Regiones
Vándalos violentan tiradera de harina en Tenosique pág. 19
Nacional
Ineficiencia y desabasto en salud, admite Ssa página 34
Nacional
Frena Segob la Cédula de Identidad pág. 37
milenio ciudad del carmen
campeche viernes 21 DE ENERO DE 2011
www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
20 26 °
°
periodismoconcarácter
1 año 7, número 2436 1 $7.00 1
Rinde fruto operativo en zonas delictivas
Capturan a cinco narcos en la colonia Coronan al Rey Los Volcanes del Carnaval 2011 “Joaquingo I” y “Laura I”, soberanos de estas festividades.
• Para escuchar las demandas por el alto índice delictivo en la isla, el secretario de Seguridad Pública en el Estado visitó la colonia Renovación II Nota Roja 7 En el Paso Texas
Migra de EU entrega a Kalimba a la PGR Fue trasladado a Cd. Juárez y en las próximas horas al DF ¡hey!
Hoy escriben:
Recibe las llaves de la ciudad para gobernar la alegría y diversión de los carmelitas en estas fiestas que ajustan 215 años de tradición Isla 8
Ortega Bernés
Consolidar el turismo europeo en Campeche Representa el número uno de visita extranjera, sostuvo el Mandatario Estatal Isla 5
El Gobernador del Estado participa en la Fitur 2011, en Madrid, España.
Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Gaby Vargas Págs.6/8 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.26 y 27 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
5SBTDFOEJu que a la legisladora panista Ivideliza
Reyes le apanicĂł el amago de ser llevada ante los tribunales a probar las acusaciones de enriquecimiento que imputĂł al dirigente del SME, MartĂn Esparza. Apenas 24 horas despuĂŠs de confrontarlo con vehemencia, ayer dio por cerrado el capĂtulo, con el argumento de que el pasado miĂŠrcoles ya dijo todo lo que tenĂa que decir al respecto.
que, por cierto, surgen mĂĄs
complicaciones para MartĂn Esparza. Pese a que apresura el cambio de estatutos para convocar a las elecciones por las que se reelegirĂĄ a la mitad del comitĂŠ central del SME, el tiempo podrĂa ganarle, pues en julio prĂłximo finaliza su periodo como secretario general y tambiĂŠn llega a la edad de jubilaciĂłn, con lo que estarĂa obligado a abandonar la dirigencia gremial.
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
&
h ]il]nk lnkikre`k lkn qj cnqlk `a _eq`]`]jko _kjpn] ah ]npÂŽ_qhk 0- `a h] ?kjopepq_e“j( ah hh]i]`k ĂŽ]il]nk `a hko ejpaha_pq]haoĂ?( mqa h] Oqlnai] ?knpa nareo]nƒ aj aopko `ÂŽ]o( `ao_]jo] aj _ej_k ]ncqiajpko* Qjk `a lnk_a`eieajpk( _q]pnk `a lnej_elek* Ah ]hac]pk `a lnk_a`eieajpk ao bkni]h lank oqop]jperk* Hko haceoh]`knao oeilhaiajpa jk oecqeankj pk`ko hko l]oko hac]hao ja_ao]neko l]n] nabkni]n h] ?kjopepq_e“j* Jk dq^k eje_e]per] `a hau( je _kieoe“j nareokn] `a h] eje_e]per]( je `e_p]iaj `a h] _kieoe“j( je `a^]pa l]nh]iajp]nek aj ]i^]o _ƒi]n]o* Qj cnqlk `a `elqp]`ko u oaj]`knao hhar“ qj ĂŽlnkua_pk `a `e_p]iajĂ? ]h Oaj]`k u Šopa hk `arkhre“ ]lnk^]`k ] h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( mqa hk rkp“ p]i^eŠj ]lnk^]) pkne]iajpa* H] ]lnk^]_e“j `a h] nabkni] lkn hko _kjcnaoko hk_]hao aopqrk p]i^eŠj lh]c]`] `a ennacqh]ne`]`ao*
&M ‰BNQBSP EF MPT JOUFMFDUVBMFTŠ "ZVEB EF NFNPSJB Hko ]hac]pko `a bkj`k aop]^ha_aj mqa h] nabkni] rekhajp] _q]pnk lnej_eleko bqj`]) iajp]hao `a h] ?kjopepq_e“j6 -* Ah lnej_elek `a h] he^na i]jebaop]_e“j `a h]o e`a]o( _kjpaje`k aj ah ]npŽ_qhk 2( lqao h] nabkni] naopnejca hko `ana_dko `a i]jebaop]n h]o lnkle]o e`a]o aj aol]_eko _kiln]`ko ] h] n]`ek u h] pahareoe“j* .* Ah lnej_elek `a h] jk `eo_neiej]_e“j _kjpaje`k aj ah ]npŽ_qhk -( lqao h] nabkni] `eo_neiej] aj h] `ebqoe“j `a oqo e`a]o ] mqea) jao jk lanpaja_aj ] qj l]npe`k lkhŽpe_k* /* Ah lnej_elek `a he^na ]ok_e]_e“j _kjpaje) `k aj ah ]npŽ_qhk 5( lqao h] nabkni] k^hec] ] ]ok_e]noa ] ]hcqjk `a hko l]npe`ko l]n] lk`an aiepen ah pelk `a iajo]fao aj _qaope“j* 0* Ah lnej_elek `a ecq]h`]` ]jpa h] hau( _kj) paje`k aj hko ]npŽ_qhko - u -/( lqao h] nabkni] `] pn]pk `aoecq]h ] mqeajao lanpaja_aj ] qj l]npe`k lkhŽpe_k u ] mqeajao jk* Lnareoekjao _kik h]o `ah ]npŽ_qhk 0- lqao)
"VUPEFTUBQF
rapĂŠ
TVNBO
que el destape digamos oficial
del secretario de EducaciĂłn, Alonso Lujambio, no cayĂł nada bien entre los funcionarios de la SEP.
$POUBOEP MB EF BZFS
Dicen que esta decisiĂłn sin duda trabarĂĄ las negociaciones para los temas educativos con los gobernadores, las cuales de por sĂ ya estaban fracturadas. En el SNTE tampoco vieron con mucho agrado la noticia y no pasarĂĄ demasiado antes de que otra vez su lideresa vitalicia, Elba Esther Gordillo, le reclame que anda en la grilla rumbo a 2012, pero no en su chamba.
Encinas a una posible alianza en el Estado de MĂŠxico, Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del Distrito Federal, dijo que no le harĂĄ ningĂşn llamado, pues es su “compaĂąero, amigo y un excelente candidatoâ€?. Y puso fin a la polĂŠmica reiterando que habrĂĄ una consulta para que los habitantes del Estado de MĂŠxico decidan si estĂĄn a favor o en contra de las alianzas. No es por nada, pero se vislumbra en el futuro prĂłximo el regreso de las frases de “traiciĂłnâ€? a propĂłsito del proceso mexiquense, porque ayer, por si habĂan quedado dudas, AMLO instruyĂł a Encinas a declinar si el pueblo dice sĂ a la coaliciĂłn con el PAN.
dos por tres =jpa h] jqar] ]cnaoe“j _kiape`] lkn oa) cqe`knao `a I]npŽj Aol]nv] _kjpn] nalknpa) nko `a IEHAJEK( _kjreaja na_kn`]n mqa h]o ]ranecq]_ekjao lnare]o mqa peaja ]^eanp]o h] LCN _kjpn] ah OIAÅ
En los pasillos del SME se rumora que el secretario del Interior, Humberto Montes de Oca; del Exterior, Fernando Amezcua, y de EconomĂa, Pablo RodrĂguez, ya preparan a sus equipos para iniciar la batalla por la sucesiĂłn.
que a pesar del rechazo de Alejandro
p]o aj qj] hau nach]iajp]ne] `af]j ]^eanpk ah aol]_ek ] h] `abajo] `a hko ]cn]re]`ko* Ejo_nep]o aj h] ?kjopepq_e“j okj ej]p]_]^hao( lank ejpnk`q_aj _kjpn]`e__ekjao ejokhq^hao ajpna he^anp]`ao qjerano]hao u naopne__ekjao l]npe_qh]nao* Hko lnej_eleko qjerano]hao `ah _kjopepq) uajpa knecej]nek( u jk oqo ajieaj`]o _k) uqjpqn]hao( okj hko mqa `a^aj lnar]ha_an aj ah _“`eck* Ah ]il]nk lh]jpa] naopepqen oq lnei]_Ž]* Oa pn]p]( aj ah bkj`k( `a qj] ]ranecq]_e“j ejopepq_ekj]h ok^na oe ah ?kjcnaok lqa`a pajan qj _kjpn]laok ] h] dkn] `a nabkni]n h] ?kjopepq_e“j u oe h] Oqlnai] ?knpa aopƒ `eolqaop] ] afan_anhk* Ah ]hac]pk _kilhapk( da_dk lkn B]^eƒj =cqej]_k( _kj la_qhe]n okhraj_e] `a bqajpao pa“ne_]o u fqneolnq`aj_e]hao( lqa`a haanoa aj sss*]il]nkejpaha_pq]hao*knc*it .m acamin@milenio.com
polĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
&
op]^] uk _h]r]`ÂŽoeik aj ah re`akfqa) ck `ah ikiajpk ?knna( G]hei^]( _knna( mqa ao qj] iapƒbkn] `a h] l]pne] ieoi]( oeailna ]_ko]`] lkn h] ej_kilnajoe“j $Âźjk ao _qnekok mqa h]o ]qpkne`]`ao ]h _]jp]jpa hk ]c]nnaj aj -, dkn]o( ieajpn]o mqa ] Ah ?d]lk aj -, ]Â’ko jk ha d]j reopk je ah lkhrk;%( _q]j`k ao_q_dk aj IEHAJEK Pahareoe“j mqa ] h]o ]bqan]o `ah n]j_dk `a I]npÂŽj Aol]nv]( ah iank iank `ah OIA( aop]^]j ]l]Â’]j`k ] qjko nalknpanko `a h] _]o]* =h lnej_elek ia ej`ecjŠ( lank hqack oqla mqa( `a ran]o( d]^ÂŽ] oe`k qj ]pnareieaj) pk u qj] eilnq`aj_e] lkn l]npa `a jqaopnko _kil]Â’anko `a IEHAJEK Pahareoe“j( F]rean Rac] u Fq]j ?]nhko I]npÂŽjav( en d]op] De`]hck ] _da_]n h]o `eiajoekjao `ah lamqaÂ’k l]h]) _apa `a I]npÂŽj Aol]nv] aj Papal]jck( _kik oe dq^ean]j paje`k h] lanacnej] e`a] `a mqa h] lnklea`]` lk`ÂŽ] oan iƒo k iajko dqieh`a* Aj IŠte_k( l]n] oan hÂŽ`an oej`e_]h `a ] `a ran]o(
&TQBS[B P 4F QPODIBO MMBOUBT HSBUJT _kik `e_p]j hko qoko u _kopqi^nao( d]u mqa pajan( _q]j`k iajko( qj] _]oep] _demqep] _kj f]n`ejao( ]h^anmqep] u _]hab]__e“j _ajpn]h* @a kpn] i]jan] oa hao ra _kj na_ahk u okola_d]( lknmqa hko _ƒjkjao aj ao] i]pane] okj iqu aopne_pko( oe jk peajao ah pelk `a ]hpk oŽj`e_k `a h] ?PI anao i]h reopk lkn `aolnaopece]n ] qj cnaiek( mqa lkn hk nacqh]n oa `] qj] iana_e`] re`] `a l]_dƒ* Ah oej`e_]pk `a hŽ`anao _d]nnko( _d]nnko( f]iƒo d]^nŽ] laniepe`k mqa ah hŽ`an `ah OIA bqan] qj lk^na lkhŽpe_k* Lkn aok _nak mqa ]qjmqa bqa iana_e`k ah oqopk mqa hao lqoeankj ] hko nalknpanko aj ]mqahh] peann] lnkiape`]( lkn ]j`]n `q`]j`k `ah ch]ikqn eilan]jpa aj ]mqahh]o iŽpe_]o lnklea`]`ao( oŽ ia l]na_anŽ] fqopk mqa hao `arkhrean]j h]o _ƒi]n]o u ie_n“bkjko( ] iajko( _h]nk( mqa lh]) jaaj lnk`q_en _kj ahh]o qj] lahŽ_qh]o lknjk _kj paiƒpe_] ok_e]h* Ah ]qpk `a IEHAJEK mqa `af]nkj h]o dqaopao `a Aol]nv] ] h]o ]bqan]o
`ah n]j_dk aj _]he`]` `a _d]p]nn] oa hk lqa`aj mqa`]n _kik oŽi^khk `ah La]_a " Hkra* =dŽ oŽ( _kik _ko] oqu]( ah hŽ`an paj`nŽ] mqa atlhe_]nha ] oq cajpa mqa( oej lan`an oq hauaj`] `a nq`ko u _]^nkjao( peajaj mqa pki]noa oq @]h]u ]jpao `a _q]hmqean ]l]’“j lanek`Žope_k* Aol]nv] jk lqa`a ]_pq]n _kik G]hei^]* Ok^na pk`k _q]j`k `a_h]n] mqa j]`] `a hk mqa l]o“ aj Papal]jck ao rah`ƒ( l]n] l]o]n hqack ] a_d]nha h] _qhl] ] IEHAJEK `a hko pn]qi]o loe_kh“ce_ko mqa oqo iq_d]_dko lq`ean]j d]^an _kjpn]Ž`k lkn `]nha aj h] i]`na ]h Poqnq `a h] pahareokn] u ]i]c]`k _kj hej_d]n ] hko lanek) `eop]o* Jk _k]`uqr] ]h ikreieajpk mqa `kj I]npŽj d]u] _kjopnqe`k oq hauaj`] ] bqanv] `a i]n_d]o( lh]jpkjao u iŽpejao( u d]c] ^annej_da lknmqa ha p]l]nkj ah v]cqƒj* K lkn hk iajko dq^ean] lqaopk ah _hƒoe_k hapnank ] i]jan] `a ]`ranpaj_e]6 Oa lkj_d]j hh]jp]o cn]peo* Jk jko d]c] lajo]n mqa aop]nŽ]iko iafkn _kj Ah FF* .m
Milenio
Viernes 21 de Enero de 2011
Ciudad del Carmen 1 El senador campe-
chano expuso un punto de acuerdo porque en el año 2014 concluye el periodo de contratación del segundo paquete de estas naves rentadas a casco desnudo
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Pide al Congreso de la Unión acelere la adquisición para el transporte de hidrocarburos
Urge que Pemex cuente con buque tanques propios: Calderón Centeno
Campeche u Héctor Vargas
E
l senador Sebastián Calderón Centeno expuso en el salón de sesiones de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión este miércoles un punto de acuerdo por el cual expone la necesidad de acelerar la adquisición de buque-tanques de transporte de hidrocarburos a favor de Pemex; para ello manifiesta que ante la imperante necesidad de contar con buque-tanques propios, el 29 de julio del 2010 Pemex Refinación realizó la Licitación Pública Internacional
03
Senador Sebastián Calderón Centeno.
Abierta para la Adquisición de hasta cinco buque-tanques de doble casco con año de terminación de construcción de 2007, 2008, 2009 o 2010, de un porte mínimo de 40 mil toneladas de peso muerto, a precio fijo; y que dicha licitación se declaró desierta debido al exceso de requisitos técnicos y a que las condiciones de la licitación eran diferentes a las utilizadas a nivel internacional. Señaló que esta situación es preocupante porque en el año 2014 concluye el periodo de contratación del segundo paquete de buque-tanques rentados a casco desnudo, además de que Pemex Refinación va a retirar paulatinamente del año 2011 al 2014 cuatro buque-tanques: Nuevo Pemex I,
Nuevo Pemex II, Nuevo Pemex III y Nuevo Pemex IV. TRANSPORTA 450 MIL BARRILES DIARIOS Dado que Pemex Refinación transporta alrededor de 450 mil barriles diarios y que la tendencia del consumo de petrolíferos tiende a la alza, se estima que la necesidad de transporte no va a disminuir, por lo que el requerimiento de 20 buque-tanques va a persistir para mantener completa la flota de transporte de hidrocarburos. Ante ello formula atento exhorto al director de Petróleos Mexicanos a realizar un estudio que deberá presentar a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, donde señale cuáles son los astilleros que ofrecen las
mejores condiciones, tanto técnicas como financieras para la construcción de buques con los requerimientos de la paraestatal. Una vez liberados los recursos deberá realizar los trámites necesarios ante las dependencias correspondientes para ordenar la construcción ante el astillero que apruebe la Secretaría de Hacienda y posteriormente abanderar como mexicanos los buques. Igualmente se formula atento exhorto a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público a liberar los recursos necesarios para ordenar la construcción de diez buques con los requerimientos específicos que señale Pemex, en el astillero que apruebe esa dependencia. pm
Arrancan el año con bajas ventas locatarios del Mercado de Mariscos Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
C
on bajas ventas están arrancando el año los locatarios del Mercado de Mariscos ya que las festividades decembrinas pasadas no les fueron de mucha ayuda, pues la afluencia de personas no fue la esperada y en consecuencia sus ventas en los primeros 15 días de este 2011 se mantienen bajas. Locatarios de este centro de abasto de pescados y mariscos, ubicado sobre la avenida 10 de Julio, mencionaron que durante toda la temporada de festejos decembrinos los volúmenes de ventas para la mayoría de los locatarios fueron mínimas, lo cual atribuyen principalmente a la severa crisis económica que afecta actualmente a miles de familias trabajadoras en la localidad. Expresaron que debido a dicha
crisis la afluencia de personas que se tenía diariamente era mínima a comparación de otros años; mencionaron que algunos de los expendedores de productos marinos decidieron cerrar sus locales durante el mes de diciembre y sólo los abrieron los fines de semana, ya que es entonces cuando aumentan las expectativas de venta porque mejora la afluencia de consumidores. Así mismo señalaron que sus volúmenes de ventas actualmente son de regulares a bajos, pues sólo durante los fines de semana es cuando tienen oportunidad de percibir mejores ganancias por la afluencia de consumidores que se registra. Agregaron que actualmente muchos de los consumidores que arriban entre semana al mercado acuden únicamente a los locales del exterior, específicamente al área de
comida para consumir cocteles de mariscos, empanadas de pescados, jaiba y camarón, entre muchos otros platillos típicos regionales que son elaborados por los comerciantes del exterior. Manifestaron también que recientemente varios de sus compañeros optan por no abrir sus locales los días de entre semana, puesto que prefieren no gastar en energía eléctrica y agua potable para buscar otras alternativas de venta e incluso laborales, toda vez que la crisis económica golpea de modo cada vez más severo a la clase trabajadora. Confían en que este 2011 que está iniciando sea mejor que el 2010; por ahora sólo les resta esperar a que inicie el periodo de Cuaresma, que es cuando repuntan un poco sus ventas debido a que durante 40 días cada viernes se acostum-
Para evitar gastos innecesarios, vendedores de este centro de abastos sólo atienden los fines de semana.
bra a comer pescado para cumplir con la vigilia que establece la iglesia católica, confiando en que la
Inscritas 2 planillas para la renovación de la mesa directiva en la Canirac; hoy, asamblea Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L María Hernández Torruco, presidenta aún de la Cámara Nacional de la Industria del Restaurante y Alimentos Condimentados en la isla.
uego de manifestar que el día de hoy a las 20:00 horas se realizará la asamblea para la renovación de la mesa directiva de la Cámara Nacional de la Industria del Restaurante y Alimentos Condimentados (Canirac), su aún presidenta María Hernández Torruco dijo que este año se tuvieron avances importantes. La Canirac cerrará su proceso de inscripción de planillas que tienen el interés de participar en la contienda paralarenovacióndela mesadirectiva
para el siguiente año de trabajo. Hasta el momento ya se encuentran inscritas dos planillas, el currículum de cada una de ellas han sido enviados a la Ciudad de México para su análisis y aprobación, siendo mañana cuando se cierre el proceso de inscripción. La asamblea de elección de planillas será el día de hoy viernes a las 20 horas en una de las salas del edificio que alberga al consejo empresarial. Los requisitos para inscribir una planilla es presentar el documento donde indique quiénes la conforman,
un recibo original de afiliación y su credencial de elector. El periodo es por año, pero es la asamblea la que decide una reelección del presidente. Las personas que aspiran a esto tienen que llevar su propuesta ya elaborada para que se puedan conocer. En el momento en que salen las planillas es como se van presentando las propuestas de trabajo, para que seaprecisamentedurantelaasamblea como se lleve a efecto la presentación de ese plan de trabajo. Es en base a las determinaciones de la asamblea como se lleva
Cuaresma sea la oportunidad para poder recuperarse un poco en sus ventas. pm
a efecto el mecanismo de cómo se va a realizar el proceso de elección, ya sea de forma secreta o por voto económico. Descartó que se vaya a reelegir, debido a que ya ha estado dos años consecutivos al frente del organismo, por lo que prácticamente ya ha cumplido con las metas previstas por el organismo. Indicó que durante estos dos años de gestión permitió que se consolidara nuevamente el organismo y siguiendo los estatutos permite que se genere ese beneficio o alcance. Puntualizó que en estos dos años se estuvieron efectuando una serie de cursos de capacitación, pero además se fomentó la obtención de los distintivos M y H, así como la conformación de un directorio turístico. pm
04 Ciudad del Carmen
1 La elección de
quienes serán sus reales majestades será el 3 de febrero y la coronación el 27 de ese mismo mes
Viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
Participará con la alegoría de la película "Enredados"
El Consejo de la Discapacidad en la isla invita a sus eventos de Carnaval
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
E
l Consejo Municipal de la Discapacidad (Comdis) y el DIF Carmen invitan a la sociedad carmelita a que los acompañen a las diversas actividades que llevarán a cabo durante las fiestas carnestolendas de este año, con la alegoría de la película “Enredados”. María Cecilia Torres Abreu, coordinadora municipal, informó que el programa del Carnaval 2011 inició actividades el día de ayer (21 de enero) con las reuniones de trabajo y tabla rítmica que se llevaron a cabo en las instalaciones del DIF Municipal. Añadió que la elección de quienes serán sus reales majestades de
María Cecilia Torres Abreu, coordinadora del Comdis Carmen.
Comdis se llevará a cabo el próximo 3 de febrero a las 12 del día en la sala de usos múltiples del DIF Carmen, en donde como siempre la suerte será la que decida quiénes será los reyes de estas fiestas carnestolendas. Indicó que para la elección participarán los niños y adolescentes que son atendidos en las escuelas de educación especial como los CAM y los USAER, así como quienes están dentro de las asociaciones civiles que los atienden, como Frater, Niños Autistas, Equinoterapia Carmelita, etcétera. EL 27 DE FEBRERO, CORONACIÓN REAL La coordinadora municipal precisó que la coronación de quienes resulten ganadores de la elección se llevará a cabo el 27 de febrero a las
17:00 horas en el Teatro Carmelita, evento que como siempre es uno de los más emotivos y esperados por la sociedad, ya que en el mismo los participantes dan muestra de que la mayor discapacidad se lleva en el corazón. Respecto a su participación en los bandos manifestó que los futuros reyes y sus cortes estarán participando con su carro alegórico el jueves 3 de marzo y el lunes 7 del mismo mes, ya que son los días que corresponde a los niños. Finalmente Torres Abreu invitó a la ciudadanía carmelita a que participen con estos pequeños durante las fiestas de Carnaval, ya que su presencia y su apoyo darán más realce al Carnaval de la discapacidad. p m
Reinicia Casa de la Cultura actividades de sus 22 talleres de Enseñanza Artística Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
L
a Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen reinició las actividades de sus 22 talleres de Enseñanza Artística, incluido uno para personas con capacidades diferentes; informó la coordinadora de esa institución, Silvia Rosa Cervera Góngora. De acuerdo con las instrucciones delapresidentamunicipaldeCarmen, Aracely Escalante Jasso, la Casa de la Cultura reanudó sus talleres de música, que ahora incluye teclado,
piano, vocalización, guitarra popular y clásica, marimba, violín, batería, trompeta y saxofón; artes escénicas en las modalidades de teatro infantil y juvenil; danza folklórica, árabe, ballet clásico, salsa y bailes populares; Iniciación al Arte, que abarca expresión corporal, literatura infantil y artes plásticas;asícomo“ManitasCreativas”, diseñadoespecialmenteparapersonas con alguna discapacidad. OPERAN DE LUNES A SÁBADO Cervera Góngora indicó que los 22 talleres enumerados operan de
lunes a viernes a partir de las 16:00 horas, en tanto que los sábados se imparten los talleres de piano, salsa e iniciación al arte desde las 10 de la mañana. En otro orden de ideas la coordinadora de la institución informó que el taller juvenil de danza folklórica mexicana, a cargo de Luis Alberto Koyoc del Valle, está abierto a todas las personas interesadas a realizar un casting en esa disciplina los días lunes, miércoles y viernes de 19:00 a 20:00 horas en la Casa de la Cultura Municipal. p m
Silvia Rosa Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen.
Realiza Unacar Primer encuentro Institucional sobre Enfoque en Competencias 2011 Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
T
eniendopresenteloscambios y mejoras de la universidad, este Primer Encuentro Institucional sobre Enfoque en Competencias 2011 tiene como objetivo valorar los avances que se tienen en este primer año de la reestructuración curricular por el enfoque de competencias. Aprobado desde el pasado 26 de agosto de 2010 por los integrantes del H. Consejo Universitario, donde se hizo oficial el cambio del modelo educativo centrado en el aprendizaje al modelo bajo el enfoque por competencias. El fenómeno de la globalización ha provocado cambios drásticos, los cuales inciden directamente en la educación,esporelloqueinstituciones como la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) han reflexionado para atender nuevas fórmulas orientadas a mantener flexibilidad en el currículo, interdisciplinariedad y perfiles de formación con conocimiento básico y especializado, mediante contenidos por competencias frente a la
Valorar los avances que se tienen en este primer año de la reestructuración curricular por el enfoque de competencias, el objetivo del evento.
demanda social, cultural, económica y empresarial. Adela Ramírez Rebolledo, de la Dirección de Superación Académica, expuso los resultados obtenidos de la jornada de capacitación realizada en el 2010 a administrativos y docentes a través de la aplicación de encuestas
y observaciones. A su vez destacó que los cambios realizados solamente fueron en el diseño curricular. Por su parte María Luis Ávila Zavala, encargada de la Coordinación de la Función Académica, destacó que en la Unacar comienza a reflejarse el resultado del trabajo en equipo,
“y se deja su espacio para el trabajo intelectual en colegiado que ayuda a enriquecer los procesos en tomas de decisiones”. PRESUME UNACAR DE TRABAJAR EN EQUIPO TODOS LOS NIVELES Así mismo Andrés Salazar Dzib,
secretario general de la Unacar, en representación del rector Sergio Augusto López Peña, externó que los conocimientos y habilidades son aplicados a las necesidades reales, trabajando en equipo todos los niveles que son parte de la institución para beneficio de los estudiantes y la comunidad. “El trabajo en equipo que se realiza en nuestra universidad joven, con 40 años, puede presumir de avances muy significativos y que sirve de ejemplo para otras instituciones de educación superior”. Estuvieron también presenten en el acto inaugural los coordinadores de las DES, Jorge Alberto Pacheco Campos, de Ciencias Ambientales; Miguel Medina Escalante, de la FacultaddeDerecho;AmadaEulogioVargas, de Educación y Humanidades; Víctor Córdova Quiroz, de Ciencias Químicas y Petroleras; Cecilia Margarita Calvo Contreras, de Socioeconómico Administrativas; y como invitado especial Juan Antonio García Fraile, de la Universidad Complutense de Madrid, quien impartió una conferencia magistral. p m
Viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen 05
Dijo el Gobernador durante su participación en la "Fitur 2011" que se celebra en España
Consolidar la presencia de Campeche en el mercado europeo, meta de este sexenio: FOB 1 Esta región del otro
lado del Atlántico representa el turismo extranjero número uno para el sector en la entidad
El jefe del Ejecutivo Estatal saludó a representantes de empresas tour operadoras de diversos países, así como a medios nacionales e internacionales.
Madrid, España u Redacción
C
omo parte de las actividades en el pabellón México del Estado de Campeche, durante la Feria Internacional de Turismo (Fitur 2011) en Madrid, España, el gobernador Fernando Ortega Bernés resaltó la importancia de incentivar la promoción en Europa, ya que esta región representa el mercado extranjero número uno para el sector en Campeche. Dentro de su agenda de trabajo en Madrid, donde asiste a diversas actividades de la “Fitur 2011”, el Mandatario Estatal se reunió con la delegación mexicana de turismo, que tuvo como anfitrión al Embajador mexicano en España, Jorge Zermeño, y fue encabezada por la secretaria de Turismo Federal, Gloria Guevara Manzo. Durante el encuentro, al que también asistieron el gobernador de Quintana Roo, Félix González Canto y el de Jalisco, Emilio González Márquez, Ortega Bernés reiteró la relevancia de que México y sus
Campeche u Redacción
E
n su calidad de vicepresidente del Comité Cívico del Estado de Campeche el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, en representación del gobernador Fernando Ortega Bernés, presentó ante los integrantes del mismo la propuesta para otorgar en su edición 2011 la medalla de oro “Justo Sierra Méndez”ypergamino,dondeensesión dicho comité decidió reconocer con tal distinción al escritor ingeniero Hernán Lara Zavala como premio a su trayectoria profesional en el campo de la literatura. El Premio Estatal “Justo Sierra Méndez, Maestro de América” es la más alta distinción que otorga el Pueblo y Gobierno del Estado a los campechanos que por sus méritos excepcionales se han distinguido en las ciencias, las artes, la tecnología o cualesquiera otros valores sociales o manifestaciones culturales que contribuyan al engrandecimiento del género humano o al bien del Estado. Cabe destacar que el Comité Cívico Estatal, conformado como presidente el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés; como vicepresidente el mencionado funcionario; como secretario, Enrique Castilla Magaña; y como vocales: el secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt;
Acompañado del secretario de Turismo del Estado de Campeche, Ortega Bernés participó dentro del pabellón México y despachó personalmente en el stand de Campeche
estados aprovechen espacios como la “Fitur 2011”, que reúne a instituciones promotoras, empresas operadoras, hoteles, agencias de viajes, consultoras y expertos en general en la gestión y desarrollos turísticos internacionales, de todo el mundo, para generar nuevas oportunidades para cada entidad e impulsar al ramo turístico en la búsqueda de su fortalecimiento. ALEMANES, FRANCESES, ITALIANOS Y ESPAÑOLES, PRINCIPAL MERCADO El gobernador destacó que para el Estado de Campeche, Europa es su
principal mercado internacional, ya que del total de turistas extranjeros que llegan anualmente a la entidad, loscuatroprimeroslugareslosocupan países de este continente, como son: Alemania, Francia, Italia y España, y ante tal panorama Ortega Bernés, ante los empresarios campechanos del ramo hotelero asistentes, se pronunció por trabajar en el objetivo de promover y fomentar nuestros atractivos turísticos para lograr la inclusión de la entidad en rutas que comúnmente comercializan con el mercado español y europeo. “Nuestros atractivos culturales
llaman la atención del turismo europeo, por ello la importancia de consolidar la afluencia de personas de estos países que actualmente representa un mercado importantísimo para la entidad y que estamos seguros puede crecer mucho más”, resaltó Ortega Bernés. EltitulardelEjecutivoEstatalacompañado del secretario de Turismo del Gobierno del Estado de Campeche, Luis Augusto García Rosado, participó dentrodelpabellónMéxicoydespachó personalmente en el stand de Campeche; ahí saludó a representantes de empresas tour operadoras de diversos
países, así como a medios nacionales e internacionales, a quienes invitó a visitar Campeche para maravillarse con sus encantos. Campeche durante la “Fitur 2011”, que se desarrolla del 19 al 23 de enero en Madrid, España, ha atendido a 18 grandes corporativos europeos de tour operadores como Kuoni, Pullmantur, Viajes El Corte Inglés y Julia Tours, entre otros que se han interesado por la oferta de la entidad, la cual el gobierno que encabeza Ortega Bernés, comprometido con el desarrollo del Estado, busca impulsar. p m
Reconocen trayectoria literaria de Hernán Lara Zavala con medalla "Justo Sierra Méndez" en su edición 2011 el secretario de Cultura, Carlos Vidal Angles; la rectora de la Universidad Autónoma de Campeche, Adriana Ortiz Lanz; el rector del Instituto Campechano, Ramón Santini Pech; el presidente del comité “Justo Sierra”, ÁlvaroArceoPiña;comorepresentante Académico, Juan Antonio Renedo Dorantes; y el representante de la Sociedad Civil, Luis Francisco Pérez Sánchez, otorgaron este prestigiado premio de manera unánime. TRAYECTORIA DEL HOMENAJEADO El ingeniero Hernán Lara Zavala, de raíces cheneras, estudió la carrera de ingeniería, su pasión por las letras fue en aumento y estudió Letras Inglesas en la UNAM, ha sido profesor de Literatura Romántica y Victoriana, así como de Literatura Norteamericana en la Facultad de Filosofía de la UNAM; estudió una maestría sobre novela en la Universidad East Anglia, en Inglaterra. Lara Zavala ha escrito varios libros de cuentos, novelas, libros de ensayo y libros de viaje, así como ensayos literarios sobre autores de Latinoamérica, Estados Unidos e Inglaterra; cuenta con diversos premios y reco-
El premio se entregará el próximo miércoles en el circo-teatro “Renacimiento” de la ciudad de San Francisco de Campeche, dejó asentado el Comité Cívico del Estado.
nocimientos por su trabajo. Universitario ejemplar, conferencista destacado en el país y en el extranjero, reconocido escritor, editor y traductor, Hernán Lara Zavala es un infatigable creador y promotor del estudio de las letras; atributos que lo hacen merecedor del Premio Estatal“Justo Sierra Méndez, Maestro de América”, edición 2011. Durante la designación el rector del Instituto Campechano, Ramón
Santini Pech, tras haber escuchado la propuesta y los comentarios vertidos por todos los integrantes del Comité Cívico Estatal, a favor de nombrar como ganador a este reconocido campechano, destacó que “Hernán Lara Zavala es una gente con los méritos suficientes para poder ser acreedor a la más alta presea que otorga el Gobierno de Campeche; y si ha tenido otros reconocimientos de otras institu-
ciones en el país y fuera del mismo, es justo que el Estado le rinda estos honores, pues reúne todos los requisitos establecidos, comenzando con el satisfecho requisito de elegibilidad y sin duda sentimos que es acreedor a esta distinción”. Finalmente el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, después de escuchar el resultado destacó que en el Estado hay distinguidos campechanos, dignos de recibir la medalla, pero el ganador de esta edición, quien fue electo de manera unánime, ha superado con creces los requisitos para recibir la presea. Al término de la sesión los integrantes del Comité Cívico del Estado firmaron el acta correspondiente ante el notario público Enrique Castilla Magaña; la medalla “Justo Sierra Méndez” se entregará a las 13:00 horas del próximo 26 de enero, aniversario del nacimiento del “Maestro de América”, en el circo-teatro “Renacimiento” de esta ciudad capital, en ceremonia solemne que contará como mantenedor a Alejandro MacGregor González. p m
6
Viernes 21 de Enero de 2011
SÓFTBOL / FÚTBOL / BOX
Jaibos de Decaor a la gran final del Fútbol Municipal categoría Premier Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
a gran final del torneo “Sport Planet” de la categoría Premier de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita y que dirige Sergio Santini Cantún será jugada este domingo 23 de los actuales en el Campus I de la Unacar; lo anterior fue dado a conocer por el propio presidente de la organización, quien dijo que esta final será discutida por los equipos “Jaibos de Decaor” contra los del “Barcelona FC”, en un encuentro a realizarse a las 13:00 horas. Como se recordará los equipos que participan en este torneo y que llegaron a los cuartos de final de la organización pelearon hombro con hombro para conseguir su nominación; de este modo los resultados que se obtuvieron para llegar a esta gran final fueron los siguientes: “Selección NS Unacar” derrota a los de la “R.M. Sección 42”, dejando quieto el marcador con 2 goles por 1; luego los del “Atlético Madrid” consiguen un empate a 3 goles por bando con los “Jaibos de Decaor”; el “Atlético Rosmar” cae ante el “Barcelona FC” con pizarra de 1 gol por 0; los “Diablos Rojos” incendian al “Cruz Azul-Carmen” pero consiguen un empate a 1 gol por bando.
L
Aztecas, equipo participante de la Lisofem.
Las Aztecas derrotan a las Rebeldes en Sóftbol Femenil Las pupilas de Vicky Mendoza dejaron quieta la pizarra 6 carreras por 4 en un juego de la segunda jornada del torneo “Martha Bautista Vinagre” Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
l concluir la segunda jornada del torneo “Martha Bautista Vinagre” de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil de esta ciudad las “Aztecas” se agencian una cómoda victoria al derrotar a la pandilla de las “Rebeldes” que comanda Betty Díaz, dejando quieta la pizarra del encuentro con 6 carreras por 4; lo anterior ocurrió en el parque “Salvador González Pacheco” del complejo turístico de Playa Norte. Como se recordará la Liga de Softbol Femenil (Lisofem) en este domingo 16 de los corrientes jugó la segunda jornada de
A
la segunda vuelta del torneo “Martha Bautista Vinagre”, siendo los resultados de los encuentros como a continuación se detallan: En el primero de la jornada se enfrenta “The Queen’s” que dirige Nancy González contra las “Diablitas del Volante” que comanda Amelia Gómez; el partido que tuvo momentos álgidos no se definía para quién sería la victoria, por lo que “The Queen’s” se tuvo que emplear a fondo para agenciarse el triunfo por la mínima diferencia de una carrera, quedando quieta la pizarra con 9 carreras por 8. En el segundo encuentro de la jornada, jugado a las 11 de
la mañana, se enfrentaron las “Panteritas de SIR” contra las “Águilas de la Sección 47”; las felinas a base de maullidos se llevan el triunfo del encuentro con 14 carreras a su favor en la pizarra contra 4 de las emplumadas que no pudieron levantar el vuelo. El tercer encuentro de esta jornada fue llevado a cabo entre las “Aztecas” que dirige Vicky Mendoza contra la pandilla de las “Rebeldes” que dirige Betty Díaz; la victoria se inclinó para las primeras que al ritmo de conga se llevaron a las “Rebeldes” a un viaje a la Gran Tenochtitlán para derrotarlas con pizarra de 6 carreras por 4.
SEMIFINALES Las semifinales de este torneo se llevaron a cabo entre los equipos: “Jaibos de Decaor” que empata a 0 goles por bando con los de la “Selección NS Unacar”; y el “Barcelona FC” consigue también un empate a un gol por bando con los “Diablos Rojos”.
LA GRAN FINAL EN CATEGORÍA PREMIER De esta manera se establece que la gran final de esta categoría se jugará el domingo 23 del presente a las 13:00 horas en las instalaciones del Campus 1 de la Universidad Autónoma del Carmen entre los equipos “Jaibos de Decaor” contra los del “Barcelona FC”. TORNEO SECCIÓN 42 EN PRIMERA “A” Por lo que respecta a la categoría de la Primera “A” la gran final será entre los “Zorros de ASA” y los de la “Prepa Campus II”; fue lo informado por Sergio Santini Cantún, presidente de la organización del balompié carmelita, quien agregó a su información que este encuentro será el día 23 a las 11 de la mañana en el Campus I de la Unacar. De esta manera los resultados obtenidos por los equipos que jugaron en esta categoría Primera “A” fueron los siguientes: “Prepa Campus II” derrota a los “Astros” con marcador final de 3 goles por 1; luego los “Monarcas” dejan atrás a los “Mapaches” de la Utcam con marcador de 5 goles por 1; los “Zorros de ASA” se imponen 3 goles por 1 a los del “Independiente”; y finalmente los del “Cruz Aguilas” logran un empate a dos goles por bando con los del “Atlético Libertad”. SEMIFINALES “Prepa Campus II” logra una victoria sobre los “Monarcas” en un evento llevado a cabo en las instalaciones del campo de la Infantería de Marina con marcador de 3 goles por 1; y después los del “Cruz Águilas Caracol” consiguen un empate a un gol por bando con los “Zorros de ASA”.
Peleará Bombardero en Yucatán Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
n magna función de box en la que el boshito Gilberto Keb Bass expondrá el título mundial Minimosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el choco José Antonio “Jaguar” Aguirre este 26 de febrero en el Polifórum “Zamná” de la capital yucateca, también verán acción los carmelitas Uriel “El Bombardero” Barrera y Juan “El Lagarto” Sánchez. El atractivo visual de esta magna función de box será el pleito cazado entre los “gorilitas” Gilberto Keb Bass, quien expondrá el fajín del Título Mundial Minimosca del CMB contra el tabasqueño Juan Antonio “Jaguar” Aguirre. Por otra parte el campechano Juan “El Lagarto” Sánchez, peso ligero, se enfrentará a Rodolfo “Rudy” López en una pelea de revancha, como respaldo a la magna función de box de esta noche estelar. Sánchez y López se enfrentaron anteriormente y el resultado quedó pendiente; en esta misma función estará peleando el súper gallo carmelita Uriel “El Bombardero” Barrera, quien intercambiará metralla con Sergio “El Yeyo” Thompson, quien ha demostrado tener madera para figurar en el deporte de fistiana a niveles superiores. La empresa “Promociones Calderón” cobija a Sánchez y a Barrera, quienes a pesar de que actua-
E
rán como respaldo pondrán en juego los cetros internacionales, ya que López expondrá la Corona Continental pluma de la CMB y Barrera hará lo propio con la diadema ligera Fecarbox de ese mismo organismo. Se sabe que los deportistas de fistiana entrenaron dos semanas en el establo de “Promociones Calderón” y deberán volar a la Ciudad de México, D.F., para ponerse a las órdenes del entrenador Ernesto Moreno para mejorar su forma física y estar a tono en la capital yucateca donde deberán hacer un buen papel. Para estos peleadores será una magnífica oportunidad de mejorar sus posiciones en los rankings mundiales y de esta forma buscar una buena oportunidad de disputar títulos mundiales.
El carmelita verá acción vs Sergio “El Yeyo” Thompson.
Milenio
Viernes 21 de Enero de 2011
Nota Roja
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En la colonia Volcanes
Aseguran a cinco narcomenudistas 1 El jefe de la banda
es un sujeto de 22 años de edad, de oficio pescador y originario de Machetazo, Candelaria, al que apodan “El Chicle” Ciudad del Carmen uRedacción
C
omopartedelosoperativos que lleva a cabo la Policía Estatal Preventiva en Carmen para combatir el crimen, se llevó a cabo un operativo en la colonia Volcanes y donde se logró la detención de cinco sujetos que se dedicaban al narcomenudeo en la zona. Los detenidos fueron: Jesús Enrique Sánchez Flores, originario de El Sacrificio, Escárcega; Inginio Valera López, con domicilio en la colonia Manigua por 5 de Mayo; Samuel Gómez González, René Cárdenas Carrillo y el jefe de la banda Juan Luis Rodríguez Ángel alias “El Chicle” de 22 años de edad y oficio pescador, con domicilio en la colonia Miguel de la Madrid y originario
Junto con los detenidos se aseguraron 26 grapas de piedra de coca y una grapa de coca en polvo. de Machetazo, Candelaria. LA DETENCIÓN FUE DEBIDO A UNA DENUNCIA CIUDADANA El operativo se llevó a cabo alrededor de la medianoche en la avenida Belisario Domínguez por Pico de Orizaba de la colonia Volcanes, luego de una denuncia ciudadana donde reportaban la presencia de los detenidos con fines de venta de drogas, por lo que tras varios días de trabajo de vigilancia e inteligencia la Policía Estatal Preventiva logró la
ubicación de los presuntos responsables y llevó a cabo el operativo que dio como resultado la detención de cinco personas y el aseguramiento de 26 grapas de piedra de coca y una grapa de coca en polvo. Tras el aseguramiento de los presuntos responsables, éstos fueron puestos a disposición del Ministerio Público Federal en la Procuraduría General de la República, por ser éste un delito del Fuero Federal y donde se determinará la situación legal de los asegurados. p m
Cajera de Panamericano se embolsa mil pesos Ciudad del Carmen uRedacción
U
na joven de 27 años de edad y que responde al nombre de Natali García Figueroa fue presentada en calidad de detenida ante el Ministerio Público acusada del delito de robo de mil pesos a la empresa Panamericano, donde laboraba como cajera. Loshechosseoriginaroncercadelas 11:15 de la mañana cuando empleados de Servicio Panamericano y Protección, S.A. de C.V., dieron aviso a las autoridades de Seguridad Pública por un supuesto robo. SegúnelexpedienteCCH/340/2011 la joven de 27 años de edad se encontraba laborando de cajera receptora en el servicio de Valores Panamericano, pero cuando se le realizó su corte de entrega García Figueroa tuvo un faltante de mil pesos en efectivo. Cuando los encargados la cuestionaron sobre el dinero, ésta dijo no saber por qué le faltaba efectivo; posterior al cuestionamiento Natali García Figueroa fue llamada por empleadas del mismo servicio de valores que la ingresaron a un baño e iniciaron la revisión. Después de quitarse el overol con el que trabajan las cajeras de la compañía, las empleadas de seguridad
A
nte el alto índice delictivo que impera en algunas colonias de la isla el secretario de Seguridad Pública en el Estado, Jackson Villacís Rosado, sostuvo una reunión con vecinos de la colonia Renovación II, ubicada en la zona Oriente de la ciudad. Cerca de 100 vecinos de dicha demarcación recibieron alrededor de las seis de la tarde al funcionario de Seguridad Pública en el Estado, VillacísRosado,quienllegóconlafirme intención de escuchar las demandas de los vecinos de la colonia que presenta altos índices delictivos. En la reunión que se llevó a cabo en la calle los vecinos hicieron patentes sus denuncias y demandas en materia de seguridad pública, donde las principales quejas fueron: falta de vigilanciaenlazona,larespuestatardía o a veces nula de la Policía ante las denuncias vía telefónica de algunos delitos, además de la presencia de malvivientes en los parques de la isla y la ingesta de bebidas embriagantes en vía pública. Por su parte el funcionario estatal señaló a los vecinos que se están llevando a cabo operativos en varias colonias de la ciudad que tienen problemas de inseguridad, por lo que es necesario que la ciudadanía participe
Secretario de Seguridad Pública visita y escucha quejas de colonos Jackson Villacís Rosado visitó esta vez la colonia Renovación II, en la zona Oriente de la ciudad.
y entienda que en estos operativos se van a revisar a los jóvenes o mayores deedadqueesténdeambulandoaaltas horas de la noche, sobre todo aquellos que porten mochilas, que es el modo en que actúan los ladrones al interior de autos y en casa-habitación. Muchas veces –dijo- los padres de familia demandan más seguridad, pero cuando se llevan a cabo los operativos y se detienen a personas en los parques los primeros en salir y defender a los jóvenes que se catean y revisan son sus padres que permiten que éstos estén hasta altas horas de la noche en la vía pública. Por lo que dijo es necesario que los padres concienticen a sus hijos sobre los peligros de andar en la calle y de
reunirse con jóvenes sin provecho. Indicó que la educación inicia en casa, por eso es importante que la ciudadanía denuncie y tenga confianza de nueva cuenta en las autoridades que al ver una patrulla en su colonia se sientan seguros y que los parques nuevamente sean concurridos por familias, por jóvenes y niños, y no por vándalos y malvivientes como ocurre actualmente. Finalizó señalando que los operativos se van a incrementar en esta colonia y que se va a mantener una vigilanciaconstante,sobretodoporlas noches cuando se presenta el mayor número de delitos como robos a transeúntes y casa-habitación, así como los famosos cristalazos. pm
Natali García Figueroa, acusada por el delito de robo a dicha empresa de valores. notaron que Natali García tenía un envoltorio marcado en el interior del sostén derecho. Por lo que le indicaron que se lo retirara y fue de esta forma que al revisar el sostén de Natali García Figueroa, entre las copas se encontraban los mil pesos que supuestamente había perdido. La joven fue entregada a los elementos de la Dirección de Seguridad Pública por el delito de robo; posteriormente fue puesta a disposición del Ministerio Público por el delito de robo y lo que resulte, según el expedienteCCH/340/2011anteelMinisterio Público del Fuero Común. p m
Atrapan a par de ladrones luego de cometer fechoría Ciudad del Carmen uRedacción
Ciudad del Carmen uRedacción
07
L
a Policía Estatal Preventiva llevó a cabo la detención de un par de sujetos que se dedicaban al robo a transeúntes en la colonia San Nicolás; la detención de los malhechores se llevó a cabo minutos después de que éstos habían asaltado a una persona a la que lesionaron con un desarmador. De acuerdo a la información brindada por la Policía Estatal Preventiva la detención de los sujetos se registró la mañana del jueves cuando agentes de la PEP a bordo de dos unidades, las marcadas con los números 133 y 105, llevaban a cabo un rondín de vigilancia en la citada colonia para evitar actos delictivos, cuando al llegar a la calle Orquídea con Azucena lograron observar cómo dos sujetos agredían a una persona del sexo masculino, los agresores Zalaith Yheltzin Jiménez Torres alias“El Gato” de 19 año, así como Williams César Carbone Álvarez alias “El Macabrita” de 18 años de edad, eran los dos ladrones que al verse descubiertos por los policías intentaron darse a la fuga, pero fueron detenidos una cuadra después de donde ocurrió el delito y tras solicitar la atención médica para el afectado los agentes trasladaron a los delincuentes a las instalaciones de los separos de la Policía Municipal, donde fueron certificados los dete-
nidos y posteriormente turnados al Ministerio Público acusados del delito de lesiones intencionales y robo. Zalaith Yheltzin Jiménez Torres y Williams César Carbone Álvarez negaban los hechos pero fueron señalados por el afectado, Abraham Antonio ValladaresValencia,quienfuetrasladadoal hospitalgeneral“Dra.MaríadelSocorro Quiroga Aguilar” por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana y luego de recibir atención médica acudiría al Ministerio Público a interponer su denuncia correspondiente contra los detenidos, que a decir de los vecinos tenían asolados a los habitantes de la zona con robos y agresiones a cambio de dinero, por lo que estos ladrones podrían pasar un rato en la sombra del penal. pm
Zalaith Yheltzin Jiménez Torres alias “El Gato” y Williams César Carbone Álvarez alias “El Macabrita”.
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Viernes 21 de Enero de 2011
“Joaquingo I” es coronado
Rey del Carnaval Carmen 2011 Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos
E
n medio de una espectacular noche llena de sabor y alegría, “Joaquingo I” fue coronado anoche como soberano del Carnaval Carmen 2011 y de igual forma recibió las llaves de la ciudad para gobernar la alegría y diversión de los carmelitas en estas fiestas que ajustan 215 años de tradición ininterrumpida en la isla. Ante unas tres mil personas que se congregaron anoche en el Malecón de la isla la Presidenta Municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, fue la encargada de ceñir la corona y entregar las llaves de la ciudad; mientras el secretario del Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, entregó el cetro. Antes de la ceremonia protocolaria, “Joaquingo I” presentó para los asistentes un espectacular show que inició con ritmos africanos, luego una mezcla con toques de salsa, reggaetón y muchos más que dejaron boquiabiertos a los presentes. pm
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
la historia en breve :`if > d\q C\pmX
4
@aolq o k_qnne hk u] _kjk_e`k* ?kilnaj`k ah ajb]`k `a h] cajpa `a Ao) l]nv]6 jko bqeiko ] iapan ] oq o]jpq]nek* @a`qv_k mqa hko ailha]`ko `ah n]j_dk peajaj kn`aj `a eila`en ] pk`] _kop] mqa oa cn]^a h] b]_d]`]( u mqa o]heankj ] _qilhenh]* Lkn aok jko mqep]nkj ah amqelk u `] ]nkj jqaopnk ]qpk* Neaocko `ah kÚ_ek( c]fao `ah kÚ_ek* Na_kjkv_k mqa jko ikreiko aj h] `ah) c]` oei] h ja] `ah naceopnk lanek` ope_k u h] ejr]oe j ] h] lner]_e`]`( u mqa hko ]cnaoknao jk pk_]nkj ] jqaopnko _kil] anko* Lkn aok( oej `ao`knk jejcqjk( ]_alpk h] i]jk `a I]np j Aol]nv] u hk mqa jko `efk ]jk_da
aj IEHAJEK Pahareoe j6 oe mqanaiko en ] cn]^]n oq lnklea`]`( mqa oa hk `ec]iko u h jko ]_kil] ]* Pkik _kik qj caopk `a ^qaj] he` mqa ah amqelk oqopn] `k aop u] aj lk`an `a h]o ]qpkne`]`ao fq`e_e]hao( _kik jko `efk ]h ]ena ]jk_da* D]op] ]d aopa _]l pqhk* Ahhko ] hk oquk( oqo lnkpaop]o u ikrehev]_ekjao( jkokpnko ]h lanek`eoik* U h] _n pe_]* Ia mqa`k _kj h] ej]__e j `a h] lkhe_ ] iqje_el]h `a Papal]jck* Pqrk mqa hhac]n ]h nao_]pa h] lkhe_ ] aop]p]h `a De`]hck* Jqao) pnk ]cn]`a_eieajpk* U qj rkpk i o l]n] ah i]j`k lkhe_e]_k je_k* .m
.fSUJS &TQBS[B
el país del nunca jabaz
e hko fabao `a ejbkni]_e j `a IEHAJEK Pahareoe j ajre]nkj ]h nalknpank F]rean Rac] u ]h _]) i]n cn]bk Fq]j ?]nhko I]np jav ] pn]^]f]n ah ]oqjpk `ah n]j_dk `a I]np j Aol]nv] aj Fq]j`d ( iqje_elek `a Papal]jck( De`]hck( ao lknmqa( oqlkj ]j( jk hko aop]^]j i]j`]j`k ] qj pannepknek _kjpnkh]`k lkn qj cnqlk ]ni]`k( pannkneop]( _neiej]h* An] qj ]oqjpk lanek` ope_k* Lkn aok bqankj ]hh * Okhko( aj qj rad _qhk `a h] ailnao]( _kj qj] _ i]n]( qj pn]joieokn lknp peh( oqo pah bkjko _ahqh]nao u ieh laoko `a re pe_ko*
5PNP MB NBOP EF .BSUpO &TQBS[B
cubículo estratégico :Xicfj DfkX
'
ej]hiajpa ah ] afk ]jdahk `a I]n_ahk A^n]n` oa i]pane]hev]) n h] oai]j] ln tei]6 ]oeopen ] @]rko( ] h] Naqje j =jq]h `ah Bknk A_kj ie_k Iqj`e]h( mqa aopa ] k hhar] lkn pai] _ajpn]h ÎJkni]o _kil]npe`]o l]n] qj] jqar] na]he`]`Ï* A^n]n` ejpajp aj .,,4 pn]an ] h] ?eq`]` `a I te_k h] naqje j l]n] =i ne_] H]pej] `ah bknk( lank ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j oa `a_e`e lkn ?]j_ j* Aj aop] k_]oe j ]i^ko l]npe_el]n j aj ah ieoik arajpk( ]qjmqa ah lanna`eop] hhac]n ]jpao mqa ?]h`an j* =dkn] aoa ]chqpej]ieajpk `a h `anao ha okjn a ] I]n_ahk( mqa ]l]na_an aj `ko oaoekjao( h] lneian] pepqh]`] ÎC]n]jpev]j) `k qj _na_eieajpk ej_hquajpaÏ( aj h] mqa l]npe_el]n _kj ah na_pkn `a h] Qjeranoe`]` `a U]ha( Ne_d]n` ?* Harej* Aok oan ]jpao `a
&CSBSE B %BWPT MB TFNBOB QSuYJNB h] ]lanpqn] kÚ_e]h `a h] naqje j ]jq]h( mqa ej]qcqn]n _kik `a _kopqi^na Gh]qo O_ds]^ u _quk kn]`kn _ajpn]h oan ah lnaoe`ajpa `a Nqoe]( @eiepnu Ia`ra`ar* Oq oacqj`] oaoe j ao i o nap]`kn]6 μIac] nacekjao k iac] lnk^hai]o;Ï* D]^n mqa ran `aolq o oe A^n]n` ]oeopa ] h] _aj] h]pe) jk]iane_]j]( mqa aj aop] k_]oe j ik`an]n I]neokh =ncqap]( h] jqar] `ena_pkn] l]n] =i ne_] H]pej] `ah bknk( mqeaj lkn _eanpk devk qj] atpn]kn`ej]ne] h]^kn l]n] okhe`eÚ_]n h] lnaoaj_e] `ah ck^eanjk iate_]jk aj aop] _qi^na* Aj h] _aj] d]^h]n ?]h`an j( ]o _kik hko lnaoe`ajpao `a ?khki^e]( L]j]) i ( Nal ^he_] @kieje_]j]( u ah lanek`eop] Oancek O]nieajpk* @]rko d] oe`k bqj`]iajp]h l]n] iq_dko lkh pe_ko `a aopa l] o* Anjaopk Va`ehhk hk d] da_dk ej`eolajo]^ha aj oq ]caj`] lanokj]h*
Bahela ?]h`an j bqa Ukqjc Chk^]h Ha]`an Íjki^n]`k ]o lkn aoa knc]jeoikÍ( hk ieoik mqa Ajnemqa La ] Jeapk( mqeaj d] da_dk _kopqi^na oq ]oeopaj_e] aj ] ko na) _eajpao* Ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( p]i^e j d] ]l]na_e`k aj aoa bknk( u aop] rav nalepa _kj qj] ]caj`] ejpajo] mqa ej_hqua qj] oaoe j ok^na `ao]opnao j]pqn]hao u hko _kopko l]n] ]mqahhko ck^eanjko mqa hko ajbnajp]j* Lank ah ran`]`an]iajpa jqark ao I]n_ahk* =ilhe] atla_p]per] cajan]n kpnk lan) okj]fa aj @]rko aopa ] k6 Nk^anp `a Jenk( _kbqj`]`kn `a Pne^a_] Ajpanlneoao* P]i^e j ]l]na_an ah pajkn Fko ?]nnan]o* =qjmqa uk( h] ran`]`( leajok mqa ] hko `ko lanokj]fao mqa d]u mqa ao_q_d]n _kj ]paj_e j okj `ko6 @]re` ?]iankj u Jkqneah Nkq^eje* .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
en privado AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%
¶2VJlO MFWBOUu MB NBOP B RVJlO Iqaopn]j qj] _kjÚ]jv] lnak_ql]jpa aj oqo fqe_eko* Bhknaop j
6
jk `a hko lnk^hai]o `ah l]) jeoik ao mqa `ao`a ah lk`an d] _kiajv]`k ] klan]n _kik ah reafk lneeoik( ] hk mqa hhac] p]n`a u oej `kiej]nhk* U jk ao mqa oqo ]i^e_ekjao oa]j jqar]o( ao mqa okj k^re]o u ]cn]r]`]o lkn h] lkoe^e) he`]` `a c]j]n lnk_aoko aha_pkn]hao( lk_ko( lank lkoe^hao( hk mqa hko d] ]l]np]`k `a oqo lnej_eleko l]npe`eop]o a e`akh ce_ko( _kik daiko reopk _kj oqo ]he]jv]o _kjpn]j]pqn] Íej_aopqko]o( h]o hh]i] ?]nhko I]n jÍ _kj oq ajaieck j]pqn]h( ah LN@( mqa _kj qj] _]n] hh]i] aolqnek ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u _kj h] kpn] har]jp] h] i]jk ] oqo `aikjeko ]vqhao* Ao ah na_qnok `a mqa ah Új fqopeÚ_] h]o ]he]jv]o u hko ia`eko( _h]nk* Ah lneeoik p]ilk_k d] oqlan]`k ]i^e_ekjao je i pk`ko( lank p]ilk_k hk k_qhp]( je ha ejpanao] d]_anhk* =uan lkn h] i] ]j]( ]h nareo]n hko `e]neko( re qj] bkpkcn]b ] aj h] mqa ]l]na_aj h] lna) oe`ajp] iqje_el]h `a J]q_]hl]j( =vq_aj] Kher]nao( `ah LNE( u Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( `ah L=J( aj qj ]c]nna `a i]jko aj ah mqa jk oa `eopejcqa mqe j oa h] har]jp] ] mqe j( oe h ] ahh] k ahh] ] h( lank hko `ko _aha^n]j ]hck* Aj qj lane `e_k `e_a6 H] ]h_]h`ao] `a J]q) _]hl]j( h] lneeop] =vq_aj] Kher]nao( har]jp ]uan h] i]jk ] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( ]olen]jpa `ah L=J ] h] cq^anj]pqn]* ÎIatemqajoa _kj qj] cn]j pn]ua_pkne] lkh pe_]* >eajraje`k ] oq peann]Ï( `efk h] lneeop] ]jpa ailnao]neko u lkh pe_ko* U aj kpnk `e]nek ]l]na_a h] ieoi] bkpk) cn]b ]( aj qj] c]_apehh] u _kj aop] _]^av]6 Hqeo Bahela >n]rk Iaj] har]jp] h] i]jk ] =vq_aj] Kher]nao* ¼Mqe j ha har]jp h] i]jk ] mqe j; Ah da_dk ao mqa d]_a qjko ` ]o h] ieoi] =vq_aj] d]^ ] p]_d]`k ] Hqeo Bahela `a ei) lnal]n]`k( ejoajoe^ha u oej ]nn]eck( lkn hk mqa jk oan ] _kjrajeajpa oq _]j`e`]pqn]* Lank hqack oa raj( oa n aj( oa pki]j `a h] i]jk( _aha^n]j u _]`] qjk `] oq ranoe j* ½U ]o mqeanaj c]j]n aj .,--( ah -.
retales -* ¼=Oæ R= = OAN; H]o _]il] ]o oq_e]o aj Cqa) nnank ]h h iepa* Qjko len]pa]j `aolajo]o `ah @EB)Aop]`k `a I te_k( mqa hk jeac]( u kpnko lq^he_]j qj] a`e_e j ]l _neb] `ah `e]nek H] Fknj]`] Cqannank _kj qj] lknp]`] mqa `] ]h _]j`e`]pk `ah LN@ ah pneqjbk aj ah `a^]pa* =o r]j ] hhac]n h]o aha__ekjao ah ` ] /,7 .* LãF=NKO* U aop h] cn]^]_e j `a h] _kjran) o]_e j ajpna mqeajao d]j oe`k e`ajpeÚ_]`ko _kik h] oaj]`kn] `ah LN@( ?h]q`e] ?kne_de( u ah _]j`e`]pk ãjcah Dah]`ek Nerank( ok^na h] ]uq`] aj he^nko( cajpa u hk_ko ͼmq oan j hko hk_ko;Í l]n] o]_]n ]`ah]jpa hko `eopnepko aj hko mqa r] ]^]fk7 u /* AJKFK* Aj ah L=J oa ikhaop]nkj( lkn `a_enhk `a ]hc j ik`k( lkn ah `]pk lq^he_]`k ]uan ]mq ( _kj ^]oa aj ?kjoqhp] Iepkbogu( `a mqa aj _q]pnk ] ko o hk d]^ ]j c]j]`k `ko aha__ekjao `a ./ _kj _]j`e`]pk lnklek( >]f] ?]hebknje] u Okjkn]* ¼Lqao _q h kpnk; Aj oqo ]he]jv]o _kj ah LN@ oeailna d] e`k _kj qj at lneeop]* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
„
Tabasco
En 2011, se seguirá combatiendo al crimen organizado con absoluta firmeza, afirma el gobernador
Tres mil millones para justicia y seguridad: AG Informó que la Federación autorizó dos mil millones de pesos
para la conclusión del Cefereso de Huimanguillo, que se pretende sea un centro de máxima seguridad en el país. En Paraíso, colocó la primera piedra del quinto Centro de Procuración de Justicia estatal MILENIO
Villahermosa u Redacción
E
l gobernador Andrés Granier Melo aseguró que en este 2011 su administración seguirá combatiendo a la delincuencia y crimen organizado con absoluta firmeza, por lo que se contarán con importantes recursos federales y estatales. En procuración de justicia, se invertirán mil 500 millones de pesos, y en seguridad pública, se ejercerán otros mil 500 millones, señaló. Al colocar la primera piedra de lo que será el quinto Centro de Procuración de Justicia en la entidad, el mandatario tabasqueño destacó que más allá de cualquier diferencia o ideología, ha trabajado de la mano con el alcalde de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo --de extracción perredista--, en beneficio del municipio. “No es en las diferencias, sino en las coincidencias, como se puede sacar adelante a un pueblo”, a lo que el edil reconoció que Andrés Granier ha demostrado en los hechos que no hace distinciones para otorgar beneficios a todos los tabasqueños. Cefereso de Huimanguillo podrá convertirse en centro de máxima seguridad en el país En esta coordinación entre los tres órdenes de gobierno, Granier Melo también anunció la autorización de dos mil millones de pesos, para que la Federación pueda concluir este año el Centro Federal de Readaptación Social (Cefere-
En compañía de Cristóbal Javier Angulo, alcalde perredista de Paraíso, y otras autoridades, el mandatario estatal dio inicio a lo que será una obra de alto impacto social. so) de Huimanguillo, que en una primera instancia será de mediana seguridad, pero podrá convertirse en un centro de máxima seguridad en el país. Resaltó que en materia de procuración de justicia, en este año se construirán los Centros de Procurac ión de Justicia de Centla, Comalcalco, Emiliano Zapata, Nacajuca y Teapa. Además, añadió, se edificarán las agencias del Ministerio Público de las villas La Venta, Huimanguillo, y Sán-
chez Magallanes, en Cárdenas, ciudades importantes por su número de habitantes. Ejército y la Marina fortalecen lucha contra la delincuencia En compañía del presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo, y el procurador de Justicia (PGJ), Rafael González Lastra, puntualizó que la lucha contra la delincuencia continuará y se fortalecerá. Con el valioso apoyo del
Ejército y la Marina hemos logrado contener al crimen organizado, “pues no vamos a permitir que unos cuantos se apoderen de Tabasco”. En la colonia Continuidad de esta ciudad, Granier Melo detalló que en este año se fortalecerá la coordinación con el Grupo Interinstitucional, en el que participan las fuerzas armadas y el Poder Judicial. Continuará con mayor rigor y rapidez la depuración de los cuerpos policiacos y se dotará con equipamiento y capacita-
ción a policías para que cumplan su deber con eficiencia y respetando los derechos humanos de las personas. Indicó que también se dotará de mayor seguridad a la Frontera Sur, en los 120 kilómetros de frontera con Guatemala, por donde pasan armas, drogas e indocumentados. Esto lo impulsaremos, manifestó, en el marco de la nueva Ley Migratoria Federal y en el recién creado programa para proteger la Trata de Personas, que lacera fuertemente a la sociedad. Impulsaremos el fomento a la demanda ciudadana y mejoraremos nuestro marco jurídico con iniciativas que enviaremos al Congreso local, como la creación de una Ley de Atención a Víctimas del Delito y para establecer sanciones penales a quienes estén relacionados con el crimen organizado, como los individuos que se dedican a vigilar y pasar información para robar, asaltar o secuestrar, expresó. El presidente munic ipal de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo, agradeció la visita de Andrés Granier al municipio, sobre todo para entregar una obra de alto impacto social. “No cabe duda, su misión es trabajar por todos los tabasqueños, sin distinciones ni colores, por lo que los paraiseños le estamos agradecidos”, afirmó el edil perredista ante el diputado federal, Nicolás Bellizia Aboaf. Dignificación del quehacer y oficio de los servidores públicos de la PGJ En su turno, el procurador de Justicia, Rafael González Lastra, señaló que el nuevo Centro de Procuración de Justicia dignificará el quehacer y oficio de los servidores públicos de la PGJ. Este espacio propiciará la búsqueda y aplicación de una justicia ágil, cabal, expedita y transparente, manifestó en presencia del secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor Manuel López Peralta. La directora de Obras Públicas de SAOP, Alma Aurora Jiménez Arias, informó que el costo de la obra será de casi 6.5 millones de pesos y beneficia a casi 80 mil habitantes de esta demarcación. Dijo que el edificio constará de planta baja y dos pisos, y tendrá sala de autopsias y servicio médico forense, áreas de atención psicológica, de peritos, separos y estacionamiento para 60 vehículos. Además, dispondrá de espacios para agentes del Ministerio Público, defensores de Oficio, conciliadores y asesores jurídicos, así como cafetería y áreas de descanso. p m
viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
Inaugura Andrés Granier edificio en la Universidad Politécnica del Golfo
Más de 12 mil millones para educación en 2011
MILENIO
Se destinarán al aumento de la infraestructura y mejoramiento de calidad educativa de Tabasco, dijo el gobernador 1
VillahermosauRedacción
A
l poner en funcionamiento el edificio de Docencia II que alberga aulas, laboratorios, talleres equipados en la Universidad Politécnica del Golfo de México de este municipio, el gobernador Andrés Granier Melo, anunció que para este año se destinarán más de 12 mil millones de pesos para aumentar la infraestructura y calidad educativa de Tabasco. Granier Melo, luego de hacer un llamado a maestros, rectores, directores, autoridades educativas, alumnos y padres de familia de sumarse –tal como lo han hecho hasta ahora– a esta labor, aseguró que estos recursos provenientes de los fondos federal y estatal, “se orientarán puntualmente en la ampliación, consolidación y equi-
El rector Luis Andrés Domínguez Alejandro explicó al gobernador Andrés Granier los otros proyectos de crecimiento de la Universidad Politécnica, al inaugurar un nuevo edificio. pamiento de los espacios escolares como el que hoy inauguramos”. Ante cientos de alumnos y personal directivo de esta institución encabezados por el rector Luis Andrés Domínguez Alejandro, destacó, “vamos a apoyar para que haya mejor aprovechamiento, más desarrollo de la ciencia y la tecnología para fortalecer la vinculación de la enseñanza de la educación superior con el potencial productivo del es-
tado y las necesidades del mercado laboral tan importante para ustedes los jóvenes”. E insistió:“así como esta unidad de docencia, seguiremos incrementando la infraestructura de educación superior con el apoyo del gobierno federal, la superación constante del profesorado, las acciones de mejoras educativas y el programa Si Vale para inculcar y recuperar valores entre nuestros
jóvenes”. En presencia de la secretaria de Educación, Beatriz Luque Greene y de Sayonara Vargas Rodríguez, coordinadora de Universidades Politécnicas del gobierno federal, el mandatario estatal aseguró que la tarea educativa no admite demoras, poniendo por encima la formación de nuestros jóvenes. En ese sentido, el mandatario planteó que su gobierno seguirá
manteniendo su política de diálogo y respeto con el magisterio tabasqueño para que se cumpla el calendario escolar y se logren mejores resultados académicos en las evaluaciones nacionales. “Por eso debemos apretar el paso en mejorar cada día la calidad educativa y será permanente nuestra convocatoria porque la educación es tarea de todos”, afirmó. En la inauguración del moderno edificio de esta universidad que imparte las carreras de Comercio Internacional, Ingeniería Petrolera e Ingeniería en Sistemas Computacionales, Granier Melo recalcó “desde la Universidad Politécnica del Golfo de México, reafirmó mi compromiso con la formación profesional de los jóvenes del estado. La educación en todos sus niveles seguirá siendo nuestra prioridad”, anotó. UPG: baluarte en la Chontalpa Luis Domínguez Alejandro, rector de esta universidad, en su intervención señaló que esta institución forma capacidades y las transforma en progreso para la región de La Chontalpa. Mencionó que todos, maestros y alumnos se esmeran en enseñar y aprender de la ciencia y la tecnología para responder a las exigencias del aparato productivo con el otorgamiento de becas. Expuso que esa universidad –única en su tipo que imparte la carrera de Ingeniería Petrolera–, tiene certificación ISO 9001 de sus procesos académicos y este año lograra la ISO14000 de la norma ambiental. Manifestó que próximamente se abrirá el centro de atención psicopedagógica y otro que brindará atención a estudiantes con problemas psicológicos y académicos.pm
Se invirtieron casi $3 millones de pesos
Entregan material didáctico en beneficio de 22 mil alumnos de Educación Especial MILENIO
El gobernador Andrés Granier y la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, entregaron este apoyo a 134 USAER, 24 CAM y cuatro CRIE 1
Villahermosau Redacción
C
on una inversión de casi tres millones de pesos, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo en conjunto con la Secretaría de Educación a través de su titular Rosa Beatriz Luque Greene, entregaron material didáctico especializado y de formación del
El material permitirá un mejor desarrollo de actividades escolares.
trabajo, a los servicios de educación especial en el estado. Estos apoyos beneficiarán a 134 Unidades de Servicio de Apoyo
a la Educación (USAER), 24 Centros de Atención Múltiple (CAM) y cuatro Centros de Recursos para la Integración Educativa (CRIE),
en las que se atiende la enseñanza de más de 22 mil alumnos. Andrés Granier indicó que la transformación de Tabasco se basa en la educación y que esta entrega de materiales didácticos especializados y materiales para la formación del trabajo, permitirán fortalecer la atencióndelosniñosconnecesidades educativas especiales, “logrando con ello procesos de enseñanza y aprendizajedeacuerdoasuscaracterísticas particulares”. El mandatario tabasqueño resaltó que los últimos resultados de la Prueba ENLACE son motivo de orgullo para todo el estado, pues se ocupó el Primer lugar en Telesecundaria y el Cuarto lugar a nivel nacional en la modalidad de Educación Indígena. Ante funcionarios de la Secretaría de Educación, destacó que la entidad ocupa el primer lugar
en cobertura educativa de enseñanza básica, “Esto refleja que el gobierno está cumpliéndole al sector educativo y al pueblo de Tabasco como ha sido la instrucción desde el inicio de mi administración”. La titular de la SE, Rosa Beatriz Luque Greene, afirmó que estas acciones son muestra del apoyo permanente del jefe del Ejecutivo tabasqueño para darle todo el impulso al sector educativo. “La entrega de estos recursos nos manifiesta la voluntad del gobernador Andrés Granier, quien diariamente se preocupa por atender una de las prioridades de su gobierno, como es la educación”, expresó. En su oportunidad, el estudiante de sexto grado de la Escuela Especial No. 1, ubicada en el municipio de Centro, Jorge Armando Ríos Santiago, agradeció al Químico Andrés Granier Melo y a la Secretaría de Educación la entrega de los materiales didácticos, pues puntualizó que éstos permitirán un mejor desarrollo de sus actividades escolares. pm
06 tabasco
viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
L
a llegada del nuevo obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, ha dado pauta a la revisión de la responsabilidad de la Iglesia Católica ante sus fieles y ante la sociedad en general. Los estudiosos del tema aseguran que la Iglesia Católica necesita menos oropel y más humanismo; menos ostentación y más humildad; menos cercanía con los poderosos y más divinidad en la ejemplificación de la palabra de Jesucristo. Juan Pablo II inició la etapa de una Iglesia Católica que se vio a sí misma en el espejo y no le gustó lo que vio. El Papa polaco pidió perdón por los errores cometidos de parte de la jerarquía católica, y Benedicto XVI ha seguido este mismo camino en relación a las revelaciones sobre los casos de pedofilia. En un acto de humildad, Benedicto XVI ha admitido que “la Iglesia no fue
Una Iglesia Católica de menos oropel, y más humana suficientemente vigilante”, y reconoce: “Fueron un golpe para mí. Es que es muy difícil de entender cómo pudo ocurrir esta perversión del sacerdocio. Esas revelaciones supusieron un golpe para mí, una gran tristeza. Es difícil entender cómo fue posible esta perversión del ministerio sacerdotal. Es también una gran tristeza que la autoridad de la Iglesia no estuviera lo suficientemente atenta ni fuera lo suficientemente rápida y decidida a la hora de tomar las medidas necesarias”. Hoy la gente está en busca de la fe, por eso la Iglesia no puede dormirse: debe dar una respuesta a esta demanda a su debido tiempo, de lo contrario será tarde. Se puede observar que los que asisten a la iglesia, que participan en los servicios de manera regular, tienen una fe fuerte que está creciendo, porque están buscando respuestas a numerosas preguntas propuestas por el mundo moderno. Se puede ver que la
gente lee la Sagrada Escritura. Se nota que la fe de la gente no es superficial. La Iglesia debe mantener su inflexibilidad en favor del respeto a los valores morales que le han dado cohesión a la sociedad occidental, como la prevalencia del matrimonio tradicional entre personas de distinto sexo y el rechazo al aborto, pero no debe caer en el extremo de negar la nueva realidad social que busca nuevas respuestas y nuevas formas de actuar. ¿Cuál es entonces el compromiso de los jerarcas católicos y de los propios sacerdotes en estos tiempos tan cambiantes? La respuesta podría estar en la tónica de volver lo antes posible a sus orígenes y retomar los principios por las que fue creada. La Iglesia debe hacer algunos cambios internos porque se hace urgente una modificación de la forma de evangelizar y educar. La Iglesia Católica debe volver a la clase
pobre y es urgente que tome acciones de inmediato en favor de los más necesitados no sólo en lo económico, sino también en lo espiritual. Dicho de otro modo, la jerarquía católica tiene que estar más cerca de la gente y más participativa en acciones sociales de ayuda allí donde se necesita. Debe dejar el oropel y la lejanía para erigirse en una Iglesia más realista. Más de carne y hueso. Predicar con el ejemplo. AL OÍDO Ante la decisión de los integrantes del Consejo de Administración de Pemex de cancelar la Gerencia de Administración y Finanzas Zona Sur, ubicadas en Villahermosa, y trasladarlas a las Oficinas Centrales en el Distrito Federal, Francisco Herrera León exigió a los altos directivos de la paraestatal no tomar decisiones discrecionales que afectan el desarrollo del Tabasco y la armonía en la relación entre el Estado y la Federación… Andrés Granier Melo asegura que en 2011 se contará con importantes recursos federales y estatales en procuración de justicia, donde se invertirán mil 500 millones de pesos, y en seguridad pública otros mil 500 millones. pm jnuñez@mileniotabasco.net
En espera de la publicación de decretos de reprobación: Rullán
Interpondrá OSF denuncias penales contra ex funcionarios de cuentas reprobadas 1 A partir de este
año aplicarán la armonización contable en la fiscalización de recursos públicos y cambiará esquemas de supervisión y aplicación de auditoría al desempeño, pues ya no recibirán cuentas públicas, informó el fiscal Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
E
l Órgano Superior de Fiscalización (OSF), está en espera que el Congreso publique en el Diario Oficial de Tabasco los decretos de reprobación de las cuentas públicas del 2009 de Comalcalco, Jalapa y Macuspana para interponer las denuncias penales correspondientes, afirmó el titular de esa instancia, Francisco Rullán Silva quien advirtió que no hay marcha atrás en las responsabilidades en desvíos de recursos que mantienen Javier May Rodríguez, Freddy Martínez Colome, Elías Álvarez Zurita, Antonio Priego Jiménez y Alfonso López Vázquez.
La nueva mecánica en la fiscalización de las cuentas públicas, obliga a los auditores del OSF a acudir hasta las oficinas y entes auditables, por lo que a partir de junio próximo, ya no van a recibir las cuentas públicas, explicó el titular del OSF, Francisco Rullán Silva. Señaló el fiscal que a partir del presente año 2011, el Órgano Superior de Fiscalización aplicará la nueva mecánica de contabilidad gubernamental conocida como armonización contable en la fiscalización de recursos públicos y cambiará esquemas de supervisión y aplicará auditoría al desempeño, pues ya no recibirán cuentas públicas, anunció el titular de esa dependencia, Francisco Rullán Silva. Aclaró el funcionario legislativo que el OSF, auditará cuentas públicas en sitio, desde este año al comenzar a aplicar la mecánica de contabilidad gubernamental, conocida como armonización contable, cuyo propósito es hacer más eficiente la administración de recursos públicos, anunció y puntualizó que otra de las me-
cánicas a utilizar es la auditoría al desempeño, cuyo objetivo es alcanzar la calidad y eficiencia en esta delicada tarea de auditar, y sobre todo transparentar lo más posible el ejercicio del presupuesto asignado a los tres poderes del estado, así como a los 17 ayuntamientos. Aclaró que la nueva mecánica en la fiscalización de las cuentas públicas, obliga a los auditores del OSF a acudir hasta las oficinas y entes auditables, por lo que a partir de junio próximo, ya no van a recibir las cuentas públicas, explicó el titular del OSF; “de hecho, ya no vamos a hacer la glosa, por ejemplo, a partir de medio año, ya no vamos a recibir la cuenta pública, sino que vamos a ir a revisar directamente en sitio y eso cambiará totalmente nuestro trabajo”, señaló.
Entrevistado por diversos medios de comunicación, aclaró que los métodos que actualmente se aplican a nivel federal en la fiscalización de los recursos públicos, obliga a las entidades federativas a cambiar sus esquemas en la supervisión de los mismos, por ello, en estos momentos están en ese proceso de enseñar a los entes fiscalizables los nuevos procesos. Cuentas pendientes Explicó el titular del OSF que, sobre los dictámenes de las cuentas públicas municipales aprobados en el pleno durante el pasado mes de diciembre, están a la espera de la publicación del decreto en el Periódico Oficial del Estado, para actuar en consecuencia y si así lo amerita, interponer las denuncias penales correspondientes en contra
de las administraciones municipales a las que no les fue aprobada su cuenta pública. Advirtió que no habrá marcha atrás en fincar responsabilidad y la posibilidad de que los recursos sean resarcidos a las arcas municipales”.Y puntualizó y “por eso estamos listos para presentar las denuncias en las cuentas reprobadas e iniciar los procedimientos en contra de los ex funcionarios de la administración correspondiente al 2009” pues reiteró que están en espera de que el poder Legislativo local haga su parte “y así podremos nosotros actuar en lo que nos toca que es iniciar las demandas penales”. Precisamente se le preguntó en el sentido de que si el OSF está en condiciones, no sólo de detectar faltantes en la administración y aplicación de los recursos públicos, sino de ir más allá y conocer el destino final de los mismos, a lo que Rullán Silva señaló que precisamente este nuevo método de armonización contable busca hacer la función con mayor calidad y obliga a ir hasta los entes fiscalizables para obtener un mejor resultado. Finalmente dijo que presentará una propuesta al Congreso para acondicionar -en el inmueble que actualmente se ocupa para el archivo- algunas áreas operativas del OSF, ya que como lo comentó, con el nuevo sistema para la contabilidad gubernamental ya no se va a recibir cuenta pública y quedarán libres estos espacios. pm
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Ciudadanos merecen información correcta y oportuna: diputado Jesús González González
Pemex debe revelar exploración en las comunidades de Jalapa MILENIO
Exigió el legislador a la SERNAPAM que intervenga para evitar más afectaciones en el municipio y que además la paraestatal se comprometa a realizar obras de beneficio donde trabaja 1
VillahermosauCarlos Sáyago
E
l diputado Jesús González González exigió que la paraestatal Petróleos Mexicanos ofrezca a la población del municipio de Jalapa, información clara sobre los trabajos de exploración que están realizando en la zona para que se eviten afectaciones, se realicen obras de beneficio en las comunidades y sobre todo, que se baje la información correcta y oportuna, dijo el diputado al subsecretario de Gestión paralaProtecciónAmbientaldelaSernapam,AlfredoCuevasGonzález. Trasdeconocersobrelosprospectos sismológicos que PEMEX realiza enJalapa,ellegisladordelPartidodela Revolución Democrática señaló que, debido a que se han captado inquietudes de los ciudadanos tras de esos trabajos de exploración que Pemex realiza en Jalapa, buscó y logró sostener una reunión con el citado funcionario de laSernapam,aquiensolicitó se haga llegar la información exacta sobrelascomunidadesdondeseestán realizandolostrabajosdeexploración y se eviten las afectaciones. GonzálezGonzález,exigióalaSERNAPAM que intervenga para evitar más afectaciones en el municipio de Jalapa y que además la paraestatal se comprometa a realizar obras de beneficio en las comunidades sin pasar
Levantamientos sismológicos ponen nerviosos a los pobladores, ante la desinformación.
Disipación de vapores no tienen algún grado de toxicidad, afirman
Niegan fuga de gas en el pozo Cactus V en Reforma VillahermosauRedacción
L
a Región Sur de Pemex Exploración y Producción informa que en la localización del pozo Cactus V, ubicado en la comunidad de San Miguel, segunda sección del municipio de Reforma, Chiapas, no se ha presentado ninguna fuga. Enelsitioserealizantrabajosoperativosaefectodeestimularelpozoenmención,mismosquenorepresentan ningún riesgo para la población o el entorno. Conrelaciónalaejecucióndeestostrabajosyderivado de las condiciones climatológicas adversas debido a los vientos dominantes que se presentaron el día de ayer, por alto la información oportuna, bastante y correcta a los ciudadanos. Igualmenteexigióalsubsecretariode GestiónparalaProtecciónAmbiental delacitadadependencia,CuevasGon-
hubo una disipación de vapores emanados de la instalación y estos se percibieron entre la población, aunque no tienen ningún grado de toxicidad. Al respecto, es importante señalar que la emanación de estos vapores no fue ocasionada por una fuga de gas o hidrocarburo. Pemexpusoadisposicióndelacomunidadlaatención médica necesaria, para atender a quienes presentaran alguna molestia a causa de estos vapores. Es importante señalar que PEMEX realiza estos trabajos de acuerdo a las más avanzadas normas y medidas de seguridadyprotecciónambientalparaestoscasos,sinque representen riesgo alguno para el entorno.pm
zález, mayor información también sobrelosprospectossismológicosque PEMEXrealizaenJalapaporquedebido a que se han captado inquietudes de los ciudadanos tras los trabajos de
Alistan "comités" para enfrentar la época de estiaje
Disminuyeron en un 50% los incendios en 2010: Silvicultores VillahermosauOscar Hernández
E
l presidente de la Unión de Silvicultores del Estado de Tabasco, Elizandro Pérez Martínez, anunció en el transcurso de este mes, se realizará la renovación de los “comités” con el propósito de realizar las acciones preventivas contra incendios en el territorio tabasqueño, así como de
recibir los nuevos integrantes la respectiva capacitación por parte de las instancias gubernamentales. Los responsables de las dependencias como son: Conafor, Comesfor, Sedena, Dirección de Protección Civil en el Estado, Directores de Protección Civil de los Municipios y la Unión de Silvicultores entre otros organismos se sumarán
a esas acciones con el fin de prevenir los incendios en la época de estiaje. Pérez Martínez, explicó que a raíz de la conciencia que ha hecho la población en general, durante el ejercicio fiscal del 2010, los incendios disminuyeron en un 50 por ciento en comparación a lo que se suscitó en el 2009. “Nuestra preocupación es
exploración se hace necesario mantener a la población informada para evitarinquietudesypánico,porloque se debe detallar todo lo referente a las comunidades donde se realizan los
tabasco 07
trabajosdeexploraciónyseevitenlas afectaciones. Agregó que “tenemos entendido que son 9 comunidades en donde están realizando los prospectos sismológicos (trabajos de exploración), por loqueesnecesarioquesedéaconocer cuáles son y en donde se está trabajando exactamente, el apoyo que la Sernapam y Pemex brindarán a esas comunidadesysobretodoqueseevitenlasafectacionesdeformatalqueal hacer llegar la información correcta a los ciudadanos pues se evitarán muchosproblemasqueposteriormente pueden provocarse por la desinformación”, afirmó. Refirió el legislador que tramos carreteros como el Campo petrolero Agave-Puyacatengo se han visto afectadas por el denso transito de vehículospertenecientesalaparaestatal Pemex y hasta el momento no han sido atendidas, pues están afectando a la población, toda vez que es un tramo utilizado en gran medida para el transporte de los ciudadanos hacía Villahermosa. Daños sin reparar El representante popular señaló que en muchas ocasiones se ha detectado que Pemex realiza trabajos de exploración y perforación sin importarle dejar posteriormente los daños sin reparar, por lo que estarán muy pendientes de los trabajos que actualmenteserealizanparaevitarse vuelva a presentar ese tipo de afectaciones pues “la intención de conocer laszonasdondeactualmentesetrabaja, es precisamente evitar problemas posteriores, evitar los enfrentamientos, hay que entrar con información clarahacialosciudadanosparaquese trabaje bien, no se afecte a los jalapanecos y se evite la desinformación”, concluyó. Mientrastanto,elSubsecretariode Gestión para la Protección Ambiental, Alfredo Cuevas González refirió que la próxima semana se realizará un levantamiento en Jalapa sobre las zonas en donde se están realizando los prospectos sismológicos, información que se hará llegar al legisladorjalapanecoyque“deacuerdoalas nuevas reglas de operación, una vez que Pemex inicie con los prospectos sismológicos, estará obligado a destinar un porcentaje del presupuesto asignado al proyecto a la comunidad donde se trabajará, recurso que no es consideradocomounpagodedaños, esunrecursocompensatorioparafortalecer a la zona de influencia”, dijo el funcionario estatal. pm ERICK BANDA
que las dependencias como son: Conafor y Comesfor, deben intensificar sus programas de acciones con instalar señalamientos para que la gente continúe haciendo conciencia, ya que los daños que provocan los incendios son irreversibles”, dijo, Elizandro Pérez. En la temporada de estiaje, es cuando se presentan los incendios en pastizales y humedales, pero la realidad es que las quemas se han reducido considerablemente en todo lo largo y ancho de la entidad. Enfatizó que por ejemplo en el ingenio azucarero “Benito Juárez”, los responsables han reducido sus quemas de caña y usan un sistema nuevo
Elizandro Pérez Martínez, presidente de la Unión de Silvicultores de Tabasco. para recuperar el producto sin utilizar la quema tradicional y así disminuir en un alto porcentaje también la contaminación. p m
08 tabasco
viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
Genio y Figura
El asombro…
Gaby Vargas
S
entado en la orilla de la butaca, aplaude muy emocionado con las palmas de las manos totalmente rígidas, como sólo los niños hacen. El telón se levanta y las luces se encienden para dar comienzo a la tan esperada matinée: Mary Poppins, que Pablo con casi cinco años de edad deseaba ver desde que un año atrás, antes de mudarse a vivir a la ciudad de Nueva York, su mamá se la ponía en video. No sé qué era más espectacular, la boca abierta y los ojos de asombro del niño al ver las luces, escuchar los acordes de apertura –“just a spoon full of sugar…”– que me remontaban a mi propia fascinación en la infancia, verlo admirar la magia de la escenografía de una calle inglesa o atender a la obra en sí. “¡Se mueven como piezas de lego!”, exclamó Pablo maravillado al ver cómo desde la calle entrábamos mági-
camente al interior de una casa. Todos los detalles que a su mamá y a los abuelos nos parecían normales, al niño le admiraban; era la misma sensación que produce ver por primera vez cómo sale un tallo verde de un frijol sumergido en un vaso con algodón mojado. El asombro, ¡qué prodigio y qué privilegio! Estrenar de nuevo el mundo a través de los sentidos de un niño al que todo le emociona. Lo mismo un bicho que el sabor del chocolate amargo, o el color blanco de la nieve. ¿A qué hora los adultos perdimos esta capacidad de gozo?, ¿de felicidad?, como si el mundo nos garantizara que estaremos aquí por siempre para disfrutar de él y sus regalos. Tal como se había anunciado, ese día de enero cayó una fuerte nevada. Con el corazón encogido de saber que muy pronto nos despediríamos de la corta visita, y a
pesar del frío gris que congelaba la cara, paseamos por la calle pintada de blanco con Pablo columpiándose de las manos de sus abuelos. Con los cachetes colorados, caminaba feliz con la boca abierta para sentir la textura y la frialdad de la nieve que registraba por primera vez. Por un instante sentí como si me elevara y observara la escena a distancia. “La vida es bella”, nos dijimos los abuelos con un intercambio de miradas, queriendo congelar el momento. Recordé lo que dicen los maestros de filosofía oriental: la energía sólo tiene dos dimensiones, la horizontal y la vertical. Horizontal es el tiempo ordinario, es la línea en la que nuestra mente viaja al pasado y sueña con el futuro; es el día a día, es quedarnos en el pórtico de la casa sin ir más allá, es vivir dormidos, pendientes sólo de las cosas, del mercado, de la polí-
tica, del prestigio y demás. Así vivimos la mayoría del tiempo. En cambio, en la línea vertical, la energía viaja a las profundidades. Sucede en un instante de conciencia. Cuando en un breve momento despertamos y nos quedamos quietos, cuando podemos ver lo extraordinario en lo ordinario. Y cuando las dos líneas convergen se forma una cruz; es ahí, en el centro exacto de la misma, donde se encuentra la eternidad. ¿Cuánta hay belleza en el mundo que por cotidiano ya no asombra? la luna, el arte, el teatro, el campo, una manzana roja, meterse en unas sabanas limpias, admirar unas flores naturales sobre la mesa, el olor de un pastel que se hornea en la cocina, el abrazo espontáneo de un niño, o ver cómo Mary Poppins saca muebles de su maleta para acondicionar su cuarto. La mala noticia es que, si bien nos va y con suerte, sólo contamos con unos 85 años para disfrutarla. El asombro es despertar, contagiarse de la mirada de un niño y de la filosofía de la Madre Teresa: “Ser felices en el momento es suficiente. Cada momento… es todo lo que necesitamos, no más”, es lo único requerido para visitar la eternidad. pm gaby@gabyvargas.com
En el partido no hay línea, refuta León Cruz
Enfrentamiento de los panistas tabasqueños por tema de alianzas Milenio
1 Ricardo González
Reyes, líder municipal, hizo un llamado a su líder estatal Nicolás Alejandro León Cruz a que siga la línea de la dirigencia nacional en el sentido de estudiar la posibilidad de alianzas VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
F
ranco enfrentamiento de las dirigencias municipales y estatal del Partido Acción Nacional se ha dado, cuando Ricardo González Reyes, líder municipal hizo un llamado a su líder estatal Nicolás Alejandro León Cruz a que siga la línea de la dirigencia nacional en el sentido de estudiar la posibilidad de las alianzas y por su parte, Nicolás Alejandro León Cruz, engallado aseguró que en su partido no hay línea y en todo caso, las instrucciones van de arriba hacia abajo y no al revés. En otro frente, el diputado Alberto de la Cruz Pozo advirtió que planteará temas fundamentales a ser ejecutados en el segundo año legislativo, durante el primer periodo, ante el líder nacional del PAN, Gustavo Madero, durante la Convención de
Nicolás Alejandro León Cruz Coordinadores y Vice-coordinadores en La Paz, Baja California. En rueda de prensa, González Reyes hizo un llamado a su líder León Cruz para que acate la “línea” que ha marcado la dirigencia nacional en el sentido de buscar las alianzas y en el caso de Tabasco, es factible una de éstas con el Partido de la Revolución Democrática si fuera necesario para lograr el acceso al poder y lamentó que haya cerrazón en ese aspecto por parte de León Cruz de quien criticó que esté haciendo declaraciones en contra de esta forma de participación. En respuesta y visiblemente molesto, el dirigente estatal Nicolás Alejandro León Cruz hizo declaraciones en las que puntualizó que “para empezar, en el PAN no hay ‘línea’ que es un término acuñado por el PRI y cada comité directivo estatal es autónomo, el líder nacional Madero es un convencido de que las alianzas
Ricardo González Reyes. funcionan en los estados donde así se requiera y nunca van a ir en contra de la decisión que tome cada dirigencia estatal”. En segundo lugar, León Cruz dijo tajante que “yo no recibo indicaciones de comités municipales, al contrario, me parece que quienes por jerarquía siguen instrucciones y directrices conforme a las facultades del comité estatal, respetando la autonomía y libertad de cada comité municipal, es decir que no es de abajo hacia arriba el marcar instrucción o convicción política”. En tercer lugar, mencionó León Cruz que el tema de las alianzas no es un asunto que deba resolver este comité estatal ni este consejo, porque se tendrá que discutir en el 2012, año en el que “yo no puedo marcar ninguna decisión del partido porque va a ser otra dirigencia y otro consejo los que decidirán, lo que sí puedo hacer es dar mi opinión como dirigente
estatal sobre las alianzas”. Se declaró pro-aliancista porque los cargos que ahora tienen de dos alcaldías y dos diputaciones locales de mayoría, se deben en gran parte a las alianzas que se hicieron con líderes importantes como el diputado Javier Calderón Mena quien era un líder reconocido del PRD y que de facto, se dieron alianzas con al sociedad, aunque “veo muy difícil una alianza formal con otro partido y el PRD ya puso obstáculos en su Consejo Político, dado el antecedente histórico de Andrés Manuel López Obrador y el presidente Felipe Calderón”. Citó las palabras del senador del PRD Arturo Núñez Jiménez quien el pasado fin de semana señaló que veía muy complicado ir en alianza PRD-PAN y que en todo caso, lo factible sería una alianza de facto y que en el Estado de México, quien se ha opuesto a una alianza con el PAN, es el mismo AMLO.
El diputado va a lo más alto Por su parte, el coordinador parlamentario de Acción Nacional, diputado Alberto de la Cruz Pozo“ dijo que “cumpliremos la encomienda que nos ha dado el partido al pie de la letra para poner en alto el nombre de Acción Nacional” y aseguró que se reunirán los legisladores panistas en la Convención Nacional donde le expondrán al senador Gustavo Madero la agendas que pretenden desarrollar en este año. De la Cruz Pozo planteará los temas fundamentales que serán ejecutados en este segundo año, durante el primer periodo ante el dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero, durante la Convención que se llevará cabo en La Paz, Baja California, donde el líder parlamentario representante del PAN, reiteró que presentará los temas torales para la sociedad ante su líder nacional, Gustavo Madero en la citada entidad. Indicó que se le dará continuidad a los trabajos del primer año, pero que se plantearán conforme a lo requerido para el 2011, a fin de que haya una mejoría en todos los servicios, no sólo en la capital, sino en todo el estado de Tabasco y manifestó que durante la convención tendrán muy presente la agenda local y la agenda nacional, pues serán los temas que girarán en la vida legislativa de Acción Nacional, pues “nosotros hemos platicado que tanto la agenda nacional como la local, las tendremos presentes, pero en lo general estamos viendo las posibilidades de crear un estado de mejoría, con mayor seguridad”, agregó. Finalmente aseguró que tanto la fracción local como la de los demás estados, apuestan a que sus respectivas entidades cuenten con mayores servicios, “hoy como legisladores de Acción Nacional buscamos que haya un estado distinto, a que la sociedad tenga opciones, a diferencia de la actualidad”, concluyó el diputado. pm
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
entrevista:
tabasco 09
José Luis González Martínez
por Carlos Sáyago Reyes
presidente del Colegio de Abogados/Barra Tabasqueña de Abogados GILBERTO VILLASANA
EDUCACIÓN, REGULADOR DEL ESTADO DE DERECHO Todos debemos cumplir con nuestra encomienda dentro del marco jurídico que impone a cada uno nuestros derechos, pero también nuestras obligaciones
P
ara tener un auténticoEstadodeDerecho, todos los actores políticos, económicos y sociales que conformanunasociedad,debemos cumplir con nuestra encomienda dentro del marco jurídico que impone a cadaunonuestrosderechos,perotambiénnuestras obligaciones,señalóJoséLuisGonzálezMartínez,presidente del Colegio de Abogados/Barra Tabasqueña de Abogados quien igualmente, en larga charla con MILENIOTabascoenumerólasobligacionesdecada gremioynopodíanfaltarlosmediosdecomunicación y las autoridades, para contribuir a hacer una mejor sociedadcadadía. Recientementeelectolíderdelosabogadosdelestado, González Martínez habló de la enorme responsabilidad que su organización tiene para difundir las leyes y todos losordenamientosentrelapoblación: Creo que hablar de un auténtico Estado de Derecho es una enorme responsabilidad porque tenemosqueaprenderaconstruirentretodosesa estructuraquemuyfácilmentesepuededesmoronartambiénpuescuandounaorganizacióncomo lanuestranosepreocupaporactualizar,capacitar
a su gremio, verdaderamente proyectarlo y mantener un equilibrio en cuanto a sus opiniones de manera seria, responsable y congruente, de conformidadconloscánonesjurídicos,estáponiendo enriesgoelEstadodeDerechodondeacadaunode nosotros nos toca una enorme responsabilidad e iguallepasaalosmediosdecomunicación,cuando no informan con seriedad y objetividad, también ponenenriesgoelEstadodeDerecho. Se lo pregunto porque en la vida cotidiana se nota una gran ignorancia de los derechos y por ende, de las obligacionesquetienelaciudadanía… Sí. Cuando alguien de esa gran estructura que es la sociedad falla, ponemos en riesgo el Estado de Derecho, es una situación que puede variar o cambiarporquesonmuchosfactoreslosqueinciden:cuandounjuezpenaldaunfalloequivocado, pone en riesgo el Estado de Derecho; cuando un policíanocumpleconsufunciónynoaprehende al delincuente, pone en riesgo el Estado de Derecho; cuando un político o un servidor público no transparenta sus cuentas y no informa a la sociedad, pone en riesgo el Estado de Derecho y así hay
muchos otros ejemplos que no debemos perder devista…. Lo de la ignorancia es cierto, por eso he dicho que todos los que estemos en determinada posición tenemos la responsabilidad de impulsar la cultura de la legalidad, lo debemos hacer desde el ámbito de competencia en que estemos. Es importante que sigamos impulsando la educación entodoslosámbitosycultivandoanuestropueblo, orientándolodemaneraobjetiva,responsablepara decirlecuálessonsusderechosysusobligaciones. Esto me trae a colación que en octubre pasado fui adarleunaconferenciaalosciudadanosdelavilla TamultédelasSabanasyleshableprecisamentede los derechos humanos de los pueblos indígenas. Lesdijeconmuchaclaridadqueefectivamente,los derechos humanos no es una cuestión de moda que acaba de nacer, es una forma de vida y que se les debe respetar a ellos sus derechos humanos, pero también les decía que ellos deben respetar los derechos humanos de los demás porque esta culturadelalegalidadnoessolodeunsentidossino queesdereciprocidad. ¿Y cómo impartir ese conocimiento, cómo interesar alagente? Le tenemos que hablar muy claro al pueblo y decirle muy directo que todos estamos comprometidos, si tú quieres que te respeten, tienes que aprenderarespetarysiquieresvivirenunEstadode Derecho, tienes que cumplir con tus obligaciones ynosoloexigirtusderechos,asídeclaro.Cadauno desde los diversos sectores en los que nos movemos,tenemosderechosyobligaciones,perotenemosqueverexactamentedóndeterminanuestro derechoydóndecomienzaelderechodelosdemás. Estoverdaderamentepuedaserarmoniosoyesla partequetenemosquecuidarenbaseaestardifundiendodiversasorientacionesdecortejurídicopara quelasociedadpuedaentenderdefondoelalcance desusactoscomoelalcancedesusderechos. ¿HayalgunaformadeasegurareseEstadodeDerecho? ¿Algún candado o forma de blindar a la sociedad en ese aspecto? ElEstadodeDerecholohacemostodoslosdías, lo tenemos que construir a diario y es muy complejo porque para tener un auténtico Estado de Derecho,todoslosactorespolíticos,económicosy sociales que conformamos la sociedad, debemos cumplirconnuestraencomiendadentrodelmarco jurídicoquenosimponeacadaunonuestrosderechos,perotambiénnuestrasobligaciones. Es una responsabilidad muy grande que la Barra Tabasqueña de Abogados ha asumido y en la medida de lo posible, seguiremos yendo a las comunidades, a las villas, a las colonias para platicar siempre con la ciudadanía con ese afán y obviamente,losmediosdecomunicaciónsonun medio importantísimo para poder difundir esa culturadelalegalidad. ¿Quieredecirquelamonedamáspreciadaenderecho eselrespeto,ellegadojuarista? Sí. Definitivamente, el darle a cada quien lo quelecorrespondayelrespetaralosdemástraerá obviamente como consecuencia, verdadera tranquilidad y paz, aunque no es fácil. Vivimos en un mundo muy complejo y convulsionado pero yo creoqueenlamedidaenquepodamosmantenera lasfamiliascohesionadasyenseñaranuestroshijos los deberes y obligaciones y lo que van a asumir después como ciudadanos, estaríamos enviando una muy buena señal a la sociedad. En relación a esa familia que a cada uno de los seres humanos nostocaenunmomentodadoformar,oserparte deella,finalmentetodostenemosungradodecorresponsabilidad porque todo está regulado por el derecho. El derecho es una forma de regulación pero la aspiración más grande es lograr alcanzar verdadera justicia que es una de las grandes aspiracionesdelderecho. Ustedhablabadecuandoelindividuoseamayor,pero elciudadanoseformadesdelacuna… Yporesodecíaquetodaslassociedadestienenlo quesiembran,esoesloquecosechan,sivivimosen
unasociedadviolenta,tenemosquebuscarendondeestánlasfallas,enquéestamosfallandoporque algoomuchascosasgravesestánfallando,loúnico quenodebemospermitiresqueelpaíssenoshaga pedazosenlasmanos. Loquevemosesmuchaignoranciadelaleyquenonos eximedelaresponsabilidaddecumplirla,desdeelquesaca unasillaparaapartarunlugarenlacalleoqueenciendeun stereoatodovolumen,queagredealvecino… Es que la educación comienza en el hogar, los adultos tenemos de entrada, la primera gran responsabilidadenlamedidaquenosotrosledemos unabuenaeducaciónanuestroshijosyesodeentrada, será la tranquilidad o no, que vamos a vivir másadelante. Peroeneladultoquenotieneesaeducación¿carecede comunicación,deinformaciónqueleayudeaformarse? Sí por supuesto, por eso dije que en esto tenemosunagranresponsabilidadlasinstituciones,las organizacionesseriascomolanuestra,losmedios decomunicación,creoquebienvalelapenatratar de conjuntar esfuerzos, siempre he creído que en la medida que sigamos impulsando por el camino correcto la educación, primero desde la casa y despuésdesdelaescuela,creoquevamosaseruna mejorsociedad. Losplanes Conunpocomásde700miembrosquelaconforman en todo el estado, la Barra Tabasqueña de Abogados/ColegiodeAbogadosA.C.tieneprevisto ungrantrabajoarealizareneseañocomosoncinco talleresdecapacitacióndemaneraconjuntaconel TribunalSuperiordeJusticia,arrancamosel21con el taller“Justicia para Adolescentes”y en febrero el segundo que es sobre narcomenudeo. También habráotrostemasmuyimportantesdeactualizaciónparalosabogados. Se tiene previsto con el Tribunal de lo Contencioso Administrativo, realizar un taller sobre Justicia Administrativa y se trabajará un seminario sobrederechoelectoral,especialmenteporquelos tiemposactualessonpolíticosysevaarequerirde muchos abogados que verdaderamente en esta materia,esténactualizadosycapacitados,converdaderoconocimientojurídicoparahacerladefensa jurídicaenlostribunaleselectorales. ¿Másacciones? Tenemosprevistoformarenmarzodeesteaño, un convenio de apoyo jurídico internacional con la Barra de Abogados de Québec, Canadá, a la que contactamosynosotrosestuvimosennoviembre pasadoconellos.Laintenciónesqueesabarrapuedacertificara120abogadosbarristastabasqueños quesevayanaprepararaMontreal.LaCapacitación vaaabarcarseisramasdelderecho,elderechopenal denominadojuiciooralenmateriadederechoambiental,derecholaboral,mercantil,fiscalyderechos humanosenlosquesepretendefirmarelconvenio conladirigenciadelaBarradeQuébec. Se pretende que los abogados tabasqueños puedanabrirseotrasfronteras,nosolodelconocimientoydelaactualizaciónmundialsinotambién abrir otros caminos de tipo laboral en los que una vezqueseancertificadoslosabogadostabasqueños, éstospuedanbrindarservicioprofesionalaempresas canadienses que trabajan o prestan algún tipo de servicio a México, especialmente a Petróleos Mexicanos. También vamos a trabajar en materia fiscal y a hacer un diplomado en juicios orales, la intención es que cuando vengan los canadienses por una semana, nos den un taller o seminario de actualización durante su estancia en Tabasco. Estamos fundando las delegaciones municipales de la Barra de Abogados en los municipios, hasta este momento solamente contamos con la de Paraíso pero el 22 de enero vamos a instalar la delegación de la Barra en Jalpa de Méndez, tenemos muy adelantados los trabajos con la de Macuspana, con Centla, Comalcalco, Nacajuca y pensamos que vamos a poder fundar las 16 delegaciones en los próximos dos años.pm
10 tabasco
viernes 21 de Enero de 2011
1 Logros como la
Feria Universitaria del Libro (FUL Tabasco), la entrega de la estatuilla Malinalli, y la participación de la máxima casa de estudios en los festejos por la Independencia y Revolución, eventos que remontaron el escenario local a los escaparates nacionales
Milenio
Positivo recuento en Informe de labores de rectora Candita Gil Jiménez
Diversidad y afirmación en el rubro cultural en la UJAT
Villahermosau Juan de Jesús López
E
n el recuento de los trabajos, la diversidad de las artes para los universitarios y para los tabasqueños en general fueron el sello de la agenda cultural que la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) mantuvo y afirmó en el 2010. Así se puede comprobar en el tercer informe del segundo periodo que ayer por la noche ofreció la rectora de la máxima casa de estudios, Candita Gil Jiménez, ante su comunidad, el gobernador del estado Andrés Granier Melo y los invitados que la acompañaron durante el acto. Gil Jiménez destacó entre otros logros la Feria Universitaria del Libro (FUL Tabasco), la entrega de la estatuilla Malinalli, y su participación en los festejos por la Independencia y Revolución, tres eventos que remontaron el escenario local hasta colocarse dentro de los escaparates nacionales. En el contexto de “los festejos nacionales en honor de estos acontecimientos claves para la historia de nuestra nación destacaron las conferencias magistrales disertadas en el mes de septiembre por tres prominentes intelectuales de nuestro país: Enrique Florescano, Eugenio Aguirre y René Avilés Fabila. Así como el homenaje al historiador, novelista y periodista Héctor Aguilar Camín dentro de la tercera edición de la Feria Universitaria del Libro de Tabasco 2010, y la entrega de la segunda edición del Premio Nacional Malinalli para la Promoción de las
Tercer informe del segundo periodo ofrecido por la rectora de la máxima casa de estudios, Candita Gil Jiménez, acompañada por el gobernador del estado, Andrés Granier Melo. Artes, los Derechos Humanos y la Diversidad Cultural”. Pero la lista de actividades va más allá. Se mantiene el homenaje constante a sus íconos fundacionales como Juárez y culturales como Pellicer, Becerra, Férido Castillo, a los que se sumó el festival “Caballo Blanco” dedicado al dibujante Fontanelly Vázquez a través del cual se logró congregar a toda una generación de pintores contemporáneos, y exposiciones como “En tono mayor” de Carlos Mérida. A partir del informe, pero también de la experiencia cotidiana, se puede anotar que en materia cultural la UJAT continuó con proyectos que ya son la marca de la casa pero también se crearon nuevas alternativas para la lectura y el libro con publicaciones, inauguración de librería y premios. En este rubro se puede destacar la rehabilitación y modernización de la Biblioteca José Martí, que tras su remodelación se convirtió en un recinto más amable para los lectores que la frecuentan. Y,
apenas este año se inauguró la de la Librería Universitaria UJAT que será el escaparate para la producción editorial ujateca, que el año pasado alcanzó los 24 títulos publicados bajo su propio sello y en coediciones con otras instituciones. Precisamente en la participación con otras instituciones culturales y agrupaciones independientes, a nivel local, la UJAT aportó sus esfuerzos en el VI Encuentro Iberoamericano de Poesía Carlos Pellicer Cámara que cada año organiza el Instituto Estatal de Cultura (IEC). Y en ese mismo año “como un corolario brillante” se dio cabida a las tres reseñas de Cine Invisible en México, que se realizaron coordinadamente a lo largo del año con el Grupo Difucine en el Instituto Juárez, muestras caracterizadas por una calidad insuperable en su selección cinematográfica de directores de talla mundial. Dentro de las novedades sobresale el evento Caballo Blanco: Festival de Artes Visuales Fontanelly
Escaparate para la producción editorial de la Máxima Casa de Estudios es la recién inaugurada la Librería Universitaria UJAT.
Vázquez Alejandro que se realizó por primera vez del 23 de abril al 1 de mayo de 2010. Como ya se sabe, Vázquez Alejandro fue maestro de la UJAT y uno de los artistas plásticos con amplia trayectoria en el ámbito local. Fue un homenaje que, bajo la convocatoria de la UJAT, reunió a casi la totalidad de los pintores tabasqueños. Uno de los proyectos de mayor trascendencia e impacto social de la actual administración es la Feria Universitaria del Libro de Tabasco (FULTABASCO), que en este 2010 dentro del marco del 52 aniversario de creación de la universidad alcanzó su tercera edición y tuvo como figura homenajeada al historiador, novelista, periodista y editor, Héctor Aguilar Camín, por la relevancia de su obra intelectual y literaria. Como parte de la FULTab –que se ha constituido en breve tiempo en uno de los acontecimientos culturales y editoriales más relevantes en la entidad- en la parte literaria se convocaron dos certámenes literarios: el Premio de Cuento “Teutila
Correa de Carter” y al Premio de Poesía “Teresa Vera”. En la parte fotográfica se rindieron un sentido homenaje a los maestros de la lente Israel “Chacato” Zúñiga, Hermilo Granados Carrillo, Ignacio Osorio y Fernando Elizalde, mientras que en la pintura internacional se presentó la exposición plástica “Carlos Mérida. En tono mayor”, que reunió una muestra de gráfica y escultura de este prominente pintor mexicano-guatemalteco. En el plano de las publicaciones se cubrieron los ámbitos académicos y literarios. La lista es de más de veinte títulos, en la que destacan –por mencionar algunas- “Derecho Militar. Fuero de Guerra en Tiempos de Guerra y No de Paz, del destacado maestro, doctor en Derecho, y connotado poeta, Agenor González Valencia. También la “Historia de la explotación petrolera en Tabasco 1900-1960” de Martín Ortiz Ortiz, volumen se da a conocer todo el proceso por el que atravesó Tabasco y su economía a través de 60 años hasta llegar al punto donde nos encontramos. Y, contrario a lo que se pudiera creer, también se publicaron libros para niños en una nueva colección titulada Colores en el Mar que arrancó con el título “Mar de historias para contar. Compilación de narraciones ambientales”, coordinado por Flor de Liz Pérez Morales, y Cuentos de la manada, de Luis Alonso Fernández Suárez. Un libro de suma importancia a través del cual se puede rastrear al México que se fue, tanto en lo económico, social, político, sociológico e histórico, es La representación del héroe. Mujeres, luchadores y otros personajes de las películas del Santo, de Delfín Romero Tapia. La obra es un fiel retrato a través de las diferentes cintas cinematográficas de este personaje de la cultura popular, de un México de que hoy apenas encontramos trazas. p m
Dentro de la tercera edición de la Feria Universitaria del Libro de Tabasco 2010 se rindió homenaje al historiador, novelista y periodista Héctor Aguilar Camín.
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
tabasco 11
Al evento celebrado en el Teatro Universitario, acudieron ex rectores, legisladores, empresarios, así como los presidentes de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra, y del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo.
Reitera Granier su satisfacción por logros alcanzados por UJAT
La meta es trascender en el contexto internacional: Candita 1 El gobernador
Milenio
atestiguó el Tercer Informe de Actividades 2010 de la rectora, Candita Victoria Gil Jiménez y reafirmó su compromiso de apoyar con todo al Alma Mater de los tabasqueños, hasta el último día de su mandato Villahermosau Redacción
A
l atestiguar el Tercer Informe de Actividades 2010 de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), el gobernador Andrés Granier Melo, aseguró que se siente muy satisfecho por los logros alcanzados por la institución, por lo que en consecuencia, reiteró ante la comunidad académica y estudiantil, que continuará apoyándola con todo hasta el último día de su sexenio. Por esos alcances, el mandatario estatal felicitó a la rectora Candita Victoria Gil Jiménez, por la gran labor que desempeña al frente de la máxima casa de estudios de la entidad, a la que calificó como “el orgullo de esta tierra, del Sureste y de México”. En presencia de la presidenta del DIF Tabasco, Teresa Calles de Granier, el gobernador agregó que el desarrollo que ha registrado la universidad, se debe en gran medida a la conducción que lleva la rectora Candita Victoria Gil Jiménez, así como del profesorado y alumnado. “Eso es lo que la hace grande y la hace fuerte”, agregó.
El gobernador Andrés Granier Melo, calificó a la institución de educación superior como “el orgullo de esta tierra, del Sureste y de México”, durante el III informe de labores de la rectora Candita Gil Jiménez. Ante la coordinadora académica del PROMEP y representante de la SEP, Guillermina Urbano Vidales; el rector de la Universidad Autónoma de Coahuila y titular del CUMEX; Mario Alberto Ochoa Rivera y de la directora académica de la ANUIES, Maricruz Moreno Sagal, el jefe del Ejecutivo expuso que las obras que anunció Gil Jiménez al leer el documento, reforzarán no sólo la infraestructura, sino los programas académicos. Afirmó que eso es lo que le da fortaleza a la educación que imparte y hace a los estudiantes competitivos al entrar al mercado laboral. Dijo que su compromiso es con la educación pública de Tabasco, toda vez que no sólo se encuentra orgulloso por su calidad de gobernador, sino porque sus estudios y carrera las forjó en la educación pública. “La educación pública es lo que le puede dar a nuestro estado y el país, la fortaleza para competir en el mundo globalizado”, manifestó; y comentó que durante la mañana de este jueves, visitó la Universidad
Politécnica del Golfo de México, en Paraíso, donde entregó laboratorios y otras obras. Comentó que la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), es una institución de gran prestigio con reconocimiento nacional; la Universidad Popular de la Chontalpa (UPCh) ha crecido de forma destacada; y también el estado apoya a la Universidad Politécnica Mesoamericana, a la que acuden jóvenes guatemaltecos. El mandatario, quien acudió acompañado por el secretario de Gobierno, Humberto Mayans Canabal, recordó que en los años recientes, se pusieron en servicio cuatro nuevas instituciones de educación superior, lo cual incrementa los espacios académicos, pero también las universidades privadas son excelentes alternativas. Agradece la rectora todo el apoyo al gobernador Por su parte, Gil Jiménez agradeció a Andrés Granier, todo el apoyo que ha brindado a la institución, lo cual ha permitido no sólo concretar
importantes avances académicos, sino incrementar la infraestructura y mejorar los programas de estudios. “Por todo ello y por los proyectos que pronto se iniciarán, gracias gobernador”, señaló la rectora. En el evento celebrado en el Teatro Universitario, al que acudieron ex rectores, legisladores, empresarios, así como los presidentes de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra, y del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Rodolfo Campos Montejo, la rectora anunció la próxima construcción del auditorio y la biblioteca del Campus Bicentenario. Asimismo,dioaconocerlaedificación de instalaciones para 17 salones y un aula magna para la División Multidisciplinaria de Comalcalco; la conclusión del Centro de Investigación para la Conservación y el Aprovechamiento de los Recursos Naturales, y la creación de la Unidad Deportiva que constituye“un sueño largamente acariciado”. Agregó que en 2011 se trabajará en la reestructuración de los
programas de postgrados para incorporarlos al padrón del Conacyt; la adecuación de la normatividad del Modelo Educativo Flexible; la organización del XI Congreso Internacional Retos y Expectativas de la Universidad, así como el XXVIII Congreso Nacional y II Internacional del Servicio Social. La rectora mencionó que el reto es grande y en el esfuerzo no se encuentran solos, toda vez que cuentan con el personal académico y administrativo, con los estudiantes y directivos; con las organizaciones sociales, con el respaldo de las asociaciones y los sectores productivos, así como con la solidaridad de las autoridades estatales y federales. “Ni decisiones improvisadas ni ocurrencias que pongan en riesgo la grandeza de la UJAT; el objetivo de figurar en el escenario nacional ya lo cumplimos, nuestra próxima meta es trascender en el contexto internacional”, precisó la funcionaria, quien se hizo acompañar por el presidente de la Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo. pm
12 tabasco
viernes 21 de Enero de 2011
Milenio
Iniciativa Bloomerg presenta al secretario de Salud, Luis Felipe Graham, tres proyectos de trabajo en la materia
Buscan que Tabasco sea pionero
en control de humo del tabaco 1 Están enfocados en
el panorama epidemiológico, monitoreo y estrategias de comunicación VillahermosauRedacción
E
lsecretariodeSalud,Luis Felipe Graham Zapata, se reunió este jueves con miembros de la Iniciativa Bloomerg, que forman parte de la Organización Panamericana de la Salud (OPS); socios de diversas instituciones de nivel internacional, como World Lung Fundation, y la coordinadora de la OficinaNacionaldeControldeTabaco (CONADIC), Marcela Madrazo Reynoso, quienes reconocieron las acciones realizadas para establecer Espacios Libres de Humo de Tabaco. En el encuentro, los socios de Bloomergpresentarontresproyectos de trabajo enfocados en el panorama epidemiológico, el monitoreo y estrategias de comunicación, con la finalidad de implementarlos dentro de las acciones propias de la dependencia estatal para que Tabasco sea pionero en efectuar políticas públicas sobre ambientes libres de humo en el país. Esta propuesta de trabajo se tomó
de acuerdo con un análisis efectuado en varios estados de la república y en otros países. Tabasco es la única entidad que ha mostrado mayor avance en las estrategias para el control del tabaco, por lo que se pretende generar sinergias para difundir en otras entidades cómo se ha logrado implementar en el estado esta cultura de salud. Durantelareunión,elfuncionario estatal presentó a los miembros de estas organizaciones internacionales las acciones de control sanitario que se efectúan permanentemente en todos los establecimientos a partir de la entrada en vigor de la nueva Ley de Salud Pública, tanto federal como estatal. Añadió que gracias a la participación de los miembros del sector público, privado y social, como cámaras, restaurantes, asociaciones, hoteles, entre otros, la dependencia realiza verificaciones, medidas de corrección y de seguridad, y operativos especiales en toda la entidad. Dio a conocer los trabajos de promoción y prevención que se llevan a cabo en los Centros de Atención Nueva Vida, unidades de salud de atención primaria y hospitales de especialidades, además de la infraestructura con la que cuenta Tabasco para efectuar diagnósticos oportunos a través del Laboratorio de Salud Pública, uno de los mejor equipados con alta a nivel nacional. p m
En Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
Participará Tabasco en Congreso de Rehabilitación bajo modelo Teletón VillahermosauRedacción
E
l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, se reunió este jueves con el director de Operaciones del Centro de Rehabilitación Integral Teletón (CRIT) de Chiapas, Dante Ramírez Ramírez, para dialogar acerca del Primer Congreso Regional de Rehabilitación, que se realizará del 3 al 5 de marzo en Tuxtla Gutiérrez, donde el personal de salud podrá intercambiar conocimientos y experiencias en la materia. En este evento participarán los sistemas CRIT del Sureste mexicano, y a él podrán inscribirse médicos generales, especialistas, terapeutas físicos, enfermeras, pedagogos,
licenciados en educación especial, trabajadores sociales, psicólogos, asociaciones para personas con discapacidad y estudiantes de áreas afines para conocer o iniciarse en el ámbito concreto de la discapacidad. Comentaron que especialistas reconocidos a nivel nacional y mundial expondrán diferentes temáticas a través de ponencias y talleres, como la prevención de la discapacidad, atención integral de la discapacidad y condiciones discapacitantes más frecuentes, así como el manejo de pacientes, evaluación del neurodesarrollo en niños menores de un año, terapia acuática, estimulación multisectorial, entre otros. p m
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
tabasco 13
Revelan resultados del censo de nutrición: DIF
Aumenta rendimiento académico en infantes con desayuno escolar VillahermosauEduardo Beltrán
L
orenia Garza Ponce de León, directora de Servicios Alimentarios del Sistema DIF, dio a conocer que gracias a la orientación y difusión sobre “El Plato de Buen Comer” que impulsan con madres de familia encargadas de desayunos escolares, niños de escuelas beneficiadas con este programa han incrementado su aprovechamiento académico, dato que saben mediante estudios estadísticos e investigación de campo con los mismos profesores de escuelas beneficiadas con el programa. “La Secretaría de Salud tiene el censo de nutrición, peso, talla, y los maestros hablan de un mejor aprovechamiento escolar”, expresó en este sentido. La funcionaria del DIF comentó además que desde el cinco de enero del año pasado, fecha en que se firmó un acuerdo con la Secretaría de Salud, comenzó la tarea de reestructuración de los insumos que vienen en los paquetes de desayunos escolares, estos que se llevan a las madres de familia encargadas de los desayunos escolares. Tal control –explicó Garza Ponce de León- es para cuidar la ingesta adecuada del niño para que no exceda la cantidad de calorías que se requieren. “Nosotros ya traíamos este trabajo, en enero de este año la dirección del DIF pudo informar que nosotros ya estamos dando la leche descremada, sabor natural, se incluye la Soya, se ha disminuido la cantidad de azúcar y aceite en las despensas de desayunos escolares con el objeto que poder motivar más fácilmente a las mamás, para que se dediquen a preparar alimentos cosidos, o asados”, abundó. Dijo que hoy en día la mercadotecnia social ha hecho que los padres de familia se fijen más en lo que comen, sobre todo al tratarse de sus hijos. “está enfocada de ver todos los riesgos que conlleva a no cuidar una dieta: la diabetes, hipertensión, enfermedades que antes no se tenían en los niños y que se están presentando ahora”. Lorenia Garza Ponce de León comentó que también procuran combatir el consumo en exceso de sal y de productos enlatados. Enumeró que actualmente la Dirección de Servicios Alimentarios del DIF atiende a 147 mil infantes de 3 mil 105 escuelas del estado. No obstante, dijo que no hay planes de amplia-
ción del programa en cuanto a número de escuelas atendidas, ya que esto no se hace de acuerdo al número de centros educativos, más bien al incremento de
calidad del programa, y agrego: “el programa se abre de acuerdo a las necesidades que se presenten, la zona urbana no tiene prioridad, la zona rural, sí”. pm
Promueven madres de familia “El Plato de Buen Comer” en las escuelas
14
Milenio
viernes 21 de enero de 2011
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova C. / Sandra Carballo mileniotab@gmail.com
Inauguran “Primera Convención de Valores del municipio de Centro”
Urgen rescatar a jóvenes y niños de problemas sociales REDACCION
Busca Centro alianzas con universidades para contar con orientadores y psicólogos en escuelas, que sean catalizadores de los problemas que los niños y jóvenes enfrentan en casa y en su vida diaria. 1
VillahermosauRedacción
C
olaborar para que todos los niños y jóvenes con problemas intrafamiliares, de agresión o drogadicción, puedan ser atendidos oportunamente, convocó a los padres de familia y sociedad en general, el presidente municipal, Jesús Alí, al inaugurar la “Primera Convención de Valores del municipio de Centro”, denominada “Rescate de valores en nuestras familias, escuelas y en nuestra sociedad”. Explicó que el Programa de Valores surgió a propuesta de padres de familia, docentes y alumnos, además de observar que nuestra vida está llena de retos y momentos de éxitos, “pero a la actual generación de estudiantes le tocó un mundo más difícil, más ráfagas de información, más tentaciones para las perversiones, drogadicción, crimen, prostitución y alcoholismo; pero entre todos podemos hacer un gran frente de batalla para lograr el éxito como sociedad”. Ante cientos de estudiantes, docentes y paterfamilias, y de la presidente del DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, aclaró que no se realizarán más eventos multitudinarios como este, para que la política no contamine el programa, e informó que se está buscando alianzas con universidades para contar con orientadores y psicólogos en las primarias, secundarias y preparatoria, que sean catalizadores de los problemas que los niños y jóvenes enfrentan en casa y en su vida diaria. Al participar en este evento, efectuado en la pista central del parque “Tomás Garrido Canabal”, el diputado federal Ge-
Programa de Valores surgió a propuesta de padres, docentes y alumnos, además de observar que vida está llena de retos y éxitos rardo Flores Ramírez, felicitó a Jesús Alí por esta estrategia, “que si bien es complementaria a la educación, también es esencial al desarrollo humano e integral de los estudiantes y padres de familia”. Con ello, el Ayuntamiento que encabeza Jesús Alí, “asume el liderazgo estatal y nacional en esta materia, por lo que considero, todos los municipios del país deben retomar este modelo, porque en la medida en que las autoridades fomenten valores, se sentarán las bases para un mejor desarrollo”, agregó el integrante del Congreso de la Unión. “Alguien tiene que tomar el liderazgo de las cosas que se tienen que hacer en la ciudad, y en este sentido Jesús Alí lo ha tomado mediante esta iniciativa que es algo distinto, que traerá resultados positivos para enfrentar y solucionar la crisis que padece nuestra sociedad, apuntó el director Territorial de la Juventud y Educación, Luis Fócil García. Ante la directora del DIF
estatal, Karen Margarita Beer Guttler, el especialista en Desarrollo Humano, Saúl de Jesús Solís Vera, reconoció el compromiso del alcalde por impulsar la recuperación de la conciencia de los valores entre los niños, jóvenes y padres de familia. “Para construir un desarrollo humano integral basado en la dignidad de las personas, con el compromiso de trabajar juntos para alcanzar la plenitud de vida y construir caminos de desarrollo como lo está haciendo el presidente municipal”, dijo. Recuperar valores humanos Justino Hernández Jiménez, coordinador de Valores del Ayuntamiento de Centro, subrayó que el gobierno capitalino, en respuesta a la demanda ciudadana de recuperar los valores humanos, psicológicos, éticos, morales y espirituales, “que nos ha llevado a la deshumanización y desintegración, ha creado este programa que marca un alto en la encrucijada de la existencia de los estudiantes, y permite una gran tarea a
favor de los niños, adolescentes y jóvenes”. Convocan a sectores unir esfuerzos A nombre de los docentes y padres de familia, Raúl Molina Bravo (director de la Secundaria Técnica 47) y Martín Coronel Camacho, respectivamente, establecieron que un gobierno, que en colaboración con las escuelas y la sociedad realizan acciones a favor de la sustentabilidad, ofrecen a los individuos posibilidades de pugnar por mejores condiciones para las familias y la humanidad. Al igual que el diputado local, Miguel Moheno Piñera y la estudiante Blanca Estela Zapata Gerónimo, convocaron a todos los sectores a unir esfuerzos con la administración de Jesús Alí para erradicar de nuestra sociedad los males que le aquejan, a tomar conciencia y sumar fuerzas para vencer lo que destruye la vida de nuestros hijos y a no seguir indiferentes a los problemas que padecemos a diario por la ausencia de valores. pm
„ claves Frente común q Consideran que actual generación de estudiantes le tocó un mundo más difícil, más ráfagas de información, más tentaciones para las perversiones, drogadicción, crimen, prostitución y alcoholismo
q Elogian medida de actual administración, la cual asume el liderazgo estatal y nacional en esta materia, por lo que consideran, todos los municipios del país deben retomar este modelo
q Atienden demanda ciudadana de recuperar los valores humanos, psicológicos, éticos, morales y espirituales, “que nos ha llevado a la deshumanización y desintegración
q Ofrecen a los individuos posibilidades de pugnar por mejores condiciones para las familias y la humanidad.
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
zona urbana 15 MILENIO
A través del DIF- Tabasco
Realizan entrega de despensas para discapacitados Este apoyo será otorgado bimestralmente a las personas de bajo recursos económicos 1
Villahermosau Redacción
E
l Sistema DIF-Tabasco puso en marcha la segunda etapa del Programa de Apoyo Alimentario para Personas con Discapacidad Permanente, consistente en despensas dirigidas a ciudadanos de bajos recursos económicos, a fin de dar continuidad a la estrategia implementada en diciembre pasado por el gobernador Andrés Granier Melo y su esposa, María Teresa Calles de Granier. El respaldo alimentario fue entregado en los municipios de Jonuta, Emiliano Zapata y Tenosique, y con él se contribuirá a solventar el gasto familiar de las personas beneficiadas que padecen discapacidad permanente o de forma parcial. Brígida Montuy San Román, directora de Atención a Personas con Discapacidad del DIF-Tabasco, recalcó que el apoyo consta de alimentos de excelente calidad y de marcas reconocidas, lo cual garantiza un sustento sano y seguro. Este apoyo será otorgado bimestralmente a las personas con capacidades diferentes de bajo recursos económicos y con imposibilidad para valerse por sí mismas, agregó.Recordó que todavía en meses pasados no se contaba con un apoyo específico en especie que ayudara a reforzar la economía familiar, sobre todo de aquellas con integrantes que estén limitados de su capacidad física, de ahí que esta acción se suma a los diversos esquemas de trabajo que el organismo mantiene a lo largo de esta administración.
Resaltó que uno de los dos reglamentos básicos estipulados por el DIF estatal es entregar directamente el apoyo al beneficiado, y si éste no pudiera asistir, se designará un tutor el cual tomará la responsabilidad y dará el uso correcto a los productos alimenticios. En la primera entrega que culminó a finales del mes de diciembre, personal del organismo asistencial, en coordinación con los sistemas municipales, otorgó el beneficio a seis mil 644 personas, las cuales fueron seleccionadas mediante estudios médicos y socioeconómicos que determinaron su condición actual en esos rubros. Cabe mencionar que desde que inicio la actual administración el DIF-Tabasco apoya sin distinción a este sector vulnerable. Tan sólo en 2010 benefició con equipos ortopédicos a más de un millar de personas en toda la entidad, otorgando diversos aparatos que ayudaron a mejorar las condiciones de vida de los individuos que sufren de alguna discapacidad permanente o de forma parcial. Un total de 557 sillas de ruedas para uso diario, deportivo y semi-deportivo, 433 auxiliares auditivos, 30 computadoras con tecnología avanzada para invidentes, 39 andaderas, 30 bastones y 19 carriolas para pacientes con parálisis cerebral infantil, fueron los dispositivos que se entregaron el año pasado, con los que se reafirmó la responsabilidad que tiene la institución de auxiliar a los más necesitados, y dejó en claro el compromiso de una política humana adquirida con resultados exitosos por el matrimonio Granier-Calles. Por ello, el compromiso es seguir estableciendo mecanismos y programas a fin de incluir más beneficios que asistan en el ámbito social y productivo a las personas en condiciones de vulnerabilidad. pm MILENIO
El respaldo alimentario fue repartido en los municipios de Jonuta, Emiliano Zapata y Tenosique
La primera dama del estado hizo entrega de las actas que fueron signadas por autoridades del organismo asistencial y los padres adoptivos
Firman convenio de custodia de cuatro infantes
Certifica Tere Calles adopción de menores en la Casa Hogar
MILENIO
1 Otorgan garantías
que avalen la seguridad de los menores y de integrarlos a una familia que los provea de los cuidados necesarios Villahermosau Redacción
C
on el objetivo de otorgar garantías que avalen la seguridad de los menores y de integrarlos a una familia que los provea de los cuidados necesarios, este jueves el Sistema DIF-Tabasco, que preside la señora María Teresa Calles de Granier, a través del Centro de Desarrollo Infantil No 1, Casa Hogar, llevó a cabo la firma del convenio de custodia de cuatro infantes. En el evento que se realizó en la Sala de Usos Múltiples de la institución, Patricia del Carmen Osorio Lastra, directora de la Procuraduría de la Defensa del Menor y la Familia (PRODEMFA) del organismo asistencial, en presencia de la señora Tere Calles efectuó la lectura del acuerdo que ac reditó a dos parejas del municipio de Centro a mantener la guarda y custodia de tres niños con edades de siete, ocho y 10 años, así como también un bebé de 1 año 10 meses. Cabe señalar, que los tres primeros menores serán reintegrados a su anterior ceno familiar a través de su tía y su esposo, mientras que el bebé se dio a una pareja de padres adoptivos, los cuales serán supervisados y mantendrán la
En lo que va de esta administración 25 menores que habitan en la Casa Hogar han sido adoptados. custodia mientras culmina el proceso y reúnen algunos requisitos para tomar la patria potestad definitiva. Al momento de tomar la palabra la esposa del gobernador Andrés Granier Melo dijo “me siento muy contenta por esta nueva etapa en la vida de los menores, sabemos que dar a un niño en adopción es la más grande responsabilidad que se puede tener, pero no hay mayor satisfacción que ver una sonrisa en cada uno de ellos”. Reconocen voluntad de familias adoptadoras Por su parte, Leticia Clark Montejo, directora de la Casa Hogar, resaltó la gran labor que el organismo asistencial ha llevado a cabo en la actual administración a beneficio de los niños desamparados, asimismo; reconoció la voluntad y sensibilidad de las familias que recibieron a los pequeños. De la misma manera, agradeció a la señora Tere Calles todo el apoyo que ha otorgado a la institución de resguardo,
así como la preocupación por ayudar a los menores para que gocen de mejores condiciones y cuidados. Por último, es importante mencionar que en lo que va de esta administración 25 menores que habitan en la Casa Hogar han sido adoptados y reintegrados a un ceno familiar y 78 infantes se han dado en adopción entre particulares a través de la PRODEMFA; esto último refiere a que la madre biológica designa a los padres adoptantes, los cuales tienen que cumplir con todos los requisitos que establece la institución para que se pueda realizar el trámite legalmente. Cabe destacar que en el evento estuvieron presentes Karin Margarita Beer Guttler, directora del DIF-Tabasco; Andrés Hernández Martínez, director de Orientación Familiar y Asistencia Social (DOFyAS); y Walter Horacio Zapata Garrido, jefe del Departamento de Adopciones y Asuntos Jurídicos de la (PRODEMFA) del organismo asistencial. p m
16 zona urbana
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Confían en apoyo de población: Mario Bustillos
Espera Cruz Roja superar 300 mil pesos por recaudación en pago de tenencia 1 Con el decremento
considerable del nuevo impuesto vehicular los automovilistas pueden animarse a cooperar con treinta pesos sugeridos Villahermosau Eduardo Beltrán
E
l delegado de la Cruz Roja en Tabasco, Mario Bustillos Borges, consideró que con el decremento considerable del nuevo impuesto vehicular en relación a la anterior tenencia federal, los contribuyentes pueden animarse más a cooperar con treinta pesos a la Cruz Roja, que se sugiere en las ventanillas de Finanzas de las naves del parque Tabasco. En este sentido, comentó que son treinta pesos a voluntad los que se piden por trámite y que esperan tener este año una buena respuesta de los dueños de au-
GILBERTO VILLASANA
tomóviles. “nosotros pusimos unas informaciones, la subsecretaría de ingresos nos ha abierto las puertas como siempre lo ha hecho el gobierno del estado cuando se trata de apoyar a la Cruz Roja. Estamos solicitando 30 pesos por cada trámite que se haga”, informó. Detalló que no es personal de Cruz Roja quienes recaudan el dinero, son los cajeros de la Secretaría de Finanzas del estado los que sugieren la cooperación a la benemérita institución. Dijo que esta recaudación durante el pago de impuesto vehicular se hace en 16 estados y en más de cinco es obligatoria, toda vez que el 90 por ciento de los servicios de ambulancias van dirigidos precisamente a automovilistas que lamentablemente sufren accidentes de tránsito, sobre todo en carreteras. “Independientemente de nuestra colecta anual, que será en marzo, sugerimos que nos hagan esa aportación voluntaria, que verdaderamente es en beneficio de quien en su momento lo requieran en un caso de emergencia”. -¿Ahora que se abarató el im-
Destacan que el 90 por ciento de los servicios de ambulancias de la benemérita institución van dirigidos precisamente a automovilistas que sufren accidentes de tránsito. puesto podrían pensar que habrá mayor recaudación?“Eso esperamos. Nosotros pusimos información, cartelones en cada caja de la nave tres, colocaremos una manta grande,
espectacular, para recordarle a la gente. El trámite es a voluntad y para ello los cajeros están muy pendientes”. El delegado de Cruz Roja indicó que en la colecta del año pasado
durante el pago de tenencia no se recaudó mucho dinero, pero esperan que este año sea más. “No tengo el dato a la mano, pero fue en promedio 250 a 300 mil pesos”, abundó. pm
Formula Sernapam proyectos productivos
Termina capacitación para conservación biológica VillahermosauRedacción
C
on el firme propósito de lograr la construcción óptima de Agencias para el Desarrollo Rural Sustentableenelestado,del17al 20 de enero se efectuó el Diplomado Capacitación y Acompañamiento de Agentes Locales Promotores de Desarrollo Sustentable en 4 Microrregiones prioritarias para la Conectividad y Conservación Biológica en Tabasco, dirigido a investigadores, gobiernos municipales, organizaciones civiles y sociales. En dicho evento organizado por el gobierno del estado, a través de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam) y el Instituto para el Desarrollo Sustentable en Mesoamérica, se contó con la presencia de más de 60 participantes provenientes de las microrregiones Sierra Huimanguillo, Macuspana, Sierra de Tacotalpa-Teapa y Cañón del Usumacinta, lugares que por su naturaleza han sido designados para conformar las agencias. Silvia Whizar, titular de la dependencia, expresó que dicho seminario promueve la apropiación de elementos teóricos y prácticos para la implementación de políticas y acciones en torno a la conservación y aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y la biodiversidad, proporcionando el forta-
lecimiento de capacidades locales hacia el fomento y consolidación de cuatro Agencias de Desarrollo Sustentable ubicadas a lo largo y ancho del territorio tabasqueño. Las Agencias de Desarrollo Sustentable son las primeras en su tipo en el estado y gracias a este tipo de diplomados, los integrantes de ellas podrán obtener los conocimientos necesarios sobre formulación de proyectos productivos con un enfoque ambiental y de conservación natural en sus lugares de origen o residencia, culminando con la formación de profesionales con capacidades específicas para la gestión del desarrollo sustentable en las áreas prioritarias citadas con antelación. El evento formó parte de las acciones establecidas en el Acuerdo de Coordinación para la Conservación y Uso Sustentable de la Diversidad Biológica, celebrado entre el gobierno del estado y la Comisión para el Uso y Conocimiento de la Biodiversidad suscrito por Andrés Granier y José Sarukhán de la CONABIO. pm
Milenio
1 A partir de ayer
y hasta el 28, se calendarizaron los conductores de las diferentes asociaciones para que los interesados presenten su documentación para acceder a los permisos
viernes 21 de Enero de 2011
zona urbana 17
Recepción y revisión de documentación
Inicia la SCT proceso para las nuevas concesiones de taxis Erick Banda
No permitirán corrupción: ADC 111 El Secretario de Comunicaciones y Transportes del Estado, Aquiles Domínguez Cerino advirtió que no permitirá co-
Villahermosau Oscar Hernández
L
a Secretaría de Comunicaciones y Transportes del Estado inició ayer la recepción de documentos a los aspirantes a obtener permisos para el servicio de ese sector en su modalidad de taxis. A partir de las 9:00 a las 13:00 personal de esa institución, inició su actividad, atendiendo a los conductores de la unión de Miltitaxis y Marlboros. De acuerdo al calendario establecido por la SCT en el estado, hoy viernes recepcionarán los documentos a los interesados de la agrupación de taxis de Convergencia y Cocodrilos. Los días 24 y 28 continuarán los operadores del volante de la Unión de Taxis Amarillo, agrupación con mayor número de agremiados.
Aspirantes a concesiones de taxis en la entrega-revisión de documentos en el auditorio del Injudet Para efecto de mejorar la atención, espacio y orden, inició su actividad para la recepción de documentos en el auditorio Antonio Ocampo Ramírez del Instituto de la Juventud y Deporte de Tabasco (Injudet), ubicado en la Ciudad Deportiva. Requisitos Los requisitos son: Solicitud a la SCT; identificación oficial con fotografía; comprobante de domicilio; acta de nacimiento; licencia de chofer; gafetes expedidos por la SCT (vigente y anteriores); documentales comprobatorios de la antigüedad
como conductor del servicio público de taxis en la unión y modalidad que corresponda. No tendrán derechos todas aquellas personas que tengan antecedentes penales; quienes resulten con doping positivo; quienes hayan sido previamente indemnizados por alguna de las uniones o socios de las misma; de igual manera si alguno de los que sean susceptibles de ser beneficiados tiene interpuesta algún juicio de cualquiera naturaleza jurídica en contra de la unión o socios deberán presentar el desistimiento del mismo. p m
rrupción en el proceso de entrega de nuevos permisos para el servicio de taxis, por lo que el socio que sea sorprendido pidiendo dinero, se le cancelará de manera definitiva su concesión. El funcionario estatal reiteró que: “aquella persona que sea concesionario y se le compruebe que pidió dinero y ante Ministerio Público nos entreguen a nosotros que pidió para poder tergiversar este proceso, la SCT le va a anular la concesión”. Ante los líderes de la Unión de Taxis Malboro y Multitaxis, autoridades de la SCT y choferes, subrayó “que quede de una vez claro, no estamos jugando y no nos vamos a prestar a ningún acto de corrupción”. En el auditorio del INJUDET, Aquiles Domínguez Cerino también sostuvo que durante el proceso de recepción y revisión, no se aceptará bajo ninguna circunstancia, ninguna recomendación, ya que los nuevos permisos serán otorgados a quien por derecho le corresponda. Para ello es necesario comprobar la antigüedad como trabajadores del volante. Advirtió que se cotejará y comprobará la autenticidad de los documentos, y en el caso que sea detectada documentación falsa, automáticamente ese chofer será descalificado del proceso “aquel conductor que falsifique un documento, será descalificado en automático, aquellos que hagan negocio con la necesidad de la gente, se van a meter en problemas porque también van a ser descalificados”.
Yolanda Osuna, encabeza delegación local
Impulsan a Tabasco en Feria Internacional de Turismo 1 Fitur, que se
celebra en España, constituye una gran oportunidad para fortalecer la promoción de México a nivel internacional Villahermosau Redacción
L
a Secretaría de Turismo Federal, el Consejo de Promoción Turística de México y los representantes del sector de los gobiernos estatales, iniciaron los trabajos de promoción de nuestro país en el marco de la XXXI Edición de la Feria Internacional de Turismo (Fitur) que se celebra en Madrid, España, del 19 al 23 del presente mes. El objetivo es dar a conocer toda la oferta turística, así como las riquezas con las que cuenta nuestra nación, para incrementar el flujo de turistas extranjeros y fortalecer las inversiones en el sector, generar más empleos y mejores condiciones de vida para las 7.5 millones de familias que viven de esta actividad. La Feria Internacional de Turismo constituye una gran oportunidad para fortalecer la promoción de
México a nivel internacional, por ello destaca la presencia de Tabasco en este evento para el impulso y venta del destino. En esta edición de FITUR, participan 166 países y más de 10 mil 500 empresas especializadas, ante quienes se presenta la vasta oferta turística, cultural y gastronómica con la que cuenta nuestro país, participando en ello instituciones promotoras, empresas operadoras, hoteles, agencias de viajes, consultoras, expertos en la gestión y desarrollos turísticos internacionales, todos ellos tienen su punto de encuentro en este evento. El pabellón mexicano lo integran la SECTUR-Federal, el Consejo de Promoción Turística de México, gobiernos de los estados, líneas aéreas, operadores turísticos, representantes de hoteles e integrantes de la industria turística, en donde es exhibida la riqueza histórica, cultural y turística del país. La delegación que representa a Tabasco, esta integrada por la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta , Omar Medina, Presidente de la Asociación de Hoteles y Moteles de Tabasco, y Aura del Carmen Medina, subsecretaría de Desarrollo, Promoción y Capacitación Turística, y touroperadores, como Creatur=, que se encuentran en Madrid, para promover al estado. p m
Integrantes del Consejo de Calidad de la Universidad Politécnica Mesoamericana llevan a cabo la Primera Sesión Ordinaria.
Primera sesión ordinaria del Consejo de Calidad upm
C
on la integración del Consejo de Calidad de la Universidad Politécnica Mesoamericana conforme al Art. 20 del Acuerdo de Creación, se llevó a cabo la Primera Sesión Ordinaria en Sala de Juntas al presentarse Quórum Legal. El Consejo de Calidad está representado por el Maestro Ariel González Hernández, Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana, Secretarios Académico y Administrativo, Responsables de Programas Académicos y un Representante por cada Programa Académico. Como Asesores Técnicos: Abogado General, Jefes de Departamentos, docentes y administrativos. Los trabajos iniciaron con la aprobación del Calendario
de Sesiones y la designación de las Comisiones en asuntos de sus competencias con fundamento en el Art. 24 Fracción IX del Acuerdo de Creación de la Universidad: Normativa, Académica, Extensión y Vinculación, Planeación, Programación y Presupuesto, las cuales están conformadas por grupos académicos - administrativos y miembros del Consejo con el fin de vigilar el debido cumplimiento de los procesos de la Universidad que forman parte del Sistema de Calidad. Al término de la Sesión, se agendo nueva fecha para Reunión Extraordinaria el jueves 3 de febrero de 2011 en la cual habrán de presentarse propuestas, cronogramas de actividades
e ideas innovadoras basadas en el uso adecuado de los recursos. Los miembros del Consejo de Calidad tienen las atribuciones de someter a la Junta Directiva para su aprobación: los planes estratégicos de la Universidad, las propuestas de presupuesto y programación anual. Presentar a consideración de la Junta Directiva los proyectos de planes y programas de estudio en sus distintos niveles y modalidades; así como la supervisión, adecuación y actualización de los ya existentes. Supervisar los programas de acreditación de programas educativos, de certificación y mejoramiento integral de la administración y las demás que establezcan las normas y disposiciones reglamentarias de la Universidad.
18 zona urbana
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
1 Los colonos
Destinarán una inversión superior a los 2 millones de pesos
celebraron la puesta en marcha de este proyecto de construcción del edificio y equipamiento
Autorizan centro de Salud para habitantes de Tumbulushal
Villahermosau Redacción
Esta infraestructura de salud, cuya inversión es de 2 millones 300 mil pesos aproximadamente, será construida en un área de 152 metros cuadrados y contará con consultorio, farmacia, cuarto de inhumación, cuarto de curación, estancia para los médicos con cocina, baños para hombres y mujeres, así como sala de espera. Jesús Alí precisó que será edificada inmediatamente y “la indicación que le he dado a mis amigos de Obras Públicas, es que quiero venir a la brevedad, este mismo año para podérselos entregar formalmente y funcionando”, adelantó. El alcalde advirtió que no es una obra ‘sacada de la manga’, sino que fue planificada y analizada: “platicamos con la Jurisdicción, con el secretario de Salud para que verdaderamente sea un centro de salud que sirva a nuestra gente”, sentenció, “porque esta es la única forma que tengo de pagarle a mi pueblo por la confianza que me ha dado”. Por su parte la delegada, Guadalupe Sánchez Méndez se congratuló por la gestión del edil, a quien reconoció como “un verdadero presidente municipal, cercano a la gente,
A
l comprometer la construcción del centro de salud en la ranchería Tumbulushal, el alcalde de Centro, Jesús Alí dejó de manifiesto que su objetivo es continuar como el presidente de la obra pública, pues tal como lo prometió en campaña, responde a una añeja demanda, al destinar una inversión superior a los 2 millones de pesos para infraestructura de salud. “Hemos conseguido una inversión histórica en infraestructura, como nunca en la historia del municipio, vamos a generar obra pública en todos y cada uno de los puntos de Centro, una obra pública que es de ustedes”, dijo el primer regidor ante decenas de vecinos. Ante este anuncio, los colonos celebraron la puesta en marcha de este proyecto que contempla, tal como lo señaló el munícipe, no sólo la construcción del edificio, sino el equipamiento con equipos médicos de calidad por medio de la colaboración de diferentes instituciones como Sernapam y posiblemente Petróleos Mexicanos.
MILENIO
El alcalde Jesús Alí señaló que habrá de entregar infraestructura este mismo año sensible al pueblo”, y añadió: “Verdaderamente usted cumple, pues en su campaña dijo que no iba a ser un presidente de oficina, sino que iba a recorrer las comunidades y ver las necesidades de la gente y está cumpliendo”. En este mismo sentido, Flori-
cel Palacio, manifestó que “está la prueba de que Jesús Alí, es un hombre de palabra, de compromiso pues vino en campaña pidiendo el voto y aseguró que regresaría y hoy lo vemos aquí trayendo obras en beneficio de la población”. Aún y con el incesante sol,el ga-
binete móvil estuvo en acción encabezado por el edil, el cual saludó a vecinos y canalizó necesidades con cada uno de los miembros de sus funcionarios, quienes atendieron a mujeres y hombres de Tumbulushal, del fraccionamiento Bicentenario y del sector Jamaica. pm
Hoy y mañana a las siete de la noche
Cine de calidad ofrecerá IEC en sala Antonio Ocampo VillahermosauRedacción
C
omo parte de los ciclos de cine de calidad que el Instituto Estatal de Cultura (IEC) presenta los fines de semana en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, este viernes 21 de enero proyectará la cinta mexicana Luz silenciosa y el sábado 22 la película francesa La novia vestida de negro. La entrada es libre. Luz silenciosa (2007) es una multipremiada película mexicana coproducida por Francia, Países Bajos y Alemania que será proyectada a las 19:00 horas. Es dirigida por Carlos Reygadas. En 2008 recibió cinco premios Ariel por mejor fotografía, mejor coactuación femenina, mejor guión, mejor dirección y mejor película del año.La premisa de esta cinta es muy sencilla en apariencia. Es la historia de la vida de un hombre de familia que contra la ley de Dios y del hombre se enamora de otra mujer, dentro de una comunidad menonita. Algo que en nuestra sociedad actual puede ser bastante normal, pero que en ese sitio que se rige por otras normas implica un serio conflicto existencial. Luz silenciosa es una cinta de mutismos, donde las palabras estorban, las emociones se llevan a flor de piel, transmitiéndose con el silencio, con gestos y roces. El impacto está
en lo que no se dice, en la fuerza de las miradas, en la trasgresión de los espíritus. Es una cinta de conflictos internos, con una pesada carga espiritual que raya en lo etéreo. El sábado 23 a las 19:00 horas dentro de los ciclos de cine francés, se proyectará la película La novia vestida de negro (1967) del director Francois Truffaut. En la trama, Julie Kohler ve cómo su marido cae abatido por las balas en el mismo momento en que sale de la iglesia con él, recién casados. Decidida a vengar su muerte, emprende la búsqueda de los responsables y los va matando uno tras otro. Tiene la clásica estructura de película de venganzas, donde tras la introducción vemos cómo la protagonista va encontrando, engañando y matando a cada uno de los hombres. El suspenso es un elemento que se encuentra muy presente en esta historia que trata, por otro lado, de homenajear a uno de los ídolos de Truffaut: Alfred Hitchcock. pm
Milenio
viernes 21 de Enero de 2010
Regiones
19
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
Durante festividades del Carnaval de Tenosique
Vándalos aprovechan “tiradera de harina” para cometer desmanes JORGE RIVERO ZAPATA
En el Carnaval de Tenosique 2011
Participará el popular Rosario Dolores Ara en concurso del “Rey Feo” Tenosique uJorge Rivero Zapata
Algunos autos sólo fueron cubiertos de harina otros sufrieron daños.
Jovencita lesionada por vándalos.
1 Los rijosos
espalda con una cadena, en la glorieta a Pino Suárez, frente a la mirada de algunos policías quienes no hicieron nada por auxiliarlo. De la misma manera, la nula vigilancia policiaca se reflejo en la agresión alasestudiantes dela Secundaria Federal, quienes gritaban pidiendo auxilio y no fueron socorridas por la supuesta vigilancia preventiva, pues nunca aparecieron, fue una ama de casadelacalle31por28quienlasayudó y quien les proporcionó hielo para ponerle en el ojo a la jovencita que llevó la peor parte. También los delincuentes aprovecharon para romperle los parabrisas a un taxi, al parecer con el número 36 de aquí; a un camioneta de una empresa refresquera, a otro vehículo propiedad de la señora Blanca Flor Cervantes; en fin los que encabezan el Comité del Carnaval deben solicitar el auxilio de la Policía Estatal y del Ejército Mexicano para prevenir más desmanes entre los que participarán en la tradicional y milenaria “Danza del Pochó”, de las comparsas y demás eventos propios del Carnaval Tenosique 2011. pm
rompieron parabrisas y medallones de vehículos particulares para lo cual usaron piedras como proyectiles y cadenas con las que también lesionaron a varios jóvenes Tenosique uJorge Rivero Zapata
V
ándalos se escudaron durante la “tiradera de harina” para hacer sus fechorías, rompieron parabrisas, medallones de vehículos particulares, usando piedras como proyectiles y cadenas para lesionar a jovencitos, ante la nula vigilanciapoliciaca. La Dirección de Seguridad Pública Municipal reportó seis detenidos que andabantirandopiedras,segúndecla-
raciones del secretario de la Comuna, Marco Antonio de la Torre Gutiérrez y que también resultaron tres personas lesionadas las cuales fueron auxiliadas por los socorristas de la Cruz Roja Mexicana, cabe mencionar que la vigilancia sobre la calle 28, a espaldas de la iglesia, nunca se observó. Pues resulta que tres jovencitas de la Escuela Secundaria Federal de este municipio, quienes por vez primera querían participar en las festividades del Carnaval, fueron sorprendidas a eso de las 19 horas, por un grupo de jóvenes cuando caminaban con dirección al parque central, donde sería el encuentro de la “tiradera de harina”. Dichogrupodejóvenesdelincuentesusaronpiedraspara agredir a estas muchachasdenombres:AliGenoveva Rivero Sosa, a quien lesionaron y por pocolesacanelojoderecho; mientras que sus amigas Socorro y Shirle también fueron golpeadas en diferentes partesdelcuerpo;otrojovendelCebtis 249, de nombre Emilio Cejas, vecino de la ampliación de la colonia Cocoyol, fue salvajemente golpeado en la
E
l popular “Chapulín Colorado”, Rosario Dolores Ara, buscará ser el “Rey feo”, en el Carnaval Tenosique 2011, quien cuenta con la simpatía de todos los amiguitos de las diferentes escuelas primarias y de los habitantes de este municipio. Este polifacético comerciante, ya tiene mucha porra y eso que aún no se ha inscrito, y sería registrado oficialmente como candidato de la colonia San Miguelito. Entrevistado, expresó que va a hacer todo lo posible para inscribirse y así buscar la popularidad suficiente que le dé mayor cantidad de votos y aplausos; el buen amigo, quien humildemente durante todas las mañanas camina por diversas calles y avenidas empujando su carrito de dulces para venderles con mucha
alegría y especial atención a chicos y grandes. El "Chapulín Colorado", quien nunca se había atrevido a concursar, cuenta con el apoyo de los niños de diversas escuelas primarias en donde es bien conocido por su amistad y confianza. Su inscripción podría ser el próximo fin de semana, de inmediato arrancará su promoción y difusión para sumar el mayor número de simpatías y desde luego lograr su meta, ser el “Rey feo del carnaval más raro del mundo Tenosique 2011”. Mientras tanto, las fiestas carnestolendas que arrancaron durante la noche del pasado miércoles 19 de enero con el tradicional baile de harina, se prolongará hasta la noche del martes 8 de marzo cuando se despida el carnaval de esta localidad, con el desfile de carros alegóricos. pm JORGE RIVERO ZAPATA
El polifacético comerciante conocido como “El Chapulín Colorado” ya tiene mucha porra y eso que aún no se ha inscrito.
El alcalde Vicente Guerrero del Rivero izó la bandera representativa de la fiesta y dio inicio a la "pintadera"
Inaugura alcalde Carnaval Palizada 2011
VICENTE CABALLERO
Palizada, Camp. uVicente Caballero
E
Enunmarcodegrancolorido, música y alegría dio inicio el Carnaval Palizada 2011, al izar la bandera representativa de la fiesta del pueblo el alcalde Vicente Guerrero del Rivero, y dar salida a la pintadera en la que participaron decenas de jóvenes. Fue a un costado del parque de la Libertad, donde el alcalde paliceño Vicente Guerrero del Rivero acompañado por los aspirantes a Reyes
del Carnaval Palizada 2011, Perla Jitzel Sánchez Benítez y Alberto Pérez Moha,funcionariosyciudadanosque gustan de estos tradicionales festejos, izó en todo lo alto la bandera del Carnaval e inició la entrega de bolsas con pintura a todos aquellos que se sumaron a la pintadera que se realizó por todo el pueblo y que tuvo 4 horas de duración. Aprovechando el gran ambiente no faltó el baño con talco a todos los presentes que asistieron al arranque delapintadera,enelcarnavalqueeste
añoprometetenerungranambiente, ya que de acuerdo al calendario éste deberá culminar el día 9 de marzo del 2011. Mientras que por la tarde-noche la ciudadanía paliceña saldrá a las puertas de sus casas para darle un merecido recibimiento al Rey Momo, “Chicho”, que estará acompañado de sucomparsa,asícomodelacomparsa de los aspirantes a Reyes del Carnaval Palizada 2011, Perla y Alberto, además dedisfrazadosrecorriendolasdiversas calles del centro de la ciudad.
Por su parte, el alcalde paliceño Vicente Guerrero del Rivero, invitó a todo el personal del gobierno municipal, así como al pueblo en general a participar en forma activa en la fiesta del pueblo, a sacar la alegría que es representativa de los paliceños, a dejar a un lado todo tipo de rencores y divertirse en grande, quees lo que finalmentebuscanestas actividades carnavalescas, en donde habrá concursos de comparsas, carros alegóricos y disfraces, además de bailes populares. pm
El alcalde Vicente Guerrero, reparte las bolsas con pintura.
20 regiones
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Crónica por Julián Maldonado Laines
Se redoblarán esfuerzos para mejorar calidad de atención
Entrega DIF Macuspana equipos e insumos a Unidad Básica de Rehabilitación 1 La presidenta de
Voluntariado, Arelibeth Falcón Navarro informó que estos equipos se adquirieron gracias a lo recaudado en el evento ‘Abuelita Bicentenario 2010’ Nacajuca uAlex Almeida
A
l encabezar la entrega de equipos e insumos a la Unidad Básica de Rehabilitación (UBR) – que fueron adquiridos gracias a lo recaudado en el evento ‘Abuelita Bicentenario 2010’–, la presidenta del Voluntariado, Arelibeth Falcón Navarro afirmó ante las ex participantes de este evento, pacientes y personal de esta institución,
que “se cumplió el objetivo, y que este año se redoblarán esfuerzos para mantener y mejorar la calidad de atención en este lugar. Acompañada de las integrantes del Voluntariado, que preside María Guadalupe González de Falcón, la esposa del alcalde Alfonso Pérez Álvarez agradeció a las abuelitas su colaboración en el pasado evento celebrado en noviembre pasado, ya que dijo “con su entusiasta y alegre participación pusieron su granito de arena para apoyar esta noble causa”. Al recibir el donativo, el director de esta dependencia, Jorge Alberto Zurita Fernández destacó que “es la primera vez en 11 años, que el Voluntariado del DIF municipal apoya a la UBR de esta manera, y precisó que con estos equipos e insumos, se brindará una mejor atención a los pacientes”. “Quiero agradecer a la presidenta del Voluntariado, señora
Arelibeth Falcón Navarro, y a su equipo de colaboradoras haber celebrado un evento especial con estos fines”, señaló el funcionario municipal. También, María Guadalupe Ruiz Zurita –una de las participantes del evento ‘Abuelita Bicentenario 2010’– reconoció, a nombre de sus compañeras, el esfuerzo y la noble tarea que realizan las damas voluntarias para mejorar la calidad de atención en la Unidad Básica de Rehabilitación. Cabe señalar que la donación constó de un balancín de madera; 4 compresas químicas para espalda; un escalón de un peldaño cromado; 4 pelotas ejercitadoras para manos; 20 electrodos circulares (4 piezas); un electro estimulador Duo Pro; un equipo de Ultrasonido; una mesa estabilizadora manual; 4 bases de madera para colchoneta de ejercicios y se le dio mantenimiento a 4 mesas de tratamiento. p m
Recorre alcalde comunidades de Teapa desde muy temprano
El presidente municipal Raúl Cabrera Pascacio, se ha dado a la tarea de realizar recorridos matutinos para supervisar algunas solicitudes de obras gestionadas por los delegados municipales para ser priorizadas en este año. En gira de trabajo y con el fin de mejorar el ejido Vicente Guerrero “El Guanal”, uno de los lugares más apartados en la región, el “Gobierno Con Valores” y la Dirección de Obras Públicas dieron a conocer el proyecto que se pretende manejar en este año. En este plan se tiene como principal prioridad la creación de las siguientes obras, 9 andadores, el programa de piso y letrina, y el revestimiento de la calle principal; en el recorrido el delegado del lugar José Luis Hernández López, expresó su conformidad antes tales fines.
“vendo tacos de guisado; mi sazÓn es especial”: EL CHILANGO Abrió sus puertas hace poco y es hoy uno de los lugares más populares para comer ricos tacos de guisado, por supuesto en muchos lugares de Balancán encontramos estos tacos, Ningunos como los tacos de Don Tomás Murillo Domínguez, originario del Distrito Federal, pero afincado en este municipio fronterizo.
E
n la colonia El Carmen, una de las más populares de la ciudad de Balancán, se encuentra también uno de los lugares tradicionales clásicos para comer tacos de guisado, la famosa Taquería El Comal de la Muerte. Abrió sus puertas hace poco y es hoy uno de los lugares más populares para comer ricos tacos de guisado, por supuesto en muchos lugares de la ciudad encontramos estos tacos, pero ningunos como los tacos de Don Tomás Murillo Domínguez, originario del Distrito Federal, pero afincado en este municipio fronterizo. Es un local sencillo, ubicado en la Avenida Carlos A. Madrazo Becerra, frente a La Plaza del Maestro; en la taquería encontramos guisados elaborados de una manera especial y porque en verdad es una delicia la sazón y limpieza de los tacos, donde atiende el amable y popular “Chilango”. Hay de varios tipos entre los que destacan mole verde y rojo, rajas con crema, chicharrón guisado en verde y rojo, pollo entomatado, longaniza con huevo, manitas
de puerco, moronga, chicharrón duro, hígado encebollado, bisteces y gandinga, entre otros deliciosos guisos. El colorido de los diversos guisos resalta dentro de las tradicionales cazuelas de barro, alimento que es acompañado con variadas y ricas salsas picantes preparadas especialmente para los gustos más exigentes y sin faltar las sabrosas aguas de Jamaica y horchata. “Antes del terremoto en México, trabajé de reportero en varios diarios de la capital del país, estuve en el Uno más Uno, Universal, Excélsior, por mencionarte algunos, pero después de esa catástrofe ya nada fue igual”, nos comenta Don Tomás mientras sirve una orden de los ricos tacos a un cliente. Nos confiesa que desde hace unos meses está malo de su pierna, ya que padece pie diabético, y esta enfermedad es la que lo ha hecho desenvolverse mejor en el negocio de los tradicionales tacos. “Ahí vamos nos dice con una sonrisa, vendo tacos de guisado, mi sazón es especial, a mis clientes los hago ‘morir’ con mis deliciosos aromas y sabores en el Comal de la Muerte”. pm
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
TITO MADRIGAL LOPEZ
regiones 21
Policía Estatal de Caminos
Aplican operativo para detectar motos robadas en Jalpa de Méndez TITO MADRIGAL LOPEZ
Así quedó el taxi luego de ser colisionado por un vehículo particular.
La conductora responsable del accidente se dio a la fuga
Impacta vehículo a taxi en carretera Jalpa-Jalupa; L sólo hubo lesiones leves
Jalpa de Méndez uTito Madrigal López
1 Los accidentados
que resultaron con golpes y raspones viajaban a bordo del vehículo de alquiler cuando fueron embestidos por un auto tipo sentra que dio vuelta en “U” Jalpa de MéndezuTito Madrigal López
U
n taxi verde de la ruta Villa Jalupa-Jalpa que iba con pasaje completo, fue embestido, por otro vehículo que dio vuelta en “U”, en un retorno frente a la caseta de vigilancia de la policía municipal; los cinco pasajeros recibieron golpes y moretones, además del susto tras el impacto. El accidente se suscitó al filo de las 12 del día de ayer, en la carretera Jalpa-Villa Jalupa, en la calle Corregidora, Barrio La Candelaria, cuando la conductora de un vehículo tipo
sentra con placas de circulación WPK-80-28 de Tabasco, acompañada deunmenordeedad,impactócontra el taxi con número económico 60 del transporte público. Jesús Manuel Cerino, conductor del taxi, con placas de circulación 83-26-VMC, fue quien señaló que la conductora de un vehículo tipo Sentra al dar la vuelta en “U”, impactó contra el taxi que en ese momento iba con destino a la cabecera municipal de Jalpa de Méndez. La responsable del impacto se dio a la fuga, rumbo a la Villa Jalupa, con un menor a bordo, dejando tirada la defensa del sentra, incluida
la placa de circulación del carro, huyendo con rumbo desconocido. En el taxi un celular de uno de los pasajeros resultó roto. Al lugar del incidente se presentaron elementos de Seguridad Pública, a bordo de la móvil 7514 de la corporación policiaca de Jalpa de Méndez, quienes implementaron un operativo para dar con el paradero de la fémina. Mientras que agentes de la Policía Estatal de Caminos del municipio, al mando del agente Félix García Torres, se hicieron cargo del taxi y tomaron los datos correspondientes para continuar con las investigaciones. p m
a Policía Estatal de Caminos en el municipio de Jalpa de Méndez, estableció un retén el día de ayer, a la altura del “Caballito”, después de los resultados positivos que están dando los operativos para detener motos robadas. El operativo comenzó a las 9 de la mañana de ayer jueves, donde se detuvo a varias motos, entre ellas las conducidas por dos menores de edad, quienes son estudiantes de una escuela secundaria. Estos operativos fueron comandados por el agente de Tránsito Municipal, Félix García Torres, quien afirmó que desde la semana pasada están aplicando los operativos en diferentes puntos del
Rinde frutos operativo de la PEC en Jalpa de Méndez.
Jalpa de Méndez.- Habitantes agradecen reparación de vía Culico-Ejido San Hipólito
Demandan más obras sociales para el ejido San Hipólito ALEX ALMEIDA
Jalpa de MéndezuAlex Almeida
H
abitantes del ejido San Hipólito,comunidaddonde días antes en una visita de inauguración de construcción de escuela el gobernador del estado se comprometió con la gente de la ranchería Culico de Cunduacán a reparar la vía Culico-Ejido San Hipólito, agradecieron el gesto del mandatario estatal. Y es que siendo el ejido San Hipólito una comunidad de las más apartadas de la cabecera municipal jicarera y colindante con el municipio vecino de Cunduacán, esta reparación de vía beneficiará a dos poblados los cuales han estado marginados por las propias auto-
Felipe Flores Ruiz, habitante del ejido San Hipólito de Jalpa dijo que la reparación de la vía beneficiará sobre todo a los estudiantes. ridades municipales. Según Felipe Flores Ruiz habitante y ex presidente de la sociedad de padres de familia durante 9 años, dijo que es muy bueno que
el gobernador del estado, nos haya prometido esta carretera de importancia para sus habitantes, así como el haber pisado esta comunidad, ya que quienes están mas cerca y
municipio, a partir de las nueve a 11 de la mañana. Varias motocicletas fueron detenidas, ya que quienes los maniobraban a la hora de la detención no portaban cascos protectores, licencias así como presentaban falta de documentación, por lo que fueron enviados al corralón donde podrán ser reclamados siempre y cuando paguen la sanción correspondiente y presenten la documentación que acredite la propiedad. Cabe hacer mención que con estos operativos la PEC, pretende meter en cintura a los conductores de motos, quienes desobedecen los reglamentos de tránsito así como detectar motos robadas, ya que es un fenómeno que ha crecido alarmantemente en la Chontalpa Chica. p m
encargados de ver estas anomalías en las comunidades como son nuestros alcaldes no se presentan ni dan la importancia debida. Aclaró que la visita del gobernador a esta comunidad fue una sorpresa, pues las autoridades locales no se tomaron la molestia en avisarles y así exponerle las carencias por las que pasa la comunidad;“Renán López Sánchez, presidente municipal a quien muy poco conocemos y cumpliendo ya más de un año en la administración es la segunda vez que visita este poblado, asimismo se le ha buscando en el ayuntamiento municipal y no se le encuentra, por eso con la visita del señor gobernador se dará cuenta por él mismo, de
lo que carece la comunidad y en base a ello nos apoye, a como nos ayudará con la reparación de la vía, ya que con las autoridades locales no contamos”. Aclaró que el presidente municipal Renán López Sánchez, al no estar interesado por esta comunidad, no está informado de los kilómetros que en realidad necesitan ser reparados, de la carretera que beneficiará más a los menores que acuden a sus escuelas, pues en tiempos de lluvias éstos se enlodan y en sequía se empolvan; “le agradecemos, con voz de los habitantes del ejido, al señor gobernador que haya tomado en cuenta a esta comunidad ya que este camino beneficia a toda la población de San Hipólito” Asimismo expresó que otra necesidad que tiene el ejido de San Hipólito es la de un mejor alumbrado público ya que con el que contamos es insuficiente. pm
22 regiones
Milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Raúl Gutiérrez Cortés
Realizan enroques en el municipio de Tenosique 1 Los cambios
Del 18 al 23 de enero la Feria de la Unidad y el Progreso
ocurrieron luego de algunas irregularidades que se dieron en el Asilo de Ancianos
Inaugura Alejandro Medina C Feria Villa Chichicapa 2011
Tenosique uJorge Rivero Zapata
Después de algunas irregularidades que se dieron en el Asilo de Ancianos, el alcalde Raúl Gutiérrez Cortés realizó algunos enroques en las coordinaciones de la Casa de los Abuelos y en el de Fiscalización y Normatividad (reglamento municipal). Este jueves desde temprana hora, (11:00 horas) se observó al personal de Reglamento Municipal recibir instrucciones en una reunión en la Sala de Cabildo del Ayuntamiento y para presentar oficialmente a la nueva jefa de ordenamiento. Ahí estaba presente la ex coordi-
1 Eligen a Sughey
Alcocer de los Santos, Flor Chichicapa 2011 1 Del 18 al 23 de enero
se lleva a cabo la Feria “De la unidad y el Progreso” de la Villa Chichicapa 2011 Comalcalco uRedacción
L
a fiesta inició este domingo 16 con la elección, a las 20:00horas,enelparque central de la Villa con la participaciónde cincobellasseñoritasenbuscadeltítulo,María delCarmenLázaroCarrasco,delacolonia Centro; Lupita García Méndez, de la colonia Santa Elena; Martha Saydi González Márquez, de la colonia San Antonio; Rally Vanesa León Barabata, de la colonia Tomás Garrido y Sughey Alcocer de los Santos de la colonia
nadora del Asilo de Ancianos, Perla Marina Golip Marí, misma que ha quedado a cargo de la Fiscalización y Normatividad del Municipio, mientras que la que se encontraba a cargo de esas oficinas, Yesenia Flores Córdova, fue removida a la casa de los abuelos. Aunque dicho enroque no lo ha dado a conocer la Coordinación de Comunicación Social y Relaciones, Nelly Rodríguez Rodríguez, fuentes de todo crédito informaron a este corresponsal que efectivamente, Yesenia Flores Córdova, quien desde inicio de la administración, del alcalde Raúl Gutiérrez Cortés, se desempeñó como secretaria particular del Secretario del Ayuntamiento, Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, y en el último trimestre del año pasado, estuvo a cargo de la Coordinación de Reglamentos Municipal, ahora seguramente hará un buen papel como encargada del Asilo de Ancianos y Perla Marina Golip Marí, se forjará en su nueva encomienda, muy pendiente de los clandestinos, cantinas y ambulantes. pm JORGE RIVERO ZAPATA
Pueblo Nuevo. El resultado de tercer lugar fue para la representante de la colonia Centro, María del Carmen Lázaro Carrasco; segundo lugar, Sally Vanesa León Barabata, de la colonia Tomás Garrido, y el título de la Flor Chichicapa 2011 correspondió a Sughey Alcocer de los Santos, de la colonia Pueblo Nuevo. Durantelainauguracióndelaferia, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, dijo que en este gobierno no solamente se fomenta
el desarrollo sino también el sano entretenimiento de la gente, a través de los festejos tradicionales en sus propias comunidades. Una vez agotada la agenda, este domingo 23 será la clausura de la feria “De la unidad y el Progreso” Chichicapa 2011, en el parque central de la Villa, Cabe señalar que Chichicapa es una de las cuatro villas que conforman el municipio, en donde cada año se llevan a cabo los festejos en honor a San Sebastián. pm
El alcalde Raúl Gutiérrez Cortés y el secretario del Ayuntamiento, Marco Antonio de la Torre dan orientación a la nueva titular de Reglamentos, Perla Marina Golip Marí.
Mateo Velázquez Olán agiliza entrega de juguetes en el Plan Chontalpa
Siguen de gira los Reyes Magos por comunidades cardenenses DANIEL GALVEZ
Cárdenas uDaniel Gálvez
E
lsecretariodelAyuntamiento, Mateo Velázquez Olán, se incorporó a las tareas de distribución de juguetes por las comunidades a fin de que concluya cuanto antes esta importante tarea que tiene como propósito brindarles alegría a los niños cardenenses de las escuelas primarias y los jardines de niños. Con la representación del alcalde Nelson Pérez García y también como portavoz de la presidenta del DIFCárdenas, Soraya Munguía de Pérez, Velázquez Olán acudió a varios planteles de algunos poblados del Plan Chontalpa en donde fue recibido con agrado por representantes de la sociedad de padres de familia, docentes, directore(a)s y delegado(a)s municipales y, por supuesto, por cientos de niños que agradecieron los obsequios. La magia, la ilusión y todo ese
cúmulo de sueños y fantasías que encierran los juguetes, llegaron a esas escuelas“de la mano”de Mateo Velázquez Olán quien se hizo presente en las escuelas primarias y planteles de preescolar de los poblados“Eduardo Chávez” (C-27), “Benito Juárez” (C-21) y en el ingenio Benito Juárez. “Les traigo el saludo del alcalde
Nelson Pérez García y de la presidenta del DIF, Soraya Munguía de Pérez, quienes se han preocupado porque este sea un año distinto y mejor para todos los niños de las escuelas primarias y los jardines de niños”, dijo el secretario del Ayuntamiento en cada entrega. Agregó que un niño feliz es
un niño sano, es un niño que con interés y entusiasmo atenderá sus clases y en eso estriba el hecho que ningún pequeño carezca de esos artículos que son el centro de sus fantasías. Dijo que a los representantes del ayuntamiento les interesa que los niños cumplan de la mejor manera
como buenos estudiantes en sus escuelas pero también como buenos hijos en sus hogares, por ello –agregó- el alcalde Nelson Pérez García y su esposa, Soraya Munguía de Pérez tuvieron esa visión porque el cargamento de los Santos Reyes llegara a todos los rincones del municipio. pm
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Tendencias „ claraboya
estrenando Laringe
23
tendencias@milenio.com
reuters
Imagen de la prótesis que le trasplantaron a Brenda Charett Jensen, de 52 años. Gracias a la operación hecha por médicos de la Universidad de California, la mujer pudo volver a hablar con su voz natural.
„sic...
“Estoy sentada aquí, mareada, pensando ¿esto es real? La extrañé durante los últimos 23 años de su vida; tengo que aceptarlo todo, por ahora, día a día” Joy White, madre de Carlina, describiendo lo que sintió al reen-
contrarse con su hija, 23 años después de que ésta fue raptada en un hospital cuando apenas tenía 19 días de haber nacido.
„ ventana 450 días que Josh Le, de la Universidad de Alberta, Canada, usó jeans de forma ininterrumpida. El experimento pretendía demostrar cuánto tiempo puede estar la mezclilla sin lavarse y que no tenga consecuencias higiénicas. El resultado: se debe limpiar cada 30 días.
Las intervenciones resultan 60 por ciento más baratas en México
Un millón de EU vendrán por atención médica: Ssa El gobierno anunciará un importante proyecto de fortalecimiento del turismo clínico, pues es “una gran oportunidad para la medicina privada”, asegura José Ángel Córdova Villalobos
enrique gutiérrez/archivo
MéxicouBlanca Valadez
E
l gobierno de México anunciará en breve un importante proyecto de fortalecimiento del turismo médico y, por lo pronto, contempla que alrededor de un millón de estadunidenses vendrán al país a recibir atención, intervenciones quirúrgicas y estéticas, trasplantes de órganos, así como cirugías y tratamiento para enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión, cáncer e isquémicas, pues los costos resultan 60% más baratos que en su nación. “Se abre una gran oportunidad para la medicina privada con la provisión de servicios a pacientes del extranjero, incluso, se contempla que un millón de norteamericanos vendrán al país para tratarse en hospitales acreditados”, dijo el secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos. Por lo pronto, abundó, ya se han acreditado 12 hospitales privados por la Joint Commission International (JCI), de las 3 mil 700 unidades existentes a escala mundial que representa el centro de referencia más importante, porque sólo acredita a aquellas que cumplen con los niveles óptimos de calidad, cuentan con metodologías estandarizadas, con adecuado equipo y tecnología, conocimiento científico y técnico, y personal capacitado. Y hay en espera, precisó Córdova Villalobos, 70 hospitales más que se están adaptando a los estándares para poder otorgar atención a pacientes de Estados Unidos y Canadá, principalmente. Jaime Cater, presidente de Health Digital System (HDS), promotora del turismo de salud, explicó en entrevista que en 2010 los seguros
„ claves
Cifras y nosocomios
qEn 2010 México recibió 80 mil pacientes, de los cuales, 65% fue de origen estadunidense, 25% canadiense y el resto de Alemania y España.
qEntre los hospitales certifi-
cados por la Joint Commission International están, en el DF, las dos sedes del Centro Médico ABC (Observatorio y Santa Fe).
qEn Monterrey son Christus
Muguerza de Alta Especialidad, Christus Muguerza Hospital Conchita, Hospital de la Mujer y Hospital de San José Ginequito.
qTienen el mismo reconoci-
miento la Clínica Cumbres, en Chihuahua; el Hospital CIMA, en Hermosillo, y el Hospital México Americano, en Guadalajara.
Apenas 12 hospitales nacionales cuentan con la certificación necesaria para este programa médicos extranjeros trasladaron al país alrededor de 80 mil pacientes por los que invirtieron en gastos de póliza 220 mil dólares en atención hospitalaria, situación que resulta sumamente atractiva. “No sólo por el bajo costo sino también porque se reduce las posibilidades de demandas contra los médicos”, aseveró, tras referir que los jubilados estadunidenses en lugar de pagar sumas millonarias en San Diego prefieren cruzar la frontera para tratarse en hospitales certificados por la JCI. México a escala internacional se disputa el mercado del turismo de salud junto con Taiwan, Singapur, CostaRicayChile,comoconsecuencia de que en países ricos se elevaron los costos de atención, disminuyeron las coberturas y diversos
hospitales y médicos se niegan a tratar a enfermos terminales y ciertos padecimientos. Por ello, la Medical Tourism Association (MTA), con sede en Florida, se ha dedicado difundir el turismo de la salud en países como México, donde las aseguradoras pueden cubrir con las mismas pólizas de los usuarios todos sus requisitos médicos, sobre todo, porque el monto en países como Estados Unidos es más elevado. Según la MTA, una intervención odontológica con medicamentos, hospitalización, cirugía y transporte, cuesta 3 mil dólares en México, mientras que en EU supera los 7 mil dólares. Un trasplante, dependiendo del órgano, en promedio cuesta 400 mil pesos, frente a los 250 mil dólares o más en el país vecino.
En cuanto a procedimientos de belleza, Emmanuel Carmona, miembro de la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva (AMCPER) precisó que México ofrece entre 50 y 60% menor costo respecto a las tarifas de implantes de mamas, liposucción, cirugía de contorno corporal, aplicación de toxina botulínica, reconstrucción de nariz y de rostro. A pesar de los bajos costos, en México sólo 12 hospitales privados están certificados. Y aunque el turismo de salud creció 30% en este año, la realidad es que existe un rezago importante en la acreditación y certificación de las unidades médicas no sólo por la JCI, sino también por la misma Secretaría de Salud, que es la encargada de
otorgar los registros de buenas prácticas al sector privado. La Secretaría de Turismo informó que para 2015 se espera alcanzar la meta de obtener por concepto de atención médica alrededor de mil 400 millones de dólares anuales. “Los médicos en EU se están negando a efectuar ciertas intervenciones por el alto riesgo que supone intervenir o tratar a un paciente con enfermedad crónica y, en caso de acceder, imponen tarifas millonarias para protegerse de las demandas millonarias que en ese país son todo un deporte”, sostuvo Cater. México, concluyó Cater, tiene todo el potencial para atraer el turismo de salud, lo cual no interfiere con la atención que se otorga en el IMSS, ISSSTE, Seguro Popular y los institutos nacionales, ya que estas instancias no están dentro del catálogo de prestación de servicios por su saturación. pm
24
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIaS
Hoy en el DF Nublado MN
6 24 °
MN
°
MÉXICO mn mx Acapulco 22 32 Aguascalientes 1 24 Campeche 17 27 Cancún 19 30 Ciudad Juárez 5 22 Chihuahua 0 24 Chilpancingo 12 30 Colima 12 33 Cuernavaca 11 28 Culiacán 11 27 Durango 0 24 Guadalajara 4 26 Guanajuato 6 23 Hermosillo 10 28 La Paz 10 28 León 6 25 Los Cabos 17 27 Mazatlán 12 25 Mérida 16 30 Monterrey 0 26 Morelia 5 27 Oaxaca 9 28 Pachuca 4 22 Puebla 5 22 Puerto Vallarta 14 26 Querétaro 7 23
PRV. D D L L N D D D D D D D N D D D D N L N N L N D D N
MN
MX
4 24
°
Nublado
Inestable
Lluvia
°
Saltillo 5 San Luis Potosí 2 Tampico 14 Tepic 8 Tijuana 12 Tlaxcala 6 Toluca -2 Torreón 5 Tuxtla Gutiérrez 14 Veracruz 15 Villahermosa 19 Xalapa 9 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
5 23
°
3
22 25 27 27 29 22 22 26 32 27 28 23 17
mn mx -11 -2 3 13 -15 -13 -2 7 6 17 10 26 -10 1 7 22 1 12 8 16 6 9 -9 0
D N N N D N D D L L L L D PRV. L D H D D D L D D D L N
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx -14 -10 -14 -9 4 7
PRV. N L L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 19 22 28 18 27 15 26 21 25 23 30 22 29 25 30 9 30
PRV. L D L D N D L D D
RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín -1 2 Johannesburgo 17 25 Londres 2 5 Madrid -5 6 Moscú -15 -11 París 0 4 Pekín -8 1 Roma 2 9 Sídney 23 27 Tel Aviv 8 19
PRV. N L N D L N N N D D
Hermosillo
10/28 °C
5
6
11
12
14
7
10
17
20
22
23
24
25
26
27
28 31
9
16
19
21
8
13
15
18
29 32
36
30
33
34
37
38
40
41 43
HORIZONTALES: 1. Sustancia tóxica que, ingerida o inoculada en el organismo, provoca la muerte o trastornos graves. 6. Arbusto de las umbelíferas, cuyo zumo es venenoso. 11. Solicité. 13. Pimienta de la India. 14. Convoque. 15. Arbusto buxáceo siempre verde. 16. Esposa de Abraham (Biblia). 18. Olor agradable, perfume. 20. Penetrar un líquido en un cuerpo. 21. Voz de arrullo. 22. Escorpión, arácnido pulmonado. 23. Isla francesa del
35 39
42
44
46
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
5/22°C
Torreón
5/26oC 0/26oC
o
Culiacán
0/24 C
11/27oC
45 47
océano Atlántico. 26. Construcción que hacen las abejas con la cera. 27. Reptil venenoso del orden de los ofidios. 31. Símbolo del galio. 33. Perteneciente o relativo al paladar. 35. Antes de Cristo (iniciales). 36. Víbora del género aspis, cabeza en punta de flecha, muy venenosa. 38. Ciudad del norte de Italia. 40. Carcomes. 41. Humor viscoso que segregan los tumores inflamados. 42. Planta perenne de las liliáceas, produce un zumo muy amargo
Tampico
Zacatecas o
7/17 C
Los Cabos
17/27 C o
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
SLP
14/27oC o
2/25 C
Tepic
8/27 C o
Pto. Vallarta
León Guadalajara 6/25oC o
4/26 C
14/26oC
OCÉANO PACÍFICO
Colima
12/33oC
Mérida
16/30oC
Pachuca o
4/22 C
Toluca
ajedrez 4
Nieve
12/29 °C
-2/22oC
Puebla
A L A R
S O R A
Salvador Enríquez Lorca
Campeche
o DF 6/24oC 5/22 C Veracruz Villahermosa 19/28oC 15/27oC Acapulco 22/32oC Oaxaca 9/28oC Tuxtla Gtz. 14/32oC
17/27oC
Cancún o 19/30 C
sudoku
que se utiliza en medicina. No AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS PARA 43. UBICAR Alineados (sigla). 45. Confederen, aúnen. 46. Relativo a la carne (inverAlgo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia tido). 47. Llanas, lisas, sin estorbos. nublado VERTICALES: 2. Región del noroeste de Grecia, capital Ioanina. 3. Puro, limpio. 4. Tumefacción de la piel. 5. Conjunción copulativa. 7. Símbolos del yodo y carbono. 8. Contraen nupcias. 9. Río de Rusia. 10. Despedir algo de la mano, arrojar. 12. Basta, sin pulimento. 14. Rostro. 17. Criba grande para aventar el trigo. 19. Del verbo allanar. 20. Que tienen canas. 24. Corteza de encina. 25. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 28. Segun- El peón decisivo da esposa de Abraham, madre Un peón pasado puede llevar direcde Ismael (Biblia). 29. Ciudad del tamente a la victoria. Es lo que se ve noroeste de Italia. 30. Hijo de Zeus en la siguiente partida. Las blancas y de la ninfa Egina, fue nombrado aprovechan las imprecisiones de juez de los infiernos (invertido). 32. las negras, logran crear un peón Hace asonancia. 33. Poner el pie pasado y a partir de ello elaboran sobre alguna cosa. 34. Bejuco. 35. su táctica y su estrategia para imAnón, fruto. 37. Jornalero. 39. Impul- ponerse. so. 44. Nota musical. 45. Símbolo Blancas: T. Rendle Solución anterior del uranio y abreviatura de litro. Negras: S. Williams Fernando Contreras Inglaterra, 2010 1.e4 Cf6 2.e5 Cd5 3.d4 d6 4.Cf3 Cc6 5.c4 Cb6 6.exd6 (Se juega una defensa A M O R C A R A Alekhine) exd6 7.Ae2 Ag4 8.d5 Axf3 A S I S L I S O R T Z N T L 9.Axf3 Ce5 10.Ae2 Ae7 11.0-0 0-0 12.Dc2 O L A O C U P E U S O Af6 13.a4 a5 14.Ta3 Te8 15.Th3 g6 16.Cd2 C A L I A R E O L O R Cc6 17.dxc6 Txe2 18.cxb7 Tb8 19.Dd3 A R E L S O L C O R O De7 20.Cb3 De4 21.Cxa5 (Diagrama: a E V A U R A partir de ahora las blancas plantean A P I S R E D S E N O su estrategia con base en el peón D O L O O P A O V A L pasado de la columna b) Dxd3 22.Txd3 A S E A N I S A A L I Cxa4 23.b4 Ac3 24.Ae3 c5 25.Txd6 Axb4 N G Z R D D 26.Tc6 Cb6 27.Af4, rinden negras. A J A R C A S I SOLUCIÓN ANTERIOR
2
Heladas
Tijuana
°
crucigrama 1
Tormenta
domingo Nublado
sábado Nublado
MX
Algo nublado
Despejado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
Heladas
Nieve
Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Cultura
25
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
ESPECIAL
AMERICAN MOUSE
Escrita por el actor argentino Lautaro Vilo, se presenta la puesta en escena American Mouse, historia de un niño que ve cómo muere Mickey Mouse. Teatro Casa de la Paz. Cozumel 33, col. Roma, 20:00 horas
„delitos menores...
En la historia del arte se ha visto toda clase de cristos: los más entecos y lastimados; los más barbados, los más bellos... A partir de noviembre, en Nueva York, podrán verse los treinta cristos gordos (eso sí, en pleno Vía Crucis) que Fernando Botero ha pintado
„ jans
Por la máscara
te conoceré,
en la UNAM
pa ís
re s mio s Nobel de
u
st a Holger Winther, repre se
ti om n e ento preparara el d
p
m su
15 Las
en ras que las másca
D
urante muchos años, una práctica recurrente en Europa fue hacer una máscara de yeso del rostro de cada persona que moría. Se solía decir que el motivo de esto era que cuando la gente fallecía mostraba al mundo su verdadera cara. Entre 1940 y 1950, sin embargo, el dentista danés Holger Winther, conocido como el médico de las clases sociales altas de Copenhague, utilizó este concepto para realizar máscaras de escritores, políticos y premios Nobel de su país, pero en vida. Solía pedirles a sus pacientes que después de su consulta se quedaran unos minutos más para tomar medidas de su cara. El proyecto lo hacía con fines científicos, pues el material que empleaba era el yeso de los moldes de dentaduras, que permite ver más claramente las formas que tienen los rostros, para poderlos estudiar. Muchos años después, esas máscaras llegaron al Museo del Castillo de Frederiksborg, en Dinamarca, donde el artista danés Torben Eskerod (Odder, 1960) las descubrió y fotografió. Este trabajo se puede ver, desde ayer y hasta el 20 de marzo, en el vestíbulo de la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Las 15 imágenes que se presentan con el título Por la máscara te conoceré, miden 120 por 160 centímetros, son blanco y negro y se han expuesto en las ciudades de Nueva York, Estados Unidos, así como en Moscú, Rusia, cuenta en entrevista Torben Eskerod. La exposición incluye las imágenes de la escritora Karen Blixen,
el rostro vivo de es n a c nt
es y s, bailarin s, actore ore rit
és Torben Eskero n da
da
es del fotógra n e g fo imá
JESÚS QUINTANAR
—¿Qué significado le da usted a la muerte? —Cuando se muere una persona abandona sus preocupaciones. Ahí aparece su verdadero rostro. En estas caras se percibe eso, un halo de tranquilidad y espiritualidad. Lo que más me gusta es que no estoy representando la realidad de una persona, sino su memoria. —¿Ha realizado otros trabajos como este? —Hace unos años elaboré un proyecto con máscaras africanas, al cual no le puse nombre. Asimismo, realicé Campo verano, un trabajo en el que fotografié las imágenes que distintos familiares colocaron en las tumbas de sus muertos en los cementerios de Italia, y que poco a poco se han desvanecido.
Actividades paralelas
El artista danés Torben Eskerod (Odder, 1960) las descubrió y fotografió
premio Nobel de Literatura, de 1944; Johannes V. Jensen, premio Nobel de Física, de 1922; las actrices Niels Bohr y Bodil Kjer, así como de la bailarina del Royal Theatre de Copenhague, Ulla Poulsen, entre otros.
—¿Qué tiene de interesante fotografiar máscaras? —Me llama la atención la memoria y melancolía que reflejan, la historia que ya pasó. Me gusta caminar por los cementerios, eso me da una idea de lo que le su-
cedió a cada rostro fotografiado. También me parece interesante por una cuestión cultural: en Dinamarca la gente no quiere saber de la muerte, pero en países como México las personas la aceptan mucho más.
Torben Eskerod llegó el pasado miércoles al país, admira la relación que existe en México entre las máscaras tradicionales y las fiestas populares. Comenzó su carrera hace 20 años y recientemente expuso en el Museum of National History de Dinamarca, entre otros. Su obra está en colecciones como las del Museum Fine Arts de Houston, The National Portrait Gallery de Londres y el National Museum of Photography de Copenhague. La muestra Por la máscara te conoceré surgió a partir de la colaboración entre la UNAM y el Musueum Karen Blixen de Dinamarca. Entre las actividades paralelas a la exhibición, hoy se realiza una conferencia de Catherine Lefebvre, directoradelMusueumKarenBlixen, sobre el trabajo de Torben Eskerod, en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo de la UNAM, a las 19:00 horas. pm Por la máscara te conoceré, Sala Nezahualcóyotl del CCU de la UNAM, Insurgentes Sur 3000.
"DFOUPT
26 PQJOJuO
milenio
viernes 21 de enero de 2011
Marco Provencio
0USP UJQP EF NPOPQPMJPT
/
k aopku oacqnk( _kik ]ncq) iajp] Oancek O]nieajpk aj oq ]np _qhk `ah ie n_khao aj Nabkni]( ÎQopa` jk ateopaÏ( mqa ÎÅ h] i]ukn ] `a hko lhaepko ^qnk_n pe_ko okj o hk qj] hq_d] lkn `ejankÅÏ* =qjmqa( ] `a_en ran`]`( reaj`k _ ik oa d]j _kilknp]`k aj aopko ` ]o hko oa knao `ah EBA( ejpajp]j`k i]jpajan ] pk`] _kop] h] _na`aj_e]h `a aha_pkn _kik _na`aj_e]h `a e`ajpeÚ_]_e j lanokj]h aj ah l] o( _]l]v mqa Oancek peaja ]hck `a n]v j( _q]j`k iajko aj aopa _]ok* ?kik ]hcqj] rav oa d] _kiajp]`k( h] _eq`]`]j] ?hap] jk o]^a i]jaf]n qj ]qpk( lkn hk mqa jk lqa`a k^pajan qj] he_aj_e] `a _kj`q_en* @a ecq]h bkni]( `e_a mqa ] oq a`]` jk leajo] re]f]n ]h atpn]jfank( lkn hk mqa jk peaja je ha ejpanao] pajan l]o]lknpa* U ha ejpanao] ] j iajko _kjp]n _kj qj] _na`aj_e]h l]n] rkp]n( `a_al_ekj]`] _kik aop ]h ecq]h mqa iq_dko kpnko _eq`]`]jko lkn h] iavmqej`]` aj hko l]npe`ko lkh pe_ko u ajpna ahhko ieoiko( _]najpao `a r]hknao u `a lnej_eleko u `a rkhqjp]` l]n] lkjanoa `a ]_qan`k lkn ah ^eaj `ah l] o lkn aj_ei] `a oqo lnkleko ejpanaoao* ¼? ik lqa`a lnk^]n ]jpa pan_anko mqa ahh] ao h] ?hap] mqa `e_a oan l]n] lk`an oq^enoa ] qj ]qpk^ o k _]i^e]n qj _damqa k reoep]n ]hcqj] kÚ_ej]; @e_a mqa d] pn]p]`k `a pk`k( lank jk ao _ki j mqa ha ]_alpaj h] _na`aj) _e]h `a oq _hq^ `a oa knep]o je h] mqa ]hcqj] rav h] e`ajpeÚ_ _kik rkhqjp]ne] `a h] ?nqv Nkf]( je ]mqahh] kpn] u] ]i]nehhajp] `a oqo ] ko ikvko aj h] Qjeranoe`]` Baiajej]* U _kik ]`ai o h] ok^an^e] ha eile`a en ]h
Pablo Gómez
&M DBUBSSJUP
-
] paoeo kbe_e]h atlqaop] lkn Bahela ?]h`an j aj ah oajpe`k `a mqa I te_k aop lnal]n]`k l]n] ]bnkjp]n qj] jqar] _neoeo a_kj ie_] ao p]j b]ho] _kik ]mqahh] oac j h] _q]h aj .,,5 ah l] o oqbnen ] p]j o hk qj _]p]nnepk* H] na]he`]` `a ajpkj) _ao q^e_ ] h] a_kjki ] iate_]j] _kik qj] `a h]o i o ckhla]`]o aj p niejko `ah _na_eieajpk6 iajko 2*1 lkn _eajpk* Oe `qn]jpa .,-- oa lnk`qfan] qj] na_] `] aj ah nepik `a _na_eieajpk a_kj ie_k aj ah hh]i]`k iqj`k `ao]nnkhh]`k( I te_k naoajpen ] _kik lk_ko ah ckhla* H] kbanp] chk^]h iate_]j] aop `ai]oe]`k ]p]`] ] Aop]`ko Qje`ko( `a p]h i]jan] mqa qj] na_aoe j aj ah jknpa oa iqhpelhe_]n ] aj jqaopnk l] o _kik u] hk k^oanr]iko aj .,,5* Jk ateopa ao_]l]pkne] ^]fk h]o _kj) `e_ekjao ]_pq]hao* H] naoanr] ejpanj]_ekj]h `ah >]j_k `a I te_k( _ebn]`] ]uan aj --2 ieh iehhkjao `a ` h]nao jk oecjeÚ_] cn]j _ko]* @e_a ?]h`an j mqa `e_d] naoanr] nalnaoajp] i o `ah `k^ha
Habrá que desmantelar gradualmente el costoso aparato de credencialización del IFE, entendible en una época dada la desconfianza en las elecciones, pero cada vez menos justificable conforme el país continúe por la senda de la “normalidad democrática”
Cualquier repunte recesivo, cualquier proceso de inflación, cualquier crisis financiera internacional tendrán repercusiones graves para México. Eso no lo podría admitir un gobierno que presenta la situación del país como inmejorable
Ejopepqpk J]_ekj]h `a h]o Lanokj]o =`qhp]o I]uknao l]n] k^pajan oq _na`aj_e]h $ao] ] h] mqa h]o lanokj]o ha oecqaj `e_eaj`k _kik h] _na`aj_e]h Î`ah EjoajÏ%( jk peaja bkni] `a afan_an qj `ana_dk _eq`]`]jk ahaiaj) p]h6 _kjp]n _kj qj] e`ajpeÚ_]_e j lanokj]h mqa ha lnkra] ah Aop]`k u mqa oa] peh lkn o ieoi]( jk lkn aop]n hec]`] ] ]hc j kpnk Új `eopejpk ]h `a h] lnkle] e`ajpeÚ_]_e j* =dkn]( ]jpa h]o nabkni]o ]h Nach]iajpk `a h] Hau Cajan]h `a Lk^h]_e j ] aba_pk `a atla`en h] ? `qh] `a E`ajpe`]` Lanokj]h $?EL%( h] ]ncqiajp]_e j `a hko nalnaoajp]jpao `ah EBA ]h naola_pk d]_a lajo]n aj mqa O]nieajpk peaja n]v j* @e_a ah lnaoe`ajpa _kjoafank( ah oa kn R]h` o( mqa Îh] _na`aj_e]h l]n] rkp]n `a^a oan ah `k_qiajpk je_k `a e`ajpe`]`( lnk`q_e`k u lqaopk ] `eolkoe_e j `a hko _eq) `]`]jko lkn ah EBAÅÏ* =h _kjpn]nek* Aj qjko ] ko i o `a^a oan h] ?EL h] mqa oa]( ] oq rav( h] _na`aj_e]h _kj h] mqa hko iate_]jko oa lnaoajpaj ] rkp]n* D]^n mqa `aoi]jpah]n `a i]jan] cn]`q]h ah _kopkok ]l]n]pk `a _na`aj_e]hev]_e j `ah EBA( ajpaj`e^ha aj qj] lk_] `]`] h] `ao_kjÚ]jv] cajan]hev]`] aj h]o aha__ekjao lank _]`] rav iajko fqopeÚ_]) ^ha _kjbknia ah l] o _kjpej a lkn h] oaj`] `a h] Îjkni]he`]` `aik_n pe_]Ï* @e_a ah oa kn R]h` o mqa h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao `a^aj Îoan oajoe^haoÏ ]jpa ah lkoe^ha eil]_pk mqa paj`n ] h] ?EL aj hko lnk_aoko aha_pkn]hao* Amqerk_] ah lqjpk* H] ]_pepq` _eq`]`]j] ]jpa h]o aha__ekjao aop aj bqj_e j `a iq_dko kpnko b]_pknao i o ]hh `a _kj) p]n _kj qj `k_qiajpk mqa hko e`ajpeÚmqa* ?naan mqa bknv]j`k ] h] _na`aj_e]hev]_e j aha_pkn]h oa iafkn] h] _]he`]` `a jqaopn] `aik_n]_e] ao qj] amqerk_]_e j* Hk i o lnk^]^ha ao hk _kjpn]nek6 h] `aik_n]_e] oa `aorenp ] _q]j`k ah _eq`]`]jk ^qo_] qj] _na`aj_e]h `a aha_pkn lknmqa aj na]he`]` hk mqa mqeana jk ao rkp]n( oejk pajan qj `k_qiajpk `a e`ajpeÚ_]_e j* @e_a ] oq rav ah _kjoafank Bn]j) _eo_k Cqannank mqa Î_kj aopa pelk `a
`a_eoekjao qjeh]pan]hao oa iej] h] _kjÚ]jv] ajpna h] Oack^ u ah EBA( lqao oa a_d]j lkn h] ^kn`] h]o lh pe_]o ok^na ah pai]ÅÏ* Jqaopnk l] o ja_aoep] ]qpkne`]`ao mqa afanv]j oq ]qpkne`]`( jk mqa `e]hkcqaj ]` j qoa]i ^qo_]j`k ah aolafeoik `ah _kjoajok* Jk d]u `aik_n]_e] mqa bqj_ekja oe `aolq o `ah ja_ao]nek u _kjrajeajpa `e hkck jk oa pki]j h]o `a_eoekjao mqa oa `a^aj pki]n( u aopa pai] `a h] ?EL peaja _q]j`k iajko -1 ] ko `a `eo_qoe j ]h ejpanekn `ah ck^eanjk ba`an]h u ajpna opa u kpn]o ejop]j_e]o* U] jk i o `e hkcko ejbnq_pqkoko lkn b]rkn* Bej]hiajpa( `e_a ah EBA mqa lk_k i o `a 1*2 iehhkjao `a _na`aj_e]hao _kj paniej]_e j ,/ oa mqa`]nkj oej najkr]n ] Új]hao `ah ] k l]o]`k u mqa lkn hk p]jpk d]j `af]`k `a oan r he`]o* Oe bqan] l]n] lnkl oepko aha_) pkn]hao aop]n ] lhaj]iajpa aj oq `ana_dk `a d]_anhk( lank jk hk aop aj h] ia`e`] aj mqa oa okhe_ep] ] pan_anko mqa jk ]_alpaj h] _na`aj_e]h l]n] rkp]n _kik ia`ek `a e`aj) peÚ_]_e j* Ao qj ]^qok `a ]pne^q_ekjao `ah EBA ]h mqa h]iajp]^haiajpa oa d] lnaop]`k h] ^]j_]* @aÚjeper]iajpa( O]nieajpk peaja n]v j7 p]i^e j ah EBA oa naoeopa ] lan`an oq lk`an ikjkl he_k ok^na h] aieoe j `a _na`aj_e]hao `a e`ajpe`]`* .m mp@proa.structura.com.mx
`a pk`] h] `aq`] atpanj] `a I te_k( hk _q]h ao b]hok oe oa naÚana ]h ` ^epk l ^he_k( lank `k^haiajpa b]hok oe oa pki] aj _qajp] h] `aq`] `ah Aop]`k u `a h]o ailnao]o iate) _]j]o* Aop] hpei] ao u] qj lnk^hai] aj lkpaj_e]( lqao h] _]l]_e`]` `a l]ck `a h]o _kil] ]o iate_]j]o aj`aq`]`]o aj ah atpn]jfank oqaha ]ba_p]noa cn]raiajpa p]j hqack _kik na`q_aj oqo atlknp]_ekjao* H] lnqa^] `a hk ]jpanekn ao mqa ah BIE d] lqaopk ] `eolkoe_e j `a I te_k cn]j) `ao h ja]o `a _n `epk( h]o _q]hao jk d]j oe`k qo]`]o( lank h] oqlkoe_e j `a mqa lqa`]j ja_aoep]noa ej`e_] d]op] `kj`a ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h nacqh]`kn `a hko l]cko `a hko Aop]`ko jk aopei] h] naoanr] `ah >]j_k `a I te_k `a h] ieoi] i]jan] aj mqa hk d]_a Bahela ?]h`an j* Jqaopnk l] o ao qjk `a hko i o oajoe^hao ] h]o _neoeo ejpanj]_ekj]hao* H] _qaope j `a bkj`k _kjoeopa aj `ko b]_pknao lnej_el]hao6 ah na`q_e`k nepik `a _na_eieajpk `ah ian_]`k ejpanjk u h] iqu ]hp] `alaj`aj_e] `a qj okhk ian_]`k l]n] oqo atlknp]_ekjao* @ao`a H lav Lknpehhk( _kj ah lapn hak( d]op] ?]h`an j( l]o]j`k lkn pk`ko hko `ai o ejmqehejko `a Hko Lejko( oa d] `aolna_e]`k ah b]_pkn rep]h `a pk`] a_kjki ]6 oq ian_]`k ejpanjk( oq _]l]_e`]` `a ej_knlkn]n ] cn]j`ao i]o]o `a h] lk^h]_e j ]h pn]^]fk lnk`q_perk u ]h _kjoqik i]oerk* H] a_kjki ] iate_]j] oa d] aop]j_]`k lank d] _na_e`k i o mqa ah _kjoqik ejpanekn( ah _q]h eilneia qj]
paj`aj_e] `a ailk^na_eieajpk mqa d] hha) c]`k ] _kjranpenoa aj qj b]_pkn aopnq_pqn]h `ah ieoik aop]j_]ieajpk* Jk oa mqeana na_kjk_an mqa lkn i o mqa h]o atlknp]_ekjao ]qiajpaj d]_e] Aop]`ko Qje`ko( j]`] oa d]^n hkcn]`k ran`]`an]) iajpa oe jk d]u lnk`q__e j( lnk`q_pere`]` u ian_]`k ejpanjko* U ao ]mq `kj`a oa aj) _qajpn] ah p]h j `a =mqehao `a h] a_kjki ] iate_]j]( h] _q]h jk lk`n ] oan o]hr]`] _kj hko --2 ieh iehhkjao `a ` h]nao mqa peaja h] naoanr] `ah >]j_k `a I te_k Íkjanko]( lkn _eanpk( l]n] ah l] oÍ( h] _q]h ]laj]o oanren ] l]n] l]c]n h] iep]` `a h] `aq`] cq^anj]) iajp]h ejpanj] aj lk`an `a atpn]jfanko* H] ja_a`]` `a ?]h`an j ao p]i^e j qj b]_pkn `a neaock* ?q]j`k ?]nopajo `a_h]n ( _kik oa_nap]nek `a D]_eaj`]( mqa h] _ne) oeo iqj`e]h oan ] l]n] I te_k p]j o hk qj _]p]nnk( jk o hk d]^ ] _eanp] ecjkn]j_e] `a hk mqa aop]^] k_qnneaj`k aj Aop]`ko Qje) `ko( oejk p]i^e j qj] ]nnkc]j_e] mqa jk `a^an ] _knnaolkj`an ]h ck^eanjk `a qj l] o lk^na* ?q]hmqean nalqjpa na_aoerk( _q]hmqean lnk_aok `a ejÛ]_e j bqan] `a _kjpnkh( _q]h) mqean _neoeo Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h paj`n j nalan_qoekjao cn]rao l]n] I te_k aj p]jpk oq `a^ehe`]` ok_e]h u a_kj ie_] aopnq_pqn]h* Aok jk hk lk`n ] ]`iepen qj ck^eanjk mqa lnaoajp] h] oepq]_e j cajan]h `ah l] o _kik ]hck ejiafkn]^ha* .m www.pablogomez.org
jorge moch
milenio
viernes 21 de enero de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04
carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
¿En qué puede ser potencia México? México ya no debe perder más tiempo para intentar reformas de verdad que lo alejen por fin de rezagos ancestrales. De manera miserable, en el pasado reciente nuestras clases dirigentes dilapidaron recursos económicos y coyunturas políticas que pudieron significar el quiebre hacia el desarrollo y el progreso, pero ahora se agotó el tiempo y —por sobrevivencia— México debe definir cuanto antes una línea a seguir que inhiba nuestras deficiencias y potencie las ventajas de su población y de los recursos naturales de que dispone. Otros países han buscado nichos específicos para desarrollar su potencial productivo. China ha apostado a las manufacturas; Brasil al desarrollo de los biocombustibles; India a las tecnologías de la información; Rusia a la explotación de sus yacimientos de gas. ¿En qué puede ser potencia México? Mientras hallamos la veta debemos procurar una educación de calidad a toda la población. Ese es el primer paso.
Eliel Jacob Cháirez M. Villahermosa, Tabasco
Martín Esparza tiene cosas que explicar El señor Martín Esparza quiso verle la cara a la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados y a nosotros como mexicanos, al presentarse en San Lázaro a pedir una nueva empresa, esto a costa de todos los mexicanos que pagamos impuestos. Pero el señor Esparza debe explicar por qué no contestó a la pregunta que le hizo la legisladora Ivideliza Reyes por su presunto enriquecimiento ilícito, esto a costa de las cuotas de los sindicalizados
del SME, que en su mayoría son jubilados. No puede ser posible que este mequetrefe de Esparza hable de querían sabotear su reunión en la Cámara de Diputados, a sabiendas de que los únicos saboteadores y agresores son ellos. No obstante sus agresiones, por órdenes de Marcelo Ebrard la policía del Distrito Federal tiene prohibido tocar a los miembros del SME. No es correcto.
Gustavo Ramírez E. Miguel Hidalgo, Distrito Federal
Reflexión sobre las razones del JJ Cuando en una entrevista televisiva le preguntaron a José Jorge Balderas, El JJ, la razón por la que se metió al narcotráfico, responde que por la maldita miseria. Pero más adelante confiesa que antes de entrar al negocio de los estupefacientes tenía una pequeña empresa de transporte de carga que le dejaba una ganancia de entre 50 y 60 mil pesos mensuales. Y quienes tenemos el infortunio de ganar en un año lo que el JJ ganaba en un mes como transportista nos preguntamos, ¿qué causas orillaron a este joven a involucrarse en el narco cuando tenía un ingreso que muchos ya quisiéramos? Y la misma reflexión vale respecto a su pareja, una hermosa mujer colombiana que una vez ganado un concurso de belleza local se le abría un futuro prometedor dentro de las pasarelas o en áreas afines a los espectáculos.
Dayna Beatriz Ocampo V. Hermosillo, Sonora
Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados
grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ
(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración
ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2617 • Viernes 21 de Enero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2436 • Viernes 21 de Enero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Epigmenio Ibarra
6O QFMJHSP QBSB .lYJDP
4
a lnaoajp _kik ah dki^na mqa lk` ] _kjfqn]nhk u aj na]he`]` hk ]pn]fk* Oai^n Bahela ?]h`an j Dejkfko] ah iea`k u h] `eo_kn`e]( ]jqj_e j`khk _kik ejiejajpa l]n] ]__a`an ]h lk`an u dku( _q]j`k oq i]j`]pk ]ckjev]( aoa lahecnk `ah mqa lnapaj` ] Îo]hr]n ]h l] oÏ( i o mqa qj hai] lnkl]c]j` ope_k( qj ejopnq) iajpk `a h] cqann] oq_e] aha_pkn]h( ao qj] na]he`]` iqhpebknia u bqan] `a _kjpnkh mqa lkja aj ajpna`e_dk ] h]( u] `a lkn o ( i]hpna_d] `aik_n]_e] iate_]j]* >]h]o( pn]il]o `ao`a ah lk`an u `a hko `eopejpko ]_pknao lkh pe_ko( ]l]ne_e j `a jqarko a ej`aoa]`ko lnkp]ckjeop]o( ejfanaj_e] ej`a^e`] u _na_eajpa `a hko lk`anao b _pe_ko oa _eanjaj ok^na hko ln teiko _kie) _eko aj hko aop]`ko( ajpqn^e j`khko u i]n_]j( `ao`a u]( hk mqa oa ]jqj) _e] _kik qj _kilhe_]`k lnk_aok `a oq_aoe j lnaoe`aj_e]h* J]`] i o o]cn]`k mqa h] l]v u j]`] i o lna_]nek a ejaop]^ha* Jk d] `]`k h] `aik_n]_e] naoqhp]`ko( hk mqa h] rqahra o he`] u najp]^ha l]n] hko lqa^hko u( ]`ai o( `ao`a .,,2( d]op] _kik _k]np]`] l]na_a d]^an `ao]l]na_e`k l]n] iq_dko iehhkjao `a iate_]jko* ¼?q jp] pajoe j i o ]cq]jp] h] _qan`]; ¼?q jpk `aoaj_]jpk ]_q) iqh]`k( _q jpko ]cn]reko( _q jp]o pn]e_ekjao `a qj] _h]oa lkh pe_] mqa d] _na_e`k `]j`k h] aol]h`] ] h] cajpa lqa`a naoeopen ah l] o; ¼D]op] _q j`k i]jpajan h] `aik_n]_e]( ao] `aik_n]) _e] mqa `a lk_k d] oanre`k( aj hqc]n `a enoa lkn ah _]iejk Í]l]najpaiajpa aba_perkÍ `ah ]qpknep]neoik( `a h] i]jk `qn]; U] oa fqc _kj bqack aj -544 u `aolq o aj .,,2 u ajpkj_ao h] rekhaj_e] ] j jk oa o]h ] `a i]`na aj ah l] o* Dku ok^n]j hko dki^nao ]ni]`ko lkn pk) `ko h]`ko u _]ila]j ah iea`k u h] vkvk^n]* Jqarko lk`anao( ah `ah bqoeh _neiej]h lkn qj h]`k( ah `a hko fabao `a hko iehao `a okh`]`ko `aolhac]`ko ] hk h]nck u ]j_dk `ah l] o lkn ah kpnk( oa ]lnaop]j ] na_h]i]n oq l]npe_el]_e j aj h]o aha__ekjao* Eilkja ah j]n_k( _kj ]pajp]`ko( i]o]_nao u ^hkmqako( oq lk`an `a rapk ok^na _]j`e`]pko u l]npe`ko* ?kj lh]p] lajapn] `kj`a lqa`a* ?kj lhkik `kj`a oa ha naoeopaj* Rkp] _kj ^]h]o( `apaniej] ah _kilknp]ieajpk `a hko aha_pknao lkn ah pannkn* Ao h] iqanpa afailh]n oq bkni] `a lnkoahepeoik* P]ilk_k lqa`a ecjkn]n) oa mqa( `aolhac]`k _]oe aj oq pkp]he`]`( b]_pkn aoaj_e]h `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj u `a h] lna_]ne] aop]^ehe`]` `ah Ao)
En este ambiente enrarecido, sin árbitros, ni instituciones sólidas, México y su democracia navegan a la deriva. Ya está aquí ese peligro que Felipe Calderón anunciaba; con él llegó pero, desgraciadamente, no habrá de desaparecer con él cuando se vaya
jorge moch
PQJOJuO 27
p]`k iate_]jk ah Af n_epk( mqa lkn p]jpko ] ko oa i]jpqrk bqan] `a h] lkh pe_] ]_per]( ]`mqeana dku qj lnkp]ckjeoik mqa h] renqhaj_e] `a h] ]__e j _neiej]h u hko `ao]_eanpko cq^anj]iajp]hao jk d]j da_dk oejk ]_na_ajp]n* Jejcqj] `aik_n]_e] h]pejk]ia) ne_]j] o]ha ^eaj he^n]`] _q]j`k aj oq _]iejk oa _nqv]j hko cajan]hao* Iajko pk`]r ] oe aop] `aik_n]_e] u aoa Af n_epk okj p]j _an_]jko u `alaj`eajpao `a S]odejcpkj u nalnaoajp]j( d]op] _eanpk lqjpk( h] lneian] h ja] `a `abajo] `ah l] o i o lk`ankok `a h] peann]* L] o mqa( lkn _eanpk u ] lao]n `a mqa `ao`a ]d jko hhac]j hko ` h]) nao u h]o ]ni]o u ao ]d `kj`a r] h] `nkc] mqa p]jp] o]jcna lnk`q_a aj I te_k( jk d]^n `a mqa`]noa _kj hko ^n]vko _nqv]`ko ]jpa hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao* Hk `ah ÎAop]`k b]hhe`kÏ u hko `aohe_ao `a Dehh]nu ao ]laj]o ah _kieajvk* Rkp]n]j hko aop]`qje`ajoao aj jqaopnk l] o _kj oqo ` h]nao( ah Lh]j I ne`] u p]i^e j( _h]nk( _kj hko ]oqjpko iecn]pkneko* I]h]o jkpe_e]o l]n] h] `aik_n]_e] mqa h]o aha__ekjao oa _aha^naj aj qj] oepq]_e j p]j ejaop]^ha u atlhkoer]* Laknao mqa ]h lnkp]ckjeoik `a hko ]_pknao `ah _kjÛe_pk ]ni]`k aj hko lnk_aoko `aik_n pe_ko oa oqia( `ao) i]j`]`]( h] `a hko lk`anao b _pe_ko mqa oa ]lnaop]j ] l]o]n h] b]_pqn] ] qj ck^eanjk mqa oa `a^a ] oq ]lkuk* Ajr]hajpkj]`] h] ]hp] fan]nmq ] a_haoe ope_] reaja lkn oqo bqanko* J]`] h] _kjpeaja7 je h] ?kjopepq_e j( je hko ia`eko( je h] _h]oa lkh pe_]( ia) jko pk`]r ] ah ck^eanjk ba`an]h( oq `aq`kn u l]n] ah mqa ah h]e_eoik ao ah ej`aoa]^ha h]opna e`akh ce_k `a hko he^an]hao* H] renqhaj_e] `a oq `eo_qnok( ah `ao_]nk `a hko lnah]`ko jk d]_a oejk _na_an aj h] ia`e`] aj mqa oa ]_an_] h] _kjpeaj`] `a_eoer]* ?qn]o( k^eolko u _]n`aj]hao d]_aj oq fqack7 o]p]jev]j ] oqo ajaiecko e`akh ce_ko _kj hko reafko ]ncqiajpko `a h] _nqv]`] ]j) pe_kiqjeop]( ej_ep]j ]h hej_d]ieajpk `a oqo ]`rano]neko u _]aj _kjpejq]) iajpa aj h] pajp]_e j `a _kjrk_]n ] qj] jqar] ?neope]`]* U oe h] Echaoe] ]_p ] eilqjaiajpa lakn d]_aj hko ^]nkjao `ah `ejank u hko `qa ko `a hko cn]j`ao ia`eko aha_pn je_ko* =_naa`knao oa o]^aj `a qj ck^anj]jpa mqa okhk cn]_e]o ] ahhko hhac ]h lk`an u o hk cn]_e]o ] ahhko oa i]jpeaja aj h* Dku l]) o]j p]i^e j h] b]_pqn] ] ?]h`an j u ]h L=J ]h peailk mqa d]_aj oqo ]lqaop]o lnkle]o* U _kik ] n k narqahpk c]j]j) _e] `a ]_naa`knao( p]i^e j Ah^] Aopdan u oq oej`e_]pk oa lnaoajp]j ] _k^n]n hko b]rknao `a .,,2* Aj h]o ao_qah]o hko i]aopnko `ah L]j]h( oej _kjpaj_e j _kik h] Echaoe]( d]_aj _]il] ]* Kpnko oa_pknao d]^n mqa( nkpko hko `emqao hac]hao u _kj ah ieo) ik `ao_]nk( _kieaj_aj iqu lnkjpk ] ikranoa* Hk _eanpk( lqao( ao mqa aj aopa ]i^eajpa ajn]na_e`k( oej n^epnko( je ejopepq_ekjao o he`]o( I te_k u oq `aik_n]_e] j]rac]j ] h] `aner]* U] aop ]mq aoa lahecnk mqa Bahela ?]h`an j ]jqj_e]^]7 _kj h hhac lank( `aocn]_e]`]iajpa( jk d]^n `a `ao]l]na_an _kj h _q]j`k oa r]u]* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra
28
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Negocios Jans
Recurren consumidores al comercio informal durante la crisis
Compra Venta Dólar 12.0552 12.0572 Dólar fix 12.0903 Euro 16.1035 16.3808 Libra 19.0229 19.3514 37,975.48
38,605.80
20 dic
3 ene BMV
G G G G
37,584.68
20 ene
Mercado bursátil Índice Actual IPC 37.584.68 Dow Jones 11,822.80 S&P 1,280.26 Nasdaq 2,704.29 Bovespa 69,561.5 Latibex 3,801.50
Var. % -0.60 G -0.02 G -0.13 G -0.77 G -0.71 G -1.9 G
Acciones BMV Precio Var. % CYDSASA A 19.90 8.74 MFRISCO A-1 54.77 3.85 COMPARC * 22.80 3.74 CONSUMO 10 17.00 -7.51 PEÑOLES * 396.77 -4.85 GISSA A 15.65 -3.99 91.54
14 ene
91.54
17
91.38
90.86
A A A G G G
88.86
18 19 Crudo WTI (dólares)
20
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.13% G 4.41% G 4.49% G 4.88% A 4.547 ps A 0.2600% D 3.25% D
Commodities Precio Var Maíz 665.00 0.31% A Trigo 805.25 0.22% A Azúcar 31.31 0.42% A Mezcla mex. 84.09 -1.5dls G WTI 88.86 -2.0 dls G Brent 95.58 -1.58 dls G Centenario 18,800 0 ps D Oro 1,347.40 0.9 dls A Plata 27.56 0.087 dls A
Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) 5.3% Inflación (dic) 4.40% Desempleo (nov) 5.28% Reservas 116,573.3 mdd
s
s
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
El avance lento en 2010 se debió al complicado
entorno que enfrentaron las cadenas en el norte del país, una de sus principales áreas de influencia MéxicouMario Maldonado
P
ese a que las cadenas de supermercado expandieron con fuerza su presencia en el país, las ventas nominales se desaceleraronconsiderablementelos últimos cuatro años, hasta alcanzar en 2010 su peor descenso. Según datos de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (ANTAD), a partir de 2006, cuando las ventas de supermercado aumentaron 6.7 por ciento, la tendencia de crecimiento fue disminuyendo hasta llegar, el año pasado, a 1.2 por ciento. La desaceleración más notable se dio de 2008 a 2009, cuando el crecimiento de las ventas nominales pasó de 6 a 2.2 por ciento. Incluso, el crecimiento de 3.5 por ciento reportado por la ANTAD al cierre de 2010 estuvo apoyado por el alza de 11.4 por ciento en las ventas de tiendas departamentales, es decir, porlacomercializacióndemercancías generales, ropa y calzado. Especialistas y ejecutivos de las cadenas de autoservicio coinciden en que durante la crisis económica el mercado ilegal se incrementó, aunado a que la competencia de precios entre minoristas se intensificó. El director de relación con inversionistas de Chedraui, Arturo
Velásquez, dijo que el comercio informal es el principal competidor de las cadenas de autoservicio, el cual se fortaleció con la crisis económica. El ejecutivo añadió que el crecimiento de ventas de 2010 estuvo apoyado por un mayor tráfico de clientes, no por el incremento del ticket de compra,“lo cual demostró que el consumo siguió deprimido”.
Asimismo, el presidente de Walmart de México, Scot Rank, reconoció que si bien el consumo privado repuntó, su crecimiento fue incipiente debido a que “no todos los consumidores mexicanos participaron en la recuperación”. En tanto, el director de finanzas de Comercial Mexicana, José Calvillo, explicó que la competencia en 2010 fue más fuerte que otros años,
1.2%
la tendencia de crecimiento del sector que se logró el año pasado
e indicó que el comercio informal representa un problema muy importante que ha ido creciendo. Al cierre del tercer trimestre de 2010, luego de experimentar un ligero repunte durante el segundo cuarto del año, las ventas de las tiendas de autoservicio volvieron a desacelerarse por causa de un menor consumo, principalmente en el norte del país. Según analistas de Banamex e Ixe, el avance lento de las minoristas se debió al complicado entorno que enfrentaron en el norte del país, una de sus principales áreas de influencia, así como a una intensa competencia entre ellas.
Expansión Pese a esto, en el presente año las cadenas de autoservicio planean invertir más de 21 mil 600 millones de pesos en su expansión. Las minoristas como Walmart, Soriana, Chedraui y Comercial Mexicana abrirán en conjunto más de 404 tiendas, lo cual representa un crecimiento de 14 por ciento en comparación con las aperturas realizadas en 2010. Ahora,unodelosprincipalesretos será enfrentar los incrementos de preciosderivadosdelencarecimiento de los alimentos a escala internacional y los energéticos. pm claudia guadarrama
Las cadenas de autoservicio planean invertir más de 21 mil 600 mdp en su expansión
In
Versiones
especialistas advirtieron que la situación de la empresa en términos financieros es positiva, pues apenas 30.5 por ciento es de corto plazo, de un total de 9 mil 500 millones de pesos. Más indicadores Aunque Geo obtuvo crédito enun tiempo real en: Y es que, además, los recursos revolvente de mil millones de serán utilizados por completo pesos por parte de Banamex, para construir casas de su
Optimistas
s
Divisas
Supermercados tienen su peor desempeño en cuatro años
Apenas
s
milenio.com
principal segmento, que es el económico, y según los analistas esto dará flexibilidad operativa y reducirá los costos de financiamiento de la compañía, que se planteó la nada fácil meta de duplicar el número de unidades comercializadas para 2015, es
decir, 100 mil viviendas.
Dudas
•••
Aunque mucho se ha dicho que la volatilidad observada en el mercado de materias primas afectará poco a la
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
negocios 29
Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com
raymundo ruiz/ap
el observador
Samuel García
La ventana de oportunidad para México
S
y permitir que el IETU sea acreditable en los países donde operan sus corporativos. Esto, según Aguirre, debe garantizarse con el fin de disminuir costos y evitar que busquen el traslado de sus operaciones a países más atractivos, como Centro y Sudamérica o Asia. Por el momento este tipo de compañías han contenido sus planes de inversión, pues las maquiladoras confían en que a la brevedad se garantice la homologación del impuesto para las firmas transnacionales y de esta forma destinen capital fresco al mercado doméstico. Aguirre reveló que otro aspecto que enturbia las buenas expectativas del sector es la percepción hacia el exterior del país sobre el clima de inseguridad, sobre todo en localidades del norte de México, como Ciudad Juárez. El dirigente resaltó que si bien ha habido un fuerte impacto por el tema de inseguridad, sobre todo en estados fronterizos del país, este año la industria maquiladora instalará un comité de imagen con el objetivo de disminuir la percepción negativa que se tiene
en el extranjero sobre la violencia de México. En ese sentido, destacó que a pesar de ser una localidad complicada, ninguna maquiladora de Ciudad Juárez, Chihuahua, abandonó el territorio en 2010, y si bien hubo negocios que migraron a Texas, fueron primordialmente del sector servicios y comercio. Precisó que las maquilas en Ciudad Juárez crecerán 5 por ciento este año, pues se prepara una serie de eventos de difusión y promoción de esta zona a nivel doméstico e internacional, con la finalidad de resaltar el lado productivo de esta localidad. Además de no vislumbrar afectaciones en su operación ante la fortaleza que ha tomado la paridad, la cual según analistas puede llegar a 11.50 pesos por billete verde. Según el consejero del CNIMME, José Armendáriz, la fortaleza del peso frente al dólar en el sector maquilador no representa mayores riesgos, pues se tienen retos como mejoras de logística, así como aumentar la cantidad de insumos nacionales en sus procesos y reducir importaciones. pm
e ha dicho mucho acerca de la gravísima crisis económica mundial de los últimos dos años y de los impactos negativos que ha sufrido la economía mexicana. Pero poco se ha dicho que esta coyuntura mundial —de problemas financieros, fiscales y macroeconómicos en general— que está obligando a buena parte de las naciones desarrolladas a enfrentar importantes reformas estructurales, es una ventana de oportunidad para México, quizá irrepetible por bastante tiempo más. Le doy tres razones para pensar así: 1.La economía mexicana debe aprovechar que tiene —a diferencia de otros países— un sistema financiero sólido, un balance fiscal-macroeconómico ventajoso y una moneda que —con todo— tiene ventajas competitivas en el comercio exterior. 2.Los flujos de liquidez temporal y de inversiones en el mundo han crecido sustancialmente y economías como la mexicana son atractivas por su nivel de confianza para la inversión, por las tasas de rentabilidad que ofrecen algunos sectores y por las ventajas geográficas y logísticas de su ubicación. 3.Sectores manufactureros y tecnológicos estratégicos —como automotriz, telecomunicaciones, aeroespacial— están viviendo una revolución a escala mundial provocando nuevas estrategias de relocalización de sus plantas e inversiones hacia países, como México, que ofrecen nuevas ventajas competitivas para enfrentar la economía poscrisis. 4. La recuperación del consumo en EU será cada vez más evidente a medida que transcurra el año y México tendrá la oportunidad de ganar terreno frente a sus debilitados competidores extranjeros en el mercado estadunidense. La “ventana de oportunidad” para la economía mexicana está
para el cierre de año se ubique en 12.13 pesos, nivel inferior a los 12.25 pesos por dólar previstos anteriormente.
Cinépolis logró un crecimiento de 4 por ciento en el número de asistentes en sus salas en México, al llegar a 109 millones, y para este año ya decidió incursionar en una nueva división de negocio: la distribución, aunque de inicio no cobrarán comisión
y las ganancias del filme se destinarán a la Fundación Renace, que tiene como misión defender a personas inocentes de bajo recursos económicos. Aunque en este primer caso, con la cinta Presunto culpable no se hable de generar ingresos, quizá sea el primer
La industria en el norte del país instalará un comité de imagen para disminuir la percepción negativa
Descartan afectación por un paridad de 11.50 pesos por dólar
Prevén alza de 10% en las maquiladoras 1 Su plan de inversión
está condicionado por consignación fiscal del IETU, señala el sector MéxicouAntonio Hernández
E
l Consejo Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación (CNIMME) estimó que el sector tendrá un crecimiento de 10 por ciento en las exportaciones y en la generación de empleo, debido al fuerte repunte observado en 2010 luego de la caída sufrida en la crisis económica global. El nuevo presidente del organismo, Luis Aguirre, destacó en conferencia de prensa que tan sólo en materia laboral, las maquiladoras del país cerraron 2010 con una oferta laboral de un millón 800 mil trabajadores, 9 por ciento más que el año previo. No obstante las buenas perspectivas, en materia de inversiones, la industria solicitará a la Secretaría de Hacienda y al Poder Legislativo evitar este año a las empresas extranjeras la doble tributación,
meta de precios en México, las expectativas de algunos especialistas ya comenzaron a modificarse y de plantear un dato de 3.7 por ciento en inflación para 2011 ya se cambió a una cifra de 3.9 por ciento. En cuanto al tipo de cambio, el consenso está esperando que
•••
De estreno
En 2011 la cadena de cines
allí. El Estado debe impulsar, como nunca, capacitación técnica y educación; infraestructura, una agresiva política fiscal de impulso y atracción de inversiones, con una estrategia de desregulación sin precedentes y la apertura de canales de financiamiento desde la banca de desarrollo a las cadenas productivas. Es momento de crear e impulsar empresas. El resto del trabajo lo hacen el mercado y la competencia. Probablemente piense que esto de la “ventana de oportunidad” es idealismo puro, dada nuestra realidad política. Puedo estar de acuerdo, pero no me conformo. No tendríamos por qué resignarnos a la mediocridad.
paso para la expansión de la cadena, que entre sus planes tiene incrementar el número de salas que actualmente suman 2 mil 466, tanto en el país como en los otros donde tiene presencia en centro y Sudamérica, además de la India.
Sígale la pista… Como le informamos el pasado miércoles, el Banco Santander nombró a Rodrigo Brand de Lara —ex vocero de Hacienda con el entonces secretario Agustín Carstens— como su nuevo director general adjunto de Relaciones Institucionales, siguiendo una ya frecuente tendencia de funcionarios públicos que se incorporan a la iniciativa privada en posiciones relevantes. De hecho Brand de Lara, nacido en el estado de Aguascalientes, también fue invitado en diciembre pasado por el flamante gobernador de esa entidad federativa, el priísta Carlos Lozano de la Torre, para ocupar la Secretaría de Finanzas estatal por recomendación del ahora gobernador del Banco de México. El gobernador Lozano de la Torre designó el 30 de noviembre pasado como encargado de despacho a Alejandro Díaz, con la intención de designar a Rodrigo Brand en la titularidad. Sin embargo, la propuesta de Santander convenció al también ex director de Comunicación de Relaciones Exteriores, quien asumió su nueva responsabilidad en Santander el pasado lunes 17. pm sgarcia@elsemanario.com.mx
21 de viernes Enero de 2011
.1
milenio
P
Desde 2009 incluyó en su página web imágenes de Raúl “N” por las del jefe del cártel de Tijuana
PGR persiguió a un falso Ingeniero por dos años ESPECIAL
Una broma originó
que se confundiera al joven con Fernando Sánchez Arellano La dependencia
abrió una indagatoria y retiró las fotografías de su sitio de internet México3IlY e Dfjjf
&
h lnk_qn]`kn cajan]h `a h] Nal ^he_]( =n) pqnk ?d rav ?d rav( kn`aj napen]n `a h] l cej] aha_pn je_] `a h] ejopepq_e j h] bkpkcn]b ] _kj h] mqa oa e`ajpeÚ _]^] ]h h `an `ah _ n) pah `a Pefq]j]( Banj]j`k O j_dav =nahh]jk( Ah Ejcajeank( `a^e`k ] mqa jk ao h] ieoi] lanokj] mqa ^qo_] ah ck^eanjk ba`an]h( lkn mqeaj oa kbna_a qj] na_kilajo] `a /, iehhkjao `a laoko* =oeieoik( ]^ne ah ]_p] _en) _qjop]j_e]`] j iank =?+LCN+ >?+02/+.,-- l]n] ejraopec]n hko da_dko u `aohej`]n naolkjo]^e) he`]`ao( ]`ai o `a mqa ejopnqu raneÚ _]n ah lnkpk_khk `a oacqne`]` _kj h] Ú j]he`]` `a arep]n mqa oa nalep]j aop]o oepq]_ekjao* @e_d] bkpk lani]ja_e lkn _]oe `ko ] ko aj ah lknp]h `a h] ejope) pq_e j ba`an]h* Dku oa o]^a mqa h] i]`na `ah fkraj mqa bqa atde^e`k _kik `ahej_qajpa oa ajpan mqa aj ejpanjap oa `ebqj`e qj re`ak _kj bkpkcn]b ]o `a oq defk( mqeaj
El nuevo jefe de la banda de los Arellano. A la derecha, el joven Raúl “N” con su pareja sentimental cq]n`] l]na_e`k _kj ah dana`ank `ah _ npah `a hko dani]jko =na) hh]jk B het* Ah knecaj `a h] _kjbqoe j bqa qj] ^nki]* =iecko `a N] h ÎJÏ ah]^kn]nkj aj .,,5 qj re`ak _]oank u hk oq^eankj ] UkqPq^a( nao]hp]j`k oq l]na_e`k _kj Ah Ejcajeank* H] LCN hk pki _kik ^qajk a ej_knlkn ei cajao `ah fkraj $mqa ao( lkn _eanpk( ejcajeank `a
El director de Tránsito, cómplice y protector
Cae líder del cártel de Jalisco en Manzanillo Colima3I\[XZZ` e
-
] Oa_nap]n ] `a I]nej] `apqrk ] D _pkn =haf]j`nk Aopn]`] H lav( Ah ?kn]( e`ajpeÚ _]`k lkn ]qpkne`]`ao ba`an]hao _kik faba `a lh]v] `ah lnaoqjpk _ npah `a F]heo_k aj I]jv]jehhk* Ah oqfapk an] aj_]nc]`k `ah pn]oeack `a `nkc] aj ao] nace j `a ?khei]( lank p]i^e j `ah nk^k `a _kjpaja`knao _kj `erano]o ian)
_]j_ ]o mqa hhac]^]j r ] i]n pei] ] pn]r o `a aopa lqanpk* Fqjpk _kj Ah ?kn] bqankj `a) paje`]o -- lanokj]o i o `a aop] _ hqh] _neiej]h( mqeajao lqa`aj aop]n eilhe_]`ko aj har]jpkjao( oa_qaopnko u ]oaoej]pko k_qnne`ko aj hko hpeiko iaoao aj ?khei]* Ajpna hko `apaje`ko aop ah `ena_) pkn `a Pn joepk iqje_el]h( ?neope]j Ikjpank E^]nn]( mqeaj paj ] aj oq lk`an `nkc]( i]pane]h atlhkoerk(
lnkbaoe j% u h]o _khk_ aj oq l ) cej] aha_pn je_]* N] h ÎJÏ ao qj fkraj `a Ajoaj]`]( >]f] ?]hebknje]* H]o bkpko napki]`]o lkn h] `alaj`aj_e] ba`an]h bqankj da_d]o aj `aopejko pqn ope_ko `a >]f] ?]hebknje] u >]f] ?]hebknje] Oqn( ej_hqe`] h] l]npa atpanekn `a qj _kjk_e`k ^]n `a Nko]nepk u aj h]o ejop]h]_ekjao `ah =anklqanpk `a Ejpanj]_ekj]h `a Pefq]j]* ]ni]o( oaeo rad _qhko u amqelko `a n]`ek _kiqje_]_e j*
Labor de inteligencia I]nej] ejbkni mqa pn]^]fko `a ejpahecaj_e] laniepeankj hhar]n ] _]^k h] `apaj_e j aj qj ejiqa^ha q^e_]`k aj _khkje] Kh]o =hp]o* Ah klan]perk oa hhar ] _]^k h] i]) `nqc]`] `a aopa fqarao* Fqjpk _kj Ikjpank E^]nn] bqa `apaje`k Ne_]n`k Ajnemqa ?]na]) c] O]i]jeack( Ah O]lk k Ah P]vk( mqeaj oa kopajp]^] _kik ]oaokn aj _kian_ek atpanekn u pn]jolknpeop] aj I]jv]jehhk* Aop]o lanokj]o paj ]j aj lk`an `a _q]pnk ^]nn]o `a qj] he^n] `a laok _]`] qj] _kj i]pane]h atlhkoerk( _qu]o _]n]_pan ope_]o jk bqankj narah]`]o lkn h] I]nej]* .m
Bqj_ekj]neko `a h] LCN ejbkn) i]nkj mqa ah oq^`ahac]`k `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ) ^he_] aj Ajoaj]`]( >]f] ?]hebknje]( devk `ah _kjk_eieajpk `a =npq) nk ?d rav ?d rav mqa ah l]o]`k ie n_khao na_e^e qj] hh]i]`] pahab je_] `a I]n ] `ah ?]niaj ÎJÏ( mqeaj i]jebaop oan i]`na `a N] h ÎJÏ( ] mqeaj lnaoqjp]iajpa h] `alaj`aj_e] hk _kjbqj`e _kj
Banj]j`k O j_dav =nahh]jk* H] iqfan ajpnac aopa fqarao h] he_aj_e] `a _kj`q_en `a oq defk( ]o _kik oq _na`aj_e]h `a aha_pkn( `k_qiajpko ao_kh]nao u l]lahan ] `ah hqc]n aj mqa pn]^]f] _kik ejca) jeank( aj ah mqa ]_na`ep] mqa jk ao h] ieoi] lanokj] mqa aop oeaj`k ^qo_]`] lkn h] ]caj_e] ]jpe`nkc]o `a Aop]`ko `a Qje`ko $@A=( lkn oqo oech]o aj ejch o%*
P claves
Detienen a narcoenlace México-Colombia AFP
La policía de Colombia capturó a Carlos Arturo Córdoba, Garra, enlace entre los cárteles colombianos y mexicanos para el envío de droga. El capo era el encargado de conseguir aeronaves para trasladar la droga a América Central y del Norte usando la ruta Colombia, Venezuela y México. Garra envó más de 90 toneladas de cocaína a Estados Unidos y lavó 100 millones de dólares. Córdoba destruía los aviones y ordenaba asesinar a los pilotos para eliminar cualquier evidencia judicial que lo incriminara.
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Ministerio Público
P claves
Decomiso histórico
9La Secretaría de la Defensa
Nacional decomisó 245 kilos de goma de opio en Chilpancingo, Guerrero, lo que representa la incautación más grande de esta droga por parte de la institución.
9El operativo se realizó en un
inmueble de la colonia Lucía Alcocer de Figueroa, donde se detuvo a dos personas y se decomisaron 200 litros de acetona, 20 de amoniaco, cuatro de hidróxido de amonio y 69 cartuchos.
9Con la droga decomisada se hubieran obtenido 612 mil 500 dosis de heroína, cuyo valor en el mercado negro es de 148 millones de pesos.
Hko ck^eanjko aop]`qje`ajoa u iate_]jk aop j ] h] ^ omqa`] `a hko hpeiko h `anao `ah _ npah `a Pefq]j]( ajpna ahhko hko ia`eko dani]jko Hqeo Banj]j`k O j_dav =nahh]jk( Ah =heja]`kn( u O]iqah V]ikn] =nahh]jk( Ah Ejcajeank( defko `a Aja`ej] a e`ajpeÚ _]`ko _kik h] jqar] cajan]_e j `a _]lko* =oeieoik( pn]p]j `a hk_]hev]n ] Aja`ej] =nahh]jk B het u I]jqah =cqenna C]hej`k( Ah ?]^]hhk( e`aj) peÚ _]`ko _kik h]o lanokj]o mqa d]j i]jpaje`k aj lea h]o ]__ekjao u klan]_ekjao `a ao] knc]jev]_e j _neiej]h `aolq o `a h] _]lpqn] `a >ajf]i j( A`q]n`k u Bn]j_eo_k F]rean =nahh]jk B het* H]o ]qpkne`]`ao lnaoqiaj mqa Ah Ejcajeank u Ah =heja]`kn pki]) nkj h]o neaj`]o `a h] knc]jev]_e j _neiej]h mqa lkn ] ko `kiej ah pn]oeack `a `nkc]o aj ah jknpa `ah l] o u ^qo_ lkn pk`ko hko ia`eko ]_]^]n _kj oqo ner]hao6 hko dani]jko ?]nnehhk Bqajpao u _kj Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j* @a ]_qan`k _kj ejraopec]_ek) jao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] u `a h] Oa_nap]) n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( `e_dko lanokj]fao bkni]j l]npa `a h] jqar] cajan]_e j `a j]n_k) pn]Ú _]jpao mqa rejk ] nahar]n ] hko ]jpecqko `enecajpao `ah _neiaj knc]jev]`k* .m
mp@mileniodiario.com.mx
La dependencia los aplicó en los primeros cuatros años del gobierno de Calderón
Exámenes psicológicos a 544 mil soldados: Sedena Indica que ningún
elemento de tropa o mando requirió atención posterior
JAVIER TRUJILLO
Está confirmada la
estabilidad emocional de quienes participan en la narcolucha, dice México3If[fc]f Dfek\j
-
] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% narah mqa `ao`a ah eje_ek `ah oatajek `a Bahela ?]h`an j d]op] ah _eanna `a .,-, na]hev at iajao loe_k) h ce_ko ] 100 ieh 340 ahaiajpko `a pnkl] u i]j`ko _kj ah Ú j `a ia`en h] aop]^ehe`]` aik_ekj]h u iajp]h `a hko okh`]`ko mqa l]npe) _el]j aj h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* ÎAj jejc j _]ok oa d] namqane`k `a qj] ]paj_e j lkopaneknÏ pn]o `e_dko at iajao( lkn hk mqa hko ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk ckv]j `a ^qaj] o]hq` iajp]h( hqack `a hko klan]perko aj hko mqa d]j l]npe_el]`k aj `eranoko lqjpko `ah pannepknek j]_ekj]h* =o naolkj`e h] Oa`aj] ] qj] okhe_epq` da_d] ] pn]r o `ah EB=E $j iank `a bkhek ,,,,3,,--35-,% naola_pk `ah j iank `a at ia) jao loe_kh ce_ko mqa d] ]lhe_]`k ] iehep]nao `ao`a mqa Bahela ?]h) `an j ]oqie h] Lnaoe`aj_e]( aj `e_eai^na `a .,,2* Î?kj bqj`]iajpk aj hko ]np ) _qhko .4( bn]__ekjao EE u ER( 0. u 0/ `a h] Hau Ba`an]h `a Pn]jol]) naj_e] u =__aok ] h] Ejbkni]_e j L ^he_] Cq^anj]iajp]h( h] Qje`]` =`iejeopn]per] `ah Nach]iajpk
Ayer, 24 ejecutados en ocho entidades El crimen organizado dejó ayer un saldo de 24 ejecutados en Sinaloa, Guerrero (imagen), Aguascalientes, Baja California, San Luis Potosí, Sonora, Coahuila, Nuevo León y Chihuahua. En esta última entidad, policías municipales de Ciudad Juárez frustraron un asalto en el centro comercial Galerías y detuvieron a tres criminales. En estos hechos fue abatido el agente Julio César Toral Reyes, quien hirió a dos delincuentes.
Ejpanekn `a h] Oa`aj] pqrk ] ^eaj kpknc]n ] oq okhe_epq` `a ejbkn) i]_e j h] oecqeajpa naolqaop]6 Î@qn]jpa .,,3 oa ]lhe_]nkj -.5 ieh /1, at iajao( aj p]jpk mqa aj .,,4 oa aba_pq]nkj -30 ieh /2 lnqa^]o oeieh]naoÏ* Lkn hk mqa d]_a ] .,,5( `ap]hh mqa ] hko i]j`ko oa hao na]hev]nkj -/ ieh 1,0 at iajao( ] h] pnkl] -4. ieh 51/ `a opko( l]n] qj pkp]h `a -52 ieh 013 lnqa^]o* @a ajank ] i]uk `a .,-, bqankj . ieh 545 at iajao ]lhe_]`ko ] hko
i]j`ko u 0- ieh 5.. ] h] pnkl]( ao `a_en( 00 ieh 5--* Aj p]jpk( `a fqjek ] `e_eai^na `a aoa ] k oa ]lhe_]nkj kpnko -.5 ieh /4, at iajao* Aj pkp]h( aj aoa lanek`k oqi]nkj 100 ieh 340 at iajao* Ok^na hko naoqhp]`ko `a _]`] qjk `a hko okh`]`ko u i]j`ko `ah Af n_epk iate_]jk at]iej]`ko( h] @abajo] J]_ekj]h pki h] `a_eoe j `a _h]oeÚ _]n aoko `]pko _kik Î_kj) Ú `aj_e]haoÏ( ]ncqiajp]j`k mqa peajaj mqa ran _kj h] re`] lner]`] u aj bqj_e j `a aok Îpk`] lanokj]
Concluye el desahogo de pruebas en el caso de La Reina del Pacífico
6
j pne^qj]h ba`an]h _ann h] b]oa `a ejopnq__e j aj ah fqe_ek `a ]lah]_e j mqa lnkikre h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] _kjpn] O]j`n] ãreh] >ahpn j( H] Naej] `ah L]_ Ú _k( hqack `a mqa bqa ]^oqahp] lkn qj fqav `a `eopnepk `a `ahepko nah]_ekj]`ko _kj `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Ah i]ceopn]`k `ah pan_an pne^qj]h
qjep]nek aj i]pane] laj]h( Fao o Cq]`]hqla Hqj] =hp]ien]jk( ]jqj) _e mqa _kj ah `ao]dkck `a lnqa) ^]o mqa aopa fqarao oa na]hev $lkn l]npa `a h] `abajo] u ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h%( aj h]o ln tei]o oai]j]o aop]n aj _kj`e_ekjao `a aiepen oajpaj_e] ok^na ah _]ok* Aj ah ]oqjpk p]i^e j oa ]j]hev] h] ]^okhq_e j `ah _khki^e]jk Fq]j @eack Aolejko]( Ah Pecna* Ej`e_ mqa fqjpk _kj oq amqelk
]j]hev]n j .0 ieh 0/0 bkf]o `ah at) la`eajpa( ah _q]h aop _kjbkni]`k lkn /4 pkiko( lank ]_h]n mqa oq h]^kn oa ^]o]n aj aopne_pk `ana_dk u oej d]_an _]ok ] lnaoekjao* Aj h] ]q`eaj_e] `a reop]( Fqheoo] ?]i]_dk Nk`n cqav( `abajokn] `a ãreh] >ahpn j( le`e ]h fqav n]peÚ _]n h] oajpaj_e] mqa `e_p ] b]rkn `a oq _heajpa ah fqvc]`k -4 `a `eopnepk `a lnk_aoko laj]hao ba`an]hao _kj oa`a aj ah Na_hqoknek Jknpa*
peaja `ana_dk ] h] lnkpa__e j `a oqo `]pko lanokj]haoÏ* H] `alaj`aj_e] ejoeope aj mqa hko 100 ieh 340 at iajao bqankj loe_kh ce_ko u Îaj jejc j _]ok oa namqene `a ]paj_e j lkopaneknÏ l]n] hko iehep]nao mqa hko lnaoajp]nkj* H] `alaj`aj_e] ba`an]h naÚ ne mqa Î]`ai o `ah at]iaj loe_kh ce_k oa hao ]lhe_] ] hko i]j`ko u ] h] pnkl] qj at]iaj i `e_k u( ]h ]v]n( kpnk pkte_kh ce_kÏ( ]qjmqa jk lna_eo hko naoqhp]`ko `a opko( `a^e`k ] h] _kjÚ `aj_e]he`]`* .m
ESPECIAL
En unas semanas se confirmará o rechazará su absolución
México3IlY e Dfjjf
.1
Sandra Ávila Beltrán
H] hepec]jpa ej`e_ mqa h] naok) hq_e j `a lneian] ejop]j_e] aop bqj`]`]( hk mqa `aiqaopn] mqa ãreh] >ahpn j ao ejk_ajpa* H] ieo) i] okhe_epq` h] devk ?kjoqahk Ran] @ av( ]^kc]`] `a kÚ _ek `a @eack Aolejko]( l]naf] oajpeiajp]h `a H] Naej] `ah L]_ Ú _k* Ah l]o]`k / `a `e_eai^na ah fqav -4 `a `eopnepk( Banj]j`k ? n`kr] `ah R]hha( ]^okhre ] hko eilhe_]`ko aj `ahepko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( pk`] rav mqa h]o lnqa^]o( ]`ai o `a ejoqÚ _eajpao( jk ]_na`ep]^]j hko ahaiajpko `a h] ]_qo]_e j* @ao`a ah eje_ek h] LCN jk ]lknp lnqa^]o _kjpqj`ajpao mqa `aiko) pn]n]j mqa H] Naej] `ah L]_ Ú _k pqrean] r j_qhko `ena_pko _kj Ah I]uk V]i^]`] je mqa na_e^ean] ai^]nmqao `a _k_] j]* .m
32 MP
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Comparece ante legisladores secretario del Sistema Nacional de Seguridad Pública
Existen 25 focos rojos de peligro para migrantes fernando castillo/micphtopress
1 Se localizan en
Coahuila, Chiapas, Oaxaca, Veracruz y SLP, entre otros estados
P
E
La travesía de los migrantes es amenzada en diversas entidades
“Problema de todos” 111 Al restablecer formalmente la relación diplomática con México, el embajador de Honduras en el país, José Marciano Castillo, aseguró que el tema de la migración es un “elefante en la sala”, que no puede ignorarse. Dijo que para superarlo es necesario generar más fuentes de empleo para evitar que los hondureños salgan de su país con el objetivo de llegar a Estados Unidos. Aseguró que al presentar al presidente Felipe Calderón sus cartas credenciales se abordó el tema de la migración, ya que es un asunto que pertenece y requiere de la cooperación de todos. El problema nos pertenece a todos, no sólo a México, sino a todos los países, a Honduras, y es un problema que, como acabo de conversar con el presidente Calderón, requiere la cooperación de todos”, sostuvo. Castillo señaló que una de las raíces de este problema es la falta de empleo. “Si conseguimos un empleo para alguien en Honduras es un ciudadano menos que tiene que irse y transitar por México, donde asume ciertos riesgos y asume las consecuencias”, dijo. MéxicouLuis Velázquez
para que los grupos criminales consoliden sus actividades de extorsión y secuestro. En el documento que mostró a los legisladores se precisa que las ciudades pequeñas y media-
Llegan más militares para reforzar seguridad
NL: otro auto bomba frente a sede policial Nuevo LeónuRedacción
T
al como sucedió hace unos días frente a las corporaciones policiacas de los municipios de Linares y San Nicolás de los Garza, Nuevo León, ayer
Detienen en Neza a otro Kalimba EdomexuHeriberto Santos
México y BCuElba Mónica Barvo, Fernando Damián e Iván Pedraza
l secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, Juan Miguel Alcántara Soria, informó que existen 25 focos rojos de inseguridad para los migrantes, ubicados en diversos municipios de Coahuila, Chiapas, Oaxaca, Veracruz, San Luis Potosí, Estado de México, Tamaulipas y Tabasco, los cuales corresponden a cuatro rutas ferroviarias. Al comparecer ante la primera comisión de la Permanente, el funcionario federal mencionó que de enero a agosto de 2010 fueron asegurados por el Instituto Nacional deMigración51mil361extranjerosde los cuales 47 mil 688 procedían de Centroamérica. Acotó que por su carácter irregular no existe una estadística exacta sobre el número de migrantes y que los focos rojos pueden ser más, porque aunque no existan denuncias particulares sobre algunos municipios considerados amarillos, no hay garantía de que no existan abusos. Comentó que la instalación de los migrantes en espacios públicos genera, en ocasiones, rechazo de los propios habitantes, porque “hay algunos grupos criminales que también se establecen en estos sitios, y no solamente extorsionan o abusan de los migrantes, sino que generan un ambiente de miedo, zozobra e inseguridad”. Ante diputados y senadores, admitió que las bandas del crimen organizado“lucran con migrantes y coptan o amedrentan a autoridades y fragilizan la gobernabilidad” de los municipios por los que cruzan. Mencionó que la marginación de algunos lugares por los que atraviesan los migrantes se convierten en nicho de oportunidad
Narcoejecuciones
por la tarde estalló un artefacto colocado en un vehículo, esta vez estacionado afuera del cuartel de la zona norte de Seguridad Pública del estado. La detonación que ocurrió alrededor de las 18:05 horas y no
nas ubicadas en las rutas migratorias, muchas veces marginadas, se vuelven polos receptores de una población flotante que a veces duplica el número de residentes permanentes.
dejó personas lesionadas. Las instalaciones se encuentran ubicadas en la calle Apolo y Aztlán, colonia San Bernabé.
Apoyo de la Sedena Jorge Domene, vocero de Seguridad del estado informó de la llegada de más efectivos del Ejército mexicano. Dijo que la violencia se ha extendido en todo el país, y que Nuevo León no es la excepción. En tanto, las autoridades informaron que los ex funcionarios del penal de Topo Chico involu-
Entre los municipios considerados focos rojos se encuentran Tenosique, Tierra Blanca, Lechería, Nuevo Laredo, Saltillo, San Luis Potosí, y Reynosa, entre otros. Anunció que se delineó una estrategia nacional para abordar desde la prevención social los derechos humanos de los migrantes, la cual incluye una campaña de sensibilización contra la discriminación, así como un protocolo de rutas con mecanismos de coordinación entre el gobierno federal, local, sociedad civil, y organismos internacionales. Antes, el comisionado del INM, Salvador Beltrán del Río, informó que el año pasado 226 migrantes denunciaron haber sido víctimas de algún delito, particularmente secuestro, y de los cuales 80 solicitaron visas humanitarias. En tanto, en Tijuana, Baja California, fueron encontradas 192 personas, de las cuales 153 son mexicanas, 30 centroamericanas y nueve presuntos “polleros”, mismos que fueron detenidos por elementos de la Policía Municipal de Altar. pm
crados en el plagio de La Pelirroja recibieron auto de formal prisión por parte del juez quinto penal de Monterrey. José Rodrigo Martínez Llanas, quien fungía como director de reclusorio; el médico, Víctor Manuel Rodríguez; el jefe de seguridad, Adrián Guerra; así como los celadores José Luis Guevara, María Dolores Poblano y Jorge Alcalá Pereyra fueron notificados de dicha resolución. El delito que enfrentan es considerado como grave y no alcanzan libertad bajo fianza. pm
olicías del Estado de México capturaron a dos hombres que participaron en la ejecución de ocho personas el domingo pasado en la colonia Esperanza, municipio de Nezahualcóyotl. Los detenidos se dedicaban al narcomenudeo y otras actividades ilícitas en ese municipio, informó en conferencia, el procurador mexiquense, Alfredo Castillo Cervantes. El funcionario local explicó que luego de más de 20 cateos en varios domicilios de la localidad, agentes ministeriales detuvieron a David Valencia Ortiz, El Davis, y a Damián Ramírez Encina, El Kalimba, quienes en complicidad con El Canas y El Copetes ultimaron a ocho personas la madrugada del domingo 16 de enero en diversos puntos de la colonia referida. Castillo Cervantes informó que la multiejecución se derivó de un ajuste de cuentas entre integrantes de una célula delictiva, dedicada a la distribución de drogas, ya que horas antes de los hechos, un grupo de sicarios trató de asesinar a El Canas, pero sólo resultó lesionado. En venganza, agregó, dicho sujeto y los detenidos se trasladaron a la colonia Esperanza, donde mataron a balazos, con armas de alto poder, a ocho integrantes de la misma banda delictiva, puesto que suponían que éstos los habían traicionado. pm
Liberan a secuestrada
Caen en BC El Bóxer y 14 cómplices Baja CaliforniauIván Pedraza
E
n Tijuana, Baja California, la Sedena confirmó el arresto de Juan Miguel Valle Beltrán, El Bóxer, líder de la célula delictiva llamada Los Chaneques, al servicio de Héctor Guajardo, El Güicho, de quienes se tiene conocimiento que operan para el cártel de Sinaloa. De acuerdo a la información oficial, militares y policías locales, acudieron a una casa de la colonia Lucio Blanco en Playas de Rosarito, donde había una persona privada de su libertad y hombres armadas. Se logró detener a 14 miembros más de la banda y se liberó a una menor secuestrada. pm
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
MP 33
La acusan de ser parcial y editar las imágenes
Jueces descalifican videos de Wallace 1 Insisten los
magistrados en que sólo aplicaron la ley en el caso Barraza MéxicouRedacción
L
os jueces Rafael Boudib, Catalina Ochoa y Netzahualcóyotl Zúñiga insisten en que sólo aplicaron la ley vigente en Chihuahua, y liberaron al presunto homicida porque el Ministerio Público no aportó los elementos de prueba necesarios. En este sentido, la presidenta de la organización civil Alto al Secuestro, Isabel Miranda de Wallace, presentó unos videos en los que, a su juicio, comprueban la deficiencia y la falta de preparación de los tres juzgadores. En respuesta, los jueces acusaron a Miranda de Wallace de ser parcial en los videos que dan cuenta del desarrollo del juicio oral, incluso la acusaron de editarlos para sacar de contexto la verdad. Sin embargo, en entrevista con Ciro Gómez Leyva, la mujer advirtió que son diez horas de juicio y lo único que hizo fue resaltar las partes cruciales de todo el proceso. “Nosotros como sociedad no nos interesa linchar a nadie, nos
rodolfo angulo/cuartoscuro
„ claves
El compromiso
qEl representante legal de los tres jueces se comprometió a entregar el material videograbado sin editar para evitar malinterpretaciones.
qRubí Marisol Freyre murió
aparentemente a manos del padre de su hija, pero al no aceptar su responsabilidad ante la autoridad judicial fue absuelto del delito de homicidio calificado.
interesa que se corrija lo que está mal, yo sé que muchos abogados están molestos porque me atrevo a hablar de justicia, pero creo que si alguien tiene derecho de hablar somos las víctimas. “No estamos recibiendo justicia y yo lo que digo a todas las personas es: abramos de verdad los ojos y los oídos para no seguir cometiendo estas barbaridades como las de Sergio Barraza”, dijo. Bajo el argumento de que el sistema garantista de los juicios orales defiende más los derechos de los detenidos que a las víctimas, Miranda de Wallace se pronunció a favor de que
César Prieto, Patricia Olamendi y Samuel del Villar acompañan a Isabel Miranda de Wallace los gobiernos estatales frenen la implantación del nuevo sistema penal acusatorio. Esta propuesta fue apoyada por Maclovio Murillo Chávez, quien encabeza la defensa jurídica de los jueces que dictaron sentencia absolutoria a favor de Sergio Barraza, presunto homicida de Rubí Freyre, en Chihuahua.
“El sistema es demasiado garantista para los derechos de los imputados y respeta muy poco los de la víctima, coincido en que es un sistema que va a la inversa de lo que requiere el país, que cuando los índices de violencia son más grandes en la historia, están creando este tipo de sistema que va a crear mayor impunidad. jesús quintanar
Llegó hace 7 meses a Bosques de las Lomas
El JJ afirma que pagaba protección a federales MéxicouIgnacio Alzaga
J
osé Jorge Balderas Garza, El JJ, presunto narcotraficante y agresor del futbolista Salvador Cabañas, reveló que tejió una red de protección policial federal y estatal que le permitió permanecer prófugo casi un año sin ser molestado en el Distrito Federal y el Estado de México.
De acuerdo con declaraciones videograbadas que hizo ante la Policía Federal, pagó 300 mil pesos a un “mando” operativo de esa corporación y 100 mil pesos a personal de la Agencia de Seguridad del Estado de México En su testimonio, El JJ no precisó con qué frecuencia realizaba los supuestos pagos al servidor público de la Secretaría de Seguridad
Intentaron secuestrar a edil en Oaxaca
Salvan a ex militar y dos policías de ser linchados; atacan a un comandante Oaxaca y GuerrerouÓscar Rodríguez y Javier Trujillo
U
n ex militar y dos policías municipales fueron rescatados de ser linchados en el municipio de San Dionisio Ocotepec, Oaxaca, luego de intentar secuestrar al edil de la localidad.
De acuerdo con el reporte policiaco, el mando y sus subordinados fueron rescatados por elementos del Ejército mexicano de una turba que amagó con lincharlos y quemarlos vivos, luego de intentar raptar al alcalde de San Dionisio Ocotepec, Filiberto Martínez García.
“Lo que defendemos no es a Sergio Barraza, defendemos a los señores jueces, porque ellos hicieron lo correcto, ellos aplicaron una ley que no hicieron porque la creó el Poder Legislativo y de hecho la han reformado, lleva como 20 cambios desde hace dos años”, dijo el representante legal en MILENIO Televisión. pm
José Jorge Balderas, el día de su detención
En tanto, en Acapulco, Guerrero, cuatro jóvenes atentaron contra el comandante de la Policía Vial, Miguel Ángel Martínez, pero fallaron debido a la intervención de los perros del policía. De acuerdo con testimonios de los vecinos, aproximadamente a las 08:45 horas llegaron cuatro jóvenes encapuchados y con armas largas, entraron al domicilio del comandante de la Policía Vial del sector siete y empezaron a disparar. La Policía Federal y el propio comandanteinformaron que los agresores no tuvieron éxito porque los perros que tiene atacaron a los matones y logró repeler la agresión. pm
Pública federal ni a los agentes de la ASE; sin embargo, señaló que últimamente ya no le querían recibir el dinero porque la situación se había complicado. El JJ dijo a las autoridades que llegó hace siete meses a la residencia que habitó en la exclusiva colonia Bosques de las Lomas de la Ciudad de México; el domicilio abarca una cuadra, y es el número 21 de la calle Pirules y 1400 de Bosques de Ahuehuetes. Justo en la esquina de Pirules y Ahuehuete Norte, paso obligado de Balderas Garza cuando según versiones paseaba en su Jaguar, hay una cámara de vigilancia de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal. pm
La PGJE espera el auto de formal prisión
Consignan a los agentes que entregaron a los cazadores ZacatecasuRedacción
S
iete policías de Joaquín Amaro, Zacatecas, fueron consignados ante un juez acusados de participar en la desaparición de ocho cazadores leoneses. La procuraduría del estado informó que están a la espera de que el juez les dicte auto de formal prisión por los hechos que se les imputan”, explicó Jorge Flores,
portavoz de la dependencia. Entre las pruebas que tiene la Procuraduría de Justicia de Zacatecas contra de los efectivos municipales resaltan testimonios de Antonio Olivares —quien escapó del secuestro—, además de la propia confesión de los policías. También la PGJE cuenta con un video filmado de las cámaras de seguridad de la gasolinera, que documenta la entrega de los cazadores a un grupo armado. pm
3
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Nacional
P
agenda social
En momentos álgidos, IMSS e ISSSTE van por su lado, lamenta Córdova
Ineficiencias y desabasto en sector salud, admite la Ssa El funcionario acepta que pese al aumento de los
recursos para el sector, en el país persiste la atención médica de primera, segunda y tercera categorías México39cXeZX MXcX[\q
+
ko ãjcah ? n`kr]( oa_na) p]nek `a O]hq`( na_kjk_e mqa h]o ejaÚ_eaj_e]o u `ao]^]opko aj EIOO( EOOOPA u hko dkolep]hao ba`an]hao k^a`a_aj p]jpk ] lnk) ^hai]o `a Új]j_e]ieajpk l]n] _kopa]n ]hcqjko l]`a_eieajpko `a ]hpk eil]_pk( _kik ] h]o `q) lhe_e`]`ao u ]h da_dk `a mqa aj ikiajpko Î hce`koÏ _]`] qj] d] ]_pq]`k lkn oal]n]`k* @qn]jpa oq lkjaj_e] Hko napko `a h] o]hq` aj I te_k aj h] B]_qhp]` `a Ia`e_ej] `a h] QJ=I( ah bqj_ek) j]nek _kiajp mqa ]qj _q]j`k ah c]opk aj o]hq` d] ]qiajp]`k `a i]jan] _kjoe`an]^ha Í l]o `a 4. ieh iehhkjao `a laoko aj .,,2 ] -2- ieh iehhkjao aj .,--Í pk`]r ] d]u nav]cko mqa eile`aj ]paj`an `a i]) jan] ]`a_q]`] ] hko l]_eajpao*
P claves
Los pendientes
9Entre los problemas preocu-
pantes, José Ángel Córdova señaló al dengue, pues antes sólo se daba en zonas tropicales, pero ahora alcanza a 27 estados.
9También incluyó a la obesi-
dad, que afecta a 70 por ciento de la población, entre ellos a uno de cada tres niños. Y consideró urgente disminuir la mortalidad materna.
9La SSA informó que en cuatro
años se construyeron 2 mil 140 unidades médicas y mil 192 están en proceso; de estas, mil 288 son centros de salud, 333 hospitales y 515 unidades médicas.
Será una prioridad, asegura líder de la Cámara
Prevén reforma laboral en el próximo ordinario México3=\ieXe[f ;Xd`}e p Cl`j M\c}qhl\q
&
h lnaoe`ajpa `a h] ? i]) n] `a @elqp]`ko( Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( oa `a_h]n _kjraj_e`k `a ]h_]jv]n naoqhp]`ko ok^na h]o nabkni]o h]^kn]h u `a oacqne`]` j]_ekj]h `qn]jpa ah ln teik lanek`k `a oaoekjao( ]qjmqa ]`iepe h] `eÚ) _qhp]` `a hkcn]n _]i^eko aj i])
pane] Úo_]h `qn]jpa hko oecqeajpao pnao iaoao* ÎJk o mqe j `en ] mqa jk r]j ] o]hen p]ilk_k aj aopa lanek`k( $lank% ie lqjpk `a reop] ao mqa o r]j ] o]hen aj ah ln teik lanek) `k* ?nak mqa r]iko ] pajan aj h] _qaope j h]^kn]h qj] `a jqaopn]o lnej_el]hao p]na]o u aj oacqne`]` j]_ekj]h aopku oacqnk mqa r]iko ] pajan naoqhp]`koÏ( `efk* N]i nav I]n j ]cnac mqa h]
ÎD]u `ebanajpao oepq]_ekjao mqa _kilhe_]j ah i]jafk( h] caopkn ] `a hko oanre_eko `a o]hq`* Lkn qj h]`k( h] bn]ciajp]_e j `ah oeopai]6 d]u mqa na_kjk_an mqa ah EIOO u ah EOOOPA d]j paje`k iq_dk mqa ran iq_dk aj h] arkhq_e j( aj ah tepk `a lkh pe_]o `a o]hq`( lank d]op] _eanpk lqjpk( u] mqa aj hko ikiajpko i o hce`ko _]`] mqeaj ]_p ] lkn oq h]`k( _kj lkh pe_]o `ebanajpao( `qlhe_e`]` a ejaÚ_eaj_e]o* Ao]o ejopepq_ekjao( `efk( Î_q^naj ln _pe_]iajpa _q]hmqean ajbania`]` aj cajan]h( ]qjmqa p]i^e j d]u _ko]o mqa jk oa _q^naj lkn ah lnk^hai] Új]j_eank mqa aop j pajeaj`kÏ* ? n`kr] naÚne mqa ]qj _q]j) `k oa ]r]jv] aj h] _k^anpqn] qje) rano]h( lanoeopaj cn]rao nav]cko u `aoecq]h`]`ao( lkn hk iajko ah 4 lkn _eajpk `a h]o ajpe`]`ao _kj i]uknao j`e_ao `a i]ncej]he`]` _]na_aj `a qje`]`ao i `e_]o k
José Ángel Córdova en la Facultad de Medicina con Enrique Graue `a ]paj_e j lnei]ne] _an_]j]* ÎAh ]^]opk `a ia`e_]iajpko aj ]hcq) jko hqc]nao hhac] ] 52 lkn _eajpk u aj kpnko ] 4, lkn _eajpkÏ* Lkn hk ieoik( ]^qj` ( iqfanao iqanaj lkn _qaopekjao j]pqn]hao _kik pajan qj defk( _kik oq_a`a aj ah oqnaopa `ah l] o( `kj`a oa naceo) pn]j -1, `a_aoko lkn _]`] -,, ieh d]^ep]jpao( ieajpn]o aj ajpe`]`ao _kik Jqark Ha j ah lnkia`ek ao `a -1 , ., b]hha_eieajpko* Ahhk iqaopn]( ]_alp ( mqa aj ah l] o ateopa ia`e_ej] `a lneian]( oa) cqj`] u pan_an] _]packn ]( oepq]_e j mqa naoqhp] ej]_alp]^ha( lkn hk mqa oa d]j bknp]ha_e`k a ejpajoeÚ_]`k h]o ?]n]r]j]o `a h] O]hq`( mqa okj qje`]`ao i rehao mqa ]peaj`aj ] -3 ieh 1.5 hk_]he`]`ao haf]j]o u oa ]ilhe ah _]p hkck `a ajbania`]) `ao `ah Oacqnk Lklqh]n* ? n`kr] _kiajp mqa aj h] ]_pq]he`]` ah lnaoqlqaopk aj o])
hq` amqer]ha ] 2*5 lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk( hk _q]h ao ^]fk _kj naola_pk ] a_kjki ]o oeieh]nao mqa ejreanpaj d]op] 5 lkn _eajpk `ah LE>* Jk k^op]jpa( ejreanpa -*3 lkn _eajpk `ah LE> aj ia`e_ej] `a l]pajpa( hk mqa oecjeÚ_] qj c]opk `a .4 ieh iehhkjao `a laoko* Lank ah c]opk i]ukn oecqa oeaj`k `a ^khoehhk( _kj 15 lkn _eajpk* Î=_pq]hiajpa ah Oacqnk Lklqh]n klan] _kj 23 ieh iehhkjao `a laoko( lank l]n] .,-.( _kj h] _k^anpqn] qjerano]h( `a^an _kjp]n _kj 43 ieh iehhkjao `a laoko l]n] c]n]jpev]n h] _]he`]` `a h] ]paj_e j ] i o `a 1, iehhkjao `a iate_]jkoÏ* ? n`kr] na_kjk_e mqa aj i]) pane] `a o]hq` d]u napko _kilhafko( _kik _q^nen ah ` Ú_ep `a i `e_ko u ajbanian]o* Lkn ]dkn] oa d]j hkcn]`k nacqh]nev]n 3, ieh lh]v]o aj aop] ]`iejeopn]_e jÏ( `aop]_ * .m oCTavIo hoyoS
? i]n] `a @elqp]`ko eje_e]n oq lanek`k `a oaoekjao _kj oeapa `e_) p iajao heopko l]n] oq rkp]_e j( ajpna ahhko ah `a h] jqar] Hau `a Lqanpko u J]rac]_e j( l]n] bknp]) ha_an h] i]nej] ian_]jpa* Aj aoa oajpe`k( aj qj ]_pk aj Pk) hq_]( ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( _kjÚ aj mqa ] lao]n `a h]o _kuqjpqn]o( ah ?kjcnaok `a h] Qje j o]_]n ]`ah]jpa h] nabkni] h]^kn]h aj ah ln teik lanek`k kn`ej]nek* Okopqrk mqa I te_k aop Îqnce`kÏ `a qj] ^qaj] nabkni] h]^kn]h* ÎAopku _kjraj_e`k `a mqa aop]iko iqu _an_]( mqev i o _an_] mqa jqj_]( `a hkcn]n aopa lnkl oepk aj I te_k* Da) iko paje`k mqa aolan]n i o `a 0, ] ko reaj`k l]o]n _eajpko `a ejbnq_pqko]o eje_e]per]o( oej mqa oa
d]u] `]`k qj _]i^ek oqop]jperk aj aop] haceoh]_e jÏ( `efk* Hkv]jk atlqok mqa h] jqar] nabkni] h]^kn]h ao re]^h( `a^e`k ] mqa ah `e]cj ope_k ao _h]nk u _ki) l]npe`k( hko k^faperko _kiqjao u h]o dann]ieajp]o aop j ]h ]h_]j_a* =Úni mqa .,-- oan ^qajk aj i]pane] h]^kn]h( u] mqa ah ] k l]o]`k dq^k qj] Înk^qop]Ï na_qlan]_e j* ÎPk`k ej`e_] mqa paj`naiko qj ^qaj ] k .,-- aj i]pane] `a caja) n]_e j `a ailhak u( oej ai^]nck( oej_an]iajpa _nak mqa aop]iko aj lkoe^ehe`]`( aj h] k^hec]_e j `a `]nha iq_d] i]ukn ]cehe`]` u aÚ_]_e] ] jqaopnk ian_]`k h]^kn]hÏ* @a^aiko oan _]l]_ao( `efk( `a naikran h]o nece`a_ao `ah i]n_k jkni]perk l]n] _kjpn]p]n ] i o f rajao u iqfanao* .m
El priista Jorge Carlos Ramírez
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
nacional 3
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
JESúS quINTaNaR
Con reservas por 116 mil 500 mdd se evitará incluso otra crisis, asevera
Calderón: la economía aguanta cualquier golpe alFREdo GuERRERo/NoTIMEx
A diferencia de esta
solidez, antes sólo había para pagar el servicio de deuda, dice México3Cl`j M\c}qhl\q
&
Niega que vaya a salir del país por la violencia
No invertir en México, “un grave error”: Slim Somos un mercado
de 112 millones de personas que está en crecimiento, destaca Nueva York3Efk`d\o
$
]nhko Ohei ]oaran mqa ao Îqj cn]ra annknÏ jk ejran) pen aj I te_k k napen]n h]o ejranoekjao mqa u] oa peajaj* ÎOe u] aop j ]d $u oa napen]j%( lan`an j aj l]npe_el]_e j `a ian) _]`k* U oe jk aop j ]d lan`an j qj cn]j ian_]`kÏ( ]`renpe aj ajpnareop] l]n] ah _]j]h `a paha) reoe j ?J>? * Lqjpq]hev mqa aj I te_k Îokiko ajpna --, u --. iehhkjao `a lanokj]o u h] a_kjki ] aop aj _na_eieajpkÏ* =`ai o( `ao_]np mqa r]u] ] o]hen `ah l] o ] _]qo] `a h] rekhaj_e] rej_qh]`] ]h _ne) iaj knc]jev]`k* Aj h] _d]nh]( _kj`q_e`] `ao`a h] ?eq`]` `a I te_k lkn h] lanek`eop] Ie_dahha ?]nqok)?]^nan]( Ohei oa i]jebaop aj _kjpn] `a _ki^]pen h] lk^nav] ] pn]r o `a h] _]ne`]`( lkn hk mqa _kjoe`an mqa hko ailnao]neko `a^aj _kjpejq]n ]`iejeopn]j`k oqo _kil] ]o l]n] ]uq`]n ] naokhran hko lnk^hai]o ok_e]hao* =o ( ah ailnao]nek iate) _]jk na_d]v h] lnklqaop] `a
>ehh C]pao u S]nnaj >qbbap l]n] mqa hko iqhpeiehhkj]neko `k) jaj h] iep]` `a oqo bknpqj]o ] k^n]o Úh]jpn le_]o* ÎHk mqa `a^aiko d]_an _kik ailnao]neko ao ]uq`]n ] naokhran hko lnk^hai]o ok_e]hao* ?ki^]pen h] lk^nav]( lank jk ] pn]r o `a h] _]ne`]`Ï( ]oaran * Ohei atlhe_ mqa ajpnac]n `e) jank ] h] _]ne`]` oecjeÚ_] l]n] h]o ailnao]o qj] ajknia `a`q__e j Úo_]h( hk mqa eilhe_] ]h ieoik peailk `af]n `a l]c]n eilqaopko l]n] mqa hko lnkleko ck^eanjko lnkiqar]j ah `ao]nnkhhk* Lkn ahhk( `efk mqa Îoan ] qj cn]j annkn mqa ailnao]o _kik Ie_nk) okbp( hko h `anao aj ah iqj`k `a h] pa_jkhkc ]( oa]j raj`e`]o lkn oqo bqj`]`knao l]n] Új]j_e]n k^n]o `a _]ne`]`* Jk `a^aj d]_anhk* Ao i o eilknp]jpa _kjpejq]n ]`ie) jeopn]j`k h] _kil] ]Ï* Ohei na_d]v pajan ejpan o aj ej) ranpen aj h] iejan] Bnaojehhk( _kik oa d] lh]jpa]`k aj ]hcqjko nalknpao `a lnajo]( u lna_eo mqa u] klan] aj ah oa_pkn atpn]_perk ia`e]jpa oq l]npe_el]_e j aj h] Iejan] Bneo_k* Na_d]v mqa h] i]joe j mqa ]`mqene aj h] Mqejp] =raje`] `a Jqar] Ukng( lkn 00 iehhkjao `a ` h]nao( oa] l]n] oq qok lanokj]h( lqao _q]j`k re]f] ]h atpn]jfank oa dkola`] aj dkpahao* Oa pn]p o hk `a qj] ejranoe j( ]lqjp ah ailnao]nek* .m
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oacqn mqa h]o naoanr]o `ah >]j_k `a I te_k( mqa ]o_eaj`aj ] --2 ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao( laniepen j Î]cq]jp]nÏ _q]hmqean eil]_pk ] h] a_kjki ] a ej_hqok arep]n qj] jqar] _neoeo aj ah l] o* ÎLkn iqu `qnk mqa oa] ah eil]_) pk mqa lq`ean] rajen ok^na I te_k( pajaiko( `a ran]o( naoanr]o l]n] ]cq]jp]n _q]hmqean eil]_pk u arep]n qj] _neoeo _kik h]o `a ajpkj_aoÏ( ]Úni ah i]j`]p]nek* Aj Pkhq_]( `kj`a ]_q`e ] h] lh]jp] `a Cajan]h Ikpkno( mqa ]jqj_e qj] ejranoe j l n 10, iehhkjao `a ` h]nao( ah Lnaoe`ajpa atlqok mqa ] lao]n `a h]o _kj`e) _ekjao a_kj ie_]o p]j `qn]o( ah l] o peaja naoanr]o iqu ]hp]o* Na_kn` mqa Î_q]j`k bqa h] _neoeo `ah 50( ah >]j_k `a I te_k oa mqa` _kik _kj 0 ieh iehhkjao `a ` h]nao `a naoanr]( 2 ieh( u u] jk d]^ ] bkni] `a okopajan aokÏ* Aj _]i^ek( `aop]_ ( Îdku pa) jaiko --2 ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao aj naoanr]o `ah >]j_k `a I te_kÏ( lna_eo * =`ai o( `efk mqa ]jpao ]h l] o ha e^] iqu i]h _kj ao]o `ar]hq]_ekjao Î^nqp]haoÏ* Atlqok6 Îoeailna oa d]) ^h]^] `a mqa oa r] ] `ar]hq]n( oa r] ] `ar]hq]n u `a nalajpa pnkj]^] h] a_kjki ]* Qj _knna`ank `a `ejank lkn pk`ko h]`ko l]n] ]bqan]* @a nalajpa jko `a_ ]j mqa ah >]j_k
El Presidente visitó la planta de una armadora automotriz en Toluca
P claves
Meta de producción
9La empresa General Motors
precisó que su inversión por 540 mdd se destinará a producir aluminio y motores de cuatro cilindros de 1.6 y 1.8 litros.
9Grace Lieblein, presidenta
general de la empresa, aseguró que este proyecto permitirá la creación de 500 empleos directos y otro tanto de indirectos.
`a I te_k u] jk paj ] naoanr]o u ] oqbnen pk`k iqj`k( u ] h] _]hha pk`k iqj`kÏ* =jpao( ]cnac ( oa `a_ ] mqa oe h]o naoanr]o ]h_]jv]^]j l]n] l]c]n pnao iaoao ah oanre_ek `a h] `aq`]( k mqa oe l]n] oaeo iaoao `a l]ck k mqa oe paj ]iko mqa `af]n `a l]c]n h] `aq`]* Dku( naepan ( Îh]o naoanr]o `ah >]j_k `a I te_k ]h_]jv]j l]n]
Se la pasan “chismeando”, afirma senador
Atribuyen rezago agrario a “flojera” de campesinos México3?\c`f[fif :}i[\eXj
&
j naolqaop] ] oaj]`knao `a klkoe_e j mqa `ajqj_e]nkj mqa h] lk^nav] u ah ]^]j`k) jk aj ah _]ilk iate_]jk oecqaj ]h ]hv]( ah l]jeop] A`q]n`k J]r] hao atece 6 Îjk ha a_daj h] _qhl] ]h ck^eanjk ba`an]h `a h] Ûkfan] `a hko _]ilaoejkoÏ* @qn]jpa h] naqje j lnare] ] h] _kil]na_aj_e] `ah oa_nap]nek `a =cne_qhpqn]( Bn]j_eo_k F]rean I]) uknc]( ah haceoh]`kn `ah L=J okopqrk mqa d]u `]pko mqa oa ]h]j mqa /, lkn _eajpk `a hko lnk`q_pknao jk pn]^]f] oqo peann]o u iehao `a
ahhko aop j Î_deoia]j`kÏ aj hko lqa^hko k oajp]`ko aj oqo _]o]o oej ]_q`en ] oqo l]n_ah]o* Î?nak mqa ah cn]j oajpe`k `a h] _knnaolkjo]^ehe`]` `a hko lnk) `q_pknao( ej_hqe`ko lamqa ko lnk) leap]neko( ao iqu ]hp] u peaja mqa lkjanoa p]i^e j ok^na h] iao]( jk o hk a_d]nha h] _qhl] ]h ck^eanjk ba`an]h( opa jk r] ] en ] ^]n^a_d]n h] peann] je ] oai^n]n je ] _qhper]n je ] _koa_d]nÏ( ]Úni * =h naola_pk( ah oaj]`kn lanna`eop] =npqnk Danrev( `efk mqa Îjk oa lqa`a p]l]n ah okh _kj qj `a`kÏ( lqao ah oa_pkn ]cnkla_q]nek aop aj _neoeo( h] lk^nav] oecqa _na_eaj`k u d]u qj
i o `ah `k^ha `a pk`] h] `aq`] atpanj] `a I te_kÏ* Ah i]j`]p]nek ]Úni mqa kpnk `]pk b]rkn]^ha ao mqa laoa ] pk`k( aj hk mqa r] `a oq ck^eanjk h] ejÛ]_e j lnkia`ek d] oe`k `a 0*2 lkn _eajpk( mqa ao h] i o ^]f] mqa d] paje`k ah l] o `ao`a hko ] ko 2,* Oa ]h mqa hko iate_]jko Îpeajaj iq_dk l]n] oan hko iafknaoÏ( u] mqa h] a_kjki ] aop Únia u u] oa d]j na^]o]`k ] ]hcqjko l] oao( oac j ej`e_]`knao ejpanj]_ekj]hao* Lkn oq l]npa( Ajnemqa La ] Jeapk( ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( _aha^n h] ejranoe j mqa ]jqj_e h] ailnao] ]qpkikpnev( lknmqa _kjpne^qen ] cajan]n ailhako* Î=jpa ah ai^]pa `a h] _neoeo a_k) j ie_] `a .,,5( l]npe_qh]niajpa l]n] h] ej`qopne] ]qpkikpnev `ah Aop]`k `a I te_k( d] oe`k lkoe^ha oq na_qlan]_e j u( ] lao]n `a h] l n`e`] `a i o `a .2 ieh ailhako aj aoa ] k( ah o]h`k ] .,-, u] ao lkoeperk6 jk o hk oa na_qlan]nkj( oejk mqa oa _na]nkj ]`e_ekj]hiajpa i o `a -,, ieh ailhakoÏ( ]cnac *.m lnk_aok `a `aoi]jpah]ieajpk* Ah p]i^e j lanna`eop] Fko Cq]`]nn]i] le`e naolapk ] hko pn]^]f]`knao `ah _]ilk u okopqrk mqa hko lnk^hai] aj ah ]cnk Îjk oa `a^aj cajan]hev]nÏ ] h] lk^nav]* Ej_hqok ah l]jeop] lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a =cne_qhpqn]( =h^anpk ? n`aj]o( `aop]_ mqa I te_k ao Îah `k_a]rk l] o `ah iqj`k mqa lnk`q_a ]heiajpko( lkn hk mqa ao _h]nk mqa ah _]ilk jk aop ]^]j`kj]`k k ]h c]napa oej mqa oa oal] d]_e] ` j`a r]( ]`ai o `a mqa okiko ah k_p]rk l] o `ah iqj`k mqa atlknp] ]cnk]) heiajpko `a pk`k pelkÏ* Lkn oq l]npa Bn]j_eo_k F]rean I]uknc] lnare qj _na_eieajpk aj h] lnk`q__e j ]cn _kh] aj .,--( ]qjmqa ]`iepe aj ajpnareop] mqa aopa ] k _kjpejq]n h] ej_anpe) `qi^na aj ah _kilknp]ieajpk `a hko lna_eko `a hko lnk`q_pko `ah _]ilk* .m
36 nacional
1 1
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Cronología
q13:05
q13:07
q13:10
q13:19
q13:53
q14:13
La conductora de MILENIO Televisión Tania Díaz hace un enlace en vivo con Javier Vega hasta Hidalgo
Vega dice que está en Tetepango para corroborar la existencia de un rancho de Esparza
Denuncia que son cercados por personal del rancho y que los amagan con palos y piedras
La comunicación se interrumpe, segundos antes, Javier trataba de calmar a sus agresores
En entrevista, Esparza justifica la agresión: los “reporteros cometieron allanamiento de morada”
La SSP de Hidalgo dice que los reporteros ya están resguardados por su personal
Impiden grabación de tomas afuera del rancho del líder del SME; les quitan cámara y celulares
caballerizas, etcétera, vinimos a realizar un trabajo de investigación periodística”, reportó Vega al auditorio de MILENIO Televisión. Y agregó que unos 10 minutos antes de su enlace telefónico, media docena de personas salió del rancho y en actitud agresiva exigió a los reporteros que se retiraran del lugar… “nosotros para evitar confrontaciones accedimos a retirarnos, pero es hora Tania en que estamos, pues, encerrados en el vehículo de la empresa, de MILENIO Televisión, rodeado por este grupo de personas que no nos permiten avanzar; estamos tratando de proteger el equipo, la cámara, el transmisor,
pero ellos se han apostado al frente de la unidad y se están comunicando por teléfonos celulares con alguien de quien esperan órdenes y nos están tomando fotografías”, narró vía telefónica Vega. Cuando los minutos de tensión se prolongaban, la periodista Díaz dio voz, vía telefónica al director general de MILENIO Televisión, Ciro Gómez Leyva, quien calificó de inaceptable la acción del personal de Esparza y pidió tanto a éste como a las autoridades municipales, estatales y federales que se brindara apoyo inmediato a los periodistas. En ese momento, Díaz volvió
a hacer contacto con Javier, quien reportaba acciones más violentas en su contra: “nos están ponchando las llantas de la unidad, están colocando piedras adelante y atrás del vehículo, llegaron más, ya son un grupo de aproximadamente 10 personas, este momento es verdaderamente amenazante, siguen llegando personas, están tratando de abrir las puertas, ya rodearon completamente el vehículo, ya no nos van a dejar salir de aquí; nos hemos identificado claramente como representantes de un medio de comunicación nacional… le están pidiendo al camarógrafo que les entregue la cámara”. Para esos momentos el director general de Grupo MILENIO, Carlos Marín, también estaba al aire para manifestar que acababa de hacer contacto con Bonfilio Garrido, una de las personas más cercanas a Esparza. A él le pidió que de inmediato liberaran a los reporteros. También refirió que hizo contacto con el gobernador de Hidalgo, Miguel Ángel Osorio Chong, preguntándole a qué hora llegarían las fuerzas del orden. Para ese entonces ya habían transcurrido 27 minutos de la agresión. Después de quitarles el equipo de grabación y los celulares a los comunicadores, los trabajadores de Esparza se retiraron, por lo que Javier y Juan Carlos se trasladaron a un centro Telcel, y después fueron rescatados por la policía estatal. En las instalaciones de la procuraduría estatal los reporteros levantaron un acta por robo y lesiones contra quien resulte responsable. Por la noche, en el noticiario de Gómez Leyva, Esparza señaló que el SME comparte la libertad de expresión y que si se quería hacer algún trabajo periodístico en su propiedad, “MILENIO tiene las puertas abiertas para realizarlo”, lo que Gómez Leyva aceptó. Por lo que hace al equipo de trabajo del reportero y camarógrafo, el líder del SME aseguró que éste se encuentra bajo el resguardo del Ministerio Público donde se ha iniciado el proceso judicial correspondiente. pm
ron que no entregarán el 3 por ciento de sus salarios a la directiva de la organización que encabeza Martín Esparza. En la reunión se elaboró la lista de asistencia, en la que 4 mil 280 jubilados desconocieron al actual Comité Central del SME encabezado por Esparza, y rechazaron la Asamblea por la que se acordó solicitar al SAE que entregue el 3 por ciento de sus salarios al sindicato. En entrevista con MILENIO Diario, Jorge Sánchez, presidente de la Coalición Temporal de Miembros del SME, y que encabeza a uno de los grupos de jubilados, dio a conocer
que en días pasados un grupo de jubilados afines a Esparza realizó una asamblea en la que determinaron y votaron a favor de que se descuente a los 22 mil pensionados el citado porcentaje. Dijo que Durán tiene legalmente la representación de jubilados, por lo que cualquier asamblea de estos trabajadores que no sea convocada y presidida por ese sindicalista carece de cualquier sustento y está fuera del estatuto. Asimismo, señaló que los jubilados desconocen a Esparza como su secretario general, pues su nombramiento se dio
en unas elecciones internas en las que no se permitió la participación de la mayoría de los agremiados al SME. “No reconocemos a Esparza como secretario general, porque es el secretario general del gobierno, el que lo impuso a través de unas elecciones a modo”, enfatizó. Resaltó que al encuentro acudieron 80 de los 120 representantes de jubilados que existen en el SME, y se estableció que en caso de que el SAE no atienda su reclamo y se les descuente 3 por ciento de sus pensiones, tomarán las instalaciones de ese organismo y emprenderán manifestaciones y protestas.pm
Esparcistas agreden y despojan a reporteros carlos juárez
1 Esparza asegura
que respeta la libertad de prensa, pero alega violación a intimidad 1 Promete que más
adelante permitirá que se culmine el trabajo reporteril MéxicouRodolfo Montes
E
l reportero de MILENIO Televisión Javier Vega y el camarógrafo Juan Carlos Martínez fueron agredidos este jueves afuera de un rancho propiedad del líder del Sindicato Mexicano de Electricistas, Martín Esparza, ubicado en el poblado de Tetepango, en Hidalgo. Fue un día tenso, de intercambio de acusaciones entre el líder del SME y los directivos de MILENIO, pero al final ambas partes asumieron sus respectivas responsabilidades y quedó el compromiso de Esparza de invitar a esta casa editorial a realizar el trabajo periodístico en su propiedad, “porque compartimos la libertad de expresión y su trabajo reporteril”, sostuvo el líder sindical, quien también se comprometió a respetar la labor de los reporteros. Cuando el reloj de MILENIO Televisión marcaba las 13:05 la conductora Tania Díaz hizo un enlace telefónico con Vega y cuando el reportero comenzó a proporcionar los pormenores de su labor, tam-
Los trabajadores de MILENIO Tv levantaron en Hidalgo un acta por robo y lesiones bién fue dando cuenta que tanto él como su camarógrafo estaban siendo rodeados por personal del líder del SME. “Vinimos a Hidalgo, concretamente al municipio de Tetepango, a la salida de Juandhó, el lugar de donde es originario el secretario general del SME, aquí todo mundo lo conoce como don Martín; vinimos aquí a corroborar (lo que se dice de) un rancho, una propiedad que tiene él, toda vez que el ayer, precisamente en la Cámara de Diputados, se hicieron señalamientos por parte de una diputada panista en torno al dispendio que tendría este rancho, a la construcción de
Amagan con tomar instalaciones del SAE
Se niegan jubilados a dar cuotas sindicales MéxicouMariana Otero-Briz
L
os trabajadores jubilados del Sindicato Mexicano de Electricistas acordaron que no aceptarán que se les realicen descuentos a sus pensiones por concepto de cuota sindical, por lo que interpondrán un reclamo
ante el Servicio de Administración y Enajenación de Bienes (SAE) para evitarlo, y en caso contrario, tomarán las instalaciones de la dependencia. Durante una Asamblea encabezada por Antonio Durán, representante de jubilados, los agremiados al SME determina-
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
nacional 37
La Segob frena Diego: jamás mandé al la cédula para mayores de edad diablo a las instituciones “Hablar por los pobres”, parte del pacto con sus plagiarios, declara
sara escobar
MéxicouMauricio Pérez
E
l gobierno federal determinó diferir la expedición de la Cédula de Identidad Ciudadana para mayores de edad, “a fin de encontrar las sinergias de colaboración” que permitan cumplir con ese mandato, luego de publicar un decreto presidencial con reformas al Reglamento de la Ley General de Población para la emisión de ese documento a mayores de 18 años. La Secretaría de Gobernación informó al IFE que por disposición legal, atiende y construye las condiciones institucionales para la emisión de esa cédula, las cuales “aún no se alcanzan”. Sin embargo, la dependencia aseguró en un comunicado posterior que sí “existen las condiciones legales, institucionales, técnicas y financieras para dar inicio el próximo 24 de enero al proceso de expedición del documento que acreditará la identidad de las personas y que es denominada Cédula de Identidad”, el cual comenzará
con la Cédula para Menores de Edad en algunas entidades federativas. Indicó que la Ley General de Población establece que el Registro Nacional de Ciudadanos y la expedición de la Cédula de Identidad Ciudadana son servicios de interés público, es decir, “una obligación del Estado ofrecerla y un derecho de la ciudadanía obtenerla”. Gobernación reiteró su disposición a continuar el trabajo, dentro del ámbito de sus atribuciones, con el IFE para el fortalecimiento de las instituciones democráticas del país. La Segob destacó, en un oficio del subsecretario de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos, Felipe de Jesús Zamora, dirigido al consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés, que objetivo principal de la reforma citada “es regular de forma expresa el registro de la imagen del iris de las personas en el Registro Nacional de Población”, por recomendación del Instituto Federal de Acceso a la Información. pm
El ex candidato presidencial visitó las instalaciones de MILENIO Televisión
1 El panista concedió
una entrevista a Ciro Gómez Leyva, a un mes de su liberación 1 Fernández de
Aportará experiencia
El Legislativo tiene que impulsar reformas: IFE MéxicouMauricio Pérez
E
lanunciodelgobiernofederal para posponer la expedición de la Cédula de Identidad Ciudadana para mayores de edad hizo coincidir a integrantes del Consejo General del IFE en que el asunto lo tiene que resolver el Poder Legislativo con una reforma y que esa institución electoral aportará su experiencia y datos para construir los mecanismos de identificación de los ciudadanos mexicanos. Sin embargo, la comunicación recibida de la Secretaría de Gobernación provocó consideraciones de “señal de buena voluntad” hasta el escepticismo, durante una sesión extraordinaria que sostuvo ayer el órgano electoral. Antes de conocerse esa decisión del gobierno, se habían repetido los calificativos de “inoportuno”, “unilateral” y “autoritario” contra el Ejecutivo federal, por la publicación el pasado martes de un decreto
para reformar el Reglamento de la Ley General de Población, para dar luz verde a la emisión de la cédula citada para mayores de 18 años de edad. El presidente del Consejo General del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés, dijo esperar que el anuncio de Gobernación de diferir la expedición de ese documento, “sea una expresión congruente con esos compromisos que habíamos alcanzado”, y se abra el espacio para que el Legislativo trabaje en una solución de largo plazo. El presidente del grupo plural que revisa el tema de la Cédula de Identidad Ciudadana en la Cámara de Diputados, el priista Cánek Vázquez, informó que en breve convocará formalmente a una reunión con la Segob y los distintos actores involucrados, a fin de alcanzar acuerdos para “de una vez por todas” resolver este problema al modificar el marco jurídico respectivo, la Ley General de Población y el Cofipe. pm
Cevallos habló de la brutalidad de sentirse privado de su libertad MéxicouRedacción
D
iego Fernández de Cevallos advirtió que “jamás mandó al diablo a las instituciones”, luego de pedirles que cancelaran las investigaciones en torno a su secuestro para no poner en riesgo las negociaciones que realizaba la familia. Al cumplirse un mes de su liberación, el ex senador concedió una entrevista a Ciro Gómez Leyva, en MILENIO Televisión, donde detalló que siempre será respetuoso de las autoridades. “No mandé, jamás, al diablo a las instituciones, sino que yo quería que las intervenciones que pudiera tener cualquier tipo de autoridad local y federal no fuera a interferir en el esfuerzo sobrehumano y amoroso que mi mujer y mis hijos y mi familia toda, incluidos mis amigos, estaban haciendo por mi libertad. “Tú sabes que muchas veces un secuestrado es ejecutado porque las autoridades irrumpen en la persecución irresponsablemente. Yo nunca le dije a ninguna autoridad que no hiciera nada, jamás. Lo que yo les decía y mi familia reclamaba, y creo con derecho, dejaran el curso de cualquier negociación”, dijo. Para desgracia de México, agregó, es muy difícil poner toda la confianza en las autoridades que trabajan esta materia, cuando se sabe de las infiltraciones que hay
del crimen organizado y de los propios secuestradores en el ámbito policiaco, de la investigación y de las instituciones. Fernández de Cevallos fue más allá y reconoció que el discurso que mantiene de denunciar la pobreza en México es parte de un acuerdo al que llegó con sus plagiarios, aunque lo hace con convencimiento, porque así lo cree. “Sí, fue parte de un acuerdo en donde yo asumiría, de acuerdo a mis propias convicciones, una lucha por valores fundamentales para este país como puede ser la lucha contra la pobreza, la lucha contra la corrupción, pero también la lucha contra la impunidad. “Eso también se puede y se debe negociar en un secuestro, no veo que sea algo que ellos impongan otros valores, otros principios u otros compromisos por México, sencillamente discutir lo que ahí se quiera discutir entre ellos, porque parte eran los dineros y también había una cuestión ideológica”, dijo. El deber de todos nosotros, abundó, es luchar en contra de todos esos males que afectan a México que de ninguna manera se debe olvidar como los saqueos monetarios, los fraudes electorales y acciones que orquestan particulares en complicidad con algunos funcionarios. “Por ejemplo un fraude electoral afecta muchísimo para la vida de México, una operación de particulares se adoptan decisiones cuando en una mañana salen miles de millones de dólares del país y algunas veces con la complacencia de algunas autoridades. Sin embargo, el ex candidato a la presidencia en 1994 recordó que esa persecución por la verdad tiene que ser con pruebas y no mentiras como las que publicaron los diarios Excelsior, La Jornada, El Universal y la revista Proceso en torno a su secuestro. “Tambiéndigoquelapersecución
de esos comportamientos no deben de seguir soportando de ninguna manera las acusaciones sin pruebas, las mentiras sin limites y la intolerancia de quien piensa diferente porque todo enturbia y ensucia la vida de México”, dijo. Recordó que no es un demagogo populista “porque yo no traigo una lucha de nosotros los pobres y ustedes los ricos como Pepe el Toro con Pedro Infante, esas son payasadas, cuando uno lucha contra la pobreza no tiene porque tomar a los pobres como botín político”. Y recriminó a aquellas personas que lo califican de ser el abogado más rico del país, y de tener una mina de diamantes en Brasil, cuando “nadie habla de juicios que gané para campesinos”. Fernández de Cevallos describió también la dualidad con que sus plagiarios lo trataron, por un lado, le proporcionaron comida y medicamentos y por el otro la brutalidad de sentirse privado de su libertad. Destacó que jamás lo golpearon, que siempre mantuvo la jerarquía de negociar con respeto y del contenido de las cartas que escribió, fue también un acuerdo mutuo con los secuestradores. “Con qué grado de sinceridad en su mente, en sus corazones, no me interesa, pero si ellos hubieran sostenido ahí que Dios existe yo coincidiría que existe. Yo no tengo la menor duda de que son criminales y que son criminales de altísima peligrosidad, pero si ellos hablan de millones de pobres no los están inventando. “Si ellos hablan de la necesidad de acabar con injusticias sociales de gran brutalidad, pues tienen derecho a decirlo, si hay o no sinceridad viene a ser secundario. Lo importante es que yo distingo la criminalidad, la cobardía, la atrocidad el atropello del que fui objeto”, insistió. pm
38
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
Fronteras
„
El mayor golpe policial contra la Cosa Nostra en un solo día terminó con 127 detenidos, entre los que se encontraban miembros de los cinco grandes clanes, acusados de delitos como narcotráfico y asesinato
„ claves
Tiroteo en Miami
qUna operación policial contra
sospechosos de crímenes violentos, al noroeste de Miami, derivó en una balacera con un saldo de tres personas muertas, dos agentes y un sospechoso, dijo un portavoz policial.
q“Uno de los oficiales murió
en el lugar” y el otro mientras recibía tratamiento en el hospital por graves heridas, agregó el portavoz, que dijo que un tercero fue herido, pero sin gravedad.
qLa policía realizaba una bús-
queda de criminales en el área de Liberty City, una de las más inseguras de Miami, cuando se desató la balacera.
louis lanzano/ap
Nueva YorkuAgencias
E
Angelo Spata, supuesto miembro de la familia Colombo, fue capturado en la operación de ayer ponsable del FBI en Nueva York. Fedarcyk explicó que los arrestos son el resultado de varios años de investigación, en la que recurrieron a vigilancia electrónica e interferencia de llamadas telefónicas.
“La larga lista de los cargos contra los acusados pone de manifiesto que no sólo se trata de crimen organizado sino de grupos muy violentos que causan daño tanto a nuestras comunidades como a la
economía”, acotó Fedarcyk. Entre los detenidos hay miembros de los cinco grandes clanes de Nueva York: Gambino, Bonanno, Colombo, Genovese y Lucchese, según Holder. Además, se ha arrestado a otros acusados de pertenecer a la familia Patriarca de la región de Nueva Inglaterra y a la DeCavalcante de Nueva Jersey. Estas familias tenían conexiones con sectores muy variados de la economía estadunidense, según el Fiscal General, los trabajadores “eran obligados a dar parte de sus pagas extraordinarias a los mafiosos”. Holder puso como ejemplo que las actividades de los detenidos incluían desde “las clásicas visitas mafiosas para eliminar a sus supuestos rivales”, hasta “crímenes sin sentido alguno”, como matar en un robo frustrado o provocar un tiroteo en un bar por una bebida derramada. “Esta operación, la más grande de un solo día contra la Cosa Nostra, envía el mensaje de que nuestra lucha contra la delincuencia organizada tradicional es fuerte y nuestro compromiso inquebrantable”, concluyó Holder. pm
EU. El mandatario advierte de injerencias sobre Tíbet y Taiwán
China, un socio, no una amenaza: Hu CAROLYN KASTER/AP
1 El presidente chino
pidió trabajar juntos para la recuperación económica mundial WashingtonuAgencias
E
l presidente chino, Hu Jintao, aseguró ayer a los dirigentes empresariales estadunidenses, que mantienen vínculos con China, que su país no es una amenaza militar a Estados Unidos, sino un socio económico dispuesto a conducir al mundo a la recuperación total de la más profunda crisis financiera en varias generaciones. “Seguiremos comprometidos con la vía del desarrollo pacífico’’, afirmó Hu en un almuerzo del Consejo Empresarial EU-China. “No participamos en carreras armamentistas. No representamos una amenaza militar a ningún país. China nunca buscará dominar o seguir una política expansionista”, agregó el mandatario chino. El grupo, constituido por dirigentes empresariales cuyas compañías tienen acuerdos significativos con China, resultó un público mucho más receptivo que el que el líder chino halló en una reunión anterior con legisladores, donde Hu fue criticado por las políticas de
Hu Jintao estrecha la mano del líder del Senado, Harry Reid
Obama, candidato en 2012 111 La Casa Blanca dio a entender que Barack Obama sería candidato a su reelección en 2012, justo cuando el presidente iniciaba
ayer la segunda mitad de su mandato con el fondo de los sondeos en alza y de una mejoría de la economía. “Yo creo que eso probablemente va a suceder, obviamente”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs, pero subrayó que la campaña de Obama no será oficial hasta que el mandatario inicie los trámites ante la Comisión Federal Electoral en los próximos meses. La Constitución de EU limita a dos el número de mandatos presidenciales. WashingtonuAFP
ahmed al husseini/ap
derechos humanos de China y otras prácticas. En el almuerzo, Hu afirmó que, aunque el mundo volvía a registrar un crecimiento, persistían muchos “factores desestabilizantes” y que la plena recuperación será un proceso difícil. China y EU son países muy diferentes con culturas y tradiciones particulares, dijo. Sin embargo, Hu afirmó que dichas diferencias no debían afectar la mejora de las relaciones bilaterales. Agregó que los acuerdos entre ambas naciones debían basarse en “el respeto mutuo y los beneficios mutuos”. Hu dijo que era de interés para ambas naciones trabajar juntos “para lograr la plena recuperación de la economía mundial”. El presidente chino fue presentado por el ex secretario de Estado HenryKissinger,quiencomoenviado delpresidenteRichardNixonfuevital para establecer vínculos formales entre los dos países en 1974. Más difícil para Hu fue su comparecencia ante el Comité nacional para las relaciones sino-estadunidenses en Washington, donde advirtió sobre la injerencia en Tíbet y Taiwán y los riesgos de agitar las “tensiones” entre las dos potencias del Pacífico. Hu afirmó que China no tiene interés en una carrera armamentística ni en buscar una “hegemonía” en el mundo.“No nos involucramos en ninguna carrera armamentística o amenaza militar hacia ningún país”, declaró. Hu se encontró con el nuevo presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, y con el líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, así como con el senador Richard Lugar y los ex candidatos presidenciales John Kerry y John McCain. pm
Chávez se retracta y dice que no renunciará a poderes especiales
E
lpresidentevenezolanoHugo Chávez afirmó ayer que no renunciará a los poderes legislativos especiales que le otorgó la anterior Asamblea Nacional, como había ofrecido la semana pasada en busca de reconciliación con la oposición. Chávez, al presentar el 15 de enero pasado el balance de su gestión en el 2010, ofreció reducir la vigencia de la llamada ley habilitante, que le
da potestad de legislar por decreto hasta junio de 2012. El anuncio sorprendió a sus adversarios, quienes dieron la bienvenida a la proclama. Pero durante un discurso televisado ahora comunicó su cambio de parecer. “Yo no voy a devolver la ley habilitante”, afirmó. “Yo les he extendido la mano para incentivar el diálogo de altura y con respeto, pero vean la respuesta de ellos”, expresó el gobernante, visiblemente molesto por las persistentes
criticas de sus adversarios a la ley y la avalancha de pedidos para su derogación luego del anuncio. Los poderes legislativos especiales le fueron conferidos para aprobar medidas para atender a miles de damnificados por inundaciones y deslizamientos de tierra a fines del año pasado. Pero líderes universitarios, de organizaciones no gubernamentales y representantes de la Iglesia católica, entre otros, han acusado a Chávez de utilizar di-
El presidente venezolano cha ley para quitarle poder a la Legislatura, que asumió a inicios de año con una bancada de oposición lo suficientemente fuerte
para bloquear la aprobación de ciertas leyes. El bloque aliado al gobierno está integrado por 98 diputados. Entre el paquete de leyes aprobado por la pasada Asamblea Nacional, a pocos días de la juramentación de los nuevos legisladores, figuran legislaciones que elevan el control del Estado sobre los medios, internet y la banca, y que impiden a las organizaciones de derechos humanos recibir financiamientos externos. La oposición estuvo prácticamente ausente durante la anterior Legislatura luego de no presentarse en las elecciones legislativas de 2005 alegando supuestas irregularidades, lo que le abrió el camino a la alianza oficialista para controlar en un principio la totalidad de los 165 escaños. pm
Prohíben salir del país a Duvalier Puerto PríncipeuAgencias
E
l ex dictador haitiano JeanClaude Duvalier, que regresó el pasado domingo a Haití tras 25 años de exilio, tiene prohibido salir del país, informó ayer una fuente judicial. “Se ha emitido una orden de prohibición de salida contra Duvalier. No podrá abandonar el país porque tiene una acción judicial en curso en su contra”, declaró un juez haitiano que requirió el anonimato. Duvalier fue inculpado el martes de corrupción, desvío de fondos y asociación ilícita, delitos todos cometidos bajo su presidencia (197186), según la acusación. Por otro lado, el miércoles se presentaron cuatro demandas por crímenesdelesahumanidad.Unode los abogados de Baby Doc Duvalier afirmó que su cliente permanecerá en Haití y luchará para limpiar su nombre luego de ser acusado por fiscales haitianos. “Queremos responder a todas las demandas, porque queremos quedar limpios”, declaró Reynold Georges en el Hotel Karibe. Mientras, Estados Unidos aumentó la presión sobre el presidente saliente de Haití, René Préval, al exigirle la retirada de su candidato electoral. pm
Anuncian gran inversión para evitar tragedias como en Río
Archivo/EFE
Venezuela. Retira oferta de diálogo a legisladores de la oposición
Haití. Ex dictador
Brasil. Inversión ascenderá a 5,900 mdd
BrasiliauAP
Caracas uAP
fronteras 35
fronteras.df@milenio.com
Gran redada del FBI contra la mafia
das todas las familias mafiosas. No ha habido incidentes destacados en las detenciones, que en gran parte han ocurrido en sus propias residencias”, detalló en la misma conferencia Janice Fedarcyk, res-
viernes 21 de Enero de 2011
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
delincuencia
EU. “La realidad es que esta lucha está lejos de acabar”, admite el fiscal general Eric Holder
stados Unidos asestó ayer el mayor golpe jamás recibido por la Cosa Nostra en un solo día, gracias a la detención de más de cien personas en la región de Nueva York, que conjugaban “actividades típicamente mafiosas” con “asesinatos sin sentido alguno”, afirmó el fiscal general del país, Eric Holder. “Esta operación, que sólo en Nueva York supone la detención o acusación de 127 criminales, es el mayor golpe contra la mafia en la historia de EU. Es un importante y alentador paso contra la Cosa Nostra, pero la realidad es que esta lucha está de lejos de acabar”, advirtió Holder. La operación realizada por el Buró Federal de Investigaciones (FBI) y la policía de Nueva York, entre otras autoridades, permitió la detención de más de un centenar de miembros de todas las grandes familias mafiosas de la región, acusados de delitos como asesinato, narcotráfico, lavado de dinero, crimen organizado, extorsión, usura y juego ilegal. “Prácticamente están implica-
milenio
B
Ola de atentados religiosos prosigue en Irak Al menos 45 personas murieron y 182 resultaron heridas ayer tras la explosión de cuatro bombas dirigidas contra peregrinos chiitas en las afueras de la ciudad iraquí de Karbala, según fuentes militares y médicas. En los últimos días se han producido ataques contra peregrinos en otros lugares del país árabe. Se cree que los atacantes burlaron las fuertes medidas de seguridad ocultando las bombas en coches de bebés.
rasil anunció ayer una inversión millonaria en la recuperación de laderas y el drenaje de ríos para evitar los aludes y desbordamientos que en los últimos años han provocado grandes tragedias en el país. La ministra de Planificación y Presupuesto Miriam Belchior dijo que el gobierno dispondrá diez mil millones de reales (5,900 millones de dólares) para drenaje y mil millones (595 mil dólares) para la recuperación de laderas como prioridades en las inversiones de infraestructura durante los próximos cuatro años. “Estamos hablando de prevención, de identificar las áreas de riesgo y hacer obras de recomposición de laderas para que no cedan en caso de lluvias y sobre todo retirar a las poblaciones que habitan en esas
áreas”, explicó Belchior a periodistas tras una reunión del foro ministerial sobre infraestructura. Másde700personashanmuerto en lo que va de enero en la región montañosa del estado de Río de Janeiro por las violentas lluvias que provocaron deslizamientos de tierras y crecimiento de ríos. Según la ministra, ya fueron seleccionados 99 municipios en situación de emergencia que recibirán la mitad de los recursos anunciados para laderas y drenaje, por ser considerados los que tienen mayor urgencia de obras. Afirmó que los gobiernos municipales y estatales deben presentar proyectos para poder acceder al resto de los fondos. Belchior precisó que el gobierno invertirá 950 mil millones de reales (565,476 millones de dólares) en obras de infraestructura en los cuatro años de mandato de la presidenta Dilma Rousseff. pm
milenio
viernes 21 de Enero de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
Juan Alberto Vázquez
Pruebas de la
golpiza
En las dependencias policiacas alegan que no han recibido pruebas para corretear a los autores materiales e intelectuales de la paliza propinada al representante perredista ante el IFE guerrerense. Algunos ciudadanos nos enviaron valioso material que ponemos a consideración de quien quiera
Prueba 1 Acá vemos claramente cómo a los golpeadores, apresurados por cumplir su encomienda, no les importó la ruta ciclista Tierra Bien Caliente, en la que dejaron un reguero de campeonato. Prueba 2 Los escoltas del madreado fueron hallados bien jetones en el centro de convenciones de Acapulques, luego de ser goteados por sospechosas militantes de las juventudes dinosáuricas. Prueba 3 Esta prueba es contundente, ya que la sospechosa moto que circulaba por la costera Miguel Alemán llevaba camuflajeado a un niño golpeador, primo del Ponchis, quien fue el más manchado. Prueba 4 A estos lumpenproletariados afiliados a la CROC les urgía cobrar su torta de tamal y su Tonayans, por lo que arengaron a las masas contra el infeliz. Prueba 5 Como prueba última, vemos a la sobrina del oficial mayor del municipio aldeaño, provocando al pobre que cayó en la trampa y después no se la acabó. pm
Apañan a Kalimba. Se rumora que El Chapo y Julio César Godoy tiemblan ante la ola de aprehensiones.
¿Quién está detrás de la guapura? Un estudio realizado en Gran Bretaña reveló que los guapos son más inteligentes. Según la investigación, la belleza física no está peleada con la capacidad intelectual, debido a que los guapos tienen más posibilidades de casarse con las guapas. Está demostrado que la belleza y la inteligencia son harto heredables. Sin embargo, sospechamos que este experimento es un compló de la beautiful people para ser la casta dominante. ¿Quién lo impulsa?
El Guapo Ben hace campaña para no ser el cuarto fantástico que planea ejecutar el cártel de Marvel . Todo indica que la semana que entra, el cuarteto se convertirá en trío y la Mole se niega a convertirse en cascajo para vender más cómics. Al Hombre Elástico le conviene tener un nerd de aliado para ganarle al doctor Doom.
Se trata de una red de agentes al servicio de los candidatos que compiten en Guerrero y cuya labor consiste en ponerse guapos con las cuentas en los téibols para ganarse el voto duro de los acarreados de Tierra Caliente.
Fue Calamardo en su mood extraguapo para ser más famoso que Bob Esponja. Otra teoría gira alrededor del góber precioso. Preña Nieto demostró que es capaz de opacar los feminicidios en el Estado de México con su belleza. Por lo tanto, la guapura del Gaviotón es un obstáculo para que Mario Marín pueda aspirar a la candidatura para el 2012. Sin duda, el precioso poblano inventó que la belleza es directamente proporcional a la inteligencia.
Tacho
El Gu a p o Guzmán (un sujeto que escapó hace diez años del matrimonio y al que ninguna playmate se ha podido ligar) es el líder del cártel de los Galanes que trafican con la imagen. El temido guapotraficante puede estar detrás del estudio británico para intimidar con su IQ a los maridos de las esposas desesperadas. pm
39
“Voy por los cuatro”
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
XX
Viernes 21 de enero de 2011
No para la guerra dentro de Cruz Azul
266
Víctor Garcés y Alfredo Álvarez se volverán a ver las caras en la Asamblea de mañana para enfrentar el resultado de las auditorías
3
“SERÁ UN JUEGO INTENSO” Las lesiones obligarían a Memo Vázquez, entrenador de Pumas, a hacer movimientos en su cuadro, pero ni así descarta que ante Cruz Azul habrá una dura batalla
4
AMÉRICA: MONTENEGRO SE TOMA CON CALMA SU PASO POR LA BANCA
2
FOTO:CLASOS
Milenio
Lorena nos platica en exclusiva sus planes para este añoEcte vel
Viernes 21
de enero de 2011
FUTBOL NACIONAL | PUMAS | CRUZ AZUL | AMERICA
Rolfi no hace drama n Aunque admite que le desagradó estar en la banca ante
Jaguares, Daniel Montenegro lo asume con tranquilidad
E
Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
l inicio del Torneo Clausura 2011 ha sido complicado para Daniel Montenegro, quien cerró 2010 como el conductor del América. Ahora en la jornada uno, tras el segundo gol del Pachuca, fue reemplazado por Enrique Esqueda y para la fecha dos ante Jaguares, El Rolfi se quedó en la banca e ingresó hasta el inicio del segundo tiempo. Sin embargo, el argentino no hace drama por haber sido suplente: “Uno cuando no juega seguramente está molesto, pero tranquilo, es un plantel competitivo donde todos pueden jugar, a veces te toca y a veces no, hay una persona que decide; tengo tranquilidad de saber que hay que trabajar, que todos pueden jugar, tenemos dos torneos (Liga y Libertadores), así que lo más importante es que todos estemos bien y esperar la oportunidad de volver a jugar”. Apelando a la experiencia, Montenegro negó que su suplencia en el duelo en Chiapas vaya a provocar algún conflicto con Manuel Lapuente y afirmó que esté en el lugar donde le toque estar, él va a apoyar al equi-
1
2
3
1. Eduardo de la Torre, Nicolás Navarro, Héctor González Iñárritu y Salvador Reyes acompañaron a José Manuel de la Torre en su visita al entrenamiento del América, donde platicó con el entrenador de las Águilas, Manuel Lapuente, y el director deportivo, Jaime Ordiales. 2. El portero titular de los de Coapa, Guillermo Ochoa, se acercó a saludar al técnico de la selección mexicana, así como al director de selecciones nacionales. 3. El Chepo concluyó su visita a la práctica del conjunto americanista sin ofrecer declaraciones a los medios de comunicación.
FOTOS: MEXSPORT
2
3
VECES ha salido El Rolfi de la banca desde que llegó al América; en el Apertura 2009, en la Liguilla del Apertura 2010 y ante Jaguares.
n El dato
La directiva del América dio a conocer que le rendirá un homenaje al ex jugador Germán Villa, previo al partido entre las Águilas y Tigres del próximo domingo.
po y tratará de aportar. “No pido explicaciones ni cuando juego ni cuando salgo; en mi carrera siempre fui inteligente a la hora de jugar, de saber respetar, porque si no me toca a mí, le toca a un compañero, entonces, ¿qué ganas?, nada haciéndote el fastidioso, hinchándole la madre a cualquiera, lo más importante es ser un grupo, si te toca estar dentro del campo, dejar todo; si te toca estar
afuera, apoyar”. El Rolfi cree que la decisión del entrenador de las Águilas de dejarlo en la banca le servirá como motivación, aunque él siempre intenta hacer las cosas lo mejor posible en los entrenamientos para regresar al once inicial de los de Coapa. “Siempre un toquecito viene bien para cualquiera, no solamente con salir, sino con una charla, una reunión, hay muchas cosas que te pueden llamar la atención, no solamente el quedarte afuera por castigo; somos inteligentes, grandes y sabemos lo que hacemos, hay cuestiones que uno no puede manejar, cada entrenamiento tienes que mejorar, porque esto te exigen, es un club que exige mucho, no puedes relajarte, tienes que estar al ciento por ciento siempre y es una manera también de saber que todos podemos salir”. Sobre lo dicho por Lucas Lobos sobre que ya no viste vencer al América, señaló: “Esto es futbol, me gustaría jugar contra el Real Madrid hacerle 10 goles, no ir y ver qué pasa, o a mirarle la camiseta a Cristiano Ronaldo, todos quieren ganar, y si le ganas al América, es un plus”.
Versiones opuestas
Viernes 21
de enero de 2011
3
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL
n Rumbo a la Asamblea de mañana,
el tema de las auditorías en La Cruz Azul enfrenta a sus protagonistas
A
Minelli Atayde | Ciudad de México
No tienen una resolución, porque tendrían que haberla presentado diez días antes de la Asamblea”
Álvarez y el presidente del Consejo de Administración mandaron a hacerlas, ¡imagínese!” Víctor Garcés
Ex director jurídico de La Cruz Azul
No sé de dónde ha sacado Garcés esta versión, porque si hay alguien que deseó esto fue él”
Víctor Garcés FOTO: CLASOS
unque se ha dicho que el próximo sábado habrá resoluciones en torno a las auditorías que realizaron las firmas Deloitte, Protiviti, KPMG y Ernst & Young sobre los supuestos fraudes cometidos por Víctor Garcés, es el mismo ex director jurídico de la Cooperativa La Cruz Azul, quien comentó a La afición que aún no hay resultados, mientras que Alfredo Álvarez, director comercial, aseguró lo contrario. “Que yo sepa no tienen una resolución, porque tendrían que haberla presentado, por ley, diez días antes de la Asamblea, ponerlas a disposición de todos los socios para que la evaluaran y no llegar como lo han pretendido hacer toda la vida, con sorpresa sacar documentos, auditorias para que nuestros socios en cinco minutos o una hora evalúen lo que a ellos les ha llevado años arreglarlo y prepararlo”. Sin embargo, Alfredo Álvarez tiene una versión diferente al respecto:”Hay un informe muy importante del presidente del Consejo en el que va a hacer la declaración de los resultados que se han tenido de las auditorias, así como también algunas investigaciones que fueron requeridas desde el 2008”. El ex jurídico celeste duda de los resultados de las auditorías, pues “Álvarez y el presidente del Consejo de Administración, Armando Valverde, mandaron a hacerlas, ¡imagínese como pueden salir!”. Víctor Garcés explicó que le sorprende el por qué después de 22 años de gestión de Guillermo Álvarez Cuevas, su hermano denuncia supuestos fraudes y no lo hizo antes. “Alfredo Álvarez y Armando Valverde (titular del Consejo de Administración) tienen 40 años trabajando en la empresa, cómo es posible que venga con esas sorpresas, una de dos o nunca puso atención o su inteligencia no le ayuda”. Incluso, denunció que el abogado Jorge Olvera, quien se sabe representa a Alfredo Álvarez, “está ganando muy buenos honorarios, ya tenemos una relación de todos los recibos que ha presentado, porque durante muchos años no pudimos entrar a la documentación de una de Concretos Cruz Azul, ahora sí y cuando exista una auditoría imparcial, no va a ser nada agradable para el licenciado Alfredo Álvarez ni para el presidente del Consejo”. Víctor Garcés tiene claro que si Alfredo Álvarez ha denunciado supuestos fraudes y pidió auditorías y Asambleas es por un solo motivo, porque anhela quedar-
estos trabajos de investigación, verificar si lo que declaró el señor Carlos Terroba, coincidían y en muchos aspectos coinciden”. En lo que Álvarez sí coincidió con Garcés es en que el video en el que Terroba se retracta de lo dicho, “se presentó en una Asamblea como una prueba que el mismo Garcés desechó por una serie de elementos que contradecían lo que el señor Carlos Terroba declaraba en el mismo video, toda esa documentación existe y el mismo Garcés la sabe”. Alfredo descartó que en el primer video en el que se culpa a Garcés se haya presionado a Terroba para retractarse.
Han creado este mito que le han querido vender a algunas gentes, a la propia dirección” Alfredo Álvarez
Director comercial de La Cruz Azul
Alfredo y Guillermo Álvarez
n El dato
Al cabo de la Asamblea del 31 de julio del año 2010, pese a los diferendos que se registraron, el discurso adoptado por los cooperativistas fue de unidad.
se con la dirección general. Sin embargo, Alfredo dijo que el que quería el puesto era Garcés Rojo. “No sé de dónde ha sacado el licenciado Garcés esta versión, porque si hay alguien que verdaderamente deseó esto fue él y la parte que lo acompaña en una suposición, que ha sido una persona que ha ocupado un puesto directivo en la or-
ganización. Juntos han creado este mito fantasioso que le han querido vender a algunas gentes, a la propia dirección”. Garcés aclara que Alfredo no puede llegar al poder, puesto que “no se puede ponderar a una persona que ha traicionado los principios de la organización, a una hermandad. Qué puede ofrecerle a la comunidad, lo mismo, traiciones y bajezas”. Video de la discordia Existe un video en el que Carlos Terroba Wolff, quien fuera actuario de la Cooperativa La Cruz Azul, denunció malos manejos de Víctor Garcés.
A decir del mismo Garcés, la cinta ya no tiene ningún valor, puesto que “son documentos obsoletos, han sido objetados, han sido desechados por su propio autor. Quienes lo están usando, que en este caso es Alfredo Álvarez en coordinación con el Consejo de Administración, están tratando de mandar un mensaje alarmista a los socios”. La visión de la contraparte es clara: “Me imagino que está vigente, es un documento que viene avalado ante el notario público, es decir, con el objeto de que se determine que efectivamente fueron entregadas, obviamente correspondía a los que están en
Otro punto de desacuerdo Mientras Víctor Garcés dejó abierta la posibilidad de que en la Asamblea se intente quitar a Guillermo Álvarez de la dirección general, Alfredo lo negó. “En ningún momento se mencionan temas de dirección, ni del licenciado Guillermo Álvarez, me extraña que a eso se esté refiriendo”, dijo Alfredo. Garcés agregó: “Veladamente el actual Consejo de Administración incluyó un punto en la orden del día: la presentación de una nueva estructura administrativa; el que sepa leer sabe que van por ahí, pero creo que no lo va a permitir la Asamblea”.
Viernes 21
de enero de 2011
futbol nacional | pumas | cruz azul | mundial sub 17
Quieren festejo
Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas
FOTO: CLASOS
Israel M. Zúñiga | Ciudad de México
E
l Cruz Azul tiene cuentas pendientes con los Pumas de la UNAM; quienes el torneo pasado rompieron el maleficio de ocho partidos consecutivos perdidos en casa y que en la Liguilla los eliminó en los octavos de final tras ser los líderes del Apertura 2010. Es un partido más allá de eso, es un encuentro de mucha rivalidad y uno de los triunfos que más se anhelan durante toda la temporada, así de contundente fue el argentino Christian Giménez, mediocampista cruzazulino. “Es una de las victorias que más queremos del torneo. Simplemente es el hecho de que es un clásico, nos eliminaron la temporada pasada, no les ganamos desde hace cuatro juegos en el Azul (la última el 12 de abril de 2008; Cruz Azul 2-1 Pumas) y, además, es un encuentro de grupo”, resaltó al término de la práctica en el estadio de la colonia Nochebuena. Y es que El Chaco le tiene cierto rencor a los auriazules por los últimos resultados: “Puede ser que le guarde cierto coraje a Pumas por el partido anterior, pero es porque nos ganaron bien; sin embargo, este encuentro es con circunstancias diferentes y por eso les quiero ganar”. A pesar de eso, el argentino considera a los universitarios como un conjunto de cuidado y el que los dirigidos por Guillermo Vázquez Jr. no tuvieron refuerzos no genera que sean los mártires contra los cementeros. “Pumas no es una víctima. Es un equipo muy completo y de respeto, es un rival muy complicado. No los tomo como víctimas, aunque sé que tenemos
FOTO: CLASOS
4
Christian Giménez
que correr más que ellos y jugar mejor si queremos sacar la victoria”. Por otra parte, “es un clásico y la presión será para los dos equipos porque es un partido importante para la afición. No hay favoritos y el que haga mejor las cosas ganará”, recalcó. Aunque se cuestionó sobre el viaje a Sudamérica para jugar contra la U de Chile el martes, el rendimiento físico de los celestes no se verá afectado, por lo que “no hay ventaja (para Pumas) tras jugar allá. Tuvimos una buena pretemporada y el equipo lo tomó bien para mejorar en muchos aspectos que perdimos con Atlante”, mencionó el 10 cruzazulino. Respecto a la acusación que se le hizo al chileno Alberto Quintano, director deportivo de Cruz Azul, sobre un supuesto desvío de fondos, El Chaco mencionó que esas cuestiones no afectan al plantel: “Es un problema de la directiva, nosotros (los jugadores) nos dedicamos a jugar”, sentenció.
Espera al mejor rival C
Gabriela Martínez | Ciudad de México
ruz Azul es un rival que no le arrebata el sueño a Guillermo Vázquez, pero sí lo mantiene ocupado pensando en cómo hacerle daño. El entrenador de Pumas declaró ayer que el juego del sábado será una difícil empresa, pero también una cita de la que espera salir vencedor con su equipo. “Ellos se reforzaron bien con (el chileno Waldo) Ponce y (el uruguayo Marcelo) Palau; además, tienen al Chaco Giménez, todos ellos con mucha capacidad ofensiva, pero mi equipo también está bien y vamos a salir con la idea de quedarnos con los tres puntos. Pensamos que será el mejor Cruz Azul que hayamos enfrentado, (ya que) es de los equipos más completos, tienen muchos buenos jugadores, cuentan con buena llegada al frente y sus delanteros tienen gol”, detalló Memo. Pero no fue todo, pues resaltó que en Pumas “también somos un equipo equilibrado que nos estamos entendiendo cada vez mejor en la cancha, eso es importante y hasta ahora se están dando los resultados”. Vázquez fue cuestionado sobre si su equipo está en mejor forma que en los cuartos de final del Torneo Apertura 2010, cuando venció y eliminó a Cruz Azul de la Liguilla. “En estas primeras fechas hemos jugado un mejor futbol que el que mostramos en el torneo pasado, nos agrada, y esperamos seguir con esa idea que hasta ahora nos está dando resultados; seguiremos jugando con la misma intensidad que hemos mostrado hasta ahora”. Respecto a cuál ha sido la fórmula para obtener el triunfo sobre Santos Laguna, con un potencial ofensivo tan importante como el contrincante del sábado, Cruz Azul, Vázquez contestó
victoria y por eso es que se tornan tan intensos”. Memo también se refirió a la manera en la que su equipo va a marcar a la delantera cruzazulina, que si bien es una de las más temidas por la defensa de Pumas no habrá marca personal para ningún jugador: “La marcación será por zona, con un equipo como Cruz Azul tenemos que estar al pendiente de todos los jugadores; además, vamos a intentar seguir manteniendo la idea futbolística que hemos mostrado”.
que “plantarse bien ante cualquier rival, nuestra dinámica debe ser la misma contra cualquier rival”, por lo que espera sea “un partido parejo e intenso, como siempre. Ambos clubes salimos a buscar la
JEHU Y DANTE, LESIONADOS Luego de que el delantero paraguayo Dante López y el mediocampista mexicano Jehu Chiapas se lesionaran, Vázquez admitió la posibilidad de que no estén ante La Máquina, a falta de tiempo para que se recuperen. El médico Roberto Rodríguez explicó lo sucedido: “Los dos jugadores están lesionados y por tanto son duda. Dante sufrió una distensión del ligamento medio del abductor de la pierna derecha y ha tenido mucho dolor; Jehu tiene un esguince de primer grado en el tobillo de la pierna izquierda, por precaución ninguno entrenó (ayer) y este viernes se harán las pruebas definitivas para saber el grado de lesión”. De no superar las pruebas de este día, Francisco Palencia estaría jugando en la posición de Dante, mientras que Luis Fuentes entraría por Jehu.
MÁSAFICIÓN | TOROS | gOlF
de enero de 2011
FOTO: EFE
Por la deuda con la afición
Viernes 21
c
regresa a la México para mostrar su maestría; también irá a Guadalajara
D
Redacción | Ciudad de México
Con un promedio de 482 kilogramos de peso, el encierro de San Isidro fue aprobado y reseñado para su lidia este domingo en la Plaza México, cuando hagan el paseíllo Rodolfo Rodríguez El Pana, Arturo Saldívar y el español Alejandro Talavante. El hierro de San Isidro es propiedad de Juan Francisco J. Guerra Estébanez y se asienta en el municipio de San José de Gracia, Aguascalientes. De este encierro, aprobado por el juez Jorge Ramos y el asesor Jesús Morales, destacó por su gran presencia el toro número 17, de 512 kilos, de nombre Mueganito y con una pinta en cárdeno bragado. AgenciAs
aolq o `a h] cn]p] oajo]_e j mqa `af ] h] ]be_e j `a h] Lh]v] I te_k ah l]o]`k .4 `a jkreai^na( ah pknank aol] kh =haf]j`nk P]h]r]jpa( na) cnao _kj h] ehqoe j `a nalapen oq cn]j ]_pq]_e j* Ah `eaopnk `a >]`]fkv l]npe_el]) n aj h] `a_eikoacqj`] ba_d] `a h] Pailkn]`] Cn]j`a `ah _kok `a Ejoqncajpao( aopa `kiejck u lkopanekniajpa oa lnaoajp]n aj h] lh]v] Jqark Lnkcnaok `a Cq]`]h]f]n]( F]heo_k* Ah i]p]`kn `a ./ ] ko( mqeaj aj oq l]o]`] reoep] ] h] Ikjq) iajp]h _q]f `ko pknko( _kjbe aj _kjoacqen qj hkcnk i]ukn aopa bej `a oai]j]( lqao Îpn]eck iq_d]o _ko]o lnal]n]`]o u ao) lank o]_]nh]o( rajck lkn hk mqa `af `a d]_an h] kpn] rav _kj iq) _d]o e`a]o aj h] _]^av]Ï* Ah aol] kh _qajp] _kj ah ]he) _eajpa `a bkni]n l]npa `a qj _]npah eilknp]jpa( aj ah mqa _kil]npa _n `epko _kj Nk`khbk
Apoyo a golfistas Redacción | Ciudad de México
n El español Alejandro Talavante
Aprobado, el encierro
5
Alejandro Talavante, el matador de Badajoz
Traigo muchas cosas preparadas y espero sacarlas, vengo por lo que dejé de hacer la otra vez” Alejandro Talavante
Torero español
Nk`n cqav Ah L]j] u =npqnk O]h) ` r]n6 ÎL]n] i ao qj dkjkn u qj kncqhhk( pajck iq_d] ehqoe j( ] Ah L]j] hk da reopk lkn ejpanjap u ha da aopq`e]`k r]ne]o _ko]o( ok) ^na pk`k ao] ajpnac] oej h iepao(
aok mqa hk d]_a `eopejpkÏ* =qj]`] ] oq ]_pq]_e j aj Ejoqncajpao( =haf]j`nk `a^qp]) n ah ` ] /, aj h] lh]v] Jqark Lnkcnaok `a Cq]`]h]f]n]( `kj) `a Î]h l]na_an rku ] aop]n _kj ah ieoik _]npah `a h] I te_k u ^qajk( p]i^e j _kj pk`] h] ehqoe j( ejpajp]n _kjoacqen hko ieoiko hkcnko mqa aj Aol] ]Ï* P]h]r]jpa ]nne^ ] peann]o iate_]j]o ]_kil] ]`k `a oq ]lk`an]`k I]jkhk ?dklan] u `a oq _q]`nehh]( u oa pn]oh]` `a ejia`e]pk ] Fqnemqehh]( Mqa) n p]nk( ] bej `a _kiajv]n oq lnal]n]_e j* Dku reoep]n h] `adao] `a Banj]j`k `a h] Ikn] u i] ]j] aop]n aj ]hcqj] kpn] c]j]`a) n ] `a h] nace j*
kj h] lnaoaj_e] `a Hknaj] K_dk]( j iank qjk `ah iqj`k d]op] oq napenk aj .,-,( oa hhar]n ] _]^k ah _q]n) pk pknjak Lnk =i Eilqho]j`k ]h Ckhb Lnkbaoekj]h Iate_]jk $ECLI%( mqa aj aop] k_]oe j ]lku]n ] h]o _ej_k fqc]`kn]o j]_ekj]hao mqa aop]n j aj h] pailkn]`] .,-- `a h] HLC= Bq) pqnao Pkqn6 Hehe ãhr]nav( P]ju] @anc]h( I]n_ah] Ha j( L]iah] Kjperanko u Oklde] Odane`]j* Ah ?hq^ ?]ilaopna `a h] ?eq) `]` `a I te_k na_e^en ah ln te) ik ` ] .0( ]`ai o( h] reoep] `a >anj]n`k `a h] C]nv]( pepqh]n `a h] ?kj]`a( u `a N]b]ah =h]n_ j( Lnaiek J]_ekj]h `a @alknpao .,,5 _kik ajpnaj]`kn* Oan j -3 lnkbaoekj]hao iate) _]jko hko mqa oa oqi]nkj ]h aobqanvk l]n] na_]q`]n bkj`ko u ]lku]n ] h]o f rajao iate_]) j]o aj oq _]nnan]* ÎJqaopnk k^faperk ao _na]n qj] aopnq_pqn] o he`] mqa oenr] `a lh]p]bkni] l]n] ah `ao]nnk) hhk `a h]o fqc]`kn]o iate_]j]o mqa hkcn]j oq p]nfap] _kilha) p] l]n] fqc]n h] HLC= Bqpqnao Pkqn( _kj iafknao lkoe^ehe`]) `ao u i]ukn pn]jmqehe`]` aj _q]jpk ] hko c]opko oa nabeanaÏ( `a_h]n Nko]h^] L]l]_kop]o( lnaoe`ajp] `a ECLI u _na]`kn] `a aop] e`a]*
Viernes 21 de enero de 2011
FOTO: AP
FOTO: AP
FOTO: ARCHIVO
Temporada
2010
REDACCIÓN
El liniero ofensivo de los Osos de Chigago
CON EL MUNDO EN SU CONTRA ■ Roberto Garza aseguró estar listo para el domingo,
Jay Cutler es un jugador con mucho talento y ahora lo estamos protegiendo; está en un gran nivel”
En Chicago, si eres jugador, lo primero que te preguntan es cómo le vamos a ganar a Green Bay”
Roberto Garza
Liniero de los Osos de Chicago
FOTO: ARCHIVO
No pensamos mucho en que no somos favoritos, pensamos en que somos un buen equipo”
cuando Chicago reciba a Green Bay en la final de la NFC, en pos de su pase a su primer Super Bowl desde 2004
E
Jesús Serrano | Ciudad de México
l mundo, la estadística y todo parece conspirar contra los Osos de Chicago, pero para su liniero mexicoestadunidense Roberto Garza no hay nada que importe más que una buena preparación para este domingo. “Realmente, no pensamos mucho en que no somos favoritos, pensamos que somos un buen equipo y hemos crecido en la ofensiva de Mike Martz, y por eso tenemos esta oportunidad”, dijo Garza durante una conferencia telefónica desde Chicago. El jugador suena tranquilo, disfrutando su aparición en la portada de la revista Sport Illustrated, en la que aparece listo para proteger a Jay Cutler. Esa precisamente es la mejora que permitió a Chicago resurgir en la Liga, pero también el punto que hace muy dudoso su camino, al ser el peor equipo en diferencial de capturas, con -22. Y Roberto lo deja claro, luego de iniciar 4-3, la esperanza de Chicago de llegar a playoffs era escasa, cuando la misma línea
Roberto Garza
ofensiva permitió nueve capturas de Cutler, en la semana cuatro ante los Gigantes de Nueva York, parecía que el equipo se aproximaba al desastre y que el sueño de un nuevo Super Bowl se esfumaba para los Osos.
“Luego de la semana de descanso muchas cosas cambiaron. Cutler es un jugador con mucho talento. Ahora que lo estamos protegiendo, está jugando a un gran nivel, los receptores, Johnny Knox, Devin Hester están haciéndolo muy bien”, dijo. Para muchos, la presencia de los Osos es una aberración de la estadística, precisamente por el número de capturas de mariscal de campo que permitió la línea ofensiva (56), un promedio de 3.5 por juego. Y lo complicado es que enfrentan a los Empacadores de Green Bay, que fueron segundos de la NFL en capturas en temporada (47.0), y suman ocho en lo que va de playoffs (segundos). Garza, que porta el número 63, se dice listo para guardar el lado ciego de Cutler, menciona que parte del giro de 180 grados del equipo en la semana ocho tiene que ver con liberar de responsabilidad a su mariscal. “El balance es muy importante. Ahora lo tenemos con Matt Forte (mil 69 yardas terrestres), correr el balón nos ha ayudado.
FOTO: AP
El mariscal de campo de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Tom Brady, fue operado ayer debido a una fractura por estrés en el pie derecho, reportó el Boston Herald. La cirugía, según reportes de familiares del quarterback, fue un éxito. Brady se perderá el Pro Bowl en febrero y será remplazado por Matt Cassel, de Kansas City. Al pasador, quien sufrió molestias en el pie durante toda la temporada, le podría ser colocado un tornillo. A pesar de la lesión, Brady consiguió 36 pases para touchdown en 2010, acumulando 3 mil 900 yardas, además, sufrió sólo cuatro intercepciones, estableciendo un récord en la NFL con 339 pases al hilo sin que la atrapara un rival.
FOTO: AP
Brady fue operado
El liniero de ascendencia mexicana ha sido una pieza fundamental para los Osos de Chicago en esta temporada, sobre todo en los playoffs, instancia en la que se ha destacado protegiendo a su mariscal de campo Jay Cutler
Nos ha dado balance entre ataque terrestre aéreo”. El mismo Forte ha comentado que la clave para una victoria el domingo en el Soldier Field es correr el balón para no hacer unidimensional la ofensiva de los de Illinois. Roberto es consciente de que en este enfrentamiento es vital el hecho de jugar en casa. “Es muy importante el ruido, la afición, el campo. Los equipos no están impuestos a jugar en ese campo”. Y sabe la importancia histórica de este encuentro. “En cualquier lugar que vayas de Chicago, si eres jugador, lo primero que te preguntan es de qué forma le vamos a ganar a Green Bay, cómo le vamos a hacer. Sabemos que es algo histórico, algo que no se ha hecho desde 1941, una batalla muy grande esta semana que tenemos que ganar y seguir adelante para llegar al Súper Tazón”, concluye el mexicano que, también contra todo pronóstico, lleva 10 años en la NFL. El domingo necesitarán derrotar a la historia y a la estadística una vez más.
MÁSAFICIÓN | TIEMPO EXTRA
Viernes 21
7
de enero de 2011
Boxeo
Inicia proceso Los clavadistas mexicanos se reunirán a partir de hoy en la fosa de clavados del CDOM en busca de un lugar para los Grand Prix y para definir a los que estarán en los sincronizados dentro de la Serie Mundial. En el selectivo actuarán Yahel Castillo, Germán Sánchez, Iván García, Rommel Pacheco y Laura Sánchez. Hoy tendrán lugar las pruebas de trampolín tres metros femenil individual y sincronizado, además del trampolín un metro. Espinosa no estará, ya que no competirá en los Grand Prix y ya tiene su lugar en la Serie Mundial.
Carlos Cruz | CIUDAD DE MÉXICO
GRUPO EDITORIAL
Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.
Se enfría la negociación enfrente ya sea al campeón británico Amir Khan o al estadunidense Andre Berto. En tanto, Morales aseguró que tiene un compromiso moral con la empresa de Óscar de la Hoya así que “si la excusa para no firmar la pelea fue el peso, está mal. Porque yo acepté bajar a Ligero. Esperaré que alguien de Golden Boy me hable y de ahí definiré mi futuro”, dijo El Terrible, quien descartó haber contactado a gente de la promotora Zanfer para ver la posibilidad de enfrentar a Humberto Soto como plan B. Morales comentó que lo único que no le ha gustado de las declaraciones de Márquez es que ande diciendo que le dará una oportunidad.
Érika Montoya | Ciudad de México
Tenis
FOTO: jessica eeblhar | ap
FOTO: cortesía hg boxing
Por falta de acuerdo monetario entre Juan Manuel Márquez y su promotor Óscar de la Hoya, la posibilidad de que el campeón mundial Ligero enfrente al tijuanense Érik Morales se ve cada vez más lejana. “La oferta monetaria fue poca. No digo que la pelea no se vaya a dar. Sólo esperaré una mejor oferta”, reveló Márquez, quien estuvo de visita en Los Ángeles, California. El pleito técnicamente estaba cerrado para el próximo 9 de abril, pero inconformidades con el ofrecimiento congelaron, por el momento, la posibilidad de que el capitalino defendiera los cetros de la AMB y OMB. A raíz de que el combate con Morales se tambalea se abrió la posibilidad de que Dinamita
Al fin… inmortal El ex tenista estadunidense Andre Agassi será inducido al Salón Internacional de la Fama, el próximo 9 de julio. El ganador de ocho Majors anunció su inclusión ayer y confesó que el “tenis me ha dado todo en la vida y me dio a mi esposa”.
FOTO: paul crock | afp
Redacción I Newport, GB
Boxeo
Comenzaron las amenazas
Se acerca el momento de la pelea y Ana María Torres no se anda con juegos. Ayer declaró, durante la última conferencia, que ante su gente nadie, y mucho menos la japonesa Naoko Yamaguchi, le faltará al respeto. Mañana, la de Ciudad Nezahualcoyotl enfrentará a la nipona para defender por séptima ocasión la corona Supermosca del CMB en el Estadio Neza 86. “Sé que Naoko viene con muchas ganas, pero se quedará con ellas. La regresaré a Japón con las manos vacías”, sentenció La Guerrera. En la misma cartelera se disputarán otros tres títulos mundialistas. El mexicano Hugo Ruiz contra el nicaragüense Álvaro Pérez por el interino Gallo de la AMB; Irma Sánchez ante Katia Gutierrez por la vacante Minimosca y Arely Muciño frente Chantel Córdoba por el Mosca, ambos de la FIB.
Tenis
Caroline avanzó La velocidad de la danesa Caroline Wozniacki fue suficiente para vencer a Dominika Cubulkova por parciales de 6-4 y 6-3 y avanzar a la cuarta ronda del Abierto de Australia. La danesa, en su primer Grand Slam como número uno del ranking, sobrevivió a un fatigoso primer set. Wozniacki rompió para liderar 4-2 en el segundo, pero perdió de nueva cuenta su servicio antes de encontrarse con un error de la eslovaca.
Érika Montoya | Ciudad de México
Boxeo
Suben la intensidad
El boricua Miguel Ángel Cotto y el nicaragüense Ricardo Mayorga llegaron a los empujones durante su segunda parada promocional de la pelea que tienen pactada para el próximo 12 de marzo en Las Vegas. Al final de la conferencia en Puerto Rico, Mayorga empujó al actual monarca Superwelter de la AMB, quien no se quedó atrás y se defendió.
Redacción I australia FOTO: omar martínez | mexsport
PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(4) Sexy Thing 2.-(3) Chelsea 3.-(2) Bialsky SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(6) Talibán 2.-(1) Psicoanalista 3.-(3) Byblos TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2 f 1.-(6) Dallas Girl 2.-(1) Strega 3.-(7) Sugar Mice CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 2 1/2 f 1.-(6) Kadesh 2.-(5) Dinamita Flash 3.-(7) Cautiva QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(3) Danielle 2.-(4) My Augustine 3.-(8) Faduita SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2 f 1.-(5) Black Soul 2.-(8) Platence 3.-(2) Half Time Star SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2 f 1.-(3) Carnival Storm 2.-(7) Fatti 3.-(6) Aconcagua OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(4) Gran Abraham 2.-(6) Chiquihuite 3.-(7) Forsman NOVENA CARRERA T: Cuarto de milla D: 350yds 1.-(12) Time For Streaking 2.-(10) Zoomin For Fun 3.-(3) Eye Am I Said DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Tanzania 2.-(6) Delicada 3.-(8) Princesa Tormenta T: Tipo D: Distancia
FOTO: cortesía tom horgan | gbp
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN
Atletismo
El COM pedirá al COI que intervenga
El presidente del Comité Olímpico Mexicano, Felipe Muñoz, solicitará a Mario Vázquez Raña, integrante del Comité Olímpico Internacional (COI), que intervenga en el caso de los atletas mexicanos que dieron positivo en los pasados Juegos Centroamericanos Mayagüez 2010, quienes ya no podrán aspirar a competir en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La regla 45 del COI referente al dopaje indica que los atletas que den positivo en algún evento internacional y sean suspendidos por más de seis meses no podrán participar en la siguiente justa olímpica. En ese caso están la velocista Zudikey Rodríguez y Nuria Diosdado de nado sincronizado. “Enviaremos una carta a Mario Vázquez Raña para que intervenga en este caso. A ver como qué se puede hacer y dependiendo de eso analizaremos si llegamos a una petición ante el Tribunal de Arbitraje”, declaró Muñoz.
redacción | san juan, pr
Carlos Cruz | Ciudad de México
Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Editor General Luis Enrique Gutiérrez Zavala Editor de Cierre Héctor González Villalba Editor Futbol Miguel Boada Nájera Editor Más Afición Patricia Delgado Trujillo Editora Gráfica
Arturo Fonseca Editor de Infografía Carlos Sánchez Morán Coeditor Más Afición Leonardo Torres Huelgas Coeditor Gráfico Sergio Alejandro Velázquez Coeditor de Cierre Luis G. Pérez Coordinador de Mercadotecnia Rodrigo Carmona Baez Coordinador de Ventas
Jaime Luna Editor Monterrey Miguel García Castro Editor Guadalajara Francisco Pineda Editor Tampico Conrado Coronado Editor Torreón
Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com n n n
Viernes 21 de enero de 2011
FOTO: EFE
Por último...
Información y opinión
n la orilla final de la segunda ronda, la Torre de Tandil tiene el faro apagado. O será que frente a él hay una luz en tal modo brillante que apenas nos permite apreciar su intermitencia. El asunto es que Juan Martín del Potro va y viene por la cancha de la Rod Laver Arena como un niño tras una mariposa. Al otro lado, por supuesto, hay magia: Marcos Baghdatis viene de batallar por cinco sets contra el eslovenio Grega Zemlja y ahora ya se desliza entre las líneas como un perfeccionista endemoniado. Los números no mienten: 6-1 en el primer set, con sólo tres errores no forzados. Por si aún hiciera falta, un coro infatigable de súcubos cantores acompaña al chipriota jugada tras jugada con una colección de sonoras cantaletas que con seguridad se harán presentes en las próximas pesadillas del argentino. Serán treinta o cuarenta, cuando mucho, aunque se nota que han estado ensayando. Pasada media hora, es como si asistiéramos a un videojuego cuya estrella es precisamente el Demonio de la vecina Tasmania. Y Juan Martín ahí solo, sin más ritmo que el que le dicta la inspiración sin límites de su oponente. Imposible ignorar los tintes dramáticos que supone la inconsistencia de Del Potro, apartado durante un año entero de las canchas por causa de una cirugía de muñeca que ahora mismo está siendo puesta a prueba. No es que le falte enjundia, y al contrario: cada vez que se inicia un nuevo set, se le ve batallar cual gato bocarriba por quebrar el servicio de Baghdatis y proteger el suyo a toda costa, pero igual se le nota la falta de confianza de quien ya se repone de la lesión física pero aún no resuelve la mental. En su cabeza sigue lesionado, y acaso el puro miedo a otra vez lastimarse juega para la causa del contrario. En todo caso la clemencia no juega, y eso lo sabe bien Marcos Baghdatis, que
HABLANDO DE
PUNDONOR ■ Una cosa es curarse
y otra recuperarse. Con el duro Baghdatis de sinodal, el calvario de Delpo arranca en las Antípodas FOTO: AFP
E
Xavier Velasco | Enviado, Melbourne, Australia
Baghdatis, al finalizar el encuentro FOTO: EFE
Delpo no pudo disimular la impotencia antes de su eliminación en el Abierto de Australia, a manos del chipriota Marcos Baghdatis
El de Tandil tuvo dolor en la muñeca
a su manera sigue el antiguo consejo de Rod Laver: en lugar de apiadarse del enemigo, saltar y pisotearle los pies descalzos. Si el de Tandil no está del todo bien, el de Chipre se encarga de hacerlo lucir peor. Un trabajo sencillo cuando se enfrenta a un hombre de 1.98 que se mueve sin ritmo ni concierto y guarda más temores que certezas. Está desesperado, además, y ello se nota cada que se sube a la red para intentar remates que en otras circunstancias serían pan comido y cometer errores tan dolorosos como el recuerdo de una punzada en la muñeca. Así la situación, el 6-3 del segundo set parece incluso benevolente. Punto tras punto, el coro de chipriotas insiste en su estribillo pegajoso, pero Del Potro se resiste a quebrarse. Más aún, se levanta del piso y se planta con el pundonor que tal vez le ha faltado a su admirado David Nalbandián —quien hace un par de horas se batió en retirada de la Margaret Court, vacío de gasolina tras dos y medio sets de un tenis lamentable—, al punto de robarle la calma a un Baghdatis de repente errabundo que en una sola manga rebasa los errores de las dos primeras. No es que Delpo tenga hoy con qué ganar, pero con tanta fuerza se resiste a perder que basta un par de descuidos del chipriota para que el tercer set vaya a dar a sus manos: 6-4. No hay que olvidar, al fin, que en tres años ha sido el único capaz de sustraer un trofeo de Grand Slam
al duunvirato Federer-Nadal. El Juan Martín del Potro de ahora de algún modo recuerda al Rafael Nadal del fin de 2009: errático, incompleto, insuficiente. Una vez que Baghdatis lo saca de la escena mediante un rompimiento tempranero que no lo dejará ya levantarse, el perdedor se esfuma de la cancha y en diez minutos ya está dando la cara. Se le ve devastado a media conferencia de prensa, parecería que hace grandes esfuerzos por evitar que se le escape el llanto. No le gusta perder, aclara. No ha podido sembrar... “y quien no siembra no cosecha nada”. No sabe uno si duele más escuchar sus palabras compungidas que haberlo visto padecer en la cancha. Y tampoco es que lo haya hecho tan mal, pero igual sus estándares son demasiado altos para alcanzarlos a la vuelta de una cirugía de muñeca. Estaba en lo más alto y ahora se lamenta de sólo imaginar todo lo que le falta para volver allá. Eso sí, no se excusa. “Jugó mejor Baghdatis”, repite para quien quiera escucharlo. “Entiendan, soy un chico”, intentó disculparse cierta vez, luego de haberse ido de la lengua en torno a aquel asunto de dejar a Nadal descalzonado. Hoy Del Potro ha dejado de ser un chico, tanto así que ya paga las facturas amargas de la madurez y se une al bando de los duros y curtidos. Le queda un camino áspero por delante, y el Abierto Australiano parece, finalmente, un buen principio.
FOTO: ARCHIVO
FILMARÁN HISTORIA DE PARACAIDISTA MEXICANA QUE SUFRIÓ ACCIDENTE ÁLVARO CUEVA La serie Nip/Tuck transmitió su capítulo final; sin embargo, su conclusión no fue tan atractiva como lo fue su historia SUSANA MOSCATEL Con la intención de Laura Bozzo de volverse mexicana para hablar de la política del país, ¿cuáles serán sus temas? MILENIO
Viernes 21 de enero de 2011
LOS TACHAN DE OBSCENOS Una asociación de padres criticó la versión estadunidense de Skins |6|
DETIENEN AKALIMBA El cantante fue capturado en Texas por autoridades migratorias y posteriormente fue entregado a elementos de la Agencia Federal de Investigación para su traslado a Chetumal |4|
UNA NUEVA PELÍCULA DE VAMPIROS Y AMOR LLEGARÁ HOY A LAS PANTALLAS DEL PAÍS | 8 |
2
Viernes 21 de enero de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
MOSCATEL
SUSANA
SUSANA
LA ACTRIZ PÍA AÚN proximamente se despedirá del musical Mentiras ya que Ocesa Teatro desea producir un monólogo musical y busca que sea interpretado por la joven actriz.
LA PRODUCTORA Genoveva Martínez se siente tan emocionada con su próxima emisión en Televisa que se rehúsa a dar entrevistas o detalles sobre su programa. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
2 ¿Por qué tardaron tanto tiempo en darse cuenta de que el videojuego de Angry Birds tenía que convertirse en un programa de televisión?
Esa fue la respuesta entre risas del procurador de Quintana Roo, Francisco Alor Quezada cuando le preguntamos qué opinaba de su ya célebre participación involuntaria en el videojuego Corre, Kalimba, Corre. “No se midieron. Mi esposa me llamó anoche para decirme que lo abriera y yo le dije: ‘Gorda, no sé de qué me estás hablando’, pero sí lo abrimos aquí en la oficina”. No es que se haya perdido tiempo en jugar con él mientras que se giraba la verdadera orden de aprehensión contra Kalimba, pero de que lo jugaron ahí lo jugaron.
NUEVOS DISCOS
3
EL AVISPÓN VERDE
Este fin de semana se estrena aquí la nueva cinta de Michel Gondry (Eternal Sunshine of a Spotless Mind), quien entra al campo de los superhéroes con El avispón verde. La cinta debutó en primer lugar en EU en su semana de estreno, la crítica la ha hecho pedazos y el público ha opinado lo contrario.
CAIFANES
Los Caifanes tendrán su regreso a los escenarios en Coachella, , pero ¿no es demasiado tarde? ¿Más aún cuando Saúl Hernández trae un gran material bajo el brazo (Remando)? Una prueba más de que la nostalgia es el verdadero negocio de nuestros días.
¿En serio?
¿Por fin , después de más de 20 años de no querer hacerlo, la Universidad Anáhuac tiene una estación de radio de verdad? (Enhorabuena)
5
Las frases del día
Comediante
AMERICAN IDOL
Los productores de discos en nuestro país son ahora quienes informan cómo estará el panorama musical a través de Twitter. Aureo Baqueiro está detallando el nuevo disco de Ha-Ash, que verá la luz en un par de meses, mientras que Armando Ávila dio seguimiento a todo el proceso de Gloria, lo nuevo de La Trevi.
4
Es una buena noticia el saber que La Bella y la Bestia regresa a los escenarios mexicanos. Me lo dijo Morris Gilbert, llevaban un buen rato tratando de tramitar los permisos, pero nada se había podido decir hasta ahora. Sólo estará unos días en la Ciudad de México y luego saldrá de gira por toda la República Mexicana. Es una linda noticia.
Ricky Gervais
de Kalimba
Ayer se mostró en Estados Unidos un primer avance de la dinámica de los nuevos jueces de American Idol (J.Lo y Steve Tyler), después de la partida de Simon Cowell. Lo mostrado se ve bien, a López le queda el papel de buena y las voces son destacadas. Los fans en las redes sociales aceptaron bien el cambio.
“No se midieron”
Mi trabajo no es estar preocupado por lo que otros piensan de mí. Ése es trabajo de los políticos”
Además
1
Regresa La Bella y la Bestia
REGINA OROZCO obtendrá su primer protagónico en cine, cuando la comedia que el escritor Beto Cohen esté lista para arrancar con el rodaje. La actriz ha participado en cintas como Profundo carmesí, El muro de al lado y Crónicas chilangas.
@orramos
susana.moscatel@milenio.com
De todo lo que dijo Laura Bozzo el miércoles en la presentación de su programa en Televisa, hay una sola cosa que realmente me da miedo. Que cumpla su amenaza de ‘nacionalizarse’ (quería decir naturalizarse) mexicana para poder tocar temas políticos en su espacio. ¿Se imaginan ese exquisito estilo mezclado con la franca elegancia que nos espera en camino al 2012? Tengo mucho miedo. Francamente ya siento nostalgia por los tiempos en los que se exponían temas como el de René Bejarano, sus billetes y sus ligas en el programa de ‘Brozo’. ¿Qué temas de la polaca nacional podría engalanar Laura Bozzo?... ¿“Soy gobernador y a mi hermano lo acusan de narco”? ¿“No me casé con una actriz para ser Presidente”? ¿“Se enojó mi patrón porque también quiero ser Presidente”? ¿“El Sindicato me pegó”? Es de dimensiones insospechables el daño y el escándalo que podría provocar si los temas que cabildea Televisa en lo político se llevaran a los terrenos de lo popular a la Bozzo.
ue! ¡Que alguien me expliq
Omar Ramos
MOSCATEL
Que pase la mexicana
INÉS GÓMEZ MONT grabó un piloto para un programa de espectáculos que se piensa transmitir por Azteca 7.
top5
Estoy casi segura de que le compré mota en la prepa ” Cameron Diaz
Sobre Snoop Dogg
LADY GAGA
¿Que Lady Gaga está desaparecida? Nada más alejado de la realidad. La cantante fue la protagonista del desfile de la marca Mugler en París, ya que realizó un remix de uno de los nuevos temas de su próximo disco Born This Way para musicalizar la pasarela. Los fans están vueltos locos, los detractores también.
3
Viernes 21 de enero de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Descanse en paz
E
l miércoles fue uno de los días más tristes de mi carrera: FX transmitió el último capítulo de la última temporada de “Nip/Tuck”, una de las series más maravillosas de todos los tiempos. ¿Y? ¿Qué tiene esto de triste? Mucho. “Nip/Tuck” se fue con más pena que gloria, con casi nada de publicidad y a millones de años luz de su transmisión en Estados Unidos. ¡Su capítulo final se podía conseguir legalmente en DVD desde hace meses! Se me hizo muy injusto, un ejemplo para entender que urge hacer algo con el tema de la distribución de series extranjeras para que no tarden tanto en llegar a nuestro país. No, y ni hablemos del compromiso de la prensa de espectáculos. Casi nadie se fijó en esta noticia. ¡Ah, pero no hubieran sido Kalimba, El JJ o Laura Bozzo porque entonces sí hasta hubieran hecho programas especiales! ¿A poco no? Estoy muy afectado en lo personal y en lo profesional con este desenlace. Siento, como cuando se acabó “Lost”, que aquí se rompió una taza, que las cosas nunca van a volver a ser las mismas. Algo se me fue con “Nip/Tuck”. Todavía me acuerdo cuando se estrenó en el cable y las antenas directas al hogar. Fue en medio de los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Nadie se había fijado en ella porque todo el mundo estaba viboreando las doctas aportaciones que los comediantes mexicanos suelen hacer en esta clase de eventos especiales, pero yo la descubrí y la adoré. “Nip/Tuck” es el retrato más macabro que jamás se ha hecho de lo bajo que podemos caer como personas y como sociedad en nuestra búsqueda de la perfección. Por eso fue fantástico lo que sucedió en el último de sus capítulos. Ahí se demostró que verse perfecto no necesariamente significa que lo seas, y se jugó con la vida y con la muerte. No le voy a vender trama porque tengo la ilusión de que usted vea alguna retransmisión o de que compre todas las temporadas de esta serie en DVD, pero fue un gran final. Hubo momentos de profunda dulzura, momentos súper difíciles, momentos de unión y momentos de separación. Y acabó bonito. Como caso médico, tuvimos la historia de un actor porno de 73 años que quería quitarse una cicatriz para seguir triunfando en la industria de las películas para adultos. No, no le voy a decir lo que pasó con él pero fue muy aleccionador, como todo lo que pasó en esta serie que a lo largo de todas sus temporadas navegó del canal Fox a FX. Descanse en paz “Nip/Tuck”. La voy a extrañar, especialmente ahora que la consigna es regresar a los “talk shows”. Descanse en paz. ¿Y qué hay de nuevo en la tele? Una muy agradable sorpresa por parte del canal UTILÍSIMA: “El toque de Aquiles”, una nueva versión de este joven clásico conducido por nuestro paisano Aquiles Chávez. En el remoto caso de que usted no tenga ni la menor idea de lo que le estoy escribiendo, déjeme lo pongo en antecedentes. Primero, el mercado de los programas de cocina está lleno de propuestas, pero casi todas son iguales. Hacía falta algo más irreverente, chistoso, original. Segundo, Aquiles Chávez es un chef muy joven y simpático, creo que de Tabasco, que tiene una imagen muy trabajada (su bigote es inconfundible), que se las sabe de todas, todas, en materia de gastronomía, y que maneja algo que casi nadie usa: sentido del humor. Y tercero, “El toque de Aquiles” era el programa que Aquiles Chávez ya tenía en UTILÍSIMA. Esto
Los médicos de “Nip/Tuck” dejan el bisturí
es importante porque UTILÍSIMA es un canal que sólo le apuesta a lo bueno y que es visto no sólo en México sino en toda América Latina. La nueva versión de “El toque de Aquiles”, que se estrenó el martes pasado, es todo esto que le acabo de contar pero multiplicado a la ene potencia. Aquiles está mejor que nunca, más chistoso, con más producción, con más recetas y con más innovaciones. Su programa pinta para ser el mejor en su tipo de toda nuestra región del continente. Es una revelación. ¿Qué tiene que no tengan “El sabor del chef”, “El sazón de la vida” o la sección “La cocina de Yolo” de “Venga la alegría”? Un montón de cosas, entre ellas, público en vivo, interacción perpetua y otro tipo de propuesta musical. ¿Qué tiene esto de espectacular? Más de lo que usted se imagina porque la mayoría de los espacios de cocina se hacen grabados o en solitario para impedir que la gente se dé cuenta de ciertos trucos que los conductores aplican para que no se note que no son tan perfectos como parecen. Cuando hay público en vivo, la cosa cambia. Hay transparencia, hay honestidad y hasta se pueden resolver esas dudas que nunca faltan y que pocas veces se responden cuando se está ante un programa de esta naturaleza. Busque “El toque de Aquiles” en la guía electrónica de sus sistema de televisión de paga, se la va a pasar muy bien cocinando, riendo, aprendiendo y saboreando con alguien muy dinámico, alegre y simpático: Aquiles Chávez. Se lo recomiendo
“Nip/Tuck” se fue con | más pena que gloria
El chef es parte la programación de UTILÍSIMA
FROM G’S TO GENTS VH1 13:00 hrs. Cablevisión: 239 Sky: 706 / Dish: 253 Todos saben lo que significa ser un caballero. Sin embargo, ¿alguien sabe lo que se necesita para transformarse en uno de ellos? En este reality se puede cambiar a un pandillero en un hombre digno de admirarse. En cada transmisión se les enseñará que existe un mundo donde un “por favor” y “gracias” nunca están de más.
¿QUIÉN DIJO YO? Once TV 21:30 hrs. Cablevisión: 111 / Sky: 111 TV Abierta: 111 Este programa es un reto a la imaginación y a la creatividad en el que los participantes hacen uso de todas sus habilidades histriónicas para sobresalir en cada emisión. El objetivo es crear las mejores escenas enseguida de develar las ideas más brillantes, las cuales resultan después de observar un objeto, escuchar una palabra o leer una frase, pero limitados por las condiciones y el tiempo señalado por el conductor.
S.O.S ALASKA Animal Planet 16:30 hrs. Cablevisión: 405 / Sky: 252 Dish: 408 En pleno corazón de Anchorage, Alaska, se encuentra el centro de emergencias y tratamiento para mascotas; un hospital veterinario que funciona las 24 horas con ayuda de un talentoso y excéntrico equipo de veterinarios. Su misión es cuidar de cualquier animal, doméstico o salvaje, que entre por sus puertas. No te pierdas los más extraños casos de peligro animal que estos veterinarios tienen que tratar.
WALL-E
Busque “El toque de Aquiles” en la guía electrónica de su sistema de televisión de paga, se la va a pasar muy bien
Disney Chanel 19:00 hrs. Cablevisión: 318 / Sky: 320 Dish: 302 Tras cientos de años dedicado a hacer las tareas para las que fue construido, ‘Wall-E’ descubre un nuevo objetivo en su vida además de limpiar la Tierra, cuando un día conoce al moderno robot ‘EVE’. A su llegada, ella se da cuenta de que ‘Wall-E’ ha encontrado la clave del futuro del planeta y regresa inmediatamente al espacio para informar sobre su descubrimiento a los humanos.
4
Viernes 21 de enero de 2011
Viernes 21 de enero de 2011
5
personajes FOTOS: ARCHIVO
pasoapaso El 19 de diciembre, Kalimba fue contratado para presentarse como DJ Tripod en el Buda Bar de Chetumal. En el lugar, conoció a Thaily de 16 años y Daiana de 17, quienes lo acompañaron sobre el escenario. Dos días después de la presentación, el cantante fue acusado por Daiana de violación. El 29 de diciembre, el procurador, Francisco Alor Quezada, dijo que el cantante pudo haber abusado de otra menor. El último día de 2010, la Procuraduría de Delitos Sexuales del estado inició la búsqueda del ex OV7. A 10 días de haber iniciado el 2011, la Fiscalía Especializada en Delitos Sexuales de Quintana Roo solicitó una orden de aprehensión, misma que se giró 9 días después. El 13 de enero Kalimba rompió el silencio a través de una entrevista concedida a 1N, en la que negó haber violado a Daiana. A la siguiente semana, Loret de Mola dio réplica a la afectada, quien durante la entrevista reiteró la acusación.
Detienen a Kalimba en EU y lo deportan para su arresto El cantante será presentado ante las autoridades de Quintana Roo para responder ante la demanda por violación que enfrenta; el ex OV7 fue trasladado por elementos de Agencia Federal de Investigación
E
Rubén Mosso y Juan José García Cd de México y Chihuahua l cantante mexicano Kalimba fue detenido en El Paso, Texas, Estados Unidos, por elementos de la Patrulla Fronteriza, con base en una solicitud de la Procuraduría General de la República, que mediante InterpolMéxico difundió una “ficha roja”, en la que se acusa al artista de violación de una joven de 17 años de edad. Horas después de su detención, el joven de 28 años fue expulsado de territorio estadunidense, por lo que fue capturado por elementos de la Agencia Federal de Investigación (AFI) en uno de los Puentes Fronterizos que conectan a El Paso con Ciudad Juárez, Chihuahua. Las autoridades migratorias detuvieron al artista al filo de las 3:30 de la tarde cuando se encontraba a punto de volar a Houston, informó el vocero del Consulado Mexicano, Adrián Sosa. Manifestó que el arresto de Kalimba se derivó por no contar con la forma migratoria I-94, la cual requería para internarse más allá de los 40 kilómetros de la franja fronteriza, “sin embargo, al checar que el cantante contaba con una orden de aprehensión, se dio su detención”, dijo. Alrededor de las 20:00 horas de ayer, Kalimba Kadjaly Marichal Ibar fue conducido al Hangar de la PGR, en el Aeropuerto Internacional de esa localidad fronteriza. En dicho lugar arribó una aeronave de la institución para trasladar al cantante a Chetumal, en donde es requerido por un juez que libró una orden de aprehensión en su contra. Kalimba fue arrestado con base a la causa penal número 06/2011 seguida ante el juzgado Segundo Penal de Primera Instancia del Distrito Judicial de Chetumal, por su probable responsabilidad en el delito de violación. Explicaron que la emisión de la “ficha roja” derivó porque el subprocurador de la Zona Sur de Quintana Roo solicitó a la PGR la detención del joven,
twitter Sherlyn “Les pido a todos los q me leen q hagamos una cadena de oración a las 9 pm para q el caso de @KalimbaMX se resuelva pronto para las 2 partes. “ Sebastián Rully “Que pena me da el caso de @ kalimbaMx.Ojalá que la verdad prevalezca.“ Mané de la Parra “@kalimbamx siento mucho por lo q estas pasando espero se resuelva todo pronto ,te mando un abrazo y todo mi apoyo!!“ Armando Ávila “Conozco a Kalimba desde hace 10 años, seria incapaz de hacer las atrocidades que le están inventando, espero que no se cometa una injusticia.” Memo del Bosque Un momento, una noche, una decisión pueden cambiar muestra tanquilidad, nuestra vida / Kalimba, ánimo, creemos en ti, en la verdad y en la justicia.
El cantante fue trasladado en un avión de la Procuraduría General de la República motivo por el cual la Subprocuraduría Jurídica de la dependencia federal emitió un oficio a Interpol-México pidiendo la captura del joven en 188 países que la integran. “Dicha solicitud se realiza en virtud de que el citado inculpado cuenta con los medios suficientes para trasladarse en el territorio nacional así como a algún país del extranjero”, señala el oficio entregado a la Policía Internacional Puntualizaron que el éxito de esta captura se debió a la buena coordinación entre las autoridades mexicanas y estadunidenses, que fueron notificadas rápidamente de la existencia de la “ficha roja” emitida por Interpol. El ex integrante de OV7 fue denunciado por Daiana Guzmán Sánchez, una edecán de 17 años, quien aseguró ante las autoridades de Quintana Roo que fue violada por el artista. De acuerdo a las investigaciones realizadas
por la Procuraduría de Quintana Roo, el día que fue ultrajada se encontraba con su amiga de 16 años, Thaily Cruz, con quien acudió a la discoteca Buda Bar, en Chetumal, donde Kalimba se presentó como Dj Tripod. Ambas jovencitas presuntamente fueron invitadas por Gerard Michel Manel Aguilar, promotor de Kalimba –contra quien existe una orden de aprehensión por corrupción de menores–, al hotel Gran Marlon, en donde se hospedaba el cantante. Thaily aseguró que tuvo relaciones sexuales con varios integrantes del staff del artista, pero Daiana mencionó que fue abusada sexualmente por Kadjaly Marichal. Al tratarse de un delito tipificado como grave en el estado de Quintana Roo, el cantante no alcanza libertad bajo fianza y no se puede amparar.
Su domicilio en la Ciudad de México no registró actividad
Javier Poza “Para reflexionar. Al JJ tardaron un año en detenerlo. El ‘Chapo’ Guzmán 10 años prófugo. A Kalimba menos de 24 horas #lajusticiaigualparatodos.”
Ayer por la mañana, Thaily concedió una entrevista a un canal de TV, en donde declaró que Daiana mentía. Kalimba abandonó el país; sin embargo, fue capturado en Texas.
El procurador ha estado pendiente del caso
Asistirá la Comisión de Derechos Humanos local a víctimas El presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Quintana Roo, Enrique Mora Castillo, recibió en audiencia a la familia de la joven Daiana y garantizó que el organismo se mantendrá pendiente del curso de la investigación del proceso penal iniciado contra el cantante Kalimba, acusado por la joven de violación agravada en su contra y daño moral. Los tíos de la joven, Juan Sánchez y Alejandra Palomino Albavera expusieron al presidente de la Comisión apoyar a la estudiante durante el juicio contra el cantante y su promotor artístico Gerard Manel Aguilar, indiciado por corrupción de menores en agravio de las dos jóvenes que denunciaron los hechos del pasado 19 de diciembre. Acompañada por el abogado Jesús Ukán Montejo, la familia Sánchez Palomino consideró necesario el apoyo de Derechos Humanos para garantizar respeto a garantías elementales de la joven de 17 años, “ante una serie de acusaciones y especulaciones sobre su vida personal, al parecer dirigidas por la defensa de Kalimba”. “Sacar a flote problemas que sufrió la joven en otras etapas de su vida es injusto, están atacando su intimidad y su reputación en un esfuerzo para desacreditar la acusación; lo que se investiga es si la menor de edad fue violada por el cantante”, dijo el abogado Ukán Montejo. El presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Enrique Mora Castillo, anunció que el organismo abrió la queja CDHEQROO/ OPB/86/01/2011 a petición de los tíos, designados oficialmente tutores de la joven denunciante y dijo que dispuso medidas para proteger la vida personal, datos y elementos para mantener su identidad bajo reserva, como establece la ley. La familia pidió que el proceso sea mantenido en reserva y no se den a conocer informes sobre su evolución, es un asunto que debe resolverse ante los tribunales, entendemos la función de los medios informativos para ventilar el asunto ante la sociedad, pero también se debe garantizar la protección de menores de edad, dijo el abogado. Tampoco se permitirá un eventual careo entre la joven y el cantante, la condición de menor de edad de Daiana no lo permite por disposición legal; cuando mucho se permitirá una ampliación de la declaración, siempre y cuando los indiciados ya estén detenidos, dijo el abogado Ukán Montejo. El presidente de la Comisión coincidió y expresó que “se ha mediatizado este caso, creo que ahora debe ser el juez quién decida al respecto.” Ayer en el Juzgado se informó que deberán presentarse a declarar otros participantes en la fiesta que organizó Kalimba en el hotel Gran Marlon; entre ellos el propietario de Buda Bar, Oscar Iván González Escobar, amigo íntimo del cantante y su principal acompañante, es hijastro de la ex secretaria de gobierno y diputada federal del PRI, Rosario Ortiz Yeladaqui.
El cantante será trasladado a este centro para esperar juicio
Las instalaciones de Procuraduría estatal; la prensa en espera
El Buda Bar permanece clausurado tras los hechos
6
Viernes 21 de enero de 2011
yaserepuso
traspolémica FOTO: ARCHIVO
Revela Clooney que sufrió malaria El actor estadunidense George Clooney contrajo malaria este mes, durante un viaje en el que supervisaba las repercusiones del proceso electoral en Sudán, según confesó en una entrevista con CNN que se emitirá hoy y que la cadena adelantó. Clooney, que según su representante se encuentra completamente recuperado, cayó enfermo la primera semana de enero, cuando se encontraba en Sudán como parte de su proyecto Basta (Enough), una iniciativa que comparte con Naciones Unidas y Google contra el genocidio.
“Supongo que aquel mosquito de Juba me miró y pensó que era un bar con barra libre”, bromeó Clooney. El protagonista de Up in the Air restó importancia a la experiencia y aseguró que ésta es la segunda vez que contrae la enfermedad. “Esto demuestra que con la medicación adecuada, la enfermedad más letal de África puede quedar reducida a diez días malos en lugar de a una sentencia a muerte”, dijo en declaraciones al portal de espectáculos en Internet TMZ.
Justifica Gervais sus chistes en Los Globos Reuters Los Ángeles l comediante Ricky Gervais afirmó no haber hecho nada malo mientras animaba la ceremonia de los Globos de Oro en Hollywood y dijo que simplemente se “enfrentó con el elefante en el salón” con sus controvertidas bromas sobre malas películas y estrellas en rehabilitación. El británico, reconocido como el creador de la serie de televisión The Office, fue ampliamente criticado por tener una actitud “malvada” cuando presentó el domingo la ceremonia en vivo de los Globos de Oro. Pero le señaló al periodista Piers Morgan en una entrevista para televisión: “No creo haber hecho algo malo. Y, honestamente, ustedes saben que eran burlas hacia esas personas y estoy seguro de que tienen sentido del humor”. Gervais negó haber hecho burlas en el salón repleto de estrellas de cine y televisión de alto perfil con sus chistes sobre la cientología, malos comportamientos y respecto a los organizadores del evento la Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood.
E
EFE
21 AL 27 ENERO 2011.
ESTRENO ESTRENO
NO ESTRE
“Me estoy enfrentando con el elefante en el salón. Ellos me contrataron, ¿cómo salgo y no voy a hablar de los temas de su industria?”, explicó Gervais. “No se olviden, tengo que ser un marginado allí. No debo salir como el amigo de todos y chismorrear, eso es nauseabundo, debo salir allí y hacer bromas pesadas”, le señaló a Morgan. La entrevista completa saldrá al aire el jueves en el programa Piers Morgan Tonight de la cadena CNN. Gervais dijo que cuando aceptó el trabajo en los Globos de Oro puso como condición poder decir lo que quería. Ya adelantó el martes que ya no volverá a animar la ceremonia de los premios tras haberlo hecho por dos años seguidos. “Creo que dos veces es suficiente”, explicó al sitio web TMZ. FOTO: ARCHIVO
conguillermo
Pasará Kate la noche en hotel previo a boda Redacción Londres a prometida del príncipe Guillermo pasará las horas previas a la ceremonia del 29 de abril junto a su familia y amigos más cercanos en el hotel Goring, un establecimiento de cinco estrellas de Londres. Su círculo más íntimo -en el que se cuentan sus padres Michael y
L
ESTRENO ESTRENO
ESTRENO
Carole, además de su hermana Pippa y su hermano James, y algunos amigos del Príncipe- ya han reservado habitación para pasar los días previos a la boda, según publica el diario Daily Mail. El hotel Goring fue uno de los favoritos de la reina madre y es visitado a menudo por la reina Isabel II. Guillermo y Kate eligieron el hotel por su proximidad al palacio de Buckingham, donde tendrá lugar la recepción tras la ceremonia. Faltan menos de 100 días hasta la boda real con muchos detalles todavía por anunciar: la lista de invitados, las damas de honor y los artistas que actuarán. FOTO: AP
TRON EL LEGADO 3 D SUBTITULADA MATINÉE: 12:00 2:50 pm
EL TURISTA SUBTITULADA 3:30 6:00 8:30 11:00 pm
MATINÉE: 1:00 pm
EL AVISPON VERDE 3 D ( DOBLADA ) 5:30 pm
IMPARABLE SUBTITULADA 4:30 6:50 9:30 pm
MATINÉE: 11:30 2:00 pm
EL AVISPON VERDE 3 D ( SUBTITULADA ) 8:00 10:30 pm
LOS PEQUEÑOS FOCKERS SUBTITULADA 5:00 7:30 10:00 pm MATINÉE: 12:00 2:30 pm
LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUB 3:25 5:40 7:55 10:10 MAT: 01:00:00 a.m.
MICMACS: UN PLAN DE LOCOS SUB 5:30 10:25 MAT: 01:00:00 a.m.
MEGAMENTE DOB 04:30 MAT: 11:55:00 a.m.
DURA DE LIGAR DOB 4:40 6:55 9:10 MAT: 12:00 2:15
SEIS AMIGOS Y UNA BODA SUB 3:15 8:00
IMPARABLE SUB6:30 8:50 11:00
EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 5:25 8:10 10:20 MAT: 12:20 2:50
EL DIA DEL JUICIO FINAL SUB 3:30 5:50 8:10 10:30
LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. DOB 6:20 11:00 MAT: 01:40:00 a.m.
EL DIARIO DE UN CHICO EN APUROS DOB 5:00 7:20 9:30
TRON, EL LEGADO
DIGITAL 3D DOB
3:35 8:25
EL AVISPON VERDE DIG 3D SUB 5:00 7:30 10:00 MAT: 12:00 2:30
EL AVISPON VERDE SUBT 15:00 17:20 19:40 22:00
MAT: 11:30 13:45 MAT: 12:40:00 p.m.
EL AVISPON VERDE DOB 15:40 18:00 20:20 22:40
MAT: 11:00 13:20
EL AVISPON VERDE SUBT 16:50 19:10 21:30
MAT: 12:10 14:30
DEJAME ENTRAR DOB 16:20 18:50 21:20
MAT: 11:20 13:50
TRON EL LEGADO DOB 15:35 18:15 20:55
MAT: 12:55:00 p.m.
LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 16:15 18:10 20:10 22:05 MAT: 12:20 14:20 MEGAMENTE DOB
16:10 18:15 20:25 22:30
MARCELINO PAN Y VINO ESP
TRON EL LEGADO DOB 4:50 9:40 MAT: 12:05:00 p.m. DEJAME ENTRAR SUB 5:00 7:40 10:20 MAT: 02:25:00 a.m.
ENREDADOS DOB MAT: 12:30 2:50 MADRE E HIJA SUB 5:50 10:35 MAT: 01:00:00 a.m.
MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 4:55 7:10 9:30 MAT: 12:40 2:40
EL TURISTA SUBT 16:00 18:10 20:20 22:30
MAT: 01:10:00 a.m.
MAT: 02:10:00 a.m.
LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 07:30 MAT: 02:45:00 a.m.
3:35 8:25
EL AVISPON VERDE SUB 3:15 5:45 8:15 10:45
MAT: 12:45:00 p.m.
EL TURISTA SUB 3:45 6:10 8:35 11:00
MAT: 01:20:00 a.m.
MI CINE COMALCALCO
MAT: 11:50 14:00 LA FAMILIA DE MI NOVIA SUBT 15:55 20:05 22:10 MAT: 11:40:00 a.m.
AVISPON VERDE 3-D DOB 03:40, MAT:11:00:00 a.m.
DURA DE LIGAR SUBT 18:00 MAT: 01:50:00 p.m.
AVISPON VERDE 3-D SUB MAT:01:20:00 a.m.
ENREDADOS DOB MAT: 11:10 13:20
IMPARABLE SUB 05:10, 7:20, 9:50 MAT:12:05, 02:30
EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT 15:30 17:40 19:45 21:55
LA FAMILIA DE MI NOVIA SUB 15:10 ,5:30, 8:00. 10:10 MAT:12:50,
MADRE E HIJA SUBT 17:20 22:15 MAT: 12:30:00 p.m.
DURA DE LIGAR 4.00, 6:20, 8:25, 10.45
MARCELINO PAN Y VINO DOB 15:00 20:00
TRON ELEGADO DOB 07:40 MAT:02:10:00 a.m.
IMPARABLE SUBT 16:20 18:35 20:50 23:00
MAT: 12:00 14:10
06:40 9:30
MAT:11:30, 1:45
ATRACCION PELIGROSA 04:50, 10:30 MAT:11:15:00 a.m.
El hotel Goring es muy usado por la familia real
Viernes 21 de enero de 2011
7
televisión FOTOS: CLASOS
Descartan cambio de horario por competencia Pedro Sola, Atala Sarmiento y Daniel Bisogno aseguraron que el nuevo horario de la emisión que encabeza Pati Chapoy no es efecto de los cambios de Televisa Ana Luisa Castillo Ciudad de México ara los conductores del programa de espectáculos, Ventaneando, no hay competencias. Ahora que la televisora del Ajusco tendrá cambios de horario en sus emisiones unitarias, Atala Sarmiento, Pedro Sola y Daniel Bisogno aseguraron que su nuevo horario, el de las 3 de la tarde, nada tiene que ver con el inicio del nuevo programa de Laura Bozzo en Televisa y adjudicaron a las estrategias de programación y a su 15 aniversario, que Ventaneando se transmita más temprano. “Absolutamente no, pero si hay que reconocer que ambas televisoras están a la expectativa de la otra, pero honestamente Laura Bozzo nunca podría generar un cambio en otra televisora. Los cambios se deben sólo a estrategias de programación”, indicó Daniel Bisogno. Atala Sarmiento comentó que en caso de que lo de Bozzo fuera cierto, es válida una competencia, siempre y cuando sea sana. “Hemos tenido de competencia a
P Pati Chapoy no asistió a la cita con la prensa
Pero sí hay que reconocer que ambas televisoras están a la expectativa de la otra” Daniel Bisogno Conductor
Daniel Bisogno
Jimena Pérez
La botana, Trapitos al sol, NX, Con todo y demás, programas que han dado batalla sanamente”, explicó la también conductora del programa sabatino La historia detrás del mito, quien fue interrumpida por Bisogno, quien exclamó: “¡Que nos avienten a Laura encuerada!”, comentario que arrancó la carcajada de los periodistas presentes y la respuesta de su compañero Ricardo Cazares: “Ay no, porque así, sí le cambian”. Jimena Pérez añadió que Ventaneando sólo sufrirá cambio de horario, los técnicos, producción, formato y secciones, se quedarán intactas. Pati Chapoy no estuvo en la cita, pues aunque estaba anunciada su presencia en la reunión, de último momento se informó que estaba en una junta con los ejecutivos del canal, por lo que nunca llegó. Comentaron que festejarán su 15 aniversario de manera privada. “Lo que haremos es sólo trabajar, demostrar por lo que nos hemos mantenido todo este tiempo”, concluyó Pedro Sola.
Breves Dará vida a personaje escrito por Sadam Sacha Baron Cohen protagonizará la comedia The Dictator, basada en la novela Zabibah and The King, cuya autoría se ha atribuido a Sadam Husein, informó ayer Paramount Pictures. La cinta será dirigida por Larry Charles y llegará a las salas de EU el 11 de mayo de 2012. El flme contará la historia de un dictador que evita que la democracia regrese a su país. EFE
WINONA vuelve a ser protagonista Han pasado algunos años desde que Winona Ryder no era protagonista en una cinta. Con The Dilemma, que se estrenará hoy en el Reino Unido, la actriz estadunidense marca su regreso a la industria que la vio
crecer. Ryder dijo hoy sentirse “muy agradecida” por poder formar parte del elenco y aseguró no pensar “demasiado” en los problemas que la habían hecho alejarse. EFE
Nominan entrevista de RICKY con Oprah El cantante fue nominado a la 22 entrega anual de premios de la Alianza Gay y Lésbica contra la Difamación, se informó ayer. La postulación es por la entrevista
Pedro Sola ha sido parte esencial del programa de espectáculos en diversas etapas
elcambio El nuevo horario del programa se hará a partir de la próxima semana. Durante estos días se estarán exhibiendo al aire diversas emisiones del programa de quince años para acá. La revista Ventaneando tendrá un numero especial para celebrar los 15 años de la emisión.
que ofreció a la conductora Oprah Winfrey, en donde él reconoció su homosexualidad. Ese episodio se tituló ‘Ricky Martin se revela como homosexual y como nuevo padre’ y contenderá con otras emisiones como de The Ellen DeGeneres Show, The talk, The Nate Berkus show y Dr. Oz, éste sobre el cambio de sexo en niños. Notimex
8
Viernes 21 de enero de 2011
cine FOTOS:IMAGENET
Ofrecen una
metáfora
de
La película Déjame entrar llega hoy a las pantallas del cine mexicano para narrar la historia de una elcolmillo Déjame entrar se pequeña que ha tenido 12 años durante más de dos siglos y necesita sangre para seguir existiendo basa en la novela
E
Karla Nyssen /Ciudad de México l director Matt Reeves, quien en 2005 impactó a la audiencia con su cinta Cloverfield, presenta su nueva película: Déjame entrar, historia basada en la novela Let the Right One In, del sueco John Ajvide Lindqvist. La historia refleja la vida de ‘Abby’, una niña de 12 años y ‘Owen’, su vecino, quien es marginado en la escuela a la que asiste, por lo que ella decide ayudarlo y establecen una amistad. Mientras su relación cada día se vuelve más estrecha, una serie de asesinatos ocurren en el poblado donde viven; ‘Owen’ descubrirá que ‘Abby’ no es lo que parece. Según Reeves, el libro y la película original le impresionaron tanto que se puso en contacto con Simon Oakes, director ejecutivo de Hammer Films, para proponerle la realización de la trama. “Pensamos que es un relato con el que todos nos podemos identificar. Aunque la competencia para adquirir los derechos fue difícil, logramos establecer una relación con los productores y, como resultado, los obtuvimos”, dijo Oakes a una entrevista proporcionada por Paramount. Aunque existen muchas historias de vampiros, el director y guionista aseguró que ésta aborda la leyenda de los seres nocturnos de una forma distinta. “Lindqvist (autor de la novela)
Nos habla de lo difícil que es la rutina diaria para un niño de 12 años de edad que es atormentado por otros chicos” Matt Reeves Director
‘Abby’ es la pequeña protagonista de la cinta, que se estrena a nivel nacional y Thomas Alfredson, quien dirigió la película sueca, crearon una metáfora impactante del torbellino de la adolescencia. “Nos habla de lo difícil que es la rutina diaria para un niño de 12 años de edad que es atormentado por otros chicos en su escuela y que no tiene amigos. Pone en yuxtaposición la inocencia y las revelaciones de esa edad con la luz y la oscuridad”, precisó Matt Reeves en la entrevista con Paramount. La cinta tiene como escenario un pueblo al norte de Alburquerque en Los Álamos, Nuevo México, su origen se remonta a la Segunda
mattreeves
Películas ha dirigido
Guiones ha escrito
Filmes ha producido
Guerra Mundial y fue en ese lugar donde los científicos del proyecto Manhattan crearon las primeras armas nucleares. Ese poblado, habitado apenas por 18 mil habitantes le dio al filme la atmósfera necesaria para recrear la historia de ‘Abby’, personaje interpretado por Chloë Moretz (Kick Ass: Un superhéroe sin superpoderes) y ‘Owen’, a quien da vida el joven actor Kodi Smit-McPhee. “‘Abby’ tiene 12 años pero ha tenido esa misma edad durante quizás 250 años. No es una mujer de 250 años de edad que tiene el aspecto de una niña de 12. ‘Abby’ ha
tenido 12 años eternamente. Posee toda la inocencia de una niña y los instintos primitivos de un vampiro, los cuales no puede controlar” explicó el director sobre el personaje principal. Al respecto, Chlöe dijo que la inmortalidad que experimentó al crear a su personaje, fue interesante, sin embargo, no desearía nunca vivir eternamente. “Puede ser interesante ver todas las generaciones diferentes y los cambios que trae el progreso pero también existe la tristeza de no crecer nunca, ni tener hijos ni un esposo ni conocer el amor” expresó la actriz. La joven protagonista es acompañada por un guardián, personaje conocido como ‘El Padre’ y al que interpreta el actor Richard Jenkins, nominado al Oscar por su actuación en Visita inesperada. “Es una existencia extraña. No se relaciona con nadie más que con ‘Abby’. Sale y consigue lo que ella necesita para sobrevivir. Sus actos son depravados pero los realiza por cariño. La ha cuidado durante décadas pero ya está cansado” dijo Jenkins a una entrevista con la distribuidora.
sueca Let the right one in, de la cual se hizo la adaptación cinematográfica con el mismo título.
El filme obtuvo el Founders Award a la Mejor Película en el Festival de Cine de Tribeca en 2008. La cinta Let me in se proyectó en el Festival de Toronto y recibió buenas críticas.
‘Abby’ es interpretada por Chloë Moretz