lluvias ha provocado más encharcamientos en el centro de Balancán Centlau Armando Chávez

El delegado de la Comisión Nacional del Agua, Jorge Migangos

l cuestionar al delegado de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), sobre las fallas en un bordo de contención que se edificó en Balancán y que se hizo con un presupuesto de seis millones de pesos, Jorge Octavio Mijangos Borja dijo que este problema se debió a una actividad del propio municipio, ya que por este bordo pasaban descargas de aguas negras. al término de la reunión con empresarios Jorge Mijangos fue cuestionado respecto a los problemas que presentaron algunas obras que se edificaron en algu-

se formaron en este bordo.

Hay que señalar, que en esta obra la Conagua invirtió 6 millones de pesos para construir una obra de 620 metros lineales, los cuales en su momento lejos de beneficiar a los pobladores con las últimas lluvias que se han generado ha provocado más problemas porque ha provocado más encharcamientos dentro del centro de Balancán, por tal motivo pobladores del lugar han manifestado que es una lástima que estos recursos se hayan tirado a la basura y ahora se quiere echarle la culpa a las aguas negras por una obra que en su momento no fue bien proyectada. p m

A

nos municipios, principalmente en Balancán en donde una obra que se ejecutó con seis millones de pesos en ese lugar, se ha desmoronado a pedazos al formarse un boquete de varios metros de diámetro, que está provocando problemas hasta de inundación en tiempos de estos frentes fríos, según han revelado pobladores de

ese lugar, el funcionario federal dijo que esto se debió a que por este bordo se cargaron descargas de aguas negras que fueron socavando esta obra.

Detalló que el problema principal de esta obra se debió a que tuvo escurrimientos internos de la población hacia fuera, de escurrimientos de aguas negras

que se llevaron todos los finos de la protección, pero si se va a observar la obra se puede ver que todavía existen los pilotes de la protección, asegurando que con esto se comprueba que sí hubo una buena construcción. Agregó que por ello, se va a trabajar en los escurrimientos que pasan por esta obra y reparar los desperfectos que

Armando Chávez

De Ocosingo a Palenque, Chiapas

Con bloqueo carretero mujeres piden libertad de 117 indígenas detenidos Bachajón, Chis.u César F. Gtz. Meza

R

ealizan campaña de información sobre acciones que el gobierno chiapaneco ha realizado con indígenas de este poblado, detenidos desde el pasado tres de febrero en el crucero de San José Rebeldía del crucero Agua Azul sobre el tramo carretero de Ocosingo a Palenque, siendo estos ya dos días.

Las mujeres de la Otra Campaña del ejido San Sebastián Bachajón, se han propuesto mantenerse en defensa de sus tierras y territorios, pues el día 2 de febrero el gobierno estatal y federal han violentado los derechosde estas mujerescomo pueblos indígenas, puesto que el pasado 3 de febrero, cuando autoridades de diferentes dependencias de gobierno detuvieron violentamente a 117

indígenas de la Otra Campaña, el 12 de febrero un juez les dicto el auto de formal prisión a esos 10, fabricándoles delitos, tales como privación ilegal, lesiones, homicidio calificado, daños a las vías de comunicación y la paz.

Por ello han emprendido diversas actividades, desde el 11 y 12 de febrero de 2011, realizaron un plantón de dos días en la sede de San José Rebeldía crucero Agua Azul tramo carretero de Ocosingo a Palenque, repartiendo volantes informativos, como un medio para exigir la liberación de nuestros 10 compañeros presos políticos, utilizados como rehenes para lograr proyectar sus intereses del gobierno, con las empresas trasnacionales pretendiendo despojarlos de sus tierras y territorios, así como lo hizo cuando firmó los acuerdos

de San Andrés el 16 de febrero de 1996, sobre derecho de la cultura indígena y respeto.

Hoy 16 y 17 de febrero se realizó un bloqueo carretero en la sede de San José en Rebeldía crucero de Agua Azul tramo carretero de Ocosingo a Palenque, para exigir a las autoridades que administran y aplican justicia, libere a detenidos injustamente, ya que presunto delito fue prefabricado y las consecuencias pasan a lastimar a nuestros derechos como mujeres, ahora hemos asumido la responsabilidad, con nuestros hijos sobre el cuidado y mantenimiento, en nuestros trabajos del campo no perdemos la esperanza y continuaremos luchando para hacer respetar nuestros derechos a la tierra y territorio, finalizaron. pm César Felipe Gutiérrez Meza

Manifiestan su inconformidad en el crucero de Agua Azul tramo carretero de Ocosingo a Palenque.

Centla.- Pidió delegada arreglo de fallas a CFE

En peligro plaza comunitaria del ej. La Victoria por fallas eléctricas Centlau Armando Chávez

L

a delegada del ejido La Victoria del municipio de Centla, Maribel Arias Córdova solicitó a las autoridades de la Comisión Federal de Electricidad componer las fallas del suministro de energía eléctrica que existe en su comuna que ha provocado que no se pueda utilizar los servicios de la plaza comunitaria, al grado de que se tienen informes que las autoridades del Instituto de Educación para los Adultos de Tabasco (IEAT), tienen planeado llevarse la infraestructura de esta plaza a otro lugar en donde sí pueda ser utilizada.

La representante comunitaria comentó que debido a que la luz se va a cada rato en su comunidad, principalmente cuando se ponen en funcionamiento el equipo de cómputo de la plaza comunitaria, los adultos, junto con niños y jóvenes que acuden a este lugar para tratar de hacer una investigación con ayuda de computadoras que cuenta con

Internet, no lo pueden utilizar porque no hay electricidad.

Maribel Arias lamentó que por culpa de la CFE se lleve un beneficio que en su momento cuando la luz no se va es utilizado no sólo por los adultos que acuden a tomar sus clases a esta plaza comunitaria sino de igual forma es usado por jóvenes y niños que quieren realizar algún tipo de investigación, por lo que dijo que esperaba que las autoridades de la CFE tomen cartas en el asunto para componer el problema de las fallas de energía eléctrica.

Reveló que esto ha provocado que los adultos que acuden a esta plaza tengan algunos problemas con su enseñanza, ya que no pueden utilizar al máximo los informes que se dan a través de la carretera de la información que es el Internet, por la falta de fluido eléctrico que no tan sólo ha afectado la función de la plaza comunitaria del IEAT, sino que también ya provocó estragos en algunas viviendas y en un negocio de renta de Internet por hora. p m

20 regiones

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

HEILEM MAYARID FLORES JIMENEZ

UIET se cristalizó el sueño de nuestros ancestros.

Agregó Pérez Luciano que a través del programa OPAS 1816 son los responsables de la Agencia para el Desarrollo Regional en Tabasco auspiciados por la FAO, por lo que se está trabajando en 58 planteles de educación media superior de la entidad.

El ejecutivo estatal durante la develación del mural titulado “El nacimiento de un guerrero”, pintado por el maestro Tomás Martínez Mejía.

El gobernador devela e inaugura murales

Entrega Granier obras por más de 5 mdp a Universidad Intercultural 1 Anunció que este

mismo año iniciará la construcción de laboratorios y un centro ecoturístico, con lo que esa institución mantiene su camino a la excelencia Tacotalpa u Heilem Mayarid Flores

E

l nacimiento de un Guerrero, el Hombre y el cosmos, y la Humanidad, son los nombres de los tres murales que fueron develados e inaugurados por el go-

bernador del estado, Andrés Granier Melo, y que fueran pintados por el maestro Tomás Martínez Mejía en el interiordelabibliotecaJulietaCampos de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco.

El evento se llevó a cabo en las instalaciones de la biblioteca donde estuvieron presentes el ejecutivo del estado Andrés Granier Melo; el rector de la Universidad Intercultural de Tabasco, ingeniero Pedro Pérez Luciano; Q.F.B Jesús del Carmen Escayola, coordinador del Instituto para el Desarrollo Social del Estado de Tabasco; profesora Rosa Beatriz Luque Greene, secretaria de Educación; ingeniero Gildardo Lanestosa León; Marcelino Ocaña Sánchez, delegado de Oxolotán y Alicia Cruz Esteban, estudiante del 5º semestre en la Licenciatura de

Comunicación .

Fue el propio rector de la Universidad Intercultural, ingeniero Pedro Pérez Luciano, quien dio la bienvenida al gobernador y a su comitiva, y agradeció la presencia

de cada uno de los allí presentes, rememorizó como en el año 2008 surgió la magia cuando se colocó la primera piedra de lo que es una de las mejores bibliotecas del país, y añadió que con la apertura de la

Obras educativas por 5.3 millones de pesos ActoseguidoelingenieroGildardo Lanestosa León dio una amplia explicación de mamparas que mostraban las obras llevadas a cabo en la biblioteca Julieta Campos como son la Rotonda, puentes que comunican a los edificios y la construcción de un edificio para laboratorio con una inversión de más de 5.3 millones de pesos .

Por su parte, el gobernador del estado Andrés Granier Melo señaló que el objetivo es que los jóvenes sean el motor que mueva al país y el estado, y la Universidad Intercultural juega un papel importante en la educación y preparación de estos jóvenes, por lo que el gobierno no ha escatimado esfuerzos por apoyar a la juventud universitaria al construir esta Universidad con una biblioteca con más de 20 mil libros en su acervo biográfico, un estacionamiento, y ahora el proyecto de un edificio que albergará un laboratorio donde se procesan algunos alimentos, como son las frutas, con una inversión de más de 5 millones de pesos .

Posteriormente el Ejecutivo del Estado procedió a entregar mochilas y bicicletas a los estudiantes de dicha universidad, siendo la joven Alicia Cruz Esteban quien a nombre de sus compañeros universitarios diera las gracias al gobernador del estado Andrés Granier Melo.

Para finalizar dicho evento los funcionarios se dirigieron a la biblioteca Julieta Campos, donde el gobernador del estado develó e inauguró tres murales que fueron pintados por el maestro Tomas Martínez Mejía, quien proporcionó una amplia explicación de lo que significa cada uno de los murales entreellos“ELHOMBREYELCOSMOS “ “NACIMIENTO DE UN GUERRERO” Y “LA HUMANIDAD”, que de acuerdo a sus propias palabras, el muralista se llevó todo el año 2010 para pintarlos. pm

Con el impulso del gobernador Andrés Granier

Se integra Jardín de Niños en Tacotalpa a planteles con techumbre en Tabasco 1 La infraestructura

tuvo un costo de 330 mil pesos y beneficia a 90 alumnos: ITIFE Tacotalpa u Redacción

M

i administración realiza obras educativas que además de importantes representan espacios dignos para la formación de niños y jóvenes, señaló el gobernador Andrés Rafael Granier Melo al entregar la techumbre de la plaza cívica en el Jardín de Niños “Tomás Juárez Alvarado” de la colonia Graciela

Todas las obras son importantes para la formación de nuestros niños y jóvenes, señaló el mandatario estatal en gira de trabajo por el municipio de Tacotalpa.

Pintado de Madrazo de esta cabecera municipal.

Con esta entrega, cientos de escuelas –de las cinco mil 300 existentes– en las diversas comu-

nidades de los 17 municipios de Tabasco cuentan con este tipo de infraestructura que favorece el desarrollo de actividades al aire libre y una mejor conviven-

cia entre alumnos más allá de las condiciones climáticas de lluvias o intenso sol, reveló el Instituto Tabasqueño para la Infraestructura Física Educativa (ITIFE).

Con palabras de agradecimiento, Granier Melo reconoció a las maestras la dedicación y entrega que ponen en la formación en esta importante etapa de los niños, sobre todo en áreas de difícil acceso como lo son las de la región de La Sierra tanto por las distancias como por lo intrincado de los caminos.

El mandatario estatal, acompañado de la titular de Educación Rosa Beatriz Luque Greene fue recibido en este plantel escolar en medio de la algarabía de los niños por la nueva techumbre donde podrán realizar sus juegos, ceremonias y actividades didácticas cómodamente. pm

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

regiones 21 JORGE RIVERO ZAPATA

Registra concurso del “Toro Petate” nula asistencia

Desinterés de la población por el Carnaval Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA

1 Falta de difusión e

incentivos por parte de los responsables y organizadores ocasiona desánimo por participar

Padres de familia

Cierran escuela primaria por falta de maestro en Tenosique

TenosiqueuJorge Rivero Zapata

L

a falta de difusión y de incentivos por parte de los responsables y organizadores del Carnaval ha provocado el desanimo de la gente que en años pasados vivían con gusto estas fiestas carnestolendas.

El alcalde Raúl Gutiérrez Cortés ha confiadoypuestotodosuentusiasmo para que estas fiestas se realicen de formaresponsableydioinstrucciones para que se otorguen los estímulos económicos a los participantes de los diversos concursos, sin embargo los organizadores, encabezados por Lázaro Ara Jiménez, director de la Decur y Tomás Puc Acosta, director del DIF municipal, por no gastar en la difusión en los medios de comu-

TenosiqueuJorge Rivero Zapata

nicación estatal, han ocasionando el desinterés de la población.

Tal como sucedió la noche de este miércoles en el concurso del “Toro Petate”, que con mucho entusiasmo niño, joven y adulto de la colonia Cocoyol como cada año, fueron los únicos que se presentaron en el parque central para la competencia.

Pues no hubo nadie más, esto porque solamente se premiaría a uno solo, no habiendo segundo y tercer lugar, y por lógica estando presente el alcalde municipal, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés acompañado de su esposa Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez y los “desor-

ganizadores” del Carnaval tuvieron que dar el premio de siete mil pesos a los participantes del Toro Petate llamado “El Mencho”, de la colonia Cocoyol.

Ante el desánimo del mismo edil Gutiérrez Cortés al ver cómo se va perdiendo la tradición, como antes era al haber muchos “toros petates”, viendo a esos niños, jóvenes y adultos les pidió que volvieran a bailar de nueva cuenta, quedando que el premio por el esfuerzo de esas personas se dobleteara, o sea que recibirán -y seguramente los cabecillas de esa comparsa repartirán entre todo el grupo-, ya no los siete mil sino los 15 mil pesos. p m

U

nos 460 alumnos de los diferentes niveles de la primaria Josefa Ortiz de Domínguez, de la colonia Municipal, vieron interrumpidos sus estudios este día por los padres de familia quienes cerraron las puertas de la entrada a ese plantel, ante la falta de un maestro del tercer grado y un intendente.

Integrantes de la Sociedad de Padres de Familia, madres y alumnos deesecentroescolar,molestosporque la Secretaria de Educación Pública no les ha resuelto el problema del mentor y del intendente que hacen falta desde el mes de septiembre del año pasado, ya que cinco personas que laboraban ahí se jubilaron, que-

dando esos espacios vacantes.

Por lo que desde el mes de enero de los corrientes cinco maestros han cubierto en forma provisional dicho grado escolar pero nadie se ha quedado de base, lo que perjudica a los 35 niños del tercer grado escolar del grupo “B”.

Por su parte, el supervisor Luis David Gómez comentó que la Secretaría de Educación Pública enviará otro maestro de forma provisional por 15 días mientras que envían uno de planta.

Las madres presentes en ese plantón afirmaron que si la SEP no les envía de inmediato un maestro de base, realizaránn marchas por toda la ciudad y no dejarán que los otros maestrosentrenadarclaseshastaque se solucione tal situación. p m

22 regiones

Milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Dirigido a personas de la tercera edad entre 65 y 69 años

Anuncia Medina Custodio programa de apoyo para adultos mayores IBNEYA SANTOS PALMA

1 El alcalde informó

además que habrá incremento en la dotación de gas y carne a todas las comunidades de Comalcalco a partir de este año

L

Supervisa alcalde de Centla avances de la Obra de gobierno 1 Aquiles Reyes Quiroz

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

a aplicación de un nuevo programa municipal de apoyo a personas de la tercera edad, que tengan entre 65 y 69 años, y el incremento de la dotación de gas y carne a todas las comunidades de Comalcalco, a partir de este año, anunció Alejandro Medina Custodio, presidente de esta demarcación.

En este año, explicó, se dará un gran impulso a los programas sociales ejecutados por el ayuntamiento, para ampliar la cobertura de asistencia a más familias de escasos recursos y con ello combatir la pobreza y la marginación.

Ante habitantes de la ranchería Occidente cuarta sección, donde entregó obras de infraestructura educativa en la escuela primaria “Miguel Hidalgo”, el alcalde expresó

En gira de trabajo por diversas comunidades

su interés por brindar apoyos básicos a los que menos tienen, para que puedan elevar su calidad de vida.

“Conocemos las necesidades de la gente en las comunidades. Sabemos que la situación económica es muy difícil, y por ello, gracias a la sensibilidad de mis compañeros regidores, hemos destinado recursos del presupuesto de este año para poner en marcha un programa de ayuda a personas que tengan entre 65 y 69 años de edad, como una forma de sumarnos al esfuerzo social de brindarles asistencia a nuestros abuelitos”, subrayó.

Medina Custodio señaló que en este segundo año de su administración, el programa alimenticio de entrega de vales de gas y

carne se hará extensivo a todas las comunidades del municipio, a fin de que las familias de escasos recursos económicos puedan acceder a este beneficio.

De igual manera, manifestó que se continuarán las acciones para el mejoramiento de vivienda con el reparto de material para construcción a bajo costo, que esta vez incluirán láminas de zinc, ya que ésta fue una de las principales demandas de la gente el año pasado.

Refrendó su compromiso con los niños y jóvenes comalcalquenses, a quienes apoyará con la dotación de 58 mil útiles escolares a estudiantes de preescolar, primaria, secundaria y preparatoria, que en este año incluirán además una mochila para cada alumno. p m

realizó el recorrido acompañado por el síndico de Hacienda y segundo regidor, Angel Arnulfo Olán Izquierdo Centla u Redacción

E

l edil de este municipio porteño, Aquiles Reyes Quiroz, realizó una intensa gira de trabajo por varias rancherías y villas, para constatar personalmente los avances de las diversas y millonarias obras que se construyen para beneficio de los pobladores que habitan los lugares con mayor pobreza y marginación social.

Acompañado por el síndico de Hacienda y segundo regidor,

Angel Arnulfo Olán Izquierdo, el alcalde recorrió el poblado Simón Sarlat, donde supervisó el techado de la plaza cívica que ahí se construye; en la Villa Vicente Guerrero se constató la construcción de las Viviendas Básicas, guarniciones y banquetas, así como la pavimentación de caminos.

Por su parte en la Villa Ignacio Allende, se supervisaron los avances de la pavimentación asfáltica, en el ejido Constancia y Venecia, así como los pisos firmes que se construyen en beneficio de la gente que más lo necesita.

En compañía del titular de Obras Públicas, Arturo Casasús Molina, el responsabledelRamo-33,CarlosMario Ramos y del cuerpo de regidores, Reyes Quiroz sostuvo que es con hechos, con acciones concretas, con la Obra Pública, como se le está cumpliendo al pueblo de Centla. pm

Con inversión de 1.2 millones de pesos

Amplió Macuspana red de Agradecen huleros apoyo del gobernador energía eléctrica en Poblado Granier y del alcalde Gerald Washington Morelos y Bonanza 2da secc.

Huimanguillo posicionado entre los primeros productores de hule

1 Un vivero con 50 mil

plantas, una hectárea para bodegas del consejo, material de construcción y 200 láminas, fertilizantes e insumos Comalcalco uRedacción

C

on el apoyo de un vivero de 50milplantasdehulenatural hevea, los agricultores de este producto podrán incrementar el número de plantaciones para ponerse a la vanguardia no solo en el estado sino a nivel nacional.

Los productores de hule encabezados por Silvestre Eslaba Canseco, MariomoralesMorenoyTobíasAguilar Pérez agradecen al gobernador del estado Andrés Granier Melo y al presidente municipal Gerald

Macuspana u Redacción

C Washington Herrera Castellanos por el impulso que les han dado para que este municipio sea ya de los primeros lugares en producción de hule.

El mandatario estatal y el alcalde han estado en la mejor disposición de apoyar a este importante sector que hoy en día representa todo un potencial económico para la entidad ysobretodoqueconlaayudarecibida las familias huleras sean fortalecidos en su economía, dijeron.

Las fuentes informativas expresaron que las autoridades estatales y municipales han estado en la mejor

disposición apoyándolos con 50 mil plantas de hule, una hectárea para bodegas del consejo y material de construcción y 200 laminas para techo de bodegas, fertilizantes e insumos que se están recibiendo, todo ello es una buena obra de nuestros gobernantes, expresaron.

Los apoyos recibidos representan el adelanto para que nuestra organización continúe creciendo, no cabe la menor duda que “Unidos Somos más fuertes”, autoridades y productores estamos en el mismo plan de desarrollo para que Tabasco crezca, argumentaron. pm

onunainversióndeunmillón 243 mil 521 pesos, el ayuntamiento que preside el alcalde Alfonso Pérez Álvarez llevó a cabo la ampliación de la red de energía eléctrica de media y baja tensión y repuso los equipos de bombeo de los sistemas de agua potable del poblado Morelos y la ranchería Bonanza segunda sección.

Eledilmacuspanenseaseguróque con estos trabajos, donde se amplió el servicio de energía eléctrica en estas dos comunidades,“se beneficia a un gran número de familias, se cubre esa necesidad básica de la población y se le brinda una mayor seguridad, pues la falta del alumbrado público era propicia para delinquir”.

Dijo que en el Poblado Morelos aunado a la inversión de 396 mil 561 pesos en materia de electrificación, también se erogaron 93 mil

227 pesos en la reposición del equipo de bombeo del pozo profundo que abastece del vital líquido a decenas de familias.

Puntualizó que en la ranchería Bonanza segunda sección, la inversión en la ampliación de la red de energía eléctrica ascendió a 702 mil 212 pesos, y se erogaron otros 51 mil 521 pesos en la reposición del equipo de bombeo del sistemas de agua potable. pm

viernes 18 de Febrero de 2011

milenio

Tendencias „ claraboya

esfinge cítrica

23

tendencias@milenio.com

SEBASTIEN NOGIER/afp

Un hombre trabaja en una réplica de la esfinge hecha con cítricos en Menton, Francia. La obra forma parte de la fiesta del limón, cuya edición 178 estará dedicada a las grandes civilizaciones antiguas.

„sic...

“Como cuestión de conciencia y fe, no me parece apropiado que un varón entre en contacto con una chica de esa manera. Se me colocó en una situación que no se ve en los deportes de secundaria.”

Joel Northrup, luchador de la secundaria Linn-Mar en EU, al

decir que no enfrentará a Cassy Herkelman porque no le parece correcto comepetir con una chica en un deporte tan violento.

„ ventana 10 mil yuanes que una joven china ofreció con un cartel en la calle a quien aceptara ser presentado a sus padres como su novio. La iniciativa es cada vez más común en ese país, donde cada vez más personas no se casan a edad temprana y se les denomina “sobrantes”.

Busca hacer una “apología” de la situación, alegan los legisladores estatales

Piden prohibir videojuego sobre violencia en Juárez E „ MéxicouBBC y redacción

l mundo de los videojuegos es, una vez más, el protagonista de una polémica, en esta ocasión el escenario de la controversia es Ciudad Juárez y por ello el Congreso del estado solicita a la Secretaría de Gobernación y a la de Economía que impidan la venta en México de Call of Juarez, The Cartel.

Ubisoft, la empresa francesa de videojuegos, está trabajando en una secuela de su popular serie: Call of Juarez que en esta ocasión añade el título de The Cartel.

En la nueva entrega visitará, en una de sus misiones, la ciudad mexicana que se encuentra en la frontera con Estados Unidos y que ha sido escenario de una ola de violencia desde hace años.

El videojuego —que tradicionalmente trata sobre pistoleros en el viejo oeste— será adaptado a la vida moderna y permitirá asumir el rol de un pistolero que emprende un viaje que lo llevará “del corazón de Los Ángeles en la era moderna hasta Juárez, en México”.

“El juego traerá los mejores elementos del viejo oeste a la época moderna con una historia relevante y energética”, afirma la empresa.

La empresa Ubisoft promociona la secuela de su serie del oeste

Call of Juarez, ahora con el subtítulo de The Cartel, y adaptado a la vida moderna, con un pistolero que emprende un viaje desde Los Ángeles especial

claves

Otras polémicas

qEntre los videojuegos critica-

dos por su contenido en México también está Smuggle truck: Operation immigration, donde el jugador debe llevar una pick-up con indocumentados a través de una frontera.

qEn Estados Unidos, el juego Medal of Honor fue prohibido en las bases militares porque se puede escoger un talibán para torturar a soldados estadunidenses.

qEn Cuba, Call of Duty: Black

Ops fue criticado por el gobierno porque una de sus misiones especiales es matar a Fidel Castro.

Reacción en Chihuahua La salida del videojuego despierta pasiones, aunque quizá no las esperadas por Ubisoft.

Desde hace varios años, Ciudad Juárez ha sido víctima de la violencia y por ello este miércoles el Congreso del Estado de Chihuahua aprobó por unanimidad una iniciativa del diputado priista Ricardo Bonne, para solicitar a la Secretaría de Gobernación y a la de Economía que prohíban la venta de la tercera entrega de la saga Call of Juarez, aduciendo que atenta contra la imagen de la ciudad fronteriza, considerada ahora como la más violenta del mundo.

Los legisladores del estado

La versión más reciente del software francés es la primera que se relaciona con el narcotráfico aseguran que el juego busca hacer una “apología” de la situación de violencia por la que atraviesa Ciudad Juárez. En la ciudad fronteriza han muerto en asesinatos relacionados con el crimen organizado, de acuerdo con el recuento de MILENIO, 2 mil 944 personas tan sólo durante 2010 y suman más de 6 mil en los últimos cuatro años.

A principios del mismo año, Juárez concentraba 46 por ciento de los homicidios violentos que se cometieron en el país, aunque las

autoridades aseguran que dicha cifra se redujo a la tercera parte al cierre del año.

La ciudad se ha visto asolada por la guerra entre los carteles de la droga por controlar el paso de estupefacientes a Estados Unidos y la continua presencia de pandillas.

Según los legisladores de la entidad al prohibir la venta del juego se protegería la imagen de la ciudad y se prevendría que los niños usen juegos que no son “educativos”.

La saga El juego no es reciente, ya que la primera versión de Call of Juarez fue lanzada para PC en 2006 y el 5 de junio de 2007 inició su comercialización en consolas con el juego para Xbox 360. La primera parte de la saga se basa en películas del oeste americano que fueron populares en los 60 y principios de los 70. Los dos protagonistas principales del juego son Billy Candela, un joven fugitivo acusado de asesinato, y Ray McCall, un ex bandido que

se hizo religioso creyendo que Dios lo había elegido para ser el instrumento de su ira.

La segunda parte de la saga (Bound in Blood ) es una precuela en la que se explica cómo los hermanos McCall buscan el tesoro de Juárez, y Thomas conoce a su futura mujer y madre del coprotagonista del primer videojuego.

Sin embargo, la tercera entrega de la saga (The Cartel) es la primera que se relaciona con el narcotráfico. En las redes sociales a través de las cuales se promociona la compañía expone a los jugadores que “se embarcarán en un sangriento viaje por carretera desde Los Ángeles a Ciudad Juárez”. Asimismo, Ubisoft anuncia el juego con frases como “toma la justicia en tus manos en este moderno Western”. pm

24 tendencias

milenio

Viernes 18 de Febrero de 2011

Más de 50 amputados del mundo, muchos de ellos veteranos, recibieron estos aparatos

Presentan en EU un brazo biónico comandado por el pensamiento

Jim WATSON/afp

1 Redirige señales del

cerebro de los nervios cercenados a los músculos en uso

U

Todd Kuiken, inventor de ese sistema, muestra como funciona la prótesis dad insatisfecha para mejorar las vidas de los amputados, y quería desarrollar una tecnología que fuera de ayuda”, dijo. “Si bien se necesita progresar mucho más, hemos logrado avances significativos para mejorar las capacidades de los amputados”, agregó.

Una serie de esfuerzos para ensayar y mejorar ese tipo de robótica ‘lectora del pensamiento’, conocida como interfaz cerebro-computadora, también fueron exhibidas en la conferencia.

Entre ellas, cómo los investigadores pueden colocar chips informáticos en la superficie del cerebro para interpretar la actividad neuronal, lo cual permite potencialmente a los pacientes con lesiones en la espina dorsal

controlar una variedad de aparatos desde juegos de computadora a prótesis.

Pero mientras la tecnología puede ser sorprendente, no es para nada fácil de manipular para los pacientes.

Según José del R. Millán y su equipo de la Escuela Politécnica Federal de Lausana, en Suiza, en un aparato con “interfaz cerebrocomputadora típico”, los usuarios envían mensajes mentales para la derecha, la izquierda o cero dirección (sin comando).

“Pero resulta que el‘sin comando’ es muy complicado de mantener y exige extrema concentración.

Después de cerca de una hora, la mayoría de los usuarios quedan exhaustos. No es de mucha

Una delegación de líderes de diferentes diócesis viajará a Madrid

Arquidiócesis de México busca ser sede de la Jornada Mundial de la Juventud

rené soto

MéxicouEugenia Jiménez

L

a Arquidiócesis de México busca ser la sede de la Jornada Mundial de la Juventud en 2017, por lo que inició una campaña para reunir a todos los líderes juveniles católicos del país y trabajar con ellos de forma conjunta.

El movimiento que pretende agrupar a cientos de jóvenes se denominó Generación JMJ y, como una primera acción estratégica, buscará conformar una delegación de líderes de diferentes diócesis del país para viajar a Madrid, donde en agosto Benedicto XVI presidirá la 26 Jornada Mundial de la Juventud.

Según el sacerdote Omar Sotelo, quien trabaja en esta iniciativa, con esta delegación se pretende que México tenga presencia e identidad en la próxima Jornada Mundial.

Antulio Sánchez

Periodismo y predicción

E

WashingtonuAFP

n brazo ortopédico biónico controlado por los pensamientos del usuario, que incluso reproduce algo de las sensaciones de la piel al amputado, fue presentado ayer en una importante conferencia científica en Estados Unidos.

Más de 50 amputados de l mundo, muchos de ellos veteranos de guerra que perdieron partes de su cuerpo en combate, recibieron estos aparatos desde su invención por el doctor estadunidense Todd Kuiken en 2002.

El brazo utiliza tecnología llamada de restauración nerviosa muscular dirigida (Targeted Muscle Reinervation, TMR), que trabaja redirigiendo las señales del cerebro de los nervios que resultaron cercenados a los músculos que están intactos y en uso.

Glen Lehman, un sargento estadunidense retirado que perdió su brazo en Irak, será quien muestre la tecnología en la conferencia anual de la Asociación estadunidense para el Avance de la Ciencia.

“Hace más de 20 años me di cuenta de que las prótesis de entonces eran incapaces de aumentar las funciones y el movimiento a los amputados”, explicó Kuiken en un comunicado divulgado antes de la presentación.

“Había una importante necesi-

Internet

Norberto Rivera pidió que no vayan de forma aislada a Madrid La agencia informativa Siame de la Arquidiócesis de México, dio a conocer que esta acción responde a lo señalado por el cardenal Norberto Rivera Carrera, en el sentido de que

los jóvenes mexicanos que asistan al encuentro lo hagan no de forma aislada o individual, sino organizados a través de un solo movimiento bien estructurado.

ayuda si necesitas maniobrar tu silla de ruedas a través de un aeropuerto”, dijo el equipo en un comunicado.

Por eso ahora los investigadores intentan ver cómo armar una máquina que lea las señales del cerebro del amputado e interprete su voluntad.

Se pide a los usuarios que lean o hablen en voz alta mientras piensan la mayor cantidad posible de direcciones a la derecha, izquierda o neutras. La tecnología aprende a distinguir entre tanta información y entiende cuándo un comando ha sido ordenado.

El resultado “hace de la multitarea una realidad al mismo tiempo que permite a los usuarios un respiro”. pm

Para la Arquidiócesis Primada es importante que los jóvenes en la JMJ-Madridrepresentendignamente a nuestro país con la finalidad de buscar ante las autoridades vaticanas la sede de este evento para 2017.

Esta campaña inició con la peregrinación al cerro del Cubilete, en la que participaron cerca de 50 mil jóvenes en enero, y la celebración del Día del Joven Creyente en la Arquidiócesis de México, eventos durante los cuales el Arzobispo animó a los jóvenes a participar con entusiasmo en España.

“El cardenal Rivera es el más interesado en que los jóvenes de México se hagan presentes en Madrid, y ha expresado su gusto y apoyo total a todos aquellos que van a peregrinar a la capital española, y también a quienes seguirán la jornada desde su propia Iglesia”, señaló el cura Sotelo.

Para promover esta campaña y despertar el interés de la juventud mexicana se creó la página oficial www.generacionjmj.com.mx, a través de la cual se informará sobre el desarrollo de las diferentes etapas de preparación. pm

n los años 70 del siglo pasado se puso de moda hablar de sistemas expertos en el campo de las nuevas tecnologías, de enormes y robustas bases de datos especializadas y capaces de auxiliar a los humanos en diversas tareas. Un ejemplo de eso fue Mycin (digs.by/elVNOj), un sistema experto desarrollado para identificar enfermedades infecciosas en la sangre, que con datos adicionales como estatura y peso del paciente era capaz de precisar el diagnóstico y extender la correspondiente receta.

Esa idea se coló a las ciencias sociales, llegándose a plantear que se podían crear sistema expertos para la política y en donde se podría, por ejemplo, preguntarle al sistema qué estrategia debía seguir un candidato para ganar una elección y éste le daría la respuesta “certera”. Tal desarrollo nunca se concretó, pero no se acabó con la idea de predecir.

Hoy existen iniciativas experimentales que apuntan a convertirse en fuentes predictivas. Por ahora se ha empezado a experimentar en el campo del periodismo, donde se usa para auxiliar a los profesionales en dicho terreno a exorcizar los riesgos de la anticipación y afinar la evaluación de los acontecimientos. Tal proyecto se basa esencialmente en los datos proporcionados por motores de búsqueda, que se despliegan a partir de la lógica algorítmica y la potencia de los procesadores con el fin de detectar aspectos que pueden ser importantes.

Un ejemplo de eso es el laboratorio de búsquedas que Yahoo! ha perfeccionado y conocido como “Time Explorer” (digs.by/efYKON).

La materia prima de la aplicación la constituyen, por ahora, 1.8 millones de artículos publicados por el New York Times entre 1987 y 2007.

Con base en lo que se le pregunta extrae documentos, fechas, hechos, lugares y nombres. En función de la petición (que puede ser hacia el futuro o hacia el pasado) arroja los datos más pertinentes y una línea del tiempo para explorar.

Por ahora ese explorador es pobre y limitado porque se apoya en una fuente, pero en el futuro con mayores fuentes y mejores robots predictivos podrá servir a los periodistas para detectar fenómenos emergentes, preparar mejor sus materiales de investigación y contrastar acontecimientos presentes y pasados e incluso extraer, a partir de los datos, inferencias sobre lo que puede acontecer en determinados terrenos. tulios41@yahoo.com.mx twitter.com/tulios41

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Despejado

sábado Despejado

7 25

7 25

MN

MX

°

MN

°

PRV. D D D D D N D D D N D D D D D D N D D D D D N D D D

Algo nublado

Despejado

Nublado

domingo Despejado MN

MX

°

MÉXICO mn mx Acapulco 21 34 Aguascalientes 4 28 Campeche 15 30 Cancún 14 26 Ciudad Juárez 9 27 Chihuahua 4 30 Chilpancingo 13 32 Colima 15 32 Cuernavaca 13 31 Culiacán 11 29 Durango 5 30 Guadalajara 6 31 Guanajuato 7 28 Hermosillo 7 29 La Paz 13 29 León 7 30 Los Cabos 12 27 Mazatlán 13 26 Mérida 16 32 Monterrey 15 30 Morelia 6 29 Oaxaca 8 29 Pachuca 6 23 Puebla 5 26 Puerto Vallarta 13 30 Querétaro 8 28

°

Saltillo 10 San Luis Potosí 1 Tampico 17 Tepic 12 Tijuana 11 Tlaxcala 3 Toluca 1 Torreón 9 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 19 Villahermosa 18 Xalapa 8 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

30 30 28 30 16 27 24 34 31 26 30 24 22

mn mx 0 10 17 26 -4 8 14 24 8 16 9 17 3 16 11 22 17 24 4 10 -2 6 7 22

D D N D N N N D L D L D D PRV. N N N N N L N N L L N N

Inestable

Lluvia

14 19

3

4

5

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 2 7 4 10 3 7

PRV. L N N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 17 20 27 17 29 13 26 21 24 22 32 24 29 23 32 12 30

PRV L L L D N D L D D

Hermosillo

7/29 °C

7

8

9

20

13

17

18

21

22

24

25

26

28

6

27

29

30

31

32

33

36

34

35

37

38

39

42

43 47 50

HORIZONTALES: 1. (Manuel), compositor mexicano, autor de “Chapultepec”.

6. (Manuel de), compositor español, autor de “La vida breve”.

11. Gran desorden. 12. Descanso, inacción. 14. Apócope de papá. 16.

Reza, hace oración. 17. Símbolos de nitrógeno y telurio. 18. Apócope de mamá. 19. La primera mujer según la Biblia. 21. El más grande músico de la antigüedad. 22. Tanto en el futbol. 23. Pequeño roedor. 25.

Rabo. 26. Del verbo alentar. 27. En música, con movimiento lento. 28.

40 44 48

41 45

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

9/27°C

Torreón

9/34oC 15/30oC

o

Culiacán

5/30 C

11/29oC

o

12/22 C

12/27 C o

SLP

17/28oC o

1/30 C

Tepic

12/30oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 7/30oC o

6/31 C

13/30oC

OCÉANO PACÍFICO

Tampico

Zacatecas

Los Cabos

46 49

51

Compositor austriaco, autor de “La flauta mágica”. 32. Notable tenor italiano del siglo XX. 36. Querer, adorar. 37. Óxido de hierro que se forma con la humedad. 38. Hogar.

39. Compositor italiano, autor de la ópera Aida. 41. Orificio del recto.

42. Prefijo negativo. 43. Secretaría de Educación Pública (iniciales). 44.

Cuadro de hortalizas. 46. Símbolos del oxígeno y tesla. 47. Instrumento músico de cuerdas usado en la antigüedad. 48. Instrumento músico de cuerdas. 50. Triunfar. 51. Se dice

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

RESTO DEL MUNDO mn mX PRV. Berlín -1 1 N Johannesburgo 16 20 L Londres 4 7 N Madrid 6 8 N Moscú -25 -17 H París 4 8 N Pekín -6 9 D Roma 5 14 L Sídney 23 26 L Tel Aviv 11 21 D

12 16

23

Nieve

Colima

15/32oC

Mérida

o

1/24oC

Puebla

B O A S

P I A R

R O J C M I L I O R A T O S A A N R R O R R O S O A T A C V A L I A S N L

C E J A A M T U D E E G A M A A R O S S O L I M E L O D E A O V Z A R O S R O E L

L I O S

R A I Z

Campeche

DF o 7/25oC 5/26 C Veracruz Villahermosa 18/30oC 19/26oC Acapulco 21/34oC Oaxaca 8/29oC Tuxtla Gtz. 15/31oC

Blancas: T. Weber Negras: J. Rudd Inglaterra, 2011 1.e4 d6 2.d4 g6 3.Cc3 Ag7 4.Ae3 (Se juega una defensa moderna) a6 5.Ad3 e6 6.f4 (Diagrama. Las blancas han asegurado el centro con peones y se disponen a atacar) Ce7 7.Cf3 Cd7 8.0-0 b6 9.f5 exf5 10.exf5 gxf5 11.Ch4 f4 12.Txf4 0-0 13.Dh5 Cg6 14.Cxg6 hxg6 15.Axg6 fxg6 16.Dd5+, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

15/30oC

Cancún o 14/26 C

sudoku

que es el líder de Al Qaeda. VERTICALES: REFERENCIAS UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) 2. Lengua provenzal.PARA 3. Embarcación. 4. Reunión de personas que juntas ejecutan danzas y cantos. 5.

Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado Asole, destruya (invertido).

6. Cada uno de los sonidos simples del lenguaje hablado. 7. Hecho público o solemne. 8. Amarre, ate. 9. Artículo neutro. 10. Composición musical dramática, cantada y escenificada.

13. Ave trepadora coraciforme, con un voluminoso apéndice sobre el pico. 15. Garantía. 18. Reduje a polvo.

20. Dulce, jalea. 22. Nombre dado por Ezequiel al rey de Magog (Biblia).

24. Pato, ave palmípeda. 25. (El), capital de Egipto. 28. Que no son buenas. 29. Sultanato, su capital Asegurar el centro y atacar es Mascate. 30. Emperador ruso. 31. Controlar el centro con peoSubir a un lugar alto, ayudándose de pies y manos. 32. Traspásalo, nes y desarrollar las piezas entrégalo. 33. Gusano que se incrusta son los principios básicos de en las llagas de los animales. 34. la apertura y la base de cualDestino, hado. 35. Arbusto bixáceo. quier ataque. En la siguiente 39. Orilla. 40. Te dirigirás a un lugar. 43. Preposición que denota partida las blancas aseguran carencia o falta. 45. Símbolos del el centro y tras ello lanzan un oro y amperio. 47. Nota musical. 49. violento y eficaz ataque contra Solución anterior Abreviaturas de diámetro y metro. el monarca enemigo.

Fernando Contreras P E O B S I T O O L A R I M C A V I G I T O D A R I R R E A

16/32oC

Pachuca

6/23 C

Toluca

ajedrez

11 15

Heladas

11/16 °C

°

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Tormenta

Tijuana

MX

7 24

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

crucigrama 1

25

viernes 18 de Febrero de 2011

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

"DFOUPT

26 PQJOJuO

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Margarito Cuéllar

-PT IPTQJUBMFT

)

]u oepeko ] hko _q]hao hko dqi]jko hao o]_]iko h] rqahp]6 dkolep]) hao( na_hqokneko( _aiajpaneko u ^]j_ko* H] heop] lqa`a atpaj`an) oa6 _]hhao `kj`a d]u ^hkmqako( cn]j]`]vko( ^]h]_an]o( ^]nneko `ao_kjk_e`ko( kÚ_ej]o `a D]_eaj`]*** Ej_hquk hko ^]j_ko7 `a^ `a_en6 h]o Úh]o aj hko ^]j_ko* ?kil]npk qj] atlaneaj_e] na_eajpa( ] h] mqa lq`e n]iko pepqh]n6 Lneian] ej_qnoe j aj ah iqj`k `a hko dkolep]hao( Ah l]_eajpa eil]_eajpa k Lnal]n]_e j l]n] h] ^ekloe]* Aj hko dkolep]hao ah peailk pn]jo_qnna `a kpnk ik`k* Oe aop o ]bqan] ah peailk lao]( u ao hajp oeik _kik qj] pknpqc] _kj `e]val]i* Oe aop o ]`ajpnk( u oa`]`k( ah peailk oa `apeaja7 h]o dkn]o l]na_aj na`q_enoa ] iejqpko* 36/, `a h] i] ]j]* Qj] dkn] `a aop]j_e] u ]pn]reao]o qj] lqanp]* Jk o]^ao hk mqa d]u pn]o ahh]( ]qjmqa hk ei]cej]o* O hk mqa hk mqa ei]cej]o jk ao hk mqa `aoa]o* Pa cqop]n ] mqa ]h _nqv]n aoa na_p jcqhk ]oki]n] qj ao_aj]nek _kik ah `a Ah atpn] k iqj`k `ah `n* L]nj]oqo k ah `a =he_e] aj ah l] o `a h]o i]n]rehh]o* Qj l]eo]fa l]n] o]hp]n( rkh]n( pnal]n ] qj] jq^a( aj_kjpn]noa _kj ]jei]hao mqa d]^h]j u _kj lh]jp]o at pe_]o* Hk mqa d]u ao qj] ajbanian] ajpnac j`k) pa qj ikjp j `a pah] ran`a( mqa l]na_a pk`k iajko qj] ^]p]* Qj] ^kho] pn]jol]najpa d]_a h]o ra_ao `a cq]n`]nnkl]* @a lea( aj ^]p] ran`a u v]l]pko( oej j]`] ^]fk h] pah]( ah l]_eajpa oeajpa h] ran`]`an] oajo]_e j `a h] `aojq`av* Ao qj] oajo]_e j atpn] ]* Ejpajp]n atlhe_]nh]* ?kj nkl] qjk oeajpa mqa ^]fk ahh] jk r] qjk `aojq`k* Mqa qj] leah naocq]n`] ] kpn] u ]o d]op] hko dqaoko* ?kj h] ^]p] ah na_q^neieajpk

Pablo Gómez

7FSHPO[BOUF CPOP FEVDBUJWP

$

kj ranc ajv]( Bahela ?]h`an j d] `a_nap]`k qj ieje^kjk a`q_]) perk Íhh]i]`k rkq_danÍ _qu] Új]he`]` `a_h]n]`] lkn oq lnej) _el]h lnkikpkn $Bqj`]_e j Bnea`i]j% ao mqa hko l]`nao `a hko ]hqijko ao_kf]j he^naiajpa h] ao_qah] `a oqo defko( u] oa] l ^he_] k lner]`]( oeailna lkn _qajp] `ah Aop]`k* Ah oeopai] jk oa d] lqaopk aj ln _pe_] `a i]jan] _kilhap] aj jejcqj] l]npa( lank oa ejpajp] oeailna ]lhe_]n qj la`]vk q kpnk* ?]h`an j ao_kce h] r ] Úo_]h( h] _q]h ao qj] `a h]o bkni]o i o aj_q^eanp]o `ah oeopai] rkq_dan* Ah ]ncqiajpk `ah ck^eanjk ao mqa hko l]`nao `a hko aopq`e]jpao `a h]o ao_qah]o lner]`]o l]c]j eilqaopko l]n] okopajan h] a`q_]_e j l ^he_] lank( ]h jk _kj_qnnen ] ahh]( jk oa hao kpknc] jejcqj] _kjpn]lnaop]_e j* =o mqa h] ^]oa Úo_]h `aocn]r]`] oan ] ah lnkia`ek `a c]opk lkn ]hqijk aj h] a`q_]_e j l ^he_]6 ajpna -0 ieh .,, u .0 ieh 1,, laoko ]h ] k( oac j ah jerah a`q_]perk* H] _]jpe`]` pkp]h `ah o]_neÚ_ek Úo_]h lk)

Hay sitios a los cuales los humanos les sacamos la vuelta: hospitales, reclusorios, cementerios y bancos. La lista puede extenderse: calles con bloqueos, granadazos, balaceras, oficinas de Hacienda.

En los hospitales el tiempo transcurre de otro modo. Si estás afuera el tiempo pesa

El voucher educativo es una forma de regresión en la redistribución del ingreso.

Devuelve dinero que antes les quitó a las personas de mayores ingresos en aras de una redistribución que resultó mentira

`ao]l]na_a* U qjk r] `aojq`k lkn hko l]oehhko `ah dkolep]h ieajpn]o oq iqfan hk ]^n]v] u ha `e_a mqa pk`k r] ] o]hen ^eaj u oa hhar] h]o lanpajaj_e]o* = hk h]nck `ah l]oehhk6 lamqa ]o o]h]o( ejopnq) iajp]h i `e_k( qj bn k mqa n]oc] hko dqaoko `a h] Úcqn] `aojq`]( mqa ]r]jv] _kik oe bqan] ]h l]p ^qhk* Qj pai^hkn dah]`k* @aolq o `a h] pki] `a lnaoe j reajaj h]o lnacqjp]o `a nqpej]* Ah ]jpa^n]vk ao `ahc]`k6 h]o raj]o jk ]l]na_aj* Mqev okj fqcqapkj]o( p ie`]o k iea`ko]o u oa k_qhp]j ]jpa h] lna) oaj_e] `a h] ]cqf]* Pn]o ah ejbnq_pqkok lneian ejpajpk h] ]cqf] aop aj h] raj]* Oa pki] iqu ] la_dk oq l]) lah `a ¼ran`qck;( ¼]cq]Úaop]o;( ¼b]_ehep]`kn];( ¼i `eqi; Jk aop okh]7 qj] i]jcqan] `ah) c]`] u pn]jol]najpa( mqa o]ha `a qj bn]o_k( h] ]_kil] ]* H] ckp] _]a ] l]qo]o u oa ejop]h] aj h] raj]7 ao _kik qj nahkf `a okh* Reaja h] nah]f]_e j* Qj _kik aop]n ] h]o lqanp]o `a kpn] `eiajoe j* Ah h mqe`k pn]a aj oq pn]jol]naj_e] qj] aola_ea `a oklkn* Hko i `e_ko p]i^e j oa ajbani]j* @a^an ] `a_nap]noa mqa ]h lanokj]h i `e_k oa ha atajpa

jorge moch

`a hko i]hao `a oqo l]_eajpao* Haceoh]`knao( pk) iaj jkp]6 qnca qj ]_qan`k aj aoa oajpe`k* Ah `k_pkn pn]a qj] cnel] ]pnkv* Oq oanea`]` hk `ah]p]* Leajok6 ]j`] `aorah]`k( ajbanik( _nq`k k pk`k ] h] rav* H]o ckp]o `ah oqank oecqaj oq hajpk lanacnej]fa lkn hko ]naj]hao `ah _qanlk( leah ]`ajpnk* =dkn] d]u i o lanokj]o aj h] o]h]* Jk o `a `kj`a o]heankj* Oa lkjaj oq naola_per] ^]p] u hhar]j ]h l]_eajpa ] qj] o]h] i o ]ilhe]* Hk mqa oecqa ao lneiank aj _ i]n] n le) `] u hqack aj _ i]n] hajp]* = aop] lh]j_d] ha hh]i]j mqen b]jk( l]h]^n] aj ]l]neaj_e] bn ] u `qn]* Qj] o ^]j] ok^na h] ^]p]* Bqan] v]l]pko* I]o_]nehh]* Ah nahkf `e_a mqa okj h]o 56., `a h] i] ]j]* Na_kop]noa ok^na ah ^n]vk evmqean`k* ?ejp] ok^na ah _qanlk `a qj atpnaik ] kpnk `a h] _]iehh]* I]jek^n]o aj hko leao* Mqev qj] c]o] aj ah pk^ehhk* Qj] lejv] aj ah `a`k evmqean`k* H] ]naj] `ah nahkf `a okh ]_ahan] oq l]ok* @aolq o l]o] h] oajo]_e j `a `aojq`av u `a bn k* H]o lanokj]o `a h] o]h] `af]j `a oan b]jp]oi]o u oa pn]jobkni]j aj oanao ^knnkoko mqa oa iqaraj aj _ i]n] hajp]* Caope_qh]j( lank h] rkv( _kik aj ah lkai] `a Rehh]qnnqpe]( jk i]`qn]( jk oa kua( u leajok `a ejia`e]pk aj ah ÎJk_pqnjk aj ah mqa j]`] oa kuaÏ* Aileav] qj] _kik qncaj_e] lkn o]hen `ah dkolep]h( lank hko ikreieajpko ] j naÛaf]j _eanp] pknlav]* Ah fqck `a j]n]jf] ao qj] `ahe_e]* Ah okh( qj ^ ho]ik `a -5 cn]`ko* D]op] hko pepqh]nao `]j cqopk( ]qjmqa d]^haj `a oa_qaopnko( `ao_]^av]`ko( h] cqann] ej peh `a qj I te_k pneopa u hko `aolh]jpao `ah ck^eanjk bn]j_ o ]qole_e]`ko lkn ah _]ok Bhknaj_a ?]ooav* Ah lkap] Fkdj Ga]po paj ] .2 ] ko _q]j`k `af aopa iqj`k* Oq iafkn k^n] h] ao_ne^e `qn]jpa oqo `ko ] ko `a ajbania`]`* Aopa eil]_eajpa l]_eajpa ha `k^h] h] a`]`* U leajo]6 Îao dkn] `a h]nc]noa `a ]mq * L]n] mq d]_anha ah _]h`k ckn`k ] C]n_ ] Lkj) _a( @kopkearogu( Lka u >]q`ah]ena* Iafkn ao_ne^en o]jk mqa ajbanik* Ajbaniko hko mqa i]jpeajaj oa_qaopn]`k ]h l] o( oa]j hko aieo]neko `a h] j]`] $hko rekhajpko% k hko lkh pe_ko `a l]lahÏ* .m

`n ] oan `a -/ ieh iehhkjao `a laoko( hko _q]hao Í`e_a ?]h`an jÍ o]h`n j `a Îh]o a_kjki ]o mqa ]h aba_pk $oe_% cajana $naoe_% ah ck^eanjk ba`an]hÏ* Jk d]u `q`] `a mqa ] iq_dko l]`nao `a b]iehe] jk hao _]an j]`] i]h qjko _q]jpko laoko ]h ] k* H] lnacqjp]( oej ai^]nck( ao kpn]6 ¼_q hao okj h]o lnekne`]`ao a`q_]per]o `a I te_k; Pajaiko dku ao_qah]o lnei]ne]o _kj `ko ]qh]o aj vkj]o ]haf]`]o( ]^]j`kjk _]oe pkp]h `a l]npa `ah Aop]`k `a jqiankoko lh]jpahao( ^]fko o]h]neko ] hko lnkbaoknao( b]hp] `a _]l]_ep]_e j u ]_pq]hev]_e j `a i]aopnko( a`q_]_e j `a ia`ek peailk oej ajoa ]jv] `a e`eki]o atpn]jfanko u `a ]npao( iehhkjao `a f rajao mqa jk aop j aj ah ^]_dehhan]pk u iq_d]o kpn]o _]naj_e]o* H] `aoecq]h`]` nacekj]h `a h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j iate_]j] ao _kik h] mqa ateopa aj ãbne_] Oq^o]d]ne]j]* Ao o]^e`k mqa qj] ^qaj] a`q_]_e j lner]`] jk eilqho] h] _]he`]` `a h]o ao_qah]o l ^he_]o* Oe h] a`q_]_e j mqa ah Aop]`k eil]npa ao i]h]( j]`] oecjeÚ_] qj] iafkn a`q_]_e j lner]`] oe ]j]hev]iko ah lnk^hai] aj p niejko `a pk`k qj l] o* =o lh]jpa ah lnk^hai] >ehh ?hejpkj _q]j`k _]j_ah hko oq^oe`eko ba`an]hao ] h]o ejopepq_ekjao a`q_]per]o lner]`]o aj AQ* ?kj ah `a_napk `a ?]h`an j jk aop]iko ]jpa qj ]_pk `a fqope_e] ok_e]h( lqao oa cajan] qj] i]ukn ejfqope_e] ]h jac]n na_qnoko ] h] a`q_]_e j lk^na aj ]n]o `a lnaie]n ah qok `a h] a`q_]_e j nah]per]iajpa ne_]* Hko bkj`ko `ah Aop]`k jk okj ejÚjepko( lkn i o Îa_kjki ]o lnaoqlqaop]haoÏ iajpenko]o* Pk`k jqark c]opk namqeana jqark ejcnaok k h] `eoiejq_e j aj

kpnko lnkcn]i]o ]lnk^]`ko* Oe oa mqeana ]here]n h] `aolnklkn_ekj]`] _]nc] Úo_]h `a h] _h]oa ia`e]( ajpkj_ao mqa oa ]lnqa^a h] lnklqaop] `ah LN@ mqa d] oe`k ecjkn]`] lkn ah L=J u ah LNE( lank jk o hk ] b]rkn `a mqeajao peajaj ] oqo defko aj h] ao_qah] lner]`]* Ah rkq_dan a`q_]perk ao( _kj pk`] are`aj_e]( qj] bkni] `a nacnaoe j aj h] na`eopne^q_e j `ah ejcnaok* Oe `a hk mqa oa pn]p] ao `a cn]r]n hko ejcnaoko u c]opko `a pk`ko l]n] nal]npen aoa `ejank `a p]h bkni] mqa oa c]n]jpe_a qj i jeik ok_e]h qjerano]h( ah p]h rkq_dan ao are) `ajpaiajpa nacnaoerk( lqao `arqahra `ejank mqa ]jpao hao mqep ] h]o lanokj]o `a i]uknao ejcnaoko aj ]n]o `a qj] na`eopne^q_e j mqa naoqhp iajpen]* H] lnekne`]` iate_]j] aj i]pane] `a a`q) _]_e j ao ]_]^]n _kj h] ao_qah] l]ql nnei] u( ]h ieoik peailk( iafkn]n ]mqahh] mqa ao lk^na* Aj ah ^]_dehhan]pk Ímqa jk aop ]dkn] c]n]jpev]`k lkn ah Aop]`k ]qjmqa ?]h`an j mqeana lnaie]nhk aj h] a`q_]_e j lner]`]Í ah k^faperk paj`n ] mqa oan ]^nenhk ] pk`ko hko f rajao* Lkn kpnk h]`k( ah `a_napk `a ?]h`an j ao qj] atlnaoe j `ah reafk lnaoe`aj_e]heoik mqa ejo_ne^e aj h] hau h] b]_qhp]` `ah Afa_qperk l]n] jk _k^n]n eilqaopko* H] ?kjopepq_e j( ]h _kjpn]nek( oa ]h] mqa h]o _kjpne^q_ekjao `a^aj aop]^ha_anoa ia`e]jpa hauao u op]o o hk h]o atle`a ah Lk`an Haceoh]perk* @e_dk aopk( ah `a_napk `a ?]h`an j ao ej_kjopepq_ekj]h ]qjmqa oa] hac]h* Ah L=J ]_pq]hev] _]`] ` ] ah reafk n ceiaj lneeop]* Daiko lan`e`k `eav ] ko* .m www.pablogomez.org

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Es irresponsable minimizar pérdidas de cosechas

dejar de tomar todas las medidas de precaución que sean necesarias.

Nos dicen los funcionarios ligados a las secretarías del sector agropecuario que no nos preocupemos por la escasez de alimentos que muchos advierten que sufriremos este año.

Su argumento es que a pesar de que se perdieron las cosechas de maíz, verduras, frutas y otros productos por las intensas nevadas que cayeron en la franja norte del país, la resiembra y las cosechas en otros estados productores garantizan el abasto.

Lo cierto es que son irresponsables los funcionarios al no reconocer la gravedad del problema y no tomar previsiones para conseguir alimentos en otros países, sobre todo si consideramos que las nevadas también dañaron cultivos en Estados Unidos, nuestro principal proveedor de granos.

Por lo pronto los daños en los cultivos ya dispararon los precios de legumbres, verduras, frutas y granos.

De por sí México importa granos para cubrir la demanda nacional, ahora con la pérdida de cosechas yo no veo cómo eludir una inminente crisis alimentaria.

Pide apoyar escuela de danza que dirige Guillermina Bravo

Gabriel Arratia A. Matamoros, Tamaulipas

Llama a tratar de hacer una vida normal Por la creciente inseguridad y el riesgo de violencia a toda hora y en cualquier lugar, la población, principalmente en las grandes ciudades, ha caído en una especie de paranoia colectiva.

Aunque es difícil evitar la tensión ante el complicado clima de inseguridad, debemos de tratar de hacer una vida normal, aunque sin

Enedina Villagómez W. Tlalpan, Distrito Federal

Guillermina Bravo, madre fundacional de la danza contemporánea mexicana, por sus 90 años de edad y 70 de vida artística, merece algo más que un homenaje en el Palacio de Bellas Artes.

Merece que se apoye sin pichicaterías el Colegio Nacional de Danza Contemporánea que fundó en la ciudad de Querétaro hace dos décadas.

Resulta inmoral que se reconozca lo que la Maestra (con mayúsculas) ha aportado a la cultura nacional y no se apoye económicamente a la escuela de danza que dirige.

Es necesario que se funden más escuelas de danza en el país.

César Delgado Martínez Rosamorada, Nayarit

N de la R

Por un error, ayer en la sección MP fue atribuida al procurador del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, una declaración que no hizo. El funcionario aseguró que en la capital existe un fenómeno de narcomenudeo, mismo que se combate de manera frontal.

El error fue haber entrecomillado el encabezado, atribuyendo al funcionario la afirmación de la existencia de cárteles en el Estado de México. Ofrecemos una disculpa al funcionario y a nuestros lectores.

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas .

EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad .

HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2644 • Viernes 18 de Febrero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2463 • Viernes 18 de Febrero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

-B FYBHFSBDJuO EF MB WJPMFODJB

7

qahra Bahela ?]h`an j Dejkfko]( ]`e_pk _kik ao ] h] lnkl]c]j`]( ] h]o ]j`]`]o* =laj]o naoqahpk ah ]oqjpk `a ?]niaj =neopacqe lkja `a jqark ] hko ia`eko aj h] ien]* @a Îat]can]nÏ hko da_dko rekhajpko mqa `e]ne]iajpa k_qnnaj aj jqaopnk l] o hko ]_qo] u lkn at_a`anoa aj `a) p]hhao aj h]o jkp]o nah]_ekj]`]o _kj h]o afa_q_ekjao hko oa ]h]* Î=h]nieop]oÏ hao `e_a ?]h`an j ] hko ia`eko( aila ]`k _kik aop aj h] `abajo] `a qj] caope j mqa oa ]lnktei] ] oq Új( ]h peailk mqa hao na_h]i] jk `]n `eiajoe j ]`a_q]`] ] hko Î]r]j_ao deop ne_koÏ `a oq ck^eanjk aj h] hq_d] _kjpn] ah j]n_k* = h] Îei]caj lq^he_]Ï( ] h] Îlan_al) _e jÏ( ]h i]jafk ej]`a_q]`k `a _ebn]o( aop]` ope_]o a j`e_ao `a rekhaj_e] aj kpnko l] oao oa na`q_a( `a jqark l]n] ?]h`an j( ah ]oqjpk* @ah Îoa i]p]j ajpna ahhkoÏ l]o] ]dkn] ]h Îat]can]j h] rekhaj_e] hko ia`ekoÏ* Ah l] o( `e_a( oe oa _kil]n] _kj h] rekhaj_e] mqa eilan] aj kpn]o h]pepq`ao( jk mqa`] p]j i]h l]n]`k( lank `a aok( hko ia`eko mqa oa lean) `aj aj `ap]hhao `a hko ]oaoej]pko( jk `]j _qajp]* Aopa i]h lqao( oac j ?]h`an j( d]_an _n je_] lna_eo] u k^faper] `a i]o]_nao ]pnk_ao( `a `a_]lep]_ekjao i]oer]o( `a _n iajao mqa oknlnaj`aj( lkn oq ^]n^]nea( ]h iqj`k* Aop i]h _kjp]n _kik qj dki) ^na( ] lqjpk `a oan afa_qp]`k( le`a ej pehiajpa ] oqo ]oaoejko _haiaj_e] l]n] oq defk `a okhk 4 ] ko `a a`]` aj ?eq`]` Fq nav* Aop i]h _kjp]n _kik `aolq o `a ]_ne^ehh]nhko ] ]i^ko( hko oe_]neko( h]jv]nkj ^ki^]o ikhkpkr _kjpn] ah rad _qhk aj ah mqa re]f]^]j u `kj`a hko _qanlko mqa`]nkj _]h) _ej]`ko* D]u mqa Îd]^h]n ^eaj `a I te) _kÏ( ejoeopa( nao]hp]n hko hkcnko `a h] Îaopn]pace] j]_ekj]h `a oacqne`]`Ï( _kjp]n( lqao( h] deopkne] `a tepk `a oq caope j u `a oq cqann]* Pen]( lqao( ?]h`an j( _kj ah lk`an `a mqeaj k_ql] h] oehh] lnaoe`aj_e]h( h ja] a`epkne]h ] hko lane `e_ko7 oa ejieo_qua aj h] p]na] ejbkni]per]( lnapaj`a `a_en `a mq u _ ik d]j `a d]^h]njko hko ia`eko* I o ]hh `a mqa aop] ejpnkieoe j ej`a^e`] `ah Lk`an Afa_qperk aj h] mqa d] `a oan qj] p]na] p]j he^na _kik naolkjo]^ha( nalnaoajp] qj] bn]j_k napnk_aok aj h]o he^anp]`ao _eq`]) `]j]o( aop ah da_dk( `a mqa _ann]n hko kfko bnajpa ] hk mqa na]hiajpa k_qnna aj ah l] o o hk lqa`a oanren( ] h] lkopna( l]n] r]_qj]njko bnajpa ] h] rekhaj_e]( l]n] ]_ko) pqi^n]njko ] reren aj ia`ek `a ahh]* Jk lk`aiko( je `a^aiko( `a jejcqj] i]jan]( mqeajao aop]) iko aila ]`ko( `a ]hcqj] jorge moch

Tira, pues, Calderón, con el poder de quien ocupa la silla presidencial, línea editorial a los periódicos; se inmiscuye en la tarea informativa, pretende decir de qué y cómo han de hablarnos los medios

PQJOJuO 27

i]jan]( aj h]o p]na]o ejbkni]per]o( _a`an ] h] lnaoe j `ah lk`an u ]_k) ik`]njko aj h] _n je_] `a qj] l] o ejateopajpa* D]u iq_dko _n iajao aj I te_k u _neiaj i]ukn oane] _]hh]nhko* = h] rekhaj_e] oa h] atkn_ev] lnaoajp j) `kh]( d]_eaj`k mqa h] ej`ecj]_e j u h] _]l]_e`]` `a ]oki^nk ]jpa h] ^]n^]nea jk oa lean`]j* U] ah Îoa i]p]j ajpna ahhkoÏ d] da) _dk( aj aopko _q]pnk ] ko( oqÚ_eajpa `] k* Iehao `a _n iajao oa _kiapaj oej mqa j]`ea( aj hko ]l]n]pko `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]( iqar] qj `a`k* Dku hko ]oaoejko o]^aj mqa aop] Î_neiej]hev]_e jÏ ejia`e]p] u i]oer] `a h]o re_pei]o hao atpeaj`a l]pajpa `a _knok* Ah mqa _]a afa_qp]`k( aoa ]h mqa `a_]lep]j jk peaja u] je jki^na( je deopkne]( ao qj] _ebn]( qj oe_]nek( qj j]n_kpn]Ú_]jpa i o( kpn] Î^]f]Ï aj aop] cqann] mqa oa he^n] oej lanola_per] ]hcqj] `a re_pkne]* I]o ]hh `a h] eilqje`]` _kj h] mqa klan]j hko oe_]neko aop ah da_dk `a mqa h] ranoe j lnkl]c]j` ope_] kÚ_e]h( h] lanje_eko] _kopqi^na mqa reaja `ah lnklek Bahela ?]h`an j( `a fqv) c]n u _kj`aj]n oqi]ne]iajpa ] h]o r _pei]o oa d] atpaj`e`k aj ]ilheko oa_pknao `a h] lk^h]_e j* H] vkvk^n] u ah iea`k okj i]hko _kjoafanko u d]u iq_dko mqa( dku lkn dku( baopaf]j ao]o iqanpao oej) pe j`kh]o( `a ]hcqj] i]jan]( _kik qj ]herek* ÎOa i]p]j ajpna ahhkoÏ( `e_aj p]i^e j iq_dko( _kiln j`koa h] ranoe j cq^anj]iajp]h u oa ]_kopqi) ^n]j oej i o ] h] rekhaj_e]* Oe ] aopa _hei] `a `ao_kilkoe_e j oqi]iko qj] lnajo] mqa _eann] hko kfko ]jpa h] ^]n^]nea u najqj_e] ]h `ana_dk u ]h `a^an `a _kjp]n hk mqa oq_a`a _kj lqjp]he`e`]` u lnkbqj`e`]` aop]naiko( pk`ko( aj_]iej j`kjko ]h ]^eoik* D]^h]naiko ajpkj_ao ^eaj `a qj l] o( _kik `e_a ?]h`an j( mqa lkn jk _kjk_anoa( oa `aod]_a* D]^h]naiko ^eaj `a qj l] o ieajpn]o ah iqj`k ajpank je _naa( je _kiln] ao] ranoe j* ¼Mq mqa`]( oe _]hh]iko ] ]mqahhko mqa reraj aj h]o vkj]o ]okh]`]o lkn ah _neiaj knc]jev]`k oe aj h]o l ce) j]o `a h] lnajo] k aj h] l]jp]hh] `a h] pahareoe j jk d]u naceopnk ]hcqjk `a oq pn]ca`e]; ¼Mq aolan]jv] paj`n j( mqa ]heajpk `a re`]( oe oeajpaj mqa hko ia`eko hao `]j h] aol]h`] u _qajp]j qj] deopkne] mqa jk ao h] oqu]; Ao `qnk d]^h]n `a h] rekhaj_e]( `khknkok oan lna_eok aj hko `ap]hhao* = h]o r _pei]o u ] hko `aq`ko oa hk `a^aiko* Lan`an h] _]l]_e`]` `a aopnaia_anjko ]jpa aopko _n iajao ]pnk_ao( _]hh]n ]jpa ahhko( ao naj`enoa ]jpa hko ]oaoejko* =^]j`kj]iko( oe _a`aiko ] h] pajp]_e j `a jk at]can]n h] rekhaj_e]( ] oq oqanpa ] mqeajao aj ao]o _]hhao oa pnkleav]j( pk`ko hko ` ]o( _kj _qanlko ]_ne^ehh]`ko o]^eaj`k mqa lqa`aj oan ahhko hko ln teiko* I te_k rera qj] pn]ca`e]* ?kjreaja na_kjk_anhk u _kjp]n lqjpq]hiajpa _ ik ao mqa aop] pn]ca`e] k_qnna* Ah naolapk ] h] re`]( ah r]hkn bqj`]iajp]h( oa lean`a oe jac]iko aopa da_dk* Oe lkn _kjrajeaj_e]( lkn ejpan o lnkl]c]j` ope_k k lkh pe_k( jko ]_kopqi^n]iko ] h] iqanpa( hao naop]iko( _kj hecanav]( oq `khknko] eilknp]j_e]* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra

28

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

/FHPDJPT Jans

oCtAVIo hoyoS/ARChIVo

Divisas Compra Venta 12.0108 12.0200 12.0483 16.2005 16.4817 19.2533 19.5896

38,096.91

36,982.24

17 ene

31 ene BMV

37,226.43

17 feb

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 37,226.43 12,318.14 1,340.43 2,831.58 67,685.00 3,756.80

Var. % 0.41 0.24 0.31 0.21 0.17 0.2

Acciones BMV Precio Var. % RCENTRO A 15.79 16.53 EDOARDO B 0.99 13.79 SANLUIS CPO 6.50 12.07 GMD * 9.60 -4.41 CIE B 5.75 -4.17 GEO B 38.40 -4.00 85.58

84.81

11 feb

14

84.32

Presentan proyecto de modificación al reglamento de publicidad

84.99

86.36

15 16 Crudo WTI (dólares)

17

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

3.94% 4.27% 4.57% 4.835 4.5654 ps 0.2630% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 722.75 -0.03 Trigo 883.50 0.0% Azúcar 28.86 -1.26% Mezcla mex. 88.83 0.70dls WTI 86.36 1.37 dls Brent 102.59 -1.19 dls Centenario 19,000 0 ps Oro 1,384.10 -1.00 dls Plata 31.66 0.09 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) 5.3% Inflación (ene) 3.78% Desempleo (dic) 4.94% Reservas 118,528.5 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Plantean prohibir que figuras públicas promuevan productos milagro

Impulsa Cofepris sancionar la publicidad falsa Busca la institución penalizar hasta con 600

mil pesos a las empresas que presentan anuncios engañosos y mienten a los consumidores México3 9cXeZX MXcX[\q p DXi`f DXc[feX[f

-

] ?kieoe j Ba`an]h l]n] h] Lnkpa__e j _kj) pn] Neaocko O]jep]neko $?kbalneo% lnklqok iqh) p]n d]op] _kj 2,, ieh laoko lkn _]`] ]jqj_ek ajc] kok ] h]o ailnao]o mqa qpehe_aj aop]o ln _pe_]o l]n] _kian_e]hev]n oqo lnk`q_pko* Ah lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik( Ie) cqah ãjcah Pko_]jk( `efk mqa l]n] hkcn]n aopk ao ja_ao]nek ik`eÚ_]n h] Hau Cajan]h `a O]hq`( _quk pkla `a o]j_ekjao l]n] lq^he_e`]` aj)

c] ko] amqer]ha ] -. ieh o]h]neko i jeiko( hk _q]h l]n] ]hcqj]o ailnao]o Îd]op] bkni] l]npa `a oqo lh]jao `a ejranoe jÏ* ÎH] lnklqaop] ao mqa h]o o]j_ek) jao oa]j lkn j iank `a iajo]fao u l]qp]o lq^he_ep]ne]o( ]o _kik lkn ah `] k mqa lqa`aj k_]oekj]n ] h] o]hq` `a hko _kjoqie`knaoÏ( atlqok* H] ?kbalneo lnaoajp qj lnk) ua_pk `a ik`eÚ_]_ekjao ]h nach]) iajpk `a lq^he_e`]` l]n] h] rajp] u _kian_e]hev]_e j `a lnk`q_pko u oanre_eko `a o]hq`( ]o _kik `a ]heiajpko u ^a^e`]o* =hcqj] `a h]o lnklqaop]

l]n] h] lq^he_e`]` `a lnk`q_pko b]ni]_ qpe_ko aop]^ha_aj h] heiep]_e j `a qoko _]pac ne_ko u oqlanh]perko jk oqopajp]`ko( mqa hko ia`eko `a _kiqje_]_e j oa]j _knnaolkjo]^hao `a h] lq^he_e`]` mqa oa `ebqj`] u h] naopne__e j `a paopeikjeko k na_kiaj`]_ekjao `a qoko `a lnk`q_pko lkn l]npa `a Úcqn]o l ^he_]o* Ok^na aopa hpeik lqjpk( Iecqah ãjcah Pko_]jk oa ]h mqa h] qpehe) v]_e j `a Úcqn]o l ^he_]o l]n] h] lnkik_e j `a lnk`q_pko u oanre_eko oa _]j_ah]( `a^e`k mqa aopk lqa`a ejÛqen aj h]o `a_eoekjao `a o]hq` `a h] lk^h]_e j*

el favorito para quedarse con Polkomtel, empresa que será subastada y en la que América Móvil ya dijo que está interesada, es Vodafone.

De acuerdo con especialistas, de los aproximadamente 20 inversionistas interesados en la telefónica polaca, Vodafone

es el candidato más probable de ganar la subasta, ya que se espera haga todo lo posible por incrementar la participación de 24.4 por ciento que ya tiene, aunque todavía hay una oportunidad para Slim, pues ahí es de apostar, a ver quién da más.

Reglas para alimentos ÎAh nach]iajpk mqa aop]iko lnklk) jeaj`k ao mqa pk`]o h]o ^a^e`]o ]h_k) d he_]o lqa`]j l]pnk_ej]n arajpko `alknperko( ]dkn] o hk h]o _anrav]o hk lqa`aj d]_an( jk aop _h]nk i o mqa aj qj `k_qiajpk `a Ck^an) j]_e j( aj `kj`a h] _anrav] peaja qj lhqo aola_e]h l]n] ]jqj_e]noa u l]pnk_ej]n arajpko( r]iko ] lk) jan h] nach] l]naf] l]n] pk`ko( mqa _q]hmqean] lqa`] l]pnk_ej]n aopko arajpko( j]`] i o h] i]n_]( lank jk ah lnk`q_pk( u jk lnkik_ekj]n je raj`an ah lnk`q_pk ]h ejpanekn `a aopko arajpkoÏ( ]Úni * = l]npen `a aopa fqarao oa eje_e h] _kjoqhp] l ^he_] ok^na h] lnk) lqaop] `a nach]iajpk u aj ]^neh oa ajpnac]n ] h] ?kieoe j Ba`an]h `a Iafkn] Nacqh]pkne] l]n] mqa hqack oa lq^hemqaj aj ah @e]nek KÚ_e]h `a h] Ba`an]_e j* =jpa nalnaoajp]jpao `a h] =_]) `aie] Iate_]j] `a Ia`e_ej]( ?kj) oafk J]_ekj]h `a =qpknnacqh]_e j Lq^he_ep]ne] u knc]jev]_ekjao _erehao `a _kjoqie`knao( Pko_]jk atlhe_ mqa _kj ah lnkua_pk `a nabkni]o oa naopnejca ]`ai o ah ailhak `a _q]hmqean pelk `a _]ne_]pqnev]_e j( ]o _kik h] lkoe^ehe`]` `a d]_an lq) ^he_e`]` ej`ena_p] `a _q]hmqean pelk `a ia`e_]iajpko mqa l]n] oq rajp] namqean]j `a na_ap] i `e_]* U aj ah _]ok `a helkao_qhpqn]o( iaokpan]le] u hebpejc( mqa okj p _je) _]o ]jqj_e]`]o l]n] ^]f]n `a laok( `efk( p]i^e j h] jkni] k^hec]n ]h qok `a qj] na`]__e j i o lna_eo] l]n] arep]n ]jqj_eko ajc] koko ok^na `e_dko oanre_eko* H] jkni] jk o hk nacqh]n aj

*O

7FSTJPOFT En la lista

;

Dólar Dólar fix Euro Libra

Jk k^op]jpa( na_kjk_e mqa oe jk oa hhar]j ] _]^k h]o ik`eÚ_]_ek) jao ] h] Hau Cajan]h `a O]hq`( aopa nach]iajpa r] ] oan iqu b]_pe^ha `a eilqcj]n lkn h]o ailnao]o* Aj _q]jpk ] hko ]heiajpko u ^a^e`]o ]h_kd he_]o oa lnklkja nabknv]n h] na`]__e j recajpa l]n] arep]n mqa hko oqlhaiajpko ]heiajpe_eko oa]j lnkik_ekj]`ko _kj Újao `a qok nah]perk ]h _kjpnkh `a laok( ]o _kik _nepaneko i o aola_ Ú_ko l]n] h] lq^he_e`]` `a ^a^e`]o ]h_kd he_]o* ÎOa lnklkja `]n i]ukn laok ] hko iajo]fao o]jep]neko $iajo]fao _kj i o eil]_pk mqa h]o hauaj`]o o]jep]ne]o aop]^ha_e`]o lkn h] Hau Cajan]h `a O]hq` u `ao]l]na_a h] lkoe^ehe`]` `a d]_an lq^he_e`]` ej`e) na_p] `a ia`e_]iajpko mqa l]n] oq rajp] namqeanaj `a qj] lnao_nel_e j i `e_]Ï( ]cnac Pko_]jk* Lkn hk lnkjpk( ]jqj_e ( h] ?kba) lneo u] ]lhe_ iqhp]o a_kj ie_]o ] -. ailnao]o lkn d]op] 01, ieh laoko lkn raj`an u kbna_an lnk`q_) pko Îieh]cnkÏ*

El que al parecer se quedará con las ganas de incursionar en Europa es Carlos Slim, pues

•••

Aprovechando Uno de los beneficiados colateralmente con las inversiones que se están llevando a cabo en la industria minera será ICA, pues la empresa está estudiando ya la forma en

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

OFHPDJPT 29

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

P claves Milagro

9El presidente de la Cofepris

informĂł que tras la puesta en marcha del operativo para retirar productos milagro de los puntos de venta, se aseguraron 3 mil 11 piezas.

9DetallĂł que los asociados a

la ANTAD retiraron los productos debido a una carta enviada por la Cofepris, de igual forma que los medios de comunicaciĂłn quitaron los anuncios.

9“El hecho de Cofepris pueda

retirar la publicidad y asegurar los productos es un avance muy importante�, aseguró Toscano, titular de la Cofepris.

i]pane] `a ĂŽlnk`q_pko ieh]cnkĂ?( oejk p]i^eŠj aj hk mqa naola_p] ] ^a^e`]o ]h_kd“he_]o( jk ]h_kd“he_]o( oanre_eko `a o]hq` u kpnko ejoqiko* Oa aop]^ha_a mqa h] ej`qopne] `a ^a) ^e`]o ]h_kd“he_]o `a^a `a na]hev]n _]il]Â’]o `a _kjoqik naolkjo]) ^ha aj /, lkn _eajpk `ah pkp]h `a hko ]jqj_eko lkn _]`] _]il]Â’] lq^he_ep]ne]* Aj ah `k_qiajpk oa lnklkja ahar]n ah jerah `a nacqh]_e“j `a h]o ^a^e`]o ]`e_ekj]`]o _kj _]baÂŽj]( _kj ah k^faperk `a mqa jk oa hao ]ok_ea _kj ^a^e`]o ai^ne]c]jpao* Ej`e_“ mqa p]i^eŠj oa lnklkjaj ik`eĂš_]_ekjao ] h]o naopne__ekjao aj lq^he_e`]` `a ]heiajpko hÂŽmqe`ko l]n] iajknao `a a`]`( u _kjoe`an“ mqa ah n]jck `a a`]` mqa oa `a^a ]lhe_]n `a^a oan `a iajknao `a -4 ]Â’ko u jk `a -.( _kik klan] ]_pq]hiajpa* Pko_]jk oaÂ’]h“ mqa p]i^eŠj oa eilqho] mqa l]n] ah ]jqj_ek `a ^a^e`]o ai^ne]c]jpao oa _qe) `a oq ]ok_e]_e“j _kj ]_pere`]`ao `alknper]o( a ej_hqok jk oa `ebqj`]j eiƒcajao `a hko lnk`q_pko aj h] lq^he_e`]` mqa oa lqa`] aiepen `a Šopko* =`aiƒo( oa k^hec] ] h] ej`qopne] `a ^a^e`]o ]h_kd“he_]o ] na]hev]n _]il]Â’]o `a _kjoqik naolkjo]^ha aj _q]j`k iajko /, lkn _eajpk `a hko ]jqj_eko mqa aiep] lkn _]`] _]il]Â’] lq^he_ep]ne]* Lkn hk lnkjpk( h] Oa_nap]nÂŽ] aop]p]h `a O]hq` nalknp“ mqa aj ah lneian `ÂŽ] `ah klan]perk l]n] napen]n aj hko -3 iqje_eleko hko lnk`q_pko ĂŽieh]) cnkĂ?( oa ]oacqn]nkj 023 aj ]hcqjko `a hko 4, aop]^ha_eieajpko( ajpna peaj`]o `a ]qpkoanre_ek( j]pqneo) p]o( `al]np]iajp]hao( b]ni]_e]o( ]oÂŽ _kik aj _knna`knao ejbkni]hao aj h]o _]hhao* .m

la cual incursionarĂĄ en el sector a travĂŠs de la oferta de servicios de ingenierĂ­a, procuraciĂłn y construcciĂłn.

Corre la versiĂłn de que ĂŠste serĂĄ uno de los negocios que den a la constructora una buena oportunidad de negocio, pues la empresa requiere de flujos

Preparan 20 millones mĂĄs

GE invierte 24 mdd en industria aĂŠrea El Ejecutivo inaugurĂł

el centro de diseĂąo de ingenierĂ­a de la firma en QuerĂŠtaro

chk^]h `a h] ailnao]( atlhe_“ mqa h]o jqar]o ejop]h]_ekjao( mqa _qaj) p]j _kj iƒo `a k_dk ieh iapnko _q]`n]`ko `a kbe_ej]o( `kj`a ]_pq]hiajpa oa `eoa’]j `eran) oko _kilkjajpao l]n] pqn^ej]o `a ]re“j u lh]jp]o `a cajan]_e“j ahŠ_pne_]( p]i^eŠj oa ej_hqenƒj h]o pa_jkhkcŽ]o najkr]^hao* =oe ieoik iaj_ekj“ `erano]o l]npao `ah =en^qo/4,( ik`ahk qpe) hev]`k lkn qj] cn]j _]jpe`]` `a ]ankhŽja]o* L]n] ah oa_pkn `a ajancŽ]( CA `ao]nnkhh] `eranoko oeopai]o l]n] ah ƒna] jq_ha]n( ]oŽ _kik p]i^eŠj pqn^ej]o l]n] h] cajan]_e“j `a aha_) pne_e`]`( h]o _q]hao r]j `ao`a ah -*1 iac]s]ppo d]op] ]mqahh]o _kj _]l]_e`]` l]n] .*31 iac]s]ppo* Aj ah ]_pk p]i^eŠj aopqrk lna) oajpa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n“j Dejkfko]( mqeaj ]oacqn“ mqa IŠte_k ao qjk `a hko l]Žoao mqa i]ukn ejranoe“j atpn]jfan] l]n] ah oa_pkn ]ankaol]_e]h na_e^a ]_) pq]hiajpa* @efk mqa u] d] _kiajv]`k ] `ao]nnkhh]noa kpnk pelk `a ejpanŠo lkn l]npa `a h]o ailnao]o( u] mqa jk o“hk raj ] jqaopnk l]Žo _kik qjk `a hko iafknao i]jqb]_pqnanko aj ah ian_]`k( oejk mqa ]`aiƒo u] hk aopƒj reoq]hev]j`k lkn oq lkpaj_e]h aj ejcajeanŽ]* Ajpnareop]`k ]h pŠniejk `ah arajpk( >nqjk Bann]ne( pepqh]n `a h] Oa_nap]nŽ] `a A_kjkiŽ]( okopqrk mqa oa aj_qajpn]j aj ]jƒheoeo lkn hk iajko .5 `ebanajpao lnkua_pko aj i]pane] ]ankaol]_e]h( hko _q]hao aj oq i]uknŽ] lk`nŽ]j na]hev]noa aj MqanŠp]nk* .m

el obServador

Samuel GarcĂ­a

&SB EJGpDJM SFCBUJS B (SFFOTQBO $BSTUFOT

&

_e]hao mqa `a^aj lnar]ha_an aj ah oeopai] Új]j_eank* ÎJk ia _]^a `q`] mqa hk mqa lnar]ha_e“ bqa mqa( ]jpa h] ejjkr]) _e“j aj ah oeopai] Új]j_eank( h]o ]qpkne`]`ao bqankj iqu _kilh]) _eajpao _kj hko ejpania`e]neko* Hko `af]nkj d]_an iq_d]o _ko]o*�

U ]`iepa6 ĂŽHk mqa lqa`a d]_an ah Bkj`k ao cajan]n iƒo _]l]_e`]` `a `q`] u( mqevƒ( jk cajan“ oqĂš) _eajpa _]l]_e`]` `a `q`] `ajpnk `a h]o ]qpkne`]`ao `a hko l]ÂŽoao cn]j`aoĂ…Mqevƒ Šo] bqa h] heiep]) _e“j `ah Bkj`k*Ă?

Ha lnacqjpŠ oe lao“ aj h]o `a_e) oekjao `ah knc]jeoik mqa Aop]`ko Qje`ko oa] ah i]ukn ]lknp]jpa `ah Bkj`k* Ia naolkj`e“6 ĂŽOe Cnaajo) l]j pajÂŽ] qj] cn]j _]l]_e`]` `a na^]pen u jko naolkj`ÂŽ] _kik ha naolkj`ÂŽ] ] pk`k ah iqj`k( `qn]jpa iq_dko ]Â’ko( _kj qj ]hpÂŽoeik cn]`k `a _na`e^ehe`]` Ă?lqao hhar“ -4 ]Â’ko aj BA@ _kj cn]j ŠtepkĂ? ajpkj_ao p]i^eŠj l]n] qj bqj_ekj]nek `ah Bkj`k eilkjanoa ]h nŠ_kn` `a -4 ]Â’ko `a Cnaajol]jĂ…Ă? an] _kilhe) _]`k( `eck uk( _kilhap]j`k h] bn]oa mqa ?]nopajo jk paniej“* U _h]nk( `a ]hhÂŽ mqa ah Bkj`k jk ]`renpe“ ĂŽ_kj h] oqĂš_eajpa bqanv]Ă? _kj h] mqa `a^e“ d]^anhk da_dk( oac˜j na_kjk_a ah ]dkn] ck^anj]`kn `ah ^]j_k _ajpn]h* D]^h]iko `a kpnko pai]o6 `a h] _]nnan] ]h_eop] aj hko lna_eko ]cnkla_q]neko u oq eil]_pk aj h] ejĂ›]_e“j( `ah laok bqanpa( `a hko o]h]neko na]hao( `a hko neaocko atpan) jko u `a h]o c]j]j_e]o ^]j_]ne]o7 lank ĂŽh] jkp]Ă? Ă?_kik `e_aj hko lanek`eop]oĂ? aop]^] aj oq l]ok lkn ah BIE* @a _q]hmqean i]jan] h] ajpnareop] _kilhap] aopƒ aj ah lknp]h `a Ah Oai]j]nek6 sss*ah) oai]j]nek*it .m sgarcia@elsemanario.com.mx

Acto protocolario de inauguraciĂłn en QuerĂŠtaro

j qj] _kjrano]_e“j na_eajpa _kj ah ck) ^anj]`kn `ah >]j_k `a IŠte_k ha lnacqj) pŠ oq kleje“j ok^na h] oaran] _nÂŽpe_] mqa devk h] KĂš_ej] `a Ar]hq]_e“j Ej`alaj`eajpa `ah BIE ok^na ah `aoailaÂ’k `ah Bkj`k lnarek ] h] _neoeo chk^]h* H] _nÂŽpe_] mqa oa atlqok aj ah `k_qiajpk `a h] KĂš_ej] bqa ^nqp]h( ejŠ`ep] aj ah knc]jeoik ejpanj]_ek) j]h u =cqopÂŽj ?]nopajo an]( aj aoa lanek`k( qjk `a hko bqj_ekj]neko `a iƒo ]hpk jerah aj ah amqelk `ah ajpkj_ao `ena_pkn)canajpa( Nk`ne) ck N]pk* H]o lnacqjp]o an]j ejarep]^hao* ÂźLkn mqŠ jk bqj_ekj“ ah BIE aj qj ikiajpk _nÂŽpe_k lnarek ] h] _]pƒo) pnkba chk^]h; ÂźOkj _eanpko hko b]_pk) nao mqa ]ncqiajp] ah `k_qiajpk ok^na h] ej_]l]_e`]` k ejaĂš_eaj_e] `ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h l]n] naolkj`an ] oq nkh; Âź@“j`a mqa) `]nkj h]o ]`ranpaj_e]o; ?]nopajo _kjpaop“* ĂŽNaolapk iq_dk ah nalknpa( _nak mqa aopƒ ^eaj da_dk u ao qj nalknpa `ah _q]h pk`ko r]iko ] ]lnaj`an* D]u mqa pajan qj] iajp]he`]` ]^eanp] l]n] aopq`e]n aoko `k_qiajpkoĂ?( `e_a `a ajpn]`]* ĂŽAj ie aop]j_e] aj ah Bkj`k Ă?naolkj`aĂ? lqa`k ]paopecq]n mqa dq^k iq_d]o lanokj]o( ej) _hquŠj`kia ] iÂŽ Ă?ok^na pk`k hko mqa rajÂŽ]iko `a l]ÂŽoao aiancaj) paoĂ? mqa jko hh]i]^] h] ]paj_e“j h] p]o] `a _na_eieajpk `a _nŠ`epk aj hko l]ÂŽoao ]r]jv]`ko( jko hh]i]^] h] ]paj_e“j h] ^qn^qf]( lkn afai) lhk( aj hko lna_eko `a hko ]_perko7 lank oeailna h]o ]qpkne`]`ao `a hko l]ÂŽoao _knnaolkj`eajpao `eankj naolqaop]o mqa( _q]j`k iajko aj hko ahaiajpko mqa jko lnaoajp]nkj( l]na_ÂŽ] oan mqa h] _ko] jk an] p]j cn]ra _kik na]hiajpa paniej“ oeaj`kĂ?( oa `aĂšaj`a* ĂŽAjpkj_ao( Âź_qƒh ao h] ha__e“j mqa ia hhark ]h Ăšj]h; Mqa ah Bkj`k ao qj] ^qaj] ejop]j_e] l]n] _qaopekj]n( l]n] nap]n ] hko l]ÂŽoao7 lank ]h Ăšj `ah `ÂŽ] ah Bkj`k Ikjap]nek jk lqa`a oan ah oqopepqpk `a qj lnk_aok iƒo ^]h]j_a]`k ]h ejpanekn `a _]`] qjk `a hko l]ÂŽoao( _kj iq_dk i]ukn ^]h]j_a aj hko ]ola_pko lnq`aj)

que le ayuden a disminuir el apalancamiento en lo que los gobiernos, para quien realiza obras, liberan recursos.

integran el presidente del banco central europeo, Jean-Claude Trichet, y Toshihiko Fukui, ex gobernador del banco central de JapĂłn.

ayer de twittear un logro mĂĄs de Cemex, pues la firma fue elegida como proveedora de concreto para una planta geotĂŠrmica en Nicaragua, cuyo costo se calcula en 300 mdd. Con la obra ese paĂ­s ahorrarĂĄ casi un millĂłn de barriles de petrĂłleo, que se traducen en 70 mdd.

QuerĂŠtaro3EXp\c` >feq}c\q

$

kj qj] ejranoe“j eje_e]h `a .0 iehhkjao `a `“h]nao( h] _kil]’Ž] Cajan]h Aha_pne_ `a IŠte_k eje_e]nƒ h]o ]_pere`]`ao `a oq _ajpnk `a `eoa’k `a ejca) jeanŽ] l]n] ah oa_pkn ]re]_e“j u ajancŠpe_k aj MqanŠp]nk( `kj`a oa `ao]nnkhh]nƒj _kilkjajpao mqa aop]nƒj ajbk_]`ko lnej_el]hiajpa ah ian_]`k atpn]jfank* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e“j `a h] ailnao]( h] oacqj`] b]oa `ah _kilhafk aj jqaopnk l]Žo _kjpailh] qj _]lep]h ]`e_ekj]h `a ., iehhkjao `a `“h]nao mqa oanƒj qpehev]`ko aj oq ]ilhe]_e“j d]_e] .,-1* Rh]`eienk Ikn]( `ena_pkn ca) jan]h `ah ?ajpnk `a EjcajeanŽ] =r]jv]`] aj MqanŠp]nk( ]oacqn“ mqa aop]o ]__ekjao d]j laniepe`k h] _na]_e“j `a lh]v]o h]^kn]hao `a ]hpk r]hkn ]cnac]`k( lqao d]op] ah ikiajpk h] ailnao] d] _kjpn]) p]`k qj pkp]h `a ieh /,, ejcajea) nko aola_e]hev]`ko aj pai]o `a ajancŽ] u ok^na pk`k aj i]pane] ]ankaol]_e]h* Oej ai^]nck( jk `ao_]np“ h] lk) oe^ehe`]` `a mqa h] oacqj`] b]oa `ah lnkua_pk `a Cajan]h Aha_pne_ oa ej_naiajpaj hko ailhako ] iƒo `a ieh 1,, lnkbaoekj]hao `ah n]ik* @qn]jpa h] _anaikje] `a ej) ]qcqn]_e“j( Fabbnau Eiiahp( ?AK

xxxxxxxx

•••

Otra chambita El consejo directivo del Instituto

Internacional de Finanzas designĂł al gobernador de Banco de MĂŠxico, AgustĂ­n Carstens, como nuevo copresidente del organismo, junto con el gobernador del banco central de la RepĂşblica Popular China, Zhou Xiaochuan. Ambos se sumarĂĄn a la presidencia del consejo que

•••

A la cuenta

Lorenzo Zambrano se encargĂł

M

AR

Io

FU AN

to S

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

.1

P

Frank Mora, subsecretario de Defensa, compareció en el Capitolio

Se desbordará narcoviolencia a EU, prevén en el Pentágono

Protestan estudiantes en CU contra la ins

El funcionario ensalzó la cooperación que Sedena y Marina-Armada tienen con las autoridades de su país y rechazó que México sea un “Estado débil” Washigton38G p <=<

"

ia`e`] mqa I te_k _ki^]p] _kj i o ejpajoe`]` ] h]o ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k( h] rek) haj_e] na^]o]n oqo bnkjpan]o _kj Aop]`ko Qje`ko u =i ne_] ?ajpn]h( ]`renpe Bn]jg Ikn]( oq^oa_nap]) nek `a @abajo] l]n] ah Daieobanek K__e`ajp]h( `qn]jpa qj] _kil]) na_aj_e] haceoh]per]* Aj oq lnaoajp]_e j ]jpa ah Oq^) _kiep `a Nah]_ekjao Atpaneknao `ah Oaj]`k( oa ]h mqa ]jpa aoa ao_aj]nek Aop]`ko Qje`ko ja_aoep] iafkn]n ah ejpan_]i^ek `a ejbkn) i]_e j `a aolekj]fa _kj I te_k Îu aok ao oa aop d]_eaj`kÑÑ* Ikn] _]heÚ _ `a Îatpn]kn`ej]ne]Ï h] _kklan]_e j ^ej]_ekj]h aj i]) pane] `a `abajo]( lknmqa jk ateop ] d]_a _ej_k ] ko* Hk ]jpanekn ej_hqua

P claves

No salir de noche

9El alcalde de Ciudad Victo-

ria, Miguel González Salum, recomendó a los ciudadanos no salir de noche a la capital de Tamaulipas para reducir los riesgos ante la violencia causada por los cárteles.

9Informó que las policías han reforzado los operativos de vigilancia en distintos sectores de la ciudad para contrarrestar los daños a la población.

9“La recomendación a la

ciudadanía es mantenerse en calma y tratar de evitar salir por las noches”, señaló el funcionario municipal.

_kjp]_pko `ena_pko _kj h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h u h] I]nej] =ni]`]( _kj _quko nalnaoajp]jpao d]u ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j( ]o _kik ajpnaj]ieajpk ok^na `ana_dko dqi]jko* Ah bqj_ekj]nek aop]`qje`ajoa jac ajb pe_]iajpa mqa I te_k bqan] qj ÎAop]`k b]hhe`kÏ( u oe ^eaj ]`iepe mqa h] rekhaj_e] ao qj] lna) k_ql]_e j l]n] oq l] o( h] ]pne^qu ]h Î tepk `ah ck^eanjk $iate_]jk% mqa aop j lnaoekj]j`k ]h _neiaj knc]jev]`kÏ* =h naolkj`an lnacqjp]o `a oa) j]`knao( Ikn] `efk mqa d]op] h] ba_d] ah Lajp ckjk jk peaja are) `aj_e] `a mqa ]hcqj] ejbkni]_e j _kil]npe`] _kj h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o d]u] paniej]`k aj Îah hqc]n amqerk_]`kÏ* Hko _kiajp]neko `a Ikn] oa `eankj aj ah _kjpatpk aj mqa ]qpkne`]`ao lkhe_e]hao `a Aop])

Ismael Coronel, El Judío, se ostentaba como criador de búfalos

Capturan en Huatulco a lavador del cártel de los Beltrán Leyva México3@^eXZ`f 8cqX^X

*

oi]ah ?knkjah Oe_]enko( Ah Fq` k( lnaoqjp]iajpa qpehe) v]^] ah _]nck `a lnaoe`ajpa `a h] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h `a ?ne]`knao `a > b]hko l]n] k_qhp]n( oac j qj] ejraopec]_e j ba`an]h( kpn] ]_pere`]`6 klan]`kn Ú j]j_eank `a D _pkn >ahpn j Haur]( Ah D* Ah c]j]`ank bqa _]lpqn]`k aj ajank l]o]`k lkn ]cajpao `a

h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h aj Dq]pqh_k( K]t]_]( u mqa` ] `eolk) oe_e j `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( oac j qj nalknpa ]h mqa pqrk ]__aok IEHAJEK* Aop ]nn]ec]`k u oqfapk ] ej`]c]) pkne] `ajpnk `a qj] ]ranecq]_e j lnare] mqa oa eje_e lkn `ahej_qaj) _e] knc]jev]`]( rekh]_e j ] h] Hau Ba`an]h `a =ni]o u Atlhkoerko u hk mqa naoqhpa* Oac j h] ejraopec]_e j( Ah Fq)

` k bqa `ah]p]`k lkn ah lnaoqjpk j]n_kpn]Ú _]jpa Oancek Rehh]nna]h >]nn]c j( Ah Cn]j`a( mqeaj( `a ]_qan`k _kj ]hcqj]o ranoekjao( okhe_ep _kjranpenoa aj paopeck lnkpace`k `a h] LCN* H] ejbkni]_e j mqa lnklkn_ek) j Ah Cn]j`a rej_qh] ] ?knkjah Oe_]enko _kj ah _ npah `a hko >ahpn j Haur] aj oqlqaop]o klan]_ekjao `a h]r]`k `a `ejank* H]o `a_h]n]_ekjao `ah lnaoqjpk

`ko Qje`ko ejbkni]n]j mqa `ko ]cajpao ba`an]hao `a ao] j]_e j bqankj ]p]_]nkj ] penko aj qj] _]nnapan] `a O]j Hqeo Lkpko * Hko kÚ _e]hao bqankj k^hec]`ko ] o]hen `ah _]iejk lkn dki^nao ]ni]`ko mqa e^]j aj `ko rad _qhko* Ah oq^oa_nap]nek `a Aop]`k l]n] h] nace j( =npqnk R]hajvqah]( _ki) lhaiajp aopko _kiajp]neko `e) _eaj`k mqa l]n] _ki^]pen ah _neiaj knc]jev]`k oa ja_aoep] qj Îajbkmqa ejpacn]`k6 _q]j`k hk ajbkmqaiko ]o oanaiko atepkokoÑÑ* @ao`a mqa ]oqie ah lk`an( aj .,,2( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j h]jv qj] kbajoer] iehep]n u lkhe_e]h _kjpn] hko _ npahao `ah j]n_kpn Ú _k mqa d] `af]`k _]oe /1 ieh iqanpko* Ah ]qca `ah _neiaj knc]jev]`k d] hhar]`k ] hko ck^eanjko _ajpnk]ia) ne_]jko ] knc]jev]n qj] _kjbanaj_e] `a `kj]jpao l]n] Ú j]j_e]n qj]

aopn]pace] nacekj]h `a oacqne`]` amqer]hajpa ] h] Eje_e]per] I ne`] mqa lk`n ] _kop]n 5,, iehhkjao `a ` h]nao* Bn]jg Ikn] naepan mqa Aop]`ko u I te_k d]j iafkn]`k h] _kklan]) _e j a ejpan_]i^ek `a ejpahecaj_e] aj h] hq_d] ]jpe`nkc]o u( laoa ] hko napko aj aoa l] o( I te_k Îjk ao qj Aop]`k ` ^ehÏ* ÎJk lajo]iko mqa ao qj Aop]`k ` ^ehÏ( `efk( `qn]jpa h] ]q`eaj_e]( aj h] mqa p]i^e j l]npe_el]nkj kpnko bqj_ekj]neko `a ]hpk n]jck `ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa* Ah oq^oa_nap]nek atlhe_ mqa ] Aop]`ko Qje`ko ha lnak_ql] h] aolen]h `a rekhaj_e] aj I te_k lank op] naÛ af] Îah tepk `ah ck^eanjk iate_]jkÏ aj afan_an lnaoe j ok^na hko _ npahao `a h] `nkc]* Î?q]jp] i o lnaoe j lkjc] ah Ck^eanjk iate_]jk ok^na aop]o knc]jev]_ekjao( i o oa lnkl]c]n

_]lk narah]j mqa ah c]j]`ank k_qh) p]^] oqo ]_pere`]`ao eh _ep]o _kik lnaoe`ajpa `a h] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h `a ?ne]`knao `a > b]hko( _kj Îr j_qhko ejpanj]_ekj]haoÏ* = _]i^ek `a h] ejbkni]_e j( Ah Cn]j`a le`e ]h ck^eanjk ba`an]h h] `arkhq_e j `a -0. iehhkjao `a ` h]nao u r]ne]o lnklea`]`ao* Ah Fq` k oa aj_]nc]^] lnaoqj) p]iajpa `a l]c]n lnkpa__e j ] @kiejck Ckjv hav( _ki]j`]jpa `a h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]) _e j( ] mqeaj aj .,,0 oa ha ]_qo `a na_e^en qj iehh j u ia`ek `a ` h]nao `a =npqnk >ahpn j Haur]( iqanpk aj qj ajbnajp]ieajpk _kj i]nejko aj `e_eai^na `a .,,5* H]o ]qpkne`]`ao p]i^e j ejrao) pec]j ah lnaoqjpk kbna_eieajpk `a . iehhkjao `a ` h]nao mqa devk hqack

`a oan `apaje`k aj ajank `a .,-- l]n] mqa he^an]n]j ] oq l]naf]( `a jki^na =ien]( p]i^e j _]lpqn]`]* Kpn] h ja] `a h] ej`]c]pkne] ]lqj) p] ] mqa ah _]lep j `a ejb]jpan ] napen]`k `ah Af n_epk iate_]jk ? o]n La`nk ao lnaoqjpk faba `a oe_]neko `a D _pkn >ahpn j Haur]* Kpn]o ranoekjao narah]j mqa aopk k_qnne lkn qj] oqlqaop] na_kiaj`]_e j `a qj cajan]h napen]`k( `a ]lahhe`k Nqr]h_]^]( mqeaj bqa _kil] ank `a cajan]_e j `ah cajan]h Fao o Cqpe nnav Na^khhk( lnaok lkn j]n_kpn Ú _k* Ah Fq` k ao qjk `a hko lnej_el]hao _ne]`knao `a ^ b]hko aj I te_k( _kj lnklea`]`ao _kik ah n]j_dk Ah Hej`ank( aj Lqa^h]( `kj`a _qaj) p] _kj _eajpko `a ]jei]hao l]n] _ne]jv] u rajp]* .m

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Ministerio Público

.1

mp@mileniodiario.com.mx

seguridad

El presidente de San Lázaro llama a rechazar presiones JESÚS QUINTANAR

Cerca de mil 500 estudiantes de UNAM, UAM, IPN, UACM y diversas organizaciones sociales se manifestaron contra la violencia y la “militarización” de las calles. Los inconformes recorrieron la avenida Insurgentes, desde el parque de La Bombilla hasta Ciudad Universitaria, donde realizaron un mitin. Frente a la torre de Rectoría se encendieron cerca de 10 mil velas (según los organizadores), con las cuales formaron un mapa de la República Mexicana y la consigna “Alto a la militarización”. “¿Dónde está la justicia en este país? ¿Por qué pretenden robarnos el sentido de la solidaridad, de la dignidad y la capacidad de sentir el dolor ajeno como propio?”, se preguntaron los alumnos durante el recorrido. La Coordinadora Metropolitana contra la Militarización y la Violencia recordó que “las armas y la represión contra civiles” no son la solución a los problemas de inseguridad. Por el contrario, “se deben atender necesidades primarias como alimentación, salud y educación”.

h] rekhaj_e] ] h] bnkjpan] u kpn]o na]oÏ( ]`renpe Ikn]* =cnac mqa h]o ]qpkne`]`ao ao) p]`qje`ajoao d]j ]qiajp]`k h] _kklan]_e j _kj h]o `a @abajo] `a I te_k( ]o _kik ah Îejpan_]i^ek `a ejbkni]_e jÏ u h] _]l]_ep]_e j* Aok( ] oq fqe_ek( Î`] ba `ah _ki) lnkieok `a ]i^ko ck^eanjkÏ l]n] _ki^]pen ]h j]n_kpn Ú _k* Ah bqj_ekj]nek devk aop]o `a) _h]n]_ekjao `aolq o `a mqa ah oa) j]`kn `ai _n]p] >k^ Iaj j`av( mqa lnaoe`e h] ]q`eaj_e]( oa ]h]n] mqa ah ]p]mqa `ah i]npao _kjpn] `ko ]cajpao `aiqaopn] mqa ah lnkcnaok aj h] hq_d] ]jpe`nkc]o jk ao oqÚ _eajpa bnajpa ] hko napko `a ejoacqne`]` aj h] nace j* Lank ah oa_nap]nek `a Aop]`k ]`fqjpk l]n] =i ne_] H]pej]( =npqnk R]hajvqah]( `efk ajpaj) `an h] lnak_ql]_e j mqa ateopa

aj ah ?kjcnaok lkn ah lnk^hai] `a h] rekhaj_e]( lank ]oacqn mqa Aop]`ko Qje`ko Îaop pki]j`k h] ia`e`]o ]`a_q]`]o l]n] naolkj`an ] aopa ]oqjpkÏ*

Narco y terrorismo Ah l]o]`k -, `a ba^nank h] oa_nap]ne] `a Oacqne`]` J]_ekj]h `a Aop]`ko Qje`ko( F]jap J]lkhep]jk( ]oacqn mqa oq l] o d]^ ] pki]`k lnareoek) jao l]n] ajbnajp]n qj] delkp pe_] ]he]jv] ajpna qj _ npah iate_]jk u h] ^]j`] pannkneop] =h M]a`]* =h _kil]na_an ajpkj_ao ]jpa ah ?kiep `a Oacqne`]` J]_ekj]h `a h] ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao( `efk6 Î@ao`a d]_a ]hc j peailk daiko lajo]`k mq l]o]n ] oe( `ec]iko( =h M]a`] oa qjean] ] Hko Vap]o( qjk `a hko _ npahao iate_]jkoÏ( ]qjmqa jk lna_eo mq ia`e`]o d]j oe`k ]`klp]`]o* .m

Napolitano ofrece justicia por ataque a los agentes MARK WILSON/AFP

Washington38=G p Efk`d\o

&

h ck^eanjk aop]`qje`ajoa aop Îej`ecj]`kÏ lkn h] iqanpa `a qj ]cajpa `a ]`q]j]o aj I te_k( `a_h]n h] oa_nap]ne] `a Oacqne`]` Ejpanj] $@DO lkn oqo oech] aj ejch o%( F]jap J]lkhep]jk( mqeaj lnkiape mqa hko _qhl]^hao oan j hhar]`ko ]jpa h] fqope_e]* H] ejraopec]_e j aop oeaj`k he) `an]`] lkn h]o ]qpkne`]`ao iate_]) j]o( lank Aop]`ko Qje`ko h] ]lku] _kj qj] ieoe j `a aola_e]heop]o u _kj pk`k hko na_qnoko ] oq ]h_]j_a( na_kn` J]lkhep]jk ]h paopeÚ _]n ]jpa h] ?kieoe j `a Oacqne`]` Ejpanj] `ah Oaj]`k* Î?nak mqa lqa`k d]^h]n aj jki) ^na `a pk`k ah ck^eanjk _q]j`k `eck mqa jk okh]iajpa aop]iko ajpneopa_e`ko lkn h] l n`e`] `a qj ]cajpa( oejk mqa ]`ai o ao) p]iko ej`ecj]`ko lkn aopa ]_pk `a rekhaj_e]Ï( `efk h] oa_nap]ne] aj oq ejpanraj_e j eje_e]h* ÎMqa j]`ea oa amqerkmqa6 hko ejrkhq_n]`ko $aj ah ]pajp]`k% oan j hhar]`ko ]jpa h] fqope_e]* Ao hk i ) jeik mqa `a^aiko ] h] iaikne] `ah ]cajpa V]l]p] u ] hko mqa oecqaj pn]^]f]j`k aj I te_kÏ( ] ]`e * F]eia V]l]p]( qj ]cajpa aola) _e]h `a h] KÚ _ej] `a Ejiecn]_e j u =`q]j]o `aop]_]`k aj I te_k( bqa ]oaoej]`k ] ^]h]vko u qj _ki) l] ank dane`k ah i]npao( _q]j`k nacnao]^]j lkn _]nnapan] ] h] ?eq`]` `a I te_k `ao`a Ikjpannau* H] iqanpa( h] lneian] `a qj ]cajpa aop]`qje`ajoa aj I te_k `ao`a ah oa_qaopnk u ]oaoej]pk aj -54. `ah kÚ _e]h ]jpe`nkc]o Ajnemqa ?]i]naj]( Îao qj na_kn`]pknek `ao) _]nj]`k `a hko o]_neÚ _eko da_dko lkn hko dki^nao u iqfanao `ah @DOÏ( ] ]`e J]lkhep]jk* Aj p]jpk( ah ]cajpa R _pkn ãreh]( dane`k aj ah ieoik ej_e`ajpa( oa

La funcionaria compareció ayer ante el Senado de su país

$POTVMBEP QJEF OP JS B 4-1 El gobierno de Estados Unidos emitió una alerta para que los ciudadanos de ese país que se encuentran en México eviten viajar ] O]j Hqeo Lkpko u hko ejopnqu l]n] oa i]jpajc]j ]pajpko ] _q]h) mqean ejbkni]_e j k oepq]_e j mqa lqa`] ]iaj]v]n oq oacqne`]`* P]i^e j _kjiej ] ailha]`ko u b]iehe]nao mqa naoe`aj aj pannepknek j]_ekj]h ] ]lh]v]n _q]hmqean re]fa ] ao] ajpe`]`* =oeieoik( okhe_ep mqa mqeajao naoe`aj k oa aj_qajpnaj `a reoep] aj V]_]pa_]o( =cq]o_]heajpao( Ha j( Cq]j]fq]pk( @khknao De`]hck u O]j Iecqah `a =hhaj`a oa i]jpajc] aj ]hanp] ieajpn]o _kjpej ]j h]o ejraopec]_ekjao `ah ck^eanjk iate_]jk ok^na ah ]p]mqa ] `ko ]cajpao `a aoa j]_e j* ÎHko aop]`qje`ajoao mqa oa aj_qajpn]j aj aopko hqc]nao `a^aj nareo]n h]o jkpe_e]o hk_]hao a ejbkni]_e j l]n] mqa pajc]j _kjk_eieajpk ]_an_] `a h]o oepq]_ekjao mqa lqa`]j ]ba_p]n oq oacqne`]`Ï( oa `aop]_] aj ah _]^ha aiepe`k lkn ah _kjoqh]`k cajan]h aj Ikjpannau* México33FEBDDJuO

na_qlan] aj bkni] o]peob]_pkne] pn]o na_e^en ah ]hp] `a qj dkolep]h `a Dkqo) pkj( ejbkni h] KÚ _ej] `a Oanre_eko Iecn]pkneko u =`q]j]hao* Ah lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( _kj`aj ah ]oaoej]pk( lank ejop ]h ck^eanjk ba`an]h ] na_d]v]n lnaoekjao `a Aop]`ko Qje`ko*

ÎQj] _kj`aj] ] p]j h]iajp]^ha oq_aok $Å%( lank ateceiko ]h ck) ^eanjk iate_]jk Ú niav] u _anpav] aj mqa `a^a oan lkn h] r ] ejopepq) _ekj]h _kik oa naoqahr] aopk u lkn jejc j ikperk `a^aj ]_alp]noa lnaoekjaoÏ( lqjpq]hev * .m Fernando Damián y Elba Mónica Bravo

32 MP

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Se trata del jefe de sicarios de La Familia en la región, asegura la procuraduría mexiquense

Cae El Canas, responsable de las matanzas en Neza enrique hernández

1 Asesinó a miembros

de su organización por temor a que éstos lo traicionaran MéxicouRubén Mosso y Heriberto Santos

M

Habrá pensiones para deudos de militares

111 El pleno del Congreso de Veracruz aprobó la propuesta de Ley para el otorgamiento de pensiones a deudos de integrantes de las Fuerzas Armadas caídos en cumplimientos del deber.

Las familias de los elementos de las Fuerzas Armadas recibirán trimestralmente 420 salarios mínimos de pensión (20 mil pesos), como gratificación y reconocimiento al servicio prestado a los veracruzanos.

111 Isabel Miranda de Wallace

Al detenido se le aseguró una subametralladora calibre nueve milímetros, que utilizó para las ejecuciones del estado de Michoacán y conocido bajo los alias de El Rockero o El Vaquero.

En conferencia de prensa indicó que al detenido se le aseguró una subametralladora calibre nueve milímetros, misma que fue utilizada durante las ejecuciones de los pasados 16 de enero y 13 de febrero en Nezahualcóyotl.

Castillo Cervantes relató que El Canas también participó el pasado 8 de enero en la ejecución de cinco personas en la delegación Iztapalapa, en un local denominado El Talibán, como parte de un ajuste de cuentas contra los integrantes de una organización

que opera en el DF, relacionada con el tráfico de estupefacientes, misma que le debía dinero.

Sin embargo, el 15 de enero, miembros de ese grupo contrario ubicaron a El Canas en una fiesta que se realizaba el municipio de Los Reyes la Paz, en el Estado de México, pero fue alertado y pudo escapar del lugar.

El funcionario señaló que el 16 de enero, Vasconcelos Montalvo acudió a la colonia La Esperanza, en Nezahualcóyotl, en donde ubicó a narcomenudistas que operaban bajo sus órdenes, a quienes ultimó bajo la sospecha de que tenían algo que ver con los datos que se

proporcionaron al grupo contrario para su posible ubicación y ejecución.

Dicha persona que ya había sido detenida en diciembre de 2009, por posesión de narcóticos, consumía en exceso drogas y cuando lo hacía se volvía inestable y violento, ya que incluso amedrentaba a su propia gente.

Motivado por la sospecha de traición decidió asesinar a siete personas más de su grupo el 13 de febrero, luego de que tres días antes fue informado de que personas cercanas a él podrían proporcionar datos para localizarlo y ultimarlo. pm

rené soto

antonio lópez

DF y Edomex pugnan por labor coordinada en combate al hampa arcelo Ebrard, jefe de Gobierno del DF, dijo que la Ciudad de México está a salvo del crimen organizado, además informó que trabaja de manera estrecha con el Estado de México.

En entrevista comentó que en toda la zona conurbada existen alrededor de 29 tipos de policías, pues cada municipio cuenta con sus propios elementos de seguridad, además de la federal.

“Lo que se está tratando de hacer

Recibirán $20 mil, en Veracruz

Garantizar derechos de víctimas en Zacatecas

Se trata de “ser todos más eficaces”, dice Ebrard

MéxicouSilvia Arellano y Heriberto Santos

Portal

Isabel Miranda de Wallace

J

uan Carlos Vasconcelos Montalvo, El Canas, identificado como jefe de sicarios de La Familia en la zona oriente del Estado de México y responsable de la matanza de al menos 20 personas durante los últimos 30 días, fue detenido por agentes de esa entidad, en su vivienda de la colonia Ermita Iztapalapa, en el Distrito Federal.

El anuncio de su captura lo realizó el procurador de justicia mexiquense, Alfredo Castillo Cervantes, quien dijo que las masacres en el municipio de Nezahualcóyotl se debieron a que El Canas sospechaba que los narcomenudistas, que trabajaban para él, pretendían traicionarlo con el grupo conocido como La Mano con Ojos (escisión del cártel de Los Beltrán Leyva) que opera en el DF y el Edomex.

Su detención, explicó, derivó de las labores de inteligencia que esa procuraduría realizó y por la información que le brindó el Centro Nacional de Planeación, Análisis e Información para el Combate a la Delincuencia (CENAPI), de la Procuraduría General de la República.

Mencionó que el líder de La Familia en la zona oriente del Estado de México, es originario

1 1

es que exista una coordinación mucho más estrecha y podamos ser todos más eficaces para abatir no sólo el crimen denominado organizado, sino además a otro tipo de delincuencia que también nos preocupa y tiene que ver con extorsiones.”

Indicó que las reuniones sostenidas entre el secretario de Seguridad Pública capitalino, Manuel Mondragón, con autoridades mexiquenses son con el objetivo de compartir información y hacer operativos conjuntos.

“Lo que tenemos que hacer es prepararnos cada día mejor, para

El jefe de Gobierno capitalino

Enrique Peña Nieto

que nuestra ciudad esté a salvo, ese el objetivo”, reiteró.

Hay que recordar que en agosto pasado, durante los Diálogos por la Seguridad, Marcelo Ebrard propuso que para frenar la violencia y el crimen organizado hay que combatir con mayor fuerza su patrimonio, es decir, reducir su poderío económico. “Si no afectamos su flujo de recursos será muy difícil poder vencerlo en los próximos

años”, dijo en esa ocasión.

Por su parte, el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, indicó que a pesar de las diferencias políticas que hay entre los gobiernos de la entidad y del Distrito Federal, debe haber un “blindaje en toda la zona metropolitana para combatir la presencia del crimen organizado, principalmente el que está vinculado con la venta de drogas”.

instó al gobierno zacatecano a impulsar reformas al Código Penal de la entidad que contemplen los derechos de las víctimas y no sólo de los imputados.

La activista reconoció la iniciativa del gobernador priista Miguel Alonso Reyes, a fin de dotar a la procuraduría estatal de un área de Derechos Humanos y de Atención a Víctimas del Delito.

Elementos del Ejército

En Guerrero detienen a narcomenudistas 111 Cuatro hombres de la localidad indígena Ometepec, en Guerrero, fueron detenidos por efectivos del Ejército mexicano con diversos envoltorios de droga, así como una motoneta robada.

Los cuatro detenidos, fueron puestos a disposición de las Procuraduría General de la República (PGR) para su consignación por delitos contra la salud, en su modalidad de posesión y venta.

Luego de inaugurar los juzgados de Control de Juicio Oral y Ejecución de Sentencias del Distrito Judicial de Nezahualcóyotl, Peña Nieto manifestó que al igual que en otros asuntos en los que se han concretado acuerdos, en el tema del combate al crimen organizado “queremos tener avances, que se mantenga ese ritmo de colaboración”.

Agregó que tras los hechos registrados hace unas semanas, en donde 16 personas fueron ejecutadas, se actuó de inmediato, logrando la detención parcial de algunas personas involucradas en esos acontecimientos.

“Estamos combatiendo puntualmente los ilícitos que se registran y que tenemos que combatir con todas la fuerza del Estado; así lo hemos venido haciendo, también estamos acudiendo a la coordinación de esfuerzos con el gobierno federal, para hacer más eficiente nuestra tarea y dar resultados en el corto plazo”, apuntó el gobernador Peña Nieto. pm

viernes 18 de Febrero de 2011

milenio

Estados Fray Servando o TTe ere er esa es a de

Viaducto

Hora Mier

24 hrs Referencias

errior o iinte Circuito

r

Eje 3 Su

av. Congres av g o de la Unión

El Eje 3 Oriente, desde avenida Río de la Piedad hasta Fray Servando Teresa de Mier, debido a que trabajadores del gobierno capitalino realizan obras de mantenimiento sobre esa vía.

ciudadyestadosdf@milenio.com

o abad

no circule por...

Editor: Leopoldo Pena

Calzz.. San an toni

„ tome nota

33

zona afectada

„delitos mayores „ jans A un año de que el diputado Cristian Vargas, conocido como dipuhooligan, acusó a los gays de ser violadores de niños, se disculpó por ese comentario. ¡Eso es rapidez legislativa!

En Oaxaca “no gobierna un represor como Ulises Ruiz”, dice Carlos Navarrete

Pide Cué investigar si hubo abuso policiaco luis alberto cruz

1 Solicita a comisiones

„ claves

estatal y nacional de Derechos Humanos integrar un expediente

Voto de confianza

qLas Fuerzas Armadas Revolu-

cionarias del Pueblo ofrecieron al gobernador Gabino Cué su voto de confianza, tras ganar las elecciones del 4 de julio de 2010 y ofrecieron un plazo de 100 días al mandatario para mostrar cambios estructurales.

1 Regresaron a clases

millón y medio de alumnos; appistas ayunan 12 horas OaxacauÓscar Rodríguez

qEl pasado 17 de enero, el

L

a comisionada de Derechos Humanos del gobierno Oaxaca, Eréndira Cruzvillegas Fuentes, dijo que solicitará a las comisiones Estatal y Nacional de Derechos Humanos investiguen al posible uso desproporcionado de la fuerza pública contra profesores de la sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación.

La funcionaria advirtió que hay sospechas de un presunto uso excesivo de la policía luego de la protesta que protagonizaron maestros oaxaqueños la mañana del pasado martes en la plaza central de la capital oaxaqueña, previo al arribo del presidente Felipe Calderón al Palacio de Gobierno.

Dio a conocer que se lanzaron bombas de gas y que se dispararon balas de goma, además de que se reportaron detonaciones de arma de fuego.

“Pedimos que se integre un expediente para empezar a deslindar responsabilidades y evidenciar si hubo o no un uso desproporcionado de la fuerza.”

DetallóqueelgobernadorGabino Cué envió a la Cámara de Diputados local una propuesta de ley para regular el uso de la fuerza pública contra manifestaciones.

En tanto, el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Heriberto Antonio García,

mismo grupo emitió otro comunicado en el que criticaron la conformación del gabinete del mandatario estatal, definiéndolo como de “cuotas y de cuates”.

El Frente Estatal de Víctimas de la Represión exige castigo para los responsables de las agresiones en 2006 dijo que se integró un cuaderno de antecedentes sobre los hechos.

Asimismo, el subsecretario de Gobierno, Óscar Cruz, señaló que se presume la presencia de gente infiltrada en los disturbios, “anárquicos y células insurrectas”, y pidió al magisterio se deslinde de los presuntos radicales.

A su vez, la petición de Flavio Sosa, diputado del PT, quien exige a Gabino Cué como punto mínimo la renuncia de la secretaria general de Gobierno, Irma Piñeiro, para restablecer el diálogo con los mentores, provocó discusión y división entre los diputados integrantes de la alianza opositora.

Sin toletes El coordinador parlamentario del PRD en el Senado, Carlos Navarrete, advirtió que en Oaxaca, bajo el mandato del aliancista Gabino Cué, no gobernarán “los toletes ni la represión”.

Aseguró, asimismo, que el reactivado conflicto social surgió

a consecuencia de provocadores que llevaron a quienes participaban en una movilización de protesta al enfrentamiento con la Policía Federal,“y eso es algo que ya se investiga a fondo, por eso no puedo decir más”.

Lo que sí dejó en claro el coordinador perredista en conferencia de prensa es que en Oaxaca “no gobierna un represor como Ulises Ruiz”.

A pregunta expresa sobre si Gabino enfrentó la furia popular por estar confundido y no saber si aplicar el programa de gobierno de PAN o PRD, el senador fue contundente: “Sería bueno no confundir las empanadas con las conchas prietas.

Son diferentes. Pretender escalar el incidente violento con la PF en el marco de la visita del presidente Calderón con la sección 22 con ese argumento es confundir a dos panes mexicanos que no tienen nada que ver”.

Sobre lo ocurrido en Oaxaca también opinó el petista Ricardo Monreal, quien sostuvo que el conflicto

respondió a una “provocación” del presidente FelipeCalderón,aquiense le ocurrió ir a esa entidad a inaugurar una escuela privada un día después del anuncio de su decreto que incorpora el pago de las colegiaturas a la deducibilidad de impuestos.

Asimismo, las bancadas del PAN y Convergencia en la Cámara de Diputados señalaron la infiltración de provocadores en el movimiento magisterial de Oaxaca, para generar inestabilidad al gobierno aliancista de Gabino Cué.

El grupo parlamentario del PRI sostuvo que dichas afirmaciones representan una “cortina de humo” para ocultar la incapacidad del mandatario estatal para conducir la entidad.

Priistas y aliancistas protagonizaron ayer un prolongado debate sobre las movilizaciones magisteriales del pasado martes y la intervención de la Policía Federal en el estado de Oaxaca, y exigieron una investigación a fondo para deslindar las responsabilidades y castigar a los

culpables de la violencia.

Por su parte, la dirigencia del PRI estatal se deslindó de los hechos del pasado martes.

Ayuno de 12 horas Ayer, un millón y medio de alumnos regresó a clase luego del paro de 24 horas que determinó el magisterio para realizar su marcha.

En tanto, en el zócalo de Oaxaca al menos 10 integrantes del Frente Estatal de Víctimas de la Represión, ligados con la APPO, montaron un ayuno de 12 horas para exigir castigo a los responsables de las agresiones que sufrieron en 2006 y exigen se investigue los hechos del pasado martes.

Por la noche, las Fuerzas Armadas Revolucionarias del Pueblo cuestionaron la presunta política represiva del gobierno de Gabino Cué y de Felipe Calderón.

En un comunicado, critican “el servilismo de appistas involucrados en el gobierno de Cué” y exigen “un cambio radical del gabinete estatal por verdaderos representantes populares de la sociedad”. pm Con información de Heliodoro Cárdenas, Angélica Mercado, Fernando Damián y Elba Mónica Bravo

3

milenio

viernes 18 de Febrer0 de 2011

Nacional

P

relaciones exteriores

El diferendo no escalará por parte de México, aclara la subsecretaria Lourdes Aranda

Cancelan viaje a París

La pugna, hasta donde Sarkozy & quiera, reta SRE

Quiere PRI que vaya Espinosa al Senado México38e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj

Florence Cassez se queda porque “es cosa juzgada”, asegura; en las cartas de Calderón no hay compromiso alguno para trasladarla, dice oSwALdo RAMíREz

México3?\c`f[fif :}i[\eXj# 8e^ c`ZX D\iZX[f p ;Xe`\c M\e\^Xj

-

] Oa_nap]n ] `a Nah]_ekjao Atpaneknao `a I te_k ]`renpe mqa ah `ebanaj`k `elhki pe_k ajpna I te_k u Bn]j_e]( ] n] v `a h] jac]per] `a qj ]il]nk ] Bhknaj_a ?]ooav( oajpaj_e]`] lkn oa_qaopnk( hhac]n d]op] `kj`a ah ck^eanjk `a Je_kh]o O]ngkvu mqean]* Ajpnareop]`] aj ah Oaj]`k ]h p n) iejk `a qj ]_pk _kj `elhki pe_ko _dejko( h] oq^oa_nap]ne] `a h] ONA( Hkqn`ao =n]j`]( `af aj _h]nk mqa aopa _kjÛe_pk jk ao_]h]n i o lkn l]npa `ah ck^eanjk iate_]jk* Hk mqa ao qj da_dk( oajpaj_e h] bqj_ekj]ne]( ao mqa ah _]ok l]n] I te_k Îao qj] _ko] fqvc]`] u lkn p]jpk u] jk peaja lkn mq oan i]pane] `a h] nah]_e j ^eh]pan]hÏ* =n]j`] l]npe_el aj h] lnaoaj) p]_e j `ah he^nk D]_e] qj `e hkck ajpna I te_k u ?dej]( knc]jev]`k lkn h] ?kieoe j =o ] L]_ Ú_k `ah Oaj]`k( mqa lnaoe`a ah lneeop] ?]nhko Fei jav I]_ ]o* =h p niejk `ah ]_pk( h] bqj_ekj]ne] naepan mqa ah ]oqjpk ?]ooav u] ao _ko] fqvc]`] lkn hk mqa atpanj oq _kjÚ]jv] aj mqa h] pajoe j oqnce) `] ajpna hko ck^eanjko `a I te_k u Bn]j_e] lkn ah ieoik jk pajc] ja_aoe`]` `a hhac]n i o hafko* Jk k^op]jpa( ]lqjp ( Îaop]iko `]j`k oacqeieajpk klknpqjk ] h]o na]__ekjao mqa pajc] ah ck^eanjk bn]j_ oÏ iqu ]pajpko ] hk mqa ]hh oqnf] ]h naola_pk* I o p]n`a( ah ck^eanjk iate) _]jk ejbkni mqa jk ajpnac]n ] ?]ooav ] Bn]j_e]( u] mqa pn]o qj] iejq_eko] nareoe j `ah _]ok hhac ] h] Î_kj_hqoe j ennabqp]^haÏ `a mqa _kjoajpen oq pn]oh]`k ÎoecjeÚ_]n ] ]qpknev]n mqa kpnk Aop]`k( `a i]) jan] ]^okhqp]iajpa ejfqopeÚ_]`]( laniep] h] na`q__e j k( ej_hqok( h] ]jqh]_e j `a h] laj] ] hko `ahepko _kiape`ko aj I te_kÏ H] _]j_ehhan ] ejbkni ]uan mqa

La diplomática asistió a un acto en la casona de Xicoténcatl

l]n] I te_k ao _kj`e_e j lneikn`e]h h] afa_q_e j `a h] pkp]he`]` `a h] laj] `a 2, ] ko `a lneoe j( u] mqa h] hau jk laniepa mqa aj _]oko `a `ahepko cn]rao( _kik ah `a oa_qaopnk( d]u] ^ajaÚ_eko lna)he^an]pkneko u na`q__e j `a oajpaj_e]o* =`ai o( naolkj`e ]h rk_ank `ah ck^eanjk bn]j_ o( Bn]j keo >]nkej( mqeaj okhe_ep ] I te_k Înaolap]n hko _kjrajeko ejpanj]_ekj]hao mqa d]^ ] Úni]`k( aj l]npe_qh]n( ah mqa _kj_eanja ah pn]oh]`k ] oq l] o `a knecaj `a lanokj]o _kj`aj]`]o aj ah atpn]jfankÏ* Oq^n]u mqa ah ?kjrajek `a Aopn]o^qnck Îaop]^ha_a _h]n] a ej) amq rk_]iajpa mqa oa namqeana ah _kjoajpeieajpk `ah Aop]`k `a oajpaj_e] u `ah `a afa_q_e j l]n] mqa oa ]lhemqaj oqo `eolkoe_ekjao* Aopk ao( ah pn]oh]`k ao lkpaop]perk l]n] ah Aop]`k namqane`kÏ* Oa ]h ]`ai o mqa aj `ko _]np]o ajre]`]o lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ] O]ngkvu( Îah faba `a Aop]`k iate_]jk aj jejc j ikiajpk oa _kilnkiape ] h] na]hev]_e j `ah pn]oh]`k okhe_ep]`kÏ( oejk ] Îatlhkn]n h] ]lhe_]^ehe`]`Ï `ah ?kjrajek `a Aopn]o^qnck qj] rav mqa ateopean] qj] oajpaj_e] Únia( ]`ai o `a mqa lkopanekniajpa ha atlhe_ hko ikperko lkn hko mqa an] eilkoe^ha ah pn]oh]`k* .m

1JEFO SFTUBCMFDFS FM EJfMPHP QPMpUJDP La Cámara de Diputados llamó a los gobiernos de México y Francia a “restablecer el diálogo político”

] Új `a mqa lnar]hav_] Îah ajpaj`eieajpk( h] iqpq] _kjoe`an]_e j u _kilnajoe jÏ l]n] mqa ah _]ok Bhknaj_a ?]ooav Îjk oa _kjreanp] aj qj lnapatpk `a `apaneknk `a nah]_ekjao ajpna ]i^koÏ* ÎJqaopnko lqa^hko okj iq_dk i o ejpajoko mqa jqaopnko ck^eanjko aj aop]o nah]_ekjao u aj aopa Ûqfk `a ]ba_pk mqa d]u ajpna I te_k u Bn]j_e]* Ao) lank mqa qj _]ok _kik aopa jk oenr] `a lnapatpk ok ^ omqa`] `a lklqh]ne`]` k ^ omqa`] `a _q]hmqean kpn] n]v j lkh pe_]( l]n] ajpqn^e]n h]o aopqlaj`]o

nah]_ekjao mqa d]u _kj Bn]j_e]Ï( `efk ah lneeop] Fknca ?]nhko N]i nav I]n j* ?kiajp mqa h] ejpaj_e j ao l]n] mqa ah ck^eanjk `a I te_k Îoa i]jpajc] Únia aj oqo `a_eoekjao u mqa aj pk`k ikiajpk aj]hpav_] hko r]hknao mqa d]u ajpna h] nah]_e j `a I te_k u Bn]j_e]Ï* Ah lqjpk `a ]_qan`k atdknp] ] hko ck^eanjko `a I te_k u Bn]j_e] ] nareo]n h] lkoe^ehe`]` `a lnaoan) r]n h] na]hev]_e j `a h]o ]_pere`]`ao lnkcn]i]`]o aj ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] México3&MCB .uOJDB #SBWP Z 'FSOBOEP %BNJfO

h Oaj]`k naol]h` h]o ia`e) `]o `ah ck^eanjk iate_]jk naola_pk ]h _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav u oa kbna_e _kik ia`e]`kn aj ah _kjÛe_pk `elhki pe_k ajpna I te_k u Bn]j_e]* Oej ai^]nck( lnapaj`a _ep]n ] _kil]na_an ] h] _]j_ehhan L]pne_e] Aolejko]* Lkn hk lnkjpk( oaj]`knao _]j_a) h]nkj h] reoep] lnkcn]i]`] ah 0 `a i]nvk ] aoa l] o _kj ikperk `ah = k `a I te_k aj Bn]j_e]( lank _kjÚni]nkj mqa oa pn]^]f] l]n] _kj_nap]n h] lneian] Naqje j Ejpan) l]nh]iajp]ne] I te_k)Bn]j_e]* =qjmqa h] jk_da ]jpanekn( ]oeo) pajpao `ah lanna`eop] Fko Cq]`]nn]) i] jac]nkj mqa dq^eaoa ]oeope`k ] h] _aj] _kj ah ai^]f]`kn bn]j_ o( @]jeah L]nb]ep( ]uan ah haceoh]`kn ]_alp mqa o ]_q`e u ]d oa d]^h `a _kj_nap]n h] ejpanl]nh]iajp]ne]( lank jk `a ?]ooav* Naola_pk ] h] _]j_ah]_e j `a h] reoep] ah 0 `a i]nvk( ah l]jeop] Fq]j >qajk Pknek atlhe_ mqa ejpacn]j) pao `a h] ?kieoe j `a Nah]_ekjao Atpaneknao l]n] Aqnkl] _]j_ah]nkj( d]op] mqa jk oa ]_h]na ah at]^nqlpk `a Je_kh o O]ngkvu* Aj pne^qj]( =__e j J]_ekj]h `ek pk`k oq naol]h`k ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( ]h ejoeopen Nq^ j ?]i]nehhk aj mqa h] oepq]_e j `a ?]ooav u] oa fqvc u rajpeh]nhk aj hko baopafko `ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] oa) n ] qj ejoqhpk ] h]o r _pei]o u qj] ]lkhkc ] ]h oa_qaopn]`kn* @ao`a pne^qj]( ah lapeop] Ne_]n`k Ikjna]h `efk mqa p]jpk ?]h`an j _kik O]ngkvu d]j pki]`k h] fqope_e] _kik ^kp j* ÎAo qj h]j_a ajpna `ko lklqheop]o `a `ana_d] mqa ]j`]j aj ^ omqa`] `a h] lk) lqh]ne`]` lan`e`]( _kj h] ien]`] lqaop] aj .,-.Ï* Ah _kkn`ej]`kn `ah LRAI( =npq) nk Ao_k^]n( _nepe_ mqa Oacqne`]` L ^he_] d]u] b]^ne_]`k ah ]nnaopk mqa `aner aj aop] lnkpaop]* Aj ah ieoik oajpe`k( h] lneeop] Nko]nek Cnaaj i]jebaop mqa ah LNE naol]h) `] h] `a_eoe j `a I te_k( lank jk _kil]npa aoko ikjp]fao mqa d]j `] ]`k h] nah]_e j* Kbna_e hko kÚ_eko `ah Oaj]`k l]n] mqa pn]r o `a h] `elhki]_e] l]nh]iajp]ne] d]u] _kjp]_pk _kj haceoh]`knao c]hko u oa _kil]np] _kj ahhko h] lnak_ql]_e j lkn hk ejoajo]pk `ah ikiajpk( u ^qo_]n r ]o `a ajpaj`eieajpk* Oej ai^]nck( `efk mqa ]h LNE ha lnak_ql] h] Úniav] `a I te_k _kj Bn]j_e] u h] pe^eav] ]jpa Aop]`ko Qje`ko( lkn hk mqa le`e mqa oa _epa ] _kil]na_an ]jpa ah lhajk ] h] _]j_ehhan Aolejko]* .m

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

oCtAvio hoyoS

P claves

La relación

9La relación entre el escritor

francés y México tiene alrededor de cuatro décadas de historia; incluso tiene publicaciones dedicadas al país, como El sueño mexicano o el pensamiento interrumpido; su primera estancia se dio entre los años 1967-1968, la segunda en la década de los setenta, “en un pueblecito de Yucatán para aprender maya”, y en la década de los ochenta, cuando pasaba la mitad del año en una casa cercana a la ciudad de Zamora, lo que marcó, de alguna manera, su desarrollo literario.

9“Al encontrar la historia en Dice que le da tristeza ver que asuntos políticos amenazan la celebración de amistad entre los dos países

“Siento indignación ante el menosprecio al sistema jurídico mexicano”

El gobierno francés, arrogante: Le Clézio El premio Nobel de

Literatura espera que la prisionera “pueda estar con su familia” México3A\j j 8c\af

&

h lnaiek Jk^ah `a Hepan]) pqn] Fa]j I]nea Cqop]ra Ha ?h vek( mqeaj peaja qj] nah]_e j aopna_d] _kj I te_k u( aj aola_e]h( _kj ]hcqjko `a oqo lqa^hko ej` caj]o( _nepe_ h] ]_pe) pq` ]oqie`] lkn Je_kh]o O]ngkvu( lnaoe`ajpa `a Bn]j_e]( naola_pk ]h _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav( ]_qo]`] `a oa_qaopnk u `ahej_qaj_e] knc])

jev]`] u _kj`aj]`] aj I te_k ] 2, ] ko `a lneoe j* ÎOeajpk ej`ecj]_e j ]jpa h] ]nnkc]j_e] u ah iajkolna_ek `a O]ngkvu u oq ck^eanjk aj _q]jpk ]h oeopai] fqn `e_k iate_]jkÏ( ]oacqn ah ao_nepkn aj at_hqoer] ] IEHAJEK @e]nek( r ] _knnak aha_pn je_k* Qj pne^qj]h _khace]`k aj i]pane] laj]h jac ] h] bn]j_ao] ah ]il]nk mqa okhe_ep _kjpn] h] oajpaj_e]( hqack `a mqa hko i]ceopn]`ko ?]n) hko Dqck Hqj] N]iko u Ne_]n`k Kfa`] >kd nmqav _kjoe`an]nkj ejbqj`]`ko a ejklan]jpao hko ]n) cqiajpko lnaoajp]`ko lkn ?]ooav u oq `abajo] aj h] `ai]j`] `a ]il]nk( qjk `a ahhko ah `a d]^an oe`k `apaje`] `a bkni] ehac]h( hk

“No pudo escuchar el discurso completo”

Lamenta Alliot-Marie que De Icaza se fuera París38=G

&

h iejeopanek bn]j_ o `a Nah]_ekjao Atpaneknao Îh]iajp Ï ah fqarao mqa ah ai^]f]`kn `a I te_k aj L]n o( ?]nhko `a E_]v]( Îjk d]u] lk`e) `k ao_q_d]nÏ ah `eo_qnok mqa h] _]j_ehhan Ie_d ha =hhekp)I]nea lnkjqj_e ah ie n_khao aj ah Oaj]`k bn]j_ o* ÎH]iajp]iko mqa ah ai^]f]`kn `a I te_k jk d]u] lk`e`k ao_q) _d]n aj oq ejpacne`]` ah `eo_qnok `a ]ieop]` d]_e] =i ne_] H]pej]

lnkjqj_e]`k lkn h] iejeopn]Ï( ej`e_ ah fqarao h] _]j_ehhan ] ejpannkc]`] ok^na ah napenk `ah `elhki pe_k `ah daie_e_hk _q]j`k h] _]j_ehhan iaj_ekj ah _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav* Lnaoajpa aj h] oaoe j `a`e_]`] ] =i ne_] H]pej] aj h] _ i]n] ]hp]( ah `elhki pe_k iate_]jk oa napen `a h] pne^qj] `a dkjkn _q]j`k h] _]j_ehhan c]h] _kiajv ] nabanenoa ]h _]ok `a ?]ooav( h] bn]j_ao] _kj`aj]`] aj I te) _k lkn oa_qaopnk( _quk _]ok d] `ebe_qhp]`k `ao`a d]_a ` ]o h]o

México hallé una dimensión que no existe en Europa: en México la historia está viva, se percibe como un elemento vivo y dinámico todos los días. Ser historiador en México significa algo totalmente diferente a serlo en Europa: donde la historia es algo distante, es una ciencia.

En México, la historia tiene mucho más que ver con la fe o con el ser profundo de los seres humanos”, dijo Le Clézio en su última visita a México, en la Feria Internacional de Guadalajara. el 27 de noviembre de 2010.

mqa cajan h] _neoeo `elhki pe_] ajpna ]i^ko l] oao u h] _]j_ah]_e j `ah = k `a I te_k aj Bn]j_e]( _kj qj lnkcn]i] ejpacn]`k lkn i o `a /,, ]_pere`]`ao* ÎIa `] pneopav] ran mqa ]oqjpko aopna_d]iajpa lkh pe_ko ]iaj]) v]j h] _aha^n]_e j `a h] ]ieop]` ajpna Bn]j_e] u I te_k7 aopk jk lqa`a `eoiejqen h] ]`ien]_e j u ah ]b j mqa uk( u h] i]ukn ] `a hko bn]j_aoao( _kil]npaj lkn h] _qhpqn] iate_]j]( aolan]j`k mqa( ] lao]n `ah ej_e`ajpa( ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] lqa`] _aha^n]noaÏ( ao_ne^e Ha ?h vek* @ao`a >nap] ]( aj Bn]j_e] ÍÎqj hqc]n `kj`a _]oe jk d]u ejpanjapÏ( oa ]h Í( ah Jk^ah p]i^e j oa naÚne

] ?]ooav u oq oepq]_e j aj I te) _k( ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa oa] pn]oh]`]`] ] oq l] o l]n] _qilhen ]d oq _kj`aj]( lape_e j na_d]v]`] lkn ah ck^eanjk iate_]jk( _kj ah ]lkuk `a `ebanajpao knc]jeoiko jk cq^anj]iajp]hao* ÎOeajpk iq_d] _kil]oe j lkn h] b]iehe] `a ?]ooav u aolank mqa oa] lkoe^ha aj ah bqpqnk `]n ] h] lne) oekjan] ah ok_knnk u h] _kjokh]_e j `a aop]n _an_] `a oq b]iehe]( hk mqa ahh]( _kik pk`ko hko oanao dqi]) jko( _q]hmqean] mqa oa] oq _qhl]( iana_aÏ( oa ]h ah ]qpkn `a k^n]o _kik @aoeanpk( H] _q]najpaj]( Ah Lav `kn]`k k H] i oe_] `ah d]i^na( pk`]o lq^he_]`]o aj aol] kh ^]fk ah oahhk `a Pqomqapo* .m

nah]_ekjao bn]j_k)iate_]j]o* ÎJko daiko napen]`k aj oa ]h $***% `a mqa ]h ark_]noa jqar]iajpa qj atla`eajpa `a kn`aj fqn `e_k( mqa jk peaja j]`] mqa ran( aj h] oaoe j `ah Oaj]`k `a dkiaj]fa ] =i ne_] H]pej] oa aop lnapaj) `eaj`k fqjp]n `ko _ko]o mqa `a^aj oal]n]noaÏ( ]beni ah ai^]f]`kn ] qj cnqlk `a lanek`eop]o* Pn]o aoa jqark aleok`ek aj ah _kjbhe_pk bn]j_k)iate_]jk( ah oaj]`kn `ah l]npe`k ck^anj]j) pa( h] Qje j lkn qj Ikreieajpk Lklqh]n $QIL( `ana_d]%( Fkooahej `a Nkd]j( lnaoe`ajpa `a h] _kie) oe j `a Nah]_ekjao Atpaneknao `a h] _ i]n] ]hp]( ]^kc ah fqarao lkn Îd]_an pk`k hk lkoe^ha l]n] ejpajp]n ]_an_]n hko lqjpko `a reop]Ï `a ]i^ko l] oao* Î=qjmqa _kjoe`anaiko mqa ?]ooav `a^a oan `abaj`e`]( d]u mqa pajan aj _qajp] h] oqo_al)

pe^ehe`]` `a I te_kÏ( _kjoe`an Nkd]j* Pn]o _kiajv]n oq ejpanraj_e j( h] fab] `a h] `elhki]_e] bn]j_ao] oa naÚne ]h _]ok ?]ooav naepan]j`k Îh] ]ieop]` u ah naolapkÏ mqa Bn]j_e] oeajpa lkn ah lqa^hk iate_]jk* ÎNaolap]iko h] ej`alaj`aj_e] `a h] fqope_e] aj I te_k* Fqop]) iajpa jqaopn] ikrehev]_e j lkn Bhknaj_a oa bqj`] aj hko r]hknao `a fqope_e] u ]lack ]h aop]`k `a `ana_dk mqa _kil]npeikoÏ( `efk h] iejeopn]* ÎQj] rav i o( aopk jk lkja aj pah] `a fqe_ek jqaopn] ]ieo) p]` d]_e] ah lqa^hk iate_]jkÏ( ]cnac =hhekp)I]nea* =h p niejk `a h] oaoe j okhaija aj ah Oaj]`k ] h] mqa ]oeopeankj r]neko ai^]f]`knao `a =i ne_] H]pej] oa `a_h]n ah /- `a i]uk _kik ` ] `a =i ne_] H]pej] u ah ?]ne^a aj Bn]j_e]* .m

Foro en Rennes

Rechazan dedicar un festival a Cassez París3Efk`d\o

&

h `ena_pkn `ah Baoper]h `a ?eja `a Najjao ÎPn]rahhejcÏ( Ane_ Ckqv]jjap( na_d]v `a`e_]n ah _anp]iaj ] Bhknaj_a ?]ooav( ]h peailk mqa _kjÚni h] _aha^n]) _e j `ah aj_qajpnk( laoa ] h] pajo] oepq]_e j `elhki pe_] ajpna Bn]j_e] u I te_k* ÎH]o _qaopekjao fq`e_e]hao u h] _qhpqn] okj `ko _ko]o iqu `eba) najpao* Jk d]u mqa iav_h]nh]oÏ( `a_h]n ah `ena_pkn `ah _anp]iaj( `a`e_]`k aopa ] k ] I te_k( u mqa lnkua_p]n i o `a -., lah _qh]o iate_]j]o ajpna h]ncko( _knpko u `k_qiajp]hao* Ckqv]jjap `ao_]np _qilhen _kj ah hh]i]`k mqa devk ah lnaoe`ajpa Je_kh]o O]ngkvu ] hko knc]jev]`knao `a hko ]_pko ej_hqe`ko _kik ah Baoper]h `a Najjao aj ah = k `a I te_k aj Bn]j_e]( `a `a`e_]nhko ] h] bn]j_ao] _kj`aj]`] aj I te_k* ÎJk oku _kilapajpa aj pai]o fq`e_e]haoÏ( _kiajp ah `ena_perk l]n] fqopeÚ_]n oq `a_eoe j `a jk _qilhen ah hh]i]`k da_dk ah hqjao lkn ah faba `a Aop]`k bn]j_ o( mqa na_d]v]nkj h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o* Ah naolkjo]^ha `ah _anp]iaj _]heÚ_ `a Î_qneko]Ï h] lape_e j `a O]ngkvu( u oa ]h mqa j]`ea ajpna hko caopknao _qhpqn]hao aj Bn]j_e] o]^a ]`ai o _ ik ]lhe_]n h] ok) he_epq`* Oa ]h mqa Î55 lkn _eajpkÏ `a hko l]npe_el]jpao aj ah baoper]h Î]lna_e]j ie eje_e]per]Ï `a jk `a`e_]n ah ]_pk ] ?]ooav( aj_]n_ah]`] aj I te_k lkn oa_qaopnk* Lna_eo mqa laoa ] oq `a_eoe j ah _anp]iaj jk d] lan`e`k jejc j l]pnk_ej]`kn u _qajp] _kj ah ]lk) uk `ah =uqjp]ieajpk ok_e]heop] `a Najjao( ]h jknkaopa* Aj hqc]n `a `a`e_]n ah ]_pk ] ?]ooav( ej`e_ mqa oq ejpaj_e j ao `a`e_]nhk ]h _eja]op] en]j napaje`k aj oq l] o( F]b]n L]j]de( lank ] ?]ooav Îje jko hk lh]jpa]ikoÏ* ?kik `efk ah _ ha^na cqekjeop] bn]j_ o Fa]j)?h]q`a ?]nne na `q) n]jpa h] lnaoajp]_e j( ah l]o]`k / `a ba^nank( `ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] d]n Îd]_an _]an hko _he_d o mqa ateopaj aj ah l] o aqnklak ok^na I te_kÏ( oa ]h * Ah i teik naolkjo]^ha `a ÎPn]) rahhejcÏ( _anp]iaj mqa _kiajv]n ah i]npao ln teik u `qn]n d]op] ah - `a i]nvk ajpn]jpa( oa ]h mqa Îao pneopaÏ hk mqa d] k_qnne`k aj nah]_e j _kj ah = k `a I te_k aj Bn]j_e]* Lna_eo mqa ]ba_p]n qj lk_k ]h _anp]iaj `a Najjao naola_pk ]h lnkua_pk eje_e]h( ]qjmqa _kjÚni mqa ah baoper]h u] na_e^e pk`]o h]o lah _qh]o lnkcn]i]`]o* .m

36 nacional

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Pide a mil compañías documentos de todos sus empleados

EU peinará empresas en busca de indocumentados especial

1 Buscan expulsar

de aquí a 2012 a unos 200 mil migrantes con antecedentes penales WashingtonuEFE y AFP

E

l Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) de Estados Unidos avisó ayer a más de mil empresas que un grupo de agentes examinará próximamente los documentos de sus empleados para comprobar si su situación en el país es legal.

ICE recordó en un comunicado que este tipo de auditorías, que la administración del presidente Barack Obama emprendió en 2009, doblaron su número en los dos años recientes y afectaron a firmas como Krispy Kreme Doughnuts y Abercrombie and Fitch Clothiers.

El nuevo millar de inspecciones incluirá a empleados de cualquier categoría y de todos los estados, de manera que ninguna industria quede inmune.

Agentes del Servicio de Inmigración se harán cargo de las auditorías De acuerdo con la Ley de Inmigración, las empresas tienen prohibido contratar los servicios de trabajadores que no puedan

PRD manifiesta desacuerdo con multas

Discuten en el Senado nueva Ley de Migración MéxicouAngélica Mercado y Heliodoro Cárdenas

E

l Senado llevó a primera lectura el dictamen que crea una nueva Ley de Migración, a efecto de actualizar el marco legal que proteja los derechos humanos de los indocumentados y regule el ingreso de mexicanos al país con nuevos mecanismos de acreditación, como la cédula

de identidad “o su equivalente”.

Sin embargo, la bancada del PRD manifestó que aún hay desacuerdo y presentará reservas en la discusión del próximo martes, porque no está conforme en las sanciones que se pretende aplicar a los migrantes, de hasta mil 600 días de salario mínimo, así como que la Policía Federal Preventiva asuma funciones migratorias.

El senador perredista Rubén

demostrar su residencia legal en Estados Unidos.

El ICE impulsa desde 2006 el programa IMAGE (Acuerdo Mutuo

entre el Gobierno y los Empresarios) con el objetivo de que las firmas se comprometandemaneravoluntaria en la lucha contra la contratación

de personal sin autorización para trabajar en el país.

Por otra parte, Janet Napolitano, secretariadeSeguridadInternadeEU, anunció que el gobierno de Barack Obamatienecomoobjetivopara2012 expulsaraunos200mil inmigrantes con antecedentes penales Al presentar en el Senado el proyecto de presupuesto para la oficina que encabeza, Napolitano prevé un aumento de 157 millones de dólares para el ICE, a fin de “expulsar a más de 200 mil extranjeros con antecedentes criminales.

En el año fiscal 2010, EU deportó a unos 195 mil indocumentados que habían cometido algún crimen, una cifra récord.

Para ello, el Deparamento de Seguridad Interna (DHS) tiene entre sus objetivos extender un programa denominado Comunidades Seguras a prácticamente todo el territorio nacional,conelquelascárceleslocales y estatales comprueben con bases de datos federales los antecedentes de los inmigrantes.

En total, el DHS solicitó al Congreso 57 mil millones de dólares para este año fiscal, uno de los pocos que aumenta sus recursos en un presupuesto general austero.

El gobierno quiere contratar a mil nuevos agentes de la Patrulla Fronteriza y 250 para la agencia de protección de fronteras, lo que llevaría a ambos cuerpos a tener en la zona más de 21 mil efectivos.

El Departamento solicitó también para el año fiscal 2012 unos 242 millones de dólares para seguir reforzando la vigilancia fronteriza con más tecnología contra el tráfico de drogas, dinero y armas. pm jesús quintanar

Velázquez destacó que entre los principales puntos de la reforma destaca la despenalización para quienes presten ayuda humanitaria a los migrantes indocumentados, toda vez que hoy esta actividad era perseguida por la autoridad.

En el dictamen, que se discutirá el próximo martes, se destaca el propósito de que no exista ninguna duda de que las labores de asistencia y ayuda humanitarias a favor de los migrantes no constituyen un delito.

“Se aclara que para efectos de la actualización del tráfico de migrantes en situación irregular será necesario quequededemostradalaintencióndel sujeto activo de obtener un beneficio económico, en dinero o en especie, cierto, actual o inminente”.

También se incorpora como conducta delictiva que cualquier servidor público auxilie, encubra o induzca a cualquier persona a violar las disposiciones contenidas en la ley, con el objeto de obtener directa o indirectamente un lucro.

Se prevé que para ingresar al país, los mexicanos puedan acreditarse con la Cédula de Identidad Ciudadana, Cédula de Identidad Personal o su equivalente.

La reforma contempla ocho títulos y en el artículo 26 se otorgan nuevas facultades a la Secretaría de Seguridad Pública para que pueda llevar a cabo revisiones migratorias en lugares distintos a los destinados al tránsito internacional de personas, en coordinación con el Instituto Nacional de Migración. pm

El perredista Rubén Velázquez especial

Proponen 18 meses de militancia como mínimo

Van por norma contra políticos chapulines MéxicouHeliodoro Cárdenas y Angélica Mercado

P

ara poner fin a políticos chapulines que en cualquier momento saltan de un partido a otro, el PRI en el Senado presentó una iniciativa para elevar a rango constitucional el requisito de 18 meses de militancia mínima para que un partido político lo postule a un cargo de elección popular.

La senadora Norma Esparza explicó que se busca poner fin a conductas oportunistas y adve-

nedizas que últimamente han caracterizado a diversos cuadros y militantes partidistas.

La propuesta de modificación al artículo 41 constitucional plantea la importancia de evitar más inconsistencias en la formación política entre postulados y partidos de frente no sólo a la militancia, sino al electorado en general.

“Ponderar efectivamente la pertenencia y congruencia de aquellos que resultan postulados por un partido político, respecto del contexto filosófico del

miso”, precisó la senadora tricolor.

Esparza dejó en claro que a nadie escapa que en el pasado reciente, los mexicanos“hemos sido testigos de postulaciones emergentes y declinaciones oportunistas, espurias por incongruentes en torno al proyecto de nación y desde la antagónica postura filosófica de algunos partidos políticos”.

Lo más lamentable, expuso, es que el grueso de la militancia de los partidos se queda “como mudo testigo” de esas candidaturas que resultan “, ajenas a ellos”.

Norma Esparza, del PRI, dijo que buscan dar fin a conductas oportunistas Sin que nadie se diera por aludido en su presentación en el pleno del Senado, la priista reafirmó:“sí, ajenas por ser encabezadas a menudo por

figuras públicas provenientes de otras filas partidarias y que de último momento resultan postuladas por un partido adverso”. pm

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

con pies y cabeza: rené soto

Buscan expandir comercialización

Calzado hidalguense, a Europa A pesar de que cada vez resulta más caro comprar la piel y manufacturar el calzado, una empresa hidalguense está a punto de conquistar el mercado europeo, luego de haber logrado estar presente en toda la República Mexicana y Centroamérica. Directivos explicaron que en unos tres meses estarán exportando cerca de mil pares de zapatos de uso industrial al mes a países como Alemania y España. Actualmente la empresa exporta un estimado de 2 mil pares de calzado bimestralmente a países de Centroamérica, sobretodo Panamá y Costa Rica y una cantidad menor a tierras sudamericanas como Argentina y Brasil. rené soto

Emilio Gamboa

Encabeza ceremonia Emilio Gamboa, líder del sector popular del PRI, dará posesión hoy en Chihuahua al diputado federal Maurilio Ochoa como secretario general del Comité Estatal de la CNOP; al acto asistirá el gobernador César Duarte, encabezando a la clase política chihuahuense. Se nombró a Ochoa como secretario electo dado que no hubo más registros para ocupar la secretaría, nombramiento que fue apoyado y aceptado por más de 300 delegados.

Estrategia contra Cué

Alianza Ulises-sección 22 Circula la versión de que los autores del numerito montado contra el gobernador de Oaxaca, Gabino Cué, fueron su antecesor Ulises Ruiz, el diputado Héctor Pablo Ramírez y el líder de la sección 22, Azael Santiago Chepi, quienes —cuentan— se reunieron el lunes pasado para ultimar los detalles de la agresión durante la visita del presidente Felipe Calderón. El caso es que con los constantes conflictos entre el gobierno en turno y los maestros del estado, el mandatario estatal siempre culpa a su predecesor, como en su momento lo hizo el propio Ulises Ruiz con José Murat. oswaldo ramírez

Chiapas

Rellenos sanitarios El gobierno de Chiapas prevé construir rellenos sanitarios en al menos 35 municipios, a fin de solucionar el problema de contaminación por la generación de desechos, indicaron autoridades estatales. Se trata de brindar un destino final adecuado a la basura en las localidades. La premisa fundamental es el cuidado del medio ambiente y disminuir las emisiones de dióxido de carbono.

nacional 37

38

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Fronteras

„

milenio

viernes 18 de Febrero de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

crisis

fronteras.df@milenio.com

joseph eid/afp

mahmud turkia/afp

de tácticas y estrategias

Los nervios de Sarkozy

Horacio Besson

S

arkozy tiene problemas: de acuerdo a un sondeo realizado por IPSOS y publicado en Le Point este lunes, 34% de los franceses apoya su gobierno. Niveles preocupantes para un mandatario que buscaría la reelección en 14 meses.

A poco más de un año de los comicios presidenciales, a realizarse en abril y mayo de 2012, los políticos franceses empiezan a desvelarse de manera tímida moviendo piezas y dejando entrever parte de sus estrategias para lograr sus objetivos de residir en el Palacio del Elíseo.

Sarkozy lo sabe y teme a una competencia

que se fortalece día a día ya sea en un solo candidato que podría obligarlo a una segunda vuelta (Aubry, Bayrou o, en menor medida, Royal), o derrotarlo sin necesidad del balotaje (se habla de un imparable Strauss-Kahn) o en una serie de candidatos que más que poner en riesgo su reelección, le quitarían votos (como Le Pen) para beneficio de un tercero.

En enero, el Frente Nacional inició los movimientos: Jean-Marie Le Pen traspasó su puesto como cabeza de la formación de ultraderecha a su hija Marine. En aguas de descontento entre la población que vive la incertidumbre económica, los antece-

dentes nos advierten para no confiarse y minimizar al Frente Nacional: en 2002, el viejo Le Pen logró colarse al balotaje para sorpresa de Jacques Chirac que buscaba (y finalmente logró) la presidencia. Hoy el semanario Marianne le da 18% de intención electoral a Marine.

A 15 años de la muerte de François Mitterrand, el único presidente socialista de la Quinta República, la izquierda toma aliento: hace un año ganaron las elecciones en 21 de las 22 regiones francesas. En plena precampaña ven con optimismo su oportunidad. La ex candidata y rival de Sarkozy, Ségolène Royal, Martine Aubry, primera secretaria del PS, y

Irán. La marcha busca honrar a dos opositores fallecidos el lunes Tanques del ejército de Bahréin toman posiciones en Manama, capital del reino

Muamar Kadhafi, líder libio, enfrenta una fuerte protesta

Oriente Medio. La Junta Militar de Egipto afirma que no nombrará candidato en los comicios

Represión deja 18 muertos en 2 días Los enfrentamientos más violentos tuvieron lugar en la capital

de Bahréin, donde el ejército mató a cuatro personas, y en Libia, donde las luchas entre opositores y oficialistas arrojaron siete fallecidos Dubái/WashingtonuAgencias

L

aviolentarepresión alas protestas que se propagan contra los longevos sistemasautoritariosde Oriente Medio causó, en las últimas 48 horas, al menos 18 muertos en Libia, Bahréin, Yemen e Irak. Las rebeliones que este año derrocaron a los presidentes de Túnez, Zine El Abidine Ben Alí, y de Egipto, Hosni Mubarak, siguen alentando reivindicaciones en esta región del mundo.

Tansólounhechopositivoocurrió ayerparalascausasprodemocráticas: la Junta Militar que gobierna Egipto después de la salida del poder de Mubarak, el 11 de febrero, aseguró que no es su intención nombrar un candidato en los próximos comicios que reemplace al depuesto presidente. El anuncio tranquilizó los ánimos de un país que celebrará hoy el “día de la victoria”.

Sin embargo, en otros lugares de Oriente Medio sigue la represión violenta. En Bahréin, el desalojo por

tropas antimotines de jóvenes que querían pasar una segunda noche consecutiva en la plaza de la Perla de Manama dejó tres muertos según el gobierno, pero cuatro según testigos. Otros dos manifestantes habían muerto el martes. El ejército desplegó decenas de tanques en la capital de este pequeño país del Golfo Arábigo, en respuesta a las protestas que reclaman reformas al rey Hamad ben Isa al Jalifa, en el trono desde 1999.

Los grupos políticos de la oposición exigieron ayer la renuncia del gobierno dirigido por el primer ministro, el jeque Jalifa ben Slaman Al Jalifa, tío del rey, en el cargo desde la independencia de Bahréin, en 1971.

La dinastía reinante en Bahréin es sunita,perolamayoríadelapoblación es chiita (otra rama del islam). Es la primera vez que una de las monarquías del Golfo vive una oleada de protestas como éstas.

Inquietos, los países de la región aportaron ayer“su apoyo total”a las autoridades bahreiníes. El ministro de Relaciones Exteriores, el jeque

fronteras 35

El tunecino Ben Alí, en coma 111 El ex presidente tunecino Zine el Abidine Ben Alí, de 74 años,

que fue derrocado el 14 de enero después de 23 años en el poder, se encuentra en coma en el hospital de Yeda, la ciudad saudí donde permanecía desde su huida el 4 de enero, según informó ayer la emisora francesa Europe 1. El derrocamiento de Ben Alí desató una serie de levantamientos populares que han sacudido al mundo árabe e inspirado las protestas que forzaron a la salida del presidente de Egipto, Hosni Mubarak. Mientras, en otro país magrebí cercano a Túnez, Marruecos, los grupos opositores han convocado para el domingo una manifestación.

DubáiuAgencias

Jaled ben Ahmed Al-Thani, justificó la represión por la necesidad de impedir “un conflicto confesional y una crisis económica”. La secretaria de Estado estadunidense, Hillary Clinton, pidió ayer a Bahréin moderación, reformas y severidad con quienes se excedieron contra los manifestantes antigubernamentales, ilustrando la inquietud de Washingtonenrelaciónconunaliado clave que acoge su V Flota.

En Libia siete personas murieron en Benghazi (este) en choques entre fuerzas de seguridad y manifestantes que protestaban contra el régimen del coronel Muamar Kadhafi, en el poder desde hace casi 42 años, informaron sitios de internet de la oposición y fuentes médicas. Anoche se seguían escuchando disparos en varios puntos de Benghazi, según un testigo.

Otras marchas ocurrieron en

Zenten, a 145 km de Trípoli, durante las cuales se incendiaron varios puestos de policía y un local de los comités revolucionarios (pro-Kadhafi), informó el diario Quryna en su sitio en internet. Las manifestaciones se iniciaron la madrugada del martes en Benghazi (mil km al este de Trípoli) con enfrentamientos con las fuerzas de seguridad que dejaron 38 heridos.

En Al-Baida, ciudad a 1,200 kilómetros al este de Trípoli, la represión de las manifestaciones se saldó el miércoles con dos personas muertas, informó Quryna. En la red social Facebook pulularon los llamados a hacer de ayer un “Día de la Ira” contra Kadhafi. Frente a estas protestas, cientos de partidarios del líder libio marcharon en su apoyo por el centro de la capital.

En Yemen, un joven tante murió ayer y diez resultaron heridos en Adén (sur) y 25 personas fueron heridas en Saná, la capital, en choques entre partidarios y adversarios del presidente Alí Abdalá Saleh, en el poder desde 1978. Otras dos personas ya habían perecido el miércoles en Adén.

En Irak, dos personas murieron y más de 40 resultaron heridas ayer por impactos de bala en el Kurdistán iraquí cuando unos tres mil manifestantes, en su mayoría menores de 30 años, intentaron entrar por la fuerza en la sede del Partido Democrático de Kurdistán (PDK) para pedir la renuncia del gobierno.

Otro manifestante de 16 años murió el miércoles al sur de Bagdad, tras dos semanas de manifestaciones para pedir una mejora de los servicios públicos y protestar contra la corrupción en el país.

YenArgelia,laoposiciónpretende volver a salir mañana a la calle, después de la marcha de Argel del 12 de febrero, en la que participaron unas dos mil personas en abierto desafío a una prohibición y el despliegue de más de 30 mil efectivos de las fuerzas de seguridad. pm

Opositores convocan a otra manifestación el domingo behrouz mehri/afp

1 Teherán dice que

dos fragatas suyas cruzarán el canal de Suez hacia Siria TeheránuAgencias

L

a oposición iraní llamó a una nueva manifestación para el próximo domingo, informaron ayer las páginas de internet afines a los líderes del movimiento reformista verde, Mehdi Karrubi y Mir Husein Musavi, respectivamente.

Según el comunicado difundido a través de las citadas web, el motivo de la marcha es honrar la memoria de las dos personas muertas en la movilización del pasado lunes, reprimida por las fuerzas de seguridad después de que fuera ilegalizada por el régimen. Tanto la oposición como el gobierno se disputan la fidelidad de uno de los muertos, el joven Sane Zahle, y ambos grupos ya se

El líder opositor Musavi, decidido a desafiar el poder iraní enfrentaron el miércoles durante su funeral.

Según la prensa estatal, el joven era miembro de las milicias de voluntarios islámicos“Basij”y fue abatido por disparos de miembros del grupo opositor en el exilio Muyahidin Jalq (Combatientes del Pueblo). Sin

embargo, tanto la oposición como fuentes independientes afirman que era un estudiante kurdo afín al movimiento de reforma verde.

“Invitamos al pueblo iraní a participar en el séptimo día de duelo por la muerte (de los dos jóvenes) en Teherán y otras ciudades del

François Hollande buscarán la candidatura del PS. El reto será mantener la unidad pese a los enconos existentes entre ellos que han provocado serios distanciamientos y autosabotajes para obtener el triunfo.

Además está el centro con François Bayrou, que tomó gran fuerza en las elecciones de 2007 (obtuvo 18.57% de los votos, detrás de Royal y Sarkozy) y podría ser un referente imprescindible.

Pero de acuerdo a analistas y medios de comunicación europeos (no sólo franceses), el candidato a vencer sería el director gerente del FMI, Dominique Strauss-Khan.

La obligación de mantenerse en silencio debido a su cargo de corte y responsabilidad mundiales no ha impedido que el socialista se imponga en las encuestas, con más del 42%, ante todos los demás posibles candidatos.

Sí, Sarkozy tiene motivos para ponerse nervioso. pm http://horaciobesson.blogspot.com/

país”, añade el comunicado, firmado por “el consejo coordinador de la esperanza del movimiento verde” y divulgado en las web Kaleme.org y Sahmannews.

El consejo, que fue el autor de la convocatoria del lunes en apoyo de los levantamientos populares en el norte de África, anima a los iraníes a que conviertan la marcha del domingo en “una muestra decisiva” del apoyo a Musavi y Karrubi “en el camino hacia la libertad y la dignidad humana”.

El jefe del Poder Judicial, ayatolá Sadeq Lariyaní, calificó ayer de “traición” las protestas de los grupos opositores, y dijo que se hará todo lo posible para acallar a “los líderes de la sedición”.

Por otra parte, Irán afirmó ayer que las dos fragatas de guerra que se dirigen al mar Mediterráneo, al parecer a la costa de Siria, cruzarán el canal de Suez, ya que las autoridades egipcias no ponen impedimentos. Así lo confirmó un alto mando de la Armada iraní, citado por la página web de la televisión estatal en inglés PressTV. Según la fuente, los dos buques navegan rumbo a Suez y los oficiales iraníes ya se han puesto en contacto con las autoridades egipcias, que les han informado de que “no habrá ningún problema”. Sin embargo, Ahmad al Manajly, portavoz de la Autoridad Egipcia del Canal de Suez, ha asegurado que no tiene noticia de ello. pm

Palestina. Da a entender que Hamás se negaría a realizar elecciones generales

En riesgo comicios por Gaza, dice Abas RamaláuAFP

E

l presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, puso ayer en tela de juicio la celebración de elecciones generales, anunciadas para antes de septiembre, si no se celebran en la franja de Gaza, controlada por los islamistas de Hamás.

“Las elecciones presidenciales y legislativas deben tener lugar en Cisjordania, en la franja de Gaza y en Jerusalén. Es inaceptable que se celebren únicamente en Cisjordania, sin Gaza, y sin eso no es posible celebrarlas, y no podremos”, advirtió.

Abas hizo estas declaraciones en una conferencia de prensa con-

junta con el presidente de Timor Oriental, José Ramos Horta, en la localidad cisjordana de Ramalá.

El presidente de la Autoridad Palestina dio a entender que el rechazo de Hamás a permitir la organización de comicios en Gaza podría poner en peligro las elecciones.

“La división interna es el mayor peligro al que se enfrenta nuestra

causa y nuestra primera preocupación es restaurar la unidad nacional, por eso hemos convocado elecciones presidenciales y legislativas, para que el pueblo zanje este tema”, añadió.

Hamás ganó las últimas elecciones legislativas en 2006, a raíz de lo cual el gobierno de Israel le impuso un bloqueo. pm

EU. Hawai

Impiden vender acta de nacimiento de Obama WashingtonuEFE

L

as autoridades de la legislatura estatal de Hawai rechazaron ayer someter a voto una medida que hubiese permitido poner a la venta, por cien dólares, copias del acta de nacimiento del presidente Barack Obama.

La iniciativa quedó sepultada después de que sus promotores no lograsen la programación de una audiencia para que ésta avanzara al comité que tiene jurisdicción sobre estos asuntos.

El texto de la medida busca “permitir que el Departamento de Salud (estatal) emita copias, por un cargo adicional de cien dólares, del certificado de nacimiento de una persona que se presente como candidato o sea elegido a un cargo público que le exige ser ciudadano de EU”.

Aunque el texto de la medida es bastante general, la iniciativa, si fuese aprobada, permitiría la venta de copias de la partida de nacimiento del presidente demócrata.

Durante la contienda presidencial de 2008, la campaña de Obama presentó el documento original que muestra que Obama nació en Hawai el 4 de agosto de 1961.

Pese a que las autoridades de Salud de Hawai verificaron la validez del documento, varios grupos conservadores insisten en que Obama no nació en territorio de EU y por lo tanto su presidencia no es legítima.

El legislador demócrata Ryan Yamane, que preside el Comité de Salud, dijo que no someterá a debate la legislación porque no considera apropiada la venta de información privada, así se trate del acta de nacimiento del presidente de EU. pm

viernes 18 de Febrero de 2011

milenio milenio

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

El PRI cobrará derechos de autor

Aunque Calderón lo niegue, su decreto que hace deducible de impuestos al pago de colegiaturas se lo robó al PRI. Y por cierto, no es el único robo de ideas y proyectos que el tricolor ha sufrido recientemente TACHO

El kalimbazo Aunque con otro nombre, llevarte a menores de edad para consumo personal en la plaza de Cancún es una idea original del priista Mario Marín, por lo que Kalimba Kadjhali Marichal Ibar tendrá que responder ahora una demanda por plagio.

Chuchinero Ahora que Jesús Ortega deje la presidenencia del PRD tendrá qué responder por qué robó del ideario de procedimientos priistas toda clase de artimañas, como relleno de urnas, ratón loco, guerra sucia y violencia electoral para armar su chuchinero.

Caso Cassez El chantaje emocional tipo “si no estás conmigo estás contra mi”, que en este momento pretende aplicar el presidente francés, Nico Sarkozy, al gobierno de México, el Revolucionario Institucional se lo aplicó por décadas al pueblo mexicano.

Carmen Eso de que el Presidente dio un manotazo, y al parecer sugirió que sacaran a Aristegui del aire, es el clásico movimiento patentado por los mandatarios priistas que Calderón se fusila y mal. Nada más por eso debería responder lo que le preguntan. pm

Expo sexo priista

Manual para sobrevivir al Apocalipsis mexicano El estado de Nueva York dio a conocer un manual para aplicarlo en casos de emergencia nacional. El documento ofrece soluciones como, por ejemplo, salvar a las personas con más capacidades de supervivencia.

No nos quedamos atrás y también pensamos en formular un manual para que nuestra especie sobreviva al Apocalipsis. Estos son algunos puntos

En la Asamblea Legislativa de Chilangotitlán, los priistas hicieron el trabajo que ni los panistas quieren hacer: impulsar la mojigatería. Por promover la explotación de la mujer y la trata, los legisladores tricolores quieren prohibir la Expo Sex & Entretainment DF 2011. Se rumora que quieren boicotear el evento para lanzar el suyo. Les adelantamos el flayer

ESPECIAL

¡Se va a poner bueno!

Salvaguardar a los Pañal Nieto Todos aquellos rostros de calendario como el del góber precioso y el de Yahir deberán ser los primeros en entrar al arca de Noé, para que las futuras generaciones no sean criticadas por los conductores de Top Gear y Sarkozy.

Elección de gobernantes electropuros Durante un cataclismo, sería importante rescatar a dirigentes y políticos menos corruptos. Suena difícil, pero más vale que los sobrevivientes constituyan una reserva moral a tener un Mubarack tropical o un Chávez egipcio entre los elegidos.

Puro Fabiruchis y Kalimba También sería importante conservar a las celebridades que nos haya dado materia de vacilón, como Fabián Lavalle, Kalimba o, en el mejor de los casos, la señorita Laura.

Una buena selección de chefs… …pero de la calle. Todos aquellos taqueros, barbacoyeros, torteros y demás agremiados tendrían que ser protegidos. Sólo ellos saben cómo preparar la vitamina “T”, compuesto fundamental para el desarrollo de los mexicanos. pm

No se pierda a: *Humberto Moreira en traje de los 400 pueblos *Fidel Herrera con todo su “pinche poder en la mano”. *Labastida sin vestido.

Y más...

Twitter: @tombluis

Luis Pablo Segundo

Tacho

39

No habrá carrera

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Viernes 18 de febrero de 2011

238

Chelís: ¿se va o se queda?

José Luis Sánchez Solá amagó con dejar la dirección técnica de Estudiantes-Tecos, si hoy no le gana al Atlante en Zapopan

4 PARA HOY

Estudiantes

Atlante

HORA: 20:10 Estadio 3 de Marzo Canal Sky 510

PIDEN

CAUTELA A unos días del arranque del Abierto Mexicano de Tenis, la ATP advierte a los jugadores que tomen sus precauciones por la inseguridad en Acapulco

7

San Luis

Pumas

HORA: 20:30 Estadio Alfonso Lastras Canal 9

FOTO: MEXSPORT

Milenio

Los problemas en Bahréin forzaron la cancelación de la segunda fecha de la GP2 Asia Series, donde compite Esteban Gutiérrez

Viernes 18

de febrero de 2011

FOTO: CORTESÍA CLUB JAGUARES

2

FUTBOL NACIONAL | PUEBLA | JAGUARES

Adiós concesiones

n El Puebla FC podría perder todo el apoyo que

llenos de confianza Redacción | Tuxtla Gutiérrez

P

]n] Fknca Rehh]hl]j`k( lknpank `a F]cq]nao `a ?de]l]o( ah ln teik `qa) hk _kj Lqa^h] paj`n qj o]^kn aola_e]h( lkn pn]p]noa `a oq at amqelk( _kj ah mqa he^n ^]p]) hh]o le_]o( pk`]o `a h] i]jk `a Fko Hqeo O j_dav Okh ( dku aj) pnaj]`kn `a Aopq`e]jpao)Pa_ko* ÎD]u ^kjepko na_qan`ko( lank i o mqa j]`] aopa fqack ao eilknp]jp oeik l]n] jk `ao) _qe`]n ah pknjak hk_]h7 d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k* Uk _nak mqa ah amqelk( ah jqaopnk( ]c]nn iq_d] _kjbe]jv] _kj ah pneqj) bk aj He^anp]`knao $]jpa ah _hq^ ^khere]jk Fknca Sehopani]jj% u aok jko oanren Ï* Rehh]hl]j`k fqc l]n] ah Lqa) ^h] aj h] Lneian] @ereoe j `ao) `a ah Pknjak =lanpqn] .,,3 ]h >e_ajpaj]nek .,-,( lank _kj H] Bn]jf] hkcn ]h ]o_ajok7 ah iap] ]dkn] h]iajp] h] oepq]) _e j mqa ]pn]reao] ah _hq^ `a h] =jcah lkheo( `a ejaop]^ehe`]` `alknper]6 ÎAo pneopa( lneiank mqa j]`] lknmqa pajck ]iecko ]d u ^qajk( aop] oepq]_e j jk cqop]* Lqa^h] ao qj] lh]v] ei) lknp]jpa u _qajp] _kj qj] ]be) _e j ^qaj]7 lank uk _nak mqa ah amqelk r] ] iafkn]nÏ* Naola_pk ]h l]npe`k mqa ] ia`e] oai]j] hko F]cq]nao `a Fko Cq]`]hqla ?nqv c]j]nkj aj h] ?kl] O]jp]j`an He^an) p]`knao( Rehh]hl]j`k( mqeaj _qilha oq oacqj`k pknjak aj Pqtph] Cqpe nnav( ?de]l]o( hk _kjoe`an _kik qj ikperk `a ]heajpk l]n] ah lh]jpah oqna k* ÎO]^aiko `a hk eilknp]jpao mqa okj aopko l]npe`ko( ok^na pk`k jk na_e^en ckhao aj _]o] $.),%( jk `af]n en lqjpko7 d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k( u] mqa reaja qj _]haj`]nek ]lnap]`kÏ*

4

PUnTos jldX AX^lXi\j [\ :_`XgXj \e \c Kfie\f :cXljliX )''(# cl\^f [\ j\`j afieX[Xj Z\c\YiX[Xj2 jl i Zfi[1 ($($+%

D

Ricardo Magallán | Enviado, Puebla

aolq o `a mqa h] ]`) iejeopn]_e j `a I]) nek I]n j( ah b]ikok C ^an Lna_ekok( oa _]) n]_panev]n] lkn iapan ah dki^nk u `]n ]lkuk ej_kj) `e_ekj]h ]h Lqa^h] B?( aj aoa ajpkj_ao lnklea`]` `a Bn]j) _eo_k >anj]p( dku( ah ck^eanjk `a N]b]ah Iknajk R]hha l]na) _a mqa mqeana `aoi]n_]noa ] _kik ` hqc]n `a _q]hmqean na) h]_e j( `ena_p] k ej`ena_p]( _kj h] ejopepq_e j _]ikpan]( ]dkn] ^]fk h]o neaj`]o `ah lkh ie_k ailnao]nek Ne_]n`k Daj]eja* Aj ` ]o l]o]`ko( ah `qa k `a H] Bn]jf] u] ]`renpe mqa aj _]ok `a oacqen oej ah ]lk) uk a_kj ie_k namqane`k l]n] ah ^qaj bqj_ekj]ieajpk `ah Lqa^h] B?( h] bn]jmqe_e] paj`n mqa oan q^e_]`] aj kpn] _eq`]` `ah l] o( aj hk mqa oa lqa`a ej) panlnap]n _kik qj _h]nk iaj) o]fa ]h jqark ck^anj]`kn* D]op] ah ikiajpk( ah je_k ]lkuk mqa i]jpeaja ah Lqa^h] B? _kj `ah ck^eanjk aop]p]h ao h] _kj_aoe j `ah Aop]`ek ?q]q) dp ik_ l]n] mqa fqacqa oqo l]npe`ko _kik hk_]h `ah Pkn) jak ?h]qoqn] .,--( mqa oa aop hhar]j`k ] _]^k u aj ah _q]h H] Bn]jf] oa q^e_] -2 `a h] P]^h] Cajan]h( _kj 0 qje`]`ao( hqack `a oaeo fknj]`]o _aha^n]`]o( _kj o]h`k `a -)-)0* ÎAh ]lkuk $`ah ck^eanjk ao) p]p]h% d] oe`k ^qajk( jko `ek h] _kj_aoe j `ah aop]`ek( k^) re]iajpa ao qj cn]j hkcnk( ah amqelk ja_aoep] qj ao_aj]nek `kj`a fqc]n u uk _nak mqa ah caopk `ah ck^anj]`kn d] oe`k ^qajk( lank aj _q]jpk ] kpnk pelk `a ]lkuk lqao ao iqu lnai]pqnk( ah ck^anj]`kn ]_]) ^] `a ajpn]n( `a^a pajan ^]o) p]jpao _ko]o i o eilknp]jpao mqa ]paj`an u aolank mqa aj qj bqpqnk lk`]iko lh]pe_]nÏ( `a_h]n Ne_]n`k Daj]eja aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j* U ]qjmqa ah ailnao]nek jac mqa aolan] ]lkuk a_kj ) ie_k lkn l]npa `ah ck^eanjk lk^h]jk( p]h u _kik oq_a` ] aj h] caope j l]o]`]( o rkhre ] h]jv]n oq ]iaj]v]* ÎJk aolank ]lkuk a_kj ) ie_k( uk paj`n mqa ar]hq]n bej]hev]j`k aopa pknjak kpn]o lnklqaop]o mqa pajck `a kpnko aop]`ko u oe na]hiajpa uk rak _kik ailnao]nek mqa okj i o ]pn]_per]o( u mqa ]mq $aj ah Lqa^h] B?% jk pajck ah `ejank l]n] bej]j_e]n ah amqelk( lnk)

FOTO: MEXSPORT

Jorge Villalpando

recibió bajo la administración de Mario Marín, ahora con el nuevo gobernador, Rafael Moreno Valle

Ricardo Henaine, en la tribuna del estadio cuauhtémoc

el gobernador (Moreno Valle) acaba de entrar, debe tener bastantes cosas más importantes que atender”

Tendré que evaluar finalizando este torneo otras propuestas que tengo de otros estados”

Aquí no tengo el dinero para financiar el equipo, probablemente tomaré la decisión de cambiar sede” Ricardo Henaine

Dueño del Puebla FC

^]^haiajpa pki]n h] `a_eoe j `a _]i^e]n `a oa`aÏ( ejoeope * PReDio Valle fantástico Ah _]l pqhk `ah lna`ek R]hha B]j) p ope_k ao p]j o hk qj] i o `a h]o iqaopn]o `a h] lkopqn] `ah jqark ck^eanjk `ah aop]`k `a Lqa^h] d]_e] Ne_]n`k Daj]eja Iavdan u oqo ejpanaoao* @ao`a oq pki] `a lnkpaop]( ah l]o]`k lneiank `a ba^nank( N]b]ah Iknajk R]hha `af _h]nk mqa jk oa `apaj`n d]op] na_q)

lan]n `e_d] lnklea`]` mqa ah ailnao]nek i]jpeaja _kik oq lnklea`]` lner]`] l]n] d]_an qj l]nmqa a_kh ce_k* ÎJ]`ea aop lkn aj_ei] `a h] hau* L]n] l]o]n `a h]o l]h]^n]o ] hko da_dko( ejopnqu l ^he_]) iajpa ]h Oa_nap]nek `a Ck^an) j]_e j( u ]h ?kjoafank Fqn `e_k( l]n] mqa eje_eaj `a ejia`e]pk h]o ]__ekjao ja_ao]ne]o l]n] na_qlan]n ah lna`ek _kjk_e`k _kik R]hha B]jp ope_k( l]n] na) ranpenhk ] h] lnklea`]` `ah Ao)

p]`k* Qj] rav aj lk`an `ah Ck) ^eanjk( _kjopnqenaiko aj aoko pannajko( qj L]nmqa Iapnklk) hep]jk l]n] na_na]_e j u aol]n) _eieajpk `a hko lk^h]jkoÏ( `efk Iknajk R]hha `qn]jpa oq pki] `a lnkpaop]* =h naola_pk( Ne_]n`k Daj]eja ]oacqn _kjp]n _kj pk`ko hko l]lahao aj nach] mqa ha kpknc]j h] lnklea`]` `ah lna`ek* ÎOku qj ailnao]nek mqa aop `ajpnk `ah i]n_k `a h] hac]he) `]`( aj ah ikiajpk aj mqa oa

FUTBOL NACIONAL | PUEBLA | JAGUARES

Viernes 18

de febrero de 2011

3

FOTO: MEXSPORT

no facilitarán los recursos Ricardo Magallán | Enviado, Puebla

e

op _h]nk mqa aj h] ]`ie) jeopn]_e j `ah ck^anj]`kn N]b]ah Iknajk R]hha jk d]u aol]_ek l]n] ]^nen qj] l]npe`] lnaoqlqaop]h l]n] ]lku]n a_k) j ie_]iajpa ]h Lqa^h] B?( _kj pk`k u h]o ]iaj]v]o `a Ne_]n`k Daj]eja `a hhar]noa h] bn]jmqe_e] ] kpn] _eq`]`( aj ^qo_] `a aoko ]lkuko mqa `e_a h] bn]jmqe_e] namqeana l]n] klan]n ]`a_q]`]iajpa* Ah Ejopepqpk Lk^h]jk `ah @a) lknpa( ] _]nck `ah at ia`]hheop] kh ile_k I]jqah Ukqodei]pv( bqa p]f]jpa ] h] dkn] `a d]^h]n `a h] lkopqn] `ah ck^eanjk aj) _]^av]`k lkn Iknajk R]hha( naola_pk ]h Lqa^h] B?* ÎAj jqaopnk lnaoqlqaopk jk pajaiko qj] l]npe`] l]n] aok $]lkuk ]h _hq^ Lqa^h]%( pa) jaiko qj lnaoqlqaopk mqa ao l]n] i]jpajeieajpk `a h]o ejop]h]_ekjao( l]n] ah ]lkuk `a h]o ]ok_e]_ekjao mqa oa lnal]) n]j l]n] h] Kheile]`] J]_ekj]h u arajpko ejpanj]_ekj]hao( l]n] ^a_]o ] hko f rajao mqa nalna) oajp]j ] Lqa^h]( ]lkuk l]n] _]ieoap]o( qjebkniao u hhar n) oahko ] hko iqje_eleko l]n] bk) iajp]n h] _qhpqn] b oe_] k l]n] ]lku]n _eanpko lnkua_pkoÏ( at) lhe_ I]jqah Ukqodei]pv aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j* Ah pepqh]n `ah `alknpa lk^h]) jk d]^h `ah je_k jatk( ]`a) i o `a h] _kj_aoe j `ah Aop]`ek ?q]qdp ik_( mqa i]jpeaja ah ck^eanjk aop]p]h _kj ah _hq^ `a H] Bn]jf]* ÎPajaiko hko ]lkuko mqa oa `ao`a ]jpao oa d]^ ]j _kj) _nap]`k* H] je_] nah]_e j mqa pajaiko ao h] najp] `a h] _]j) _d] l]n] ah ajpnaj]ieajpk mqa pajaiko aj ah _ajpnk `a ]hpk naj`eieajpk I]nek R vmqav N] ]* Oa beni qj _kjrajek l]n] lnaop]nhao h]o ejop]h]_ek) jao l]n] aopa pknjak `a ?h]qoq) n]( mqa ao `a `e_eai^na ] i]uk( lkn ., ieh laoko iajoq]hao u

3

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Henaine, el propietario del Puebla fc

GoLes X ]Xmfi _X cf^iX[f Gl\YcX# cl\^f [\ - ]\Z_Xj2 \e kXekf# _X i\Z`Y`[f /# gXiX + [\iifkXj \e \c :cXljliX )'((% el oncena titular del Puebla fc

ia okhe_epa h] ejbkni]_e j( uk lnk^]n pk`k hk mqa da da_dk aj ah lna`ek opa p]j iaj_ekj]) `k $R]hha B]jp ope_k%( uk lk`n atlnao]n mqa _qilh _kj pk`]o h]o _]nc]o hac]hao mqa oa ia `ea) nkj u mqa jk aopku bqan] `a h] hauÏ( ]lqjp * U l]n] paniej]n( Daj]eja( mqeaj p]i^e j _qajp] _kj h] _kj_aoe j `ah ]anklqanpk `a Lqa^h]( ha ajre kpnk iajo]fa rah]`k ] Iknajk R]hha6 ÎH] h]^kn mqa da da_dk aj ah

]anklqanpk d] oe`k qj] h]^kn cn]j`a( lknmqa jk d] d]^e`k qj] cn]j ejranoe j je `ah ck) ^eanjk ba`an]h je `ah aop]p]h je `a h] eje_e]per] u( oej ai^]nck( _kj ie aobqanvk da lk`e`k d]) _an qj ]anklqanpk `ecjk mqa ]jpao an] qj] _]nc] l]n] ah ck) ^eanjk ba`an]h( jk ^]f]^] qj] ckhkj`nej]( dku pajaiko cajpa cn]_e]o ] h] lnkik_e j mqa de_a _kj h]o ]ankh ja]oÏ( _kj_hqu Daj]eja( mqeaj aj aopa pkjk at) lqok oq lqjpk `a reop]*

n el dato

Volkswagen de México extendió su demanda de más de 20 millones de pesos contra el Puebla FC, a la Federación Mexicana de Futbol, se informó ayer.

Manuel Youshimatz

se firmó un convenio para prestarles las instalaciones para este torneo, de diciembre a mayo, por 20 mil”

La única relación que tenemos (con el club Puebla) es la renta de la cancha para el entrenamiento” Manuel Youshimatz

Instituto Poblano del Deporte

lkn /, ^khapko `a _knpao ] mqa jko `]j( ahhko peajaj `ana_dk ] rajen u ajpnaj]n `a hqjao ] rean) jao `a 5 ] -. u p]i^e j `a qo]n h] _]j_d] hko `kiejcko l]n] h]o bqanv]o ^ oe_]o _]`] -1 ` ]oÏ( _k) iajp ah `ena_perk* Ukqodei]pv h]iajp mqa Da) j]eja Iavdan ]`renpean] ok^na h] lkoe^ehe`]` `a hhar]noa h] bn]j) mqe_e] `a H] Bn]jf] ] kpn] _eq`]` ]jpa h]o i hpelhao kbanp]o mqa( oac j ah ailnao]nek( peaja ok^na oq ao_nepknek `a `eopejpko lqjpko `ah l] o* ÎOan ] h]iajp]^ha mqa h] _eq) `]`( ah aop]`k( oa mqa`]n] oej qj amqelk $`a Lneian] @ereoe j% `a p]jp] pn]ua_pkne]* Jkokpnko hko lk^h]jko oeailna aop]iko kncqhhkoko `a jqaopnk amqelk u hk oacqeiko( ah mqa h] _eq`]` `a Lqa^h] jk pqrean] qj amqelk o oan ] iqu h]iajp]^haÏ( na_kjk) _e Ukqodei]pv*

de febrero de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 7

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 7

¿Chelís, sigues o te vas?

Guille Franco se opera, tras su fractura, aunque Vélez Sarsfield lo desaconsejó; entérate en:

Gabriela Martínez | Ciudad de México

A

Atlante

HORA: 20:10 Estadio 3 de Marzo Canal: Sky

■ DESIGNACIONES J7 VIERNES 18 Estudiantes vs Atlante Árbitro: Juan Genaro Medrano San Luis vs Pumas Árbitro: Roberto García SÁBADO 19 Monterrey vs Tigres Árbitro: Miguel Ángel Ortega Chivas vs Pachuca Árbitro: Miguel Ángel Chacón Cruz Azul vs Atlas Árbitro: Miguel Ángel Flores Santos Laguna vs Querétaro Árbitro: Marco Rodríguez DOMINGO 20 Puebla vs Jaguares Árbitro: Mauricio Morales Toluca vs Necaxa Árbitro: José Antonio Peñaloza América vs Morelia Árbitro: Jorge Romo

■ El martes anticipó que si no gana

a los Potros de Hierro del Atlante se irá; los azulgrana han perdido sus tres partidos de visitantes

Tenemos que ganar porque cinco derrotas en siete partidos no es bueno. Si no gano, me haré a un lado”

José Luis Sánchez, entrenador de Estudiantes

5

de febrero de 2011

Ven a un San Luis peligroso

PARA HOY

Estudiantes

Viernes 18

Tenemos que ganar porque cinco derrotas en siete partidos… si no gano me tengo que hacer a un lado” José Luis Sánchez Solá

pesar de que el martes el equipo de San Luis perdió en la Copa Santander Libertadores, Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, dijo que no se confía, por lo que hoy enfrentarán a unos Gladiadores que en casa querrán sacarse la espina y de paso quitarles lo invicto a los universitarios. El estratega se dijo sereno ya que su equipo afrontará este compromiso ya con la tranquilidad de que se arregló la falta del pago de las primas económicas que adeudaba la directiva desde el Apertura 2010.

“Ellos mismos (los futbolistas de San Luis) lo dijeron, que ese paso (la derrota ante Libertad en Copa Santander Libertadores) ya quedó atrás, ellos tienen un plantel importante y se les ha dado rotación a los jugadores, así que espero a un San Luis que seguramente va a querer ganar allá en su casa”.

Memo además consideró que enfrentarán a un equipo fuerte que les puede complicar la noche ya que “está haciendo bien las cosas, trabaja bien, es ordenado, pero nosotros también tenemos que pensar en sumar en esta jornada y buscaremos hacer lo mejor posible para que así sea”.

Martín Bravo, delantero de Pumas, coincidió con su entrenador y dijo que San Luis será un rival de peligro, ya que cuentan con los jugadores fuertes que a su consideración no mostrarán cansancio tras jugar dos torneos.

“No creo que lleguen cansados (por jugar el martes), yo creo que van a tratar de hacer valer su casa y quitarnos lo invicto. La campaña anterior nos quitaron el invicto en CU y ahora queremos sacarnos esa espina”.

SIN PRETEXTOS Guillermo Vázquez se refirió al adeudo que tenía la directiva con

FOTO: MEXSPORT

Viernes 18

FOTO: MEXSPORT

4

Guillermo Vázquez

■ El dato

Juan Francisco Palencia se graduó de la Escuela Nacional de Directores Técnicos, como parte de la generación julio 2008-junio 2010, aunque no pudo asisitir a la ceremonia para recibir su diploma.

los jugadores y se mostró complacido pues ya están totalmente mentalizados en lo futbolístico, una vez que se solucionó el pago de las primas adeudadas desde el Apertura 2010, aunque el grupo

había tenido un gran desempeño en las primeras seis jornadas del Clausura 2011, en el cual se mantienen invictos.

“Todo ya quedó solucionado y todos quedamos en los mismos términos, pensando en lo que nos corresponde a nosotros que es jugar los partidos de liga, ahora ya sólo pensamos en el San Luis, vamos a jugar como hasta ahora, ya que la vocación del equipo es atacar, no tenemos que esconder nada, simplemente tenemos que demostrar la intención y jugar bien a la hora del partido”.

os Estudiantes-Tecos sólo tienen ante sí una posibilidad: el triunfo sobre los Potros de Hierro del Atlante. Después de dos derrotas consecutivas, ambas fuera del Estadio 3 de Marzo, los de José Luis Sánchez Solá reciben a los azulgrana de Miguel Herrera con la amenaza de renuncia del entrenador puesta en la mesa.

“Si no gano, me voy”, expresó a los medios el martes el polémico timonel zapopano.

Los Estudiantes-Tecos son un equipo que en casa venció con atingencia al campeón Monterrey y al Guadalajara, dos triunfos que vistieron, pero que no fueron reforzados con alguna unidad obtenida fuera de Zapopan, razón por la cual el Chelís tiene un pie en el desempleo, por su propia boca.

Los cuatro encuentros que celebraron fuera del Estadio 3 de Marzo los zapopanos los perdieron.

El partido que se jugará este viernes a las 20:10 horas puede ser para los dirigidos por Sánchez Solá, ya que se miden contra Atlante, otro equipo que en sus tres

El famoso Chelís, en el entrenamiento de Estudiantes, en el Estadio 3 de Marzo

salidas de Cancún las ha perdido y sólo tiene una anotación a su favor por cinco en contra.

Los Estudiantes-Tecos forman parte del Grupo I (junto a Tigres,

Santos Laguna, Monterrey, Chivas y Necaxa) y se encuentran en el quinto lugar -penúltimo sitio-, pero con un triunfo podrían llegar hasta el segundo lugar de este

sector, pues de obtener el triunfo sumaría nueve unidades.

Para este encuentro contra los Potros de Hierro de Cancún, Quintana Roo, las armas de los

zapopanos serán los argentinos Mauro Cejas, Rubens Sambueza y el boliviano José Alfredo Castillo.

Al momento, el mejor goleador del cuadro estudiantil es el argentino Cejas con cuatro anotaciones, pero el principal problema radica en la parte trasera.

La defensiva de EstudiantesTecos suma en total 15 tantos en contra, y se constituyen como la peor defensiva del torneo, junto con la de Gallos Blancos.

El único partido en el que no aceptaron gol fue ante las Chivas y en el resto de los partidos siempre vulneraron la cabaña de Christian Martínez.

El triunfo traería calma al club de Zapopan, una victoria ante el Atlante (con récord de 2 triunfos, 1 empate y 3 derrotas) dejaría las cosas en su lugar y al mismo tiempo pondría a los zapopanos como uno de los mejores locales del torneo.

Serán 90 minutos más para el Chelís, quien solo se puso un ultimátum y en Estudiantes-Tecos los directivos no son de dos palabras y si no ganan, sin dudarlo le tomarán la palabra.

Ahora, el Chepo en Atlas Tocó el turno a los Zorros del Atlas. El entrenador de la selección nacional de futbol, José Manuel de la Torre, y su cuerpo técnico, hicieron visita de trabajo al campamento de los rojinegros, donde saludaron al técnico Benjamín Galindo, así como a la plantilla.

La visita se da en el contexto de las varias que el Chepo ya hizo, y seguirá haciendo, a los clubes de la Primera División, para presentarse formalmente como el nuevo encargado del Tricolor, puesto que apenas este año asumió.

Con respeto a Pumas Andrés Barrientos | San Luis Potosí

J

uan Carlos Medina, volante del San Luis que no vio actividad en el primer partido de la Copa Santander Libertadores el martes contra Libertad, declaró que su próximo rival en el torneo local, Pumas es un equipo peligroso y que está jugando bien al futbol y que el hecho que tenga dos de sus jugadores lesionados no se traduce en que será más fácil el partido.

“La verdad no pensamos en ninguno en particular, Pumas ha demostrado que ha hecho bien las cosas y si algunos jugadores no vienen, igual nos enfrentaremos a un rival complicado, pero estamos pensando en lo que podamos hacer nosotros”, terminó.

Comentó que lo mental es de suma importancia para el encuentro: “El equipo se está mentalizando y preparando para jugarlo bien, todos en general, Pumas es difícil, viene haciendo un buen torneo y su forma de pararse no es la excepción, tiene un equipo muy

completo, pero nosotros estamos en nuestro estadio, ante nuestra afición y como hemos dicho de nuestra casa vamos a hacer una cancha difícil para quedarnos los tres puntos”, acotó.

El Negro indica que es muy importante para ellos estar concentrados en sí mismo, y dejan de lado los comentarios acerca del hecho de que es un duelo prácticamente de equipos punteros: “A nosotros lo que digan no nos importa, estamos tranquilos, pensando en hacer un buen trabajo mañana y sacar los tres puntos para pelear los primeros lugares”, manifestó.

Para el mediocampista resulta importante vencer a Pumas, puesto que eso les daría confianza: “Importantísimo dejar claro que queremos los 3 puntos, dejar todo en la cancha y si se da de esa manera el resultado nos dará mucha confianza y motivación para enfrentar a un rival complicado”, comentó, refiriéndose a San Martín de Perú en Copa Santander Libertadores.

FOTO: MEXSPORT

L

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

Entrenador de Estudiantes

Juan Carlos Medina

PARA HOY

San Luis

Pumas

HORA: 20:30 Estadio Alfonso Lastras Canal: Galavisión

6

Viernes 18

de Febrero de 2011

n Los Olmecas de

Tabasco cuentan con hasta siete lanzadores de experiencia de varios años en abrir partidos

E

Martín Padrón | Villahermosa

l cuerpo técnico de los Olmecas cuenta con una baraja de lanzadores de primera categoría deseosos de ser tomados en cuenta para apoyar al equipo, la pelea por los cinco lugares en la rotación abridora se antoja encarnizada, deportivamente hablando, pues aparecen hasta siete serpentineros con la experiencia de varios años en esa labor.

Hablamos de los derechos William Vizcarra, Leonardo González, Salvador Arellano, Alfonso Sánchez y Francisco Madero además de los zurdos Jorge Luis Ibarra y Juan Antonio Peña, todos con las herramientas necesarias para alzar la mano y luchar por un puesto.

Como se dice en el argot “hay tela de donde cortar”, en el caso de los diestros sobresale la labor

BéisboL OLMECAS

La pelea por un lugar en la rotación

El manager Derek Bryant dando algunas indicaciones.

el año anterior de Vizcarra, que tras un par de años fuera de actividad debido a un accidente automovilístico, llegó a los Olmecas y se convirtió en el pitcher más consistente al sumar ocho triunfos por tres descalabros en 98.1 entradas. En lo referente a Leo González se encuentra recuperado de sus problemas de lesiones y su condición de estelar en la organización permite pensar que tiene todo para recuperar la forma que siempre lo ha caracterizado. A Sánchez lo avala un gran invierno con los Venados de Mazatlán en la Liga del Pacifico mientras que Arellano y Madero también han trabajado fuerte para ser tomados en cuenta, en el caso de este último contó con mala fortuna en el 2010 ya que de sus quince aperturas por lo menos diez fueron de gran calidad, sin embargo, por diversas circunstancias no llegaron las victorias.

Del lado de los zurdos el dominicano Peña ha dejado patente su calidad en distintos circuitos profesionales y ya el año

Salvador Arellano, pitcher de experiencia.

anterior con los tabasqueños tuvo una efectividad de 3.43 en 84 episodios mientras Ibarra, que llegó a estar protegido un año por los Diamantes de Arizona, en las dos más recientes campañas ha conseguido 18 ganados.

“En lo particular siempre me ha gustado ser abridor pero uno debe de adaptarse a lo que el cuerpo técnico requiera, la verdad es que existen muchos compañeros con calidad pero también está la batalla deportiva por ganarse un lugar” afirmó “Chava” Arellano en ese sentido.

Ibarra coincide al afirmar que no se debe bajar la guardia y pecar de confiados pues hay mucho material humano listo para hacer una labor sobresaliente; “es bueno saber que hay mucha gente con capacidad luchando por el mismo objetivo, todos queremos tener un lugar importante dentro del equipo y para ello debemos obtenerlo día a día en el terreno” sentenció.

En el caso de González tiene una óptica interesante; “en mi caso no veo ninguna diferencia en ser número uno o número cinco en una rotación, eso es lo de menos, lo importante es tener un sitio pero para eso hay que luchar fuerte en las prácticas y demostrar a los entrenadores que se pude cumplir con esa labor”.

SUDANDO LA GOTA GORDA Si la semana anterior la lluvia no dio tregua ahora los días soleados son una constante en la capital tabasqueña. Las prácticas se llevan a cabo desde el pasado lunes bajo los incesantes rayos del “astro rey” pero con el buen ánimo y disposición de cada uno de los integrantes de la plantilla.

Causó gran expectación entre los representantes de los medios de comunicación las indicaciones detalladas que por un largo rato dio el timonel Derek Bryant a varios de los bateadores, recordando la gran capacidad a la ofensiva del norteamericano sus enseñanzas siempre son bien recibidas y tratadas de poner en práctica por los jugadores.

La labor se extendió a todas las áreas del terreno, los lanzadores siguen en lo suyo con sesiones de bullpen, trabajo a la defensiva y asistencias a las bases, además, el miembro del Salón de la Fama, Vicente “Huevo” Romo, realiza algunos trabajos de mecánica por separado con varios de sus pupilos.

A la ofensiva bastante actividad en la jaula y malla, todos los bateadores, desde los más experimentados hasta los más jóvenes, tuvieron la oportunidad de ponerse a “tono” con el madero.

MÁSAFICIÓN | TENIS

Viernes 18

ATP toma precauciones � Ante los recientes hechos de inseguridad en Acapulco, el organismo

Pablo Cuevas

(La ATP) nos dijo que había problemas, que no estaba nada fácil allá porque hubo varios secuestros” Juan Mónaco

Tenista argentino

Viernes 14 de enero de 2011

no preocupa la violencia n el dato

Los tenistas mexicanos Santiago González y Ximena Hermoso serán los poseedores de los wild card para el cuadro principal del Abierto Mexicano de Tenis.

Raúl Zurutuza, director del Abierto Mexicano de tenis

A

Carlos Cruz | Ciudad de México

lao]n `a h] kh] `a rek) haj_e] mqa oa d] `a) o]p]`k aj =_]lqh_k( Cqannank( ]h `ena_pkn Si un jugador `ah =^eanpk Iate_]jk decide no salir `a Pajeo( N] h Vqnqpqv]( ha pea) a una discoteca ja oej _qe`]`k aop] oepq]_e j u se puede quedar _kjb ] mqa ah pknjak ] _aha^n]n) oa `ah .- ]h .2 `a ba^nank oa na]) en el hotel y he_a _kj ]^okhqp] _]hi]* pasársela bien” ÎOan qj arajpk iqu pn]jmqe) hk( b]iehe]n ]h _eaj lkn _eajpk u aop]iko pn]^]f]j`k _kj ah Ck) ^eanjk `ah Aop]`k* L]n] ah _an) `]n aj ah dkpah u l]o]nh] ^eajÏ( p]iaj pki]naiko h]o ia`e`]o i]jebaop * jkni]hao( _kik hko `apa_pknao `a iap]hao mqa oeailna daiko Sólo CoSAS de teniS paje`k* =`ai o( d]u i o ia) =o ( h] i]ukn lnak_ql]_e j `a `e`]o u h] cajpa jk oa `] _qajp] Vqnqpqv] aj aopko ikiajpko lkn afailhk h]o nareoekjao `ah ao h] `a _]i^e]n h] oqlanbe_ea aop]`ek oa d]_aj ] h]o _ej_k `a _kj ah bej `a mqa d]u] iafknao h] i] ]j] u j]`ea oa ajpan] u pajeop]o `a najki^na aj ah _an) d]u kpn] nareoe j ] h]o oaeo `a h] p]iaj `a =_]lqh_k* p]n`a* Ajpkj_ao aok ao l]npa `ah Aopk `a^e`k ] mqa ah =^eanpk pai] mqa pajaiko mqa oan iqu `a Ikjpannau( lkn oan `a _]j_d] `eo_napko u ah l ^he_k `a^a _kj) `qn]( ]jqj_e qj iafkn _q]`nk p]n _kj pk`] h] oacqne`]` `a baiajeh ]h `ah _anp]iaj `a =_]) mqa oa en ] `eranpenÏ( `a_h]n ah lqh_k* H] oan^e] Fahaj] F]jgkre_ `ena_perk `ah _anp]iaj* $4 SP=% oan h] fqc]`kn] pkl paj @a da_dk jk pqrk jejcqj] `ah pknjak nacekikjp]jk( aj lnak_ql]_e j lkn hko pajeop]o6 p]jpk( mqa aj ah arajpk `a Vqnq) ÎOe qj fqc]`kn `a_e`a jk o]hen pqv] jk nacnao] h] _]ilakj] ] qj] `eo_kpa_]( oa lqa`a mqa) `abajokn]( h] aop]`qje`ajoa Ra)

Raúl Zurutuza

El estadio del Abierto Mexicano de Tenis

la cancha pricipal del torneo de Acapulco

la cifra de tener a 25 de los 75 mejores del mundo garantiza un gran espectáculo”

Hemos tenido llamadas de la aTp y WTa y contamos con todo el apoyo de ellos” Raúl Zurutuza

Director del Abierto Mexicano de Tenis

jqo Sehhe]io( u lkn hk p]jpk h] iajko pknjako u d] oe`k i o iafkn n]jga]`] oan h] ]hai]) lqjpq]h aj _q hao( ao qj] j] Fqhe] Ckancao $/4% * cn]j becqn] u aopku oacqnk ÎMq ^qajk mqa hao aop uaj) mqa ah ln teik ] k h] lk`a) `k ^eaj ] Ikjpannau( lank paj) iko pajan `a nacnaok* Pajan `n ah ln teik ] k qj] lnqa^] lac]`ko hko pknjako `a @q) `qn oei]( u] mqa jk aop]n j ^]e u @kd] ao ]hck mqa jko `aolq o `a =_]lqh_k( oejk mqa ]ba_p] u ] Rajqo ha na_kjk_ ] r]j ] ]nn]j_]n `ko oai]j]o ]j) ah da_dk `a mqa rkh]^] `ao`a pao mqa jkokpnko u ]d oan ejpa) @q^]e d]op] =_]lqh_k u aok hk nao]jpa ran _ ik na]__ekj] ah devk `ko ] koÏ* l ^he_k u h]o pajeop]o* = i ia H]o `a_h]n]_ekjao `a Vqnqpq) aj_]jp]n ] pajan _]j_d] `qn] v] oa `eankj `qn]jpa h] lnaoaj) lkn ah pai] `a hko dki^nao( p]_e j `a h] heop] `a fqc]`knao mqeajao jko `]j qj] iafkn kl) mqa aop]n j aj h] ` _eik_p]r] _e j l]n] fqc]`knaoÏ( oa ]h * a`e_e j `ah =^eanpk( `kj`a h] Aj _q]jpk ] h] ]qoaj_e] `a n]i] r]nkjeh _kjp]n _kj `ko Sehhe]io( mqeaj c]j]n] aj h]o pajeop]o pkl paj6 hko aol] khao a`e_ekjao .,,5 u .,-,( ]cna) @]re` Bannan $3% Banj]j`k Ran) c 6 ÎRajqo d] `a_e`e`k fqc]n `]o_k $4%*

La afición informó en enero sobre el tema

“Sé que algunos jugadores se borraron (del draw).

Los que estaban en la qualy sobre todo. Para aquellos que tenían alguna duda de ir o no ir, ése fue un motivo como para que se borren”, reveló Cuevas, 64 del escalafón mundial.

Una semana atrás, 10 personas fueron asesinadas a balazos en diferentes lugares del balneario de Acapulco, y a principios de enero, 15 hombres fueron decapitados y arrojados frente a un centro comercial, en una jor-

Carlos Cruz | Ciudad de México

L

Ramírez tiene hepatitis y siento que no estará listo y Bruno Rodríguez también trae un virus raro” Jorge Lozano

Capitan Copa Davis México

los dos tenistas enfermos y se trata de Manuel Sánchez y Luis Díaz Barriga.

“Sánchez pudiera debutar, ya que ha estado jugando bien, su ranking se está acercando al de los demás tenistas convocados, entonces pudiera ser su Copa Davis. Mientras Barriga estuvo haciendo pareja con Reyes Varela en una serie Copa Davis y van a estar en el Abierto de Aca-

pulco, por lo que ellos pudieran hacer el dobles y Daniel Garza y Manuel Sánchez los singles”, dijo el capitán.

Para el conjunto nacional una ayuda podría ser el tenista número uno del país, que es Santiago González, y en estos momentos el propio Lozano ya lo considera así con dichos problemas que están pasando.

“Pudiera ser una opción llamar a Santiago, pero no sé qué platicas ha sostenido con la Federación Mexicana de Tenis y eso es lo malo que se estén llevando así las cosas con el jugador. No hay comunicación, entonces se pone muy difícil”, explicó.

El próximo 24 de febrero comenzará la concentración del equipo mexicano en Toluca para acoplarse a la altura de la ciudad, la cual será el arma más importante del conjunto nacional debido a que los canadienses tiene mejor nivel competitivo.

nada en la que al menos 25 personas fueron asesinadas por bandas vinculadas al crimen organizado.

“La ATP estuvo mandando mails a todos los jugadores. En la sala de jugadores de Costa do Sauipe —Brasil— había afiches pegados en las paredes con las precauciones que había que tomar en Acapulco”, añadió.

Acapulco contará con varios jugadores de renombre: los españoles David Ferrer, séptimo en el ranking mundial; Fernando Verdasco, noveno, y Nicolás Almagro, 13; el argentino David

Director del AMT

Nalbandian y el suizo Stanislas Wawrinka.

CONFÍA EN UN GRAN TORNEO Por su parte, el director del Abierto Mexicano de Tenis, Raúl Zurutuza, confía en que el torneo se realizará sin ningún tipo de incidente.

“Ya hay 30 jugadores entrenando en Acapulco y mañana (hoy) llega Fernando Verdasco. No ha desertado nadie y los únicos que no vendrán son Gael Monfils y Juan Carlos Ferrero por lesión”, sentenció el directivo.

FOTO: MEXSPORT

n El director del AMT, Raúl Zurutuza , que alarmarse ante los asesinatos afirmó que no hay Acapulco y que existen las condicionen el puerto de es para el torneo

Hay 30 jugadores entrenando en Acapulco y (hoy) llega Fernando Verdasco. No ha desertado nadie”

El equipo es un hospital a escuadra mexicana Copa Davis no contará con César Ramírez y Bruno Rodríguez, que podrían ser fundamentales en la próxima serie ante Canadá (del 4 al 6 de marzo), que es correspondiente a la primera ronda del Grupo I Zona Americana.

“El Tiburón tiene hepatitis y creo que no estará listo, y por otro lado, Bruno también trae un virus raro que le da vértigo, por lo que andamos medio mermados con esa situación. Por lo que, aunado a que Milos Raonic viene de ganarle a Fernando Verdasco y que Daniel Nestor llegó a semifinales del Abierto de Australia, pues ahora con esto veo mucho más complicada la serie”, declaró Jorge Lozano, capitán del equipo mexicano vía telefónica.

Por lo tanto, Lozano ya mandó a llamar a los dos miembros suplentes que ocuparán el lugar de

Las advertencias que dio la ATP generaron un poco de miedo. Pidió llegar lo más tarde posible al torneo” Tenista uruguayo

FOTOS: mexSpOrT

L

a agencia de noticias DPA publicó que el Abierto Mexicano de Tenis, a realizarse del 21 al 26 de febrero, preocupa seriamente a la ATP por la ola de violencia que se ha desatado en Acapulco, y que ya ha tomado medidas para reforzar la seguridad de sus jugadores durante el certamen más importante de la gira latinoamericana sobre arcilla.

“Las advertencias que dio la ATP generaron un poco de miedo. Por ejemplo, pidió llegar lo más tarde posible al torneo y, en caso de perder, irse de inmediato”, reveló el uruguayo Pablo Cuevas, quien jugará en el puerto guerrerense a partir del lunes próximo.

Otro jugador que se manifestó sobre las advertencias de la Asociación de Tenistas Profesionales a través de correos electrónicos fue el argentino Juan Mónaco.

“Estuve escuchando un poco acerca de la situación en Acapulco. La ATP nos informó enviándonos varios mails. Estuvo bastante correcto en eso. Nos dijo que había problemas, que no estaba nada fácil allá porque hubo varios secuestros, asesinatos y esas cosas”, mencionó el número 30 del ranking.

Las preocupaciones de la ATP también las comparte la WTA, que también organiza la semana próxima un torneo femenino en el mismo escenario. Cuevas reveló que, por miedo, algunos jugadores decidieron no jugar en Acapulco, un torneo que se disputa en las afueras del puerto.

FOTO: MEXSPORT

alertó a los tenistas para que estén en el puerto sólo si tienen actividad Redacción | Ciudad de México

7

de febrero de 2011

César Ramírez padece hepatitis y se prevé su baja para la serie ante Canadá

Viernes 18 de febrero de 2011

Por último...

Una oportunidad para reivindicarse Este sábado será la ocasión perfecta para que el entrenador de origen mexicano Robert García deje a un lado la dolorosa derrota que sufrió su pupilo Antonio Margarito y sume su primera victoria del año. A García le corresponde, ahora, dirigir al peleador filipino Nonito Donaire con miras a que éste conquiste su segunda corona en diferente división.

“Nos enfrentamos a un peleador con muchas agallas, inteligencia y fuerza. Así que la estrategia será medular”, dijo el preparador físico, quien está seguro de una victoria sobre el KOChulito. Pero más allá de la confianza que pueda tener García, la esquina de Montiel no está dispuesta a regalar el trabajo: “Trabajamos mucho para este momento y vamos en busca de la pelea perfecta. Así que será un duelo de estrategias y que gane el mejor”, dijo Manuel Montiel, entrenador y padre del KOChulito.

érika montoya

un nocaut n El mexicano Fernando Montiel y el filipino Nonito Donaire se retan

FOTOS: cortesía rafael soto zanfer

abiertamente, previo a la pelea titular que tendrán mañana en Las Vegas; auguran que uno de ellos caerá antes de los 12 asaltos

E

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

l campeón mexicano Fernando Montiel y el filipino Nonito Donaire no solamente prometieron una victoria para este fin de semana, sino que pronosticaron que ambos buscarán atraer las miradas de los amantes del boxeo a las divisiones pequeñas dando una pelea que muchos recordarán por mucho tiempo.

“Durante muchos años estuve peleando con muchos hombres, en lugar de enfrentar nombres, y por eso tal vez no me ubiquen muchos, pero esta pelea me dará la oportunidad de que el mundo sepa quién es Fernando Montiel y que en la división de los pesos Gallo hay mucho material emocionante”, dijo KOchulito, quien subirá al ring del Mandalay Bay no sólo con el firme propósito de defender las coronas Gallo del Consejo Mundial y de la Organización Mundial de Boxeo, sino de retenerlas con un nocaut que lo ratifique como uno de los mejores peleadores del momento.

Durante la última conferencia de prensa, el mexicano fue tajante: “Sé que Nonito podrá ser campeón y no sólo Gallo,

Los contendientes, ayer en Las Vegas

quien dijo sentirse mucho más fuerte y rápido con este cambio de división, a pesar de que subió su masa muscular en 11 por ciento.

Donaire explicó que una pelea tan importante como esta no se la hubiera imaginado con otro rival que no fuera el mochiteco de 31 años de edad, al que considera el mejor peleador del momento: “Estoy emocionado y ansioso. Pero también se que es cuestión de tiempos y me llego el mío”, sentenció.

sino también Supergallo y posiblemente hasta Pluma, pero mientras yo sea campeón, no lo dejaré”.

A pesar de la amistad que dicen llevar ambos peleadores, prometieron acabar con sus respectivas aspiraciones, pues buscan ocupar ese lugar privilegiado: “Fernando podrá tener su opinión y yo la mía sobre lo que será el resultado. Sin embargo, lo que digo es que uno a veces busca llegar a cierto punto en su carrera que es el soñado y me llegó ese momento. Quiero estar ahí. Quiero ganar y lo lograré por nocaut en el sexto round”, sentenció el ex campeón mundial filipino,

No le importan las apuestas Montiel aseguró que no pierde el sueño por no ser favorito en los momios para ganar el encuentro ante Flash Donaire y agradece que al menos los casinos no sean los jueces de sus peleas.

“Muchas veces no he sido el favorito y demuestro que se equivocan. Pregúntenle a Hasegawa, yo estaba abajo por tres y terminó noqueado, así que no dudo poder lograr lo mismo este fin de semana y volver a sorprender. Yo no pedí que me dieran, sino que me pusieran donde hay y me cumplieron. Ahora me toca a mí”, finalizó KOChulito.

Fernando Montiel

Boxeador mexicano

Quiero estar en el punto soñado de mi carrera. Quiero ganar y lo lograré por nocaut en el sexto round” Nonito Donaire

Boxeador filipino

Soto no confía en los jueces En una primera pelea, Jesús Soto Karass fue superado por el estadunidense Mike Jones por una controvertida decisión mayoritaria. Por esa razón, el mexicano subirá este fin de semana con miras a acabar a la primera oportunidad.

“Vengo preparado para noquearlo, porque no quiero dejar nada en manos de los jueces”, dijo Soto Karass.

FOTO: FOTOGRAFO

la promesa es

Esta pelea me dará la oportunidad de que sepan quién soy y que en los Gallo hay mucha emoción”

FOTO: cortesía rafael soto zanfer

Fernando Montiel y Nonito Donaire, previo a su pelea de este sábado

Estuve peleando con muchos hombres, en lugar de enfrentar nombres y por eso tal vez no me ubiquen”

FOTO: CORTESÍA VIDEOCINE

Dan a conocer a la actriz que interpretará a la nueva ‘mujer maravilla’ álvaro cueva La teleserie El sexo débil se ha convertido en un verdadero churro de la década de los 70 susana moscatel El documental Presunto culpable ya es un referente en el ámbito legal de nuestro país MILENIO

Viernes 18 de febrero de 2011

La historia del rey Jorge VI y su lucha por superar la tartamudez se cuenta en la película El discurso del rey, protagonizada por Colin Firth; hoy se estrena |4|

Adiós desnudos

La ex playmate Kendra mostrará ahora su vida familiar, no su cuerpo

|8|

2

Viernes 18 de febrero de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

top5 Omar Ramos @orramos

¿Hablar o no

hablar inglés?

1 INGRID CORONADO ocupará el espacio que dejará Niurka en el programa que apenas hace cuatro semanas estrenó en TV Azteca. El corte de la emisión será muy distinta a la actual ya que cumplirá los sueños de varias mujeres.

¿Y usted verá Presunto culpable?

El documental Presunto culpable está por estrenarse, ya es una obra importante y eso que el público en general no lo ha visto todavía. No hablo de los premios a nivel internacional que ha recibido y que son muchos. Tampoco hablo del evidente e importante apoyo empresarial y político que está recibiendo. Hablo del hecho de que ya es un referente importante en los circuitos legales del país. Tener la historia, de principio a fin, de cómo un hombre inocente es condenado por un sistema judicial negligente, y por un juez que ni siquiera está ahí es verdaderamente aterrador. La línea de promoción “El próximo podrías ser tú” lo es aún más. En el caso de Florence Cassez el documental es constantemente citado. Cómo no va a serlo si

es una muestra clara y contundente del fallido sistema de justicia mexicano. Los estudiantes de leyes ya tienen la consigna de estudiarlo y entenderlo. Sin embargo, los realizadores están nerviosísimos. No saben si la gente quiere ir, en su tiempo de entretenimiento, a ver algo que proyecta con tanta claridad muchos de los motivos del porqué estamos en el estado en el que estamos. Deben saber que no importa.

Ojalá Presunto culpable sea el éxito que merece ser en taquilla y que ponga el género del documental muy de moda en nuestro país. Pero los realizadores deben saber que eso no importa, porque el mensaje por el cual trabajaron definitivamente ha llegado ya, incluso antes del estreno a la sociedad.

¿En serio?

TODO PARECE indicar que la protagonista de la nueva telenovela de Emilio Larrosa denominada, hasta hoy, Dos hogares, será Anahí. Y aunque ni la actriz ni el productor lo confirman, fuentes cercanas a la producción aseguran que a la ex RBD ya le realizaron pruebas de imagen. Anahí compitió con actrices como Aracely Arámbula.

LA ACTRIZ PÍA AÚN, quien actualmente participa en el musical Mentiras, abandonará la obra, ya que Ocesa Teatro le ofreció su primer estelar, un monólogo musical que podría estar en cartelera en los próximos meses.

¿Los famosos van a perder ese fantástico ingreso de los infomerciales ahora que se los quieren prohibir? ¿Qué van a hacer? ¿Van a tener que actuar?

Y que revive Cuauhtémoc

Por favor, por favor, por favor… que se nos haga ver esto.

Guillermo del Toro está en pláticas con The Jim Henson Company para realizar una versión nueva de Pinocho. ¿Se imaginan qué cosa más brutal? “Del creador de El laberinto del fauno y de los creadores de La Rana René”.

Mentes brillantes, enfermas y geniales unidas para hacer cosas que podrían cambiar la historia de ese muñeco de madera que sólo quería ser un niño de verdad. Yo con esos antecedentes sí creo que podrían hacer que se nos olvide la versión de Disney para siempre.

¿Por qué odiamos luego a las telenovelas? Porque evidentemente les importa un rábano la línea dramática y las historias de sus personajes con tal de que los números se queden arriba.

Ya, en serio, ¿tenían que revivir a Cuauhtémoc Blanco? Si lo mataron es por algo. Si lo regresaron es por el rating. Siempre me ha parecido curioso que los productores se sientan tan orgullosos de ir a los mercados (o ahora a Twitter) para cambiar sus historias según lo que les piden. ¿No sería mucho mejor que se sintieran orgullosos a morir de tener una historia tan extraordinaria que por eso tienen un éxito en sus manos? En fin. Revivió el primerísimo actor Cuauhtémoc Blanco.

PRONTO COMENZARÁN los cambios en la trama de la telenovela Rafaela, ya que no ha cubierto las expectativas de rating. Incluso se piensa en un cambio de horario. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Presunto Culpable, una obligación como Mexicanos ver esta película. Cruda, dramática, divertida, conmovedora, INDIGNANTE! Porfa, !VEANLA!” Eugenio Derbez

Actor, vía Twitter

En la pasada entrega de los premios Grammy, Alejandro Sanz se llevó el premio a Mejor Álbum Pop Latino por Paraíso express, y eso a nadie le importó. Todos estábamos lo suficientemente entretenidos con “Love the Way You Lie” de Eminem o “Forget You” de Cee LoGreen con Gwyneth Paltrow…

2

¡Espero no haberte avergonzado, Lindsay, ni a ti ni a tu familia!”

David Letterman

Sobre Lindsay Lohan

OSCAR

… cuando antes, la nota usualmente comenzaba con los logros de los latinos. Lo mismo pasa con el Oscar. Sí, hay un grupo emocionado por la nominación de Biutiful, pero habemos muchos otros que estamos más interesados en la batalla entre Red social, El discurso del rey o El cisne negro…

3

ANA LAYEVSKA

… y este fenómeno no sólo ocurre con los espectadores.

Actores y actrices mexicanas dejan en mayor cantidad nuestro país para probar suerte en otras regiones. Ana Layevska y muchos de sus compañeros viven un Miami, Nueva York, Londres. Se esfuerzan, perfeccionan su acento y a trabajar…

4

REY PILA

… mientras los que se quedan en México no se limitan por expresarse en un idioma que no sea el español. Un ejemplo: Rey Pila y muchas bandas que integran la movida independiente en nuestro país. Las nuevas generaciones dan a conocer sus propuestas sin importar el lenguaje.

5

Las frases del día

GRAMMY

ESPECTÁCULOS

¿A qué viene todo esto? El incidente de lenguaje en un noticiario nos deja otra reflexión. Vivimos en una aldea global, donde la barrera del idioma (en particular el inglés) cada vez se disuelve más. El reto para quienes nos dedicamos a cubrir espectáculos es ser tan globales como hoy lo exige la industria.

3

Viernes 18 de febrero de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

De pena ajena

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

acuesta hasta con la escoba.

Así no somos todos los hombres del siglo XXI y no me quiero ni imaginar la cara de las mujeres mirando semejante espectáculo. ¿Qué clase de aspiración le puede representar esta puesta en pantalla? ¿Qué clase de entretenimiento puede obtener ahí? “El sexo débil” no funciona.

Punto. ¿Por qué le estoy escribiendo esto? Porque, en la cúspide de la experimentación, a estos señores se les ocurrió meter a un personaje de “Las Aparicio” (el de Máximo, el fantasma) como parte de la trama. ¿Qué le puedo decir al respecto?

Que se ve ridículo. Máximo (Marco Treviño) representaba algo en “Las Aparicio”, venía al caso. Aquí, a menos que mate a los galanes en un enredo tipo “Poltergeist”, está de más.

Y lo que más coraje me da es que estos señores, que tanto se quejan de los trucos de otras televisoras, están haciendo lo mismo. ¿Qué diferencia hay entre esta estrategia de repetir un personaje y lo que hicieron en “Cuando me enamoro se detiene el tiempo” con el padre Juan Cristóbal (Arturo Peniche) de “En nombre del amor”? ¿Qué diferencia hay entre este truco y la pavorosa reaparición del

FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

THE AVIATOR TNT 18:30 hrs.

Cablevisión: 610/ Sky: 415 Dish: 602 Retrata la historia del pionero de la aviación Howard Hughes, el excéntrico millonario y magnate cinematográfico de Hollywood famoso por sus romances con algunas de las mujeres más bellas del mundo. La película se centra en las épocas en la que Hughes se dedicaba a dirigir producciones fílmicas en Hollywood.

M

e siento profundamente decepcionado de “El sexo débil”, la nueva telenovela nocturna de Cadenatres, y me duele mucho tener que escribirlo porque en ese proyecto hay mucha gente que quiero, pero la verdad es que está mal y ni modo de decir mentiras.

“El sexo débil” es como uno de esos churros del cine mexicano de principios de los años 70 donde se calentaba al público con un título sensacionalista, muchas escenas de sexo y un falso aire de intelectualidad para no decir que se estaba haciendo pornografía.

Todo ahí está lleno de trucos, pero de trucos como para señoras persignadas de 1974. ¿A usted le asusta que una telenovela lleve la palabra sexo en el título, ver a dos homosexuales confesándose su amor o escuchar groserías cada cinco minutos? ¿A usted se le hace muy novedoso poner una escena de sexo entre un hombre y dos mujeres, a un señor platicando de su próstata o retacar la pantalla de monos en calzones? ¡Qué flojera!

Por querer dárselas de muy vanguardistas, a los responsables de este proyecto se les olvidó lo más importante: la historia. ¿A quién le puede interesar una historia cuyos protagonistas son puros hombres negativos?

Venimos de “XY”, ya descubrimos que sí se pueden contar historias de hombres. ¿Qué pasó aquí?

No sé usted pero, a diferencia de lo que me pasó con las protagonistas de “Las Aparicio”, que eran heroicas, yo no me puedo identificar con un pelado de mi edad que está traumado desde los cinco años.

Mucho menos con un neurótico despreciable, con un señor que lleva siglos poniéndole el cuerno a su esposa o con un güey que se

Recomendaciones

personaje de Cuauhtémoc Blanco en “Triunfo del amor”?

Qué pena lo que está pasando aquí porque, para acabarla de amolar, este mismo equipo está por estrenar otra telenovela titulada “Bienvenida realidad” (que espero que no sea tan pretenciosa) y ni modo de regresarse a corregir “El sexo débil”, ¿o sí?

Mejor cambiemos de tema y aprovechemos que es viernes para ver, a las 21:00, en Universal Channel, un capítulo más de “The cape”. ¿Qué es “The cape”? Una serie de superhéroes tipo “Human target” o “Smallville” que se estrenó la semana pasada y que le tira a ocupar el lugar de “Heroes” hasta en las referencias al mundo de los cómics. ¿Es buena? Mire, en esta clase de series siempre hay que dudarle porque arrancan increíble pero, a las pocas semanas, se vuelven repetitivas.

Yo, lo que le puedo decir, es que los primeros dos capítulos de una hora, que fueron los que vi, me parecieron estupendos. ¿Por qué? Porque cumplen con todos los requisitos de esta clase de producciones, porque están diseñados tanto para captar la atención de los adultos como

para despertar el interés de los niños, y porque son sorprendentemente dinámicos.

A diferencia de lo que normalmente pasa cuando uno mira una serie de este tipo, que uno termina con la sensación de que le acaban de contar una historia de un cómic, con “The cape” la cosa es diferente.

Aquí uno siente que le acaban de contar muchas historias, de muchos cómics, como si cada capítulo equivaliera a un tomo completo de una novela gráfica coleccionada a lo largo de varias semanas.

“The cape” narra las aventuras de un padre de familia que tuvo que fingir su muerte y hacerse pasar por superhéroe para proteger a su familia.

Se llama “The cape” porque todos sus poderes giran en torno al uso de una capa que lo mismo le sirve para golpear y escapar que para confundir al enemigo y protegerse.

Por supuesto, hay supervillanos, aliados misteriosos, referencias políticas y mensajes positivos, pero es sólo entretenimiento.

Lo malo es que decir esto, justo ahora que las opciones son como “El sexo débil”, implica otro tipo de cuestiones. ¿O me equivoco?

AHORA O NUNCA Infinito 19:30 hrs.

Cablevisión: 242 / Sky: 221 Dish: 410 ¿Qué harías si te quedara un día de vida? ¿Organizarías una fiesta legendaria para todos tus seres queridos? ¿Le declararías lo que sientes a aquella persona a la que nunca te animaste a hablarle? ¿Cumplirías todos tus sueños o te gastarías tu fortuna en un casino? Este inspirador reality trata sobre eso y sigue a cuatro amigos mientras viajan por todo Estados Unidos intentando completar la lista de las 100 cosas que desean realizar antes de morir.

SABOREANDO COLOMBIA El Gourmet 20:00 hrs.

Cablevisión: 227 / Sky: 223 La chef colombiana Leonor Espinosa recorre su natal Cartagena, y las ciudades de Barranquilla y Bogotá para presentar lo mejor de su país a través de la gastronomía y cultura de cada ciudad.

En su recorrido la irán acompañando reconocidos chefs, su hija, una sommelier quien preparará tragos típicos del país, y las llamadas “portadoras de tradición”, quienes nos mostrarán la cocina colombiana.

THE STEPFATHER

“El sexo débil” es como | un churro mexicano de principios de los años 70

HBO (E) 20:35 hrs.

Cablevisión: 632 / Sky: 450 Dish: 650 ‘Michael Harding’ regresa a casa después de salir de la escuela militar y se encuentra con la sorpresa de que su madre está felizmente enamorada y viviendo con su nuevo novio ‘David’. A medida que ‘Michael’ va conociendo más al novio de su madre se da cuenta de que hay algo extraño con ese hombre ¿es realmente el hombre perfecto para su mamá o un peligro para su familia?

Viernes 18 de febrero de 2011

5

Viernes 18 de febrero de 2011

cine

Firth ya ha recibido premios

Geoffrey Rush es el médico El rey Jorge VI fue el encargado de realizar la primera transmisión de radio en vivo en el reino británico.

El guión de la cinta, escrito por David Seidler, se basó en los diarios del propio Lionel Logue.

‘Elizabeth’, personaje encarnado por Helena Bonham Carter, es la madre de la actual reina.

En la cinta aparecen otros personajes reales como Winston Churchill, en voz de Timothy Spall.

Se perfila para ganar el Oscar

FOTOS: CORTESÍA VIDEOCINE

Para los Oscar, El discurso del rey tiene la mayor cantidad de nominaciones pues compite en las categorías de:

En el filme también se pueden ver algunos fragmentos históricos de personajes como Hitler.

Mejor Película

Guión Original

Mejor Actor: Colin Firth

Dirección de Arte

Helena Bonham Carter

Mejor Actriz de Reparto: Helena Bonham Carter

Cuando él habla, la nación cree que habla en su nombre, y ése es el valor simbólico de su existencia”

Se trataba de regresarlos al lugar exacto donde se sentían más lastimados” Colin Firth

Actor

El discurso del rey, protagonizada por Colin Firth y Helena Bonham Carter, muestra la historia de un duque próximo a convertirse en rey y su batalla contra la tartamudez; el filme se estrena hoy en las salas del país

U

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México n personaje casi olvidado, con un discurso que viajó del fracaso al triunfo; una personalidad escondida tras una mirada triste que se convierte en determinada; una anécdota transformada en una historia, son el entramado de El discurso del rey, cinta protagonizada por Colin Firth, que narra la vida del rey Jorge VI y su lucha por hablar, por simple que parezca.

Y es que lo que sería sencillo para muchos, puede ser una gran hazaña para otros, pues aunque la fuerza y el carácter estén de tu lado, la naturaleza pero sobre todo el pasado, persiste en situaciones que no se controlan con los métodos tradicionales, aquellos probados por experiencia, aquellos realizados por los “más calificados”.

En una época donde la guerra es noticia, donde la radio es la tecnología más avanzada y donde los corazones se esconden tras las heridas y las balas, una palabra puede cambiar la percepción de todo un pueblo, si logra ser pronunciada.

El director Tom Hooper convierte el detalle histórico de un rey tartamudo, en un relato que se cuece en los hornos de un romance sin rosas pero con respeto, con encuentros y desencuentros, con amistad que no esconde la superación y con la fuerza que requiere la ironía, el sarcasmo y la verdad entre un especialista y un rey convertido en paciente.

Luego de la intempestiva muerte del rey Jorge V y el abandono del heredero al trono, Eduardo VIII, un hombre que no se cree rey y que no creyó

Destacan las escenas dramáticas llegar a serlo, se ve obligado a luchar contra sus propios miedos para gobernar, sin más armas que su propia voz.

“No tiene muchos poderes, no tiene poder constitucional, no puede ordenar ataques, no puede declarar una guerra, ni designar a un ministro: su trabajo es hablar y cuando él habla la nación cree que habla en su nombre y ése es el valor simbólico de su existencia, y si siente que no puede hablar entonces no tiene caso”, declaró Firth sobre su personaje, el rey Jorge VI, conocido en su familia como Bertie, en una entrevista proporcionada por Videocine.

Así, tras una serie de intentos fallidos y la casi nula creencia en los métodos convencionales, el duque, próximo a convertirse en rey, se inmiscuye en una vorágine de técnicas para superar su tartamudez, de la mano de su “doctor” Lionel Logue, encarnado por Geoffrey Rush y con el apoyo de su esposa ‘Elizabeth’, a quien le da vida Helena Bonham Carter.

Es en este viaje para buscar una cura, en el que las verdaderas causas de una limitación empiezan a surgir, pues es la lucha contra él mismo, y no sólo lo que se ve, pues a pesar de ser la persona más importante en el reino,“tiene miedo de su propia sombra”.

“Esta escuela de pensamiento se trataba de lograr regresarlos al lugar donde se sientan más lastimados, para que lo expresen, y ayudarlos.

Creo que gran parte del trabajo tiene que ver con eso”, continuó Firth.

Es ahí cuando los lazos se hacen más fuertes, se consolida una amistad entre médico y paciente que duraría para toda la vida, con un esfuerzo que quedaría marcado en la historia, con una lección que sale de los castillos para dirigirse al pueblo y hacerle recordar un deber, y lo relevante tras lo aparente que culmina con un discurso de guerra, pero lleno de triunfos y de sello personal.

Así, con sutileza y un ritmo fluido, es que esta película revela los detalles de un momento en la historia de dos familias, que impactan en toda una nación y debido a sus actuaciones, su ambientación, su ironía, su necedad, su misma sencillez que a veces parece sacar la verdad de contexto y llevarla a otra realidad enmarcada por la séptima sinfonía de Beethoven; es que el producto final se hace inmejorable.

La calidad del trabajo de cada uno de los involucrados en El discurso del rey se puso de manifiesto; es la candidata mayor en los premios Oscar con 12 nominaciones, luego ya de haber sido elogiada en los premios BAFTA, donde los tres actores principales lograron llevarse un galardón.

Cinematografía Mezcla de sonido

Mejor Actor de Reparto: Geoffrey Rush

Música Original

Director: Tom Hooper

Edición

Vestuario

Refleja el poder monárquico

4

6

Viernes 18 de febrero de 2011

música

Encabezan Bosé y Ely Guerra Tajín Con la participación de 4 mil 500 artistas regionales, nacionales e internacionales, el festival de la entidad se celebrará del 17 al 21 de marzo; el 30 por ciento de lo recaudado en entradas se destinará en becas para jóvenes de la región FOTOS: ALEJANDRO GODÍNEZ

Ana Luisa Castillo Ciudad de México inky, Liquits, Hello Seahorse!, Paté de Fuá y Pxndx son algunas de las bandas que preservarán el patrimonio cultural del sureste cuando den muestra de su talento en el marco de la décimo segunda edición de Cumbre Tajín que se celebrará del 17 al 21 de marzo en Papantla, Veracruz.

Con la participación de 4 mil 500 artistas regionales, nacionales e internacionales, Cumbre Tajín tendrá

K

Tajín fue el segundo sitio arqueológico más visitado en el 2010.

Ely Guerra y su banda se sienten orgullosos de participar nuevamente en este evento musical

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

EL CISNE NEGRO SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

UNA ESPOSA DE MENTIRA SUBTITULADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE: 12:30 PM

EL RITO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 12:00 2:20 PM

TEMPLE DE ACERO SUBTITULADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 3:50 6:25 9:00 MAT: 01:15:00 a.m.

EL OSO YOGI DIG. 3D DOB MAT: 12:40 2:45 EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 5:00 7:40 10:15 EL OSO YOGI DIG. 3D DOB 4:00 6:00 8:00 10:00

MAT: 12:40:00 p.m.

TEMPLE DE ACERO SUBT

UN ENREDO AMOROSO SUBT 6:05 10:20 MAT: 01:30:00 a.m.

MI NOMBRE ES JOHN LENNON SUBT 4:55 9:25 MAT: 12:25:00 p.m.

CANSADA DE BUSCAR MARIDO SUBT 3:40 8:00

EL OCASO DE UN ASESINO SUBT 07:05 MAT: 02:35:00 a.m.

LOS OJOS DE JULIA EPS 06:25 MAT: 01:10:00 a.m.

EL CISNE NEGRO 3:35 6:00 8:25 10:50

EL PELEADOR SUBT 3:45 9:00

EL CISNE NEGRO SUBT 4:50 7:15 9:40 MAT: 12:00 2:25

NOCHES DE ENCANTO SUBT 4:00 6:35 9:10 MAT: 01:25:00 a.m.

DE AMOR Y OTRAS ADICIONES SUBT 4:00 6:30 9:00 MAT: 01:30:00 a.m.

EL OSO YOGI DOB 3:00 5:00 MAT: 01:00:00 a.m.

UNA ESPOSA DE MENTIRA SUBT 5:20 7:55 10:30 MAT: 12:10 2:45

MAT: 01:00:00 a.m.

TEMPORTADA DE BRUJAS SUBT 5:10 7:25 9:40 MAT: 12:40 2:55

MAT: 12:00 2:00

UNA ESPOSA DE MENTIRA SUBT 3:15 5:50 8:25 11:00

UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 12.00 2:35 5:10 8.05 10:40 EL RITO SUBT 11:00 1:35 4:10 6:45 9:20

11.30 1:20 3:15 5.50 7:45 9:40 EL OSO YOGUI DOB 12:20 2:15 4:20 6:15 8:10 10:10

DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES SUBT 12:10 2:35 5:00 7:25 9:50

LOS OJOS DE JULIA SUBT 12:00 2:30 5:00 7:30 10:20

EL CISNE NEGRO SUBT 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 10:50

NOCHES DE ENCANTOS SUBT 11:35 2:10 4:50 7:20 10:15

TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 11:20 1:25 3:30 5:35 7:40 10:00 EL AVISPON VERDE DOB 2:05 6:50 EL TURISTA SUBT 11:50 4:35 9:30 EL OSO YOGI DOB

Según los organizadores del evento, Cumbre Tajín ofrecerá alrededor de 5 mil actividades.

Durante el marco de la festividad, se presenciará el equinoccio de primavera.

DEL 18 AL 24 FEBRERO 2011.

EL RITO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

elshow

SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL SUBT 11:40 2:00 4:40 7:00 9:20

como objetivo este 2011, generar más de 3 mil 400 empleos y un turismo cultural de alrededor de 160 mil visitas, lo anterior, con la ayuda de actividades culturales y la presentación de varias bandas de rock y artistas de renombre como Miguel Bosé y Ely Guerra.

“Para nosotros, los Elys Guerra, estar en la Cumbre Tajín es importante, no es la primera vez, y por eso, recordamos el festival desde sus inicios y creemos que es algo muy cultural para nuestra sociedad. Este año Veracruz ha sufrido mucho y qué mejor manera que prestar nuestra música para ayudar a los jarochos“, dijo la regiomontana Ely Guerra, quien enfatizó que luego de su participación musical y actoral en la cinta Pantera negra, no se adentrará en la actuación.

Ely se suma a Miguel Bosé, Calle 13, Intocable y Jumbo en la parte artística, misma que tendrá lugar en el foro Tajín Vive con boletos que oscilan desde los 150 pesos hasta los 250.

“Estamos muy orgullosos de poder participar en la Cumbre, hace años no lo hacemos. Es increíble que con una pequeña dosis de música brindemos diversión y ayuda al desarrollo de la comunidad totonaca”, expresó Yayo, integrante de la banda Paté de Fuá.

Cumbre Tajín destinará, según su

director general, Salomón Bazbaz, un 30 por ciento de lo recaudado en entradas a un programa de becas dirigido a los jóvenes de la región.

“Es algo que siempre hacemos.

Nos ilusiona poder dar educación con lo que sabemos hacer”, comentó René, vocalista de Calle 13, a través de un video.

El festival demostrará además, la ceremonia ritual de los Voladores de Papantla, las tradiciones de la entidad, la festividad indígena de Día de Muertos, la comida mexicana, la fiesta de los Parachicos y los cantos purépechas de Michoacán.

A la presentación del Festival asisitieron Víctor García Castaño, volador y miembro del Consejo Juvenil de Voladores, Martha Soledad Gómez, coordinadora de la Casa de la Gastronomía Totonaca y como elenco artístico las bandas Paté de Fuá, Liquits y Ely Guerra.

Para nosotros, los Elys Guerra, estar en la Cumbre Tajín es importante, no es la primera vez”

7:05 9:30

MAT: 01:10:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO OSO YOGUI EL ( 3D DOB) 16:20 MAT:12:00,14:10 AVISPON VERDE 3-D SUB 18:30 , 21.05 EL TURISTA (SUB) 15:20, 17:45, 20.10, 22:35

MAT:01:00:00 p.m.

SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL (SUB) 16:50,21:25 MAT:12:20:00 p.m.

SERES GENESIS ESPAÑOL DOB 19:15 14:50

EL PELEADOR SUBT 5:30 8:00 10:30

EL RITO (SUB) 17:10, 19:50, 22:20

TEMPLE DE ACERO SUBT 12:30 3:00

OSO YOGI EL (DOB) 15.30, 17:30 MAT:11.10, 13:25

MAT:11:50, 14:30

La rockera dice que quieren apoyar a los veracruzanos

Ely Guerra Cantante

Viernes 18 de febrero de 2011

Breves

cine FOTOS: ARCHIVO Y ESPECIAL

Eligen a la nueva

Mujer maravilla Ciudad de México a actriz Adrianne Palicki será la nueva protagonista de La mujer maravilla.

La serie se basa en la vida de ‘Diana Prince’, nombre de ‘La Mujer Maravilla’, quien es una luchadora contra el crimen que ataca la ciudad de Los Ángeles.

Además, la protagonista es una mujer ejecutiva exitosa que busca lograr el equilibrio de todos los elementos que conforman su vida cotidiana.

Adrianne Palicki participó en la serie Friday Night Lights con el papel de ‘Tyra Collette’. También actuó en cintas de terror como Breaking the Girl y ahora dará vida a ‘Diana Prince’.

La actriz, de 27 años, también ha tenido apariciones e s p o rá d i c a s e n l a s s e r i e s Smallville y Supernatural.

Adrianne será la segunda encarnación en televisión de la superheroína. Lynda Carter fue la ‘Mujer Maravilla’ en el programa de 1976 a 1979.

Luego de que cadenas de TV estadunidenses dejaran pasar el proyecto por su alto costo, NBC aprobó el piloto en enero.

De acuerdo con el sitio thisisbrandx.com , el proyecto Redacción

Pesentan el musical de ANNA NICOLE El refinado mundo de la ópera chocó ayer con los titulares vulgares, clubes de streptease y Playboy cuando una nueva obra, basada en la vida de la fallecida Anna Nicole Smith, se estrenó en la Real Opera de Londres.

Anna Nicole es uno de los proyectos más arriesgados de la compañía, porque deja abierta a acusaciones de sensacionalismo debido a que algunos de los personajes siguen con vida.

Reuters

STEWART es padre por octava vez Rod Stewart y su esposa, Penny Lancaster, dieron la bienvenida a un nuevo hijo, informó ayer el sello discográfico del cantante.

El niño, llamado Aiden, es el segundo de la pareja tras Alastair Wallace, de cinco años.

“Madre e hijo están saludables e inmensamente felices”, señaló el sello de Stewart, J Records. El bebé nació el miércoles.

Aiden es el octavo hijo de Stewart.

El rockero británico de 66 años ha estado casado antes en dos ocasiones.

Reuters

Regresa BRET a los escenarios Bret Michaels se recuperó de la cirugía que sufrió en enero para reparar un agujero que tenía en su corazón, y está listo para presentarse en un show el próximo mes.

“Estoy ansioso por regresar al escenario y comenzar a rockear con todos mis maravilosos fans”, dijo Michaels, de 47 de años.

El rockero encabezará el Rock n’ Roll Marathon Series.

Redacción

7

L

piloto fue escrito por David E. Kelley, conocido por su trabajo en Ally McBeal, y dirigido por Jeffrey Reiner. La Mujer Maravilla es propiedad de David E. Kelley Producciones y Warner Bros.

Lynda Carter hizo legendario el personaje en los 70 Adrianne Palicki ha sido elegida para protagonizar la serie

8

Viernes 18 de febrero de 2011

personajes FOTOS: CLASOS

Antes sólo pensaba en fiestas, en estar borracha y en sexo, sexo, sexo. Pero eso es mi pasado” Los hombres mexicanos son románticos y sensuales, son calientes, no como los hombres en EU” Kendra

Ex playmate

La modelo — También es imagen de un suplemento alimenticio para perder grasa, el cual la ayudó en su proceso de recuperar la figura.

— Kendra comentó que lo más frustrante en su vida de casada es tener que cambiar de ciudad constantemente por el trabajo de su esposo, “pero yo estaré ahí con él”, afirmó.

— La nueva temporada de Kendra se transmite todos los jueves a las 22:30 horas por E! Entertainment Televisión.

Mostrará Kendra nuevo lado familiar La modelo visitó nuestro país para promocionar el lanzamiento de la tercera temporada de su reality show; dice que Playboy es pasado

L

Omar Ramos Ciudad de México o primero que se escuchó cuando Kendra Wilkinson arribó a la habitación donde los medios mexicanos la esperaban fue “¡Hola, México!” seguida de la singular risa que la convirtió en la favorita del reality show de las chicas de la Mansión Playboy , The Girls Next Door. Con un sobrio vestido negro y la figura que la catapultó a la fama, la modelo visitó nuestro país para presentar la tercera temporada de su emisión, en la cual se enfocará en su familia, más allá de su pasada vida de excesos.

“Mi experiencia con Playboy fue sensacional. Digamos que fue como estar en la universidad. Aprendí mucho, conocí a mucha gente importante, me divertí como nunca, fue una gran etapa. Pero ahora ya me gradué, es una experiencia que ahora forma parte de mi pasado. Creo que todos

tenemos que evolucionar y seguir adelante”, expresó Kendra.

La modelo jamás olvidará que el emporio de Hugh Hefner fue la plataforma que hoy le permite desarrollar una carrera televisiva. Comentó que sigue siendo amiga del fundador de Playboy, al cual considera un “hombre excepcional” y ahora que volverá a contraer nupcias con una de sus conejitas (la modelo Crystal Harris) le mandó sus mejores deseos.

“Hugh Hefner es un gran hombre, tengo una relación muy cercana con él y si ha decidido volver a casarse y eso lo hace feliz, me parece perfecto. Si Hugh es feliz, yo lo soy”, dijo Kendra, quien durante el show de la Mansión Playboy ostentó el título de novia del multimillonario empresario.

Pero en efecto, la actriz ha dejado la vida de fiestas al extremo atrás, ya que en la tercera temporada de su propio programa,

titulado simplemente Kendra, tiene como eje principal su vida en familia, su matrimonio con el jugador de futbol americano Hank Baskett y cómo tuvo que recuperar su figura después de tener a su primer hijo, el pequeño Hank.

“La temporada de este show será algo muy distinto a lo que el público ha visto de mí en la pantalla. Será un show menos festivo y más real, más apegado a mi vida.

Mi primer trabajo es el cuidado de mi hijo y de mi esposo, ellos son mi prioridad. En el show el público va a poder ver cómo recuperé mi figura después de tener a mi hijo, que no fue un proceso fácil, tardé más de un año”, dijo la personalidad televisiva.

A pesar del éxito, Kendra es sincera y comenta que no tiene falsas pretensiones, ya que las oportunidades de convertirse en una figura mediática llegaron sin que ella las esperara.

“Nunca fue una de mis ambiciones convertirme en una estrella de reality show.

La oportunidad se dio y yo simplemente fui auténtica. No soy de esas personalidades que pretenden convertirse en actrices e ir más allá. Por ahora estoy trabajando en esta temporada del programa con mucho gusto, no estoy certera de lo que vendrá pero quién sabe, gracias a mis fans las cosas han salido bien”, comentó.

Sobre su visita a México, Kendra se dijo emocionada de visitar por primera vez la capital “ya que como saben soy de San Diego, por lo cual tuve la oportunidad de visitar lugares como Tijuana o Baja California” Y a pesar de su nueva faceta como mujer de familia, no pierde la picardía al decir que “los hombres mexicanos son románticos y sensuales, son calientes, no como los hombres en Estados Unidos que son más fríos”, concluyó Kendra entre risas.