Milenio Cd Carmen

Nacional

MP

Ortega y Ebrard le piden a AMLO no dejar el PRD pág. 40

Simulacros de narcobloqueo en el D.F. pág. 37

Ernesto Cordero

Crecimos 5.5% pero no lo percibimos porque somos muy exigentes p. 34

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2467 1 $7.00 1

campeche

martes 22 de febrero DE 2011 www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA

MÁXIMA

19 34 °

°

periodismoconcarácter

Uno de ellos murió de forma instantánea, el otro está herido

Balean a dos petroleros en Playa Norte

• Bebían en las puertas de la palapa de la Sección 42 cuando les dispararon Nota Roja 8

Empresa “Gas Z”

En el Cet-Mar

Gasera de la isla quita “subsidio”

Inauguran la Feria Educativa de Prevención del Delito

Los tanques en mal estado ya no se cambiarán gratis, ahora se pagará 250 pesos por uno “nuevo” Isla 4

Retiran ambulantes. Para evitar conflictos con locatarios del mercado

público, más de 30 venteros informales fueron retirados de la calle 41 Nota Roja 7 de la colonia Centro por Gobernación Municipal.

“Para recuperar el sentido humano que estamos perdiendo”, afirman Isla 3

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez, Alberto Banuet Págs.6/7 1 Cristina Rivera Garza Pág.31 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza Pág.32 1 Ricardo Monreal Pág.33 1 Jesús Rangel Pág.35 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que el asunto Florence Cassez dejĂł de tener relevancia entre los mexicanos.

Al menos eso se desprende de las encuestas de los Ăşltimos dĂ­as del gobierno federal, en las que consideran que la estrategia aplicada (incluido el costo de cancelar el AĂąo de MĂŠxico en Francia) ante las bravatas del presidente Nicolas Sarkozy fue acertada.

De desinarse la tensión saldría con una doble estrellita dorada en la frente la subsecretaria de Relaciones Exteriores, Lourdes Aranda, quien ha fungido como portavoz del gobierno mexicano en esta crisis.

que

el gobierno federal no se subirĂĄ a las versiones que circulan sobre la muerte del agente estadunidense Jaime Zapata hasta que la PGR tenga claro quiĂŠn estĂĄ detrĂĄs del homicidio.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

ko i]aopnko `a K]t]_] `aiko) pn]nkj mqa oq r]j`]heoik aopƒ ejp]_pk u mqa lqa`a oan ]_per]`k aj _q]hmqean ikiajpk _kjpn] ah ck^eanjk( aj lape_e“j `a hk `a oeai) lna6 `ejank( _]jkjfÂŽ]o( lqaopko lkhÂŽpe_ko* ?q]hmqean _ko]( iajko a`q_]_e“j* Nareok ieo ]n_derko aj ^qo_] `a _khqi) j]o ok^na hko i]aopnko `a K]t]_]* @ah ]Â’k .,,2 na_k^nk aop]o _ep]o `a qj nalknp]fa `a IEHAJEK $-5+5+,2%6 ĂŽH]o knc]jev]_ekjao u ]hcqjko hÂŽ`anao `a h] =o]i^ha] Lklqh]n `a hko Lqa^hko `a K]t]_] na_e^eankj `ah ck^eanjk `a K]t]_] ]hna`a`kn `a 0,, iehhkjao `a laoko ]h ]Â’k( _kik Ă?]lkukĂ‘ ] oqo ]_pere`]`ao* ĂŽHko i]aopnko k]t]mqaÂ’ko hkcn]j ]_qiq) h]n ah l]ck `a /21 `ÂŽ]o( iƒo -, `ÂŽ]o `a lnei] r]_]_ekj]h( iƒo 5, `ÂŽ]o `a ]cqej]h`k( iƒo -5 `ÂŽ]o `a ^kjko `a lnk`q_pere`]`( aopk ao qj pkp]h `a 040 `ÂŽ]o _k^n]^hao lkn .,, `ÂŽ]o h]^kn]^hao*Ă?

.BFTUSPT EF 0BYBDB "ZVEB EF NFNPSJB @ah ]Â’k .,,4 na_k^nk _ebn]o u da_dko lq) ^he_]`ko lkn J]pd]j LŠnav aj Ah Eil]n_e]h `a K]t]_] $-4+-,+ ,4%6 ĂŽH] oa__e“j ..( ] hk h]nck `a raejpek_dk ]Â’ko `a hq_d]( d] oqolaj`e`k _h]oao _an_] `a ieh `ÂŽ]o* ĂŽ@a .,, `ÂŽ]o mqa _kjpailh] ah _]haj`]nek ao_kh]n pn]^]f]j oe ]_]ok -1, lank _k^n]j ah amqer]hajpa ] 040 `ÂŽ]o* ĂŽCn]_e]o ] qj] raj`app] lkhÂŽpe_] aj _kj) pn] `ah ajpkj_ao _]j`e`]pk `ah LNE( @e“`knk ?]nn]o_k( ah oa_nap]nek cajan]h `a Ck^eanjk `a Dah]`ek N]iÂŽnav( Hejk ?ah]u] Hqne]( aj) pnac“ ] hko hÂŽ`anao oa__ekj]hao ah i]jafk `ah Ejopepqpk Aop]p]h `a A`q_]_e“j L˜^he_] `a K]t]_] $EAALK%( aj `kj`a okj fqav u l]npa( lqao _kjpnkh]j ah jkrajp] lkn _eajpk `a hko jerahao `a i]j`k `a h] `alaj`aj_e] mqa i]) jaf] h] lkhÂŽpe_] a`q_]per]( u aj `kj`a peajaj ] qj afŠn_epk `a ej_kj`e_ekj]hao( atlanpko aj ikrehev]_ekjao*Ă? @a ie lnkle] _khqij] aj IEHAJEK ok^na

"EFMBOUBEJUPT

RapĂŠ

Es por ello que no valida los rumores difundidos por funcionarios estadunidenses, pues la investigaciĂłn estĂĄ en curso.

hko i]aopnko `a K]t]_] $-/+-,+.,,4%( aop] naĂ›ate“j6 ĂŽH] lnajo] hh]i] i]aopnko ] qjko lanok) j]fao mqa `]j iea`kĂ… Mqevƒ okj ieai^nko `a hko oej`e_]pko i]ceopane]hao u d]op] ao lk) oe^ha mqa oa d]u]j l]n]`k ]hcqj] rav aj qj ]qh] `a _h]oa* ĂŽLank ]o]hp] h] n]v“j( _kik `enÂŽ] ?]nhko I]nÂŽj( ei]cej]n mqa ]hcqjko `a aopko lan) okj]fao( hko mqa raiko h]jv]n lea`n]o u _k) dapkjao u ^hkmqa]n _]nnapan]o u rekh]n r]hh]o `a h] bqanv] l˜^he_]( lqa`]j d]^an paje`k ]hcqj] rav ] oq `eolkoe_e“j h] _]^av] `a qj jeÂ’k l]n] ajoaÂ’]nha ]hck* ĂŽOe qjk hko ie`a lkn h] la`]ckcÂŽ] mqa ^nkp] `a oqo ]_pko( lqa`a `a_en mqa okj _q]hmqean _ko]( iajko i]aopnko* Hq_d]j lkn _q]hmqean _ko] iajko lkn ]hck mqa pajc] mqa ran _kj h] iafknÂŽ] `a h] a`q_]_e“j k `a oqo ]hqijko*Ă?

J]`] l]na_a d]^an _]i^e]`k aj hko i]ao) pnko `a K]t]_] `qn]jpa aop] `Š_]`]* O]hrk l]n] ailakn]n* .m

dos por tres =qjmqa 2 ieh laoko d]c]j ieh]cnko( _]^a na_kn`]n mqa( oac˜j ah EJACE( h]o b]iehe]o iate_]j]o mqa na_e^aj iajoq]hiajpa qj ikjpk ejbanekn ] ŠoaĂ…

TVNBO

que

la SecretarĂ­a de Hacienda tuvo que salir al rescate del ÂĄsecretario de Hacienda, Ernesto Cordero!

DespuĂŠs de que Cordero declarĂł que las familias con ingresos de 6 mil pesos mensuales pueden mandar a sus hijos a escuelas privadas, pagar una hipoteca y demĂĄs, la secretarĂ­a cambiĂł la “yâ€? por “oâ€?.

NJMMPOFT

Así es que lo que el secretario quiso decir es que, con 6 mil pesos pueden mandar a los hijos a escuelas privadas, o pagar una hipoteca, o‌ Menos mal.

$VBUSP EF DBEB

que

las corrientes perredistas aďŹ nes a AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador alistan un posicionamiento comĂşn para exigirle al presidente del partido, JesĂşs Ortega, una explicaciĂłn sobre la derrota electoral en Baja California Sur, despuĂŠs de que el ex candidato a la alcaldĂ­a de La Paz, Ricardo Gerardo Higuera, denunciĂł la venta de dicha elecciĂłn y responsabilizĂł a Los Chuchos de entregar deliberadamente la gubernatura al PAN.

que la bancada priista del Senado iniciĂł conversaciones con los dirigentes de la ANTAD para cabildear su propuesta de reforma ďŹ scal.

Los comerciantes de las tiendas de autoservicio han ofrecido que de entrar en vigor el cobro de 3 por ciento de impuesto de control, adicional al IVA de 12 por ciento, estĂĄn dispuestos a pagar la tecnologĂ­a para dotar a la poblaciĂłn de un monedero electrĂłnico, por medio del cual se les devuelva ese gravamen.

SerĂ­a un duro golpe al comercio informal.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

o ej_naÂ&#x17D;^ha mqa ] iÂ&#x17D;opan ?kn`ank( ah ]`ien]^ha oa_nap]nek `a D]) _eaj`]( oa ha d]u]j e`k aj_ei] _kik oe ha dq^ean] _kjba__ekj]`k ]h cn]`anÂ&#x17D;k qj] ^nepjauoaÂ&#x2019;]h aopehk Nq^Â&#x160;j Ki]n Nki]jk( oÂ&#x201C;hk lknmqa ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;( _kj ah p]h]jpa mqa ha `] oq hqc]n aj ah c]^ejapehhk `a Fahelehhk( mqa d]u b]iehe]o mqa _kj 2 ieh laoko ]h iao peajaj l]n] Ă&#x161;j]j_e]n _]o]( _]) nnk u ao_qah] lner]`]* @ao`a hko peailko `a h] >]npkh] `a ?d]r] Bhknao( ] h] mqa _kj `ko laoko l]c]^] h] najp]( ah pahÂ&#x160;bkjk u h] hqv( _q]hmqean iate_]jk o]^a mqa _kj aoa `ejank( ]`aiÂ&#x192;o( pa `] l]n] qj peailk _kil]npe`k aj G]bg]lqh_k( _q]pnk narajpkjao aj ah >q`] >]n u ]`mqenen h]o k^n]o _kilhap]o `a Fq]u`anepk* Lkn bknpqj] u] dq^k `aoiajpe`k `a D]_eaj`] $ah faba jk `efk hk mqa `efk( lknmqa hk mqa mqeok `a_en jk ao hk mqa `e_aj mqa `efk _q]j`k `efk hk mqa jk `efk%( ]qjmqa bqa p]j h]^anÂ&#x17D;jpe_] h] atlhe_]_eÂ&#x201C;j mqa <Nq^Â&#x160;j =cqeh]n( ] lape_eÂ&#x201C;j

$PSEFSP BIp UF EFKP FTPT TFJT NJM QFTPT atlnao] ok^na hk mqa mqeok `a_en( ia oqceneÂ&#x201C; mqa ha le`ean] ] <Anjaopk?kn`ank aj Pseppan h] atlhe_]_eÂ&#x201C;j `ah jqianepk* Je Â&#x160;h( mqa pn]`qfk ] Bkt ]h aol]Â&#x2019;kh lk`Â&#x17D;] _kj ah l]mqapa* ?kj ah ]qtehek `a `eranoko aola_e]heop]o oa oqlk mqa ?kn`ank mqeok `a_en mqa _kj aok 2 ieh( qj] b]iehe] lk`Â&#x17D;] k l]c]n ah _k_da k ah `al]np]iajpk(k h]o _khace]pqn]o* Lne_ahaoo* Lkn oqlqaopk( d]u lnqa^]o oqĂ&#x161;_eajpao l]n] pajan _h]nk mqa aj ah iqj`k `a _]n]iahk `a ?]h`anÂ&#x201C;j ao lanba_p]iajpa hÂ&#x201C;ce_k mqa d]u] b]iehe]o Ă&#x17D;iqu hq_d]`kn]oĂ? $k oa] mqa oa h] neb]j ]nne^] `ah nejc( ] `ko `a pnao _]Â&#x17D;`]o oej hÂ&#x17D;iepa `a _d]i^]o% mqa _kj 2 ieh lqa`aj `]noa re`] `a l]_dÂ&#x192;* L]n] `aikopn]nhk bnajpa ]h okola_dkoeoik u h] i]h] ba `a hko fq]u`anepko `ah iqj`k( _q]h) mqean bqj_ekj]nek faheleop] _kj aoko iÂ&#x17D;pe_ko 2 ieh laoko lqa`a d]_an i]n]rehh]o( `]`]o h] _kj`e_eÂ&#x201C;j `a ^kj]jv] aj ah l]Â&#x17D;o* @eck( jk lk`nÂ&#x17D;] oan `a kpn] i]jan]( lknmqa

_kj aop]o `a_h]n]_ekjao mqa je Bkt dq^ean] mqane`k d]_an( u mqa l]na_aj qj dkiaj]fa ]h La`nk =ola `a hko iepko caje]hao `a h] a_kjkiÂ&#x17D;] j]_ekj]h( _kj qjko ]`anavko `a h] iqu o]hejeop] lkhÂ&#x17D;pe_] Ă&#x161;__eÂ&#x201C;j( ao iqu lnk^]^ha mqa _kjoec] hk mqa aj aopko ikiajpko ao eilkoe^ha6 h] qjeÂ&#x201C;j `a h]o evmqean`]o* Cn]_e]o ] aoko oaeo ieh laokpao mqa okj _kik h] ranoeÂ&#x201C;j _]h`anÂ&#x201C;je_] `ah Pk]hh]c]pa( ao lnk^]^ha mqa Ah Lafa( Hko ?dq_dko( Aj_ej]o( I]n_dahk( ah ejcajea^nk ?Â&#x192;n`aj]o( hko i]_dapa) nko `a =paj_k u d]op] ah oq^_ki]j_da I]n_ko( `ah _kiqjeoik lneieperk ]h _dq_deoik cneo( oa qj]j _kik qj okhk dki^na* Lkn iajko `a aok _]uÂ&#x201C; Iq^]n]g( u aj He^e] hko C]`]Ă&#x161; mqeanaj oqlan]n h]o chkne]o `a L]lÂ&#x192; u >]^u @k_ aj D]epÂ&#x17D;* U] jqj_] hko iate_]jko `enaiko _kik Va`ehhk6 Ă&#x17D;jk pn]eck _]odĂ?* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Para generar una

Con sede en el Cet-Mar en su primera etapa

cultura de prevención del delito y la violencia entre los jóvenes, con miras a reducir el daño social y recuperar el sentido humano que estamos perdiendo

Inauguran la Feria Municipal

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

on la representación de la alcaldesa Aracely Escalante Jasso el director de Seguridad Pública, VialidadyTránsitoMunicipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, inauguró la Feria Municipal Educativa de Prevención del Delito con sede en el Centro de Estudios Tecnológicos del Mar en su primera etapa.

En esta feria conjuntan esfuerzos el Ayuntamiento de Carmen a través de la oficina de Enlace Municipal de Prevención del Delito, la Procuraduría General de la República, la Tercera Región Naval, la Secretaría de Seguridad Pública Estatal, la Procuraduría de Justicia del Estado, la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, la Procuraduría

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

C

onvencidos de que la profesionalización de los jóvenes es el camino para tener un Estado más preparado para los desafíos del futuro, el Instituto de la Juventud de Campeche(Injucam)cumpliráconuno de los compromisos más importantes en materia educativa para acercar a la juventud del Estado la más amplia y completa oferta de servicios escolares a nivel profesional, la Expo Educación 2011.

El director del Instituto de la Juventud de Campeche, Julio Luna Carballo, señaló la importancia del evento y destacó el compromiso que se tiene con el impulso de la educación profesional en el Estado y que ésta sea un eje de desarrollo y que por primera vez se llevará a cabo en esta ciudad, por lo que el día de hoy en punto de

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

s muy importante que las autoridades municipales combatan el ambulantaje, ya que ante la situación económica por la que atraviesa el país los comerciantes de Ciudad del Carmen pasan por un momento difícil, los cuales algunos están al borde de la quiebra, aunado el problema del comercio desleal asentado en el Centro Histórico de la ciudad que está afectando en un 40 por ciento las ventas de los empresarios locales, sobre todo los comercios pequeños; así lo dio a conocer Jorge Sarricolea Chablé, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo delegación Carmen.

El informante dijo que hay que buscarle alternativas a ese tipo de

Educativa de Prevención del Delito Auxiliar de la Defensa del Menor, la Mujer y la Familia del DIF Carmen, el Centro de Integración Juvenil, el Centro Nueva Vida Carmen, A.C., la Junta Municipal de Reclutamiento y el sector educativo, entre otras instituciones, “para generar una cultura de prevención del delito y la violencia entre los jóvenes, con miras a reducir el daño social y recuperar el sentido humano que estamos perdiendo”; afirmó la representante de la oficina de Enlace Municipal, Silvia Gómez Gallegos.

Ante el presídium, formado por el diputado local Carlos Arjona Gutiérrez; la regidora Virginia del Ángel Zepeda Soberanis; el capitán de Puerto, Jorge Arturo Jaramillo Guel; la coordinadora de la oficina de Enlace Municipal de Prevención del Delito, Silvia Gómez Gallegos; y la directora del Cet-Mar, Rosa del

Carmen Guadalupe Moreno Lastra, Aguilar Pérez exhortó a los jóvenes a multiplicar entre sus compañeros, vecinos y en sus hogares cómo evitar la violencia intrafamiliar y practicar la denuncia ciudadana, “y así van a contribuir a la construcción de un Campeche y un Carmen más justo y equitativo. En el hogar donde hay maltrato a menores y a mujeres empieza el potencial del delito, y tenemos que ser capaces de evitarlo, previniendo conductas antisociales y practicando la denuncia como responsabilidades ciudadanas”, subrayó Aguilar Pérez.

También asistieron la presidenta del patronato del Centro de Integración Juvenil, Josefina Delgado de Sélem; la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza; maestros y alumnos del Cet-Mar, entre otros. pm

El acto fue inaugurado por el director de la Policía Municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, en representación de la Alcaldesa de Carmen.

Hoy y mañana el evento educativo más grande de la región

Julio Luna Carballo, director del Instituto de la Juventud de Campeche.

las 10 de la mañana se inaugurará esta Expo Educación.

Siendo el evento más importante en materia educativa de la región, la Expo Educación le dará la bienvenida a un importante número de universidades, tecnológicos e instituciones educativas, tanto de Campeche como de estados del sureste, mismos que representanunaposibilidadviablepara que los jóvenes accedan o continúen su preparación profesional.

“Es importante destacar que la intención de estos eventos es acercar las ofertas escolares existentes a los jóvenes, que las conozcan, las evalúen y que de esto se obtengan buenos resultados”, aseguró Julio Luna.

Esta será la sexta ocasión que se lleve a cabo la Expo Educación y por

primeravezseráenCiudaddelCarmen el día de hoy 22 y 23 de febrero en el Centro de Convenciones Carmen XXI. El horario de acceso será de 9 de la mañana hasta las 8 de la noche, donde los asistentes podrán acercarse de manera gratuita a los diferentes stands y servicios dispuestos.

El informante invitó a todos los jóvenes de la isla y del interior del municipio a que asistan a esta Expo Educación, ya que ahí tendrán la alternativa que han estado buscando para continuar con sus estudios e incluso esperamosqueacudanprofesionistas, ya que para todo mundo es importante encontrar en este evento lo que han estado buscando en cuanto a las ofertas educativas que tanto anhelan. pm

Urge buscar alternativas al ambulantaje para evitar la quiebra del comercio formal: Canaco comercios, a fin de que se termine el problema que tanto ha afectado al comercio fijo en la isla, antes de que esto provoque más cierres de comercios por la falta de ventas.

Sarricolea Chablé manifestó que el ambulantaje es un problema que cada día crece en la ciudad y que además representa una competencia desleal para el comercio legalmente establecido, sin embargo para combatir ese problema social es necesario ofrecerles una alternativa para que se afilien y con ello contar con presencia, así como un comercio organizado, aunque en estos momentos quienes

no están afiliados a la Canaco-Servytur representa un serio problema ya que las personas expenden sus productos sin pagar ningún tipo de impuesto.

Ante esta situación exhortó a los comerciantes informales a que se afilien al órgano que representa y formen parte de esta agrupación obteniendo los beneficios que el ser socios les otorga. Aunque quienes se enojan por sentirse afectados son los dueños de comercios legalmente establecidos y ubicados en el primer cuadro de la ciudad, los cuales se quejan por la baja captación de sus ganancias y es que en esa zona de la

isla se concentra el mayor número de comercio informal.

Por otra parte recordó que el ambulantaje se practicaba en el Centro de la ciudad con dulces y caramelos, pero ahora ya es el ambulantaje de ropa, bolsas, discos, zapatos y otros productos que se venden en los lugares establecidos.

Por último aseguró que le han solicitado a la autoridad que haga una lista o censo de quiénes cuentan con permiso y pagan impuestos, así como quiénes son los que socialmente no pueden tener una microempresa, además quiénes son las personas que contratan a las

Jorge Sarricolea Chablé, presidente de la Canaco-Servytur.

gentes para la práctica del comercio ambulante, ya que es la única manera de actuar de forma directa contra los venteros ambulantes desleales. pm

04 Ciudad del Carmen

1 Ahora los consu-

midores tienen que pagar 250 pesos por el cambio de su cilindro viejo por uno nuevo o seminuevo Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

Milenio

Martes 22 de Febrero de 2011

Empresa "Gas Z"

Retira gasera subsidio de tanques en "mal estado"

L

a empresa “Gas Z”, que opera en la ciudad, ha retirado el subsidio que aplicabaparacambiarle el tanque de gas al consumidor cuando éste estuviera en mal estado y representara un peligro, por lo que ahora tienen que pagar 250 pesosporelcambiodesucilindroviejo por uno nuevo o seminuevo, informó Víctor Pérez Encalada, gerente de la citada gasera en la ciudad.

Una de las ventajas que por años tuvieron los consumidores de gas en la ciudad era que cuando su tanque de gas ya estaba muy deteriorado y representaba un peligro para los usuarios, se los cambiaban por uno nuevo sin ningún costo, ello gracias a un subsidio que aplicaban, sin embargo a partir del pasado sábado 5 de febrero la empresa “Gas Z”retiró dicho subsidio, por lo que ahora si desean cambiar su cilindro de gas tendrán que pagar 250 pesos a la camioneta repartidora o de forma directa en la planta y ya no de manera gratuita como se hacía antes.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

G

racias a la denuncia anónima de la gente el pasado viernes ante el MP se presentó denuncia y/o querella en contra de Luciano Chan Chan y/o quienes resulten responsables por la comisión del delito de lesiones intencionales bajo el expediente CCH-899/GUARDIA/2011 ante MP por lesiones infringidas al menor Juan José Hernández Romero Este niño de 8 años es estudiante de la escuela “Héctor Pérez Martínez”, hasta donde acudió personal del DIF Carmen ante una denuncia anónima que reportó que este menor había sido quemado de sus manos por su padrastro y que no era la primera vez que lo lesionaba.

El niño relató que vive con su mamá de nombre María Elena

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l día de hoy dará inicio a lo que será la Primera Semana Nacional de Salud y que tendrá lugar en el jardín de niños “Benito Juárez García” en punto de las 9 de la mañana.

Así lo expresó la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3, Lucila Fernández Mendoza, quien dijo que este tipo de acciones es con la finalidad de prevenir muchas enfermedades.

“Logramos elevar las coberturas de vacunación hasta las zonas de más difícil acceso en un periodo corto, lo cual es propicio para prevenir padecimientos que tenemos ya detectados y que pueden tener una mayor incidencia, o cuando las condiciones epidemiológicas así lo requieren como fue la reciente

A partir del día 5 de este mes dicha empresa retiró el subsidio de los cilindros viejos.

Indicóquedichocambioaplicasólo en los tanques de 20 y 30 kilos, que son los que tienen en existencia en la planta. El gerente de “Gas Z” dijo que ya no era redituable seguir aplicando este subsidio, ante lo cual se decide cancelarloyahoraelconsumidortendrá que pagar por el cambio de su tanque de gas; sin embargo comentó que el costo que están cobrando es menor al que los consumidores tendrían que pagar en una ferretería, donde el costo de un tanque de gas va desde los 600 hasta los 800 pesos.

El gerente de la empresa gasera aclaró que el servicio que no tiene ningún costo es el de cambio de válvulas, pues aunque han denunciado que les cobran 150 pesos eso no es debido, pues reiteró que el cambio de válvulas no tiene costo alguno e invitó a los consumidores que sean víctimas de estos abusos para que denuncien el número de camioneta que les cometió la falta para que se aplique la sanción correspondiente; sin embargo hasta el momento no hay ante la empresa “Gas Z” alguna denuncia por el cobro indebido del cambio de válvula.

Finalmente el informante dijo que los precios del gas vigentes en este mes son para el tanque de diez kilos 101 pesos con cuatro centavos, el de 20 kilos 202 pesos con siete centavos, el de 30 kilos 303 pesos y el de 45 kilos 454 pesos con 67 pesos, exhortando a la población para que no permitan que les cobren más de lo debido. p m

Rescata DIF Carmen a menor maltratado por su padrastro El menor de 8 años de edad muestra las quemaduras que le produjo su desalmado “papá”.

Hernández Romero, quien tiene como pareja sentimental a Luciano Chan Chan, a quien le dice papá

y que el pasado jueves 17 de este mes durante la cena su padrastro empezó a discutir con su mamá ya

que se encontraba alcoholizado y su mamá salió a la tienda.

En ese intervalo Chan Chan lo cacheteó por 50 pesos que había tomado y al llegar su mamá le reclamó a su pareja por haberlo golpeado, sin embargo el arriba citado tomó una sartén en donde se estaban friendo la cena y se la pegó al dorso de la mano izquierda, causándole una quemadura y lo mismo hizo en la mano derecha.

Que su mamá al tratar de evitarlo también fue golpeada en la cara por su “papá”; el menor refiere que los golpes son frecuentes y aunque su mamá lo defiende también ella resulta golpeada por esta persona.

La Procuraduría del Menor, la

Mujer y la Familia para resguardar al menor lo trasladó a la casa-hogar “San Pedro Pescador” y se procedió a citar a la mamá, ya que el menor ha referido que prefiere permanecer en dicho albergue que con su padrastro.

Cabe hacer mención que a la madre se le citó para que también comparezca con sus otras dos hijas, Cristina y Adilene, para investigar sobre este asunto y salvaguardar en caso que así se requiera tanto a la madre como a las niñas.

El menor permanece desde el pasado viernes en las instalaciones de la casa-hogar, en donde manifiesta que prefiere quedarse en dicho inmueble a regresar con su padrasto. p m

Dará inicio hoy la Primera Semana Nacional de Salud en jardín de niños "Benito Juárez" pandemia de la influenza AH1N1 con el fin de romper la cadena de transmisión de la gente causal de la enfermedad”.

Cabe señalar que en esta Semana Nacional de Salud se ofrecerán cuatro servicios de atención básica: vacunación a la población infantil preescolar, escolar, a las mujeres de 12 a 44 años de edad embarazadas, para lograr el control y eliminación o erradicación de las enfermedades que se pueden evitar con la aplicación de vacuna.

Fernández Mendoza hizo una extensiva invitación a toda la poblaciónparaqueseinvolucreactivamente

en su vacunación permanente “y en esta Semana Nacional de Salud su participación es la que nos permite garantizar el éxito de este programa y en avanzar en la construcción del México que todos queremos, más justo, equitativo y sano en donde todos verdaderamente podamos vivir mejor”.

En tanto que para las mujeres en edad reproductiva se distribuirán más de un millón de dosis de ácido fólico, que es una sustancia clave durante el embarazo que permite prevenir malformaciones de bebés en durante su gestación, mencionó.

La entrevistada dijo que otra de la acciones que se realizarán de manera importante será la de informar a madres con hijos menores de 5 años sobre el manejo en el hogar de las enfermedades diarreicas y sobre infecciones respiratorias agudas, destacando en la capacidad de identificar signos de alarma y así evitar la muerte prematura de cientos de niños.

Finalmente la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3 dijo que la información incluirá orientación para la terapia de hidratación oral, concluyendo con la dotación de un

Lucila Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3.

sobre de Vida Suero Oral (VSO) a cada una de las madres y/o responsables de menores de 5 años. p m

Martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

1 Permite obtener

recursos de ayuda hasta por $200 mil Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on buena respuesta se ha ido dando la anotación de aquellos ganaderos que requieren de recursos para seguir impulsando la mejora del ganado, ya que ello permite que puedan elevar la calidad en los mismos y que forman parte del Programa de Apoyo Ganadero (Progan), que permite al productor obtener recursos de apoyo hasta por 200 mil pesos; indicó el presidente de la Asociación Ganadera Local de Carmen, Santiago Rueda Heredia.

Como ocurre anualmente se pondrá en marcha el programa de activos productivos, que es estratégico para las personas del campo.

Programa que durante el año pasado se estuvo manejando con la presencia de siete ejes, tetización a cinco ejes, que son los rectores de todo lo que necesita la gente del campo, quienes deben situarse en el que les

Ciudad del Carmen 05

Asociación Ganadera Local de Carmen

Invitan a productores aprovechar el programa de Apoyo Ganadero Santiago Rueda Heredia, presidente de la Asociación Ganadera Local de Carmen.

corresponde a irse a la ventanilla y hacer su solicitud, aperturándose este día y hasta el 31 de marzo.

Van a estar las ventanillas ubi-

cadas una en las instalaciones de la Ganadera, en Atasta, Sabancuy, 18 de marzo, que son los similares a las situadas el año pasado en

este municipio; a este programa pueden tener acceso todos aquellos productores del municipio, sólo que cuenten con la credencial del Gobierno del Estado para los proyectos productivos, ya que cada uno de los programas tiene su propio lineamiento para su aplicación.

Los recursos varían dependiendo del componente en que vayan a entrar, pero te da desde un 40 por ciento hasta un 70 por ciento de apoyo, esto para quienes se encuentran más marginados, pero la tasa media es de un 50 por ciento.

El ganadero puede acceder a recursos hasta por 200 mil pesos, ello sin necesitar un proyecto y bajo el esquema de activos productivos; hay otros programas que entregan

Incrementan en Champotón el Registro de Huellas Digitales al Sistema Nominal en Salud Champotón u Redacción

C

on la finalidad de que en un futuro próximo los campechanos cuenten con un tamisaje moderno y tengan la garantía de que su consulta médica sea de manera integral, la Secretaría de Salud puso en marcha el Registro de Huellas Digitales al Sistema Nominal en Salud en el municipio de Champotón a todos los beneficiarios del Seguro Popular y Oportunidades mayores de 10 años.

Con el registro de la huella se identifica al usuario desde la primera consulta ya que trae consigo una identificación, folios del Seguro Popular,hologramadeOportunidades; “por esta razón fortalecemos nuestros servicios con la población para prevenir enfermedades y mantener la salud”, destacó Víctor Manuel Santos

Ciudad del Carmen u Marcual Jiménez

U

n total de 16 trabajadores de Cotemar concluyeron diplomado ofrecido por la Coordinación de Posgrado y Educación Continua de Ciencias Económicas Administrativas La Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) a través de la Coordinación de Posgrado y Educación Continua de la Facultad de Ciencias Económicas Administrativas concluyó el Diplomado de Estrategias Gerenciales, ofrecido a trabajadores de la empresa Cotemar.

Fueron un total de 16 participantes de las áreas de Planeación, Tecnología e Innovación de dicha empresa que durante cinco meses tuvieron como objetivo principal el conocereldesarrollodecompetencias laborales en áreas gerenciales, el correcto conocimiento y aplicación de estrategias y cambios de actitud y hábitos y reforzamiento de apti-

Castillo, coordinador del programa Oportunidades de la Dirección en Protección Social en Salud.

Explicó ante la presencia de José Luis González Pinzón, director de Protección Social en Salud (Seguro Popular), que este moderno proyecto arrancó en Campeche desde el pasado mes de julio de 2010 y que hasta el momento se han digitalizado los municipios de Calkiní, Hecelchakán, Tenabo, Campeche y Champotón; recalcó que todavía faltan los municipios de la Jurisdicción de Escárcega y de Carmen.

“Básicamente en estos momento ya tenemos digitalizadas 637 mil huellas en los cinco municipios, hay que aclararquetenemoselcortedediciembre todavía debido al proceso, ya que una vez que tomamos la huella hay que llevarla a la Comisión Nacional a que se haga toda la base de datos y

nos la vuelve a reenviar al Estado”, apuntó el funcionario estatal.

Con la asistencia de cientos de personasalaUnidadDeportiva“Ulises Sansores”, de Champotón, expuso que posteriormente al registro de la huella digital, se pasa a otro sistema que se llama Consulta Segura, el cual tiene la función de orientar al médico de acuerdo a la edad del paciente y las acciones de prevención que debe requerir por el padecimiento.

“Otro aspecto importante de este sistema es que el personal de salud autentifique al paciente al momento de recibir la atención médica, se pretende que el usuario llegue a las unidades médicas y por medio de la huella digital verifiquemos que, efectivamente es el usuario que nos esta demandando el servicio”, dijo el Dr. Santos Castillo.

Detalló que en la visita a los muni-

El programa es para todos los beneficiarios del Seguro Popular y Oportunidades mayores de 10 años.

cipios, el trabajo que realiza el personal de salud consiste en localizar a todos los usuarios, el sistema ya viene precargado con cada una de las personas y se coloca su folio del Seguro Popular o de Oportunidades, realizado esto, automáticamente el sistema despliega a la familia de acuerdo a la edad tomada de su huella digital.

Posteriormente y de acuerdo a lo que se encuentre en ese momento, se les citará a determinado tiempo para verificar que haya mejorado

Concluyen trabajadores de Cotemar el diplomado de Estrategias Gerenciales ofrecido por la Unacar Un total de 16 empleados de la empresa Cotemar concluyeron su diplomado.

tudes para el mejor desempeño de su trabajo.

En el evento de clausura la directora de la DES de Ciencias Económicas Administrativas manifestó que “han concluido exitosamente una meta profesional, de ahora en

adelante tendrán una visión diferente, observarán oportunidades de crecer donde otros quizás vean problemas, identificarán la manera de hacer mejor las cosas donde otros pongan pretexto para no hacerlas.

Lo que aprendemos en la Unacar

más recursos, pero hay ocasiones pueden más de 180 mil pesos pero no mayor a los 400 mil pesos que es el límite.

Siempre hay interés de los ganaderos en este tipo de programas, ya que ahí se encuentran incluidos programas como el de los sementales, que permite el mejoramiento genético del hato, que este año estuvo apretado por cuestiones económicas pero este 2011 habrá acceso a los ganaderos para que adquieran de manera directa en las ferias sus sementales como anteriormente ocurría.

Por ello invitó a los ganaderos interesados en este programa que a partir del próximo mes lleven a efecto su inscripción al programa. p m

nos lleva a comprometernos con nosotros mimos, para hacer de nuestro trabajo un punto de partida para mejorar”.

Abundó que el cerrar este ciclo y otorgarles un diploma no convierte a los egresados del diplomado en expertos, dado que la preparación es constante, la visión de largo alcance y el compromiso de actualizarse, analizar e identificar las fortalezas y debilidades de la organización en su conjunto y de cada departamento, “es lo que les va a permitir tomar las mejores decisiones para presentar las mejores alternativas de solución”.

Recibieron sendos diplomas: Ariel Marín Baqueiro, Gabriela Zara Escalante, Jesús Manuel Montes García, Jocelyn Cataño Sobrado, José Raúl

su nivel de salud, de acuerdo a las indicaciones que el médico le dio guiado por el software que tiene el sistema nominal de salud.

“La consulta segura es a nivel federal y todos los estados participan, por lo pronto en Campeche seguiremos trabajando para que vean la convocatoria de digitalizar a la mayor cantidad de personas que sea posible y exhortamos a la población a que venga a registrarse a los módulos del Seguro Popular o brigada que visite su localidad”, concluyó. p m

Becerra Puerto, Juan Antonio Vazquez Hernández, Justino Encarnación Martínez, Lázaro Antero Urdiales Green, Lilian Gastineau, María Alejandra Rodríguez Espinoza, María Viviana Ortiz Sedano, Verónica Mariana Amaya Rivero, Yesenia Castro Cruz, Mauricio Villareal Garza, Javier Antonio Flores Solís y José Esteban González Díaz.

En su momento el secretario general de la Unacar, Andrés Salazar Dzib, subrayó que “este diplomado demuestra la confianza de las empresas asentadas en nuestra localidad para con la Unacar, de depositar en nuestras aulas los compromisos de capacitación para ir generando una cultura de calidad basada en el capital intelectual de los colaboradores, en la confianza de desarrollar un excelente trabajo de equipo para tomar las mejores decisiones y así cumplir con los objetivos dispuestos por la organización a la que pertenecen”. p m

6

Martes 22 de Febrero de 2011

BÉISBOL / SÓFTBOL

Obtiene su primer triunfo en pretemporada de la Liga Mexicana de Béisbol contra Cachorros de Champotón CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

alva de 29 imparables fueron suficientes para que los “Piratas” de Campeche consiguieran su primer triunfo en la pretemporada de cara a la temporada 2011 de la Liga Mexicana de Béisbol al derrotar a los “Cachorros” de Champotón con pizarra de 17 carreras a 6 ante un lleno en el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo”; la ovación de la tarde se la llevó el champotonero Francisco Williams cuando entró a tomar su primer turno de bateo.

La victoria fue para el serpentinero que abrió el encuentro por la causa filibustera, Benjamín Sandoval Mijangos, luego le siguieron: José Félix Navarro, Esteban Gómez, Vanny Valenzuela, Ozzie Méndez y Miguel Ruiz, quien retiró el último capítulo.

Por su parte los “Cachorros” de Champotón, que tuvo como manager y organizador del cotejo a Leonel “Chasís” Brito Colorado, mandó a la loma a cinco pitchers, iniciando Ricardo de la Cruz, le siguió el dominicano Elizaldy Díaz y quien se prepara para ir a jugar en el mes de abril a la Liga Norte de México con el equipo de los “Marineros de Ensenada” y quien en la recién finalizada campaña 2010-2011 de la Liga Estatal Campechana jugó con los “Taxistas” de Escárcega; el tercer pitcher que utilizaron los de

S

la “Bahía de la Mala Pelea” fue Filiberto Cahuich, le siguió Abraham Ortega y terminó César Vargas.

Los primeros en romper el celofán fueron los de la pata de palo en la entrada del saludo, Roberto Valencia soltó imparable al derecho, Jaime Valenzuela se embasó con yerro del campo corto, Javier Robles metió la de la quiniela con single al central y con nuevo imparable de Gilbert Cabrera cuajaron la segunda.

En la tercera entrada aumentaron el marcador con una rayita más, Jesús Vega y Oscar Harper ligaron imparables y tras dos tercios fuera Roberto Valencia produjo con trueno al central.

Champotón hizo levantar de sus asientos a sus aficionados al empatar el encuentro en la conclusión de la segunda entrada, tras un tercio fuera el recluta champotonero Jaime Muñoz que pertenece a los “Piratas” de Campeche en su sistema de sucursales se embasó con yerro del camarero, Fernando “Cachoncito” Uribe que estuvo activo con el madero conectó indiscutible, Abraham Ortega se embasó en bola ocupada, Sergio Vela conectó batazo entre central e izquierdo para limpio doblete impulsador de las dos primeras carreras y con imparable productor de Leonel Brito Jr empataron el juego.

Poco les duró el gusto a los de la “Bahía de la Mala Pelea” ya que los

Roockies derrota a Piratas en juego de preparación En 5 entradas el cuadro champotonero ganó 3 por 1 al también equipo “B” de los filibusteros CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

os “Roockies” derrotaron a la “experiencia” en lo que fue el interescuadras realizado por la mayoría de los jugadores de los “Piratas” de Campeche que se encuentran en la pretemporada 2011 y en un evento que se realizó en el estadio “Nelson Barrera Romellón” de San Francisco de Campeche.

La pizarra final fue de 3 por 1 a favor de los “Roockies” que agradaron a poco más de un centenar de aficionados y que además se dieron una idea de cómo está conformado el equipo filibustero.

En las gradas estuvo presente el scout Gil Kim, de los “Rangers” de Texas, tomando nota de la participación de los jugadores; con esto ya son dos buscadores en los últimos ocho días que han visitado el campamento pirata: el primero fue Luis Alberto “Pollo” Peña, de los campeones de las Grandes Ligas “Gigantes” de San Francisco; el encuentro se disputó a cinco entradas.

Fue precisamente en el quinto rollo cuando los también considerados del equipo “B” rompieron el empate a una carrera y timbraron en par de ocasiones para dejar los cartones 3 por 1.

Jesús Manuel “Quito” Rivera salió en un día inspirado, se desempeñó como bateador designado, se fue de 2-2 con un pasaporte y dos carreras impulsadas; “Quito”

L

CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

n un partido jugado de poder a poder entre las “Aztecas” de Vicky Mendoza contra “The Queen’s” de Mario Mulato, las primeras arrebatan el triunfo a las segundas en el cierre de la séptima entrada al colocar racimo de cuatro carreras a su favor y en un evento llevado a cabo en el campo “Salvador González Pacheco” del complejo turístico de Playa Norte; la victoria fue de Karina Hernández y la derrota se le facturó a Rosario “Chayo” Ruz, siendo la pizarra final de 8 carreras por 7.

Pero son las “The Queen’s” que en el rollo del saludo colocan par de carreras en la pizarra con sencillo de Janín Alcocer, luego viene July Peregrino y con otro sencillo la hace caminar, Nancy Mulato se sacrifica, anotan la primera, luego otro sencillo de Martha Zonda obliga la segunda carrera del bando.

Las “Aztecas” no se quedan atrás y también colocan par de carreras en la parte baja del mismo rollo, colocan también par de carreras en la pizarra para igualar a dos

E

Sólo bastaron cinco entradas para que los “Roockies” champotoneros derrotaran a la experiencia del llamado equipo “B” de los “Piratas” de Campeche.

Rivera y el primera base Pedro Díaz reforzaron al equipo de los “Roockies”.

El sonorense Rivera, con hit al prado derecho, puso adelante a su equipo 2 por 1 y el inicialista Pedro Díaz dio hit también al mismo jardín para dejar la pizarra definitiva 3 por 1.

En la tercera alta, con la casa llena, Jesús Manuel Rivera conectó hit al derecho para poner a los “Roockies” adelante 1 por 0; el empate vino en el complemento del cuarto rollo, con imparable al izquierdo de Javier Robles.

La victoria fue para el nativo de Dzitbalché, Calkiní, Campeche, quien a pesar de estar sentado siempre en un “barril de pólvora” supo salir airoso de la batalla, en una labor de una entrada y un tercio, donde enfrentó a ocho rivales, permitiendo cuatro hits, uno de ellos lo asustó y fue una tremenda línea del dominicano Juan Richardson que pasó cerca de su humanidad y se fue al jardín central.

Los pitchers del cuadro ganador fueron: Lemuel Mondaca, el sinaloense Hubbie Pellegaut y

Eddie Rodríguez; por el equipo derrotado lanzaron: Oscar Atondo, José Manuel López y terminó Alejandro Flores.

Al término del encuentro el manejador de Campeche, Marco Antonio “Buzo” Guzmán, dijo en el dogout “Excelente muchachos”. Fue un encuentro de práctica y de fogueo y no sólo de jugadores sino también del joven umpire Pedro Flores, que en par de ocasiones cometió errores y esto prendió a los aficionados en las gradas.

Los jueces del partido se cocinaron aparte al llegar tarde al cotejo, participaron en el juego José Flores Sánchez y Marco Cimá, que trabajó en la quinta entrada.

Este domingo a la una de la tarde los “Piratas” de Campeche estarán en lo que será su segundo encuentro de preparación y estarán enfrentándose a Leonel Brito y sus “Cachorros” de Champotón en el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo” de esa ciudad y estarán picheando: Esteban Gómez, Benjamín Sandoval, Ozzie Méndez, Miguel Ruiz, Vanny Valenzuela y José Félix Navarro.

Aztecas arrebatan el triunfo a The Queen’s en Sóftbol Femenil por bando. En la segunda oportunidad no se escribe nada para nadie en la registradora y ambas escuadras se cuelgan una argolla por bando.

Es en el inicio de la tercera cuando las “Queen’s” avanzan con par de carreras más, pero en el cierre de la oportunidad las “Aztecas” reciben una argolla más para su pizarra; luego en la cuarta entrada de nueva cuenta no se escribe nada para nadie en la registradora del campo.

Con cuatro carreras a dos el partido llega hasta la quinta entrada que es cuando una vez más las “The Queen’s” reciben la que sería su tercera argolla del partido, en tanto que en la parte baja de la oportunidad las “Aztecas” mueven los maderos y consiguen nivelar de nuevo la pizarra, ahora con par de carreras para empatarla a cuatro por bando. En la sexta de nuevo no hay nada para nadie

y ambas escuadras reciben argollas.

Para la séptima oportunidad las “The Queen’s” hacen un conato de rebelión y consiguen timbrar tres carreras en la registradora del campo, con lo que pensaban que tenían asegurada la victoria; pero la respuesta de las “Aztecas” fue violenta ya que al cierre de la oportunidad consiguen darle la voltereta a la pizarra al hacer un ramillete de cuatro carreras, con las que le arrebatan el triunfo a las “The Queen’s” al dejar quieto el marcador con 8 carreras por 7.

Karina Hernández se lleva el triunfo del partido y sentenció a tres enemigas y permitió 12 sencillos. Rosario “Chayo” Ruz por su parte carga con el descalabro del encuentro y le hicieron dos dobles, un triple y 12 sencillos y sentenció a dos enemigas y otorgó dos transferencias.

Martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

Nota roja 07

1 Directivos de la

empresa “Instant Storage de México” llamó a la Policía cuando un grupo de sus empleados exigía el pago de su sueldo y sus documentos porque ésta se declaró en quiebra Ciudad del Carmen u Redacción

E

mpleados de una empresaqueexigíanelpago de sus salarios y sus documentos para laborar en otra empresa fueron detenidos por agentes de la Policía Municipalquelosgolpearonylosmaltraron sin motivo aparente.

De acuerdo a la versión de los propios afectados y vecinos de la zona, alrededor de las cinco treinta de la tarde un grupo de 47 empleados de plataforma de la empresa“Instant Storage de México”(ISM), ubicada en la calle 34 por 17 de la colonia Guanal, estaban plantados a las puertas de la empresa exigiendo su salario y sus documentos porque la empresa se había declarado en quiebra.

El grupo de empleados indicaron que por la mañana habían bajado de plataforma tras una catorcena de labores donde prestan servicios de hotelería y alimentación, pero al bajar los empleados administrativos de la empresa les indicaron que no les pagarían porque estaban en quiebra, lo que causó molestia a los empleados que decidieron plantarse en las puertas para exigir su salario y sus documentos para poder con-

La empresa ISM está ubicada en la calle 34 por 17 de la colonia Guanal.

Agentes policiacos persiguieron a los trabajadores por varias calles de la ciudad como si fueran delincuentes.

Uno de los trabajadores se escapó con las esposas puestas y se refugió en un auto estacionado.

En la colonia Guanal

Trabajadores de plataformas, víctimas de policías municipales tratarse en otra empresa.

Fue alrededor de las cinco cuarenta y cinco cuando los empleados al interior de la empresa solicitaron la presencia de la Policía Municipal argumentando que los estaban secuestrando, lo que motivó que arribaran al sitio patrullas de la Policía, cuyos agentes a su llegada iniciaron la detención de los empleados que estaban postrados en las puertas de la empresa sin obstruir las entradas.

Los empleados al ver las acciones de los agentes, algunos corrieron para evitar ser detenidos y otros ayudaron a sus compañeros que estaban a bordo de las patrullas, indicando a los agentes que cuál era el motivo de su detención.

Los hechos se volvieron violentos cuando arribaron más unidades de

la Policía encabezadas por el subdirector de la Policía Municipal, Arturo Madrigal, quien se presume que ordenó las acciones y los manifestantes fueron golpeados y perseguidos por la calle 34 en presencia de vecinos que grabaron videos con sus celulares, otros más abrieron las puertas de sus casas para darle asilo a los trabajadores, tal como sucedió en la vivienda marcada con el número 7B donde a decir del propietario y que por temor a ser detenido omitió su nombre dijo que los agentes policiacos ingresaron a la vivienda donde cortaron cartuchos y detuvieron varias personas.

Incluso uno de los detenidos, al que habían esposado de una mano, logró escapar de los agentes con las esposas puestas y resguardarse en el

interior de un vehículo estacionado de donde más tarde fue rescatado por sus compañeros y llevado a una vivienda particular para tratar de retirarle las esposas que lo lastimaban; posteriormente agentes de la Policía Municipal realizaron otro rondín por la zona, pero al ver la presencia de los medios de comunicación ya no hubo más detenciones.

Los afectados indicaron que presentarían sus quejas ante los Derechos Humanos por abuso de autoridad contra los agentes de la Policía Municipal y una denuncia ante el Ministerio Público, pero lo harían después ya que se reunirían y buscarían un abogado para sacar a sus 12 compañeros detenidos y lesionados por agentes de la Policía Municipal que serían remitidos ante

el Ministerio Público por el delito de ataques a funcionarios públicos para tratar de tapar el abuso de autoridad.

Vecinos de la zona indicaron que se presentarían con los videos grabados de los hechos ante las autoridades correspondientes porque se trataba de un abuso de autoridad y si servían de evidencia lo harían para evitar actos de este tipo contra ciudadanos comunes que sólo reclaman sus derechos, ya que no había motivo para la intervención de los agentes en un problema laboral entre empleados y una empresa.

Por su parte la Dirección de Seguridad Pública no dio información de los hechos, indicando que no había quien pudiera dar declaraciones o informar de los hechos. pm

Desalojan a venteros ambulantes Bomberos inician una colecta alrededor del Mercado Municipal para hacer realidad su sueño Ciudad del Carmen u Redacción

Ciudad del Carmen u Redacción

C

omo se dio a conocer anteriormente, los bomberos locales de la asociación “Isla de Tris” dieron inicio este lunes a la colecta pública para obtener recursos para adquirir un carrobomba de medio uso con un valor de 150 mil pesos para prestar un mejor servicio a la ciudadanía.

Alrededor de las diez de la mañana en la central de bomberos ubicada en la calle 33 por 56 de la colonia Burócratas se llevó a cabo en presencia de autoridades municipales el banderazo de la colecta de los bomberos locales para la compra de un carro de bomberos.

El subcomandante de bomberos “Isla de Tris”, Valentín Mendoza Gutiérrez, señaló que la intención es adquirir un camión de bomberos con el apoyo de la ciudadanía.

Mendoza Gutiérrez aseguró que la meta de la colecta es recaudar la cantidad de 200 mil pesos, esto con la finalidad de adquirir un camión de bomberos de medio uso, mismo que se encuentra en Otay, California. Es un carrobomba modelo 1991 en óptimas condiciones y con capacidad para 4 mil 500 litros de agua y poder transportar a cinco bomberos.

El subcomandante mencionó que se espera una buena respuesta de las más de 250 empresas asentadas en Carmen y señaló que este carro beneficiaría a cerca de 200 mil habitantes en la isla, por lo que si cada ciudadano diera un peso se lograría la meta de comprar el carro-

on el objetivo de evitar conflictos y enfrentamientos, más de 30 comerciantes irregulares que se encuentran apostados sobre la calle 41 entre la 20 y 22 de la colonia Centro, en los alrededores del mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade”, fueron reubicados por las autoridades correspondientes de Gobernación Municipal, a petición de los locatarios legalmente establecidos.

Entrevistado al respecto Joaquín Bolom Palma, administrador de la citada central de abasto, señaló que uno de los mayores problemas que han padecido locatarios del Mercado Municipal es el ambulantaje que existe desde hace ya varios años en los alrededores de este inmueble y que reducen las ganancias de quienes pagan impuestos y derechos de piso en el interior de éste; por lo anterior y tomando en cuenta la petición de los locatarios, pero sobre todo con la finalidad de evitar un enfrentamiento con los vendedores establecidos y por representar una competencia desleal, se solicitó a la Coordinación de Gobernación Municipal que fueran reubicados.

Bolom Palma, administrador de la citada central de abasto, señaló que este problema tiene más de diez años, tiempo en que los comerciantes irregulares han abarcado parte de las banquetas, obstruyendo así el paso de los peatones, e incluso algunas mujeres han sufrido accidentes al caer por tratar de eludir

C

Esta acción dejó despejada la banqueta en la calle 41, donde era imposible el tránsito peatonal por tantos venteros ambulantes. a los venteros ambulantes ahí establecidos, por ello la urgencia de que fueran reubicados y evitar que el problema crezca.

Mencionó que en días pasados se llevó a cabo una reunión en la administración del mercado principal con Erick Cicler Zavala, coordinador de Gobernación Municipal y representantes de las cinco agrupaciones de locatarios a fin de tratar el problema que están padeciendo locatarios del Mercado Municipal, llegando al acuerdo de reubicar a dichos venteros.

Aseguró que desde el inicio de la administración de Aracely Escalante Jasso se ha buscado darle solución a cada uno de los problemas que se tienen en este mercado, pues el objetivo es que todos estén en paz y puedan expender sus productos en buenos términos y sin que se creen problemas entre las agrupaciones que conviven dentro de este inmueble. p m

bomba ya que sólo cuentan con un mes de plazo para poder adquirirlo.

En el evento se contó con la presencia del primer regidor del Ayuntamiento, Rubén Cicler García; del director de Protección Civil, Víctor Ávila Granados; del comandante de los bomberos locales, Juan Carlos Gómez Jiménez, quienes mostraron las 60 ánforas que se utilizarán en la colecta para el boteo casa por casa, además del número de cuenta de Banamex 7001000001995, donde se depositará el dinero y las donaciones de empresas u organismos, misma que estará a cargo de un comité de vigilancia de integrantes de la sociedad y de los medios de comunicación para transparentar los ingresos y egresos de la cuenta y de cumplirse la meta; el pago del carrobomba se llevará a cabo mediante una trasferencia bancaria para evitar malos manejos.

En cuanto a los servicios, Mendoza Gutiérrez comentó que seguirán de manera gratuita, sin embargo consideró que la estación necesita este nuevo camión de bomberos que se pretende comprar pues en la estación sólo se tiene una pipa, un camión de bomberos del año 1982 y una ambulancia.

Por último dijo que cuando eran niños soñaban con ser bomberos y ahora que son bomberos sueñan con tener un carro de bomberos, por lo que esperan una buena respuesta de la gente en esta colecta que ya dio inicio. p m

08 Policía

Martes 22 de Febrero de 2011

1 Cuando libaban a las

puertas de la palapa de la Sección 42 un grupo armado les disparó a quemarropa desde una camioneta; un muerto y un herido, el saldo

Milenio

En Playa Norte

Balean a petroleros

Campeche u Redacción

D

os petroleros de la Sección 42 fueron víctimas de un grupo de sujetos armados que a bordo de camionetas accionaron sus armas contra ellos cuando las víctimas se encontraban bebiendo en la avenida Paseo del Mar, a las puertas de la palapa de la Sección 47 en Playa Norte, dejando saldo de un muerto y un herido.

Lo que se presume que obedeció a una ejecución se registró alrededor de las dos de la madrugada cuando Claudio Rogelio Robles Medellín de aproximadamente 30 años, originario de Tamaulipas y su amigo José Ramón Cárdenas Mayo, de 34 años de edad, ambos pertenecientes al sindicato de la Sección 42, se encontraban tomando frente a la palapa de dicha sección en el área de Playa Norte.

Según versiones extraoficiales, señalan que Robles Medellín y Cárdenas Mayo fueron interceptados por un grupo de personas que descendieron de dos camionetas de color obscuro y que abrieron fuego contra ellos, lanzando por los menos siete disparos a quemarropa.

En el tiroteo Claudio Rogelio Robles Medellín cayó muerto al recibir varios disparos, entre ellos uno al costado izquierdo, a la altura de las costilla y otro en el ojo izquierdo, provocando su muerte instantánea; por lo consiguiente su acompañante, José Ramón Cárdenas Mayo, también recibió algunos disparos que terminaron en rozones pero que le ocasionaron diversas lesiones.

Se presume que los atacantes de inmediato se retiraron del lugar, dejando ambos cuerpos abandonados.

Sin embargo después que los sujetos se retiraron, José Ramón Cárdenas Mayo, quien sobrevivió a la agresión con un impacto de bala en un brazo abordósucamionetaNissantipoXtrail

Los hechos se registraron sobre la avenida Paseo del Mar, hasta donde acudieron los cuerpos policiacos.

A la mañana siguiente se realizó una reconstrucción de los hechos en presencia de un testigo ocular. color plata y placas de circulación DGD8792 del Estado de Campeche y se retiró del lugar, evitando que regresaran a matarlo.

AUXILIAN AL HERIDO EN LA COLONIA JUSTO SIERRA Cárdenas Mayo fue interceptado por una patrulla de la PEP sobre la calle Delfín por Robalo de la colonia Justo Sierra, donde fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja Mexicano

y ensangrentado lo trasladaron hasta el hospital de Pemex a bordo de la unidad marcada con el número 053, que fue escoltada por agentes policiacos ya que el lesionado indicaba que lo iban a matar.

El hombre de 34 años quedó custodiado por agentes de la Policía Municipal en el hospital de Pemex, mientras que agentes de la Policía Estatal, Municipal, Judicial y Marinos cercaron la avenida Paseo del Mar

entre Ostión y Caracol de la misma colonia para realizar el levantamiento del cuerpo de Claudio Rogelio Robles Medellín de aproximadamente 30 añosdeedad,originariodeTamaulipas, quien fue trasladado al anfiteatro de la Subprocuraduría donde se le practicó la necropsia de ley y estaban en espera de que su cuerpo fuera reclamado por sus familiares.

Por su parte el subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Mar-

tínez Morales, dijo que el caso se está investigando; mencionó que aunque no está confirmado, se presume el hombre que perdió la vida respondía al nombre de Claudio Rogelio Robles Medellín, integrante del sindicato de la Sección 42 y originario de Tamaulipas.

Martínez Morales mencionó que Robles Medellín trabajaba en Ciudad del Carmen y tiene una edad aproximada de 30 años; comentó que en el lugar también se encontraron 7 cartuchos, 6 de una calibre 9 milímetros y uno de una 45, que se presume pertenecían a los agresores.

El funcionario comentó que ya se realizan todas las investigaciones pertinentes y en las próximas horas se espera que el lesionado José Ramón Cárdenas Mayo rinda su declaración para conocer las verdaderas causas.

Remarcó que no hay detenidos ni armas recuperadas, sin embargo se está realizando una investigación exhaustiva para dar con las principales causas que originaron el tiroteo donde perdió la vida esta persona del sindicato de la Sección 42 originario de Tamaulipas. Por la mañana del lunes se llevó a cabo una reconstrucción de los hechos en presencia de una persona que indicaba ser testigo ocular de los hechos. pm

Consignan caso del decomiso de media tonelada de cocaína Campeche u Redacción

E

l agente del Ministerio Público de la Federación consignó ante el Juzgado Primero de Distrito en la entidad la Averiguación Previa AP/PGR/ CAMP/CARM-II/024/2011 contra Raúl Galindo Arámbula por su presunta responsabilidad en la comisión del delito contra la salud, en la variante de transporte de clorhidrato de cocaína.

De acuerdo con el expediente el pasado 18 de febrero elementos de

la Policía Federal aseguraron en el camino nacional (180) -tramo Ciudad del Carmen-Atasta, a la altura del kilómetro 150- un vehículo tipo quinta rueda color blanco de la marca Kenworth, modelo 2009 y con placas de circulación 355AF5 del Servicio Público Federal con semirremolque que transportaba una maquinaria tipo aplanadora y en cuyo rodillo venían ocultos 549 paquetes de cocaína en polvo, con un peso neto de 548 kilogramos 508 gramos 300 miligramos; dicha unidad era conducida por Galindo

Los 549 paquetes de cocaína en polvo venían ocultos en un rodillo.

Raúl Galindo Arámbula, chofer del tráiler que transportaba la droga.

Arámbula, a quien de igual forma se le aseguró la cantidad de 23 mil 120 pesos en efectivo.

Por ello el detenido, la droga y el numerario quedaron a disposición del Fiscal Federal, quien inició la averiguación previa referida, misma que consignó ante el Juzgado Primero de Distrito por el

delito referido, por lo que el presunto responsable quedó internado en el Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén, a disposición de la autoridad judicial requerida y las investigaciones de los hechos continúan para determinar a quién pertenecía la droga y el destino de la misma. p m

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

%

ah aomqai] O]hej]o ' La ] Jeapk ' Paha) reo] 9 pk`]o h]o lanranoe`]`ao lkoe^hao* H]opeikok* ?knn]h( `ao`a hqack( jk nal]n aj h] _kjoeopaj_e] `a H lav K^n]`kn( mqeaj( ]h iajko `ao`a -552( ]ok_e] ]h LNE u ]h L=J _kik h] ]he]jv] `a h] `ana_d]( h] klnaoe j u h] _knnql_e j* H]opeikok( lknmqa ?knn]h( _kik Hko ?dq_dko( d]^h] `ao`a qj b]hok `ao]il]nk* LN@ u L=J d]j paje`k ah lk`an i o `a qj] ` _]`]( lank oq ]lqaop] ao lnaoajp]noa _kik qj] lqjp] `a `aor]he`ko ]jpa ah LNE iatemqajoa l]n]( _epk ] ?knn]h( Îd]_an ]^kn) p]n ah nacnaok `ah ik`ahk ]qpknep]nek `ah

LNE u oajp]n h]o ^]oao `a qj ck^eanjk `a qje`]`Ï* I o `a qj] ` _]`] aj ah lk`an u o hk o]^aj `a_en mqa ]d reaja ah bankv hk^k lneeop] ] mqep]njko ¼mq ; ¼Ah afailh]n ik`ahk `a ck^eanjk `a l]jeop]o u lanna`eop]o; Ah pneqjbk `a ãjcah =cqenna aj Cqannank ikopn d]op] ` j`a aop `eolqaop] ] en h] ]he]jv] ?dq_dko)L=J l]n] d]_anoa `ah lk`an* U _h]nk mqa ao r he`k* J]`] i o mqa( `elqp]`k ?knn]h( mq paoa ah oki^nank( `ao_ ^n]oa ]jpa mqeajao d]j oe`k _kj) oeopajpao( _kdanajpao aj aopko peailko `a _]j]hh]o* H lav K^n]`kn( aj lneian hqc]n* .m

(VFSSBT QPS EPOEFRVJFSB

el país del nunca jabaz

ao]bknpqj]`]o( oe jk ao mqa h]opeiko]o( h]o l]h]^n]o `ah `elqp]`k ba`an]h F]rean ?knn]h atlnao]`]o ]uan aj Ah Qjeran) o]h* @ao_ne^aj ^eaj( aok o ( h] i]h] rkhqjp]` _kjpn] mqeajao lkjaj aj pah] `a fqe_ek h]o ]he]jv]o L=J)LN@* Ah `elqp]`k ?knn]h( `ahac]`k `ah L=J l]n] h] aha__e j `a fqhek aj ah Aop]`k `a I te_k $hk bqa ]jpao aj K]t]_]%( ]_qo ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn `a ^ajaÚ) _e]n _kj oq aila k ]jpe]he]j_eop] ] ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne* ½= O]hej]o =dkn] naoqhp] mqa hko l]jeop]o ha pen]j ] h]o ao_klap]o u mqa ah p]^]omqa k oa ]heja] p]i^e j aj

%JQVUBEP +BWJFS $PSSBM EFTDzCSBTF BOUF -uQF[ 0CSBEPS

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

.

a d] hh]i]`k h] ]paj_e j mqa aj ] ko na_eajpao r]ne]o `a h]o i]uknao eje_e]per]o `a pn]jobkni]_e j `ah ]l]n]pk lnk`q_perk aj jqaopnk _]i) lk d]j oqnce`k `a ailnao]o chk^]hao _qu]o kÚ_ej]o jk aop j aj I te_k( oejk aj Aqnkl] k aj Aop]`ko Qje`ko* ¼@ j`a aop j hko ailnao]neko iate_]jko mqa mqeanaj _]i^e]n ah _]ilk; Jk hko rak* Lkn ah _kjpn]nek( Úni]o _kik Jaoph k Op]n^q_go d]j _kjrk_]`k aj lk_] na_eajpa ] _]`aj]o lnk`q_per]o `a _]bap]hanko( lkn afailhk( l]n] ejpacn]nhko ] lnkcn]i]o `a _qhperk lnk`q_perk u _kian_ek fqopk* D]j oe`k cn]j`ao deopkne]o* Lqao ^eaj( qj] eje_e]per] ]`e_ekj]h oan h]jv]`] dku* H] iqfan ej`e] Ej`n] Jkkue( _]^av] iqj`e]h `ah cnqlk `a ]heiajpko Laloe?k( reaja ] lkjan aj i]n_d] qj lnk)

-B JOEJB RVF RVJFSF DBNCJBS MB BHSJDVMUVSB NFYJDBOB cn]i] `a ]cne_qhpqn] oqopajp]^ha( aj ah mqa oa ]qtehe]n ] ]cne_qhpknao `a h] _]`aj] `a lnk`q__e j `a cen]okh* @a ]_qan`k _kj h] ailnao]6 ÎHko lnk`q_pk) nao `a h] ^]oa `a h] len ie`a na_e^en j Új]j) _e]ieajpk u oklknpa p _je_k l]n] na]_per]n aopa _qhperk mqa d]^ ] `af]`k `a oai^n]noa _kian_e]hiajpa aj I te_k* @a h] oaiehh] `a cen]okh oa k^paj`n ]_aepa ]hpk khae_k( ^]fk aj cn]o]o o]pqn]`]o u o]hq`]^ha l]n] ah _kn]v j( mqa Laloe?k qpehev]n aj h] ah]^kn]_e j `a lnk`q_pko `a h]o i]n_]o O]^nep]o u C]ia) o])Mq]ganÏ* Laloe?k _kiln]n ah _eaj lkn _eajpk `a h] _koa_d]* Aopa pelk `a eje_e]per]o oqahaj aop]n u] iqu ^eaj aopnq_pqn]`]o* Ao ah _]ok p]i^e j `a h] `a Laloe_k* Aj aop] k_]oe j( Hqeo =h^anpk Ik) najk( `ah >]j_k Ejpan]iane_]jk `a @ao]nnkhhk(

]oeopen dku ] Hko Lejko l]n] `]n ah naol]h`k `a oq ejopepq_e j ] h] eje_e]per]( ] pn]r o `a c]n]jp ]o l]n_e]hao `a _n `epk* =oeieoik( qj] ie_nkÚj]j_ean] `a jki^na =cnkÚj]jv]o b]) _ehep]n ah _]lep]h `a pn]^]fk* Ej`n] Jkkue ao qj] `a h]o lanokj]he`]`ao `a jack_ek i o `aop]_]`]o `ah lh]jap]* = oq rav( Laloe_k u] peaja 05 lh]jp]o aj I te_k u 11 ieh ailha]`ko* Na_eajpaiajpa ]jqj_e qj] ejranoe j `a / ieh iehhkjao `a ` h]nao* Mqeaj jk mqean] ran h] r]h ] `a qj] _kn) lkn]_e j d]_eaj`k jack_eko _kj aop]o jk) ra`ko]o aopnq_pqn]o Ímqa rej_qh]j ] qj] ailnao] chk^]h `ena_p]iajpa _kj ah ]cne_qhpkn iate_]jkÍ ao lknmqa lnaÚana ah iqj`k `ah lnafqe_ek u h] `ao_]heÚ_]_e j* Aok o ( d]^n ] mqa `a_en mqa ]bknpqj]`]iajpa ao]o rk_ao _]`] rav i o okj iejkn ]Å .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

-B MJDFODJB EF ".-0 O hk aj I te_k oa mqeana en ah mqa u] oa bqa u nacnao] mqeaj jqj_] o]he * Bhknaop j

"

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn devk l ^he_] qj] _]np] `enece`] ]h lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk J]_ek) j]h `ah LN@( ?]iehek R]hajvqah]( aj h] mqa okhe_ep] he_aj_e] _kik iehep]jpa `a aoa l]npe`k( lkn ah peailk aj mqa oa i]jpajc] ah _kjpq^anjek ajpna hko `enecaj) pao j]_ekj]hao `ah LN@ _kj Bahela ?]h`an j u =__e j J]_ekj]h* H] _]np] bqa `]`] ] _kjk_an ah `kiejck aj Hko Nauao H] L]v( Aop]`k `a I te_k* H] jk_da ]jpanekn( ah LN@ aop]p]h d]^ ] ]jqj_e]`k mqa ] l]npen `ah ln teik `kiejck oa na]hev]n h] _kjoqhp] l]n] `aÚjen ah bqpqnk `a h] ]he]jv] aha_pkn]h L=J)LN@( ] h] mqa oa klkja H lav K^n]`kn* Ah ieoik `kiejck( aj Pat_k_k( ]jpao `a `]n ] _kjk_an h] _]np] aj Hko Nauao H] L]v( ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h ailh]v l ^he_]) iajpa ] =haf]j`nk Aj_ej]o ] fq]jepev]noa( ]h lh]jpa]nha mqa p]i^e j oa oal]n]n] `ah LN@( hk mqa ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko `a aoa l]npe`k na_d]v aj aoa ikiajpk* H] lape_e j hklavk^n]`kneop] `a `af]n ]h mqa bqa oq l]npe`k jk `a^a oknlnaj`an ] j]`ea* U] oa d]^ ] o]he`k d]_a iq_dk u ]`ai o nkpk _kj h] `enecaj_e] mqa aj_]^av] Fao o Knpac]* Aopa ]jqj_ek peaja iq_d]o eilhe_]_ek) jao aj qj] nah]_e j k`ek)k`ek( aj h] mqa ah LN@ jk oa ]pnara ] atlqho]nhk lkn ]lku]n ] _]j`e`]pko `a kpnko l]npe`ko( je h najqj_e] ] oq iehep]j_e]* U ]d oa h] r]j hhar]j`k* H] klan]_e j ao `ecj] `a =IHK6 la`en ]hck mqa jk ateopa u( ]o ( je h oa r]( je ah l]npe`k hk o]_]( lank h oa `aoi]n_] `a h]o `a_eoekjao l]npe`eop]o( `af]j`k h] lqanp] ]^eanp] l]n] h] ]he]jv] LN@)L=J aj ah Aop]`k `a I te_k* Oq k^faperk ao nkilan _kj hk mqa ao oq k^) oaoe j6 ah ^el]npe`eoik L=J)LNE( h hk mqeana LNE( `ana_d]( h( evmqean`]6 ah ^eaj( h( _kjpn] ah i]h( ah LNE* Lank l]n] hhac]n ] aok oq aopn]pace] l]o] lkn h]o aha__ekjao `a fqhek( aj h]o mqa ^qo_] ]jqh]n ]h L=J _kj oq ^hkmqa `a evmqean`]( ]h _kopk `a qj] re_pkne] lneeop]( mqa jk ha eilknp]* L]n] H lav K^n]`kn( ah lnk_aok aj ah Aop]`k `a I te_k ao qj ia`ek l]n] d]_an _]il] ] u lkoe_ekj]noa _kik h] je_] kl_e j c]j]`kn] l]n] h]o lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* U lkn aok aop aj `kj`a aop u aj hk mqa aop 7 l]n] aok mqeana he_aj_e]( he_aj_e] l]n] nkilan*

Retales -* AO?KHP=O* H] `elqp]`] `ah LN@ Aopdah] @]ie j( h] `a hko _q]pnk iehep]nao _kj ]ni]o h]nc]o `a ao_khp] mqa ]cna`eankj ] qj i]pneikjek( ao _kkn`ej]`kn] `a oq ^]j_]`] ½_kjpn] h] iehe) p]nev]_e j u h] rekhaj_e] .* BQJAN=H* F]jap J]lkhep]jk( h] oa_nap]) ne] `a Oacqne`]` Ejpanj] `a Aop]`ko Qje`ko( ]oeopa dku aj >nksjorehha ] hko bqjan]hao `ah ]cajpa `ah E?A F]eia V]l]p]( afa_qp]`k d]_a qj] oai]j] aj O]j Hqeo Lkpko * ¼En ]hc j bqj_ekj]nek iate_]jk;7 u /* ¼?êIK; =h hhac]n ] ?khei]( mqejpk aop]`k `a oq na_knne`k lkn ah l] o( FkoaÚj] R vmqav Ikp] `efk mqa jk aop aj _]il] ]* ¼Ajpkj_ao; I o naolapk Fkoa( i o naolapk* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 22 de Febrero de 2011

Tabasco

Milenio

„

Plan Hídrico de Tabasco

Detecta la Auditoria Superior de la Federación desvio de 77 millones en obras hídráulicas

Omar Komukai está con un pie en la cárcel

Nueve demandas penales fueron interpuestas en contra del ex titular de la Dirección Local en el estado de la Conagua y otros ex funcionarios: Movimiento Ecologista de Tabasco

erick banda

VillahermosauOscar Hernández

E

l ex titular de la Dirección Local en el estado de la Comisión Nacional del Agua, Omar Celín Komukai Puga, y otros ex funcionarios tienen interpuestas nueve demandas penales, debido a que la Auditoria Superior de la Federación detectó un desvío de 77 millones de pesos en obras del Plan Hídrico Integral en Tabasco.

En conferencia de prensa miembros del Movimiento Ecologista de Tabasco encabezados por su coordinador estatal, Javier Torres, informaron que para los efectos de la auditoría,serevisaron148contratosdeobra pública y de servicios relacionados con las mismas con un importe total de 945 millones 871 mil pesos, y nueve convenios de colaboración formalizados en las oficinas centrales de la CONAGUA con un importe totalde67millones132milpesosque correspondenalosMiltrecemillones de pesos reportados en la cuenta de la Hacienda Federal del 2009, por ser susceptible de verificar en los contratos.

El Programa Integral para la Construcción y Rehabilitación de la Infraestructura Hidráulica de Protección de Áreas Productivas y Centros de Población en la cuenca del rio Grijalva en el estado de Tabasco, fue creado con el objetivo rehabilitar la infraestructura hidráulica dañada, por la ocurrencia de inundaciones atípicas en presencia de lluvias severas durante el periodo del 21 al 29 de Septiembre de 2008, para construir lainfraestructurahidráulicaparaproteger a centros de población y aéreas productivas y pagar indemnizaciones ocasionadas por las afectaciones de las obras en 8 municipios en las partes altas y medias de la cuencas hidrológicas, localizadas en los esta-

Inundacionesdeagostoyseptiembrepasado, en lugares donde antes no sucedía, fueron provocadas por decisión de los integrantes del Comité Técnico Regional de Operación de Obras Hidráulicas, condición que afectó a unimportante núcleo poblacional así como su patrimonio, denunció ONG. dos de Tabasco y Chiapas.

Eláreaauditadaenesteprograma fue La Dirección Local Tabasco de la Comisión Nacional del Agua.

Eldictamenfinaldedichaauditoria fue en sentido negativo, ya que la fiscalizaciónseprácticosobrelainformación que la propia CONAGUA, Tabasco proporcionó a la Auditoria Superior de la Federación, y de cuya veracidad esta dependencia auditada es responsable, la focalización fue planeada y desarrollada de acuerdo con el objetivo y alcance establecido y se aplicaron los procedimiento que la Auditoria estimo necesario, en consecuencia, según la Auditoria Superior de la Federación existeunabaserazonableparasustentar elpresentedictamenqueserefieresolo alasoperacionesrevisadas.

Irregularidades A criterio de este Órgano Fiscali-

zador, se considera que en términos generales y respecto de la muestra auditada la Comisión Nacional del Agua Delegación Tabasco, no cumplióconlasdisposiciones normativas aplicables a la planeación, programación,presupuestación,licitación,contratación y ejecución conforme a la legislación aplicable respecto de las operaciones examinadas donde se destaca lo siguiente, existen serias y severas irregularidades en: 1.- falta de confiabilidad y veracidad en la información reportada por la CONAGUA. 2.- Por aplicar en 18 contratos recursos no considerados en el programa.

3.-Porejercerrecursossinlaautorización de inversión respectiva.

4.-Por No contar en 16 contratos con los planos ni secciones del proyecto ejecutivo firmados por el res-

ponsable de los trabajos.

5.-No elaborar en 5 contratos las invitaciones correspondiente al procedimiento de contratación por invitación a cuando menos tres personas.

6.- Omitir en 5 contratos levantar las actas que acrediten la celebración delosactosdepresentaciónyapertura de las proposiciones.

7.- No emitir en 10 contratos el dictamen que sirviera de base para el fallo.

8.-Omitiracreditaren24contratos los enteros a la Tesorería de la Federación por las retenciones por conceptos de 5 al millar para la Secretaria de laFunciónPúblicayde2almillarpara laCámaraMexicanadelaIndustriade la Construcción.

9.- Omitir descontar en un contrato el Volumen que ocupa el acero de refuerzo en los pilotes, Zapatas y

muros de protección del malecón.

10.-Efectuar en 10 contratos un pagode76millones992milpesospor conceptodepagodeestimaciones,sin que a la fecha del pago se hubieran ejecutado los trabajos.

11.-Nocontrolarnidarseguimiento a la obra mediante la bitácora en 8 contratos.

12.- Omitir entregar en 10 contratos la fianza de vicios ocultos para responder de cualquier responsabilidad en que hubieran incurrido los contratistas.

13.-Realizar las actas de entrega recepción de 10 contratos fuera del plazo estipulado.

14.-Omitir elaborar los finiquitos en 24 contratos.

15.- No elaborar las actas administrativas para dar por extinguidos los derechos y obligaciones en 27 contratos.

16.- No contar con los proyectos respectivos para poder iniciar las obras.

17.- Omitir elaborar los informes quincenales y mensuales en 9 contratos de servicios relacionados con las obras públicas que incluyeran la situación que guardaban las obras, con el fin de mantener informados de losavancesfísicos financieros a los representantes de la dirección local Tabasco de la CONAGUA. Por lo que ante estas irregularidadesdetectadasporla AuditoriaSuperior de la Federación, se determinó lo siguiente: La recuperación inmediata de 77 millones228milpesos,deigualforma este Órgano Fiscalizador determino 19observacionesygeneraron16recomendaciones, 12 pliegos de observaciones,6promocionesderesponsabilidadadministrativasancionatorias,y 9 denuncias de hechos.

Javier Torres destacó que ante los lamentables resultados, y ante los señalamientos previos que el Movimiento Ecologista de Tabasco A.C, habíavenidoseñalando,enelsentido dequelaComisiónNacionaldelAgua es sinónimodeCorrupción,desvióde recursos y opacidad en el manejo de losrecursospúblicos,estadependencia federal se ha convertido en el gran botín, entre funcionarios y sus socios constructores.

Indicó que esos 77 millones 228 milpesos,bienpudieronhaberlosutilizados para pagar los graves daños que les han ocasionado a las comunidades de los aztlanes, en dos ocasiones en el 2008 y en el 2010, “pero han preferido favorecer a sus amigos y compadres, han aplicado la ley del embudo, lo más angosto para estas comunidades afectadas y lo más ancho para ellos”.

Finalmente el coordinador estatal del Metab exigió “el pago a los afectados de las comunidades de los 5 aztlanez, José López Portillo, Corozal, Tintillo, Cruz del Bajío, Gonzalez, Matillas y Pajonal y reiteramos por salud social José Luis Luege Tamargo DirectorGeneraldelaCONAGUAysu Subalterno Jorge Octavio Mijangos, actual director local en Tabasco de la Conagua,debenrenunciarinmediatamente,cárcelaOmarCelimKumukai Puga,porquelehanocasionado severos daños y perjuicios a la nación, y handefraudadoalahaciendapública Federal. pm

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Doblemente criminal que en el estado tengamos a una Conagua “corrupta e inepta”, señala

Núñez pide castigo a quienes desviaron recursos del PHIT MILENIO

El Vicepresidente del Senado de la República, señaló la necesidad de que se informe sobre el estado que guardan las nueve averiguaciones previas que se presentaron ante la Fiscalía de Atención de Delitos cometidos por Servidores Públicos de la Procuraduría General de la República 1

Villahermosau Redacción

l Senador del PRD, Arturo Núñez Jiménez, se pronunció porque las denuncias penales que presentó la Auditoría Superior de la Federación (ASF) por las irregularidades encontradas en las obras del plan hídrico integral de Tabasco, que ascienden a 77 millones de pesos, lleguen hasta las últimas consecuencias y se castigue a los responsables de esos desvíos.

Deploró que, ante el “drama de

E

La responsabilidad de la Conagua es enfrentar este grave problema que afecta a miles de tabasqueños, enfatizó el senador. las inundaciones” que por cuarto año consecutivo ha vivido el estado, “lo que tengamos es una Comisión Nacional del Agua (Conagua) corrupta e inepta”, lo cual indigna a los tabasqueños.

En entrevista radiofónica, el Vicepresidente del Senado de la República, señaló la necesidad de que se informe sobre el estado que guardan las nueve averiguaciones previas que se presentaron ante la Fiscalía de Atención de Delitos cometidos por Servidores Públicos de la Procuraduría General de la República.

El Ministerio Público Federal, dijo Núñez Jiménez, debe integrar

todas las pruebas que acrediten el desvío de los 77 millones de pesos destinados al programa hídrico integral de Tabasco y se consignen los expedientes ante el juez competente.

Expresó que estas anomalías salieron a relucir en las auditorías que se hicieron a la cuenta pública del Presupuesto General de la Federación correspondiente al 2009, cuyas copias entregó a legisladores federales.

Consideró que la actuación de la Conagua ha sido “doblemente criminal”, pues no sólo no ha hecho bien su trabajo, sino que además por la corrupción que priva en ese

organismo los recursos públicos canalizados “para corregir todo lo que haya que corregir y evitar las inundaciones vayan a dar a manos privadas”.

Eso es escandaloso, expuso, que el órgano que vigila el gasto federal haya encontrado irregularidades que no sólo representan faltas administrativas sino delitos, pues el daño patrimonial es de 77 millones de pesos y se tiene que castigar a los responsables.

Indicó que esto no puede suceder en un estado que padece cada año inundaciones, cuando la responsabilidad de la Conagua es enfrentar este grave problema que afecta a miles de tabasqueños, por eso “es realmente indigno, enoja mucho”.

Núñez Jiménez dijo que un grupo de ingenieros hidráulicos expertos en el tema, le comentó que la Comisión Nacional del Agua no está haciendo muchas cosas que deberían hacerse para evitar las inundaciones y que mucho de lo que está haciendo el organismo federal no debería de hacerse.

La auditoría practicada por la ASF a la cuenta pública del gasto federal 2009, está enfocada a que el dinero se maneje honestamente, lo cual es correcto, aunque también debe manejarse eficientemente, pues de que serviría, suponiendo sin conceder, que se manejen con honestidad si las cosas no se están haciendo de manera correcta, puntualizó. pm

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

Tabasco sin alianza PAN-PRD

C

on la solicitud de licencia como militante del PRD de Andrés Manuel queda oficializada

la ruptura entre las corrientes de los chuchos y la lopezobradorista, la que no participará por el PRD con el PAN en las elecciones del Estado de México del 2011 y en las estatales de Tabasco y las presidenciales del 2012.

Los compromisos de los Jesuses Ortega y Sambrano con el gobierno de Felipe Calderón radica en el rescate del PAN a nivel nacional, para que sea opción para la madre de todas las batallas del 2012. Por ello el PRD de los chuchos invitó de última hora al PAN para que se aliaran en Guerrero cuando no era necesario. Los amarillos ganaron por 14 puntos de ventaja y los blanquiazules solo les aportaron tres puntos.

Por ese compromiso perdieron, los perredistas, Baja California Sur. Ortega se empecinó a que un incondicional suyo fuera el candidato del sol azteca, lo que provocó que el aspirante con posibilidades de triunfo se fuera al PAN y a la postre ganó la gubernatura.

El caso Tabasco es claro. La dirigencia está en poder de los lopezobradoristas encabezada por un férreo Javier Rodríguez, lo que cancela toda posibilidad de alianza para los comicios del 2012. El único chuchista relevante es el ex dirigente estatal Juan Manuel Fócil Pérez, quien en la Consejo Nacional del pasado domingo votó a favor de la alianza con el PAN en el Edomex, con Josefina Vázquez Mota como candidata con solo un cinco por ciento

Santo Tomás de Aquino afirma que hay incongruencia en el manejo de la información

de intención de voto contra un 30 por ciento

Prevalece opacidad en Conagua

zobradoristas, quienes irán con un candidato

de Alejandro Encinas, la propuesta de los lopediferente al del PRD..

El frente formado en el Congreso local de Tabasco, para impedir se aprobará la redistritación electoral con carácter poblacional y no

Villahermosau Eduardo del C. Hernández

C

on objeto de librar la denuncia que pesa sobre sí ante el Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAIP), Comisión Nacional del Agua liberó un documento de 39 fojas a la agrupación ecologista Santo Tomás que le exige revelar las actas del Comité Técnico Regional de Obras Hidráulicas relativo con la presunta inundación de áreas en donde no solía darse, todo por salvar a Villahermosa, documento que no convencen de ninguna manera, afirmó el presidente José Manuel Arias Rodríguez.

Aun cuando está en proceso de revisión el legajo que le entregó el organismo reguladordecuencasyríos,ellíderdelaecologistaSantoTomásanticipóquenohay congruenciaentrelainformaciónliberadavíalinkendiciembreconlaquereciénse leentregóapenaselviernespasado,quedalugaraquehubodatosocultados.

Enrazóndeloanterior,adelantóqueseingresaráunnuevorecursoalIFAIPpara queseaéstequiendemaneradirectasoliciteycotejelainformaciónsobrelasactas deoperacióndelaspresasdelAltoGrijalva,clasificadascomoconfidencialesa,decir deComisiónNacionaldelAgua.

Dejóentreverquelasinundacionesdeagostoyseptiembrepasado,enlugares donde antes no sucedía, fueron provocadas por decisión de los integrantes del ComitéTécnicoRegionaldeOperacióndeObrasHidráulicas,condiciónqueafectó aun,importantenúcleopoblacionalasícomosupatrimonio.

AclaróquelademandaformuladaanteelInstitutoFederaldeAccesoalaInfor-

maciónPúblicacontinúasucurso,unavezqueel28deeneropasadofueaceptada su procedencia, después del cual habrá de mediar un período no mayor a 60 días paraestudiarelfondodelcasoy,enconsecuencia, emitirunresolutivodefinitivo.

ElpresidentedelaagrupaciónecologistaSantoTomáscuestionólaopacidadde laDirecciónLocaldelaComisiónNacionaldelAguacuandoqueelDirectorGeneral José Luis Luege Tamargo, en su reciente visita a Tabasco, comprometió absoluta transparencia respecto de las medidas y acciones adoptadas en el contexto de la salvaguardadelaciudaddeVillahermosa,capitaldelEstado,asícomodelmismo Tabascoengeneral.

Reiteró que por tal motivo interpondrán un nuevo recurso ante el IFAIP para que, de manera directa, entre al estudio de fon0do del caso del manejo del sistema de presas del Alto Grijalva, en cuyas actas deben constar los argumentos por los que se decidió liberar tal extracción de volúmenes de agua que anegaron a importantes núcleos poblacionales con el supuesto objetivo de evitar que Villahermosa fuera avasallada.

Confió que el IFAIP resuelva a favor de que se libere la información que, a decir de Comisión Nacional del Agua, están clasificadas como reservadas.

Enfatizó que los tabasqueños tienen el absoluto derecho de conocer la verdad y los motivos en los que se sustentaron las medidas asumidas por el organismo regulador de cuencas y ríos para extraer cantidades extraordinarias de agua, hoy negadas con el argumento de ser reservadas. pm

territorial, solo fue un coyuntura que algunos nos apresuramos a leer como el comienzo de una posterior alianza.

TIEMPO EXTRA.- Por fin ante tanta evidencia el ex delegado de la Conagua en Tabasco, Omar CelínKomukaiPuga,seráprocesadoporeldesvío de 77 millones de pesos en 16 irregularidades en obrashidráulicasdocumentadasporlaAuditoria Superior de la Federación.

Ese fue el resultado negativo de las auditorias practicadas a 148 contratos, irregularidades que no fueron solventadas por el todavía funcionario de la Conagua en Chiapas, donde le brindaron refugio luego de ser despedido de la delegación en Tabasco por una serie de anomalías. Tarde pero será alcanzado por el brazo de la justicia. Y como para bailar se necesitan por lo menos dos, inevitablemente se conocerán a los constructores que se prestaron para estas trinquiñuelaspm sfernandez@mileniotabasco.net

06 tabasco

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

A

MLO ha roto con el PRD al acusar a Jesús Ortega de buscar una alianza con el PAN en las elecciones del Estado de México, y buscar repetirla en las presidenciales de 2012. Obrador argumenta públicamente cuestiones ideológicas al oponerse a esta coalición, aunque en el fondo el tabasqueño sabe bien que las razones son otras muy distintas.

En efecto. Por paradójico que parezca, los triunfos de la coalición PRD-PAN han mermado la influencia de AMLO interior del sol azteca y, al mismo tiempo, han encumbrado la fuerza de la tribu conformada por Jesús Ortega, Marcelo Ebrard y Manuel Camacho.

Al oponerse a la coalición, AMLO le está haciendo un gran favor a Peña Nieto y a su protector, Carlos Salinas, quienes ven en la alianza PRD-PAN un serio peligro a la oportunidad de que el PRI regrese al poder presidencial en 2012.

Pero a Obrador no le importa porque

AMLO se va porque la alianza no le permitirá ser candidato quiere ser candidato presidencial a como dé lugar, y percibe que las victorias de la alianza PRD-PAN encumbran la imagen de Ebrard, su más cercano competidor, y no la suya. AMLO esconde este temor tras argumentos ideológicos que no tienen fundamento porque el PRD ha ido anteriormente en alianza con el PAN en otras entidades, como en Oaxaca con Gabino Cué, donde prefirió callar y aceptarla.

Al distanciarse del PRD y buscar una alianza “desde abajo” con PT y Convergencia, el paisano quema sus naves en la construcción de una candidatura de izquierda en el Edomex, que compita con la coalición PRD-PAN y el PRI. Es muy posible que Obrador sepa que no ganará en el Estado de México, pero su objetivo está en los comicios presidenciales de 2012.

En efecto. AMLO pretende construirse una imagen de revolucionario izquierdista, esperanzado en que su sola imagen concite un abrumador respaldo popular del país.

Obrador ha optado por construirse una

imagen de chico rebelde que le diferencie del resto de los candidatos presidenciales, aunque ello conlleve el riesgo de pulverizar el voto y facilitar la victoria del Revolucionario Institucional.

Las cuestiones ideológicas no son problema para AMLO, porque en el pasado ha negociado con quienes han sido sus más duros detractores en política y en los medios de comunicación. Obrador sabe, pues, negociar con el más duro de sus enemigos. No le hagamos caso, entonces, a esos llamativos argumentos que ha esgrimido al romper con el PRD. Obrador se ha ido porque sabe que cada vez se le aleja más la oportunidad de ser candidato. Por eso ha chantajeado al PRD. Por eso ha regresado a ese autoritarismo que ha ejercido en el pasado.

Obrador, como el más duro cacique el PRI, pretende imponer su voluntad personal por sobre la de todo un instituto político.

Es hora de ver si el PRD entiende que ha llegado la hora de tener un poco de dignidad, aceptar la salida del tabasqueño y darle

vuelta a la página. Parece ser el momento indicado para ello.

AL OÍDO El PRI de Centro, donde despacha el casi desconocido Irbing Orozco Juárez, ha desoído los exhortos de Andrés Granier a fin de respetar los tiempos electorales. De una forma u otra, sigue moviendo los hilos de la estructura municipal a favor de uno de los aspirantes a la Gubernatura que está en el Congreso de la Unión. Este episodio de deslealtad no ha pasado desapercibida para los priístas… Las autoridades competentes están a punto de abrir una investigación en contra de María Alejandra Merino Ferrer, delegada en Tabasco de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), para conocer su verdadera responsabilidad en el fraude de la financiera Cofisur y que ha defraudado a cientos de inversionistas tabasqueños con más de veinte millones de pesos… Adán Augusto parece haber inventado la famosa encuesta donde aparece en primer lugar de las preferencias para ser el candidato del PRD a la Gubernatura. La ciudadanía ha tomado la información como una broma de pésimo gusto y, además, inoportuna porque en nada ayuda a esa unidad del sol azteca que dice defender. Grave error de cálculo de Adán. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Andrés Manuel siempre será el líder del perredismo en Tabasco: Juan José Peralta Fócil

PAN: posibilidad de una alianza con PRD no debe estar supeditada a AMLO Coincidencia en votación no es el preámbulo de una alianza electoral futura, aclara el panista Pozo Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

ndrés Manuel López Obrador siempre será el líder del perredismo en Tabasco y contará con nuestro apoyo dijo el diputado Juan José Peralta Fócil quien aclaró sin embargo que en lo personal esa será su decisión aunque aclaró que lo que él decida, tendrá una influencia muy directa en Tabasco, además de que aquí no se ha hecho ninguna alianza con el PAN sino que fue algo coincidente y coyuntural lo del pasado miércoles, aunque son los priístas quienes han caído en desacato y en la negación de la alianza coincidió el coordinador panista Alberto de la Cruz Pozo quien manifestó que la posibilidad de una alianza de ambos partidos no debe estar supeditada a una persona como López Obrador.

Peralta Fócil dijo que el líder moral de los perredistas “más allá de un proceso electoral, está ponderando los principios mismos del partido, las funciones propias de

A

No afecta a Tabasco: Adán 111 El diputado federal Adán Augusto López Hernández, descartó tajante que la salida de Andrés Manuel López Obrador a las filas del partido del sol azteca vaya a afectar considerablemente la imagen del perredismo en el país.

Recordó que el PRD en todo el país se fortaleció en todo el país con el trabajo de Andrés Manuel López Obrador, durante todos los años que permaneció en esta trinchera política.

Precisó que los perredistas tabasqueños observan en López Obrador como un guía político y un máximo representante del liderazgo de la izquierda en México.

Mientras tanto, informó que seguirá fortaleciendo el trabajo del perredismo en Tabasco, la participación de los militantes y, especialmente, la imagen político y “en su momento presentaremos una propuesta al pueblo de Tabasco”, resaltó.

López Hernández precisó que aún no se darán a conocer las encuestas del posicionamiento que se tiene del partido, primero porque son documentos que le han pasado varios amigos; el segundo motivo, por estrategia política. p m

la izquierda en el país y no coincidir con la mafia que gobierna actualmente en México, a eso obedece básicamente la solicitud de su licencia temporal, carta que va dirigida al Consejo Político Nacional y seguramente en los días próximos habrá una respuesta en concreto sobre el asunto”.

Sobre la posibilidad de que la licencia no tuviera un fin, el legislador local consideró que “habría que esperar lo que resuelva el CPN y la determinación que la ciudadanía tome en el Estado de México sobre la alianza porque (la licencia) está planteada como temporal pero hay que esperar…”

Aclaró que su opinión es personal y recordó que su afiliación al PRD en el año 2000 y evidentemente fue muy claro en la coincidencia con AMLO “respeto mucho sus principios políticos e ideológicos, ahorita está Javier May en reunión con él y apenas llegue dialogaremos pero en lo personal, apoyaré a Andrés Manuel dondequiera que se encuentre”, aseguró y dijo que tomando como referencia la elección de 2006, el perredismo tabasqueño está firmemente vinculado a AMLO y lo que él decida tendrá una influencia muy directa en el estado.

Por otra parte, el legislador se refirió al asunto de la fallida reforma a la Constitución de la que depende la posterior redistritación pues acusó que la violación y el desacato provino del PRI porque

“hace dos años que la Suprema Corte notificó a la Legislatura pasada con mayoría priísta de su mandato y nunca se acató, esta Legislatura recibió ese resolutivo inconcluso y la Comisión de Asuntos Electorales y la de Gobernación tenían 20 días hábiles para acatarlo pero pasó todo un año”.

SIN VISOS DE ALIANZA: POZO Por su parte, el diputado Alberto de la Cruz Pozo, coordinador de los legisladores panistas, dijo que lo ocurrido el pasado miércoles, de ninguna manera se debe ver como el preámbulo de una alianza electoral futura pues eso es una cuestión que se decidirá en su momento y no aquí sino con las dirigencias nacionales.

Rechazó que la votación que se registró en la pasada sesión ordinaria de sesiones, dónde los panistas y perredistas fueron en contra de la Reforma Constitucional se deba tomar como un indicio de que se esté preparando una alianza porque ésta no puede estar supeditada a que una persona como Andrés Manuel López Obrador la decida y hasta ahora, “mencionar esa situación es especular y adelantarnos a los tiempos electorales, aún existe mucho tramo por recorrer en el Congreso, hay que terminar trabajos legislativos importantes antes de pensar en el proceso electoral y menos en alianzas”, concluyó. p m

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

Secreto a Voces

Educación 1950 vs 2010 (parte II)

Alberto Banuet ecibí un correo, que mucho agradezco, de Don Antonio Trujillo Narcía, profesor de la UPCH a propósito de mi columna de ayer, de igual forma, agradezco las llamadas y demás correos y me permito reproducir este en particular porque básicamente engloba el sentimiento que expresan quienes tuvieron la gentileza de comunicarse conmigo.

R

Sr. Alberto Banuet: Buenos días, le envío saludos cordiales. Le felicitó por su nota que publicó hoy en Milenio Tabasco en la p.

07, titulada “Educación 1950 vs 2010”.

Ud. explica la evolución de los cambios de forma y contenido de la educación en México, y por supuesto en Tabasco. Muestra de forma sencilla y amena los cambios de la filosofía de la educación en nuestro país. Lamentablemente la fabulosa herramienta que es el cerebro, irremplazable con ningún artefacto moderno, ha dejado de utilizarse en la educación formal.

Se ha masificado la enseñanza formal pero ha disminuido la calidad, la mística, la vocación, etc.

Difiero con Ud. en que en la escue-

la privada sea igual la situación. No soy dueño de ninguna escuela pero laboré cinco años en la UAG Campus Tabasco y mi opinión es diferente a la suya. Ahí en la carrera de Ingeniero Biotecnólogo Ambiental vi y participé buscando siempre la calidad técnica, los valores universales se promovían.

Las demás carreras aunque no participé si vi de cerca la misma filosofía.

Le aclaro, no conozco otra institución privada universitaria, así que no se si puede ser representativa el caso que menciono.

Yo laboro en la UPCh y ahí hay

tabasco 07

alumnos muy buenos, alumnos buenos, malos y muy malos en su función principal: aprender, innovar, proponer. Existimos también profesores responsables e irresponsable, profesores corruptos y profesores íntegros.

Lamentablemente existen personas no académicas que no privilegian la academia. Por supuesto que las autoridades organizan esporádicos eventos y apoyo a estudiantes.

Le felicitó por su interesante nota de hoy. Hoy daré clase a dos grupos y les obsequiaré a cada uno de mis alumnos una copia fotostática de su nota. La leeremos y la comentaremos.

Espero que sirva de algo y que ayude a mejorar la actitud de cada estudiante.

Atte.

Antonio Trujillo Narcía p m secretoavoces@mileniotabasco.net

El delito debe ser tipificado como grave e incluso equiparable al abigeato, sostienen

Bandas armadas entran al robo de limón, denuncian los productores MILENIO

Hay zonas donde los delincuentes sacan la producción hasta en camionetas 1

1 Por la escasez

de la fruta entre febrero y abril y su calidad de exportación, una caja cuesta entre 800 y mil pesos Villahermosau Luis E. Méndez

l robo de limón se ha convertido en un problema serio ya que incluso se han detectado personas armadas cometiendo este delito, además de que vienen compradores foráneos de la fruta para revenderla, denunció Ricardo Chacón, representante de los productores ante el Comité del Sistema Producto-Cítrico.

Explicó que ese delito debe ser tipificado como grave e incluso equiparable al abigeato.

Y es que, detalló, debido a la escasez de la fruta entre febrero y abril y a su calidad de exportación, una caja de limón cuesta entre 800 y mil pesos.

“Hay poca fruta, por eso los precios están tan elevados en una temporada corta, de febrero a parte de abril, porque luego se cae el precio a 200 ó 400 pesos la tonelada”, comentó.

E

Los precios tan elevados de la fruta dispararon el robo de la producción.

Se estabiliza el precio del tomate Villahermosau Luis E. Méndez

L

uego de un incremento de hasta 150 por ciento por las heladas que afectaron las cosechas en el norte del país, el precio del tomate inició una tendencia a la baja y está cercano a sus “niveles normales”, informó Juan Carlos Manzur Pérez, administrador de la Central de Abasto de Villahermosa (CAV).

Y es que, explicó, al haber problemas de escasez, se abre el mercado a las importaciones, lo que garantiza una mayor oferta y que en consecuencia el precio vaya a la baja.

“Como ejemplo, el tomate llegó a estar a 100 pesos la caja de 14 kilogramos; repuntó a 250 pesos cuando escaseó; pero hoy se encuentra a 130 pesos, llegando a los precios que estaba antes”, puntualizó.

Sinembargo,aceptó,ellimónpersatambiéntieneun precio alto de diciembre a abril, ya que es un producto que se exporta, aunque como sustituto se comercializa el limón colima a 160 pesos la arpilla.

Y es que, argumentó, no obstante el ahorro en la adquisición de productos en la Central de Abasto de Villahermosa, es“sustancial”.

Eneselugar,afirmó,lospreciossonhasta50porciento más bajos que los ofrecidos, por ejemplo, en las tiendas de autoservicio.

Porotraparte,ManzurPérezindicóqueenenerofueron comercializadas 12 mil 495 toneladas de productos perecederosynoperecederos.

Detalló,quefueronmovilizadas854toneladasdeproductos originarios del estado, principalmente naranja, limón y piña. En tanto, abundó, fueron comercializadas 8 mil 589 toneladas de productos del interior del país como tomate, cebollaypapa.pm

“En esta temporada es cuando la fruta alcanza los niveles de precio más altos y es la razón por la que hay un robo de limón muy fuerte en la zona”, dijo.

Explicó que tan sólo con cinco cajas que una persona robe, logra tener los ingresos de un mes de salario trabajando de jornalero.

“Lo que roban en un ratito equivale a lo que puedan sacar jornaleando toda la semana o a lo mejor hasta un mes”, declaró.

Incluso, afirmó, hay zonas donde losdelincuentessacanloslimonesen camionetas.

“Nosotros como productores estamos muy desesperados porque desgraciadamentealagentequehan detenido con las manos en la masa, la llevan a la delegación respectiva y salen rápido, y al rato andan en las mismas”, externó.

Por eso, reiteró, es necesario que el delito sea castigado con mayor severidad.

“Hace falta también una legislación más fuerte, donde se tipifique como delito grave el robo de fruta, equiparándolo al daño patrimonial que tienen los ganaderos cuando le roban un becerro, porque a nosotros si nos roban ahor ita cuatro o c inco rejas de limón, es peor que si nos robaran un novillo”, insistió.

“Desgraciadamente la circ u n s t a n c i a e n l a zo n a e s t á creciendo de temperatura y ya hay gente armada, de la gente que se mete a robar y si no se atiende esto rápidamente puede presentarse alguna situación lamentable”, advirtió. p m

08 tabasco

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

En la entidad no se ha tocado para nada la reforma electoral de la que tanto se habla, aclara el diputado

Por jerarquía de ley, primero la reforma a la Constitución: Valenzuela Pernas MILENIO

Fernando Morales Mateos anunció que la próxima semana inician los trabajos de la Reforma Electoral 1

VillahermosauCarlos Sáyago

P

or jerarquía de ordenamientos, se tenía que hacer primero la reforma constitucional para después trabajar en la reforma a la ley electoral del estado, señaló el diputado Fernando Valenzuela Pernas sobre el asunto del fallido acatamiento al mandato de la Suprema Corte de Justicia de al Nación a la que ahora se tendrá que informar cómo han quedado las cosas en el estado y ésta habrá de decidir si se da por satisfecha de que no se haya adecuado nuestra Constitución a la general de la República mientras que Fernando Morales Mateos anunció que la próxima semana inician los trabajos de la Reforma Electoral..

Aclaró Valenzuela Pernas que la reforma de la ley secundaria, la electoral en Tabasco habla precisamente de población como la Constitución en el estado y no de redistritación, en el momento en que se modifique eso, hay que modificar también necesariamente la Constitución pues el mandato fue en el sentido de que por prioridades, por jerarquía de leyes, hay que hacer primero la reforma a la Constitución

El legislador priísta calificó como de “un contrasentido” el que los perredistas ahora acusen de que el resolutivo tiene dos años que llegó. porque es todo un procedimiento, no basta votarlo en el pleno sino hay que mandarlo a los ayuntamientos para que sus cabildos lo voten y cuando regrese, hay que iniciar la reforma a la Ley Electoral.

Igual que la Constitucional, el resultado se debe comunicar a la Corte como un paquete en el que se informe que se ha cumplido con el mandato y señalar las condiciones en que se ha quedado y la Corte decidirá si se da o no por satisfecha o no por el hecho de que la Constitución no se haya modificado y se contraponga

con la legislación local y hará las indicaciones pertinentes.

Es decir que la próxima decisión la tiene la Corte pero el problema es que se ha hablado de reforma electoral y aquí no se ha tocado para nada ese asunto, lo que se votó fue un dictamen con lo que se pretendía dar cumplimiento a la resolución de la Corte y lo contrario a no cumplir, es el desacato, por lo que la Corte dirá lo que procede.

El legislador priísta calificó como de “un contrasentido” el que los perredistas ahora acusen de que el resolutivo tiene

dos años que llegó pues “precisamente ellos no votaron porque aseguraron que quedaba tiempo, si lo hubiéramos hecho en el 2009, sería peor todavía, en su razonamiento, se contradicen”.

Sesiona Comisión de Asuntos Electorales Por su parte, el también priísta Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales, anunció que a más tardar la próxima semana, iniciará dicha instancia la reforma a la Ley Secundaria para tratar de

bajarla al pleno lo más pronto posible pero el procedimiento obliga a un trabajo a fondo en comisiones y se espera una buena participación de todos los que están en esa comisión.

Agregó que por no ser ésta una reforma constitucional, la iniciativa puede ser aprobada con mayoría simple, por lo que la fracción del PRI bastaría para sacarla adelante pues son 18 votos que superan en uno a todas las demás fracciones juntas aunque PT, Panal y PVEM podrían votar a favor.

Señaló Morales Mateos que “en esta semana vamos a trabajar en la Comisión de Asuntos Electorales para tratar de subir el dictamen al pleno en la próxima semana, estamos hablando de la posibilidad de que podría ser el jueves o cualquier día de sesión , pero vamos a convocar para modificar los siete artículos que literalmente el resolutivo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó que se adecuen para que la Ley esté completa, que sea una ley armonizada”, manifestó.

Rechazó que de esta forma los priístas vayan a consumar un acto de venganza por lo ocurrido la semana pasada cuando no fue posible alcanzar la mayoría calificada de dos terceras partes del quórum para el dictamen reforma a la Constitución de Tabasco y dar paso a la redistritación y aclaró que entre los siete artículos a modificar destacan el 19, 22 y 23 de la Ley Electoral de Tabasco peor “no será una reforma a modo”, finalizó. p m

Comisión de Transporte no tiene conocimiento de una solicitud de aumento a las tarifas: Agustín Somellera

Espera Congreso cumplimiento de servicio de calidad de los taxistas Villahermosau Carlos Sáyago

H

asta ahora la Comisión de Transporte del Congreso del estado no tiene conocimiento de una solicitud de aumento a las tarifas de los taxis aunque “están en todo su derecho de pedirlo, pero se tiene que estudiar si procede a no”, señaló el diputado Agustín Somellera Pulido, integrante de dicha comisión quien por otra parte, consideró que el asunto de la licencia que solicitó Andrés Manuel López Obrador puede ser una estrategia que lo ponga nuevamente en la

palestra política.

En el caso de los transportistas, el legislador expresó que están a la espera de que se cumpla en acuerdo que se firmó con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes en el sentido de que los taxistas cumplan con las condiciones de un servicio de calidad y posteriormente que se apliquen las sanciones que se deban aplicar.

Manifestó que para la Comisión de Comunicaciones, Transporte, Tránsito y Vialidad de la que forma parte, no hay nada formal en el la versión de que los

taxistas estarían pidiendo nuevo aumento a la tarifa, de lo cual “están en todo su derecho y se entiende por las alzas al combustible y otros insumos, pero también la autoridad debe analizar la propuesta y ver qué tan viable es pues primero tienen que cumplir con el servicio de calidad por el que los usuarios están dispuestos a pagar, pero que se les cumpla.

Por otra parte, el diputado priísta opinó que el anunció de su solicitud de licencia que hizo Andrés Manuel LópezObradorasumilitanciaalPRD, noesunhechodeprotestaencontra delasalianzasquesupartidoestápor

formalizarconelPANenelEstadode México sino “más bien es una posición mediática para atraer los reflectoresyposicionarsenuevamenteen la palestra política”, señaló.

EldiputadodeComalcalco,opinó que Marcelo Ebrard le lleva un gran delanteraenlasencuestasinternasal tabasqueñoenlabúsquedadelacandidaturapresidencialyporesoesque AndrésManuelestáávidodepublicidad a favor o en contra para estar en lamentedeloselectores”puescomo se recordará, él acostumbra utilizar a los medios informativos con poses, frasesyademanespolíticos,siempre con la finalidad de atraer la atención

de los reporteros.

Declaró que “todos conocemos a Andrés Manuel, sabemos que se maneja en forma mediática, que es una persona que gusta de hacer y decir cosas para llamar la atención de los medios de comunicación y por lo que hemos visto, por ahora se siente lejos de las encuestas que marcan a Marcelo Ebrard como puntero entre los aspirantes a ser candidato del PRD a la presidencia de la República”, Igualmente consideró que en base a esa forma de conducirse, AMLO tiene otra faceta que es su facilidad para aparecer como víctima de las circunstancias y de las personas que llegan a imponer puntos de vista diferentes a los que él maneja, por lo que quizá esté tratado provocar que la actual dirigencia nacional del Sol Azteca que encabeza Jesús Ortega Martínez, lo expulse del partido. p m

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

tabasco 09

MILEN IO

Procuraduría Estatal

Instalan base de la Policía Ministerial en Tenosique Las actividades de la Base se suman a las estrategias Federales y Estatales para enfrentar y combatir el fenómeno migratorio y la comisión de delitos en la Frontera Sur

1

Granier Melo convocó a la sociedad a seguir apoyando las actividades de esta noble institución.

Reconocen apoyo de Granier a las tareas de la Benemérita

Obtuvo Cruz Roja en su colecta 2010, seis millones de pesos El delegado en Tabasco de CRM, Mario Bustillos Borges, presentó su informe de actividades 2010 1

Villahermosau Redacción

n el marco del Informe de actividades 2010 de la Cruz Roja Mexicana delegación Tabasco, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo reconoció la labor humanitaria que realiza a favor de los tabasqueños esta institución, a la que convocó a seguir apoyando debido a que siempre está al servicio de la sociedad.

“A nombre de los tabasqueños damos las gracias a la Cruz Roja por la labor que desempeñan en el estado, a la que continuaremos respondiendo con nuestros donativos, apoyos en especie”, expresó Granier Melo ante el cuerpodirectivo,médicos,paramédicos, socorristas, rescatistas y voluntarios de estanobleinstitución.

ElgobernadorAndrésGranierMelo quienfuereconocidoporlosintegrantes de CRM por su apoyo absoluto desde hacemuchosaños,hizoademásunllamadoalasociedadtabasqueñaaseguir sumándoseconsuapoyoalaCruzRoja, porque al hacerlo, agregó,“lo hacemos porlatransformacióndeTabasco”.

ExpusoqueenTabascoseapreciay se respeta la noble labor de la Cruz Roja, en el marco del 101 aniversario de la benemérita institución y con motivo del primer informe de actividades de MarioBustillosBorges,delegadoestatal aquienfelicitóporloslogrosobtenidos en la ampliación de las bases municipales para dar mayor cobertura en sus serviciosdeurgenciasyatenciónamás tabasqueños.

E

AG: Pemex debe aclarar a ASF

1 Los agentes

ministeriales se suman a la base de la Policía Estatal de Seguridad Pública que desde el año pasado está operando mediante patrullajes y retenes

111 Andrés Granier Melo, titular del Poder Ejecutivo resaltó que ante los resultados de auditorías de la ASF donde se demuestra que Pemex dejó de ejercer algunas obras, reveló que “nosotros seguimos puntalmente a través de Protección Civil lo que compete al mantenimiento y a los informes que Pemex nos da, en relación al mantenimiento de las líneas que cruzan nuestro territorio”.

Destacó a su vez que “el director de Pemex (Juan José) Suárez Coppel, ya aclaró ese tema el pasado viernes, y creo que si la ASF hace una mención en particular, la tiene que aclarar la paraestatal, ellos lo tienen que aclarar, nosotros queremos la garantía de que las líneas de nuestro territorio tengan mantenimiento para que no pasen tragedias como la ocurrida en Puebla”.

En otro tema, sobre los exámenes de control de confianza a las policías, dijo que no justifica lo que no se ha hecho, pero en comparación a otros estados, la entidad ha tenido avances significativos en este rubro.

Villahermosau Redacción

E

nelescenariodecomplejidad y trascendencia nacional qué representa la porosidad y vulnerabilidad de la Frontera Sur, resintiéndose sus efectos primordialmente en los municipios de Tenosique, Balancán y Emiliano Zapata, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, ha instruido y dispuesto entre múl-

tiples acciones, la instalación de una base de la Policía Ministerial que este sábado fue formalmente ubicada en el municipio de Tenosique, Tabasco.

Esta corporación tiene como objetivo principal aplicar medidas de prevención y combate a los delitos que se presenten y que pongan en riesgo la integridad de la ciudadanía, además de integrarse a las estrategias federales para enfrentar y combatir el f e n ó m e n o m i g r at o r i o y l a comisión de delitos que en d ive r s a s m o d a l i d a d e s d e s afortunadamente imperan en la franja fronteriza.

Es conveniente destacar, que los Agentes Ministeriales de la Procuraduría General de la Justicia; se suman a la base de la Policía Estatal de Seguridad Pública que desde el año pasado está operando mediante patrullajes y retenes que se han organizado en los munic ipios de los Ríos, d e b i d a m e n t e c o o rd i n a d o s con la Comandancia de la Trigésima Octava Zona Militar.

El Gobierno del Estado de Tabasco con estas acc iones y conjunción de voluntades con las instancias Federales, acreditan fehacientemente su compromiso de salvaguardar y preservar la paz social de los tabasqueños y en este caso, de los municipios enc l ava d o s e n l a Z o n a d e l o s Ríos. p m MILEN IO

Villahermosa uRedacción

Acompañadoporlossecretariosde Gobierno, Humberto Mayans Canabal y de Salud Luis Felipe Graham Zapata, el mandatario local aseguró que esta institución ha sido fundamental en la consolidación de nuestro sistema de salud.“En los momentos de mayor adversidad, brindando auxilio a quienes más lo necesitan”, dijo ante las redes de voluntariosdeestanobleinstitución.

Informó que la coordinación de esfuerzos del gobierno de Tabasco y la delegaciónestataldeesainstitución,ha permitido fortalecer, ampliar y apoyar asusdelegacionesmunicipales,dotándolas de equipo nuevo y participando activamenteenlascolectas anuales.

Mario Bustillos Borges, delegado de esa institución en la entidad, en su informe celebrado en el Centro InternacionaldeVinculaciónyEnseñanzade la UJAT, recalcó que en 2010, los tres ejes fundamentales en los que giraron las actividades, fueron la de mayor vinculaciónconlasociedad,tiempocompleto

desusfunciones yampliarlacobertura deatenciónyservicios.

BustillosBorgesinformóqueelaño pasado,paralaoperaciónyserviciosque prestaCruzRojaseejercióunpresupuestodemásde12millonesdepesos,delos cuales,el50porcientocorrespondieron a lo obtenido en la colecta anual, de la cual hay un gran aporte del gobierno estatal.

Con el apoyo principalmente del gobiernodeTabascosecomprarondos ambulancias y dos más con las aportaciones generosas del Movimiento Azteca, Nacional Monte de Piedad y FundaciónRíoArronte,agregó.

Mencionó que en 2010 se pusieron en funcionamiento las delegaciones de Jalapa y Balancán, y en 2011 se pondrán en operación las de Centla, Teapa y Jalpa, además de la de Tenosique que se encuentra en construcción, mientras que en los municipios de Paraíso y Nacajuca ya se cuenta con los predios. pm

Nuevos elementos comisionados a las tareas de seguridad en Los Ríos.

10

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

Editoras: Claribel Córdova Constantino /Margarita Vera

Zona Urbana

mileniotab@gmail.com

Conmemoran Día Internacional de la Lengua Materna

Exhortan al IEC para crear Dirección de Lenguas Indígenas Legisladores coinciden en la necesidad de sumar esfuerzos de todos los sectores sociales para evitar que lenguas se pierdan, pues forman parte de la identidad que se tiene como pueblo.

MILENIO

VillahermosauCarlos Sáyago

L

as Comisiones unidas de Educación, Cultura y Servicios Educativos; y de Asuntos Indígenas y Agrarios que presiden los diputados Manuel Antonio Ulín Barjau y Bernardo Barradas Ruíz de las fracciones parlamentarias de Nueva Alianza y del Partido de la Revolución Democrática respectivamente, aprobaron por unanimidad exhortar al Instituto Estatal de Cultura (IEC) crear la Dirección o Coordinación de Lenguas Originales del estado de Tabasco en el marco de las celebraciones del “Día Internacional de la Lengua Materna”.

En evento llevado a cabo en el vestíbulo de la sede parlamentaria, en presencia de niños indígenas y representantes de algunas etnias del estado, se llevó a cabo la sesión que de manera histórica fue abierta al público en general y se contó con la presencia de la titular del Instituto Estatal de Cultura Norma Lilí

Exponen necesidad de crear mayor conciencia sobre las tradiciones culturales de Tabasco.

Cárdenas Zurita y de los maestros, Alejandra Arellano Martínez, Jesús Manuel Angáez de los Santos, Alejandro Ocampo Alcalde, subdirectora de Políticas de Desarrollo, Promoción y Divulgación, del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas; titular de la Comisión Estatal de

Derechos Humanos; y Director de Culturas Populares en el estado, respectivamente.

De ahí surgió La propuesta de creación de la Dirección o Coordinación de Lenguas Originales del estado de Tabasco, la cual fue planteada ante el pleno cameral el 10 de septiembre

del 2010, por el también coordinador de la fracción parlamentaría de Nueva Alianza, Manuel Antonio Ulín Barjau, quien en su oportunidad recalcó el dialogo, el consenso y la disposición de los diputados que integran las citadas comisiones para aprobar el mencionado exhorto, a fin de dar la merecida importancia a los pueblos indígenas tabasqueños.

Igualmente, Ulín Barjau, recalcó la importancia de la preservación de las lenguas indígenas en la entidad, de lo cual dijo son parte esencial del patrimonio cultural y lingüístico nacional, por lo que tenemos que sentirnos orgullosos de ellas, evitando el racismo, que en múltiples ocasiones es un factor que incide en su desaparición.

En congruencia con su propuesta, pidió un aplauso en reconocimiento al coro de niños indígenas de la escuela General Ignacio Allende del Ejido Guayal, del municipio de Tacotalpa, quienes interpretaron el Himno

Tabasqueños debemos sentirnos orgulloso Nacional Mexicano en Lengua Chol y de quienes dijo, son un ejemplo del orgullo que sienten por sus raíces.

Finalmente, dijo que la inminente creación de la Dirección o Coordinación de las Lenguas Originales, contribuirá al rescate, defensa, promoción y divulgación de las lenguas indígenas u originales.

Por parte de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos estuvieron los diputados, Manuel Antonio Ulín Barjau, Alberto de la Cruz Pozo, José Dolores Espinoza May, Agustín Somellera Pulido, Oscar Castillo Moha y Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, mientras que por la Comisión de Asuntos Indígenas y Agrarios, los diputados Bernardo Barradas Ruíz, Fernando Morales Mateos, Alterio Ramos Pérez Pérez, Lucila Domínguez Sánchez y Luis Felipe Madrigal Hernández. pm

Unifican cuestiones de habla y escritura: Norma Cárdenas

Rescatarán el ayapaneco, quedan sólo dos hablantes VillahermosauCarlos Sáyago

S

on los propios indígenas quienes se marginan debido a que se sienten mal por no encontrar mucha gente que hable su lengua, aseguró Norma Cárdenas Zurita, directora del Instituto Estatal de Cultura quien además dijo que se hará todo lo posible por rescatar el ayapaneco, lengua que solo dos personas hablan pero que no se ponen de acuerdo en cuanto a algunas cuestiones de su habla y escritura.

La funcionaria manifestó que los chontales que representan el 61 por ciento de las etnias en Tabasco son los que más presencia

tienen mientras que el Chol y el Zoltzil también tienen bastantes representantes con lo que de alguna manera se tiene garantizada la supervivencia de esas lenguas pero no ocurre lo mismo con el Ayapaneco que por ahora solo tiene dos hablantes con quienes se está trabajando par tratar de rescatar su lengua aunque es una tarea muy difícil, se intenta el rescate a partir de que ambas personas trabajen con los niños y ya se irá corrigiendo cualquier desavenencia que lleguen a tener en cuanto a la gramática de su lengua materna.

Cárdenas Zurita dijo sin embargo que hablando de las etnias, “en realidad son ellos los que se sienten

marginados porque por ejemplo los que llegan a una universidad, como no hay quien comparta su lengua, llega un momento en que se sienten mal por su dificultad ara integrarse y se sienten señalados por ser diferentes pues nadie habla como ellos”.

Aclaró que en tabasco no hay falta de oportunidades para las etnias, especialmente en lo que se refiere a la educación superior pues existe la Universidad Intercultural de la Sierra que está en Oxolotán y tiene la carrera de lenguas, así como hay otras opciones como el Centro Investigador de las Culturas Olmeca y Maya (CICOM), el Ceiba que cuenta con clases permanen-

tes de lenguas aunque no se puede promover una carrera porque está demasiado cer4ca de Oxolotán y por norma, no se puede repetir una carrera en un radio de acción de determinado kilometraje y por ejemplo en Centla también hay este tipo de docencia y en la UJAT opra el mismo impedimento de la distancia.

En cuanto al Ayapaneco, informó que el IEC a través del proyecto Guardines de Tradición han convocado a los hablantes para que participen en ese proyecto y se destina un recurso para que por las tardes no se contraten otros espacios y puedan empezar a trabajar en su comunidad, pro-

moviendo de alguna forma los trabajos que saben hacer, los usos y costumbres, las tradiciones y algunos hasta ciertas artesanías, esa es l idea y su tarea es empezar con los niños.

Al respecto dijo que incluso uno de los hablantes de la lengua materna de Ayapa tiene ya a su hijo menor abrevando de esa cultura pues el niño participó en el evento iberoamericano declamando poesía de Pellicer en Ayapaneco “lo que nos da vierta tranquilidad porque aparte, ya tienen conciencia de que no pueden quedarse solos con su lengua sino que tienen que compartir su conocimiento, por lo menos con su comunidad.pm

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

zona urbana 11

MILENIO

Recursos en una década

Se han invertido 700 millones en zonas indígenas Dinero se ha utilizado para hacer caminos hasta comunidades inaccesibles; queda pendiente la Benito Juárez 1

VillahermosauEduardo Beltrán

L

os de nuestras raíces y evitar la discriminación, afirman diputados.

Se han atendido 20 quejas del 2008 a la fecha

Tiene CEDH traductores para atender miembros de etnias VillahermosauCarlos Sáyagio

D

el 2008 a la fecha se han recibido en la Comisión Estatal de Derechos Humanos cerca de 20 quejas por parte de miembros de alguna etnia por diversas problemáticas que tienen que ver con el idioma o algún impedimento para comunicarse y por ende, como forma de defensa, señaló el presidente del organismo, Jesús Manuel Argáez de los Santos quien aseguró que ellos cuentan con traductores para auxiliar en todo momento a estas personas.

Señaló que la protección y defensa de las etnias es un trabajo que se tiene que llevar a cabo de manera coordinada con las instituciones federales, estatales y municipales pues sin duda en este renglón, las comunidades indígenas han sido históricamente marginadas y sufren situaciones de pobreza, de la falta de una educación de calidad, de acceso a los servicios de desarrollo.

Recordó que la convención de los Derechos Humanos de 1948 señala que tales derechos tienen que ver con una condición de vida que permita al ser humanos poderse desarrollar plenamente y en este sentido, el tema es muy amplio porque tiene que ver con el acceso a todos esos servicios que permitan que pueda haber ese desarrollo pleno porque no es lo mismo un estudiante que tiene electricidad en su casa a otro que no la tiene o uno que tiene acceso a instrumentos técnicos como puede ser hoy en día el Internet o una computadora

Niños indígenas deben tener una educación integral y completa. a alguien que carece de tales instrumentos, por lo que urge existan las condiciones idóneas para que niños indígenas puedan tener una educación integral y completa.

Argáez de los Santos dijo que sí tiene conocimiento de que existe discriminación a indígenas en las zonas urbanas, en universidades y otros conglomerados sociales pues “nosotros hemos recibido de 2008 a la fecha, cerca de 20 quejas relacionadas precisamente con algún grupo indígena o alguna persona que se asume como tal y señala alguna problemática , la mayor parte se han resuelto a través de gestiones pero ha habido alguna recomendación también pero el problema si estamos concientes que persiste inclusive hoy y mañana vamos a estar con la CEDH en una serie de talleres que desde el año pasado se empezaron a implementar relacionados con el tema y que tienen que ver precisamente con el acceso a la justicia.Agregó que precisamente el tema del acceso a la justicia es uno de los factores que señalan de mane-

ra constante, el acceso a la salud que muchas veces también está el centro de Salud pero carece de personal adecuado o no hay medicamentos, de manera consistente, la problemática que nos están presentando, sí tiene que ser atendida además de que hoy en día que celebramos las lenguas maternas, es importante recalcar que allá (donde están las etnias) hay personas que han perdido lamentablemente este gran contenido cultural del Yokot’an o de la lengua Chol que está en Tabasco y que realmente se requiere un rescate y cambiar también esta mentalidad de discriminación de las etnias del estado.

Por el contrario, dijo el Ombudsman, se deben ver como una forma de cultura que viene a enriquecer el mosaico cultural como lo establece nuestra Constitución federal pero aclaró que el problema es multifactorial que la pobreza y marginación agudiza pero lo más sensible es el acceso a la justicia y a la salud, por lo que“nosotros estamos muy al pendiente para poder apoyarlos”. pm

a delegada de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, Deysi Yolanda Marcin Hidalgo, indicó que en conjunto con el gobierno del estado se han invertido poco más de 700 millones de pesos desde el 2001 a la fecha. El dinero se ha utilizado para hacer caminos hasta comunidades indígenas con poco acceso, y solamente les queda pendiente la comunidad de Benito Juárez.

Dijo que también han dotado de agua potable a comunidades indígenas de dos municipios donde se concentra la mayor cantidad de nativos de Tabasco: Nacajuca y Tacotalpa.

Comentó que por el momento se consideran pavimentaciones en cuatro caminos: dos de Tacotalpa y dos de Nacajuca, así como también buscan llevar agua potable a otras comunidades de Tacotalpa y una de Nacajuca.

La Comisionada para el desarrollo de los pueblos indígenas consideró que las condiciones de pobreza extrema han disminuido en el estado y esto se verá reflejado en la información que dará a conocer próximamente el INEGI. “Tacotalpa era una microrregión prioritaria y con todo el trabajo que se ha venido haciendo, hoy ya no es considera-

do microrregión, aún cuando hacemos obra todavía”.

-¿Sigue teniendo Tabasco de los poblados más pobres del país?“No. A nivel nacional hay 500 municipios de los más pobres del país y ninguno está en Tabasco. Hay micro regiones, es decir, zonas prioritarias de atención y en eso nos centramos. De los municipios indígenas está Jonuta, Centla y Huimanguillo”.

-¿A cuánto asciende la población indígena en Tabasco?“Estamos hablando de un poco más de 130 mil”.

La delegada comentó además que laboran por medio de tres programas prioritarios en materia de producción: el de fondos regionales indígenas, el de apoyo a la producción indígena y un programa especial para mujeres indígenas.

“En el caso de programa de fondos regionales tenemos una expectativa de creación de tres fondos más adicionales a los nueve que ya operan actualmente y que tienen muchos años operando y que dejan una derrama de un poco más de 10 millones de pesos, que se van a proyectos productivos que no operan directamente las instituciones, sino que se trabajan por medio de organizaciones. Son los indígenas los que definen qué proyectos productivos van a operar en las comunidades”, agregó la funcionaria federal.

Los proyectos pedidos por los indígenas normalmente son referentes a agroindustria, pero además solicitan para servicios, ganado, e insumos agrícolas.Las mujeres en cambio solicitan apoyo para tiendas de abarrotes e incluso instalan ciber-cafés por medios satelitales. pm MILENIO

Han dotado de agua potable a pueblos de Nacajuca y Tacotalpa donde se concentra la mayor cantidad de nativos.

12 zona urbana

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

MILENIO

Taller de Yokot’an, gratuito todos los sábados y domingos.

Día Internacional de la Lengua Materna

Jesús Alí a favor de raíces culturales e idioma nativo 1Aperturan colección bibliográfica de

etnología que tiene como centro el estudio de la cultura Yokot’an, en la biblioteca “Coronel Gregorio Méndez Magaña” Villahermosau Redacción

E

n reconocimiento a los pueblos de la villa Tamulté de las Sabanas y al esfuerzo por acelerar su desarrollo económico sin perder las raíces culturales y su idioma nativo, el alcalde de Centro Jesús Alí conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna, este 21 de febrero, instruyendo a bibliotecarios para llevar a cabo un taller de Yokot’an, gratuito todos los sábados y domingos de 11:00 a 13:00 horas y de 15:00 a las 17:00 horas.

El taller de Yokot’an lo impartirán: Lucrecia García García, Betty Valencia Cruz, Rogelio García Valencia, Mario Hernández Hernández, Leticia García Magaña, Abraham García Pérez y Silvia del Carmen Hernández Morales.

Entre los primeros libros que integran la colección se encuentran: Vocablos de Yokot’an de Tamulté de las Sabanas, ilustrados por Rogelio Urrusti Chávez Maceda y forman parte del Cuaderno Aprenda a leer y escribir Yokot’an, del maestro Aquilino Hernández García de la misma villa, en proceso de edición.

Así también “Antiguas Historias Sagradas y Ceremonias de los Chontales de Tamulté de las Sabanas, Tabasco, México, escrito por Enrique Hipólito Hernández y Marco Antonio Vázquez Dávila; “Chontales de Tabasco”, de José Manuel Flores López y “Cantos varios”, maya-chontal, de Auldárico Hernández Gerónimo.

De igual modo, las investigaciones “Cuentos y relatos indígenas”; “Visión de Anáhuac”, de Alfonso Reyes y los diccionarios de Tzeltzal y Náhuatl.

En sesión ordinaria del 22 de febrero de 2010, el Cabildo de Centro aprobó la creación de la Dirección de Asuntos Indígenas.

“Damos forma, sustento, vía programática, legal y administrativa a esta Dirección que será una unidad

integrada por los propios indígenas para su atención económica, social, cultural y que brindará atención a más de 16 mil habitantes”, precisó el edil Jesús Alí, en esa ocasión.

El Día Internacional de la Lengua Materna tuvo su origen el 21 de febrero de 1952 cuando en Bangladesh, cuando un grupo de estudiantes demandaba que su lengua materna, el Bangla, fuera reconocida como lengua oficial.

Ante este hecho, la policía abrió fuego y dio muerte a tres jóvenes de nombre Abul Barkat (del pueblo Babla, estudiante de Maestría en la Universidad de Dhaka), Rafiquddin Ahmed (estudiante, del pueblo Paril Baldhara del distrito Manikgonj) y Shafiur Rahman (del pueblo Kunnyogar, empleado de la sección de contabilidad de la Corte de Dhaka).

Cuatro años después en la Constitución de Pakistán el Bengalí y el Urdo fueron declarados lenguas oficiales de Pakistán.

En Canadá, la organización llamada “Amantes de la Lengua Materna del Mundo”, integrada por hablantes de inglés, kutchi, cantonés, alemán, filipino, bengalí, hindú, en 1999, exhortaron a la ONU y a la Unesco a declarar el 21 de febrero como el Día Internacional de la Lengua Materna. En respuesta, la Unesco les informó que esa propuesta sólo podía ser considerada si venía de la Comisión Nacional para la Unesco de algún país miembro.

Esa organización en acuerdo con el Ministro de Educación del Gobierno de Bangladesh, reafirmaron esta propuesta a la Unesco, adoptándose así esta histórica resolución de que el 21 de febrero sea el Día Internacional de la Lengua Materna, que fue adoptada por unanimidad en la 30 Conferencia General de la Unesco, realizada el 17 de noviembre de 1999.

Las lenguas son el instrumento de mayor alcance para la preservación y el desarrollo de nuestro patrimonio cultural tangible e intangible.pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

zona urbana 13 MILENIO

U yute presenta ni modulo ta ti yek´bintiket jun ti yoko t´an

Presenta IEAT módulos para

alfabetizar en lenguaYokot´an 1 En el marco de un

evento artísticocultural en el Día Internacional de la Lengua Materna Villahermosau Redacción

E

n el marco de un evento artístico-cultural,realizado en el Parque Central de la Villa Tamulté de las Sabanas, el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), celebró el Día Internacional de la Lengua Materna, compartiendo con la población indígena la buena nueva de que ya están listos para su distribución los módulos de alfabetización en lengua Yokot´an.

Como se ha hecho costumbre, año con año la institución educativa que dirige Gerardo Antonio Brabata Pintado, a través de la Coordinación de Educación Indígena, conmemora esta fecha especial instaurada por la UNESCO para realzar y promover el valor de la pluralidad lingüística y la diversidad cultural, que en México se conforma de 68 lenguas maternas de las cuales el Yokot´an, Náhuatl, Chol, Zoque, Tzotzil y Tzeltal, con 12 variantes dialectales son las que se hablan en Tabasco, siendo el Yokot´an, la que cuenta con mayor número de hablantes con tres variantes dialectales.

En esta ocasión, fue en esta demarcación del municipio de Centro, en la que predomina la lengua Yokot´an, donde se realizó este encuentro en el que el responsable de la educación para adultos en el estado, presentó los módulos con los que se enseñará a leer y escribir totalmente en Yokot´an y que serán referidos a las tres regiones lingüísticas del estado, divididas en central, este y sureste.

Con la cristalización de este proyecto en el que ha venido trabajando con ímpetu la Coordinación de Educación Indígena a cargo de la Maestra Bartola May May, en colaboración con el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), Brabata Pintado afirmó que“estamos convencidos de estar cumpliendo a cabalidad con el Programa Alfabetizar para Transformar, implementado por nuestro Gobernador, Andrés Granier Melo”.

Cabe mencionar, que los asistentes disfrutaron de un programa artístico-cultural, que incluyó las danzas “El Caballito Blanco” y “El Pescador”, a cargo del grupo de danza contemporánea Jut Bálum; mientras que los alumnos del Colegio de Bachilleres Plantel número 25 ejecutaron la danza “La Ofrenda”.

Asimismo, se entonó la “Marcha a Tabasco” en español y en Yokot´an porlosalumnosdelaescuelaprimaria bilingüe“Josefa Ortiz de Domínguez”, en la misma lengua materna la joven Alma García Pérez, declamó una poesía para los ahí reunidos; en tanto, el etnolingüista, Isidro García

El Instituto de Educación para Adultos de Tabasco, celebró el Día Internacional de la Lengua Materna.

García, disertó una plática sobre la importancia de la lengua Yokot´an; para finalizar con la entrega de re-

conocimientos a los participantes y una muestra gastronómica a cargo del IEAT.pm

14 zona urbana

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

Obras literarias en lengua chontal o yokotán

Pocas, muy pocas publicaciones en lengua indígena en Tabasco ERICK BANDA

1 Escaso interés

editorial sobre este tema se suman la desproporción del porcentaje de las publicaciones bilingües, diccionarios, leyendas VillahermosauJuan de Jesús López

L

a celebración del Día Internacional de las Lenguas Maternas es una efeméride que en Tabasco no tiene gran relevancia, al menos en lo que concierne a las publicaciones literarias, difusión y enseñanza en lengua chontal o yokotán son poquísimos los títulos de publicación recientes que se pueden encontrar en las librerías institucionales. Y menos aún son los títulos de publicaciones realizadas en administraciones pasadas o instituciones de diversa índole que se pueden encontrar o conseguir.

Al escaso interés editorial sobre este tema se suman la desproporción del porcentaje de las publicaciones bilingües, diccionarios, leyendas frente al porcentaje de las publicaciones en español que se realizan, sin mencionar que de obras dedicadas a la música, cocina, fotografía y pintura indígena de cuyos no se sabe nada.

De acuerdo con el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), el chontal es una lengua de la familia Maya, del grupo Cholano y lo hablan algo así como 38 mil 500 hablantes repartidos en menos de un centenar de comunidades, principalmente Centla, Nacajuca, Jalapa Méndez, Cunduacán, Paraíso y Comalcalco.

En la página de esta misma institución se nos aclara que, el nombre “chontal de Tabasco”, designa al grupo indígena y a su lengua de nuestro estado. “La primera parte de dicho nombre –chontal- es la forma castellanizada de chontal, que en náhuatl significa forasteros o extranjeros. Los hablantes de chontal de Tabasco llaman a su lengua yokot´an, que significa lengua verdadera. Este grupo indígena se nombra a sí mismo yokot´ano´b hablantes de lengua verdadera.

El último libro que publicó CONACULTA a través de su dirección general de publicaciones y su dirección de culturas populares fue la edición bilingüe de “Relatos chontales”, en el año 2002, con 2 mil ejemplares de los que no se puede encontrar ninguno en

Auldárico Hernández. Jerónimo. Poeta chontal presento su libro el pasado septiembre.

„

ecos

Isaías Hernández,Poeta chontal

"Yo sólo conozco recientemente el libro de Auldárico Hernández. No sé si no hay presupuesto o no hay interés por parte de las instituciones pero publicaciones no hay y menos difusión de lo que hacemos nosotros" Tabasco. ¿Cuál es el promedio necesario de publicaciones para una comunidad indígena choca, que además, como es bien sabido, cada vez está más lejos de sus raíces verbales?

El poeta chontal Isaías Hernández señala que el estado a través de las instituciones culturales y turismo los reconoce, reconoce la lengua yokot’an pero, curiosamente, las publicaciones bilingües son muy pero muy pocas en Tabasco.

“Yo sólo conozco recientemente el libro de Auldárico Hernández.

No sé si no hay presupuesto o no hay interés por parte de las instituciones pero publicaciones no hay y menos difusión de lo que hacemos nosotros” diría el poeta

con tono desencantado en el pasado encuentro internacional de poetas que se celebró en memoria del poeta Carlos Pellicer, a quien también se le conoció como el poeta de los chontales. ¿Cuántos libros bilingües, en lengua materna o sobre la cultura indígena de Tabasco se han publicado por el Gobierno del Estado desde que la actual administración inició sus trabajos en el 2007? No se sabe. En la Dirección Editorial del Instituto Estatal de Cultura (más conocido como IEC) es imposible encontrar respuesta pues el encargado siempre se escuda con su jefa para negar información y libros para su difusión.

En la rueda de prensa a la que convocó el Instituto encargado de la política cultural para presentar el encuentro de poetas iberoamericanos, se anunció de manera extemporánea la presentación de

más de los 30 libros publicados con motivos del festejo del Bicentenario y Centenario del 2010, pero no se dijo cuántos libros había en lengua chontal.

A cambio se puede decir que, al menos en este año hay tres sucesos en los cuales los creadores y danzantes indígenas tienen presencia: el primero fue el pasado Encuentro Iberoamericano de Poesía donde se les colocó en una mesa aparte y se presentó un espectáculo cuasi-poético con el ex político y actor Auldárico Hernández, pero no se presentó ningún libro.

Otro evento será la veinticincoava edición del Encuentro de Escritores dedica al escritor Miguel León-Portilla y las lengua “originarias” en reconocimiento a los esfuerzos de preservación de las lenguas y la defensa de los derechos de los pueblos indígenas.

El “Encuentro literario” será

inaugurado el 7 de marzo entrante con la presencia de poetas y escritores nacionales, “tanto en español como en lenguas indígenas”, y se esperan mesas redondas, conferencias y por supuesto, lecturas de cuentos y poesía de escritores indígenas.

Por si alguno se preguntase cuál es el tercer suceso, se puede adelantar que se trata del Encuentro Regional de Músicos y Danzantes Indígenas que se celebra en Villahermosa con motivo del famoso Día de la raza, y para el cual se les hace caminar desde el Parque Juárez hasta el Parque Tomás Garrido Canabal. El año pasado, en este evento se presentó el libro que resultó de la investigación sobre la danza David y Goliat, en Cúlico, Cunduacán, pero también se dio a conocer que el Ayapaneco, una lengua que se habla en Jalpa de Méndez, solo que quedan unos seis hablantes.pm ERICK BANDA

Auldárico Hernández, durante la presentación de su libro.

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham, y la delegada del Infonavit en Tabasco, Guadalupe Mendizábal, signaron convenio

Instalarán módulo de información

Ex trabajadores del Infonavit tendrán acceso al Seguro Popular 1 Recibirán atención médica de calidad

en cualquiera de las 619 unidades que la dependencia tiene en la entidad Villahermosau Redacción

E

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, y la delegada del Infonavit en Tabasco, Guadalupe Mendizábal Islas, firmaron un convenio de colaboración para que ex trabajadores acreditados del Infonavit reciban atención médica de calidad y calidez por conducto del Seguro Popular.

Se trata de que los acreditados del Infonavit que no cuentan con servicios médicos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), puedan disfrutar de ellos a través del Seguro Popular. Además, se instalará un módulo de atención e información en instalaciones de la delegación para que los interesados soliciten toda la información que requieran.

El titular de la Secretaría de Salud destacó que ahora los ex trabajadores acreditados del Infonavit podrán recibir atención médica en cualquiera de las 619 unidades médicas que la dependencia tiene en el estado, y atenderse dentro de las 375 enfermedades e intervenciones que se encuentran en el catálogo del Seguro Popular.

Acompañado de Rodolfo Ruiz Carrera, gerente de Cobranzas del Infonavit en Tabasco, Graham Zapata explicó que los beneficiados también podrán gozar del numeroso catálogo de medicamentos del Seguro Popular, por lo que exhortó a los interesados informarse bien sobre las ventajas con que cuenta el programa y no tengan dudas.

AGM, principal gestor para sector Resaltó que el gobernador Andrés Granier Melo le ha aportado importantes recursos al Sector Salud de Tabasco durante estos poco más de cuatro años. “Somos el segundo estado del país que

más dinero propio le invierte a la salud, pues 39 centavos de cada peso se dirigen a la prevención y protección de la salud de los tabasqueños”, subrayó.

Tabasco es el estado número 31 del país que menos recursos recibe de la Federación para el sector, y es la única entidad nacional que absorbe el pago del Seguro Popular, en el que están inscritos un millón 381 mil 712 personas, equivalente a 62 por ciento de la población, afirmó ante el subsecretario de Salud Pública, Alfonso Rodríguez León.

Resaltó que gracias a las gestiones del mandatario tabasqueño cada 25 días se inaugura en promedio una nueva unidad médica en el estado. En un día como hoy, enfatizó, se otorgan 21 mil consultas médicas y se realizan 170 cirugías en los hospitales de la Secretaría de Salud.

Luis Felipe Graham informó que la delegación del Infonavit en Tabasco es la primera del país que atiende a sus ex trabajadores acreditados con este propósito.

“Ojalá este convenio sirva para demostrar que sí se puede trabajar en equipo entre instancias federales y estatales, por lo que espero que haya más de este tipo de encuentros”, expresó.

Tras entregar las primeras pólizas familiares a ex trabajadores acreditados, la delegada del Infonavit detalló que el convenio está dirigido a los acreditados que amortizan sus créditos de forma independiente, es decir, que no cuentan con una relación laboral que les proporcione el derecho a servicios de salud.

Guadalupe Mendizábal Islas indicó que con el convenio se cristaliza la aspiración de dos instituciones empeñadas a contribuir en una mejor calidad de vida para los acreditados y sus familias.pm

zona urbana 15

16 zona urbana

milenio

martes 22 de Febrero de 2011

MILENIO

Signan convenios General de colaboración y Específico para el servicio social

Meta son diez mil pruebas al año

Impulsa ONG

Alianza Ayuntamiento-UJAT para inculcar valores en estudiantes MILENIO

Detectarán VIH

con pruebas rápidas en Centro VillahermosauEduardo Beltrán

E

n el marco del Día Internacional del Uso del Condón el pasado 13 de febrero la asociación civil Grupos en Movimiento detectó VIH en dos personas, tras haber realizado 110 pruebas rápidas en el Parque Juárez. Ahora buscan el interés del ayuntamiento de Centro para realizar más, inclusive dentro del palacio municipal.

Carlos Sánchez Sánchez, presidente del organismo, indicó en este sentido que con el apoyo el ayuntamiento de Centro las pruebas se seguirían aplicando en el Parque Juárez y esperan que algún día les permitan montar el módulo dentro del palacio municipal, donde la afluencia de personas es abundante.“Estamos por firmar convenio o acuerdo con el ayuntamiento de Centro, porque quieren que sigamos aplicando. Para nosotros no hay ningún problema y es bueno que nos apoyen también”, dijo el activista.Dio a conocer en la primera jornada de pruebas rápidas que aplicaron en el Parque Juárez se detectó VIH a un hombre de más de cuarenta años y un a un adolescente de 19, y que es de vital importancia el que las personas sepan su estado serológico para empezar a cuidarse si es que resultan negativos o comenzar su tratamiento en caso de ser positivos al virus del VIH. Asimismo, comentó que esperan seguir aplicando pruebas rápidas en Tabasco y la meta es de diez mil a como el año pasado.

Dijo que antes de sorprender a las personas, sobre todo a las que resultan positivas, existe consejería.

“Primero que nada existe la preconsejería, donde explican de qué se trata y en qué consiste la prueba de VIH, además de todas las posibilidades que existen de ayuda si es que el reactivo resulta positivo”, comentó.

“De la consejería se encarga una psicóloga que nos apoya, de la jurisdicción sanitaria de Centro, o si no, yo la doy porque estoy capacitado por la fundación que nos da las pruebas rápidas, para poder manejar cualquier reacción”, añadió.

Recordó que el año pasado Grupos en movimiento A.C aplicó en Tabasco nueve mil 250 pruebas rápidas de VIH que descubrieron 198 infectados, añadiendo que la meta de este año es hacer diez mil.Indicó además que en el estado la incidencia de VIH se ha incrementado en un 15 por ciento, sobre todo en jóvenes de 18 a 25 años, en un 70 % de hombres y 30% de mujeres. pm

Coordinadores del PVEM y PRD, acompañaron al alcalde Jesús Alí y la rectora Candita Gil

1 Atenderán además

a niños y jóvenes con problemas de vicios, abusos y violencia intrafamiliar Villahermosau Oscar Hernández

L

uego de la firma del ConvenioGeneralyEspecífico de Colaboración entre la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y el Honorable Ayuntamiento Constitucional de Centro, la rectora de la UJAT, Candita Victoria Gil Jiménez, dijo estar convencida que no se pude concebir el progreso de un país sin la participación activa de los claustros

universitarios repositorios de la fe y la esperanza de una sociedad que anhela días mejores.

Agregó que el objetivo que sólo podrá lograrse con acciones como la que hoy convoca, oportunidades verdaderamente valiosas, donde no sólo hemos signado un documento que contiene buenas intensiones, sino en el que va implícita la voluntad de dos instituciones para continuar colaborando y ofrecer excelentes resultados.

En el evento, el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, señaló estamos convencidos que debemos aprovechar de mejor manera toda esta formación universitaria que se despliega en nuestro municipio.Alí de la Torre resaltó que son alrededor de 41 mil estudiantes

inscrito en instituciones de educación superior y el municipio de Centro, cuenta con 20 instituciones de educación superior de las cuales egresan 6 mil profesionistas al año casi el 70 por ciento son de la UJAT. Resaltó que en este año han ayudado con diferentes apoyos y estímulos alrededor de mil estudiantes de la UJAT, para que esos alumnos sigan fortaleciendo su actividad y su formación profesional.

“La educación superior debe seguir contribuyendo a la formación de mejores ciudadanos a gobiernos abiertos a sociedades participativas para que podamos seguir fortaleciendo esa conjunción de esfuerzo que nos permita tener una mejor cultura de la participación, una mejor cultura del com-

promiso social, una mejor cultura de gobierno honestos, íntegros y transparentes para que juntos con la sociedad podamos alcanzar las metas de desarrollo que merece nuestra gente”, expresó Alí de la Torre. En presencia de los coordinadores parlamentarios del PRD y PVEM en el Congreso del Estado, Juan José Martínez Pérez y Pascual Bellizzia Rosique, respectivamente, el alcalde Jesús Alí y la rectora Candita Victoria Gil Jiménez, signaron los documentos mediante el cual se alienta la participación de los profesionistas de nuestra alma máter en los programas de desarrollo del municipio Mediante estos acuerdos, se busca lograr el máximo aprovechamiento de los recursos humanos, materiales y financieros de ambas instituciones, y entre las actividades a realizar se encuentran la organización e impartición de cursos, asesoría administrativa, investigaciones sociales, prácticas profesionales, servicio social.

Así como facilitar el uso de los equipos disponibles en sus laboratorios, talleres, aulas e instalaciones para efectuar eventos de capacitación o promoción, que de común acuerdo se convengan.

En este encuentro, participaron también María Isabel Zapata Vázquez y José Manuel Piña Gutiérrez, secretarios de Servicios Académicos y Administrativos; César Rojas Rabelo y Salvador Ramírez Irabién, secretario del Ayuntamiento y director de Administración, respectivamente, además de regidores y directivos de ambas instancias. pm

Funcionarios atienden en Palacio municipal

Da Jesús Alí respuesta inmediata a los ciudadanos mediante audiencia pública VillahermosauRedacción

E

sto de la audiencia yo lo escuché en la radio y Jesús Alí lo cumplió porque es un hombre que tiene una gran calidad humana. Siempre que he necesitado su apoyo, me ha cumplido y por eso estoy muy orgullosa de haber dado mi voto por él”, expresó Ana Aurora Ramírez Falcón, una de las más de 200 personas atendidas por el alcalde en la audiencia pública realizada en Palacio municipal.

El pasado 14 de febrero, durante una emisión radiofónica, el presidente municipal se comprometió a atender, a quienes solicitaron platicar directamente con él para plantearle sus necesidades y el día ayer, durante un noticiero matutino en televisión, reiteró la invitación a la ciudadanía cumplimentar lo convenido.

Desde muy temprano, habitan-

Escucha a pobladores de distintas villas, colonias y rancherías tes de villas, colonias y rancherías de Centro, acudieron al salón “Villahermosa”, donde el primer regidor apoyado con los funcionarios del gabinete móvil, dieron entrada a demandas de vivienda, becas, apoyos agropecuarios, créditos para mujeres, reparación de baches y problemas de agua potable.

“No puedo todo --dijo-- y siempre quisiera dar más, pero les ga-

rantizo todo mi empeño y esfuerzo para tratar de suplir la mayor cantidad de sus demandas”, subrayó el gobernante municipal, Jesús Alí, mientras atendía a Camilo García Magaña, delegado de la ranchería La Manga, quien expresó satisfacción por la canalización de las demandas de su comunidad y la atención inmediata y directa por parte de las autoridades municipales.El repre-

sentante de la comunidad indígena, ponderó que “no hay nada como que el presidente escuche directamente las inquietudes de la gente y pueda darle solución de manera inmediata, sin estarnos engañando, sino hablando directamente”.

María del Carmen González Zapata, quien solicitó la construcción de calles en la colonia Jesús Sibilla Zurita, comentó que“en verdad me da gusto estar aquí y ver cómo nos atiende el presidente directamente, yo vine con la delegada de mi colonia y el alcalde nos escuchó y nos canalizó con varias dependencias inmediatamente” En el mismo sentido se manifestó, Francisco García Hernández, de la ranchería La Loma, de villa Tamulté de las Sabanas, quien acudió ante las autoridades municipales para solicitar la ampliación de la línea eléctrica, pavimentación de calles y el gravado de caminos vecinales.pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

ERICK BANDA

Los dirigentes de la Coduc y Consucc, señalaron que hasta la fecha desconocen quién es el encargado de la SRA.

Denuncian de la Coduc y Consucc

Promueven a productores

para que se adhieran a “Cajas de ahorros” 1 Servidores públicos de la SRA en Tabasco, no deben de ejercer presión en contra de nadie Villahermosau Oscar Hernández

F

uncionarios de la delegación de la Secretaría de la Reforma Agraria en Tabasco (SRA), inducen a grupos de productores a que se adhieran a “Cajas de ahorros” cuando los propios campesinos por decisión propia deben de decidir, pues al parecer han tomado esa dependencia con miras electorales, denunciaron Ramón García de la Rosa y Miguel Trinidad Mendoza de la Coduc y Consucc.

Ramón García de la Rosa, dirigente de la Coalición de Organizaciones Democráticas, Urbanas y Campesinas (Conduc) y Miguel Trinidad Mendoza del Consejo Nacional de Sociedades y Unidades con Campesinos y Colonos (Consucc), señalaron que a raíz de la salida del ex delegado de la SRA, Benjamín Rosique Valenzuela, y al encontrarse acéfala la titularidad

de esa dependencia, los mandos medios brindan mal trato a los productores en la recepción de los documentos de los programas de PROMUSAG Y FAPPA. García de la Rosa y Trinidad Mendoza, manifestaron que muchos productores se están quedando fuera del Programa de Apoyo a la Mujer del Sector Agrario (Promusag) y Fondo de Apoyo a Proyectos Productivo Agrario (Fappa), porque los criterios que están utilizando los servidores públicos, están dejando fuera.

Los servidores públicos de la SRA en Tabasco, no deben de ejercer presión en contra de los grupos de productores para que se adhiera a “Cajas de Ahorros” determinada que le sugieren los propios funcionarios.

El dirigente de la Coduc y Consucc, enfatizaron que hasta la fecha desconocen quien es el encargado de la SRA, pues han tratado de sostener una audiencia, pero los servidores públicos menores, les indican que se encuentra ocupado, los representantes de las agrupaciones lo queremos es que nos atiendan en la entrega de fichas para la recepción de los documentos para obtener los beneficios de los programas de Promusag y Fappa.pm ERICK BANDA

Ramón García de la Rosa, dirigente de la Coalición de Organizaciones Democráticas, Urbanas y Campesinas (Conduc).

S

e reunieron a fin de celebrar la I Sesión Ordinaria 2011 de la Honorable Junta Directiva de la Universidad Politécnica Mesoamericana, el Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la UPM; la Mtra. Deyanira Camacho Javier, Subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media Superior, en representación de la Profra.

Rosa Beatriz Luque Greene, Secretaria de Educación en el Estado y Presidenta de esta H. Junta Directiva; C.P. Lisímaco Bastar Mérito, Jefe del Departamento de Transferencias Federales, en representación del L.C.P. José Manuel Saiz Pineda, Secretario de Administración y Finanzas; Lic. Australia Vallejo Hidalgo, Titular de la Unidad de Mejora Regulatoria, en representación del Ing. Ignacio de Jesús Lastra Marín, Secretario de Desarrollo Económico; C.P. Irma Luna González, encargada de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en el Estado de Tabasco, que representa también a la Mtra.

Sayonara Vargas Rodríguez, Coordinadora de Universidades Politécnicas; M.C. Leticia Rodríguez Ocaña, Directora de Política Ambiental de la SERNAPAM, en representación de la Ocean. Silvia Whizar Lugo, Secretaria de Recursos Naturales Y Protección Ambiental; Lic. Mónica Ocaña Tessman, Directora de CANACINTRA, en representación del C. Eliazar Cabrera Paredes, Presidente

zona urbana 17

Primera Sesión Ordinaria de la Junta Directiva UPM

Reunió la Universidad Politécnica Mesoamericana en Sala de Juntas a las autoridades integrantes de la Honorable Junta Directiva en su Primera Sesión Ordinaria 2011. de la CANACINTRA Delegación, Tabasco; Dr. Ángel Martínez Becerra, Subdirector de Educación en representación del Dr. Carlos Fredy Ortiz García, Director del Colegio de Postgraduados, Campus Tabasco; Lic. Raul Gustavo Gutiérrez Cortés, Presidente Municipal de Tenosique, Tabasco; C.P. Ana Matilde Graniel Murillo, Contralor Interno, en representación de C.P. Roger Pérez Évoli Secretario de la Contraloría en el Estado de Tabasco y Lic. Gerardo Humberto Arévalo Reyes Titular de la Unidad Jurídica, en representación de la Mtra. Martha Ruth Cortés del Rivero, Subsecretaria de Planeación de Servicios Educativos y de Centralización.

El evento fue desarrollado en la Sala de Juntas de la Universidad Politécnica Mesoamericana, Carretera Tenosique-El Ceibo Km. 43.5, en la Ciudad de Tenosique, Tabasco, siendo las 11:00 horas del 17 de Febrero del

año 2011.

Con Quórum Legal, el Mtro.

Ariel González Hernández, presentó proyectos y eventos de la Universidad Politécnica Mesoamericana relacionados los tres programas académicos: Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas, Licenciatura en Comercio Internacional y Aduanas e Ingeniería en Manejo de Recursos Naturales.

E integró los acuerdos tomados en la Sesión Extraordinaria del Consejo de Calidad el pasado 2 de febrero de 2011 en el cual fueron organizados las comisiones especiales para llevar a cabo las tareas en áreas académicas, administrativas, legales, culturales, promoción y difusión, vinculación y planeación. A l término de la sesión, el Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana, reconoció los esfuerzos y compromisos de todos los presentes con su asistencia en la UPM.

18 zona urbana

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

MILENIO

En el parque Tabasco

Continúa el módulo de afiliación al Seguro Popular 1 De enero a la fecha

se han efectuado 207 trámites de afiliación Villahermosau Redacción

C

on la intención de acercar a la población el servicio de Afiliación al Seguro Popular, la Secretaría de Salud mantiene el módulo móvil en la Nave III del Parque Tabasco, donde la ciudadanía que acude a realizar el pago de impuesto estatal vehicular que no cuenta con algún tipo de seguridad social pueda inscribirse a este régimen federal.

Desde el 10 de enero a la fecha, en ese módulo se han efectuado 207 trámites de afiliación, de los cuales el 50 por ciento corresponde a nuevas inscripciones, el 16 por ciento a reafiliaciones vencidas y el resto a afiliaciones de niños, embarazadas y reposiciones.

En la edición colaboraron seis profesores investigadores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco.

El 50 por ciento de los trámites ha sido de nuevas inscripciones.

Colabora UJAT

Este módulo que opera con la intención de ofrecer el Seguro Popular a quienes no cuentan con algún tipo de seguridad social, está abierto de lunes a viernes de 8:00 a 14:00 horas y permanecerá instalado hasta el 31 de marzo, donde también se brindan orientaciones y pláticas.

Las personas interesadas en inscribirse a este Sistema de Sa-

Libro sobre obesidad y diabetes publicado por la UNAM

lud federal, pueden acudir a las instalaciones del Parque Tabasco y llevar copia de su identificación oficial con fotografía, comprobante de domicilio reciente, comprobante de estudios en caso de tener hijos de 18 a 25 años que estén estudiando, CURP de todos los integrantes de la familia y holograma de oportunidades, si cuenta con el programa.pm MILENIO

1 La obra Advances in obesity-diabetes research at UNAM, fue presentada en la Ciudad de México Villahermosau Redacción

C

Universitarios de Médico Cirujano y Enfermería

Participan alumnos de la UJAT en Semana de Vacunación 2011 1 En coordinación con la Jurisdicción Sanitaria No. 15 del municipio de Tacotalpa, se buscará cumplir la meta, aplicar 4,700 dosis en 20 diferentes rutas Villahermosau Redacción

A

lumnos de las carreras de Médico Cirujano y Enfermería de la División Académica de Ciencias de la Salud (DACS), de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), en coordinación con la Jurisdicción Sanitaria número 15 del municipio de Tacotalpa,

participan en la Primera Semana Nacional de Vacunación 2011, en zonas urbanas y comunidades apartadas de este municipio.

Esta cruzada sanitaria, que dio inicio el pasado 19 de febrero en el Parque Central de Tacotalpa, tiene como principal objetivo, proteger la salud de la población, especialmente la de los niños y niñas menores de cinco años de enfermedades como: Rotavirus, Neumococo, Hepatitis B, Tétano, Polio, Sabin, Pentavalente, entre otras.

“La prioridad es aplicar 4,700 dosis, en 20 diferentes rutas que abarcará lo largo y ancho del municipio de Tacotalpa, en una primera etapa”, expresó Aura María Baltazar Osorio, coordinadora de esta campaña, quien agregó que el trabajo realizado en comunidades apartadas siempre es inagotable, sin embargo, la suma de esfuerzos

con alumnos de la UJAT, ayudará a brindar un servicio de mayor calidad y eficiencia en beneficio de los pacientes, concluyó.

Así mismo, otras de las actividades llevadas a cabo en esta jornada de salud, que verá su conclusión el próximo 25 de febrero, son las pláticas de orientación sobre prevención de enfermedades diarreicas y respiratorias, impartidas por los alumnos la Licenciatura en Médico Cirujano de la UJAT, debido a las altas temperaturas que se tienen contempladas para próximos meses.

Por último, los alumnos de la UJAT, también participarán con brigadas de salud en el municipio de Centro, donde se brindará vacunación y atención médica para la población en general que necesite orientación sobre el tema y tratamiento de ciertas enfermedades.pm

omo un esfuerzo interinstitucional que puede servir de modelo para el intercambio de conocimientos científicos a nivel nacional, el pasado jueves 17 de febrero fue presentado en la Universidad Nacional Autónoma de México el libro Advances in obesity-diabetes research at UNAM, en cuya edición colaboraron seis profesores investigadores de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

Al asistir a este evento, la directora de la División Académica Multidisciplinaria de Comalcalco de la UJAT, Teresa Ramón Frías, destacó que la obra coordinada por los doctores Marcia Hiriart Urdanivia y Jaime Mas Oliva, -ambos profesores de la UNAM-, se constituye como una valiosa herramienta académica para contrarrestar dos de los principales problemas de salud pública por las que atraviesa no sólo México sino el mundo entero, como lo son la obesidad y la diabetes.

“Se trata de una recopilación de 13 importantes investigaciones vinculadas al campo de la biomedicina, que se llevaron a cabo en diversas instituciones, centros y universidades del país, los cuales fueron reunidos acertadamente por la UNAM”, manifestó Ramón Frías al hablar a nombre de los investigadores que junto a ella trabajaron en la redacción del Capítulo 10 de dicho libro.

Durante la presentación realizada en el Museo Universitario de Arte

Contemporáneo, los editores de la obra Marcia Hiriart Urdanivia y Jaime Mas Oliva, coincidieron en manifestar que resulta muy alentador que el quehacer científico de México esté siendo reconocido a nivel internacional por países como China, India, Taiwan, Cuba, Italia, Francia y Grecia, entre otros.

Para el director de la Facultad de Medicina de la UNAM, Enrique Luis Graue Wiechers, los problemas tan complejos como el de la diabetes y la obesidad no pueden ser atacados bajo un solo enfoque, de ahí la importancia de este libro ya que si se quiere competir en materia de generación de conocimientos se hace imperante el trabajar en redes y fortalecer los vínculos institucionales.

Por su parte el titular de la Unidad de Educación, Investigación y Políticas de Salud de la Dirección de Prestaciones Médicas del IMSS, Alberto Lifshitz Guinzberg y el director del Hospital General “Dr. Manuel Gea González” de la Secretaría de Salud, Mucio Moreno Portillo, destacaron el aporte que la obra brinda en la búsqueda de nuevos blancos terapéuticos como la glucoquinasa que genera una expectativa para superar lo que se ha logrado hasta ahora.

En el libro editado por Manual Moderno bajo el logo de la UNAM y que en total reúne a 47 autores, participaron por parte de la UJAT los profesores investigadores Isela E. Juárez Rojop, Jorge L. Blé Castillo, Hidemí Aguilar Mariscal, Juan C. Díaz Zagoya y Teresa Ramón Frías, todos ellos adscritos al Cuerpo Académico Consolidado de Ciencias Biomédicas.

Escrito en inglés, Advances in obesity-diabetes research at UNAM contó también con el respaldo del Instituto de Fisiología Celular y el Programa Universitario de Investigación en Salud de la UNAM.pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

zona urbana 19 MILENIO

Presentación los días 18 y 19 de marzo

Trae el Ballet de Cuba “El lago de los cisnes” al teatro Esperanza Iris Villahermosau Redacción

E

l Ballet Nacional de Cuba regresa a Tabasco para presentar dos funciones de “El lago de los cisnes” con la coreografía de la decana bailarina Alicia Alonso, sobre la original de Marius Petipa y Lev Ivanov con música de Piotr Ilich Tchaikovski.

Este clásico universal del ballet se presentará el viernes 18 y sábado 19 de marzo a las 20:30 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris. Los boletos estarán a la venta a partir de este martes 22 de febrero en la taquilla del teatro.

El Ballet Nacional de Cuba es una de las más prestigiosas compañías del mundo y ocupa un lugar prominente en la cultura hispanoamericana contemporánea. El rigor artístico-técnico de sus bailarines y la amplitud y diversidad en la concepción estética de los coreógrafos, otorgan a esta agrupación un lugar relevante entre las grandes instituciones de su género en la escena internacional.

La compañía surge en 1948, con Alicia Alonso como principal fundadora y primerísima figura. En 1950 se crea la Escuela Nacional de Ballet Alicia Alonso, anexa a la compañía profesional. Desde los inicios, su línea artística partió del respeto a la tradición romántica y clásica, estimulando al mismo tiempo el trabajo creativo de coreógrafos que seguían una línea de búsquedas en lo nacional y contemporáneo.

Además de su intensa actividad en Cuba, desarrolla anualmente un programa de giras internacionales, que lo lleva a escenarios de diversos países de Europa, Asia y América.

Importantes galardones, como el Grand Prix de la Ville de París y la Orden “Félix Varela”, de la República de Cuba, se suman a la aclamación de la crítica especializada y a las distinciones recibidas por sus figuras, de manera individual, en concursos y festivales internacionales.

Una de las riquezas principales del Ballet Nacional de Cuba se encuentra en sus ya famosas versiones coreográficas de las grandes obras del repertorio tradicional, románticas y clásicas. Estas versiones, creadas casi todas por Alicia Alonso, sobre la base de los elementos coreográficos originales heredados de la tradición, han merecido elogios tanto de la crítica como de los artistas del ballet y los públicos en todo el mundo.

“El lago de los cisnes”, narra la historia de Sigfrido, un príncipe que, al llegar a la mayoría de edad, es invitado por sus amigos a una cacería en el lago, ahí, se encuentran con un lago dominado por el brujo Von Rothbart, quien al verse desfavorecido por la mirada de Odette, la transforma en un precioso cisne del

cual se enamora.

Los boletos para ver este clásico del ballet estarán a la venta en la taquilla del teatro en horario de 10:00

a 20:00 horas de lunes a sábado y domingos de 10:00 a 14:00 horas.

Mayores informes al teléfono (01993) 3 14 42 10.pm

El Ballet Nacional de Cuba es uno de los más prestigiosos del mundo y ocupa un lugar prominente en la cultura hispanoamericana

20

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Una comisión de micro empresarios se manifestó ante el ayuntamiento de Cunduacán

Acusan comerciantes amenazas e intimidación de Juan Gordillo ALBERTO DE LA O

1 Abel Terrones Luna,

responsables de las organizaciones civiles agremiadas a la CNOP, explicó a medios de comunicación que el alcalde ha mantenido una constante persecución contra los pequeños comerciantes adheridos a las filas del PRI

El alcalde Juan Armando Gordillo de Dios intimida a locatarios.

Abel terrones Luna, secretario General de la CNOP.

José Guzmán Luciano, coordinador de Reglamentos.

1 Indicaron que a

pesar de que ya se pusieron al corriente con la cuota de 55 pesos mensuales atrasadas, la administración les cobra cuotas desde 2007, lo cual es falso porque ellos tienen los recibos expedidos por la misma oficina de Reglamentos

Una comisión de locatarios acudió a reclamar al ayuntamiento.

La unión construyó de manera ilegal ocho locales en un área verde.

Cunduacán u Alberto de la O

E

ncabezados por el secretario general de Locatarios Gregorio Méndez Magaña, Lucio Izquierdo Arce y el secretario general de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), una comisión de pequeños comerciantes acudió al ayuntamiento, para reclamar al presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, las amenazas e intimidaciones sufridas desde la llegada de éste al poder.

Reunidos en las oficinas de Reglamentos a cargo de José Guzmán Luciano, los afectados reclamaron el hostigamiento de la administración pública para con ellos, y señalaron que a pesar de ingresar a la caja de ayuntamiento más de 160 mil pesos mensuales, el edificio con más de 35 años de vida útil se encuentra en completo abandono, empezando por los baños, el patio de maniobras de las unidades automotrices del transporte urbano, las instalaciones eléctricas, cristales y el techado, entre otras partes deterioradas por el paso de los años.

El parque de maniobras de la central camionera está en mal estado.

Abel Terrones Luna, responsables de las organizaciones civiles agremiadas a la CNOP, explicó a medios de comunicación que el alcalde Gordillo de Dios ha mantenido una constante persecución

contra los pequeños comerciantes adheridos a las filas del Partido Revolucionario Institucional (PRI), por lo que exigió al primer regidor tomar en cuenta que su gobierno es para todo el pueblo

de Cunduacán, no nada más para los militantes y simpatizantes del Partido de la Revolución Democrática (PRD).

Ambos responsables de la comisión de locatarios, indicaron que

a pesar de que ya se pusieron al corriente con la cuota de 55 pesos mensuales atrasadas, el ayuntamiento les cobra cuotas desde 2007, lo cual es falso porque ellos tienen los recibos expedidos por la misma oficina de Reglamentos.

Reconocieron que de los 75 locatarios que conforman la Unión, existen aproximadamente ocho personas morosas, pero los adeudos son de dos meses y no de años como se les acusa.

Expusieron que hace unos días les llegaron unos requerimientos en los que se les exigía el pago correspondiente a las cuotas vencidas o de lo contrario se les iba a cerrar el negocio, sin embargo, aclararon que el alcalde Juan Armando Gordillo de Dios no ha puesto un solo peso en los trabajos que requiere el edifico de la central camionera, por el contrario, ellos son quienes con recursos propios le dan el mantenimiento necesario.

En tanto, José Guzmán Luciano, coordinador de Reglamentos, explicó que de acuerdo con el padrón levantado, son 42 personas las que no han pagado sus cuotas mensuales; montos que van desde un mes que son 55 pesos hasta 48 que hacen la suma de dos mil 640 pesos. Además, se han detectado algunas irregularidades cometidas por la propia Unión, como la construcción de ocho locales en un área verde, invadiendo el espacio donde se encuentran las instalaciones de bombeo de agua potable para el edificio.

Asimismo, Lucio Izquierdo Arce cobra 70 pesos mensuales por cada máquina de juego que existe en la central, recursos que no ingresan al municipio y que según él lo distribuye para apoyos de los mismos agremiados. Del mismo modo, durante 2010 empadronó a vendedores ambulantes que hoy mantiene en los accesos de unidades del transporte público, obstruyendo la vialidad en ambos accesos de la central camionera.

Guzmán Luciano agregó que existen cinco puestos cerrados que la unión maneja como si fuera de ellos y aclaró que el inmueble es del municipio; por lo tanto las concesiones pueden ser revocadas a quienes las tienen asignadas si no se acatan a los lineamientos para el funcionamiento del mismo. Reconoció que sí han hecho presión para buscar el cobro de la cuota correspondiente de los locatarios y adelantó que quienes tengan adeudos deberán pagar lo que corresponde, porque están ejerciendo una actividad comercial en una propiedad de la institución. pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

regiones 21

JESUS ESCAYOLA

Exceso de velocidad y falta de precaución

Deja doce lesionados y un muerto choque de combi contra un árbol en Jalpa ALEX ALMEIDA

Jalpa de Méndez uAlex Almeida

D

La casa de seguridad donde sus familiares rescataron al joven Luis Fernando Aparicio López.

Pichucalco, Chiapas.- La víctima presenta buen estado de salud

Encuentran familiares a joven secuestrado el jueves en Pichucalco 1 Los captores

llamaron por teléfono e informaron que su hijo se encontraba en una casa en la calle Fresnos del Fraccionamiento “Vida Mejor” Pichucalco, Chis.uJesús Escayola

A

más de 60 horas de que fuera plagiado, al medio día del pasado domingo fue encontrado por sus familiares el conocido estudiante de secundaria Luis FernandoAparicioLópez,hijodeGonzalo Aparicio Malpica, propietario de una conocida papelería ubicada en el centro de Pichucalco.

De acuerdo a datos recabados por Milenio Diario de Tabasco, los

captores realizaron una llamada telefónica a uno de los familiares de la víctima y les comentaron que su hijo se encontraba encerrado en una casa ubicada en la calle Fresnos sin número, del Fraccionamiento“Vida Mejor”, perteneciente al municipio de Pichucalco.

Familiares acudieron de manera inmediata logrando encontrar sano y salvo a Luis Fernando.

La víctima está bien, en el lugar no había nadie más. La familia rescató con vida al joven estudiante de secundaria sin el apoyo de ninguna autoridad. Se presume que los captores se dieron a la fuga y dejaron abandonada a la víctima. Por fortuna Luis Fernando se encuentra bien de salud y sin rasgos de haber sido maltratado.

Como se recordará los hechos ocurrieron alrededor de las 8 de la noche del pasado jueves 17 de febrero, cuando Luis Fernando Aparicio

López, de 15 años de edad, salía de su centro educativo denominado colegio “Niños Héroes”, de Pichucalco, y al trasladarse a su domicilio particular, casi al llegar, tres sujetos a bordo de un automóvil Tsuru lo interceptaron, lo subieron a dicha unidad y se dieron a la fuga con rumbo desconocido.

Horas más tarde de ese mismo día, la policía ministerial halló el vehículo abandonado sobre la calle Ponciano Rojas, frente al Hospital Regional de Pichucalco. El vehículo Tsuru sin placas de circulación, de color azul, con el que secuestraron al menor fue puesto a disposición de las autoridades correspondientes.

Desde ese día diversas corporaciones policíacas de Chiapas en coordinación con elementos del Ejército Mexicano mantienen retenes en varios puntos de la geografía municipal, sin resultados favorables. p m

ebido al exceso de velocidad y falta de precaución del conductor de la combi del servicio publico de la ruta JalpaTierra Adentro se impactó contra un objeto fijo (árbol de Macuilis) , dejando como saldo 12 lesionados de gravedad que fueron trasladados a los diferentes nosocomios de la capital del estado y una joven fallecida, estudiante del COBATAB plantel 14.

Y es que la mayoría de los pasajeros eran estudiantes del Colegio de Bachilleres de Tabasco (COBATAB) número 14, de los cuales 8 de los 12 resultaron lesionados de gravedad, y una menor de 16 años resultó muerta tras el impacto, ya que ésta era una de las copiloto, pues la combi llevaba sobrecupo.

De acuerdo al parte informativo de la Policía Estatal de Caminos los hechos se suscitaron a las 13:30 hrs, sobre la carretera vecinal Jalpa–Tierra Adentro, cuando los pasajeros se trasladaban en la unidad (combi) con numero económico 202 y placas de circulación 19-84-NMC, del estado de Tabasco conducida por Benjamín IzquierdoGarcíaquiensedebateentre la vida y la muerte en el Hospital Rovirosa ya con custodia policiaca.

Quien perdió el control de la unidad por ser conducida a exceso de velocidad, no logrando salvar una curva cerrada saliéndose a su izquierda e impactándose contra un objeto fijo, un árbol silvestre que se encuentra ala orilla de la carretera al cual abrazó completamente penetrando hacia

Combi tras el impacto con el árbol.

El chofer de la combi lesionado. el interior de la unidad aproximadamente un metro.

Muriendo la joven Ana Laura Frías Zapata, de 16 años de edad, mientras que Raquel Hernández Avalos, Juanita Olán Almeida y Germán Álvarez fueron enviados al Hospital Rovirosa, quedando en observación en el hospital comunitario de Jalpa Berenice García, de 16 años, Rigoberto Jiménez Jiménez, de 17 años y Emain Pérez Jiménez, de 16 años y Luz del Carmen Mola la llevaron los familiares a la clínica particular.

Cabe hacer mención que tras la magnituddelosheridosfuerequerida la ambulancia de Nacajuca, el DIF y el hospital comunitario local, para atender de inmediato a los lesionados, muriendo la menor al llegar al nosocomio del municipio. pm

HEILEM MAYARID FLORES JIMENEZ

Amenazó de muerte a compañeros y lo hirieron con su arma

Accidente entre auto y camioneta Riña entre reclusos en cárcel de Cunduacán en carretera Villahermosa-Jalapa ALBERTO DE LA O

Cunduacán u Alberto de la O

Jalapa uHeilem Mayarid Flores

E

l hacinamiento de reos en la cárcel pública de este municipio, provocó una riña entre presoselpasadodomingoporlatarde; el saldo fue varios reclusos golpeados y un interno de nombre Sofonías Aguilar Jiménez, quien purga una condena por robo, resultó lesionado con un arma punzo cortante en el muslo derecho.

EllesionadojuntoconEbertLópez H. elaboraron un cuchillo con unas latas y Aguilar Jiménez dentro del patio del reclusorio amenazaba de muerte a sus compañeros, sin embargo, los internos se organizaron y durante una pelea dentro del penal, alguien le quitó el arma al lesionado y la usó en su contra.

Hasta el momento los respon-

T

El hacinamiento en el penal provoca continuos altercados entre reos. sables del centro penitenciario no han dado a conocer el nombre o los nombres de los responsables de la lesión, pero se sabe que como la herida de Aguilar Jiménez no es de gravedad, junto con su compañero de pelea fueron aislados del resto de la población de internos, para evitar más problemas entre ellos mismos.

Haceunosmesestambién,durante una riña de reos Concepción Servilio López fue atacado por Armando Hernández,quienutilizandouncorta uñas afilado le causó lesiones en el cuerpo, lo cual evidencia la facilidad con la que los presos de Cunduacán obtienen o construyen armas dentro del penal a pesar de que las reglas de los mismos las prohíben. pm

res personas entre ellas una féminaresultaronlesionados en aparatoso accidente automovilístico entre un auto Sentra y una camioneta Jimy por lo que tuvieron que ser trasladados a los nosocomios de Villahermosa y Jalapa.

El accidente carretero se suscitó ayer lunes aproximadamente a eso de las 12 sobre la carretera la T y Jalapa a la altura del poblado Cacaos, cuando el auto Sentra color rojo, con placas de circulación 155 PAX del DF, que era conducido por la maestra Guadalupe Villasana Silván, quien iba acompañada de su esposo Miguel Andrés Mora, ambos con domicilio en el municipio de Jalapa, conducía a

exceso de velocidad hacia la carretera a Jalapa, pero no hizo el alto debido al incursionar a la carretera estatal provocandoqueseestrellaracontrala camioneta Jimy tipo van color blanca con placas de circulación WPS 25-11 del estado, que era conducida por Javier Rodríguez Correa, quien tiene su domicilio en el ejido Chipilinar del municipio de Jalapa y que se dirigía a la ciudad de Villahermosa .

Debido al tremendo impacto las tres personas salieron lesionadas siendo llevadas al hospital regional de Jalapa y al Juan Graham donde quedaron internadas mientras elementos de la policía estatal levantaban el peritaje correspondiente y la grúa trasladaba a las unidades colisionadas al retén, lugar donde quedaron aseguradas. pm

22 regiones

martes 22 de Febrero de 2011

Milenio

En municipios tabasqueños

Preven vacunar a 10 mil 500 niños

en Nacajuca Fiestas Carnestolendas Inauguran Primera Semana 1 Las aspirantes a

Reina y a Rey de la Alegría desfilaron el domingo por las principales calles de la ciudad para someterse al visto bueno del público

Nacional de Salud Nacajuca uRedacción

C

Cárdenas u Daniel Gálvez

A

utoridades municipales encabezadas por Nelson Pérez García presenciarondesdeelbalcón del palacio municipal el desfile que inició por la tarde y horas más tarde en el parque Independencia prosiguió con la presentación de las chavas y los chavos candidatos a Reyes de la Alegría.

Precedidos por las batucadas que marcaronelritmo,niñosdepreescolar iniciaron el majestuoso desfile de carnaval que llenó las calles de Cárdenas de magia, colorido y algarabía pero sobre todo, dio satisfacción a los presentes pues ya añoraban una

celebración de esta magnitud.

La fiesta cardenense lució en todo su esplendor y en ella brillaron las máscaras y los trajes exóticos, en tanto candidatas y candidatos pusieron su talento y habilidades para demostrar por qué quieren obtener la máxima representatividad del

carnaval.

En la explanada del parque Independencia cientos de cardenenses se dieron cita para apoyar desde ahora a sus candidatos y refrendarle ese afectoeldíadelaelección(5demarzo) en el estadio de beisbol “Emilio Ruiz Ross”. pm

Teapa disfruta al ritmo de la fantasía Teapa uRedacción

A

l son de la música, el colorido de los disfraces y la algarabía de las comparsas, más de 3 mil espectadores disfrutaron del “Primer Domingo de Carnaval”, con la espectacular presentación de la Fantasía Carnavalesca de Mazatlán interpretado por el ballet de la Casa de la Cultura “Andrés Iduarte Foucher” y de las 11 Aspirantes a Reina del Carnaval Teapa 2011.

La belleza de la mujer teapaneca engalanó el escenario de este primer festival carnavalesco, donde se realizó la presentación e imposición de bandas a las hermosas candidatas a Reina del Carnaval Teapa 2011, quienes dieron muestra con su

esta semana de vacunación pretenden llegar a una meta de 10 mil 500 niños, a los cuales se les aplicará la vacuna contra la polio, triple viral, para DPT y completar esquemas; asimismo se aplicarán dosis de albendazol a niños de 2 a 14 años de edad y se darán dosis de ácido fólico a las mujeres de este municipio.

Asimismo, el edil nacajuquense Marco Leyva indicó que la mejor estrategia de salud, es contar con un buen sistema siempre listo, con lo mejor en materia de profesionistas, infraestructura, equipos de diagnóstico y medicinas; aunque gracias a las medidas y acciones preventivas se espera no tener la necesidad de utilizarlos; el mandatario municipal hizo un llamado a los padres de familia, para que acudan a las unidades de salud más cercanas a recibir este servicio de manera gratuita, oportuna y con calidad para poder erradicar diversas enfermedades. pm

Mediante el voto directo y secreto algarabía de ser fuertes aspirantes a este tradicional certamen donde la unidad y el apoyo de la familia se vive en cada evento.

El edil Raúl Cabrera, ante la gran cantidad de asistentes al lugar, dijo estar muy contento de que cada vez es más la gente

que llega al parque central a disfrutar de los eventos que realiza el H. Ayuntamiento, “El objetivo de esta administración es seguir conviviendo con la familia, con los niños, con los abuelitos y brindarles espectáculos de calidad”, puntualizó. pm

Desborda Comalcalco alegría y tradición Comalcalco uRedacción

C

on el propósito de fomentar las tradiciones y costumbres, así como impulsar la recreación de las familias comalcalquenses, el ayuntamiento, a través de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (Decur), llevó a cabo el desfile y concurso de comparsas en las categorías libre y juvenil, en el parque central Benito Juárez.

En un ambiente de alegría y convivencia familiar, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, acompañado por la presidenta del DIF, Nayelly Medina Custodio, y funcionarios de su administración, presenciaron las actividades realizadas dentro del marco del Carnaval Comalcalco 2011.

onlapresenciadelpresidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva, su esposa la C.P. Bárbara Avalos de Leyva, la diputada local Lucila Domínguez Sánchez y el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 13 de Nacajuca, Alfonso Vidal León, se inauguró este lunes la Primera Semana Nacional de Salud 2011, la cual durará hasta el próximo viernes, en la cual se aplicarán una serie de vacunas a niños, jóvenes y adultos mayores, junto con unas pláticas de concientización a las madres de familia de la localidad para evitar la propagación de enfermedades respiratorias las cuales iniciaron desde el pasado sábado.

Este evento se llevó a cabo en la Unidad Familiar del ISSSTE del municipio, a cargo del doctor Aureliano Fuentes Figueroa; con la presencia de la diputada local Lucila Domínguez Sánchez, la doctora Bertha Oliva Rebolledo Iñigo, subdelegada del ISSSTE, médicos, así como los miembros del Subcomité de Salud. Vidal León señaló que esta vez inauguran la Semana Nacional de Salud en el ISSSTE para que las autoridades se den cuenta de los diferentes espacios de salud en el municipio y ayuden a la mejora continua de los mismos.

Alfonso Vidal León detalló que

Cientos de personas disfrutaron de una tarde de alegría y buen humor, al convertirse la calle Benito Juárez de este municipio en una pasarela de grupos participantes en el desfile de comparsas de las fiestas carnestolendas .pm

Cambian al dirigente en la Asociación Ganadera en Jalpa ALEX ALMEIDA

Jalpa de Méndez uAlex Almeida

A

nteunpocomásde100ganaderos de esta comuna, fue elegido el señor Ceferino Castillo Ochoa como nuevo dirigente de la Asociación Ganadera local, con mamparas efectuaron los socios voto directo y secreto; el lugar del escenario fue el auditorio de esta asociación, donde además el presidente saliente dio todo un informe de las propiedades y fondos que quedan en caja.

Con apasionamientos, gritos y sombrerazos, fue electo el nuevo dirigente local de los ganaderos, donde participaron las planillas de los ciudadanos Luis Francisco Vargas Castillo y Ceferino Castillo Ochoa, recayendo la responsabilidad en el médico veterinario Ceferino Castillo Ochoa, con 78 votos y 33 en contra, sufragaron 111 de 154 socios.

A este importante acto para los ganaderos de la región, contaron con la presencia del M.V.Z. Reinerio Zapata Contreras, jefe del CADER número 5 de la SAGARPA en el municipio;

Ceferino Castillo Ochoca, nuevo presidente de la Asociación Ganadera de Jalpa de Méndez.

Agustín de la Cruz Priego, secretario de finanzas de la Union Ganadera Regional, en representación del presidente de esa unión Freddy Priego Priego. pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

regiones 23

Promueve el desarrollo político, económico y social

Cumple Promutri 3 años de gestión en Balancán 1 La asociación civil

Promoción de la Municipalizacón de la Villa El Triunfo tiene como finalidad crear el municipio número 18 del Estado de Tabasco BalancánuEnrique Domínguez

C

umple tres años la asociación civil Promutri (Promocion de la Municipalización de la Villa El Triunfo Triunfo), la cual tiene como finalidad crear el municipio número 18 del Estado de Tabasco, el cual se conformaría por 53 comunidades de la Frontera Sur. Así lo expreso el presidente de la

José Manuel Zamudio Alejo, presidente de Promutri. asociación civil José Manuel Zamudio Alejo, quien reafirmó que existe extrema pobreza en 53 comunidades de la Frontera Sur, por ello se han constituido para buscar el desarrollo político, económico y social de dichas demarcaciones.

Junto con Roque Mac-Gregor Calleja, fundador de Promutri, han

tenido un largo peregrinar en donde afirma Zamudio Alejo los principales obstáculos han sido los gobernantes de nuestro municipio, quienes no han tenido la voluntad de apoyar estas gestiones que realizamos junto con los más de 8 mil habitantes de la Villa El Triunfo, Balancán.

Para conformar el municipio“Triunfo” han tocado las puertas en la federación, en el Carem, el Congreso del Estado, enviado documentos al gobernador Andrés Granier Melo, pero no hemos tenido respuesta, tenemos la confianza en el gobernador en turno, le seguiremos dando seguimiento a nuestro proyecto, no vamos a claudicar queremos mejores caminos, mejores carreteras, más vigilancia policial, no hay obra social, queremos un mejor desarrollo para esta región conformada por 53 comunidades, sostuvo Zamudio Alejo. p m ENRIQUE DOMINGUEZ

Integrantes de la Asociación Civil Promutri en el municipio de Balancán.

Capacitación, la mejor inversión que puede realizar un gobierno: Julio E. Gutiérrez Macuspana uRedacción

A

la consolidación de sus empresas que son el patrimonio de sus familias, pero sobre todo son la base de este gobierno municipal”, enfatizó.

La directora de Fomento Económico y Turismo del Ayuntamiento, NuryAntonioFrancodijoquelaadministración del Doctor Alfonso Pérez Álvarez está preocupada y ocupada en generar empleos bien remunerados sobre todo en las comunidad para que se mantenga la economía en movimiento.

La funcionaria destacó el apoyo

Abren Unidad Regional de Servicios Educativos en Huimanguillo Huimanguillo uRedacción

E

stefindesemanatomoprocesión como nuevo titular de la Unidad Regional de Servicios Educativos (URSE) Región Chontalpa 4, Gustavo Broca Cabrera, oficinas educativas que por primera ocasión se abren en este municipio.

En este evento estuvieron presentes el secretario del ayuntamiento Belisario López Javier en representación del alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, el titular de la Urse en el estado Miguel Ramírez Frías, supervisores escolares, autoridades municipales así como titulares de Urses de Cárdenas, Paraíso y Comalcalco.

El secretario del ayuntamiento Belisario López Javier señaló que el presidente municipal Gerald

Washington es un hombre comprometido con la educación por ello ha puesto el mejor empeño en dotar de láminas, canchas de usos múltiples, pinturas, pintarrones y hasta climas a escuelas que en verdad tienen necesidades para que los alumnos puedan tener lugares cómodos y dignos de estudiantes, el alcalde cumple sus compromisos con hechos no con palabras, argumentó.

El nuevo titular de la Urse señaló que con la apertura de estas nuevas oficinas se podrá tener el contacto directo con todo el sector educativo, los maestros ya no tendrán que viajar hasta el vecino municipio de Cárdenas a realizar sus trámites ya que aquí se les atenderá de manera eficaz para darle pronta solución a sus peticiones, dijo. p m

Entrega infraestructura carretera y de salud

“Más allá de colores, primero es Comalcalco”: Alejandro Medina

Reunión con microempresarios de Macuspana

l inaugurar el Programa Integral de Capacitación a MicroempresariosdeMacuspana, el Secretario del Ayuntamiento, Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, en representación del alcalde Alfonso Pérez Alvarez, señaló que “la capacitación es la mejor inversión que puede realizar un gobierno, porque invertir en su gente es hacer que la gente crezca y consolide su patrimonio familiar”.

En el evento al que asistió con la representación personal del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, el responsable de la política interna del municipio dijoquelasadministracionescambian cíclicamente cada tres o seis años, y enfatizó que “lo que un gobierno invierta en cada uno de ustedes, esto quedará para siempre”.

Ante las regidoras, Anahí Lastiri Falcón y Milagros de la Cruz Álvarez, exhortó a los microempresarios macuspanenses a no quedarse estancados; “tienen que avanzar en

En la Región Chontalpa 4

que aportó el Ayuntamiento de Macuspana para que los microempresarios tengan acceso a estos cursos de capacitación.

Cabe señalar que en el estado de Tabasco, las Pymes representan más del 95 por ciento de las unidades económicas y emplean más del 80 por ciento de la población ocupada en la entidad, por lo que es imprescindible otorgarle las herramientas necesarias para que puedan permenecer en el mercado y crecer en el mediano plazo. pm

Comalcalco uRedacción

A

l considerar que la unidad es fundamental para el progreso del municipio, el alcalde Alejandro Medina Custodio convocó a los comalcalquenses a trabajar por un objetivo común, pues “tal vez podemos tener diferencias, pero es importante ver cuáles son nuestras coincidencias; debemos buscar en qué coincidimos para trabajar en ello, ya que más allá de los colores primero está Comalcalco”.

Al entregar obras de infraestructura carretera y de salud en cuatro localidades rurales, el presidente municipal pidió cerrar filas en torno al gobierno federal y estatal, porque “el presidente municipal no camina solo, tiene que hacer gestiones en muchas partes, tocar puertas con

diferentes colores, pero las puertas se abren siempre y cuando llevemos proyectos que no buscan beneficio personal, sino el de la gente”.

Ante habitantes de la ranchería Francisco I. Madero primera sección, donde se inauguró la rehabilitación de la Casa de Salud y el revestimiento del camino conocido como “Entrada a San Fernando”, Alejandro Medina dio a conocer que en una visita reciente a la ciudad de México firmó un convenio para atraer recursos del Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (Subsemun).

De igual manera, agregó, se realizaron gestiones ante Pemex para que dé mantenimiento a los caminos que comunican a instalaciones petroleras, los cuales se encuentran deteriorados por el paso de vehículos pesados. p m

24 regiones

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

Palenque, Chiapas.- La devastación de su hábitat los obliga a trasladarse a plena zona urbana de la ciudad

Avistan monos saraguatos en Palenque

EDILIA CONTRERAS

1 Captan la atención

de habitantes varios ejemplares de esta especie emblemática de la fauna chiapaneca Palenque, Chis. u Edilia Contreras

U

na de las especies emblemáticas de la fauna chiapaneca y que en Palenque tiene un importante número de colonias pese a la enorme deforestación de los últimos años, brindan con frecuencia espectáculos de la naturaleza en plena zona urbana.

Son los monos aulladores negros o saraguatos que en diversas y cada vez más escasas áreas arboladas sobreviven en esta ciudad obligándolos a convivir muy de cerca con los habitantes de la zona urbana de manera cada vez más desinhibida y totalmente expuestos a los peligros que esto conlleva.

Uno de estos espectáculos se pudo apreciar alrededor del medio día en pleno periférico oriente frente a un importante hotel -atrás de la secundaria Palenque- donde colgados de las ramas de uno de los pocos árboles que tiene esta

parte de la ciudad, 4 ejemplares de esta magnífica especie, hicieron que transeúntes y automovilistas frenaran su paso para disfrutar de tan singular momento.

El grupo compuesto por 3 monos adultos -hembras- y un mono saraguato bebé, permanecieron durante varias horas sobre las ramas del árbol tomando los

intensos rayos solares mientras que eran fotografiados sin que pereciera importarles.

Con frecuencia se reciben reportes de la presencia de estos ejemplares en plena ciudad, recientemente uno de estos animales al parecer extraviado de su manada, estuvo a punto de ser atropellado en la avenida Velasco Suárez de esta

ciudad, lo que fue reportado por algunos samaritanos que incluso trataron de ponerlo a salvo mientras personal del Eco Parque Aluxes acudía al rescate haciéndose responsable de sus cuidados.

Lo cierto es que en la actualidad son más los árboles que ante la llegada de diversas compañías en pro del progreso son talados

-recientemente en periférico sur frente a SEDENA, cerca de 8 macas y algunos otros árboles fueron talados ante la próxima llegada de una importante abarroterasacrificando con ello los hogares de estos animales, reduciendo cada vez más su hábitat y condenándolos a una más precipitada extinción. p m

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

regiones 25

Los tres módulos de la estación biológica “La Florida” albergarán Sala de Usos Múltiples, oficinas administrativas, Torre de observación, dormitorio para 20 personas, baños.

Espacios para fogatas y áreas de ecotecnias de demostración y uso..

La primera etapa fue inaugurada ayer Silvia Whizar y José Sarukhán Kermez

Ponen en operación en Tapijulapa la estación biológica “La Florida” Desarrollará actividades de investigación, capacitación y vinculación de la subregión Sierra.

Después prestará servicios educativos y recreativos a la población local para promover el desarrollo sustentable.

Tacotalpau Redacción

P

ara fortalecer las actividades de investigación, capacitación y vinculación dentro del Corredor Biológico Mesoamericano, la secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental (Sernapam), Silvia Whizar

Lugo, en compañía del Coordinador Nacional de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), José Sarukhán Kermez, inauguró la primera etapa de la Estación Biológica “La Florida” en este municipio.

Luego de refrendar el compromiso del gobierno del estado que encabeza Andrés Granier Melo para proteger la biodiversidad, Whizar Lugo añadió;“este acto tiene la firme intención de hacer un compromiso para librar la batalla por conservar nuestra riqueza natural que es el bien público más universal de todos sin que se perjudique, margine o excluya a la población”.

EnTapijulapa,dentrodelpolígono del Área Natural Protegida del Parque Estatal de la Sierra Tabasqueña, ante pobladores, investigadores y estudiantes de la Universidad Intercultural, la titular de la Sernapam aseguró que en ese sentido, el gobierno del estado refrenda su disponibilidad y reitera la necesidad de fortalecer

la cooperación y provocar la participación social en este proceso de generar las políticas públicas ambientales.

En presencia de Pedro ÁlvarezIcaza, coordinador de Corredores y Recursos Biológicos de la Conabio, la funcionaria dijo que este acto debe servir como un pretexto para encontrarnos, conocernos, reconocernos y comprometernos más con lo más valiosos que tenemos: nuestra biodiversidad.

En la estación biológica, en esta primera etapa se desarrollarán actividades de investigación, capacitación y vinculación de la subregión Sierra. En una posterior, prestará servicios educativos y recreativos a la población local para promover el desarrollo sustentable.

En el polígono que comprende esta estación, aún subsisten fragmentos de geosistemas naturales, con un elevado índice de biodiversidad y riqueza biológica, considerado como un santuario de conservación de la

vida silvestre.

Desdeaquí,sebuscacrearunsemillero para el desarrollo sustentable de muchas comunidades, organizaciones, escuelas, universidades, empresas y grupos que habitan o hacen uso del suelo en la zona.

Los tres módulos de la estación albergarán Sala de Usos Múltiples, oficinas administrativas, Torre de observación, dormitorio para 20 personas, baños. Espacios para fogatas y áreas de ecotecnias de demostración y uso.

Al hacer uso de la palabra, el doctor José Sarukhán Kermez, luego de reconocer la importancia que en Tabasco se da a la conservación y protección de los entornos naturales, aseguró que la Estación es un paso muy relevante en la materia.

Juntos, autoridades, población e investigadores, debemos valorar este entorno natural porque nos sirve a todos. “Este es un buen inicio para establecer las estrategias, la base de la protección de la biodiversidad

José Sarukhán Kermez. en Tabasco”, sostuvo.

“En estas regiones donde la gente depende de estos recursos, trabaja para producir bienes, la zona es el sostén de esta población, pero hay que enseñar los riesgos de la destrucción: una cultura de nuestro entorno, esas son las cosas que queremos empujar aquí en este lugar lleno de naturaleza”, agregó.p m

Hoy retornan 460 alumnos a clases

Solucionan conflicto de escuela cerrada

por padres de familia en Tenosique Tenosique u Redacción

Madres de familia quitaron candados a la escuela.

A La Secretaría de Educación en Tabasco, Rosa Beatriz Luke Green y alcalde, Gustavo Gutiérrez Cortés bailaron con la tradicional y milenaria “Danza del Pochó” durante la entrega de más de ocho mil uniformes para los niños y niñas de educación primaria de la zonas urbana y rural en el municipio de Tenosique. Texto y foto: Jorge Rivero.

cinco días de que padres de familias de la escuela primaria Josefa Ortiz de Domínguez cerrarán dicho plantel este día la directora de Educación Primaria, de la SEP solucionó este conflicto.

La titular de educación primaria asistió este día a las instalaciones de dicha escuela primaria para prometer que este mismo día daría una solución por lo que para este martes retornaran los 460 alumnos de diferentes niveles educativos a tomar sus clases en forma normal, ya que regresarán al mismo maestro Darwin Jiménez Centeno y al

director Arturo Cárdenas Morales, y para el próximo lunes tendrán otro conserje que se encargue de la limpieza de ese plantel.

Después de escuchar la promesa de la titular de educación primaria en el Estado, los padres de familia

decidieron abrir las puertas de ese centro educativo y acordar que este martes a las siete en punto estarán pendientes de que la encargada de ese sector mande al maestro que solicitaron y no permitirá que se vuelva político dicho asunto.

26

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

5FOEFODJBT P claraboya GEMELOS POLARES Unos cachorros de oso polar gemelos salen por primera vez de su jaula en el zoolĂłgico de Rhene, en PaĂ­ses Bajos. Este mamĂ­fero fue nombrado animal en peligro de extinciĂłn hace dos aĂąos.

tendencias@milenio.com

VALERIE KUYPERS/AFP

Psic... Â&#x2030;*ODMVTP TJ MB UFDOPMPHpB FT DPOGJBCMF FO QPS DJFOUP FTF pOGJNP NBSHFO EF FSSPS JNQMJDBSpB RVF NJMFT EF BVUPNuWJMFT OP QPESfO BSSBODBS B EJBSJP TJO RVF FM DPOEVDUPS FTUl CPSSBDIP Â&#x160; Sarah Longwell, del American Beverage Institute, al cuestionar un detector en el tablero que determina si el conductor no estĂĄ en condiciones de manejar porque ha bebido de mĂĄs.

P ventana NJM personas compiten en Bolivia para ver de manera continua 39 pelĂ­culas de diversos gĂŠneros en un maratĂłn sin dormir con intervalos de 15 minutos entre cada ďŹ lme. Los que duerman durante la pelĂ­cula o abandonen la sala por mĂĄs de 5 minutos pierden.

Entrenaron a roedores para consumir el narcĂłtico en un solo ambiente

Hallan la regiĂłn del cerebro que propicia recaĂ­da en heroĂ­na Investigadores del Instituto Nacional sobre Abuso de Drogas en EU usaron ratas adictas a esa sustancia. Tras bloquear las neuronas en la corteza prefrontal media, observaron menos reincidencia RICHARD A MILLER/AP

Londres399:

&

j qj aopq`ek _kj n]p]o ]`e_p]o ] h] dankÂ&#x17D;j]( _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_ko aj Aop]`ko Qje`ko e`ajpeĂ&#x161;_]nkj ah Â&#x192;na] `ah _ana^nk mqa lnk`q_a h] na_]Â&#x17D;`] aj ah _kjoqik `a `nkc]o* Oa pn]p] `a h] _knpav] lnabnkjp]h ia`e]h( ]Ă&#x161;ni] h] ejraopec]_eÂ&#x201C;j lq^he_]`] aj h] nareop] J]pqna Jaqnko_eaj_a* ?q]j`k hko ejraope) c]`knao ^hkmqa]nkj h]o jaqnkj]o aj ao] naceÂ&#x201C;j `ah _ana^nk `a h]o n]p]o( oa k^oanr]nkj iajko na) _]Â&#x17D;`]o ajpna hko ]jei]hao* Oej ai^]nck( atlanpko aj Naejk Qje`k ]Ă&#x161;ni]j mqa `e_d] ejraopec]) _eÂ&#x201C;j ao oÂ&#x201C;hk qj] Ă&#x17D;d]v]Â&#x2019;]Ă? pÂ&#x160;_je_]* Lknmqa( ]cnac]j( jk ao lnk^]^ha mqa _kj`qv_] ]h `ao]nnkhhk `a jqarko pn]p]ieajpk l]n] h] ]`e__eÂ&#x201C;j aj dqi]jko*

La publicaciĂłn H] ejraopec]_eÂ&#x201C;j( hhar]`] ] _]^k aj ah Ejopepqpk J]_ekj]h ok^na =^qok `a @nkc]o `a Aop]`ko Qje`ko( oa ^]oÂ&#x201C; aj h] e`a] `a mqa ateopaj iÂ&#x192;o lnk^]^ehe`]`ao `a qj] na_]Â&#x17D;`] ] h] `nkc] _q]j`k hko ]`e_pko( mqa u] `af]nkj `a pki]n h] oqop]j_e]( nacnao]j ]h hqc]n `kj`a okhÂ&#x17D;]j _kjoqienh]* Hko _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_ko ajpnaj]nkj ] n]p]o l]n] mqa _kjoqiean]j h] `nkc] aj qj okhk ]i^eajpa( aj ah _q]h oa hao oqiejeopn]^] qj] `koeo `a dankÂ&#x17D;j]* Hko nka`knao lkopanekniajpa bqankj okiape`ko ] qj] Ă&#x17D;nad]^ehep]) _eÂ&#x201C;jĂ? aj kpnk ]i^eajpa `eopejpk( aj

Cuando los animales estaban rehabilitados se les regresĂł adonde solĂ­an consumir el estupefaciente

&TUVEJP SFMBDJPOB TFYP PSBM DPO DfODFS EF CPDB CientĂ­ďŹ cos de Estados Unidos dijeron que d]u aj ah _kjcnaok `a h] =ok_e]_eÂ&#x201C;j Aop]`qje`ajoa eilknp]jpa are`aj_e] mqa nah]_ekj] ah oatk kn]h _kj ah _Â&#x192;j_an( lkn hk mqa le`aj na]hev]n iÂ&#x192;o aopq`eko ok^na ah renqo `ah l]lehki] dqi]jk $RLD%* Aj aoa l]Â&#x17D;o ah _Â&#x192;j_an `a ^k_] lnkrk_]`k lkn ah RLD ao ]dkn] iÂ&#x192;o bna_qajpa mqa ah lnk`q_e`k lkn ah _kjoqik `a p]^]_k* Ejraopec]`knao `apa_p]nkj qj ]qiajpk `a ..1! aj ah _Â&#x192;j_an `a ^k_] `ao`a -530 ] .,,3( lnej_el]hiajpa aj dki^na ^h]j_ko( atlhe_Â&#x201C; I]qn] Cehheokj `a h] Qjeranoe`]` aop]p]h `a Kdek* Ă&#x17D;Oe _kil]n]o ] lanokj]o mqa peajaj ]ba__ekjao aj h] ^k_] _kj kpn]o mqa jk( h] Â&#x2DC;je_] `ebanaj_e] eilknp]jpa mqa oa lnaoajp] ao h] _]jpe`]` `a cajpa ] h] mqa d]j ln]_pe_]`k oatk kn]hĂ?( atlhe_Â&#x201C; Cehheokj

l]n] h] ?eaj_e] =r]jv]`] aj S]odejcpkj* OacÂ&#x2DC;j Cehheokj( aopq`eko ]jpaneknao oqceneankj mqa h]o lanokj]o mqa d]j ln]_pe_]`k oatk kn]h aj oaeo k iÂ&#x192;o dki^nao k iqfanao `qn]jpa pk`] oq re`] peajaj k_dk ra_ao iÂ&#x192;o lkoe^ehe`]`ao `a _kjp]ce]noa `ah RLD* Lank( laoa ] mqa h] _kjateÂ&#x201C;j ajpna ah RLD u ah _Â&#x192;j_an _anre_kqpanejk ao _kjk_e`] `ao`a d]_a ]Â&#x2019;ko( pk`]rÂ&#x17D;] b]hp] lkn hhar]n ] _]^k iq_dko aopq`eko l]n] _kjĂ&#x161;ni]n jatko k^oanr]`ko u aop]^ha_an _]qo]o( naerej`e_Â&#x201C; h] ejraopec]`kn]* Washington3"'1

ah _q]h h] oajo]_eÂ&#x201C;j `ah leok( h]o hq_ao u hko okje`ko an]j `ebanajpao* =hhÂ&#x17D; jk pajÂ&#x17D;]j ]__aok ] h] dankÂ&#x17D;j]* Qj] rav mqa h]o n]p]o aop]^]j Ă&#x17D;he^nao `a `nkc]Ă? oa hao nacnaoÂ&#x201C; ]h ]i^eajpa `kj`a okhÂ&#x17D;]j pki]nh]* U ]hhÂ&#x17D;( `e_aj hko _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_ko( _k) iajv]nkj ] ikopn]n _kj`q_p]o `a ^Â&#x2DC;omqa`] `a dankÂ&#x17D;j]*

Distintos circuitos =h at]iej]n aj ah h]^kn]pknek hko _ana^nko `a hko ]jei]hao ]`e_pko ] h] dankÂ&#x17D;j]( hko ejraopec]`knao k^oanr]nkj qj] i]ukn ]_pere`]` aj ]hcqj]o `a h]o jaqnkj]o `a h] _knpav] lnabnkjp]h ia`e]h* Lkopanekniajpa qo]nkj `ko _kilqaopko loe_k]_perko( iqo) _eikh u ^]_hkbaj( `eoaÂ&#x2019;]`ko l]n] ejde^en oaha_per]iajpa aop] naceÂ&#x201C;j _ana^n]h* @aolqÂ&#x160;o rkhreankj ] oepq]n ] hko nka`knao ]`e_pko nad]^ehep]`ko aj ah ]i^eajpa `kj`a okhÂ&#x17D;]j aj_kjpn]n h] oqop]j_e] u h]o _kj`q_p]o `a ^Â&#x2DC;o) mqa`] `a dankÂ&#x17D;j] `eoiejquankj( ]Ă&#x161;ni]j hko _eajpÂ&#x17D;Ă&#x161;_ko* Ă&#x17D;Aopa aopq`ek peaja `ko eilhe) _]_ekjao eilknp]jpaoĂ? atlhe_Â&#x201C; h] `k_pkn] Fajjeban >kooanp( mqeaj `eneceÂ&#x201C; ah aopq`ek* H] lneian] ao mqa Ă&#x17D;] jerah `a ejraopec]_eÂ&#x201C;j `aikopn]iko h] na) h]_eÂ&#x201C;j `a _]qo])aba_pk aj qj cnqlk aola_Â&#x17D;Ă&#x161;_k `a jaqnkj]o ]_per]`]oĂ?( u h] oacqj`] oa naĂ&#x161;ana ] mqa Ă&#x17D;] jerah _hÂ&#x17D;je_k( _kik h] na_]Â&#x17D;`] aj h] ]`e__eÂ&#x201C;j ] h] dankÂ&#x17D;j] ao `ebanajpa ] h] `a h] _k_]Â&#x17D;j]( ao lnk^]^ha mqa aj _]`] qj] `a h]o `nkc]o ah rkh) ran ] _kjoqienh] oa] _]qo]`k lkn `eopejpko _en_qepko jaqnkj]hao( hk _q]h paj`nÂ&#x17D;] _kjoa_qaj_e]o aj hko pn]p]ieajpko `a nad]^ehep]_eÂ&#x201C;jĂ?( oaÂ&#x2019;]h]* H] ejraopec]`kn] ]`renpeÂ&#x201C; ]`aiÂ&#x192;o mqa jk oa lqa`aj pn]jobanen aopko naoqhp]`ko ] hko dqi]jko* Ă&#x17D;Pajaiko mqa oan iqu _]qpa) hkoko( Hko ]`e_pko dqi]jko okj iqu `eopejpko ] hko ik`ahko ]jei]hao( lknmqa ] iajq`k okj qoq]neko `a iÂ&#x2DC;hpelhao oqop]j_e]o u okj iqu _kilhafkoĂ?( ]_kpÂ&#x201C; h] aola_e]heop]* Lkn oq l]npa( ah `k_pkn E]j Opkhani]j( lnkbaokn aiÂ&#x160;nepk `a b]ni]_khkcÂ&#x17D;] _kj`q_pq]h `ah Gejc§o ?khhaca `a Hkj`nao( Ejch]) pann]( ]Ă&#x161;ni] mqa h] ejraopec]_eÂ&#x201C;j `a hko aop]`qje`ajoao Ă&#x17D;ao qj hk) cnk _kjoe`an]^ha* Ao qj] d]v]Â&#x2019;] ah d]^an lk`e`k k^pajan jqar] ejbkni]_eÂ&#x201C;j ok^na h]o jaqnkj]o aj ah _ana^nk aj_]nc]`]o `a _kj) `q_p]o `a ^Â&#x2DC;omqa`] `a `nkc]o aj ik`ahko ]jei]haoĂ?* Jk k^op]jpa( ah aola_e]heop] p]i^eÂ&#x160;j ]oacqnÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D; aopa ao) pq`ek jk oqceana jejcqj] nqp] l]n] jqarko pn]p]ieajpko aj qj bqpqnk _an_]jkĂ?* .m

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

El convenio sobre diversidad biológica ya fue rubricado por Argelia, Brasil, Colombia y Yemen

México se sumará al Protocolo de Nagoya MéxicouEFE

OCTAVIO HOYOS

E

l gobierno mexicano anunció ayer que firmará esta semana en Nueva York el Convenio sobre la Diversidad Biológica acordado el año pasado en Nagoya, Japón, según informó la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat).

El tratado, también conocido como Protocolo de Nagoya, lo suscribirá el 24 de febrero el titular de la dependencia, Rafael Elvira Quesada. “México se sumará a Argelia, Brasil, Colombia y Yemen, países que ya rubricaron el Protocolo de Nagoya, cuyo objetivo es que exista una participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de la utilización de los recursos genéticos, contribuyendo a la conservación y utilización sostenible de la diversidad biológica”, señaló la dependencia.

Con la acción se busca, añadió, “que haya una mayor protección de las especies y los ecosistemas, con lo que se contribuirá a la mejora de la diversidad biológica, al desarrollo y bienestar humano”.

El tratado se firmó en octubre

Cooperará con la policía

El titular de la Semarnat lo firmará en la Conferencia de las Partes del Convenio sobre Biodiversidad de la ONU. Aquel encuentro culminó con un compromiso de establecer una cuota de protección de 17% de superficies terrestres y de 10% para las marinas en 2020, y la adopción de un protocolo sobre uso de beneficios derivados de recursos genéticos.

Financiar esos acuerdos fue una decisión que quedó pospuesta hasta 2012, cuando se celebre la próxima conferencia internacional sobre biodiversidad en India. pm

ESPECIAL

Episcopado dice que no solapará al cura raptor MéxicouEugenia Jiménez

E

n ausencia del Arzobispo responsable de Tlalnepantla, el vocero Miguel Ángel Zarate informó a MILENIO que se analiza el caso del padre Gerardo Romero y en los próximos días se tendrá una respuesta, mientras que en la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) se comunicó que “no se solapará a ningún sacerdote” y se cooperará con las autoridades civiles.

Por su parte, las autoridades judiciales solicitarán a la Arquidiócesis de Tlanepantla que proporcione información del cura Gerardo Romero Hernández, acusado de mantener una relación amorosa con Ana Jimena Martínez, de 17 años, que desapareció el pasado martes.

Ayer la familia de la joven asistió al Ministerio Público de Atizapán de Zaragoza donde levantaron la averiguación previa ATI/II/594/201, ahí las autoridades les dieron a conocer que aún no han logrado ubicar el paradero del sacerdote ni de la joven. Por ello, se decidió solicitar oficialmente la cooperación de la Arquidiócesis a la que estaba

Autoridades buscan al religioso incardinado el cura de 46 años.

El arzobispo Carlos Aguiar Retes, presidente de la CEM y responsable de dicha Arquidiócesis, no se encuentra en México, informaron.

Según las primeras declaraciones de Gerardo Romero, los mensajes en Facebook para Ana Jimena donde decía que era su novia fueron porque ella le quería dar celos a su novio y él se prestó a esto. Posteriormente cambio esa declaración y aceptó haber sostenido relaciones sexuales con la menor, y pese a éstas fue dejado en libertad.

Este no es el primer caso en el que un cura de la Arquidiócesis de Tlalnepantlaesacusadodemantener relaciones sexuales con menores.

En abril del año pasado se denunció que Jerónimo Chávez, de la iglesia de San Francisco de Asis, también ubicada en Atizapán de Zaragoza, era acusado de pederasta y se había sido transferido a ese templo.

Al conocerse en los medios de comunicación esa información la Arquidiócesis anunció que por edad el religioso sería retirado. pm

tendencias 27

milenio

martes 22 de Febrero de 2011

28

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

MIÉRCOLES Nublado

MN

MN

MX

19 31 °

MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 5 Campeche 19 Cancún 20 Ciudad Juárez 10 Chihuahua 8 Chilpancingo 15 Colima 20 Cuernavaca 14 Culiacán 12 Durango 5 Guadalajara 6 Guanajuato 9 Hermosillo 12 La Paz 14 León 9 Los Cabos 19 Mazatlán 12 Mérida 17 Monterrey 17 Morelia 7 Oaxaca 11 Pachuca 7 Puebla 4 Puerto Vallarta 17 Querétaro 5

°

MX PRV. 33 D 29 D 34 N 27 D 26 D 28 D 32 D 31 D 30 D 32 D 29 D 29 D 31 D 31 D 30 D 32 D 28 D 26 D 34 L 29 N 29 N 31 N 22 N 25 D 24 D 27 N

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 9 San Luis Potosí 0 Tampico 18 Tepic 11 Tijuana 9 Tlaxcala 4 Toluca 0 Torreón 13 Tuxtla Gutiérrez 14 Veracruz 19 Villahermosa 19 Xalapa 10 Zacatecas 13 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

3

4

29 29 28 30 16 27 23 33 32 28 31 24 23

MN -8 18 -6 13 4 8 -7 8 15 6 1 -5

N N N D D N N D L N L N D

°

5

15

18

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -18 -18 1

MX PRV. -5 D -6 D 5 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 10 22 19 14 21 22 23 24 10

MX PRV 18 D 25 D 29 D 26 D 26 N 32 D 32 D 33 D 29 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -12 Johannesburgo 14 Londres 5 Madrid 3 Moscú -22 París 4 Pekín -1 Roma 3 Sídney 18 Tel Aviv 11

MX PRV. -5 D 23 L 6 N 15 N -14 D 6 L 9 N 12 L 23 N 20 D

6

7

8

9

10

16

17

22 27

20 23

24

28

29

25 30

31 32

33

34

37

38

41

35

39

45 49

36

40

42

44

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

12/31 °C

Cd. Juárez

10/26°C Torreón

MX PRV. -2 D 24 N -2 N 19 N 14 N 16 N -1 N 21 N 22 N 12 N 6 L 2 N

19

26

Marejada

9/16 °C

12

14

21

Nieve

13/33oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

17/29oC

Durango o

Culiacán o

5/29 C

12/32 C

Tampico o

Zacatecas o

Los Cabos

13/23 C

19/28oC

18/28 C SLP o

0/29 C

Tepic

11/30oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 9/32oC o

6/29 C

17/24oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Pachuca o

7/22 C

Toluca Colima

20/31oC

17/34oC

0/23oC

Campeche

Puebla

DF o 8/26oC 4/25 C Veracruz Villahermosa 19/31oC 19/28oC Acapulco o 22/33 C Oaxaca 11/31oC TuxtlaoGtz. 14/32 C

19/34oC

Cancún o 20/27 C

sudoku

11 13

Heladas

Tijuana

19 31

°

crucigrama 1

Tormenta

JUEVES Nublado

MX

19 31

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

43 46

50

54

47 51

52

48 53

55

semidiós que solía representarse con cuernecillos, patas y rabo de macho cabrío. 55. Ser fabuloso, mitad mujer y mitad pez. VERTICALES: 1. (Alberto), pintor y grabador alemán, su fama se debió a sus grabados: Adoración de los magos. 2.

Del verbo dar. 3. Quiere, adora. 4. Artículo neutro. 5. Ondulaciones, olas. 6. Hace pares. 7. Símbolo del erbio. 8. Cuerpo aeriforme a la temperatura y presión ordinarias. 9. Contracción gramatical.

10. Adornará. 14. Sangre de los dioses en los poemas homéricos. 16. Penetraré en el interior, profundizaré. 17. (Leandro), político argentino, fundador de la Unión Cívica Radical. 22. Da filo a un instrumento cortante (invertido). 24. En la India, individuo privado de todos sus derechos.

27. Ameos, planta umbelífera. 28. Orificio del recto. 29. (Bela), revolucionario húngaro, fundador del partido comunista de su país. 30. Bebida alcohólica. 32. Se dice de las palabras con acento en la penúltima sílaba. 33. Ruede. 35. Reputación. 36. Domestica a un animal. 38. Dio a luz. 39. Eches la red para pescar. 45.

Poema lírico provenzal en versos muy cortos. 47. Signo de la multiplicación.

49. Congreso del Trabajo (iniciales). 50.

Abreviatura de señor. 52. Conjunción copulativa. 53. Nombre de una consonante.

Fernando Contreras

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

hindú sujeción al encadenamiento de las causas. 31. Monstruo legendario de cuerpo humano y cabeza de toro, que Minos encerró en el Laberinto. 32.

Animal fabuloso alado, con cabeza de águila y cuerpo de león. 34. Deidad benéfica de las aguas, bosques, etcétera. 37. Abreviaturas de roentgen y oeste. 38. Dúo. 40. Antes meridiano (iniciales). 41. Dulce, jalea. 42. Borde de un barco. 43. Dueña de una cosa. 44.

Mira, observa. 46. Malla. 48. Símbolos del amperio y nitrógeno. 49. Cerca de, aproximadamente. 51. Padre de Matusalén (Biblia). 54. En la mitología griega,

J A D A M A D O M I L A N O N N O S C C A A B E S O E A B A R R I N T E M O R O L I V A L A S

E

A T O M O

O

O C A S A A T E L G T U M O U N J O N M A A D O I R E T E R A S A O B A R N O U L S C E R E O A G O R U S O S

E R A S

A N I S A

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Personaje legendario que construyó el Laberinto para el rey Minos de Creta. 6. Caballo alado en la mitología griega. 11. Divinidad principal del antiguo Egipto, creador del universo. 12. Gran lago salado de Asia. 13. Símbolos de resistencia eléctrica y yodo. 15. Regalar, obsequiar.

17. Prefijo negativo. 18. Ninfa griega, fue condenada por Hera a repetir la última sílaba de cada palabra. 19. Dios griego de los infiernos, hijo de Cronos y de Rea. 20. Ondulación. 21. Voz de arrullo. 23. Exista. 25. Terminación verbal. 26. Rézala. 29. En la mitología

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

martes 22 de Febrero de 2011

Cultura

29

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

INTEGRANDO DISCIPLINAS José Arnaud Bello presenta la exposición De paredes y montañas,. donde la arquitectura, la sociología, y la geología se vuelven parte de una investigación emprendida por el artista. Galería OMR, Plaza Río de Janeiro 54 y 52, colonia Roma, 20 horas

Con el homenaje a José Iturriaga volvió a ocurrir lo que por lo visto ya será la dinámica de este tipo de actos: allí donde los gobiernos federal y capitalino tengan vela en el entierro, nunca se pondrán de acuerdo para hacer una ceremonia única.

A seguir paseando muertos ilustres...

„ jans

Despiden a José Iturriaga con actos en Bellas Artes y San Ildefonso

MÓNICA GONZÁLEZ

Aspectos de las dos ceremonias, que contaron con la presencia de familiares, amigos, funcionarios culturales y empresarios como Carlos Slim (al centro de la imagen derecha)

El historiador e intelectual fue objeto de un homenaje de cuerpo presente en los dos recintos. La ceremonia demostró el reconocimiento que los distintos sectores de la sociedad mexicana hacen de su intensa labor México u Leticia Sánchez

L

a calle de Tacuba, esa por la que tanto luchó para que recuperara su esplendor con su Palacio de Minería y su Edificio de Correos, lo despidió.

Por ahí pasó el cortejo fúnebre del diplomático e historiador don José Ezequiel Iturriaga Sauco (México, 1912-2011) a quien el empresario Carlos Slim reconoce como el gran impulsor del rescate y revitalización del Centro Histórico de la Ciudad de México “Era un gran personaje, un gran sabio que dejó un gran legado, tuvo muchos alumnos y seguidores”, dijo Slim en el homenaje de cuerpo presente que se le rindió a Iturriaga en el vestíbulo del Palacio de Bella Artes, y en el que estuvieron presentes sus deudos y Consuelo Sáizar, presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), así como Teresa Vicencio, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).

El hombre más rico de México, quien ha sido uno de los inversionistas más importantes en la revitalización del Centro Histórico,

indicó que “desde hace muchos años, don Pepe estuvo haciendo notar los riesgos de la destrucción del Centro Histórico, haciendo ver que estaba en proceso. Él ayudó a que se parara y contribuyó a que se procediera a su conservación y después a su revitalización, fue él quien impulsó todo este esfuerzo”, subrayó al tiempo que reconoció la herencia de Iturriaga no sólo en la obra que dejó, sino en su particular manera de ver la vida, con humor y alegría.

Una vez concluido el reconocimiento en el máximo recinto cultural del país, su féretro partió hacia el Colegio de San Ildefonso, donde el Fideicomiso del Centro Histórico le rindió otro merecido homenaje. Ahí el cronista Guillermo Tovar y Teresa reiteró que don José Iturriaga representaba el rescate del Centro Histórico, del cual fue el pionero. “Él fue el iniciador de esa recuperación, la cual no pudo llevar a cabo en su momento por las envidias y las diferencias de quienes advertían en él un talento superior y en ese momento circunstancialmente eran los poseedores, los tributarios de un poder omnímodo del Distrito Federal y que ahora

„ claves Último

q Los reconocimientos a su

trayectoria y a la manera de ver la vida marcaron los dos homenajes que recibió de cuerpo presente José E. Iturriaga, tanto en el Palacio de Bellas Artes como en el Colegio de San Ildefonso.

q El Centro Histórico, que tanto

caminó, lo despidió. La carroza acompañada por su viuda, la señora Reyna de Iturriaga, recorrió las calles Justo Sierra, Correo Mayor y Moneda, desde donde una caravana de amigos lo siguió a pie hasta llegar al Zócalo capitalino, para de ahí seguir por la famosa calle de Tacuba, por donde se encaminó hacia el Panteón Jardín, su última morada.

no pasan de ser unos mediocres funcionarios frente a la grandeza de espíritu superior que tuvo la inteligencia de comprender lo que sucedía.”

En el Palacio de Mármol En el vestíbulo del Palacio de

Bellas Artes se apreció una enorme tela negra que cubrió de pronto la fotografía de gran formato que destacaba la fecha de nacimiento y muerte del político y diplomático mexicano José E. Iturriaga (1914-2011), los responsables argumentaron que se habían equivocado en el año de su nacimiento. ¡Qué broma les jugó don Pepe!

Ciertamente no hubo error, él se cambiaba la edad. Su hijo José Iturriaga contó a MILENIO que cuando su papá celebró su cumpleaños 90 le dieron ganas de llegar a los 100, así que al año siguiente celebró sus 93 y les confesó la verdad.

Tras esta anécdota, el homenaje que se le rindió en el Palacio de Mármol resultó emotivo; Teresa Vicencio, directora del INBA, destacó la trayectoria de José E. Iturriaga.

“Nada más pertinente que rendirle un homenaje al maestro Iturriaga en este escenario que durante el último siglo ha sido también testigo de la reflexión, testigo de la discusión de las ideas, testigo de la acción artística, todas estas actividades que realizó el maestro y a quien tanto admi-

ramos, por todo lo que aportó a nuestro país en este terreno y además como amigo de Bellas Artes”.

Al hacer uso de la palabra, José Iturriaga definió a su padre como “un sabio al estilo renacentista, ya que no había rama de las humanidades que no dominara a fondo, lo mismo se le puede llamar filósofo, sociólogo, historiador, antropólogo, y ahora les llaman politólogos también, pero en realidad mi papá decía, con respecto a esta disciplina última, que es ‘política con mayúsculas’”.

Después de que Rodolfo Echeverría recordó a su amigo, Consuelo Sáizar, presidenta del Conaculta, señaló que don Pepe fue “un diplomático brillante, notable asesor en asuntos de Estado, lúcido pensador y penetrante académico, creador en mucho de las definiciones de Centro Histórico y mexicanólogo, como bien lo señalaba Rodolfo”.

Expresó que don Pepe Iturriaga fue una de estas contadas figuras que desafían cualquier clasificación, su legado es tan amplio que pareciera ser obra de muchos hombres distintos. pm

30 cultura

milenio

martes 22 de Febrero de 2011

Miguel Ángel González

“Lógico”, el retiro del gobierno mexicano, dicen

Critica Festival de Rennes que Sarkozy dedique el Año de México a Cassez ParísuEFE

E Para hacer algo novedoso hay que volver a las raíces, dice el bailaor

Presentará un espectáculo minimalista

El flamenco es como una medicina: Israel Galván 1 En esta época es

muy importante ser un “bicho raro”, dice el bailaor y coreógrafo MéxicouXavier Quirarte

E

n un tiempo en que entre más efectos más aplausos se cosechan, Israel Galván opta con un trabajo que apela a la inteligencia. El coreógrafo y bailaor de flamenco sevillano lo mismo ha abordado las corridas de toros que La metamorfosis de Kafka o ha colocado ataúdes en el escenario, lo que le ha ganado la fama de raro.

Nada más saludable para sacudir las conciencias que un artista con una carrera fundamentada en el riesgo. La crítica, dice en conferencia de prensa telefónica, lo ha considerado “un bicho raro”. Esto lo acercó al tema de La metamorfosis y, basado en la novela, realizó una coreografía “sobre los bailaores y las bailaoras de un estilo diferente, que puede ser muy bestia o raro, como Vicente Escudero, Carmen

Amaya o Enrique El Cojo, quien tenía una deformidad y no podía mover un brazo, era sordo y jorobado.

Son personajes que han marcado de una manera muy diferente la historia del flamenco”.

En una época que busca uniformar actitudes ser un “bicho raro” es fundamental,consideraGalván.“Para que el flamenco sea más grande, cada persona debe aportarle una chispa de vida nueva”.

Al preguntarle sobre la coreografía El final de este estado de cosas, donde recurre a los ataúdes, el artista dice que se inspiró en un amigo que solía cantar en una funeraria.

“También reflexioné que el ataúd es de madera y que los bailaores casi siempre bailamos en tablas, así que el ataúd podría ser nuestra última tabla, nuestro último baile.

Bailar dentro de un ataúd era como cortarme las alas, como merecer psicológicamente la muerte o volver incluso al vientre de la madre”.

Galván presentará La edad de oro en el Teatro de la Ciudad los días 18 y 19 de marzo, en el marco del fmx-Festival de México.

Acompañado por David Lagos en el cante y Alfredo Lagos en la

Es la primera en Alemania sobre el dictador

guitarra, retorna a lo básico, como una forma de tomar aire, afirma.

“Es un trabajo muy minimalista, sólo con un cantaor, yo mismo bailando y una guitarra, que son las bases del flamenco, que fue cuando nació la era de oro. Con tres timbres se creó todo un arte”.

Galván asegura que no quiere probar nada con un espectáculo carente de grandes despliegues de luces y efectos. “Cuando lo hice fue con la idea de que, para hacer una cosa moderna, había que retroceder un poco atrás. Hemos pasado un ciclo de muchos instrumentos, de mucharítmica,demuchodespliegue, pero para hacer algo novedoso creí que había que volver a las raíces”.

El flamenco es un bien musical que debe apoyar, dice en referencia al hecho de que es considerado parte del Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. “El flamenco es algo muy especial; yo lo veo como una medicina para las personas en estos tiempos revueltos. El que lo practica se desfoga de todo lo malo y la gente que va al teatro lo disfruta. El flamenco hace un bien, tanto a quien lo ve como a quien lo hace”. pm

A

lrededor de 250 mil personas han visitado, desde octubre pasado, la exposición Hitler y los alemanes, en el Museo de Historia Alemana, de esta ciudad, lo que demuestra el interés que despertó la primera colectiva dedicada a la figura del dictador desde 1945.

A una semana del cierre de la muestra, el recinto comunicó esta

estadística, y recordó que debido al granyconstanteinterés,laexposición tuvo que ser prolongada por tres semanas, pues estaba programado su cierre a principios de febrero.

Con una mirada a la fascinación que el dictador nazi logró ejercer en la población alemana, por primera vez desde la Segunda Guerra Mundial se realizó una exposición centrada únicamente en la figura del Führer.

En total, se mostraron 600 ob-

Directora de la Unesco, Irina Bokova

La zona arqueológica de Machu Picchu, víctima de su éxito LimauEFE

l complejo arqueológico inca deMachuPicchu,Patrimonio Cultural de la Humanidad, “es víctima de su propio éxito”por la presión turística que sufre, advirtió hoy en Lima la directora general de la agencia de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), la búlgara Irina Bokova.

Bokova hizo estas declaraciones a la prensa tras reunirse con el presidente Alan García, al comenzar una visita de cuatro días con una intensa agenda de contactos

y visitas que incluirán un viaje a Machu Picchu.

En esta línea, no descartó que se pueda imponer un sistema de cuotas diarias de visitas a la ciudadela inca —que actualmente recibe a unos 3 mil viajeros al día—, cuestión que se discutirá en una próxima reunión en mayo en París entre expertos peruanos y de la Unesco.

“Machu Picchu, como otros lugares, supone un problema: cómo equilibrar la presión del turismo, el éxito y el reconocimiento, con la protección y la autenticidad de este sitio”, reflexionó. pm

los alemanes, presentados aquí no sólo como víctimas, sino como cómplice s pasivos de los horrores de la época nazi.

Pasearse por la calle con una bandera nazi está prohibido, tal y como la reproduccióndesímbolosymateriales de aquella época, que se permiten sólo en contextos académicos y de investigación histórica.

Es evidente que el tema es todavía muy sensible y que el riesgo de que la exposición se convirtiese en una meca de peregrinaje para los nostálgicos o para los jóvenes neonazis ha pesado en la preparación de la exposición.

“Desde luego llaman más la atención las exposiciones acerca de personajes negativos que positivos”, dijo en ocasión de la presentación

de la exposición el comisario Hans Ulrich Thamer, quien destacó que para que la muestra no se convirtiese en una meta de fanáticos, se evitó exponer objetos que pertenecieron directamente a Hitler.

Por las razones indicadas, se tuvieron que tomar algunas precauciones: fuera del museo no están colgadas banderas con imágenes de Hitler o símbolos nazis, tal como suele suceder con imágenes de publicidad de otras exposiciones; asimismo, el manifiesto de la exposición, no presenta algún tipo de imagen. “No es un tabú, sino una cuestión legal por la que no se pueden colgar afuera símbolos nazis, dentro podemos hacerlo porque es tema de investigación”, explicó Thamer. pm

E

especial

Visitan muestra sobre Hitler más de 25o mil BerlínuNotimex

l festival de cine Travelling de Rennes criticó hoy la instrumentalización del Año de México en Francia y pidió al jefe del Estado francés, Nicolas Sarkozy, que“revise”su decisión de dedicarlo a Florence Cassez, ciudadana gala condenada a 60 años de prisión en México.

“No se puede pedir a artistas, cineastas, escritores y científicos franceses, así como mexicanos, que acepten ser utilizados como medio de presión en asuntos de justicia y de diplomacia”, reza una carta abierta en la que los organizadores del festival consideran “lógica” la decisión del gobierno mexicano de retirarse de los eventos del Año de México en Francia.

Ese debería de ser “un evento destinado a dar a conocer mejor ese país (México)” y “en ningún caso puede ser instrumentalizado por los gobiernos como herramienta para presionar sobre un asunto que incumbe al Poder Judicial mexicano y a la diplomacia

francesa y mexicana”, agregan los autores del texto.

“Pedimos al presidente de la República francesa que revise su decisión de dedicar el Año de México a Florence Cassez y reafirmamos nuestra amistad a México”, indicaron los responsables del festival, que se inaugurará mañana a pesar de “los obstáculos”, como la “confirmación oficial de que el gobierno mexicano retiraba todo su apoyo” a la muestra.

El caso de Florence Cassez, a quien la justicia mexicana confirmó una pena de 60 años por secuestro, delincuencia organizada y portación de armas, ha provocado un conflicto diplomático entre ambos países.

El gobierno mexicano suspendió su participación en las celebraciones del Año de México en Francia después de que Sarkozy decidiera que en cada acto se mencionaría el asunto de la sentenciada.

Los organizadores del festival de la ciudad gala de Rennes (noroeste) llamaron a los internautas a sumarse a su petición al presidente de Francia. pm

El tema es todavía muy sensible jetos originales y 400 documentos entre fotos, películas y libros, que testimonian la penetración del dictador en la vida diaria de

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

cultura 31

La mano oblicua

La crĂ­tica:

QPS $SJTUJOB 3JWFSB (BS[B

BSUFT WJTVBMFT PERLA KRAUZE

$ % 2 / 1 4 2 % / 0 4 & Para la autora, desde su adolescencia, Ana Karenina fue mĂĄs un lugar que un libro, mĂĄs una cita que una obligaciĂłn, mĂĄs una complicidad que el motivo de una calificaciĂłn

-

ED

UA R

DO

SA

LG A

DO

aÂ&#x17D; =j] G]najej] d]_a iq_dk peailk u `a^e) `k ] mqa qj fkraj na_eÂ&#x160;j pepqh]`k `a h] _]nnan] `a Hapn]o k^pqrk oq lneian ailhak _kik i]aopnk `a hepan]pqn] qjerano]h aj ie ao_qah] lnal]n]pkne] `a `ko ]Â&#x2019;ko* An] qj fkraj ]i^e_ekok u qpÂ&#x201C;le_k( hecan]iajpa `ao]heÂ&#x2019;]`k u `a rkv ajÂ&#x160;nce_]* @eck mqa oa d]^Â&#x17D;] cn]`q]`k aj Hapn]o u mqa oq lkoe_eÂ&#x201C;j _kik ie i]aopnk `a hepan]pqn] bqa oq lneian ailhak lknmqa `a kpn] i]) jan] jk ia lqa`k atlhe_]n _Â&#x201C;ik oa ha k_qnneÂ&#x201C; h] lanacnej] e`a] `a mqa ]hqijko `a lnal]n]pkne] _kj lk_] ]Ă&#x161; _eÂ&#x201C;j lkn h] ha_pqn] u qj `ao`Â&#x160;j iqu _h]oaia`eank lkn _q]hmqean _ko] mqa aopqrean] ]ok_e]`] `a h] iÂ&#x192;o iÂ&#x17D;jei] i]jan] ] H] ?qhpqn]( lq`ean]j haan( _kilhap]o( jkrah]o nqo]o `ah oechk TET* Aj pk`k _]ok( _q]j`k jko ]`renpeÂ&#x201C; `a oqo ejpaj_ekjao $jk na_qan`k d]^an paje`k aj ieo i]jko qj lh]j `a aopq`eko lnkle]iajpa `e)

Mis amigas, aburridas por mi conversaciĂłn, procuraron hablar conmigo sĂłlo de lo estrictamente necesario...

_dk u aopk nabqanv] h] e`a] `a mqa oq lkoe_eÂ&#x201C;j _kik i]aopnk `a hepan]pq) n] aj ie ao_qah] lnal]n]pkne] bqa oq lneian ailhak% _nak mqa bqe h] Â&#x2DC;je_] mqa _kjpqrk ah o]hpk `a cqopk mqa( aj kpnk lh]jk( aj ah lh]jk `a h] hepan]pq) n] oacqn]iajpa( aop]^] `]j`k aj aoa ikiajpk* Uk u] ia d]^Â&#x17D;] `a_h]n]`k ] iÂ&#x17D; ieoi] $mqa ao hk mqa _qajp]% qj] ha_pkn] aila`anje`] $u hhar]^] u] hko ]jpakfko mqa hk lnk^]^]j% u d]_Â&#x17D;] c]h] $_kj hqfk ]`khao_ajpa% `a aop] aha__eÂ&#x201C;j ] `eaopn] u oejeaopn] $iÂ&#x192;o ] oejeaopn] mqa ] `eaopn] ] `a_en ran`]`%* L]n] aj) pkj_ao u] d]^Â&#x17D;] haÂ&#x17D;`k hko he^nko mqa ia de_eankj lajo]n mqa ao_ne^en $½]u `a iÂ&#x17D; % jk an] p]j `ebÂ&#x17D;_eh( mqa ao_ne^en an] ]hck are`ajpaiajpa iqu lh]_ajpank $½]u `a iÂ&#x17D; %( u mqa ao_ne^en an] ]hck $½]u `a iÂ&#x17D; % mqa uk mqanÂ&#x17D;] Ă&#x17D;d]_an `a cn]j`aĂ?* Lank =j] G]najej]( ah he^nk mqa ia ]oecjÂ&#x201C; qj qpkleop] _q]j`k uk ]j`]^] lkn ]dÂ&#x17D; `a hko -/ ]Â&#x2019;ko( bqa( aj na]he`]`( u aj iq_dko oajpe`ko( ie lneian he^nk*

De la muestra Huellas y trayectos

=_h]nk mqa _]`] qjk `a hko ½]u `a iÂ&#x17D; ]jpaneknao peaja mqa oan lnkjqj_e]`k ] rahk_e`]`ao `eopejp]o u _kj `eopejpko pk) jko `a rkv*

&TDBMB Z OVCF

@ao`a ah eje_ek( `ao`a ]mqahh] b]iko] lneian] hÂ&#x17D;ja]( Ă&#x17D;Pk`]o h]o b]iehe]o bahe_ao oa l]na_aj qj]o ] kpn]o7 lank _]`] b]ie) he] ejbahev peaja qj ikperk aola_e]h l]n] oajpenoa `aocn]_e]`]Ă?( =j] G]najej] bqa iÂ&#x192;o qj hqc]n mqa qj he^nk( iÂ&#x192;o qj] _ep] mqa qj] k^hec]_eÂ&#x201C;j( iÂ&#x192;o qj] _kilhe_e`]` mqa ah ikperk `a qj] _]heĂ&#x161; _]_eÂ&#x201C;j Ă?rkhran oqo dkf]o( mqeank `a_en( an] qj ]_pk mqa ia ejpnk`q_Â&#x17D;] aj ah aol]_ek( lajo]^] uk aj ]mqahh] Â&#x160;lk_]( `a qj] _]pa`n]h* =hck i]oerk aj _q]hmqean _]ok* =hck r]opk* Lnkjqj_e]^] h] l]h]^n] Pkhopke( oa ia ]_qo]^]( _kik oe bqan] ah lnej_elek `a qj] kn]_eÂ&#x201C;j $u lkn kn]_eÂ&#x201C;j( aj ]mqahh] lnal]n]pkne] `a `ko ]Â&#x2019;ko( oÂ&#x201C;hk oa ajpaj`Â&#x17D;] h] kn]_eÂ&#x201C;j nahecek) o]( lkn oqlqaopk%* Ieo ]iec]o( ]^qnne`]o lkn ie _kjrano]_eÂ&#x201C;j( lnk_qn]nkj d]^h]n _kjieck oÂ&#x201C;hk `a hk aopne_p]iajpa ja_a) o]nek u _nak mqa bqa lkn ao]o ba_d]o mqa ah iq_d]_dk ]mqah mqa ejoeopÂ&#x17D;] aj oan ie jkrek hk ajpaj`eÂ&#x201C; pk`k u oa `ek lkn raj_e`k* Uk oÂ&#x201C;hk ia `e _qajp] `a pk`k aopk( _q]h `a^a( ]Â&#x2019;ko `aolqÂ&#x160;o( lqaopk mqa ieajpn]o aopk k_qnnÂ&#x17D;] uk ]paj`Â&#x17D;] _kj aik_eÂ&#x201C;j hko ejpnej_]`ko rane_qapko `ah ]hi] `a qj] ]`Â&#x2DC;hpan]( re]f]^] aj pnajao `ah oechk TET lkn ah ieoiÂ&#x17D;oeik l]eo]fa nqok( u lkj`an]^]( _kj ]`khao_ajpa okhaije`]`( h] fqopeĂ&#x161; _]) _eÂ&#x201C;j bkni]h `ah oqe_e`ek* Hko ]Â&#x2019;ko( _kik `e_aj hko j]nn]`knao `ah oechk TET k hko _eja]op]o `a h] Â&#x160;lk_] `a knk `ah _eja iate_]jk( l]o]nkj* U =j] G]najej] oa bqa pn]jobkni]j`k aj qj na_qan`k* opa6 h] ao_aj] ]mqahh] aj mqa `ko fÂ&#x201C;rajao oa na_]nc]j ok^na ]hck $jk na_qan`k ah ]hck( lank oÂ&#x17D; h] i]jan] aj mqa hko ^n]vko `a h] iqfan( ej_hej]`] ok^na aoa ]hck( oa Ă&#x203A; atekj]^]j( d]_eaj`k mqa ah ]jpa^n]vk nkv]n] ]laj]o oq lnk) lek la_dk% l]n] haan qj iajo]fa _ebn]`k* Pk`k aopk ]_kjpa_Â&#x17D;]( u `a^k aop]n pancerano]j`k aopa na_qan`k( aopku oacqn]( aj qj n]`e]jpa `Â&#x17D;] `a kpkÂ&#x2019;k* Ah iaj) o]fa( `a _q]hmqean ik`k( aop]^] bkni]`k lkn hapn]o( ah eje_ek `a l]h]^n]o _kilhap]o mqa( ^knn]`]o `ah patpk( hk _kjopepqÂ&#x17D;]j aj na]he`]`* An] qj iajo]fa( _kik pk`ko hko iajo]fao oa_napko( mqa namqanÂ&#x17D;] `a _kilhe_e`]`( ejpeie`]`( ]nnkfk* An] qj fqack u qj napk* Qj] lnkrk_]_eÂ&#x201C;j* Qj] oqpehÂ&#x17D;oei] ejrep]_eÂ&#x201C;j anÂ&#x201C;pe_]* Qj rÂ&#x17D;j_qhk patpq]h u qj rÂ&#x17D;j_qhk oatq]h* Qj dki^na u qj] iqfan( hauaj`k7 aj_kj) pn]j`k ah oajpe`k aola_Â&#x17D;Ă&#x161; _k `a h] ha_pqn] aj h] ha_pqn] ieoi]( _kjopnquÂ&#x160;j`khk aj ah ]_pk* Pk`k aopk ^]fk h] hqiejko] ^Â&#x201C;) ra`] `a qj `Â&#x17D;] kpkÂ&#x2019;]h* ?kj ah l]ok `ah peailk( mqeank `a_en( =j] G]najej] oa _kj_ajpnÂ&#x201C; l]n] iÂ&#x17D; aj h] ao_aj] ]mqahh] aj mqa Gkjop]jpÂ&#x17D;j @eiepnearep_d Hareja ha d]_a h] oacqj`] lnklqaop] i]pneikje]h ] ?]p]hej] =haf]j`nkrj]* .m

Afi^\ FZ_fk\i\eX 9\i^jkifd

(CONTINUARĂ )

"

h eje_ek `a h] iqaopn] ]l]na_a( ikjp]`k aj h] l]na`( qj cnqlk `a k^fapko `a _]nÂ&#x192;_pan ahaiajp]h* K mqevÂ&#x192; jk p]jpk* Oa pn]p] `a qj] dehan] `a _ej_k _q]`nko( ]qjmqa jk le_) pÂ&#x201C;ne_ko* ?ej_k _q]`nko okj $mqa aopa ]ena `a b]iehe] jk hk mqep] je @eko%( lank oe ah lneiank _]na_a `a i]n_k( ah _q]npk ao qj i]n_k okhk( qj] okh] u na_e] ]ni]`qn] `a iap]h mqa j]`] aj_eann]* Qj] _]packnÂ&#x17D;] p]tkjÂ&#x201C;ie_]*** Hko lneianko pnao _q]`nko `a h] oanea okj oaj`]o lea`n]o i]_ev]o u lao]`]o $]oÂ&#x17D; hk `a_h]n]j jqao) pnko kfko( oe ^eaj jqaopnk _qanlk le`a iÂ&#x192;o `]pko%* H] lea`n] `a h] `ana_d] narah] pk`] oq jacn] u `aojq`] lknkoe`]`( ieajpn]o mqa h]o `ko oecqeajpao aopÂ&#x192;j h]iej]`]o $_q]h aola_Â&#x17D;iajao% _kj lhÂ&#x192;ope_k nkfk( qj] `a ahh]o( u ^h]j_k h] kpn]* Hqack reaja ]mqah nk^qopk lknp]nnapn]pk `a h] j]`] u( lkn Â&#x2DC;hpeik( kpnk i]n_k e`Â&#x160;jpe_k( o]hrk mqa `ajpnk `a Â&#x160;opa nalko] qj] lamqaÂ&#x2019;] nk_] pn]ohÂ&#x2DC;_e`] `a _khkn nko]* K ]oÂ&#x17D; l]na_a*** AjoaÂ&#x2019;] Lh]pÂ&#x201C;j ] pnej_d]n ah ]ra lkn oqo _kuqjpqn]o j]pqn]hao u aok ieoik _naa d]^an da_dk Hejjak ]h `ere`en h] re`] ajpan] aj oqo p]tkjao u ^ejkieko( oa) cÂ&#x2DC;j hko _kj_e^eÂ&#x201C; ah OaÂ&#x2019;kn* Dku hko ^eÂ&#x201C;hkcko oecqaj r]heÂ&#x160;j`koa `a h] ieoi] fan]nmqÂ&#x17D;]( jk k^o) p]jpa d]^an _knp]`k h]o n]Â&#x17D;_ao _na]_ekjeop]o* H] oeopaiÂ&#x192;pe_] ]lhe_]`] ] h] re`] oa `a^]pa aj qj] _neoeo p]j ejokhq^ha _kik bnq_pÂ&#x17D;ban] u kpnk p]jpk k_qnna aj ]mqahh] iÂ&#x17D;jei] l]n_ah] `a re`] hh]i]`] ]npa* Dqahh]o j]pqn]hao u lnkle]o `ebÂ&#x17D;_ehiajpa _h]oeĂ&#x161; _]^hao okj h] i]pane] lnei] `a Lanh] Gn]qva( mqeaj( pn]o ]^]j`kj]n `a ajpn]`] pk`k aoaj_e]heoik( ]_]^] `aoa_d]j) `k ej_hqok hko _nepaneko bajÂ&#x160;pe_ko $]mqahhko ^]o]`ko aj hko _kjfqjpko `a n]ocko _kiqjao% l]n] `a_h]n]n mqa hk Â&#x2DC;je_k _]l]v `a _kjbkni]n qj] ajpe`]` ao oq arkhq_eÂ&#x201C;j deopÂ&#x201C;) ne_]* Qj pn]ua_pk* Na_kjk_aiko qj pnkvk `a _q]nvk nko]`k ]qjmqa jk d]u `ko ecq]hao* Iap]bknev]iko _kj oqpehav]* O]hrk _q]j`k h] pneo) pav] jko ]^]pa* Bnajpa ] ahh]( jko o]hr] aop] Ă&#x161; j] ]paj_eÂ&#x201C;j ] jqaopn]o dqahh]o* .m

Perla Krauze. Huellas y trayectos. Museo de Arte Moderno. Hasta el 6 de marzo.

"DFOUPT

32 PQJOJuO

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

Roberto Blancarte

-JCFSUBE EF FYQSFTJuO Z TBDSBMJ[BDJuO TPDJBM

&

o iqu _h]nk mqa aj I te_k jk aop]iko ]_kopqi^n]`ko ] `a^]pen* Jk o hk d]u qj] ej_]l]_e`]` `a cajan]n `eo) _qoekjao lnkra_dko]o( oejk mqa ] h] iajkn lnkrk_]_e j ]_q`eiko ]h `ao_n `epk u h] ejfqne]* Hhac]iko ] `eo_qpen ]_an_] `a ]hc j ej_e`ajpa lqjpq]h( lank qj] rav oqlan]`k( jko khre`]iko `ah ]oqjpk u kpnk ao_ j`]hk u kpnko ejoqhpko oqopepq) uaj h] naÛate j* H]o klknpqje`]`ao mqa pajaiko l]n] ejpan_]i^e]n lkoe_ekjao oa `aor]ja_aj aj h] ejb]ie] u ah khre`k( aj hqc]n `a `]n l]ok ] ejpan_]i^eko ok_e]h a ejpaha_pq]hiajpa lnk`q_perko* Jk d]u i o mqa ran hko _knnako mqa oa ajr ]j ] h] na`]__e j k ] h]o `ena__ekjao `a iq_dko lanek`eop]o l]n] pajan hko paopeikjeko `a h] ]qoaj_e] `a qj] i jei] _qhpqn] `ah `a) ^]pa* H] cajpa aop ajkf]`]( iqu ajkf]`] u oa oeajpa _kj ah `ana_dk `a ejoqhp]n* H] he^anp]` `a atlnaoe j jk oa ra _kik qj `ana_dk ]`mqene`k l]n] ao_]l]n ] hko lk) `anao aop]^ha_e`ko( _erehao k a_haoe ope_ko( oejk _kik ah lnerehacek `a lnkrk_]n* Jk ao mqa aopk oa] jac]perk aj o k mqa `a^an ] aop]n lnkde^e`k( lank paj`n ]iko ]h iajko mqa na_kjk_anhk l]n] ajpaj`an ah _kjpatpk aj mqa aop]iko `eo_qpeaj`k k `af]j`k `a `eo_qpen h]o _ko]o* Aj kpn]o l]h]^n]o( aj) paj`]iko ]h iajko h]o _en_qjop]j_e]o mqa jko aop j hhar]j`k ] ailqf]n k heiep]n hko hej`anko `a h] he^anp]` `a atlnaoe j u ah pelk `a ok_ea`]` mqa ahhk cajan]* H] oai]j] l]o]`]( ] lnkl oepk `ah _]ok =neopacqe( oa ]h qj `ehai]( mqa lk`n ] na) oqienoa _kj h] oecqeajpa ejpannkc]jpa6 ¼lkn mq qj] ok_ea`]` mqa oa laniepa ejoqhp]n ] @eko jk pkhan] mqa oa pkmqa ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] k arajpq]hiajpa ] kpnko ]hpko bqj_ekj]neko; H] naolqaop] ao mqa ah hh]i]`k `ana_dk ] h] ^h]obaie] ateopa aj h] ok_ea`]` k__e`ajp]h `ao`a d]_a `ko oechko( ] lao]n `a mqa d]^n ] iq_d]o lanokj]o mqa(

Roberta Garza

¶"M SFTDBUF EF .POUFSSFZ

%

e_a h] ajpnareop] mqa Ah L] o ha lq^he_ ] Hknajvk V]i^n]jk6 ÎH] rekhaj_e] ailav ] `ao) ]p]noa aj .,,4( lank ]h lnej) _elek rereiko qj] ap]l] `a jac]_e jÏ* Jk ia l]na_a mqa ao] jac]_e j d]u] _ao]`k( je mqa ]^]nmqa o hk ]h baj ) iajk `a h] rekhaj_e]6 ah _neiaj knc]jev]`k ao( oej `q`]( qj lnk^hai] i]ukn( lank ]h Új]h `ah _]iejk ao o hk qj o jpki] mqa lani]ja_a u _na_a oej _kjpnkh ]h ]il]nk `a lnk^hai]o aopnq_pqn]hao iq_dk i]) uknao mqa( lkn hk reopk( h] _eq`]` jk aop `eolqaop] ] ajbnajp]n( qo]j`k ah Û]cahk `a

Así como la prohibición para oponerse a las leyes por parte de los ministros podría desaparecer, también otras trabas a la libertad de expresión.

Depende de lo que la sociedad considera favorable para las libertades de todos y por lo tanto qué cosas se deben desacralizar en nuestro país

Es triste pero Monterrey no parece querer percatarse de sus verdaderas taras, construidas a través de décadas, no de años, de negación, donde los narcos son, apenas, un terrible colofón

_kj pk`] n]v j( lk`n ]j oajpenoa ]ba_p]`]o aj hk i o jpeik `a oqo _kjre__ekjao* Ah `ana_dk ] `a_en Îia _]ck aj @ekoÏ k ^qnh]noa `a h] rencaj oej oan _]opec]`k lkn ahhk ao l]npa ajpkj_ao `a ao] he^anp]` `a atlna) oe j _]`] rav i o c]n]jpev]`]* Ao `a_en( mqa oe oa nkila ah amqehe^nek ajpna `e_d] he^anp]` u ah `ana_dk `a h]o lanokj]o ] mqa oqo o i^khko nahecekoko jk oa]j ]cn]re]`ko( h] ^]h]jv] `a^a ej_hej]noa d]_e] ah h]`k `a h] he^anp]` `a atlnaoe j* Aopk oa `a^a( oej ai^]nck( jk ]h lnej_elek ieoik( oejk aj ^qaj] ia`e`] ] h] lner]pev]_e j `a h]o _kj) re__ekjao naheceko]o( ] h] nah]perev]_e j `a h]o _naaj_e]o u ] h] l n`e`] `ah lk`an lq) jeperk `a h]o Echaoe]o* Ao `a_en( mqa aop]iko bnajpa ] qj] oepq]_e j `a lk`an i o mqa `a lnej_elek* Oe ] qj _neope]jk oa ha k_qnna ^qnh]noa `a =h k `a I]dki] aj ]hc j l] o `ah Ia`ek Kneajpa( b _ehiajpa lqa`a oqbnen _kjoa_qaj_e]o cn]rao* Rkhreaj`k ]h iqj`k k__e`ajp]h( lk`aiko ajpkj_ao d]_an kpn] lnacqjp]6 ¼lkn mq qj _kiajp]neop] lqa`a i o b _ehiajpa d]_an ao_]njek `a @eko mqa `a qj bqj_ekj]nek l ^he_k; H] naolqaop] lqa`a oan i hpelha6 lknmqa aoa @eko u] jk ao ah `a pk`ko( lknmqa aoa @eko u] jk nalnaoajp] ah ejpan o l ^he_k mqa `a^a oan `abaj`e`k lkn h]o ]qpkne`]`ao _erehao u lknmqa h]o ]qpkne`]`ao a_haoe ope_]o u] jk peajaj ah lk`an l]n] _]opec]n ] j]`ea* H]o _ko]o oa d]j ejranpe`k6 ]dkn] h]o ]qpk) ne`]`ao a_haoe ope_]o jk lqa`aj ^qnh]noa je ]cn]re]n hko jqarko _kjko o]cn]`ko `a h] ok_ea`]`6 h] ^]j`an]( h] ?kjopepq_e j( h] Lnaoe`aj_e]( hko o i^khko l]pneko* Daiko o]_n]hev]`k kpnko k^fapko( kpn]o ejopepq_ekjao a ej_hqok ] kpn]o lanokj]o( mqa okj `a_h]n]`]o bqan] `ah ]h_]j_a `a hko _kiqjao* Ah ]cn]rek laj]hev]`k ao ]dk) n] ah _kiape`k _kjpn] hko o i^khko `a h] ok^an]j ] `ah Aop]`k* Ah ]np _qhk -/, `a h] ?kjopepq_e j Lkh pe_] `a hko Aop]`ko Qje`ko Iate_]jko aop]) ^ha_a _h]n]iajpa6 ÎHko ie) jeopnko jk lk`n j ]ok_e]noa _kj Újao lkh pe_ko je na]hev]n lnkoahepeoik ] b]rkn k aj _kjpn] `a _]j`e`]pk( l]npe`k k ]ok_e]_e j lkh pe) _] ]hcqj]* P]ilk_k lk`n j aj naqje j l ^he_]( aj ]_pko `ah _qhpk k `a lnkl]c]j) `] naheceko]( je aj lq)

^he_]_ekjao `a _]n _pan nahecekok( klkjanoa ] h]o hauao `ah l] o k ] oqo ejopepq_ekjao( je ]cn]re]n( `a _q]hmqean bkni]( hko o i^khko l]pneko*Ï Ah ]np _qhk .5 `a h] Hau `a =ok_e]) _ekjao Naheceko]o u ?qhpk L ^he_k hk naepan]6 ?kjopepquaj ejbn]__ekjao ] h] lnaoajpa hau( lkn l]npa `a hko oqfapko ] mqa h] ieoi] oa naÚana Wao `a_en ]ok_e]_ekjao naheceko]o u iejeopnko `a _qhpkY( E* =ok_e]noa _kj Újao lkh pe_ko( ]o _kik na]hev]n lnkoahepeoik k lnkl]c]j`] `a _q]hmqean pelk ] b]rkn k aj _kjpn] `a _]j`e`]pk( l]npe`k k ]ok_e]_e j lkh pe_] ]hcqjko7 EE* =cn]re]n ] hko o i^k) hko l]pneko k `a _q]hmqean ik`k ej`q_en ] oq na_d]vkÏ* Aj kpn]o l]h]^n]o( lkn k^n] `a ]i^ko ]np _qhko h] l]npe_el]_e j lkh ) pe_] `a hko iejeopnko `a _qhpk( oq lkoe^ha klkoe_e j ] h]o hauao k ejopepq_ekjao `ah l] o u ah ]cn]rek ] hko o i^khko l]pneko ln _pe_]iajpa oa ]oeieh]j* Jk ejpajp]n ]mq atlhe_]n _ ik hhac]iko ] aopk* Hk mqa ia ejpanao] oa ]h]n je_]iajpa ao mqa ah `ana_dk ] h] ^h]obaie] jk peaja na_elnk_e) `]`* Lank opa( _kik kpnko `ana_dko( jk ao aop pe_k* U ]o _kik h] lnkde^e_e j l]n] klkjanoa ] h]o hauao `ah l] o lkn l]npa `a hko iejeopnko lk`n ] `ao]l]na_an( p]i^e j lk`n ]j d]_anhk kpn]o pn]^]o ] h] he^anp]` `a atlnaoe j `a _eanpko cnqlko aj i]pane] aha_pkn]h* Aok `alaj`a `a hk mqa h] ok_ea`]` _kjoe`an] b]rkn]^ha l]n] h]o he^anp]`ao `a pk`ko u lkn hk p]jpk mq _ko]o oa `a^aj `ao]_n]hev]n aj jqaopnk l] o* .m blancart@colmex.mx

h]o ^]h]o _kik l]n]lapk ]heaj caj] `a oqo ]oecj]pqn]o laj`eajpao* Lknmqa ah lnk^hai] `a Ikjpannau reaja `a iq_dk i o ]hh 6 reaja `a qj] _kj_al) _e j `ah iqj`k ajoeieoi]`] u ]nnkc]jpa mqa _kiajv ] `aopnqenoa aj h]o narqahp]o ok_e]hao `a Újao `a hko ] ko 2, u mqa( oej ai^]nck( k^pqrk naolen]_e j ]npeÚ_e]h `ao`a ah `eo_qnok `a h] Hace j `a ?neopk( aop]b] u _]jpk `a h]o oenaj]o mqa ] j dku h] _eq`]` na_d]v] ajbnajp]n aj oqo _kjoa_qaj_e]o* Qj afailhk6 ah jqark na_pkn `ah Pa_ mqa `eneca V]i^n]jk( @]re` Jkah N]i ) nav( lnaoqia( oac j qj] `a oqo lneian]o ajpnareop]o `]`] ] qj oqlhaiajpk hk_]h `a ok_e]hao Í]oqjpk mqa( lk`n ] ]lkop]n( j]`ea aj h] _eq`]` ra _kik h] bnerkhe`]`( h] iejeiev]_e j `a ao] ejraope`qn] mqa ah caopk aoÍ( aj oq `aol]_dk `ko bkpko6 qj] `ah L]l] u kpn] `a `kj Aqcajek C]nv] O]`]* =lh]qoko cajan]hev]`ko( oej mqa j]) `ea l]nav_] jkp]n mqa iq_d]o `a h]o p]n]o `a h] _eq`]` bnajpa ] h] ik`anje`]` okj( fqop]iajpa( danaj_e] `a aoko l]n]`eci]o6 ok^na pk`k aj h]o _ lqh]o `a Ikjpannau(

oa oecqa oqla`ep]j`k ] h] iqfan ] h] `k) iaope_e`]`( `kj`a ah pn]^]fk u ah _qhperk `a h] ejpahecaj_e] okj reopko _kik n]ocko ej`aoa]^hao( hqfko lanieoe^hao mqev o hk `aolq o `a _kilhap]`]o h]o h]^knao `ah dkc]n* Hko oaiej]neko mqa ah ieoik Pa_ `] ok^na u l]n] iqfanao ailnaj`a`kn]o rano]j aj iq_dk ]hna`a`kn `a _ ik d]_an l]n] _kil]cej]n h] ]caj`] lnkbaoekj]h _kj ah _qe`]`k `a h] _]o]( aj qj] fan]nmqev]_e j p]j b]ho] _kik ieo cej]* ¼Mq p]j ailnaj) `a`kn] u ik`anj] lqa`a oan qj] _eq`]` mqa _kj`aj] p _ep]iajpa ]h ^]oqnank `ah pejpa nq^ek( `a hko cqn o ^]n]pko u `a h]o o]_neop ]o ] h] iep]` `a oq lk^h]_e j; Aj `abajo] `ah ik`ahk oa ]hq`a ] h] ^qaj] _ne]jv] `a hko defko( lank( ¼]hcqeaj aolan] na]hiajpa mqa `ao`a i]`nao ]o heiep]`]o _nav_]j h `anao _kj reoe j u _kj ]c]hh]o; Ao pneopa lank Ikjpannau jk l]na_a mqanan lan_]p]noa `a oqo ran`]`an]o p]n]o( _kjo) pnqe`]o ] pn]r o `a ` _]`]o( jk `a ] ko( `a jac]_e j( `kj`a hko j]n_ko okj( ]laj]o( qj panne^ha _khkb j* .m roberta.garza@milenio.com

JORGE M OCH

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04

Ricardo Monreal Ávila JORGE MOCH

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Actitud contradictoria de López Obrador “Sólo el pueblo puede salvar al pueblo” es el lema que usa Andrés Manuel López Obrador en su disfrazada campaña presidencial rumbo al 2012; sin embargo, en actitud contradictoria no acepta una consulta para que el pueblo del Estado de México sea el que determine si hay alianza con el PAN. Inicialmente, López Obrador jugó con los sueños políticos de la senadora Yeidckol Polevnsky, al nombrarla candidata a gobernar ese estado, y desecharla posteriormente para aceptar a Alejandro Encinas como candidato, porque, según él, fue nombrado por el PRD, por lo que también debería aceptar la resolución del consejo estatal de ese partido para realizar dicha consulta.

López Obrador sustenta su negativa al decir que la gente que acude a sus mítines “no está de acuerdo con la alianza”, pero lo correcto es que también se le pregunte cuál es su opinión a la gente que no acude a sus actos de campaña.

Todo lo anterior sólo corrobora su actitud contradictoria, autoritaria y obsesiva por el poder.

Rubén Martínez Rodríguez Benito Juárez, Distrito Federal

Duda que la Condusef defienda al usuario Hay instituciones que son deficientes o que no sirven a la sociedad y que, por lo tanto, si no es posible reestructurarlas para que cumplan su cometido, lo mejor es desaparecerlas.

Una de ellas es la mal llamada Condusef, un ente supuestamente encargado de defender a los usuarios de los servicios financieros, pero que en la práctica su función sólo se limita a medio arbitrar en los conflictos o a emitir alertas.

Un ejemplo de ello es que la Condusef detectó 200 cajas de ahorro y crédito popular que operan ilegalmente en varios estados del país, y la pregunta que uno se hace es ¿por qué en lugar de limitarse a señalarlas no las denuncia para cerrarlas y evitar que sigan atracando a los incautos?

Si en casos como éste la Condusef no tiene ni siquiera la facultad para exhortar a las dependencias encargadas de regular estos negocios a que los clausuren, entonces el Congreso debe revisar si es un organismo necesario.

Esteban Tolentino L. Misantla, Veracruz

Pide pena máxima contra cura pederasta Otro predador sexual de alzacuello, desde un curato en Atizapán de Zaragoza, Estado de México, volvió a hacer de las suyas, ahora con la agravante de ser el sospechoso de tener secuestrada a “su novia”, una joven de 17 años.

El cura católico Gerardo Romero debe tener claro que su acción no sólo es un pecado, sino también un delito.

Y de comprobarse los crímenes de pederastia y de plagio, ese señor debe ser juzgado y castigado por las leyes terrenales con todo el peso de éstas.

Aunque soy católico, en estos casos debemos ser los primeros en exigir las máximas penas para los criminales y que sus delitos no queden impunes.

Engracia Sifuentes Toribio Tlalpan, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

-JDFODJB EF ".-0

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS .

EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD .

HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2648 • Martes 22 de Febrero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2467 • Martes 22 de Febrero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

-

] he_aj_e] lkh pe_] `a =IHK ]h LN@( l]n] ]qoajp]noa `a i]ja) n] pailkn]h `a aop] knc]jev]_e j( ao h] _kjoa_qaj_e] j]pqn]h `a h]o nae) pan]`]o u oeopai pe_]o he_aj_e]o l]npe`]ne]o lnkikre`]o lkn h] ]_pq]h `enecaj_e] j]_ekj]h l]n] en aj ]he]jv] _kj ah L=J* =mq hh] jk oa atlhe_] oej op]o* H] lkh pe_] `a ]he]jv]o oeailna d] i]n_]`k qj lqjpk `a ejÛate j aj h]o knc]jev]_ekjao `a evmqean`]( aj _q]hmqean l]npa `ah lh]jap]* Oa] mqa oa aj_qajpna aj h] klkoe_e j k aj ah ieoik afan_e_ek `a ck^ean) jk( ah pai] `a Îhko _kil] anko `a re]faÏ oqahaj i]n_]n lqjpko `a `aohej`a u `aoaj_qajpnko ajpna h] evmqean`]* Pnao afao cq ]j hko `a^]pao u h]o `a_eoekjao aj aopa ]ola_pk6 h] e`aj) pe`]`( ah lnkcn]i] `a ck^eanjk u h] ]_qiqh]_e j `a bqanv]o lnkle]o* ¼? ik ]r]jv]n aj hk aha_pkn]h( oej lan`an e`ajpe`]` $ah pai] `ah ln]c) i]peoik%; ¼? ik `ebanaj_e]noa aj ah ck^eanjk `ah naopk `a h]o kl_ekjao oeieh]nao $ah pai] `ah nabknieoik%; ¼D]op] ` j`a ]he]nia _kj hko `a ajbnajpa( oej he]nia _kj hko `a _]o] $ah pai] `ah klknpqjeoik%; Ao eilknp]jpa `aop]_]n mqa ah pai] `a h]o ]he]jv]o _kik lkh pe_] `a l]npe`k ao qj] l]pajpa `a h]o evmqean`]o* Oe ]hcqj] _knneajpa d] paknev]`k u ln]_pe_]`k `a i]jan] oeopai pe_] aopa na_qnok( ao lna) _eo]iajpa h] mqa oa `ajkiej] h] Îevmqean`]Ï( _kik lajo]ieajpk qjerano]h mqa lnklkja h] ecq]h`]`( h] fqope_e] u h] `aik_n]_e] aj _kjpn]) lkoe_e j ] h] `aoecq]h`]` ok_e]h( h] ejamqe`]` u ah ]qpknep]neoik* Lank h] lkh pe_] `a ]he]jv]o mqa eilqho] ao( lkn nach] cajan]h( ajpna l]nao( u _]oe jqj_] ajpna jkjao e`akh ce_ko k _kjpn]lqaopko lkh pe_ko* Lkn ahhk( h]o ]he]jv]o mqa `a i]jan] j]pqn]h u h ce_] `a^an ] eilqho]n ah LN@ okj _kj oqo l]nao( LP u ?kjrancaj_e]( u jk _kj oqo ]jp lk`]o* ?kj aop]o _kjoe`an]_ekjao lnare]o( ao eilknp]jpa ar]hq]n ]dkn] h] lkh pe_] `a ]he]jv]o _kj oqo klqaopko mqa d] oacqe`k d]op] ah ikiajpk ah LN@( h] lnej_el]h knc]jev]_e j `a h] evmqean`] iate) _]j]* @ao`a -555( _q]j`k oa `ek h] lneian] ]he]jv] atepko] L=J)LN@

Aliarse de manera subordinada al PAN es una de estas tácticas erróneas donde la izquierda pierde más de lo que gana: pierde identidad política, presencia social y simpatía ciudadana, que son la verdadera fuerza de un partido político

PQJOJuO 33

aj J]u]nep( ah je_k aopeiqhk l]n] eilqho]n aop]o ]ha]_ekjao d] oe`k o]_]n ]h LNE `a hko ck^eanjko hk_]hao k eila`en oq nacnaok ] ahhko* Aok oqaj] ^eaj aj hk ejia`e]pk( lank aj ah ia`e]jk u h]nck lh]vko jk oa nalknp] jejc j kpnk ^ajaÚ_ek p]jce^ha l]n] h] evmqean`] je l]n] h] _eq`]`]j ]* Lkn afailhk( aj hko ck^eanjko ]he]j_eop]o `ah l]o]`k u `ah lnaoajpa jk d]u lnkcn]i]o `a ck^eanjk mqa na_kf]j h]o `ai]j`]o i o oajpe`]o `a h] evmqean`]( _kik okj ah _ki^]pa ] h] lk^nav] atpnai]( ah _]opeck ] h] _knnql_e j( ah ]__aok `a hko f rajao ] h] a`q_]_e j oqlanekn( qj] oacqne) `]` ok_e]h qjerano]h u qj] lkh pe_] ejpacn]h `a oacqne`]` _eq`]`]j]( oej ajbkmqao lnalkj`an]jpaiajpa lkhe_e]hao k lqjeperko* @ao`a aoa ] k u d]op] ah ` ] `a dku( jejcqjk `a hko ck^eanjko ]he]j_eop]o oa d] pn]`q_e`k aj qj ^ajaÚ_ek p]jce^ha u `ebanajpa l]n] hko _eq`]`]jko( hko iqje_eleko k aop]`ko `kj`a h]o ]he]jv]o oa rqahraj ck^eanjk* Oeilhaiajpa d] d]^e`k qj _]i^ek `a oech]o u `a lanokj]o( lank jk `a `aoecjek lkh pe_k je `a lkh pe_]o `a ck^eanjk* H] lqcj] mqa okopeajaj ]_pq]h) iajpa ah LNE u ah L=J lkn ah lk`an lkh pe_k( jk ao lna_eo]iajpa qj] hq_d] _eq`]`]j]* Ao qj] lqcj] ajpna `ko ranoekjao `a qj] ieoi] `a) na_d]( k qj ajbnajp]ieajpk ajpna i]Ú]o( oeieh]n ] h] mqa okopeajaj hko _ npahao `a h] `ahej_qaj_e] aj ah l] o* Lkn ahhk h] evmqean`] jk `a^an ] iapanoa aj ia`ek( lknmqa ]h Új]h oa `ao`e^qf] u o]ha lan`eaj`k* H] evmqean`] ]r]jv]n ] i o `ao) hej` j`koa `a aop] lqcj] lnkle] `a h] `ana_d] lkh pe_] mqa oqi j`koa l]oer]iajpa ] qj] `a oqo l]npao* Oq l]lah jk ao oan _kil]no] `a ]hcqjk `a aoko l]npe`ko `a h] khe) c]nmq ]( oejk _kjopnqen qj] kl_e j `ebanajpa ] h] `ah LNE u ah L=J* Aj kpnko p niejko( oq bqj_e j jk ao ]lqjp]h]n ah ^el]npe`eoik _kjoan) r]`kn mqa ]heajp]j LNE u L=J( oejk a`eÚ_]n qj] ]hpanj]per] _eq`]`]) j]( lklqh]n a ej`alaj`eajpa( mqa nalnaoajpa qj _]i^ek ran`]`ank `ao`a h] evmqean`]* =`e_ekj]hiajpa( l]na_a khre`]noa mqa aj .,,2 ah L=J oa ]he _kj ah LNE l]n] eila`en mqa h] evmqean`] ]__a`ean] ]h lk`an ia`e]jpa h]o qnj]o* ?kj ahhk( ]i^ko l]npe`ko ikopn]nkj oq ran`]`ank p]h]jpa ]qpknep]nek* Dku ah L=J mqeana d]_an hk ieoik( lank aj ]he]jv] _kj ah LN@( oq ]jpanekn r _pei] lkh pe_]* Aopk jk oa hh]i] ]he]j_eoik `aik) _n pe_k( oejk i]okmqeoik lkh pe_k* U jk ao lna_eo]iajpa qj ]r]j_a _eq`]`]jk( oejk qj] ajbania`]` `a h] l]npe`k_n]_e]* Oa ]ncqiajp] mqa h]o ]he]jv]o `ah LN@ _kj ah L=J okj p _pe_]o _kuqjpqn]hao u pn]joepkne]o* = aop]o ]hpqn]o oa `a^an ] pajan ^eaj _h]nk mqa jk d]u aopn]pace]o _knna_p]o ] l]npen `a p _pe_]o amqerk_]`]o* =he]noa `a i]jan] oq^kn`ej]`] ]h L=J ao qj] `a aop]o p _pe_]o ann ) ja]o( `kj`a h] evmqean`] lean`a i o mqa hk c]j]6 lean`a e`ajpe`]` lk) h pe_]( lnaoaj_e] ok_e]h u oeil]p ] _eq`]`]j]( mqa okj h] ran`]`an] bqanv] `a qj l]npe`k lkh pe_k* Aj aopa oajpe`k( h] he_aj_e] `a =IHK jk `a^a _]qo]n atpn] av]* Ao qj ]_pk `a _kjcnqaj_e] lkh pe_] lanokj]h h]nc]iajpa ]jqj_e]`k* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx

34

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

En los datos del INEGI, ninguna evidencia de que la violencia afectó la economía

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.0640 16.3702 19.2803

Bolsa 37,321.11

Venta 12.0670 12.0558 16.6530 19.8723

37,451.84

21

37,242.05

21

4 Enero

Crecimos, pero no lo percibimos: Cordero El secretario de Hacienda asegura que el PIB per cápita subió a casi 14 mil dólares, pero como los mexicanos son los más exigentes su sentir “siempre es peor a lo que muestran los datos”

Febrero MÓNICA GONZÁLEZ

Mercado bursátil Índice Actual IPC 37,242.05 Dow Jones 12,391.25 S&P 1,343.01 Nasdaq 2,833.95 Bovespa 67,258.70 Latibex 3,719.60

Var. % -0.75 0.00 0.00 0.00 -1.19 -0.9

Acciones BMV Precio Var. % EDOARDO B 1.10 11.11 FEMSA UB 55.00 3.77 CICSA B-1 7.97 2.71 GEO B 34.28 -6.04 GMDR * 4.00 -4.76 HOMEX * 57.06 -4.70 Crudo WTI 84.32 84.99

15

17

21

18

Febrero

3.94% 4.27% 4.57% 4.8589 4.5667 ps 0.2620% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 732.750 1.74 Trigo 865.00 1.08% Azúcar 28.420 -1.52% Mezcla mex. 88.19 0.0dls WTI 86.20 0.0 dls Brent 103.22 0.0 dls Centenario 19,000 0 ps Oro 1,410.700 22.1 dls Plata 34.185 5.89 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) Inflación (ene) Desempleo (dic) Reservas

;

;

El titular de SHCP señaló que este es un país de renta media México38cY\ikf M\i[ljZf

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

Avanza IGAE en diciembre

(dólares) 86.20 91.55

86.36

16

H]o ]_pere`]`ao oa_qj`]ne]o( mqa ie`aj h] iejan ]( aha_pne_e`]`( ]cq] u oqiejeopnk `a c]o lkn `q_pko ]h _kjoqie`kn Új]h( _kjopnq__e j a ej`qopne]o i]jqb]_pqnan]o bqankj h]o mqa i]ukn arkhq_e j b]rkn]^ha naceopn]nkj( _kj qj _na_eieajpk `a 2*- lkn _eajpk ] p]o] ]jq]h aj .,-,* Ah LE> `a h]o ]_pere`]`ao lnei]) ne]o( mqa ej_hqua ] h] ]cne_qhpqn]( c]j]`an ]( ]lnkra_d]ieajpk bknao) p]h( lao_] u _]v]( ]qiajp 1*2 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa h]o pan_e]ne]o $oanre_eko u _kian_ek% ]qiajp]nkj 1 lkn _eajpk ] p]o] ]jq]h( aj nah]_e j _kj hk nalknp]`k aj .,,5*

4.6% 3.78% 4.94% 118,528.5 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

-

] a_kjki ] iate_]j] _na_e 1*1 lkn _eajpk `qn]jpa .,-,( hk mqa laniepe mqa ]hcqj]o b]iehe]o na_qlan]n]j oq jerah `a ejcnaok u oq _]he`]` `a re`]( ]oaran ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%( Anjaopk ?kn`ank =nnkuk* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah bqj_ekj]nek _kiajp mqa oe ^eaj d]u mqeajao jk oeajpaj h] iafkn ] a_kj ie_] ao lknmqa hko iate_]jko okj hko i o atecajpao u Îaj iq_dko pai]o oq lan_al_e j oeailna ao lakn mqa hk mqa iqaopn]j hko `]pkoÏ i]_nka_kj ie_ko* ?kn`ank ]beni mqa hko ej`e_]`knao `a h] j]_e j iqaopn]j aop]^ehe`]` aj hk i]_nka_kj ie_k u aj hko

lna_eko( u q^e_] ] I te_k _kj qj LE> lan _ lep] `a _]oe -0 ieh ` h]nao ]jq]hao( Îhk mqa ej`e_] mqa ao qj l] o `a najp] ia`e]Ï* @ap]hh mqa ]_pq]hiajpa h]o lan) okj]o _kj lan_al_ekjao `a -/ ieh laoko iajoq]hao k i o( _kjbkni]j l]npa `ah ` _eik `a_eh( mqa mqeana `a_en -, lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j _kj i]uknao ejcnaoko* Î= hk iafkn ah `a_en -/ ieh laoko iajoq]hao lkn l] o( jko l]na_a lk_k( d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k u bknp]ha_anhk( lank jko `] qj] e`a] `a hk hq_d]`kn]o mqa okj h]o b]iehe]o iate_]j]oÏ( `efk* Ah bqj_ekj]nek ]cnac mqa Îd]u b]iehe]o mqa _kj ejcnaoko `a 2 ieh laoko ]h iao peajaj _n `epk l]n] qj] rereaj`]( mqa peajaj ah _n `epk l]n] qj _k_da( mqa oa `]j ah peai) lk l]n] i]j`]n ] oqo defko ] qj]

ao_qah] lner]`] u aop j l]c]j`k _khace]pqn]oÏ* Oej ai^]nck( aj lkopaneknao ajpnareop]o n]`ekb je_]o( ah bqj_ek) j]nek ]oacqn mqa Îaj I te_k d]u iq_dko dkc]nao( d]u iq_d] _h]oa ia`e] mqa peaja ejcnaoko `a 2 ieh laoko u d]_aj ran`]`anko ieh]cnko l]n] d]_an naj`en ah `ejankÏ* Na_]h_ mqa Îokj b]iehe]o mqa re) raj ]h ` ]( ` ]( d]_eaj`k qj aobqanvk ran`]`an]iajpa eilknp]jpa u `ecjk `a na_kjk_eieajpkÏ* Lkn oq l]npa ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE% ejbkni mqa ah _na_eieajpk `a 1*1 lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk `ah l] o aj .,-, ao ah i o ]hpk aj -/ ] ko( oej ai^]nck( jk bqa oqÚ_eajpa l]n] _kilajo]n h] _] `] `a 2*- lkn _eajpk nalknp]`] aj ah afan_e_ek Úo_]h .,,5*

tenencia accionaria en Banorte, pues de inmediato llevó a cabo los pagos anticipados del saldo insoluto de diversos créditos. Entre los bancos que recibirán recursos por 752.6 millones de dólares y 773.6 millones de pesos están: Deutsche Bank, BBVA

Bancomer, The Royal Bank of Scotland, Barclays Bank, Mercantil Commercebank y BNP Paribas.

H] ]_pere`]` a_kj ie_] `a I te_k pqrk qj _na_eieajpk `a 0*-. lkn _eajpk aj `e_eai^na `ah ] k l]o]`k naola_pk ]h ieoik iao `a .,,5( ejbkni ah EJACE* Ah ej_naiajpk mqa ikopn h] a_kjki ] `ah l] o aj ah hpeik iao `ah ] k naoqhp h] i o eilknp]j) pa `ao`a d]_a oaeo ] ko l]n] qj lanek`k oeieh]n( lqao aj .,,0 h] p]o] `a _na_eieajpk ]jq]h bqa `a 0*.0 lkn _eajpk* Aj ah nalknpa iajoq]h `ah Ej`e) _]`kn Chk^]h `a h] =_pere`]` A_kj ) ie_] $EC=A%( ah EJACE ejbkni mqa oqo pnao _kilkjajpao nalknp]nkj _ebn]o b]rkn]^hao aj ah lanek`k aj _qaope j* H]o ]_pere`]`ao lnei]ne]o _na) _eankj -.*1 lkn _eajpk( oacqe`k `a h]o oa_qj`]ne]o _kj qj ]qiajpk `a 0*5 lkn _eajpk u h]o pan_e]ne]o( _kj qj ]r]j_a `a /*/ lkn _eajpk aj `e_eai^na `a .,-, aj nah]_e j _kj ecq]h iao `a .,,5* Ah EC=A ao _kjoe`an]`k qj LE> iajoq]h a ej_knlkn] ejbkni]_e j lnaheiej]n `a `eopejp]o ]_pere`]`ao a_kj ie_]o* .m

*O

7FSTJPOFT De paso Gruma sólo alcanzó a ver pasar los recursos que obtuvo de la venta de su

••• Confirma arribo Mientras tanto en Banorte

se hizo el nombramiento formal de Guillermo Ortiz, ex gobernador del Banco de México, como presidente de su consejo de administración, algo que había anticipado desde el año pasado.

Adicionalmente, el grupo financiero que preside Roberto

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Impactos de las heladas culminarán hacia junio: Conacca

Sólo especulativas, alzas en alimentos

EL OBSERVADOR

Samuel García

&M NVOEP GFMJ[ EF $PSEFSP

JORGUE LUIS MENENDEZ

El pronóstico es que

5

los precios históricos únicamente duren tres semanas México38ekfe`f ?\ie}e[\q

-

ko na_eajpao ]qiajpko `a /, u d]op] --2 lkn _eajpk aj ah lna_ek `a dknp]hev]o( _kik ah fepki]pa( okj ian]iajpa aola_qh]perko( ]oacqn h] ?kjba`a) n]_e j J]_ekj]h `a =cnql]_ekjao `a ?ajpnko `a =^]opk $?kj]__]%* ÎH]o ]hv]o mqa oa aop j naceopn]j) `k `a ajpna /, u --2 lkn _eajpk aj fepki]pa( _deha( l]l]( leieajpko lalejk( bnefkh u i] v okj ian]iajpa aola_qh]per]o u lnkreajaj `a iqh) pej]_ekj]hao mqa raj ]ba_p]`ko oqo ejrajp]neko( p]jpk l]n] ah ian_]`k ejpanjk _kik l]n] h] atlknp]_e jÏ( `a_h]n N]i j ?d]ren] ?]ilko( lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik* Ah nalnaoajp]jpa `a 5, ieh _kian_e]jpao ]h i]uknak devk qj hh]i]`k ] hko `ap]hheop]o `a ian_]`ko l ^he_ko( pe]jcqeo( ian_]`ko ok^na nqa`]o( bnqpan ]o( na_]q`an ]o u `ai o _]j]hao `a `eopne^q_e j `ah _kian_ek pn]`e) _ekj]h l]n] mqa arepaj na]__ekj]n ]jpa ejbkni]_ekjao b]ho]o u _]an aj ]_pepq`ao aola_qh]per]o k `a ]_]l]n]ieajpk* Î=qjmqa ateopaj _ej_k aop]`ko

Piden no reaccionar ante falsa información y caer en especulaciones `a h] nal ^he_] ]ba_p]`ko lkn h]o dah]`]o aj h] iep]` `a oqo _qhperko( h] naoeai^n]( lnej_el]hiajpa `a cn]jko u dknp]hev]o( u] oa eje_e u oa aolan] mqa hko eil]_pko jac]perko oa ]iknpec aj d]_e] ia`e]`ko `a ] kÏ( `aop]_ * Na_kjk_e mqa hko ej_naiajpko `a lna_eko aj ]heiajpko lqa`aj i]jpajanoa aj h]o ln tei]o pnao oai]j]o( aj ]hcqjko _]oko ]h_]j) v]j`k jerahao deop ne_ko( hk _q]h oan ikiajp jak( lqao jk ao h] lneian] k_]oe j aj mqa oa peajaj l n`e`]o `a _qhperko lkn _qaopekjao _hei]pkh ce_]o* Î=jpa h] iajkn lnkrk_]_e j u cn]_e]o ] ejbkni]_ekjao oaj) o]_ekj]heop]o( oa aop j rkhreaj`k

Incremento generalizado en todo el país

Kilo de tortilla, hasta en 14.25 pesos, en Sonora México38ekfe`f ?\ie}e[\q

&

h aj_]na_eieajpk `ah i] v aj ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h( ]o _kik b]_pknao _hei pe_ko `ki ope_ko mqa lanfq`e_]nkj cn]j l]npa `a h] _koa_d] `ah cn]jk aj Oej]hk]( lnkrk_ mqa ah lna_ek `a h] pknpehh] aj ah l] o i]jpajc] qj ]hv] cajan]hev]`] mqa aj ]hcqjko aop]`ko bqa `a qjk ] `ko laoko*

González Barrera y que ocupará ese cargo de manera vitalicia en la institución financiero, informó que pagará un dividendo de 0.17 pesos por acción a partir del 28 de febrero.

•••

Oac j ah Oeopai] J]_ekj]h `a Ejbkni]_e j a Ejpacn]_e j `a Ian_]`ko( `a h] Oa_nap]n ] `a A_kjki ]( ah lna_ek `ah ]heiajpk ]h_]jv] u] qj lnkia`ek j]_ekj]h `a -,*/. laoko( lank aj ajpe`]`ao _kik Ran]_nqv ah Új `a oai]j] ah lnk`q_pk `a _kjoqik ^ oe_k atlaneiajp ej_naiajpko `a . laoko( ]h l]o]n `a -. ] -0 laoko ah gehkcn]ik*

Aliados La que está muy contenta es la empresa Sempra, pues se encontró con el apoyo institucional en manos de Beatriz Paredes, quien le pidió al ayuntamiento de Ensenada que analice seriamente si

_kopqi^na ah ]hv] aj hko lna_eko `a hko ]heiajpko u] mqa aj aopa ikiajpk ah ]^]opk `alaj`a `a h] `eolkje^ehe`]` `a hko lnk`q_pko( oepq]_e j `a h] _q]h o hk qjko _q]j) pko o]haj c]j]j`kÏ( ] ]`e * Lkn oq l]npa( h] =ok_e]_e j Iate) _]j] `a Dknpe_qhpqn] Lnkpace`]( ]`renpe mqa ah lna_ek `a dknp]hev]o( lnej_el]hiajpa pki]pa( lalejk u _deha iknn j( oa i]jpaj`n j ahar]`ko( `a^e`k ] h] ao_]oav( `aner]`k `a h]o ]ba_p]_ekjao lkn h]o dah]`]o aj Oej]hk] u aj kpnko aop]`ko `a jknpa `ah l] o( _kj hk _q]h( oa raj`an j ajpna /, u 1, lkn _eajpk i o _]nko mqa aj .,-,( ]h iajko aj hko ` ]o naop]jpao `a ba^nank* .m

Aj ah @eopnepk Ba`an]h ah gehk `a pknpehh]o aop aj 5*1, laoko( ]_an) _ j`koa ] qj laok `a ]qiajpk aj ah lna_ek naola_pk ]h k^oanr]`k aj `e_eai^na `a .,-,* Oac j ah ikjepknak aba_pq]`k ah .- `a ba^nank lkn h] `alaj`aj) _e]( h]o ajpe`]`ao mqa lnaoajp]j ah i]ukn ]qiajpk bqankj Pefq]j]( ?khei]( ?qanj]r]_]( Mqan p]nk( ?eq`]` K^nac j u Lkv] Ne_]* =o ( oa q^e_] Danikoehhk( Okjkn]( _kik h] _eq`]` _kj ah lna_ek `a pknpehh] i o ahar]`k aj pk`k ah l] o( ]h _kian_e]hev]noa aj -0*.1 laoko ah gehk* Lkn ah _kjpn]nek( @qn]jck ao h] vkj] `kj`a ah ]heiajpk ^ oe_k oa raj`a i o ^]n]pk( ] 4*1, laoko lkn gehkcn]ik* .m

es muy necesario intentar cerrar las operaciones de la empresa regasificadora de gas natural licuado. Al parecer la empresa se siente mucho más tranquila con su nuevo “aliado”, pues ya cuenta con al apoyo del gobierno federal, que desde los primeros

ailn]jk( ]uan lkn h] i] ]j]( ah EJACE `ek ] _kjk_an mqa h] a_kjki ] iate) _]j] _na_e 1*1 lkn _eajpk aj .,-,( qj _na_eieaj) pk eilknp]jpa mqa _kilajo] l]n_e]hiajpa h] _] `] `a 2*- lkn _eajpk mqa oqbne h] lnk`q__e j pkp]h `a ^eajao u oanre_eko `ah l] o aj .,,5* Ah `]pk ]jqj_e]`k lkn ah EJACE oqlan h]o atla_p]per]o lnkia`ek `a hko ]j]heop]o a_kj ie_ko `ah l] o u `ah lnklek ck^eanjk( u aopk bqa ikperk l]n] mqa h] Oa_nap]) n ] `a D]_eaj`]( mqa aj_]^av] Anjaopk ?kn`ank( _kjrk_]n] ]uan ieoik ] qj] naqje j `a lnajo] mqa jk paj ] kpnk lnk) l oepk i o mqa naepan]n ah `]pk `ah EJACE* U ao mqa Í`a ]_qan`k ] h] pn]jo_nel_e j `a h] lnkle] oa_nap]n ] `a hk `e_dk ]hh Í jk oa narah jejc j `]pk k ejbkn) i]_e j ]`e_ekj]h* Aj pk`k _]ok( l]na_ean] oan mqa ah ran`]`ank ikperk `a h] _kjrk_]pkne] lkn l]npa `a hko ]oaoknao `a lnajo] an] baopej]n mqa h] a_kjki ] iate_]j] i]n_d] ok^na nqa`]o u mqa ah oa_nap]) nek $k `enaiko ¼lna_]j`e`]pk;% ?kn`ank Îoa atlkjc]Ï _kj qj] ^qaj] jkpe_e] ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j u c]ja h]o lneian]o lh]j]o `a h] lnajo] `a dku* Oe ao] bqa h] ejpaj_e j `a oqo ]oaoknao( ah naoqhp]`k bqa qj `a) o]opna l]n] oq faba* Aj hqc]n `a _a enoa ]h ]j ) heoeo p _je_k)a_kj ie_k `a h]o _ebn]o _kj a_q]jeie`]`( mqa ha _knnaolkj`a ] qj oa_nap]nek `a D]_eaj`]7 Anjaopk ?kn`ank oa `af hhar]n lkn ah _]jpk `a h]o oenaj]o `a qj ^qaj naoqhp]`k a_kj ie_k Íj]`] i oÍ l]n]( `ao`a ]hh ( ]rajpqn]noa d]_e] _kj_hqoekjao b _ehao Í`a iepej lkh pe_kÍ jk o hk ok^na hk ^eaj mqa hao r] ] h]o b]iehe]o iate_]j]o _kj ah i]jafk `a h] a_kjki ] aj hko hpeiko ] ko( oejk( ej_hqok( oa iape aj dkj`qn]o ]h ]ncqiajp]n lkn mq hko iate_]jko oeailna pa) jaiko lan_al_ekjao ja) c]per]o _q]j`k hko `]pko

`qnko iqaopn]j kpn] _ko]* Qj] _]n]_pan ope_] `a mqeajao lejp]j h] na]he`]` oac j ah _khkn `a oq lnabanaj_e]* ?kn`ank oa ail]h]c _kj h] _ebn] u d]^h _kik ah lna_]j`e) `]pk l]jeop] mqa( d] `aohev]`k aj ia`eko( jk mqeana oan* Hao `efk ] hko lanek`eop]o6 ÎH] lan_al_e j mqa pajaiko hko iate) _]jko `a `eopejpko pai]o u `a `eopejp]o _ko]o oeailna ao lakn `a hk mqa hko `]pko aba_per]iajpa iqaopn]jÅ ]_pq]hiajpa ah LE> lan _ lep] ]fqop]`k lkn lk`an `a _kiln] aj I te_k ao `a _an_] `a -0 ieh ` h]nao ]jq]hao( ao qj LE> lan _ lep] mqa ej`e_] qj l] o `a najp] ia`e]( u ] hk iafkn ah `a_en -/ ieh laoko iajoq]hao lkn b]iehe] jko l]na_a lk_k( d]u mqa oacqen pn]^]f]j`k( d]u mqa bknp]) ha_anhk( lank jko `] qj] e`a] `a hk hq_d]`kn]o mqa okj iq_d]o b]iehe]o iate_]j]o( `kj`a( _kj ejcnaoko( u] jk `ec]o `a -/ ieh laoko ]h iao( _kj ejcnaoko `a 2 ieh laoko ]h iao d]u b]iehe]o iate_]j]o mqa peajaj ah _n `epk l]n] qj] rereaj`]( mqa peajaj ah _n `epk l]n] qj _k_da( mqa oa `]j ah peailk `a i]j`]n ] oqo defko ] qj] ao_qah] lner]`] u aop j l]c]j`k h]o _khace]pqn]oÏ* Atqhp]jpa( ah oa_nap]nek jk nal]n aj h]o i]cn]o _ebn]o `a ejcnaoko `a h]o b]iehe]o iate) _]j]o( je aj h]o p]o]o `a `aoai) lhak mqa nalknp] ah lnklek EJACE mqa jk okj( lna_eo]iajpa( l]n] lnaoqien* ?kn`ank ikopn ]uan oq iqj`k bahev* Aoa mqa _kjopnquaj `a h] j]`] hko ]oaoknao aj _kiqje_]) _e j u mqeajao ] oq ]hna`a`kn ha cnep]j ]h k `k6 ½_]j`e`]pk ½_]j) `e`]pk .m sgarcia@elsemanario.com.mx

minutos de la pasada clausura envío fuerzas especiales para romper los candados.

Lighting América 2011 el presidente de Toshiba de México, Carlos Canales, hará el lanzamiento de su división de Iluminación Led Lighthing para el mercado nacional como una nueva propuesta verde amigable a nuestro hábitat.

••• Innovación En el marco de la Expo

MARIO FUANTOS

36 negocios

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

Sigue firme la fecha de reinicio de operaciones para el 28 de febrero

Depositado, el dinero por Mexicana: Lozano Dice el titular de la

STPS que el capital para la aerolínea ya está en banco local México3DXi`XeX Fk\if

4

an dku _q]j`k oa ]be) jaj hko hpeiko `ap]hhao ]h _kjrajek `a pn]ol]ok `a pn]jo]__ekjao `a Paja`kn] G ] L? ?]lep]h( cnqlk _kiln]`kn `a Iate_]j] `a =re]_e j( lkn hk mqa ah ikjpk l]n] h] ]`mqeoe_e j `a h] ]ankh ja] u] oa aj_qajpn] `alkoep]`k aj qj] ejopepq_e j ^]j_]ne] j]_ekj]h( `ek ] _kjk) _an ah pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h $OPLO%( F]rean Hkv]jk* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h `efk mqa h] ejua__e j `a _]lep]h mqa paj`n mqa na]hev]n L? ?]lep]h l]n] mqa h] ]ankh ja] naeje_ea klan]_ekjao u] oa aj_qajpn] `alkoep]`k aj I te_k*

ÎHk mqa o]^aiko ao mqa ah `ejank `a aop]o pn]jo]__ekjao aop aj qj ^]j_k iate_]jk( heopk l]n] ejua_p]noa( u o hk b]hp] ah peailk mqa p]n`a aj na]hev]noa h] pn]jo]__e j `a aoa _]lep]h*Ï Hkv]jk `efk `ao_kjk_an ah ikjpk lkn ah mqa oa ]`mqene h] ailnao]( u] mqa ah ]_qan`k oa _aha^n ^]fk ah _kilnkieok `a _kjÚ`aj_e]he`]` ajpna ]i^]o l]npao( mqeajao lkn pn]p]noa `a lner]`ko u jk aop]n _kpev]j`k aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR% jk peajaj k^hec]_e j `a ejbkni]n ] h]o ]qpkne`]`ao ok^na ahhk* ÎAo qj] pn]jo]__e j aopne_) p]iajpa lner]`] mqa jk aop aj >kho]( `a p]h i]jan] mqa jk peaja h] ]qpkne`]` h] b]_qhp]` l]n] la`en aoa pelk `a `]pko( lank o l]n] ranebe_]n mqe jao okj hko ejranoekjeop]o( ]__ekjao( ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j( ah klan]`kn u mqa _qilh] l]n] `]nha oq _anpebe_]`k `a klan]_e jÏ* Ok^na h] ba_d] aj mqa rkh]n h] h ja] ] na]( oa ]h mqa oecqa

Únia ah k^faperk `a mqa oa] ah ln teik .4 `a ba^nank( ]qjmqa lq`ean] lkopanc]noa lkn qjk k `ko ` ]o* ÎD]op] dku jk oa d] reopk jej) c j _]i^ek( lank ao lnareoe^ha mqa lq`ean] d]^an ]hc j napn]ok( aop]n ]iko d]^h]j`k `a dkn]o k qj l]n `a ` ]o( lank u] j]`] mqa cajana pajoekjao*Ï =oeieoik( ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_] h]^kn]h `ah l] o _kjÚni mqa oan `qn]jpa aop] oai]j] _q]j) `k hko pn]^]f]`knao `a Iate_]j] na_e^]j ah l]ck `a oqo hemqe`]_ekjao( hk mqa oa lnar ajpna ie n_khao u fqarao ln teiko* Bej]hiajpa( ajb]pev aj mqa jk ateopa j]`] aj ah dknevkjpa mqa lqa`] k^op]_qhev]n ah nacnaok `a h] ]ankh ja] ] klan]_ekjao( lqao h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P% u] ranebe_ ah knecaj `ah `ejank u h]o _kj`e) _ekjao `a hko ejranoekjeop]o( ]o _kik mqa ah i]ncaj `a jack_eko oa] re]^ha aj ah ia`e]jk u h]nck lh]vko* .m ALFREDO ESTRELLA/AFP

Anunció una serie de acciones en Sonora

Apoya Calderón afectados por las heladas

Brindarán facilidades fiscales a campesinos México3Cfi\eX C g\q

5

n]o h]o dah]`]o mqa ]ba_p]nkj Okjkn]( Oej]hk] u P]i]qhel]o( h] oqÚ_eaj_e] `a i] v ^h]j_k aj ah l] o aop c]n]jpev]`]( lqao u] oa d]j naoai^n]`k i o `a .5. ieh da_p na]o aj `e_dko aop]`ko( ]oacqn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Ah i]j`]p]nek Úni qj `a_napk l]n] ^nej`]n b]_ehe`]`ao Úo_]hao ] hko ]cne_qhpknao u c]j]`anko `a Okjkn]( _kik hk devk h] oai]j] l]o]`] aj ah _]ok `a Oej]hk] u ]jqj_e mqa l]n] lnkpacan hko ejpanaoao `a hko _kjoq) ie`knao( oq ck^eanjk lani]ja_an ]pajpk ] h] arkhq_e j `a h] _]`aj] `a lnk`q__e j i] v)pknpehh]* ÎH] pknpehh] ao ah lnej_el]h ]heiajpk `a hko iate_]jko( _kjopepqua qj] l]npa bqj`]iajp]h `a h] `eap] lklqh]n u( lkn hk ieoik( jk laniepenaiko qj] ]ba_p]_e j ] oq lnk_aok `a lnk) `q__e jÏ( `efk `qn]jpa ah ]jqj_ek aj Hko Lejko( ]_kil] ]`k `a hko oa_na) p]neko `a D]_eaj`] u Ck^anj]_e j( Anjaopk ?kn`ank u Bn]j_eo_k >h]ga( ]o _kik ah ck^anj]`kn `a Okjkn]( Cqehhanik L]`n o*

ÎAop c]n]jpev]`] h] oqÚ_eaj_e] `a i] v ^h]j_k aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]h( h] naoeai^n] aop ]r]jv]j) `k _kj iq_d] n]le`av aj h]o na]o oejeaopn]`]oÏ( ]Úni ]h ejbkni]n mqa aj Oej]hk] oa d]j rqahpk ] oai^n]n -/1 ieh da_p na]o `a i] v( ieajpn]o aj P]i]qhel]o oa d]j _kjp]^ehev]`k -, ieh da_p na]o u p]i^e j oa ]r]jv] aj h] naoeai^n] `a oknck( _ np]ik( ]hck` j u dknp]hev]o* @a aop] i]jan]( hko lnk`q_pk) nao `a Okjkn] lk`n j lnaoajp]n oqo `a_h]n]_ekjao `a hko eilqaopko Ok) ^na h] Najp] u ah Ailnao]ne]h ] P]o] îje_]( d]op] aj i]uk `a .,-- aj ah _]ok `a lanokj]o ikn]hao u aj fqjek l]n] h]o lanokj]o b oe_]o( d]op] aj oaeo l]n_e]he`]`ao( ieajpn]o lk`n j aop]n atajpko `a l]cko lnkreoekj]hao `qn]jpa ajank( ba^nank u i]nvk* =`ai o oa _kj`kj]n j h]o iqh) p]o u na_]ncko lkn kieoekjao aj h] lnaoajp]_e j `a h] `a_h]n]_e j `ah EON _knnaolkj`eajpa ] ajank u oa ]`iepen j `ko l]n_e]he`]`ao aj ah _]ok `ah EON napaje`k lkn o]h]neko k oanre_eko _kjpn]p]`ko `qn]jpa ajank( ba^nank u i]nvk*.m

La causa, el mayor gasto promedio de clientes

Señalan que es una transacción ausente en Bolsa, por eso no hay obligación de informar a autoridades

Alcanzan cotización histórica

Aumentan los precios futuros del petróleo México38^\eZ`Xj

&

j h] fknj]`] `a ]uan ah lna_ek `ah lapn hak >najp naceopn je) rahao deop ne_ko ]h lnaoajp]n ]hv]o `a i o `a qj ` h]n ]ba_p]`ko lkn hko _kjÛe_pko aj Ia`ek Kneajpa( aj p]jpk mqa `ah SPE jk oa `eankj ] _kjk_an `]pko lkn ah bane]`k aj Aop]`ko Qje`ko mqa _aha^n ah ` ] `ah lnaoe`ajpa*

Ah _nq`k pelk >najp ]h_]jv oq jerah i teik `ao`a oalpeai^na `a .,,4 ]h _kpev]noa aj -,1*4, ` ) h]nao lkn ^]nneh( ]jpa ah paikn `a mqa h] pajoe j aj He^e] ]ba_pa ah oqiejeopnk `a h] Knc]jev]_e j `a L] oao Atlknp]`knao `ah Lapn hak $KLAL%* Ah _nq`k `a nabanaj_e] aj Aqnkl] l]n] ajpnac]o aj ]^neh oa _kpev ] ia`e] fknj]`] aj -,1*4, ` h]nao

lkn ^]nneh aj ah Ejpan_kjpejajp]h Lapnkhaqi At_d]jca $E?A%( -*.- lkn _eajpk i o naola_pk ] oq _eanna `a -,0*1/ `ah reanjao l]o]`k* Oac j ]j]heop]o( ah nalqjpa `ah _nq`k k^a`a_a ] h] pajoe j mqa rera He^e] lkn h]o i]jebaop]_ekjao( `eopqn) ^eko u nalnaoekjao `a h] lkhe_ ]( mqa d]j _k^n]`k h] re`] `a i o `a ./, lanokj]o aj hko hpeiko ` ]o* Aj ah ian_]`k `a bqpqnko ah SPE oqlan 5-*11 ` h]nao lkn ^]nneh* Oej ai^]nck( ]uan ah iejeopnk `a Ajanc ] `a M]p]n( Ikd]iia` O]had ]h)O]`]( ]oacqn mqa ah ian) _]`k iqj`e]h `a lapn hak aop ^eaj ]^]opa_e`k u hko ]hpko lna_eko `ah _nq`k oa `a^aj ] b]_pknao caklk) h pe_ko u ] h] aola_qh]_e j u jk ] h] ao_]oav* .m

Se elévan 2.8% ventas de Walmart en México México3DXi`f DXc[feX[f

-

]o rajp]o jkiej]hao `a S]h) i]np `a I te_k _na_eankj .*4 lkn _eajpk ah ] k l]o]`k( ei) lqho]`]o lkn qj ]hv] aj ah ikjpk lnkia`ek mqa c]op]j hko _heajpao mqa ]oeopaj ] oqo aop]^ha_eieajpko* Hko ejcnaoko lkn oq klan]_e j aj ah l] o ]o_aj`eankj ] .52 ieh 3,, iehhkjao `a laoko( hk _q]h nalnaoajp qj _na_eieajpk `a -, lkn _eajpk aj _kil]n]_e j _kj .,,5* Qjk `a hko i]uknao napko `a S]h) i]np aj .,-, bqankj hko ]qiajpko aj hko lna_eko `a h]o p]neb]o ah _pne_]o u h] ]lna_e]_e j `ah laok bnajpa ]h ` h]n( narah h] ailnao] aj oq nalknpa ]h _q]npk pneiaopna `a .,-,* Aj _kjfqjpk( S]hi]np `a I te_k u ?ajpnk]i ne_] nalknp]nkj qj ]q) iajpk `a .0 lkn _eajpk aj oqo rajp]o jap]o `qn]jpa .,-,( eilqho]`k lkn

h] ej_knlkn]_e j `a h]o klan]_ekjao aj ?ajpnk]i ne_]* H] _]`aj] `a ]qpkoanre_eko k^pqrk rajp]o lkn //0 ieh 1-- iehhkjao `a laoko( _kjpn] hko .25 ieh /53 iehhkjao cajan]`ko aj .,,5* ÎAj .,-, hkcn]iko _na_eieajpko iqu o he`ko* Bknp]ha_eiko jqaopn] lkoe_e j `a he`an]vck aj I te_k a ej_knlkn]iko ] jqaopnko naoqhp]`ko h] klan]_e j `a ?ajpnk]i ne_]( hk _q]h jko laniepe ]h_]jv]n ej_naiaj) pko _kjoe`an]^haoÏ( `efk O_kp N]jg( lnaoe`ajpa afa_qperk u `a S]hi]np `a I te_k u ?ajpnk]i ne_]* @qn]jpa ah ] k l]o]`k( h] ejranoe j aj ]_perko aj I te_k u ?ajpnk]i ) ne_] ]o_aj`e ] -/ ieh -,, iehhkjao `a laoko Aj aopa lanek`k( h] iejkneop] ]^ne .23 peaj`]o u naop]qn]jpa aj I te_k( u /, qje`]`ao aj ?ajpnk) ]i ne_]* .m

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

No importa de quién sean hijos o de dónde vengan, señala

DIF protege a menores afectados por el crimen organizado: Zavala MéxicouRedacción

L

a presidenta del Consejo Ciudadano Consultivo del DIF, Margarita Zavala, anunció que este año se crearán una serie de protocolos para atender a los niños que han tenido que enfrentar escenarios del crimen organizado y la delincuencia.

Al inaugurar la 39 Reunión Nacional de Directores Generales del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) , afirmó que no importa de quiénes sean hijos o de dónde vengan, “es tiempo de ponderar el interés superior de los menores, por lo que se promoverá la capacitación en los estados”.

Ello, “sin importar de quiénes sean hijos y casos de fuego cruzado, si estuvieron en la escena del crimen, si perdieron a sus padres, con cualquier medida que estén ligados con el crimen organizado”, expuso.

“Nosotros como DIF debemos saber qué hacer y poder ayudar, sobre todo poniendo en el cen-

tro el interés superior del niño o de la niña” , precisó la esposa del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa.

Zavala explicó que la capacitación se dirigirá a los DIF estatales, pero sobre todo a los municipales, para que enfrenten las situaciones de urgencia y vulnerabilidad de los menores de edad vinculados de alguna forma con la delincuencia organizada.

Será aplicada “una serie de protocolos. En la medida que todos debemos de tomar en cuenta para el caso de niños y niñas en escenario de crimen organizado y de delincuencia organizada, el trabajo se está ha-

37

ciendo profundamente; el trabajo no empezó esta semana, lleva ya algunos meses”, expuso.

Ese tema se juntará con el de adicciones, con el fin de analizar qué se puede hacer como DIF estatal y como DIF municipales, que son las instituciones que por lo general tienen que enfrentar con urgencia la vulnerabilidad de niños relacionados con la delincuencia organizada.

Margarita Zavala reiteró que la atención de los grupos vulnerables derivados de la lucha contra el crimen organizado “es urgente, así como el apoyo a los niños migrantes no acompañados”. pm ENRIQUE ORDOÑEZ / CUARTOSCURO

Crean Centro de Investigación

SSP suscribe convenio con universidades para mejorar cuerpo policial

L

a Secretaría de Seguridad Pública (SSP) y 22 instituciones de educación superior firmaron una carta de colaboración para fortalecer el desarrollo de los cuerpos policiales, así como estudios e investigaciones en materia de seguridad pública.

En un comunicado, la dependencia federal dio a conocer que también se creó un Centro de Investigación y Estudios en Seguridad (CIES), cuyo principal objetivo es generar programas y líneas de investigación especializados en materia de seguridad, así como ampliar los vínculos de colaboración con instituciones académicas nacionales e internacionales.

La carta fue suscrita por el titular de la SSP, Genaro García Luna, y las instituciones académicas se comprometen a impartir cursos de capacitación, actualización y especialización en materia de seguridad, de acuerdo con el programa rector de profesionalización, elaboración de estudios, investigaciones y publicaciones en materia de seguridad pública.

La institución federal habrá de realizar estancias para la investigación, prácticas profesionales y servicio social.

García Luna también firmó convenios generales en materia de seguridad pública con dos de las instituciones más prestigiadas del país, el Instituto Politécnico

RENÉ SOTO

Trasladan protesta al Senado La señora Sara Salazar, madre de Josefina Reyes, activista asesinada en febrero de 2010, se instaló en plantón afuera del Senado en demanda de que “presenten con vida a sus hijos Malena y Elías Reyes, y a su nuera Luisa Ornelas”, quienes fueron secuestrado el pasado siete de febrero en Chihuahua; mientras qu en el estado, elementos de la Fiscalía de Justicia en la Zona Norte, apoyados con perros, caballos, cuatrimotos y un helicóptero de la PGR, iniciaron la búsqueda de los familiares de la activista.

Se trata del cuarto operativo para dar con su paradero.

En Chihuahua mataron a siete

Atacan a cantante de Caballo Dorado; ayer 28 ejecutados MéxicouRedacción

El secretario de Seguridad Pública Genaro García Luna

Urge solucionar este tipo de delitos: AFI

Piratería deja pérdidas por más de un billón de dólares MéxicouRubén Mosso

E

l titular de la Agencia Federal de Investigación (AFI), el almirante Wilfrido Robledo Madrid,dijoqueesurgenteencontrar soluciones para enfrentar los delitos de falsificación y piratería, pues éste no es un acto ilícito menor.

Explicó que estas conductas provocan trastornos económicos por más de un billón de dólares y la pérdida de más de dos millones de

Nacional (IPN), para favorecer la investigación y elaboración de estudios de desarrollo e innovación tecnológicos, así como con el Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), con el cual se llevarán a cabo estudios e investigaciones.

El secretario anunció la elaboración de la primera serie de estudios y publicaciones en materia de seguridad, en la que participarán más de 40 investigadores de 10 importantes instituciones académicas, nacionales y extranjeras. pm

empleos a nivel mundial, en momentos en que otros gobiernos se ven presionados para mantener la estabilidad económica y la creación de puestos de trabajo.

Lo anterior, agregó, de acuerdo a cifras aportadas por la Cámara de Comercio Internacional.

Al inaugurar el Séptimo Entrenamiento de Interpol sobre Delitos de Propiedad Intelectual, el almirante dijo que se deben generar iniciativas, con la participación de

los diversos sectores de la sociedad, que muestren a la propiedad intelectual como el motor y el desarrollo de los países.

Confió que durante esta reunión, en la que participan los sectores público y privado de México y otros países, se presenten propuestas con iniciativas internacionales en lo relativo a los flagelos que atentan contra la propiedad intelectual, es decir, contra la gran amenaza que representa la piratería.

El responsable de la AFI mencionó que en esta época —a la que prácticamente se le puede llamar la era del conocimiento, debido al desarrollo tecnológico— se debe generar cambios permanentes en la legislación y en la operación de esos delitos. pm

E

l vocalista de la agrupación Caballo Dorado, Eduardo Gameros, resultó herido luego de ser asaltado junto con sus compañeros cuando salían de una institución bancaria.

La policía municipal de Ciudad Juárez informó que Eduardo Gameros resultó lesionado de una pierna por disparos de arma de fuego, por lo que fue trasladado a un hospital de la localidad y está fuera de peligro. En el estado se registraron siete ejecuciones.

En Veracruz, a cien metros del cuartel de la Sexta Región Militar La Boticaria, fue encontrado sin vida el capitán de la Policía Federal Preventiva división Caminos, Jorge Eduardo Chávez Amoa, hasta el momento no se ha informado si el policía fue asesinado o murió por causas naturales.

En Naucalpan, Estado de México, la procuraduría del estado informó que fueron tres los cuerpos calcinados encontrados en el paraje La Glorieta, de la carretera hacía

Toluca, una de la víctimas fue identificada como policía ministerial de Guerrero.

En Sinaloa, seis personas fueron asesinadas, siendo Culiacán la ciudad que más muertes reportó, con cuatro.

En Baja California, en el predio de la colonia Loma Bonita, donde fue asegurado Santiago Meza El Pozolero fueron encontrados los restos de tres personas.

Fernando Oceguera, secretario general de la Asociación Ciudadana Contra la Impunidad, aseguró que los restos ya fueron enviados a la Ciudad de México. También, se registró que un hombre de aproximadamente 25 años de edad fue ultimado en una marisquería, ubicado en el bulevar Lázaro Cárdena.

Morelos, Querétaro, Sonora y Quintana Roo, también informaron sobre decesos. pm Con informacón de Estrella Álvarez, Fernando Meráz, Iván Pedraza, Leticia Isidro, Juan José García, Cynthia Valdez e Isabel Zamudio.

22 de 8 martes Febrero de 2011

.1

milenio

P

El ejercicio se llevó a cabo en siete puntos de la Ciudad; el tiempo de reacción fue de 15 minutos

Realiza DF simulacros contra narcobloqueos OSWALDO RAMÍREZ

“Quiero saber qué tan

preparados estamos”, fue la orden de Ebrard, revela Protección Civil E l coordinador de

delegados de la PGR, Bernardo Espino, avala el operativo realizado México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

&

h Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h na]hev ]uan qj oeiqh]_nk l]n] _k) jk_an hko peailko `a na]__e j `a hko oanre) _eko `a aiancaj_e] ]jpa arajpq]hao ^hkmqako `ah _neiaj knc]jev]`k* H] ia`e`] oa ]`klp ] l]npen `a hko ]p]mqao mqa d]j k_qnne`k aj kpnko aop]`ko `ah l] o* Ah oa_nap]nek `a Lnkpa__e j ?e) reh `ah @B( Ah ]o Iecqah Iknajk >nevqah]( _kjÚ ni ah ajo]uk mqa `qn iajko `a /, iejqpko u _]qo ]oki^nk ajpna hko pn]joa jpao* ÎDq^k qj] aola_ea `a l je_k `a mqa lq`ean] d]^an ]hc j ]p]mqa `ah j]n_k( lank jk bqa j]`] `a aok( bqa qj oeiqh]_nk mqa de_eiko hko _qan) lko `a aiancaj_e]( ok^na pk`k $lkn kn`aj% `ah faba `a Ck^eanjk $I]n_ahk A^n]n`%( oeailna lnak_ql]`k lkn aop]o oepq]_ekjao* Jko ajpan]iko mqa d]_a qj]o oai]j]o aj Cq]`]) h]f]n] dq^k $^hkmqako% u ]h ieoik peailk lnaj`eankj `ko ]qpk^qoao lkn ^ki^]o ikhkpkr*

El procurador del DF, Miguel Ángel Mancera, inauguró ayer el curso taller El narcomenudeo y su investigación en la práctica de procuración de justicia, en la antigua Escuela de Medicina. La premura por llegar a su siguiente compromiso lo obligó a trasladarse en motocicleta.

Î=d o bqa qj ]p]mqa mqa ateope ( u oac j h] cajpa `a Cq]`]h]f]n] u ]hcqjko ia`eko( $h]o ]qpkne`]`ao% p]n`]nkj d]op] pnao dkn]o ajpna mqa hhac]nkj u ]l]c]nkj ah bqack( u] `aolq o jkokpnko oqleiko mqa bqa iajko peailkÏ( `efk* Ej`e_ mqa bqa ah lnklek A^n]n` mqeaj ejopnqu ]h pepqh]n `a h] OOL( I]jqah Ikj`n]c j( ] _kkn`ej]n

ah oeiqh]_nk( pki]n hko peailko `a na]__e j ]jpa hko ^hkmqako u ]jkp]n hko ]_eanpko u `ao]_eanpko `a hko oanre_eko `a aiancaj_e]* ÎAh faba `a Ck^eanjk jko `efk6 ÐUk mqeank o]^an mq p]j lnal]) n]`ko aop]iko u _q jpk peailk d]_aiko aj hhac]n ] hko hqc]naoÑ* Ha le`e ]h oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( ah `k_pkn I]jqah Ikj)

`n]c j( mqa de_ean] qj oeiqh]_nk ah ` ] `a dku* Î$Oan ]% aj `ebanajpao lqjpko `a h] _eq`]` $u h] ejopnq__e j bqa% mqa jk jko ]reo]n]6 jkokpnko paj ]iko mqa aop]n ]d ]h ieoik peailk u aj aoa ikiajpk jko e^]j ]reo]n ` j`a aop]^]j k_qnneaj`k hko oqlqaopko ^hkmqako a ej_aj`eko7 i]j`]iko jqaopnko _qanlko `a aiancaj_e]

u bqa iqu ^qajk ah naoqhp]`kÏ( ]cnac Iknajk >nevqah]* @a aop] i]jan] oa _kkn`ej]nkj h] OOL( Lnkpa__e j ?ereh u ah Dan e_k ?qanlk `a >ki^anko( ieoiko mqa paj ]j mqa aop]n ]hanp]o ]jpa h] hh]i]`] `a ]qtehek mqa ajre]n ] h] lkhe_ ] _]lep]hej]* Ajpna h]o 360, u 361, dkn]o bqa) nkj h]jv]`]o _ej_k ]hanp]o lkn h]

OSWALDO RAMÍREZ

El objetivo es aprovechar su experiencia, señala Mancera

PGJDF incluye en Consejo Consultivo a ex mandos México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

1

]n] iafkn]n ah pn]^]fk `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B bqa ejop]h]`k ah ?kjoafk ?kjoqhperk ejpacn]`k lkn at lnk_qn]`knao u bqj_ekj]neko _]lep]hejko mqa ]j]hev]n j pai]o `a lkh pe_] l ^he_] u _neiej]h* L]n] `]n _]q_a ]h jqark n)

c]jk ejpanjk( h] `eolkoe_e j bqa lq^he_]`] ]uan aj h] C]_ap] KÚ _e]h `ah ck^eanjk _]lep]hejk u ]d oa ej_hquaj hko heja]ieajpko mqa oacqen j hko ejpacn]jpao* Ah lnk_qn]`kn Iecqah ãjcah I]j_an] `aop]_ mqa aop aj lqanp] h] pn]jobkni]_e j `a h] fqope_e]( lkn hk mqa oan eilkn) p]jpa h] ]lknp]_e j mqa _]`] qjk

`a hko oeapa at lnk_qn]`knao d]c] oac j oq _kjk_eieajpk* ÎHk mqa u] oa lh]jpa ao ah ]lnk) ra_d]ieajpk `a h]o atlaneaj_e]o `a _]`] qjk `a hko lnk_qn]`knao7 d]u pai]o oajoe^hao `a pn]jobkn) i]_e j( d]u pai]o mqa d]j oe`k u] r]hkn]`ko u atlaneiajp]`ko lkn r]neko `a ahhko* Î=mq u] oa ]^kn`]nkj ]hcqjko

Morales Lechuga, ex procurador

pai]o _kik h] ]lhe_]_e j `a hko fqe_eko kn]hao( _kj hk mqa ao h] bqj) _e j `ah Iejeopanek L ^he_k `ajpnk `ah oeopai] $`a fqope_e]%Ï( `efk* @qn]jpa oq ejpanraj_e j( ah at lnk_qn]`kn Ecj]_ek Ikn]hao Ha) _dqc] ]oacqn mqa aj jki^na `ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] oa d]j rekhajp]`k c]n]jp ]o ej`ere`q]hao( _kik ah he^na pn joepk* Ah _kjoafk aop]n ejpacn]`k lkn Dkn]_ek ?]opahh]jko ?kqpe) k( Re_pkne] =`]pk Cnaaj( Oancek C]n_ ] N]i nav( Ecj]_ek Ikn]hao Ha_dqc]( Fko =jpkjek Ckjv hav Banj j`av( Dqi^anpk Ckjv hav Pnare k( @eack R]h]` o N ko( An) jaopk O]jpehh]j] O]jpehh]j]( Nq^ j R]h`av =^]o_]h( Hknajvk Pdki]o Pknnao( >anj]n`k > pev R vmqav u Nk`khbk B het ? n`aj]o* .m

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

bna_qaj_e] n]`e]h l]n] mqa h] Lkhe) _ ] Lnarajper]( Lkhe_ ] `a Pn joepk( Lnkpa__e j ?ereh( >ki^anko u ah Ao_q]`n j `a Nao_]pa u Qncaj_e]o I `e_]o $ANQI% oa `enecean]j ] hko oqlqaopko ^hkmqako hk_]hev]`ko aj oeapa lqjpko `a h] _eq`]`6 Pdeano( L]oak `a h] Nabkni]( ?en_qepk Ej) panekn( _]hv]`] Ecj]_ek V]n]ckv]( Bknpqj]( Ejoqncajpao u Hac]ne]* Iknajk >nevqah] ejbkni mqa ah peailk mqa de_eankj hko oanre) _eko `a aiancaj_e] aj hhac]n ] hko lqjpko bqa `a -1 iejqpko* ÎR]iko ] oacqen d]_e j`khko l]n] lnal]n]njko( l]n] ah ]p]mqa `ah j]n_k7 ]mq ( ]bknpqj]`]iajpa aj h] _eq`]`( jk daiko paje`k aopa lnk^hai]Ï( ]cnac * H] Oa_nap]n ] `a Lnkpa__e j ?ereh namqanen ikpk_e_hap]o l]n] ]_knp]n hko peailko `a hhac]`] ] h]o aiancaj_e]o* ?]`] ikpk_e_hap] oan ] d]^ehep]`] _kj `ko p]jmqao `a .2 hepnko `a ]cq] hecan] l]n] ]l]c]n hko ej_aj`eko

Peña Nieto rinde homenaje a policías caídos LUIS SOLÍS

El gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, y el procurador estatal, Alfredo Castillo Cervantes, acompañaron a familiares y amigos de Manuel Pérez Estrada y Octavio Marquina Montero, agentes de la procuraduría local que fallecieron el sábado en un enfrentamiento con secuestradores en Ixtapaluca. El mandatario llegó a las instalaciones funerarias para manifestar su pesar por el fallecimiento de los dos policías y expresar a deudos el reconocimiento de su gobierno. Posteriormente, autoridades de la procuraduría estatal rindieron un homenaje de cuerpo presente a los dos agentes.

El procurador Castillo Cervantes anunció que la Medalla al Mérito que se otorga a los mejores policías llevará los nombres de los dos agentes ultimados.

“Nadie está exento” Ah _kkn`ej]`kn `a `ahac]_ekjao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Na) lq^he_] $LCN%( >anj]n`k Aolejk `ah ?]opehhk( _]heÚ _ `a lkoeper] h] ]__e j `a hko oeiqh]_nko( lqao ]oacqn mqa jejcqj] _eq`]` aop atajp] `a ]_pere`]`ao _neiej]hao* ÎJk aop]iko atajpko7 jej) c j aop]`k aop atajpk `a aok( p]ilk_k ah @B* $Aopa afan_e_ek% hk raiko _kj iq_d] o]peob]__e j( ah na]heoik _kik hk d] ]bnkjp]`k ah lnk_qn]`kn $Iecqah ãjcah% I]j) _an] ok^na pk`k( ah `k_pkn $I]jqah% Ikj`n]c j( _kj mqeaj pajaiko qj] at_ahajpa nah]_e j u _kkn`e) j]_e jÏ( `efk* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h na_kjk_e mqa aj h] ?eq`]` `a I te_k d]u qj] iafkn _]l]_e`]` `a na]__e j `a hko _qanlko lkhe_e]_ko( ]`ai o `a mqa h]o ]qpkne`]`ao _qajp]j _kj qj] ejbn]aopnq_pqn] l]n] ajbnajp]n ] h] `ahej_qaj_e]* ÎHko raiko _kj iq_d] o]peob]_) _e j $hko oeiqh]_nko l]n] lkoe^hao j]n_k^hkmqako%( _h]nk * Pajaiko mqa aop]n ^qo_]j`k _kjop]jpaiajpa $okhq_ekjao ] aopa lnk^hai]%* H] `a) hej_qaj_e] oa aop ikreaj`k pk`ko hko ` ]o( aop j ]`klp]j`k jqar]o ik`]he`]`ao ok^na _ ik ejpnk`q_en $`nkc]%( _ ik pn]joep]n( pn]Ú _]n*** `a^aiko aop]n laj`eajpao `a oqo pn]oh]`koÏ( _kiajp Aolejk* .m

Operativos en Huixquilucan, Ecatepec y Neza seguirán hasta que baje la delincuencia, señalan

Agradecen munícipes del Edomex presencia militar Eruviel Ávila reitera

que la narcolucha es asunto de los tres niveles de gobierno México3Efk`d\o

-

ko ]h_]h`ao `a Dqetmqehq) _]j( A_]pala_ u Jav]dq]h) _ ukph _kej_e`eankj aj mqa h] lnaoaj_e] `ah Af n_epk ejde^a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( lkn hk mqa oa `efankj ]cn]`a_e`ko `a oq l]npe_el]_e j* =hbna`k `ah I]vk I]v]( Anqreah ãreh] Rehhac]o u `c]n ?ao nak J]r]) nnk O j_dav p]i^e j _kej_e`eankj aj mqa h] lnaoaj_e] `a okh`]`ko oa

El embajador Pascual se reúne con senadores

EU retirará alerta para SLP en dos semanas México38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h ai^]f]`kn `a Aop]`ko Qje`ko aj I te_k( ?]nhko L]o_q]h( ]jqj_e ]jk_da ] oaj]`knao mqa h] ln tei] mqej_aj] oa aiepen qj jqark _kiqje_]`k ] hko _eq`]`]jko `a oq l] o( aj ah mqa oa ]jqj_e] ah napenk `a h] ]hanp] aiepe`] naola_pk ] h] rekhaj_e] aj O]j Hqeo Lkpko * Aj qj] naqje j mqa okopqrk

ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Nah]_ekjao Atpaneknao l]n] =i ne_] `ah Jknpa( Hqeo =h^anpk Rehh]nna]h( _kj ah `elhki pe_k oa pn]p ah pai] `a h] rekhaj_e] aj I te_k* Aj oq _qajp] `a Pseppan ah oa) j]`kn Rehh]nna]h ejbkni mqa ]h aj_qajpnk ]_q`eankj ejpacn]jpao `ah ?kiep `a Ejpahecaj_e] `a h] ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao `a Aop]`ko Qje`ko* ÎL]o_q]h ia `efk mqa aolan]

i]jpaj`n d]op] mqa `eoiejqu]j hko j`e_ao `ahej_qaj_e]hao* @ah I]vk I]v]( ]h_]h`a `a Dqet) mqehq_]j( `efk mqa oa pn]^]f] `a i]jan] _kkn`ej]`] _kj ]qpkne) `]`ao ba`an]hao u aop]p]hao l]n] ^nej`]n qj] i]ukn oacqne`]` ] hko d]^ep]jpao `ah iqje_elek* Î= pn]r o `ah ?ajpnk `a I]j`k oa peajaj ^qajko naoqhp]`ko l]n] lnarajen `ahepko `ah kn`aj _ki j( _kik nk^k `a rad _qhko u ] _]o] d]^ep]_e j( ieoiko mqa d]j `eo) iejqe`k aj /. u /, lkn _eajpk( naola_per]iajpaÏ( lna_eo *

Seguirá el apoyo Lkn oq l]npa( Anqreah ãreh] Re) hhac]o( ]h_]h`a `a A_]pala_ ( `efk mqa lqa^hk u ]qpkne`]`ao aop j

mqa aj qj l]n `a oai]j]o oa aiep] qj jqark _kiqje_]`k ] oqo _kj) _eq`]`]jko napen]j`k h] ]hanp]Ï( naÚ ne Rehh]nna]h* =jpao( aj oq ieoi] _qajp]( lnkpaop lkn ah _kiqje_]`k `a h] ai^]f]`] aop]`qje`ajoa aj ah mqa oa oa ]h] mqa h]o _eq`]`ao `a Cq]j]fq]pk u @khknao De`]hck okj lahecnko]o( lkn hk mqa oa ejrep] ] hko _eq`]`]jko aop]`qje`ajoao ] jk reoep]nh]o* Ah oaj]`kn `efk mqa d]u qn^ao `a i o `a -1, ieh d]^ep]jpao aj ao] j]_e j mqa okj i o lahecnk) o]o mqa h]o lk^h]_ekjao cq]j]fq]) pajoao* Rehh]nna]h ao knecej]nek `a Cq]j]fq]pk* Ah _kkn`ej]`kn `ah LNE aj ah oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( paj ] lnkcn]i]`k lkn h] jk_da

]cn]`a_e`ko _kj h] l]npe_el]_e j `ah Af n_epk iate_]jk l]n] _ki) ^]pen ] h] `ahej_qaj_e]( u naepan mqa hko iehep]nao lani]ja_an j l]pnqhh]j`k aoa iqje_elek* P]i^e j oa ]h mqa oa iafk) n]nkj hko oqah`ko l]n] hko lkhe_ ]o hk_]hao( aj qj] iqaopn] `ah aobqanvk `a oq ]`iejeopn]_e j l]n] ]lku]n ] hko ieh 2,, ahaiajpko `a oacq) ne`]` `ah iqje_elek* Ej`e_ mqa h] kh] `a rekhaj_e] ao qj pai] mqa ejrkhq_n] ] hko pnao jerahao `a ck^eanjk( lkn hk mqa hko ]h_]h`ao `a^aj ikopn]n _kh]^kn]) _e j u `eolkoe_e j l]n] ]p]_]n ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* ÎHko _eq`]`]jko `a A_]pala_( `ah aop]`k u `ah l] o jk mqeanaj o]^an `a jerahao `a ck^eanjk je iq_dk

P claves Ataque en Acapulco

iajko `a bqanko( oejk `a naoqhp]`ko _kjpn] h] ejoacqne`]`*Ï `c]n ?ao nak J]r]nnk O j_dav( ]h_]h`a `a Jav]dq]h_ ukph( ej`e_ mqa hko pnao jerahao `a ck^eanjk fqjpk _kj h] _eq`]`]j ] peajaj mqa `]n oacqeieajpk ] h] lnk^hai pe_] `a h] ejoacqne`]`* Naola_pk ] h] lnaoaj_e] `a iehe) p]nao aj ah pannepknek iqje_el]h( ah a`eh ej`e_ mqa Îoeailna ao ja_a) o]nek pajan qj] lnaoaj_e] i]ukn lknmqa pajaiko mqa ejde^en ] h] `ahej_qaj_e]Ï* = lnacqjp] atlnao] ok^na oe d] ]qiajp]`k oq oacqne`]` lanok) j]h( J]r]nnk O j_dav lna_eo mqa hk mqa oa d] ej_naiajp]`k ao h] lnkpa__e j l]n] hko _eq`]`]jko mqa d]^ep]j ah iqje_elek* .m qj aj_qajpnk _kj ejpacn]jpao `ah ?kiep `a Ejpahecaj_e] `a h] ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao*

Napolitano suspende viaje

9La madrugada de este lunes comandos que se desplazaban en tres vehículos atacaron el módulo de la Secretaría de Seguridad Pública de Acapulco.

No hubo muertos ni heridos, sólo dos patrullas y un auto particular dañados.

9Los hechos ocurrieron a la una de la madrugada en las inmediaciones de la colonia La Quebradora, cuando hombres armados y encapuchados dispararon contra la sede policiaca y las patrullas.

Aj p]jpk( h] oa_nap]ne] `a Oacq) ne`]` Ejpanj]( F]jap J]lkhep]jk( `a_e`e lkolkjan oq re]fa ] Jqar] Vah]j`] l]n] ]_q`en ] hko bqjan]) hao `a F]eia V]l]p]( ]cajpa `a h] KÚ _ej] `a Oanre_eko Iecn]pkneko u =`q]j]hao $E?A%( ]oaoej]`k h] oai]j] l]o]`]* J]lkhep]jk `]n qj iajo]fa `qn]jpa h]o atamqe]o( mqa paj`n j hqc]n aj >nksjorehha( Pat]o( qj] oai]j] `aolq o `a mqa V]l]p] bqan] ^]ha]`k lkn `ao_kjk_e`ko aj qj] _]nnapan] `a O]j Hqeo Lk) pko * Oq _kil] ank R _pkn ãreh] naoqhp dane`k* .m

0

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

P

Nacional

fractura en la izquierda MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

Nada vale la pena por la divisiĂłn, seĂąalan tras la solicitud de licencia del ex candidato presidencial

Ortega y Ebrard le piden a AMLO no dejar el PRD El lĂ­der nacional perredista dice que el tabasqueĂąo no puede â&#x20AC;&#x153;mandar al diabloâ&#x20AC;? las instituciones partidistas; el jefe de Gobierno del DF exhorta a encontrar acuerdos pronto para mantener la unidad

JesĂşs Zambrano

â&#x20AC;&#x153;Cero ambigĂźedadesâ&#x20AC;?

Zambrano: que diga claramente que se va MĂŠxico3=\ieXe[f ;Xd`}e

MĂ&#x201C;NICA GONZĂ LEZ

MĂŠxico3D`i`Xd :Xjk`ccf \ @c`Z_ MXc[\q

+

aoÂ&#x2DC;o Knpac]( lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L]npe`k `a h] Narkhq_eÂ&#x201C;j @aik_nÂ&#x192;pe_] $LN@%( u I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eo) pnepk Ba`an]h $C@B%( okhe_ep]nkj lkn oal]n]`k ] =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn i]jpajanoa aj h]o Ă&#x161;h]o lanna`eop]o( lkn iÂ&#x192;o `ebanaj_e]o mqa lqa`] d]^an `ajpnk `a h] ejo) pepq_eÂ&#x201C;j lkhÂ&#x17D;pe_]* Hqack `ah ]jqj_ek `a HÂ&#x201C;lav K^n]`kn `a okhe_ep]n he_aj_e] _kik iehep]jpa `ah l]npe`k `a^e`k ] h]o ]he]jv]o da_d]o _kj ah L=J( Knpac] hh]iÂ&#x201C; ]h p]^]omqaÂ&#x2019;k ] na_kjoe`an]n oq lkopqn]( lqao j]`] r]ha h] laj] lkn h] `ereoeÂ&#x201C;j( u ]oacqnÂ&#x201C; mqa jk oa lqa`aj Ă&#x17D;i]j`]n ]h `e]^hkĂ? h]o ejopepq_ekjao lanna`eop]o( lqao aopÂ&#x192;j hac]hiajpa _kjopepqe`]o =oeieoik( `efk mqa jk oa ha lk`nÂ&#x192; _kj_a`an ]h p]^]omqaÂ&#x2019;k oq he_aj_e] _kik iehep]jpa lknmqa ao qj] Ă&#x161;cqn] mqa jk ateopa( u hk atdknpÂ&#x201C; ] naokhran h]o `ebanaj_e]o aj hko Â&#x201C;nc]jko l]npe`eop]o* Oej ai^]nck( Knpac] nai]n_Â&#x201C; r]ne]o ra_ao mqa an] ja_ao]nek q^e_]n mqeÂ&#x160;j an] ah ]_pkn mqa _kjpne^qÂ&#x17D;] ] h] `ereoeÂ&#x201C;j `ah lanna`eoik* Ă&#x17D;D]u mqa ran mqeÂ&#x160;j _kjpne^qua ] ]ba_p]n h] qje`]` `ah LN@( ] ^ke) _kpa]nh]( ] `ej]iep]nh]Ă?( `efk* Ah lanna`eop] nai]n_Â&#x201C; mqa h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a en lkn qj] _kjoqhp] ok^na h]o ]he]jv]o aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k bqa qj] naokhq_eÂ&#x201C;j jk oÂ&#x201C;hk `ah `enecajpa `ah l]npe`k( oejk `ah lhajk `ah _kjoafk* Ă&#x17D;@aolqÂ&#x160;o `a mqa pk`ko ao_q_d]iko hko lqjpko `a reop] oa rkpÂ&#x201C; `aik_nÂ&#x192;) pe_]iajpa u jk dq^k ej_kjbknie) `]`( oejk mqa pk`k iqj`k ]_alpÂ&#x201C; ah naoqhp]`k* Oe aok oq_a`eÂ&#x201C; _kj hko _kjoafanko( hko iehep]jpao aj pk`k ah l]Â&#x17D;o oeilhaiajpa peajaj mqa ]fqop]n) oa ] h]o naokhq_ekjao `a hko Â&#x201C;nc]jko `ena_perko `ah l]npe`kĂ?( atlhe_Â&#x201C;*

El jefe del GDF buscarĂĄ evitar que haya mĂĄs separaciĂłn en la izquierda

Ieajpn]o p]jpk( I]n_ahk A^n]n` _]heĂ&#x161;_Â&#x201C; `a h]iajp]^ha h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a =IHK u oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa oa `a^a ^qo_]n qj] okhq_eÂ&#x201C;j ] ao] `apaniej]_eÂ&#x201C;j aj hko lnÂ&#x201C;teiko `Â&#x17D;]o* Ă&#x17D;Ao ]hck mqa jko `a^a lnak_q) l]n ] pk`ko hko mqa iehep]iko aj h]o evmqean`]o7 d]^nÂ&#x192; mqa ^qo_]n aj hko lnÂ&#x201C;teiko `Â&#x17D;]o h] i]jan] aj mqa aopk oa aj_]qoa u lkn iÂ&#x192;o `ebanaj_e]o mqa lqa`] d]^an d]u mqa ^qo_]n mqa aopk jk _nav_]* MqÂ&#x160; ^qajk mqa oa] pailkn]h u r]iko ] ran oe oa lqa`a hhac]n ] qj ]_qan`k lnkjpk( mqa uk aolank mqa oÂ&#x17D;* Ă&#x17D;D]u mqa ^qo_]n mqa oa i]jpaj) c] h] _kdaoeÂ&#x201C;j Â&#x2DC;hpei] `a h] evmqean`] iate_]j] u l]npe_qh]niajpa `a oq ejopnqiajpk lkhÂ&#x17D;pe_k lnej_el]h( mqa ao ah LN@Ă?( ej`e_Â&#x201C; A^n]n`* Ajpnareop]`k hqack `a ej]qcqn]n h] ?hÂ&#x17D;je_] Aol]_ek Ejpan]_perk aj O]hq` l]n] FÂ&#x201C;rajao( A^n]n` oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa ^qo_]nÂ&#x192; jk d]u] iÂ&#x192;o oal]n]) _eÂ&#x201C;j ajpna h]o evmqean`]o* Ă&#x17D;Aj hk mqa lqa`] d]_an _kjpne) ^qenÂ&#x160; l]n] mqa jk d]u] qj] nqlpqn] ajpna h]o evmqean`]o( lknmqa ao h] lakn jkpe_e] mqa lk`aiko pajanĂ?( i]jebaopÂ&#x201C; A^n]n`* P]i^eÂ&#x160;j ej`e_Â&#x201C; mqa h] `a_eoeÂ&#x201C;j `ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h jk ao l]n] ^ajaĂ&#x161;_e]n ]h LNE( _kik oa i]jafÂ&#x201C;( oejk mqa ]_pqÂ&#x201C; _kjbknia ] oqo lqjpko `a reop]**.m

-B QFUJDJuO JNQSPDFEFOUF $PNJTJuO 1PMpUJDB Cerca de la medianoche, la ComisiĂłn PolĂ­tica del PRD caliďŹ cĂł de improcedente la solicitud de licencia `a =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn( lkn _kjoe`an]n mqa h] Ă&#x161;cqn] jk ateopa aj hko aop]pqpko `ah l]npe`k* Ah lnaoe`ajpa `ah LN@( FaoÂ&#x2DC;o Knpac]( ejbkniÂ&#x201C; mqa h] _kieoeÂ&#x201C;j h]iajp]^] lnkbqj`]iajpa h] _]np] `ah p]^]omqaÂ&#x2019;k( ha le`eÂ&#x201C; na_kjoe`an]n aj rÂ&#x17D;]o `a i]jpajan h] qje`]` `ah l]npe`k u( aj aoa ieoik pajkn( mqa napena oq okhe_epq`* Ă&#x17D;@ao`a hqack ao lanna`eop] u d]_aiko rkpko l]n] mqa napena ao] okhe_epq`( lknmqa ]l]npa mqa jk ao lnk)

_a`ajpa `ao`a ah lqjpk `a reop] aop]pqp]nek( lajo]iko mqa jk ao _knna_p] `ao`a ah lqjpk `a reop] lkhÂ&#x17D;pe_k* D]u mqa _kjpne^qen ] h] qje`]` `ah l]npe`k u aok oa k^peaja oe l]npe_el]iko aj h] _kjoqhp]Ă?( atlhe_Â&#x201C;* H] `a_eoeÂ&#x201C;j bqa pki]`] hqack `a qj] naqjeÂ&#x201C;j `a _]oe _q]pnk dkn]o ajpna -0 ieai^nko `a h] _kieoeÂ&#x201C;j( aj h] mqa oÂ&#x201C;hk aopqrk ]qoajpa Cn]_k N]iÂ&#x17D;nav( u aj h] mqa p]i^eÂ&#x160;j oa `apaniejÂ&#x201C; mqa jk oa ha `]nÂ&#x192; jejcÂ&#x2DC;j pnÂ&#x192;iepa ] h] okhe_epq` lkn ao_nepk da_d] lkn =IHK* MĂŠxico3.JSJBN $BTUJMMP

&

h haceoh]`kn lanna`eop] FaoÂ&#x2DC;o V]i^n]jk ailh]vÂ&#x201C; ] =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn ] `a) _en _h]n]iajpa u oej ]i^ecÂ&#x203A;a`]`ao mqa oa r] `ah LN@( ieajpn]o oqo _k) nnahecekj]neko =cqopÂ&#x17D;j Cqannank u Hape_e] Mqav]`] ejop]nkj ] h] ?kie) oeÂ&#x201C;j LkhÂ&#x17D;pe_] J]_ekj]h `ah l]npe`k ] hh]i]n qncajpaiajpa ]h `eÂ&#x192;hkck ajpna ah p]^]omqaÂ&#x2019;k u Los Chuchos l]n] c]n]jpev]n h] qje`]` ejpanj]* Ă&#x17D;Oe $HÂ&#x201C;lav K^n]`kn% u] jk mqea) na iehep]n aj ah LN@( lqao mqa `ec] _h]n]iajpa mqa oa r] u jk ]j`a _kj ]i^ecÂ&#x203A;a`]`aoĂ?( `ao]Ă&#x161;Â&#x201C; V]i^n]jk( u `ao_]npÂ&#x201C; jqar]iajpa h] lkoe^ehe`]` `a _kj_a`an qj] he_aj_e] l]n] oal]) n]noa pailkn]hiajpa `ah l]npe`k( lknmqa ao] Ă&#x161;cqn] jk ateopa* Ej`e_Â&#x201C; mqa jejcÂ&#x2DC;j lanna`eop] lqa`a _aha^n]n h] oal]n]_eÂ&#x201C;j `ah at faba `a ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( lknmqa ahhk `a^ehep] ] h] evmqean`]( lank ejoeopeÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;L]na_ean] mqa ah ejpanÂ&#x160;o `a =j`nÂ&#x160;o I]jqah ao mqa ah LN@ aopÂ&#x160; ^]fk oq i]j`]pk k jk r] ] oanren ah LN@* K peaja qj l]npe`k ] ik`k k iafkn jk mqeana aop]n aj ah LN@Ă&#x2026; lqao mqa hk `ec] _h]n]iajpaĂ?* Ajpnareop]`k aj ah L]h]_ek Ha) ceoh]perk `a O]j HÂ&#x192;v]nk( ah p]i^eÂ&#x160;j re_alnaoe`ajpa `a h] ?Â&#x192;i]n] `a @elq) p]`ko `ao_]npÂ&#x201C; `]n i]n_d] ]pnÂ&#x192;o ] h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a knc]jev]n qj] _kjoqhp] aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k l]n] `apaniej]n oe ah LN@ oa ]hÂ&#x17D;] _kj ah L=J nqi^k ] h]o aha__ekjao hk_]hao `a fqhek* @afÂ&#x201C; _h]nk mqa oq l]npe`k jk pki]nÂ&#x192; jejcqj] `a_eoeÂ&#x201C;j ^]fk h]o lnaoekjao k _d]jp]fao `a =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn* Lkn oal]n]`k( ah p]i^eÂ&#x160;j `elq) p]`k lanna`eop] =cqopÂ&#x17D;j Cqannank na_kjk_eÂ&#x201C; mqa ah neaock `a nqlpqn] Ă&#x17D;ao iqu ]hpkĂ? u hh]iÂ&#x201C; lkn ahhk ] h] ?kieoeÂ&#x201C;j LkhÂ&#x17D;pe_] J]_ekj]h `ah LN@ ] naqjenoa `a i]jan] qncaj) pa l]n] atdknp]n ]h `eÂ&#x192;hkck ajpna HÂ&#x201C;lav K^n]`kn u hko hÂ&#x17D;`anao `a h] _knneajpa Jqar] Evmqean`]*.m

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

PAOLA GARCÍA/ARCHIVO

Alertan en el partido de posible desbandada

Hay más peticiones de permiso: Camilo ESPECIAL

Andrés Manuel

tiene la simpatía de más de 60% del PRD, asegura Valenzuela México3I\[XZZ` e p 8e^ c`ZX D\iZX[f

$

El tabasqueño concedió una entrevista a la cadena Univision

No sólo se hace a un lado, asegura López Obrador

“Apoyo a Marcelo, si es el candidato” Resolveremos en su

momento de acuerdo a quien esté mejor posicionado, afirma Miami3Efk`d\o

"

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ]Úni ]uan mqa oa d]n ] qj h]`k u ]lku]n ]h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( oe ao ahace`k lkn ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n ) pe_] $LN@% _kik oq _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `a I te_k aj .,-.* ÎJk o hk ia d]ck qj h]`k( ]uq`kÏ( `efk ah at _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] ]h oan _qaopekj]`k ok^na ah pai] lkn ah lanek`eop] Fknca N]iko aj qj] ajpnareop] aiepe`] aopa hqjao lkn h] _]`aj] aop]`qje`ajoa Qjereoekj* H lav K^n]`kn ]_alp mqa oa

hhar] iqu ^eaj _kj A^n]n` u `efk mqa Îaj oq ikiajpk r]iko ] naokhran `a ]_qan`k ] mqeaj aop iafkn lkoe_ekj]`k* Aoa ao qj l]_pk mqa pajaiko* ÎPajck e`a]hao( lnej_eleko u ah k^faperk i o eilknp]jpa aj ie re`] ao h] dkjaope`]`* Uk jk ^qo_k ah lk`an lkn ah lk`an( uk jk oku qj ]i^e_ekok rqhc]n( hq_dk lkn e`a]hao u lkn lnej_eleko*Ï = h] lnacqjp] `ena_p] `a oe mqeana oan lnaoe`ajpa aj .,-. naolkj`e 6 ÎO r]iko ] l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao( jk ia lqa`k ]`ah]jp]n lknmqa ia r]j ] ]_qo]n `a ]_pko ]`ah]jp]`ko `a _]il] ]Ï* @aop]_ mqa aj ao] _]nnan]( h] lklqh]ne`]` `ah ck^anj]`kn lneeo) p] `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( ao o hk Îqj baj iajk lq^he_ep]nek)ia`e pe_kÏ* =oeieoik( `ao_]np ]he]jv]o _kj ah LNE k ah L=J aj qj] arajpq]h _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h( lqao

Mucho ayuda el que no estorba: Pérez Cuevas

Rechaza el PAN que se “meta ruido” a la alianza México38e^ c`ZX D\iZX[f p =\ieXe[f ;Xd`}e

&

h h `an l]jeop] aj ah Oaj]) `k( Fko Ckjv hav Iknb j( ]oaran mqa h] arajpq]h he) _aj_e] `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn jk iapa nqe`k ] h] ]he]jv] mqa oa _kjopnqua _kj ah LN@( lkn) mqa h jk aop aj h] jack_e]_e j je d] aop]`k jqj_] Îu ]d aop j hko naoqhp]`ko aj Oej]hk]( Lqa^h]

u K]t]_]( mqa oa c]j Ï* Aj ajpnareop]( Ckjv hav Iknb j `efk mqa ao qj ]oqjpk ejpanjk `ah LN@( lank hk eilknp]jpa ao h] `apaniej]) _e j mqa pki ah ?kjoafk J]_ekj]h `a aoa l]npe`k( mqa r] aj ah pajkn `a h]o mqa d]j pki]`k hko nc]jko aop]p]hao u j]_ekj]hao `ah L=J* ÎO aop]iko p]jpk L=J _kik LN@ d]_eaj`k qj aobqanvk lkn pn]p]n `a _kjopnqen ao] ]he]jv] u( ^qajk( lqao aok hk ranaiko aj h]o

`efk mqa b]rkna_a h]o Î]he]jv]o _kj l]npe`ko lnkcnaoeop]oÏ* =h oan _qaopekj]`k oe oa _kjoe) `an]^] na]hiajpa ah lnaoe`ajpa `a I te_k( H lav K^n]`kn ejoeope 6 Îjkokpnko c]j]iko h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]Ï( u jk _kjoe`an] mqa ha ]ba_pa mqa iq_d] cajpa _na] mqa ao qj i]h lan`a`kn u mqa `a^e d]^an ]_alp]`k hko naoqhp]`ko kÚ_e]hao* ÎJk lknmqa oan ] pn]e_ekj]nia ] i ieoik( ] ieo e`a]hao( ] ieo lnej_eleko* ¼? ik rku ]_alp]n qj bn]q`a aha_pkn]h;Ï( atlqok* Ah lkh pe_k p]^]omqa k ]`iepe mqa aj h]o aha__ekjao `a .,,2 ah da_dk `a mqa hk hec]n]j ]h lnaoe) `ajpa `a Rajavqah]( Dqck ?d rav( ha ]ba_p cn]j`aiajpa u `efk mqa aok Îao ]hck mqa oeailna d]j qpe) hev]`k l]n] ]ba_p]njko* ÎJk _kjkv_k ] Dqck ?d rav( uk pajck qj] lkopqn] pkp]hiajpa `eopejp]Ï( ]_h]n * .m ln tei]o oai]j]o* Ah d]_an qj] _kjoqhp] l]n] ran mq leajo] h] cajpa aj ah Aop]`k `a I te_k( ok^na h] ]he]jv] ] i ia l]na_a mqa ao qj pai] iqu eilknp]jpaÏ* Ah oaj]`kn ^h]jmqe]vqh `efk mqa qj] ]he]jv] oej H lav K^n]`kn jk peaja ]^okhqp]iajpa j]`] mqa ran _kj qj pneqjbk( lknmqa h oa d] ra) je`k klkjeaj`k ] pk`]o h]o ]he]jv]o( Îu ^qajk ]d aop j hko naoqhp]`ko `ah ] k l]o]`k* Oa c]j Oej]hk]( Lqa^h]( K]t]_]( aopqrk ] lqjpk `a c]j]noa De`]hck u @qn]jck* U] d]u lnqa^]o `a ok^n] `a mqa h]o ]he]jv]o aop j bqj_ekj]j`kÏ* Ckjv hav Iknb j ejoeope aj mqa oa pn]p] `a ]oqjpk ejpanjk `ah LN@ u ahhko peajaj oqo lnkleko i pk`ko l]n] naokhran oe ha _kj_a`aj he_aj_e](

]iehk R]hajvqah]( lnaoe) `ajpa `ah ?kjoafk J]_ekj]h lanna`eop]( _kiajp mqa aop j ailav]j`k ] hhac]n kpn]o okhe_epq`ao `a lanieok ]h l]npe) `k( lqao =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn peaja h] oeil]p ] `a i o `a 2, lkn _eajpk `ah LN@( hk mqa( `efk( Îjko r] ] _na]n qj ikiajpk i o _kilhe_]`k aj ah _kjÛe_pk mqa oa d] caop]`k u mqa `ao]bkn) pqj]`]iajpa lqa`a _khk_]njko aj qj] pajoe j iqu neaocko] l]n] h] qje`]` `ah l]npe`kÏ* Aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj ?enk C iav Haur]( R]hajvqah] oko) pqrk mqa ah lnk^hai] _ajpn]h jk ao oe lnk_a`a ah lanieok `a H lav K^n]`kn( oejk _ ik naoqahraj h] `eolqp] mqa pk`ko hko ` ]o oa ]cq) `ev] aj ah l]npe`k aj pknjk ] h] lkh pe_] `a ]he]jv]o* ÎAh lnk^hai] ao mqa ah -. ?kj) cnaok J]_ekj]h( aj `e_eai^na `a .,,5( ]_kn` qj] h ja] lkh pe_] mqa lnkd ^a h]o ]he]jv]o _kj L=J u LNE( u h]o `a_eoekjao mqa ah knc]jeoik pki] aop j re_e]`]o `a knecaj( oa) c j h] Úcqn] `ah `ana_dk( lknmqa ah ?kjoafk J]_ekj]h `a^ean] receh]n mqa ao] h ja] lkh pe_] oa _qilh] u mqa jejcqj] aop]j_e] aop]p]h lqa`] pki]n `a_eoekjao u `aoajrkhran ]__ekjao mqa r]u]j aj _kjpn] `a ao] h ja]Ï( ]cnac * R]hajvqah] `af _h]nk mqa aj hko aop]pqpko `ah l]npe`k jk ateopa h] Úcqn] `a lanieok( lank p]ilk_k ]hcqj] bkniqh]_e j mqa hk eile`]( hk mqa _khk_] ah pai] `a h] lape_e j `a =IHK ] jerah `a qj] `a_eoe j lkh pe_] mqa paj`n mqa pki]n ah _kjoafk ah -5 `a i]nvk* Ieajpn]o p]jpk( aj ah Oaj])

P a viva voz José González Morfín

“En un partido se milita o no, pero no hay que me voy de vacaciones y ahí nos vemos al regreso” ]qjmqa Îjk o oe ateop] ao] Úcqn] fqn `e_]7 uk _nak mqa aj qj l]npe`k lkh pe_k oa iehep] k jk( lank jk d]u _kik mqa ia rku `a r]_]_ekjao u ]d jko raiko ]h nacnaokÏ* Aj p]jpk( ah re_a_kkn`ej]`kn `ah

El presidente del Consejo Nacional `k( Uae`_gkh Lkharjogu `efk mqa lan_e^a qj] `ao^]j`]`] jk o hk iatemqajoa( oejk ] ao_]h] j]_ekj]h u aj hk lanokj]h r]hkn]n p]i^e j qj] he_aj_e]( lknmqa Î`kj`a r]u] =j`n o rku uk ]h -,,!Ï* Aj ah ieoik oajpe`k( ah lanna`eop] atlqho]`k Pki o Pknnao _kjoe`an mqa d]^n qj ^nkpa `a he_aj_e]o Îikiajp ja]oÏ( hk mqa ao h]iaj) p]^ha lknmqa oej `q`] ]ba_p]n h] qje`]` `a h] evmqean`]* = oq rav( Cn]_k N]i nav u Oehr]jk =qnakhao( e`ajpeÚ_]`ko _kj h] _knneajpa `a Hko ?dq_dko( `efankj mqa =IHK aop aj oq `ana_dk( lank h] he_aj_e] jk ateopa u `a^a oanaj]noa( aolan]n h] _kjoqhp] u ]_alp]n _kik `ai _n]p] mqa h] i]ukn ] oa ej_hej lkn aoa afan_e_ek Îmqa p]jpk ha cqop]Ï* Aj ajpnareop]( Lkharjogu oa ]h mqa ah lnk^hai] jk ao h] _kjoqhp]( lknmqa u] oa o]^a mqa H lav K^n]`kn d] klp]`k aj `erano]o k_]oekjao lkn _kjoqhp]n ]h lqa^hk( lank aj aopa _]ok lnacqjp]n oe oa mqeana qj] ]he]jv] Îao p]j i]jelqh]^ha u `q`kok mqa ao ]^oqn`kÏ* ͼLan_e^a mqa lqa`] d]^an qj] `ao^]j`]`] `ah lanna`eoik; Í=^okhqp]iajpa( jk _nak mqa o hk `ah LN@ iatemqajoa( oejk ] ao_]h] j]_ekj]h( oa r]j ] ]eoh]n Í]Úi h] haceoh]`kn]*.m L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ?]nhko =h^anpk L nav ?qar]o( ]Úni mqa h] `a_eoe j `a =IHK ]hh]j] h] lkoe^ehe`]` `a qj] ]he]jv] aha_pkn]h ajpna h]o evmqean`]o u h] `ana_d] aj ah Aop]`k `a I te_k* ÎIq_dk ]uq`] ah mqa jk ao) pkn^] u aj aopa _]ok( ] pk`]o hq_ao( H lav K^n]`kn oa d]^ ] ]lkop]`k u] `a i]jan] k^oaoer] lkn qj jk ] h] ]he]jv]( klej]j`k ej_hqok lkn aj_ei] `a hko iatemqajoao( mqa okiko hko je_ko mqa `a_e`ena) iko mq d]naiko aj ah lnk_aok aha_pkn]h `a .,--Ï( `efk* Ajpnareop]`k aj ah L]h]_ek Haceo) h]perk `a O]j H v]nk( L nav ?qar]o okopqrk mqa( qj] rav mqa =j`n o I]jqah `ek qj l]ok ]h _kop]`k( h] ]he]jv] r] aj ah A`kiat*.m

42 nacional

milenio

martes 22 de Febrero de 2011

javier garcía/archivo

Los ministros de la Corte se perdieron en el debate

Sin definirse, injerencia del Senado en poderes locales jesús quintanar

1 Olga Sánchez retiró

su propuesta para elaborar una nueva que será discutida

El secretario de Educación

Listo para competir

Lujambio admite que buscará la Presidencia

MéxicouRubén Mosso

L

a ley que regula la intervención del Senado en conflictos políticos entre los poderes de los estados no pudo ser declarada constitucional por la Corte, debido a que los ministros se perdieron en el debate.

Tras cuatro sesiones, el pleno de la Corte no pudo poner punto final a la acción de inconstitucionalidad que promovió la Procuraduría General de la República para impugnar dicho estatuto.

La discusión y expresiones de molestia de algunos ministros, por las modificaciones al proyecto de sentencia —que se realizaron en el transcurso de las sesiones—, provocó que la ministra Olga Sánchez Cordero retirara su propuesta, para elaborar una nueva que será discutida en fecha próxima.

En2007,laPGRinterpusoelrecurso legal contra algunos artículos de la Ley Reglamentaria del artículo 76, fracción VI, constitucional, respecto de las facultades exclusivas que tiene el Senado para solucionar conflictos políticos entre dos poderes de un mismo estado, que aparentemente invaden la competencia de la propia SCJN para resolverlos.

Sin embargo, los planteamientos de los ministros han variado, e incluso se han repetido en algunas sesiones, lo que ha llevado a modificar el proyecto original hasta en cuatro ocasiones.

De acuerdo con la impugnación de la PGR, en dicha ley se

ChiapasuNotimex

E

Los magistrados no pudieron declarar la constitucionalidad de la ley

„ claves

Precisiones de la ministra

qSánchez Cordero dijo que el

legislador no definió los casos en que se puede considerar que el orden constitucional de los estados se había interrumpido.

advierte la existencia de posibles vicios de inconstitucionalidad en su redacción, en específico seis conceptos de invalidez.

En la primera sesión sobre el tema, la ministra Sánchez Cordero señaló en su exposición que la importancia y trascendencia de este asunto radica no sólo en lo novedoso del tema, donde la Corte deberá realizar por primera ocasión pronunciamientos concretos sobre

q La ministra afirmó que

también se advirtieron los principios constitucionales que se querían garantizar con esta facultad.

los alcances de una atribución que se discutió al seno de los órganos reformadores de la Constitución en 1873 y en 1916.

Asimismo, porque se va a definir a la luz a la actual estructura constitucional la esfera de atribuciones de un Poder de la Unión y el impacto que ésta tiene de manera directa en la esfera de atribuciones del alto tribunal en materia de controversias constitucionales.

q Principalmente que los Estados

vivieran tranquilos bajo una forma de gobierno republicano, representativo, popular; que fueran libres y soberanos.

El primer punto de estudio del fondo del proyecto que puso a consideración fue el análisis histórico que se realiza sobre las controversias constitucionales y las cuestiones políticas, el cual se consideró indispensable realizar, puesto que desde la óptica del proyecto la existencia de la cuestión política en nuestro ordensupremonopuedeentenderse, sino a la luz del contexto histórico en la que fue concebida. pm rené soto

Recorren las instalaciones

Legisladores, a nueva sede el 1 de marzo MéxicouAngélica mercado

L

a Junta de Coordinación Política del Senado revisó ayer las condiciones de avance en la nueva sede y acordó iniciar la mudanza de los 128 senadores el próximo 1 de marzo, a fin de arrancar las sesiones el 21 de ese mes.

La visita no estuvo exenta de complicaciones. Al salir del inmueble, en el que permanecieron durante dos horas los coordinadores José González Morfín, del PAN; Carlos Navarrete, del PRD; Dante Delga-

do, de Convergencia, y el priista Manlio Fabio Beltrones, la puerta de salida de los estacionamientos se atoró cuando éste último pretendía dejar el recinto.

En su recorrido, los senadores mandaron traer la Escribanía de plata con el águila del Escudo Nacional, montada sobre un mapa de la República Mexicana que representa a las 32 entidades del Pacto Federal, y que se coloca en la Mesa Directiva en las sesiones del pleno.

De acuerdo con legisladores consultados, había la preocupación de

Manlio Fabio Beltrones sale de las nuevas instalaciones del Senado que por lo reducido de la mesa donde despacha la Mesa Directiva, apenas deje espacio para que el presidente del Senado coloque los documentos para procesar la sesión.

En entrevista, Dante Delgado

dijo que la inauguración será en dos etapas. El 21 de marzo será la primera sesión, con la entrega del pleno y oficinas de senadores y en una segunda etapa los salones de comisiones.pm

l titular de la Secretaría de Educación Pública federal, Alonso Lujambio, reconoció su interés por buscar la candidatura del PAN a la Presidencia de la República.

Manifestó que en cuanto su partido ponga las reglas para participar, estará de lleno en el proceso.

Entrevistado en el contexto del Día Internacional de la Lengua Materna, comentó que el presidente de su partido, Gustavo Madero, fue mal interpretado cuando dijo que los panistas que tuvieran interés de participar en las elecciones podían comenzar a moverse.

“De manera que los que estamos en el gabinete del presidente Felipe Calderón seguimos trabajando con todo entusiasmo y con toda energía”, precisó.

Al ser consultado sobre su interés en participar en la contienda interna para buscar la candidatura a la presidencia por el PAN, afirmó: “Yo ya lo dije, claro que tengo interés en participar y en cuanto mi partido defina las reglas le entraremos, en tanto no, seguiremos trabajando arduamente por la Educación de México”.

En la celebración protocolaria del Día de Las Lenguas Maternas, firmó el acuerdo mediante el cual se integra un órgano, a manera de Academia de la Lengua Indígena en Chiapas, que crea las normas para la escritura de ocho lenguas indígenas de la entidad.

Aseguró que el hecho de la normalización de ocho lenguas chiapanecas es muy importante, y “ésta es la prueba del esfuerzo que hace el presidente Felipe Calderón para preservar la lengua indígena”.

Agregó que los especialistas en lenguas indígenas se han puesto de acuerdo para definir cómo se van a escribir los idiomas indígenas para que todos se sometan a estas reglas y se facilite su comprensión y también se abra la posibilidad de que otros los aprendan. pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

Elogian la decisión de los magistrados de hacer público el expediente

Judicatura: inapelable, la sentencia contra Cassez EFE/ARCHIVO

Confían en que

P claves La revisión 9Las tres instancias judiciales que revisaron el caso de Cassez desestimaron el argumento de la defensa de que su captura fue un montaje o recreación.

9Indicaron que ese señalamiento no afectaba ni desvirtuaba la indagatoria y las acusaciones.

9Así quedó establecido en la versión pública difundida por el séptimo tribunal colegiado luego de que se negara en definitiva el amparo por el que la francesa intentó echar abajo la sentencia de 60 años por el delito de secuestro.

las autoridades de México y Francia lograrán un acuerdo México3Efk`d\o

*

jpacn]jpao `ah ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn] Ba`an]h oq^n]u]nkj mqa l]n] h] fqope_e] iate_]j] h] oajpaj_e] `e_p]`] ] Bhknaj_a ?]ooav ao Únia a ej]lah]^ha* Ah _kjoafank ? o]n F qnacqe Nk^hao `aop]_ mqa h] ejpaj_e j `a `ebqj`en qj] ranoe j l ^he) _] `a h] oajpaj_e] mqa aiepe ah o lpeik pne^qj]h _khace]`k aj i]pane] laj]h( mqa _kjbeni] h] laj] `a 2, ] ko `a lneoe j( ao qj] _qaope j `a pn]jol]naj_e]* Aj ajpnareop]( ah bqj_ekj]nek `ah Lk`an Fq`e_e]h _kjoe`an mqa aopa ]_pk lkn l]npa `a i]ceopn]`ko `ah pne^qj]h ao qj ]_pk `a r]hajp ]( lkn `]n ] _kjk_an h]o n]vkjao u bqj`]iajpko mqa ikper]nkj h] oajpaj_e]* =h p niejk `a h] lnaoajp]_e j `a qj] k^n] `a qjk `a oqo _khac]o( F qnacqe Nk^hao `efk mqa qj] rav mqa aj ah i^epk fqn `e_k ah pai] mqa` naoqahpk( _kjbe aj mqa h]o ]qpkne`]`ao lkh pe_]o `a Bn]j_e] u I te_k hhhacqaj ] qj ]_qan`k naola_pk ]h na_kjk_eieajpk `a hko ]oqjpko fqn `e_ko* =cnac mqa ]i^ko Aop]`ko `a) ^aj na]Úni]n mqa ateopaj ]ola_pko _kjpaje`ko aj h]o hauao mqa Îjk okj oqo_alpe^hao `a jack_e]_e j ]hcqj]Ï* = oq rav( ah _kjoafank @]jeah ?]^av] `a R]_] oq^n]u mqa aj ah i^epk `a h] fqope_e] iate_]j] h]

nacional 43

Para el Consejo de la Judicatura Federal el caso de la francesa está juzgado

-B FYQMJDBDJuO EF &SOFTUP $PSEFSP El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, justificó que acortó su estancia en Francia porque tenía mqa ]paj`an ]oqjpko iqu eilknp]jpao aj ah l] o( u `ao_]np mqa oq nacnaok ]jpe_el]`k oa] _kjoa_qaj_e] `ah _kjÛe_pk mqa ]i^ko ck^eanjko peajaj lkn ah _]ok `a Bhknaj_a ?]ooav* Aj ajpnareop] _kj Fk]mq j H lav @ nec]( ah bqj) _ekj]nek ba`an]h ]Úni mqa jk an] ja_ao]ne] oq lnaoaj_e] aj h] na_al_e j kÚ_e]h mqa ah lnaoe`ajpa bn]j_ o( Je_kh o O]ngkvu( kbna_e ] hko iejeopnko `ah C)., aj ah L]h]_ek `ah Aheoak* Na_kn` mqa aj qj] naqje j lkopanekn ]_kp pk) `ko hko pai]o a_kj ie_ko u `a pn]o_aj`aj_e] _kj ah naopk `a hko ejpacn]jpao* ÎAj h] na_al_e j _kjoe`an ]lnkle]`k jk `]n h]

klknpqje`]` l]n] mqa oa bqan] ] `eopn]an( oa bqan]j ] pk_]n kpnko pai]o mqa jk an]j hko oqop]jperko `ah C).,* Lkn kpnk h]`k( p]i^e j paj ] ]oqjpko iqu ei) lknp]jpao mqa ]paj`an ]mq aj I te_k mqa namqan ]j ie lnaoaj_e] u ^qajk( `a ]d mqa dq^e n]iko `a_e`e`k jk ]oeopen ] h] na_al_e j mqa `ek O]ngkvuÏ( `efk* Hko ck^eanjko `a I te_k u Bn]j_e] okopeajaj qj] _neoeo `elhki pe_] hqack `a mqa i]ceopn]`ko jac]) nkj ah ]il]nk ] Bhknaj_a ?]ooav u `af]nkj Únia h] oajpaj_e] `a 2, ] ko `a lneoe j lkn oa_qaopnk* ?kn`ank ejoeope mqa oq aop]j_e] aj ah l] o aqnklak k^a`a_e je_]iajpa ] pn]p]n pai]o a_kj ie_ko lqjpq]hiajpa aop]^ha_e`ko aj h] ]caj`] `ah C).,* México33FEBDDJuO

`a_eoe j aiepe`] lkn ah pne^qj]h _khace]`k jk oa lqa`a naranpen( lqao hko ejpacn]jpao okj `a hko i o _kilapajpao mqa d]u u naokh) reankj ah pai] `a i]jan] ]_q_eko] u _kjbknia ] `ana_dk* @a ecq]h i]jan]( ]lqjp mqa h] je_] i]jan] `a mqa ah _]ok `a h] bn]j_ao] hhacqa ] qj pne^qj]h ejpanj]_ekj]h( ao mqa ]hcqjk `a aopko nc]jko ]hacqa rekh]_ekjao ] `ana_dko dqi]jko* Aj aopa oajpe`k( ]lqjp mqa Bn]j_e] u hko pne^qj]hao ejpan) j]_ekj]hao aop j aj oq `ana_dk `a ]hac]n rekh]_ekjao ] `ana_dko dqi]jko( lank mqa aopa ao qj _]ok mqa oa paj`n mqa nareo]n( lqao l]n] h] fqope_e] iate_]j] aop fqvc]`k* ?]^av] `a R]_]( lnk_qn]`kn cajan]h `a h] Nal ^he_] _q]j`k Bhknaj_a ?]ooav bqa `apaje`]( ]oa) cqn mqa pk`ko hko ahaiajpko `a lnqa^] aop j `a^e`]iajpa oqopajp]`ko u mqa lkn ahhk Îh] ran`]` hac]h `a I te_k d] oe`k `e_d]Ï* ? o]n Nk^hao u @]jeah ?]^a) v] `a R]_] bqankj ajpnareop]`ko ]h p niejk `a h] lnaoajp]_e j `ah he^nk pepqh]`k Hau Ba`an]h `a Lnk_a`eieajpk ?kjpaj_ekok =`iejeopn]perk _kiajp]`]( `ah p]i^e j _kjoafank Fq]j ?]nhko ?nqv N]vk* .m

MIGUEL MEDINA/AFP

Esperaban participación de Bruno Ferrari

Cancelan en París un coloquio económico entre México y Francia La vocera de

Unifrance informó que buscarán una nueva fecha para realizarlo Francia3Efk`d\o

-

] ]caj_e] bn]j_ao] l]n] ah `ao]nnkhhk ejpanj]_ekj]h `a h]o ailnao]o( Q^ebn]j_a( ejbkni `a h] _]j_ah]_e j `a qj _khkmqek `a ]hpk jerah ok^na ejranoekjao aj I te_k mqa e^] ] _aha^n]noa h] oai]j] ln tei] aj

ah Oaj]`k `a Bn]j_e]* Aj ah oaiej]nek( mqa aop]^] ]caj) `]`k l]n] ah fqarao / `a i]nvk( oa d]^ ] ]jqj_e]`k h] lnaoaj_e] `ah oa_nap]nek iate_]jk `a A_kjki ]( >nqjk Bann]ne( u `a oq _khac] bn]j) _ao] ?dneopeja H]c]n`a* H] naolkjo]^ha `ah _khkmqek( Pda) naoa Cnec]qp( ejbkni mqa Îah ]_pk bqa ]jqh]`k lkn hko knc]jev]`knao `ah = k `a I te_k aj Bn]j_e]Ï( aj ah mqa oa aj_q]`n]^]* ÎAolan]iko lnkcn]i]n qj] jqa) r] _ep] `a Q^ebn]j_a ok^na aopa cn]j ian_]`kÏ mqa ao I te_k( _kiajp ] oq rav h] rk_an] `a Q^ebn]j_a(

Se contaba con la participación de Christine Lagarde H]qna `a Ikj`n]ckj* Ah _khkmqek( knc]jev]`k lkn ah Oaj]`k( Q^ebn]j_a u LnkI te_k( ]^n ] ah = k `a I te_k aj Bn]j_e] aj oq ]ola_pk a_kj ie_k Îlnaoaj) p]j`k ] h]o ailnao]o bn]j_ao]o h]o i hpelhao klknpqje`]`ao mqa kbna) _a ah ian_]`k iate_]jkÏ( atlhe_] Q^ebn]j_a aj oq oepek sa^*

Ah ]_pk ej_hq ] qj] lhaj]ne] u qj] oanea `a iao]o na`kj`]o oa_pkne]hao aj h]o mqa paj ]j lnareopk l]npe_el]n Îjqiankoko lnaoe`ajpao `a ailnao]o iate_]j]o u bn]j_ao]o*Ï =`ai o `a hko oa_nap]neko `a A_kjki ]( aop]^] ]jqj_e]`] h] l]npe_el]_e j `ah lnaoe`ajpa `a h] Úni] bn]j_ao] `a b]^ne_]_e j

`a ikpknao `a ]re j O]bn]j( Fa]j) L]qh Danpai]j( u ah lnaoe`ajpa `a h] ]ankh ja] iate_]j] Ejpanfap( Iecqah =hai j* L]npe_el]n ]j p]i^e j ah oaj]`kn iate_]jk Ahku ?]jp ( ]o _kik ah oa_nap]nek cajan]h `a h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u ah @ao]nnkhhk A_kj ie_k( Fko ãjcah Cqnn ]* P]i^e j aop]^] lnareop] h] lnaoaj) _e] `ah lnaoe`ajpa `a h] Úni] bn]j_ao] O_djae`an Aha_pne_( Dajne H]_di]jj( u ah lnaoe`ajpa `a Ai^kpahh]`kn]o Qje`]o( Fq]j C]hh]n`k( `a ]_qan`k _kj ah lnkcn]i] kÚ_e]h* Aop]^] ajbk_]`k ] Î`enecajpao a_kj ie_ko bn]j_aoao( haceoh]`knao u ]qpkne`]`ao `a lneian jerah u ] ]_pknao `a h] nah]_e j bn]j_k)iate) _]j]Ï( ej`e_ Q^ebn]j_a* @a ]_qan`k _kj ah lnkcn]i] kÚ_e]h `ah = k `a I te_k aj Bn]j) _e]( ah bknk bqa lnkcn]i]`k l]n] Î`]n qj] aola_e]h eilknp]j_e] ]h lkpaj_e]h( p]jpk na]h _kik oq^at) lhkp]`k( aj i]pane] `a nah]_ekjao a_kj ie_]o bn]j_k)iate_]j]o( ]o _kik ] bqpqn]o r ]oÏ* .m

44 nacional

martes 22 de Febrero de 2011

milenio

“No se trata de optar por un sistema o por otro”, aclara el rector

con pies y cabeza: ESPECIAL

Critica Narro decreto de exención de colegiaturas REN´´E SOTO

1 La inversión debe

ser de mediano plazo para alcanzar 60% de la cobertura en 2020 MéxicouEugenia Jiménez

J Censuran los saludos en Ciudad Juárez

Nada de besos y abrazos Para evitar el trato afectivo entre secretarias y jefes de oficina, el presidente municipal de Ciudad Juárez, Héctor Murguía Lardizábal, prohibió los saludos de beso y abrazo en la administración, por lo cual mandó un memorándum a todas las direcciones para que se abstengan de esas demostraciones.

Bajo la premisa de “mantener el respeto, el equilibrio y el trato de los directivos con el personal femenino”, se aplicó esta medida en el gobierno local; sin embargo, la prohibición afectiva no se aplicará a las directoras o jefas de oficina, sólo a los funcionarios, directores y jefes de departamento.

JAVIER GARCÍA

Se perfila Alanís Quiñones

Nuevo dirigente Con el registro de una planilla única para buscar la dirigencia del Foro Nacional de Profesionales y Técnicos, el arquitecto Adrian Alanís Quiñones se perfila para ser electo el próximo viernes, en la asamblea nacional extraordinaria, como el nuevo dirigente de este foro que pertenece a la Confederación Nacional de Organizaciones Populares.

Alanís Quiñones ha sido senador de la República y diputado federal en diversas ocasiones.

Estudio de la Universidad de Guadalajara

Jóvenes, más expuestos a la violencia La especialista Claudia Chan dijo que lejos de vivir un noviazgo placentero y con ilusiones, las adolescentes son el grupo poblacional que más expuesto está a la violencia física, emocional y psicológica por parte de sus parejas, debido a la falta de información que existe sobre este tema. La jefa del Departamento de Psicología Básica del Centro Universitario de Ciencias de la Salud de la Universidad de Guadalajara agregó que realizó una investigación entre 2 mil jóvenes para conocer la percepción y tipos de violencia, el cual arrojó que es en la preparatoria donde existe el mayor número de casos de agresiones.

JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

Anuncio en el Edomex

Viene el destape En los próximos días se definirá al candidato del Partido Revolucionario Institucional en el Estado de México.

Será a finales de febrero o al inicio de marzo, no más de una semana, cuando se emita la convocatoria para elegir al abanderado a la gubernatura mexiquense, por lo que en breve habrá decisiones en Toluca.

Las elecciones para suceder a Enrique Peña Nieto se realizarán en julio de este año.

osé Narro, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, criticó la aplicación del decreto de deducibilidad de las colegiaturas de las escuelas particulares, y afirmó que con tan sólo la mitad de los 13 mil millones de pesos de esas exenciones fiscales, se habría podido ampliar la cobertura de la educación superior para combatir el “vergonzoso lastre” del analfabetismo.

“No estamos hablando de algo que esté fuera de las posibilidades presupuestales de México con un presupuesto de 3 billones de pesos, es factible encontrar los recursos para destinarlos a un programa de ampliación de cobertura y para mejorar la calidad de educación superior pública en algunas de nuestras instituciones”, indicó el rector de UNAM. Entrevistado después de inaugurar el seminario internacional “México en los escenarios globales.

Una visión prospectiva”, aclaró que no se trata de ir contra la educación privada, que ha crecido en todos los niveles, al grado de que casi la mitad de la oferta de posgrados se encuentra en ese sector.

“No se trata de optar por un sistema o por otro, pues México tiene una economía mixta, que en edu-

El rectort de la UNAM inauguró un seminario internacional cación elemental a la superior y en salud hemos tenido la capacidad de hacer compatible nuestros sistema público y privado”, indicó.

Para Narro existe coincidencia en el discurso sobre la necesidad de avanzar en el tema de la educación, pero “no basta con decirlo, necesitamos hechos concretos, que se pueda hacer un planteamiento de mediano plazo para de aquí a 2020 lograr la duplicación la cobertura”.

De no hacerse esa inversión, consideró , México no saldrá adelante de sus problemas. Además, no le conviene al país que anualmente las universidades públicas tengan que negociar su presupuesto, pues la inversión en la educación superior debe ser de mediano plazo para que en esta década se logre alcanzar 60 por ciento de la cobertura.

Por eso, puntualizó, debe haber presión social para transformar la realidad de la educación superior,

que sólo cubre 30 por ciento de los jóvenes que están en edad a ingresar a la universidad, lo que representa estar 8 por ciento abajo del promedio de América Latina; se tiene que siete de cada diez jóvenes en edad de ir a la universidad no lo puede hacer.

Al inaugurar el seminario internacional, Narro estableció que el país requiere construir una política social integral, articulada a la económica, para el bienestar de los ciudadanos, en particular de los menos favorecidos, en la que los derechos tengan plena vigencia y cobertura universal.

Es recuperar el papel del Estado como actor fundamental de la política social y como garante de las facultades de la colectividad, para combatir la pobreza y reducir la desigualdad, como ejes fundamentales de una amplia reforma en este ámbito. pm

Necesario, afinar las políticas públicas para tener niveles aceptables

Demeritar la deducibilidad, fuera de lugar: subsecretario de la SEP MéxicouEugenia Jiménez

F

ernando González, subsecretario de Educación Básica de la SEP, indicó que la deducibilidad de las colegiaturas no resolverá la agenda estratégica de la educación básica, pero “sí fortalece la escuela”, por lo que solicitó “no demeritar la fuerza de la política educativa” dada a conocer en días pasados y de la cual forma parte el decreto sobre la exención fiscal.

En entrevista después de anunciarse la asignatura de lengua indígena en diez estados, González manifestó que “el decreto en sí mismo es beneficioso, amplio e importante, directamente beneficia a grupos importantes de la población, pero a la vez hay otras medidas complementarias que le dan mucho sentido a la

política pública en la escuela pública”.

A la par de este decreto, enfatizó, se aplican medidas con las secretarías de Educación estatales para fortalecer la vigilancia de la calidad de la instrucción en escuelas privadas.

La autoridad, indicó, debe fortalecer las medidas y exigirá más a las escuelas, tanto públicas como privadas, “para que los padres que pagan por ese servicios tengan la garantía de que los desempeños que están esperando sean de mayor nivel y calidad.

“Es importante asumir que se está frente a medidas diversas a partir de ese decreto y se logran beneficios concretos a un grupo; sin embargo, es necesario afinar las políticas públicas, de escuelas públicas para tener niveles aceptables”, reiteró.

Llama a ser prudentes Sobre la violencia protagonizada por maestros de la sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en Oaxaca, el subsecretario manifestó que “se debe ser prudente en separar lo que es una lucha política, que no tienen nada que ver con la educación, y la lucha reivindicadora de líderes sociales que buscan mejores condiciones para los maestros, ser analíticos y críticos, y apoyar a los docentes en su lucha por mejorar las condiciones en un estado, donde se da una gran pelea por la educación”.

Sobre el editorial del semanario Desde la fe, que señaló a los sindicatos y en particular al SNTE como corruptos con líderes dictadores, manifestó ser respetuoso del debate público de los gremios y de la autonomía, pero consideró que son importantes para el país. pm

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

Ing . Mi litar es

P tome nota

San Es teban

Calz. ba MĂŠxico Tacu

Ca sa de la Mo ne da na Gao

res do apa Z .

Ing

PerifĂŠrico

NO CIRCULE POR...

El Anillo PerifĂŠrico, entre Ingenieros Militares y Conscripto, debido a la reducciĂłn de carriles originado por los trabajos de construcciĂłn de la Autopista Urbana Norte.

45

Hora Todo el dĂ&#x152;a Referencias

a ari Leg

o ipt scr Con

Zona en obra

Pdelitos mayores P jans &M HPCJFSOP DBQJUBMJOP TF QSFPDVQB QPS SFHVMBS MB JNBHFO VSCBOB 4JO FNCBSHP OP IB JODMVJEP MB PQFSBDJuO EF MPT TBOJUBSJPT NuWJMFT MPT DVBMFT TPO VO GPDP EF JOGFDDJuO

El fantasma de la violencia ocurrida en 2006 estĂĄ vigente, declara el mandatario

CuĂŠ dice no al â&#x20AC;&#x153;chantajeâ&#x20AC;? de la secciĂłn 22 del SNTE El gobernador de Oaxaca rechaza cesar a los funcionarios que enlistĂł el magisterio; la procuradurĂ­a estatal llamarĂĄ a comparecer a los maestros involucrados en los disturbios de la semana pasada LUIS ALBERTO CRUZ/ARCHIVO

Oaxaca3äjZXi If[iÂ&#x2C6;^l\q

&

h ck^anj]`kn `a K]t]) _]( C]^ejk ?qÂ&#x160;( ]oa) cqnÂ&#x201C; mqa jk _a`anÂ&#x192; ]h Ă&#x17D;_d]jp]faĂ? `a hko i]aopnko `a h] oa__eÂ&#x201C;j .. `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]) ^]f]`knao `a h] A`q_]_eÂ&#x201C;j $OJPA%( mqeajao ha le`eankj h] najqj_e] `a _q]pnk bqj_ekj]neko _h]rao `a oq ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j* Ah _aoa ao h] _kj`e_eÂ&#x201C;j iÂ&#x17D;jei] l]n] naop]^ha_an h] iao] `a `eÂ&#x192;hkck mqa^n]jp]`] pn]o ah ajbnajp]ieajpk mqa lnkp]ckjev]nkj hko ej_kjbkniao _kj h] Lkhe_Â&#x17D;] Ba`an]h h] oai]j] l]) o]`]( `qn]jpa h] reoep] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j ] h] ajpe`]`* Ă&#x17D;Aj qj ck^eanjk u nÂ&#x160;ceiaj `a) ik_nÂ&#x192;pe_k ah `eÂ&#x192;hkck jk lqa`a aop]n oqfapk ] _d]jp]fao `a jejcÂ&#x2DC;j pelkĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; ah i]j`]p]nek( hqack `a na_k) jk_an oq `eolkoe_eÂ&#x201C;j lkn aj_kjpn]n aj ah _knpk lh]vk qj ajpaj`eieajpk _kj hko a`q_]`knao* C]^ejk ?qÂ&#x160; na_kn`Â&#x201C; mqa ao b]_qhp]` at_hqoer] `ah ck^anj]) `kn jki^n]n u naikran ] oqo bqj_ekj]neko( lkn hk mqa ejoeopeÂ&#x201C; aj mqa jk _a`anÂ&#x192; ] lnaoekjao `a jejcÂ&#x2DC;j pelk*

Si alguien de mi gabinete incumple lo removerĂŠ, sin necesidad de exigencias, asegurĂł Gabino CuĂŠ Aj aoa oajpe`k( ]_h]nÂ&#x201C; mqa oe ] oq fqe_ek ]hcÂ&#x2DC;j ieai^nk `a oq c]^ejapa ej_qilha _kj oq k^hec]) _eÂ&#x201C;j( hk naikranÂ&#x192;( oej ja_aoe`]` `a atecaj_e]o qjeh]pan]hao*

L]n] ah ck^anj]`kn k]t]mqaÂ&#x2019;k( h] `ai]j`] i]ceopane]h oa aj_qajpn] lhaj]iajpa aj_]qv]`] lkn h] rÂ&#x17D;] ejopepq_ekj]h* Ă&#x17D;Rak aj hko naokhqperko ]h_]j)

v]`]o pn]o h] ]o]i^ha] lhaj]ne] `ah i]ceopanek( qj] ejpaj_eÂ&#x201C;j lkn _kjpejq]n _kj h] nqp] `ah `e]hkck _kj ie ck^eanjk( Ă&#x17D;jk `a ]ba_p]n) iaĂ?*

P claves Antecedente 9 La semana pasada profesores y activistas de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca enfrentaron el cerco de seguridad instalado por la PolicĂ­a Federal y el Estado Mayor, en el contexto de la vista del presidente Felipe CalderĂłn a Oaxaca, que dejĂł un saldo de 18 heridos y 14 detenidos, ademĂĄs de diversos destrozos.

Hko bqj_ekj]neko oaÂ&#x2019;]h]`ko okj h] oa_nap]ne] cajan]h `a Ck^eanjk Eni] LeÂ&#x2019;aenk7 ah pepqh]n `a Oacqne`]` LÂ&#x2DC;^he_]( I]n_k Pqhek HÂ&#x201C;lav7 ah `ena_pkn `ah Ejopepqpk `a A`q_]_eÂ&#x201C;j LÂ&#x2DC;^he_]( >anj]n`k RÂ&#x192;vmqav( u oq oa_nap]nek l]npe_qh]n( >ajf]iÂ&#x17D;j Nk^hao* Hk mqa l]oÂ&#x201C; ah i]npao -1 `a ba^nank ao `aner]`k `a qj da_dk h]iajp]^ha( mqa jk `a^eÂ&#x201C; d]^an k_qnne`k u mqa ]_kjpa_eÂ&#x201C; lkn ah _]hajp]ieajpk `a hko Â&#x192;jeiko u lknmqa oecqa recajpa ah b]jp]oi] `a .,,2* H] Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] `a Fqope_e] `a K]t]_] `ek ] _kjk_an mqa _ep]nÂ&#x192; ] _kil]na_an ] hko lnkbaoknao ejrkhq) _n]`ko aj hko `eopqn^eko* Ah lnk_qn]`kn I]jqah `a FaoÂ&#x2DC;o HÂ&#x201C;lav atlhe_Â&#x201C; mqa hko eilhe_]`ko paj`nÂ&#x192;j mqa naolkj`an ] hko `]Â&#x2019;ko mqa _kiapeankj _kjpn] ah l]pneikjek deopÂ&#x201C;ne_k `a h] _]lep]h( _kik lkn h]o haoekjao _kiape`]o `a qj ^]j`k ] kpnk* .m HĂ&#x2030;CTOR TĂ&#x2030;LLEZ/ARCHIVO

Necesario, liquidar a contratistas y varios servicios, afirma SecretarĂ­a de Finanzas

Dejan deuda a Malova por mĂĄs de 4 mil mdp CuliacĂĄn3:pek_`X MXc[\q

-

] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `ah ]_pq]h ck^anj]`kn `a Oej]hk]( I]) nek HÂ&#x201C;lav R]h`av dana`Â&#x201C; `a oq ]jpa_aokn( FaoÂ&#x2DC;o =cqeh]n L]`ehh]( qj ]`aq`k lkn 0 ieh 11 iehhkjao `a laoko* H] oepq]_eÂ&#x201C;j lkja aj neaock h] oepq]_eÂ&#x201C;j Ă&#x161;j]j_ean] `qn]jpa aopa

.,-- aj h] ajpe`]`( ejbkniÂ&#x201C; =ni]`k Rehh]nna]h E^]nn]( oa_nap]nek `a =`ie) jeopn]_eÂ&#x201C;j u Bej]jv]o aop]p]h* Ah ]`aq`k( ] _knpk lh]vk( Ă&#x17D;ao _kj lnkraa`knao( _kh]^kn]`knao mqa pn]) ^]f]j _kj jkokpnko( _kjpn]peop]o u oanre_eko r]neko( _kj hko _q]hao ah ck^eanjk klan]Ă?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; Rehh]nna]h E^]nn]*

Ah lh]vk l]n] hemqe`]n ao ah -1 `a ]^neh( ieajpn]o mqa h] `aq`] i]ukn( `a . ieh 2., iehhkjao `a laoko( ao ] h]nck lh]vk* Ă&#x17D;D] mqa`]`k qj] `aq`] na) ceopn]`] `a ieh 5/1 iehhkjao `a laoko( ao qj] `aq`] eilknp]jpa mqa oe Â&#x160;op] h] oqi]iko ] hko . ieh 2., iehhkjao `a laoko mqa aopÂ&#x192;j

`k_qiajp]`ko ] h]nck lh]vk( ]h /- `a `e_eai^na aop]iko na_e^eaj`k qj] `aq`] na]h `a 0 ieh 11 iehhk) jao `a laokoĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; ah Paoknank `a I]hkr]* H] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `a L]`ehh] oa at_a`eÂ&#x201C; _kj 023 iehhkjao `a laoko( mqa ao ah `Â&#x160;Ă&#x161;_ep ]_pq]h( ej`e_Â&#x201C; ah bqj_ekj]nek* .m

Mario LĂłpez, gobernador de Sinaloa

46

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

'SPOUFSBT

P

rebelión AP

Libia. Hijo del mandatario niega ataques a la población desde el aire

Pese a repulsa, Gadafi insiste en quedarse El dirigente libio aparece ante la tv para asegurar que no ha huido del país, al tiempo que funcionarios y líderes regionales otorgan su respaldo a la oposición Trípoli38^\eZ`Xj

&

h h `an Iq]i]n C]`]Ú ]l]na_e `ao]Ú]jpa h] i]`nqc]`] `a dku aj h] pahareoe j aop]p]h `a oq l] o( ]jpa h]o _na) _eajpao lnkpaop]o _kjpn] oqo 0- ] ko aj ah lk`an( ]h peailk mqa lnkbqj`]o cneap]o oqnc ]j aj oq ck^eanjk ]h `eiepen bqj_ekj]neko he^eko aj ah l] o u aj ah atpn]jfank* Hko i]jebaop]jpao atdknp]nkj ]jk_da ] `ao]Ú]n qj ` ] i o ]h h `an `ah iqj`k n]^a _kj i o peailk aj ah lk`an( ] lao]n `a h] ejpajo] nalnaoe j ]lhe_]`] lkn h]o bqanv]o `a oacqne`]`* Aj aoa ]i^eajpa `a cn]j pajoe j( C]`]Ú oa lnaoajp aj h] pahareoe j `qn]jpa iajko `a qj iejqpk _kj ah Új `a ]_]hh]n hko nqiknao `a mqa d]^ ] dqe`k `a He^e]* Oajp]`k aj qj ]qpki reh bnajpa ] hk mqa l]na_ ] oan oq naoe`aj_e]( okopajeaj`k qj l]n]cq]o u _kj h] lknpavqah] ]^eanp] aj ah ]oeajpk `ah l]o]fank( ha `efk ] qj ajpnareop]`kn mqa d]^ ] mqane`k

]_q`en ] h] Lh]v] Ran`a aj h] _]lep]h l]n] d]^h]n _kj oqo l]npe`]neko( lank h] hhqre] oa hk eile`e * ÎAopku ]mq l]n] ikopn]n mqa aopku aj Pn lkhe u jk aj Rajavqah]* Jk ha _na]j ] ao]o aop]_ekjao lann]o mqa ajc] ]jÏ( ]Úni naÚne j`koa ] h]o ranoekjao mqa ]oacqn]^]j mqa d]^ ] dqe`k d]_e] ah l] o ck^anj]`k lkn oq ]he]`k Dqck ?d rav* =h ]jk_da_an( h] iehe_e] mqa naol]h`] ] C]`]Ú na_knne h]o _]) hhao `a Pn lkhe u _kj ^k_ej]o `efk ] h] cajpa mqa jk o]hean] `a oqo _]) o]o( ejbkni]nkj ]hcqjko paopecko( aj ikiajpko aj mqa h]o bqanv]o `a oacqne`]` ejpajp]j ]lh]_]n hko `eopqn^eko mqa d]j na_knne`k ah aopa `ah l] o Íhko _q]hao `af]nkj ] >ajc]oe( h] oacqj`] _eq`]` i o cn]j`a `a h] j]_e j( ^]fk ah _kjpnkh `a hko i]jebaop]jpaoÍ u mqa ]dkn] aop j ]^nqi]j`k h] _]lep]h `a `ko iehhkjao `a d]^ep]jpao* Naoe`ajpao nalknp]nkj penkpako aj h] _]lep]h u qj ]_pereop] lkh pe) _k ]Úni mqa ]rekjao iehep]nao ^ki^]n`a]nkj h] _eq`]`* Jk bqa

lkoe^ha _kjÚni]n ejia`e]p]iajpa hko nalknpao `a bkni] ej`alaj`eaj) pa* Oej ai^]nck( hko lehkpko `a `ko ]rekjao he^eko mqa ]pannev]nkj aj I]hp] `aoanp]nkj pn]o na_e^en n`ajao `a ]p]_]n ] i]jebaop]jpao( `efankj bqajpao `ah ck^eanjk `a I]hp]* Ah defk `a C]`]Ú( Oaeb ]h)Eoh]i( na_d]v h] ranoe j u ]oacqn mqa ah af n_epk hhar ] _]^k ^ki^]n`ako aj na]o naikp]o( hafko `a ^]nneko naoe`aj_e]hao( _kjpn] `al oepko `a iqje_ekjao* Aj qj] iqaopn] `a h]o `ao]rajaj) _e]o `ajpnk `a h] hepa cq^anj]iajp]h( ah iejeopnk `a Fqope_e] `eiepe aj lnkpaop] lkn ah Îat_aoerk qok `a h] rekhaj_e]Ï _kjpn] hko i]jebaop]jpao* Ah ai^]f]`kn ]`fqjpk aj h] KJQ( E^n]dei @]^^]ode( ]_qo ] C]`]Ú `a _kiapan cajk_e`ek _kjpn] oq lnklek lqa^hk aj h] _neoeo ]_pq]h* Aj Ej`e]( ah ai^]f]`kn he^ek `efk mqa d]^ ] na) jqj_e]`k lkn ah ieoik ikperk* Qj] _k]he_e j `a fan]n_]o eoh ie_ko he^eko ]oacqn ] pk`ko hko iqoqhi]) jao mqa an] oq k^hec]_e j na^ah]noa _kjpn] hko `enecajpao `ah l] o lkn

Presidente yemení se niega a salir del poder REUTERS

Mientras los opositores seguían tomando plazas y se extienden a nuevas zonas del país, el presidente yemení Alí Abdalá Saleh, afirmó ayer que no renunciará e invitó a la oposición a sumarse a un gobierno de unidad nacional. “¿Qué quieren los manifestantes?

Si quieren cambiar el régimen como en Egipto y Túnez eso es inaceptable, pero si quieren pueden hacerlo a través de las urnas”, dijo Saleh en una rueda de prensa, en el poder desde la unificación del norte y el sur del Yemen en 1990. Además, afirmó que quienes participan en las protestas, que estallaron el 27 de enero, “son una minoría y no todo el pueblo yemení pide el cambio”.

Muamar Gadafi se presentó ante las pantallas menos de un minuto

P claves Marruecos 9El rey de Marruecos, Mohammed VI, dijo ayer que “pronto” anunciará “profundas” reformas, luego que cinco personas murieran el domingo en manifestaciones prodemocráticas.

9El rey hizo la promesa al presentar el Consejo Económico y Social en Casablanca.

9El consejo, con representantes de sindicatos, empresarios y partidos políticos, estaba previsto desde 1962, pero nunca se había constituido.

oqo Îo]jcneajpko _n iajao _kjpn] h] dqi]je`]`Ï* Ah h `an `a h] pne^q =h)Vqs]uu] ]iaj]v _kj na_knp]n atlknp]_ekjao `a lapn hak ] iajko mqa h]o ]qpkne`]`ao `apqrean]j h] Îklnaoe j ] hko i]jebaop]jpao* = hpei] dkn] `a ]uan( qj cnqlk `a kÚ_e]hao `a h]o bqanv]o ]ni]`]o he^e]o aiepeankj qj _kiqje_]`k ejop]j`k ] hko okh`]`ko ] Îqjenoa ]h lqa^hkÏ u ]uq`]n ] naikran ] C]`]be( ejbkni h] _]`aj] =h U]ven]* H] oa_nap]ne] aop]`qje`ajoa `a Aop]`k Dehh]nu ?hejpkj atdknp ]h h `an he^ek ] Îl]n]n aopa `ann]i]) ieajpk `a o]jcna ej]_alp]^haÏ* Dqi]j Necdpo S]p_d ]oacqn] mqa ]h iajko .// lanokj]o iq) neankj aj _ej_k ` ]o `a rekhaj_e]( lank cnqlko klkoepknao `e_aj mqa h] _ebn] ao iq_dk i o ]hp]* .m

Bahréin. Ordenan liberar a presos políticos

Jerarca chiita reta al rey y anuncia su regreso al país Manama 3I\lk\ij

&

h lh]j `a qj h `an _deep] `a nacnao]n ] >]dn ej `ao`a ah atehek ahar ]uan h]o pajoek) jao aj ah ajbnajp]ieajpk ajpna h] `enecaj_e] oqjep] u oqo ]`rano]neko( ieajpn]o mqa i]jebaop]jpao aj oq i]ukn ] _de p]o ]_]il]^]j aj h] lh]v] `a h] Lanh] l]n] lnaoekj]n lkn qj _]i^ek `a ck^eanjk* D]oo]j Iqod]ei]]( h `an `ah Ikreieajpk D]m l]n] h] He^anp]` u h] @aik_n]_e] mqa bqa fqvc]`k aj ]qoaj_e] aj >]dn ej lkn ejpajp]n `annk_]n ]h ck^eanjk( ]jqj_e ]uan

mqa rkhran ] oq l] o `ao`a Hkj`nao aopa ` ]( aj qj jqark `ao]b k l]n] h] b]iehe] ck^anj]jpa =h)Gd]heb]( _qu] hacepeie`]` d] lqaopk aj `q`]* Qj] ]_pq]hev]_e j aj oq lanÚh `a B]_a^kkg ]oacqn mqa Iqod]ei]] lh]ja]^] Îran oe aopa ck^eanjk ao oanek naola_pk ]h `e hkck u ok^na oe hk ]nnaop]n k jkÏ* Iqod]ei]] peaja qj] kn`aj `a ]nnaopk laj`eajpa aj oq _kjpn]* Ah nau D]i]` ^ej Eo] ]h)Gd]heb] kn`aj ]uan h] he^an]_e j `a lna) oko _deep]o u ]lh]v]n hko lnk_aoko fq`e_e]hao mqa _qno]j _kjpn] kpnko lneoekjanko lkh pe_ko( oac j h] ]caj) _e] `a lnajo] kÚ_e]h* .m

Milenio

martes 22 de Febrero de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Juan Alberto Vázquez

qrr.df@milenio.com

MÓNICA GONZÁLEZ

Andrés Manuel pone el mal ejemplo Por no estar de acuerdo con el “sí” a las alianzas en el Estado de México, que el Consejo Nacional del PRD aprobó el pasado fin de semana, Andrés Manuel López Obrador anunció que se separará del partido del sol azteca, lo cual de seguro desatará una serie de vibrantes eventos que a continuación detallamos MÓNICA GONZÁLEZ

Beltrones se libera Ejolen]`k lkn h] ]jqj) _e]`] oal]n]_e j `a =IHK( I]jhek B]^ek ]lnkra_d]n l]n] oa) l]n]noa `ah LNE u hei]n ]olanav]o _kj h] i]ao) pn] Ah^] Aopdan( mqeaj hk ]`danen ] h]o bqan) v]o rer]o `ah l]npe`epk Jqar] =he]jv] u hk d]n _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h* Ei]cejaj ] aoko cajeko `ah i]h fqjpko*

Panchuchos =dkn] mqa u] jk aop H ) lav K^n]`kn aj ah LN@( hko naoajpe`ko l]jeop]o I]jqah Aolejk u @eack Banj j`av `a ?ar]hhko oa qjen j ]h l]npe`k ]i]ne) hhk( lkn h]o _kej_e`aj_e]o e`akh ce_]o _kj h] `ene) caj_e] o]heajpa( aj hk mqa oan ] ah hpeik arajpk `a qj aik_ekj]`k ?dq_dk Knpac] _kik lnaoe`ajpa `ah LN@*

Una mano para Romano Por atentar contra los principios del club de futbol Santos Laguna, la directiva le dio cuello a Rubén Omar Romano. Nada más porque el ex técnico lagunero le pintó una discreta britnyseñal a la porra, le pasaron guillotina. Invitamos a la directiva de los guerreros a que reconsidere la falta y conserve a Romano, de lo contrario, se podrían enfrentar a lo siguiente ALEJANDRO JIMÉNEZ

,Can]n`k Banj j`av Jknk ]o oa r] ] h]jv]n _kj qj _kjpejcajpa ]cqanne`k ]h aop]`ek ?knkj] u hk r] ] _h]q) oqn]n oei^ he_]iajpa* U oe _knnaj _kj i]h] oqanpa( d]op] Cannu lk`n ] ^]h_kja]n ]hc j lnaoqjpk ]h_kdkheoik `a h] `ena_per] _kj qj] jknki]jp]* ,Hko iq_d]_dko `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne) _eop]o ]`knj]n j h]o kÚ _ej]o `a h] `ena_per] _kj oq ]npa cn]Ú pank( ah _q]h _kjoeopa aj lejp]n ÎOIAÏ `kj`a d]u] aol]_eko aj ^h]j_k* ,H] ?J@D lqa`a i]j`]nha qj] na_kiaj`]_e j ] h] `ena_per] h]cqjan] lkn _ao]n ]h p _je_k( mqeaj aj lhajk qok `a oq `ana_dk ] h] he^anp]` `a at) lnaoe j( ha lejp _d opkik ] h] lknn] cqannan]* Nki]jk bqa _ajoqn]`k* ,Hko _n pe_ko ]cqanne`ko r]j ] lkjan ] h] `e) na_per] `ah amqelk `ah O]jpko H]cqj] ]h jerah `a Iq]ii]n C]`]Ú ( Dkoje Iq^]n]g u LknÚ nek @ ]v lkn nalnaokn]*.m

Bye, bye al pejismo ilustrado H] he_aj_e] `ah Lafa `aoaj_]) `aj]n ]_pko oeieh]nao `a oqo ej_kj`e_ekj]hao aj ah LN@( lkn hk mqa aj hko ln teiko ` ]o oa aolan]j h]o najqj_e]o)he_aj_e]o `a hko >]pnao( hko >af]n]jk u h] reafep] h lan] `a hko i pe) jao( _kj hk mqa aopa l]npe`k u] o hk _kjoanr]n 4/ pne^qo knecej]hao*

PT y Convergencia, de plácemes Hko `enecajpao u `qa ko `ah L]npe`k `ah Pn]^]fk u oq lne) i] ?kjrancaj_e]( lkn oq l]n) pa u ^] ]`ko aj h cnei]o `a bahe_e`]`( ha `a_h]n]n]j ]ikn apanjk ] oq _]j`e`]pk u lnaj) `an j qj] rah]`kn] l]n] mqa hao rer] `qn]jpa iq_dko lnk) _aoko aha_pkn]hao i o u `a aoa ik`k oacqen _qilheaj`k ah iqu iate_]jk oqa k `a d]_anoa ne) _ko oej pn]^]f]n* ½Bahe_e`]`ao( iq_d]_dko .m

¿Para qué alcanzan 6 mil varos?

Ya la hicimos: la recuperación está en nuestros bolsillos (aunque no se note). El secretario Cordero (de Dios) nos devolvió el alma al cuerpo. Proponemos un ejercicio espiritual para administrar la abundancia (en nuestras mentes) ?eanna hko kfko* Reoq]he_a mqa peaja 2 ieh laoko aj ah ^khoehhk `ah l]jp]h j mqa jk peaja qj ]cqfank* =dkn] ei]ceja pk`k hk mqa lk`n ] _kiln]noa _kj ahhko* Jkokpnko ha ]uq`]iko* Un pollo rostizado con papas, refresco grande y rajitas todos los días.

Una suscripción al National Geographic para saber cómo vive la gente del Tercer Mundo.

La colegiatura para un día (1) en cualquier colegio de los Legionarios del Anticristo.

Un juego de cien facturas hechizas —impresas en Santo Domingo— para deducir los impuestos de esa colegiatura.

Una combi sin puerta corrediza pero con un tablón. También sin gasolina.

ESPECIAL

Una mensualidad para un crédito del Infonavit para un loft en la exclusiva zona de El Molinito. Incluye: roof garden (o sea: azotea con macetas), salón de fiestas (o sea: patio para fiesta con sonido) y elevador (o sea: escaleras).

La britnyseñal es un ademán de rebeldía

Un seguro de gastos médicos mayores, daños a terceros y daños colaterales… para el perro. .m

Tacho

Blumpi

ESPECIAL

47

Debutará Checo en Australia

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

12

Martes 22 de febrero de 2011

234

Billy defiende a la afición cruzazulina

El presidente de Cruz Azul recriminó que por los desmanes de un puñado de sujetos, se juzga a todo el público que asiste en paz al estadio

8

“VIVIMOS INSEGURIDAD AMENAZA MUNDIAL SUB 17

CON ESTO” Yon de Luisa, director del Comité Organizador del Mundial Sub 17 que se celebra en México a partir del 18 de junio, se reserva a la hora de garantizar que no habrá incidentes en las sedes del evento

4

FOTO: MEXSPORT

Milenio

Al cancelarse el GP de Bahréin, la temporada de la Fórmula Uno comenzará el 27 de marzo

2

Martes 22 de febrero de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

3PNBOP Z MBT PUSBT DBSBT EF TV EFTQJEP

O TendrĂĄ que

pagar apuesta

Cuando Atlas logrĂł la contrataciĂłn del hondureĂąo Carlo Costly, la alegrĂ­a se hizo evidente en un importante directivo rojinegro, a tal grado que asegurĂł que ĂŠste ayudarĂ­a muchĂ­simo a su equipo y hasta pronĂłstico mĂ­nimo 10 goles del catracho.

El dirigente apostĂł con varios reporteros una comida en caso de que Costly no cumpliera con sus expectativas, pero luego de siete fechas todo indica que tendrĂĄ que pagar al final del torneo. Es claro que Costly no ha tenido mucha continuidad, primero, por su problema del pase internacional, y luego, cuando el tĂŠcnico BenjamĂ­n Galindo le ha dado la oportunidad no ha sabido aprovecharla.

O No definen fecha para â&#x20AC;&#x153;lanzarâ&#x20AC;? nueva playera del Tri Los preparativos para lanzar la nueva playera de la selecciĂłn mexicana ya estĂĄn en marcha por parte de la marca que los patrocina (Adidas).

Cuentan que en un inicio se pensĂł hacer el lanzamiento en Estado Unidos, aprovechando que el Tri jugarĂĄ allĂĄ el 26 y 29 de marzo, pero ante la peticiĂłn de algunos federativos, se determinĂł que se hiciera el 23, en territorio mexicano. La fecha aĂşn sigue aprobĂĄndose, pero como ya lo adelantĂł Decio de MarĂ­a Serrano, secretario de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol, el uniforme serĂĄ verde y negro, toda vez que el aĂąo anterior (por supuesto hay que recordar que fue aĂąo mundialista) el tono oscuro resultĂł un gran ĂŠxito, agotĂĄndose en las tiendas donde se vendiĂł.

OjalĂĄ el diseĂąo vuelva a ser interesante para que a los aficionados les guste y obviamente la compren.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

stoy de acuerdo con aquellos que han catalogado la decisiĂłn de la directiva del SantosLaguna, de despedir a RubĂŠn Omar Romano, como drĂĄstica.

No recuerdo ningĂşn acto en que un entrenador se haya quedado sin trabajo por hacer seĂąas obscenas a un sector de su pĂşblico que lo increpĂł con insultos. Me parece drĂĄstico, decĂ­a, pero no puedo dejar de reconocer que si una instituciĂłn tiene establecidos criterios disciplinarios debe de hacerlos valer en todo momento y en todo lugar. Si para Alejandro Irarragorri, quien preside este equipo, esta es una causa grave asĂ­ debe de ser entendida. El que pierde, en todo caso, es el propio conjunto lagunero quien

E

65

TANTEADOR

D`ccfe\j [\ [Â?cXi\j gfi ki\j XÂ&#x152;fj j\i} cX \ok\ej`Â?e [\ ZfekiXkf hl\ ]`idXi} :Xid\cf 8ek_fep Zfe cfj Be`Zbj [\ El\mX Pfib# cl\^f [\c dfm`d`\ekf hl\ i\Xc`qXife Xp\i cfj e\fpfihl`efj# alekf Zfe cfj El^^\kj [\ ;\em\i# NXii`fij [\ >fc[\e JkXk\ p K`dY\infcm\j [\ D`ee\jfkX%

con Romano llegĂł a dos finales de forma consecutiva.

Y no creo que una directiva seria como la verdiblanca necesite inventar pretextos para deshacerse de un entrenador que no les da los resultados esperados en la cancha. AsĂ­ que hay que aceptar que esta medida tiene su principio y final en una acciĂłn de indisciplina, en una falta de respeto de Romano a los seguidores del equipo.

Ahora bien, si ese es el criterio con el que serĂĄn medidas este tipo de conductas para los integrantes del equipo pues algunos mĂĄs estĂĄn en serio riesgo de ser corridos.

De entrada, Oswaldo SĂĄnchez, el extraordinario y veterano guardameta, un hombre de gran carĂĄcter que ha

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Carles Puyol, defensa Barcelona, @Carles5puyol) â&#x20AC;&#x153;Buen entrenamiento con @JuanjoBrau ahora me voy a comer con mi mejor amigo @javipobla y x la tarde otro entrenamientoâ&#x20AC;?.

(Caroline Wozniacki, tenista, @CaroWozniacki) â&#x20AC;&#x153;Alguien mĂĄs estĂĄ emocionado por los partidos de maĂąana de la Champions?â&#x20AC;?.

(Braulio Luna, medio Pachuca, @ruco11) â&#x20AC;&#x153;Muchas gracias por estar en las buenas y en las malas con nosotros, al igual q con un servidorâ&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com

DE RUFO .F QMBUJDu VO BNJHP RVF MB OFUB ZB TF MB UFOpBO TFOUFODJBEB B 3PNBOP BMHVJFO MF BEWJSUJu Â&#x2030;" MB QSJNFSB RVF NVFWBT VO TPMP EFEP TF BDBCuÂ&#x160; Z TF MB DVNQMJFSPO BM %5 Âś: FM QSFTJEFOUF $PO $PDDB Z TBMVE tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(Lorena Ochoa, golfista, @LorenaOchoaR) â&#x20AC;&#x153;Estoy Lista para viajar maĂąana a CancĂşn y disfrutar algo de golf con los muchachos de la PGAâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter (Ricardo PelĂĄez, columnista La aficiĂłn, @RICARDOPELAEZ9) â&#x20AC;&#x153;El Argentino Diego Cocca, nuevo DT de Santos. ÂżCuĂĄntos entrenadores Mexicanos quisieran una oportunidad como esta?â&#x20AC;?.

protagonizado algunos incidentes con la gente que se mete con ĂŠl desde la tribuna.

Lo recuerdo, por ejemplo, en la visita al campo del Tec de Monterrey en la Ăşltima final.

Y la otra, ÂżquĂŠ va a hacer la directiva presidida por Irarragorri para evitar que aficionados alcoholizados o no se comporten de acuerdo a ciertas reglas de convivencia y no encaren, provoquen e insulten a nadie en el estadio?

Un partido de futbol es un evento privado y los organizadores se reservan el derecho de admisiĂłn y, ademĂĄs, se supone que hay una lucha activa en contra de la violencia.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

consentido de los aficionados y un gol suyo le dio su Ăşltimo tĂ­tulo al Guadalajara. Para no variar, se agarrĂł con el entrenador JosĂŠ Manuel de la Torre y lo vendieron a Chiapas. AllĂĄ, los tĂŠcnicos Miguel Ă ngel Brindisi y Luis Fernando Tena tampoco lo aguantaron y lo tuvieron en la banca.

Jorge Vergara intentĂł resucitarlo y ha gastado miles de pesos en tratamientos psicolĂłgicos. Javier dolfo Bautista debutĂł en Tecos, dos veces se agarrĂł a Aguirre le hizo un flaco favor con golpes en el entrenamiento su necedad de llevarlo al Mundial de SudĂĄfrica y peor fue ponerlo de y acabĂł castigado en la filial titular contra Argentina. de Primera A. PasĂł por Morelia Tanto escĂĄndalo, tanta fricciĂłn con y Pachuca. Con los Tuzos fue fundamental en el tĂ­tulo del 2003, sus entrenadores y compaĂąeros pero se peleĂł con el tĂŠcnico VĂ­ctor ha opacado una carrera de 369 partidos en Primera DivisiĂłn y 103 Manuel Vucetich. En Chivas fue

5PDu NBESFBS BM #PGP

A

goles (sĂłlo en Liga). Trayectoria que la mayor parte del tiempo ha sido muy por encima del promedio.

Todos sus pecados no son suficientes para merecer el odio, sorna, burlas y linchamiento pĂşblico. Es sĂłlo un futbolista en el ocaso de su carrera. Pero ayer se le ocurriĂł decir â&#x20AC;&#x153;no soy cien por ciento goleadorâ&#x20AC;? tras seis meses de sequĂ­a y las hordas linchadoras, en especial en Twitter, no se la perdonaron. Ayer tocĂł madrear al Bofo y aunque sea madreable, tanto rencor es injusto e incomprensible. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N EL COLOR DE FAITELSON

AUNQUE LES PESE

CARLOS CONTRERAS LEGASPI -PT NJM QFTPT EF 7VPTP on un chiste, para alguien como el delantero del AmĂŠrica apenas representarĂĄn lo que se gasta en unas cuatro sesiones de tatuaje, que para ĂŠl son como baĂąarse.

No se trata del daĂąo que le hace la multa a su bolsillo, sino los millones que pierde AmĂŠrica con las pobres entradas. Estupideces como la de Vouso propician derrotas fuera de presupuesto y allanan el trabajo de la directiva, que ha volcado sus esfuerzos en regresar al americanista a la tribuna, con mantas, abonos casi regalados y hasta promociones al dos por uno.

Pero la mente de MatĂ­as no estĂĄ en eso, sino en esa absurda lucha que tienen muchos jugadores por tener la Ăşltima bolsa masculina Louis Vuitton, la playera con el bordado de Abercrombie que se traen de

S

los amistosos en Houston (como si fuera la gran prenda de moda) y la mĂĄs recienteâ&#x20AC;Ś a ver quien tiene mĂĄs tatuajes.

Tres de los referentes del AmĂŠrica parecen estar mĂĄs interesados en eso, Vicente SĂĄnchez y Daniel Montenegro se unen al grupo de los entintados, pero el ex Santos les gana, ademĂĄs, pierde su tiempo pensando en quĂŠ modelo le van a hacer con la mĂĄquina del cero en el crĂĄneo alrededor de la mohicana que lleva por peinado.

No es una crĂ­tica a quien decide hacerse un tatuaje, pero quien tenga uno de buen tamaĂąo sabe lo que implica; el dolor, el cambio de alimentaciĂłn durante dĂ­as y el aislamiento del sudor (que es cosa de diario en el futbolista), vaya, te cambia la vida durante algunas semanas y hasta es difĂ­cil concentrarte en el trabajo. Cosa que deberĂ­a hacer Vouso, pensar en hacer su chamba, dejar de tirar su dinero en multas ganadas absurdamente y sobre todo, dejar de vaciar las arcas de su club, que necesita de los ingresos y apoyo de sus aficionados para volver a ser grande.

twitter@CCLegaspi

BURAK

apbcarter_1@hotmail.com

(

A8CäE ;< FI<A8J%$ &M RVF TFHVSBNFOUF MF EJFSPO TVT EJSJHFOUFT BM NBKBEFSP EF 7JDFOUF .BUpBT 7VPTP MVFHP EF RVF MPT TPFDFT JOTVMUPT RVF QSPGJSJu FO DPO USB EFM fSCJUSP BTJTUFOUF )lDUPS %FMHBEJMMP MF DPTUBSBO MB FYQVMTJuO 'VF CVTDBEP QBSB VOB FOUSFWJTUB Z TF OFHu SPUVOEBNFOUF QFSP FO MB OPDIF MMBNu BM QSPHSB NB EF Â&#x2030;-B +VHBEBÂ&#x160; QBSB EJTDVMQBSTF QzCMJDBNFOUF

)

:@<IKF <J HL< <I8 =8CK8%$ -B RVF +PFM )VJRVJ MF DPNFUJu BM TBMUBS FODJNB EF lM Z RVF OP TF NBSDu QFSP EF BIp B RVF TF TVFMUF QPOJFOEP BM CBOEFSB DPNP QBMP EF HBMMJOFSP NFEJB VOB HSBO EJTUBODJB #JFO QPS FM OPWBUP +PSHF *TBBD 3PKBT B RVJFO OP MF UFNCMu MB NBOP QBSB FDIBS BM SJKPTP EFMBOUFSP B[VMDSFNB

*

J< 8:FJKä E@zF# J< C<M8EKä ?FD9I<%$ )BCMP EF .JHVFM Â?OHFM 0SUFHB EFTJHOBEP QPS FM Â&#x2030;PSEFOB EPSÂ&#x160; QBSB EJSJHJS MBT BDDJPOFT FO FM DMfTJDP OPSUFtP $BMMu NVDIBT CPDBT FOUSF FMMBT MB NpB RVF NBOJGFT UBSPO EVEBT TPCSF TV DBQBDJEBE Z FYQFSJFODJB $JFSUP RVF FM FODVFOUSP OP UVWP VO BMUP HSBEP EF EJGJDVMUBE TJO FNCBSHP FM HSBOEVMuO MP DPOEVKP DPNP TJ TVQJFSB 'FMJDJEBEFT

+

LE@=@:8I CFJ GIF:<;@D@<EKFJ%$ &T MP RVF VSHF FO FM BSCJUSBKF NFYJDBOP 3FTVMUB JODPODFCJCMF RVF NJFOUSBT 3PCFSUP (BSDpB 0SP[DP SFQJUF DPO UPEB SB[uO FM QFOBM B GBWPS EF 4BO -VJT FO FM EVFMP BOUF 1VNBT QPS JOWBTJuO EFM fSFB EF VO DPNQBtFSP EFM FKFDVUPS +VBO (FOBSP .FESBOP OP IBHB MP QSPQJP DVBOEP (BS DpB 3VMGP BSRVFSP EF 5FDPT MF EFUJFOF MB QFOB NfYJNB BM BUMBOUJTUB (JBODBSMP .BMEPOBEP Z VO EFGFOTPS JSSVN QF FO FM fSFB ¡%F MPT Â&#x2030;JOTUSVDUPSFTÂ&#x160; OJ IBCMBNPT

,

HLy D8C J< M@<IFE%$ -PT KVHBEPSFT EFM "UMBT BM RVFSFS DVMQBS BM TJMCBOUF .JHVFM Â?OHFM 'MPSFT EF MB EFSSPUB BOUF $SV[ "[VM $JFSUP FT RVF MFT JOWBMJEBSPO VO HPM MFHpUJNP EF "MGSFEP .PSFOP UFNQSBOP FO FM QBSUJEP QFSP MB FYQVMTJuO EF %BOJFM "SSFPMB GVF KVTUB Z MPT SFDMBNPT FO FM HPM EF MB WJDUPSJB B[VM QPS VO TV QVFTUB NBOP QBSFDJFSPO EF BSEPS )BTUB FM .BFTUSP (BMJOEP TF USFQu BM DBSSP EFM MMPSJRVFP

-

;<J:FE:<EKI8:@äE P E<IM@FJ@JDF%$ &YIJCJu FO FTUF NJTNP FODVFOUSP FM TJMCBOUF 'MPSFT DVBOEP TBODJPOu DPO UJSP JOEJSFDUP MB DFTJuO EFM CBMuO EF $FSWBOUFT DPO FM NVTMP BM HVBSEBNFUB $PSPOB 4F MF PMWJEu RVF FM QBTF EFCF TFS JOUFODJPOBM Z DPO FM QJF QPS MP RVF UVWP RVF TFS TBMWBEP QPS TVT DPMBCPSBEPSFT NFEJBOUF FM TJTUFNB EF JOUFSDPNVOJDBDJuO "CVTB EP DIBNBDP NuOESJHP

. /

G<I;FE8IFE 8 EFM8I<KK@%$ &O FM KVFHP BOUF /F DBYB 3FTVMUB RVF FM HSBOEPUF MF QSPQJOu FM VOP EPT CPYpTUJDP BM 5PSJUP 4JMWB QFSP DPO MPT DPEPT &TUP GVF FO MBT OBSJDFT EFM KVF[ +PTl "MGSFEP 1FtBMP[B RVJFO UVWP B CJFO IBDFSTF Â&#x2030;QBUPÂ&#x160;

0

CL<>F ;< M<I C8 >8CC8I;Ă 8%$ $PO RVF FTUfO QFMFBOEP 2VFSlUBSP Z /FDBYB QPS OP JSTF BM BWFSOP ZP WPUBSpB QPS RVF EF VOB WF[ EFTDFOEJFSBO MPT 5FDPT 4PO VO FRVJQP TJO SBJHBNCSF OJ QFSTPOBMJEBE Z QBSB DPMNP DPO VO UlDOJDP RVF QPOF MB SFOVODJB FO MB NFTB Z OP DVNQMF /P UJFOFO OJ MB DBQBDJEBE QBSB DBFS Â&#x2030;HPSEPTÂ&#x160;

david.m.faitelson@espn.com

ENRIQUE

POR: ARTURO BRIZIO CARTER

ÂżV

ox populiâ&#x20AC;Ś Vox Dei? En TorreĂłn, aparentemente, lo hicieron efectivo. Y no se trata de nĂşmeros, de estadĂ­sticas, de una derrota o de lo que dejĂł de pesar el equipo de casa en casa en la Ăşltima ĂŠpoca. Se trata de una â&#x20AC;&#x153;calenturaâ&#x20AC;?, al final de un sĂĄbado pesado, de una sorpresa mayĂşscula, de unas declaraciones en aparente fuera de lugar y de una llamada de larga distancia desde donde el frĂ­o escocĂŠs no fue capaz de enfriar la cabeza de Alejandro Irarragorri.

Hay muchas cosas que suponen ser extraĂąas en la decisiĂłn de apartar a RubĂŠn Omar Romano del timĂłn en el equipo santista. ÂżQuĂŠ sucediĂł en TorreĂłn? ÂżFue realmente la voz, la presiĂłn del pĂşblico? Es verdad que la directiva respondiĂł a lo que el mismo Irarragorri dijo, desde Glasgow, que era un pĂşblico muy participativo y que no podĂ­an quedarse cruzados de brazos. Es decir, Santos decidiĂł despedir a un entrenador que habĂ­a acumulado ĂŠxitos indudables en la cancha

ASPECTOS BAJO LA LUPA

7PY QPQVMJ 7PY %FJ P VOB DBMFOUVSB

0

3

LLAMEN A LOS VECINOS

FAITELSON

por una serie de gritos desde la tribuna y una posterior reacciĂłn del entrenador que acusĂł a los aficionados de tener mala memoria. ÂżFue una calentura o fueâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;la voz del pueblo, la voz de Diosâ&#x20AC;?. Aunque no estoy de acuerdo con esa mĂĄxima que dice que â&#x20AC;&#x153;el que paga tiene siempre la razĂłnâ&#x20AC;?, los aficionados son, por obvias razones, parte fundamental del juego, del negocio y del espectĂĄculo llamado futbol.

Ellos tienen la prerrogativa -no la obligaciĂłn- de apoyar a su equipo desde la tribuna y de manifestarse -siempre de manera educada y sin violencia- en temas con los que no estĂŠn de acuerdo. Los entrenadores deben tomar las mejores decisiones en la cancha, los jugadores entregarse y rendir resultados y la directiva debe manejar la empresa de manera adecuada. Con cada actor en su lugar, la obra debe avanzar hacia el ĂŠxito. Pero en la noche de la â&#x20AC;&#x153;calenturaâ&#x20AC;? santista no todos estaban en su lugar. No estoy de acuerdo con la manera en que la directiva de Santos manejĂł esta situaciĂłn. Presiento que hay cosas que no se han dicho, temo que haya sido una â&#x20AC;&#x153;calenturaâ&#x20AC;?, de la cual se arrepentirĂĄn muy pronto o quizĂĄ, en sentido figurado, hayan decidido cambiar la historia de las decisiones en el futbol. Si es asĂ­, espero que hoy sometan a votaciĂłn, entre sus aficionados, quiĂŠn deba ser el nuevo entrenador del equipo. ÂżLo harĂĄn?

de febrero de 2011

DAVID

Martes 22

<C ;@:?F ;< C8 J<D8E8%$ 4F BQMJDB BM $IFMpT Z TV TVQVFTUB SFOVODJB Â&#x2030;/VODB GJKFT UlSNJOPT FYUSFNPT TJ OP WBT B UFOFS FM WBMPS EF DVNQMJSMPTÂ&#x160;

$VfM FT MB TJUVBDJuO EF MB /'ace unas semanas la pregunta con la que me encontraba era ÂżquĂŠ equipo ganarĂ­a el Super Bowl?, ahora los cuestionamientos van dirigidos a la situaciĂłn laboral de la NFL y que pone en riesgo la temporada 2011. De entrada, el contrato colectivo de trabajo con los jugadores vencĂ­a con la campaĂąa del 2012, pero los dueĂąos, que dicen estĂĄn perdiendo dinero, aunque no permiten que se revisen sus libros, decidieron en el 2008 optar por una clĂĄusula de escape, para dar por terminado el pacto un par de aĂąos antes, con vencimiento el prĂłximo 3 de marzo a las 11:59 de la noche hora del Este de Estados Unidos.

De no haber un acuerdo para entonces, los propietarios dejarĂ­an fuera de sus instalaciones a los jugadores, tal y como sucediĂł en la NHL y que provocĂł la cancelaciĂłn de la temporada 2004-05. SerĂ­a un Cierre Patronal y no una huelga, como se confunde, porque no existirĂ­a un convenio vigente. La disputa la centrarĂ­a en 4 aspectos: El primero es el pastel a repartir, que anualmente genera 9 mil millones de dĂłlares.

Bajo las reglas actuales, los dueĂąos tienen un â&#x20AC;&#x153;crĂŠditoâ&#x20AC;? de mil millones para mejora y mantenimiento de estadios e instalaciones, por lo que quedan 8 mil millones, de los cuales un 60 por ciento es para los jugadores y el resto para los propietarios. El segundo es el aumento de partidos en campaĂąa regular, de 16 a 18, reduciendo la pretemporada de 4 a 2 encuentros.

La carrera promedio de un jugador es entre 4 y 5 aĂąos y temen que con el golpeo extra se multipliquen las lesiones, pese a que los propietarios ofrecen aumentar los rosters y reducir las cargas de trabajo. El tercer punto es establecer una escala de salarios para novatos, ya que se ha dado una escala inflacionaria a partir del 2008, y el cuarto, mejorar los beneficios para los jugadores retirados.

Las consecuencias de un Cierre Patronal podrĂ­an ser inmediatas para mĂĄs de 70 jugadores que a partir de marzo son elegibles para cobrar bonos millonarios, o para los que estĂĄn bajo tratamiento y que no podrĂ­an ver a los doctores de sus equipos. La buena noticia es que luego de semanas de silencio, ambas partes estĂĄn dialogando bajo el auspicio de un mediador federal.

H

enrique.burak@milenio.com

4

Martes 22 de febrero de 2011

Aquí no podemos tapar el sol con un dedo, yo quiero que me digan quién tiene la esfera de cristal”

FUTBOL NACIONAL | FIFA MUNDIAL SUB 17

En FIFA, desde 2009, empezó esta inquietud con los Mundiales Sub 17 y Sub 20 en Nigeria y Egipto”

La FIFA, por primera vez, contrató a una serie de consultores externos”

La FIFA nunca está tranquila y conforme nos acercamos a la inauguración del Mundial, menos”

Trabajamos con FIFA, las entidades locales para desarrollar un plan de seguridad” Yon de Luisa Director del Comité Organizador del Mundial Sub 17

PRIMERA PARTE Yon de Luisa, en la exposición de la sede del Estadio Azteca, a los visores de la FIFA Ricardo Magallán | Ciudad de México

] knc]jev]_e j `ah Iqj`e]h Oq^ -3( `ah -4 `a fqjek ]h -, `a fqhek( oa lnaoajp] i o ]hh `a qj oeilha napk `a) lknperk l]n] h] BIB u oa d] _kjranpe`k aj qj] ieoe j `eb _eh `a ok^nahhar]n ]jpa h] kh] `a rek) haj_e] mqa ]vkp] ] jqaopnk l] o* = _q]pnk iaoao `a mqa ]nn]j) mqa ah _anp]iaj( h] ]paj_e j oa d] _ajpn]`k ok^na hko lh]jao u _]l]_e`]` mqa jk o hk ah ?kiep Knc]jev]`kn `ah pknjak( oejk h]o lnkle]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o( paj`n j l]n] c]n]jpev]n h] oacq) ne`]` aj h]o oeapa lh]v]o( ej_hqe`] h] ?eq`]` `a I te_k( `kj`a oa `eolqp]n j hko 1. aj_qajpnko `a hko mqa oa _kilkja ah arajpk( `eolqp]`k lkn .0 oaha__ekjao `a pk`k ah iqj`k* U ao mqa h] na]he`]`( ah ` ] ] ` ]( jko i]n_] ] _eq`]`ao _kik Ikjpannau( Pknna j( Iknahe] u Cq]`]h]f]n] _kik lqjpko nkfko aj _q]jpk ] oacqne`]` oa nabeana aj jqaopnk l] o* L]_dq_]( Mqa) n p]nk u h] ?eq`]` `a I te_k( aj iajkn cn]`k( p]i^e j d]j oe`k ]vkp]`]o lkn h] kh] `a rekhaj_e]* Aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j( Ukj `a Hqeo]( `ena_pkn `ah _k) iep knc]jev]`kn `ah Iqj`e]h Oq^ -3( na_kjk_e mqa( ] lao]n `a hko aobqanvko u pn]^]fko mqa ao) p j hhar]j`k ] _]^k( jk aop j aj _kj`e_ekjao `a lk`an c]n]jpev]n h] oacqne`]` `qn]jpa ah arajpk* Î=mq jk lk`aiko p]l]n ah okh _kj qj `a`k( uk mqeank mqa ia `ec]j mqe j peaja h] aoban] `a _neop]h u mqe j lqa`a c]n]jpev]n $mqa jk l]o]n j]`]%* Aop]iko pn]^]f]j`k l]n] mqa h] oacqne) `]` aop aj hko i o ]hpko aop j) `]nao( jkokpnko lk`aiko aop]n

L

No garantiza seguridad ■ El director del Comité Organizador del Mundial Sub 17, que se jugará en

México, habló sobre el máximo torneo del futbol juvenil avalado por FIFA

aj h] pn]jmqehe`]` `a jqaopnk dkc]n u pa l]o] qj eilnareopkÏ( `efk ah `ena_perk* U ]cnac 6 μC]n]jpev]n; Uk _nak mqa j]`ea lqa`a aj aopa lh]jap] c]n]jpev]n mqa lqa`] oq_a`an ]hck( o lk`aiko c]n]jpev]n mqa aop]iko pn]^]f]j`k _kj pk`]o h]o ]qpkne`]`ao l]n] mqa ah araj) pk aj pkp]h( hko 1. l]npe`ko mqa r]iko ] pajan( oa hharaj _kj ah i o ]hpk aop j`]n `a oacqne`]`( `a hkc ope_]( u `a o]peob]__e jÏ*

INSPECCIÓN FIFA Oan ] bej]hao `a i]nvk _q]j`k h] `ena__e j `a oacqne`]` `a BEB=( _na]`] aj .,,5 u aj_]nc]`] `a klan]n `qn]jpa Oq` bne_] .,-,( rajc] ] jqaopnk l] o l]n] d]_an qj] hpei] ejola__e j ok^na na) _knne`ko( hkc ope_]( aop]`eko u `a) i o ahaiajpko ok^na ah pai]* H] `ahac]_e j mqa raj`n `a Vqne_d oan aj_]^av]`] lkn ah ]qopn]he]jk ?dneo A]pkj* ÎAj BEB=( `ao`a .,,5( ailav

aop] ejmqeapq` _q]j`k oa de_ea) nkj hko Iqj`e]hao Oq^ -3 u Oq^ ., aj Jecane] u Acelpk u h] BEB=( lkn lneian] rav( _kjpn]p ] qj] oanea `a _kjoqhpknao atpanjko mqa hko ]lku]n] d]_eaj`k na_k) iaj`]_ekjao `a _kjpnkh `a oa) cqne`]` u `a eilhaiajp]_e j `a oacqne`]`* ?dneo A]pkj ao qj ]qopn]he]jk atlanpk aj oacqne) `]` _kj qj _qnn _qhqi ejpan) j]_ekj]h aj ah i]jafk `a oacq) ne`]` at_al_ekj]h u aop]iko pn]^]f]j`k `a oq i]jk u h _kj `ko atlanpko aop]n j ] bej]hao `a i]nvk u d]naiko pk`ko hko na_k) nne`ko mqa d]n pk`] h] cajpa mqa raj`n ]mq Ï( atlhe_ @a Hqeo]* Ah `ena_perk ]oacqn mqa jk d]j na_e^e`k jejc j atpn] ]ieajpk `a h] BEB= ]jpa h] _na_eajpa kh] `a rekhaj_e] mqa ]vkp] ] r]ne]o `a h]o oa`ao iqj`e]heop]o( ]qjmqa ]_alp mqa o ao qj pai] mqa ha k_ql] ]h nc]jk nace`kn `ah bqp) ^kh iqj`e]h* ÎH] BEB= jqj_] aop pn]jmqeh] u _kjbknia jko ]_an_]) iko ] h] ej]qcqn]_e j `ah Iqj) `e]h iajko( aok jk mqeana `a_en mqa aop lnak_ql]`]( ]h]ni]`] u pki]j`k `a_eoekjao `a qhpeik iejqpk aj _kjpn] `a pk`k hk mqa daiko e`k lh]ja]j`k aj aopko `ko hpeiko ] ko( o aop] k_ql]) `]( _kik hk aop]iko jkokpnko( u lkn aok raj`n qj] ejola__e j ]`e_ekj]h aj i]nvkÏ*

AYUDA GUBERNAMENTAL @a Hqeo] `ap]hh mqa pn]^]f]j `ao`a d]_a `ko ] ko _kj h]o ]q) pkne`]`ao ba`an]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao l]n] _na]n qj lh]j `a oacqne`]`* ÎAop]iko pn]^]f]j`k _kj h] BEB=( h]o ajpe`]`ao hk_]hao( aop]) p]hao( l]n] `ao]nnkhh]n qj lh]j `a oacqne`]` mqa jk aop]iko `ao]) nnkhh]j`k `a ]dknep]( ao ]hck mqa u] aop]iko `ao]nnkhh]j`k _kj iq_dk peailk( _qe`]j`k hko ]ola_pko iqu aola_ be_ko mqa jko okhe_ep] h] BEB=* Aopa lh]j `a oacqne`]` peaja `ko cn]j`ao n]) i]o( qjk ao mq d]naiko _q]j) `k h] cajpa hhacqa ]mq ( u( `ko mq na_kiaj`]_ekjao `]naiko ] h] cajpa mqa hhacqa ] reoep]n k l]npe_el]n aj ah Iqj`e]hÏ* U ]cnac 6 ÎRereiko _kj aopk( aop]iko ]mq u jqaopn] `a_e) oe j ao mqa`]njko u _kik p]h pajaiko ia`e`]o mqa hhar]) iko ] _]^k aj hk lanokj]h u aj hk ejopepq_ekj]h pk`ko hko ` ]o u aok ao hk mqa d]naiko `qn]jpa ah Iqj`e]h u aok ao hk mqa `] h] pn]jmqehe`]` ] BEB= `a mqa jk ok) iko qj knc]jeoik atpanjk mqa reaja `a _kjoqhpkn] `a kpnk l] o ] ran _ ik r]iko ] klan]n aj h]o oa`ao( hko mqa aop]iko ]mq ( rereiko ]mq u ao `a_eoe j jqao) pn] reren aj h] bkni] aj hk mqa hk d]_aiko aj ah l] oÏ*

de febrero de 2011

5

Ricardo Magallán | Ciudad de México

L

] BEB= oa ikopn _kjbe]) `] aj mqa h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o u ah ?kiep Kn) c]jev]`kn lqa`]j c]n]jpev]n h] oacqne`]` `qn]jpa h] na]he) v]_e j `ah Iqj`e]h Oq^ -3 aj jqaopnk l] o* H] ]be_e j ajre qj] okhe_epq` `a ejbkni]_e j ]h knc]jeoik nace`kn `ah ^]hkile iqj`e]h ] bej `a aj_kjpn]n qj] lkopqn] ok^na ah pai] `a h] ejoacqne`]` mqa ]vkp] I te_k u h] nalan_q) oe j mqa lk`n ] pajan aop] kh] `a rekhaj_e] `qn]jpa ah Iqj) `e]h Oq^ -3( mqa oa na]hev]n `ah -4 `a fqjek ]h -, `a fqhek aj lh]v]o _kjoe`an]`]o _kik bk) _ko nkfko _kik Ikjpannau( Pk) nna j( Iknahe] u Cq]`]h]f]n]( ]`ai o `a L]_dq_]( Mqan p]nk u h] ?eq`]` `a I te_k* H] okhe_epq` bqa naolkj`e`] lkn @ahe] Beo_dan( canajpa `a h] `ereoe j `a nah]_ekjao l ^he_]o u ia`eko `a h] BEB=( mqeaj `af] _h]nk mqa h] naolkjo]^ehe`]` `a h] oacqne`]` `qn]jpa ah Iqj) `e]h Oq^ -3 na_]a( aj oq i]uk) n ]( aj h]o ]qpkne`]`ao iate_]) j]o u ah ck^eanjk* Aj h] naolqaop]( h] rk_an] `a BEB= na_kn` mqa hko atlanpko `ah knc]jeoik ok^na oacqne`]` p]i^e j _kh]^kn]j aj hko lh]) jao l]n] pajan qj pknjak oej da_dko mqa h]iajp]n* Î?kik ao d]^epq]h aj pk`]o h]o _kilape_ekjao `a h] BEB=( ao ah l] o ]jbepne j mqa ]oqia aj lnej_elek h] naolkjo]^ehe) `]` `ah _kj_alpk u hko lh]jao `a oacqne`]`* Ah ?kiep Knc]) jev]`kn Hk_]h u] pn]^]f] aopna) _d]iajpa _kj h]o ]qpkne`]`ao

■ A8C@J:F ;@:@<D9I< * ;< )'(' >ilgf XidX[f XkXZX \c jXc e [\ \m\e$ kfj Cp[fËj J_fn :\ek\i Zfe ^iXeX[Xj p ]lj`c\j [\ XjXckf% <c jXc[f ]l\ [\ leX dla\i dl\ikX p (. _\i`[fj% ;@:@<D9I< (' ;< )'(' FeZ\ dl\ikfj p *' _\i`[fj [\a le XkXhl\ Zfe ^iXeX[Xj p XidXj [\ XjXc$ kf ZfekiX cfj Xj`jk\ek\j X cXj ]`\jkXj [\ cX M`i^\e [\ >lX[Xclg\% <E<IF () ;< )'(( 8kXhl\ Xc \ok\i`fi [\c YXi 9lkk\i :clY [\aX le jXc[f [\ j\`j dl\ikfj p Xc d\$ efj ), _\i`[fj \e cX qfeX [\ cX ^cfi`\kX [\ D`e\imX% ■ D@:?F8:ÝE <E<IF )0 ;< )'(' Cfj Zl\igfj [\ j\`j g\ijfeXj ]l\ife \eZfekiX[Xj [\ZXg`kX[Xj \e 8gXkq`e$ ^}e# dle`Z`g`f [\ cX i\^` e K`\iiX :X$ c`\ek\ [\ D`Z_fXZ}e2 k\e Xe dXiZX[X cX c\kiX Q \e jlj Zl\igfj% 89I@C )+ ;< )'(' ;fj \jZfckXj [\ cX J\Zi\kXi`X [\ J\^l$ i`[X[ G Yc`ZX# D`e\imX 9Xlk`jkX# X[\$ d}j [\ [fj Z`m`c\j# i\jlckXife dl\ikfj kiXj XkXhl\ [\ le ZfdXe[f XidX[f \e ZfekiX [\ cX ]leZ`feXi`X% ;@:@<D9I< (' ;< )'(' <c gi`eZ`gXc c [\i [\ cX fi^Xe`qXZ` e Zi`$ d`eXc [\ CX =Xd`c`X Dfi\ef >feq}c\q# kXdY` e ZfefZ`[f Zfdf <c :_Xpf# ]l\ XYXk`[f [liXek\ cfj \e]i\ekXd`\ekfj Zfe cXj ]l\iqXj ]\[\iXc\j%

FOTO: MEXSPORT

■ EL<MF C<äE ALC@F )* ;< )'(' Cfj Zl\igfj [\ .' g\ijfeXj ]l\ife \e$ ZfekiX[fj \e el\m\ eXiZf]fjXj ZcXe$ [\jk`eXj \e \c dle`Z`g`f [\ Al}i\q% ;@:@<D9I< *( ;< )'(' CX gi\jlekX j\Zl\jkiX[fiX >XYi`\cX <c`qXY\k_ Dl `q KXd\q# CX G\c`iifaX# XgXi\Z` dl\ikX Zfc^Xe[f [\ le gl\e$ k\ g\XkfeXc [\ >feqXc`kfj X cX XckliX [\ cX Zfcfe`X D`kiXj% <E<IF )0 ;< )'(( :`eZfj jla\kfj ]l\ife XYXk`[fj gfi g\ijfeXc [\ cX J\[\eX \e \c ]iXZZ`feX$ d`\ekf C g\q DXk\fj [\c dle`Z`g`f [\ JXekX :XkXi`eX%

Aspectos del Estadio Corona (Torreón) y Omnilife (Guadalajara)

Martes 22

FOTO: MEXSPORT

La FIFA responde y cree en México

■ :F8?L@C8 <E<IF *( ;< )'(' :fdXe[f [\ (' j`ZXi`fj XYi`\ife ]l\^f ZfekiX cfj Xj`jk\ek\j [\c YXi <c =\ii`\# [Xe[f dl\ik\ X (' g\ijfeXj p c\j`fe\j X (,% D8PF (, ;< )'(' :fdXe[f XkXZX \c YXi AlXeXj% <e \c _\Z_f dli`\ife fZ_f g\ijfeXj p i\jlckXife _\i`[Xj fkiXj ()% ALE@F )( ;< )'(' ;fj ^ilgfj Zi`d`eXc\j j\ \e]i\ekXe \e leX YXcXZ\iX [\ekif [\c YXi I`eZ e [\c Jli [\aXe[f le jXc[f [\ ki\j g\ijfeXj dl\ikXj p le _\i`[f%

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | FIFA MUNDIAL SUB 17

La FMF, preocupada Decio de María, secretario general de la FMF, habló de la seguridad del Mundial Sub 17.

“Lo que a ellos (FIFA) les preocupa es eso, los hoteles, los estadios, los movimientos de los equipos, pero eso lo hacemos todos los días con la Primera División y Liga de Ascenso, no es algo que deba extrañarnos, lo que sí molesta es todo lo que estamos viviendo. Lo que sale fuera de México preocupa y llama la atención, pero hay un equipo especializado en FIFA para atender el tema de capítulo de seguridad. Ya vinieron una vez, regresarán en marzo”.

La FIFA confía en que las autoridades mexicanas garantizarán (la Copa Sub 17)” Delia Fischer Relaciones Públicas de la FIFA

■ El dato En la edición Perú 2005 de la Copa del Mundo Sub 17, la selección mexicana de futbol se adjudicó el título, luego de vencer por marcador de 3-0 a Brasil.

El director del Comité Organizador del Mundial Sub 17

naolkjo]^hao `a oacqne`]` u h]o bqanv]o `ah kn`aj l ^he_k _kj ah bej `a _kj_a^en u lkjan aj ln _) pe_] ah _kj_alpk `a oacqne`]` `a h] ?kl] Iqj`e]h Oq^ -3 `a h] BEB=( ah _q]h oqlanreo]j atlanpko aj oacqne`]` `a h] BEB=Ï( oa haa*

ÎH] BEB= _kjb ] lhaj]iajpa aj mqa h]o ]qpkne`]`ao iate_]j]o c]n]jpev]n j mqa oa hharaj ] _]^k hko lh]jao ]`a_q]`ko ] bej `a mqa h] _kilape_e j oa `ao]nnkhha `a bkni] oacqn] l]n] pk`ko hko mqa l]npe_el]j aj ahh]Ï( _kj_hqua*

6

Martes 22

de febrero de 2011

futbol nacional | chivas | pumas | toluca FOTO: MEXSPORT

El domingo cumple un año n Adolfo Bautista está cerca de sumar 365 días sin marcar un gol en la

FOTO: MEXSPORT

Liga, pero dice estar confiado de que pronto llegarán las anotaciones

A

Rigoberto Juárez | Guadalajara

unque el próximo domingo cumplirá un año sin anotar en la Primera División y la afición rojiblanca se ha metido con él en los últimos partidos, Adolfo Bautista dice estar con la conciencia tranquila.

Fue el 27 de febrero de 2010, ante San Luis, la última vez que el Bofo anotó en Liga, pero el guanajuatense no se preocupa. Y aclara que nunca ha sido un goleador.

Sobre los reclamos y abucheos de los aficionados, Bautista dijo que se los echará a la bolsa con goles, tal y como lo hizo el sábado pasado Alberto Medina, quien sumaba 11 meses sin anotar.

“Estoy tranquilo, estoy trabajando para que caiga el gol o dé pases. Uno no es 100 por ciento goleador, pero ahora que juego como punta te alimentas de goles y trato de hacer lo mejor”, declaró Bautista.

El delantero añadió: “Ellos (aficionados) lo que quieren son goles, así pasaba con Venado y ahora que anotó le aplaudieron, pero es normal, cuando anote recibiré aplausos”.

La buena actuación de los jóvenes lo han enviado a la banca junto con Omar Arellano y Marco Fabián; sin embargo, el Bofo descarta sentir envidia o malestar por la decisión de su técnico.

Aclara que lo más importante es el juego colectivo y hoy en día los cantaranos han sacado la casta por Chivas.

“Cualquiera quiere jugar, pero no estoy molesto por no haber jugado, al contrario, me deja tranquilo que el equipo ganó. Mientras Chivas esté bien, que juegue el que sea, que jueguen los jóvenes, todos debemos apoyar”.

Bautista aclaró que “para mí no hay jóvenes, somos 22 jugadores y cualquiera puede hacerlo bien.

En esta ocasión lo hicieron bien, hay que aplaudirles y trabajar en esta semana para regresar al once titular”, precisó.

Antonio Naelson

Sinha, con cuidados especiales Jesús Quezada | Toluca

P

Adolfo Bautista conduce el balón, en un entrenamiento de Chivas

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Javier Cortés

Emplean el estilo Vergara Jaguares lanzó su campaña previa al duelo del sábado ante Chivas; al estilo Jorge Vergara, intentaron apostar por la creatividad y utilizar la figura del Bofo (su ex jugador) para calentar el duelo. Por cierto, los chiapanecos suman cinco derrotas consecutivas.

FOTO: CLUB JAGUARES

El Bofo consideró que la competencia es sana con los chavos rojiblancos, pero aclaró que hará todo lo posible para regresar al once estelar del Rebaño. “Es bueno que ellos estén respondiendo, es sano para el equipo, hacía falta que existiera más competencia, pero uno ve por lo suyo y yo buscó día a día ser titular”.

Lo que relaja al rojiblanco, es que Chivas suma tres partidos sin derrota. “El equipo había ido de menos a más. Nos costó en los primeros partidos, pero había mejoría, en aquella ocasión no se habían presentado los goles, pero ahora sí”.

Está preparado para todo Higinio Robles | Ciudad de México

L

a cima del torneo se toma con serenidad, los jugadores de Pumas irradian alegría por verse como los mejores del torneo, pues consideran que esta posición es producto del trabajo que han realizado en lo que va del Clausura 2011.

Para Javier Cortés, los factores que han provocado que Universidad ocupe el sitio de privilegio en el presente certamen son “el trabajo y la confianza que nos da el entrenador, el apoyo de todo el equipo, porque hacemos lo mejor posible para llegar al día del partido sin presiones”.

Eso sí, Cortés admitió que dentro del plantel hay conciencia de que no se pueden bajar los

Sea el rival que sea y vaya en el lugar donde vaya, debemos mantener nuestro nivel” Javier Cortés

Delantero de Pumas

brazos ni caer en conformismos, es cierto que el camino hacia la Liguilla parece aclararse, pero lo peor que podrían hacer es ensimismarse y pensar que todo está resuelto. “Estamos preparados para cualquier cosa, estamos asimilando bien las cosas, sin caer

en un exceso de confianza”, por eso, el juego contra Estudiantes la victoria es prioritaria, primero, para mantener el nivel de juego, y un resultado positivo traerá como consecuencia conservar el invicto y el superliderato. “Sea el rival que sea y vaya en el lugar donde vaya, debemos mantener nuestro nivel”, dijo Cortés.

CACHO AÚN NO, JEHU LISTO Por otra parte, el médico Roberto Rodríguez señaló que Juan Carlos Cacho no se ha recuperado totalmente de la lesión del gemelo izquierdo y no podrá jugar contra Estudiantes; mientras que el mediocampista Jehu Chiapas ya se recuperó del esguince y está listo para reaparecer.

or segunda vez en el torneo, el mediocampista y capitán de los Diablos Rojos del Toluca, Sinha está lesionado, una distensión en el muslo de la pierna izquierda, que otra vez lo tiene con trabajos especiales y descartado para el juego de mañana miércoles, cuando los choriceros reciban la visita de Monterrey en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concacaf.

Esta nueva lesión se dio en el partido del domingo ante Necaxa, molestias musculares que requieren de reposo y tiempo para sanar. Así lo explicó el médico del equipo José Luis Serrano, quien detalló que se le permitió seguir jugando, pero, tras unos minutos del segundo tiempo, se determinó cuidarlo para evitar mayores consecuencias.

“En el partido del domingo nos refirió una molestia, primero cerca de las bancas le dan un golpe, ahí es la primera sensación en el muslo izquierdo, después en un pase siente molestia, un tronido en el muslo, le fue bajando un poco la molestia, lo fuimos aguantando, la decisión al medio tiempo era que iba a participar unos minutos más y ver cómo se sentía, obviamente estábamos al filo de la navaja con él”, dijo Serrano.

El médico añadió que es muy riesgoso que Sinha juegue el miércoles ante Monterrey, por lo que lo mantendrá con trabajos específicos y de baja intensidad, pues esperan que su mejoría sea rápida y el domingo ante América ya pueda participar.

“A la hora de que él sale fue porque lo queríamos proteger, para que no se lastime, tiene una distensión, de hecho es riesgoso que el miércoles pueda jugar un partido normal, entonces, la realidad es que lo tenemos que proteger y cuidar mucho, para ver si puede participar el domingo”.

Sinha recientemente sufrió de otra molestia muscular que le impidió jugar ante Tigres y Atlas, y lo ausentó de la selección. Ante las constantes lesiones del 10 escarlata, Serrano explicó que sus movimientos en el campo llevan a este tipo de lesiones.

Le juegan sucio al San Luis

Martes 22

de febrero de 2011

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL | AMÉRICA | COPA LIBERTADORES | SANTOS Matías Vuoso en el juego del pasado domingo contra Monarcas Morelia

A

Una mentada de 13 mil 459 pesos ■ El delantero Matías Vuoso fue suspendido dos

juegos en la Liga por insultar a un juez de línea el domingo; la sanción incluye multa económica

C

Héctor González V. | Ciudad de México

18:30 horas Estadio del Callao Árbitro Wilson Seneme (BRA) Canal Fox Sports

VS FOTO: MEXSPORT

San Luis

on el Reglamento de Sanciones en la mano, la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol aplicó castigo de dos partidos de suspensión, así como pago de multa que asciende a los 225 días de salario mínimo vigente en la ciudad de México, equivalente a 13 mil 459.5 pesos, al delantero de América Vicente Matías Vuoso.

El delantero de las Águilas reclamó con insultos al juez de línea, Juan Reyes Chávez, cuando éste no sancionó a favor del atacante una falta de Joel Huiqui, defensa de Monarcas Morelia, al minuto 15 del juego del domingo que perdieron las Águilas por 1-2 con los michoacanos, en el Estadio Azteca.

Como resultado de esa airada reacción de Matías Vuoso, que incluyó mentada de madre, tras que el asistente marcó que la bola era para los visitantes, el central Jorge Rojas le mostró la tarjeta roja para echarlo del encuentro.

En tanto, la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Futbol, que dirige Alfonso Sabater, dio a conocer a través de la web oficial del organismo rector del balompié nacional que “se destaca

5

8

ha anotado el delantero mexicano Vicente Matías Vuoso con las Águilas del América el presente Torneo Clausura 2011.

ha comenzado como titular El Toro Vuoso, en misma cantidad de citas del América, tras su juego adelantado de la Jornada 14.

GOLES

■ LOS SUSPENDIDOS JUGADOR CLUB PARTIDOS Matías Vuoso América 2 Daniel Arreola Atlas 1 Luiz Octavio Duarte Atlas 1 Horacio Cervantes Cruz Azul 1 Adrián Aldrete Monarcas 1 Christian Martínez Estudiantes 1 Diego Jiménez Estudiantes 1

la sanción de dos encuentros para Vicente Matías Vuoso, jugador del América, por insultar soezmente a los oficiales del partido”.

La sanción deportiva se hace acompañar de una multa económica que no se detalla en el comunicado de la FMF, pero que el futbolista tendrá que pagar, ya que “en los reportes no se mencionan las sanciones monetarias, pero casi todas las deportivas vienen acompaña-

JUEGOS

das por aquellas, como en este caso del señor Vuoso”, explicó Sabater a La afición.

En la sección “Otras infracciones” del Reglamento de Sanciones de la FMF se prevé que “también son faltas que ameritan suspensión y la multa correspondiente, las que a continuación se mencionan y que acontezcan antes, durante y/o después del partido: b) Insultar soezmente a los oficiales del partido. 2 partidos de suspensión y 225 días de salario mínimo”, aplicables para los jugadores de la Primera División y Liga de Ascenso.

Vuoso quien se ubica entre los líderes anotadores, se perderá los juegos contra Toluca y Santos, en las Jornadas 8 y 9, respectivamente, en el Estadio Azteca y Corona.

lejandro Irarragorri, presidente del Santos Laguna, volvió a referirse a los motivos que tuvo la directiva para cesar al argentino Rubén Omar Romano, luego de que el sábado por la noche, tras la derrota del equipo lagunero por 0-2 ante Querétaro, el entrenador hiciera señas obscenas hacia parte de la tribuna que le recriminaba el resultado y lo ofendía.

“Ha sido una situación desafortunada, que se ha presentado con base a una serie de situaciones que se venían dando en el equipo, en torno de la afición local, de los medios locales, generando desgastes. Con el técnico siempre tuve la apertura de platicar que una situación similar podía presentarse y de qué esperábamos nosotros como institución en términos de la reacción que se pudiera tener, desafortunadamente se perdió la calma, la compostura. Lo que esperamos de nuestro líder deportivo en la institución, no es responder de ninguna manera en ese sentido a la expresión libre que la afición tiene”, declaró Irarragorri a Adolfo Díaz en entrevista con Milenio Televisión.

Para el directivo, las señas que realizó Romano, son una falta grave a la línea de comportamiento que exige la institución lagunera. “Si dos personas tienen una ascendencia importante sobre toda la institución son la figura del presidente y del director técnico y ambos tenemos que ser cuidadosos en términos de la expresión que hacemos a nuestra propia afición”.

Agregó que entendía “la presión que se vive en la cancha, los momentos de calentura y de frustración que pueden existir, pero cuando las cosas andan bien y triunfas y la gente busca endiosarte tampoco te pones alas y vuelas, debemos comprender que no somos los mejores cuando ganamos ni los peores cuando perdemos”.

Explicó que la llegada del argentino Diego Cocca al banquillo se da muy rápido porque “hay conversaciones con técnicos viejos, nuevos o en proceso, hay una lista con los que tengo contacto y hemos sido afortunados de que Diego esté disponible”.

FOTO: MEXSPORT

S

an Luis encara este martes una cita importante en la Copa Santander Libertadores de América, al visitar al Deportivo Universidad de San Martín de Perú; sin embargo, la directiva de los potosinos manifestó su extrañeza por el cambio de sede el cotejo ante los peruanos.

Originalmente el partido tendría como sede el estadio Monumental, pero el conjunto peruano determinó moverlo a al estadio del Callo, los motivos de esto son desconocidos por la directiva del equipo mexicano, la cual no había recibido una notificación oficial de parte de la Conmebol.

Ricardo Pérez Amaral, vicepresidente del San Luis, señaló que estaban “un poquito extrañados, porque ya estando acá, en Lima, nos damos cuenta que el partido, que estaba programado en el estadio Monumental ha sido cambiado de sede y nos han mandado al estadio del Callao. No tenemos una notificación oficial por parte de la Conmebol”.

En lo que se refiere a temas deportivos, el conjunto peruano, dirigido por el uruguayo Aníbal Ruiz, buscará su segunda victoria en la Copa Santander Libertadores, luego de que en la primera fecha ganó como visitante al Once Caldas de Colombia, pero El Maño mantuvo la ecuanimidad pues dijo que “la Libertadores recién empieza y hay que tener paciencia”. Mientras, el mediocampista argentino Carlos Marinelli comentó que buscarán la victoria porque con ésta “tendremos la clasificación casi guardada”.

Pero los potosinos tampoco están dispuestos a ceder nada.

Ignacio Ambriz, entrenador de los potosinos, dijo que buscarán recuperarse del golpe anímico tras perder su primer juego de la Libertadores con Libertad y el último de la Liga con Pumas.

Ignacio Ambriz

“Se perdió la calma” Redacción | Ciudad de México

Agencias | Lima, Perú

D. U. de San Martín

7

Alejandro Irarragorri

de febrero de 2011

FUTBOL | CRUZ AZUL | SANTOS | CHAMPIONS LEAGUE

Preocupados por su imagen

FUTBOL | CRUZ AZUL | SANTOS | CHAMPIONS LEAGUE

9

Martes 22

de febrero de 2011

FOTO: AFP

Martes 22

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

8

� Guillermo Álvarez Cuevas, presidente de Cruz Azul,

L

Minelli Atayde | Ciudad de México

a pelea del sábado pasado entre los aficionados de Cruz Azul, despertó cierta preocupación en la directiva celeste. El presidente del club, Guillermo Álvarez Cuevas, confirmó que se tomarán medidas al respecto, pero que también, tiene claro que los que provocaron el pleito fueron seguidores cementeros que se infiltraron a la porra Sangre Azul.

“Hay zonas del estadio donde hay grupos que están integrados por niños, mujeres y hombres adultos, nos preocupa que una imagen de cinco o seis personas distorsione todo lo que estamos llevando a cabo varios clubes, no sólo el nuestro, de que se propicie el ambiente familiar y coordinados también con la FMF, porque nos preocupa de local y lo mismo de visitante”, dijo.

El directivo agregó que, “hay equipos que en calidad de visitante sus porras no son muy bien portadas y eso crea un mayor grado de dificultad de las autoridades y eso crea un mayor grado de dificultad”.

Al hablar sobre el tema de una posible sanción, explicó que revisarán el caso a fondo, ya que saben que no fue cuestión de la porra de Cruz Azul.

“Además de que ya se ha hablado con ellos, sí procede nuevamente citarlos, porque habría que checar (cómo ocurrieron las cosas), seguramente hubieron cosas previas, que son las que no sabemos, pero indudablemente hay que volverlas a citar para que reflexionen”.

Señaló que “algunas medidas se van a tomar, de ellas será restringir mucho más el acceso a esa zona del estadio, donde no es concebible que entre simpatizantes del mismo club, armen una bronca”.

Billy recordó que con las barras hay ciertos lineamientos y en general siempre se han respetado. Cuando hay algún lío, se dan algunas sanciones.

“Hace varios torneos, sufrieron sanciones en donde no se les permitía o no iban a algunos partidos de visitante, porque habíamos tenido reportes de un mal comportamiento, incluso afuera del estadio, todo esto en su momento, fueron dados de baja, algunos de estos elementos”.

También, hizo énfasis en que es un caso que se ha discutido en diferentes esferas del balompié mexicano y que hay que identificar muy bien las causas que originan estos conflictos, para así tener un mayor control de los grupos de animación.

Guillermo Álvarez Cuevas

Nos preocupa que una imagen de cinco o seis personas distorsione lo que llevamos a cabo” Guillermo Álvarez Cuevas

Presidente de Cruz Azul

21:00 horas ESPN Estadio Azul Árbitro: Paul Delgadillo

VS Cruz Azul

Isaac Romo ha tenido una carrera complicada. El jugador surgido en las Chivas del Guadalajara logró este sábado su primer gol con la playera del Cruz Azul, el décimo en su carrera profesional de siete años. Casi un gol por torneo.

El delantero pidió tener más minutos de juego, aunque tiene claro que la competencia interna en La Máquina es muy intensa y cerrada.

“Hay que seguir trabajando día a día para pedir una oportunidad y seguir ganando minutos, que es lo que uno quiere. Hay que estar listos para cualquier oportunidad, ya sea de inicio o cambio. Tengo muchas ganas de participar más y mostrare al entrenador que puedo hacerlo, pero sé que así es el futbol”.

Sobre el juego de esta noche ante Santos, que cambió de tècnico, en el inicio de los cuartos de final de la Liga de Campeones de la Concachampions, Romo dijo que “lo importante es aportar para el equipo. Con la llegada de un nuevo técnico siempre trae cosas nuevas, pero debemos de enfocarnos en lo nuestro”.

EDUARDO ESPINOSA Santos

VS Columbus

Romo quiere más minutos

Real Salt Lake

“No es privativo de determinados clubes, habría que ver todo este entorno, pues siendo tan popular el futbol, se acarrea público de todos los estados de ánimo a veces y una cosa es la afición y otra es la pasión, comparado con un fanatismo o con alguien que a lo mejor ni siquiera está viendo el partido, solamente está dedicándose a insultar o provocar otras personas”.

Por los líos que han marcado al futbol, se tiene cierto sistema de identificación de cada uno de los integrantes de las porras. Es por ello que se supo que los que iniciaron la gresca del sábado pasado, no eran del grupo Sangre Azul.

“Hay que identificar bien no sólo la ocupación, sino los datos más personales de los que integran estos grupos de anima-

ción, ahora se les etiqueta como barras y no como las porras que generalmente daban gritos de aliento hacia su equipo favorito, no de ofender al rival, pero sí creo que lo que ocurrió el sábado pasado fue por unas personas que no son parte de ese grupo de animación o de la porra que asiste, y que no están siendo aceptadas; probablemente hasta sus gritos, llegando en un estado inconveniente”.

Guillermo Álvarez relató que después del pleito, los detenidos son puestos a las órdenes de las autoridades, y ellos son los que determinan la sanción.

“Inmediatamente fueron sacados del estadio y se los llevó seguridad pública, ya después no sabemos qué habrá pasado con ellos, eso ya no nos corresponde, la autoridad es la que toma cartas en el asunto, pero por nuestra parte, credencializar, identificar y nuevamente hablar con quienes están siendo los capitanes de esas porras, que nuevamente se vuelva a restablecer de que el principal motivo es de que vayan a animar al equipo”.

José Mourinho, acompañado de Zidane, en la conferencia de prensa

El Madrid quiere romper la racha Agencias | Lyon, Francia

H

Mantendrá el estilo ofensivo

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

señaló que no quiere que por el pleito en el Estadio Azul, se catalogue a toda la afición como conflictiva

Jesús Hernández Téllez | Ciudad de México

P

asadas las 8:00 horas aterrizó procedente de Buenos Aires, Argentina, Diego Martín Cocca, quien es el nuevo entrenador del Santos Laguna de la Primera División del futbol mexicano, luego del cese de su compatriota Rubén Omar Romano.

A su llegada atendió a La afición vía telefónica y afirmó que viene con la intención de plasmar su estilo, el cual calificó de ofensivo; además, señaló que hoy estará presente en el juego de ida de los cuartos de final de la Concachampions entre Cruz Azul y Santos.

“Acá nos reuniremos, el equipo viene para acá para un partido, veré el juego y esperemos quedarnos para empezar con el proyecto. En cuanto a mi estilo, todos lo saben como soy, me gusta ir al frente, atacar, me gusta que mis equipos defiendan bien y tengan personalidad y creo que hay plantel suficiente para hacerlo”, dijo.

Cocca quien en Argentina dirigió al Godoy Cruz y a Gimnasia

En cuanto a mi estilo, me gusta ir a atacar, me gusta que mis equipos defiendan bien y tengan personalidad” Diego Cocca

Entrenador de Santos

� El dato

El ganador de los dos juegos entre Cruz Azul y Santos, enfrentará al vencedor de la serie entre Monterrey-Toluca, que comenzará mañana en el Estadio Nemesio Diez.

y Esgrima de la Plata con buenos resultados, ya que a los dos los mantuvo en la Primera División, señaló que lo acompañan Walter Gastón Coyette, Adrián González y Jorge Montesino como auxiliares técnicos, mientras que Javier

Jugadores de Santos durante un entrenamiento

Bustos es el preparador físico.

OSWALDO LAMENTA CESE DE ROMANO A su llegada a la Ciudad de México, para encarar el duelo de esta noche ante Cruz Azul, Oswaldo Sánchez, portero de Santos, lamentó la salida de Rubén Omar Romano.

“Duele cuando se va un técnico con el que viviste tantas cosas y

aparte que fuera de la cancha es un gran amigo; hay que entender que el futbol es así, tenemos que seguir y a buscar sacar un buen partido mañana, porque la función debe continuar, en el futbol y en la vida”.

Además, confesó que no conoce el trabajo como técnico de Diego Cocca, aunque señala que los jugadores lo respaldarán para en-

derezar el rumbo del equipo en el Clausura 2011.

“Es un técnico que en realidad no lo conocemos mucho, que lo conocemos como compañero, como ex jugador, que seguramente traerá ideas frescas, pero igual hay que apoyarlo porque llega a una gran institución y aquí precisamente lo más importante es la institución”, finalizó.

oy, el Real Madrid se enfrentará a los fantasmas y traumas que en los últimos seis años lo han condenado a no superar la ronda de los octavos de final en la Liga de Campeones de Europa. Fue en la edición del 2004 cuando los merengues rebasaron por última vez esa barrera, pero sólo para caer en cuartos de final ante el Mónaco.

Y precisamente es otro equipo francés el escollo en la presente eliminatoria: el Olympique de Lyon, que el año pasado fue el verdugo del Real Madrid en esta instancia.

Sin embargo, el portugués José Mourinho, técnico merengue, restó valor a las estadísticas y aseguró que su equipo jugará “sin complejo de inferioridad” ante el Olympique de Lyon.

“Las estadísticas están para acabar con ellas. Son números del pasado”, afirmó el técnico en referencia a los seis enfrentamientos que el Real Madrid ha jugado contra el equipo francés sin conocer la victoria y al hecho de que son ya seis los años sin que su equipo pase de octavos de final.

“Mañana (hoy) jugaremos sin complejo de inferioridad”, dijo el luso, quien recordó que “el Real Madrid es el campeón de los campeones en el futbol europeo”, al tener en sus vitrinas nueve Copas de Europa.

“Tenemos que jugar con esta presión pero al mismo tiempo con la convicción de que podemos contra todos”, agregó Mourinho, quien se presentó en la rueda de prensa previa al partido acompañado por el consejero del presidente del Real Madrid, Zinedine Zidane, y por el defensa portugués Ricardo Carvalho.

Mourinho negó haber hecho un trabajo psicológico específico con el equipo, aunque se lamentó de que sólo hubiera tenido dos días para preparar

vs LYON

REAL MADRID

13:40 horas Estadio: Gerland Árbitro: Wolfgang Stark Fox Sports, Canal 5

vs COPENHAGUE

CHELSEA

13:40 horas Estadio Parken Árbitro: Björn Kuipers Fox Sports+

Tenemos que jugar con esta presión, pero al mismo tiempo con la convicción de que podemos contra todos” José Mourinho

Entrenador del Real Madrid

el partido, en alusión indirecta a los cuatro con los que ha contado su rival.

Mourinho explicó que tiene muchos jugadores nuevos que no estuvieron presentes en los anteriores partidos y agregó además que para él y Carvalho el Olympique le trae buenos recuerdos, ya que en su etapa con el Oporto de Portugal eliminaron al club galo en el año que ganaron la Liga de Campeones, esto en el 2004.

El técnico luso aseguró que su objetivo en esta eliminatoria es superar “una barrera doble”: alcanzar los cuartos, ganando por primera vez al Olympique de Lyon.

“Tenemos que pensar en la calidad de juego del Olympique de hoy, no en la estadística ni en el pasado reciente que ha tenido el equipo”, insistió Mourinho, quien no desveló la alineación que sacará hoy ante los franceses.

FOTO: MEXSPORT

CON SABOR AMARGO

■ Santiago González es el mexicano que al fin pasó

a segunda ronda del AMT al vencer a Daniel Garza, mientras Ximena Hermoso no pudo con Julia Goerges p]n ]h _]ila j `abajokn `ah _anp]iaj( ah aol] kh @]re` Ba) nnan( qj pajeop] mqa ha atecen p]h rav `ai]oe]`k u ln _pe_]iajpa ja_aoep]n qj ieh]cnk* ÎAo qj fqc]`kn iqu bqanpa u o hk ia mqa`] `eobnqp]n ah aj) _qajpnk( uk jk pajck j]`] mqa lan`anÏ( `efk Ckjv hav*

Carlos Cruz y María Fernanda Mora | Enviados, Acapulco, Guerrero

]jpe]ck Ckjv hav bqa mqeaj bej]hiajpa pqrk ah lnerehacek `a panie) j]n _kj h] i]h] n]_d] `a qj pajeop] j]_ekj]h r]nkjeh ]h ]r]jv]n ] h] oacqj`] nkj`] `ah =^eanpk Iate_]jk `a Pajeo( ieajpn]o mqa h] p]i^e j pne_khkn Teiaj] Danikok bqa ln _pe_]iajpa bqhiej]`] lkn h] ]hai]j] Fqhe] Ckancao* Ckjv hav raj_e ]h nacek @]) jeah C]nv] aj `qahk `a hk_]hao lkn 2). u 3)2( ieajpn]o Danikok oa mqa` _kj qj ]l]n]pkok 2)- u 2).* Ah aj_qajpnk `qn ]lnkte) i]`]iajpa qj] dkn] u ia`e] u oa `eankj ] jkp]n i o oqo annk) nao jk bknv]`ko* Aj ah lneian oap h]o b]hh]o `a C]nv] bqankj bqj`]iajp]hao l]n] mqa Ckjv hav hkcn]n]( ] l]npen `ah mqejpk fqack( nkilan) ha aj `ko k_]oekjao ah oanre_ek u ]o hhar]noa aop] i]jc]* Aj ah oacqj`k oap( l]na_ ] mqa C]nv] e^] ] hhar]n ah aj_qajpnk ] qj pan_an aleok`ek hqack `a pajan rajp]f] lkn /),( oej ai) ^]nck( ah nacek rkhre ] b]hh]n u `af mqa ah `a ? n`k^] hk ]h_]j) v]n aj ah l]n_e]h a enoa ]o ]h pea ^na]g( aj ah mqa Ckjv hav o]_ h]

S Gisela posó en la playa previo al inicio del torneo

El singles, la prioridad Carlos Cruz | Enviado Acapulco, Guerrero

D

ao`a ah - `a jkreai^na `a .,-,( h] pajeop] ]ncajpej] Ceoah] @qhgk oa aj_qaj) pn] aj h] _ ole`a `ah n]jgejc iqj`e]h `a `k^hao u d]_a qj]o oai]j]o c]j ah =^eanpk `a =qo) pn]he] aj ao] _]packn ] ]h h]`k `a h] ep]he]j] Bh]re] Lajjapp]( lank aok jk hhaj] ah dqa_k mqa peaja `a mqa aj oq _]nnan] aj ah oejchao jk d] hkcn]`k ajpn]n aj h]o lne) ian]o ., `ah iqj`k* =dkn] _kj h] ikper]_e j `a oan h] h `an aj ah `k^hao( @qhgk ^qo_] aopa ] k na^]o]n ah iafkn n]jgejc mqa d] k^paje`k aj pk`] oq _]nnan] `alknper] mqa bqa ah oepek .2 k^paje`k aj .,,1* ÎHk `ah p pqhk aj =qopn]he] bqa qj] cn]j _kjbe]jv] mqa jko pq) reiko u k^re]iajpa mqa ao `eo) pejpk u] mqa ao `k^hao u uk aopku l]n] fqc]n ah oejchao* Aj =qopn]) he] jk ia bqa ^eaj aj aoa oa_pkn( ia pk_ qj] lneian] nkj`] iqu `eb _eh u aopa ] k o hk da fqc]`k `ko l]npe`ko i o aj oejchao `aj) pnk `a h] ?kl] Ba`an]_e j( lkn hk mqa d]u mqa ailav]n `a iajko ] i o l]n] en pn]p]j`k `a ]c]nn]n nepikÏ( `a_h]n @qhgk* H] ]ncajpej] oa aj_qajpn] q^e) _]`] aj ah oepek 3/ `ah n]jgejc iqj`e]h `a h] SP= u l]n] pn]p]n `a na_qlan]n pannajk aj ah =^ean) pk Iate_]jk u aj ah =^eanpk `a Ikjpannau `a h] oecqeajpa oai]) j] o hk fqc]n oejchao* Î?]`] mqa rajck pajck c]j]o `a hhac]n i o hafko mqa aj hko kpn]o a`e_ekjao u rku ] pn]p]n `a d]_anhk iafkn* Hk i o hafko mqa da hhac]`k okj hko _q]npko `a be) j]h u ie k^faperk ao oqlan]n ao] ejop]j_e] lank pk`ko hko l]npe`ko okj `eb _ehao u ] lao]n `a mqa jk d]u jejcqj] pkl paj( ah _q]`nk

Lo más lejos que he llegado son los cuartos de final y mi objetivo es superar esa instancia” Gisela Dulko Tenista argentina

ao `qnk( oeailna _]`] l]npe`k ao `eb _ehÏ( iaj_ekj h] n]mqapeop]* @qhgk peaja aj oq l]hi]n o .3 p pqhko aj oejchao u qjk aj `k^hao* Aj _q]jpk ] oq l]npe_el]_e j aj hko Cn]j` Oh]i o hk d] hkcn]`k hhac]n aj `ko k_]oekjao ] h] _q]n) p] nkj`]( aj ah =^eanpk `a Bn]j_e] .,,2 u aj ah QO Klaj .,,5* ?kj aoa deopkne]h( h] oq`]iane) _]j] d] oe`k lkn iq_dko ] ko h] iafkn h]pejk]iane_]j] aj ah pa) jeo iqj`e]h u aj aopko ikiaj) pko jk oa reohqi^n] mqa ]hcqj] n]mqapeop] `a op] vkj] rajc] `apn o `a ahh]* ÎD]^h]j`k ok^na =ncajpej] b]hp] iq_d] ]uq`] a_kj ie_] lknmqa jk ao b _eh o]hen ] fqc]n pknjako ] Aqnkl] u Aop]`ko Qje) `ko `kj`a ateopa ah ran`]`ank jerah u iq_d]o _de_]o oa mqa`]j oej klknpqje`]`* =`ai o( ah pa) jeo ao qj `alknpa iqu o]_nebe) _]`k u qjk peaja mqa aop]n iqu _an_] `a oq b]iehe] u jk ao b _eh pki]n h] `a_eoe j `a oan pajeo) p] lnkbaoekj]h lank aolank mqa ]dkn] mqa aopku pajeaj`k ^qa) jko naoqhp]`ko aj `k^hao h]o _de) _]o oa ikperaj u mqa ia pkiaj _kik nabanajpa l]n] oacqen aj aop] _]nnan] p]j hej`]Ï*

_]op] l]n] bejemqep]n ah l]npe`k* ÎAj aj oacqj`k oap ^]fa ah nepik `a l]npe`k u u] ia _kop pn]^]fk na_qlan]nhk* Lank lq`a o]hen ]`ah]jpa aj ah pea ^na]gÏ( `a_h]n Ckjv hav* @ao`a h] a`e_e j .,,, qj j]_ekj]h jk aop]^] aj oacqj`] nkj`]* =haf]j`nk Danj j`av bqa ah hpeik aj d]_anhk* ÎOkiko lk_ko hko iate_]jko fqc]j`k aj h] cen] `a h] =PL u mqev lkn aok ao mqa jko p]n`]) iko p]jpko ] ko aj ]r]jv]nÏ( oajpaj_e ah n]mqapeop] j]_ek) j]h( mqeaj pqrk _q]pnk ejpajpko b]hhe`ko l]n] he^n]n h] lneian] nkj`]* =dkn] ah ran]_nqv]jk ajbnaj)

LA PESADILLA EN ALEMÁN Qj] dkn] _q]pnk iejqpko ha ^]o) p]nkj ] h] ]hai]j] Cknca l]n] aheiej]n ] Teiaj] Danikok* Î?nak mqa ahh] jk fqc p]j i]h( lank oeajpk mqa uk paj ] h] oepq]_e j ^]fk _kjpnkhÏ( _k) iajp Ckncao( /0 `ah n]jgejc( mqeaj _kjoecqe oeapa o]mqao ]o( jk pqrk `k^hao b]hp]o u _kjrenpe ah 23 lkn _eajpk `a oqo klknpqje) `]`ao `a mqea^na* Danikok( iafkn n]jga]`] j]_ekj]h $215%( oa ikopn ann ) pe_] `ao`a ah eje_ek `ah l]npe`k( laniepeaj`k mqa h] aqnkla] ha mqa^n]n] ah oanre_ek aj ]laj]o aj ah oacqj`k c]ia* U] aj h] oacqj`] i]jc]( Te) iaj] pqrk qj `k^ha ^na]g lkejp ] b]rkn mqa h] dq^ean] _khk_]`k `ko ecq]hao( lank aj Fqhe] hkcn o]hr]n ah c]ia( l]n] mqa^n]n lkopanekniajpa mqa^n]n u hqack oahh]n oq _]hebe_]_e j*

9L<E @E@:@F G8I8 :I@JK<8

JL;ä <C @K8C@8EF

;FC>F# LE8 DÝHL@E8

CX ildXeX +, [\c \jZXcX] e dl[`Xc ef cf^i e` le j\im`Z`f Xj ZfekiX cX Xljki`XZX GXki`Z`X DXpi$8Z_c\`ke\i# g\if kXdgfZf _`qf ]XckX gXiX `dgfe\ij\ gfi gXiZ`Xc\j [\ -$) p -$+% JfiXeX :i`jk\X XmXeq X cX j\^le[X ife[X cl\^f [\ le dfd\ekf [\ [\jZfekifc \e \c j\^le[f j\k%

;`] Z`c ]l\ cX afieX[X gXiX \c `kXc`Xef =`c`ggf MfcXe[i`# /- [\c iXeb`e^ dle[`Xc# gl\j i\hl`i` gfZf d}j [\ [fj _fiXj gXiX [\iifkXi Xc gifm\e`\ek\ [\ cX hlXcp =\[\i`Zf >`c% J`e XZ\j p Zfe ki\j [fYc\j ]XckXj G`ggf cf^i jfYi\gfe\ij\ X >`c# hl`\e klmf le dXc [ X Zfe jl j\im`Z`f%

<c lZiXe`Xef 8c\oXe[\i ;fc^fgfcfm j\ Zfdgc`Z \c gi`d\i j\k ZfekiX \c Z_`c\ef GXlc :Xg[\m`cc\# j`e \dYXi^f lj jl d\$ afi XidX gXiX jXc`i X ]cfk\ p k\id`eXi Zfe \c \eZl\ekif% <c \lifg\f j\ ]XZ`c`k cX m`[X Zfe j`\k\ j\im`Z`fj Xj \e \c j\^le[f \g`jf[`f gXiX k\id`eXi Zfe jl i`mXc%

J<K ( J% :i`jk\X - G% DXpi$8Z_c\`ke\i )

J<K =% MfcXe[i` =% >`c

J<K 8% ;fc^fgfcfm G% :Xg[\m`cc\

) +

La mexicana Ximena Hermoso

( - (

) * -

* +

( . ,

) )

Santiago González disfrutó su triunfo en el Abierto Mexicano

FOTOS: MEXSPORT

Martes 22 de febrero de 2011

9@> 989P J< 98Aä

Jà# <C I<P ;8M@;

D`ccfj IXfe`Z# \c ZXeX[`\ej\ hl\ pX _`qf _`jkfi`X Xc ZfcfZXij\ \e \c j`k`f *. [\c \jZXcX] e dle[`Xc# j\ i\k`i [\c 8Y`\ikf D\o`ZXef gfi leX c\j` e \e \c _fdYif [\i\Z_f% <c cl^Xi [\ 9`^ 9XYp ]l\ kfdX[f gfi \c \jgX fc ;Xe`\c Dl fq# hl`\e XYi`i} Zfe \c Xi^\ek`ef :Xicfj 9\icfZh%

<c ZXdg\ e [\]\ejfi \e 8ZXglcZf j\ _`qf [\ le ki`le]f ZXj` \e Xlkfd}k`Zf ZfekiX \c ildXef 8[i`}e Le^li \e leX _fiX p [fj d`elkfj% 8 d\[`f ^Xj# ;Xm`[ =\ii\i jlgf ifYXic\ \c j\im`Z`f \e ZlXkif fZX$ j`fe\j X jl X[m\ijXi`f% 8_fiX \e]i\ekXi} Xc d\o`ZXef JXek`X^f >feq}c\q%

J<K D% IXfe`Z :% 9\icfZh

J<K ;% =\ii\i 8% Le^li

( I\k`if $

)

*

( - (

) *

>@J<C8 DL<JKI8 JL CFFB CX k\e`jkX Xi^\ek`eX jlY` gfi jl Zl\ekX [\ kn`kk\i cX ]fkf^iX] X [\ cX `e[ld\ekXi`X hl\ lk`c`qXi} _fp Xc [\YlkXi \e 8ZXglcZf% CX K`^i\jX \e$ ]i\ekXi} X 8eX KXk`j_m`c` [\ >\fi^`X# leX al^X[fiX gifm\e`\ek\ [\ cX ZXc`]`$ ZXZ` e al^X[X \c cle\j% CX jl[Xd\i`ZXeX ef gXik`Z`gXi} \e \c kfie\f [\ [fYc\j gXiX gf[\i [\]`e`i jl al\^f \e j\eZ`ccfj \jkX k\dgfiX[X [\ cX NK8%

Anna Kournikova, jugó en 2002 FOTO: MEXSPORT

Conseguirle un pan baguette a Venus Williams durante un partido o un coche negro y blindado a Anna Kournikova para su estancia en el evento; tenistas que piden jugar a media noche u otros que solicitan leche, son sólo algunos de los caprichos más extravagantes por parte de los jugadores en la historia del Abierto Mexicano de Tenis.

En la edición 2009 del certamen, Venus Williams puso una prueba extrema a los organizadores y al personal de cancha cuando en uno de sus partidos “iba perdiendo y de repente pidió pan.

Obviamente dentro de la cancha tenemos todo, hay chocolate, agua, bebidas energetizantes, pero no tenemos pan y menos baguette”, reveló Tano Cruz, director técnico del evento, quien tras 20 años de trabajar en la justa, ha sido testigo de las exigencias más bizarras.

Sin embargo, no importa la petición, lo importante es hacer lo posible para cumplirla. “Nos puso en aprietos porque hubo que conseguirlo en ese momento, pero logramos” y a partir de ese día “ya teníamos un pan listo para los siguientes partidos”, añadió.

Aunque en una situación diferente, la ex tenista Anna Kournikova, también complicó las cosas en su visita a Acapulco en 2002, cuando por una confusión en los autos para la transportación de los tenistas, “montó en cólera”.

“Una de las condiciones que pidió Kournikova fue un coche negro blindado”, y todo iba bien hasta ese punto, “nada más que había otro auto igual con la diferencia de que no era blindado para Arantxa Sánchez Vicario”, comentó Tano.

El problema se originó cuando “un día Kournikova pidió su coche al mismo tiempo que Sánchez Vicario, pero la segunda bajo primero (y pensando que el coche de la rusa era suyo) se subió con su perro y se fue”.

FOTO: MEXSPORT

Algunos caprichitos acapulqueños

Venus Williams, campeona 2010

Para colmo “cuando el coche regresó con Arantxa y su perro, el pelo de éste estaba en los asientos”. Aunque encontraron una solución para alegrar a la diva rusa: “Hubo que pedirle disculpas, limpiar el coche”, confesó el director técnico.

A pesar de las situaciones que se han vivido a lo largo de 18 ediciones del Abierto Mexicano, “desde que una jugadora te pida leche, es rarísimo y generalmente no tienes leche” hasta “que un tenista diga que quiere jugar su partido a media noche”, también han existido jugadores, como Rafael Nadal, que se comportaron humildemente.

“Rafael Nadal estuvo muy tranquilo, no pidió nada extraordinario”, concluyó Cruz. Aunque cabe destacar que cuando el manacorí asistió a la justa tenía 18 años y era el 40 del ranking mundial.

María Fernanda Mora | Enviada, Acapulco

Martes 22

12

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

FOTO: AFP

FOTO: CORTESÍA GP2 ASIA SERIS

de febrero de 2011

Esteban en Abu Dhabi

Tiempo de espera Luis Ramírez | Ciudad de México

L

Queremos más carreras pero al final no podemos poner en riesgo a muchas personas” Esteban Gutiérrez

Piloto GP2 Asia Series

Las manifestaciones en Bahréin se mantienen, lo que orilló a los organizadores de F1 a quitar la primera fecha del calendario

Se cancela el inicio de F1

■ Los problemas sociales en Bahréin acabaron con el plan de comenzar

la temporada en aquel país, la máxima categoría arrancará en Australia

E

Redacción | Bahréin

l ambicioso proyecto de Bernie Ecclestone de tener 20 carreras en una temporada de Fórmula Uno de momento quedó truncado, y es que la máxima categoría no disputará el Gran Premio de Bahréin el 13 de marzo como estaba programado luego de que en aquel país prefirieron enfocarse en los problemas internos, por lo cual, todo iniciará en el Gran Premio de Australia programado para el 27 de marzo.

El príncipe Salman bin Hamad Al-Khalifa señaló que su prioridad en estos momentos no es realizar una carrera: ”En la actualidad la atención de todo el país se centra en la construcción de un nuevo diálogo nacional para Bahréin… sentimos que era importante para el país centrarse en los problemas inmediatos de interés nacional y dejar la celebración del Gran Premio para una fecha posterior”.

Por su parte, la FIA no ha aclarado si esta competencia podría volver al calendario 2011 en una nueva fecha. De momento, existen rumores de que la competencia podría efectuarse el próximo mes de noviembre antes del Gran Premio de Brasil, última fecha de la sesión. El organismo rector del automovilismo ha calificado su decisión como “una posposición”.

Esta es la primera ocasión que una carrera puntuable del calendario ha sido suspendida desde la creación de la categoría en 1950. Hasta este momen-

Massa, el más rápido El piloto brasileño de Ferrari, Felipe Masa, concluyó la cuarta sesión de entrenamientos en Barcelona como el más rápido al detener el cronómetro en 1’22.625’’ para dejar en el segundo sitio al australiano Mark Webber de Red Bull por una diferencia de poco menos de un segundo. El piloto mexicano

La situación en Bahréin es muy difícil para el país.

Creemos que la decisión tomada es correcta”

Sergio Pérez completó un total de 74 vueltas. Checo finalizó en la octava posición con el C30 de la escudería Sauber al registrar 1’24.515’’. La escudería suiza enfocó su trabajo en probar nuevas piezas para el monoplaza así como preparar la preparación del mismo. El alemán Michael Schumacher fue décimo.

Eric Boullier

Director Renault F1

Lo dijeron en su twitter

Es un país que me gusta. Mejor encontrarnos todos cuando se consiga la tranquilidad en ese lugar”

laaficion@twitter (Heikki Kovalainen, piloto Fórmula Uno, @H_Kovalainen) “Una semana extra de entrenamiento debido a la cancelación, de todas formas, la preparación del equipo no cambia”.

(Mark Webber, piloto Fórmula Uno) “Se ha tomado la decisión correcta teniendo en cuenta lo que está pasando, así que tenemos que mirar a Melbourne”.

to, sólo el Gran Premio de Bélgica de 1985 fue cambiado de fecha.

Los pilotos han expresado su apoyo ante esta situación. El australiano Mark Webber, integrante de Red Bull, señaló que: “Creo que se ha tomado la decisión correcta teniendo en cuenta lo que está pasando, así que ya tenemos que mirar a Melbourne.

Habría sido bonito ir a Bahréin y espero que puedan acoger la carrera más adelante”.

El brasileño de Ferrari, Felipe Massa, argumentó que no hubiera sido correcto viajar al Emirato cuando los problemas aún no se resuelven: “En este momento,

están sucediendo cosas preocupantes en Bahréin. En un momento como éste, no podemos ir con una carrera de Fórmula 1.

No podemos por los aficionados del país, ni por los aficionados de todo el mundo que nos estarían viendo por televisión”.

Las escuderías de la máxima categoría decidieron así también reemplazar la última sesión de entrenamientos programada para iniciar el 3 de marzo en Bahrein, por cuatro días en el trazado de Barcelona, donde estuvieron esta misma semana.

Las pruebas darán inicio el 8 de marzo y concluirán el día 11.

Felipe Massa

Piloto Ferrari

FOTO: AFP

a última ronda de la GP2 Asia Series que tendría lugar a la par de la Fórmula Uno en el Gran Premio de Bahréin también ha sido cancelada, por lo cual, el piloto mexicano Esteban Gutiérrez se encuentra a la espera de la decisión de la organización para conocer que sucederá con este campeonato que apenas había disputado una carrera en Abu Dhabi.

En entrevista vía telefónica, el regiomontano señaló que: “Tal vez no podamos tener eventos de la GP2 Asia Series, aún no se ha confirmado ese tema”.

El actual campeón de la GP3 Series se encontraba apenas la semana pasada en Bahreín donde se debía realizar la segunda ronda de la GP2 Asia Series, sin embargo, en esos momentos los conflictos comenzaron a surgir en aquel país y obligaron a la cancelación.

Para el mexicano, la decisión fue la correcta: “Es bueno por la seguridad, obviamente nosotros queremos correr y queremos tener carreras, esto cambia el programa y el plan de trabajo, pero al final de cuentas debemos ver que no podemos poner en riesgo a muchas personas”.

Esta cancelación dejará a Esteban Gutiérrez sin cuatro competencias extras de la GP2 Asia Series, la cual usaría como una preparación para la división europea que arrancará a principios de mayo con el Gran Premio de Turquía.

“El plan ha cambiado y vamos a tener menos tiempo, menos experiencia. Esperemos que se solucione en los próximos días, necesitamos programarnos ya que cada quien tiene sus propios compromisos”, solicitó el integrante de la escuadra francesa ART. Gutiérrez habló de la que podría ser una solución: “Sería bueno que se agregara un evento en Europa para sustituir una de las carreras, así como agregar un entrenamiento más”.

Bahréin, en el GP del año pasado

martes 22

13

FOTO: MEXSPORT

de febrero de 2011

González ya pudo batear ■ El slugger de los Medias Rojas realizó por primera vez unos swings y

C

Márquez, lesionado Agencias | Ciudad de México

E

h at _]ila j iqj`e]h C]hhk u Oqlanc]hhk( N]b]ah I nmqav( oqbne qj] _knp]) `] aj ah ^n]vk `ana_dk hqack `a _]an ieajpn]o _knn ] aop] i] ]j] aj ah R]hha `ah ?kjafk( Aop]`k `a I te_k( lkn hk mqa ha r] ] oan eilkoe^ha laha]n ah ln teik 5 `a ]^neh( _kik ao) p]^] lnkcn]i]`k bnajpa ] qj ner]h lkn `abejen* N]b] _knn ] lkn ]d `a h]o 16/, dkn]o `a aopa hqjao u ]h pnkp]n ]h h]`k `a oq amqelk `a pn]^]fk( `a lnkjpk pqrk qj nao) ^]h j mqa hk devk _]an ]h oqahk( dene j`koa ]nne^] `ah _k`k `ah ^n]vk `ana_dk* U ao mqa ] ao] dkn] pk`]r ] jk o]h ] ah okh* I nmqav bqa hhar]`k ]h i `e) _k `a ejia`e]pk( `kj`a hqack `a oan nareo]`k paj ] qj] cn]j dane`] aj ao] vkj] u ]hcqjko n]olkjao( lkn hk mqa i jeik aop]n bqan] `a _en_qh]_e j qjko ., ` ]o* Pqrk mqa na_e^en -1 lqjpko `a oqpqn]* I nmqav aop]^] _kj iq_dk jeik `a ]nn]j_]n aopa .,-- _kj qj] ]_pq]_e j l]n] ah 5 ]^neh aj I te_k u lkn hk _q]h u] d]^ ] ailav]`k ajpnaj]ieaj) pk fqjpk ] h]`k `ah hacaj`]nek `a @]jeah V]n]ckv]( ]`ai o `a aop]n _knneaj`k pk`ko hko ` ]o aj h] i]`nqc]`] aj ah R]hha `ah ?kjafk* N]b]ah aolan] mqa h] dane`] o]ja hk i o lnkjpk lkoe^ha l]n] mqa o hk oa]j k `ko k pnao oai]j]o ah ]lh]v]ieajpk `a oq oecqeajpa laha]( ]qjmqa aok r] ] `alaj`an `a h] ]qpknev]_e j i `e_]*

Esta semana inicia su etapa de velocidad el invicto noqueador Saúl Canelo Álvarez, quien se prepara para disputar el campeonato mundial peso Superwelter (CMB) el 5 de marzo en el Honda Center de Anaheim, en California. El orgullo de Jalisco comenzará a correr en una pista de tartan y a boxear cada tercer día con sparrings de su mismo peso para alcanzar su mejor forma física y encarar al experimentado británico Matthew Hatton.

El Canelo busca convertirse en el tercer mexicano en conquistar la corona de las 154 libras del CMB, después de que lo hicieran Guadalupe Aquino, en 1987, y Óscar De la Hoya, quien se naturalizó mexicano en 2002.

FOTO: AP

Canelo sigue con entrenamiento

FOTO: AFP

q]pnk iaoao u qj ` ] `aolq o `a d]^anoa ok) iape`k ] qj] klan]_e j aj ah dki^nk `ana_dk( ah lahkpank iate_]jk =`ne j Ckjv hav `a hko Ia) `e]o Nkf]o pki qj ^]p( oa l]n aj qj] _]f] `a ^]pak u na]hev qjko osejco aopa hqjao* Ah _]iejk `a na_qlan]_e j `ah lneian] ^]oa `a hko >ko) pkj Na` Okt _kiajv _kj qj] p]j`] `a ., osejco ] lahkp]o ok^na h] P( pn]^]fk mqa na]hev]) n lkn hko ln teiko pnao ` ]o( l]n] `aolq o `ao_]jo]n u oan nareo]`k lkn ah lanokj]h i `e) _k `a h] jkraj]( l]n] lk`an ran oe na_e^en hqv ran`a l]n] pki]n l]npa `a h] ln _pe_] `a ^]pak _kj ah naopk `a _kil] anko `a oq jqark amqelk* ÎJk dq^k jejc j lnk^hai]Ï( ]oacqn Ckjv hav ]h panie) j]n h] ln _pe_] `ah ` ] `a ]uan* ÎPki qjko ^qajko osejco u ia oajp iqu _ ik`k* Qjk l]na_a aolan]n ] oajpen ]hck `ebanajpa( lank jk l]o ( aok ao qj] ^qaj] oa ]hÏ* Knecej]hiajpa oa aolan]^] mqa hqack `a h] ejpanraj_e j oan ] d]op] lnej_eleko `a i]nvk _q]j`k lk`n ] rkhran ] l]n]noa ] ^]pa]n( lank ah ]r]j_a aj oq na_qlan]_e j d] oe`k rahkv u aba_perk* H] jkraj] lnaoajp qj _k) iqje_]`k `kj`a atlhe_ h] oe) pq]_e j `ah iate_]jk6 Î=`ne j nalknp ]h amqelk aj at_ahaj) pao _kj`e_ekjao `aolq o `a pn]^]f]n _kj ah amqelk `a ]_kj) `e_ekj]ieajpk aj ah na_aok `a pailkn]`]o* Bqa ar]hq]`k ah -4 `a ba^nank( u ]d oa aj_kj) pn mqa paj ] qj n]jck pkp]h `a ikreieajpk( oej `khkn u _kj at_ahajpa _kj`e_e j* @aolq o `a naqjenoa _kj ah lanokj]h i ) `e_k mqa hk klan ( oa hhac ] h] `apaniej]_e j `a mqa lk`n ] ailav]n ] ^]pa]n( u oacqen pn]^]f]j`k aj h] nad]^ehep]_e j `ah dki^nk `ana_dk( ieajpn]o oa r] ej_knlkn]j`k ] qj ajpna) j]ieajpk jkni]hÏ* Aj jejc j ikiajpk d] d]) ^e`k `q`]o `ajpnk `a h] ao_q])

Tomé unos buenos swings. Uno parece esperar a sentir algo diferente, pero no pasó” Adrián González Primera base Boston

Seguirá en la rehabilitación del hombro, mientras se va a incorporando al entrenamiento” Comunicado Medias Rojas de Boston

Adrián calentando con sus compañeros en Florida

`n] ok^na oe =`ne j aop]n heopk l]n] ah eje_ek `a h] pailkn]`] ah - `a ]^neh aj Pat]o* Î=qj u oe dq^ean] ailav]`k ] ^]pa]n d]op] ah - `a i]nvk( ao) p]n ] heopk l]n] fqc]n ]h eje_e]n h] pailkn]`] nacqh]nÏ( ]oacqn =`ne j* @a _q]hmqean ik`k( jk aop lnk) cn]i]`k ] j ah `a^qp `a Ckjv )

hav aj ah Olnejc Pn]ejejc( hko Ia) `e]o Nkf]o aileav]j oqo fqacko `a atde^e_e j ah o ^]`k ajpn]jpa* Ah lahkpank pne_khkn nalknp pailn]jk _kj h] ao_q]`n] l]n] lnal]n]noa aj ]ola_pko ^ oe_ko `ah fqack( lank pk`ko bqankj aj) bk_]`ko ] h] `abajoer]( u] mqa ]laj]o ]uan pki qj ^]p l]n] pn]^]f]n*

FOTO: AP

Agencias | Florida

No podrá pelear el 9 de abril

FOTO: AP

pronto podrá participar en la práctica de bateo con sus compañeros

Reportó A-Rod con Yankees AP | Florida

A

Alex, en la práctica de bateo

hat Nk`n cqav hhac ] hko ajpnaj]ieajpko `a lnei]) ran] `a hko U]jgaao u lnkjpk aop]^] d]^h]j`k `a oq ]_pere`]` i o oecjebe_]per] `a aopa na_aok6 _ ik( aj qj] ei]caj mqa oa rek aj pk`k ah iqj`k( h] ]_pnev ?]) iankj @ ]v ha `]^] `a _kian l]) hkiep]o `qn]jpa ah Oqlan >ksh* Ah pan_an] ^]oa `a Jqar] Ukng( _kjk_e`k ]`ai o lkn d]^an o]he) `k _kj h] ]_pnev G]pa Dq`okj `q) n]jpa h] Oanea Iqj`e]h `ah .,,5( ]l]na_e aj h] pahareoe j _kj @ ]v aj qj l]h_k `a hqfk `qn]jpa h] be) j]h `a h] JBH aj =nhejcpkj( Pat]o*

μ=hcqeaj rek ah Oqlan >ksh;Ï( lnacqjp Nk`n cqav ah hqjao aj) pna neo]o* Î= j jk d]u kbanp]o `a l]pnk_ejek `a l]hkiep]o `a i] v( lank jqaopn]o h ja]o pahab je_]o aop j ]^eanp]oÏ( oecqe ^nkia]j) `k* μ= mqe j jk ha cqop]n ] mqa ha `ean]j `a _kian nkoap]o `a i] v;Ï* H] neo] l]o n le`]iajpa ] qj pkjk i o oanek _q]j`k h] `eo_q) oe j _]i^e ]h `aoaila k aj ah _]ilk `a Nk`n cqav aj hko `ko hpeiko ] ko( mqa oa rek ]ba_p]`k `aolq o `a qj] _enqc ] `a h] _]) `an] `ana_d] aj i]nvk `ah .,,5* Ah -/ ra_ao aopah]n u pnao ra_ao

Fqc]`kn I o R]hekok `a h] Hec] =iane_]j] na_e^e ]qpknev]_e j `ah `k_pkn I]n_ Ldehellkj `q) n]jpa ah na_aok l]n] paniej]n oq nad]^ehep]_e j u naej_knlkn]noa ] oq nqpej] jkni]h `a ajpnaj]) ieajpk* Ah naoqhp]`k ao qj Nk`n ) cqav i o `ahc]`k( _kj _]oe pnao gehkcn]iko iajko( mqa hk `af]j ]hna`a`kn `a hko -,, gehko* ÎAo hk i o o]jk mqa ia da oaj) pe`k aj hko hpeiko oeapa ] koÏ( `efk ah lahkpank `a /1 ] ko* ÎAo `e) ranpe`k nacnao]n ]h pn]^]fk* Pajck `apn o `a i qj ^qaj ejreanjk `a pn]^]fk na]h( lnk^]^haiajpa ah lneiank `ao`a .,,3 .,,4Ï*

martes 22

14

de Febrero de 2011

BOX | TOROS

Amenaza el ‘Jaguar’ El retador tabasqueño José Antonio Aguirre, seguro en destronar al yucateco Gilberto Keb este sábado, en Mérida.

Redacción | Villahermosa

Echar a perder los festejos es mi especialidad”, advierte el tabasqueño José Antonio Aguirre, quien este próximo sábado 26 en el Poliforum “Zamná” buscará adjudicarse su segundo campeonato mundial, al encarar a Gilberto “Baby Luis V” Keb, en el pleito estelar de la cartelera denominada “Prueba de Fuego”, presentada por los empresarios “Pepe” Gómez y Héctor García.

Con la mirada serena y la tranquilidad que le ofrece una carrera llena de éxitos, el otrora soberano Paja del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), se dijo con-

“

vencido de poder echar a perder el festejo al yucateco Gilberto Keb, actual dueño del cinturón verde y oro de los 48.988 kilogramos (108 libras), y afirmar que “hasta aquí llegó su reinado”.

“No me importa pelear en su tierra”, responde, al recordar que debió someter a domicilio al tailandés Wandee Singwanchan (el 11 de febrero de 2000 en Samut Sakhon, Tailandia), para adjudicarse el título CMB de los 47.627 kilogramos (105 libras), mismo que defendió de manera exitosa en seis ocasiones.

Con la experiencia y su gran preparación (realizada bajo la supervisión de su mánager José “Chino” Morales), tiene la certeza de derrotar a domicilio al “Baby Luis”, pues lo “conozco y lo he estudiado a fondo”.

Con una marca profesional de 35 victorias, 21 de estas por la vía del “cloroformo puro”, a cambio de nueve derrotas y un empate, ha tenido la oportunidad de enfrentar y derrotar a otro miembro de la dinastía Keb Bass, Juan Alfonso, a quien noqueó en siete episodios.

JOSÉ ANTONIO AGUIRRE RÉCORD Combates: Ganados: Nocauts: Derrotas: Empates: Efectividad:

44 34 20 9 1 45.45%

GILBERTO KEB RÉCORD Combates: Ganados: Nocáuts: Derrotas: Empates: Efectividad:

58 34 21 20 4 36.20%

En ese tenor, el “Jaguar” no tuvo miramientos, al reiterar que el mismo destino correrá el menor de los “Baby Luis”, “mi deseo es volver a poseer un campeonato del mundo, y Gilberto (Keb) no me lo impedirá”, sentenció.

A unos días de su enfrentamiento, José Antonio Aguirre dijo estar listo y ansioso por subir al encordado, “ya estoy listo… sólo estamos trabajando soltura, ya que el peso lo ten-

José Antonio “Jaguar” Aguirre.

emos controlado”, explica.

Tras varios intentos (cuatro) por recuperar su condición de soberano del mundo, a sus 35 años de edad, siente que lo logrará, pues aunque todo el

pueblo yucateco lo estará apoyando, Gilberto y él estarán solos en el encordado, ya lo “dije vengo a ganar y me voy a llevar el cinto verde y oro del CMB”, finalizó.

Aseguran salir en hombros Los campeones mundiales yucatecos, Gilberto Keb y Wilberth Uicab prometen ofrecer una gran faena.

Redacción | Villahermosa

omo dos grandes matadores, los yucatecos Gilberto Keb y Wilberth Uicab prometen salir en hombros este próximo sábado 26 del Poliforum “Zamná” de Mérida, Yucatán.

Gilberto y Wilberth, quienes estarán exponiendo sus respectivas coronas del mundo en la función denominada “Prueba Fuego”, que montan los promotores “Pepe” Gómez y Héctor García, se comprometieron a

C

cortar “rabo y orejas”, al exponer sus campeonatos ante José Antonio “Jaguar” Aguirre y Édwin “Panterita” Díaz, de manera respectiva.

La tarde del domingo en la Plaza de Toros de Mérida, en la corrida cuyo atractivo fue el matador Octavio García “El Payo”, y que contó con la actuación del matador Alejandro Martínez y el rejoneador Diego Ventura, se ofrecieron dos toros (“Keb” y “Huracán”) en honor a Gilberto Keb, campeón Mini-

mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), y Wilberth Uicab, soberano Mosca Plata del CMB, situación que los motiva a ofrecer su mejor actuación en sus respetivos combates.

Orgullosos de tal distinción, ambos púgiles no dudaron en aseverar que en el Poliforúm “Zamná” ofrecerán dos felinos (“Jaguar” Aguirre y “Pantera” Díaz), a los que les harán una auténtica faena, y esta forma ratificarse en sus respectivos tronos.

Gilberto Keb, rival del “Jaguar”

El resto del cartel En otras combinaciones, el prometedor Rey Vargas se medirá al yucateco Pablo Cupul e ocho rounds en peso Supergallo; Naciff “Chatito” Castillo se medirá a Miguel Tique a 10 episodios en Gallo.

El ex monarca mundial Pluma del CMB, el quintanarroense Rodolfo “Rudy” López continua con su campaña

rumbo a la reconquista de su corona, al encarar a Juan Pablo “Lagarto” Sánchez, en riña acordada a diez tandas en peso Ligero.

A seis giros en peso Mosca, José “Taquerito” Ramírez vs.

Jorge “Relámpago” Torres; seis en Superligero, Isaí Martínez vs. Sergio “Maná” Santos; cuatro en Pluma, Noé Herrera vs.

Carlos Martín.

FALTAN 10 DIAS PARA LA GRAN CORRIDA Sólo faltan 10 días para que se presente por vez primera en el año el mejor rejoneador del año Pablo Hermoso de Mendoza que recién estuvo en la Monumental Plaza México en la que desafortunadamente no le fue como el quisiera, ya que luego de realizar dos estupendas faenas, falló al matar ante 40 mil espectadores que se dieron cita.

De cualquier manera es todo un espectáculo presenciar al Caballero estellés que en Villahermosa, el próximo 4 de marzo a las ocho de la noche en la Plaza de Toros “La Grijalva”, hará el paseíllo con Víctor Mora y José Mauricio, quienes lidiaran astados de las ganaderías “Cuco Peña” y “Autrique”.

La Plaza de Toros “La Grijalva” estará ubicada en la Prolongación de Usumacinta anexo a la Expo Tabasco.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

ROBERTO

FUENTES

VIVAR

La guerra de topless

L

a semana pasada más de 50 mil internautas entraron a diversos sitios para ver a la rubia topless del Necaxa. Un mes antes, miles de aficionados se preguntaban quién era la misteriosa morena que se quitó la camiseta del Santos. Ya desde antes la rubia estadunidense Katerine Spencer había sido la más buscada en la red por el topless festejando un triunfo del Monterrey. Dicen que a esta seguidora de los Rayados le fue ya prohibida la entrada a los estadios. De la guerra del topless, destacan varios datos. Uno, que en las plazas con mayor afición como Guadalajara y el DF no se han presentado casos recientes.

Dos, que hasta el momento el Necaxa va ganando por el atractivo de su rubia. Tres, que la marca mexicana Atlética –Necaxa y Santos (antes de que cambiara esta temporada a Puma)- lleva la delantera de camisetas topless y Nike sólo ha anotado el gol de Monterrey. Adidas y las demás llevan cero goles. Otro asunto es que muchas mujeres se preguntan quién será el cirujano plástico de estas topless. En fin, la guerra de quitarse la camiseta en las gradas seguirá durante esta temporada.

AROS DEL PODER En California, Grupo Modelo y Chivas USA firmaron un acuerdo para que al frente de la camiseta aparezca el logo de Corona. De hecho, Corona Extra se convirtió en el principal patrocinador de un equipo profesional en Estados Unidos, según Antonio Cué, copropietario de Chivas USA y José Parés, vicepresidente de Grupo Modelo… Coca-Cola seguirá apoyando al deporte y ahora 12 personalidades se integraron al Consejo de la Fundación Coca-Cola…

Adidas presentó, a través de Lionel Messi, Ma’a Nonu, Jessica Ennis y Jermain Defoe, videos durante speed week, con consejos para ser más rápidos.

En el futbol quitarse las camisetas calientes también juegan” El filósofo del estadio filosofodelmetro@yahoo.com.mx

Martín Padrón | Villahermosa

l recio carabinero zurdo Daniel Fornés tuvo este lunes su primera práctica enfundado en la camisola de los Olmecas de Tabasco y al igual que el resto de la plantilla considera que existe material para pensar en cosas grandes.

Recientemente fue parte de los Yaquis de Ciudad Obregón que obtuvieron el campeonato de la Liga Mexicana del Pacifico y después la Serie del Caribe, desafortunadamente no pudo asistir al clásico por problemas de visa, sin embargo, quiere mantener la estela ganadora y por ello piensa dar el máximo esfuerzo con su nueva franela en verano.

“Lo ideal es llegar primero a los play offs, ese es el primer paso y después pensar en el campeonato, llegó con la mentalidad de apoyar al equipo donde sea necesario, en la posición que el manager requiera, conozco bien a Derek Bryant, ya me dirigió en los Vaqueros Laguna y la verdad me motivo mucho trabajar con una persona de su capacidad, es un gran líder, no se equivocaron en contratarlo y va a hacer que funcione esto” afirmó.

Ajusta 14 temporadas en el circuito veraniego con un porcentaje global de .272, además tiene 115 jonrones y 627 carreras producidas, siempre se ha caracterizado por ser un elemento cumplidor que aprovechar sus turnos en el pentágono.

“Cuando me entere de que venía para Tabasco me sentí muy motivado de ver la clase de equipo que están armando, muy feliz de que me hayan tomado en cuenta para este nuevo proyecto” recalcó.

E

“AHUJITA” SANCHEZ TAMBIÉN SE INCORPORA Otra de las novedades en el campo entrenamiento fue Armando “Ahujita” Sánchez, otrora

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 2

RESULTADOS Arsenal Godoy Cruz

2-0 0-2

Tigre San Lorenzo

Melo se va a los Knicks El futuro del alero Carmelo Anthony llegó a su final después de que los Nuggets de Denver y los Knicks de Nueva York llegaron a un acuerdo para su traspaso al equipo de su ciudad natal.

Los Knicks han dado por Anthony a los aleros Wilson Chandler, el italiano Danilo Gallinari y el base Raymond Felton. Además, los Knicks ceden sus derechos de la primera ronda del Draft del 2014 y la segunda del 2012 y del 2013, vía Warriors de Golden State, más tres mdd.

NY también recibirá de los Nuggets a Chauncey Billups, Shelden Williams, Anthony Carter y Renaldo Balkman.

de febrero de 2011

15

Llega Daniel Fornés para ser campeón Después de coronarse con los Yaquis de Ciudad Obregón ahora espera llegar lejos con los Olmecas de Tabasco

Daniel Fornés, campeón con los Yaquis de Ciudad Obregón.

legendario intermedialista y que estará trabajando como coach de infield el resto de la pretemporada y después se integrará como manager de los Titanes de Huimanguillo, sucursal de la organización en la Liga Tabasqueña.

“Estoy muy contento por tener la oportunidad de laborar con esta gran organización como los Olmecas de Tabasco, vengo con la disposición de ayudar en lo más que se pueda y desarrollar al talento con el que cuenta el equipo” dijo.

EUROPA LEAGUE SEGUNDA RONDA

PARA HOY CSKA Moscú

vs

PAOK Salónica

FOTO: AP

LAS OTRAS COMPETENCIAS

Martes 22

FISICAMENTE MEJOR Al transcurrir 14 jornadas de fuerte trabajo, con tan solo un día de descanso, la preparación física cada vez es mejor entre todos los jugadores; uno de los responsables de esta situación, Jaime Pérez, afirma que todo va conforme a lo planeado.

“Ha sido fuerte la labor de acondicionamiento físico pero todos han estado bien dedicados, como deportistas profesionales saben de la importancia de todo esto y cada vez lucen mejor”.

Las sesiones empiezan a ser

cada vez más extenuantes pues el “astro rey” ya no ha dado descanso, salvo la primera semana con lluvia incluida, el resto de la actividad ha tenido que ser bajo los fuertes rayos del sol.

VISITA HOSPITAL DEL NIÑO Este martes los Olmecas de Tabasco continuarán con sus visitas sociales y estarán en el Hospital del Niño “Rodolfo Nieto Padrón” en punto de las cuatro de la tarde para convivir con los pequeñitos que se encuentran internados en el conocido nosocomio.

Martes 22 de febrero de 2011

Por último...

BLAKE VOLÓ

EN HOLLYWOOD

� El delantero de los Clippers se llevó los titulares en el fin de semana

Fue muy sencilla.

Fue excelente, el concurso de clavadas es muy espectacular y fue un gran duelo” Dominique Wilkins

Ex jugador NBA

del All-Star por su clavada pasando sobre un auto, un recorrido de 1.5 segundos que impactó a la NBA y sin duda lo metió a la historia

M

Redacción | Los Ángeles

edio segundo fue suficiente para conquistar Hollywood y la NBA. El show del fin de semana en el All-Star Game corrió a cargo del novato Blake Griffin, quien ganó el concurso de clavadas al volar sobre un auto, una jugada que en total tomó 1.5 segundos de ejecución.

Meter un coche a la duela del Staples Center y colocarlo casi debajo del aro, traer un coro gospel que cantó “I relieve I can fly” (Creo que sí puedo volar) y que Baron Davis (jugador de los Clippers) saliera del quemacocos del automóvil con un balón en las manos fueron el preludio del vuelo a la historia de Griffin.

Seis pasos desde casi media cancha

fueron los que necesitó el jugador de los Clippers para colocarse junto al auto, el resorte y poder de sus piernas hicieron que se despegara del suelo, tomó el balón y lo clavó a dos manos.

“Fue algo salvaje. Fue algo increíble, pero la parte graciosa es que no practicamos la clavada que hicimos”, aseguró Davis, compañero de Blake en los Clippers.

137

CLAVADAS acumula Blake Griffin en la temporada, según estadísticas de la Liga, promedia 2.4 por encuentro.

¿La mejor de la historia? No. Fue muy espectacular, pero no le gana a las de Michael Jordan, Dominique Wilkins” LeBron James

Jugador de Miami

FOTO: ÁNGEL DELGADO

TRAS SUFRIR UNA NEUMONÍA, GUSTAVO CERATI YA SE ENCUENTRA ESTABLE ÁLVARO CUEVA El regreso de Aristegui es una historia de éxito que tiene que ver con el nuevo papel de los medios en Internet SUSANA MOSCATEL Pese a sus consecuencias, fue acertada la charla que ofreció Kalimba a los medios de comunicación MILENIO

Martes 22 de febrero de 2011

DEEP PURPLE

La banda considera que la música a través del Internet no es lo mismo

|7|

Kalimba asegura que lo que vivió tras ser acusado de violación le dejó una enseñanza muy grande que cambió su vida para bien |4|

APRENDE SU

LECCIÓN

2

Martes 22 de febrero de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

“Ahora sí nos puedes decir, Kalimba, ¿tú violaste a esa chava?”, le preguntaban una y otra vez durante las entrevistas que concedió ayer a varios medios de comunicación. ¿En serio? ¿No que la última oportunidad de contestar eso se la estaba dando Carlos Loret de Mola? Pero ya en serio, ¿qué esperaban? Que dijera: “Pues mira, la verdad es que no había querido decirlo, pero como tú me lo preguntas tan amablemente entonces…” ¡Por favor! El caso es que el chavo merece hacer lo que tenga que hacer para recuperar su vida y su carrera. Éste fue un buen paso, aunque sabe (espero que sepa) que se tendrá que enfrentar a los prejuicios e ideas de miles de personas de ahora en adelante. Kalimba es talentoso y oficialmente no hay pruebas en su contra. Merece que al menos cambiemos la página por ahora, ¿no?

2 me explique!

¿Cómo perderse la entrevista que Piers Morgan le hará a Larry King en lo que fuera su espacio por más de treinta años?

EL DIVO DE JUÁREZ, JUAN GABRIEL ya prepara su siguiente material discográfico bajo la producción de Gustavo Farías, con quien trabajó en Gracias por esperar e Inocente de ti. Dicho álbum, que está enfocado en el género de balada y se realiza en Cancún, podría salir a la venta entre abril y mayo.

DESPUÉS DE QUE SE CANCELARA el estreno de la nueva temporada de Incendios —producida por Diego Luna—, debido a que la delegación canceló la remodelación del teatro donde iba a presentarse, el actor la presentará para el segundo semestre del 2011. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Después de considerar varios proyectos, Diego Luna hace mancuerna con los productores Tina Galindo y Claudio Carrera para regresar a las tablas mexicanas. Tenía que ser el proyecto perfecto y lo encontraron. La dirección será de Toño Serrano, lo cual ya es una garantía en sí. El tema será sacudidor.

Miren que nos ponemos mal cuando artistas mexicanos como Mijares, Yuridia o María José hacen cóvers de canciones exitosas. Pero ellos lo saben mejor que nadie, una canción que ya es querida es gran parte del éxito en un camino complicado. (Además, lo siento, pero no puedo dejar de escuchar el disco de María José, está buenísimo). Los señores de Glee saben exactamente lo mismo. ¿Qué tal los temas de su nuevo disco? “Thriller”, “Fat Bottom Girls” y “Somebody to Love”. Claro, con Michael Jackson y Queen el éxito es garantizado. Con los seguidores que los adoran ciegamente, más.

Pero el éxito de la serie cada día me suena más parecido, como comentábamos hace unos días, al de Nicho Hinojosa. Claro, con una voces privilegiadas y una carga ideológica realmente considerable. De no ser por la extraordinaria Jane Lynch, comenzaría a pensar que el fenómeno de Glee no puede durar mucho más que la novedad del cóver en Estados Unidos.

Las frases del día Fallar en el matrimonio sería muy triste. La familia es algo muy especial y debe ser visto como una de las mayores ambiciones”

Cualquier persona que ha querido tener otro niño sabe la decepción y el dolor que sufres cuando luchas contra la fertilidad”

James Blunt

Nicole Kidman

Músico

Actriz

MICHELLE WILLIAMS

La cinta está protagonizada por Michelle Williams, la misma que interpretó a la rebelde ‘Jen’ en Dawson’s Creek, que ya logró una nominación al Oscar por su trabajo en Secreto en la montaña y ahora presume la segunda en la terna de Mejor Actriz. No hay que quitarle el ojo de encima.

4

ACTUACIONES

Pero no sólo Michelle saca la casta. Ryan Gosling, que interpreta a su incondicional pareja, hace un gran trabajo.

Las duplas actorales este año fueron memorables: Bening-Moore, Bale-Wahlberg, Firth-Rush, Kidman-Eckhart, Woody-Buzz... todos dieron cátedra, se les agradece.

5

¿En serio?

¿Justin Bieber se cortó el pelo?

BLUE VALENTINE

Como el filme que estará bajo el título Triste San Valentín en nuestro país y que se estrena este fin de semana en México.

Es una de esas películas emocionalmente difíciles como Closer. La historia de una pareja sumergida en el dolor de la monotonía, del engaño y, al mismo tiempo, del amor.

3

Glee-cho Hinojosa

Diego regresa al teatro

OSCAR

El domingo se celebra el Oscar. Esta entrega se distinguirá por la cantidad de cintas de bajo presupuesto contendiendo por importantes premios (El discurso del rey, 127 horas, El cisne negro, The Kids Are All Right). De las mencionadas hemos hablado mucho, abordemos a otros pequeños gigantes.

¡Que alguien

CHACHO GAYTÁN se encuentra trabajando en el regreso de Sentidos Opuestos, proyecto que podría ver la luz en otoño de este año.

San Valentín

1

Ay, Kalimba, no te rajes EL AUDITORIO NACIONAL podría sancionar a Luis Miguel si éste insiste en no cumplir con los horarios establecidos para realizar su espectáculo, al que aún le restan 12 fechas más en dicho recinto.

Triste

CINE INDEPENDIENTE

Triste San Valentín también está nominada a los Spirit Awards. Éste es el año en el que las lista de nominados a lo mejor del cine independiente ha tenido más coincidencias con la lista del Oscar. Hace un año el ratón (Zona de miedo) derrotó al león (Avatar). Al parecer, este año el cine independiente de nueva cuenta ganará la batalla.

3

Martes 22 de febrero de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Carmen Aristegui y otros retornos A

yer fue un día de fiesta: regresó Carmen Aristegui a “Noticias MVS” del Canal 52MX. Y fue un día de fiesta porque, en contraste con otros retornos o con otras reubicaciones que usted y yo hemos visto en los últimos años, ésta tuvo sabor a victoria.

Flota una sensación de que Carmen, su equipo de producción y sus colaboradores regresaron al aire por la presión de las redes sociales, por las manifestaciones de apoyo, por las marchas.

Esto es muy gratificante porque significa que participar, funciona. Porque significa que todos lo hicieron bien: el público, la prensa, MVS, el gobierno, Carmen.

Estamos ante una historia de éxito insólita que necesariamente tiene que invitar a la reflexión sobre el nuevo papel de los medios de comunicación en tiempos de internet, sobre la nueva relación entre el público y la prensa, y sobre los vínculos que hay y debe haber entre comunicadores y patrones.

Además, esa idea del defensor del radioescucha como parte de la solución a este conflicto fue sensacional porque deja a todo el mundo bien parado.

MVS regresa al escenario de los programas de noticias mucho más profesional que antes y Carmen, también. ¡Guau! ¡Qué fenómeno! Como para hacer una película.

Y es que, después de todo lo que pasó en las últimas dos semanas, ya nada va a ser igual. Usted nada más espérese tantito.

A todo esto, ¿cómo estuvo el programa de regreso de Carmen Aristegui al Canal 52MX? Normal.

Carmen apareció rodeada de arreglos florales saludando a su público y anunció una relación más estrecha y comprometida con el auditorio.

Obviamente, cada vez que se enlazaba con algún reportero o con algún colaborador, se hacía algún comentario de bienvenida, pero el espacio fluyó tan bien como siempre: con las noticias de rigor, con notas que casi nadie más comenta, con su mesa de análisis, con un sentido crítico.

Fue una gran experiencia porque, como usted sabe, no es común que esta clase de historias tengan un final feliz en nuestro país.

Felicidades a Carmen Aristegui, a su equipo y a sus colaboradores por este retorno, pero sobre todo al público, a MVS y a todos los que hicieron posible este desenlace. Se siente bien. ¿Hace cuánto que usted no se sentía bien por un asunto vinculado a los medios de comunicación?

COMO EN LOS VIEJOS TIEMPOS A propósito de retornos, el próximo miércoles, a las 22:00, “Bones” regresará con nuevos capítulos al canal FX. Esto es importante porque “Bones”, al igual que “Dr. House” y “Esposas desesperadas”, es una de las series favoritas del gran público mexicano, y porque no regresa a Fox, regresa a FX. Fíjese, por favor, cuánto ha crecido FX. Nació siendo un canal de nicho casi, casi, sólo para hombres. Ahora es una de las señales con más y mejores series de televisión de toda la televisión de paga de nuestro país.

En el remoto caso de que usted jamás haya visto “Bones” y no sepa por qué es tan buena, déjeme lo pongo rápidamente en antecedentes.

“Bones” es un programa dramatizado que combina lo mejor de mundo de los policías con lo mejor del universo de las investigaciones forenses.

Es más o menos como “C.S.I.” sólo que con varios puntos a su favor: la protagonista de esta historia existe en la vida real. Por tanto, no estamos hablando de historias inventadas.

ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND Golden Choice 21:00 hrs.

Cablevisión: 607 / Sky: 407 Cuenta la historia de ‘Joel’, un atormentado neurótico que cambia cuando conoce a ‘Clementine’, un alma libre y espontánea. Los novios deciden borrar la relación de su memoria, yendo a una clínica que ofrece ese curioso servicio. Mientras borran a ‘Clementine’ de la mente de ‘Joel’, éste se arrepiente y entabla una lucha psíquica para no perder sus recuerdos.

GRINGO EN MÉXICO Unicable 17:00 hrs.

Cablevisión: 203 / Sky: 204 Acompaña a Robert Alexander a un recorrido por todo nuestro país con el que busca promover el turismo visitando diferentes regiones para mostrar al mundo las fiestas, tradiciones, cultura, gastronomía, artesanía, lugares insólitos y todo aquello que forma parte de la riqueza cultural de la República Mexicana. Una buena opción si planeas recorrer el país.

La serie “Bones” estrena su nueva temporada, ahora por el canal FX

Felicidades a Carmen Aristegui, a su equipo y a sus colaboradores por este retorno, pero sobre todo al público, a MVS y a todos los que hicieron posible este desenlace FOTO: CORTESÍA PORTAL NOTICIAS MVS

Carmen Aristegui retomó su labor en los micrófonos de MVS

Por si esto no fuera suficiente para preferirla, “Bones” tiene amor, tiene humor, acción y suspenso.

Es un espectáculo completo pero, a diferencia de otros títulos que andan por ahí, es ligero.

Con “Bones” usted no se va a complicar la existencia, no se tiene que estresar. Nada. Lo único que tiene que hacer es sentarse y gozar. Siempre va a terminar de buenas. Siempre.

Esta nueva temporada, la sexta, es especial porque los personajes y las situaciones ya habían crecido demasiado y era necesario regresar al origen de este concepto precisamente para no traicionar ese sentimiento de gozo que se pretende crear en el público.

Y los responsables de “Bones” lo consiguieron. ¿Cómo? Reintegrando a todos los personajes de esta serie con un pretexto que no le voy a revelar para que usted lo vea en pantalla, pero que es muy bueno.

El que andaba en la guerra, regresa. La que andaba investigando los orígenes de la humanidad, también.

La que estaba en Europa no se podía quedar atrás.

Y el que había cambiado de oficio, tampoco.

Ahora “Bones” es más “Bones” que nunca y hay algunas novedades que emocionarán mucho a los fanáticos de hueso colorado como embarazos, triángulos amorosos y reencuentros entre padres e hijos.

Además, los casos están muy buenos y quien quiera encontrar mensajes políticos, por supuesto que los va a encontrar. “Bones” es una serie más completa de lo que parece.

Apúntelo en su agenda desde ahora para que no se lo vaya a perder: el próximo miércoles, a las 22:00, regresa “Bones” al canal FX. Qué bueno porque yo ya la extrañaba. ¿Usted no?

Con “Bones” usted no se va a complicar | la existencia, no se tiene que estresar

RETO AL CHEF Fox Life 21:00 hrs.

Cablevisión: 220 / Sky: 217 Dish: 208 Simon viaja por varios lugares de la geografía colombiana para llegar a la cocina de chefs experimentados y de cocineros populares para proponerles que hagan a su vez una versión diferente de su propia receta. De esa manera el reto es que cada chef mejore el platillo y contra el cocinero oponente. Bajo los parámetros de innovación, sabor y presentación, el plato de cada parte se presenta a un jurado.

EGIPTO EN LA HISTORIA Canal Once 20:00 hrs.

Cablevisión: 111 / Sky: 111 TV Abierta: 11 Durante más de 200 años Egipto ha sido la cuna de algunos de los mayores descubrimientos del mundo.

A través de la aplicación del análisis científico, la arqueología moderna nos lleva más allá de esos hallazgos.

El Dr. Zahi Hawass, guardián de antigüedades de Egipto y un equipo de arqueólogos, han seleccionado los diez descubrimientos más importantes.

4

Martes 22 de febrero de 2011

Martes 22 de febrero de 2011

personajes pasoapaso El 19 de diciembre fue contratado para presentarse como DJ Tripod en el Buda Bar de Chetumal, Quintana Roo. Ahí conoció a Thaily, de 16 años de edad, y Daiana, de 17, quienes lo acompañaron como bailarinas sobre el escenario.

El cantante se presentó a declarar ante la PGJDF

Dos días después de la presentación, el cantante mexicano fue acusado de violación por Daiana.

El último día del año, la Procuraduría General de Justicia en Delitos Sexuales de Quintana Roo inició la búsqueda del ex OV7.

Tras su arresto, ingresó al penal de Chetumal

A diez días de haber iniciado el 2011, la Fiscalía especializada en Delitos Sexuales de Quintana Roo solicitó una orden de aprehensión.

El 21 de enero Kalimba abandonó el país; sin embargo, fue capturado en el aeropuerto de Texas y extraditado a México.

En la rejilla de prácticas escuchó la acusación

El 22 de enero Kalimba apareció en la rejilla de prácticas para rendir su declaración, luego de hablar frente al juez mandó un mensaje a la demandante: “Dios la bendiga”.

Afirma Kalimba o id t n e p e r r a á t s e o que n Luego de haber estado en prisión y no ser acusado del cargo de violación, el cantante encaró a los medios de comunicación para comentar que la verdad está de su lado y no teme enfrentar a la apelación de Daiana, su presunta víctima

K

Ivett Salgado Ciudad de México alimba asegura que ha vivido la experiencia más “aleccionadora” de toda su vida, pues luego de haber enfrentado a las autoridades de Quintana Roo, por el supuesto delito de violación de la menor Daiana, hoy puede sentirse reconfortado, pues “yo tenía inocencia en mi corazón y por eso era libre”.

“Aprendí a cuidar más mi vida, cuidar de verdad todo lo que hago, dónde estoy y dónde me paro, porque mi error fue haber estado en el lugar equivocado en el momento equivocado, y eso es lo que quiero cuidar, quiero amar lo que hago y valorar mi tiempo”, comentó ayer el cantante durante las entrevistas que ofreció a los medios de comunicación.

Y es que uno de los episodios más amargos que, “sin quererlo”, tuvo que protagonizar el intérprete de “Tocando fondo”, comenzó a escribirse el pasado 19 de diciembre, cuando asistió a un antro de Chetumal para tocar como DJ; en el lugar conoció a un par de jovencitas: Thaily y Daiana, dos menores de edad con quienes terminó en la habitación de un hotel. Lo demás es

Yo tenía inocencia en mi corazón... creo que debemos empujar por tener un país cada vez más justo” historia… de la cual no se arrepiente.

“No me arrepiento porque la verdad es que me dejó una enseñanza muy grande, cambió mi vida y para bien, definitivamente. Gracias a Dios estoy aquí, para como fueron las cosas sólo puedo agradecer a Dios haber cambiado mi vida para bien y de tajo”, expresó Kalimba.

A 23 días de ser declarado inocente, el cantante no se arrepiente de lo vivido y mucho menos teme frente a la apelación de la demandante, pues “confío en que los magistrados tienen las pruebas suficientes con esta revisión, que son las mismas que tuvo el juez.

“Las pruebas muestran la verdad: soy inocente. En cuanto a la apelación, sé que era un derecho que tenía la parte acusadora; así que, incluso por parte del Ministerio Público por deber tenían que darles la apelación mientras que la parte acusadora la requiera”, dijo el cantante de 28 años.

Respecto a las declaraciones que su demandante, Daiana, realizó frente a varios medios de comunicación en los que dejó ver su inconformidad por el fallo, así como su presencia en la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y su apelación sobre la sentencia, Kalimba expresó que se mantiene al margen; sin embargo, considera importante probar lo que se dice.

“Cualquier persona se puede pa-

Aunque no hagas nada, el estar en el lugar equivocado te puede llevar a un lugar que no quieres estar” Kalimba

Cantante

rar en público a decir lo que quiera y despotricar cuanto quiera, de ahí a demostrar que es verdad es otra historia, por eso les dije a las personas más allegadas a mí que no se asustaran ni se envolvieran con eso, que mejor se esperaran a que Dios y el trabajo de mis abogados demostraran lo que pasó”, indicó.

Hace exactamente un mes, Kalimba Kadjhali Marichal Ibar fue trasladado al Cerezo de Chetumal a fin de rendir su versión de los hechos, el cantante apareció en la rejilla de prácticas para enfrentar a la ley, siempre con una Biblia bajo el brazo.

Respecto a su experiencia dentro de la institución, sin premura se refirió a su fe, pues más que confiar en las leyes, se puso en manos de Dios.

“Confiaba en dios, ésa es la verdad; confiaba en la verdad, yo sólo oraba porque las cosas fueran lo más transparentes posibles, que me permitieran mostrar mis pruebas, porque mostrando mi parte se iba a ver mi inocencia. Hoy que estoy aquí sí te puedo decir que sí confío (en las leyes) y agradezco que se haya llevado mi caso de manera imparcial, gracias a Dios estoy aquí”, dijo.

“Mi experiencia fue extraña, estuve casi una semana dentro, pero de ese tiempo la mayoría estuve en diligencia con los abogados y presentando las pruebas con el juez, el resto fue tiempo de lectura y meditación, dialogando con Dios y con-

sufuturo Aunque Kalimba debe cumplir con los compromisos de su gira antes de dar paso a una nueva producción discográfica, ya escribió 6 temas en los que plasmó su vivencia.

“En cuanto salí llegué a mi casa y lo primero que hice fue sentarme a escribir, he escrito mucho sobre lo que me pasó y lo quiero decir por medio de mi música.

No habla sobre El Cerezo ni cosas así, pero sí estoy escribiendo sobre mis experiencias”, dijo.

Cambió su forma de pensar “Mi concepto de libertad ha sido el de la verdad, pero la verdad en tu corazón; una persona caminando en una calle con culpa en el corazón no es libre y viceversa, no importa donde estés porque ante la verdad eres libre”, expresó.

migo mismo”, añadió el ex OV7.

Fue justo el 27 de enero del año en curso y en punto de las 9:40 de la mañana cuando Kalima recibió Auto de Formal Libertad y con ello la oportunidad de ofrecer frente a los medios de comunicación su versión de los hechos, pese a que antes lo había hecho a través de 1N. “Tuve la primera oportunidad de decir mi lado, ustedes sólo habían escuchado las declaraciones, las denuncias, los dimes y diretes, pero no había salido a dar mi versión de los hechos, yo creo que salir ahí me permitió demostrar que yo traía la verdad, cada uno hizo su juicio y decidió. En cuanto al juicio real el juez se encargó de valorar las pruebas”, explicó Kalimba.

Y al ser cuestionado sobre las distintas versiones que se manejaron en los medios de comunicación, explicó que se vio beneficiado, pues “al hacer esto público se mostró la verdad, ustedes la llevaron y cambió muchos criterios; el juez no se basa en lo que sale en la televisión, sino en las pruebas legales, pero en cuanto al público y la creencia popular sí cambió porque llevaron la noticia y ésa era mi inocencia”.

De momento, Kalimba toma medidas a fin de orientar a su pequeña hija por el camino adecuado, pues quiere que su experiencia le sirva como ejemplo para no repartirlo: “Lo mismo que yo aprendí es lo que le quiero enseñar a mi hija, que cuide y valore su tiempo y espacio, así como a sus amistades, porque esa combinación te puede llevar a una catástrofe.

“El dónde estás y en qué momento estás te puede llevar a una catástrofe, al igual de quién estás rodeado y como padre me interesa estar observando todo el tiempo y paso a paso la vida de mi hija, sin ser un capataz, con mucho amor pondré mucha atención en su crecimiento”, concluyó.

El 26 del mismo mes, las autoridades de Chetumal trasladaron al intérprete al lugar de los hechos a fin de dar marcha a la reconstrucción.

El 27 de enero en punto de las 9 de la mañana con 40 minutos, Kalimba fue declarado libre.

Participó en la recreación de los hechos en el hotel

Fue liberado luego de que el juez lo declaró inocente

La alegría del músico fue evidente al salir del penal

Sus fans le manifestaron siempre su apoyo

FOTOS: ÁNGEL DELGADO/CLASOS

El intérprete ofreció su primera conferencia de prensa tras su liberación

5

loshechos Considera que la intervención de los medios de comunicación permitieron transparencia en su caso, “lo cual ha sido importante para mostrar la verdad y con ello mi inocencia”, dijo.

Tras apreciar las muestras de cariño y sobre todo observar las manifestaciones en las que sus fans se inclinaron por su inocencia, Kalimba comentó que “no creí que tanta gente me quisiera”.

Explicó que durante su estancia en el Cerezo de Chetumal lo único que realizó fue lecturas de su Biblia, sostuvo charlas con Dios y con él mismo con el fin de encontrar la fortaleza y fe.

Dijo que si echó mano de las redes sociales fue con la única intención de “pedir oraciones, la verdad es que creo en Dios por encima de todo, porque él vio cómo pasaron las cosas”.

6

Martes 22 de febrero de 2011

música+alma+sexo DEL 18 AL 24 FEBRERO 2011.

FOTO: EFE

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO Ricky presentó su nuevo disco en Madrid

Martin: “la vida sin música no es vida” EFE Madrid icky Martin hizo públicos hoy en Madrid algunos de los secretos de Música+Alma+Sexo, cuyo primer sencillo, “Lo mejor de mi vida eres tú”, es una dedicatoria a sus dos hijos, explicó el cantante en la primera rueda de prensa que ofreció tras la publicación de su nuevo disco.

Ricky Martin se ha colocado con Música+Alma+Sexo en el número uno de los ranking de ventas, incluida la lista latina Billboard, donde protagonizó el mejor debut de un disco en español en 15 años.

“Mucha gente pensaba que el primer sencillo de Ricky Martin sería una cosa muy latina, una balada muy fuerte”, advertió el cantante, de 39 años, quien dijo haber jugado con “la influencia del reggae” en un tema que le posibilitó grabar un videoclip que muestra “las mil maneras en las que el amor se puede manifestar”.

En su nuevo disco, que salió a la venta el pasado 1 de febrero, se incluye también la balada “Basta ya”, una “historia de libertad” que habla de lo importante que es “dejar de cargar con cosas que no te pertenecen”, argumentó el intérprete de “La copa de la vida”.

Ricky Martin, que iniciará su gira mundial el próximo 25 de marzo en Puerto Rico, definió a sus hijos, Matteo y Valentino, como “lo mejor de mi vida”. Los planes de futuro del ex cantante de Menudo pasan por hacer una gira mundial con su nuevo álbum, establecerse en Nueva York y, en esa misma ciudad, formar parte del elenco del musical Evita.

Martin explicó los motivos que le llevaron a elegir el nombre de su nuevo álbum, donde aparecen tres conceptos muy relacionados con su personalidad: “La vida sin música no existe, además sin alma sería sólo un trozo de carne y el sexo, ¿a quién no le gusta?”.

El artista puertorriqueño se congratuló por el éxito de su recién publicada biografía, Yo, que se convirtió en uno de los libros más vendidos según la lista elaborada por The New York Times, y en la que trata la declaración pública de su homosexualidad.

R

EL CISNE NEGRO 4:20 7:00 9:40 PM 1:40 PM

UNA ESPOSA DE MENTIRA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM 12:30 PM

EL RITO 5:00 7:40 10:20 PM 12:00 2:20 PM

TEMPLE DE ACERO 3:40 6:20 9:00 PM 1:00 PM

EL RITO 3:30 6:00 8:30 11:00 MAT.: 01:00

UNA ESPOSA DE MENTIRA 3:15 5:50 8:25 11:00 MAT.: 12:40

EL OSO YOGI 3:00 5:00

TEMPORTADA DE BRUJAS 5:10 7:25 9:40 MAT.: 12:40 2:55

UN ENREDO AMOROSO 6:05 10:20 MAT.: 01:30

UNA ESPOSA DE MENTIRA 3:50 6:25 9:00 MAT.: 01:15

CANSADA DE BUSCAR MARIDO 3:40 8:00

EL OSO YOGI DIG. 3D 12:40 2:45

LOS OJOS DE JULIA 06:25 MAT.: 01:10

EL AVISPON VERDE DIG 3D 5:00 7:40 10:15

EL PELEADOR 3:45 9:00

EL OSO YOGI DIG. 3D 4:00 6:00 8:00 10:00 MAT.: 12:00 2:00

NOCHES DE ENCANTO 4:00 6:35 9:10 MAT.: 01:25

UNA ESPOSA DE MENTIRAS 12.00 2:35 5:10 8.05 10:40 EL AVISPON VERDE 11:00 1:35 4:10 6:45 9:20

EL CISNE NEGRO 11:10 1:30 3:50 6:10 8:30 10:50

NOCHES DE ENCANTOS 11:35 2:10 4:50 7:20 10:15

TEMPORADA DE BRUJAS 11:20 1:25 3:30 5:35 7:40 10:00 EL OSO YOGI 12:20 2:15 4:20 6:15 8:10 10:10 EL OSO YOGI 11:30 1:20 3:40 5:50 EL TURISTA

FOTO: www.shakiragallery.com

MI NOMBRE ES JOHN LENNON

4:55 9:25 MAT.: 12:25

EL OCASO DE UN ASESINO

07:05 MAT.: 02:35

EL CISNE NEGRO 3:35 6:00 8:25 10:50

MAT.: 01:10

DE AMOR Y OTRAS ADICIONES

MI CINE COMALCALCO OSO YOGUI EL ( 3D DOB) 16:20 MAT:12:00,14:10 AVISPON VERDE 3-D SUB 18:30 , 21.05 EL TURISTA (SUB) 15:20, 17:45, 20.10, 22:35

SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL 11:40 2:00 4:40 7:00 9:20

SERES GENESIS ESPAÑOL 19:15 MAT:02:50:00 p.m.

EL PELEADOR 5:30 8:00 10:30

EL RITO (SUB) 17:10, 19:50, 22:20

TEMPLE DE ACERO 12:30 3:00

OSO YOGI EL (DOB) 15.30, 17:30 MAT:11.10, 13:25

su propia imagen con Piqué

Así se captó a Shakira de la mano de Piqué saliendo de un restaurante

MAT:01:00:00 p.m.

SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL (SUB) 16:50,21:25 MAT:12:20:00 p.m.

Difunde en Internet Shakira Redacción Ciudad de México espués de que en varios medios de información se había divulgado que ofrecían 100 mil euros por una foto de Shakira y Piqué juntos besándose. La misma Shakira difundió en su página de Internet una imagen donde aparece tomada de la mano del futbolista Gerard Piqué Bernabeu.

En el portal de la colombiana www.shakiragallery.com apareció esta foto donde se ve a la intérprete de “Loba” saliendo de un restaurante en Barcelona, España.

Hace unos dias, el defensa central del Barça

D

4:00 6:30 9:00 MAT.: 01:30

UNA ESPOSA DE MENTIRA 5:20 7:55 10:30 MAT.: 12:10 2:45

EL RITO 11:50 2:05 4:35 6:50 9:30 LOS OJOS DE JULIA 12:00 2:30 5:00 7:30 10:20

7:05 9:30

EL CISNE NEGRO 4:50 7:15 9:40 12:00 2:25

7:45 10:00

DE AMOR Y OTRAS ADICCIONES 12:10 2:35 5:00 7:25 9:50

MAT.: 01:00

TEMPLE DE ACERO

subió en su página de Facebook una imagen de ambos celebrando con amigos sus recientes cumpleaños.

“Aquí tenéis la foto celebrando el cumple!!”, escribió el futbolista en la red social.

Desde que saliera a la luz una foto de la cantante y el futbolista el pasado verano, los rumores de su relación no han cesado.

Incluso el traslado de residencia de la cantante colombiana a Barcelona, el anuncio de su ruptura con Antonio De la Rúa y la foto del cumpleaños de Piqué sólo han sido movimientos para formalizar su relación.

MAT:11:50, 14:30

Martes 22 de febrero de 2011

música

Inadaptados ante la tecnología Los integrantes de la agrupación Deep Purple consideran que la tecnología ha demeritado la calidad de las propuestas musicales en la actualidad y aseguran que la música se vive y se hace en el escenario; se presentan hoy en El Auditorio FOTO: ALEJANDRO GODÍNEZ/ CLASOS

L

María de Lourdes Torrano Ciudad de México os vínculos generacionales en ocasiones resultan extraños y totalmente inexplicables, uno de los más estrechos es el que se logra entablar con la música.

Bandas legendarias hoy en día llegan a México y complacen no solamente a quienes crecieron con su música, sino también a las nuevas generaciones, que gracias a la web han podido conocer su música.

Previo a la presentación de la banda británica Deep Purple hoy en el Auditorio Nacional, fueron capaces de expresar su experiencia con la tecnología y, aunque parece extraño, no los apasiona.

“Cuando MTV comenzó en la televisión a trasmitir música nunca nos gustó, nuestra música no nos gustaba cómo se oía saliendo de las bocinas chiquitas de las televisiones, el rock tiene que ser en vivo porque es emocionante, fuerte”, expresó Roger Glover, integrante de la agrupación en conferencia de prensa.

“Y la música en televisión no es música, es televisión. El Internet es lo mismo; no es la misma calidad.

Aunque es obvio, ya es imposible vivir sin ella en la actualidad”, dijo.

La banda, conformada a finales de los 60, que ha transformado en repetidas ocasiones su alineación, ha mantenido la pasión en sus temas en la manera de crear heavy metal; sin embargo, considera que la tecnología hace superficial algo tan emocional como la música.

Ian Gillan relató una experiencia en donde en una reunión privada comenzaron a tocar entre amigos, y la música apareció en YouTube en minutos, los presentes dijeron que había sido brillante compartir el momento; sin embargo, para él no lo fue.

“Me imagino que la gente está escuchando la música con los ojos, no más con los oídos”, aseguró el vocalista.

Pasando la estafeta Con su estilo sarcástico, la banda considera que la música del pasado

Firmaron autógrafos a la prensa

Compartieron sus anécdotas

La agrupación dijo que la música en televisión no es música

difícilmente será superada con lo que hoy día se realiza, ya que existe música desechable y música que definitivamente no funciona.

“La opinión es personal pero es muy fácil, la música de los 60 y 70 es la mejor, lo demás es caca y siempre ha habido caca flotando, pero puede andar ahí sin que te embarres”, afirmó Rogger, causando la risa de los presentes, ya que hablaba el mismo hombre que en los 70, junto con sus compañeros en turno, fuera catalogado por el Récord Guiness como la banda más ruidosa del momento.

Sin embargo, aceptaron darle un consejo a los que vienen detrás de

ellos para que no se pierdan en el camino de la música.

“Estar siempre a tiempo y disfrutarlo. Si quieres ser famoso has cualquier otra cosa, encuentra un productor y alguien que diseñe tu imagen; pero no copies a tus héroes, haz tu propio estilo”, dijo Ian. Sin confirmar, hablaron de la posibilidad de realizar nuevo material, ya que existen personas presionando para que haya música fresca de su parte, y renuentes consideran que posiblemente ha llegado el momento de volver a componer ‘aunque no tengamos tiempo de planear el retiro’, concluyó en conferencia Don Airey.

Hablaron de la posibilidad de hacer un nuevo disco

Dieron consejos a las nuevas bandas: “Si quieres ser famoso has cualquier otra cosa, encuentra un productor y alguien que diseñe tu imagen; pero no copies a tus héroes”

Un Roger Glover más cercano Omar Ramos Ciudad de México esp���������������������������� ués de un largo viaje hasta la Ciudad de México (“ayer estaba bien tranquilo en casa y ahora entré a un cuarto lleno de periodistas eufóricos”), el bajista de la legendaria agrupación Deep Purple, Roger Glover, habló más de cerca con ¡hey!, en donde dijo con certeza que las cosas salen mejor sin planearse “yo no planeaba regresar a Deep Purple y mírame, estoy viviendo un gran momento, todo es perfecto”.

“El venir de otra banda te mantiene fresco, que inspira. La música se trata de sentirte bien, de sentirte a

D

Dijo que ser parte de Deep Purple es un sueño

El Internet está bien, yo lo uso, pero ha generado un gran problema, ahora hay mucha música”

Roger Glover

Músico

gusto contigo. Una vez estábamos en el estudio de grabación y no pasaba nada, así que decidimos ir a un bar, tomar unos tragos y ahí surgió la inspiración”, expresó Roger.

Para el músico, ser parte de una

leyenda como Depp Purple “es un sueño que tenía de niño. Recuerdo que dibujaba el escenario ideal, entre un amplificador y guitarras viejas”.

Y aunque ahora, gracias a la tecnología, muchos jóvenes tienen la posibilidad de hacer ese sueño realidad, el bajista se cuestiona.

“El Internet está bien, yo lo uso, pero ha generado un gran problema, ahora hay mucha música, no hay filtros, los chicos creen que tocan bien un instrumento cuando no es así. Hace falta práctica, la música es en vivo, es emocional y en el escenario”, concluyó el músico que promete m����� ucho ruido en su concierto.

7

8

Martes 22 de febrero de 2011

Breves

música FOTOS: EFE Y AFP

Stone, nombrado Maestro del Cine El director Oliver Stone recibió el premio Maestro del Cine del Festival de Cine Internacional de Boulder.

El galardón fue entregado el domingo, la última noche del evento, según reportó el Boulder Daily Camera.

Las películas de Stone han sido nominadas a 31 premios de la Academia y ha ganado tres estatuillas: al Mejor Guión Adaptado por Midnight Express y al Mejor Director por Platoon y Born on the Fourth of July.

AP

El discurso del rey podría cambiar historia Si El discurso del rey, sobre el padre tartamudo de la Reina Isabel II, se lleva la estatuilla a la Mejor Película, como muchos prevén, sería el primer filme con un monarca británico como personaje central que se alza con el máximo galardón en los 83 años de los premios de la Academia.

Dos cintas con un rey o reina británico como actores secundarios, El Hombre de Dos Reinos, de 1966, y Shakespeare Apasionado de 1998, ganaron como Mejor Película.

AP

Scarlett será presentadora del Oscar Scarlett Johansson, una de las actrices más bellas de Hollywood, será presentadora de un premio en los Oscar, según anunció la Academia.

Junto con Johannson se confirmó la participación del actor y músico británico Russell Brand, esposo de la cantante Katy Perry.

Ellos se unirán a otros como el que fue conductor de una pasada entrega Hugh Jackman y Robert Downey Jr.

RIHANNA CELEBRA SU CUMPLEAÑOS EN LA NBA

F AP Los Ángeles

rente a un público lleno de estrellas, Rihanna hizo resplandecer el domingo la cancha en el espectáculo de medio tiempo del Juego de Estrellas en la NBA, en lo que fue también una celebración a lo grande de sus 23 años.

Las luces se apagaron en el Staples Center y las pantallas comenzaron a presentar gotas de agua para preparar el escenario de Rihanna, que salió de detrás de una pared cantando “Umbrella”. Rihanna contó con la compañía de otros grandes cantantes.

Hizo un dueto con Drake para “What’s My Name?” y de paso entonaron algo de la canción de “Feliz cumpleaños”.

Kanye West apareció para “All of the Lights”, con cadenas doradas y vestimenta roja. La canción forma parte del nuevo álbum de West, en el cual colaboró Rihanna.

En lo que fue un día de trabajo para Rihanna, sus colegas del mundo de la música aparecieron entre el público que asistió al Juego de Estrellas.

Beyoncé y Jay-Z se sentaron en la zona cercana a la cancha. Justin Bieber (el jugador más valioso del partido de celebridades del viernes) estaba a un par de butacas de ellos. Sean Diddy Combs, Stevie Wonder, Bruno Mars, Keri Hilson, Ne-Yo, Gene Simmons y Steven Tyler ocuparon otros lugares en la arena.

Posteriormente, Rihanna se sentó al lado de Bieber en la zona frente a la cancha, donde se apreció el contraste entre el largo cabello castaño de la cantante y el peinado alisado de Bieber.

Notimex

MILENIO (+) Jesús D. González

Hugo Chapa Gamboa

Javier Chapa

Fernando Ruiz

Francisco A. González

Valeria González

Adriana Obregón

Adrián Loaiza

Francisco D. González A.

Rafael Ocampo

Luis Reza

Ángel Cong

Jesús D. González A.

Rosa Esther Juárez Directora Enlace Editorial

Aníbal Abarca

Marco A. Zamora

Pedro González

Mauricio Morales

Fundador

Presidente

Director General

Director General Adjunto

Carlos Marín

Director General Editorial

Ciro Gómez Leyva

Director Editorial Adjunto

Director Ejecutivo

Directora Creativa

Subdirector Editorial

Director Administrativo y Finanzas

Director De Negocios Directora Comercial Director Relaciones Institucionales Director Internet Director Desarrollo Corporativo

Director Producción Director Sistemas Director Servicios Corporativos Director Proyectos Especiales

Miguel Ángel Vargas Director Proyectos Editoriales

Rafael Ocampo Caballero Director Carlos Contreras Legaspi Coordinador General

SUSANA MOSCATEL Editora General Patricia Delgado Editora Gráfica

Arturo Fonseca Editor de Infografía Adriana Jiménez Salvador Velázquez Daina Vázquez CoEditores José Luis Medina Sandra Ramírez Irving Villegas

Suscripciones:2122025 Publicidad:2190575 Redacción: 2190595

Nancy Gabriela Lazcano Diseño Alicia Jiménez Coordinadora de Ventas Plazas Diana Alvarado Editora Monterrey