Milenio Cd Carmen

D[]eY_ei

9W[ (+ [b kie Z[ Y^[gk[i feh \hWkZ[i" h[fehjW 8Wdn_Ye f$ (. o (/

<hedj[hWi

BW EJ7D jecW [b cWdZe [d B_X_W f|]_dW ).

8Â&#x192;_iXeb Fhe\[i_edWb

J_jWd[i Whh[XWjW jh_kd\e W bei :[bĂ&#x2026;d[i I[YY_Â&#x152;d *- [d B_]W JWXWigk[Â&#x2039;W ?ibW ,

milenio CIUDAD DEL CARMEN

8zF /# EèD<IF ),'' -$&&

:8DG<:?< CLE<J )/ ;< D8IQF ;< )'((

mmm$c_b[d_e$Yec >EO ;D 97CF;9>; J;CF;H7JKH7 CĂ&#x2018;D?C7

CĂ&#x17D;N?C7

(, )Â&#x2013;

Â&#x2013;

f[h_eZ_iceYedYWh|Yj[h

FWhW ^WY[h YWZW l[p c|i [Ă&#x2026;Y_[dj[ bW WZc_d_ijhWY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW ckd_Y_fWb" i[Â&#x2039;WbW

H[Wb_pW 9^[bo YWcX_ei [d [b 7okdjWc_[dje Â&#x161; ;d bW :_h[YY_Â&#x152;d Z[ :[iWhhebbe KhXWde \kd]_h| 7dW Bk_iW 7Xh[k 9WbZ[hÂ&#x152;d o Z[ bW Kd_ZWZ 7Zc_d_ijhWj_lW i[ [dYWh]Wh| FWbecW 9Wij_bbe FÂ&#x192;h[p1 dk[le j_jkbWh [d bW Fhe\[Ye ?ibW )

HE8 =H?<<?J>%7F

7bX[hje FÂ&#x192;h[p 8Wij_ZW$

Fhej[YY_Â&#x152;d 9_l_b

:[Y|be]e Z[ i[]kh_ZWZ fWhW bei [iYebWh[i ;d Z_[p WYY_ed[i _dijhko[d W c[deh[i W [l_jWh WYY_Z[dj[i

I[ kd[d jWn_ijWi

). WÂ&#x2039;ei i_d Ă&#x2026;[ijW$ ?dWk]khW bW WbYWbZ[iW 7hWY[bo ;iYWbWdj[ @Wiie [d [b [`_Ze ?dZ[f[dZ[dY_W ik \[h_W feh fh_c[hW l[p Z[iZ[ ik \kdZWY_Â&#x152;d$ ?ibW )

:[iYWb_Ă&#x2026;YWd W 9^[Ye FÂ&#x192;h[p [d ik Z[Xkj [d <'

7b[hjWd ieXh[ Wkc[dje Z[ eij[efehei_i [d 9Whc[d

?dj[]hWd h[Z Z[ l_]_# bWdY_W li [nfbejWY_Â&#x152;d i[nkWb _d\Wdj_b ?ibW * :[j[YjWd c|i Z[ Zei c_b +&& YWiei" [d ik cWoehÂ&#x2021;W \Â&#x192;c_dWi cWoeh[i Z[ *+ WÂ&#x2039;ei ?ibW *

>eo [iYh_X[d0 ?Â&#x201E;Zkfi 8^l`cXi :XdÂ&#x2C6;e# AX`if :Xc`okf 8cYXii}e# :Xicfj DXiÂ&#x2C6;e# :Xicfj DfkX F|]i$(%) Afi^\ EÂ&#x2019;Â&#x152;\q DXikÂ&#x2C6;e#

?\Y\ikf KXiXZ\eX F|]i$-%. OXm`\i M\cXjZf F|]$(+ AfjÂ&#x201E; Cl`j I\peX F|]$(, Cl`j >feq}c\q [\ 8cYX F|]$(- Ă?cmXif :l\mX ÂŹ ^[o

BM GSFOUF

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

5SBTDFOEJu que el IFE cometiĂł una serie de errores

jurĂ­dicos y desestimĂł sentencias del Tribunal Electoral del Poder Judicial que han llevado a que hoy, en el arranque de las precampaĂąas en el Estado de MĂŠxico, los partidos no tengan un solo minuto de propaganda en radio y televisiĂłn.

El IFE administra 48 minutos diarios en cada estaciĂłn que cubra entidades federativas en proceso electoral, pero ahora en el Edomex las estaciones de radio y televisiĂłn carecen de Ăłrdenes de transmisiĂłn debidamente fundadas, pese a que el instituto tuvo las tres semanas recientes para corregir su error.

VendrĂĄn, pues, denuncias y consecuencias por el desacato judicial del Ăłrgano que preside Leonardo ValdĂŠs.

dĂ­a con dĂ­a ?Â&#x201E;Zkfi 8^l`cXi :XdÂ&#x2C6;e

4

a ajpeaj`a mqa ] ]hcqeaj jk ha l]nav_] ja_ao]nek je _kjrajeajpa ah ]_qan`k Ă&#x161;ni]`k lkn `eopejpko ia`eko ok^na _Â&#x201C;ik ejbkni]n ok^na h] rekhaj_e] oej rkhranoa rk_ank ejrkhqjp]nek `a hko rekhajpko* Hk mqa jk oa ajpeaj`a ao mqa ]pne^qu]j ] aoa ]_qan`k ah lnklÂ&#x201C;oepk `a _ajoqn]n ] ]hcqeaj* Ah ]_qan`k ao rkhqjp]nek( hk ]oqia mqeaj mqeana u hk _qilha _]`] mqeaj ] oq i]jan]* Jk d]u j]`] mqa atecen k nalnk_d]n ] mqeaj jk l]npe_el] `ah ]_qan`k* P]ilk_k ] mqeajao l]npe_el]j `a Â&#x160;h* Ao qj ]_pk he^na `a ]ok_e]`ko he^nao* Lkn ie l]npa jk oÂ&#x201C;hk da Ă&#x161;ni]`k ah ]_qan`k( oejk hk da lnkikre`k u hk `aĂ&#x161;aj`k ]^ean) p]iajpa* Ia l]na_a mqa hko Ă&#x161;ni]jpao `ah ]_qan`k pn]p]iko `a `]n qj] naolqaop] lnk) baoekj]h ] qj `ao]bÂ&#x17D;k oanek mqa ajbnajp]j jk oÂ&#x201C;hk hko ia`eko( oejk h] ok_ea`]` ieoi]( `a h] _q]h aoko ia`eko okj ah aolafk u ah

"DVFSEP Z EFT "DVFSEP oeopai] janrekok* $Oe ah oeopai] janrekok at]can] ah aolafk dqia] `a iÂ&#x192;o% Ah lnk^hai] ao _Â&#x201C;ik i]jpajan ejbkni]`] ] h] ok_ea`]` `a h] rekhaj_e] mqa h] ]mqaf] oej ok^na`eiajoekj]n je iqhpelhe_]n ao] rekhaj_e] aj h] ei]cej]_eÂ&#x201C;j ok_e]h( aj h] _kj_eaj_e] lÂ&#x2DC;^he_]* Ah ]_qan`k kbna_a qj] naolqaop] _khace]`] ] aoa lnk^hai]( mqa d]j paje`k u naoqahpk n]vk) j]^haiajpa kpn]o ok_ea`]`ao( h] _khki^e]j]( lkn afailhk( `a _qu] lnklqaop] ah ]_qan`k iate_]jk ej_knlkn] iq_d]o ha__ekjao* ?nak mqa jejcÂ&#x2DC;j lanek`eop] oanek lqa`a jac]n mqa ah _neiaj knc]jev]`k ao qj lnk^ha) i] oanek( mqevÂ&#x192; Ă&#x17D;ahĂ? lnk^hai] oanek `ah l]Â&#x17D;o* U mqa qj ao_aj]nek _ajpn]h `a aoa lnk^hai] okj hko ia`eko `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j* Aj ie klejeÂ&#x201C;j( hk bqj`]iajp]h ao jk _kh]^kn]n ejrkhqjp]ne]iajpa _kj hko lnk) lÂ&#x201C;oepko `a ejpeie`]_eÂ&#x201C;j ok_e]h `ah _neiaj knc]jev]`k* Mqanaiko ejbkni]n ] h] ok_ea) `]`( jk ]pannknev]nh]* ?nak mqa aopÂ&#x192; _h]nk u] l]n] hko lnkbaoekj]hao `a h] _kiqje_]_eÂ&#x201C;j

mqa hko ia`eko okj qj _]ilk `a ^]p]hh] aj h] cqann] _kjpn] ah _neiaj* U mqa hko ^]nkjao `ah _neiaj knc]jev]`k peajaj ^qaj ejopejpk ia`eÂ&#x192;pe_k( o]^aj qo]n ] hko ia`eko l]n] hkcn]n oqo Ă&#x161;jao* O]^aj qo]njko* L]n] iÂ&#x17D;( qj ]oqjpk bqj`]iajp]h aj pk`k aopk ao jk amqerk_]noa ok^na mqeÂ&#x160;j ao ah aja) ieck `a hko ia`eko u `a h] ok_ea`]` aj aop] cqann]* J]`ea le`a _]hh]n hko annknao( ejaĂ&#x161;_eaj_e]o u rekh]_ekjao `a c]n]jpÂ&#x17D;]o aj mqa d] ej_qnne`k ah ck^eanjk aj oq hq_d] _kjpn] ah j]n_k* Hk mqa oa le`a( k ]h iajko hk mqa le`k uk( ao jk _kjbqj`enoa ok^na mqeÂ&#x160;j ao ah ajaieck `a hko ia`eko u `a h] ok_ea`]`* Aoa ajaieck ao ah _neiaj( jk mqeaj hk _ki^]pa( u d]u mqa pajan qj] aopn]pace] l]n] _ki^]penhk aj pk`ko hko Â&#x192;i^epko* Ah ]_qan`k ao qj] naolqaop] ] aopa lnk^hai] `ao`a hko ia`eko* = hko mqa jk hao cqopa( lqa`aj lnklkjan kpn]* K jejcqj]* ?]`] mqeaj* .m acamin@milenio.com

que el esfuerzo en pro de la alianza

PRD-PAN en el Estado de MĂŠxico hoy tronĂł.

Desde el mediodĂ­a, los dirigentes de los dos partidos supieron del fiasco, debido al bajo nĂşmero de votantes.

/VFWP QFJOBEP

rapĂŠ

Aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k h] heop] jkiej]h ao `a -,*1 iehhkjao `a lanokj]o( lkn hk mqa( aj h] _kjoqhp] l]n] h] ]he]jv] L=J)LN@( `a hko mqa peajaj _na`aj_e]h `a aha_pkn recajpaĂ&#x2026;

En simultĂĄneo, el precandidato del PRD, Alejandro Encinas, ratificĂł que no irĂ­a con el PAN, y gente de Marcelo Ebrard confirmĂł que el jefe del GDF estarĂĄ en el acto en apoyo a Encinas, hoy en el Club de Periodistas. El evento, huelga decirlo, estarĂĄ copado por lopezobradoristas.

QBSUJDJQu

que pocos repararon que a la derecha

de Eruviel Ă vila, en el acto de registro de su candidatura, estuvo el cetemista, ex secretario general de Gobierno con Arturo Montiel y presunta opciĂłn para abanderar la alianza opositora, Manuel Cadena.

$PO UPEP Z QSJJTUBT DPMBEPT

TraĂ­a bien puesta su chamarra roja y se veĂ­a de lo mĂĄs contento. Ven por quĂŠ no fue Del Mazo.

que antes de que Encinas pida licencia

en la CĂĄmara de Diputados el jueves para buscar la gubernatura del Edomex, el presidente de la ComisiĂłn de Justicia, el priista Humberto BenĂ­tez TreviĂąo (ex secretario de Gobierno con PeĂąa), buscarĂĄ convencerlo para que la bancada del PRD avale la iniciativa de cadena perpetua contra quienes cometan homicidio calificado y violaciĂłn tumultuaria.

que de donde se dice que surgirĂĄn

sorpresivas noticias de civilidad polĂ­tica esta semana es de Pachuca. ÂżSerĂĄ?

que, a juzgar por como se vio ayer a

Eduardo Medina Mora, las cosas estĂĄn mĂĄs que bien en la embajada mexicana en Gran BretaĂąa.

El embajador en Londres paseĂł tranquilo por la remodelada Plaza de la RepĂşblica, muy lejos de Top Gear y los bombardeos de las fuerzas aliadas en Libia.

dos por tres

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

hacen qj _]j`e`]pk ao _kik ahacen _]hvkjao* Peajaj mqa _q^nen ^eaj h]o ]l]neaj_e]o u aop]n lnaoaj) p]^hao ] h] dkn] ^qaj]( lkn oe( rkhqjp]ne] k ejrkhqjp]ne]iajpa( oa _]aj hko l]jp]hkjao( ok^na pk`k oe i]jaf]j hk mqa reaja oeaj`k oa__eÂ&#x201C;j ]i]nehh]* @a^aj oan bÂ&#x192;_ehao `a lkjan u( `]`]o h]o _en_qjop]j) _e]o `a qj] lnaiqn] i]h ar]hq]`]( pk`]rÂ&#x17D;] iÂ&#x192;o bÂ&#x192;_ehao `a mqep]n* Qjko ^qajko _dkjao paj`nÂ&#x17D;]j mqa oan ahÂ&#x192;ope_ko( `qn]^hao( i]ha]) ^hao( ikh`a]^hao u `eo_nap]iajpa oatuo( jk lqa`aj oan i]p]l]oekjao je bk_k `a `q`koko _kiajp]neko _kik oe bqan]j p]jc]o* ?kj aopko _nepaneko oa na_hqpÂ&#x201C; ] Anqreah ĂŁreh] l]n] ah A`kiat* @a kpn] bkni] jk oa atlhe_] mqa @kne]j Cah LaÂ&#x2019;]jeapk hk dq^ean] qjce`k _kik oq_aokn( aj rav `a aoa fqjekno]vk hh]i]`k =hbna`k `ah I]vk ]h mqa ha `ek aj h] I]v]( oÂ&#x201C;hk lkn oan ^kjepk u iapnkoatq]h Ă?hk _q]h ao qj] pn]e_eÂ&#x201C;j ]h cÂ&#x160;jank u _kjĂ&#x161;ni] mqa ajpna cq]lko jk oÂ&#x201C;hk oa lqa`aj `aopnqen( oejk

FSVWJFMFT EJKJFSPO p]i^eÂ&#x160;j d]_anoa `]Â&#x2019;k* U jk lnkrajen( _kik ĂŁreh]( `a h] _qhpqn] `ah aobqanvk mqa( cn]_e]o ] oq deopnekjeoik( oa _kjreanpa ] h] dkn] `a hko `eo_qnoko aj iahk`n]i] n]j_dank6 ]oÂ&#x17D;( _kj pkjk `a ?dalej] RÂ&#x192;vmqav Ikp] `e_eaj`k mqa `abaj`anÂ&#x17D;] ] IÂ&#x160;te_k `ah _neiaj knc]jev]`k _kik qj] i]`na ] oq defk( Anqreah ]Ă&#x161;ni] _kj ajckh]`] kn]pkne] lneeop]6 Ă&#x17D;Uk oÂ&#x17D; oÂ&#x160; hk mqa ao c]j]n qj laok l]n] _kianĂ?* Je Nk^anpe_k Heikjp] I]`n]vk hk dq^ean] da_dk iafkn* Ikjpeah( mqa aj oq ]qpk^ek) cn]bÂ&#x17D;] lnk_]v mqa`] aj _]he`]` `a dankÂ&#x17D;j] `a pahajkrah] pelk Iq_d]_d] ep]he]j] reaja ] _]o]noa* ?q]j`k ah at ]h_]h`a `a A_]pala_ _kjpÂ&#x201C; mqa Â&#x160;h oÂ&#x17D; _kjk_Â&#x17D;] ]h A`kiat oÂ&#x201C;hk ha b]hpÂ&#x201C; ]jqj_e]n mqa an] `a V]_]vkj]l]j u mqa ] `ebanaj_e] `a kpnko( ah oÂ&#x17D; o]^a mqa Pkhq_] ao h] ian] jq_]* =oÂ&#x17D;( ]h nahq_eajpa _]j`e`]pk ha `a^anÂ&#x17D;]j `a `]n oq lnklek na]hepu kj`] h] oaÂ&#x2019;knep] H]qn] mqa oa hh]ia Ă&#x17D;-,, anqreahao `efeankjĂ?* U an] hk hÂ&#x201C;ce_k( hko `ah LNE_Â&#x192;i^ne_k pai)

ln]jk jk lk`Â&#x17D;]j `af]nha h] o]hr]cq]n`] `a h] ieoiÂ&#x17D;oei] _qar] `ah lnkba D]jg u oqo 0, h]`nkjao( ] qj jeÂ&#x2019;k ^eaj mqa oÂ&#x201C;hk d] na_knne`k ah aop]`k aj heikoej]* @eck( ] @ah I]vk d]^nÂ&#x17D;] mqa i]j`]nhk ] d]_an ah oanre_ek iehep]n _kj hko jejeo `a @q]npa aj ?dedq]dq]( l]n] iÂ&#x192;o k iajko na_qlan]noa `ah d]j`e_]l aj _kjpn] `a ^]Â&#x2019;ko `a lqa^hk mqa jk oa d] `]`k* U jk ao mqa hko ]ph]_kiqhmqeop]o najeacqaj `a h] oajpaj_e] ^Â&#x17D;^he_] mqa hao `] nqi^k u _anpe`qi^na $Ă&#x17D;Qj lkhÂ&#x17D;pe_k lk^na ao qj lk^na lkhÂ&#x17D;pe_kĂ?%( lank jk ao ikiajpk `a `knienoa aj oqo _klapao* = lao]n `a mqa oqo _kjpnej) _]jpao `ah LN@)L=J reraj atpn]re]`ko aj oq h]^anejpk `a l]oekjao ]he]j_eop]o u mqa) fqi^nao ^knn]o_ko]o _kj _kjoqhp] ej_hqe`]( u peajaj ] Hko ?dq_dko aj _]he`]` `a h]opna( hao lqa`aj `]n qj oqopk( ]dkn] mqa o]^aj mqa LaÂ&#x2019;]jeapk aopÂ&#x192; iÂ&#x192;o _an_] `ah ?da_k LÂ&#x160;nav mqa `ah ?de_d]nepk* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Milenio

Lunes 28 de Marzo de 2011

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

"Para hacer cada vez más eficiente la administración pública municipal": Chely

Realizan cambios en el Ayuntamiento Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, designó a Ana Luisa Abreu Calderón como directora de Desarrollo Urbano y a Paloma Castillo Pérez como directora de la Unidad Administrativa del H. Ayuntamiento de Carmen.

Estos cambios obedecen a la determinación de hacer cada vez más eficiente la administración pública municipal.

Así mismo se informa que Amado Agustín García Cabrera estará al frente de la Unidad de Servicios de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) en el municipio, institución

1 Ana Luisa Abreu Calderón se hará

cargo de la Dirección de Desarrollo Urbano y Paloma Castillo Pérez de la Unidad Administrativa autónoma que labora coordinadamente con el H. Ayuntamiento.

En el caso de Desarrollo Urbano y la Unidad Administrativa se trata de atribuciones de la Presidencia Municipal de acuerdo a la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Campeche y con la Profeco existe un acuerdo de colaboración que permite a la alcaldesa designar al jefe de dicha de oficina. Escalante Jasso instruyó al secretario del H. Ayuntamiento, José Enrique Zapata Acosta, para informar a síndicos y regidores, así como al resto de los

funcionarios de los nombramientos que concedió para su conocimiento y vinculación con dichos servidores públicos.

DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO En Desarrollo Urbano, Ana Luisa Abreu Calderón tiene como premisa ser vigilante del cumplimiento del marco legal de la materia y fungir en todo momento como facilitadora del Desarrollo Urbano del Municipio. Por lo que de inmediato se la instruyó a establecer canales de comunicación con los desarrolladores de proyec-

tos para continuar fomentando el progreso del municipio y alentando inversiones en beneficio de Carmen.

Así mismo a brindar atención a todos los ciudadanos mediante la política de puertas abiertas que encabeza la Presidenta Municipal.

UNIDAD ADMINISTRATIVA DEL AYUNTAMIENTO DE CARMEN La nueva directora de la Unidad Administrativa, Paloma Castillo Pérez, funcionaria pública que ha demostrado capacidad y profesionalismo en su desempeño en distintas áreas administrativas del H. Ayuntamiento, tiene como tarea hacer más ágil y dinámico el desempeño administrativo en beneficio de la operatividad del Gobierno Municipal. Ana Luisa

Abreu Calderón es arquitecta por la Universidad Olmeca y es diplomada en Administración y Dirección de Proyectos por la misma institución académica. Se ha desempeñado en la iniciativa privada en empresas del ramo de la construcción y desde el inicio de la presente administración fue coordinadora de Catastro. A su cargo estuvo el programa de modernización catastral instrumentado por este H. Ayuntamiento.

PorsuparteAmadoGarcíaCabrera es un profesional del Derecho con ampliaexperienciaenasuntosfiscales y tributarios, producto de su desempeño durante varios años dentro del Sistema de Administración Tributaria (SAT) de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. p m

Celebra el ejido Independencia su feria por primera vez en 39 años de fundación Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

39añosdesufundaciónelejido Independencia, en la región de Sabancuy, lleva a cabo por primera vez su feria que fue inaugurada por la presidenta municipal de Carmen,AracelyEscalanteJasso,quien además puso en servicio la primera calle pavimentada del lugar.

Pararegocijodeunacomunidadde hombres y mujeres de trabajo, Chely les entregó esta obra que constituye una muestra más del compromiso del Ayuntamiento que preside con la zona rural del municipio.

Los trabajos consistieron en pavimentación por el sistema de tratamiento superficial en más de seis mil metros cuadrados de calles del ejido, equivalentes a 1.1 kilómetros lineales de calles pavimentadas mediante una

inversión de 600 mil pesos.

Después de entregar la obra a los habitantes, que emocionados la acompañaron al corte del listón inaugural, Aracely Escalante, siempre acompañada del presidente de la junta municipal de Sabancuy, Eduardo Pasos Moreno; el agente municipal de Independencia, Manuel Moreno Sarao; el comisario ejidal, Moisés Andrade Antonio; el regidor Abraham Arjona Casanova y gente del pueblo, inauguró la feria que presentó eventos como carreras de caballos, triangular de béisbol y palo encebado, entre otras actividades. También entregó material deportivo para los jóvenes. Muestras reiteradas de agradecimiento recibió la alcaldesa de la gente porque gracias a que empeñó y cumplió su palabra, ahora tienen calles dignas

donde transitar, libres de polvo que tanto daño causa a la salud, sobre todo de los niños. Y le ofrecieron una comida que ella compartió con todos los presentes.

ENTREGA CHELY OBRAS EN LA COLONIA JOBAL DE SABANCUY En la colonia Jobal de la villa de Sabancuy, Escalante Jasso también entregó obras construidas por su administración. Tres mil 200 metros lineales de guarniciones y cuatro mil metros cuadrados de banquetas en las calles: Joaquín Mucel, Ignacio Allende, Tomás Aznar Barbachano y Eduardo Lavalle Urbina, con una inversión de 2.6 millones de pesos. Asimismo mil 500 metros cuadrados de calles de pavimento con emulsión asfáltica, equivalentes de 250 metros lineales en las calles Ignacio Allende y Miguel

La alcaldesa carmelita inauguró la fiesta y entregó obras.

J. García Pinto, con inversión de 320 mil pesos. La señora Josefina Montes de Oca Ruiz agradeció la entrega de estas obras que contribuyen al desarrollo urbano y mejoran la imagen urbana de la villa.

En esta comunidad acompañaron a la edil carmelita el presidente de la junta, Eduardo Pasos Moreno; la senadora Carmen Guadalupe

Fonz Sáenz; el diputado federal Oscar Rosas González; la jefa de la Unidad de Servicios Regionales de la Secretaría de Educación, Adda Luz Ferrer González; el director de Obras Públicas Municipales, Jaime Pou Vera; los regidores: Abraham Arjona Casanova, Julián Javier Bolón Palma y Facundo Aguilar, así como funcionarios municipales. pm

"Tinas en mi Casa" se desarrolla con buenos resultados en Isla Aguada Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on buenos resultados se desarrolla hasta el momento uno de los dos proyectos importantes que se desarrollan en la villa de Isla Aguada; informó Martín Ramírez Barrera, comisario municipal de dicha comunidad, quien dijo que “Tinas en mi Casa” es el proyecto encaminado al cultivo de peces en los domicilios de los aguadeños.

En entrevista la autoridad de esta comunidad perteneciente al municipio de Carmen indicó que con el propósito de apoyar a los habitantes de Isla Aguada se crearon dos importantes proyectos como es la difusión de zonas turísticas y el programa “Tinas en mi Casa”, el cual está encaminado al cultivo de peces y hasta el momento arroja

Martín Ramírez Barrera, comisario municipal de esta villa.

muy buenos resultados gracias al interés que ha habido de parte de los beneficiados con estas acciones que buscan ayudar a las clases más desprotegidas.

El proyecto “Tinas en mi Casa” explicó que se trata de un proyecto creado por la Secretaría de Pesca en el Estado para las madres de familia, el cual consiste en el cultivo de peces en sus patios y que al momento de estar en la talla y peso adecuado pueden ser comercializados, lo cual le representaría una ayuda económica para las personas que más lo necesitan, es decir se trata de la práctica de acuicultura pero en una menor escala, pues no se trata de grandes estanques sino de pequeñas tinas que están en los traspatios de lo beneficiados con estas acciones.

DIFUSIÓN TURÍSTICA, OTRO DE LOS PROYECTOS IMPORTANTES Otro de los proyectos importantes es el de la difusión turística que se le está dando a Isla Aguada, en este sentido Ramírez Barrera dijo que en días pasados sostuvo una plática con LuisAugustoGarcíaRosado,secretario estatal de Turismo y le informó que van a continuar con la difusión de las zonas de Isla Aguada en diversos estados de la República Mexicana, para contar con más visitantes en esta comunidad.

Afortunadamente la difusión que se le ha dado a Isla Aguada, pero sobre todo el interés que tanto el Gobierno del Estado que encabeza Fernando Ortega Bernés y el Gobierno Municipal que encabeza Aracely Escalante Jasso para dotar a la comunidad de la infraestructura turística necesaria

y rescatar los espacios que por años habían estado en el olvido, tales como el antiguo faro y hoy convertido en museo, así como la construcción de hermosos muelles en el malecón de esta comunidad de pescadores han venido a dar un nuevo impulso a este lugar.

Por ello confiaron en que de continuar esta campaña de difusión turística de Isla Aguada en todo el país pronto se puedan ver más turistas nacionalesyregionalesdisfrutandode los atractivos naturales que tiene este lugar, pues poco a poco los gobiernos Estatal y Municipal han estado trabajando para que esta comunidad hoy tenga otro aspecto y sus habitantes vayan teniendo otras alternativas que las ayuden a poder salir adelante y sacar adelante a sus familias que dependen de ellos. pm

04 Ciudad del Carmen

Lunes 28 de Marzo de 2011

Milenio

A cargo de la Dirección de Protección Civil

Imparten el decálogo de seguridad para niños y niñas de las escuelas de la ciudad 1 Las diez acciones

que sirven en caso de una emergencia se hallan definidas en el Plan Municipal de Desarrollo 2009-2012 Alberto Pérez Bastida, respon-

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on el objetivo de educar y sensibilizar a los menores de cómo evitar accidentes e incidentes menores tanto en casa como en los planteles escolares, autoridades del área de capacitación de la Dirección de Protección Civil imparten el Decálogo de Seguridad para niños y niñas en escuelas de la ciudad con una muy buena respuesta.

Entrevistado al respecto Alberto Pérez Bastida, responsable del área de capacitación, explicó que esta normativa impartida a los niños y niñas de primaria consiste en informar puntualmente diez acciones que servirán en caso de una emergencia, y que se hallan definidas en el Plan Municipal de Desarrollo (PMD) 2009-2012.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

on la finalidad de prevenir, pero a la vez canalizar las denuncias de explotación sexual infantil en la zona urbana de Carmen, dependencias municipales como el Centro para la Atención de Menores y Adolescentes (AMA), DIF Carmen y el Sindicato de Taxistas unifican estrategias para integrar una red de vigilancia permanente a favor de la protección de los y las menores.

Florencio May García, secretario general del SUTV en la isla, explicó que como parte de un trabajo comprometido con la niñez carmelita y de una estrategia definida por el DIF Estatal, personal especializado adscrito al DIF Carmen tomó un diplomado para instruirlos en qué es, cómo y de qué manera atender esta problemática social.

sable del área de capacitación de la dependencia.

El decálogo- explicó- recomienda que “los pequeños se aprendan los teléfonos de emergencia, pero también a usarlos con responsabilidad, debido a que hay quienes hacen bromas a los cuerpos de emergencia, poniendo en peligro la vida de quien realmente necesita auxilio, lo que se plantea a los educandos”.

Así mismo que en el auto los

menores siempre viajen en el asiento de atrás y con el cinturón de seguridad puesto, pues en caso contrario durante un accidente el menor podría salir disparado hacia el parabrisas; así mismo se les dice que cuando anden en la calle extremen precauciones, tales como fijarse que no vengan vehículos antes de cruzar la calle.

Es necesario evitar los lugares peligrosos en donde puede haber energía eléctrica o haya trabajos de maquinaria pesada. Es importante que los niños y niñas no hablen con desconocidos ni reciban cosas de ellos.

Nunca los pequeños deben probar medicamentos o sustancias desconocidas por curiosidad, sólo por instrucciones del médico. Es importante que los menores eviten juegos violentos o peligrosos, debido a que pueden lastimarse o lastimar a alguno de sus compañeros, pues una caída o un fuerte golpe puede provocar una dolorosa fractura de hueso.

Ahora que es temporada de playa es necesario reforzar la seguridad en casa y en los lugares públicos, por ello elementos de Protección Civil recomiendan que los niños no entren al mar si recién comieron, que siempre un adulto supervise lo que hace el menor, y que los pequeños obedezcan a sus papás a fin de evitar accidentes.

Los niños y niñas deben tener cuidado con el fuego, con los objetos calientes y la electricidad, pues las quemaduras son una de las lesiones más traumáticas que hay por

las cicatrices que pueden llegar a quedar, sin embargo es importante señalar que se pueden evitar.

Pérez Bastida manifestó que es de suma importancia que los alumnos de los planteles escolares conozcan qué hacer en caso de un huracán, por ello realizan simulacros en donde los pequeños ubican el refugio más cercano a su casa, identifican si la zona donde viven es de riesgo, y aprenden cómo comportarse si hay una alerta de evacuación.

También reciben instrucción sobre qué hacer en caso de presentarse un incendio. Las observaciones son conservar la calma, dirigirse a un lugar seguro, si hay humo cubrirse la boca y nariz con un trapo mojado, además que los alumnos conocen los señalamientos de Protección Civil. Dichas pláticas se están impartiendo en todas las escuelas de la ciudad y afortunadamente hasta el momento se tiene una muy buena respuesta.

“Paulatinamente se busca que los niños y niñas se sumen a la prevención de accidentes, en donde se trabaja de manera coordinada con los padres de familia en varios planteles educativos de educación primaria”, expuso. pm

Se unen taxistas con dependencias municipales para combatir la explotación sexual infantil El trabajo que ellas realizan es informativo, dirigido hacia lo preventivo, en el cual ya han sensibilizado a unas 200 personas entre menores de edad, adolescentes e incluso padres de familia y tiene como finalidad motivar la denuncia de explotación sexual infantil, la cual estará canalizada a la Procuraduría de la Defensa de la Mujer, el Menor y la Familia del DIF Carmen; en tanto que los taxistas reportarán a la misma dependencia alguna irregularidad, en caso de así observarlo, en el transporte que se lleve un pasaje de un sector a otro.

El gremio de servicios será quien asuma la responsabilidad de detec-

tar si existe u observa algún caso, para ello un total de 40 taxistas han tomado un taller en donde se les explica la importancia de su participación, pero sobre todo de la responsabilidad social que tienen de mantener un clima sano y respetuoso a la niñez carmelita.

La explotación sexual es una actividad ilegal mediante la cual una persona, mayormente mujer o menor de edad, es sometida de forma violenta a realizar actividades sexuales sin su consentimiento, por lo cual un tercero recibe una remuneración económica.

Este delito está vigente hoy en día en todos los rincones del mundo, favoreciendo así la trata de

personas, principalmente mujeres, mediante el cual redes de criminales secuestran a niñas y las explotan hasta que no resultan atractivas sexualmente.

Las organizaciones civiles organizadas luchan por defender los derechos de estas mujeres tratadas como objetos y que sufren física y psíquicamente este tipo de torturas.

Sin embargo se calcula que más de dos millones de mujeres y niñas son explotadas sexualmente en todo el mundo.

Finalmente dijo que en el caso especial de Carmen no se han detectado células, sin embargo es evidente una presencia de niñas y niños trabajadores en la calle que

Florencio May García, secretario general del SUTV en Carmen.

piden dinero en las esquinas para dárselo a un tercero que les permite vivir, dormir y comer en un sitio en especial a cambio de unas cuantas monedas. pm

Invita el Centro de Seguridad Social No. 102 del IMSS a sus talleres Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E Roger Ávila Cruz, director del centro.

l director del Centro de Seguridad Social No. 102 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Roger Ávila Cruz, invitó a las personas interesadas en formar parte de sus talleres que pueden acercarse para inscribirse ya sean en las actividades deportivas o en las manualidades y oficios; informó el director del centro, Roger Ávila Cruz.

El Centro de Seguridad Social No. 102 del IMSS invitó a la comunidad en general a que se inscriban y formen parte de los talleres que están siendo impartidos por el organismo, ya sean jóvenes, niños y amas de casa.

“Nuestros cursos de natación, karate y guitarra, y para las amas de casa contamos con lo que es belleza, corte y confección, cocina y anualidades; estamos reiniciando apenas este ciclo 2011, están abiertas

las inscripciones, hay disponibilidad en todos los cursos”, asentó.

Los cursos dieron inicio el pasado 10 de enero formalmente, aunque las inscripciones se encuentran formalmente abiertas.

Actualmente existen unas 300 personas inscritas, pero los talleres cuentan aún con capacidad de recepcionar a más personas.

“Hay demasiado espacio, para mayor información estamos en la calle 41B, en el IMSS; los requisitos

para la población abierta es acta de nacimiento, comprobante de domicilio, copia de credencial de elector, en caso de ser afiliado al IMSS su copia de la tarjeta ADIMSS. Nosotros cobramos por hora-clase, dependiendo de los días que traiga el mes”, dijo.

Los costos son variados dependiendo del curso que vaya a ser solicitado por las personas, a quienes reiteró el llamado a que se inscriban a los mismos. pm

Lunes 28 de Marzo de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Revela Comisión de Salud del Ayuntamiento

En aumento la osteoporosis en Carmen 1 Alrededor de dos

mil 500 personas en el municipio, en su mayoría mujeres mayores de 45 años, sufren de esta enfermedad

Rubén Cicler García, presidente de la Comisión de Salud del Ayuntamiento del Carmen.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

A

lrededordedosmil500 personas, en su mayoría mujeres mayores de 45 años, sufren de osteoporosis, enfermedad que se ha incrementado considerablemente en el municipio de Carmen; según reveló el presidente de la Comisión de Salud del Ayuntamiento del Carmen, Rubén Cicler García.

En entrevista el funcionario

mencionó que en días pasados pasó inadvertido el “Día Mundial de la

Osteoporosis”, enfermedad que se ha incrementado considerablemente

en el municipio, donde de acuerdo a cifras que maneja la Secretaría estatal de Salud son alrededor de unas 2 mil 500 las personas que padecen esta enfermedad, en su mayoría mujeres que rebasan los 45 años de edad, de ahí la preocupación de las autoridades de salud.

El primer regidor precisó que actualmente en el municipio existen alrededor de dos mil 500 enfermos, principalmente mujeres de la tercera edad que sufren este padecimiento, cuya mayoría es atendida en los centros de salud del municipio Detalló que la osteoporosis es una enfermedad del sistema esquelético que se caracteriza por la disminución de la masa y el tejido óseos, por lo que aumenta el riesgo de fracturas en la edad adulta, después de los 50 años, especialmente en la tercera edad, después de los 60 años, por ello es importante poder prevenir la

enfermedadoencasodeserdetectada a tiempo aplicar el medicamente correcto a los pacientes.

Cicler García explicó que el régimen alimenticio adecuado es consumir alimentos como la leche descremada, requesón, almendras, nabos y brócoli cocinados; así como alimentos que contienen vitamina necesaria para evitar esta enfermedad que –reiteró- cada día afecta a un mayor número de personas.

Hoyendía–señaló-hayunestudio de densitometría para detectar la cantidad de descalcificación que en un momento dado pudiera tener y en caso de ser lo mejor es no automedicarse, ya que puede haber reacciones secundarias hasta desencadenar finalmente en un paro cardiaco, de ahí la importancia de que reciban la atención médica especializada y eviten poner en riesgo su vida, enfatizó. pm

Productores porcícolas generan energía con biodigestores en Hopelchén y Champotón Campeche u Redacción

P

roductores porcícolas de Hopelchén y de Champotón aplican nuevas tecnologías para el aprovechamiento de los desechos orgánicos de los animales mediante biodigestores y motogeneradores que permiten la generación de energía eléctrica para uso dentro de sus actividades productivas.

Son cinco los proyectos llevados a cabo en el Estado durante el 2010 y que hoy ya se están aprovechando: cuatro se instalaron en el municipio de Hopelchén con la adquisición e instalación de biodigestores y motogeneradores; y uno en el municipio de Champotón en la comunidad de Sihochac. Con la instalación de biodigestores este último continuará su crecimiento ya que durante el 2011 se gestionará la adquisición de motogeneradores para completar el proceso.

Estos proyectos han significado la inversión de 2 millones de pesos del Gobierno Federal durante el 2010, producto de las gestiones de los productores ante el Fideicomiso de Riesgo Compartido (Firco) mediante su programa de apoyo Bioeconomía 2010, y está beneficiando a 12 pro-

ductores de Sihochac, Champotón, y a cuatro pequeños propietarios de Hopelchén.

Las cuatro granjas ubicadas en Hopelchén están dedicadas a la engorda, producen 6 mil cerdos en un ciclo de cuatro meses, llegando a 24 mil cerdos de producción anual, que van directamente a la comercialización de la empresa Kekén con fines de exportación.

En el caso de la granja de Sihochac en Champotón es una granja dedicada a la cría, cuenta con 600 vientres que producen durante todo el año, llegando a producciones anuales de dos mil cerdos aproximadamente y que son comercializados entre los tablajeros del municipio y otros puntos del Estado.

Para la Sagarpa y Firco es sumamenteimportantelapromociónentre los productores para que adquieran estos equipos, ya que es importante que vayan adquiriendo biodigestores en sus actividades por la alta cantidad de desechos orgánicos que generan los animales. Estos desechos son los responsables en mayor medida de las emisiones del gas metano, principal componente del efecto invernadero.

Actualmente es posible que estos

desechos sean aprovechados para la generación de energía eléctrica y se busca que los productores adopten estos sencillos equipos que les traerá más beneficios: reducirán los costos por la adquisición de insumos como luz, gasolina o diesel y a su vez estarán favoreciendo la calidad del medio ambiente al no contaminar y hacer algo productivo con los desechos.

DATOS DE LOS BIODIGESTORES Los residuos orgánicos al ser introducidos en el biodigestor son descompuestos de modo que el ciclo natural se completa y las basuras orgánicas se convierten en fertilizante y biogás, el cual evita que el gas metano esté expuesto, ya que es considerado uno de los principales componentes del efecto invernadero.

La utilización de biogás puede sustituir a la electricidad, al gas propano y al diesel como fuente energética en la producción de electricidad, calor o refrigeración.Enelsectorruralelbiogás puedeserutilizadocomocombustible en motores de generación eléctrica para autoconsumo de la finca o para vender a otras. Puede también usarse como combustible para hornos de aire forzado, calentadores y refrigeradores de absorción. pm

Los biodigestores permiten la generación de energía eléctrica para uso dentro de sus actividades productivas.

Participa Ortega Bernés en la Carrera Convivencia Malecón 2011 El gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, acompañado de su hijo Fernando Ortega Hernández, participó con gran entusiasmo en la Carrera Convivencia Malecón 2011 en su IV edición, sumándose a los mil 800 campechanos que recorrieron 10 kilómetros de carrera y 5 kilómetros de caminata; Ortega Bernés compartió con los campechanos durante todo el tramo de su caminata saludos y aplausos. En este evento familiar participaron niños, niñas, jóvenes, adultos mayores y personas con discapacidad que se dieron cita en el malecón de la ciudad desde muy temprana hora. (Redacción)

6

Lunes 28 de Marzo de 2011

CARLOS KWAN | CIUDAD DEL CARMEN

l dar inicio en esta ciudad las acciones de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional en su temporada 2011, que lleva por nombre el de “Dr. Ángel del Campo Melo”, los “Titanes” de Huimanguillo le arrebatan el triunfo a los “Delfines” de la Sección 47 al dejar quieta la pizarra con 4 carreras por 2, en un juego que llegó hasta la undécima entrada y celebrado en el campo “Resurgimiento” ante una buena asistencia de aficionados que presenciaron la ceremonia inicial en que se premió a lo mejor de la Liga Estatal Campechana de Béisbol en su campeonato pasado, ante la presencia de autoridades de la Unacar encabezadas por el maestro Sergio Augusto López Peña y Francisco Javier Cordero Castillo, presidente del “Club Delfines”; así como Felipe Chulim Balam, presidente de la LECB. Los “Delfines” que en la parte baja de la undécima entrada amenazaban seriamente a los “Titanes”, pues tenían la casa llena producto del nerviosismo del pitcher titán, ya que había golpeado a dos delfines y pasaporteado a un tercero, cifran sus esperanzas en Armando Facundo, pues anteriormente Morgan Reyes había muerto en la vía del 5-3. El público animado por el eventual triunfo exhortaba a Facundo para lograr el batazo de lo que podría ser la voltereta de la pizarra y el triunfo del partido, y de este modo llevar la victoria al feudo universitario; pero Facundo finalmente fue sentenciado al recibir tremendo ponche de manos del tercer pitcher titán en escalar la loma, acabando así las aspiraciones de los locales.

A

BÉISBOL

Titanes arrebata el triunfo a Delfines El equipo de Huimanguillo gana 4 carreras por 2 al cuadro local en el inicio aquí de las acciones de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional

El presidente de la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional al dar la bienvenida al equipo local que por primera vez incursiona en esta organización.

Francisco Córdoba en representación de Víctor Hernández Colunga, secretario general de la Sección 47.

“Titanes” de Huimanguillo en su presentación al público carmelita en el estadio “Resurgimiento”.

El rector López Peña en sus palabras de presentación del equipo y sus uniformes que con al apoyo de la Sección 47 estará en la Liga Tabasqueña de Béisbol.

DESFORRAN “TITANES” EL CELOFÁN DEL PLATO Son los “Titanes” los primeros en desforrar el celofán del plato ya que en la primera entrada Daniel Castillo de los “Delfines” de la Unacar los mantiene serenos y les otorga una argolla; en la parte baja de la entrada los “Delfines” no hacen nada a su favor y reciben también argolla, ya que solamente Norberto “El Crazy” España ligó un sencillo que no

Los “Delfines” de la Sección 47 que por primera vez participan en la Liga Tabasqueña de Béisbol Profesional.

produjo nada.

En la segunda oportunidad los “Titanes” pintan una rayita en la pizarra con sencillo de Magdiel Valenzuela, José Luis Mena recibe pelotazo que lo lleva a la inicial, otro sencillo de Heriberto Herrera lo hace avanzar y finalmente sencillo de Wilberth Buenfil le hace anotar la carrera de la quiniela. En la parte baja los “Delfines” reciben su segunda argolla de la noche.

Para la tercera entrada los “Titanes” se quedan mudos y reciben su segunda argolla de manos de Daniel Castillo, luego en la parte baja los “Delfines” colocan a su vez una rayita cuando Amos Vielman recibe pase de abordar, Julián Marcos liga sencillo y luego un sencillo de Alex Navarrete lo lleva a la receptora.

En la cuarta entrada no hay nada para nadie y es en la quinta cuando los “Titanes” ligan su segunda carrera, al cierre los “Delfines” reciben su cuarta argolla de la noche; para la sexta a los “Titanes” les recetan su cuarta argolla, pero en el cierre los “Delfines” igualan la pizarra a 2 por bando al colocar una rayita más en la pizarra.

En la séptima de nuevo no hay nada para nadie y así transcurren la octava, novena y décima entradas en que se recetan argollas ambas escuadras, siendo en la undécima cuando los “Titanes” colocan par de carreras cuando Heriberto Herrera, que había conectado sencillo, recibe un empujón de Wilberth Buenfil que liga otro sencillo y anota la primera; luego viene Luis Porchas y con sencillo empuja la segunda de la tanda y que le da la victoria a los “Titanes”, pues los “Delfines” sólo alcanzar amenazar con casa llena y mueren sus aspiraciones al ser chocolateado Armando Facundo, la gran esperanza delfinera.

CEREMONIA INICIAL Previo a este juego en el Centro Cultural Universitario, la noche anterior, se hizo la presentación de los uniformes que vestirían los “Delfines” de la Sección 47, en una ceremonia a la que asistieron el presidente de la Liga Tabasqueña de Béisbol; el rector Sergio Augusto López Peña; Francisco Córdoba, en representación de Víctor Hernández Colunga, secretario general de la Sección 47; Francisco Javier Cordero Castillo, presidente del “Club Delfines”; Jorge Francisco Nicolau Padilla y Hugo Merino Tlaxalo, gerente deportivo del club local y otras autoridades deportivas.

Presídium de la ceremonia de presentación de los uniformes de los “Delfines” de la Sección 47. De izquierda a derecha el presidente de la Liga Tabasqueña; Francisco Córdoba, en La entrega simbólica a Armando Facundo del uniforme representación del secretario general de la Sección 47; el rector oficial de los “Delfines” de la Sección 47 por parte de las autoridades involucradas en este evento.

López Peña y el secretario Académico de la Unacar.

Milenio

Lunes 28 de Marzo de 2011

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia San Agustín del Palmar

Provoca carambola por pasarse el alto

Ciudad del CarmenuRedacción

1 Fue impactado en

un crucero por un Jetta y se estrelló contra dos vehículos estacionados Ciudad del CarmenuRedacción

P

or no respetar el alto marcado el chofer de una camioneta Ford tipo Ranger ocasionó una carambola, donde se vieron involucrados cuatro vehículos y dos de ellosseencontrabanestacionados;por fortuna no se registraron lesionados, sólo daños materiales cuantiosos.

El percance se suscitó a las 21:40 horas sobre la calle 35 por 66 de la coloniaSanAgustíndelPalmarcuando José del Carmen Santos Guzmán se encontraba transitando sobre la vía 66 a bordo de la camioneta Ford tipo Ranger y con placas de circulación YP20754 del Estado de Yucatán.

Por falta de precaución al circular y no respetar el disco de alto marcado fue impactado por el conductor de un Volkswagen tipo Jetta color negro y placas de circulación YZN2869 del Estado de Yucatán, Gilberto Arcos Olmedo, quien circulaba en preferencia sobre la calle 35.

El conductor del Jetta terminó estampado contra un poste del CFE con el frente completamente desba-

Ciudad del CarmenuRedacción

S

ólo daños materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un auto Accord, el cual por cambiar de dirección en forma imprudencial colisionó contra un Córdoba.

El percance se suscitó a las 22:50 horas sobre la calle 42E entre 23 y 25 de la colonia Tacubaya cuando Luis Alberto Negroe Cruz, de 29 años de edad, se encontraba transitando sobre la vía 42E a bordo del automóvil

Policía 07

Taxista ignora el semáforo y colisiona una camioneta Ciudad del CarmenuRedacción

U

n taxista ocasionó un accidente de tránsito al ignorar el alto marcado por el señalamiento restrictivo en el cruce de la calle 60 con avenida Camarón.

Por fortuna en este percance no se registraron lesionados, sólo daños materiales de menor cuantía.

El incidente se suscitó a las 08:30 horas en la avenida Camarón por calle 60 de la colonia Justo Sierra cuando Getsemaní de Jesús May Bojórquez, de 21 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 60 a bordo del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 368), modelo 2007 y con placas de circulación 48-72-BFA del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al conducir al llegar al cruzamiento de la avenida Camarón ypor norespetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionócontralacamionetaFordtipo Windstar, modelo 1996 y con placas de circulación WPH-62-90 del Estado de Tabasco, conducida por Samuel Zetina Sánchez de 43 años de edad.

Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito de la Policía Municipal que ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón; pero minutos más tarde el ruletero llegó a un buen arreglo con la parte agraviada mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Así quedó el auto Jetta que circulaba en preferencia sobre la calle 35. ratado, mientras que el conductor responsable de la camioneta, José del Carmen Santos Guzmán, perdió el control y se estrelló detrás de una camioneta estacionada Ranger color blanco y placas VP0337 del Estado de Tabasco, propiedad de la empresa “Grupo SAFFC de México”.

Debido al impacto la camioneta Ranger logró proyectar a otro vehículo estacionado, un Chevrolet tipo Aveo color negro.

Al lugar se acercaron los agentes de la Policía Municipal acompañados del técnico en Hechos de Tránsito,

quienes tomaron conocimiento del percance y procedieron con la infracción en contra del conductor de la Ranger, José del Carmen Santos Guzmán, por no respetar el alto y provocar el incidente.

Los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que los conductores fueron llevados a SeguridadPúblicaparasucertificación.

Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales mediante la intervención de las aseguradoras.p m

Choca su auto por cambiar de dirección en forma imprudente Honda tipo Accord y con placas de circulación DGD-42-53 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar entre las calles 23 y 25 de la colonia Tacubaya colisionó contra el automóvil Seat tipo Córdoba y con placas de circulación DGJ-24-29 del Estado de Campeche, conducido por José Daniel Castillo García.

Los hechos se registraron sobre calle 42E de la colonia Tacubaya.

Hasta el lugar de los hechos se presentaron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del accidente, escuchó la versión de los conductores y en base al reglamento de Tránsito procedió con la infracción en contra del conductor del Accord por falta de precaución al cambiar de dirección y ocasionar el accidente.

Comolosimplicadosenelpercance no llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños materiales, el perito de Tránsito ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el conductor imprudente fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un a arreglo con la parte agraviada, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

El chafirete de la unidad 368 se pasó el alto en el cruce de la calle 60 con avenida Camarón.

Camión urbano impacta la parte posterior de una combi colectiva Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un camión urbano, el cual por no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de una combi colectiva.

El percance se suscitó a las 13:05 horas sobre la calle 31 entre 24 y 22 de la colonia Centro cuando Cristian Esteban Leyva Díaz, de 25 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 31 con dirección de Oriente a Poniente a bordo del camión urbano MercedesBenztipomicrobús,modelo 2006 y con placas de circulación 200261B del Estado de Campeche, urbano 141 de la empresa “Perla del Golfo”

de la ruta Renovación.

Por falta de precaución al transitar y no guardar su distancia prudente colisionó la parte posterior de la combi colectiva, una Nissan tipo Urvan, modelo 2005 y con placas de circulación 17-79-BFA del Estado de Campeche, colectiva numero 51 de la ruta Renovación y conducida por Sebastián Santos Gallegos.

El técnico en Hechos de Tránsito tomó conocimiento del accidente, procedió con la infracción en contra del conductor del camión urbano por no guardar su distancia y provocar el incidente.

Minutos más tarde los implicados en este percance llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños mediante la intervención de las aseguradoras. p m

El responsable conduce el urbano 141 de la ruta Renovación.

1VSB 7JEB Bkd[i (. Z[ CWhpe Z[ (&''

Milenio

a

7dW 9Whc[d `kdje W ik Wc_]W =[del[lW CehWb[i <k[dj[i$

BWi _dl_jWZWi o 7dW 9Whc[d [d bW \eje Z[b h[Yk[hZe$

OWhW DejWh_e" @kWd_jW H_pe o J[h[i_jW H_pe L[bk[jW$

<[ij[`e iehfh[iW fWhW 7dW 9Whc[d 7Xh[k 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3 H_YWhZe 7hYei

:Wjei Z[b ;l[dje

Eh]Wd_pWhed0 Iki Wc_]Wi =[del[lW CehWb[i <k[dj[i o I_bl_W 9[hl[hW = d]ehW$

Cej_le0 <[ij[`Wh W 7dW 9Whc[d 7Xh[k Jkhh_pW feh kd W e c|i Bk]Wh0 H[ijWkhWdj[ ºBei L_jhW# Z[ l_ZW$ b[i» Z[b ^ej[b >WY_[dZW H[Wb$

@kWd_jW H_pe" 7dW 9Whc[d" J[h[i_jW" ;lW" D[bio o I_bl_W 9[hl[hW$

BW \[ij[`WZW 7dW 9Whc[d 7Xh[k Jkhh_pW$

7dW 9Whc[d" ik ^_`W DWZod[ I$ 7Xh[k" ik d_[je @ei HW b I|dY^[p o ik cWc| C_hpW Jkhh_pW$

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

la historia en breve

4BMJOBT EFCF FTUBS CBCFBOEP

el asalto a la razĂłn

:`if >Â?d\q C\pmX

6

:Xicfj DXiÂ&#x2C6;e ?kj h]o ieoi]o nach]o kl]_]o `a d]_a -4 ]Â&#x2019;ko( LaÂ&#x2019;] Jeapk devk hk mqa O]hej]o jk mqeok( oqlk k lq`k d]_an6 _knp]noa ah ^n]) vk `ana_dk( na_kjk_an mqa oq `ahbÂ&#x17D;j Hqeo Re`ac]n]u jk an] h] _]np] `a _kdaoeÂ&#x201C;j u Â&#x160;tepk l]n] hk mqa oa ]ra_ej]* U aj rav `a okh]v]noa aj oqo bknp]hav]o( aopq`eÂ&#x201C; oq Ă&#x203A;]j_k `Â&#x160;^eh* Oe ah ]`rano]nek hk ]p]_] lkn nalnaoajp]n ] qj cnqlk _ann]`k u ahepeop]( oe h] i]_d]_] ao mqa aj 4, ]Â&#x2019;ko jk d]j _]i^e]`k( d]^Â&#x17D;] mqa nkilanhao ah `eo_qnok u ah aomqai]* Anqreah ĂŁreh] u =hbna`k `ah I]vk pajÂ&#x17D;]j hko jÂ&#x2DC;ianko l]n] oan _]j`e`]pko u lk`Â&#x17D;]j

lnk^]n _]l]_e`]` l]n] ck^anj]n* Lank ah `a A_]pala_ jk ao `ah Lnej_el]`k( `] qj] e`a] `a ikrehe`]`( najkr]_eÂ&#x201C;j( u oei^khev] h] _qhpqn] `ah mqa reaja `a ]^]fk* LaÂ&#x2019;] Jeapk i]jek^nÂ&#x201C; l]n] mqa @ah I]vk u Re`ac]n]u( hko lneeop]o reafko u hko jqarko( hko `a ]mqÂ&#x17D; u hko `a ]hhÂ&#x192;( jk oa oejpean]j pn]ila]`ko* Oe aj aop] deopkne] jk d]u qj ?]i]_dk ao lknmqa jk dq^k qj O]hej]o* L]na_a mqa LaÂ&#x2019;] Jeapk ]_pqÂ&#x201C; iÂ&#x192;o _kik I]jqah ĂŁreh] ?]i]_dk aj -501( k Iecqah =haiÂ&#x192;j aj -51-( mqa _kik Qheoao Nqev( FaoÂ&#x2DC;o =cqeh]n L]`ehh] k ah cÂ&#x201C;^an I]nÂ&#x17D;j aj .,-,* O]hej]o `a^a aop]n ^]^a]j`k* .m

¡4PSQSFTB

el paĂ­s del nunca jabaz

j] hauaj`] iqu atpaj`e`] ajpna lanna`eop]o u hklavk^n]`kneop]o _qajp] mqa ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne ao ah pepenepank mqa f]h] hko dehko `a oq iqÂ&#x2019;a_k Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk* Lqao qj] `a `ko6 k O]hej]o ]lnaj`eÂ&#x201C; `a oq bn]_]ok( k h] hauaj`] ao lqnk _qajpk* Ah kijelkpajpa Lnaoe`ajpa `a h] NalÂ&#x2DC;^he_] fqcÂ&#x201C; qj] i]h] oq_aoeÂ&#x201C;j aj -55/* =h jki^n]n ] oq `ahbÂ&#x17D;j Hqeo @kj]h`k ?khkoek ajbnajpÂ&#x201C;( elok b]_pk( h] na^aheÂ&#x201C;j `ah lan`a`kn I]jqah ?]i]_dk* Bqa qj] i]h`e_eÂ&#x201C;j l]n] O]hej]o* H] `aorajpqn] oa lkoÂ&#x201C; ok^na Â&#x160;h* Oa `aolhkiÂ&#x201C;( ]l]cÂ&#x201C;( ]_]^Â&#x201C;* Ok^narera oÂ&#x201C;hk _kik hauaj`]*

cubĂ­culo estratĂŠgico :Xicfj DfkX

.

]qne_ek Khran]( qj ]b]i]`k `eoaÂ&#x2019;]`kn `a h] ej`qopne] `ah raope`k aj IÂ&#x160;te_k Ă?ao ah _na]) `kn `a h] i]n_] CnuldkĂ?( ]_]^] `a l]nen oq Ă&#x17D;PaknÂ&#x17D;] `a h]o pnao IĂ&#x2018;oĂ?( mqa okj6 i]n_]( ian_] u ian_]`k* Ă&#x17D;Ao h] iav_h] mqa peaja mqa pajan _q]hmqean ailnao] mqa mqean] _kilapen ] qj jerah ei) lknp]jpaĂ?( ]Ă&#x161;ni]* ?kik `eoaÂ&#x2019;]`kn u _kjk_a`kn `ah pai]( Khran] d] mqa`]`k ]dkn] ] h] _]^av] `a aoa nq^nk `ajpnk `a h] ?Â&#x192;i]n] J]_ekj]h `a h] Ej`qo) pne] `ah Raope`k( mqa lnaoe`a I]n_ko ?danai* =i^ko aopÂ&#x192;j napki]j`k _kj najkr]`k ^nÂ&#x17D;k h] ]caj`] `ah raope`k aj ah l]Â&#x17D;o* Kfk6 h] _]`aj] patpeh)raope`k)_qank nalnaoajp] 1*/ lkn _eajpk `a jqaopnk LE> i]jqb]_pqnank* @a ]_qan`k _kj h] paknÂ&#x17D;] `a Khran]( h]o pnao IĂ&#x2018;o okj bqj`]iajp]hao* H] i]n_] lkn afailhk(

BM GSFOUF

-BT .Â&#x152;T NBSDB NFSDB NFSDBEP Z .BVSJDJP Ă&#x17D;ao ah ahaiajpk oqop]jperk `ah lnk`q_pk( oq jki^na u ]lahhe`k* Jko `] h] e`ajpe`]` u jko `aĂ&#x161;ja ah aopehk `a re`]( mqa ] oq rav ao eilkn) p]jpa l]n] hhac]n u _]lp]n ah ian_]`k iap]Ă?* =oeieoik( ] h] ian_] h] `aĂ&#x161;ja _kik ah ]pne^qpk Ă&#x17D;p]jce^ha `ah jack_ek u oq oklknpa lnei]nekĂ?7 ieajpn]o mqa ah ian_]`k Ă&#x17D;ao ah b]_pkn iÂ&#x192;o `ahe_]`k( lqao h] _]`aj] `a `eopne^q_eÂ&#x201C;j oa d]_a iÂ&#x192;o _knlkn]per] u _ann]`] _]`] `Â&#x17D;]Ă?* Qj] _ko] ao _eanp]6 hko patpehanko( `eoaÂ&#x2019;]`k) nao a ej`qopne]hao `a h] _kjba__eÂ&#x201C;j u h] ik`] l]na_aj d]^an ajpn]`k Ă&#x161;j]hiajpa aj qj] `a h]o lneian]o naĂ&#x203A;atekjao oane]o ok^na ah `arajen `a oq ej`qopne]* U] okj iq_dko hko mqa oa d]j lan_]p]`k mqa oej r]hkn ]cnac]`k jk lk`nÂ&#x192;j ok^nareren aj qj iqj`k chk^]hev]) `k aj ah mqa hko iÂ&#x192;ncajao oa aopna_d]j l]n] mqeaj jk o]^a _kiqje_]noa ]`a_q]`]iajpa _kj ah _heajpa*

Aop] ej`qopne] peaja iÂ&#x192;o `a /,4 ieh ai) lhako `ena_pko aj ah l]Â&#x17D;o( nal]npe`ko aj iÂ&#x192;o `a 5 ieh -/ ailnao]o* Ah ailhak d] _na_e`k( lank ah jÂ&#x2DC;iank `a ailnao]o d] `eoiejqe`k( u hko ej`qopne]hao `a aopa oa_pkn d]j reopk qj] Ă&#x17D;rajp]j] `a klknpqje`]`Ă? l]n] h] lnk`q__eÂ&#x201C;j j]_ekj]h `qn]jpa hko Â&#x2DC;hpeiko `ko ]Â&#x2019;ko( lkn) mqa h]o eilknp]_ekjao _]uankj hqack `a h] _neoeo* Jk k^op]jpa hk ]jpanekn( d]u oane]o lnak_q) l]_ekjao aj ah oa_pkn* Oa `e_a( lkn afailhk( mqa ah ck^eanjk oecqa `a_kieo]j`k ian_]j_Â&#x17D;] len]p]* OÂ&#x17D; mqa hk d] da_dk( lank _kjpejÂ&#x2DC;]j h]o l]n]`kf]o6 _eajpko `a iehao `a lnaj`]o ]oacqn]`]o u lk_ko k jejcÂ&#x2DC;j `apaje`k* Aok peaja aj f]mqa aj h] ej`qopne] ]Â&#x2DC;j( u d] oe`k qj] mqaf] _kjop]jpa* .m motacarlos100@gmail.com

1FPS TJO &ODJOBT Z FM BEJuT B "UMBDPNVMDP

4

ej =haf]j`nk Aj_ej]o _kik _]j) `e`]pk( h] ]_alp]_eÂ&#x201C;j `a mqa hacÂ&#x17D;) peiko u aolqneko r]u]j `ah ^n]vk u lkn h] _]hha ] `eolqp]nha ] Anqreah ĂŁreh]( Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk u ]h LNE ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k oa _kilhe_] oaran]iajpa* = pn]rÂ&#x160;o `ah Pseppan $oej ao_]ikpa]n mqa _aha^n] Ă&#x17D;_q]hmqean afan_e_ek _eq`]`]jk u `a) ik_nÂ&#x192;pe_kĂ?%( ah iafkn lna_]j`e`]pk lanna`eop] n]peĂ&#x161;_Â&#x201C;6 Ă&#x17D;Jk rku ] l]npe_el]n aj qj] arajpq]h ]he]jv] ajpna ie l]npe`k( ah LN@( u ah L=J7 hk `eck _kj pk`] _h]ne`]`Ă&#x2026;Ă?* Âź@Â&#x201C;j`a r]j ah L=J u ah LN@ ] aj_kjpn]n ] mqeaj o]peob]c] h]o atecaj_e]o mqa _qilhÂ&#x17D;] `a ok^n] Aj_ej]o; Ah lnk^hai] `a lkn oÂ&#x17D; jk l]na_Â&#x17D;] `a bÂ&#x192;_eh okhq_eÂ&#x201C;j( lknmqa ]jpao `a ejpajp]n qj ]_qan) `k _kj hko lanna`eop]o( hko l]jeop]o `a^anÂ&#x17D;]j ao_kcan $pk`]rÂ&#x17D;] jk hk d]_aj% ajpna Hqeo Bahela >n]rk Iaj] u ah oaj]`kn _kj he_aj_e] Qheoao N]iÂ&#x17D;nav* Bqan] `a Aj_ej]o( aj ah LN@ jk oa ra ] j]`ea _kj oq `ajoe`]` u oÂ&#x201C;he`k atla`eajpa* Hko lneeop]o( ajpna p]jpk( `a^aj aop]n `a Ă&#x161;aop]* Ajnemqa LaÂ&#x2019;] Jeapk `afÂ&#x201C; ran mqa aopÂ&#x192; `eo) lqaopk ] _knnan hko neaocko `a ejpannqilen h] _kjpejqe`]` aj ah lk`an `ah hh]i]`k cnqlk =ph]_kiqh_k( u] mqa Anqreah ĂŁreh] jk d]_a fqack $oej `q`] reaja `ao`a ]^]fk% _kj hko dana`anko `a Eoe`nk B]^ah] $-50.%* = o]^an6 =hbna`k `ah I]vk RÂ&#x160;hav( O]hr]`kn OÂ&#x192;j_dav ?khÂ&#x17D;j( Cqop]rk >]v( Fq]j BanjÂ&#x192;j`av =h^]nnÂ&#x192;j( ?]nhko D]jg CkjvÂ&#x192;hav( Fkn) ca FeiÂ&#x160;jav ?]jpÂ&#x2DC;( =hbna`k `ah I]vk CkjvÂ&#x192;hav( =hbna`k >]n]j`]( I]nek N]iÂ&#x201C;j >apap]( Ecj]_ek Le_d]n`k( Aiehek ?dq]ubbap( ?Â&#x160;o]n ?]i]_dk( =npqnk Ikjpeah u ah lnklek LaÂ&#x2019;] Jeapk* Qjk `a hko `]ijeĂ&#x161;_]`ko aj ah LNE( =hbna`k `ah I]vk I]v]( peaja iq_dko ]Â&#x2019;ko lkn `ah]j) pa u lkn hk lnkjpk jk paj`nÂ&#x192; mqa atlkjan oq aop]il] `a lnÂ&#x17D;j_ela ejchÂ&#x160;o aj hko pailhapao `a ?d]h_k $_kj _]q`] `a ]_]nna]`ko( pknp]o u nabnao_ko%* H] `aoecj]_eÂ&#x201C;j `a ĂŁreh] _eann] qj _Â&#x17D;n_qhk mqa lqok ] lnqa^] h] d]^ehe`]` lkhÂ&#x17D;pe_] `a LaÂ&#x2019;] Jeapk( mqeaj d]op] ah reanjao pajÂ&#x17D;] ]_na`ep]`ko ah _qilheieajpk `a _kilnkieoko jkp]ne]`ko u qj] aĂ&#x161;_eajpa _]l]_e`]` `a _kiqje_]_eÂ&#x201C;j* =dkn] r]he`Â&#x201C; oq _]he`]` `a hÂ&#x17D;`an lkhÂ&#x17D;pe_k `ah A`kiat u oa ]^na ]jpa oÂ&#x17D; ah _Â&#x17D;n_qhk `a .,-.( _q]j`k `eolqp]nÂ&#x192; ] Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j u ] hko `a) iÂ&#x192;o( u] jk qj] cq^anj]pqn]( oejk ah `aopejk ejia`e]pk `a IÂ&#x160;te_k* Oej oq rkhqjp]` $ao ne`Â&#x17D;_qh] h] aola_ea `a mqa H] Lnkbaokn] Ă&#x17D;rapÂ&#x201C;Ă? ] @ah I]vk% d]^nÂ&#x17D;] oe`k eilajo]^ha h] `aoecj]_eÂ&#x201C;j `a ĂŁreh]* Lank jk p]j oÂ&#x201C;hk6 aj h] qj_eÂ&#x201C;j bqa `apan) iej]jpa h] atlaneaj_e] i]Â&#x2019;ko] u nkÂ&#x2019;ko] aj i]pane] aha_pkn]h `a hko faneb]hpao `ah LNE* Ah ]lneapk `ah LN@ u ah L=J( r]u]j fqjpko k oal]n]`ko( ao `ao_kiqj]h* Lkn iÂ&#x192;o mqa ah `enecajpa j]_ekj]h l]jeop]( Cqop]rk I]`ank( aopeia h] ]lnk^]_eÂ&#x201C;j `a h] ]he]jv] _kik Ă&#x17D;iafkn eilkoe^haĂ?( h] na]he`]` oej Aj_ej]o _khk_] ] hacÂ&#x17D;peiko u aolqneko aj ah lakn `a hko ao_aj]neko* H] atlaneaj_e] `a h] _kjoqhp] `a ]uan u oqo `]Â&#x2019;ko _kh]pan]hao _kjĂ&#x161;ni] mqa ]uqjp]noa ] _kop] `a lnkcn]i]o u lnej_eleko jk c]n]jpev] j]`] lkn hk mqa r]hc] h] laj] ^nej`]n* .m cmarin@milenio.com

04

lunes 28 de Marz0 de 2011

Milenio

Tabasco Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

n enero de 2005 se publicó en el diario oficial del estado de Tabasco el incremento de la tarifa de agua potable para consumo doméstico con 40 metros cúbicos en dos bimestres a 89 centavos, por unidad, mientras que al Sistema de Agua y Saneamiento del ayuntamiento de Centro subsidia con 9 pesos y un centavo la potabilización de un metro cúbico de agua.

En cambio, de acuerdo con cifras de CONAGUA, en la ciudad de Córdova, Veracruz, se cobra a 20 pesos el metro cúbico, en Coatzacoalcos a 17 pesos y en Chiapas 9 pesos. En toda la república es considerable el precio del vital líquido.

El director de Sistema de Agua y Saneamiento SAS, Efraín García Mora, en entrevista informó el alto costo del subsidio del agua potable a los habitantes del municipio de Centro y en donde su base de usuarios cautivos es de 120 mil recibos, en comparación a los 81 mil al inicio de la presente administración, pero lo que pretenden es lograr 184 mil medidores con tomas identificadas al realizar censos casa por casa, con lo que se pretende alcanzar la meta en la actual administración municipal.

García Mora descartó de entrada en su administración cualquier estudio o probabilidad de incrementar la tarifa del servicio de agua potable. Añadió que la orden es ampliar la base de registro de los consumidores que se encuentran clandestinos, es decir los detectan, se invitan a entrar a la legalidad y se les sensibiliza sobre la importancia de tener servicio de calidad. El otro abatimiento es de los morosos, hacerles ver por qué deben ponerse al corriente con sus pagos.

El director de SAS agregó que ante el problema social de las inundaciones en la entidad, el gobierno del estado creó nuevas zonas habitacionales en el corredor Parrilla, incrementando colonias como Gracias México, San Manuel, 27 de Octubre, Bicentenario y Flores del Trópico que por ahora se abastecen con pozos profundos. Además está el proyecto del fraccionamiento El Cielo que tendrá 30 mil viviendas, esta infraestructura junto con servicios de escuelas, clínicas, centro de comercios, cines, iglesias y bancos, requerirán agua más de 300 mil habitantes. Por lo tanto, también se les otorgará el servicio del líquido antes de concluir la administración del edil Alí de la Torre e incrementará considerablemente la base de consumidor con recibos.

El titular del Sistema de Agua y Saneamiento ante la evidente desventaja de la tarifa de un costo menor por litro a los pobladores consumidores, señaló un ejemplo: un ciudadano compara el servicio de un cine que no tiene calidad y paga por entrar a ver una película por cinco pesos, pero ya tiene idea de qué le ofrecerán, mientras que otro cliente paga un sala de cine VIP y recibe un servicio de con-

„ a viva voz “Descarta cualquier estudio o probabilidad de incrementar la tarifa del servicio de agua potable”.

“La orden es ampliar la base de registro de los consumidores que se encuentran clandestinos”.

La potabilización del metro cúbico se subsidia con nueve pesos

A ¢89 el agua potable en Tabasco: SAS De acuerdo con cifras de CONAGUA, en la ciudad de Córdova,

Veracruz, se cobra a 20 pesos el metro cúbico, en Coatzacoalcos a 17 pesos y en Chiapas a 9 pesos, explica Efraín García Mora MILENIO

fort. En ese tenor es como deberá el consumidor apreciar la nueva política del municipio de Centro al dar mantenimiento a sus plantas potabilizadoras para darle calidad en su servicio.

De acuerdo con cifras de la CONAGUA, destacó que en la ciudad de Córdova, Veracruz, se cobra a 20 pesos el metro cúbico, en Coatzacoalcos 17 pesos y en Chiapas 9 pesos.

En toda la república es considerable el precio del metro cúbico, mientras que en Tabasco es de sólo 89 centavos el metro cúbico.

El director de SAS, Efraín García Mora, explicó durante la entrevista que la meta por alcanzar de la actual administración municipal es de 184 mil medidores y lograr abatir el número de usuarios morosos.

Baja tarifa en servicio doméstico: empresarios Milenio Tabasco abordó al presidente del Consejo Coordinador Empresarial, Juan Antonio Torres Báez, quien corroboró que el servicio doméstico en su tarifa es uno de los más baratos en el país, respecto al consumo comercial-industrial tiene un precio justo, del cual los integrantes de este sector no esperarán ningún incremento por el momento, aunque reconoció el esfuerzo que ha realizado SAS y CEAS del estado, para acercar el servicio de agua potable con calidad a la población y a las empresas. Destacó que no es tarea fácil debido a la inversión fuerte que no se ve, pero que se siente en su producto, pues no se puede estar sin el vital líquido porque provocaría caos. pm

lunes 28 de Marzo de 2011

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Urge encontrar alternativas de desarrollo económico, señala el presidente de la Academia de Ciencia y Tecnología de Tabasco

Estañol: “Tabasco, listo para ser sede de una Tecnópolis” 1 Las “Tecnópolis”

conforman un medio innovador (capaz de generar riqueza a partir del conocimiento) 1 Para impulsar

el desarrollo de las Tecnópolis se requiere de infraestructura y servicios de alta calidad Villahermosau Jorge Núñez

E

l presidente de la Academia de Ciencia y Tecnología de Tabasco, Eduardo Estañol Vidal, señala que ante la drástica disminución de la producción petrolera en el país y en la entidad, urge buscar alternativas de desarrollo que se complementen con el resto de las actividades económicas como el turismo, la agricultura, la ganadería y la rama de servicios. Y esta alternativa, sostiene, tiene nombre y apellido: “Tecnópolis de Tabasco”.

Alerta que en el año 2004 el país produjo tres millones 400 mil barriles diarios de petróleo, y para 2010 fue de dos millones 500 mil barriles, que son los mismos que están pronosticados en 2011.

En el caso de Tabasco, el “pico” más alto de su producción se registró con un millón de barriles diarios en 1981, pero ahora sólo se obtienen 400 mil barriles.

“En cinco años ha bajado la producción petrolera. Y lo más grave es que desde 1982 a la fecha no ha habido apertura de ninguna nueva refinería”, expresa.

“Sólo nos hemos dedicado a explotar el petróleo. Cuando José López Portillo dejó la Presidencia del país, en 1982, había una reserva probada de 42 mil millones de barriles, y actualmente ésta sólo alcanza los nueve mil millones.

“Estosedebeaquehemosactuado irracionalmente. En lugar de cuidar nuestras reservas e ir invirtiendo en la búsqueda de otras nuevas, nos hemos dedicado a explotar las que ya teníamos”, explica.

Las alternativas Eduardo Estañol Vidal expresa

„ a viva voz “Tabasco no puede estar supeditado al petróleo, hay que atender el desarrollo agropecuario y su modernización”.

“Hay grandes posibilidades de desarrollo alternativo, como el turismo, pero hay que tener grandes planes de apoyo a la empresa privada”

“Tabasco puede evitar que suceda lo que pasó en Poza Rica, que luego del auge petrolero quedó convertida en una ciudad fantasma”.

que también hemos acabado con Cantarel, que en el año 2004 llegó a producir dos millones 400 mil barriles diarios y ahora sólo se obtienen 500 mil barriles diarios. Es decir, hay una explotación irracional.

Expone que aunque Tabasco perdió recientemente la oportunidad, no debe cejar en su empeño de apostar a la instalación de una refinería o una industria petroquímica, a fin de que México deje de importar gasolina y productos petroquímicos.

Desde Miguel de la Madrid a la fecha, los presidentes no han querido invertir en esta industria porque tienencompromisosinternacionales para exportar el petróleo crudo, en detrimento de lograr el desarrollo industrial del país, acusa.

Ante la disyuntiva de que se acabe el petróleo, el ex presidente del Colegio de Economistas de Tabasco contesta que esta materia prima puede comprarse, como lo hacen otros países europeos que tienen decenas de refinerías y que no producen una sola gota de petróleo.

La “Tecnópolis de Tabasco” Frente al temor de que la desaparición del petróleo del subsuelo tabasqueño pueda llevar a una severa crisis económica ante la falta de alternativas de crecimiento, el entrevistado expresa que una de las mejores opciones es apostar por el desarrollo de las actividades de investigación y desarrollo.

“Debemos de lograr que la buena ubicación de Tabasco sirva para desarrollar una gran Tecnópolis que busque un gran desarrollo de la energía, de las industrias químicas y físicas.

“Aquí podríamos atender todos los requerimientos del hemisferio norte. Una Tecnópolis se refiere a crear la ciudad del conocimiento y el desarrollo de la ciencia y la investigación. Esto no es nada nuevo, ya que en varios lugares del mundo existen estos desarrollos.

“Esta Tecnópolis costaría alrededor de mil 200 millones de pesos y esto no es mucho para los presupuestos que se manejan por la extracción de petróleo”, sostiene.

Eduardo Estañol expone que la

“Tecnópolis” generaría un gran desarrollo del estudio y desarrollo del conocimiento, a fin de desarrollar aquí la ciencia y la tecnología.

Dice que lo anterior crece en importancia ya que en Tabasco hay mucho capital humano que es desperdiciado.

En Tabaco, agrega, hay 60 mil estudiantes de educación superior y mil estudiantes de postgrado; lo que significa que hay un gran acervo de capital humano.

Proyecto viable Dice que uno de los objetivos del proyecto “Tecnópolis de Tabasco” es producir en forma integral sistemas electrónicos con macro, micro, nano-electrónica y software; y crear un ecosistema de desarrollo de tecnología, donde confluyan inversiones, servicios, conocimientos, mano de obra capacitada, logística y contactos.

“Este proyecto tiene como objetivo principal el establecimiento de estas tres componentes para que PYMES, emprendedores e inversores puedan concretar efectivamente la

producción de prototipos comerciales de sistemas electrónicos con alto valor agregado.

“Para lograr esto de una manera sustentable en el tiempo, se propone la realización de un parque científico, tecnológico y empresarial en la región sur de Tabasco”.

El área de laboratorio constituye el núcleo central del proyecto.

Este será un recurso compartido entre todas las instituciones y empresas.

Explica que las “Tecnópolis” conforman un medio innovador (capaz de generar riqueza a partir del conocimiento). Para impulsar el desarrollo de las Tecnópolis se requiere de infraestructura y servicios de alta calidad; mano de obra con un alto nivel educativo y fomento a la investigación básica y aplicada.

Las “Tecnópolis”, como centros de innovación y alta tecnología, pueden ser de tres tipos: complejos industriales de alta tecnología construidos sobre un medio innovador, complejos de investigación estrictamente científicos, sin relación territorial directa con la fabricación, parques tecnológicos, y programas de“Tecnópolis”como instrumentos del desarrollo regional y de descentralización industrial.

En el caso del desarrollo de las “Tecnópolis”como medios de innovación tecnológica en el centro del sistema mundial, su conformación se requiere del apoyo de todos los niveles de gobierno.

En resumen, indica que si la nueva economía tiene su motor en la generación de conocimiento y la constante innovación, la ciudad concentra a aquellos individuos que generan tal conocimiento. La gran metrópoli, se constituye en el contexto de la “nueva economía” como el centro de los medios productores de innovación, Al final, sostiene que las “Tecnópolis” se constituyen como centros planificados para la promoción y difusión del nuevo paradigma tecnológico con base en la innovación, redefiniendo al mismo tiempo los procesos del desarrollo local y regional.

Son proyectos derivados de la asociación entre el sector público y privado; son promovidos por los gobiernos en cooperación con universidades y corporaciones empresariales.

Asegura: “La función de las Tecnópolis es generar los instrumentos y materiales, los productos y símbolos de la economía de la información”. pm

06 tabasco

lunes 28 de Marzo de 2011

Milenio

Milenio

Algunos bancos podrían flexibilizarse y ampliar sus líneas: Amín Palacios

“Va muy bien”, el programa Cadenas Productivas: Nafin 1 Con los 5 bancos

con los que se trabaja hay una línea de mil 250 millones de pesos que se ha mantenido de manera revolvente Villahermosau Luis E. Méndez

E

l programa de Cadenas Productivas de Nacional Financiera (Nafin) con el gobierno estatal ha funcionadoadecuadamente,

porloquesehamantenidodemanera revolvente la línea crediticia por mil 250 millones de pesos, informó Amín PalaciosEspinoza,directordelainstitución financiera en la entidad.

Aunque no reveló los nombres de los cinco bancos con que opera ese programa, destacó que tanto éstos como el gobierno del estado ha hecho buen uso de los recursos de Cadenas Productivas.

“Tengo entendido que dos ó tres bancos podrían flexibilizarse y ampliar sus líneas en este programa”, destacó, además.

Explicó que mediante este esquema, el gobierno del estado y sus dependencias pagan a sus proveedores,

quienes realizan los cobros en los bancos participantes, reduciendo los tiempos de espera y otorgando liquidez a los empresarios.

Nafin, especificó, participa otorgando las garantías a los bancos, para que éstos puedan pagar a los empresarios.

Losbancos,agregó,recibenelpago del gobierno del estado cuando éste cuente con los recursos.

En ese contexto, Amín Palacios destacó que Cadenas Productivas en la entidad “va muy bien”.

“Tenemos recursos y el gobierno lo ha estado manejando muy bien; la líneas que tienen otorgadas los bancos al gobierno del estado es de

aproximadamente mil 250 millones de pesos”, declaró.

“Seestánutilizandonormalmente como líneas revolventes, es decir, pagan y se les vuelve a abrir la línea, es el sistema”, reiteró.

Y es que, argumentó, el banco presta más cuando se utiliza bien el dinero.

“La verdad es que se ha utilizado bien este sexenio y con los 5 bancos con los que se trabaja hay una línea de mil 250 millones de pesos, porque en caso de algún atraso los bancos ya no estarían dispuestos a pagarle más, pero se ha manejado bien y va caminando bien”, sostuvo. pm

Amín Palacio Espinoza.

Promueve la creación de la Sociedad Financiera de Objeto Múltiple (SOFOM)

Plantea Sedeco planes de financiamiento a CANACO Milenio

1 Ignacio Lastra

Marín detalló los avances del FIDEET y programas de la Secretaría en materia de financiamiento que alcanzará a finales de año un monto de 120 millones de pesos Villahermosau Redacción

El titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, se reunión con consejeros y delegados que integran el Consejo Directivo de la Cámara Nacional de Comercio de Villahermosa.

A

fueron los temas que sostuvo el secretario de Desarrollo Económico, Ignacio Lastra Marín, con la Tercera Sesión Ordinaria del Consejo Directivo 2011 de la Cámara Nacional de Comercio (CANACO), Villahermosa.

Villahermosau Luis E. Méndez

De las 50 mil unidades de negocio en Tabasco

vances sobre el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (FIDEET), en materia de financiamiento, así como los programas de la dependencia,

D

aniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), consideró que las alrededor de 200 empresas que no han acudido a regularizar su situación en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) es porque ya dejaron de operar o cambiaron de domicilio.

La semana pasada, la delegada del IMSS, Karla Lilia Pilgram Santos, exhortó a los empresarios tabasqueños a acudir a esta dependencia para poder acceder a los beneficios del programa de condonación de multas y recargos, cuyo plazo vence el próximo 31 de marzo.

Refirió que alrededor de 400 empresas tabasqueñas tiene problemas de adeudos, de las cuales 50 por ciento ya accedió al programa de condonación y el resto no.

Sin embargo, destacó que ya han

Presidida por su dirigente Jesús Manuel Soberano, el titular de la Sedeco, expuso la bolsa disponible de 70 millones de pesos del FIDEET, que alcanzará a finales de año un monto de alrededor de los 120 millones de pesos. “Aunado

a esto, la bolsa revolvente de 250 millones del Fondo Empresarial Tabasco (FET), más recursos que se gestionarán con la Federación, harán una mezcla de recursos importante”.

En materia de financiamiento, Lastra Marín explicó la operatividad del FET y sus ventajas como intermediaria financiera no bancaria, además de la funcionalidad de las tasas de interés.

Detalló que, enfocados al sector de comercio y servicio, se buscará apoyar a los interesados en el programa Mi Tienda, para dar cobertura a toda la entidad en financiamiento y capacitación.

En ese sentido, refirió al fortalecimiento de las incubadoras al acceder a financiamiento en sus procesos de incubación ya que son fuertes generadoras de empleo.

Promovió la creación del modelo

de la Sociedad Financiera de Objeto Múltiple (SOFOM) ante delegados y consejeros de la CANACO, como facilitadoras de operaciones de financiamiento, arrendamiento y factoraje financiero dentro de su mismo organismo.

Puso de manifiesto que las bases están sentadas en la presente administración para encaminar el desarrollo económico a través de la capacitación, dada la existencia de universidades en cada municipio de la entidad, y en la Mejora Regulatoria, cuyo objetivo es elevar la competitividad de las empresas.

En respuesta, el presidente de la Canaco, Villahermosa, señaló que existen 139 solicitudes de financiamiento de la Cámara que representa, y ha promovido en la búsqueda de financiamiento para seguir fortaleciendo a la MIPyMES del sector. pm

Son casi 200 empresas sin regularizarse al IMSS porque ya dejaron de operar: Coparmex Ana Durán

Daniel Vázquez Díaz

tenido acercamiento con los empresarios, los cuales están interesados en inscribirse.

En ese contexto, sin embargo, Vázquez Díaz argumentó que los alrededor de 200 empresarios que no han regularizado su situación se debe a que sus empresas ya dejaron de funcionar o cambiaron de domicilio.

Además, remarcó, esa cifra representa una mínima parte de las 50 mil unidades de negocio existentes en el estado.

“Lo que pasa es que solamente hay un porcentaje mínimo de empresarios que tuvieron ese problema,

y prácticamente estamos hablando de un uno por ciento cuando mucho, del total del padrón, entonces realmente representa muy poco”, declaró.

“De ese uno por ciento, nosotros hemos hecho una evaluación, y son empresas que por alguna causa cerraron, físicamente no se encuentran operando y por esa razón no han tenido el acercamiento con el Seguro Social”, insistió.

“Estamos hablando de 200 empresas de un padrón de 50 mil que hay en la entidad, por lo que prácticamente estamos hablando de que es algo mínimo y los organismos

empresarialeshemoshechollamados a todos los agremiados, los cuales, en general, han manifestado que están al corriente de sus pagos al Seguro Social porque hay que recordar que es una obligación que tiene el empresario, y de no cumplirla, tiene sanciones de manera inmediata”, reiteró.

-- ¿Esas 200 empresas están en esa situación?

-- Yo creo que sí, porque todo el sector empresarial está pendiente del pago de sus cuotas al Seguro Social, porque es fundamental brindar los servicios sociales a los trabajadores. pm

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

n ocasión del 17 aniversario del crimen de Luis Donaldo Colosio, el dirigente del PRI en Tabasco ha tejido un inteligente discurso político que ha arrojado luces sobre varios de los acontecimientos que afectan a los tabasqueños Por ello ha lanzado una fuerte crítica al gobierno del PAN, al que acusó de agudizar los problemas nacionales al extremo de que “hoy los mexicanos están agobiados por la desigualdad y la pobreza extrema, el desempleo, y la violencia que mantiene en la zozobra a nuestra gente”.

Como líder del partido gobernante en Tabasco, también ha lanzado un duro reclamo al PRD tabasqueño al pedir que no se actúe conforme a los intereses de grupos, “que esperan el momento oportuno para tratar de deslegitimar todo lo construido durante un periodo o durante una administración”.

Adrián se ha referido también a la importancia de hacer una política de frente, “no con intrigas”, lo que podría leerse como un velado reclamo a quienes desde fuera de la administración tratan de chantajear a Andrés Granier en la búsqueda de posiciones políticas

1 Ruta del Cacao al

Chocolate; la Ruta Villahermosa y sus museos; la Ruta Pantanos de Centla, Ruta de los Ríos, Ruta de La Sierra; Ruta Olmeca-Zoque, y el Corredor Gastronó-mico Biji Yokot´an

Inteligente discurso de Adrián perdidas en el PRI y en el Gobierno.

Tambiénhalanzadounfuertemensajealos detractores de la administración, al proponer que la política sirva para construir consensos y unidad, y que sea causa fundamental a fin de construir acuerdos y diálogo. Por ello ha hablado a los opositores sobre la necesidad de edificar una política constructiva, no la que trabaja para perjudicar a otros pensando que ello les beneficia a ellos o a la sociedad.

Si actuamos con intensiones perversas, le ha dicho Adrián a los adversarios de Granier, la misma sociedad nos va a cobrar la factura, “por eso hoy es el momento de presentarnos como gente de trabajo y de propuestas”.

Adrián no se ha olvidado del proceso electoral de 2012, y ha metido en el redil a los extraviados al precisar que la dirigencia del PRI en Tabasco tiene claridad de los tiempos del partido, y en consecuencia la agenda de trabajo está bien definida.

Respecto a su trato con el Químico, ha establecido las inmejorables relaciones existentes al observar que “Granier Melo es un político que sabe que tanto en el partido como en la sociedad, la unidad ha sido el principal elemento que nos ha dado la fortaleza para

seguir adelante”.

Por lo que concierne a las protestas originadas ante la reprobación de las cuentas públicas de Javier May (PRD) y Evaristo (PRI), ha fijado valientemente su postura al indicar que el respeto a la legalidad y la correcta aplicación de los recursos públicos es, en el tricolor, un valor irrenunciable. Por eso ha pedido que “lo político se resuelva en el terreno de la política y lo legal en el ámbito jurídico”. Esto significa, simple y llanamente, que el PRI no será cómplice de las irregularidades cometidas por Evaristo y que el priísta deberá enfrentar la ley sin un apoyo obligado y prefabricado del tricolor.

Completo el discurso de Adrián. Ha sido un mensaje con sentido de la realidad y claridad de ideas, cumpliendo el objetivo de amansar las aguas turbulentas con que los opositores amenazan la misma existencia de la gobernabilidad y la estabilidad de Tabasco.

AL OÍDO Andrés Manuel López Obrador afirmó que Alejandro Encinas ganará los comicios del próximo 3 de julio al aspirante del tricolor Eruviel Ávila, quien a su consideración,

representa los intereses del ex presidente Carlos Salinas de Gortari, el gobernador mexiquense Enrique Peña Nieto y Elba Esther Gordillo… En la colonia Francisco Villa fue concluida la instalación de 33 mil 530 metros de tubería de distintos diámetros y 5 mil tomas domiciliarias para dotar a sus más de 50 mil habitantes del servicio de agua potable de calidad, beneficiando también a colonos de Indeco, Francisco Villa, Vicente Guerrero y Roberto Madrazo. La inversión del Ayuntamiento de Centro fue de 30 millones de pesos… En los corrillos del PRI se habla de una próxima visita de Enrique Peña Nieto a Villahermosa, aunque no se ha precisado bien el motivo ni el sitio del acontecimiento. Lo que sí se sabe es que estará en el Edén antes de las elecciones de julio en el Edomex… Un estudio interno de la Secretaría de Salud revela que más del 80 por ciento de los pacientes del hospital Juan Graham Casasús están satisfechos con la atención recibida, así como por los tiempos de consulta. Este importante logro tiene a su responsable directo en la persona de Humberto Azuára Forcelledo, quien como director del Hospital de Alta Especialidad ha profesionalizado y humanizado la atención a los miles de pacientes de Tabasco y del sureste que acuden cada año. Vaya un público reconocimiento a Azuára, quien cumple así con las instrucciones de Luis Felipe Graham en el objetivo de brindar un servicio digno y de calidad a los tabasqueños.pm jnuñez@mileniotabasco.net

Participa Tabasco en la XXXVI edición del Tianguis Turístico de Acapulco

Promueve Sectur en Guerrero riquezas turísticas de Tabasco

Villahermosau Redacción

T

abasco participa en la XXXVI Edición del Tianguis Turístico de Acapulco, Guerrero, el evento más importante de México para los profesionales de la industriaturísticadenuestropaís,mismo que actualmente cobra una gran importancia en el marco del Acuerdo Nacional por el Turismo.

Del 25 al 28 de marzo se realizará este foro único de negocios, donde compradores nacionales e internacionales se reúnen con las más de 500 empresas prestadoras

La secretaria de Turismo del estado, Yolanda Osuna Huerta, encabeza la delegación tabasqueña,

Villahermosau Redacción

Obras de ampliación de caminos hacia zona conurbada: Seplades

C

on el propósito de potencializareldesarrollosocioeconómicodelazonametropolitana compartidaporlosmunicipiosCentro y Nacajuca, recientemente se llevó a cabo la Primera Sesión Ordinaria del 2011 del Subcomité Técnico de Evaluación de Proyectos, del Fideicomiso del Fondo Metropolitano de la Ciudad de Villahermosa, informó el secretario de Planeación y Desarrollo Social, Gustavo Jasso Gutiérrez.

El funcionario estatal dijo que como parte de las actividades, se

tabasco 07

de servicios turísticos mexicanos, generando importantes relaciones comerciales.

La secretaria de Turismo del estado, Yolanda Osuna Huerta, encabeza la delegación tabasqueña, que

va conformada por el presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, (AMHyMT-Tabasco), Omar Medina Espinoza; la presidenta de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV), Rossini de Bello

Robles, así como tour operadores, artesanos,representantesdehaciendas chocolateras, de desarrollos turísticos, etcétera.

El Tianguis Turístico de Acapulco se ha consolidado como uno de los

Jasso: viables proyectos del Fondo Metropolitano de Villahermosa revisaron y analizaron las propuestas de proyectos de estudios y obras recibidas en el primer trimestre del año en el Consejo para el Desarrollo delaZonaMetropolitanadelaCiudad de Villahermosa.

Mencionóquealtenercomoprioridad el beneficio socioeconómico de

la población de la zona conurbada de Villahermosa, el subcomité consideró factibles los proyectos para obras viales de ampliación de caminos, infraestructuras que beneficiarán a habitantes de aproximadamente 40 comunidades asentadas en los límites de Centro y Nacajuca.

“Esto permitirá brindar a la población una mayor y mejor movilidad de sus domicilios a sus centros de trabajo o en casos de emergencias, el ahorro de tiempo para el traslado hacia un lugar donde pueda recibir ayuda inmediata”, explicó.

“Y para dar congruencia a la po-

eventos más representativos de la industria turística en el país, por ello autoridades de la SECTUR-Tabasco en coordinación con prestadores de servicios del sector, promueven las riquezas turísticas de nuestro estado, dondesobresalenlasbellezasnaturales yculturales,lariquezahistóricaysobre todo que los tabasqueños brindamos cálido recibimiento a los visitantes nacionales y extranjeros.

La temática se focaliza en promover las principales rutas turísticas de laentidad,entrelasqueseencuentran la Ruta del Caco al Chocolate, la Ruta Villahermosa y sus museos; la Ruta Pantanos de Centla, Ruta de los Ríos, Ruta de La Sierra; Ruta Olmeca-Zoque, y Corredor Gastronómico Biji Yokot´an. pm

lítica de transparencia, vigilancia, avance y ejecución, el subcomité tiene programado un calendario de reuniones y seguimiento de proyectos”, abundó.

Añadió además, que estas obras están encaminadas a robustecer la zona metropolitana de la ciudad de Villahermosa,fortaleciendoconrutas alternas el desplazamiento vehicular.

Refirió que ante esas prioridades, los proyectos serán presentados ante el Comité Técnico del Fideicomiso para gestionar la asignación de recursos, “esperandoquesepermitasuejecución en el presente año”, confió. pm

08 tabasco

lunes 28 de marzo de 2011

Milenio

Desde Acá

Errores vs Progreso

Heberto Taracena Ruiz

E

ntre lo material y humano se ha dado tal desconcierto, -por lo menos las últimas cinco décadas-, que, a estas alturas, de pronto nada más pareciera que reaccionamos como queriendo recuperar de golpe y porrazo el tiempo perdido y otros mecanismos que mejores cuentas habrían dado al progreso.

Vaya a usted a saber si faltan ejemplos: a). Los Ayuntamientos han tenido recursos a lo loco, “invertidos” en obesa burocracia; b). En la infraestructura urbana municipal, poco se ha conservado la obra pública, que sería pedir lo menos; c). La vegetación tabasqueña rural, ha devenido en desaparición de árboles viejos y muy pocas atención a la siembra nueva; d) la vegetación urbana, no existe; e). Casi todos los parques municipales fueron destrozados, sin ton ni son;

f). Cminos vecinales son cuentos de nunca acabar, que ya quisieran aquéllos de Las Mil y una Noches; g). Arroyos, lagunas y ríos están a punto de desaparecer; h). Drenes, azolvados, esperan con pavor cualquier lluvia; i) bordos de contención de aguas, luego de años de abandono, apenas si empiezan a recibir una manita de gato asi como no queriendo la cosa.

El testimonio que pone de bulto la incompatibilidad entre lo material y humano, es igual en todas partes: --No hay dinero y no hay dinero.

Casi nadie cae en la cuenta, a fuerza de la costumbre, que la “adolescencia” es de voluntad. Mas aún, de capacidades para ejercer la administración pública hacia el bien de la gente en todos sentidos.

Nada nuevo es recordar que, en la antigüedad, las capacidades humanas daban, por regla, garantía creíble para adminis-

trar la cosa pública en espera de balances favorables al grueso de la población. Como si el nivel de conocimientos hiciera que quien encabezara el cargo tuviese, por lo mismo, en su fuero interno y al externar sus acciones, mayores espacios para el bien que para el mal. O lo que es lo mismo: a mayor instrucción, mayores posibilidades de compartir aciertos.

Y tampoco es nuevo el hecho mismo de que la gente inepta carece de aptitudes para completar el bien aunque de cuando en cuando lo intentara. Su mismo nivel lo conduciría a quebradas y barrancos desde donde esconder la mano para consumar el mal en su exclusivo provecho.

La regla, lamentable pero cierta, es que en todos los tiempos y en la vida municipal, la mayor parte de los casos veamos a “cualquiera” engatusarse y queriendo engatusar en la busca de un cargo dizque “porque todos tienen derecho”. Que los

partidos se cargan de “aspirantes” sin oficio ni beneficio. Y que como uno tiene que ser, pues al final se dé la decisión muchas veces sin tomar en cuenta las capacidades del individuo. Tanto ha ocurrido que ni para contarlo.

Y entre errores y errores, -uno se tapa con el otro como una especie de protección histórica-, van sumando las fallas que, sin ninguna previsión, estorban en gran medida los mejores proyectos. De ellos estamos hartos, confundidos, lamentablemente.

Por eso, cuando se tiene la oportunidad de una obra necesaria, ahí encuentran sus ejecutores la resistencia de no pocos ciudadanos y medios de comunicación, con sobradas razones.

El distribuidor vial La Pigua topa ahora con la carga de tales errores. O, se dirá, ¿sería un acierto de otros tiempos haber plantado árboles en espacios que tendrían que usarse luego para el tránsito vehicular? Y ser que necesitamos de los árboles, pero no como un pretexto para defender errores e impedir el progreso. Ahora que, ni modo, a pagar las consecuencias…Qué digo, abonar, sólo abonar. pm htaracena@mileniotabasco. net

Ignacio Álvarez, en el 175 aniversario del natalicio del Coronel Gregorio Méndez

"Es tiempo de lealtad, unidad y trabajo, no de futurismo político" 1 En Tabasco se

trabaja, pese a aquellos que desde una plaza pública sólo se dedican a descalificar, exclamó el secretario Ejecutivo de la Gubernatura VillahermosauRedacción

E

n el 175 aniversario del natalicio del Coronel Gregorio Méndez Magaña, el secretario Ejecutivo de la Gubernatura, Ignacio Álvarez López, manifestó que es momento de fortalecer al gobernador Andrés Granier Melo con unidad, lealtad, trabajo y resultados, toda vez que “el momento de las grandes decisiones llegarán, cuando tengan que llegar”. “¡Hay de aquellos que haciendo futurismo, descuidan el presente!”, expresó el funcionario durante el acto cívico al que asistió el secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, en representación del jefe del Ejecutivo estatal.

El orador oficial reiteró que es momento de defender lo logrado y de consolidar lo emprendido. Hay que hacerlo superando adversidades y resolviendo problemas, a pesar de quienes desde un micrófono, una tribuna o una plaza pública, sólo se dedican a descalificar por la simple estrategia comercial, electoral y política, señaló.

Ante el monumento ecuestre

Es tiempo de fortalecer con resultados al gobernador Andrés Granier, expresó en su discurso Ignacio Alvárez López.

dedicado al Coronel originario de Jalpa de Méndez, mencionó que a esas personas habrá que preguntarles con qué autoridad moral exigen resolver problemas que en el pasado, ellos mismos generaron por intereses electorales.

Con qué autoridad política critican hoy acciones de gobierno que en otro lado aplauden o callan porque así les conviene; y con qué autoridad se presentan ante el pueblo “como los mesías que resolverán todos los problemas”, cuando en su oportunidad no lo hicieron desde los cargos que ocuparon, cuestionó una vez más.

A pesar de esos mercenarios de la política y de las adversidades, dijo, “ahí está el mérito de lo que se ha logrado, de lo que se está haciendo y de lo que se consolidará en el último tramo del gobierno

de la transformación”.

Precisó que así lo demuestra la gobernabilidad que se mantiene bajo la administración de Andrés Granier. Así lo muestra el estado de derecho que prevalece, la lucha que se fortalece contra la delincuencia, la libertad de expresión que se ejerce sin cortapisas y la justicia sin distinciones que se aplica, apuntó.

Pese a los problemas, trabajo y resultados Ante los diputados José Dolores Espinosa May y Armando Beltrán Tenorio, y el representante del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), Julio Rubalcaba Villanueva, el orador oficial aseguró que pese a los problemas, en Tabasco se gobierna con inversiones, empleos, así como con la reactivación del

campo y el turismo.

Pero también, agregó, con un vigoroso sistema de salud, mejores vías de comunicación, educación de calidad, crecimiento histórico en materia de vivienda, sistemas integrales de agua potable, transporte público de vanguardia, programas que llevan justicia y bienestar social; y trabajo permanente a favor del desarrollo integral de las familias.

Sostuvo que a lo anterior hay que sumar las grandes luchas que el gobernador encabeza, tales como la conclusión del Plan Hídrico Integral (PHIT), seguridad de la frontera Sur, obtención de tarifas eléctricas adecuadas que, en suma, constituyen compromisos que el presidente Felipe calderón Hinojosa asumió con los tabasqueños.

“No se trata de privilegios ni

de concesiones, mucho menos de favores; se trata de justicia a favor de un pueblo noble como el de Tabasco, y de una región históricamente rezagada como la del Sureste”, expuso el funcionario en el evento al que además asistieron el secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, y la alumna del Colegio de Bachilleres (Cobatab), Yomalli Alcudia Hernández. Álvarez López expresó que en este estado sus habitantes quieren continuar viviendo en paz, produciendo y transformando. “Así como don Gregorio Méndez dijo no al invasor, hoy decimos no a la delincuencia, no a los que buscan dividir y enfrentar; y no a los que utilizan la noticia para hacer su propio juego”, reiteró.

Comentó que hoy, al recordar al jalpaneco, se recuerda también a los héroes anónimos que diariamente, con su esfuerzo y “lejos de la confrontación política, contribuyen a consolidar la transformación”. Por ello, invitó a recordar al policía, al periodista o reportero; al empresario, al campesino, al alumno, al maestro, a la enfermera y el doctor; a las profesionistas y jefas de familia y, en fin, a todos aquellos que de una u otra forma y con honestidad, convicción y compromiso, hacen lo posible por modernizar Tabasco.

“Por nuestros héroes, el proyecto que compartimos, el presente y futuro de nuestros hijos; pero, sobre todo, por lo más valioso que los tabasqueños tienen, lo supremo: Tabasco”, exclamó el secretario Ejecutivo en la ceremonia en que la joven Alcudia Hernández convocó a nombre del alumnado, a secundar con estudio el legado del jalpaneco, estratega militar y además denominado Benemérito de Tabasco.

Al acto cívico asistieron también el representante de la XXX Zona Miltar, Cirilo Mondragón Rivero; así como el director de la Policía Estatal Preventiva, Alcides Sánchez García. pm

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Erick Banda

Ya se ha instruido a locatarios sobre medidas preventivas

PC: La seguridad del mercado “Pino Suárez” es responsabilidad de todos 1 Autoridades, locatarios, administradores

y gaseras también tienen que poner un granito de arena para que se den las medidas preventivas, señaló Roberto López Romero Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

l problema de la inseguridad en el mercado “José María Pino Suárez”, es un asunto que compete a todos, pero ya se ha instruido a los locatarios sobre las medidas que deben tomar para prevenir cualquier problema que pudieran tener, señaló el director de Protección Civil del gobierno del estado, Roberto López Romero quien señaló que tanto las

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

J

ustifica el dirigente de la CNOP, Félix Eladio Sarracino Acuña la proliferación de vendedores ambulantes, incluso aquellos que expenden productos “piratas” porque “son mexicanos, son tabasqueños y tienen necesidad de lanzarse a la calle en condiciones difíciles y tienen derecho al trabajo para poder mantener a sus familias”, aseguró.

No obstante que en las afueras del mercado “Pino Suárez” los vendedores de discos y películas “piratas” se ha asentado en gran número, el líder las organizaciones populares priístas del estado, reconoció que es ilegal que se comercialice dicha mercancía, sin embargo dijo que corresponde a las autoridades policíacas y en todo caso a la Procuraduría General de la República o a la Policía Federal Preventiva atender esta situación.

Aun cuando los locatarios de ese centro de abasto pedían a gritos que se limpiara la zona de ambulantes, Sarracino Acuña

gaseras como todos los prestadores de servicios deben hacer lo que corresponde a cada quien.

Expresó el funcionario que en efecto, no se han llevado a cabo simulacros en ese centro de abasto, pero que no es sólo responsabilidad del gobierno del estado sino que se requiere que los propios locatarios, sus administradores y las uniones promuevan ese tipo de acciones, porque son ellos quienes conocen las condiciones en que se encuentra el inmueble y

Roberto López Romero.

que también en el ayuntamiento hay una Dirección de Protección Civil, de manera que todos tienen que poner un granito de arena para que se den las medidas preventivas.

Sobre la revisión que los diputados hicieron al mercado, el funcionario estatal dijo que ya se hicieron algunas sugerencias como el cambio de los tanques de gas ya sea estacionarios o cilindros, pero especialmente los primeros que ya han rebasado su vida útil y en cuanto a las instalaciones de agua y eléctricas, hay dependencias que deben actuar como sería el SAS que arregle la cisterna y que la CFE supervise el estado de las instalaciones para evitar mayores riesgos, pues en el caso de la infraestructura, será el ayuntamiento el que decida qué hacer para prevenir una desgracia, pero antes tienen que verificar el estado real del inmueble.

Atlas de Riesgo Por otra parte, López Romero dijo que se está trabajando en el Atlas de Riesgo del municipio y del estado, pero es algo que lleva tiempo, pues se debe tener la participación de todos los gobiernos municipales para poder contar con este instrumento porque “no se trata sólo de mapas o dibujos sino de todo un sistema informático que va a estar interconectado y para ello se requiere una inversión fuerte”.

Al respecto, López Romero anunció que ya se está asesorando a las demarcaciones a través de sus áreas de Protección Civil para que se gestionen, pues hay recursos disponibles a través de varias dependencias de la federación que se deben gestionar para poder elaborar los Atlas de Riesgo de cada municipio y así poder elaborar el del estado, porque de otra manera, los esfuerzos serán mayores, más caros y será más difícil conjuntar los esfuerzos para homogeneizar un gran documento estatal. pm

Tienen derecho al trabajo: Félix Eladio Sarracino

Justifica CNOP a vendedores ambulantes

Félix Eladio Sarracino Acuña. expresó que “al autoemplearse, nos están resolviendo un problema de (falta de) empleo porque buscan con imaginación y esfuerzo el sustento para sus familias” lo que por otra parte, de alguna

manera impide que aumenten los índices de delincuencia aunque “sigue siendo un problema porque es competencia para el comercio establecido, estamos concientes de ello, pero se deben establecer reglas para que haya los mínimos perjuicios”.

Añadió el líder de la CNOP que se debe buscar que haya las condiciones adecuadas para que ese comercio pueda también estar vigente, que tengan oportunidades y que de alguna manera se le garantice a esos ciudadanos su derecho a tener un modo de vida honesto como lo señalan nuestras leyes y sobre todo nuestra Constitución, de modo que ahí el ayuntamiento tiene mucho qué decir y qué hacer, espero que luego de un año y tres meses, se puedan ofrecer alternativas para esta gente que está en las calles por necesidad y no por el gusto de perjudicar

a nadie, aseguró.

Pese a que es elevado el número de quienes expenden mercancía ilegal, discos y películas “piratas”, Sarracino Acuña señaló que “la mayoría de los vendedores ambulantes se dedican a expender alimentos, frutas, verduras y los menos, vender ropa o chácharas, mercancías autorizadas y en los casos de quienes ofertan piratería, pues ha habido operativos de las autoridades federales y hasta estatales que han decomisado esos artículos que nosotros tampoco estamos de acuerdo en que se vendan, pero es una cuestión más del ámbito de procuración de justicia, nosotros estamos más que nada, promoviendo a que nuestros compañeros vendedores ambulantes se les den condiciones adecuadas y un cobro igual adecuado porque el ayuntamiento ha subido las tarifas”, concluyó.pm

tabasco 09

Adán Augusto López

Mantiene Pemex programa silencioso de traslado Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

C

on sigilo porque no debe ser algo bueno, la paraestatal Petróleos Mexicanos está desmantelando sus instalaciones en Tabasco par llevarlas a otras entidades, denunció el diputado federal Adán Augusto López quien aseguró que de esta forma eludirán muchas responsabilidades que tienen para con la entidad a la que han sumido en la pobreza y contaminación.

El diputado federal del PRD, agregó que Pemex mantiene un programa silencioso para trasladar plazas a otras entidades del país en un proceso “mudo” por parte de Pemex-Exploración y Producción el cual, aseguró que no ha trascendido porque no quieren alertar a los tabasqueños sobre estas acciones que resultan una verdadera traición para la entidad, de trasladar oficinas centrales a otros lugares fuera de Tabasco.

Además, aseguró que se ha tenido buen cuidado de no revelar que “hay acuerdos del Consejo de Administración en los cuales se está planteando el desmantelamiento paulatino de áreas de Pemex-Exploración y Producción y de Pemex-Gas y Petroquímica Básica” pues inclusive se está negando la contratación a quienes declaren que no estarían dispuestos a cambiar de residencia, acusó el legislador.

Al Estado de México En otro asunto, el legislador federal Adán Augusto López confirmó que ha sido designado como coordinador electoral del Movimiento de Renovación Nacional (MORENA) en el distrito 26 (Toluca) del Estado de México y manifestó que en caso de que se pacte una alianza PRD-PAN, la participación del movimiento de regeneración será con el candidato surgido de sus filas pese a la militancia de los perredistas.

Al respecto aclaró que “lo he dicho y repito, no estoy de parte del PRD o de quienes están organizando la consulta (ciudadana), yo coordino los trabajos en ese distrito del Movimiento de Regeneración Nacional, de la estructura que se está construyendo con la militancia del PRD y la militancia y dirigencia del PT y de Convergencia en el Estado de México”, aseguró y dijo que esta estructura se está conjuntando con miras a la elección de gobernador pero no con la consulta de este domingo, “en las elecciones locales, si hay una alianza PRD y PAN, el movimiento va a postular un candidato aparte”. p m

10

Milenio

lunes 28 de marzo de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Luego de trece años de carencias

Llevan agua potable de calidad a la Francisco Villa

MILENIO

1 Reconocen vecinos

la palabra cumplida del alcalde Jesús Alí, quien además les dotará de drenaje sanitario y pluvial, así como la pavimentación de la calle principal VillahermosauRedacción

E

n sus casi 13 años de existencia, la colonia Francisco Villa no había tenido un presidente tan comprometido y benefactor de nuestra gente como Jesús Alí, quien desde el inicio de su administración comenzó a realizar obras para rescatar de la marginación y el rezago social a las mil 700 familias que aquí habitamos”, aseguró el líder comunitario Carlos Mario León Millán y la vecina Mary Macdonal Salas.

Y es que en esta zona, fue concluida la instalación de 33 mil 530 metros de tubería de distintos diámetros y 5 mil tomas domiciliarias para dotar a sus más de 50 mil habitantes del servicio de agua potable de calidad, beneficiando también a colonos de Indeco, Francisco Villa, Vicente Guerrero y Roberto Madrazo, mediante una inversión de 30 millones de pesos.

“Los trabajos de instalación de tubería ya concluyeron, y la compañía constructora sólo está en etapa de prueba de las tuberías para que no haya alguna falla o fuga en la infraestructura, que funcione perfectamente y al cien por ciento, y esas labores, es la que ahorita estamos vigilando los cuatro líderes que conformamos la Comisión de Contraloría y Desarrollo Social, quienes representamos al pueblo”, explicó León Millán.

Durante un recorrido por esta localidad, pudimos constatar que las excavaciones para instalar la tubería ya concluyeron y se rehabilitaron las calles, las tomas ya están conectadas a los domicilios y comienzan a recibir agua de manera regular, con suficiente presión, y sólo falta que termine la etapa de pruebas para que sea entregada la obra e inaugurada formalmente.

“La dotación de agua potable a los colonos es una obra que no se ve, que está enterrada, pero

Domicilios ya comienzan a recibir agua de manera regular y con suficiente presión. se percibe en una mejor calidad de vida de todos los vecinos, además que el presidente Jesús Alí nos ha informado que este mismo año, quedará el drenaje sanitario y pluvial, así como la pavimentación con concreto hidráulico de la calle principal, y por todo eso le estamos agradecidos”, agregó el líder natural de esta colonia.

Recordó que anteriores presidentes municipales no les solucionaron estas demandas porque estamos en una zona irregular, “pero Chucho Alí sí le entró, e incluso ha anunciado que se regularizarán predios de esta zona de Ciudad Industrial”, apuntó Carlos Mario León, quien observó que el 13 de abril la colonia Pancho Villa cumple 13 años de existencia, y llegará a ese aniversario con mejores servicios y en proceso de dignificación social.

“Este presidente municipal nos está ayudando mucho, nos está dotando de agua potable, nos ayudan con tierra para relleno porque esta zona era un vaso regulador y a la menor l luv i a n o s i nu n d á b a m o s , y también para solucionar este problema ya está programada la construcc ión del drenaje pluvial y sanitario”, refirió la vecina Mary Macdonal.

“Antes --añadió--, sólo recolectábamos agua durante la noche, por la baja presión y

„ claves Datos del proyecto q Se destinó una inversión de

q Entre las colonias beneficia-

30 millones de pesos que beneficiarán a cincuenta mil personas

das se encuentran: Francisco Villa, Vicente Guerrero, Roberto Madrazo, Indeco

q la tubería instalada fue de 33,530 metros y las tomas domiciliarias fueron cinco mil

presenta un avance del cien por ciento. Se encuentra en la fase de prueba de tuberías.

q La colonia Francisco Villa q Casas beneficiadas son doce mil, cien alles beneficiadas. La obra

cumple 13 años de existencia con mejores servicios.

Fue concluida la instalación de 33 mil 530 metros de tubería de distintos diámetros. porque las tomas no estaban bien establecidas o conectadas, pero ahora terminará este pade-

cimiento”, agregó emocionada la señora, ahora con la confianza de que no construyó en una

‘ciudad perdida’ porque está siendo rescatada por el gobierno municipal . pm

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

zona urbana 11

Ante titular de SAOP

Entrega Invitab 227 convenios en el fraccionamiento Bicentenario MILENIO

1 Héctor López

Peralta reitera que el gobernador Andrés Granier está pendiente del bienestar social de los colonos VillahermosauRedacción

E

n presencia del representante del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Héctor López Peralta, la directora del Instituto de Vivienda de Tabasco (Invitab), Thelma Mabel Zurita Ojeda, entregó 227 convenios a familias beneficiadas del fraccionamiento Bicentenario, a fin de garantiza que cada bien inmueble que se habita “se constituya en un patrimonio con seguridad jurídica para toda la vida”.

Durante el evento, al que también asistió el director de Protección Civil, Roberto López Romero, el titular de

Familias de la unidad habitacional reciben el documento que brinda seguridad jurídica a su patrimonio.

SAOP expresó que mientras Andrés Granier gobierne, siempre estará pendiente de los beneficiados del fraccionamiento, para garantizarles que la seguridad y el funcionamiento de los servicios públicos sean acciones diarias.

Agregó que para avanzar en esos objetivos, es necesario que cada beneficiado de la unidad ponga su esfuerzo y colaboración. Ese vínculo de coordinación debe garantizar que los problemas no sólo se resuelvan, sino que las calles, áreas verdes y

lotes se mantengan limpios y se conserven en las mejores condiciones de uso.

Zurita Ojeda a su vez, anunció que próximamente se ofrecerá el programa Invitab en su Comunidad, mediante el cual se propondrá a los colonos un proyecto de crecimiento, con el propósito de ampliar las casas bajo adecuados proyectos arquitectónicos. Eso redituará plusvalía a cada lote y cada vivienda, precisó.

En el evento, donde también

MILENIO

Bonanza y Prados de Villahermosa, reciben trabajos

Eficiente respuesta al

mejoramiento de colonias de Centro, confirman delegados MILENIO

VillahermosauRedacción

C

on un relativo avance se puede apreciar la obra de remodelación de “Plaza de Armas”la cual iniciaron los trabajos desde este lunes, para lo cual se han cerrado las calles aledañas al palacio de gobierno.

En este punto se encuentran maquinaria pesada demoliendo lo que eran las jardineras y sillas de concreto que estaban en los alrededores de la plaza, todo esto para echar a andar el proyecto arquitectónico el cual ofrecerá una nueva imagen urbanística al centro histórico de Villahermosa.

Esta obra constituye un lazo común de infraestructura y urbanización entre dos nieles de gobierno tanto estatal como municipal y un gran lazo común entre los habitantes de la ciudad y del estado, además ayudará a promover la inversión y el desarrollo económico de nuestra entidad.

El proyecto tendrá una inversión de 68 millones de pesos y se tiene pensado concluir en el mes de agosto, así lo dio a conocer el director de obras públicas Cuauh-

témoc Muñoz Calderas, quien explicó en la puesta de la primera piedra que dicha obra se construye en una superficie de 13 mil 500 metros cuadrados, donde parte de este espacio se construirá lo que será la plaza cívica que ocupará 3 mil 500 metros cuadrados.

Así mismo, esta plaza contará con un asta bandera de 25 metros detallando que en lo que es la calle donde se encuentra ubicada la Iglesia conocida como la “Conchita” se remodelará también con arboles suficiente, áreas verdes, así como

se puso en marcha un programa de reforestación y de creación de huertos familiares, la funcionaria dio a conocer que, en apego a las instrucciones del gobernador, el 68 por ciento de los convenios de esta unidad habitacional se entregaron a madres de familia.“Granier ha dicho que la mujer cuida su patrimonio mucho más”, comentó.

En ese contexto, invitó tanto a los beneficiados de ambos sexos, a cuidar con esmero sus casas, para aspirar a tener mejor calidad de

vida pensando, sobre todo, en los hijos.

En la entrega, la tercera que se realiza en ese lugar, informó que mediante el programa Transforma tu Vida, hasta el momento se han sembrado mil 800 árboles en las unidades Gracias México y 27 de Octubre.

López Romero manifestó, por su parte, que después de las duras inundaciones de 2007, el gobernador realizó una ejemplar labor para reubicar en zonas seguras a familias que vivían en lugares de alto riesgo, tales como las márgenes de los ríos y terrenos bajos.

Expuso que como consecuencia de esa visión social, el jefe del Ejecutivo estatal impulsó la construcción de fraccionamientos como Bicentenario –donde actualmente viven poco más de cinco mil personas–, Gracias México y 27 de Octubre, todos ubicados en el corredor habitacional de Villa Parrilla Al evento asistieron también los directores técnico, Julio Muñoz Giorgana, y de Reservas Territoriales, Jorge Tirado Cabal.pm

la realización de nuevas banquetas mientras que en la calle Vicente Guerrero se realizará una parte peatonal.

Cabe recordar que en esta plaza todos los años se realiza el tradicional “grito de Independencia” la cual recibe a miles de tabasqueños que se dan cita desde diferentes municipios.Dicha remodelación responde a una estrategia de reactivación cultural y económica del primer cuadro de la ciudad, con la finalidad de rescatar estos espacios públicos. pm

Parques, áreas verdes, guarniciones y el servicio de alumbrado público,con mantenimiento permanente en el gobierno municipal del alcalde Alí.

12 zona urbana

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Mantenerse alerta para evitar accidentes y enfermedades

Exhortan a los vacacionistas extremar precauciones durante la Semana Santa VillahermosauDiana Magaña

L

os padecimientos más frecuentes en esta Semana Santa son los accidentes automovilísticos, así como la gastroenteritis por ingestión de alimentos de dudosa preparación higiénica, así lo dio a conocer Ricardo Ortiz Gutiérrez, jefe de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco.

Ortiz Gutiérrez comenta que es importante que se tomen medidas de prevención en esta temporada que se acerca de Semana Santa, y sobre todo, a los vacacionistas que deciden visitar las playas de la entidad, les recomiendan que no conduzcan si han ingerido bebidas alcohólicas.

“Algunas recomendaciones que se piden es que cuando conduzcan no ingieran bebidas embriagantes, que el conductor debe de usar el cinturón de seguridad, si van a nadar no se metan después de haber consuman alimentos y sobre todo que tengan especial cuidado con los

niños, se pide que vigilen que los alimentos que vayan a consumir sean de una buena preparación higiénica”. Puntualizó.

De la misma manera, recalcó que los padecimientos más frecuentemente que se atiende en el IMSS son los accidentados, el cual aumenta el número considerable en carreteras, desde antes de iniciar la Semana Mayor, al igual que el de los ahogados hasta un 30 porciento, sobre todo por descuido de los padres a los niños en las playas, siendo estos en algunos casos esporádicos.

Recalcó que el personal del Seguro Social estará trabajando normalmente en esta Semana Santa, en tanto el único personal que descansa y mantiene cerrada el área es la de consultas externas.

“Aproximadamente el 70 % estará laborando. No se modifica la plantilla de ambulancias y ellos van a seguir prestando sus servicios normales. Cada unidad del Seguro Social tiene destinadas sus ambulancias por cualquier situación que se origine”, finalizó.pm

Amortiguan el calor Erick Banda

Ante el calor que se sintió este domingo, familias acudieron a balnearios artificiales de la ciudad

Niños se refrescan en los chorros de agua del Palacio Municipal de Centro

El Río Carrizal a su paso por el sector Compuerta, presenta varios playones.

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

En cuaresma, la sagrada escritura invita a reflexionar

zona urbana 13 ERICK BANDA

“En tiempo de cuaresma Cristo quiere encontrarse con nosotros”: Monseñor 1 Pidió a Dios que conceda ojos limpios para poderle mirar así como lo vieron Pedro, Santiago y Juan VillahermosauEduardo Beltrán

E

l obispo de Tabasco, monseñor Gerardo de Jesús Rojas López, pidió a Dios que conceda ojos limpios para poderle mirar y así como lo vieron Pedro, Santiago y Juan.

En la rueda de prensa de los domingos, el padre pensó que “nosotros empezamos a amarle y quererle por medio del encuentro vivo con él”, Comentó que durante estos días de cuaresma, la sagrada escritura, a través de la iglesia y la liturgia, invitan a reflexionar, a seguir de cerca y a acompañar y vivir con Cristo Jesús el misterio de la muerte y resurrección de Cristo.

“En esta Pascua él quiere encontrarse con nosotros, en la Resurrección, en la Cuaresma, en el Calvario también”.

Contó que en este proceso de cuaresma aparecen algunos personajes básicos en el encuentro con Dios, ejemplo modelo, y así tanto Abraham, como Moisés, como Elías, del Antiguo Testamento y que salen en las lecturas de estos días. “Son tres personas que tienen un diálogo, un encuentro, y un amor a Dios. El común denominador de los tres fue el amor a Dios nuestro Señor”, dijo.

El obispo, a manera de reflexión, relató un pasaje bíblico relacionado con el amor de Abraham a Dios: “Cuando pasa un personaje cerca de la tienda de campaña de Abraham, le dice “señor si he sido grato a tus ojos, ven y quédate conmigo”. Se quedó con él y le bendijo, pero luego Dios le dice: “vete de esta tierra y anda a un lugar que yo te indicaré”.

Comentó que la amistad hace que Abraham crea en su Señor, ame a Dios, y por ese amor realiza todo lo que su señor y su Dios pide, porque le ama, incluso, hasta sacrificar su propio hijo por esa amistad profunda.

Recordó que a Moisés Dios le llama, y de acuerdo con la sagrada escritura, que Dios se encuentra con él cuando lleva a su rebaño más allá de donde lo llevaba todos los días.

“Cuando nosotros vamos más allá de donde todos los días, hacemos un esfuerzo por encontrarnos con Dios, lo veremos y nos encontraremos con él. Dios le pide a moisés que lo ayude a liberar al pueblo y él lo hace”.

Ejemplificó que Elías fue un profeta perseguido por amor a dios y tiene una actitud de encuentro con Dios. “Los tres realizan un trabajo

de misión muy eficaz por el amor que le tienen a Dios. Jesús nos dice “ya no les llamo siervos, les llamo amigos.pm

En la oración queremos decirle a como le dijo Abraham: si he sido grato a tus ojos señor, ven y quédate conmigo”.

14 zona urbana

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

entrevista:

Guillermo Fernández Fotógrafo tabasqueño

por Juan de Jesús López Juan de Jesús lÓPEZ

“Maestros, aprendices y fotógrafos de sociales comenten los mismos errores”

El fotógrafo tabasqueño ofrecerá un curso taller en la galería de arte El Jaguar Despertado, totalmente gratuito.

Establece que la foto de “glamour” no es lo mismo que la foto de “fashion” ya que la primera busca explorar la belleza y hasta la sensualidad de la o el modelo, exaltar a la persona es lo más importante, mientras que en la segunda la importante es una apología seductora de la ropa, los zapatos y los accesorios

G

uillermo Fernández es uno de los retratistas más respetado en Tabasco por amigos y profesionales de la lente. Se define como un autodidacta y casi siempre se mantiene en su estudio de Allende 108, donde a punta de tutoriales, revistas y libros digitales se afina en los menesteres del laboratorio digital, y del que, de vez en cuando sale para compartir.

Si a los jóvenes se les pide trabajo, estudio y error, a los maestros y a él mismo pide a cambio compartir con los más jóvenes. No tiene caso que tengas un gran conocimiento si no tienes con quien compartir comenta el fotógrafo tabasqueño que el martes de la semana entrante en la galería de arte “El Jaguar despertado” expondrá sobre las técnicas de la “Fotografía de Glamour”.

Será ante todo, adelanta, un taller muy práctico que se concentrará en dos cosas: la iluminación clásica a la manera de los grandes maestros de la pintura, una sola luz de ventana –más un reflector plateado-, y la pose, “sobre todo la pose, pose y más pose, porque es donde veo que fallan muchos los jóvenes y hasta algunos maestros”.

Creo que muchos nos olvidamos que antes que una persona te modele tú la tienes que modelar, que tienes que buscar una expresión, y sobre todo,“por lo menos de manera intuitiva”, tener conocimientos de Psicología y hasta de Anatomía para saber cuándo puedes dibujar mejor una figura.

Fernández sabe de lo que habla, egresó de la famosa escuela de artes plásticas La Esmeralda y tiene más 40 años en el oficio del retrato de estudio. Además, es miembro fundador de uno de los grupos más longevos de Tabasco, el Círculo fotográfico Enfocarte.

El curso taller es totalmente gratuito, tendrá una duración de hora y media, y lo mejor, el cupo es totalmente ilimitado aunque lo probable es que varios grupos universitarios tomen por asalto el lugar y lo llenen.

“Lo que quiero es que, una vez establecida la luz de ventana -con un flash sencillo como el que tiene todo mundo hoy- nos concentremos en el lenguaje corporal, en las líneas del cuerpo, en la composición para hacer un todo armónico y estético”.

Establece que la foto de “glamour” no es lo mismo que la foto de “fashion” ya que la primera busca explorar la belleza y hasta la sensualidad de la o el modelo, exaltar a la persona es lo más importante, mientras que en la segunda la importante es una apología seductora de la ropa, los zapatos y los accesorios. En el fashion la modelo pasa a

Metamorfo. Composición digital de Fernández. segundo plano, porque lo que se busca es vender.

Pero acepta: Ahora se mescla todo y hay retratos fashion con semidesnudos que son muy artísticos.

Pero más allá de los aspectos técnicos del curso taller el maestro compartió un poco sobre su visión y experiencia fotográfica, de la que no se sabe mucho pues ya sea porque está trabajando o estudiando casi no frecuenta los eventos culturales. Salvo cuando sale para compartir, como ahora, en el ciclo de Los martes en las artes organizado por el Instituto Estatal de Cultura, a la fotografía le toca turno el martes que viene.

“Yo creo que además de la luz lo primero que tiene que aprender un fotógrafo es reconocer las líneas del cuerpo y el lenguaje corporal, la posición de los elementos como los hombros, los brazos, que líneas evitar o buscar para conseguir un efecto u ocultar un defecto.

“Y como parte de eso la comunicación entre uno y la persona. Eso va sobre todo para los jóvenes, es muy importante cómo le vamos a plantear lo que queremos a nuestra modelo para que visualice cómo se verá, es decir, antes de que sea una persona sea modelo hay que modelar a la persona diciéndole por qué este brazo, porque este mano así. Y hacerlo uno mismo…

-Perdone que le interrumpa, pero aquí, muchos fotógrafos tocan a la modelo.

-Sí, sí, sí. Aquí y en toda Latinoamérica pero en Estados Unidos no, eso está penado y la modelo te puede demandar. Así de fácil. Por eso lo mejor es hacerlo uno. Los primeros 10 minutos son fundamentales para establecer un diálogo y ganar confianza. Yo como estrategia permanente en un estudio de cualquier tipo

miro por el visor al cliente y le digo, mira, la fotografía te va a salir bien pero por estética tienes que quitarte ese cabellito, tienes que mirar hacia este lado, y le hecho porras.

-Hay mujeres que se quieren ver como en una revista.

-Yo les digo: a ver, tráeme la revista, vamos a interpretar esta fotografía para ti. No copiar, interpretar. Le pido varios cambios de ropas y cosas que le gusta, como la joyería, o bien eliminar eso que le gusta porque simplemente no queda. Yo recurro a la crítica suave, casi elogiosa, y le digo, mire, esos zapatos están bien pero qué le parece si probamos una foto sin ellos.

Esto es importante, uno tiene que saber seducir, llevar a tu personaje a la situación más efectiva para que ella luzca y luego seduzca a la cámara, no a mí, a la cámara. Con eso, les aseguro, ganaron más del 50 por ciento de la fotografía. Hay que encontrar la actitud apropiada de la persona, la luz apropiada para que resaltar detalles importantes por ejemplo la línea del busto, de la cadera.

-Antes se decía, un ángulo.

-Así, casa cuerpo tiene su ángulo de toma y una actitud, es cierto: ninguna cara es simétrica y ninguna actitud es similar.

-No busca ni presentará una iluminación efectista.

-Para nada, es una recreación de la iluminación de los grandes maestros de la pintura, la luz de ventana, una iluminación bellísima.Lo planeamos sobre todo para que las personas que no tienen grandes equipos puedan retratar con lo que tienen más a la mano que seguramente es un flash de zapata.

Por cierto, quiero agradecer al amigo Carlos Andrés Hernández porque el equipo que se usará es de él.

Una vez que armamos la ventana, no la vamos a mover, todo lo demás será análisis de las poses, puras poses ¿por qué? Porque es la falla de todo mundo, jóvenes y maestros con experiencia. Manejan perfecto la cámara, saben más o menos sabe cómo iluminar, dominan el color y contraste pero posar es otro boleto.

-La moderna fotografía de glamour sobre todo la que hacen los jóvenes busca el desenfado, se salen de la pose tiesa.

-Permíteme, hacen fotos para sociales que es otra cosa, para revista, pero, el trabajo del fotógrafo es dirigir, y al hacer una ligera indicación está posando. Se ve natural pero hay pose. Es mentira que el fotógrafo no controla, un fotógrafo lo controla todo o la mayoría de las cosas que están en una foto.

-Cara bonita no hace necesariamente foto bonita.

-He revisado muchas revistas y encuentro un sinfín de fotos de boda, sociales y fashion con grandes errores de posado que se van la finta del rostro hermoso de la chamaca.

Lo bonito de un rostro no hace la foto. Si no explotas fotográficamente hablando la belleza del rostro de una mujer pues simplemente será una foto de identificación, pero no un estudio: si no hay expresión, dirección de luz, si no hay posado, esa es la diferencia.

La pose más sencilla delata que hay atrás un fotógrafo que ya estudió el lenguaje corporal, y ni qué decir cuando son dos personas, porque son dos problemas, o en el caso de una familia. Y si esa foto se tomó afuera, al aire libre, ¡Ufff…! significa que hubo planeación porque la variables son miles. Pero aquí solo veremos lo básico, dedicaré más tiempo a la pose, sin tantos rollos.

-¿Qué falta a la fotografía tabasqueña?

-Cultura visual. Yo lo que creo es que no ven libros de pintura ni estudian a los maestros. Tienen que meterse a una biblioteca o al internet: verás iluminación, composición, posado. Muchos jóvenes creen que estudiar esto de la pose es una forma de anquilosarse, no es cierto. Muchos creen estudiar pintura de los maestros clásicos anula su estilo, no es cierto. Hay que aprender las reglas para romperlas. Esa es una constante en todas las artes y en toda la historia de la humanidad.

-¿Cuál es, en qué consiste la magia de la fotografía?

-La ilusión óptica, la magia de la fotografía tiene mucho de eso, pero desde la toma. No hablo de Photoshop, eso es otra cosa. Si aplanaste el volumen del rostro ni con Photoshop lograrás mejorar la toma. p m

Milenio

1 Programa gratuito

les garantizará la educación básica, además que aprenden un oficio Villahermosau Carlos Sáyago

A

unque reconoció que sería un gran sacrificio para familias de escasos recursos el separarse de sus hijos, el diputado Fernando Valenzuela Pernas hizo un llamado a que aprovechen un programa de internado gratuito que les garantizará la educación básica y que aprendan un oficio que les permita salir adelante en un futuro. La selección se hará el 15 de abril próximo por el auspicio de la Asociación Civil Donar Dar. El legislador expresó que en la fecha señalada en el Centro Recreativo de Atasta, en Villahermosa se determinará quienes serán favorecidos con estas becas para familias de escasos recursos a las cuales, separarse de sus hijos será el principal sacrificio, pero a cambio tendrán mejores oportunidades en la vida porque no interrumpirán su preparación básica, aseguró.

El diputado priísta de Cárde-

lunes 28 de Marzo de 2011

Por auspicio de la Asociación Civil Donar Dar

Darán becas a niños de escasos recursos para estudiar internado MILENIO

Valenzuela Pernas reconoció que es un gran sacrificio para familias separarse de sus hijos, pero deben aprovechar oportunidad. nas, Fernando Valenzuela Pernas, manifestó que “es en las escuelas donde debemos construir la comunidad que queremos ser” y al invitar a padres de familia de las primarias y del plantel 6 del CECyTE,en el poblado Ignacio Gutiérrez Gómez, a inscribir a sus hijos en el programa de internado

gratuito que lleva a cabo la mencionada Asociación Civil Donar Dar, los pobladores reconocieron que nunca se había parado en este poblado un diputado, dijeron los directores de escuelas y le agradecieron su visita Explicó que las instalaciones se encuentran en el Estado de Méxi-

En la mayoría de los casos, la guarda y custodia es para la madre

Cuidado de hijos, preocupación al momento de la separación Villahermosau Redacción

C

uando se da la disolución de un matrimonio o un concubinato y existen hijas e hijos en común de por medio, surge la gran interrogante del destino que éstos tendrán.

A decir de Erika Córdova Catalán, titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos del Instituto Estatal de las Mujeres (IEM), la institución de la guarda y custodia debe enmarcarse en el ámbito de lo dinámico debido a los cambios sociales que en ella inciden; sin embargo no puede dejarse de lado la patria potestad, que reconociendo su independencia, guarda

zona urbana 15

una necesaria injerencia por cuanto hace a padre, madre y menores en los conflictos vinculados a las crisis matrimoniales, aunque cuente con relevancia propia.

La relación entre padres e hijos se desenvuelve históricamente a través del instituto de la patria potestad. En las fuentes clásicas se identifica como el poder jurídico que el paterfamilias tiene sobre los hijos, originalmente considerado como un poder absoluto a favor del padre, que evolucionará progresivamente en un sentido tuitivo, sin perder el carácter de potestad.

Así pues, Córdova Catalán manifestó la importancia de puntualizar

que aún enlazados, la patria potestad y la guarda y custodia, son dos figuras jurídicas independientes que podemos encontrarnos cuando se judicializan las crisis matrimoniales.

Vale mencionar que todos los factores que determinan el buen desarrollo de los menores son supuestos que adquieren ahora la mayor relevancia, pasando a un primer plano y que encuentran sustento jurídico en la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, en nuestra Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en nuestro Código Civil vigente, al determinar que todo individuo

co, además de sus estudios normales de nivel básico, las niñas son capacitadas en computación, Alta Costura, Belleza, Cultivo de Hortalizas, Elaboración de Textiles, Serigrafía y Tae Kwon Do, entre otras disciplinas deportivas, en las cuales salen con título a nivel técnico.

En las reuniones que sostuvo por separado con los paterfamilias de las escuelas primarias “Carlos A. Madrazo” y “Benito Juárez”, además del plantel 6 del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos (CECyTE) del mencionado poblado, Valenzuela Pernas explicó que “Donar Dar AC”, tiene también excelentes instalaciones en el estado Jalisco para los niños, en donde se les brindan estudios y capacitación de primer nivel, en forma gratuita, para personas de escasos recursos.

Ahí en Guadalajara, capital del estado de Jalisco, los alumnos son

desde que nace tiene derecho a un nombre, apellido, alimento, educación, salud, vivienda, esparcimiento y en general todo lo necesario para lograr un buen desarrollo.

En este sentido, puntualizó la titular de la Unidad Jurídica del IEM, al ser los padres los responsables de proporcionarles a sus hijos lo necesario para lograr un buen desarrollo, surge la gran interrogante de cuál de las dos figuras jurídicas anteriormente descritas puede y quiere ejercer.

“El caso de la patria potestad es el menos controvertido, toda vez que aún después de la disolución del vinculo matrimonial ambos padres pueden conservar la tutela compartida, y sólo en casos en que esté en riesgo la salud física o mental de las hijas o hijos es que, cualquiera de los dos padres, puede perderla.”

En este punto resulta necesario aclarar que abusos sexuales, violaciones, violencia familiar, prostitución forzada y otros casos igualmen-

capacitados en Mecánica Automotriz, para Técnicos en Computación, en Elaboración de Alimentos Balanceados y Acuacultura, entre otras especialidades de tal forma que niños y niñas estudian en instalaciones separadas y son instruidos por una congregación de madres Josefinas, señaló en las reuniones, en las que estuvo acompañado de la dirigente municipal de la CNC, Graciela Moreno Santos.

Valenzuela Pernas anunció que el próximo 15 de abril, en el Centro Recreativo ubicado en la colonia Atasta, de Villahermosa, los representantes de Donar Dar AC, llevarán a cabo la selección de sus aspirantes, en base a un estudio socio-económico para conocer principalmente, las condiciones socio-económicas de los candidatos, toda vez que es requisito principal que los niños provengan de familias de escasos recursos.pm

MILENIO

En el primer bimestre, el IEM recibió 26 solicitudes. te graves para un buen desarrollo de las y los menores, son aspectos que posibilitan la negativa de esta tutela, e incluso de la guarda y custodia, para alguno de los padres. En este sentido las estadísticas nos muestran que quien comete estos ilícitos contra las hijas o hijos generalmente es el padre y no la madre.pm

Entrada es de 35 pesos por cinta

La película coreana Hahaha, hoy en la Muestra de Cine Villahermosau Redacción

C

ontinúaestelunes28demarzo la 52 Muestra Internacional de Cine con la proyección de la cinta coreana “Hahaha” (2010) del director Hong Sang-soo a las 18:00 y 20:30 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez en la zona Cicom de esta ciudad. Boletos en taquilla.

Días antes de dejar Seúl, para partir hacia Canadá, el realizador Jo Moon-kyeong se encuentra con su viejo amigo, el crítico de cine

Bang Joong-sik. Tras unas rondas de tragos descubren que ambos coincidieron recientemente en un pueblo pequeño junto al mar, llamado Tong-yun.

Revelando sus experiencias durante ese verano, se darán cuenta de que compartieron más de lo que se imaginaban. Este décimo filme del realizador Hong Sangsoo obtuvo el premio Una Cierta Mirada en el Festival de Cine de Cannes en el 2010.

Hong Sang-soo logra atrapar al espectador en un constante ir

venir del pasado al presente con imágenes fijas en técnica de fotografía en blanco y negro, para luego referirse a las vivencias en color y a las memorias de ambos.

El director coreano afirma “No me gusta observar la verdad a través de las palabras de otras personas. Así que pensé en cómo, a través de mi propio lenguaje, lograr materializar todo lo que observo lo más cercano posible de la realidad. Sería feliz si supiera que lo logré, aunque fuera en la forma más mínima.”

“Esto lo he buscado al acomodar ciertos momentos en pantalla de una forma totalmente ilógica, organizando esas piezas por intuición, viéndolas al frente no sólo por uno mismo, sino con la opinión de otros, compartiéndola y permitiéndonos reír. Eso es lo que me gusta del cine”, añadió.

“Hahaha” es una ventana al séptimo arte realizado en otros lugares del mundo. Un tipo de cine que si bien no es condescendiente con el público, sí lo invita a reflexionar y pensar sobre el filme,

más que a entenderlo y comprenderlo. Hong Sang-soo estudió en la Universidad JoongAng en Corea, así como en el Colegio de Artes de California. Con su primer filme, “El día que un cerdo cayó en la cerca (1996) obtuvo reconocimientos en diversos festivales, como los de Vancouver y Róterdam.

A través de sus restantes 10 filmes a la fecha, este realizador demuestra un marcado interés en las relaciones humanas contemporáneas, a través de una visión nada romántica. pm

16 zona urbana

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Dirigirá durante el periodo 2011-2015 1 La profesora investigadora Rosa Martha Padrón López será la primera mujer en dirigir los destinos de este centro de estudios

Nombran en la UJAT a directora de la División de Ciencias Biológicas

MILENIO

VillahermosauRedacción

C

omprometida en fortalecer la integración de redes internacionales y en impulsar la movilidad académica de alumnos y profesores en instituciones nacionales y extranjeras, la profesora investigadora Rosa Martha Padrón López fue designada por la H. Junta de Gobierno de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) como la nueva directora de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol).

Durante la sesión solemne del máximo órgano colegiado de la universidad efectuada el pasado 24 de marzo en el salón de rectores del Instituto Juárez, el presidente de la H. Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo, acompañado de la rectora Candita Gil Jiménez, tomó la protesta de ley a Rosa Martha Padrón López, quien dirigirá los destinos de este centro de estudios durante el periodo 2011-2015.

Al dar a conocer parte de su plan de trabajo, la directora de la DACBiol manifestó que ante todo se tratan de proyectos que contribuirán a la

El presidente de la H. Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo, acompañado de la rectora Candita Gil, tomó la protesta de ley consolidación de los cuerpos académicos y a la formación integral de los estudiantes, cuyo binomio son la razón de ser de la máxima casa de estudio de los tabasqueños.

De ahí, dijo, se tomarán accio-

nes para fortalecer las funciones sustantivas de docencia, investigación y difusión de la cultura, sin descuidar la vinculación, la internacionalización educativa y desde luego la transparencia y rendición

de cuentas, “ser la primera mujer en estar al frente de mi división es una gran responsabilidad por lo que mis propuestas están encaminadas a brindar programas educativos y servicios de calidad que hoy en día son un distintivo de la UJAT”.

Tras exhortar a la nueva funcionaria universitaria a fortalecer los indicadores de calidad exigidos por los organismos evaluadores del país, la rectora Candita Gil Jiménez, agradeció a los destacados catedráticos, Reyna Lourdes Fócil Monterrubio y José Ramón Laines Canepa por su participación en este proceso y reconoció la labor que el profesor Wilfrido Miguel Contreras Sánchez realizó durante su periodo

directivo al frente de la DACBiol.

Cabe señalar que dentro de su trayectoria profesional Rosa Martha Padrón López, cuenta con la Maestría en Ciencias Ambientales, ha participado en 16 publicaciones y en más de 15 proyectos de investigación, es miembro del Sistema Estatal de Investigadores y cuenta con el perfil deseable del Programa de Mejoramiento del Profesorado.

Además de ocupar diversos cargos en instituciones como Servicios de Agua Potable y Alcantarillado del Estado de Tabasco y el Instituto Mexicano de Seguro Social, dentro de la DACBiol se desempeñó como responsable del Laboratorio de Microbiología y coordinadora de Estudios Terminales...pm

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

MILENIO

zona urbana 17

José Ovalle Favela, especialista en Derecho civil

“La oralidad es una moda,

pero debe atenderse”

MILENIO

1 El especialista

La más reciente edición del dramaturgo Vicente Gómez Montero se presentará este lunes 28 de marzo a las 20:00 horas. Entrada libre.

Presentarán libro

“Cuando las hadas se volvieron locas”, en El Jaguar Despertado Villahermosau Redaccíón

C

on la presentación del libro “Cuando las hadas se volvieron locas”, del escritor Vicente Gómez Montero, este lunes 28 de marzo a las 20:00 horas en la galería de arte El Jaguar Despertado, será clausurada la jornada de eventos realizada en Tabasco con motivo de la celebración del Día Mundial del Teatro 2011.

Este libro editado por el Instituto Veracruzano de Cultura que reúne obra de dramaturgia, será presentado por Abril Bustamante, Francisco José Abreu Cornelio y el propio autor. El Jaguar Despertado se encuentra ubicado en la calle Narciso Sáenz # 117, en el Centro Histórico de la ciudad de Villahermosa.

Vicente Gómez Montero (1964) escritor, locutor, actor y director de escena, fue alumno del Taller literario de la Casa Museo Carlos Pellicer, a cargo del escritor Andrés González Pagés. Miembro fundador de la Sociedad de Escritores Tabasqueños, del Foro Artístico y Cultural de Tabasco A.C y la Compañía de Teatro Celestino Gorostiza.

Ha ganado los premios: Guiones de radio convocado por RTC, en 1984; premio Celestino Gorostiza de teatro convocado por INBA e ISSTE, en 1987; mención honorífica en guiones de radio del concurso Margarita Xirgú, convocado por REE, en 1987, y, en 1988 gana el concurso de cuentos convocado por Editorial Usumacinta. Premio estatal de periodismo, José Ma. Bastar Sasso, referente a periodismo cultural en 1998.

Tiene publicados los libros: “Las puertas del infierno”, (relatos, 1996); “Cuentos con las vocales”, (cuentos infantiles, 1999); “Eroticón Plus”, (vv.aa., 2000) y “Para un ambiente sin hombre”, (vv. aa., 2001).

Participó con un ensayo en la antología “José Gorostiza, La palabra infinita”, coedición Fondo

Editorial Tierra Adentro y UJAT, (2001) y en la “Antología de Teatro Infantil”, publicada por EDIMUSA e ISSTE, donde presenta la obra de teatro “El aprendiz del diablo”.

Publicó el libro de teatro “Los órganos milagrosos” por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y tiene en proceso de publicación la novela “Lo que no supo el Grijalva”, producto del taller literario de Narrativa histórica coordinado por el escritor Eraclio Zepeda.

Fue ganador en 2004, del Premio Nacional Celestino Gorostiza de teatro convocado por el INBA, la Secretaría de Cultura del Estado de Tabasco y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco con la obra “El otro hijo”.

Además de dirigir diversas obras de teatro -propias y de otros autores-, así como recitales, homenajes y otros eventos escénicos, en la actualidad se desempeña como Director Editorial y de Literatura del Instituto Estatal de Cultura en Tabasco.

El Día Mundial del Teatro establecido para celebrarse cada 27 de marzo es una oportunidad para valorar las artes escénicas como fuente de entretenimiento e inspiración, que ha unificado a diversas culturas y a gente de todo el mundo. Además es una disciplina artística que brinda oportunidades para educar e informar a los pueblos.

En este 2011, Tabasco se sumó a la celebración mundial con un amplio programa realizado del 23 al 28 de marzo en diversas sedes que incluyó presentaciones escénicas, lecturas en atril, conferencias, talleres, teatro callejero, proyecciones de cine y la presentación de un libro. El estado de Chiapas se presentó en este evento como invitado especial.

Cabe señalar que todas las actividades del Día Mundial del Teatro son organizadas por el Gobierno del Estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). La entrada es libre.pm

jurídico demanda mayor atención de la Federación para implementar juicios orales en materia mercantil VillahermosauRedacción

Dr. José Ovalle Fabella y Dr. Rodolfo Campos.

ese a que la oralidad es una moda, ésta llegó para quedarse y por tanto, debe capacitarse a los operadores del sistema de juicios orales que ahora también se aplicarán en materia mercantil con la reforma legal correspondiente, puntualizó José Ovalle Favela, especialista en Derecho civil, quien impartió la conferencia Oralidad en materia mercantil, a miembros del Poder Judicial.

El también articulista del diario El Universal se manifestó en desacuerdo con las nuevas disposiciones del Congreso federal planteadas en el Código de Comercio --que dan paso a la determinación de implementar juicios orales en materia mercantil--, para que la oralidad se aplique únicamente a los juicios cuya cuantía ascienda hasta 220 mil 535 pesos y si la rebasa, sea escrito, con lo que un mismo juez conocerá de ambos.

Como ocurre con la reforma al sistema de justicia penal, la oralidad es muy costosa y por tanto, se requiere una cuantiosa inversión para aplicarla en material apropiado, tecnología, espacios físicos adecuados, que incluyan salas de audiencias, comentó.

Ante el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Rodolfo Campos Montejo, el autor del libro Derecho procesal civil lamentó que el proceso de implementación no se esté haciendo de manera planeada y únicamente sea una imposición federal a las entidades federativas, que tienen un año de gracia para ponerlo en marcha, aunque éste puede prorrogarse.

“Debe hacerse bien planeada y únicamente en los campos que se requiere, porque no se puede extender a todo. Hay juicios como el ejecutivo mercantil que no pueden ser orales, porque su propia naturaleza dicta que están basados en documentos”. Indicó que en la actualidad los juicios orales tienen mucho más de moda y de prejuicio que de análisis real. “Es una tendencia que hay que atender y no está en las manos de una sola persona evitarlo, pero cuando menos debe adaptarse a la realidad”.

Esto implica, dijo, contar con tecnología adecuada para reproducir las audiencias --porque aunque se habla de oralidad se trata de un sistema mixto en el que se necesita de documentos escritos, a los que

se pueda recurrir en caso de una apelación en segunda instancia o la necesidad de un amparo--, preparar a los secretarios y a los jueces que tengan esa competencia en juicio oral.

Consultado sobre el anuncio que hiciera el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubón, para colocar cámaras en todos los juzgados de la capital del país, a raíz de la polémica surgida con la cinta Presunto culpable, Ovalle Favela consideró que este es “un descarado acto de campaña y de populismo de lo más bajo de quien quiere ser presidente de la República”.

“Estálocoverdaderamente,porque hay tantas demandas para mejorar la situación de la administración de justicia como la capacitación e incrementar los sueldos de los trabajadores. Quiere hacer creer que cambia todo cuando no cambia nada.

Seguramente el agente del Ministerio Público va a subsanar sus fallas y todos van a ser inteligentes delante de las cámaras”.

P

Hace falta planeación: Campos Montejo Por su parte, Campos Montejo se manifestó en desacuerdo con la oralidad mercantil, “porque no terminamos de arreglar la oralidad penal y ahora tenemos encima la mercantil”, y lamentó que como ocurre en muchas áreas de la administración pública en México, haya mala planeación sobre este tema.“Se requieren salas especiales, tecnología, presupuestos, que los señores legisladores no han previsto”.

Recordó que en esencia, los juicios mercantiles son de origen federal, pero como ocurrió recientemente con el narcomenudeo¸ la Federación estableció la concurrencia de los tribunales locales en este tema y finalmente terminó desentendiéndose sin aportar recursos para tramitar estos juicios, que actualmente significan el 60 por ciento de las cargas de trabajo en los juzgados civiles de Tabasco.

No obstante, reconoció que se trata de una disposición del Congreso de la Unión que debe acatarse y en ese sentido son las conferencias que se inician con la charla de Ovalle Favela, también miembro del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM y del Consejo de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal.

Particularmente, sobre la disposición legal en la que se establece que

los juicios mercantiles de hasta 230 mil pesos no podrán ser sujetos de apelación en segunda instancia, José Ovalle precisó que hay una violación al derecho de impugnar una resolución, y con el hecho de que estos juicios los atienda directamente la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), “estaríamos ante juicios infalibles, sin errores y eso no existe en el mundo”. Comentó que en 2009 se registró la pretensión de la Cámara de Diputados de suprimir el amparo directo, pero la intervención de las barras y asociaciones de abogados impidió que esta propuesta de reforma llegara a discutirse. Empero no descartó que vuelva a llevarse esta petición ante el Congreso Constituyente.

En una amplia charla, en la que participaron jueces, magistrados y consejeros de la Judicatura, el jurista oriundo de Gómez Palacio, Durango, refirió que el tema de la oralidad se remonta al proceso civil griego y romano, y es hacia los siglos XII y XIV, con el Derecho Canónico, cuando se empieza a difundir la escritura.

En el siglo XVIII resurge la tendencia a la oralidad en Europa, con influencia del Derecho inglés que la tenía desde el año 1060 con la tradición normanda de los jurados populares. Aunque en Francia se impone este jurado popular, no funciona porque no tiene el carácter que tuvo en Inglaterra y la Europa continental opta por los tribunales mixtos como la Corte de assises, en Francia, que consta actualmente de tres magistrados y nueve ciudadanos. En México, los liberales vieron con simpatía el jurado popular y se intentó en la Constitución de 1857 y es finalmente en 1865 cuando Benito Juárez estableció el juicio popular y los juicios orales, pero tampoco funcionaron porque no teníamos la cultura política y jurídica para formar jurados.

José Ovalle relató que del último juicio oral que se tiene memoria en el país es el de María Teresa de Landa, la primera miss México --registrado en 1929--, quien asesinó a su marido por celos, “y un jurado popular la absolvió porque era muy bonita”.

Las pruebas no se practicaban ante el jurado, sólo se presentaban las conclusiones, lo que dio lugar a famosas absoluciones. Por ello, se disolvió el jurado popular en México en 1829 en el código de José Almaraz.pm

18

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Cuantiosas pérdidas económicas ocasionadas a la ruta Villahermosa-Comalcalco-Paraíso

Demandará ADO a transportistas por la retención de sus unidades DANIEL GALVEZ

1 El gerente comercial

del Grupo ADO región Golfo Istmo, Armando Castillo González, desmintió que no cuentan con los permisos legales para transitar por esa ruta Cárdenasu Daniel Gálvez

E

l gerente comercial del Grupo ADO región Golfo Istmo, Armando Castillo González, aseguró que interpondrán demanda penal en contra de quien o quienes secuestraron unidades de esa empresa y ocasionaron cuantiosas pérdidas económicas en la ruta Villahermosa-Comalcalco-Paraíso.

En rueda de prensa, desmintió aseveraciones vertidas en el sentido de que no cuentan con los permisos legales para transitar por esa ruta; por el contrario, afirmó que tienen la documentación legal que les autoriza ofrecer el servicio de pasaje por ese rumbo tanto al ADO como a sus empresas filiales.

Recordó que en días pasados un grupo denominado Foro de Transportistas de Tabasco y que encabeza, Salvador Marín Almeida, obstruyó de manera violenta el servicio de pasajeros a la empresa ADO y sus líneas filiales por lo que optaron por retirar sus unidades para evitar

El gerente comercial del Grupo ADO región Golfo Istmo, Armando Castillo González, afirmó que tienen la documentación legal que les autoriza ofrecer el servicio.

El Foro de Transportistas en días pasados realizó varios operativos donde detuvo varias unidades.

un enfrentamiento.

Dijo que el daño fue en perjuicio de tres autobuses y dos camionetas, por lo que ya se emprendieron las acciones legales para que sean sancionados quienes resulten responsables de ese abuso pero sobre todo de las pérdidas económicas que han ocasionado.

Sostuvo que por ejemplo, al menos en Tabasco, dependen de la empresa 889 familias más 147 conductores de las líneas filiales; por ello, agregó ni sentido tienen los señalamientos que los tipifican como ilegales en esa ruta.

Reiteró que el grupo ADO tiene la autorización legal pero además la experiencia, la calidad, la confianza y la seguridad que les avalan los más de 70 años de servicio en todo el país, a diferencia de otras líneas transportistas.

Destacó que a diferencia de otras empresas, el Grupo ADO ofrece el seguro del viajero; ofrece promociones de descuentos en los períodos vacacionales; sus unidades cuentan con las respectivas placas de circulación pero sobre todo, los conductores son sometidos a un curso de capacitación que dura tres meses bajo el aval de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

Remarcó que las unidades “piratas” pueden estar en otra parte y serán las autoridades judiciales quienes indaguen al respecto pues además, los usuarios del transporte público en esa región no merecen que se les restrinja el servicio de calidad. pm

Invierte Ayuntamiento 2.5 millones de pesos

Garantiza Macuspana suministro de agua en 50 comunidades 1 "En obra pública y

acciones hemos hecho en el primer año lo que otras administraciones han realizado en tres", afirma el alcalde Alfonso Pérez Álvarez 1 "Eficientamos el

suministro de agua potable al adquirir 50 bombas sumergibles para beneficiar a más de 21 mil habitantes", señala el edil

Macuspanau Redacción

E

n tan sólo el primer año, hemos hecho lo que anteriores administraciones han realizado en sus tres años, enfatizó el alcalde Alfonso Pérez Álvarez al dar a conocer que la presente administración ha invertido casi 2 millones 500 mil pesos en la adquisición de bombas sumergibles para 50 comunidades.

En entrevista el Presidente Municipal dijo que eficientar los servicios públicos es una de las prioridades de su administración, principalmente –aseguró– el sistema de suministro de agua potable tanto en la cabecera municipal como en las localidades de

la zona rural.

“Estamos invirtiendo en este rubro un gran porcentaje del presupuesto para brindar a los macuspanenses agua potable de calidad; con la instalación de estas 50 bombas sumergibles se benefician directamente 21 mil 650 habitantes”, afirmó el edil macuspanense.

Subraya que el reto es grande, “pero estamos haciendo todo lo humano y administrativamente posible para cumplir nuestro compromiso de eficientar este servicio público”, y reconoce que la red de distribución de este vital liquido en su gran mayoría es muy vieja y presenta un sinfín de fallas que la hacen prácticamente obsoleta. p m

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

regiones 19

El Instituto de Geofísica de la UNAM entregará al Gobierno del Estado los mapas de peligro del volcán

Cumple 29 años erupción del Chichonal JESUS ESCAYOLA

1 A las 23:32 horas

del domingo 28 de marzo de 1982 intempestivamente despertó un volcán hasta entonces casi desconocido 1 Un pueblo

sepultado, más de 2 mil muertos, 20 mil desplazados, miles de hectáreas de cultivos dañadas y cientos de miles de animales del campo muertos

Así era el cerro Loma Larga antes de su erupción en 1982.

Pichucalco, Chis. uJesús Escayola

D

urante poco más de un siglo los volcanes del sureste mexicano permanecieron en un profundo letargo. Sin embargo, en la noche del domingo 28 de marzo de 1982, a las 23:32 horas, intempestivamente despertó un volcán hasta entonces casi desconocido: El Chichonal.

Suerupciónfuedeltipopliniana,y tanviolentaqueencuarentaminutos la columna eruptiva abarcó 100 km de diámetro por casi 17 de alto.

ElvolcánChichonaldespertódesu letargo con una serie de erupciones, para dejar como saldo un pueblo sepultado, más de 2 mil muertos, 20 mil desplazados y dañadas miles de hectáreas de cultivos y cientos de miles de animales del campo muertos.

El Chichonal –también llamado Chichón– es un volcán estratificado

Cráter del volcán Chichonal con su laguna rodeada de fumarolas. de mil 060 metros de altura que se localiza en el noroeste del estado de Chiapas, en una región montañosa que comprende los municipios de Francisco León y Chapultenango. En línea recta se localiza aproximadamente a 25 kilómetros del Municipio de Pichucalco.

La gran cantidad de ceniza, que inclusosepultóvariospueblosenteros como es el caso de Francisco León donde era la cabecera municipal de ese entonces, así también desaparecieron Nicapa, Guadalupe Victoria, El Naranjo, Col. El Chichón, Guayabal, El Carmen Tonanpack, Arroyo de Sangre, por recordar algunos, todavía muestra un paisaje ceni-

ciento en las laderas del cono, sin embargo, la vegetación ya comienza a rodearlo.

El nombre Chichonal se le dio porque allí abundaba un árbol llamado chichón (calahuaste), de los que no quedó ninguno en varios kilómetros a la redonda. Actualmente es posible escalar el volcán con un guía hasta alcanzar el cráter y contemplar su laguna rodeada de fumarolas.

El4deabrilsepresentóunaexplosión más fuerte y prolongada que la del 28 de marzo; esta nueva erupción produjo una columna que penetró en la estratosfera; en unos cuantos días, la porción más densa de la nube

de ceniza circundó el planeta: llegó a Hawai el 9 de abril; a Japón, el 18; al Mar Rojo, el 21 y, por último, el 26 de abril cruzó el Atlántico.

El Chichonal, volcán mexicano que ha sufrido una violenta erupción (28 de marzo de 1982 y semanas siguientes), a 29 años de los sucesos aún desprende fumarolas como una fogata gigantesca después de la lluvia.

Por ello, con el propósito de conmemorar un aniversario más de la erupción y ver qué condiciones guarda ahora El Chichonal, las autoridades del Sistema Estatal de Protección Civil, exhortan a la población a continuar con los programas

Rehabilitan 10.6 kilómetros de esta vía que comunica a 60 comunidades rurales con la cabecera

Invierte ayuntamiento más de 8 mdp en carretera Comalcalco-Villa Tecolutilla 1 Alejandro Medina

afirmó que cuando se trabaja pensando en la gente y no en intereses partidistas hay mejores alternativas de solución ComalcalcouRedacción

C

onvencido de que el Ayuntamiento debe ser un gestor permanente y no sólo administrador del presupuesto, a fin de ampliar el margen de acción para atender las demandas de los

comalcalquenses, el alcalde Alejandro Medina Custodio puso en marcha un ambicioso programa de rehabilitación y mantenimiento a caminos que beneficiará a habitantes de más de 60 comunidades, derivado de un acuerdo con Pemex y con el Gobierno del Estado a través

de Sernapam.

“Eldiálogo,ynoelenfrentamiento, es la mejor opción para resolver nuestros problemas y este programa es un claro ejemplo de ello; el camino que vamos a rehabilitar es una de las demandas que más nos ha solicitado la ciudadanía, yo les dije que

tuviéramos paciencia, que a través de la gestión íbamos a lograr un buen resultado y gracias a los acuerdos que hemos logrado con Pemex y con el apoyo incondicional del químico Andrés Granier Melo hoy estamos dando respuesta”, anunció.

Reunidos en el poblado Miguel

preventivos y de alerta en la zona del volcán Chichonal, donde los riesgos son latentes.

Los programas de prevención y alerta buscan reducir riesgos y contingencias en los municipios de Chapultenango, Pichucalco, Francisco León y Ostuacán, vecinos del volcán.

Existen muchas comunidades expuestas, hay un riesgo, pero se puede convivir con él, como también una periferia en la que no se permiten asentamientos humanos y no es conveniente arriesgar los cultivos.

Es importante destacar que en fechas próximas, el Instituto de Geofísica de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), entregará al Gobierno del Estado, los Mapas de Peligro del Volcán Chichonal, los cuales indicará el número de habitantes y comunidades que están en vulnerabilidad de riesgo, así como el trabajo que habrán de llevar a cabo los municipios de la zona para evitar posibles contingencias.

Los mapas de peligros del volcán han llevado 11 años de trabajo de investigación por parte de científicos vulcanólogos y el contenido de esa información va a ser de suma importancia para el estado de Chiapas.

A 29 años de esos sucesos, el Chichonal es un recuerdo colectivo lejano, de tal forma que para muchos jóvenes y niños sólo representa el nombre de un volcán que aparece en los libros de historia.

Sobre el particular el investigador de la UNAM, Juan Carlos Mora Chaparro, pidió no olvidar el volcán Chichón o Chichonal, y planteó que a 29 años de la última erupción es conveniente que la ciudadanía conozca su historia y se apliquen programas preventivos. p m

Hidalgo, el presidente municipal, acompañado por regidores, funcionarios del Ayuntamiento y representantes de Petróleos Mexicanos asignados al Activo Integral BellotaJujo, dieron el banderazo de inicio a los trabajos de rehabilitación y mantenimientode10mil600metros de la carretera que comunica a la cabecera municipal con la ranchería Reyes Hernández, el poblado Miguel Hidalgo, la Villa Tecolutilla y comunidades aledañas a Progreso Tular y Emiliano Zapata, programa en el que se invertirán ocho millones 930 mil pesos.

En breve mensaje a la ciudadanía, Alejandro Medina Custodio destacó que para el Ayuntamiento era prioridad dar respuesta “a este planteamiento que nos hicieron desde los tiempos en que estábamos buscando la confianza de la gente, y que ahora como autoridad nos han venido solicitando los delegados municipales… Esta obra es de ustedes, es el clamor que el Ayuntamiento ha escuchado y que el Gobierno del Estado a través de nuestro gobernador ha intervenido para hacer realidad esta gestión”. p m

20 regiones

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Ante los medios de comunicación locales

Presentan a embajadora de Centla

ARMANDO CHAVEZ

1 El alcalde Aquiles

Reyes Quiroz destacó que este año esperan conseguir la Flor de Oro a través de Karina Arellano Padrón, quien tiene en su haber los títulos de ex Reina del Cetmar y Señorita Marina Centla uArmando Chávez

E

l pasado sábado en punto de las seis de la tarde fue presentada a los medios locales la embajadora del municipio de Centla, Karina Arellano Padrón, por parte del alcalde de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, quien destacó que este año esperan traerse la Flor de Oro de la Expo Tabasco 2011.

El edil municipal informó que la representante de la belleza centleca fue elegida porque hubo muchas opiniones positivas en las redes socialesytambiénhubocomentarios buenos de personas de la localidad, por lo que se decidió nombrarla como la representante de Centla

El edil Aquiles Reyes presentó a la representante de Centla. debido a que tiene en su haber ser ex Reina de la Belleza del Cetmar de Frontera y Señorita Marina.

Reyes Quiroz enfatizó que no duda que esta vez harán un buen papel en la expo Tabasco 2011, por lo que tiene la confianza de conseguir la Flor de Oro para el municipio de Centla, que ya lleva varias décadas de no estar en la vitrina de una centleca.

Karina Arellano resaltó que el ser embajadora es el sueño quizás de toda mujer tabasqueña, por lo que dijo que ahora que se le dio la oportunidad de ser la embajadora del municipio costero hará

todo lo posible para realmente ser una embajadora, que pregone las bellezas naturales y turísticas que tiene Centla, para seguir atrayendo más visitantes al municipio que contribuyan a la derrama económica de este localidad.

Arellano Padrón cuenta con 21 años de edad, estudia el octavo semestre de Psicología de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), sus padres son María Elena Padrón López y Rafael Arellano Hernández. Sus medidas son 91-72-102, su signo zodiacal es virgo y le gusta bailar y practicar basketbol. pm

Conductora del programa Hechos Tabasco

Entrega Milton Lastra reconocimiento a Ana Rosa Cornelio Valier BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

Balancán uBlas Martín Aldecoa Pérez

E

n un acto sin precedente el alcalde Milton Lastra Valencia entregó reconocimiento, a Ana Rosa Cornelio Valier, conductora del programa Hechos Tabasco de TV Azteca Tabasco, por “su destacada e importante tarea de informar al pueblo de Tabasco, de manera veraz y objetiva”.

En su visita a Balancán, la conductora Ana Rosa Cornelio Valier, se reunió con el alcalde Milton Lastra Valencia, donde intercambiaron puntos de vista, sobre el acontecer político de la vida nacional y estatal.

La conductora realizó un recorrido por la zona Arqueológica del MoralReforma, donde constató los avances que se han realizado, así como los trabajos pendientes a realizar, gestionados por Milton Lastra Valencia ante el maestro Alonso Lujambio Irazábal, secretario de Educación del Gobierno Federal.

Posteriormente, el alcalde Milton Lastra Valencia, acompañado por el diputado Alberto de la Cruz Pozo, y reunidos con regidores y personal de la administración, en nombre del pueblo de Balancán, le

El alcalde Milton Lastra a nombre del pueblo de Balancán reconoció la labor de la conductora. hizo entrega a Ana Rosa Cornelio Valier, del reconocimiento por su destacada e importante tarea de informar al pueblo de Tabasco, de manera veraz y objetiva.

A su vez Ana Rosa Cornelio Valier, agradeció al presidente municipal Milton Lastra y al pueblo de Balancán, por esa gran distinción otorgada a su persona. Manifestó que la zona arqueológica del Moral-Reforma y las cascadas son bellezas naturales de este gran pueblo, trabajos que ya están en puerta para seguir detonándose turísticamente. Dijo vamos a conseguirlo TV Azteca Tabasco y el Ayuntamiento de Balancán, porque estamos trabajando de la mano para destacar esta zona. pm

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

regiones 21

En la comunidad de Tecoluta, Nacajuca, una de las actividades más antiguas

Subsiste entre penurias elaboración de petates ALEX ALMEIDA

1 En el abandono

y de la forma más rudimentaria continúan elaborando estas artesanías con materias primas de la zona en las cuales plasman su talento e ingenio

Indígena Chontal fabricante artesanal, Bonifacio de la Cruz Esteban.

Nacajucau Alex Almeida

E

n medio de estas zonas indígenas, en el abandono y de la forma más rudimentaria posible, los artesanos chontales continúan practicando una de las actividades más antiguas, “la artesanía”, sobre todo de “el petate” que se logra con materias primas de la zona y en las cuales plasman su talento e ingenio, a tal grado que muchos habitantes no han dejado de utilizarlos.

Con un centenar de ideas decorativas que adornan oficinas y espacios familiares, los chontales de las comunidades de Tucta, Mazateupa, Tapotzingo, Guaytalpa, Tecoluta y otras, a pesar de las mínimas ganancias que la venta de sus trabajos les otorgan, persisten en la elaboración del petate, los cuales fabrican a base de la cañita, hacen cortinas para ventanas y puertas

Rollos de petate listos para su comercialización

La fabricación del petate en la sala de sus domicilios.

de casa habitación, elegantes tiras bordadas estilo petate, elaboran el petate grande, mediano y chico, y con el grumo que extraen del interior de la cañita elaboran bolsos y tiras bordadas, con lo cual han puesto en alto el nombre de Nacajuca, año tras año en la feria estatal.

Con todo este potencial de artesanías de alto nivel decorativo y, porqué no, económico, son ignorados por todos, hasta por nuestros mismospaisanos,reconoceelartesano chontal Feliciano Lázaro de la Cruz, quien agrega que las ventas que se

realizan en la denominada “plaza de artesanos”, enclavada en plena cabecera municipal sí garantiza en algo el futuro de los indígenas artesanos, los petates que se elaboran se venden por el tamaño, los grandes salen ha 120, medianos 80, chicos 30 y las cortinas 500 pesos.

De la totalidad y variada gama de artesanías que nosotros realizamos, dice el chontal Bonifacio Matías de la Cruz y don Octavio Hernández May, nadie está enterado de esto, a nuestro estado llega mucho turismo español, americano, europeo,

inclusive nuestros hermanos mexicanos de otros estados y artistas, pero necesitamos apoyo para realizar una campaña de difusión de nuestros trabajos,quedespierteelinterésatoda persona que nos visite para adquirir algo que a nosotros nos retribuya el gasto generado con la realización de estos petates, que a últimas fechas sólo se usa ya para decoraciones, pues antes era el sobrecama del colchón por lo fresco y a falta de colchón a raíz de las inundaciones lo utilizan los pobladores, o sobre las camas de jahuacte.

Existen a lo largo de la carretera Nacajuca-Tecoluta, varias tiendas familiares de artesanías que en más de dos meses no venden una sola pieza, ahí se encuentran montones de petates, fruteros y bolsos hechos con el mismo material y otras más pequeñas para arreglos de mesas que se echan a perder porque no tiene mercado, añade Matías de la Cruz.

Cuando bien nos va, manifiesta el artesano, vendemos unos 300 a 500 pesos, por lo que ganamos un poco porque hay que descontar el gasto generado por el artículo vendido, el tiempo empleado en éste, el pago de una persona que nos atienda el local y de ahí hasta que de nueva cuenta tengamos nuevas visitas y se haga otra venta igual, que no son muy frecuentes.

Hemos intentado en alguna ocasión comprar espacios publicitarios en los medios de comunicación de mayor trascendencia en el estado, pero la verdad es que no nos alcanza para esto, los costos de difusión son realmente altos, las utilidades que obtenemos son lamentablemente bajas que no nos permiten invertir en propagandas para nuestras artesanías como el petate,“la mera verdad es que ya no sabemos para dónde agarrar con esta crisis económica que vivimos”, concluye afligido el chontal. pm

22

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

FRANCOIS NASCIMBENI/afp

robot cirujano

Da Vinci, un invento que tiene tres brazos con instrumentos miniaturizados articulados y una cámara 3D para realizar cirugías a distancia mínimamente invasivas. A la derecha su creador, Alain Herard.

„sic...

“Hacemos ropa de algodón y eso implica el uso de muchos pesticidas que ponen en riesgo el medio ambiente... Con la mariguana se podrían confeccionar diversas prendas, sin uso de sustancias químicas.”

Ziggy Marley, hijo de Bob Marley y cantante, al proponer que

se use la planta de la cannabis para elaborar prendas de vestir, esto con el fin de cuidar el medio ambiente.

„ ventana 3.5 millones Dólares que cuesta una botella de tequila hecha con 2.83 kg de platino puro y 4 mil 100 brillantes. La obra de arte fue mostrada por la destilería mexicana “Hacienda La Capilla” en la feria del vino Pro Wein, celebrada en Düsseldorf, Alemania.

especial

MéxicouEFE y Notimex

L

os monumentos y lugares más emblemáticos en países de los cinco continentes, desde el Ángel de la Independencia hasta la Muralla China, el reloj Big Ben británico, las zimabuenses cataratas Victoria, el Obelisco de Buenos Aires o la playa brasileña de Copacabana, apagaron anoche sus luces para adherirse a “La Hora del Planeta”.

Esa iniciativa del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), que pide a los políticos que tomen medidas para combatir el cambio climático, ha sido seguida en unos 130 países que comprometieron su adhesión al apagón ecológico entre las 20:30 y las 21:30, hora local en cada uno de ellos. En México, cientos de edificios y monumentos apagaron sus luces en la capital del país y en otras ciudades en apoyo a la lucha contra los efectos del cambio climático.

En el país, entre los edificios más emblemáticos que apagaron las luces destacan el Ángel de la Independencia y zonas arqueológicas, el Zócalo capitalino, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional, en el DF. En Guadalajara quedaron a oscuras el Palacio Municipal, la Rotonda de los Hombres Ilustres, Los Arcos y la Minerva, la Glorieta de la Estampida, Plaza Tapatía y Plaza de la Bandera.

En Monterrey, el Palacio de Gobierno, la Explanada de los Héroes y el edificio de Servicios de Correos, y en Sonora, el evento principal se registró en el malecón de Guaymas, al sur del estado.

También participaron en Campeche, Quintana Roo, Yucatán, Puebla, Querétaro, Durango, Veracruz, Baja California Sur, Oaxaca y Chihuahua.

La iniciativa nació hace cuatro años en Sídney, Australia

México y 129 países apagaron la luz Monumentos y lugares emblemáticos en distintas naciones,

como el Ángel de la Independencia, la Muralla China, el reloj Big Ben y el Cristo de Corcovado, se sumaron a “La Hora del Planeta” En el mundo La neozelandesa Isla Chatham fue la más madrugadora en la andadura de esta campaña y le siguieron Fiyi, así como otros países del Pacífico, como Indonesia, Filipinas, Tailandia o Australia.

Sídney, la ciudad en la que nació esta iniciativa hace cuatro años, apagó sus luces y a ella fue añadiéndose el resto de Australia y del mundo.

Pekín apagó durante una hora las luces nocturnas del tramo más conocido de la Muralla China, el de Badaling, y Shanghái hizo lo propio con sus rascacielos más emblemáticos.

En el tercer año que China participa en esta iniciativa se han sumado más de 80 ciudades, cuando en 2010 sólo lo hicieron 33.

La capital rusa vivió el apagón del rascacielos estalinista de la Universidad moscovita, el edificio de la Alcaldía, varias estaciones de ferrocarril. En India, donde los cortes en el suministro eléctrico

„ claves

Más edificios

qEn Nairobi, el Centro Interna-

cional de Conferencias Kenyatta también cerró su interruptor.

qEn Berlín los organizadores

llevaron a cabo el apagón de la Puerta de Brandeburgo, el Sony Center y el Ayuntamiento Rojo.

qEspaña participó con el

apagón de la Catedral de la Sagrada Familia en Barcelona, Las Cibeles y el Palacio Real, en Madrid, la Giralda de Sevilla y la Catedral de Santiago de Compostela.

qEn Colombia, el santuario

católico de Monserrate, en los Cerros Orientales de Bogotá, se convirtió en el símbolo de La Hora del Planeta.

son habituales e imprevistos, unas 50 ciudades se adhirieron a la causa, donde destacó un acto frente a la emblemática Puerta de la India de Delhi.

En Pakistán, cuyos habitantes sufren cortes de suministro con más frecuencia, el presidente, Asif Alí Zardari, hizo un llamamiento a “ahorrar energía”.

El estadio Soccer City y las torres más emblemáticas de Johannesburgo fueron, entre otros, los lugares elegidos por las autoridades sudafricanas. También quedaron a oscuras las conocidas cataratas Victoria, en Zimbabue.

ElAyuntamientodeParíssuscribió por tercer año su apoyo y decidió apagar la iluminación de 230 monumentos de la ciudad, entre ellos Notre Dame o la Ópera. Sin embargo, la Torre Eiffel, su lugar más visitado, sólo quedó a oscuras cinco minutos por motivos de seguridad.

Monumentos como el reloj Big Ben, el Parlamento, la Torre de BT en Londres, la National Gallery, el

castillo de Edimburgo, el edificio de Stormont (Belfast), el Centro del Milenio en Londres y las luces de Piccadilly (Londres) figuraron en el catálogo británico de apoyos a la causa del ahorro energético.

Después de Europa llegó el turno al continente Americano, donde se cerró el ciclo de este compromiso global para concienciar a los ciudadanos sobre el cambio climático y la necesidad de preservar el planeta.

En Nueva York apagaron sus luces el Empire State, la plaza Times Square, la National Cathedral en Washington y la Torre Willis en la ciudad de Chicago, entre otros monumentos de Estados Unidos.

Argentina se sumó a “La Hora del Planeta” con un apagón en los monumentos más emblemáticos del Buenos Aires, el Obelisco y la Pirámide de la Plaza de Mayo, y en Brasil se quedó a oscuras la playa de Copacabana y el Cristo del Corcovado, entre otros lugares de más de 80 ciudades. pm

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFEREnCIaS

Hoy en el DF Lluvia

martes Lluvia

10 29

10 29

MN

MX

°

MN

°

PRV. N D N L N N N D N N N D D N N D N D L N D L N L D D

Algo nublado

Despejado

Nublado

miércoles Lluvia

MX

°

MÉXICO mn mx Acapulco 23 33 Aguascalientes 10 32 Campeche 22 37 Cancún 20 28 Ciudad Juárez 10 26 Chihuahua 12 32 Chilpancingo 16 32 Colima 22 33 Cuernavaca 15 31 Culiacán 10 32 Durango 12 33 Guadalajara 10 32 Guanajuato 13 33 Hermosillo 9 29 La Paz 16 29 León 13 33 Los Cabos 14 27 Mazatlán 13 25 Mérida 21 38 Monterrey 18 35 Morelia 10 33 Oaxaca 18 34 Pachuca 10 26 Puebla 9 28 Puerto Vallarta 17 27 Querétaro 6 31

MN

°

Saltillo 14 San Luis Potosí 6 Tampico 22 Tepic 12 Tijuana 8 Tlaxcala 4 Toluca 1 Torreón 20 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 22 Villahermosa 23 Xalapa 11 Zacatecas 14 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

30 34 33 30 16 29 28 37 37 30 33 29 24

mn mx -1 4 19 28 -4 2 12 17 12 23 12 19 -2 6 15 28 18 24 8 16 6 13 -2 8

N N D D N L N D N D D D N PRV. N N L N D N D D N N N N

Inestable

Lluvia

4

5

12 15

18

19

6

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -7 -1 -11 -2 6 10

PRV. L N N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 11 19 13 23 20 32 12 28 19 24 24 34 25 32 24 33 9 29

PRV. N D N D N N L D D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 0 9 Johannesburgo 14 22 Londres 7 13 Madrid 8 14 Moscú -7 2 París 8 17 Pekín 3 17 Roma 10 15 Sídney 20 23 Tel Aviv 11 19

PRV. N L N N H D D L N D

16 20

17 21

26

27

10

17 23

25

28

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

44

46 49

9

22

30

48

8

14

25

38

7

13

24

32

Nieve

Hermosillo

53

HORIZONTALES: 1. En la Edad Media, trovador, poeta. 6. (De Clerecía), escuela poética castellana de los siglos XIII y XIV, de tono culto y religioso, creada por clérigos. 11. Prefijo privativo. 12. Composición poética árabe, introducida en la España musulmana a finales del siglo X. 14. Voz de arrullo. 16. Clase sacerdotal en la Iglesia católica. 18. Superficie. 21.

Medida de longitud antigua. 22. Ciudad de Rumania. 24. Río del norte de Francia.

25. Ciudad del sureste de Turquía. 26.

Carta de la baraja. 27. Organismo que encabezó Pérez de Cuéllar (iniciales). 29.

Terminación de aumentativo. 30. En la

37

41 45

47

50

51

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

9/29 °C

10/26°C Torreón

20/37oC 18/35oC

o

Culiacán

12/33 C

10/32oC

Tampico

Zacatecas o

14/24 C

Los Cabos

14/27 C o

52

54

Edad Media, adolescente que servía a un caballero. 31. Traje tradicional de las mujeres en la India. 32. Símbolo del calcio. 34. Aquí. 36. Onomatopeya del ruido que expresa la risa. 38. Defunción. 40. Una empresa de aviación ya desparecida. 42. Se dice del tabaco en polvo. 43. Reza, hace oración. 45.

Cuarto principal de la casa. 46. Isla de Grecia en el Mediterráneo oriental.

48. Pronombre personal. 50. Conjunto o cuerpo de nobles de un estado o país. 52. Nota musical. 53. Conózcase.

54. Del verbo silbar. VERTICALES: 1. Planta tuberosa, fruto en silicua poliespérmica,

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

22/33oC o

6/34 C

Tepic

12/30 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 13/33oC o

10/32 C

17/27oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Pachuca

Colima o

22/33 C

21/38oC o

10/26 C

Toluca

1/28oC

DF

Puebla

o

10/29oC 9/28 C Veracruz Villahermosa 23/33oC 22/30oC o 23/33 C Oaxaca 18/34oC Tuxtla Gtz. 21/37oC

P A M E L A

D I V E N N A R E V A R A Z O O E N A R A N A R O L D O N I S

22/37oC

Cancún

o 20/28 C

sudoku

es comestible y medicinal.

2. Artículo REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) indeterminado. 3. Abreviaturas de litro y metro. 4. Instrumento de labranza (invertido). 5.REFERENCIAS Que tiene sus partes muy Algo Despejado Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado separadas. 6. Especie de liebre de la Patagonia. 7. Símbolos del electrón, julio y oxígeno. 8. Sociedad Anónima. 9. Terminación verbal. 10. Personaje central de la Chanson de Roland. Murió en Roncesvalles en el 778. 13. Elemento químico, su símbolo es Xe. 15. Mirar, observar. 17. Gusano que se incrusta en las llagas de los animales. 19. A nivel.

20. (Caballero), héroe de las novelas de caballerías. 22. Escudo de cuero, ovalado o de figura de corazón (plural).

23. Orificio del recto. 27. Organización de Estados Americanos (iniciales). 28.

Utiliza. 32. (Amor), concepción amorosa Dinamismo de las piezas trovadoresca y de las primeras novelas La movilidad y el control de los de caballerías. 33. Manto que llevan los beduinos. 35. Borde de un barco. 36. espacios suelen derivar en un Pedazo de piedra pómez. 37. (De Gaula), mayor dinamismo para las piezas. novela de caballerías refundida por En la siguiente partida, las negras Rodríguez de Montalvo. 39. Mazamorra, logran un efectivo dominio de gachas (invertido). 41. Aféresis de nacional.

43. Esfera terrestre o celeste. 44. Dulce, columnas, filas y diagonales, lo jalea (plural). 46. Patria de Hipócrates. 47. que deriva en un mejor dinaEnarbola la bandera (invertido). 49. Forma mismo para sus piezas y, a la de pronombre. 50. Símbolo del sodio.

Solución anterior 51. Contracción gramatical. 52. Apócope postre, en la victoria. de mamá. Fernando Contreras Blancas: D. Malinowski A G U J A L

Campeche

Acapulco

ajedrez 3

11

Heladas

8/16 °C

°

I M I T A A O T A N

N A R I R R F T I A A T A C A A L I B E T O U R O S O A A A L R S I R A J P A R A

R E C I B A U N I C A S

O Y A S L E C E S A D O M O R I N E S A D E S E N N A D I T O

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Tormenta

Tijuana

MX

10 27

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

crucigrama 1

23

lunes 28 de Marzo de 2011

Negras: P. Sabuk Polonia, 2011 1.c4 e6 2.Cf3 d5 3.d4 Cf6 4.g3 Ae7 5.Ag2 (Apertura catalana cerrada) 0-0 6.0-0 dxc4 7.Ce5 Cc6 8.Axc6 bxc6 9.Cxc6 De8 10.Cxe7+ Dxe7 11.Da4 c5 12.Dxc4 cxd4 13.Dxd4 e5 14.Dh4 Tb8 15.b3 De6 16.Td1 Ab7 17.Aa3 Tfd8 18.Cd2 Td4 19.Dg5 h6 20.De3 Tbd8 21.Ab2 (Diagrama: el dinamismo de las piezas negras es superior) Dh3 22.f3 Cg4, rinden blancas.

Salvador Enríquez Lorca

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

24

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura@mileniodiario.com.mx

„ tome nota

„delitos menores...

INSENSATOS

Como muestra de que la comunidad artística tiene mucho qué ofrecer en materia de solidaridad, ayer tuvo lugar en el Cenart el maratón musical México: hoy por Japón, con el que se busca recaudar fondos para apoyar a los afectados del sismo y tsunami del pasado 11 de marzo

Los insensatos, de David Olguín, con la actuación de Ramón Barragán y Rodrigo Espinoza, entre otros, se presenta hoy en el teatro El Milagro a las 20:00 horas. Milán 24, colonia Juárez

„ jans

ESPECIAL

Por encima del conflicto que originó la cancelación del Año de México en Francia, la muestra Esculturas del artista mexicano será abierta en unos días ParísuSamuel Mesinas

S

in contratiempos, la exposición Esculturas, de Juan Soriano, será inaugurada este 7 de abril en el corazón del barrio parisino de Saint Germain.

Los visitantes a la Casa de América Latina podrán conocer 12 esculturas, de la serie Pájaros, las cuales serán trasladas a París del jardín escultórico de Juan Soriano, ubicado en el pueblo de Owczarnia, a 30 kilómetros de Varsovia, Polonia, donde actualmente se encuentran.

“Tenemos la ventaja de que la exposición estaba arreglada antes de los problemas de México con Francia; me siento independiente de toda esa situación y aquí tienen mucho interés por exponerlo”, subrayó Marek Keller, entrevistado en la Casa de América Latina, donde afina los últimos detalles de esta muestra, que incluye obra de mediano formato, la cual se colocará en los jardines de este centro cultural.

La muestra tiene dos años que comenzó a ser planeada y será acompañada de textos del

Se mantiene exposición de

Soriano en Francia mexicano Jaime Moreno Villarreal y el crítico francés Serge Fauche, y se proyectará el documental Juan Soriano, Fecit Dixit, de Arturo Ripstein, donde el artista jalisciense describe su paso por París.

Además, detalló Keller, para salvar algo de la muestra cancelada de Manuel Felguérez debido al impasse que viven México y Francia, se decidió montar unos 12 cuadros y algunas esculturas en el granero del jardín escultórico del artista zacatecano, el cual ha

convertido en galería.

“Lo de Felguérez surgió a partir de la cancelación de su exposición aquí; era una muestra itinerante que ya estaba en Europa, así que aprovechamos para amortiguar los gastos”, recalcó.

“De Manuel van los cuadros y esculturas que estaban destinados al Año de México en Francia, y también vendrán él y su esposa”, agregó. Además se exhibirán cuadros y objetos escultóricos de Emiliano Payán; ambas exposiciones

se inauguran en mayo.

Desde el año pasado y en coordinación con la embajada de México en Varsovia, Marek Keller está exhibiendo obra de mexicanos en esta galería, con la única condición de que hayan tenido un vínculo con Juan Soriano.

“Afortunadamente no tenemos problemas entre Polonia y México, así que esperamos recibir más artistas en este espacio”, acotó.

“La embajada me dijo que este espacio era hermoso y lo sentían

La Casa de América, espacio vivo 111Desde hace más de medio siglo la vena cultural de 20 países latinoamericanos nutre dos antiguos edificios ubicados en la afamada avenida Saint Germain, en el centro de París.

Cercano al río Sena y al Parlamento francés, La Maison de L’Amérique Latine (Casa de América Latina) es un espacio ampliamente conocido entre la comunidad hispanoparlante de esta ciudad europea.

Pasillos, oficinas y el pequeño auditorio de esta casa, repletos de fotografías de jóvenes escritores como Gabriel García Márquez, Octavio Paz y Mario Vargas Llosa, por mencionar algunos, refrendan su pasado y presente con la América hispana.

La Casa de América Latina nació después de la

Segunda Guerra Mundial, cuando el mítico general francés Charles de Gaulle decidió fundarla por la solidaridad de nuestros países con la nación gala.

“El general pensó que la fundación de la casa serviría para hacer crecer esos lazos amistosos. Durante muchos años no podías entrar libremente, pero en 1984 se reorientaron sus objetivos e iniciamos actividades culturales y diplomáticas públicas”, señaló Anne Husson, directora cultural de este recinto. Las exposiciones se organizan a partir de un comité y “están abiertas a todos los públicos, no se cobra, es pura filantropía”, concluyó Husson, quien recordó que artistas como Lozano, Carrington, Álvarez Bravo y Rulfo han pasado por las vitrinas de esta casa.

mexicano, así que me propusieron si podían traer a artistas. A mí me pareció maravillosa la idea, así que como Juan vivió muchos años y tuvo muchos amigos, creo que tendré programación durante bastante tiempo”, subrayó.

También señaló que el Jardín Juan Soriano es un espacio bastante concurrido durante los cuatro meses de verano, y con los artistas invitados se genera una gran dinámica, hecho que se refleja en las decenas de escuelas y turistas que llegan en camiones a conocer este paseo escultórico, para tomar talleres, fotografiarse y hacerlo suyo, ya que la entrada es gratuita.

“Los artistas invitados son libres de traer lo que quieran, pero les menciono que el granero es pequeño, así que esa situación es el único límite que tienen, además sólo presentamos dos exposiciones al año, debido en parte al invierno que es muy largo; las esculturas se ven preciosas llenas de nieve pero nadie viene en esa época.”

Keller apuntó que prepara tres exposiciones más de su compañero para Dallas, Estados Unidos, Zamora y el puerto de Lázaro Cárdenas, Michoacán. pm

Milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

cultura 25

Pronóstico del clímax

La crítica:

por Xavier Velasco

libro

Para amarrarse la lengua La tiranía del lenguaje políticamente correcto sueña con diseñar el antifaz perfecto: una utopía cosmetológica

1

El habla pasteurizada Piensa antes de hablar, le enseñan a uno desde muy niño. Mide tus palabras, le advierten o amenazan en la adolescencia, si acaso se le ocurre pasarse de franco. Cuidado con lo que dices, se previene más tarde al joven hocicón o al viejo boquiflojo. Lo cierto es que no suele uno hacer caso, y al cabo va aprendiendo a desconfiar de quienes ni de broma abren la boca sin calcular el peso de lo que dirán: gente que jamás dice cosas inconvenientes, ni rebasa los límites de la charla anodina con tal de no arriesgarse a cruzar la frontera de lo que cree que otros creen aceptable. Una actitud común entre políticos y diplomáticos, habituados a lubricar sus puntillosas comunicaciones con un amplio catálogo de eufemismos cosméticos, aunque hoy día asimismo una maña frecuente y, ay, creciente, entre la multitud de censores y soplones en que la hipocresía reinante nos está convirtiendo.

Antiguamente, malhablados y malpensantes solían ensañarse con viejitas y beatas, ante quienes probaban con éxito abusivo y redundante la eficacia de sus blasfemias y patanerías. Casi todos lo hicimos en la adolescencia, pero hoy pasa que beatas y viejitas han sido rebasadas por medio mundo. ¿O no es acaso medio mundo quien pone el grito en el cielo cada vez que trasciende cierto disparate que luce inaceptable a los ojos de la conciencia común? Qué término asqueroso: conciencia común. Si a disparates vamos, me cuesta imaginar alguno más bellaco que aquél que cree posible —y el colmo: deseable— acabar para siempre con los disparates. Entre tantas noticias de políticos y diplomáticos que no obstante su hermética profesión se exhiben aflojando la mandíbula, sorprende que lo de hoy sea morigerar el quehacer de la lengua.

Y ya que medio mundo parece estar de acuerdo en tener que expresarse siempre a la defensiva de sí mismos y emprender la ofensiva contra toda franqueza transgresora, nada hay más natural que someterse al yugo impredecible de aquellas minorías acomplejadas y despóticas que se ven al espejo como acreedoras de siglos de agravios pendientes, y en tanto habilitadas para juzgar y condenar al blasfemo según sea el rigor de su resentimiento: batallones de beatas hipersensibles para quienes no hay risa libre de sospecha.

JUAN CARLOS FLEICER

pe la confusión y llegue sin ayuda a la risotada, pues ya se teme uno que de lo contrario le hará sentirse torpe y acaso avergonzado. Ahora bien, los riesgos son mayores. Si el chiste no es muy bueno, o el narrador no se esmera en contarlo, o peca de insensible y agresivo, no habrá risa sincera que lo premie y será el de la voz quien se sienta un pelmazo. En cualquier situación, el humor nos expone, y eventualmente también nos exhibe. ¿Y no para eso está el poder redentor de la risa, que al contagiarse teje complicidades, pues bien se sabe que quien se ríe, se lleva?

Hábitos carcelarios Nadameaburre más que ir a dar a una charla de cartón. Enroque obligatorio, dicta el reglamento. Nunca ha sido la vida tan larga y generosa para gastársela en tamañas baratijas, aunque a veces no hay forma de eludirlas. Ese quehacer ingrato de colgarle a la lengua un comisario que vigile su higiene en todo momento no remite a la idea de un mundo ideal, sino a otro de esos ergástulos infames donde cualquier palabra mal medida puede traer consecuencias fatales al bocón.

Es ciertamente muy decorativo que en una mesa todos midan sus palabras, de modo que la gente se conozca por lo que según dicen tienen de iguales. Es decir, que jamás sepa nadie con quién estuvo: el lenguaje afectado e incoloro como antifaz, medalla y uniforme. Yo sólo me pregunto si no habrá por ahí una fórmula menos inverosímil para disimular la irrupción de una amenazadora manada de mustios. “¿Pero qué hacer entonces con los provocadores?”, dirán no sin motivo las sensibilidades alertas, aburridas o quizás indignadas por los chistes canallas y malos (aún peor ésto que aquello, si más daño hace la estupidez que la perfidia) que las lenguas autonombradas incorrectas repiten sin asomo de gracia ni vergüenza.

Francamente, me inclino por gozar del privilegio de mirar a los hijos de puta sin antifaz. Cuando, hace pocos días, un aficionado lanzó un plátano al futbolista brasileño Neymar, que acababa de anotar sendos goles a la selección escocesa, no logró convencernos de que el interpelado fuese un chango, pero probó que él era un imbécil peligroso. Gente que con frecuencia termina por linchar o ser linchada. ¿Es lícito prohibir a la gente mezquina y estúpida que exhiba sus miserias y nos prevenga así contra daños mayores? ¿Obligarlos a todos a hablar con sensatez y no mostrar sino valores y virtudes? A este paso, va a haber que reescribir el Manual de Carreño e insertarlo en el Código Penal. pm

3

2 Nada me aburre más que ir a dar a una charla de cartón

El horror a la risa “¡En la mesa!”, solía reprenderme mi madre cada vez que me daba por contar algún chiste antihigiénico. El problema es que hoy día casi todos los chistes resultan potencialmente antihigiénicos, si justo el ingrediente que los hace graciosos es el que mueve el piso del beaterío. Los amigos de la simulación encuentran en la risa un causal permanente de incomodidad, por cuanto ésta tiene de espontánea y hace vano el esfuerzo del disimulo.

Ellos preferirían que nunca terminase la edad de la obediencia, de manera que su sola y solemne tiesura les permita hacer méritos, y entonces reprender a los remisos: costumbres escolares extendidas al ámbito parroquial. Según Milan Kundera, lo que sucede a los inquisidores de la risa es que no han escuchado reír a Dios.

Y esto los lleva a la blasfemia obvia y escandalosa de dar por hecho que el Supremo Creador es algo así como un imbécil milenario. ¿Será que ofendo a alguna minoría quisquillosa si opino que la ausencia absoluta de sentido del humor señala un muy probable raciocinio tullido?

Justo porque el humor —y asimismo su hermana, la ironía— es un guiño directo a la inteligencia, nadie quiere tener que explicar un chiste. Se espera del que escucha que realice una cierta gimnasia mental, desentrañe de gol-

Intensa escritura El mar de iguanas. Salvador Elizondo. Atalanta, España, 2010.

Mary Carmen Sánchez Ambriz

S

alvador Elizondo (19322006) acostumbraba llevar diarios y también noctuarios porque, según decía, no eran iguales sus reflexiones de día que de noche. Antes de morir, el escritor comentó que deseaba que sus diarios se publicaran 25 años después de su fallecimiento.

De esta manera se proponía no afectar a quienes ahí figuran y evitar así malos momentos a sus familiares. No obstante, su viuda Paulina Lavista ha reiterado en varias ocasiones que si se cumpliera el propósito del escritor ella ignora en qué estado de salud se encontraría en las siguientes dos décadas para poder coordinar con especialistas la edición de las bitácoras elizondianas. Hay dos buenas noticias para los seguidores de Elizondo: la primera es que no tendrán que esperar todo ese tiempo y la segunda es la publicación de los noctuarios, incluidos en El mar de iguanas, antología que busca dar a conocer a Elizondo a los lectores de España y América Latina. Esta edición rescata la Autobiografía precoz, el cuento “Ein Heldenleben” y la novela corta Elsinore.

Los temas que se abordan van desde las pequeñas cosas de la cotidianidad hasta las firmes obsesiones: sueños, epifanías, tiempo, cine, viajes, filosofía, ciencia, poesía y narrativa.

Del ensayo breve al aforismo, de la carta a la confesión. Impera la insatisfacción y la idea de que hay temas que nunca se agotan, pues siempre será oportuno convocar a la reflexión. Joyce no puede faltar en este desfile, tampoco Valéry.

Una de las cosas que más celebraba Salvador Elizondo era contemplar una tarde soleada en el jardín de su casa: allí se sentaba a fumar y a reflexionar. “No me da miedo la muerte. Para mí, morir es como cuando uno duerme y no sueña. No creo que haya un cielo y un infierno, tampoco un Dios con barbas. Existe un principio general del universo y por ése me guío”, solía decir cuando se sentaba a conversar plácidamente.

Mañana se cumplen cinco años sin Salvador Elizondo. La literatura mexicana aún experimenta cierto sentimiento de orfandad. pm

"DFOUPT

26 PQJOJuO

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

José Luis Reyna

&M FTUJMP QFSTPOBM EF IBDFS QPMpUJDB FYUFSJPS

-

] nah]_e j ^eh]pan]h i o eilkn) p]jpa `a I te_k ao _kj Aop]`ko Qje`ko* Hko ikpknao `a jqaopn] a_kjki ] aop j aj ah l] o ra_e) jk* ?kil]npeiko( ]`ai o( qj] bnkjpan] `a i o `a pnao ieh geh iapnko lkn h] mqa _nqv]j ]hna`a`kn `a qj iehh j `a lanokj]o ]h ` ]( oej _kjoe`an]n ] hko ehac]hao* Oe oa pki]j aj _qajp] p]j o hk aop]o `ko r]ne]^hao( h] nah]_e j ^ej]_ekj]h paj`n ] mqa oan iq_dk i o mqa o he`] `a hk mqa dku ao6 I te_k( lkn h] `alaj`aj_e] a_kj ie_]* Aop]`ko Qje`ko lkn oq oacqne`]` j]_ekj]h( ok^na pk`k ]dkn] mqa rereiko qj] _neoeo `a j]n_krekhaj_e] mqa jk peaja reoko `a okhq_e j( ]h iajko( aj ah _knpk lh]vk* I te_k oa `eopejcqe aj ah l]o]`k lkn pajan qj] lkh pe_] atpanekn _kdanajpa* Eoe) `nk B]^ah] bkniqh qj] `k_pnej]( aj -5-4( _quko lnej_eleko ^ oe_ko an]j( ajpna kpnko( na_kjk_an mqa pk`ko hko l] oao bqan]j ecq]) hao( h] lnkik_e j `ah naolapk iqpqk `a h]o ejopepq_ekjao u h]o ok^an]j ]o u h] jk ejpanraj_e j `a jejc j l] o aj hko ]oqjpko ejpanjko `a kpnk* H] @k_pnej] Aopn]`] $-5/, aj ]`ah]jpa%( ]qjmqa i o okÚope_]`]( pqrk _kik ^]oa hko lnej_eleko lh]jpa]`ko lkn B]^ah] u klan `qn]jpa _]oe pk`k ah oechk TT* =dkn] oa ]Úni] mqa ao k^okhap]7 oej ai^]nck( oq bqj_ekj]he`]` _kjoeope aj mqa ah _kjÛe_pk ajpna l] oao u h] jk ejpanraj_e j aj ]oqjpko ejpanjko( oa _kjrenpeankj aj leh]nao `a h] `elhki]_e] iate_]j]( hk mqa ha ]dknn ] I te_k qj oejb j `a `ebanaj`ko* Hko ck^eanjko l]jeop]o( mqa d]j qoqbnq_) pq]`k ah lk`an `ao`a ah ] k .,,, ] h] ba_d]( oa aj_]nc]nkj `a iejeiev]n ao] aopn]pace] `elhki pe_]* Oej ai^]nck( ah lnk^hai] jk bqa p]jpk oq `eoiejq_e j( oejk mqa jk oa `eankj ] h] p]na] `a aj_kjpn]n kpn] `k_pnej] ]hpanj]per] mqa oqopepquan] ] h] ]jpanekn* Aop] ao h] ^]oa l]n] atlhe_]n mqa( aj ah i^epk `a

doBLe fondo

Juan Pablo Becerra-Acosta

¶6O BDVFSEP RVF DFOTVSB

&

h fqarao l]o]`k( lanek`eop]o u ailnao]neko( nalnaoajp]jpao `a i o `a 2,, aop]_ekjao `a n]`ek( 5. lane `e_ko( ./ nareop]o( u ]hcqjko lknp]hao `a ejpanjap( Úni]nkj ah =_qan`k l]n] h] ?k^anpqn] Ejbkn) i]per] `a h] Rekhaj_e]* @ao`a ah ie n_khao lkn h] jk_da hko _n pe_ko `ah `k_qiajpk ]oacqn]^]j( ] pn]r o `a h]o na`ao ok_e]hao( mqa oa pn]p]^] `a Î]heja]nÏ( `a Îoejpkjev]nÏ h] ejbkni]_e j ]hna`a`kn `ah ck^eanjk ba) `an]h* @a okiapan ah pn]^]fk `a hko ia`eko ] arajpq]hao `e_p]`ko k _kjpnkhao `ah Aop]`k( p]h _kik k_qnn ] aj h]o laknao lk_]o `ah lneeoik* Oej `q`] d]u oa_pknao `ah lk`an $LNE( L=J( LN@( ck^anj]jpao( ailnao]neko%

El diálogo binacional no puede entorpecerse.

Es necesario encontrar una solución en la que no salga a relucir ese estilo personal de hacer política exterior inaugurado por Calderón

MARIO FUANTOS

Todo lo firmado en el Acuerdo para la Cobertura Informativa de la Violencia es “sin demérito de la independencia editorial de cada medio”. ¿Dónde está el alineamiento, la censura, o la autocensura?

h]o nah]_ekjao ejpanj]_ekj]hao( I te_k oa aj_qajpn] ] h] `aner]* Lan`e ( aj qj] ` _]`]( qj l]lah _quk `aopejk an] ah he`an]vck u ah lnkp]ckjeoik ejpanj]_ekj]hao* ?qe`]n h] nah]_e j ^eh]pan]h _kj ah l] o ra_ejk ao rep]h* Oej ai^]nck( ah aila_e) j]ieajpk `a Bahela ?]h`an j lkn hq_d]n _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( ha ei) le`a ran qj lk_k i o ]hh `a h] rekhaj_e] u h] iknp]j`]` mqa ]vkp]j ] h] ok_ea`]` iate_]j]* Jk d]u `q`] mqa ]h jknpa `a h] bnkjpan]( h] ]re`av lkn ah _kjoqik `a aopqlab]_eajpao jk _ao]* Lank ao ja_ao]nek na_kjk_an p]i^e j mqa( _kik hk d]j `e_dk `eranoko bqj_ekj]neko `ah l] o ra_ejk( ao] hq_d] jk d] oe`k hk oqÚ_eajpaiajpa atepko] aj I te_k( laoa ]h aobqanvk `aolhac]`k* H] na]he`]` ao mqa( aj ah ikiajpk ]_pq]h( h] nah]_e j _kj ah ck^eanjk `a K^]i] jk oa aj_qajpn] aj ^qaj aop]`k* H]o Úhpn]_ekjao mqa oa `eankj ] _kjk_an $SegeHa]go% aj h]o mqa( `a ]_qan`k _kj ah at ai^]f]`kn aop]) `qje`ajoa ?]nhko L]o_q]h( h]o _ko]o jk e^]j ok^na nqa`]o aj ah _ki^]pa aj _kjpn] `ah _neiaj knc]jev]`k `ao]p]nkj h] ennep]_e j lnaoe`aj_e]h* Ah lnaoe`ajpa iate_]jk jk na) oeope h] _n pe_] `a ao] ]lna_e]_e j `elhki pe_] u oa aj_]nc `a _nepe_]n ] L]o_q]h aj r]neko ia`eko eilnaoko6 ah ajkfk `a ?]h`an j( aj qj lnej_elek( jk bqa ]paj`e`k lkn S]odejc) pkj* Ao i o( ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa ha ^nej` qj naol]h`k ]^okhqpk ]h ai^]f]`kn( u] _]heÚ_]`k _kik Îej_ ik`kÏ lkn ah ck^ean) jk iate_]jk* H] na]__e j aop]`qje`ajoa( ]jpa ah `aolh]jpa `ah i]j`]p]nek iate) _]jk( pqrk naolqaop]o ]`e_ekj]hao6 h] oa_nap]ne] ?hejpkj _]heÚ_ ah pn]^]fk `elhki pe_k `a L]o_q]h _kik h] `a Îqj ]nmqepa_pkÏ aj ah i]jpa) jeieajpk `a h] nah]_e j ^eh]pan]h* Ha aolap ( ]`ai o( ] ?]h`an j mqa oq ai^]f]`kn an] qj lnkikpkn `a hko `ana_dko dqi]jko( ]ola_pk mqa d] oe`k k^fapk `a _n pe_] aj iq_dko ia`eko a ejopepq_ekjao( lknmqa aj I te_k jk oa naolap]j `a i]jan] lhaj]* Oej ai^]nck( ah i]j`]p]nek iate) _]jk jk _af aj oq `eocqopk u d]_eaj`k _]ok kieok `a hko _]) j]hao a ejopepq_ekjao ejoanpko aj jqaopn] aopnq_pqn] `elhki ) pe_]( _kjpejq h] nauanp] aj _kjpn] `ah ai^]f]`kn( hk

mqa lnkrk_ qj] pajoe j ]`e_ekj]h aj ao] jqaopn] _kilhe_]`] nah]_e j _kj ah l] o ra_ejk6 ?]h`an j ej]qcqn qj jqark ao) pehk aj h] bkni] `a d]_an lkh pe_] atpanekn7 h] _kjbnkjp]_e j `ena_p] oej jack_e]_e j* @a ]hcqj] bkni] ejpanrejk aj hko ]oqjpko ejpanjko `ah Aop]`k ]iane_]jk ]h la`en h] `aopepq_e j `a qj bqj_ekj]nek `a Aop]`k `a kpnk l] o6 _kjpn]nek ] jqaopn] pn]`e_e j `elhki pe_]* Ah lnklek K^]i]( aj qj] ajpnareop] ] ?JJ( ]Úni ]hck mqa lqa`a oan i o `qnk mqa hko ieoiko ejbkniao `]`ko ] _kjk_an lkn SegeHa]go6 oe ^eaj na_kjk_e mqa h] nah]_e j ajpna hko `ko l] oao Îao iqu bqanpaÏ( `aohev p]i^e j h] e`a] `a mqa oq dki hkck iate) _]jk l]`a_a `a Î_eanp] bnqopn]_e jÏ( lknmqa hko _ npahao iate_]jko oa Îd]j bknp]ha_e`kÏ* K^]i] jk jeac] h] naolkjo]^ehe`]` iqpq] aj aopa Û]cahk mqa oqbneiko ]mq u l]`a_aj ]hh * Lank h] ^]j`anehh]( `a jqar] _qajp]( bqa lqaop] aj pk`k hk ]hpk lkn K^]i] ]h faba `ah Afa_qperk iate_]jk* Ah ck^eanjk aop]`qje`ajoa ]jqj_e d]_a ]hcqjko ` ]o mqa laoa ] h] najqj_e] `a L]o_q]h ]h _]nck mqa k_ql]^]( oacqen ]h bnajpa `a h] ieoe j `elhki pe_] mqa aj_]^av] ¼?q jpk peailk; O hk K^]i] u ?hejpkj hk o]^aj* Ok^na `a_en mqa aop] jaqn hce_] nah]_e j peaja mqa oan naop]qn]`] u nalh]jpa]`]( `a i]jan] ejpacn]h* Okj p]jpko hko pai]o u hko lnk^hai]o ajpna hko `ko l] oao mqa jk lqa`a lan`anoa h] ejpanhk_q_e j _kj ah nalnaoajp]jpa `ah l] o ra_ejk mqa( cqopa k jk( oacqen ]mq * D]u mqa ajpaj`an mqa oq najqj_e]( ]qjmqa ]_alp]`]( jk ha eile`a _kjpejq]n _kj oq bqj_e j* Ah `e hkck ^ej]_ekj]h jk lqa`a ajpknla) _anoa* Ao ja_ao]nek aj_kjpn]n qj] okhq_e j aj h] mqa jk o]hc] ] nahq_en aoa aopehk lanokj]h `a d]_an lkh pe_] atpanekn ej]qcqn]`k lkn ?]h`an j* Aopa l] o jk lqa`a _]an( _kik ^eaj `efk D _pkn P]fkj]n h] oai]j] l]o]`] $IEHAJEK @e]nek( ./+EEE+--%( aj ah afan_e_ek `a qj] Î`elhki]_e] i]ne]_deÏ* Laoa ] pk`k( jqaopnk l] o jk ao p]j ]pn]o]`k( peaja qj] pn]`e_e j `elhki pe_] o he`] u( laoa ] hko r]erajao aj oq _na_eieajpk( ao qj] `a h]o -1 a_kjki ]o i o eilknp]jpao `ah iqj`k* Ah ^]h j( mqal] h] iap bkn]( oa aj_qajpn] aj pannepknek iate_]jk* Oan ] `aoa]^ha mqa ?]h`an j na_qlana h] pn]ua_pkne] mqa `elhk) i pe_]iajpa `eopejcqe ] I te_k lkn p]jp]o ` _]`]o( u jk `af]noa hhar]n lkn ]nn]jmqao reo_an]hao* .m

mqa oqa ]j _kj ]hck ]o l]n] `k^hac]n ] h] lnajo]( lank p]hao ]oaran]_ekjao okj b]ho]o* Hko ik`an]`ko mqa aop j _kjpn] aoa ]_qan) `k aop j aj oq `ana_dk `a jk Úni]nhk u `a _nepe_]nhk _kj n]vkjao lk`anko]o $@e]nek `a Fq nav( lkn afailhk%* Hko qhpn]o `a evmqean`] u `ana_d] p]i^e j d]_aj qok `a oq `ana) _dk `a he^anp]` `a atlnaoe j ]h `ajkop]nhk _kj ]`faperko lnkrajeajpao `ah ejbqj`ek( h] i]jelqh]_e j( k h] `aoejbkni]_e j* =o ao h] `aik_n]_e]( ]qjmqa h] jqao) pn] pk`]r ] oa] ej_eleajpa6 ]laj]o aop]iko ]lnaj`eaj`k ] oan `ai _n]p]o( ] j ]nn]o) pn]iko pnaiaj`ko re_eko dana`]`ko `a h] lneeop] `e_p]`qn] `a l]npe`k `a Aop]`k* Lkn afailhk( h] ejpkhan]j_e]* U h] iajpen]* Ah ]lnaj`ev]fa `aik_n pe_k eilhe_]( lk_k ] lk_k( ej_qh_]n( ]oeieh]n u afan_an h] dkjao) pe`]` _kik lnej_elek bqj`]iajp]h l]n] nacen ah `a^]pa `aik_n pe_k* Ia l]na_a mqa mqeajao `eoeajpaj `ah ]_qan`k `a^an ]j pajan h] r]hajp ] `a `a_en _h]n]iajpa mqa jk hao cqop]( lank mqa jej) c j lanek`eop] mqa hk Úni] ]r]h] _ajoqn] ]hcqj] `ah Aop]`k* U hk oqopajpk6 aj ah lqjpk _q]pnk `ah `k_qiajpk( oa haa6

Î$Å% Aj _]ok `a mqa ]hcqj] ]__e j `ah Aop]`k aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] _]ec] aj at_aoko( aop bqan] `a h] hau( k rekha hko `ana_dko dqi]jko( oeailna d]^n mqa _kjoecj]nh] u `ajqj_e]n ah afan_e_ek ej`a^e`k `ah lk`anÏ* U aj ah lqjpk `eav( oa ]oeajp]6 Î$Å% Aopk jk eilhe_] $]^opajanoa `a `ebqj) `en `]pko mqa lkjc]j aj lahecnk klan]perko _kjpn] h] `ahej_qaj_e]( k h] re`] `a mqeajao hko na]hev]j% mqa hko ia`eko `afaiko `a `]n oacqeieajpk ]h pai]( je p]ilk_k najqj_e]n ] _qaopekj]n h] aba_pere`]` `a h] ]__e j cq) ^anj]iajp]h _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* Jqaopnko aol]_eko oacqen j ]^eanpko ] h] _n pe_] `a h]o aopn]pace]o cq^anj]iajp]hao aj op] k aj kpn]o na]o `a ck^eanjkÏ* Pk`k hk Úni]`k( ao( _kik oa atlhe_] ]h eje_ek `ah patpk( Îoej `ai nepk `a h] ej`a) laj`aj_e] a`epkne]h `a _]`] ia`ekÏ* ¼@ j`a aop ah ]heja]ieajpk( h] _ajoqn]( k h] ]qpk_ajoqn]; Pkhank u naolapk ] hko mqa `eoeajpaj `ah ]_qan`k oej ]lknp]n ]ncqiaj) pko( lank ieajpaj u i]jelqh]j*** .m

jreyna@colmex.mx

jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Con Eruviel, Peña da el primer golpe Con la designación del presidente municipal de Ecatepec, Eruviel Ávila, como candidato del PRI al gobierno del Estado de México, el gobernador Enrique Peña Nieto asesta el primer golpe al PAN y al PRD en sus estrategias rumbo a la sucesión estatal de mediados de año.

Sin lugar a dudas la alianza que está en gestación entre Acción Nacional y el perredismo fue determinante para la designación del alcalde ecatepense, y su perfil político surgido de la cultura del esfuerzo pondrá en jaque a quien resulte postulado por la alianza opositora.

Se pone interesante el proceso electoral en la entidad mexiquense y en espera de los resultados que arroje la consulta ciudadana de este domingo, ahora lo fundamental es que los candidatos en competencia estén a la altura de las exigencias de los ciudadanos.

Otoniel M. Ibarra A. Guadalajara, Jalisco

Propone reciclar los desechos de unicel Es bueno que proliferan los negocios en los que te compran los envases de refrescos, jugos y aguas elaborados con el material conocido como PET. Las personas que hacen esta importante labor de recolección de esos desechos contribuyen a la limpieza de áreas que antes estaban sucias y llenas de botellas de PET, plástico y vidrio.

Sin embargo, mi preocupación es que no hay lugares donde puedas vender también el vaso desechable de unicel, elaborado

con materiales cuya degradación, dicen los que saben de eso, tarda hasta siglos.

Los empresarios que ya compran el PET también deberían buscar opciones para la reutilización de las enormes cantidades de vasos y otros artículos de unicel, que al no tener una retribución económica su recolección son dejadas en basureros.

Paola Danae Villagrán P. Cuauhtémoc, Distrito Federal

Pide prohibir la venta de cigarros sueltos Día con día crece de manera inexorable el número de fumadores.

Si bien la legislación desde hace años prohíbe la difusión de las marcas de cigarrillos en los medios de comunicación y las cajetillas tienen pictogramas que advierten sobre los riesgos que entrañan consumirlos, estas medida ha sido insuficiente, por lo que es necesario tomar medidas adicionales para buscar frenar aunque sea en poco la expansión de este vicio.

Por ejemplo, prohibir la venta en tiendas y puestos semifijos, pero sobre todo en paraderos de microbuses y cruceros principales de calles y avenidas de la ciudad, pues ahí cuando los semáforos se ponen en rojo, vendedores ambulantes expenden cigarrillos sueltos.

Yahir Gustavo Barrio Venustiano Carranza, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2681 • Lunes 28 de Marzo de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2500 • Lunes 28 de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA cALLe

Luis González de Alba

&O EFTDBSHP EF &MFOB

$

nak mqa ha `a^k ] Aha) j] Lkje]pksog] oe jk qj] `eo_qhl]( o qj] fqopeÚ_]_e j* @e_dk aj ^nara6 aj -553 ha la` mqa de_ean] qjko 1, _]i^eko ] oq he^nk H] jk_da `a Ph]pahkh_k( qjko lknmqa h] _ep] an] ann ja]( lkn afailhk mqeaj nah]p] ah ejcnaok `ah Af n_epk ] h] Lh]v] jk aopqrk ]hh ( u kpnko lknmqa jk an] _knna_p]* Hhark mqej_a ] ko _kj h] lnacqjp] aj h] _]^av]6 ¼Mq ha l]o ] Ahaj]; =_]^k `a ejpqenhk lkn qj ha_pkn `a Iehajek aj h ja] u jk bqa oq _qhl]* =mq r]6 Aj -525( lnaoko aj Ha_qi^anne r]neko `enecajpao `ah 24( h] lnajo] jko oa ]h]^] _kik hko _k^]n`ao mqa d]^ ]j `eol]n]`k ok^na oq lnkle] cajpa l]n] `]nha qj har]jp j ] qj ikreieajpk ]he_] `k( ]o mqa N] h ãhr]nav( Ceh^anpk Cqar]n] u uk jko lnklqoeiko naolkj`an6 uk d]n ] ah nah]pk u ahhko ah ]j heoeo lkh pe_k* Oai]j] ] oai]j] ao_ne^ hk mqa ia o]^ ] `a iaikne]( _q]j`k jk d]^ ] rere`k hko da_dko( _kjoqhp]^] ] _kil] anko mqa _kilhap]n]j ie ejbkni]_e j* Hko _ep]^]* Aoko _]l pqhko oa hko ha ] ] N] h u ] Ceh^anpk u( kfk6 ha `]^] hko knecej]hao ] cq]n`]n ] N] h( uk ia mqa`]^] _kle]o* Lkn ajank `a -53, ahhko jk d]^ ]j ao_nepk qj] okh] h ja] `a ]j heoeo* =o mqa `a_e` pki]n ie nah]pk u ] ]`en hko ] ko `a _ n_ah $_kiajv]j`k lkn ah - `a ajank `a -53, u hhar]n hqack ah peailk _]n_ah]nek d]_e] ]pn o( _kj ah 24 aj kn`aj _nkjkh ce_k%6 Hko ` ]o u hko ] ko* Ahaj] Lkje]pksog] _kiajv ] ajpnareop]njko aj Ha_qi^anne l]n] oq _n je_]* Ha ejbkni mqa paj ] _kj_hqe`k qj nah]pk ok^na ah 24* Oa kbna_e ] o]_]nhk u ] ^qo_]n a`epkn* Oa hk ]cn]`a_ iq_dk* Bqa ]jpao `a i]uk `a -53, lknmqa aj i]uk `ek ] hqv u oa lqok ] pn]^]f]n oqo ajpnareop]o* Ia okhe_ep lanieok l]n] qo]n l nn]bko `a ie i]jqo) _nepk u oa hk `e* Ia oknlnaj`e mqa l nn]bko _kilhapko an]j e` jpe_ko( l]h]^n] lkn l]h]^n]( ] ie patpk u hk ]pne^q ] ] kpnk lnaok* = ra_ao jk eilknp]^]( ] ra_ao an] rep]h( _kik aj ah _]ok mqa u] iaj_ekj * Aopa hqjao .- `a i]nvk `a .,--( ajpaj` hk mqa ha l]o ] Ahaj]* Qj ha_pkn aj h ja] `efk mqa ÎD]op] h]o _ki]o okj h]o ieoi]oÏÅ ajpna qj ]np _qhk mqa lq^he_ A`q]n`k R]hha( Ah > dk( aj k_pq^na `a -53,( u h] l cej] `a ie he^nk mqa ajpna) cq ] AN= lkn ]^neh `a 3,( `kj`a naÚank ah ]nne^k `a dki^nao oej qjebknia( _kj qj cq]jpa ^h]j_k aj qj] i]jk u leopkh] aj h] kpn]* ?kieajv]j ] `eol]n]n ok^na h] Lh]v] u ah Af n_epk nacqh]n( mqa aop hha) c]j`k( hao naolkj`a ah bqack* Aok hko oknlnaj`a( hqack hko ]paiknev]( oa pen]j ]h oqahk( oa ]nn]opn]j l]n]

Perdón si creen que estos temas ya deberían estar guardados.

El hecho es que no lo están y nos jugamos con ellos nuestra credibilidad ante el futuro.

Nada menos

PQJOJuO 27

naqjenoa aj cnqlko u( oej ia`ek ]hcqjk l]n] _kiqje_]noa _kj hko i]j`ko iehep]nao( o hk ]_eanp]j ] cnep]n aj _knk6 ν>]p]hh j Kheile] ½Jk `eol]naj Ï =o _kjop]p]iko( hko `apaje`ko aj ah pan_an leok( h] `ao_kkn`ej]_e j `ah klan]perk iehep]n* Aop]^]j ] lk_ko iapnko `a i ( u] `apaje`k* Ieo _kil] anko jk lq`eankj k nhko lknmqa( ]h ranhko hhac]n( ^qo) _]nkj h] je_] o]he`]6 oq^en ao_]han]o d]_e] jejcqj] l]npa* Oa aj_ann]nkj aj qj `al]np]iajpk `ah mqejpk leok* Lank uk bqe `apaje`k `kj`a ah Kheile] cnep oq jki^na u oq o lhe_]6 ½Jk `eol]naj Ia l]o _]oe pnao ] ko `a _ n_ah _kjp j`khk k^) oaoer]iajpa( _kik h] _h]ra `a h] i]o]_na* N] h ãhr]nav ao ah hpeik _k) iqjeop] ok^na h] Peann] u leajo]( _kik ?]opnk( mqa jk ateopaj hko `ana_dko `a ]qpkn( k mqa pk`k ao) _nepk ao L]pneikjek ?qhpqn]h `a h] Dqi]je`]`( ]o mqa( kfk6 bqa ie nah]pk( oej Úni]( hk mqa `ek ] Ahaj] u ok^na ah mqa ahh] oa oejpe ]qpk) nev]`] l]n] d]_an _]i^eko( jk `a ie i]jqo_nepk Úni]`k mqa ahh] o]_ aj ]^neh* P]i^e j R]hha lq`k pki]n `a ]hh hko da_dko mqa jk lq`k ran je k n* Ah `aoi]`na hk devk N] h* Ah > dk hk ailakn lknmqa nah]p] _kik paopeck lnaoaj_e]h( u jk hk bqa* Jk ao ]oqjpk `a _n `epko( oejk `a okhraj_e] u _na`e^ehe`]`6 Ahaj] lkj ] ] `ao_ne^en h] hhac]`] `ah Af n_epk ] h] Lh]v] ] mqeaj jk hk lq`k ran* R]hha `e_a mqa `ao_ne^e aj ¼Lkn mq ; ao] `ao_kkn`ej]_e j `a h]o bqanv]o iehep]nao $ah νJk `eol]naj Ï%( mqa ]dkn] `aiqaopn] h] ejpanraj_e j `a kpn] i]jk( ]`ai o `a h] @abajo] J]_ekj]h* Oan ] qj nac]hk ejr]hq]^ha( l]n] mqeaj okopqrean] h] ranoe j `a ]mqah ck^eanjk $u ] j hko d]u%( `aikopn]nha mqa jk lq`k ran je k n hk mqa j]nn]* Ah _kiajp]nek `ah ha_pkn aj h ja] ao mqa ao] l cej] `a ie _n je_] u h] jkp] `a R]hha okj e` jpe_]o Îd]op] aj h]o _ki]oÏ* ?nak mqa ah ]j jeik ha_pkn ao R]hha* ?kik nah]p] ]hck mqa jk lq`k ran je k n( _kj_hquk mqa ha k_qnne hk mqa ] Ahaj]6 pki ie knecej]h cq]n`]`k _kik peann]o _kiqj]hao lkn N] h* Lan` j oe _naaj mqa aopko pai]o u] `a^an ]j aop]n cq]n`]`ko* Ah da_dk ao mqa jk hk aop j u jko fqc]iko _kj ahhko jqaopn] _na`e^ehe`]` ]jpa ah bqpqnk* J]`] iajko* I o aj Hko ` ]o u hko ] ko $ajank `a -53-% u aj Kpnko ` ]o( kpnko ] ko $Lh]jap] .,,4%* .m www.luisgonzalezdealba.com

MARIO FUANTOS

8

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

/FHPDJPT Jans

Temor a fraudes y recurrente falta de fondos, le restan atractivo

Divisas dólar dólar fix Euro Libra

Compra 11.9785 16.7413 19.0575

Bolsa 36,880.20

Venta 11.98 11.9505 17.0323 19.3921

36,091.22

25

36,784.27

25

11

Febrero

Marzo

Mercado bursátil

Cae 25% uso de cheques: Banxico La baja también se debe a la renovación de los sistemas de

pago, que son “más seguros, eficientes y cumplen con principios internacionales”, afirmó el director de operaciones del banco central OLGA GUEVARA

México3äjZXi >iXeX[fj

Var. % -0.24 0.41 0.32 0.24 0.34 -0.3

Acciones BMV Precio Var. % ViTRo A 13.97 11.08 SAnLUiS A 2.87 10.38 CoMERCi UBC 18.7 3.97 gEUPEC B 41.99 -3.43 gCC* 40.79 -2.86 Bgd * 9.47 -2.13 Crudo WTI 102.33 104.0

21

105.75

22

23

(dólares) 105.60 105.40

24

25

Marzo

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TiiE 28 días Udi Libor Prime Rate

4.3% 4.39% 4.73% 4.825 4.5883 ps 0.2482% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 689.5 -1.85% Trigo 733.25 -0.85% Azúcar 27.86 149% Mezcla mex. 103.87 0.38 dls WTi 105.4 -0.2 dls Brent 115.59 -0.13 dls Centenario 19,600 0 ps oro 1,427.60 -8.8 dls Plata 37.049 -3.26 dls

Macroeconomía PiB (iV-Trim 2010) inflación (feb) desempleo (feb) Reservas

;

;

4.6% 3.57% 5.38% 122,051.5 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

-

] ]hp] lkoe^ehe`]` `a bn]q`a lkn b]hoeÚ_]_e j( ]o _kik h] na_qnnajpa b]hp] `a bkj`ko aj h]o _qajp]( d] k^hec]`k ] mqa h] _en_qh]_e j `a _damqao aj ah ian_]`k j]_ekj]h lnaoajpa qj] ^]f] `a .1*1 lkn _eajpk aj hko hpeiko k_dk ] ko* @]pko `ah >]j_k `a I te_k $>]jte) _k% iqaopn]j mqa aj .,,.( aj ah l] o _en_qh]^]j -02*5 iehhkjao `a _damqao( ieajpn]o mqa ]h _eanna `a .,-, o hk oa naceopn]nkj o hk -,5*0 iehhkjao `a opko aj ah ian_]`k* @]re` I]nckh j( `ena_pkn `a kla) n]_ekjao `a ^]j_] _ajpn]h `ah >]j_k `a I te_k( atlqok mqa `e_d] ^]f] p]i^e j oa `a^a ] mqa aj hko hpe) iko _ej_k ] ko oa d]j najkr]`k h]o dann]ieajp]o `a l]ck* Î=dkn] pajaiko oeopai]o `a l]ck i o oacqnko u aÚ_eajpao( mqa _qilhaj _kj hko lnej_eleko ejpan) j]_ekj]haoÏ( `efk* @a ]_qan`k _kj h] ?kieoe j J]_ekj]h l]n] h] Lnkpa__e j u @a) bajo] `a hko Qoq]neko `a Oanre_eko Bej]j_eanko $?kj`qoab%( ah _damqa d] oe`k qjk `a hko ia`eko `a l]ck i o qpehev]`ko aj ah ian_]`k j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]h( u aj ah l] o oa aiepaj _]oe 2,, iehhkjao ]h ] k* Oej ai^]nck( aopa ia`ek `a l]ck p]j qpehev]`k lkn hko qoq]neko d] _]q) o]`k `khknao `a _]^av] p]jpk ] _heaj) pao _kik ] ejopepq_ekjao ^]j_]ne]o( `a^e`k ] mqa hko bn]q`ao d]j ]h_]j) v]`k jerahao `a d]op] -,, iehhkjao `a laoko ]jq]hao( oac j ejbkni]_e j `ah knc]jeoik nacqh]`kn* Aj aopa oajpe`k( h] ?kj`qoab d] `apa_p]`k _]oko `a bn]q`ao aj hko _q]hao( lkn afailhk( hko `ahej_qajpao

DXpfi Z`iZlcXZ` e

146.9

D\efi ljf

109.4

@dgi\j`fe\j

600

millones de cheques circularon en 2002 en todo el territorio nacional

millones de cheques circularon el año pasado en el país, según datos de Banxico

millones de cheques se emiten al año para uso local, reveló la Condusef

_kiln]j ]qpko ia`e]jpa ah qok `a _damqao oej bkj`ko( nk^]`ko( b]hoe) Ú_]`ko k d]op] `a _]f]7 ]paj`eaj`k ] h] i _ je_] `a mqa ah `al oepk aj h] _qajp] oa na]hev] Îo]hrk ^qaj _k^nkÏ( hk mqa `] peailk l]n] na) _e^en hk ]`mqene`k u `abn]q`]n ] raj`a`knao `a ^qaj] ba* H] ejopepq_e j `aop]_ mqa ah raj`a`kn `a Î^qaj] baÏ( nareo] oq _qajp] u ]l]na_a mqa u] aop

]^kj]`] h] _]jpe`]` `a `ejank u d]_a ajpnac]( aj aopa _]ok( `ah ]qpk u h] b]_pqn]( lank ]h ` ] oecqeajpa oa lan_]p] `a mqa jk ]l]na_aj hko na_qnoko( u] mqa ah ^]j_k raneÚ_ mqa ah `k_qiajpk an] b]hoeÚ_]`k u( ]lnkra_d]j`k `a mqa hko _da) mqao oa _k^n]j Îo]hrk ^qaj _k^nkÏ oa _kiajpa ah bn]q`a* @a ]_qan`k _kj ah >]j_k `a I te_k hko _damqao okj qj ejopnq)

iajpk `a l]ck oecjeÚ_]perk l]n] h] nah]_e j _kian_e]h _kj lnkraa) `knao( j iej]o( eilqaopko( o]h`ko `a p]nfap]o `a _n `epk u oanre_eko p]hao _kik aha_pne_e`]`( pahareoe j `a ]__aok lner]`k( _khace]pqn]o u pah bkjk* =qj]`k ] ahhk( atlqok ah ejopepqpk _ajpn]h( aopa na_qnok ^]j_]nek pk`]r ] ao iqu qo]`k aj oa_pknao _kik ah ej`qopne]h u `a oanre_eko* .m

usar los recursos para pagar deuda le ha traído frutos, ya que su mejor perfil financiero le ha permitido adquirir créditos en mejores condiciones y esa situación podrá seguir mejorando, pues ya Standard & Poor’s le subió la calificación de “BB-“ a “B+”.

Para la calificadora, Gruma mejoró sus indicadores financieros clave a través del prepago de deuda a principios de año, a tal grado que presenta buenas perspectivas en el largo plazo aun si no se considerara el flujo que podría provenir de Venezuela, subsidiaria para la

que se tienen expectativas poco alentadoras, pues se prevé su nacionalización este año.

*O

7FSTJPOFT Al alza

;

Índice Actual iPC 36,784.27 dow Jones 12,220.59 S&P 1,313.80 nasdaq 2,74306 Bovespa 67,765.90 Latibex 3,621.30

A Gruma le ha ido muy bien luego de la venta de sus acciones en Banorte, pues

•••

Resoplando

La que sigue brillando como el oro es Fresnillo, la subsidiaria de

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

OFHPDJPT 9

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Aprovecha CI Banco volatilidad en el mercado cambiario

En la banca aún hay nichos por atender La firma pretende

RENÉ SOTO / ARChIVO

pasar de mil 400 a 5 mil millones su cartera de crédito en 2011 México3äjZXi >iXeX[fj

-

] aola_e]hev]_e j ajpna h]o ejopepq_ekjao `a ia`e]jk p]i] k `a^a oan ah iafkn _]iejk l]n] ]r]jv]n aj ah jack_ek ^]j_]nek( lqao aj ah l] o ] j d]u je_dko `a ian_]`k mqa namqeanaj `a qj] ]paj_e j aola_ Ú_]( ]Úni I]nek I]_eah ?]opnk( `ena_pkn cajan]h `a ?E >]j_k* @a _]n] ] h] 30 ?kjraj_e j >]j) _]ne]( ah afa_qperk `efk mqa hko napko `ah oeopai] aj ah l] o $atl]j`en ah _n `epk( i]jpajan h] aop]^ehe`]` ajpna h]o ejopepq_ekjao a ej_hqen ] i]uknao oaciajpko `a h] lk^h]_e j%( jk _]i^e]j _kj qj] jqar] lnaoe) `aj_e] aj h] =ok_e]_e j `a >]j_ko `a I te_k $=>I%( oejk _kj qj cenk aj h]o _kj`e_ekjao i]_nka_kj ie_]o `ah l] o* Ah `ena_perk atlqok aj .,-, oa k^oanr qj nalqjpa `ah _n `epk u aolan] mqa aopa ] k oa _kjokhe`a `e_dk _na_eieajpk( lkn hk _q]h ?E >]j_k atl]j`en /*1 ra_ao oq _]npan]( lnej_el]hiajpa ajpna h] ia`e]j] ailnao] ajbk_]`] aj ah _kian_ek atpanekn* Aj _kjrano]_e j _kj IEHAJEK( I]_eah ?]opnk atlhe_ mqa h] ajpe`]` mqa nalnaoajp] paniej .,-, _kj qj] _]npan] `a _n `epk oqlanekn ] hko ieh 0,, iehhkjao `a laoko( hk mqa

Mismas condiciones

nalnaoajp qj ]r]j_a eilknp]jpa( u] mqa raj ]j `a qj] ^]oa `a .,, iehhkjao `a laoko kpknc]`ko aj ln op]ik qj ] k ]jpao* ÎH] a_kjki ] oa aop ]_per]j`k* Raiko qj ] k iqu ^qajk( iafkn mqa .,-, u aok jko r] ] laniepen pajan qj aol]_ek l]n] _khk_]n i o _n `epk* Pajaiko qj] iap] `a _khk_]_e j `a 1 ieh iehhkjao `a laoko aj _n `epk ]h _eanna `a aopa

Recomienda CEESP cautela en cálculos de crecimiento aoa ] mqa ateopaj ej`e_eko `a mqa h] a_kjki ] iate_]j] lqa`a pajan qj ^qaj `aoai) la k aj .,--( h]o ]qpkne`]`ao `a^aj oan _]qpahko]o _kj h]o atla_p]per]o `a _na_eieajpk( lqao ah `ej]ieoik `ah

l] o aop ]p]`k ]h _kilknp]ieajpk mqa pajc] Aop]`ko Qje`ko( ]Úni ah ?ajpnk `a Aopq`eko `ah Oa_pkn Lner]`k $?AAOL%* ÎJk d]u `q`] `a mqa ah nalqjpa `a h] lnk`q__e j ej`qopne]h aj ajank( h] _na]_e j `a i o `a -,, ieh ailhako bkni]hao aj ah lneian ^eiaopna( ah

metales preciosos de la minera Peñoles, pues resulta que se ha posicionado como la productora más prometedora en el mercado de valores británico para los próximos 30 años, no es cosa nada fácil.

Sin embargo, como muchas empresas que llegan a esos

niveles, ha comenzado un proceso de sobrevaluación que la está volviendo cara, lo cual no es buena idea si se quiere mantener en ese estatus, sobre todo considerando que en términos de producción a la compañía no le va nada mal, pues tiene un objetivo de llegar

1

] kÏ( ]^qj` ah ^]jmqank* Aj ah jack_ek _]i^e]nek( aj ah _q]h oa aola_e]hev]j( I]_eah ?]opnk aolan] _ann]n .,-- _kj qj ej_naiajpk `a ]h iajko -, lkn _eajpk( lqao h] rkh]pehe`]` aj hko ian_]`ko ]lku]n ] eilqho]n aopa oaciajpk* Î?q]j`k hko ian_]`ko lnaoajp]j rkh]pehe`]` d]u dqa_ko l]n] d]_an jack_eko* = jkokpnko aj ah oaciaj) pk _]i^e]nek jko b]rkna_a ao] _en)

I]nek I]_eah ?]opnk ej`e_ mqa ]h pajan ] F]eia Nqev O]_neop j _kik jqark lnaoe`ajpa `a h] =>I ao Î_kik oe aopqrean] d]^h]j`k ajpna `ko lanokj]o `a h] ieoi] a`]`( `a h] ieoi] _kj`e_e j( aj h]o ieoi]o _en_qjop]j_e]oÏ* ÎJk d]u jejcqj] mqaf]( bqa qj] at_ahajpa h]^kn h] mqa na]hev Ecj]_ek @ao_d]ilo( lank bqa qj] `a_eoe j iqu ]_anp]`] ahacen ]dkn] ] F]eia Nqev O]_neop j _kik lnaoe`ajpa( qj ^]jmqank _kj qj] ]ilhe] at) laneaj_e] u mqa reaja `a qj ^]j_k ia`e]jk* ÎJk d]u qj _]i^ek oecjeÚ_]perk aj i]pane] i]_nka_kj ie_] l]n] `a_en mqa ]dkn] reajaj jqarko na) pko* Oe oa aopqrean] ajbnajp]j`k qj _]i^ek aj p niejko a_kj ie_ko k lkh pe_ko kpn] oane] h] oepq]_e jÏ( atlnao * .m

o]h`k lkoeperk `a h] ^]h]jv] _kian_e]h aj hko lneianko `ko iaoao `ah ] k( h] aop]^ehe`]` `a lna_eko u `ah pelk `a _]i^ek( d]j _kjpne^qe`k l]n] mqa h]o atla_p]per]o oec]j iafkn]j`k u _kj ahhk hko lnkj ope_ko `a _na_e) ieajpk `ah LE> oa oec]j _knneceaj`k ]h ]hv]Ï( ] ]`e * Ah knc]jeoik `aop]_ mqa ao are`ajpa mqa hko lnkj ope_ko `a h] a_kjki ] oa oec]j ]fqop]j`k ]h ]hv]( `a p]h bkni] mqa ]_pq]hiajpa h] atla_p]per] `a _na_eieajpk `ah LE> l]n] .,-- oa q^e_] aj qj n]jck `a 0*/ ] 0*4 lkn _eajpk( ]qjmqa d]u]

klejekjao i o klpeieop]o _kik h]o `ah Oa_nap]nek `a D]_eaj`]( mqa _kj) oe`an] mqa ah _na_eieajpk lqa`a oan i]ukn ] 1*1 lkn _eajpk* Oej ai^]nck( l]n] ah ?AAOL( aopa ajpknjk bknp]ha_a h] rqhjan]^ehe`]` `a h] a_kjki ] ] arajpko atpanjko lkn hk mqa ao eilknp]jpa mqa oa ]r]j) _a aj hko _]i^eko namqane`ko l]n] nk^qopa_an ah ian_]`k ejpanjk _kj ah k^faperk `a oajp]n h]o ^]oao l]n] qj _na_eieajpk ahar]`k u jk lajo]n o hk aj ah ^ajaÚ_ek ] _knpk lh]vk _kj qj ]i^eajpa aj ah mqa ah eilqhok rajc] `ah atpanekn* .m

a una generación anual de 400 mil onzas de oro para 2018.

noticias: una buena y una mala.

La mala es que terminarán con una caída de 3 por ciento en ocupación hotelera, debido a los hechos de violencia registrados en algunas zonas del país (que por cierto dio una muestra el sábado por la noche en Acapulco con el reporte de

Mario Maciel Castro, director general de CI Banco

Advierten empresarios mayor confianza

México38ekfe`f ?\ie}e[\q

_qjop]j_e]o( _q]j`k hko ian_]`k aop j lh]jko jk d]u aol]_ek l]n] d]_an jack_ek7 .,-- `a^a oan qj ] k `kj`a oa paniej]n `a _kjokhe`]n h] ]_pere`]` ^]j_]ne] u h] _]i^e]ne] oacqen _na_eaj`kÏ( ]oacqn * Ah `ena_perk `ah ^]j_k( mqa ]_pq]h) iajpa ao lnaoe`e`k lkn Fknca N]jcah `a =h^]( atlqok mqa _]oe hhac]j ] hko 0, ieh _heajpao aj ah ian_]`k `ki ope_k( aj `kj`a h] i]ukn l]npa _knnaolkj`a ] _heajpao `a h] n]i] _]i^e]ne]* ÎD]_a qj l]n `a ] ko n]iko qj] ailnao] Új]j_ean] ikjklnk`q_pk( lank ]dkn] i]jaf]iko i o `a -1 lnk`q_pko* Aopk d] eilhe_]`k ejran) oekjao lkn /,, iehhkjao `a laoko aj o hk pnao ] koÏ( nao]hp I]nek I]_eah* Ah napk( `efk( oan i]jpajan h] aola_e]hev]_e j u jk _kjranpenoa aj qj ^]j_k i]oerk* ÎAjpn]iko ] _n `epk ]h _kjoqik( lank o hk aj ah oaciajpk ]qpkikpnev( u] mqa aj p]nfap]o raiko qj ian_]`k i]`qnk* D]u _ko]o mqa lajo]iko mqa jk r]j _kj ah ik`ahk `a jack_eko( d]u mqa i]jpajan h] aola_e]hev]_e jÏ( naepan ah afa_qperk*

Recursos

•••

Para la edición 2011 del Tianguis Turístico de Acapulco los hoteleros llegaron con dos

AgEndA dE

nEgoCioS Lunes 28 de marzo México. El INEGI difundirá el indicador global de la actividad económica en enero de 2011.

La Canadevi dará inicio a la edición número 25 del Encuentro Nacional de Vivienda.

Estados Unidos. Informa sobre las ventas pendientes de viviendas de enero, así como la confianza del consumidor de marzo.

Martes 29 de marzo México. El Banco de México informará sobre su estado de cuenta semanal y de los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

Estados Unidos. Tanto S&P como Case-Shiller revelarán un estudio sobre los precios viviendas de enero.

Miércoles 30 de marzo México. Banxico divulgará los resultados de la subasta de valores del IPAB. Por otra parte, el INEGI dará a conocer los indicadores del sector manufacturero del primer mes del presente año.

Estados Unidos. Se difundirá la encuesta ADP sobre cambio de empleo en marzo.

Jueves 31 de marzo México. El INEGI dará los principales indicadores de las empresas constructoras y de minero metalurgia en enero del presente año. Por otro lado, Banco de México informará sobre los agregados monetarios y actividad financiera en febrero de 2011.

Estados Unidos. Darán las peticiones de desempleo y reclamos continuos en marzo.

Viernes 1 de abril Estados Unidos. Se divulgará gasto en construcción de febrero, así como el índice manufacturero e ISM precios pagados de marzo.

una balacera), y la buena es que ya se están recuperando la caída en inversiones destinadas a la construcción de más edificios, pues resulta que inyectarán cerca de 4 mil 300 millones de dólares, cuando un año antes alcanzaron sólo 3 mil 700 millones de dólares.

30

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

MP

„

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

REUTERS

„ claves

Ultiman a mando

qEl comandante de la policía

municipal de la delegación Primo Tapia perdió la vida al ser baleado en el vehículo en el que viajaba con sus hijos y su esposa, quien resultó herida, informaron autoridades policiales.

qLos hechos ocurrieron en este

municipio cuando circulaba en una camioneta GMC azul que conducía su esposa sobre la calle Cinco de Mayo, a la altura de la calle Roberto Barrios, cuando desconocidos les dispararon.

qSe trata de José Carlos Ventura

Personal militar resguarda las inmediaciones del auditorio Benito Juárez, en Veracruz, donde ocurrió el enfrentamiento

Isada, comandante de la policía municipal de Primo Tapia, quien se encontraba en Playas de Rosarito de compras. El mando resultó muerto en el ataque, mientras su esposa fue herida.

Fuerzas federales detienen una red de lenones investigada desde hace medio año; 75 minutos de balazos

Cierran 4 horas la Costera Miguel Alemán por tiroteo En el puerto de Veracruz una persecución de presuntos criminales

generó una estampida en un concierto de la Arrolladora Banda Limón; en Tepic, tres ataques armados arrojan igual número de ejecutados MéxicouRedacción

L

a Costera Miguel Alemán fue cerrada cuatro horas, debido a un operativo aplicado por fuerzas federales para capturar una banda dedicada al negocio de la prostitución que operaba en el puerto desde hace más de cinco años. El saldo es de cinco detenidos y tres lesionados, entre ellos dos efectivos de la Agencia Federal de Investigación (AFI) adscritos a la PGR. Unos 300 efectivos, entre personal de Marina, Ejército, Policía Federal, AFI y SIEDO, además de elementos de la Policía Estatal Preventiva y de la Policía Investigadora Ministerial, se enfrentaron a balazos más de 75 minutos contra los presuntos lenones.

En estos hechos fueron heridos Juan Carlos García Hernández, de 38 años, quien recibió un impacto de bala en la pierna izquierda, y otro agente del que se desconoce su nombre, quien resultó con un disparo en el glúteo derecho.

Entre los miembros de la red

de prostitución fue detenida Sonia GonzálezGarcía,de18años,originaria de Tlaxcala y presunta administradora de la casa de citas ubicada en el condominio Regata.

También están Ramiro Ortega Díaz, Fernando Ramírez Vargas y dos integrantes más de la célula, detenidos este domingo en el mismo inmueble.

Las acciones se iniciaron a las 21 horas, cuando agentes de la AFI y la SIEDO realizaban una revisión del condominio para desarticular la red de prostitución, a la que tenían seis meses investigando.

Una llamada a la Coordinación Operativa de la Secretaría de Seguridad Pública estatal alertó a los cuerpos de seguridad sobre una balacera frente al Club de Yates, ubicado en la costera, en el punto conocido como Manzanillo.

Según el parte policial, en ese punto se escucharon detonaciones de arma de fuego, por lo que personal de la Base de Operaciones Mixtas Urbanas de Acapulco se trasladó a ese punto.

En el condominio Regatas, del fraccionamiento Los Muelles, efec-

tivos de la AFI y la SIEDO fueron recibidos con balazos. Los agentes repelieron la agresión y se inició un intercambio de disparos que duró más de 75 minutos.

Personal de varias corporaciones federales y estatales, incluidos marinos y militares, acudieron a brindar apoyo. Incluso, se utilizó un helicóptero de la Policía Federal para vigilar el sitio.

El operativo mantuvo cerrada la Costera por cuatro horas en ambos sentidos. Trabajadores de negocios cercanos al lugar de la balacera fueron resguardados cerca del muelle del Club de Yates.

Durante el operativo la SSP del estado informó que un grupo de hombres armados privó de su libertad al comandante Alejandro Vargas Sánchez y lesionó a otro elemento preventivo. Hasta el cierre de esta edición se desconocía el paradero del mando.

Apoyo de Gobernación En el puerto de Veracruz fuerzas federales y personas armadas protagonizaron un enfrentamiento y posterior persecución; el saldo

es de dos personas muertas, seis heridos y dos presuntos delincuentes detenidos.

La balacera comenzó cerca de la central de autobuses del puerto y terminó en el fraccionamiento Moderno, cerca de un auditorio donde la Arrolladora Banda Limón realizaba una presentación.

El enfrentamiento generó una estampida cuando los conductores del concierto pidieron a la gente que abandonara el lugar porque había una balacera cerca.

Autoridades de Protección Civil del ayuntamiento de Veracruz expresaron que los conductores actuaron con negligencia al hacer este anuncio, debido a que varias personas resultaron lastimadas.

Las víctimas son Alicia Cadena Enríquez y un presunto criminal.

Un hijo de la occisa, de 14 años, resultó herido, lo mismo que el taxista Mario Ignacio Zaragoza.

La Secretaría de Gobernación ofreció su apoyo al gobernador Javier Duarte para mantener la lucha contra la criminalidad.

Otros heridos son Iliana Guevara y Gilberto Ramón García, cuyo es-

tado de salud es delicado, debido a que recibieron más de un impacto de bala de grueso calibre.

Los presuntos delincuentes viajaban a bordo de un automóvil Bora blanco, de acuerdo con las autoridades estatales.

Precisaron que la refriega se inició alrededor de las dos de la madrugada de este domingo y duró poco más de media hora.

En tanto, tres personas muertas es el saldo que dejaron más balaceras ocurridas en las últimas horas en Tepic, Nayarit, según reportes pr0porcionados por la Secretaría de Seguridad Pública estatal.

Un ataque ocurrió en el fraccionamiento Villas del Parque, donde un ex comandante de la Agencia Estatal de Investigación fue ejecutado. La víctima es Juan Gabriel Leal, quien hace un año causó baja de la corporación, donde estaba adscrito a la Unidad de Combate al Narcomenudeo.

Otra balacera ocurrió en la colonia Infonavit Los Fresnos, donde un vehículo Lincoln sin placas fue baleado y abandonado; al menos un sujeto fue lesionado.

A las 23:07 del sábado una serie de detonaciones alertaron a las autoridades policiacas de la colonia Emiliano Zapata. En estos hechos fue ejecutado un comerciante. pm Con información de Javier Trujillo, Isabel Zamudio y Salvador Arellano Murillo.

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

.1 1

El año pasado se recibieron 546 denuncias, de las cuales 397 fueron “positivas”

DF: repuntan amenazas de bomba La SSP reserva por 7

años ubicación y tipo de explosivos para no alertar a delincuentes México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

-

]o `ajqj_e]o lkn ]iaj]v]o `a ^ki^] aj h] ?eq`]` `a I te_k ]qiajp]nkj 30 lkn _eajpk aj ah hpeik ] k( narah]j aop]` ope_]o `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] hk_]h* Ah Oanre_ek `a Aiancaj_e] ,22 na_e^e aj .,,5 qj pkp]h `a /-/ `ajqj_e]o ok^na h] ateopaj_e] `a ]npab]_pko atlhkoerko( `a h]o _q]hao 2. naoqhp]nkj b]ho]o* Aj p]jpk( ah ] k l]o]`k oqi]) nkj 102( `a h]o _q]hao /53 bqankj lkoeper]o( ]`renpe h] `alaj`aj_e] aj naolqaop] ] qj] okhe_epq` `a ej) bkni]_e j da_d] lkn IEHAJEK* Oej ai^]nck( h] OOL)@B _h]oeÚ) _ _kik Îejbkni]_e j naoanr]`]Ï hko ]j heoeo `a hko ]npab]_pko u h] q^e_]_e j `kj`a bqankj hk_]he) v]`ko* ÎAo _kilapaj_e] je_] u at_hq) oer] `a hko ahaiajpko `ah =cnql]) ieajpk Bqanv] `a P]na]( ]`o_nepk ] h] @ena__e j Cajan]h `a h] Lkhe_ ] Iapnklkhep]j]( `apaniej]n ah pelk

%FUJFOFO B EPT GFEFSBMFT QPS TFDVFTUSP Dos elementos de la Policía Federal fueron dete-

nidos cuando mantenían lner]`k `a oq he^anp]` ] qj _kian_e]jpa( ]h mqa ha okhe_ep]nkj 1,, ieh laoko l]n] jk lnaoajp]nhk ]jpa ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k lkn raj`an nkl] len]p]* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B ej) bkni mqa Dqck =h^anpk C]hr j ?a`ehhk u Iecqah ãjcah H]n] Bhknao `apqreankj ] h] r _pei] aj qj] _]oap] `a h] _]nnapan] I te_k)?qanj]r]_]* @a ]d hk pn]oh]`]nkj ] h] _khkje] O]j =j`n o Pkpkhpala_( `ahac]_e j Ph]hl]j( `kj`a oa _kiq) je_]nkj _kj oqo b]iehe]nao l]n] ]`ranpenhao mqa ah _kian_e]jpa aop]^] `apaje`k u namqan ]j `ejank l]n] he^an]nhk*

`a ]npab]_pk u oqo _]n]_pan ope_]o* Ao] ejbkni]_e j ao naocq]n`]`] lkn ahhko u jk ao nalknp]`kÏ( oa oa ]h] aj ah `k_qiajpk* Aj p]jpk( ah ?kiep `a Pn]jol]) naj_e] `a h] OOL)@B `apaniej aj oaoe j atpn]kn`ej]ne] naopnejcen aoko `]pko ] h] kleje j l ^he_]( `a ]_qan`k _kj ah ]np _qhk /3 `a h] Hau `a Pn]jol]naj_e] u =__aok ] h] Ejbkni]_e j L ^he_]* ÎOa lnar _kik ejbkni]_e j naoanr]`] _q]j`k oq `erqhc]_e j lkjc] aj neaock h] oacqne`]` l ^he_] j]_ekj]h k `ah @eopnepk Ba`an]h( h] re`]( h] oacqne`]` k h] o]hq` `a

=jpao `a ajpnac]n ah l]ck( ah dani]jk h] r _pei] e`ajpeÚ_ ] hko ]cajpao u ]hanp ] hko pnelqh]jpao `a h]o l]pnqhh]o L/5)-1 u L/5)--( mqeajao q^e_]nkj ah rad _qhk `a hko ba`an]hao aj h] aop]_e j `ah Iapnk P]tmqa ]( ok^na h] _]hv]`] `a Ph]hl]j* Hko lkhe_ ]o ba`an]hao( ]_kil] ]`ko `a Fknca >anj]h ?]i]_dk $kpnk _ ilhe_a%( ]nn]j_]nkj oq ]qpk u pn]p]nkj `a ao_]l]n( lank bqankj ]h_]jv]`ko aj Afa 2 Oqn( _khkje] ?]niaj V]_]dqepv_k* H] r _pei] ]oacqn mqa `ao`a d]_a pnao ] ko an] atpknoekj]`k* Hko ]cajpao u ah kpnk oqfapk aop j `apaje`ko aj h] =caj_e] 1, Ejraopec]`kn] México3-FUJDJB 'FSOfOEF[

_q]hmqean lanokj] k ah `ao]nnkhhk `a ejraopec]_ekjao naoanr]`]o* ÎU _q]j`k oq `erqhc]_e j eile) `] h]o ]_pere`]`ao `a raneÚ_]_e j ok^na ah _qilheieajpk `a h]o hauao( lnaraj_e j k lanoa_q_e j `a hko `ahepko( h] eil]npe_e j `a fqope_e] u h] na_]q`]_e j `a h]o _kjpne^q) _ekjaoÏ( oac j h] hau* H] OOL)@B `a_e`e i]jpajan aj naoanr] ah pelk `a atlhkoerko u ah hqc]n aj mqa bqankj aj_kjpn]`ko( lkn hk mqa jk oa _kjk_an _q jp]o okj cn]j]`]o `a bn]ciajp]_e j u _q jp]o oeilhao ^ki^]o ik) hkpkr*

Lkn kpn] l]npa( oa ejbkni] mqa ah =cnql]ieajpk Bqanv] `a P]na] ao ah aj_]nc]`k `a na_kha_p]n hko atlhkoerko nalknp]`ko* Oac j h] ]qpkne`]`( aop] ejbkn) i]_e j lqa`a oan ]lnkra_d]`] lkn h] `ahej_qaj_e]( lkn hk mqa `e_d]o `]pko oa i]jpaj`n j naocq]n`]`ko lkn hko ln teiko oeapa ] ko* ÎOe oa peaja qj i]jafk ejbkni]) perk amqerk_]`k oa lqa`aj cajan]n paikn k ej_anpe`qi^na aj h] lk) ^h]_e j( ]o _kik ]lknp]n i]uknao ahaiajpko ] h] `ahej_qaj_e] l]n] o]^an _q hao okj hko atlhkoerko mqa

oa d]j qo]`k $aj h] _eq`]`%( _ ik d]j oe`k _kjpaje`ko k hko `] ko mqa d]j k_]oekj]`kÏ( oa ajb]pev] aj h] naolqaop] cq^anj]iajp]h* Fabao lkhe_e]_ko ]oacqn]j mqa h] ]iaj]v] `a ^ki^]o oa `] aj _q]hmqean hqc]n `a h] _eq`]`( hk ieoik aj qj] rereaj`] mqa aj qj _ajpnk _kian_e]h k aj qj a`eÚ_ek cq^anj]iajp]h* Aj p]jpk( jk oa na_e^eankj Î]iaj]v]o ran]_aoÏ `a ^ki^]o aj ao_qah]o `a oalpeai^na `a .,,4 ] h] ba_d]( `a ]_qan`k _kj h] Oq^oa) _nap]n ] `a L]npe_el]_e j ?eq`]`]j] u Lnaraj_e j `ah @ahepk* ÎH]o mqa oa d]j na_e^e`k okj ^nki]o pahab je_]o7 p]ilk_k oa d] eje_e]`k ]hc j ]_p] ]jpa h] ]qpkne`]` _knnaolkj`eajpa mqa oa] lkn ikperko `a ^ki^]oÏ( oa oa ]h] aj ah `k_qiajpk* H]o hpei]o ]iaj]v]o mqa ik) rehev]nkj ] h]o ]qpkne`]`ao bqankj `ko l]mqapao _kj oqlqaopko ]npa) b]_pko mqa _kjpaj ]j l hrkn] u mqa hk_]hev]nkj _qopk`eko `ah Na_hqok) nek Jknpa u `ah ?ajpnk R]nkjeh `a Nad]^ehep]_e j Loe_kok_e]h* Ah lneian atlhkoerk e^] `enece) `k lnaoqjp]iajpa ]h `ena_pkn `ah _ajpnk lajepaj_e]nek( ieajpn]o ah oacqj`k hk d]hh]nkj aj h] ajpn]`] `a h] _ n_ah* Lkn aopko da_dko jejcqj] lanokj] bqa `apaje`]* .m

32 MP

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Asegura que ni él ni el secretario de Justicia, Eric Holder, autorizaron la operación

“Nunca me informaron de Rápido y furioso”: Obama 1 El presidente dice que

si a él no le avisaron está seguro de que a México tampoco

alberto velasco / notimex

1 1

Portal

PGR en Edomex

Arrestan a presuntos ladrones de cable 111 La PGR detuvo y consignó a un penal a 15 personas que presuntamente comercializaban cable de cobre robado a Teléfonos de México (Telmex) y a la Comisión Federal de Electricidad (CFE), el cual vendían en el Estado de México. A estas personas se les encontró en posesión de armas de fuego, cartuchos útiles, equipo de montacargas y vehículos blindados.

WashingtonuEFE

Titular de la CNDH

E

111 Raúl Plascencia, presidente

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, desconocía el operativo Rápido y furioso por el que agentes estadunidenses permitieron la entrada de armas a México, según dijo en una entrevista con Univisión difundida ayer.

El presidente, que habló con el periodista Jorge Ramos durante la gira que realizó por América Latina, aseguró que ni él ni el secretario de Justicia de EU, Eric Holder, autorizaron la operación.

“No la autorice, Eric Holder no la autorizó. Él lo ha dicho siempre, que nuestra política es atrapar a los traficantes de armas y encarcelarlos”, afirmó Obama, que recordó que Holder nombró a un inspector general para investigar lo sucedido.

Medios de comunicación de ambos países revelaron que la operación, que supuestamente contó con el visto bueno de altos funcionarios de la Administración estadunidense, permitió la entrada ilegal de armas de alto calibre en suelo mexicano con el objetivo de rastrearlas y detener a los traficantes.

Según el Centro para la Integridad Pública, que ha hecho una investigación independiente del operativo, sólo 10 por ciento de las 2 mil armas que entraron ilegalmente en México pudieron ser recuperadas en ese país y casi 30 por ciento en Estados Unidos.

Las autoridades no han recuperado el resto, calculado en unas mil 200 armas y que, según expertos, lo más probable es que hayan caído en manos de las propias bandas de narcotraficantes que ambos países buscan combatir.

El asunto ha levantado ampollas entre ambos gobiernos, que

Lamentan falta de respeto a víctimas de la CNDH, lamentó que algunas autoridades traten a víctimas de delitos con falta de respeto.“En ocasiones las víctimas sufren, además del embate directo de la delincuencia, la falta de atención por parte de algunos servidores públicos”, dijo durante la puesta en marcha de la Red de Atención a Víctimas del Secuestro en Aguascalientes.

Altamira, Tampico y Madero

Crisis de seguridad en Tamaulipas

Reconstruyen robo a Cometra Personal de la Procuraduría General de Justicia del estado de Oaxaca realizó ayer la reconstrucción de los hechos en la empresa Compañía Mexicana de Traslado de Valores (Cometra), donde la semana pasada fueron sustraídos 157 millones de pesos, presuntamente por personal de la empresa. El gobernador del estado Gabino Cué y Cometra ofrecen 5 millones de pesos a quien de información sobre el paradero de los delincuentes

Arzobispo y narcos 111 El arzobispo de León hizo un llamado a todos los que se han

involucrado en cualquier forma del crimen organizado a arrepentirse, porque “Dios siempre está dispuesto a perdonarles”.

En conferencia de prensa, José Guadalupe Martín Rábago explicó que desde la doctrina social cristiana se sabe que la violencia no es la solución a los problemas que tiene el país y que es sólo es la muestra de la denigración diaria que vive la humanidad.

Por tanto, exhortó a reconocer la poca o nula comprensión, dijo, de los valores humanos y cristianos de la familia, en las instituciones y en las estructuras de la sociedad mexicana.

“A quienes producen la droga y la transportan, a quienes se prestan al comercio del narcomenudeo, a los que la consumen, a los sicarios y a todos los implicados en este nefasto negocio: arrepiéntanse y cambien de vida, busquen la vida y no la muerte, Dios esta siempre dispuesto a perdonarles”, dijo.

De esta manera, a nombre de la Arquidiócesis de León, Martín Rábago llamó a los delincuentes a “retirarse de esa actividad de muerte”.

Nuevo LeónuPedro Domínguez

tratan de acercarse en su relación bilateral en especial para la lucha contra el narcotráfico, la delincuencia organizada y el tráfico de armas.

Obama reiteró que no fue informado —“Absolutamente No. Este es un Gobierno bastante grande”— y supone que su homólogo mexicano, Felipe Calderón, tampoco tuvo conocimiento de la operación.

“Si a mí no me informaron estoy seguro de que a México tampoco le informaron”, dijo el mandatario.

Un exfuncionario estadunidense aseguró esta semana en una entrevista con el canal CBS que la operación fue aprobada por una persona de alto nivel del Departamento de Justicia de EU. pm

Ciudades y dependencias de protección firman pacto de colaboración

L

a transición para la conformación de una Policía Única en el estado de Chiapas inició con la firma de un convenio entre las cinco ciudades más importantes de la entidad y el gobierno del Estado a través de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana

para la coordinación de los cuerpos municipales, Tránsito y Protección Civil de los ayuntamientos, informó la Procuraduría General de Justicia del Estado.

Racíel López Salazar, procurador General de Justicia en la entidad, representando al titular del Ejecutivo estatal Juan Sabines Guerrero, expuso que la finalidad del acuerdo

es garantizar el control y eficacia en investigaciones, operación e inteligencia policial.

A través de un comunicado, el funcionario agregó que el acuerdo se desprende de la propuesta de Sabines a los 118 municipios chiapanecos para unificar las policías municipales y estatal lanzada a finales de 2010, considerando que

lipas, Pedro Carrillo, admitió que los municipios no tienen finanzas para solventar los gastos que representa la oficina central de la Policía Metropolitana, que cada año cuesta a los tres municipios 43 mdp. El alcalde profundizó en el tema, pues aseguró que en este momento empiezan a analizarlo los tres alcaldes de la zona conurbada.

Han despedidos a varios

Examen antidoping a policías de Guanajuato 111 De manera sorpresiva se aplicaron mil 300 exámenes antidoping a policías de la Cepol, en Guanajuato. En caso de que algún policía preventivo resulte positivo en el consumo de drogas, sería dado de baja de manera inmediata. Varios policías han terminado despedidos en exámenes anteriores, informo Juan Manuel Portillo, director de la policía preventiva.

Trabajadores en Cuernavaca

Chiapas alista la creación de mando único ChiapasuHermes Chávez

111El alcalde de Altamira, Tamau-

la seguridad es “la principal responsabilidad que tiene el Estado”.

La iniciativa del mandatario estatal es en correspondencia a la del presidente Felipe Calderón y el acuerdo tomado por la Comisión Nacional de Gobernadores para la implementación de una policía única en cada entidad federativa, señaló López. pm

Marchan contra la inseguridad

111Cerca de 3 mil trabajadores afiliados a la Confederación de Trabajadores de México (CTM) en Morelos, marcharon este domingo por Cuernavaca en demanda de mayor seguridad en la capital del estado y por la resolución del asesinato del secretario general adjunto de esta organización sindical ocurrido el 21 de marzo.

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Asesinan a subjefe de custodios del penal número uno de Durango

Arrojan 11 cuerpos sobre la autopista Tamaulipas-NL ayer dejó 30 víctimas; sólo en Chihuahua y Tamaulipas hubo 22 MéxicouNotimex

A

Peritos resguardan el lugar de un asesinato en Ciudad Juárez hículo, el chofer se detuvo, pero tres sicarios salieron de la caja del vehículo donde transportaban un cargamento y dispararon contra granadas que explotaron.

El tráiler quedó calcinado, tres sicarios murieron y dos hombres más fueron detenidos.

En tanto, la mañana de este domingo fue asesinado José Roberto

Piden al INM confirmar si existe la orden

Se ampara la novia del JJ para no ser extraditada La colombiana fue „ claves capturada en enero, 1

junto con el presunto agresor de Cabañas MéxicouRubén Mosso

J

uliana Sossa del Toro, modelo colombiana que fue detenida en enero pasado junto con el presunto narcotraficante José Jorge Balderas Garza, El JJ, obtuvo una suspensión provisional para evitar ser expulsada del país.

Funcionarios del Poder Judicial Federal informaron que la mujer, cuyo nombre real es Juliana García González, argumentó ante el juzgado octavo de distrito de amparo en materia penal tener conocimiento de que el Instituto Nacional de Migración (INM) prepara su salida de México.

La quejosa solicitó la protección de la justicia federal contra cualquier “orden de expulsión del territorio nacional u orden de salida del país bajo cualquier modalidad y su ejecución”.

La juez Luz María Ortega Tlapa le concedió una suspensión provisional y pidió al INM rendir informes para confirmar si existe tal medida contra Sossa del Toro.

Conductor de tv

Consignan a 4 agentes por el robo de cadáver

especial

1 La ola violenta de

utoridades policiales reportaron que fueron encontrados los cuerpos de 11 personas en la carretera nacional Nuevo Laredo-Monterrey. Los hechos ocurrieron a las 6 horas y al cierre de esta edición se desconocía la identidad de las víctimas.

Según datos preliminares, siete de los cuerpos aparecieron en el kilómetro 7 de la carretera Nuevo Laredo-Monterrey y cuatro más en el kilómetro 11 de la misma vía.

Estos hechos ocurrieron horas después de que el sábado personal militar localizó, en el kilómetro 12 de la carretera de esa ciudad, un tráiler lleno de armamento.

Cuando personal de la Sedena marcó el alto al conductor del ve-

MP 33

Reina de belleza

qJuliana Sossa fue candidata

por el departamento de Antioquia al Reinado Nacional de Turismo 2008.

qEn su perfil en Facebook

aseguraba que en ese momento mantenía una relación (sin precisar con quién) y hablaba de su afición por el modelaje.

qLa mujer nació el 7 de mayo de 1985 en Medellín, Colombia.

Hace un mes la mujer también interpuso una demanda de garantías, en la que señaló que el Ministerio Público federal adscrito a la SIEDO violentó sus derechos, pues no la había dejado nombrar a un abogado para su defensa.

Juliana García González fue detenida el pasado 18 de enero en la colonia Bosques de las Lomas, en el DF, durante un operativo de la Policía Federal, en el que el principal objetivo era El JJ, a quien se le acusa de atentar contra el futbolista paraguayo Salvador Cabañas y de pertenecer al cártel de los hermanos Beltrán Leyva. p m

Ríos León, subjefe de custodios del Centro de Reinserción Social numero uno de Durango.

El hombre, de 44 años, fue atacado desde dos vehículos en movimiento sobre el bulevar Domingo Arrieta de la ciudad capital.

El ataque ocurrió cuando Ríos León circulaba en una camioneta Chevrolet azul sobre la avenida

mencionada. Al llegar a la esquina con la calle Otilia hombres que viajaban en dos vehículos comenzaron la agresión. En el lugar se levantaron casi 100 casquillos.

La Secretaría de Seguridad Pública del estado —a través de una cuenta de Twitter— recomendó a la ciudadanía no circular por el bulevar Domingo Arrieta, pues en esos momentos era peligroso.

En Baja California un agente de la policía de Rosarito fue asesinado cuando iba a bordo de su vehículo junto con su esposa.

El ataque ocurrió en la colonia Cross White, donde el oficial (de apellido Ventura) perdió al vida y su esposa fue llevada de emergencia a un hospital.

El crimen organizado dejó ayer un saldo de 30 ejecutados en Chihuahua (11), Tamaulipas (11), Veracruz (tres), Nayarit (tres), Baja California (uno) y Jalisco (uno). p m Con información de Érika Ramírez, Iván Pedraza, Isabel Zamudio, Salvador Arellano Murillo y Juan José García Amaro.

MonterreyuRedacción

L

a Procuraduría General de Justicia de Nuevo León consignó a dos policías de Guadalupe y a dos elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones adscritos en el mismo municipio por no evitar el robo del cadáver del animador de televisión José Luis Cerda Meléndez, La Gata.

Los detenidos —quienes fueron trasladados la tarde de ayer al penal de Topo Chico— son José Valente López Treviño, Germán Segura Vargas, Karla Margarita Cepeda González y Jorge Alberto Tovar Fernández.

De acuerdo con autoridades de la procuraduría estatal, los cuatro uniformados fueron consignados por delitos cometidos contra la administración y procuración de justicia.

Los uniformados fueron internados en las instalaciones del penal de Topo Chico, donde fueron puestos a disposición del juzgado primero de Guadalupe. p m

3

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Nacional

P

consulta en el edomex

â&#x20AC;&#x153;Lo digo con toda claridadâ&#x20AC;?, expresĂł desde ayer vĂ­a Twitter

Encinas: no participarĂŠ en la alianza PAN-PRD El coordinador de los diputados perredistas insistiĂł en que la

uniĂłn que se debe apuntalar es sĂłlo entre las izquierdas, con quienes es posible derrotar a los oponentes, â&#x20AC;&#x153;como en otras ocasionesâ&#x20AC;? jesĂşs quinTanar/archivo

Edomex3C`c`XeX GX[`ccX# ;Xe`\c M\e\^Xj p 8eX JXcXqXi

"

haf]j`nk Aj_ej]o( ]olen]jpa `ah LN@ ] h] _]j`e`]pqn] ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( ]`renpeÂ&#x201C; mqa jk l]npe_el]nÂ&#x192; aj qj] ]he]jv] _kj ah L=J u hh]iÂ&#x201C; ] oq l]npe`k ] pki]n aj _qajp] pk`ko hko aha) iajpko mqa laniep]j bknp]ha_an ] h] evmqean`] aj h] ajpe`]` u aj ah l]Â&#x17D;o* Ă&#x17D;Aopku _kjraj_e`k `a mqa h] ]he]jv] mqa ja_aoep]iko ]lqjp]h]n ao ajpna h]o bqanv]o `a evmqean`]( _kj mqeajao lk`aiko `annkp]n ] jqaopnko klkjajpao _kik aj kpn]o k_]oekjaoĂ?( ]oacqnÂ&#x201C;* Ă&#x17D;Hh]ik ] ie l]npe`k ] pki]n aj _qajp] pk`ko hko ahaiajpko ja_a) o]neko l]n] ahacen h] iafkn `a_eoeÂ&#x201C;j mqa bknp]hav_] ] h] evmqean`] aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k u aj ah l]Â&#x17D;oĂ?( `efk( pn]o _kjoe`an]n mqa oq _]j`e`]pqn] Ă&#x17D;`aiqaopn] bqanv] u ]r]jv] _kj pk`] oacqne`]`Ă?* =jpe_elÂ&#x201C; mqa dku aj qj ]_pk lÂ&#x2DC;^he_k mqa aj_]^av]nÂ&#x192; _kj I]n_ahk A^n]n` aj ah ?hq^ `a Lanek`eop]o( Ă&#x161;f]nÂ&#x192; oq lkopqn] ok^na h] _kjoqhp] na]hev]`] ]uan( a ejoeopeÂ&#x201C; aj mqa h] ]he]jv] mqa oa `a^a ]lqjp]h]n ao oÂ&#x201C;hk ajpna h]o evmqean`]o( _kj mqeajao ao lkoe^ha `annkp]n ] hko klkjajpao( Ă&#x17D;_kik aj kpn]o k_]) oekjaoĂ?* Aj oq klejeÂ&#x201C;j( h] `a_eoeÂ&#x201C;j `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ek) j]h `a qjcen ] Anqreah ĂŁreh] _kik oq lna_]j`e`]pk Â&#x2DC;je_k ] h] cq^an) j]pqn] iatemqajoa( Ă&#x17D;k^a`a_a oej `q`] ]hcqj] ] jqaopn] `a_eoeÂ&#x201C;j `a l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao `a fqhek lnÂ&#x201C;teikĂ?( lknmqa ah ]h_]h`a _kj he_aj_e] `a A_]pala_ Ă&#x17D;jk na) lnaoajp] ] h] i]uknÂ&#x17D;] `ajpnk `a oq l]npe`kĂ?* = pn]rÂ&#x160;o `a oq _qajp] `a Pseppan( Aj_ej]o ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Hk mqa mqeank naepan]n ao mqa jk rku ] l]npe_el]n aj qj] arajpq]h ]he]jv] ajpna ie l]npe`k( ah LN@( u ah L=J( hk `eck _kj pk`] _h]ne`]`Ă?* Ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LN@( mqeaj jk l]npe_elÂ&#x201C; aj h] _kjoqhp] mqa oa na]hevÂ&#x201C; ]uan aj pannepknek iatemqajoa( _aha^nÂ&#x201C;

Alejandro Encinas considera que su candidatura demuestra â&#x20AC;&#x153;fuerza y avanza con toda seguridadâ&#x20AC;?

7FODFSf B &SVWJFM ".-0 AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador confiĂł en que Alejandro Encinas serĂĄ

el candidato de la izquierda para el Estado de MĂŠxico y vencerĂĄ ]h lneeop] Anqreah ĂŁreh] aj hko lnÂ&#x201C;teiko _kie_eko aj h] ajpe`]`* Ă&#x17D;Jkokpnko aop]iko _kjĂ&#x161;]`ko aj mqa r] ] l]npe_el]n( r] ] oan jqaopnk _]j`e`]pk u ha r]iko ] c]j]n aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k ] O]hej]o( ] LaÂ&#x2019;]( ] Anqreah u ] pk`] ao] i]Ă&#x161;] `ah lk`anĂ?* Aj ajpnareop] ]h pÂ&#x160;niejk `a h] =o]i^ha] J]_ekj]h ?kjopepqper] `ah Ikreieajpk `a Qje`]` Ok_e]h( HÂ&#x201C;lav K^n]`kn `efk mqa jk paj) `nÂ&#x192;j `eĂ&#x161;_qhp]`ao l]n] c]j]n aj ah A`kiat( lqao hko _]j`e`]pko `ah LNE u ah L=J Ă&#x17D;aopÂ&#x192;j da_dko aj oanea( okj ecq]h `a ennaolkjo]^hao u _knnqlpko*Ă?

Ah ]_pk na]hev]`k aj h] Lh]v] `a h]o Pnao ?qhpqn]o pqrk lkn k^faperk mqa knc]jev]_ekjao _kik Aj_qajpnk( ah Ikreieajpk `a Nacaja) n]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h $Iknaj]% u kpn]o ]cnql]_ekjao _erehao Ă&#x161;ni]n]j qj l]_pk l]n] ]lku]n ] HÂ&#x201C;lav K^n]`kn aj .,-.* MĂŠxico3.BSJBOB 0UFSP

Ă&#x17D;_q]hmqean afan_e_ek _eq`]`]jk u `aik_nÂ&#x192;pe_kĂ?* Lkn h] jk_da( ] pn]rÂ&#x160;o `a qj _kiqje_]`k( Aj_ej]o atlnaoÂ&#x201C; oq iÂ&#x192;o oej_ank na_kjk_eieajpk ] hko _eq`]`]jko mqa l]npe_el]nkj aj h] _kjoqhp] `ah `kiejck aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( lank ejoeopeÂ&#x201C; aj h] ja_aoe`]` `a ]lqjp]h]n qj] ]he]jv] ajpna h]o bqanv]o `a evmqean`] l]n] `annkp]n

] oqo klkjajpao( _kik u] hk d]j da_dk aj kpn]o k_]oekjao* Ă&#x17D;?kjoe`ank mqa jqaopn] _]j`e`]) pqn] `aiqaopn] bqanv] u ]r]jv] _kj pk`] oacqne`]`( lkn hk mqa hh]ik ] ie l]npe`k ] pki]n aj _qajp] pk`ko hko ahaiajpko ja_ao]neko l]n] ahacen h] iafkn `a_eoeÂ&#x201C;j mqa bknp]hav_] ] h] evmqean`] aj ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k u aj ha l]Â&#x17D;oĂ?( lqjpq]hevÂ&#x201C;*

Aj_ej]o Nk`nÂ&#x17D;cqav okopqrk mqa h] `aoecj]_eÂ&#x201C;j `a Anqreah ĂŁreh] _kik _]j`e`]pk `ah LNE ] h] cq) ^anj]pqn] iatemqajoa naolkj`a ] oq `a_eoeÂ&#x201C;j `a l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao `a fqhek ajpn]jpa u ] oq naceopnk _kik lna_]j`e`]pk `ah LN@ ah l]o]`k reanjao* Ă&#x17D;Oe jk aopqreÂ&#x160;n]iko aj hk _k) nna_pk jk dq^eÂ&#x160;n]iko lnkrk_]`k mqa ah LNE qjcean] qj _]j`e`]pk _kik Anqreah ĂŁreh]( mqa jk nalna) oajp] ] h] i]uknÂ&#x17D;] `ajpnk `a oq l]npe`kĂ?( ej`e_Â&#x201C;* Ah pk`]rÂ&#x17D;] _kkn`ej]`kn `ah LN@ aj h] ?Â&#x192;i]n] `a @elqp]`ko nabnaj`Â&#x201C;( ]`aiÂ&#x192;o( oq `apaniej]_eÂ&#x201C;j `a jk oan ah ]^]j`an]`k `a qj] arajpq]h ]he]jv] aha_pkn]h ajpna ah LN@ u ah L=J l]n] _kilapen lkn ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k* OaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa aolan]nÂ&#x192; hko naoqh) p]`ko `a h] _kjoqhp] knc]jev]`] lkn ah LN@ u ah L=J aj ao Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k l]n] Ă&#x161;f]n oq lkoe_eÂ&#x201C;j kĂ&#x161;_e]h aopa hqjao ]hna`a`kn `a h]o . `a h] p]n`a* Ah ]olen]jpa lanna`eop] ] h] _]j) `e`]pqn] ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k aop]nÂ&#x192; dku aj qj ]_pk `a naol]h`k ] oq lna_]j`e`]pqn] mqa oanÂ&#x192; aj_]^av]`k lkn ah faba

`a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( h] oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( @khknao L]`eanj]( `elqp]`ko hk_]hao u ba`an]hao u `enecajpao lanna`eop]o* Ah i]npao oa naqjenÂ&#x192; _kj =j) `nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn l]n] h] `aĂ&#x161;je_eÂ&#x201C;j naola_pk ] oq l]npe_el]_eÂ&#x201C;j aj ah lnk_aok aha_) pkn]h `ah / `a fqhek aj h] ajpe`]` iatemqajoa( lnarek ]h ]nn]jmqa Ă?ah ieÂ&#x160;n_khaoĂ? `a h] pan_an] cen] `ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h lkn ah aop]`k `a IÂ&#x160;te_k* Ah p]^]omqaÂ&#x2019;k reoep]nÂ&#x192; hko 0, `eopnepko ba`an]hao `a h] ajpe`]`( a ejrepÂ&#x201C; ] Aj_ej]o l]n] mqa hk ]_ki) l]Â&#x2019;a u ]_alpa oan lkopqh]`k lkn ah Ikreieajpk `a Nacajan]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h $Iknaj]% mqa paj`nÂ&#x192; _k^efk ^]fk h]o oech]o `ah LP u ?kjrancaj_e]* FaoÂ&#x2DC;o V]i^n]jk( `enecajpa j]) _ekj]h `ah LN@ nabnaj`Â&#x201C; oq ]lkuk ] h] lna_]j`e`]pqn] `a =haf]j`nk Aj_ej]o $qjk `a hko oaeo ]olen]j) pao naceopn]`ko aj ah lnk_aok ejpanjk `ah l]npe`k%( ]h ]oacqn]n mqa ah _kkn`ej]`kn `a hko `elq) p]`ko aj O]j HÂ&#x192;v]nk Ă&#x17D;ao ah iafkn lkoe_ekj]`k u mqeaj `a^a oan ah _]j`e`]pk mqa oqnf] `ah lnk_aok ejpanjk `ah LN@Ă?* Ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@ ]jpe_elÂ&#x201C; mqa oq l]npe`k d]nÂ&#x192; qj] ar]hq]_eÂ&#x201C;j `a hko naoqhp]`ko `a h] _kjoqhp]( ]qjmqa ]`renpeÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;lkn hk iajko aj ah _]ilk `a mqeajao jko ]oqieiko _kj lnej) _eleko `aik_nÂ&#x192;pe_ko jk lk`aiko ecjkn]n hk mqa ah `Â&#x17D;] `a dku $]uan% oa aopÂ&#x192; `ao]nnkhh]j`k( lank ao ]hck mqa oacqenaiko lnk_ao]j`k aj ah LN@Ă?* =h _kj_hqen Ă?aj ba^nank l]) o]`kĂ? h] oacqj`] cen] `a HÂ&#x201C;lav K^n]`kn lkn ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( Aj_ej]o Nk`nÂ&#x17D;cqav hh]iÂ&#x201C; ] I]n_ahk A^n]n` ] `aĂ&#x161;jen qj] lkopqn] `a na_d]vk ] h] ]he]jv] _kj ah L=J* Ă&#x17D;Jk `ec]iko mqa ao ah Ă&#x161;ah `a h] ^]h]jv]( lank lqa`a ]uq`]n `a i]jan] eilknp]jpa lknmqa jk ao qj ]oqjpk `a lanokj]o( ao qj ]oqjpk `a hÂ&#x17D;ja] lkhÂ&#x17D;pe_]*Ă?

Ah reanjao l]o]`k( `qn]jpa oq re) oep] ] Iknahko( =j`nÂ&#x160;o I]jqah HÂ&#x201C;lav K^n]`kn naĂ&#x161;neÂ&#x201C; mqa oq _]j`e`]pk ]h ck^eanjk `ah Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k ao =haf]j`nk Aj_ej]o( lank oe r] aj ]he]jv] _kj ah L]npe`k =__eÂ&#x201C;j J]_ek) j]h $L=J% mqa oa khre`a `ah ]lkuk( lknmqa `a^a oan qj] _]j`e`]pqn] `a h] evmqean`] lqn]( oÂ&#x201C;hk _kj ah LP( ?kjrancaj_e] u ah ikreieajpk mqa Â&#x160;h aj_]^av]* .m

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

en el conteo preliminar, 76% de los participantes apoya la unión

crónica: -JMJBOB 1BEJMMB %BOJFM 7FOFHBT cLaudia guadarraMa

5&.03 103 6/ #0*$05 26& /0 4& $0/46.

Gana el sí, en consulta entre los mexiquenses cLaudia guadarraMa

Se estima que en el

ejercicio ciudadano participaron casi 230 mil mexiquenses

Edomex3C`c`XeX GX[`ccX# ;Xe`\c M\e\$ ^Xj# 8eX JXcXqXi p ?\i`Y\ikf JXekfj

& Panistas y perredistas aceptan que no pudieron comprobar que el PRI o el gobierno mexiquense intervinieran en el proceso

&

h paikn `ah L=J u ah LN@ ok^na h] ejfa) naj_e] `ah LNE aj h] _kjoqhp] _eq`]`]j] jk oa _kjoqi ]uan aj qj] fknj]`] ej `ep] l]n] ah Ao) p]`k `a I te_k( mqa hkcn _]lp]n h] kleje j i]uknep]ne] aj b]rkn `a h] ]he]jv]* @qn]jpa h]o hpei]o oai]j]o( p]jpk L=J _kik LN@ ]`renpeankj ok^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah na) oqhp]`k `a h] _kjoqhp] _eq`]`]j] bqan] ik`eÚ_]`k lkn h] ejpanraj) _e j `ah ck^eanjk aop]p]h* =uan( ] ia`e] fknj]`]( ]i^ko l]npe`ko ]_alp]nkj mqa jk lq`ea) nkj _kilnk^]n mqa ah pne_khkn k ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k dq^eaoaj klan]`k l]n] pn]opk_]n ah naoqhp]`k `ah afan_e_ek _eq`]) `]jk* Lkn h] i] ]j]( h] lkoe^ehe`]` `a qj ^ke_kp ] j _qj` ] ajpna hko l]jeop]o* H] iao] `kj`a `alkoe) p]n ] oq rkpk lkn ah o ] h] ]he]jv] Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( qjk `a hko ]olen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] `ah L=J u `a h] qje j _kj ah LN@( jk oa ejop]h aj ah hqc]n knecej]hiajpa aop]^ha_e`k aj A_dac]n]u* Ah at oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j pqrk mqa ^qo_]n kpn] iao] na_alpkn] q^e_]`] aj h] Bhkne`]( u d]op] ]d hhac ]_kil] ]`k `ah re_a_kkn) `ej]`kn `ah L=J aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ?]nhko =h^anpk L nav ?qar]o* Hqack `a l]npe_el]n aj h] _kj) oqhp]( >n]rk Iaj] oa ]h mqa ]h) cqj]o `a h]o _]oehh]o d]^ ]j oe`k _]i^e]`]o `a q^e_]_e j `a^e`k ] mqa ateop ]j ej`e_eko `a mqa ah LNE u ah ck^eanjk hk_]h Îlq`ean]j ejpajp]n `abkni]n h] _kjoqhp]Ï* Jk k^op]jpa( ]h ia`ek` ]( hko `enecajpao j]_ekj]hao `ah L=J u `ah LN@( Cqop]rk I]`ank u Fao o V]i^n]jk( `ao_]np]nkj p]h lkoe) ^ehe`]` u `eankj ] _kjk_an mqa h]

fknj]`] oa hhar ] _]^k oej ej_e) `ajpao i]uknao* = oq rav( V]i^n]jk Cnef]hr] ]oacqn mqa `qn]jpa h] fknj]`] o hk oa nalknp]nkj ej_e`ajpao iajknao* Î@a^k `a_en mqa jkokpnko( o]hrk ]hcqjko ej_e`ajpao ]eoh]`ko( jk daiko `apa_p]`k mqa d]u] d]^e`k( d]op] dku( qj] l]npe_el]_e j _kik l]npa `a ]hc j klan]perk `eoa ]`k lkn ]hcqjk `a jqaopnko klkoepk) nao lkh pe_ko( aola_e]hiajpa( lkn l]npa `ah LNE*Ï Ah h `an lanna`eop] jk `af l]o]n h] klknpqje`]` l]n] d]^h]n ]_an_] `a h] ]he]jv] na_eajpaiajpa bkni]`] lkn ah LNE _kj ah L]j]h u ah L]npe`k Ran`a l]n] h] aha__e j `a ck^anj]) `kn aj ah Aop]`k `a I te_k Na_kn` mqa ah L]npe`k Ran`a d] eilqho]`k h] laj] `a iqanpa u le`e ] `ai o ]h LNE( ]he]`k ]dk) n] _kj ah L]j]h( `aÚjen oe aop `a ]_qan`k _kj ah nav]ck a`q_]perk mqa pajaiko aj ah l] o* ÎQjk `a hko lnej_el]hao `ehai]o ao mqa h] lnej_el]h naolkjo]^ha `a mqa aopaiko _kj aopa ajknia ]pn]ok ao h] _]^av] `ah _]_e_]vck i o lk`ankok `a _]n _pan oej`e_]h aj ah l] o( mqa ao ah mqa aj_]^av] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk* = hk iafkn oe bqan]j _kjcnqajpao aj ah LNE k ao] ]he]jv] oan ] ^qajk mqa `efan]j mqa l]n] ]lhe_]n ah lna_alpk `a h] laj] `a iqanpa oa hk ]lhe_]n]j ] h] _]^av] `ah OJPA( fqop]iajpa lkn aopa _neiaj _kjpn] h] a`q_]_e j aj ah l] o u ] hk iafkn lqa`aj ]_pq]n aj _kjcnqaj_e]Ï( oa ]h @qn]jpa h] i] ]j] u h] p]n`a( h]o iao]o `a rkp]_e j hq_eankj _kj qj] ]Ûqaj_e] `eo_nap]* Aj ]hcqj]o q^e_]`]o aj ah iq) je_elek `a Ph]hjal]jph]( h]o Úh]o jk oqlan]^]j h]o `eav lanokj]o( ieajpn]o mqa aj kpn]o jk oa ra ] i o mqa ] hko aj_]nc]`ko `a na_e) ^en h] kleje j `a hko _eq`]`]jko iatemqajoao* .m

h o ] h] ]he]jv] ajpna ah L=J u ah LN@ oa eilqok ]uan aj h] _kjoqhp] _eq`]`]j]( aj h] mqa 32 lkn _eajpk `a hko i o `a .-- ieh rkpko _kjp]`ko d]op] ]jk_da ]r]h h] qje j ajpna ]i^ko l]npe`ko l]n] _kilapen lkn h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k* Lkn ah jk oa lnkjqj_e -5 lkn _eajpk( aj p]jpk mqa lkn h] kl_e j jk o ( hk devk . lkn _eajpk* Hqack `a _kjk_an ah naoqhp]`k `a h] _kjoqhp]( ah h `an j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk ejrep ] LP u ?kjrancaj_e] ] oqi]noa ] h] ]he]jv]( u `efk mqa oq l]npe`k _kjpejq]n _kj ah lnk_aok `a oa) ha__e j `a _]j`e`]pk* Aj p]jpk( Cqop]rk I]`ank `efk mqa qj] rav Úni]`k ah _kjrajek `a _k]he_e j oa _]j_ah]n ah lnk_aok ejpanjk `a oaha__e j `a _]j`e`]pk `a =__e j J]_ekj]h( p]h _kik hk i]n_] h] _kjrk_]pkne] l]jeop] u mqa aopk oq_a`an `aolq o `ah ie n_khao `a aop] ieoi] oai]j]* ?]heÚ_ ah naoqhp]`k `a h] _kj) oqhp] _kik Îiafkn eilkoe^haÏ( u] mqa oqlan h]o atla_p]per]o _q]) hep]per] u _q]jpep]per]iajpa* Ok^na h] _]j_ah]_e j `ah lnk_a) ok ejpanjk `ah L=J u h] oaha__e j `a qj _]j`e`]pk l]n] h] ]he]jv]( `efk mqa d]^h]n _kj hko ]olen]j) pao `a oq l]npe`k l]n] Îlh]pe_]n h]o _kj`e_ekjao mqa ^qo_]naiko l]n] _kjopnqen aopk u oacqn]iajpa mqa aop]naiko aj hko ln teiko ` ]o u dkn]o d]_eaj`k ]hcqjko _ki) lnkieoko `a _ ik _kj`q_enjko l]n] lnkikran u l]n] _kjopnqen h] lkoe^ehe`]` `a qj] ]he]jv]Ï* Hk mqa aop]iko d]_eaj`k( oko) pqrk( Îao atlnao]n h] rkhqjp]` `a ]paj`an h] atlnaoe j `a hko _eq) `]`]jko `a dku u i]jebaop]nhk( oajp]njko u] _kj ah LN@ aj _kj) _napk l]n] d]_an ah lnkua_pk( u] `a qj ck^eanjk `a _k]he_e j u h] _kjopnq__e j `a qj] ]^]j`an]`k mqa lqa`] aj]n^kh]n u aj_]^av]n aopa lnkua_pkÏ* = oq rav( V]i^n]jk `efk mqa oq _kjrk_]pkne] _kik h `an `ah LN@ ] hko lnaoe`ajpao j]_ekj]hao `ah LP u `a ?kjrancaj_e] Îao mqa oa d]c]j a_k `a aopa hh]i]`k mqa dku aj h]o qnj]o he^naiajpa h] ok_ea`]` iate) mqajoa( h]o iqfanao u hko dki^nao he^nao mqa mqeanaj qj _]i^ek aj ah Aop]`k `a I te_k( jko de_eankj ] hko l]npe`ko u ] hko lkh pe_koÏ* Lkn oal]n]`k( =he]jv] ? re_] u Lnklqaop] ? re_]( knc]jev]`knao

Jesús Zambrano y Gustavo Madero dieron conferencia de prensa

4uMP QPDP NfT EF MB NJUBE La consulta ciudadana sobre la alianza entre PAN y PRD en el Estado

de México alcanzó ayer sólo poco más de la mitad de la l]npe_el]_e j mqa ]i^ko l]npe`ko oa d]^ ]j Úf]`k _kik iap] ]jpao `a la`en ] =he]jv] ? re_] u Lnklqaop] ? re_] mqa oa de_ean]j _]nck `a oq kn) c]jev]_e j* =i^]o ]cnql]_ekjao `aÚjeankj qj pkla `a l]npe_el]_e j `a /1, ieh iatemqajoao aj ieh _]oehh]o q^e_]`]o aj hko -.1 iqje_eleko `a h] ajpe`]`* =h Új]h( o hk oa ejop]h]nkj 52/ iao]o `a na_al_e j( _]`] qj] _kj /1, ^khap]o* Ah Aop]`k `a I te_k ao h] ajpe`]` _kj i]ukn j iank `a _eq`]) `]jko ejo_nepko _kj jqara iehhkjao 4-3 ieh .01 _eq`]`]jko aj ah l]`n j aha_pkn]h( `a ]_qan`k _kj _ebn]o `ah EBA* Ah pkp]h `a l]npe_el]jpao aj h] _kjoqhp] _eq`]`]j] oa aopei] mqa oan `a ./, ieh iatemqajoao( hk mqa nalnaoajp] .*/0 lkn _eajpk `ah l]`n j aha_pkn]h aj h] ajpe`]`* México3-JMJBOB 1BEJMMB

`ah afan_e_ek `eankj ] _kjk_an ]uan lkn h] jk_da mqa _kj 35 lkn _eajpk `a hko rkpko _kjp]^ehev]`ko aj 31. `a h]o 52/ iao]o ejop]h]`]o( oa pa) j ] qj] l]npe_el]_e j _eq`]`]j] `a i o `a ./, ieh oqbn]ceko u oa aolan] mqa h] _ebn] hhacqa ] ./, ieh( _kj qj pkp]h `a ^khap]o `a /1, ieh lnareop]o l]n] h] _kjoqhp]* Hko ejpacn]jpao `ah ?kjoafk ?eq`]`]jk mqa l]npe_el]nkj aj h] knc]jev]_e j `a h] _kjoqhp]( ]oacqn]nkj mqa h]o _ebn]o Î`]j hacepeie`]`Ï ]h afan_e_ek* Ahhk( `a^e`k ] mqa oa paj ] lnareop] qj] ]oeopaj_e] i jei] `a -1, ieh iatemqajoao* H] fknj]`]( `a ]_qan`k _kj ]i^]o ]cnql]_ekjao( oa na]hev _kj kn`aj u pn]jmqehe`]` u o hk oa na_e^eankj ., nalknpao `a `a) jqj_e]o* Ah je_k ej_e`ajpa cn]ra oa lnaoajp aj h] iao] q^e_]`] aj ah ?ajpnk ? re_k `a A_]pala_( `kj`a qj cnqlk `a oeil]pev]jpao `ah LNE( mqa lknp]^]j _]ieo]o nkf]o( ]cna`eankj ] hko naolkjo]^hao `a h] iao] `a rkp]_e j* Ah ?kjoafk ?eq`]`]jk ejbkni mqa h]o _ebn]o kÚ_e]hao u nalknpa `a mqaf]o oa `]n j ] _kjk_an ah ln teik ie n_khao*

Retraso en casillas Aj h] vkj] kneajpa `ah Aop]`k `a I te_k h] _kjoqhp] _eq`]`]j] oa hhar ] _]^k _kj ]hcqjko napn]oko aj h] ejop]h]_e j `a h]o _]oehh]o u _]i^eko `a oepek `a hpei] dkn] `a h]o iao]o na_alpkn]o( hk mqa lnkrk_ qj] ao_]o] l]npe_el]_e j* P]i^e j oa nalknp]nkj ]hcq) j]o ennacqh]ne`]`ao( _kik h] lna) oaj_e] `a qj pn ehan mqa nal]np ] `aolajo]o l]n] mqa rkp]n]j aj _kjpn] u qj ajbnajp]ieajpk aj Jav]dq]h_ ukph* = h]o 56,, dkn]o _kiajv h] ejop]h]_e j `a h]o _]oehh]o7 oej ai) ^]nck( `aolq o `a `ko dkn]o o hk oa d]^ ] _khk_]`k aj pk`k ah panne) pknek iatemqajoa 41 lkn _eajpk `a h]o i o `a ieh _]oehh]o mqa oa lkj`n ]j( ejbkni ah `enecajpa aop]p]h `ah LN@( Hqeo O j_dav* Aj A_]pala_ o hk oa ejop]h]nkj 25 `a h]o 31 _]oehh]o lnkcn]i]`]o7 oej ai^]nck( aj i o `a h] iep]` dq^k napn]oko k _]i^ek `a hqc]n lkn lnk^hai]o `a klan]pere`]`( `a^e`k ] h] p]n`]jv] aj h] ajpnac] `ah i]pane]h u ^khap]o lkn l]npa `a =he]jv] ? re_]( ]o _kik h] b]hp] `a iao]o u oehh]o( u] mqa h] ailnao] `a ]hmqehan _kjpn]p]`] jk ajpnac ] peailk ah ik^ehe]nek* .m

36 nacional

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Eruviel Ávila se registra como candidato único a la gubernatura con el apoyo de los ex aspirantes

“Yo sí soy del Estado de México” LUIS SOLÍS

1 Los priistas “somos

responsables y no contribuiremos a la polarización” del país MéxicouMiriam Castillo

E

ruviel Ávila concluyó su registro como candidato único del PRI a la gubernatura para el Estado de México.

Acompañado de los cinco aspirantes que se mantuvieron en la contienda, el alcalde con licencia acudió a presentar sus papeles a la comisión de procesos internos de su partido en la sede de la ciudad de Toluca. Ávila aseguró que mantendrá la continuidad en los proyectos de Enrique Peña Nieto y además presumió: “Yo sí soy del Estado de México”.

El candidato advirtió a la militancia priista que habrá guerra sucia en el proceso electoral por parte de la oposición y pidió no caer en provocaciones.

Minutos después de presentar su solicitud de registro a la comisión que lo aprobará, ofreció un discurso en la plaza de la Solidaridad, desde donde prometió continuar con las obras y programas de Peña Nieto.

También adelantó parte de su

Ernesto Nemer y Alfredo del Mazo arroparon a Eruviel Ávila para competir por la gubernatura mexiquense programa de trabajo y aseguró que sus propuestas irán sobre cinco ejes que implican seguridad, empleo, educación, combate a la pobreza y un gobierno honesto.

Asimismo, Ávila advirtió que “una vez arrancada la campaña es evidente que vendrán ataques, mentiras y ofensas”; sin embargo, remarcó que los priistas “somos

responsables y no contribuiremos a la polarización que tanto daño le ha hecho a México”.

También remarcó que ser priista es sinónimo de lealtad y mientras “otros se andan dando hasta con la cubeta, nosotros demostramos que sí sabemos ponernos de acuerdo”.

Resaltó que el PRI dio paz y

estabilidad a México y hoy es el único que puede asegurar el orden y la tranquilidad para las familias.

Agregó que sin triunfalismos, el PRI tendrá una propuesta para cada provocación que se dé por parte de la oposición.

“No caeremos en su juego, aquí responderemos con propuestas, enrique hernández

Asisten pocos personajes al mitin

Contingentes de toda la entidad llegaron a Toluca

aunque tuvo algunos contratiempos como la llegada tarde de Luis Videgaray, que por momentos pareció que había despreciado el acto.

Quien fuera favorito como candidato hasta el pasado sábado, Alfredo del Mazo estuvo presente. Aunque nunca se desplazó lejos del contingente que acompañaba a Eruviel se mantuvo distante, contestó pocos saludos y su semblante adusto duró, aunque buena parte de las porras y aplausos fueron para él.

Contrastaba con la euforia de Ávila y sus hijos, así como la de la presidenta municipal de Naucalpan, Azucena Olivares, quien en cada oportunidad levantaba los brazos del ahora candidato en señal de triunfo. pm

ridad y contundencia, el Partido Acción Nacional nunca estableció comunicación directa con el alcalde con licencia de Ecatepec”, señaló Madero.

—¿Pero sí indirecta?

—Ni indirecta ni con señales de humo ni nada. A lo mejor él se quiso montar en eso, eso sí.

El perredista, a su vez, sostuvo que “la agenda del PRI gira en torno a la agenda de la alianza, “todas las decisiones que están haciendo son en función de este proyecto y eso nos conforma la importancia del ejercicio que estamos haciendo”.

Agregó que el miedo a la rebelión interna, por una parte, “pero sobre todo el temor de lo

Al referirse a una posible alianza presidencial con el PRD para el próximo año, dijo que eso “no esta en la agenda, 2012 será una construcción diferente”.

A su vez, el líder nacional perredista refirió que la candidatura única de Eruviel Ávila es “la decisión de uno, frente a la decisión y voluntad de centenares de miles que están participando en la toma de decisiones, eso hace la diferencia, lo autocrático contra lo democrático”.

Por separado los tres aspirantes del PAN, Luis Felipe Bravo Mena, Ulises Ramírez y José Luis Durán aseguraron que cualquiera de ellos tienelafuerzasuficienteparaderrotar al virtual candidato priista. pm

Priistas muestran la unidad del partido MéxicouMiriam Castillo

L

os priistas en el Estado de México mostraron una vez más la unidad del partido. Los aspirantes arribaron en bloque para respaldar al candidato para el gobierno del Estado de México, que fue designado en un proceso tenso.

Sin embargo, las personalidades del priismo mexiquense no fueron

notorias.SalvolapresenciadeAlfonso Navarrete Prida y Francisco Rojas, no acudió alguna otra figura.

Gobernadores anteriores o ex presidentes del partido estuvieron ausentes. En su lugar se tuvo una plaza llena, con contingentes de al menos 12 municipios, los más concurridos Naucalpan y Ecatepec.

El partido buscó ejercer una demostración de fuerza y unidad

“Los dados ya estaban cargados”

Alianza obligó al PRI a cambiar estrategia: Madero y Zambrano MéxicouDaniel Venegas y Liliana Padilla

L

os dirigentes nacionales de PAN y PRD, Gustavo Madero y Jesús Zambrano, respectivamente, aseguraron que la construcción de la alianza opositora en el Estado de México ha obligado al PRI a cambiar su estrategia, “por miedo a una rebelión interna”, pero sobretodo por el temor a la consulta ciuda-

dana, lo que llevó a ese partido a buscar una salida “que les costara lo menos posible”.

Zambrano aseguró que “no tenemos duda, porque los dados ya estaban cargados por la casta divina del Grupo Atlacomulco”.

Además, los dos dirigentes nacionales rechazaron haber buscado a Eruviel Ávila para que fuera el candidato de la alianza opositora.

“Déjame decirlo con toda cla-

con ideas, con argumentos. Los priistas sabemos competir y ganar a la buena. Respetamos las reglas y la voluntad ciudadana”, remarcó.

En una franca referencia a la oposición, dijo “yo sí soy del Estado de México y conozco la problemática, he servido a los mexiquenses”.

A lo largo de su discurso resaltó en varias ocasiones la necesidad de mantener la unidad en el partido ya que ha sido su mayor fortaleza.

“El PRI es un partido abierto a la gente, que impulsa la justicia, que reconoce el mérito y el esfuerzo personal. Sólo así se puede explicar que el día de hoy esté aquí con ustedes”, dijo.

También resaltó que el programa de gobierno que tiene Enrique Peña tiene un proyecto específico, donde no caben las improvisaciones, “mucho menos las ocurrencias”.

Aunque según la convocatoria emitida por el partido, el registro cerraba a las tres de la tarde, una vez que se recibieron los papeles de Ávila se dio por terminado el proceso, casi dos horas antes de lo marcado.

La ratificación como candidato del PRI se hará el próximo 7 de abril durante la convención de delegados en el Estado de México. pm

que está significando la consulta que estamos desarrollando, llevó a que buscaran una salida que les costara lo menos posible en su pretendida unidad interna. No tenemos ninguna duda de que esto fue así, porque los dados ya estaban claramente cargados”.

Madero señaló que la determinación del PRI “es el resultado de este ejercicio democrático que estamos construyendo ante el cual están modificando y alterando una ruta trazada con tal de estar respondiendo a esta consulta que tendrá miles y miles de participantes, en el partido de enfrente el proceso será al viejo estilo, por dedazo y contrasta con el proyecto que nosotros queremos construir”.

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

nacional 37

Plantea el IVA generalizado, excepto en una “pequeña” canasta básica

PAN busca ampliar la “hay que recaudación tributaria reordenar

entrevista:

por Alberto Verdusco mónica gonález

el sistema federal”

javier garcía

1 Los panistas afinan

los últimos detalles de la propuesta, dice Luis Enrique Mercado MéxicouFernando Damián

Francisco Labastida

Senador del PRI

Alerta sobre el rezago que representa la recaudación fiscal de estados y municipios, los cuales deben ejercer a plenitud sus facultades

E

lrezagoquerepresenta la recaudación fiscal de estados y municipios hace necesario rediseñar el sistema federal del país para, de esa forma, incentivar la inversión, el crecimiento económico y la generación de empleos, afirmó el senador del PRI Francisco Labastida.

“Ahí hay un hueco enorme, pues la gran diferencia entre lo que se cobra en municipios y estados mexicanos respecto a otros países se debe a que las facultades jurídicas que tienen no las ejercen”, comentó.

En entrevista, el legislador mencionó que estados y municipios deben ejercer a plenitud sus facultades tributarias y tienen que cobrar bien algunos impuestos como el predial o el agua.

Dijo que algunas entidades como Yucatán, Coahuila y Sinaloa han comenzado a trabajar por mejorar sus respectivas finanzas públicas al crear una “especie de SAT estatal”, que administra sus impuestos sin cobrar “ni cinco centavos”.

“Estos sistemas, junto con un mejoramiento en el funcionamiento de las haciendas estatales, permiten mejorar la operación de las actuales bases tributarias”, añadió.

La semana pasada, el secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero, dijo que el rezago que representa la recaudación de estados y municipios es una gran ventana de oportunidad, que debe aprovecharse en los cambios estructurales que se intentan llevar en materia tributaria.

Las estimaciones de la dependencia muestran que de cada peso que recauda la Federación, 38 centavos se transfieren para los estados y municipios, principalmente en participaciones y aportaciones.

“Coincido con el secretario Ernesto Cordero en que una de las mayores diferencias se da entre estados y municipios”, dijo el ex candidato presidencial.

disparos Propuesta del priista

“Hay que ampliar las potestades tributarias de los estados, de los tres niveles de gobierno” Explicó que si mientras los gobiernos de estados y municipios en México tienen una carga impositiva equivalente a menos de 1 por ciento del producto interno bruto, el promedio de los países de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico lo hace en 9 por ciento.

“Hay que ampliar las potestades tributarias de los estados, de los tres niveles de gobierno (federal, estatal y municipal), quienes se quedaron con menos facultades fueron los estados”, arguyó el priista.

El senador priista y uno de los principales promotores de la iniciativa de reforma hacendaria de su fracción política dijo que entidades federativas deben establecer un impuesto sobre la venta de productos, sobre ingresos mercantiles, cobrar sobre la venta y no al valor agregado, con tasas de 2 por ciento de manera que les permita recaudar más.

Por su parte, el fiscalista de Ernst and Young, Herbert Bettinger, dijo que si bien es necesario mejorar el federalismo fiscal del país, es una decisión soberana de los estados y municipios cobrar sus respectivos impuestos, pero comentó que es necesario ayudarles tecnificándolos.

“Hay que centralizar la función de estados y municipios para que se encuentre un beneficio general, es una preocupación fuerte, la aportación de estas entidades al PIB es una cosa chiquita”, agregó el fiscalista. pm

L

a fracción del PAN en la Cámara de Diputados presentará en los próximos días su iniciativa de reforma hacendaria, que entre otros aspectos prevé la generalización del IVA en todos los bienes y servicios, con excepción de una “pequeña” canasta básica de alimentos y medicinas.

Así lo anticipó el vicecoordinador de Asuntos Económicos de la bancada panista, Luis Enrique Mercado, y subrayó que la propuesta pretende ampliar la recaudación tributaria y no reducirla, como ocurriría con el proyecto de los senadores del PRI. “Queremos simplificar trámites, extender la base gravable, crear un sistema del impuesto al valor agregado que no afecte a la gente más desfavorecida pero que amplíe el consumo al cual se aplica”, puntualizó.

En entrevista, Mercado confirmó que el grupo parlamentario de Acción Nacional afina ya los últimos detalles de su propuesta de reforma hacendaria, para presentarla en los próximos días.

Detalló que entre los objetivos centrales de la iniciativa está el de elevar la recaudación y exentar del pago de IVA solamente un paquete de medicamentos y alimentos básicos.

Es una canasta básica “más pequeña” que la considerada por el Revolucionario Institucional,

El vicecoordinador de Asuntos Económicos de la bancada panista

„ claves

Debate necesario

qEl líder de los senadores del

PRI, Manlio Fabio Beltrones, dijo la semana pasada que más allá de la aceptación de Hacienda a su propuesta fiscal es necesario discutir una reforma integral en esa materia.

qEl legislador indicó que

está dispuesto a discutir con la Secretaría de Hacienda el contenido de su propuesta, y a atender todas las dudas que se tengan al respecto.

precisó el diputado panista.

El vicecoordinador de los diputados panistas reconoció algunas coincidencias entre su proyecto y el que impulsan los senadores Manlio Fabio Beltrones y Francisco Labastida, principalmente en lo que se refiere a la eliminación

Denuncia de Acción Nacional en San Lázaro

Exentar de gravamen a pensiones beneficiará a empresas privadas MéxicouElba Mónica Bravo

E

l PAN en la Cámara de Diputados argumentará ante el pleno que las reformas a la ley del impuesto sobre la renta para que se exente del pago del gravamen a quienes reciban pensiones de hasta 25 salarios mínimos, que equivalen a un monto mensual de 44 mil 850 pesos, sólo beneficiará a las empresas privadas, porque 84.9 por ciento de las pensiones que se pagan se destinan para trabajadores que ganan hasta dos salarios mínimos, a quienes no se les aplica el impuesto.

De acuerdo con el docu-

mento “Tratamiento Fiscal de los Ingresos por Pensiones”, de la comisión, no existe ningún trabajador cuya pensión tenga el equivalente a 25 salarios mínimos que cotizan en el IMSS, por el contrario, 98 por ciento de las pensiones pagadas se concentra en el rango de uno a nueve salarios, que actualmente están exentos del pago del ISR. Según el informe, con datos de la Secretaría de Hacienda, 41 por ciento de las pensiones se paga a los trabajadores de un salario mínimo, 43.9, corresponde a los que se ubican hasta en dos salarios.

Entre dos y hasta tres salarios

del IETU para dejar sólo el ISR y facilitar los cálculos fiscales.

“Coincide, además, en que buscamos tratamientos más sencillos para pequeñas y medianas empresas. Es una propuesta de reforma tributaria, referida específicamente al tema de impuestos”, indicó.

Cuestionó, sin embargo, la caída en la recaudación que significaría aprobar la propuesta de los senadores priistas e insistió: “Nuestra iniciativa necesariamente implica mayor recaudación, estamos calculando, moviendo tasas para que eso pueda ocurrir”.

Sostuvo, en ese sentido, que la iniciativa hacendaria del senador Beltrones de ningún modo permitiría aumentar la recaudación, bajando las tasas como pretende.

“No se puede ampliar la base bajando tasas; no es cierto, eso no da; cómo va a recaudar más con 12 por ciento (de IVA) que con 16, o cómo va a recaudar más con 25 por ciento (de ISR) que con 30”, advirtió. pm se registra el pago de la pensión a 6.1% de trabajadores; cuatro salarios a 3% de los pensionados; 1.8 por ciento para los que se ubican en cinco salarios; y 1.1 corresponde a los que perciben menos de seis salarios.

El diputado del PAN y secretario de la Comisión de Hacienda, Luis Enrique Mercado, defendió el actual esquema e insistió en que la reforma es una medida que amplía los regímenes especiales de tributación y los planes de pensiones para empresas privadas.

En entrevista refrendó que de prosperar la reforma que avalaron PRI, PRD, PT y Verde Ecologista se dará a las empresas “una exención, les vamos a regalar dinero y abrir la puerta” de un beneficio que le costará al Estado 3 mil 700 millones de pesos.

La Comisión de Hacienda aprobó ampliar de nueve hasta 25 salarios mínimos la exención del impuesto, por lo que en el transcurso de la semana se publicará el dictamen en la Gaceta Parlamentaria. pm

38

milenio

lunes 28 de Marzo de 2011

Fronteras

„

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

La alianza atlántica asumió ayer el control de las misiones

youssef boudlal/reuters

Bruselas/Ras LanufuAgencias

L

Opositores libios en el recuperado puerto petrolero de Ras Lanuf

Irene Selser

P

arece que los partidarios de la intervención en Libia no han aprendido mucho de las lecciones de Kosovo, de Irak o de Afganistán, donde precisamente al cabo de una década de injerencia de EU junto con la OTAN, el Departamento de Estado estadunidense comenzó desde febrero anterior a dar un giro en su estrategia a fin de lograr una negociación con los islamistas del Talibán, en reconocimiento por lo visto al punto muerto en que se encuentra esa guerra, lanzada en noviembre

en la ciudad puerto de Sirte”, feudo tribal del dirigente libio Muamar Gadafi y próximo objetivo de la oposición, “sobre el que pretenden caer hoy”, dijo a su vez la agencia EFE. Las fuerzas pro Gadafi conti-

nuban ayer replegándose 200 km más al oeste, hacia Sirte, cuyos habitantes huían en dirección a Trípoli por temor a los ataques aéreos de la coalición y a la llegada de los rebeldes, informó la agencia de prensa AFP.

La intervención en Libia o el reinado de lo arbitrario de 2001 en represalia por los atentados del 11 de septiembre de 2001.

El martes, después de diez días de intervención aérea sobre Libia, la coalición encabezada por EU, Francia y Gran Bretaña también va a intentar en Londres avanzar sobre propuestas de orden político-diplomático, tras el alud de críticas recibido sobre todo por la Casa Blanca por esta nueva odisea militar en aras de “proteger de las bombas a la población civil”.

Al respecto, Jean Bricmont, autor del libro Imperialismo humanitario, afirma que el

derecho de injerencia al que ha recurrido el Consejo de Seguridad en el caso de Libia, “es incompatible con la paz en el mundo y perjudica a las causas humanitarias”, a menos, dice, que esas causas “no sean más que pretextos”.

En entrevista con Grégorie Lalieu (Radio Canadá), Bricmont, profesor de física en Bélgica y miembro del Tribunal de Bruselas cuestiona la resolución 1973 del Consejo de Seguridad que autoriza una zona de exclusión aérea sobre Libia, ya que “fue votada en contra de los princi-

„

claves

Será “imparcial”

qLa OTAN “no tiene bando” y

“permanecerá siempre imparcial”, dijo ayer en Bruselas un vocero de la alianza atlántica, al anunciar al frente de las operaciones al general canadiense Charles Bouchard.

qEl traspaso del mando de

EU a la OTAN será efectivo en 48 horas, por lo que hasta el martes las operaciones estarán codirigidas por el Pentágono y el nuevo mando.

qLa intervención aérea contra

militares, mientras la oposición armada recuperaba el puerto petrolero de Ras Lanuf ante el repliegue de las tropas de Gadafi

Lanuf y la localidad de Bin Jawad (este).

La agencia de noticias de Libia, Jana, informó de un “intenso bombardeo” anoche sobre Trípoli, mientras que la cadena Al Jazeera anunció “dos fuertes explosiones

fronteras 39

fronteras.df@milenio.com

La OTAN toma el mando en Libia

daños colaterales

lunes 28 de Marzo de 2011

contraofensiva

Intensos bombardeos se reportaron anoche sobre Trípoli y el bastión gadafista de Sirte

a OTAN reemplazó ayer al mando estadunidense en la campaña militar contra las fuerzas del líder libio Muamar Gadafi iniciada el 19 de marzo, mientras la oposición armada avanzaba hacia el oeste, en dirección a Sirte, con la ayuda de la aviación internacional, que anuló la capacidad defensiva de los gadafistas.

La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que ya estaba a cargo del embargo de armas en el Mediterráneo y de la zona de exclusión aérea en cielo libio según la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, reemplaza al Pentágono al frente de la intervención aérea, aunque según la OTAN el relevo del control total demorará 48 horas.

“Nuestro objetivo es la protección de los civiles y de las zonas habitadas que estén bajo amenaza de ataques del régimen de Gadafi”, dijo el titular de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, mientras en el terreno los rebeldes reconquistaban el puerto petrolero de Ras

milenio

la aviación de Gadafi comenzó el 19 de marzo a cargo del Pentágono, duramente criticado por el Congreso y la opinión pública estadunidenses.

En tanto, el presidente estadunidense Barack Obama, acusado en el Congreso de su país de haberse lanzado al conflicto en Libia sin una estrategia de salida, justificó ayer la intervención a través de sus secretarios de Estado y de Defensa, Hillary Clinton y Robert Gates, respectivamente.

Envariosprogramasdominicales en EU éstos explicaron a la opinión pública de su país la situación en Libia. En respuesta a las críticas de los legisladores, Gates dijo que si bien Libia no constituye “una amenaza real e inminente” para EU, su vecino Egipto es “una pieza central” en el área, y que había que apoyar al movimiento democrático en Libia.

“Hay numerosos diplomáticos y jefes militares en Libia que (...) que cambian de bando, que defeccionan porque ven cómo va a terminar esto”, dijo a su vez Clinton en el programa Face the Nation de la CBS. Hasta ayer, el Pentágono era el principal ejecutor de los ataques aéreos en Libia y de las 167 misiones realizadas el fin de semana, más de la mitad, 97, fueron con aviones de EU, informó el Pentágono. pm

pios mismos de la Carta de la ONU”. Para lograr su aprobación, añade, “se evocó la noción de la responsabilidad de proteger a las poblaciones, pero quemando un poco las etapas. Además, no hay pruebas de que Gadafi haya masacrado a la población con el simple propósito de hacerlo. Es un poco más complicado que eso; se trata más bien de una insurrección armada y yo no conozco ningún gobierno que no reprima este tipo de insurrección”. .

Bricmont califica de “discutible” la resolución 1973 ya que “establece el reinado de lo arbitrario”. Opina que si se aplicara a otros casos el derecho de injerencia que subyace en la intervención aérea sobre Libia, “todo el mundo podrá intervenir en todas partes. Imaginemos por ejemplo que los rusos intervengan en Baréin o los chinos en Yemen: sería la guerra generalizada y permanente”. pm

1 1

Vistazo

Lunes 28 Milán, Italia

11Juicio del caso Mediatrade, en el que son investigados el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, y uno de sus hijos, Piersilvio Berlusconi, entre otros.

Atenas, Grecia

11Reunión de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas.

Hasta el 31.

Martes 29 Buenos Aires, Argentina

11 La presidenta de Argentina, Cristina Fernández, se reúne con su par de Venezuela, Hugo Chávez.

Londres, Reino Unido

11 Conferencia internacional sobre la situación en Libia y la marcha de la aplicación de las resoluciones de la ONU.

Bruselas, Bélgica

11 “Revolución de las patatas fritas” para conmemorar el récord mundial de los 289 días sin formar gobierno en Bélgica.

Jueves 31 Quito, Ecuador

11Congreso de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie).

Viernes 1 Villa de Leyva, Colombia

11Encuentro entre los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Hugo Chávez.

Nueva York, Naciones Unidas

11 Colombia preside el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en abril.

Sábado 2 Managua, Nicaragua

11Una decena de organizaciones de la sociedad civil nicaragüense convocan una marcha contra lo que llaman “inconstitucional” candidatura presidencial del gobernante Daniel Ortega.

Domingo 3 Caracas, Venezuela

11 Cumbre de presidentes de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de América (Alba).

Buenos Aires, Argentina

11 Elecciones primarias en el peronismo para elegir al precandidato presidencial argentino.

Astaná, Kazajistán

11 Elecciones presidenciales.

Katyn, Rusia

11 El presidente de Polonia, Bronislaw Komorowski, visita Katyn el día dedicado a los 20 mil oficiales polacos ejecutados durante la Segunda Guerra Mundial.

Siria. Hillary Clinton dice que EU no intervendrá como en Libia

Derogan ley de emergencia en Damasco DamascouAgencias

L

as autoridades de Siria decidieron ayer derogar el estado de emergencia de 1963, que restringe las libertades públicas, cuando el partido Baas llegó al poder, si bien Busaina Shaaban,

consejera del presidente Bashar al Asad, dijo: “No sé cuando se aplicará” la derogación.

Para Rami Abdelrahman, director del Observatorio Sirio de Derechos Humanos,unas2milpersonascondenadas por la Alta Corte de Seguridad del Estado, el tribunal de excepción,

deberán ser liberadas cuando entre en vigor la medida.

Ayer, refuerzos militares entraron en la ciudad de Latakia, 250 km al noroeste de Damasco, para detener los disparos de francotiradores que el viernes dejaron cuatro muertos, entre ellos dos

policías, y 150 heridos.

Según la canciller estadunidense, Hillary Clinton, su país no pretende intervenir en Siria como lo hace en Libia, “porque no creo que sepamos exactamente qué pasará, lo que esto desencadenaría”, dijo, mientras que para el jefe del Pentágono, Robert Gates, las revueltas en Oriente Medio son “el cambio más vasto y más espectacular” en el área “desde las independencias de los años 50 y, quizá, desde la caída del imperio otomano hace casi un siglo”. pm

lunes 28 de Marzo de 2011

milenio

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacer-

QrR!

Juan Alberto Vázquez

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

El Festival Internacional de Cine de Guadalajara va por su quinta jornada, y entre sus múltiples sorpresas nos hallamos con muchas cintas inspiradas en funcionarios públicos, o al menos así lo hacen suponer sus títulos. Veamos de qué se trata

El

e Cin e l d ex nza iva dom nga t s es l E e l F de La v ese p! e En Gore bró iam ¡Gul m s s s. slu e lo ólico e d b d dia

G IF C xicano e

l a o t u b i r t e d rin ico m

t í l po O PA

LA

GA

ÍA RC

C

ESP

o ítul el t n e t a la eñ Nos de su as g n Do ormi ra h s pa a , l es afía d r ve iogr b su crifa. apó

uando afuera de la marquesina brillaba con furor el título de Burros pensamos que por fin alguien se había atrevido a retratar la inmovilidad legislativa de un país de fábula, fábrica de diputados faltistas, quejosos y resentidos sociales, donde se extinguieron los que tiene la autoridad para proponer y aprobar leyes que saquen al buey de la barranca.

El largometraje del mexicano Odín Salazar cuenta la historia de un niño guerrerense que ve espíritus. Con El efecto tequila, la sala se llenó de morbosos que pensamos transmitirían un recopilado de los exabruptos del gobernador Jalisciense, Emilio González

ECI

AL

ISL ULA PA

UD CLA

IA

AR AD GU

RA

MA

AS

to do fec u El e ila, p u teq ar sus . r nar anzas and

que Aun eira r Mo eje, La l e t fes nda d no e y le ncible él. e e inv a sobr t a r t

es Este tro o oo o que c chi nte. mie

(incluido aquél donde promete que él “si le gana a Peña Nieto“), pero la realidad es que vimos un retrato, dirigido por León Serment, de una de las crisis financieras que durante el priismo azotaron a México. Los inadaptados, es una historia sobre freaks y no, como muchos que se fueron con la finta, sobre la bancada pejista en los congresos federales y locales.

Por otro lado, pocos pueden entender cómo el genio Werner Herzog pudo filmar

También los enanos comenzaron desde pequeños, sin conocer antes a

los líderes de PT y Convergencia. Inexplicable que culminara Donde sueñan las hormigas verdes, sin saber que en México existe el partido familiar de los Jorges con esas características. Y el milagro herzogiano aumenta al saber que, desconociendo vida y obra de Chucho Ortega y sus parientes panistas, aun así filmara Mi querido enemigo.

Seguro que al enterarse que Werner hizo La leyenda del invencible, a Peña Nieto se le hinchó el pecho de orgullo.

Si supiera que la historia es sobre un herrero judío polaco…

Para ver El dedo, largometraje argentino dirigido por Sergio Teubal, muchos jóvenes priistas se formaron pensando en que verían las peripecias de los presidentes nacidos bajo los preceptos de la Revolución, los cuales hacían su santa voluntad, pero nooo. Tampoco la

película venezolana El chico que miente de Marité Ugas es un tardío homenaje a Vicente Fox y su esposa desalmada.

En la categoría de documental mexicano en esta 26 edición del FICG compiten, entre otras, Circo de Aaron Schock y Morir de pie de Jacaranda Correa. Ni la primera es una incursión en el Senado ni la otra una metáfora de los desempleados en el sexenio de Felipillo.

Pasando a la categoría de documental iberoamericano, la lucha de los desempleados del SME contra el sistema bien pudo llamarse como el trabajo del chileno Patricio Guzmán: Nostalgia de la luz, así como Tres chinchineros, de la nueva dirigencia perredista, pero en realidad cuenta la historia de tres organilleros chilenos en Alemania.

Finalmente, el corto mexicano Borreguito de Antonio Isordia no es una burla de los abajofirmantes-militantes-leninistas-bejaranistas, tampoco la española Fábrica de muñecas tiene que ver con la selección mexicana de futbol, ni mucho menos Las piedras no aburren es una crítica al trabajo de la señorita (sic) Laura, Niurka Marcos y las demás que hacen esos abominables talk shows de media tarde.

El festival de cine en Guadalajara vive, la lucha sigue. pm

39

® mmm$bWW\_Y_ed$Yec

;:?9?ÕD J787I9E

<EJE0 C;NIFEHJ

Milenio

Bkd[i (. Z[ cWhpe Z[ (&''

200

IkX (( YW[ [d JebkYW ;b h[fh[i[djWj_le c[n_YWde gk[ Wi_ij_h| W bW 9efW 7c h_YW f[hZ_ (#' Wdj[ bei :_WXbei He`ei [d [b ;ijWZ_e D[c[i_e :_[p1 [n^_X_ kd d_l[b b[`Wde Wb gk[ i[ [if[hWXW

)

SUEÑO

ROBADO

;b ]hWd Z[Xkj Z[ I[h]_e F h[p [d < hckbW Kde" Yed kd i fj_ce bk]Wh [d 7kijhWb_W" i[ efWY Yed bW Z[iYWb_ÅYWY_ d Wb [gk_fe IWkX[h" gk[ Wf[b bW Z[Y_i_ d Z[ bW <?7

.

Lunes 28

2

de marzo de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

P

OCAMPO "ZzEFONF B FOUFOEFS FOTO: MEXSPORT

â&#x2013; Promotor

que presiona a juveniles rojinegros

Por el Atlas Colomos se ha aparecido un promotor argentino llamado MatĂ­as Bunge, quien intenta firmar a la mayor cantidad de jugadores posible.

Bunge le dice a los atlistas que si les permite representarlos tendrĂĄn serias posibilidades de llevarlos a los equipos nacionales, y les pone como ejemplo el caso del defensa Alonso Zamora, quien no aceptĂł trabajar con ĂŠl y lo borraron de la lista de elementos que estarĂĄn en el Premundial. AsĂ­ se las gastan los promotores en MĂŠxico.

â&#x2013; Aguinaga regresa a su

paĂ­s y debuta como tĂŠcnico

DespuĂŠs de muchos aĂąos de esperar una oportunidad en los equipos de Televisa y trabajar en cualquier puesto (fuerzas bĂĄsicas, director deportivo y asistente tĂŠcnico), Ă lex Aguinaga se cansĂł y regresĂł a su paĂ­s. EstĂĄ a punto de tomar las riendas del Barcelona de Guayaquil. Aguinaga aĂşn es un personaje admirado en Ecuador; se llevarĂ­a a VĂ­ctor Manuel Aguado y RenĂŠ Isidoro GarcĂ­a como auxiliares. En las prĂłximas horas se confirmarĂĄ.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter (Sergio PĂŠrez, piloto F1, @checoperez17) Que lĂĄstima la descalificaciĂłn, me duele mucho por todo mi equipo que ha hecho un gran trabajo! Pero en 2 semanas regresaremos con todo!

E

100 TANTEADOR

^fc\j _X dXiZX[f \c gfik\if If^\i`f :\e` \e jl ZXii\iX2 Xp\i XcZXeqÂ? \jX Z`]iX \e cX m`Zkfi`X [\ jl \hl`gf# JXf GXlcf# )$( jfYi\ :fi`ek_`Xej# jl \k\ief i`mXc# \e \c :Xdg\feXkf GXlc`jkX2 cX XefkXZ`Â?e cc\^Â? aljkf Zfe \c ZfYif [\ le k`if c`Yi\ hl\ j\ ZfcÂ? \e \c }e^lcf jlg\i`fi [\i\Z_f [\ cX gfik\iÂ&#x2C6;X [\ Alc`f :Â&#x201E;jXi%

l jueves pasado, en plena cancha del estadio Hidalgo, platiquĂŠ con Luis Fernando Tena unos cinco minutos. El DT de la selecciĂłn Sub 22, la que se prepara para la Copa AmĂŠrica de Argentina, luce muy contento con su responsabilidad, elegante con esos trajes azules de finas rayas de gis, con un discreto escudo de la FMF en el costado izquierdo.

Invitado por TVC Deportes a la transmisiĂłn, que tuvo esta cadena en exclusiva, del primer partido de preparaciĂłn de la Sub, le pregunto a Tena, es mĂĄs, le pido que me ayude a dibujar en el iPad el parado de su equipo. â&#x20AC;&#x153;Con mucho gusto, vamos con un 4-4-2â&#x20AC;?, anticipa. Y me da los nombres de sus jugadores. Un portero (Liborio), cuatro defensas (JimĂŠnez, Flores, Alaniz y Borrelli), dos contenciones y dos por las bandas (HernĂĄndez y Cabrera,

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Alberto Contador, ciclista espaĂąol, @albertocontador) Semana de trabajo duro y concentraciĂłn, muchas gracias equipo, habeĂ­s estado increĂ­bles.Y para la aficiĂłn de la Volta no tengo palabras!!!:) (Cesc FĂĄbregas, medio Arsenal, @cesc4official) Viendo partidos de segunda me doy cuenta con la cantidad de buenos jugadores que he jugado desde pequeĂąo. Coke y BeĂąat son compaĂąeros de la sub17.

(Sergio Ramos, seleccionado espaĂąol, @SergioRamos) Ya estamos en el hotel. AquĂ­ hace bastante frĂ­o. Esperemos que el campo no estĂŠ tan mal como dicen y se pueda jugar. Buenas noches a todos.

deberĂ­an jugar un mismo sistema tĂĄctico en todas sus categorĂ­as.

Y me dio mucho gusto comprobar la tarde del sĂĄbado en el Coliseo de Oakland que, al margen de diferencias conceptuales sobre si hay dos o un delantero, la selecciĂłn mayor que dirige JosĂŠ Manuel de la Torre jugĂł con el mismo parado que la Sub 22. Ya maĂąana les detallo esta comparaciĂłn, pero por ahora hay que reconocer que, en este punto, empieza a haber congruencia en el Tri. Y no es un punto menor.

HabrĂĄ que estar muy atentos a si estos valores se trasladan a la Sub 17 (anfitriona del Mundial en junio prĂłximo) y a la Sub 20 (que ahora busca su pase al Mundial de Colombia de este mismo aĂąo).

SerĂ­a tambiĂŠn lo recomendable. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ&#x201C;N

DE RUFO : BIPSB 3FJOPTP TBMF DPO FM OVFWP DVFOUJUP EF RVF OP IBZ DSJTJT FO FM "NlSJDB BM NFOPT FTUF MVOFT UJFOF BSHVNFOUP RVF MP TVTUFOUF QVFT TV FRVJQP OP QFSEJu FO MB -JHB EF OVFTUSP QBpT FTUF GJO EF TFNBOB tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

(AdriĂĄn FernĂĄndez, piloto mexicano, @AdrianF007) Pese a la descalificaciĂłn de @checoperez17 esto no le quita el gran papel que hizo. Ahora, a esperar el resultado de la apelaciĂłn.

(Carlos MoyĂĄ, ex tenista ATP, @Charlymoya) QuĂŠ tal la carrera de F1? No la he visto, pero Vettel ganando y Petrov delante de Alonso sin dejarle pasar me suena mucho. Ha cambiado algo?

CortĂŠs y Pacheco)...

Y hasta aquĂ­ no hay problema...

Pero cuando me dice que sus dos al frente son Marco FabiĂĄn (Chivas) y Otoniel Arce (el prometedor delantero de San Luis que tristemente se rompiĂł los meniscos esa noche), ahĂ­ ya no entiendo tanto.

Para mi FabiĂĄn es mĂĄs bien uno de los denominados enganches y eso lo convierte en un medio, ofensivo y hasta goleador, pero de media cancha.

Este punto en la discusiĂłn que propongo no es menor, pues en lugar de un 4-4-2, hablarĂ­amos de un 4-4-1-1 o de un 4-5-1.

Y no es que pretenda enmendarle la plana a un hombre que como Tena sabe tanto de futbol. Todo esto viene al cuento porque mucho se ha hablado de que las selecciones de futbol que mantiene la FMF

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

mexicano sĂłlo hizo una parada para cambiar neumĂĄticos. â&#x20AC;&#x153;Fue una conducciĂłn excepcionalâ&#x20AC;?, concluyĂł. Marco Canseco, del periĂłdico espaĂąol Marca, reportĂł â&#x20AC;&#x153;todo el mundo en el paddock fue unĂĄnime tras la carrera destacando su talento al volanteâ&#x20AC;?. SĂłlo dos ejemplos de una larga lista.

Y luego, el infortunio: descalificaciĂłn por medidas y tamaĂąos del alerĂłn os elogios para el piloto trasero que casi nadie entiende, Sergio PĂŠrez no son violaciĂłn de letras chiquitas en cualquier cosa: Paul las reglas 3.10.1 y 3.10.2: â&#x20AC;&#x153;Esta ĂĄrea Hembery, director de deporte no es la superficie de trabajo del motor de la llantera Pirelli, le dijo componente y por tantoâ&#x20AC;Śno da lugar al diario inglĂŠs The Guardian a ninguna ventaja de rendimientoâ&#x20AC;? que estaba sorprendido reclamaba el director tĂŠcnico de la y emocionado porque el escuderĂ­a Sauber, James Key, antes

$IFDP Z MBT SFHMBT Z

L

de informar que apelarĂ­a la decisiĂłn de los inspectores. Un trĂĄmite que tardarĂĄ varias semanas.

Suficiente para que la ignorancia pambolera intente restar mĂŠrito a la hazaĂąa del mexicano de 21 aĂąos, quien no tiene nada que ver en las medidas de su alerĂłn y menos tras una descalificaciĂłn que sigue siendo polĂŠmica y podrĂ­a no ser definitiva.

Por ahora nadie puede disputar el incentivo para que mĂĄs mexicanos volteen a este maravilloso espectĂĄculo, aliciente para que resucite la gran aficiĂłn por las carreras que existiĂł en MĂŠxico en el siglo XX. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN

Lunes 28

3

de marzo de 2011

FOTO: MEXSPORT

Exhibe Toluca al Tri Sub 22 ■ La selección mexicana que asistirá a la Copa América cayó 2-1 ante los

FOTO: MEXSPORT

Diablos Rojos en La Bombonera; aún le falta integración de sus jugadores

T

Ricardo Magallán | Enviado, Toluca, Edomex

Diego Reyes y Saúl Villalobos

Empieza el camino Redacción | Ciudad de México

L Antonio Ríos marca a Édgar Pacheco, integrante de la selección mexicana Sub 22 FOTO: MEXSPORT

khq_] bqa qj ner]h _kj `ai]oe]`k kbe_ek( ah na) mqane`k l]n] are`aj_e]n hko ] ko hqv `a pn]^]fk mqa d]_aj b]hp] aj h] oa) ha__e j Oq^ ..( `enece`] lkn Hqeo Banj]j`k Paj]( l]n] _qilhen( _q]j`k iajko( _kj qj l]lah `ecjk `ajpnk `a h] ?kl] =i ne) _] `a =ncajpej] .,--* L]o]nkj hko `ko aj_qajpnko `a lnal]n]_e j `a h] Oq^ .. u( hafko `a `eoel]n h]o `q`]o mqa d]u ok) ^na hko ]h_]j_ao mqa aopa amqelk lq`ean] pajan aj ah _anp]iaj _kjpejajp]h( oa d]j ej_naiajp]) `k _kj hk atde^e`k aj h] _]j_d] ah fqarao ]jpa L]_dq_] u ]uan bnajpa ] Pkhq_]* Ah `kiejck( h] lnqa^] l]n] hko f rajao bqa `a i]ukn atecaj_e] mqa h] rere`] aj h] _]j_d] `ah Aop]`ek De`]hck u ]o `a i]) u o_qh] naoqhp oan ecq]hiaj) pa h] ha__e j( lknmqa rereankj 5, iejqpko `a uqck( `a oan h]o r _pei]o u `a ej_]l]_e`]` l]n] `]n( ]qjmqa oa]( qj] hq_a_ep] `a aolan]jv]* Hko iate_]jko b]hh]nkj pnao `a _]`] _ej_k l]oao( jk ]pej]) nkj qj ^qaj _ajpnk( jk bqankj lkn h]o ^]j`]o( bqankj _knna) hkjao u lk_k _na]perko( u ]^]fk bqankj qj] i]`af] `a janreko( `a `q`]o( mqa hko _kjrenpeankj aj b _eh lnao] `a qj Pkhq_] mqa je oemqean] namqene `ah cnqaok `a oqo becqn]o l]n] naokhran ah l]npe`k ] oq b]rkn* Hko @e]^hko Nkfko fqc]nkj ] ia`ek c]o u _kj aok ^]op l]n] oan hko i]j`kjao `qn]jpa pk`k ah l]npe`k* Pnkp]nkj u ]lnkra) _d]nkj hko aol]_eko mqa ha `a) f]nkj hko oaha__ekj]`ko `a h] .. mqa atde^aj qj] pnaiaj`] ]j]nmq ] ] h] dkn] `a lh]jp]noa `ajpnk `ah _]ilk `a fqack* Lneiank hhac]n ] @eack `a h] Pknna _kj qj penk ]h jcqhk ]jpa ah i]n_k ]^eanpk( lna_eo]iajpa pn]o qj] b]hh] `a h] v]c] iate_]) j]( u `aolq o kpn] ^qaj] fqc]`] `ah lnklek ia`ek_]ileop] mqa `af lhajk ] Aii]jqah ?an`] l]n] _nqv]n ]h lknpank ?]nhko Nk`n cqav l]n] lkjan h]o _ko]o _h]n]o aj H] >ki^kjan]( mqa hq_e pne^qj]o `aoeanp]o ]jpa h] `a_eoe j `a h] `ena_per] ao_]nh]) p] `a fqc]n ah aj_qajpnk ] lqan) p] _ann]`]* Hko iafknao ikiajpko `ah _q]`nk iate_]jk hhac]nkj u] iqu ajpn]`] h] oacqj`] iep]`( _q]j`k Hqeo Banj]j`k Paj] `a) _e`e iapan ] h] _]j_d] ] I]n_k

Fue una etapa de conocimiento: Tena El saldo de dos partidos sin conseguir victoria en la primera etapa de preparación para la Sub 22, de cara a la Copa América, no es algo que le signifique un foco rojo al entrenador del equipo, Luis Fernando Tena, quien se sigue mostrando optimista.

Tras la derrota ante Toluca, Tena insistió en que en esta etapa lo importante era conocer a los jugadores, más allá del juego de conjunto, para disminuir el margen de error a la hora de elegir a los hombres que estarán en la lista para Copa América.

“Lo que buscábamos era conocerlos mejor (a los jugadores), ir sacando conclusiones de tipo individual, obviamente no esperábamos tener juego de conjunto, en ese aspecto estuvimos mejor el jueves pasado (ante Pachuca), pero de lo que se trataba era de

B]^e j u `c]n L]_da_k( mqeajao bqankj _]l]_ao `a _]i^e]nha ]h nkopnk ] aopa amqelk* ?kj B]^e j u L]_da_k aj h] _]j_d]( _q]j`k iajko oa pqrk `ao_]nk( oa ejpajp i o u oa lqok ] pn]^]f]n ] h] `abajo] `ah Pkhq_]( mqa na_e^e qj ckh( aj

conocerlos para no fallar a la hora de elegir”, dijo.

El timonel aseguró que a pesar de que ya no hay partidos de preparación antes de la concentración final, que se realizará en junio, confía en que se llegará en un buen nivel a la Copa América.

“Sí alcanzará el tiempo, ya en junio estaremos un mes juntos y ahí trabajaremos lo que es cancha, hoy primero debemos conocer a quién elegir y ya luego trabajaremos en la cancha”, apuntó.

El auxiliar del Chepo descartó que esta Sub 22 aún esté verde y que eso vaya a dictar el destino del equipo en la Copa América: “No veo a una selección verde, hay muchos jóvenes con calidad y recorrido en Primera, otros que no, pero no se puede esperar juego de conjunto en tan pocos partidos”.

RICARDO MAGALLÁN

ah iejqpk 5- lkn _kj`q_pk `ah _ajpn]h Kos]h`k =h]j o7 bqa qj] _h]n] iqaopn] `a h]o ]^eoi]) hao `ebanaj_e]o mqa d]u aj aop] lh]jpehh] Oq^ .. ajpna ]mqahhko mqa d]j hkcn]`k h] _kjo]cn]) _e j aj ah i teik _en_qepk u hko mqa ]j`]j aj ^qo_] `a ahh]*

Emmanuel Cerda celebra su gol

2 Toluca >fc\j1 ($' )$' )$(

D`elkf1 (0 ,, 0'

$

1

México Sub 22 8lkfi1 ;% [\ cX Kfii\ <% :\i[X F% 8cXe j

J`klXZ` e1 I\dXk\ & [\i\Z_X I\dXk\ & qli[X I\dXk\ & ZXY\qX

= lk_k i o `a pnao iaoao l]n] mqa ]nn]jmqa h] ?kl] =i ne_]( dku ah oqa k( u] jk `a har]jp]n ah pnkbak `a _]ila j( lank o ah `a _qilhen( ]h iajko( _kj qj l]lah naolap]^ha u jk d]_an ah ne` _qhk jk o]ha `ah pannajk `a hk cq]fenk* Lk^na Oq^ . .*

] oaha__e j iate_]j] Oq^ ., _kieajv] dku h] ^ o) mqa`] `ah ^khapk l]n] ah Iqj`e]h `a h] _]packn ] aopa ] k aj ?khki^e]* Ah Pne aj) bnajp]n ] ?q^] aj ah _kieaj) vk `ah Lnaiqj`e]h mqa oa _a) ha^n]n aj Cq]pai]h] u aj ah mqa -. amqelko ^qo_]n j hko _q]pnk hqc]nao `eolkje^hao* Hko `ko lneianko `a _]`] oa_pkn $I te_k _kil]npa ah Cnqlk / _kj ?q^] u Pneje`]` u Pk^]ck% _]hebe_]n j ] _q]n) pko `a bej]h u hko mqa oa ei) lkjc]j aj `e_d] b]oa ]r]jv]) n j `ena_pk ]h _anp]iaj* Fknca Ajn mqav( `a Cq]`]) h]f]n] u _kj atlaneaj_e] aj Lneian] @ereoe j( ]beni mqa laoa ] mqa aj ah l]lah ?q^] jk l]na_a qj ner]h _kilhe_]) `k( ah Pne o]h`n ] fqc]n ah l]n) pe`k _kj naolapk ]h ner]h l]n] jk hhar]noa ]hcqj] oknlnao] mqa hao _kilhemqa ah _]iejk* ÎO]^aiko mqa fqc]n aj ?ajpnk]i ne_] oeailna ao qj] cqann] bqp^kh ope_]7 jk) okpnko ha pajaiko iq_dk nao) lapk ] hko amqelko lknmqa ah bqp^kh d] _]i^e]`k u ah jerah aop iqu l]nafk( r] ] oan qj l]npe`k `eb _eh( lank o mqa ah amqelk hk r] ] d]_an ^eaj u pajck ba aj mqa ah naoqhp]`k lkoeperk oa jko ` Ï( atlnao Ajn mqav* =`ai o( ]_alp ah _kilnk) ieok mqa peaja ah amqelk `a _kjoacqen ah ^khapk6 Î=qjmqa o]^aiko mqa h] oaha__e j jk d] _]hebe_]`k bqan] `ah l] o aj hko ] ko na_eajpao( h] ikper]) _e j ao bqanpa u rak ]h cnqlk _kj_ajpn]`kÏ* )'1'' _fiXj Jbp ,(<jkX[`f :\d\ekfj Gif^i\jf

ÝiY`kif1 Gfi [\j`^eXi

MJ

Lunes 28

de marzo de 2011

FUTBOL | SELECCIÓN MEXICANA

Jona diría sí al Tricolor

FOTO: MEXSPORT

4

■ Giovani dos Santos adelantó que

FOTO: MEXSPORT

su hermano Jonathan contempla representar a México, pues aún sueñan estar juntos en la selección Minelli Atayde |

Un Chicharito a lo Borja Enrique Borja parece que habla de sí mismo cuando se refiere a Javier Hernández. El ex delantero de la selección mexicana opinó de las características del Chicharito, y al describirlo, parece que hace un retrato de sí mismo en su etapa como jugador.

“Se desmarca, está en los momentos oportunos de las jugadas, reconoce y juega en un momento dado pensando en la pelota, tiene un profundo respeto del contrario, son cualidades personales y como futbolista”. ÓSCAR SÁNCHEZ

Él (Jonathan) es mexicano y quiere estar con la selección, está tratando de hacer bien las cosas con el Barcelona B”

(Jugar juntos en la selección mexicana) es un sueño que siempre hemos tenido y ojalá se cumpla pronto”

Jonathan dos Santos en un juego con la selección mexicana

de Santander tiene toda la autoridad para hablar de las pretensiones de Jonathan. Es más, Gio ya sueña con el momento en que jueguen juntos en el Tri, ya sea en Copa Oro o en Copa América, luego de aquel viejo capítulo que lo relegó unos días antes del Mundial de Sudáfrica 2010.

“Es un sueño que siempre hemos tenido y ojalá se cumpla pronto. Lo que decida el entrenador, yo puedo estar en las

Espera que Chicharito lo supere Enviada, San Diego, California

J

avier Hernández sigue siendo el tema de conversación en torno a la selección nacional.

La mayoría se alegra del nivel que muestra el delantero del Manchester United de Inglaterra.

Hasta Jared Borgetti espera que el atacante rompa el récord de 46 goles que él tiene con el Tri. Al ser cuestionado sobre si cree que El Chicharito lo va a superar en números, el ex futbolista contestó: “Para cómo va, podríamos decir que sí. Ojalá que así sea, pero también en su momento, cuando El Kikín (Francisco Fonseca) estaba muy bien, iba de a dos goles por partido, y después las cosas se fueron

Jared Borgetti

para abajo. Ojalá que así sea, que no vengan tantos goles en los partidos amistosos, sino en las competencias oficiales, porque es ahí donde más ayuda al futbol mexicano”.

Jared explicó que “El Chicharito viene a hacer su parte. Para mí, es un jugador muy completo. No es muy alto, pero tiene

un buen resorte y cabecea muy bien, juega bastante bien fuera del área. Me gusta muchísimo y ojalá que nos dé más goles”.

Un punto importante, comenta Jared, es que tiene bases muy sólidas, sobre todo en la cuestión familiar, lo cual ha hecho que sea un jugador maduro, que está buscando mejorar y triunfar.

“Es un chavo muy centrado, no deja de buscar aprender. Hoy lo está haciendo en Manchester, con los jugadores que tiene ahí. Lo que a uno marca son las competencias internacionales, como la Copa Oro, la América, la Confederaciones. Ya lo hizo en el Mundial. Vienen las eliminatorias. Le queda un mundo por delante”, comentó.

de agosto de 2010

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN

Manda decir que no n Jonathan dos Santos se negó a ser convocado a la selección; esta vez, informó a través de su representante

J

FOTO: JORGE REYES I MEXSPORT

ha tomado en cuenta con la selección mayor.

Por otro lado, Gio reconoció que le gustaría que Racing de Santander comprara sus derechos, pues con el cuadro español se ha sentido en un buen nivel y ha tenido minutos de juego, aunque tampoco se negaría a regresar con Tottenham de Inglaterra, pues “en el futbol nunca puedes cerrar las puertas porque mi carta pertenece a Tottenham. Son dos ligas diferentes la española y la inglesa, y los mejores jugadores del mundo están en esas dos ligas”.

Minelli Atayde | Ciudad de México

Nueve europeos y dos debutantes GFIK<IFJ >l`cc\idf FZ_fX A\j j :fifeX

;<=<EJ8J :Xicfj JXcZ`[f =iXeZ`jZf If[i ^l\q ? Zkfi Dfi\ef <[^Xi ;l\ Xj Afi^\ Kfii\j E`cf C\fYXi[f C g\q

D<;@FJ 8e[i j >lXi[X[f >\iXi[f KfiiX[f IX]X\c D}ihl\q 8ekfe`f I fj GXYcf 9Xii\iX <]iX e Al}i\q

;<C8EK<IFJ :Xicfj M\cX <c Xj ?\ie}e[\q <ei`hl\ <jhl\[X AXm`\i FifqZf AXm`\i ?\ie}e[\q >`fmXe` [fj JXekfj

8d i`ZX :ilq 8ql

GJM <`e[_fm\e GJM <`e[_fm\e 8Q 8cbdXXi KfclZX K`^i\j GXZ_lZX

;\gfik`mf :ilq 8qlc EP I\[ 9lccj KfclZX N\jk ?Xd :\ck`Z

8ij\eXc DfeXiZXj 8d i`ZX :ilq 8qlc DXe% Le`k\[ Kfkk\e_Xd

5

PARTIDOS _X [`jglkX[f AfeXk_Xe [fj JXekfj Zfe cX j\c\ZZ` e dXpfi2 lef \e \c )''0 p \c i\jkf \jk\ X f%

kj]pd]j `ko O]jpko rkhre ] `ao]en]n ] h] oaha__e j iate) _]j]* Ah ia`ek_]ileop] bqa _kjpailh]`k aj h] lneian] heop] `a Abn] j Bhknao( p _je_k ejpanejk `ah Pne( `]`] ] _kjk_an ]uan( lank ah bqp^kheop] oa heiep ] `a_en mqa lnaban ] mqa`]noa _kj ah >]n_ahkj]( hk _q]h jk bqa pki]`k `a ^qaj] i]jan] aj h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh* J opkn `a h] Pknna( `ena_pkn `a oaha__ekjao j]_ekj]hao( _kiajp mqa ejpajp d]^h]n _kj Fkj]( lank opa ejbkni ] pn]r o `a oq nalna) oajp]jpa( oq oacqj`] jac]per] ]h Pne( ]dkn] l]n] ]oeopen ] hko `qahko ]jpa A_q]`kn $0 `a oalpeai^na% u ?khki^e] $3 `a oalpeai^na%* Î?kj Fkj]pd]j oa d]^h u `efk mqa lnaban ] mqa`]noa _kj ah >]n_ahkj]( lkn aok jk oa ha hh]) i * Ao qj] `a_eoe j mqa h pki ( lank h]o `a_eoekjao peajaj oqo ^ajabe_eko( oqo naolkjo]^ehe`]) `ao u h ce_]iajpa p]i^e j _kj) oa_qaj_e]oÏ( oa ]h * Ah `ena_perk _kiajp 6 ÎUk pn]) p `a d]^h]n u ia lqoeankj ] oq nalnaoajp]jpa* Jk o oe jk ia mqeoeankj l]o]n ] Fkj]pd]j* Ha i]nmq ] oq nalnaoajp]jpa lkn) mqa mqan ] lh]pe_]n `ena_p]iaj) pa _kj Fkj]pd]j( $lank ah ]cajpa% ia rkhre ] hh]i]n u ia `efk mqa Fkj]pd]j lnaban ] mqa h ia _k) iqje_]n] h]o _ko]oÏ* L]n] ah `qahk `ah l]o]`k -- `a ]ckopk ]jpa Aol] ]( @ko O]jpko le`e jk oan namqane`k( u] mqa fqc]n ] h] Bej]h `a h] Oqlan_kl] aol] kh] _kj ah _q]`nk ^h]qcn]) j]( lank lnkiape mqa l]n] h] oe) cqeajpa _kjrk_]pkne] aop]n ] heo) pk l]n] raopen h] _]o]_] `ah Pne u oej jejc j naoajpeieajpk( hqack `a oan ah fqc]`kn o]_nebe_]`k ` ]o ]jpao `ah Iqj`e]h `a Oq` bne_]* ÎAh ]_qan`k an] aoa( lank ao

FOTO: MEXSPORT

Giovani dos Santos

Delantero de la selección mexicana

Minelli Atayde |

Jueves 26

dos competiciones (Copa Oro o Copa América), y en la que decidan que puedo aportar más a la selección, pues ahí estaré”, dijo.

Giovani es de los jugadores que dan la edad para acudir a la Copa América de Argentina, aunque el entrenador de la selección, José Manuel de la Torre, lo ha contemplado, hasta el momento, para la selección mayor que disputará la Copa Oro. Otro jugador que podría estar con la Sub 22 es Carlos Vela, quien también llega con la edad idónea para el torneo sudamericano, pero El Chepo también lo

Con Jonathan se habló y dijo que prefería quedarse con el Barcelona, por eso no se le llamó” Néstor de la Torre

Director de selecciones nacionales

iqu oaj_ehhk( oeailna hk daiko i]jebaop]`k( ah lneian namqeoepk l]n] mqa qj fqc]`kn aop aj h] oa) ha__e j ao mqa oeajp] aoa kncqhhk( h] naolkjo]^ehe`]` u ah _kilnk) ieok* Jk r] ] aop]n j]`ea mqa jk pajc] aoa _kilnkieok _kj h] oa) ha__e jÏ( oa ]h l]n] H] ]be_e j* =h oan _qaopekj]`k ok^na oe Fkj]pd]j jk nacnao]n ] ]h Pne( J opkn `a h] Pknna bqa iqu _h]) nk6 ÎJk pa aopku `e_eaj`k mqa jk r]u] ] oan _kjrk_]`k( lank aj qj cnqlk d]u mqeajao re]f]nkj `ao) `a Aqnkl]( de_eankj qj aobqanvk l]n] rajen( lkn oqlqaopk mqa aok oa pki] aj _qajp]Ï* Oa nqikn mqa ah dani]jk `a Cekr]je lk`n ] oan _kjrk_]`k lkn h] oaha__e j Oq^ .- `a Aol]) ]( pai] mqa J opkn i]jebaop `ao_kjk_an( u] mqa ] ahhko Fkj] hao _kjbao mqa o hk lajo]^] aj `abaj`an h] _]o]_] iate_]j]* ÎJk pajck je h] iajkn e`a]( u ^qajk( qopa`ao d]j k `k hk mqa d] i]jebaop]`k( mqa fqc]n ] j]`] i o _kj I te_kÏ* =`ai o( _kjbeni mqa jk oa _kjrk_ ] jejc j ahaiajpk `ah Cq]`]h]f]n]( lknmqa hko nkfe) ^h]j_ko peajaj `ko l]npe`ko laj) `eajpao aj h] Hec]( qjk ]jpa Ik) nahe] $Fknj]`] .% u ah kpnk _kjpn] Aopq`e]jpao $Ba_d] 0%*

Jonathan dos Santos, en un partido con la selección mexicana

Chuletita, la gran sorpresa Redacción | Ciudad de México

E

Javier Orozco celebra un gol ante Pachuca en el torneo de Liga

bn] j Bhknao u] devk oq lneia) n] _kjrk_]pkne] _kik ajpna) j]`kn ejpanejk `a h] oaha__e j j]_ekj]h l]n] hko aj_qajpnko ]ieopkoko ]jpa A_q]`kn u ?k) hki^e] mqa oa `eolqp]n j ah 0 `a oalpeai^na aj ah Aop]`ek Kijeheba u ah 3 `ah ieoik iao aj ah Qjeranoep]nek $Ikjpannau%( naola_per]iajpa( _kj ikperk `a h]o _aha^n]_ekjao lkn ah >e_ajpa) j]nek `a h] Ej`alaj`aj_e]* ?kik `a _kopqi^na( dq^k oknlnao]o* Aop] rav bqankj `ko h]o ej_knlkn]_ekjao jkra`ko]o6 F]rean Knkv_k `a ?nqv =vqh u =j) pkjek N ko `a Pkhq_]* Ah ]p]_]jpa `a H] I mqej] na_e^e oq lneia) n] klknpqje`]` hqack `ah ^qaj ikiajpk lkn ah mqa ]pn]reao] p]jpk aj ah =lanpqn] .,-, _kik aj h] ?kj_]_d]ilekjo* Oqo j ) ianko ] j jk okj eilnaoekj]j) pao( lank d]u mqa pki]n aj _qaj) p] mqa Ah ?dqhapep] okh ] na_e^en lk_ko iejqpko aj h] Hec]* Bqa d]op] aopa pknjak _q]j`k

Ecuador dio su lista La Federación Ecuatoriana de Futbol dio a conocer la lista de 20 jugadores que vendrán a México para el encuentro ante la selección nacional el próximo 4 de septiembre. Destacan tres jugadores que militan en el futbol mexicano: Walter Ayoví, mediocampista del Monterrey, Christian Benítez, delantero de Santos, y Michel Arroyo, mediocampista del San Luis.

La nómina es la siguiente: Porteros: Marcelo Elizaga, Máximo Banguera; defensas: Miguel Ibarra, Geovanny Caicedo, Eduardo Morante, Jefferson Hurtado, Luis Checa y Geovanny Nazareno; medios: Michel Arroyo, Walter Ayoví, Christian Noboa, Luis Valencia, Jefferson Montero, David Quiroz, Juan Carlos Paredes, Osvaldo Minda; delanteros: Christian Benítez, Jaime Ayoví, Joao Rojas y Marlon de Jesús.

REDACCIÓN

ah ajpnaj]`kn `a ?nqv =vqh( Ajne) mqa Iav]( ha d] `]`k i o ]_pere) `]`* Oqo iafknao ]_pq]_e j d]j oe`k aj h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]_]b( pknjak aj ah _q]h u] d] oe`k _]ila j `a ckhak* Hk ieoik oq_a`e _kj =jpk) jek N ko( mqeaj d] oe`k qj] cn]) p] narah]_e j _kj hko @e]^hko Ah

ia`ek_]ileop] oqaha na_qlan]n ah ^]h j( lank p]i^e j o]^a oq) i]noa ^eaj ]h ]p]mqa* =`ai o( peaja qj ^qaj `eol]nk `a h]nc] `eop]j_e]( hk _q]h( ha d] oe`k `a cn]j ]uq`] ] oq amqelk* H] _kj_ajpn]_e j `ah Pne_khkn eje_e]n ah ln teik hqjao /, `a ]ckopk ] h]o -26,, dkn]o*

El 26/08/2010 Jona decía no al Tri

FOTO: MEXSPORT

n tema que ha causado polémica en el futbol mexicano es la supuesta renuncia de Jonathan dos Santos a vestir la playera de la selección mexicana, después de que fuera cortado por Javier Aguirre de la lista de jugadores que disputaron el Mundial de Sudáfrica el año pasado. Sin embargo, su hermano Giovani negó dichas versiones y aseguró que su hermano tiene toda la disposición para reincorporarse al Tri. Aunque después de esa marginación ya se le ha convocado al cuadro nacional, Jonathan argumentó en aquellas ocasiones que prefiere quedarse con el Barcelona B de España, en el que ha comenzado a tener continuidad, y según José Manuel de la Torre, entrenador nacional, y Héctor González Iñárritu, director de Selecciones Nacionales, puede ser considerado para el primer equipo en un futuro no muy lejano, y el hecho de ausentarse lo puede perjudicar.

“Obviamente, yo que estoy más cerca de él, sé lo que pasa en verdad y bueno, eso es una situación complicada. Él es mexicano y quiere estar con la selección y él ahorita está tranquilo, tratando de hacer bien las cosas con el Barcelona B y cuando sea el tiempo de venir a la selección, ya se verá”, comentó Giovani.

Pocas veces se ve a unos hermanos tan unidos como los Dos Santos: Éder, Giovani y Jonathan, por eso, el delantero del Racing

FOTO: ÓSCAR SÁNCHEZ

U

Enviada, San Diego, California

Javier Hernández

FUTBOL INTERNACIONAL | AMISTOSO | REAL MADRID

Lunes 28

de marzo de 2011

5

Neymar se luce con Brasil en Europa verdeamarelha se impuso a la de Escocia, en un amistoso disputado en el Emirates Stadium de Londres Acusan racismo en el estadio

2

Goles Minuto 1-0 42 2-0 76

Autor Neymar Neymar

0

Escocia

Situación Remate / derecha Penalti

N

Agencias | Londres, Ing.

eymar tuvo su bautizo en Europa. La nueva joya del futbol brasileño se lució en el Emirates Stadium y anotó los dos goles con los que la selección de Brasil se impuso a la de Escocia en partido amistoso. El delantero del Santos de su país mostró su repertorio de engaños, jugadas y remates ante los ojos de visores del Chelsea, Arsenal o Barcelona que suspiran por su futura contratación.

La promesa del futbol brasileño se exhibió en Londres, aunque también mostró sus peores defectos, como el exceso de conducción del balón o la tendencia a fingir faltas cuando un defensor se le acerca. Sin embargo, destrabó un partido en el que Escocia incluso controló el balón por lapsos del partido, aunque se llevó la décima derrota de su historia ante los pentacampeones del mundo habiendo disparado sólo una vez a gol.

El joven delantero del Santos, de 19 años y al que Brasil quiere preparar para que sea la estrella del Mundial de 2014 en el que serán locales, demostró su olfato de gol en el estadio donde juega el club Arsenal.

Brasil se tomó el duelo con seriedad, porque quería resarcirse de las dos derrotas consecutivas en sus últimas citas en partidos amistosos, ante Argentina, en noviembre del año pasado, y Francia, en febrero.

Neymar cobra el tiro penal para hacer el segundo gol de la selección brasileña ante Escocia

Tenemos que estar orgullosos de que los brasileños estén en nuestros clubes” Mano Menezes

Entrenador de Brasil

Los escoceses opusieron resistencia durante el primer cuarto de hora tocando de un lado a otro el balón, aunque sin cruzar medio campo, pero poco a poco los sudamericanos comenzaron

FOTO: REUTERS

La revelación brasileña Neymar se dijo triste por un acto racista del que al parecer fue víctima en el partido por parte de un aficionado que lanzó un plátano a la cancha: “Ese clima de racismo es totalmente triste.

Salimos del país y venimos a jugar aquí, y ocurre una cosa de ésas... Prefiero ni hablar del asunto para no destacarlo más”, afirmó el atacante del club Santos en declaraciones al canal brasileño SporTV. El mismo canal destacó las imágenes en que el plátano es lanzado a la cancha del Emirates Stadium, cuando varios jugadores brasileños, entre los cuales estaba Neymar, protagonizaban una peligrosa invasión al área de Escocia en los minutos finales del partido.

La fruta fue retirada de la cancha por el mediocampista Lucas Leiva, que atribuyó el acto a una demostración de racismo contra sus compañeros. “El racismo no tiene espacio en el mundo. En Europa, que se dicen países del primer mundo, es donde más ocurre”, concluyó.

AGENCIAS

Brasil

FOTO: EFE

� La joven figura del Santos hizo las dos anotaciones con las que la selección

a controlar la pelota con maestría y fueron abriendo espacios en la robusta defensa que formó el entrenador de la selección escocesa Craig Levein.

Dani Alves funcionó a la perfección como carrilero y aportó experiencia a la joven plantilla convocada por Mano Menezes.

Pero fue Neymar quien se convirtió en un pesadilla para el equipo escocés con su velocidad y cambios de ritmo.

El delantero del Santos puso por delante a Brasil a cuatro minutos del descanso con un suave disparo, tras encontrar el minúsculo ángulo que quedaba libre entre dos defensores y el guardameta rival y poner justo ahí el

“En el futbol no hay doping” Agencias | Madrid, Esp.

J

José Mourinho, entrenador del Real Madrid

balón para hacer un golazo. Los brasileños se marcharon al descanso sin que Escocia hubiera podido dar trabajo al arquero de la verdeamarelha, Julio César.

Con el gol, la selección brasileña creció en el segundo tiempo, administró sus jugadas para ejecutarlas en los momentos decisivos y, tras un continuo acecho a la portería escocesa, aumentó su ventaja en el minuto 72, de nuevo por medio de Neymar, de penalti, tras una falta de Charlie Adams al propio atacante.

La nueva promesa de la canarinha se lució en el campo, justo en el día en que la selección brasileña le rindió un homenaje al mítico Ronaldo.

osé Mourinho, entrenador del Real Madrid, dijo ayer que en el mundo del futbol “no hay prácticamente dopaje; si aparecen uno, dos o tres casos al año son casos aislados”, en referencia al tema de la semana en el que Barcelona acusó a los merengues de insinuar sobre prácticas de ese tipo, lo que provocó que UEFA le realizara un control sorpresa a los culés.

Mou explicó que el futbol es un deporte diferente a los demás. “Con el Inter tuvimos cuatro controles sorpresa en toda la temporada, a los que hay que añadir todos los partidos de la Serie A que están controlados y nunca hubo un positivo”.

Cuestionado por sus críticas a los árbitros, el portugués subrayó que él nunca duda de los silbantes. “Tengo una situación privilegiada para poder criticar.

Soy el único que después de un partido digo que lo mejor que

No me gusta que griten mi nombre en el Bernabéu; me gustaría que animaran a los jugadores” José Mourinho

Entrenador del Real Madrid

� El dato

El presidente del Barcelona, Sandro Rosell, afirmó ayer que no contrataría a Mourinho para su equipo: “Mandando nosotros, nunca le ficharemos”.

hay en el campo es el árbitro, como me ocurrió este año con Mateu Lahoz al que alabé. Y por otro lado, cuando no están bien, tengo derecho también a decir

que han tenido un día fatal. Un árbitro amigo mío inglés me dijo una vez que su único club es el club del arbitraje”.

Cuestionado sobre si desea alguna de las virtudes que tiene Josep Guardiola, entrenador del Barcelona, Mourinho destacó un aspecto. “Guardiola es un grandísimo entrenador, es joven, uno de los mejores. Tiene tiempo para crecer y mejorar. Pep tiene una prensa local que está detrás de su club. En Madrid no tengo una prensa con tanto apoyo”.

Por último, al preguntarle sobre si le gusta que coreen su nombre en el Estadio Santiago Bernabéu, apuntó: “No me gusta que griten mi nombre en el Bernabéu; me gustaría que animaran a los jugadores y al Real Madrid. Son ellos, los futbolistas quienes necesitan el ánimo, los que están en el campo. Me gusta un apoyo masivo y fuerte al equipo, no a mí”, concluyó el entrenador del Real Madrid.

6

Lunes 28

de marzo de 2011

FOTO: HIGINIO ROBLES

Quiere ser referente

futbol nacional | pumas | MONTERREY

Jaime Garza | Monterrey, NL

V

estía de campeón, pero en casa sentía desprecio.

La pelota lo traicionaba y la afición lo abucheaba.

Algo andaba mal. No era el mismo de Puebla.

Un torneo después a su llegada, su sobrenombre de Cherokee seguía sin conectar con el público del Tecnológico. Pero llegó la fecha 6 del Apertura 2010 contra Tigres y todo lo cambió. Ahí, Sergio Pérez comenzó su etapa de reconciliación, misma que culminó con una destacada actuación en la Final ganada ante Santos.

Con un año en la ciudad y un título en su currículum, el famoso Cherokee le tira a lo más alto: quiere convertirse en un referente de Rayados tal como son Jesús Arellano y Luis Pérez.

En charla con La afición, el lateral de Rayados confiesa, entre otras cosas, que su adaptación a Monterrey le costó, que las críticas recibidas fueron bien merecidas, pero que salió adelante, en parte porque fue con el técnico Víctor Manuel Vucetich que aprendió a defender.

“No voy a esconder que al principio para mí era todo difícil. Yo sentía que cuando jugaba en el Tec era como si jugara de visita, porque no estaba acostumbrado a la gente.

“Sé que todavía puedo dar mucho más y no he dado todo no porque no quiera, sino por las circunstancias, porque la posición (de lateral) para mí es nueva. Mucha gente me dice ‘es que en Puebla eras más ofensivo’. Es porque la posición es diferente y te soy sincero le echo todas las ganas del mundo y hasta con el profe Vuce es que he empezado a aprender a defender”, dice.

José Antonio García, en las afueras del Estadio Olímpico Universitario

Tras los pasos de Verón n La Cantera de Universidad sigue su tendencia de tener prospectos que

Pumas es un grupo muy bueno, todos se apoyan; la gente de experiencia, a uno como chavo, lo apoyan y le dan consejos”

¿Tienes algún sueño por cumplir en Rayados?

Sí, sé que puedo dar más y mi sueño es ser algún día como Luis Pérez o como El Cabrito, que tienen cientos de partidos con la institución y que sólo se identifican con esta playera, así quiero ser, un referente de este equipo porque la verdad sólo tengo cosas buenas qué decir de este equipo.

FOTO: MEXSPORT

La defensa de Pumas es extraordinaria, mi referencia es Darío, pero de todos aprendes para ser más completo” José Antonio García

Defensa de Pumas

6

PARTIDOS de la Concachampions 2009-10 jugó Antonio García con Pumas, en lo que es su experiencia más cercana al primer equipo.

Sergio Pérez

E

Higinio Robles | Ciudad de México

l viernes, en el juego amistoso que el primer equipo de Pumas tuvo contra su equipo sub 20, Guillermo Vázquez recurrió a La Cantera para llenar los huecos que dejaron las convocatorias a selección nacional. Uno de los movimientos que más llamó la atención fue ver a José Antonio García cubriendo la ausencia de Darío Verón en la defensa.

Aunque se sabe que la plantilla de Pumas es relativamente corta, Vázquez Herrera ha demostrado contar con jóvenes que asumen puestos clave, así lo hizo en su día con David Cabrera, Emilio Orrantia, Fernando Espinosa, y también cuando colocaba a Luis Fuentes como lateral por derecha. Pero la defensa de Universidad es la línea más constante del equipo en lo que va del Clausura 2011.

Sin embargo, no se sabía bien a bien, quién es el jugador que en un futuro puede hacerse cargo del puesto de Verón, unos zapatos bastante complicados de llenar, pues el defensa paraguayo es un líder indiscutible de la defensa y en el mismo vestidor, un hombre que grita e impone su fuerza y seguridad a la hora de marcar, pero también por su aporte en la pelotas parada, tanto que este torneo lleva ya dos goles.

El proyecto institucional tiene contemplados los jugadores que están llamados a ser íconos en los próximos años, y entre ellos está el de José Antonio García,

FOTO: ADRIÁN MACÍAS I MEXSPORT

están llamados a ser los referentes del primer equipo, y uno de ellos es José Antonio García, quien desea emular al defensa paraguayo de Pumas

El joven defensa, en un partido de Pumas sub 20 contra Pachuca

el defensa que se entrena con el primer equipo a lo largo de la semana, y que el fin de semana juega con el equipo sub 20, pues Darío Verón, Marco Palacios y Efraín Velarde son inamovibles para el entrenador.

El año pasado se esperaba que Toño pudiera ver el debut en la Primera División, pero una confusión en el uso de un medicamento lo hizo dar positivo en un control antidopaje en mayo de 2010, tras seis meses de inactividad, en noviembre se incorporó de nuevo al club y ahora espera que llegue el debut en Primera de la mano de Guillermo Vázquez.

“El viernes, Memo me dijo que hiciera lo mismo que en los entrenamientos, que se trataba de un partido más y que no debía estar nervioso. Cubrir la ausencia de Darío es una gran responsabilidad y un orgullo, para mí es un gran jugador y un ejemplo a seguir, la responsabilidad es

bastante grande, pero para eso trabaja uno”, dijo García.

El defensa enumeró las condiciones que debe tener un defensa central: “Ser aguerrido, personalidad, buena ubicación, cuado se marca ser bastante fuerte, ir bien por arriba y buen manejo de la pelota, me tengo reflejar en el trabajo de los titulares”.

Y qué es lo que opina sobre el central guaraní: “Es una persona a la que le aprendes mucho, trabajar con él es muy bueno, ahora lo tengo como consejero y maestro, me gusta como lee las jugadas, tiene un talento bárbaro para anticiparse, marca muy bien. Es un jugador muy completo”.

Toño tiene muy claro que debe esforzarse para debutar, porque “el grupo está muy bien y está pasando por un excelente momento, es más difícil ganarse un lugar, pero creo que Memo puede probar gente nueva”; mientras, sigue los pasos de Verón.

8

Día xx

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

FUTBOL NACIONAL

Día xx

9

de mes de año

Lo dijo en su twitter

SEGUNDOS

@checoperez17

fue la diferencia respecto al mejor tiempo de Sergio Pérez conforme al registro obtenido por el brasileño Felipe Massa, quien marcó 1’28.947’’

Sergio Pérez (piloto de F1) Qué lástima la descalificación, me duele mucho por todo mi equipo que han hecho un gran trabajo! Pero en 2 semanas regresaremos con todo!!

Domingo 27 de marzo Gracias a todos x su apoyo!! Fue un día muy especial en mi vida!! Regresamos en 2 semanas en Malasia para reponernos!! Gracias México!!

Domingo 27 de marzo Gracias a todos los que se van a desvelar por ver mi debut!! Lo voy a dar todo x México!! #orgullos. Venga vamos con todooo!!

Sábado 26 de marzo Mi tweet #500 va dedicado a @poleposition1 quien es la parte mas importante para que hoy estemos en la F1 después de 30 años!! Viva México!!

Sábado 26 de marzo A dormir que mañana es el día que soñé desde que tenia 6 años!

Gracias a todos, los llevo arriba del coche!! Vivaaaa México Sábado 26 de marzo Gracias a todos por su apoyo!! Tuvimos problemas de tráfico estábamos para entrar en los 10 primeros!! Mañana lo dejaré todo en la pista Sábado 26 de marzo Feliz cumpleaños a mi mami, que gusto me da dormir con ella en mi primer GP!! Tenía años sin compartir cama con mi mamá! Te la dedico mami Viernes 25 de marzo Leaving the circuit to get a nice sleep for the qualifying tomorrow!!

Viernes 25 de marzo Saliendo del circuito! Un buen día y con todo para mañana 25 de marzo

CHECO N

http://twitpic.com/4cob2e - Una foto muy especial. Mi primer súper licencia Jueves 24 de marzo

Luis Ramírez | Enviado Melbourne, Australia

LO TOMA CON

CALMA

� Sergio Pérez habló de cómo pasó

FOTO: AP

de la alegría a la tristeza en su debut en F1, luego que su equipo fue descalificado por un problema en el alerón trasero, pero sabe que sobre la pista demostró su talento

El auto marcado con el número 17 durante el Gran Premio de Australia

ada cambia en la vida ni en la actitud del piloto mexicano Sergio Pérez, quien a pesar de la descalificación ocurrida en el Gran Premio de Australia el domingo, en su debut en la máxima categoría, este lunes amaneció con nuevos pensamientos y ya con la mira puesta en la próxima carrera del calendario, a disputarse en el trazado de Kuala Lumpur, Malasia, donde intentará volver a demostrar su potencial.

El portador del número 17 en el equipo Sauber habló por primera ocasión de lo que pasó luego de la descalificación. La noticia de que su escuadra perdería sus sitios luego de que él había terminado en la séptima posición y su compañero Kamui Kobayashi un sitio atrás, sucedió en cuestión de minutos.

Antes de las 21:00 horas del domingo, todo era felicidad en el paddock de la escudería, Carlos Slim Domit llamó por teléfono al dueño de la escuadra, Peter Sauber, para felicitarlo por la creación del C30 y por permitirle lo que era hasta esos momentos un debut soñado.

“Cuando iba saliendo del circuito vi a James Key (director técnico de Sauber) junto con mis ingenieros muy preocupados. Les pregunté qué sucedía y me dijeron que estaban preocupados porque nos podían sancionar por el alerón trasero. Me retiré al hotel y a la media hora me enteré de la noticia a través de internet”, explicó el piloto mexicano, quien utilizó este lunes para pasear con su familia.

La parte del alerón señalada no afecta en nada el rendimiento mostrado, pero sé que son cosas que pasan en el automovilismo” Sergio Pérez

Piloto Sauber F1

Checo indicó que más allá del daño personal (perdió seis puntos en la clasificación de pilotos) se siente acongojado por la situación en la que se vio el equipo: “Es una pena por el equipo que ha hecho un gran trabajo todos estos días y en los últimos meses para mejorar el desempeño del coche. Me duele, más que por mí, por todos los mecánicos y por todo su trabajo invertido”.

Y aunque la decisión del diseño del monoplaza C30 no es un tema en el cual el piloto mexicano participe de forma completa, Pérez no culpó a su escudería por lo sucedido en la carrera, donde originalmente había conseguido sus primeras unidades de la temporada tras concluir en la séptima posición de carrera.

“Son reglas que por milímetros no hacen diferencia de nada, pero que son reglas y uno debe cumplirlas, porque si no estás en el reglamento así sucede. Fue un error, una falla en el alerón, quedó un poco más de lo permitido”, expresó en entrevista el originario de Jalisco.

El subcampeón de la GP2 Series apuntó que la sexta vuelta más rápi-

da en carrera, estar ubicado entre los 10 mejores en cada sector del circuito junto a pilotos como el campeón del mundo, Sebastian Vettel, o el español Fernando Alonso; no fueron resultado del desempeño del alerón trasero, que es la pieza en discusión por parte del organismo rector del automovilismo deportivo.

“La parte del alerón señalada no afecta en nada el rendimiento mostrado, pero sé que son cosas que pasan en el automovilismo”, continuó Pérez en la primera plática que dio después del incidente.

En el paddock, a pesar de la sanción, la gente reconoció la labor realizada por el egresado de Escudería Telmex. El mexicano aclaró que la gente no debe sentirse desilusionada por lo acontecido y les mando un mensaje a todos los que lo siguieron: “les pido que estén tranquilos porque sé que tendré más puntos dentro de la Fórmula Uno”.

Para los medios internacionales, Sergio Pérez se encuentra llamado a repetir la actuación de este domingo en próximas pistas; e incluso, él sabe de su potencial, aunque prefiere mantener la calma.

“Sé que puse mi nombre en la mira. Me ayudó mucho la actuación, fue una gran carrera el poder conservar mis llantas, todo eso habla de un piloto completo que puede hacer eso. Es mi primera carrera, aún le falta mucho a mi trayectoria para que me puedan etiquetar como la futura estrella de la Fórmula Uno”, concluyó el mexicano, quien viajará a Malasia para enfrentar la segunda fecha del calendario, que se realizará el 10 de abril.

Follow the official Sauber account @OfficialSF1Team. Sigan la cuenta oficial de Sauber @OfficialSF1Team Jueves 24 de marzo Que gusto me dio ver a mexicanos en la firma de autógrafos!! Ya listos para el inicio del fin de semana Miércoles 23 de marzo Buen día a todos! Ya voy al circuito para preparar el fin de semana!

Miércoles 23 de marzo

Contentos con Pérez

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

1.015

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

Lunes 28 marzo de 2011

Luis Ramírez | Enviado, Melbourne, Aus.

E

l estilo de manejo de Sergio Pérez ha dejado sorprendidos a dos piezas importantes dentro del equipo Sauber; primero a su dueño, Peter Sauber, quien encontró la mezcla ideal entre talento y dinero, dado que con el mexicano arribaron una serie de patrocinadores, aunado a que adquirió un piloto veloz; y al director técnico, James Key, quien ve que tiene a un competidor capaz de desarrollar un monoplaza.

Sin importar el resultado del GP de Australia, el dueño de la escudería se mostró satisfecho por el estilo de manejo del subcampeón de la GP2, en especial, ante su fácil adaptación a la F1, y a su tranquilidad para no cometer errores en pista, incluso cuando en la arrancada fue atacado por los costados por el alemán Nick Heidfeld (Renault) y el suizo Sebastien Buemi (Toro Rosso).

“Fue muy difícil poner al equipo de vuelta después de lo vivido en los últimos años.

Sergio es un buen piloto, fue su primera carrera y para un novato tomar riesgos no es sencillo. Me sorprendió su desempeño. Mi primera impresión fue positiva, yo lo seguí el año anterior en la GP2 e hizo un buen trabajo y durante los entrenamientos de pretemporada estuvimos contentos con él”, indicó Peter.

Para Key, la velocidad obtenida por el novato resultó sorprendente; y es que durante unos instantes consiguió el mejor giro de la carrera, para después mantener vueltas constantes dentro del 1:30 a

Peter Sauber, dueño de la escudería donde corre Sergio Pérez

pesar del desgaste de sus neumáticos blandos, los cuales en teoría no debían tener una mayor duración a 15 giros.

“Estuvo muy bien, fue impresionante para un piloto novato; sabíamos que podía ser rápido de todos modos, pero no esperábamos esto”, señaló el encargado de la parte técnica dentro del equipo de Hinwil.

Y aunque el potencial del mexicano parece sorprendente, Peter Sauber pide calma no sólo para valorar al piloto sino también al monoplaza construido para este 2011.

“No debemos ilusionarnos y tendremos que esperar a la segunda carrera en Europa, específicamente en Barcelona. Es una pista difícil y podremos saber más de cuál es la realidad. De igual forma pasa al hablar del coche porque Australia es una pista especial, las dos próximas, Malasia y China son diferentes”.

El dueño de la escudería donde corre el tapatío, agregó que en el próximo par de carreras en territorio asiático continuarán con el mismo paquete aerodinámico.

Lunes 28

10

de marzo de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

Un toro incontrolable en Melbourne � El Red Bull del alemán Sebastian Vettel impuso ya el ritmo para la campaña 2011 de la F1, al

El Red Bull de Vettel, en Melbourne

� PILOTOS NOMBRE 1. Sebastian Vettel 2. Lewis Hamilton 3. Vitaly Petrov 4. Fernando Alonso 5. Mark Webber 6. Jenson Button 7. Felipe Massa 8. Sebastien Buemi 9. Adrian Sutil 10. Paul di Resta

PUNTOS 25 18 15 12 10 8 6 4 2 1

� CONSTRUCTORES EQUIPO 1. Red Bull 2. McLaren 3. Ferrari 4. Renault 5. Toro Rosso

PUNTOS 35 26 18 15 4

l ritmo impuesto por el alemán Sebastian Vettel simplemente fue la advertencia de que otra vez la escudería Red Bull será el rival a vencer en la campaña 2011; durante un momento de la primera fecha de la temporada disputada en Albert Park, Australia, el actual monarca llegó a tener 12 segundos de ventaja sobre el inglés Lewis Hamilton, del equipo McLaren.

“Al final de la carrera iba un poco más calmado, ya que Lewis no me presionó más, así que sólo me dediqué a controlar la carrera, pero esto no quiere decir que fue una competencia fácil”, apuntó el integrante de la casa austriaca.

Red Bull corrió sin la ayuda del sistema KERS (recuperación de energía del frenado), lo cual, tiene en alerta a sus rivales, quienes sí han hecho uso de esta novedad en la carrera.

“Nosotros buscamos cada pequeña cosa que pueda hacer nuestro vehículo más rápido; y el KERS es una de ellas que se ha agregado este año y que puede producir una diferencia de tres o cinco décimas por vuelta. Nosotros estamos trabajando en eso”, señaló el campeón más joven de la máxima categoría.

En opinión de Lewis Hamilton, su segundo sitio de la justa y, por ende, del Campeonato de Pilotos, resultó una sorpresa.

“Justo hace una o dos semanas nosotros no esperábamos estar ni cerca de los primeros cinco, en-

Ferrari, a remontar

FOTO: AFP

E

Enviado, Melbourne, Australia

FOTO: AFP

Luis Ramírez |

El actual campeón de la Fómula Uno, desde el podio dedicó el triunfo a su equipo y fans

tonces, terminar segundo es bueno: el coche fue confiable”, apuntó el campeón de 2008, quien asevero que con una mejora en el uso de los neumáticos podrían tener la capacidad de alcanzar a Red Bull: “la estrategia es uno de las cosas en las que debemos trabajar, porque en general tuvimos un buen paso de carrera”.

El último sitio del podio fue ocupado por el ruso de Renault, Vitaly Petrov, quien con esto se convirtió en el primer competidor de su país en concluir una carrera dentro de las primeras tres posiciones. El ex compe-

tidor de la GP2 Series, y quien recibió fuertes críticas en 2010 cuando su desempeño estuvo por debajo del de su compañero polaco Robert Kubica.

Petrov registró la séptima vuelta más rápida en el circuito semipermanente con un tiempo de 1’30.064’’ para superar, así, a su nuevo coequipero, el alemán Nick Heidfeld, decimosegundo de la prueba.

“Estoy feliz de estar en el podio, en especial después del invierno que hemos tenido en el equipo. Durante las pruebas no sabíamos dónde estaríamos, en

comparación con nuestros rivales; pero nosotros continuamos adhiriendo nuevas partes al monoplaza este fin de semana que funcionaron de la manera correcta. Hice una buena arrancada que, sin duda, fueron la clave para el resultado de este día al colocarme por delante de Fernando Alonso y Jenson Button.

Nuestra estrategia a dos paradas, sin duda, fue la decisión correcta”, indicó el ruso, quien ahora tiene 15 puntos en el campeonato; más de la mitad respecto al total de unidades conseguidas por él en 2010.

FOTO: AFP

FOTO: AFP

ganar el primer Gran Premio del calendario; Vitay Pretov se convirtió en la sorpresa del podio

Luis Ramírez | Enviado, Mebourne, Australia

Perdimos terreno respecto a Vettel y Hamilton, pero también ganamos respecto a Webber y Button” Fernando Alonso

Piloto de Ferrari

Dejaremos Australia con una sensación de desconcierto.

No fue el mejor desempeño” Stefano Domenicali

Director deportivo de Ferrari F1

E

n Ferrari existe alguna tranquilidad después de los resultados del Gran Premio de Australia; y es que si bien el español Fernando Alonso logró rescatar una cuarta posición, y de nueva cuenta se vio bloqueado por el ruso Vitaly Petrov en lo que parecía un déjà vu del GP de Abu Dabi de 2010, la velocidad del monoplaza de la casa de Maranello quedó demostrada.

El asturiano consiguió la segunda vuelta más rápida del circuito, con un tiempo de 1’29.487’’, mientras su compañero, el brasileño Felipe Massa, resultó el más veloz con 1’28.947’’.

“Si tú vez el resultado que tuvimos respecto a la clasificación, este no puede ser considerado un mal resultado. Cierto es que perdimos terreno respecto a Vettel y Hamilton, pero también ganamos por encima de pilotos como Webber y Button. La estrategia me ha ayudado a ganar

El español Fernando Alonso recuperó posiciones durante la carrera hasta quedar en cuarto sitio

algunas posiciones”, apuntó el piloto asturiano.

El bicampeón de la categoría mantiene el optimismo a pesar de la diferencia de 31 segundos respecto a Sebastian Vettel.

“Ahora ya sabemos cómo van todos. En los entrenamientos parecía que los Red Bull eran coches estratosféricos y marcaron unos tiempos con los que nos hubieran doblado en carrera. No ha sido así, a Webber lo hemos controlado y conocemos la ver-

dad de todos. Iremos a pelear a la próxima carrera”.

Por su parte, el jefe de la scuderia, Stefano Domenicali, se mostró molesto con la potencia mostrada por su equipo luego de lo que había visto en la pretemporada, en la que lucían como para combatir a Red Bull.

“No es un secreto que dejaremos Australia con una sensación de desconcierto. Nuestro desempeño no fue el mejor que hubiéramos deseado; sin embargo,

existen puntos positivos como el avance de Alonso durante la carrera. Después debemos estudiar cada aspecto de forma cuidadosa”, señaló.

Domenicali agregó que la reacción debe ser inmediata.

“Debemos empezar con la próxima carrera (Malasia). Uno de los principales temas es el desempeño del downforce en la parte delantera”, dijo y afirmó que está satifecho con el desempeño del sistema KERS.

Lunes 28

11

de marzo de 2011

FOTO: AFP

FOTO: PAT CARTER I AP

MÁSAFICIÓN | TIEMPO EXTRA

BOXEO

Cuestión de tiempo

3

6

EL DIBLO

EL TIGRE

FOTO: CORTESÍA TIGRES DE QUINTANA ROO

REDACCIÓN | FLORIDA

Tigres sacó el de la honra Los Tigres de Quintana Roo vencieron a los Diablos Rojos del México al son de 6-3, en el tercer partido de la serie que ya tenían asegurada los pingos. Batazos de Íker Franco y Carlos Gastélum fueron apenas suficientes para que el partido se fuera empatado 3-3 hasta que un error de Horacio Vásquez en la octava permitió que Tigres armara un rallie de tres carreras.

ÉRIKA MONTOYA | CD. DE MÉXICO

TAEKWONDO

Cinco metales para México El equipo mexicano de taekwondo consiguió ayer cinco medallas, dos de oro, gracias a las actuaciones de la monarca olímpica de Pekín 2008, María Espinoza, y César Rodríguez, en el Abierto de España que se realiza en Alicante.

En la división de menos de 73 kilos, María Espinoza sigue con su nivel ascendente, ya que tuvo en la española Elena Gómez a una rival dif¡cil, pero la jerarquía de la sinaloense la llevó al triunfo.

La segunda presea de oro de la jornada fue de Rodríguez, que en la división Fin no tuvo problemas para vencer al francés Flavien Fluret, quien dio pelea en los primeros minutos del encuentro, pero el mexicano supo controlar las acciones hasta el final; Gustavo Villa se quedó con un metal de tercer sitio.

Una de las preseas de plata fue gracias a Iduilio Islas, en la divisón Feather, quien fue derrotado en la final por el finlandés Juho Kostiainen, que se vio fuerte en casi todo el

combate, aunque por momentos Islas lo mantuvo al margen de la victoria.

En tanto, en la categoría Light, la potosina Carolina Acosta se quedó con el bronce en una contienda en donde las cosas pudieron ser para la mexicana, pero al final la española Diana Vázquez fue la vencedora.

NOTIMEX | ALICANTE, ESPAÑA

BASQUETBOL

Lamentable, lo de Ademeba: Bernardo de la Garza El titular de la Conade, Bernardo de la Garza, lamentó la posición que mostró el pasado viernes la Asociación Deportiva Mexicana de Basquetbol (Ademeba) de no reconocer el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

“Yo no me atrevería a ir contra una decisión firme de la Corte, pero si ellos (Ademeba) quieren correr esos riesgos, pues es cosa de ellos, ya que ven al basquetbol como un auténtico negocio”, dijo el dirigente.

Resaltó que tanto para la Conade como para la Codeme y todas aquellas personas que crean en el estado de Derecho en México el presidente de la Federación Mexicana de Basquetbol (FMB) es Manuel Meme Sáenz.

De la Garza recordó que esta situación de conflicto ha durado más de una década y hace que ha repercutido en los planes para crear talentos.

AGENCIAS | CD. DE MÉXICO

BOXEO

BOXEO

El prospecto sonorense Hernán Márquez buscará este fin de semana, en Panamá, su primera cetro mundial, cuando enfrente al local Luis Concepción por la corona Mosca de la Asociación Mundial de Boxeo. El Tyson Márquez, de 22 años, fracasó en su anterior intento de coronarse, al caer en ocho asaltos ante el monarca filipino Nonito Donaire. Para este encuentro, Márquez dijo sentirse en plenitud de facultades y con una preparación totalmente diferente que le dará los elementos para vencer al panameño.

Tras 19 horas de vuelo, el boxeador puertorriqueño Iván Calderón llegó ayer a territorio mexicano para buscar venganza este fin de semana. Calderón enfrentará, en duelo de revancha, al mexicano Giovanni Segura, peleador que no sólo le arrancó el título Minimosca de la Organización Mundial de Boxeo, sino que le propinó la primera derrota como profesional. El pleito está pactado a 12 rounds en el Auditorio del Estado, en Mexicali. “Esta vez la historia será diferente. Aprendí mucho en la pelea anterior”, dijo el boricua luego de su llegada a México.

Va por segunda oportunidad

ÉRIKA MONTOYA | CD. DE MÉXICO

Calderón ya está en Mexicali

REDACCIÓN | MEXICALI, BC

BASQUETBOL

FOTO: PAUL BATTAGLIA | AP

Nole, imparable Ya son 20 victorias en el mismo número de partidos para el serbio Novak Djokovic. El dos del ranking mundial sumó ayer un triunfo más, tras aplastar al estadunidense James Blake por 6-2 y 6-0 en apenas 52 minutos, en la tercera ronda del Masters de Miami. En el set inicial, el balcánico tuvo una impresionante efectividad en el primer servicio (90 por ciento), quebró en dos ocasiones y, además, contó con un regalo por parte de Blake: tres dobles faltas en el octavo juego, las que le significaron el parcial.

En la segunda manga, The Djoker fue el dominador, pues en poco más de 20 minutos robó los tres juegos de saque de su rival y celebró su pase a la ronda de los 16 mejores, en la que se medirá a su compatriota Viktor Troicki.

El que también pasó caminando a los octavos de final fue el argentino Juan Martín del Potro, quien despachó el sueco Robin Soderling, por 6-3 y 6-2. El sudamericano generó 11 oportunidades de quiebre, mientras que el europeo no tuvo ninguna. En la siguiente fase, Del Potro enfrentará al local Mardy Fish.

Mundial de Boxeo.

Al final del encuentro entre Gamboa y Coloradito Solís, Juan Manuel López, quien asistió como un espectador más, no perdió la oportunidad de subir al ring y aceptar el reto que le lanzó el isleño: “No tengo ninguna objeción.

Tuvo una excelente presentación y es uno de los mejores de la división. Sólo es cuestión de las negociaciones entre promotores.

Primero tengo que salir bien de mi pleito ante el mexicano Orlando Salido y después estaré listo para lo que sea”.

JuanMa es actual monarca Pluma de la Organización Mundial de Boxeo.

FOTO: CORTESÌA TEC DE MONTERREY

TENIS

Después de la contundente victoria que el campeón cubano Yuriorkis Gamboa logró sobre el mexicano Jorge Solís, el Ciclón de Guantánamo dio un paso más en pos de concretar el pleito ante el monarca puertorriqueño Juan Manuel López. Desde su llegada al profesionalismo, Gamboa pidió pelear con los más grandes exponentes de su categoría, pero, sabía que necesitaría un proceso.

“Ahora estoy listo, pero no creo que Top Rank me permita enfrentar a Juan Manuel López.

Saben que soy mucho para él. Lo van a querer esconder”, afirmó Yuriorkis, quien hace cinco años abandonó la escuadra olímpica cubana y ahora es poseedor de la diadema Pluma de la Asociación

Celtics suda de más Paul Pierce encestó 23 puntos y sumó siete rebotes, aunque Celtics de Boston estuvo muy cerca de regalar una gran ventaja, en la victoria anoche por pizarra de 85-82 sobre Timberwolves de Minnesota.

Kevin Garnett anotó 13 unidades, obtuvo 13 rebotes y llamó a miles de fanáticos que lo fueron a apoyar durante el partido ante su anterior equipo. Celtics lideró por 25 puntos al inicio del segundo cuarto, pero perdía por dos a mediados del cuarto periodo antes de que Pierce llevara a Boston la victoria.

Michael Beasley anotó 28 tantos y 10 rebotes para Timberwolves, que no contó en sus filas con el All-Star Kevin Love por tercer partido consecutivo, debido a una lesión en la ingle de la

pierna izquierda.

Anthony Tolliver anotó tres puntos y dio a Minnesota un improbable liderato de 73-72 con solo cinco minutos en la pizarra, pero Pierce volvió y anotó otros tres puntos que lo llevaron a recuperar el liderato. Boston jugó sin Rajon Rondo, quien se lesionó en la práctica del viernes.

AP | MINNEAPOLIS, MINNESOTA

12

Lunes 28

de marzo de 2011

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

FOTO: AP

Boston quiere a Dennys n Aunque todavía no le aseguran un sitio en el roster, Medias Rojas se hizo FOTO: AP

del contrato del mexicano, lo que casi asegura su permanencia este año

S

Redacción | Fort Myers, Florida

n MEXICANOS CON VIDA CON LUGAR SEGURO - Boston Adrián González - Kansas City Joakim Soria - Anaheim Francisco Rodríguez - Milwaukee Yovani Gallardo Sergio Mitre Marco Estrada - San Luis Jaime García Fernando Salas - Colorado Jorge de la Rosa - San Diego Jorge Cantú BUSCANDO LUGAR - Boston Dennys Reyes Alfredo Aceves - NY Yankees Ramiro Peña Luis Ayala Manuel Bañuelos - Kansas City Luis Mendoza - Texas José Félix - Atlanta Rodrigo López - Milwaukee Luis Cruz - Los ángeles Juan Castro

Estrada, en plena lucha

INF

El pitcher derecho Marco Estrada, de los Cerveceros de Milwaukee, trabajó ayer seis entradas, en las que le hicieron dos carreras y dio cuatro ponches, con lo que se mantiene con amplias posibilidades de ser el quinto abridor de la novena.

Gracias a la lesión del recién llegado Zack Greinke, el mexicano apuntó su nombre como una sólida opción a quedarse con un puesto en la rotación, y actualmente aparece en la página de internet del equipo como el quinto abridor.

En 14.1 entradas, ha admitido tres anotaciones, para compilar un 1.88 de carreras limpias.

P P P P P P P P INF

P P INF P P P

La competencia continúa. El equipo sigue sin definir los dos puestos finales en el pitcheo”

C P INF INF

Dennys Reyes

Pitcher Boston

n MEXICANOS en pretemporada BATEADORES Nombre (Equipo) J T C H HR CP BB K BR PCT. Jorge Cantú (SD) 17 45 6 11 1 12 3 6 0 .244 Juan Castro (LA) 19 31 6 12 1 6 3 6 0 .387 Luis Cruz (Mil) 20 47 11 15 1 6 3 9 1 .319 Adrián González (Bos) 8 21 2 6 1 3 2 2 0 .286 Ramiro Peña (NYY) 22 40 3 9 0 2 0 4 1 .225 Alfredo Amézaga (Col) 10 16 3 5 0 1 1 1 0 .313 + Freddy Sandoval (Ana) 3 4 0 0 0 0 1 2 1 .000 + Jorge Vázquez (NYY) 20 34 6 14 3 8 1 11 0 .412 + José Félix (Tex) 5 6 2 5 0 0 0 0 0 .833 PITCHERS Nombre (Equipo) M J EL H C CL HR BB K SV PCL Alfredo Aceves (Bos) 0-1 5 13.1 13 7 6 2 3 4 0 4.05 Luis Ayala (NYY) 0-0 10 10.2 8 1 1 0 0 9 3 0.84 Manuel Bañuelos (NYY) 1-1 6 12.2 10 3 3 1 8 14 0 2.13 Marco Estrada (Mil) 1-1 5 14.1 13 3 3 0 4 8 1 1.88 Yovani Gallardo (Mil) 2-0 5 18.1 14 4 4 1 5 23 0 1.96 Jaime García (SL) 1-3 5 17 37 24 15 4 6 6 0 7.94 Rodrigo López (Atl) 0-2 5 18.2 16 11 8 2 9 16 0 3.86 Luis Mendoza (KC) 1-0 8 13.2 7 3 3 1 3 12 0 1.98 Sergio Mitre (Mil) 1-1 5 11 13 7 7 3 1 8 0 5.73 Dennys Reyes (Bos) 1-1 10 10 9 5 3 1 5 8 0 2.70 Francisco Rodríguez (Ana) 0-0 8 9 11 9 8 2 4 10 0 8.00 Jorge de la Rosa (Col) 2-1 3 13 12 7 7 3 1 15 0 4.85 Fernando Salas (SL) 0-1 9 10.1 2 1 1 0 6 7 2 0.87 Joakim Soria (KC) 1-0 7 7.1 10 3 3 1 1 11 0 3.68 +Oscar Villarreal (LAD) 0-0 7 7.2 12 9 9 3 4 8 2 10.57 + Oliver Pérez (Was) 2-1 7 9.2 13 9 9 2 8 6 0 8.38 Nomenclatura: J: Juegos jugados; T: Turnos; C: Carreras; H: Hits; HR: Home runs; CP: Carreras producidas; BB: Bases por bolas; K: Ponches; BR: Bases robadas; PCT: Porcentaje de bateo; M: Marca, EL: Entradas lanzadas; CL: Carreras limpias admitidas; SV: Salvamentos; PCL: Promedio de carreras limpias. + Enviado a sucursales

Me dieron la oportunidad de hacer el equipo, pero no se pudo.

Ahora cualquier cosa puede pasar” Rodrigo López

Pitcher Atlanta

FOTO: AP

El relevista es utilizado como zurdo situacional, una función que ha cumplido bien

Rodrigo, en busca de un lugar Luego de que Bravos de Atlanta le confirmaron que no sería el quinto abridor en el inicio de la temporada, el mexicano Rodrigo López no quiere ser enviado a las sucursales y por eso no descarta el buscar una oportunidad con otra escuadra.

“Me dieron la oportunidad de hacer el equipo, de salir cada cinco días frente a equipos de Grandes Ligas. Pero no se dio.

Ahora cualquier cosa puede pasar. Quizá hay equipos que me han estado viendo y puedan decir, ‘este chico todavía puede lanzar en Grandes Ligas”, aseguró Rodrigo López.

El mexicano firmó en enero un contrato de Ligas Menores y buscaría ganarse un sitio en la rotación, terminó el Spring Training con 13.2 entradas de labor, compilando un 3.29 de carreras limpias. En caso de no requerirlo en el equipo grande, Bravos seguramente lo enviará al equipo Triple A de Gwinnett.

“Una vez que tiras en Grandes Ligas, no quieres tirar en sucursales de nuevo. No sé qué vaya a pasar, luego de que hable con ellos tendré una mejor idea sobre mi futuro”, sentenció el pitcher tricolor.

Actualmente, aunque la temporada regular inicia el jueves próximo, hay algunas novenas que todavía están en busca de un pitcher abridor, como Medias Blancas de Chicago e Indios de Cleveland, lo que se presenta como una posibilidad para el mexiquense.

Dennys platica con un coach FOTO: AP

u lugar aún no está seguro dentro del roster del Opening Day, pero el veterano Dennys Reyes se encuentra un paso más cerca de quedarse con Red Sox. Tras la adquisición de su carta por parte de Boston, Reyes fue incluido en la plantilla de 40 jugadores.

“Mi agente me comentó que formo parte del roster de 40 hombres, pero la competencia continúa”, aseguró Reyes. “El equipo sigue sin definir los dos puestos finales”.

Debido a que la escuadra se hizo de su contrato, Dennys tendrá asegurado un sueldo de 900 mil dólares para el resto de la temporada. Medias Rojas realizó la transacción horas antes de que el jugador hiciera válida la cláusula para terminar el acuerdo y convertirse en agente libre.

“Esta oportunidad significa todo para mí. Tengo 13 años de experiencia y he estado en muchas escuadras. He tenido la oportunidad de jugar en equipos protagonistas los últimos cinco años de mi carrera y me encanta entrar al mes de septiembre y pelear por algo. Creo que vale la pena, y en los días de campamento que quedan, quiero demostrar que puedo ser un pitcher de Grandes Ligas”, comentó el jugador respecto a la motivación que le produce luchar por una meta que hasta ahora se le ha negado: ganar la Serie Mundial.

Por su parte, el mánager del equipo, Terry Francona, reveló que “hablamos con él y le explicamos que habíamos comprado su contrato, puntualizando que la temporada no ha empezado aún. Tenemos a varios jugadores en el campamento y él es uno de ellos. Hay muchas decisiones que se deben tomar todavía, pero nos gusta su movimiento, su récord y su habilidad para competir”.

En 669 juegos en las Mayores, el zurdo tiene una foja de 35-35 con 4.18 de PCL. El serpentinero ha lanzado para Dodgers de Los Ángeles, Rojos de Cincinnati, Rockies de Colorado, Rangers de Texas, Piratas de Pittsburgh, Diamantes de Arizona, Padres de San Diego, Reales de Kansas City, Mellizos de Minnesota y Cardenales de San Luis.

Además de Reyes, el también zurdo Hideki Okajima y dos diestros, Matt Albers y el mexicano Alfredo Aceves, de igual manera están en la batalla por obtener una de las dos vacantes en el roster final del equipo.

Asumiendo que Dennys se quedara con uno, Okijama y Aceves podrían ser enviados a Tripe A, porque allí tienen lugares disponibles. En tanto, Albers ya no tiene posibilidades en la filial, por lo que Medias Rojas podrían sentirse obligados a mantenerlo en el equipo.

Rodrigo López podría salir de Atlanta

B

ej[h W \_Y_ d

7

BOX SCORE EQUIPO

Oaxaca

C

H

E

3

7

1

7 EL GUERRERO

13

0

Tabasco

3

EL OLMECA

Pitcher ganador: Luis Vázquez (1-1, 1.29) Pitcher perdedor: Rolando Valdez (0-1, 5.84) JS: José Silva (2)

J

H[ZWYY_ d r L_bbW^[hceiW

ega Na`i]j _kja_p `a 0)0( naikh_ pnao _]nna) n]o( l]n] `a aop] i]jan] ajbeh]n ] hko Khia_]o `a P]^]o_k ] qj pneqjbk `a 3)/ ok^na hko Cqannanko `a K]t]) _] u ]o nao_]p]n ah hpeik `a h] oanea _aha^n]`k aopa `kiejck aj ah l]nmqa Î?ajpaj]nekÏ* Hak) j]n`k Ckjv hav( ]^ne`kn `a hko _]o] k^pqrk oq lkj_da 1,, aj h] lneian] ajpn]`] ]^]je_]j`k ] Oancek C]opahqi( _qhiej h] fkn) j]`] _kj 1,/* Hko lqlehko `a @anag >nu) ]jp pki]nkj h] rajp]f] `abeje) per] aj ah oatpk aleok`ek( _kj ah o_kna ail]p]`k ] qjk( _q]j`k Ie_dah =^naq na_e^e ^]oa lkn ^kh]o u pn]o `ko kqpo Ckjv]hk Iav] p]i^e j k^pqrk l]o]lknpa( I]nek O]jp]j] naikh_ qj] _kj `k^hapa( @]re` Qne]o hhar kpn]o `ko cn]_e]o ] oaj_ehhk ]h `ana_dk a devk o]hen `ah aj_qajpnk ]h ]^ne`kn Nkh]j`k R]h`av( Na`i]j naiepe

Z[ CWhpe Z[ (&''

=WdW Ebc[YWi [b Z[ bW ^edhW

 =hWd jWhZ[ Z[ J_a[ H[ZcWd Wb XWj[Wh Z[ *#* Yed jh[i fheZkY_ZWi fWhW

[d\_bWh W bei Ebc[YWi W kd jh_kd\e ieXh[ bei =k[hh[hei Z[ EWnWYW kpn] ia`e]jpa dep ]h _ajpn]h l]n] _qhiej]n ah n]hhu* Ah jknpa]iane) _]jk nq^ne_ oq cn]j jk_da _kj `k^hapa aj h] k_p]r] mqa lnk`qfk kpn]o `ko* P]^]o_k oa bqa ]nne^] aj ah lneian _]l pqhk( =^naq aj ^kh] k_ql]`] ailqf ]h lajp ckjk ] Na`i]j u hko reoep]jpao ecq]h) ]nkj aj ah oatpk _kj dep ]h evmqe) an`k `a ?dneope]j Mqejpank* Aj h] k_p]r] oa ]_an_]nkj lahecnko]) iajpa pn]o oqi]n kpn]o `ko _kj ^]p]vko naikh_]`knao `a Mqej) pank u Oancek C]opahqi* H] re_pkne] _knnaolkj`e ] Hqeo R vmqav u ah nar o Nkh]j`k R]h`av _kj ah oacqj`k nao_]pa `a h] pailkn]`] `a Fko Oehr]* Hko Khia_]o ]^naj oanea ah ln teik i]npao aj ?]ila_da bnajpa ] hko Len]p]o _kj Bn]j_eo_k I]`ank aj ah _ajpnk `ah `e]i]jpa*

:Wl_Z Kh_Wi h[ifedZ_ W bW Yed\_WdpW Wb fheZkY_h fWh Z[ YWhh[hWi$

B

STANDING

ej[h W

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 7 Oaxaca 4 Yucatán 4 Tabasco 4 Campeche 3 Tigres 3 Minatitlán 2

P 1 4 4 4 5 5 6

PCT .875 .500 .500 .500 .375 .375 .250

JV --3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 5.0

ZONA NORTE EQUIPO G Monterrey 7 Reynosa 6 México 5 Saltillo 4 Puebla 4 Monclova 1 Laguna 1

P 1 2 3 3 4 6 7

PCT .857 .714 .625 .571 .500 .167 .143

JV --1.0 2.0 2.5 3.0 5.5 6.0

6

B

10

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Minatitlan Veracruz

C

8

10 EL PETROLERO

H

E

15 0 12

0

8

EL AGUILA

Pitcher ganador: Rodolfo Aguirre (2-0, 1.80) Pitcher perdedor: Juan Jesús Alvarez (0-2, 8.10) HR: MIN: Sharnol A. (1), L. Fonseca (2), Frank Díaz (2), Rolando Acosta (1) VER: Víctor Díaz (4 y 5), R.Castro (1).

B

ej[h W

2

\_Y_ d

BOX SCORE JUEGO 1 EQUIPO C H

Puebla

7

Campeche

2 EL PERICO

EL PIRATA

Pitcher ganador: Lorenzo Barcelo (1-1, 4.09) Pitcher perdedor: Francisco Campos (0-1, 5.54) HR: PUE: Mendy López (2) CAM: Steve Moss (2)

E

11 2 5

0

7

B

ej[h W

6

\_Y_ d

BOX SCORE JUEGO 2 EQUIPO C H

Puebla

1

5

6 EL PERICO

8

Campeche

EL PIRATA

Pitcher ganador: Alejandro Armenta (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: Omar Espinoza (0-2, 7.88) HR: CAM: Rubén Rivera (2)

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Reynosa

C

8

Laguna

6 EL BRONCO

H

E

13 2 10

2

8

E

1 1

1

B

ej[h W

2

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Monterrey Monclova

C

5

2 EL SULTAN

EL ACERERO

Pitcher ganador: Marcos Zavala (1-0, 2.25) Pitcher perdedor: Saúl Vilegas (0-1, 9.82) JS: Humberto Sánchez (1)

H

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Saltillo

C

3

Yucatán

8 EL SARAPE

H

E

11 1 9

1

3

EL LEÓN

Pitcher ganador: Santiago Gutiérrez (1-0, 1.74) Pitcher perdedor: Mario Mendoza (0-1, 9.82) HR: SAL: Carlos Alvarez (1)

E

13 1 5

B

ej[h W

8

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Rodolfo González (1-1, 3.55) Pitcher perdedor: Ramón A. García (0-2, 14.85) JS: Daniel Baca (1) HR: REY: Adán Muñoz (2 y 3) LAG: Roberto Saucedo (1)

8k[d jhWXW`e Z[ B[e =edp|b[p gk_[d Z[ fWie bb[] W +&& fedY^[i [d ik YWhh[hW$

ej[h W

')

Bk[d[i (.

8x?I8EB

1

5

B

ej[h W

6

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

México

C

H

3

8

6 EL DIABLITO

11

Tigres

EL TIGRE

Pitcher ganador: Scott Chiasson (1-0, 0.00) Pitcher perdedor: Franklyn Germán (1-1, 0.00) MEX: Luis Terrero (2) TIG: Carlos Gastelum, C (1), Iker Franco (3)

E

2 1

3

14

Lunes 28

de Marzo de 2011

Béisbol /LTB

Doblega Paraíso a Jalpa de Méndez n El equipo paraiseño obtuvo el triunfo por 10 carreras

a 5 sobre la novena jalpaneca en juego realizado en el estadio Maximino Domínguez Pérez ante la presencia de más de dos mil aficionados al rey de los deportes

A

Ibneya Santos Palma | Paraíso

noche se inauguró en el estadio Maximino Domínguez Pérez la liga tabasqueña de béisbol donde los Amigos de Paraíso doblegaron por 10 carreras a cinco a los Jicareros de Jalpa de Méndez, dentro del coloso que fue abarrotado por más de dos mil fanáticos que gustan del rey de los deportes.

Minutos antes, las autoridades municipales encabezadas por el alcalde de Paraíso, Cristóbal Javier Angulo y el edil de Jalpa de Méndez Renán López Sánchez, inauguraron la liga tabasqueña donde los anfitriones buscan ser campeones del torneo veraniego del llamado rey de los deportes.

Por los Amigos de Paraíso comenzó lanzando el partido el pitcher dominicano Esmeldi Jiménez, quien realizó un buen partido donde ponchó a una docena de jugadores en las seis entradas que lanzó mientras que el derrotado fue otro oriund de República Dominicana, Elizalde Díaz Domínguez, que no corrió con la misma suerte y llevó la peor parte.

Desde la primera entrada Paraíso se fue arriba en el marcador ante la algarabía de los aficionados cuando el jugador Efraín Barragán se embasa, después Francisco Acosta da un fuerte doblete y Enrique Malpica con un fuerte hit lo remolca al home para la carrera de la quiniela.

La parte más fuerte del equipo local se fue con toda la batería pesada que fue de pesadilla para

los Jicareros y le anotaron siete carreras para llegar a nueve contra cero del equipo de Jalpa de Méndez que ya no veía lo duro sino lo tupido, que ya era una paliza en el cierre de la quinta entrada.

Jalpa de Méndez anotó sus cinco carreras en la apertura de la sexta entrada desde que el jugador jicarero Antonio Flores llega a la primera almohadilla y empiezan a salir las carreras con casa llena en forma de caballito ante el descontrol del pitcher estelar paraiseño Esmeldi Jiménez quien deja el marcador 9 carreras a cinco.

Los Amigos de Paraíso cerraron con broche de oro su participación en la fatídica séptima entrada, cuando a José Salud le dan base por bola, Efraín Barragán conecta hit a la pradera central para impulsar la décima carrera y quedar

n RESULTADOS DE AYER EN LA LTB Cárdenas Comalcalco Paraíso Cd. Del Carmen

4-8 1-7 0-6 6-7

Reforma Juárez Jalpa de Méndez Huimanguillo

n STANDING ZONA SURESTE EQUIPO

Comalcalco Paraíso

Jalpa

Cd. Carmen

G 1 1 1 0

P 1 1 1 2

JV ------1.0

ZONA CHONTALPA EQUIPO

G Huimanguillo 2 Cárdenas 1 1 Reforma 1 1 Juárez 1 1

P 0 1.0 1.0 1.0

JV ---

el marcador final 10 carreras contra cinco de los Jicareros de Jalpa de Méndez.

Desde la primera entrada Paraíso se fue arriba en el marcador ante la algarabía de los aficionados en el Maximino Domínguez.

El Campo Deportivo Pemex se vio abarrotado.

Comalcalco se impone a Juárez Ibneya Santos Palma | Paraíso

P

etroleros de la Sección 29 comienza con el pie derecho la Liga Tabasqueña de Béisbol al doblegar por tres carreras a dos a los Ganaderos de Juárez, Chiapas, al inaugurarse la Liga Tabasqueña de Béisbol, evento que se llevó a cabo en el Campo Deportivo Pemex, que se ubica en prolongación Juárez esquina con boulevard Barranco, en esta Perla de La Chontalpa.

Esta tarde se cantó el ¡play ball! de la Liga Tabasqueña donde los subcampeones, los Petroleros de la Sección 29, de Edy Rojas Cobos, doblegaron por tres carreras a dos el primer juego del torneo que apenas empieza y que deja grandes emociones tales como las que se vivieron el año pasado.

El equipo Ganaderos de Juárez, Chiapas, abrió la ostra hasta la sexta entrada cuando el jugador Oscar Hernández recibe base por bola, después Javier Valenzuela da hit y con dos corredores en los senderos, Javier Flores da un imparable para impulsar una carrera y lo secunda Jaime Lua con un limpio doblete para anotar la segunda del partido.

Pero a los Ganaderos no les duró mucho el gusto, porque los Petroleros de la Sección 29, en la octava entrada remolcaron tres carreras y comenzaron cuando Fausto López conectó hit, Edison Payró es golpeado y con dos corredores en las bases Edwin Díaz da un estacazo al jardín izquierdo con el alarido de los aficionados

que pensaron que era cuadrangular ya que la pelota rebasó la barda pero el ampayer decretó que había dado un bote nada más y dijo que era doblete pero salió una carrera.

Todavía con dos corredores en base y con un out, tocó batear a Jorge Córdova que da otro estacazo por el jardín izquierdo y ante la algarabía de los aficionados salen dos carreras en la registradora y ponen a los Petroleros arriba tres carreras a dos, que a la postre serían las de la victoria.

El pitcher ganador fue Fernando Pérez que sustituyó a Isidro Izquierdo, a quien le anotaron dos carreras, mientras que el derrotado fue José Manuel López, quien dejó a dos jugadores en las bases que después fueron las carreras del triunfo de los Petroleros de la Sección 29.

Cabe mencionar que el secretario del Ayuntamiento, Laurence del Carmen Rodríguez López, inauguró en nombre del alcalde Alejandro Medina Custodio, la temporada 2011 de la Liga Tabasqueña de Beisbol, en el campo de la Sección 29 del STPRM, casa del equipo “Petroleros” de Comalcalco, en un evento previo al choque entre los locales y la escuadra “Ganaderos” de Juárez, Chiapas, al que también asistieron el edil de Juárez, Carlos Mario Pérez Gallegos, así como el representante del líder sindical Eduardo Alaín Rojas Cobos, Fernando Boldo Presuel, secretario del Trabajo de la Sección 29.

Petroleros de Comalcalco celebran su victoria ante Ganaderos de Juárez en la Liga Tabasqueña de Beisbol.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Lunes 28

15

de marzo de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN MLB PRETEMPORADA

RESULTADOS Baltimore Minnesota Toronto Texas Filadelfia Florida San Luis Cincinnati Colorado Detroit Pittsburgh M. Blancas Kansas City Cleveland Colorado Anaheim

4-3 7-6 9-5 5-4 6-1 6-4 3-1 9-6 6-4 8-4 5-4 2-1 7-4 6-1 5-2 9-2

Boston NY Yankees Baltimore Seattle Atlanta Washington NY Mets Arizona Cachorros Houston Tampa Bay Milwaukee San Francisco Los Ángeles Oakland San Diego

NCAA BASQUET. VARONIL ELITE 8

RESULTADOS (FINALES REGIONALES) (11) VCU 71-61 (1) Kansas (4) Kentucky 76-69 (2) N. Carolina

SUDAMERICANO SUB 17 HEXAGONAL FINAL

PARA HOY Argentina Ecuador Brasil

vs vs vs

Paraguay Colombia Uruguay

NCAA BASQUET. FEMENIL SWEET 16

RESULTADOS (SEMIF. REGIONALES) (1) Connecticut 68-63 (18) Georgetown (11) DePaul 63-70 (3) Duke Georgia 38-79 (6) Texas A&M (4) Baylor 86-76 (22) Green Bay

LMB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Puebla Minatitlán México Saltillo Monterrey Reynosa Oaxaca

7-2/1-6 8-10 3-6 3-8 5-2 8-6 3-7

Campeche Veracruz Quintana Roo Yucatán Monclova Laguna Tabasco

PRIMERA CARRERA 1.-(2) Taliban $40 $26 2.-(4) Mensajero del Rey $30 3.-(5) Super Branchi $5 exacta: $70 $5 Qnl: $35 $5 Trifecta: $190 SEGUNDA CARRERA 1.-(5) Xpress Mon $64 $28 2.-(2) Granito $23 3.-(6) Fresco $5 exacta: $130 $5 Qnl: $50 $5 Trifecta: $485 TERCERA CARRERA 1.-(2) Mexican Power $34 $12 2.-(6) Unbridled Rogue $11 3.-(3) Holy Dance $5 exacta: $35 $5 Qnl: $15 $5 Trifecta: $75 CUARTA CARRERA 1.-(6) Froy $239 $65 2.-(5) Volcom Topper $62 3.-(3) Ought To Be Enjoyed $5 exacta: $4,130

NBA TEMPORADA 2010-11

LIGA DE ASCENSO JORNADA 13

RESULTADOS Lobos BUAP Atlante UTN

2-3 3-1

León Cd. Juárez

AMISTOSOS INTERNACIONALES

RESULTADO Escocia

Brasil

0-2

$5 Qnl: $215 $5 Trifecta: $13,630 $5 PICK-3: $1,320 QUINTA CARRERA 1.-(7) Sf Brave Boy 2.-(4) Macumbo Dash 3.-(6) Traffic Ryon $5 exacta: $35 $5 Qnl: $25 $5 Trifecta: $320 $4 Superf: $632 SEXTA CARRERA 1.-(7) Barbie’s Henry 2.-(4) Jack’s Winner 3.-(2) Pisa y Corre $5 exacta: $35 $5 Qnl: $20 $5 Trifecta: $90 $4 Superf: $164 SÉPTIMA CARRERA 1.-(6) Keniata Lady 2.-(4) Conseillante 3.-(3) Going By $5 exacta: $130 $5 Qnl: $50 $5 Trifecta: $595 $4 Superf: $1,332 $5 PICK-3: $140 OCTAVA CARRERA

$25

$26

$18 $33

$17 $18

$48 $34 $26

RESULTADOS Sacramento 114-111 Filadelfia Atlanta 99-83 Cleveland Houston 119-125 Miami San Antonio 104-111 Memphis Boston 85-82 Minnesota Portland 95-90 Oklahoma City Washington 104-114 Golden State Nueva Orleans 84-102 LA Lakers Dallas 91-83 Phoenix 1.-(1) Jolina 2.-(8) Dushevina 3.-(6) Talavera $5 exacta: $215 $5 Qnl: $80 $5 Trifecta: $680 $4 Superf: $1,208 NOVENA CARRERA 1.-(1A) Nowurtalkin 2.-(11) La Pescadora 3.-(10) Deadly Accurate $5 exacta: $640 $5 Qnl: $435 $5 Trifecta: $4,455 $4 Superf: $14,844 $10 VX4(4): $15,520 DÉCIMA CARRERA 1.-(9) Voy Pa Ya 2.-(3) Aranjuez 3.-(1) Bonno $5 exacta: $200 $5 Qnl: $55 $5 Trifecta: $940 $4 Superf: $3,688 $5 PICK-3: $2,425 $10 VX7(7): NO $10 VX7(4) : $70 Acumulado: $50,848 Reserva: $9,300

$51

$31 $25

$124 $38 $18

$58

$17 $15

CONFERENCIA ESTE DIV. ATLÁNTICO EQUIPO G Boston-y 51 Filadelfia 37 Nueva York 35 Nueva Jersey 23 Toronto 20 DIV. CENTRAL Chicago-y 53 Indiana 32 Milwaukee 29 Detroit 26 Cleveland 14 DIV. SURESTE Miami-x 51 Orlando-x 47 Atlanta-x 42 Charlotte 30 Washington 17

P 21 36 38 49 53

PCT .708 .507 .479 .319 .274

JV -14.5 16.5 28 31.5

19 42 43 47 58

.736 .432 .403 .356 .194

-22 24 27.5 39

22 26 32 42 55

.699 .644 .568 .417 .236

-4 9.5 20.5 33.5

CONFERENCIA OESTE DIV. SUROESTE EQUIPO G P JV Oklahoma City 48 24 .667 -Denver 44 29 .603 4 Portland 42 31 .575 6.5 Utah 36 38 .486 13 Minnesota 17 57 .230 32 DIV. PACÍFICO LA Lakers-y 53 20 .726 -Phoenix 36 35 .507 16 Golden State 32 42 .432 21.5 LA Clippers 29 45 .392 24.5 Sacramento 20 52 .278 32.5 DIV. SUROESTE San Antonio-x 57 16 .781 -Dallas-x 51 21 .708 5.5 Nueva Orleans 42 32 .568 15.5 Memphis 41 33 .554 16.5 Houston 38 35 .521 19 ( x, aseguró playoffs; y, aseguró división)

NHL TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Florida Ottawa Vancouver Boston

Pittsburgh Atlanta Columbus Filadelfia

1-2 (TD) 4-5 (TD) 4-1 2-1

LIGA DE ARGENTINA FECHA 7

RESULTADOS Tigre Independiente Colón Vélez Sarsfield

2-2 1-1 0-1 3-0

Godoy Cruz Banfield Boca Juniors Arsenal

Información y opinión

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN ■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

Lunes 28

de marzo de 2011

FOTOS: CLASOS

16

Nicole Scherzinger lleg贸 a Australia para desearle suerte a su novio, Lewis Hamilton, y aunque qued贸 segundo en Melbourne, 茅l sali贸 ganando.

FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

GLORIA TREVI Y JOSÉ JOSÉ FUERON LOS PADRINOS DE PEQUEÑOS GIGANTES ÁLVARO CUEVA Pitbulls y convictos, de Animal Planet, es uno de los programas más desgarradores, hermosos y positivos SUSANA MOSCATEL Los productores de La otra familia deben estar agradecidos por lo que dijo el Cardenal de Monterrey MILENIO

Lunes 28 de marzo de 2011

Hoy llega a las pantallas la serie Lucho en Familia, una producción de Azteca y Corazón Films que narra la historia de un luchador que regresa al cuadrilátero para sacar adelante a su familia |4|

SUBEN AL DE LA VIDA SLASH CONQUISTÓ A LOS MEXICANOS CON LOS ACORDES DE GUITARRA Y SUS TEMAS | 7 |

2

Lunes 28 de marzo de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

Cosas que

sacan de onda

1

Si van a cualquier tienda de discos, además de encontrar el nuevo álbum de Margarita la Diosa de la Cumbia con orquesta sinfónica (situación que se antoja escuchar), les será imposible ignorar el disco Juayderito, que incluye 6 distintas versiones del tema y uno que otro éxito bailable #gentesinquehacer.

REBECCA DE ALBA ya está confirmada para comenzar la segunda temporada de Project Runway Latin America, que será transmitida para el último trimestre de este año.

2

Pecadores en taquilla BENJAMÍN SALINAS, el productor que dio vida a programas como Asgaard y Drenaje profundo, dará paso a una nueva serie televisiva que en esta ocasión se centrará en episodios de rescate realizados por la Marina.

DESPUÉS de haber sido madre, la actriz y conductora Anette Michele ya estudia la posibilidad de regresar al trabajo. Fue convocada a formar parte de la producción Cielo rojo y también a conducir un matutino.

OTRO PROYECTO Además de preparar su participación en una nueva telenovela de Azteca, empresa con la que tiene contrato de exclusividad, Michelle Vieth participó como madrina del primer episodio de Cámbiame la casa, nueva producción de la televisora del Ajusco que, tentativamente, se transmitirá en abril. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

DISCO JUAYDERITO

“Gracias, gracias, gracias”, deben estar pensando los productores y equipo de La otra familia tras enterarse de que en la misa de la Catedral Metropolitana en Monterrey, el Cardenal Francisco Robles haya criticado y atacado el término y concepto que le da nombre a la cinta (la película en sí, asegura no haberla visto). Díganme, por favor, que estos días alguien tiene que estar dándole algún tipo de instrucción a los líderes de la Iglesia para que al menos sepan que nada más efectivo para el triunfo de una cinta que ese tipo de comentarios hirientes. Ya, por

favor, que alguien confiese que estos hombres saben exactamente lo que están diciendo y el efecto que tendrán en taquilla. ¿Será un gran chiste celestial en el cual algún día todos confesarán que no trabajaban para el Vaticano, sino para las productoras de cine nacional? Ya, en serio ¿qué no saben el tamaño de favor que le están haciendo a la cinta que trata con un matrimonio gay tratando de adoptar? La película es buena y vale la pena ser vista. Pero los que corran a las salas sólo porque piensen que podrán gozar de algo pecaminoso, se van a frustrar.

Nuevas formas

La siguiente pregunta...

“Slash no quiere contestar nada acerca de Guns N’ Roses”, se le dijo a los medios que estaban reunidos el viernes pasado para hablar con el prodigioso músico. “¿Pero entonces?”, su divorcio estaba también prohibido (más razonable) y así varios temas más. Pero no fue el guitarrista quien decía que no. Esperaba tranquilamente mientras que la persona a cargo de la traducción en el evento decidía qué preguntas eran dignas de obtener una respuesta y cuáles no. Muchas veces los mismos artistas son quienes ponen estas condiciones, pero generalmente los promotores o las disqueras están tan preocupados por no incomodar a su representado que hacen que quede diez veces peor ante la gente. ¿Si Slash no quería hablar de Guns N’ Roses, no debería sacar las canciones de su repertorio? Y aunque ha hecho duetos magistrales con muchas bandas, mientras las cosas sigan así, las únicas respuestas que terminarán colándose a los medios de su trabajo serán cosas como “¿Y qué se siente trabajar con Paulina Rubio?”. Hay mejores preguntas que Slash podría haber contestado. Si lo hubieran dejado.

El formato físico en el disco podrá estar luchando para sobrevivir, pero hay quien todavía cree en él y está dispuesto a demostrarlo. He vivido, observado y gozado muy de cerca la creación del nuevo disco de la banda Elan, llamado Regular Weird People. Es puro rock en vivo. Es una familia sumergida en la música y logrando un gran modo de vida así. Como les digo, me tocó muy de cerca y evidentemente me parece un disco que todos deben tener.

Pero lo que me parece muy interesante, más allá de cualquier opinión, es que este disco se regala con la compra de una revista de música llamada Warp. Tal vez el negocio de la música ya no se sustente con la venta de los discos, pero eso no quiere decir que estos tengan que desaparecer.

? ¿En serári‘Lo uisa Lane’?

¿Amy Adams se

Las frases del día Internet es la bomba de los nuevos anarquistas”

Me gusta ser el malo de la película”

Gérard Depardieu

Actor

Willem Dafoe

Actor

CELULARES

En canales de televisión como MTV e E!, se transmite un comercial vendiendo una aplicación para celular que “desnuda a las chavas”, pero ¿la oferta no resulta preocupante para un país en cuya capital se divide a hombres de mujeres en el transporte público por miedo al hostigamiento sexual?

3

“LLUVIA AL CORAZON”

El nuevo sencillo de Maná está bien raro. Suena a lo mismo de siempre, pero en esta ocasión con un exceso de optimismo. No dudo que en este momento lo que necesitamos es oír mensajes que nos reconforten entre tanta tragedia, pero algo al puro estilo del “Oye mi amor” hubiera sido extraordinario.

4

NATALIE PORTMAN

Sarah Lane, quien realizó las secuencias de ballet en Black Swan, dice que Natalie Portman no bailó durante la cinta; no tendría por qué hacerlo, ella es actriz.

La cuestión del ballet es un asunto secundario. Lo fascinante es cómo la ficción de la cinta se convierte en realidad fuera de ella.

5

CARLA ESTRADA

En una plaza comercial en el Estado de México se inauguró una exposición con fotografías de la productora.

Es de reconocer el gran número de éxitos que esa mujer ha dado a Televisa.

Pero es muy triste la pobre organización, cuidado y montaje del evento. Televisa debe cuidar a su talento.

3

Lunes 28 de marzo de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

La tele por aquí, Eruviel por allá

P

or supuesto que están pasando un montón de cosas que se podrían comentar de los noticiarios, especialmente ahora que Eruviel Ávila va por el PRI al Estado de México.

Y ni hablemos de todo lo que podríamos decir del alucinante mundo de las telenovelas mexicanas, de las series, de las caricaturas o los “talk shows”.

Aquí hay material no para una columna, para varios libros. ¿Pero qué pasa con los otros programas? La televisión está llena de pequeñas grandes emisiones.

Algunas excelentes. Otras, asquerosas.

Vamos a comentarlas. ¿O qué, le vamos a seguir el juego de la publicidad a Cuauhtémoc Blanco, a Raquel Bigorra y a Laura Bozzo?

Comencemos por un concepto que para mí ha sido una revelación a nivel emocional: “Pitbulls y convictos”. ¿Qué es? Un “reality show” sobre las aventuras de un albergue que se dedica al rescate de perros pitbulls y que es atendido por puras personas que han estado en la cárcel. ¿Dónde pasa? En Animal Planet. ¿Qué tiene de maravilloso? ¿Por qué le digo que para mí ha sido una revelación a nivel emocional?

Porque el contraste entre las historias de amor, supervivencia y dolor de esos perros y de esos seres humanos mueve sentimientos muy profundos.

A lo mejor usted no lo sabe, pero los pitbulls son algo así como los perros malditos. Casi nadie los quiere nada más por ser pitbulls. Se supone que son malos, agresivos, asesinos.

Buenos, exactamente esto que condena a esos perros es lo mismo que condena a las personas que estuvieron en la cárcel. Nadie los quiere, nadie los apoya, están solos.

“Pitbulls y convictos” es uno de los programas más desgarradores, hermosos y positivos que usted puede ver en este momento en pantalla. Búsquelo. Le juro que lo va a adorar y que le va a cambiar la perspectiva de muchas cosas.

Y es que la televisión sí es capaz de cambiarle la vida a la gente. ¿No me cree? Entonces busque las repeticiones de “Discovery me salvó la vida” de Discovery Channel.

Es un programa con las historias reales de personas comunes y corrientes que, después de haber aprendido algo en ese importante canal de televisión de paga, lo aplicaron en cosas que les pasaron y les fue tan buen que hasta salieron vivos de peligros inimaginables. ¿Cuándo será el día en que podamos decir que alguien aprendió algo así mirando la televisión mexicana? ¡Cuándo!

Lo que sí tenemos mucho en las pantallas nacionales son producciones que se esfuerzan por ofrecer contenidos diferentes como “El letrero” de Conaculta Canal 22. ¿Lo ha visto?

Es un gran programa sobre literatura y es grande por su producción, por la cantidad de contenidos que vemos en cada uno de sus capítulos, por la calidad de sus invitados y por el espíritu de su productor (Nicolás Alvarado) y de sus conductores (Diego Rabasa y José Ramón Ruisánchez).

“El letrero” es un juguete monumental que rompe con la idea de que los amantes de la literatura no pueden divertirse como los conductores de la televisión comercial.

De repente vemos unas animaciones tipo “Imaginantes”, de ahí pasamos a unas dramatizaciones exquisitas con la participación de espléndidos actores del cine y el teatro, luego vemos una entrevista y la creación de una obra que puede ser o una pintura o un rap.

Estamos ante un esfuerzo súper valioso que vale la

ICE ROAD TRUCKERS History Channel 16:00 hrs.

Cablevisión: 408 / Sky: 253 Durante el frío invierno del noreste de Canadá, hay pueblos e industrias que quedan aisladas durante meses. ¿Quién les lleva los suministros para poder seguir trabajando? Este es el arriesgado trabajo de los Camioneros del Hielo.

Quienes construyen precarias autopistas sobre lagos congelados y se exponen a hundirse en aguas bajo cero para llevar a cabo esta peligrosa misión.

BLUE BLOODS

“Difícil de creer”, un programa de contenidos conducido por Sergio Sepúlveda

“Discovery me salvó la vida” de Discovery Channel. Es un programa con las historias reales de personas comunes que, después de haber aprendido algo del canal, lo aplicaron y salieron vivos de peligros inimaginables

“El letrero” de Conaculta Canal 22 es sobre literatura

“Pitbulls y convictos” es un “reality show” de Animal Planet

Es uno de los programas más desgarradores y hermosos

pena sintonizar como “Sabor de acá” de Efekto TV. “Sabor de acá” es un programa de cocina pero que no tiene nada que ver con ningún programa de cocina que usted pueda ver tanto en México como en el extranjero.

De lo que se trata es de ver a una chava muy joven, simpática y hasta candorosa recorriendo puestos de antojitos a lo largo y ancho de todo el país.

Y se va con la señora que vende elotes en un tianguis de Puebla, luego con el señor que vende molotes en una esquina de Cholula, al rato con la familia que hace cemitas en un mercado de otro lado.

Es distinto, suculento, popular, bonito, promueve el turismo, la gastronomía, la cultura; una inmensa aportación de Efekto TV que si se exporta, será un cañonazo.

Ahora, tampoco vaya usted a pensar que hablar de los pequeños grandes programas de la televisión tiene que ser una experiencia excluyente de lo que se hace en las grandes cadenas nacionales.

Azteca 7 tiene una joya al aire: “Difícil de creer”.

Adoro este concepto conducido por Sergio Sepúlveda porque es un programa de contenidos, pero un programa de contenidos divertidos, bien investigado, con un conductor entrañable, una producción de primer nivel, un ejemplo para el resto de la televisión.

Y ya tiene cuatro años al aire. ¡Cuatro años! Y sigue igual de ameno como el primer día. No cansa, no se repite. Véalo.

Luego nos amargamos con lo que está pasando en algunos noticiarios, en las telenovelas, las series y los “talk shows”. Hoy hay que iniciar bien la semana y qué mejor que hacerlo con otra clase de contenidos. ¿A poco no?

Y es que la televisión sí es capaz | de cambiarle la vida a la gente

Liv 17:00 hrs.

Cablevisión: 217 / Sky: 218 Un drama sobre una familia de varias generaciones de policías de Nueva York. ‘Frank Reagan’ es el jefe de la policía de Nueva York y el patriarca de la familia ‘Reagan’, cuyo mando ejerce de la misma forma que lo hace en su trabajo, incluso hablando con los políticos que fastidiaron sin remordimientos a su padre, ‘Henry’, cuando éste también era policía.

AMERICAN NETWORK Entertainment Tonight 18:30 hrs.

Cablevisión: 229 / Sky: 211 A través de los años, Entertainment Tonight ha desarrollado y adquirido una reputación alrededor de la industria del entretenimiento brindando noticas acerca de las celebridades, información relacionada con cine, televisión, música, moda, entrega de premios y eventos especiales.

GHOST HUNTERS SyFy 17:00 hrs.

Cablevisión: 251 / Sky: 209 La Sociedad Paranormal del Atlántico (TAPS: The Atlantic Paranormal Society) está encabezada por Jason Hawes y Grant Wilson; conformada por un grupo muy estrecho de investigadores del fenómeno paranormal. TAPS, fundada sobre el interés mutuo de Jason y Grant de llegar al fondo mismo de las situaciones paranormales de todos los días, es un conjunto ecléctico pero unido.

No tienen un doctorado en ciencias ni son unos psíquicos chiflados que tienen una línea directa. Son plomeros de profesión y sus colegas de TAPS tienen ocupaciones similares.

4

Lunes 28 de marzo de 2011

5

Lunes 28 de marzo de 2011

televisión FOTOS: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

'El Rayo Escarlata' es como se le conoce a 'Lucho' en el ring

alring

Sí, este personaje es como anillo al dedo para mí, sin duda tengo que dar la medida”

Lucho en Familia constará de dos temporadas; cada una de 20 capítulos.

Rodolfo Arias

La producción lleva seis episodios grabados.

Sobre su papel como ‘Lucho Corona’

Las locaciones se están realizando en la Arena Tlalnepantla y en unos conocidos foros de la colonia Avante.

El elenco: Los técnicos son Rodolfo Arias, ‘El Rayo Escarlata’; Martha Mariana Castro, Israel Amezcua, Tatiana Martínez, Dalí González, María Fernanda Quiroz, Juan Pablo Medina, Fernando Becerril y Paloma Woolrich; todos ellos forman la familia ‘Corona’.

La nueva serie de Azteca 7 y Corazón Films, Lucho en Familia, que protagonizan Rodolfo Arias y Martha Mariana Castro, ensalzará los valores y tradiciones de la familia mexicana pero arriba de un ring

P

Ana Luisa Castillo Ciudad de México ara Rodolfo Arias la lucha libre se asemeja a la vida cotidiana. La disciplina, la concentración y la honestidad son las reglas básicas para que uno pueda derrumbar a su contrincante: la adversidad de las situaciones.

Y pese a que la vida lo ponga contra las cuerdas, el actor mexicano se quitó la máscara y comentó que Lucho en Familia, la nueva serie de Azteca 7 y Corazón Films, rescatará —a través del mítico personaje de ‘Lucho Corona’— los valores y tradiciones de la familia mexicana.

“Propondrá muchas cosas a las familias: paciencia, reflexión y una manera de no conflictuarse personalmente y no achacárselo a otros. Un poco de ‘el que se enoja pierde’. ‘Lucho’ sabe luchar y sabe que si no está concentrado con él mismo y lo rebasa su emocionalidad, no podrá resolver nada”, expresó el actor, quien dará vida al luchador retirado ‘El Rayo Escarlata’, que retomará su carrera luego de verse en una situación económica complicada.

Emocionado por pisar por primera vez un ring profesional, Arias comentó que la idea original de Carolina Rivera y Ricardo Álvarez, que se estrena hoy a las 22:30 horas por Azteca 7, es revalorizar la solidaridad que hay en la familia.

“Yo me imagino esta serie como leer un buen libro. Sí me atrevería a decir que es como tal porque te distraes, te relajas de tu vida cotidiana, pero al mismo tiempo estás metido en una historia”, dijo el actor de telenovelas como Prófugas del destino y Eternamente tuya.

Rodolfo Arias, quien comparte créditos con la actriz Martha Mariana Castro, Israel Amézcua, Tatiana Martínez, Paloma Woolrich y Eduardo Arroyuelo, aseveró que esta nueva propuesta –una serie hecha en formato de cine, pero transmitida por televisión– es el futuro de la pantalla chica en cuanto a contenidos de entretenimiento se refiere.

“Llevo años diciendo en Azteca que hagamos novelas de 40 o 60 capítulos, es mucho más productivo. El público ve una historia concreta y concisa y se engancha; además de que los actores tendríamos mayor oportunidad de trabajo y no estaríamos metidos en un foro seis meses”, comentó el protagonista, quien espera que esta innovación sea la punta de lanza.

La historia cien por ciento mexicana retratará la vida de un ex luchador que vive de la construcción de una papelería; sin embargo, por azares del destino, se ve obligado a conseguir otro trabajo y así solventar a su familia.

Es así como ‘Lucho’ vuelve a los cuadriláteros y resurge

‘Beto’, el cuñado

La nueva serie se filma en formato de cine ante la incredulidad de algunos y la burla de muchos.

“El lado que he estado descubriendo de la lucha, es que uno físicamente debe estar bien entrenado, con una buena condición aeróbica, fuerza, control corporal; bases que he tenido desde siempre.

“Yo he sido una persona que siempre ha hecho ejercicio y por ese lado no me ha costado mucho trabajo, sí he tenido precaución porque la lucha es un deporte respetable, pero se me facilita un poco más”, indicó el actor, quien desde los 16 años practica deporte.

Enfrentando todo tipo de desafíos, Rodolfo Arias reveló a ¡hey! cuáles han sido sus técnicas y llaves que le han funcionado dentro y fuera del ring.

“Sigo viendo videos de la lucha clásica de El Santo, de Huracán Ramírez, de Mil Máscaras, de Tinieblas, etcétera.

Todos estos luchadores con los que yo crecí, y esa parte me remonta a mis tiempos de niño, cuando jugaba a ser luchador. Ese resorte es lo que me hace que me hierva la sangre por subirme al ring y hacer de inmediato una llave”, dijo.

Sin embargo, Arias comentó que sin la ayuda de profesionales, su desempeño en las cuerdas no sería el mismo.

“Obvio existe una técnica que poco a poco mis compañeros luchadores me han ido enseñado. Turbo es mi maestro y Black Thunder es quien me dobla en las escenas arriesgadas, su complexión física y sus características son muy similares a las mías”, enfatizó.

Lucho en Familia ha sido para Rodolfo Arias una divertida metáfora en la vida, el espíritu de que el hombre ante la adversidad de las cosas, debe ser indomable.

“Si no te aflojas, si te andan torciendo, en la lucha sí

‘Carmen’, la suegra

Los rudos: Guillermo Quintanilla y Eduardo Arroyuelo interpretarán a los malvados del ring. ‘Freddy Fortuna’ y ‘Don Fabián’ harán desatinar a ‘Lucho’ día a día.

Los réferis: José Semafi, mánager de su compadre ‘Lucho’, que sueña con alzar la mano de ‘Lucho’ como campeón, y Jorge Zárate, el hermano que nunca tuvo ‘Lucho’ y acérrimo rivale arriba del ring.

Para estar en contacto con el protagonista, está el portal: Lucho en Familia por Internet y www. facebook.com/ luchocorona

Tatiana Martínez y María Fernanda Quiroz arriesgas el cuerpo tal y como pasa en la vida real. Así es que cuando me enteré de que iba ser ‘Lucho Corona’, le pedí a la producción que me dejaran entrenar por lo menos un mes para luchar realmente; sin embargo, y por la presura de las grabaciones, sólo tomé pocas clases”, indicó el actor, quien aseveró que su preparación física ha ido sobre la marcha.

Añadió que su personaje también lo ha ayudado para ir redescubriendo lo que por momentos olvidó.

“Este formato de cine y televisión al mismo tiempo, sí me ha traído recuerdos de por qué dejé de hacer cine, pero también recuerdo esos momentos seductores que tiene el séptimo arte y entiendo a los actores que se enferman de cine y que no quieren dejarlo”, comentó el actor mientras tomaba un descanso en la grabación de un nuevo capítulo.

obrina ‘Amalia’, su s

La gran sorpresa Rodolfo Arias comentó que ‘Lucho Corona’ llegó a su vida luego de unas merecidas vacaciones que tomaba en Puerto Escondido, alguien llamó a su celular y le pidió que mandara unas fotografías de cuerpo completo; al día siguiente le notificaron que él encabezaría el nuevo proyecto de Azteca.

6

Lunes 28 de marzo de 2011

cine

Prefiere Dafoe la versatilidad en los personajes que interpreta El actor estadunidense estrenará dos cintas: una animada producida por Disney Pixar, llamada John Carter of Mars, cuyo responsable es el creador de éxitos como Wall-E ,y otra más basada en una novela australiana titulada The Hunter FOTOS: AP Y EFE

Ivett Salgado Enviada / Guadalajara unque “he hecho más personajes buenos que malos”, los villanos resultan atractivos para Willem Dafoe, quien se

A

siente feliz poniéndose al servicio de los “personajes malos”; sin embargo, dijo a !hey! que no le gustaría encasillarse en ninguno de estos roles, mucho menos en el del ‘Duende verde’ de Spider-Man, pues “no quiero que mi carrera se centre sólo en eso”.

“Disfruté mucho interpretar al ‘Duende Verde’; Spider-Man fue una

película muy exitosa alrededor del mundo, a la gente le gustó y es algo que se agradece mucho, pero no quiero que mi carrera se base sólo en haber interpretado a este personaje”, dijo Willem Dafoe.

- Puedes hacer más, ¿cierto?- “Eso espero”, dice el actor y luego ríe a la par que voltea a ver a su esposa Giada

sucarrera Nunca imaginó convertirse en actor, pero cuando logró colarse a las grandes ligas, el actor decidió cambiar su nombre de William por Willem.

Estudió arte dramático, pero no concluyó sus estudios por unirse a un grupo de teatro llamado Theatre X. El rol de un falsificador fue el que le abrió las puertas del cine. La cinta To live and die in L.A le dio su primer protagónico.

MARZO 2011

Fue considerado por Tim Burton y Sam Hamm para encarnar a ‘El acertijo’ en Batman, pero el rol se lo quedó Jim Carrey.

El histrión volverá a dar vida a un personaje de color verde

DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25

EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00

MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.

ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20

RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.

DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m.

MAT:07:50:00 a.m.

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45

RANGO DOB 04:35

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.

18:00 20:00 22:10

MAT: 11:30 13:40

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10

MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10

EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20 UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m.

MAT: 12:05 14:40

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB

15:50

MAT:01:00:00 a.m.

PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40

MAT:01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35

RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.

RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30

DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10

PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10

DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00

MAT:11:50 2:15

MAT:12:20 2:45

EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40

MAT: 12:00 14:25

LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45

AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.

RANGO DOB

ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00

TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50

MAT: 01:00:00 p.m.

RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10

MAT: 11:00 13:20

MAT: 11:00 13:15

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50

17:10 19:45

Colagrande. Ambos arribaron al Festival Internacional de Cine en Guadalajara con la intención de presentar el filme A woman, el cual protagonizó el actor bajo la dirección de su pareja.

“Conozco muy poquito del festival, pero sé que tiene muy buena reputación, llegamos para presentar la película; pero espero que podamos quedarnos un poco más para poder ver cine”, dijo el histrión que ha participado en cintas como La última tentación de Cristo y El aviador.

Aunque Willem es de los actores que prefiere no revelar detalles de sus próximos proyectos hasta verlos concluidos, sí habló sobre dos cintas que en breve llegarán a las pantallas, una de ellas animada y la otra de acción.

“Es una cinta de Pixar y Disney, dirigida por Andrew Stanton”, dijo sobre el guionista y director de la primer cinta en Action Life producida por Pixar y Disney basada en la serie que narra las aventuras de John Carter, cuyo título es John Carter of Mars.

“Este hombre fue el responsable de Buscando a Nemo y Wall-E, es una producción de las grandes con una muy buena historia. Ya había trabajado con él antes (en Buscando a Nemo, donde dio vida a ‘Gill’). Voy a ser un marciano verde, otra vez el verde, creo que me queda bien el color”, añadió Willem, quien también se unió al elenco de una cinta de acción australiana.

“The Hunter es un filme que me emocionó mucho, porque es de aventuras, es una historia que está basada en una novela de las más vendidas de aquel país”, comentó brevemente.

Dafoe dio vida a Jesús en la cinta dirigida por Martin Scorsese, La última tentación de Cristo; fue un traficante

Con los años le llegó la oportunidad de unirse a cintas como El paciente inglés, Nacido el 4 de julio y La última tentación de Cristo.

de drogas en Light Sleeper; participó junto a Madonna en un drama erótico titulado Body of evidence; fue investigador en American Psycho, así como también se convirtió en el ‘Duende verde’ para la saga de SpiderMan. Por esto y más, es de los actores que gozan de ser requeridos tanto en las megaproducciones como en el cine independiente, “es difícil para mí hacer una distinción entre el cine independiente y el de estudio, pero en general las producciones grandes se convierten en entretenimiento de consumo y no está mal, tienen sobre ellas una gran responsabilidad, generar dinero, eso es muy fuerte.

“En cambio una producción independiente es un proyecto más íntimo, en estos no importa cuál es el tema, lo importante es lo que haces, es la pasión por la actuación. Nunca sé qué es lo que pasará con mi carrera, pero debo confesar que me gusta moverme entre estos dos mundos; así que me siento conforme con transitar de uno al otro”, concluyó.

Willem estuvo en el Festival de Guadalajara para acompañar a su esposa Giada Colagrande, quien presentó la cinta que el actor protagoniza, A Woman

Lunes 28 de marzo de 2011

7

música

Enloquece Slash a fans mexicanos El músico inglés recordó los grandes éxitos que tuvo al lado de Guns N’ Roses y mostró su gran talento en un concierto inolvidable en el Vive Cuervo Salón Ana Lucía Altamirano Ciudad de México i Slash pensaba en pasar grandes días en México y volver a tener uno de los mejores conciertos de su vida en la ciudad, probablemente lo logró, pues al menos para las 3 mil 500 personas, la noche del sábado se convirtió en inolvidable cuando Slash logró encender el escenario con los éxitos que lo dieron a conocer.

Sin retraso, el Vive Cuervo Salón recibió al músico inglés en medio de voces que coreaban su nombre haciendo temblar el recinto con el primer acorde de su guitarra.

Portando su conocido e icónico sombrero negro de copa, sus lentes oscuros y una playera negra sin mangas, Slash hizo de la guitarra una compañera imprescindible, pues sus manos no lucían completas sin acariciar las cuerdas del instrumento con el que se dio voz. “¡Buenas noches!” dijo el músico

S

La voz de Myles Kennedy acompañó al músico que sin más preámbulo inició la velada con “Ghost” activando sus poderosos acordes de guitarra que se coordinaron con la voz de Myles Kennedy.

“Night train” fue uno de los primeros temas que congregó la voz de la audiencia en la que destacaban varios niños que, acompañados de sus padres, rockeaban moviendo la cabeza al ritmo de la guitarra vertical de Slash.

“Hola, cómo están”, saludó en es-

pañol, luego de provocar con temas como “Rocket queen”y “Civil war” con sus inconfundibles sonidos y el coro de cientos de personas que intentaban obtener una imagen del cantante quien, siguiendo su propio ímpetu, movió a una masa vestida de negro en cada canción.

En varias ocasiones, el músico fue interrumpido por un coro que gritaba su nombre en un tono melódico, reconociendo su gran talento, el cual quedó en claro con temas como “Starlight”, producto de su nuevo disco en el que consolidó un sonido auténtico y poderoso.

En un momento cumbre, el guitarrista se posó en medio del escenario para iniciar una nueva melodía que se transformó en el tema de El padrino, el cual enloqueció a la audiencia a la que aún le esperaba lo mejor, pues “Sweet child of mine” estaba por venir.

La energía no se dejó caer en ningún momento, pues temas como

FOTOS: OCESA

surock El pasado viernes el músico ofreció una conferencia de prensa en la que se negó a hablar de Guns N’ Roses.

Durante el concierto, Slash retomó temas de Velvet Revolver y también de Slash’s Snakepit.

Hoy, Slash ofrecerá el último de sus tres conciertos en México.

Ofreció sus más populares éxitos “Rise to day” y “Slither”, continuaron la velada, en la que el espíritu de Guns N’ Roses estuvo más que presente.

Luego de despedirse, el músico sólo esperó unos minutos para volver

a tomar el escenario, ya sin camisa, mostrando sus músculos envueltos en tatuajes que chocaban con su guitarra para, finalmente, hablar de la Ciudad de México como “una bella ciudad”.

estuvoenlaacademia

festejará25 FOTO: REUTERS

FOTO: CORTESÍA TV AZTECA

Edu da el salto a Latinoamérica

Será Gaga imagen de lucha contra el Sida La cantante estadunidense Lady Gaga, nombrada una de las artistas más influyentes del mundo por una revista internacional en su lista anual ‘Time 100’, y que por segundo año será la imagen de una marca de cosméticos, festejará 25 años este lunes.

La compañía de cosméticos eligió a Gaga como embajadora de su campaña ‘Viva Glam’, que tiene como objetivo recaudar fondos para combatir el virus del VIH-SIDA. La antología que se desarrolló para ‘Viva Glam 2011’ consiste en un tono sensual natural, inspirado en la cantante y sus pasiones, disponible tanto en lipstick como en lipglass, cuyos empaques están firmados por la intérprete de “Bad Romance”.

Con la frase ‘Love with passion, love with protection’ (Ama con pasión, ama con protección), Gaga apoya a la población infectada y en riesgo de infección. Todo lo que se recaude se destinará para el fondo MAC AIDS FUND. Asimismo, la autora de éxitos como “Poker face” ha recaudado 1.5 millones de dólares con la venta de las pulseras que realizó. La suma se donará a diversas organizaciones que apoyan las labores de rescate de Japón. Y no sólo eso, Gaga ha prometido continuar la donación de dinero para ayudar a las víctimas del terremoto.

Notimex

En México se dio a conocer por sus interpretaciones durante los conciertos de La academia, pero en España su trabajo ya llevaba más de 10 años de tratar de salir a la luz, pues incluso antes de viajar a México, Edu de la Parra ya tenía un disco preparado para ser editado con Warner España.

“Siempre habíamos estado hablando de México como una opción muy importante porque en Latinoamérica es la plaza más importante, queríamos sacarlo aquí pero nos dijeron que allá en España y

con esta cuestión de La academia, dije ‘si logro llegar a una posición en la que me vaya bien y vaya a las galas y la gente me conozca, estoy seguro que Warner México le va a interesar’”, expresó el moreno en entrevista.

Con sus despiertos ojos verdes, el español habló con tranquilidad sobre su aprendizaje durante su estancia en La academia, justo ahora que se prepara para el lanzamiento de su disco homónimo en México, en donde interpreta temas en español, inglés e incluso francés, para darse a conocer en Latinoamérica.

“La academia fue el escalón que me permitió hacer el crossover aquí en México y no

solamente aquí porque el disco va a salir en Ecuador, estamos negociando con Venezuela y con Estados Unidos y esperamos que sea con muchos más países pero el principio de todo va a ser México”, explicó.

La mayoría de los temas de este disco fueron compuestos por el joven, quien desde su infancia tuvo influencias anglo como Stevie Wonder y Michael Jackson, por lo que muchas de las canciones son en inglés, aunque ahora ha aterrizado su estilo Club y R&B en castellano.

El cantante señaló sentirse afortunado por lanzar su disco en México luego de haber participado en el reality de Azteca.

Ana Lucía Altamirano

8

Cle\j )/ [\ dXiqf [\ )'((

Cle\j )/ [\ dXiqf [\ )'((

d j`ZX

((

k\c\m`j` e =FKF1 G89CF J8C8Q8I&:C8JFJ

=FKF1 :C8JFJ

8dX[i`eX Ki\m` X G\hl\ fj ^`^Xek\j

CX ZXekXek\ c\j [\j\ jl\ik\ X cfj g\hl\ fj gXik`Z`gXek\j

CX ZXekXek\ `ek\igi\k \c k\dX gi`eZ`gXc [\ cX \d`j` e p ]le^` Zfdf al\q jfigi\jX [\ cX el\mX \d`j` e [fd`e`ZXc [\c :XeXc )

CX YXe[X [\ <cXe \jkXi} [\ ^`iX gfi cX I\g Yc`ZX D\o`ZXeX

?XZ\e cf hl\ c\j [X cX ^XeX < :fe kf[X cX XZk`kl[ [\c ifZb Xe[ ifcc i\jgXc[}e[fcfj# cX YXe[X <cXe cXeqX jl el\mf [`jZf1 I\^lcXi N\`i[ G\fgc\# hl\ eXZ\ [\ jl c`Y\ikX[ p ^XeXj [\ Ô\jkX

C

FdXi IXdfj :`l[X[ [\ D o`Zf ] ^]j`] Ah]j aop `eo) lqaop] ] `eranpenoa d]) _eaj`k oq pn]^]fk* Jk i o lnak_ql]_ekjao lkn ah _kj_alpk reoq]h `a qj re`ak( `a qj] cen] $Îl]jp]hh]o( hq_a) _ep]o( hakjao u i]h]^]neop]oÏ%7 oa `ea) nkj _qajp] `a mqa hk mqa mqeanaj aj aopa ikiajpk ao l]n]noa aj ah ao_aj]nek u d]_an nk_g ]j` nkhh( u jk o hk aj ah oajpe`k iqoe_]h( oejk _kj) ranpenhk aj qj ik`k `a re`] $beaop]( sdeogu( cen]o aj ]qpk^qoao%* Ao ]o _kik j]_e Nacqh]n Saen` Laklha( oq i o na_eajpa h^qi* ÎOa _kilqok _q]j`k aop ^]iko `a cen] ah ] k l]o]`k( aok ]uq` lkn) mqa ]j` ^]iko `a beaop]( ]uq` _k) ik h] re^n] `a mqa aop ^]iko aj ah `aoi]`na pkp]h( d]u qj l]n `a nkh]o ia`ek ejpajo]o lank aj na]he`]` ao qj `eo_k `a nk_g ]j` nkhh mqa d]^h] `ah `aoi]`na( `a hk mqa ao na]hiaj) pa ah nk_g ]j` nkhh* Oa cn]^ aj rerk u hk de_eiko aj pnao ` ]o( bqa ]hck j]pqn]h( iqu n le`k( i o `a hk mqa _q]hmqean] dq^ean] lajo]`kÏ `efk Ah]j( rkv lnej_el]h `a h] ^]j`]* Ah]j $_kilqaop] lkn Ah]j( F]j ?]nhk @aB]j( Ie_dah ?daa_d >ep]n( ?]nhko L]`ehh] u I]qne_ek Ah L]pk H ) lav%( ]dkn] r] lkn h] r ] ej`alaj) `eajpa( u hk d]_a `a h] i]jan] i o klpeieop]* Peajaj ]^okhqp] he^anp]` _na]per]( jk aop j ]p]`ko ] h]o `eolk) oe_ekjao `a qj] `eomqan] Îmqa pa `e_a Ðpq _]j_e j `a^a `qn]n / iejqpko( ]j`]( `]ia qj depÑÏ( oa jeac]j lkn _kilhapk ] h] e`a] `a _kilkjan lkn _]j_e j $Îlnabanen ] aop]n iqanpk( `e_a F]j ?]nhkÏ%( u nac]h]j oq `eo_k

J\ Zfdgljf ZlXe[f \jk}YXdfj [\ ^`iX# Xe[}YXdfj [\ ]`\jkXÉ <cXe

Mfq [\ cX YXe[X

_kiln]j`k qj] nareop] $/, _kle]o _kj h] lq^he_]_e j S]nl%* ÎAo qj] i]jan] `a ]cn]`a_an ] jqaopnk je_dk( ] aoko mqa oecqaj h] i oe_] ej`alaj`eajpa u mqa ] j _kiln]j `eo_ko* Nac]h]n qj `eo_k hk d] da_dk =npe_ Ikjgauo( hk d] da_dk N]`ekda]` ¼lkn mq ]mq jk; _nak mqa oa pn]p] `a d]_an ]hck lkoeperk lkn h] i oe_] ej`alaj) `eajpa u lqa`a mqa oa] neaockok( lank ao iqu aik_ekj]jpaÏ atlna) o F]j ?]nhk( iafkn _kjk_e`k lkn hko ieai^nko `a oq ^]j`] _kik ÐAh RegejckÑ* H] ^]j`] oa d] _]n]_panev]`k lkn _na]n i oe_] aj ejch o( ]qjmqa ] Na) cqh]n Saen` Laklha hk ]jpa_a`a Na) _qan`ko u pamqeh]( qj lnkua_pk aj ah _q]h lnklqoeankj ranoekjao `a pai]o lklqh]nao aj aol] kh* H] ]cnql]_e j( knecej]ne] `a Cq]`]h]f]n]( d]_a i ) oe_] oej lajo]n aj ah e`eki]* Ah]j oecqa `a cen] lkn pk`] h] Na) l ^he_] Iate_]j] $Î`a ]mq ] K_pq) ^na jko lnaoajp]naiko aj `kj`a jko hh]iajÏ%( mqeanaj lani]ja_an aj I te_k $Îd]_an qj pkqn aj ]qpk) ^ o pa ajoa ] _ko]o mqa f]i o ran ]o `a kpn] i]jan]Ï% u lnkiapaj ] hko mqa ]oeop]j ] oqo lnaoajp]_ekjao( qj cn]j ikiajpk `a i oe_]*

8eX Cl`jX :Xjk`ccf :`l[X[ [\ D o`Zf h ao_aj]nek `ah Bknk 1 `a Pahareo] O]j ãjcah jk o hk oa ehqiej _kj h] lnaoaj_e] `a hko oeapa ao_q]`nkjao _kjbkni]) `ko lkn je ko p]hajpk `a ajpna 0 u -. ] ko7 ah ^nehhk `a h] _]jp]jpa Chkne] Pnare u ah `a oqo defko ãjcah C]^neah u Iecqah =ni]j`k bqa ah ]pn]_perk lnej_el]h aj h] lneian] cn]^]_e j `a Lamqa ko cec]jpao* L]n] oknlnao] `a iq_dko( h] ejp n) lnapa Ímqeaj bqjce _kik h] o lpe) i] fqavÍ( kneajp ( ]jei u aheiej h] _]hebe_]_e j i o ^]f] mqa hko fqa_ao I]n ] Fko u Jkah O_d]fneo $atlanpko aj _]jpk%7 Leanna ãjcahk u I]jqah Bh]_k E^ av $ atlanpko aj _kia`e]%( u >e]j_] I]nnkmq j u N]mqah Knpac] $atlanp]o aj ^]eha%( bqankj kpknc]j`k ] hko lamqa ko _kj_qno]jpao* ÎCn]_e]o( Chkne]( lkn ]^nen `a aop] i]jan] jqaopnk lneian lnkcn]i] u mq iafkn mqa hko d]c]o ]_kil]) ]`] `a pqo defkoÏ( atlnao C]heha] Ikjpefk( mqeaj le`e ]h defk i]ukn `a Pnare( qj]o l]h]^n]o l]n] oq i]`na* ÎPa mqeank iq_dk( i]ieÏ( bqa h] bn]oa _kj h] mqa ãjcah C]^neah ]nn]j_ hko ]lh]qoko `ah l ^he_k( mqeaj iejqpko ]jpao lnaoaj_e h] ejpanlnap]_e j `a Chkne] _kj ah pai] lnej_el]h `ah lnkcn]i]6 ÎLamqa ko cec]jpaoÏ* ÎUk ] hko je ko hao `a^k iq_d oe) ik u o mqa iq_dko `a ahhko d]j _na_e`k _kjieck u d]u kpnko mqa ao) p j ailav]j`k qj] jqar] ap]l] u mqeank _knnaolkj`anhao _kj ie _]j) _e j( qj lkmqepk `ah ]ikn mqa ia d]j ^nej`]`kÏ( `efk h] _]jp]jpa* Janrekok lkn aop]n ]jpa h]o _ i]) n]o( ah defk iajkn `a Chkne]( Iecqah =ni]j`k( pepq^a ]h mqanan `a_en ÎRajck ] ajpnac]n ] ie i]i ] hko je ko `ah iqj`kÏ( bn]oa mqa o]he hqa) ck `a mqa Chkne] v]la]n] ]h lamqa k7 na]__e j mqa lnkrk_ _]n_]f]`]o* Hko oeapa ao_q]`nkjao( ahace`ko `a ajpna .3 ieh je ko( bqankj lnaoajp]) `ko `a i]jan] kbe_e]h lkn C]heha] u Uqnai Nkf]o( u ]o ]nn]j_ h] _kila) paj_e] mqa ikopn]n `qn]jpa -/ oa)

>cfi`X XZl[` Xc \jki\ef Zfe jlj _`afj

Pf X cfj e` fj c\j [\Yf dlZ_ j`df p j hl\ dlZ_fj [\ \ccfj _Xe Zi\Z`[f Zfed`^fÉ >cfi`X Ki\m`

:XekXek\

>Xc`c\X Dfek`af \j cX Zfe[lZkfiX k`klcXi [\ cX \d`j` e

i]j]o( h] cn]j`av] `a hko lamqa ko* Hko amqelko( _]`] qjk ejpacn]`k lkn _q]pnk Lamqa ko cec]jpao $qj _]) lep j _kj _deol]( qj] l]naf] `a ^]eha u qj _]jp]jpa%( _kiajv]nkj h] _ki) lapaj_e] mqa ajpna lknn]ou ]lh]qoko pn]jo_qnne `a i]jan] `eranpe`]* >]fk h] lnk`q__e j `a Nq^ j u O]jpe]ck C]hej`k( Lamqa ko cec]j) pao peaja _kik k^faperk atlhkn]n qj] jqar] lh]p]bkni] `a h]jv]ieajpk l]n] aopnahh]o `ah bqpqnk( `ah ik`k aj mqa hk de_eankj lnkcn]i]o _kik Fqcqaiko ] _]jp]n u ?demqehh]`]o* =`ai o `a Chkne]( kpnk cn]j`a oknlnaj`e ]h o]hen ]h ao_aj]nek6 Fko Fko ( ]`ai o `a bahe_ep]n ]h lamqa k Fko Hqeo lkn oq ejpanlnap]_e j `a ÎAh PneopaÏ( k^oamqe ]h lamqa k qj] ia`]hh] _kik o i^khk `a oqanpa u ^qaj ]qcqnek* =`ai o `a h] _kilapaj_e]( oa _k) jk_e p]i^e j ]h ?hq^ `a h] ?kia`e]( je ko `a -, ] -. ] ko _qajp]j _deopao ajpna qj oaciajpk u kpnk7 jk bkni]j l]npa `a h] _kilapaj_e] u o hk oa ao) _kceankj l]n] ao] bqj_e j*

cX\d`j` e J\^ e cfj gif[lZkfi\j# G\hl\ fj ^`^Xek\j j\ ^iXYX [\Y`[f X cXj XZk`m`[X[\j \jZfcXi\j [\ cfj g\hl\ fj ZfeZlijXek\j% 8 cX \d`j` e [fd`e`ZXc j\ jld fkiX Zfe[lZkfiX1 cX ZXekXek\ ^ilg\iX A`d\eX >Xcc\^f# hl`\e ]le^`i} Zfdf gi\j\ekX[fiX [\ Z}gjlcXj p \eki\m`jkXj gXiX Le`m`j` e% Pli\d j cf ZfdgXik`i} \jZ\eXi`f Zfe >Xc`c\X ZlXe[f jXc^X <c :clY [\ cX :fd\[`X% CX YXe[X [\c gif^iXdX# kXdY` e \jk} Zfdgl\jkX gfi e` fj%