Milenio Diario de Cd del Carmen by Milenio Carmen

Tendencias

La Superluna nunca estuvo tan cerca p. 20

Arraigan a 18 por ordeña de ductos de Pemex página 27

Fronteras

Detectan alimentos con yodo radiactivo en Japón página 39

milenio CIUDAD DEL CARMEN

1 año 8, número 2493 1 $7.00 1

JESÚS QUINTANAR

René Bejarano se reafilió al partido

Jesús Zambrano

Dirigir el CEN del PRD junto con Dolores, esquizofrénico El Consejo Nacional decidió rechazar una alianza con el PAN en 2012 página 30

CAMPECHE domingo 20 de marzo DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

25 31 °

periodismoconcarácter

Confirma Pentágono que lanzaron 110 misiles cruceros Tomahawk

EU y aliados bombardean

tropas en Libia • Advierte Gadafi con atacar blancos civiles y militares en Mediterráneo para repeler la agresión del imperialismo página 38

Rayados exhibe al América JORGE MARTÍNEZ/MEXSPORT

1 0 2 0

Pascual se va por molestia de Felipe Calderón Hillary anuncia que ella y Obama recibieron la renuncia “con pesar”

página 32

BM GSFOUF

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

5SBTDFOEJu que la victoria tiene muchos padres.

WikiLeaks se apuntó como tanto suyo la caída de Carlos Pascual de la embajada de Estados Unidos en México. Lo hizo a través de Twitter. De ahí mandaba un link al boletín del Departamento de Estado, que daba cuenta de la renuncia de Pascual.

la semana de román revueltas

&M QSPCMFNB FT RVF MB QSPQPOF .BOMJP

La democracia mexicana se manifiesta en una de sus peores derivaciones: el obstruccionismo a ultranza entendido, además, como el ejercicio de una prerrogativa irrenunciable. Los políticos se recrean en la práctica de desconocer, por principio, al adversario haga lo que haga. No hay nada más desalentador que constatar el cerrado antagonismo de unos y otros, del color que sean MóNiCA GoNzáLEz

Ni hablar, hizo chuza.

que siguiendo con Twitter, quien ayer aprovechó el balón fue el secretario del Trabajo, Javier Lozano.

Contó que fue al centro a comer con su familia y en el trayecto vio numerosas pancartas del SME, en las que pide juicio político en su contra. En vez de pelearse, Lozano twitteó: “Le agradezco sinceramente al SME y a los mineros tan buena propaganda por toda la ciudad, pues necesito que me conozca más gente”.

que como el miedo no anda en

burro, los consejeros del PRD esperarán al mediodía, cuando termine el acto de Andrés Manuel López Obrador en el Auditorio Nacional, para votar al nuevo presidente del partido. ¿Pensarán en serio que con eso van a sortear las descalificaciones del tabasqueño?

que quien no estaba de muy buen

humor ayer era el jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard. Cuentan que paró al consejero poblano Jesús Barbosa, que fue a decirle que todo estaba planchado a favor de Jesús Zambrano. Ah, sí, le habría respondido Ebrard: dile a Los Chuchos que si ya tienen los votos suficientes, pues que avancen.

Los Chuchos no avanzaron. Como sea, el costo por esta elección que pagará Ebrard frente a los lopezobradoristas será entre muy caro y carísimo.

que un ejemplo de lo anterior: los

hostiles a Los Chuchos soltaron la versión de que Ebrard, a través de su operador Jesús Valencia, ofrecía 70 mil pesos y plazas en el gobierno capitalino a cambio de votos para reforzar al guerrerense Armando Ríos Piter. Y se decían cosas peores.

que si bien Los Chuchos no avanzaron,

el chucho de la temporada, Jesús Zambrano, se la pasó recibiendo felicitaciones. Entre quienes se pusieron a sus órdenes estuvo el inminente gobernador de Guerrero, Ángel Heladio Aguirre. Por no hablar de varios diputados chiapanecos, el ex petista José Narro, etcétera, etcétera.

k pajaiko naiaèk* H] hh]i]`] Îcajan]) _e j àh jkÏ atdeâ oq ejàba_pe^ha rk_]_e j lkh pe_]6 klkjanoa ] pk`k kbna_eaj`k( ] _]iêk( h] iqu `q`ko] b]_qhp]` à jk d]_an j]`]* Ah lnkl oepk ao mqa j]èa lqa`]( aj aopa l] o( _khc]noa h] ia`]hh] à d]ân ]h_]jv]`k qj hkcnk oe ] è_dk lnkra_dk jk oa ha lqaà ]oecj]n h] lnkle] ]qpkn ]* U( _kik jqaopnko dki^nao l ^he_ko okj aoaj_e]hiajpa ej_]l]_ao à lkjanoa à ]_qan`k ok^na ]oqjpk ]hcqjk( ajpkj_ao jk d]u lnkua_pk( lnk) lqaop] k eà] mqa lqa`] lnkle_e]n qj ]nnachk ajpna h]o l]npao( ]o oa] à lneian oeik âjabe_ek l]n] h] j]_e j* H] àik_n]_e]( aj oq ranoe j iate_]j]( oa i]jebeaop] aj qj] à oqo laknao àner]_ekjao6 ah kô) pnq__ekjeoik ] qhpn]jv] ajpajè`k( ]ài o( _kik ah afan_e_ek à qj] lnannkc]per] ennajqj_e]^ha* Jqao) pnko lnkdki^nao Íaj h]o ? i]n]o( aj hko l]npe`ko u aj hko èbanajpao jerahao à ckêanjkÍ oa na_na]j aj h] ln _pe_] à ào_kjk_an lkn

lnej_elek ]h ]`rano]nek( d]c] hk mqa d]c]( èc] hk mqa èc] u lnklkjc] hk mqa lnklkjc]* U jk ao p]ilk_k mqa ah lnaoeàjpa à h] Nal ^he_]( ]_kp]`k aj oqo lkpaop]ào lkn qj ?kjcnaok naolkj` j( lqa`] naolkj) o]êhev]n ] h] ]_pq]h klkoe_e j à h] ejikrehe`]` ] mqa oa aj_qajpn] okiape`k6 oq l]npe`k( ah L=J( oa klqok ] h] nabkni] ah _pne_] mqa lnklqok aj oq ikiajpk Anjaopk Vaèhhk* ¼Ja_aoep]iko i]ukn lnqa) ^] à mqa hk i o eilknp]jpa( aj aopa _]ok( jk bqa aoa êaj _ki j p]j _]_]na]`k lkn hko l]jeop]o oejk ]lnkra_d]n h] k_]oe j l]n] jk ]lku]n ] qj faba àh Afa_qperk mqa( lkn oe bqan] lk_k( lh]jpa]^] qj] lnklqaop] mqa dqêan] lkè) `k oqncen à h]o lnkle]o beh]o àh L]npe`k =__e j J]_ekj]h; Jk d]u p]h rav j]`] i o ào]hajp]`kn u àoikn]hev]jpa( l]n] jkokpnko hko _eq`]`]jko( mqa _kjop]p]n ah _ann]`k ]jp]ckjeoik à qjko u kpnko( àh _khkn mqa oa]j* Lqao êaj( ah L=J rqahra ]dkn] ] h]o ]j`]`]o u _q]j`k qjk à hko ieai^nko i o _kjole_qko àh LNE( ah oaj]`kn I]jhek B]êk >ahpnkjao(

la llamada “generación del no” exhibe su indefectible vocación política: oponerse a todo ofreciendo, a cambio, la muy dudosa facultad de no hacer nada

lnklkja( lkn bej( qj] nabkni] beo_]h re]^ha( h] lneian naolqaop] mqa ha reaja ] h] _]âv] ao ào_]hebe_]nh] à qj lhqi]vk* Ao _eanpk mqa( aj qj lnej_elek( bqankj hko lnkleko lneeop]o mqeajao( heàn]`ko lkn oq faba aj h] ? i]n] à èlqp]`ko( oa klqoeankj ] qj] eje_e]per] lnk) ikre`] lkn oqo _knnahecekj]neko aj ah Oaj]`k* Lank aop]o lqcj]o ejpanj]o u] d]j oe`k hk oqbe_eaj) paiajpa _kopko]o _kik l]n] mqa aj ah LNE( ] aop]o ]hpqn]o( jk oal]j _ann]n beh]o u aok ao lna_eo]iajpa hk mqa d]j aop]`k d]_eaj`k* Aj pk`k _]ok ¼_q jpk peailk r]iko ] àf]n l]o]n ]jpao à mqa lk`]iko lkjanjko à ]_qan`k l]n] naokhran qj lnk^hai] bqj`]iajp]h à h] j]_e j; Lkn kpnk h]`k( ¼mq kpn] lnklqaop] _kj_nap] d]j _khk_]) `k hko ài o ok^na h] iao] aj aopko ` ]o; @aoà hqack( jk jko d] cqop]`k j]`] mqa Dehh]nu ?hejpkj lqoean] ah à`k aj h] hh]c] u mqa klej]n]( fqop]iajpa( ok^na jqaopn] ej_]l]) _e`]` l]n] lnkraan à na_qnoko ] h]o ]n_]o àh Aop]`k* Aoa èjank mqa D]_eaj`] jk na_]q`] lk`n ] oanren( ajpna kpn]o _ko]o( l]n] ah _ki^]pa _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* U( ]h ajpan]njko à h]o à_h]n]_ekjao à h] oa_nap]ne] à Aop]`k( ]d o mqa daiko atdeê`k qj] ej_kj) paop]^ha qj]jeie`]`6 _]`] rav mqa hko à bqan] jko d]_aj ran jqaopn]o ieoane]o jko oajpeiko lnkbqj`]iajpa ]cn]re]`ko lkn h] ejokhajpa ko]` ] àh aieo]nek6 jk ao hk mqa oa è_a7 ao mqe j hk è_a* @a h] ieoi] i]jan]( jk okj h]o lnklqaop]o u hko lnkua_pko aj o ieoiko hko mqa jko eilknp]j6 h] ào_]hebe_]_e j ao ln _pe_]iajpa ]qpki pe_] lkn lk_k mqa ah ]qpkn iehepa aj ah kpnk ^]j`k* ¼Eà]o( lnej_eleko( eà]hao( _kj_alpko k ikàhko; J]`] à aopk* Hk mqa _qajp] ao jk kpknc]n na_kjk) _eieajpk ]hcqjk ]h ]`rano]nek ]qjmqa ah ^]n_k ajpank oa aop dqjèaj`k* >ahpnkjao u H]^]ope`] d]j da_dk qj] à h]o i o ejpanao]jpao lnk) lqaop]o à lkh pe_]o l ^he_]o à hko hpeiko peailko u( aj p]jpk mqa lqèan]j _kjp]n _kj ah ]_qan`k à mqeajao àêan]j oan oqo ]he]`ko j]pqn]hao Ío ( hko l]jeop]o( _kj lan` j à hko atpn] ko i]ne`]fao mqa d]u]j _aha^n]`k aj hko h) peiko peailkoÍ( aop] eje_e]per] lk`n ] àopn]^]n qj] oepq]_e j ]ôkhqp]iajpa lanfqè_e]h l]n] h] a_kjki ] iate_]j]* Lank jk* @a ajpn]`]( h] l]panje`]` à h] lnklqaop] h] d]_a ej]_alp]^ha l]n] hko ài o ]_pknao lkh pe_ko* Ah peailk l]o] u h] Îcajan]) _e j àh jkÏ oecqa _kjokhe`]j`k oq pneopa l]lah aj h] deopkne] àh I te_k _kjpailkn jak* .m revueltas@mac.com

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

(VFSSB DJWJM FO FM 13%

BM GSFOUF

vuelta prohibida

&M 13% RVF QMBHJu ".-0

=\[\i`Zf 9\iil\kf

RENé SoTo

Renovar la dirigencia es una manera de actualizar el enfrentamiento y la división del partido. El conflicto profundo no es de personas, sino de visión y práctica políticas. Desde siempre, el movimiento ha estado dividido entre quienes al poder le pegan con la izquierda y le cobran con la derecha, y quienes desde la base le confrontan con dogmatismo y ceguera estratégica CLAUDiA GUADARRAMA

Andrés Manuel López Obrador

" Ruptura abierta. Marzo de 2011

] cqann] ]h ejpanekn àh LN@ d]_a peailk ai) lav 7 h] najkr]_e j à ènecaj_e] ao qj] i]jan] à ]_pq]hev]n ah ajbnaj) p]ieajpk u h] èreoe j* Aj ah iafkn à hko _]oko h] oepq]_e j d]^n à _kjpejq]n ecq]h6 ènecajpao ]haf]`ko à h] ^]oa u àh i]j`]pk lkh pe_k mqa èk knecaj ]h LN@7 aj ah lakn( h] nqlpqn] ]êanp] u ah ajbnajp]ieajpk mqa lnkrkmqa h] ào]l]ne_e j repnq]h à h] knc]jev]_e j7 aj h] ]_pq]he`]` h] i]jpeajaj hko èjanko l ^he_ko( ah ]lkuk àh Ckêanjk àh @B u ah ikjklkhek mqa kopajp]j hko l]n) pe`ko l]n] ]__aàn ] hko _]ncko à aha__e j* Hko jki^nao à h] èolqp] jk okj hko mqa _kjpeajàj h] ènecaj_e]( oejk h] _]jè`]pqn] lnaoeàj_e]h6 I]n_a) hk A^n]n` u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* D]u mqa na_kn`]n mqa d]_a lk_k iajko à _ej_k ] ko( =IHK eilqok h] _]jè`]pqn] à A^n]n` ] h] fab]pqn] à ckêanjk _kjpn] Fao o Knpac] u _kj h] naoeopaj_e] à ?q]qd) p ik_ ? nàj]o( _kjk_a`kn à oq rahae`]` eàkh ce_] $A^n]n` jqj_] d] oe`k à evmqean`]( >ahpnkjao ètep%* Dku A^n]n` _kj Knpac] ln _pe_]iajpa d]j a_d]`k àh LN@ ] =IHK* Hk mqa ]hh mqa`] à hklavk^n]`kneoik jk `] l]n] naoeopen( lkn ahhk ah àoajh]_a lnareoe^ha b]rkna_an ] mqeaj _ki^]pe aj oqo kn cajao ]h LN@( qj èo_qpe^ha _kjranok à knecaj o]hejeop] mqa oa d] rqahpk ah ]he]`k i o lanole_]v àh lnaoeàjpa ?]hàn j aj oq kôaoe j à o]_]n à h] _kjpeaj`] ] La ] Jeapk( _kik d]_a oaeo ] ko lnapajè Bkt _kj H lav K^n]`kn* Lank ah _kjÛe_pk lnkbqj`k àh LN@ jk ao à lanokj]o( oejk à re) oe j u ln _pe_] lkh pe_]o* @a oeailna( ah ikreieajpk lklqh]n d] aop]`k èreè`k ajpna mqeajao ]h lkàn ha

lac]j _kj h] evmqean`] u ha _k^n]j _kj h] àna_d]( u mqeajao àoà h] ^]oa ha _kjbnkjp]j _kj ejpn]joecaj_e] u( aj jk lk_]o ra_ao( `kci]peoik u _acqan] aopn]p ce_]* Ah reafk n ceiaj ]qpknep]nek namqan ] àh qok u ]^qok à hko o i^khko à h] evmqean`]( oq hacepei]_e j jk an]j h]o qnj]o oejk ejrk_]n qj i]j`]pk deop ne_k à oqlqaopk knecaj narkhq_ekj]nek u lklqh]n* Iq_dk ]jpao àh LN@ u à Fao o Knpac]( qj] l]npa à h] evmqean`] oa ]heiajp]^] à h]o q^nao àh lkàn cqânj]iajp]h* ?q]qdp ik_ ? nàj]o d] oe`k h] iafkn o jpaoeo àh lnkua_pk ejpa) cn]`kn àh _]hae`ko_klek mqa ao h] evmqean`] iate_]j]* Oq pn]ua_pkne] lanokj]h( oq _kjè_e j à oq_aokn àh o i^khk i o lkànkok à ckêan) jk lklqh]n u( l]npe_qh]niajpa( oq lanoeopaj_e] aj hko ikiajpko i o _n pe_ko Íàolq o à h] ànnkp] à -544Í ha èankj h] ]qpkne`]` l]n] oqi]n h] cn]j èranoe`]` ] l]npen jk à h] kbanp] eàkh ce_]( oejk à h] atla_p]per] à c]j]n ah lkàn ] pn]r o à h]o qnj]o( ej èpk aj h] deopkne] à h] evmqean`]* Lkn aok `ko oaran]o ànnkp]o aj aha__ekjao lnaoe) àj_e]hao ha rkhran ]j lnao_ejè^ha( oq hqc]n hk pki]n ] mqeaj aj h] jqar] _en_qjop]j_e] o lk` ] ànnkp]n ] hko ]`rano]neko6 H lav K^n]`kn* H] _kdaoe j à h] evmqean`] à ]dkn] ao _kilhaf]7 jk ao eàkh ce_]( p]ilk_k ln]ci pe_] aj ah oajpe`k à lnerehace]n ah pneqjbk aha_pkn]h* ?kj) rancaj eàkhkc ]o( ikreieajpeoik u ah _heajpaheoik àh Ckêanjk àh @B* = A^n]n` oa ha ra _kj rajp]f] lknmqa aop aj h] pr( Úni] jki^n]ieajpko u knàj] l]cko( lank oq bqanv] à) ner] àh _]nck mqa kopajp]* =IHK d] lanè`k h] _kjè_e j à _]jè) `]pk bqanpa( lank oej ejraope`qn] d] lanoeope`k i o ]hh à hk lajo]^ha u

en las elecciones del estado más poblado del país, por las condiciones actuales de las preferencias, más que peña nieto, se juegan su suerte Felipe Calderón y marcelo ebrard, de allí que para ambos el saldo obligado de la renovación sea insistir en la alianza

aj oqo lnkleko p niejko ao h] Úcqn] i o eilknp]jpa u _kjokhe`]`] à h] evmqean`]( ah mqa ]chqpej] iq_dk à hko lnaopeceko mqa ] j mqa`]j( _kik ao ah _]ok à =haf]j`nk Aj_ej]o* Oq ejpn]joecaj_e] d] oe`k _kjè_e j ja_ao]ne] à oqlanreraj_e]* D]op] dku( =IHK d] naoqahpk jk ajbnajp]n ] A^n]n`( ej_hqok naepan] mqa ah iafkn lkoe_ekj]`k oan mqeaj c]ja h] _]jè`]pqn] lnaoeàj_e]h* Jk ao qj annkn( ao _ h_qhk* =IHK o]â à h] bn]cehe`]` à h]o ha]hp]ào bnajpa ]h lkàn à h] fab]pqn] à ckêanjk* Ej_hqok u] àê `]n lkn da_dk mqa A^n]n` oan mqeaj àÚj] h] oqanpa à h] jqar] ènecaj_e]* Ah ajbnaj) p]ieajpk aop aj ah pannajk à h]o àÚje_ekjao lkh pe_]o6 ]he]noa k jk _kj Bahela ?]hàn j* H] oqanpa aop a_d]`] u h] cqann] _k^n]n ejpajoe) `]` ]h àÚjen h] _]jè`]pqn]( o]hrk mqa d]u] najè_e j( eilajo]^ha aj H lav K^n]`kn* Aoa ao ah iajo]fa à hko hpeiko iaoao* H] iqu lnk^]^ha ànnkp] aj ah Aop]`k à I te_k( _kj k oej ]he]j) v]( d]^n à `]nha n]v j ] H lav K^n]`kn* ?]hàn j u A^n]n` oan j h]o ^]f]o à h] ^]p]hh]* Ah L=J lk`n àoecj]n _]jè`]pk lnaoeàj_e]h oej h] ejpanbanaj_e] à ?]hàn j u ah LN@ pn]joep]n ] qj] cn]ra ào_kilkoe) _e j mqa o hk lk`n oan ]here]`] _kj ah naaj_qajpnk à H lav K^n]`kn u ?q]qdp ik_ ? nàj]o* H]o aha__ek) jao aj ah aop]`k i o lk^h]`k àh l] o( lkn h]o _kjè_ekjao ]_pq]hao à h]o lnabanaj_e]o( i o mqa La ] Jeapk( oa fqac]j oq oqanpa Bahela ?]hàn j u I]n_ahk A^n]n`( à ]hh mqa l]n] ]i^ko ah o]h`k k^hec]`k à h] najkr]_e j à ènecaj_e] oa] ejoeopen aj h] ]he]jv] aj h] ajpe`]`* U] k_qnne aj ah L=J( ¼oq_aàn hk ieoik aj ah LN@; .m fberruetop@gmail.com

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u oqo bahecnaoao cnep]j u ânna]j mqa Hko ?dq_dko peajaj oa_qaopn]`] h] ènecaj_e] àh LN@( u mqa d]j rekh]`k h] o]_nko]jp] renceje`]` à h] evmqean`] _kj h]o ]he]jv]o ln]ci pe_]o _kj ah L=J l]n] ajbnajp]n ah ]r]j_a àh LNE aj hko aop]`ko u ah l] o* Jk ao p]j _eanpk* Ah Lafa oa ]he _kj =__e j J]_ekj]h _q]j`k bqa lnaoeàjpa àh ?AJ lannaèop]( lank jk o hk aok( oejk mqa _kik faba àh C@B u lna_]jè`]) pk lnaoeàj_e]h aj .,,2 oa àè_ ] àopnqen pk`ko hko heàn]vcko aiancajpao a deop ne_ko à oq l]npe`k l]n] c]n]jpev]noa ah _kjpnkh u h] lkopqh]_e j ] h] Lnaoeàj_e] aj aoa ] k* L]n] d]_anhk pn]e_ekj u i]ncej ]h dki^na mqa hk ejrajp ( lnkdef u _]p]lqhp ] h] ao_aj] j]_ekj]h* =IHK leokpa oej lq`kn ] ?q]qd) p ik_ ? nàj]o( bqj`]`kn à oq l]npe`k u ]qpkn à h] nqlpqn] aj ah LNE mqa ]^ne l]ok ] h] pn]joe_e j àik_n pe_]* U j]èa( ao oq cnau oej `q`]( oa hk na_h]i]* Iac]h i]jk u i]h]cn]à_e`k( ]h d]_anoa ckânj]jpa àh @B( H lav K^n]`kn oa h]jv _kjpn] oq ]jpa_aokn]( Nko]nek Nk^hao( oej ei) lknp]n mqa oq caope j( _]il] ] aj iaèko u atlkoe_e j l ^he_] bqankj hko b]_pknao mqa ha laniepeankj c]j]n h] aha__e j àh .,,, aj h] ?eq`]` à I te_k u oqlan]n( lkn iqu lk_k( ah aba_pk Bkt mqa lnkrk_ mqa O]jpe]ck ?naah oa mqa`]n] ] iajko à `ko lqjpko à h] Fab]pqn] à Ckêanjk* Dku H lav K^n]`kn ao klkoepkn lkn àÚje) _e j à h]o ]he]jv]o ajpna LN@ u L=J( lnaoqjpk àbajokn à h] evmqean`] u ]qpkàjkiej]`k Íà jqar] _qajp]Í ah ahace`k l]n] nao_]p]n ] I te_k* L]n] hkcn]n oqo k^faperko( mqa oa na) `q_aj ] oan _]jè`]pk lnaoeàj_e]h _kj ah Új oqlqaopk à a_d]n ] ]j`]n qj lnkua_pk à j]_e j mqa à ]hpanj]perk jk peaja j]`]( u à _kdanajpa u re]^ha iajko( jk peaja ail]_dk aj Íkpn] ravÍ lkjan aj _neoeo ] h] hh]i]`] evmqean`] ejopepq_ekj]h* Ah ?kjoafk J]_ekj]h àh LN@ aop ail]jp]) j]`k aj oqo ejpajpko lkn i]jpajan qj] qje`]` mqa d]_a qj] ` _]`] àf à oan cn]_e]o ]h lnklek =IHK( mqeaj àoà ajpkj_ao jk pqrk ail]_dk aj lkjan lkn àh]jpa à hko ejpanaoao à h] evmqean`] oqo ]iê_ekjao* Hk iafkn mqa ha lqaà l]o]n ]h LN@ u ] h] evmqean`] dku ao mqa oa ]_]â h] oeiqh]_e j u mqa ah LP na_kf] hk mqa mqa`] à =IHK( u mqa oqo jqarko ènecajpao àèmqaj oqo aobqanvko ] _kjopnqen qj l]npe`k mqa aj ran`]` nalnaoajpa hko eà]hao( k^faperko u ]b]jao à qj] evmqean`] ikànj] u àik_n pe_]( hafko( iqu hafko( àh lklqheoik ecjkn]jpa u _]ranj]nek mqa nalna) oajp] u aj_]nj] =j`n o I]jqah* .m

E jkfi Fa\[X

domingo 20 de Marzo de 2011

Tabasco

Milenio

„

Necesario evitar que siga tráfico de armas, drogas e indocumentados, asegura el gobernador

Pide Granier sellar la Frontera Sur Dio a conocer que la zona de Benemérito de las Américas, en la Frontera Guatemala- Chiapas, se ha convertido en un corredor de drogas y armas que luego se trasladan a Palenque y Villahermosa para finalmente venderlas en Veracruz y Tamaulipas Villahermosa uJorge Núñez Martín

l gobernador Andrés Granier Melo propuso al Gobierno federal “sellar” la frontera sur con Belice y Guatemala a fin de impedir que por ésta zona del país se sigan traficando drogas, armas e indocumentados. Abordado por los reporteros tras reunirse con la Asociación de Salud y Educación “Athenea”, contextualizó su fuerte demanda en estos términos: “Que cierren la Frontera Sur. Como coordinador de los gobernadores de la Frontera Sur he dado la pelea absoluta para, que más allá de que sigan intensificando las acciones en la frontera norte, se tape la frontera sur y se desplieguen más fuerzas federales”. Dio a conocer que la zona de Benemérito de las Américas, en la Frontera Guatemala- Chiapas, se ha convertido en un corredor de drogas y armas que luego se trasladan a Palenque y Villahermosa para finalmente venderlas en Veracruz y Tamaulipas. Más apoyo Pidió el apoyo real y verdadero del Gobierno federal para sellar la frontera Sur, porque Tabasco no está exento de los problemas delincuenciales ya que las organizaciones de ‘Los Zetas’ y el ‘Cártel del Golfo’ se mueven en el territorio mexi-

Reconoce labor de 10 destacadas mujeres 111 Andrés Granier Melo entregó reconocimientos de la Asociación de Salud y Educación “Athenea” a la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier; Isabel de la Parra de Madrazo, y a la gobernadora de Yucatán, Ivonne Aracelly Ortega Pacheco. Invitado Acompañado por Roberto Madrazo Pintado y la presidenta de Athenea, María del Rosario Arias Fernández, también entregó menciones a las rectoras de la UJAT, Candita Gil Jiménez; UT, Saraí Aguilar Barojas y a las empresarias Magali Broca Garduza y Marina Cacep, de Velasco; a las abogadas María de los Ángeles Frías Sánchez y Leticia del Carmen Gutiérrez Ruiz, y a la escritora Glenda Jasso Aquino. Enorme labor El jefe del Ejecutivo destacó la enorme labor que estas mujeres han realizado, y expresó que con esta ayuda a Tabasco le irá mejor. En especial, Granier felicitó a su esposa al señalarle “Tere, la felicito por el reconocimiento recibido, al igual que a cada una de las galardonadas”. Al dirigirse a Isabel de la Parra, esposa de Roberto Madrazo Pintado, indicó que los tabasqueños saben querer y reconocer a quienes mediante sus obras aman a este estado y su gente. Le manifestó que el proyecto que realizó hace algunos años en Tabasco, continúa vigente. Aseguró que a lo largo de la actual administración, instituciones como la Unidad Especial de Terapia y Estimulación (UNETE), continuan en servicio. “Los tabasqueños creemos en sus alcances y porque costó luchas a muchas damas para que se concretara”.

cano. A la par de la lucha que mantiene el gobierno de la entidad en contra del crimen organi-

Es un proyecto que no conlleva otros fines, más que atender a la niñez. Mencionó que el UNETE, junto con el Centro de Rehabilitación y Educación Especial (CREE), que fundó la señora Graciela Pintado de Madrazo, consolidan lo que se ha venido haciendo a partir de 2007 en materia asistencial. “El sistema social de atención y de salud, ha crecido sexenio tras sexenio, porque no lleva nombre propio, sino porque se llama Tabasco”, apuntó. Asimismo, invitó a conocer el nuevo Centro Integral de Autismo público, único en su tipo en el país. Informó que dicha institución costó tres años y medio para ponerlo en marcha y, actualmente, tiene los mejores maestros mexicanos; muchos de ellos especializados en el extranjero, lo que lo consolida. Por ello, expuso que “estar en este evento tan importante, en el que se reconoce el valor de las mujeres en todos los terrenos”, es algo que hay que destacar y hacer saber a los tabasqueños. Mujeres con cualidades La presidenta de Athenea, María del Rosario Arias Fernández, indicó que la identidad femenina no puede consistir en ser copia del hombre, toda vez que la mujer está dotada de cualidades La rectora de la UJAT, Candita Gil, expresó que el trabajo de cada una de las mujeres se vuelve colectivo, y que si una asciende, “vamos a subir todas”. Convocó para que todas se apoyen unas a las otras, porque ninguna se puede quedar atrás. cesario para evitar que siga tráfico de armas, drogas e indocumentados amente”.

zado, el gobernador Andrés Granier Melo, afirmó que la Federación debe de dar un apoyo real a los gobiernos del su

sureste en este sentido. Por ello marcó la urgencia porque el gobierno Federal garantice la seguridad en la

Frontera Sur que componen varios estados de la República Mexicana en los límites con Centroamérica. Reiteró que su gobierno está luchando contra la delincuencia organizada, señaló que este combate no cesará hasta el 31 de diciembre del 2012, que es la terminación de su sexenio. En vez de buscar droga y sicarios para combatir la delincuencia organizada en el territorio mexicano se debería de buscar la raíz del problema en la frontera sur, que es por donde hay un gran tráfico de drogas, indocumentados y armas. Señaló que el gobierno federal necesita mirar con mayor respeto a la Frontera Sur, donde hay 20 millones de habitantes “que merecemos ser tratados como los mexicanos que somos”. Capturas y confiscaciones Informó que últimamente se ha capturado a varias bandas dedicadas al secuestro y robo de autos. Dijo que también se logró el aseguramiento de un cargamento de armas en La Venta, Huimanguillo. “En la Garita, una población cercana a Villa La Venta, Huimanguillo, se descubrió que un remolque para caballos tenía doble fondo a fin de trasladar armas”. Expresó que el CISEN se encuentra investigando a fondo este caso debido a que no es la primera vez que se pasan armas por Chiapas, Tabasco y Veracruz, utilizando estos conductos. pm

domingo 20 de Marzo de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

DIANA MAGAÑA

Mario Alva Ocaña

Condena PAN Tabasco intromisión de Peña Nieto en el Edomex 1 Queremos

que se aclare y sancione a los servidores públicos por este tipo de prácticas, destacó VillahermosauJorge Núñez Martín

E Entre los reconocimientos a diez destacadas mujeres, figuraron María Teresa Calles e Isabel de la Parra de Madrazo. En la emotiva ceremonia, también asistió el ex gobernador Roberto Madrazo Pintado.

El ex gobernador y ex candidato presidencial de visita en Tabasco

Trabajar candidatura del PRI con unidad: Madrazo DIANA MAGAÑA

Villahermosau Diana Magaña

Roberto Madrazo Pintado.

do su trabajo y se están esforzando buscando la posibilidad de lograr la candidatura, resaltando que lo más importante es lograr una unidad adentro del partido, un ambiente de cordialidad. “No se vive en el 2000 pero tampoco en el 2006 pero esto fortalece muchoelPRIparaorientarsutrabajo hacia la elección del 2012”. Puntualizó. Detalló que la elección presidencial será una elección competida que tendrásindudamuchaparticipación de los partidos, donde levantará candidatos al igual que el entusiasmo de

la gente. El ex gobernador de Tabasco, dijo quesetendráneleccionesenjunioque sondeterminantesparalapropiavida del partido tanto la elección del Estado de México, como de Michoacán, Nayarit y Coahuila pero siendo el gobernadorPeñaNietounaspiranteala candidaturapresidencialalaelección del Estado de México se convierte en unreferenteenmuchossentidosdela elección que puede ser positivo. Recalcó que aun con las alianzas que están construyendo el PAN y el PRD, son alianzas que no gobiernan. “Se está viendo en Oaxaca, son alianzasdevariospartidosquehoyen día no pueden gobernar hoy tienen conflictos entre ellos mismos, hay dificultadesinternasquenolespermite ser gobierno, aseguró. Respectoalámbitolocalyelectoral de Tabasco, dijo que tiene que ver con la unidad. “Si se tiene unidad el partido es competitivo, si la unidad se rompe el partido deja de ser competitivo y pierdelaposibilidaddeconvertirseen una opción electoral para la sociedad tabasqueña”, señaló. Convencidoquelamadurezhabrá de ponderar en la aspiración de cada unodeellosparaqueconserenidadse escoja el candidato, el cual marca que falta mucho para ello. pm

n su visita por Tabasco Roberto Madrazo Pintado, ex gobernador de Tabasco, habló sobre las acciones que realiza el Partido Revolucionario Institucional (PRI), para recuperar la Presidencia de la República donde destaca que son dos los candidatos fuertes a la candidatura Enrique Peña Nieto y Mario Fabio Beltrones. Acompañando a su esposa Isabel de la Parra, la cual fue reconocida con elgalardónaGrandesMujeresTabasqueñas entregados por la Asociación Athenea, Madrazo Pintado, dijo que en estos momentos se encuentran trabajandoenlasestructuras ylevantando las organizaciones del partido para prepararse a las elecciones del 2012. Al cuestionarle sus aspiraciones políticasenlaentidadrespondiómuy serenamente quehayqueesperarlos tiempos. Respecto a los dos posibles aspirantes a la candidatura por el PRI para la presidencia de la república, destacó que a unos meses de la selección de candidatos hay dos cartas fuertes como lo es el Gobernador del EstadodeMéxicoEnriquePeñaNieto, al igual que el Senador Mario Fabio Beltrones. Dijo que los dos están haciendo su trabajo y se están esforzando buscando la posibilidad de lograr la candidatura, resaltando que lo más importante es lograr una unidad adentro del partido, un ambiente de cordialidad. “No se vive en el 2000 pero tampoco en el 2006 pero esto fortalece mucho el PRI para orientar su trabajo hacia la elección del 2012”. Puntualizó. Detalló que la elección presidencial será una elección competida que tendrásindudamuchaparticipación de los partidos, donde levantará candidatos al igual que el entusiasmo de la gente. El ex gobernador de Tabasco, dijo quesetendráneleccionesenjunioque sondeterminantesparalapropiavida del partido tanto la elección del Estado de México, como de Michoacán, Nayarit y Coahuila pero siendo el gobernadorPeñaNietounaspiranteala candidaturapresidencialalaelección

„ claves Candidato de unidad q El delegado del CEN del PRI, Adrián Alanís Quiñones, expresó que en todos los estados y en este esfuerzo que hace el Comité Nacional “buscamos fortalecer la unidad del partido, trabajamos, como es el caso de Nayarit, como es el caso del Estado de México para construir los consensos entre quienes aspiran y en la misma dirigencia territorial, para poder llevar a candidatos que lleguen con toda la fuerza de la gente, del partido. Si se puede, en un esfuerzo de unidad, todavía mucho mejor”.

q “En el caso de Nayarit lo que se hace es buscar que quién participe en este acuerdo que sumó tres partidos: Partido Nuevo Alianza, el Partido Verde Ecologista de México y el PRI.

q “Buscamos construir la unidad, si los que desean participar pueden llegar a acuerdos en el Comité Directivo Estatal, y los que desean participar revisan las posibilidades que tienen o las alternativas de otros espacios que se tienen, lograríamos la unidad”.

q Rechazo que se estén complicando los tiempos, al señalar que “exactamente estamos en los tiempos. Es Nayarit y pegadito está el Estado de México. Ya se revisó lo de Nayarit y en estos mismos días saldrá la convocatoria del Estado de México”. (Jorge Núñez)

del Estado de México se convierte en unreferenteenmuchossentidosdela elección que puede ser positivo. Recalcó que aun con las alianzas que están construyendo el PAN y el PRD, son alianzas que no gobiernan. “Se está viendo en Oaxaca, son alianzas de varios partidos que hoy endíanopuedengobernarhoytienen conflictos entre ellos mismos, hay dificultadesinternasquenolespermite ser gobierno, aseguró. Respectoalámbitolocalyelectoral deTabasco, dijoquetienequevercon la unidad. “Si se tiene unidad el partido es competitivo, si la unidad se rompe el partido deja de ser competitivo y pierdelaposibilidaddeconvertirseen una opción electoral para la sociedad tabasqueña”, señaló. Convencidoquelamadurezhabrá de ponderar en la aspiración de cada unodeellosparaqueconserenidadse escoja el candidato, el cual marca que falta mucho para ello. pm

06 tabasco

domingo 20 de Marzo de 2011

Milenio

Capicúa Carlos Sáyago Reyes

alida.- Es tiempo de reflexionar sobre los dilemas que la vida en común nos presenta, por un lado los grupos ecologistas y ambientalistas reaccionan ante una obra que beneficiará a más de 300 mil personas –incluídos muchos de quienes conforman dichos grupos- cuando se habla de ampliar la avenida Industria Nacional en la zona de Ciudad Industrial, obra que por supuesto no podrá llevarse a cabo son el retiro de mil 200 árboles que están en el camellón central de esa zona, por lo que no hay que olvidar que el objetivo es terminar para siempre con el diario embotellamiento que provocan los vehículos que vienen o van para ese lado del municipio de Centro… Todos estamos de acuerdo en que se tiene que preservar el medio ambiente, que talar un árbol siempre

Dilema... será una solución drástica pero ¿qué tan necesaria es? Porque como dijo el diputado Pascual Bellizia del Partido Verde Ecologista de México, a la larga puede resultar mucho más contaminante seguir con ese diario embotellamiento, habida cuenta de que esa solución que fue la primera que propusieron quienes están “cuidando” el ambiente, resulta más cara que hacer un esfuerzo diferente: trasplantar dichos árboles… Hay por supuesto, alternativas, pero éstas tienen que ver con la conciencia y la participación ciudadana que responde siempre cuando hay que protestar, pero se esconde cuando hay que actuar y le explico: ¿cuántos de quienes viven o tienen que viajar de y hacia esa zona estarían dispuestos a dejar sus automóviles y utilizar el transporte público?

seguramente muy pocos. Si no hubiera otro remedio ¿cuántos estarían dispuestos a sembrar y cuidar uno o dos árboles? Todos dirán que sì, pero al cabo de unos meses, olvidarán sus buenas intenc iones, incluidos los miembros de esos grupos ecologistas y ambientalistas … A mi amigo León Gutiérrez Ferretis que me consta que es una persona comprometida con el medio ambiente le preguntaríamos ¿cuántos de sus seguidores renunciarían a su horno de mic roondas, a su clima, al uso indiscriminado del automóvil y se preocuparían –como él sí lo hace- por limpiar las lagunas, ríos y pantanos? Sin desalentarlo, creo que son muy pocos los comprometidos… Cierre.- No se trata de ser fatalistas sino de congruencia, porque son mi-

les quienes todos los días maldicen al gobierno y a las autoridades porque no terminan con el problema de ese cuello de botella, pero ahora que hay una solución, cada quien pretende que sea a su gusto y medida, hay que entender lo que es una causa de utilidad pública y asumir los riesgos y efectos, si no quieren modernidad, renuncien a las comodidades de la misma pero que sea consenso, no el capricho de unos cuántos, con el debido respeto a las minorías que no dejar de serlo. Doble seis.- Se consagrará Roger Pérez Évoli el contralor del estado, como hombre de empresa si logra que los Olmecas de Tabasco ahora sí repunten en la Liga Mexicana de Béisbol porque hace ya 18 años de aquel único campeonato de su historia… Si las cosas en cuanto a la redistritación no fueran a fondo, se entramparía el estado de Derecho pues quedaría la Constitución local en contraposición con la Ley Electoral, ¿jugada de tres bandas de la oposición o como el burro que tocó la flauta? … Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. p m

Explica Argáez de los Santos catálogo de líneas generales de acción

CEDH fortalece las acciones contra la trata de personas MILENIO

1 Establecerá

mecanismos institucionales y promoverá una intensa capacitación para promover el conocimiento y aplicación de leyes y tratados internacionales, entre fiscales, jueces, dirigentes de la sociedad civil, universitarios y autoridades estatales y municipales Villahermosau Jorge Núñez

l presentar un decálogo de líneas generales de acción a realizar de manera coordinada, el Comité Regional contra la Trata de Personas que encabeza el ombudsman Jesús Manuel Argáez de los Santos, determinó

vigilar el cumplimiento del marco jurídico para prevenir y sancionar el delito, y promover la denuncia de casos, incluso de manera anónima. Dijo que para garantizar la debida protección y atención a las víctimas de la trata de personas y a sus familiares, el Comité Regional que lucha contra el fenómeno establecerá mecanismos institucionales y promoverá una

i nt e n s a c ap a c i t a c ió n p a r a promover el conocimiento y aplicación de leyes y tratados internacionales, entre fiscales, jueces, dirigentes de la sociedad civil, universitarios y autoridades estatales y municipales. De la misma manera, promoverá la urgente investigación científica, con indicadores reales, para identificar los factores de incidencia de

la trata de personas, al tiempo que campañas regionales prevendrán el delito y se llamará a disminuir el consumo de productos y servicios derivados del mismo. Durante la Primera Reunión Plenaria del Comité Regional contra la Trata de Personas los integrantes del grupo multidisciplinario acordaron por unanimidad involuc rar al gobierno y a

la soc iedad c ivil en la preve n c ió n y p e r s e c u c ió n d e l delito. Con la asistenc ia del ge neral comandante de la XXX Zona Militar, del consejero jurídico del Poder Ejecutivo, del titular de la Subsecretaría de Gobierno para la Atención a Delegaciones Políticas y Participación Ciudadana, del presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la legislatura local, el director general del Programa Contra la Trata de Personas de la Comisión Nacional de l o s D e r e c h o s Hu m a n o s , e l cónsul de Guatemala en Villahermosa, y el jefe de la Oficina Foránea de la CNDH en Tabasco, la sesión plenaria acordó también incluir en las áreas de atención al público de las instituciones y organizaciones que forman parte del Comité, filtros para recabar información y estadísticas específicas. Así también, se determinó por unanimidad establecer una sola base de datos con la información relativa a la trata de personas, cuya integración permitiría asistir a la escala nac ional e -incluso- continental, como lo ha sugerido la Federación Iberoamericana del Ombudsman. p m

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Zona Urbana 1 La rehabilitación

de esta vialidad, por parte del gobierno de Jesús Alí, beneficia a comerciantes, automovilistas y familias que realizan compras en el tradicional mercado público “José María Pino Suárez”

Editoras: Sandra Carballo Cruz / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Concluyen reparación de hundimiento frente al tianguis campesino

Reabren circulación en boulevard Ruiz Cortines Milenio

Villahermosau Redacción

l concluir trabajos de reparación del hundimiento registrado en el boulevard Adolfo Ruiz Cortines --entre las avenidas José María Pino Suárez y Constitución--, el Ayuntamiento de Centro autorizó la circulación vehicular en beneficio de miles de automovilistas. Con esta acción, en la que ya pueden desplazarse normalmente y sin contratiempos, se beneficia también a más de 2 mil 500 comerciantes del tianguis campesino “Jesús Taracena” y de la zona de influencia del mercado “Pino Suárez”. Este hundimiento se registró en 2010, por la presión que ejercía el caudal del río Grijalva, en plena crisis de la contingencia hidrometeorológica, y pese al interés del gobierno de Jesús Alí por repararla de inmediato, la Comisión Nacional del Agua determinó que no era conveniente realizar trabajo alguno. Apenas bajó el nivel del Grijalva y concluyera la etapa de alerta, el primer regidor instruyó a la Dirección de Obras Públicas para que con el apoyo de las diversas instancias en la materia, se avocaran a la reparación y rehabilitación de esta sección en el carril de baja circulación

Beneficio a más de 2 mil 500 comerciantes del tianguis campesino “Jesús Taracena” y de la zona de influencia del mercado “Pino Suárez”.

Más de 300 metros cuadrados de vialidades despedazadas

Rehabilitan con bacheo hidráulico calles del centro Milenio

Villahermosau Redacción

ara que las vialidades de Villahermosa permanezcan en óptimas condiciones y sean transitables con rapidez y seguridad, el Ayuntamiento que preside Jesús Alí, por medio del Sistema de Atención Inmediata (SAI), realiza el bacheo hidráulico de más de 300 metros cuadrados de las calles Sánchez Magallanes, Amado Nervo y Gregorio Méndez, en los tramos donde registraban fracturas y vencimiento en la vida útil del pavimento. En la vía Sánchez Magallanes, entre Francisco Javier Mina y Castillo, de la colonia Centro, se aplican 200 metros de bacheo asfáltico en trechos aislados, desde este pasado

Tramos de las calles son renovadas por el gobierno de Jesús Alí. viernes con el levantamiento del concreto en mal estado. Ayer sábado, una cuadrilla de trabajadores ya ‘colaban’ el nuevo

pavimento, y el próximo miércoles 30 de marzo, esta vía estará nuevamente abierta a la circulación, informó el supervisor del SAI, Carlos

Cruz Magaña. Mientras tanto, en la calle Amado Nervo, entre las avenidas José María Pino Suárez y Constitución --atrás del mercado “Pino Suárez”--, se renovarán 80 metros cuadrados de pavimento hidráulico para lo cual se levantaron tramos de vialidad inservible. Este lunes 21 de marzo serán sustituidos y --tras esperar el tiempo de fraguado--, se prevé reabrir la circulación el viernes 25 de marzo, de acuerdo a información aportada por el supervisor, Luis Felipe Pérez. Trabajos similares iniciaron en más de 20 metros cuadrados de la vía Francisco I. Madero, entre Sánchez Magallanes y Gregorio Méndez, también en el centro de la ciudad, donde para acelerar los

de Ruiz Cortines. Por lo que, al renovarse con pavimento hidráulico (y esperar el tiempo de fraguado), de nueva cuenta se puso en servicio este concurrido boulevard. Al respecto, comerciantes tanto del tianguis, mercado y calles aledañas, agradecieron esta restauración que permitirá el repunte de sus ventas, al solucionarse de tajo el congestionamiento que a diario acontecía. Amén de que las familias que regularmente acuden a realizar sus compras en estos centros de abasto, tendrán mayor facilidad para transitar y estacionarse. pm

„ claves Calles en reparación q Sánchez Magallanes. q Amado Nervo q Gregorio Méndez trabajos, se utiliza maquinaria especializada, previendo que esta área esté nuevamente en uso el próximo viernes. Carlos Cruz y Luis Felipe Pérez, encargado de los trabajos, precisaron que estas labores consisten en demolición y retiro del concreto en mal estado, compactación del terreno, colocación de malla soldada y reposición del concreto hidráulico de 15 centímetros de espesor, con lo que se da a estas vialidades una nueva vida útil de 30 años, aproximadamente. pm

Milenio

1 Pasa el tiempo y las autoridades no han avanzando con las obras que se comprometieron realizar, indicó Antonio Ramírez Villahermosau Oscar Hernández

esde hace varios meses, la dirección local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), ha dejado en completo abandono la construcción de los dos puentes en el sector Zapote de Barranca Guanal y del camino Bejucal-Yunka, infraestructura que se requiere por los boquetes que ejecutó esa dependencia para el escurrimiento de las aguas fluviales. Antonio Ramírez de la Cruz, gestor social de Barranca Guanal Tintillo, señaló que ha pasado el tiempo y las autoridades de Conagua, no han avanzando con las obras que se comprometieron realizar. Debido al boquete que hicieron a la altura de las válvulas de Pemex de la carretera Barranca Guanal, se requiere el puente, así como la rehabilitación de la carretera principal que por el paso de los camiones pesados con tierra, ha quedado totalmente destruida. En ese mismo sentido, se encuen-

domingo 20 de Marzo de 2011

Sector Zapote de Barranca Guanal y del camino Bejucal-Yunka

La Conagua abandona obras en dos puentes Oscar Hernández

raíz de la pasada contingencia ambiental y el tráfico de los camiones pesados que circularon por la carretera gravada de Coronel Traconis “La Isla”, esa importante vía de comunicación se encuentra en pésimas condiciones, por lo que piden la intervención de las autoridades correspondientes, denunció el ex delegado municipal, Efraín Díaz Jiménez. Los concesionarios de las líneas de transporte que cubren la ruta a esa comunidad, con el pretexto de que la carretera se encuentra totalmente intransitable, no realizan las corridas establecidas por las autoridades del sector transporte. En las mañanas, los estudiantes que tienen que acudir a los

Oscar Hernández

Antonio Ramírez de la Cruz.

Se necesita la construcción de los puentes en el sector Zapote. tra el camino vecinal de BejucalYunká, pues no han construido el puente, luego de boquete que

Piden la rehabilitación de la carretera gravada Coronel Traconis “La Isla” Villahermosau Oscar Hernández

zona urbana 09

planteles de la capital tabasqueña, tienen que salir a pie o en sus bicicletas hasta la carretera federal del Poblado Dos Montes y lo mismo sucede con las personas que trabajan en los diversos establecimientos o compañías de la ciudad. En esta temporada de sequía, por el momento solo se levanta nubes de polvo y cuando se registran fuertes lluvias, se convierten en unos verdaderos lodazales, lo que ocasionan que las familias que solicitan el servicio de transportes se los niegan por las malas condiciones de la carretera. Ante el mal estado de la carretera de más de 3.5 kilómetros, los pobladores demandan a las autoridades correspondientes tomen cartas en el asunto para que pronto inicien su rehabilitación en general.p m

realizaron por la pasada contingencia ambiental, así como el tráfico de los camiones pesados

con tierra, también ha dejado en pésima condiciones esa vía. “Aquí los responsables de la

Conagua en Tabasco, no han cumplido con el restablecimiento de los dos caminos, pues sus equipos pesados en vez de ayudar a deteriorado los tramos de la carpeta asfáltica de Barranca Guanal y el camino vecina gravado de Bejucal-Yunká. pm

10 zona urbana

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

"Conferencistas" 111 Quím. José Luis Infante. Johnson & Johnson

111 Dr. Antonio Luis López. Hospital Ángeles Puebla

111 Dr. Daniel Romero López. Secretaría de Salud Tlaxcala 111 Q.F.B. Belém González Ruiz. Fenwal México

Cruz Roja en Tabasco

Inauguran Jornadas

de Medicina Transfuncional y Banco de Sangre 1 Más de

cien médicos, enfermeras, técnicos en urgencias médicas y estudiantes asistentes al evento VillahermosauRedacción

compañado de Mario Rafael Bustillos Borges, Delegado Estatal de la Cruz Roja en Tabasco, Guillermo Priego Hernández, director general de Unidad de Laboratorio Clínico y Biología Molecular (UNILABOR), inauguró las Jornadas de Medicina Transfuncional y Banco de Sangre. Evento realizado este viernes 18 y sábado 19 en el auditorio del Centro Estatal de Capacitación y Adiestramiento Tabasco (CECAT)

de la Benemérita Institución con el apoyo del Grupo Ixbalanque, donde se expusieron 9 temas de interés vital para las técnicas de Transfusión y Banco de Sangre a través de especialistas nacionales. Previo a la inauguración Mario Bustillos dio la bienvenida a los conferencistas a quienes agradeció su disposición de compartir sus conocimientos a los más de cien médicos, enfermeras, técnicos en urgencias médicas y estudiantes asistentes a este evento, recordó que hace apenas 5 meses se inauguró el Laboratorio de Análisis Clínicos y el Banco de Sangre de la institución, un logro que suma atención de alta calidad para la población a bajo costo. En su mensaje, Guillermo Priego se congratuló de participar con la Institución, y aseguró que no es solo con el mejor equipamiento como se logra la calidad en la atención y diagnóstico, sino que es a través del conocimiento como se establece la calidad y calidez para obtener los mejores resultados. Por lo que expresó su beneplácito de saber que se sembró en tierra fértil, ya que no solo se han cumplido las metas trazadas en los servicios de Laboratorio y Banco de Sangre, sino que igualmente se le ha dado seguimiento a la actualización y capacitación a estas áreas.pm

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

zona urbana 11

Gobierno del Estado alienta edición y publicación

Presentan el libro “Murmullo de la Selva”, con vida y obra de Miguel A. Gómez Ventura Milenio

1 Asiste Humberto

Mayans Canabal, secretario de Gobierno, al evento de presentación Villahermosau Redacción

n la Galería de Arte El Jaguar Despertado, con la presencia de Humberto Mayans Canabal, secretario de Gobierno, y de importantes personalidades del mundo intelectual, artístico y cultural del estado, fue presentado el libro “Murmullo de la Selva”, que recoge y hace públicos fragmentos relevantes de la vida y de la obra artística del Dr. Miguel Ángel Gómez Ventura. Este reconocido personaje tabasqueño quetambiénfuediputadopor Tenosique, donde nació, tuvo una rica relación creativa e intelectual con Carlos Pellicer Cámara y durante el periodo en el que se mantuvo al frente de la Rectoría en la UJAT, se otorgó la autonomía a ésta, nuestra máxima casa de estudios. Al intervenir en la presentación de este libro, Lácides García Detjen,

El secretario de Gobierno, Humberto Mayans, con los presentadores y la familia del Dr Migue Angel Gómez Ventura. rector de la Universidad Olmeca, comentó que la obra conmemora y reconoce a uno de los pintores más conscientes de la realidad natural de Tabasco, de su pasado y de su futuro; “uno de los pintores que hizo uno de los testimonios más transparente, comprometido y lúcido en Tabasco”. Por su parte, otro de los presentadores,ManuelLecumberriFernández, recordó las tardes que junto con el doctor Miguel Ángel Gómez Ventura

El lunes en el Jaguar Despertado

Tabasco celebrará el Día Mundial de la Poesía 2011 Villahermosau Redacción

esde el año 2000, cada 21 de marzo se celebra el Día Mundial de la Poesía, efeméride impulsada por la UNESCO con el objetivo de reconocer las actividades poéticas que se realizan en los diferentes países y promover este género literario como una forma de cultura esencial que propicia la paz. Por esta razón, Tabasco se suma a este efeméride artística por medio de una mesa de lectura colectiva organizada por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura y la Sociedad de Escritores Tabasqueños “Letras y Voces de Tabasco” A.C. Este evento se realizará el lunes 21 de marzo a partir de las 20:00 horas en la Galería de Arte“El Jaguar Despertado”, ubicada en la calle de Narciso Sáenz # 117, en el centro histórico de Villahermosa. La entrada es libre. Mensaje mundial Irina Bokova, directora de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, mandó un mensaje con motivo de esta celebración que en este año 2011 promueve la lectura en el mundo. Enestebrevetexto,quesueleleerse en todas las sedes del mundo donde

se celebre la poesía, la diplomática cultural afirma: “La poesía tiene mil caras y emana siempre de lo más profundo de la cultura de los pueblos. Desde hace mucho tiempo, la UNESCOvienerespaldandoeltrabajo de los poetas, editores y profesores del mundo entero”. Este año, nuevamente, con motivo del Día Mundial de la Poesía, la UNESCOdesearecordarlaimportancia artística y el vigor de la poesía, a fin de promover la lectura y la creación en una de las expresiones artísticas más auténticas y dinámicas de la humanidad. El mensaje de los poetas, a menudo testigos de excepción de las profundas transformaciones políticas y sociales de la historia, es imperecedero. Sus textos nos invitan a forjar una paz duradera en las conciencias, a replantearnos la relación del hombre con la naturaleza y a fundar un humanismo que se nutra de la singularidad y a la vez de la diversidad de los pueblos. Es una empresa difícil, que exige la participación de todos en escuelas, bibliotecas e instituciones culturales. Como dijo el poeta Tagore, de cuyo nacimiento celebramos este año el sesquicentenario, “mis días se me han ido afinando las cuerdas de mi arpa”. p m

leían libros porque padecían “una bibliomanía persistente, sin duda crónica”. El moderador de la presentación fue el escritor e investigador José Luis Ruiz Abreu, quien en su momento cedió el uso de la palabra a Selva Gómez Nieto, hija del doctor Miguel Ángel Gómez Ventura, que ante el numeroso público que se dio cita en el recinto cultural, agradeció al gobernador Andrés Granier y al secretario de Gobierno, Humberto Mayans, por la publicación de este libro que toca distintos aspectos de la vida del médico y pintor tabasqueño. El gobierno estatal alentó la edición y publicación de esta obra, para rescatar y difundir no sólo una par-

te casi desconocida de la gran obra pictórica del doctor Miguel Ángel Gómez Ventura, sino también para dar a conocer la parte humana del artista tabasqueño, a través de datos biográficos aportados por sus familiares más cercanos. La obra deja ver la importante aportación de Gómez Ventura a la cultura tabasqueña, con su obra artística sobre el Parque Museo La Ventaysuhastaahora,pocoapreciado complemento a la obra de Carlos Pellicer Cámara. “Murmullo de la Selva”, es una obra fruto de voluntades reunidas por el objetivo común de redescubrir y valorar el arte acuarelista de quien fuera uno de los más importantes artistas plásticos de Tabasco. pm

12 zona urbana

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Con apoyo de Andrés Granier Melo

Alumnos de kinder de villa Chichicapa visitan el Yumká 1 Cuarenta y cinco

Maestras, padres de familia y alumnos del kinder “Sélfida Gil de la Rosa”, agradecieron el apoyo del mandatario tabasqueño, pues acudieron gratuitamente al centro de esparcimiento.

alumnos del plantel conocieron flora y fauna del lugar, como parte de su formación académica y para que aprendan a respetar su entorno natural Villahermosau Redacción

aestras, padres de familiayalumnosdel jardín de niños “Sélfida Gil de la Rosa”, ubicado en villa Chichicapa, Comalcalco, agradecieron al gobernador Andrés Granier Melo la oportunidad de asistir gratuitamente al Centro de Interpretación de la Naturaleza Yumká, como parte de su formación académica y para que los pequeños alumnos del plantel aprendan a convivir con la naturaleza y a respetar su hábitat.

Encabezados por la maestra Patricia del Carmen Peregrino Morales y María Janeth Hernández Hernández, presidenta de la Sociedad de Padres de Familia del kinder, 45 alumnos del segundo año B y 35 padres de familia acudieron este sábado al centro de esparcimiento, en el que por espacio de cinco horas conocieron la flora existente de Tabasco y los diferentes tipos de animales que viven en el Yumká. La profesora y la madre de familia coincidieronenseñalarquesolicitaron su apoyo al mandatario tabasqueño

para que los pequeños estudiantes tuvieran oportunidad de viajar desde sus comunidades hasta la reserva natural ubicada en el municipio de Centro. “Nos sorprendió que el mismo día que solicitamos el apoyo a nuestro gobernador, nos dio respuesta inmediata y aquí estamos”, manifestaron. Aseguraron que la respuesta positiva de Andrés Granier es muestra del interés que tiene porque los niños de Tabasco reciban una educación de calidad y que aprendan a convivir con la naturaleza, pues

es también parte de su formación. Estamos agradecidos con el gobernador, dijeron, porque este tipo de apoyos nos sirven para que nuestros niños conozcan lo que tienen y que respeten su entorno. La maestra Patricia del Carmen Peregrino Morales explicó que la visita al Yumká surge porque de acuerdo al programa que marca la educación preescolar se trabaja en un apartado que se llama Competencias, que incluye que los pequeños escolapios conozcan animales y la fauna propia de Tabasco, así como

la convivencia con la familia, y los parques recreativos son un buen lugar para cumplir la tarea. La profesora de preescolar detalló que la idea de visitar el Yumká se acordó con los padres de familia, pero debido al alto costo del traslado desde su comunidad hasta el municipio de Centro, muchos no cuentan con los recursos.“Fue entonces que acordamos pedir el apoyo del gobernador y a todos nos sorprendió la rapidez con que nos dio respuesta, pues el mismo día que se lo solicitamos, nos dio todo su respaldo”, dijo. Por su parte, la ama de casa y presidenta de la Sociedad de Padres de Familia, indicó que la visita de los niños al parque ecológico será de mucha utilidad para su formación, pues desde pequeños deben conocer los valores y uno de ellos es el del respeto del medio ambiente en que viven y por los animales que lo habitan.“No sabemos cómo agradecerle al gobernador su apoyo y su interés por la educación de nuestros hijos”, enfatizó María Janeth Hernández. Gabriel López y Leticia Herrera, padres del pequeño Jonathan Gabriel López Herrera, agradecieron el respaldo del Jefe del Ejecutivo para fortalecer la educación de su hijo. A veces no contamos con los recursos para trasladarnos hasta acá, pero esta visita estoy seguro de que será de gran utilidad para nuestro niño y para nosotros también, agregaron los papás del estudiante. Finalmente, los niños y sus mamás dieron las gracias al gobernador Andrés Granier con una porra y un viva. pm

El evento concluye el lunes 21

Proyecciones gratuitas en el Planetario por el equinoccio de primavera Villahermosau Redacción

ara dar la bienvenida a la primavera 2011, el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura ha organizado para hoy 20 de marzo un amplio programa artístico, cultural y científico para toda la familia en el Planetario Tabasco 2000 de esta ciudad. La entrada es libre. Las actividades darán inicio a las 12:00 horas con el Taller kinder galáctico maya, impartido por la Ix_Ahau, Micaela Rivera Ramón del grupo de meditación Kinich_ Ahau, en la sala anexa del Planetario. Por la tarde, a partir de las 16:00 horas será proyectado en la megapantalla el documental “Grandes maravillas naturales del mundo” y a la misma hora pero en el vestíbulo dará inicio el Taller de construcción de globos aerostáticos “Flu Flu”. A las 17:00 horas en el auditorio se realizará la charla “Camino a la construcción de una ciudadanía a favor de la vida” impartida por León Gutiérrez Ferretis, presidente de la Asociación de Profesionales Especialistas del Medio Ambiente y coordinador del Consejo Consultivo para el Desarrollo Sustentable en México.

A las 17:30 horas habrá música con el dj Tamina, proyección de un video astronómico y presencia del grupo de animación urbana “Zanckus Teatro” en la explanada del Planetario. A las 18:00 horas en la megapantalla del auditorio se proyectará el documental“Amazonas el súper río” y en la explanada el grupo “Huacalito” presentará teatro guiñol para todo público. A las 18:15 horas dará inicio en el exterior del Planetario un Rally y CampamentoAstronómico(lunada). A las 19:00 horas en el auditorio se presentará la obra de teatro en atril “Noche de luciérnagas” de Magda Escareño interpretada por el maestro Francisco José Abreu Cornelio. Concluirá esta segunda jornada del multievento“Equinocciodeprimavera”, con el concierto de música electrónica para planetarios con el maestro Mario Caballero a las 20:00 horas. Cabe señalar que este evento concluye el lunes 21 de marzo en el Planetario Tabasco 2000 con proyecciones en la megapantalla, conferencias, observaciones astronómicas, talleres infantiles, títeres, música, teatro, zanqueros, yoga, talleres de meditación, rally astronómico y siembra de árboles. p m

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

14 zona urbana

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

entrevista:

Omar Octavio Acosta Historiador

por Juan de Jesús López Juan de jesus lopez

La historia de la fotografía: un trabajo por hacer en Tabasco

El investigador habla sobre lo poco explorada la historia de la fotografía local, y lo difícil que es rescatar los elementos que nos permita reconstruir todo esto: el autor, su época, su contenido; sugiere un Museo de la Imagen, sólo fotografía

on contados los libros escritos en Tabasco sobre la historia de la fotografía y menos los autores que le han dedicado sus esfuerzos. Después del libro La fotografía en Tabasco de José Antonio Rodríguez y Arturo García Campos publicadoen1986,soloseconocendoslibros,unoescrito porlahistoriadoraTrinidadTorresVeray“Memoria a través de la mirada” de Omar Octavio Acosta Méndez, sobre la historia de su natal Huimanguillo a través de la fotografía. Acosta Méndez es de los poquísimos investigadores chocos que ha machiembrado dos de sus pasiones, la historia y la fotografía, aunque señala que lo suyo los suyo es la historia, porque no se considera fotógrafo aunque conoce todos los entresijos técnicos y artísticos de este arte. En una larga entrevista, habla sobre la historia y la fotografía, y plantea a groso modo que la historia de la fotografía es una veta que no se ha explorado: Ese es un trabajo por hacer en Tabasco, expone. “Por eso es difícil hacer una historia de la fotografía, hay que rescatar la foto, el documento, y al mismo tiempo se tiene que rescatar su contenido, además identificar a su creador tratando de encontrar las señas que nos lleven a él para revalorarlo. A veces en una esquina, en un pequeño recuadro podemos encontrar algo que nos permita reconstruir todo esto: el autor, su época, su contenido”. -Es difícil identificar estilo y autores en la fotografía antigua de Tabasco, a menos, claro, que estén firmadas. Esto por muchas razones, entre ellas que, estilísticamente y técnicamente eran muy similares las formas de hacer fotografía. Pero tú me dices que, ahí es donde precisamente radica la problemática de la historia, identificar a esos autores. -Tenemos en la Historia la problemática de la Historia de la fotografía, o se da la problemática que mucha veces la fotos no están firmadas o lo están por la empresa o el que representa el grupo de fotógrafos, eso ocurría mucho al principio del siglo 20 cuando se trabajaba siguiendo el estilo de un taller con un maestro que daba la pauta y los demás seguían sus instrucciones y se creaba así una corriente. Hay muchos especialistas que pelean por el reconocimiento a los fotógrafos desconocidos, y una de las cosas más interesantes que define este tema es el Fondo Casasola. Este archivo que se pensaba estaba conformado por fotos que los hermanos habían tomado por sí mismo, es una composición de muchos autores, para ellos trabajaban muchos autores pero también había mucha gente que le vendían sus fotos sin importarle que sus nombres no figurara o los firmaran los hermanos Casasola. Ahora,parapoderidentificaraunautorrequiere

muchísimo trabajo porque, por ejemplo, algunos no son fotógrafo profesionales, simplemente tenían una cámara en la mano y captaban el momento y lo vendieron, otros por ejemplo, no volvieron a tomar fotos. -Por otro lado está la cuestión estilística, la época imponía una retórica de composición, de preceptiva estética, un canon del gusto generalizado con el cual la fotografía era homogénea. -En efecto, hay cánones que se siguieron dentro de la expresión fotográfica, incluso hoy lo podemos ver, todos siguen el precepto de la regla de los tercios, por mencionar una de las muchas reglas, pero yo creo que de alguna manera siempre hay un estilo que se puede detectar no sobre la forma de componer sino sobre la temática elegida. En la época de los hermanos Casasola, había muchos autores que tomaban fotos de guerrilleros zapatistas y villistas, pero también había muchos autores que tomaban fotos de otros temas sociales. Una imagen que para muchos no dice nada, porque no habla de la acción revolucionaria, puede tener muchos otros rasgos de la sociedad y de la época. -Podría afirmarse que la fotografía entendida como documento y materia prima de la Historia es una veta prácticamente inexplorada, apenas se están haciendo los primeros apuntes generales de este gran panorama de la cultura que inicia en 1852, con los primeros fotógrafos que llegaron a Tabasco y eran antes que nada trashumantes y aventureros -En Tabasco definitivamente, pues… sí, es página blanca. Afortunadamente, en el centro del país se están haciendo muchas cosas, a la que se suma mucha gente que está haciendo su trabajo desde fuera y especialistas de otros países, ahora existen muchos libros sobre historia de la fotografía. El trabajo se va enriqueciendo. Aquí, a nosotros en Tabasco, nos falta mucho. Por lo joven de esta disciplina no hemos podido hacer más y porque la disciplina requiere de una observación distinta, no es sólo el dato duro del documento visual sino de encontrar significados dentro de la imagen que te permitan analizar un hecho. -¿La interpretación? -Exacto, una interpretación y un análisis de esa imagen. Yo creo que es mucho más complejo porque hay muchos otros elementos que observar, además de que te tienes que valer del documento escrito. Por otro lado, hay intento y tenemos que reconocerlos, de hacer una historia de la fotografía en Tabasco con datos duros pero se han quedado en eso, en intentos, que más que hacer una historia de la fotografía en Tabasco fue como rememorar la época en que llego la fotografía y cómo se asentó, pero, no pasó a más.

De ahí en fuera yo no conozco trabajos. En Tabasco todo tiene un tinte literario, si habla de pintora se hace desde la literatura, si se hacen libros de fotografía es acompañado de textos que no tienen nada que ver con la imagen que se presenta, no quisiera decir científico porque en la interpretación de las artes visuales no se puede dar tal cosa, pero si hace falta la técnica de la investigación histórica. -¿Por qué los historiadores no se han acercado más a la fotografía? -Realmente no lo sé. -En casi todos los libros de Historia local la fotografía sólo sirve para ilustrar lo escrito, la imagen se va a un segundo y tercer plano. -Sí porque son imágenes descontextualizadas. Todo mundo reconoce la famosa foto de la Adelita, es una imagen súper editada. Si miramos la foto original observaremos que no sólo es ella, son muchas mujeres con ciertas características que además tenían un papel de guerrilleras o compañeras revolucionarias, que las había, pero en su mayoría eran mujeres encargadas de ofrecer sexo a los revolucionarios. No digo esto con el afán de denigrar su figura. Pues bueno, lo mismo sucede con muchas de las fotos de aquí, están reeditadas a tal grado que su verdadero mensaje se perdió y se tiene que recuperar. Quien necesita una foto antigua para ilustrar un libro, o el mismo editor que no es profesional, lo primero que dice es: Hay que quitar esto porque no representa nada y los lectores nos quedamos con una idea que no corresponde a la verdad visual. -En Tabasco, mucho del acervo histórico fotográfico es acervo familiar, es decir, archivo que no sale de los muros de la querencia íntima. -Yo creo que lo primero que se tiene que hacer es identificar a las familias o herederos de los posibles archivos, y luego, se tiene que sensibilizarlos para acercarse a esos documentos visuales. Es comprensible que los mejores archivos fotográficos estén en manos de las familias acomodadas porque durante gran parte del siglo 20 fue una actividad que sólo se podía costear la gente con recursos económicos. La fotografía como archivo todavía está en el ámbito de los afectos, es difícil que las familias se despojen de un documento que representan el recuerdo casi físico de una persona querida. Son literalmente atesorados y no se permite que un desconocido entre en ese ámbito que es parte de la nostalgia. Creo que entonces, las instituciones y los investigadores encargados de archivar y estudiar tenemos sensibilizar, y cuidar las formas para acercarnos, para eso las instituciones tiene que destinarrecursosquepermitancopiarrápidamente

una imagen y ofrecer un sistema de respaldo y hasta de archivo donde no se deterioren. -¿Qué opinas de la fotografía hoy en día? -Para mí la fotografía se ha convertido hoy en día en la gran prostituta. Cualquiera puede ser fotógrafo, todos podemos ser fotógrafos. Yo no soy fotógrafo, me gusta la fotografía y estudio la fotografía, conozco los temas propios de este arte pero jamás los pongo en práctica, no digo soy fotógrafo. Por otro lado, la fotografía es un recurso del diseño, se le estira y se le afloja por todos lados, se meten elementos o se quitan elementos al gusto, lo respeto porque es también una forma de creación. Yo creo en la fotografía que respeta el momento, tal cual. -Los medios de relaciones sociales actuales, como las famosas redes sociales, están permitiendo que mucha foto de familia salga del ámbito de la querencia íntima, aquí en Tabasco se conoce el grupo “Anécdotas tabasqueñas” en Facebook, al que le han seguido otros grupos como el de Anécdotas de Macuspana, Anécdotas de Huimanguillo. Ahí circulan fotos antiguas que de otro modo no se conocerían. -Así es, y además no son todas, son la punta de la montaña que podríamos llegar a conocer. Te lo digo por experiencia propia. Cuando realizaba la investigación para mi libro, de repente llega con una persona que sacaba una foto y me decía que era la única que tenía, pero cuando empezaba a preguntar sobre la imagen, sobre los personajes, sobre la época, sobre el edificio, sobre el paisaje… entonces me decían: A ver espérame, creo que tengo otra donde se ve mejor ese edificio. Y así, te traen otra y otra y otra. -Se ha intentado muchas veces el recurso de la convocatoria. -Sí pero es difícil, yo le voy al procesos personalizado, casa por casa. La gente desconfía porque también se ha abusado de esta estrategia, desde errores pequeños como no dar los créditos o reconocimientos a las personas que te proporcionó esa foto, hasta la gente que sufre cuando pierde una foto. Yo creo que es mejor ir hasta la casa, con el equipo tecnológico necesario, con ganas de platicar, y ahí, hacer las copias. -¿Qué sugerirías para revalorar la fotografía histórica? -Un Museo de la Imagen, sólo fotografía. Eso requiere tiempo y dedicación y rebasa varios ámbitos como el académico. Si uno quiere hacer trabajo académico tiene que dedicarse a la academia, es un círculo que te demanda mucho, de lo contrario no entras. Por eso creo que un académico no podría hacer este tipo de trabajo. Tienen que ser investigadores formados pero independientes. p m

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

zona urbana 15 Milenio

Significativos avances a un año de su implementación

Moderniza Secotab seguimiento de obras con Bitacora Electrónica 1 La Bitácora obliga a

los órganos de control y fiscalización a implementar mejores y más transparentes procesos de contratación y supervisión Villahermosau Redacción

omo parte de las acciones que realiza el Gobierno del estado para modernizarse y estar a la vanguardia en la incorporación de los recursos tecnológicos a la labor de control a la obra pública, el secretario de Contraloría, Roger Pérez Evoli destacó que a un año de haberse implementado la Bitácora Electrónica de Obra Pública (BEOP) se han logrado significativos avances en la labor de hacer más eficiente el seguimiento de los proyectos de obra, al propiciar una mayor transparencia a la gestión de los contratos y la ejecución

de las mismas. “Este sistema fue diseñado por la Secretaría de la Función Pública para su aplicación en las obras con recursos federales y opera con medios remotos, mediante la conexión a internet”, explicó el Contralor, quien agregó que a la fecha se han otorgado cuentas de administradores locales a los 17 Ayuntamientos y a las dependencias del Poder Ejecutivo que realizan obras en las que existe participación federal. “A finales del año pasado se recibieron las cuentas de consultores del personal de esta Secretaría”, agregó Pérez Evoli quien explicó que estos serán durante los procesos de fiscalización, los responsables de verificar que en cada uno de los contratos estén utilizando este medio electrónico, además de que se mantiene un programa permanente de capacitación de los servidores públicos para la correcta utilización del sistema. El funcionario estatal detalló que la Bitácora Electrónica es básicamente una herramienta preventiva que obliga a los órganos de control y fiscalización a implementar mejores y más

transparentes procesos de contratación y supervisión, con lo que se busca reducir los niveles de corrupción en la administración pública, así como el mejoramiento de las auditorias y una mayor prevención. Para finalizar, el titular de la

Secotab señaló que esa dependencia Secretaría continuará trabajando de cerca con las instancias del Poder Ejecutivo y los Ayuntamientos para brindarles asesoría, apoyo técnico y capacitación en la operación de la Bitácora y así ayudarlos a evitar incumplimientos. p m

DEL 18 AL 24 DE MARZO 2011

ESTRENO

DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25

EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00

MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.

ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20

RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.

DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m. MAT:07:50:00 a.m.

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45

RANGO DOB 04:35

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.

18:00 20:00 22:10

Como preámbulo de la entrada de la primavera, Villahermosa luce un hermoso cielo azul y un clima agradable para beneplácito de propios y extraños, en el segundo fin de semana largo del año. (VILLAHERMOSA / ERICK BANDA)

MAT: 11:30 13:40

EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20

MAT: 12:05 14:40

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB

15:50

DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

MAT:01:00:00 a.m.

PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40

MAT:01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35

RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.

RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30

MAT:12:20 2:45

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10

MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10

DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00

MAT:11:50 2:15

EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10

PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10

Bienvenida la primavera al edén

Roger Pérez Evoli.

UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m.

EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40

MAT: 12:00 14:25

LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45

AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.

RANGO DOB

ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00

TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50

MAT: 01:00:00 p.m.

RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10

MAT: 11:00 13:20

MAT: 11:00 13:15

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50

17:10 19:45

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

A partir del 10 de junio se daría inicio al pago total de las liquidaciones

Desembolsa Cristóbal Angulo 3 mdp para retirar plantón de perredistas ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

1 Ante la desconfianza

de los ex burócratas el acuerdo fue certificado por el notario público Jorge Pons y Carrillo; Paraísou Arístides Hernández García

ras cuatro días de plantón frente al palacio municipal de Paraíso cien perredistas ex empleados municipales lograron que la administración municipal que preside Cristóbal Javier Angulo les pagara tres millones de pesos como un acto de buena voluntad, para que levantaran esta manifestación, esto porque le urgía tener libre el lugar porque el sábado se realizaría un baile, por lo que luego de arduas negociaciones los manifestantes aceptaron el pago de 30 mil pesos para cada uno y esperar a que a partir del día 10 de junio se dé inicio al pago total de las liquidaciones, fecha en la que les aseguró el alcalde contará con recursos proveniente de cobros en las playas, la feria y recursos de Pemex para liquidarlos. Ante la desconfianza de los perredistas por los reiterados

engaños de que han sido objeto de parte del presidente municipal Cristóbal Javier Angulo, exigieron que este acuerdo se firmara ante Notario Público, certificando el acuerdo de que sus liquitaciones

les serán pagadas a partir del 10 de junio el notario público Jorge Pons y Carrillo, y además exigieron que el pago 30 mil pesos como muestra de buena voluntad se realizara de inmediato, por lo que

esperarían hasta que le pagaran al último ex empleado para levantar el plantón. Ante la petición de pago inmediato a cada uno de los cien ex burócratas que aceptaron este

acuerdo, fue necesario que una sucursal bancaria permaneciera abierta hasta pasadas las 20:00 horas, únicamente para cumplir con el pago de los tres millones de pesos que la administración de Cristóbal Javier Angulo destinó para retirar el plantón que por espacio de cuatro días mantuvieron los líderes naturales y formales del PRD que demandaban sus liquidaciones, por lo que pasadas las 21:00 horas del viernes procedieron a levantar campamento. Candelaria Flores Alejandro presidenta de la comisión encargada de las negociaciones de los ex burócratas, precisó que ante la insistencia de las autoridades municipales y para no interferir en la realización del baile de imposición de bandas a las embajadoras de la feria municipal, aceptaron el pago de 30 mil pesos para cada uno de los cien ex burócratas que permanecían en esos momentos en el plantón y acordaron que se mantendrán atentos para que esta vez sí se cumpla el compromiso del alcalde de pagarles sus liquidaciones a partir del 10 de junio, fecha en la que les aseguró ya contará con recursos provenientes de cobros en la playa, la feria y de Pemex. pm

Más del 30% de la producción deja de llegar a los mercados locales por el coyotaje

Afecta guateo a cooperativas y armadores pesqueros ARMANDO CHAVEZ

Centlau Armando Chávez

ás del 30 por ciento de producción pesquera deja de llegar a los mercados locales y también a las cooperativas o armadores debido al guateo que se está presentando en esta temporada de Cuaresma la cual es aprovechada por estos piratas porque es en estos tiempos cuando el pescado toma más valor, informó el presidente de la Federación Regional de Sociedades Cooperativas de la Industria Pesquera de Tabasco (Fercipt), Sabino Rodríguez García. El presidente de la federación pesquera subrayó que actualmente en estatemporadadeCuaresmatantolas cooperativasylosarmadorescomienzan a obtener un poco de ganancia por el pescado que se vende tanto en elmercadolocalcomoenlaCiudadde México, pero no toda la producción es aprovechada porque les han notificado la presencia de guateros, que no son otra cosa que comerciantes de pescado que compran el pescado

Aprovechando que el pescado en la temperada de cuaresma alcanza más valor, algunos coyotes compran directamente a pescadores.

Sabino Rodríguez García, presidente de la Ferscipt.

sobre el río o el mar, propiciando el negocio de venta ilegal en las aguas, perjudicando a las organizaciones pesqueras y permisionarios porque algunos pescadores en el afán de ganar dinero sin compartir gastos venden el producto. Agregó que esto provoca que la producción caiga un 30 por ciento, lo que se traduce en pérdidas porque los pescadores que se prestan para el guateo sólo argumentan que no

establecidas. Subrayó que ahora que los insumos que utilizan para la pesca se han elevado en su precio como las refacciones para los motores de lanchas, anzuelos y hasta redes quesonproductosdeimportaciónlas organizaciones pesqueras tratan de aprovechar al máximo la temporada de Cuaresma para obtener lo que más puedan en ganancia, pero con los guateros el problema se agrava

hubo producción, por lo que no se puede recuperar la inversión que se hace por lancha o barco, llevándolos en estos momentos de crisis a una difícil situación económica. Destacóquehacíaunllamadoalas autoridades de la Comisión Nacional de Pesca y de la Armada de México para que cuando detecten que se está haciendo la compra ilegal traten de capturar a estos coyotes acuáticos que perjudican a las organizaciones

porque lo que invierten no se refleja del todo en la producción que es llevada a las bodegas tanto de las cooperativas como de los permisionarios. Señaló que actualmente están teniendo una temporada regular porque su producto se está vendiendo tanto en el mercado local como en los foráneos aunque sea lento se va recuperando la inversión, dijo. Indicó que una de las desventajas de que sus productos no se vendan a la velocidad que desean es que por todo lo que se han incrementado las refacciones, gasolina y el equipo de pesca en su precio, el costo del pescado como el huachinango que antes estaba a 65 ahora está a 80 pesos el kilo, pero es una medida que se tuvo que tomar para tratar de cuando menos hacer un poco rentable la actividad y no salir a tablas, pero con el problema del guateo ni esta medida los podrá salvar por lo que reiteró su llamado a las autoridades para parar esta actividad ilícita. p m

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

En el municipio de Comalcalco

Reunión del senador Francisco Herrera León con locatarios del mercado público 27 de Octubre IBNEYA SANTOS PALMA

1 “La unidad al

interior del Partido Revolucionario Institucional no sólo se debe convocar sino construirse para trabajar mejor a favor del estado” Comalcalcou Arístides Hernández G. /Ibneya Santos Palma

a unidad la interior del Partido Revolucionario Institucional(PRI),nosólo se debe convocar sino construirse para trabajar mejor a favor del estado y enfrentar fortalecidolosprocesoselectoralesdel 2011 y 2012, para esto es necesario dejas atrás los golpes bajos orquestados como evidente muestra de incompetencia política, lo que hace necesario que el partido fije reglas mínimas que garantice un proceso aseado y armonioso, así lo expresó el Senador de la República Francisco Herrera León, entrevistado al término de un desayuno que sostuvo con locatarios

y tianguistas del Mercado Público 27 de Octubre, al que asistió a invitación de la dirigencia municipal de la Confederación Nacional de Obreros y Campesinos (CROC). Cuestionado sobre el pronunciamiento hecho por el ex el ex gobernador de Tabasco, Roberto Madrazo Pintado, en el que exhortó al PRI estatal a convocar a la unidad de los militantes y privilegiar el interés del partido -Herrera León- dijo me parece que siempre es importante que actores destacados de la vida política nacional participen en la convocatoria a la unidad, nosotros estamos por eso, por fortalecer la unidad en torno a las instituciones y

De la Liga de Futbol Veteranos

Reconoce el PRI a futbolistas destacados de Comalcalco ComalcalcouIbneya Santos Palma

l Partido Revolucionario Institucional realizó el viernes próximo pasado, la entrega de reconocimientos a destacados futbolistas pertenecientes a la Liga de Futbol de Veteranos del municipio de Comalcalco, así como el homenaje en vida a Emilio Rivera Rodríguez, impulsor de este deporte a nivel municipal, regional y estatal, quién continúa con su labor en el fomento de este deporte en todas las edades. El presidentedelComitéDirectivo Estatal del PRI, Adrián Hernández Balboa, acompañado por Alejandro Medina Custodio, edil de Comalcalco; Ismael Fortuny Córdova,

dirigente del Comité Municipal del partido, así como Fernando Rosas Cortés, secretario Técnico del Consejo Político Estatal del tricolor, entregó los reconocimientos a ocho integrantes de esta Liga, debido a su amplia trayectoria y dedicación a este deporte. Hernández Balboa reconoció en Emilio Rivera, impulsor del futbol en Comalcalco, a una persona que se ha ganado el cariño, el aprecio, el respeto, el reconocimiento de muchos comalcalquenses, ya que ha hecho posible que la sociedad del municipio y de todo Tabasco el ánimo, espíritu de lucha, disciplina y cariño para que este deporte sea el eje que articulen las familias de Comalcalco. p m

alGobernador,queremosunaunidad que no tan sólo se convoque, sino que se construya y se acuerde y se ponga en marcha. El senador Francisco Herrera agregó: si conservamos la unidad, indudablemente vamos a estar trabajando mejor a favor del estado, si mantenemos la unidad, como sociedad podemos alcanzar nuestros objetivos, si cuidamos la unidad como partido político, seguramente eso nos llevará más fortalecidos a enfrentar la elección presidencial del 2012, y todas las elecciones locales y federales que se tendrán en el 2011 y 2012-. Sobre la campaña de golpeteo

denunciada a últimas fechas dijo que Evidentemente hay quienes más que hacer propuestas, entran en el camino de la incompetencia política para denigrar a quienes en un momento dado piensan que pueden obstaculizar sus aspiraciones o sus privilegios, lo cierto es que“nosotros creemos que la política es el instrumento que tiene la sociedad para resolver sus problemas, tenemos que volverle a dar contenido a la política, tenemos que revalorarle, tenemos que pensar en el estado y en el PRI, tenemos que pensar en cómo resolver problemas y no como denigrarnos a nosotros mismo”. Bajar impuestos hasta un 13% se puede lograr

Se busca reformar la ley en el Senado de la República para que se solucione los tres principales problemas identicados que afectan totalmente a los ciudadanos como es el incremento en los impuestos, reactivar la economía familiar y por supuesto acabar con la inseguridad “ Así lo expresó el senador del Partido Revolucionario Institucional, Francisco Herrera León, al reunirse conloslocatariosdelmercadopúblico

regiones 17

27 de Octubre donde apuntó que la baja a los impuestos hasta un 13 por ciento es algo que se puede lograr y por lo que se está luchando ya que actualmente está en 16 por ciento y siempre se está incrementando; sólo habla el gobierno de incrementos, incrementosalgas,incrementoenlos impuestos y esto afecta seriamente a la economía familiar y es algo que afecta a todos en general, a los locatarios que no tienen ventas porque no hay actividad económica y hay menos recursos para comprar. Continuó diciendo que de ahí que igualmente hay desempleo porque los recursos del gobierno federal no son bien canalizados como debería corresponder y no se da incentivos a las empresas para que se pueda generar empleo. Es por eso que “nosotros en el Senado de la República estamos luchando para que la ley cambie, para que la gente pueda tener programas de gobierno para que se ayude; estamos reformando la ley para darle una mejor seguridad pública, un cambio que redunde en beneficio para la sociedad, que los elementos cuenten con un buen salario, que tengan mejores prestaciones, derecho a la vivienda, entre otras cosas, para que nosotros podamos tener una seguridad pública más profesional”. Herrera León sostuvo un desayuno con los locatarios del mercado público 27 de Octubre donde estuvieronpresentesellíderdelaCROC,Jorge Alberto Domínguez Javier, regidores, así como líderes representativos de este municipio. p m

18 regiones

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Se busca elevar el profesionalismo y calidad educativa

Facilita ayuntamiento de Cárdenas realización de BICENTENARIO de JUÁREZ, ¿QUÉ CELEBRAMOS? prácticas y servicio social Artículo

por Armando Chávez

Juárez se distinguió por ser un hombre impulsor de reformas que beneficiaran al país... los políticos de hoy especialmente los encargados de hacer las leyes como diputados o senadores no pueden jactarse este día de ser seguidores del Benemérito

1 Firma Nelson Pérez

convenio con la directora del Cecyte, Leicy Nury Fernández Izquierdo

CárdenasuDaniel Gálvez

l ayuntamiento de CárdenasyelCecyteTabasco llevaronacaboestefinde semana la firma del conveniodecolaboracióndel programa de Servicio Social, Prácticas y Formación Profesional a fin de que estudiantes de los distintos planteles ubicadosenelmunicipiocuentencon más facilidades para ello. El edil Nelson Pérez García y la titular de ese instituto en la entidad Leicy Nury Fernández Izquierdo firmaron tal acuerdo ante la presencia del Secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, del líder sindical, candelario García Torres y los directores de los planteles 15 (C-10), 6 (Ignacio Gutiérrez Gómez), 16 (Cañales) y 18 (Encrucijada tercera sección). Al respecto, el edil Nelson Pérez

Garcíaexplicóquelaadministracióna su cargo acordó apoyar al Cecyte para que los jóvenes den cumplimiento en la realización del servicio social, la práctica y la estadía profesional, la asesoría técnica y la capacitación laboral de acuerdo a la carrera que cursen. Agregó que esta herramienta sin dudaelevaráelprofesionalismodelos estudiantes, la calidad educativa del Cecyte y por supuesto todo ello repercutirá en beneficio del ayuntamiento y de la sociedad de Cárdenas. “Nuestro municipio necesita hoy

por hoy de ciudadanos que tengan la mentalidad triunfadora, positiva, creativa y buscadora del éxito; nosotros aspiramos a colocarnos en un mejorlugarenlatablanacionalypara ello necesitamos calidad y calidad es hacer bien las cosas y a la primera vez”, enfatizó el edil. Por su parte, ladirectora estatal del Cecyte, reconoció el apoyo decidido e incondicional del ayuntamiento que preside Nelson Pérez García y confió que los resultados serán de gran beneficio para la comunidad estudiantil. pm

Invita Ayuntamiento a participar en festejo de la llegada de la primavera

Celebrarán el Equinoccio en Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

orsegundoañoconsecutivoel AyuntamientodeComalcalco organiza un magno festejo artístico y cultural para celebrar el Equinoccio de Primavera 2011, que se llevará a cabo este 21 de marzo en la Zona Arqueológica del municipio, a partir de las diez de la mañana. Las autoridades locales encabezadas por el alcalde Alejandro Medina Custodio invitan a la sociedad en general a participar en un extenso y variado programa de actividades que ofrecerán dependencias gubernamentales, empresarios locales, artesanos, instituciones educativas y organismos culturales, en un marco de fiesta y misticismo cuyo fin es rescatar y preservar las tradiciones que nos identifican como herederos de la cultura Maya. La agenda del festival “Bienvenida Equinoccio 2011” considera a las 10:00 horas una pozoliza con dulces típicos de la región, música ambiental de marimba y tamborileros, taller de pintura para niños y exposición gastronómica, turística y artesanal, organizado por empresarios del sector restaurantero, haciendas chocolateras y artesa-

nos de Comalcalco, así como del municipio invitado: Cunduacán. Ahí mismo se instalará un módulo de información turística de la Secretaría de Turismo del Estado y a las 10:30 se ofrecerá una charla con el arqueólogo Benito Venegas Durán, Jefe del Sitio Arqueológico de Comalcalco, quien dará a conocer algunos aspectos de la otrora Casa de los Comales, que es el asentamiento Maya más occidental de Mesoamérica. A las 11:00 horas se abrirá un espacio para la participación de grupos artísticos de la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara” e

instituciones invitadas, que presentarán estampas de bailables, danzas, ballet y recitales. Finalmente, a las 13:00 horas el Instituto Estatal de Cultura ofrecerá el programa“Alas y Raíces de Tabasco”, que comprende talleres de papiroflexia, artes plásticas, elaboración de títeres y juegos tradicionales, entre otras actividades. El único requisito para acceder a la Zona Arqueológica es que los visitantes lleven alguna prenda de color blanco, para darle mayor vistosidad y simbolismo a la cita del dios Kukulcán con la madre Tierra. pm

stepróximo21demarzo se conmemorarán 204 años del natalicio de uno de los hombres más brillantes que ha tenido México en el transcurso de su historia como fue Benito Juárez García, habría que recordar y sobre todo poner en práctica en estos tiempos de política, la frase que seguramente en este día estará de moda que es“Entre las naciones como entre los individuos el respeto al derecho ajeno es la paz”, y es que desafortunadamente muchos políticos y hasta candidatos presidenciables alardearán que quieren seguir el legado de Juárez o poner en práctica sus ideales cuando desgraciadamente hacen todo lo contrario, entonces este día la pregunta obligada es ¿Qué celebramos? Desgraciadamente estos políticos hoy vociferarán que para ellos Juárez es su ejemplo a seguir cuando no cumplen su legado más básico, no se respetan entre ellos y se les ha olvidado el sentimiento republicano de servir al pueblo no servirse del pueblo. De igual forma, Juárez se distinguió por ser un hombre impulsor de reformas que beneficiaran al país como fue el dictaminar durante su mandato la separación de la Iglesia del Estado. Sin embargo, desafortunadamente, los políticos de hoy especialmente los encargados de

hacer las leyes como diputados o senadores no pueden jactarse este día de ser seguidores de Benito Juárez cuando en lugar de hacer leyes han visto este tipo de puestos como espacios de trapecismo político, y se la pasan sin hacer algo relevante para mejorar el marco legal del país. Si no, basta recordar lo que ha hecho la actual Legislatura de Tabasco, quienes a pesar de tener la encomienda de hacer mejores leyes como la ley contra menores infractores hasta la fecha no han hecho nada sobre este asunto y eso que se comprometieron que en este año se avocarían al tema de la seguridad. Prefirieron sacar primero la redistritación electoral que leyes que se necesitan urgentemente en estos tiempos. Por tal motivo, habría que reflexionar que este día sería mejor reconocer la trayectoria de Juárez “a secas y con los honores que merece” y no dejar que algún gañan con el afán de ganar simpatías diga que sigue su legado cuando hace lo contrario porque pregúntese usted, ¿cree que el Benemérito de Las Américas promotor de un gobierno reformista, hubiera aprobado que pararecordarlosetuvieranqueperder clases y tiempo laboral cuando lo que en realidad desde su punto de vista siempre quiso es un México productivo lleno de generaciones cultas? Creo que no. pm

Campeonato de softbol en Frontera Con la representación del residente Municipal, el Secretario del Ayuntamiento, José Alfredo Cárdenas Hernández, puso en marcha este importante evento deportivo, mediante el cual se fomenta esta disciplina y se fortalece el apoyo al deporte. Al hacer uso de la voz, el titular del deporte en Centla, José Antonio Villar Genesta, agradeció la participación de los jugadores de los diversos equipos, así como reconoció la labor que en materia deportiva viene realizando el alcalde Aquiles Reyes Quiroz. También estuvo presente el segundo regidor y Síndico de Hacienda, Arnulfo Olán Izquierdo, quien dicho sea de paso es uno de los impulsores y fomentadores del deporte en el municipio, pues a través de sus empresas particulares por años ha brindado apoyo a los jóvenes deportistas. (CENTLA/REDACCION)

Milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Del 1 al 3 de abril

Invitan al Torneo Internacional de Pesca Deportiva de Robalo “Palizada, pueblo mágico” Palizada, Camp.u Vicente Caballero

el uno al tres de abril se llevará a efecto la edición número ocho del Torneo Internacional de Pesca deportiva de Robalo “Palizada, Pueblo Mágico”, según fue dado a conocer por el presidente municipal,VicenteGuerrerodelRivero, quien señaló que se dan los últimos detalles para que todo quede listo para recibiralosparticipantesdeesteevento que tiene como gran atractivo que Palizadaposeeelrécordmundialdelrobalo y el orgullo de estar convertido ya en Pueblo Mágico de México. Indico el edil paliceño que se espera que en esta edición se supere el número de participantes del año pasado, para ello se está llevando a efecto la difusión necesaria a través de los diferentes organismos de pesca deportiva y medios de comunicación, lo cual está teniendo como resultado que quienes gustan de esta actividad se estén reportando e inscribiéndose. Señaló que para estas fechas que se celebrará el torneo, la ocupación hotelera está al cien por ciento, por lo que en estos momentos el Gobierno Municipal está invitando a los paliceños que cuenten en sus viviendas con alguna habitación extra en óptimas condiciones y deseen alquilarlas para que se enlisten en la Dirección de Turismo y de esta manera ponerla a las órdenes de quienes estarán presentes en el evento. Indicó que el Gobierno Municipal está contando con la colaboración del Gobierno del Estado de Campeche a travésdelaSecretaríadeTurismoycon laorganizacióndelaAsociaciónEstatal de Pesca Deportiva y Prestadores de servicios náuticos de Campeche, para que el torneo sea todo un éxito. Comentó Guerrero del Rivero que elprogramaquesetienecontemplado es para el viernes primero de abril, una cena de bienvenida a todos los participantes e inscripción de los mismos en la cancha municipal ubicada a un costado de la zona de embarcadero; el sábado dos será el primer día de competencia, por lo que se dará el banderazo de salida de pescadores a las 6:30 de la mañana quienes irán en búsqueda del robalo que pueda romperelrécordmundialquesetiene, para el domingo continuar la pesca y se cerrará a las cinco de la tarde y al término de esto se llevará a efecto la premiación. Para este año se entregará como premio al ganador del primer lugar una camioneta tornado 2011, para el segundo lugar un motor de 25 hp 4 tiempos; tercer lugar se adjudicará un viaje todo incluido para dos personas a la Riviera Maya, del cuarto al octavo lugarselesentregaráncombosdepesca (cañaycarrete),tambiénhabrápremios para la mujer y niño mejor clasificado, además de una premiación especial al motorista de la lancha ganadora y premio de cinco mil pesos al sábalo

más grande y rifa de un premio extra entre los participantes. Dijo el alcalde que además se ofrecerá diversión a los participantes y a la ciudadanía en general para ello el sábado dos de abril, se realizará

un Rodeo de Media Noche con el espectáculo de “Parral Jaripeo Ranchero”, el Lienzo Charro, por lo que la diversión está garantizada durante este importante evento de pesca del robalo. pm

regiones 19

domingo 20 de Marzo de 2011

milenio

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

MAURICIO GAMBARINI/EFE

PUERTA DE bRANDEmBURGO El sol invernal ilumina la cuadriga que corona la Puerta de Brandemburgo en Berlín, Alemania. El monumento representa la entrada a la ciudad y fue construida entre 1788 y 1791.

„sic...

“Tendemos a sobreutilizar los antibióticos si integrantes de la familia así lo piden. Estamos generando un problema masivo que dificultará la vida por la resistencia a los fármacos que creará” David Dosa, científico de la Universidad Brown Providence, en

Rhode Island, EU, sobre el uso indebido de medicamentos sin prescripción médica de los adultos mayores.

„ ventana 4 años de edad tiene Aldo Jesús Enríquez Martínez, quien fue nombrado policía honorario por parte de la Dirección de Seguridad Pública Municipal de San Luis Potosí. El pequeño se encuentra en fase terminal de cáncer y deseaba formar parte de la Policía Vial.

En México existen 87 mil personas con alguna discapacidad de lenguaje

Crea la Ibero sistema interactivo del habla Esta técnica permite que alguien, mediante una computadora,

genere un texto a partir de movimientos corporales que se convierten en voz con la ayuda de un software Francois Lenoir/Reuters

Méxicou Enrique Huerta

n México hay 87 mil personas con discapacidad de lenguaje, por lo que la Universidad Iberoamericana (UIA) desarrolló un sistema interactivo del habla, el cual desarrolla un texto a partir de los movimientos corporales de los afectados y éste se traduce en un audio con el mensaje deseado, informó el ingeniero Jorge Martínez Alarcón, director del Departamento de Ingenierías de dicha institución y quien coordina este proyecto. Este sistema permite que la persona pueda a través de una computadora generar un texto, a partir de los movimientos que pueda controlar, aunque sean mínimos y en zonas del cuerpo poco convencionales. Cuando ya se tiene, éste es procesado y convertido a voz. Este dispositivo es similar al que utiliza el reconocido astrofísico inglés Stephen Hawking para comunicarse. Después de este protocolo de pruebas, el especialista dijo que seguirá la primera fase “comercial”, bajo diferentes esquemas de financiamiento, para que muchas personas puedan acceder a él. Dijo que el sistema interactivo del habla que desarrolla la UIA se puede adaptar a cualquier PC, sobre todo de bajo costo como una Notebook, bajando los precios, pues uno de estos dispositivos importados, con una computadora configurable, tiene un costo de 5 mil, 6 mil o más dólares. Martínez Alarcón explicó que el sistema, o dispositivo de comunicación aumentada y alternativa en realidad, tiene tres módulos. Uno de los módulos, el

El astrofísico Stephen Hawking se comunica mediante un operador similar especial

„ claves

Diferencias

qLos problemas con las habi-

lidades lingüísticas receptivas comienzan generalmente antes de los cuatro años de edad. Algunos trastornos son ocasionados por una lesión cerebral y, algunas veces, se diagnostican de manera errónea como trastornos del desarrollo.

qLos trastornos del lenguaje

son diferentes al retraso en el lenguaje. Con este último, el niño desarrolla el habla y el lenguaje de la misma manera que otros niños, pero posteriormente que el promedio.

El teclado tiene letras del abecedario y clave Morse

principal, utiliza teclados virtuales configurados, en el que cada tecla corresponde a una letra, una palabra, o una frase. “La persona navega a través de los teclados y va formando un texto, que eventualmente se convierte en voz”, detalló el ingeniero. Resaltó que se pueden configurar teclados personalizados, dependiendo de sus necesidades. De este modo es complementado por otros dos módulos, los cuales permiten ampliar el espectro de los usuarios de este sistema. El segundo módulo utiliza como entrada Clave Morse, y no teclados virtuales, en el que se genera un texto que se va capturando y se convierte en voz. Evidentemente, este prototipo va dirigido a personas que tienen debilidad visual. El tercer módulo es conocido por “comunicación semántica”, en el que a diferencia de los teclados virtuales ordinarios, éste permite codificar los iconos. Así pues, explicó Jorge Martínez, si en el módulo tenemos una manzana, se entrelazan códigos con imágenes; si se combina una manzana con un tenedor, significa comer. Esto tiene la finalidad de que con pocas imágenes se puedan codificar muchas ideas o palabras y estos hace que una persona que pueda aprender códigos, pueda capturar el texto y comunicarse más rápido”, agilizando la comunicación. De esta manera, cada módulo por sí mismo tiene una personalización, pero al contar con tres módulos, uno puede elegir el indicado y así, personalizarlo, explicó el ingeniero de la UIA. “El sistema en realidad está bastante desarrollado, estamos en una fase de pruebas para validar muchas cosas, en el que se está trabajando con diversas personas, por lo que se está reclutando gente con discapacidad del habla, para participar en el protocolo”, comentó Martínez Alarcón. Esta fase de experimentación terminará a finales de año y una de las dificultades con ese tipo de equipos es que no hay suficiente gente capacitada para configurar y activar dichos programas, por lo que la institución educativa generará un curso de capacitación para personas e instituciones, sean gubernamentales o no, para capacitarlas en el uso o entrenamiento de estos sistemas. Sin embargo, Martínez Alarcón señaló que están en una estrecha colaboración con el Instituto Nacional de Rehabilitación. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

tendencias 21

domingo 20 de Marzo de 2011

milenio

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

OBRA PÓSTUMA

Uno de los cuatro libros que dejó el fallecido Carlos Montemayor y da cuenta de su obra poética, Apuntes del exilio, será presentado hoy por Marco Antonio Campos en la sala Manuel M. Ponce, del Palacio de Bellas Artes, 12:00 horas

MéxicouXavier Quirarte

esulta difícil imaginar que Keith Richards, guitarrista que llena estadios con los Rolling Stones, inició su carrera con un concierto en el gimnasio de una escuela. Lo que más recuerda es que, junto con su amigo el guitarrista Michael Ross, se ligaron a dos muchachas y se las llevaron a un parque. En Vida. Memorias de Keith Richards (Global Rhythm), libro escrito en colaboración con James Fox, cuenta: “Nos pasamos toda la noche besándonos (un desmadre de lenguas retorciéndose como anguilas) y luego nos quedamos a dormir allí hasta la mañana, pero recuerdo que pensé: ‘¡Coño, mi primer bolo y he pillado! ¡Joder! Igual esto de la música tiene futuro’”. ¡Y vaya que tuvo futuro! Ser el integrante insustituible de los Stones ha sido un privilegio tan divertido como doloroso , pleno de aventuras, descubrimientosyálbumesquellevan como ﬁrma la autenticidad. En las páginas del libro está su visión sobre el mundo del arte y el espectáculo que se iba inventando a medida que el grupo crecía. Integrante de un grupo coral, soportó que le dijeran “mariposita” porque los ensayos le permitían evadir algunas clases. Allí aprendió “un montón de cosas sobre el canto, la música y el trabajo con músicos; aprendí a organizarunabandayamantenerla unida”. Hemosde

Entre las actividades programadas en el fmx estaba el concierto, ayer, del grupo Melvins-Earth, el cual tuvo que ser pospuesto pues sus integrantes realizaban una gira en Japón y no pudieron salir a tiempo. Afortunadamente están bien y el concierto se repondrá

Keith Richards

levanta el telón de sus recuerdos Vida. Memorias de Keith Richards, libro de reciente aparición en México, es un compendio de la existencia del guitarrista que, con los Rolling Stones, ha sido uno de los protagonistas de la creación del mundo del espectáculo y el arte del rock

Ojo con las drogas 111 Richards está lejos de declarar que las drogas destruyen, pero sí habla de la conveniencia de viajar con tiento, como se lee en algunos párrafos de Vida: • Básicamente, mi entrada en el mundo de las drogas fue con la crème de la crème. • Tenías que estar con la gente adecuada cuando te tomabas un ácido, si no... ¡mucho cuidado! • La razón por la que todavía sigo aquí es probablemente que nunca nos metíamos, en la medida de lo posible, nada que no fuera droga de la mejor calidad. • Era muy meticuloso con cuánto me metía: nunca le he puesto un poco de más para estar un poco más ciego. Ahí es donde la mayoría de la gente la caga, al sucumbir a la codicia. • Debo insistirle, a quien lea esto, que estoy hablando de una cocaína inmejorable y de la heroína más pura que había. (... ) Me sentía todo el tiempo como Sherlock Holmes: aﬁnando y calibrando para gestionar la propia mortalidad, la propia levedad. • Hoy las drogas no las hacen como antes.

El guitarrista afirma que no se retirará de los escenarios hasta que se muera

Ron Wood, Keith Richards, Mick Jagger y Charlie Watts ESPECIAL

„ para ver

AP/ERALDO PERES

La exposición El dolor de Colombia, de Fernando Botero, en la Caixa Cultural, en Brasilia.

conceder que, más que Mick Jagger, Richards ha seguido al pie del cañón, desde que fundaron el grupo con una propuesta cimentada en el blues y el rhythm and blues. El blues, sostiene, “es universal, motivo por el que todavía sigue dando guerra, y la sensación que genera se difundió gracias a los discos. Fue como si se levantara el telón respecto al sonido”. Su encuentro con Mick Jagger —sólo ambos podrían predicar:“Los RollingStonessomosnosotros”—fue un amor a primera vista. “Si te metes en un vagón de tren con un tío que lleva bajo el brazo la grabación de Chess Records del Rockin’ at the Hop de Chuck Berry y The Best of Muddy Waters, cómo no va a ser amor a primera vista, si el tío tiene en casa el tesoro del pirata Henry Morgan”, recuerda. Dolorosa fue la relación del grupo con Brian Jones, quien acabaría muerto en una piscina el 3 de julio de 1969. A juicio de Richards, Jones “se convirtió en una especie de engendro insaciable que devoraba estrellas, fama y atención (...) En cuanto tuvimos un par de éxitos, ¡zas, se creyó que era Venus y Júpiter todo en uno!” ¿Cuál es la sensación de estar en el escenario con el grupo proclamado el mejoractoderockandrolldelmundo? La respuesta está en este párrafo:“Es una sensación impagable. Y llega un momento en que te das cuenta de que realmente has abandonado el planeta durante un rato y de que eres intocable ﬂotando a varios metros del suelo porque estás con otros tíos que quieren hacer exactamente lo mismo que tú y, cuando funciona, eso te da alas.” En el libro hay sexo, pero no explícito, mucho rock and roll y drogas, pero también se habla de sus relaciones amorosas, desde la tempestuosa Anita Pallenberg —que pasó de Jones a Jagger y luego a Richards— hasta su feliz matrimonio con todo y boda en Cabo San Lucas y su relación de amor y odio con Jagger. También habla de proyectos solistas y colaboraciones, todo escrito con una prosa ﬂuida e ingeniosa. ¿Se acabarán pronto los Rolling Stones? El tiempo lo dirá, pero Keith Richards no está dispuesto a renunciar al grupo al que se ha entregado en cuerpo y alma. “Cuando me doy cuenta de que he dado con el tiempo adecuado y tengo a toda la banda detrás,escomounavióndespegando, ni noto si tengo los pies tocando el suelo, me elevo a otro lugar. La gente me pregunta: ¿por qué no lo dejas? El hecho es que no me puedo retirar hasta que no estire la pata. Lo hago no sólo por el dinero ni por ti. Lo hago por mí”. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

cultura 23

Los inmortales del momento

La crítica

por José de la Colina

intersticios

El señor del suspense /3

especial

Rebeca, la película de su debut americano, es un seudogótico “romance” del siglo XIX domiciliado en el siglo XX y en la mansión de Mandelay

n 1939 Hitchcock se basó por primera vez en una novela de intriga de Daphne Du Maurier para realizar la última película de su periodo inglés: Jamaica Inn (o “La posada maldita” según las carteleras de la ciudad de México), en la cual, a finales del siglo XVIII, una pandilla de naufragadores y saqueadores de barcos secretamente capitaneada por el juez de una aldea costera (un casi caricaturesco personaje En 1942 sobreactuado por Charles Laugthton contra la voluntad de Hitchcock, que Hitchcock, lo consideraba un gran actor pero aunque incontrolable por su desatada egoaureolado latría) acosaba y aterrorizaba a una por el Oscar, bella muchacha huérfana (Maureen todavía O’Hara). La película, un thriller de guardarropía, estaba muy abajo del estaba nivel ya alcanzado por su director. lejos de Y tal vez Hitchcock sospechaba esto ser un gran cuando en ese mismo año, responseñor de diendo al llamado de David O’Selznick, Hollywood el productor de la grandiosamente espectacular Lo que el viento se llevó, e intuyendo que él y Hollywood estaban hechos uno para otro… “y viceversa”, se embarcó hacia allí con su familia, sus semillas de rosa, su albo poodle y un ejemplar de Rebeca, otra novela de miss Du Maurier. Rebeca, la película de su debut americano, es un seudogótico “romance” del siglo XIX domiciliado en el siglo XX y en la mansión de Mandelay, representada por una maqueta y unos enormes y movibles decorados. La mayor apuesta dramática del argumento consistía en la no visibilidad del personaje titular, la tal Rebeca evocada por la neurosis de otros personajes y por la necrofilia del ama de llaves Mrs. Danvers (Judith Anderson, que casi se “robaba” la película desempeñando el papel de su vida). Garantizaban la “inglesidad” de la película tanto el director y la escritora Du Maurier como el galán, el shakespiriano actor Laurence Olivier, mientras la “hollywoodidad” corría por cuenta del productor, del equipo técnico y de los servidores de sandwiches y café en las pausas de la filmación. Triunfo esperable: Rebeca, además de engordar las taquillas de todo el mundo y entusiasmar a los cronistas del espectáculo, obtuvo el Oscar de la Academia hollywoodense a la mejor película de 1940, el único que decoraría la filmografía de Alfred Hitchcock. (Anotación lateral y acaso impertinente: en ese año John Ford recibió el Oscar como mejor director pero no así su película Las viñas de la ira, muy superior a Rebeca.) Escena de Rebeca

Aunque Hitch, según lo llamaban de acuerdo a la costumbre estadunidense de monosilabizar todo, triunfaba con su primer producto hollywoodense, todavía hubo de pagar derecho de suelo en el Bosque de Acebos (wood: bosque, holly: acebo) pasando por tres compañías productoras y haciendo películas de producción de clase B, dos de ellas con parlanchina propaganda antinazi como aportación al esfuerzo de guerra. En el mismo 1940, el de Rebeca, filmó con dos astros de segundo nivel, Joel McCrea y Laraine Day, el divertido thriller de espionaje Corresponsal extranjero, del que se dice que tuvo el mérito de enfurecer hasta casi la apoplejía a Goebbels, el magno publicista del nazismo; y en 1941, año del ataque japonés a Pearl Harbor y de la consecuente entrada de los Estados Unidos de Norteamérica en la Segunda Guerra Mundial, hizo dos películas para la RKO: la floja y muy poco hitchcockiana comedia de enredos maritales Mr. And Mrs Smith (“Casados y descasados”en las carteleras de México), con la chispeante Carole Lombard y el casi siempre flemático Robert Montgomery, y La sospecha, un regular drama de suspense matrimonial entre un Cary Grant en inquietante tono ambiguo (¿es un buen marido o es un Landrú en estilo norteamericano?) y una Joan Fontaine otra vez asustada durante toda la película, de cuyo tan mal llevado final no he logrado saber si es realmente un happy end. En 1942 Hitchcock, aunque aureola-

Claudio Magris

do por el Oscar de Rebeca, todavía estaba lejos de ser un gran señor de Hollywood. En ese año tuvo que apechugar con los inadecuados Robert Cummings y Priscilla Lane (astros de segundo plano y de comedia ligera impuestos por la compañía productora, la Universal Pictures) para filmar Saboteador, un torpe thriller de espionaje y de muy forzadas peripecias con el que inició la costumbre de situar a los protagonistas y al terminal momento de suspense en algún espectacular monumento de los EEUU (en la ocasión, una réplica de la Statue of Liberty, obra del mediocre y hoy olvidado escultor francés Frédéric Auguste Bartholdi). Para ese entonces se sospechaba en Hollywood que el cineasta importado de la Gran Bretaña estaba ya emprendiendo la curva descendente, pues cualquiera de las cuatro películas que había hecho después de Rebeca la hubiera podido despachar cualquier profesional meramente eficaz de Hollywood; y, como para dar la razón a quienes así pensaban, en 1943 Hitchcock todavía cocinaba Lifeboat (Náufragos), un casi bodrio sólo atendible por la proeza de situar y desarrollar su no pequeño personajerío en la estrechez de una lancha salvavidas perdida en un mar de evidente back projection. Pero no se sospechaba que un poco antes, en ese mismo año, mister Alfred había emprendido la urgida autorreivindicación con la primera de sus grandes películas hollywoodenses: La sombra de una duda (cuyo comentario dejaré suspenso, y quizá en suspense, hasta el próximo domingo). pm (CONTINUARÁ) especial

Compromiso narrativo Eduardo Rabasa

o molesto de los lugares comunes no es tanto que sean por fuerza inadecuados (existen bastantes que contienen una alta dosis de razón). El problema es que al convertir el asunto en cuestión en algo trivial, generalmente despojan a la realidad de sus infinitos matices, y de pasada también al pensamiento de la capacidad corrosiva para revelar algo distinto a lo que al parecer se muestra a simple vista. En el añejo tema de la relación entre literatura y compromiso, generalmente las posturas oscilan entre dos polos manifiestos, el del compromiso total y el de art for art’s sake, que en realidad no hacen justicia a la complejidad del asunto. El ensayo de Claudio Magris “Literatura y compromiso: el frío corazón de los escritores” (incluido en su libro Alfabetos, publicado por Anagrama) es un golpe lúcido a ambos espectros del cliché. En primer lugar, explica Magris, el compromiso no es un deber propio de los escritores o artistas como tal, o por lo menos no de manera distinta del resto de los humanos. No son un “clero laico que administra espiritualmente a la humanidad, ni entienden la vida y la política necesariamente mejor que los demás”. En estos términos, la común decepción de descubrir que un escritor admirado es una persona deleznable es injusta, ya que el error está en pensar que tendría que ser de otra manera. El giro genial viene después: tampoco es que la literatura esté exenta de compromisos, sólo que todos son consigo misma y con la verdad de su propia narración, sea cual sea ésta. Su “dimensión moral” está en “que no predica, sino que muestra”. El buen escritor es fiel al fragmento de la vida que intenta plasmar, sin importar si éste es horroroso o magnánimo, injusto o redentor. Se trata de quitar velos para que otros puedan compartir esa visión, pero jamás se puede adornar para que resulte agradable o aleccionadora. Después de todo, recuerda Magris, “la literatura es también un descenso a los infiernos, a eso que Flaubert llamaba ‘la letrina del corazón’”. pm erabasa@sextopiso.com

"DFOUPT

2 PQJOJuO

milenio

domingo 20 de marzo de 2011

ojo por ojo

Álvaro Cueva

¶: FM VTVBSJP ·#JFO HSBDJBT

ko hqjao oa ia fqjp] ah pn]) ^]fk6 patpko( fqjp]o( ikjepk) nako( _kh]^kn]_ekjao à n]) èk( lna)lnk`q__e j* Okj ` ]o _kilhe_]`ko* O hk mqa ah hqjao l]o]`k bqa l]npe_qh]n) iajpa ejbanj]h* D]op] ia pk_ ào]dkc]nia _kj ie ]iec] Bhknaj_e] à Iehajek N]èk( mqeaj ia d]^ ] hh]i]`k l]n] d]_ania qj] cn]^]_e j* ¼Mq an] hk mqa aop]^] l]o]j`k; Mqa pk`k ah ` ] d]^ ] paje`k lnk^hai]o _kj ie ejpanjap* Qopa` jk aop l]n] o]ânhk je uk l]n] _kjp]nhk( lank àlaj`k à ie ejpanjap l]n] pn]^]f]n u jk bqa d]op] aoa ikiajpk( _kj h] hh]i]`] à Bhknaj_e]( mqa ia è _qajp] à mqa hhar]^] iaoao oqbneaj`k _kik ao) p le`k lkn _qhl] à Lnkècu* Ah oanre_ek ]l]na_a u ào]l]na_a( j]rac] ] h] rahk_e`]` mqa oa ha `] h] c]j]( jk hha) c] ] pk`ko hko nej_kjao ]`kjà peaja mqa hhac]n u je ha _qajpk à ieo ]rajpqn]o _kj h]o peaj`]o Pahiat* Lkn pah bkjk jqj_] j]èa ia lqaà na) okhran j]`]( aj lanokj] jki o ia ]reajp]j _dknko i]na]`knao( uk paj ] qj nqpa]`kn jqark u qj afa_qperk ia hk _]iê lkn qjk reafk ]hac]j`k( aj lner]`k( mqa hko jqarko d]^ ]j o]he`k i]h* U je ah nqpa]`kn reafk je ah jqark ia okhq_ekj]nkj h]o ^nkj_]o( hqack ia rajèa) nkj qj atl]jokn à oa ]h mqa jk atl]jà j]`]* ½Lqnko lnk^hai]o Jk ha mqeank je _kjp]n h]o dkn]o mqa da

autonoMía relatIVa

¿Qué está pasando con Telmex que en lugar de perfeccionar sus servicios se está peleando por otras cuestiones? ¿Qué necesidad tenemos los mexicanos de estar pagando por algo que es malo, caro y grosero?

En el caso de la reforma juan Ignacio Zavala fiscal propuesta por Beltrones, el trabajo ha sido el correcto, independientemente de que la iniciativa sea j] à h]o _n pe_]o i o cajan]) hev]`]o _kjpn] hko haceoh]`knao insuficiente o ao h] lk_] lnk`q_pere`]` mqa que requiera peajaj aj oqo ao_]oko lanek`ko de adiciones à pn]^]fk* Oa ajpeajà mqa aj h]o y rediseños _ i]n]o h]o hq_d]o l]npeèop]o oa na_nqà_aj

$PTBT RVF QBTBO FO FM -FHJTMBUJWP

aj ah èoa k u ]lnk^]_e j à lkh pe_]o l ^he) _]o* Ao lna_eo]iajpa aj ah ?kjcnaok `kjà ]Ûkn]j h]o èbanaj_e]o eàkh ce_]o( h]o èrano]o reoekjao àh l] o mqa peajaj hko l]npe`ko u ah pelk à bqpqnk mqa lnar j* Ao ]d `kjà oa ]pkn] h] ikànjev]_e j àh oa_pkn ajanc pe_k( lkn afailhk* Ah j]_ek) j]heoik n]ilh j mqa pk`]r ] aop lnaoajpa aj ]hcqjko à jqaopnko lkh pe_ko d] eilaè`k mqa aoa oa_pkn ]pn]ec] bqanpao ejranoekjao u

lanè`k mqaf j`kia lkn pah bkjk( reoep]j`k h]o kÚ_ej]o mqa ia _knnaolkjàj je ah èjank mqa da pen]`k aj ]l]n]pepko lkn ]hck mqa oa oqlkja mqa ao iqu oaj_ehhk à k^pajan* U je ik`k à _]iê]nia ]h ejpanjap à h] _]^han] à ie _khkje] lknmqa ieo ra_ejko è_aj mqa ao pk`]r ] lakn mqa ah à Pahiat* Aj naoqiaj( aopku aj i]jko à qj lnk) raa`kn ej_kilapajpa mqa aj i o à oeapa ] ko jk d] aj_kjpn]`k h] i]jan] à `]nia qj oanre_ek mqa _q^n] pk`] ie âjèp] _]o] u mqa ia aop iapeaj`k aj lnk^hai]o _kj ieo pn]^]fko* ¼Mq d]ck; ¼Ia rku ] pn]^]f]n ] qj _]b _kik r]neko à ieo ]iecko; ¼Lkn mq ia pajck mqa en ] pn]^]f]n ] qj _]b oe aopku l]c]j`k qj] h]j] iajoq]h lkn qj _ki^k à pah bkjk a ejpanjap; @eo_ hlaia( lkn b]rkn( mqa ha aop _kjp]j`k aopk _q]j`k àân ]iko aop]n à^]peaj`k ok^na Heê]( ah LN@ u h] ajanc ] ]p ie_]( lank h]o lamqa ]o _ko]o okj h]o mqa i o jko ]ba_p]j aj h] re`]( aop] lamqa ] _ko] jko ]ba_p] iq_d oeik ] pk`ko u( _]oq]hiajpa( ao qjk à hko pai]o àh ikiajpk* ¼Mq aop l]o]j`k _kj Pahiat mqa aj hqc]n à lan) ba__ekj]n oqo oanre_eko oa aop laha]j`k lkn kpn]o _qaopekjao; U jk( mqa jk jko o]hc] _kj oqo aj_qaop]o paha) b je_]o lknmqa aj h] hpei] mqej_aj] uk da _kjpaop]`ko `ko u ]qjmqa hao èck u hao rqahrk ] à_en ] hko aj_qaop]`knao mqa oq oanre_ek ao hajpk u àÚ_eajpa( jk l]o] j]`]* ?kik mqa leajo]j mqa j]`] i o lkn nao) lkjàn lnacqjp]o qjk oa r] ] oajpen ]pajè`k( lank h] ran`]` ao mqa oajpenoa ]pajè`k ao na_eên ah oanre_ek mqa qjk d] _kjpn]p]`k u lqao jk( uk jk na_e^k hk mqa _kjpn]p *

H]o pahabkjeop]o Pahiat fqn]j u lanfqn]j mqa jk ateopa qj ejpanjap i o n le`k aj pk`k I te_k mqa ah mqa pajck _kjpn]p]`k aj ie _]o]( lank ah i k jk o hk ao hajpk( oa _knp]* Ah iao l]o]`k pqra qj] ^nkjmq oei] _kj ie _kjp]`kn lknmqa ]h i]j`]n ieo eilqaopko lkn OLAE( oa ejpannqile ie oanre_ek à ejpanjap fqopk aj aoa ejop]jpa u oa _knp h] pn]jo]__e j* ?q]j`k rkhre h] l cej] à ie ^]j_k i]n_ mqa jk oa d]^ ] i]j`]`k j]`]( rkhr ] i]j`]n hko eilqaopko u( ½oknlna) o] ( o oa d]^ ]j i]j`]`k h] lneian] rav* ½L]cq `k^ha Ia ào_]lep]he_ lkn _qhl] à ie lnk) raa`kn à ejpanjap u hqack rejk ah kpnk lnk^hai]( na_qlan]n ah èjank( u ajpna mqa hk na_qlan]^] u jk ha na_qlan]^]( ¼à ` jà e^] ] o]_]n l]n] hko c]opko à ie b]iehe]; U pajck lnqa^]o lkn) mqa ie _kjp]`kn pqrk mqa d]_an ieh]cnko l]n] en ] àlkoep]n( aj lanokj]( ] qj] oq_qno]h ^]j_]ne]* ¼Mq ja_aoe`]` pajck uk à aop]n l]à_eaj`k lkn aop]o pkjpan ]o; ¼Mq ja_aoe`]` pajaiko hko iate_]jko à aop]n l]c]j`k lkn ]hck mqa ao i]hk( _]nk u cnkoank; ½=d( lknmqa o] ao kpn] ¼Qo) pa` d] pn]p]`k à _]j_ah]n na_eajpaiajpa qj] h ja] Pahiat; Uk o u ia p]n` i o à qj iao lknmqa ajpna mqa hh]i]^]( ia k^hec]^]j ] en lanokj]hiajpa ] _]j_ah]n _eanpko oanre_eko ] h] kÚ_ej] à ie vkj] $mqa o hk pn]^]f] d]op] h]o -16,,%( paj ] mqa aolan]n amqeo _]jpe`]` à ` ]o u hqack paj ] mqa rkhran ] hh]i]n( ia h] l]o àh j]^k* Aop iqu nq`] h] cqann] aj) pna Pahiat( Pahareo] u =vpa_]( lank p]iê j d]u qj da_dk mqa jk lkàiko jac]n6 Pah) iat jk aop _qilheaj`k je oemqean] _kj oq aola_e]he`]`* ¼K ia amqerk_k; .m ¡Atrévase a opinar! os t n fua rio alvarocueva@milenio.com ma

cajana qj] ^qaj] _]jpe`]` à ailhako* Ah b]hok èo_qnok à h] okân]j ] ajanc pe_] d] _kjàj]`k ] qj oa_pkn Ímqa d]op] aj ?q^] aop ]êanpk ] h] ejranoe j atpn]jfan]Í ]h ao) p]j_]ieajpk u ah àpaneknk* Ao bna_qajpa aj_kjpn]n ej_kjcnqaj_e]o ajkniao aj jqaopnko haceoh]`knao( _kj_na) p]iajpa aj hko àh LNE* Hk ieoik rkp]j h] j]_ekj]hev]_e j à h] ^]j_] mqa oq lner]pev]) _e j* Ah _]ok àh _kknèj]`kn à hko èlqp]`ko lneeop]o p]iê j ao ehqopn]perk* Ieajpn]o bqa bqj_ekj]nek à Laiat( klan aomqai]o à lner]pev]_e j u à _kejranoe j atpn]jfan]* =dkn] mqa ao èlqp]`k oa klkja ] pk`k pelk à eje_e]per]o aj ao] i]pane]* Oa lqaà ]ncqiajp]n mqa hko peailko ]r]jv]j n le`]iajpa u mqa qjk oa peaja mqa ]`]lp]n ] hko jqarko qoko u ln _pe_]o* Lank( _kik mqa`] _h]nk aj ah _]ok à Nkf]o( aj hqc]n à ikànjev]noa( pen]j qj ]j_h] ]h l]o]`k u oa jeac]j ] nacnao]n à ]mqahh]o lk_]o* Oqbnaj à qj lnk_aok ejrkhqperk* Pk`k hk ]jpanekn lknmqa jk ia d] àf]`k à hh]i]n h] ]paj_e j h] qnpe_]ne] mqa lnkrk_ aj pk`ko h]`ko h] eje_e]per] à nabkni] Úo_]h à >ahpnkjao u kpnko oaj]`knao lneeop]o* Aj aopa aol]_ek da oe`k qj _n pe_k àh oaj]`kn okjknajoa u à ]hcqjko kpnko à oqo _khac]o oaj]`knao Ílkn afailhk ah eilnaoajp]^ha u

bnkjpanevk ?]opnk PnajpeÍ lkn ]hcqj]o à oqo ]_pepqào mqa( àoà ie lanola_per]( àpeajaj h] ikànjev]_e j àh l] o* Oej ai^]nck( aj ah _]ok à h] nabkni] Úo_]h( ah pn]^]fk d] oe`k ah _knna_pk( ejàlajèajpa) iajpa à mqa h] eje_e]per] oa] ejoqÚ_eajpa k mqa namqean] à ]è_ekjao u naèoa ko* Bn]j_eo_k H]^]ope`] bqa ] h] QJ=I u na_eê ejoqhpko u ]cnaoekjao* Hko ài o l]npe`ko oa àè_]) nkj ] ào_]heÚ_]n h] lnklqaop] à hko lneeop]o ieajpn]o ahhko h] àbaj` ]j aj hko iaèko à _kiqje_]_e j* Aopk ao( >ahpnkjao u H]^]ope`] de_eankj ah pn]^]fk( hk lq^he_ep]nkj u hk okia) peankj ] èo_qoe j u pk`ko hao _]uankj aj_ei] lkn d]_an hk mqa ahhko jk de_eankj* ?h]nk mqa hko lneianko aj ào_]heÚ_]n ah pai] bqankj hko lneeop]o aj_]âv]`ko lkn ah èlqp]`k Nkf]o u oqo _kil] anko àh l]hakh pe_k* Lank p]iê j l]jeop]o u lannaèop]o ha ajpn]nkj oej oemqean]( lkn afailhk aj ah _]ok àh l]jeoik( pki]nha h] l]h]^n] ] >ahpnkjao u H]^]ope`] ah pai] à ej_knlkn]n ah ER=( à qj] rav( _kik ah eilqaopk cajan]hev]`k mqa àâ oan* Lank jk( l]na_a mqa ]mq ah lnk^hai] ao mqa j]èa mqeana ]r]jv]n oe jk ao eje_e]per] lnkle]* ?ko]o mqa l]o]j aj ah Haceoh]perk* L]na_a iajpen] lank aj aopa l] o o]ha _]nk pn]^]f]n* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

milenio

domingo 20 de marzo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Nadie es digno de la dirigencia del PRD Hoy se espera se renueve la dirigencia nacional del PRD. Los padrinos fuertes son Jesús Zambrano y Dolores Padierna. Nuevamente todo el futuro del partido seguirá en manos de las mismas mafias que lo han administrado por mucho tiempo. Lo peor es que gran parte de la militancia no lo percibe y, por lo tanto, no hace nada al respecto para erradicar la falta de visión y estrategia política. Ninguno de los dos candidatos se merece la presidencia nacional. La carencia de una cultura democrática y del merito propio ha propiciado que las deshonestas tribus decidan a modo el rumbo del partido. Pobre PRD, tan lejos de Dios y tan cerca de los Ebrard, de los Bejarano, de los López Obrador, de los Chuchos, etcétera, etcétera. Todos negociando a partir de sus intereses y conveniencias, olvidando los principios del PRD. Veamos en qué termina una de las renovaciones más conflictivas, en un partido en el que predomina el egoísmo y que hizo a un lado sus raíces de movimiento popular.

Daniel Guerrero Pérez y Saúl Téllez Castro Delegación V. Carranza, DF

Denuncia extorsión de patrulleros de Edomex

la avenida Pantitlán. Y, precisamente, hace unas semanas me tocó. Salí solo en mi vehículo el domingo a mediodía, y cuando circulaba sobre dicha avenida, a la altura de la calle Oriente 4, una patrulla me indicó me detuviera. Lo hice y esperé al oficial, quien en una actitud nerviosa me pidió la licencia y la tarjeta de circulación, y me comentó que habían notado que no traía el cinturón de seguridad, lo que desmentí, pues tengo la costumbre de ponérmelo desde antes de arrancar. Insistió, y como no cedí, le pregunté abiertamente qué era lo que quería, pues era evidente que no tenía razón para multarme, por lo que me dijo que lo esperara y se regresó a la patrulla con mis papeles. Fui tras él y su compañero me encontró, se disculpó diciendo que había sido una confusión y que sólo checara dónde colocaba mis calcomanías de verificación, ¡ah!, y que lo que “le quisiera dar para el refresco”. Tuve que acceder para que me devolviera mis papeles, pero no es justo que se aprovechen de su uniforme para robar a los conductores. Esta situación ya se ha repetido muchas veces y no vamos a tolerarla, así que esperamos las autoridades tomen cartas en el asunto. La patrulla que me detuvo fue la número PM080, pero no es la única que ronda en esa área.

Osvaldo Castillo Torres Nezahualcóyotl, Edomex

Quiero denunciar a los agentes de seguridad del municipio Nezahualcóyotl, Estado de México, ya que últimamente les ha dado por querer extorsionar a los automovilistas. No quiero generalizar, pero he sido testigo de cómo andan en sus patrullas inventando excusas para sacarle dinero a quienes transitan

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2674 • Domingo 20 de Marzo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2493 • Domingo 20 de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

jorge Medina Viedas

&M DfSUFM FTQBtPM Z FM 13%

kj h] àpaniej]_e j àh LN@( okhere]jp]`] lkn ah lnaoeàjpa Bahe) la ?]hàn j( à eila) èn mqa ah LNE nacnaoa ] Hko Lejko aj .,-.( ]qjmqa lkn aoa jack_ek lkh pe_k _kjpej a oq lnk_aok à ào_n èpk _eq`]`]jk( oq ]_pq]h ènecaj_e] eilqho] qj] lkh pe_] à ]he]jv]o mqa ào]npe) _qh] h] h ce_] à qj l]npe`k à h] evmqean`] iate_]j]* Qj] lkh pe_] à ]he]jv]o mqa pqrk qj lqjpk à _kjÛe_pere`]` i]u o_qhk lkn h] ]êanp] lkopqn] àh at _]jè`]pk lnaoeàj_e]h =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn à klkjanoa à i]jan] p]f]jpa ] h] mqa oa d] raje`k knc]jev]j`k u ]qole_e]j`k _kj b]_ejanko]o i]jek^n]o aj ah Aop]`k à I te_k* Oej reoe j je lnkua_pk à Aop]`k( h] ènecaj_e] à Jqar] Evmqean`] u oqo ]he]`ko( mqa iqu lnk^]^haiajpa lnaoanr]n j h] lnaoeàj_e] àh LN@( oa _]n]_panev]j lkn h] àoiaik) ne] u qj ln]ci]peoik lkh pe_k mqa ]vkn] lkn oq àoiaoqn] ikn]h a ejiaè]peoik* Ah ^hkmqa hklavk^n]`kneop] aj) _]âv]`k lkn ah cnqlk Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( mqeajao _kj) è_ekj]j oq ]_qan`k l]n] _kjrancan aj qj] èna__e j l]_p]`] _kj hko hh]i]`ko ?dq_dko ]h ]^]j`kjk à h] ]he]jv] _kj ah L]npe`k à =_) _e j J]_ekj]h( naol]h`] ah lnkua_pk lkh pe_k à H lav K^n]`kn( mqeaj jk k_qhp] mqa ^qaj] l]npa à oq kneajp]_e j eàkh ce_] u lkh pe_]( èc]iko mqa oq àoeàn pqi( h] ikper] h] hq_d] _kjpn] h] Îi]Ú]Ï mqa ha ]nna^]p h] Lnaoeàj_e] aj .,,2( i]Ú] à h] mqa bkni] l]npa ah L=J u mqa ha ajpnac à i]jan] ehac pei] ] Bahela ?]hàn j h] Oehh] àh ãcqeh]* Aopk atlhe_] mqa ah _eoi] aj ah LN@ pajc] qj] lnkbqjè`]` i]) ukn6 qj] eà] èbanajpa à j]_e j7 aopn]pace]o _kjpn]è_pkne]o l]n] _kjopnqen qj lnkua_pk à l] o( k _kik hk èfk =haf]j`nk Aj_ej]o( qj] _kjbnkjp]_e j l]n] àÚjen h] Lkh pe_] $_kj i]u o_qh]% àh l]npe`k* Ao p]iê j hq_d] à h] iaikne] _kjpn] khre`k( l]n] oacqen ] Gqjàn]* U aopk naoqia h] ]_pepq` i]h _]heÚ_]) `] à ejpn]joecajpa à H lav K^n]`kn( mqeaj jk aop èolqaopk ] laniepen mqa h] evmqean`] _aha^na qj] ]he]jv] _kj mqeajao ikjp]) nkj qj] à h]o aopn]pace]o i o lanrano]o mqa oa d]j rere`k aj ah lnk_aok à àik_n]pev]_e j( u mqa pqrk _kik k^faperk lnej_el]h àpajan oq ]r]j_a ] h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_]( ] _kop]( ej_hqok( à arep]n mqa hhac]n] ] ^qaj lqanpk h]

Esto explica que el cisma en el PRD tenga una profundidad mayor: una idea diferente de nación; estrategias contradictorias para construir un proyecto de país, o como lo dijo Alejandro Encinas, una confrontación para definir la Política (con mayúscula) del partido

mario fuantos

PQJOJuO 2

pn]joe_e j àik_n pe_]( à `] ]n cn]raiajpa ah oeopai] lkh pe_k u rqhjan]nh] _kjÚ]jv] _eq`]`]j] aj h]o ejopepq_ekjao* Qj] j]nn]per] à aopa lnk_aok oa lqaà haan aj qj he^nk àokoac]`k lank _anpank lkn oqo ej`]c]_ekjao u na_qlan]_ekjao b]_pq]hao( Ah _ npah aol] kh* Deopkne] _n pe_] à h] na) _kjmqeop] a_kj ie_] à I te_k u =i ne_] H]pej] $-454).,,4%( ao_nepk lkn Knekh I]hh ( qj lanekèop] _]p]) h j( _qu] _]l]_e`]` à ejècj]_e j ]jpa h] àlna`]_e j aol] kh] aj h] nace j ] hk h]nck à h] deopkne]( ao ecq]hiajpa aik_ekj]`] mqa h] mqa atlnao] aj h] ào_nel_e j à _ ik ah L=J( ]lku]`k lkn cnqlko ailnao]neko aol] khao( bqj_ekj]) neko u èlhki pe_ko( at lnaoeàjpao àh ckêanjk p]j klqaopko _kik Bahela Ckjv hav u Fko I]n ] =vj]n( oa _kjcnac]nkj( qjko _kj aol nepq à _ npah( kpnko lkn ah iank ]b j à àbajàn h] deol]je`]` à h]o ailnao]o( l]n] eilaèn mqa =IHK pneqjb]n] aj .,,2* Knekh I]hh Reh]lh]j] j]nn] aj oq he^nk hk mqa rek u paopeÚ_ aj h]o _]hhao à I te_k u aj hko ajpnapahkjao àh lkàn lkh pe_k u a_kj ie_k* Na_na àoà oq lanola_per] nalq^he_]j] u à oqo kn cajao ]jpebn]jmqeop]o( h]o ikrehev]_ekjao lkoaha_pkn]hao à hko lannaèop]o ateceaj`k Îrkpk lkn rkpk( _]oehh] lkn _]oehh]Ï7 hkcn _]lp]n h] klan]_e j à Î]_kok u ànne^kÏ mqa lnkikreankj cnqlko a_kj ie_ko aol] khao( ieai^nko àh L]npe`k Lklqh]n( _kj oqo ]iecko à h] à) na_d] iate_]j]( ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( mqeaj lkn _kj`q_pk à qj _]ila_d]jk à knecaj c]hha) ck( Fq]j ?]nhko Ikqne k( ]^ne h]o lqanp]o à h] ajpn]`] ] I te_k àh ]qpkn h] _]il] ] oq_e] _kjpn] ah _]jè`]pk àh LN@* ÎHko lanokj]fao àh _ npah Íao) _neâ I]hh Í mqa _kjpne^quankj ] ]_per]n h] ^ki^] ok_e]h mqa dqjè h] àik_n]_e] iate_]j] peajaj jki^na u ]lahhe`k u _]n) cko6 ah ejÛquajpa aqnkèlqp]`k u faba à h] ieoe j à kôanr]`knao à h] Qje j Aqnkla]( Fko Ecj]_ek O]h]bn]j_]7 ah oa_nap]nek à Nah]) _ekjao Atpaneknao àh LL( ah qhpn] Fknca Ikn]c ( u oq ]ieck u ]oaokn à ei]caj( =jpkjek Okh ( _na]`kn à h] _]il] ] à iea`k _kjpn] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( qj lahecnk l]n] I te_k( ]o _kik h] ai^]f]`kn] à Aol] ] aj I te_k ?neopej] >]nnekoÏ* $l* /4-)/4.%* Bqa Okh ( fqop]iajpa( mqeaj pn]`qfk h] ejpanlnap]_e j à h]o Îàêhe`]àoÏ mqa Ikqne k ào_q) ^ne à H lav K^n]`kn* Ah Î_ hh]pa _d]_d]h]_]Ï( lnkjqj_e]`k lkn opa( bqa ah ]h`]^kj]vk à h] _]il]) ] oq_e]6 hko olkpo èranoeÚ_]`ko d]op] h] o]_ea`]`( cajan]nkj ah iea`k _kha_perk( qj iea`k mqa aj_kjpn]^] ] qj] _h]oa iaè] ]j_h]`] aj àoejbkni]_e j( aj h] bnerkhe`]`( aj h] ]j _`kp] u ah nqikn( u mqa laniepeankj mqa hko èav lqjpko à èbanaj_e] mqa paj ] =IHK ok^na qj ` êh _]j) è`]pk l]jeop] oa de_ean]j ]cq]* Ah àob]h_k aj h]o qnj]o ao kpn] l]npa à h] deopkne]* Pk`k aopk ao hk mqa H lav K^n]`kn jk khre`]* Hko ?dq_dko o ( hao c]j] h] àoiaikne]Å u ah _ejeoik* .m jorge.medina@ milenio.com

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Ministerio PĂşblico

mp@mileniodiario.com.mx

Tres clientes del antro son reportados gravemente heridos

Ejecutan a 11 en bar de Acapulco

de hombres aj_]lq_d]`ko u ]ni]`ko _kj bqoehao à ]o]hpk h] i]) `nqc]`] àh oÂ&#x192;^]`k aj ah lk^h]`k Hko Heikjao( lanpaja_eajpa ]h iqje_elek à I]v]phÂ&#x192;j7 ah ]p]mqa jk àfÂ&#x201C; dane`ko( oacÂ&#x2DC;j ejbkniÂ&#x201C; h] Lkhe_Â&#x17D;] Iejeopane]h àh aop]`k* H] àlajàj_e] lna_eoÂ&#x201C; mqa ah _ki]j`k ennqileÂ&#x201C; aj ah lk^h]`k aj ^qo_] à pnao dki^nao( lank ]h jk aj_kjpn]nhko èol]nÂ&#x201C; _kjpn] oqo rereaj`]o* Lanokj]h à h] lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] àh aop]`k na_kceÂ&#x201C; .3, _]omqehhko lan_qpe`ko l]n] neĂ&#x203A; ao =G) 03 u =N)-1* =àiÂ&#x192;o( dq^k kpnk ]p]mqa aj ah afe`k Ah ?]opehhk* Aj ah `kie_ehek jÂ&#x2DC;iank 144( qj cnqlk à leopkhanko èol]nÂ&#x201C; ] h] b]_d]`] à h] _]o]( hk mqa àfÂ&#x201C; qj iajkn dane`k* Sinaloa3$ZOUIJB 7BMEF[

Con informaciĂłn de los corresponsales

AFP

del lugar autoridades hallaron centenares de casquillos de AK-47 Un tiroteo entre

sicarios y militares deja cinco muertos en Nogales, Sonora Acapulco3AXm`\i Kila`ccf

Militares y policĂas revisan el local donde yacen los cuerpos de los parroquianos ultimados d]hh]`k kpnk _ajpaj]n à _]omqehhko lan_qpe`ko( lqao hko ]cnaoknao èo) l]n]nkj `qn]jpa oq dqe`] ] ^kn`k à r]neko ]qpkiÂ&#x201C;rehao* @a ]_qan`k _kj ]hcqjko pao) pecko( ah _ki]j`k oa àolh]v]^] aj oeapa radÂ&#x17D;_qhko( à hko _q]hao ^]f]nkj _kj ]ni]o h]nc]o u oej iÂ&#x192;o _kiajv]nkj ] èol]n]n _kjpn] hko l]nnkmqe]jko* Ă&#x17D;An]j _kik h]o -.6,, dkn]o _q]j`k ajpnÂ&#x160; ] pki]n qj] _an) rav]( lknmqa aop]^] aolan]j`k ] ie _kil]`na*** bqe ]h ^]Â&#x2019;k u ajpnÂ&#x201C; cajpa ]ni]`] mqa ailavÂ&#x201C; ] èo) l]n]n _kjpn] hko mqa aop]^]j aj h] ajpn]`]* Jko pen]iko ]h leok( e^]j raope`ko à jacnk u aj_]lq_d]`ko

Se desinfla el colimazo del 15 de febrero

Libres, 39 de 45 agentes ligados al narcotrĂĄfico Colima3y[^Xi If[iÂ&#x2C6;^l\q

qn]jpa ah Ă&#x161; j à oai]j] bqankj heân]`ko kpnko ./ à hko 01 ]cajpao fqè_e]hao aop]p]hao oaÂ&#x2019;]h]`ko lkn h] I]nej] u ah ckêanjk aop]p]h à aop]n _khqè`ko _kj h] àhej_qaj_e] knc]jev]`]* =oÂ&#x17D; u] okj /5 hko ]cajpao heân])

`ko( hqack à mqa ah -1 à ba^nank l]o]`k bqan]j àpaje`ko `qn]jpa qj klan]perk oknlnao] aj h]o ejop]) h]_ekjao à h] lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] aop]p]h( ào]nnkhh]`k lkn h] I]nej]* Hko ]cajpao bqankj pn]oh]`]`ko ] h] oaà à h] Oq^lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] à Ejraopec]_eÂ&#x201C;j Aola_e]hev]`] aj @a) hej_qaj_e] Knc]jev]`] $OEA@K% aj

Fusilan a cuatro en JuĂĄrez Aj pkp]h( ]uan dq^k 0, afa_q_ekjao aj oaeo ajpe`]ào* Aj ?dedq]dq]( -- lanokj]o bqankj ]oaoej]`]o lkn ah _neiaj knc]jev]`k* Aj ?eq`]` FqÂ&#x192;nav _q]pnk oqfapko bqankj bqoeh]`ko aj h] aomqej] à h]o _]hhao I]p]_de_ u =h`]i]( àh bn]_) _ekj]ieajpk Oajànko àh Okh* H] Beo_]hÂ&#x17D;] aop]p]h oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa pnao à h]o rÂ&#x17D;_pei]o bqankj hk_]hev]`]o aj ah hqc]n à h] i]o]_na( ieajpn]o mqa h] _q]np] k_qnneÂ&#x201C; aj h] ?hÂ&#x17D;je_] 22 àh EIOO( ]`kjà bqa hhar]`] l]n] na_eên ]paj_eÂ&#x201C;j iÂ&#x160;è_]7 oej ai^]nck( lanèÂ&#x201C; h] re`] ieajpn]o an] ]pajè`]* Aj p]jpk( aj Jkc]hao( Okjkn]( oeapa lanokj]o bqankj afa_qp]`]o( _ej_k à ahh]o `qn]jpa qj ajbnajp]) ieajpk ajpna lnaoqjpko ieai^nko à l]jèhh]o ner]hao* FkoÂ&#x160; H]nnej]c] P]h]i]jpao( rk) _ank à h] lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] aop]p]h( ejbkniÂ&#x201C; mqa h] ^]h]_an] ajpna hko oqlqaopko oe_]neko k_qnneÂ&#x201C; aj h] _khkje] Gajjaù( qj] à h]o vkj]o iÂ&#x192;o at_hqoer]o à aop] bnkjpan] `kjà naoeàj ailnao]neko u lk) hÂ&#x17D;pe_ko hk_]hao* P]iêÂ&#x160;j aj Jkc]hao bqankj aj) _kjpn]`]o `ko ko]iajp]o u qj] iÂ&#x192;o aj ?eq`]` K^nacÂ&#x201C;j ajpann]`]o aj j]n_kbko]o( h]o _q]hao oa oqi]j ] h]o oaeo mqa bqankj d]hh]`]o ah reanjao aj Lqanpk LaÂ&#x2019;]o_k u Danikoehhk* Ieajpn]o( aj ah afe`k V]n]ckv]( iqje_elek à Reao_]( ?k]dqeh]( ie) hep]nao oa ajbnajp]nkj _kj qj cnqlk ]ni]`k( hk mqa àfÂ&#x201C; _ej_k lnaoqjpko oe_]neko iqanpko u -1 àpaje`ko* Ah da_dk bqa `]`k ] _kjk_an lkn h] Ă&#x161; o_]hÂ&#x17D;] aop]p]h ] pn]rÂ&#x160;o à oqo _qajp]o aj naào ok_e]hao* Oej ai^]nck( bqa d]op] h]o -06,, dkn]o _q]j`k oa èk ] _kjk_an ah nalknpa kĂ&#x161; _e]h( oacÂ&#x2DC;j ah _q]h p]iêÂ&#x160;j bqankj ej_]qp]`]o /, ]ni]o u _q]pnk radÂ&#x17D;_qhko* Aj ?qhe]_Â&#x192;j( Oej]hk]( pnao fÂ&#x201C;) rajao bqankj ]_neêhh]`ko lkn qj cnqlk à dki^nao àoà qj ]qpk aj ikreieajpk( mqeajao hao èol]) n]nkj _kj neĂ&#x203A; ao =G)03* Ieajpn]o( aj I]v]phÂ&#x192;j qj oqfapk bqa qhpei]`k ] ^]h]vko aj ah lk^h]`k H] Jkne] lkn r]neko ejère`qko _kj raopeiaj) p] _]iqĂ&#x203A; ]`]* P]iêÂ&#x160;j dq^k `ko afa_qp]`ko aj Pefq]j]* =dÂ&#x17D; h]o ]qpkne`]ào na) lknp]nkj ah d]hh]vck à `ko oqfapko _kj eil]_pko à ^]h]* .m

En los alrededores

j h] i]`nqc]`] àh oÂ&#x192;^]`k dki^nao ]ni]`ko hhac]nkj ] qj ^]n à =_]lqh_k u èol]n]nkj _kjpn] hko _heajpao( hk mqa àfÂ&#x201C; o]h`k à -- iqanpko u pnao dane`ko* H] Oa_nap]nÂ&#x17D;] à Oacqne`]` LÂ&#x2DC;) ^he_] aop]p]h ejbkniÂ&#x201C; mqa ]lnkte) i]`]iajpa ] h]o ,,6-1 dkn]o à ]uan qj _ki]j`k hhacÂ&#x201C; ]h ]jpnk H]o Jaj]o( qê_]`k aj ah ^qha) r]n HÂ&#x192;v]nk ?Â&#x192;nàj]o à h] _khkje] H]o ?nq_ao* AjpnÂ&#x201C; ]h hk_]h u _kiajvÂ&#x201C; ] èol]) n]n _kjpn] hko l]nnkmqe]jko( àf]j`k aj ah hqc]n -, iqanpko u _q]pnk dane`ko cn]rao( ajpna ahhko `ko iq) fanao( mqeajao bqankj ejpanj]`ko aj èopejpko jkok_kieko* Dkn]o àolqÂ&#x160;o( ]h Ă&#x161; hk à h]o ,06/3( oa ejbkniÂ&#x201C; mqa aj ah Dkolep]h Lner]`k à I]c]hh]jao iqneÂ&#x201C; ?enk Ikn] Aolejkv]( à 2, ]Â&#x2019;ko* OacÂ&#x2DC;j ah èna_pkn à h] lkhe_Â&#x17D;] hk_]h( I]jqah L]v( ]bqan] àh hk_]h bqankj aj_kjpn]`]o à_aj]o à _]omqehhko lan_qpe`ko à à =G)03( ../ii u /4 oÂ&#x2DC;lan* =àiÂ&#x192;o( ok^na h] ]raje`] bqa

u hao `eol]n]nkj ] pk`koĂ?( naĂ&#x161; neÂ&#x201C; qjk `a hko _heajpao*

.B[BUMfO DPNBOEP RVFNB DBTBT Cuatro viviendas fueron tiroteadas e incendiadas por un grupo

h] ?eq`]` à IÂ&#x160;te_k( u ]laj]o qjko `Â&#x17D;]o àolqÂ&#x160;o mqa`]nkj he^nao -2 ahaiajpko lkn b]hp] à lnqa^]o* Ajpkj_ao( b]iehe]nao à aoko ahaiajpko lnkpaop]nkj ]jpa h] lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] aop]p]h lkn h] i]) jan] aj mqa bqankj ej_qhl]`ko* =àiÂ&#x192;o à mqa ]oacqn]nkj mqa bqankj pknpqn]`ko `qn]jpa h]o 04 dkn]o mqa lani]ja_eankj aj h]o ejop]h]_ekjao à h] I]nej] aj ah lqanpk à I]jv]jehhk* =h naola_pk( hko ./ ]cajpao he) ân]`ko `qn]jpa ah Ă&#x161; j à oai]j] àjqj_e]nkj mqa oÂ&#x17D; oqbneankj pknpqn] lkn ahaiajpko à h] ]ni]`]* Ej_hqok( Nkânpk ?d]lqh] à h] Ikn]( lnaoeàjpa à h] ?kieoeÂ&#x201C;j

P a viva voz Roberto Chapula

Las autoridades deben ajustarse a la ley, pues no se necesita la tortura Aop]p]h à @ana_dko Dqi]jko( ]oacqnÂ&#x201C; mqa ] hko ]cajpao oa hao ]lna_e]j h]o dqahh]o à h] pknpqn] aj èrano]o l]npao àh _qanlk* Lkn ahhk leèÂ&#x201C;( _kik _eq`]`]jk u _kheiajoa( mqa h]o ]qpkne`]ào ]fqopaj na]hiajpa oqo ]_pko ]h kn)

àj fqnÂ&#x17D;è_k( lqao Ă&#x17D;jk oa namqeana h] pknpqn] l]n] h] ejraopec]_eÂ&#x201C;j à àhepkoĂ?* Ah ki^qòi]j _kheiajoa oa) Â&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa ]h ecq]h mqa hko lneianko -2 ]cajpao iejeopane]hao heân]) `ko( hko ./ heân]`ko à aopa Ă&#x161; j à oai]j] lnaoajp]^]j ] h] reop] oecjko à ckhlao lnkrk_]`ko( oa) cÂ&#x2DC;j hko ]cajpao( lkn ahaiajpko à h] I]nej]* ?kj hko /5 heân]`ko b]hp]j oaeo ahaiajpko( mqeajao oa aj_qajpn]j pk`]rÂ&#x17D;] ]nn]ec]`ko aj h] OEA@K( aj aolan] à mqa oa hao _kjoecja k àfa aj heânp]` lkn jk aj_kjpn]noa ejè_eko mqa hko nah]_ekjaj _kj h] àhej_qaj_e] knc]jev]`]* .m

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Son acusados de robo y delitos contra la salud, entre otros

Intercambian México y Estados Unidos 35 reos ESPECIAL

La entrega se realizó

en el aeropuerto de El Paso, con un fuerte operativo de seguridad

Los presos mexicanos fueron trasladados a un penal de Veracruz y a las Islas Marías

Los criminales de EU, entregados por la Secretaría de Seguridad Pública

aè]jpa qj bqanpa èo) lkoeperk à oacqne`]` oa na]hev qj ejpan_]iêk à nako aj qjk à hko d]jc]nao àh ]anklqanpk ejpanj]_ekj]h à Ah L]ok( Pat]o( `kjà ah ckêanjk iate_]jk ajpnac ] -, nako aop]) `qjeàjoao u na_eê .1 _kjj]_ek) j]hao ejpanjko mqa lqnc]n j oq _kjàj] aj ah l] o* H] LCN ejbkni mqa ah ejpan) _]iêk à nako( j iank -// mqa na]hev]j ]i^]o j]_ekjao( oa ào]) nnkhh _kik l]npa à h] _kklan]_e j êh]pan]h aj i]pane] à lnk_qn]_e j à fqope_e]* Lkn ahhk( h] ?kknèj]_e j Cajan]h à Bqanv]o Baàn]hao à =lkuk à h] Oa_nap]n ] à Oacqne`]` L ^he_] ajpnac -, nako à j]_ekj]he`]` aop]`qje) àjoa ]h >qn Baàn]h à Lneoekjao

Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X

Fueron detenidos en flagrancia en el Edomex

Arraigan a 18 por ordeñar ductos México3Efk`d\o

j fqav baàn]h ]nn]ec lkn 0, ` ]o ] -4 lanokj]o àpa) je`]o aj Û ]cn]j_e] _q]j`k oqopn] ]j _ki^qope^ha à qj `q_pk à Laiat aj ah Aop]`k à I te_k( ejbkni h] LCN* @e_dko oqfapko bqankj ejcnao]) `ko ]h ?ajpnk à Ejraopec]_ekjao Baàn]hao( ieajpn]o ah ]cajpa àh Iejeopanek L ^he_k à h] Baàn]_e j

_kjpej ] _kj h]o ej`]c]pkne]o l]n] àohej`]n naolkjo]êhe`]ào* Hko ]nn]ec]`ko okj Can]n`k Bkj) oa_] ?]j]hao( Nq^ j @]re` I]np jav Ikn]hao( Bn]j_eo_k Iaj] Mqef]jk( Er j Fei jav F _kia( Fao o Hakj]n`k I]np jav F]ook( Ikeo o =haf]j`nk Iaèj] =lkjpa( =hbkjok Ieh]j o L nav( Nk`neck Bqajpao >]oqnpk u A`q]n`k I]np jav I]np jav* =ài o( Fq]j Fao o >qaj` ] Cqpe ) nnav( Fq]j =naj]o Oehr]( Caj]nk Jane

àh @al]np]iajpk à Fqope_e] à AQ( u na_eê ] oq rav .1 ejpanjko iate_]jko* Oa ejè_ mqa -5 à hko .1 at) pn]èp]`ko bqankj pn]oh]`]`ko ]h ?ajpnk Baàn]h à Na]`]lp]_e j Ok_e]h J iank 1 Kneajpa( aj Rehh] =h`]i]( Ran]_nqv( u hko oaeo naop]j) pao ]h ?kilhafk Lajepaj_e]nek à h]o Eoh]o I]n ]o( aj J]u]nep( `kjà lqnc]n j h]o laj]o mqa hao bqankj eilqaop]o aj AQ* ÎHko nako ajpnac]`ko lqnc]^]j laj]o aj lneoekjao iate_]j]o u aop]`qjeàjoao( naola_per]iajpa( lkn oan laj]hiajpa naolkjo]^hao à èranoko àhepko _kjpn] h] o]) hq`( nk^k( haoekjao u lknp]_e j à ]ni] à bqack à qok at_hqoerk à h]o bqanv]o ]ni]`]oÏ( oa ]h h] LCN* Ah ejpan_]iêk à nako oa èk à _kjbknie`]` aj h] ?kjopepq_e j u ah pn]p]`k oqo_nepk ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko ok^na h] Afa_q_e j à Oajpaj_e]o Laj]hao( _quk lnej_el]h k^faperk ao ]qtehe]nhko aj ah lnk_aok à na]`]lp]_e j( mqa d]êaj`k àhej) mqe`k aj kpnk l] o lqa`]j _qilhen oq _kjàj] aj lneoekjao _an_] à oq ajpknjk b]iehe]n( oa àop]_ * .m Napev( I]nek `c]n ? v]nao Pajknek( =npqnk Paqpha ?]^nan]( Ahheqp Dan) j jàv La ]( N] h Koknjk >]qpeop]( >n]veha @]u]j] Ckjv hav Ikjpeah u >nqjk A`q]n`k ?]nnehhk Fei jav* Hko lnaoqjpko naolkjo]^hao bqankj àpaje`ko aj bh]cn]j_e] _q]j`k oqopn] ]j c]o HL à `ko pki]o _h]jàopej]o ejop]h]`]o aj ah pn]ik Rajp] à ?]nlek)O]jp] =j]( aj ah afe`k O]j Bn]j_eo_k Pajkl]h_k( iqje_elek à Jatph]hl]j* = ahhko hao bqankj ]oacqn]`ko -5 ra) d _qhko( à hko _q]hao -2 an]j pelk lel] u pnao ]qpki rehao l]npe_qh]nao7qj ]ni] à bqack u èranoko amqelko à _kiqje_]_e j* . m

.1 7

La PGJDF presenta 60 de esos recursos

Lleva PGR sólo tres juicios de extinción de dominio El departamento de

Arturo Beltrán, entre las solicitudes de la dependencia federal México3@^eXZ`f 8cqX^X

kn ao_khhko hac]hao( h] Lnk_qn]) `qn ] Cajan]h à h] Nal ^he_] $LCN% o hk d] lnaoajp]`k pnao fqe_eko à atpej_e j à `kiejek( ] lao]n à mqa aop] Ú cqn] fqn è_] ao _kjoeàn]`] qj] dann]ieajp] bqj`]iajp]h l]n] ]ba_p]n h]o Ú ) j]jv]o u ah l]pneikjek àh _neiaj knc]jev]`k( hk mqa _kjpn]op] _kj h]o 2, ài]j`]o lnaoajp]`]o lkn ah Ckêanjk àh @B* Aj ba^nank l]o]`k ah ]caj) pa àh Iejeopanek L ^he_k à h] Baàn]_e j leè ] qj fqav qj] lnklea`]` aj Okjkn] aj h] mqa oa d]hh ]ni]iajpk( mqa oa oqi ] h]o okhe_epqào à .,-, l]n] k^pajan ah àl]np]iajpk aj ah mqa bqa ]^]pe`k ah _]lk =npqnk >ahpn j Haur]( Ah faba à fabao( u qj ejiqa^ha qpehev]`k _kik j]n_k) peajèp] aj qj] _khkje] lklqh]n à h] ?eq`]` à I te_k* Ah ckêanjk baàn]h ln _pe_]) iajpa jk d] qpehev]`k h] aopn]pace] fqn è_] l]n] ]nna^]p]n ] h]o knc]) jev]_ekjao àhe_per]o lnklea`]ào u êajao àê`k ] ao_khhko hac]hao( mqa hk eilqho]nkj ] ajre]n qj] eje_e]per] à nabkni] mqa laniep] lanba__ekj]n h] Hau Baàn]h à At) pej_e j à @kiejek( mqa ajpn aj reckn ah .3 à ]ckopk à .,,5* H] _]oe jqh] ]lhe_]_e j à h] dann]ieajp] èÚ ana à hko naoqh) p]`ko k^paje`ko lkn ]qpkne`]ào àh ckêanjk _]lep]hejk( mqa ] h] ba_d] d]j eje_e]`k 2, ài]j`]o à atpej_e j* Oac j ah lnk_qn]`kn àh @B( Iecqah ãjcah I]j_an]( .- à h]o okhe_epqào àner]nkj aj oajpaj_e] b]rkn]^ha( _q]pnk bqankj ]`rano]o u aj -4 _]oko oa lnaoajp]nkj ]lah]_ekjao*

Ah bqj_ekj]nek lna_eo mqa /0 ài]j`]o oa ejpanlqoeankj lkn nk^k à rad _qhk( -/ lkn pn]p] à lanokj]o( -, lkn oa_qaopnk u pnao lkn àhej_qaj_e] knc]jev]`]* Aj ah bqank baàn]h h] oepq]_e j ao èbanajpa( lqao ]laj]o ah ./ à ba^nank à .,-- ah Lkàn Fqè_e]h ]ìepe ] pn iepa h] pan_an] okhe_epq` à atpej_e j `kiejek ejpanlqaop] lkn h] LCN* Oa pn]p] à qj ejiqa^ha qê_]) `k aj ah j iank 0,0 à ?]hhaf j =cq] Lneap] u ]raje`] Pa_jkh ce) _k à h] _khkje] Cn]jf]( aj Jkc]) hao( Okjkn]* Aj .,,4 h] Lkhe_ ] Baàn]h ej) _]qp aj aoa hqc]n jqara ]ni]o à bqack( i o à ieh _]npq_dko( _ej_k rad _qhko u /2 _]nc]`knao* H] LCN ^qo_] p]iê j mqa oa ]lhemqa h] atpej_e j à `kiejek aj ah àl]np]iajpk à hqfk qê_]`k aj ?qanj]r]_]( Iknahko( `kjà iqne Ah faba à fabao aj è_eai) ^na à .,,5( ]o _kik qj] _]o] qpehev]`] _kik j]n_kpeajèp] aj h] _khkje] O]j I]np j Tk_dej ) dq]_( àhac]_e j =v_]lkpv]h_k àh @B* Aj ]ckopk à .,-,( ah lnk_qn]`kn Cajan]h à h] Nal ^he_]( =npqnk ?d rav ?d rav( ]jqj_e qj] eje) _e]per] à nabkni] ] h] Hau Baàn]h à Atpej_e j à @kiejek( lqao èfk mqa oa pn]p] à qj] Ú cqn] lk_k qpehev]`] lkn h] _kilhafe) `]` à _kj_ehe]n qj lnk_aok _ereh _kj qj] ]ranecq]_e j lnare] à pelk laj]h* Ah / à oalpeai^na l]o]`k h] LCN ajre h] eje_e]per] ] h] ? i]n] à @elqp]`ko ^]fk pnao afao bqj) `]iajp]hao6 b]_ehep]n u bqj`]n h] ]__e j à atpej_e j à `kiejek aj ejbkni]_e j ]faj] ] h] ]ra) necq]_e j lnare]7 arep]n narah]n ejbkni]_e j mqa lqèan] lkjan aj neaock h] oacqne`]` à h]o lanokj]o u aÚ _]_e] à h]o ej`]c]pkne]o( a eilaèn _kjè_ekj]n ah tepk à h] ]__e j _ereh ]h naoqhp]`k àh fqe_ek laj]h*.m

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Estados „ tome nota

suspenden el no circula La Comisión Ambiental Metropolitana informó que mañana se suspenderá el programa Hoy no Circula, por lo que todos los vehículos podrán circular. Dicho programa se reactiva el martes.

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

1-2

3-4

09 DISTRITO FEDERAL

5-6

7-8

09 DISTRITO FEDERAL

9-0

09 DISTRITO FEDERAL

Hora Todo el día Referencias Todos los autos circulan

„delitos mayores El GDF es bueno para los negocios. Buscan cambiar el uso de suelo del Instituto Técnico de Formación Policial para vender el predio, ubicado en una de las zonas más caras de la ciudad.

jesús quintanar/archivo

Las clases se reanudan el martes

Oaxaca. Ayer venció el plazo para que renunciaran tres funcionarios de su gobierno

Sección 22 cierra el diálogo con Cué; analizan ofensiva El gobernador dijo que la continuidad de su gabinete no está sujeta „ claves a chantajes, sino a su desempeño; los maestros valoran si lanzan un plan de acción mínimo o una jornada de lucha “contundente”

oswaldo ramírez/archivo

Origen del conflicto

qEl pasado 15 de febrero,

tras intentar sabotear un acto encabezado por el presidente Felipe Calderón en el Palacio de Gobierno de Oaxaca, profesores de la sección 22 se enfrentaron con policías federales y protagonizaron una serie de disturbios, además de agredir al secretario de Seguridad Pública Estatal.

qLa Comisión Política y Jurídica

del magisterio acordó con el gobierno estatal la liberación de 15 implicados en los acontecimientos, luego de entregar a tres mujeres policías que capturaron durante la refriega.

qDiputados y organizaciones

sociales han exigido a los docentes modificar sus métodos de lucha en los tiempos de la alternancia política.

Los docentes no descartan la posibilidad de reinstalar un plantón masivo en el zócalo de la ciudad de Oaxaca OaxacauÓscar Rodríguez

urante la Asamblea Estatal de la sección 22, los maestros decidieron cerrar el diálogo con el gobierno de Gabino Cué, luego de que ayer se cumplió la fecha para que renunciaran los secretarios general de Gobierno, Irma Piñeiro Arias, y de Seguridad Pública, Marco Tulio López, además del director de Educación Pública, Bernardo Vázquez, lo cual no ocurrió. Al respecto, el mandatario estatal reiteró que la continuidad o renuncia de los integrantes de su gabinete no está sujeto a presio-

nes o chantajes de ningún tipo, sino a valoraciones respecto a su desempeño y eficacia. Rechazó que exista una presión del gremio hacia su gobierno y aclaró que la mesa de diálogo continúa abierta con los profesores oaxaqueños, con quienes existen coincidencias para construir una agenda de trabajo para mejorar la calidad de la educación. Por su parte, Piñeiro Arias consideró como una postura política e individual la petición que hacen los educadores para que deje el cargo. “Respeto el reclamo que se emite para que deje mi puesto, porque entiendo que obedece a una posi-

ción política de algunos dirigentes, mas no es una determinación de la base magisterial, con quien continúo trabajando buscando la interlocución”, señaló. En tanto, en la plenaria del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación se analizó lanzar una ofensiva contra el gobierno estatal para exigir que se presente con vida al profesor y activista Carlos René Román Salazar, quien desapareció en esta capital el pasado 14 de marzo. La secretaria general de Gobierno lamentó la desaparición del profesor y dijo que hay una investigación a fondo en manos de la Procuraduría de Justicia para dar

con su paradero, incluso ofreció por parte de la fiscalía una recompensa de 500 mil pesos a quien aporte información veraz del caso.

Posturas encontradas En la reunión de ayer participaron al menos mil 500 delegados que formularon y analizaron posibles escenarios de lucha, donde no se descarta ni la radicalización de las movilizaciones callejeras, ni mucho menos la posibilidad de reinstalar un plantón masivo en el zócalo de la capital. Sin embargo, las posturas dentro del máximo órgano de deliberación del gremio están encontradas, ya que crece el número de maestros

que se oponen a continuar con la misma tónica de lucha ante un gobierno de alternancia. Los docentes valoran si continúan y lanzan un plan de acción mínimo para exigir solución a las demandas pendientes, o bien preparan una jornada de lucha “contundente” para mayo próximo, que podría repetir los hechos de 2006. Durante la plenaria se gritaron consignas contra el secretario general de la sección 22, Azael Santiago Chepi, y algunos profesores lo llamaron traidor y entreguista. Al respecto, el líder gremial aseguró que no es un traidor y dijo que la asamblea es el mejor espacio para poder dar explicaciones respecto a su comportamiento como dirigente. Dijo que “este movimiento sigue vigente a pesar de los intereses políticos y de grupo que pretenden dividirlo. Tenemos que estar alertas ante el enemigo que es el Estado, así como de los que se han infiltrado en nuestro gremio”. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

estados 29

crónicas urbanas: por Humberto Ríos Navarrete

Dos pájaros de cuenta ajusticiados Un automovilista atropella a dos asaltantes y ambos mueren. La foto del primer abatido aparece publicada y es reconocido por otra de sus víctimas, pues el difunto trae su cadena Cartier en el cuello. El justiciero, también atracado, sale libre

as evidencias incluyen testimonios de dos víctimas de asalto, así como la versión policiaca y los respectivos peritajes que, asimismo, apuntaban a los culpables: dos individuos que tripulaban una motocicleta. Estos elementos permitieron armar un rompecabezas, cuya formación remató en que los presuntos, ejecutados finalmente por una de las víctimas, ya habían atracado a otro automovilista. Los asaltantes murieron atropellados, uno de ellos en ese instante y más tarde el otro, por el conductor que, junto a su hija, había sido su víctima; y entonces, en unas cuantas horas, el destino de cuatro personas dio giros violentos. Al principio, el que los arrolló fue detenido como presunto asesino; días después, evaluado el caso por la autoridad, quedaría libre. La decisión ministerial fue discreta. Los hechos. Ese día, 3 de este mes, el hombre salió temprano de su domicilio, acompañado de su adolescente hija, rumbo a una sucursal bancaria. Estacionó el auto y realizó pagos; luego, enfiló a su trabajo, en la delegación política Miguel Hidalgo, pero su paso fue bloqueado por dos individuos, montados en una Kawasaki 250. El que venía atrás bajó, arma de fuego en mano, identificada como calibre 380, y le exigió dinero. Era mediodía. El hombre desembolsó 3 mil 450 pesos; pero los asaltantes, como si tuvieran datos precisos sobre su reciente transacción, demandaron una cantidad mayor y golpearon a la niña, por lo que el padre, con la falsa promesa de entregarles más dinero, se dirigió a su camioneta, una Ford Expedition, pero ya tras el volante, escuchó disparos. Y entonces su reacción fue meter el acelerador y arremetió. Y eso les dio. Un violento empujón. Y ahí, en la colonia Ampliación Daniel Garza, quedaron tirados los dos presuntos, Antonio y Carlos, de 30 y 40 años. El primero, lanzado por los aires, murió en ese momento; el segundo, malherido, fue trasladado al hospital de la Cruz Roja de Polanco, donde quedó “en calidad de detenido”. Más tarde fallecía. El agente del Ministerio Público en turno —informaba la Procuraduría General de Justicia del DF— “inició la averiguación previa por robo y homicidio”. Al día siguiente, 4 de marzo, a las 16:00, la dependencia precisó que aún no se determinaba la situación jurídica del conductor, y que “mañana” vencía “el término jurídico. Y se difundió la noticia. Y la fotografía. El muerto lucía una cadena.

alfredo san juan

*** Y salió publicada la foto del delincuente fallecido. La gráfica del periódico fue escudriñada por aquel hombre, pues había llamado su atención esa cadena de oro que el difunto lucía en el cuello, y no tuvo dudas: era la misma que le habían robado, junto con 60 mil pesos y otras pertenencias, el pasado 18 de febrero. Tampoco titubeó en afirmar que el ahora abatido, fotografiado en la portada del impreso, era el mismo que lo había asaltado aquel mediodía, armado con una pistola escuadra, después de salir del centro comercial Gran Sur, ubicado en avenida Imán, colonia Pedregal de Carrasco, delegación Coyoacán. El empresario había arribado a las 11:05 horas, y se dirigió a la ventanilla número 3 del banco, donde el cajero le preguntó si quería el monto “en efectivo”, cosa que le sorprendió, y dijo que sí. Un funcionario de mayor rango verificó la autenticidad del documento y él recibió la cantidad en billetes de 500 pesos. Enseguida,

El hombre desembolsó 3 mil 450 pesos; pero los hampones, como si tuvieran datos precisos, demandaron una cantidad mayor y golpearon a su hija. Entonces metió el acelerador y arremetió

cerca de ahí, se desplazó a otro banco y depositó seis mil pesos que traía en su bolsillo. Luego fue al estacionamiento por su vehículo BMW y circuló sobre avenida Gran Sur, cruzó Imán, siguió por la calle San Juan Guillermo, giró a la izquierda, en Rey Papatzin, y al llegar a la esquina con Aztecas, colonia Ajusco, se detuvo, pues le tocó el semáforo rojo, y fue ahí donde, sobre su lado izquierdo, dos individuos, trepados en una moto negra, se le emparejaron y uno de ellos, que reconocería como Antonio —camisa tipo polo color blanca, chamarra negra y logotipo de Dominos Pizza en el brazo—, descendió de la parte de atrás, sacó una pistola escuadra y a bocajarro exigió el dinero que acaba de retirar. —Sí, no hay bronca —respondió el hombre que había cambiado el cheque para pagar el salario a sus empleados. —Dame tu cadenita… Y sin demora se jaló del cuello la cadenita de oro, de 14 kilates, tipo Cartier, de 45 centímetros, ya rota, y se la dio al delincuente quien, sin dejar de

apuntarle con la escuadra, también exigió los teléfonos celulares, tres en total. Casi todo lo que recibía lo iba metiendo en una cangurera atada a la cintura. El hombre suplicó tranquilidad al asaltante, que también reclamó las llaves de su camioneta; y él obedeció y aquél las guardó, estas sí, en la bolsa izquierda de su chamarra. De pronto el cómplice aceleró la moto y giró en “u” sobre la calle San Guillermo. Pronto el otro saltó en la parte de atrás. El agraviado solicitó auxilio. Nadie podía hacer nada. Ese día hizo la denuncia formal. Y casi un mes después la ratificaba y la ampliaba. “Sin temor a equivocarse”.

***

El pasado 15, día martes, a las 20:50 horas, la Fiscalía Desconcentrada de Investigación en Miguel Hidalgo informó “que después de recibir los dictámenes periciales, el conductor de la camioneta Ford Expedition, quedó libre, sin ninguna responsabilidad penal por el fallecimiento de los dos presuntos asaltantes”. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Nacional

consejo nacional

sería catastrófico dividir a la izquierda, asegura el ex secretario particular de lópez obrador

“Nunca me fui” del PRD: René Bejarano Acepta que ya venía operando de manera más discreta dentro del

lkn pk`] h] na_eê`]( lknmqa ] ra_ao h]o ]`ranoe`]ào okj ^qaj]o l]n] _knnacenÏ* Jqj_] aopqrk ]haf]`k à h] re`] l]npeèop]( okhe_ep he_aj_e] l]n] oal]n]noa rkhqjp]ne]iajpa à oq iehep]j_e] aj ah LN@* Oa àf ran lkn lneian] rav aj è_eai) ^na à .,,5 _q]j`k ejpanrejk lanokj]hiajpa aj h]o jack_e]) _ekjao _kj hko h ànao à kpn]o _knneajpao `qn]jpa ah ?kjcnaok nabqj`]_ekj]h àh LN@* ?q]j`k oa namqan ] pki]n à) _eoekjao eilknp]jpao( Ah Lnkbaokn

Íènecajpa àh Ikreieajpk J]_ek) j]h lkn h] Aolan]jv]Í na]l]na_ ] aj h]o jack_e]_ekjao àh l]npe`k* Aj .,-,( _q]j`k ah LN@ _kjopnq ] ]he]jv]o _kj ah L=J i]jpqrk qj] lkoe_e j ikàn]`] u jk oa lnk) jqj_e ]êanp]iajpa ] b]rkn à ahh]o( _kik o hk devk Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( h] _knneajpa mqa àf ]_ b]h] ] oq o]he`] àh LN@ u _qu] _kj`q__e j ]oqie oq aolko]( @khknao L]èanj]* Aop] oai]j]( _q]j`k oa ejpaj) oeÚ_]nkj h]o jack_e]_ekjao lkn h] lnaoeàj_e] j]_ekj]h àh LN@( reoep aj pnao k_]oekjao ]h faba à Ckêanjk( I]n_ahk A^n]n`( u oa naqje _kj hko h ànao à pk`]o h]o _knneajpao* Oq klan]_e j lkh pe_] hhar ] oq aolko] ] h] _]jè`]pqn] lkn h] lnaoeàj_e] j]_ekj]h àh LN@7 _ej_k ] ko àolq o à mqa aj .,,2( L]èanj] bqan] rap]`] _kik _]jè`]p] ]h Oaj]`k lkn ah lnklek H lav K^n]`kn* ÎUk na_kjk_ ieo annknao u da pn]p]`k à oqlan]nhkoÏ( ]Úni] oa) najk( ieajpn]o àf] aj _h]nk mqa jk ^qo_]n ]hc j _]nck à aha__e j lklqh]n k l]npeèop]* ÎNa]hiajpa hk mqa ] i ia ikper] ao ]uq`]n ] naokhran aop] _neoeo à h] evmqean`]( _kjpne^qen aj hk mqa lqa`] l]n] h] qje`]`* Jk rajeiko ] _na]n è) reoe j u _nak mqa u] hk aop]iko hkcn]j`k( lk_k ] lkmqepkÏ* H]o _kjop]jpao ]l]ne_ekjao à >af]n]jk aj h]o jack_e]_ekjao à _]n] ]h nahark aj h] ènecaj_e] j]_ekj]h lannaèop] k^hec]nkj ] h ànao à èrano]o _knneajpao ] i]jebaop]noa ] b]rkn à oq na]l]) ne_e j kÚ_e]h* ÎU] l ^he_]iajpa iq_dko h ànao oa d]j atlnao]`k( hk mqa ia ]jei l]n] oan oej_ank u ran mqa aopk oa àâ àf]n ]pn oÏ( _aha^n]* .m

H lav K^n]`kn naolkjo]êhev ] hko ckêanjko ai]j]`ko àh LNE u àh L=J àh _hei] à rekhaj_e] a ejoacqne`]` mqa eilan] aj h] ajpe`]` u ah l] o* Î=i^ko l]npe`ko( mqa lanpaja) _aj ] h] i]Ú] àh lkàn( i]jpea) jaj ah n ceiaj à klnaoe j( à _knnql_e j u à lnerehaceko( mqa àf aj h] lk^nav] ] iehhkjao à iate_]jko u _]j_ah ah bqpqnk à hko f rajaoÏ( èfk* H lav K^n]`kn okopqrk mqa ah lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j Îha lac ] hk pkjpk qj c]nnkp]vk ]h ]reolank( mqa nalnaoajp] h] à)

hej_qaj_e] knc]jev]`]( u aj rav à cajan]n bqajpao à ailhak u c]n]jpev]n ah ]__aok ] h] a`q_]_e j ] hko f rajao( klp lkn _ki^]pen h] _neiej]he`]` _kj i o lkhe_ ]o( okh`]`ko( _ n_ahao( ]iaj]v]o à i]jk `qn] u hauao i o oaran]oÏ* ?kjoeàn mqa ah lqa^hk à ?dedq]dq] d] lkè`k _kjop]p]n mqa p]jpk ah Narkhq_ekj]nek Ejo) pepq_ekj]h _kik =__e j J]_ekj]h okj hk ieoik* ÎHko naoqhp]`ko aop j ] h] reop]6 qj] i]ukn rekhaj_e] aj h] ajpe`]`( _]qo]`] lkn hko ckêanjko lneeop] u l]jeop]Ï* .m

partido, “pero pues ya para hacerlo bien, con más fuerza hay que hacerlo abiertamente”; en la semana se reunió tres veces con ebrard jesús quintanar

P claves

México3C`c`XeX GX[`ccX

aj >af]n]jk nacna) o ]h LN@ àolq o à oeapa ] ko bqa) n] _kik iehep]jpa( lank jqj_] ]qoajpa _kik ]_perk klan]`kn lkh pe_k* ÎAj na]he`]` jqj_] ia bqeÏ( lna) oqia* Oq na]behe]_e j naolkjà ] qj] _neoeo lkh pe_] aj ah l]npe`k mqa Íoac j ah at oa_nap]nek l]npe) _qh]n à =j`n o I]jqah H lav K^n]`knÍ lkja aj neaock h] lan) i]jaj_e] àh LN@ ]h bnajpa àh ckêanjk àh @eopnepk Baàn]h* ÎOe dku k i] ]j] ah LN@ o]ha bn]_pqn]`k( ah neaock à lanàn h] _eq`]` u jk c]j]n aj .,-. ao iqu ]hpk( lkn aok àâ d]ân naolkjo]êhe`]`( jk oa àâ è) reèn h] evmqean`] lknmqa oan ] _]p]opn be_kÏ( atlhe_]* Í¼Lqaà _kjpne^qen ] arep]n ao] _]p opnkba àjpnk àh LN@; ÍLqao ao i o b _eh( à da_dk u] hk raj ] d]_eaj`k _kik oa o]â à i]jan] èo_nap]( lank lqao u] l]n] d]_anhk êaj( _kj i o bqanv] d]u mqa d]_anhk ]êanp]iajpa* Ieajpn]o lnaoqia kncqhhkok ]jpa h]o _ i]n]o oq _naàj_e]h k^paje`] aj qj i `qhk à h] à) hac]_e j >ajepk Fq nav( ]laj]o ah fqarao l]o]`k( ]oacqn]6 Îie _kn]v j jk ]hânc] naj_knao je naoajpeieajpko( ]h _kjpn]nek( iq) _dk ]cn]à_eieajpk u okhe`]ne`]`

Como desaforado

9El Profesor, como lo llaman,

asegura que su decisión de reafiliarse al PRD responde a una demanda de sus seguidores.

9Fue desaforado y encarce-

lado en 2004 por el delito de lavado de dinero, al aparecer en un video recibiendo dinero del empresario Carlos Ahumada para financiar las campañas electorales de 2003.

9En julio de 2005 fue absuelto

y comenzó la construcción del Movimiento Nacional por la Esperanza, al que pertenecen colaboradores cercanos a López Obrador.

Orgulloso presumió a los medios su nueva credencial de afiliación

hoy presenta su nuevo proyecto alternativo

AMLO: “derrotaré a Peña Nieto en 2012” México3Cl`j M\c}qhl\q

] r olan] à h] lnaoajp]_e j à oq Lnkua_pk =hpanj]perk à J]_e j .,-.( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ]`renpe mqa Îr]) iko lkn qj _]iejk jqarkÏ u aj oq

ikreieajpk l]npe_el]j iehep]jpao àh LN@( LP u ?kjrancaj_e]* Naepan mqa oa i]jpaj`n oal]n]`k àh LN@( ieajpn]o Îoa i]jpajc] ah _kjpqânjek à hko ènecajpao à oq l]npe`k _kj oqo oeieh]nao àh LNE k àh L=JÏ*

Ah p]^]omqa k ]beni mqa l]npe_el]n aj h] _kjpeaj`] lna) oeàj_e]h à .,-. Îl]n] ànnkp]n jqar]iajpa aj h]o qnj]o u lkn h] r ] l]_ Ú_] ] h] i]Ú] àh lkàn u ] oq _]jè`]pk lnaoeàj_e]h( ah lneeop] Ajnemqa La ]Ï* P]jpk aj h] naqje j à ar]hq]) _e j _kik aj h] ajpnareop]( H lav K^n]`kn à_h]n mqa ]h ]_alp]n _q]hmqean l]_pk aha_pkn]h _kj h] àna_d] l]jeop] k lneeop]( oa aop]n ] oqi]j`k ]h ikàhk a_kj ie_k ahepeop] mqa d] ailk^na_e`k ]h lqa^hk* Aj oq cen] lkn ?dedq]dq](

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

nacional 31

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

especial

reportaje: QPS 'SBODJTDP .FKpB

Por la tarde la página de los chuchos fue hackeada

Zambrano, confiado en ganar por mayoría

Esquizofrénico, dirigir el CEN con Padierna Ebrard tiene que ser

responsable, todo está en sus manos, asegura Dolores México3C`c`XeX GX[`ccX

ao o V]i^n]jk( mqeaj oa lan) Úh] _kik ah ln teik h àn j]_ekj]h àh LN@( na_kjk_e mqa oan ] Îaomqevkbn je_kÏ pajan ] @khknao L]èanj] aj h] oa_nap]n ] cajan]h àh l]npe`k* ÎAopku _kjÚ]`k u lkn aok aopku p]j pn]jmqehk aj mqa pajaiko h] i]ukn ] oqÚ_eajpa l]n] ]h_]jv]n h] naolkjo]êhe`]` à oan lnaoeàjpa àh LN@ j]_ekj]hÏ( èfk aj ajpna) reop] pn]o ]`ranpen mqa L]èanj] aj h] oa_nap]n ] cajan]h eilhe_]n ] qj] _kjbnkjp]_e j _kjop]jpa à jk l]_p]n lnare]iajpa qj ]_qan`k l]n] jk iapan ]h l]npe`k aj qj] èj ie_] à ajbnajp]ieajpk lan) i]jajpa* Ahhk( hqack à mqa Hko ?dq_dko l]_p]nkj _kj I]n_ahk A^n]n` h] lnaoeàj_e] j]_ekj]h àh LN@ l]n] Fao o V]i^n]jk u àf]nkj aj i]jko àh faba à ckêanjk h] jack_e]_e j à h] oa_nap]n ] cajan]h _kj Naj >af]n]jk* @aolq o àh àop]la à =ni]j`k N ko Lepan _kik _]np] à A^n]n` ] h] lnaoeàj_e] àh LN@( ah ^hkmqa i]uknep]nek à _knneajpao( Jqar] Evmqean`] u =hpanj]per] @aik_n ) pe_] J]_ekj]h aj`qna_e oq lkopqn] bnajpa ] A^n]n`* Qj oa_pkn à aoa ^hkmqa( ah rej) _qh]`k ]h oaj]`kn D _pkn >]qopeop]( ha leè lnklkjan ] ]hcqeaj i o lknmqa N ko Lepan jk l]o]n ] je ] h] oa_nap]n ] cajan]h = oq rav( L]èanj]( h] ènecajpa à E@J( ]`renpe mqa aop aj i]jko à A^n]n` h] _kjopnq__e j à qj ]_qan`k à _kjoajok mqa oa aolan] oa] rkp]`k dku lkn h] p]nà*

ÎI]n_ahk peaja mqa lajo]n iqu êaj( lneiank aj h] qje`]` àh l]n) pe`k u mqa ah opa lqa`] o]hen à aopa _kjoafk _kj qj] ènecaj_e] à qje`]`Ï* =uan lkn h] i] ]j]( ah faba à ckêanjk oa naqje _kj hko ènecajpao à ]i^]o _knneajpao( aj_]âv]`ko lkn V]i^n]jk* =d hao atlhe_ mqa h] à_eoe j à d]_an kÚ_e]h ah ào) p]la àh èlqp]`k lkn Cqannank bqa _kjoa_qaj_e] à h] lnaoe j à cnqlko _an_]jko ] h( àhac]`ko( u haceoh]`knao hk_]hao u baàn]hao( l]n] d]_an _kjpn]laok ] h]o `ko lnklqaop]o reoe^hao( V]i^n]jk aj b niqh] _kj ah ejpacn]jpa à =@J( ?]ianejk I nmqav u @khknao L]èanj] lkn ah C)4* Ah eje_ek àh ?kjoafk J]_ekj]h oa lkolqok lkn i o à k_dk dkn]o7 oa naceopn]nkj /., à /0/ ejpacn]jpao( ieajpn]o hko cnqlko oa i]jpaj ]j aj jack_e]_ekjao* =h eje_ek à h] oaoe j( _an_] à h]o 5 à h] jk_da( hko _kjoafanko ]Újao ] Hko ?dq_dko u cajpa oej c]bapa oa ajbnajp]nkj _kj lknn]o ] V]i^n]jk( _kjpn] na) _neiej]_ekjao à Îrajè`koÏ u ah cnepk à Î@khknao lnaoeàjp]Ï* Evmqean`] Ok_e]h( à I]np >]pnao( ]jqj_e mqa à d]ân ikèÚ_]_e j aj h] h ja] lkh pe_] jk l]npe_el]n ]j aj ah nal]npk à _]ncko u ] h] l]n ikrehev]^]j ] qj]o .1, lanokj]o ]bqan] àh hqc]n à h] oaoe j l]n] lnkpaop]n _kjpn] h]o ]he]jv]o _kj ah L=J* Lkn h] p]nà( _an_] à h]o 1( h] l cej] aha_pn je_] à h] _knneajpa Jqar] Evmqean`] bqa d]_ga]`]* Lkn i o à `ko dkn]o ]l]na_e h] hauaj`] ÎBqan] hko _dq_dko à h] ènecaj_e] àh l]npe`k* Jk ] h]o ]he]jv]o _kj ah L=J* Bqan] Jqar] Evmqean`]Ï( ^]fk qj bkj`k jacnk _kj hapn]o nkfk u jacnk u h] oehqap] à qj dki^na raope`k à pn]fa u oej _]âv]* =jkjuikqo( Îqo]j`k p _je_]o olkkÚjcÏ oa ]pne^qu ah ]p]mqa* .m

]o lqcj]o ejpanj]o mqa rera ah LN@ à _]n] ] h] aha__e j à oq ènecaj_e] j]_ekj]h( h]o èbanaj_e]o mqa oa kôanr]j l]n] en k jk ]_kil] ]) `ko àh L=J aj h]o aha__ekjao ]h ckêanjk àh Aop]`k à I te_k u h]o mqa oa raj u] l]n] oq _]jè`]) pqn] lnaoeàj_e]h aj .,-.( lqaàj hhar]nhk ] lanàn h] fab]pqn] à Ckêanjk àh @B( ]oacqn] F]rean O]jpe]ck ?]opehhk( at lnaoeàjpa àh Ejopepqpk Aha_pkn]h àh @eopnepk Baàn]h* L]n] ah lkhep hkck( ah jerah à _kilapaj_e] à LNE u L=J aj h] _]lep]h àh l] o Îoa d] ej_naiajp]) `k u ao] aha__e j à .,-. aj ah @B oan _kilhaf] u _kilape`] i o mqa aj kpnko ] koÏ* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]) nek kôanr] mqa Îd]u qj àoc]opa àh LN@ aj ah ckêanjkÏ* Oa ]h] mqa Îaj ah LN@ aop j ]Ûkn]j`k h]o pajoekjao u _ ik oa naoqahr] oq _]jè`]pqn] aj ah Aop]`k à I te_k lqaà hhar]n ] qj] ]ba_p]_e j aj ah @B* D]u neaock à mqa ah LN@ oa ère`] aj h] à) oecj]_e j àh _]jè`]pk aj ah @B u oe aok hhac] ] oq_aàn( aop]n ] aj lkoeêhe`]` à lanàn h] fab]pqn] à CkêanjkÏ* Kpnk ao_aj]nek aj ah @B lqaà hhar]n ] mqa ah LN@ jk k^pajc] ah j iank à pneqjbko aj àhac]_ek) jao u èopnepko aha_pkn]hao mqa ]h ikiajpk peaja aj oq d]ân* ÎAh lnk^hai] ao h] àÚje_e j àh _]j) è`]pk ] h] fab]pqn] à Ckêanjk àh LN@ u aopk o lqèan] hhar]n ] mqa qjk à hko _]jè`]pko oa bqan] _kj kpnk l]npe`k u èreèan] h] rkp]_e j lannaèop]Ï* Los perredistas y sus tribus Lkn l]npa àh LN@6 =haf]j`n] >]nn]) hao( I]nek @ahc]`k ?]nnehhk k I]np >]pnao7 lank ]ài o( Fko ãjcah ãreh]( ?]nhko J]r]nnapa( Ne_]n`k Ikjna]h( =haf]j`nk Nkf]o @ ]v) @qn]j( Iecqah ãjcah I]j_an] u d]op] H]qn] Rah vmqav =hv ]* Jk kôp]jpa p]jpko jki^nao( ah at lnaoeàjpa àh EA@B o hk ra _kik lqjpanko ] =haf]j`n] >]nn]) hao k I]npe >]pnao lkn ah h]`k àh cnqlk à =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn u I]nek @ahc]`k lkn h] l]npa à I]n_ahk A^n]n`* Ao p]h ah narqahk à ]olen]jpao aj ah LN@ mqa oq ènecajpa Hk_]h( I]jqah Knklav]( hao d] ejrep]`k ] arep]n _kjbnkjp]_ekjao u ]ôpa) janoa à qpehev]n na_qnoko l ^he_ko aj oq lnkik_e j* ?kj na_qnoko l ^he_ko k jk iq_dko à ahhko oa lnkiqaraj lkn pk`] h] _eq`]`( i o ]hh à oq _]ilk à ckêanjk* Ao ah _]ok à h] àhac]`] aj Evp]l]h]l]( ?h]n] >nqc]`]( mqeaj oej oan iaj_ekj]`] bkni]hiajpa( hhaj ah Iapnk à lnkik_ekj]hao à oqo ]__ekjao à ckêanjk7 kpnk ao R _pkn Dqck Hk^k( à h] Cqop]) rk = I]ànk mqa oa ha ra( ej_hqok

Moisés rosas/Micphotopres

103 %*7*4* / */5&3/" &/ 3*&4(0 &- (%' El ex presidente del IEDF asegura que las pugnas entre tribus dificultarán al partido conseguir el triunfo en la capital en 2012 disparos

Aunque no tengan experiencia en la administración optan por meterse a la jugada, pensando que podrían lograr algo lkn Tk_deieh_k* Kpn] ao >]nn]hao( >]pnao k @ahc]`k* Aopa hpeik oa d] ikjp]`k aj ah pai] à h] kâ) oe`]` u oqo lnkik_ekj]hao aj ah Iapnk hhar]j qj èoa k l]na_e`k ] h] lnkl]c]j`] àh C@B* Ah lkhep hkck ]jpe_el]6 Îpeajaj iq_dko ]olen]jpao mqa ]qjmqa jk pajc] lnaj`]o lanokj]hao lkh pe_]o( lnaoaj_e]( atlaneaj_e] u lnaopecek aj h] ]ìejeopn]_e j klp]j lkn iapanoa ] h] fqc]`]( lajo]j`k mqa lk`n ]j hkcn]n ]hckÏ* El PAN y su espejo de buena imagen Aj h]o Úh]o àh L=J oa iaj_ekj] ]6 Fko Hqeo Hqaca P]i]nck( @a) iapnek Okè à h] Pefan]( I]ne]j] C iav àh ?]ilk( C]^neah] ?qar]o

u d]op] ] Baàne_k @knejc u ?]nhko Knr] ]jko Na]* O]jpe]ck ]Úni] mqa oq _]jè) `]pk o]h`n à ajpna ah pepqh]n à h] ?kj]cq]( Fko Hqeo Hqaca P]i]nck( @aiapnek Okè à h] Pefan] k I]ne]j] C iav àh ?]ilk* Na_kjk_a mqa aopa l]npe`k Îpeaja qj _na_eieajpk aj rkpkoÏ eilknp]jpa* L]n] ah ènecajpa àh L=J( K^`qhek ãreh]( oq l]npe`k Îr] ] ckânj]n h] _eq`]` aj .,-.Ï( lqao oac j h peaja qj] ^qaj] ei]caj aj ah iêpk baàn]h* @aÚja ] oqo ]olen]jpao aj ah _]nck _kik qj] Î_]^]hh]`] ^]o) p]jpa ckn`]Ï* PRI va porque puede y tiene Ah ènecajpa àh LNE aj ah @B( F]eia =cqeh]n( ]oacqn] mqa na_qlan]n]j ah @B Îao ah k^faperk( r]iko aj ah _]iejk _knna_pkÏ* O]jpe]ck oa ]h] ] >a]pnev L]naào u I]n ] à hko ãjcahao Iknajk _kik h]o _]np]o i o bqanpao ] _kilapen lkn h] Fab]pqn] àh @B* ÎPeajaj qj nalqjpa eilknp]jpa u oe oa ]npe_qh] ] qj ^qaj _]jè`]pk aj ah @B u kpnk ^qajk ] jerah baàn]h lqaà d]_an _na_an qj] rkp]_e j à i]jan] oecjeÚ_]per] u d]_anhk _kilapeperk( aop iafkn lkoaoek) j]`k mqa ah L=J aj ah @BÏ* .m

32 nacional

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

Clinton anuncia que ella y Obama recibieron la renuncia “con pesar”

con pies y cabeza: ESPCIAL

Pascual se va por la molestia de Calderón

ESPECIAL

1 Washington da las

gracias al embajador por su proceder ante la violencia en México MéxicouDaniel Venegas

Como cada 21 de marzo, se visten de blanco

Cargarse de energía no tiene sentido Cada 21 de marzo, a las 12 horas miles de personas suben a las pirámides de Teotihuacán, Malinalco o el Tepozteco con la creencia de que estar en un sitio místico justo al iniciar la primavera es la mejor manera de cargarse con la energía del equinoccio. Alejandro Lara Sánchez, del Instituto de Geofísica de la UNAM, dijo que “sería muy difícil que este hecho fuera ese día a esa hora. Este año, por ejemplo, ocurrirá el día 20, a las 17:21 y, de hecho, es usual que tenga lugar incluso cuando para nosotros es de noche; por ello estas prácticas no tienen mucho sentido”. El experto sostuvo que la costumbre de portar atuendos blancos y visitar zonas arqueológicas no tiene base científica y sí mucho de esotérico. SARA ESCOBAR

Censo en Tamaulipas

No contar saben La Secretaría de Desarrollo Social contó mal a los pobres de Altamira, Tamaulipas, pues debido a la rigidez de sus normas no tocaron los fraccionamientos de nueva creación, donde se ha encontrado familias conformadas por seis personas, que viven con salarios de 800 pesos a la quincena. En el municipio existen 110 sectores pobres, 22 con muy alta marginación, 23 con alta, 30 con marginación media, 26 con baja marginación y seis con muy baja.

Niños videntes de Reynosa

Van por el campeonato del golbol Menores invidentes de Reynosa trabajan para alcanzar su sueño: convertirse en los campeones nacionales del golbol en las próxima competencias paralímpicas a desarrollarse en la Ciudad de México. Aída Islas Rojas, entrenadora y encargada de que de los integrantes del equipo de golbol de la Fundación Miradas de Esperanza, refiere que para lograrlo practican dos días a la semana por espacio de dos horas diarias. La maestra del área de educación física y entrenadora profesional, dedicada a la atención y educación de niños y jóvenes invidentes y débiles visuales,

Conmemoran a Sabines

El poeta de Chiapas Con la obra teatral Entre Sabines de Raymundo Zenteno, el gobierno de Chiapas inició los eventos conmemorativos para recordar a Jaime Sabines, mismos que culminarán el 25 de marzo próximo, fecha en la que el Poeta Mayor de Chiapas cumpliría 85 años de edad. En este contexto, el gobernador Juan Sabines Guerrero agradeció el hecho de que se recuerde al chiapaneco, a 12 años de su partida.

ESPECIAL

l embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, renunció ayer para evitar que “cuestiones planteadas por el presidente Felipe Calderón” distraigan la atención de los asuntos importantes de la relación bilateral, informó la secretaria de Estado, Hillary Clinton. Pascual pidió al jefe de la Casa Blanca, Barack Obama, y a Clinton separarse del cargo después de semanas de desencuentros por las revelaciones de WikiLeaks, en las que el diplomático critica el trabajo de los órganos de seguridad mexicanos e incluso a los precandidatos del PAN. Al informar “con pesar” de la salida del embajador, Clinton dijo que el legado de su trabajo perdurará por décadas y que “Carlos acogió un enfoque “del gobierno entero” para acercarse a una de nuestras más importantes relaciones bilaterales, “ganándose el respeto y la colaboración de nuestro servicio exterior, ejército y las fuerzas del orden”. Mediante un comunicado, Clinton dijo: “El presidente Obama y yo estamos especialmente agradecidos a Carlos por sus esfuerzos para mantener la moral y la seguridad del personal estadunidense después de los tiroteos trágicos en México que mataron a cuatro personas de nuestra amplia familia el año pasado”. Explicó que el embajador transmitió su decisión de regresar a Washington “con base en su deseo personal de asegurar la fuerte relación entre ambos países y evitar que las cuestiones planteadas por el presidente Calderón pudieran distraer la atención de los asuntos importantes del progreso de nuestros intereses bilaterales”, en alusión a la pérdida de confianza expresada por el mandatario en su reciente visita a Washington. Agregó: “Con gran renuencia, el presidente Obama y yo hemos aceptado la solicitud de Carlos. Previo su regreso para asumir nuevas responsabilidades en el Departamento de Estado, el presidente y yo le hemos pedido permanecer en México para ayudarnos a organizar una transición ordenada”. La secretaria de Estado destacó que durante el último año y medio el embajador Pascual “ha sido un arquitecto y defensor de la relación entre México y Estados Unidos, promoviendo efectivamente las políticas de Estados Unidos en nombre del presidente y de su administración”. Resaltó que el embajador tra-

El presidente Calderón reprochó las críticas de Pascual

Los Pinos le desea “lo mejor” 111 El gobierno de México expresó “sus mejores deseos al embajador Carlos Pascual en las tareas que emprenda al concluir su

encargo en nuestro país”. En un comunicado, reiteró su pleno compromiso con la consolidación de los principios de corresponsabilidad, confianza y respeto mutuos, como base de los vínculos bilaterales con Estados Unidos de América, luego de la renuncia del embajador. La Presidencia de la República manifestó “que los contactos institucionales entre ambos países son sólidos, como corresponde a dos naciones vecinas y amigas, con oportunidades y retos en común”. “Seguirá trabajando de manera constructiva para profundizar y ampliar aún más la relación con la administración del presidente Barack Obama”, expresó. MéxicouRedacción

„ claves

“Lo extrañaremos”

qEl coordinador del PRD en el

Senado, Carlos Navarrete, celebró la renuncia del embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, y consideró que eso facilitará al presidente Barack Obama un relevo para que su sustituto entienda “que la sensibilidad mexicana tiene que ser cuidada”.

qEl secretario del Trabajo,

Javier Lozano, también comentó la renuncia en su cuenta de Twitter: “Leo que el embajador de Estados Unidos, Carlos Pascual, renunció a su cargo. ¡Ah, cómo lo extrañaremos... Tan buen ojo que tenía Pascual para evaluar a los precandidatos del PAN!”

bajó para ir más allá del enfoque inicial de la Iniciativa Mérida para desarticular los cárteles y construir instituciones para el estado de derecho en México y comprometer a la sociedad civil mexicana en el avance de su seguridad. “Estos lazos, que crecieron y se fortalecieron a lo largo de su encargo, servirán a nuestras dos naciones durante décadas”, estableció.

Relación tensa Previo a su encuentro con Obama el 4 de marzo, el presidente Calderón reprochó las críticas que Pascual hizo sobre la labor del Ejército en la lucha contra el narcotráfico, durante un encuentro con reporteros de The Washington Post. En esa ocasión, inquirido sobre si podía continuar trabajando con el diplomático dijo: “Esa es una pregunta que quizá discutiré con el presidente Obama” y destacó que la confianza “es difícil de construir y muy fácil de perder”. Anteriormente, en los cables de WikiLeaks que hablaban de México salió a relucir la opinión de Pascual sobre la supuesta“aversión al riesgo” del Ejército mexicano, además de que otro cable señalaba que Clinton pidió a la embajada de Estados Unidos en México investigar cómo las “presiones” afectan la personalidad y el liderazgo de Calderón, quien estaba “bajo mucha presión por de la guerra contra las drogas y el colapso económico”. Otro cable señalaba que el gobierno había admitido que ha perdido el control de ciertas zonas por el narcotráfico, y que Calderón había solicitado ayuda a Estados Unidos de manera “angustiosa”. La semana pasada WikiLeaks dio a conocer un cable en el que el embajador Pascual aseguró que los aspirantes del PAN a la presidencia son “grises”. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

nacional 33 arturo bermúdez/archivo

Peña Nieto y Beltrones, las cartas fuertes del PRI para 2012, considera

Calderón, aliancista “sin dignidad”, dice Madrazo VillahermosauAntonio Villegas

l ex candidato presidencial Roberto Madrazo criticó al presidente Felipe Calderón porintervenireneleccionescontrasu partido y a favor de alianzas “sin importarle su dignidad” personal.

Está reglamentado

PAN: viable, candidato ciudadano MéxicouDaniel Venegas

l PAN puede competir con un candidato a la Presidencia en 2012 que no pertenezca a ese partido, ya que así lo marca su reglamentodeseleccióndecandidatos a cargos de elección popular. Acción Nacional, cuyos dirigentes han calificado como un partido de ciudadanos, incluye en sus documentos básicos la posibilidad de que militantes, adherentes e incluso ciudadanos abanderen al partido en los distintos cargos de elección popular, tales como gobernadores, diputados, senadores e incluso la Presidencia de la República. El debate sobre este temasereactivó luego de que el pasado 5 de marzo, en el consejo nacional panista, el presidente Felipe Calderón recordó que el próximo año se elegirá a los nuevos integrantes del Congreso y al primer mandatario del país, y sugirió a sus correligionarios elegir a los mejores candidatos, sean militantes o no de Acción Nacional. El artículo 35 del reglamento de selección de candidatos a cargos de elección popular señala que podrán ser precandidatos “los miembros activos de Acción Nacional, y los ciudadanos de reconocido prestigio y honorabilidad que asuman el compromiso de aceptar los estatutos, principios de doctrina, reglamentos, los programas de acción política, plataforma y el código de ética del partido”. Al hacer un desglose de los cargos deelecciónpopular,elmismoartículo señalaquelosciudadanosinteresados en solicitar su registro para cargos municipales o para diputado local de mayoría que no sean miembros activos del partido, deberán contar con la aceptación delcomitédirectivo estatal respectivo. En noviembre la Comisión Nacional de Elecciones del PAN emitirá la convocatoria para la selección del candidato a la Presidencia. En octubre deberá informar al Consejo General del IFE cuáles serán los métodos de selección a emplear, tanto para la elección de candidato a la Presidencia como para diputados. pm

“No ha dejado de intervenir, es muy lamentable que en una apertura democrática como la de 2000 por la sociedad mexicana y la alternancia en la Presidencia, el PAN esté interviniendo desde la Presidencia para alterar los resultados electorales”, sostuvo.

Criticó que Calderón piense en candidatos ciudadanos para el PAN, pues él conoce a varios panistas con posibilidades de representar a ese partido. En cuanto al PRI, el tabasqueño dijo que las dos cartas fuertes a la Presidencia son Enrique Peña Nieto

y Manlio Fabio Beltrones, en quienes se ha concentrado la disputa, al tiempo que destacó que hay un ambiente de camaradería que no se vivió en 2000 ni en 2006. “Soy amigo de los dos, he estado muy cerca del trabajo de ambos, sé que van a fortalecer nuestro trabajo de partido”, sostuvo. Señaló que la elección en el Estado de México será un referente en muchos sentidos en la elección presidencial. Indicó que es necesario ganar la mayor cantidad de votos en el segundo padrón más alto del país después del DF, tras admitir que se tuvieron derrotas costosas en Puebla, Oaxaca y Sinaloa, así como un resultado muy cerrado en Veracruz. pm

Ex candidato presidencial

34 nacional

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

No se puede decir que ayude a resolver problemas de recaudación y evasión: el panista José Isabel Trejo

Reforma fiscal priista, “compleja” héctor téllez

1 El debate de Cordero

y Beltrones “no es conveniente”, ya que no es entre pares MéxicouHeliodoro Cárdenas

a propuesta de reforma hacendaria presentada por el coordinador del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, “es muy compleja” y no se puede decir que ayude a resolver problemas de recaudación y evasión fiscal, además de que “desde ya el tema se sobrepolitizó y será muy difícil encontrar un ambiente sano para darle tratamiento.” Así lo consideró el presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, el panista José Isabel Trejo, al advertir que “no es conveniente” un debate entre el titular de la Secretaría de Hacienda, Ernesto Cordero, y el coordinador priista para discutir las cifras de los ingresos con su propuesta fiscal, porque no es entre pares. El panista comentó que la dependencia hizo pública una primera posición oficial en torno a la propuesta del tricolor al reiterar que si bien la iniciativa de Beltrones “es seria”, lo cierto es que también “es muy compleja.” “Como presidente de la Comisión

El senador Manlio Fabio Beltrones asegura que la reforma fiscal es respalda por la sociedad de Hacienda debo ser cuidadoso, porque es la iniciativa de un compañero senador que en la Cámara de Diputados ha desatado mucha polémica, que en la propia bancada hay visiones distintas y que el PAN y PRD ya anunciaron que harán también una propuesta de reforma fiscal. “Pero la del PRI, es una propuesta compleja porque no es solamente

Pago de impuestos con tarjetas de crédito

Tardía e insuficiente, la nueva medida del SAT MéxicouElba Mónica Bravo

iputados de PRI, PAN y PRD consideraron que es un avance del Servicio de AdministraciónTributariapromover el pago de impuestos a través de tarjetas de crédito; sin embargo, opinaron que la medida es tardía e insuficiente ante la falta del avance en la bancarización del país. Para el presidente de la Comi-

sión de Hacienda de la Cámara de Diputados, el panista Mario Alberto Becerra Pocoroba, se trata de “un buen inicio, adecuado, pero todavía insuficiente” en la medida en la que el pago se realizará sólo a través de tarjetabientes de BBVA Bancomer. En ese sentido expuso que lo “ideal” es que más instituciones bancarias admitan el pago de impuestos, pero que también apliquen

Se requiere un recorte en plazas burocráticas

El ahorro del gobierno federal se queda corto, reclama el PRD MéxicouElba Mónica Bravo

l PRD en la Cámara de Diputados calificó de“insuficiente” el ahorro del gobierno federal por 27 mil millones que alcanzó al cierre de 2010, al afirmar que “se queda corto, porque falta mayor austeridad en el gasto”. El diputado perredista y secretario de la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública, Vidal Llerenas, admitió que se trata de un avance

en ahorros del gobierno federal, pero que éste se logró porque la Cámara de Diputados lo impulsó para dar seguimiento a la política de gasto. El legislador por el Distrito Federal insistió en que hace falta que la administración pública federal concrete un mayor recorte en el número de plazas burocráticas. Para el también ex subsecretario de Egresos del Gobierno del Distrito Federal, hace falta que se apliquen mayores medidas de austeridad,

como pensábamos que iba a modificar el IVA, sino que se dirige a muchas partes del marco jurídico fiscal de esta país.” Trae muchas aristas como el IVA, una disminución con devolución sin que “nos quede claro cómo”, Impuesto sobre la Renta transición a 2015, 25 por ciento pero con una base mucho más ampliada, desaparición del IETU, expuso al precisar:

Los tres le cuestan mucho dinero al gobierno, al erario público federal, los cálculos de 220 millones no tienen una propuesta de si son o no bien calculadas. Hacienda es la especialista en la recaudación y obviamente tiene expertos que le dicen cuál sería un primer impacto. Entonces, continuó el zacatecano, hay que ver qué se decide en diputados, hay que ver si el entorno

es propicio para la discusión de una reforma fiscal. “Personalmente lo he dicho siempre, cuando se pone al IVA por delante de una reforma en la materia inicias con una polémica que se sobrepolitiza y después ya no se encuentra un entorno de serenidad para discutir a fondo, y eso está sucediendo.” Sobre el llamado hecho por Beltrones a debatir con el secretario de hacienda, Trejo dijo que oficialmente ydemaneranaturallasdiscusionesde las iniciativas fiscales deben hacerse en la Cámara de Diputados. “Ya que la iniciativa esta presentada formalmente, pues que en la Cámara se convoque a los trabajos formales y ahí PRI, PAN y PRD tienen a sus representantes para debatir”, planteó. Lo que sí, es que como se trata de una iniciativa que cobró cierto revuelo, como que el gobierno fue emplazado a dar una opinión, y ya Hacienda la dio, pero entrar a una polémica más allá de posturas iniciales, “no creo que sería el mejor ambiente para en realidad buscar una reforma fiscal de fondo”. Hizo énfasis en que la propuesta del PRI es muy compleja, “no como pensábamos que iba a venir en un principio, entonces, sí se requiere mucho”, porque, recordó, “¿cuánto nos llevamos la vez pasada para ver sólo un punto del IVA.”pm

sandra perdomo/archivo

programas como mensualidades sin intereses, al afirmar que el SAT tiene la facultad para permitir dicha medida. Comentó que aún falta avanzar en la bancarización del país, pero insistió en que es un buen inicio que permitirá avanzar en hacer menos complejos los trámites de pago. Por su parte, el legislador del tricolor, Jesús Alberto Cano, opinó que deben aplaudirse todas las medidas que estén encaminadas a un mayor control tributario y de recaudación, con lo que aprovechó para defender la iniciativa hacendaria del PRI en el Senado, que promueve, dijo, el uso de las facturas electrónicas. El priista comentó que se trata de “un paso más” de la adminis-

Pago sólo en Bancomer

al considerar que también es insuficiente la reducción de 7 mil 133 plazas, que equivalen a reducciones de 8 por ciento de estructuras de mando y otros niveles. Adelantó que los diputados solicitarán a la Secretaría de Hacienda que remita informes con mayor detalle para dar seguimiento a la política de gasto. La Secretaría de Hacienda reportó a los legisladores que como parte de la política de ahorro y austeridad alcanzaron economías por 27 mil 249 millones 900 mil pesos, durante 2010, de la meta para 2012 por 40 mil millones de pesos, lo que a decir de las autoridades hacendarias representa un avance de 68 por ciento.

Por su parte, el presidente de la Comisión de Hacienda, el panista Alberto Becerra Pocoroba, comentó que “un ahorro siempre será bienvenido”, además de que refleja que existe mayor eficacia en la política de gasto del gobierno federal que al final debe concretarse en que los recursos se destinen a políticas adecuadas. Mientras, el diputado del PRI e integrante de la comisión de seguimiento a los gastos fiscales, Jesús Alberto Cano Vélez, dijo que su bancada analiza el contenido de los ahorros, por lo que se fijará una postura la próxima semana, debido a que no sólo se trata de ver las cifras desde el punto de vista macroeconómico. pm

tración federal por recaudar más impuestos, auque la medida sea insuficiente. Mientras que el legislador del PRD Vidal Llerenas expresó que la medida es buena, pero resultó tardía e insuficiente, al poner como ejemplo el caso del Gobierno del Distrito Federal que acepta desde hace unos años el pago de impuestos en diversos bancos y a meses sin intereses. Por su parte, el diputado del PT, Mario di Costanzo, rechazó la medida al afirmar que las autoridades financieras del país benefician a Bancomer, a pesar de ser la institución bancaria que no reportó la información completa sobre el Impuesto a los Depósitos en Efectivo. pm

„ claves

Será de ventaja

qLas empresas que protejan los

datos personales de sus clientes tomarán ventaja sobre sus competidores, pues esto les permitirá ofrecer más y mejor seguridad en sus transacciones.

qLa comisionada del IFAI, Sigrid

Arzt, afirmó que la privacidad no es un factor adverso a la comercialización por que las compañías ganarán reconocimiento si respetan ese derecho que la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares.

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

cimacnoticias por Anayeli García y Lourdes Godínez

nacional 35

Periodismo con perspectiva de género www.cimacnoticias.com ESCRIBENOS: cimac@laneta.apc.org

De ornamento, instancias para combatir violencia contra mexicanas Desde hace 15 años existe un mecanismo internacional que obliga al Estado a prevenir, sancionar y erradicar las agresiones contra las mujeres; no obstante, éstas aumentan y se exacerban

n noviembre de 1996, el Senado ratificó la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia contra las mujeres, también conocida como Belém Do Pará. Desde entonces, México está obligado a cumplir sus disposiciones en los tres niveles de gobierno. Al firmar y ratificar este instrumento internacional, México aceptó adoptar todos los mecanismos jurídicos y políticas públicas pertinentes para hacer frente a todo tipo de violencia contra las mujeres, así como garantizar que sus autoridades e instituciones las aplicarían. Desde entonces el país ha recorrido un largo camino para tratar de hacer frente a la violencia contra las mujeres. En este proceso, impulsado por el movimiento feminista, se ha logrado la creación de varias instancias encargadas de atender dicha problemática. Después de ratificar la Convención, en el país hubo un fuerte impulso para sancionar y combatir la violencia familiar. En 1996 la Asamblea Legislativa del DF aprobó la Ley de Asistencia y Prevención de la violencia familiar y en 1997 se tipificó como delito. En esa década se impulsaron los primeros centros de atención para las mujeres y se crearon las primeras agencias especializadas en delitos sexuales en el DF. En el resto del país se crearon otras instancias como los Institutos de las Mujeres, Nacional, del DF y los estatales. Aunque este instrumento es sólo uno de los varios que ha suscrito México, muchos de ellos continúan sin aplicarse y permanecen como letra muerta, mientras que las medidas aplicadas por el gobierno mexicano tienden a ser de carácter punitivo. En la publicación “Belém Do Pará, opiniones expertas para su aplicación”, Moisés Moreno Hernández, doctor en derecho,

efe

Las organizaciones civiles fueron las que documentaron los feminicidios en Ciudad Juárez

penalista y ex subprocurador general de la República, afirma que México se caracteriza por fomentar las sanciones sin enfocarse en la prevención. El experto recomienda enfatizar las medidas de carácter preventivo que atiendan las causas de la violencia e incidan en los ámbitos en los que las mujeres pueden ser objeto de violencia, sólo así —afirma— el gobierno podrá dar cabal cumplimiento a las recomendaciones de la convención, de otra forma “continuarán discriminadas, ignoradas y violentadas”.

Feminicidio en Juárez, un parteaguas Luego de que organizaciones civiles documentaron el feminicidio en Ciudad Juárez, las autoridades se vieron obligadas a reconocer que la violencia contra las mujeres no sólo se daba en el ámbito familiar. Éste fue el parteaguas para la creación de instancias que combatieran la violencia de género.

En respuesta a la presión internacional, que aludía los compromisos internacionales signados por México en materia de violencia, el Estado mexicano se dio a la tarea de crear organismos para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres. A partir del sexenio de Vicente Fox se crean las primeras instancias para hacer frente al feminicidio. En octubre de 2003 surge la Comisión para Prevenir, Sancionar y Erradicar la violencia contra las mujeres en Ciudad Juárez (Comisión para Juárez), órgano desconcentrado de la Secretaría de Gobernación, presidida por Guadalupe Morfin Otero. Con ella surge el programa de acciones del gobierno federal para prevenir, sancionar y erradicar la violencia en Ciudad Juárez (Programa de los 40 puntos), que dio origen a la Subcomisión de Coordinación y Enlace para Prevenir, Sancionar y Erradicar

la Violencia contra las mujeres, también en Juárez, según documentó Julia Monárrez Fragoso, en su más reciente publicación “Violencia contra las Mujeres e inseguridad ciudadana en Ciudad Juárez”. En 2004 el gobierno federal decidió crear la Fiscalía Especial para la Atención de Delitos Relacionados con los homicidios de mujeres en el municipio de Juárez, Chihuahua, con María López Urbina al frente. Pese a ello, el “Informe 2008 Seguimiento a las Observaciones del Comité la CEDAW” señala que durante el sexenio de Fox 20 mecanismos internacionales visitaron el país, entre ellos la Organización de Naciones Unidas y la de Estados Americanos. De estas visitas resultaron 500 recomendaciones para el gobierno mexicano relacionadas con derechos humanos de las mujeres y violencia. El panista terminó su administración con un saldo de 6 mil mujeres y niñas asesinadas. De acuerdo con Gloria Ramírez, presidenta de la Academia Mexicana de Derechos Humanos, el número de mujeres violentadas y asesinadas va en aumento porque las instituciones no combaten la impunidad y corrupción y porque no existe un mecanismo de seguimiento a las recomendaciones internacionales. En su opinión, pese a los avances en materia legislativa con el presupuesto de género y los mecanismos e instituciones, el balance es negativo debido a que los titulares de las institucionesestánpreocupados“noenresolver los problemas sino en esconderlos”. Si bien hay mecanismos, leyes, iniciativas e instituciones facultadas para prevenir, sancionar y erradicar la violencia, durante los sexenios panistas 10 mil mujeres han sido asesinadas, según cifras documentadas por el Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio y por las investigaciones de la antropóloga Marcela Lagarde. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado

lunes Despejado

9 26

MÉXICO mn mx Acapulco 20 35 Aguascalientes 9 28 Campeche 21 35 Cancún 22 27 Ciudad Juárez 10 30 Chihuahua 11 32 Chilpancingo 16 33 Colima 20 34 Cuernavaca 14 28 Culiacán 12 33 Durango 9 30 Guadalajara 10 31 Guanajuato 9 31 Hermosillo 13 26 La Paz 15 36 León 9 29 Los Cabos 16 30 Mazatlán 16 26 Mérida 21 35 Monterrey 18 32 Morelia 9 29 Oaxaca 8 31 Pachuca 7 22 Puebla 10 27 Puerto Vallarta 18 28 Querétaro 6 27

PRV. N N N N N N D N D D N D N N N N N D N D L D D D D D

Nublado

martes Despejado

Algo nublado

Despejado

Saltillo 11 San Luis Potosí 6 Tampico 20 Tepic 14 Tijuana 8 Tlaxcala 5 Toluca 3 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 21 Villahermosa 23 Xalapa 12 Zacatecas 11 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

7 24

28 26 30 32 16 27 25 36 31 29 31 25 20

mn mx -4 6 19 29 2 10 17 27 12 20 10 17 -1 11 13 28 18 29 8 12 3 10 3 16

N D D D L N N N L L D L N PRV. N N D N N L N N H L N N

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -5 1 -9 2 5 10

PRV. D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 18 17 25 18 31 13 26 20 24 22 32 25 32 21 27 10 29

PRV. L D N D N D L T D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 1 9 Johannesburgo 14 21 Londres 3 11 Madrid 5 18 Moscú -4 0 París 2 12 Pekín 3 15 Roma 8 19 Sídney 22 23 Tel Aviv 13 23

PRV. N T D D H N D N T N

Hermosillo

5 11

21 25

19 22

28 30

31 36

32 37

45 47

HORIZONTALES: 1. Medio de pago en la compra de bienes y servicios. 5. Unidad monetaria de Rusia (plural). 10. Metal precioso. 12. Embarcación. 13. Abreviatura de usted. 15. Apócope de santo. 16. Prefijo negativo. 17. Unidad monetaria de Argelia. 19. Mamífero pinnípedo de los fócidos (plural). 20. Perezoso, mamífero. 21. Unidad monetaria de Venezuela. 24. Voz de arrullo. 26. Infusión. 27. Contracción gramatical. 29. Moneda española de cinco pesetas. 30. Antigua moneda china. 32. Divini-

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

13/26 °C

10/30°C Torreón

15/36oC 18/32oC

Culiacán

9/30 C

12/33oC

Tampico

Zacatecas o

11/20 C

Los Cabos

16/30 C o

dad egipcia. 34. Apócope de papá. 36. Existe. 38. Unidad monetaria de Honduras. 41. Nombre de una consonante. 42. Unidad monetaria de Cuba (plural). 43. Voz usada para despedirse. 44. Interjección de estímulo. 45. Anillo. 46. Isla francesa del océano Atlántico. 47. Repollo. 49. Medida de longitud antigua. 51. Flojos, descuidados. 52. Antigua moneda griega de plata. VERTICALES: 1. Obligación que tiene uno de pagar, satisfacer o reintegrar a otro una cosa, por lo común dinero

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

20/30oC o

6/26 C

Tepic

14/32 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 9/29oC o

10/31 C

18/28oC

OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

20/34oC

Mérida

3/25oC

Puebla

R E T A S M S E D A R

E Z A V A G A R R C A O C A V R E P E A S A S A C U E R E N S I O R C L A O A S A

B R O S P A D L A A V D I I D N P A P R

U C E S R E L A L A R A N I A S C S O I D O R P A D E O J O O S A R R E L O L E S

Campeche

DF o 9/26oC 10/27 C Veracruz Villahermosa 23/31oC 21/29oC Acapulco o 20/35 C Oaxaca 8/31oC Tuxtla Gtz. 21/31oC

Negras: C. Thomson Estados Unidos, 2011 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cf3 Cf6 4.Cbd2 Af5 5.g3 e6 6.Ag2 (Gambito de dama declinado) Ae7 7.0-0 0-0 8.b3 Cbd7 9.Ab2 Tc8 10.Ce5 b5 11.c5 Cxe5 12.dxe5 Cd7 13.b4 a5 14.a3 Ta8 15.e4 Ag6 16.f4 f5 17.exd5 exd5 18.Cb3 axb4 19.axb4 Txa1 20.Axa1 Da8 21.Cd4 Da2 22.Cxc6 Ad8 23.Axd5+ Af7 24.Axa2 Axa2 25.Dxd7 Ac4 26.Cxd8 Axf1 27.Dd5+ (Diagrama: el mate Philidor a la vista) Rh8 28.Cf7+ Rg8 29.Ch6+ Rh8 30.Dg8+, rinden negras, porque si 30. … Txg8, Cf7, jaque mate. Salvador Enríquez Lorca

21/35oC

Cancún o 22/27 C

sudoku

(plural). 2.REFERENCIAS Negación. 3.PARA Del verbo UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) barrer (invertido). 4. Símbolos de resistencia eléctrica y oxígeno. 6. Algo Artículo indeterminado. 7.Despejado (Ulan), REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado capital de Mongolia. 8. Artículo neutro. 9. Personaje bíblico, célebre por su fuerza. 11. Pimienta de la India. 14. Quinientos dos en números romanos. 16. Río de Suiza. 18. Parte giratoria de una máquina electromagnética o de una turbina (plural). 19. No estará en donde debiera estar. 22. Forma de pronombre. 23. Se dirige a un lugar. 25. Humor viscoso que segregan los tejidos inflamados. 28. Arbusto papilionáceo parecido a la acacia. 31. Grosero, que usa palabras inadecuadas e El famoso mate Philidor insultantes. 33. Antes meridiano El mate Philidor fue popularizado (iniciales). 34. Letra griega. 35. Fue por el músico y ajedrecista del sila unidad monetaria de España. 37. glo XVII que lleva su nombre. Es Exista. 38. Dementes, orates. 39. País sorprendente la frecuencia con que gobernó Fujimori. 40. Ciudad que se presenta en los torneos del sureste de Turquía. 41. Signo de abiertos. En la siguiente partida, la multiplicación. 47. Ciento uno en las blancas visualizan la combinanúmeros romanos. 48. Abreviaturas ción e inmediatamente la llevan de litro y de oeste. 49. Terminación verbal. 50. Antes de Cristo (iniciales). a efecto. Solución anterior Fernando Contreras Blancas: T. Roring

P E N N O A C S A A I B I C S U B S A

21/35oC

Pachuca

7/22 C

ajedrez

10 13

Nieve

8/16 °C

SOLUCIÓN ANTERIOR

Heladas

Tijuana

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

sus 16 años, Claudia camina ondeando una bandera con los colores del arcoíris y la leyenda “Soy lesbiana ¿y qué?” Sus papás desconocen su orientación sexual, y las cámaras fotográficas y de televisión no la amedrentan: “Y si me ven, ¿que tiene?” Quinta ocasión que el Distrito Federal alberga la anual marcha lésbica, organizada por Comal (Comité Organizador de la Marcha Lésbica) con el apoyo de asociaciones civiles del resto del país como Telemanita AC de Morelos, LeSVOZ AC y Colectivo Diversiless de Jalisco. Mujeres jóvenes, adolescentes, chicos gays y hasta algunos emos se congregaron para celebrar a Safo y su legado. En medio de arengas como“¡Pucha con pucha, lesbianas en la lucha!” “¡Viagra no, tortillas sí!”; y el barullo y el calor primaveral desde el Zócalo hasta el Monumento a la Revolución, las lesbianas feministas pidieron se respetaran sus derechos y a su vez conmemoran los asesinatos masivos de mujeres y activistas de Ciudad Juárez. Junto a los electricistas del SME apostados en un costado del Zócalo, llegaron ataviadas de disfraces como los cartones de leche del célebre video de “Coffee and Tv” de la banda inglesa Blur. En una ciudad donde salir del clóset se vuelve una actividad paulatinamente normal y cotidiana, como la polémica iniciativa de matrimonio entre personas de sexo afín promovida por la administración de Ebrard y denostada por el clero jalicinense, muchas parejas lésbicas aún encuentran intolerante a la sociedad mexicana en general: “Hay hombres que cuando nos besamos nos gritan en la calle ¡yo te hago mujer! y otras chavas nos dicen que qué asco, que para qué hacemos eso”. Confiesa Daniela de 25 años acompañada de su novia, quienes descubrieron su orientación sexual desde la secundaria a pesar de haber tenido con anterioridad parejas masculinas, “de manita sudada”. Para junio planean firmar el

l tío más veloz para hacer cálculos mentales es un español, se llama Alberto Coto y presenta su más reciente novedad:Trucosyestrategiaspara ejercitar tu mente (ST Editorial), en donde explica que cualquiera puede tener una mente poderosa, si se decide entrenarla. Para quien dude del uso cotidiano o personal de las matemáticas, el Campeón Absoluto de Cálculo Mental recuerda la vez que aplicó una operación que iba a ser determinante en su existencia: “Yo fumaba alrededor de quince cigarrillos diarios y un día calcule que en los próximos diez años me iba a fumar 54 mil 750 cigarros y que además me iba a gastar una fortuna en destruir mis salud. En ese momento dejé de hacerlo”. Capacitado para realizar cálculos en el mismo momento que le son formulados, ver trabajar en vivo a

“¡Viagra no, La tarde de ayer se celebró la quinta versión de la Marcha Lésbica en la capital del país. Disfraces, pancartas y un ambiente festivo se unieron a las demandas de igualdad y respeto a su condición

Miriam K. Nales

” ! í s a l l i t r to

papel que legalice su unión. “Hace más falta educación para que la gente nos acepte”. Un par de amigas treintañeras descubrieron sus preferencias de manera tardía: “Yo me di cuenta a los 23 cuando besé por primera vez a una chava. Antes me engañaba diciéndome que sólo apreciaba la belleza femenina y que quería mucho a mis amigas, pero después supe que no era cierto”, dice Ana de 32.

Una pareja de chicas alemanas se enteraron del movimiento mediante internet y aprovechando sus vacaciones por México demostraron su amor sin rubores; cuentan que aun en algunos pequeños pueblos de su país no existe tanta apertura, no obstante ser Berlín su lugar de procedencia. A sus 31 años, una de ellas decidió “salir del clóset” hace 19. Después de cinco años de transitar

por las calles defeñas promoviendo su derecho a ser respetadas tras separarse de la marcha gay mayor, la comunidad lésbica encuentra la suya más sólida y dinámica, en donde muchas chicas maduras o incluso menores de edad, encuentran en esta parada anual un espacio para revelarse y buscar una igualdad como personas más allá de la sexualidad y sus vaivenes. pm @miriam_k_nales

El miedo a las matemáticas

Alberto es todo un espectáculo. Al siguiente segundo en que le dices tu fecha de nacimiento, te devuelve el día de la semana en qué naciste. Del mismo modo, como juego de ping pong, te responde la raíz cuadrada de una cifra de 6 dígitos. Para multiplicar dos cifras de 5 se tarda menos de diez segundos, incluso entre sus récords Guinness está el de necesitar sólo de

Juan Alberto Vázquez

27.8 segundos para multiplicar dos números de ocho dígitos. Sobre el miedo a la palabra “matemáticas” que sufre buena parte de la población, Coto señala que eso sólo lleva “a fracasos de generación en generación y que la gente se niega a ver que hay matemáticas en cada paso que damos: en la música, en el arte, en la naturaleza, en el deporte”. El también maratonista confía que al correr suele realizar operaciones que lo llevan a mejorar sus tiempos como corredor. Con México colocado en el puesto 128 de 138 en la enseñanza de las matemáticas, según datos del

Foro Económico Mundial, un libro como Trucos y estrategias... se vuelve herramienta imprescindible para salir del subdesarrollo. pm

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

'SPOUFSBT

intervención

Libia. gadafi amenaza con atacar objetivos civiles y militares en el Mediterráneo

Ataque inició con lluvia de misiles Bombardeo aéreo francés y el lanzamiento de más de 100

proyectiles por eu y reino unido, marcaron el primer día de la operación Odisea al amanecer; trípoli habla de al menos 48 muertos

Bengasi 3JXek`X^f =fliZX[\& <em`X[f

qn]jpa pk`] h] i]`nqc]`] à ]uan hko aopnqaj`ko i]j) pqreankj aj rehk ] >ajc]oe* Hafko à l]na_anoa ] hko baopafko nqe`koko à h]o hpei]o raejpe_q]pnk dkn]o( h] _]àj_e] _kjop]jpa à hko eil]_pko i]n_]^] mqa h]o pnkl]o

à Iq]i]n C]`]Ú oa aop]^]j ]_an) _]j`k ] h] _eq`]`* U ] h]o k_dk à h] i] ]j] pk`k ailakn * ?khqij]o à dqik ok^na ah h]`k oqn à h] _eq`]` i]n_]nkj ah lqjpk à nqlpqn] à h]o àbajo]o naâhào mqa _kiajv]nkj ] ]cnql]noa _kj i o bqnkn mqa knàj iehep]n* Iaè] dkn] àolq o( qj ]re j pelk

9El presidente venezolano

Hugo Chávez condenó ayer a EU y a sus aliados europeos. “El imperio yanqui... ya comenzó la acción militar”, dijo. “Esto es muy lamentable. Hay que ver qué irresponsabilidad”, agregó.

Okfke bqa ànne^]`k aj lhajk rqahk lkn qj ieoeh Opejcan mqa hk pn]jobkni aj _qanlk ejanpa à hh]i]o u iap]h napkn_e`k _]uaj`k aj aolen]h* Î½=h]d q ]g^]n Ï $@eko ao cn]jà% cnep]^] h] cajpa mqa lnaoaj_e]^] ah ]_eanpk ieajpn]o ah ]iêajpa _kiajv]^] ] _]nc]noa à ]`naj]hej]* Eilnkreo]j`k napajao d]op] h] vkj] à cqann]( h] oa_qaj_e] àh ikiajpk ikopn]^] cnqlko à raejpa ejoqncajpao _qu]o ]ni]o r]ne]^]j àoà _]n]êj]o ep]he]j]o ]jpemq oei]o d]op] ^]pan ]o à _k) dapao ikre`ko aj le_g qlo à `k^ha pn]__e j* Ok^na h]o aomqej]o àh bnajpa

à cqann] pk`k an] _kjbqoe j* @ko èol]n]^]j u h] i]ukn ] ]_kil]) ]^]* Jk d]^ ] aopn]pace] i o mqa àikopn]n mqa mqan ]j ajbnajp]n ] h]o pnkl]o j]_ekj]hao* @a hko pnao geh iapnko `kjà oa d]^ ]j aop]^ha_e`k hko lqjpko à _dkmqa( aj iejqpko ah napnk_a) ok ikopn mqa h] vkj] oa aop]^] lanèaj`k* Î=pn o( ]pn o( NLC( NLCÏ( cnep]^] àoaj_]f]`k qj _ki^]peaj) pa mqa oa pen]^] ok^na qj] l]na` ^qo_]j`k lnkpa__e j à hko _kdapao mqa _] ]j ]hnaà`kn* Bqa qj] dkn] à cqann] àjpnk à >ajc]oe* ?nq`] u iqu èbanajpa

à h]o à_h]n]_ekjao èlhki pe_]o mqa oa nal]npeankj hko knc]jeoiko ejpanj]_ekj]hao aj hko hpeiko ` ]o* ÎJk o]heiko ] h] _]hha lknmqa pajaiko iea`k( u] reajaj hko p]jmqaoÏ( d]^ ] lnkjkope_]`k qj _kian_e]jpa aj h] jk_da àh reanjao ]jpa ah caopk ej_n `qhk à r]neko lanekèop]o mqa oa ]lku]^]j aj ah _aoa ah bqack lnkiape`k lkn C]`]Ú* ?kik oa]( u i o oej_ank mqa _q]hmqean ]j heoeo( ah ]ena mqa oa naolen] aj h] _eq`]` oa ]oaiaf] _]`] rav i o ] hko _kjÛe_pko qn^]jko à iqu èb _eh naokhq_e j* .m

Un piloto logra saltar en paracaidas de un bombardero, tras ser derribado por los rebeldes en bengasi

Asedio a Bengasi

Ban Ki-moon, reveló ayer en una cumbre celebrada en París que el primer ministro libio, Al Baghdadi Ali al Mahmudi, le llamó “desesperado” para pedirle que detuviese la intervención militar en Libia.

qê_]`k aj =hai]je]( ejbkni qj naolkjo]^ha bn]j_ o* ÎAh ]hpk ah bqack ]^]n_] ah aopa u ah kaopa àh l] oÏ( à_h]n ah ]hien]jpa aop]`qjeàjoa >ehh Cknpjau( mqeaj ejoeope aj mqa h] klan]_e j mqa ]_]^] à ]nn]j_]n paj`n Îr]ne]o b]oaoÏ u lk`n ] lnk) hkjc]noa `qn]jpa Îdkn]o k ` ]oÏ* =h bnajpa à h] klan]_e j lkn

tropas de gadafi quieren tomar la ciudad

9El secretario general de la ONU,

b]hha_eieajpko( .2 k_qnneankj aj Pn lkhe* Ah Lajp ckjk ejbkni mqa ?]j]` a Ep]he] oa qjeankj ]h _ki^]pa* H]o àbajo]o ] na]o à C]`]Ú bqankj Îoaran]iajpa `] ]`]oÏ( oac j qj bqj_ekj]nek à oacqne`]` j]_ekj]h aop]`qjeàjoa* Hko ]p]mqao lkn i]n u ]ena Îaop j oeaj`k _kknèj]`koÏ àoà qj _q]npah cajan]h ]iane_]jk

patrick baz/afp

ah Iaèpann jak h]jv]nkj --. ieoe) hao à _nq_ank _kjpn] hko oeopai]o ]jpeieoehao heêko u ]h_]jv]nkj ]hna) à`kn à ., k^faperko* H] pahareoe j aop]p]h heê] ]oacqn mqa ]h iajko 04 lanokj]o iqneankj ]uan _kik _kjoa_qaj_e] à hko ]p]mqao* Oac j h] pahareoe j aop]p]h( oa naceopn]nkj ]ài o -1, dane`ko u à hko 04

“Desesperado”

l]npa à AQ aop ah cajan]h ?]npan D]i( naolkjo]^ha àh i]j`k ao) p]`qjeàjoa l]n] ãbne_]* @a hhar]n ] _]^k h] klan]_e j oa aj_]nc]( à i]jan] lnkreoekj]h( ah ]hien]jpa O]i Hk_gh]en( ] ^kn`k àh ^qmqa QOO Ikqjp Sdepjau* Ah lneian iejeopnk ^nep je_k( @]re` ?]iankj( ]oacqn mqa ah àolheacqa iehep]n ejch o ejrkhq_n ]ài o ] fapo à _ki^]pa* H] ]__e j iehep]n ao Îja_ao]ne]( hac]h u _knna_p]Ï( èfk ah lnaiean* Î=dkn] lqa`k _kjÚni]n mqa h] N=B $bqanv] ] na] ^nep je_]% d]j h]jv]`k p]iê j ieoehao Opkniod]) `ks àoà ]rekjao à _]v] Pknj]`k CN0Ï( ]oacqn ah lknp]rkv àh af n_epk ^nep je_k( ah cajan]h Fkdj Hkneian* H] ]caj_e] kÚ_e]h heê] F]j] ]Úni mqa Oenpa( _eq`]` j]p]h à C]`]Ú( p]iê j bqa ^h]j_k à hko lnkua_) pehao( u qj lknp]rkv iehep]n _ep]`k lkn h] pahareoe j heê] ejbkni mqa Îk^faperko _erehaoÏ aj Pn lkhe( Ieo) n]p]( Vq]n] u >ajc]oe d]^ ]j oe`k p]iê j ]h_]jv]`ko* Ah lnaoeàjpa à AQ( >]n]_g K^]) i]( ]Úni àoà >n]oeh mqa oq l] o aop]^] lnal]n]`k l]n] Î]_pq]n _kj qncaj_e]Ï ] Új à lnkpacan ] h] lk^h]) _e j heê] à hko ]p]mqao à C]`]Ú* K^]i]( aj oq lneian] à_h]n]_e j à cqann]( ]Úni 6 ÎJk ao ]hck mqa AQ k jqaopnko ]he]`ko d]u]iko ^qo_]`kÏ( lank ah _kilknp]ieajpk à C]`]Ú( ]Úni ( Îjk d] àf]`k kpn] kl_e jÏ* Ah lnaoeàjpa ]oacqn mqa aj jejc j _]ok hko okh`]`ko aop]`qjeàjoao leo]n j oqahk heêk* Lkn oq l]npa( C]`]Ú ]iaj]v aj qj] _kil]na_aj_e] aj h] pahareoe j aop]p]h àh l] o _kj ]p]_]n Îk^faperko _erehao u iehep]nao aj ah Iaèpann jakÏ* C]`]Ú ]oacqn mqa h] vkj] oa d] _kjranpe`k aj qj Îran`]ànk _]ilk à ^]p]hh]Ï* .m

Trípoli/París38^\eZ`Xj

n]j_e] eje_e ]uan ] h]o -3601 $dkn] hk_]h% h] klan]_e j Kèoa] ]h ]i]ja_an( _kj qj ]p]mqa mqa àopnqu _q]pnk p]jmqao à h]o pnkl]o àh h àn heêk Iq]i]n C]`]Ú( aj ah oqnkaopa à >ajc]oe* Aop]`ko Qje`ko u Naejk Qje`k oa ej_knlkn]nkj àolq o _kj ah h]jv]ieajpk à i o --. ieoehao* Aj ah ]i]ja_an à dku( oac j =BL( paj ] hqc]n qj jqark ^ki^]nàk ] nak _kjpn] Pn lkhe u h] àbajo] ]jpe] na] à h] _]lep]h heê] ajpn aj ]__e j* Qj ]re j ok^narkh ah oa_pkn à h] naoeàj_e])_q]npah à C]`]Ú( aj >]^ ]h =veveu]( aj ah oqn à h] _eq`]`* Hko _] kjao ]jpe] nako ejop]h]`ko aj h] naoeàj_e] u ah aj) pknjk( ]o _kik aj kpnko oa_pknao naolkjèankj lk_k àolq o à h]o ,.6., $dkn] hk_]h( .,6., dkn] àh _ajpnk à I te_k% * Ah ]p]mqa à ]uan bqa h] lneia) n] b]oa à h] ejpanraj_e j iehep]n hh]i]`] Kèoa] ]h ]i]ja_an( _quk k^faperk ao eilhaiajp]n h] vkj] à at_hqoe j ] na] mqa eilkja h] naokhq_e j -53/ mqa ah ?kjoafk à Oacqne`]` à h] KJQ ]lnk^ ah l]o]`k fqarao( u mqa ]qpknev] ia) è`]o iehep]nao l]n] lnkpacan ] h] lk^h]_e j heê] à hko ]p]mqao à h]o bqanv]o à C]`]Ú* Ah ckêanjk bn]j_ o _kjÚni ] h]o -4 dkn]o à ]uan ah _kieajvk à h]o klan]_ekjao iehep]nao* Pn]o h] lneian] kbajoer] ] na] bn]j_ao]( AQ u Naejk Qje`k ]p]_]nkj àoà ah i]n* >]n_ko à cqann] u oqî]nejko oepq]`ko aj

P claves

milenio

domingo 20 de Marzo de 2011

GSPOUFSBT 39

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Japón. “No representa riesgos inmediatos para la salud”, asegura el gobierno

Hay radiación en alimentos david gutteNfelder/ap

Radiactividad en

espinacas y leche de la zona de Fukushima y en el agua de Tokio

Alta exposición

Desafían opositores estado de emergencia Saná38=G

9Takeo Iwamoto, representante de la empresa que gestiona la central nuclear japonesa Fukushima 1, aseguró ayer que seis trabajadores fueron expuestos a altos niveles de radiación.

Tokio38=G

]l j ]_per ]uan h] lneian] ]hanp] pn]o aj_kjpn]n ]heiaj) pko _kjp]iej]`ko _kj n]) è]_pere`]` _an_] à h] _ajpn]h à Bqgqodei]( `kjà hko amqelko à aiancaj_e] pn]^]f]j ` ] u jk_da l]n] arep]n qj] _]p opnkba jq_ha]n à cn]jào lnklkn_ekjao* H]o ]qpkne`]ào f]lkjao]o aiepeankj qj] ]hanp] pn]o àpa_) p]n jerahao ahar]`ko à n]è]_) pere`]` aj ha_da u aolej]_]o aj h]o lnaba_pqn]o à Bqgqodei] u à E^]n]ge( _an_]j]o ] h] _ajpn]h jq_ha]n ]__eàjp]`] aj ah jknaopa àh l] o* U aj Pkgek u kpn]o hk_]he`]ào h]o ]qpkne`]ào àpa_p]nkj n]opnko à uk`k n]è]_perk aj ah ]cq] _k) nneajpa( ]qjmqa ejbaneknao ]h h iepa hac]h laniepe`k aj F]l j* Ah jerah à _kjp]iej]_e j Îjk lnaoajp] neaocko ejiaè]pko l]n] h] o]hq`* Hao le`k mqa lani]jav) _]j oanajkoÏ( à_h]n Uqgek A`]jk( lknp]rkv àh ckêanjk* Oej ai^]nck( ah fqarao l]o]`k oa ieè qj jerah i o ahar]`k mqa ah h iepa hac]h l]n] ah uk`k -/- aj qj] iqje_el]he`]` à h] lnaba_pqn] à Bqgqodei]( oepq]`] ] 01 gi à h] _ajpn]h* Oej ai^]nck( ah jerah rkhre ] ^]f]n lkn à^]fk àh h iepa hac]h( oac j hko ]j heoeo aba_pq]`ko* Aj p]jpk( aj h] _ajpn]h jq_ha]n à Bqgqodei] - à_aj]o à aha_) pne_eop]o( ^kiânko a ejcajeanko _kjpejq]^]j qj] _]nnan] _kj) pn]nnahkf l]n] arep]n qj ]__eàj) pa jq_ha]n i o cn]ra mqa ah à ?danj êh $-542%* H] lnekne`]` an] naop]^ha_an ah oqiejeopnk ah _pne_k à hko oaeo

P claves

Yemen. Siete heridos

9“No hay efectos nocivos para

su salud”, dijo Iwamoto, agregando que estuvieron expuestos a más de 100 milisieverts, límite establecido para trabajar.

Tayo Kitamura llora ante el cuerpo de su madre en la ciudad de Onagawa

:B TPO NVFSUPT El número de muertos por el terremoto y posterior tsunami del

pasado 11 de marzo aj F]l j ]qiajp ] 3(3,, u ah à ào]l]na_e`ko ] --(21-( oac j hko hpeiko `]pko à h] lkhe_ ]* Jqara ` ]o àolq o àh oeoik à 5 cn]`ko aj h] _kop] jknàopa à F]l j( mqa _]qo ah lakn ào]opna j]pqn]h pn]o h] Oacqj`] Cqann] Iqjè]h( h]o aolan]jv]o à aj_kjpn]n oqlanrereajpao okj iqu ao_]o]o* Hko aobqanvko à ]oeopaj_e] oa _ajpn]j aj lnk_qn]n qj pa_dk ] hko oqlanrereajpao mqa d]j lanè`k oqo _]o]o( ajpna ahhko qjko /2, ieh ar]_q]`ko( mqa aj oq i]ukn ] lani]ja_aj aj .(.,, nabqceko*Ajpna ahhko oa aj_qajpn]j hko .,, ieh ar]_q]`ko aj hko ]hnaà`knao à h] lh]jp] jq_ha]n à Bqgqodei]* Pna_a l] oao d]j ajre]`k l]n] hko `]ijeÚ_]`ko --, ieh i]jp]o( ieajpn]o oa d]j _kjp]êhev]`k ]h iajko /, ieh l]mqapao à ]nnkv( ./, ieh ^kpahh]o à ]cq] u 1,, cajan]`knao à aha_pne_e`]`( oac j h] ]caj_e] hk_]h Guk`k* Aj h] lnkrej_e] à Es]pa( qj] à h]o i o ]ba_p]`]o fqjpk ] Ieu]ce u Bqgqodei]( _kiajv]nkj ] ejop]h]n h]o lneian]o _]o]o lnab]^ne_]`]o à qj pkp]h à 4(4,, lnkua_p]`]o lkn h]o ]qpkne`]ào l]n] naqê_]n ] lanokj]o oej dkc]n* EFE3&'&

na]_pknao `] ]`ko lkn qj poqj]ie lnkrk_]`k lkn ah oeoik k_qnne`k ah reanjao l]o]`k à 5 cn]`ko Ne_d) pan( ] l]npen à qj _]^ha à ]hp] pajoe j _kja_p]`k ]uan àoà ah atpanekn à h] _ajpn]h* H]o ]qpkne`]ào aolan]j mqa hko na]_pknao . u - lqa`]j na_eên

dku ajanc ] ah _pne_]( l]n] hqa) ck nalapen h] klan]_e j _kj hko na]_pknao / u 0( hko i o `] ]`ko* Qj cnqlk aha_pn cajk ]heiajp]) `k _kj c]okhej] d]_a bqj_ekj]n ]_pq]hiajpa hko oeopai]o `a na) bnecan]_e j `a hko na]_pknao 1 u 2( hko iajko ]ba_p]`ko*

9El nivel en una situación de

trabajo normal en una central nuclear no debería superar los 50 millisieverts. Sin embargo, el umbral se ha elevado a 250 por la crisis generada tras el terremoto.

Hko aha_pne_eop]o oklknp]j qj] ajknia lnaoe j lknmqa ah tepk à oq ieoe j ao aoaj_e]h l]n] naop]) ^ha_an ah oqiejeopnk ah _pne_k mqa laniepen ] ah bqj_ekj]ieajpk à h]o ^ki^]o mqa oqiejeopn]j ah ]cq] ]h oeopai] à ajbne]ieajpk à hko na]_pknao u hhaj]n h]o leo_ej]o aj h]o mqa oa cq]n`]j h]o ^]nn]o à _ki^qope^ha qo]`k( _quk r]_e]`k ]iaj]v] _kj heân]n eilknp]jpao _]jpe`]ào à n]è]_pere`]` aj ah iaèk ]iêajpa* = h] aolan] à _kjk_an ah naoqhp]`k à aop]o klan]_ekjao( _]iekjao _eopanj] _kjpej ]j ranpeaj`k ]cq] ok^na h]o ejop]h]_ekjao* H]o ]qpkne`]ào jelkj]o ]Úni]j à ikiajpk mqa hko jerahao à n]) è]_e j naceopn]`ko jk okj lahecnk) oko i o ]hh à qj] vkj] à /, gi ]hnaà`kn à h] _ajpn]h* L]n] pn]p]n à pn]jmqehev]n ] h] lk^h]_e j( h] =caj_e] Ejpanj]_ekj]h à Ajanc ] =p ie_] $=EA=% ]jqj_e h] na]hev]_e j à _kjpnkhao l]n] iaèn hko jerahao à n]è]_pere`]`( èbanajpao ] hko da_dko lkn ah ckêanjk f]lkj o* .m

] rekhaj_e] o]_qè à jqark ] Uaiaj ]uan( _]qo]j`k oeapa dane`ko( qj ` ] àolq o à h] o]jcneajp] nalnaoe j lkhe_e]h mqa àf 1. iqanpko u -.2 dane`ko ajpna hko i]jebaop]jpao _kjpn]neko ]h lnaoeàjpa =h =^`]h O]had* =h iajko oeapa lanokj]o naoqh) p]nkj dane`]o( pnao à ahh]o lkn ^]h]( _q]j`k h]o bqanv]o à oacqne`]` uaiaj ao èol]n]nkj _kjpn] i]) jebaop]jpao mqa lnkpac ]j qj] ^]) nne_]`] aj qj ^]nnek à =` j $oqn% u `qn]jpa qj lkopanekn ]p]mqa ] qj] _kieo]n ]( oac j paopecko* Qjk à hko i]jebaop]jpao bqa dane`k à ^]h] u kpnko pnao lkn c]oao h]_nei cajko _q]j`k h]o bqanv]o à oacqne`]` ejpajp]nkj àoi]jpah]n( oej _kjoacqenhk( qj] ^]nne_]`] har]jp]`] d]_a `ko oai]) j]o( ejbkni]nkj paopeikjeko* Oac j paopecko( ]hcqjko i]je) baop]jpao oa èneceankj àolq o ] qj] _kieo]n ] à lkhe_ ] _kj ej) paj_e j à lnajànha bqack* Kpn]o pnao lanokj]o naoqhp]nkj dane`]o( `ko lkn ^]h]( _q]j`k hko lkhe_ ]o mqa lnkpac ]j h] _kieo]n ] ]^neankj bqack l]n] d]_an napnk) _aàn ] hko i]jebaop]jpao( oac j paopecko u bqajpao i è_]o* H] klkoe_e j _]heÚ_ hko ej_eàj) pao à Îi]o]_naÏ( l]h]^n] mqa qpehe) v]nkj _kj bna_qaj_e] hko kn]`knao aj h] lh]v] à h] qjeranoe`]`* Lkn kpnk h]`k( hko acel_eko ]_qèa) nkj i]oer]iajpa ] h]o qnj]o ]uan aj qj naban j`qi ok^na h] nabkni] _kjopepq_ekj]h( lneian] rkp]_e j àoà h] _] `] àh lnaoeàjpa Dkoje Iq^]n]g( `qn]jpa h] _q]h ah klkoepkn Ikd]ia` Ah>]n]àe bqa ]p]_]`k lkn eoh]ieop]o ] la`n]`]o* Qjko 01 ie) hhkjao à aha_pknao aop]^]j hh]i]`ko ] h]o qnj]o* Hko naoqhp]`ko oa `]n j ] _kjk_an aopa ` ]* .m

Tigres gana la batalla Con un lleno en el Foro Sol, los felinos vencieron 8-6 a Diablos al iniciar la Liga Mexicana

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Domingo 20 de marzo de 2011

2-1

2 - 1

1-0

Érick Torres no dejó ir la oportunidad que le dio la Disciplinaria al levantarle su castigo, y dos goles suyos significaron la victoria de Chivas

0-1

1-1

5-1

12:00 horas TDN Olímpico

12:00 horas Sky 512 Cuauhtémoc

Polémica y triunfo azul

FOTO: MEXSPORT

Milenio

Con tres expulsiones en apenas dos minutos, Marco Rodríguez fue el protagonista del duelo en el que La Máquina se impuso a Toluca

APROVECHA

EL PERDÓN 208

Domingo 20

de marzo de 2011

ROMÁN REVUELTAS

RETES

1PCSFT OJtPT SJDPT

omo si no hubiera jóvenes talentosos jugando aquí, en los equipos de casa, los mandamases de doña Selección decidieron convocar a Jonathan dos Santos para que defendiera los colores nacionales en las filas de la Sub-22 y pareció, en un primer momento, que el chaval había declinado tan honrosa invitación porque prefería seguir haciendo méritos en el Barcelona B. Su hermano Giovan(n)i estuvo ya en La Masía del Barça y llegó inclusive a jugar en el primer equipo, ni más ni menos. Por cierto, recuerdo cierta ocasión en que su compañero Thierry Henry estaba solo ante la portería y el joven Dos Santos tuvo a bien no cederle el balón porque, olvidando insolentemente las jerarquías, prefirió él disparar el balón. No lo metió. Pasado algún tiempo, Giovan(n)i fue traspasado al Tottenham Hotspur, de la Premier League inglesa. Pero, no lo mantuvieron en el equipo sino que lo mandaron a la Football League Championship –que es, digamos, la segunda división de Inglaterra—para que jugara en un tal Ipswich Town, donde anotó 8 goles antes de que su antiguo equipo lo volviera a recuperar para cederlo luego al Galatasaray de Turquía. Hoy, juega en el Racing de Santander, que está en el quinceavo puesto de la Liga española. Dicho en otras palabras, este muchacho no logró mantenerse en el mejor club del mundo. Se dice que le gusta la fiesta. Pues, cada quien sus aficiones y sus intereses. El hermano Jonathan no tiene un palmarés de tan malgastado oropel. O sea, que no ha hecho nada ni consumado otra hazaña que ser un futbolista vagamente prometedor. Luego entonces, su presunta declinación se ha tomado como una verdadera afrenta. José Manuel de la Torre, sin embargo, ha dicho otra cosa: “… si decidimos que no viniera es única y exclusivamente algo que nos compete a nosotros como cuerpo técnico”. Por lo que parece, hemos sido terriblemente injustos con el muchacho: no fue él quien nos despreció. La gente de aquí le dijo que se quedara en Barcelona Los que sí merecen críticas y reconvenciones y reprimendas y sermones disciplinarios son los otros: Carlos Vela comparte aficiones con Giovan(n)i. Ambos se emborrachan alegremente en los antros. Como todos los jóvenes, dirán algunos. Pues sí. Como todos, excepto aquellos sí están dispuestos a triunfar de verdad.

revueltas@mac.com

JUSTIFICAN EL TEMOR AZULCREMA ■ América ligó su segunda derrota ante un Monterrey

que hizo lo justo para llevarse los tres puntos; las Águilas sufrieron la expulsión de Olivera al minuto 18

FOTO: MEXSPORT

DEPORTE AL PORTADOR

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 11

Jaime Garza | Monterrey, NL

ej ailha]noa ] bkj`k u ]lnkra_d]j`k oq dki^na à i o àoà ah iejqpk -4( Ikjpannau raj_e ] =i ne_] _kj `ko _deo) l]vko u j]`] i o* H]o ãcqeh]o( _kik ]jpa ?nqv =vqh( kbna_eankj lk_] naoeopaj_e]( ok^na pk`k pn]o mqa`]noa _kj -, dki^nao lkn h] pailn]jan] atlqhoe j à Je_kh o Kheran] u h] ejiaè]p] o]he`] à I]p ]o Rqkok( mqa àf oej naba) najpa aj ]p]mqa ]h amqelk à ?]n) hko Naejkok* Lkn oq l]npa( hko ènece`ko lkn R _pkn I]jqah Rq_ape_d jk at) deêankj aoa bqp^kh à iaè] oai]j] ]jpa ?nqv =vqh mqa ]pa) iknev ]h I]aopnk* Oa heiep ] c]j]n u lqjpk* Bqa _kj hk fqopk u ]lnkra_d]j`k h] rajp]f] à _kjp]n _kj qj dki^na à i o `qn]jpa 3. iejqpko* Ej_hqok( bqa p]j iaè]j] h] ]_pq]_e j nace]( mqa ]jpao u ào) lq o à mqa bqan] atlqho]`k Je) _kh o Kheran] lkn qj] ajpn]`] ] àopeailk ok^na Hqeo L nav( h]o ãcqeh]o bqankj h]o mqa eilqoea) nkj _kjè_ekjao( ]qjmqa jk hk nabhaf]nkj _kj hhac]`]o* =ài o à h] atlqhoe j( h]o ãcqeh]o lanèankj lkn haoe j ] =mqer]h`k Ikomqan]( `q`] `q) n]jpa pk`] h] oai]j]* H]o _kj) è_ekjao hq_ ]j b]rkn]^hao l]n] N]u]`ko( lank jqj_] _]iê]nkj à rahk_e`]`( ]qj _kj h] rajp]f] jqi ne_] u _kj Oq]vk aj h] _]j) _d] i]jpqrk ah ieoik nepik* Ah lneian peailk bqa à ao) _]o]o aik_ekjao( okn`k( à ^]f] ejpajoe`]` u lk_k _h]nk* =h _k) ieajvk àh oacqj`k peailk pk`k _]iê _kj qj okânêk ckh à S]hpan =ukr * @aoà bqan] àh na] u _]nc]`k d]_e] h] evmqean) `]( ah a_q]pkne]jk o]_ qj vqn) `]vk _nqv]`k mqa oa ej_nqop aj ah jcqhk ejbanekn à Cqehhanik K_dk]* Bqa ah lneian ^]h j mqa pki _kj h]o i]jko ah ]nmqank* Ajpkj_ao( =i ne_] afan_e lnaoe j _kj fqc]`]o à p _pe_] bef]* Naejkok( mqeaj d]^ ] ]ìe) pe`k pajan iea`k hqack à ran ]h Ikjpannau aj ah lneian peailk ]jpa H] I mqej]( ailqf]^] ] hko oquko _kj cnepko* Ikjpannau aopqrk i o _an_] àh oacqj`k mqa =i ne_] àh lneiank* =h 2,Ñ( O]jp]j] b]hh qj _]âv]vk iqu _h]nk ]h behk àh na] _de_] u oej i]n_]( pn]o l]oa à =h`k à Jecneo* Oaeo iejqpko i o p]nà( raj`n ]j h]o i]h]o jkpe_e]o nace]o* Oq]vk oa naoej) pe à oq haoe j aj ah dki^nk

Abraham Carreño remata con la cabeza para el segundo gol del Monterrey

G8I8 ?FP

Puebla

8Jà AL>8IFE

Necaxa

Monterrey

()1'' ?FI8J

Pumas

América

)

Jbp ,() <jkX[`f :lXl_k dfZ ÝiY`kif1 <i`d IXd i\q

(

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' +. N% 8pfm )$' -0 8% :Xii\ f )$( // 8% I\peX

J`klXZ` e1 K`if & qli[X I\dXk\ & ZXY\qX G\eXck`

<jkX[`f K\Zefc ^`Zf 8jk\eZ`X1 *- d`c ('' ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e

Pachuca

()1'' ?FI8J

Dfek\ii\p

K;E <jkX[`f Fc dg`Zf ÝiY`kif1 D`^l\c 8% =cfi\j

;K M Zkfi D% MlZ\k`Z_ ( FifqZf

) D\qX

+ Fjfi`f

)( D`\i (, 9XjXekX FOTO: MEXSPORT

(. QXmXcX (( JXekXeX 0 ;\ E`^i`j *' Mlfjf . Fc`m\iX

/ G i\q (/ :Xi[fqf )- JlXqf (( J}eZ_\q

(' Dfek\e\^if , Ifj`e\`

(/ I\peX

* Dfjhl\iX - MXc\eql\cX + IfaXj

8d i`ZX Walter Ayoví dispara a portería

■ 8DyI@:8 :FE <C D8<JKIF =<:?8 I<JLCK8;F AfieX[X + 8kcXj '$) 8d i`ZX AfieX[X (+ 8d i`ZX *$' JXe Cl`j AfieX[X , 8d i`ZX *$( Hl\i kXif AfieX[X - E\ZXoX ($' 8d i`ZX :fgX C`Y\ikX[fi\j 8d i`ZX )$' EXZ`feXc AfieX[X . 8d i`ZX ($) Dfi\c`X :fgX C`Y\ikX[fi\j 8i^\ek`efj Aij% *$( 8d i`ZX AfieX[X / 8d i`ZX +$* KfclZX :fgX C`Y\ikX[fi\j 8d i`ZX ($' =cld`e\ej\ AfieX[X 0 JXekfj )$* 8d i`ZX AfieX[X (' 8d i`ZX '$) :ilq 8qlc AfieX[X (( Dfek\ii\p )$( 8d i`ZX

( FZ_fX

(0 CXp e

;K :Xicfj I\`efjf

:XdY`fj Dfek\ii\p JlXqf (* :Xii\ f# --Ë 2 D`\i , ;Xm`ef# -/Ë p G i\q (. QXmXcX# .,Ë :XdY`fj 8d i`ZX Mlfjf ** Ki\m` f# )/Ë 2 Dfjhl\iX (* GXi[f# +'Ë p Dfek\e\^if 0 <jhl\[X# ,(Ë <oglcj` e1 Fc`m\iX (.Ë

evmqean`k u ]^]j`kj ah _]ilk( -., oacqj`ko àolq o( o]he De) n]i Iean lkn haoe j* Hhac ah .),* Ne_]n`k Koknek oa hhar aj qj l]n à k_]oekjao ] ãjcah Nauj]( o]_ _ajpnk ] oa) cqj`k lkopa( `kjà =^n]d]i ?]nna k( mqeaj d]^ ] ejcnao]`k

lkn Ah ?dqlapa( _]â_a _anpank l]n] ah .),( ]h 25Ñ* Ah _qajpk oa d]^ ] paniej]`k* Ikjpannau pa) j ] _kjpnkh]`k ah l]npe`k* Oej ai^]nck( ] `ko iejqpko àh bej]h( ah nêpnk I]qne_ek Ik) n]hao i]n_ qj penk laj]h à Oan) cek O]jp]j] ok^na Re_ajpa O j) _dav mqa Nauj] _kjrenpe aj ah .)- bej]h* ?kj ah pneqjbk( N]u]`ko ]_qiqh _ej_k pneqjbko aj oqo hpeiko oeapa l]npe`ko à Hec]( u k_dk à oqo hpeiko -,( _kjpai) lh]j`k h] ?kj_]_d]ilekjo* Lkn oq l]npa( =i ne_] hec] à) nnkp]o ]jpa amqelko mqa hko d]j oqlan]`k _kj lk_k( _kj ^qaj lh]jpa]ieajpk àoà h] ^]j_] u _kjpqjàj_e]* ?qhl] à h] enna) cqh]ne`]` aj h] mqa oa d]j ia) pe`k u] h]o ãcqeh]o _kj ?]nhko Naejkok aj h] ^]j_]*

Vicente Sánchez se lamenta tras una falla ante el marco de Rayados

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 11

Domingo 20

de marzo de 2011

Protesta América por el arbitraje Raúl Villarreal | Monterrey, NL

■ El dato

Aquivaldo Mosquera estará inactivo al menos dos semanas, debido a un esguince en el tobillo izquierdo, por lo que no jugará con la selección de Colombia, informó Jaime Ordiales.

i]iajpa i]hk aj _qaope j à ]nêpn]fa* Jk ao h] lneian] rav mqa _]qo] eilkpaj_e]( lank r]) iko ] iapan h] ài]j`] lkn hko _]iejko _kj`q_ajpaoÏ* Ok^na oe ah ajpnaj]`kn ?]nhko Naejkok jk ]_qè ] h] _kjbanaj) _e] ]h aop]n ikhaopk _kj ?d]_ j( Knè]hao naolkjè mqa h aop l]n] `]n h] _]n]( aj _]ok à mqa ah _dehajk mqean] k jk en ]h aj_qaj) pnk _kj hko iaèko à _kiqje) _]_e j* ÎOe ah oa kn Naejkok jk mqeok aop]n ]mq ( jk mqeok aop]n ]mq * Uk `ku h] _]n] _kik èna_) pkn àlknperk à h] ejopepq_e jÏ* Knè]hao _kjbe aj mqa =i ) ne_] r] ] _h]oebe_]n6 ÎPajaiko _kjbe]jv] $à _h]oebe_]n%( j]`] i o pajaiko mqa nai]n _]`] ` ] _kjpn] h] _knneajpa( r] oan _]`] rav i o èb _eh( pajaiko qj l]npe`k i o $mqa hko ài o amqelko% u aop]iko àf]j`k iq) _d oeiko lqjpko aj ah _]iejk u p]iê j pajaiko mqa iafkn]n iq_d oeikÏ( èfk Knè]hao*

FOTO: MEXSPORT

No (me sorprende), fue un disparo potente, Ayoví le pega muy bien, tenían ellos a favor el aire en el segundo tiempo”

khaopk lkn oajpenoa lanfq) è_]`k( oa ikopn F]eia Knè]hao( èna_pkn àlkn) perk àh =i ne_]( ]jpa ah pn]^]fk àh nêpnk Bn]j_eo_k ?d]_ j( lkn hk mqa ]jqj_e mqa ejpan) lkj`n j qj] mqaf] ]jpa h] ?k) ieoe j à =nêpn]fa* =_h]n mqa jk ao lnapatpk( lank àjqj_e mqa jk ao h] lneian] rav mqa qj oeh^]jpa hao a_d] lanàn ah l]npe) `k( _kik oq_aè _kj h] atlqh) oe j à Je_kh o Kheran]* ÎBqa qj l]npe`k ]p le_k( fq) c]iko _]oe 4, iejqpko _kj qj fqc]`kn iajko lkn qj] amqe) rk_]_e j ]nêpn]h* Bqeiko lan) fqè_]`ko oaran]iajpa _kj h] atlqhoe j mqa l]n] jkokpnko ao qj] amqerk_]_e j nkpqj`] `q) n]jpa ah ào]nnkhhk àh l]npe`k* ÎIkjpannau ao qj cn]j amqelk u jk ja_aoep] à aok* Ao iqu è) b _eh ah amqelk à Ikjpannau( ao iqu _kilapajpa( ao ah _]ila j u ao ah amqelk mqa jkni]hiaj) pa _qaop] iq_d oeik raj_anhkÏ( ]oaran ah èna_perk* Hqack à ejbkni]n mqa lnk) paop]n j h] h]^kn à ?d]_ j( Kn) è]hao na_kn` mqa aj h] Fknj]`] - ]jpa L]_dq_] ]h amqelk oa ha ]jqh]nkj `ko ckhao* ÎR] ] d]ân lnkpaop] aj hko _]iejko _kj`q) _ajpao( lank bqa qj l]npe`k oq)

Guillermo Ochoa

Portero de América

Entras (al segundo tiempo) y hay un gran gol de Ayoví, eso cambia el partido, porque tienes que ir en busca del empate” Pavel Pardo

Mediocampista de América

FOTO: MEXSPORT

Francisco Chacón, al momento de expulsar a Nicolás Olivera

Terminan en empate Cuando todo parecía que San Luis se llevaría los tres puntos, Atlas encontró el empate con un gol de Michael Ortega a un minuto del final. Al 78’, los locales se fueron al frente con un tanto de Wilmer Aguirre. Durante 40 minutos, los Zorros jugaron con un hombre menos, debido a la expulsión de Alfredo Moreno por una doble amonestación.

Rayados va al alza, dice Vucetich Raúl Villarreal | Monterrey, NL

_pkn I]jqah Rq_ape_d( aj) pnaj]`kn à Ikjpannau( àop]_ mqa ah amqelk r] aj bn]j_k _na_eieajpk aj h] na_p] be) j]h àh Pknjak ?h]qoqn] .,--* Lank ah ]`knieh]`k fqack mqa lkn ikiajpko kbna_e oq amqelk peaja atlhe_]_e j( hqack à mqa ah p _je_k d]^h àh _]jo]j_ek lkn fqc]n pnao l]npe`ko aj k_dk ` ]o( `ko à Hec] $Ja_]t] u =i ) ne_]%( u qjk à ?kj_]_d]ilekjo( ah ie n_khao ]jpa ?nqv =vqh* ÎDku $]uan% èc]iko mqa jk bqa qj ^qaj ` ] l]n] jkokpnko aj ah oajpe`k bqp^kh ope_k* Jk

fqc]iko _kik hk daiko raje`k d]_eaj`k* ?nak mqa hk eilkn) p]jpa ao nao_]p]n ah aobqanvk( h] _]l]_e`]` à _kjpqjàj_e]( mqa oacqeiko d]_eaj`k ckhaoÏ* Fqopebe_ 6 ÎJk o oe ah _]jo]j_ek aj aopa l]npe`k jko ]ba_p ( lank aj p niejko cajan]hao r]iko êaj u _na_eaj`kÏ* Laoa ]h _]jo]j_ek mqa _]nc]) ^]j hko ]hê]vqhao( ah peikjah n]) u]`k pqrk mqa atecenha ] oqo lq) lehko fqc]n _kj i o ejpajoe`]`( lqao qj ner]h _kik h]o ãcqeh]o hk ]ianep]^]* ÎJk lajo]iko aj h] `koebe_]) _e j( aop ^]iko lajo]j`k aj

c]j]n ah l]npe`k u o]^ ]iko mqa paj ]iko mqa fqc]n _kj iq_d] ejpajoe`]`Ï( ]cnac * =ài o( èfk mqa =i ne_] ao qj amqelk ejpajok( Îpeaja iqu ^qajko fqc]`knao u paj ]iko mqa ]lhe_]njko aj _q]hmqean ik) iajpk( jk ao qj amqelk mqa ^]f] hko ^n]vko u lkn aok paj ] mqa fqc]n _kj h] i]ukn ejpajoe`]` lkoe^haÏ* Rq_ape_d jk mqeok lkhaiev]n ok^na aop]n ] qj lqjpk à ]h_]j) v]n ] Pecnao aj h] _ei] àh Cnqlk -( u èfk mqa ahhk ao _kjoa_qaj_e] à h] oqi] à lqjpko u à pajan _kik iap] _h]oebe_]n*

Domingo 20

FOTO: MEXSPORT

de marzo de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 11

Show de Tito y Marco en el Azul

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Emanuel Villa celebra el gol que anotó en el juego contra Toluca y que le dio la victoria a La Máquina

■ Villa marcó el único gol de un juego que estuvo

Incapaz de salir del hoyo Redacción | Torreón, Coahuila

]jpko rera ` ]o à la) o]èhh]( oa _]n_kia lkn àjpnk( oai]j] ] oai]) j] oa dqjà i o aj h] _qao) pe j ]j ie_] u bqp^kh ope_]* Ah amqelk aop ]hck i o mqa bn]_pqn]`k( jk aj_qajpn] qj] atlhe_]_e j mqa ha lqa`] `]n h] okhq_e j ] h] _neoeo mqa hk ]pkniajp]* =jk_da lanè ( kpn] rav( aj _]o] _kj Ikj]n) _]o lkn ,)-* @eack ?k__] oa narqahra aj oq na]( r] u reaja( oa l]n]( oa hhar] h]o i]jko ]h nkopnk( _d]nh] _kj oqo ]qtehe]nao( èo_qpa _kj hko nêpnko( d]_a pk`k hk mqa lqaà lkn o]_]n àh dkuk ] O]jpko( lank jk d] `]`k _kj h] b niqh]* Ah ajpnaj]`kn h]cqjank p]iê j aop l]c]j`k ah lna) _ek à oq b]hp] à _kjk_eieaj) pk àh bqp^kh iate_]jk( ah àna_dk à leok d] oe`k i o _kopkok u oai]j] ] oai]j] oa àoc]op] ] j i o* ?k__] aop i o mqa janrekok( oa ha jkp] pajok aj hko l]npe`ko* =jk_da( dq^k qj] hecan] oajo]_e j à mqa O]jpko( lkn bej( lk` ] c]j]n( ok^napk`k lknmqa aj qj l]n à ]__ekjao Baàne_k Reh]n o]hr oq lknpa) n ]* Hko h]cqjanko ]lnap]nkj( u Iknahe] naoeope ( d]op] mqa hko hk_]hao oa mqa`]nkj _kj qjk iajko u hko ie_dk]_]) jko l]o]nkj ] oan hko i]j`k) jao àh fqack* Ajpkj_ao ]l]na_e N]b]ah I nmqav u ha èk h] rajp]f] ] Ikj]n_]o( mqa rkhre ] h] oaj`] àh pneqjbk u ha àè_ h] re_pkne] ] I]qne_ek Nkia) nk* Qj baopafk mqa o hk pqrea) nkj hko ie_dk]_]jko( lknmqa hko h]cqjanko( oej at_al_e j oa àoiknkj]nkj ok^na ah l]opk* Ah ?h]qoqn] .,-- ao qj] lao]èhh] l]n] O]jpko à h] _q]h jk aj_qajpn] mqe j hk lqa`] àolanp]n*

'$( Santos

Morelia

>fc\j1 D`e1 8lkfi1

J`klXZ` e1

'$(

I\dXk\&[\i\Z_X

I% D}ihl\q

empañado por el polémico arbitraje de Rodríguez, quien expulsó a tres jugadores en sólo dos minutos FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Diego Cocca, entrenador de Santos

Eduardo Espinosa | CRÓNICA

i]jqah Rehh] pqrk mqa o]) hen à h] ^]j_] l]n] `]nha ] ?nqv =vqh qj _ann]`k pneqjbk $-),% ok^na qj Pk) hq_] mqa fqc pk`] h] oa) cqj`] l]npa _kj jqara dki^nao* Ah Pepk àopn]^ qj fqack mqa hk je_k àop]_]`k mqa d]^ ] paje) `k an] h] lkh ie_] ]_pq]_e j à I]n_k =jpkjek Nk`n cqav( mqeaj aj qjk i o à oqo ]nn]jmqao à lnkp]ckjeoik atlqho ] pnao fq) c]`knao aj `ko iejqpko* =jpao à mqa paniej]n] qj lne) ian peailk ejbqi]^ha u l]n] ah khre`k( ah nêpnk a_d ] Kor]h`k Ckjv hav u =hbna`k P]h]ran] lkn l]npa à hko @e]^hko( u ] Dkn]_ek ?anr]jpao à H] I mqej]* H] at) lqhoe j àh _dehajk bqa êaj ]lhe) _]`]( hqack à d]_anoa ]ikjaop]n `ko ra_ao( h] oacqj`] à i]jan] ]ôqn`] ]h pqjèn ] ?dneope]j Ce) i jav _q]j`k aop]^] aj ah oqahk7 aj _]iêk( h]o à P]h]ran] u ?an) r]jpao bqankj at]can]`]o( lqao _dk_]nkj aj ah na]( lank ?demqe) i]n_k _kjoeàn ]cnaoe j lkn l]npa à ]i^ko* Ah odks àh oeh^]jpa devk khre) `]n ah ^qn`k fqack mqa hko `ko _kjfqjpko aop]^]j kbna_eaj`k d]op] aoa ikiajpk* ?nqv =vqh oej eà]( p]h _kik ha oq_aè ]jpa Ikjpannau ] iep]` à oai]j] aj ?kj_]_d]ilekjo( u Pkhq_] _kj qj lk_k i o à eje_e]per]( lank oej hhac]n ] oan p]j ]cnaoerk _kik l]n] hkcn]n hko pnao lqjpko* Ajnemqa Iav] rkhre ] d]_an nkp]_ekjao aj oq ]heja]_e j( naolap]j`k h] h ja] à pnao _kj) paj_ekjao mqa qo ]jpa =i ne_] $L]h]q( Pknn]`k u Leja`]%7 ]à) i o( nacnao ] h] pepqh]ne`]` ] Dqck @nkcqapp u àf aj h] ^]j_] ] Ai]jqah Rehh]( _quk hqc]n bqa k_ql]`k lkn Eo]]_ Nkik( mqeaj l]o à jk_da d]op] oan oqopepqe) `k lkn ? o]n Rehh]hqv* Lkn lneian] rav aj h] pailk) n]`]( Ah Kfepko a_d i]jk à hko _q]pnk nabqanvko l]n] aop] pai) lkn]`] aj oq ]heja]_e j pepqh]n( lank lk_k lqèankj lao]n aj ah ]__ekj]n à oq amqelk u d]op] mqa rejeankj h]o ikèbe_]_ekjao bqa _q]j`k opa iafkn * Hk mqa mqa`] _h]nk ao mqa ?nqv =vqh aop aj qj ^]_da( u] mqa jk aj_qajpn] ah bqj_ekj]ieajpk mqa oq ]be_e j aolan]* @a jqar] _qajp] H] I mqej] _kjp _kj qj dki^na à i o aj h] _]j_d]( h] _q]np] rav aj hko hpeiko _ej_k `qahko( lank ] j ]o oa rek l]n_k u _kj lk_] _kjpqjàj_e]( _kik aj hko ]jpaneknao aj_qajpnko( o hk mqa aop] rav o hkcn o]hen _kj hko pnao lqjpko* Pk`] h] ejpajoe`]` mqa ikopn ]jpa =i ne_] oa èhqu _kjpn] qj

Sinha conduce la pelota ante la marca de Marcelo Palau

8Jà AL>8IFE

■ El dato

El arquero Miguel Centeno debutó ayer en Primera División, está en la lista de convocados de la Sub 22 que se dio a conocer el jueves.

Cruz Azul

Toluca

(

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 ($' -. <% M`ccX

J`klXZ` e1 I\dXk\&`qhl`\i[X

<jkX[`f 8qlc 8j`jk\eZ`X1 )- d`c ., ÝiY`kif1 DXiZf 8% If[i ^l\q :ilq 8qlc

;K <ei`hl\ D\qX ( :fifeX

)- GfeZ\ (- :_}m\q - KfiiX[f (' >`d e\q

(, :\imXek\j ) G`ekf * GXcXl / G`e\[X

0 Ifdf

(0 ;if^l\kk )* 8pfm

(' J`e_X . :Xc[\i e (( <jhl`m\c )0 D e[\q , IfdX^efc` - ;\ cX Kfii\ (+ ;l\ Xj

* >feq}c\q ) EfmXi\kk` ( KXcXm\iX

KfclZX

;K J\i^`f Cl^f

:XdY`fj :ilq 8qlc :_}m\q *' M`ccX# +-Ë 2 G`e\[X , :Xjkif# +-Ë p Ifdf (/ M`ccXclq# ,.Ë :XdY`fj KfclZX 8pfm () :\ek\ef# +,Ë 2 J`e_X (, I fj# -*Ë p :Xc[\i e (/ 9i`ql\cX# .*Ë

Pkhq_] ^eaj l]n]`k( mqa oa rek iafkn d]op] mqa hhac]nkj h]o `ko atlqhoekjao* Iav] _kilnaj`e hk eilknp]jpa mqa okj ]hcqjko fqc]`knao aj oq --( lkn aok l]n] ah oacqj`k peailk i]j` ]

Ai]jqah Rehh] ]h _]ilk u hqack iape ] Rehh]hqv( mqeaj ha èk i o rahk_e`]` ]h amqelk* CORONA, EL SALVADOR L]n]` fe_]iajpa( ]jpao à mqa _]uan] ah je_k ckh àh l]npe`k( Pkhq_] lq`k d]ânoa ]àh]jp]`k _kj pk`k u oq ejbanekne`]` jq) i ne_]* I]np j Nki]cjkhe pki qj ^]h j ]h ^knà àh na] u ah iaèk_]ileop] _ajpn l]n] =j) pkjek N ko mqeaj( okhk u bnajpa ]h i]n_ ( nai]p d]_ ] h] lkoe_e j à Fao o ?knkj]( ]h 23Ð* =h iejqpk oecqeajpa( ?nqv =vqh pqrk h] oqu] u jk lan`kj * Aj qj] ^qaj] fqc]`] _kha_per] Ah ?d]_k _kj`qfk ah ^]h j lkn h] ^]j`] àna_d]( hqack _ajpn l]n] ? o]n Rehh]hqv mqeaj _kja_p _kj h] _]âv]( oq nai]pa bqa ]p]f]`k lkn Iecqah ?ajpajk( lank ah ^]) h j ha _]u ] Rehh]( mqeaj _kj h] ev) mqean`] à_nap ah p]jpk _ahaopa* ?nqv =vqh oa rkh_ lkn ah oa) cqj`k p]jpk* Lank jk pqrk h] l]_eaj_e] l]n] ]ni]n ]hcqj] fq) c]`] à ran`]ànk lahecnk* Ah -), ha oenra l]n] hhac]n ] .- qje`]ào u jk àolac]noa à Lqi]o aj ah Cnqlk /* =dkn]( h] p]na] lajèaj) pa à H] I mqej] oan àf]n h] ennacqh]ne`]` ] qj h]`k( lqao oa ]_an_] h] l]npa `qn] à h] pailk) n]`]( aj h] mqa hko pepqâko u h] b]hp] à _kjpqjàj_e] hk lqaàj _kjàj]n ]h bn]_]ok*

“El arbitraje nos faltó al respeto” Sergio Lugo, entrenador de Toluca, salió muy molestó con el árbitro Marco Antonio Rodríguez quién expulsó a Osvaldo González y Alfredo Talavera en el juego ante Cruz Azul. El timonel expresó que la roja a su portero no era, pues nunca había visto que a un jugador al que golpean lo expulsen. “Toluca demostró la categoría que tiene, se sobrepuso a las adversidades, a un árbitro que nos faltó al respeto, porque lo de Talavera nunca es expulsión. Estoy molesto porque nos echa a perder un gran partido que estábamos haciendo, porque jugar 45 minutos con nueve hombres es una ventaja para el rival”. Por último, Lugo enfatizó que “los únicos protagonistas y lo debemos entender todos, son los jugadores, los técnicos y los árbitros no lo son”. EDUARDO ESPINOSA

FOTO: MEXSPORT

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 11

Marco y la polémica El árbitro Marco Antonio Rodríguez expulsa primero a González y después a Talavera y Cervantes, en una acción en la que ambos disputaron la pelota.

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

lao]n à h] re_pkne] mqa ?nqv =vqh o]_ ok^na Pk) hq_]( l]n] Ajnemqa Iav] ah ]__ekj]n à oq amqelk aopqrk iqu hafko àh mqa oa aolan]* Oej ai^]nck( Ah Kfepko fqopebe_ ah bhkfk fqack à oqo lqlehko lkn h] ejpajo] _]nc] à pn]^]fk mqa d]j paje`k aj h]o hpei]o oa) i]j]o( ]h èolqp]n h] Hec] u h] ?kj_]_d]ilekjo* ÎJk aop ^]iko _kik mqe) oe n]iko( lknmqa pqreiko qj l]npe`k ] iep]` à oai]j] u nacnao]iko iqu p]nà ] h] _eq`]` à I te_k7 ajpkj_ao( pqreiko _eanpk àorahk mqa jk _]h_qh]iko êaj( oa bqankj _khc]j`k hko peailko u ]h bej]h aop ^]iko ]_kop j`kjko ] h]o _q]pnk à h] i] ]j]( l]n] qjk ao lao]`k u l]n] hko fqc]`knao ia l]na_a mqa jk bqa hk eà]hÏ* @a jqar] _qajp]( _kik d] oq_aè`k aj _q]pnk fqacko à Hec]( ?nqv =vqh pqrk qj dki) ^na à i o _kj h] atlqhoe j à ]hc j _kjpn]nek( ]qjmqa kpn] rav H] I mqej] jk lq`k nabha)

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Cansados y desordenados

Sergio Lugo y Enrique Meza

f]n ao] oqlanekne`]`* Ajnemqa Iav] ]ncqiajp mqa lkn iq) _dko h]loko àh fqack oq amqelk aopqrk àoknàj]`k* ÎD]u iqu lk_k nao_]p]^ha( _nak mqa aj qj ikiajpk `]`k jko àbajèiko êaj -- _kjpn]

-- u jk d]^ ] l]o]`k cn]j _ko] lkn l]npa à hko `ko( lank jqao) pnk amqelk ]ài o à mqa jk oa ha ra ] _kj pk`] h] ajanc ]( jko àoknàj]iko u ailav]iko ] d]_an _ko]o qj lk_k n]n]o u hko fqc]`knao ]l]na_ ]j aj vkj]o `kjà jk àân ]jÏ* Ah peikjah à H] I mqej] p]iê j atlhe_ h] ]qoaj_e] à Ai]jqah Rehh]( ]qpkn àh je_k ckh( aj ah kj_a pepqh]n6 ÎIq_dko à ahhko fqc]nkj `ko l]npe`ko iqu ejpajoko( _kik bqa ah ` ] _kjpn] =i ne_] u hqack _kjpn] Ikjpannau( ] aok oa àâ h] `k) oebe_]_e j mqa de_aÏ* Ok^na h] ]_pq]_e j àh nê) pnk I]n_k =jpkjek Nk`n cqav( Iav] jk mqeok klej]n( ]qjmqa oa ]h mqa h] atlqhoe j à Dk) n]_ek ?anr]jpao u h] à =hbna`k P]h]ran] bqankj ejfqop]o* ÎIa `] h] eilnaoe j mqa oa ]lnaoqn]nkj hko nêpnko( lkn) mqa àolq o à d]ân reopk h] nalape_e j( oa ra mqa jejcqjk à hko `ko bqa ] lac]n7 kf]h ( àolq o mqa pajc]j oq oaoe j hao mqepaj ah _]opeckÏ*

Domingo 20

de marzo de 2011

Manchester se aferra a la cima

Domingo 20

de marzo de 2011

FOTO: AP

FUTBOL INTERNACIONAL | PREMIER LEAGUE

� A dos minutos del final, los Red

Devils superaron al Bolton con gol de Berbatov, quien relevó al Chicharito

Man. United >fc\j ($'

D`elkf //

MJ 8lkfi ;% 9\iYXkfm

Bolton W. J`klXZ` e I\dXk\&[\i\Z_X

Agencias | Londres, Ing.

j ckh àh ^ hc]nk @eie) p]n >an^]pkr aj h] na_p] bej]h àh l]npe`k ajpna I]j_daopan Qjepa` u >khpkj bqa oqbe_eajpa l]n] mqa hko Na` @areho èan]j qj l]ok benia d]_e] h] _kjmqeop] àh p pqhk aj h] Hec] Lnaiean* =qjmqa ah àoaila k à hko @areho jk bqa ah iafkn( h] oqanpa hao okjne ( lqao _kj hko pnao lqj) pko à ]uan u] ha o]_] _ej_k à rajp]f] ]h =noaj]h( oacqj`k aj h] _h]oebe_]_e j u mqa aj oq l]npe) `k ]jpa Saop >nkise_d =hêkj naikjp qj .), l]n] ail]p]n ] `ko ]h bej]h( lank >an^]pkr ]l]c h] aqbkne] à hko Cqjjano* @eiep]n >an^]pkr ]jkp ] hko 44 iejqpko ah ckh àh pneqjbk l]n] ah Qjepa`( mqa fqc _kj qjk iajko àoà ah iejqpk 32 lkn h] atlqh) oe j à Fkjju Ar]jo* Ah ^ hc]nk ]lnkra_d qj annkn àh lknpank

� ;<J:<EJF Kfkk\e_Xd ?% '$' N\jk ?Xd Lk[% 8jkfe M`ccX '$( Nfcm\i_Xdgkfe N% 9cXZbYlie I% )$) 9cXZbgffc Jkfb\ :`kp +$' E\nZXjkc\ Lk[% N\jk 9ifdn`Z_ )$) 8ij\eXc N`^Xe 8k_% )$( 9`id`e^_Xd :`kp <m\ikfe )$( =lc_Xd

� El dato

Carlos Salcido tuvo actividad en la derrota del Fullham como visitante ante Everton, mientras Pablo Barrera no jugó con West Ham United.

Fqooe F]]ogah]ejaj( mqa jk _kjpnk) h qj bqanpa penk à J]je( u ah ^ h) c]nk i]j`k h] lahkp] ]h bkj`k* F]rean Danj jàv( ah àh]jpa) nk iate_]jk( bqa pepqh]n( pn]o oq ^qaj] ]_pq]_e j ] iaè] oai]) j] aj h] ?d]ilekjo( lank ]dkn] h] l hrkn] àh ?de_d]nepk jk ao) pqrk atlhkoer]( lkn hk mqa ah ]p]) _]jpa iate_]jk o]he à _]iêk u aj oq hqc]n ejcnao >an^]pkr* Aj ah lneian peailk( ah amqe) lk à Oen =hat Bancqokj _kjp

El delantero búlgaro del Manchester United, Dimitar Berbatov, controla la pelota en el juego de ayer

_kj h]o iafknao k_]oekjao( ?de) _d]nepk pqrk klknpqje`]ào à i]n_]n( lank jk ]j`qrk ]pej]) `k( ]qj]`k ] mqa >khpkj jk ao) _]pei u o]he ] d]_anha bnajpa ]h I]j_daopan( ]h >khpkj ha b]hp _kjpqjàj_e]( lank jk qj] ]_pe) pq` nap]`kn]* Pn]o ah ail]pa ] _ank aj ah lneian peailk( Bancqokj ^qo_ nabnao_]n oq ]p]mqa( _kjo_eajpa mqa h] re_pkne] aj _]o] an] ja_a) o]ne] l]n] oacqen _kjoanr]j`k

pn]jmqehe`]` aj ah heàn]pk à h] Lnaiean( lkn ahhk ah ajpnaj]`kn napen ] Danj jàv u _kjbe aj @eiep]n >an^]pkr( mqeaj o]he àh ^]j_k l]n] _kjranpenoa aj ah d nka à hko @areho* Ah l]npe`k i]jpqrk oq ejan_e]( >khpkj jk oa ]ieh]j u i]jpq) rk h] ^ omqa`] à h] lknpan ] à A`sej R]j àn O]n( lank j]èa hkcn]^] ]lnkra_d]n h] hhqre] à _ajpnko( b]hp]^] ah pelk mqa i]j) `]n] h] lahkp] ] h]o naào*

Ieajpn]o( S]uja Nkkjau pn]p]) ^] à _]nc]n _kj h] kbajoer] àh I]j_daopan( lank jk aop]^] p]j hq_e`k à _]n] ]h ]n_k àh >khpkj* = hko à Bancqokj oa hao ]ckp]^] ah peailk( l]na_ ] mqa >khpkj o]h) `n ] rerk à Kh` Pn]bbkn`* Lank ah Qjepa` ej_naiajp h] lnaoe j aj hko hpeiko iejqpko( ah lknpank F]]ogah]ejaj( jk _kjpqrk qj èo) l]nk à J]je u >an^]pkr i]n_ ah ckh ]h 44 mqa r]ha l]n] ]be]jv]noa aj h] _ei] à h] Lnaiean*

Ser segundo no le basta

Domingo 20

de marzo de 2011

FOTO: MIChELL DwyER | AP

másafición | boxeo

n Sergio Martínez, número dos de

los libre por libra, dijo que su meta es destronar a Manny Pacquiao

Érika Montoya | Ciudad de México

Para mí, Mayweather tiene una calidad muy por arriba de Pacquiao. Una pelea ante él sería de lo mejor” sergio martínez

Boxeador argentino

Muciño, toda una Ametralladora La regia Arely Muciño realizó con éxito su primera defensa de la corona mundial Mosca FIB, al superar por amplia decisión unánime a la venezolana Carolina La Fiera Álvarez. Desde el inicio, la regiomontana salió a terminar con su oponente en el Gimnasio de la UAT en Tampico, Tamaulipas. La tricolor impuso su dominio y en el mismo primer round mandó a la lona a la retadora venezolana con un potente golpe de izquierda. Para el tercer giro, la Ametralladora impuso su mejor técnica y con potentes golpes frenó los embates de la pugilista sudamericana, que para el cuarto episodio ya mostraba sangre en el rostro. Los rounds siguientes fueron totalmente para la mexicana, que puso varias veces en malas condiciones a Álvarez. En tanto, el sonorense David Destroyer López superó por 110117, 112-116 y 114-114 al potosino Michel Bravo Rosales. REDACCIÓN

an ah j iank `ko à hko _]ilakjao he^n] lkn he) ^n] jk ao oqbe_eajpa l]n] ah laha]`kn ]ncajpejk Oancek I]np jav( lkn hk mqa okopeaja mqa aj qj h]lok à `ko ] ko hkcn]n ào^]j_]n ]h behelejk I]jju L]_mqe]k à h] _ei] àh ^ktak iqjè]h* ÎOan ah j iank `ko jk ^]op]( jk ia oeajpk na]hev]`k* O mqa pajck hko ahaiajpko* Hko ner]) hao à h]o hpei]o pnao laha]o à L]_mqe]k jk aop j aj aoa jerah mqa oa namqeana l]n] mqa qj _]ila j oa i]jpajc] aj ao] lkoe_e j u uk aopku ajbnajp]j) `k na]hiajpa ] hko `qnko* Rak mqa oan _qaope j à peailk u ajbnajp]n ] hko i o `qnko l]n] _qilhen ie oqa k6 oan ah iafkn ^kta]`kn àh iqj`kÏ( èfk ] H] ]be_e j( I]np jav ]_pq]h ikj]n) _] @e]i]jpa àh ?kjoafk Iqj) è]h à >ktak* I]n]rehh] I]np jav( `k^ha ikj]n_] iqjè]h $Oqlanhecank u Sahpan% _kiajp mqa l]n] oq lqjpk à reop] ah iafkn àh ik) iajpk jk ao I]jju L]_mqe]k( à mqeaj ]ìepe mqa( oej `q`]( aop ]pn]rao]j`k lkn h] iafkn n]_d] à oq _]nnan]( oejk ah l ceh aop]`qjeàjoa Bhku` I]usa]) pdan Fn*( mqeaj lkn oqo lnk^hai]o hac]hao u] oqi] ]h naà`kn à -, iaoao à ej]_pere`]`* ÎL]n] i ( I]usa]pdan pea) ja qj] _]he`]` iqu lkn ]nne^] à L]_mqe]k* Qj] laha] ]jpa h oan ] à hk iafkn* Oeajpk mqa kbna_an ]iko qj cn]j aola_p ) _qhk( ]ài o à mqa l]n] i oan ] qj napk aola_p]_qh]nÏ( èfk ah j]perk àh ^]nnek à Mqehiao( mqeaj èfk mqa ateopa qj] cn]j lkoeêhe`]` à mqa ah Lnappu >ku naoqahr] oqo lnk^hai]o ]jpao à mqa panieja ah iao u hk ajbnajpa l]n] jkreai^na*

Maravilla Martínez, luego de noquear en ocho rounds al ucraniano Serhiy Dzinziruk

D]op] ah ikiajpk( ah ^kta]) `kn à /2 ] ko i]jpeaja qj] n]) _d] mqa hk _]p]lqhp aj ]laj]o `ko ] ko ] h] _ei] à hko he^n] lkn he^n]( re_pkne]o ok^na hko ao) p]`qjeàjoao Gahhu L]rheg u L]qh Sehhe]io* ÎAo]o re_pkne]o àpaniej]nkj ie _]nnan]* O hk ie cajpa _kjbe]^] aj ie pn]^]fk* Ah da_dk à d]ânia eilqaopk ] qj laha]`kn _kj qj] lac]`] p]j ào_kiqj]h _kik

L]rheg k qj aopehk _kik ah à L]qh Sehhe]io bqankj hko iafknao _ki) ^]paoÏ( atlhe_ ah oq`]iane_]jk( mqeaj aolan] pajan ]__e j aj aopa .,-- ]h iajko aj `ko k_]oekjao* I]n]rehh] ]oacqn mqa ] lao]n à hko àoako mqa peaja à aj) bnajp]n lneiank ] I]usa]pdan u àolq o ] L]_mqe]k oq napenk jk oa aj_qajpn] hafko* ÎOej `q`]( hhac]n ah napenk u o mqa jk aop iqu hafko* =_]^k à

_qilhen /2 ] ko u aopku êaj* Jk aopku iqu ckhla]`k u aopku aj lhajepq` à b]_qhp]ào u ]o ia cqop]n ] reren ah naopk à ie re`]* Lank oe I]usa]pdan Fn* k L]_) mqe]k jk hhac]n]j aj ah h]lok aj mqa pajck _kjpailh]`k oacqen laha]j`k( ia en ] à pk`ko ik) `ko àh ^ktak* Oajpen ] mqa ia b]hp] ]hck( lank jk ia mqa`]n ]* Pk`k ao qj _e_hk u ah i k aop lkn ]_]^]nÏ( ]ìepe I]n]rehh]*

Domingo 20

de marzo de 2011

otería

)

fición

9FO J:FI< <HL@GF FXoXZX M\iXZilq

: ' ) <C >L<II<IF

? / +

< ' '

MÁSAFICIÓN | BEISBOL LMB

<C Ý>L@C8

G`kZ_\i ^XeX[fi1 Af\c MXi^Xj M\i ($'# '%'' .%' <C# , ?# ' :# . B# ' 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 =iXeZ`jZf IfjXi`f FXo '$(# (%/' ,%' <C# * ?# ( :# ( :C# + B# - 99 F8O8:8

M<I8:ILQ

9Xk\X[fi1 8% >feq}c\q +$* A% 9i\eX +$' :% Hl`ek\if +$( 9% >`c +$' A% :Xe`qXc\j +$( <% >lk` ii\q +$) <% If[i ^l\q *$( J% >Xjk cld )$' A% C g\q )$'

9Xk\X[fi1 A% IfjXi`f *$( C% 8ii\[fe[f *$' M% ; Xq +$' =% D e[\q ($' I% :Xjkif +$) A% >lqd}e )$( ?% G}\q +$' A% :_}m\q *$' ?% ?\ie}e[\q *$'

<jkX[`f1 9\kf Ým`cX -#,'' ;liXZ` e1 *1(* _ij%

otería

fición

9FO J:FI< <HL@GF D`eXk`kc}e KXYXjZf

: + , <C G<KIFC<IF

? < (' ' / '

1. Íker Franco es recibido con total alarido por sus compañeros tras el jonrón a la banda contraria en el tercer rollo, el cual le dio la vuelta a la pizarra. 2. Douglas Clark, con el doblete de la décima que abrió el triunfo de los felinos. 3. Iván Terrazas llegó de cabeza a la tercera con su triple al fondo del callejón left-center, anotaría después con doble de Carlos Valencia. 4. Sergio Contreras llega safe a la segunda, Valencia brincó por el tiro del catcher.

<C FCD<:8

G`kZ_\i ^XeX[fi1 >Xl[\eZ`f 8^l`ii\ KXY ($'# '%'' (%( <C# ' ?# ' :# ) B# ' 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 M Zkfi ?\ie}e[\q D`e '$(# ('%/' (%) <C# * ?# ) :# ) :C# * B# ' 99 <jkX[`f1 :\ek\eXi`f /#,'' ;liXZ` e1 *1** _ij%

otería fición

9FO J:FI< <HL@GF :Xdg\Z_\ PlZXk}e

: - ( <C G@I8K8

? < (' ' (( (

Como en los viejos tiempos ■ A pesar de que se acabó la etapa de la Guerra Civil, los jugadores y el

(

público entregaron un juego inaugural con la intensidad con la que antes se vivía, en un choque que requirió de 10 tandas para conocer al ganador

<C C<äE

G`kZ_\i ^XeX[fi1 ? Zkfi M\c}qhl\q :Xd ($'# (%/' ,%' <C# - ?# ( :# ( :C# + B# - 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 äjZXi I`m\iX PlZ '$(# ,%',%( <C# , ?# * :# * :C# * B# ) 99 <jkX[`f1 BlblcZ}e ()#*'' ;liXZ` e1 *1(. _ij%

fición

otería

9FO J:FI< <HL@GF JXck`ccf DfeZcfmX

: - + <C J8I8G<

<C 8:<I<IF

G`kZ_\i ^XeX[fi1 DXi`f >feq}c\q JXc ($'# '%'' ) <C# ' ?# ' :# ( B# ( 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 8e^\c IXd i\q DfeZ '$(# $$ '%' <C# ) ?# * :# ) :C# ' B# ' 99 <jkX[`f1 DfeZcfmX ((#+/' ;liXZ` e1 *1'' _ij%

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

? < (( ) . )

]o pne^qj]o hhaj]o* Ah _khkn nkfk _kj ^h]j_k à qj h]`k u j]n]jf] _kj ]vqh àh kpnk* Rkhpanap]o aj h] lev]nn]* U qj fqack mqa ]_]^ aj at) pn]ejjejco _kj qj pneqjbk l]n] Pecnao à Mqejp]j] Nkk lkn 4)2( hqack à mqa ]oaop]nkj l]n à ]jkp]_ekjao aj h] ` _ei] p]j) `]( bqankj hko ejcnaèajpao mqa ]`knj]nkj ah eje_ek à h] pailk) n]`] .,-- à h] Hec] Iate_]j]* >]fk h] ien]`] à i o .4 ieh ]be_ekj]`ko( @e]^hko Nkfko na_e) ê ] hko bahejko l]n] ej]qcqn]n qj] _]il] ] ajpna ahhko lkn lne) ian] rav àoà .,,2( u ]i^]o jkraj]o nac]h]nkj qj `qahk ] h] reaf] qo]jv] mqa paniej _kj `ko ]n] ]vko à hko reoep]jpao aj h] ` _ei]( aj qj aj_qajpnk `kj) à àop]_ ah _]p_dan ægan Bn]j_k( mqeaj oa bqa à 0). _kj pnao lnk) `q_e`]o( ej_hqe`k qj _q]`n]jcq)

h]n à pnao aj h] pan_an] l]n] _knk) j]n qj n]hhu à _q]pnk n]uep]o* Aj h] ` _ei] p]j`]( @kqch]o ?h]ng ]pev `k^ha mqa ajre ]h lh]pk ] Oancek ?kjpnan]o l]n] mqa^n]n ah ail]pa ] oaeo _]nnan]o* = _kjpejq]_e j( =âh I]np jav naolkjè _kj oaj_ehhk mqa i]j) ` ] Bn]j_k ]h lh]pk l]n] h] k_p]) r] ]jkp]_e j bahej]* =ài o à hko ckhlao mqa èk h] kbajoer] âjc]h ] hko ^n]vko _]lep]hejko( àop]_]j hko _q]pnk annknao mqa _kiapeankj hko _khk) n]`ko( hk mqa lnkrk_ mqa _ej_k à h]o k_dk _]nnan]o à hko c]j]) `knao bqan]j oq_e]o* ?qneko]iajpa( h] ]_pq]_e j à hko `ko ]^ne`knao l]o ] oacqj`k p niejk ]h `]noa qj ail]pa ] oaeo aj ah k_p]rk nkhhk* Bn]j_eo_k ? n) `k^]( à hko mqejp]j]nnkajoao( ]_alp _q]pnk _]nnan]o aj _ej_k aleokèko( ieajpn]o Nkânpk Ia) pn]hhap] N]i nav h]^kn oaeo _])

l pqhko _kj _q]pnk ]jkp]_ekjao( jejcqj] à ahh]o bqa heile]* A BASE DE TABLAZOS =laj]o oa rer ] h] lneian] aj) pn]`] u h] ]npehhan ] _khkn]`] at) lhkp * ?kj `ko kqpo( Hqeo Pannank u I]nek R]hàv oa ai^]o]nkj( l]n] mqa rejean] Can jeik Ceh ] c]j]nha ah `qahk ] ? n`kr] la) c]j`k l]jkn ie_k _q]`n]jcqh]n ] h] ln]àn] evmqean`]( ` j`kha h] rajp]f] ] @e]^hko à /),* Lank hhac]n ]j hko annknao hk) _]hao u qj ^ki^]vk bahejk* =âh I]np jav ]h_]jv h] eje_e]h _kj la_]`k àh ]jpao]heop] Aii]) jqah ãreh]* =âh hhac ] pan_an] u hqack ?]nhko C]op hqi na_eê) n ] l]o]lknpa* Oancek ?kjpnan]o bqa ckhla]`k l]n] hhaj]n h] _]o]* I]np jav ]jkp _kj i]h penk àh lep_dan ] h] eje_e]h a ægan Bn]j_k( àolq o( lac fkjn j ] h] ^]j`] _kjpn]ne]* Hhac h] rqahp] 0)/*

Hko _]lep]hejko ail]naf]nkj h]o _ko]o _kj aola_p]_qh]n lnk) ua_peh à Pannank mqa ào]l]na_e ] @k ] >h]j_] àpn o à h] ^]n`] àh _ajpn]h i]n_]`] _kj 0-3 leao* Oa _khc]nkj _anko `ko ajpn]`]o ]jpao à mqa aj h] oatp] hko lej) cko lac]nkj `ko ra_ao( ]hck mqa l]na_ ] oqbe_eajpa l]n] o]hen _kj ah lneian pneqjbk aj h]o i]jko* @a jqar] _qajp] _kj `ko _kil]) anko bqan] rejk ah àolanp]n è]) ^ he_k* Er j Pann]v]o èk qj pnelha u ]jkp _kj `k^hapa à ?]nhko R]) haj_e]* Hqack C]^neah Cqpe nnav l]npen ] ah è]i]jpa aj `ko l]n] i]j`]n ]h lh]pk ah 2)0* ?q]j`k o hk hao mqa`]^]j oaeo kqpo à re`]( Pecnao lac l]n à ra_ao aj hko olegao à Oancek ?kj) pnan]o u Aheoak =h`]v]^]* Aok k^he) c ] h]o ajpn]`]o atpn]o `kjà ah aj_qajpnk oa naokhre ( _kik aj h]o Cqann]o _erehao( _kik aj hko reafko peailko*

Domingo 20

de marzo de 2011

López, en camino a volver

FOTOS: CORTESÍA AGENCIA 2.8

MÁSAFICIÓN | BEISBOL LMB

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

El DF, una capital beisbolera Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

L -

<C ;@89C@KF

G`kZ_\i ^XeX[fi1 JXe[p E`e K`^ ($'# '%'' ) <C# ' ?# ' :C# ' B# ' 99 G`kZ_\i g\i[\[fi1 AlXe JXe[fmXc D\o '$(# 0%'' ) <C# , ?# ) :# ) :C# * B# ) 99 HL@EK8E8 IFF

DyO@:F

9Xk\X[fi1 I% 8Y\iZifd% ,$( :% >Xjk cld +$' J% :feki\iXj *$( @% =iXeZf +$) G% :Xjk\ccXef *$( ;% :cXib +$) 8% :feki\iXj +$( 8% DXik e\q ,$) B% =cfi\j ,$'

9Xk\X[fi1 C% ?\iXj +$' <% Ým`cX ,$' C% K\ii\if +$) D% MXc[\q *$( >% >`c +$( @% K\iiXqXj +$) :% MXc\eZ`X +$) >% >lk` ii\q +$( A% JXe[fmXc +$'

<jkX[`f1 =fif Jfc )/#.,* ;liXZ` e1 +1() _ij%

■ El dato

Hoy se llevará a cabo el segundo duelo de la miniserie, ahora en Cancún; Diablos anuncia a Marco Quevedo y Tigres tendrá a Pablo Ortega.

] ]qoaj_e] bqa h]nc] u ah d]i^na à âeo^kh aj hko _]) lep]hejko an] iq_d]* Ah `qa) hk @e]^hko)Pecnao lk`n jk oan i o h] Cqann] _ereh( lank ah Bknk Okh rkhre ] oan paopeck à mqa h] ?eq`]` à I te_k ]joe]^] ah nacnaok à h] lahkp] _]heajpa u rkhre ] _khc]noa h] apemqap] à _]lep]h âeo^khan]* An]j h]o . à h] p]nà _q]j`k oa ]^neankj h]o lqanp]o àh ej) iqa^ha ieajpn]o aj h] ajpn]`] à h]o p]mqehh]o oa ]`ranp ]6 ÎO hk d]u ^khapko l]n] cajan]h( h]o à) i o hk_]he`]ào aop j ]ckp]`]oÏ* U ]o bqa* ?kik jk oq_a` ] àoà h] be) j]h ajpna aop]o ao_q]`n]o à h] pailkn]`] .,,/( ah Bknk Okh rek pkp]hiajpa o]pqn]`]o oqo pne^q) j]o( hko b]j pe_ko ]h âeo^kh oa àf]nkj oajpen ]h i teik l]n] eje_e]n h] _]il] ] .,-- à h] Hec] Iate_]j] à >aeo^kh* Ah lna) patpk an] iqu r he`k* Aj .,,4 bqa h] hpei] k_]oe j aj mqa @e]^hko u Pecnao( lnkp]ck) jeop]o à qjk à hko _h oe_ko i o ]nn]ec]`ko aj I te_k( oa ra ]j bnajpa ] bnajpa aj ah pannajk à

Panorámica del lleno en el Foro Sol, ayer para iniciar la temporada 2011

fqack( eje_e]n ah ] k âeo^khank _kj aopa na_kn`]`k aj_qajpnk bqa ]lku]`k lkn h]o .4 ieh lan) okj]o mqa hhac]nkj ]h l]nmqa _]lep]hejk* = èbanaj_e] à hk mqa oq_a` ] aj ] ko ]jpaneknao( `kjà hko _k) hknao à h]o pne^qj]o an]j nkfk u ^h]j_k à qj h]`k u j]n]jf] àh kpnk( ]dkn] ah mqa `kiej bqa ah nkfe^h]j_k* ¼H] _]lep]h u] oan _k) hkn]`] pkp]hiajpa; Jk* H] dqahh] à hko Pecnao ] j aj_kjpn qj cn]j a_k à ]lkuk(

ok^na pk`k ]nne^] à oq `qckqp( `kjà oa _kj_ajpn]nkj qj l]n à lknn]o bahej]o $u `kjà oa jkp h] ]qoaj_e] à h] Lknn] >n]) r]( mqa jk ]oeope ]h arajpk%( hk ieoik mqa aj h] pne^qj] à h] n]u] àh f]n` j evmqean`k* Aj h]o pne^qj]o h] cajpa nao) lkjè ] h] beaop] àh è]i]jpa* H]o lknn]o u h] kh] oa reankj aj qj ejiqa^ha mqa l]na_a u] ao ]_al) p]`k _kik h] _]o] à hko lejcko( ieajpn]o aj ah pannajk ah fqack ]_]^ aj atpn]ejjejco*

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

fición

9FO J:FI< <OKI8@EE@E>J <HL@GF : ? < Hl`ekXeX Iff / (' ' D o`Zf - 0 + <C K@>I<

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

otería

jpna h]o ^qaj]o jkpe_e]o mqa peaja @e]^hko Nkfko l]n] aop] pailkn]`] aop ah na) cnaok àh h]jv]`kn vqn`k =npqnk H lav( lank oan d]op] àjpnk à qj iao _q]j`k hk pajc]j à jqar] _qajp] èolkje^ha l]n] oqênoa ] h] hkiep] à h]o nao) lkjo]êhe`]ào* H lav aop aj lhajk lnk_aok à nad]êhep]_e j à oq dki^nk evmqean`k( haoekj]`k àoà d]_a i o à qj ] k ieajpn]o eje_e]) ^] oq _]nnan] _kik hec]i]uk) neop]( lkn hk mqa àâ _kjpejq]n oq pn]^]fk na_qlan]_e j* ÎI] ]j] $dku% ia rku nqi^k ] K]t]_]( ] h] =_]àie]( l]n] _kiajv]n ] okhp]n êaj ah ^n]) vk( ] h]jv]n u] i o o he`k l]n] u] àolq o pen]n aj fqack na]hÏ( ]oacqn H lav* Î=o mqa aolank p]n`]nia qj iao ]hh l]n] lk) jania heopk u u] nalknp]n ] _kj hko @e]^hkoÏ* =npqnk rqahra ] h] knc]jev]) _e j _khkn]`] àolq o à raopen h] _]ieokh] à hko L]`nao à O]j @eack lkn _q]pnk aj_qajpnko aj h] pailkn]`] à .,,5( ]o _kik aop]n qj peailk aj h]o oq_qno]hao à hko Iapo à Jqar] Ukng( amqelk mqa hk kl_ekj à rqahp] ] hko lejcko* ÎBqa qj oqa k( ao ]hck ej_na ) ^ha ah d]ân hhac]`k ]hh _kj pk) `ko aoko fqc]`knao* @aoà _de) mqepk ok aok u oa ia _qilhe ( h opei] mqa ia haoekj u aok ia àpqrk aj ie _]iejk( lank oeck pn]^]f]j`k l]n] rkhran ] aoa ]j`]nÏ( _kjbe ah j]_e`k aj ?qhe]_ j( Oej]hk]* Oac j _kjbao ah h]jv]`kn( ]qjmqa o ateopa ah ejpan o aj oqo oanre_eko aj h] Cn]j ?]nl]( oq lh]j ao mqa`]noa pk`k ah ] k fqc]j`k _kj hko @e]^hko Nkfko( u ^qo_]n qj] klknpqje`]` à rkh) ran ] h]o I]uknao aj .,-.* ÎJk ia àoaolank lkn hk mqa aopku l]o]j`k( bqa qj] cn]j at) laneaj_e] h] mqa pqra u aok ia ikper] iq_dk ] oacqen hq_d]j) `k* Ia `] iq_d] aik_e j aop]n à rqahp] _kj hko @e]^hko u r] ] oan qj] cn]j pailkn]`] l]n] pk`ko( aop]iko iqu ikper]`ko l]n] lkàn o]_]n _ko]o cn]jàoÏ( _kjbao *

Arturo López estuvo ayer en el Foro Sol

Domingo 20

de Marzo de 2011

otería

fición

BOX SCORE EQUIPO Minatitlán Tabasco

C 4 5 EL PETROLERO

H 10 8

E 0 0

EL OLMECA

Pitcher ganador: Gaudencio Aguirre (Tab) 1-0, 0.00 1.1 EL, 0 H, 0 C, 2 K, 0 BB Pitcher perdedor: Víctor Hernández (Min) 0-1, 10.80 1.2 EL, 3 H, 2 C, 2 CL, 3 K, 0 BB Estadio: Centenario (8,500) Duración: 3:33 hrs.

BÉISBOL

Abreu y Santana salvan el partido El cubano responde con cuadrangular y el catcher de los Olmecas rompe el maleficio del pitcher Tomás Solís, además de evitar la igualada en la última jugada del partido

os Olmecas de Tabasco rompieron una racha de cuatro partidos inaugurales sin poder ganar al derrotar ayer a los Petroleros de Minatitlán por pizarra de 5-4 en el inicio de la temporada 2011 de la Liga Mexicana de Béisbol ante un abarrotado Parque Centenario del 27 de Febrero que no lucia como ayer desde hace un buen tiempo. El receptor de los Olmecas de Tabasco, Mario Iván Santana, rompió un dominio placentero del pitcher Tomás Solís sobre la artillería del cuadro local con imparable al izquierdo en la sexta entrada en la que se le vino el mundo encima al serpentinero abridor, ya que no pudo contener más a los bateadores oponentes que lograron igualar la pizarra a tres carreras y, posteriormente, remontarla 4-3 con cuadrangular, un inning después, de Michel Abreu. En la última jugada del partido y con la pizarra favoreciendo a los Olmecas de Tabasco por 5-4, los Petroleros de Minatitlán amenazaron seriamente a la serpentina del relevista José Silva que con Ramón Valdez en la segunda colchoneta, Luis Fonseca conecto imparable al central en donde Tike Redman recogió la pelota y metió el tiro a home en donde recepciono Mario Iván Santana y estirándose con la manopla por delante pudo poner out a Valdez y así dar por concluido el partido a favor de su equipo. En aquel sexto capítulo Mario Santana le rompió la magia al pitcher abridor Tomas Solís con sencillo al izquierdo, avanzó a la intermedia en balk y acto seguido David Urias dio inatrapable que puso corredores en las esquinas, Francisco Lizárraga respondió con inatrapable por la llanura de en medio que empujó la primera; Tike Redman se sacrificó para avanzar a los corredores y sirvió la mesa a Henry Mateo que llevó con doblete las dos rayitas que significaron el empate. En la octava los tabasqueños agregaron otra cuando Ramón Orantes con fly de sacrificio remitió al pentágono a Redman. Minatitlán se puso al frente en la pizarra desde el primer rollo cuando atacaron al abridor Juan Peña con dos carreras producidas por hit del venezolano Frank Díaz y otra en la quinta con doble de Cristian Zazueta que empujó a Sharnol Adriana. La victoria correspondió a Gaudencio Aguirre y el revés de Víctor Hernández ambos en calidad de relevo con salvamento de José Silva. Para mañana en Minatitlán los Olmecas anuncian al zurdo Jorge Luis Ibarra mientras que por los veracruzanos el probable es Enrique Quintanilla..

FOTOS: ANA DURÁN

Martín Padrón| Villahermosa

En la última jugada del partido, Mario Iván Santana hace el out 27 y evita el empate. STANDING

ZONA SUR EQUIPO Tabasco Tigres Veracruz Campeche Yucatán Minatitlan Oaxaca Carlos Campos recibe un reconocimiento póstumo para su señor padre, Angel del Campo Melo.

Tomás Solís domino a la artillería de los Olmecas por espacio de cinco entradas.

En el graderío hubo colorido y diversión con “Kiko”.

P 0 0 0 0 1 1 1

JV --------1.0 1.0 1.0

ZONA NORTE EQUIPO G Saltillo 1 Laguna 1 Puebla 1 Monterrey 0 Reynosa 0 Monclova 0 México 0

P 0 0 0 1 1 1 1

JV ------1.0 1.0 1.0 1.0

Nota: Los Pericos de Puebla se impusieron a Los Sultanes de Monterrey por pizarra de 8-7 en 10 entradas de juego con victoria de José Avalos (1-0, 0.00) y derrota de Pablo Menchaca (0-1, 3.86). Los Olmecas de Tabasco festejan el triunfo

Debuta El Pollo Layo Los Olmecas de Tabasco contarán esta temporada con una de las mejores mascotas del beisbol nacional, el Pollo Layo, que tuvo su debut triunfal frente a su nueva afición que lo cobijó desde el primer momento, simbólicamente renació en tierras tabasqueñas al hacer su salida desde un huevo gigante lo que causó gran expectación entre todo el público presente. Por su parte la reina de olmecas, Yussihey Litzahally Vidal Celorio, cantó la voz de play ball y así quedó formalmente inaugurada la campaña 2011 en la que los Olmecas apuestan a pelear por el título.

G 1 1 1 1 0 0 0

FOTO: mexspOrT

MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO | CLAVADOS

Domingo 20

de marzo de 2011

Jugadores encaran a dueños n La NFLPA contestó a la carta que mandó el comisionado Roger Goodell,

FOTO: Ap

aclarando que las declaraciones hechas por los propietarios son falsas Redacción | Marco Island, Florida

El yucateco Rommel Pacheco

Se quedó a un paso Redacción | Moscú, Rus.

j h] _qhiej]_e j à h] lneia) n] ba_d] à h] Oanea Iqjè]h à ?h]r]`ko mqa oa na]hev aj Iko_ ( Nqoe]( hko nalnaoajp]jpao iate_]jko rkhreankj ] mqa`]n) oa _an_] à h] vkj] à ia`]hh]o* =dkn] bqa ah _h]r]èop] Nkiiah L]_da_k( mqeaj bej]hev aj ah _q]npk lqaopk à h] lnqa^] à lh]p]bkni]( _kj qj ]_qiqh]`k à 034*51 lqjpko* Ah iqhpeia`]hheop] l]j]ia) ne_]jk aj hko oaeo _h]r]`ko mqa afa_qp àf l]n_e]hao à 34*,,( 04*,,( 50*,1( 51*3( 34*0 u 40*4* = lao]n à k^pajan _]hebe_]_ekjao à 5( 5*1 u -, aj oq pan_ank u _q]npk _h]r]`ko( ah uq_]pa_k lan) è h] klknpqje`]` à oqên ]h lkèk aj h] leo_ej] kh ile_] à Iko_ ( aj oq oacqj`] afa_q_e j $l]n]`k à i]jko ]pn o _kj `ko rqahp]o u qjk u iaèk cenko%( ah _q]h ha èk jkp]o à 0*1 u 1 l]n] hko fqa_ao* H] lnqa^] bqa c]j]`] lkn ah _dejk >k Meq( mqeaj oqi 2,3*2, lqjpko( ieajpn]o h] ia) `]hh] à lh]p] bqa l]n] ah ]hai j O]o_d] Ghaej( _kj 1-.*,1( u ah ^nkj_a ha _knnaolkjè ]h nqok Re_pkn Ieje^]ar( _kj 1,.*4,* =oeieoik( aj bej]h èna_p]( h] l]naf] ejpacn]`] lkn U]dah ?]o) pehhk u @]jeah Eoh]o oa _khk_ aj h] mqejp] lkoe_e j( pn]o oqi]n 0..*.4 qje`]ào( aj lnqa^] c]) j]`] lkn hko _dejko G]e Mej u Uq) pkjc Hqk( _kj 01.*0,( oacqe`ko lkn hko ]hai]jao L]pne_g D]qo) èjc u Opald]j Ba_g( _kj 0.5*5, qje`]ào( ieajpn]o mqa ah ^nkj) _a na_]u aj hko q_n]je]jko Ehhu] Gr]od] u Khagoau Lnucknkr( _kj 0.4*20* = oq rav( h] oq`_]hebknje]j] L]kh] Aolejko]( mqeaj oa na_qla) n] à qj] _kjpn]_pqn] iqo_qh]n aj h] aol]h`] Í na] hqi^]nÍ mqa ha ]mqaf lnarek ] oq o]he`] ] aop] cen]( aopqrk ]qoajpa aj h] bej]h àh pn]ilkh j à / iapnko baiajeh* H] oacqj`] l]n]`] à h] Oanea Iqjè]h à _h]r]`ko oa na]hev]n hko ` ]o .1 u .2 à i]nvk rajeà) nk aj Lag j( ?dej]7 _kjpejq]n -1 u -2 à ]^neh aj Odabbeah`( Ejch]) pann]( l]n] _ann]n .. u ./ à ]^neh aj Cq]j]fq]pk( I te_k* Aj aopa _anp]iaj _kilepaj at) _hqoer]iajpa hko k_dk iafknao _h]r]èop]o àh knâ( à ]_qan`k _kj h] _h]oebe_]_e j iqjè]h à h] BEJ=*

ko fqc]`knao à h] JBH naolkjèankj ]uan à bkni] p]f]jpa ] h] _]np] mqa hao i]j` ah fqarao l]o]`k ah _kieoekj]`k Nkcan Ckkàhh6 Îoqo à_h]n]_ek) jao okj b]ho]oÏ( aj nabanaj_e] ] h]o ]_qo]_ekjao àh èna_perk naola_pk ] h] lk_] èolkoe_e j à hko àlknpeop]o l]n] hhac]n ] qj ]_qan`k _kj hko lnkleap]) neko à hko amqelko* Iaè]jpa qj] _]np] à _q]pnk l cej]o( beni]`] lkn lanokj]) fao _kik Garej I]s]a( @nas >naao( ?d]nhea >]p_d u >ne]j @]sgejo( u _kj _kle] l]n] pk) `ko7 hko fqc]`knao oa ]h]nkj mqa h] hec] jk oa ikopn _kj h] èolkoe_e j à hhac]n ] qj jqa) rk ]_qan`k _kha_perk b]rkn]^ha l]n] h]o ]i^]o l]npao* ÎH] iaè]_e j bqa ]h bej]h qj lnk_aok à `ko ] ko mqa _k) iajv ah -4 à i]uk à .,,5( _q]j`k jqaopnk èna_pkn afa_q) perk ha ajre qj] _]np] okhe_e) p]j`k hko aop]`ko bej]j_eanko ]qèp]`koÏ( iaj_ekj] aj qjk à oqo l nn]bko u _kjpej ] aj oq àbajo]* ÎH] JBHL= devk pk`k hk lk) oe^ha l]n] hhac]n ] qj ]_qan`k fqopk( a devk jqianko]o lnk) lqaop]o l]n] d]_an bnajpa ] h]o lnak_ql]_ekjao lh]jpa]) `]o lkn hko lnkleap]neko* Aj naolqaop]( hko lnkleap]neko jk fqopebe_]nkj oqo ài]j`]o à qj] ajknia _kilajo]_e j mqa d]^n ] naoqhp]`k aj ah lakn à ]_qan`k a_kj ie_k l]n] hko fqc]`knaoÏ( ejè_]nkj* Hko ejpacn]jpao à h] JBH) L= oa ]h]nkj mqa _kj ^]oa aj `]pko à _kil] ]o ]j]heop]o

La NFLPA hizo todo lo posible para llegar a un acuerdo justo e hizo numerosas propuestas a los propietarios”

Los dueños no justificaron sus demandas y hubiera sido el peor trato económico para los jugadores” Carta de la NFLPA

Firmada por jugadores

Kevin Mawae (centro), representante de los jugadores de la NFL

bej]j_ean]o( h] ài]j`] à hko `qa ko u à h] JBH jk ao fqopebe) _]^ha6 Î_naaiko mqa h] _kilaj) o]_e j i]oer] jk oa fqopebe_] aj ]ôkhqpk lkn hko lnkleap]neko( ao) la_e]hiajpa pajeaj`k aj _qajp] h]o lnkua__ekjao na_eajpao à IkkùÑo( mqeaj aolan] mqa hko ejcnaoko iaèko à h] JBH oa `q) lhemqaj ] _]oe 4 ieh iehhkjao à ` h]nao lkn ] k _kj h] kbanp] à pahareoe j ln tei]Ï* =oeieoik( ]lqjp]nkj mqa jk aj_qajpn]j qj] n]v j l]n] h]o lape_ekjao mqa peajaj hko `qa ko aj oq ^ omqa`] lkn napajan hko ]_perko à h]o bn]jmqe_e]o6 ÎPa)

jeaj`k aj _qajp] mqa aj r]ne]o k_]oekjao ]ìepe mqa hko amqe) lko jk aop j lanèaj`k èjank( hko iehao à iehhkjao à ` h]nao mqa okhe_ep]j qopa` lnklqok mqa oa ènef]j èna_p]iajpa ] hko ^kh) oehhko à hko lnkleap]nekoÏ* Naola_pk ]h _]haj`]nek à -4 ba_d]o( hko fqc]`knao ikopn]nkj à jqark oq ào]_qan`k _kj aop] eà]( h] _q]h àoa_d]nkj6 Îqopa` leè qj] pailkn]`] _kj -4 fqa) cko( kbna_eaj`k napn]o]n aopk lkn o hk qj ] k i o $u] mqa( èfk( jk lk`n ] ]lhe_]noa aj .,--%* Aopk( ] lao]n à mqa hko fqc]`knao u hko atlanpko i è_ko ]`renpeankj

iq_d]o ra_ao mqa ah ]qiajpk à h] pailkn]`] lk`n ] ]qiaj) p]n ah neaock à haoe j à qj fq) c]`kn u na_knp]n oq peailk à _]nnan] lnkbaoekj]hÏ* Lkn hpeik( hko fqc]`knao oa) ]h]nkj aj oq ieoer] mqa h] hec] jqj_] oa lnaoajp ] h]o fqjp]o _kj lanokj]o _]l]_ao à pki]n à_eoekjao6 ÎAj pk`k ikiajpk `qn]jpa h] oaoe j à iaè]_e j d]^ ] nalnaoajp]jpao jqaopnko aj h] iao] _kj h] ]qpkne`]` l]n] d]_an qj pn]pk* Aj _]iêk( à l]npa à h] JBH u à hko `qa ko à amqelko( aj oq i]ukn ] ]q) oajpa( je an] ]o Ï*

Domingo 20

de Marzo de 2011

ESCARAMUZAS

La Escaramuza Ixquelotla.

“

Diana Magaña | Villahermosa

En Tabasco se había calificado alrededor de tres escaramuzas sin embargo el año pasado fueron 10 y este año se mantuvo el número”, así lo dio a conocer Margarita González Galván, Coordinadora Nacional de Jueces, al referirse sobre el progreso que ha tenido Tabasco en el desarrollo de sus escaramuzas. González Galván, quien impartió ayer un seminario y capacitación a las escaramuzas de la entidad, destacó que se encuentra muy satisfecha con el trabajo que se realiza en Tabasco, al tiempo que dio a conocer que en el sureste del país la charrería femenil esta creciendo y repuntando, ya que a parte del ejemplo de crecimiento que ha tenido Tabasco, citó a Chiapas que por vez primera van a entrar en la capacitación nueve de las 10 escaramuzas que se habían integrado. “Estas capacitaciones se da cada año para dar a conocer los cambios que se dan en el reglamento”, recordó la entrevistada. Margarita González Galván comentó que ellos como jueces van modificando el reglamento en base a las experiencias del año, donde ya está muy equilibrado con el reglamento de los hombres. “Actualmente se mide los metros extras después de seis metros que ralle la línea la escaramuza se le otorga un punto adicional por cada metro, por lo que considera que a la hora de sumar puntos va a ayudar mu-

Crecen las escaramuzas en Tabasco: González Galván n La Coordinadora Nacional de Jueces sostuvo que en

los últimos años se ha visto un importante progreso en las damas de a caballo

Este día Torneo Estatal de

Escaramuzas

Margarita González Galván

Atentas las damas de a caballo con las indicaciones.

cho a las escaramuzas”. Enfatizó. Las escaramuzas no son solo montarse en un caballo o verse bonitas, si no que es un deporte de mucha disciplina. “Esto va mas allá cuando nosotros tenemos competencias fueras, hay ocasiones a las 4 de la mañana se tiene que estar en el lienzo para vendar a los caba-

llos de sus patas, de sus colas, subirlos al remolque, ver que el caballo va bien para que llegue a la competencia”. Es un binomio jinete y caballo, donde desde ahí empieza la disciplina donde los entrenamientos para una competencia son muy intensos, afirma que la rama femenil del deporte actualmente

de las escaramuzas nacionales se encuentra muy organizada. Cabe recalcar que el día de mañana en el lienzo charro “Carlos A. Madrazo” se llevará a efecto el Campeonato Estatal de Escaramuzas, evento que iniciará a las 12:00 horas y que será gratuito e invita al publico en general a que asista.

Este día en el lienzo charro “Carlos A. Madrazo” de la capital tabasqueña se llevará a efecto el Campeonato Estatal de Escaramuzas, evento que iniciará a las 12:00 horas y que será gratuito para los aficionados que gustan del deporte nacional por excelencia. El Torneo Estatal de Escaramuzas, constará de cinco fases con la participación de todos los equipos que hay en la entidad. El objetivo que busca el Campeonato Estatal de Escaramuzas es el de promover nuestra cultura y la participación de la mujer en el deporte nacional.. El campeonato constará de cinco fases como ya se citó, y una vez concluidas cada una de ellas se sumaran los puntos acumulados por cada uno de los equipos para sacar a los tres primeros lugares los cuales recibirán reconocimientos.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Domingo 20

de marzo de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LIGA DE ASCENSO JORNADA 12

PRIMERA CARRERA 1.-(4) Danielle 2.-(6) Girl From Ipanema 3.-(2) Mexicarella $5 exacta: $30 $5 Qnl: $10 SEGUNDA CARRERA 1.-(1) Sorce Man $17 2.-(2) Dabulani 3.-(4) Magallanes $5 exacta: $15 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $45 TERCERA CARRERA 1.-(5) Super Tree $19 2.-(4) Acerero 3.-(6) Colonet $5 exacta: $35 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $55 CUARTA CARRERA 1.-(3) Zoomin For Fun 2.-(6) Hodge Money Crunch 3.-(1) Tapatio First $5 exacta: $115 $5 Qnl: $55 $5 Trifecta: $465 $5 PICK-3: $75 QUINTA CARRERA 1.-(5) Mistli 2.-(1) Danzon

$40 $11

$14

$11 $14

$18 $20

$38 $19

$32 $22

$19

$18

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(2) Xisca 2.-(4) Erupción 3.-(3) Bicentenaria SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2f 1.-(5) Kaftoun 2.-(3) Duilio 3.-(7) Don Óscar TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 4 1/2f 1.-(4) Holy Mexican 2.-(4) Circle Warrior 3.-(3) Black Monday CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 7f

3.-(2) Estoy Aquí $5 exacta: $55 $5 Qnl: $40 $5 Trifecta: $255 $4 Superf: $976 SEXTA CARRERA 1.-(6) Robando Miradas 2.-(2) Luzzita 3.-(1) Red Sand $5 exacta: $130 $5 Qnl: $60 $5 Trifecta: $510 $4 Superf: $1,728 $5 PICK-3: $455 SÉPTIMA CARRERA 1.-(2) Princess Hadeth 2.-(8) Beauty Kris 3.-(1) Diona $5 exacta: $110 $5 Qnl: $80 $5 Trifecta: $560 $4 Superf: $5,868 OCTAVA CARRERA 1.-(5) Dinamita Flash 2.-(4) Carnival Storm 3.-(6) Zinzdi $5 exacta: $80 $5 Qnl: $35 $5 Trifecta: $370 $4 Superf: $592 NOVENA CARRERA

Información y opinión

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

$58 $33

$31

$17

$33 $15

MLB PRETEMPORADA

RESULTADOS Toronto Minnesota Cleveland Oakland Seattle NY Mets Houston Florida NY Mets San Diego Cincinnati Milwaukee Arizona Filadelfia Pittsburgh Detroit San Francisco

5-5 9-2 10-7 8-3 9-8 3-3 3-2 5-4 7-4 14-4 10-3 6-6 13-10 7-5 7-5 2-1 3-1

$24 $18

$20 $18

$17

NY Yankees Tampa Bay Anaheim M. Blancas Texas Atlanta San Luis San Luis Washington Cachorros Colorado Los Ángeles Cincinnati Baltimore Boston Atlanta Kansas City

RESULTADOS Cd. Juárez Veracruz Sinaloa León PARA HOY Tijuana La Piedad

1-2 2-1 2-1 2-0

vs Pumas Morelos vs Atlante UTN

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 30

RESULTADOS Kilmarnock Dundee Utd. Hamilton Acad. Heart of Midlo. $74 $25

Irapuato Mérida Durango Orizaba

$18

3-1 1-0 0-0 3-2

Motherwell Inverness CT St. Johnstone St. Mirren

$18 LIGA PREMIER ING. JORNADA 30

RESULTADOS Tottenham H. Aston Villa Blackburn R. Manchester Utd. Stoke City West Bromwich Wigan Athletic Everton PARA HOY Sunderland Chelsea

0-0 0-1 2-2 1-0 4-0 2-2 2-1 2-1

West Ham Utd. Wolverhampton Blackpool Bolton W. Newcastle Utd. Arsenal Birmingham C. Fulham

vs vs

Liverpool Manchester C.

COPA DE LA LIGA ESCOCESA FINAL

3.-(1) Dolche Vita OCTAVA CARRERA T: Cuarto de milla D: 250yds 1.-(1) Camila Texas 2.-(7) As Sweet Cash 3.-(4) As Time To Assault NOVENA CARRERA T: Cuarto de milla D: 350yds 1.-(11) Funaway 2.-(4) Ticket To Anywhere 3.-(6) Fire On Stoli DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(7) Warrior 2.-(1) Hattori Hanzo 3.-(11) Liza Song T: Tipo D: Distancia

1.-(3) El Biólogo 2.-(4) Antares 3.-(1) Capotazo QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(6) Mexican Image 2.-(5) Blava 3.-(2) Wayra SEXTA CARRERA T: Cuarto de milla D: 300yds 1.-(5) Eclipse Lover 2.-(6) Canela Beduino 3.-(3) Feel That Fire SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(5) Juan Felipe 2.-(2) Henry’s Touch

NCAA BASQ. VARONIL TORNEO DE LOS 68

RESULTADOS (TERCERA RONDA) Butler 71-70 (4) Pittsburgh (5) San Diego St. 71-64 (2TE) Temple Cincinnati 58-69 (8) Connecticut (10) Kentucky 71-63 West Virginia Gonzaga 67-79 (12) BYU (13) Florida 73-65 UCLA (24) Kansas St. 65-70 (16) Wisconsin Richmond 65-48 Morehead St.

$53 $20 $32

1.-(8) Branchi Boy 2.-(4) Zoar 3.-(3) Xavi $5 exacta: $60 $5 Qnl: $40 $5 Trifecta: $155 $4 Superf: $376 $5 PICK-3: $270 DÉCIMA CARRERA 1.-(1a) Veritas 2.-(4) Victory Cash 3.-(7) Arameo $5 exacta: $85 $5 Qnl: $55 $5 Trifecta: $280 $4 Superf: $412 $10 VX4(4): $1,170 UNDÉCIMA CARRERA 1.-(8) Miss Jennifer 2.-(7) Mala 3.-(2) Wild Cherry $5 exacta: $125 $5 Qnl: $65 $5 Trifecta: $865 $4 Superf: $1,728 $5 PICK-3: $250 $10 VX7(7): No $10 VX7(6): $340 Acumulado: $23,379 Reserva: $3,694

PARA HOY Celtic

Rangers

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 29

RESULTADOS Mallorca Barcelona Atlético Madrid PARA HOY Deportivo Hércules Málaga Racing S. Sporting G. Ath. Bilbao Valencia

1-0 2-1 1-2

Real Zaragoza Getafe Real Madrid

vs vs vs vs vs vs vs

Levante Osasuna Espanyol Real Sociedad Almería Villarreal Sevilla

LIGA DE HOLANDA JORNADA 28

RESULTADOS NAC Breda VVV Heracles NEC PARA HOY ADO Den Haag Excélsior PSV Roda JC

0-1 Groningen 0-0 Willem II 4-2 Heerenveen 1-0 De Graafschap vs vs vs vs

Ajax Twente Utrecht Feyenoord

MLS SEMANA 1

RESULTADOS Vancouver DC United Nueva York Dallas Houston Colorado Chivas USA San José PARA HOY Los Ángeles

4-2 3-1 1-0 1-1 0-1 3-1 2-3 0-1

Toronto Columbus Seattle Chicago Filadelfia Portland Sporting KC Real Salt Lake

N. Inglaterra

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Cleveland Denver Indiana Boston Charlotte Filadelfia

92-100 LA Clippers 98-103 Miami 78-99 Memphis 89-85 Nueva Orleans 98-109 San Antonio 101-110 Portland

NHL TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Columbus Atlanta Boston Tampa Bay NY Islanders Detroit Filadelfia Colorado

5-4 2-8 2-5 2-3 4-3 1-3 3-2 3-2

Minnesota Búfalo Toronto Ottawa Florida Nashville Dallas Edmonton

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN � � �

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

Domingo 20 de marzo de 2011

FOTO: EFE

Por último... Triunfo para Abidal Mientras Eric Abidal afronta su partido más importante, sus compañeros le dedicaron la victoria en el suyo, ante Getafe, el primero que juegan sin él desde que se le detectara un tumor en el hígado. En una tarde emotiva, Barcelona cumplió ante Getafe y se mantiene a cinco puntos del Real Madrid. El Barça no inició bien, demasiado impreciso, innecesariamente emocionado. Quizá por todo lo acontecido en los últimos días y por ese homenaje que jugadores y afición tributaron a Abi antes de que empezara el partido. Los locales tardaron 17 minutos en tranquilizarse, los que tardó el marcador en moverse. Alves pateó un balón suelto afuera del área y venció a Codina con un gran derechazo. A partir de ahí, Getafe, que hasta entonces había presionado muy arriba, retrasó más sus líneas y Barcelona fue ganando terreno. Antes del 1-0, Messi ya había avisado con una chilena y un remate que no acabaron dentro por poco. Aun así, el equipo dirigido por Míchel tuvo un par de opciones en el contragolpe, primero con un tiro desviado de Arizmendi y luego con un disparo de Casquero que Víctor Valdés sacó con los pies. El resto del tiempo, el balón y el juego fueron para el conjunto azulgrana, que fabricó varias ocasiones claras. Xavi, Messi y Villa tuvieron el 2-0 antes del descanso, pero el marcador no se movió. Getafe salió valiente el segundo tiempo, pero no contaba con el gol de Bojan, un remate con la zurda que rebotó en la defensa y dejó sin reacción a Codina. El Barça encontró su mejor versión. El partido fue perdiendo gas, poco a poco, los de Guardiola aflojaron y Getafe, sin exigencias atrás, logró mejorar, aunque sin inquietar a Valdés. Sin embargo, un remate de Manu del Moral tras un tiro de esquina a dos minutos del final puso el 2-1 y toda la emoción al partido. Juan Albín, en la última acción del choque, pudo empatar, pero falló en el control y el balón lo despejó el brasileño Adriano.

EXTIENDE

HEGEMONÍA ■ El Madrid venció al Atlético como visitante en el derbi de la capital

española para continuar con una tradición de 11 años; ya son 21 los juegos al hilo que suman los merengues sin perder ante sus vecinos l potencial ofensivo del Real Madrid, transformado en los goles de Karim Benzema y Mesut Özil, y las atajadas de Íker Casillas resolvieron el derbi contra Atlético de Madrid, al que le faltó actitud. Los merengues sólo sufrieron por momentos, entre la primera y segunda anotación y en los últimos minutos del choque, cuando Sergio Agüero hizo el 1-2. No cambió el derbi. Más de 11 años tiene sin perder Real Madrid ante el Atlético. Marcó el conjunto blanco a través de Karim Benzema, que resolvió un mano a mano ante David de Gea. Atlético respondió con fuerza, con un puñado de ocasiones estrelladas en Casillas, impecable con cuatro paradas salvadoras en apenas cinco minutos. Sus reflejos desactivaron la reacción del equipo rojiblanco que, sin esperarlo y cuando el partido apuntaba más al 1-1, recibió el 0-2, un duro golpe, en un centro de Marcelo y un disparo de Özil con floja respuesta de De Gea. La sensación de partido decidido recorrió el Vicente Calderón, apagado de inmediato con el 0-2, con la contundencia del Real Madrid, que encaraba la segunda mitad con el duelo en el bolsillo, al menos en la percepción. Tras el descanso, Atlético salió dispuesto a meterse en el choque, a marcar

Atl. Madrid Goles: 0-1 0-2 1-2

Minuto: 11 32 86

Autor: K. Benzema M. Özil S. Agüero

Real Madrid Situación: Remate / zurda Tiro / zurda Tiro / derecha

un gol revitalizante, a poner en duda la cómoda renta de su rival. Lo intentó Diego Forlán, con un disparo desviado, Koke, con un tiro desde el borde del área, y la tuvo Agüero frente a Casillas, insuperable para el atacante argentino. Real Madrid encaraba el partido con relajación, pero desaparecido en ataque, a la expectativa de las intenciones del equipo rojiblanco, que con chispazos puntuales, aceleraba el ritmo. No fue suficiente para alterar la victoria del conjunto blanco, que lanzó nuevos contragolpes en unos minutos convertidos en trámite hasta que una pared entre Koke y Agüero, culminada en el 1-2 por el argentino a falta de seis minutos, encendió de nuevo el derbi, ya sin tiempo para inquietar los tres puntos del equipo blanco. Y Atlético, víctima de sus desajustes defensivos en la primera media hora prolongó la frustración de sus últimos enfrentamientos ante el eterno rival, más de 11 años, 21 derbis sin ganarle y otro paso atrás en las aspiraciones europeas del conjunto rojiblanco.

No tiene influencia en el resultado, pero sí en el desarrollo del juego. Sería conveniente por Teixeira y el Atlético que no nos volviera a pitar”.

AGENCIAS. BARCELONA, ESP.

Barcelona GOL 1-0 2-0 2-1

Quique Sánchez Flores

Entrenador del Atlético

MINUTO 16 49 87

AUTOR D. Alves Bojan Manu

FOTO: EFE

Agencias | Madrid, Esp.

Quizá el resultado puede ser injusto, pero nosotros hemos acertado en nuestras ocasiones de gol y ellos no” Íker Casillas

Portero del Real Madrid

■ El dato

Real Zaragoza, que dirige el mexicano Javier Aguirre, cayó como visitante 1-0 ante Mallorca, con un gol del canadiense Jonathan de Guzmán, en tiro libre al minuto 67.

Los jugadores del Barça celebran

Getafe SITUACIÓN Tiro / derecha Remate / zurda Remate / derecha

FOTO: ESPECIAL

eL DIRECTOR carlos carrera FUE homenajeADO en el festival DE Toulouse

ADMIRA A MEXICANOS El cantante Paul Potts destacó el talento musical que existe en el país

MILENIO

Domingo 20 de marzo de 2011

convoca a

luchar por juÁrez Durante una conferencia en el Festival de Tajín, Miguel Bosé pidió a los artistas nacionales que se unan y trabajen por la paz en la ciudad fronteriza |4|

|2|

;fd`e^f )' [\ dXiqf [\ )'((

d j`ZX

8[dìX Xc kXc\ekf d\o GXlc Gfkkj# hl`\e \jk} gi\j\ekXe[f jl k\iZ\iX gif[lZZ` e [`jZfî}Ô ZX# X[dìX X cfj ZXekXek\j [\ g\iX d\o`ZXeX hl\ _Xe Xpl[X[f X gfglcXi`qXi \c ^ e\if \e \c dle[f2 [\jkXZ hl\ c\ ^ljkXi X ZfefZ\i X IXd e MXi^Xj p jl ^ljkf gfi _XY\i èZcl`[f X J_\pcX \e jl el\mf dXk\i`Xc

FdXi IXdfj :`l[X[ [\ D o`Zf j ah .,,3( L]qh Lkppo oa rkhre iqjè]hiajpa b]ikok lkn oan ah pneqjb]`kn à h] aieoe j >ne) p]ejo ckp P]hajp* @aoà ajpkj_ao d] cn]^]`k pnao lnk`q__ekjao èo_kcn be_]o( h] i o na_eajpa à ahh]o ?ejai] l]n]èok( aj h] _q]h fqac] i o _kj ah lkl* Oej ai^]nck( oq rkv $c]j ah na]hepu odks _kj ah ]ne] à Pqn]j`kp( ÎJaooqj `kni]Ï% peaja qj] aopna_d] nah]_e j _kj h] lan]( c jank mqa oa d] da_dk i o lklqh]n aj hko hpeiko ] ko* ÎQoq]hiajpa oa leajo] mqa h] i oe_] _h oe_] u h] lan] aop]^] ènece`] ] _eanpk pelk à l ^he_k _kj _eanpk jerah à a`q_]_e j7 lank ]dkn] ah c jank oa d] rqahpk i o lklqh]n u _]â iaj_ekj]n mqa d]u cn]jào atlkjajpao à lan] iate) _]jko( _kik N]i j R]nc]o u Nkh]j`k Rehh]v j( mqa p]iê j okj lklqh]nao aj Ejch]pann]( ]hck mqa ao i]n]rehhkok* Ao iqu ^qajk ran i o u i o ejp nlnapao à lan]Ï( èfk ah _]jp]jpa r ] pahab je_] àoà Hkj`nao ] ½dau Lkppo _kiajp mqa ] j jk peaja ah cqopk à _kjk_an ] hko _]jp]jpao iate_]jko( lank na_qan`] d]ân reopk qj] ]_pq]) _e j à N]i j R]nc]o _q]j`k Îejpanlnap ] ÐNk`khbkÑ aj H] >kdaia( d]_a ]hcqjko ] ko* Ia aj_]jp]n ] pajan h] klknpq)

J_\pcX ZXekX Zfe GXlc \e \c [`jZf :`e\dX gXiX[`jf

IfcXe[f M`ccXq e \j X[d`iX[f gfi Gfkkj

GXlc Gfkkj jXck X cX ]XdX Xc ZfeZlijXi \e le i\Xc`kp

je`]` à _kjk_anhk u lh]pe_]n _kj hÏ( èfk ah ejch o* Jk kôp]jpa( aj ?ejai] l]n]èok( h] lnaoaj_e] j]_ekj]h _k) nna ] _]nck à h] _]jp]jpa Odauh] $mqeaj p]iê j èk ] _kjk_an oq b]_ap] _kik ejp nlnapa aj qj na]hepu odks%( u] mqa d]_a qj `qapk _kj ah pajkn aj ah pai] ÎQl Sana sa >ahkjcÏ* ÎAj ie ]jpanekn pkqn lkn I te_k uk u ie _kil] ] lajo]) iko mqa oan ] ^qajk pajan qj] _]jp]jpa hk_]h l]npe_el]j`k aj ie ln teik h^qi* Bqa i]n]rehhkok mqa ahh] _]jp]n] _kjieck( u ]o p]iê j pajck h] klknpqje`]` à ]_an_]nia ]h l ^he_k iate_]jk( _kj ah _q]h u] pqra h] klknpqje`]` à _kjreren u o hk lqa`k à_en mqa okj iqu ajpnac]`ko u l])

C\ ^ljkXi X ZfefZ\i X IXd e MXi^Xj

<c k\efi d\o`ZXef k`\e\ ]XdX

=FKFJ1 :FIK<J@8 <D@ DLJ@: P 8I:?@MF

cfjkXc\ekfj

LjlXcd\ek\ j\ g`\ejX hl\ cX g\iX \jk} [`i`^`[X X Z`\ikf k`gf [\ g Yc`Zf Zfe Z`\ikf e`m\c [\ \[lZXZ` eÉ GXlc Gfkkj

:XekXek\

o`ZXef [\

) n j

) k ] a a )

;fd`e^f )' [\ dXiqf [\ )'((

GXlc Gfkkj ]fidX gXik\ [\ leX c`jkX [\ kXc\ekfj hl\ j\ [`\ife X ZfefZ\i îXZ`Xj X Xc^ e i\Xc`kp j_fn f cX [`]lj` e dXj`mX [\ PflKlY\% JljXe 9fpc\1 gXik`Z`gf \e \c gifîXdX 9i`kXèËj ^fk KXc\ek \e XYi`c [\ )''0 p j\ Zfemìk` \e le o`kf èk\igi\kXe[f \c k\dX È@ ;i\Xd\[ X ;i\XdÉ% DXi`X 8iX^ e# cX g\hl\ X [\ (' X fj gifZ\[\ek\ [\ Nèe`g\^# j\ _`qf ]XdfjX Xc jlYì X PflKlY\ leX m\ij` e XZ jk`ZX [\c k\dX È9fie k_`j NXpÉ [\ CX[p >X^X# cfîXe[f d}j [\ (0 d`ccfe\j [\ m`j`kXj% If[fc]f 9li^fj# ZfefZ`[f Zfdf J_Xbìf# j\ _X [X[f X ZfefZ\i îXZ`Xj X jl `d`kXZ` e [\ cX ZXekXek\ ZfcfdY`XeX J_XbìX \e \c i\Xc`kp j_fn Pf jfp [\ Z_`c\%

cfel\mf <c [`jZf j\ `ek\^iX gfi (( ZXeZ`fe\j% @eZclp\ Xc^lefj k\dXj Zc}j`Zfj [\c gfg Zfdf È@c d`f Zlfi\É m\ij`fe \e `kXc`Xef [\ ÈDp _\Xik n`cc ^f FeÉ # ÈLg n_\i\ N\ 9\cfe^É f ÈN_Xk X Nfe[\i]lcc Nfic[É%

oekj]haoÏ( atlnao ah _]jp]jpa( mqeaj d] reoep]`k I te_k aj r]ne]o k_]oekjao* H] re`] à Lkppo jk ao h] ieoi] mqa aj ah .,,3( u] mqa h] eilnaoekj]jpa _kânpqn] iaè pe_] oa d] e`k u d]j oqnce`k kpn]o becqn]o _kj deopkne]o oaiaf]jpao $Oqo]j >kuha%7 ]qj) mqa ah ejp nlnapa oeailna d] o]ê`k mqa h] _kjop]j_e] u ah pn]^]fk okj h] _h]ra àh tepk( aj ah iqj`k à h] ej`qopne] k aj _q]hmqean kpnk* ÎIa oeajpk iqu ]cn]à_e`k lkn oacqen _kj ah ]lkuk ] ie _]nnan] àolq o à hko ] ko( ao ]hck mqa jqj_] lqaào `]n lkn ]oacqn]`k( peajao mqa _kjpejq]n u pn]^]f]n iq_dk l]n] ]h_]jv]n hk mqa mqeanao( aopku _kjo_eajpa àh lnerehacek mqa nalnaoajp] aop]n ]mq u mqa oej _kjop]j_e] j]`] à hk mqa ia aop l]o]j`k oq_aàn ]Ï( èfk L]qh Lkppo( mqeaj aolan] oacqen aj ah cqopk àh l ^he_k lkn iq_dko ] ko* ?kj naola_pk ] aop] jqar] lnk`q__e j èo_kcn be_]( L]qh oa oeajpa i o lnal]n]`k( heopk l]n] ]^kn`]n kpnko c janko u ok^na pk`k l]n] ]_an_]noa pk`]r ] i o ]h cn]j ian_]`k* ÎLeajok mqa h] cn]j èbanaj_e] à aopa pn]^]fk _kj naola_pk ] ieo ]jpaneknao èo_ko ao mqa d]u qj] r]nea`]` jkp]^ha( qj ran`]ànk _kjpn]opa ajpna h]o _]j_ekjao ahace`]o* ÎJk d]u pai]o à nahhajk( pk`]o aop j êaj lajo]`]o u ao_q) _d iq_d] i oe_] l]n] ahacen h]o _]j_ekjao mqa _kjbkni]j aopa jqark i]pane]h èo_kcn be_k mqa lnaoajp ] pk`ko hko mqa cqopaj à h] ^qaj] i oe_]Ï( _kj_hqu L]qh Lkppo*

X dle[`Xc

JljXe 9fpc\ \j \^i\jX[X [\ le i\Xc`kp

=l\ \c gi`d\i ^XeX[fi [\c j_fn 9i`kX`eËj ^fk KXc\ek% 8ek\j [\ Zfem\ik`ij\ \e le ]\e d\ef d\[`}k`Zf# \iX m\e[\[fi \e leX k`\e[X [\ Xlkfd m`c\j% 8ZklXcd\ek\ Gfkkj i\j`[\ \e Gfik KXcYfk# Xc jli [\ >Xc\j# \e @e^cXk\iiX% <e )''.# cX m`[X [\ Gfkkj j\ kiXej]fid gfi cX `dgi\j`feXek\ ZfY\ikliX hl\ c\ _Xe [X[f cfj d\[`fj X e`m\c dle[`Xc X jl kXc\ekf dlj`ZXc

Domingo 20 de marzo de 2011

música

Exhorta Bosé a los artistas nacionales a luchar por Juárez Miguel Bosé, quien participó en la Cumbre Tajín con un emotivo concierto, considera que el apoyo que requiere Ciudad Juárez para acabar con los feminicidios, debe producirse en el país y no esperar a que venga de otro lado FOTOs: especial

María de Lourdes Torrano Papantla, Veracruz | Enviada iguel Bosé aseguró que no está en manos de otras personas ver por las cuestiones que atraviesa Ciudad Juárez en torno a la seguridad, pues considera que es un problema que debería impulsar al talento nacional. “Este problema existe desde hace mucho tiempo y lo que nos preguntábamos es ‘¿por qué no ha habido, desde dentro del país, un movimiento con artistas del país?’”. “¿Porqué no empezaron antes de que se volviese algo universal?. Porque lo de Ciudad Juárez ¿cuántos años lleva? y se sabe”, expresó el español durante una conferencia de prensa realizada en el Parque Temático Takilhsukut, sede de la duodécima edición de Cumbre Tajín. Consternado, pero al mismo tiempo incómodo, Bosé se mostró ante la constante relación que se le hace con el concierto Paz Sin Fronteras, que en colaboración con Juanes realizó para Cuba en 2009, y la posibilidad de llevarlo a la zona fronteriza entre México y Estados Unidos, por lo que pidió que no se dé una falsa esperanza a las personas. “Desde tiempo antes se tenía que haber pensado en hacer un movimiento, no esperar Paz Sin Fronteras, que nada salva y nada arregla, simplemente podría ser un apoyo”. “Pido que esto pare porque no es bueno, sobre todo para la gente, que de alguna manera está alimentando esperanza, y deberían llegar de otros lados”, señaló el intérprete de “Morena mía”, que se presentó por la noche en el escenario principal de este festival organizado con motivo de la entrada de la primavera. Aunque aceptó que en varias ocasiones se ha puesto el tema sobre la mesa, subrayó que no se ha concretado realizar un concierto en cierta región; sin embargo, al ser cuestionado sobre la posibilidad de sumarse a la Iniciativa Juárez Competitiva, a la que fueron convocadas figuras como Shakira, U2 y Paul McCartney destacó que si su agenda se lo permite ahí estará. Encuentro espiritual El cantante, quien se presentó por la noche en la cumbre, desde muy temprana hora tuvo un encuentro con el Consejo Supremo Totonaca, encabezado por Juan Simbrón Méndez, en donde tras una plática acerca de las tradiciones y creencias se sometió a una limpia. Aunque fue invitado a realizarse un baño de temazcal, Bosé no aceptó debido a que es claustrofóbico, y apenado confesó que lo angustiaba la idea de realizarlo. Al mediodía realizó el sound check de su presentación que reunió alrededor de 100 personas, dispuestas a

lacita El festival tiene tres sedes: Parque Takilhukut, Zona arqueológica y Papantla. Jumbo, Panda, Kinki, Hello Seahorse!, Liquits, Intocable y Ely Guerra también forman parte del cartel de conciertos en la cumbre. El festival concluye este lunes, luego de haber iniciado el 17 de marzo con actividades culturales, gastronómicas y musicales. La fiesta cultural es ya una tradición, como preámbulo a la entrada de la primavera en México.

Bosé forma parte del programa musical que ofrece la Cumbre Tajín

El español realizó pruebas de sonido antes de su presentación

La frontera es uno de los lugares que se considero, pero no determinamos que ahí se iba a hacer”

Se reunió con el jefe del Consejo Supremo Totonaca, Juan Simbrón

Miguel Bosé

cantante

Fue contundente en sus frases

repetir la experiencia nocturna. El artista aseguró que el encuentro con la cultura Totonaca fue excepcional, por lo que invitó a proteger las tradiciones que son básicas para cualquier lugar. “El apoyo a los indígenas es absoluto y creo que son la verdadera comunidad, si se pierden esas se pierde la raíz y verdad de los países”, concluyó en cantante español, de visita en Tajín

Además de expresar su sentir por la problemática en Juárez, el cantante español también demostró su interés por conocer las costumbres y tradiciones totonacas

Aceptó ser el portavoz de la cultura totonaca en el mundo